Ìåòðîïîëèÿ.

ÂÑÒÓÏËÅÍÈÅ.

Ïðèìåðíî â äâóõ ñ ïîëîâèíîé ïàðñåêàõ îò Çåìëè ïûëàåò îãðîìíàÿ çâåçäà. Åå íàçâàëè Ñèðèóñ. Îíà â ñîòíè ðàç êðóïíåå è ÿð÷å êðîøå÷íîãî êàðëèêà Ñîëíöà. Ñèðèóñ äîâîëüíî ìîëîäàÿ çâåçäà è ïî èçâåñòíûì ÷åëîâå÷åñòâó çàêîíàì àñòðîôèçèêè âîçëå íåå íå äîëæíî áûòü ïëàíåò. Íî êàê æå ìàëî ìû çíàåì î Âñåëåííîé! Íåò ïðàâèë áåç èñêëþ÷åíèé. Âîêðóã ìîãóùåñòâåííîãî ñâåòèëà âðàùàåòñÿ ïî÷òè äâà äåñÿòêà ïëàíåò. Íà äâóõ èç íèõ ñôîðìèðîâàëèñü ïðèãîäíûå óñëîâèÿ äëÿ âîçíèêíîâåíèÿ æèçíè. Ýâîëþöèÿ äëèëàñü ìèëëèîíû ëåò. Âåðøèíîé òâîðåíèÿ ñòàë ÷åëîâåê.

Âîñüìàÿ îò Ñèðèóñà ïëàíåòà ïîëó÷èëà íàçâàíèå Òàñêîíà. Èìåííî çäåñü ïîÿâèëàñü ðàçóìíàÿ öèâèëèçàöèÿ. Ëþäè îñâîèëè áëèæíèé êîñìîñ, äîñòèãëè äðóãèõ çâåçä, êîëîíèçèðîâàëè äåâÿòóþ ïëàíåòó Àëàí è ñîçäàëè óñëîâèÿ äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ íà îäèííàäöàòîé, Ìàîðå. Òàñêîíöû ñòðåìèëèñü ê ñîâåðøåíñòâó, íî çàáûëè î ïîðîêàõ, ðàçäèðàþùèõ ÷åëîâå÷åñêîå îáùåñòâî.

Âëàñòîëþáèå ïðàâèòåëåé ïðèâåëî ê îòäåëåíèþ êîëîíèé îò ìåòðîïîëèé. À âñêîðå ìåæäó òðåìÿ ãîñóäàðñòâàìè ïëàíåòû ðàçðàçèëàñü ñòðàøíàÿ, íåîáúÿñíèìàÿ âîéíà. Â ÿäåðíîì ïîæàðå ñãîðåëè ìèëëèàðäû ëþäåé, ãîðîäà ïðåâðàòèëèñü â ðóèíû, Òàñêîíà ïîãðóçèëàñü â ýïîõó âàðâàðñòâà.

Ïàëüìó ïåðâåíñòâà ïåðåõâàòèë Àëàí âî ãëàâå ñ óäèâèòåëüíûì è ñòðàííûì âëàäûêîé. Ìîãóùåñòâî Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà íå çíàëî ãðàíèö. Ñïóñòÿ äâåñòè ëåò ïîñëå êàòàñòðîôû ïðàâèòåëü ðåøèë ïîêîðèòü äðåâíåå ãîñóäàðñòâî. Îäíàêî çâåçäíûé ôëîò Àëàíà ïîäæèäàë íåïðèÿòíûé ñþðïðèç. Âîçëå ïëàíåòû ïîÿâèëîñü íåèçâåñòíîå èçëó÷åíèå, óíè÷òîæàþùåå âñå ýëåêòðîííûå ñèñòåìû êîðàáëåé. Î ìàññîâîé âûñàäêå íå ìîãëî èäòè è ðå÷è. Òðàíñïîðòíûå ÷åëíîêè íóæäàëèñü â íàäåæíûõ êîñìîäðîìàõ. Ðàçâåäûâàòåëüíûå ãðóïïû, ïîñûëàåìûå íà ìàòåðèê Îëèâèè, èñ÷åçàëè áåññëåäíî. Áàíäû äèêàðåé è ðàçáîéíèêîâ áåçæàëîñòíî óíè÷òîæàëè ÷óæàêîâ.

Èìåííî òîãäà ñîâåòíèê Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà Áàðò Äåëîíò è ðàçðàáîòàë ïðîãðàììó «Âîñêðåøåíèå». Íà äàëåêîé Çåìëå ãðóïïà ó÷åíûõ ïîäáèðàëà íà ïîëå áîÿ òÿæåëî ðàíåíûõ âîèíîâ è â ñîñòîÿíèè êëèíè÷åñêîé ñìåðòè ïðîèçâîäèëà êîððåêòèðîâêó ñîçíàíèÿ. Äëÿ ðûöàðåé òðèíàäöàòîãî âåêà îò Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà ýòî áûëî íåîáõîäèìî. Èíà÷å îíè áû ñîøëè ñ óìà.

×åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïåðâóþ ãðóïïó èç âîñüìè ÷åëîâåê äîñòàâèëè íà îðáèòó Òàñêîíû. Íàåìíèêàì ïðåäñòîÿëî ñäåëàòü òî, ÷òî îêàçàëîñü íå ïîä ñèëó àëàíöàì — íàéòè ïðèãîäíûé äëÿ ïîñàäêè êîñìîäðîì. Âìåñòå ñ çåìëÿíàìè íà Îëèâèþ îòïðàâèëèñü ÷åòâåðî äåñàíòíèêîâ: äâîå ìóæ÷èí è äâå æåíùèíû. Îäíîé èç íèõ ÿâëÿëàñü Îëèñ Êðîóë, ïîñâÿùåííàÿ âòîðîé ñòåïåíè, ñïåöèàëèñò ïî âíåàëàíñêèì ñâÿçÿì. Äåâóøêå íåäàâíî èñïîëíèëîñü äåâÿòíàäöàòü ëåò. Åþ äâèãàëî ÷åñòîëþáèå è ôàíàòè÷íàÿ ïðåäàííîñòü èíòåðåñàì ñòðàíû.

Îïàñàÿñü ïðåäàòåëüñòâà íàåìíèêîâ, ó÷åíûå ââåëè â êðîâü ñîëäàò îñîáûé ïðåïàðàò.  òå÷åíèå òðèäöàòè ñóòîê îí íå ïðåäñòàâëÿë íè ìàëåéøåé îïàñíîñòè, íî çàòåì íà÷èíàëñÿ ïðîöåññ ðàñïàäà. ×åëîâåê óìèðàë â óæàñíûõ ìó÷åíèÿõ îò îáùåé èíòîêñèêàöèè îðãàíèçìà. Ïðåäîòâðàòèòü ãèáåëü âîèíà ìîãëà òîëüêî èíúåêöèÿ ñòàáèëèçàòîðà. Çåìëÿíå ïîïàëè â áåçâûõîäíóþ ñèòóàöèþ. Ëèáî âûïîëíèòü ïðèêàç, ëèáî óìåðåòü.

Íà Òàñêîíå èõ ïîäæèäàëè íåëåãêèå èñïûòàíèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî îäèí èç ðàçâåä÷èêîâ-àëàíöåâ Ëèíê Êîóí ïðåäàë äðóçåé è ïåðåøåë íà ñòîðîíó ìåñòíîãî öàðüêà. Ñ îòðÿäîì áàíäèòîâ ìåðçàâåö ïåðåõâàòûâàë è óíè÷òîæàë âûñàäèâøèåñÿ íà ïëàíåòå ãðóïïû. Íî íà ýòîò ðàç óäà÷à îòâåðíóëàñü îò èçìåííèêà. Êîóí ñòîëêíóëñÿ ñ ïðîôåññèîíàëàìè âûñî÷àéøåãî óðîâíÿ. Ïðîðâàâ êîëüöî îêðóæåíèÿ, íàåìíèêè óñòðåìèëèñü ê êîñìîäðîìàì.

Ïðè îáûñêå ïîëóðàçðóøåííûõ çäàíèé «Çâåçäíîãî» Îëåñü Õðàáðîâ è Òèíî Àÿòî íàøëè æóðíàë äåæóðíûõ.  íåì ïîäðîáíî îïèñûâàëèñü ïîñëåäíèå äíè áàçû ïåðåä êàòàñòðîôîé. Îëèâèéöû îáâèíÿëè â ñëó÷èâøåéñÿ òðàãåäèè Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà. Ïðàâèòåëü Àëàíà êàêèì-òî îáðàçîì, ñóìåë ïîäêëþ÷èòüñÿ ê îáîðîííûì êîìïüþòåðàì è ïðîèçâåñòè çàïóñê ÿäåðíûõ ðàêåò íà Òàñêîíå. Æèòåëè ìåòðîïîëèè ñòàëè æåðòâàìè ñâîåé ñîáñòâåííîé âîåííîé ìîùè. Âëàäûêà îòäåëèâøåéñÿ êîëîíèè ïðåâðàòèëñÿ â ïîëíîïðàâíîãî õîçÿèíà çâåçäíîé ñèñòåìû. Òàñêîíñêèé ôëîò óëåòåë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè è áîëüøå íå ïîÿâëÿëñÿ. Ïðîòèâîñòîÿòü Âåëèêîìó Êîîðäèíàòîðó áûëî íåêîìó.

Íàéòè ïîäõîäÿùèé êîñìîäðîì îêàçàëîñü íåïðîñòî. Íà çåìëÿí íàïàäàëè êðîâîæàäíûå õèùíèêè, ìóòàíòû-êàííèáàëû, àë÷íûå, áåçæàëîñòíûå îëèâèéñêèå ðàçáîéíèêè. Òåðÿÿ òîâàðèùåé, íàåìíèêè óïîðíî äâèãàëèñü ê Öåëè.  Ëåíäâèëå, Àóñâèëå è Êëîíå ðàçâåä÷èêè ïðèîáðåëè âåðíûõ äðóçåé.  äîëèíå Ìåðòâûõ Ñêàë Îëåñü âïåðâûå óâèäåë ñòðàííûé ñîí. Óäèâèòåëüíàÿ ñìåñü àëëåãîðèè è ðåàëüíîñòè. Òèíî ðàñöåíèë åãî, êàê ïîñëàíèå ñâûøå.

 Ìîðñâèëå îñòàòêè îòðÿäà åäâà íå ïîãèáëè. Ðåøàþùèé ðûâîê ê ñòàðòîâîé ïëîùàäêå äàëñÿ äåñàíòíèêàì íåîáû÷àéíî òÿæåëî. Äî êîñìîäðîìà äîáðàëèñü ëèøü ÷åòâåðî: àëàíêè Êðîóë è Ñàëàí, è çåìëÿíå Àÿòî è Õðàáðîâ. Ãäå-òî â ëåñàõ Àóñâèëà çàòåðÿëñÿ Æàê äå Êðåíüÿí. Âîïðåêè èíñòðóêöèè, Ëèíäà îòäàëà ìàðêèçó àìïóëó ñòàáèëèçàòîðà. Ïîñëå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ íàåìíèêè âåðíóëèñü íàçàä è çàáðàëè ðàíåíîãî äðóãà.  äàëüíåéøåì, ïóòè ðàçâåä÷èêîâ ðàçîøëèñü.

Îëèñ Êðîóë ïîñòóïèëà â àêàäåìèþ Âíåøíèõ Öèâèëèçàöèé è áëåñòÿùå åå çàêîí÷èëà. Íà îäíîì èç ñâåòñêèõ áàëîâ â ñòîëèöå Àëàíà Ôëàíêèè äåâóøêà ïîçíàêîìèëàñü ñ ïðèÿòíûì èìïîçàíòíûì îôèöåðîì ñëóæáû áåçîïàñíîñòè Ñòèëåì Ñòîóíîì. Ìîëîäûå ëþäè ñòàëè ðåãóëÿðíî âñòðå÷àòüñÿ. Äåëî øëî ê ñâàäüáå. Èõ íàçûâàëè íå èíà÷å, êàê ñàìîé êðàñèâîé è ïåðñïåêòèâíîé ïàðîé ñòðàíû. Îäíàêî, â ïîñëåäíèé ìîìåíò Îëèñ ðåøèëà ïîâðåìåíèòü ñ áðàêîñî÷åòàíèåì. ×òî-òî åå îñòàíîâèëî…

Ñòðàííûå, íåïîíÿòíûå ñîìíåíèÿ òåðçàëè Êðîóë. Îíà òî è äåëî âñïîìèíàëà þíîãî âàðâàðà-çåìëÿíèíà, ñ êîòîðûì ïóòåøåñòâîâàëà ïî Îëèâèè. Ïî÷åìó? Ðàçóìíîãî îòâåòà äåâóøêà íå íàõîäèëà. Íåóæåëè ýòî ëþáîâü? Ïîäîáíàÿ ìûñëü ïóãàëà è ðàçäðàæàëà Îëèñ. Ìåæäó âûñîêîðîäíîé àëàíêîé è äèêàðåì-íàåìíèêîì íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ ÷óâñòâ. Ýòî íåíîðìàëüíî, ïðîòèâîåñòåñòâåííî. Ñëèøêîì ðàçíîå ìèðîâîççðåíèå, âîñïèòàíèå, êóëüòóðà. Íî ïî÷åìó åå òàê òÿíåò îáðàòíî íà Òàñêîíó?

Ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà, Êðîóë îòïðàâèëàñü â ãîðîä Òîðíòîí, â îòäåë, çàíèìàþùèéñÿ îñâîåíèåì äðåâíåé ìåòðîïîëèè. Íà îäèí øàã äåâóøêà ñòàëà áëèæå ê Îëåñþ Õðàáðîâó. Ðàçëóêà ñî Ñòîóíîì íå î÷åíü áåñïîêîèëà Îëèñ. Ïåðâûé ïîðûâ ñòðàñòè îñòàëñÿ äàâíî â ïðîøëîì. Èõ âçàèìîîòíîøåíèÿì òðåáîâàëàñü òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà. Ñïåøèòü ñ çàìóæåñòâîì Êðîóë íå õîòåëà.

Ñåðæàíò Ñàëàí ïîñëå ïîëó÷åííîãî íà Îëèâèè ðàíåíèÿ ëå÷èëàñü íà êîñìè÷åñêîé áàçå «Àëüôà». Êàê íåïîñâÿùåííàÿ îíà íå èìåëà ïðàâà ïîñåùàòü Àëàí. Âñåíàðîäíàÿ ñëàâà îáîøëà åå ñòîðîíîé. Âïðî÷åì, Ëèíäà íè÷óòü íå ðàññòðàèâàëàñü ïî äàííîìó ïîâîäó. Æåíùèíà ïðåêðàñíî îñîçíàâàëà ñâîé ñòàòóñ. Ïðîéäÿ óñêîðåííûå îôèöåðñêèå êóðñû, Ñàëàí ïîïðîñèëàñü â òàñêîíñêèé ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ. Ðàïîðò áûë íåìåäëåííî óäîâëåòâîðåí. Ñïóñòÿ ïî÷òè ïîëòîðà ãîäà Ëèíäà âíîâü ñòóïèëà íà áåòîííîå ïîêðûòèå êîñìîäðîìà «Öåíòðàëüíûé». Èñòèííóþ ïðè÷èíó âîçâðàùåíèÿ àëàíêè çíàëè òîëüêî òðîå çåìëÿí. Âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ ìåæäó Ñàëàí è Æàêîì äå Êðåíüÿíîì âñïûõíóëî ñèëüíîå ÷óâñòâî. Äâà îäèíîêèõ ÷åëîâåêà íóæäàëèñü äðóã â äðóãå.

Òÿæåëà è îïàñíà äîëÿ íàåìíèêà. À åñëè òû ñ äàëåêîé âàðâàðñêîé ïëàíåòû, òî øàíñîâ óöåëåòü â êðîâàâûõ áåñêîíå÷íûõ áèòâàõ, è âîâñå íåò. Îôèöåðû-àëàíöû áðîñàëè çåìëÿí â ñàìîå ïåêëî ñðàæåíèé. Âîèíû ïåðâûìè âñòóïàëè â áîé è ïîñëåäíèìè èç íåãî âûõîäèëè. Êàæäûå ïîëãîäà òðàíñïîðòíûé ÷åëíîê äîñòàâëÿë íà Îëèâèþ ñîðîê íîâûõ ñîëäàò óäà÷è. Äåøåâîå äîñòàòî÷íî êâàëèôèöèðîâàííîå «ïóøå÷íîå» ìÿñî. Íàåìíèêè öåëèêîì è ïîëíîñòüþ çàâèñåëè îò ñòàáèëèçàòîðà, à ïîòîìó íàõîäèëèñü íà ïîëîæåíèè ðàáîâ.

Òåì íå ìåíåå, îíè ñóìåëè ñîõðàíèòü ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê è ñòàðàëèñü èçáåæàòü íàïðàñíîãî êðîâîïðîëèòèÿ.

Îàçèñû ìóòàíòîâ çàõâàòûâàëèñü ñèëîé, ñ ëþäüìè çåìëÿíå ïûòàëèñü äîãîâîðèòüñÿ ìèðíî. Àëàíñêèå êîëîíèñòû áûñòðî àññèìèëèðîâàëèñü ñ òàñêîíöàìè. Âðàæäåáíûå ïëåìåíà âëàñòåëèíîâ è áîðãîâ ïîñòåïåííî âûòåñíÿëèñü èç ïóñòûíè Ñìåðòè. Òèíî Àÿòî, Îëåñü Õðàáðîâ è Æàê äå Êðåíüÿí, ðèñêóÿ æèçíüþ, âåëè ñîáñòâåííóþ ïîëèòè÷åñêóþ èãðó. Îíè çàêëþ÷èëè òàéíûé äîãîâîð ñ ìîðñâèëñêèìè êëàíàìè ãåòåð è òðåõãëàçûõ. Òåïåðü âîèíû ìîãëè ïðîõîäèòü ÷åðåç ãîðîä áåñïðåïÿòñòâåííî.

Ñòðàííûå, íåîáúÿñíèìûå âèäåíèÿ çàñòàâèëè ðóñè÷à íà÷àòü ïîèñêè äðåâíåé îëèâèéñêîé ðåëèêâèè — Êîíçîðñêîãî Êðåñòà. Þíîøà íå î÷åíü âåðèë â ìèñòè÷åñêèå ïðåäçíàìåíîâàíèÿ, ÿïîíåö æå ïðèäåðæèâàëñÿ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîãî ìíåíèÿ. Ñàìóðàé ñ÷èòàë, ÷òî ëèíèÿ ñóäüáû ïðåäíà÷åðòàíà çàðàíåå. Ãëàâíîå, íåóêëîííî ñëåäîâàòü èçáðàííîìó ïóòè. Ðàíî èëè ïîçäíî îí ïðèâåäåò òåáÿ ê äîñòèæåíèþ öåëè. Òèíî îêàçàëñÿ ïðàâ. Ïîñëå äîëãèõ óñèëèé íàåìíèêè íàøëè äàâíî óòðà÷åííûé ðàðèòåò. Ñàìî ñîáîé, î Êîíçîðñêîì Êðåñòå çåìëÿíå íè÷åãî íå ñêàçàëè êîìàíäîâàíèþ àëàíñêîãî ýêñïåäèöèîííîãî êîðïóñà. Öåííàÿ ðåëèêâèÿ áûëà íàäåæíî ñïðÿòàíà â Ìîðñâèëå.

