Âèíî Àñêàíòû.

…Ìîé ïóòü ïðîëåãàë âíå èõ ìèðà; åñëè ìîå ñóùåñòâîâàíèå áûëî ðåêîé, òî ïî êðàéíåé ìåðå îäèí î÷åíü êðóïíûé ðóêàâ åå ïðîòåêàë çà ïðåäåëàìè èõ ìèðà. Ôðàíö Êàôêà

×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ÂÑÀÄÍÈÊ Â ×ÓÆÈÕ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀÕ.

1.

Ïåðåä ïîâîðîòîì òðîïà åùå áîëüøå ñóæàëàñü, äâóì âñàäíèêàì çäåñü áûëî íå ðàçìèíóòüñÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû åå òåñíèëà áóãðèñòàÿ êàìåííàÿ ñòåíà, çàñëîíèâøàÿ ñîëíöå, ñ äðóãîé ïîäñòóïàë êðóòîé ñêëîí õîëìà, äî ñàìîé âåðøèíû ïîðîñøèé êîëþ÷èì êóñòàðíèêîì. ×åðíûå âåòâè ñ äëèííûìè øèïàìè ðàñòîïûðèëèñü âäîëü òðîïû, óãðîæàÿ ïîðàíèòü êîíÿ è âñàäíèêà. Ïðîáèðàòüñÿ çäåñü ìîæíî áûëî òîëüêî ïðèæèìàÿñü ê ñòåíå, ïîêðûòîé ëèëîâûìè ðàçâîäàìè ìõà, è îòâîäÿ ìå÷îì øèïàñòûå âåòâè. Ãðîí äâèãàëñÿ âïåðåä, îáäèðàÿ ïëå÷îì æåñòêî øóðøàùèé ìîõ, ïîäîáðàâ ïîëû ïëàùà, è óæå ïî÷òè ìèíîâàë ïîâîðîò, íî âäðóã íàòÿíóë ïîâîäüÿ. Ðûæèé êîíü ïîñëóøíî çàìåð, ïîòîì ìÿãêî îïóñòèë êîïûòî, è Ãðîí, âëîæèâ ìå÷ â íîæíû, íàãíóëñÿ è ñíÿë ñ êëåéêîãî øèïà îáðûâîê êîðè÷íåâîé òêàíè. Ðàçãëàäèë íà ëàäîíè, ñáðîñèë â áëåêëóþ äîðîæíóþ ïûëü ñî ñëåäàìè êîïûò.

– Âïåðåä, Òèíòàí!

Åãî ïðåäïîëîæåíèå ïîäòâåðäèëîñü. Òåïåðü îí çíàë, êòî èìåííî, îïåðåäèâ åãî, ïðîåõàë ïî ýòîé òðîïå. Äåñÿòêà îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Äåñÿòü êîíåé, äåñÿòü êîïèé, äåñÿòü òîïîðîâ è íå ìåíüøå ïîëóñîòíè êèíæàëîâ. À âîçìîæíî, äàæå è íå äåñÿòêà, à äåñÿòêà ñ ïÿòåðêîé. Ïÿòåðêà – ÿäðî, íåóêëîííî ñòðåìÿùååñÿ ê öåëè, äåñÿòêà – æèâàÿ ñòåíà âîêðóã ÿäðà: îâàëüíûå ùèòû, êîïüÿ íàèçãîòîâêó – òðîå âïåðåäè, òðîå ñçàäè, è ïî äâîå ñïðàâà è ñëåâà. Òàê ïðèíÿòî ó íèõ, ïðîêëÿòûõ îçåðíûõ ìåòàòåëåé. È, âûõîäèò, íåñïðîñòà êðóæèëè îíè â îêðåñòíîñòÿõ Èñêàëîðà, ïîä÷åðêíóòî áåçðàçëè÷íûå êî âñåìó, ñ áåëûìè ëåíòàìè ìèðà ÷åðåç ïëå÷î, íå ðàäè î÷åðåäíûõ ïåðåãîâîðîâ ÿâèëèñü èç Äîëèíû Òåìíûõ Îçåð, íå ïåíèå óòðåííèõ äåâ ïðèâåëî èõ ïîä áàøíè â êàíóí ñàìûõ òåïëûõ íî÷åé. Îçåðíûå ìåòàòåëè. Îíè îïåðåäèëè åãî.

Îäèí ïðîòèâ äåñÿòè – íå î÷åíü õîðîøåå ñîîòíîøåíèå. À òåì áîëåå – ïðîòèâ ïÿòíàäöàòè. Íóæíî äîãíàòü ìåòàòåëåé, îêîí÷àòåëüíî âûÿñíèòü ñèëû ïðîòèâíèêà è ïðîäóìàòü äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ.

Ãðîí ìåäëåííî ïðîäâèãàëñÿ ïî òðîïå ïîä íåóòîìèìûì ñîëíöåì, êîòîðîå óæå íà÷àëî ïëàâíîå íåçàìåòíîå ñêîëüæåíèå âíèç, ê îñíîâàíèþ èçóìðóäíî-ïðîçðà÷íîãî æàðêîãî íåáà. Òðîï, íàêîíåö, ðàñøèðèëàñü, ïðåâðàòèëàñü â äîðîãó. Îñòàëèñü çà ñïèíîé ñåðûå ñêàëû è ÷åðíûé õîëì, è âïåðåäè, çà îáøèðíîé íèçèíîé, ïîêðûòîé òèõî øóðøàùåé ïîä âåòðîì âûñîêîé òðàâîé, ïîêàçàëñÿ ëåñ. Íà ñàìîì äíå íèçèíû äîðîãó ïåðåñåêàë íåøèðîêèé ðó÷åé ñ òåìíîé âîäîé. Âëàæíàÿ ïîëîñà ïåñêà ó ðó÷üÿ áûëà èçðûòà êîíñêèìè êîïûòàìè. Êðóïíûå ÷åðíûå ïòèöû, ïî÷òè êàñàÿñü êðûëüÿìè òðàâû, ìåòàëèñü çèãçàãàìè, òî è äåëî ñ âèçãîì ïðîíîñÿñü ïåðåä êîíåì. Òèíòàí âñòðå÷àë èõ íåäîâîëüíûì ôûðêàíüåì, êîñèëñÿ íà íåâîçìóòèìîãî Ãðîíà.

Ó ðó÷üÿ Ãðîí îñòàíîâèëñÿ, ñïðûãíóë íà ïåñîê. Îãëÿäåëñÿ, êîðîòêî ïðèêàçàë: «Íàáëþäàé, Òèíòàí», – è íà÷àë ðàçäåâàòüñÿ. Ðàçâÿçàë óçåë íà ãðóäè, ñíÿë ãîëóáîé ïëàù, ïåðåáðîñèë åãî ÷åðåç ñåäëî. Ðàññòåãíóë øèðîêèé êîæàíûé ïîÿñ ñ òðåìÿ êèíæàëàìè, óëîæèë ïîâåðõ ïëàùà. Îñâîáîäèëñÿ îò ïðîïîòåâøåé ñîðî÷êè, äîñòàë ñâåæóþ èç ðàñøèòîé ðàçíîöâåòíûì áèñåðîì áîëüøîé äîðîæíîé ñóìêè, ïðèòîðî÷åííîé ê ñåäëó. Ñòÿíóë íåâûñîêèå ñàïîãè ñî øíóðîâêîé. Ïîäóìàë íåìíîãî, è ñíÿë ñ ãîëîâû ãîëóáóþ ïîâÿçêó, ïåðåõâàòûâàâøóþ åãî äëèííûå òåìíûå âîëîñû. Ïîõëîïàë ñåáÿ ëàäîíüþ ïî ãðóäè è, îáíàæåííûé, ñêëîíèëñÿ íàä ðó÷üåì, îùóùàÿ êîæåé ðàçìåðåííûé íåâèäèìûé áåã òåïëîãî âåòðà, ïðîïèòàííîãî çàïàõîì íåçíàêîìûõ öâåòîâ. Ïîãëÿäåë íà ñâîå îòðàæåíèå – âîçíèê â âîäå øèðîêîïëå÷èé, âûñîêèé è êðåïêèé áîåö ñ óçêèì, ÷óòü âûòÿíóòûì áîðîäàòûì ëèöîì, – çà÷åðïíóë ëàäîíÿìè ïðîõëàäíóþ âîäó, ñìûë ñ ëèöà äîðîæíóþ ïûëü. Çàøåë â ðó÷åé è ñ íàñëàæäåíèåì íà÷àë ïëåñêàòüñÿ, ðàñïóãàâ ÷åðíûõ ïòèö, ñ êðèêàìè óì÷àâøèõñÿ çà êîñîãîð. Çàâåë â âîäó Òèíòàíà è äîëãî îáëèâàë åãî ðûæèå áîêà.

Ïîòîì, óæå äîåõàâ äî ëåñà, Ãðîí âûòåð ìîêðûå âîëîñû, âíîâü îáõâàòèë èõ ëåíòîé è ïîäòÿíóë ïîâûøå íîæíû ñ ìå÷îì.

– À òåïåðü, Òèíòàí, ñëóøàé ìåíÿ, – ñòðîãî ñêàçàë îí. – Ñåé÷àñ ìû ñ òîáîé ïóñòèìñÿ â ïîãîíþ âîò ïî ýòèì ñëåäàì. Òàê ÷òî âïåðåä, íî íå çåâàé, è ÿ òîæå ïîñòàðàþñü íå çåâàòü. Çäåñü ìîãóò áûòü ëþáûå íåîæèäàííîñòè. Òû ïîíÿë ìåíÿ, Òèíòàí?

Êîíü êîðîòêî ôûðêíóë, ïåðåñòóïèë ñ íîãè íà íîãó, ïîêàçûâàÿ, âåðîÿòíî, ÷òî âïîëíå ñîãëàñåí ñî âñåì, ñêàçàííûì Ãðîíîì.

– À åñëè ïîíÿë – ïîåõàëè!

Ãðîí õëîïíóë ëàäîíüþ ïî øåå êîíÿ, è Òèíòàí, ñëîâíî òîëüêî è æäàë ýòîãî ñèãíàëà, ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è ïîëåòåë ïî ëåñíîé äîðîãå, îòáðàñûâàÿ êîïûòàìè ïåñîê, ñóõèå ñåðûå ëèñòüÿ è ïîòðåñêàâøèåñÿ ñìîðùåííûå øàðèêè ëèëîâûõ ãðèáîâ.

Ïîëîñà íåáà íàä äîðîãîé óæå íàëèëàñü ñãóñòèâøåéñÿ çåëåíüþ, è âòÿíóëè ìîõíàòûå ïåñòðûå ãîëîâêè â ñâîè çåëåíûå äîìèêè ïðèäîðîæíûå öâåòû, è øåñòèêðûëûå îãíåííî-ÿðêèå áîëüøèå áàáî÷êè ïîïðÿòàëèñü ïîä êîðó èñêðèâëåííûõ èñòóêàíîâ-äåðåâüåâ, à Ãðîí âñå ì÷àëñÿ ñêâîçü ëåñ, íàäåÿñü äî òåìíîòû äîãíàòü îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Ïðîíîñèëèñü ìèìî íåîõâàòíûå ñòâîëû è ðàñêèäèñòûå êóñòàðíèêè, óñûïàííûå íåâåäîìûìè ÿãîäàìè, ïðîïëûâàëè ïî ñòîðîíàì òèõèå çåëåíûå ïîëÿíû, è òî è äåëî êîëûõàëàñü òðàâà íà ïîëÿíàõ, è ïðîðûâàëîñü ñêâîçü êîíñêèé òîïîò ãðîìêîå áóëüêàíüå – íàâåðíîå, ýòî íå ïîëÿíû áûëè, à áåçäîííûå áîëîòà, ïðèòàèâøèåñÿ ïîä âèäîì ïîëÿí. Äîðîãà ðàçìàòûâàëàñü áåñêîíå÷íûì êëóáêîì, øàðàõàëàñü èç ïîâîðîòà â ïîâîðîò, îãèáàÿ çàâàëû, îâðàãè è áîëîòà, ñîäðîãàëàñü îò óäàðîâ ìîùíûõ êîíñêèõ íîã, ïîäñòàâëÿëà ïåñ÷àíóþ ñïèíó êîíþ è âñàäíèêå ñ ðàçâåâàþùèìèñÿ òåìíûìè âîëîñàìè, è Ãðîí ëåòåë âïåðåä, ùóðÿñü îò ïîòîêà òåïëîãî âîçäóõà, áüþùåãî â ëèöî, íî çàìå÷àÿ âñå âîêðóã, ãîòîâûé îòðàçèòü ëþáîé âûïàä äèêîãî ÷óæîãî ëåñà.

È êîãäà áåçìÿòåæíîå íåáî òîëüêî íà÷àëî ïðèîòêðûâàòü ïåðâûå çâåçäíûå ãëàçà, Ãðîí íàñòèã òåõ, êòî îïåðåäèë åãî â áðîñêå â ýòè èçâåñòíûå ëèøü ìîëâå êðàÿ. Òèíòàí âíåçàïíî óìåðèë ïðûòü, ñëîâíî óñòàë îò äîëãîé ñêà÷êè, ïåðåøåë íà øàã, à ïîòîì îñòàíîâèëñÿ è äâàæäû òèõî ñòóêíóë êîïûòîì. Ãðîí çàìåð, âãëÿäûâàÿñü â ïîäêðàâøèéñÿ ïîëóìðàê, ïðèñëóøèâàÿñü, – âîêðóã áûëî òèõî, òîëüêî âäàëè, â ñóìðà÷íûõ äåáðÿõ, ìîíîòîííî ñòîíàë êòî-òî: òî ëè ïòèöà, òî ëè çâåðü.

– Òû èõ ïî÷óÿë, Òèíòàí? – òèõî ñïðîñèë îí, íàêëîíèâøèñü ê øåå êîíÿ.

Òèíòàí åùå ðàç ïîäíÿë è îïóñòèë êîïûòî, è Ãðîí áëàãîäàðíî ïîãëàäèë åãî ïî ðûæåé ãðèâå.

– Äà õðàíÿò òåáÿ äóõè ðàññâåòà! À òåïåðü ïîòèõîíüêó âïåðåä, äðóæèùå, ìíå íàäî èõ óâèäåòü.

Îí ñëåãêà âñòðÿõíóë ïîâîäüÿìè è êîíü ìåäëåííî òðîíóëñÿ ñ ìåñòà, íåñëûøíî, ñëîâíî êðàäó÷èñü, ïåðåñòàâëÿÿ êîïûòà. Ãðîí, ïðèïîäíÿâøèñü íà ñòðåìåíàõ, íàïðÿæåííî ñìîòðåë âïåðåä. Ïî÷óâñòâîâàâ çàïàõ äûìà è óñëûøàâ ãîëîñà, îí ìÿãêî ñïðûãíóë íà çåìëþ è ëåãêèì òîë÷êîì êóëàêà íàïðàâèë êîíÿ ê êóñòàì. À ñàì îñòîðîæíî äâèíóëñÿ íà çâóê ãîëîñîâ, äåðæàñü ïîáëèæå ê êðàþ äîðîãè è ïî÷òè ñëèâøèñü ïëàùîì ñ òåìíûìè ñòâîëàìè.

Äà, ýòî áûëè îçåðíûå ìåòàòåëè, ïîõîæå, òå ñàìûå, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ïîëóñîííûìè ãðóïïêàìè ðàçúåçæàëè íåïîäàëåêó îò ñòåí Èñêàëîðà, èçîáðàæàÿ ïîëíåéøåå ðàâíîäóøèå êî âñåìó íà ñâåòå. Îíè óñòðîèëèñü íà ïðèäîðîæíîé ïîëÿíå, ðàçîæãëè êîñòðû, âàðèëè â øèðîêîáîêèõ êîòåëêàõ ñâîþ îáû÷íóþ ãîðüêóþ ïîõëåáêó è, ñóäÿ ïî âñåìó, ñîáèðàëèñü çäåñü çàíî÷åâàòü, ïîòîìó ÷òî èõ äëèííûå ïëàùè áûëè ðàññòåëåíû íà òðàâå ó íîã ñòîÿùèõ êîëüöîì êîíåé, è êòî-òî óæå ëåæàë òàì, óòîìëåííûé äîëãèì ïåðåõîäîì, à íà äîðîãå, îïèðàÿñü íà êîïüÿ, çàñòûëè ÷àñîâûå.

Ãðîí, ïðîòèðàÿ ãëàçà, çàñëåçèâøèåñÿ îò åäêîãî äûìà, ïîïûòàëñÿ ñîñ÷èòàòü îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Ïîòîì ïðèñëîíèëñÿ ê øåðøàâîìó ñòâîëó è çàäóìàëñÿ.

Äóõè ÷åðíûõ ðàâíèí ïîñëàëè åìó íå äåñÿòêó, è äàæå íå äåñÿòêó ñ ïÿòåðêîé îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Ïî ìåíüøåé ìåðå äâàäöàòü âèäàâøèõ âèäû âîèíîâ ðàñïîëîæèëèñü íà ëåñíîé ïîëÿíå ïîä ïðîñíóâøèìèñÿ çâåçäàìè, äâàäöàòü áåçæàëîñòíûõ ãðîçíûõ ðóáàê, ñïîñîáíûõ íà âñå – íàâñåãäà âïå÷àòàëàñü â ïàìÿòü Ãðîíà âûææåííàÿ Ýíåññà, è ÷åðíåå ×åðíîé Áåäû áûëà ðàñ÷åòëèâàÿ è æóòêàÿ ðåçíÿ â Èëëå ïîñëå ïðîðî÷åñòâà Âàðóãäà Èññòóïëåííîãî… Êòî æå îòïðàâèë èõ â ïóòü, ÷üÿ âîëÿ âûâåëà èç Äîëèíû Òåìíûõ Îçåð, ñ êåì âñòðå÷àëèñü îíè ó ñòåí Èñêàëîðà è êàê óçíàëè äîðîãó â ýòè ÷óæèå ïðîñòðàíñòâà?

Ãðîí ïîñìîòðåë íà ÷åðíîå íåáî ñî ñëàáûìè çâåçäàìè. Íî÷íàÿ Ñåñòðà åùå íå âçîøëà è ìîæíî áóäåò, îáîãíóâ ëåñîì ïîñò ìåòàòåëåé, óñêîëüçíóòü îò íèõ â òåìíîòå è ñêàêàòü âñþ íî÷ü äî ðàññâåòà. Ïóñòü ïîïðîáóþò åãî äîãíàòü!

Òèíòàí òåðïåëèâî æäàë ó êóñòîâ. Âçÿâ êîíÿ ïîä óçäöû, Ãðîí óãëóáèëñÿ â ÷àùó, ïî øèðîêîé äóãå îáõîäÿ ëàãåðü îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Îí ïðîáèðàëñÿ âïåðåä ìåäëåííî è îñòîðîæíî, ðàçâîäÿ ìå÷îì øóðøàùèå âåòâè, ïåðåä êàæäûì øàãîì îùóïûâàÿ íîñêîì ñàïîãà ïî÷âó ïåðåä ñîáîé. ×åì ñèëüíåå íàâàëèâàëàñü íà ëåñ íî÷ü, òåìíîòîé ïðîëèâàÿñü ñ íåáà, òåì áîëüøå øîðîõîâ, ñêðèïîâ, ñòóêîâ è ÷üèõ-òî òÿæåëûõ âçäîõîâ äîíîñèëîñü ñî âñåõ ñòîðîí. Íî÷íîé øóì ëåñà ñêðàäûâàë çâóêè øàãîâ Ãðîíà è Òèíòàíà, íî ìîã òàèòü è óãðîçó. Êòî çíàåò, êàêàÿ ñâèðåïàÿ òâàðü âçäûõàåò òàì, â ÷åðíîé ãëóáèíå?

Çàøóðøàëî ñáîêó, ïîñëûøàëîñü ÷üå-òî ïðåðûâèñòîå äûõàíèå – Òèíòàí îñòàíîâèëñÿ, è Ãðîí íàóãàä âûáðîñèë ïåðåä ñîáîé ðóêó ñ ìå÷îì, ðåçêèìè âçìàõàìè êðåñòîîáðàçíî ïðî÷åðòèâ òåìíîòó. Êòî-òî íåâèäèìûé êîðîòêî ðûêíóë, çàõëîïàëè òÿæåëûå êðûëüÿ, ïîêàòèëñÿ ïðî÷ü òðåâîæíûé øåëåñò – è âñå âîêðóã ñòèõëî íà ìãíîâåíèå, à ïîòîì âíîâü çàçâó÷àëè øîðîõè, ñêðèïû è ñòóêè. Ãðîí ïîñòîÿë, ñæèìàÿ ìå÷, ïðîáîðìîòàë: «Íåò, òàê íå ãîäèòñÿ!» – è, íàøàðèâ áëèæàéøèé óçëîâàòûé ñòâîë, ïîëåç ââåðõ, íàùóïûâàÿ âåòêè ïîòîëùå. È óâèäåë, íàêîíåö, îòáëåñêè êîñòðîâ. Òðåïåùóùèé ñâåò íàñêàêèâàë íà òåìíîòó äàëåêî ïîçàäè, è ìîæíî áûëî âûáèðàòüñÿ íà äîðîãó – ïóñòü ÷àñîâûå îçåðíûõ ìåòàòåëåé íàïðàñíî êàðàóëÿò õîòü äî ñëåäóþùåãî ïîëóäíÿ!

Íî÷íàÿ Ñåñòðà áëåäíûì ïîäîáèåì ñîëíöà äàâíî óæå ïå÷àëèëàñü â íåáå, êîãäà Ãðîí âûåõàë èç ëåñà. Äîðîãà óõîäèëà âíèç, ê íåîáúÿòíûì õîëìèñòûì ïðîñòðàíñòâàì, çàñòûâøèì ïîä íåÿðêèì ñâåòîì, ëüþùèìñÿ ñ âûñîòû. Ïðîñòðàíñòâà êàçàëèñü ñïîêîéíûìè è ïóñòûííûìè – è Ãðîí îáëåã÷åííî âçäîõíóë è ðàñïðàâèë ïëå÷è, ïðåäâêóøàÿ îòäûõ íà ðàññâåòå. Âîò òîëüêî ñäåëàòü åùå îäèí áðîñîê. Ñåé÷àñ îí ïðèøïîðèò Òèíòàíà, óì÷èòñÿ â ãëóáü ýòèõ òèõèõ ïðîñòðàíñòâ, ïîäàëüøå îò ëåñà, îò îçåðíûõ ìåòàòåëåé – è òîæå óñòðîèò ïðèâàë. Õîòü êîðîòêèé, íî âñå-òàêè ïðèâàë.

Îí ðâàíóëñÿ âïåðåä – è âíîâü çàäðîæàëà çåìëÿ ïîä íîãàìè êîíÿ, è ìíîãîêðàòíîå ýõî çàñòó÷àëî, çàìåòàëîñü ìåæäó õîëìàìè, óíîñÿñü ê çâåçäàì, è óñòðåìèëñÿ â ëèöî äóøèñòûé ïîòîê íî÷íîãî âîçäóõà, íàñòîÿííîãî íà íåòðîíóòûõ òðàâàõ. È âäðóã ïðîêàòèëñÿ íàä õîëìàìè ñâèðåïûé ðåâ, ñëîâíî ðàçîì ïðîñíóëèñü ñåìüñîò ñåìüäåñÿò ñåìü äóõîâ ÷åðíûõ ðàâíèí, ñëîâíî èñòîðãëè çëîáíûé âîïëü âûðâàâøèåñÿ èç ïó÷èíû ïîæèðàòåëè çâåçä, êîãäà-òî íèçâåðãíóòûå ñ íåáåñ â äðåâíåé áèòâå ñ äóõàìè ðàññâåòà. Ðåâ ðàçäèðàë íî÷íóþ òèøèíó, è, êàçàëîñü, çâåçäû ñîäðîãíóëèñü â íåáå – è Òèíòàí òðåâîæíî çàðæàë, ïðîäîëæàÿ ì÷àòüñÿ ñêâîçü íî÷ü.

Ýòî ðåâåë äðàêîí íà õîëìå. Ãðîí âèäåë â ñâåòå Íî÷íîé Ñåñòðû åãî ãîðáàòûé ãðîìîçäêèé ñèëóýò ñ áàãðîâûìè ñâåðêàþùèìè ãëàçàìè è, âûõâàòèâ ìå÷, íàïðàâèë Òèíòàíà ââåðõ ïî ñêëîíó, ïîòîìó ÷òî äðàêîí, âûòÿíóâ êîãòèñòûå ëàïû ïåðåä ñîáîé è ïðîäîëæàÿ ðåâåòü, òåñíèë ñâåòëîâîëîñîãî âñàäíèêà íà áåëîì êîíå, îò÷àÿííî ðàçìàõèâàâøåãî îáëîìêîì êîïüÿ. Áåëûé êîíü îñòóïèëñÿ, âñàäíèê åäâà óäåðæàëñÿ â ñåäëå è îãðîìíàÿ ëàïà ÷óäîâèùà íàêðûëà åãî. Ãðîí ïîäëåòåë ñáîêó, ñ ðàçìàõó ðóáàíóë ìå÷îì ðàç, äðóãîé, òðåòèé… Äðàêîí âçäðîãíóë, çàõðàïåë, ïîâåðíóë îñòðîóõóþ óðîäëèâóþ ãîëîâó ê íîâîìó ïðîòèâíèêó, ðàçèíóë çóáàñòóþ ïàñòü – è Ãðîí, âçäûáèâ êîíÿ, èçî âñåõ ñèë òêíóë ìå÷îì ïðÿìî â âûïóêëûé áàãðîâûé ãëàç. È îãëîõ îò äèêîãî âîïëÿ, ñîòðÿñøåãî íåáî, è óíåññÿ âìåñòå ñ Òèíòàíîì ê ãðóäå êàìíåé íà ñêëîíå, âîçëå êîòîðîé ïûòàëñÿ âñòàòü íà íîãè áåëûé ñêàêóí è íåïîäâèæíî ëåæàë íî÷íîé íåçíàêîìåö.

Äðàêîí âûë è õðèïåë, ñîäðîãàÿñü îãðîìíûì ÷åøóé÷àòûì òåëîì, áèë õâîñòîì, ïîäíèìàÿ ïûëü, è ìåäëåííî çàâàëèâàëñÿ íà ñïèíó. Ãðîí, êðåïêî ñæèìàÿ íîãàìè áîêà êîíÿ, êðóæèë ðÿäîì, äåðæà ìå÷ íàèçãîòîâêó, âíèìàòåëüíî ñëåäÿ çà êàæäûì äâèæåíèåì èçäûõàþùåãî ïîðîæäåíèÿ ìðàêà. Äåðíóëàñü – è îïóñòèëàñü òðåõãëàçàÿ ãîëîâà, è èññÿê ôîíòàí, áèâøèé èç ðàíû.

È íà õîëìû âåðíóëàñü òèøèíà, îñåëà ïûëü, è Íî÷íàÿ Ñåñòðà â âûøèíå âíîâü ñìîòðåëà íà íèæíèé ìèð îòñòðàíåííî è ïå÷àëüíî. Ãðîí áûñòðî ñïåøèëñÿ, ïîäáåæàë ê íåçíàêîìöó, îñòîðîæíî ïåðåâåðíóë íà ñïèíó. Íåçíàêîìåö çàñòîíàë, íå îòêðûâàÿ ãëàç. Êîæà íà åãî ùåêå áûëà ñîäðàíà, ëèöî è ñïóòàííûå âîëîñû ïîòåìíåëè îò êðîâè, òàê æå êàê è ðàçîäðàííûé ëàïîé äðàêîíà ïëàù. Îí áûë ñîâñåì ìîëîä, õîòÿ è íå óñòóïàë Ãðîíó ðîñòîì è øèðîêèìè ïëå÷àìè. Íà åãî ãðóäè âèñåë íà òîíêîé öåïî÷êå èçîãíóòûé íîæ ñ áåëîé êîñòÿíîé ðóêîÿòüþ.

Ãðîí ïðèñëóøàëñÿ ê ïðåðûâèñòîìó äûõàíèþ íåçíàêîìöà è îãëÿíóëñÿ. Òóøà äðàêîíà ãðîìîçäèëàñü íà ñêëîíå øàãàõ â òðèäöàòè îò êàìíåé, âñå åùå ïðèäàâëèâàÿ õîëì ñâîåé òÿæåñòüþ, íî óæå ìåäëåííî îïàäàÿ, ñëîâíî ïðîâàëèâàÿñü âíóòðü ñåáÿ, ìåíÿÿ î÷åðòàíèÿ. Ñêîðî ñêâîçü íåå áóäóò âèäíû çâåçäû, è äðàêîí ðàñòâîðèòñÿ, óéäåò â òóñêëûé íåâåäîìûé ìèð, íàñåëåííûé òîëüêî òåíÿìè, òîëüêî îòðàæåíèÿìè, òîëüêî âîñïîìèíàíèÿìè îáî âñåõ, êîãäà-òî ñóùåñòâîâàâøèõ ïîä ñîëíöåì.

– Êî… ãîòü… – åäâà ðàçæèìàÿ ãóáû, ñ òðóäîì âûäîõíóë íåçíàêîìåö. – Íóæíî îòðå… çàòü êóñîê… êîãòÿ…

Ãðîí ðàñïðÿìèëñÿ. Ïîëîæåíèå íå òàêîå ïëîõîå, åñëè þíîøà óæå ïðèøåë â ñåáÿ. Òîãäà âñå ïîïðàâèìî.

Îí íàïðàâèëñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó, íàøàðèâàÿ êèíæàë ïîä ïëàùîì, – íóæíî áûëî ñïåøèòü, èíà÷å êîãîòü èñ÷åçíåò âìåñòå ñ äðàêîíîì, – à êîãäà âåðíóëñÿ, íåçíàêîìåö óæå ïîëóñèäåë, ïðèâàëèâøèñü ñïèíîé ê êàìíþ, è ïîñòàíûâàÿ îò áîëè.

– Âîò, – êîðîòêî ñêàçàë Ãðîí è ïîëîæèë ïåðåä þíîøåé îáðóáîê ÷åðíîãî äðàêîíüåãî êîãòÿ.

– Áëàãîäàðþ, – òèõî îòîçâàëñÿ þíîøà. – Ïðîñòè, ìíå òðóäíî ãîâîðèòü…

– Òû ïîòåðÿë ìíîãî êðîâè. Åùå íåìíîãî ïîòåðïè, ñåé÷àñ äåëà ïîéäóò ëó÷øå. Ó ìåíÿ åñòü îðèîññêàÿ ìàçü, åå íóæíî òîëüêî íåìíîãî ðàçîãðåòü. Òèíòàí, èäè êî ìíå!

Òèíòàí, ñòîÿâøèé íåïîäàëåêó âìåñòå ñ áåëûì êîíåì, ïîâåðíóë ãîëîâó ê õîçÿèíó, ïîäîøåë, ïîâîäÿ ãëàçîì â ñòîðîíó òàþùåãî òåëà äðàêîíà. Ãðîí ïîðûëñÿ â ñóìêå, èçâëåê äâà òóãî ïåðåòÿíóòûõ âåðåâêàìè ìåøî÷êà – òåìíûé è ñâåòëûé, íåáîëüøóþ ìåäíóþ ÷àøó ñ âû÷óðíûìè ðó÷êàìè â âèäå äèêîâèííûõ ðûá è óçêèé ñîñóä ñ îñòðîêîíå÷íîé êðûøêîé, áëåñíóâøåé â ñâåòå Íî÷íîé Ñåñòðû. Ïðèñåë, ðàçâÿçàë âåðåâêè, âûñûïàë íà çåìëþ íåìíîãî áåëîãî ïîðîøêà èç îäíîãî ìåøî÷êà, äîáàâèë ÷åðíîãî, ïîõîæåãî íà òîë÷åíûé óãîëü, èç äðóãîãî, ïåðåìåøàë ëåçâèåì êèíæàëà. Ðàçäàëîñü òèõîå øèïåíèå, ÷òî-òî çàòðåùàëî – è âûñûïàííîå èç ìåøî÷êîâ ñîäåðæèìîå âäðóã ñòàëî áàãðîâûì, ñëîâíî äðàêîíèé ãëàç, è Ãðîí ïðèêðûë ðóêîé ëèöî, çàñëîíÿÿñü îò æàðà. Îòêóïîðèë ñîñóä, íàêëîíèë íàä ÷àøåé – ïîòÿíóëàñü èç ãîðëûøêà ãóñòàÿ ïðîçðà÷íàÿ ìàññà; ïîñòàâèë ÷àøó íà áàãðîâîå ãîðÿ÷åå ïÿòíî. Íåçíàêîìåö íàñòîðîæåííî ñëåäèë çà äåéñòâèÿìè Ãðîíà.

– Çà… ÷åì?..

Ãðîí ïîäíÿëñÿ, ïîäîøåë ê íåìó.

– Ýòî îðèîññêàÿ ìàçü. Ðàçâå òû íèêîãäà î íåé íå ñëûõàë?

– Íåò.

– Ëó÷øåå ñðåäñòâî îò ðàí. Ñåé÷àñ òû ñàì ïî÷óâñòâóåøü. ß ñìàæó òâîè ðàíû è òåáÿ ñðàçó ïîòÿíåò â ñîí. Òû óñíåøü, à óòðîì áóäåøü òàêèì æå, êàê äî ñòîëêíîâåíèÿ ñ ýòèì ÷óäîâèùåì. Íàáåðèñü òåðïåíèÿ, ñêîðî áîëü ïðîéäåò.

Êîãäà íåçíàêîìåö óñíóë ïîñëå âðà÷åâàíèÿ, Ãðîí ðàññåäëàë îáîèõ êîíåé, çàëèë âîäîé èç ôëÿãè ãîðÿ÷åå ïÿòíî èç ñìåñè ÷óäåñíûõ ïîðîøêîâ è íåìíîãî ïîñòîÿë, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ íà çâåçäû. Îí íè íà ìãíîâåíèå íå çàáûâàë î íî÷óþùèõ â ëåñó îçåðíûõ ìåòàòåëÿõ. Äâèíóâøèñü äàëüøå â ïóòü, îíè, êîíå÷íî, çàìåòÿò ñëåäû êîïûò íà äîðîãå è, áåçóñëîâíî, ïîñòàðàþòñÿ óçíàòü, êòî è ñ êàêîé öåëüþ èç îáîãíàë. È êóäà ñïåøèò. Íî áðîñèòü ÷óòü íå ñòàâøåãî æåðòâîé äðàêîíà íåîñòîðîæíîãî þíîøó áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî. ×òî æ, íàäî ïîäîæäàòü äî óòðà. «Óòðî ìóäðåå, ÷åì âå÷åð», – ïîäóìàë Ãðîí è óñìåõíóëñÿ: êàæåòñÿ, îí ïðèäóìàë íåïëîõîå âûñêàçûâàíèå, äîñòîéíîå ñåìè ìóäðåöîâ Èñêàëîðà!

Òåïåðü, êîãäà æèçíü þíîøè áûëà óæå âíå îïàñíîñòè, Ãðîí ðåøèë ïîäíÿòüñÿ íà õîëì; òóøà äðàêîíà áåññëåäíî ðàñòàÿëà, ÷óäîâèùå ïîãðóçèëîñü â ìèð òåíåé. Êîãäà îí îòðåçàë êèíæàëîì êîãîòü äëÿ íåçíàêîìöà, òî çàìåòèë, ÷òî èç çåìëè âîçëå ðàçäâîåííîãî êîíöà äëèííîãî äðàêîíüåãî õâîñòà ñëîâíî áû èñòåêàåò ñëàáûé äðîæàùèé ñâåò. Òîãäà íå áûëî âðåìåíè ïîëþáîïûòñòâîâàòü, ÷òî æå ýòî çà ñòðàííûé ñâåò – íóæíî áûëî ñïåøèòü ê èçðàíåííîìó þíîøå. Òàê ïî÷åìó íå ñäåëàòü ýòî òåïåðü?

Íà âåðøèíå õîëìà áûëî òèõî è ïóñòî, ñëîâíî íèêîãäà íå âîäèëèñü òàì äðàêîíû, íå ðåâåëè, ñîòðÿñàÿ íåáåñà, íå áðîñàëèñü íà îäèíîêèõ íåîïûòíûõ âñàäíèêîâ. Õîòÿ êòî íà êîãî íàïàë, áûëî ïîêà íåÿñíî. Ïî÷åìó âñàäíèê ñâåðíóë ñ äîðîãè è îêàçàëñÿ íà õîëìå? È çà÷åì åìó äðàêîíèé êîãîòü? Ìîæåò áûòü, èìåííî èç-çà ýòîãî êîãòÿ þíîøà òàê îïðîìåò÷èâî è íàïàë íà äðàêîíà?

Ïóñòî áûëî íà âåðøèíå õîëìà, íî Ãðîí ïðîøåë äàëüøå, òóäà, ãäå åùå íåäàâíî ìåòàëñÿ ïî çåìëå õâîñò ÷óäîâèùà. È óâèäåë êðóãëîå óãëóáëåíèå â ïîëîâèíó ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Ñòðàííî ãëàäêèå, ñëîâíî çåðêàëüíûå, ñêëîíû âñå åùå ñëàáî ñâåòèëèñü, íî òóñêíåëè âñå áîëüøå è áîëüøå. Íà âîãíóòîì äíå, ðÿäîì ñ êàêèìè-òî ïàëêàìè, ïîõîæèìè íà îáëîìêè êîïèé, è íàáèòûìè ÷åì-òî ìåøêàìè, ëåæàëè, ðàñêèíóâ ðóêè, äâà îáåçãëàâëåííûõ òåëà. Ãðîí íåâîëüíî ñòèñíóë êèíæàë è ñäàâëåííî âûðóãàëñÿ, ïîìÿíóâ ïîæèðàòåëåé çâåçä. Æåðòâû äðàêîíà? Îí âãëÿäåëñÿ ïîëó÷øå è èçóìëåííî ïîäíÿë áðîâè.  ÿìå ëåæàëè íå òðóïû, à äèêîâèííàÿ ÷åðíàÿ îäåæäà ñ óçêèìè äëèííûìè ðóêàâàìè è øòàíèíàìè. Ñëîâíî ñòÿíóëè êîæó ñ ÷åëîâåêà è áðîñèëè â ÿìó.

Îí ëåã íà çåìëþ ó êðàÿ ÿìû è ïîî÷åðåäíî âûòàùèë ïàëêè, ìåøêè è îäåæäó. Ñêëîíû ïîòóõëè, ñëîâíî êòî-òî çàäóë ñïðÿòàííóþ âíóòðè, ñ îáðàòíîé èõ ñòîðîíû, ñëàáûå ñâå÷è. Ñèäÿ íà êîðòî÷êàõ, Ãðîí ïåðåáèðàë è ðàçãëÿäûâàë òî, ÷òî, âåðîÿòíî, îõðàíÿë äðàêîí, è áûñòðî âñå ñîîáðàçèë. ×åðíàÿ îäåæäà – íå ïðîñòàÿ îäåæäà. Óäèâèòåëüíî ëåãêàÿ, ñêîëüçêàÿ íà îùóïü, áåñïðåïÿòñòâåííî ðàñòÿãèâàþùàÿñÿ, íî òóò æå ïðèíèìàþùàÿ ïðåæíþþ ôîðìó, ñòîèò òîëüêî ðàçæàòü ïàëüöû. Ñòðàííàÿ ãëàäêàÿ òêàíü, ñëîâíî áû èçãîòîâëåííàÿ íå íà òêàöêîì ñòàíêå, à öåëèêîì îòëèòàÿ èç êàêîãî-òî íåèçâåñòíîãî ìàòåðèàëà. Ãðîí ïûòàëñÿ ïîðâàòü åå, ðàçðåçàòü êèíæàëîì, ïðîòêíóòü íàñêâîçü, îäíàêî îíà íå ïîääàâàëàñü. Ïî÷òè íåâåñîìàÿ, íî óäèâèòåëüíî ïðî÷íàÿ çàùèòíàÿ îäåæäà, òâîðåíèå íåâåäîìûõ ìàñòåðîâ. Íåò, íå çðÿ åå îõðàíÿë äðàêîí! Óæ íå íåáåñíûå ëè èñêóñíèêè, æèâóùèå íà Íî÷íîé Ñåñòðå, èçãîòîâèëè åå è óêðûëè îò ÷óæèõ ãëàç â ýòèõ òàèíñòâåííûõ êðàÿõ?

 îáîèõ ìåøêàõ îêàçàëèñü ñòðåëû. Ìåøêè òîæå áûëè íåïðîñòûå, íå ïîõîäèëè íà èçäåëèÿ ðåìåñëåííèêîâ Èñêàëîðà. Òîíêèå, ïîëóïðîçðà÷íûå, ñ øèðîêîé øåðîõîâàòîé ëÿìêîé, ÷òîáû íàäåæíî äåðæàòüñÿ íà ïëå÷å. Ñòðåëû áûëè ãèáêèìè, ñ ëåãêèì æåñòêèì îïåðåíèåì, èõ îñòðûå íàêîíå÷íèêè, áåç ñîìíåíèÿ, âïîëíå ìîãëè íàñêâîçü ïðîòêíóòü íå òîëüêî ÷åëîâåêà, íî è êîíÿ. È ñòàëî ÿñíî íàçíà÷åíèå äâóõ ãëàäêèõ òðóáîê ñ ïîïåðå÷íîé äóãîé è ïðîäîëüíûìè ïðîðåçÿìè. Òðóáêè áûëè àðáàëåòàìè íåîáû÷íîé ôîðìû, èõ äóãè óäîáíî óïèðàëèñü â ïëå÷î.

Ðàçîáðàâøèñü â ìåõàíèçìå àðáàëåòà, Ãðîí âûïóñòèë ñòðåëó â íàïðàâëåíèè Íî÷íîé Ñåñòðû – ñòðåëà ñî ñâèñòîì óíåñëàñü â íåïîäâèæíûé âîçäóõ – è, ñîáðàâ áîåâîå ñíàðÿæåíèå, îòïðàâèëñÿ îáðàòíî.

Ñïàëè Òèíòàí è áåëûé êîíü, ñïàë íåçíàêîìûé þíîøà, çàêóòàâøèñü â ðàçîðâàííûé ïëàù. Òåïåðü, ïîêà äåéñòâóåò îðèîññêàÿ ìàçü, íè÷òî íå ñìîæåò ðàçáóäèòü åãî, äàæå ðåâ ñîòíè äðàêîíîâ.

Ãðîí ñåë íà êàìåíü íàïðîòèâ þíîøè, ðàçëîæèë íà äîðîæíîé ñêàòåðòè êîï÷åíîå ìÿñî, õëåá, îñòðî ïàõíóùèé ñûð. Íàêàëûâàÿ êóñêè íà îñòðèå êèíæàëà, ìåäëåííî åë, çàïèâàÿ äóøèñòûì öâåòî÷íûì âèíîì. Âîò òåïåðü, íàêîíåö, ìîæíî áûëî íåìíîãî ïîñïàòü, à ïîòîì ñëåäèòü – íå ïîÿâÿòñÿ ëè âíåçàïíî îçåðíûå ìåòàòåëè? Îðèîññêàÿ ìàçü çàëå÷èò ðàíû þíîøè íå ðàíüøå, ÷åì âñòàíåò ñîëíöå, è ëèøü òîãäà ìîæíî áóäåò äâèãàòüñÿ äàëüøå. Îñòàâàëîñü ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî ìåòàòåëè òîæå òðîíóòñÿ â ïóòü òîëüêî óòðîì, ïîñëå äîëãîãî ïëîòíîãî çàâòðàêà. È îí âñå-òàêè íàìíîãî îòîðâàëñÿ îò íèõ. À ïîãîâîðèòü ñ íåçíàêîìöåì ïðèäåòñÿ òîëüêî â äîðîãå, åñëè, êîíå÷íî, þíîøà íå ïîñëåäóåò äàëüøå ñâîèì ïóòåì.

– Òèíòàí, ïðèñëóøèâàéñÿ îäíèì óõîì, – ñêàçàë Ãðîí, çàòàëêèâàÿ ñêàòåðòü â ñóìêó. – Ñïóñêàéñÿ âíèç, òàì ñî÷íàÿ òðàâà, à ÿ ÷óòü-÷óòü âçäðåìíó.

Îí ïðîâîäèë âçãëÿäîì ïîñëóøíî íàïðàâèâøåãîñÿ â äîëèíó êîíÿ, âûòÿíóëñÿ íà çåìëå âîçëå áîåâîãî ñíàðÿæåíèÿ, äîáûòîãî â äðàêîíüåé ÿìå, è çàêðûë ãëàçà. Òèõî è ñïîêîéíî áûëî íà áåñêðàéíèõ õîëìèñòûõ ïðîñòðàíñòâàõ, íî Íî÷íàÿ Ñåñòðà, çàñòûâøàÿ â çâåçäíîì íåáå, êàçàëàñü ùèòîì îçåðíîãî ìåòàòåëÿ.

2.

×òî-òî ïðîõëàäíîå è ìîêðîå êîñíóëîñü ëáà, ïîòåêëî ïî ëèöó. Ãðîí ìãíîâåííî ïðîñíóëñÿ, çàñëîíèëñÿ ëàäîíüþ, äîñàäóÿ íà óòðåííèé äîæäü – ðàçìîåò äîðîãó è çàìåäëèò ïðîäâèæåíèå ê öåëè, – íî ýòî áûë íå äîæäü. Íàä íèì, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, ñòîÿë Òèíòàí; ñ ìîêðîé ðûæåé ãðèâû ÷àñòî-÷àñòî ñêîëüçèëè âíèç ïðîçðà÷íûå êðóïíûå êàïëè. Ãðîí ïðóæèíèñòî ïîäíÿëñÿ, ðàñïàõíóë ïëàù, âäîõíóë óòðåííèé âîçäóõ. Ëåãêèå âîëíû íåçíàêîìîãî äóøèñòîãî çàïàõà íàáåãàëè îò çàðîñëåé çåëåíûõ ðàñòåíèé ñ äëèííûìè ãëàäêèìè ñòåáëÿìè, óâåí÷àííûìè çîëîòèñòûìè ïóøèñòûìè øàðàìè. Çîëîòèñòàÿ ëèíèÿ îãèáàëà íåáîëüøîå îçåðî ñ íåïîäâèæíîé ãîëóáîâàòîé âîäîé. Ïî÷òè íåïðåðûâíî òî òóò, òî òàì ñðàçó ïî äâà-òðè øàðà îòðûâàëèñü îò ñòåáëåé, âçìûâàëè â âîçäóõ, ïàðèëè íàä îçåðîì è íåñëûøíî ïîãðóæàëèñü â âîäó, ñëîâíî ïàäàë ñ áåçîáëà÷íîãî íåáà çîëîòîé äîæäü. Ñ òðåõ ñòîðîí îçåðî ïîäêîâîé îáñòóïàë ðåäêèé ëåñîê, íåæàðêîå åùå óòðåííåå ñîëíöå ïðîñâå÷èâàëî åãî íàñêâîçü, à âäîëü ïðîñòîðíîé ïîëÿíû, ïîñðåäè êîòîðîé ñòîÿë, îñìàòðèâàÿñü, Ãðîí, ñòðóèëàñü äîðîãà, âòåêàÿ ïîä òîíêèå äåðåâüÿ ñ æåëòîé ëèñòâîé. Ïóòü, ïðîëîæåííûé Òèíòàíîì ê âîäîïîþ, óêàçûâàëè ñìÿòûå ó áåðåãà çëàòîãëàâûå ðàñòåíèÿ. Áåëûé êîíü íåçíàêîìöà ïàññÿ íà ïîëÿíå â äâóõ äåñÿòêàõ øàãîâ îò Ãðîíà, åãî äëèííàÿ ãðèâà òîæå áûëà ìîêðîé. Þíîøà ñïîêîéíî ñïàë â âûñîêîé òðàâå, ïîäëîæèâ ëàäîíè ïîä ùåêó, ðàíû íà ëèöå èñ÷åçëè áåññëåäíî è òîëüêî íà ñïóòàííûõ ñâåòëûõ âîëîñàõ çàñîõëà â÷åðàøíÿÿ êðîâü.

Ãðîí îäîáðèòåëüíî õìûêíóë – ÷òî çà ÷óäî ýòà îðèîññêàÿ ìàçü! – ïîäîøåë ê íåìó è, íàêëîíèâøèñü, äîòðîíóëñÿ äî ïëå÷à. Íàäî áûëî ñïåøèòü, ïîòîìó ÷òî îçåðíûå ìåòàòåëè óæå, âîçìîæíî, ïóñòèëèñü â ïîãîíþ. Þíîøà îòêðûë ãëàçà, çåëåíûå, êàê òðàâà, ñåë, òðÿõíóë ãîëîâîé, ïðîãîíÿÿ ñîí.

– Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, èñòðåáèòåëü äðàêîíîâ, – óëûáàÿñü, ñêàçàë Ãðîí. – Íó êàê, ïîäåéñòâîâàëà îðèîññêàÿ ìàçü?

Þíîøà ïîâåë ïëå÷àìè, âñòàë, íåäîâåð÷èâî è îñòîðîæíî îùóïàë òåëî, ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ëèöó è ñ âîñõèùåíèåì ïîñìîòðåë íà äîâîëüíîãî Ãðîíà.

– ß òâîé äîëæíèê. Åñëè òîëüêî áóäåò òàêàÿ âîçìîæíîñòü…

Ãðîí ïðåðâàë åãî âçìàõîì ðóêè.

– Íàäî ñïåøèòü. Íàñ ìîãóò äîãíàòü îçåðíûå ìåòàòåëè. ß Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, âîëüíûé áîåö Èñêàëîðà. Ñåé÷àñ ìû îñâåæèìñÿ, – Ãðîí êèâêîì óêàçàë íà ñïîêîéíîå îçåðöî, – ïîäêðåïèìñÿ – è â ïóòü. Åñëè íàì ïî ïóòè. Âåùè, ðàäè êîòîðûõ òû íàïàë íà äðàêîíà, ëåæàò âîçëå ìîåãî êîíÿ. Íå áóäåì çàäåðæèâàòüñÿ.

Ñ êàæäûì ïðîèçíåñåííûì Ãðîíîì ñëîâîì ëèöî þíîøè âûðàæàëî âñå áîëüøåå èçóìëåíèå.

– Ïîñëóøàé, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà…

– Ãðîí. Ïðîñòî Ãðîí.

– Ïîñëóøàé, Ãðîí, ÿ íàïàë íà äðàêîíà òîëüêî ðàäè âîò ýòîãî. – Þíîøà âûòàùèë èç-ïîä ïëàùà îáðåçîê ÷åðíîãî äðàêîíüåãî êîãòÿ. – Òû ïîìîã ìíå ñäåðæàòü êëÿòâó. ß íå çíàþ, ÷òî çà âåùè ëåæàò ðÿäîì ñ òâîèì êîíåì. ß íèêîãäà íå ñëûøàë îá Èñêàëîðå. ×òî òàêîå Èñêàëîð? È êòî òàêèå îçåðíûå ìåòàòåëè, ïî÷åìó îò íèõ íóæíî óáåãàòü? Ìîæåøü ðàññ÷èòûâàòü íà ìåíÿ, ìîé Òîïîòóí îñòóïàåòñÿ íå â êàæäîì áîþ. À ÿ íå îñòóïàþñü íèêîãäà!

Þíîøà ðàçäâèíóë ñàïîãîì òðàâó, ïîäíÿë ñâîå ñëîìàííîå êîïüå, ïîêà÷àë ãîëîâîé è îòáðîñèë åãî. Íî òóò æå ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó ïðîçðà÷íîãî ëåñêà è âîñêëèêíóë:

– Âàëüíóð Ðàé ãîòîâ ñðàæàòüñÿ è ïðîñòîé äóáèíîé!

Ãðîí îçàäà÷åííî ïîòåð ëîá. Èç êàêèõ æå êðàåâ çàíåñëî ñþäà íåçíàêîìöà, åñëè îí íè÷åãî íå ñëûøàë î ìíîãîëþäíîì Èñêàëîðå – ïåðåñå÷åíèè âñåõ òîðãîâûõ ïóòåé, åñëè íèêîãäà íå âñòðå÷àëñÿ ñ îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè, êîòîðûõ çíàþò îò Ñîííîãî ìîðÿ äî Óùåëüÿ ïîæèðàòåëåé çâåçä? Íî ðàçäóìûâàòü áûëî íåêîãäà.

– Õîðîøî, Âàëüíóð Ðàé. Ïîéäåì îñâåæèìñÿ, ïîòîì ÿ ïîêàæó òåáå òî, ÷òî îõðàíÿë äðàêîí, à ïîáåñåäóåì ìû â ïóòè.

– Ñîãëàñåí. Ìîæåøü ðàññ÷èòûâàòü íà ìåíÿ. Îòíûíå òâîé ïóòü – ýòî è ìîé ïóòü.

– Íå ñïåøè òàê ãîâîðèòü, íå çíàÿ ìîåãî ïóòè. Ïîêà ñêàæè òîëüêî îäíî: èçâåñòíî ëè òåáå î íàïèòêå, êîòîðûé íàçûâàþò âèíîì Àñêàíòû?

– Âèíîì Àñêàíòû?

– Äà. Àñ-êàí-òû.

Þíîøà ñìóùåííî ïîæàë ïëå÷àìè.

– Ïî-ìîåìó, ÿ çíàþ ñëèøêîì ìàëî… Õîòÿ âñåãäà äóìàë êàê ðàç ïðîòèâîïîëîæíîå.

– Õîðîøî. – Ãðîí, ðàññòåãèâàÿ ïîÿñ, ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ ê âîäå. – ß ïîñòàðàþñü óìíîæèòü òâîè çíàíèÿ.

Îíè ðàçäåëèñü è âîøëè â îçåðî ïî äîðîæêå, ïðîëîæåííîé Òèíòàíîì. Þíîøà îòòèðàë ñ áîêîâ çàïåêøóþñÿ êðîâàâóþ êîðêó, Ãðîí, ïîåæèâàÿñü, ëèë íà ïëå÷è õîëîäíóþ âîäó, îöåíèâàþùå ïîñìàòðèâàÿ íà êðåïêóþ ñïèíó è ìóñêóëèñòûå ðóêè Âàëüíóðà. Òàêîé ïîïóò÷èê áûë î÷åíü êñòàòè.

Ãðîí âûøåë èç âîäû ïåðâûì, ñäåëàë íåñêîëüêî áîåâûõ âûïàäîâ, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñâåæèì è îòäîõíóâøèì, è áûë ãîòîâ ïðîäîëæàòü ïóòü.

– Ïîäîæäè, íå îäåâàéñÿ, – îñòàíîâèë îí Âàëüíóðà, êîòîðûé íàïðàâëÿëñÿ ê ñâîåé îäåæäå, ðàçãëàæèâàÿ ëàäîíÿìè ìîêðûå âîëîñû. – Âçãëÿíè íà äàðû äðàêîíà.

Ãðîí ïîäíÿë ñ çåìëè ÷åðíóþ çàùèòíóþ îäåæäó è, ðàñòÿíóâ âîðîò, îáëà÷èëñÿ â íåå. Äèêîâèííàÿ òêàíü, íå ñäàâëèâàÿ, ïëîòíî îáëåãëà òåëî, è ñîâåðøåííî íå ìåøàëà äâèæåíèÿì. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Ãðîí îùóùàë åå óæå íå áîëåå, ÷åì ñîáñòâåííóþ êîæó. Þíîøà ñ ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàë çà ïðåîáðàæåíèåì Ãðîíà – îäåæäà îñòàâëÿëà îòêðûòûìè òîëüêî ñòóïíè, ëàäîíè è ãîëîâó – è íåâîëüíî âñêðèêíóë, êîãäà òîò, ñõâàòèâ êèíæàë, ðåçêî óäàðèë ñåáÿ â æèâîò. Êèíæàë íàòêíóëñÿ íà ïðåãðàäó è ñêîëüçíóë â ñòîðîíó, íå îñòàâèâ íà òêàíè íèêàêîãî ñëåäà.

– Î, ÿñíîãëàçàÿ Îëü! – îòîðîïåëî ïðîáîðìîòàë Âàëüíóð, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ ìåñòî óäàðà â ïîèñêàõ õîòü ìàëåéøåé öàðàïèíû. – Êàêîå-òî êîëäîâñòâî?

Ãðîí ïîæàë ïëå÷àìè.

– Êîëäîâñòâî èëè íåò, íå çíàþ, íî íàì òàêèå äîñïåõè, äóìàþ, íå ïîìåøàþò. À òåïåðü îöåíè àðáàëåòû.

Îíè ñäåëàëè íåñêîëüêî ïðîáíûõ âûñòðåëîâ ïî îòäàëåííîìó ëåñêó – èõ ñòðåëû äðóæíî âïèâàëèñü â äåðåâüÿ îäíà ðÿäîì ñ äðóãîé, ðàñùåïëÿÿ òîíêèå ñòâîëû, – îäåëèñü è ïîäêðåïèëèñü ïðèïàñàìè èç äîðîæíîé ñóìû Ãðîíà. Âûÿñíèëîñü, ÷òî îò ìåøêà ñ ïðîâèçèåé, ïðèâÿçàííîãî ê ñåäëó Òîïîòóíà, îñòàëèñü òîëüêî îáðûâêè âåðåâîê; âåðîÿòíî, ìåøîê óãîäèë â ïàñòü äðàêîíà.

Ñîëíöå óæå íà÷àëî ñâîå ìåäëåííî âîñõîæäåíèå íàä äåðåâüÿìè, êîãäà îíè, îáëà÷åííûå â íåïðîáèâàåìûå äîñïåõè è âîîðóæåííûå íåâèäàííûìè àðáàëåòàìè, íàïðàâèëè êîíåé ê ïðîçðà÷íîìó ëåñó.

– Ðàçîìíåì êîíåé, – ïðåäëîæèë Ãðîí. – Ñêà÷åì íàïåðåãîíêè âñþ âòîðóþ ÷åòâåðòü óòðà, à ïîòîì ïîãîâîðèì. Ïîñìîòðèì, íà ÷òî ñïîñîáåí òâîé Òîïîòóí.

– Ïîñìîòðèì! – àçàðòíî îòîçâàëñÿ Âàëüíóð, çàêèäûâàÿ íà ïëå÷î ïîëó èñòåðçàííîãî äðàêîíîì çåëåíîãî ïëàùà. – Áîëüøå îí íå îñòóïèòñÿ, êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü!

Êîíè áîäðî ïðîëåòåëè ñêâîçü ëåñîê è âûðâàëèñü íà ïîðîñøóþ ïåñòðûìè öâåòàìè ðàâíèíó, ïîëîãî ïîäíèìàþùóþñÿ ê êðàþ áëåäíî-ðîçîâîãî íåáà. Íà ãîðèçîíòå òåìíåëî ÷òî-òî çûáêîå, áåñôîðìåííîå, òî ëè åùå îäèí ëåñ, òî ëè õîëìû. Ãðîí ì÷àëñÿ, ïðèãèáàÿñü ê øåå êîíÿ, ïëàù ðàçâåâàëñÿ çà åãî ñïèíîé, ãîòîâûé ñîðâàòüñÿ ñ ïëå÷ íàåçäíèêà è óëåòåòü íà ïðîñòîðû ñîëíå÷íîé ðàâíèíû. Îáîðà÷èâàÿñü, îí âèäåë, ÷òî Âàëüíóð íåñåòñÿ ñëåäîì â îáëàêå ïûëè, ëåòÿùåé èç-ïîä êîïûò ðàçîãíàâøåãîñÿ Òèíòàíà. Òîïîòóí äåðæàëñÿ ìîëîäöîì, èçî âñåõ ñèë ñòàðàÿñü íå îòñòàòü, íî âñå-òàêè îòñòàë, íåñìîòðÿ íà îò÷àÿííûå ïîíóêàíèÿ Âàëüíóðà, è Ãðîíó ïðèøëîñü ïîäæèäàòü çåëåíîãëàçîãî þíîøó, îñòàíîâèâøèñü ïîñðåäè ðàâíèíû, ãäå äîðîãà âäðóã ìåíÿëà îáëèê, ïðåâðàùàÿñü â àêêóðàòíî ïîäîãíàííûå îäíà ê äðóãîé ìðàìîðíûå áåëûå ïëèòû. Îñìîòðåâøèñü, Ãðîí îáíàðóæèë, ÷òî ïî îáå ñòîðîíû îò ñàìîé áëèæíåé ïëèòû óáåãàåò âäàëü, ñêâîçü ðàâíèíó, íåãëóáîêèé ðîâ, ïîðîñøèé òðàâîé è öâåòàìè.

Ïðîïûëåííûé Âàëüíóð, ïîäñêàêàâ, ñ óâàæåíèåì ïîõëîïàë Òèíòàíà ïî ãîðÿ÷åìó áîêó.

– Ãäå òû âçÿë òàêîãî êîíÿ? Ìîé Òîïîòóí òðèæäû áûë ëó÷øèì íà èãðàõ â Ëèäàíå, äà è ÿ íå ñàìûé ïëîõîé íàåçäíèê Çåëåíîãî ïîáåðåæüÿ, íî ìíå íå óãíàòüñÿ çà òîáîé.

– Äà, Òèíòàí íåïëîõ, – ñ ãîðäîñòüþ ñîãëàñèëñÿ Ãðîí, ïîòðåïàâ êîíÿ çà óõî. – Ìû ñ íèì íåðàçëó÷íû ñ äàâíèõ ïîð, è òîëüêî ÿ çíàþ, íà ÷òî îí ñïîñîáåí. Íî è òâîé Òîïîòóí íå ïîäâåë. Òåïåðü ìîæíî ñäåëàòü ïåðåäûøêó.

– Íà÷èíàþòñÿ ÷üè-òî âëàäåíèÿ? – ñïðîñèë Âàëüíóð, êîãäà îíè áîê î áîê âúåõàëè íà ìðàìîðíûå ïëèòû. – Ïîõîæå, çäåñü ïðîõîäèò êàêàÿ-òî ãðàíèöà.

– Ìîæåò áûòü, – îòîçâàëñÿ Ãðîí. – Íî äîðîãà çäåñü îäíà è äâèãàòüñÿ íóæíî òîëüêî âïåðåä. Ñçàäè îçåðíûå ìåòàòåëè.

– ß ñ òîáîé, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà! Åñëè õî÷åøü, ÿ ðàññêàæó î ñåáå, à ïîòîì ãîòîâ âûñëóøàòü òåáÿ.

– Ãîâîðè, Âàëüíóð Ðàé.

– ß ñûí ñóäîâëàäåëüöà èç ïîðòà Òåçàðî íà Çåëåíîì ïîáåðåæüå. Íàâåðíîå, íèêîãäà íå ïîïàë áû ñþäà, åñëè áû íå ÿñíîãëàçàÿ Îëü, äî÷ü âòîðîãî ñîâåòíèêà îêðóãà Àëüãàíû. – Þíîøà âçäîõíóë è Ãðîí ïîíèìàþùå êèâíóë. – Îíà äîâîäèò ìåíÿ äî îò÷àÿíèÿ ñâîèìè ïðèõîòÿìè! ×òîáû äîáèòüñÿ ñâèäàíèÿ íàåäèíå, âå÷åðîì, â ñàäó ñîâåòíèêà, ÿ äîëæåí áûë ïîáåäèòü â èãðàõ â Ëèäàíå. Ðàäè âòîðîãî òàêîãî ñâèäàíèÿ ÿ äîáûë äëÿ ñîâåòíèêà öåëûõ ÷åòûðå çåðíà êàðëóççû, à ïîâåðü, æåëàþùèõ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. Ïîòîì èñêàë íà äíå çà Ïå÷àëüíûìè Îñòðîâàìè ñîñóäû ñ äðåâíèìè çåëüÿìè – òàì, ïî ïðåäàíèþ, êîãäà-òî çàòîíóë â øòîðì êàðàâàí êîðàáëåé èç Âå÷åðíèõ çåìåëü. Ïîòîì ñïóñêàëñÿ â ïåùåðó Ïîþùèõ Öâåòîâ – è, êîíå÷íî, íè÷åãî òàì íå íàøåë. È ñàìîå ãëàâíîå, Ãðîíãàðä, – Âàëüíóð îïÿòü âçäîõíóë, – ñàìîå ãëàâíîå… Óìîì-òî ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî âñå ýòî ïóñòûå ïðèõîòè, ÷òî ÿñíîãëàçàÿ Îëü ïðîñòî ñìååòñÿ íàäî ìíîé, è ñîâñåì ÿ åé íå íóæåí… Íî íè÷åãî íå ìîãó ïîäåëàòü ñî ñâîèì ñåðäöåì. È åñëè ñêàæåò îíà, âçáåðèñü íà íî÷íîå íåáî è äîñòàíü äëÿ ìåíÿ Ñåðåáðèñòóþ – ÿ ðàçûùó æåëåçíóþ ïòèöó Èððó, ãîâîðÿò, âîäèòñÿ òàêàÿ çà Âå÷åðíèìè Çåìëÿìè, – è ñíèìó Ñåðåáðèñòóþ ñ íåáà, ïóñòü äàæå ÷åðíûìè ñòàíóò íàøè íî÷è!

Ãðîí ñ ñî÷óâñòâèåì ìîë÷àë, ñëóøàÿ Âàëüíóðà, íåóìîëèìî ïîäàâëÿÿ âîñïîìèíàíèÿ, è íå çàáûâàë âðåìÿ îò âðåìåíè îãëÿäûâàòüñÿ. Êîíè, òî è äåëî èãðèâî ïîäòàëêèâàÿ äðóã äðóãà ãîëîâàìè, ñ ñî÷íûì ïåðåñòóêîì íåòîðîïëèâî òðóñèëè ïî ïûëüíûì ìðàìîðíûì ïëèòàì, ïðÿìîé ëèíèåé óõîäÿùèì ê òóìàííîìó ãîðèçîíòó. Íåáî ïîñòåïåííî çàòÿãèâàëîñü êèñååé ðîçîâûõ îáëàêîâ, ñîëíöå òóñêíåëî, è ïîðûâû âåòðà ðàñêà÷èâàëè öâåòû è òðàâó.

«Êàê îáøèðåí ìèð, – äóìàë Ãðîí, ïîñìàòðèâàÿ íà ïðèòèõøåãî ñâåòëîâîëîñîãî þíîøó ñ çàãîðåëûì ëèöîì. – Êàê ìíîãî, îêàçûâàåòñÿ, äðóãèõ çåìåëü, ãäå ÿ íèêîãäà íå áûâàë, – à ãäå ÿ òîëüêî íå óñïåë óæå ïîáûâàòü! – è êàêèå ðàçíûå íàçâàíèÿ äàþò ëþäè îäíîìó è òîìó æå. Ó íàñ Íî÷íàÿ Ñåñòðà, ó íèõ – Ñåðåáðèñòàÿ… Ó íèõ æåëåçíàÿ ïòèöà Èððà, à ó íàñ – ïðåäàíèå î æåëåçíîì ëåòàþùåì çâåðå, ÷òî ÷åòûðåñòà òûñÿ÷ ðàññâåòîâ íàçàä ïðèíåñ ïåðâûõ ëþäåé, îñíîâàâøèõ Èñêàëîð. Ãäå ïðàâäà, ãäå âûäóìêà? Ãäå íàõîäèòñÿ Çåëåíîå ïîáåðåæüå Âàëüíóðà Ðàÿ? Î òàêîì ïîáåðåæüå ÿ ÷òî-òî íå ñëûõàë â Èñêàëîðå…».

– À çà÷åì, åñëè íå ñåêðåò, äî÷åðè ñîâåòíèêà ïîíàäîáèëñÿ êîãîòü äðàêîíà? – ñïðîñèë îí, âûâîäÿ þíîøó èç çàäóì÷èâîñòè. – Ìîæåò áûòü, åé ïîäîøåë áû æèâîé äðàêîí?

Âàëüíóð óêîðèçíåííî âçãëÿíóë íà íåãî.

– Êîíå÷íî, òû ìîæåøü ñìåÿòüñÿ, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, à ìíå âîò íå äî ñìåõà. ß âîâñå íå èñòðåáèòåëü äðàêîíîâ, ÿ âîîáùå íå ëþáëþ óáèâàòü. Åñëè áû ìîæíî áûëî äîáûòü ýòîò êîãîòü êàê-òî ïî-äðóãîìó… ß âåäü ïîäîáðàëñÿ ê íåìó, ñïÿùåìó, è õîòåë ìãíîâåííî îòðåçàòü êîãîòü; íà õóäîé êîíåö, îòðóáèòü ëàïó, îíà âåäü ïîòîì, ãîâîðÿò, îòðàñòàåò âíîâü. Íî ó íåãî îêàçàëñÿ î÷åíü ÷óòêèé ñëóõ…

– Èëè òîíêèé íþõ. Òàê ÷òî äëÿ íåå â ýòîì êîãòå?

Âàëüíóð âûíóë òóñêëî áëåñòÿùèé îáðåçîê, áåðåæíî ïðîâåë ïî íåìó ïàëüöåì.

– Åñëè âåðèòü îäíîé èç óøåäøèõ â Õðàì Îò÷óæäåíèÿ, íóæíî ðàñòåðåòü åãî â ïîðîøîê, ñìåøàòü ñ ðàçâåäåííûì â ìîëîêå áåëîé êîáûëèöû íàñòîåì èç ëèñòüåâ çìåèíîãî äåðåâà è âûïèòü ðîâíî â ïîëäåíü íàêàíóíå òîé íî÷è, êîãäà Ñåðåáðèñòàÿ çàêðîåò Ìèãàþùóþ Çâåçäó Öåò. È, êîíå÷íî, ïðàâèëüíî ïðîèçíåñòè çàêëèíàíèå.

Ãðîí íå óäåðæàëñÿ îò íåäîâåð÷èâîé óñìåøêè. Ïîäîáíûå ðåöåïòû íå ðàç ïðåäëàãàëèñü íà áîëüøèõ òîðãàõ â Èñêàëîðå, òîëüêî èçáðàííûì, ðàçóìååòñÿ, è ñòîèëè ñîâñåì íåäåøåâî, îäíàêî íå ïðèõîäèëîñü åùå åìó ñëûøàòü, ÷òî îíè ïîìîãëè õîòü êîìó-òî ïðîäëèòü ìîëîäîñòü èëè èçëå÷èòüñÿ îò íåïîíÿòíîé è ñòðàøíîé áîëåçíè ýëåéêèìèÿ.

– È âûïèâøèé ýòó ñìåñü îáðåòåò áåññìåðòèå?

Íàâåðíîå, â âîïðîñå Ãðîíà âñå-òàêè ïðîçâó÷àëà èðîíèÿ, ïîòîìó ÷òî Âàëüíóð îïÿòü óêîðèçíåííî ïîñìîòðåë íà íåãî è ñïðÿòàë êîãîòü ïîä ïëàù.

– Î áåññìåðòèè íå çíàþ, íî, ïî ñëîâàì óøåäøåé â Õðàì Îò÷óæäåíèÿ, äåâóøêà, âûïèâøàÿ ýòó ñìåñü, ïîòîì… ïîñëå çàìóæåñòâà… ñìîæåò ðîäèòü íåîáûêíîâåííîãî ñûíà. ß è ñàì íå î÷åíü â ýòî âåðþ, íî âåðèò ìîÿ ÿñíîãëàçàÿ Îëü. ß äàë êëÿòâó äîáûòü êîãîòü. À ïîòîì ìíå åùå íóæíî áóäåò îòûñêàòü çìåèíîå äåðåâî…

– Î! – Ãðîí ñ ñî÷óâñòâèåì ïîñìîòðåë íà þíîøó, îñòîðîæíî ñïðîñèë: – À òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ó ÿñíîãëàçîé Îëü î÷åíü ìíîãî æåëàíèé?

Âàëüíóð ãîðäî âûïðÿìèëñÿ â ñåäëå, îòâåòèë ñ äîñòîèíñòâîì:

– Ïóñòü ó íåå áóäåò õîòü òûñÿ÷à æåëàíèé, Âàëüíóð Ðàé èñïîëíèò âñå, äàæå åñëè îí åé ñîâñåì íå íóæåí.

Ãðîí ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ñïóòíèêà. Þíîøà íðàâèëñÿ åìó âñå áîëüøå, è Ãðîí ãîòîâ áûë îòïðàâèòüñÿ ñ íèì íà ïîèñêè çìåèíîãî äåðåâà. Íî ñíà÷àëà íóæíî äîéòè äî öåëè.

– À êàê òû ðàçûñêàë äðàêîíà?

– Î÷åíü ïðîñî. Âñå òå æå íàøåïòûâàíèÿ â Õðàìå. Íóæíî áûëî òîëüêî íå ïîáîÿòüñÿ ïåðåñå÷ü êëàäáèùå óðîäîâ, à ïîòîì… Âïðî÷åì, ýòî äîëãèé ðàçãîâîð. Ãëàâíîå – áëàãîäàðÿ òåáå ÿ äîáûë êîãîòü. È ãîòîâ áûòü ñ òîáîé äî êîíöà òâîåãî ïóòè, íåñìîòðÿ íè íà êàêèå òâîè óñëîâèÿ, è ïî âîçìîæíîñòè ñäåëàòü äëÿ òåáÿ òî æå, ÷òî òû ñäåëàë äëÿ ìåíÿ. Íî êóäà òû íàïðàâëÿåøüñÿ è êòî òàêèå ýòè îçåðíûå ìåòàòåëè? È ïî÷åìó òû ñïðàøèâàë î êàêîì-òî âèíå?

– Ìîÿ èñòîðèÿ îòëè÷àåòñÿ îò òâîåé, – íà÷àë Ãðîí. – Ìíîþ äâèæåò íå æåëàíèå ïîíðàâèòüñÿ æåíùèíå, íå ïðèêàç è íå æàæäà îáîãàùåíèÿ. ß âîëüíûé áîåö, è äåéñòâóþ òàê, êàê ñàì ïîñ÷èòàþ íóæíûì. Ìû, Ãðîíãàðäû, âñåãäà áûëè âîëüíûìè áîéöàìè è íè îò êîãî íå çàâèñåëè. Äà, ìû áðàëè ïëàòó – è äîâîëüíî âûñîêóþ ïëàòó, – íî òîëüêî çà âûïîëíåíèå òåõ ïîðó÷åíèé, êîòîðûå áûëè íàì ïî äóøå. Ýòî ìîå ïóòåøåñòâèå – îñîáîå. Íå ðàäè äåíåã, ïî÷åñòåé èëè ñëàâû. Ýòî íå ìîÿ òàéíà, Âàëüíóð, ïîýòîìó ñêàçàòü ÿ ìîãó î÷åíü íåìíîãî. Íå îáèæàéñÿ.

– ß óâàæàþ ÷óæèå òàéíû è íèêîãäà íå ñòðåìèëñÿ èõ óçíàòü. Ñêàæè òîëüêî òî, ÷òî ñ÷èòàåøü íóæíûì ñêàçàòü.

– Èñêàëîð – îãðîìíûé ãîðîä, ÿ òàì ðîäèëñÿ è æèë, íî íèêîãäà íå çíàë è òûñÿ÷íîé ÷àñòè åãî æèòåëåé. Íî ìåíÿ çíàëè ìíîãèå… – Ãðîí çàìîë÷àë, çàäóì÷èâî ïîïðàâèë ëåíòó íà ãîëîâå. – Íåò, íå òî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ìîãó ñêàçàòü âïîëíå îïðåäåëåííî: ÿ íàïðàâëÿþñü çà âèíîì Àñêàíòû.

– ×òî òàêîå Àñêàíòà?

– Ìîæåøü âåðèòü ìíå, ìîæåøü íå âåðèòü, íî åñòü ÷åëîâåê… ëþäè, ó êîòîðûõ õðàíÿòñÿ… – Ãðîí áåç âñÿêîé íóæäû õëåñòíóë ïîâîäüÿìè êîíÿ, äîñàäóÿ íà ñîáñòâåííûå çàïèíêè. – Ýòî íå ïðåäàíèÿ, ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî òàê. Ìíå ïîêàçûâàëè… Àñêàíòà – èìÿ æåíùèíû, êîãäà-òî ñïóñòèâøåéñÿ ñî çâåçä. Òîãäà åùå íå ñóùåñòâîâàëî Èñêàëîðà… Íî îíà… îíè… îñòàâèëè…

Âàëüíóð äîòðîíóëñÿ äî ïëå÷à Ãðîíà.

– Íå íàäî, Ãðîí, ìíå íå íóæíû ÷óæèå òàéíû. Òû åäåøü çà âèíîì Àñêàíòû, ÿ åäó ñ òîáîé è ïîñòàðàþñü ïîìî÷ü, åñëè ïîíàäîáèòñÿ ìîÿ ïîìîùü.

– Áëàãîäàðþ òåáÿ è ïðèíèìàþ ïîìîùü. ß îòïðàâèëñÿ â îäèíî÷êó, ïîòîìó ÷òî ïðèâûê ïóòåøåñòâîâàòü îäèí, è íèêòî âåäü íè÷åãî íå çíàë… À òåïåðü ÿ íèêàê íå ìîãó îòâåòèòü íà âîïðîñ: îòêóäà îá ýòîé äîðîãå ïðîâåäàëè îçåðíûå ìåòàòåëè?

– Îíè î÷åíü îïàñíû?

– Îçåðíûå ìåòàòåëè – ýòî âîïëîùåíèå çëà, – ìðà÷íî îòâåòèë Ãðîí. – Åñëè áû òû âèäåë, ÷òî îíè óñòðîèëè â Ýíåññå… Âèíî Àñêàíòû – íå ïðîñòîé íàïèòîê, íå öâåòî÷íîå âèíî, è íå ñîê áàóðû. Òîò, êòî âûïüåò åãî, ñòàíåò ñ÷àñòëèâûì. Ýòî íå ïóñòûå ðîññêàçíè íà áîëüøèõ òîðãàõ, ïîâåðü íà ñëîâî. Íî ñ÷àñòüå-òî äëÿ êàæäîãî ñâîå. ×òî òàêîå ñ÷àñòüå äëÿ îçåðíûõ ìåòàòåëåé? Íàãðàáèòü ââîëþ, ïîðàäîâàòüñÿ ïîæàðàì, íàäðóãàòüñÿ íàä æåíùèíàìè… À âåäü åñòü åùå ïåùåðíûå õîõîòóíû, åñòü êðîâàâûå êèíæàëüùèêè, èõ ìíîãî… Ìîëâà óæå ïîòåêëà, õîòÿ íå ïðåäñòàâëÿþ, êàêèå ñèëû ìîãëè âûðâàòü ïðèçíàíèå, îòêóäà õîòü ÷òî-òî ñòàëî èçâåñòíî? Âèíî Àñêàíòû íóæíî îáÿçàòåëüíî íàéòè è ñïðÿòàòü â íàäåæíîì ìåñòå äî ëó÷øèõ âðåìåí. Êîãäà íàñòàíóò ëó÷øèå…

– Ñìîòðè, Ãðîí! – âîñêëèêíóë Âàëüíóð, ïîêàçûâàÿ íà ðàâíèíó.

Êàçàëîñü, áîëüøîå ðîçîâîå îáëàêî óïàëî ñ íåáà è, ãîíèìîå âåòðîì, áåççâó÷íî ïîíåñëîñü íàä òðàâîé ê äîðîãå, íàïåðåðåç âñàäíèêàì, íà ãëàçàõ íàëèâàÿñü òÿæåëûì áàãðîâûì öâåòîì, ðàçáóõàÿ, âûáðàñûâàÿ â ñòîðîíû ïîõîæèå íà ùóïàëüöà êëóáÿùèåñÿ îòðîñòêè. Ãðîí è Âàëüíóð åùå íå óñïåëè îñòàíîâèòü êîíåé, à îáëàêî, êîòîðîå è íå îáëàêîì óæå áûëî, à ãèãàíòñêèì ïîäðàãèâàþùèì øàðîì, óæå äîêàòèëîñü äî ìðàìîðíûõ ïëèò, ïåðåâàëèëî ÷åðåç äîðîãó, ðàñòåêëîñü, à ïîòîì âçìåòíóëîñü ê ðîçîâîé ïåëåíå îáëàêîâ, çàïîëíèâ âñå ïðîñòðàíñòâî ïåðåä âñàäíèêàìè. Òèíòàí ÷óòü ïîïÿòèëñÿ, íî òóò æå îñòàíîâèëñÿ, à Òîïîòóí ðâàíóëñÿ áûëî â ñòîðîíó, íî Âàëüíóð óâåðåííîé ðóêîé âåðíóë åãî íà ïëèòû.

– Ñïîêîéíî! – êðèêíóë Ãðîí è âçÿëñÿ çà ðóêîÿòü ìå÷à.

– ß ñïîêîåí, – îòîçâàëñÿ þíîøà, íàïðÿæåííî âãëÿäûâàÿñü â áàãðîâóþ êîëûøóùóþñÿ ñòåíó.

 ïîëíîé òèøèíå ñòåíà ñâåðõó äîíèçó ðàñïàëàñü íà äâå ÷àñòè, îáíàæèâ ìðàìîðíûå ïëèòû, à ïî áîêàì îáåðíóëàñü äâóìÿ áàãðîâûìè íàêëîííûìè ïîâåðõíîñòÿìè, íà êîòîðûõ êîïîøèëîñü ìíîæåñòâî äëèííûõ ÷åðâåîáðàçíûõ ñèçûõ òåë ñ êîðîòêèìè êîãòèñòûìè ëàïàìè. Ñîòíè çóáàñòûõ ãîëîâ ñ áåëûìè ãëàçàìè øåâåëèëèñü, òÿíóëèñü ê âñàäíèêàì, ëîñíÿùèåñÿ òåëà ñêîëüçèëè âíèç, ê äîðîãå, ïûòàÿñü ïðåãðàäèòü ïóòü.

– Âïåðåä! – ñêîìàíäîâàë Ãðîí, ïðèøïîðèâàÿ Òèíòàíà. – Íàäî ïðîñêî÷èòü!

Îíè ðèíóëèñü âïåðåä, äàâÿ êîïûòàìè êîíåé çóáàñòûå ãîëîâû, ïðîì÷àëèñü ïî óçêîìó ïðîõîäó, ïåðåïîëíåííîìó îòâðàòèòåëüíûì õðóñòîì è øèïåíèåì, îñòàâèëè ïîçàäè áàãðîâî-ñèçûé êîøìàð è, íå îãëÿäûâàÿñü, ïîñêàêàëè äàëüøå.

Êîíè âçëåòåëè íà ïîêðûòûé ãóñòîé ðàñòèòåëüíîñòüþ êðóòîáîêèé õîëì, âíåçàïíî âûðîñøèé íà ïóòè, è ïåðåøëè íà øàã, ïîä÷èíÿÿñü âîëå ñåäîêîâ. Ìðàìîðíûå ïëèòû îáîðâàëèñü òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëèñü, è äîðîãà ïðåâðàòèëàñü â åäâà çàìåòíóþ òðîïèíêó. Áàãðîâîå âèäåíèå èñ÷åçëî, ïðîïàëè çóáàñòûå áåëîãëàçûå òâàðè, è âíîâü, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïîçàäè âñàäíèêîâ êà÷àëèñü ïîä âåòðîì öâåòû íà áåçëþäíîé ðàâíèíå.

– ×òî ýòî áûëî, Ãðîí?

Ãðîí, ïîðûâøèñü â ñóìå, èçâëåê ôëÿãó ñ öâåòî÷íûì âèíîì, ïðîòÿíóë þíîøå.

– Íå çíàþ. Ïî-ìîåìó, êàêèå-òî íåèçâåñòíûå ñèëû ïûòàþòñÿ íàñ çàïóãàòü.

– Îí ïðèíÿë ôëÿãó îò Âàëüíóðà, ñäåëàë íåñêîëüêî ãëîòêîâ. – ß çäåñü òîæå âïåðâûå. Ìåíÿ ïðåäóïðåæäàëè êîå î ÷åì, êîå ÷òî ðàññêàçûâàëè, íî… – Îí âäðóã çàìîë÷àë, ïîâåðíóëñÿ ê þíîøå. – Íå äóìàþ, ÷òî ó ìåíÿ çàøóìåëî â óøàõ îò âèíà. Òû íè÷åãî íå ñëûøèøü?

Âàëüíóð íàñòîðîæèëñÿ, ïðèäâèíóë ê ñåáå àðáàëåò.

– Êàêîé-òî øóì âïåðåäè…

– Åùå ÷òî-òî íåîæèäàííîå? – Ãðîí âûíóë ìå÷ èç íîæåí. – Òèíòàí, íå ñïåøè.

Êóñòàðíèê ðàññòóïèëñÿ, òðîïèíêà íûðíóëà âíèç, èñ÷åçëà ñðåäè íàãðîìîæäåíèÿ óãëîâàòûõ áåëûõ êàìíåé âûñîòîé â ïîëîâèíó ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà, ðàçáðîñàííûõ êàêèì-òî çäåøíèì âåëèêàíîì íà êðàþ óùåëüÿ. Îòâåñíûå êàìåííûå ñòåíû óùåëüÿ áûëè èñïîëîñîâàíû ãëóáîêèìè çèãçàãîîáðàçíûìè òðåùèíàìè. Íà äíå, ñïîòûêàÿñü è ïîäñêàêèâàÿ íà êàìíÿõ, ïîäîáíûõ äðàêîíüèì êîãòÿì, øóìåë áûñòðûé ïîòîê, âñêèïàÿ ìóòíî-æåëòîé ïåíîé. Íàä êëîêî÷óùåé âîäîé ïîâèñ â ïóñòîòå íåøèðîêèé äåðåâÿííûé ìîñò áåç ïåðèë. Íà äðóãîé ñòîðîíå óùåëüÿ òîæå áåëåëà áåñïîðÿäî÷íàÿ ðîññûïü ãëûá, êðóòî ïîäíèìàþùàÿñÿ â ãîðó. Ñîëíöå îãíåííûì ãëàçîì íåâåäîìîãî ÷óäîâèùà çàñòûëî íàä åå ãîëîé âåðøèíîé.

Ãðîí ñïåøèëñÿ, âçÿë ïîä óçäöû êîíÿ è ïåðâûì ñòóïèë íà øàòêèé äîùàòûé íàñòèë.

– Ïîéäåøü, êîãäà ÿ áóäó íà òîé ñòîðîíå, – êðèêíóë îí Âàëüíóðó ñêâîçü ðîêîò áåøåíî íåñóùåéñÿ âîäû.

Øàã çà øàãîì îí ìåäëåííî ïðîäâèãàëñÿ ïî ðàñêà÷èâàþùåìóñÿ ìîñòó, ãîòîâîìó, êàçàëîñü, âîò-âîò ðóõíóòü ñ âûñîòû â êàìåííûå êîãòè äðàêîíà. Òèíòàí íàïðÿæåííî ñòóïàë çà íèì, âûòÿíóâ øåþ è ðàçäóâàÿ íîçäðè. Âàëüíóð, çàêóñèâ ãóáó, íàáëþäàë çà ïåðåïðàâîé. Áëàãîïîëó÷íî äîáðàâøèñü äî ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû óùåëüÿ, Ãðîí ìàõíóë ðóêîé þíîøå, è Âàëüíóð, íå ñëåçàÿ ñ êîíÿ, äîâîëüíî óâåðåííî ïðåîäîëåë ìîñò, ñïîêîéíî ãëÿäÿ íà áåñíóþùèéñÿ ïåííûé ïîòîê.

– Ñäàåòñÿ ìíå, òû ïðîäåëûâàåøü òàêèå ïðîãóëêè êàæäîå óòðî, – îäîáðèòåëüíî ñêàçàë Ãðîí, êîãäà þíîøà îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì.

– Çà êëàäáèùåì óðîäîâ áûëî ÷òî-òî ïîäîáíîå, – ðàññåÿííî îòâåòèë Âàëüíóð, äóìàÿ î ÷åì-òî ñâîåì è ãëÿäÿ íà òîëüêî ÷òî ïîêèíóòûå èìè çàðîñëè íà äðóãîé ñòîðîíå.

Îí âíåçàïíî ñîñêî÷èë ñ êîíÿ, ïîäîøåë ê îáðûâó è, ïðèñåâ, çàãëÿíóë ïîä íàñòèë.

– ×òî òû òàì èùåøü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãðîí, êîïàÿñü â ñóìå. – Åùå îäíîãî äðàêîíà? Âðÿä ëè îíè æèâóò ïîä ìîñòàìè, èì òàì íåãäå ðàçâåðíóòüñÿ.

Âàëüíóð ìîë÷à ïîäíÿëñÿ è ñ óäîâëåòâîðåííûì âèäîì íàïðàâèëñÿ íàçàä.

– Íó è ÷òî òû òàì óâèäåë?

Âàëüíóð ïðèíÿëñÿ ñíîðîâèñòî ðàñïðÿãàòü Òîïîòóíà.

– Íå ïîðà ëè íàì ïðåêðàòèòü óäèðàòü îò òâîèõ îçåðíûõ ìåòàòåëåé, Ãðîí? Çà÷åì ó íàñ àðáàëåòû, çà÷åì ýòè ñòðåëû, ýòè ÷óäåñíûå êîëü÷óãè? Ïîñìîòðè, êàêàÿ âåëèêîëåïíàÿ ïîçèöèÿ! Îíè æå áóäóò ó íàñ êàê íà ëàäîíè.

– Òû òàê ñ÷èòàåøü? – Ãðîí áûñòðî îñìîòðåë îêðóæàâøèå èõ âûñîêèå ãëûáû, ïåðåâåë âçãëÿä íà ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ìîñòîì íà äðóãîé ñòîðîí. – À çà÷åì òåáå ñáðóÿ? Ñîáèðàåøüñÿ ëîâèòü èõ ïåòëåé?

– Âîò èìåííî! – âåñåëî âîñêëèêíóë Âàëüíóð. – Îáúÿñíÿþ çàìûñåë: êàê òîëüêî îíè ïîÿâëÿþòñÿ – ìû ïóñêàåì â õîä àðáàëåòû. Ó íèõ åñòü ùèòû?

– Äà. È âåñüìà ïðî÷íûå.

– Çíà÷èò, ìû óñïååì ïîðàçèòü íå áîëüøå ÷åòâåðûõ, åñëè ñòðåëÿòü áûñòðî è òî÷íî. Âîò ÷òî è ïðèäóìàë: ïîäðóáëþ îïîðû ìîñòà ñ íàøåé ñòîðîíû, îáâÿæó èõ ñáðóåé, è êîãäà ìåòàòåëè, î÷åðòÿ ãîëîâó, áðîñÿòñÿ ñþäà – äåðíó çà êîí÷èê ñâÿçàííûõ ðåìíåé. Äóìàþ, ñ äåñÿòîê ìåòàòåëåé âìåñòî íàøåãî áåðåãà ïåðåïðàâÿòñÿ ïðÿìèêîì â ýòîò øóìÿùèé ðó÷ååê!

Ãðîí åùå ðàç îöåíèâàþùå îêèíóë âçãëÿäîì ïðîñòðàíñòâî íà äðóãîé ñòîðîíå, ìîñò, ìàññèâíûå êàìåííûå ãëûáû. Ìåäëåííî ïîòåð ëîá ëàäîíüþ è ñêàçàë ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ:

– ×òî æ, ñòîèò ïîïðîáîâàòü. Òîãäà òàê: ðóáèì îïîðû, çàíèìàåì ïîçèöèþ âîí çà òåìè äâóìÿ êàìíÿìè, ñòðåëÿåì, òû äåðãàåøü çà ñâîå õèòðîóìíîå ïðèñïîñîáëåíèå – è îñòàåìñÿ íà ìåñòå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âûñîâûâàéñÿ! Êîïüÿ îçåðíûõ ìåòàòåëåé – ýòî êîïüÿ íàñòîÿùèõ ìåòàòåëåé; ïîâåðü, íå ðàç ïðèõîäèëîñü âèäåòü. Îòâåäè êîíåé çà ïåðåâàë, à ÿ ïîêà çàéìóñü îïîðàìè ìîñòà.

Þíîøà ïîâåë êîíåé ââåðõ ïî ñêëîíó. Ãðîí ñ îäîáðåíèåì ïîñìîòðåë åìó âñëåä. Äåéñòâèòåëüíî, îíè íè÷åì íå ðèñêîâàëè. ×åòûðå óäà÷íûõ âûñòðåëà, ðóõíóâøèé ìîñò – è ÷èñëî ìåòàòåëåé ïîóáàâèòñÿ. Äàæå åñëè ìåòàòåëè ïîñëå âûñòðåëîâ íå ðèíóòñÿ ÷åðåç ìîñò – à îíè äëÿ ýòîãî ñëèøêîì îñòîðîæíû, – âñå ðàâíî èõ áóäåò óæå ìåíüøå è èì ïðèäåòñÿ, òåðÿÿ âðåìÿ, ãäå-òî èñêàòü ïåðåïðàâó. Âîò òîëüêî êàê ïîòîì âîçâðàùàòüñÿ â Èñêàëîð?

Ãðîí, óïðÿìî íàêëîíèâ ãîëîâó, ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ ê ìîñòó. ×òî áû òàì íè ñëó÷èëîñü, ïóòü íàçàä îí òîæå äîëæåí ïðîéòè è ïðîéäåò, èíà÷å îí íå âîëüíûé áîåö è íå ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà!

Ëîâêî îðóäóÿ ìå÷îì, îí ïîäðóáèë îáà áðåâíà, ñëóæèâøèõ îïîðàìè äëÿ íàñòèëà. Òåïåðü íàñòèë ãîòîâ áûë îáðóøèòüñÿ îò ëþáîãî òîë÷êà. Âåðíóâøèéñÿ Âàëüíóð îáâÿçàë îïîðû êîíñêèìè ñáðóÿìè. Çàòåì îíè ïðèñûïàëè ñáðóè ïåñêîì è ðàñïîëîæèëèñü çà êàìíÿìè, äåðæà â ðóêàõ çàðÿæåííûå àðáàëåòû.

– Íó ÷òî æ, òåïåðü îñòàëîñü ïîäîæäàòü, – ïîäâåë Ãðîí èòîã èõ ñîâìåñòíûõ òðóäîâ. – Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ î òàêîé çàñàäå äàæå íå ïîäóìàë.

Þíîøà ñìóùåííî îïóñòèë ãëàçà, íî ïîòîì íå óäåðæàëñÿ îò ãîðäåëèâîé óëûáêè.

– Ó íàñ íà çåëåíîì ïîáåðåæüå ãîâîðÿò: ÷òî óïóñòèò îäèí, ïîäìåòèò äðóãîé. Êîãäà ÿñíîãëàçàÿ Îëü âåëåëà ìíå íå âîçâðàùàòüñÿ áåç çåðåí êàðëóççû, ÿ ãîòîâ áûë îò îò÷àÿíèÿ áðîñèòüñÿ â ìîðå, íî ïîòîì ïðîøëà íî÷ü è íàñòàëî óòðî, è ÿ ðåøèë ïîéòè çà ñîâåòîì ê òóìàííîé Êàôèëëå, õîòÿ âå÷åðîì è äóìàòü ñåáå îá ýòîì çàïðåùàë. È îíà ïîìîãëà… Ãëàâíîå áûëî – ïðàâèëüíî åå ïîíÿòü.

