На серебряной планете.
- Предисловие. ⇢
- Дневник Яна Корецкого. ⇢
- Часть первая. Путевой дневник. ⇢
- На Луне, день… ⇢
- Той же ночью, через 27 часов. ⇢
- Тремя часами позже. ⇢
- 70 часов 46 минут по прибытии на Луну. ⇢
- Первый лунный день, 3 часа после восхода Солнца. ⇢
- Первый лунный день, 197 часов после восхода Солнца, Море Дождей, 11° западной лунной долготы, 17°21 северной широты. ⇢
- Двумя часами позже. ⇢
- Море Дождей, через 340 часов после восхода Солнца. ⇢
- Первый лунный день, через 4 часа после захода Солнца, на Море Дождей, 10° западной долготы, 20 28 северной лунной широты. ⇢
- На Море Дождей, 7°45 западной лунной долготы, 24°1 северной широты, в первом часу вторых лунных суток. ⇢
- Гнилое Болото, на дне расщелины, 7°36 западной лунной долготы, 27° северной широты. Вторые сутки, шестьдесят второй час после полуночи. ⇢
- Часом позже. ⇢
- На том же месте, 70 часов после полуночи. ⇢
- Часом позже. ⇢
- На восходе Солнца… ⇢
- Вторые лунные сутки, 14 часов после полудня. На Море Дождей, 8°54 западной лунной долготы, 32°6 северной широты, между кратерами. ⇢
- На Море Дождей, 9° западной, лунной долготы, 37° северной широты, вторые сутки, 152 часа после полудня. ⇢
- Под Тремя Головами, 7°40 западнойлунной долготы, 43°6 северной широты, перед полуночью вторых суток. ⇢
- Третьи сутки, 30 часов после полуночи, на Море Дождей, 9°14 западной лунной долготы, 43°58 северной широты. ⇢
- Третьи сутки, 36 часов, на Море Дождей. ⇢
- 59 часов после полуночи, наМоре Дождей под Пико, 9°12 западной лунной долготы, 45°27 северной широты. ⇢
- Под Пико, 148 часов после полуночи. ⇢
- Под Пико, на рассвете третьего дня. ⇢
- На Море Дождей, 10° западнойлунной долготы, 47° севернойшироты, 20 часов после восхода Солнца третьего дня. ⇢
- Третьи лунные сутки, 66 часов после восхода Солнца, вблизи Платона, по дороге на восток. ⇢
- Вблизи Альп, 3° западной лунной долготы, 47°30 северной широты, 161 час после восхода Солнца, третьи лунные сутки. ⇢
- В Прямой Долине, 82 часа после полудня. ⇢
- В Прямой Долине, 168 часов после полудня, третьи лунные сутки. ⇢
- На море Холода, третьи лунные сутки, 23 часа после заката. ⇢
- На Море Холода, 0°6 восточной лунной долготы, 55° северной широты, после полуночи, в начале четвертых суток. ⇢
- На Море Холода, 0°30 восточной лунной долготы, 61° северной широты, 172 часа после полуночи. ⇢
- Вблизи Тимея, на восходе Солнца четвертых лунных суток. ⇢
- Четвертые лунные сутки, 78 часов после восхода Солнца, 0°2 восточной долготы, 65° северной лунной широты. ⇢
- Четвертые сутки, 17 часов после полудня, на плато вблизи Гольдшмидта, 1°3 восточной лунной долготы, 69°3 северной широты. ⇢
- На перевале между Гольдшмидтом и Барроу, 161 час пополудни четвертых лунных суток. ⇢
- После захода Солнца, в ущелье среди гор. ⇢
- Часть вторая. На той стороне. ⇢
- I. ⇢
- II. ⇢
- III. ⇢
- IV. ⇢
- V. ⇢
- VI. ⇢
- Шесть дней спустя…
- Часть третья. Среди нового поколения. ⇢
- I. ⇢
- В Полярной Стране.
- II. ⇢
- У моря, на Теплых Прудах.
- III. ⇢
- IV. ⇢
- V. ⇢
- В пути, на Равнине Озер.
- В Полярной Стране.
- VI. ⇢
- VII. ⇢
- На Море Холодов.
- На Море Дождей, под Тремя Головами.
- Под Эратосфеном.
- Над могилой О'Теймора – в последний час.
- От переводчиков. Вместо послесловия. ⇢
- Примечания. ⇢
Ежи Жулавский.