Íå íàäåÿñü íà âñòðå÷ó ñ Îëèñ, Õðàáðîâ âîçîáíîâèë îòíîøåíèÿ ñ êðàñàâèöåé Âåñòîé. Äåâóøêà áåçóìíî ëþáèëà çåìëÿíèíà. Îí æå îòíîñèëñÿ ê íåé ñêîðåå êàê ê äðóãó. Ïîñëå òÿæåëûõ ïîõîäîâ è êðîâîïðîëèòíûõ ñðàæåíèé ÷åëîâåê íóæäàåòñÿ â òåïëîòå è ïîêîå. Îëèâèéêà â êàêîé-òî ñòåïåíè çàìåíèëà ðóñè÷ó ñåìüþ.

Íà èñõîäå òðåòüåãî ãîäà êîëîíèçàöèè ïëàíåòû ïîëêîâíèê Âîçàí ïðåäïðèíÿë ïîïûòêó ïðîðâàòüñÿ â ãîðîä ìóòàíòîâ. Ê ñîæàëåíèþ, îïåðàöèþ ïëîõî ïîäãîòîâèëè è â ñåêòîðå ×èñòûõ çàõâàò÷èêè ïîòåðïåëè ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå.  îêðóæåíèè îêàçàëñÿ áîëüøîé îòðÿä íàåìíèêîâ è äåñàíòíèêîâ. Öåíîé îãðîìíûõ ïîòåðü âîèíû ñóìåëè ïðîðâàòüñÿ â Íåéòðàëüíóþ çîíó. Èõ ó÷àñòü çàâèñåëà îò ðåøåíèÿ Êîíãðåññà Ìîðñâèëà.  òðóäíîé ñèòóàöèè Îëåñü íàøåë åäèíñòâåííî âåðíîå ðåøåíèå. Õðàáðîâ ïðåäëîæèë òàñêîíöàì ñäåëêó: æèçíü ñîëäàò â îáìåí íà äâåñòè ëåò ñâîáîäû è íåçàâèñèìîñòè Íåéòðàëüíîãî ñåêòîðà. Îëèâèéöåâ âïîëíå óñòðàèâàëî ïîäîáíîå ðàçâèòèå ñîáûòèé. Ê ýòîìó ìîìåíòó â êà÷åñòâå ñîâåòíèêà ïî îñâîåíèþ íîâûõ òåððèòîðèé íà ïëàíåòó ïðèëåòåëà Îëèñ. Ïîä åå äàâëåíèåì ïðèíÿë óñëîâèÿ ðóñè÷à è êîìàíäóþùèé êîðïóñîì.

×óâñòâî, âñïûõíóâøåå ìåæäó Õðàáðîâûì è Êðîóë âî âðåìÿ ïåðâîé ýêñïåäèöèè, åùå áîëüøå óñèëèëîñü ïîñëå ðàçëóêè. Îíè îáúÿñíèëèñü â ëþáâè è òàéíî âñòðå÷àëèñü â ëàãåðå çåìëÿí. Ê íåñ÷àñòüþ, ñðåäè îôèöåðîâ-àëàíöåâ íàøåëñÿ ìåðçàâåö è èíòðèãàí, êîòîðûé ñîîáùèë î âçàèìîîòíîøåíèÿõ äåâóøêè è íàåìíèêà ìàéîðó Ñòîóíó, æåíèõó Îëèñ. Ñîòðóäíèê ñëóæáû áåçîïàñíîñòè íåìåäëåííî ïðèáûë íà Òàñêîíó.

Ìåæäó òåì, Âîçàí ñïëàíèðîâàë î÷åðåäíîå âòîðæåíèå â ãîðîä. Íà ýòîò ðàç àðìèÿ äîëæíà áûëà àòàêîâàòü ñåêòîð Ãåòåð. Áðîñèòü íà ïðîèçâîë ñóäüáû ìóòàíòîê çåìëÿíå íå ìîãëè. Âîèíû óáåäèëè îëèâèåê ïîêèíóòü Ìîðñâèë è äîâåëè èõ äî ïëîäîðîäíûõ ñåâåðíûõ çåìåëü. Ñòîóí òóò æå âîñïîëüçîâàëñÿ ñèòóàöèåé è îáâèíèë íàåìíèêîâ â èçìåíå. Äåñàíòíèêè ïîäãîòîâèëè çàñàäó äëÿ ãðóïïû.  ïîñëåäíèé ìîìåíò Ñàëàí ñ äâóìÿ àëàíöàìè ïðåäóïðåäèëà äðóçåé îá îïàñíîñòè. Îíè ñêðûëèñü â çîíå Íåïðèìèðèìûõ.

×òîáû íå óìåðåòü îò íàõîäÿùåãîñÿ â êðîâè ïðåïàðàòà, çåìëÿíå íàïàëè íà êîñìîäðîì «Ïåñ÷àíûé» è çàõâàòèëè êðóïíóþ ïàðòèþ ñòàáèëèçàòîðà. Íàåìíèêè, íàêîíåö, îáðåëè äîëãîæäàííóþ ñâîáîäó. Îñòàâàòüñÿ â ïóñòûíå Ñìåðòè áîëüøå íå èìåëî ñìûñëà. Îòðÿä âîèíîâ íàïðàâèëñÿ â Ìîðñâèë çà ïðîäîâîëüñòâèåì è âîäîé.  ðÿäû çåìëÿí îêàçàëñÿ âíåäðåí øïèîí èç òàê íàçûâàåìîãî ëåãèîíà Áåññìåðòíûõ. Îí ïðåäàë íàåìíèêîâ. Ïðè âûõîäå èç ãîðîäà ãðóïïà óãîäèëà â çàïàäíþ.  æåñòîêîì áîþ ðàçâåä÷èêè è øåäøàÿ ñ íèìè Âåñòà ïîãèáëè. Äåâóøêó çàêîëîë Îëèâåð Êàíí. Îëåñü ïîêëÿëñÿ îòîìñòèòü áàðîíó.  ãîëîâå øïèîíà, çàõâà÷åííîãî â ïëåí, Ëèíäà îáíàðóæèëà óíèêàëüíûé áèî÷èï.

Ïðåîäîëåâàÿ ïóñòûíþ, çåìëÿíå âñòðåòèëè èçðàíåííîãî, óìèðàþùåãî ìóòàíòà èç ïëåìåíè âëàñòåëèíîâ. Òðè ãîäà íàçàä èìåííî Êàðñ ïðåñëåäîâàë ïóòåøåñòâåííèêîâ è óáèë Îñâàëüäà Ðèäëå. Íåñìîòðÿ íà ïðîòåñòû òîâàðèùåé, Õðàáðîâ ïîìîã òàñêîíöó. Îëèâèåö îáåùàë âåðíî ñëóæèòü íàåìíèêàì. Íî íàñêîëüêî ÷åñòíà êëÿòâà âîæäÿ âëàñòåëèíîâ? Ýòî âîèíàì ïðåäñòîÿëî ïðîâåðèòü.

Îòðÿä íàïðàâèëñÿ ê Ëåíäâèëó, ãîðîäó ñ êîòîðîãî çåìëÿíå òðè ãîäà íàçàä íà÷àëè îñâîåíèå ìàòåðèêà. Èìåííî òàì îíè õîòåëè íàéòè âðåìåííîå óáåæèùå. Óâû, èõ ìå÷òàì î òèõîé, ìèðíîé æèçíè íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ. Ìåñòíîå íàñåëåíèå íàõîäèëîñü â ñîñòîÿíèè âîéíû ñ æåñòîêèì àðêîì ßðîõîì. Áðîñèòü íà ïðîèçâîë ñóäüáû äðóçåé íàåìíèêè íå ìîãëè.  ðåøàþùåì ñðàæåíèè ñîþçíèêè íàíåñëè ïðàâèòåëþ ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Ñâèòà òèðàíà îòñòðàíèëà îò êîìàíäîâàíèÿ àðìèåé Ëèíêà Êîóíà, è àëàíåö áåæàë â îòäàëåííûé ñåâåðíûé ãîðîä. Âîéñêà ïîáåäèòåëåé äâèíóëèñü ê ñòîëèöå àðêà. Ïîñëå òÿæåëîãî, êðîâîïðîëèòíîãî øòóðìà Íàñêà ïàëà. ßðîõà çàêîëîëà ñîáñòâåííàÿ îõðàíà, ïðèáëèæåííûõ ïðàâèòåëÿ êàçíèë íàðîä.

 ïîäçåìåëüå äâîðöà çåìëÿíå íàøëè óìèðàþùåãî ÷åëîâåêà. Îí îêàçàëñÿ ïîñëàííèêîì íåêîåãî ñòàðöà. À íàêàíóíå íî÷üþ Îëåñü âèäåë î÷åðåäíîé ñòðàííûé ñîí. Íåâåäîìûå ñèëû òîëêàëè Õðàáðîâà íà íîâûå ïîèñêè. Ãðóïïà íàïðàâèëàñü íà ñåâåð. Îêîëî ðóèí ãîðîäà Ëîíëèë íàåìíèêè ïîâñòðå÷àëèñü ñ Àðãóñîì Áàéëîòîì, îëèâèéöåì, ïðèíàäëåæàùèì ê äðåâíåé êàñòå Õðàíèòåëåé.

Ñòàðåö ðàññêàçàë âîèíàì î äëèòåëüíîé, íåïðåêðàùàþùåéñÿ áèòâå Ñâåòà è Òüìû. Îò íåãî äðóçüÿ óçíàëè, ÷òî âñå æèòåëè ïëàíåò ñèñòåìû Ñèðèóñà ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè ìîãóùåñòâåííîé öèâèëèçàöèè, íåêîãäà ñóùåñòâîâàâøåé íà Çåìëå. Îñòàíêè îãðîìíîãî êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ «Êîâ÷åã» áûëè ñïðÿòàíû ãäå-òî íà Òàñêîíå.

Ïîñëå äîëãèõ ñîìíåíèé ïóòåøåñòâåííèêè ðåøèëè îñòàòüñÿ ó ñòàðèêà. Èì ïðåäñòîÿëî ìíîãîìó íàó÷èòüñÿ…

Òðè ãîäà ïðîëåòåëè, êàê îäíî ìãíîâåíèå. Àðãóñ ñ ïîðàçèòåëüíîþ ëåãêîñòüþ íàøåë àíòèäîò ïðîòèâ ïðåïàðàòà, íàõîäÿùåãîñÿ â êðîâè íàåìíèêîâ. Çåìëÿíå ïîëíîñòüþ îñâîáîäèëèñü îò àëàíñêèõ îêîâ. Äâåíàäöàòü äðóçåé, íå îñîáåííî âåðÿ â ëåãåíäû õðàíèòåëåé, òåì íå ìåíåå, ãîòîâèëèñü ê ðåøàþùåé ñõâàòêå ñî Çëîì.

È âîò íàñòóïèë òîðæåñòâåííûé äåíü! Ðàííèì óòðîì âñå ïóòåøåñòâåííèêè óâèäåëè îäèí è òîò æå ñîí. Îíè ñòîÿëè íà êðîøå÷íîé ïîëÿíå ïîñðåäè ëåñà, à â öåíòðå êðóãà, ñ ïîñîõîì â ðóêàõ, çàñòûë Áàéëîò. ßðêèé ëó÷ ñâåòà óäàðèë â ñòàðèêà, à îò íåãî ìåòíóëñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ê âîèíàì. Ïîñâÿùåíèå ñîñòîÿëîñü. Ìèô ïðåâðàòèëñÿ â ðåàëüíîñòü. Íà ãðóäè ëþäåé ïîÿâèëîñü íåîáû÷íîå êðàñíîå ïÿòíî.

Èçìó÷åííûé ðèòóàëîì, îëèâèåö îáúÿñíèë íàåìíèêàì, ÷òî òàêèì îáðàçîì íåâåäîìûå ìîãóùåñòâåííûå ñèëû îáúÿâëÿþò î íà÷àëå âîéíû. Îñòàâàòüñÿ íà ñêèòå áîëüøå íå èìåëî ñìûñëà. Äðóçüÿì ïðåäñòîÿëî ëèáî óíè÷òîæèòü âîèíîâ Òüìû, ëèáî ïîãèáíóòü. Íà êàðòó ïîñòàâëåíà ñóäüáà ÷åëîâå÷åñòâà. Âðàãîâ, íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, íåëüçÿ ïîäïóñêàòü áëèçêî ê Çåìëå. Ïî÷åìó òàê âàæíà ýòà ïëàíåòà, Àðãóñ íå çíàë. Ñòàðèê ïîñîâåòîâàë ïóòåøåñòâåííèêàì íàéòè «Êîâ÷åã». Íà êîðàáëå åñòü îòâåòû íà ìíîãèå âîïðîñû.

Âî âðåìÿ ïðîùàíèÿ Áàéëîò ïîâåäàë íàåìíèêàì ÷àñòü âåëèêîé òàéíû. Ñëîâà «ÀÒËÀÍÒ», «ÁÅÇÄÍÀ» è «ÊÎÂ×Åû ñëóæèëè êîäàìè äîñòóïà â ñëîæíóþ ñèñòåìó ëàáèðèíòà, à Êîíçîðñêèé Êðåñò ÿâëÿëñÿ êëþ÷îì ê ïåðâîé äâåðè. Ãäå íàõîäèòñÿ ñóäíî è êàê ïðîéòè ëîâóøêè èçâåñòíî õðàíèòåëÿì Óíèìû è Àñêàíèè. Äðóçüÿ îòïðàâèëèñü â äëèííûé è îïàñíûé ïóòü.

Ïî äîðîãå îòðÿä ðàçäåëèëñÿ íà òðè ãðóïïû. Îëèâèéöû õîòåëè ïîñåòèòü ðîäíûå ìåñòà, à àëàíöû ïðîâåäàòü îñòàâøèõñÿ â Ëåíäâèëå òîâàðèùåé. Âîçðàæåíèÿ Õðàáðîâà è Àÿòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè. Âñòðå÷à áûëà íàçíà÷åíà ó ãîðîäà Ôîëñ íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå ìàòåðèêà. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ çåìëÿíå âïåðâûå ñòîëêíóëèñü ñ âîèíîì Òüìû.  îò÷àÿííîé ñõâàòêå ïîãèá Ìàíóòî Äîéë. Âïðî÷åì, è ïðîòèâíèê íå äîñ÷èòàëñÿ îäíîãî áîéöà. Óäèâèòåëüíî, íî èì îêàçàëñÿ Ëèíê Êîóí. Ìèð òåñåí.

Ïîëó÷èâ ñîîáùåíèå î ñìåðòè Îëåñÿ, Îëèñ Êðîóë âåðíóëàñü íà Àëàí. Äåâóøêà ïðåáûâàëà â ãëóáîêîé äåïðåññèè. Íàçëî Ñòèëó Ñòîóíó, íåïîñðåäñòâåííîìó âèíîâíèêó ñëó÷èâøåéñÿ òðàãåäèè, äåâóøêà ïðèíÿëà ïðåäëîæåíèå Êåéòà Ðåëàóíà, ìîëîäîãî ó÷åíîãî, çàíèìàâøåãîñÿ ðàçðàáîòêîé ëàçåðíîãî îðóæèÿ. Óâû, çàìóæåñòâî íå ïðèíåñëî ñ÷àñòüÿ. Êàê Îëèñ íè ñòàðàëàñü, çàáûòü ðóñè÷à îíà íå ìîãëà. Íåâåäîìàÿ ñèëà òàê è òÿíóëà åå îáðàòíî íà Òàñêîíó. Óçíàâ î êîìàíäèðîâêå Êåéòà íà Îëèâèþ, Êðîóë òóò æå âîñïîëüçîâàëàñü ïðåäñòàâèâøèìñÿ ñëó÷àåì. Ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü íåïîäàëåêó îò Ôîëñà.

Ïî÷òè íå ïîñòðàäàâøèé îò êàòàñòðîôû ãîðîä ñóìåë çàêëþ÷èòü ñ çàõâàò÷èêàìè ìèðíîå ñîãëàøåíèå. Íà åãî âåðôÿõ êîëîíèçàòîðû ñòðîèëè ñîâðåìåííûå áîåâûå êîðàáëè. Íàåìíèêè ñ îãðîìíûì òðóäîì ïðåîäîëåëè ïîñòû îõðàíû è çà ñìåëîñòü áûëè âîçíàãðàæäåíû. Íà ïëîùàäè âîçëå ïîðòà, âîèíû óâèäåëè Ñôèíà. Ìîðñâèëåö îòêðûë çäåñü òîðãîâóþ êîìïàíèþ. Íèùèé, ãðÿçíûé áðîäÿãà ïðåâðàòèëñÿ â î÷åíü áîãàòîãî ÷åëîâåêà. Òàñêîíåö îáåùàë ïîìî÷ü ïóòåøåñòâåííèêàì ïîêèíóòü Îëèâèþ.

Íî ïðåæäå, Õðàáðîâ õîòåë ðàñïëàòèòüñÿ ñ äîëãàìè.  îäíîì èç ðåñòîðàíîâ Ôîëñà ðåãóëÿðíî âåñåëèëèñü íàåìíèêè Îëèâåðà Êàííà. Ïðèøëî âðåìÿ ðàñêâèòàòüñÿ ñ óáèéöåé. Ïåðåîäåâøèñü, çåìëÿíå òàéêîì ïðîíèêëè â çàâåäåíèå. Óëó÷èâ ìîìåíò, Îëåñü çàêîëîë áàðîíà. Ïðè âûõîäå èç çàëà ðóñè÷ åäâà íå ñòîëêíóëñÿ ñ Îëèñ. Àëàíêà ñðàçó óçíàëà Õðàáðîâà. Äåâóøêà ïîíÿëà, ÷òî äîïóñòèëà ÷óäîâèùíóþ îøèáêó. Ïûòàÿñü åå èñïðàâèòü, Êðîóë ïîðóãàëàñü ñ ìóæåì è îñòàëàñü íà êîñìè÷åñêîé áàçå ðÿäîì ñ Òàñêîíîé.