– Óòðî ìóäðåå, ÷åì âå÷åð, – çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë Ãðîí. – À âïðî÷åì, åùå íåèçâåñòíî, õîðîøî ëè, ÷òî ìû îáíàðóæèì ñåáÿ. Ìåòàòåëåé ñëèøêîì ìíîãî, ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè òðóäíî, à åñëè îíè ïîéìóò… Ëàäíî! – Îí âçìàõíóë ðóêîé, ñëîâíî ðàçðóáèë íåâèäèìûé êàíàò. – Ìîæåò áûòü, òû ïðàâ, è íàì â ñàìîì äåëå ïîðà èñïûòàòü àðáàëåòû.

…Îíè óæå íà÷àëè óñòàâàòü îò áåçäåéñòâèÿ, êîãäà èç êóñòàðíèêà çà óùåëüåì âûñêî÷èëè îçåðíûå ìåòàòåëè. Óçêàÿ òðîïà íå ïîçâîëÿëà èì äâèãàòüñÿ îáû÷íûì ñòðîåì, íî, îêàçàâøèñü íà îòêðûòîé ìåñòíîñòè, îíè, çàìåäëèâ øàã, ñðàçó íà÷àëè ïåðåñòðàèâàòü ðÿäû, ïîä÷èíÿÿñü âçìàõó ðóêè ðîñëîãî êîìàíäèðà íà ñåðîì êîíå. Çàìåëüòåøèëè, ïåðåìåùàÿñü, êîðè÷íåâûå ïëàùè, è îòðÿä âîò-âîò äîëæåí áûë ïðèîáðåñòè ïîõîäíûé ïîðÿäîê: ïÿòåðêà â îêðóæåíèè äåñÿòêè è åùå îäíà ïÿòåðêà ñçàäè. Ìîìåíò óïóñêàòü áûëî íèêàê íåëüçÿ, è Ãðîí, ïðèöåëèâàÿñü, áûñòðî ïðèêàçàë:

– ß – â êîìàíäèðà è êðàéíåãî ïðàâîãî îò ìåíÿ, òû – â äâóõ ëåâûõ.

Ñðàçó ïîñëå ýòèõ ñëîâ äâå ñòðåëû, âûðâàâøèñü èç àðáàëåòîâ, ðàññåêëè ïðîçðà÷íûé âîçäóõ – è äâà ïðåñëåäîâàòåëÿ, âçìàõíóâ ðóêàìè, óïàëè ñ êîíåé. Êðîâü áðûçíóëà íà áåëûå êàìíè. Îçåðíûå ìåòàòåëè åùå íå óñïåëè ïîíÿòü, îòêóäà èñõîäèò óãðîçà, êàê âíîâü äâå ñòðåëû ìåòíóëèñü íàä óùåëüåì, ïîì÷àâøèñü ê öåëè. Ñòðåëà Ãðîíà ñäåëàëà ñâîå äåëî – òðåòèé âîèí ñõâàòèëñÿ çà ïðîáèòîå ãîðëî è ðóõíóë íà îñòðóþ âåðõóøêó êàìíÿ. Âàëüíóðó ïîâåçëî ìåíüøå – åãî ñòðåëà âîíçèëàñü â êðàé ùèòà óñïåâøåãî ïîâåðíóòüñÿ áîêîì ìåòàòåëÿ è çàñòðÿëà òàì, íå ïðè÷èíèâ âðåäà âñàäíèêó. Áîëüøåãî íè Ãðîí, íè Âàëüíóð ñäåëàòü íå ñìîãëè, ïîòîìó ÷òî îçåðíûå ìåòàòåëè ïåðåãðóïïèðîâàëèñü, îêðóæèâ ñåáÿ è êîíåé ïëîòíûì êîëüöîì ùèòîâ. Êàê è ïðåäïîëàãàë Ãðîí, îíè íå áðîñèëèñü ê ìîñòó, à çàñòûëè íåïðîáèâàåìûì ñòðîåì â îæèäàíèè äàëüíåéøèõ äåéñòâèé ïðîòèâíèêà.

Ãðîí îïóñòèë àðáàëåò, îñòîðîæíî âûãëÿíóë èç-çà êàìíÿ.

– Âñå, ñòðåëÿòü áîëüøå áåñïîëåçíî. Îíè íå áóäóò ðèñêîâàòü.

Âàëüíóð, óêðûâøèéñÿ çà ñîñåäíèì êàìíåì, âçÿëñÿ çà êîí÷èê ñâÿçàííûõ â îäíî öåëîå ðåìíåé, óïîëçàþùèõ ïîä íàñòèë, è âîçáóæäåííî îòâåòèë:

– Íè÷åãî, âå÷íî îíè òàê íå ïðîñòîÿò, êîãäà-íèáóäü äà ñóíóòñÿ íà ìîñò. Êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü, ñàìîå ìåíüøåå ïîëîâèíà èç íèõ ñâåðíåò ñåáå øåè!

– Íå äóìàþ. Ïîñìîòðèøü, êàê îíè îðãàíèçóþò ïåðåïðàâó.

Ïðîõîäèëî âðåìÿ, íî ñòðîé îçåðíûõ ìåòàòåëåé íå øåâåëèëñÿ. Íàêîíåö îò íåãî îòäåëèëñÿ âñàäíèê, ìåäëåííî íàïðàâèëñÿ ê ìîñòó, ïðèêðûâàÿñü ùèòîì, è, íå äîåçæàÿ äî îáðûâà, ñïåøèëñÿ, ïî-ïðåæíåìó íå îïóñêàÿ ùèò.

– Òû âèäèøü, îíè óæå îïðåäåëèëè, îòêóäà ëåòåëè ñòðåëû, è çíàþò, ãäå ìû ñêðûâàåìñÿ, – çàìåòèë Ãðîí. – È ðåøèëè ïåðåáèðàòüñÿ ñþäà ïîîäèíî÷êå. Òàê ÷òî íå ïîëó÷èòñÿ ìíîãî ñëîìàííûõ øåé. Âàëè ìîñò, êîãäà îí äîáåðåòñÿ äî ñåðåäèíû. Õâàòèò íà ñåãîäíÿ.

Âîèí êðàäóùèìñÿ ñêîëüçÿùèì øàãîì ïðîäâèãàëñÿ ïî ïåðåêèíóòîìó ÷åðåç ïðîïàñòü íàñòèëó; êîíü ñëåäîâàë çà íèì. È âíîâü Ãðîí îêàçàëñÿ ïðàâ – ñòåíà ùèòîâ íå êîëûõíóëàñü, íå ñäâèíóëàñü ñ ìåñòà.

– Äà-à, – ñ ñîæàëåíèåì ïðîòÿíóë Âàëüíóð è íàõìóðèëñÿ áûëî, íî òóò æå, ïîâåðíóâøèñü ê Ãðîíó, âîñêëèêíóë: – È âñå-òàêè ÷åòâåðûõ ìû îñòàíîâèëè!

Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ðâàíóë íà ñåáÿ ñâÿçàííûå ðåìíè. Íàñòèë íàêðåíèëñÿ, çàòåì ðåçêî ïîøåë âíèç, è îçåðíûé ìåòàòåëü ñ ïðîíçèòåëüíûì êðèêîì, âìåñòå ñ êîíåì, ñîñêîëüçíóë â ãëóáèíó óùåëüÿ. Êðèê îáîðâàëñÿ – è âíîâü åäèíñòâåííûì çâóêîì áûë òîëüêî øóì áåãóùåé âîäû.

Ùèòû äðîãíóëè, îòðÿä ïðåñëåäîâàòåëåé ïîïÿòèëñÿ, âòÿãèâàÿñü íàçàä, â çàðîñëè êóñòàðíèêà. Âñêîðå ïðîñòðàíñòâî ó áåëûõ êàìíåé îïóñòåëî, è òîëüêî òðè íåïîäâèæíûõ ôèãóðû â êîðè÷íåâûõ ïëàùàõ îñòàëèñü ëåæàòü íà ïåñêå.

– Êîíåö. – Ãðîí ïîäíÿëñÿ, ñòðÿõíóë ïåñîê ñ ïëàùà. – Îíè ïîåõàëè èñêàòü ïåðåïðàâó. Òåïåðü ìû îòîðâåìñÿ îò íèõ.

– Äàæå óáèòûõ íå ïîäîáðàëè, – ñ ïðåçðåíèåì ñêàçàë Âàëüíóð.

Âåñü îñòàòîê äíÿ îíè åõàëè ïî óíûëîé ïëîñêîé ðàâíèíå, ãäå äàæå ïòèöû íå ëåòàëè, è â ñåðûõ îñòðîâêàõ íèçêèõ êîëþ÷èõ ðàñòåíèé íå çàìå÷àëîñü íèêàêîãî äâèæåíèÿ. Äîðîãà óïîðíî ïîëçëà âïåðåä, óõîäÿùåå ñîëíöå ñâåòèëî â ñïèíû âñàäíèêàì, è äëèííûå òåíè Ãðîíà è Âàëüíóðà, ïîêà÷èâàÿñü, ïëûëè ïåðåä êîíÿìè.

Íåáî òóñêíåëî, ìåðêëî, è Ãðîí, îñìîòðåâøèñü, íàêîíåö íåäîâîëüíî ñêàçàë:

– Ïðèäåòñÿ óñòðàèâàòü íî÷ëåã ïðÿìî çäåñü, õîòÿ ìåñòíîñòü è íå âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíàÿ. Ñïàòü áóäåì ïî î÷åðåäè.

– Âîò è ïðåêðàñíî, – îæèâèëñÿ þíîøà. – Òîëüêî ñíà÷àëà ÿ ðàññêàæó òåáå íåìíîãî î ìîåì Çåëåíîì ïîáåðåæüå.

– Ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëóøàþ – ÿ âåäü î íåì íè÷åãî íå çíàþ.

3.

Óòðî áûëî òèõèì è áåçìÿòåæíûì, â ïðîçðà÷íîì íåáå âèëèñü òîíêèå ðîçîâûå âîëîêíà îáëàêîâ. Ãðîí íåñëûøíî ïîäíÿëñÿ ñ ðàññòåëåííîãî ïëàùà. Âàëüíóð ñèäåë ñïèíîé ê íåìó íà áîëüøîì ðàñòðåñêàâøåìñÿ ïíå è òî ëè äðåìàë, òî ëè ãëÿäåë íà äîðîãó. Íî÷üþ Ãðîíó ïî æðåáèþ âûïàëî ñòîðîæèòü ïåðâûì, è îí ðàçáóäèë Âàëüíóðà, êîãäà Íî÷íàÿ Ñåñòðà íàñòèãëà Îñòðèå Íåáåñíîãî Êîïüÿ.

– ÿðêóþ æåëòóþ çâåçäó, è óëåãñÿ ñïàòü, äîâåðèâ þíîøå íàáëþäåíèå çà äîðîãîé.

Ñîëíöå âñòàâàëî íàä ñèíåâàòîé ïîëîñîé äàëåêîãî ëåñà, â íèçèíàõ çàñòûë òóìàí. Êîíè ïàñëèñü ó äîðîãè, íåñïåøíî ïåðåäâèãàÿñü ïî òðàâå ñ ìåñòà íà ìåñòî. Íà ñêëîíå ðîñëè âûñîêèå äåðåâüÿ ñ ãëàäêîé áåëîé êîðîé; èõ øàðîîáðàçíûå êðîíû çåëåíûìè îáëàêàìè ïàðèëè âûñîêî íàä çåìëåé. Ñëåâà îò âîëüíîãî áîéöà òÿíóëñÿ íåãëóáîêèé îâðàã, ñïðàâà áûëà ïóñòîøü ñ ðåäêèìè ïî÷åðíåâøèìè ïíÿìè. Äîðîãà, ïåðåñåêàÿ ïóñòîøü, óõîäèëà â ãîðó è òåðÿëàñü çà äåðåâüÿìè.

Ãðîí, íàõìóðèâøèñü, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë îêðóæàþùåå, ñëîâíî ñîìíåâàÿñü â ÷åì-òî, ïîòîì îñòàíîâèë âçãëÿä íà íåïîäâèæíî ñèäÿùåì þíîøå. Âûòàùèë êèíæàë è, ðåçêî ðàçìàõíóâøèñü, ìåòíóë â øèðîêóþ ñïèíó Âàëüíóðà, ðàññ÷èòàâ âñå-òàêè, ÷òîáû óäàð ïðèøåëñÿ íå ëåçâèåì, à ðóêîÿòêîé – âäðóã Âàëüíóð ñíÿë êîëü÷óãó? Êèíæàë óäàðèë þíîøó ïîä ëåâóþ ëîïàòêó, îòñêî÷èë, è Âàëüíóð, íå îáîðà÷èâàÿñü, ñòðåìèòåëüíî ïðûãíóë â ñòîðîíó, ïåðåâîðà÷èâàÿñü â ïîëåòå, îãðîìíîé çåëåíîé ïòèöåé ïðîíåññÿ íàä òðàâîé – ñ øóìîì õëîïàëè, ðàçâåâàÿñü â âîçäóõå, ïîëû ïëàùà – è îòêàòèëñÿ âíèç ïî ñêëîíó, âûèñêèâàÿ ãëàçàìè ïðîòèâíèêà. Óâèäåâ ñïîêîéíîãî Ãðîíà è ñðàçó âñå ñîîáðàçèâ, þíîøà âñòàë è, óëûáàÿñü, ïðèáëèçèëñÿ.

– Ïðîâåðÿåøü, õîðîøèé ëè ÿ ñòîðîæ?

– Äà âîò ïîêàçàëîñü ìíå, ÷òî òû çàäðåìàë íà ïîñòó, – óñìåõíóâøèñü, îòâåòèë Ãðîí, ïîäîøåë ê ïíþ è ïîäíÿë ñâîé êèíæàë.

– ß ïðîñòî çàäóìàëñÿ, – ñ ëåãêîé ãðóñòüþ ñêàçàë Âàëüíóð è âçäîõíóë. – Êàê íè ïðîáóé îñàäèòü ñåðäöå, íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ…

– Íó-íó, íå ïå÷àëüñÿ, – ïîìðà÷íåâ, ïðåðâàë åãî Ãðîí. – Åñëè ïðîâîäèòü äíè â ïå÷àëè, íå óñïååøü íè÷åãî ñäåëàòü â æèçíè… Ïîñëóøàé, òåáå íè÷åãî çäåñü íå êàæåòñÿ ñòðàííûì? – ðåçêî ñìåíèë îí òåìó ðàçãîâîðà.

Âàëüíóð ïîíèìàþùå âçãëÿíóë íà íåãî, ìåäëåííî îñìîòðåëñÿ, óäèâëåííî ñïðîñèë:

– À ÷òî çäåñü ñòðàííîãî? Âñå îáû÷íî.

– Îáû÷íî… Ñäàåòñÿ ìíå, íî÷åâàòü ìû ñîáðàëèñü ïîñðåäè ðàâíèíû, íà êàêèõ-òî êîëþ÷êàõ. À ãäå òåïåðü ýòè êîëþ÷êè?

– Êîëþ÷êè? – ñ ñîìíåíèåì ïðîãîâîðèë Âàëüíóð, ðàçãëÿäûâàÿ áëåäíî-çåëåíûå øèðîêèå ñòåáëè òðàâû. – Í-íó äà, áûëè êîëþ÷êè, à òåïåðü òðàâà, íó è ÷òî?

– Áûëà ðàâíèíà – è ïðîïàëà. À ïîÿâèëñÿ âîí òîò ëåñ, è ýòè äåðåâüÿ, è îâðàã. Òû çàìåòèë, êàê âñå ýòî ïîÿâèëîñü?

– Í-íåò. ß íè÷åãî òàêîãî íå çàìå÷àë. Íî íå âñå ëè ðàâíî? Òàê âåäü, íàâåðíîå, è äîëæíî áûòü, ÷òî â ýòîì óäèâèòåëüíîãî?

– À ïî÷åìó òàê äîëæíî áûòü? – îñâåäîìèëñÿ Ãðîí. – Ïî÷åìó ìû ïðîøëîé íî÷üþ óñíóëè íà äðàêîíüåì õîëìå, à ïðîñíóëèñü ó îçåðà? Ïî÷åìó òðàâà âìåñòî êîëþ÷åê?.. È íåáî äðóãîå! Òóò æå ñîâñåì íå òàêîå íåáî; âèäèøü, îíî ñîâåðøåííî äðóãîãî öâåòà! Ïî÷åìó? Êàê ÿ ðàíüøå íå çàìå÷àë?..

– Êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü, ÿ íå ïîíèìàþ òåáÿ, Ãðîí! Íó ÷òî â ýòîì òàêîãî? Òàê è äîëæíî áûòü, íå íàì ñóäèòü î ïîäîáíûõ âåùàõ.

– À ÿ âîò õî÷ó ïîíÿòü, – óïðÿìî ñêàçàë õìóðûé Ãðîí è ïðèâû÷íûì æåñòîì ðàññåê ëàäîíüþ âîçäóõ. – Ëàäíî, ñåäëàåì êîíåé. Âèíî Àñêàíòû íàì ñþäà íèêòî íå ïðèíåñåò. È íàâåðíîå, ìû âñå-òàêè äîïóñòèëè îøèáêó. Íóæíî áûëî ïîçâîëèòü åìó ïåðåáðàòüñÿ íà íàøó ñòîðîíó, à óæ ïîòîì ðóøèòü ìîñò.

– À çà÷åì îí íàì?

Ãðîí ìåäëåííî íàïðàâèëñÿ ê ïàñóùèìñÿ êîíÿì, ïîêóñûâàÿ ñîðâàííóþ òðàâèíêó. Âàëüíóð ïîøåë ñëåäîì.

– Äóìàþ, ÿ äîáèëñÿ áû îò íåãî îòâåòà – îòêóäà îíè óçíàëè î âèíå Àñêàíòû è êòî èõ ïîñëàë?

– Íå îãîð÷àéñÿ, – áåççàáîòíî îòîçâàëñÿ þíîøà. – Óñòðîèì åùå îäíó ëîâóøêó è óçíàåì îòâåò.

Ãðîí ñ èðîíèåé ïîñìîòðåë íà íåãî.

– Ïîëàãàåøü, ýòî òàê ïðîñòî?

Þíîøà ðàññìåÿëñÿ:

– Ó íàñ ãîâîðÿò: ÷òî óïóñòèò îäèí…

– À ÿ ñëûøàë îò îòöà òàêèå ñëîâà, – ïåðåáèë åãî Ãðîí. – Õîðîøî åõàòü íà êîíå, íî ñíà÷àëà íóæíî íàéòè êîíÿ.

…Óòðî äàâíî óæå ïðåâðàòèëîñü â äåíü, è ñîëíöå ïîëûõàþùèì ôàêåëîì ðàñêàëÿëî íåáåñà, íî èç-çà ãîðèçîíòà âäðóã íàïîëçëè íà âûöâåòøóþ ãîëóáèçíó ÷åðíûå ãðîìàäû òó÷. Âåòåð øåëåñòÿùèìè øàãàìè çàìåòàëñÿ, çàøóìåë íàä äîðîãîé, âçäûìàÿ áåëåñóþ ïûëü, ðàñòðåïàâ ãðèâû êîíåé. Îðàíæåâî-êîðè÷íåâûìè áàáî÷êàìè çàïîðõàëè, ñðûâàÿñü ñ âåòâåé, ñóõèå ëèñòüÿ; ïîêàòèëèñü, ïîäñêàêèâàÿ, ïîä êîïûòà ñåðûå êîìî÷êè êàêèõ-òî ðàñòåíèé, âçâèëèñü â âîçäóõ è ðàñòâîðèëèñü â âûøèíå òûñÿ÷è ñåðåáðèñòûõ ïóøèñòûõ ñåìÿí. Íåïîâîðîòëèâûå ãðîìàäû ñòèñíóëè, çàòîëêàëè, ïîãëîòèëè ñîëíöå è ïîøëè â íàñòóïëåíèå, ïåðåêðàøèâàÿ âñå íåáî â ÷åðíûé öâåò. Âíåçàïíî êòî-òî íåâèäèìûé ñæàë ýòè ãèãàíòñêèå ãóáêè – è îíè ïðîëèëèñü äîæäåì. Äîæäü õëåñòàë ïî êîíñêèì ñïèíàì, êîïûòà ðàçúåçæàëèñü â ãðÿçè, âîäà ñòåêàëà ïî ëèöàì ñåäîêîâ, è Ãðîí, íàêëîíèâ ãîëîâó, õìóðî ïðîâîäèë ðóêîé ïî áðîâÿì, à Âàëüíóð, óëûáàÿñü, ïîäñòàâëÿë ëèöî ïî òåïëûå ñòðóè. Äâà âñàäíèêà ïðîäîëæàëè äâèãàòüñÿ âïåðåä ïî äîðîãå, ïåòëÿþùåé ñðåäè ïðîìîêøèõ õîëìîâ…

Îíè åõàëè äîëãî – è ñâåòëåëè, ñâåòëåëè ãðóçíûå äíèùà òó÷; òó÷è ïðåâðàùàëèñü â îáëàêà è óõîäèëè âñå âûøå îò çåìëè, îäíàêî íå âûïóñêàëè ñîëíöå èç ïëåíà. Äîæäü åùå íå ïðîøåë, êîãäà âñàäíèêè äîáðàëèñü äî îäèíîêîé ÷åðíîé ñêàëû, âîçíåñøåéñÿ íàä äîðîãîé.

– Òà-àê, – ïðîòÿíóë Ãðîí, îñòàíàâëèâàÿ Òèíòàíà. – ×òî áóäåì äåëàòü?

Âàëüíóð, íå îòâå÷àÿ, â ðàçäóìüå ìîðùèë ëîá, âûáèðàÿ ïóòü. Ñêàëà ÷åðíûì êèíæàëîì ðàññåêàëà äîðîãó, è äîðîãà ðàçäâîèëàñü, îáòåêàÿ ïðåïÿòñòâèå; ëåâàÿ íûðÿëà â íèçèíó, èñ÷åçàÿ â èçâèëèñòîì îâðàãå, à ïðàâàÿ äåëàëà ïîâîðîò è ñêðûâàëàñü â æåëòî-çåëåíîì ìåëêîëåñüå.

– ×òî òàì ó âàñ ãîâîðÿò â òàêèõ ñëó÷àÿõ? – îñâåäîìèëñÿ Ãðîí è ïîêîñèëñÿ íà þíîøó. – Èëè ïðîñòî áðîñàþò ìîíåòó?

Âàëüíóð ïîæàë ïëå÷àìè.

– Äà íåò. ß â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîñòóïàþ ïî-ðàçíîìó. Íàïðèìåð, â Ïåùåðå Ïîþùèõ Öâåòîâ ðàçâèëêè ïîïàäàëèñü ÷óòü ëè íå íà êàæäîì øàãó. ß çàïàññÿ äëèííîé âåðåâêîé è ïåðåä êàæäîé ðàçâèëêîé äåëàë âîò ÷òî…

Þíîøà âíåçàïíî çàìîë÷àë. Ãðîí óëîâèë êàêîå-òî èçìåíåíèå â ïàñìóðíîì íåáå è ðåçêî ïîäíÿë ãîëîâó. Áåëîå ìîõíàòîå îáëàêî, îòîðâàâøèñü îò ñâîèõ ïîïóò÷èêîâ, ñòðåìèòåëüíî ïàäàëî íà äîðîãó, óâåëè÷èâàÿñü íà ãëàçàõ, ïîäîáíî ñíåæíûì ëàâèíàì, íèçâåðãàþùèìñÿ ñ Ïðîêëÿòûõ ãîð. Ãðîí òîëüêî óñïåë çàìåòèòü, ÷òî Òîïîòóí âçâèëñÿ íà äûáû, åäâà íå âûáðîñèâ þíîøó èç ñåäëà, – è áåëàÿ êëóáÿùàÿñÿ ìãëà îáðóøèëàñü íà ðàçâèëêó ó ÷åðíîé ñêàëû. Ãðîí âíåçàïíî ïåðåñòàë îùóùàòü ñîáñòâåííîå òåëî, ñëîâíî îíî ïîëíîñòüþ ðàñòâîðèëîñü â íåïîíÿòíîé áåëèçíå, è Òèíòàí òîæå ðàñòâîðèëñÿ, è òîëüêî äîíåñëîñü îòêóäà-òî êîðîòêîå âñòðåâîæåííîå ðæàíüå. Áåëîå, áåëîå, ñëåïîå, íåïîäâèæíîå çàïîëíèëî âåñü ìèð…

Îí íå çíàë, ãäå áûë è ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèëî, è êàêèå íåâåäîìûå ñèëû, çàáàâëÿÿñü, ââåðãëè åãî â áåñïîìîùíîñòü, è ñóùåñòâîâàë ëè îí âîîáùå â ýòîì õîëîäíîì íåïîäâèæíîì îáëàêå. Íàêîíåö ñëàáûé ñâåò ïðîíèê ïîä íåïëîòíî ñîìêíóòûå ðåñíèöû – è îí îòêðûë ãëàçà. Íåóâåðåííî âòÿíóë ïðîõëàäíûé âîçäóõ, ïðîïèòàííûé ñëàáûìè íåçíàêîìûìè çàïàõàìè, ïîäíÿë ðóêó, óáèðàÿ ñî ëáà âëàæíûå âîëîñû. Ïîïðîáîâàë ïîøåâåëèòü íîãàìè – è ýòî åìó óäàëîñü, è îêàçàëîñü, ÷òî îí ïî-ïðåæíåìó ñèäèò â ñåäëå íà ïîíóðèâøåì ãîëîâó Òèíòàíå, è âñå îðóæèå ïðè íåì: è ìå÷, è àðáàëåò, è êèíæàëû. Áåççâåçäíîå íåáî ñâåòèëîñü áëåäíûì ñâåòîì, â ïîëóìðàêå óãàäûâàëèñü êîíòóðû ðàçáðîñàííûõ ïî ðàâíèíå îäèíîêèõ äåðåâüåâ, è îñêîëêàìè çåðêàëà áëåñòåëè â ñòðàííîì íåáåñíîì ñèÿíèè ïÿòíà íåáîëüøèõ îçåð â äàëåêîé íèçèíå. Ïåðåä íèì âñå òàê æå áåçìÿòåæíî ðàññòèëàëàñü åäèíñòâåííàÿ äîðîãà, è âèñåë íàä ðàâíèíîé íåóìîë÷íûé ìîíîòîííûé ñâèñò êàêèõ-òî æèâûõ ñóùåñòâ, òî ëè çâåðüêîâ, òî ëè ïòèö, òî ëè íàñåêîìûõ. Ïóñòûííî áûëî âîêðóã, è íå áûëî ðÿäîì çåëåíîãëàçîãî þíîøè íà áåëîì êîíå.

«Òèõèé òàþùèé ñâåò íåáåñ… íåïîäâèæíî òå÷åò ñêâîçü íî÷ü… ×òî òàèøü òû, ÷óæàÿ íî÷ü?.. ×òî ñóëèò ñòðóÿùèéñÿ ñâåò?..».

Êàçàëîñü, ýòè ñòðîêè ñàìè ñîáîé ñëîæèëèñü â ãîëîâå. ×òî-òî øåâåëüíóëîñü â äóøå, ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòüñÿ, âûðâàòüñÿ, ðàñïðàâèòü êðûëüÿ, – è êàêîå-òî ñëàäîñòíî-ãîðüêîå íåçíàêîìîå ÷óâñòâî çàñòàâèëî åãî åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íåïîäâèæíî ãëÿäåòü íà áëåäíîå íåáî.

«×òî ñî ìíîé? – ïîäóìàë Ãðîí, ñ íåäîóìåíèåì è ðàñòåðÿííîñòüþ ïðèñëóøèâàÿñü ê ñåáå. – Îòêóäà ýòî?.. Ýòî ÿ ñàì?..».

Îí åùå ðàç âçäîõíóë ïîëíîé ãðóäüþ è îáåðíóëñÿ. Ìîæåò áûòü, Âàëüíóð òàì, çà ñïèíîé?  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ìå÷ ñàì ñîáîé îêàçàëñÿ â åãî ðóêå, ïîòîìó ÷òî â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò äîðîãè îí óâèäåë íå÷òî ñòðàííîå. Íà òðàâå, ÷óòü ïîêîñèâøèñü, ñòîÿëî íà ÷åòûðåõ òîíêèõ îïîðàõ ñåðåáðèñòîå ÿéöî ðàçìåðîì íå ìåíüøå äðàêîíà. Ïî åãî âûïóêëîé ïîâåðõíîñòè òÿíóëñÿ ðÿä êðóãëûõ îêîøåê, êàçàâøèõñÿ ÷åðíûìè è ãëóáîêèìè, ñëîâíî êîëîäöû.

«À âîò è ÿéöî æåëåçíîé ïòèöû Èððû èç ðàññêàçîâ Âàëüíóðà», – ïîäóìàë Ãðîí, ìåäëåííî ïðèáëèæàÿñü è äåðæà ìå÷ íàãîòîâå.

Íè÷åãî ïîäîáíîãî åìó åùå íå äîâîäèëîñü âñòðå÷àòü â ìíîãî÷èñëåííûõ ñòðàíñòâèÿõ. Ïðàâäà, íà ïîõîæèõ îïîðàõ ñòîÿëè ñïëåòåííûå èç æåñòêèõ ñòåáëåé ëàìåðóíû æèëèùà áîëîòíûõ ëþäåé çà Õîëîäíîé ãðÿäîé, íî æèëèùà, à íå ñåðåáðèñòûå ÿéöà. Ìîæåò áûòü, ýòî äðàêîíüå ÿéöî – è âîò-âîò òðåñíåò ñêîðëóïà, è ðîäèòñÿ â íî÷è íîâîå ÷óäîâèùå?

– Ó òåáÿ íåò ïëîõîãî ïðåä÷óâñòâèÿ, Òèíòàí? – øåïíóë îí, íàêëîíèâøèñü ê óõó êîíÿ.

Òèíòàí íåòîðîïëèâî ïåðåñòóïàë íîãàìè, íàïðàâëÿÿñü ê äèêîâèííîìó ÿéöó, è Ãðîí ñëåãêà ðàçæàë ïàëüöû, ñæèìàâøèå ïîâîäüÿ. Êîíü ïî÷óâñòâîâàë áû îïàñíîñòü, à åñëè îí ñïîêîåí – çíà÷èò, îïàñíîñòè íåò. Ïîäúåõàâ ê ÿéöó, Ãðîí îñòîðîæíî òêíóë îñòðèåì â ñåðåáðèñòûé áîê, ïîòîì ïðèëîæèë ëàäîíü. Ïîâåðõíîñòü áûëà ãëàäêîé, òâåðäîé è ïðîõëàäíîé. Âûíóâ êèíæàë, Ãðîí ñ óñèëèåì ïðîâåë ëåçâèåì ïî âûïóêëîìó áîêó ÿéöà, ïîäàëñÿ âïåðåä, âûñìàòðèâàÿ ñëåä îò êèíæàëà, – íî íèêàêîãî ñëåäà íå îáíàðóæèë. Îí ïîïðîáîâàë òîëêíóòü çàãàäî÷íîå ÿéöî îáåèìè ðóêàìè, íî îíî äàæå íå ïîêà÷íóëîñü, ñëîâíî åãî îïîðû ãëóáîêî âðîñëè â çåìëþ. ×åðíûå îêîøêè øëè íà óðîâíå ëèöà Ãðîíà è îí ïîïûòàëñÿ çàãëÿíóòü âíóòðü. È íè÷åãî íå óâèäåë.

– Äâèãàåìñÿ äàëüøå, Òèíòàí, – ñêàçàë îí, îáúåõàâ âîêðóã ÿéöà. – Áóäåì äåëàòü ñâîå äåëî, à äðàêîíû ïóñòü âûâîäÿòñÿ áåç íàñ. Ó íàñ ñâîèõ çàáîò õâàòàåò, âåðíî?

È â ýòî âðåìÿ â îêîøêàõ âñïûõíóë ñâåò, ïÿòíàìè óïàâ íà òðàâó.

– Ïîäîæäè, äðóæèùå, – òèõî ñêàçàë Ãðîí. – Äàâàé-êà ïîñìîòðèì.

 ñëåäóþùèé ìèã îí åäâà óäåðæàëñÿ îò èçóìëåííîãî âîçãëàñà. Âíóòðè ÿéöà îêàçàëîñü êàêîå-òî ïîìåùåíèå. Ó âîãíóòûõ ñòåí ñòîÿëè âûñîêèå ãîëóáîâàòûå ïëèòû ñ ðîâíîé îäíîðîäíîé ïîâåðõíîñòüþ. Âîçëå ïëèò ïðÿìî èç áåëîãî ïîëà âûðàñòàëè ïðè÷óäëèâûå êðåñëà ñ óçêèìè ñïèíêàìè. Âïîëîáîðîòà ê çàòàèâøåìó äûõàíèå Ãðîíó ñèäåëè ïÿòü èëè øåñòü ÷åëîâåê â îáëåãàþùåé òåëî áåëîé îäåæäå. Ëþäè ñìîòðåëè íà ïàðÿùèé íàä ïîëîì áåëûé øàð, â ãëóáèíå êîòîðîãî äâèãàëîñü ÷òî-òî çíàêîìîå.

– Äà ïðåáóäóò ñî ìíîé äóõè ðàññâåòà! – îòîðîïåëî ïðîøåïòàë Ãðîí, ïðèíèêíóâ ê îêîøêó.

Îí óâèäåë äâóõ ìàëåíüêèõ âñàäíèêîâ íà äîðîãå. Îäíîãî, â ãîëóáîì ïëàùå, – íà ðûæåì êîíå, âòîðîãî, â ïðîäðàííîì çåëåíîì, – íà áåëîãðèâîì. Âñàäíèêè ïîäúåçæàëè ê ÷åðíîé ñêàëå, î êîòîðóþ ðàññåêàëàñü äîðîãà.

– Âåäü ýòî ìû ñ Âàëüíóðîì! – âîñêëèêíóë Ãðîí è ñóäîðîæíî ñãëîòíóë çàñòðÿâøèé â ãîðëå êîìîê. – ×òî çà êîëäîâñòâî?

Ñëîâíî óñëûøàâ åãî âîñêëèöàíèå, ÷åëîâåê, ñèäÿùèé â êðåñëå áëèæå âñåõ ê Ãðîíó, ïîâåðíóë ãîëîâó ê îêîøêó. Ãðîí óñïåë ðàçãëÿäåòü äëèííîå áåçíîñîå ëèöî, âûñîêèé ëîá áåç áðîâåé, îùóòèë íà ñåáå ïðîíçèòåëüíûé âçãëÿä øèðîêî ðàññòàâëåííûõ âûïóêëûõ òåìíûõ ãëàç – è ñâåò âíåçàïíî ïîìåðê, ðàñòâîðèëèñü ôèãóðêè âñàäíèêîâ ó ñêàëû – è ÿéöî áåñøóìíî è áûñòðî âçìûëî â íåáî, îáäàâ òåïëûì âåòðîì ëèöî Ãðîíà, è ìãíîâåííî ðàñòàÿëî â òóñêëîì íî÷íîì ñâåòå. Îøåëîìëåííûé âîëüíûé áîåö ïåðåâåë âçãëÿä íà òðàâó, ãäå îñòàëèñü âìÿòèíû îò îïîð, âûòåð âçìîêøèé ëîá è òîëüêî è ñìîã íåóâåðåííî ïðîèçíåñòè:

– Íó-ó, Òèíòàí…

Íàøàðèë â ñóìå çà ñïèíîé ïîëíóþ ôëÿãó è äîëãî íå îòðûâàëñÿ îò íåå, ðàñòåðÿííî ãëÿäÿ â íåáî, ïîãëîòèâøåå êîëäîâñêîå ÿéöî. Íàêîíåö ñïåøèëñÿ, ïîáðîäèë îêîëî âìÿòèí, ïîòðîãàë âäàâëåííóþ â çåìëþ òðàâó è ñåë, îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíè è íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà Òèíòàíà, óòêíóâøåãîñÿ åìó â ïëå÷î ìÿãêèìè íîçäðÿìè.

Ëåòåë íàä ðàâíèíîé ìîíîòîííûé ñâèñò, çàñòûëî íàä çåìëåé ñîííîå íåáî, è äîðîãà ïî-ïðåæíåìó áûëà ïóñòà, áóäòî íèêòî íèêîãäà íå õîäèë è íå åçäèë ïî íåé…

Óñëûøàâ ïðåäîñòåðåãàþùåå ðæàíüå Òèíòàíà, îí ñóìåë ñòðÿõíóòü îöåïåíåíèå è âñêî÷èë íà íîãè. Âñìîòðåëñÿ â ïîëóìðàê è ïîäíÿë ëåæàùèé ðÿäîì ìå÷. Êòî-òî øåë ïî äîðîãå, ïðèáëèæàÿñü ê íåìó. Âàëüíóð – èëè êòî-òî äðóãîé?

Òåìíàÿ ôèãóðà ïîðàâíÿëàñü ñ òåì ìåñòîì, îòêóäà óíåñëîñü â íåáî ëåòàþùåå ÿéöî, è ñâåðíóëà íà îáî÷èíó. Åñëè ó íåçíàêîìöà è áûëî îðóæèå, òî îíî ñêðûâàëîñü ïîä äëèííûì ÷åðíûì ïëàùîì, ïîòîìó ÷òî â ðóêàõ îí íè÷åãî íå äåðæàë. Ãðîí ìîë÷à ðàññìàòðèâàë îñòàíîâèâøåãîñÿ íàïðîòèâ íåãî ïóòíèêà. Ó ïóòíèêà áûëî ñàìîå îáûêíîâåííîå áåçáîðîäîå ëèöî, òåìíûå âîëîñû õîòÿ è çàêðûâàëè óøè, íî âñå-òàêè áûëè äîâîëüíî êîðîòêè. Âñòðåòèøü òàêîãî íà ñóìàòîøíûõ ìíîãîëþäíûõ óëî÷êàõ Èñêàëîðà – è ïðîéäåøü ìèìî, íå îáðàòèâ âíèìàíèÿ. «Âîò òîëüêî ãäå æå òâîé äîðîæíûé ìåøîê, ïóòíèê? – ïîäóìàë Ãðîí.

– Èëè òû æèâåøü â ýòèõ êðàÿõ? À ðàçâå æèâåò êòî-íèáóäü â ýòèõ êðàÿõ?..».

– Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, – íåãðîìêî ñêàçàë ïóòíèê è ðàçâåë â ñòîðîíû ïîëû ïëàùà. – ß áåçîðóæåí.

– Îòêóäà òåáå èçâåñòíî ìîå èìÿ? – íàñòîðîæèëñÿ Ãðîí.

Íåçíàêîìåö, íå îòâå÷àÿ, îïóñòèëñÿ íà òðàâó ó íîã Ãðîíà, ïðèãëàäèë âîëîñû, ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò.

– Ñàäèñü, Ãðîíãàðä, ïîãîâîðèì. Îäíàêî, ïî-ìîåìó, çäåñü íå î÷åíü æàðêî.

Îí âûñòàâèë ïåðåä ñîáîé ëàäîíü è èçóìëåííûé Ãðîí íåâîëüíî îòøàòíóëñÿ, ïîòîìó ÷òî â òðàâå âäðóã âñïûõíóë îãîíü. Âåñåëî çàòðåùàëè ñó÷üÿ íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåãîñÿ êîñòðà, è ñîâåðøåííî îáåñêóðàæåííûé âîëüíûé áîåö óâèäåë, ÷òî íåçíàêîìåö óäîâëåòâîðåííî óëûáàåòñÿ.

– Òàê-òî óþòíåé. Ñàäèñü. Ãðîíãàðä.

Ãðîí îòñòóïèë áûëî íà øàã, íî ñïðàâèëñÿ ñ ñîáîé è õðèïëîâàòî ñïðîñèë:

– Êîëäóí?

–  íåêîòîðîì ðîäå, – íåîïðåäåëåííî îòâåòèë ïóòíèê, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ â îãîíü. – Òû áû âñå-òàêè ñåë, ñïåøèòü ïîêà íåêóäà; îçåðíûå ìåòàòåëè áóäóò çäåñü íå ñêîðî. Îíè ñ òðóäîì íàøëè ïåðåïðàâó è èì åùå ïðèäåòñÿ ðàçäåëèòüñÿ íà äâà îòðÿäà ó ÷åðíîé ñêàëû.

– Òåáå è ýòî èçâåñòíî? – Ãðîí ñ èçóìëåíèåì è îïàñêîé ñìîòðåë íà íåïîäâèæíî ñèäÿùåãî ïóòíèêà. – Ìîæåò áûòü, òû çíàåøü è î òîì, ãäå ñåé÷àñ Âàëüíóð Ðàé?

– Âàëüíóð ãäå-òî òàì. – Íåçíàêîìåö ïîâåë ðóêîé â ñòîðîíó ðàâíèíû. – Öåë è íåâðåäèì. À ÿñíîãëàçàÿ Îëü äåéñòâèòåëüíî òîëüêî èçäåâàåòñÿ íàä íèì. È çàáîòèòñÿ î ñâîåé âûãîäå. Îíà íå ëþáèò íèêîãî, è ïîëþáèò, âîçìîæíî, íå ñêîðî.

Ãðîí íå õîòåë âåðèòü ñâîèì óøàì! Âñå ýòî ïðîñòî íå óêëàäûâàëîñü â ãîëîâå… Ñíà÷àëà ýòî õîëîäíîå îáëàêî, ïîòîì ñåðåáðèñòîå ëåòàþùåå ÿéöî – è âîò, ïîæàëóéñòà, ïîÿâëÿåòñÿ íåêèé ñòðàííèê, âûäàþùèé îáî âñåì! Îòêóäà îí âåäàåò?..

– Íåò, ÿ íå ïîäîñëàí îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè, – ñêàçàë íåçíàêîìåö, ñëîâíî äîãàäàâøèñü î ïîäîçðåíèÿõ Ãðîíà. – Áóäåì äåéñòâèòåëüíî íàçûâàòü ìåíÿ ïðîñòî Êîëäóíîì.

– Êàê òâîå èìÿ? Êàê òû çäåñü îêàçàëñÿ?

– Èìåíà êîëäóíîâ çíàòü ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî. À øåë ÿ èìåííî ê òåáå, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà.

Ãðîí óñòàë óäèâëÿòüñÿ.  êîíöå êîíöîâ, ïîäóìàë îí, îáûêíîâåííîìó ñìåðòíîìó íåâîçìîæíî, íàâåðíîå, ïîíÿòü è îáúÿñíèòü êîëäóíîâ. È õîòü è ñëûøàë îí î ÷àðîäåÿõ, ïðåäñêàçûâàþùèõ áóäóùåå è ëå÷àùèõ, íå ïðèêàñàÿñü ê áîëüíîìó, çàêëèíàíèÿìè âûçûâàþùèõ äîæäü è ðàçãîíÿþùèõ îáëàêà, – íè ðàçó â äîëãèõ ñòðàíñòâèÿõ íå äîâîäèëîñü åìó âñòðå÷àòüñÿ ñ íèìè. Ìíîãî ñëóõîâ õîäèëî ïî Èñêàëîðó, ñòåêàëèñü òóäà ðàçíûå ëþäè îò Ñîííîãî ìîðÿ äî Óùåëüÿ ïîæèðàòåëåé çâåçä – è ãäå áûëà ïðàâäà, ãäå âûìûñåë?.. Ðàññêàæè åìó êòî-íèáóäü î ëåòàþùèõ ÿéöàõ, áåçíîñûõ ëþäÿõ è äâèæóùèõñÿ êàðòèíêàõ – ðàçâå îí áû ïîâåðèë? Áåçíîñûå ëþäè…

Ãðîí ñåë â îòäàëåíèè îò íî÷íîãî íåçíàêîìöà, ïîëîæèë ðÿäîì òÿæåëûé ìå÷.

– Êîëäóí, òû çíàåøü, ÷òî ÿ ñåé÷àñ âèäåë çäåñü?

Êîëäóí ñòðàííî âçãëÿíóë íà âîëüíîãî áîéöà.

– Çíàþ. Ìíå ëè íå çíàòü… È âñòðåòèëñÿ ñ òîáîé, ÷òîáû ðàññêàçàòü òåáå îá ýòîì. – Êîëäóí óñìåõíóëñÿ, äîáàâèë íåïîíÿòíî: – Ãäå æå ìíå åùå èçëîæèòü ñâîå ïðåäïîëîæåíèå, êàê íå çäåñü? Òû ãîòîâ ìåíÿ âûñëóøàòü?

– ß óæå ñëóøàþ òåáÿ, Êîëäóí.

– Èòàê, ñåðåáðèñòîå ëåòàþùåå ÿéöî, äâèæóùèåñÿ êàðòèíêè, ñòðàííûå ñóùåñòâà, íå ñîâñåì ïîõîæèå íà ëþäåé.

Ãðîíó âíåçàïíî ñòàëî õîëîäíî, ñëîâíî è íå ïîëûõàë ðÿäîì êîñòåð, ðàñòàëêèâàÿ ïîëóìðàê.

– Ýòî íå ëþäè? – òèõî ñïðîñèë îí. – Îíè ïðèëåòåëè èç-çà ìîðÿ? Èëè… ñ íåáà?

– Ñåé÷àñ òû âñå óçíàåøü. Ñëóøàé. Ïðåäñòàâü ñåáå íåèçâåñòíóþ ñòðàíó äàëåêî-äàëåêî çà Ñîííûì ìîðåì èëè Çåëåíûì ïîáåðåæüåì Âàëüíóðà Ðàÿ. Áîëüøîé íåèçâåñòíûé ìèð. Ñ äàâíèõ âðåìåí ëþäè ýòîãî ìèðà èíîãäà íàáëþäàëè ñòðàííûå ÿâëåíèÿ. Ñîõðàíèëèñü çàïèñè è ëåãåíäû îá îãíåííûõ êðóãàõ è êîëåñíèöàõ, ïðîëåòàþùèõ ïî íåáó, îãíåííûõ ëîäêàõ è îãðîìíûõ âîçäóøíûõ ñåðåáðÿíûé êîðàáëÿõ. Ïîòîì, ãîðàçäî ïîçæå, îäèí ÷åëîâåê óâèäåë â ãîðàõ öåïî÷êó êàêèõ-òî ïðåäìåòîâ, ïîõîæèõ íà òàðåëêè. Îíè ëåòåëè, ëàâèðóÿ ìåæäó ãîðíûìè âåðøèíàìè. È ñ òåõ ïîð íà÷àëîñü… Òàêèå ëåòàþùèå òàðåëêè ñòàëè âèäåòü î÷åíü ìíîãèå. Êîå-êòî ïðåäïîëîæèë, êàê è òû ñåé÷àñ, ÷òî îíè ïðèëåòåëè ñî çâåçä, è òàì, âíóòðè ýòèõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ, íàõîäÿòñÿ ñóùåñòâà, æèâóùèå ó äðóãèõ çâåçä. Ìíîãèå óòâåðæäàëè, ÷òî âèäåëè ïðåäìåòû íå òîëüêî â ôîðìå òàðåëîê, íî è äèñêè, øàðû, öèëèíäðû, ñâåòÿùèåñÿ ÿéöà. Î ëåòàþùèõ òàðåëêàõ çàãîâîðèëè âñå, îíè áóêâàëüíî ïåðåñòàëè äàâàòü ëþäÿì ñïîêîéíî æèòü. È òàê ïðîäîëæàëîñü î÷åíü äîëãî.

È íàêîíåö íàñòóïèë íîâûé ýòàï ýòîé èñòîðèè, – ïðîäîëæàë Êîëäóí. – Îòäåëüíûå ëþäè ñòàëè çàÿâëÿòü, ÷òî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåëè ïðèøåëüöåâ ñî çâåçä, îáùàëèñü ñ íèìè è äàæå ñîâåðøàëè íà ýòèõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòàõ ïóòåøåñòâèÿ â òå, äðóãèå ìèðû, îòêóäà ïðèáûëè ïðèøåëüöû…

– Òàê çíà÷èò, ýòî ñåðåáðèñòîå ÿéöî… – ïðîáîðìîòàë Ãðîí, ïîðàæåííûé óäèâèòåëüíûì ðàññêàçîì Êîëäóíà.

– Âûñëóøàé äî êîíöà, – îñòàíîâèë åãî Êîëäóí, ïîäíÿâ ðóêó. –  ìèðå ìíîãî çàãàäî÷íîãî è íåîáúÿñíåííîãî. Òû äàæå íå ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü, Ãðîíãàðä… Õîòÿ ìíîãèå ïîÿâëåíèÿ ýòèõ ëåòàþùèõ òàðåëîê âïîëíå îáúÿñíèìû. Íî åñòü è ìíîæåñòâî íåïîíÿòíîãî. Ïðàâäà, ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî ñâÿçûâàòü ýòî íåïîíÿòíîå ñî çâåçäíûìè ïðèøåëüöàìè. Íå âñåãäà ñòîèò óìíîæàòü êîëè÷åñòâî ñóùíîñòåé. Òóò âàæíî äðóãîå, Ãðîíãàðä. Ìíîãèå ëþäè òîãî ìèðà èñêðåííå ÏÎÂÅÐÈËÈ â òî, ÷òî ëåòàþùèå òàðåëêè – ýòî êîðàáëè ñóùåñòâ, ïðèëåòåâøèõ îò äðóãèõ çâåçä. Ïîíèìàåøü? Ïî-âå-ðè-ëè. ×òî çíà÷èò ïîâåðèòü â íåñóùåñòâóþùåå? Ýòî çíà÷èò, ïðåäñòàâèòü åãî, îòðàçèòü â ñâîåì ñîçíàíèè. Âîò ìû è äîøëè äî ñóòè, äî ñàìîãî ãëàâíîãî, Ãðîíãàðä. Îêàçûâàåòñÿ, íàøå ñîçíàíèå íå òîëüêî ñïîñîáíî ïðåäñòàâèòü íå÷òî, íå ñóùåñòâóþùåå íèãäå, íè â êàêèõ âñåëåííûõ, íî è ÑÎÒÂÎÐÈÒÜ åãî. Äàòü åìó áûòèå, ðåàëüíóþ æèçíü… Ïîíèìàåøü?

Ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ âîëüíûé áîåö ìåäëåííî ñêàçàë:

– Òû ãîâîðèøü î ñòðàííûõ âåùàõ… Âûõîäèò, èñêðåííÿÿ âåðà ÷åëîâåêà, òîëüêî âåðà è íè÷åãî áîëåå, ìîæåò ïîðîäèòü òî, ÷åãî íèêîãäà íå áûëî íà ñâåòå?

Êîëäóí êèâíóë.

– Èìåííî òàê.  ñàìîå ÿáëî÷êî.

– Íî ÿ íèêîãäà íå âåðèë íè â êàêèå ëåòàþùèå ÿéöà! Íèêîãäà íå äóìàë î íèõ. Äðóãîå äåëî – Àñêàíòà, â íåé ÿ íå ñîìíåâàþñü, íî íå ñëûõèâàë, ÷òî îíà ÿâèëàñü ñ íåáåñ â ëåòàþùåì ÿéöå…

– Íåâàæíî. Äåëî íå â òâîåé ëè÷íîé âåðå, Ãðîíãàðä. Äàëåêî íå âñå ëþäè òîãî ìèðà âåðèëè â ðåàëüíîñòü ëåòàþùèõ òàðåëîê. Ãëàâíîå – âåðèëè ÌÍÎÃÈÅ. Íå çíàþ, êàêîå êîëè÷åñòâî âåðÿùèõ íåîáõîäèìî äëÿ äîñòèæåíèÿ êðèòè÷åñêîé òî÷êè, – ñòî òûñÿ÷, ìèëëèîí, ìèëëèàðä? – íî êîãäà äåëî äîõîäèò äî íåå, ñîâîêóïíàÿ ýíåðãèÿ âåðû, íàçîâåì ýòî òàê, äàåò áûòèå íåñóùåñòâóþùåìó, ïðèâîäèò â äåéñòâèå êàêîå-òî íåâåäîìûé ñïóñêîâîé ìåõàíèçì – è âîçíèêàþò ïðèøåëüöû ñî çâåçä. Íà ñàìîì äåëå, ðå-àëü-íî, – âîçíèêàþò ïðèøåëüöû ñî çâåçä. È âîçìîæíî, ïî íàøèì óëèöàì åùå ñîâñåì íåäàâíî äåéñòâèòåëüíî õîäèë âíîâü âîïëîòèâøèéñÿ öàðü Èóäåéñêèé… À ïîòîì óøåë â äðóãèå ìèðû.

– Êàêîé öàðü?

– Ýòî ÿ òàê, ê ñëîâó. – Êîëäóí ãðóñòíî óñìåõíóëñÿ. – Åãî óæå íåò â òîì ìèðå. À âîò ïðèøåëüöû åñòü.

Ãðîí äîëãî ìîë÷àë, ãëÿäÿ ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè íà òàíöóþùåå ïëàìÿ. Ïîòîì ñ çàïèíêîé ïðîèçíåñ, åùå ðàç ïûòàÿñü äî êîíöà óÿñíèòü ñëîâà Êîëäóíà:

– Çíà÷èò, ëþäè, ïîâåðèâ â òåõ, êòî ïðèøåë ñî çâåçä, ñàìè ñîòâîðèëè èõ, è îíè äåéñòâèòåëüíî ïîÿâèëèñü…

– Äà, îíè ñòàëè ðåàëüíîñòüþ, è ñîâñåì íå âàæíî, ÷òî ëè÷íî òû, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, íå âåðèøü â íèõ. Èëè ÿ, èëè, ñêàæåì, Âàëüíóð Ðàé. Òû õîðîøî ðàññìîòðåë ëåòàþùåå ÿéöî? Äîòðàãèâàëñÿ äî íåãî?

Ãðîí ìîë÷à êèâíóë, ñîñðåäîòî÷åííî õìóðÿ áðîâè.

– Îíî âåäü íå áûëî ïîäîáíî îòðàæåíèþ â âîäå, îíî äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàëî?

– Ëåòàþùåå ÿéöî òàêàÿ æå ÿâü, êàê ìîé ìå÷, – ñî âçäîõîì ïîäòâåðäèë Ãðîí.

– Íó âîò, – óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë Êîëäóí. – ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü. Âñå ïðîäåìîíñòðèðîâàíî î÷åíü íàãëÿäíî. Âûñîêàÿ êîíöåíòðàöèÿ ýíåðãèè âåðû ïîðîäèëà ëåòàþùåå ÿéöî, è òå, êîãî òû âèäåë âíóòðè, äåéñòâèòåëüíî ïðèøåëüöû ñî çâåçä.

– Íàâàæäåíèå… – ïîäàâëåííî ïðîáîðìîòàë Ãðîí. – Êóäà îíè óëåòåëè?

– Íå çíàþ. Õîòÿ ìîã áû… – Êîëäóí îïÿòü çàìîë÷àë, ðàçäóìûâàÿ î ÷åì-òî.

– À çà÷åì îíè ïðèëåòåëè ñþäà? È ÷òî ýòî çà ìèð, î êîòîðîì òû ãîâîðèë?

Êîëäóí ñ íåïîíÿòíûì ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà íåãî.

– Âîò òû, îêàçûâàåòñÿ, êàêîé, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà. Ñòðåìèøüñÿ ïîëó÷èòü îòâåòû íà âñå âîïðîñû?

Ãðîí ïîäíÿë ãîëîâó, õîëîäíî ïðîöåäèë:

– ß íå ëþáîïûòíàÿ èñêàëîðñêàÿ òîðãîâêà. Íå õî÷åøü – íå îòâå÷àé.

Êîëäóí óñìåõíóëñÿ.

– ß ìîã áû ñêàçàòü, îòêóäà âçÿëîñü ÝÒÎ ÿéöî. Íî åñëè ãîâîðèòü â îáùåì, îáî âñåõ ïðèøåëüöàõ… Âèäèøü ëè, èõ ïîñòóïêè íå çàâèñÿò îò íàñ; ìû èõ ïîðîäèëè, íî âëèÿòü íà íèõ íå ìîæåì. Îíè ðåàëüíû, êàê òâîé ìå÷… Êàê… ïðèçðàêè!

Êîëäóí âíåçàïíî ðåçêî ïîäíÿëñÿ, ïðèíÿëñÿ õîäèòü âîêðóã êîñòðà, çàäóì÷èâî ïîòèðàÿ âûáðèòûé ïîäáîðîäîê. Ãðîí òîæå âñòàë è íàñòîðîæåííî ñëåäèë çà íèì.

– Ïðèçðàêè âåäü òîæå ðåàëüíîñòü, Ãðîíãàðä! Òàêîå æå ïîðîæäåíèå íàøåãî ñîçíàíèÿ, íàøåé âåðû, êàê è çâåçäíûå ïðèøåëüöû. Ïðèçðàêè, îáîðîòíè, äîìîâûå, âàìïèðû, ëàìèè-ïîæèðàòåëüíèöû ïóòíèêîâ… Ïðåäñòàâëÿåøü ýòàêóþ çìåþ ñ æåíñêèìè ãîëîâîé è ãðóäüþ? Òû âèäåë êîãäà-íèáóäü ïðèâèäåíèå, Ãðîíãàðä?

– Íåò.

– Íî âåðèøü â íèõ?

– Êàê òåáå ñêàçàòü, Êîëäóí… Ãîâîðÿò, íàêàíóíå ïîðû õîëîäíûõ âåòðîâ ïî ðàçâàëèíàì ñòàðîé êðåïîñòè â Ñåðîé äîëèíå áðîäèò ïðèçðàê Ñòèðãà Äåòîóáèéöû ñ îêðîâàâëåííûì ëèöîì. Áðîäèò è ñòîíåò. – Ãðîí ñ ñîìíåíèåì âçãëÿíóë íà Êîëäóíà. – ß áûâàë íàêàíóíå ïîðû õîëîäíûõ âåòðîâ â ñòàðîé êðåïîñòè, íî íè÷åãî íå âèäåë. Åñòü åùå Îäíîãëàçàÿ Ñòàðóõà ó äâóãîðáîãî ïåðåâàëà, êîå-êòî ìíå î íåé ðàññêàçûâàë. Ïîÿâëÿåòñÿ, ãðîçèò ïàëüöåì. Ñàì ÿ â òåõ êðàÿõ íå áûë. Ìíîãî ðàçíûõ ñëóõîâ õîäèò…

Êîëäóí îñòàíîâèëñÿ ïåðåä âîëüíûì áîéöîì, ïîäíÿë ãîëîâó, âãëÿäûâàÿñü â ëèöî Ãðîíà.

– Ýòî íå ïðîñòî ñëóõè, Ãðîíãàðä. Ïîâòîðÿþ, ïðèçðàêè ðåàëüíû, õîòÿ è áåñïëîòíû, îíè ðîæäåíû ýíåðãèåé âåðû. Ìîãó äîêàçàòü âïîëíå íàãëÿäíî.

– Êòî òû, Êîëäóí? – òèõî ñïðîñèë Ãðîí. – Îòêóäà òû, íå èç òîãî ëè ìèðà? Ïî÷åìó î íåì íå çíàþò ó íàñ â Èñêàëîðå?

– Ïðèçðàêè ðåàëüíû, – çàäóì÷èâî ïîâòîðèë Êîëäóí, îñòàâèâ áåç âíèìàíèÿ âîïðîñû âîëüíîãî áîéöà. – À âîîáùå ìíå ïîðà. Ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ ÿ èçëîæèë è, ñòàëî áûòü, ýòîò ïóíêò ïëàíà âûïîëíèë. Áóäåì ïðîäîëæàòü…

Ãðîí ñ çàêèïàþùèì ðàçäðàæåíèåì, ñòèñíóâ çóáû, ñëóøàë íåïîíÿòíûå ñëîâà Êîëäóíà.

– À åñëè ÿ çàñòàâëþ òåáÿ îòâåòèòü? – ãëóõî è óãðîæàþùå ñêàçàë îí, øàãíóâ ê Êîëäóíó.

– ×òî?

Îòðåøåííî-çàäóì÷èâûé âçãëÿä Êîëäóíà ñòàë èçóìëåííûì. Îí ïðèêîñíóëñÿ ê ðóêå Ãðîíà, ïîêà÷àë ãîëîâîé.

– Íå íàäî. Òû âåäü íå ñòîðîííèê ïðèìåíåíèÿ ñèëû, êîãäà òîãî íå òðåáóþò îáñòîÿòåëüñòâà. ß íå ïðîùàþñü. Îòäûõàé – âîçìîæíî, ñêîðî òåáå ïðåäñòîèò âñòðå÷à ñ îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè.

Êîëäóí íåòîðîïëèâî ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé ê Ãðîíó è íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó äîðîãè. Ïîäíÿë ðóêó è, îáåðíóâøèñü, ñïîêîéíî ïðîèçíåñ:

– Ðàñïðÿãàé Òèíòàíà è ëîæèñü ñïàòü. Ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü – ñåé÷àñ òåáÿ íèêòî íå ïîòðåâîæèò.

È ïðîïàë, ñëîâíî ðàñòâîðèëñÿ â ïîëóìðàêå.

Ãðîí ñ ñèëîé ïðîâåë ïàëüöàìè ïî ãëàçàì è òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà òðàâó, îùóòèâ íå÷òî ïîõîæåå íà ãîëîâîêðóæåíèå. Ïîñèäåë, ãëÿäÿ íà îãîíü, òðÿõíóë ãîëîâîé è ïðèêàçàë ñåáå íè î ÷åì íå äóìàòü. Ðàñïðÿã êîíÿ, îñóøèë äî äíÿ ôëÿãó ñ öâåòî÷íûì âèíîì, ðàñòÿíóëñÿ íà òðàâå ó êîñòðà è ñðàçó ïðîâàëèëñÿ â ÷åðíîòó. ×åðíîòà îêàçàëàñü ïëàùîì Êîëäóíà, ãëÿäÿùåãî ñ ÷åðíîãî íåáà, ïëàù ðàñïðîñòåðñÿ îò ãîðèçîíòà äî ãîðèçîíòà, è â âûøèíå êðóæèëèñü ñåðåáðèñòûå òî÷êè, è ïëàâíî ñêîëüçèëè îò çâåçäû ê çâåçäå…

4.

Îí áåñêîíå÷íî äîëãî áðåë â òåìíîòå, òî è äåëî íàòûêàÿñü íà ãëàäêèå ìðàìîðíûå ñòåíû, ïîâîðà÷èâàë èç ñòîðîíû â ñòîðîíó è äàæå, êàæåòñÿ, íå ðàç øåë íàçàä, áëóæäàÿ ïî áåççâó÷íîìó ïîäçåìíîìó ëàáèðèíòó. Òóïèêè, ïîâîðîòû, òóïèêè… È âäðóã – ðîáêèé ñâåò âïåðåäè. Îí áðîñèëñÿ ê äàëåêîìó ñâåòëîìó êâàäðàòó, ñêîëüçÿ ïîäîøâàìè ñàïîã ïî ìðàìîðíîìó ïîëó, îòòàëêèâàÿñü îò ñòåí, çàñòàâëÿÿ äâèãàòüñÿ íå æåëàþùèå ñëóøàòüñÿ íîãè. Äîïîëç è âñòàë, è ïðîñòåð ðóêè ê æåíùèíå, âîçíèêøåé â ñâåòëîì ïðîåìå. Æåíùèíà äåðæàëà îâàëüíîå áëþäî, à íà áëþäå ñòîÿëà ãëóáîêàÿ ÷àøà, ïîêðûòàÿ íåïîíÿòíûìè çíàêàìè. «Àñêàíòà…» – øåïíóë îí íåïîêîðíûìè ãóáàìè. Æåíùèíà ïîäíÿëà ãîëîâó, îòõëûíóëè îò ëèöà äëèííûå âîëîñû – è îí óâèäåë, ÷òî ýòî Èíåéÿ, íè÷óòü íå èçìåíèâøàÿñÿ ñ òåõ äàâíèõ ïîð, êîãäà îí çíàë åå. Îí çàìåð, íå ñìåÿ ïîäîéòè ê òîé, ÷üå òåëî ïðåäàëè îãíþ â ñòðàøíûå âðåìåíà ×åðíîé Áåäû, èñòðåáëÿâøåé è ñòàðûõ, è ìîëîäûõ, ê òîé, ÷åé âçãëÿä áûë äëÿ íåãî êîãäà-òî.

– êàê âèíî, ÷åé ãîëîñ – êàê ïåíüå ðàññâåòíîé ïòèöû, ÷üå ïðèêîñíîâåíèå – êàê çâåçäíûé ñâåò… Äàâíî óæå ïðèòóïèëàñü áîëü, äàâíî ñìèðèëîñü ñåðäöå, íî ïàìÿòü îñòàëàñü. «Íà ïåñîê íàáåãàåò âîëíà… Îòñòóïàåò… Íî âñëåä åé – äðóãàÿ… Òàê è ïàìÿòü î íåé, íåñðàâíåííîé… ñëîâíî âîëíû… Âîëíà çà âîëíîé…».

×òî ýòî, ÷òî?.. Êòî òâîðèò ýòè ñëîâà, ïî÷åìó îíè âñïëûâàþò ñëîâíî íèîòêóäà, ïîä÷èíÿÿñü íåâåäîìîé ñèëå?

Âíîâü, êàê êîãäà-òî, ãîðüêî-ñëàäîñòíî çàùåìèëî â ãðóäè. Îí âçäîõíóë è ðâàíóëñÿ ê Èíåéå. Áëþäî èñ÷åçëî èç ðóê äåâóøêè ñ ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè, è ÷àøà ñî ñòóêîì ðàçáèëàñü î ìðàìîðíûé ïîë…

Ãðîí ðåçêî ïîâåðíóëñÿ, ñåë. Äîëãî ñìîòðåë íà âûïàâøèé èç-çà ïîÿñà êèíæàë, íå â ñèëàõ îñâîáîäèòüñÿ îò ñíà, ïðîøåïòàë: «Èíåéÿ…» – è íàêîíåö îêîí÷àòåëüíî îáðåë ÷óâñòâî ðåàëüíîñòè. Áûñòðî îñìîòðåâøèñü, îí, óæå ïî÷òè íå óäèâëÿÿñü, ïîíÿë, ÷òî âíîâü ïðîñíóëñÿ â äðóãîì ìåñòå. Ñòåíû íåáîëüøîé êîìíàòû ñ âûñîêèì ñâîä÷àòûì ïîòîëêîì áûëè ñíèçó äîâåðõó çàâåøàíû òåìíûìè ãîáåëåíàìè; îò óãëà äî óãëà, îò ïîëà äî ïîòîëêà ÷åðåäîâàëèñü íà íèõ êîðè÷íåâûå, ñåðûå, ÷åðíûå, òåìíî-çåëåíûå, ôèîëåòîâûå ðàñòåíèÿ, òðåõðîãèå êîñìàòûå äëèííîõâîñòûå çâåðè-ìåðòâîãëàçû èç äðåâíèõ ñêàçàíèé, ìå÷è è áîåâûå òîïîðû, ñãîðáëåííûå ôèãóðû Èçãíàííûõ, îñêàëåííûå ïàñòè ïîæèðàòåëåé çâåçä, íåáåñíûå ñèìâîëû, íåïîíÿòíûå çíàêè îáùèíû Ìîë÷àùèõ, çìååâèäíûå ðûáû, ïåðåïëåòåííûå ëåíòû, ïîäîáíûå òåì, ÷òî áðîñàþò â îãîíü, ïðîâîæàÿ óìåðøèõ. Ïîë áûë ïîä ñòàòü ãîáåëåíàì: òåìíûå, ïî÷òè ÷åðíûå äîñêè, ïëîòíî ïðèãíàííûå îäíà ê äðóãîé, êàçàëîñü, ïîãëîùàëè òóñêëûé ñâåò. Ñâåò íåóâåðåííî ïðîáèðàëñÿ â êîìíàòó ñêâîçü íåáîëüøîå îêîíöå, óãëóáëåííîå â òîëùó ñòåíû è çàêðûòîå èçíóòðè è ñíàðóæè ìàññèâíûìè ðåøåòêàìè. Ïîä îêíîì âäîëü ñòåíû òÿíóëàñü øèðîêàÿ äåðåâÿííàÿ ñêàìüÿ, ïåðåä íåé ñòîÿë êðóãëûé ñòîë íà êîëîííîïîäîáíîì îñíîâàíèè, ïîêðûòûé ëèëîâîé ñêàòåðòüþ ñ äëèííîé, ñâèñàþùåé äî ïîëà áàõðîìîé. Âûñîêèé êóâøèí, õëåá è ïîäíîñ, óñòàâëåííûé ãëóáîêèìè ìèñêàìè ñ åäîé, ïîêàçûâàëè, ÷òî êòî-òî ïîçàáîòèëñÿ î âîëüíîì áîéöå.

Ãðîí âñòàë ñ êðîâàòè, íàòÿíóë ñàïîãè, âçÿë ïëàù, àêêóðàòíî óëîæåííûé íà ñïèíêå ó èçãîëîâüÿ, è íàêèíóë íà ïëå÷è. Êðîâàòü áûëà íèçêîé è øèðîêîé, ëèëîâîå ïîêðûâàëî ñ óçîðàìè íå íàðóøàëî îáùèé òîí óãðþìîé êîìíàòû. Ãðîí ïîäíÿë ñ ïîëà êèíæàë, ïðèâåñèë åãî ê ïîÿñó, è ïîèñêàë ãëàçàìè äðóãîå ñâîå îðóæèå. Âëîæåííûé â íîæíû ìå÷ ëåæàë íà ïîëó ó êðîâàòè, à âîò íè àðáàëåòà, íè ñòðåë âîëüíûé áîåö íå îáíàðóæèë.

 ìðà÷íîé êîìíàòå áûëî òàê òèõî, ñëîâíî îíà íàõîäèëàñü íà äíå ãëóáîêîãî êîëîäöà, èç êîòîðîãî, êàê íè ñòàðàéñÿ, – íå óâèäèøü ñîëíöà. Êàçàëîñü, âîçäóõ ñãóñòèëñÿ, è òåíè â óãëàõ îáðåëè ïëîòíîñòü, ïðåâðàòèëèñü â ñëèòêè òåìíîòû, ïîêà åùå íåïîäâèæíûå, íî ãîòîâûå âîò-âîò ðàñòàÿòü, ðàñòå÷üñÿ âî âñå ñòîðîíû âÿçêîé ÷åðíîòîé è çàëèòü êîìíàòó, ïîäíÿòüñÿ ïîä ñàìûå ñâîäû… ×òî-òî íàçðåâàëî, íàáóõàëî, ãîòîâîå ïðîðâàòüñÿ, õëûíóòü êîøìàðîì…

Îí, ñàì íå çíàÿ ïî÷åìó, ñòàðàëñÿ ñòóïàòü ïî òåìíûì äîñêàì íåñëûøíî, íàïðàâëÿÿñü ê äâåðè, çàêðûòîé íà âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ çàñîâ. Ñòîèò ïðîòÿíóòü ðóêó – è ìîæíî áóäåò îòîäâèíóòü çàñîâ è âûáðàòüñÿ èç ýòîãî îìóòà…

Îí óæå ïðèêîñíóëñÿ ê õîëîäíîìó ìåòàëëó çàñîâà – è îòäåðíóë ïàëüöû, è ñòðåìèòåëüíî îáåðíóëñÿ, óñëûøàâ çà ñïèíîé ïðèãëóøåííûé êàøåëü.

 óãëó ìåæäó êðîâàòüþ è ñòåíîé çàñòûëà áåëàÿ ôèãóðà. Èçðûòîå ìîðùèíàìè ñòàðóøå÷üå ëèöî, çàïàâøåå â ïóñòóþ ãëàçíèöó âåêî, äëèííûå ñåäûå âîëîñû, íåðÿøëèâî ñâèñàþùèå íà ïëå÷è… Çàñòûâøèé ãëàç ãðîçíî óñòàâèëñÿ íà âîëüíîãî áîéöà. Ôèãóðà â áåëîì ïîìÿòîì ïëàòüå áûëà ïî÷òè ïðîçðà÷íîé, ñêâîçü íåå îò÷åòëèâî ïðîñòóïàëè èçîáðàæåíèÿ, âûòêàííûå íà âèñÿùåì ïîçàäè ãîáåëåíå.

«Îäíîãëàçàÿ Ñòàðóõà!» – ïîíÿë Ãðîí, ñðàçó âñïîìíèâ ðàçãîâîð ñ Êîëäóíîì.

Ñòàðóõà îïÿòü çàêàøëÿëàñü, ïîäíÿëà ðóêó è ïîãðîçèëà ïàëüöåì âîëüíîìó áîéöó.

«Ïðèçðàêè ðåàëüíû, õîòÿ è áåñïëîòíû… À ýòî ìû ñåé÷àñ ïðîâåðèì!».

Ãðîí, íå ðàçäóìûâàÿ, óâåðåííî ïîäîøåë ê Îäíîãëàçîé Ñòàðóõå è, âûíóâ ìå÷, ïëàøìÿ íåñèëüíî óäàðèë åå ïî ïëå÷ó. Ìå÷, íå âñòðåòèâ íèêàêîãî ïðåïÿòñòâèÿ, ïðîøåë ñêâîçü áåëóþ ôèãóðó è ãëóõî óäàðèëñÿ î äîñêè ïîëà. Ãðîí áûë ãîòîâ ê ýòîìó è âñå-òàêè íåâîëüíî âçäðîãíóë è ïîïÿòèëñÿ íà ñåðåäèíó êîìíàòû, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ïðèçðàêà. Ïðèçðàê ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé, èç åäèíñòâåííîãî íåïîäâèæíîãî ãëàçà ïîòåêëè ñëåçû.

– Íå èçáåæàòü áåäû ïîäíÿâøåìó ìå÷ íà ìåíÿ, – òèõî ïðîøàìêàëà ñòàðóõà, ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ê Ãðîíó è ìåäëåííî âûïëûâàÿ èç óãëà. – Ïîäíÿâøèé ìå÷ íà ìåíÿ áóäåò ñêîðî äåðæàòü îòâåò ïåðåäî ìíîé.

Ñòàðóõà ðàçäâèíóëà â óõìûëêå óçêîãóáûé ðîò, âïåðèëà â Ãðîíà çàñòûâøèé âçãëÿä è òèõî çàõèõèêàëà, èñ÷åçàÿ, êàê ëüäèíêà íà ãîðÿ÷åé ïå÷è. Ïîâèñåëî åùå íåìíîãî íàä ïîëîì ÷òî-òî áëåäíîå, áåñôîðìåííîå – è ðàñòàÿëî, è êòî-òî ñçàäè òðîíóë Ãðîíà çà ïëå÷î. Ãðîí ìãíîâåííî ïðûãíóë âïåðåä, ðàçâîðà÷èâàÿñü â ïîëåòå íàâñòðå÷ó îïàñíîñòè, è, åäâà êîñíóâøèñü ïîëà, íàïðÿãñÿ, ïðèãîòîâèâøèñü îòðàçèòü íàïàäåíèå, è íà÷àë áåøåíî âðàùàòü ìå÷îì, êîòîðûé ïðåâðàòèëñÿ â íåïðîáèâàåìûé ñòàëüíîé êðóã íàïîäîáèå ùèòà, ñî ñâèñòîì ðàññåêàþùèé âîçäóõ. Ðàçãëÿäåâ ïðîòèâíèêà, îí â ñåðäöàõ ðóáàíóë ìå÷îì ïî ìãíîâåííî òðåñíóâøåé ïîëîâèöå è ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, õìóðî ãëÿäÿ íà íåâåñòü îòêóäà ïîÿâèâøåãîñÿ Êîëäóíà.

– Õîðîøî, ÷òî òû ñðàçó íå áüåøü, – ñ óëûáêîé ñêàçàë Êîëäóí è ïîäîøåë ê ñòîëó. – ß òîëüêî íà ýòî è ðàññ÷èòûâàë.

– Òâîå ñ÷àñòüå.

Ñåðäöå âñå åùå áûñòðî ñòó÷àëî, íî îòâåòèë Ãðîí ñïîêîéíî, íè÷åì íå âûäàâ ñâîèõ ÷óâñòâ. Ïîòîì âçãëÿíóë íà çàïåðòóþ äâåðü è, âñå åùå õìóðÿñü, ïîèíòåðåñîâàëñÿ:

– Êàê òû çäåñü îêàçàëñÿ? Òû ÷òî, ìîæåøü äàæå ïðîõîäèòü ñêâîçü ñòåíû?

– Íà òî ÿ è êîëäóí. Òàê óæ ó íàñ çàâåäåíî, – óëûáíóëñÿ ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå, íàëèâàÿ òåìíóþ æèäêîñòü èç êóâøèíà â äâà õðóñòàëüíûõ áîêàëà íà òîíêèõ èçÿùíûõ íîæêàõ, êîòîðûõ òîëüêî ÷òî – Ãðîí ìîã ïîêëÿñòüñÿ â ýòîì!

– íå áûëî íà ñòîëå. – Óãîùàéñÿ, Ãðîíãàðä.

Ãðîí ïîãëîùàë ãîðÿ÷åå íåæíîå ìÿñî, ïðèïðàâëåííîå äóøèñòîé çåëåíüþ, ìàêàë õëåá â îñòðûé ñîóñ, ñìàêîâàë íåçíàêîìîå àðîìàòíîå è äîâîëüíî êðåïêîå âèíî è íàñòðîåíèå åãî ïîíåìíîãó óëó÷øàëîñü. Êîëäóí, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ñòåíå ïîä çàðåøå÷åííûì îêîøêîì, çàäóì÷èâî êðóòèë ïàëüöàìè õðóñòàëüíûé áîêàë.

– Êîìó ÿ äîëæåí âûðàçèòü ïðèçíàòåëüíîñòü? – îñâåäîìèëñÿ Ãðîí, îòîäâèãàÿ ïóñòûå ìèñêè. – Êòî õîçÿèí? Óæ íå òåáå ëè, Êîëäóí?

– Ïóñòÿêè. Òû óáåäèëñÿ â ðåàëüíîñòè ïðèçðàêîâ?

– Óáåäèëñÿ, – ïîìðà÷íåâ, îòâåòèë Ãðîí è îáëîêîòèëñÿ íà ñòîë, ïîòèðàÿ ëàäîíÿìè ëèöî. – Ýòî òû âûçâàë Îäíîãëàçóþ?

– ß ïðîñòî õîòåë ïðåäñòàâèòü åùå îäíî íàãëÿäíîå äîêàçàòåëüñòâî. Òåïåðü ÿ ïîêèäàþ òåáÿ, Ãðîíãàðä. Íå çàáûâàé äàâíþþ èñòèíó: ïðè æåëàíèè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ìîæíî íàéòè âûõîä.

– Ïî÷åìó òû âñå âðåìÿ ãîâîðèøü çàãàäêàìè, Êîëäóí? ß íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü òåáÿ.

Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî. Âîëüíûé áîåö îòíÿë îò ëèöà ëàäîíè, ïîâåðíóë ãîëîâó. Ìåñòî Êîëäóíà íà ëàâêå ïóñòîâàëî. Çàãàäî÷íûé íåçíàêîìåö â ÷åðíîì áåññëåäíî èñ÷åç, êàê ïðèçðàê Îäíîãëàçîé Ñòàðóõè.

– Î, äóõè ðàññâåòà! – ïðîøåïòàë Ãðîí.

È ïîäóìàë: íåò, ýòî íå ÷åëîâåê îáùàëñÿ ñ íèì, íå ñïîñîáåí íà òàêîå ÷åëîâåê. Íî êòî?..

Âïðî÷åì, âñå ýòè ðàçìûøëåíèÿ òîëüêî ïîïóñòó áû çàíèìàëè âðåìÿ, ïîýòîìó îí ïðèêàçàë ñåáå íå äóìàòü î Êîëäóíå è ðåøèë íàìåòèòü äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ. Íóæíî áûëî óçíàòü, êóäà íà ýòîò ðàç çàáðîñèëè åãî íåâåäîìûå ñèëû, ðàçûñêàòü Òèíòàíà è äâèãàòüñÿ âïåðåä, ê öåëè. Êîëäóí, êàæåòñÿ, ãîâîðèë ÷òî-òî î âñòðå÷å ñ ìåòàòåëÿìè? ×òî æ, îá ýòîì íàäî ïîìíèòü è áûòü ãîòîâûì êî âñåìó.

Îòîäâèíóâ òÿæåëûé çàñîâ, âîëüíûé áîåö ïîòÿíóë íà ñåáÿ áðîíçîâóþ äâåðíóþ ðó÷êó, ñðàáîòàííóþ â ôîðìå ãîëîâû êàêîãî-òî âçëîõìà÷åííîãî ÷óäîâèùà, è îñòîðîæíî âûãëÿíóë, äåðæà ìå÷ íàãîòîâå. Ïî îáå ñòîðîíû îò äâåðè ÷åðíåëè êàìåííûå ñòåíû íåøèðîêîãî, èçîãíóòîãî äóãîé êîðèäîðà, ñïðàâà è ñëåâà èñ÷åçàþùåãî çà ïîâîðîòîì. Íà âûñîòå ïîäíÿòîé ðóêè ðåäêîé ÷åðåäîé øëè óçêèå çàðåøå÷åííûå, êàê è â êîìíàòå, îêîøêè, ïîõîæèå íà áîéíèöû. Îíè ïî÷òè íå ïðîïóñêàëè ñâåò è â êîðèäîðå öàðèë ïðîïàõøèé ïûëüþ ïîëóìðàê. Ãðîí ïîñòîÿë íà ïîðîãå, ïðèñëóøèâàÿñü, – íè åäèíîãî çâóêà íå ðàçäàâàëîñü â ïîëóìðàêå, – íåñëûøíûìè øàãàìè ñêîëüçíóë ê áëèæàéøåìó îêíó, ïîäïðûãíóë, âöåïèëñÿ ïàëüöàìè â õîëîäíûå êîëþ÷èå ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòüÿ è ïîäòÿíóëñÿ íà ðóêàõ. Ñòåêëî áûëî ïûëüíûì, óñåÿííûì ÷åðíûìè òî÷êàìè êàêèõ-òî ìîøåê, íî êîå-÷òî âñå æå óäàëîñü ðàçãëÿäåòü. Îêíî, ðàñïîëîæåííîå ïî÷òè ïîä êðûøåé, âûõîäèëî â íåáîëüøîé äâîðèê, îáðàçîâàííûé êàìåííûìè ñòåíàìè çàìêà, ñìûêàâøèìèñÿ â êâàäðàò. Ãðîí óâèäåë òàêèå æå óçêèå îêîøêè-áîéíèöû íàïðîòèâ, óãëîâûå áàøíè ñ çóá÷àòûìè âåðøèíàìè, âûñîêóþ àðêó â îñíîâàíèè îäíîé èç áàøåí, ïåðåãîðîæåííóþ çàïåðòûìè âîðîòàìè, äëèííîå áðåâíî íà ïîäïîðêàõ âäîëü ñòåíû – êîíîâÿçü. Åùå îí óâèäåë äåñÿòîê ïðèâÿçàííûõ ëîøàäåé è ïåðåêèíóòûå ÷åðåç áðåâíî çíàêîìûå êîðè÷íåâûå ïëàùè îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Äâîð áûë áåçëþäåí, òåìíûå îêíà áåçæèçíåííî ãëÿäåëè ñ óãðþìûõ, ïîðîñøèõ ìõîì ñòåí.

Ãðîí ñïðûãíóë íà êàìåííûé ïîë è ìåäëåííî äâèíóëñÿ ïî êîðèäîðó. «Çíà÷èò, ìåòàòåëè äåéñòâèòåëüíî ðàçäåëèëèñü ó ÷åðíîé ñêàëû, êàê è ãîâîðèë Êîëäóí, – äóìàë îí. – Îäèí îòðÿä ñåé÷àñ ãäå-òî çäåñü, â çàìêå. Ìîæåò áûòü, îíè óæå èùóò ìåíÿ».

Ïåðåáèðàòü âîçìîæíûå ðåøåíèÿ íå ïðèõîäèëîñü, ïîòîìó ÷òî ðåøåíèå ìîãëî áûòü òîëüêî îäíî: ðàçûñêàòü âûõîä è âûáðàòüñÿ èç çàìêà. Òðóäíî òÿãàòüñÿ ñ ìåòàòåëÿìè â ýòèõ óçêèõ êîðèäîðàõ, ãäå êàæäîå ìåòêî áðîøåííîå ñçàäè èëè ñáîêó, èç êàêîé-íèáóäü íåçàìåòíîé íèøè, êîïüå ìîæåò îêàçàòüñÿ ðîêîâûì.

Ìèíîâàâ çàêðóãëåíèå ñòåíû, Ãðîí îñòàíîâèëñÿ. Êîðèäîð óõîäèë â ñïëîøíóþ òåìíîòó, à ñïðàâà â êàìåííîé òîëùå ÷åðíåëî ÷òî-òî ïîõîæåå íà ïðîõîä. Âîëüíûé áîåö, ïðèãíóâøèñü, îñòîðîæíî øàãíóë âïåðåä è íàùóïàë íîãîé ñòóïåíè. Äåðæàñü çà êðóòî óõîäÿùèå âíèç äåðåâÿííûå ãëàäêèå ïåðèëà, îí íà÷àë ñïóñêàòüñÿ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå, äî ðåçè â ãëàçàõ âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó. Òåìíîòà áûëà çàñòûâøåé è ìîë÷àëèâîé, ñëîâíî ëåñòíèöà âåëà ñêâîçü çåìíóþ òîëùó â íåìûñëèìóþ áåçäíó, ïîãëîòèâøóþ êîãäà-òî ïîæèðàòåëåé çâåçä.

«Êóäà ëó÷øå âñòðåòèòü ïðîòèâíèêà â îòêðûòîì ïîëå, – óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ âîëüíûé áîåö. – È æåëàòåëüíî, ÷òîáû ñâåòèëî ñîëíöå. Íà õóäîé êîíåö, Íî÷íàÿ Ñåñòðà».

Ñïóñê áûë äîëãèì, íî âîò ëåñòíèöà ñäåëàëà î÷åðåäíîé âèòîê è Ãðîíó ïîêàçàëîñü, ÷òî âî ìðàêå âîçíèê êàêîé-òî ñëàáûé îòñâåò. Îí åùå áîëüøå çàìåäëèë øàã, ïåðåäâèíóë ïîÿñ, ÷òîáû ðóêîÿòêà êèíæàëà áûëà ïîä ðóêîé – êèíæàëîì îí âëàäåë íå õóæå, ÷åì ìåòàòåëè ñâîèìè êîïüÿìè – è ïðîäîëæàë ìîíîòîííûé ñïóñê, îò êîòîðîãî óæå íà÷èíàëà íåìíîãî êðóæèòüñÿ ãîëîâà.

Âñêîðå îí óáåäèëñÿ, ÷òî íå îøèáñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, ñíèçó øåë òóñêëûé ñâåò. Ñòóïåíè íàêîíåö êîí÷èëèñü è âïåðåäè îêàçàëàñü íåïëîòíî ïðèêðûòàÿ äâåðü. Ãðîí çàãëÿíóë â ùåëü è óâèäåë åùå îäèí êîðèäîð, îñâåùåííûé ÷àäÿùèìè ôàêåëàìè, çàêðåïëåííûìè íà ïîêðûòûõ êîïîòüþ ñòåíàõ. Êîðèäîð âûõîäèë íà ïðîñòîðíóþ ïëîùàäêó ó ïîäíîæèÿ øèðîêîé ëåñòíèöû, ïîëîãî âçáèðàâøåéñÿ íàâåðõ, îòðàæàÿñü â êðóãëûõ çåðêàëàõ.

«Ïàðàäíûé âõîä», – îïðåäåëèë Ãðîí è âûñêîëüçíóë â êîðèäîð, ðåøèâ â êðàéíåì ñëó÷àå èäòè íàïðîëîì, ðàçìåòàòü îõðàíó – åñëè îíà òàì åñòü – è âûðâàòüñÿ èç çàìêà.

Íî íàïðîëîì îí ïîéòè íå ñìîã. Æåëåçíûå äâóñòâîð÷àòûå äâåðè, ðàñïîëîæåííûå íàïðîòèâ ëåñòíèöû íà îêðóæåííîé çåðêàëàìè ïëîùàäêå, áûëè çàïåðòû íà êëþ÷, à èõ ðàçìåðû è ÿâñòâåííî îùóùàåìàÿ ìàññèâíîñòü è ìîíîëèòíîñòü èñêëþ÷àëè âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî îíè ïîääàäóòñÿ íå òî ÷òî îäíîìó âîëüíîìó áîéöó ñ ìå÷îì, íî äàæå öåëîìó øòóðìîâîìó îòðÿäó âîëüíûõ áîéöîâ. Ãðîí áåçíàäåæíî ïîòîëêàë èõ ïëå÷îì, ïîâåðòåë îñòðèåì êèíæàëà â çàìî÷íîé ñêâàæèíå, íàãíóëñÿ è çàãëÿíóë â ñêâîçíîå îòâåðñòèå. Ñîâñåì ðÿäîì, íà ðàññòîÿíèè îäíîãî øàãà, îí óâèäåë øèðîêîå êàìåííîå êðûëüöî – íî ýòîò øàã ñäåëàòü áûëî íåâîçìîæíî. Îñòàâàëîñü èëè èñêàòü äðóãîé âûõîä èëè âíîâü çàáèðàòüñÿ íàâåðõ è ïûòàòüñÿ íàéòè ïóòü íà êðûøó. Èëè äîáûâàòü êëþ÷.

Îí ðàçäðàæåííî ñìîòðåë íà ñâîå èñêàæåííîå íå÷åòêîå îòðàæåíèå â íàñòåííûõ çåðêàëàõ, ñëóøàë ñëàáîå ïîòðåñêèâàíèå ôàêåëîâ è ÷óâñòâîâàë, êàê ãîðÿ÷î ñòàíîâèòñÿ â ãðóäè, êàê ïåðåõâàòûâàåò äûõàíèå îò íàõëûíóâøåé çëîñòè.

– Ïðîêëÿòûé Êîëäóí! – ïðîøåïòàë îí, ñ òðóäîì óäåðæèâàÿñü îò æåëàíèÿ îáðóøèòü ìå÷ íà íåïðèñòóïíûå äâåðè. – Ïðîêëÿòûé Êîëäóí… Ýòî òû çàòàùèë ìåíÿ ñþäà!

Íå óäåðæàâøèñü, âîëüíûé áîåö âñå-òàêè ñòóêíóë êóëàêîì ïî ãëóõî çàãóäåâøåé ñòâîðêå, è áîëü ïðèâåëà åãî â ÷óâñòâî. Ðàçâå ëó÷øå áûëî â Ëàáèðèíòå òðåõ öåïåé, êîãäà íàñòóïèëà äîæäëèâàÿ íî÷ü, è îí, áåçîðóæíûé, îêàçàëñÿ îäèí ïðîòèâ çàìàíèâøèõ åãî â ëîâóøêó êðîâàâûõ êèíæàëüùèêîâ? Ïîäàâèòü ãíåâ – è äåéñòâîâàòü, äåéñòâîâàòü, èñêàòü âûõîä, ïîêà íèãäå íå âèäíî îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Èñêàòü!

Îí íå ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ïî ïàðàäíîé ëåñòíèöå, ðàññóäèâ, ÷òî âðÿä ëè òàì, íàâåðõó, åñòü âûõîä, è, ìèíîâàâ åå, óãëóáèëñÿ â êîðèäîð íàèñêîñîê îò äâåðåé. Êàìåííûé ïîë êîðèäîðà áûë çàñòåëåí ïîòåðòûìè ÷åðíûìè øêóðàìè, ïîëíîñòüþ çàãëóøàâøèìè çâóê øàãîâ. Ýòî áûëî è õîðîøî è ïëîõî, ïîòîìó ÷òî ìîãëî ïîìåøàòü óñëûøàòü ïðèáëèæåíèå ïðîòèâíèêîâ. Âñêîðå Ãðîí îáíàðóæèë òî, ÷åãî îïàñàëñÿ: ïî ëåâóþ ðóêó îò íåãî ñòåíà âíåçàïíî äåëàëà ðåçêèé ïîâîðîò ïîä ïðÿìûì óãëîì, îáðàçóÿ íåãëóáîêóþ íèøó, óäîáíóþ äëÿ çàñàäû.  ñâåòå, ïàäàâøåì èç îêíà, ïîáëåñêèâàëà ÷åðíàÿ ïîâåðõíîñòü ïîëóêðóãëîé ìðàìîðíîé ñêàìüè. Íà ñêàìüå ëåæàë çàñîõøèé íåçíàêîìûé öâåòîê ñ îñûïàâøèìèñÿ ïåïåëüíûìè ëåïåñòêàìè. Çàáðàííîå ðåøåòêîé îêíî áûëî øèðå ïðåäûäóùèõ, è Ãðîí ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ. Âñòàâ íà ñêàìüþ, îí çàëîæèë ìå÷ çà øèïàñòûå ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòüÿ è, ñîáðàâ âñå ñèëû, ïîïðîáîâàë ðàçîãíóòü èõ, äåéñòâóÿ ëåçâèåì, êàê ðû÷àãîì. Ðàçäàëñÿ ñêðåæåò ìåòàëëà î ìåòàëë, ìå÷ óïðóãî èçîãíóëñÿ, ïîä÷èíÿÿñü ñèëå âîëüíîãî áîéöà, íî ïðóòüÿ äàæå íå äðîãíóëè. Òóò òðåáîâàëñÿ ïî ìåíüøåé ìåðå êëþâ æåëåçíîé ïòèöû Èððû, êîòîðóþ ïîìèíàë Âàëüíóð Ðàé. Ãðîí, ñòèñíóâ çóáû, ïîñìîòðåë â îêíî – äâîð ïî-ïðåæíåìó áûë ïóñò, âåòåðîê òðåïàë ãðèâû êîíåé è êîðè÷íåâûå ïëàùè, – ïðèçâàë íà ãîëîâû òåõ, êòî çàïåð äâåðè çàìêà, ïîæèðàòåëåé çâåçä è ïðîäîëæèë ïóòü.

Íèøè, ÷åðåäóÿñü, øëè òî ñïðàâà, òî ñëåâà, è â ëþáîé èç íèõ ìîãëà òàèòüñÿ çàñàäà. Ãðîíó ñòàëî æàðêî îò ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ, íî îí íå ñíèìàë ïëàù, ÷òîáû èìåòü ñâîáîäíûìè îáå ðóêè. Ïîë íà÷àë íàêëîííî óõîäèòü âíèç, è Ãðîí â ðàçäóìüå îñòàíîâèëñÿ. Ñòîèò ëè èäòè äàëüøå, åñëè êîðèäîð âåäåò ïîä çåìëþ? Åñòü ëè òàì âûõîä? Ìîæåò áûòü, ëó÷øå âåðíóòüñÿ è ïîèñêàòü äðóãîé ïóòü?