Ìåæäó òåì, âîèíû Ñâåòà çàõâàòèëè ðàçâåäûâàòåëüíîå ñóäíî è óñòðåìèëèñü ê Óíèìå. Ïåðåõîä ÷åðåç îêåàí ïîëó÷èëñÿ òÿæåëûì è îïàñíûì. Ìîùíûé øòîðì åäâà íå óòîïèë ïóòåøåñòâåííèêîâ. Íî, â êîíöå êîíöîâ, äðóçüÿ áëàãîïîëó÷íî äîáðàëèñü äî ìàòåðèêà. Íà åãî þæíîé îêîíå÷íîñòè â ñêàëàõ îíè îáíàðóæèëè äðåâíþþ âîåííóþ áàçó. Íàåìíèêè ñïðÿòàëè êîðàáëü â ãëóáîêîì ãðîòå.

Ïîèñêè õðàíèòåëåé çåìëÿíå ðåøèëè âåñòè â òðåõ íàïðàâëåíèÿõ. Äå Êðåíüÿíó, Ñàëàí è Áåëàóíó ïðåäñòîÿëî îáñëåäîâàòü óñòüå ðåêè Ìèññèíè. Ñòþàðò, Îëàí, Ñàòòîí è Ìåëîóí øëè ïî çàïàäíîìó ïîáåðåæüþ Óíèìû, à Àÿòî, Õðàáðîâ, Êàðñ è Âîðæèõà — ïî âîñòî÷íîìó. Âñòðåòèòüñÿ âîèíû äîëæíû áûëè ðîâíî ÷åðåç ãîä âîçëå ãîðîäà Õîñòîí.

Æàê, Ëèíäà è Âèëë ïîäíÿëèñü ââåðõ ïî ðåêå íà øëþïêå è íàòêíóëèñü íà çàáðîøåííûé ïîñåëîê. Ïðè îáñëåäîâàíèè äîìîâ îíè íàøëè ìåðòâûõ ëþäåé è çàðàçèëèñü íåèçâåñòíîé áîëåçíüþ. Öåíîé îãðîìíûõ óñèëèé, àëàíêå óäàëîñü îòûñêàòü ïðîòèâîÿäèå. Ïðåêðàòèâ ðàçâåäêó, äðóçüÿ âåðíóëèñü â ãðîò è íà ñóäíå äâèíóëèñü ê ìåñòó âñòðå÷è.

 Õîñòîíå èõ óæå æäàë îòðÿä Ñòþàðòà. Ê ñîæàëåíèþ, ïóòåøåñòâèå ïî çàïàäíîìó ìàðøðóòó íå ïðèíåñëî ðåçóëüòàòîâ. Ìàëî òîãî, íàåìíèêè åäâà íå ïîãèáëè â ãðàôñòâå Ëèñòîíñêîì. Ðåëèãèîçíûå ôàíàòèêè ÷óòü áûëî íå ó÷èíèëè ðàñïðàâó íàä ÷óæàêàìè.

Ïðåîäîëåâ ïóñòûííîå ãîðíîå ïëàòî, ãðóïïà Òèíî îêàçàëàñü â ñàìîé þæíîé ñòðàíå Óíèìû — ãåðöîãñòâå Ìåíñêîì. Çäåñü èõ æäàëè íåëåãêèå èñïûòàíèÿ. Ïðèäóìàííàÿ çåìëÿíàìè ëåãåíäà âïîëíå óñòðàèâàëà ïðàâèòåëÿ ñòðàíû, íî âûçâàëà ïîäîçðåíèÿ ó âñåñèëüíîãî íà÷àëüíèêà òàéíîé ïîëèöèè ïîëêîâíèêà Ñòîíæà. Íàåìíèêè íàõîäèëèñü íà ãðàíè àðåñòà. Âîéíà ñ ãåðöîãñòâîì Áîíñêèì ïîçâîëèëà ïóòåøåñòâåííèêàì ïðîÿâèòü ñâîè ëó÷øèå êà÷åñòâà è çàñëóæèòü óâàæåíèå ìåñòíûõ æèòåëåé.

 ðåçóëüòàòå ïîáåäîíîñíîé êîìïàíèè âðàæåñêàÿ àðìèÿ áûëà ðàçáèòà, à åå êîìàíäóþùèé ãåíåðàë Æîíèíè áåæàë âî Ôëîðñêèå ãîðû. Çåìëÿíå âåðíóëèñü â Ìåíäîí è óçíàëè, ÷òî àëàíöû óæå âûñàäèëèñü â ãðàôñòâå Îêëàíñêîì. Îíè ðåøèëè íåìåäëåííî ïîêèíóòü ïîáåðåæüå. Ãåðöîã Àëüáåðò òóò æå âîñïîëüçîâàëñÿ ñèòóàöèåé è âûíóäèë íàåìíèêîâ îòïðàâèòüñÿ âìåñòå ñ ïðèíöåññîé Íèêîëü â òðóäíîå è îïàñíîå ïóòåøåñòâèå. Âîçãëàâèë îòðÿä ñîïðîâîæäåíèÿ ïîëêîâíèê Ñòîíæ.

Íà îäíîì èç íî÷íûõ ïðèâàëîâ îôèöåð ïîïûòàëñÿ ïîõèòèòü äåâóøêó. Íî åãî çàìûñåë íå óäàëñÿ. Ïîëêîâíèê áåæàë ê ìåñòíûì áàíäèòàì. Âñêîðå ðàçáîéíèêè íàïàëè íà ýñêîðò.  õîäå êðîâîïðîëèòíîé ñõâàòêè ïîãèáëè è Æîíèíè, è Ñòîíæ. Êòî èç íèõ ÿâëÿëñÿ âîèíîì Òüìû, çåìëÿíå òàê è íå óçíàëè. Ïîíåñÿ òÿæåëûå ïîòåðè, ìåíäîíñêèå ãâàðäåéöû âûðâàëèñü íà ñòåïíûå ïðîñòîðû Îêëàíà.

Ê ñîæàëåíèþ, ïî÷òè ñðàçó îòðÿä óãîäèë â çàñàäó ãîëîâîðåçîâ ñàìîçâàíîãî èìïåðàòîðà Ðîäìàíà. Ïåðåîäåâ ïðèíöåññó â ñîëäàòñêóþ ôîðìó, Òèíî îòîñëàë Íèêîëü â Õîñòîí. Òåì âðåìåíåì, íàåìíèêè îòâëåêàëè âíèìàíèå áàíäèòîâ. Ïîñëå äëèòåëüíîé ïîãîíè óíèìèéöû âçÿëè ïóòåøåñòâåííèêîâ â ïëåí è ïðèâåçëè â ãîðîä Ñèòë. Ê óäèâëåíèþ çåìëÿí çäåñü óæå íàõîäèëèñü ïåðåäîâûå ïîäðàçäåëåíèÿ Àëàíà. Ïåðåãîâîðû ñ ïðàâèòåëåì âåëà ñîâåòíèê Êðîóë.

 òþðüìå Ñèòëà íàåìíèêè îáíàðóæèëè èçìîæäåííîãî ñëåïîãî ñòàðöà. Íåñ÷àñòíûé îêàçàëñÿ õðàíèòåëåì. Èìïåðàòîð õîòåë óçíàòü äðåâíþþ òàéíó Òàñêîíû, íî öåëè íå äîáèëñÿ. Ïåðåä ñìåðòüþ áåäíÿãà ðàññêàçàë ïóòåøåñòâåííèêàì, ÷òî «Êîâ÷åã» ñïðÿòàí íà îñòðîâå Ñîðãî â äâåíàäöàòè êèëîìåòðàõ îò þæíîé îêîíå÷íîñòè Àñêàíèè è óêàçàë òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå âõîäà â ëàáèðèíò.

Áëàãîäàðÿ Îëèñ âîèíû ñóìåëè èçáåæàòü êàçíè. Ðîäìàí ðåøèë ïîâåñåëèòüñÿ è óñòðîèë æåñòîêèé ïîåäèíîê. Ëþäè äîëæíû áûëè äðàòüñÿ ñ îïàñíûì õèùíèêîì.  íåðàâíîì áîþ ïîãèá Âàöëàâ Âîðæèõà. Îäíàêî ïðàâèòåëü ïðîñ÷èòàëñÿ, è Êàðñ ñóìåë ïðèêîí÷èòü çëîáíóþ òâàðü. Ñàìîçâàíöó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê îòïóñòèòü ïëåííèêîâ.

Íî èìïåðàòîð íå ëþáèë ïðîèãðûâàòü. Ñ ãðóïïîé âåðíûõ òåëîõðàíèòåëåé îí ïîñëåäîâàë çà áåãëåöàìè. Âîçëå ðåêè ðàçáîéíèêè ïîïàëè ïîä óðàãàííûé îãîíü êîðàáåëüíûõ ïóøåê. Íà ãðóäè Ðîäìàíà íàåìíèêè îáíàðóæèëè õàðàêòåðíûé çíàê âîèíà Òüìû. Îñòàâàòüñÿ íà Óíèìå áîëüøå íå èìåëî ñìûñëà.

Ñîâåðøèâ î÷åðåäíîé ïåðåõîä ÷åðåç îêåàí, çåìëÿíå äîñòèãëè ïîáåðåæüÿ Àñêàíèè. Íà ýòîì ìàòåðèêå ñîõðàíèëàñü äîâîëüíî ðàçâèòàÿ èíôðàñòðóêòóðà.  ãîðîäå Âëàäñòîê ïóòåøåñòâåííèêè ïåðåîäåëèñü è ðàçäîáûëè äîêóìåíòû. Íà äèëèæàíñå îòðÿä äîáðàëñÿ äî öåíòðà ïðîâèíöèè. Íàåìíèêè íàìåðåâàëèñü ñåñòü â Ñìîëñêå íà ïîåçä è îïðàâèòüñÿ íà þã. Óâû, èõ ïëàíû íàðóøèëà ñëóæáà êîíòððàçâåäêè. Îïåðàöèåé ïî ïîèìêå ÷óæàêîâ ðóêîâîäèë Èë Áåðêñ. Ìíîãî ëåò íàçàä ïîëêîâíèê çàêëþ÷èë ñäåëêó ñ Òüìîé. Òåïåðü àñêàíèåö îòðàáàòûâàë äîëãè.

Ê ñ÷àñòüþ, íåèçâåñòíûé äîáðîæåëàòåëü ïðåäóïðåäèë çåìëÿí îá îïàñíîñòè. Âîèíû íî÷üþ ïîêèíóëè ãîñòèíèöû è ñêðûëèñü â çàáðîøåííîì ðàéîíå ãîðîäà. Êîíòððàçâåä÷èêè óïóñòèëè áåãëåöîâ. Öåíîé îãðîìíûõ óñèëèé ïóòåøåñòâåííèêàì óäàëîñü ñåñòü íà ïîåçä, èäóùèé â Êîíèíãàð. Îäíàêî Áåðêñ ðàçãàäàë çàìûñåë ïðîòèâíèêà è óñòðåìèëñÿ â ïîãîíþ.  Êèíñêå îôèöåð íàñòèã ÷óæàêîâ.

Ãðóïïà çàõâàòà ïðîâåëà îïåðàöèþ áåçóêîðèçíåííî. Âñå íàåìíèêè áûëè çàäåðæàíû. Îíè íå óñïåëè äàæå îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèÿ. È òóò âíîâü ïðîèçîøëî íå÷òî ñòðàííîå. Êòî-òî çàñòðåëèë ïîëêîâíèêà Áåðêñà ïðÿìî íà ïåððîíå. Çåìëÿí îñâîáîäèëè, à ïîåçä ïðîäîëæèë ïóòü. Ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ ñëó÷èâøåìóñÿ äðóçüÿ íå íàõîäèëè.

Ê ñîæàëåíèþ, ïðèêëþ÷åíèÿ íàåìíèêîâ íà ýòîì íå çàêîí÷èëèñü. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé ñîñòàâ ïîäâåðãñÿ íàïàäåíèþ áàíäû íåêîåãî Òîíãà Êðîóñîëà. Èç ðàññêàçà ñåðæàíòà Áðåíäñà ïóòåøåñòâåííèêè ñäåëàëè âûâîä, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ åùå îäíèì âîèíîì Òüìû. Ñõâàòêà ñ íàëåò÷èêàìè ïîëó÷èëàñü íåîáû÷àéíî æåñòîêîé è êðîâîïðîëèòíîé. Âî âðåìÿ áîÿ ïîãèá Îëàí, ñàìûé ìîëîäîé ÷ëåí îòðÿäà.

Ïîíåñÿ òÿæåëûå ïîòåðè, ðàçáîéíèêè îòñòóïèëè â ãîðû. Óïóñêàòü âðàãà çåìëÿíå íå ñîáèðàëèñü, è ïîñëå íåêîòîðûõ ñîìíåíèé ðåøèëè ïðåñëåäîâàòü Òîíãà. Áðåíäñ èçúÿâèë æåëàíèå ñòàòü ïðîâîäíèêîì îòðÿäà. Ó íåãî áûëè îñîáûå ñ÷åòû ñ áàíäèòàìè.  äåðåâíå ïåðåñåëåíöåâ ê ãðóïïå ïðèñîåäèíèëñÿ îïûòíûé îõîòíèê Âàíã Ñèäîðñ.

Ïðåîäîëåâ ïåðåâàë, Êðîóñîë ñ ãîðñòêîé íàëåò÷èêîâ óêðûëñÿ â äðåâíåì ìîíàñòûðå. Íåãîäÿé ñ÷èòàë, ÷òî ñòåíû êðåïîñòè íåïðèñòóïíû. Îäíàêî íàåìíèêè çàêëþ÷èëè ñäåëêó ñ ïëåìåíåì øîðêè è ñ èõ ïîìîùüþ âçÿëè îáèòåëü øòóðìîì.  ïîñëåäíèé ìîìåíò Òîíã âîñïîëüçîâàëñÿ ïîäçåìíûì õîäîì è áåæàë èç ìîíàñòûðÿ. Áëàãîäàðÿ ïðîôåññîðó Ëåíäñó âîèíû îáíàðóæèëè òàéíèê è óñòðåìèëèñü çà ðàçáîéíèêàìè.

Ïðåñëåäîâàòåëè íàñòèãëè áàíäèòîâ â ðàéîíå çàáðîøåííîãî çàâîäà. Âî âðåìÿ îò÷àÿííîé ñõâàòêè Êðîóñîë çàñòðåëèë Ðîíó Ìåëîóí, íî è ñàì ïîëó÷èë ñìåðòåëüíîå ðàíåíèå. Ïîìîùíèêà Òîíãà óáèë Àëåêñ Ëîâàëü, òðàêòèðùèê èç ïðèãîðîäà Ñìîëñêà, îêàçàâøèéñÿ àñêàíèéñêèì õðàíèòåëåì. Îí æå óñòðàíèë è Áåðêñà. Òàê ïóòåøåñòâåííèêè óçíàëè çàêëþ÷èòåëüíóþ ÷àñòü òàéíû «Êîâ÷åãà». Ýòî áûëà ñõåìà ëàáèðèíòà, âåäóùåãî ê êîðàáëþ.

Ïîêèíóâ Þæíûå ãîðû, îòðÿä íàïðàâèëñÿ íà âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå ìàòåðèêà. Èìåííî çäåñü, â îäíîì èç ðåñòîðàíîâ ãîðîäà Åëèíñêà, íàåìíèêè íåîæèäàííî ïîâñòðå÷àëè Àëîíñà Âèëàóíà, ÷åëîâåêà ïîìîãàâøåãî Ëèíêó Êîóíó íà Îëèâèè. Çàõâàòèâ åãî, çåìëÿíå ïðîíèêëè â ïîäçåìíûé ìèð Òàñêîíû. Öèâèëèçàöèÿ, íè÷óòü íå óñòóïàþùàÿ ïî ðàçâèòèþ Àëàíó, ñïðÿòàëàñü îò Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà íà äâåñòè ëåò.

Ñëóæáà êîíòððàçâåäêè õîòåëà óíè÷òîæèòü íåçâàíûõ ãîñòåé, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò âûÿñíèëîñü, ÷òî âîçãëàâëÿåò ýòó ìîãóùåñòâåííóþ îðãàíèçàöèþ íèêòî èíîé, êàê Àðãóñ Áàéëîò. Ñòàðèê ïîìîã âîèíàì îáîñíîâàòüñÿ â ïîäçåìíîé ñòðàíå. Ìàëî òîãî, ïóòåøåñòâåííèêàì ïðèñâîèëè îôèöåðñêèå çâàíèÿ è íàïðàâèëè èõ íà ñïåöèàëüíûå êóðñû. Íàåìíèêàì ïðåäñòîÿëî ñòàòü ðàçâåä÷èêàìè.

Áëàãîäàðÿ ñåêðåòíîé ñëóæáå Òàñêîíû Õðàáðîâ íàøåë Êðîóë è âñòðåòèëñÿ ñ íåé íà ïîâåðõíîñòè. Äîëãî óãîâàðèâàòü æåíùèíó íå ïðèøëîñü, Îëèñ ëþáèëà ðóñè÷à. Ïîæåðòâîâàâ ñâîèì âûñîêèì ïîëîæåíèåì, îíà ñïóñòèëàñü ñ Îëåñåì âãëóáü ïëàíåòû. È õîòÿ àëàíêà îòêàçàëàñü ñîòðóäíè÷àòü ñ âåäîìñòâîì Áàéëîòà, ñòàðèê íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîäãîòîâèë íàäåæíóþ ëåãåíäó.

Ìèíóëî äâà ãîäà. Ãîòîâÿñü ê îòêðûòîé âîéíå ñ Âåëèêèì Êîîðäèíàòîðîì, ïîäçåìíàÿ Òàñêîíà âíåäðÿëà íà Àëàí è êîñìè÷åñêèå áàçû îïûòíûõ àãåíòîâ. Øëà íåïðåðûâíàÿ âåðáîâêà îôèöåðîâ çâåçäíîãî ôëîòà. Ñðåäè íåïîñâÿùåííûõ áûëî ìíîãî íåäîâîëüíûõ ðåæèìîì òèðàíà. Èìåííî îíè è ñîîáùèëè î òîì, ÷òî â çâåçäíîé ñèñòåìå Àðèäàíà íåèçâåñòíûå êîðàáëè íàïàëè íà äâà àëàíñêèõ êðåéñåðà. Îäíî ñóäíî ïîãèáëî.

Ïî ïðèêàçó ïðàâèòåëÿ ê Àðèäàíó îòïðàâèëàñü ýñêàäðà èç ñåìè êîðàáëåé. Òàñêîíñêîé ðàçâåäêå óäàëîñü âíåäðèòü Õðàáðîâà íà ôëàãìàíñêèé êðåéñåð «Âàðãàñ». Ïî ëåãåíäå çåìëÿíèí ÿâëÿëñÿ ãåîëîãîì Ñòèêîì Ëåíäîíîì. Îëåñü âõîäèë â ñîñòàâ îñîáîé ãðóïïû ó÷åíûõ. Ãëàâíàÿ çàäà÷à — ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î ÷óæàêàõ.