Îí ñòîÿë, âñëóøèâàÿñü â òèøèíó, è âäðóã äî íåãî äîíåññÿ ñëàáûé ñòîí. Ãäå-òî òàì, â òåìíîòå, ïîãëîùàâøåé êîðèäîð, ïðîòÿæíî ñòîíàëà æåíùèíà. Îãëÿíóâøèñü è íå îáíàðóæèâ íèêàêîé îïàñíîñòè, Ãðîí áûñòðî ïîøåë íà ýòè çâóêè, ïðèæèìàÿñü ê ñòåíå. Ñòîí ïðåðâàëñÿ, ïîòîì ðàçäàëñÿ îïÿòü, â íåì ñïëåòàëèñü òîñêà, îò÷àÿíèå è îáðå÷åííîñòü…

Âñêîðå Ãðîí îáíàðóæèë íèçêóþ äâåðü ïîä òÿæåëûì êàìåííûì ñâîäîì, çàïåðòóþ íà âèñÿ÷èé çàìîê ðàçìåðîì ñ ïîëîâèíó äîðîæíîé ñóìû. Îí ïðîñóíóë ìå÷ ìåæäó ñêîáàìè, äåðíóë íà ñåáÿ ðàç, äðóãîé, òðåòèé – ñêîáû íåõîòÿ ïîääàëèñü, ïîëåçëè èç äåðåâà. Åùå îäèí ìîùíûé ðûâîê – è çàìîê ñ ãðîõîòîì óïàë íà ïîë. Çàâèçæàëè, çàñêðèïåëè íåñìàçàííûå ïåòëè, äâåðü ìåäëåííî îòêðûëàñü ïîä íàæèìîì ëàäîíè, è âîëüíûé áîåö, ïðèãíóâøèñü, âîøåë â ïîëóòåìíóþ êîìíàòó ñ íåâûñîêèì ïîòîëêîì. Êîëûõíóëîñü ïëàìÿ òîëñòîé ñâå÷è ñ íàðîñòàìè âîñêà, ñòîÿùåé â ïîêîñèâøåìñÿ ïîäñâå÷íèêå íà òðåõíîãîì òàáóðåòå, äðîãíóëè è âíîâü ñãóñòèëèñü òåíè – è îïÿòü ðàçäàëñÿ ñòîí. Ãðîí ñõâàòèë ñâå÷ó, âïèâøèñü ïàëüöàìè â ïîäàòëèâûé âîñê, øàãíóë ê óãëó, ãäå òåìíåëî ÷òî-òî áåñôîðìåííîå. Ïðîäåòàÿ ñêâîçü òîð÷àùåå èç ñòåíû êîëüöî ðàçëîõìà÷åííàÿ âåðåâêà îáâèâàëà íåïîäâèæíóþ æåíùèíó â äëèííîì òåìíîì ïëàòüå, ëåæàùóþ íè÷êîì íà îõàïêå ñîëîìû. ×åðíûå âîëîñû äî ïîÿñà, ñëåãêà âçäðàãèâàþùèå ïëå÷è. È òÿæåëûé âçäîõ…

Âûõâàòèâ êèíæàë, âîëüíûé áîåö ïåðåðåçàë âåðåâêó è ïðèíÿëñÿ ýíåðãè÷íî ðàñòèðàòü ðóêè óçíèöû. Áåðåæíî óñàäèë åå, ïîääåðæèâàÿ çà ïëå÷è, ïîâåðíóë ê ñåáå ëèöîì. Ïîäíÿë ñ õîëîäíîãî ïîëà ñâå÷ó – è îáìåð, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê áîëåçíåííî ñæèìàåòñÿ ñåðäöå è êðîâü íåèñòîâûìè òîë÷êàìè áüåòñÿ â âèñêè. Äåâóøêà, áåñïîìîùíî ïðèñëîíèâøàÿñÿ ê åãî ïëå÷ó, íåóëîâèìî, íî íåñîìíåííî íàïîìèíàëà òó, ÷üå òåëî äàâíî ïðåäàëè îãíþ, ÷åé ãîëîñ áûë – êàê ïåíüå ðàññâåòíîé ïòèöû… Òó, ÷òî ÿâèëàñü ñåãîäíÿ âî ñíå, òó, ÷òî ÷àñòî ïðèõîäèëà âî ñíå.

– Ïè-èòü… – åäâà ñëûøíî ïðîñòîíàëà äåâóøêà, íà ìãíîâåíèå îòêðûâ ãëàçà, è óðîíèëà ãîëîâó íà ðóêè Ãðîíà.

«Äóõè ðàññâåòà! Ñêîëüêî îíà ïðîëåæàëà çäåñü? Îíà æå óìèðàåò îò æàæäû!» – ïðîíåñëîñü â ñîçíàíèè Ãðîíà, ëèõîðàäî÷íî øàðÿùåãî âçãëÿäîì ïî òåìíèöå. Ãîëûå ñòåíû, ãîëûé ïîë, òàáóðåò è ñûðàÿ ñîëîìà – è áîëüøå íè÷åãî.

– Ïè-èòü…

Ñëàáûé ãîëîñ ðåçàíóë ïî ñåðäöó. Êàêîå ìèëîå, çíàêîìîå, äàâíî îïëàêàííîå áåç ñëåç ëèöî! Ñëîâíî ïîäíÿëàñü èç îãíÿ, óñëûøàâ, íàêîíåö-òî óñëûøàâ ìîëüáó… Òàêàÿ æå ìîëîäàÿ, âñå òàêàÿ æå ìîëîäàÿ… Ðàçâå ïîçâîëèò îí åé âíîâü óìåðåòü, óìåðåòü îò æàæäû? Ñêîðåå îí ñàì óìðåò!

Îí ïîäíÿë äåâóøêó íà ðóêè è áðîñèëñÿ â êîðèäîð, çàáûâ î ìåòàòåëÿõ. Îí íåññÿ ïî çâåðèíûì øêóðàì, ïðîëåòàë ìèìî òóìàííûõ çåðêàë, âçáèðàëñÿ âñå âûøå, âûøå, âûøå ïî áåñêîíå÷íîé, áåñêîíå÷íîé âèíòîâîé ëåñòíèöå. Îí íå ïîìíèë ñâîåãî ïóòè, îí áûë ïóùåííîé ðóêîé ÷óâñòâà ñòðåëîé, íåñóùåéñÿ ê öåëè, çíàþùåé òîëüêî öåëü è íå çàìå÷àþùåé ðàññåêàåìîãî ïðîñòðàíñòâà. Îí áûë ñòðåëîé…

«Íåóæåëè óøåäøåå ìîæíî âåðíóòü?.. Äîì, â êîòîðîì äåòñòâî ïðîøëî… Øåëåñò ëèñòüåâ â äàëåêîì ñàäó… Ñîëíöà áëåñê â òîì ðó÷üå ïîä îêíîì… ÷òî äàâíî ïðîáåæàë… ïåðåñîõ… Íåóæåëè èç äàëè âðåìåí âîçâðàòèëîñü ñãîðåâøåå èìÿ?..».

Îí ïðèøåë â ñåáÿ, òîëüêî î÷óòèâøèñü â êîìíàòå. Çàäâèíóë çàñîâ, áåðåæíî îïóñòèë äåâóøêó íà êðîâàòü è áðîñèëñÿ ê ñòîëó ñ îñòàòêàìè íåäàâíåé òðàïåçû. Îïîëîñíóë áîêàë âèíîì èç êóâøèíà, âíîâü íàïîëíèë åãî.

Äåâóøêà ñäåëàëà íåñêîëüêî ãëîòêîâ, âçäîõíóëà è øèðîêî îòêðûëà áëåñòÿùèå òåìíûå ãëàçà. Îí ïðèñåë íà êðàé êðîâàòè. Çàíûëî ñåðäöå, õîëîäîê ïðîáåæàë ïî ñïèíå. Òàê êîãäà-òî ñìîòðåëà Èíåéÿ…

– Êàê òåáÿ çîâóò?

Îí çàìåð â îæèäàíèè îòâåòà, â îæèäàíèè ÷óäà, îí ïî÷òè ïîâåðèë â òî, ÷òî âîò-âîò åå ãóáû, øåâåëüíóâøèñü, ïðîèçíåñóò òî äàâíåå íåçàáûâàåìîå èìÿ.

– Ðåíèÿ…

 ãðóäè Ãðîíà ñëîâíî ÷òî-òî îáîðâàëîñü. Íåóìîëèìûé âçìàõ íåâèäèìîãî êèíæàëà áåçæàëîñòíî ðàçðåçàë ïîñëåäíèå íèòè, âåäóùèå â ïðîøëîå. Íå âîçâðàùàþòñÿ èñ÷åçíóâøèå â îãíå. Èëè âñå-òàêè?..

– Êòî òåáÿ, Ðåíèÿ? Ïî÷åìó?

Äåâóøêà îïóñòèëà ðåñíèöû, îòâåòèëà ïðåðûâèñòî è òèõî, ïî÷òè øåïîòîì:

– Íå çíàþ… Íàïàëè íà äîðîãå, ñâÿçàëè… Ïîòîì ñþäà… È óøëè…

Ãðîí ñêðèïíóë çóáàìè, ñæàë êóëàêè. ×òî ó âàñ âìåñòî ñåðäöà, îçåðíûå ìåòàòåëè? Êîìîê õîëîäíîé äîííîé òèíû. À âìåñòî äóøè ó âàñ, ìåðçàâöåâ, çëîâîííàÿ áîëîòíàÿ ãíèëü.

– Òû ãîëîäíà, Ðåíèÿ?

Äåâóøêà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Ùåêè åå ñëåãêà ïîðîçîâåëè îò âûïèòîãî âèíà. Îíà ëåæàëà êàê-òî ñêîâàííî, ñëîâíî åé áûëî íåóäîáíî ëåæàòü, è ïî÷åìó-òî áîëüøå íå ñìîòðåëà íà Ãðîíà.

– Ó òåáÿ ÷òî-òî áîëèò?

– Íåò…

– Íàëèòü åùå âèíà? Îíî âîçâðàùàåò ñèëû.

– Íåò. – Ðåíèÿ çàêðûëà ãëàçà. – Ìíå íè÷åãî íå íàäî.

Ãðîí ïîäíÿëñÿ, ìåäëåííî âåðíóëñÿ ê ñòîëó, íàïîëíèë ñâîé áîêàë. Ñåë íà ñêàìüþ ïîä îêíîì, ïîñìîòðåë íà äåâóøêó, ÷óâñòâóÿ íåðîâíûå óäàðû ñîáñòâåííîãî ñåðäöà. ×åðíûå âîëîñû Ðåíèè ðàññûïàëèñü ïî ïîäóøêå, ÷åðíûå âîëîñû åå áûëè – êàê òåíü îò äóøèñòîé ãóñòîé ëèñòâû äåðåâà áèðè â æàðêèé ïîëäåíü, à ëèöî ñ ÷åðíûìè äóãàìè áðîâåé – êàê äàâíèé-äàâíèé ñîí. Êàê ñîí î òîì, ÷òî óøëî – è âåðíóëîñü. Ðåíèÿ ëåæàëà, çàêðûâ ãëàçà, íî Ãðîíó êàçàëîñü, ÷òî îíà ñìîòðèò íà íåãî èç-ïîä íåïëîòíî ñîìêíóòûõ âåê. Åìó î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû îíà ñìîòðåëà íà íåãî.

È îïÿòü òèøèíà öàðèëà â êîìíàòå, è Ãðîí îòðåøåííî ñèäåë ó ñòåíû, è íå áûëî ó íåãî íèêàêèõ æåëàíèé, è îí áûë ãîòîâ ñèäåòü òàê – âå÷íî, ëèøü áû ðÿäîì âñåãäà íàõîäèëàñü îíà, âîçðîæäåííàÿ, ïîäíÿâøàÿñÿ, âîïëîòèâøàÿñÿ èç áåçìåðíîé òîñêè ïîãðåáàëüíîãî ïåïåëèùà. Ðàäè ñåáÿ îí ñåé÷àñ íå øåâåëüíóë áû è ïàëüöåì, íî íóæíî áûëî äåéñòâîâàòü ðàäè áåçîïàñíîñòè òîé, ÷òî áåñïîìîùíî ëåæàëà íà êðîâàòè. Íóæíî áûëî âûÿñíèòü, íàêîíåö, ãäå æå ìåòàòåëè?

Ãðîí íåñëûøíî ïåðåñåê êîìíàòó, áðîñèë ïîñëåäíèé âçãëÿä íà Ðåíèþ – îíà, êàæåòñÿ, ñïàëà – è, îòîäâèíóâ çàñîâ, âûøåë â êîðèäîð. Íóæíî áûëî íàéòè âûõîä, îáÿçàòåëüíî íàéòè âûõîä! Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âäàëè, çà èçãèáîì êîðèäîðà, ïðîèçîøëî êàêîå-òî áûñòðîå íåÿñíîå äâèæåíèå, ñëîâíî êòî-òî îòïðûãíóë â ñòîðîíó ïðè çâóêå îòêðûâàþùåéñÿ äâåðè. Ãðîí ïîñòîÿë, ïðèñëóøèâàÿñü, ãîòîâûé ìîìåíòàëüíî ïðèãíóòüñÿ, óâåðíóòüñÿ îò øåëåñòÿùåãî â ïîëåòå êîïüÿ – íî âñå áûëî òèõî. Îí âíîâü, ïîäòÿíóâøèñü íà ðóêàõ, âûãëÿíóë â îêíî. Õìóðîå íåáî íàâàëèëîñü íà ìîùíûå áàøíè, ïûòàÿñü âäàâèòü èõ â çåìëþ; äåíü óãàñàë, êàê íåóìåëî ðàçâåäåííûé êîñòåð. Âñå òå æå êîíè, âñå òå æå ïëàùè. Îçåðíûå ìåòàòåëè, êàçàëîñü, ñãèíóëè â óãðþìûõ ïóñòîòàõ çàìêà.

È ñëîâíî â îòâåò íà ýòè ìûñëè Ãðîíà, èç-çà ïîâîðîòà äîíåñëèñü ãîëîñà. Ãîëîñà áûëè ìóæñêèìè, ãðóáûìè, ðàçãîâàðèâàëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê, íî ñëîâ íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü. Ãîëîñà ïðåðûâàëèñü ñìåõîì, è ñìåõ ýòîò Ãðîí íå ðàç ñëûøàë ðàíüøå. Òàê ñìåÿëèñü, ðàçúåçæàÿ ïî äîðîãàì, òîëüêî îçåðíûå ìåòàòåëè.

Åñëè áû Ãðîí áûë îäèí, îí ïîïûòàëñÿ áû, ïîäêðàâøèñü, äàòü âîëþ ìå÷ó, íî çà åãî ñïèíîé, â êîìíàòå, îñòàâàëàñü Ðåíèÿ, è îí ïðîñòî íå èìåë ïðàâà ðèñêîâàòü. Îòíûíå åãî æèçíü ïðèíàäëåæàëà íå òîëüêî åìó.

«Åå íåëüçÿ îñòàâëÿòü îäíó, – ïîäóìàë Ãðîí, îòñòóïàÿ ê äâåðè. – Íóæíî æäàòü íî÷è, è òîëüêî ïîòîì…» Îí âñïîìíèë î Âàëüíóðå Ðàå – Âàëüíóð áûë áû ñåé÷àñ î÷åíü êñòàòè. Íî Âàëüíóðà çàíåñëî íåèçâåñòíî â êàêèå êðàÿ, è ëó÷øåå, ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü – ýòî çàïåðåòüñÿ â êîìíàòå è äîæäàòüñÿ íî÷è. È îñòàâàëàñü åùå îäíà íàäåæäà: ðàíî èëè ïîçäíî ìåòàòåëè äîëæíû ïîêèíóòü çàìîê è îòïðàâèòüñÿ äàëüøå, çà âèíîì Àñêàíòû.

Ãîëîñà ìåòàòåëåé ñòèõëè â îòäàëåíèè.

Îí ïîïÿòèëñÿ ê ïðèîòêðûòîé äâåðè, áåñøóìíî çàäâèíóë çàñîâ è îáåðíóëñÿ. Íà êðîâàòè íèêîãî íå áûëî. Ðåíèÿ ñòîÿëà ó ñòîëà è çàñòûâøèìè ãëàçàìè ñìîòðåëà íà Ãðîíà, äåðæà â ðóêå èçÿùíóþ êðûøêó êóâøèíà. Ãðîí çàëþáîâàëñÿ åå âûñîêîé òåìíîé ôèãóðîé, ñëîâíî ñîøåäøåé ñ ãîáåëåíîâ, íî òóò æå îáåñïîêîåííî øàãíóë ê íåé.

– Çà÷åì òû âñòàëà? Õî÷åøü ïèòü? ß ïðèíåñ áû òåáå.

– Íåò-íåò… óæå âñå… – ïðîøåïòàëà äåâóøêà è, îïóñòèâ ãîëîâó, ìåäëåííî ïîøëà íàçàä. Åå ïóñòîé áîêàë ïî-ïðåæíåìó ñòîÿë íà ïîëó ó ðåçíîé íîæêè êðîâàòè, ñäåëàííîé â âèäå çâåðèíîé ëàïû, òàì, ãäå Ãðîí îñòàâèë åãî.

«Îíà íèêàê íå ìîæåò ïðèéòè â ñåáÿ, – ñ ñî÷óâñòâèåì ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, ïðîâîæàÿ åå âçãëÿäîì. – Ìåðçàâöû, âû îòâåòèòå çà ýòî!».

Ðåíèÿ ëåãëà íà áîê, îáõâàòèâ ñåáÿ ðóêàìè è ñîãíóâ êîëåíè, ñëîâíî åé áûëî õîëîäíî. Ãðîí ðâàíóë çàâÿçêè ïëàùà, óêðûë åå, ñ íåæíîñòüþ è ñîñòðàäàíèåì ãëÿäÿ íà óòîìëåííîå ëèöî äåâóøêè.

– Íàì íóæíî äîæäàòüñÿ íî÷è, – âèíîâàòî ñêàçàë îí, ñëîâíî íå ìåòàòåëè, à èìåííî îí çàñòàâèë åå ñòðàäàòü. – Ýòè âûðîäêè çàïåðëè äâåðè, íî ÿ ïîñòàðàþñü íàéòè âûõîä.

Ðåíèÿ íà ìãíîâåíèå ðàñïàõíóëà ãëàçà, êàê-òî ñòðàííî âçãëÿíóëà íà Ãðîíà, è òóò æå óòêíóëàñü ëèöîì â ïîäóøêó.

– Íå áîéñÿ ìåíÿ, – ìÿãêî ñêàçàë âîëüíûé áîåö è ïî÷óâñòâîâàë âäðóã íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå âûñêàçàòüñÿ, ïîâåäàòü î ñåáå, Ãðîíãàðäå, ñûíå Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, î òîé, ÷üå òåëî ñãîðåëî â ïîãðåáàëüíîì îãíå, î ñâîåì ïóòè çà âèíîì Àñêàíòû.

Îí ïðèñåë íà êðàé êðîâàòè ó íîã Ðåíèè, çàæàë ìå÷ êîëåíÿìè è ïîëîæèë ëàäîíè íà ðóêîÿòü. Âçäîõíóë è íà÷àë ìåäëåííî ãîâîðèòü, ðîíÿÿ â òèøèíó ñëîâà, ÷óâñòâóÿ, êàê âíîâü íàäâèãàåòñÿ èç ïðîøëîãî è îõâàòûâàåò åãî ïåðåæèòàÿ áîëü, ñòàâøàÿ ñî âðåìåíåì ãëóøå, òóïåå – íî íå ïðîõîäÿùàÿ, íèêîãäà íå ïðîõîäÿùàÿ, ïîòîìó ÷òî òàêàÿ áîëü ìîæåò èñ÷åçíóòü òîëüêî âìåñòå ñ æèçíüþ…

– Åå çâàëè Èíåéÿ. ß óâèäåë åå â Àáóëåíå, çà ðåêîé Ðîçîâûõ Ïòèö, â óþòíîì òåíèñòîì äâîðèêå âîçëå äîìà ó ïðóäà. Êòî-òî èç îêíà ïîçâàë åå: «Èíåéÿ!» – è îíà âûøëà èç-çà äåðåâüåâ, è ÿ óâèäåë åå. Èíåéÿ. Èíåé-ÿ… Ìû ñ îòöîì íàïðàâëÿëèñü äàëüøå, ê êî÷åâíèêàì-ëóññèÿì, è òîëüêî íà äåíü îñòàíîâèëèñü â Àáóëåíå. ß óâèäåë åå – è íå ïîåõàë ñ îòöîì. ß, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, îñòàëñÿ â Àáóëåíå, ïîòîìó ÷òî óâèäåë åå. Êàê òîëüêî îíà âûøëà èç-çà äåðåâüåâ, ÿ ïîíÿë: ýòî èäåò íàâñòðå÷ó ìîÿ ñóäüáà. Èíåéÿ. È-íåé-ÿ…

Îí ãîâîðèë è ãîâîðèë, è ñíîâà ïîãðóæàëñÿ òóäà, â òå íåâîçâðàòèìûå âðåìåíà, êîãäà âñå âîêðóã áûëî ïîäîáíî îãðîìíûì áåëûì öâåòàì, ÷òî ðàñêðûâàþò ñâîè ëåïåñòêè ñ ïîÿâëåíèåì ïåðâûõ çâåçä è ïàõíóò òîíêî è íåïîâòîðèìî. Ðåíèÿ, ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòå, íàïðÿæåííî ñìîòðåëà íà íåãî – Ãðîí ÷óâñòâîâàë åå âçãëÿä, – íî êîãäà îí ïîâîðà÷èâàë ê íåé ëèöî, îòâîäèëà ãëàçà.

Òàêèå äëèííûå – è òàêèå êîðîòêèå äíè. Íàõëåñòûâàòü êîíÿ, òîðîïÿñü èç Èñêàëîðà â Àáóëåíó, ïîäãîíÿòü ïàðîìùèêà íà ðåêå Ðîçîâûõ Ïòèö, æäàòü ó ïðóäà… È ñìîòðåòü… È ëþáîâàòüñÿ… È ãîâîðèòü…

Áåçóìíîå âðåìÿ ×åðíîé Áåäû. Ïîãðåáàëüíûé îãîíü. Äîëãèå, äîëãèå, äîëãèå ñòðàíñòâèÿ, áåçíàäåæíîå ñåðîå íåáî íàä ãîëîâîé, ðàâíîäóøíîå áåçîòðàäíîå íåáî ñ õîëîäíûì ñîëíöåì – ñòåðòîé ìîíåòîé â ÷óæîé ëàäîíè. Äðóãèå ãîðîäà. Äðóãèå ëþäè. Æåíùèíû. Íî íèãäå, íèêòî…

– Òû î÷åíü ïîõîæà íà íåå… Ýòîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü…

 ÷åðíûõ ãëàçàõ Ðåíèè çàñòûëè áîëü è îò÷àÿíèå. Åå ãóáû äðîæàëè, ñëîâíî äåâóøêà åäâà ñäåðæèâàëà ðûäàíèÿ.

«Õâàòèò, – ïîäóìàë Ãðîí, äî ëîìîòû â ñêóëàõ ñòèñêèâàÿ çóáû. – Õâàòèò ñêèòàòüñÿ ïî çåìëå. Âåðíóòüñÿ ñ âèíîì Àñêàíòû è íà÷àòü ñîáèðàòü íàäåæíûõ áîéöîâ, ÷òîáû ýòè ìåðçàâöû íå ïîñìåëè áîëüøå íèêîãäà…».

– Óñïîêîéñÿ, Ðåíèÿ, – ìÿãêî ñêàçàë îí. – ß íèêîìó íå ïîçâîëþ îáèæàòü òåáÿ. Äóõè ðàññâåòà, êàê áûëî áû õîðîøî, åñëè áû ëþäè íèêîãäà íå îáèæàëè äðóã äðóãà! ß îòûùó âèíî Àñêàíòû, Ðåíèÿ, è ïîñòàðàþñü èçìåíèòü ýòîò ìèð, âîò óâèäèøü… Âîïðåêè îçåðíûì ìåòàòåëÿì, âîïðåêè êðîâàâûì êèíæàëüùèêàì…

Ãëàçà äåâóøêè ðàñøèðèëèñü, è ñëîâíî äâå ìàëåíüêèå Íî÷íûå Ñåñòðû ìÿãêî çàñâåòèëèñü â íèõ.

– Âèíî Àñêàíòû?

– Äà, Ðåíèÿ. Íàïèòîê ñ÷àñòüÿ. Åãî õâàòèò íà âñåõ, âèíî â ÷àøå íå óáûâàåò. Ìíå íóæíî îïåðåäèòü ìåòàòåëåé, ïîòîìó ÷òî ó ýòèõ òâàðåé ñâîå ïðåäñòàâëåíèå î ñ÷àñòüå. – Ãðîí âçäîõíóë. – Ñ÷àñòüå îçåðíûõ ìåòàòåëåé – ýòî ãîðå âñåõ îñòàëüíûõ…

Ðåíèÿ ïîäàëàñü ê íåìó, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü, íî âäðóã çàêóñèëà ãóáó è ñ òèõèì ñòîíîì îïóñòèëà ãîëîâó íà ïîäóøêó. Ãðîí îáåñïîêîåííî ïðèäâèíóëñÿ ê íåé.

– Òåáå ïëîõî, Ðåíèÿ?

Äåâóøêà ìîë÷à ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ñëåçû ïîòåêëè ïî åå ùåêàì.

– Ïîñòàðàéñÿ óñíóòü. Ñîí âîññòàíàâëèâàåò ñèëû. À ÿ ïîñìîòðþ, ãäå îíè, è ïîïðîáóþ, åñëè ïîëó÷èòñÿ…

– Íåò! Íå íàäî! – Ðåíèÿ ðåçêî ïîäíÿëàñü, âöåïèëàñü â åãî ðóêó. – Íå õîäè, îíè óáüþò òåáÿ!

Ñëîâíî òåïëàÿ âîëíà îáäàëà åãî òåëî, ñëîâíî ïîëóäåííûé âåòåð äóíóë â ëèöî, ñëîâíî ðàçîì ïîäíÿëèñü íàä ðàññâåòíîé ðåêîé çâîíêîãîëîñûå ðîçîâûå ïòèöû…

– Óñïîêîéñÿ, Ðåíèÿ. – Ãîëîñ Ãðîíà ÷óòü äðîãíóë. – ß áóäó ðÿäîì ñ òîáîé, ÿ íèêóäà íå óéäó. Óñïîêîéñÿ, óñíè. Âûïåé âèíà, âèíî ïîìîæåò…

– Âèíà? Òû ñîâåòóåøü ìíå âûïèòü âèíà?

Íà ùåêàõ äåâóøêè ïðîñòóïèëè êðàñíûå ïÿòíà, â ãëàçàõ âíîâü çàáëåñòåëè ñëåçû. Ãðîí ñ òðåâîãîé ñìîòðåë íà íåå.

– Äà, ÿ âûïüþ âèíà!

Îíà îòøâûðíóëà ïëàù, ñîñêîëüçíóëà ñ êðîâàòè, áûñòðûì äâèæåíèåì ïîäõâàòèëà ñ ïîëà ïóñòîé áîêàë è áðîñèëàñü ê ñòîëó. Ãðîí, îïîìíèâøèñü, îáåñïîêîåííî íàïðàâèëñÿ ñëåäîì çà íåé. Ðåíèÿ ïîäíÿëà êóâøèí è âäðóã âûïóñòèëà åãî èç ðóê. Êóâøèí ñ ãëóõèì ñòóêîì óïàë íà ïîë è ðàñêîëîëñÿ, èñòåêàÿ âèíîì. Ïîêàòèëàñü, òîíêî ïîçâàíèâàÿ, èçÿùíàÿ êðûøêà è ñòèõëà, íàòêíóâøèñü íà ñòåíó. Äåâóøêà ðóõíóëà íà ñêàìüþ, çàêðûëà ëèöî ëàäîíÿìè è çàðûäàëà.

«Äóõè ðàññâåòà! – â ñìÿòåíèè ïîäóìàë Ãðîí, ñêëîíÿÿñü íàä íåé è îñòîðîæíî êàñàÿñü ïàëüöàìè åå ñòðóÿùèõñÿ íà ïîë ÷åðíûõ âîëîñ. – Åé íóæíî îáÿçàòåëüíî óñíóòü, îíà æå ñîâåðøåííî èçìó÷åíà!».

– Ëîæèñü, Ðåíèÿ, óñíè, òåáå áóäåò ëó÷øå. Ëîæèñü, óñíè, – ïðèãîâàðèâàë îí, âåäÿ åå ê êðîâàòè.

Îíà, âñå åùå âçäðàãèâàÿ îò ïëà÷à, ïîêîðíî ëåãëà, íàòÿíóëà äî ïîäáîðîäêà ïðîñòîðíûé ãîëóáîé ïëàù âîëüíîãî áîéöà è ñòðàäàëü÷åñêè ïîñìîòðåëà íà Ãðîíà. Åå ãóáû øåâåëüíóëèñü, ñëîâíî õîòåëè ïðîèçíåñòè ÷òî-òî. Îíà ãëóáîêî âçäîõíóëà, âçÿëà çà ðóêó çàñòûâøåãî Ãðîíà. Åå ëàäîíü áûëà ñóõîé è õîëîäíîé.

– Óìîëÿþ, íèêóäà íå óõîäè… – ïðîøåïòàëà îíà. – Óìîëÿþ… Íå îòêðûâàé äâåðü… Áóäü ñî ìíîé, óìîëÿþ…

– ß ñ òîáîé, Ðåíèÿ, – òèõî îòâåòèë Ãðîí, âñòàë íà êîëåíè ðÿäîì ñ äåâóøêîé è ïðèæàëñÿ ëáîì ê åå ðóêå. – ß ñ òîáîé…

«È-íåé-ÿ… È-íåé-ÿ…» – äîíîñèëñÿ îòêóäà-òî íàñòîé÷èâûé äàëåêèé-äàëåêèé øåïîò.

– Íå… îòêðûâàé… äâåðü… Ãðîíãàðä…

Ðåíèÿ çàòèõëà è, êàçàëîñü, îöåïåíåëà, ñëîâíî æèçíåííûå ñèëû èñòåêëè èç íåå, êàê âèíî èç ðàçáèòîãî êóâøèíà. Ãðîí ñ íåæíîñòüþ ñìîòðåë íà áëåäíîå ëèöî äåâóøêè è âñå íå ðåøàëñÿ îñâîáîäèòü ñâîþ ëàäîíü èç åå ëàäîíè. Ïå÷àëüíûé äàëåêèé îáðàç Èíåéè ñëèâàëñÿ ñ îáðàçîì òîé, ÷òî ëåæàëà, óêðûâøèñü ïëàùîì, â êîìíàòå ñ çàðåøå÷åííûì îêíîì ïîä êðûøåé íåâåäîìîãî çàìêà â ãëóáèíå íåèçâåñòíîé ñòðàíû – è ìíèëîñü, ìíèëîñü Ãðîíãàðäó, ñûíó Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, ÷òî äàâíèé ïåïåë âîïëîùàåòñÿ, ÷òî âîçðîæäàåòñÿ èç ïðàõà óìåðøåå ïðîøëîå.

«Ñîëíöå ïÿòèòñÿ, çâåçäû – â îáðàòíûé ïóòü… Âíîâü íà âåòêå – ñîðâàííûé ïëîä… Â àðáàëåò âîçâðàòèëàñü ñòðåëà… Ñòàðûé ñòâîë ïðåâðàòèëñÿ â ïîáåã… Ïåïåë ïëîòü îáðåòàåò è êðîâü… Âîçðîäèëèñü, îòêðûëèñü ãëàçà… È âîñêðåñëà áûëàÿ óëûáêà…».

Ãðîí âçäîõíóë, îñòîðîæíî óáðàë ëàäîíü è ïîäíÿëñÿ. Äåâóøêà ñïàëà, íî ñîí åå áûë òðåâîæåí. Îíà òî è äåëî åëå ñëûøíî ñòîíàëà, âçäðàãèâàëà, ïðåðûâèñòî âçäûõàëà è õìóðèëà áðîâè, ñëîâíî åé ñíèëîñü ÷òî-òî ñòðàøíîå. Ãðîí îãëÿíóëñÿ íà äâåðü è çàäóìàëñÿ.

«Íå îòêðûâàé äâåðü», – ïðîñèëà îíà. Íî êàê æå óçíàòü, ãäå âðàãè? Äà, îí óñïîêîèë åå, è îí äåéñòâèòåëüíî áóäåò ðÿäîì. Íî ñåé÷àñ, äëÿ åå æå áëàãà, íóæíî âñå ðàçâåäàòü. Âîò âîïðîñ: ÿâëÿåòñÿ ëè ëîæüþ ëîæü âî áëàãî? «Ìîæåò áûòü, ñåìü ìóäðåöîâ Èñêàëîðà èíîãî ìíåíèÿ, – ïîäóìàë Ãðîí, – íî, ïî-ìîåìó, ëîæü âî áëàãî åñëè è íå õîðîøà, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîëåçíà è îáúÿñíèìà».

Îí âçÿë ìå÷ è íåñëûøíûìè øàãàìè íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. Âèíî, âûòåêøåå íà ïîë èç ðàçáèòîãî êóâøèíà, áûëî ïîõîæå íà êðîâü.

5.

Êàê-òî ðàç, åùå â ìîëîäîñòè, îí ñïåøèë íà âñòðå÷ó ñ îäíèì ÷åëîâåêîì â Òèôàí, è â ïóòè íàñòèãëà åãî äîæäëèâàÿ íî÷ü. Íåïðåðûâíî, êàê âîëíû, íàáåãàëè ïîðûâû õîëîäíîãî êîëþ÷åãî âåòðà, øâûðÿÿ â ëèöî ìåëêèé ïåñîê. Îí ñîáëàçíèëñÿ òîãäà âîçìîæíîñòüþ íî÷ëåãà â ïðèäîðîæíîì äîìå íà êðàþ îâðàãà è, îòêðûâ äâåðü, îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ öåëîé øàéêîé êðîâàâûõ êèíæàëüùèêîâ. Óðîê íå ïðîøåë äàðîì, è ñ òåõ ïîð Ãðîí íèêîãäà øèðîêî íå ðàñïàõèâàë äâåðè, äàæå äâåðè ñîáñòâåííîãî äîìà. Äàæå äâåðè äîìà îòöà.

Îí ïðèîòêðûë äâåðü, âûñêîëüçíóë â êîðèäîð, ìãíîâåííî îöåíèë îïàñíîñòü, íî îòñòóïàòü íå ñïåøèë. Âñêèíóâ ìå÷, âûõâàòèë èç-çà ïîÿñà êèíæàë è ÷óòü ïðèãíóëñÿ, íàïðÿãàÿ ìûøöû íîã. «Ñåé÷àñ ìû èçìåíèì ñîîòíîøåíèå!» – ñ õîëîäíîé çëîñòüþ ïîäóìàë îí, ñòîðîæà ìàëåéøåå äâèæåíèå âðàãîâ.

Ìåòàòåëè, à áûëî èõ íå ìåíüøå äåñÿòêà, ñòîëïèëèñü ïî îäíîé ñòîðîíó îò äâåðè, âñå â ðûæèõ êîæàíûõ áåçðóêàâêàõ, çàøíóðîâàííûõ ñïëåòåííûì êîíñêèì âîëîñîì, ñ êîðîòêèìè áîåâûìè òîïîðàìè è êèíæàëàìè â ðóêàõ. Êîïèé ó íèõ íå áûëî, êîïüÿ íå ãîäèëèñü â òåñíîì êîðèäîðå. Ìåòàòåëè, çàìåðåâ, ñìîòðåëè íà ïðèãîòîâèâøåãîñÿ ê áîþ Ãðîíãàðäà, ñëîâíî åãî ïîÿâëåíèå áûëî äëÿ íèõ íåîæèäàííîñòüþ, ñëîâíî ïîäêàðàóëèâàëè îíè çäåñü êîãî-òî äðóãîãî.

– Ãðîíãàðä Ñòðàííèê… – ïðîõðèïåë êòî-òî â çâåíÿùåé òèøèíå, è ðûæèå áåçðóêàâêè äâèíóëèñü âïåðåä.

Ãðîíãàðä òîæå óçíàë îäíîãî èç ìåòàòåëåé, âûñîêîãî, õóäîùàâîãî, òåìíîâîëîñîãî áîðîäà÷à ñ òîíêèìè ãóáàìè è õîëîäíûìè, ãëóáîêî ïîñàæåííûìè ãëàçàìè, âçãëÿä êîòîðûõ áûë ïîäîáåí âçãëÿäó çâåðåé-ìåðòâîãëàçîâ. Ãäå-òî îí óæå âèäåë ýòîãî òîíêîãóáîãî ñ ïåðåáèòûì íîñîì, òî ëè ó ñòåí Èñêàëîðà, òî ëè íà êàêîì-íèáóäü íî÷ëåæíîì äâîðå.

Òîíêîãóáûé ïåðâûì ìåòíóë â íåãî êèíæàë, öåëÿñü â ðóêó, ñæèìàþùóþ ìå÷, íî Ãðîí óâåðíóëñÿ, è êèíæàë, îòñêî÷èâ îò ïðèîòêðûòîé äâåðè, óëåòåë â êîìíàòó. Ìåòàòåëè ïðèäâèãàëèñü ðàñ÷åòëèâî, íå íàñåäàëè âñåé òîëïîé; ÷åòâåðî ñ òîïîðàìè ïîäñòóïàëè ñïåðåäè, åùå ïî äâîå çàõîäèëè ñ îáåèõ ñòîðîí, áûñòðî ñîâåðøèâ íåîáõîäèìûå ïåðåìåùåíèÿ âíå äîñÿãàåìîñòè Ãðîíà. Òîíêîãóáûé òèõî êîìàíäîâàë: «Íå ñïåøèòü! Òîïîðû ïåðåä ñîáîé!» – à åùå îäèí çàòåðÿëñÿ çà ñïèíàìè, è ÷òî îí òàì äåëàë, âîëüíûé áîåö íå âèäåë, íî ïîíÿë, êîãäà îòòóäà âûëåòåë òîïîð.

Òîïîð, âðàùàÿñü, ñêîëüçíóë íàä ïîëîì, øèðîêèì îñòðûì ëåçâèåì óäàðèë Ãðîíà ïî íîãå ÷óòü íèæå êîëåíà – è åñëè áû íå äðàêîíüè äîñïåõè, ëåæàòü áû âîëüíîìó áîéöó ñ ïåðåðóáëåííîé ãîëåíüþ ïîä ñàïîãàìè îçåðíûõ ìåòàòåëåé.

Óäàð áûë ñèëüíûì. Ãðîí ïîìîðùèëñÿ, ÷óòü îòñòàâèë íîãó, è ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî èçóìëåííûå âçãëÿäû íàïàäàâøèõ áûëè ïðèêîâàíû ê îòñêî÷èâøåìó îò íîãè òîïîðó, ñäåëàë áûñòðûé âûïàä âëåâî. Îí ðåøèë ðèñêíóòü – âåäü, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ìåòàòåëè öåëèëèñü â ðóêè è íîãè, îí áûë èì íóæåí æèâûì. Ìå÷ Ãðîíà, áëåñíóâ â ñåðîì ïîëóñâåòå-ïîëóòüìå, îáðóøèëñÿ íà ïëå÷î íå óñïåâøåãî îòñòóïèòü âðàãà, çàõîäÿùåãî ñáîêó, íàèñêîñü ðàññåê åãî òåëî äî ñàìîé ãðóäè è ìîëíèåíîñíî âîíçèëñÿ îñòðèåì â æèâîò ñòîÿâøåãî ðÿäîì êîðåíàñòîãî ðàçáîéíèêà, ïûòàâøåãîñÿ îòðàçèòü âûïàä Ãðîíà òîïîðîì.

Âñå ïðîèçîøëî áûñòðî; òåëà åùå íå óñïåëè óïàñòü, è êðîâü åùå íå çàëèëà ïûëüíûé ïîë êîðèäîðà, è íèêòî íå èçäàë íè åäèíîãî âîñêëèöàíèÿ, à Ãðîí, ðåçêî îòòîëêíóâøèñü íîãîé, óæå âîçâðàùàëñÿ â èñõîäíóþ ïîçèöèþ. Ïî÷óâñòâîâàë óäàð â ñïèíó – ýòî ìåòíóëè êèíæàë ñ äðóãîé ñòîðîíû, – óâèäåë, êàê äðóæíî ïîäíÿëèñü òîïîðû ñòîÿùåé íàïðîòèâ ÷åòâåðêè è îòïðûãíóë íàçàä, â ïðèîòêðûòóþ äâåðü, ïîòîìó ÷òî íà áîëüøèé óñïåõ ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèëîñü. Ñ òðåñêîì âîíçèëèñü â äâåðü òîïîðû, íî ïîçäíî: îí óæå çàäâèãàë çàñîâ, ñëóøàë, êàê ïðèõîäÿò â ñåáÿ, õðèïëî êðè÷àò îçåðíûå ìåòàòåëè è âîçáóæäåííî äóìàë, îõâà÷åííûé áîåâûì àçàðòîì: «Åùå äâóìÿ ìåíüøå!».

Îäíàêî îí ïîíèìàë, ÷òî ïîëîæåíèå ïî÷òè áåçíàäåæíî. Ðàíî èëè ïîçäíî ìåòàòåëè âûëîìàþò äâåðü, âîðâóòñÿ ââîñüìåðîì è ïðîñòî çàáðîñàþò åãî òîïîðàìè è êèíæàëàìè. È öåëèòü áóäóò óæå íå â íîãè, à â ãîëîâó…

È â ïîäòâåðæäåíèå åãî ìûñëåé íà äâåðü îáðóøèëèñü óäàðû.

– Îòêðûâàé, Ñòðàííèê! Îòêðûâàé ïî-õîðîøåìó, íå÷åñàíûé êîíñêèé õâîñò!

Ãðîí ñòîÿë ó äâåðè ñ ìå÷îì íàèçãîòîâêó è, ïîêóñûâàÿ ãóáû, ñëóøàë âîçãëàñû ìåòàòåëåé. Ìîæíî áûëî áû ïîïûòàòüñÿ ïðîðâàòüñÿ ñ áîåì, åñëè áû íå Ðåíèÿ. Åñëè áû íå Ðåíèÿ… Îí îãëÿíóëñÿ. Äåâóøêà ñòîÿëà ó êðîâàòè, ïðèæàâ ðóêè ê ãðóäè. Ëèöî åå áûëî áåñêðîâíûì è çàñòûâøèì, ñëîâíî êàìåííûå ëèêè äðåâíèõ ñòàòóé íà Ïîëå óñîïøèõ.

– Ïîìîë÷èòå! – ïîñëûøàëñÿ çà äâåðüþ âëàñòíûé ãîëîñ, ðàçîì îáîðâàâ ðóãàíü è ïðîêëÿòüÿ. – ß ñàì ñ íèì ïîãîâîðþ.

Ãðîí áûë óâåðåí, ÷òî ýòî ãîëîñ òîíêîãóáîãî. Ñóäÿ ïî âñåìó, êîìàíäèðà ýòîé ãðóïïû.

– Òû ñëûøèøü ìåíÿ, Ñòðàííèê?

– Äà, – íàäìåííî îòîçâàëñÿ Ãðîí.

– Òû â ëîâóøêå. Ñîãëàñåí?

Òîíêîãóáûé ñäåëàë ïàóçó, îæèäàÿ îòâåòà, íî Ãðîí ïðîìîë÷àë.

– Òû â ëîâóøêå, – ïîâòîðèë òîíêîãóáûé. – Äâåðü ìû ñåé÷àñ âûëîìàåì èëè ïðîñòî ïîäîææåì. Òû ñìîæåøü óáèòü åùå îäíîãî èëè äâóõ, êàê óáèë Ðîõà è Áóñà Âîð÷óíà, íî ñî âñåìè òåáå íå ñïðàâèòüñÿ.

Ãðîí ñëóøàë, íàêëîíèâ ãîëîâó è èñïîäëîáüÿ ðàçãëÿäûâàë äâåðíóþ ðó÷êó,

– áðîíçîâîå ëîõìàòîå ÷óäèùå óãðîæàþùå ñêàëèëî çóáû. Óòâåðæäåíèå òîíêîãóáîãî èìåëî âñå øàíñû ñòàòü èñòèíîé â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì.

– È ñ÷àñòüå òâîå, Ñòðàííèê, åñëè òû óìðåøü ñðàçó, – âêðàä÷èâî ïðîäîëæàë òîíêîãóáûé. – Ïîòîìó ÷òî èíà÷å ìû ñàìè âûáåðåì òåáå ñìåðòü, õîòÿ òû è çàãîâîðåííûé. È íàâåñòèì òâîåãî îòöà, îí âåäü òîæå ñìåðòåí.

Ãðîí äåðíóë ïëå÷îì, òÿæåëî îïåðñÿ íà ìå÷.

– ×òî òû ïðåäëàãàåøü, ìåòàòåëü? – Îí ñòàðàëñÿ ãîâîðèòü ðîâíûì ãîëîñîì. – Ñäàòüñÿ íà âàøó ìèëîñòü? Ñëîæèòü îðóæèå, îòîäâèíóòü çàñîâ è áåçðîïîòíî äàòü ñåáÿ óáèòü? Íå âåëèêà ëè áóäåò äëÿ âàñ ÷åñòü? Ìåæäó ïðî÷èì, êîå-êòî â Èñêàëîðå çíàåò, ÷òî ÿ îòïðàâèëñÿ âñëåä çà âàìè, è çíàåò, ÷òî äåëàòü, åñëè ÿ íå âåðíóñü, à êòî-òî èç âàñ âåðíåòñÿ.

«À âåäü ÿ èì íóæåí æèâûì, – ïîäóìàë îí. – Ìåðòâûé Ãðîí õîðîøî, íî æèâîé ëó÷øå». Îí áûë íóæåí æèâûì, èíà÷å ìåòàòåëè âðÿä ëè òðàòèëè áû âðåìÿ íà ïåðåãîâîðû.

– Ïîñëóøàé, Ñòðàííèê. – Ãîëîñ òîíêîãóáîãî ñìÿã÷èëñÿ. – Äàâàé òàê: îòêðûâàÿ äâåðü, îòäàé îðóæèå è ìû òåáÿ îòïóñòèì.

Ãðîí óñìåõíóëñÿ.

– Êàêèå åùå áóäóò óñëîâèÿ? Ìîæåò áûòü, ñðàçó îòðóáèòü ñåáå ãîëîâó è ïðåïîäíåñòè âàì?

– Ñëóøàé, Ñòðàííèê, âåäü â ëîâóøêå òû, à íå ìû. Ñ îðóæèåì òû ìîæåøü ïðè÷èíèòü íàì áåñïîêîéñòâî, à áåç îðóæèÿ óõîäè ñåáå, îòêóäà ïðèøåë. Íåóæåëè ìàëî äåë â Èñêàëîðå? Êëÿíóñü, ìû âûïóñòèì òåáÿ èç çàìêà…

– Íå âûõîäè, Ãðîíãàðä, íå âåðü Êðóòó! Íå âåðü! Îíè óáüþò òåáÿ!

– Ïîäóìàé, Ñòðàííèê, ìû ïîäîæäåì, – ñêàçàë òîíêîãóáûé.

Ãðîí óæå íå ñëûøàë ýòèõ ñëîâ, ïîòîìó ÷òî îñìûñëèâàë ñêàçàííîå Ðåíèåé. Äåâóøêà ïî-ïðåæíåìó ñòîÿëà âîçëå êðîâàòè, òåïåðü óæå îïóñòèâ ðóêè, è ëèöî åå áûëî ìàñêîé îò÷àÿíèÿ.

– Òû çíàåøü åãî èìÿ? – ìåäëåííî ñïðîñèë âîëüíûé áîåö, è äåâóøêà ìîë÷à íàêëîíèëà ãîëîâó.

Îí îñëåï è îãëîõ, ñåðäöå òîñêëèâî ñæàëîñü è ïðåâðàòèëîñü â õîëîäíûé êàìåíü, çàòÿíóòûé èëîì íà ÷åðíîì äíå çàñòûâøåé ðåêè, è ñðàçó æå ðàñòâîðèëîñü â ìåðòâîé âîäå. Íè÷åãî íå âèäÿ è íå ñëûøà, íè÷åãî íå ÷óâñòâóÿ, íå çíàÿ, æèâ îí èëè íåò, Ãðîí ïðèáëèæàëñÿ ê òåìíîâîëîñîé íåçíàêîìêå. Ïîòîì â ïàìÿòè âîçíèêëè êàðòèíû: Ðåíèÿ ó ñòîëà, è â ðóêå åå êðûøêà îò êóâøèíà… Ðåíèÿ âñêàêèâàåò ñ êðîâàòè è ðàçáèâàåò êóâøèí… «Íèêóäà íå õîäè, îíè óáüþò òåáÿ…» «Íå âåðü Êðóòó…».

Âñå âñòàëî íà ñâîè ìåñòà, îáîçíà÷èëñÿ çëîâåùèé óçîð – è ñëîâíî îòäåðíóëè ÷åðíóþ ïîðòüåðó è îòêðûëè íèøó, â êîòîðîé çàòàèëîñü êîâàðñòâî ñ îòðàâîé â ðóêå.

– Êàêîé ÿä òû ïîäìåøàëà â âèíî? – ñïîêîéíî è áåçæèçíåííî ñïðîñèë âîëüíûé áîåö, îñòàíàâëèâàÿñü è ñâåðõó âíèç ãëÿäÿ íà îêàìåíåâøóþ ñïóòíèöó îçåðíûõ ìåòàòåëåé.

– Íå ÿä, – ïðîøåïòàëà îíà. – Ñîííîå çåëüå… Íî ÿ áû íå âïóñòèëà èõ, Ãðîíãàðä…

Îí ãîðüêî óñìåõíóëñÿ. Ïîäåëîì òåáå, âîëüíûé áîåö. Íèêîãäà íå ïîääàâàéñÿ ÷óâñòâàì, ñòÿãèâàÿ èõ óçäîé ðàçóìà. Íåóæåëè äî ñèõ ïîð íå íàó÷èëñÿ, íåóæåëè ìàëî ó÷èëà òåáÿ æèçíü? Ñîííîå çåëüå… Ñïèò áåñïîìîùíûé âîëüíûé áîåö, îíà îòîäâèãàåò çàñîâ, è ìåòàòåëè, óõìûëÿÿñü, áåñïðåïÿòñòâåííî âõîäÿò â êîìíàòó. Óñòðîèëè ïðèìàíêó âîëüíîìó áîéöó, è îí óõâàòèëñÿ çà ïðèìàíêó, âûçâîëèë «ñòðàäàëèöó» èç òåìíèöû è íå áðîñèë íà ïðîèçâîë ñóäüáû – îí æå ïðîñòî íå ñïîñîáåí íà ýòî! – è âîò ìåòàòåëè, óõìûëÿÿñü, âõîäÿò â êîìíàòó. À ïîòîì..

Íî âåäü îíà ðàçáèëà êóâøèí! Íå ñëó÷àéíî, à ñîâåðøåííî ñîçíàòåëüíî ðàçáèëà êóâøèí. ×òîáû îí, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, íå õëåáíóë íåíàðîêîì ñîííîãî çåëüÿ, ïîäñûïàííîãî åå ðóêîé.

Îí ñæàë ïîäàòëèâûå ïëå÷è äåâóøêè, çàãëÿíóë â ðàñïàõíóòûå ãëàçà – äâà êîëîäöà, íàïîëíåííûå áîëüþ.

– Ðåíèÿ, òû çàîäíî… ñ ýòèìè?..

Áîëü ïîòåêëà èç ÷åðíûõ ãëàç-êîëîäöåâ, ïðåâðàòèâøèñü â ñëåçû.

– ß íå ìîãëà ïî-äðóãîìó, ïîâåðü… ß… Îíè ñõâàòèëè Ëîðòàíà… Ìîé áðàò ó íèõ… Ëîðòàí… Åñëè áû ÿ…

Îíà íå ñìîãëà áîëüøå ãîâîðèòü, çàäîõíóëàñü îò ñëåç, è Ãðîí ïîðûâèñòî ïðèæàë åå ãîëîâó ê ñâîåé ãðóäè.

– Ýé, Ñòðàííèê, íå ñëûøó îòâåòà, – ðàçäàëñÿ çà äâåðüþ ãîëîñ òîíêîãóáîãî Êðóòà. – Ïðåêðàòè âîçèòüñÿ ñ äåâ÷îíêîé, ÿ îòäàþ åå òåáå. Ó òåáÿ åùå áóäåò âðåìÿ.

 êîðèäîðå çàõîõîòàëè. Ãðîí âåðíóëñÿ ê äâåðè è íåòîðîïëèâî îòâåòèë, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ ÿðîñòü:

– Åñëè ñóìååòå – âõîäèòå. Ìåñòà äëÿ âàøèõ òðóïîâ çäåñü âïîëíå õâàòèò.

– Îøèáàåøüñÿ, Ñòðàííèê! – âîñêëèêíóë Êðóò. – Òàì åñòü ìåñòî òîëüêî äëÿ òâîåãî òðóïà.

È âíîâü äâåðü çàäðîæàëà îò ñëàæåííûõ óäàðîâ áîåâûõ òîïîðîâ. Ãðîí ñòèñíóë çóáû è ïðèãîòîâèëñÿ âñòðåòèòü ìå÷îì è êèíæàëîì ðâóùèõñÿ â êîìíàòó âðàãîâ. Ïî÷óâñòâîâàâ äâèæåíèå ðÿäîì è, ïîâåðíóâ ãîëîâó, îáíàðóæèë, ÷òî äåâóøêà ñòîèò çà åãî ïëå÷îì, äåðæà â ðóêå êèíæàë, ÷óòü ðàíüøå áðîøåííûé Êðóòîì â íåãî, Ãðîíà. Íà ëèöå Ðåíèè ðåøèìîñòü áîðîëàñü ñ îò÷àÿíèåì, è âîëüíûé áîåö ÷óòü íå çàñòîíàë, ïîòîìó ÷òî äîáû÷åé ìåòàòåëåé â ïðåäñòîÿùåé ñõâàòêå ìîãëà ñòàòü íå òîëüêî åãî æèçíü.

– Î, õðàíèòåëè ëåñíîãî êîñòðà, íåóæåëè ó íàñ íåò íèêàêîãî âûõîäà? – ñ ãîðå÷üþ ñêàçàëà äåâóøêà, îáæèãàÿ Ãðîíà ïå÷àëüíûì âçãëÿäîì.

Óäàðû òîïîðîâ íå ïðåêðàùàëèñü.

«Íåóæåëè íåò âûõîäà? – ìîë÷à ïîâòîðèë âîëüíûé áîåö. – Íåóæåëè?..».

È âäðóã âñïîìíèë ñëîâà Êîëäóíà, âíîâü îò÷åòëèâî óñëûøàë åãî ãîëîñ, ñëîâíî íåçðèìûé Êîëäóí íàõîäèëñÿ ðÿäîì è îïÿòü çàãàäî÷íî ãîâîðèë: «ß óõîæó, à òû çàïîìíè, Ãðîíãàðä: ïðè æåëàíèè âñåãäà ìîæíî îòûñêàòü âûõîä». Íå ïðåäâèäåë ëè Êîëäóí áóäóùåå, íå ïîäñêàçûâàë ëè, ÷òî åñòü ïóòü ê ñïàñåíèþ? Âåäü è Âàðóãä Èññòóïëåííûé âðåìåíàìè èçðåêàë íå÷òî ïîäîáíîå ïðîðî÷åñòâàì, òîëüêî òåìåí áûë ñìûñë ýòèõ ïðîðî÷åñòâ, íèêòî íå ìîã èõ ïîíÿòü è ðàñòîëêîâàòü, è ïîíèìàíèå ïðèõîäèëî ñëèøêîì ïîçäíî, êîãäà ïðîðî÷åñòâà óæå ñáûâàëèñü… À ìîæíî ëè óâèäåòü çàâòðàøíèé äåíü?

Ãðîí áûñòðî ïîâåðíóëñÿ ëèöîì ê êîìíàòå, îáâåë âçãëÿäîì ïîë… ñâîä÷àòûé êàìåííûé ïîòîëîê… ñòåíó ñ çàðåøå÷åííûì îêîíöåì… ãîáåëåíû… Ãîáåëåíû!

Äâåðü òðåùàëà, íî ïîêà äåðæàëàñü, à çíà÷èò åùå îñòàâàëîñü âðåìÿ…

– Íå îò÷àèâàéñÿ, Ðåíèÿ! – ïîäáîäðèë îí äåâóøêó, íåóìåëî äåðæàâøóþ îðóæèå, è áðîñèëñÿ ê áëèæíåé ñòåíå.

Îñòðîå ëåçâèå êèíæàëà ïîëîñîâàëî çâåðèíûå ìîðäû è íåáåñíûå ñèìâîëû, ðàññåêàëî âåòâè äåðåâüåâ è äëèííûå òåëà çìååâèäíûõ ðûá. Âöåïèâøèñü ðóêîé â êðàé ðàçðåçàííîé òêàíè, Ãðîíãàðä ðâàíóë åå â ñòîðîíó, îáíàæàÿ ñòåíó – íåðîâíóþ êàìåííóþ êëàäêó, ïîêðûòóþ ïûëüþ è çàëÿïàííóþ çàñîõøèìè ïÿòíàìè ñòðîèòåëüíîãî ðàñòâîðà. Íèêàêîãî âûõîäà!..

Îí ïðîíåññÿ ÷åðåç êîìíàòó ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå, íà áåãó ïîäóìàâ î òîì, ÷òî äàæå åñëè è òàì íè÷åãî íåò, îí ïðèäâèíåò ê äâåðè êðîâàòü, ñîçäàâ åùå îäíó ïîìåõó àòàêóþùèì. Ñ õîäó âñêî÷èë íà ïîêðûâàëî, ïðèñåë, óäåðæèâàÿñü íà ìÿãêîì ëîæå, è êðåñò-íàêðåñò ïîëîñíóë ïî ãîáåëåíó. Íà ìãíîâåíèå çàìåð, åùå íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, ïîâåðíóëñÿ ê ïîäáåæàâøåé Ðåíèè, ñïðûãíóë íà ïîë.

– Ðåíèÿ, â ñòîðîíó!

Ãðîí îòîäâèíóë êðîâàòü, ïåðåêèíóë ÷åðåç ïëå÷î ïîäîáðàííûé ïëàù, âçÿë äåâóøêó çà ðóêó è ñ ñèëîé òîëêíóë ïîòàéíóþ äâåðöó, ïåðåõâà÷åííóþ ñâåðõó äîíèçó ñòàëüíûìè ïîëîñàìè. Ìåòàòåëè åùå íå óñïåëè âîðâàòüñÿ â êîìíàòó, à Ãðîí, ñ òðóäîì çàäâèíóâ âíóòðåííèé çàñîâ óäàðàìè êóëàêà, óæå óõîäèë âìåñòå ñ Ðåíèåé â ïûëüíóþ òåïëóþ çàñòîÿâøóþñÿ òåìíîòó.

Îí øåë, ïðèãíóâøèñü, íî âñå ðàâíî òî è äåëî çàäåâàÿ ãîëîâîé ïîòîëîê, òùàòåëüíî ïðîâåðÿÿ êðåïîñòü ïîëà ïîä ïîäîøâîé, ïðåæäå ÷åì ïåðåíåñòè íà íåå òÿæåñòü òåëà. Òàéíûé õîä áûë óçêèì – ðàññòàâèâ ëîêòè, Ãðîí êàñàëñÿ êàìåííûõ ñòåí – è ïîñòåïåííî ïîíèæàëñÿ. Òèøèíó íàðóøàë òîëüêî øîðîõ îäåæäû è ïðåðûâèñòîå äûõàíèå Ðåíèè. Îíà ìîë÷à ïðîáèðàëàñü âñëåä çà âîëüíûì áîéöîì, äåðæàñü çà åãî ïîÿñ, è Ãðîí ìûñëåííî ïðîñèë äóõîâ ðàññâåòà äàòü åé ñèëû, ÷òîáû äîéòè äî êîíöà ïóòè.

Äâèãàÿñü â äóøíîé, áåçëèêîé è íåìîé òåìíîòå, îíè âñêîðå äîñòèãëè ñòóïåíåé è íà÷àëè ìåäëåííî ñïóñêàòüñÿ âäîëü ñòåíû – è ñïóñê ïîêàçàëñÿ Ãðîíó áåñêîíå÷íûì. Ïîòîì ïîä íîãàìè âíîâü îêàçàëñÿ êàìåííûé ïîë, ñòàëî ïðîõëàäíåé – è äåâóøêà çà ñïèíîé Ãðîíà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà.

– Òû íå óñòàëà?

– Íåò-íåò, – òîðîïëèâî îòîçâàëàñü Ðåíèÿ. – Õî÷åòñÿ ïîñêîðåå âûáðàòüñÿ îòñþäà.

«Íàøè æåëàíèÿ ñîâïàäàþò», – õîòåë îòâåòèòü Ãðîí, íî íå óñïåë. Îñòðèå êèíæàëà, êîòîðûé îí äåðæàë â âûòÿíóòîé ïåðåä ñîáîé ðóêå, óïåðëîñü â ïðåãðàäó. Ãðîí ñäåëàë øàã âïåðåä, îùóïàë ëàäîíüþ õîëîäíûå êàìíè.

– ×òî òàì? Ïî÷åìó òû îñòàíîâèëñÿ? – âçâîëíîâàííî ñïðîñèëà Ðåíèÿ.

Âîëüíûé áîåö ïîâåðíóë âëåâî, âíîâü âûòÿíóâ ðóêó ñ êèíæàëîì, è îáëåã÷åííî âçäîõíóë, êîãäà ðóêà íå âñòðåòèëà ïðåïÿòñòâèÿ. Âñå òàê æå îñòîðîæíî äâèãàÿñü âïåðåä, îí óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë:

– Çäåñü ïîâîðîò. Òû çàìåòèëà, ÷òî ìû áîëüøå íå ñïóñêàåìñÿ? Ïîë ðîâíûé.

– ×òî ýòî çíà÷èò?

– Ïî-ìîåìó, ìû ñåé÷àñ óæå íàõîäèìñÿ ïîä çåìëåé. È çà ñòåíàìè çàìêà. Äàëåêî ëè âûõîä – íå çíàþ, íî íå óäèâëþñü, åñëè îí îêàæåòñÿ â êàêîì-íèáóäü çàðîñøåé êóñòàðíèêîì îâðàãå èëè ïîä ïíåì â îêðåñòíîì ëåñó. Çäåñü âåäü åñòü ëåñ?

– Äà. Âîêðóã çàìêà âñå âûææåíî… Ñëîâíî ïðîëèëñÿ îãíåííûé äîæäü. À äàëüøå ëåñ.

– Íó âîò. Çíà÷èò, îñòàëîñü íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ è äîéòè äî âûõîäà. Ýõ, åñëè áû òàì åùå æäàë ìîé Òèíòàí…

– Òèíòàí – ýòî òâîé êîíü? Ðûæèé, êàê îãîíü-öâåòîê?

Ãðîí îñòàíîâèëñÿ.

– ß íå çíàþ, êàêîâ îãîíü-öâåòîê, íî êëÿíóñü äóõàìè ðàññâåòà, Òèíòàí ðûæèé, êàê áîðîäà òî÷èëüùèêà ó Òðîéíûõ âîðîò. Òû âèäåëà ìîåãî Òèíòàíà? Ãäå? Êîãäà?

– Âîçëå çàìêà. Êîãäà ÿ… ìû ïîäúåçæàëè. Êðóò åãî óçíàë, ñðàçó ñêàçàë, ÷òî ýòî êîíü Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà… Õîòåëè êîïüÿìè, íî îí óì÷àëñÿ â ëåñ. Êðóò ïîäóìàë, ÷òî îïÿòü çàñàäà, êàê ó òîãî ìîñòà, íî îò âîðîò ïðèáåæàë ÷åëîâåê ñ êëþ÷àìè è ñîîáùèë, ÷òî òû â çàìêå. ß ñëûøàëà.

– Òîò ÷åëîâåê ïîíèæå ìåíÿ, â ÷åðíîì ïëàùå, áåçáîðîäûé? – áûñòðî ñïðîñèë Ãðîí.

– Íåò, êàêîé-òî êàðëèê, ëèöî ñìîðùåííîå, ùåêè òðÿñóòñÿ, à íîãè êðèâûå-êðèâûå, è êîëåíè â ðàçíûå ñòîðîíû.

«Êîëäóí ìîã ïðèíÿòü äðóãîé îáëèê, – ïîäóìàë Ãðîí. – Äëÿ íåãî ýòî íàâåðíîå ïðîùå ïðîñòîãî. Íî äëÿ ÷åãî Êîëäóíó ñíà÷àëà âûäàâàòü ìåíÿ îçåðíûì ìåòàòåëÿì, à ïîòîì ñïàñàòü? Ïðîâåðÿë ìîþ ñîîáðàçèòåëüíîñòü? Çà÷åì?».

Îí ïðåäïî÷åë áîëüøå íå äóìàòü î Êîëäóíå, ïîòîìó ÷òî âñå, êàñàþùååñÿ Êîëäóíà, íå ïîääàâàëîñü îáúÿñíåíèþ. Îí íàøàðèë â òåìíîòå ðóêó äåâóøêè è íåæíî è îáîäðÿþùå ñæàë åå.

– Ïîéäåì äàëüøå, Ðåíèÿ. Íå äóìàþ, ÷òî ìåòàòåëè îäîëåþò òó äâåðü, íî âñå-òàêè ïîñïåøèì. Õî÷åòñÿ óâèäåòü íåáî.

…Ãðîí ïî÷òè óãàäàë. Ïîäçåìíûé õîä äåéñòâèòåëüíî çàêàí÷èâàëñÿ â ëåñó, òîëüêî íå ïîä ïíåì, à ïîä ðóõíóâøèì êîãäà-òî â ãóñòîé ïîäëåñîê âåòâèñòûì ñòâîëîì. Êòî-òî âäîáàâîê çàáðîñàë ñòâîë õâîðîñòîì, è Ãðîíó ïðèøëîñü ïîðàáîòàòü ìå÷îì, ïðîðóáàÿ è ðàçäâèãàÿ ýòîò çàâàë.

– Ïîòåðïè åùå íåìíîãî, Ðåíèÿ, – ëàñêîâî ñêàçàë Ãðîí, çàáîòëèâî ñ÷èùàÿ ñ ïëàòüÿ äåâóøêè ìåëêèå ñóõèå èãîëêè. – Íàì íóæíî óéòè ïîäàëüøå îòñþäà, è âñå îáäóìàòü. Ïåðåõèòðèì èõ – ïîéäåì íå âïåðåä, à íàçàä, ê çàìêó. Äàâàé êèíæàë, åìó íàéäåòñÿ ìåñòî ó ìåíÿ çà ïîÿñîì. Äóìàþ, Òèíòàí íàñ ðàçûùåò.

Îí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî êîíü ãäå-òî ðÿäîì: Òèíòàí íå ìîã áðîñèòü õîçÿèíà.

– ß ñîâñåì íå óñòàëà. – Äåâóøêà ïîïûòàëàñü óëûáíóòüñÿ, íî óëûáêà ïîëó÷èëàñü ïå÷àëüíîé. – Ïîâåðü, Ãðîíãàðä, ÿ íå ìîãëà îòêàçàòüñÿ, ÿ…

Ãðîí ðàññåê ëàäîíüþ âîçäóõ.

– Ïîòîì. Âñå ïîòîì. Ñåé÷àñ íóæíî èäòè.

Âûñîêèå äåðåâüÿ ñïëåòàëèñü êðîíàìè, ïî÷òè ïîëíîñòüþ çàêðûâàÿ íåáî, ïîä ïðóæèíÿùèì ñëîåì îïàâøåé ëèñòâû ñêðûâàëèñü ïíè è ñóõèå âåòâè; âåòâè ñ ãðîìêèì òðåñêîì ëîìàëèñü ïîä íîãàìè; ìîëîäàÿ ïîðîñëü çàïîëíÿëà âñå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ñòâîëàìè è èäòè â ýòîì õðóñòÿùåì è øóðøàùåì ïîëóìðàêå áûëî íåëåãêî. Ãðîí íå õîòåë ïóñêàòü â äåëî ìå÷ – íå ñòîèëî îñòàâëÿòü çà ñîáîé ñëåäîâ. Îí øåë, îòâîäÿ ðóêàìè ãèáêèå òîíêèå âåòâè, ñëóøàë äûõàíèå äåâóøêè è ÷óâñòâîâàë, êàê òóïî íîåò â ãðóäè, ñëîâíî çàñåëà òàì, â ãëóáèíå, êàêàÿ-òî çàíîçà.

Ïîëóìðàê ïîñòåïåííî ðàñòâîðÿëñÿ, âîêðóã ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå, âïåðåäè, ìåæäó ñïëåòåííûìè ñòâîëàìè è âåòâÿìè, çàáðåçæèë ïðîñòîð. Îíè âûøëè ê îêðàèíå ëåñà è îñòàíîâèëèñü ó êðîìêè äåðåâüåâ, îñìàòðèâàÿ ðàñïàõíóâøååñÿ ïåðåä íèìè ïðîñòðàíñòâî. Çåëåíî-æåëòàÿ íåïîäâèæíàÿ ñòåíà ëåñà ïëàâíûì ïîëóêðóãîì óõîäèëà â îáå ñòîðîíû îò íèõ, çàêðûâàÿ ãîðèçîíò. Âäîëü äåðåâüåâ òÿíóëàñü øèðîêàÿ ïîëîñà áóðîé ññîõøåéñÿ çåìëè, èñ÷åð÷åííîé ãëóáîêèìè áîðîçäàìè, ïåðåìåæàâøèìèñÿ öåïî÷êàìè çåìëÿíûõ êîìüåâ. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî êàêîé-òî âåëèêàí íåêîãäà ïîäíèìàë çäåñü öåëèíó, âñïàðûâàÿ ïî÷âó ñ ïîìîùüþ âïðÿæåííîãî â ãèãàíòñêèé ïëóã äðàêîíà. Ïîçàäè çàáðîøåííîé ïàøíè áåñïîìîùíî âçûâàëè ê ñåðîìó íåáó îáóãëåííûå ñêåëåòû äåðåâüåâ, à åùå äàëüøå òåìíîé ãðîìàäîé âûðàñòàë èç çåìëè çàìîê, ïîäïèðàÿ íåáî ïëîñêèìè âåðøèíàìè âûñîêèõ áàøåí.

– Ñ êàêîé ñòîðîíû âû ïîäúåçæàëè ê âîðîòàì?

Ðåíèÿ ïîäóìàëà è ïîêàçàëà ðóêîé.

– Îòòóäà. Çàìîê áûë ñïðàâà îò äîðîãè.

– Î÷åíü õîðîøî. Çíà÷èò, îòðÿä Êðóòà îñåäëàë ëîøàäåé è áðîñèëñÿ â ïîãîíþ çà íàìè, äóìàÿ, ÷òî ìû îòûñêàëè Òèíòàíà è ïîñêàêàëè äàëüøå.

– Ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî îíè óåõàëè? – óäèâèëàñü Ðåíèÿ. – Ìîæåò áûòü, îíè âñå æå âûëîìàëè äâåðü è èäóò ñåé÷àñ òåì ïîäçåìíûì õîäîì?

– Íåò. – Ãðîí ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Âèäèøü ïûëü íàä äîðîãîé?  òîé ñòîðîíå, äî ñàìîãî ëåñà.

– Êàæåòñÿ, âèæó, – âñìîòðåâøèñü, íåóâåðåííî îòâåòèëà äåâóøêà. – Òû äóìàåøü?..

– Äà. Êëÿíóñü äóõàìè ðàññâåòà, îíè ñåé÷àñ ëåòÿò âïåðåä, íå æàëåÿ êîíåé, è âåðíóòñÿ íå ñêîðî. Ãäå òû âèäåëà ìîåãî Òèíòàíà?

Ðåíèÿ, ñäâèíóâ áðîâè, âíîâü îñìîòðåëàñü.

– Ìû óæå âûåçæàëè íà ïóñòîøü, îí áûë òàì, øàãàõ â òðèäöàòè-ñîðîêà. Ãðîìêî çàðæàë, ïîì÷àëñÿ ê ëåñó è òàì ïðîäîëæàë ðæàòü.

– Ïîíÿòíî. – Ãðîí óëûáíóëñÿ. – Äðóæèùå Òèíòàí õîòåë îòâëå÷ü ìåòàòåëåé îò çàìêà. Îò ìåíÿ. Äðóæèùå Òèíòàí!..

Äåâóøêà ñ âîñõèùåíèåì ïîñìîòðåëà íà âîëüíîãî áîéöà.

– Ó òåáÿ ÷óäåñíûé êîíü! Íåóæåëè áûâàþò òàêèå êîíè?

– Äðóãîãî òàêîãî íåò, – êîðîòêî îòâåòèë Ãðîí è, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ïàøíþ, ìåäëåííî íàïðàâèëñÿ âäîëü êðîìêè ëåñà â ñòîðîíó äîðîãè.

Äåâóøêà ïîøëà çà íèì, ïîäáèðàÿ ðóêàìè ïîäîë äëèííîãî ïëàòüÿ, ñòàðàÿñü ñòóïàòü ìÿãêèìè ñåðûìè ñàïîæêàìè ïî ñëåäàì Ãðîíà è òî è äåëî áðîñàÿ âçãëÿä íà åãî øèðîêóþ ñïèíó.

– Êîãäà äîëæåí âåðíóòüñÿ âòîðîé îòðÿä? – ñïðîñèë âîëüíûé áîåö. – ß çíàþ, ìåòàòåëè ðàçäåëèëèñü ó ÷åðíîé ñêàëû.

Îí íå ñòàë óòî÷íÿòü, îòêóäà åìó ýòî èçâåñòíî. Î ðàçãîâîðàõ ñ Êîëäóíîì è î ñàìîì Êîëäóíå îí ãîâîðèòü íå õîòåë. Òàê æå êàê î ñåðåáðèñòîì ëåòàþùåì ÿéöå è Îäíîãëàçîé Ñòàðóõå.

– ß íå ñëûøàëà, êàêîé ïðèêàç Êðóò äàâàë Ñèãñó. Çíàþ òîëüêî ïî ðàçãîâîðàì, ÷òî íàøåäøèå çàìîê äîëæíû äîæäàòüñÿ îñòàëüíûõ. Êðóò ïðè âñåõ íèêîãäà íè÷åãî íå îáñóæäàë ñ Ëåêîì è Ñèãñîì.

– Òàê ýòî Êðóò êîìàíäóåò ìåòàòåëÿìè? À êàêîãî æå êîìàíäèðà ÿ ñíÿë èç àðáàëåòà ó ìîñòà?

– Õðèïóí íå áûë êîìàíäèðîì. Êðóò ïðèêàçàë åìó âûâåñòè îòðÿä ê ìîñòó, à ñàì åõàë ñçàäè.

– Âîò êà-àê? – ïðîòÿíóë Ãðîí, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò áóðûõ êîìüåâ. – Ýòîò Êðóò, ñóäÿ ïî âñåìó… Âèäèøü? Âèäèøü åãî ñëåäû?

– Ãäå? – âñòðåâîæåííî âñêðèêíóëà Ðåíèÿ.

– Îí íåäàâíî ïðîõàæèâàëñÿ çäåñü; ñëåäû ñîâñåì ñâåæèå, åùå íå ïîäñîõëè. À óøåë âîí òóäà.

Ãðîí óñêîðèë øàãè, à Ðåíèÿ óñïîêîåííî âçäîõíóëà, êîãäà óâèäåëà íà ïàøíå îòïå÷àòêè êîíñêèõ êîïûò è ïîíÿëà, ÷òî âîëüíûé áîåö ãîâîðèò î êîíå, à íå î Êðóòå. Ñëåäû ñâîðà÷èâàëè â ëåñ. Ïðèìÿòûå òðàâà è êóñòàðíèê îòìå÷àëè ïóòü Òèíòàíà. Ãðîí îñòàíîâèëñÿ, ïðèñòàâèë ê ãóáàì ñëåãêà ðàçâåäåííûå ïîëóñîãíóòûå ëàäîíè è òèõî çàñâèñòåë. Ïîäîæäàë, ïðèñëóøèâàÿñü, è çàñâèñòåë îïÿòü.

– Òû ñâèñòèøü, êàê ïòèöà ñóèññèÿ â íàøåì ëåñó, – óëûáíóëàñü Ðåíèÿ.

Ãðîí ïîïðàâèë ïåðåêèíóòûé ÷åðåç ïëå÷î ïëàù è óëûáíóëñÿ â îòâåò.

– Ñëûøèøü? Èç äðåìó÷èõ ëåñîâ âîçâðàùàåòñÿ âåðíûé òèíòàí, ìîé ïîìîùíèê, ìîé äðóã, ìîé ñïàñèòåëü!

– Ñëûøó! – îòîçâàëàñü Ðåíèÿ, íåâîëüíî çàðàæàÿñü ðàäîñòüþ Ãðîíà.

Íå óñëûøàòü áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî. Òðåñê âåòâåé, ïðèáëèæàÿñü, êàòèëñÿ ïî ëåñó, ñëîâíî äåñÿòêà äâà îò äóøè õëåáíóâøèõ çåëåíîé íàñòîéêè èñêàëîðñêèõ êóçíåöîâ âíîâü ñïåøèëè â âåñåëîå çàâåäåíèå íà Íåóãîìîííîé ïëîùàäè. Ãðîí áðîñèëñÿ âïåðåä è ïðèïàë ê øåå Òèíòàíà. Îí âûáèðàë èç äëèííîé ðûæåé ãðèâû ëåñíîé ñîð, ïîõëîïûâàë êîíÿ ïî áîêàì, ÷òî-òî ïðèãîâàðèâàë, à Òèíòàí òèõî ðæàë è ïîìàòûâàë ãîëîâîé, âñåì ñâîèì âèäîì âûðàæàÿ ðàäîñòü îò âñòðå÷è ñ íàøåäøèìñÿ íàêîíåö õîçÿèíîì. Ñ áîêîâ åãî ñâèñàëè êîë÷àí è äîðîæíàÿ ñóìêà, èç êîòîðîé âûãëÿäûâàë àðáàëåò. Ðåíèÿ óìèëÿëàñü, ãëÿäÿ íà ýòó ñöåíó, íî â ãëóáèíå åå ãëàç ëåäåíåëà ïå÷àëü.

– Âîò, Òèíòàí, ñìîòðè, – ñêàçàë Ãðîí, ïîäâîäÿ êîíÿ ê äåâóøêå. – Ýòî Ðåíèÿ. Òû åå óæå âèäåë, òîëüêî îíà òîãäà áûëà â êîðè÷íåâîì ïëàùå è ñ äðóãîé êîìïàíèåé. Òåïåðü îíà ñî ìíîé, è ïðèäåòñÿ òåáå ïîâîçèòü íàñ îáîèõ. Èëè òû óæå îòâûê îò ñåäîêîâ?

Ðûæèé êîíü ïîäîøåë ê äåâóøêå è çàìåð, ïðèïîäíÿâ ïåðåäíåå êîïûòî. Ïîòÿíóëñÿ ê íåé âçëîõìà÷åííîé ãîëîâîé, ãëÿäÿ óìíûìè ðûæèìè ãëàçàìè, è Ðåíèÿ, óëûáàÿñü, ïîãëàäèëà åãî.

– À òåïåðü, äðóæèùå, âåçè íàñ ê äîðîãå, – ðàñïîðÿäèëñÿ âîëüíûé áîåö.

– Óñòðîèìñÿ òàì ïîáëèçîñòè, òàê, ÷òîáû ìîæíî áûëî çàìåòèòü âòîðîé îòðÿä, è ÷òîáû íàñ íå çàìåòèëè. È ïîäóìàåì, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Çàîäíî è ïîäêðåïèìñÿ, òîëüêî áåç êîñòðîâ.

Ãðîí íå ñòàë ïîêà ãîâîðèòü Ðåíèè, ÷òî âñå óæå îáäóìàë. Îí õîòåë, ÷òîáû îíà ïîäåëèëàñü ïåðåæèòûì è ðàññêàçàëà îáî âñåõ ñâîèõ ïå÷àëÿõ.

6.

Èñòîðèÿ Ðåíèè åùå ðàç ïîäòâåðæäàëà, ÷òî îçåðíûå ìåòàòåëè ñïîñîáíû íà ëþáóþ íèçîñòü è æåñòîêîñòü. Äåâóøêà ðàññêàçûâàëà, åäâà ñäåðæèâàÿ ñëåçû, ñèäÿ íà ðàññòåëåííîì íà òðàâå ïëàùå Ãðîíà. Âîëüíûé áîåö ñëóøàë åå è, íàõìóðèâøèñü, ìåðèë øàãàìè îêðóæåííûé êóñòàìè è äåðåâüÿìè ïÿòà÷îê, óòîïòàííûé è ðàñ÷èùåííûé ñ ïîìîùüþ Òèíòàíà. Êîíÿ îí íàïðàâèë ïîáëèæå ê äîðîãå, âåäóùåé ê çàìêó, ÷òîáû íå ïðîïóñòèòü ïîÿâëåíèÿ îòðÿäà Ñèãñà è çíàòü î ïåðåäâèæåíèè îçåðíûõ ìåòàòåëåé.

Ðåíèÿ æèëà â áîëüøîì ñåëåíèè ëåñîðóáîâ, ðàñïîëîæåííîì íà îêðàèíå Òèõîãî ëåñà íåïîäàëåêó îò Òðóìàðà – ãîðîäà çíàìåíèòûõ ðåç÷èêîâ ïî äåðåâó. Ãðîí áûâàë â òåõ êðàÿõ, íå ðàç ïðîåçæàë ïî âûëîæåííîé øåñòèãðàííûìè ïëàøêàìè øèðîêîé óëèöå, ëþáóÿñü èñêóñíî ñðàáîòàííûìè ïðè ïîìîùè ïèëû è òîïîðû íàðÿäíûìè äîìàìè ëåñîðóáîâ, îêðóæåííûìè ôðóêòîâûìè äåðåâüÿìè.

Ðåíèÿ áûëà ñîâñåì ìàëåíüêîé, êîãäà åå îòåö îäíàæäû óøåë ñ îáîçîì â Òðóìàð ïðîäàâàòü çàãîòîâëåííûå áðåâíà, äà òàê è íå âåðíóëñÿ. Âèäåëè åãî ïîñëå çàõîäà ñîëíöà íà íàáåðåæíîé âîçëå âèííûõ ðÿäîâ, âåñåëîãî óæå ÷ðåçìåðíî, â êîìïàíèè òàêèõ æå âåñåëûõ ãîðíûõ ñêèòàëüöåâ, òî è äåëî ðîíÿþùèõ ñâîè ïîñîõè. À íàóòðî ñêèòàëüöû ïîêèíóëè ãîðîä, è ñêîëüêî ïîòîì íå ðàññïðàøèâàëà î÷åâèäöåâ ìàòü Ðåíèè, ïðèåõàâøàÿ ÷åðåç òðè äíÿ â Òðóìàð èñêàòü ìóæà, – íèêòî íè÷åãî åé íå ìîã ñêàçàòü. Áåðåã ðåêè áûë âûñîê è îáðûâèñò, ðåêà áûñòðà è ãëóáîêà – è ñëó÷àëîñü, âûáðàñûâàëî íà îòìåëü çà ãîðîäîì âçäóâøèåñÿ òåëà ëþáèòåëåé ïðîéòè âèííûå ðÿäû îò íà÷àëà äî êîíöà è îò êîíöà äî íà÷àëà. Íî îòåö Ðåíèè òàê è íå îáúÿâèëñÿ, íè æèâîé, íè ìåðòâûé, à òå ãîðíûå ñêèòàëüöû áîëüøå íå ïîÿâëÿëèñü â Òðóìàðå.

Ïîòîì, êîãäà äåâî÷êà íåìíîãî ïîäðîñëà, ïðèøëà ×åðíàÿ Áåäà, çàáðàâøàÿ ìàòü, è Ðåíèÿ îñòàëàñü îäíà ñî ñòàðøèì áðàòîì Ëîðòàíîì. Áðàòó ïðèøëîñü ðàíüøå âðåìåíè âçÿòü îòöîâñêèé òîïîð, à Ðåíèÿ âåëà äîìàøíåå õîçÿéñòâî, äà åùå óñïåâàëà èçó÷àòü îñíîâû íàóê, êîòîðûå íå óñïåë äî êîíöà ïîñòè÷ü Ëîðòàí, â îáùèíå õðàíèòåëåé èñòèíû, äà åùå óñïåâàëà ó÷èòüñÿ âåðõîâîé åçäå, ÷òîáû ê ðàññâåòó ïðèì÷àòüñÿ íà ãîðîäñêîé áàçàð è äî æàðû âåðíóòüñÿ, ïðèãîòîâèòü è îòíåñòè îáåä áðàòó, â Òèõèé ëåñ. Ìîëîäûõ ñèë õâàòàëî, à íà âîñïîìèíàíèÿ î ïðîøëîì è áûëûõ ïå÷àëÿõ ïðîñòî íå îñòàâàëîñü âðåìåíè.

Íî íåñ÷àñòüÿ íå æåëàëè áûòü ïîãðåáåííûìè â ïðîøëîì. Îíè âåðíóëèñü âìåñòå ñ îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè. Ìåòàòåëè èíîãäà ïðîåçæàëè ÷åðåç ñåëåíèå, ðàññêàçûâàëà Ðåíèÿ, íèêîãäà â îäèíî÷êó, òîëüêî ãðóïïàìè, è äàæå îñòàíàâëèâàëèñü íà íî÷ëåã – íî íå äåëàëè íè÷åãî ïëîõîãî. Íåìíîãîñëîâíûå êðåïêèå ìóæ÷èíû â êîðè÷íåâûõ ïëàùàõ, ñ áåëûìè ëåíòàìè ÷åðåç ïëå÷î. Èíîãäà îáñòóïàëè êîëüöîì æåíùèí ó êîëîäöåâ è ãðóáîâàòî øóòèëè, ïîêà êîíè óòîëÿëè æàæäó, íî â îáùåì, íè÷åãî ñåáå íå ïîçâîëÿëè. Äà, õîäèëè, êîíå÷íî ñëóõè îá èõ âîèíñòâåííîñòè, íî âåäü òîëüêî ñëóõè, è åñëè è ñëó÷àëîñü ÷òî-òî, òî ñëó÷àëîñü â êàêèõ-òî äðóãèõ ìåñòàõ, äàëåêî-äàëåêî îò ñåëåíèÿ ëåñîðóáîâ è ãîðîäà Òðóìàðà. Ìîæåò áûòü, ðàçáîéíè÷àëè ñîâñåì äðóãèå ìåòàòåëè?

È âîò ñîâñåì íåäàâíî, ïðîäîëæàëà ðàññêàçûâàòü Ðåíèÿ, Ëîðòàí íå ïðèøåë äîìîé ñî ñâîåé äåëÿíêè. Äíåì îíà, êàê îáû÷íî, âîçèëà åìó îáåä, áðàò áûë âåñåë è ÷òî-òî íàïåâàë, ïîòîìó ÷òî ïðèáëèæàëîñü âðåìÿ åõàòü â ãîðîä ñ îáîçîì, à â ãîðîäå ó íåãî áûëè ñâîè ñåðäå÷íûå äåëà. Îí íå âåðíóëñÿ, è Ðåíèÿ íàïðàñíî ïðîæäàëà åãî äî òåìíîòû, à êîãäà, âñòðåâîæèâøèñü, ðåøèëà ñêàêàòü â ëåñ, â îêíî êòî-òî ïîñòó÷àë. Âîøåäøèé íàçâàë ñåáÿ Òàêðîì è äîñòàë èç-ïîä ïëàùà, ïåðåõâà÷åííîãî ó ïëå÷à áåëîé ëåíòîé, ñëîæåííûé ëèñò áóìàãè. Ðåíèÿ ðàçâåðíóëà åãî è ñðàçó óçíàëà ïî÷åðê Ëîðòàíà.

«Ñåñòðè÷êà, – ïèñàë Ëîðòàí, – åñëè òû íå õî÷åøü ìîåé ñìåðòè, ñäåëàé âñå, ÷òî òåáå âåëèò Òàêð».

Ðåíèÿ, îöåïåíåâøàÿ îò ãîðÿ è óæàñà, äîëãî íå ìîãëà ïîíÿòü, ÷òî ãîâîðèò åé Òàêð, à êîãäà, íàêîíåö, ïîíÿëà – òóò æå ñîãëàñèëàñü è áðîñèëàñü ñåäëàòü êîíÿ.

Îíà ñîãëàñèëàñü áû íà âñå, ÷òî óãîäíî, íî Òàêð òðåáîâàë ñîâñåì íåìíîãî. Îíà äîëæíà áûëà ñîâåðøèòü íåáîëüøîå, äíåé íà äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü, ïóòåøåñòâèå ñ îòðÿäîì îçåðíûõ ìåòàòåëåé è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñòàòü ðàçâåä÷èöåé â ëàãåðå ñîïåðíèêîâ. Òàêð íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðèë, ÷òî ìåòàòåëÿì, âîçìîæíî, âîîáùå óäàñòñÿ îáîéòèñü áåç åå ïîìîùè, íî «ëó÷øå ïðèãîòîâèòü ëèøíèé êîòåëîê ïîõëåáêè, ÷åì ïîîáåäàòü âîäîé». Òàêð ïîîáåùàë ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç ïîåçäêè íå òîëüêî îòïóñòèòü Ëîðòàíà öåëûì è íåâðåäèìûì, íî è îòáëàãîäàðèòü Ðåíèþ.

Äåâóøêà èç ñåëåíèÿ ó Òèõîãî ëåñà íå çíàëà î õèòðîñòè è êîâàðñòâå îçåðíûõ ìåòàòåëåé.

À Ãðîí çíàë. Èç ñëîâ Ðåíèè îí ïîíÿë, ÷òî ìåòàòåëè òùàòåëüíî ãîòîâèëèñü ê ïîõîäó çà âèíîì Àñêàíòû è ñòàðàëèñü ïðåäóñìîòðåòü ëþáûå íåîæèäàííîñòè. Îíè ïðåäïîëàãàëè, ÷òî íà ýòîì ïóòè ðåøàþùåå ñëîâî íå îáÿçàòåëüíî áóäåò ïðèíàäëåæàòü îäíîé òîëüêî ãðóáîé ñèëå; ãäå-òî, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ïðèáåãíóòü ê õèòðîñòè, ê âñåâîçìîæíûì óëîâêàì. Íà òàêóþ óëîâêó, êñòàòè, è ïîïàëñÿ âîëüíûé áîåö.

Äà, Ðåíèÿ íå çíàëà î êîâàðñòâå è æåñòîêîñòè îçåðíûõ ìåòàòåëåé, íî î÷åíü ñêîðî ïîíÿëà, ñ êåì âûíóæäåíà áûëà îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå, öåëü êîòîðîãî îñòàâàëàñü åé íåèçâåñòíîé. Îíà ñëóøàëà ðàçãîâîðû… Âèäåëà, êàê âåäóò ñåáÿ ýòè ïàðíè ñ õîëîäíûìè ãëàçàìè è ãðóáûìè ëèöàìè… Åé ïî÷òè ñðàçó äàëè ïîíÿòü, ÷òî îáåùàíèÿ Òàêðà òàê æå çûáêè è ðàñïëûâ÷àòû, êàê êîíòóðû äåðåâüåâ â âå÷åðíåì òóìàíå, è æèçíü è ñìåðòü åå è Ëîðòàíà çàâèñÿò òîëüêî îò ïðèõîòè òåõ, êòî åõàë ñ íåé ïî äîðîãå, âåäóùåé íåèçâåñòíî êóäà.

Íî îíà âñå-òàêè áûëà íóæíà, ïîýòîìó Êðóò îãðàäèë åå îò íàñèëèÿ, êîãäà íà ïåðâîì æå ïðèâàëå íà íåå ñçàäè íàáðîñèëèñü ñðàçó òðîå èëè ÷åòâåðî, ïîâàëèëè, ðàñïàõíóëè ïëàù, íàòÿíóëè íà ãîëîâó ïëàòüå, æàäíî õâàòàëè, ðàçäâèãàëè åå íîãè, òÿæåëî íàâàëèâàëèñü, ðóãàÿñü è îòòàëêèâàÿ äðóã äðóãà, áîëüíî òèñêàëè ãðóäü, äðîæà îò âîçáóæäåíèÿ… Êðóò îòîãíàë èõ, ïîòîìó ÷òî îíà áûëà åùå íóæíà, îíà åùå íå âûïîëíèëà ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå… À åùå ïîòîìó, ÷òî Êðóò áåðåã åå äëÿ ñåáÿ è îòñòóïèë, òîëüêî êîãäà îíà çàÿâèëà: áðîøóñü íà êîïüå èëè ïåðåðåæó ãîðëî êèíæàëîì, à Ëîðòàí ïîéìåò è ïðîñòèò. Êðóò îòñòóïèë…

Ïîòîì áûëà çàñàäà ó ìîñòà, äîëãèå ïîèñêè ïåðåïðàâû è ðàçâèëêà ó ÷åðíîé ñêàëû. Èç îáðûâêîâ ðàçãîâîðîâ Ðåíèÿ ïîíÿëà, ÷òî ïóòü ê íåâåäîìîé öåëè âåäåò ìèìî êàêîãî-òî çàìêà, à êîãäà îçåðíûå ìåòàòåëè ðàçäåëèëèñü íà äâà îòðÿäà, äîãàäàëàñü, ÷òî îíè íå çíàþò, ãäå èìåííî íàõîäèòñÿ ýòîò çàìîê. Áîëåå òîãî, Êðóò îáðîíèë íåïîíÿòíóþ ôðàçó: «Îíè ãîâîðèëè, ÷òî çàìîê ìîæåò ïîÿâèòüñÿ è òàì, è òàì». Êòî – «îíè»? Ïî÷åìó «è òàì, è òàì»? Ðåíèÿ íå çíàëà…

È âîò çà âûææåííîé ïóñòîøüþ ïîêàçàëñÿ çàìîê, è çàðæàë Òèíòàí, è Êðóò âïåðâûå ïðîèçíåñ èìÿ: «Ãðîíãàðä Ñòðàííèê». È òîãäà æå ñêàçàë: «Îí íàì íóæåí æèâûì».

Ãðîí, ñëóøàÿ Ðåíèþ, íàêîíåö-òî ñîîáðàçèë, çà÷åì îí íóæåí æèâûì. Ìåòàòåëè èëè òå, êòî ïîñëàë èõ, è çäåñü ñòàðàëèñü âñå ïðåäóñìîòðåòü. Îíè õîòåëè âûáèòü, âûäàâèòü èç íåãî ñâåäåíèÿ î òîì, êåì îí ïîñëàí çà âèíîì Àñêàíòû, êîãî îïàñàòüñÿ, êîãî íàäî áóäåò óíè÷òîæèòü ïî âîçâðàùåíèè. Îíè ïîñòàðàëèñü áû âûäàâèòü ýòî ïðèçíàíèå ëþáûìè ñïîñîáàìè. À ïîòîì óáèòü è åãî, è ñäåëàâøóþ äåëî Ðåíèþ. Ñáðîñèòü ñ áàøíè. Ïîâåñèòü íà ïåðåêëàäèíå âîðîò. Ïðèâÿçàòü ê õâîñòàì êîíåé. Èëè ïðîñòî ïðîòêíóòü êîïüåì.