Ñïóñòÿ ìåñÿö ñóäà äîñòèãëè öåëè, íî ïðîòèâíèêà íàáëþäàòåëè íå îáíàðóæèëè. Ýñêàäðà âçÿëà êóðñ íà ïëàíåòó Àêâà. Êîãäà-òî òàì íàõîäèëàñü òàñêîíñêàÿ êîëîíèÿ. Íåñìîòðÿ íà ïðåäóïðåæäåíèå ðóñè÷à, êîìàíäóþùèé ýêñïåäèöèåé ãåíåðàë Ýäíàðñ ðàñïîðÿäèëñÿ íà÷àòü âûñàäêó äåñàíòà. Äðåâíèé ãîðîä ñîõðàíèëñÿ â ïðåâîñõîäíîì ñîñòîÿíèè. Ðàçâåä÷èêè âîøëè âî âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ è óãîäèëè â çàïàäíþ.

Ó÷åíûå è ðîòà ñîëäàò îêàçàëèñü áëîêèðîâàíû ñòðàííûìè ñåðûìè ñóùåñòâàìè. Âðàã äåéñòâîâàë êðàéíå àãðåññèâíî. Öåíîé îãðîìíûõ ïîòåðü øòóðìîâèêàì óäàëîñü çàêðåïèòüñÿ â æèëûõ êóïîëàõ áàçû. Èìåííî çäåñü Õðàáðîâ è ðóêîâîäèòåëü ó÷åíûõ Äàí Ãðîíäîóë îáíàðóæèëè óöåëåâøèõ êîëîíèñòîâ. Ñ èõ ïîìîùüþ äåñàíòíèêè âûðâàëèñü èç îêðóæåíèÿ è âåðíóëèñü íà êîðàáëè. Âçîðâàâ ÿäåðíûé ðåàêòîð, áåãëåöû ðàçðóøèëè ãîðîä.

Îäíàêî ïîêèíóòü çâåçäíóþ ñèñòåìó ýñêàäðà íå ñóìåëà. Ïóòü åé ïåðåêðûë îãðîìíûé ôëîò ÷óæàêîâ.  ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò Ýäíàðñ ïðîÿâèë ìàëîäóøèå è ïðèíÿë ðåøåíèå ñäàòüñÿ ïðîòèâíèêó. Îëåñþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîäíÿòü ìÿòåæ íà ôëàãìàíå. Âî âðåìÿ áîÿ ãåíåðàë áûë óáèò. Ê óäèâëåíèþ çåìëÿíèíà âîèíîì Òüìû îêàçàëñÿ íå îí, à íàâèãàòîð êðåéñåðà êàïèòàí Óëëóîë, òàê æå ïîãèáøèé â ñõâàòêå.

×òîáû ïðåäîòâðàòèòü çàõâàò «Âàðãàñà» íàñåêîìûìè ñóäíî ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü. Óöåëåâøèå ëþäè ïåðåáðàëèñü íà «Áðèãèò». Ïîëêîâíèê Ñîðâèë áëàãîñêëîííî ïðèíÿë íîâûõ ïàññàæèðîâ. Ñîâåðøèâ êðàéíå ðèñêîâàííûé ìàíåâð, ýñêàäðà îòîðâàëàñü îò ïðåñëåäîâàòåëåé è âçÿëà êóðñ íà ñèñòåìó Ñèðèóñà.

Ìåæäó òåì, ñëóæáà áåçîïàñíîñòè ðàñêðûëà òàñêîíñêóþ ðàçâåäûâàòåëüíóþ ñåòü íà ñòàíöèè «Àëüôà». Íà÷àëèñü àðåñòû è äîïðîñû. Õðàáðîâ íàõîäèëñÿ íà ãðàíè ïðîâàëà. Ñ ïîìîùüþ Ñîðâèëà ðóñè÷ íåçàìåòíî ïîêèíóë «Áðèãèò», ñìåíèë èìÿ è íà òðàíñïîðòíîì êîðàáëå óëåòåë íà Àëàí. Çäåñü åãî óæå æäàëè äå Êðåíüÿí è Áàéëîò.

Ïîñëå ëåãàëèçàöèè Îëåñü ñòàë ñâÿçíèêîì äëÿ âíåäðåííûõ àãåíòîâ. Îäíîé èç åãî ïîäîïå÷íûõ áûëà Ëèíäà Ñàëàí. Òàñêîíöû ïûòàëèñü âûÿñíèòü ìåñòîíàõîæäåíèå ðåçèäåíöèè Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà è ãîòîâèëèñü ê øòóðìó óáåæèùà. Îäíàêî â èõ ñðåäå ïîÿâèëñÿ ïðåäàòåëü. Îí ïîñòîÿííî ñäàâàë ðàçâåä÷èêîâ ñëóæáå áåçîïàñíîñòè. Âñêîðå àëàíöû âûøëè íà Ñàëàí. ×òîáû íå ïîïàñòü â ëàïû âðàãîâ Ëèíäà ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé.

Îïåðàöèÿ ïî ñâåðæåíèþ òèðàíà áûëà îòëîæåíà íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê. Èçìåííèê íàðóøèë ïëàíû òàñêîíöåâ. Öåíòð íå õîòåë íàïðàñíî ðèñêîâàòü øòóðìîâûìè ãðóïïàìè. Íåéòðàëèçîâàòü ïðåäàòåëÿ ïîðó÷èëè Õðàáðîâó. Åìó ïðåäñòîÿëî ïðèâåçòè àãåíòîâ äëÿ ïðîâåðêè â ôèðìó «Êîíäåêñ». Ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ â ÷èñëå ïîäîçðåâàåìûõ îêàçàëñÿ åùå îäèí âîèí Ñâåòà Âèëë Áåëàóí.

Ðèñêóÿ ñîáîé, ðóñè÷ âñòóïàë â êîíòàêò ñ ðàçâåä÷èêàìè è äîñòàâëÿë èõ â òàñêîíñêèé êîîðäèíàöèîííûé öåíòð. Äî ïîðû äî âðåìåíè óäà÷à áëàãîâîëèëà Îëåñþ.

Îäíàêî íà ïÿòûé äåíü ïðîâåðêè ñåêðåòíîå âåäîìñòâî Àëàíà âûøëî íà «Êîíäåêñ». Øòóðìîì êîìïàíèè ðóêîâîäèë Ñòèë Ñòîóí.  õîäå áîÿ Õðàáðîâ ïîëó÷èë ðàíåíèå è ïîïàë â ïëåí. Òàê çåìëÿíèí îêàçàëñÿ â íàó÷íîì îòäåëå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè.

Ïîïûòêè çàñòàâèòü Îëåñÿ ãîâîðèòü óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü. Òîãäà ê äîïðîñó ïîäêëþ÷èëñÿ Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð.  ëè÷íîé áåñåäå ðóñè÷ óçíàë î òîì, ÷òî ïðàâèòåëü äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåòñÿ âîèíîì Òüìû.  íàãðàäó çà ïðîäàííóþ äóøó îí ïîëó÷èë áåññìåðòèå. Íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ òèðàíà, ñëîìèòü Õðàáðîâà åìó íå óäàëîñü.

Ìåæäó òåì, ïîäçåìíàÿ Òàñêîíà è àëàíñêîå ïîäïîëüå ïðèñòóïèëè ê îïåðàöèè «Âîçìåçäèå». Êîëîíèàëüíàÿ àðìèÿ è çâåçäíûé ôëîò ïåðåøëè íà ñòîðîíó ìÿòåæíèêîâ. Òÿæåëûå êðåéñåðà óíè÷òîæèëè çàùèòíûå ñïóòíèêè, à øòóðìîâûå ïîäðàçäåëåíèÿ âûñàäèëèñü âîçëå äâóõ ïðåäïîëàãàåìûõ ðåçèäåíöèé äèêòàòîðà. Ñ îãðîìíûì òðóäîì áóíòîâùèêè îâëàäåëè íàçåìíûìè ñîîðóæåíèÿìè.

Ñòîëü æå ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ è â íàó÷íîì îòäåëå. Èñïîëüçóÿ ñâîé âûñîêèé ñòàòóñ, Îëèñ Êðîóë ïðîíèêëà íà ñåêðåòíûé îáúåêò è ñ ïîìîùüþ âíåäðåííûõ àãåíòîâ îñâîáîäèëà ìóæà. Ïðè îòñòóïëåíèè àëàíêà ñòîëêíóëàñü íà ëåñòíèöå ñ áûâøèì æåíèõîì è çàñòðåëèëà åãî. Âñêîðå ãðóïïó ýâàêóèðîâàëè â áåçîïàñíûé ðàéîí.

×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ Îëåñü ñáåæàë èç ãîñïèòàëÿ è âìåñòå ñ Æàêîì äîáðàëñÿ äî óáåæèùà Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà. Çäåñü îíè âñòðåòèëèñü ñ Êðèñîì è Ïîëîì. Äåñàíòíûé áàòàëüîí óæå ïðîáèëñÿ â áóíêåð ïðàâèòåëÿ. Íà÷àëèñü ïîèñêè òèðàíà. Õðàáðîâ ïåðâûì îáíàðóæèë òàéíèê.  îãðîìíîì çàëå ðóñè÷ óâèäåë ñòðàííûé ñòîëá.  ïðîçðà÷íîé êîëáå, çàïîëíåííîé ñïåöèàëüíûì ðàñòâîðîì, íàõîäèëñÿ íåêîãäà ìîãóùåñòâåííûé ïîâåëèòåëü Àëàíà.

Òóò æå ïðÿòàëñÿ è Áåëàóí, ïðåäàâøèé äðóçåé è òàñêîíöåâ. Âèëëà àðåñòîâàëè âî âðåìÿ âíåäðåíèÿ. Îí íå âûäåðæàë ïûòîê è, ÷òîáû ñîõðàíèòü äðåâíþþ òàéíó õðàíèòåëåé, ïîøåë íà ñäåëêó ñ âðàãîì. Ñòàðàÿñü èñêóïèòü ñâîþ âèíó, àëàíåö óáèë äèêòàòîðà è çàêðûë ñîáîé Îëåñÿ. Ýïîõà Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà çàâåðøèëàñü. Òèðàíèÿ ïàëà.

Èç äâåíàäöàòè âîèíîâ Ñâåòà â æèâûõ îñòàëèñü ëèøü øåñòåðî. ×òî æäåò èõ âïåðåäè? Ýòîãî íèêòî íå çíàë. Îäíàêî âñå ïîíèìàëè — ãëàâíûå èñïûòàíèÿ åùå âïåðåäè. Ïðîòèâíèê íèêîãäà íå ñìèðèòñÿ ñ ïîðàæåíèåì. Ðàíî èëè ïîçäíî Òüìà íàíåñåò íîâûé óäàð.

Ìèíóëî ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Ñóäüáà ðàçáðîñàëà äðóçåé. Ñòþàðò è Êàðñ ïîëó÷èëè íàçíà÷åíèå â äåñàíòíûå ÷àñòè, Õðàáðîâ è Ñàòòîí ïåðåâåëèñü â çâåçäíûé ôëîò, è òîëüêî Àÿòî ïðîäîëæàë ñëóæèòü â êîíòððàçâåäêå. Äå Êðåíüÿí î÷åíü òÿæåëî ïåðåæèâàë ãèáåëü Ñàëàí. Ïîñëå ñâåðæåíèÿ äèêòàòîðà Æàê èñ÷åç â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.

Îáúåäèíåííîå ãîñóäàðñòâî ïîëó÷èëî íàçâàíèå Ñîþçà ñâîáîäíûõ ïëàíåò. Åãî ãëàâíûì îðãàíîì âëàñòè ñòàë Ñîâåò, ñîñòîÿùèé èç îäèííàäöàòè ÷åëîâåê. Ê ñîæàëåíèþ, íàëàäèòü ìèðíóþ æèçíü íà Àëàíå ñðàçó íå óäàëîñü. Íà êðóïíåéøåì ìàòåðèêå Åëàíèè âñïûõíóë âîîðóæåííûé ìÿòåæ. Öåíîé îãðîìíûõ óñèëèé áóíò áûë ïîäàâëåí. Ðàçãðîìëåííûå ïîñâÿùåííûå ñìåíèëè òàêòèêó. Òåïåðü îíè óñòðàèâàëè äèâåðñèè íà çàâîäàõ, âçðûâàëè êîñìè÷åñêèå êîðàáëè, óáèâàëè âèäíûõ ëþäåé ñòðàíû.

Îëåñü ðàáîòàë â îòäåëå ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèÿ ãåíåðàëüíîãî øòàáà. Îäíàæäû åìó äîëîæèëè, ÷òî ê ñèñòåìå Ñèðèóñà ïðèáëèæàåòñÿ íåèçâåñòíàÿ ýñêàäðà. Ðóñè÷ òóò æå ñîîáùèë îá ýòîì íà÷àëüíèêó êîíòððàçâåäêè Àðãóñó Áàéëîòó è êîìàíäóþùåìó çâåçäíûì ôëîòîì ãåíåðàëó Ñîðâèëó. Îáà ÿâëÿëèñü ÷ëåíàìè Ñîâåòà. Âñêîðå ïîäòâåðäèëèñü ñàìûå õóäøèå ïðåäïîëîæåíèÿ.  ïîõîä íà ëþäåé äâèíóëèñü ãîðãè. Íàä ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèåé íàâèñëà ñòðàøíàÿ óãðîçà.

Íåîæèäàííî äëÿ âñåõ ðóêîâîäèòåëåì îáîðîíû ÷åòûðåõ ñåêòîðîâ Ñîðâèë íàçíà÷èë èìåííî Õðàáðîâà. Ýòî âûçâàëî íåäîâîëüñòâî ó ðÿäà ñòàðøèõ îôèöåðîâ, íî âîçðàæàòü íèêòî íå ïîñìåë. Âîçëå ñòàíöèè «Àëüôà-2» ñîñòîÿëîñü æåñòîêîå ñðàæåíèå. Áëàãîäàðÿ òàêòè÷åñêîé õèòðîñòè Îëåñÿ è ìóæåñòâó êîñìîïèëîòîâ ëþäÿì óäàëîñü íàíåñòè âðàãó ïîðàæåíèå è îòáðîñèòü êîðàáëè íàñåêîìûõ îò ãðàíèö ñèñòåìû. Òåì íå ìåíåå, íåêîòîðûå âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà áûëè íåäîâîëüíû èòîãîì áèòâû. Ñîþç ïîòåðÿë ñëèøêîì ìíîãî ñóäîâ.

Ðóñè÷à âûçâàëè íà ýêñòðåííîå çàñåäàíèå Ñîâåòà. Çà ñóòêè äî íåãî ïîñâÿùåííûå ïîïûòàëèñü óáèòü Õðàáðîâà. Ê ñ÷àñòüþ, ïîêóøåíèå íå óäàëîñü.  êîíöå êîíöîâ, ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ïðèçíàëî äåéñòâèÿ Îëåñÿ ïðàâèëüíûìè. Ìàëî òîãî, çåìëÿíèíà íàçíà÷èëè íà÷àëüíèêîì îòäåëà è ïåðåâåëè íà áàçó «ßíèñ-27». Çäåñü ïëàíèðîâàëàñü îïåðàöèÿ ïî âòîðæåíèþ íà Ìàîðó. Áåç åå çàïàñîâ ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ ïðîìûøëåííîñòü Òàñêîíû è Àëàíà ðàáîòàòü íå ìîãëà.

Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé Ñîâåò ïðåäúÿâèë áûâøåé êîëîíèè óëüòèìàòóì. Ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé ïðàâèòåëüñòâî Ìàîðû ñîãëàñèëîñü âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû. Íî íåîæèäàííî, ïåðåä ñàìûì îòëåòîì, òåððîðèñòû âçîðâàëè ìàøèíó ðóêîâîäèòåëÿ äåëåãàöèè Ëåéíà Ìàêâèëà. Âî âðåìåíà Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà îí îäíàæäû ïîñåùàë äàëåêóþ ïëàíåòó. Ïîãèáøåãî ÷ëåíà Ñîâåòà çàìåíèë ãåíåðàë Ñîðâèë. Ïî ïðåäëîæåíèþ Áàéëîòà êîìàíäóþùèé âçÿë ñ ñîáîé Õðàáðîâà.

Äåëåãàöèÿ âûñàäèëàñü íà êîñìîäðîìå Äàíòîíà, ñòîëèöû Ìàîðû. Åé îêàçàëè äîâîëüíî õîëîäíûé ïðèåì. Åùå áû! Íåïîäàëåêó, íà îðáèòå Ñóëëû, ðàñïîëîæèëàñü ýñêàäðà Ñîþçà.  ñëó÷àå ïðîâàëà ìèññèè îíà àòàêóåò ãîðîäà êîëîíèñòîâ.  êàðìàíå ðóñè÷à ëåæàë ñïåöèàëüíûé ïðèáîð.  ñëó÷àå íàïàäåíèÿ Îëåñü äîëæåí áûë ïîäàòü ñèãíàë òðåâîãè. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, âîéíà ïëàíåò ñòàíåò ðåàëüíîñòüþ.

Ñî ñòîðîíû ìàîðöåâ ïåðåãîâîðû âåë ãåíåðàë Âàéëåéí. Çåìëÿíèí ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë â íåì íåïðèìèðèìîãî ïðîòèâíèêà. Õîä äèñêóññèè ïîäòâåðäèë îïàñåíèÿ Õðàáðîâà. Ãåíåðàë îòâåðãàë âñå èíèöèàòèâû Ñîþçà è îòêðîâåííî òÿíóë âðåìÿ. À ìåæäó òåì, ñðîê óëüòèìàòóìà èñòåêàë.  ñàìûé ðàçãàð ïðåíèé Âàéëåéí îáúÿâèë î ïåðåðûâå. Êîãäà âîçîáíîâèòñÿ äèàëîã, è ÷åì îí çàâåðøèòñÿ, íèêòî íå çíàë.

Îá ýòèõ óäèâèòåëüíûõ è çàõâàòûâàþùèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ âû ìîæåòå ïðî÷èòàòü â êíèãàõ èçäàòåëüñòâà «Ñåâåðî-Çàïàä Ïðåññ»: «Ëó÷øèå ñðåäè ìåðòâûõ», «ßä äëÿ æèâûõ», «Ñåêòîð ìóòàíòîâ», «Ñòàëüíàÿ êîæà», «Ãëîòîê ñâîáîäû», «Êîíåö èìïåðèè», «Âîèíû Ñâåòà», «Íàåìíèêè», «Õèùíèêè áóäóùåãî», «Ñëåïîé îõîòíèê», «Êîâ÷åã íàäåæäà», «Àòàêà Òåìû», «Ïåðåâîðîò», «Âòîðæåíèå».