Äåâóøêà èç ñåëåíèÿ ó Òèõîãî ëåñà âñå-òàêè íå äî êîíöà ïðåäñòàâëÿëà âñå êîâàðñòâî îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Òåïåðü óæå íå èñïîëíèòåëü ÷óæèõ ïîðó÷åíèé Òàêð, à ñàì Êðóò ñêàçàë åé: Ãðîíãàðä Ñòðàííèê íàì ìåøàåò. Ãðîíãàðä Ñòðàííèê ëåçåò íå â ñâîå äåëî. Åãî äåëî – âûïîëíÿòü ìåëêèå ïîðó÷åíèÿ, è îí âûïîëíÿåò èõ èç-çà íåèñòðåáèìîé æàäíîñòè ê äåíüãàì. Ðàäè äåíåã Ñòðàííèê ãîòîâ íà âñå. Ñòðàííèê íåïëîõî äåðåòñÿ è åãî íóæíî áðàòü õèòðîñòüþ. Âîò òåìíèöà. Âîò ñîííîå çåëüå. Íóæíî ïîãðîì÷å ñòîíàòü è æäàòü, êîãäà ïðèäåò Ñòðàííèê. Ïîòîì îí áóäåò îáåçîðóæåí è îòïóùåí, áåç îðóæèÿ îí íå ñòðàøåí. «Îçåðíûå ìåòàòåëè íèêîãäà íå óáèâàþò áåççàùèòíûõ. Ìû ïðèçíàåì òîëüêî ñïðàâåäëèâûé áîé! – ãëÿäÿ åé â ãëàçà, òâåðäî ñêàçàë òîíêîãóáûé Êðóò. È äîáàâèë: –  òâîèõ ðóêàõ æèçíü òâîåãî áðàòà. È ïîìíè: ìåòàòåëè óìåþò áëàãîäàðèòü ñâîèõ ïîìîùíèêîâ».

È îíà îñòàëàñü â òåìíèöå…

Ðåíèÿ çàìîë÷àëà, îïóñòèëà ãîëîâó è âûòåðëà ñëåçû. Ãðîí ïîñìîòðåë íà íåáî, óíûëûìè ñåðûìè ïÿòíàìè ïðîñâå÷èâàþùåå ñêâîçü ãóñòóþ ëèñòâó, è ïîäóìàë: «Êàêîé íåñêîí÷àåìûé ñåðûé äåíü… Êàêîé äîëãèé-äîëãèé äåíü…».

– Çíà÷èò, Ãðîíãàðä Ñòðàííèê æàäåí äî äåíåã è ãîòîâ ðàäè íèõ âûïîëíèòü ëþáîå, ïóñòü äàæå ñàìîå ìåðçêîå ïîðó÷åíèå? – Îí óñìåõíóëñÿ. – Î, ÷åñòíûå ìåòàòåëè! Õîòü ïðèçíàëè, ÷òî ÿ íåïëîõî âëàäåþ îðóæèåì…

– ß áû âñå ðàâíî íå îòêðûëà äâåðü, – åëå ñëûøíî ïðîèçíåñëà äåâóøêà.

Ãðîí áåðåæíî ïðîâåë êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ïî åå ìÿãêèì âîëîñàì.

– Íå òðåâîæüñÿ çà áðàòà, Ðåíèÿ. ß çàñòàâëþ èõ ñêàçàòü, ãäå îí. ß îñâîáîæó åãî, îáåùàþ.

Îí ãîâîðèë ðåøèòåëüíî, ñëîâíî íàíîñèë óâåðåííûå è íåîòðàçèìûå óäàðû ìå÷îì, è Ðåíèÿ ñ íàäåæäîé âñìàòðèâàëàñü â ìðà÷íîå ëèöî âîëüíîãî áîéöà.

– Ó ìåíÿ íåò íèêîãî, êðîìå áðàòà…

Ëàäîíü Ãðîíà âçìåòíóëàñü è ðåçêî îïóñòèëàñü.

– Îí áóäåò ñâîáîäåí. Òåïåðü âûñëóøàé ìåíÿ. ß äîëæåí âåðíóòüñÿ â Èñêàëîð ñ âèíîì Àñêàíòû. È ÿ âåðíóñü ñ âèíîì Àñêàíòû. Íî ÷óòü ïîçæå. À ñåé÷àñ ìû ñ òîáîé îòïðàâèìñÿ íàçàä. Åñëè â ïóòè âñòðåòèì Âàëüíóðà Ðàÿ – îí îòâåçåò òåáÿ ê ìîåìó îòöó, Ãðîíãàðäó Ñòðàííèêó, à ìû ñ Òèíòàíîì ïðîäîëæèì ïîèñêè. Åñëè íå âñòðåòèì – ÿ ñàì äîâåçó òåáÿ äî íàøèõ çåìåëü è âåðíóñü. È ëèáî äîãîíþ ìåòàòåëåé, ëèáî âñòðå÷ó, êîãäà îíè áóäóò åõàòü íàçàä. È ïîñòàðàþñü î÷åíü õîðîøî ïîäãîòîâèòüñÿ ê ýòîé âñòðå÷å.

– ß íå ñîãëàñíà! – âîñêëèêíóëà Ðåíèÿ è âñòàëà. – ß ãîòîâà åõàòü çà âèíîì Àñêàíòû âìåñòå ñ òîáîé.

– Íåò, – îòðåçàë Ãðîí. – Ýòîãî íå áóäåò.

Îí õîòåë ñêàçàòü î òîì, ÷òî ïóòü, âåðîÿòíî, åùå äîëîã è òðóäåí, è íåèçâåñòíî, êàêèå îïàñíîñòè æäóò âïåðåäè. Îí õîòåë ñêàçàòü, ÷òî íå æåëàåò ïîäâåðãàòü åå æèçíü óãðîçå – õâàòèò ñ íåãî ïîòåðü! – íî íè÷åãî íå ñêàçàë. Ìîë÷à ïîäíÿë ïëàù. Âçÿë äåâóøêó çà ðóêó è ïîâåë ê äîðîãå.

Îí âñêî÷èë íà êîíÿ çà ñïèíîé Ðåíèè, âçÿë ïîâîäüÿ, è äåâóøêà îêàçàëàñü ïî÷òè â åãî îáúÿòèÿõ. Çàêðûë ãëàçà, óñïîêàèâàÿ áûñòðî ñòó÷àùåå ñåðäöå, ñêîìàíäîâàë Òèíòàíó, íå óçíàâàÿ ñîáñòâåííîãî ãîëîñà:

– Ñòóïàé ïî îáî÷èíå, íå ñïåøè. Íàì íàâñòðå÷ó äîëæíû íàïðàâëÿòüñÿ ìåòàòåëè.

Òèíòàí ñîãëàñíî êèâíóë, ïðîëîìèëñÿ ñêâîçü êóñòàðíèê è íåòîðîïëèâî äâèíóëñÿ ïî äîðîãå, âåäóùåé íàçàä, â Èñêàëîð. Ìîë÷àëî ñåðîå áåñïðîñâåòíîå íåáî, ìîë÷àëè íåïîäâèæíûå çàðîñëè; íåñëûøíî ëåòàëè, ñàäèëèñü íà ìãíîâåíèå â ñåðóþ ïûëü è âíîâü óñòðåìëÿëèñü â ïîëåò ðàçíîöâåòíûå áàáî÷êè, è îáèæåííî ìîë÷àëà ÷åðíîâîëîñàÿ äåâóøêà, çàæàòàÿ êîëüöîì ðóê âîëüíîãî áîéöà.

«Íåæíûå ïëå÷è òâîè… Òâîè âîëîñû – ÷åðíûé ïîòîê… Òâîè ùåêè – öâåòîâ ëåïåñòêè… À ìîë÷àíüå òâîå – ãîðíûé ëåä…».

Äîðîãà ïî÷åìó-òî ïîñòîÿííî ïåòëÿëà, ïîâîðà÷èâàëà òî âïðàâî, òî âëåâî, è íåïîíÿòíî áûëî, êàêèå ïðåïÿòñòâèÿ îáõîäèëè òå, êòî ïðîëîæèë åå… è êòî âîîáùå ïðîòîðèë äîðîãó â ýòèõ áåçëþäíûõ êðàÿõ? Ìèíîâàâ î÷åðåäíîé ïîâîðîò, Ãðîí çàìåòèë êàêîå-òî ÷åðíîå ïÿòíî íà ôîíå ïûëüíîé çåëåíè è ñîáðàëñÿ áûëî ïðèäåðæàòü êîíÿ, íî ïÿòíî øåâåëüíóëîñü, ïðåâðàòèâøèñü â çíàêîìóþ ÷åðíóþ ôèãóðó.

Êîëäóí ñèäåë â îêðóæåíèè áëåêëûõ ïðèäîðîæíûõ öâåòîâ, ïîëîæèâ íà êîëåíè ïîñîõ – òîëñòóþ âåòêó, î÷èùåííóþ îò ëèñòüåâ è êîðû. Óâèäåâ êîíÿ ñ äâóìÿ ñåäîêàìè, îí ïîäíÿëñÿ è ïîøåë íàâñòðå÷ó. Ëèöî ó íåãî áûëî èçóìëåííîå, ñëîâíî îí íå îæèäàë âñòðåòèòü çäåñü Ãðîíà.

– Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà. – Îí ïåðåâåë âçãëÿä íà âñòðåïåíóâøóþñÿ äåâóøêó. – Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Ðåíèÿ, ñåñòðà Ëîðòàíà-ëåñîðóáà.

Ðåíèÿ óäèâëåííî îáåðíóëàñü ê Ãðîíó. Âîëüíûé áîåö ïîæàë ïëå÷àìè – Êîëäóí íà òî è êîëäóí, ÷òîáû ìíîãîå çíàòü…

– Òû çàáëóäèëñÿ, Ãðîíãàðä? Ýòà äîðîãà âåäåò â Èñêàëîð, à âåäü òåáå íóæíî â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.

Ãðîí íå ñîáèðàëñÿ ññîðèòüñÿ ñ Êîëäóíîì. Êîëäóí ìîã óñòîÿòü ïðîòèâ ìå÷à, êèíæàëà è àðáàëåòà è â îòìåñòêó ïðåâðàòèòü åãî â êàêîå-íèáóäü ÷óäîâèùå. È Ðåíèþ. È Òèíòàíà. È âñå-òàêè âîëüíûé áîåö çàäàë âîïðîñ, íå îòâåòèâ íà âîïðîñ Êîëäóíà:

– Êòî äàë ìåòàòåëÿì êëþ÷è îò çàìêà? Ýòèì êàðëèêîì áûë òû, Êîëäóí?

×åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ.

– Ïðè÷åì çäåñü êàðëèê? Êàðëèê ñäåëàë ñâîå äåëî è èñ÷åç, îí ìíå áîëüøå íå áûë íóæåí. Ïî÷åìó òû âîçâðàùàåøüñÿ, Ãðîíãàðä? Èñïóãàëñÿ ìåòàòåëåé?

Ãðîí íå ñìîã ñäåðæàòü ñåáÿ. Ïðèïîäíÿâøèñü íà ñòðåìåíàõ, îí óãðîæàþùå ñêàçàë, ñòèñêèâàÿ ìå÷:

– Ìíå åùå íå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü îáâèíåíèÿ â òðóñîñòè, è ÿ ãîòîâ äîêàçàòü îáðàòíîå ëþáîìó ñîìíåâàþùåìóñÿ. Åñëè ÿ âîçâðàùàþñü, çíà÷èò, íà òî èìåþòñÿ ïðè÷èíû, è ÿ íå íàìåðåí âûêëàäûâàòü èõ êàæäîìó âñòðå÷íîìó.

– Áîæå ìîé, – ïðîáîðìîòàë Êîëäóí, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîèíñòâåííûé òîí âîëüíîãî áîéöà. – Îí ðåøèë âåðíóòüñÿ… Íî ïîéìè, Ãðîíãàðä, òû äîëæåí íàéòè âèíî Àñêàíòû. Òû äîë-æåí! Òû ïîñëàí çà âèíîì Àñêàíòû.

– Ïîçâîëü ìíå ñàìîìó ïîçàáîòèòüñÿ î ìîèõ äåëàõ, – íåïðåêëîííî îòâåòèë Ãðîí. – Íàì ñ Ðåíèåé íåêîãäà òðàòèòü âðåìÿ íà íåíóæíûå ðàçãîâîðû.

– Íàì ñ Ðåíèåé… – ïîâòîðèë Êîëäóí, ñòðàííî ïîñìîòðåë íà Ãðîíà, ñëîâíî òîëüêî ÷òî óâèäåë åãî ïî-íàñòîÿùåìó, âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì îáâåë ïðèòèõøóþ äåâóøêó. – Íàì ñ Ðåíèåé… Çíà÷èò, íàïåðåêîð âñåì ìîèì ïëàíàì, òû âåçåøü åå â Èñêàëîð… «È Ñëîâî ñòàëî ïëîòüþ è îáèòàëî ñ íàìè…» Íó ÷òî æ, ÿ óæå áåññèëåí ÷òî-ëèáî èçìåíèòü. – Êîëäóí òÿæåëî ïîëîæèë ëàäîíè íà âåðõóøêó ñâîåãî ïîñîõà. – ß ñàì îòïðàâëþñü çà âèíîì Àñêàíòû.

– Äóìàþ, ÷òî åùå óñïåþ äîãíàòü òåáÿ, – ñ ëåãêîé óñìåøêîé ñêàçàë Ãðîí.

– Òîëüêî îñòåðåãàéñÿ îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Âîò åùå ÷òî, Êîëäóí: òû íè÷åãî íå ìîæåøü ñêàçàòü î Âàëüíóðå Ðàå?

Ïîãðóæåííûé â ñâîè ìûñëè Êîëäóí ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

– Òåïåðü ÿ óæå íè÷åãî íå çíàþ î Âàëüíóðå Ðàå.

– Òîãäà ïðîùàé. – Ãðîí ïîäîáðàë ïîâîäüÿ. – Áëàãîäàðþ çà òî, ÷òî ïîäñêàçàë âûõîä èç çàìêà.

Îí òðîíóë êîíÿ è îáúåõàë çàñòûâøåãî Êîëäóíà. Îãëÿíóëñÿ ó ïîâîðîòà – ÷åðíûé ÷åëîâåê, îïèðàÿñü íà ïàëêó, âñå òàê æå íåïîäâèæíî ñòîÿë íà äîðîãå.

– Êòî ýòî? Îòêóäà îí íàñ çíàåò? – âñòðåâîæåííî ñïðîñèëà Ðåíèÿ.

– Ýòî ïðîñòî Êîëäóí. Áîëüøå ÿ íè÷åãî î íåì íå çíàþ.

– Íî îí õîðîøèé èëè ïëîõîé? – ïðîäîëæàëà äîïûòûâàòüñÿ äåâóøêà.

– Ñïðîñè åùå: îí äîáðûé èëè çëîé? ×òî çíà÷èò «õîðîøèé»? Äà, îí, êàæåòñÿ, ïîäñêàçàë ìíå, ÷òî ó íàñ ñ òîáîé åñòü âûõîä. Íî äåëàë ëè îí ýòî ðàäè ìåíÿ – íå çíàþ. Óáåæäåí, ÷òî åìó òîæå íóæíà ÷àøà ñ âèíîì Àñêàíòû. Ñòðàííî… Îí äåéñòâèòåëüíî êîëäóí, ÿ âèäåë… Íî âîò ïî÷åìó îí íå ìîæåò åå äîáûòü? Ïî÷åìó ãîâîðèò, ÷òî ýòî äîëæåí ñäåëàòü èìåííî ÿ? Ñòðàííî… Îí íå õîðîøèé è íå ïëîõîé, Ðåíèÿ. Òàê ÿ äóìàþ. Îí ïðîñòî ÄÐÓÃÎÉ. Ïîíèìàåøü?

– Íå ïîíèìàþ…

– Äà ÿ è ñàì íå ïîíèìàþ, – âçäîõíóë Ãðîí. – Åãî, íàâåðíîå, âîîáùå íåâîçìîæíî ïîíÿòü.

Îíè ìåäëåííî óäàëÿëèñü îò çàìêà, Òèíòàí ëåíèâî ïåðåñòàâëÿë íîãè è, êàçàëîñü, äðåìàë íà õîäó. Ðåíèÿ ïðèñëîíèëàñü ãîëîâîé ê ðóêå Ãðîíà è çàêðûëà ãëàçà. Âîëüíûé áîåö äåðæàëñÿ â ñåäëå ïðÿìî, íàáëþäàÿ çà âûïëûâàþùåé èç çàðîñëåé äîðîãîé. Åùå îäèí ïîâîðîò – è äîðîãà ñêàòèëàñü â ëîæáèíó, íûðÿÿ â áîëüøóþ êîðè÷íåâóþ ëóæó; â ëóæå çàñòûëè æåëòî-êðàñíûå ëèñòüÿ, ïîõîæèå íà ðûáüþ ÷åøóþ. Ïðîòèâîïîëîæíûé ñêëîí ëîæáèíû óïîëçàë ïîä âûñîêèå äåðåâüÿ.

Òèíòàí íà÷àë ñïóñê, Ãðîí íà ìãíîâåíèå ïåðåâåë âçãëÿä íà ñîííóþ ëóæó, à êîãäà âíîâü ïîäíÿë ãëàçà – óâèäåë íà êðàþ ëîæáèíû ïîÿâèâøèõñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû îçåðíûõ ìåòàòåëåé.

– Ñòîé, Òèíòàí! – ïðèêàçàë îí êîíþ è áûñòðî îñìîòðåëñÿ.

Ñâåðíóòü â ëåñ áûëî íåëüçÿ – âäîëü äîðîãè, ïåðåïëåòàÿñü âåòâÿìè, ñòîÿëè ëîõìàòûå êóñòû; ÷àñòîêîë òîëñòûõ è òîíêèõ ñòâîëîâ çà íèìè íå ïîçâîëèëè áû Òèíòàíó îòîðâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé, è âñå ðàâíî âûäàë áû õðóñò õâîðîñòà è øîðîõ ñóõîé ëèñòâû. Ìîæíî áûëî ïîâåðíóòü íàçàä, íî êîíü ñ äâóìÿ ñåäîêàìè íà ñïèíå âðÿä ëè óøåë áû îò ïîãîíè.

Îçåðíûå ìåòàòåëè íàõîäèëèñü â ñòà øàãàõ, ïåðåäíÿÿ òðîéêà óæå çàìåòèëà Òèíòàíà ñ ñåäîêàìè, è êîðåíàñòûé áîðîäà÷, âåðîÿòíî, êîìàíäèð âòîðîãî îòðÿäà Ñèãñ, ïîäíÿë ðóêó è ïîâåðíóëñÿ ê åäóùèì ñçàäè, ñîáèðàÿñü ïîäàòü êîìàíäó, – è Ãðîí ìãíîâåííî ïðèíÿë ðåøåíèå. Îí ñáðîñèë ïîâîäüÿ â ðóêè åùå íè÷åãî íå ñîîáðàçèâøåé Ðåíèè, ñõâàòèë êîë÷àí, ñïðûãíóë ñ êîíÿ è âûäåðíóë èç ñóìû àðáàëåò.

– Òèíòàí, íàçàä! Âîçâðàùàéñÿ ê ïóñòîøè, â ëåñ, óêðîéòåñü òàì. À ïîòîì ñêà÷è â èñêàëîð, îòâåçåøü Ðåíèþ ê ìîåìó îòöó.

– Íî êàê æå?.. – íà÷àëà áûëî äåâóøêà, íî Ãðîí íå äàë åé ãîâîðèòü.

– Íè ñëîâà! – êðèêíóë îí, âêëàäûâàÿ ñòðåëó â àðáàëåò. Ìåòàòåëè, ïðèøïîðèâàÿ êîíåé, íî íå íàðóøàÿ ñòðîÿ, ñ êîïüÿìè íàïåðåâåñ íà÷àëè ñïóñêàòüñÿ â ëîæáèíó. – Ðåíèÿ, ðàññêàæåøü âñå îòöó è íàéäåøü… – Îí íà ìãíîâåíèå çàïíóëñÿ – âåäü ïðèõîäèëîñü íàçûâàòü èìÿ, êîòîðîå îí íå äîëæåí áûë íàçûâàòü íèêîìó. – Ñïðîñèøü ó îòöà, êàê íàéòè ÷åëîâåêà ïî èìåíè Áåàðäèí. Âñå! Ñêà÷è, Òèíòàí!

– Ãðîíãàðä! – æàëîáíî âîñêëèêíóëà äåâóøêà.

– Òèíòàí, íå ìåäëè! Îòåö ïîìîæåò âûðó÷èòü òâîåãî áðàòà, Ðåíèÿ!

Âçìåòíóëàñü ïûëü, ïðîñòó÷àëè êîïûòà – è Òèíòàí ðûæåé ìîëíèåé ìåòíóëñÿ çà ïîâîðîò, óíîñÿ äåâóøêó. Âñêèíóâ àðáàëåò, Ãðîí âûïóñòèë ñòðåëó, öåëÿñü íå âî âñàäíèêîâ, ïðèêðûâøèõñÿ ùèòàìè, à â ëîøàäåé.

«Æàëü æèâîòíûõ, íî íè÷åãî íå ïîäåëàåøü», – ïîäóìàë îí, îòñòóïàÿ ê êóñòàì. Ñòðåëà äîñòèãëà öåëè – êîíü ñïðàâà îò Ñèãñà ðóõíóë íà ïîëíîì ñêàêó, è âñàäíèê îêàçàëñÿ â ëóæå. Ãðîí íå óñïåë åùå ïåðåçàðÿäèòü àðáàëåò, à ìåòàòåëè óæå ñ ïëåñêîì ïåðåáðàëèñü ÷åðåç ëóæó è áðîñèëèñü ââåðõ ïî ñêëîíó. Ñðàçó äåâÿòü êîïèé äîëæíû áûëè âîò-âîò ñî ñâèñòîì âûðâàòüñÿ èç ñèëüíûõ óìåëûõ ðóê. È êàæäîå ìîãëî óãîäèòü â íåçàùèùåííóþ ãîëîâó èëè ïðîñòî ñáèòü ñ íîã, íàòêíóâøèñü íà êîëü÷óãó. À ïîäíÿòüñÿ áû Ãðîíó óæå íå äàëè.

Îí áûñòðî îñìûñëèë âñå ýòî, ñáðîñèë ïëàù â ïûëüíûå ïðèäîðîæíûå öâåòû è íûðíóë â çàðîñëè. Îí çíàë, ÷òî íå óéäåò äàëåêî ñ ìå÷îì íà áîêó, êîë÷àíîì íà ïëå÷å è àðáàëåòîì â ðóêå, íî åìó íóæíî áûëî âûèãðàòü âðåìÿ, ïðåäîòâðàòèòü ïîãîíþ çà Ðåíèåé, äàòü Òèíòàíó âîçìîæíîñòü äîñêàêàòü äî ïóñòîøè è óêðûòüñÿ â ëåñó. Âûáðàâ ñòâîë ïîòîëùå, âîëüíûé áîåö îñòàíîâèëñÿ è âíîâü çàðÿäèë àðáàëåò.

Êîíñêèé òîïîò ïðèáëèçèëñÿ, ïîòåðÿë ðèòì. Îçåðíûå ìåòàòåëè, íåâèäèìûå çà ãóñòîé ëèñòâîé, îñòàíàâëèâàëèñü, ñïðûãèâàëè ñ êîíåö, îòðûâèñòî ïåðåãîâàðèâàëèñü âîçáóæäåííûìè ãîëîñàìè. Ãðîí âûñòðåëèë íà çâóê ãîëîñîâ, ïîòîì åùå ðàç è, âåðîÿòíî, ïîïàë, ïîòîìó ÷òî êòî-òî áîëåçíåííî âñêðèêíóë è ñðàçó çàìîë÷àë, ñëîâíî ïîäàâèëñÿ ñîáñòâåííûì êðèêîì, à êòî-òî çàâîïèë:

– Ýé òû, ñòðåëîê! Ñåé÷àñ ïîäâåñèì íà ñóêó ââåðõ íîãàìè!

Ãðîí òîðîïëèâî âûñòðåëèë åùå ðàç – òîíêî è ïëà÷óùå çàðæàëà ëîøàäü, – ïîïÿòèëñÿ â ãëóáü ëåñà, ìûñëåííî ïðîêëèíàÿ ñêðûòûé ïîä îïàâøåé ëèñòâîé õðóñòÿùèé õâîðîñò. Äî íåãî äîíåñëèñü íåãðîìêèå ðàñïîðÿæåíèÿ Ñèãñà:

– Îäíîóõèé, îñòàåøüñÿ ñ êîíÿìè. Äâîå ñïðàâà, äâîå ñëåâà, îñòàëüíûå öåïî÷êîé… Âèäåòü ñîñåäà… Íå ñïåøèòü! Ùèòû ïåðåä ñîáîé.

Ãðîí ïîíÿë êîìàíäû Ñèãñà. Îçåðíûå ìåòàòåëè áûëè îïûòíûìè â äåëàõ ïîäîáíîãî ðîäà. Îíè ñîáèðàëèñü òåñíèòü åãî, îõâàòûâàÿ ïîëóêîëüöîì, ïîòîì çàìêíóòü êîëüöî. À ïîòîì…

– Äóõè ðàññâåòà! – ïðîøåïòàë Ãðîí. – Êàæåòñÿ, îíè ìåíÿ ïðèæàëè…

Êòî æå ìîã çíàòü, ÷òî îçåðíûå ìåòàòåëè îòêóäà-òî ïðîñëûøàò î âèíå Àñêàíòû? Áåàðäèí íè÷åãî òàêîãî äàæå è íå ïðåäïîëàãàë. À íóæíî áûëî ñíàðÿæàòü öåëûé îòðÿä…

Ìåòàòåëè âñòóïèëè â ëåñ – Ãðîí ñðàçó îïðåäåëèë ýòî ïî òðåñêó âåòâåé. È ó íåãî ïîÿâèëàñü ñëàáàÿ íàäåæäà. Îíè ìîãëè íå ðàññëûøàòü çâóêà åãî øàãîâ èç-çà ñîáñòâåííîãî øóìà… Âîëüíûé áîåö ìåäëåííî îòñòóïàë âñå äàëüøå îò äîðîãè. Ìîæåò áûòü, âíîâü ñïðàâåäëèâûìè îêàæóòñÿ ñëîâà Êîëäóíà? Ìîæåò áûòü, òàì, â ãëóáèíå ëåñà, îáíàðóæèòñÿ êàêîé-íèáóäü âûõîä?

– Ãäå òû òàì, ñòðåëîê? – êðèêíóëè èç-çà äåðåâüåâ. – Âûõîäè ïî-õîðîøåìó, ìû òåáÿ íå òðîíåì.

Ãðîí ïðîñêîëüçíóë ìåæäó ñòâîëàìè, âûñòðåëèë â ïûøíîå ëåñíîå ðàçíîöâåòüå. Â îòâåò ðàçäàëñÿ âîïëü, ïåðåøåäøèé â ïðèãëóøåííûé ñòîí.

«Âòîðîé, – ïîäóìàë Ãðîí. – Âñå ðàâíî èõ ñëèøêîì ìíîãî…».

Øîðîõè è òðåñêè ñìîëêëè, òîëüêî ðàíåíûé ìåòàòåëü ïðîäîëæàë ïðîòÿæíî ñòîíàòü. Ïðåñëåäîâàòåëè íå äâèãàëèñü, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ, è ïðèñëóøèâàëèñü, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, ãäå íàõîäèòñÿ Ãðîí. Ãðîí òîæå çàñòûë íà ìåñòå, ïîëîæèâ àðáàëåò íà êðèâîé ðàçäâîåííûé ñòâîë íèçêîðîñëîãî äåðåâà, â ðàçâèëêó, óñûïàííóþ ïÿòíûøêàìè áåëîãî ëèïêîãî ìõà. Âîçíèêëî íåóñòîé÷èâîå ðàâíîâåñèå, êîòîðîå ìîãëî íàðóøèòüñÿ â ëþáîå ìãíîâåíèå, ïîòîìó ÷òî ìåòàòåëåé áûëî áîëüøå è ðàíî èëè ïîçäíî îíè äîëæíû áûëè ïðîäîëæèòü îêðóæåíèå.

Òàê è ñëó÷èëîñü. Ñòîíû ïðåêðàòèëèñü, çàñòûëà â ëåñó òèøèíà – è ïî÷òè ñðàçó åå íàðóøèë ãîëîñ Ñèãñà.

– Ðóá, Êîïûòî, ñìûêàéòåñü! Îí ãäå-òî çäåñü. Îñòàëüíûå ïîëçêîì – âïåðåä!

Çàòðåùàëî, çàõðóñòåëî ñ äâóõ ñòîðîí – øåäøèå íà ôëàíãàõ ìåòàòåëè ïðîáèðàëèñü íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó, çàìûêàÿ êîëüöî. Ãðîí íå ñòàë ñòðåëÿòü. Øàãíóë ê ñîñåäíåìó äåðåâó, âñòàë ñïèíîé ê ñòâîëó è âûíóë ìå÷ èç íîæåí. Ïðåäñòîÿëà ïîñëåäíÿÿ ñõâàòêà.

«Íå óñïåë… Àõ, êàê ìíîãî ÿ íå óñïåë! È óæå íå óñïåþ… Òîëüêî áû Òèíòàí íå ïîäâåë…».

Êîëüöî ñæèìàëîñü.

7.

Âàëüíóð Ðàé, ïðèãíóâøèñü ê ãðèâå ðåçâîãî Òîïòóíà, ì÷àëñÿ ïî ñëåäàì, îñòàâëåííûì íà äîðîãå êîíÿìè îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Îí ïî÷òè íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî ïåðåä íèì ïðîåõàëè èìåííî ìåòàòåëè, êîòîðûì îí ñ Ãðîíãàðäîì, ñûíîì Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, íåäàâíî óñòðîèë çàñàäó ó ìîñòà. Âàëüíóð Ðàé èñêàë Ãðîíãàðäà.

Âïåðåäè ðàñïàõíóëàñü íèçèíà, çàëèòàÿ áóðîé ëóæåé. Ó ñàìîé âîäû ëåæàë íà áîêó ñåðûé êîíü ñ àðáàëåòíîé ñòðåëîé â øåå. Îñòàëüíûå êîíè îçåðíûõ ìåòàòåëåé, ïîùèïûâàÿ òðàâó, ðàçáðåëèñü ïî ïðîòèâîïîëîæíîìó ñêëîíó, à íà äîðîãå, ïîäíèìàÿ ïûëü, êàòàëèñü, ñöåïèâøèñü êëóáêîì, äâà ÷åëîâåêà, îäèí â êîðè÷íåâîì, à äðóãîé â ÷åðíîì ïëàùå. Ó îáî÷èíû, ðÿäîì ñî çíàêîìûì Âàëüíóðó ãîëóáûì ïëàùîì, ëèöîì âíèç ëåæàë åùå îäèí ìåòàòåëü.

Òîïîòóí ñ ïëåñêîì ïðåîäîëåë ëóæó, ïîëåòåë ââåðõ ïî ñêëîíó, ïîäãîíÿåìûé Âàëüíóðîì, ïîñïåøíî ñîðâàâøèì ñ íàãðóäíîé öåïî÷êè èçîãíóòûé íîæ. Âàëüíóð íå çíàë, êòî ïðîòèâíèê ìåòàòåëÿ, íî ðåøèë ïîìî÷ü åìó. Óñëûøàâ ïðèáëèæàþùèéñÿ êîíñêèé òîïîò, ìåòàòåëü ñòðÿõíóë ñ ñåáÿ ÷åëîâåêà â ÷åðíîì, âñêî÷èë, ïîâåðíóëñÿ ê âñàäíèêó è âçìàõíóë ðóêîé ñ êîðîòêèì òîïîðîì, áëåñíóâøèì â ñåðîì áåçæèçíåííîì ñâåòå. Îí íàâåðíÿêà îïåðåäèë áû þíîøó, íî ÷åðíûé âöåïèëñÿ â åãî ðóêó, è Âàëüíóð íà âñåì ñêàêó ñ ñèëîé áðîñèë â ìåòàòåëÿ íîæ.

Êîãäà îí îñòàíîâèë Òîïîòóíà è, ñïåøèâøèñü, ïîäáåæàë ê ìåòàòåëþ, òîò åùå õðèïåë, ïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, è ñ êàæäûì ïðåðûâèñòûì âçäîõîì èç åãî èñêðèâëåííîãî îòêðûòîãî ðòà âûïëåñêèâàëàñü ïóçûðÿùàÿñÿ êðîâü, çàëèâàÿ ãóñòóþ, ñ ïðîñåäüþ, áîðîäó. ×åëîâåê â èñïà÷êàííîì äîðîæíîé ãðÿçüþ ÷åðíîì ïëàùå ìîë÷à ñìîòðåë, êàê óìèðàåò ïðîòèâíèê, ñìîòðåë ñ óæàñîì, ñëîâíî íà åãî ãëàçàõ íèêîãäà íèêîãî íå óáèâàëè. Âàëüíóð âûäåðíóë íîæ èç ãðóäè óìèðàþùåãî, íåòåðïåëèâî ñïðîñèë áëåäíîãî ÷åëîâåêà, ïîêàçûâàÿ íà çàðîñëè:

– Ãðîíãàðä òàì?

– Äà.

– Òèíòàí ñ íèì?

×åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.

– Òèíòàí ñ Ðåíèåé ïîñêàêàë â ñòîðîíó ïóñòîøè.

Âàëüíóð íå ñòàë âûÿñíÿòü, êòî òàêàÿ Ðåíèÿ – íóæíî áûëî ñïåøèòü íà ïîìîùü Ãðîíó. Ðàçæàâ ïàëüöû óæå çàòèõøåãî ìåòàòåëÿ è çàáðàâ òîïîð, îí îêèíóë âçãëÿäîì ïàñóùèõñÿ êîíåé è ïîòÿíóëñÿ ê ñåäëó çà àðáàëåòîì.

– Ïîíÿòíî. Äåâÿòü ïðîòèâ îäíîãî. Äàâíî?

– Íå î÷åíü. Îíè òîëüêî ÷òî êðè÷àëè… êîãäà ÿ íàïàë íà… ýòîãî…

– Ïîíÿòíî, – ïîâòîðèë þíîøà, çàðÿæàÿ àðáàëåò. – Êàê òâîå èìÿ?

×åëîâåê â ÷åðíîì îòîðâàë âçãëÿä îò óáèòîãî ìåòàòåëÿ.

– Àë.

– À ÿ Âàëüíóð Ðàé. Ãðîíãàðä ñïàñ ìíå æèçíü. Ó òåáÿ åñòü îðóæèå?

– Íåò, ÿ áåçîðóæåí. Ðàçâå ÷òî ïîñîõ… – Îí ïîêàçàë íà ïàëêó, ëåæàùóþ ïîä êóñòîì.

– Íå ãîäèòñÿ. – Þíîøà íàêëîíèëñÿ, âûäåðíóë êèíæàë èç-çà ïîÿñà ìåòàòåëÿ. – Âîçüìè.

– ß íèêîãäà íå èìåë äåëî ñ êèíæàëîì. È íå ñìîãó óáèòü ÷åëîâåêà. Äàæå îçåðíîãî ìåòàòåëÿ.

Âàëüíóðó Ðàþ äîâîäèëîñü îáùàòüñÿ ñ ðàçíûìè ëþäüìè, è îí òåðïèìî îòíîñèëñÿ ê ÷óæèì ñòðàííîñòÿì. È åìó íåêîãäà áûëî âåñòè ðàçãîâîðû. Òåì íå ìåíåå, þíîøà íå óäåðæàëñÿ.

– À ñ ýòèì òû ïðîñòî òàê âîçèëñÿ? – Îí êèâíóë íà ìåòàòåëÿ.

– ß õîòåë îáåçîðóæèòü åãî, ñâÿçàòü – íî íå óáèâàòü.

– Õîðîøî, Àë, ÿ íå çàñòàâëÿþ òåáÿ íèêîãî óáèâàòü, õîòÿ îí-òî íåïðåìåííî óáèë áû òåáÿ. Òîëüêî, ïîæàëóéñòà, âûïîëíè ìîþ ïðîñüáó. Áåðè äâóõ ëþáûõ ëîøàäåé, êðîìå òîé, ÷òî õðîìàåò, ñïóñòèñü ñ íèìè òóäà, ê ëóæå, è çàâåäè â ëåñ, ÷òîáû íå áûëî âèäíî ñ äîðîãè. È îñòàâàéñÿ ñ íèìè. À êîãäà ÿ áóäó çâàòü Ãðîíãàðäà – òû òîæå êðèêíåøü. Ñîãëàñåí?

– Ñîãëàñåí, – îòâåòèë Àë è ïðîáîðìîòàë ÷òî-òî, íåïîíÿòíîå Âàëüíóðó: – Âîïëîùåííîå ñëîâî…

– Òîãäà äåéñòâóé!

Þíîøà ïðîâîäèë âçãëÿäîì Àëà, ìîë÷à ïîøåäøåãî ê êîíÿì, è, âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé ðóêè, áðîñèëñÿ â ëåñ. Ñðàçó çàöåïèëñÿ ïîëàìè ïëàùà è êîë÷àíîì çà âåòâè è ïîíÿë, ÷òî òàê åìó äàëåêî íå ïðîéòè. Ðóáàíóë òîïîðîì – âåòâè ãíóëèñü, óñêîëüçàëè îò îñòðèÿ, – ðâàíóë èçîäðàííûé çåëåíûé ïëàù, ïðîøåë åùå íåñêîëüêî øàãîâ è îñòàíîâèëñÿ, ïðèñëóøèâàÿñü. Ãäå-òî â ÷àùå ñëûøàëñÿ äàëåêèé òðåñê.

– Ãðîíãà-àðä! – ïðèñòàâèâ ëàäîíè êî ðòó, êðèêíóë þíîøà.

«…àðä… àðä… àðä…» – ïîíåñëîñü ðàñêàòèñòîå ýõî.

Þíîøà íàáðàë â ãðóäü ïîáîëüøå âîçäóõà.

– Ýòî ÿ, Âàëüíóð! È Àë òîæå çäåñü! Äåðæèñü, ìû èäåì ê òåáå, îñòàëüíûå íà ïîäõîäå! Äåðæèñü. Ãðî-îí!

Îí çàìîë÷àë è òóò æå èç íèçèíû ðàçäàëñÿ ãîëîñ Àëà:

– Ãðîíãàðä, ìû óæå çäåñü!

Âàëüíóð ïîñòîÿë íåìíîãî è óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ, êîãäà óñëûøàë ÷üþ-òî êîìàíäó: «Íàçàä!» – è ïðèáëèæàþùèéñÿ òðåñê. Âåðíóëñÿ íà äîðîãó, îòâåë Òîïîòóíà íà äðóãóþ ñòîðîíó, çà êóñòû, è îñòàëñÿ òàì, ïðèãîòîâèâ àðáàëåò. Êàê îí è ðàññ÷èòûâàë, ìåòàòåëè íå æåëàëè îêàçàòüñÿ ìåæäó äâóõ îãíåé è ê òîìó æå ïîòåðÿòü ëîøàäåé.

Ìåòàòåëè âîçâðàùàëèñü áåç ïàíèêè. Âûéäÿ íà äîðîãó, îíè ñðàçó ïîñòðîèëèñü ïîïàðíî è, ïðèêðûâàÿñü ùèòàìè, ïîáåæàëè ê êîíÿì. Îíè, êîíå÷íî, íå ìîãëè íå çàìåòèòü, ÷òî òðóïîâ íà äîðîãå ñòàëî áîëüøå, à êîíåé ìåíüøå, íî ýòî íå çàäåðæàëî èõ îòñòóïëåíèå. Ìåòàòåëè, ñóäÿ ïî èõ ïîâåäåíèþ, íå ëþáèëè íåîæèäàííîñòåé íàïîäîáèå çàñàä è íàïàäåíèé ñ òûëà. Âñêîðå ïîðåäåâøèé îòðÿä ïðîñêàêàë ìèìî Âàëüíóðà, è þíîøà, ðàçäâèíóâ êóñòû, ñïóñòèë êóðîê. Ñòðåëà âîíçèëàñü â ñïèíó îäíîãî èç çàìûêàþùèõ, îí óïàë ëèöîì â ãðèâó ïðèõðàìûâàþùåãî êîíÿ, âûïóñòèâ ïîâîäüÿ, ñúåçæàÿ âáîê, íî åäóùèé ðÿäîì âñàäíèê ïîääåðæàë ïàäàþùåå òåëî, è îòðÿä ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì.

– Àë, èäè ñþäà! – êðèêíóë Âàëüíóð, âûáèðàÿñü èç çàðîñëåé íà äîðîãó, íàä êîòîðîé âèñåëà ïûëü, ïîäíÿòàÿ òðåìÿ äåñÿòêàìè êîïûò.

Êóñòû è ëóæè çàøåâåëèëèñü, è ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå âûâåë êîíåé. Âàëüíóð ïîäõâàòèë çà íîãè òåëî óáèòîãî èì ñåäîáîðîäîãî, îòòàùèë íà îáî÷èíó. Ïîäíÿë ïëàù Ãðîíãàðäà è îïÿòü êðèêíóë, ïîâåðíóâøèñü ê ëåñó:

– Ãðî-îí! Ìû çäåñü, íà äîðîãå!

– Èäó! – äîíåñëîñü â îòâåò.

– Êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü, ÿ, êàæåòñÿ, òîæå îêàçàëñÿ î÷åíü êñòàòè! – ñìåÿñü, âîñêëèêíóë þíîøà.

– Èõ îñòàëîñü åùå ïîëòîðà äåñÿòêà, – çàìåòèë ïîäîøåäøèé Àë.

– ×òî òàêîå ïîëòîðà äåñÿòêà? Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà è Âàëüíóð Ðàé âäâîåì ñìîãóò ñïðàâèòüñÿ è ñ òðåìÿ äåñÿòêàìè ìåòàòåëåé!

– Ñûí Ñòðàííèêà ñîáèðàåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â Èñêàëîð.

Âàëüíóð ïðèêðåïèë àðáàëåò ê ñåäëó Òîïîòóíà, îáåðíóëñÿ è íåäîóìåííî ïîäíÿë áðîâè.

– Ñ ÷åãî òû ýòî âçÿë?

– Äóìàþ, îí ñàì òåáå âñå ðàññêàæåò.

Þíîøà çàäóìàëñÿ, ïðèãëàæèâàÿ ðóêîé ñâàëÿâøèåñÿ âîëîñû è ïðèñëóøèâàÿñü ê äîíîñÿùèìñÿ èç ÷àùè çâóêàì. Ïîæàë ïëå÷àìè.

– Íàâåðíîå, Ãðîí çíàåò, ÷òî äåëàåò.

– Âîò èìåííî. – Àë ñòðàííî ïîñìîòðåë íà ïðîïûëåííîãî þíîøó ñ êðèâûì íîæîì íà øåå.

«Åñëè Ãðîí çàõî÷åò, òî ñàì ìíå âñå îáúÿñíèò, – ïîäóìàë Âàëüíóð. – Åñëè íå îáúÿñíèò – çíà÷èò, òàê íàäî, è ÿ íå áóäó íè î ÷åì åãî ðàññïðàøèâàòü».

Ñåðîå, îäíîîáðàçíîå, íå ñâåòëåþùåå è íå òåìíåþùåå íåáî ïðîäîëæàëî áåçðàçëè÷íî ñìîòðåòü íà ëåñíóþ äîðîãó. Íè÷åãî íå èçìåíèëîñü â íåáå, êîãäà, ðàçäâèãàÿ ìå÷îì êóñòàðíèê, èç ëåñà âûøåë óâåøàííûé îðóæèåì Ãðîí.

– Âîò ÿ è íàøåë òåáÿ! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóë óëûáàþùèéñÿ Âàëüíóð, ïîäõîäÿ ê íåìó.

Ãðîí ìîë÷à îáíÿë åãî. Îáåðíóëñÿ ê ÷åëîâåêó â ÷åðíîì, ñòîÿùåìó âîçëå êîíåé, íàõìóðèëñÿ, ñêàçàë óêîðèçíåííî:

– Ïî÷åìó æå òû íå ñêàçàë ìíå, Êîëäóí, ÷òî Âàëüíóð áëèçêî? Èëè ýòî òû ïîçâàë åãî?

Êîëäóí ðàçâåë ðóêàìè.

– ß äåéñòâèòåëüíî íå çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ Âàëüíóð Ðàé. È â òîì, ÷òî îí ïîÿâèëñÿ çäåñü, íåò ìîåé çàñëóãè.

– Òû ÷òî, äåéñòâèòåëüíî êîëäóí? – ñ ëþáîïûòñòâîì è íåäîâåðèåì ñïðîñèë þíîøà. – ×òî æå òû íå çàêîëäîâàë åãî, à ñõâàòèëñÿ âðóêîïàøíóþ? – Îí ïîêàçàë íà òðóï ñåäîáîðîäîãî.

– ß óæå íå êîëäóí. ß ïðîñòî Àë, – îòâåòèë ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå.

Ãðîí ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî, ñîáðàëñÿ áûëî ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ïðîìîë÷àë.

Çàáðîñàâ óáèòûõ õâîðîñòîì è ñîáðàâ îðóæèå, îíè ñåëè íà êîíåö è íàïðàâèëèñü â ñòîðîíó çàìêà.

– Êóäà æå òû òîãäà ïîäåâàëñÿ, Ãðîí? ß õîòåë ñõâàòèòü òåáÿ çà ðóêó, íî Òîïîòóí ÷óòü íå âûøâûðíóë ìåíÿ èç ñåäëà. Êàêîé-òî ãóñòîé òóìàí…

Ãðîí ïîêîñèëñÿ íà åõàâøåãî ÷óòü ñçàäè çàäóì÷èâîãî Êîëäóíà, ñ ñèëîé ïîòåð ùåêó. Åìó äàâíî óæå êàçàëîñü, ÷òî èìåííî Êîëäóí ñ êàêîé-òî íåïîíÿòíîé öåëüþ ïðèëîæèë ðóêó êî âñåìó, ïðîèñõîäÿùåìó ñ íèìè â ýòèõ êðàÿõ.

– Âñÿêîå áûëî, – ëàêîíè÷íî è íåîïðåäåëåííî îòîçâàëñÿ âîëüíûé áîåö. – Ñåé÷àñ ìû åäåì çà îäíîé äåâóøêîé… êîòîðàÿ… êîòîðóþ…

Âàëüíóð óëûáíóëñÿ, ïîõëîïàë Ãðîíà ïî ïëå÷ó.

– Íå òðàòü ñëîâ, Ãðîí! À ìåíÿ çàíåñëî â êàêóþ-òî êàìåííóþ ïóñòûíþ, ñî âñåõ ñòîðîí âñå ðîâíî äî ñàìîãî ãîðèçîíòà, è êóäà åõàòü – íåèçâåñòíî. Îòïóñòèë ïîâîäüÿ, è Òîïîòóí óãàäàë: ïîáðåë ïðîòèâ ñîëíöà è ê íî÷è îòûñêàë äîðîãó. À ïîòîì íàøëàñü è òà ÷åðíàÿ ñêàëà.

Ãðîí îïÿòü èñêîñà âçãëÿíóë íà ìîë÷àëèâîãî Êîëäóíà. Êîëäóí ïî÷óâñòâîâàë åãî âçãëÿä è åäâà çàìåòíî îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.

Íåáî íàêîíåö-òî íà÷àëî òåìíåòü, ïîìðà÷íåëà ïðîòÿíóâøàÿñÿ ñ îáåèõ ñòîðîí ÷àùîáà, è Ãðîí ïðèøïîðèë ÷óæîãî êîíÿ, ïðåäëàãàÿ ñïóòíèêàì åõàòü ïîáûñòðåé.

Êîãäà ìîë÷àëèâûå ñóìåðêè, âñå áîëüøå ñãóùàÿñü, ïî÷òè ïåðåòåêëè â áåççâåçäíóþ íî÷ü, âñàäíèêè äîáðàëèñü äî ïóñòîøè. Ìðà÷íûé ñèëóýò çàìêà åëå óãàäûâàëñÿ íà ôîíå ïî÷åðíåâøåãî íåáà, íåâèäèìûå îêíà íå îñâåùàëà íè îäíà ñâå÷à. Èç ëåñà ïîñëûøàëîñü òèõîå ðæàíüå Òèíòàíà, è Ãðîí ïåðâûì ñëåç ñ êîíÿ è íûðíóë â ïðèìÿòûå êóñòû. Òîðîïëèâî ïîõëîïàë ïî øåå Òèíòàíà è, âñòðåâîæåííî îáâåäÿ âçãëÿäîì âûòîïòàííûé ïÿòà÷îê, íå ñðàçó çàìåòèë òîíêóþ òåìíóþ ôèãóðó ó òàêîãî æå òåìíîãî ñòâîëà.

– Ðåíèÿ…

Îí ïîäîøåë, îñòîðîæíî ñæàë ëàäîíè äåâóøêè, âñìîòðåëñÿ â áåëåþùåå ëèöî.

– Ðåíèÿ…

– Âåðíóëñÿ! – Äåâóøêà ïîðûâèñòî ïðèæàëàñü ãîëîâîé ê åãî ãðóäè, ïðîèçíåñëà ñêâîçü ñëåçû: – Òâîé êîíü íå ïóñêàë ìåíÿ… ß õîòåëà… Åñëè áû ÷òî-òî… ÿ áû íå ñìîãëà áîëüøå…

– Âñå õîðîøî, Ðåíèÿ. – Ãðîí óñïîêàèâàþùå ïîãëàäèë åå ïî ðóêå. – Ìíå ïîìîãëè.

Îí îáåðíóëñÿ, ïîêàçàë íà Âàëüíóðà è Àëà, ìîë÷à ñòîÿâøèõ ïîîäàëü.

– Êîëäóí, âèäèìî, ðåøèë ñ íàìè íå ðàññòàâàòüñÿ. À ýòî Âàëüíóð Ðàé ñ Çåëåíîãî ïîáåðåæüÿ.

Ðåíèÿ îòîðâàëàñü îò ãðóäè âîëüíîãî áîéöà, âûòåðëà ñëåçû è îòâåòèëà íà ïîêëîí þíîøè.

– Íó âîò òåïåðü è îáñóäèì âñå íàøè äåëà, – ñêàçàë Ãðîí, ðàññòèëàÿ ïëàù. – Äàæå ìîæíî ðàçâåñòè êîñòåð – ìåòàòåëè íî÷üþ ïîîñòåðåãóòñÿ íàïàäàòü, íå çíàÿ íàøèõ ñèë. Êîëäóí, òû íàì íå ïîìîæåøü ñ êîñòðîì?

Êîëäóí íå óñïåë íè÷åãî îòâåòèòü, ïîòîìó ÷òî âìåøàëñÿ Âàëüíóð:

– À íå ëó÷øå ëè ïîãîâîðèòü â ïóòè? Íî÷ü äëèííà, è åñëè ïîñòàðàòüñÿ – ìîæíî íàìíîãî îïåðåäèòü ìåòàòåëåé.

– Íî÷ü äëèííà, – ñîãëàñèëñÿ Ãðîí, óñàæèâàÿñü ðÿäîì ñ Ðåíèåé. – Íî íóæíî ïîãîâîðèòü ñåé÷àñ, Âàëüíóð, ïîòîìó ÷òî îïåðåæàòü ìåòàòåëåé áóäó ÿ îäèí. ß ïðîøó òåáÿ îòâåçòè Ðåíèþ ê ìîåìó îòöó.

– Íåò! – âîñêëèêíóëà äåâóøêà. – ß ïîåäó ñ òîáîé.

– Òû ïîåäåøü â Èñêàëîð. – Ãîëîñ Ãðîíà ñòàë æåñòêèì. – ß ïîñòàðàþñü òåáÿ óáåäèòü. Êîëäóí, òû, íàêîíåö, ñîòâîðèøü êîñòåð?

– ß íå êîëäóí, – îòâåòèë ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå, òîæå ñåë è ïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê äåðåâó. – Òåïåðü ÿ ñàìûé îáûêíîâåííûé ñìåðòíûé ïî èìåíè Àë è íå óìåþ èç íè÷åãî ðàçâîäèòü êîñòðû, ñòðåëÿòü èç àðáàëåòà, âëàäåòü ìå÷îì è êèíæàëîì… ß íå óìåþ ìíîãîå èç òîãî, ÷òî óìååøü òû, Âàëüíóð, Ðåíèÿ. Ïîýòîìó íå ñòîèò áîëüøå íàçûâàòü ìåíÿ êîëäóíîì. ×òî æå êàñàåòñÿ äàëüíåéøèõ äåéñòâèé… – Àë ïîìîë÷àë íåìíîãî. – Ïî-ìîåìó, Ãðîí, òåáå è Âàëüíóðó íàäî îòïðàâëÿòüñÿ âìåñòå. Ðàíüøå ÿ çíàë, ÷òî òåáÿ æäåò âïåðåäè: ãîâîðÿùèå ñêàëû, ïàäåíèå â êîëîäåö-çåðêàëî è ïîèñêè âûõîäà èç çàçåðêàëüíîãî ìèðà, ïîòåðÿííàÿ è íàéäåííàÿ Ðåíèÿ. Çíàë, ãäå è êîãäà ó òåáÿ äîëæíû ïðîèçîéòè ñòû÷êè ñ ìåòàòåëÿìè. Òåïåðü ÿ íè÷åãî íå çíàþ. Íå çíàþ, ÷òî áóäåò çàâòðà, îòêóäà æäàòü íàïàäåíèÿ ìåòàòåëåé. Âñå âû óæå âîïëîòèëèñü… Òû, Ãðîí, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîäîëæàòü ïóòü çà âèíîì Àñêàíòû, ñîáèðàåøüñÿ âåðíóòüñÿ â Èñêàëîð. Âàëüíóð, êîòîðûé âîîáùå äîëæåí áûë èñ÷åçíóòü ó ÷åðíîé ñêàëû è, íàâåðíîå, áëàãîïîëó÷íî äîáðàòüñÿ äî ñâîåãî Çåëåíîãî ïîáåðåæüÿ, ïîÿâëÿåòñÿ çäåñü, êîãäà ÿ ñàì ðåøèë ïîìî÷ü òåáå, Ãðîí… Ïîìîùíèê èç ìåíÿ íèêóäûøíûé, è åñëè áû íå Âàëüíóð… Òû, Ãðîí, äîëæåí áûë âûáðàòüñÿ ê îâðàãó è óéòè îò ìåòàòåëåé. Òàì áûë îâðàã?

– Íåò, – îòâåòèë Ãðîí, ïûòàÿñü ðàçëè÷èòü â òåìíîòå ëèöî Êîëäóíà.

– Àë, ÿ íå ïîíèìàþ òåáÿ, – íåäîóìåííî ñêàçàë Âàëüíóð. – Î ÷åì òû?

– À ÿ ïîíèìàþ, – ìåäëåííî ïðîèçíåñ âîëüíûé áîåö. – Êîëäóí õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî ïðåäâèäåë âñå, ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ íàìè. Âèäåë çàâòðàøíèé äåíü.

Êîëäóí ïîøåâåëèëñÿ, òèõî ïðîãîâîðèë:

– Íå ïðåäâèäåë. Ïðèäóìàë.

Íàñòóïèëà òèøèíà, ïðåðûâàåìàÿ øîðîõàìè, äîíîñÿùèìèñÿ îò äîðîãè, ãäå áðîäèëè êîíè.

– À íå ïîðà ëè òåáå, Êîëäóí, ðàññêàçàòü íàì îáî âñåì áîëåå ïîíÿòíî? Íå òàê, êàê Âàðóãä Èññòóïëåííûé. – Ãîëîñ Ãðîíà çâó÷àë íåëàñêîâî.

– Äóìàþ, ÷òî ïîðà. Ñåé÷àñ ÿ âñå ðàññêàæó. Òîëüêî äîâåäó äî êîíöà ñâîè ñîîáðàæåíèÿ. Òåáå íóæíî ïðîäîëæèòü ïîèñêè âìåñòå ñ Âàëüíóðîì. ß âðÿä ëè áóäó âàì ïîëåçåí â ïóòè – áåçîðóæíûé è íåóìåëûé, à âîò Ðåíèþ ìîæíî ìíå äîâåðèòü. ß íàéäó â Èñêàëîðå äîì Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà…

– Íåò, – îòðåçàë Ãðîí. – ß íå äîâåðÿþ òåáå, Êîëäóí. Âàëüíóð, òû îòâåçåøü Ðåíèþ.

Äåâóøêà, ïðèæàâøàÿñÿ ê ïëå÷ó Ãðîíà, ðåçêî îòñòðàíèëàñü.

– Ïî÷åìó òû ðåøàåøü çà ìåíÿ, Ãðîíãàðä? ß áóäó âìåñòå ñ òîáîé, à åñëè òû íå õî÷åøü ýòîãî – âûíü ñâîé ìå÷ è îòðóáè ìíå ãîëîâó!

– ß çà òî, ÷òîáû âñåì íàì åõàòü âìåñòå, – èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ïðîèçíåñ Âàëüíóð, óñòðîèâøèéñÿ âîçëå êóñòîâ. – È òîëüêî âïåðåä, çà âèíîì.

Ãðîí äîëãî ìîë÷àë. Ðåíèÿ ñëûøàëà åãî òÿæåëîå äûõàíèå.

– Õîðîøî, – íàêîíåö ïðîèçíåñ îí. – ß ïîäóìàþ. À ïîêà ïîñëóøàåì Êîëäóíà. Òû áóäåøü ãîâîðèòü, Êîëäóí?

– Äà, ÿ áóäó ãîâîðèòü. Ìîæåò áûòü, ñòðîéíîãî ïîâåñòâîâàíèÿ ó ìåíÿ íå ïîëó÷èòñÿ, òóò óæ, òàê ñêàçàòü, íå îáåññóäüòå. È, ïîæàëóéñòà, âûñëóøàéòå ìîé ðàññêàç äî êîíöà, íå ïåðåáèâàÿ.

– Ýòî áóäåò çàâèñåòü îò òåáÿ, – óñìåõíóëñÿ Ãðîí.

– Íå òàê äàâíî ÿ óæå ãîâîðèë òåáå î äðóãîì ìèðå, – íà÷àë Êîëäóí. – Ïîâòîðþ äëÿ Âàëüíóðà è Ðåíèè. Ãäå-òî åñòü äðóãîé ìèð, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ Çåìëÿ. Æèâóò òàì ñîâñåì äðóãèå ëþäè. Ñåþò è óáèðàþò óðîæàé, ñòðîÿò äîìà, ëîâÿò ðûáó, øüþò îäåæäó è äåëàþò îðóæèå. Åñòü òàì è ëþäè, ñî÷èíÿþùèå, ñêàæåì òàê, êíèãè î ðàçíûõ ñîáûòèÿõ – ýòè ëþäè íàçûâàþòñÿ ïèñàòåëÿìè. Îäèí òàêîé ïèñàòåëü îäíàæäû çàäóìàë ñî÷èíèòü ýòàêîå ðàçâëåêàòåëüíîå ïðèêëþ÷åí÷åñêî-ôàíòàñòè÷åñêîå ïîâåñòâîâàíèå î Ãðîíãàðäå, ñûíå Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, êîòîðûé îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè ÷óäåñíîãî íàïèòêà – âèíà Àñêàíòû, è â ïóòè îáíàðóæèë, ÷òî ñîïåðíè÷àåò ñ æåñòîêèìè îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè. Äåíü çà äíåì ñîçäàòåëü ýòîãî ïîâåñòâîâàíèÿ îáäóìûâàë è îïèñûâàë äíåâíóþ è íî÷íóþ äîðîãó, ïî êîòîðîé ïóòåøåñòâîâàë Ãðîíãàðä, ëàãåðü îçåðíûõ ìåòàòåëåé, ñõâàòêó ñ äðàêîíîì, ÿìó ñ àðáàëåòàìè, ðàçãîâîðû Ãðîíãàðäà ñ Âàëüíóðîì Ðàåì, îòïðàâèâøèìñÿ â ïóòü, ÷òîáû èñïîëíèòü æåëàíèå ÿñíîãëàçîé Îëü…

Ïèñàòü – äåëî íåïðîñòîå è äîëãîå, – ïðîäîëæàë Êîëäóí ïðè ïîëíîì ìîë÷àíèè ñëóøàòåëåé, – ïîñòåïåííî âîçíèêàþò êàêèå-òî íîâûå ìûñëè, êîòîðûå ìîãóò íàïðàâèòü ñþæåò â ñîâñåì äðóãîå ðóñëî. Ìåæäó ïðî÷èì, ýòîò ìèð, ìèð Èñêàëîðà, Çåëåíîãî ïîáåðåæüÿ è ïðî÷åãî, áûë çàäóìàí ïèñàòåëåì êàê ìèð, íàñåëåííûé ïîòîìêàìè ïåðåñåëåíöåâ ñ Çåìëè… – Êîëäóí íåìíîãî ïîìîë÷àë. – Òàê âîò, ñîçäàòåëþ ýòîãî ïîâåñòâîâàíèÿ î Ãðîíãàðäå çàõîòåëîñü ïîäåëèòüñÿ ñ ÷èòàòåëÿìè ñâîèìè èäåÿìè î òîì, ÷òî ìûñëü ÷åëîâå÷åñêàÿ, ñîçíàíèå ÷åëîâå÷åñêîå ìîæåò ïîðîäèòü íå÷òî ñîâåðøåííî ðåàëüíîå, ìàòåðèàëèçîâàòüñÿ… Ïîýòîìó è ïðîèçîøëè âñòðå÷è Ãðîíãàðäà ñî çâåçäíûìè ïðèøåëüöàìè è ïðèçðàêîì, Îäíîãëàçîé Ñòàðóõîé. À äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå îáúÿñíèòü, ïèñàòåëü ââåë â ïîâåñòâîâàíèå ñàìîãî ñåáÿ. Àâòîð ñàì ñòàë ïåðñîíàæåì, Êîëäóíîì… – Êîëäóí çàïíóëñÿ, óñëûøàâ ïðîòÿæíûé çåâîê Âàëüíóðà.

– Ïðîäîëæàé, Êîëäóí, – áåññòðàñòíî ñêàçàë Ãðîí. – Ìû òåáÿ ñëóøàåì.

– Àâòîð ñòàë ïåðñîíàæåì, – ïîâòîðèë íåâèäèìûé â òåìíîòå Êîëäóí. – Êîãäà íàïèñàíà áûëî óæå íåìàëî, àâòîð êàê-òî âå÷åðîì, ñèäÿ çà ñòîëîì ó îêíà, âíåçàïíî ïîäóìàë: à ÷òî, åñëè ìîãóò âîïëîùàòüñÿ, ïåðåõîäèòü â ðàçðÿä ñóùåñòâóþùèõ, äåéñòâèòåëüíûõ, íå òîëüêî ïîðîæäåíèÿ êîëëåêòèâíîãî ñîçíàíèÿ òèïà ïðèøåëüöåâ ñî çâåçä èëè ïðèâèäåíèé, íî è ñîçäàííûå âîîáðàæåíèåì öåëûå ìèðû? Îäèí çàìå÷àòåëüíûé ïîýò, Äæîí Êèòñ, ïèñàë: «ß ñ êàæäûì äíåì ÷óâñòâóþ âñå ÿñíåå, ÷òî æèâó íå â îäíîì ýòîì ìèðå, íî â òûñÿ÷àõ ìèðîâ… ß ñ÷àñòëèâ, íàñêîëüêî ìîæåò áûòü ñ÷àñòëèâ ÷åëîâåê». Ïîâåðüòå, ýòî ÷óäåñíî – êàæäûé äåíü áûòü â èíûõ ìèðàõ…  ìèðàõ, êîòîðûå ìîãóò âîïëîòèòüñÿ… Äóìàåòå, ýòî íåâîçìîæíî? Íå õîòåë áû çëîóïîòðåáëÿòü âàøèì âíèìàíèåì, íî âñå-òàêè… Äàæå åñëè áóäåò íå ñîâñåì ïîíÿòíî… Âîò âàì åùå îäíî ñóæäåíèå: ïðåäìåòû ÷åëîâå÷åñêîãî âîîáðàæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ðåàëüíû, ïîòîìó ÷òî, ðàç ÷åëîâåê ÷òî-òî âîîáðàæàåò, çíà÷èò, ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî ñóùåñòâóåò â åãî ñîçíàíèè êàê ìåíòàëüíûé îáðàç. È çíà÷èò, íåèçáåæíî îòðàæàåòñÿ â àñòðàëüíîì ìèðå, ïîòîìó ÷òî òàì îòðàæàåòñÿ âñå, î ÷åì äóìàåò ÷åëîâåê… Â êîíöå êîíöîâ, åñòü âåäü âîò êàêîå ñâèäåòåëüñòâî: äîñòèãíóâ îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ êîíöåíòðàöèè, ìûñëü ïðèîáðåòàåò ñïîñîáíîñòü ïðîÿâèòü ñåáÿ âî âñåì ìíîãîîáðàçèè ìàòåðèàëèñòè÷åñêèõ ïðèçíàêîâ ñóùåñòâîâàíèÿ, îíà òàê æå ìàòåðèàëüíà, êàê è âñå îñòàëüíîå. Òàê âåùàåò íåêèé Êîñìè÷åñêèé Ðàçóì…

– Òû ñêîðî çàêîí÷èøü, Àë? – íå âûäåðæàë Âàëüíóð. – ß íè÷åãîøåíüêè íå ïîíèìàþ! Òû ñëîâíî ãîâîðèøü íà íåçíàêîìîì ÿçûêå.

– À ÿ äóìàëà, ÷òî òîëüêî ÿ îäíà, – ïðèçíàëàñü Ðåíèÿ, ïîëîæèâøàÿ ãîëîâó íà êîëåíè Ãðîíãàðäó.

Êîëäóí âçäîõíóë.

– Ïîòåðïèòå åùå íåìíîãî. ß õî÷ó âûñêàçàòüñÿ äî êîíöà. Èòàê, ïðèäóìàííûé ïèñàòåëåì ìèð – âîò ýòîò ìèð, êîòîðûé âîêðóã íàñ – âîïëîòèëñÿ â ðåàëüíîñòè. Íà÷àë äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâîâàòü. È àâòîð, êîòîðûé ñòàë ïåðñîíàæåì ïîâåñòâîâàíèÿ, ïðåâðàòèâøåãîñÿ â ðåàëüíîñòü, ñëîâíî ðàçäâîèëñÿ. Îäíî åãî «ÿ» áûëî òàì, â òîì, çåìíîì ìèðå, à âòîðîå – çäåñü, â ýòîì. Ýòè äâà «ÿ» åùå ìíîãîå ñâÿçûâàëî, íî ìíîãîå óæå è ðàçäåëÿëî. ß, Àë, óæå íå áûë ïîëíîñòüþ àâòîðîì, ÿ îòäàëÿëñÿ îò àâòîðà, è â êîíå÷íîì èòîãå… Â êîíå÷íîì èòîãå ãäå-òî òàì ïîâåñòâîâàíèå èäåò, ðàçâèâàåòñÿ òàê, êàê ïðèäóìûâàåò àâòîð, à çäåñü âñå èäåò ñâîèì õîäîì. Ìèð, ñîçäàííûé âîîáðàæåíèåì, íà÷èíàåò æèòü ïî ñâîèì çàêîíàì, íå çàâèñÿùèì îò àâòîðà, îò òîãî, ×ÒÎ èìåííî òîò ïðîäîëæàåò ñî÷èíÿòü. Òåêêåðåé ïðèçíàâàëñÿ, ÷òî íå èìååò âëàñòè íàä ñâîèìè ïåðñîíàæàìè, äëÿ íåãî íåîæèäàííû èõ ðàçãîâîðû, ïîñòóïêè. Ãîí÷àðîâó, Èáñåíó, ìíîãèì äðóãèì íå äàâàëè ïîêîÿ ãåðîè èõ ïðîèçâåäåíèé. À âåäü ýòî øëî ðàçäåëåíèå ìèðîâ, ýòî ñîâåðøàëîñü âîïëîùåíèå… Ãðîíãàðä, òû îêîí÷àòåëüíî ïåðåñòàë áûòü ïåðñîíàæåì, êîãäà ðåøèë âåðíóòüñÿ â Èñêàëîð… ß, Êîëäóí, òîæå âîïëîòèëñÿ òåïåðü, âåäü Êîëäóí íóæåí áûë àâòîðó òîëüêî äëÿ íåêîòîðûõ ýïèçîäîâ, à ïîòîì ïðîñòî èñ÷åç áû èç ïîâåñòâîâàíèÿ. Âîçìîæíî, â ïîâåñòâîâàíèè ìåíÿ áîëüøå è íåò, íî ÿ åñòü òóò, â ýòîì ëåñó, ýòîé íî÷üþ, â ýòîì ñîòâîðåííîì ìèðå… Âàëüíóð ïîÿâëÿåòñÿ âíîâü, Ðåíèÿ íå æåëàåò âîçâðàùàòüñÿ… Âû âñå âîïëîòèëèñü…

Ýòîò ìèð æèâåò óæå ïî ñâîèì çàêîíàì, ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ìíîãîöâåòíûì, îáúåìíûì, è ÿ íå çíàþ, ÷òî èìåííî îæèäàåò íàñ çàâòðà. Âèíî Àñêàíòû, ïî çàìûñëó àâòîðà, – ýòî íàïèòîê, ïðèíîñÿùèé ñ÷àñòüå. Òàê ëè ýòî çäåñü è òåïåðü – íå çíàþ. Íî ìåòàòåëåé íàì íóæíî îïåðåäèòü. Âîçìîæíî, íèêàêîãî âèíà Àñêàíòû çäåñü è íå ñóùåñòâóåò, íî ìû äîëæíû ýòî ïðîâåðèòü.

È âîò åùå ÷òî ïðèøëî ìíå â ãîëîâó, êîãäà ÿ ñèäåë òàì, íà îáî÷èíå. – Êîëäóí ïîíèçèë ãîëîñ. – Ïðèøëî â ãîëîâó èìåííî ìíå, Àëó, à íå Êîëäóíó – ïåðñîíàæó ïðèêëþ÷åí÷åñêîãî ïîâåñòâîâàíèÿ, è íå àâòîðó, êîòîðûé áûë êîãäà-òî ñî ìíîé îäíèì öåëûì. Òàêàÿ âîò êàðòèíà: ëþáîé ïðèäóìàííûé ìèð â îïðåäåëåííûé ìîìåíò ñòàíîâèòñÿ ðåàëüíîñòüþ. Òàêèõ ìèðîâ ìíîãî, áåñêîíå÷íî ìíîãî… Îíè âïëåòàþòñÿ â åäèíîå òåëî âñåõ âñåëåííûõ, îíè òåêóò, ñòðóÿòñÿ, ïðîíèçûâàþò äðóã äðóãà, íèãäå íå ñîïðèêàñàÿñü, îíè îáîñîáëåíû – íî íå ìåíåå ðåàëüíû, ÷åì çåìëÿ. Áîëåå òîãî, âîçìîæíî, ñàìà çåìëÿ òîæå êîãäà-òî áûëà ñîçäàíà ñèëîé ÷üåãî-òî âîîáðàæåíèÿ.

– Åñëè òàê ðàññóæäàòü, – çàìåòèë Ãðîí, – òî íîâûé ìèð ìîæåò ñîòâîðèòü ëþáîé èç ñåìè ìóäðåöîâ Èñêàëîðà.

– Âîò èìåííî! – îæèâëåííî îòîçâàëñÿ Êîëäóí. – È â ýòîì íîâîì ìèðå òîæå ïîÿâëÿþòñÿ ñâîè ïèñàòåëè… Ïðîöåññ áåñêîíå÷åí, îí èäåò âñå äàëüøå è äàëüøå. À ïîñêîëüêó â òåëå âñåõ âñåëåííûõ ïðîñòðàíñòâî, âðåìÿ è äåñÿòêè äðóãèõ íåâåäîìûõ íàì èçìåðåíèé æåñòêî íå äåòåðìèíèðîâàíû, ïîñêîëüêó îíè ìîãóò ñïëåòàòüñÿ â êëóáêè è ðàñòåêàòüñÿ, è çàìûêàòüñÿ ñàìè íà ñåáÿ, ïîñòîëüêó… Ïîñòîëüêó î÷åíü âîçìîæíî, ÷òî òâîðåö, ñîçäàâøèé ìèð Çåìëè, òîæå, â ñâîþ î÷åðåäü, áûë ñîçäàí âîîáðàæåíèåì îäíîãî èç äðóãèõ òâîðöîâ, êîòîðûé âîïëîòèëñÿ, ìîæåò áûòü, íà ñîòîì èëè òûñÿ÷íîì ýòàïå, íî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, áûë êîãäà-òî ïîðîæäåí êåì-òî èç ïèñàòåëåé Çåìëè!

– Äóõè ðàññâåòà, ýòè ðàññóæäåíèÿ òåìíû, êàê íî÷ü, – ïðîáóð÷àë Ãðîí, íî Êîëäóí ñëîâíî íå ñëûøàë åãî.

– Ïðîöåññ çàêîëüöîâàí! – âîñêëèêíóë îí. – Ýòî êîëüöî! Ïðîöåññ çàìêíóò ñàì íà ñåáÿ, è íåëüçÿ íàçâàòü Ïåðâîòâîðöà, Äåìèóðãà, ñîçäàâøåãî Âñåëåííóþ è ïîëîæèâøåãî íà÷àëî ïðîöåññó. Íà÷àëà ïðîñòî-íàïðîñòî íå áûëî, ïðîöåññ çàêîëüöîâàí, à îò êîëüöà, ïîäîáíî âåòâÿì, ïîñòîÿííî òÿíóòñÿ â ñòîðîíû, âîçíèêàÿ, ìíîæàñü, âñå íîâûå è íîâûå ìàòåðèàëèçîâàâøèåñÿ ìèðû, òîæå â ñâîþ î÷åðåäü çàêîëüöîâûâàÿñü, – è ýòîò íå èìåþùèé íà÷àëà ïóòü áåñêîíå÷åí! Ïîíèìàåòå?

– Äàâíî óæå íè÷åãî íå ïîíèìàþ, – óñòàëî ïðîèçíåñ Ãðîí. – Âûõîäèò, è ÿ ìîãó ñîòâîðèòü íîâûé ìèð?

– Ìîæåò áûòü. Èëè ìû âìåñòå.

Íàñòóïèëî äîëãîå-äîëãîå ìîë÷àíèå. Áðîäèëè â òåìíîòå êîíè, ïîõðóñòûâàÿ òðàâîé, ðîâíî äûøàëà óñíóâøàÿ Ðåíèÿ. Âàëüíóð çàâîðî÷àëñÿ, ïîïëîòíåå çàêóòûâàÿñü â ïëàù, ïðîáîðìîòàë ñîííûì ãîëîñîì:

– Àë, ñ òîáîé íå ñðàâíèòü äàæå íàøó òóìàííóþ Êàôèëëó. Òåáÿ âåäü ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî ïîíÿòü.

– Íó âîò ÷òî, Êîëäóí, – ñêàçàë âîëüíûé áîåö, ñ õðóñòîì ïîòÿãèâàÿñü. – Ðàññóæäåíèÿ òâîè òåìíû, çàïóòàííû è íåïîíÿòíû. Ìîæåò áûòü, òû íå ïðîñòîé ÷åëîâåê, ìîæåò áûòü, òû ÷àðîäåé èëè ìóäðåö – íå çíàþ. Èëè ïðîñòî áåçóìåö.

– Èëè ñîçäàòåëü èíûõ ìèðîâ, – òèõî ñêàçàë Êîëäóí.

– Èëè ïðîñòî âûäóìùèê. ß âåäü òàê íè÷åãî è íå óçíàë î òâîèõ íàìåðåíèÿõ, î òîì, êòî òû, îòêóäà è ïî÷åìó íàõîäèøüñÿ çäåñü. ß íå äîâåðÿþ òåáå, Êîëäóí, õîòÿ òû è íå ñäåëàë ìíå íè÷åãî ïëîõîãî, äàæå íàïðîòèâ. Íî, âîçìîæíî, òåáÿ íóæíî îïàñàòüñÿ.

– ß áåçîðóæåí…

– Ïîäîæäè, ÿ íå âñå ñêàçàë. Äàæå åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ÿ, Ãðîíãàðä, êåì-òî, êàê òû óòâåðæäàåøü, ïðèäóìàí, äàæå åñëè òàê, – âîëüíûé áîåö ïîäàëñÿ ê åëå ðàçëè÷èìîé â íî÷è ôèãóðå. – ß æèâîé, Êîëäóí, âîò ìîå òåëî, íàñòîÿùåå òåëî, íàñòîÿùèå ïëîòü è êðîâü, â îòëè÷èå îò Îäíîãëàçîé Ñòàðóõè… ß äåéñòâóþ òàê, à íå èíà÷å íå ïîòîìó, ÷òî êòî-òî ïðèäóìûâàåò çà ìåíÿ ìîè ïîáóæäåíèÿ è ïîñòóïêè, à ïîòîìó, ÷òî ìîè ïîáóæäåíèÿ è ïîñòóïêè ïîäñêàçûâàåò ìíå ìîå ñåðäöå. ß îòïðàâèëñÿ çà âèíîì Àñêàíòû è äîëæåí íàéòè åãî. Íî äàæå åñëè âèíî îêàæåòñÿ îáûêíîâåííîé âîäîé èëè, êàê òû ñêàçàë, åãî íå áóäåò âîâñå – ÿ âåðíóñü â Èñêàëîð è íå ïîæàëåþ ñèë äëÿ óòâåðæäåíèÿ äîáðà è ñïðàâåäëèâîñòè. Ïåðâûì äåëîì îñâîáîæó Ëîðòàíà, ïîòîì çàéìóñü ìåòàòåëÿìè è ïðî÷èìè. È óñïåõ áóäåò çàâèñåòü íå îò òâîèõ âûäóìîê, Êîëäóí, à òîëüêî îò ìåíÿ è òåõ, êòî ïîéäåò ñî ìíîé. Âîò ýòî è áóäåò òâîðåíèå ìèðà. ß äåéñòâèòåëüíî ñëèøêîì äîëãî áûë îäèíîêèì ñòðàííèêîì… Íó à òâîè ñëîâà î âîïëîùåíèè âîîáðàæàåìûõ ìèðîâ… Ïðèäóìàíî õîðîøî è, íàâåðíîå, äåéñòâèòåëüíî ÷óäåñíî êàæäûé äåíü áûâàòü â äðóãèõ ìèðàõ. Òû õî÷åøü âåðèòü â òî, ÷òî îíè â ñàìîì äåëå ãäå-òî ñòàíîâÿòñÿ íàñòîÿùèìè, – âåðü, Êîëäóí, íèêòî íå îòíèìàåò ó òåáÿ òâîþ âåðó. ß òîæå õîòåë áû âåðèòü è ñîçäàâàòü…

– Òåïåðü âñå çàâèñèò îò òåáÿ, Ãðîíãàðä.

Íåáî íàä òåìíûìè äåðåâüÿìè âäðóã ïîñâåòëåëî, ñëîâíî òàì, ïî äðóãóþ åãî ñòîðîíó, êòî-òî ðàçæåã îãðîìíûé êîñòåð. Ðàñïîëçëèñü êîñìàòûå ïëîòíûå îáëàêà è ãëÿíóë âíèç ñ íåáåñ êðóãëûé íî÷íîé ãëàç. Ñîïðîâîæäàåìàÿ çâåçäàìè, Íî÷íàÿ Ñåñòðà ïûòàëàñü ðàññìîòðåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â îáøèðíîì ëåñó, ó êðàÿ êîòîðîãî ëåíèâî ïðîõàæèâàëèñü êîíè è ñèäåëè íà ïîëÿíå â îêðóæåíèè äåðåâüåâ è êóñòîâ îáûêíîâåííûå ëþäè – äåâóøêà è òðîå ìóæ÷èí.

– È âñå-òàêè ÿ íå ñîâñåì äîâåðÿþ òåáå, Êîëäóí, – ïîâòîðèë Ãðîí. – È âîò ÷òî ÿ ðåøèë, ñëóøàÿ òâîé î÷åíü ñòðàííûé ðàññêàç: ìû âñå âìåñòå ïîåäåì çà âèíîì Àñêàíòû.

– Íàêîíåö-òî ÿ óñëûøàë âïîëíå ïîíÿòíûå è î÷åíü ïðàâèëüíûå ñëîâà! – âñòðåïåíóëñÿ Âàëüíóð. – Ðåíèÿ, òû ñîãëàñíà?

– Ì-ì… – ñîííî îòîçâàëàñü äåâóøêà, ïîâåðíóëà ãîëîâó, ïîóäîáíåé óñòðàèâàÿ åå íà êîëåíÿõ âîëüíîãî áîéöà. – Òû ìíå ñíèøüñÿ, Ãðîíãàðä. Ìû ñ òîáîé åäåì çà ÷àøåé…

Ãðîí âãëÿäåëñÿ â îñâåùåííîå íî÷íûì ñèÿíèåì ñïîêîéíîå ëèöî Êîëäóíà.

– ×òî ñêàæåøü, Êîëäóí?

– Ìíå î÷åíü ïðèÿòíî áûòü âìåñòå ñ âàìè. È ïîâåðüòå, ïðè íåîáõîäèìîñòè ÿ ïîñòàðàþñü õîòü ÷åì-òî ïîìî÷ü.

– Çíà÷èò, îòäîõíåì íåìíîãî è òðîíåìñÿ â ïóòü. Ìû äîëæíû áûòü ïåðâûìè.

– Ãðîí âçìàõíóë ðóêîé, ñëîâíî ïðîâåë íåâèäèìóþ ÷åðòó. – À ïîòîì ó íàñ áóäåò åùå ìíîãî äåë…

Íî÷íàÿ Ñåñòðà çàäóì÷èâî çàñòûëà â âûøèíå, îñâåùàÿ çàãàäî÷íûé, ìîë÷àëèâûé, íåèçâåñòíî ãäå ñóùåñòâóþùèé êðàé, ïîãðóæåííûé â ñîí. Ñïàë âîëüíû áîåö Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, ïîðó÷èâ íåñòè äîçîð ÷óäåñíîìó êîíþ Òèíòàíó, ñïàë Âàëüíóð Ðàé, ñûí ñóäîâëàäåëüöà èç Òåçàðî, ñïàëà Ðåíèÿ, äåâóøêà èç ñåëåíèÿ ëåñîðóáîâ. À ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïëàùå ñòîÿë ïîñðåäè ïîëÿíû, ñìîòðåë íà íåæíîå íî÷íîå ñâåòèëî, îáðàìëåííîå íåâèäàííûìè çâåçäíûìè óçîðàìè, è óëûáàëñÿ.

È, âîçìîæíî, íà÷èíàë òâîðèòü íîâûé ìèð…

×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ÑÎÒÂÎÐÅÍÍÛÉ ÌÈÐ.

1.

Êîðè÷íåâîå ïÿòíî ïî÷òè ñëèâàëîñü ñ ïðîòÿíóâøåéñÿ âäîëü äîðîãè æåëòî-áóðîé ïîëîñîé çàñîõøèõ ïðèçåìèñòûõ ðàñòåíèé, îäíàêî Ãðîíãàðä è Âàëüíóð çàìåòèëè åãî îäíîâðåìåííî.

– Ñäàåòñÿ ìíå, íàñ ïîäæèäàåò êàêîé-òî çâåðü, – ñêàçàë þíîøà, ïîâîðà÷èâàÿñü ê âîëüíîìó áîéöó, è âûäåðíóë èç-çà ïîÿñà òîïîð.

Åäóùèé ïîçàäè íèõ çàäóì÷èâûé Àë âñòðåïåíóëñÿ è òîæå âçÿëñÿ çà òîïîð, çàêðåïëåííûé ó ñåäëà, à Ðåíèÿ ïðèâñòàëà íà ñòðåìåíàõ, ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü íåâåäîìîãî çâåðÿ èç-çà ñïèíû Âàëüíóðà.

– Òàêèå «çâåðè» íàì íå ñòðàøíû, – îòîçâàëñÿ Ãðîí è â ðàçäóìüå íàõìóðèë áðîâè. – À âîò ïî÷åìó îí çäåñü ëåæèò?..

Ïðèñìîòðåâøèñü âíèìàòåëüíåå, Âàëüíóð ñìóùåííî õìûêíóë, ïîíÿâ ñâîþ îøèáêó.

Íåøèðîêàÿ äîðîãà ïîëîãî ïîäíèìàëàñü â ãîðó è, ïëàâíî èçãèáàÿñü, òåðÿëàñü â ìîë÷àëèâîì ëåñó. Èç ãëóáèíû ëåñà òÿíóëî ñûðîñòüþ, è âèñåë íàä çåìëåé òåðïêèé çàïàõ ïðåëîé ëèñòâû, ñëîâíî ñîâñåì íåäàâíî ïðîëèâàëèñü çäåñü äîæäè, áóðàâÿ ðàñêèäèñòûå òåìíî-çåëåíûå êðîíû óõîäÿùèõ â íåáî äåðåâüåâ. Äåíü áûë òåïëûì, áåçâåòðåííûì è ñåðûì, ñîëíöå, âûñîêî çàáðàâøååñÿ ïîä íåáåñíûé êóïîë, ñëàáî ïðîñâå÷èâàëî ñêâîçü ïóõëûé ñëîâ îáëàêîâ è êàçàëîñü ñîáñòâåííûì íå÷åòêèì îòðàæåíèåì â ãëóáèíå ðåêè ñ ìóòíîé âîäîé. Òèøèíà ïîâèñëà â ëåñó, è íàðóøàë åå òîëüêî ïðèãëóøåííûé ïåðåñòóê êîïûò ÷åòûðåõ êîíåé.

– Ýòî æå ïëàù! – Äåâóøêà îáëåã÷åííî îïóñòèëàñü â ñåäëî, òîæå, íàêîíåö, ðàçãëÿäåâ, ÷òî èìåííî ëåæèò íà îáî÷èíå. – Ãðîíãàðä, ýòî íèêàêîé íå çâåðü, à ïðîñòî ïëàù.

– Òâîè ñëîâà ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâû, – óëûáíóëñÿ âîëüíûé áîåö.

Îí îñòàíîâèë Òèíòàíà è, íàãíóâøèñü, ïîâîðîøèë ìå÷îì ïîðâàííûé êîðè÷íåâûé ïëàù. Àë è Ðåíèÿ ïîäúåõàëè ê íåìó, à Âàëüíóð íàïðàâèë Òîïîòóíà ê äåðåâüÿì – çàõðóñòåëà, ëîìàÿñü, ñóõàÿ ïðèäîðîæíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü, – ðàçäâèíóë âåòâè, ñòàðàÿñü îáíàðóæèòü ÷òî-òî â áåççâó÷íîì òåïëîì ïîëóìðàêå.

– Êàæåòñÿ, çäåñü îíè è ïîòåðÿëè åùå îäíîãî, – ñêàçàë Ãðîí, âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàÿ äîðîãó, èñïåùðåííóþ îòïå÷àòêàìè êîíñêèõ êîïûò. – ×òî-òî ó íèõ ïðîèçîøëî.

Ïî ýòîé äîðîãå ïóñòèëñÿ â ïîãîíþ îòðÿä òîíêîãóáîãî Êðóòà, â òî âðåìÿ êàê âîëüíûé áîåö è äåâóøêà, âûáðàâøèñü èç çàìêà ÷åðåç ïîäçåìíûé õîä, áðåëè ïî îêðàèíå ëåñà â ïîèñêàõ Òèíòàíà. Ýòèì æå ïóòåì ìåòàòåëè è âåðíóëèñü â çàìîê, ãäå óæå æäàë èõ îòðÿä Ñèãñà, âåðíóëèñü íè ñ ÷åì, ïîòîìó ÷òî íåâîçìîæíî äîãíàòü òåõ, êòî è íå ñîáèðàëñÿ óáåãàòü, à íàïðàâèëñÿ ñîâñåì â äðóãóþ ñòîðîíó.

Ýòî áûëî íå òàê äàâíî, íà ðàññâåòå, êîãäà íà ôîíå ìåäëåííî ñâåòëåþùåãî íåáà âíîâü ïðîñòóïèë, ñëîâíî âîïëîòèâøèñü èç ìðàêà, óãðþìûé çàìîê. Ñïóòíèêè Ãðîíãàðäà ñïàëè, à îí ïðîõàæèâàëñÿ ïî êðàþ ïîëÿíû, âíîâü è âíîâü ðàçìûøëÿÿ î ñòðàííîì ðàññêàçå Êîëäóíà, ñîìíåâàÿñü, âñïîìèíàÿ è ñîïîñòàâëÿÿ ñëîâà íåïîíÿòíîãî ÷åëîâåêà, âîçìîæíî, ïðåñëåäóþùåãî êàêèå-òî ñâîè öåëè – è íå ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà îòäàëåííûé òîïîò êîïûò, âîçíèêøèé â ñîííîé óòðåííåé òèøèíå.

Âñàäíèêè Êðóòà íàïðàâëÿëèñü ê âîðîòàì çàìêà, ïî÷òè ñëèâàÿñü ñ äåðåâüÿìè, îäíàêî âîëüíûé áîåö ñóìåë ðàçãëÿäåòü, ÷òî çàìûêàåò ñòðîé ëîøàäü áåç ñåäîêà. Êàêàÿ îïàñíîñòü ïîäñòåðåãëà âûõîäöåâ èç Äîëèíû Òåìíûõ Îçåð? Ãðîíãàðä íå ñòàë ñòðîèòü ïðåäïîëîæåíèé, íî, ðàçáóäèâ ñïóòíèêîâ è äâèíóâøèñü äàëüøå, â ãëóáü íåâåäîìîé ñòðàíû, ñòàðàëñÿ áûòü î÷åíü âíèìàòåëüíûì è ãîòîâûì ê ëþáîìó íàïàäåíèþ. È âîò – ïîðâàííûé ïëàù ó äîðîãè.

– Êîãî òû åùå ïðèäóìàë äëÿ íàñ, Êîëäóí? – Ãðîí, óñìåõíóâøèñü, âçãëÿíóë íà Àëà. – Êàêîãî-òî âðàãà îçåðíûõ ìåòàòåëåé? Íî èìåé â âèäó, äàæå âðàã ìîèõ âðàãîâ ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî ìîæåò ñòàòü ìîèì äðóãîì.

Àë ïîæàë ïëå÷àìè, îòâåòèë íåòîðîïëèâî:

– ß óæå ãîâîðèë, ÷òî òåïåðü çíàþ îá ýòîì ìèðå ãîðàçäî ìåíüøå òåáÿ, Ãðîíãàðä. È ìíå íåâåäîìî…

– Âîò åãî ùèò!

Âàëüíóð, ïðîåõàâøèé âäîëü äåðåâüåâ äâà äåñÿòêà øàãîâ âïåðåä, ñîñêî÷èë ñ êîíÿ è ïîäíÿë îâàëüíûé ùèò ìåòàòåëÿ. Ãðîí, äåðíóâ ïîâîäüÿ, íàïðàâèëñÿ ê íåìó, ðàçãëÿäûâàÿ ñëåäû êîïûò. Ñëåäû ïåðåñåêàëèñü, ðàñõîäèëèñü è ñáëèæàëèñü, øëè êðóãàìè, ðàçðûõëèâ äîðîãó. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îòðÿä Êðóòà â ñóìàòîõå ìåòàëñÿ îò îáî÷èíû ê îáî÷èíå, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ ãðîçíûì ïðîòèâíèêîì, ïîêà íå áðîñèëñÿ íàçàä, ïîòåðÿâ êîãî-òî èç ñâîèõ. Íî êóäà èñ÷åç òîò, ÷üè ïëàù è ùèò ëåæàëè ó äîðîãè?

«Ãäå-òî òàì ñêðûâàåòñÿ ëîãîâî çâåðÿ», – ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, âñìàòðèâàÿñü â çàñòûâøèé ëåñ.

– Çäåñü ìîãóò âîäèòüñÿ ëüâû, – òèõî è íåïîíÿòíî ïðîáîðìîòàë Àë çà åãî ñïèíîé.

– Ñìîòðèòå, êîïüå!

Âîëüíûé áîåö ïðîñëåäèë çà âçãëÿäîì Ðåíèè è óâèäåë îáëîìîê êîïüÿ, âîòêíóòûé â çåìëþ ìåæäó ÷åðíûìè ïåðåïëåòåííûìè êîðíÿìè. Ãðîí èìåë äåëî ñ êîïüÿìè îçåðíûõ ìåòàòåëåé è çíàë, ÷òî ïåðåëîìèòü êðåïêîå äðåâêî, âûòî÷åííîå èç ñòâîëà áèðáåëû, íå òàê-òî ïðîñòî. Çàäóìàâøèñü íà ìãíîâåíèå, îí ðåøèòåëüíî ðàññåê ëàäîíüþ âîçäóõ.

– Íå áóäåì çàäåðæèâàòüñÿ. Âàëüíóð, òû âïåðåäè. Òû, Êîëäóí, âìåñòå ñ Ðåíèåé, – ñëåäîì. ß çàìûêàþ. Êîíåé íå ãíàòü, íî è íå ïëåñòèñü, âñåì íàáëþäàòü çà ëåñîì. Îðóæèå äåðæàòü íàãîòîâå. Âàëüíóð, çàðÿäè àðáàëåò.

Âàëüíóð íàïðàâèë êîíÿ íà äîðîãó, ñíèìàÿ ñ ïëå÷à àðáàëåò, äåâóøêà, ñëåãêà ïîáëåäíåâ, ïîääåðíóëà óçêèé ðåìåøîê ñ êèíæàëîì íà çàïÿñòüå, Àë ñîñðåäîòî÷åííî ñäâèíóë áðîâè è ïðîâåðèë, ëåãêî ëè âûíèìàåòñÿ òîïîð. Âîëüíûé áîåö òîæå ïîòÿíóëñÿ çà àðáàëåòîì, è â ýòî âðåìÿ Òèíòàí, áåñïîêîéíî ðàçäóâàâøèé íîçäðè, ñëîâíî ïðèíþõèâàÿñü ê ÷åìó-òî, òðåâîæíî çàðæàë.

– ×òî òàêîå, äðóæèùå? – íà÷àë áûëî Ãðîí è ñðàçó çàìîë÷àë, íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàÿñü.

Çà äåðåâüÿìè âîçíèêëè êàêèå-òî ñòðàííûå çâóêè, îíè øëè ñâåðõó, âñå íàðàñòàÿ è íàðàñòàÿ. Êàçàëîñü, ÷òî ïî âåòâÿì, ïðèáëèæàÿñü ê äîðîãå, êàòÿòñÿ æåëåçíûå áî÷êè, òî è äåëî ñîïðèêàñàÿñü áîêàìè. Âîëüíûé áîåö íå óñïåë åùå äîñòàòü ñòðåëó èç êîë÷àíà, êîãäà èç-çà âûñîêèõ êðîí âûëåòåëî íå÷òî êðûëàòîå, ðàçìåðîâ ñ Òèíòàíà, îñòðîóõîå è çóáàñòîå. Áðþõî è áîêà ëåòàþùåé òâàðè áûëè ïîêðûòû êðóïíûìè ñåðûìè ïëàñòèíàìè, ïîõîæèìè íà ðûáüþ ÷åøóþ, ìàëåíüêèå ãëàçêè ïåðåáåãàëè ñ îäíîãî âñàäíèêà íà äðóãîãî, âûáèðàÿ äîáû÷ó, îñòðûå íàðîñò íà òðåóãîëüíîé ìîðäå áûë ïîäîáåí êîïüþ, à ñåðûå æåñòêî øóðøàùèå êðûëüÿ – òðåïåùóùèì ïàðóñàì. Äëèííûå, ïðèæàòûå ê áðþõó ëàïû èçîáèëîâàëè êðþ÷êîâàòûìè êîãòÿìè.

– Ðåíèÿ, Êîëäóí – â ëåñ! – êðèêíóë Ãðîí, ïîâîðà÷èâàÿ Òèíòàíà íàâñòðå÷ó ëåòàþùåìó çâåðþ è âûõâàòûâàÿ èç íîæåí ìå÷. – Âàëüíóð, ñòðåëÿé, öåëüñÿ â ãëàçà!

Äåâóøêà, õëåñòíóâ êîíÿ, áðîñèëàñü ê äåðåâüÿì, Àë çàñòûë, îòïóñòèâ ïîâîäüÿ è íåóìåëî âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé òîïîð. Âàëüíóð âñêèíóë àðáàëåò, óïåðåâ åãî â ïëå÷î è íàâîäÿ íà ãîëîâó çâåðÿ. Çâåðü çàâèñ íàä Ãðîíîì, ïîäíèìàÿ ïûëü ñ äîðîãè ÷àñòûìè âçìàõàìè êðûëüåâ. Ñîâñåì áëèçêî áûëà óñåÿííàÿ êîðè÷íåâûìè ïÿòíàìè çóáàñòàÿ ïàñòü ñ ìåëêî äðîæàùèì ÷åðíûì ðàçäâîåííûì ÿçûêîì. Âîëüíûé áîåö çàíåñ ìå÷ íàä ñîáîé è â ýòîò ìèã ñòðåëà Âàëüíóðà óäàðèëà â øåþ çâåðÿ. È, ïåðåëîìèâøèñü, óïàëà íà çåìëþ. Ãðîí òóò æå ðóáàíóë ìå÷îì ïî îñêàëåííîé ìîðäå, íî ìå÷ îòñêî÷èë îò áóãðèñòîãî ëáà, íå ïðè÷èíèâ ÷óäèùó íèêàêîãî âðåäà.

– Â ãëàç, Âàëüíóð, â ãëàç! – êðèêíóë âîëüíûé áîåö, èçãîòàâëèâàÿñü äëÿ âòîðîãî óäàðà.

Çâåðü ðèíóëñÿ âíèç, ïðîòÿãèâàÿ ê Ãðîíó ëàïû, ïîäîáíûå ëèëîâûì ãîðíûì çìåÿì, íî Òèíòàí ðåçêî îòïðûãíóë â ñòîðîíó, è êðûëàòûé ìîíñòð ÷óòü íå îáðóøèëñÿ íà äîðîãó. Îí òóò æå âçìûë íàä çåìëåé, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñûïàâøèåñÿ íà íåãî ñòðåëû Âàëüíóðà, è ìåòíóëñÿ ê îöåïåíåâøåìó Àëó. Âçìàõ êðûëà – è òîïîð, êóâûðêàÿñü, îòëåòåë äàëåêî ê äåðåâüÿì, çà êîòîðûìè óêðûëàñü Ðåíèÿ. Àë ïîïûòàëñÿ îòìàõíóòüñÿ îò çâåðÿ ðóêîé, íî èçîãíóòûå êîãòè âïèëèñü â åãî ïëå÷î è èç ðàçèíóòîé ïàñòè ÷óäèùà âûðâàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé êëåêîò.

– Äà â ãëàç æå, ïîïàäè â ãëàç, Âàëüíóð!

– Ñåé÷àñ! – Þíîøà òîðîïëèâî ïåðåçàðÿäèë àðáàëåò. – Ñòîÿòü, Òîïîòóí!

Îõâà÷åííûé õîëîäíîé ÿðîñòüþ, Ãðîí ðèíóëñÿ íà ïîìîùü Àëó, êîòîðûé òùåòíî ïûòàëñÿ ðàçæàòü ÷åðíûå êîãòè çâåðÿ. Ñîáðàâ âñå ñèëû, âîëüíûé áîåö íàíåñ ñòðàøíûé óäàð ïî ïóïûð÷àòîé ëàïå – òàêèì óäàðîì îí â ìîëîäîñòè íà ñïîð ïåðåðóáàë äåðåâüÿ. Ìå÷ ðàññåê ïëîòü ëåòàþùåé òâàðè, íàòêíóëñÿ íà êîñòü, íå óñòóïàþùóþ ïî òâåðäîñòè ñêàëå, è Ãðîí ÷óòü íå âûâèõíóë ñåáå ïëå÷î.  òîò æå ìèí ðàçäàëñÿ òîðæåñòâóþùèé âîçãëàñ Âàëüíóðà:

– Åñòü! Ïîïàë!

Êëåêîò ïåðåøåë â ñâèñòÿùåå øèïåíèå, ìîíñòð îòïóñòèë Àëà è íà÷àë ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ. Èç ïàñòè åãî òîð÷àëà ïîñëàííàÿ þíîøåé ñòðåëà.  êëóáàõ ïûëè, ãðåìÿ æåëåçíûìè êðûëüÿìè, ÷óäèùå âîñïàðèëî íàä äåðåâüÿìè è èñ÷åçëî, óíîñÿ çà ñîáîé óòèõàþùèé çâóê êàòÿùèõñÿ æåëåçíûõ áî÷åê.

È íàñòóïèëà òèøèíà. Ìåäëåííî îñåäàëà ïûëü, áåçðàçëè÷íî ñåðåëî îáëà÷íîå íåáî, ñëîâíî è íå îíî èçâåðãëî äèêîâèííóþ ïòèöó, óëåòåâøóþ, íàâåðíîå, â ñâîå ãíåçäî çàëå÷èâàòü ðàíû. Ñëîâíî è íå áûëî íèêàêîé ïòèöû-çâåðÿ. Åñëè áû íå îáëîìêè ñòðåë, óñåÿâøèå äîðîãó. Åñëè áû íå ñîãíóâøèéñÿ â ñåäëå Àë.

– Â ëåñ! – Ãðîí ïîñìîòðåë íà íåáî è óáðàë ìå÷ â íîæíû. – Â ëåñó íàñ íå äîñòàòü. Âàëüíóð, ïîäáåðè òîïîð Êîëäóíà. Êîëäóí, êàê òû?

Àë ðàçîãíóëñÿ, îòâåòèë, ìîðùàñü îò áîëè è äåðæàñü çà ïëå÷î:

– Íîðìàëüíî. Äî ñâàäüáû çàæèâåò…

Ãðîí íå ñòàë óòî÷íÿòü, êàêóþ ñâàäüáó èìååò â âèäó ýòîò çàãàäî÷íûé ÷åëîâåê è ïðè ÷åì çäåñü âîîáùå ñâàäüáà, à âçÿë ïîä óçäöû áåñïîêîéíî ïðèòàíöîâûâàþùóþ íà ìåñòå ëîøàäü Àëà è îáîäðÿþùå ñêàçàë:

– Íè÷åãî, ñåé÷àñ ìû òåáÿ ïîëå÷èì îðèîññêîé ìàçüþ. Ïîñëóøàé Âàëüíóðà, îí òåáå ñêàæåò, êàêîå ýòî ÷óäîäåéñòâåííîå ñðåäñòâî.

Àë íàøåë â ñåáå ñèëû óëûáíóòüñÿ.

– ß è ñàì çíàþ, ÷òî ìàçü õîðîøà. Ñëàâíî ïîìîãàåò ïîñëå îáúÿòèé äðàêîíà. ß âåäü åå è ïðèäóìàë.

Ãðîí ïîêîñèëñÿ íà íåãî, ðåøèë íå çàòåâàòü ñïîð è âñå-òàêè ñäåðæàííî çàìåòèë:

– Ìîæåò áûòü è òàê, Êîëäóí, íî ñâîþ ìàçü ÿ ïîëó÷èë çà Çâîíêèìè Âîäîïàäàìè îò îäíîãî ñòàðîãî öåëèòåëÿ, äà è òî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ìîé îòåö, Ãðîíãàðä Ñòðàííèê, îêàçàë êîãäà-òî åãî ñûíó î÷åíü âàæíóþ óñëóãó.

Ïîäúåõàâ ê äåðåâüÿì, ãäå ïîäæèäàëà èñïóãàííàÿ Ðåíèÿ, Ãðîí ñïåøèëñÿ è âìåñòå ñ þíîøåé ïîìîã Àëó òîæå ñëåçòü ñ êîíÿ. Îíè îòîøëè ïîäàëüøå îò äîðîãè, ïðîáðàâøèñü ñêâîçü ãóñòóþ çåëåíü, è âîëüíûé áîåö ðàñïîðÿäèëñÿ:

– Âñå. Îñòàíîâèìñÿ çäåñü.

Êîãäà ñ Àëà ñíÿëè ïëàù è ñîðî÷êó, Ðåíèÿ íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ îò âîñêëèöàíèÿ. Ïëå÷î ðàñïóõëî, ïðåâðàòèâøèñü â ñïëîøíîé áàãðîâî-ëèëîâûé êðîâîïîäòåê, îäíàêî êîæà îñòàëàñü íå ïîâðåæäåííîé, áåç òåõ ðâàíûõ ðàí, êîòîðûå îæèäàë óâèäåòü Ãðîí. Ïîõîæå, êîãòè ïòèöû-çâåðÿ áûëè òóïûìè è ìîãëè ëèøü ñæèìàòü äîáû÷ó, íî íå ðàçäèðàòü íà êóñêè.

– À âåäü è â ñàìîì äåëå ïîìîãàåò îðèîññêàÿ ìàçü, – íåäîâåð÷èâî ïðîèçíåñ Àë, ñêëîíèâ ãîëîâó ê ïëå÷ó, ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü. – Åé-Áîãó, áîëü óõîäèò…

– Åùå áû! – Ãðîí ïîâåðíóëñÿ ê Ðåíèè, ìÿãêî óëûáíóëñÿ. – Áîëü äîëæíà áûëà óéòè áåç âñÿêîé ìàçè, îò îäíîãî ëèøü ïðèêîñíîâåíèÿ òàêîé ðóêè.

Äåâóøêà óëûáíóëàñü â îòâåò è îïóñòèëà ãëàçà. Âàëüíóð òèõî âçäîõíóë, ïåðåõâàòèâ ýòîò íåæíûé âçãëÿä âîëüíîãî áîéöà, âñïîìíèâ, íàâåðíîå, ñâîþ ÿñíîãëàçóþ Îëü. Ãðîí èñòîëêîâàë ýòîò âçäîõ ïî-ñâîåìó è óñïîêàèâàþùå ïðîèçíåñ:

– Íå îãîð÷àéñÿ, Âàëüíóð, âñå êîí÷èëîñü õîðîøî. Òðóäíî ìåòêî ñòðåëÿòü, åñëè ýòî çóáàñòîå ñîçäàíèå íåïðåðûâíî âåðòèò ãîëîâîé. È èìåííî òâîé âûñòðåë çàñòàâèë åãî óáðàòüñÿ – ìîé ìå÷ áûë áåññèëåí. Òàì, ïî-ìîåìó, íå êîñòè, à êàìíè. Æåëåçî. Ìîæåò áûòü, ýòî è åñòü òâîÿ æåëåçíàÿ ïòèöà Èððà?

– Íå çíàþ, – ïîæàë ïëå÷àìè þíîøà. – Íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó ïðîìàõèâàëñÿ… Ñëîâíî êòî-òî òîëêàë ïîä ðóêó…

– Âñå õîðîøî, – ïîâòîðèë Ãðîí è, óïåðåâ ðóêè â êîëåíè, ñêëîíèëñÿ íàä ñèäÿùèì ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè Àëîì. – Òåáå óæå ëåã÷å, Êîëäóí?

– Ãîðàçäî ëåã÷å.

– À ÷òî òû ñêàæåøü íàñ÷åò æåëåçíîé ïòèöû Èððû? Òû âåäü ìíîãî çíàåøü, Êîëäóí.

Àë îòêðûë ãëàçà, îñòîðîæíî ïîïðàâèë ðàíåíóþ ðóêó è çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà âîëüíîãî áîéöà.

– Çíàþ-òî ÿ äåéñòâèòåëüíî äîâîëüíî ìíîãî… – Îí óñìåõíóëñÿ. – Òîëüêî êàê áû ýòî ñêàçàòü… Çíàþ â íåñêîëüêî èíîé ïëîñêîñòè, ÷òî ëè… À óæ î æåëåçíîé ïòèöå Èððå – íå áîëüøå Âàëüíóðà. ß âåäü ïîíÿòèÿ íå èìåþ, êàêîé åå ïðåäñòàâëÿþò íà Çåëåíîì ïîáåðåæüå, è íå áûë òàì íèêîãäà. À âîò ÷òî êàñàåòñÿ ýòîé ëåòàþùåé áåñòèè… – Àë îáâåë âçãëÿäîì ñïóòíèêîâ, ìåäëåííî ïðîäîëæèë ïîñëå çàìèíêè, ñëîâíî ðàçìûøëÿÿ âñëóõ: – Êîãäà ÿ åùå áûë àâòîðîì… êîãäà òîëüêî íà÷èíàë îáäóìûâàòü ïðåäñòîÿùåå ïîâåñòâîâàíèå, íàìå÷àë ñþæåòíûå ëèíèè, äåëàë íàáðîñêè, òî ïëàíèðîâàë íå÷òî ïîäîáíîå. Ïðèêèäûâàë ñöåíó íàïàäåíèÿ íà âîëüíîãî áîéöà Ãðîíãàðäà ÷åãî-íèáóäü ëåòàþùåãî è çóáàñòîãî. Íî òàê è íå ïðîðàáîòàë ýòó ñöåíó. À îíà, íàäî ïîëàãàòü, âñå-òàêè ïðåòâîðèëàñü, òàê ñêàçàòü, â æèçíü…

Ãðîí áåçíàäåæíî âçäîõíóë è âûïðÿìèëñÿ.

– Õîðîøî, Êîëäóí. Êàê òîëüêî ïî÷óâñòâóåøü, ÷òî ìîæåøü ïðîäîëæàòü ïóòü.

– ñêàæè. Ïðèäóìàííûé ýòî çâåðü èëè íåò, íî íàïàäàåò ïî-íàñòîÿùåìó è ëó÷øå íàì äåðæàòüñÿ îò íåãî ïîäàëüøå.

– Ïîðà áû óæå óñòðîèòü çàñàäó íà ìåòàòåëåé, – çàìåòèë íåòåðïåëèâûé Âàëüíóð. – Ñëèøêîì âîëüãîòíî ìû äàåì èì æèòü.

– Áóäåì èñêàòü ïîäõîäÿùåå ìåñòî, – ñêàçàë Ãðîí è øàãíóë áûëî ê äåâóøêå, óñòðîèâøåéñÿ íà òðàâå âîçëå êîíåé, íî åãî îñòàíîâèë ãîëîñ Àëà.

Àë âíîâü ãîâîðèë ñ çàïèíêàìè, áóäòî ñîìíåâàÿñü â èñòèííîñòè ñâîèõ ñóæäåíèé.

– Âîçìîæíî, íàñ àòàêîâàë íå ïðîñòî ëåòàþùèé çâåðü… ×òî-òî â íåì òàêîå… íååñòåñòâåííîå…

– À êòî æå îí, ïî-òâîåìó – äóõ? – Âîëüíûé áîåö âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê Àëó. – Äëÿ äóõà ó íåãî ñëèøêîì êðåïêèå êîñòè.

– Âîò èìåííî. Êðåïêèå êîñòè, íåïðîáèâàåìàÿ øêóðà – ñëîâîì, äîâîëüíî ìîùíàÿ çàùèòà, õîòÿ Âàëüíóðó è óäàëîñü ïîïàñòü, âèäèìî, â óÿçâèìîå ìåñòî. À âîò êîãòåé íåò…

– Çàòî äîñòàòî÷íî ìíîãî çóáîâ! – âñòàâèë þíîøà.

– Íàñ÷åò çóáîâ òû, êîíå÷íî, ïðàâ, – ñîãëàñèëñÿ Àë. – Íî âñå-òàêè ó ìåíÿ åñòü ïîäîçðåíèå, ÷òî ýòî íå êàêîé-òî çäåøíèé õèùíèê, à èñêóññòâåííî ñîçäàííîå ñóùåñòâî. Âîçìîæíî, áèîðîáîò. Áèîò. Íó, ñêàæåì, ñäåëàííàÿ î÷åíü õîðîøèìè ìàñòåðàìè ìåõàíè÷åñêàÿ ïòèöà, – ïîÿñíèë Àë, óâèäåâ íåäîóìåíèå è îçàäà÷åííîñòü íà ëèöàõ ñîáåñåäíèêîâ. – Åñòü âåäü â Èñêàëîðå è Òåçàðî êàêèå-íèáóäü çàâîäíûå èãðóøêè?

Ãðîí è Âàëüíóð ïåðåãëÿíóëèñü, è âîëüíûé áîåö îòâåòèë, ïîòèðàÿ ïîäáîðîäîê:

– ß òåáÿ ïîíÿë, Êîëäóí. Òû ïîëàãàåøü, ÷òî ýòîò çâåðü âîâñå íå çâåðü, à ñëîæíûé ëåòàþùèé ìåõàíèçì, ñðàáîòàííûé â ìàñòåðñêîé êàêèõ-òî èñêóñíåéøèõ ðåìåñëåííèêîâ?

– Äà, – ïîäòâåðäèë Àë, ïðèòðîíóëñÿ ê ïîñòðàäàâøåìó ïëå÷ó è íà÷àë ëåãîíüêî åãî ïîãëàæèâàòü. – È íàïàäåíèå çâåðÿ ñíà÷àëà íà ìåòàòåëåé, à ïîòîì íà íàñ âîâñå íå ñëó÷àéíî. Íå ðàäè òîãî, ÷òîáû ïîïðîáîâàòü, êàêîâû ìû íà âêóñ…

– Îõðàíà! – âûïàëèë Âàëüíóð. – Ýòà íåæíàÿ ïòè÷êà îõðàíÿåò âèíî Àñêàíòû! Òû ýòî õîòåë ñêàçàòü?

– Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òàêîå ïðåäïîëîæåíèå íå õóæå ëþáîãî äðóãîãî, – îòâåòèë Àë, íå ïåðåñòàâàÿ ïîòèðàòü ïëå÷î. – À åñëè åñòü îõðàíà, çíà÷èò, åñòü è ÷òî îõðàíÿòü. È çíà÷èò, âèíî Àñêàíòû, âîçìîæíî, äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò è íàõîäèòñÿ ãäå-òî íåïîäàëåêó.

Ðåíèÿ ïîäîøëà ê íèì è, íå âñòóïàÿ â ðàçãîâîð, ñ ëåãêîé òðåâîãîé ñìîòðåëà íà âîçáóæäåííûå ëèöà ìóæ÷èí.

– Íå îáúÿñíèøü ëè íàì, ÷òî æå ýòî âñå-òàêè çà íàïèòîê – âèíî Àñêàíòû?

– âíåçàïíî ñïðîñèë âîëüíûé áîåö, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà Àëà. – Åñëè òû äåéñòâèòåëüíî òâîðåö.

Àë âûäåðæàë åãî âçãëÿä.

– Âèäèøü ëè, Ãðîíãàðä, àâòîð, ïðèñòóïàÿ ê ñîçäàíèþ ïðîèçâåäåíèÿ, íå ïðåäïîëàãàë ÷òî-ëèáî íà ýòîò ñ÷åò ðàçúÿñíÿòü. Âèíî Àñêàíòû – ýòî ñèìâîë, öåëü, ê êîòîðîé ñòðåìÿòñÿ ãåðîè, ïðåîäîëåâàÿ ðàçëè÷íûå ïðåïÿòñòâèÿ. È ãëàâíûì äëÿ àâòîðà áûëî ïîêàçàòü èìåííî ïóòü ê öåëè. Ñ åå äîñòèæåíèåì êîí÷èëîñü áû è ïîâåñòâîâàíèå, àâòîð ïîñòàâèë áû êîíå÷íóþ òî÷êó. Õîòÿ ïîíà÷àëó, êàê ÿ óæå ãîâîðèë ñåãîäíÿ íî÷üþ, ýòîò ìèð, íàø ìèð, áûë çàäóìàí êàê ìèð, ãäå æèâóò ïîòîìêè ïåðåñåëåíöåâ ñ Çåìëè. Çíà÷èò, è Àñêàíòà, âåðîÿòíî, îòíîñèëàñü ê ÷èñëó ïåðåñåëåíöåâ. Íî âîò êòî îíà òàêàÿ, è ÷òî ýòî çà íåîáûêíîâåííîå âèíî?.. – Àë ðàçâåë ðóêàìè, íå çàìåòèâ, ÷òî äâèæåíèå íå ïðè÷èíèëî åìó áîëè – îðèîññêàÿ ìàçü ñäåëàëà ñâîå äåëî. – Ïðîñòî êàêîé-òî òàì ñèìâîëè÷åñêèé íàïèòîê ñ÷àñòüÿ. Ñâÿòîé Ãðààëü èëè, ñêàæåì, çîëîòîå ðóíî. Ïîòàéíàÿ äâåðü â êàìîðêå ïàïû Êàðëî. Ïîâîä íàêðóòèòü äâå äþæèíû ïðèêëþ÷åíèé, âîò è âñå. Íå ýòî áûëî ãëàâíûì. Âèíî Àñêàíòû – ýòî ïðîñòî âèíî Àñêàíòû…

– Íåèññÿêàåìîå, – çàìåòèë Ãðîí.

– Êàêàÿ ïîòàéíàÿ äâåðü? – ïî÷òè îäíîâðåìåííî çàäàë âîïðîñ Âàëüíóð.

– Ýòî åùå îäíà èñòîðèÿ, ñîâñåì äðóãàÿ è ïðèäóìàííàÿ íå ìíîé, – îòâåòèë Àë þíîøå è ïîâåðíóëñÿ ê âîëüíîìó áîéöó. – Äà, ìîæåò áûòü è íåèññÿêàåìîå. Íàëèòî â êàêóþ-íèáóäü òàì ÷àøó, à ýòî è íå ÷àøà âîâñå, à ñâåðíóòîå â âèäå ÷àøè áåñêîíå÷íîå ïðîñòðàíñòâî, ýòàêèé êóáîê Íîÿ, ñ áåñêîíå÷íûì æå êîëè÷åñòâîì âèíà. Òî áèøü íàïèòêà ñ÷àñòüÿ. À âîçìîæíî, ÷àøà ïëîäîðîäèÿ áîãèíè Èøòàð. À ìîæåò áûòü, è ÷àøà Ìåäåè, ñ îòðàâîé.

– Íå çíàþ, ÷òî çíà÷èò «ñâåðíóòîå ïðîñòðàíñòâî», – ñêàçàë Ãðîí. – Òû ãîâîðèøü, êàçàëîñü áû, òàêèìè æå ñëîâàìè, êàê è ÿ, è Ðåíèÿ, è Âàëüíóð, íî ïîíÿòü òåáÿ áûâàåò òðóäíî. Íå çíàþ, ÷òî ýòî çà ïðîñòðàíñòâî, íî ãîëîñ…

Îí îñåêñÿ è ìûñëåííî âûðóãàë ñåáÿ çà òî, ÷òî ÷óòü íå ïðîãîâîðèëñÿ î Áåàðäèíå, î ãîëîñå íåâåäîìîãî äóõà, êîòîðûé ìîæåò ñëûøàòü Áåàðäèí, è î òîì, ÷òî ýòîò áåñïëîòíûé äóõ ãîâîðèò Áåàðäèíó. Äà, Êîëäóí âðîäå áû íå ïîõîæ íà ñîïåðíèêà – ñëèøêîì óæ îí áåñïîìîùåí, äàæå ñ òîïîðîì íå óìååò îáðàùàòüñÿ, íî êàê çíàòü, êàê çíàòü?.. Äîâåðÿòü åìó âñå-òàêè íå ñòîèò, ÷åëîâåê îí ñòðàøíûé è öåëü åãî íåïîíÿòíà. Èëè, íàïðîòèâ, î÷åíü ïîíÿòíà è íå îòëè÷àåòñÿ îò öåëè îçåðíûõ ìåòàòåëåé, òîëüêî äëÿ äîñòèæåíèÿ åå Êîëäóí èçáðàë äðóãèå ñðåäñòâà…

– Êàê òâîå ïëå÷î, Êîëäóí? – ðåçêî èçìåíèë Ãðîí íàïðàâëåíèå ðàçãîâîðà.

– Òåáå óæå äîëæíî ïîëåã÷àòü, îðèîññêîé ìàçüþ çàëå÷èòü òàêèå ñèíÿêè íè÷åãî íå ñòîèò. Íåëüçÿ äîëãî çàäåðæèâàòüñÿ è çàáûâàòü î ìåòàòåëÿõ – âî âòîðîé ðàç æåëåçíàÿ ïòèöà èõ íå îñòàíîâèò.

Àë, êàçàëîñü, íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà çàìèíêó âîëüíîãî áîéöà, à åñëè è îáðàòèë, òî òóò æå çàáûë î íåé, îùóïàâ ïëå÷î è ñäåëàâ íåñêîëüêî âñå áîëåå óâåðåííûõ âçìàõîâ ðóêîé.

– Äà-à, – âîñõèùåííî ïðîòÿíóë îí è âñòàë. – Ìàçü õîðîøà, ñïîðó íåò. Ìåðòâîãî ïîäíèìåò.

– Íå çíàþ, ïîäíèìåò èëè íåò, íî ìåíÿ âûëå÷èëà çà íî÷ü. – Âàëüíóð òðÿõíóë ãîëîâîé. – Êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü!

– Âïåðåä! – ïðèâû÷íî ñêîìàíäîâàë Ãðîí. – Ðåíèÿ íàáëþäàåò çà ïðàâîé ñòîðîíîé, Êîëäóí çà ëåâîé, Âàëüíóð ïðèêðûâàåò. Åñëè âíîâü íàëåòèò æåëåçíûé çâåðü – ñðàçó â ëåñ, áåç êîìàíäû. Êîëäóí, íå çàáóäü ñâîé òîïîð è äåðæè åãî ïîêðåï÷å.

Ìàëåíüêèé îòðÿä âíîâü âûáðàëñÿ íà äîðîãó è íàïðàâèëñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó õîëìà. Çà ïîâîðîòîì îáíàðóæèëñÿ äîâîëüíî êðóòîé ñïóñê. Äîðîãà ñáåãàëà ïðÿìî â ñåðîå îâàëüíîå îçåðî ñ íåïîäâèæíîé âîäîé, ðàñêèíóâøååñÿ ïîä ñåðûì çàñïàííûì íåáîì, è âûíûðèâàëà íà äðóãîì áåðåãó. Ãðîìàäà ëåñà äîïîëçàëà äî âåðøèíû õîëìà è, ñëîâíî îáåññèëåâ, ñòåêàëà ïî ïðîòèâîïîëîæíîìó ñêëîíó âñå áîëåå ðåäêèìè è íèçêèìè äåðåâüÿìè, è íà ïîëïóòè ê çàñòûâøåìó îçåðó ïðåâðàùàëàñü â ðîâíîå ïîëå, ïîêðûòîå òåìíî-çåëåíîé òðàâîé. Ïîëå îõâàòûâàëî ïîëîãèå áåðåãà, ïîëîñîé óõîäèëî â îáå ñòîðîíû îò äîðîãè, èñ÷åçàÿ ó ïîäåðíóòîãî äûìêîé ãîðèçîíòà, à çà îçåðîì âíîâü íà÷èíàëñÿ ëåñ.

– Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòîò ñëåïîé ãëàç, – ìðà÷íî ñêàçàë âîëüíûé áîåö, îñòàíîâèâ Òèíòàíà. – Òóò ÷òî-òî î÷åíü ïîõîæåå íà ëîâóøêó.

– Êàêàÿ æå ëîâóøêà? – âîçðàçèë þíîøà. – Äîðîãà âåäü íå êîí÷àåòñÿ – çíà÷èò, ïðîáðàòüñÿ ìîæíî. Îáûêíîâåííàÿ ìåëêàÿ ëóæà.

– Íåò, Ãðîíãàðä ïðàâ, – âñòóïèëà â ðàçãîâîð Ðåíèÿ. – Ëó÷øå îáîãíóòü ïî áåðåãó, íå çàåçæàòü â âîäó. À âäðóã òàì ÿìû èëè çóáàñòûå æåëåçíûå ðûáû?

– Òû äóìàåøü, åãî ìîæíî îáîãíóòü? – Ãðîí ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïîâåðíóëñÿ ê ìîë÷àùåìó Àëó. – È òóò íå îáîøëîñü áåç òåáÿ, Êîëäóí?

Àë, ïîêóñûâàÿ ãóáû, äîëãî è ñîñðåäîòî÷åííî èçó÷àë îçåðî, ñêëîí õîëìà, ïîëîñó òåìíî-çåëåíîé òðàâû, è íàêîíåö îòâåòèë:

– ß òîæå ñîìíåâàþñü, ÷òî íàì óäàñòñÿ ñâåðíóòü ñ äîðîãè. Ïî-ìîåìó, âîêðóã áîëîòî. Áîþñü, íåïðîõîäèìîå.

– Ê ñîæàëåíèþ, ÿ ñ òîáîé ñîãëàñåí, Êîëäóí, – õìóðî ïîäòâåðäèë âîëüíûé áîåö. – Ýòî áîëîòíàÿ òðàâà, ÿ òàêèå áîëîòà âñòðå÷àë íå ðàç. Çàñàñûâàåò ïî÷òè ñðàçó è íàñîâñåì…

– À âîò ÷òî êàñàåòñÿ ëóæè, – ïðîäîëæèë Àë, – òî òû, Âàëüíóð, ïðèíÿë çà ëóæó íå÷òî ñîâñåì äðóãîå. Ýòî íå ëóæà è íå îçåðî. Ýòî âîâñå íå âîäà.

2.

Çíàêîìàÿ óçêàÿ óëî÷êà, âûìîùåííàÿ áóëûæíèêîì, áûëà, êàê âñåãäà ïîä âå÷åð, áåçëþäíîé. Ñïðàâà òÿíóëàñü âûñîêàÿ êàìåííàÿ ñòåíà ïîñòîÿëîãî äâîðà ñ ðèñóíêàìè è îçîðíûìè íàäïèñÿìè, ñäåëàííûìè äåòâîðîé, ñëåâà âïðèòûê äðóã ê äðóãó ëåïèëèñü êðûòûå êîðè÷íåâîé ÷åðåïèöåé äâóõýòàæíûå äîìà ìåëêèõ ïåðåêóïùèêîâ; ñòàâíè óæå áûëè çàêðûòû, õîòÿ ñóìåðêè òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàëè íàñòóïëåíèå íà áåçîáëà÷íîå íåáî, ìåäëåííî íàëèâàþùååñÿ ãóñòîé ñèíåâîé. Íà ïîâîðîòå êîãäà-òî íå ñìîãëè ðàçìèíóòüñÿ äâà áîëüøèõ âîçà, îäèí ñ êàìíÿìè èç êàðüåðà, äðóãîé ñ êóâøèíàìè äëÿ çåðíà, è ñ òåõ ïîð òàê è ëåæàëè ó ñòåíû íåñêîëüêî èñêðèñòî-ñåðûõ îñòðîãðàííûõ ãëûá âïåðåìåæêó ñ ïîêðûòûìè ÷åðíûì ëàêîì êðóïíûìè ÷åðåïêàìè. Çà ðåäêèìè äåðåâüÿìè, çà êðûøàìè, çà íåâèäèìîé îòñþäà ðûíî÷íîé ïëîùàäüþ ïûòàëàñü äîòÿíóòüñÿ äî íåáà áàøíÿ ïîæàðíûõ íàáëþäàòåëåé, ïîäîáíàÿ øèðîêîìó ëåçâèþ ìå÷à. Íà âåðøèíå åå áëåñòåë îñâåùåííûé çàêàòîì áåçìîëâñòâóþùèé ñèãíàëüíûé êîëîêîë.

Âñå áûëî ïðèâû÷íî. Îäèíîêèìè áëåäíûìè ïó÷êàìè ïðîáèâàëàñü ñêâîçü áóëûæíèê ïðèïîðîøåííàÿ ïûëüþ óïîðíàÿ òðàâà, ñîõëà íà äâåðíîì êðþ÷êå îäíîãî èç äîìèøåê êàêàÿ-òî òðÿïêà, äîíîñèëàñü èç-çà ñòåíû ïîñòîÿëîãî äâîðà íåâíÿòíàÿ ïåðåáðàíêà. Âñå áûëî ïðèâû÷íî – òàì, çà ïîâîðîòîì, äî êîòîðîãî ïÿòüäåñÿò øàãîâ, äîðîãà ðàçâåòâëÿëàñü, è òà, ÷òî ïîõóæå, â ñòàðûõ âûáîèíàõ, îãèáàëà òåñíûé, íàáèòûé ñòðîåíèÿìè êâàðòàë, à òà, ÷òî ïîøèðå, îáñàæåííàÿ ïûøíûìè êóñòàìè ñ áîëüøèìè ïóíöîâûìè ïÿòíàìè öâåòîâ, âåëà ê âûñîêèì âîðîòàì äîìà Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà. Ê âîðîòàì îòöîâñêîãî äîìà.

Âñå áûëî ïðèâû÷íî… è âñå-òàêè ïî÷åìó-òî íåïðèâû÷íî. Ãðîí ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ÷òî æå òóò íå òàê, íå íà ìåñòå, îãëÿíóëñÿ.

– áóëûæíàÿ ìîñòîâàÿ çà ñïèíîé òÿíóëàñü ê ñåðûì ïðèçåìèñòûì ñêëàäñêèì ñàðàÿì, çíàêîìî ïîäíèìàÿñü íà ïðèãîðîê ó âûùåðáëåííûõ ñòóïåíåé, âåäóùèõ ê äâåðè ïîðòíÿæíîãî öåõà. Îí ïðîøåë åùå íåìíîãî, íåâîëüíî óñêîðÿÿ øàã ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê äîìó îòöà, ñêîëüçÿ âçãëÿäîì ïî äàâíî ïðèìåëüêàâøèìñÿ ðèñóíêàì è íàäïèñÿì íà ñòåíå – è ðåçêî îñòàíîâèëñÿ. Îí âäðóã îñîçíàë, ÷òî íå ìîæåò ðàçîáðàòü íè îäíîé íàäïèñè, ñëîâíî ñàìûå îáûêíîâåííûå ñëîâà ïðåâðàòèëèñü âíåçàïíî â íàáîð áåññìûñëåííûõ ñòðàííûõ çíàêîâ.

– Äóõè ðàññâåòà! – ïðîáîðìîòàë îí, îãëÿäûâàÿ áåçëþäíóþ óëèöó, áóäòî îæèäàÿ ïîäñêàçêè. Ïîòîì âíîâü âïèëñÿ ãëàçàìè â íàðèñîâàííûå íà ñòåíå çíàêè, ïûòàÿñü ðàçãàäàòü èõ ñìûñë – è èçäàë ñäàâëåííîå âîñêëèöàíèå.

Îí, íàêîíåö, ñîîáðàçèë. Íå ñëåâà, à ñïðàâà äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ æèëèùà ïåðåêóïùèêîâ; íå ñïðàâà, à ñëåâà òÿíóëàñü â Èñêàëîðå, âäîëü ìîñòîâîé êâàðòàëà ïåðåêóïùèêîâ, ñòåíà ïîñòîÿëîãî äâîðà, ãäå îáû÷íî íî÷åâàëè òîðãîâöû ïðèïðàâàìè ñ Ãîðáàòîãî îñòðîâà. Ñëåâà! È èçìåíèâøèåñÿ íàäïèñè íà ñàìîì äåëå îñòàëèñü òåìè æå, íî òîëüêî âûãëÿäåëè òàê, êàê åñëè áû ñìîòðåòü íà èõ îòðàæåíèå â çåðêàëå.

Çåðêàëî! Çåðêàëüíîå îòðàæåíèå… È çíà÷èò, Êîëäóí îêàçàëñÿ ïðàâ, çíà÷èò, Êîëäóí íè÷åãî íå âûäóìàë… âåðíåå, âûäóìàë. Âûäóìàë – è âûäóìàííîå îïÿòü ñáûëîñü.

«Ýòî íå âîäà, – ñêàçàë Êîëäóí, êîãäà îíè â÷åòâåðîì âúåõàëè íà õîëì ïåðåä íèçèíîé ñ ñåðûì îâàëüíûì ïÿòíîì, êîòîðîå Ãðîí ïðèíÿë çà îçåðî. – Ýòî âîâñå íå âîäà. Ýòî çåðêàëî…».

Ïîòîì Êîëäóí íà÷àë ÷òî-òî îáúÿñíÿòü â ñâîåé îáû÷íîé ìàíåðå – äîëãî, ïóòàíî è íåïîíÿòíî, óïîìèíàÿ âåùè, íåèçâåñòíûå íè Ãðîíó, íè Âàëüíóðó, íè Ðåíèè. Âîëüíîìó áîéöó çàïîìíèëîñü èìÿ êàêîé-òî äåâî÷êè – Àëèñà, êîòîðàÿ, ïî ñëîâàì Êîëäóíà, æèëà â åùå îäíîì ïðèäóìàííîì ìèðå, ðàñïîëîæåííîì â çåðêàëå… Ãðîí íèêàê íå ìîã óðàçóìåòü, êàêîé æå òàêîé ìèð ìîæåò ñóùåñòâîâàòü â çåðêàëàõ, åñëè îíè âñåãî ëèøü îòðàæàþò òî, ÷òî íàõîäèòñÿ ïåðåä íèìè, è òàê ëåãêî ðàçáèâàþòñÿ… Âñïîìíèëàñü Ýíåññà, âçäûìàþùèéñÿ íàä ðóèíàìè ñîææåííîãî îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè õðàìà îáëîìîê çåðêàëüíîé ñòåíû, çàêîï÷åííûé, ïîêðûòûé òðåùèíàìè, è íåïðåðûâíûé æàëîáíûé õðóñò ñòåêëà ïîä êîïûòàìè êîíÿ.

 íèçèíå íàõîäèòñÿ çåðêàëî-êîëîäåö, ãîâîðèë Êîëäóí; òóäà ìîæíî ïðîâàëèòüñÿ è ïîïàñòü â äðóãîé ìèð, çàãàäî÷íûé è, âîçìîæíî, ïîëíûé îïàñíîñòåé, è äàæå âñòðåòèòü âàì ñâîå ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå…

Îíè ñïóñòèëèñü ê ïîäíîæèþ õîëìà, ïîäúåõàëè ê íåïîäâèæíîé ñåðîé ïîâåðõíîñòè, è Ãðîí óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî îãðîìíîå, ïîêðûòîå ïûëüþ çåðêàëî, â êîòîðîì òóñêëî îòðàæàëîñü îáëà÷íîå íåáî. Ñëîâíî øåë çäåñü êîãäà-òî íåâåäîìûé èñïîëèí, óðîíèë ñâîþ íîøó â áîëîòî, è òàê è îñòàëàñü îíà ëåæàòü â ýòîì êðàþ, äíåì è íî÷üþ áåñöåëüíî óäâàèâàÿ íåáî, ñîëíöå, Íî÷íóþ Ñåñòðó, çâåçäû, îáëàêà è ïòèö…

À âîêðóã äåéñòâèòåëüíî ïðîñòèðàëîñü áîëîòî, è íàä íèçèíîé ðàñòåêàëñÿ ïðèòîðíî-ìåðòâåííûé çàïàõ ãíèåíèÿ. Âàëüíóð ñðóáèë è î÷èñòèë îò âåòâåé òîíêîå äåðåâî è, ñâåñèâøèñü ñ êîíÿ, âîòêíóë â ïðèäîðîæíóþ òðàâó. Ðàçäàëîñü íåâíÿòíîå ÷ìîêàíüå, âîëíà óäóøàþùå òÿæåëîãî ãíèëîñòíîãî çàïàõà îáäàëà âñàäíèêîâ, è ñòâîë íåîæèäàííî ëåãêî ñêîëüçíóë â ãëóáèíó è ïåðåñòàë áûòü îïîðîé äëÿ þíîøè, åäâà óäåðæàâøåãîñÿ â ñåäëå.

Ïðîìåðèâ áîëîòî â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ, îíè óáåäèëèñü â òîì, ÷òî âîêðóã ðàññòèëàåòñÿ ãëóáîêàÿ òðÿñèíà, à äîðîãà, âåäóùàÿ ê çåðêàëó, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âåðõíèé êðàé âûñîêîé è óçêîé ñòåíû, ïîãðóæåííîé â òîïü.

Çåðêàëüíàÿ æå ïîâåðõíîñòü îêàçàëàñü ïðî÷íîé è ñêîëüçêîé. Ãðîí âûÿñíèë ýòî, ïðîáóÿ åå ó êðàÿ ìå÷îì è íîãîé, áðîñàÿ çàãîòîâëåííûå Âàëüíóðîì îáðóáêè ñòâîëîâ. Êîðîòêèå áðåâíûøêè ïàäàëè ñ ãëóõèì ñòóêîì, ñêîëüçèëè ïî çåðêàëó, êðóòÿñü è ïðîêëàäûâàÿ äîðîæêè â ïûëè. È íèêóäà íå ïðîâàëèâàëèñü è íå èñ÷åçàëè.

Îíè ñòîÿëè ó êðàÿ ñòðàííîãî çåðêàëà, «çåðêàëà-êîëîäöà», è äóìàëè, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Ðåøåíèå íóæíî áûëî ïðèíèìàòü áåç ïðîìåäëåíèÿ, ïîòîìó ÷òî ñ âåðøèíû õîëìà êàæäîå ìãíîâåíèå ìîãëè ñêàòèòüñÿ ìåòàòåëè, à èç ñåðûõ íåáåñ âûëåòåòü ãðîçíàÿ æåëåçíàÿ ïòèöà.

– ×òî òóò ðàçäóìûâàòü? – ãîðÿ÷èëñÿ Âàëüíóð. – Ïåðåáåæèì ïî çåðêàëó; êàêèõ-òî òðèäöàòü-ñîðîê øàãîâ – è ìû íà òîé ñòîðîíå. À òàì ïîäîæäåì ìåòàòåëåé è âñòðåòèì èç àðáàëåòîâ. Èëè äàæå íå òàê! – Çåëåíûå ãëàçà þíîøè âñïûõíóëè îò íîâîé èäåè. – Âåðíåìñÿ è ñïðÿ÷åìñÿ â ëåñó, ïðîïóñòèì ìåòàòåëåé ê çåðêàëó, íàïàäåì ñ òûëà è âûñòðåëàìè ñòîëêíåì â áîëîòî. Èëè ðàññòðåëÿåì íà çåðêàëå!

– Íåò-íåò, òîëüêî â îáõîä! – âñòðåâîæåííî âîñêëèêíóëà Ðåíèÿ. – Áîëîòî âåäü ãäå-òî æå äîëæíî êîí÷èòüñÿ – òàê äàâàéòå ëó÷øå îáúåäåì åãî. Èõ ñëèøêîì ìíîãî.

– Íåóæåëè òû åùå íå óáåäèëñÿ, ÷òî ìåòàòåëè íå ìëàäåíöû? – ñêàçàë Ãðîí ñ ëåãêîé èðîíèåé, ÷òîáû îñòóäèòü çàäîð þíîøè. – Îáíàðóæèâ çåðêàëî, îíè áóäóò ÷ðåçâû÷àéíî âíèìàòåëüíû è îñòîðîæíû, è íàì ñ íèìè âðÿä ëè óäàñòñÿ ñïðàâèòüñÿ. Íå òîðîïèñü, ïîäîæäè; ìû ïîïðîáóåì çàñòàòü èõ âðàñïëîõ íî÷üþ, íà ïðèâàëå. – Îí ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåë íà ëåñèñòûé ñêëîí, îáâåë âçãëÿäîì íåáî. – Ñäåëàåì òàê: ñåé÷àñ ñâÿæåì ïîâîäüÿ, âû áóäåòå äåðæàòü, à ÿ îáìîòàþñü è ïîéäó ïåðâûì, íàñêîëüêî õâàòèò äëèíû ïîâîäüåâ. Ïîòîì, ïî îäíîìó, Êîëäóí, à çà íèì Ðåíèÿ; Âàëüíóð çàìûêàåò è ïåðåâîäèò êîíåé. È íîâûé ïåðåõîä. Òàê è ïåðåáåðåìñÿ, ñ ïÿòüþ-øåñòüþ îñòàíîâêàìè. Êîëäóí, òû õî÷åøü âîçðàçèòü?

– Âîçðàæàòü áåñïîëåçíî. Äóìàþ, ó íàñ ïðîñòî íåò âûáîðà; áîëîòî íàì íå îáúåõàòü, â ýòîì ÿ íå ñîìíåâàþñü, ïîòîìó ÷òî òóò ïîÿâèëîñü çåðêàëî. Òåáå, Ãðîíãàðä, ïðèäåòñÿ ïðîéòè ÷åðåç çåðêàëî. Íàäî ðèñêîâàòü. Èìåé â âèäó, äàæå åñëè ïðîâàëèøüñÿ, äàæå åñëè ïîïàäåøü â çàçåðêàëüíûé ìèð – íå ïîääàâàéñÿ ïàíèêå, íèêóäà íå áðîñàéñÿ, íå òîðîïèñü. Ïîìíè, ÷òî òû ïðèâÿçàí, è ìû òåáÿ âûòàùèì âî ÷òî áû òî íè ñòàëî.

– Ðåøåíî. – Ãðîí ñíÿë ïëàù, ïåðåáðîñèë ÷åðåç ñåäëî. – Äàâàéòå ïîâîäüÿ.

«Ãäå æå ïîâîäüÿ? – ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, ñòîÿ ïîñðåäè çíàêîìîé óëî÷êè. – Íåóæåëè óçåë ðàçâÿçàëñÿ, êîãäà ÿ âñå-òàêè ïðîâàëèëñÿ?».

Îí çíàë, ÷òî óçåë íå ìîã ðàçâÿçàòüñÿ; ýòî áûë îñîáûé óçåë, åùå â äåòñòâå ïîêàçàííûé åìó îòöîì. Çíà÷èò, âíîâü ïðîèçîøëî ÷òî-òî, íåäîñòóïíîå åãî ïîíèìàíèþ.

«Êóäà ÿ èäó? Âåäü Êîëäóí ïðåäóïðåæäàë: íå íàäî òîðîïèòüñÿ!».

Îí îñòàíîâèëñÿ, ñ ëåãêîé ðàñòåðÿííîñòüþ âíîâü è âíîâü âñìàòðèâàÿñü â îêðóæàþùåå. Íåóæåëè ýòî è åñòü çàçåðêàëüíûé ìèð? Òàêîé ïîõîæèé íà òîò, ÷òî îñòàëñÿ ÒÀÌ?.. Íî ïî÷åìó îí, Ãðîíãàðä, îêàçàëñÿ â Èñêàëîðå, ñîâñåì ðÿäîì ñ äîìîì îòöà? Ïîñìîòðåòü áû íà äîì îòöà…

Ïðîâàëèëñÿ îí, ñäåëàâ ëèøü òðåòèé èëè ÷åòâåðòûé øàã ïî ñêîëüçêîé ïîâåðõíîñòè. Ïîñëåäíåå, ÷òî îí óñëûøàë, áûë îò÷àÿííûé êðèê Ðåíèè. Ïîâîäüÿ, êîòîðûå äåðæàëè Âàëüíóð è Êîëäóí, íàòÿíóëèñü, ñäàâëèâàÿ ðåáðà, ïîòîì Ãðîí ïåðåñòàë èõ îùóùàòü è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìåäëåííî ïàäàåò êóäà-òî, õîòÿ ïåðåä åãî ãëàçàìè çàñòûëî íå ìåíÿþùååñÿ, òóñêëî-ñåðîå, áåñôîðìåííîå, ðàçìàçàííîå ÍÈ×ÒÎ. Îí íå óñïåë åùå íè÷åãî ñîîáðàçèòü, êîãäà îùóùåíèå ïàäåíèÿ èñ÷åçëî, íîãè âíîâü îêàçàëèñü íà òâåðäîé îïîðå, è ñòðàííîå ÍÈ×ÒÎ ìãíîâåííî ñìåíèëîñü çíàêîìûìè äîìàìè Èñêàëîðà.

«Çåðêàëî… ß â ìèðå çåðêàëà. Íî êàê æå òåïåðü âûáðàòüñÿ îòñþäà?..».

Ýòîò ìèð áûë òàêèì ïðèâû÷íûì è ñïîêîéíûì… Ñòîëüêî ðàç ïðîåçæàë îí íà êîíå ïî ãëàäêèì áóëûæíèêàì, òîðîïÿñü ïðîâåäàòü îòöà èëè îòïðàâëÿÿñü ïîñëå ïðîùàíèÿ ñ îòöîì â íîâûå ñòðàíñòâèÿ. Òîëüêî áû ãëÿíóòü íà îòöîâñêèé äîì, ãäå ïðîøëè ãîäû äåòñòâà è þíîñòè, ãäå âñå âåùè õðàíèëè äàâíåå ïðèêîñíîâåíèå óìåëûõ è ëàñêîâûõ, òåïëûõ è íåæíûõ ìàìèíûõ ðóê. ×åðíàÿ áåäà… Ñêîëüêî æå ãîðÿ òû ïðèíåñëà!

Âîëüíûé áîåö, çàäóìàâøèñü, ñäåëàë åùå íåñêîëüêî øàãîâ ïî íàïðàâëåíèþ ê äîìó îòöà è îïÿòü îñòàíîâèëñÿ, óñëûøàâ ðàçäàâøèéñÿ çà ïîâîðîòîì ïåðåñòóê êîïûò äâóõ êîíåé. Ðóêà ïðèâû÷íî íàùóïàëà ðóêîÿòü ìå÷à, íî îí òóò æå îïîìíèëñÿ è çàäâèíóë ìå÷ â íîæíû – â ðîäíîì ãîðîäå åìó íåêîãî áûëî îïàñàòüñÿ.

«Õîòÿ êàêîé æå ýòî ðîäíîé ãîðîä? Ýòî æå îòðàæåíèå…» – çàïîçäàëî ïîäóìàë îí.

Âñàäíèêè ïîêàçàëèñü èç-çà óãëà, ìåäëåííî ïðèáëèæàÿñü, – è Ãðîí çàñòûë, ñ òðóäîì ñäåðæàâ êðèê. Îí ñðàçó óçíàë Ðåíèþ, à ìãíîâåíèåì ïîçæå ñîîáðàçèë, ÷òî ðÿäîì ñ íåé, íåâåñåëî ãëÿäÿ íà ìîñòîâóþ, åäåò îí ñàì, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, âîëüíûé áîåö Èñêàëîðà…

Ëèöî äåâóøêè òîæå áûëî ïå÷àëüíûì. Åå äëèííûå âîëîñû äâóìÿ ÷åðíûìè ïîòîêàìè ñòåêàëè íà ïëå÷è èç-ïîä íèçêî íàäâèíóòîé íà ëîá êðóãëîé àëîé øàïî÷êè ñ èñêóñíî âûøèòûì çîëîòèñòûì ñèëóýòîì çàñòûâøåé â ïîëåòå äëèííîêëþâîé ïòèöû. Ñåðäöå Ãðîíà ñæàëîñü ïðè âèäå ýòîé øàïî÷êè – åå íàäåâàëà ìàìà, îòïðàâëÿÿñü íà êîííûå ïðîãóëêè ïî ïðèãîðîäíûì ëóãàì. ×åðíóþ êóðòêó, îáëåã÷àþùóþ ñòðîéíóþ ôèãóðó Ðåíèè, îïîÿñûâàë øèðîêèé, ïîêðûòûé óçîðàìè ðåìåíü; íåâûñîêèå, äîõîäÿùèå äî ñåðåäèíû ãîëåíè, ñàïîãè áûëè íàòÿíóòû íà óçêèå ÷åðíûå ðåéòóçû. Ñåðîãî êîíÿ ñ àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííîé ãðèâîé Ãðîí òîæå óçíàë ñðàçó – ýòî áûë Èðèí, îäèí èç ìîëîäûõ îòöîâñêèõ ñêàêóíîâ. Âîëîñû ñïóòíèêà äåâóøêè, îáëà÷åííîãî â îáû÷íûé, áåç óêðàøåíèé, ñåðûé ïëàù, ïîä êîòîðûì óãàäûâàëñÿ ìå÷, áûëè ïåðåõâà÷åíû ãîëóáîé ëåíòîé – ôàìèëüíûì çíàêîì ðîäà Ãðîíãàðäîâ. ×òî-òî âî âíåøíåì âèäå äâîéíèêà ïîêàçàëîñü íåïðèâû÷íûì âîëüíîìó áîéöó, çàñòûâøåìó ïîñðåäè óëèöû, íî îí íå óñïåë íè÷åãî îïðåäåëèòü, ïîòîìó ÷òî ïåðåâåë âçãëÿä íà êîíÿ. Íåò, íå Òèíòàí, ñòó÷à êîïûòàìè, íåñ íà ñïèíå ñåäîêà; íå Òèíòàí, à øèðîêîãðóäûé õèòðîâàòûé Ëàëèëü – åùå îäèí êîíü èç îòöîâñêîé êîíþøíè. Íî ïî÷åìó íå Òèíòàí?.. È ïî÷åìó îíè òàêèå íåâåñåëûå, ñëîâíî âîçâðàùàþòñÿ ñ ÷üèõ-òî ïîõîðîí? Îòêóäà îíè âîçâðàùàþòñÿ? Èç äîìà îòöà? ×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ îòöîì?

Ìûñëè ìåòàëèñü, ïóòàëèñü, ïåðåáèâàëè è çàãëóøàëè îäíà äðóãóþ. ×òî âñå ýòî çíà÷èò? Êòî îíè òàêèå, ïðèáëèæàþùèåñÿ ê íåìó âñàäíèêè; êòî ýòà äåâóøêà ñ îøåëîìëÿþùå ìèëûì, äîðîãèì, âîñõèòèòåëüíûì ëèöîì, êòî ýòîò êðåïêî ñáèòûé ðîñëûé ìóæ÷èíà ñ ãëóáîêèìè ñêëàäêàìè ìåæäó áðîâåé?

Âíåçàïíî îí ïîíÿë, ÷åì çàäåë åãî îáëèê äâîéíèêà. Íîæíû ñ ìå÷îì âûäåëÿëèñü ïîä ñêëàäêàìè ïëàùà ñ ÏÐÀÂÎÃÎ, è íå ËÅÂÎÃÎ áîêà!

Îòðàæåíèÿ… Åìó íàâñòðå÷ó äâèãàëèñü îòðàæåíèÿ!

Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Ãðîí óáåäèëñÿ, ÷òî âñàäíèêè íå çàìå÷àþò åãî, õîòÿ íå óâèäåòü ÷åëîâåêà íà ïóñòûííîé óëèöå ïîä åùå ñâåòëûì íåáîì áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî. Òåì íå ìåíåå, èõ âçãëÿäû ðàâíîäóøíî ïðîõîäèëè ñêâîçü íåãî, êàê áóäòî îí ñäåëàëñÿ íåâèäèìûì, è íè òåíè èçóìëåíèÿ èëè õîòü êàêîãî-òî èíòåðåñà íå áûëî â èõ ãëàçàõ. Ñòóïàþùèå áîê î áîê êîíè ïî÷òè âïëîòíóþ ïðèáëèçèëèñü ê íåìó. Ãðîí øàãíóë â ñòîðîíó è ïîïûòàëñÿ âçÿòü ïîä óçäöû ðàâíîäóøíîãî Èðèíà – íî ðóêà åãî áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîøëà ñêâîçü íàäâèíóâøèéñÿ êîðïóñ êîíÿ, ñîâñåì òàê æå, êàê íàêàíóíå ïðîøåë åãî ìå÷ ñêâîçü ïðèçðàê Îäíîãëàçîé Ñòàðóõè.

Îí ñòîÿë è ñìîòðåë âñëåä âñàäíèêàì, êîòîðûå è â ñàìîì äåëå áûëè íå áîëåå, ÷åì îòðàæåíèÿìè â çåðêàëå. Îíè ìåäëåííî è ìîë÷à óäàëÿëèñü.

– Ðåíèÿ! – îñèïøèì âíåçàïíî ãîëîñîì ïîçâàë îí, íî äåâóøêà íå îáåðíóëàñü è íè÷åì íå ïîêàçàëà, ÷òî óñëûøàëà åãî îêëèê. Êàê è åå ñïóòíèê. È Ãðîí ïîíÿë, ÷òî ýòè äâîå íå òîëüêî íå âèäÿò, íî è íå ñëûøàò åãî. Îí íå ñóùåñòâîâàë äëÿ íèõ.

Âñàäíèêè ñêðûëèñü çà ïîðòíÿæíûì öåõîì, à âîëüíûé áîåö ïðîäîëæàë íåïîäâèæíî ñòîÿòü, âäðóã îùóòèâ â ãðóäè êàêóþ-òî íåïîíÿòíóþ òÿãîñòíóþ ïóñòîòó.

«Òû ñìîòðèøü â çåðêàëî è âèäèøü îòðàæåíüå… Îí – òû – ëèøü êàæåòñÿ òåáå? Íåò, îí æèâîé… Íî îí òåáÿ íå âèäèò… Ìèðû âîâåêè íå ñîåäèíèòü…».

Ïî÷åìó îíè òàêèå ïå÷àëüíûå? ×òî ñëó÷èëîñü? ×òî-òî ñëó÷èëîñü…

Âíåçàïíî ñäàâèëî ðåáðà è ïîòÿíóëî âñëåä çà óåõàâøèìè âñàäíèêàìè. Ãðîí, ïîâèíóÿñü, ñäåëàë øàã, äîãàäûâàÿñü, ÷òî çà ñèëà âëå÷åò åãî ê âûõîäó èç çåðêàëüíîãî ìèðà. Ñòðàííî çàêà÷àëèñü è âäðóã ïîòóñêíåëè äîìèêè ïåðåêóïùèêîâ, çàõîäèëà âîëíàìè áóëûæíàÿ ìîñòîâàÿ, çìååé èçîãíóëàñü è ðàñïëûëàñü ñòåíà ïîñòîÿëîãî äâîðà, è çàêàòíîå íåáî ïðåâðàòèëîñü â íè÷òî. Ãðîí, ñòîÿ íà ìåñòå, îùóòèë, ÷òî íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ, âîçíîñèòüñÿ ê èñ÷åçíóâøåìó íåáó, è òóñêëî-ñåðîå ðàçìàçàííîå ÍÈ×ÒÎ ðàñòâîðèëî åãî â ñåáå… Ïîòîì ïîñëåäîâàë ðûâîê, îí íå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ, ïîêàòèëñÿ ïî çåðêàëüíîé ïîâåðõíîñòè è âûëåòåë íà äîðîãó. È óñëûøàë ãîëîñ Âàëüíóðà:

– Ñòîé, Òîïîòóí, áîëüøå íå òÿíè!

Îí ïîäíÿëñÿ ñ çåìëè è íå óñïåë åùå òîëêîì íè÷åãî ðàññìîòðåòü, êàê Ðåíèÿ ÷óòü ñíîâà íå ñáèëà åãî ñ íîã. Îáíÿâ çà øåþ, ïðèæàâøèñü âñåì òåëîì, äðîæà è âñõëèïûâàÿ, îíà, çàäûõàÿñü, øåïòàëà: «Ãðîíãàðä… Ãðîíãàðä… Ãðîíãàðä…» – è åðîøèëà åãî ïðîïûëåííûå âîëîñû, è ãëàäèëà åãî ùåêè è ëîá ñâîèìè ãîðÿ÷èìè ðóêàìè. «ß áûë óâåðåí, ÷òî òû âåðíåøüñÿ», – ãîâîðèë Àë, ïûòàÿñü ðàñïóòàòü ïåðåêðó÷åííûå ïîâîäüÿ, à Âàëüíóð íåòåðïåëèâî ñïðàøèâàë: «Íó ÷òî òàì, Ãðîí? ×òî òàì?».

…Ñêîëüçÿ ïî òâåðäîé è òåïåðü óæå íàäåæíîé ïîâåðõíîñòè, îíè, íå òðàòÿ âðåìåíè íà ðàçãîâîðû, ïåðåïðàâèëèñü ÷åðåç çåðêàëî è ðàñïîëîæèëèñü íà ïîëÿíå ó ëåñíîãî ðó÷üÿ. Ñåðîå íåáî îêîí÷àòåëüíî íàõìóðèëîñü è ïîòåìíåëî, ãðîçÿ ïðîëèòüñÿ äîæäåì, âîçäóõ ïðîïèòàëñÿ ñûðîñòüþ è äóøèñòûì çàïàõîì ðîçîâûõ êèíæàëîïîäîáíûõ ðàñòåíèé, ïîäíèìàþùèõñÿ íàä áåðåãàìè ðó÷üÿ. Ãðîí ñ óäèâëåíèåì îòìåòèë, ÷òî, ïîõîæå, áëèçîê âå÷åð, ïî åãî ðàñ÷åòàì, äî âå÷åðà áûëî åùå äàëåêî. Ðàññòåëèëè ïëàùè, ñåëè, ðàçëîæèëè ïðèïàñû èç áåçäîííîé ñóìû âîëüíîãî áîéöà, íå çàáûâàÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ëåñíûì çâóêàì è âûñòàâèâ Òèíòàíà äîçîðîì ó äîðîãè. Âàëüíóð, õðóñòÿ çà÷åðñòâåâøåé õëåáíîé ëåïåøêîé è ñ àïïåòèòîì îòïðàâëÿÿ â ðîò ñîëîíîâàòûé äîëüêè ïèêàòû, ðàññêàçàë Ãðîíó î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî ó çåðêàëà â îòñóòñòâèå âîëüíîãî áîéöà.

Âàëüíóð è Àë åäâà óäåðæàëè ñâÿçàííûå ïîâîäüÿ, êîãäà òîò âíåçàïíî ïðîâàëèëñÿ ñêâîçü çåðêàëî. Ïîâîäüÿ òóãî íàòÿíóëèñü, è âñå óñèëèÿ îáîèõ ìóæ÷èí è ïðèñîåäèíèâøåéñÿ ê íèì Ðåíèè áûëè òùåòíû – âûòàùèòü Ãðîíà íå óäàâàëîñü.  êîíöå êîíöîâ îíè ïðèâÿçàëè ïîâîäüÿ ê ñåäëó Òèíòàíà, ïðèêàçàâ åìó ñòîÿòü íåïîäâèæíî, à ïîòîì Òèíòàíà ñìåíèë Òîïîòóí. Øëî âðåìÿ, íî íè÷åãî íå ìåíÿëîñü. Ïîâåðõíîñòü çåðêàëà áûëà íåïîäâèæíîé, à íàòÿíóòûå ïîâîäüÿ, ïðîíèçûâàÿ åå, èñ÷åçàëè â çàçåðêàëüå. Îíè ðåøèëè îñòàâàòüñÿ ó çåðêàëà íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, íå îòïóñêàòü ïîâîäüÿ, è åñëè ïðèäåòñÿ – âñòðåòèòü ìåòàòåëåé ñ îðóæèåì â ðóêàõ è ïîãèáíóòü â íåðàâíîì áîþ. Âðåìÿ îò âðåìåíè Âàëüíóð ïûòàëñÿ îòâåñòè êîíÿ äàëüøå îò çåðêàëà â íàäåæäå âñå-òàêè âûòàùèòü Ãðîíà, íî ïîâîäüÿ íå ïîääàâàëèñü. «Íàäî æäàòü è íàäåÿòüñÿ íà åãî âîçâðàùåíèå, – ñêàçàë Àë. – Îí äîëæåí ïðîéòè ÷åðåç ýòî çåðêàëî è âåðíóòüñÿ».

– Òû ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿåøü, Ãðîíãàðä, êàê ýòî ìó÷èòåëüíî è ñòðàøíî.

– æäàòü è ïî÷òè íè íà ÷òî íå ðàññ÷èòûâàòü, – èçìó÷åííî ñêàçàëà Ðåíèÿ, ïðèæèìàÿñü ê ïëå÷ó âîëüíîãî áîéöà.

– Ñòðàííî, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ãðîí, ãëàäÿ åå âîëîñû. – ß âåäü áûë òàì ñîâñåì íåäîëãî. Ñîâñåì íåäîëãî, Êîëäóí.

– Âåðîÿòíî, òàì äðóãîé âðåìåííîé ïîòîê. Èëè ÷òî-òî ïðîèçîøëî ñî âðåìåíåì â ìîìåíò ïåðåõîäà. Ýòî, êîíå÷íî, íå îáúÿñíåíèå, íî ïî-äðóãîìó îáúÿñíèòü íå ìîãó. Çàçåðêàëüå – òàéíà äëÿ íàñ.

– ×òî òàì áûëî, Ãðîí? – íåòåðïåëèâî âìåøàëñÿ þíîøà. – ×òî òû òàì âèäåë?

Âîëüíûé áîåö îïÿòü íà ìãíîâåíèå ïî÷óâñòâîâàë ùåìÿùóþ ïóñòîòó â ãðóäè. Çàçåðêàëüíûé Èñêàëîð, ïå÷àëüíûå âñàäíèêè, âîçâðàùàþùèåñÿ îò äîìà îòöà… Äðóãàÿ îäåæäà… Ëàëèëü âìåñòî Òèíòàíà…

 ïîëíîé òèøèíå âñå âûñëóøàëè åãî íåìíîãî ñáèâ÷èâîå ïîâåñòâîâàíèå.  çåëåíûõ ãëàçàõ þíîøè ñâåðêàëî ëþáîïûòñòâî, îí åëå óäåðæèâàëñÿ îò ðåïëèê è âîçáóæäåííî ñæèìàë è ðàçæèìàë êóëàêè. Íà ëèöå Ðåíèè, áîÿâøåéñÿ ïðîïóñòèòü õîòü ñëîâî, îòðàæàëèñü èçóìëåíèå, íåäîâåð÷èâîñòü è ñòðàõ. Àë ñëóøàë, íàêëîíèâ ãîëîâó, ïîòèðàÿ ùåòèíó íà ùåêàõ, è, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñîñðåäîòî÷åííî îáäóìûâàÿ ðàññêàç âîëüíîãî áîéöà. Êîãäà Ãðîí çàêîí÷èë, âñå íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåëè ìîë÷à. Ïîòîì, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïîâåðíóëèñü ê Àëó. Àë ñîðâàë òðàâèíêó, ïîæåâàë; îáâåë âçãëÿäîì ñïóòíèêîâ.

– Æäåòå ðàçúÿñíåíèé? Âðÿä ëè ÿ óäîâëåòâîðþ âàøå ëþáîïûòñòâî. Åùå ðàç íàïîìíþ: ýòîò ìèð òåïåðü ðåàëåí, æèâåò è ðàçâèâàåòñÿ ïî ñâîèì çàêîíàì, è ïîçíàâàòü èõ ìíå ïðèõîäèòñÿ âìåñòå ñ âàìè. ß ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå çíàþ àïðèîðíî. Äà, áûëà ó àâòîðà èäåÿ çåðêàëà-êîëîäöà, íî äî òâîåãî ðàññêàçà, Ãðîíãàðä, ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåë, êàêèì ýòîò êîëîäåö îêàæåòñÿ. Êñòàòè, âîçìîæíî, èìåííî íåðàçðàáîòàííîñòü çàìûñëà ïîìîãëà òåáå âåðíóòüñÿ áåç âñÿêèõ çàòðóäíåíèé. Âñå ìîãëî áûòü ñîâñåì ïî-äðóãîìó…

– Õîðîøóþ ïàðî÷êó òû ñîñòàâèë áû ñ íàøåé òóìàííîé Êàôèëëîé! – ñ äîñàäîé âîñêëèêíóë þíîøà. – ß ëþáëþ, êîãäà âñå òî÷íî è ÿñíî.

– ß òîæå, – óñìåõíóëñÿ Àë. – Íî, ïî-ìîåìó, «òî÷íî è ÿñíî» íå áûâàåò äàæå ó ñàìîãî Ãîñïîäà Áîãà. È íàâåðíîå, ýòî ïðàâèëüíî, ïîòîìó ÷òî ãîðàçäî áîëåå èíòåðåñíî.

– Òàê òû íå ìîæåøü îòâåòèòü, ÷òî âñå ýòî çíà÷èò? – óãðþìî ñïðîñèë âîëüíûé áîåö. – Ïî÷åìó îíè â äðóãîé îäåæäå? Ãäå Òèíòàí?

– ß ìîãó òîëüêî ïðåäïîëîæèòü. Íî ìîå ïðåäïîëîæåíèå îñòàíåòñÿ âñåãî ëèøü ïðåäïîëîæåíèåì, íå áîëåå… Åñëè, êîíå÷íî, íå ïîäòâåðäèòñÿ â äàëüíåéøåì.  ïðîòèâíîì æå ñëó÷àå – èãíîðàìóñ ýò èãíîðàáèìóñ. Íå çíàåì è íå óçíàåì.

– Õîðîøî, çàêîí÷èì. – Ãðîí ñäåëàë ïðèâû÷íûé ðóáÿùèé æåñò è ïðèíÿëñÿ óáèðàòü â ñóìó îñòàòêè ïðîâèçèè. – Êàæåòñÿ, ìû óæå íåäàëåêî îò öåëè – è íóæíî ÷òî-òî äåëàòü. ×åì ìåíüøå ïðîòèâíèêîâ îñòàíåòñÿ íà íàøåì ïóòè, êîãäà ìû áóäåì âîçâðàùàòüñÿ ñ âèíîì Àñêàíòû, òåì ëó÷øå äëÿ íàñ.

– Âîò ýòî òî÷íî è ÿñíî! – Âàëüíóð âñêî÷èë è, ñõâàòèâ òîïîð, ïðèíÿëñÿ áûñòðî è ëîâêî îðóäîâàòü èì, íàíîñÿ íåîòðàçèìûå óäàðû âîîáðàæàåìûì âðàãàì.

– Êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü, îçåðíûå ìåòàòåëè áîëüøå íå ïîñìåþò âûëåçàòü èç ñâîåé äîëèíû!

– Äîæäåìñÿ èõ, ïîñëåäóåì çà íèìè, à íî÷üþ íàïàäåì íà ëàãåðü. Ðàññ÷èòûâàþ íà òåáÿ. – Ãðîí ïîâåðíóëñÿ ê þíîøå. – Òåáå ïðèõîäèëîñü êîãäà-íèáóäü áåñøóìíî íàïàäàòü íà îõðàíó?

Âàëüíóð ñàìîóâåðåííî îòâåòèë:

– Äóìàþ, ýòî íå ñëîæíåå, ÷åì ïðîáèâàòüñÿ ÷åðåç òðè öåïè ñòðàæíèêîâ, ÷òîáû ïîãëàçåòü íà ÷óäîäåéñòâåííûé ÷åðåï Îäèíîêîãî Îáèòàòåëÿ Îâðàãà.

Îí íà÷àë âçàõëåá ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ îòðî÷åñêèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, à âîëüíûé áîåö, èñêîñà ïîãëÿäûâàÿ íà Àëà, â î÷åðåäíîé ðàç ïîïûòàëñÿ îïðåäåëèòü ñâîå îòíîøåíèå ê ýòîìó ÷åëîâåêó.

Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ðàçìûøëÿë Ãðîí, Êîëäóí âíîâü ïîäñêàçàë åìó âûõîä. «Íå ïàíèêîâàòü, íå òîðîïèòüñÿ – ìû òåáÿ âûòàùèì…» È âûòàùèëè. Êîëäóí íå ïîáèâàë Âàëüíóðà è Ðåíèþ áðîñèòü åãî, Ãðîíà, â ýòîì êîëîäöå è åõàòü äàëüøå. Çíà÷èò, Êîëäóí íå òàèò íèêàêèõ êîâàðíûõ ìûñëåé? Èëè âñå-òàêè î÷åíü íóæäàåòñÿ â âèíå Àñêàíòû è ñîáèðàåòñÿ çàâëàäåòü èì íà îáðàòíîì ïóòè, îêîí÷àòåëüíî âòåðøèñü â äîâåðèå?

Ñåðäöå ïîäñêàçûâàëî, ÷òî Êîëäóí – ñîþçíèê; ñòðàííûé, íåîáû÷íûé, çàãàäî÷íûé, íî – ñîþçíèê; à ðàçóì îñòîðîæíè÷àë, ðàçóì ñîâåòîâàë áûòü íà÷åêó…

Ãðîí âçäîõíóë è ïðèñëóøàëñÿ ê ðàçãîâîðó.

– Òû îòëè÷íûé ðàññêàç÷èê, Âàëüíóð, – ñ óëûáêîé ãîâîðèë Àë. – Çàïèñàòü òâîþ èñòîðèþ – ïîëó÷èëàñü áû ïî÷òè ãîòîâàÿ íîâåëëà. Âîò òû ãîâîðèøü, à ÿ âñå ýòî î÷åíü çðèìî ñåáå ïðåäñòàâëÿþ, êàê â êèíî. – Îí ìåäëåííî ïîòÿíóëñÿ âñåì òåëîì, ïîäíÿâ ñêðåùåííûå ðóêè íàä ãîëîâîé. – Âîò ìû â÷åòâåðîì ïðèäóìàåì ÷òî-íèáóäü, ïðåäñòàâëÿåøü? Ñîâåðøåííî íîâûé ìèð… È ïîðîäèì ñâîè ïîäîáèÿ. Îíè áóäóò æèòü òàì, â ýòîì íîâîì ìèðå, ñèäåòü íà áåðåãó òàêîãî âîò ëåñíîãî ðó÷åéêà, áåñåäîâàòü…

– Ðó÷åé! – âçäîõíóâ, ñêàçàëà Ðåíèÿ. – Èñêóïàòüñÿ áû… ß ñåáÿ ÷óâñòâóþ íàñòîëüêî ïðîïûëåííîé, ÷òî…

– Ñåé÷àñ! – ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë âîëüíûé áîåö. – Âàëüíóð, Êîëäóí, – â íàäçîð; ÿ ðàñïðÿãó êîíåé. Èäè, êóïàéñÿ, à ìû ïîòîì.

Îí äîñòàë èç ñóìû äëèííîå óçîð÷àòîå ïîëîòåíöå èç òîíêîé òêàíè, ïðîòÿíóë äåâóøêå è íàïðàâèëñÿ ê ïàñóùèìñÿ íà êðàþ ïîëÿíû ñêàêóíàì.

«Ïîéäåì âäâîåì ñ Âàëüíóðîì, – äóìàë îí, ñíèìàÿ ñåäëî ñ Òèíòàíà. – Ðàñïðàâèìñÿ ñ îõðàíîé, à äàëüøå – êàê ïîëó÷èòñÿ. Ëèøü áû ïîëó÷èëîñü. Ëèøü áû õîòü ÷òî-òî ïîëó÷èëîñü…».

Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îí âíåçàïíî ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî äóìàåò âîâñå íå î ïðåäñòîÿùåé âûëàçêå. Ðóêè åãî ìåõàíè÷åñêè âûïîëíÿëè ïðèâû÷íóþ ðàáîòó, ðàñïðÿãàÿ êîíåé, à ñàì îí ïðåäñòàâëÿë, êàê êóïàåòñÿ äåâóøêà è íåâîëüíî áðîñàë êîðîòêèå âçãëÿäû â ñòîðîíó ðó÷üÿ. Îñîçíàâ ýòî, âîëüíûé áîåö íàõìóðèëñÿ è îòòîëêíóë ñóíóâøåãîñÿ ê íåìó Òîïîòóíà. Óâèäåë ñåáÿ êàê áû ñî ñòîðîíû – ïûëüíîãî, ñî ñïóòàííûìè âîëîñàìè, â íåñâåæåé ñîðî÷êå, ïðîïàõøåãî áîëîòîì, êîíñêèì è ñâîèì ñîáñòâåííûì ïîòîì – è ñ òðóäîì ïîäàâèë æåëàíèå íåìåäëåííî, ïðÿìî â îäåæäå áðîñèòüñÿ â âîäó. Ñåë ñïèíîé ê ðó÷üþ, ïîäïåðåâ ãîëîâó êóëàêàìè.

– Êàê õîðîøî, Ãðîíãàðä! – Äåâóøêà ïîäîøëà ñçàäè, íåñëûøíî ñòóïàÿ áîñûìè íîãàìè ïî òðàâå, ïîëîæèëà ðóêè åìó íà ïëå÷è. – Âîäà òåïëàÿ-òåïëàÿ, è ïàõíåò öâåòàìè. ß ñëîâíî ïîìîëîäåëà è ÷óâñòâóþ ñåáÿ ñîâñåì äåâ÷îíêîé.

Îí âñòàë, ïîâåðíóëñÿ ê íåé, âçÿë â ëàäîíè åå ïðîõëàäíîå ëèöî. Ëèöî Èíåéè… Ëèöî Ðåíèè… «Òû è òàê åùå ñîâñåì äåâ÷îíêà», – õîòåë ñêàçàòü îí, íî íå ñêàçàë, à, íàêëîíèâøèñü, âïèëñÿ ãóáàìè â åå ïðèîòêðûòûå íåæíûå ãóáû.

…Îçåðíûå ìåòàòåëè ïîÿâèëèñü â ñóìåðêàõ. Óêðûâøèñü çà äåðåâüÿìè, Ãðîí è åãî ñïóòíèêè íàáëþäàëè, êàê îíè, ïðèêðûâàÿñü ùèòàìè, öåïî÷êîé ñïóñòèëèñü ñ õîëìà, äîëãî ðàçãëÿäûâàëè çåðêàëî, î ÷åì-òî ïåðåãîâàðèâàëèñü, è, íàêîíåö, ñïåøèâøèñü, ïîîäèíî÷êå íà÷àëè ïåðåïðàâó, íàáëþäàÿ çà ëåñîì è íå âûïóñêàÿ ùèòû èç ðóê.

– Ïîñìîòðè, Ãðîí, îíè êàê íà ëàäîíè! – Âàëüíóð ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Èõ âñåãî ÷åòûðíàäöàòü. Äàâàé ïîïðîáóåì.

– Íåò, åùå íå âðåìÿ – âñåõ íå ïåðåñòðåëÿåì, à ñåáÿ îáíàðóæèì. Íå çàáûâàé î Ðåíèè è Êîëäóíå.

– Ýõ! – âçäîõíóë Âàëüíóð. – Íó ïðîñòî ïàëüöû ñàìè øåâåëÿòñÿ, òàê è òÿíóòñÿ ê àðáàëåòó.

– À òû ïîøåâåëè èìè, ïîøåâåëè, – ñ óëûáêîé ïîñîâåòîâàë Ãðîí. – Òîëüêî ñòðåëÿòü íå íàäî.

Êîðåíàñòûé Ñèãñ äâèãàëñÿ â ñåðåäèíå öåïî÷êè, ðûæåáîðîäûé Êðóò çàìûêàë ïåðåïðàâó. Âíîâü ñåâ íà êîíåé, ìåòàòåëè íåòîðîïëèâî ïðîñëåäîâàëè ìèìî ïîëÿíû è ñêðûëèñü â áûñòðî òåìíåþùåì ëåñó.

– Îäíàêî îíè íå ñëèøêîì òîðîïÿòñÿ, – ðàçäðàæåííî çàìåòèë Âàëüíóð. – Äóìàþò, íàâåðíîå, ÷òî íàñ óíåñëà æåëåçíàÿ ïòàøêà.

– Ïî-ìîåìó, îíè äóìàþò î äðóãîì, – ñêàçàë Àë. – Îíè ñîáèðàþòñÿ ïîäêàðàóëèòü íàñ íà îáðàòíîì ïóòè – ÷òîáû áîëüøå íå ðèñêîâàòü.

Âîëüíûé áîåö ñìåðèë åãî èñïûòóþùèì âçãëÿäîì. Ñëîâà Êîëäóíà ïîêàçàëèñü åìó ñïðàâåäëèâûìè. À âåäü è ñàì Êîëäóí ìîã íå îòïðàâëÿòüñÿ çà âèíîì Àñêàíòû, à òîæå óñòðîèòü ëîâóøêó íà îáðàòíîì ïóòè. È åñëè îí ýòîãî íå ñäåëàë…

– Ïî êîíÿì – è çà íèìè, – ðàñïîðÿäèëñÿ Ãðîí. – Äîæäåìñÿ ïðèâàëà è ïðèìåìñÿ çà äåëî.

– Òîëüêî îñòîðîæíî, óìîëÿþ. – Ðåíèÿ ïðèæàëà ðóêè ê ãðóäè.

– Íå âîëíóéñÿ, ìû ñ Âàëüíóðîì áóäåì âíèìàòåëüíû è ñîáðàíû, êàê óëè÷íûå êàíàòîõîäöû, – ìÿãêî îòâåòèë âîëüíûé áîåö.

À Êîëäóí ê ìíîæåñòâó ñâîèõ íåïîíÿòíûõ ôðàç äîáàâèë åùå íåñêîëüêî:

– Áóäü ÿ Ñåíåêîé èëè Êîíôóöèåì, ÿ áû ñêàçàë: «Ðàçóìíàÿ îñòîðîæíîñòü äàëüíîâèäíåå áåçðàññóäíîé îòâàãè». À âîîáùå-òî, åñëè áû çíàòü, ãäå óïàñòü… Íàäî áûëî ïðèäóìàòü ñåáå ïóëåìåò, ïàðî÷êó ãðàíàò èëè àâòîìàò Êàëàøíèêîâà.

…È íàñòàë ìîìåíò, êîãäà Ãðîí è Âàëüíóð, îñòàâèâ Àëà è Ðåíèþ â ïðèäîðîæíûõ êóñòàõ, äâèíóëèñü â òåìíîòå ê ìåñòó íî÷åâêè îòðÿäà îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Âîèíû, çàâåðíóâøèñü â ïëàùè, ñïàëè íà òðàâå âîêðóã óãàñàþùåãî êîñòðà, äàæå âî ñíå ïðèêðûâàÿ ùèòàìè ãîëîâû è ïëå÷è; êîëüöîì ñòîÿëè âîêðóã íèõ íåðàñïðÿæåííûå êîíè, à ó äîðîãè óãàäûâàëèñü â îòáëåñêàõ ñâåòà ôèãóðû äâóõ ÷àñîâûõ. ×àñîâûå øëè íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó, ïîòîì ðàçâîðà÷èâàëèñü è ðàñõîäèëèñü, è âíîâü ñáëèæàëèñü.

Äî òîãî, êàê èäòè â ñòàí âðàãîâ, Ãðîí ñ Âàëüíóðîì ñíÿëè ïëàùè è îáëà÷èëèñü ïîâåðõ êîëü÷óã â òåìíûå ñîðî÷êè èç çàïàñîâ âîëüíîãî áîéöà. Óñëîâèëèñü ñíÿòü ÷àñîâûõ è ïðèíÿòüñÿ çà òåõ, êòî ñïèò ó êîñòðà. Åñëè æå ÷àñîâûå óñïåþò ïîäíÿòü òðåâîãó – ðàñòâîðèòüñÿ â ëåñó.

– Íå î÷åíü ìíå ýòî ïî äóøå, Ãðîí, – òèõî ñêàçàë Âàëüíóð, êîãäà îíè îñìàòðèâàëè èç-çà äåðåâüåâ ïðèâàë ìåòàòåëåé.

Âîëüíûé áîåö ïîíÿë, ñëåãêà ñæàë ðóêó þíîøè.

– ß è ñàì ïðåäïî÷èòàþ ÷åñòíûé áîé, ëèöîì ê ëèöó, à íå íàïàäåíèå èñïîäòèøêà, äà åùå íà ñïÿùèõ. Íî ÷òî ïîäåëàòü, Âàëüíóð? Óæ îíè-òî çàðåçàëè áû íàñ áåç âñÿêèõ êîëåáàíèé. À óæ åñëè áû çàïîëó÷èëè âèíî Àñêàíòû…

– ß ãîòîâ, – òâåðäî ñêàçàë þíîøà.

Îíè ðàññòàëèñü â êóñòàõ ó ïîâîðîòà, óñëîâèâøèñü ìåòíóòü êèíæàëû â ÷àñîâûõ îäíîâðåìåííî, ïîñëå òîãî, êàê Ãðîí ïîäàñò ñèãíàë òèõèì ñâèñòîì. Çà ñïèíîé ó ÷àñîâîãî þíîøà áåñøóìíî ïåðåïîëç ÷åðåç äîðîãó, ñëèâøèñü ñ òåìíîòîé, è íà÷àë ïîëçêîì ïîäáèðàòüñÿ âäîëü îáî÷èíû ïîáëèæå ê ëàãåðþ. Âîëüíûé áîåö ïîäîæäàë íåìíîãî, ïðèñëóøèâàÿñü, íî íå óñëûøàë íè÷åãî, êðîìå ðåäêîãî ïîôûðêèâàíèÿ êîíåé. Ïðèãíóâøèñü, ñòóïàÿ ìåäëåííûì ñêîëüçÿùèì øàãîì, âûñòàâèâ ðóêè ïåðåä ñîáîé, îí íàïðàâèëñÿ ñêâîçü ëåñ âäîëü äîðîãè, ÷òîáû ìèíîâàâ ëàãåðü âðàãîâ, ïîäêðàñòüñÿ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ê äðóãîìó ÷àñîâîìó.

Îí êðàëñÿ óìåëî, êàê äåëàë ýòî íå ðàç, ïðîèçâîäÿ øóìà íå áîëüøå, ÷åì ïðîèçâîäèò òåíü, ïåðåìåùàÿñü âñëåä çà ñâîèì õîçÿèíîì. Ïîðàâíÿâøèñü ñ ÷àñîâûì, êîòîðûé ïðîõàæèâàëñÿ ïî êðàþ äîðîãè, – íà ôîíå êîñòðà áûë âèäåí òîëüêî åãî ñèëóýò ñ îïóùåííûì ùèòîì ó ïîÿñà è êîïüåì íà ïëå÷å – Ãðîí óäâîèë îñòîðîæíîñòü: ïðèñåë íà êîðòî÷êè è äîáðàëñÿ äî îáî÷èíû â äîñòàòî÷íî óäàëåííîì îò ÷àñîâîãî ìåñòå, êóäà íå äîñòèãàë ñëàáûé ñâåò. Ïîäîñàäîâàë íà òî, ÷òî ïîñëå êóïàíèÿ âíîâü ïðèõîäèòñÿ ïîãðóæàòüñÿ â ïûëü, è áûñòðî ïåðåïîëç íà äðóãóþ ñòîðîíó äîðîãè, ñàìîìó ñåáå ïðåäñòàâèâøèñü ÷åðíîé çìååé. Çàæàë â çóáàõ êèíæàë, ïîäîæäàë, ïîêà ÷àñîâîé, ðàçâåðíóâøèñü, íà÷àë óäàëÿòüñÿ îò íåãî, ïðîïîëç åùå íåìíîãî âïåðåä è çàìåð.

×àñîâûå ñîøëèñü è ðàçîøëèñü. Êîãäà âðàã, íåòîðîïëèâî âîçâðàùàÿñü, îêàçàëñÿ â ïÿòè øàãàõ îò Ãðîíà, òîò òèõî ñâèñòíóë è òóò æå, ìîëíèåíîñíî âñêî÷èâ, ìåòíóë êèíæàë, öåëÿñü â ãîðëî. Ðàçäàëñÿ â òèøèíå õëîïàþùèé çâóê, óïàëî íà çåìëþ êîïüå, è Ãðîí, â äâà ïðûæêà ïðåîäîëåâ ðàçäåëÿþùåå èõ ïðîñòðàíñòâî, óñïåë ïîäõâàòèòü îñåäàþùåå òåëî è òèõî îïóñòèòü íà çåìëþ. Âûòàùèë êèíæàë èç ñìåðòåëüíîé ðàíû è áðîñèëñÿ â ñòîðîíó Âàëüíóðà, ãäå ðàçäàâàëèñü êàêèå-òî íåâíÿòíûå çâóêè, ïîõîæèå íà òÿæåëûå âçäîõè.

Þíîøà ñòîÿëà íà êîëåíÿõ íàä ëåæàùèì íè÷êîì ìåòàòåëåì è âûòèðàë êèíæàë î òðàâó.

– Ïðèøëîñü äîáèòü, – øåïíóë îí Ãðîíó.

Óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî ÷àñîâûå ìåðòâû, âîëüíûé áîåö è þíîøà íàïðàâèëèñü ê êîñòðó, ìåäëåííî è ñïîêîéíî, ÷òîáû íå íàïóãàòü êîíåé. Ãðîí èñêàë Êðóòà, íî ìåòàòåëè ñïàëè, ñ ãîëîâîé çàâåðíóâøèñü â ïëàùè. Ìåäëèòü áûëî îïàñíî, è âîëüíûé áîåö, ïîäàâ çíàê þíîøå, ñáðîñèë ùèò ñ áëèæàéøåãî âðàãà è íàíåñ óäàð êèíæàëîì. Âàëüíóð ïîñëåäîâàë ïðèìåðó Ãðîíà, õîòÿ ëèöî åãî èñêàçèëà ãðèìàñà îòâðàùåíèÿ. Ðàçäàëñÿ õðèï, ïðîòÿæíûé áóëüêàþùèé ñîí – è êòî-òî âäðóã çàâîïèë ïî äðóãóþ ñòîðîíó êîñòðà:

– À-à! Êðóò, íàïàäåíèå!

Ìåòàòåëè çàøåâåëèëèñü, îòáðàñûâàÿ ïîëû ïëàùåé. Çàñòó÷àëè ùèòû, âñòðåâîæåííî îòøàòíóëèñü êîíè. Ïðîñíóâøèåñÿ âñêàêèâàëè, åùå íè÷åãî íå óñïåâ ñîîáðàçèòü, íî ñðàçó õâàòàÿñü çà òîïîðû.

– Óõîäèì! – Ãðîí îòïðûãíóë ê êîíÿì, èñïóãàííûì íà÷àâøèìñÿ ïåðåïîëîõîì.

Ïîä øåëåñò ïóùåííûõ âäîãîíêó òÿæåëûõ êîïèé Ãðîí ñ Âàëüíóðîì äîáåæàëè äî ëåñà è ðàñòâîðèëèñü â íî÷è.

3.

Òåìíîòà âûäàâëèâàëà èç ñåáÿ ÷àñòûå êàïëè ìåëêîãî äîæäÿ, ñëîâíî òîðîïÿñü âûìûòü äåðåâüÿ è çåìëþ äî ïðèõîäà ðàññâåòà. ×åòûðå âñàäíèêà ñêàêàëè ñêâîçü áåñêîíå÷íûé ñïÿùèé ëåñ ïî îäíîé-åäèíñòâåííîé äîðîãå, âåäóùåé íåèçâåñòíî êóäà. Ãðîí áûë óâåðåí, ÷òî äî óòðà ìåòàòåëè íå òðîíóòñÿ ñ ìåñòà, ïîîñòåðåãóòñÿ âñëåïóþ åõàòü ïî ÷óæîìó ëåñó, íå çíàÿ, îòêóäà æäàòü íàïàäåíèÿ è ñèë ïðîòèâíèêà.

Êàêîé-òî çâåðü õðèïëî ïîäâûâàë âäàëåêå, è äîíîñèëñÿ èç-çà äåðåâüåâ ìîíîòîííûé ñòóê, ñëîâíî êòî-òî áåç óñòàëè êîëîòèë ïàëêîé ïî ñòâîëó. Ãðîí ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàë, ÷òî äî ñèõ ïîð îíè íå âñòðåòèëè íè îäíîãî ëåñíîãî îáèòàòåëÿ, à ñâåæåå æàðåíîå ìÿñî ñ ïðèïðàâàìè ñîâñåì áû íå ïîìåøàëî… Îí áûë íå ïðîòèâ îòâåäàòü è äè÷è, íî, êàæåòñÿ, íèêàêèõ ïòèö, êðîìå æåëåçíûõ, íå âîäèëîñü â ýòèõ ìåñòàõ.

Ìîêðûé ðàññâåò åäâà-åäâà çàáðåçæèë, ìåäëåííî, íî óïîðíî ïðîñà÷èâàÿñü â òîëùó íî÷è, íàðóøàÿ åå ìîíîëèòíîñòü è ïîñòåïåííî ðàñòâîðÿÿ â ñåáå. Ëåñ íà÷àë ðåäåòü. Ñîñêó÷èâøèéñÿ ïî ïðîñòîðó Òèíòàí ïðèáàâèë õîäó; äðóãèå êîíè, ñòàðàÿñü íå îòñòàâàòü, òîæå óñêîðèëè áåã, íå äàâàÿ âñàäíèêàì çàäðåìàòü â ñåäëå.

Íà ýòîò ðàç ëåñ îáîðâàëñÿ ñðàçó, ñëîâíî ãèãàíòñêèé íåáåñíûé ìå÷ ïðîâåë ïî çåìëå ÷åðòó, îáîçíà÷èâ ãðàíèöó ðàñòèòåëüíîñòè, è äàëüøå ñðåçàë âñþ ïî÷âó äî ñàìîãî ñêàëüíîãî îñíîâàíèÿ. Ðàñïëàñòàâøàÿñÿ ïåðåä âñàäíèêàìè êàìåíèñòàÿ ðàâíèíà â îòäàëåíèè âçäûìàëàñü èççóáðåííîé ÷åðíîé ãðÿäîé. Äîðîãà, ñóæàÿñü äî ðàçìåðîâ òðîïû, íûðÿëà â óçêèé ïðîõîä, ñòèñíóòûé íåðîâíûìè êàìåííûìè ñòåíàìè. Âàëüíóð, óâèäåâ ýòîò åäèíñòâåííûé ïóòü, óìîëÿþùèìè ãëàçàìè ïîñìîòðåë íà âîëüíîãî áîéöà.

– Ãðîí, ëó÷øåãî ìåñòà äëÿ çàñàäû íàì íå íàéòè. Àòàêóåì èõ ñâåðõó, èì ïðèäåòñÿ ïðîáèðàòüñÿ öåïî÷êîé, è êîïüåì òàì íå ðàçìàõíåøüñÿ. Íåóæåëè óïóñòèì òàêóþ âîçìîæíîñòü?

Ãðîí, âûòèðàÿ ìîêðîå îò äîæäÿ ëèöî, îöåíèâàþùå ðàññìàòðèâàë ãðÿäó. Ïîòîì ïðîãîâîðèë ñ ñîìíåíèåì:

– Ìåñòî, êîíå÷íî, õîðîøåå. Ïåðåãîðîäèòü äîðîãó êàìíåì ïîáîëüøå – è ìîæíî â îäèíî÷êó óäåðæàòü õîòü ñîòíþ.

– Ôåðìîïèëû, – íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü, íåïîíÿòíî èçðåê Àë.

– Íî äåëî â òîì, – Ãðîí âçãëÿíóë íà þíîøó, – ÷òî åñëè ìû óñòðîèì çäåñü çàñàäó è íàïàäåì, êàê òû ïðåäëàãàåøü, îíè óáåäÿòñÿ, ÷òî íàñ ñîâñåì íåìíîãî.

– Îíè è òàê äàâíî óæå äîãàäàëèñü! Õîòÿ áû ïî íàøåé íî÷íîé âûëàçêå. Äà è â ñëåäàõ îíè ðàçáèðàþòñÿ, íå òàê ëè? Íî âåäü ñêîëüêî òàì èõ îñòàëîñü – êàêîé-òî æàëêèé äåñÿòîê!