Ãëàâà 1. ÊÐÀÕ ÌÈÐÍÎÉ ÌÈÑÑÈÈ.

Îæèäàíèå íåñêîëüêî çàòÿíóëîñü. Ñîðâèë òî è äåëî ïîãëÿäûâàë íà öèôåðáëàò ÷àñîâ. Ïðîøëî óæå ñîðîê ìèíóò. Äî íà÷àëà àòàêè îñòàëîñü ìåíüøå òðåõ ÷àñîâ. ×ëåíû äåëåãàöèè òèõî îáñóæäàëè õîä ïåðåãîâîðîâ. Ìíåíèÿ ðàçäåëèëèñü. Îäíè ñ÷èòàëè, ÷òî êîëîíèñòû ñîãëàñÿòñÿ íà óñòóïêè, äðóãèå, ñ íåñêðûâàåìîé îïàñêîé, ãîâîðèëè î æåñòêîé ïîçèöèè Âàéëåéíà. Îí áîåâîé ãåíåðàë è íå ïðèâûê ñäàâàòüñÿ. Íàñòîðàæèâàëî è ïîëíîå îòñóòñòâèå ãðàæäàíñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé Ìàîðû. Íåóæåëè èõ âëèÿíèå íà âîåííûõ ñòîëü íè÷òîæíî.

Õðàáðîâ ñòîÿë ÷óòü â ñòîðîíå. Ðóñè÷, íàêîíåö, ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü õîðîøåíüêî ðàçãëÿäåòü çäàíèå ñêëàäà. Êðîìå öåíòðàëüíîãî âõîäà, îíî èìåëî äâå áîêîâûå äâåðè. Ñóäÿ ïî âñåìó, òàì ðàñïîëîæåíû âñïîìîãàòåëüíûå ïîìåùåíèÿ.

Îëåñü ìó÷èòåëüíî ïûòàëñÿ ïîíÿòü, ãäå ïðÿ÷óòñÿ ãðóïïû çàõâàòà ìàîðöåâ. Çåìëÿíèí íå âåðèë íè åäèíîìó ñëîâó Âàéëåéíà. Êîìàíäóþùèé âåë ñòðàííóþ, íåïîíÿòíóþ èãðó.

Íî êàêóþ? Îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ Õðàáðîâ íå ìîã.  ëþáîì ñëó÷àå, âðåìÿ ñåé÷àñ íå íà ñòîðîíå êîëîíèñòîâ. ×òî-òî ãåíåðàë äîëæåí ïðåäïðèíÿòü.

— Î ÷åì çàäóìàëñÿ? — ïðîèçíåñ ïîäîøåäøèé ê ðóñè÷ó Ãðîíäîóë.

— Åñëè âîéíà íà÷íåòñÿ, ìàîðöû íàñ ñðàçó óáüþò èëè ïîìó÷àþò? — âûìîëâèë Îëåñü.

— Íè÷åãî ãëóïåå ÿ ñåãîäíÿ åùå íå ñëûøàë, — óñìåõíóëñÿ Äàí. — Ìíå áû òâîè ïðîáëåìû. Ìû ñ ×åíîì óæå ïîë÷àñà õîòèì ïî íóæäå. Íåóæåëè çäåñü íåò òóàëåòà? Áðþêè ïîðòèòü íå õî÷åòñÿ…

— Íàâåðíÿêà åñòü, — ïðîãîâîðèë çåìëÿíèí. — Ñïðîñè ó ïîëêîâíèêîâ.

— Ðàçóìíàÿ ìûñëü, — ðàäîñòíî çàìåòèë àëàíåö è äâèíóëñÿ ê îôèöåðàì.

Îíè ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàëè íà ïðîñüáó Ãðîíäîóëà, óêàçàâ íà ïðàâîå îòâåòâëåíèå. Âåæëèâî ïîáëàãîäàðèâ ìàîðöåâ, Äàí ïðèçûâíî ìàõíóë ðóêîé Áðóìó. Æåëàþùèõ îêàçàëîñü ãîðàçäî áîëüøå. Âìåñòå ñ íèìè â òóàëåò îòïðàâèëèñü Ðàññåë è Ëåéçîí.

È òóò Õðàáðîâ îñîçíàë äîïóùåííóþ îøèáêó. Ñðàçó ÷åòûðå ÷åëîâåêà îêàçàëèñü âíå ïîëÿ åãî çðåíèÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî Âàéëåéí âîñïîëüçóåòñÿ äàííîé ñèòóàöèåé. Ýòî åãî øàíñ ñâÿçàòüñÿ ñ ïðåäàòåëåì è ïîëó÷èòü ïëàí âòîðæåíèÿ. Ðóñè÷ òèõî âûðóãàëñÿ è ïîñïåøèë âñëåä çà àëàíöàìè è òàñêîíöàìè. Âñêîðå ìóæ÷èíû ñêðûëèñü èç âèäó. Îëåñü óñêîðèë øàã.

Òóàëåò áûë îáîðóäîâàí íåñêîëüêèìè êàáèíêàìè, ðàçäåëåííûìè ãëóõèìè áåòîííûìè ñòåíàìè. Åãî ÿâíî ñòðîèëè âòîðîïÿõ. Êîå-ãäå âèäíåëèñü ñâåæèå ñëåäû øòóêàòóðêè. Èçìåííèê äâèãàëñÿ óâåðåííî è áûñòðî. Äîñòèãíóâ ïîñëåäíåé êàáèíêè, îí íà âñÿêèé ñëó÷àé îãëÿíóëñÿ, à çàòåì çàøåë âíóòðü. Ïëîòíî çàêðûâ ïëàñòèêîâóþ äâåðü, ìóæ÷èíà íàêëîíèëñÿ ê óíèòàçó, ïðîòÿíóë ðóêó ê òðóáå è íàæàë ïàëüöåì íà åäâà çàìåòíóþ êíîïêó.

— Òû çàäåðæàëñÿ, — òîò÷àñ ðàçäàëñÿ òèõèé ãîëîñ Âàéëåéíà. — ß óñòàë æäàòü.

— Íå õîòåë âûçûâàòü ïîäîçðåíèé, — îòâåòèë ÷åëîâåê. — Ñðåäè ÷ëåíîâ äåëåãàöèè åñòü ñîòðóäíèêè ñëóæáû êîíòððàçâåäêè. Ìíå áûëè íóæíû îëóõè äëÿ ïðèêðûòèÿ.

— Íàñêîëüêî ñåðüåçíû óãðîçû Ñîþçà? — ñïðîñèë ãåíåðàë.

— Ñîðâèë íå áëåôóåò. Ôëîò äåéñòâèòåëüíî äâèíåòñÿ â àòàêó ìåíåå ÷åì ÷åðåç òðè ÷àñà, — ñîîáùèë ìóæ÷èíà. — Îäíàêî ïëàí íàïàäåíèÿ ïðèíöèïèàëüíî èíîé, ÷åì ó äðåâíèõ òàñêîíöåâ. Åãî ðàçðàáîò÷èê ìàéîð Õðàáðîâ íàõîäèòñÿ çäåñü. Îôèöåðó èçâåñòíû âñå äåòàëè îïåðàöèè.

— Ãîñïîäèí òðåáóåò ëþáîé öåíîé ñîðâàòü îáúåäèíåíèå ïëàíåò, — âûìîëâèë ìàîðåö.

— Ìíå ïðåêðàñíî èçâåñòíû óñëîâèÿ ñäåëêè, — íàäìåííî ïðîèçíåñ ïðåäàòåëü. — Ó êàæäîãî èç íàñ ñâîÿ öåíà. ß íå áîþñü ñìåðòè, íî è íà òîò ñâåò íå ñïåøó. Âðàãîâ åùå ñëèøêîì ìíîãî.

— À ýòîò Õðàáðîâ íå îäèí èç íèõ? — óòî÷íèë Âàéëåéí.

— Òàêèå ïîäîçðåíèÿ åñòü, — ÷åëîâåê óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Îäíàêî ñïåøèòü íå ñòîèò. Ìíå íóæíî îáÿçàòåëüíî âåðíóòüñÿ íà Àëàí. Íåîáõîäèìî âîññòàíîâèòü óòðà÷åííóþ ñâÿçü. Òåïåðü î ïëàíå âòîðæåíèÿ. Òåáå ïðèäåòñÿ ïîòîðîïèòüñÿ. Óäàð ôëîòà — ëèøü îòâëåêàþùèé ìàíåâð. Ãëàâíàÿ öåëü àòàêè — ðåàêòîðíûå óñòàíîâêè íà ïîëþñàõ. Äåñÿòêè äåñàíòíûõ áîòîâ ãîòîâû ê âûëåòó. Îíè ïîïûòàþòñÿ ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç ðàçðûâû â ëèíèè îáîðîíû…

Äàí ïåðâûì óñïåë äîéòè äî òóàëåòà, à ïîòîìó çàíÿë áëèæàéøóþ êàáèíêó. Åñòåñòâåííî, àëàíåö çíà÷èòåëüíî îïåðåäèë îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ äåëåãàöèè. Ïîïðàâèâ îäåæäó, Ãðîíäîóë íàïðàâèëñÿ ê ðàêîâèíå, ÷òîáû ïîìûòü ðóêè. Íåîæèäàííî åãî âíèìàíèå ïðèâëåê ñòðàííûé øåïîò. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî â äàëüíåé êàáèíêå ðàçãîâàðèâàþò äâà ÷åëîâåêà. Äàí çàìåð â íåðåøèòåëüíîñòè.

Ïîäñëóøèâàòü áûëî íå â åãî ïðàâèëàõ. Àëàíåö ñëèøêîì õîðîøî âîñïèòàí. Íî ñåé÷àñ íå òîò ñëó÷àé. Êîãäà èìååøü äåëî ñ âðàãîì, ìåëî÷åé íå áûâàåò. Ãðîíäîóë îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê äâåðè. Ðàçîáðàòü ñëîâà áûëî î÷åíü ñëîæíî, íî íåêîòîðûå îáðûâêè ôðàç ÿâíî óêàçûâàëè íà èçìåíó îäíîãî èç ïðåäñòàâèòåëåé ìèññèè.

— Àõ òû, ñâîëî÷ü! — âîñêëèêíóë Äàí, õâàòàÿñü çà ìåòàëëè÷åñêóþ ðó÷êó.

Îòêðûòü äâåðü ñ ïåðâîãî ðûâêà íå óäàëîñü. Òîãäà àëàíåö îòñòóïèë íàçàä è óäàðèë â íåå íîãîé. Îíà ñðàçó ïîääàëàñü. Ïåðåä Ãðîíäîóëîì ñòîÿë ñïîêîéíûé, óâåðåííûé â ñåáå ÷åëîâåê. Íè ìàëåéøåãî ñòðàõà è ðàñòåðÿííîñòè. Ïðåäàòåëü ìîë÷à ïîäíÿë áëàñòåð è âûñòðåëèë Äàíó â ãðóäü. Àëàíåö ïîïûòàëñÿ óâåðíóòüñÿ, îäíàêî ëó÷ ïðîáèë ïëå÷î íàñêâîçü è îòáðîñèë áåäíÿãó â ñòîðîíó.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ ìóæ÷èíà. — Íå äóìàë, ÷òî ýòîò ìåðçàâåö ñïðàâèòñÿ òàê áûñòðî. Ãëóïàÿ îøèáêà. Ïðèäåòñÿ ïðèáåãíóòü ê çàïàñíîìó âàðèàíòó. Ïîäãîòîâüòå ìíå íàäåæíóþ ëåãåíäó.

— Íå âîëíóéñÿ, — ïðîãîâîðèë ãåíåðàë. — Ìû óáåðåì âñå ñëåäû.

Ìåæäó òåì, Ãðîíäîóë ñóìåë ïîäíÿòüñÿ íà íîãè. Ñîáðàâ ïîñëåäíèå ñèëû, Äàí ïîáåæàë ê âûõîäó èç òóàëåòà. Ýòî áûë åãî åäèíñòâåííûé øàíñ íà ñïàñåíèå. Ïðåäàòåëü òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ è íàæàë íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Ëó÷ íàñòèã àëàíöà ó ñàìîé äâåðè. Ïî èíåðöèè Ãðîíäîóë ñäåëàë åùå íåñêîëüêî øàãîâ. Ñâåò æèçíè â ãëàçàõ Äàíà ìãíîâåííî ïîòóõ.

Õðàáðîâ îïîçäàë áóêâàëüíî íà ïîëìèíóòû. Çåìëÿíèí ñëèøêîì ïîçäíî ïîíÿë, ÷òî ïðåäïîëàãàåìûé èçìåííèê èñ÷åç èç âèäó. Îëåñü ïðîòÿíóë ðóêó ê äâåðè, è îíà òóò æå ðàñïàõíóëàñü ñàìà. Ïðÿìî íà ðóñè÷à ðóõíóë Ãðîíäîóë. Àëàíåö è çåìëÿíèí ïîâàëèëèñü íà áåòîííûé ïîë. Íà ñïèíå Äàíà îò÷åòëèâî âèäíåëîñü ÷åðíîå ïÿòíî îæîãà. Ïåðåâåðíóâ òîâàðèùà, Õðàáðîâ ïðîâåðèë ó íåãî ïóëüñ íà ñîííîé àðòåðèè. Íåñ÷àñòíûé áûë óæå ìåðòâ.

— Íàïàäåíèå! — çàêðè÷àë ðóñè÷, âñòàâàÿ íà êîëåíè.

Ãîëîñ Îëåñÿ óòîíóë â ãðîõîòå âçðûâîâ. Ïðîòèâîïîëîæíàÿ ñòåíà áàðàêà ðàçëåòåëàñü íà êóñêè. Óäàðíàÿ âîëíà âíîâü ñáèëà çåìëÿíèíà ñ íîã. Âìåñòå ñî ñòîëîì îòëåòåëè ê öåíòðàëüíîìó âõîäó ïîëêîâíèêè. Íå óñòîÿëè íà ïîñòàõ è äåñàíòíèêè. Îò÷àñòè èìåííî ýòî èõ è ñïàñëî.  ìíîãî÷èñëåííûå ïðîëîìû õëûíóëè ãðóïïû çàõâàòà ìàîðöåâ. Íå æàëåÿ çàðÿäîâ, îíè ñòðåëÿëè ïî òåì ìåñòàì, ãäå òîëüêî ÷òî íàõîäèëèñü ïåõîòèíöû.

Íàä ãîëîâîé Õðàáðîâà ìåëüêàëè ñìåðòîíîñíûå ëó÷è ëàçåðîâ. Äåéñòâîâàë ïðîòèâíèê óìåëî è ãðàìîòíî. Âðàãè òùàòåëüíî ïîäãîòîâèëèñü ê øòóðìó. Îäíàêî îõðàíà äåëåãàöèè íå ñîáèðàëàñü ñäàâàòüñÿ. Ïðèäÿ â ñåáÿ, äåñàíòíèêè îòêðûëè îòâåòíûé îãîíü. Ïîñëûøàëèñü êðèêè è ñòîíû ðàíåíûõ. Ê ðóñè÷ó ïîäáåæàëè ÷åòâåðî ìàîðöåâ â íàãëóõî çàêðûòûõ øëåìàõ.

— Ëåæàòü, — ãðîçíî ïðîðû÷àë îäèí èç ñîëäàò, íàïðàâëÿÿ íà Îëåñÿ êàðàáèí.

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî… — âûìîëâèë çåìëÿíèí, ïîäíèìàÿ ðóêè.

 ýòîò ìîìåíò ïðèöåëüíûé âûñòðåë îõðàííèêà óãîäèë áîéöó ñïåöèàëüíîãî ïîäðàçäåëåíèÿ â ãðóäü. Âûðîíèâ îðóæèå, ìàîðåö óïàë íà ñïèíó. Åãî òîâàðèùè òîò÷àñ èçðåøåòèëè äåñàíòíèêà. Íå âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäñòàâèâøèìñÿ øàíñîì áûëî áû ãëóïî. Õðàáðîâ îòêàòèëñÿ â ñòîðîíó, ñõâàòèë áðîøåííûé êàðàáèí è ðàçðÿäèë åãî âî âðàãîâ. Ïðè ñòðåëüáå ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ íå ñïàñàåò íèêàêîé áðîíåæèëåò. Ñîëäàòû áåççâó÷íî ïîâàëèëèñü íà ïîë.

Òóò æå â ëåæàùèé ðÿäîì ñ çåìëÿíèíîì òðóï óãîäèë ëàçåðíûé ëó÷. Ïðîòèâíèê ïûòàëñÿ óíè÷òîæèòü Îëåñÿ ëþáîé öåíîé. Ñõâàòèâ ìåðòâîãî ìàîðöà çà îäåæäó è, ïðèêðûâàÿñü èì, êàê ùèòîì, ðóñè÷ ìåäëåííî îòñòóïàë ê ñòåíå. Òåëî óáèòîãî áîéöà ïîñòîÿííî âçäðàãèâàëî îò ïîïàäàíèé. Íàòêíóâøèñü íà îò÷àÿííîå ñîïðîòèâëåíèå è ïîòåðÿâ ïî÷òè äâàäöàòü ÷åëîâåê, êîëîíèñòû îòñòóïèëè.

Õðàáðîâ ñêëîíèëñÿ ê ñïàñøåìó åãî ïåõîòèíöó.  îòêðûòîì çàáðàëå îí óâèäåë îáåçîáðàæåííîå òî÷íûì ïîïàäàíèåì äåâè÷üå ëèöî. Áåäíÿæêå áûëî ëåò äâàäöàòü ïÿòü. Åå äëèííûå, ñâåòëûå âîëîñû ñïàäàëè íà îáîææåííûé íîñ è åäèíñòâåííûé óöåëåâøèé ãëàç. Ñìà÷íî âûðóãàâøèñü, çåìëÿíèí ïîïîëç ê âûõîäó. ×åðåç ïÿòü ìåòðîâ Îëåñü íàòêíóëñÿ íà åùå îäíîãî ïîãèáøåãî äåñàíòíèêà. Óðîíèâ ãîëîâó íà ãðóäü, ïàðåíü ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå, ñóäîðîæíî ñæèìàÿ ïàëüöàìè öåâüå îðóæèÿ. Ðóñè÷ó ñ áîëüøèì òðóäîì óäàëîñü èõ ðàçæàòü.