– Ïîæàëóé, òû ïðàâ, – ïîêîëåáàâøèñü, ñîãëàñèëñÿ âîëüíûé áîåö. – Âîçìîæíîñòü äåéñòâèòåëüíî õîðîøàÿ.

Þíîøà â âîñòîðãå ïîäáðîñèë è ïîéìàë òîïîð.

– Õåé-õåé! Êëÿíóñü ÿñíîãëàçîé Îëü, îíè íå ïîëó÷àò âèíî Àñêàíòû!

Ïîä ìîðîñÿùèì äîæäåì îíè ïðèáëèçèëèñü ê êàìåííîé ãðÿäå, ïîõîæåé íà õðåáåò îãðîìíîãî äðàêîíà, è óãëóáèëèñü â óùåëüå. Ìîêðûå ñòåíû íåðîâíî óõîäèëè ââåðõ, îáðàçóÿ ìíîæåñòâî óñòóïîâ, îñòðîêîíå÷íûå ãëûáû íàâèñàëè íàä òðîïîé, è êàçàëîñü – äîñòàòî÷íî îäíîãî ëåãêîãî òîë÷êà, ïîðûâà âåòðà, ÷òîáû îíè îáðóøèëèñü íà ãîëîâû âñàäíèêîâ. Èç ðàññåëèí, èçãèáàÿñü, òÿíóëèñü òîíêèå ñòâîëû, ðàçìåòàâ çåëåíûå âåòâè, ñëîâíî ñòàðàÿñü óöåïèòüñÿ çà êàìíè è óäåðæàòüñÿ íà êðóòèçíå.

Ãðîí ðåøèë ïåðåñå÷ü ãðÿäó, óêðûòü êîíåé, Àëà è Ðåíèþ, è âìåñòå ñ Âàëüíóðîì, çàòàèâøèñü ñðåäè ãëûá íàä òðîïîé, ñâåðõó àòàêîâàòü ìåòàòåëåé. Ðåíèÿ íå ïðîòåñòîâàëà, ïîíèìàÿ ñâîþ áåñïîëåçíîñòü â ïðåäñòîÿùåì áîþ, îäíàêî Àë íàîòðåç îòêàçàëñÿ ïðÿòàòüñÿ, è íèêàêèå äîâîäû âîëüíîãî áîéöà íå ñìîãëè åãî ïåðåóáåäèòü.

–  êîíöå êîíöîâ, ÿ ìóæ÷èíà, – òâåðäî îòâåòèë îí, êîãäà Ãðîí èñ÷åðïàë çàïàñ êðàñíîðå÷èÿ. – Ïóñòü íåîáó÷åííûé, íå óìåþùèé äðàòüñÿ è äàæå íå ñëóæèâøèé â àðìèè – íî ìóæ÷èíà. Âû, çíà÷èò, îïÿòü áóäåòå ðèñêîâàòü, à ÿ, êàê âñåãäà, îòñèæèâàòüñÿ? Íå-åò, ïîïðîáóþ ñâàëèòü õîòü îäèí êàìåíü èì íà ãîëîâó.

– À êàê æå òâîè ïðèíöèïû? – óäèâèëñÿ Âàëüíóð. – Ïîìíèòñÿ, òû íå òàê äàâíî íå ïîæåëàë…

– Ýòî áûëè íå ïðèíöèïû, – îñòàíîâèë åãî Àë. – Âíóòðåííÿÿ íåïîäãîòîâëåííîñòü, ïñèõîëîãè÷åñêèé áàðüåð. Íî êîëü ïîïàë â äðóãîé ìèð – íàäî æèòü ïî åãî çàêîíàì. ß ïîéäó ñ âàìè.

Ãðîí ñîáðàëñÿ áûëî ïîâòîðèòü âñå ñâîè äîâîäû, íî, âçãëÿíóâ íà ðåøèòåëüíîå ëèöî Àëà, ìàõíóë ðóêîé è êîðîòêî ñêàçàë:

– Ïóñòü áóäåò òàê.

Èçâèëèñòàÿ òðîïà âíîâü âûòÿíóëàñü â ðîâíóþ ëèíèþ, êàìåííûå ñòåíû ðàññòóïèëèñü, ïîíèæàÿñü, ñãëàæèâàÿñü, ïåðåõîäÿ â ðàâíèíó – è ìàëåíüêèé îòðÿä âûåõàë íà ïðîñòîð.

– Îïÿòü ëåñ… – ðàçî÷àðîâàííî âçäîõíóë Âàëüíóð. – À ÿ óæå äóìàë, íàøå ïóòåøåñòâèå çàâåðøàåòñÿ.

Âïåðåäè çàñòûâøèìè âîëíàìè òÿíóëèñü ïîðîñøèå ëåñîì çåëåíûå õîëìû, è äîðîãà ïîä íåóñòàííî ñåþùèì äîæäü íåáîì, êàçàëîñü, íå èìåëà êîíöà. Ãðîíó âäðóã ïîäóìàëîñü, ÷òî ãîëîñ áåñïëîòíîãî äóõà îáìàíóë Áåàðäèíà, ÷òî íåò íèêàêîãî âèíà Àñêàíòû, è íèêîãäà íå áûëî íèêàêîé æåíùèíû ñî çâåçä, à åñòü ïóñòûííàÿ áåçíàäåæíàÿ äîðîãà, êîòîðàÿ øèðîêîé ëåíòîé îõâàòûâàåò ýòè íåâåäîìûå êðàÿ è âåäåò íàçàä, ê íà÷àëó ïóòè…

Âîçãëàñ Àëà çàñòàâèë åãî ñõâàòèòüñÿ çà ìå÷ è îãëÿíóòüñÿ – íî íèêàêîé óãðîçû ñçàäè îí íå îáíàðóæèë. Àë íåëîâêî ñîñêî÷èë ñ êîíÿ è, ïðèõðàìûâàÿ, áðîñèëñÿ ê ãðóäå êàìíåé, îáðàçóþùåé íåâûñîêóþ ïèðàìèäó. Ïîäíÿë ëåæàâøóþ âîçëå êàìíåé òåìíóþ øèðîêóþ äîùå÷êó, ïðîòåð ïîëîé ïëàùà è áóêâàëüíî âïèëñÿ â íåå ãëàçàìè. Ãðîí, Âàëüíóð è Ðåíèÿ ïîäúåõàëè ê íåìó.

– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Ãðîí, îáìåíÿâøèñü ñ Âàëüíóðîì íåäîóìåííûì âçãëÿäîì.

Àë, äåðæà äîùå÷êó çà êðàÿ ðóêàìè, ïîêàçàë åå ñâîèì ñïóòíèêàì. Ãëàäêàÿ êîðè÷íåâàÿ ïîâåðõíîñòü áûëà èñïåùðåíà ïðÿìîóãîëüíûìè è êðóãëûìè îòâåðñòèÿìè, ñëîâíî åå ïðîãðûçëè æóêè-äðåâîåäû. Ïðèãëÿäåâøèñü, Ãðîí ïîíÿë, ÷òî ýòî íå äåðåâî, à êàêîé-òî äðóãîé ìàòåðèàë.

– ×òî ýòî? – ïîâòîðèë îí. – Îïÿòü êàêàÿ-íèáóäü òâîÿ âûäóìêà?

Àë ïîäíÿë ãîëîâó. Ëèöî åãî áûëî èçóìëåííî-îòðåøåííûì.

– Çäåñü äåéñòâèòåëüíî áûëè ëþäè ñî çâåçä. Âîò, ñìîòðèòå. – Îí ïîäíÿë äîùå÷êó ïîâûøå. – Âèäèòå íàäïèñè?

Âîçëå îòâåðñòèé ðàñïîëàãàëèñü âûïóêëûå, ñëîâíî âûäàâëåííûå ÷åì-òî ñ îáðàòíîé ñòîðîíû, áóêâû, ñêëàäûâàÿñü â ñòðàííûå ñëîâà.

«Âûêë», «âêë», «1 ïîç», «2 ïîç», «âõ», «øê ðåã», «èíä ïåð», «îãð óð»…

Ãðîí íåäîóìåííî ïîäíÿë áðîâè.

– Íó è ÷òî ýòî çà «îãð óð»? Äðåâíåå çàêëèíàíèå îò âñåõ áîëåçíåé? Ïðè÷åì çäåñü ëþäè ñî çâåçä?

Çàòóìàíåííûå ãëàçà Àëà ïðîÿñíèëèñü.

– Àõ, äà, – ñêàçàë îí, ñëîâíî ÷òî-òî âñïîìíèâ. – Íåò, ýòî íå äðåâíåå çàêëèíàíèå. Ýòî ïîÿñíèòåëüíûå íàäïèñè. Íà èñêàëîðñêèõ áàíÿõ âåäü íàïèñàíî, ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî èìåííî áàíè, à íå äèñêîòåêà. «Âêë» è «âûêë» – ýòî «âêëþ÷åíèå» è «âûêëþ÷åíèå»; «ïîç», âåðîÿòíî, çíà÷èò – «ïîçèöèÿ»; «âõ» – «âõîä»; «îãð» – êàêîé-íèáóäü îãðàíè÷èòåëü… À «øê ðåã»… – Îí çàäóì÷èâî ïîêóñàë íèæíþþ ãóáó. – «Øêàô»? Åðóíäà! È óæ êîíå÷íî íå «øêâîðåíü». Ìîæåò áûòü, «øêàëà»? «Øêàëà ðåãóëèðîâêè»… «Øêàëà ðåãèñòðàöèè»… Èëè «ðåãèñòðà»… Çâåçäíîãî Ðåãèñòðà…

– Íó è ÷òî âñå ýòî çíà÷èò? ×òî ýòî çà ñëîâà? – íå âûòåðïåë Âàëüíóð. – Êòî òàêîé «çâåçäíûé ðåãèñòð»? Êóäà âõîä, îòêóäà âûõîä?

– Ïî-ìîåìó, ýòî ïàíåëü êàêîãî-òî ïðèáîðà, – êàê âñåãäà íåïîíÿòíî îòâåòèë Àë, óâèäåë çàìåøàòåëüñòâî íà ëèöàõ ñîáåñåäíèêîâ è äîáàâèë: – Íó, âîçüìåì, ê ïðèìåðó, ìå÷. Ìå÷ – ýòî ïðèáîð äëÿ óáèéñòâà ïðîòèâíèêà. Ïîâîäüÿ ìîæíî ñ÷èòàòü ïðèáîðîì äëÿ óïðàâëåíèÿ ëîøàäüþ. Ôëÿãà – ïðèáîð äëÿ õðàíåíèÿ âèíà èëè âîäû.

– Äëÿ ÷åãî æå ïðåäíàçíà÷åí ýòîò ïðèáîð, Êîëäóí? – ñäåðæàííî ñïðîñèë âîëüíûé áîåö. – È ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî åãî îñòàâèëè òóò ëþäè ñî çâåçä?

Àë ïîêðóòèë äîùå÷êó â ðóêàõ, ïðîâåë ïàëüöåì ïî âûïóêëûì áóêâàì.

– Ñîáñòâåííî, ýòî, êîíå÷íî, íå ïðèáîð; ýòî òîëüêî ÷àñòü êîðïóñà êàêîãî-òî ïðèáîðà. Âíåøíÿÿ îáîëî÷êà, êàê íîæíû äëÿ ìå÷à. Êàêîãî ïðèáîðà – íå çíàþ, íî îí íå ìîã áûòü ñäåëàí â Èñêàëîðå èëè íà Çåëåíîì ïîáåðåæüå. Âàì âåäü íåèçâåñòíà ïëàñòìàññà. À ýòî, êñòàòè, äàæå è íå ïëàñòìàññà… Èäåÿ ïðîäîëæàåò âîïëîùàòüñÿ. Àñêàíòà äåéñòâèòåëüíî áûëà çäåñü. – Îí ðåçêî ïîâåðíóëñÿ ê ãðóäå êàìíåé. – Âîçìîæíî, ýòó ïèðàìèäó ñîîðóäèëè íå ïðîñòî òàê. Ïîä íåé ìîæíî îáíàðóæèòü ÷òî-íèáóäü î÷-÷åíü èíòåðåñíîå.

Âñå ïîñìîòðåëè íà áîëüøèå ìîêðûå êàìíè, è Ãðîí ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé.

–  ñòðàíå áîëëîðîâ çàâàëèâàþò êàìíÿìè óìåðøèõ… Áîþñü, íàì áûñòðî íå óïðàâèòüñÿ, à ìåòàòåëè íå áóäóò ñòîÿòü è ñìîòðåòü íà íàøå çàíÿòèå. È íå äóìàþ, ÷òî òàì ìû íàéäåì âèíî Àñêàíòû – äîðîãà åùå íå êîí÷àåòñÿ.

«Âèíî Àñêàíòû íàõîäèòñÿ â ñàìîì êîíöå äîðîãè», – ÿñíî è îïðåäåëåííî ãîâîðèë Áåàðäèí, ïîâòîðÿÿ òî, ÷òî íàøåïòàë åìó áåñòåëåñíûé äóõ èç ìàëåíüêîãî ïëîñêîãî ëàðöà. Ãðîí ñàì âèäåë ýòîò ÷åðíûé ëàðåö, ñàì ñëûøàë ãîëîñ äóõà. Äóõ ãîâîðèë ìåäëåííî, èíîãäà çàìîëêàë, áóäòî ïîäáèðàë íóæíîå ñëîâî… «Îí ïîäáèðàë òàêîå ñëîâî, êîòîðîå áóäåò íàì ïîíÿòíî! – âíåçàïíî äîãàäàëñÿ Ãðîí. – Êàê òîëüêî ÷òî äåëàë Êîëäóí: „Ìå÷ – ïðèáîð äëÿ óáèéñòâà, ôëÿãà – ïðèáîð äëÿ ïèòüÿ…“

Âñåãî ëèøü ðàç áåàðäèí âûçûâàë ïðè íåì ãîëîñ äóõà, ñîâñåì íåíàäîëãî – ïðîâåë ïî êðûøêå ëàðöà, ÷åì-òî ùåëêíóë, è äóõ óìîëê íà ïîëóñëîâå, – âûçûâàë äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòü åãî, Ãðîíà: åñòü íåêèé ÷óäîäåéñòâåííûé íàïèòîê, íàçûâàåìûé âèíîì Àñêàíòû è õðàíÿùèéñÿ çà Ñíåæíûìè Ãîðàìè, è åñòü äîðîãà, âåäóùàÿ ê íåìó.

Ïîíà÷àëó Ãðîí íå ïîâåðèë. Ñíåæíûå Ãîðû íåïðèñòóïíîé ñòåíîé âçäûìàëèñü â òðåõ äíÿõ ïóòè ïî Áîëüøîé ïóñòûíå, ïåðåñåêàÿ âåñü ìèð îò ãîðèçîíòà äî ãîðèçîíòà. Íèêòî íå ìîã ïðåîäîëåòü èõ, íè ÷åëîâåê, íè çâåðü, äà è íå âîäèëèñü çâåðè â Áîëüøîé Ïóñòûíå, à ëþäÿì äåëàòü òàì áûëî íå÷åãî. Íî ãîëîñ äóõà ñêàçàë Áåàðäèíó, ÷òî åñòü ïåùåðà, ïðîíçàþùàÿ êàìåííûå òîëùè, è òàì, çà ãîðàìè, â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà, ïðèëåòåâøàÿ ñî çâåçä æåíùèíà óêðûëà ÷óäåñíûé íàïèòîê, ïðèíîñÿùèé ñ÷àñòüå. È Áåàðäèí îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ ê íåìó, Ãðîíãàðäó, ñûíó Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, èáî ñàì áûë ïî÷òè ñëåï îò óêóñà ÿäîâèòîé êëûêàñòîé æàáû. Áåàðäèí âûçâàë ïðè íåì, Ãðîíå, ãîëîñ äóõà èç ëàðöà, è ãîëîñ ïîâåäàë, êàê ïðîáðàòüñÿ ñêâîçü ãîðû. À îòêóäà ó Áåàðäèíà ÷åðíûé ëàðåö – Ãðîí íå çíàë è íå ñïðàøèâàë: ýòî áûëà ÷óæàÿ òàéíà. Íî êàê óçíàëè ìåòàòåëè? Êòî ñóìåë ïîäñëóøàòü ãîëîñ äóõà â äîìå Áåàðäèíà? Êòî íàïðàâèë èõ, êòî ïîäñêàçàë íåâåäîìûé íèêîìó ïóòü?.. Áåàðäèí ñêîðåå îòêóñèë áû ñåáå ÿçûê, ÷åì âûäàë òàéíó – Ãðîí äàâíî çíàë åãî… Ëàðåö ïîõèòèëè? Íî êòî è êàê ïðîâåäàë î òîì, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêîé ëàðåö?..

– Äîðîãà åùå íå êîí÷àåòñÿ, – ïîâòîðèë Ãðîí. – Íàäî ñïðÿòàòü êîíåé.

Àë ñ ñîæàëåíèåì âûïóñòèë äîùå÷êó èç ðóê è âñêàðàáêàëñÿ íà êîíÿ.

Âñàäíèêè íàïðàâèëèñü âäîëü ãðÿäû è âñêîðå îòûñêàëè ïîäõîäÿùåå ìåñòî. Èññå÷åííàÿ òðåùèíàìè ñòåíà äåëàëà ïîâîðîò ïî÷òè ïîä ïðÿìûì óãëîì, îáðàçóÿ ãëóáîêóþ íèøó, íåçàìåòíóþ ñî ñòîðîíû äîðîãè.

– Ïîäîæäè çäåñü, – ñêàçàë Ãðîí ïîíèêøåé äåâóøêå, çàêóòàííîé â åãî ïëàù. – Ïðèñìàòðèâàé çà êîíÿìè. È íå ãðóñòè. – Îí ïðèêîñíóëñÿ ëàäîíüþ ê åå ìîêðîé îò äîæäÿ ùåêå, îáîäðÿþùå óëûáíóëñÿ. – Âòðîåì ìû ñïðàâèìñÿ, à åñëè ÷òî – ïåðåáåðåìñÿ ïî ñêàëàì íà òó ñòîðîíó, ïóñòü ïîïðîáóþò íàñ äîãíàòü. Íèêóäà íå óõîäè îòñþäà, ìû îáÿçàòåëüíî âåðíåìñÿ.

– Ìíå áû ëó÷øå ïîéòè ñ âàìè, – ðîáêî ñêàçàëà Ðåíèÿ, ñ ìîëüáîé ãëÿäÿ íà âîëüíîãî áîéöà.

– Íå íàäî, Ðåíèÿ, – ìÿãêî îòâåòèë Ãðîí. – Ìû ñïðàâèìñÿ ñàìè, à òû íå óïóñòè êîíåé.

Îñêàëüçûâàÿñü íà ìîêðûõ êàìíÿõ, òðîå ìóæ÷èí âåðíóëèñü ê ïðîõîäó è íà÷àëè êàðàáêàòüñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó. Ñåðàÿ ïåëåíà, îáâîëàêèâàþùàÿ ñêó÷íîå íåáî, íåçàìåòíî ðàñòàÿëà, ñëîâíî ïðîææåííàÿ è âûñóøåííàÿ îãíåííûì äèñêîì ñîëíöà, ïîäíÿâøåãîñÿ íàä ãîðèçîíòîì, è íàä ãîëîâàìè ñòðàííèêîâ ðàñïðîñòåðëàñü íåæíàÿ ãîëóáèçíà. Ëåãêèé ïàð çàêóðèëñÿ íàä ðàâíèíîé, âûñîõëè è ðàñïðàâèëèñü ñìîðùåííûå çåëåíûå ëèñòüÿ íà òîíêèõ äåðåâöàõ.

– Êðàñîòèùà! – Àë îñòàíîâèëñÿ ïåðåäîõíóòü íà øèðîêîì óñòóïå, ïîäíÿë ëèöî ê íåáó, ñäåëàë íåñêîëüêî ãëóáîêèõ âäîõîâ. – Âîèñòèíó, áîæåñòâåííîå ïðîÿâëÿåòñÿ ÷åðåç ïðèðîäó. Õîðîøèé ìèð ÿ ïðèäóìàë, íè÷åãî íå ñêàæåøü. È óâèäåë Áîã, ÷òî ýòî õîðîøî… Æèòü è ðàäîâàòüñÿ… – Ãëàçà åãî âíåçàïíî ïîòóñêíåëè, ñëîâíî ïîãàñëè â íèõ ìàëåíüêèå ñîëíå÷íûå îòðàæåíèÿ. – À ïðèõîäèòñÿ âñå âðåìÿ – ñ îðóæèåì, ñ îðóæèåì… Ñ òîïîðîì ýòèì ìÿñíèöêèì…

– Îí ùåëêíóë íîãòåì ïî ðóêîÿòêå çàòêíóòîãî çà ïîÿñ òîïîðà.

– Òû áû âåðíóëñÿ, Êîëäóí, – ïîíèìàþùå ïîñîâåòîâàë Ãðîí, òîæå îñòàíîâèâøèñü è ãëÿäÿ â ñòîðîíó, íà Âàëüíóðà, êîòîðûé ïåðåáèðàëñÿ ÷åðåç êàìåííóþ êðîìêó, äåðæàñü çà ãèáêèå âåòâè.

Àë, ñîùóðèâøèñü, îáâåë âçãëÿäîì íåáî, âûòåð î ïëàù ìîêðûå ëàäîíè.

– Äóìàåøü, ÿ ñòðóñèë? – Àë õìûêíóë. – ß íå ñòðóñèë, Ãðîíãàðä, õîòÿ òî, ÷òî ìû áóäåì äåëàòü ñåé÷àñ, ìíå íå íðàâèòñÿ. À ñìåðòè ÿ íå áîþñü, åå âåäü íåò äëÿ ÷åëîâåêà – ñìåðòè.

«Åñëè áû…» – ïîäóìàë Ãðîí.

– Ñìåðòè áîÿòüñÿ íå ñòîèò, – ìåäëåííî ïðîèçíåñ Àë. – «Ïîäóìàéòå: êàê ýòî õîðîøî… Íàì òîëüêî æèòü! Íèãäå è íèêîãäà ìû íå óâèäèì ñîáñòâåííîãî òðóïà… Ìû óìèðàåì òîëüêî äëÿ äðóãèõ, íî äëÿ ñåáÿ ìû óìåðåòü íå ìîæåì…» Õîðîøî ñêàçàë Ñåëüâèíñêèé, à? Òàê ÷òî ñìåðòè ÿ íå áîþñü, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà. Ïðîñòî… Ïðîñòî æèòü, ïî-ìîåìó, òîæå íåïëîõî.

– Ñïîðèòü íå áóäó, – óëûáíóëñÿ Ãðîí.

– À ÿ äóìàþ, æèòü íå òîëüêî íåïëîõî, à î÷åíü äàæå õîðîøî, – çàÿâèë Âàëüíóð. – ß ãîòîâ ïðîæèòü åùå äâàäöàòü, íåò, ïÿòüäåñÿò æèçíåé. À òàì ïîäóìàþ, ñêîëüêî åùå ïðîæèòü! À ïîòîì, – þíîøà ìå÷òàòåëüíî çàêðûë ãëàçà, ïîäñòàâëÿÿ ëèöî ïîä ñîëíå÷íûå ëó÷è, – õîòåë áû ïðåâðàòèòüñÿ â ïòèöó… íåò, â öâåòîê ïîä îêíîì ÿñíîãëàçîé Îëü, îíà âåäü òîæå ïðîæèâåò ñòîëüêî æå æèçíåé…

– Êàæäîìó âîçäàñòñÿ ïî äåëàì åãî, – ãëóõî ïðîðîíèë Àë è çàïàõíóë ïîëû ÷åðíîãî ïëàùà. – Òîëüêî ñìåðòü-òî âñå ðàâíî íå îäîëååøü. Äàæå ñîòíåé òûñÿ÷ æèçíåé.

Ãðîí âñòàë, ïîïðàâèë àðáàëåò íà ïëå÷å, îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì ñìåðèë çàâàëåííûé êàìåííûìè îáëîìêàìè ñêëîí, âåäóùèé ê êðàþ óùåëüÿ, íà äíå êîòîðîãî ïåòëÿëà òðîïà. Ñêàçàë, ïîìîðùèâøèñü:

– Ðàçãîâîð ó íàñ êàêîé-òî… Íå î ñìåðòè äóìàòü íàäî, Êîëäóí, à î òîì, ÷òî íàäî ñåé÷àñ âûáðàòü êàìåíü ó îáðûâà, ÷òîáû áûë ïî ñèëàì, è ñòîëêíóòü â íóæíûé ìîìåíò. À ìû ñ Âàëüíóðîì óãîñòèì èõ èç àðáàëåòîâ – íà òàêîì ðàññòîÿíèè íèêàêîé ùèò íå ñïàñåò.

– Î ñìåðòè äóìàòü íå ñòîèò, – òèõî ïðîìîëâèë Àë. – Äóìû íàøè åé áåçðàçëè÷íû, íè ïðèáëèçèòü åå íå ìîãóò, íè îòâåñòè…

Ãðîí ïåðâûì íàïðàâèëñÿ äàëüøå. Âàëüíóð è Àë ïîñëåäîâàëè çà íèì. Îñòóïàÿñü, îãèáàÿ êàìíè, õâàòàÿñü ðóêàìè çà ñòâîëû è âåòâè, îíè, íàêîíåö, ïðèáëèçèëèñü ê îáðûâó. Ãðîí ïîñìîòðåë âíèç, íà òðîïó, è óäîâëåòâîðåííî êèâíóë. Ëó÷øåãî ìåñòà äëÿ çàñàäû íåëüçÿ áûëî ïðèäóìàòü. Íàä êðàåì óùåëüÿ òÿíóëñÿ óñåÿííûé êàìíÿìè íåøèðîêèé êàðíèç, âïîëíå ïðîñòîðíûé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñëóæèòü óêðûòèåì äëÿ òðåõ ÷åëîâåê; óçêàÿ òðîïà ïåòëÿëà ïîä ïî÷òè îòâåñíûìè ñòåíàìè âûñîòîé â ÷åòûðå ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà. Ïðîäâèãàòüñÿ ïî íåé ìîæíî áûëî òîëüêî ïîîäèíî÷êå, è â ñëó÷àå óäà÷íûõ âûñòðåëîâ ïî åäóùåìó âïåðåäè è çàìûêàþùåìó âñàäíèêàì, âåñü îòðÿä îêàçàëñÿ áû â ëîâóøêå. Íàïàäàþùèå ìîãëè áåñïðåïÿòñòâåííî îñûïàòü íàõîäÿùèõñÿ âíèçó ñòðåëàìè, îñòàâàÿñü íà íåäîñÿãàåìîé äëÿ òåõ âûñîòå. Ãðîí ñðàçó îöåíèë âñå ïðåèìóùåñòâà ïîçèöèè è, íàìåòèâ ìåñòà çàñàäû äëÿ ñåáÿ è Âàëüíóðà, ïðåäëîæèë ñïóòíèêàì ïîäòàùèòü ê ñàìîìó êðàþ ïîäõîäÿùèé îáëîìîê, êîòîðûé Àë ñìîã áû ïîòîì ñòîëêíóòü íà ìåòàòåëåé. Âòðîåì îíè óïðàâèëèñü äîâîëüíî áûñòðî è ðàçîøëèñü ïî ìåñòàì, îæèäàÿ ïðèáëèæåíèÿ ïðîòèâíèêà.

– Ïîæàëóé, òû íå îøèáñÿ, Âàëüíóð, – ñêàçàë âîëüíûé áîåö, ãîòîâÿ ê áîþ àðáàëåò. – Ïîçèöèÿ íà ðåäêîñòü óäà÷íàÿ.

Þíîøà çàóëûáàëñÿ, äîâîëüíûé ïîõâàëîé, ñáðîñèë ñ ïëå÷ èçîðâàííûé ïëàù è ñåë íà íåãî. Ïîëîæèë ðÿäîì àðáàëåò, êîë÷àí è òîïîð, îáõâàòèë ðóêàìè êîëåíè.

– Õîðîøî, ÷òî ýòó ïîçèöèþ çàíÿëè ìû, à íå îçåðíûå ìåòàòåëè.

– ×òî õîðîøî, òî õîðîøî, – ñîãëàñèëñÿ Ãðîí è êèâíóë íà Àëà. – Òû ïîñìîòðè, êàê Êîëäóí ãîòîâèòñÿ ê áîþ.

Àë òùàòåëüíî ïðèìåðÿëñÿ ïëå÷îì ê îáëîìêó ñêàëû, ðàçãðåáàë íîãîé ìåëêèå êàìåøêè, îòûñêèâàÿ ìåñòî äëÿ óïîðà.

– Îñòîðîæíî, Êîëäóí, íå óðîíè êàìåíü ðàíüøå âðåìåíè, – ñêàçàë Ãðîí. – Èíà÷å îíè çàïîäîçðÿò ëîâóøêó, äàëüøå íå ïîéäóò è ñàìè áóäóò íàñ êàðàóëèòü çäåñü íà îáðàòíîì ïóòè.

– Ïîñòàðàþñü íå óðîíèòü, – ñ íåïîíÿòíûì îæåñòî÷åíèåì îòâåòèë Àë, îòîøåë îò êàìíÿ, ñåë è çàìåð, ãëÿäÿ â ÿñíîå ãîëóáîå íåáî.

– À âåäü òàêîå äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ïðèéòè èì â ãîëîâó, – âñòðåâîæèëñÿ þíîøà. – ×òî åñëè îíè íå çàõîòÿò ëåçòü â óùåëüå?

Ãðîí, ñ÷èùàâøèé êèíæàëîì çàñîõøóþ ãðÿçü ñ ñàïîãà, ïîäíÿë ãîëîâó è íåêîòîðîå âðåìÿ ðàçìûøëÿë.

– Ìîæåò áûòü, – íàêîíåö âûìîëâèë îí è äîáàâèë: – Áûòü-òî ìîæåò, íî, ñêîðåå âñåãî, íå áóäåò. Òåøó ñåáÿ ìûñëüþ, ÷òî Êðóò íå ñ÷èòàåò ìåíÿ ñîâåðøåííåéøèì ãëóïöîì è ïîíèìàåò, ÷òî çàñàäà áåñïîëåçíà, ïîñêîëüêó ìû, ïðåäâèäÿ ïîäîáíóþ îïàñíîñòü, áóäåì âîçâðàùàòüñÿ äðóãèì ïóòåì.

– Åñëè åñòü äðóãîé ïóòü, – çàìåòèë Àë.

– Íàéäåì, – òâåðäî ïðîèçíåñ âîëüíûé áîåö. – À åñëè ñåé÷àñ ïîñòàðàåìñÿ, ó íèõ ïðîñòî íåêîìó áóäåò óñòðàèâàòü çàñàäû.

Ñîëíöå íåçàìåòíî âîçíîñèëîñü âñå âûøå â íåáî íàä ëåñèñòûìè õîëìàìè, çàäóë ëåãêèé òåïëûé âåòåðîê, è ïðîñîõøèå êàìíè îêóòàëèñü ïûëüíîé äûìêîé, ïðèøåäøåé íà ñìåíó èñïàðèâøåéñÿ äîæäåâîé âëàãå. Âäàëè, ó ñàìîãî êðàÿ íåáà, áåëûìè òî÷êàìè ñêîëüçèëà â ãîëóáèçíå ïòè÷üÿ ñòàÿ.

«Äåéñòâèòåëüíî, ìèð õîðîø, Êîëäóí ïðàâ, – îòðåøåííî ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, ñ òðóäîì ñïðàâëÿÿñü ñ îòÿæåëåâøèìè âåêàìè. – ×èñòûé… ñïîêîéíûé… áåçëþäíûé… Åñëè áû åùå íå áûëî çäåñü îçåðíûõ ìåòàòåëåé…».

Îí òðÿõíóë ãîëîâîé, îòãîíÿÿ äðåìîòó, ñ ñèëîé ïðîâåë ðóêîé ïî ãëàçàì. Åìó ïî÷óäèëñÿ âäðóã îòäàëåííûé ðàçìåðåííûé òîïîò. Îí âçãëÿíóë íà Âàëüíóðà è óâèäåë, ÷òî þíîøà òîæå ïðèñëóøèâàåòñÿ ê äîíîñÿùèìñÿ çâóêàì.

– Êîëäóí, ãîòîâüñÿ. Ïðîïóñòèøü ïåðâîãî – ýòî ìîé, è ñðàçó ñòàëêèâàé êàìåíü. Âñåõ íàì â ëîâóøêó íå çàïåðåòü – ìåñòà çäåñü íå õâàòàåò. Òû, Âàëüíóð, áüåøü ïî ïîñëåäíåìó. À ïîòîì ñòðåëÿåì ïî îñòàëüíûì. Êîëäóí, íà êðàé íå âûñîâûâàéñÿ – ìîãóò ïîäñòðåëèòü êàê äåðãîøåéêó.

Îòäàâ ðàñïîðÿæåíèÿ, âîëüíûé áîåö ïðèñåë çà êàìíåì è ïðèãîòîâèë àðáàëåò. Çâóêè ïðèáëèæàëèñü, è òåïåðü óæå íå áûëî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî ýòî ñòó÷àò êîïûòà êîíåé. Àë çàñòûë ó îáëîìêà ñêàëû, ñëîâíî ñëèâøèñü ñ íèì â îäíîé öåëîå; ëèöî åãî áûëî áëåäíûì è ñîñðåäîòî÷åííûì. Âàëüíóð íåòåðïåëèâî åðçàë â ñâîåì óêðûòèè, âûðàçèòåëüíî ãëÿäÿ íà Ãðîíà. Âîëüíûé áîåö ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì è íàõìóðèë áðîâè, è þíîøà óñïîêàèâàþùå ïîäíÿë ëàäîíü, ïîêàçûâàÿ, ÷òî íå ïîäâåäåò è ñäåëàåò âñå, êàê óñëîâëåíî.

Ïåðâûé âñàäíèê, ñóäÿ ïî öîêîòó êîïûò, ïðîåõàë ìèìî Âàëüíóðà, ïîðàâíÿëñÿ ñ Àëîì… Ìèíîâàë åãî, ïðèáëèæàÿñü ê Ãðîíó, ïðèãîòîâèâøåìóñÿ àòàêîâàòü.

«Öåïî÷êà ðåäêàÿ, âñåõ ñðàçó íàì íå îõâàòèòü, – ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, ïðèñëóøèâàÿñü ê äîíîñÿùèìñÿ ñíèçó çâóêàì. – ×òî æ, ïåðåáüåì ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîæåì…».

Ìàõíóâ ðóêîé Âàëüíóðó, îí âûñêî÷èë èç óêðûòèÿ, ïðûãíóë íà êðàé óùåëüÿ, íàâîäÿ âíèç àðáàëåò è óñïåâ çàìåòèòü êðàåì ãëàçà, ÷òî þíîøà ïîâòîðèë åãî ìàíåâð, à Àë, èçî âñåõ ñèë óïèðàÿñü ïëå÷îì â êàìåííóþ ãëûáó, ïûòàåòñÿ ñâàëèòü åå íà òðîïó. Ïðÿìî ïîä ñîáîé âîëüíûé áîåö óâèäåë ìåòàòåëÿ, ïðèêðûâàþùåãî ãîëîâó ïîäíÿòûì ââåðõ ùèòîì. Ìåòàòåëü íàòÿíóë ïîâîäüÿ, îñòàíàâëèâàÿ êîíÿ, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå, ïîòîìó ÷òî ìåëêèå êàìåøêè èç-ïîä íîã Ãðîíà çàñòó÷àëè ïî åãî ùèòó; è â ýòîò ìîìåíò çàêðè÷àë âñàäíèê, åäóùèé ñëåäîì – îí óæå íå ìîã óâåðíóòüñÿ îò ïàäàþùåé ãëûáû.

Âñå ïðîèçîøëî ñòðåìèòåëüíî. Àë åùå áàëàíñèðîâàë íà êðàþ, ïûòàÿñü îòêèíóòüñÿ íàçàä âñåì òåëîì, êîãäà ñòðåëû Ãðîíà è Âàëüíóðà, áåç òðóäà ïðîáèâ ïîäíÿòûå ùèòû, âîíçèëèñü â ãîëîâû ïðîòèâíèêîâ. Îò÷àÿííûé âîïëü, øóì ðóõíóâøåãî îáëîìêà, âçìåòíóâøåãî êëóáû ïûëè, æóòêèé òðåñê ëîìàþùèõñÿ êîñòåé, ïðîíçèòåëüíîå êîðîòêîå ðæàíèå ðàçäàâëåííîé âìåñòå ñ âñàäíèêîì ëîøàäè – âñå ýòè áåñïîðÿäî÷íûå çâóêè âçîðâàëè òèøèíó íàä ãðÿäîé. Ïîêàçàâøèéñÿ èç-çà ïîâîðîòà ìåòàòåëü, ñåäüìîé â öåïî÷êå, ðåçêî âçäûáèë êîíÿ, ïûòàÿñü ðàçâåðíóòüñÿ, è âûïàë èç ñåäëà ñ êèíæàëîì â ñïèíå – Âàëüíóð äåéñòâîâàë áåç ïðîìàõà. Ãðîí òîæå âûõâàòèë èç-çà ïîÿñà êèíæàë, ñîáèðàÿñü ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó þíîøè è ïîðàçèòü åõàâøåãî òðåòüèì âñàäíèêà – òîò òîïòàëñÿ ó ïîêðûòîé êðîâàâûìè áðûçãàìè ãëûáû, ïåðåãîðîäèâøåé äîðîãó, – íî â ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñÿ ãîëîñ Êðóòà. Êðóò çàìûêàë ïåðâóþ ïÿòåðêó è óæå óñïåë êóáàðåì ñêàòèòüñÿ íà çåìëþ è, áðîñèâ ùèò è êîïüå, óêðûòüñÿ ïîä áðþõîì ñâîåãî êîíÿ.

– Îñòàíîâèñü, Ñòðàííèê! – çàêðè÷àë Êðóò. – Åñëè âû ìåíÿ óáüåòå, áðàò äåâ÷îíêè òîæå áóäåò óáèò!

Ðóêà âîëüíîãî áîéöà äðîãíóëà è êèíæàë, çâÿêíóâ, óäàðèëñÿ î ñòåíó óùåëüÿ è óïàë íà òðîïó, íå ïðè÷èíèâ íèêîìó âðåäà.

– Âàëüíóð, Êîëäóí, íàçàä!

Àë, íàêîíåö, âîññòàíîâèë ðàâíîâåñèå, íî, ïÿòÿñü îò êðàÿ, ñïîòêíóëñÿ è ñ ðàçìàõó ñåë íà êàìíè; Âàëüíóð òîæå ñäåëàë øàã íàçàä è íåõîòÿ îïóñòèë àðáàëåò.

Ãðîí ìãíîâåííî îöåíèë ñëîâà êîìàíäèðà îçåðíûõ ìåòàòåëåé è ïîíÿë, ÷òî êòî-òî èç óöåëåâøåé ÷àñòè îòðÿäà, èç òåõ òðîèõ, ÷òî åõàëè ñçàäè è, íå ïîïàâ ïîä îáñòðåë, ïîâåðíóëè îáðàòíî, âïîëíå ìîæåò ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå óãðîçó Êðóòà.

– ß îñòàâëþ òåáÿ â æèâûõ, Êðóò, – áûñòðî îòâåòèë âîëüíûé áîåö. – Òîëüêî ïåðåáüþ òåáå íîãè, ÷òîáû òû íå ñìîã óáåæàòü, è ïðèõâà÷ó ñ ñîáîé. À ïîòîì, åñëè ïîæåëàåøü, îáìåíÿþ íà Ëîðòàíà. Òåáÿ óñòðàèâàåò òàêîå ïðåäëîæåíèå?

– Íåò, – ïîñëå íåäîëãîãî ìîë÷àíèÿ ãëóõî ðàçäàëîñü ñíèçó. – ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ òîáîé, Ñòðàííèê.

– Ãîâîðè, ÿ ñëóøàþ. Òîëüêî, ìîæåò áûòü, ñíà÷àëà âûëåçåøü èç-ïîä êîíÿ?

– Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé íàåäèíå. Äàé âîçìîæíîñòü ìîèì âîèíàì óéòè è îáåùàé, ÷òî íå òðîíåøü ìåíÿ. À ÿ îáåùàþ, ÷òî ìîè ëþäè îñòàíóòñÿ ó âõîäà â óùåëüå è íå áóäóò íàïàäàòü.

– À Ëîðòàí?

– Îí áóäåò æèòü… åñëè áóäó æèòü ÿ. Îáåùàåøü?

Ãðîí âûïðÿìèëñÿ, óïåð ðóêè â áîêà è óñìåõíóëñÿ.

– Ñåé÷àñ – äà, òû áóäåøü æèòü. Õîòÿ áûëî áû áîëåå óìåñòíî, åñëè áû óñëîâèÿ ñòàâèëè ìû, âåðíî? Íî òåì íå ìåíåå, ãîòîâ òåáÿ âûñëóøàòü. Ïóñòü òâîè âîèíû óáèðàþòñÿ îòñþäà, à òû ìîæåøü âûëåçàòü. Âàëüíóð, äåðæè åãî íà ïðèöåëå. Ïîéäåì, Êðóò, òîëüêî íå çàáóäü îñâîáîäèòüñÿ îò ñâîèõ êèíæàëîâ.

– ×òî òû äåëàåøü, Ãðîí? – ñ óïðåêîì âîñêëèêíóë þíîøà, ñ íåäîóìåíèåì ñëóøàâøèé âñå ýòè ïåðåãîâîðû. – Íàäî ïåðåáèòü èõ âñåõ â ýòîé ëîâóøêå è âçÿòüñÿ çà òåõ òðîèõ!

Ãðîí îòâåë âçãëÿä. Îí è ñàì áûë íåäîâîëåí ñîáîé. Êîíå÷íî, ìîæíî õîòü ñåé÷àñ óáèòü îáîèõ ñïóòíèêîâ Êðóòà – âîò îíè, êàê íà ëàäîíè, áåñïîìîùíî çàñòûëè, ïðèêðûâàÿ ãîëîâû ùèòàìè… Íî ðàçâå òåïåðü, ïîñëå ïåðåãîâîðîâ, ïîäíèìåòñÿ ðóêà?

– Òàê íàäî, Âàëüíóð, – íå î÷åíü óâåðåííî îòâåòèë âîëüíûé áîåö. – Äåðæè Êðóòà íà ïðèöåëå. À åñëè ìû íå äîãîâîðèìñÿ – ÷òî æ, èõ îñòàëîñü øåñòåðî, è ìû ñìîæåì ñðàçèòüñÿ îòêðûòî, êàê è ïîäîáàåò ñðàæàòüñÿ âñåì, âçÿâøèìñÿ çà îðóæèå.

– Íå äîâåðÿé Êðóòó, – ñêàçàë Àë. – Âñïîìíè Ýíåññó.

– ß âûñëóøàþ åãî. – Âîëüíûé áîåö ðóáàíóë ðóêîé âîçäóõ. – Ïîøëè, Êðóò.

 íàñòóïèâøåé òèøèíå ðûæåáîðîäûé ìåòàòåëü âûáðàëñÿ èç-ïîä êîíÿ. Ñáðîñèë ïëàù, âûòàùèë èç-çà ïîÿñà êèíæàëû, ïîëîæèë èõ ïåðåä ñîáîé.

– Ïåðåäàéòå Ñèãñó, ÷òî ÿ âåëåë âñåì æäàòü ó âõîäà â óùåëüå, – ðåçêî, ñ íàæèìîì, îòäàë îí êîìàíäó ñâîèì ïîä÷èíåííûì. – Ñòîÿòü òàì íà ìåñòå, îðóæèå ñëîæèòü. Èñïîëíÿéòå.

Ìåòàòåëè, ñïåøèâøèñü, ñ òðóäîì ðàçâåðíóëè êîíåé è ìîë÷à äâèíóëèñü ê ïîâîðîòó, ïî-ïðåæíåìó ïðèêðûâàÿ ãîëîâû ùèòàìè è ÷èðêàÿ ïî ñòåíàì óùåëüÿ êîíöàìè äëèííûõ êîïèé, îêàçàâøèõñÿ áåñïîëåçíûìè íà óçêîé òðîïå. Êðóò íàïðàâèëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó, âñïðûãíóë íà ñáðîøåííûé Àëîì êàìåíü, à ñ êàìíÿ âíîâü ñïóñòèëñÿ íà òðîïó. Ïåðåñòóïèë ÷åðåç íåïîäâèæíîå òåëî âîèíà, ïðîíçåííîãî ñòðåëîé Ãðîíà, èñêîñà âçãëÿíóë ââåðõ. Ãðîí ñëåäîâàë çà íèì ïî êàðíèçó, à Âàëüíóð çàíÿë ìåñòî âîëüíîãî áîéöà ó êàìíÿ è äåðæàë êîìàíäèðà ìåòàòåëåé ïîä ïðèöåëîì àðáàëåòà.

– Òû êî ìíå èëè ÿ ê òåáå? – ñïðîñèë Ãðîí, êîãäà îíè óäàëèëèñü îò ìåñòà çàñàäû.

Êðóò ïîñìîòðåë èñïîäëîáüÿ, ðàçâåë ðóêàìè.

– ß íå ïòèöà, ó ìåíÿ íåò êðûëüåâ, ÷òîáû âçëåòåòü ê òåáå. Òàê è ïðèäåòñÿ ðàçãîâàðèâàòü – òû ââåðõó, à ÿ âíèçó… åñëè òû íå ðåøàåøüñÿ ñïóñòèòüñÿ.

 ñëîâàõ Êðóòà ïðîçâó÷àëà ñêðûòàÿ íàñìåøêà, íî âîëüíûé áîåö åùå ñî âðåìåí þíîñòè íå ïîääàâàëñÿ íà ïîäîáíûå óëîâêè. Îäíàêî Êðóò âñå-òàêè çàäåë åãî, äà è íå áûëî íèêàêîãî ðèñêà – ìåòàòåëü áûë, ïî-âèäèìîìó, áåçîðóæåí. À åñëè è ïðÿòàë îðóæèå, òî îñòàâàëñÿ Âàëüíóð; îí-òî, â ñëó÷àå ÷åãî, íå ïðîìàõíåòñÿ.

– Ñåé÷àñ ñëå÷ó ê òåáå áåç êðûëüåâ, – ïîîáåùàë Ãðîí, ñíèìàÿ ïåðåâÿçü ñ ìå÷îì.

Îí ïîëîæèë íà êàìíè àðáàëåò è êîë÷àí, ïîäîøåë ê êðàþ óùåëüÿ, ïîâèñ íà ðóêàõ è ñïðûãíóë, ñëåãêà îòòîëêíóâøèñü íîñêàìè ñàïîã îò ñòåíû. Ìÿãêî ïðèçåìëèëñÿ, ñïðóæèíèâ îáåèìè íîãàìè, âûïðÿìèëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ê ìåòàòåëþ.

– Ñëóøàþ òåáÿ, Êðóò.

Ìåòàòåëü ðàçäâèíóë óçêèå áëåäíûå ãóáû â îñòîðîæíîé óëûáêå, îêèíóë Ãðîíà èçó÷àþùèì âçãëÿäîì. Êðóò íå êàçàëñÿ èñïóãàííûì èëè óäðó÷åííûì íåóäà÷åé, îí ÿâíî íå ñ÷èòàë ñåáÿ ïîáåæäåííûì è, êàê ïîêàçàëîñü âîëüíîìó áîéöó, ñîáèðàëñÿ âåñòè êàêóþ-òî ñâîþ èãðó.

– Òû óíè÷òîæèë òðè ÷åòâåðòè ìîèõ âîèíîâ, – âêðàä÷èâî íà÷àë Êðóò, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà Ãðîíà. – ß íå äóìàë, ÷òî ïóòü áóäåò òàêèì íåëåãêèì, èíà÷å, ïîêîé ñïÿùåìó Ìàõèñó, âçÿë áû ñ ñîáîé ñîòíþ ïàðíåé. Íî ñîëíöå íàçàä íå ïîâåðíóòü è ÷òî ñâåðøèëîñü, òî ñâåðøèëîñü. Äàæå ïðîñíóâøèéñÿ Ìàõèñ íå ìîæåò ñäåëàòü áûâøåå íå áûâøèì.

Ãðîí ïîìîðùèëñÿ îò âèòèåâàòîé ðå÷è ìåòàòåëÿ è Êðóò, çàìåòèâ ýòî, ïåðåìåíèë òîí.

– Íî òåïåðü ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî âàñ âñåãî òðîå. Íó è åùå äåâ÷îíêà, êîòîðóþ, êñòàòè, ÿ íå ïîçâîëèë òðîãàòü ìîèì âîèíàì, õîòÿ èì î÷åíü íå òåðïåëîñü. Ïóñòü òû è çàãîâîðåííûé, Ñòðàííèê, íî âàñ âñåãî òðîå… – Êðóò ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó. – Âñåãî òðîå, à íàñ â äâà ðàçà áîëüøå.

– Ñåé÷àñ ÿ îòïðàâëþ òåáÿ ê äóõàì ÷åðíûõ ðàâíèí, à Âàëüíóð ïðèìåòñÿ çà òâîèõ âîèíîâ – è ìû óðàâíÿåì ñèëû, – ïî÷òè äîáðîäóøíî îòîçâàëñÿ âîëüíûé áîåö. – Ïðèñòóïèì ê äåëó. Êòî è çà÷åì íàïðàâèë òåáÿ ïî ýòîé äîðîãå?

Êðóò äîëãî ìîë÷àë, æåâàë òîíêèå ãóáû.

– Íàïðàâèë ìåíÿ íå òîò, êòî ïîñëàë ñþäà òåáÿ, Ñòðàííèê, íî, ïîäîçðåâàþ, îõîòèìñÿ ìû çà îäíèì è òåì æå. Âåäü òû èùåøü êàêîé-òî íàïèòîê? Íå òàê ëè, Ñòðàííèê?

– Êòî ñêàçàë òåáå î íàïèòêå? – âûðâàëîñü ó Ãðîíà.

Êðóò óäîâëåòâîðåííî óñìåõíóëñÿ è âíåçàïíî âïîëíå ìèðîëþáèâî ïðåäëîæèë:

– Íå ïîïðîáîâàòü ëè íàì îáîéòèñü áåç âðàæäû? Òåáÿ íàíÿëè, ìåíÿ òîæå. Ïî÷åìó áû íàì íå îòïðàâèòüñÿ äàëüøå âìåñòå, à ïîòîì îòäàòü äîáû÷ó òîìó èç íàøèõ íàíèìàòåëåé, êòî áîëüøå çàïëàòèò? Íó ïîäóìàé, ÷åãî ìû äîáüåìñÿ, åñëè áóäåì óñòðàèâàòü ëîâóøêè äðóã äðóãó? Ëÿæåì òðóïàìè – òîëüêî è âñåãî, à íàïèòîê äîñòàíåòñÿ êîìó-òî äðóãîìó, êòî ïðèäåò ñþäà ïîñëå íàñ. Ðàçâå ìû íå äîñòîéíû ëó÷øåé ó÷àñòè?

– Îøèáàåøüñÿ, Êðóò, – ïðîöåäèë âîëüíûé áîåö, ñòàðàÿñü íå óòðàòèòü ñïîêîéñòâèå. –  îòëè÷èå îò òåáÿ, ìåíÿ íèêòî íå íàíèìàë, ìåíÿ ïîïðîñèëè – è ÿ âûïîëíþ ïðîñüáó. È âìåñòå ìû íå ïîåäåì, ïîòîìó ÷òî ÿ ñëèøêîì õîðîøî çíàþ ìåòàòåëåé è íå âåðþ òåáå. Èëè òû íå áûë â Ýíåññå è â Èëëå? Çàïîìíè, Êðóò, – Ãðîí øàãíóë ê ïðèùóðèâøåìóñÿ ìåòàòåëþ, – âåðíóâøèñü â Èñêàëîð, ÿ îáúÿâëþ âîéíó æèòåëÿì Äîëèíû Òåìíûõ Îçåð. Ìû ñèëîé çàñòàâèì âàñ íå íàðóøàòü ìèðà – èëè æå Äîëèíà Òåìíûõ Îçåð ñòàíåò áåçëþäíîé!

– Äàâàé íå áóäåì âñïîìèíàòü ïðîøëîå. Äà è ÷òî òåáå äî Ýíåññû è Èëëû, Ñòðàííèê? Ðàçâå ìû êîãäà-íèáóäü òðîãàëè òåáÿ? – Êðóò îãëÿíóëñÿ íà Âàëüíóðà, ïîíèçèë ãîëîñ. – ß çíàë, ÷òî òû íå ñîãëàñèøüñÿ íà ìîå ïðåäëîæåíèå, ïðîñòî õîòåë óñëûøàòü òâîé îòâåò. Ïîêîé ñïÿùåìó Ìàõèñó, íåóæåëè ìû íå ìîæåì äîãîâîðèòüñÿ? ß îòîøëþ ñâîèõ âîèíîâ îáðàòíî, à òû èçáàâüñÿ îò ñâîèõ. Äåâ÷îíêó ìîæåøü áðàòü ñåáå, ÿ íå âîçðàæàþ, è áðàò åå áóäåò ñâîáîäåí, îáåùàþ! – Êðóò òèõî çàõèõèêàë. – Çà÷åì ìíå äåâ÷îíêà, äðóãèõ íå íàéäó, ÷òî ëè? Íåóæåëè ìû íå ìîæåì ðàçäåëèòü ñ òîáîé íàïèòîê ïîðîâíó? Çà÷åì íàì êòî-òî åùå?

– Çàìîë÷è! – íå âûäåðæàë Ãðîí, ñ òðóäîì ïîäàâèâ æåëàíèå áðîñèòüñÿ íà ðûæåáîðîäîãî ìåðçàâöà. – Ñïðÿ÷ü ÿçûê ïîä õâîñò ñâîåìó êîíþ, èíà÷å ÿ ðàçîáüþ òâîþ ãîëîâó î êàìíè!

Êðóò îòâåë ãëàçà, îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè è ïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê êàìíÿì. Ñóíóë ðóêó çà âîðîò, äîëãî ñ óñèëèåì ñêðåá øåþ, îñêàëèâøèñü è âïåðèâ íåïîäâèæíûé âçãëÿä â ðîññûïü ìåëêèõ êàìåøêîâ íà òðîïå.

– Ýòî âñå, ÷òî òû õîòåë ìíå ñêàçàòü, Êðóò? Òîãäà íàø ðàçãîâîð îêîí÷åí.

Ìåòàòåëü ìåäëåííî ïîäíÿë ãîëîâó. Ëèöî åãî áûëî ðàçî÷àðîâàííûì è óñòàëûì, õîëîäíûìè ëüäèíêàìè áåñöâåòíûå ãëàçà, îïóñòîøåííî ãëÿäÿùèå èç-ïîä ãóñòûõ áðîâåé.

– ß ïðåäâèäåë âñå òâîè îòâåòû, Ñòðàííèê. –  ãîëîñå Êðóòà ñëûøàëèñü ñîæàëåíèå è óäðó÷åííîñòü. – ß çíàë, ÷òî òû íå óñòóïèøü… Íó ÷òî æ, ìû ñ òîáîé ðàçíûå ëþäè. Æàëü, êîíå÷íî, ÷òî ìû íå äîñòèãëè ñîãëàñèÿ. Âåòåð áðîñàåò â âîäó ëèñòüÿ ðàçíûõ äåðåâüåâ, è ëèñòüÿ ïëûâóò âìåñòå â îäíîì ïîòîêå… À ìû, âûõîäèò, íå ìîæåì. Æàëü… – Êðóò áîëåçíåííî ñêðèâèëñÿ, ñêðèïíóë çóáàìè. – ß íå õî÷ó ãóáèòü âîèíîâ, ìåíÿ ïðîêëÿíóò â Äîëèíå Òåìíûõ Îçåð… Íî ïîéìè ìåíÿ, Ñòðàííèê, – Êðóò ïðîñòåð ðóêè ê Ãðîíó, – ÿ âåäü íå ìîãó îòêàçàòüñÿ îò õîðîøåãî êóøà! Íå ìîãó! Çàïëàòè ìíå ñòîëüêî æå, ñêîëüêî îáåùàëè çà òî, ÷òî ÿ äîáóäó íàïèòîê, – è ÿ ïîâåðíó íàçàä. Äàâàé ñîõðàíèì ñâîè æèçíè, íå áóäåì ñòîÿòü äðóã ó äðóãà íà ïóòè.

Âîëüíûé áîåö ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà ìåòàòåëÿ. ×òî ýòî – õèòðîñòü? Óëîâêà? Óáåæäàåò â îäíîì, ÷òîáû ñäåëàòü äðóãîå: óñïîêîèòü è âíåçàïíî íàïàñòü? Èëè îí äåéñòâèòåëüíî íå æåëàåò ðèñêîâàòü? Êàæåòñÿ, Êðóò íå çíàåò, ÷òî çà íàïèòîê åìó ïîðó÷èëè ïðèâåçòè… Çàïëàòèòü åìó è, íàêîíåö, èçáàâèòüñÿ îò âðàãîâ?

«ß íè÷åãî íå òåðÿþ, – ðàññóæäàë âîëüíûé áîåö. – Åñëè Êðóò íå õèòðèò è äåéñòâèòåëüíî óáåðåòñÿ îòñþäà – ÿ çàïëà÷ó åìó, îòåö ïîìîæåò. Åñëè õèòðèò – ÿ âñå ðàâíî ïîîáåùàþ çàïëàòèòü, à ñàì áóäó íà÷åêó è íå ïðîïóùó åãî âïåðåä, íå äàì óñòðîèòü çàñàäó. À â ÷åñòíîì áîþ îíè íå ñèëüíåå íàñ…».

– ß ñîãëàñåí, Êðóò. Ñêîëüêî òåáå çàïëàòèòü?

Ìåòàòåëü çàìåð, ïðèîòêðûâ ðîò, ñëîâíî íå ñìåÿ ïîâåðèòü óñëûøàííîìó. Õîëîäíî áëåñíóë ãëàçàìè, ïîñêðåá áîðîäó.

– Ìíå îáåùàëè ñîðîê òûñÿ÷ ìåð.

Ãðîí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ðûæåáîðîäûé ëæåò, ïîòîìó ÷òî íà ñîðîê òûñÿ÷ ìåð ìîæíî áûëî íå òîëüêî ñêóïèòü âñå íà áîëüøèõ òîðãàõ â Èñêàëîðå, íî è îñòàëîñü áû äåíåã åùå íà ñòîëüêî æå. Íî íè÷åãî, ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, â Èñêàëîðå åñòü íåìàëî ëþäåé, êîòîðûå ñìîãóò åìó ïîìî÷ü… åñëè òîëüêî Êðóò äåéñòâèòåëüíî ïîâåðíåò íàçàä.

– ß îòäàì òåáå ñîðîê òûñÿ÷ ìåð. Ñëîâî Ãðîíãàðäà, ñûíà Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà. Íî ïîêëÿíèñü îòïóñòèòü Ëîðòàíà è íèêîãäà íå íàðóøàòü óñëîâèé ìèðà.

Êðóò ïîäíÿëñÿ è ïîä èñïûòóþùèì âçãëÿäîì âîëüíîãî áîéöà ïðèëîæèë ëàäîíè ê âèñêàì.

– Òîðæåñòâåííî êëÿíóñü ïðîñíóâøèìñÿ Ìàõèñîì, ÿ ñäåëàþ òàê, êàê òû òðåáóåøü.

– À òåïåðü ñòóïàé, – ñêàçàë Ãðîí. – ß ïðèâåçó òåáå äîëã â Äîëèíó Òåìíûõ Îçåð.

Ìåòàòåëü, íå ñêðûâàÿ äîâîëüíîé óõìûëêè, çàêèíóë íà ïëå÷î ïîëó ïëàùà.

– ß âåðþ òåáå, Ñòðàííèê. Ñ÷èòàé, ÷òî íàïèòîê òâîé.

Ãðîí, íàõìóðèâøèñü, ïîñìîòðåë âñëåä íåòîðîïëèâî óäàëÿþùåìóñÿ Êðóòó, êðèêíóë âñêî÷èâøåìó íà íîãè þíîøå:

– Âàëüíóð, íå òðîãàé åãî!

Êðóò íå âûäåðæàë, îãëÿíóëñÿ, îïàñàÿñü óäàðà â ñïèíó; óñêîðèë øàãè è ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì.

4.

– Åùå ðàç ïðîøó, Âàëüíóð: íèêàêîãî ðèñêà, íèêàêèõ íàïàäåíèé, – íàïóòñòâîâàë Ãðîí þíîøó, êîòîðîìó íå òåðïåëîñü ïóñòèòü âñêà÷ü ïðèòàíöîâûâàþùåãî Òîïîòóíà. – Ïðîñëåäè çà íèìè è âîçâðàùàéñÿ. Ìû áóäåì æäàòü â ëåñó íà õîëìå, à òî íà ýòèõ êàìíÿõ ìîæíî ïîäæàðèòüñÿ áåç âñÿêîãî êîñòðà.

– Íå áåñïîêîéñÿ, Ãðîí, – áîäðî îòâåòèë þíîøà. – Âñå ðàçâåäàþ è âåðíóñü, åñëè âû îñòàâèòå ìíå õîòÿ áû ìàëåíüêèé êóñî÷åê ìÿñà è íåìíîãî ñûðà.

Îí ïðèøïîðèë êîíÿ è ïîì÷àëñÿ âäîëü ãðÿäû – ðàçâåâàëèñü äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû, ïîëû ïëàùà, êàê êðûëüÿ çåëåíîé áàáî÷êè, øåëåñòåëè çà ñïèíîé, çàâîëàêèâàÿñü ïûëüþ èç-ïîä êîïûò Òîïîòóíà. Ãðîí, çàñëîíÿñü ðóêîé îò ñîëíöà, íåïðåðûâíûì ïîòîêîì æàðà îêàòûâàþùåãî êàìåííóþ ðàâíèíó, äîëãî ñìîòðåë åìó âñëåä. Ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê Àëó è Ðåíèè, ñèäåâøèì â óçêîé ïîëîñå òåíè ó ñêàëû, è ñî÷óâñòâåííî óëûáíóëñÿ.

– Ïî êîíÿì, ìîè âîèíû! Íàñ çîâåò ïðîõëàäíûé ëåñ.

Îíè ìåäëåííî, ùàäÿ ëîøàäåé, íàïðàâèëèñü ê áëèæàéøåìó õîëìó, íà êîòîðûé âçáèðàëàñü äîðîãà, òåðÿÿñü â ñî÷íîé çåëåíè äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. Æàðêèé âîçäóõ äðîæàë íàä êàìíÿìè, íåáî óòðàòèëî ãîëóáèçíó, ïîáëåäíåëî è êàçàëîñü ãîðÿ÷èì.

Îòïóñòèâ Êðóòà, âîëüíûé áîåö äîæäàëñÿ ñïóòíèêîâ ó âûõîäà èç óùåëüÿ è ïåðåäàë ñîäåðæàíèå ñâîåãî ðàçãîâîðà ñ ïðåäâîäèòåëåì îçåðíûõ ìåòàòåëåé. Âàëüíóð òîò÷àñ æå íà÷àë êèïÿòèòüñÿ è äîêàçûâàòü, ÷òî íå ñòîèëî èäòè íà ïåðåãîâîðû, ïðåäëîæèë íåìåäëåííî çàáðàòü êîíåé, äîãíàòü ìåòàòåëåé è ðàñïðàâèòüñÿ ñ íèìè â îòêðûòîì áîþ. Àë, íàïðîòèâ, îäîáðèë äåéñòâèÿ Ãðîíà, îäíàêî ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî ïðîòèâíèê íà ñàìîì äåëå ðåøèë óñòóïèòü. Ãðîí ðàçäåëÿë ñîìíåíèÿ Àëà è ïðåäëîæèë äåéñòâîâàòü òàê: ïðîñëåäèòü çà äàëüíåéøèìè ìàíåâðàìè ìåòàòåëåé è ïðîäîëæàòü ïóòü, óäâîèâ âíèìàíèå, äàáû ñóìåòü îêàçàòü îòïîð âîçìîæíîìó íàïàäåíèþ. Åñëè æå Êðóò â ñàìîì äåëå ãîòîâ îòêàçàòüñÿ îò ñîïåðíè÷åñòâà â îáìåí íà äåíüãè – îí, Ãðîíãàðä, ãîòîâ îòäàòü ýòè äåíüãè ðàäè ñïîêîéñòâèÿ è ìèðà.

Îíè âåðíóëèñü ê äåâóøêå, óòîìèâøåéñÿ îò íàïðÿæåííîãî îæèäàíèÿ è æàðû. Âàëüíóð ñîáðàëñÿ â ðàçâåäêó, à Ãðîí ðåøèë ñîïðîâîæäàòü Ðåíèþ è Àëà ê õîëìàì, ïîòîìó ÷òî íåèçâåñòíûé ëåñ ìîã ïðåïîäíåñòè êàêèå-íèáóäü íåîæèäàííîñòè.

Õîëì ìåäëåííî íàðàñòàë, âñå êðó÷å ëåç â íåáî, îùåòèíèâøèñü âûñîêèìè ñòðîéíûìè ñòâîëàìè ñ ðåäêèìè êðîíàìè, ãîñïîäñòâóþùèìè íàä îñòàëüíîé ìàññîé çåëåíè. Èç ãëóáèíû ëåñà ëèëñÿ ïðîíçèòåëüíûé ïòè÷èé ïåðåñâèñò – è âîëüíûé áîåö ïîâåñåëåë.

– Ñåãîäíÿ óñòðîèì îñîáåííûé îáåä. – Îí îáåðíóëñÿ ê åäóùèì ÷óòü ñçàäè ñïóòíèêàì. – Íå çíàþ, âåëèêè èëè íåò çäåøíèå ïè÷óãè, íî îíè ïîïàäóò íà íàø ñòîë. Òî-òî Âàëüíóð ïîðàäóåòñÿ!

– Îé, ó ìåíÿ õîðîøî ïîëó÷àåòñÿ äè÷ü, çàïå÷åííàÿ â çîëå, – âñòðåïåíóëàñü äåâóøêà. – Ëîðòàíó âñåãäà î÷åíü íðàâèëîñü; îí, áûâàëî, êàæäóþ êîñòî÷êó îáñàñûâàë è åùå ïðîñèë.

– Ëèøü áû íå æåëåçíûìè áûëè ýòè ïè÷óãè, – ìåëàíõîëè÷íî çàìåòèë Àë.

– Âèäàòü, íå ïî âêóñó åé ïðèøëàñü ñòðåëà Âàëüíóðà, è îíà ðåøèëà îñòàâèòü íàñ â ïîêîå, – ñêàçàë Ãðîí.

Íåêîòîðîå âðåìÿ åõàëè ìîë÷à, à ïîòîì Àë, ñëîâíî ðàçìûøëÿÿ âñëóõ, ïðîèçíåñ:

– Âèíî Àñêàíòû, ïî-âèäèìîìó, óæå ãäå-òî ðÿäîì. Íî ÿ ïîêà íå âèæó íèêàêîé çàùèòû. Âðÿä ëè åãî îñòàâèëè áåç çàùèòû… Òàê ÷òî âïîëíå âîçìîæíî, ïè÷óãè äåéñòâèòåëüíî íå ïðîñòûå… Õîòÿ, êîíå÷íî, çà òàêîé ñðîê çàùèòà ìîãëà ðàçëàäèòüñÿ èëè âîîáùå âûéòè èç ñòðîÿ… Òåáå íè÷åãî íå ãîâîðèëè, Ãðîíãàðä? Êàê îõðàíÿåòñÿ âèíî?

– Êîå-÷òî ìíå èçâåñòíî, – óêëîí÷èâî îòîçâàëñÿ âîëüíûé áîåö. – Íåîáõîäèìî ïðîèçíåñòè íóæíûå ñëîâà.

Âñå-òàêè îí íå ñîáèðàëñÿ íè ñ êåì äåëèòüñÿ ÷óæîé òàéíîé. Ïóñòü Êîëäóí îáèæàåòñÿ, íî åìó íåçà÷åì çíàòü î òîì, ÷òî èìåííî ñêàçàë Áåàðäèí.

– Ïîíÿòíî… – ïðîòÿíóë Àë. – Çíà÷èò, çäåñü ìû èìååì äåëî ñ ñèëîâûì ïîëåì, ðåàãèðóþùèì íà îïðåäåëåííûé íàáîð âåðáàëüíûõ ñèãíàëîâ. ×òî-íèáóäü âðîäå «Ñåçàì, îòêðîéñÿ…» Íå ýòè ëè ñëîâà, Ãðîíãàðä?

– Íåò, – îòðåçàë Ãðîí, æåëàÿ ïðåðâàòü ðàçãîâîð.

– Íåò òàê íåò, – áåç âñÿêîé îáèäû â ãîëîñå ñêàçàë Àë. – Ïðîñòî èíòåðåñíî áûëî áû óçíàòü, ÷åì ðóêîâîäñòâîâàëèñü òå, êòî îñòàâèë âèíî… Îáû÷íûå ëè ýòî ñëîâà èëè àáðàêàäàáðà êàêàÿ-íèáóäü, ÷òî-íèáóäü âðîäå «ìåíå, òåêåë, óïàðñèí»? Ïðåäñòàâëÿåòå, ÷üÿ-òî ðóêà ðèñóåò íà ñòåíå íåïîíÿòíûå ñëîâà, è ïîñëå ýòîãî óìèðàåò öàðü. Åãî óáèâàþò â òó æå íî÷ü… Íåâåäîìûå ïè÷óãè â íåâåäîìîì ëåñó ðàñïåâàþò êàêèå-òî íåïîíÿòíûå ïåñåíêè, à ïîòîì…

– Òèõî, Êîëäóí!

Òèíòàí, íåòîðîïëèâî ñòóïàâøèé ïî êàìíÿì, âäðóã îñòàíîâèëñÿ è ïîäíÿë ãîëîâó, ïîøåâåëèâàÿ ÷óòêèìè óøàìè. Âñàäíèêè óæå ïî÷òè ïåðåñåêëè ðàâíèíó – â äåñÿòêå øàãîâ íà÷èíàëîñü ïîðîñøåå òðàâîé ïðåäëåñüå ñ ðåäêèìè êóñòàìè è ïðèçåìèñòûìè äåðåâöàìè, ïîäïîëçàþùåå ê ñêëîíó õîëìà è ïåðåõîäÿùåå òàì â çåëåíûå çàðîñëè.

– Òû ÷óåøü îïàñíîñòü, Òèíòàí?

Êîíü òèõî ôûðêíóë, îñòàâàÿñü ñòîÿòü íà ìåñòå. Ãðîí îáâåë âçãëÿäîì çàëèòóþ ñîëíöåì áåçìÿòåæíóþ çåëåíü. ×òî ìîãëî âñòðåâîæèòü Òèíòàíà? Êòî-òî çàòàèëñÿ â çàðîñëÿõ? Íîâûé ïðîòèâíèê? «Âèíî Àñêàíòû íå ìîãëè îñòàâèòü áåç çàùèòû»… Òàê ñ÷èòàåò Êîëäóí è, íàâåðíîå, ó íåãî åñòü íà òî îñíîâàíèÿ. Ìîæåò áûòü, òàì, âïåðåäè, êàê ðàç è ñêðûâàþòñÿ íåâåäîìûå çàùèòíèêè?

– Êîëäóí, âûíèìàé òîïîð, – âïîëãîëîñà ñêàçàë âîëüíûé áîåö, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò ëåñà. – Ðåíèÿ, ïîåäåøü ïîñëåäíåé. Áóäüòå î÷åíü âíèìàòåëüíû è îñòîðîæíû, åñëè ÷òî – ñðàçó ïîâîðà÷èâàéòå íàçàä, íå äîæèäàÿñü ìåíÿ. Òîëüêî íå ïîääàâàéòåñü ïàíèêå, ÿ âñåãäà óñïåþ ïðèêðûòü.

Ïîêîëåáàâøèñü ìãíîâåíèå, îí ðåøèë ïðèãîòîâèòü ê âîçìîæíîé ñõâàòêå íå àðáàëåò, à ìå÷ – ìå÷îì áûëî óäîáíåå äåéñòâîâàòü â áëèæíåì áîþ. Âûíóë íàäåæíîå îðóæèå èç íîæåí, à òðåõãðàííûé ìåòàòåëüíûé êèíæàë ñïðÿòàë â ëåâîì ðóêàâå.

– Ïîåõàëè ïîòèõîíüêó, Òèíòàí.

Îí ïîõëîïàë êîíÿ ïî øåå. Òèíòàí ñäåëàë øàã âïåðåä – è îïÿòü îñòàíîâèëñÿ.

– Ìîæåò áûòü ïîäîæäåì, ïîêà âåðíåòñÿ Âàëüíóð? – ñäàâëåííûì ãîëîñîì ïðåäëîæèëà Ðåíèÿ.

– Âûÿñíèòü, ÷òî òàì òàêîå, ìîæíî è áåç Âàëüíóðà. Äåðæèòåñü çà ìíîé. – Ãðîí ëåãîíüêî ñòóêíóë êàáëóêàìè ïî áîêàì êîíÿ. – Ñìåëåå, ñìåëåå, äðóæèùå! Ðàíî èëè ïîçäíî íàì âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ òóäà åõàòü.

– È ëó÷øå ðàíüøå, – ïîääåðæàë åãî Àë. – Êíèãà ñóäåá êàæäîãî èç íàñ óæå äàâíûì-äàâíî íàïèñàíà.

Îíè îñòîðîæíî âûåõàëè íà ïîëÿíó, ïðèãëóøèâøóþ ñòóê êîïûò, è íàïðàâèëèñü ê ëåñó, âñå òàê æå çâåíÿùåìó ïòè÷üèìè ãîëîñàìè. Çàðîñëè ïðèáëèæàëèñü; íå äðîæàëà íè îäíà âåòêà, íè îäèí ëèñòîê, è âåÿëî îòòóäà çàìàí÷èâîé, áëàãîóõàþùåé òðàâàìè ïðîõëàäîé. Íèêàêèõ ñëåäîâ íå áûëî âèäíî íà ïåñ÷àíîé äîðîãå, ëîæàùåéñÿ ïîä íîãè êîíåé.

È âäðóã ÷òî-òî áëåñíóëî â ëó÷àõ ñîëíöà, ñòðåìèòåëüíî âûðâàâøèñü èç çàðîñëåé è ñ øåëåñòîì ñðåçàÿ ëèñòâó. Äâå ñâåðêàþùèå ìîëíèè ïðî÷åðòèëè íåïîäâèæíûé âîçäóõ, íåîòâðàòèìî ì÷àñü íàâñòðå÷ó âñàäíèêàì.

«Òîïîðû!..» – òîëüêî è ñìîã ñîîáðàçèòü Ãðîí, óæå íå óñïåâàÿ óêëîíèòüñÿ îò ëåòÿùåãî ïðÿìî â ëèöî áåøåíî âðàùàþùåãîñÿ îðóæèÿ.

 òî æå ìãíîâåíèå Òèíòàí âçâèëñÿ íà äûáû, ïðèêðûâàÿ âñàäíèêà. Ãðîí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñîäðîãíóëîñü îò óäàðà òåëî êîíÿ. Ôîíòàíîì áðûçíóëà â íåáî êðîâü èç êîíñêîé øåè, Òèíòàí èçäàë êàêîé-òî íåñëûõàííûé õðèïëûé ðûê è íà÷àë çàâàëèâàòüñÿ íàáîê, îñåäàÿ íà çàäíèå íîãè…

Ïàäàÿ âìåñòå ñ êîíåì, âîëüíûé áîåö óñïåë îõâàòèòü âçãëÿäîì âñå ïðîèñõîäÿùåå: Ðåíèÿ ïðîäîëæàëà åõàòü âïåðåä, åùå íè÷åãî íå ñîîáðàçèâ è òîëüêî íà÷èíàÿ ïðèãèáàòü ãîëîâó. Àë, ðàññòàâèâ ðóêè, ñëîâíî ñîáèðàÿñü îáíÿòü êîãî-òî íåâèäèìîãî, ñúåçæàë ñ ñåäëà, ñòðàííî âûâåðíóâ øåþ, è ãðóäü åãî áûëà çàëèòà êðîâüþ. À îò çàðîñëåé áåæàëè ê âñàäíèêàì òðîå ñ êèíæàëàìè â ðóêàõ. Íåñóùèéñÿ ïåðâûì íåâûñîêèé áîðîäà÷ áûë âîîðóæåí åùå è òîïîðîì – è Ãðîí óçíàë â íåì Ñèãñà!

Âûïóñòèâ ìå÷, óæå êàñàÿñü â ïàäåíèè íàïðÿæåííûìè ëàäîíÿìè çåìëè, âîëüíûé áîåö çàìåòèë, ÷òî òîïîð ëåòèò â åãî ñòîðîíó. Ñäåëàâ êóâûðîê ÷åðåç ãîëîâó, îí óñïåë òîëüêî ïîâåðíóòüñÿ áîêîì ê Ñèãñó – è â òîò æå ìèã ñòðàøíûé óäàð îáðóøèëñÿ íà åãî ðåáðà. Òîïîð óãîäèë íå îñòðèåì, à îáóõîì, îí, áåç ñîìíåíèÿ, ïåðåëîìàë áû êîñòè, íî Ãðîíà âûðó÷èëà ÷óäåñíàÿ êîëü÷óãà. Ïðåâîçìîãàÿ áîëü, âîëüíûé áîåö íàùóïàë ó ïîÿñà êèíæàë, ïðèòâîðÿÿñü áåñïîìîùíûì, ñêâîçü íåïëîòíî ñîìêíóòûå ðåñíèöû ïðîäîëæàë íàáëþäàòü çà íàïàäàâøèìè.

«Ïåðåõèòðèëè… Ïåðåõèòðèëè… Ïåðåõèòðèëè…» – áîëåçíåííî ñòó÷àëî â âèñêàõ, è çëàÿ òÿæåëàÿ ãîðå÷ü ðàñòåêàëàñü ïî òåëó, ïðîíèêàëà â ìûøöû, ïðîïèòûâàÿ èõ íåîáóçäàííîé ñèëîé, ïåðåõâàòûâàëà äûõàíèå, ñäàâëèâàëà ãîðëî, âðûâàëàñü â ìîçã, ïîäíèìàÿ áåøåíóþ âîëíó èññòóïëåíèÿ. Îáæåãøàÿ ëèöî êðîâü ðóõíóâøåãî ðÿäîì Òèíòàíà çàñòûëà íà ãóáàõ ãóñòîé, åäêîé, ñîëåíîé ìàññîé, è â ïàìÿòè îòïå÷àòàëàñü ÷åðíàÿ ôèãóðà îêðîâàâëåííîãî Êîëäóíà. Êîëäóí ñ èñêàæåííûì áëåäíûì ëèöîì ïàäàë, áåñêîíå÷íî äîëãî ïàäàë ñ êîíÿ è òùåòíî ïûòàëñÿ ïðèæàòü ðóêîé ðàçðóáëåííîå ïëå÷î è ãðóäü…

Îäèí èç ìåòàòåëåé áðîñèëñÿ ê ðàñòåðÿâøåéñÿ Ðåíèè, ëîâèë óäèëà åå êîíÿ, èñïóãàííî ìîòàâøåãî ãîëîâîé, äâîå äðóãèõ, áåççâó÷íî ðàçåâàþùèõ â îñêàëå ïåðåêîøåííûå ðòû, áûëè ñîâñåì ðÿäîì ñ Ãðîíîì, ãîòîâèëèñü íàâàëèòüñÿ, ñêðóòèòü, íå äàòü åìó îïîìíèòüñÿ.

È âçìåòíóëàñü íåîòðàçèìàÿ âîëíà èññòóïëåíèÿ, îòðûâàÿ âîëüíîãî áîéöà îò çåìëè, ïðåâðàùàÿ â âèõðü, â ðàçðûâàþùóþ íåáî ìîëíèþ (óæå áûëî, áûëî êîãäà-òî ïîäîáíîå â ñìåðòåëüíîé ñõâàòêå ñ êðîâàâûìè êèíæàëüùèêàìè!) – è îêàçàëîñü, ÷òî îí óæå ñòîèò íà íîãàõ, à ðóêàìè åãî óïðàâëÿåò èçíóòðè êòî-òî íåâèäèìûé è ñâèðåïûé. Çàñòûëè ïîòíûå áîðîäàòûå ëèöà, èñêàçèâøèñü îò óæàñà, ïðåêðàòèëîñü â ìèðå âñÿêîå äâèæåíèå – à ðóêè åãî ñ íåèñòîâîé ñèëîé îäíîâðåìåííî ìåòíóëè îáà êèíæàëà. Ïî ñàìûå ðóêîÿòêè âîíçèëèñü îíè â ïåðåêîøåííûå ðòû, ñ õðóñòîì ðàçðûâàÿ øåéíûå ïîçâîíêè – è îáà íàïàäàâøèõ ðóõíóëè ê íîãàì Ãðîíà.

Òðåòèé ìåòàòåëü, âöåïèâøèñü â ïëàòüå îòáèâàâøåéñÿ äåâóøêè, ïûòàëñÿ ñòàùèòü åå ñ êîíÿ – è ñ êðèêîì îñåë íà çåìëþ, êîãäà ïóùåííûé Ãðîíîì êèíæàë ïðîòêíóë åìó ñïèíó. Âîëüíûé áîåö ïîäõâàòèë íà ðóêè ïëà÷óùóþ Ðåíèþ, îïóñòèë íà òðàâó, áðîñèëñÿ ê Òèíòàíó.

Ñóäîðîãè ïðîáåãàëè ïî âñå ðåæå âçäûìàâøèìñÿ áîêàì êîíÿ, èç ðàíû íà øåå ìåäëåííûìè òîë÷êàìè âûäàâëèâàëàñü ãóñòåþùàÿ êðîâü, è òåìíîé îò êðîâè áûëà ðîñêîøíàÿ ðûæàÿ ãðèâà… Ãðîí âñòàë íà êîëåíè ó ãîëîâû êîíÿ, çàãëÿíóë â ïîäåðíóòûé ïåëåíîé òóñêíåþùèé ðûæèé ãëàç. Òèíòàí âíîâü, â ïîñëåäíèé ðàç, âûðó÷èë åãî…

Îí ïðèæàëñÿ ñóõèìè ãóáàìè ê øåëêîâèñòîìó ëáó Òèíòàíà, ÷óâñòâóÿ, êàê ãîðå÷ü ùèïëåò ãëàçà, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ íàðóæó, çàòîïèòü âåñü ìèð, âñïó÷èòüñÿ íàä õîëìàìè è ïîãëîòèòü íåíàâèñòíîå, íåíóæíîå ñîëíöå – áûñòðî ïîäíÿëñÿ è íàïðàâèëñÿ ê Àëó, íàä êîòîðûì óæå ñêëîíèëàñü Ðåíèÿ.

Ñ ïåðâîãî æå âçãëÿäà îí ïîíÿë, ÷òî Àëó, êàê è Òèíòàíó íè÷åì íå ïîìî÷ü. Ïåðåðóáëåííîå âìåñòå ñ êëþ÷èöåé ëåâîå ïëå÷î îòäåëèëîñü îò òóëîâèùà.

– è ñïàñòè Êîëäóíà íå ìîãëà íèêàêàÿ îðèîññêàÿ ìàçü. Åùå âûðûâàëîñü èç ãîðëà êëîêî÷óùåå äûõàíèå, åùå òðåïåòàëà ðàññå÷åííàÿ ãðóäü, íî áëåäíîå ëèöî óæå êàçàëîñü íåæèâûì, è íåïîäâèæíû áûëè ñîìêíóòûå âåêè ãëóáîêî çàïàâøèõ ãëàç.

– Ïîìîãè åìó, Ãðîíãàðä! – ïðîñòîíàëà Ðåíèÿ, ãëîòàÿ ñëåçû. – Ïîìîãè æå åìó, òû æå âñå ìîæåøü, Ãðîíãàðä!..

«Åñëè áû ÿ ìîã, – îïóñòîøåííî ïîäóìàë âîëüíûé áîåö. – Åñëè áû ÿ äåéñòâèòåëüíî âñå ìîã…».

Óìèðàþùèé ÷åëîâåê óñëûøàë ãîëîñ äåâóøêè è ñäåëàë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó âåðíóòüñÿ â óñêîëüçàþùèé ìèð.

– ×óæèå… êðàÿ… Òàì… çà ñìåðòüþ… ÷óæèå êðàÿ… – íåâíÿòíî ïðîøåïòàë îí è ðîçîâàÿ ïåíà âûñòóïèëà íà åãî ãóáàõ… – Âîò… êàê… âñå… ïîëó÷àåòñÿ… – Ñ êàæäûì ñëàáåþùèì âûäîõîì îí âûòàëêèâàë èç ñåáÿ áåññèëüíûå ñëîâà. – ß… ïðèäóìàë… ýòîò… ìèð… È âîò…

Àë óìîëê, è âîëüíûé áîåö, ñêðåæåòíóâ çóáàìè, çàêðûë ïîëîé ÷åðíîãî ïëàùà åãî îáðàùåííîå ê äðóãîìó ìèðó ëèöî. Îòâåë â ñòîðîíó ðûäàþùóþ äåâóøêó, óñàäèë ïîä äåðåâîì è ñåë ðÿäîì. Ïî÷óâñòâîâàë âäðóã, êàê ÷òî-òî ñòÿãèâàåò êîæó íà ëáó è ùåêàõ – ýòî çàñûõàëà êðîâü Òèíòàíà.

Âñïûõíóâøèì â íî÷è îãíåì ïðèøëî ïîíèìàíèå. Ïå÷àëüíûå âñàäíèêè çàçåðêàëüÿ… Ëàëèëü, çàìåíèâøèé Òèíòàíà… Òàê âîò ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, îòðàçèëî çåðêàëî!

Ãðîí ïî÷óâñòâîâàë õîëîä â ãðóäè, ðàñøèðèâøèìèñÿ ãëàçàìè ïîñìîòðåë â òó ñòîðîíó, ãäå ëåæàëî íà òðàâå çàâåðíóòîå â îáûêíîâåííûé ÷åðíûé ïëàù îáûêíîâåííîå áðåííîå òåëî íåîáûêíîâåííîãî, íåäîñòóïíîãî ïîíèìàíèþ ÷åëîâåêà. ×åëîâåêà, íå òîëüêî ñïîñîáíîãî òâîðèòü ìèðû, íî è ñîçäàâøåãî òî, ÷òî åùå íå ñëó÷èëîñü, ÷òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ ïîçæå, ìîæåò áûòü, ÷åðåç äåñÿòü, à ìîæåò – è ÷åðåç ñòî äíåé…

Òÿæåëî ïîäíÿâøèñü, âîëüíûé áîåö ïîäîøåë ê çàòèõøåìó íàâñåãäà Òèíòàíó, âûíóë èç ïðèâÿçàííîé ê ñåäëó ñóìû ôëÿãó ñ âîäîé. Äîëãî òåð ñâîå îêðîâàâëåííîå ëèöî, íåâèäÿùèì âçãëÿäîì îáâîäÿ ðàâíîäóøíîå ïðîñòðàíñòâî. Áîëü è îïóñòîøåííîñòü íå îòñòóïàëè, ñåðäöå òî ñæèìàëîñü, òî âíåçàïíûìè ñèëüíûìè òîë÷êàìè ïûòàëîñü âûðâàòüñÿ èç ãðóäè.

Ïå÷àëüíûå âñàäíèêè çàçåðêàëüÿ… À òîëüêî ëè î Êîëäóíå è Òèíòàíå ïå÷àëÿòñÿ îíè? Íåóæåëè è Âàëüíóð Ðàé, ñâåòëîâîëîñûé þíîøà ñ Çåëåíîãî ïîáåðåæüÿ, áåññòðàøíûé áîåö, ïóñòèâøèéñÿ â ñòðàíñòâèÿ ðàäè ñâîåé ÿñíîãëàçîé Îëü…

«ß óíè÷òîæó òåáÿ, Êðóò!» – ñòèñíóâ çóáû, ïîäóìàë Ãðîí.

Åìó âñå ñòàëî ÿñíî. Íî ðàçâå ìîã îí çíàòü, ÷òî Êðóò îêàæåòñÿ òàêèì õîðîøèì àêòåðîì? Ãîðàçäî ëó÷øå òåõ, ÷òî âûñòóïàþò íà ëóãó ó ãîðîäñêèõ ñòåí, ðàññòàâèâ ïîëóêðóãîì ñâîè ïîâîçêè. Êðóò, íåñîìíåííî, ïðåäïîëàãàë, ÷òî â óùåëüå åãî ìîæåò îæèäàòü çàñàäà. È ïîøåë íà ðèñê, ðåøèâ ïîäñòàâèòü ïîä óäàð ñåáÿ è ñâîèõ âîèíîâ, è çàðàíåå îáî âñåì äîãîâîðèâøèñü ñ Ñèãñîì. Ðàçûãðûâàë äîëãîå ïðåäñòàâëåíèå, ïðåäëàãàë ñäåëêó, âûìàëèâàë äåíüãè, çàòÿãèâàë ðàçãîâîð, à òåì âðåìåíåì Ñèãñ ñ äâóìÿ âîèíàìè îòíþäü íå æäàëè ó âõîäà â óùåëüå. Íåò, îíè ñ òîïîðàìè â ðóêàõ êàðàáêàëèñü ïî êàìíÿì, ïðåîäîëåâàÿ ãðÿäó, ïîòîì íûðíóëè â ëåñ – òàì, ãäå îí ïî÷òè âïëîòíóþ ïîäñòóïàåò ê ñêàëàì, – ïðîáðàëèñü ê äîðîãå è çàòàèëèñü â çàðîñëÿõ.

«Äðóæèùå Òèíòàí, òû ïî÷óâñòâîâàë îïàñíîñòü… È çàñëîíèë ñîáîé õîçÿèíà…».

È íè÷åãî íå èçìåíèëîñü áû, äàæå áóäü ñ íèìè Âàëüíóð. Èì òàê èëè èíà÷å ïðèøëîñü áû ïðîåõàòü ýòîé äîðîãîé è íåîòâðàòèìî ïîïàñòü â çàñàäó. Êàê ãîâîðèë Êîëäóí: óæå íàïèñàíà Êíèãà ñóäåá?.. È ìîæåò áûòü Âàëüíóð ñåé÷àñ òîæå ëåæàë áû çäåñü, ðÿäîì ñ Êîëäóíîì… åñëè óæå íå ëåæèò ïî òó ñòîðîíó ãðÿäû – âåäü êîâàðíûé è õèòðûé Êðóò, âñå ðàññ÷èòàâøèé çàðàíåå, ìîã ïðåäóñìîòðåòü äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ Ãðîíà – è óñòðîèòü ëîâóøêó òîìó, êòî îòïðàâèòñÿ íàáëþäàòü çà ìåòàòåëÿìè…

– Ðåíèÿ, æäè ìåíÿ íà ñòàðîì ìåñòå, ó ñêàë! – êðèêíóë Ãðîí, áðîñàÿñü ê àðáàëåòó è ìå÷ó. – ß åäó çà Âàëüíóðîì!

Îí ñêëîíèëñÿ íàä íåé, ñæàë åå ïëå÷è, öåëóÿ ìîêðûå ãëàçà, ùåêè, ãóáû, âäûõàÿ çàïàõ åå òåïëûõ âîëîñ.

– Íèêóäà íå óõîäè, Ðåíèÿ, ìû âåðíåìñÿ. Æäè ìåíÿ òàì!

Âîëüíûé áîåö âñêî÷èë íà êîíÿ Àëà è ïîì÷àëñÿ ê ÷åðíîé ñòåíå, ê óçêîìó ïðîõîäó, ïîãëîòèâøåìó çåëåíîãëàçîãî âåñåëîãî þíîøó.

«Ëèøü áû íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü… Äóõè ðàññâåòà, ëèøü áû íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, ëèøü áû îí áûë æèâ!».

«Ëèøü áû… Ëèøü áû… Ëèøü áû…» – ñòó÷àëî â âèñêàõ â òàêò óäàðàì êîïûò ñòðåìèòåëüíî íåñóùåãîñÿ êîíÿ.

Ïóòü ñêâîçü óùåëüå ïîêàçàëñÿ åìó áåñêîíå÷íûì. Òðóïû âðàãîâ, ïÿòíà êðîâè, êàìåííàÿ ãëûáà, èç-ïîä êîòîðîé òîð÷àò íîãè â çàïûëåííûõ ñàïîãàõ, íåïîäâèæíàÿ êîíñêàÿ òóøà. Áðîøåííûé ùèò, çàñòðÿâøåå â ðàññåëèíå êîïüå. Ïîâîðîò, åùå ïîâîðîò… Äóõè ðàññâåòà, êîãäà æå êîí÷èòñÿ óùåëüå?!

Îí âûðâàëñÿ, íàêîíåö, èç êàìåííîé òåñíèíû – è õîëîä ïîïîëç ïî åãî ñïèíå, õîòÿ ñîëíöå èçíåìîæåííî ïîâèñëî ïî÷òè íà ñàìîé âåðøèíå íåáà è âîçäóõ áûë ãîðÿ÷ è íåïîäâèæåí. Ïî ñêëîíó õîëìà ëåíèâî áðîäèëè êîíè ìåòàòåëåé, óòêíóâ ìîðäû â âûñîêóþ òðàâó è îòìàõèâàÿñü õâîñòàìè îò íàñåêîìûõ. Âîëî÷èëèñü ïî òðàâå ïîâîäüÿ, ñâèñàëè ñ êîíñêèõ áîêîâ ñòðåìåíà. Ðàâíîäóøíî ïîêîñèâøèñü íà ïðèáëèæàþùåãîñÿ âîëüíîãî áîéöà, îáà êîíÿ âíîâü ïðèíÿëèñü îáðûâàòü ñî÷íóþ çåëåíü. Èõ õîçÿåâ íèãäå íå áûëî âèäíî, íî, ïîäíÿâøèñü íà õîëì, Ãðîí îáíàðóæèë èìåííî òî, ÷òî óæå ïðåäñòàâèë ñåáå, åäâà óâèäåâ îäèíîêèõ æèâîòíûõ…

– Äóõè ðàññâåòà… – ïîòåðÿííî ïðîøåïòàë îí, îñòàíîâèâ êîíÿ ó ëåæàùåãî â äîðîæíîé ïûëè àðáàëåòà Âàëüíóðà.

Ãëàäêàÿ òðóáêà áûëà ñïëþùåíà è èçîãíóòà – ïî íåé ÿâíî ïðîøëèñü òîïîðîì.  ñòîðîíå, ïîä äåðåâîì, òðàâó óñåÿëè ñòðåëû, âûñûïàâøèåñÿ èç ðàñïîðîòîãî êîë÷àíà. Ïîîäàëü áëåñòåëî íà ñîëíöå ëåçâèå òîïîðà. Âòîðîé òîïîð áûë âîòêíóò â çåìëþ âîçëå ñêðþ÷åííûõ ïàëüöåâ ëåæàùåãî íè÷êîì ÷åëîâåêà â ðûæåé êîæàíîé áåçðóêàâêå è ïîòåðòûõ ÷åðíûõ øòàíàõ ñ áàõðîìîé, çàïðàâëåííûõ â ñàïîãè. Ñïåøèâøèñü, âîëüíûé áîåö ïîäîøåë ê òåëó ìåòàòåëÿ, ïåðåâåðíóë íà ñïèíó – è íåâîëüíî îòïðÿíóë. Âìåñòî ëèöà îí óâèäåë çàñîõøóþ êðîâàâóþ êîðêó, â êîòîðîé æóòêî áåëåëè êîñòè è çóáû. Òî, ÷òî áûëî ëèöîì, ðàñïîëçëîñü ïî òðàâå áåñôîðìåííîé ìàññîé. Ãðîí ñãëîòíóë ðàñïèðàþùèé ãîðëî êîìîê è âûïðÿìèëñÿ.