Ñíèìàÿ ñ ïîÿñà ñîëäàòà çàïàñíûå çàðÿäû, Õðàáðîâ íåîæèäàííî âñïîìèíàë î ïðèáîðå ýêñòðåííîãî îïîâåùåíèÿ, êîòîðûé äàë åìó Áàéëîò. Íà ëáó ñðàçó âûñòóïèëà èñïàðèíà. Êàê æå îí ìîã î íåì çàáûòü! Âåäü ýòî ïåðâîå, ÷òî äîëæåí áûë ñäåëàòü çåìëÿíèí. Íåïðîñòèòåëüíàÿ îïëîøíîñòü. À åñëè áû Îëåñü ïîãèá â ïåðåñòðåëêå? Ñòðàøíî äàæå ïîäóìàòü. Çà äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà âðàã ñïîñîáåí ïåðåáðîñèòü ê ïîëþñàì öåëóþ àðìèþ. Ïðåäàòåëü íàâåðíÿêà ïåðåäàë Âàéëåéíó ïëàí âòîðæåíèÿ. Äåñàíòíûå áîòû è òàê óãîäÿò â õîðîøóþ ìÿñîðóáêó.

Òÿæåëî âçäîõíóâ, ðóñè÷ èçâëåê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ìàëåíüêèé ïðîäîëãîâàòûé ïðåäìåò, ñíÿë çàùèòíûé ÷åõîë è íàæàë íà êðîøå÷íóþ êíîïêó. Ìèññèÿ âûïîëíåíà. Ñèãíàë óæå äîñòèã îðáèòû Ñóëëû. Òåïåðü êîìàíäîâàíèå ôëîòà çíàåò, ÷òî ïåðåãîâîðû çàêîí÷èëèñü ïðîâàëîì, à äåëåãàöèÿ Ñîþçà ëèáî óíè÷òîæåíà, ëèáî çàõâà÷åíà â ïëåí. Äåñÿòêè êðåéñåðîâ, ýñìèíöåâ è òðàíñïîðòíèêîâ, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, óñòðåìèëèñü ê Ìàîðå. Íà÷àëàñü î÷åðåäíàÿ êðîâîïðîëèòíàÿ âîéíà.

— Àëàíöû è òàñêîíöû, — ðàçäàëñÿ ÷åé-òî ãðîìêèé ãîëîñ. — Ìû ïðåäëàãàåì âàì ñäàòüñÿ. Ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî. Ãåíåðàë Âàéëåéí ãàðàíòèðóåò âñåì æèçíü. Íà ðàçìûøëåíèå äàåòñÿ ðîâíî îäíà ìèíóòà. Êòî íå âñòàíåò ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè, áóäåò óáèò íà ìåñòå.

Âîñïîëüçîâàâøèñü âîçíèêøåé ïåðåäûøêîé, Õðàáðîâ ðûâêîì äîáðàëñÿ äî óöåëåâøèõ îõðàííèêîâ. Èõ îñòàëîñü ëèøü ÷åòâåðî. Ïðè÷åì, äâå äåâóøêè îêàçàëèñü ðàíåíû è äâèãàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî íå ìîãëè. Òóò æå íàõîäèëèñü Ñîðâèë è Áåëëà Êðîíã.  ðóêàõ ðóêîâîäèòåëÿ äåëåãàöèè áûë ëàçåðíûé êàðàáèí. Ãåíåðàë ó÷àñòâîâàë â áîþ íàðàâíå ñ äåñàíòíèêàìè.  ãëàçàõ àëàíöà ñâåðêàëè ñóìàñøåäøèå îãîíüêè. Ñìåðòè áûâøèé êîìàíäèð «Áðèãàòà» íå áîÿëñÿ.

Òàñêîíêà âûãëÿäåëà ãîðàçäî õóæå. Ïîáåëåâøèå îò óæàñà ëèöî, òðÿñóùèåñÿ ðóêè, ãðÿçíàÿ ïîðâàííàÿ îäåæäà. Îò ëàçåðíûõ ëó÷åé ìàîðöåâ æåíùèíà ïðÿòàëàñü çà òðóïàìè ïîëêîâíèêîâ. Îäèí èç íèõ ñëîìàë øåþ ïðè âçðûâå, îñòàëüíûõ äîáèëè ïåõîòèíöû. Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî ÷àñ íàçàä îíè ìèðíî áåñåäîâàëè çà îáùèì ñòîëîì.

— ×òî ñëó÷èëîñü â òóàëåòå? — äîâîëüíî ñïîêîéíî ñïðîñèë Ñîðâèë.

— Íå çíàþ, — îòâåòèë çåìëÿíèí, — Ãðîíäîóë óïàë íà ìåíÿ óæå ñ äûðîé â ñïèíå.

— Ïîíÿòíî, — ãåíåðàë êèâíóë ãîëîâîé. — Íàäî óáèðàòüñÿ îòñþäà. Íàäåþñü, äåñàíòíèêè íà êîñìîäðîìå åùå äåðæàòñÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, íàì ïðèäåòñÿ óáèòü äðóã äðóãà.

Ñïîðèòü ñ àëàíöåì Îëåñü íå ñòàë. Âðåìÿ ïðåäîñòàâëåííîå íà ðàçìûøëåíèå èñòåêàëî. Ðóñè÷ ïîâåðíóëñÿ ê Êðîíã.

Òàñêîíêà ñ ìîëüáîé ïîñìîòðåëà íà Õðàáðîâà.

— Áåëëà, âû ñ ðàíåííûìè îñòàíåòåñü çäåñü, — ñêàçàë çåìëÿíèí. — Äóìàþ, âðàã ñäåðæèò äàííîå îáåùàíèå. Ïîçàáîòüòåñü î òåõ, êòî ïîïàäåò â ïëåí. À ìû ðèñêíåì…

×åòâåðêà áåãëåöîâ äîïîëçëà äî äâåðè è âûáðàëàñü íàðóæó. Äåâóøêè ñðàçó âñòàëè è, ñíÿâ çàùèòíûå øëåìû, ïîäíÿëè ðóêè. Ãðóïïû çàõâàòà ìåäëåííî ïðèáëèæàëèñü ê ñäàþùèìñÿ ëþäÿì.

Ëåäÿíîé âåòåð îáæåã ëèöî è ðóêè. Èç íèçêèõ ñåðûõ òó÷ ñûïàëàñü êîëþ÷àÿ ñíåæíàÿ êðóïà. Ñ ïðîòèâíûì øèïåíèåì ëàçåðíûé ëó÷ óäàðèëñÿ â ñòåíó â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò Îëåñÿ. Âîçëå ñêëàäà øëà îò÷àÿííàÿ ñõâàòêà. Ïðîòèâíèê ïûòàëñÿ âçÿòü âçâîä Áðèêñ â êîëüöî è îòðåçàòü åãî îò áîòîâ. Ïåðåêðåñòíûé îãîíü äåñàíòíèêîâ íå ïîçâîëÿë ìàîðöàì îñóùåñòâèòü çàäóìàííûé ïëàí.

Îáå ñòîðîíû íåñëè òÿæåëûå ïîòåðè. Áåòîííîå ïîêðûòèå ïîñàäî÷íûõ ïëîùàäîê áûëî óñåÿíî ìåðòâûìè òåëàìè. Âîçëå áàøåí êîìàíäíîãî öåíòðà ãîðåëè äâà áðîíåòðàíñïîðòåðà. Åùå ïÿòü ìàøèí, óêðûâøèñü çà êàìåííûìè ñòåíàìè, ñòðåëÿëè ïî ïåõîòèíöàì èç êðóïíîêàëèáåðíûõ ïóëåìåòîâ.

Âûåçæàòü íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî âðàã áîÿëñÿ. Ïåðâàÿ àòàêà çàêîí÷èëàñü ïëà÷åâíî. Ãðàíàòîìåòû äåñàíòíèêîâ ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ñâîþ âûñîêóþ ýôôåêòèâíîñòü. Ñóäÿ ïî âñåìó, ìàîðöû íå îæèäàëè âñòðåòèòü ñòîëü îæåñòî÷åííîå ñîïðîòèâëåíèå. Ñåé÷àñ îíè ïðåáûâàëè â íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè. Íî î÷åíü ñêîðî ïðîòèâíèê ðèíåòñÿ â íîâóþ àòàêó.

— Áðèêñ! — ãðîìêî âûêðèêíóë ðóñè÷, ïûòàÿñü íàéòè âçãëÿäîì ëåéòåíàíòà.

— ß çäåñü, ãîñïîäèí ìàéîð, — îòêëèêíóëàñü äåâóøêà, ïîäïîëçàÿ ê Õðàáðîâó.

— Ñêîëüêî ó òåáÿ îñòàëîñü ëþäåé? — óòî÷íèë Îëåñü.

— Îäèííàäöàòü, âìåñòå ñî ìíîé, — ïðîãîâîðèëà àëàíêà. — Âíåøíèå ïîñòû áûëè óíè÷òîæåíû ïðàêòè÷åñêè ñðàçó. Âðàã ïîÿâèëñÿ, ñëîâíî èç-ïîä çåìëè. Äà è ñíàéïåðû ðàáîòàþò îòëè÷íî. Õîðîøî, ÷òî ïåðâûé âçâîä ïðèêðûë íàñ îãíåì.

— Ïàðøèâàÿ ñèòóàöèÿ, — âûìîëâèë ðóñè÷, äåëàÿ íåñêîëüêî âûñòðåëîâ ïî ìàîðöàì. — Ñêîðî íàì â òûë óäàðÿò ãðóïïû çàõâàòà. Áóäåì ïðîðûâàòüñÿ ê áîòàì. Äðóãîãî âûõîäà íåò.

— Ïëîùàäêà êîñìîäðîìà âåëèêîëåïíî ïðîñòðåëèâàåòñÿ, — îñòîðîæíî çàìåòèëà Áðèêñ.

— Íå ñîìíåâàþñü, — Õðàáðîâ ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. — Íî ìû íà âîéíå. Âûæèâàåò ñèëüíåéøèé. Òå, êòî íå â ñîñòîÿíèè áåæàòü, ïóñòü çàðÿäîâ íå æàëåþò. Íåîáõîäèìî ïîäàâèòü îãíåâûå òî÷êè âðàãà.

— Ñëóøàþñü, — îò÷åêàíèëà ëåéòåíàíò.

Åå çâîíêèé ãîëîñ çâó÷àë äîñòàòî÷íî ãðîìêî è îò÷åòëèâî.  êàæäîì ñëîâå ïðèêàçà æåñòêîñòü è óâåðåííîñòü. Íè îäèí èç ñîëäàò äàæå íå ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü. Ïðèíÿòûå êîìàíäèðîì ðåøåíèÿ äåñàíòíèêè íå îáñóæäàëè.

Ïîñìîòðåâ íà îêî÷åíåâøèå îò õîëîäà ðóêè, Îëåñü åäâà ñëûøíî ñêàçàë:

— Ïîðà. Êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè, çà ìíîé!

Îí ïåðâûì âñêî÷èë ñ áåòîííîãî ïîêðûòèÿ è ðâàíóëñÿ ê ëåòàòåëüíûì àïïàðàòàì. Äâåñòè ìåòðîâ! Êàêîå íè÷òîæíîå ðàññòîÿíèå. Õîðîøèå ñïîðòñìåíû ïðåîäîëåâàþò åãî áûñòðåå äâàäöàòè äâóõ ñåêóíä. Ñ òÿæåëûìè áðîíåæèëåòàìè íà ãðóäè, ñ îðóæèåì â ðóêàõ ïåõîòèíöû äâèãàëèñü ãîðàçäî ìåäëåííåå. Çàìåðøèå íîãè îòêàçûâàëèñü ñëóøàòüñÿ. Ìàîðöû îòêðûëè ïî áåãëåöàì óðàãàííûé îãîíü. Ïåðåä ãëàçàìè ìåëüêàëè ëàçåðíûå ëó÷è, ïóëè ñî ñâèñòîì ïðîíîñèëèñü âîçëå ãîëîâû. Äâåñòè ìåòðîâ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ.

Çåìëÿíèí ðåçêî îñòàíîâèëñÿ, óïàë, ìãíîâåííî îòêàòèëñÿ â ñòîðîíó. Òÿæåëî äûøà, ðÿäîì ðóõíóë Ñîðâèë.

— Äàâíî ÿ íå ñäàâàë ïîäîáíûå íîðìàòèâû, — ïðîáóð÷àë ãåíåðàë.

— Äîëãî ëåæàòü íåëüçÿ, — ïðîèçíåñ Õðàáðîâ, ïðèïîäíèìàÿñü íà ëàäîíÿõ.

Ìûøöû íåìíîãî ñîãðåëèñü, è ðûâîê ïîëó÷èëñÿ íåïëîõèì. Íå îáðåìåíåííûé ëèøíèì ãðóçîì, ðóñè÷ óñïåâàë äàæå ìåíÿòü íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ. Ïðîáåæàâ îêîëî ñîðîêà ìåòðîâ, Îëåñü âíîâü óïàë íà ïëîùàäêó êîñìîäðîìà.

Íà âñÿêèé ñëó÷àé çåìëÿíèí îãëÿíóëñÿ íàçàä. Ïåòëÿÿ è ïðèãèáàÿñü, äåñàíòíèêè ñëåäîâàëè ÷óòü ñçàäè. Íåñêîëüêî ñîëäàò, øèðîêî ðàñêèíóâ ðóêè, áåçæèçíåííî ëåæàëè íà áåòîííîì ïîêðûòèè. Áîé âîçëå áàðàêà ïîñòåïåííî çàòèõàë. Ìàëî÷èñëåííûé îòðÿä ïðèêðûòèÿ ðàñòàÿë, êàê âåñåííèé ñíåã ïîä ëó÷àìè ÿðêîãî âåñåííåãî ñîëíöà. Ðàíåíûå ïåõîòèíöû áûëè ëèáî óíè÷òîæåíû, ëèáî âçÿòû â ïëåí.

Íåâîëüíî âíèìàíèå Õðàáðîâà ïðèâëåê Ñîðâèë. Àëàíåö äâèãàëñÿ ñ îãðîìíûì òðóäîì. Ïðèâîëàêèâàÿ ëåâóþ íîãó, ãåíåðàë îò÷àÿííî ðóãàëñÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ñèëû ÷åëîâåêà íå áåñïðåäåëüíû. Äî ðóñè÷à ðóêîâîäèòåëþ äåëåãàöèè îñòàëîñü ñäåëàòü êàêèõ-òî äåñÿòü øàãîâ. Íåîæèäàííî Ñîðâèë áóäòî íàòêíóëñÿ íà íåâèäèìóþ ñòåíó. Åãî òåëî ñòðàííî âçäðîãíóëî è çàìåðëî. Íà êèòåëå ïîÿâèëîñü áóðî-êðàñíîå ïÿòíî. Âòîðàÿ ïóëÿ ïðîøèëà êîìàíäóþùåãî íàñêâîçü. Ãåíåðàë ïîêà÷íóëñÿ è áåççâó÷íî ïîâàëèëñÿ íà áîê.

Áðèêñ íà ìãíîâåíèå ñêëîíèëàñü ê àëàíöó è òóò æå ïîáåæàëà äàëüøå. Âñêîðå äåâóøêà ëåãëà âîçëå Îëåñÿ.

— ×òî ñ íèì? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë çåìëÿíèí.

— Ìåðòâ! — ëàêîíè÷íî îòâåòèëà ëåéòåíàíò. — Ìåðçàâöû ïîïàëè òî÷íî â ñåðäöå.

— Ñâîëî÷è! — çëî ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Õðàáðîâ. — Îíè äîðîãî çà ýòî çàïëàòÿò.

Ðóñè÷ è äåñàíòíèöà ñîðâàëèñü ñ ìåñòà ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî.  êàêîé-òî ìîìåíò äåâóøêà ñáðîñèëà ñ ãîëîâû òÿæåëûé, íåóäîáíûé øëåì. Åå äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû ðàçâåâàëèñü íà âåòðó, ùåêè ðàñêðàñíåëèñü, ãóáû äðîæàëè. Òåïåðü áåãëåöû áîëüøå íå îñòàíàâëèâàëèñü. Ïîñëåäíèé ðûâîê.

Îëåñü îò÷åòëèâî âèäåë, êàê, âñòàâ íà îäíî êîëåíî, ñòðåëÿåò ïî ïðîòèâíèêó êîìàíäèð ðîòû. Êàïèòàí äàæå íå ïûòàëñÿ ïðÿòàòüñÿ çà áîòû. Ïîëîæèâ íà ïëå÷î ãðàíàòîìåò, òùàòåëüíî ïðèöåëèâàëñÿ êàêîé-òî ñîëäàò. Âèäèìî, áðîíåòðàíñïîðòåðû ïîêèíóëè ñâîå óêðûòèå. Ðàçäàëñÿ ãëóõîé õëîïîê. Ãðàíàòà óøëà íà öåëü. È ïî÷òè òóò æå ëàçåðíûé ëó÷ óãîäèë â ãðóäü ïåõîòèíöà. Äåñàíòíèê âñêðèêíóë è óïàë íà ñïèíó. Òîâàðèùè òîò÷àñ îòòàùèëè ðàíåíîãî áîéöà â ñòîðîíó.

— ×åãî èñïóãàëèñü, äîõëûå êðûñû! — âîñêëèêíóë êîìàíäèð ðîòû. — Âñåì âåñòè îãîíü ïî âðàãó!

Ïåðâûé âçâîä îõðàíû ïîíåñ íå ìåíåå òÿæåëûå ïîòåðè. Ìåðòâûå òåëà âàëÿëèñü ïîâñþäó. Èç òðèäöàòè ÷åëîâåê åäâà ëè óöåëåëà ïîëîâèíà.  äåñàíòíûõ îòäåëåíèÿõ ìàøèí ëåæàëè ðàíåííûå. Ïîñòðàäàëè è ñàìè áîòû. Íåñìîòðÿ íà áðîíåâûå ëèñòû â áîðòàõ çèÿëè êðóïíûå ïðîáîèíû.

Ïðåâîçìîãàÿ óñòàëîñòü, çåìëÿíèí óâåëè÷èë ñêîðîñòü. Ñçàäè ðàçäàëñÿ ñëàáûé ñòîí è çâóê ïàäàþùåãî òåëà. Õðàáðîâ ìîëíèåíîñíî îáåðíóëñÿ. Ñõâàòèâøèñü çà ëåâûé áîê, Áðèêñ ñóäîðîæíî ïûòàëàñü âñòàòü. Íîãè äåâóøêè ïîäêîñèëèñü, è îíà ðóõíóëà ëèöîì âíèç. Íàäî îòäàòü äîëæíîå, ëåéòåíàíò çíàëà ðÿä îòáîðíûõ ðóãàòåëüñòâ. Åå ðóêà îêðàñèëàñü â àëûé öâåò.

Ëàçåðíûé ëó÷ ìåëüêíóë íàä ãîëîâîé Áðèêñ è îïëàâèë ïðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü êîñìîäðîìà. Äëèííàÿ ïóëåìåòíàÿ î÷åðåäü ïðîøëà â ïîëóìåòðå îò àëàíêè. Ìàîðöû ïûòàëèñü äîáèòü ðàíåíîãî ïðîòèâíèêà. Ðóñè÷ êîëåáàëñÿ íåäîëãî. Äîáåæàâ äî äåâóøêè, Îëåñü îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è çàáðîñèë åå òåëî ñåáå íà ïëå÷î. Ëåéòåíàíò âñêðèêíóëà îò áîëè. Ñêðèïÿ çóáàìè, îíà ïðîøåïòàëà:

— Ãîñïîäèí ìàéîð… íå íàäî…

— Ìîë÷è! — ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë çåìëÿíèí.

Âîò ïî÷åìó Õðàáðîâ âñåãäà âûñòóïàë ïðîòèâ ñëóæáû æåíùèí â àðìèè. Ïîðîé, ýìàíñèïèðîâàííûå êðàñàâèöû ïðèâîäèëè ðóñè÷à â ÿðîñòü. Ñïîðèòü ñ íèìè áûëî àáñîëþòíî áåñïîëåçíî. Âåäü êðîìå ñòðîåâûõ ñìîòðîâ, ó÷åáíûõ çàíÿòèé è òðåíèðîâî÷íûõ ñòðåëüá ñîëäàòàì ïðèõîäèòñÿ è âîåâàòü. Ãðÿçü, êðîâü, áîëü — ýòî óäåë ìóæ÷èí. Îíè ñîçäàíû äëÿ ñðàæåíèé è áèòâ. Æåíùèíà, ïðåæäå âñåãî, ìàòü è ëþáÿùàÿ æåíà.

Âïåðâûå ñ ïîäîáíîé ïðîáëåìîé Îëåñü ñòîëêíóëñÿ åùå íà Òàñêîíå ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä. Çåìëÿíèí íå ìîã áåç ñëåç ñìîòðåòü íà èçðóáëåííûõ ìóòàíòàìè þíûõ äåñàíòíèö. Ýòèì äåâóøêàì åùå æèòü áû è æèòü. Ñêîëüêî òàëàíòëèâûõ äåòåé àëàíêè ïîäàðèëè áû ìèðó. Âîéíà æåñòîêà è áåñïîùàäíà. À êàê çàáûòü ïðîùàëüíûé ïîöåëóé Ýâèñ Êëåðîí? Õðàáðîâ äî ñèõ ïîð ÷óâñòâîâàë ñâîþ âèíó çà åå ñìåðòü. Áóäü ñåé÷àñ íà ìåñòå Áðèêñ ìóæ÷èíà, ðóñè÷ íå îñòàíîâèëñÿ áû. Íî áðîñèòü äåâóøêó Îëåñü íå ñìîã.

Çåìëÿíèí äâèãàëñÿ íà ïðåäåëå ñèë. Íîãè íàëèëèñü ñâèíöîì. Êàæäûé øàã äàâàëñÿ ñ íåâåðîÿòíûì òðóäîì. Ñàìà ïî ñåáå ëåéòåíàíò âåñèëà íåìíîãî, íî åå ñíàðÿæåíèå… Ñíèìàòü áðîíåæèëåò âðåìåíè íå áûëî. Èíòåíñèâíîñòü îãíÿ âîçðîñëà åùå áîëüøå. Ïóëè ðèêîøåòèðîâàëè ó ñàìûõ íîã. Ìàîðöû îñîçíàëè, ÷òî âðàã óñêîëüçàåò èç çàïàäíè, è íà÷àëè ïðåñëåäîâàíèå.

Ïîâåðõíîñòü íååñòåñòâåííî ðàñêà÷èâàëàñü, ïåðåä ãëàçàìè ïîïëûëè ÷åðíûå êðóãè, î÷åðòàíèÿ ìàøèí ðàñïëûâàëèñü. Áîëüøå âñåãî Õðàáðîâ áîÿëñÿ ñïîòêíóòüñÿ è óïàñòü. Áðèêñ îò òðÿñêè ïîòåðÿëà ñîçíàíèå è ïðåêðàòèëà ñòîíàòü. Ðóñè÷ óæå íå îðèåíòèðîâàëñÿ âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå. Ñåêóíäû ïðåâðàòèëèñü â âå÷íîñòü.

Âîçëå ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöû êàòåðà Îëåñü ðóõíóë íà áåòîííîå ïîêðûòèå. Îí æàäíî õâàòàë âîçäóõ ðòîì, ñëîâíî ðûáà, âûáðîøåííàÿ èç âîäû. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå íà çåìëÿíèíà îáðóøèëèñü çâóêè æåñòîêîãî áîÿ. Ðåâ äâèãàòåëåé, ãðîõîò ãðàíàòîìåòîâ, òðåñê ïóëåìåòíûõ è àâòîìàòíûõ î÷åðåäåé, îò÷àÿííûå êðèêè ñîëäàò.

Ïîêà÷èâàÿñü îò óñòàëîñòè, Õðàáðîâ ïîäíÿëñÿ íà ÷åòâåðåíüêè. Ïðÿ÷àñü çà ìàññèâíûìè îïîðàìè, îòñòðåëèâàëèñü äâà äåñàíòíèêà. Ýòî âñå, ÷òî îñòàëîñü îò âòîðîãî âçâîäà îõðàíû. Ïóòü îò áîòîâ äî áàðàêà áûë óñòåëåí òðóïàìè ïåõîòèíöåâ. Ðàññûïàâøèñü â öåïü, ê ëåòàòåëüíûì àïïàðàòàì ïðèáëèæàëèñü ÷åòûðå ñîòíè ìàîðöåâ. Ê äâóì ïîäáèòûì áðîíåòðàíñïîðòåðàì äîáàâèëñÿ åùå îäèí. ×åðíûé óäóøëèâûé äûì ñòåëèëñÿ íàä êîñìîäðîìîì. Âçãëÿíóâ íà êîìàíäèðà ðîòû, ðóñè÷ ïðîõðèïåë:

— Êàïèòàí, ãðóçè ëþäåé â ìàøèíû! Óõîäèì. Ïîïûòàåìñÿ ïðîðâàòüñÿ íà ìàëîé âûñîòå.

— Ó ìåíÿ îäèí áîò ïîâðåæäåí, — îòêëèêíóëñÿ îôèöåð, ïåðåçàðÿæàÿ áëîê ïèòàíèÿ êàðàáèíà.

— Âçîðâè åãî, — ïðîãîâîðèë Îëåñü. — Òåïåðü ìåñòà âñåì õâàòèò.

— Ýòî òî÷íî, — ñ ãîðå÷üþ çàìåòèë äåñàíòíèê.

Îñòîðîæíî íåñÿ ðàíåííûõ, ñîëäàòû óñòðåìèëèñü ê óöåëåâøåìó ëåòàòåëüíîìó ñðåäñòâó. Êàïèòàí ñ òðåìÿ ñåðæàíòàìè ïðèêðûâàë îòõîä ïîä÷èíåííûõ.

— Áåðèòå ëåéòåíàíòà è ïîäíèìàéòåñü íàâåðõ! — ñêîìàíäîâàë çåìëÿíèí áîéöàì âòîðîãî âçâîäà.

Ïåõîòèíöû òîò÷àñ áðîñèëèñü âûïîëíÿòü ïðèêàç. Âñêîðå ïîäîøâû èõ áîòèíîê çàñòó÷àëè ïî ìåòàëëè÷åñêèì ñòóïåíÿì. Ïîäíÿâ îðóæèå, Õðàáðîâ òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ. Ðóêè ñëåãêà äðîæàëè, íî ðóñè÷ óâåðåííî íàæàë íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Êðàñíîâàòûé ëó÷ óñòðåìèëñÿ ê öåëè. Îäèí èç ìàîðöåâ ïîêà÷íóëñÿ è óïàë. Åùå îäèí âûñòðåë è î÷åðåäíîé âðàã ðàñïëàñòàëñÿ íà ïëîùàäêå êîñìîäðîìà.

 äóøå çåìëÿíèíà íå îñòàëîñü ìåñòà äëÿ æàëîñòè. Îí óáèâàë ñïîêîéíî, ðàâíîäóøíî, íå èñïûòûâàÿ óãðûçåíèé ñîâåñòè. Âñêîðå ïîñëåäíèå ïåõîòèíöû ñêðûëèñü â äåñàíòíîì îòäåëåíèè áîòà. Áðîíèðîâàííàÿ äâåðü ïëîòíî çàêðûëàñü. Íåìíîãî ïðèøåäøèé â ñåáÿ, Îëåñü ñòðåìèòåëüíî âçáåæàë ïî ëåñòíèöå â êàáèíó óïðàâëåíèÿ.

Ñèäÿ âïîëîáîðîòà, Âèíãë âñòðåâîæåíî ñìîòðåë íà ðóñè÷à. Äåñàíòíèêè óæå ðàñïîëîæèëèñü â êðåñëàõ.

— Âçëåòàåì, Ñòèâ, — ïðîêðè÷àë Õðàáðîâ. — È ÷åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå.

— Ýòî ìû ìîæåì, — âûìîëâèë êàïèòàí, íàæèìàÿ ñðàçó íåñêîëüêî êíîïîê íà ïóëüòå.

Ãðàâèòàöèîííûé äâèãàòåëü ðàáîòàë ïî÷òè áåñøóìíî. Ìàøèíà îòîðâàëàñü îò çåìëè è íà÷àëà íàáèðàòü âûñîòó. Îäíîâðåìåííî óáèðàëèñü ïîñàäî÷íûå îïîðû è ëåñòíèöà. Íàêîíåö çàìèãàë çåëåíûé îãîíåê. Ãåðìåòèçàöèÿ çàâåðøåíà. Âíèçó ðàçäàëñÿ ìîùíûé âçðûâ. Ââåðõ ïîëåòåëè îáëîìêè äåñàíòíîãî áîòà. Çàëîæåííàÿ êàïèòàíîì ìèíà ñðàáîòàëà òîëüêî ñåé÷àñ. Óäàðíàÿ âîëíà ñëåãêà ïîäáðîñèëà êàòåð. ×óòü âïåðåäè, óâåëè÷èâàÿ ñêîðîñòü, äâèãàëàñü âòîðàÿ ìàøèíà ñîïðîâîæäåíèÿ. Ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû òî è äåëî ñîäðîãàëèñü îò ïîïàäàíèé. Ïàòðîíîâ è çàðÿäîâ ïðîòèâíèê íå æàëåë. Íåîæèäàííî íåáî ïðî÷åðòèëè ìîùíûå ëàçåðíûå ëó÷è. Èõ ÷àñòîòà áûëà óæàñàþùåé.

— ×åðò ïîäåðè! — âûðóãàëñÿ ïèëîò. — Âñòóïèëà â äåéñòâèå ñèñòåìà ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû. Ñêîðîñòðåëüíûå îðóäèÿ áëèæíåãî áîÿ. Åñëè çàöåïÿò — íàì êîíåö.

— Ëåòè ê áàøíÿì êîìàíäíîãî öåíòðà, — ïðèêàçàë Îëåñü.

— Èíòåðåñíàÿ ìûñëü, — ïðîèçíåñ Âèíãë, äåëàÿ êðóòîé âèðàæ.

Ê ñîæàëåíèþ, áîò íå îáëàäàë òàêîé æå ìàíåâðåííîñòüþ. Ëàçåðíûé ëó÷ óãîäèë åìó â äíèùå è îòáðîñèë â ñòîðîíó. Óäåðæàòü øòóðâàë ïèëîò íå ñóìåë. Ìàøèíà âðåçàëàñü â çäàíèå è ðóõíóëà âíèç. Áàøíÿ íàêðåíèëàñü íà áîê, åå âåðõíÿÿ ÷àñòü ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì óïàëà íà ïëîùàäêó êîñìîäðîìà.  êàáèíå êàòåðà öàðèëî ãðîáîâîå ìîë÷àíèå. Íèêòî èç ñîëäàò íå âûìîëâèë íè ñëîâà, õîòÿ òîëüêî, ÷òî ïîãèáëè èõ äðóçüÿ.

Êàïèòàí óâåðåííî ïðîâåë ìàøèíó íàä ðàçðóøåííûì ñòðîåíèåì. Áåãëåöû âûðâàëèñü èç ïëîòíîãî îãíÿ è óñòðåìèëèñü ê ãîðîäó. Îðóäèÿ ñòðåëÿëè âäîãîíêó, íî ìàëàÿ âûñîòà êàòåðà íå ïîçâîëÿëà íàâîä÷èêàì ïîðàçèòü öåëü. Êâàäðàòû êâàðòàëîâ ñëèâàëèñü â ñïëîøíóþ ñåðóþ ìàññó.

— Êàæåòñÿ, óøëè, — óòèðàÿ ïîò ñî ëáà, ïðîãîâîðèë Âèíãë.

— ß òàê íå äóìàþ, — Õðàáðîâ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ñêîðî ïîÿâÿòñÿ ïåðåõâàò÷èêè. Ìàîðöû íå ïðèâûêëè ñäàâàòüñÿ è îòñòóïàòü. Îíè æäóò, êîãäà ìû ïîêèíåì Äàíòîí.

Ãîðîä äåéñòâèòåëüíî çàêàí÷èâàëñÿ. Âïåðåäè ïîêàçàëèñü æåëòûå ïîëÿ. Çåìëÿíèí ïîâåðíóëñÿ ê äåñàíòíèêàì. Ïàðíè ñíÿëè øëåìû è ñïîêîéíî ñèäåëè â êðåñëàõ.

— Ïîêà åñòü âðåìÿ, ïåðåâÿæèòå ëåéòåíàíòà, — ïðèêàçàë Îëåñü.

Èíäèâèäóàëüíàÿ àïòå÷êà âõîäèëà â îáÿçàòåëüíûé êîìïëåêò ñíàðÿæåíèÿ. Ïåõîòèíöû îñòîðîæíî ñíÿëè ñ äåâóøêè áðîíåæèëåò. Ïî÷òè ñðàçó Áðèêñ î÷íóëàñü. Âñêðèêíóâ îò áîëè, îíà îòêðûëà ãëàçà è îñìîòðåëàñü ïî ñòîðîíàì. Ñóäÿ ïî âñåìó, ëåéòåíàíò íå ïîíèìàëà, ãäå íàõîäèòñÿ. Îäíàêî ïðèñóòñòâèå ðóñè÷à è ïîä÷èíåííûõ åå óñïîêîèëî.

Ëåâàÿ ñòîðîíà êóðòêè áûëà íàñêâîçü ïðîïèòàíà êðîâüþ. Ëàçåðíûé ëó÷ ïðîáèë çàùèòíîå îáìóíäèðîâàíèå è çàöåïèë òåëî. Áðèêñ ñàìà ñíÿëà ñ ñåáÿ îäåæäó. Âçãëÿä Õðàáðîâà íåâîëüíî óïàë íà óïðóãóþ ãðóäü äåâóøêè. Äåñàíòíèöà íè÷óòü íå ñòåñíÿëàñü ñâîåé íàãîòû. Ñäåëàâ ëåéòåíàíòó óêîë ñòèìóëÿòîðà, ñîëäàòû ëîâêî áèíòîâàëè ðàíó. Ñæèìàÿ êóëàêè, Áðèêñ ñòàðàëàñü íå ñòîíàòü. Ïîëó÷àëîñü ýòî íåâàæíî.

— ×åòûðå öåëè çàõîäÿò íà íàñ ñ þãî-âîñòîêà! — âîñêëèêíóë ïèëîò.

Çåìëÿíèí ñðàçó áðîñèë âçãëÿä íà ðàäàð. Êðàñíûå òî÷êè áûñòðî ïðèáëèæàëèñü.

— Ñåé÷àñ ìû óéäåì âåðòèêàëüíî ââåðõ, — óñìåõíóëñÿ êàïèòàí. — Ïóñòü ïîïðîáóþò äîãíàòü…

— Íè â êîåì ñëó÷àå! — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — Çâåçäíàÿ ýñêàäðà óæå íà ïîäõîäå. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà÷íåòñÿ ñðàæåíèå. Êàòåð ïîïàäåò ïîä ïåðåêðåñòíûé îãîíü. Êîñìè÷åñêèå ñòàíöèè ñîáüþò íàñ áåç òðóäà. Òÿíè ê îêåàíó. Ýòî åäèíñòâåííûé øàíñ íà ñïàñåíèå.

— À äàëüøå êóäà? — óäèâëåííî ñïðîñèë Âèíãë.

— Ê ïîëþñó, — îòâåòèë ðóñè÷. — Ñêîðî òàì ïîÿâÿòñÿ ôëàéåðû è äåñàíòíûå áîòû.

Ñêðûâàòü ïëàí îïåðàöèè óæå íå èìåëî ñìûñëà. Äî ðåøàþùåé áèòâû îñòàëàñü ÷åòâåðòü ÷àñà. Äà è ïðåäàòåëü íàâåðíÿêà óñïåë ñîîáùèòü Âàéëåéíó î çàìûñëå Õðàáðîâà. Òåïåðü âñå çàâèñèò îò ìàñòåðñòâà ïèëîòîâ, ðåøèòåëüíîñòè ïåõîòèíöåâ è… áîæüåé âîëè. Íàáèðàÿ ñêîðîñòü, êàòåð óñòðåìèëñÿ íà ñåâåð. Êàïèòàí õîòåë îòîðâàòüñÿ îò ñàìîëåòîâ, íî ïåðåõâàò÷èêè íå îòñòàâàëè. Ìàîðöû ðàçäåëèëèñü íà ïàðû, ïûòàÿñü âçÿòü áåãëåöîâ â êëåùè.

* * *

Ãåíåðàë Áàéëîò ïîñòîÿííî íàõîäèëñÿ â ðóáêå óïðàâëåíèÿ «Ìàñòåðà». Ïîêà íà ôëàãìàíñêîì êîðàáëå ôëîòà âñå áûëî ñïîêîéíî. Ìèðíûå ïåðåãîâîðû øëè âîò óæå äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Ñóäÿ ïî îòäåëüíûì ðåïëèêàì îôèöåðîâ, ìíîãèå íàäåÿëèñü, ÷òî çäðàâûé ñìûñë âîñòîðæåñòâóåò, è êîëîíèñòû ïîéäóò íà óñòóïêè. Âîéíà íå íóæíà íèêîìó. Íà÷àëüíèê êîíòððàçâåäêè èìåë ãîðàçäî áîëüøå èíôîðìàöèè î ïðîòèâíèêå è îïòèìèçìà íå èñïûòûâàë.