Îáñëåäîâàâ ëåñ ïî îáåèì ñòîðîíàì äîðîãè, îí â îáùèõ ÷åðòàõ âûÿñíèë êàðòèíó ïðîèñøåäøåãî. Âàëüíóðà àòàêîâàëè èç çàñàäû, íî âñå ïîëó÷èëîñü íå î÷åíü óäà÷íî äëÿ íàïàäàâøèõ – ñóäÿ ïî âñåìó, þíîøà âîâðåìÿ çàìåòèë îïàñíîñòü è âñòóïèë â îò÷àÿííóþ ñõâàòêó. Ãðîí îáíàðóæèë êîïüÿ, ùèòû è êèíæàëû, à ïîòîì íàòêíóëñÿ íà åùå îäíîãî óáèòîãî ìåòàòåëÿ. Ìîëîäîé ïàðåíü, ñêîð÷èâøèñü, çàñòûë íà áîêó ïîä óñûïàííûì ðîçîâûìè ÿãîäàìè êóñòîì, çàæèìàÿ ðóêàìè ðàíó â æèâîòå. Ðÿäîì ëåæàë çíàêîìûé èçîãíóòûé íîæ Âàëüíóðà ñ áåëîé êîñòÿíîé ðóêîÿòüþ. Ãðîí ïîäíÿë åãî è, ðàñïóòàâ öåïî÷êó, ïîâåñèë íà øåþ, ìûñëåííî ãîðÿ÷î óìîëÿÿ äóõîâ ðàññâåòà î òîì, ÷òîáû ýòî îðóæèå êàê ìîæíî áûñòðåå âåðíóëîñü ê ñâîåìó âëàäåëüöó. Ê æèâîìó âëàäåëüöó.

Îí çàêîí÷èë ïîèñêè è îáëåã÷åííî âçäîõíóë, íè÷åãî áîëüøå íå îáíàðóæèâ. Þíîøà, íåñîìíåííî, âûøåë æèâûì èç ñõâàòêè è ïîñïåøèë äàëüøå, è, âåðîÿòíî, î÷åíü òîðîïèëñÿ, êîëü íå çàáðàë ñâîé íîæ. Ãðîíó áûëî ÿñíî, ÷òî Âàëüíóð ïóñòèëñÿ â ïîãîíþ çà Êðóòîì.

Ìîæåò áûòü êîïüå, ïóùåííîå èç çàñàäû, è íàñòèãëî þíîøó, äóìàë Ãðîí, ìîæåò áûòü äàæå âûáèëî èç ñåäëà – íî êîëü÷óãà âûäåðæàëà ýòîò óäàð. È Êðóò, óâèäåâ, ÷òî ñîïåðíèê íåóÿçâèì, áðîñèëñÿ íàóòåê. È íå ïîòîìó, ÷òî ñòðóñèë, à ïîòîìó, ÷òî ïîíÿë ñâîåé ðàñ÷åòëèâîé è õèòðîé ãîëîâîé: îí íå â ñèëàõ â îäèíî÷êó ñïðàâèòüñÿ ñ þíîøåé. Èëè æå ðàññ÷èòûâàë íà ñâîå êîâàðñòâî.

À Âàëüíóð ãîðÿ÷ è ïîðîé áåçðàññóäåí, îí íå çíàåò, íà ÷òî ñïîñîáåí Êðóò, êàêîé àêòåð â íåì òàèòñÿ! Êðóò ìîæåò îáõèòðèòü, ïðèòâîðèòüñÿ ñëîìëåííûì… Ñäàñòñÿ â ïëåí, çàäóðìàíèò êðàñíîðå÷èåì, îñòàíîâèò çàíåñåííóþ ðóêó ïîòîêàìè ëæè è ìîëüáàìè, íàäåÿñü íà òî, ÷òî Ñèãñ óæå ñäåëàë ñâîå äåëî è Âàëüíóð îñòàëñÿ îäèí, áåç ïîääåðæêè… Èëè ïîïûòàåòñÿ óéòè îò ïîãîíè è âíîâü ïðîáðàòüñÿ ê ãðÿäå, çà êîòîðîé, êàê îí, íåñîìíåííî, óáåæäåí, óæå æäåò ðàñïðàâèâøèéñÿ ñ ñîïåðíèêàìè Ñèãñ.  ëþáîì ñëó÷àå íàäî íåìåäëåííî äîãíàòü þíîøó!

Âíîâü ñòóê êîïûò ðàçäðîáèë îòðåøåííóþ òèøèíó, è ïîíåñëèñü ñ îáåèõ ñòîðîí çåëåíûå ïîëîñû ëåñà. Ñêîëüêî óæå ïðîéäåíî ïóòåé â ñòðåìëåíèè ê öåëè, êîòîðóþ ïðèäóìàë ÷åëîâåê â ÷åðíîì, ñðàæåííûé òâîðåíèåì ñîáñòâåííîãî âîîáðàæåíèÿ!.. Ãäå æå, íó ãäå æå îíî, âèíî Àñêàíòû?

«Íàïèòîê ñ÷àñòüÿ… – äóìàë Ãðîí. – À ïîêà ïðèíîñèò òîëüêî ãîðå…».

Êîíü áûë õîðîø, êîíü íå ñáèâàëñÿ ñ øàãà, êîíü ïîêîðíî íåññÿ âïåðåä, ðàññåêàÿ ãðóäüþ æàðêèé âîçäóõ, íî ýòî áûë íå Òèíòàí. Íèêàêîé êîíü íå ìîã çàìåíèòü Òèíòàíà. Ãîðüêèå ìûñëè òåñíèëèñü â ãîëîâå âîëüíîãî áîéöà, íå ïîêèäàëà åãî òðåâîãà, è íà ñàìîì áûñòðîì êîíå íåëüçÿ áûëî óñêàêàòü îò ýòèõ ìûñëåé.

À åùå âäðóã ïî÷óäèëñÿ Ãðîíó îòäàëåííûé ïåðåñòóê æåëåçíûõ áî÷åê. Óæ íå êðóæèò ëè âíîâü íàä ëåñîì æåëåçíàÿ ïòèöà?..

Äîðîãà ïîøëà ïîä óêëîí, ðàçáåæàëèñü â ñòîðîíû äåðåâüÿ – è ïîêàçàëñÿ òóñêëûé îâàë îêðóæåííîãî áîëîòîì ñòðàííîãî çåðêàëà, ïîõîæåãî íà âïåðèâøååñÿ â íåáî ïîäñëåïîâàòîå îêî. Íà óçêîé äîðîãå çà çåðêàëîì ëåæàë Êðóò, ðàñêèíóâ ðóêè è çàäðàâ ê ñîëíöó êóð÷àâóþ áîðîäó. Åãî íîãè ïî ñàìûå êîëåíè ïîãðóçèëèñü â áîëîòî. È ÿðêîå ïÿòíî çåëåíåëî â òðàâå – çíàêîìûé èçîðâàííûé ïëàù Âàëüíóðà…

Ñëîâíî ÷üÿ-òî íåóìîëèìàÿ ðóêà ïðèãíóëà ãîëîâó Ãðîíà, è ñåðäöå ïðåâðàòèëîñü â òÿæåëûé êàìåíü, òîíóùèé â áåçäîííîé ÷åðíîé òîïè… Âîëüíûé áîåö ñëåç ñ êîíÿ, ìåäëåííî íàïðàâèëñÿ ê çåðêàëó. Êàæäûé øàã äàâàëñÿ ñ óñèëèåì, áóäòî âîêðóã áûëà âîäà, áóäòî íå íîãè áûëè ó íåãî, à íåóêëþæèå ìàññèâíûå æåëåçíûå ëàïû, ñîâåðøåííî íåãîäíûå äëÿ õîäüáû, à ãîäíûå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòûòü, ïîääåðæèâàÿ îêàìåíåâøåå òåëî, ñðåäè áåñêðàéíåé, áåñêðàéíåé ïóñòûíè. Íåêóäà áûëî ñïåøèòü, ïîòîìó ÷òî íèêòî óæå íå æäàë åãî…

Îäíàêî Êðóò åùå äûøàë. Áëåäíûì áûëî åãî ìîêðîå îò ïîòà ëèöî, âçëîõìà÷åííûå âîëîñû ñëèïëèñü îò êðîâè, ãóñòîé òåìíîé ëóæåé çàñòûâøåé íà òðîïå. Íîãè åãî çàñîñàëà òðÿñèíà, íî Êðóò íå äåëàë óæå íèêàêèõ ïîïûòîê âûðâàòüñÿ èç áîëîòà, îòïîëçòè ïîäàëüøå îò êðàÿ. Îí ñìîòðåë â ðàñïðîñòåðøóþñÿ íàä íèì ïóñòîòó è íå âèäåë ñòîÿùåãî ðÿäîì Ãðîíà, íè÷åãî óæå íå âèäåë. ×óòü â ñòîðîíå ëåæàë îêðîâàâëåííûé áîåâîé òîïîð.

Âîëüíûé áîåö âñìàòðèâàëñÿ â áîëîòî, íî êðîìå ïëàùà, íè÷åãî íå ãîâîðèëî î òîì, ÷òî òàì ïîãðóçèëèñü â ïó÷èíó êîíü è âñàäíèê. Îñòóïèëñÿ ëè Òîïîòóí íà óçêîé òðîïå? Óïàë ëè â òðÿñèíó, ñðàæåííûé ðóêîé ñìåðòåëüíî ðàíåííîãî Êðóòà? Èëè óìèðàþùèé ñåäîê, ïàäàÿ, óâëåê åãî çà ñîáîé?

– Ãäå Âàëüíóð? – îíåìåâøèìè ãóáàìè ñïðîñèë Ãðîí, íàêëîíÿÿñü íàä áåñïîìîùíûì Êðóòîì.

Íà ìãíîâåíèå îæèëè áåñöâåòíûå ãëàçà, áåççâó÷íî îòêðûëñÿ ðîò, øåâåëüíóëñÿ ÿçûê. Êðóò ïðèïîäíÿë ðóêó, ïîâåë â ñòîðîíó òî ëè áîëîòà, òî ëè çåðêàëà – è âíîâü óðîíèë, ñêîëüçíóâ ïàëüöàìè ïî ñàïîãó âîëüíîãî áîéöà.

Ãðîíó ïîêàçàëîñü, ÷òî êóñîê ñîëíöà, ñîðâàâøèñü ñ íåáåñ, îïàëèë ãîëîâó, æàðîì áðûçíóë â âèñêè. Âíå ñåáÿ îò ÿðîñòè, îí ñõâàòèë çà ïëå÷è áåçâîëüíîãî Êðóòà è ðåçêî ñòîëêíóë â òåìíóþ òðàâó. Ãóñòîé âîëíîé íàõëûíóë òîøíîòâîðíûé áîëîòíûé çàïàõ, óäîâëåòâîðåííî âçäîõíóëà òîïü, ïðèíèìàÿ æåðòâó, – è âíîâü çàñòûëà ïîä ñîëíöåì.

Ãðîí øàãíóë íà çåðêàëüíóþ ïîâåðõíîñòü è çàìåð, íå ñâîäÿ ãëàç ñ íåáîëüøîãî ÷åðíîãî ïðåäìåòà, ëåæàùåãî íà êðàþ çåðêàëà ñîâñåì ðÿäîì ñ áîëîòíîé òðàâîé. Êóñîê äðàêîíüåãî êîãòÿ, äîáûòûé äëÿ ÿñíîãëàçîé Îëü! Ìîæåò áûòü Âàëüíóð íå ñãèíóë â áîëîòå? Ìîæåò áûòü îí ïðîâàëèëñÿ â çàçåðêàëüíûå ïðîñòðàíñòâà – è âåðíåòñÿ, îáÿçàòåëüíî âåðíåòñÿ? Æèâûì. Æèâûì! Îí – æèâ?..

Âîëüíûé áîåö â îò÷àÿíèè óäàðèë êàáëóêîì ïî òâåðäîé ïîâåðõíîñòè çåðêàëà, ãîðÿ÷î æåëàÿ, ÷òîáû îíà ðàçâåðçëàñü îò ýòîãî óäàðà è îòêðûëà âõîä â èíîé ìèð, ïóñòü äàæå ïîëíûé íåâåäîìûõ îïàñíîñòåé.

Çåðêàëî íå äðîãíóëî, çåðêàëî ðàâíîäóøíî îòðàæàëî íåáåñíóþ ïóñòîòó.

…Äîëãèì êàçàëñÿ ïóòü íàçàä, ê ÷åðíîé ãðÿäå, çà êîòîðîé æäàëà Ðåíèÿ. Âðàãè áûëè óíè÷òîæåíû, íî ãîðå÷ü ïåðåïîëíÿëà äóøó âîëüíîãî áîéöà. Òèíòàí… Àë… Âàëüíóð… Ìîæíî ëè áûòü ñ÷àñòëèâûì ïîñëå ýòèõ ïîòåðü, äàæå äîáûâ íàïèòîê ñ÷àñòüÿ?

Æàðà ïîñòåïåííî ñïàäàëà, íåáî âíîâü, êàê è íàêàíóíå, îêóòûâàëà íåâåñîìàÿ ïåëåíà. Äåðåâüÿ óíûëî ñêëîíÿëè ïûëüíûå âåòâè, ëåñ çàñòûë â ìðà÷íîì îöåïåíåíèè, íå ñóëÿ íèêàêèõ ðàäîñòåé îäèíîêîìó âñàäíèêó. Íåâåñåëûå äóìû ìîíîòîííûì õîðîâîäîì êðóæèëè â ãîëîâå Ãðîíà.

Îí ñïóñòèëñÿ ñ õîëìà, ïðîåõàë óùåëüåì, ãäå îò êàìíåé ñòðóèëñÿ æàðêèé âîçäóõ, ïðîïèòàííûé ñìðàäîì ñìåðòè. Óæå ìîæíî áûëî íå îñòåðåãàòüñÿ âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ èç-çà ïîâîðîòà èëè ñâåðõó, ñî ñêàë, íî Ãðîí ïî-ïðåæíåìó íå îñëàáëÿë âíèìàíèÿ – îñòîðîæíîñòü, äàæå êàçàâøàÿñÿ èçëèøíåé, íå ðàç ñïàñàëà åìó æèçíü.

Ïðîñëåäîâàâ âäîëü ãðÿäû, âîëüíûé áîåö äîñòèã ñêðûòîé ñêàëàìè âûåìêè, ãäå îñòàëàñü äåâóøêà. Îíà íå âûøëà íàâñòðå÷ó – âåðîÿòíî, çàñíóëà, óòîìèâøèñü îò òðåâîæíîãî îæèäàíèÿ è ïåðåæèâàíèé. Åå êîíü ñòîÿë ïîä ñîëíöåì, ïîíóðèâ ãîëîâó.

«Ìèëàÿ, ðàçâå òàê ïðèâÿçûâàþò êîíåé?» – ñ íåæíîñòüþ ïîäóìàë Ãðîí, ïîäúåçæàÿ áëèæå. Îêèíóë âçãëÿäîì âûåìêó è ïîíÿë, ÷òî íèêòî íå ïðèâÿçûâàë ñêàêóíà, à, ñêîðåå âñåãî, îí ñàì çàöåïèëñÿ ïîâîäüÿìè çà êàìåííûé âûñòóï. Âûåìêà áûëà ïóñòà, è ëåæàë ïîä ñêàëîé åãî ãîëóáîé ïëàù, à ÷óòü â ñòîðîíå – îäèíîêèé æåíñêèé ñàïîæîê.

5.

È çàíèìàëîñü åùå îäíî óòðî, î÷åðåäíîå óòðî ðîæäàëîñü èç ÷ðåâà íî÷è, è óøëà òåìíîòà, è âíîâü ïðîñòóïèëà äîðîãà – äëèííàÿ, ïî÷òè áåñêîíå÷íàÿ äîðîãà, âåäóùàÿ îò Ñíåæíûõ Ãîð ÷åðåç õîëìû, ðàâíèíû è ëåñà íåâåäîìîãî êðàÿ. Óòðî áûëî ñâåæèì è ÷èñòûì, â ëåñó åùå íå ïðîñíóëèñü ïòèöû, è ñëàáî ðîçîâåþùèé êðàé íåáåñ ïîêà íå ïðåäâåùàë ãðÿäóùóþ äíåâíóþ æàðó.

Óòðî áûëî òîñêëèâûì è ìðà÷íûì. Ãðîí íå ñïàë âñþ íî÷ü. Ëåæàë íà ñïèíå, íåâèäÿùå ãëÿäÿ íà çâåçäíûå ðîññûïè, ãîòîâûé âñêî÷èòü íà íîãè ïðè êàæäîì øîðîõå, è ïðèíèìàÿ êàæäûé øîðîõ çà ïðèáëèæàþùèåñÿ ëåãêèå øàãè… Õîòÿ îò÷åòëèâî ïîíèìàë, ÷òî äåâóøêà íå âåðíåòñÿ íî÷üþ.

Îí ÷óòü íå çàãíàë êîíÿ â ñóìàòîøíîé ñêà÷êå ïî êàìíÿì, îí ðûñêàë íàóãàä, òî ñïåøà âñëåä çà óõîäÿùèì ê ãîðèçîíòó ñîëíöåì, òî ïóñêàÿñü â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó; îí èçîðâàë îäåæäó, âçáèðàÿñü íà ñêàëû, ÷òîáû áåñïîìîùíûì âçãëÿäîì åùå è åùå ðàç îêèíóòü ïóñòûííîå ïðîñòðàíñòâî; îí áðîäèë ïî ëåñó íà õîëìå è êðè÷àë, è çâàë, ðàñïóãàâ ïòèö, ïîêà íå îõðèï îò êðèêà…

Óæå â òåìíîòå îí âåðíóëñÿ íà ïîëÿíó, ãäå ëåæàëè òåëà Àëà, Òèíòàíà è óáèòûõ âðàãîâ.  èçíåìîæåíèè óïàë íà òðàâó, èç ïîñëåäíèõ ñèë ñîïðîòèâëÿÿñü ñäâèãàþùèìñÿ ñòåíàì îò÷àÿíèÿ. Åùå îñòàâàëîñü ìåñòî íàäåæäå – îí íåèñòîâî õîòåë âåðèòü â òîì, ÷òî Ðåíèÿ æèâà. Æèâà! Ïðîñòî æåëåçíàÿ ïòèöà óíåñëà åå â ñâîå ãíåçäî – íî îí íàéäåò ýòî ãíåçäî, ýòî ëîãîâî, è âûçâîëèò äåâóøêó, è íèêàêîå æåëåçî íå óñòîèò ïåðåä íèì.

Òÿæåëîé áûëà áåññîííàÿ íî÷ü, òÿæåëîé è ìó÷èòåëüíîé, íî óòðî îí âñòðåòèë, óæå çàãíàâ â ãëóáèíó âñå ÷óâñòâà è çàïåðåâ èõ íà ïðî÷íûé çàìîê. Ñòèñíóòü çóáû – è äåéñòâîâàòü! Äåéñòâîâàòü – êàê áû íè áûëî òÿæåëî. Äåéñòâîâàòü! «Òîëüêî Ñìåðòü ìîæåò çàêðûòü ãëàçà Íàäåæäå», – òàê äàâíûì-äàâíî ñêàçàë êòî-òî èç ïåðâûõ ñåìè ìóäðåöîâ Èñêàëîðà.

Âîëüíûé áîåö âñòàë, âçÿë ìå÷ è óïðàæíÿëñÿ â ïðèåìàõ çàùèòû è íàïàäåíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìûøöû ðàçîãðåëèñü, îòîøëè îò íî÷íîãî îöåïåíåíèÿ, è ãîòîâû ðàáîòàòü. Ðàçäåâøèñü äî ïîÿñà, îí ðàñòåðñÿ îáèëüíîé óòðåííåé ðîñîé, ïîäíÿë ñ çåìëè áîåâîé òîïîð è, âûáðàâ ìåñòî ó òðåõ äåðåâüåâ ñ æåñòêèìè, ïîõîæèìè íà êèíæàëû, äëèííûìè ïÿòíèñòûìè ëèñòüÿìè, ïðèíÿëñÿ çà ïå÷àëüíîå äåëî.

Êîïàòü ìîãèëó áûëî íåïðîñòî – òîïîð ìàëî ïîäõîäèë äëÿ ýòîãî, – íî Ãðîí òðóäèëñÿ ñ îæåñòî÷åíèåì è âñå áîëüøå óãëóáëÿë óçêóþ ïðÿìîóãîëüíóþ ÿìó. Îí íå çíàë, ïî êàêèì îáû÷àÿì õîðîíÿò óìåðøèõ â ñòðàíå Êîëäóíà – â Èñêàëîðå æãëè ïîãðåáàëüíûå êîñòðû; êðîâàâûå êèíæàëüùèêè âûíîñèëè ñâîèõ ìåðòâåöîâ â ïóñòûíþ; îñòðîâèòÿíå ïî íî÷àì îïóñêàëè òðóïû â âîäó â Áóõòå Óøåäøèõ, ïðèâÿçûâàÿ êàìíè ê íîãàì; ãîðöû ðàññàæèâàëè ïîêîéíèêîâ â ãëóáîêèõ ñóõèõ ïåùåðàõ, ñïèíîé ê ñïèíå… Ãðîí íå çíàë, êàê ïîñòóïàþò ñ ìåðòâûìè â ñòðàíå Êîëäóíà, íî, ñàì íå çíàÿ ïî÷åìó, ðåøèë, ÷òî òåëî ïîãèáøåãî íóæíî ïðåäàòü çåìëå.

Îí âûðûë ìîãèëó óæå ïîñëå âîñõîäà ñîëíöà. Ñ ãîëîâîé çàêóòàë Êîëäóíà â ÷åðíûé ïëàù, îñòîðîæíî îïóñòèë íà ïîñëåäíåå ëîæå. Çàñûïàë çåìëåé, ïîëîæèë íà íåâûñîêèé õîëìèê ñåìü ñîðâàííûõ çåëåíûõ âåòâåé è ëîìîòü õëåáà, âûëèë íà õëåá íåñêîëüêî êàïåëü âèíà. Ïîäóìàâ íåìíîãî, ïðèçâàë äóõîâ ðàññâåòà îõðàíÿòü ìîãèëó, ïîñêîëüêó ðåøèë, ÷òî ïîäîáíàÿ ïðîñüáà íå ïîâðåäèò Êîëäóíó, äàæå åñëè òîò âåðèë âî ÷òî-òî äðóãîå è ïîêëîíÿëñÿ äðóãèì äóõàì. Äóõè ðàññâåòà íå ìîãëè ïîâðåäèòü íèêîìó…

Ïîòîì îòòàùèë ïîäàëüøå îò äîðîãè òðóïû ìåòàòåëåé è çàáðîñàë èõ âåòâÿìè. Åñëè ìîæåøü, íå îñòàâëÿé íåóáðàííûìè äàæå òðóïû âðàãîâ…

Óòðî óæå ïîëíîñòüþ âñòóïèëî â ñâîè ïðàâà, êîãäà Ãðîí ïîäãîòîâèë ïîãðåáàëüíûé êîñòåð äëÿ Òèíòàíà. Íåãîæå áðîñàòü íà ïîëå áîÿ âåðíûõ äðóçåé. Èñõîäèâ îêðåñòíûé ëåñ â ïîèñêàõ ñóøíÿêà, îí ñîîðóäèë íàä âåðíûì ñêàêóíîì âûñîêèé øàòåð èç î÷èùåííûõ îò âåòâåé ñòâîëîâ è äî ñàìîãî âåðõà çàáèë åãî ëîìêèì õâîðîñòîì.

Ñìåñü áåëîãî è ÷åðíîãî ïîðîøêîâ âñïûõíóëà ìãíîâåííî – çàòðåùàëî, çàñèïåëî ïëàìÿ, ïîäíÿëñÿ ê íåáåñàì èçâèâàþùèéñÿ ñòîëá ãóñòîãî ñåðîâàòîãî äûìà. Çàäðîæàë, çàñòðóèëñÿ ãîðÿ÷èé âîçäóõ âîêðóã êîñòðà, òàê ÷òî ïîêàçàëîñü – äåðåâüÿ ñêîðáíî òðåïåùóò ëèñòâîé, ïðîâîæàÿ êîíÿ â äîðîãó áåç âîçâðàòà. Óõîäèë Òèíòàí, íàâñåãäà óõîäèë â äðóãîé ìèð, íà áåñêðàéíèå ïîëÿ, ãäå áðîäÿò ìîë÷àëèâûå òàáóíû…

Äîëãî, äîëãî, ÷àäÿ è øèïÿ, ãîðåë êîñòåð. Ãðîí, êàê çàâîðîæåííûé, ñìîòðåë íà îãîíü, íî ìûñëÿìè áûë äàëåêî. Óïàëè ïðîãîðåâøèå ñòâîëû, ïîäíÿâ â âîçäóõ òó÷ó ïåïëà, òëåëè óãëè íàä ñîææåííûì Òèíòàíîì. Âîëüíûé áîåö îïóòàë ïîâîäüÿìè ïåðåäíèå íîãè êîíÿ Ðåíèè, îñòàâèë åãî ïàñòèñü íà ïîëÿíå. Âñêèíóâ àðáàëåò, âîãíàë ñòðåëó â òîëñòûé ñòâîë, îáâÿçàë îïåðåíèå ñâîåé ãîëóáîé ïîâÿçêîé. Ïîëîæèë ïîä äåðåâîì ïëàù. Ïóñòü òà, ÷òî ïðèäåò ñþäà, íà ýòó ïîëÿíó («äóõè ðàññâåòà, ïîìîãèòå åé ïðèéòè!»), çíàåò: îí îòïðàâèëñÿ äàëüøå, íî îáÿçàòåëüíî âåðíåòñÿ. Ñåë íà êîíÿ, ïðîùàëüíûì âçãëÿäîì îêèíóë ïå÷àëüíîå ìåñòî è ïîåõàë ââåðõ ïî ñêëîíó õîëìà, óãëóáëÿÿñü â ëåñ.

Ãäå æå, íó ãäå æåëåçíàÿ ïòèöà, ïî÷åìó íå ëåòèò, íå íàïàäàåò, ãðåìÿ æåëåçíûìè êðûëüÿìè? Îí áû óõâàòèëñÿ çà åå ëèëîâûå ëàïû, íå âñòóïàÿ â áîé, ëèøü áû îíà ïåðåíåñëà åãî â ñâîå ëîãîâî, òóäà, ãäå òîìèòñÿ Ðåíèÿ. Èçìó÷åííàÿ, ãîëîäíàÿ, èñïóãàííàÿ – íî æèâàÿ.

Ñîëíöå, ïðîðûâàÿñü ñêâîçü ïåðåïëåòåíèå âåòâåé, ðàññåèâàëî ïî äîðîãå ñâåòëûå ïÿòíûøêè, è ðàçëèâàëñÿ âîêðóã çâîíêèé ïòè÷èé ñâèñò…

…Îí ïåðåáðàëñÿ ÷åðåç òðè ïîðîñøèõ ëåñîì õîëìà – òðè çàñòûâøèõ âîëíû.

– è ïåðåä íèì âçãðîìîçäèëñÿ ÷åòâåðòûé, áåçëåñûé è ãëàäêèé, ïîõîæèé íà âûïóêëûé ùèò. Ñ âåðøèíû õîëìà îòêðûëàñü çàëèòàÿ ñîëíöåì ðàâíèíà, óáåãàþùàÿ ê ãîðèçîíòó, íà êîòîðîì áëåäíîé òåíüþ âñòàâàë òî ëè ëåñ, òî ëè åùå îäíà ãðÿäà. Äîðîãà, ñóæàÿñü, èññÿêàþùèì ðó÷åéêîì ñòðóèëàñü âíèç ïî ñêëîíó… è îáðûâàëàñü, çàëèòàÿ ìîðåì ãóñòîé çåëåíîé òðàâû. Äîðîãà êîí÷àëàñü. Êîí÷àëàñü…

Ãðîí, ñæèìàÿ íîãàìè áîêà êîíÿ, çàìåð íà âåðøèíå ïîñëåäíåãî õîëìà, ñ èçóìëåíèåì è ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàÿ îòêðûâøóþñÿ óäèâèòåëüíóþ êàðòèíó. Íà ðàññòîÿíèè äâóõ ïîëåòîâ ñòðåëû âçäûìàëàñü èç òðàâû êðóãëàÿ ñåðàÿ áàøíÿ, âòðîå âûøå ñàìûõ âûñîêèõ áàøåí Èñêàëîðà. Åå îñíîâàíèå ïîêîèëîñü íàä ðàâíèíîé íà øèðîêèõ îïîðàõ, ïîõîæèõ íà ëàïû ãðîìàäíîãî äðàêîíà, à çàêðóãëåííàÿ âåðøèíà óòûêàëàñü â ñàìîå íåáî. Íè îêîí, íè áîéíèö, íè äâåðåé… Ïëàâíûå èçãèáàþùèåñÿ ëèíèè, ïëîùàäêè, âûíåñåííûå çà ñòåíû è íàâèñàþùèå íàä çåìëåé ïîäîáíî ïðèâðàòíûì ñòîðîæåâûì ïîñòàì Èñêàëîðà. Ãðîçíàÿ äðåìëþùàÿ ñèëà îùóùàëàñü â ýòîì çàãàäî÷íîì ñîîðóæåíèè, êîòîðîå íåâåäîìî êòî è êîãäà âîçäâèã â ñàìîì ñåðäöå ÷óæèõ êðàåâ. Íèêàêèìè ñèëàìè äàæå ñîòåí ñàìûõ ëó÷øèõ ìàñòåðîâ íåëüçÿ áûëî âîçâåñòè òàêóþ ãðîìàäèíó, íå îñòàâèâ ñëåäîâ èñïîëèíñêîé ñòðîéêè – çåìëÿíûõ íàñûïåé, îñòàòêîâ ñòðîèòåëüíûõ ëåñîâ, áëîêîâ, êàíàòîâ è äðóãèõ ïðèñïîñîáëåíèé. Áàøíÿ, êàçàëîñü, óïàëà ïðÿìî ñ íåáåñ, íèçâåðãëàñü ñ Íî÷íîé Ñåñòðû èëè äàæå ñ ñàìîãî ñîëíöà.

«Êîëäóí ìîã áû âñå îáúÿñíèòü…» – ïîäóìàë ïîòðÿñåííûé Ãðîí, çàâîðîæåííî ãëÿäÿ íà ãðàíäèîçíîå ñîîðóæåíèå.

Óïàëà ñ Íî÷íîé Ñåñòðû… Íåò, íå ñ Íî÷íîé Ñåñòðû – ïîíÿë Ãðîí, âñïîìíèâ ñåðåáðèñòîå ëåòàþùåå ÿéöî, ñîòâîðåííîå Êîëäóíîì. Áàøíÿ ïðèëåòåëà ñî çâåçä, â äàâíèå-ïðåäàâíèå âðåìåíà ïðèëåòåëà ñî çâåçä… Ñêîëüêî æå îíà ïðîñòîÿëà çäåñü?.. Ýòî ëåòàþùèé äîì Àñêàíòû!

ÝÒÎ ÄÎÌ ÀÑÊÀÍÒÛ!

Îí âçäðîãíóë îò äîãàäêè. Íåóæòî îí äîñòèã öåëè, íåóæòî ÷óäåñíûé íàïèòîê ãäå-òî ðÿäîì?

È âíîâü êîëûõíóëàñü â äóøå ãîðå÷ü – îí äîáðàëñÿ äî öåëè, íî êàêîé öåíîé?..

Çà îïîðàìè áåëåëî ÷òî-òî êðóãëîå, êàêîé-òî øàð, çàñòðÿâøèé â òðàâå. Âîëüíûé áîåö ìåäëåííî ñïóñòèëñÿ ïî ñêëîíó, íàïðàâèë êîíÿ ïî äóãå, îãèáàÿ áàøíþ. Îòñþäà, èç íèçèíû, áûëî âèäíî, ÷òî âìåñòî äíèùà çèÿåò âûñîêî íàä îïîðàìè ÷åðíûé ïðîâàë, âåäóùèé âíóòðü äèêîâèííîãî ñîîðóæåíèÿ. Íî äàæå åñëè ýòî âõîä â äîì Àñêàíòû – êàê ïðîíèêíóòü òóäà áåç âåðåâêè? Èëè ïîñëå òîãî, êàê áóäóò ïðîèçíåñåíû ÷åòûðå ñëîâà-çàêëèíàíèÿ, ïîÿâèòñÿ ëåñòíèöà? À ÷òî ýòî çà øàð, ïîõîæèé íà îãðîìíûé ñíåæíûé êîì? Ìîæåò áûòü èìåííî òàì íàõîäèòñÿ âèíî Àñêàíòû?

Ãðîí ïîâåðíóë êîíÿ ê áåëîìó øàðó è íà âñÿêèé ñëó÷àé âûíóë ìå÷ èç íîæåí. Êîíü ñäåëàë åùå íåñêîëüêî øàãîâ è âäðóã îñòàíîâèëñÿ, ñëîâíî óïåðñÿ â íåâèäèìóþ ñòåíó. Ïîïÿòèëñÿ áûëî, âñòðåâîæåííî ïðÿäàÿ óøàìè, íî âîëüíûé áîåö âíîâü ïîñëàë åãî âïåðåä, âûòÿíóâ ðóêó ñ îáíàæåííûì ìå÷îì.

– Äóõè ðàññâåòà… – òîëüêî è ñìîã ïðîøåïòàòü îí, ïî÷óâñòâîâàâ, êàê îñòðèå óïåðëîñü âî ÷òî-òî íåâèäèìîå, íî ïðî÷íîå, êàê êàìåíü. Íàæàë ñèëüíåé.

– íî ìå÷ ïîäàëñÿ íàçàä, ñëîâíî êàêàÿ-òî ñèëà îòòàëêèâàëà åãî îò áåëîãî øàðà, áåç òðóäà ïðåîäîëåâàÿ ñîïðîòèâëåíèå íàïðÿãøåéñÿ ðóêè.

Îáúåõàâ øàð, Ãðîí ïîíÿë, ÷òî íåâèäèìàÿ ñòåíà èäåò êîëüöîì, íàäåæíî çàùèùàÿ øàð îò ÷üèõ áû òî íè áûëî ïðèêîñíîâåíèé. Íåñîìíåííî, ïåðåä íèì íàõîäèëîñü õðàíèëèùå âèíà Àñêàíòû. Îñòàâàëîñü ïðîèçíåñòè çàêëèíàíèå è íàêîíåö-òî çàâëàäåòü ÷óäåñíûì íàïèòêîì.

– Âîðîòà èç ñëîíîâîé êîñòè, – îò÷åêàíèë âîëüíûé áîåö, ïîâòîðÿÿ ñëîâà, ñêàçàííûå åìó Áåàðäèíîì.

È – íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü… Âñå òàê æå ñâåòèëî ñîëíöå, âñå òàê æå ñòîÿëà âûñîêàÿ òðàâà, è íåïîäâèæåí áûë ãëàäêèé áåëûé øàð.

Íî ïî÷óäèëîñü âäðóã âîëüíîìó áîéöó ëåãêîå øóðøàíèå, ñëîâíî âåòåðîê ïðîëåòåë íàä òðàâîé, ñëîâíî çàøóìåë ëèñòâîé äàëåêèé ëåñ. Ïîâåðõíîñòü øàðà ïîìóòíåëà, ïîøëè ïî íåé ëåãêèå òåìíûå âîëíû, ñòàëêèâàÿñü äðóã ñ äðóãîì â íàðàñòàþùåì øóìå, çàêðóæèëèñü ðîçîâûå ïÿòíà, âñïëûâàÿ èç ãëóáèíû, ñëèâàÿñü è ðàçáåãàÿñü â ðàçíûå ñòîðîíû, èñ÷åçàÿ è âíîâü ïîÿâëÿÿñü… Øàð ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå ðàñïëûâ÷àòûì, ïðîçðà÷íûì, óæå âèäíà áûëà ñêâîçü íåãî ïðèìÿòàÿ òðàâà â òîì ìåñòå, ãäå îí ñîïðèêàñàëñÿ ñ çåìëåé. Øóì îáîðâàëñÿ – è øàð èñ÷åç, ñëîâíî äåéñòâèòåëüíî áûë áîëüøèì ñíåæíûì êîìîì, ðàñòàÿâøèì ïîä ãîðÿ÷èì ñîëíöåì. Îñòàëàñü íà òðàâå ïëîñêàÿ áåëàÿ ïëèòà, âîçíèêøàÿ íèîòêóäà, è ñòîÿë íà ïëèòå âûñîêèé ñîñóä â ôîðìå áðåâíûøêà òîëùèíîé â ðóêó.

– è çàñòûëà çà ñòåíêàìè ñîñóäà ïðîçðà÷íàÿ ãîëóáàÿ æèäêîñòü.

Ãðîí ñïðûãíóë ñ êîíÿ, îñòîðîæíî äâèíóëñÿ âïåðåä è ïîíÿë, ÷òî íåâèäèìàÿ ñòåíà ðàñòâîðèëàñü è áîëüøå íå ïðåãðàæäàåò ïóòü. Çàòàèâ äûõàíèå, êðàäóùèìèñÿ øàãàìè ïðèáëèçèëñÿ îí ê ïëèòå, âñòàë íà êîëåíè è ïðèêîñíóëñÿ ê ïðîõëàäíîìó ñîñóäó ñ âèíîì Àñêàíòû. Äîëãî äåðæàë åãî â ëàäîíÿõ, ïîòîì ñïðÿòàë ïîä ñîðî÷êó, çàêðåïèë ïîÿñîì è íàïðàâèëñÿ ê áàøíå. Òðîãàë ãëàäêèå îïîðû, âãëÿäûâàëñÿ, çàïðîêèíóâ ãîëîâó, â ÷åðíîòó óõîäÿùåãî ââåðõ æåðëà, èñêàë ãëàçàìè õîòü êàêîå-íèáóäü ïîäîáèå ñêðûòîé äâåðè. Íåïðèñòóïíîé áûëà áàøíÿ, è ×ÒÎ òàèëîñü çà åå ñåðûìè ñòåíàìè?..

Âíåçàïíî îí çàìåòèë â òðàâå íå÷òî ïðèâû÷íîå, çíàêîìîå. Ìåäëåííî ïîäîøåë è ïîäíÿë òðåóãîëüíûé îòðåçîê áëåäíî-ñèíåé ìàòåðèè, ðàñïðàâèë çà äëèííûå êîíöû. Îòðåçîê áûë òîíêèì è ãëàäêèì íà îùóïü, åãî óêðàøàë âûòêàííûé çîëîòèñòûìè, óæå âûöâåòøèìè íèòÿìè óçîð èç ïåðåïëåòàþùèõñÿ êðóãîâ. Îòðåçîê ïîõîäèë íà øåéíûé ïëàòîê; ïîäîáíûå ïëàòêè, òîëüêî èç ãðóáîé ïðÿæè, íîñèëè ïîâåðõ ñâîèõ áåëûõ áàëàõîíîâ êî÷åâíèêè-ëóññèè.

Ïëàòîê íèêàê íå ìîã ëåæàòü çäåñü ñ òåõ âðåìåí, êîãäà ñþäà íèçîøëà Àñêàíòà; îí äàâíî áû èñòëåë, ðàçâåÿëñÿ â ïðàõ. Ïëàòîê ïîòåðÿëà íå Àñêàíòà èëè åå ñïóòíèêè, ïëàòîê îáðîíèë êòî-òî äðóãîé. Êòî-òî óæå áûë çäåñü ðàíüøå, îïåðåäèâ åãî, Ãðîíãàðäà. Áûë ðàíüøå, íî íå ñìîã çàáðàòü ñîñóä ñ âèíîì, ïîòîìó ÷òî íå çíàë çàêëèíàíèÿ… Êòî-òî óæå áûë çäåñü. Êòî? Êàê ðàçâåäàë ïóòü ñþäà?

Ãðîí íå áûë óâåðåí, ÷òî êîãäà-íèáóäü ïîëó÷èò îòâåòû íà ýòè âîïðîñû.

…Îí ïîêèäàë äîëèíó, äîáûâ òî, ðàäè ÷åãî ïóñòèëñÿ â äàëåêèé ïóòü. Ñîñóä ñ âèíîì õîëîäèë êîæó, ñîñóä áûë íàéäåí, íî íå áûëî ðàäîñòè â äóøå âîëüíîãî áîéöà. È åñëè áû äóõè ðàññâåòà ìîãëè âåðíóòü óøåäøèõ, çàáðàâ âçàìåí ÷óäåñíóþ æèäêîñòü, âîëüíûé áîåö áåç êîëåáàíèé ðàññòàëñÿ áû ñ íåé, èáî íåâåëèêà öåíà ñ÷àñòüÿ, åñëè îíî îñíîâàíî íà íåñ÷àñòüå.

Ïîäíÿâøèñü íà õîëì, îí îáåðíóëñÿ è áðîñèë ïîñëåäíèé âçãëÿä íà îäèíîêóþ áàøíþ. Îí çíàë, ÷òî ïîçæå âåðíåòñÿ ñþäà è íàéäåò âõîä â ëåòàþùèé äîì Àñêàíòû. Íî ýòî áóäåò ïîòîì, ïîñëå çàâåðøåíèÿ äðóãèõ íåîòëîæíûõ äåë…

Âíîâü ïîä íîãè êîíÿ ïîòåêëà äîðîãà, âåäóùàÿ íàçàä, ê Ñíåæíûì Ãîðàì, ê Èñêàëîðó. Êîãäà-òî ýòîé äîðîãîé ïðîøëà Àñêàíòà è äðóãèå, ïðèëåòåâøèå ñ íåé. Ãäå îíè îêîí÷èëè ïóòü è ïî÷åìó íå îñòàâèëè ïàìÿòè î ñåáå? Ìîæåò áûòü, èõ òåëà äåéñòâèòåëüíî ïîêîÿòñÿ ïîä ïèðàìèäîé ó êàìåííîé ãðÿäû? Êîëäóí ãîâîðèë ÷òî-òî î ïîòîìêàõ ïåðåñåëåíöåâ ñî çâåçä… À ÷òî åñëè è â äåéñòâèòåëüíîñòè æèòåëè Èñêàëîðà è Çåëåíîãî ïîáåðåæüÿ, Òðóìàðà è Äîëèíû Òåìíûõ Îçåð – ïîòîìêè çâåçäíûõ ïðèøåëüöåâ?..

Ãðîí âîçâðàùàëñÿ ïîä ïîëóäåííûì ñîëíöåì ê ïå÷àëüíîé ïîëÿíå è èçî âñåõ ñèë ñòàðàëñÿ îòâëå÷üñÿ îò ãëàâíîãî, îò ãîðüêîé è òÿæåëîé íîøè ñâîåé, îò áåññèëüíîãî îò÷àÿíèÿ, îáâîëàêèâàþùåãî ïîäîáíî äîëãîìó ñíó, êîãäà ñòðåìèøüñÿ, òÿíåøüñÿ ââåðõ, à òåëî íå ïîä÷èíÿåòñÿ, òåëî ïîãðóæàåòñÿ âñå ãëóáæå â äóøíóþ òüìó…

Ãëàâíûé âîïðîñ îñòàâàëñÿ íåðàçðåøåííûì, ìó÷èòåëüíûé âîïðîñ, îò êîòîðîãî íå îòìàõíóòüñÿ, íå óéòè, äàæå åñëè ì÷àòüñÿ âî âåñü îïîð äåíü è íî÷ü, ÷åðåç ëåñà èëè ïóñòûíè, äàæå åñëè íàïðàâî è íàëåâî êðóøèòü ìå÷îì äåðåâüÿ, ðûòü çåìëþ ãîëûìè ðóêàìè, áðîñèòüñÿ âíèç ñî ñêàëû… ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÄÀËÜØÅ? Îòêàçàòüñÿ îò íåñáûòî÷íîé íàäåæäû è âîçâðàùàòüñÿ â Èñêàëîð ñ âèíîì Àñêàíòû, îñâîáîäèòü Ëîðòàíà, ðàç è íàâñåãäà óñìèðèòü îçåðíûõ ìåòàòåëåé? Èëè îñòàòüñÿ çäåñü, â ýòèõ êðàÿõ, è ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå è äàæå íåâîçìîæíîå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè Ðåíèþ?.. Èëè åå îñòàíêè… Ïóñòü äàæå íà ïîèñêè óéäåò âñÿ æèçíü…

«Ñîëíöå – äåíü… Íî÷ü – Íî÷íàÿ Ñåñòðà… Äâà ïóòè… Ïî êàêîìó íàïðàâèòü êîíÿ? È êàê ñîâìåñòèòü ïóòè?..».

«Âîò ÿ âåçó íàïèòîê ñ÷àñòüÿ, – äóìàë Ãðîí, òÿæåëûì âçãëÿäîì âïåðèâøèñü â ïóñòûííóþ äîðîãó. – ß âåñòíèê ñ÷àñòüÿ… Íî ìîæåò ëè âåñòíèê ñ÷àñòüÿ áåç íåñ÷àñòåí? È ÷òî ýòî çà íàïèòîê ñ÷àñòüÿ, åñëè îí íå ìîæåò ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûì òîãî, êòî åãî äîáûë?..».

«Ñ÷àñòüå – íåñ÷àñòüå… Ñ÷àñòüå – íåñ÷àñòüå…» – ìîíîòîííî ñòó÷àëè ïîäêîâû ÷óæîãî êîíÿ.

Ïåðåä âîëüíûì áîéöîì âíîâü ëåæàëà ïîëÿíà ñ ãðóäîé ïåïëà è îáóãëèâøèõñÿ áðåâåí íà ìåñòå ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà, ïîëÿíà ñ óêðûòûì âåòâÿìè õîëìèêîì óæå óñïåâøåé âûñîõíóòü çåìëè. Íà îäèíîêîé ñòðåëå êàê çíàê áåçíàäåæíîñòè ïîâèñëà â áåçâåòðèè ãîëóáàÿ ïîâÿçêà. Íèêîãî íå áûëî íà ïîëÿíå, êðîìå äðåìëþùåãî â òåíè êîíÿ Ðåíèè, è áåçëþäíà áûëà ïðîñòèðàþùàÿñÿ âïåðåäè êàìåííàÿ ðàâíèíà.

«×òî ýòî çà íàïèòîê ñ÷àñòüÿ, åñëè îí íå ìîæåò ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûì òîãî, êòî åãî äîáûë?..».

Âîëüíûé áîåö îñòàíîâèëñÿ, ñëîâíî òîëüêî ÷òî ïðîçðåë, ñëîâíî ìîëíèÿ îçàðèëà êðîìåøíóþ íî÷ü, ñëîâíî ðàçîì â îäíîé óäèâèòåëüíîé âñïûøêå ñëèëèñü ñîëíöå, Íî÷íàÿ Ñåñòðà è áåññ÷åòíûå çâåçäû, ïåðåïîëíèâ âåñü ìèð íåñòåðïèìûì áåñïðåäåëüíûì ñèÿíèåì.

 ýòîé âñïûøêå ìîëíèè, â ýòîì áåñïðåäåëüíîì ñèÿíèè âñïëûëà îäíà îò÷åòëèâàÿ è ïðîíçèòåëüíàÿ, êàê ïîëåò ñòðåëû, ìûñëü: ñåé÷àñ îí îòêðîåò ñîñóä è âûïüåò âèíî. Íåò-íåò, êîíå÷íî íå äî äíà. Îí ñäåëàåò âñåãî îäèí ãëîòîê. È åñëè íàïèòîê îêàæåòñÿ ÿäîì – ÷òî æå, îí, Ãðîíãàðä, ñûí Ãðîíãàðäà Ñòðàííèêà, íå áîèòñÿ ñìåðòè è ãîòîâ óìåðåòü. Íî åñëè ãîëóáàÿ æèäêîñòü â ñîñóäå äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ïðèíåñòè ñ÷àñòüå – òîãäà åñòü íàäåæäà íà òî, ÷òî óøåäøèå âåðíóòñÿ. «Òîëüêî Ñìåðòü ìîæåò çàêðûòü ãëàçà Íàäåæäå…» Òû ïðàâ, ìóäðåö!

Ãðîí ñåë ïîä äåðåâîì, îòìå÷åííûì ñòðåëîé, âûíóë ñîñóä – òîò îñòàâàëñÿ òàêèì æå ïðîõëàäíûì, êàê è áûë, ñëîâíî íå ïðèíàäëåæàë ýòîìó ìèðó, ïðîíèçàííîìó æàðêèì ñîëíöåì, ñëîâíî áûë ÷àñòèöåé äàëåêèõ è õîëîäíûõ íåáåñíûõ ãëóáèí… Îí è áûë ÷àñòèöåé íåáåñíûõ ãëóáèí. Ðåøèòåëüíî ñíÿâ êðûøêó, çàêðûâ ãëàçà è íå äóìàÿ áîëüøå íè î ÷åì, Ãðîí ñäåëàë ãëîòîê, âäîõíóâ åëå óëîâèìûé íåçíàêîìûé ïðèÿòíûé çàïàõ. Íå èìåþùàÿ âêóñà æèäêîñòü õîëîäîì îáäàëà ãîðëî, ëåäÿíûìè ðó÷åéêàìè ðàñòåêëàñü ïî òåëó. Íåìåþùèìè ïàëüöàìè îí çàêðûë êðûøêó è çàñòûë, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé è çàòûëêîì ê äåðåâó, ÷óâñòâóÿ, êàê ñòðàííîå îöåïåíåíèå ñêîâûâàåò ìûøöû è æàðêèé âîçäóõ ïðåâðàùàåòñÿ â ñòóæó ãîðíîãî ïåðåâàëà…

…Îí ëåòåë, ëåòåë, ëåòåë â áåñïðåäåëüíîì ïðîñòðàíñòâå, ïîãëîòèâøåì ãîðîäà è ãîðû, ëåñà, ðåêè è îñòðîâà, ëåòåë, ïîäõâà÷åííûé òåïëûì âåòðîì, íå â ñèëàõ âûìîëâèòü íè ñëîâà, øåâåëüíóòü ðóêîé, ïîâåðíóòü ãîëîâó. Îí áûë êàìíåì, ëåäÿíîé ãëûáîé, áðîøåííîé êåì-òî â áåççâó÷íóþ áåñêîíå÷íîñòü, è, áóäó÷è êàìíåì, íå ìîã ïðåðâàòü, èçìåíèòü, çàìåäëèòü èëè óñêîðèòü ñâîé íåñêîí÷àåìûé ïîëåò…

Ïðîñòðàíñòâî âïåðåäè âûòÿãèâàëîñü çîëîòèñòûìè îñëåïèòåëüíûìè ïîëîñàìè, ñêðó÷èâàëîñü â áûñòðî óâåëè÷èâàþùèåñÿ êëóáêè, ïîäîáíûå ìîòêàì ïðÿæè; êëóáêè, ïîäñêàêèâàÿ, êàòèëèñü äðóã çà äðóãîì, ñëèâàëèñü â ðàçäóâàþùèåñÿ îãðîìíûå øàðû è âíåçàïíî ðàçëåòàëèñü ìåëêèìè îãíåííûìè áðûçãàìè. Ïîä íîãàìè ñîòâîðèëàñü èç ïóñòîòû ÷åðíàÿ âîëíèñòàÿ ïîâåðõíîñòü, ðàñïàõíóëàñü íåîáúÿòíûì ïëàùîì, âñïûõèâàÿ ïåðåáåãàþùèìè ñ ìåñòà íà ìåñòî ñèðåíåâûìè îãîíüêàìè. ×åðíûé ïëàù óíîñèëñÿ íàçàä â ïîëíîì áåçìîëâèè – è âäðóã îïðîêèíóëñÿ êëóáÿùèìñÿ ðàäóæíûì âîäîïàäîì, ìãíîâåííî ïîãëîòèâøèì îêàìåíåâøåå òåëî.  ñóìàòîøíîì ìåðöàíèè êðàñîê âîçíèêàëè íåÿñíûå çâóêè-øîðîõè, ïîðõàëè ïàäàþùåé ëèñòâîé, ïîðîæäàÿ äàëåêóþ íåæíóþ ìóçûêå, ñòðóÿùóþñÿ êàê ðó÷åé èç-ïîä òàëîãî ñíåãà. Ìóçûêà óáàþêèâàëà, ìóçûêà çâàëà, ìóçûêà îáâîëàêèâàëà ñëàäêóþ áåñïðåäåëüíîñòü – è ìîæíî áûëî âçäîõíóòü, ïîòÿíóòüñÿ âñåì òåëîì, ïåðåñòàâøèì áûòü ëåòÿùèì êàìíåì, è ìîæíî áûëî îòêðûòü ãëàçà è ñîåäèíèòüñÿ ñ ðàäîñòíîé ãîëóáèçíîé, ïðîíèçàííîé çâîíêèìè ëàñêîâûìè ëó÷àìè. ×èñòûì è áåçìÿòåæíûì áûë ìèð, ïîãðóæåííûé â ïîêîé ñ÷àñòëèâîãî çàáûòüÿ..

Êîæåé ëèöà, çàêðûòûìè âåêàìè îí ÷óâñòâîâàë ïðèêîñíîâåíèå ñîëíöà, äóíîâåíèå ñëàáîãî âåòåðêà. Òåëî îòäûõàëî, òåëî áûëî ïåðåïîëíåíî ñèëîé, è ëåãêî è ñïîêîéíî áûëî íà äóøå.

Òèõîå ïîôûðêèâàíèå… Çíàêîìîå òèõîå ïîôûðêèâàíèå…

Âîëüíûé áîåö îòêðûë ãëàçà, âñêî÷èë íà íîãè è áðîñèëñÿ ê ðûæåìó êîíþ.

– Òèíòàí! Òèíòàí!.. – áîðìîòàë îí, îáõâàòèâ øåþ âíîâü îáðåòåííîãî ñêàêóíà. – Äðóæèùå, òû âåðíóëñÿ…

Îí íå õîòåë íè÷åãî îáúÿñíÿòü ñåáå, îí íå æåëàë íè÷åãî ïîíèìàòü, õîòÿ ãëàçàìè äàâíî îòûñêàë ïåïåëèùå ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà, ãðóäó óãëåé, ñêðûâøèõ êîñòè Òèíòàíà. Àñêàíòà îñòàâèëà âîèñòèíó ÷óäåñíûé íàïèòîê, âîçâðàùàþùèé ìåðòâûõ. È åñëè âèíî äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáíî òâîðèòü ÷óäåñà, òî îíî âåðíåò íå òîëüêî êîíÿ. Ãäå ïîêðûòûé ñâåæèìè âåòêàìè õîëìèê? Ãðîí îòîðâàëñÿ, íàêîíåö, îò ñâîåãî ëþáèìöà è íå óñïåë åùå ïîâåðíóòü ãîëîâó, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà ìîãèëó, êîãäà óñëûøàë çà ñïèíîé íåãðîìêèé ãîëîñ:

– ×òî òû äåëàåøü, Ãðîíãàðä? Òû æå ñâàëèøü Òèíòàíà ñ íîã!

Êîëäóí, óëûáàÿñü, ñèäåë íà êîðòî÷êàõ ïîä äåðåâîì, íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ñèäåë âîëüíûé áîåö. ×åðíûé ïëàù Êîëäóíà áûë ïðîïûëåí, íî öåë, ñëîâíî ïëîòíóþ òêàíü íå ðàññåê íàêàíóíå áîåâîé òîïîð, ñëîâíî íå çàëèëà åå êðîâü èç ñìåðòåëüíîé ðàíû. Êîëäóí äåðæàë ñîñóä ñ ãîëóáîé æèäêîñòüþ, äåðæàë áåðåæíî, êàê õðóïêîå óêðàøåíèå êðàñàâèöû, ãîòîâûå ïðè íåîñòîðîæíîì äâèæåíèè âûñêîëüçíóòü èç ðóê. Ãðîí áðîñèë âçãëÿä íà õîëìèê ó òðåõ äåðåâüåâ ñ ïÿòíèñòîé ëèñòâîé è òîæå óëûáíóëñÿ. Ïóñòü ìîãèëà îñòàëàñü ìîãèëîé, íî âîò îí, Êîëäóí – æèâîé è çäîðîâûé è, çíà÷èò, âèíî Àñêàíòû – ýòî íàïèòîê, èñïîëíÿþùèé æåëàíèÿ. Áóäü áëàãîñëîâåííà, æåíùèíà ñî çâåçä!..

– Ñâÿòîé Ãðààëü… ×àøà ïëîäîðîäèÿ áîãèíè Èøòàð, – ãîâîðèë Êîëäóí, ðàññìàòðèâàÿ íà ñâåò íåæíî-ãîëóáóþ æèäêîñòü. – Êóáîê Íîÿ… ×àøà Ìåäåè… Âîò îíî êàêîå, âèíî Àñêàíòû… – Îí îïóñòèë ñîñóä â òðàâó, ïîäíÿëñÿ è ñïðîñèë: – Ïî÷åìó ìû íå âîçâðàùàåìñÿ, Ãðîíãàðä? Ãäå ïîêëîííèê ÿñíîãëàçîé Îëü, ãäå Ðåíèÿ?

Âîëüíûé áîåö ñëûøàë ýòè ñëîâà, íî îíè íå äîõîäèëè äî åãî ñîçíàíèÿ. Îí æäàë, íàïðÿæåííî æäàë ñëåäóþùåãî, ñàìîãî ãëàâíîãî ÷óäà, îí âåðèë â ýòî ÷óäî è ìûñëåííî òîðîïèë ñîáûòèÿ. «Äóõè ðàññâåòà, ïî÷åìó æå áîëüøå íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò?..».

Êîëäóí îñìîòðåëñÿ, çàäåðæàë âçãëÿä íà ñòðåëå ñ ãîëóáîé ïîâÿçêîé, îñòàòêàõ ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà è ñâåæåé ìîãèëå. Ñäâèíóë áðîâè, ñ ñèëîé ïîòåð ëåâîå ïëå÷î, ìåäëåííî ïðîèçíåñ:

– Ïîìíþ… Íå òîëüêî íå ñìîã óâåðíóòüñÿ, íî è ñîîáðàçèòü äàæå íè÷åãî íå óñïåë. – Îí ïîìîðùèëñÿ, îïÿòü ïîòåð ïëå÷î è ãðóäü. – Áûëî áîëüíî… À åùå çëîñòü íà ñåáÿ, íà íåóêëþæåñòü ñâîþ, íà íåïðèñïîñîáëåííîñòü… È îáèäíî áûëî – íå äîéòè äî öåëè, ïîïàñòüñÿ íà õèòðîñòü. – Êîëäóí îïÿòü óëûáíóëñÿ, ïðîñâåòëåë ëèöîì. – Çíà÷èò, îòêðûëèñü âîðîòà èç ñëîíîâîé êîñòè?

Âîëüíûé áîåö âçäðîãíóë.

– Îòêóäà òû çíàåøü, Êîëäóí?

– Çíàþ. ß âåäü è ïðèäóìàë ýòî çàêëèíàíèå… êàê è âåñü ìèð âîêðóã íàñ…

È âíîâü ñîìíåíèå îõâàòèëî Ãðîíà. Îõâàòèëî – è òóò æå ïðîïàëî. Âîçìîæíî, Êîëäóí ãîâîðèë ïðàâäó, âñåãäà ãîâîðèë îäíó ëèøü ïðàâäó, è âñå áûëî è åñòü èìåííî òàê, êàê îí ãîâîðèë. Ìèð áûë âåëèêîëåïåí, ìèð áûë îòêðûò òîëüêî äëÿ ñ÷àñòëèâûõ ÷óäåñ.

– Âîò è Âàëüíóð Ðàé, – ñïîêîéíî ñêàçàë Êîëäóí, ãëÿäÿ çà ñïèíó Ãðîíà.

Èç ÷åðíîé ãðÿäû çà ðàâíèíîé âûïëûëî îáëà÷êî ïûëè, ïîíåñëîñü ê ïîëÿíå. Âñàäíèê â çåëåíîì ïëàùå, óâèäåâ Ãðîíà è Àëà, âñêèíóë ðóêó ñ áîåâûì òîïîðîì, ïðî÷åðòèë â âîçäóõå ñâåðêàþùèå êðóãè.

– Íå áåñïîêîéñÿ, Ãðîíãàðä. – Êîëäóí îáîäðÿþùå óëûáíóëñÿ. – Åùå íåìíîãî – è òâîÿ Èíåéÿ-Ðåíèÿ òîæå âåðíåòñÿ ñþäà. Äóìàþ, òû óæå óáåäèëñÿ, ÷òî ìíå ìîæíî âåðèòü?

– Ïóñòü òâîè ñëîâà ñáóäóòñÿ, Êîëäóí!

Áåëûé êîíü âèõðåì âîðâàëñÿ íà ïîëÿíó. Âàëüíóð ëèõî âûïðûãíóë èç ñåäëà è, ñèÿÿ óëûáêîé, ïîäáåæàë ê Ãðîíó è Àëó. Âîëüíûé áîåö, íå ñóìåâ ñäåðæàòü ÷óâñòâ, îáíÿë åãî çà ïëå÷è, ïðèòÿíóë ê ñåáå, ñ ñèëîé õëîïíóë ïî ñïèíå.

– Ñâåòëûå äóõè ðàññâåòà, òû æèâ!

– Åùå áû! – ñìåÿñü, îòâåòèë þíîøà. – ßñíîãëàçàÿ Îëü íå ïðîñòèëà áû ìíå ìîþ ñìåðòü. Äà ÿ áû âåðíóëñÿ ê íåé äàæå ìåðòâûé.

Âîëüíûé áîåö íåâîëüíî îòñòðàíèëñÿ, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë â âåñåëûå ãëàçà Âàëüíóðà.

«Äàæå ìåðòâûé…».

– Çàæäàëèñü ìåíÿ? Ãäå ìîé óæèí? ×òî òóò áåç ìåíÿ ïðîèñõîäèëî? – ñûïàë âîïðîñàìè Âàëüíóð, îãëÿäûâàÿ ïîëÿíó. – Êòî æåã êîñòåð?

– ß âñå ðàññêàæó, – îñòàíîâèë åãî Ãðîí. – À òû ñêàæè, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ òîáîé?

Þíîøà ñáðîñèë íà òðàâó ïëàù, ðàñïóñòèë øíóðîâêó âîðîòíèêà ñîðî÷êè, ïðèíÿëñÿ ðàñïðÿãàòü Òîïîòóíà.

– Îíè ïîäæèäàëè ìåíÿ â ëåñó çà ãðÿäîé…

– Çíàþ, – âíîâü ïðåðâàë åãî âîëüíûé áîåö. – ß âèäåë Êðóòà. À âîò òåáÿ íå íàøåë.

Âàëüíóð îáåðíóëñÿ, ïðèãëàäèë ðàçìåòàâøèåñÿ â ñêà÷êå âîëîñû.

– Òàê âåäü ñî ìíîé ñëó÷èëîñü òî æå ñàìîå, ÷òî è ñ òîáîé. Ñ Êðóòîì ÿ ñïðàâèëñÿ, íî Òîïîòóíà óãîðàçäèëî ïîïÿòèòüñÿ íà çåðêàëî! ß òîæå ïðîâàëèëñÿ, õîòÿ äî ýòîãî ïåðåñåê çåðêàëî áåç âñÿêèõ ïîìåõ. È ïðåäñòàâüòå ñåáå – îïÿòü î÷óòèëñÿ ïîñðåäè êàìåííîé ïóñòûíè, êàæåòñÿ, òîé æå ñàìîé, ÷òî è â ïðîøëûé ðàç, òîëüêî êèøàùåé êðàñíûìè çóáàñòûìè ÷åðâÿìè. – Ëèöî Âàëüíóðà èñêàçèëîñü îò îòâðàùåíèÿ. – Ïîìíèøü òàêèõ, Ãðîí? È âíîâü òå æå ÷åðíûå ìåëêèå êàìíè, ñëîâíî ãàëüêà íà íàøåì áåðåãó, íî íèêàêîãî ìîðÿ íåò è â ïîìèíå. Ïðèøëîñü íàì ñ Òîïîòóíîì ïîòðóäèòüñÿ, åìó êîïûòàìè, ìíå òîïîðîì, ïîêà ýòè òâàðè íå ñîîáðàçèëè, ÷òî ìû íå ñîáèðàåìñÿ ïîïàäàòü â èõ ïðîòèâíûå ïàñòè. Îòïîëçëè, ðàçëåãëèñü íà êàìíÿõ. – Þíîøà ëåãîíüêî òêíóë êóëàêîì Òîïîòóíà. – Îïÿòü ïîäâåë, áåëûé îãîíü, ïðîâàëèëñÿ íà ðîâíîì ìåñòå!

Êîíü íåäîâîëüíî ìîòíóë ãîëîâîé, è Âàëüíóð óñïîêàèâàþùå ïîãëàäèë åãî.

– Íó-íó, íå îáèæàéñÿ, çíàþ, ÷òî òû íå âèíîâàò. Ïîòðóäèëèñü ìû ñëàâíî, è ÿ ãîòîâ áûë è äàëüøå èñòðåáëÿòü ýòèõ êðàñíûõ óðîäèí – íî âîâðåìÿ âñïîìíèë òåáÿ, Àë. – Þíîøà ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçãëÿíóë íà Êîëäóíà. – Âñïîìíèë ñîâåò, ÷òî òû äàâàë Ãðîíó: ïðîâàëèâøèñü, íèêóäà íå áðîñàòüñÿ, îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå. Õîòü íèêàêîé âåðåâêè è íå áûëî, ÿ âñå-òàêè âûëåç. Âåðíåå, ìåíÿ âûáðîñèëè. ×òî-òî ñ òàêîé ñèëîé òîëêíóëî â ñïèíó, ÷òî è îãëÿíóòüñÿ íå óñïåë, êàê îêàçàëñÿ âíîâü íà çåðêàëå. Òîëüêî Êðóòà òàì óæå íå íàøåë. Òû âåäü âèäåë åãî, Ãðîí?

– Äà. È îòïðàâèë â áîëîòî.

– Íó âîò âñå è ïðîÿñíèëîñü, – óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë þíîøà è âäðóã ïîìðà÷íåë. – À âîçâðàùàòüñÿ ñ âèíîì Àñêàíòû âàì ïðèäåòñÿ óæå áåç ìåíÿ. ß äîëæåí çàäåðæàòüñÿ çäåñü.

Ãðîí è Àë îáìåíÿëèñü âçãëÿäàìè, çàòåì âîëüíûé áîåö ïîêîñèëñÿ íà ñîñóä ñ ãîëóáîé æèäêîñòüþ, ñêðûòûé òðàâîé, è ïîèíòåðåñîâàëñÿ:

– Ïî÷åìó, Âàëüíóð? Êàêèå äåëà ó òåáÿ åùå íå ñäåëàíû? Ìåòàòåëè óíè÷òîæåíû…

– Íå âñå – ïîñëåäíèõ òðåõ ÿ íå îáíàðóæèë.

Ãðîí ñäåëàë óñïîêàèâàþùèé æåñò.

– Îíè ñàìè ñåáÿ îáíàðóæèëè è îòæèëè ñâîå â ýòîì ìèðå. Ïîëó÷èëè ñïîëíà, íå ñîìíåâàéñÿ. À åñëè òåáÿ òðåâîæèò ïîòåðÿ ïîäàðêà äëÿ ÿñíîãëàçîé Îëü – òîãäà ëîâè!

Ãðîí îòòÿíóë ïîâÿçêó íà çàïÿñòüå, èçâëåê êîãîòü äðàêîíà, áðîñèë þíîøå.

– ß îïÿòü òâîé äîëæíèê! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Âàëüíóð. – Ýõ, æàëü, ÷òî íåêîìó íà òåáÿ íàïàäàòü…

Îí çâîíêî ðàññìåÿëñÿ, ïîñìîòðåë ÷åðåç ïëå÷î Ãðîíà íà ïîðîñøèé ëåñîì õîëì è âåñåëî ïðèùóðèëñÿ.

– Âîò ðàçâå ÷òî Ðåíèÿ çàõî÷åò òåáÿ îáåçîðóæèòü… õîòÿ îíà, ïî-ìîåìó, è òàê òåáÿ óæå îáåçîðóæèëà.

Âîëüíûé áîåö ðåçêî îáåðíóëñÿ. Çàõîòåëîñü ãðîìêî êðèêíóòü ÷òî-íèáóäü, ðàññìåÿòüñÿ, êàê Âàëüíóð, èëè, ðàñêèíóâ ðóêè è ïîñèëüíåå îòòîëêíóâøèñü íîãàìè îò çåìëè, ïðûãíóòü ïðÿìî â íåáî, ãîëóáûì âèíîì Àñêàíòû ïðîëèâøååñÿ íàä ãîëîâîé…

Ïî äîðîãå, ñêîëüçÿùåé ñ õîëìà, øëà ê íèì áîñîíîãàÿ äåâóøêà â òåìíîì ïëàòüå.

Äàëüíåéøåå âîñïðèíèìàëîñü Ãðîíîì êàê î÷àðîâàòåëüíûé ñîí. Êàê âî ñíå îí áåæàë íàâñòðå÷ó Ðåíèè, êàê âî ñíå îáíèìàë åå, ãëàäèë ïàõíóùèå ñîëíöåì è ëåñîì ÷åðíûå âîëîñû, öåëîâàë òåïëûå ãóáû è ìèëûå ãëàçà. Êàê âî ñíå âîçâðàùàëñÿ íà ïîëÿíó, äåðæà íà ðóêàõ íåæíîå ëåãêîå òåëî, ïðèëüíóâøåå ê åãî ãðóäè. Êàê âî ñíå ñëóøàë åå ãîëîñ, óäèâèòåëüíûé, íåïîâòîðèìûé ãîëîñ, êîòîðûì ìîæíî íàñëàæäàòüñÿ öåëóþ âå÷íîñòü…

Ðåíèÿ ãîâîðèëà î âíåçàïíî íàïàâøåé æåëåçíîé ïòèöå, î ïîëåòå íàä ëåñîì, î ïîõîæåé íà êîëîäåö ïåùåðå íà âåðøèíå äàëåêîé ñêàëû, êóäà æåëåçíàÿ ïòèöà ïðèíåñëà ñâîþ æåðòâó. Äíî ïåùåðû áûëî ïîêðûòî òîëñòûì ñëîåì ïðåëîé ëèñòâû è ñóõèõ âåòîê âïåðåìåøêó ñ áåëûìè ÷åðåïàìè è êîñòÿìè, è ëîõìîòüÿìè ÷üèõ-òî ïîëóèñòëåâøèõ îäåæä…

Ïòèöà áðîñèëà Ðåíèþ â ýòîò êàìåííûé êîëîäåö, ïîêðóæèëà íàä ñêàëîé, âûñëåæèâàÿ íîâóþ äîáû÷ó, è óëåòåëà. Ðåíèÿ íå ïîääàëàñü îò÷àÿíèþ è ýòî, âîçìîæíî, è ñïàñëî åå. Öåïëÿÿñü çà âûñòóïû, âûèñêèâàÿ òðåùèíû â ñòåíå, äåâóøêà âûêàðàáêàëàñü èç ïåùåðû è áðîñèëàñü ÷åðåç ëåñ íàçàä, ê êàìåííîé ãðÿäå…

Ðåíèÿ ãîâîðèëà, çàíîâî ïåðåæèâàÿ âñå ñëó÷èâøååñÿ, à Ãðîí äåðæàë åå ðóêó â ñâîåé – è íèêàêèå ñèëû íå ìîãëè òåïåðü ðàçëó÷èòü åãî ñ ÷åðíîãëàçîé äî÷åðüþ ëåñîðóáà. Âàëüíóð è Àë òîæå ñëóøàëè åå ðàññêàç, è þíîøà, êàê âñåãäà, íå âûäåðæàë è âîñêëèêíóë:

– Íà îáðàòíîì ïóòè íàäî áóäåò ðàñïðàâèòüñÿ ñ æåëåçíîé ïòèöåé!

– Ìû óæå íà îáðàòíîì ïóòè. – Ãðîí ïîêàçàë íà ñîñóä.

Ïîä áóðíîå ëèêîâàíèå Âàëüíóðà, ñõâàòèâøåãî ñîñóä, âîëüíûé áîåö ñíÿë ñî ñòðåëû ñâîþ ãîëóáóþ ïîâÿçêó, âíîâü ïåðåâÿçàë âîëîñû.

– Â Èñêàëîð!

– À ïîòîì êî ìíå, â Òåçàðî! – çàÿâèë Âàëüíóð, ëþáóÿñü ÷óäåñíûì íàïèòêîì. – Âñå âìåñòå! Òû, Ãðîí, è òû, Àë, è òû, Ðåíèÿ, ëó÷øå ñîãëàøàéòåñü ñðàçó, èíà÷å óâåçó íàñèëüíî! Ñëûøèøü, Ãðîí?

«Êàê õîðîøî, – ïîäóìàë âîëüíûé áîåö, çàêðûâ ãëàçà è çàïðîêèíóâ ãîëîâó ê ñîëíöó. – Äóõè ðàññâåòà, êàê õîðîøî…».

Êàïëè äîæäÿ óïàëè åìó íà ëèöî, ïàõó÷èå êàïëè íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåãîñÿ äîæäÿ. Äîæäü ïàõ öâåòî÷íûì âèíîì, è íà âêóñ áûë áëàãîóõàþùèì öâåòî÷íûì âèíîì, ëüþùèìñÿ ñ íåáà…

6.

Êòî-òî íåâèäèìûé ñ ñèëîé òåð åìó âèñêè, ðàçæèìàë ãóáû, âëèâàë â ðîò âñå òî æå àðîìàòíîå öâåòî÷íîå âèíî. Îí ñ óñèëèåì âòÿíóë â ñåáÿ âîçäóõ, çàêàøëÿëñÿ, ïîïûòàëñÿ îòêðûòü ãëàçà, íî íå ñìîã. Âåêè áûëè òÿæåëûìè; êàçàëîñü, ÷òî íà íèõ ëåæàò õîëîäíûå êàìíè. Âî òüìå ïëàâàëè äðîæàùèå êðàñíîâàòûå ïÿòíà. Íàïðÿãøèñü, îí âñå-òàêè ñóìåë ñäåëàòü ãëîòîê – è íàêîíåö èñ÷åç êîì â ãîðëå, è ñòàëî ÷óòü ëåã÷å äûøàòü. Èç âíåøíåãî ìèðà ïðîñî÷èëèñü äàëåêèå çâóêè.

– Ãðîíãàðä, ìèëûé, î÷íèñü!.. Î÷íèñü, ìèëûé!..

Ìåäëåííî, îñòîðîæíî îí íà÷àë êîïèòü ñèëû, ñòàðàÿñü âûáðàòüñÿ èç ïðîïàñòè çàáûòüÿ. Ìûñëåííî çàñòîíàâ îò íàïðÿæåíèÿ, ðàçîìêíóë ðåñíèöû è òóò æå çàæìóðèëñÿ îò ñâåòà.

– Ãðîíãàðä, ìèëûé, ÿ çäåñü… ß ñ òîáîé, Ãðîíãàðä…

Îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ëåãëà íà ëîá íåæíàÿ ëàäîíü, ñòèñíóë çóáû è îïÿòü ïîïðîáîâàë îòêðûòü ãëàçà. Îòñòóïàëà, îòñòóïàëà, ñìûêàëàñü êðàÿìè áåñöâåòíàÿ ïðîïàñòü çàáûòüÿ. Âñå ïëûëî, êðóæèëîñü, âñå êàçàëîñü ïåðåïëåòåíèåì íå÷åòêèõ òåíåé, ïîñòåïåííî îáðåòàþùèõ çíàêîìûå î÷åðòàíèÿ. Âåòâè ñ ìåëêèìè çàçóáðåííûìè ëèñòüÿìè â âûøèíå… Ëèöî Ðåíèè, ñêëîíèâøåéñÿ íàä íèì… Äîðîãîå îñóíóâøååñÿ ëèöî ñ âñòðåâîæåííûìè ãëàçàìè…

Îí ñ óñèëèåì ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ, ïîòÿíóëñÿ ê íåé, íå óçíàâàÿ ñâîå îñëàáåâøåå, íåïîñëóøíîå òåëî. Äàâíûì-äàâíî, â äåòñòâå, òàê æå áåñïîìîùíî ëåæàë îí ïîñëå òîãî, êàê, çàáðàâøèñü âìåñòå ñ ñîñåäñêèìè ìàëü÷èøêàìè â çàðîñëè ÷åðíîëèñòíèêà, ïðîâàëèëñÿ â ëèïêóþ æèæó – è òàê æå âñòðåâîæåííî ñêëîíÿëàñü íàä íèì ìàìà.

– Ðå… íèÿ… ×òî… ñî ìíîé?

Äåâóøêà çàòêíóëà ïðîáêîé ôëÿãó ñ öâåòî÷íûì âèíîì, îáíÿëà åãî çà øåþ, ïîòÿíóëà íà ñåáÿ, ïîìîãàÿ ñåñòü.

– Íå çíàþ, ìèëûé. ß âåðíóëàñü… à òû ëåæèøü çäåñü. – Ãëàçà Ðåíèè íàïîëíèëèñü ñëåçàìè. – ß áîÿëàñü, ÷òî òû óìåð…

Ãðîí óïèðàëñÿ ðóêîé â çåìëþ, äîñàäëèâî ìîðùàñü îò ãîëîâîêðóæåíèÿ. Íåóæåëè îí ÷åì-òî îòðàâèëñÿ? Èëè ýòî âèíîâàòî æàðêîå ñîëíöå? Íå ìîæåò áûòü, îí âåäü åë òîëüêî îáû÷íóþ ïèùó èç ñâîèõ äîðîæíûõ ïðèïàñîâ, à ñîëíöå íå ìîãëî ñ íèì ñïðàâèòüñÿ äàæå â ïóñòûíå. Íî êóäà äåâàëèñü Âàëüíóð è Êîëäóí, ïî÷åìó îñòàâèëè åãî?

Æàðêîå ñîëíöå… Òîëüêî ñåé÷àñ îí îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî ñîëíöå åäâà íà÷èíàëî âûïîëçàòü èç-çà õîëìà, à çíà÷èò, áûëî óòðî. Óòðî, à íå äåíü… Âûõîäèò, îí ïðîâåë â çàáûòüå è â÷åðàøíèé äåíü, è âå÷åð, è íî÷ü?

– Ðåíèÿ, ñî ìíîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü… Íå ïîìíþ, ïî÷åìó…

Ãîëîâîêðóæåíèå ïî÷òè èñ÷åçëî, è îí ìåäëåííî îñìîòðåëñÿ. Âñå áûëî, êàê è ïðåæäå: ðîññûïü äåðåâüåâ, îñòàòêè ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà, ìîãèëüíûé õîëìèê. Òîíêàÿ ëèíèÿ ñòðåëû, âîíçèâøåéñÿ â ñòâîë íàä ãîëîâîé… è ñâèñàþùàÿ ñ îïåðåíèÿ ãîëóáàÿ ïîâÿçêà. Òà ñàìàÿ ïîâÿçêà, êîòîðóþ îí ñíÿë îòòóäà… Îí ïðåêðàñíî ïîìíèë, ÷òî ñíÿë åå îòòóäà!

Ãðîí ïåðåâåë âçãëÿä íà ñîñóä, ñòîÿùèé ïîä äåðåâîì, – è âîëíà õîëîäà îáðóøèëàñü íà ñåðäöå.

– Ðåíèÿ… Ýòî òû ïîâåñèëà ìîþ ïîâÿçêó?

– Íåò.

Åùå íå â ñèëàõ ïîâåðèòü â óæàñíóþ ïðàâäó, íî óæå çíàÿ óæàñíóþ ïðàâäó, âîëüíûé áîåö âñå-òàêè ñïðîñèë:

– Òû íå âèäåëà Âàëüíóðà è Êîëäóíà? Ãäå îíè?

Ãëàçà äåâóøêè ðàñøèðèëèñü. Îíà îáåñïîêîåííî ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ëáó Ãðîíà.

– ×òî ñ òîáîé, ìèëûé? Òû íè÷åãî íå ïîìíèøü? Íå ïîìíèøü, êàê íà íàñ íàïàëè, êàê óáèëè Àëà? Òû ïîåõàë èñêàòü Âàëüíóðà, à ÿ îñòàëàñü.

– À äàëüøå? ×òî áûëî äàëüøå? Òåáÿ óíåñëà æåëåçíàÿ ïòèöà?

Ãðîí, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ, ãîâîðèë âñå ãðîì÷å, ïî÷òè êðè÷àë, è Ðåíèÿ îáõâàòèëà ðóêàìè åãî ãîëîâó, ïðèæàëà ê ñåáå.

– Óñïîêîéñÿ, óñïîêîéñÿ, ìîé Ãðîíãàðä. Äà, æåëåçíàÿ ïòèöà…

– Óíåñëà íà âåðøèíó ñêàëû? À ïîòîì òû âûáðàëàñü èç ïåùåðû è âåðíóëàñü; è çäåñü, íà ýòîé ïîëÿíå, áûëè ÿ, Âàëüíóð è Êîëäóí?

– Ìè-èëûé! – ÷óòü íå ïëà÷à, ïðîèçíåñëà äåâóøêà. – Òû, íàâåðíîå, áðåäèë, òåáå âñå ïðèâèäåëîñü. Íå áûëî íèêàêîé ïåùåðû, íå áûëî Êîëäóíà, íå áûëî Âàëüíóðà. Òû íå íàøåë åãî?

Ãðîí ðàññëàáëåííî ëåã, îòðåøåííî óñòàâèëñÿ â íåáî è íàäòðåñíóòûì ãîëîñîì ïîïðîñèë:

– Ðàññêàæè, êàê òåáå óäàëîñü âåðíóòüñÿ. Ìíå â ñàìîì äåëå ìíîãîå ïðèâèäåëîñü.

Îí ñëóøàë ðàññêàç äåâóøêè è ó íåãî íå îñòàâàëîñü áîëüøå íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî âèíî Àñêàíòû îòíþäü íå ÷óäåñíûé íàïèòîê ñ÷àñòüÿ, à âñåãî ëèøü âèíî. Ñòðàííîå, êîëäîâñêîå, äóðìàíÿùåå… Âñåãî ëèøü âèíî.

Äà, çàäðåìàâøóþ Ðåíèþ äåéñòâèòåëüíî ïîõèòèëà æåëåçíàÿ ïòèöà è ïîíåñëà ÷åðåç ãðÿäó, ÷åðåç ëåñ, äàëåêî â ñòîðîíó îò äîðîãè. À ïîòîì îïóñòèëà íà ïîëÿíó â ëåñíîé ãëóõîìàíè, ðàçæàëà õâàòêó, ïðîñêðåæåòàëà ÷òî-î íà ñâîåì ïòè÷üåì ÿçûêå è óëåòåëà, íå ïðè÷èíèâ âðåäà, èñ÷åçëà, êàê èñ÷åçàåò ñ ïðîáóæäåíèåì êîøìàðíûé ñîí…

Ðåíèÿ âûðîñëà â ëåñó, ïîýòîìó óâåðåííî îòïðàâèëàñü íàçàä, ê êàìåííîé ãðÿäå. Øëà âåñü äåíü, ïðîäèðàÿñü ñêâîçü ÷àùîáó, íî÷ü ïðîâåëà áåç ñíà, çàòàèâøèñü ïîä êóñòàìè è ïóãàÿñü ëåñíûõ øóìîâ, äåðæà íàãîòîâå íîæ, à óòðîì âíîâü ïóñòèëàñü â ïóòü. È âûøëà ê ãðÿäå, è äîáðàëàñü äî ïîëÿíû, ãäå ñïîêîéíî ïàññÿ êîíü è ëåæàë ïîä äåðåâîì áåçó÷àñòíûé êî âñåìó âîëüíûé áîåö…

– Òðÿñëà, öåëîâàëà, ïëàêàëà, ðàñòèðàëà âèíîì, – ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ ãîâîðèëà äåâóøêà. – Äóìàëà, òû óæå íå î÷íåøüñÿ… Îõ, êàê æå ñòðàøíî áûëî!

Ñëåçû Ðåíèè êàïíóëè íà ùåêó Ãðîíà. Îí âíîâü ñåë, êðåïêî îáíÿë äåâóøêó, ïðèíÿëñÿ óêà÷èâàòü, êàê ðåáåíêà. Òèõî ñêàçàë, òîëüêî ñåé÷àñ îñòðî îùóòèâ âñþ ãëóáèíó ðàçî÷àðîâàíèÿ, âñþ ãîðå÷ü íåñáûâøèõñÿ íàäåæä:

– Íåò íèêàêîãî íàïèòêà ñ÷àñòüÿ. Åñòü ïðîñòî íàïèòîê çàáâåíèÿ. Îáìàííûé íàïèòîê.

Äåâóøêà ïîøåâåëèëàñü â åãî îáúÿòèÿõ.

– Ïî÷åìó îáìàííûé, Ãðîíãàðä? Îòêóäà òû çíàåøü?

Âîëüíûé áîåö âçÿë ñîñóä.

– Âîò îíî, âèíî Àñêàíòû. ß ïîïðîáîâàë åãî – è óâèäåë ñîí, î÷åíü ïîõîæèé íà ïðàâäó. Íî âñåãî ëèøü ñîí. Âî ñíå âåðíóëèñü Òèíòàí è Êîëäóí… È Âàëüíóð. ß âåäü òàê è íå íàøåë Âàëüíóðà, òîëüêî åãî ïëàù íà áîëîòå… È òû òîæå ïðèøëà âî ñíå, è ðàññêàçàëà, êàê âûáðàëàñü èç ïåùåðû æåëåçíîé ïòèöû íà âåðøèíå ñêàëû… È ìû âñå âìåñòå ñîáðàëèñü åõàòü íàçàä, â Èñêàëîð. À ïîòîì óæå íå âî ñíå, à íàÿâó òû âåðíóëàñü íà ýòó ïîëÿíó è ñóìåëà ðàçáóäèòü ìåíÿ. À åñëè áû íå âåðíóëàñü – ÿ òàê è ïðîäîëæàë áû ñïàòü, ïðèíèìàÿ ñîí çà ïðàâäó, è ñïàë áû äî ñàìîé ñìåðòè. ß ïðîñòî óìåð áû îò ãîëîäà âî ñíå…

– Íå ìîæåò áûòü… – ïðîøåïòàëà Ðåíèÿ.

– Ê ñîæàëåíèþ, ýòî èìåííî òàê. Âèíî Àñêàíòû ïðèíîñèò ñ÷àñòüå, íî ñ÷àñòüå ýòî íå íàñòîÿùåå, à îáìàííîå. ß áûë äåéñòâèòåëüíî ñ÷àñòëèâ âî ñíå, íî íà ñàìîì-òî äåëå íèêòî íå âåðíóëñÿ, êðîìå òåáÿ… À òåïåðü ïðåäñòàâü, ÷òî áóäåò, åñëè ýòî âèíî è âïðàâäó íå èññÿêàåò, è ëþáîé æåëàþùèé ìîæåò ñäåëàòü õîòÿ áû ãëîòîê. Ðàçâå òû íå çàõîòåëà áû, ÷òîáû ðÿäîì âíîâü îêàçàëèñü òâîè ìàòü è îòåö?

– È Ëîðòàí…

– È Ëîðòàí. Ìåíÿ âíîâü æäåò â íàøåì äîìå ìàìà, Âàëüíóð äîáèëñÿ ëþáâè ñâîåé ÿñíîãëàçîé Îëü, ñëåïîé è áåçíîãèé ïåâåö Ìåðîì íà íàøåì áàçàðå ïðîçðåë è ïóñòèëñÿ â ïëÿñ, à ïîãîðåëüöû èç Ýíåññû îáðåëè óòåðÿííûé êðîâ… Íî âåäü ýòî òîëüêî ñîí, Ðåíèÿ! Ó êàæäîãî îí ñâîé, è êàæäûé ñ÷àñòëèâ â ñâîåì ñíå, à íà ñàìîì äåëå òû ïðåäñòàâëÿåøü, âî ÷òî ïðåâðàòÿòñÿ ãîðîäà è ñåëåíèÿ?

– Ïðåäñòàâëÿþ. – Äåâóøêà ïîåæèëàñü. – Âñå ïîãðóæàþòñÿ â ñ÷àñòëèâûé ñîí è óìèðàþò âî ñíå…

– È íàñòàíåò êîíåö! Âñå ïåðåñåëÿòñÿ ñíà÷àëà â ìèð ñíà, à ïîòîì â ìèð ñìåðòè. È äàæå åñëè íå âñå, äàæå åñëè âñåãî ëèøü äåñÿòîê, ñåìü, òðè, îäèí-åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê… Çà÷åì íàì âåçòè îòñþäà îáìàí?

– Òû ïðàâ, ìèëûé. Äàâàé ñïðÿ÷åì åãî çäåñü, à òîìó ÷åëîâåêó, ÷òî ïîñëàë òåáÿ, òû ñêàæåøü, ÷òî íè÷åãî íå íàøåë.

– Íåò. ß ñêàæó åìó ïðàâäó, è îí ñîãëàñèòñÿ ñ ìîèì ðåøåíèåì.

Äåâóøêà ìîë÷à ïîöåëîâàëà åãî.

…Ãðîí çàêîïàë ñîñóä ïîä äåðåâîì ñî ñòðåëîé, òùàòåëüíî óòðàìáîâàë çåìëþ ñàïîãàìè. Ñíÿë ñ îïåðåíèÿ ñòðåëû ãîëóáóþ ïîâÿçêó, íå â ñèëàõ èçáàâèòüñÿ îò îùóùåíèÿ, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî óæå äåëàë ýòî. Áðîñèë ïðîùàëüíûé âçãëÿä íà ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå Òèíòàíà è Êîëäóíà, åùå ðàç ìûñëåííî ïîïðîñèë äóõîâ ðàññâåòà îõðàíÿòü ïîãðåáàëüíûé êîñòåð è ìîãèëó. Îí ÷óâñòâîâàë ñèëüíûé ãîëîä, íî ðåøèë, ÷òî îíè ñ Ðåíèåé ïîäêðåïÿòñÿ ñêóäíûì ñîäåðæèìûì ñóìû íà ðàâíèíå – íà ýòîé ïîëÿíå êóñîê ïðîñòî íå ïîëåç áû â ãîðëî.

Ïîëÿíà óæå îñòàëàñü ïîçàäè è êîíè ñòóïàëè ïî êàìíÿì, êîãäà Ðåíèÿ íàðóøèëà ìîë÷àíèå.

– Ìîæåò áûòü, ÿ äóìàþ íåïðàâèëüíî, – ñêàçàëà îíà, ïîâåðíóâøèñü ê åäóùåìó ðÿäîì çàäóì÷èâîìó Ãðîíó, – íî òû óæ ìåíÿ ïðîñòè. Ïî-ìîåìó, óïîâàòü íà êàêîé-òî íàïèòîê ñ÷àñòüÿ áûëî áû ñëèøêîì… í-íó, ïðîñòî, ÷òî ëè. Äàæå åñëè áû îí íà ñàìîì äåëå ïðèíîñèë ñ÷àñòüå. Ýòî, íàâåðíîå, íåâîçìîæíî, òàêîãî íå ìîæåò áûòü. Ïëîõî ýòî èëè õîðîøî – ÿ ñóäèòü íå ìîãó… è íóæíî ñòàðàòüñÿ áûòü ñ÷àñòëèâûì áåç ïîìîùè âñÿêèõ ÷óäåñ… ß íåñêëàäíî ãîâîðþ, íî òû âåäü ìåíÿ ïîíèìàåøü, ìèëûé?

Ãðîí îáíÿë äåâóøêó çà ïëå÷è, ïðèæàëñÿ ùåêîé ê åå ùåêå.

– Ìèëàÿ, òâîè ñëîâà ïîíÿòíû è ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâû. Ïîïðîáóåì ñàìè äîáûòü ñâîå ñ÷àñòüå.

…È âíîâü ñòåëèëàñü, ñòåëèëàñü, ñòåëèëàñü äîðîãà, óïëûâàëè íàçàä äåðåâüÿ, òÿíóëàñü îäíîîáðàçíàÿ áëåêëàÿ ïîëîñà ïûëüíîé ïðèäîðîæíîé òðàâû, è òîëüêî áåçîáëà÷íîå íåáî áûëî íåïîäâèæíûì, ñâåòëîå íåáî, ïðîñòèðàþùååñÿ íàä âñåì ìèðîì è ðàâíîäóøíîå êî âñåìó. È óæå íå êàçàëàñü áåçáðåæíîé ñòðàíà, óêðûòàÿ çà Ñíåæíûìè Ãîðàìè, ñòðàíà, êîòîðóþ ïåðåñåêàëè äâà âñàäíèêà – ìóæ÷èíà è æåíùèíà, ïîòîìó ÷òî âñàäíèêè çíàëè: äîðîãà íå áåñêîíå÷íà, îíà ïðèâåäåò èõ ê Ñíåæíûì Ãîðàì. Íèêòî íå òðåâîæèë âñàäíèêîâ, ëåñ áûë òèõ, è íå ëåòàëè íàä íèì æåëåçíûå ïòèöû. Ëåãêî è âåñåëî áåæàëè êîíè, ñëîâíî èì íå òåðïåëîñü âåðíóòüñÿ äîìîé, â Äîëèíó Òåìíûõ Îçåð, íî çàäóì÷èâ áûë âñàäíèê â ãîëóáîì ïëàùå, è ìîë÷àëèâà áûëà åãî áîñîíîãàÿ ñïóòíèöà.

Îñòàâàëèñü ïîçàäè óæå çíàêîìûå ìåñòà: èçâèëèñòîå óùåëüå, â êîòîðîì çàñòûë ñìðàäíûé çàïàõ ðàçëîæåíèÿ… Õîëì ñî ñëîìàííûì àðáàëåòîì Âàëüíóðà… Ïîâåðõíîñòü çåðêàëà è çåëåíûé ïëàù íà áîëîòå… Ãðîí äîòÿíóëñÿ äî íåãî ìå÷îì, ïîäîáðàë.

– Îòâåçó â Òåçàðî, îòäàì îòöó Âàëüíóðà, – îòâåòèë îí íà ìîë÷àëèâûé âîïðîñ äåâóøêè. – À âîò ýòî, – îí ïîêàçàë äðàêîíèé êîãîòü, – âðó÷ó ÿñíîãëàçîé Îëü.

– Íàäî íàäåÿòüñÿ. À âäðóã?.. – òèõî ñêàçàëà Ðåíèÿ.

Âîëüíûé áîåö ïîñìîòðåë íà íåå è âçäîõíóë.

×òîáû îòâëå÷üñÿ îò íåâåñåëûõ ìûñëåé, îíè ì÷àëèñü íàïåðåãîíêè, íåâîëüíî óâëåêàÿñü àçàðòîì ïîãîíè. Ñîëíöå, óñòàâ íàáëþäàòü çà áûñòðûì áåãîì êîíåé, îïóñêàëîñü ê ãîðèçîíòó, öåïëÿÿñü çà âåðõóøêè äåðåâüåâ. Äîðîãó ïåðåñåêëè äëèííûå òåíè, òåïëûé âîçäóõ íàïîëíèëñÿ ãóñòûì àðîìàòîì çàñûïàþùèõ öâåòîâ. Êîíè óòîìèëèñü, ïåðåøëè íà øàã, íî Ãðîí íå äåëàë ïðèâàëà, ðàññ÷èòûâàÿ ê íî÷è äîáðàòüñÿ äî çàìêà. Îí õîòåë âñòðåòèòüñÿ ñ òåì ñìîðùåííûì êðèâîíîãèì êàðëèêîì, î êîòîðîì ãîâîðèëà äåâóøêà.

Êàðëèê ñêàçàë îçåðíûì ìåòàòåëÿì, ÷òî îí, Ãðîíãàðä, íàõîäèòñÿ â çàìêå. Êàðëèê äàë èì êëþ÷è, ÿâíî ðàññ÷èòûâàÿ íà òî, ÷òî ìåòàòåëè ðàñïðàâÿòñÿ ñ ñîïåðíèêîì. Êàðëèê áûë ñîþçíèêîì ìåòàòåëåé, à çíà÷èò – âðàãîì. Ñ âðàãîì íóæíî áûëî âñòðåòèòüñÿ ëèöîì ê ëèöó.

Ñóìåðêè åùå íå óñïåëè ïåðåëèòüñÿ ÷åðåç òó ðàñïëûâ÷àòóþ ãðàíü, çà êîòîðîé íà÷èíàåòñÿ íî÷ü, êîãäà Ãðîí è Ðåíèÿ ïîäúåõàëè ê çàìêó. Çàìîê áûë ïî-ïðåæíåìó ìîë÷àëèâ è òåìåí, è êàçàëñÿ íåïðèñòóïíûì, íî ìàññèâíàÿ ñòâîðêà âîðîò ñî ñêðèïîì îòêðûëàñü, êîãäà Ãðîí, íå ñëåçàÿ ñ êîíÿ, óïåðñÿ â íåå ðóêîé.  ïðîâàëàõ îêîí íå âèäíî áûëî íè åäèíîãî ïðîáëåñêà ñâåòà, è òîëüêî âûøå, â íåáå íàä áàøíÿìè, ðàçãîðàëèñü çâåçäû.

Îíè ïåðåñåêëè òåìíûé äâîð è îñòàâèëè ëîøàäåé ó êîíîâÿçè. Ãðîí çàõâàòèë ñ ñîáîé ñóìó ñ ïðèïàñàìè è ïîäíÿëñÿ íà âûñîêîå êðûëüöî ïîä äâóñêàòíûì êàìåííûì íàâåñîì. Ïîäåðãàë òÿæåëîå ìåòàëëè÷åñêîå êîëüöî íàä çàìî÷íîé ñêâàæèíîé, à ïîòîì ïðèíÿëñÿ ñòó÷àòü ìîëîòêîì, ïðèêðåïëåííûì íà öåïè âîçëå äâåðè. Ñòóê ìîëîòêà, ðàçðûâàÿ òèøèíó, ýõîì îòñêî÷èë îò ñòåí, çàìåòàëñÿ ïî äâîðó, âîçíîñÿñü ê ïëîñêèì âåðøèíàì áàøåí.  îòâåò ðàçäàëèñü ãðîìêèå áåñïîðÿäî÷íûå çâóêè – ýòî, õëîïàÿ êðûëüÿìè, èñïóãàííî ñðûâàëèñü ñ êðûøè è ðàñòâîðÿëèñü ñðåäè çâåçä áîëüøèå ïòèöû. Ââåðõó çàäðåáåçæàëî, îòêðûâàÿñü, îêíî, è ïðîíçèòåëüíûé ãîëîñ ñåðäèòî ïðîêðè÷àë:

– Âû ÷òî, ïîòåðÿëè êëþ÷è?

Ãðîí ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî èõ ïðèíÿëè çà âåðíóâøèõñÿ îçåðíûõ ìåòàòåëåé, åùå ðàç ãðîõíóë ìîëîòêîì è îòâåòèë:

– Òàì íå òî, ÷òî òâîè êëþ÷è – ãîëîâó ïîòåðÿåøü. Îòêðûâàé, ìû âàëèìñÿ ñ íîã.

– Ñåé÷àñ ñïóùóñü, – ñêàçàëè óæå äðóãèì òîíîì.

– À åñëè îí íå îäèí? – òèõî ïðîèçíåñëà Ðåíèÿ.

– Íå äóìàþ. – Ãðîí âûíóë ìå÷. – Êîëäóí áû ñêàçàë.

Îêíî íàä êðûëüöîì îñâåòèëîñü, è äðîæàùèé îòáëåñê óïàë íà ãîëóþ óòðàìáîâàííóþ çåìëþ äâîðà. Âñêîðå çàñêðåæåòàë êëþ÷, äâåðü ïðèîòêðûëàñü – è âîëüíûé áîåö ìãíîâåííî øàãíóë âíóòðü, îòòîëêíóâ êàðëèêà ñî ñâå÷îé â ðóêå. Ðåíèÿ ïðîñêîëüçíóëà ñëåäîì.

Êàðëèê îõíóë è ïîäíÿë ñâå÷ó ïîâûøå, âãëÿäûâàÿñü â ëèöà íåæäàííûõ ãîñòåé. Áåñïîêîéíî ñïðîñèë:

– À ãäå æå Êðóò?

Ãðîí îêèíóë áûñòðûì âçãëÿäîì òùåäóøíîãî êðèâîíîãîãî ÷åëîâå÷êà â ðàñïàõíóòîì ïîëîñàòîì õàëàòå, ïîä êîòîðûì áëåäíåëî êîñòëÿâîå òåëüöå. Êàðëèê ÿâíî áûë áåçîðóæåí, è ñòóê â äâåðü, âåðîÿòíî, ïîäíÿë åãî ñ ïîñòåëè. Äëèííûå âîëîñû êàðëèêà áûëè âçúåðîøåíû, ìàëåíüêèå ïðèïóõøèå ãëàçêè ÷àñòî ìîðãàëè è âäðóã îêðóãëèëèñü ïðè âèäå ìå÷à.

– Êðóò óæå íå âåðíåòñÿ, – îòâåòèë âîëüíûé áîåö, óáèðàÿ ìå÷ â íîæíû. – È äðóãèå òîæå.

Ëèöî êàðëèêà ñìîðùèëîñü åùå áîëüøå, ñëîâíî îí ñîáèðàëñÿ çàïëàêàòü, ìåëêî çàòðÿñëèñü îòâèñàþùèå ùåêè, çâÿêíóëà ñâÿçêà êëþ÷åé â ðóêå.

– Ê-êàê æå òàê? À âèíî?.. – Òåïåðü îí ñìîòðåë íà Ðåíèþ, è âèäíî áûëî, ÷òî îí óçíàë åå, åäèíñòâåííóþ æåíùèíó â îòðÿäå Êðóòà. – Êàê æå âèíî? Ãäå Ãðîíãàðä Ñòðàííèê?

– Ãðîíãàðä Ñòðàííèê – ýòî ÿ, – ñêàçàë Ãðîí. – Íà ñâîèõ äðóçåé ìåòàòåëåé ìîæåøü áîëüøå íå ðàññ÷èòûâàòü. ß æå òîëüêî ÷òî îáúÿñíèë: íè îäèí èç íèõ íå âåðíåòñÿ. È ïðîâîäè íàñ êóäà-íèáóäü, ãäå ìîæíî ïðèñåñòü, – íå ãîäèòñÿ äåðæàòü ãîñòåé ó ïîðîãà.

Îò óñìåøêè âîëüíîãî áîéöà êàðëèê êàê áóäòî ñòàë åùå ìåíüøå è, êàçàëîñü, ïîòåðÿë äàð ðå÷è. Ãðîìêî ñãëîòíóâ, îí íàïðàâèëñÿ âïåðåä, âòÿíóâ ãîëîâó â ïëå÷è è ðàñêà÷èâàÿñü íà êðèâûõ íîæêàõ. Ãðîí è Ðåíèÿ äâèíóëèñü çà íèì. Áëåäíîå ïëàìÿ ñâå÷è îòðàçèëîñü â çíàêîìûõ êðóãëûõ çåðêàëàõ, ïîî÷åðåäíî âûñâåòèâøèõñÿ èç òåìíîòû. ×åðíåëè â ïðîñòåíêàõ óãàñøèå ôàêåëû. Ïîäíÿâøèñü ïî øèðîêîé ëåñòíèöå, êàðëèê ïîáðåë â ãëóáü êîðèäîðà, ñâåðíóë çà óãîë. Âîêðóã áûëî òèõî, ïàõëî ïûëüþ íåæèëîãî ñòðîåíèÿ è ïëåñåíüþ.

Êîðèäîð óïåðñÿ â äâåðü ïîä êàìåííîé àðêîé. Êàðëèê îáåðíóëñÿ.

– Âîò çäåñü, íàâåðíîå, áóäåò óäîáíî, – ñêàçàë îí èñïóãàííî-èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì, ïîâîðà÷èâàÿ äâåðíóþ ðó÷êó.

Îí çàæåã îò ñâîåé ñâå÷è íàñòåííûå ôàêåëû, è Ãðîí ñ Ðåíèåé îñìîòðåëèñü.  ãëóáèíå ïðîñòîðíîé êîìíàòû, ó çàòÿíóòîé ãîáåëåíîì ñòåíû, âîçâûøàëàñü øèðîêàÿ êðîâàòü, âîçëå íåå – äâà êðåñëà ñ âû÷óðíûìè ðåçíûìè ñïèíêàìè è çàêðóãëåííûìè ïîäëîêîòíèêàìè â âèäå èçîãíóâøèõñÿ çìåé. Òàêèå æå êðåñëà îêðóæàëè òåìíûé îâàëüíûé ñòîë íåïîäàëåêó îò çàðåøå÷åííîãî îêíà. Íàïðîòèâ ñòîëà, ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû, ñòîÿë îáòÿíóòûé áëåñòÿùåé àëîé ìàòåðèåé äèâàí, íà êîòîðîì ðîññûïüþ ëåæàëè áîëüøèå è ìàëåíüêèå ïîäóøêè ñ âûøèòûìè óçîðàìè.  êîìíàòå ÷óâñòâîâàëñÿ äóõ íåæèëîãî ïîìåùåíèÿ.

«Ïðîñòî ñêëàä ñòàðûõ âåùåé, êîòîðûìè äàâíî íèêòî íå ïîëüçóåòñÿ», – ïîäóìàë Ãðîí, ïîñòàâèë ñóìó íà ïîë è ñåë çà ñòîë. Ðåíèÿ ñåëà ðÿäîì, à êàðëèê îñòàëñÿ ñòîÿòü, äåðæà ñâå÷ó è ñâÿçêó êëþ÷åé è çàòðàâëåííî ãëÿäÿ íà âîëüíîãî áîéöà.

– Ñàäèñü, – ñêàçàë Ãðîí, ñêðåñòèâ ðóêè íà ñòîëå è ïîñòóêèâàÿ ïàëüöàìè ïî òåìíîìó ãëàäêîìó äåðåâó. – ß çàäàì òåáå íåñêîëüêî âîïðîñîâ è, äóìàþ, òû äîñòàòî÷íî óìåí, ÷òîáû ïîíÿòü: îòâå÷àòü íóæíî òîëüêî ïðàâäó.

Êàðëèê ñ ãîòîâíîñòüþ ïîñòàâèë ñâå÷ó, ÷óòü íå îïðîêèíóâ ïîäñâå÷íèê, âçîáðàëñÿ íà êðåñëî, åäâà âîçâûøàÿñü ãîëîâîé íàä ñòîëåøíèöåé.

– ß âñå ðàññêàæó, – òîðîïëèâî ïîîáåùàë îí, çàïàõèâàÿ õàëàò è ïðîäîëæàÿ òðÿñòè ùåêàìè.

– Âîò è õîðîøî, – ñ äåëàííûì ìèðîëþáèåì ïðîèçíåñ Ãðîí. – Òîãäà ìû ïîëàäèì. Îòêóäà òû ìåíÿ çíàåøü? ß ÷òî-òî íå ïðèïîìíþ, ÷òîáû âñòðå÷àë òåáÿ â Èñêàëîðå èëè ãäå-íèáóäü åùå.

Êàðëèê âûñòàâèë ðóêè ïåðåä ñîáîé, çàæìóðèëñÿ è îò÷àÿííî çàìîòàë ãîëîâîé.

– ß òåáÿ âîâñå íå çíàþ!

– Íå çíàåøü? – Âîëüíûé áîåö ìåäëåííî âûòàùèë êèíæàë è àêêóðàòíî ïîëîæèë íà ñòîë. – Ìîæåò áûòü, ÿ îøèáàþñü, è ýòî íå òû ñêàçàë îçåðíûì ìåòàòåëÿì, ÷òî ÿ â çàìêå?

– Äà!.. ß!.. Äà!.. – Êàðëèê ïðèæàë ðóêè ê âïàëîé ãðóäè. – Íî ÿ òåáÿ äåéñòâèòåëüíî íå çíàþ. ß âåäü òåáÿ íèêîãäà íå âèäåë, ÿ ïðîñòî çíàë, ÷òî òàì, – êàðëèê ïîêàçàë ïàëüöåì â ïîòîëîê, – íàõîäèòñÿ Ãðîíãàðä Ñòðàííèê, êîòîðûé íàïðàâëÿåòñÿ çà âèíîì Àñêàíòû.

– Îòêóäà òû çíàë? Êòî òåáå ýòî ñêàçàë?

– Í-íèêòî… – âûäàâèë êàðëèê. – Ïðîñíóëñÿ è ïðîñòî çíàë, ÷òî òàì, â êîìíàòå, Ãðîíãàðä Ñòðàííèê… Òàì, íàâåðõó… Òàì… Ã-ãðîíãàðä Ñòðàííèê… Íèêòî íå ãîâîðèë, êëÿíóñü!

Âîëüíûé áîåö, óãðîæàþùå ñäâèíóâ áðîâè, âçÿë êèíæàë è âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà òðÿñóùåãîñÿ ÷åëîâå÷êà.

– Í-íèêòî… Êëÿíóñü! – ïðîäîëæàë áîðìîòàòü êàðëèê ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ.

«À âåäü âñå ýòî ôàíòàçèè Êîëäóíà, – âíåçàïíî ïîäóìàë Ãðîí. – Îí âåäü è êàðëèêà ñîòâîðèë, è îïðåäåëèë åãî ïîñòóïêè… åùå äî âîïëîùåíèÿ… Âîçìîæíî, êàðëèê è â ñàìîì äåëå íè÷åãî íå çíàåò?».

– ×åé ýòî çàìîê? – ñïðîñèë îí. – Êòî òû, êàê çäåñü îêàçàëñÿ?

– ß çäåñü íèêàê íå îêàçàëñÿ, – ïîñïåøíî îòâåòèë êàðëèê. – ß çäåñü âñåãäà. Ìåíÿ çîâóò Ôàé. Ýòîò çàìîê íè÷åé… – Êàðëèê çàìÿëñÿ. – Òî åñòü, ÿ íå çíàþ, ÷åé îí. ß çäåñü æèâó, âñåãäà…

– Îäèí? – ñïðîñèëà Ðåíèÿ, ñ íîãàìè çàáðàâøàÿñÿ â êðåñëî.

Ôàé íàñòîðîæåííî âçãëÿíóë íà íåå, âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè, âçäîõíóë.

– Îäèí, ñêîëüêî ñåáÿ ïîìíþ.

Ãðîí óñòàëî ïîòåð ïåðåíîñèöó è ïîäóìàë, ÷òî Ôàé, ïîõîæå, íå ëæåò. Âîçíèêøèé èç ôàíòàçèè Êîëäóíà, îí âñþ æèçíü ïðîâåë â ýòîì çàìêå, çàòåðÿííîì â íåâåäîìûõ êðàÿõ è òîæå ñîçäàííîì âîîáðàæåíèåì íåçäåøíåãî ÷åëîâåêà. Âîò òîëüêî ÷òî æå áûëî ó Ôàÿ ñ îçåðíûìè ìåòàòåëÿìè?

– Ïî÷åìó òû ñêàçàë ìåòàòåëÿì, ÷òî ÿ â çàìêå? Î ÷åì îíè ñ òîáîé ãîâîðèëè?

Ëèöî Ôàÿ èñêàçèëîñü îò èñïóãà.

– ß íå çíàþ, ïî÷åìó… Ïðîñòî ìíå êàçàëîñü… ÿ ïî÷åìó-òî äóìàë, ÷òî íàäî ñêàçàòü… ß âåäü íå çíàë, çà÷åì îíè èùóò òåáÿ! – Êàðëèê îïÿòü óìîëÿþùå ïðèæàë ðóêè ê ãðóäè. – À Êðóò ñêàçàë, ÷òî èì íóæåí Ãðîíãàðä Ñòðàííèê. Îí íàçâàë ñåáÿ Êðóòîì… Ñêàçàë, ÷òî îíè… ÷òî âû âìåñòå äîëæíû åõàòü çà âèíîì Àñêàíòû… Âîò ÿ è… Íî ÿ âåäü äàæå íå ïîäîçðåâàë!..

– À òû çíàåøü, ÷òî òàêîå âèíî Àñêàíòû? – ñïðîñèë Ãðîí.

Ùåêè Ôàÿ ïåðåñòàëè òðÿñòèñü, ãëàçà çàäóì÷èâî ñîùóðèëèñü, ëèöî èñêàçèëà áîëåçíåííàÿ ãðèìàñà.

– Êîíå÷íî, çíàþ, – òÿæåëî âçäîõíóë îí, ïîòåðøèñü ïîäáîðîäêîì î ñëîæåííûå íà ñòîëå ðóêè. – Ýòî èñïîëíåíèå æåëàíèé.

– Èñïîëíåíèå æåëàíèé, – ãðóñòíî ïîâòîðèë Ãðîí è âçãëÿíóë íà Ðåíèþ.

Äåâóøêà óòîìëåííî óñòðîèëà ãîëîâó íà ñïèíêå êðåñëà è âèäíî áûëî, ÷òî îíà èç ïîñëåäíèõ ñèë áîðåòñÿ ñî ñíîì. Òðåâîæíàÿ íî÷ü â ëåñó, äîëãèé ïóòü ê çàìêó… Âîëüíûé áîåö è ñàì ÷óâñòâîâàë ïî÷òè íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå, ñíÿâ ñàïîãè, ïîâàëèòüñÿ íà àëûé äèâàí è ñïàòü, ñïàòü, ñïàòü, âîññòàíàâëèâàÿ ñèëû, îòíÿòûå íàïèòêîì çàáâåíèÿ.

– Ëàäíî, – ñêàçàë îí, óáèðàÿ êèíæàë ñî ñòîëà. – Åñòü ãäå óìûòüñÿ ñ äîðîãè? Ìû çäåñü ïåðåíî÷óåì, à çàâòðà îòïðàâèìñÿ äàëüøå, â Èñêàëîð.

Êàðëèê âñêèíóë ãîëîâó, ñëîâíî íå âåðÿ óñëûøàííîìó. Ãëàçà åãî çàáëåñòåëè.

– Âàì óäàëîñü çàáðàòü âèíî Àñêàíòû?

Ñîíëèâîñòü ñðàçó îñòàâèëà Ãðîíà. Óæå íå ðàç îí óáåæäàëñÿ, ÷òî êîå ñ êåì èç íåçíàêîìöåâ íàäî áûòü îñòîðîæíûì.

– Ýòî òåáÿ íå êàñàåòñÿ, – îòðåçàë îí è íåòåðïåëèâî ïîâòîðèë âîïðîñ: – Òàê ãäå æå çäåñü óìûòüñÿ? Èëè çäåñü íåò âîäû?

– Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, – çà÷àñòèë îæèâèâøèéñÿ Ôàé, ñîñêàêèâàÿ ñ êðåñëà. – Ïîéäåìòå, ÿ ïîêàæó. È óæèí òîæå áóäåò, ÿ ïðèíåñó, òîëüêî âñå õîëîäíîå – ÿ æå âàñ íå æäàë. – È ïîñïåøíî äîáàâèë èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì: – Åñëè, êîíå÷íî, ïîäîæäåòå, ÿ ïðèãîòîâëþ è ãîðÿ÷åå…

– Íå íàäî, – îñòàíîâèë åãî Ãðîí. – Óäîâîëüñòâóåìñÿ è õîëîäíûì. Âåäè óìûâàòüñÿ.

Îíè âûøëè èç êîìíàòû è âíîâü íàïðàâèëèñü ïî òåìíîìó êîðèäîðó. Ãðîí äóìàë î òîì, ÷òî íè îí, íè Ðåíèÿ íå ïðèêîñíóòñÿ ê óæèíó Ôàÿ, à îáîéäóòñÿ ïîñëåäíèìè ïðèïàñàìè èç äîðîæíîé ñóìêè. Äàæå åñëè íà ñòîëå áóäóò îáæàðåííûå â áèîíñêîì ìàñëå ñåðäöà ìîëîäûõ ëåãêîêðûëîâ. Åùå â äåòñòâå îòåö ðàññêàçûâàë åìó, êàê ÷åðíûå ïîëçóíû îòðàâèëè Îðäèíãà Ñêèòàëüöà… Îíè íå ïðèòðîíóòñÿ ê óæèíó, íî ïóñòü êàðëèê îá ýòîì íå çíàåò. Ãðîí çàïîçäàëî óëè÷èë ñåáÿ â òîì, ÷òî èìåííî çäåñü, â ýòîì çàìêå, óæå ïîñòóïàë íåîñòîðîæíî: åë ïèùó, ïðåäëîæåííóþ Êîëäóíîì, ïèë ÷óæîå âèíî. È õîðîøî åùå, ÷òî îêàçàëîñü – Êîëäóí íå âðàã…

Îíè ñïóñòèëèñü ïî îäíèì ñêðèïó÷èì ñòóïåíÿì, ïîòîì ïîäíÿëèñü ïî äðóãèì, è î÷óòèëèñü ïåðåä òåìíûì êâàäðàòíûì ïðîåìîì â ñòåíå. Ïî îáåèì ñòîðîíàì ïðîåìà ñòîÿëè äëèííûå ñêàìåéêè.

– Ñåé÷àñ áóäåò ñâåòëî, – ïîîáåùàë Ôàé è ñêðûëñÿ â òåìíîòå.

Ãðîí íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëåäîâàë çà íèì è îêàçàëñÿ âîçëå íåâûñîêîãî äåðåâÿííîãî áàðüåðà. Êàðëèê òîðîïëèâî çàæèãàë ôàêåëû, ïåðåäâèãàÿñü âäîëü ñòåíû, è øàðêàíüå åãî íîã áûëî õîðîøî ñëûøíî â ãóëêîì ïóñòîì ïðîñòðàíñòâå.

– Î, òóò öåëîå îçåðî! – âîñõèùåííî ñêàçàëà Ðåíèÿ, îáëîêîòèâøèñü î áàðüåð.

Êàìåííûå ñòåíû ïðîñòîðíîãî êðóãëîãî çàëà ïëàâíî ïåðåõîäèëè â âûñîêèé êóïîëîîáðàçíûé ïîòîëîê, òåðÿþùèéñÿ â òåìíîòå. Áàðüåð êîëüöîì çàìûêàëñÿ âîêðóã áîëüøîãî áàññåéíà, ïðåðûâàÿñü â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ ïîëîãèìè ëåñòíèöàìè, âåäóùèìè â ñïîêîéíóþ ïðîçðà÷íóþ âîäó. Ïëàìÿ ôàêåëîâ âûñâå÷èâàëî ðîâíîå äíî, âûëîæåííîå áåëûìè ïëèòêàìè. Ïîñðåäèíå áàññåéíà âîçâûøàëàñü êàìåííàÿ ÷àøà, íàïîëíåííàÿ òåìíîé ãóñòîé æèäêîñòüþ. Ãðîí îùóòèë ñëàáûé îñâåæàþùèé çàïàõ ëîêíèéñêîé íàòèðêè, êîòîðûé íåëüçÿ ñïóòàòü íè ñ êàêèì äðóãèì, è èçóìëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ëîêíèéñêóþ íàòèðêó ïðèâîçèëè â Èñêàëîð èçäàëåêà, èç-çà ñàìîé Çåìè-ðåêè, è íà áîëüøèõ òîðãàõ çà îäèí êóâøèí îòäàâàëè, ñëó÷àëîñü, íå òîëüêî òðè ÷åòâåðòè ìåðû, íî åùå è ñîðî÷êó èëè ñàïîãè â ïðèäà÷ó. Íàòèðêà, ïðàâäà, òîãî ñòîèëà. À òóò áûëà öåëàÿ îãðîìíàÿ ÷àøà!

– Ñíà÷àëà òû, – ñêàçàë îí Ðåíèè, êîãäà Ôàé âåðíóëñÿ, îáîéäÿ ïî êðóãó âåñü áàññåéí. – À ÿ ñ õîçÿèíîì ïîêà ïîñèæó òàì, íà ëàâêå. À ïîòîì òû ñ íèì ïîñèäèøü.

– Íî ÿ áû ïîêà ïðèíåñ óæèí, – âîçðàçèë áûëî êàðëèê, íî Ãðîí âëàñòíî ïîäíÿë ðóêó.

– Ìû íå ñïåøèì. Áóäåò òàê, êàê ÿ ñêàçàë.

– Äåëàé êàê õî÷åøü, – ïîêîðíî âçäîõíóë Ôàé.

Ââîëþ íàïëàâàâøèñü â òåïëîé âîäå, ñìûâ ñ ïîìîùüþ ëîêíèéñêîé íàòèðêè ïûëü è ïîò, ñíÿâ ñîíëèâîñòü è óñòàëîñòü, îñâåæèâøèåñÿ è áîäðûå Ãðîí è Ðåíèÿ âìåñòå ñ Ôàåì ïîêèíóëè áàññåéí è íàïðàâèëèñü íàçàä. Ïîòîì êàðëèê ïîä ïðèñìîòðîì Ãðîíà ñõîäèë çà ïðîâèçèåé.

Âîëüíûé áîåö ìûñëåííî çàñòîíàë ïðè âèäå òîãî, ÷òî ïîÿâèëîñü íà ñòîëå. Òàì áûëî íàðåçàííîå áîëüøèìè ëîìòÿìè ìÿñî, îñòðî è àïïåòèòíî ïàõíóùàÿ çåëåíü, õîëîäíûå, íî îò ýòîãî íå ìåíåå ïðèâëåêàòåëüíûå ñëîèñòûå ïûøíûå ëåïåøêè, ñî÷íûå êóñêè ðûáû, ïåðåëîæåííûå ïîäæàðåííûìè êðóãëÿøêàìè, çîëîòèñòàÿ ïðîçðà÷íàÿ èêðà… Îòâåäàâ ãëàçàìè âñå ýòè ÿñòâà, îí âçäîõíóë è ñêàçàë Ðåíèè:

– Ïîéäåì ñ íàìè.

– Êóäà? – îäíîâðåìåííî ñïðîñèëè êàðëèê è äåâóøêà, êàðëèê ñ èñïóãîì, à äåâóøêà ñ íåäîóìåíèåì; îíà íå îòðûâàëà âçãëÿäà îò çàñòàâëåííîãî åäîé ñòîëà.

– Ïðîâîäèì õîçÿèíà â åãî ñïàëüíþ. – Ãðîí ïîâåðíóëñÿ ê Ôàþ. – Ìû ïîóæèíàåì ñàìè, à òåáÿ ÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé çàïðó äî óòðà. Äàâàé êëþ÷ è íå îáèæàéñÿ – ìíå ïðîñòî ïðèõîäèòñÿ áûòü íåäîâåð÷èâûì. À ÿ õî÷ó ñïàòü ñïîêîéíî.

Êàðëèê ìîë÷à çàìîðãàë, îòêðûë ðîò, ñîáèðàÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íå ñêàçàë, à òÿæåëî çàêîâûëÿë ê âûõîäó.

– Èäåì, èäåì, Ðåíèÿ, – ïîòîðîïèë Ãðîí äåâóøêó, çàäåðæàâøóþñÿ ó ñòîëà.

– Íå ñîìíåâàéñÿ, áåç óæèíà íå îñòàíåìñÿ.

Ïîä óæèíîì îí, ê ñîáñòâåííîìó ñîæàëåíèþ, ïîäðàçóìåâàë âñåãî ëèøü îñòàòêè ïðîâèçèè èç äîðîæíîé ñóìû.

Êîìíàòà Ôàÿ íàõîäèëàñü çà èçãèáîì êîðèäîðà è íå îòëè÷àëàñü îñîáûì óáðàíñòâîì.  íåé íàõîäèëèñü óçêàÿ êðîâàòü, íèçêèé ñòîëèê è òàáóðåò, è ïîëêè ñ øèðîêîáîêèìè êóâøèíàìè âäîëü çàòÿíóòîé ãîáåëåíîì ñòåíû. Íà ïîëó ëåæàëè ïîòåðòûå çâåðèíûå øêóðû ñî ñâàëÿâøèìñÿ ÷åðíûì ìåõîì. Çàðåøå÷åííîå îêíî âûõîäèëî â òåìíûé äâîð.

– Äàé êëþ÷è, – íàïîìíèë Ãðîí, ïîêàçûâàÿ íà ñâÿçêó, êîòîðóþ êàðëèê íå âûïóñêàë èç ðóê. – Êàêîé èç íèõ?

Ôàé ìîë÷à ïåðåáðàë çâÿêàþùèå êëþ÷è, âûáðàë íóæíûé è ïðîòÿíóë ñâÿçêó âîëüíîìó áîéöó.

– Íå îáèæàéñÿ, – ïîâòîðèë Ãðîí. – Óòðîì ÿ òåáÿ îòêðîþ. Òîãäà è ïîáëàãîäàðþ çà íî÷ëåã.

Êàðëèê èñïîäëîáüÿ âçãëÿíóë íà íåãî è ïðîáîðìîòàë:

– Íè îò êîãî íå äîæäåøüñÿ áëàãîäàðíîñòè. Íèêîãäà…

– Íó-íó, íå áóð÷è, – ñêàçàë âîëüíûé áîåö, âñòàâëÿÿ êëþ÷ â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó. – Íàì ñ Ðåíèåé îáÿçàòåëüíî íóæíî âåðíóòüñÿ, ïðåäñòîèò ñëèøêîì ìíîãî äåë. Åñëè õî÷åøü – ìîæåì âçÿòü è òåáÿ.

Êàðëèê âçäðîãíóë, îæåñòî÷åííî ïîòåð òðÿñóùèåñÿ ùåêè è ïîäíåñ ðóêó ê ãîðëó. È âäðóã òèõî, ñ áóëüêàíüåì, çàñìåÿëñÿ è òóò æå îáîðâàë ñìåõ.

– Ôàé íàäååòñÿ, ÷òî ñêîðî ñàì ñìîæåò îòïðàâèòüñÿ òóäà, êóäà åìó çàõî÷åòñÿ.

Ýòè ñëîâà áûëè ñêàçàíû òîíîì, íàñòîëüêî íå âÿçàâøèìñÿ ñ îáëèêîì è âñåì ïîâåäåíèåì êàðëèêà, ÷òî Ãðîí íåêîòîðîå âðåìÿ óäèâëåííî ðàññìàòðèâàë íåïîäâèæíîãî óðîäöà.

– Êàê çíàåøü, – íàêîíåö ñêàçàë îí, âûøåë â êîðèäîð, ãäå æäàëà åãî Ðåíèÿ, è ïîâåðíóë êëþ÷, îñòàâèâ Ôàÿ âçàïåðòè.

7.

Íî÷íàÿ Ñåñòðà ñâåòèëà â îêíî, è òåíè îò ðåøåòêè êîñûìè êëåòêàìè ðàñ÷åð÷èâàëè ïîë. Êîìíàòà áûëà ïåðåïîëíåíà òèøèíîé, êîìíàòà ñëîâíî ïîãðóçèëàñü íà äíî íåïîäâèæíîãî íî÷íîãî îìóòà, ïîãëîòèâøåãî âñå çâóêè. È íå ñëûøíî áûëî, êàê äûøèò Ðåíèÿ.

Âîëüíûé áîåö êàøëÿíóë, ïîïðàâèë ïîäóøêó, ïîâåðíóëñÿ ê ãîáåëåíó, îñâåùåííîìó íî÷íûì ñâåòèëîì. Ñàìîå âðåìÿ áûëî óñíóòü, îòäîõíóòü ïåðåä âîçâðàùåíèåì ê Ñíåæíûì Ãîðàì, íî ñîí ïî÷åìó-òî íå øåë, ñîí çàáëóäèëñÿ ãäå-òî ñðåäè çâåçä, ñîí áðîäèë ïî áåçìîëâíîìó ëåñó, ñëåïî òû÷àñü â äåðåâüÿ è êóñòû, è íèêàê íå ìîã îòûñêàòü äîðîãó ê îäèíîêîìó óãðþìîìó çàìêó…

Âìåñòî ðîñêîøíîãî óæèíà, îæèäàþùåãî íà ñòîëå, Ãðîí èçâëåê èç ñóìû õëåá è ïîñëåäíèé êóñîê ñûðà, ïðîòÿíóë Ðåíèè ôëÿãó ñ îñòàòêàìè öâåòî÷íîãî âèíà. Ïîòîì ïîãàñèë ôàêåëû è ïîæåëàë äåâóøêå õîðîøåãî îòäûõà. Ðàçäåëñÿ è óñòðîèëñÿ íà äèâàíå, óêðûâøèñü îáíàðóæåííûì ñðåäè ïîäóøåê òîíêèì ïîêðûâàëîì.

Íî óñíóòü íèêàê íå óäàâàëîñü. Âîëüíûé áîåö âñëóøèâàëñÿ, âñëóøèâàëñÿ, âñëóøèâàëñÿ â òèøèíó, ïûòàÿñü ðàçëè÷èòü äûõàíèå äåâóøêè, à ïåðåä ãëàçàìè óïîðíî ñòîÿë è íèêàê íå æåëàë èñ÷åçíóòü îáðàç Ðåíèè, ëåæàùåé íà øèðîêîé êðîâàòè è æäóùåé… Íåæíûå ïëå÷è… Ïîäàòëèâûå ãóáû… Øåëêîâèñòàÿ âîñõèòèòåëüíàÿ êîæà…

Îí, ñòèñíóâ çóáû, ëåã íà æèâîò, óòêíóëñÿ ëèöîì â ïîäóøêó, çàäûõàÿñü, äðîæà îò áåøåíûõ òîë÷êîâ áóðëÿùåé êðîâè. Ïîïûòàëñÿ íåìåäëåííî îòîãíàòü îò ñåáÿ áóäîðàæàùåå âèäåíèå, íî ïîïûòêà íå óäàëàñü.

«Íàäî âñòàòü, – ëèõîðàäî÷íî äóìàë Ãðîí. – Âñòàòü, âûéòè îòñþäà, ïðûãíóòü â áàññåéí è ïëàâàòü äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ…».

È âäðóã ñêâîçü ãóñòîé ñëîé òèøèíû ïðîáèëñÿ ê íåìó äàëåêèé, åëå ñëûøíûé øåïîò:

– Ìèëûé… èäè êî ìíå… Èäè êî ìíå, Ãðîíãàðä…

Îí íå ïîâåðèë â ýòîò øåïîò, îí ñêàçàë ñåáå, ÷òî ýòî ïðîñòî øóìèò âçáóäîðàæåííàÿ êðîâü, à ñàì óæå ðûâêîì ïîäíÿë ãîëîâó, âãëÿäûâàÿñü â ïðîíèçàííûé ñâåòîì Íî÷íîé Ñåñòðû ïîëóìðàê â äàëüíåì êîíöå êîìíàòû. Âûñîêàÿ êðîâàòü êàçàëàñü áåëûì îáëàêîì, ñïîðõíóâøèì ñ íåáåñíûõ âûñîò.

– Èäè êî ìíå, Ãðîíãàðä…

Äåâóøêà, ïðèïîäíÿâøèñü, ìàíèëà åãî îáíàæåííîé ðóêîé è øåïòàëà, øåïòàëà…

…È áûëè óðàãàí è äîëãèé ïîëåò, ïðîâàëû è âîñïàðåíèÿ, ïîëíîå èñ÷åçíîâåíèå, îò÷àÿííûé ðûâîê ê ïîâåðõíîñòè è íîâîå èñ÷åçíîâåíèå… Â ëàñêàõ îíè ó÷èëèñü äðóã ó äðóãà, òåðÿëè è âíîâü íàõîäèëè äðóã äðóãà, ïîìîãàëè äðóã äðóãó, ïîãðóæàëèñü è âîçíîñèëèñü, íå ðàñïëåòàÿ îáúÿòèé. Íî÷íîé ñâåò ñòðóèëñÿ íàä èõ ãèáêèìè ãîðÿ÷èìè òåëàìè, íàä èõ åäèíûì òåëîì, íåæíûå è ñòðàñòíûì, ñòðàñòíûì è íåæíûì, ïîçíàþùèì ñàìîå ñåáÿ ïîä òèõóþ ìóçûêó çâåçä. È âñå ïîâòîðÿëîñü è ïîâòîðÿëîñü, äî èññòóïëåíèÿ, áåçóìñòâà è îêîí÷àòåëüíîãî ñëàäîñòíî-îïóñòîøàþùåãî ïîëíîãî ðàñòâîðåíèÿ…

À ïîòîì îí ëåæàë, ïðîäîëæàÿ îáíèìàòü óñíóâøóþ Ðåíèþ, âäûõàÿ çàïàõ åå âîëîñ, è ìåäëåííî óïëûâàë êóäà-òî ïî ñïîêîéíîé ðåêå, íàä êîòîðîé íåñïåøíî ïîäíèìàëîñü îãðîìíîå ñîëíöå. Ñëåãêà êîëûõàëàñü âîäà, ñëàáîå òå÷åíèå íåñëî åãî âñå äàëüøå è äàëüøå, è ñî âñåõ ñòîðîí ïîäñòóïàëà, îáíèìàëà óþòíûìè ëàïàìè òåïëàÿ òèøèíà. Òèøèíà óáàþêèâàëà, ìÿãêî ëîæèëàñü íà ñîìêíóòûå âåêè, îáåùàÿ ïîêîé, – è âäðóã ïðåðâàëàñü, ïðåâðàòèëàñü â îòäàëåííîå øàðêàíüå øàãîâ.

Îí îñòîðîæíî âûñâîáîäèë ðóêó èç-ïîä ïëå÷à ñïÿùåé äåâóøêè, ñåë íà êðîâàòè, âñëóøèâàÿñü â ïðèáëèæàþùèåñÿ çâóêè. Ñîìíåíèé íå áûëî – ïî êîðèäîðó ê èõ äâåðè øåë Ôàé, íåâåäîìî êàê îñâîáîäèâøèéñÿ èç çàïåðòîé êîìíàòû, øåë, íå òàÿñü, ñëîâíî íå áîÿëñÿ ðàçáóäèòü ñïÿùèõ… Èëè óâåðåííûé â òîì, ÷òî ñïÿùèå óæå íèêîãäà íå ïðîñíóòñÿ?

Ãðîí âñêî÷èë, áåñøóìíî áðîñèëñÿ ê äèâàíó, âîçëå êîòîðîãî ëåæàëè îäåæäà è îðóæèå. Áûñòðî ëåã, íàòÿíóë ïîêðûâàëî. Îí ðåøèë ïðîñëåäèòü çà äåéñòâèÿìè êàðëèêà, õîòÿ äîãàäûâàëñÿ, êàêèìè îíè áóäóò. Øàãè çâó÷àëè óæå ñîâñåì ðÿäîì ñ äâåðüþ, è òåìíîòà âäðóã îòñòóïèëà, êîãäà Ôàé øàãíóë â êîìíàòó ñî ñâå÷îé â ðóêå. Íà íåì áûë òîò æå ïîëîñàòûé õàëàò. Êàðëèê íåìíîãî ïîñòîÿë ó äâåðè è âïåðåâàëêó íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó ñòîëà. Ñïîòêíóëñÿ î ëåæàùóþ âîçëå êðåñëà ñóìó Ãðîíà, ïðèñåë, ïîñòàâèë íà ïîë ñâå÷ó è ïðèíÿëñÿ øàðèòü â ñóìå, ñòó÷à ïóñòûìè ôëÿãàìè è âûáðàñûâàÿ áåëüå, è, ïî-âèäèìîìó, äåéñòâèòåëüíî, íèñêîëüêî íå çàáîòÿñü î òîì, ÷òîáû ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü.

– Íàïðàñíî ñòàðàåøüñÿ, – ñêàçàë Ãðîí, ïîòÿíóâøèñü çà îäåæäîé. – Òîãî, ÷òî òû èùåøü, òàì íåò.

Óñëûøàâ ãîëîñ âîëüíîãî áîéöà, Ôàé èñïóãàííî âñêðèêíóë, ïîäàëñÿ íàçàä è, íå óäåðæàâøèñü íà íîãàõ, ñåë íà ïîë.

– Íå äóìàë, ÷òî ìåðòâûå ìîãóò çàãîâîðèòü? Òû âåäü ïîëàãàë, ÷òî îòðàâèë íàñ, íå òàê ëè?

Ãðîí âñòàë è ïîäîøåë ê êàðëèêó, îáõâàòèâøåìó ãîëîâó ðóêàìè. Îòîäâèíóë íîãîé ñóìó, ïîäíÿë Ôàÿ çà âîðîòíèê è ïîäòîëêíóë ê êðåñëó. Êàðëèê óïàë íà êîëåíè, âöåïèëñÿ â íîæêè êðåñëà è ñãîðáèëñÿ, îæèäàÿ óäàðà.

– Íå òàê ëè, Ôàé? – ïîâûñèâ ãîëîñ, ïîâòîðèë Ãðîí. – Òû æå õîòåë îòðàâèòü íàñ, ÷òîáû çàáðàòü âèíî Àñêàíòû. Êóäà òû ïîäëîæèë îòðàâó – â êóâøèí? Èëè ïîñûïàë åþ ìÿñî âìåñòî ñîëè?

– Â êóâøèí, – ñäàâëåííî îòîçâàëñÿ êàðëèê.

– À èç êîìíàòû âûáðàëñÿ ÷åðåç õîä çà ãîáåëåíîì? Âèæó, çäåñü ïîëíûì-ïîëíî ïîòàéíûõ õîäîâ.

– Äà! Äà! – çàâèçæàë Ôàé, ïîäíÿâ ãîëîâó è ñâåðëÿ âîëüíîãî áîéöà íåíàâèäÿùèì âçãëÿäîì. – Äà, ÿ õîòåë âàñ îòðàâèòü, ÿ âñå ïðîäóìàë, äàâíûì-äàâíî ïðîäóìàë! Åñëè áû âåðíóëñÿ íå òû, à îçåðíûå ìåòàòåëè – ÿ îòðàâèë áû îçåðíûõ ìåòàòåëåé, âñåõ äî îäíîãî, è âèíî Àñêàíòû áûëî áû ìîèì! ß òîæå õî÷ó ñ÷àñòüÿ, ÿ òîæå õî÷ó áûòü êðàñèâûì è ñòðîéíûì, ÿ íå õî÷ó âîò ýòîãî! – Ôàé îáåèìè ëàäîíÿìè óäàðèë ñåáÿ ïî êðèâûì íîæêàì. – ×åì ÿ õóæå äðóãèõ, ÷åì? Ïî÷åìó ÿ îáðå÷åí ïëåâàòüñÿ, ãëÿäÿ íà ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå? Çà ÷òî ìíå òàêîå?

Îí áðîñàë ñëîâà, ñâåðêàÿ ãëàçàìè, ëèöî åãî èñêàçèëîñü è áûëî ñòðàøíûì. Ðàçáóæåííàÿ åãî âîïëÿìè Ðåíèÿ, çàâåðíóâøèñü â ïðîñòûíþ, ïîäáåæàëà ê Ãðîíó è íåïîíèìàþùå ãëÿäåëà íà áåñíóþùåãîñÿ íà ïîëó óðîäöà.

– Âñå äóìàþò òîëüêî î ñåáå, – êðè÷àë êàðëèê, – íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèäåò ïîäåëèòüñÿ õîòÿ áû ãëîòî÷êîì… íåò, ñêîðåå ïåðåãðûçóò òåáå ãîðëî, íî íè çà ÷òî íå ïîäåëÿòñÿ äàæå ñàìîé ìàëîé êðîõîé ñâîåãî ñ÷àñòüÿ… Òîëüêî ñåáå, òîëüêî ñåáå! Äà åñëè áû ÿ ìîã äîáðàòüñÿ äî âèíà, ÿ îòïèë áû âñåãî ëèøü ãëîòîê – à îñòàëüíîå îòäàë áû äðóãèì íåñ÷àñòíûì âðîäå ìåíÿ, ñëûøèòå? Îòäàë áû! Íî ÿ íå ñìîã ïðîéòè ñêâîçü ýòó íåâèäèìóþ ñòåíó, ÿ íå ñìîã äîáðàòüñÿ äî âèíà… Î-î, ñêîëüêî ðàç ÿ áûë òàì – è âñå íàïðàñíî, íàïðàñíî!.. Ìîæåòå óáèòü ìåíÿ, íî ÿ âñåõ âàñ íåíàâèæó, íåíàâèæó!..

Ãðîí ðàñòåðÿííî îòñòóïèë îò ïëà÷óùåãî ÷åëîâåêà, ïîòðÿñàþùåãî ÿðîñòíî ñæàòûìè êóëàêàìè.

– Òàê ýòî òâîé ïëàòîê ÿ íàøåë âîçëå áåëîãî øàðà?..

– Íåíàâèæó! Êàæäûé äóìàåò òîëüêî î ñåáå… Íåíàâèæó… – âñõëèïûâàë Ôàé.

Ãðîí ïîâåðíóëñÿ ê Ðåíèè. Íà ëèöå äåâóøêè áûëè ãðóñòü è ñîñòðàäàíèå. Âîëüíûé áîåö ñ ñèëîé ïîòåð ëîá, ïðèñåë íà êîðòî÷êè è ó÷àñòëèâî ïîñìîòðåë íà êàðëèêà.

– Ïåðåñòàíü, Ôàé. Ñîãëàñèñü, äîáèâàòüñÿ ñ÷àñòüÿ ñ ïîìîùüþ îòðàâû íå î÷åíü-òî õîðîøî. È ïîòîì, ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî âèíî Àñêàíòû ó íàñ?

– Ïîòîìó ÷òî òû âåðíóëñÿ îòòóäà, – ïðîöåäèë Ôàé.

– Íî âåäü è òû âåðíóëñÿ, è åùå ðàíüøå ìåíÿ.

– Âèíî ó òåáÿ, ÿ æå ñðàçó ïîíÿë, êàê òîëüêî òû ÿâèëñÿ ñþäà. Âèíî ó òåáÿ! – Êàðëèê áûñòðî ïîäïîëç ê Ãðîíó è óòêíóëñÿ ãîëîâîé â åãî êîëåíè. – Äàé õîòü ãëîòî÷åê, õîòü êàïëþ, ìíå áîëüøå íå íàäî, äàé õîòü êàïëþ, ÿ òîæå õî÷ó áûòü êðàñèâûì…

Ãðîí ðåçêî âñòàë.

– Ó ìåíÿ íåò âèíà, Ôàé.

– Äàé õîòü ãëîòî÷åê, – ïðîäîëæàë óìîëÿòü êàðëèê. – ß óåäó îòñþäà, èç ýòîãî çàìêà, èç ýòèõ ïðîêëÿòûõ ëåñîâ! Ìíå çäåñü âñå íàäîåëî… Äåíü çà äíåì, íî÷ü çà íî÷üþ, è ñíîâà äåíü çà äíåì… ß óåäó, ÿ òîæå õî÷ó ñ÷àñòüÿ… Óåäó, ïóñòü äàæå ïðèäåòñÿ îñòàâèòü åå çäåñü, îñòàâèòü îäíó… ß íå ìîãó áûòü âñå âðåìÿ ñ íåé, ÿ òîæå õî÷ó ñ÷àñòüÿ, ÿ îñòàâëþ åå..

– Êîãî òû îñòàâèøü çäåñü? – íàñòîðîæèëñÿ Ãðîí.

– Åå… – èçìó÷åííî ïðîøåïòàë Ôàé. – Àñêàíòó…

– ×òî? – ìåäëåííî ïåðåñïðîñèë âîëüíûé áîåö. – ×òî òû ñêàçàë?

– Àñêàíòà çäåñü, à çàìêå? – ïåðåáèâàÿ åãî, âîñêëèêíóëà Ðåíèÿ.

– Äà, îíà çäåñü, – âÿëî îòîçâàëñÿ êàðëèê. – Òàì, â ïîäçåìåëüå…

Íåêîòîðîå âðåìÿ Ãðîí íå ìîã âûìîëâèòü íè ñëîâà. Ðåíèÿ òîæå ìîë÷àëà, ñ ñèëîé ñæèìàÿ åãî ðóêó. Ôàé ñêðþ÷èëñÿ íà ïîëó è, êàçàëîñü, âïàë â çàáûòüå. ×óòü ïîòðåñêèâàÿ, ãîðåëà ñâå÷à íà ïîëó.

– È äàâíî îíà… çäåñü? – íàêîíåö ñìîã ïðîèçíåñòè Ãðîí.

Êàðëèê ïðîâåë ïî ëèöó ðóêàâîì õàëàòà, øóìíî âçäîõíóë è ïðîáóð÷àë:

– Íå çíàþ. Åùå äî ìåíÿ. – Îí çàêà÷àëñÿ âñåì òåëîì. – Ñêîëüêî ðàç ÿ ñïóñêàëñÿ òóäà, ñêîëüêî ðàç óìîëÿë: ñæàëüñÿ, óáåðè ñòåíó, ïóñòè ê âèíó! Îáåùàë ñäåëàòü òîëüêî îäèí ãëîòîê è âåðíóòüñÿ íàçàä… Íåò, íå ñæàëèëàñü…

– Òû ðàçãîâàðèâàë ñ íåé? Îíà ãîâîðèëà ñ òîáîé? – ñïðîñèë ïîòðÿñåííûé Ãðîí.

– Óâû! – âçäîõíóë Ôàé. – Îíà ëåæèò è ñïèò, à ìîæåò áûòü, îíà äàâíî óìåðëà – íå çíàþ. Îíà íè÷åãî íå îòâå÷àåò… Íèêîãäà íå îòâå÷àåò…

– Âåäè íàñ ê íåé! ß õî÷ó óâèäåòü åå!

Êàðëèê îñòðî âçãëÿíóë íà âîëüíîãî áîéöà.

– Õîðîøî, ÿ îòâåäó âàñ ê íåé. Íî ñíà÷àëà äàéòå õîòü êàïëþ åå âèíà.

Ãðîí áûñòðî ïîäîøåë ê ñóìå, ðåçêî ïåðåâåðíóë, âûòðÿõíóë ñîäåðæèìîå íà ïîë. Îïÿòü ïðèñåë ïåðåä êàðëèêîì, ãîðÿ÷î ñêàçàë, ãëÿäÿ â åãî ïå÷àëüíûå ãëàçà:

– Ôàé, ìîãó ïîêëÿñòüñÿ ñàìîé ñòðàøíîé êëÿòâîé, êàêîé òîëüêî òû çàõî÷åøü; ÿ è Ðåíèÿ ïîêëÿíåìñÿ âìåñòå. Ïîâåðü, ó íàñ íåò âèíà Àñêàíòû. È âîîáùå íåò íèêàêîãî íàïèòêà ñ÷àñòüÿ, à åñòü íàïèòîê çàáâåíèÿ. Îí íàâåâàåò ïðåêðàñíûå ñíû, íî íå ìîæåò èçìåíèòü æèçíü ÷åëîâå÷åñêóþ; íàïðîòèâ, îí âåäåò ê ñìåðòè. Òàêîé íàïèòîê íèêîìó íå íóæåí, Ôàé, è åãî ó íàñ íåò. Âîò çäåñü, â ýòîé êîìíàòå, âñÿ íàøà îäåæäà, âñå, ÷òî ìû èìååì, – òû ìîæåøü ïðîâåðèòü ñàì.

– Íåïðàâäà, – ïðîøåïòàë êàðëèê è ïîâîäèë ïàëüöåì ïåðåä ëèöîì Ãðîíà. – Íåïðàâäà, ýòîãî íå ìîæåò áûòü. Íå ìîæåò áûòü!..

– Ýòî ïðàâäà, Ôàé, – ñ ãðóñòüþ ñêàçàë âîëüíûé áîåö. – Êëÿíóñü, ýòî ïðàâäà. Îòöîì ñâîèì êëÿíóñü.

– Ýòî ïðàâäà, – ïîäòâåðäèëà Ðåíèÿ.

«Çà÷åì Àñêàíòà ïðèëåòåëà ñþäà, çà÷åì âçÿëà ñ ñîáîé ýòî âèíî? – ïîäóìàë Ãðîí, ãëÿäÿ íà îêàìåíåâøåå ëèöî Ôàÿ; äàæå ùåêè êàðëèêà ïåðåñòàëè òðÿñòèñü, à ãëàçà ïðåâðàòèëèñü â óçêèå ùåëè, óòîíóâ â ñêëàäêàõ êîæè. – Êòî è ãäå ïðèäóìàë ýòîò íàïèòîê, ðîæäàþùèé ëîæü? Íåóæåëè îíà õîòåëà ñîçäàòü ìèð ãðåç, ñòàòü âëàäû÷èöåé ñ÷àñòëèâûõ, ãîñïîäñòâîâàòü â ñòðàíå îáìàíà, äàðóÿ ñâîèì ïîääàííûì ëîæíîå ñ÷àñòüå?.. Êòî îíà, Àñêàíòà?..».

– ß äåéñòâèòåëüíî íàøåë âèíî Àñêàíòû, – ñêàçàë Ãðîí. – ß çíàë çàêëèíàíèå. Íåâèäèìàÿ ñòåíà èñ÷åçëà, áåëûé øàð ðàñòâîðèëñÿ, è ÿ çàáðàë ñîñóä ñ íàïèòêîì…

– Ãäå, ãäå îí? – âûêðèêíóë êàðëèê, áëåñíóâ ãëàçàìè.

– Âûñëóøàé ìåíÿ, Ôàé. ß çàáðàë ñîñóä è ïîïðîáîâàë íàïèòîê. Òîò ñàìûé, ÷òî íàçûâàþò âèíîì Àñêàíòû. Ïîâåðü, ÿ óâèäåë âñåãî ëèøü ñîí. Ïðèÿòíûé ñîí, â êîòîðîì ñáûëîñü òî, î ÷åì ÿ äóìàë. Íî âñåãî ëèøü ñîí, êîòîðûé ìîã êîí÷èòüñÿ ñìåðòüþ, åñëè áû Ðåíèÿ íå ïðèâåëà ìåíÿ â ÷óâñòâî. Âî ñíå âåðíóëñÿ Âàëüíóð Ðàé, îæèë Êîëäóí, îæèë ìîé êîíü, íî íà äåëå-òî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, Ôàé. – Îí ïîìîë÷àë. – Ïîêàæè åå. Îòâåäè íàñ ê íåé.

Êàðëèê äîëãî îñòàâàëñÿ íåïîäâèæíûì, è â òèøèíå áûëî ñëûøíî òîëüêî åãî õðèïëîå äûõàíèå. Íàêîíåö îí ïîäíÿë ãîëîâó, ñ óñìåøêîé îáâåë ãëàçàìè âîëüíîãî áîéöà è äåâóøêó è ñêàçàë áåñöâåòíûì ãîëîñîì:

– Ìíå âñå ïîíÿòíî. Êàæäûé äóìàåò òîëüêî î ñåáå. Íèêòî íå äóìàåò î äðóãèõ, íèêîìó íåò äåëà äî äðóãèõ. Íèêîìó íè äî êîãî íåò íèêàêîãî äåëà…

– Î ÷åì òû, Ôàé? – Ãðîí îòîøåë ê äèâàíó è íà÷àë íàòÿãèâàòü ñàïîãè.

– Âñå î òîì æå… Âû âåäü âûïèëè âèíî Àñêàíòû. – Êàðëèê îáâèíÿþùå ïîäíÿë ðóêó, è Ðåíèÿ, êîòîðàÿ òîæå íàïðàâèëàñü îäåâàòüñÿ, îñòàíîâèëàñü è îãîð÷åííî ïîñìîòðåëà íà íåãî. – Âûïèëè åãî ñàìè, ïîòîìó ÷òî âàì íåò íèêàêîãî äåëà äî äðóãèõ. È ñ Êðóòîì âû ðàñïðàâèëèñü, ÷òîáû íå äåëèòüñÿ ñ íèì. Âïðî÷åì, òî÷íî òàê æå è îí, åñëè áû ñóìåë, ðàñïðàâèëñÿ ñ âàìè.

– Òû îøèáàåøüñÿ, Ôàé, – âîçðàçèë Ãðîí, íî êàðëèê íå ñëóøàë åãî.

– Âûïèëè ñàìè, – îïóñòîøåííî ïîâòîðèë îí è ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ, ïîäîáðàâ ïîäñâå÷íèê ñ îïëûâøåé ñâå÷îé. – Îòäàé ìíå êëþ÷è. ß ïîêàæó âàì åå, âû óâèäèòå òó, ÷òî èñïîëíèëà âàøè æåëàíèÿ. Âåäü ýòî åå âèíî óáåðåãëî âàñ ýòîé íî÷üþ îò ñìåðòè, íå òàê ëè?

Ãðîí ìîë÷à ïðîòÿíóë êàðëèêó ñâÿçêó êëþ÷åé. Âîçðàæàòü áûëî áåñïîëåçíî. Êàðëèê áûë íåñ÷àñòåí, êàðëèê ïîòåðÿë ïîñëåäíþþ íàäåæäó è íèêîãäà óæå íå ïîâåðèò, ÷òî íàäåæäà åãî áûëà íåñáûòî÷íîé.

 ïîëíîì ìîë÷àíèè îíè âíîâü ïóñòèëèñü â ïóòü ïî äëèííûì òåìíûì êîðèäîðàì. Ïîâîðîòû, íèçêèå àðêè, óçêèå ëåñòíèöû, âåäóùèå âíèç, â ïîäçåìíîå ÷ðåâî çàìêà; ïîêðûòûå êîïîòüþ êàìåííûå ñòåíû, íåîæèäàííûå ñòðóè ïðîõëàäíîãî âîçäóõà, ÷óòü ñëûøíî øèïÿùåãî â ÷åðíûõ äûðàõ îòäóøèí; áîëüøèå êðþ÷üÿ â ñâîä÷àòîì ïîòîëêå…

Ôàé, íå îáîðà÷èâàÿñü, âïåðåâàëêó øåë ïåðâûì, è åãî ñãîðáëåííàÿ ôèãóðêà êàçàëàñü íåñ÷àñòíîé. Ðåíèÿ, äåðæàñü çà ëîêîòü âîëüíîãî áîéöà, îñòîðîæíî ñòóïàëà áîñûìè íîãàìè ïî ïîòåìíåâøèì îò âðåìåíè äîñêàì, ïîãëÿäûâàÿ íà ãóëêèå ïðîâàëû ïóñòûõ íèø. Ãðîí îòñ÷èòûâàë ïîâîðîòû, çàïîìèíàÿ ïóòü â ýòîì ëàáèðèíòå, è ìûñëåííî ñòàðàÿñü ïðåäñòàâèòü, â êàêîì ìåñòå çàìêà îíè íàõîäÿòñÿ. Êîãäà êàðëèê îñòàíîâèëñÿ ó ïåðåõâà÷åííîé æåëåçíûìè ïîëîñàìè äâåðè ñ çàñîâîì è áîëüøèì âèñÿ÷èì çàìêîì, âîëüíûé áîåö äîâîëüíî óâåðåííî ïðåäïîëîæèë, ÷òî îíè ñïóñòèëèñü ãëóáîêî ïîä çåìëþ è î÷óòèëèñü ïîä áîêîâîé áàøíåé, ðàñïîëîæåííîé ñëåâà îò âîðîò.

– Ïîäåðæè, – áóðêíóë Ôàé, ïðîòÿãèâàÿ Ãðîíó ñâå÷ó.

Âûáðàâ íóæíûé êëþ÷, îí ñ ãðîìêèì ùåë÷êîì îòêðûë çàìîê, ñ óñèëèåì îòîäâèíóë òÿæåëûé çàñîâ. Òîëêíóë îòâîðèâøóþñÿ ñî ñêðåæåòîì äâåðü.

– Âîò îíà, èñïîëíèòåëüíèöà âàøèõ æåëàíèé.

Ñòåíû íåáîëüøîãî ïîìåùåíèÿ, âûëîæåííûå èç áåëîãî êàìíÿ, èñêðèëèñü îò ñâåòà. Âûñîêèé ïîòîëîê, êîíóñîîáðàçíî ñóæàÿñü, ñëîâíî âòÿãèâàëñÿ â øèðîêîå îòâåðñòèå, êîòîðîå, âîçìîæíî, êîëîäöåì ïðîíèçûâàëî âñþ áàøíþ äî ñàìîãî âåðõà. Êàìåííûé âûñòóï çà äâåðüþ îáðàçîâûâàë íåøèðîêóþ ïëîùàäêó, îòâåñíî îáðûâàþùóþñÿ â òåìíóþ ãëóáèíó. À íåïîäàëåêó îò êðàÿ ïëîùàäêè, ïðÿìî â ïóñòîòå, íè íà ÷òî íå îïèðàÿñü, è íå ïîäâåøåííûé íè çà êàêèå öåïè, ïàðèë ñâåòÿùèéñÿ ðîâíûì íåÿðêèì ñâåòîì ïðîçðà÷íûé ÿùèê, ïîäîáíûé áîëüøèì àêâàðèóìàì, â êîòîðûõ ïðèåçæàþùèå â Èñêàëîð òîðãîâöû äåðæàò æèâóþ ðûáó.

Íî â ýòîì ÿùèêå íå áûëî âîäû, è íå áûëî ðûáû. Òàì, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, ëåæàëà æåíùèíà. Ïðèáëèçèâøèñü ê ñàìîìó êðàþ ïëîùàäêè, Ãðîí âïèëñÿ âçãëÿäîì â çâåçäíóþ æèòåëüíèöó, êîòîðàÿ ïîêîèëàñü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè ïîñðåäè ïîìåùåíèÿ, ñëîâíî âûðóáëåííîãî â òîëùå ãîðíîãî ëüäà. Ñòðîãîå ñïîêîéíîå ëèöî ñ òîíêèìè áëåäíûìè ãóáàìè è îêðóãëûì ïîäáîðîäêîì; óçêèå äóãè áðîâåé, ïðÿìîé íîñ. Ëîá îáðàìëåí ñëåãêà âüþùèìèñÿ òåìíûìè âîëîñàìè, êðóïíûå ëîêîíû ïðèëüíóëè ê âïàëûì ùåêàì. Êðàñèâîå æåíñêîå ëèöî, ÷åì-òî ïîõîæåå íà ëèöî ìàìû… Òîëüêî îò÷óæäåííîå, ðàâíîäóøíîå êî âñåìó îêðóæàþùåìó, ñëîâíî ïëûâóùåå ñêâîçü íåçäåøíèé, íåâåäîìûé, íåïðåðûâíûé ñîí… Ñòðàííàÿ îäåæäà, êàêàÿ-òî áëåñòÿùàÿ ñåðàÿ òêàíü, îáëåãàþùàÿ óçêîïëå÷óþ ôèãóðó… Òåëî äî ïîÿñà çàêðûòî òàêèì æå áëåñòÿùèì ñåðûì ïîêðûâàëîì, è íè åäèíîé ñêëàäêè, íè åäèíîé ìîðùèíêè íà íåì, áóäòî è íå ïîêðûâàëî ýòî, à òóãî íàòÿíóòàÿ êîæà… È ñòðàííûé ñâåò, ñòðóÿùèéñÿ íèîòêóäà ñâåò, ïîä÷åðêèâàþùèé ïîëíóþ íåïîäâèæíîñòü òåëà…

– Àñêàíòà… – ïðîøåïòàë Ãðîí, âãëÿäûâàÿñü, äî ðåçè â ãëàçàõ âãëÿäûâàÿñü â çàñòûâøåå ñòðîãîå è êðàñèâîå ëèöî.

«Îíà ñëîâíî ñïèò… À âäðóã îíà è âïðàâäó ñïèò, ñàìà îòâåäàâ ñâîé íàïèòîê? Ñïèò è âèäèò áåñêîíå÷íûå ñ÷àñòëèâûå ñíû…».

Ôàé âíåçàïíî ðóõíóë íà êîëåíè, ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ê ñâåòÿùåìóñÿ ëîæó Àñêàíòû.

– Àñêàíòà, ÿ êàæäûé äåíü ïðèõîäèë ê òåáå, – ãëóõî çàãîâîðèë îí, – ÿ ïðîñèë òåáÿ, íî òû íå âûïîëíèëà ìîþ ïðîñüáó. À òåïåðü òâîåãî âèíà áîëüøå íåò, åãî âûïèëè âîò ýòè ÷óæåçåìöû – è èõ æåëàíèÿ èñïîëíèëèñü… Ïî÷åìó òû íå óñëûøàëà ìåíÿ, ïî÷åìó òû íèêîãäà íå ñëûøèøü ìåíÿ? Ïî÷åìó òû ïðåäïî÷ëà ýòèõ ÷óæåçåìöåâ ìíå, âåäü ÿ åæåäíåâíî âçûâàë ê òåáå, ÿ íèêîãäà íàäîëãî íå ïîêèäàë òåáÿ?.. Âîò òàê òû îòâå÷àåøü íà ïðåäàííîñòü è âåðíîñòü? Ïðîøó, ó-ìî-ëÿ-þ, ñìèëóéñÿ íàäî ìíîé, äàé ìíå õîòü ãëîòîê òâîåãî âèíà, õîòü îäíó-åäèíñòâåííóþ êàïëþ!..

Âîëüíîìó áîéöó íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëîñü, ÷òî ðåñíèöû Àñêàíòû ÷óòü äðîãíóëè, è ó íåãî ïåðåõâàòèëî äûõàíèå – íî íåò, ïî-ïðåæíåìó íåïîäâèæíûì áûëî áëåäíîå ëèöî æåíùèíû ñî çâåçä, ëèöî, ñëîâíî èçâàÿííîå èçî ëüäà. Êàðëèê çàñòûë ó êðàÿ ïëîùàäêè, ïðîäîëæàÿ ïðîñòèðàòü ðóêè íàä òåìíûì ïðîâàëîì, îæèäàÿ ÷óäà, – è âäðóã âñêî÷èë è âçâèçãíóë:

– Íåíàâèæó!

Îí áðîñèëñÿ ê îòêðûòîé äâåðè, è ïðåæäå ÷åì Ãðîí óñïåë ÷òî-ëèáî ñîîáðàçèòü, ñ ëÿçãîì âûäåðíóë èç ñêîá æåëåçíûé çàñîâ.

– Íåíàâèæó-ó!.. Òû íå õî÷åøü âûïîëíèòü ìîþ ïðîñüáó!

Âîïëü Ôàÿ âçìåòíóëñÿ ïîä ïîòîëîê. Ïðîì÷àâøèñü ñ çàñîâîì íàïåðåâåñ ìèìî Ãðîíà, êàðëèê ïðûãíóë â ïóñòîòó è, ðàçìàõíóâøèñü â ïîëåòå, ñ íåâåðîÿòíîé ñèëîé îáðóøèë óäàð íà âåðõíþþ ïîâåðõíîñòü ëîæà Àñêàíòû. Ðàçäàëñÿ ãðîìêèé òðåñê, ñâåò ïîìåðê, è êàðëèê, ñêîëüçíóâ íà æèâîòå ïî íàêëîíèâøåéñÿ óñûïàëüíèöå, ñ êðèêîì ñîðâàëñÿ âíèç. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé êðèê ðåçêî îáîðâàëñÿ, è èç ãëóáèíû äîíåññÿ çâóê ãëóõîãî óäàðà.

Ñèÿíèå, èäóùåå îò ëîæà Àñêàíòû, ïîìåðêëî, íî ñòåíû ïîìåùåíèÿ ïðîäîëæàëè ãîðåòü õîëîäíûì íåÿðêèì îãíåì. Ãðîí ïîäàëñÿ âïåðåä, âãëÿäûâàÿñü â ïîêðûòóþ ñåòêîé òðåùèí ïîâåðõíîñòü óñûïàëüíèöû.

– Äóõè ðàññâåòà!..

Óñûïàëüíèöà áûëà ïóñòà. Òåëî Àñêàíòû èñ÷åçëî, ñëîâíî ðàñòâîðèëîñü âìåñòå ñ ïîêðûâàëîì. Ïðîçðà÷íûå ñòåíêè – è ïóñòîòà…

– Ãäå îíà? – ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà Ðåíèÿ.

«Íåóæåëè îíà òàêîé æå îáìàí, êàê è ñíû, êîòîðûå íàâåâàåò åå âèíî? – ïîòðÿñåííî äóìàë Ãðîí. – Íåóæåëè åå íå áûëî òàì, â óñûïàëüíèöå, à áûëà âñåãî ëèøü âèäèìîñòü, íàïîäîáèå ïðèçðàêîâ? Âèäèìîñòü, ðàññåÿâøàÿñÿ â ïûëü, ðàñïàâøàÿñÿ îò óäàðà íåñ÷àñòíîãî Ôàÿ… Áåäíûé Ôàé… Íåóæåëè âñå – îáìàí?.. Çà÷åì îíà êîãäà-òî ñîøëà ñî çâåçä?..».

– Ïîéäåì. – Îí âçÿë çà ðóêó Ðåíèþ, çà÷àðîâàííî ãëÿäÿùóþ íà ïîìåðêøóþ ïóñòóþ óñûïàëüíèöó. – Áóäåì èñêàòü âûõîä è ñîáèðàòüñÿ â ïóòü. Ôàþ ìû óæå íè÷åì íå ïîìîæåì.

– Õðàíèòåëè ëåñíîãî êîñòðà, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âñå ýòî ñîí! – òèõî ñêàçàëà äåâóøêà.

«Ñîí… ×åé-òî äîëãèé ïå÷àëüíûé ñîí…».

…Íåáî óæå ñâåòëåëî, ðàñòâîðÿÿ óñòàëûå çâåçäû, êîãäà Ãðîí è Ðåíèÿ, çàõâàòèâ ñ ñîáîé ïðèïàñû èç êëàäîâîé êàðëèêà, âûåõàëè èç âîðîò. Íàä âûææåííîé ïóñòîøüþ ñòåëèëñÿ ëåãêèé òóìàí, â ïðåäðàññâåòíîì ïîëóìðàêå ïðîñòóïàëè äàëåêèå äåðåâüÿ è êóñòû, è çàáðîøåííîé êàçàëàñü äîðîãà, ñ êîòîðîé âåòåð äàâíî óæå ñòåð ñëåäû êîïûò. Äîðîãà óñëóæëèâî ëîæèëàñü ïîä íîãè êîíåé, äîðîãà áûëà èçâèëèñòîé è äëèííîé, íî íå áåñêîíå÷íîé – â êîíöå ïóòè âîçâûøàëèñü çíàêîìûå Ñíåæíûå Ãîðû, à çà íèìè íà÷èíàëàñü ïóñòûíÿ, à çà ïóñòûíåé – ìíîãî äðóãèõ äîðîã, è âñå îíè âåëè â Èñêàëîð.

«È âñå-òàêè âèíî Àñêàíòû åñòü, – äóìàë Ãðîí, ãëÿäÿ íà Ðåíèþ. – È îíî äåéñòâèòåëüíî ïðèíîñèò ñ÷àñòüå. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, íå ãëîòíè ÿ âèíà – è Ðåíèÿ íèêîãäà íå âåðíóëàñü áû êî ìíå, íå îæèâèëà ìåíÿ – è íàì íå ñóæäåíî áûëî áû âåðíóòüñÿ… È áûòü âìåñòå…».

Ïðåäñòîÿëî åùå ìíîãî òðóäíûõ, ïå÷àëüíûõ è îïàñíûõ äåë, íî âîëüíûé áîåö çíàë: îí è Ðåíèÿ âñåãäà áóäóò âìåñòå.

Óæå âúåçæàÿ â ëåñ, îíè óñëûøàëè îòäàëåííûé øóì çà ñïèíîé è îáåðíóëèñü. Ïîä áåçìÿòåæíûì íåáîì ðóøèëèñü áàøíè è ñòåíû ìðà÷íîãî çàìêà. Ðóøèëèñü è òàÿëè â âîçäóõå, íå óñïåâ êîñíóòüñÿ çåìëè. ×åðåç íåñêîëüêî êîðîòêèõ ìãíîâåíèé íè÷åãî óæå íå íàïîìèíàëî î òîì, ÷òî íà ðàâíèíå òîëüêî ÷òî âçäûìàëàñü óãðþìàÿ ãðîìàäà – è òîëüêî ñòàÿ ÷åðíûõ ïòèö, âçáóäîðàæåííî êðè÷à, ìåòàëàñü â âûøèíå.

Ãðîí êðåïêî ïðèæàë ê ñåáå ïîáëåäíåâøóþ Ðåíèþ è îíè ïðîâîäèëè ãëàçàìè óíåñøèõñÿ ê ãîðèçîíòó ïòèö.

– Êàæåòñÿ, âñå ïîçàäè, ìèëûé, – ïðîøåïòàëà îíà, ïðÿ÷à ãîëîâó ó íåãî íà ãðóäè.

– À ìíå êàæåòñÿ – âñå âïåðåäè, – îòâåòèë âîëüíûé áîåö, êàñàÿñü ðóêîé åå äèâíûõ âîëîñ.

Äîðîãà òåêëà ñêâîçü ëåñ, è ðåäåë, èñ÷åçàë íåâåñîìûé óòðåííèé òóìàí.

×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. ×ÀØÀ ÌÅÄÅÈ.

1.

 ïðîñòîðíîì äâîðå ðîñëè äóáû è òîïîëÿ. Äâóõýòàæíûé äîì, ñ ðÿáûõ ñòåí êîòîðîãî êóñêàìè îòâàëèëàñü øòóêàòóðêà, áûë îêðóæåí êóñòàìè öâåòóùåé ñèðåíè; åå ãóñòîé àðîìàò ðàñòåêàëñÿ â âîçäóõå.  îêíàõ çàñòûëè îòáëåñêè óõîäÿùåãî çà ñàðàè ñîëíöà. Íà ñêàìåéêå âîçëå êðûëüöà ñèäåëà ïîæèëàÿ æåíùèíà è âÿçàëà. Âçãëÿíóëà ïîâåðõ î÷êîâ íà òåõ, êòî âîøåë â âîðîòà, è ñïèöû çàìåðëè â åå ðóêàõ. Ùóðèëà ãëàçà, æäàëà, êîãäà äâîå ìóæ÷èí ïîäîéäóò ïîáëèæå.

– Çäðàâñòâóéòå, òåòÿ Ëþáà. Ñîñåä âàø äîìà?

Æåíùèíà ìîë÷àëà, ïîäæàâ ãóáû. Íàêîíåö óçíàëà, îòëîæèëà âÿçàíèå, ïîïðàâèëà î÷êè.

– Çäðàâñòâóéòå, çäðàâñòâóéòå. ×òîé-òî ðåäêî âû ê ïðèÿòåëþ-òî íàâåäûâàåòåñü. Ïîäè óæ ñ ïðîøëîé îñåíè íå áûëè?

– Äåëà, òåòÿ Ëþáà, äåëà. Ìû âåäü îïÿòü ïðîåçäîì. Äîìà îí ñåé÷àñ?

Æåíùèíà îãëÿíóëàñü íà îêíî, ïîä êîòîðûì ðîñ ñìîðîäèíîâûé êóñò, ïîæàëà ïëå÷àìè.

– Ðåäêî ÿ åãî âèæó, ÷åì-òî îí òàì çàíÿò âñå âðåìÿ, è â áóäíè, è â âûõîäíûå. Òî ñòó÷èò ÷åì-òî, áóäòî ÿùèêè êîëîòèò, à òî ÷òîé-òî âðîäå ææåò – ïàëåíûì òÿíåò. Äíÿ ÷åòûðå óæå íå âèäåëà, è ñåãîäíÿ âðîäå áû íå âûõîäèë. ß, ïðàâäà, ñ óòðà íà ðûíîê, à ïîòîì ïî ìàãàçèíàì. Äà âû çàéäèòå, ïîçâîíèòå, çâîíîê-òî ó íåãî ðàáîòàåò âðîäå.  âîîáùå çàòâîðíèêîì ÷åëîâåê æèâåò – ñàì íèêóäà, è ê íåìó íèêòî. Ñïðîñèøü: ÷åì æèâåøü? – óëûáàåòñÿ. Íå íàäî, ãîâîðèò, Ëþáîâü Åãîðîâíà, äëÿ äóøè çàáîòèòüñÿ, ÷òî åñòü è ïèòü; ëó÷øå, ãîâîðèò, ïîñìîòðèòå íà ïòèö íåáåñíûõ. Íå ñåþò, ìîë, íå æíóò, à Áîã èõ âñå îäíî êîðìèò. Òîëüêî óæ áîëüíî çàäóì÷èâûé ïðèÿòåëü âàø, áîëüíî íåðàçãîâîð÷èâûé. Æåíèòüñÿ áû åìó íàäî, ÿ äàâíî åìó ñîâåòóþ, òàê îí òîëüêî ðóêîé ìàøåò…

– Õîðîøî, òåòÿ Ëþáà. Ïîéäåì ìû, ïîñìîòðèì íà ýòó ëèëèþ ïîëåâóþ.

 óçêîì êîðèäîðå çàñòîÿëñÿ ïîëóìðàê, ñëåãêà ïàõëî ÷åì-òî ãîðåëûì. Ïîä ëåñòíèöåé ó ñòåíû ãðîìîçäèëèñü êàðòîííûå ÿùèêè ñ êàêèì-òî õëàìîì, ïîáëåñêèâàë ñïèöàìè âåëîñèïåä áåç çàäíåãî êîëåñà. Äâåðü íàèñêîñîê îò ëåñòíèöû áûëà îáèòà ÷åðíûì èçîäðàííûì äåðìàòèíîì, èç-ïîä êîòîðîãî òîð÷àëè ñâàëÿâøèåñÿ êëî÷üÿ ñåðîé âàòû.

– Äâåðü – çåðêàëî äóøè, – ñ óñìåøêîé çàìåòèë îäèí èç íèõ è íàæàë íà êíîïêó çâîíêà.

– Ïëåâàòü îí õîòåë íà äâåðü, – îòîçâàëñÿ äðóãîé. – Îí æå âíóòðè ñåáÿ æèâåò.

Ñêâîçü äâåðü ñëûøíî áûëî ïðåðûâèñòîå ãëóõîå æóææàíèå çâîíêà.

– Ñïèò, ÷òî ëè? – ñ ñîìíåíèåì ñêàçàë çâîíèâøèé è ïîòÿíóë íà ñåáÿ äâåðíóþ ðó÷êó.

Äâåðü íåîæèäàííî ëåãêî è áåççâó÷íî îòâîðèëàñü, è çàïàõ ãîðåëîãî ñòàë ñèëüíåé. Äâîå âîøëè â ïîëóòåìíóþ òåñíóþ ïðèõîæóþ. Âñþ ñòåíó íàïðîòèâ âåøàëêè çàíèìàëè äåðåâÿííûå ïîëêè. Îíè ïîäíèìàëèñü îò ïîëà ïî÷òè äî ñàìîãî ïîòîëêà è áûëè òåñíî çàñòàâëåíû êíèãàìè âïåðåìåæêó ñ ïóõëûìè êàðòîííûìè ïàïêàìè, èç êîòîðûõ âûñîâûâàëèñü çàãíóòûå êðàÿ èñïèñàííûõ ìåëêèì ïî÷åðêîì ëèñòîâ è ïîìÿòûå ó÷åíè÷åñêèå òåòðàäè.

Ðàñïàõíóòàÿ äâåðü ñïðàâà âåëà íà êóõíþ. Íà ãàçîâîé ïëèòå îäíà â äðóãîé ñòîÿëî íåñêîëüêî êàñòðþëü, íåáîëüøîé òàçèê è åùå êàêàÿ-òî óòâàðü, ïðîñòîðíûé ñòîë ó îêíà òîæå áûë çàâàëåí ìíîæåñòâîì ïðåäìåòîâ. Ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî âñå ýòè ÷àøêè, ñòóïêè, ôëàêîíû, òåðìîñû, ìåíçóðêè, áàíêè, ìåòàëëè÷åñêèå ðåòîðòû, ðàçíîîáðàçíûå ïàêåòû è ãàçåòíûå ñâåðòêè êòî-òî ãðóäîé âûâàëèë èç íåîáúÿòíîãî ìåøêà è òàê è îñòàâèë, äàæå íå ïûòàÿñü íàâåñòè õîòü êàêîå-òî ïîäîáèå ïîðÿäêà. Çäåñü òîæå áûëî ìíîãî êíèã è òåòðàäåé, ñòîïêàìè ñëîæåííûõ íà äâóõ ïåðåêîøåííûõ òàáóðåòêàõ âîçëå ðàêîâèíû.

– Ïîñëåäíèé äåíü Ïîìïåè, – ïðîáîðìîòàë îäèí èç ãîñòåé è, ïðîéäÿ âäîëü êíèæíûõ ïîëîê, îòêðûë äâåðü â êîìíàòó.

È çàñòûë íà ïîðîãå. Âòîðîé çàãëÿíóë ÷åðåç åãî ïëå÷î.

 êîìíàòå òåñíèëèñü ñòàðîìîäíûé êðóãëûé ñòîë, ïîêðûòûé ñâèñàþùåé äî ïîëà ñêàòåðòüþ, è òàêîé æå äîïîòîïíûé äèâàí, íåóêëþæèé èñöàðàïàííûé øèôîíüåð ñ ìóòíûì ðàñêîëîòûì çåðêàëîì, ýòàæåðêà ñ êíèãàìè è íåñêîëüêî âåíñêèõ ñòóëüåâ ñ çàêðóãëåííûìè òåìíî-êîðè÷íåâûìè ñïèíêàìè. Òîðøåð ñ òóìáî÷êîé ñòîÿë âïðèòûê ê åùå îäíîìó ñòîëó – ïîëèðîâàííîìó, ñ êðàñíîé íàñòîëüíîé ëàìïîé, óñåÿííîìó êíèãàìè, æóðíàëàìè è èñïèñàííûìè ìåëêèì ïî÷åðêîì îáðûâêàìè áóìàã. Îêíî, âûõîäÿùåå â ïàëèñàäíèê, áûëî çàêðûòî è âîçäóõ â êîìíàòå áûë ñïåðòûì è êàêèì-òî ãîðüêîâàòûì.

– Ãîñïîäè, ÷òî ñ íèì? – âñòðåâîæåííî ñêàçàë ãîñòü, âîøåäøèé ïåðâûì, è íà÷àë ïðîáèðàòüñÿ ê äèâàíó, ðàçãðåáàÿ ñòóëüÿ.

Íà äèâàíå ëåæàë íà ñïèíå ÷åëîâåê ñðåäíèõ ëåò â ñåðîì ñâèòåðå è ïîìÿòûõ áðþêàõ. Ãëàçà åãî áûëè çàêðûòû, ñóõèå ãóáû ïëîòíî ñæàòû, çàïàâøèå ùåêè ïîêðûâàëà ÷åðíàÿ ùåòèíà. Ðóêè, îáðàùåííûå ëàäîíÿìè ââåðõ, áåçâîëüíî ëåæàëè âäîëü òåëà.  ïîçå ÷åëîâåêà áûëî ÷òî-òî áåçíàäåæíîå…

– Áåãè, âûçûâàé ñêîðóþ!

Îäèí èç ãîñòåé âûñêî÷èë èç êâàðòèðû, òîë÷êîì ðàñïàõíóë äâåðü íà êðûëüöî, âîçëå êîòîðîãî ïðîäîëæàëà ñèäåòü æåíùèíà ñ âÿçàíèåì.

– Òåòÿ Ëþáà, îòêóäà çäåñü ìîæíî ïîçâîíèòü?..

2.

Áåëûé «ðàôèê» ñ êðàñíîé ïîëîñîé âûåõàë ñî äâîðà, óâîçÿ â áîëüíèöó õîçÿèíà çàõëàìëåííîé êâàðòèðû; âìåñòå ñ áîëüíûì èëè ïîñòðàäàâøèì óåõàë è îäèí èç ãîñòåé. Òåòÿ Ëþáà, çàáûâ ïðî âÿçàíèå, îõàëà íà ñêàìåéêå, à âòîðîé ãîñòü îñòàëñÿ â êîìíàòå, îæèäàÿ ïðèåçäà ìèëèöèè. Îòêðûë ôîðòî÷êó, áåñöåëüíî ïîäîøåë ê ïîëèðîâàííîìó ñòîëó ñ ðàñêðûòûìè êíèãàìè, æóðíàëàìè è ãðóäîé áóìàã. Ïðèäâèíóë ñòóë, ñåë, ñêîëüçíóë âçãëÿäîì ïî ñòðî÷êàì, ïîä÷åðêíóòûì êðàñíûì êàðàíäàøîì.

«Ñãóùàëèñü ñóìåðêè. Ïðåêðàñíàÿ Äåâà â íåáåñíî-ãîëóáîì îäåÿíèè è ñ ÷óäåñíûì ôàêåëîì â ðóêå íà÷àëà çàæèãàòü ôîíàðè âäîëü äîðîãè ê âíóòðåííèì Âðàòàì. ß ïîñïåøèë äàëüøå, íî áûë íàïóãàí óæàñíûì ëüâîì, ñèäåâøèì íà öåïè è çàãîðîäèâøèì ìíå äîðîãó. Êàê òîëüêî îí óâèäåë ìåíÿ, òóò æå ïîäíÿëñÿ è äâèíóëñÿ êî ìíå ñî ñòðàøíûì ðûêîì…».

×åëîâåê ïî÷åìó-òî îãëÿíóëñÿ íà äèâàí, ïåðåâåðíóë íåñêîëüêî ñòðàíèö è âíîâü îáíàðóæèë ñëåäû êðàñíîãî êàðàíäàøà.

«Â íàãðåòîé âàííå ó Ïòèöû âûëåçëè âñå ïåðüÿ è æèäêîñòü ðàñòâîðèëà èõ, ñòàâ îò ýòîãî ãîëóáîé, à Ïòèöà âûøëà ãîëîé, êàê íîâîðîæäåííûé ìëàäåíåö. Çàòåì ìû ïðîäîëæàëè íàãðåâàòü âàííó, ïîêà âñÿ æèäêîñòü èç íåå íå èñïàðèëàñü, à íà äíå íå îñòàëñÿ ãîëóáîé êàìåíü…».

×åëîâåê îòëîæèë êíèãó, ïîñìîòðåë íà íàçâàíèå. «Õèìè÷åñêàÿ ñâàäüáà Õðèñòèàíà Ðîçåíêðåéöà â ãîäó 1459». Ïðèäâèíóë äðóãóþ, òîæå ðàñêðûòóþ, ñ ïîëÿìè, èñïåùðåííûìè íåïîíÿòíûìè êàðàíäàøíûìè ïîìåòêàìè.

«Äðàêîí è òèãð – ýòî ñâèíåö è ðòóòü, ñâèíåö è ðòóòü – ýòî âîäà è îãîíü, âîäà è îãîíü – ýòî äåâèöà è îòðîê…» «Åñëè â ïðîìåæóòêå èìåþ ïÿòíî ìåëüêíóâøåãî ñâåòà, îùóùàåìîãî â ïîëå êèíîâàðè – ýòî íà äíå âîäû ñîêðîâåííàÿ æåì÷óæèíà, âíóòðè çåìëè æåëòûé ðîñòîê, â ýòî âðåìÿ îäèí ÿí ïðèõîäèò ñíîâà, êàê áóäòî êðàñíîå ñîëíöå íà÷èíàåò ïîäíèìàòüñÿ, îñâåùàåò áèðþçîâîå ìîðå, êàê òóìàí è êàê äûì, êàê ñêðûòîå è êàê ÿâíîå – òîãäà ñâèíåö-îãîíü ðîæäàåòñÿ!».

×åëîâåê, íàõìóðèâøèñü, ïåðåáðàë ñòîïêó æóðíàëîâ – ìåæäó íèìè ëåæàëè îòäåëüíûå âûðåçêè, ïîòåðòûå íà ñãèáàõ.

«Ïðîñòîé çäðàâûé ñìûñë ïðèíóæäàåò íàñ âçÿòü äëÿ èçãîòîâëåíèÿ íàøåãî ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ ðòóòü è ñåðó…» «Ñîëíöå, ëóíà, àãàò ñóòü êàìíè. Íî íàøè êàìíè ìåðòâû ïîä çåìëåé. Ñàìè ïî ñåáå îíè íå äåéñòâóþò…».

Îí ïîïûòàëñÿ ðàçîáðàòü ìåëêèé ïî÷åðê íà áóìàæíûõ îáðûâêàõ.

«Ñíû, ïðèõîäÿùèå ê íàì âîðîòàìè èç êîñòè ñëîíîâîé, Ëæèâû, íåñáûòî÷íû, âåðèòü íèêòî èç ëþäåé èì íå äîëæåí».

Âíèçó áûëî íàïèñàíî: «Ãîì. Îäèññåÿ». À ðÿäîì, â ñòîëáèê, øëà åùå îäíà öèòàòà:

«Áåëûå ñòâîðû äðóãèõ èçóêðàøåíû êîñòüþ ñëîíîâîé, Ìàíû, îäíàêî, èç íèõ òîëüêî ëæèâûå ñíû âûñûëàþò».

È ÷óòü íèæå: «Âåðã. Ýíåèäà».

Íà îòäåëüíîì ëèñòêå êðóïíûìè ïå÷àòíûìè áóêâàìè áûëî òðèæäû íàïèñàíî îäíî è òî æå: «×àøà Ìåäåè. ×àøà Ìåäåè. ×àøà Ìåäåè». Ïîä ýòèì ñëîâàìè áûë èçîáðàæåí ñîñóä, ïîõîæèé íà äðåâíåãðå÷åñêóþ àìôîðó. Ñáîêó, íàèñêîñîê, ðàçìåùàëîñü íåñêîëüêî ôðàç: «Òåçåé ïîÿâèëñÿ â Àôèíàõ è Ìåäåÿ ðàçãàäàëà åãî òàéíó. Óãîâîðèëà ìóæà îòðàâèòü Òåçåÿ. Ïîëó÷èëà ñîãëàñèå. Ïðèãîòîâèëà â ñâîåé ÷àøå îòðàâó».  íèæíåé ÷àñòè ëèñòêà âíîâü áûëî íàïèñàíî: «×àøà Ìåäåè» – è íàðèñîâàíà êàðàíäàøîì îáûêíîâåííàÿ ÷àéíàÿ ÷àøêà.

×åëîâåê îïÿòü îãëÿíóëñÿ íà äèâàí. Òàì, íà ïîëó, âîçëå äèâàííîé íîæêè, ñòîÿëà ÷àéíàÿ ÷àøêà áåç ðó÷êè ñ îñòàòêàìè êàêîé-òî æèäêîñòè íà äíå.

3.

Ãóáû ëåæàùåãî íà ïðîñòûíå ìóæ÷èíû øåâåëüíóëèñü, è ôèãóðû â áåëûõ õàëàòàõ çàìåðëè, ïðåêðàòèëè ñâîè ìàíèïóëÿöèè.

– Çàâòðà… áóäåì… â Èñêàëîðå, Ðåíèÿ… – ïðîøåïòàë îí. – Îòåö… îáðàäóåòñÿ…

Øåïîò ñòèõ. Ãëàçà ëåæàùåãî òàê è íå îòêðûëèñü.

4.

– Íó ÷òî, åñòü íàäåæäà?

×åëîâåê, êîòîðûé îæèäàë â êîðèäîðå, øàãíóë íàâñòðå÷ó âðà÷ó, âûøåäøåìó èç ñòåêëÿííûõ äâåðåé, äî ñàìîãî âåðõà çàêðàøåííûõ áåëîé êðàñêîé.

Âðà÷, íå îòâå÷àÿ, äîñòàë ñèãàðåòó, çàêóðèë è áðîñèë ñïè÷êó â óãîë.

– ×òî ñ íèì? Îí… áóäåò æèòü?

Âðà÷ ìîë÷à êóðèë.

5.

Äåíü áûë òåïëûì è áåçâåòðåííûì, è äðåìàëè, ðàñïðîñòåðøèñü ïîä ñîëíöåì, ëóãà ñ âûñîêîé çåëåíîé òðàâîé. Êîíè âûíåñëè ñåäîêîâ íà ïëîñêóþ âåðøèíó õîëìà, ó ïîäíîæèÿ êîòîðîãî áëåñòåëà íèòêà ðó÷üÿ. Ãðîí ïðèñòàâèë ëàäîíü êî ëáó, ðàññìàòðèâàÿ âîçíèêøóþ âäàëè ñâåòëóþ ñòåíó, ïëàâàþùóþ â ëåãêîé äûìêå. Ñòåíà îêàéìëÿëà ãîðèçîíò, íàâèñàÿ íàä äàëåêèìè ëåñàìè.

– Ñíåæíûå Ãîðû, – ñêàçàë âîëüíûé áîåö è ïîâåðíóëñÿ ê äåâóøêå. – Âèäèøü, Ñíåæíûå Ãîðû. Îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî.

Îíè, ïðèøïîðèâ êîíåé, ïîì÷àëèñü âíèç ïî ñêëîíó, ïî åäèíñòâåííîé äîðîãå, âåäóùåé èç ýòèõ ïðîñòðàíñòâ ê ïåùåðå, òîííåëåì ïðîíèçûâàþùåé òîëùó ãîð. Ìèð áûë ïåðåïîëíåí ñîëíöåì, ìèð äûøàë èì â ëèöà òåïëûì âåòðîì ñêà÷êè, ìèð ðàññòèëàëñÿ ëóãàìè è âçäûìàëñÿ ãîðàìè, ìèð æèë, ïóëüñèðîâàë ÿðêèìè êðàñêàìè äíåé è òåìíûìè êðàñêàìè íî÷åé, åãî îñâåùàëè ñîëíöå è çâåçäû, è áðîäèëè â âûøèíå îáëàêà, è ïðîëèâàëèñü äîæäè… Íåáî íàêðûâàëî åãî ñèíåé ÷àøåé, íî áûëî íå âëàñòíî íàä íèì. Ìèð æèë…

Êîíè íåñëè Ãðîíà è Ðåíèþ íàâñòðå÷ó íîâûì ñîáûòèÿì, è âñå áëèæå áûë Èñêàëîð.

Äðóãîé ìèð, ìèð âíå âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâà. – ýòî ìèð âàøåé ñîáñòâåííîé äóøè. Ãåðìàí Ãåññå
Àëåêñåé Êîðåïàíîâ.