Çà ïðîøåäøåå âðåìÿ îí íè ðàçó íå ïðèñåë. À âåäü Àðãóñó ïî÷òè âîñåìüäåñÿò. Äàâíî áû ïîðà íà ïîêîé. Ìíîãèå ëþäè â åãî âîçðàñòå óåçæàþò èç êðóïíûõ ìåãàïîëèñîâ, ïîêóïàþò ìàëåíüêèé äîìèê íà ïîáåðåæüå èëè â ëåñó è òèõî äîæèâàþò ñâîé âåê âäàëè îò øóìà è ñóåòû öèâèëèçàöèè. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, Áàéëîò áûë áû íå ïðî÷ü òàê ïîñòóïèòü. Íî îí — õðàíèòåëü, à çíà÷èò, ó÷àñòâîâàòü â áîðüáå Ñâåòà è Òüìû ïðèäåòñÿ äî êîíöà. Îò äàííîé êîãäà-òî êëÿòâû íå îòñòóïèøü.

Íåîæèäàííî â ðóáêå ðàçäàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé íàäðûâíûé çâóê.

— Ãåíåðàë, ïîëó÷åí ýêñòðåííûé ñèãíàë ñ Ìàîðû! — äîëîæèë îäèí èç îïåðàòîðîâ.

— ×òî ýòî çíà÷èò? — íåäîóìåííî ñïðîñèë Îóí.

— ß äàë ìàéîðó Õðàáðîâó ñïåöèàëüíûé ïðèáîð îïîâåùåíèÿ, — ïîÿñíèë Àðãóñ. — Åãî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî çàãëóøèòü.  ñëó÷àå íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ îí äîëæåí íåìåäëåííî âêëþ÷èòü àïïàðàò. Ìèññèÿ Ñîþçà íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì.

— Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ… — äðîãíóâøèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ïîëêîâíèê.

— Äà, — æåñòêî ïðîãîâîðèë Áàéëîò. — Ìû íà÷èíàåì âòîðæåíèå. Ìàîðöû ñäåëàëè ñâîé âûáîð.

— Áîåâàÿ òðåâîãà! — òîò÷àñ ñêîìàíäîâàë ãàñêîíåö. — ×åðåç äåñÿòü ìèíóò âñåì ñóäàì âûéòè íà ïðåäåëüíî äîïóñòèìóþ ñêîðîñòü. Äåñàíòíûì ïîëêàì ïðèãîòîâèòüñÿ ê âûñàäêå!

Åãî ïðèêàç ìîëíèåíîñíî ïðîäóáëèðîâàëè äåæóðíûå îôèöåðû êðåéñåðîâ è ýñìèíöåâ. Çâóêè ñèðåí ðàçîðâàëè òîìèòåëüíóþ òèøèíó. Îæèäàíèå çàêîí÷èëîñü. Ýñêàäðà äâèíóëàñü ê âðàæäåáíîé ïëàíåòå.

Ãåíåðàë íåòîðîïëèâî ïîäîøåë ê îïåðàòîðó.

— Ìîæíî îïðåäåëèòü, ãäå íàõîäèòñÿ èñòî÷íèê ñèãíàëà? — òèõî ñïðîñèë Àðãóñ.

— Ìàîðó çàêðûâàåò ñïëîøíàÿ ïåëåíà ïîìåõ, — âûìîëâèë îôèöåð, — íî ìû ïîñòàðàåìñÿ.

Òðàíñïîðòíûå ñóäà ëåòåëè ïîçàäè áîåâûõ. Ó íèõ ñîâñåì äðóãàÿ çàäà÷à. Òðþìû êîðàáëåé â êðàò÷àéøèå ñðîêè ïåðåîáîðóäîâàëè â ñòàðòîâûå ïëîùàäêè äëÿ äåñàíòíûõ áîòîâ è ôëàéåðîâ.  êàæäîì øëþçîâîì îòñåêå ðàçìåùàëîñü ïî äåñÿòü ìàøèí. Ñîðâèëó óäàëîñü ñîáðàòü íà îðáèòå Ñóëëû îãðîìíóþ ãðóïïèðîâêó. ×åòûðå ëó÷øèõ áàòàëüîíà ïåõîòû îæèäàëè ïîãðóçêè. Êàê òîëüêî ïîñòóïèë ïðèêàç, ñîëäàòû ïîáåæàëè ê áîòàì. Íà «Ãàå» ïîñàäêîé ðóêîâîäèë îãðîìíîãî ðîñòà ìóòàíò ñ íàøèâêàìè êàïèòàíà.

Øèðîêî ðàññòàâèâ ìîùíûå íîãè, Êàðñ íå æàëåë ðóãàòåëüñòâ.

— Ïîòîðàïëèâàéòåñü, ëåíèâûå òâàðè! — îðàë âëàñòåëèí ïóñòûíè. — Êòî îïîçäàåò, áóäåò èìåòü äåëî ñî ìíîé. È ïîâåðüòå, ëàçåðíûå ïóøêè ìàîðöåâ ïîêàæóòñÿ âàì ëåãêîé çàáàâîé ïî ñðàâíåíèþ ñ íàêàçàíèåì, êîòîðîå ÿ ïðèäóìàþ. Â äåñàíòíûõ îòäåëåíèÿõ ñàäèìñÿ ïîïëîòíåå.

Áîòû áûëè ðàññ÷èòàíû íà òðèäöàòü ÷åëîâåê, íî èõ ÿâíî íå õâàòàëî. Ïîýòîìó âìåñòèìîñòü ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ óâåëè÷èëè â ïîëòîðà ðàçà. Ìàøèíû çíà÷èòåëüíî ïîòÿæåëåëè è ïîòåðÿëè â ìàíåâðåííîñòè, íî íè÷åãî ëó÷øåãî íèêòî íå ïðåäëîæèë. Êîìàíäîâàíèå ôëîòà íàìåðåâàëîñü âûñàäèòü ó ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê ïî äåâÿòüñîò ÷åëîâåê. Áàòàëüîíàì ïðåäñòîÿëî âûïîëíèòü íåëåãêóþ çàäà÷ó. Ãðóïïèðîâêà ìàîðöåâ íè÷óòü íå óñòóïàëà èì â ÷èñëåííîñòè, à ïî êîëè÷åñòâó òÿæåëîãî âîîðóæåíèÿ äàæå ïðåâîñõîäèëà. Ãëàâíûé çàëîã óñïåõà — âíåçàïíîñòü.

Âíåøíå Êàðñ ñîâåðøåííî íå èçìåíèëñÿ. Ãðóáî âûðóáëåííàÿ ãîëîâà, âûñòóïàþùèå, ÷óòü ñâåðíóòûå óøè, ñîâåðøåííî ëûñûé ÷åðåï, ïëîñêèé íîñ, ñëåãêà ðàñêîñûå æåëòîâàòûå ãëàçà. Î ìèíóâøèõ ãîäàõ ãîâîðèëè, ïîæàëóé, òîëüêî ïîÿâèâøèåñÿ íà ëèöå ìîðùèíû.  ñâîè ñîðîê âîñåìü ëåò ìóòàíò íèêîìó íå óñòóïàë â ôèçè÷åñêîé ñèëå. Åãî âíåøíèì äàííûì ïîçàâèäîâàë áû ëþáîé àòëåò. Ðîñò áîëåå äâóõ ìåòðîâ, âåñ îêîëî ñòà êèëîãðàììîâ, ìóñêóëèñòîå, íåìíîãî íåïðîïîðöèîíàëüíîå òåëî ïî-ïðåæíåìó îáëàäàåò âåëèêîëåïíîé ðåàêöèåé. Î âûíîñëèâîñòè âëàñòåëèíà ïóñòûíè íå ñòîèò äàæå ãîâîðèòü.

 ïîä÷èíåíèè ó Êàðñà áûëè èñêëþ÷èòåëüíî ìóòàíòû. Òðåòèé îñîáûé äåñàíòíûé áàòàëüîí. Ïî÷òè íà ÷åòâåðòü îí ñîñòîÿë èç òðåõãëàçûõ. Òàê æå â àðìèè Ñîþçà ñëóæèëî íåìàëî âûõîäöåâ ñ Óíèìû è Àñêàíèè. Åäèíñòâåííîå êîãî íå áðàë êàïèòàí — ýòî ãåòåðû. Òèóí äîëãî ñïîðèëà ñ âëàñòåëèíîì, íî Êàðñ îñòàëñÿ íåïðåêëîíåí. Ïðèíÿòûå ðåøåíèÿ ìóòàíò ìåíÿë êðàéíå ðåäêî.

Èñòèííóþ ïðè÷èíó ïîäîáíîé äèñêðèìèíàöèè çíàëè òîëüêî åãî áëèçêèå äðóçüÿ. Ðîíà Ìåëîóí. Îíà ïîãèáëà âî âðåìÿ ñêèòàíèé îòðÿäà ïî Àñêàíèè. Êàæäûé ãîä â îäèí è òîò æå äåíü âëàñòåëèí îòïðàâëÿëñÿ â äàëåêèé ìîíàñòûðü, ñïóñêàëñÿ â ïîäçåìíûé ëàáèðèíò è íåñêîëüêî ÷àñîâ ìîë÷à ñòîÿë ó êàìåííîãî ñêëåïà. Ëþáèë ëè Êàðñ ãåòåðó? Òðóäíî ñêàçàòü. Ó íèõ âñå ðàâíî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü áû, íî îïðåäåëåííàÿ ïðèâÿçàííîñòü ê Ðîíå ìóòàíò èñïûòûâàë òî÷íî. Îëèâèéöû îêàçàëèñü áëèçêè äðóã äðóãó ïî äóõó.

Ðÿäîì ñ «Ãàåì» ëåòåë âòîðîé òðàíñïîðò. Îí íàçûâàëñÿ «Îðñ». Íà íåì ðàçìåñòèëñÿ ïåðâûé ýëèòíûé áàòàëüîí ïîä êîìàíäîâàíèåì Ñòþàðòà. Ïîëó ñîâñåì íåäàâíî èñïîëíèëîñü òðèäöàòü äåâÿòü ëåò. Âûñîêèé ñòàòíûé ìóæ÷èíà ñ âûòÿíóòûì õóäîùàâûì ëèöîì, ïðÿìûì ïðàâèëüíûì íîñîì, ñâåòëûìè, çíà÷èòåëüíî ïîðåäåâøèìè âîëîñàìè è áîëüøèìè ïðîíèöàòåëüíûìè ãëàçàìè. Âðåìÿ íå ïîùàäèëî áðàâîãî øîòëàíäöà. Íà çàòûëêå ïîÿâèëàñü ëûñèíà, ïîä ãëàçàìè çàìåòíûå ñêëàäêè, íà ëåâîé ùåêå òåìíàÿ ïîëîñêà ñòàðîãî øðàìà. Ëþáèìåö ìíîãèõ æåíùèí Ñòþàðò òàê è íå íàøåë ñâîþ ïîëîâèíêó. Îí æèë îäèí, âðåìÿ îò âðåìåíè çàâîäÿ ìèìîëåòíûå ðîìàíû.

Ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, íàäî ÷åñòíî ïðèçíàòüñÿ, èç øåñòè óöåëåâøèõ âîèíîâ Ñâåòà íîðìàëüíûå ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ ñëîæèëèñü òîëüêî ó Õðàáðîâà è Ñàòòîíà. Äå Êðåíüÿí äî ñèõ ïîð íå ïðèøåë â ñåáÿ ïîñëå ãèáåëè Ëèíäû, à Àÿòî è íå ñîáèðàëñÿ îãðàíè÷èâàòü ñâîþ ñâîáîäó. Òèíî ïðåäïî÷èòàë îäèíî÷åñòâî.

 áàòàëüîíå Ïîëà ñëóæèëî ìíîãî çåìëÿí. Íè÷åãî äðóãîãî, êàê âîåâàòü, íàåìíèêè íå óìåëè. Øîòëàíäåö ïåðèîäè÷åñêè ïîãëÿäûâàë íà ÷àñû. Äî âûñàäêè îñòàâàëîñü äâàäöàòü ìèíóò. Íàäåâ øëåì, Ñòþàðò áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëñÿ ê áîòó. Ïî ïëàíó Îëåñÿ ïîäðàçäåëåíèå Êàðñà äåñàíòèðîâàëîñü íà ñåâåðíîì ïîëþñå, à Ïîë ñî ñâîèìè ëþäüìè — íà þæíîì. Ðàçâå ìîã ðóñè÷ çíàòü, ÷òî ýòî ðåøåíèå ïðèâåäåò ê ñòîëü òðàãè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì. Î÷åíü ÷àñòî íàøó ñóäüáó îïðåäåëÿåò öåïü ñëó÷àéíûõ ñîáûòèé.

Êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, ýñêàäðà äîñòèãëà îðáèòû Ìàîðû ÷åðåç ñîðîê ìèíóò. Ïëîòíîé ãðóïïîé êðåéñåðà è ýñìèíöû ñ õîäó àòàêîâàëè êîñìè÷åñêèå áàçû ïðîòèâíèêà. Ãóñòàÿ ÷åðíîòà êîñìîñà îçàðèëàñü ñîòíÿìè ëàçåðíûõ ëó÷åé.

Ôëàãìàí ôëîòà äâèãàëñÿ âî âòîðîì ýøåëîíå. Áàéëîò è Îóí âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà õîäîì ñðàæåíèÿ. Ñòàíöèè êîëîíèñòîâ îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿëèñü. Ïðåêðàñíî çíàÿ î íàçåìíûõ ñèñòåìàõ çàùèòû, êîðàáëè âåëè îãîíü ñ ïðåäåëüíîé äèñòàíöèè. Áëèæå òðèäöàòè êèëîìåòðîâ ñóäà ê âðàãó íå ïîäõîäèëè. Âîò êîãäà îðóäèéíûå ðàñ÷åòû äîáðûì ñëîâîì âñïîìíèëè ïðîâåäåííóþ ãîä íàçàä ìîäåðíèçàöèþ. Îòêðûòèå Ðåëàóíà ïîçâîëèëî óâåëè÷èòü äàëüíîñòü ñòðåëüáû ïî÷òè âäîâîå. Îòâåòíûå çàëïû êîëîíèñòîâ áûëè íåýôôåêòèâíû è áðîíþ ñóäîâ íå ïðîáèâàëè.

Âñêîðå íà ÷åòûðåõ ïåðåäîâûõ áàçàõ âñïûõíóëè ìàññîâûå ïîæàðû. Èç îãðîìíûõ äûð âûðûâàëèñü æåëòî-êðàñíûå ÿçûêè ïëàìåíè. Ê ïëàíåòå óñòðåìèëèñü ìàëåíüêèå ñïàñàòåëüíûå ÷åëíîêè. ßðêàÿ âñïûøêà è îäíà èç ñòàíöèé ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü. Âñêîðå ìîùíûé âçðûâ ðàçîðâàë íà êóñêè âòîðóþ áàçó.

Îñîçíàâ äîïóùåííóþ îøèáêó, ìàîðöû íà÷àëè ïîíèæàòü îðáèòó ëèíèè îáîðîíû. Íàâñòðå÷ó êðåéñåðàì è ýñìèíöàì óñòðåìèëñÿ ðîé èñòðåáèòåëåé. Ïîïàäàÿ ïîä ëàçåðíûå ëó÷è, ñêîðîñòíûå ìàøèíû ìîìåíòàëüíî ïðåâðàùàëèñü â ïûëü. Òåì íå ìåíåå, ÷àñòü ñàìîëåòîâ âñå æå äîñòèãëà öåëè. Äàëåå íå ïûòàÿñü îòâåðíóòü, äâà èñòðåáèòåëÿ âðåçàëèñü â áëèæàéøèé êîðàáëü. Óæàñíûå âçðûâû ðàçëîìèëè ëåãêèé êðåéñåð ïîïîëàì. Òðè ýñìèíöà ðàçäåëèëè åãî ó÷àñòü. Íîâåéøèé òÿæåëûé êðåéñåð «Ïîëëàð» ïîëó÷èë ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèÿ è âûøåë èç áîÿ.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Îóí. — Îíè áðîñèëè íàñ íà îðäó ñìåðòíèêîâ.

Ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû ïîëêîâíèê ãðîìêî ñêîìàíäîâàë:

— Âñåì ñóäàì âåñòè ïðèöåëüíûé îãîíü ïî ñàìîëåòàì. Ìàîðöû çàãðóçèëè èõ âçðûâ÷àòêîé. Íå äàâàéòå âðàãó ïðîðâàòüñÿ ê áîðòàì. Êîìàíäèðàì äîëîæèòü î ïîòåðÿõ.

Ïåðåä ñàìîëåòàìè òîò÷àñ âûðîñëà ñïëîøíàÿ ñòåíà îãíÿ. Ñ óïðÿìñòâîì ôàíàòèêîâ ïèëîòû íàïðàâëÿëè ñâîè ìàøèíû ïîä ëàçåðíûå ëó÷è îðóäèé. Íà êîñìîäðîì èç íèõ íè îäèí íå âåðíóëñÿ. Èìåííî â ýòîò ìèã îïåðàòîð ïîâåðíóëñÿ ê Àðãóñó è ïðîèçíåñ:

— Ãîñïîäèí ãåíåðàë. Ìû îáíàðóæèëè èñòî÷íèê ñèãíàëà.

— Ãäå îí? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë Áàéëîò. — Â Äàíòîíå?

— Â òîì òî è äåëî, ÷òî íåò, — îòâåòèë îôèöåð. — Ìàéîð Õðàáðîâ áûñòðî äâèæåòñÿ ê ñåâåðíîìó ïîëþñó.

— Òóò äâà âàðèàíòà, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê ñëóæáû êîíòððàçâåäêè. — Ëèáî Îëåñü âûðâàëñÿ èç çàïàäíè, ëèáî åãî âçÿëè â ïëåí è âåçóò ê ìåñòó ïðåäñòîÿùåé áèòâû. Íî ñóäÿ ïî íàïðàâëåíèþ, âðàãó óæå èçâåñòåí ïëàí âòîðæåíèÿ. Äåñàíòíèêàì ïðèäåòñÿ íåëåãêî.

Àðãóñ ïîâåðíóëñÿ ê êîìàíäóþùåìó è íåãðîìêî ñêàçàë:

— Ïîëêîâíèê ïîðà ïðèñòóïàòü ê áîëåå ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì.

Îóí ïîíèìàþùå êèâíóë ãîëîâîé. Îí è ñàì ïðåêðàñíî îñîçíàâàë, ÷òî â ïîäîáíîé ñèòóàöèè ïðîìåäëåíèå ðàâíîñèëüíî ïîðàæåíèþ. Âçãëÿíóâ íà ãîëîãðàôè÷åñêèé ýêðàí, îôèöåð ïðèêàçàë:

— Âñåé ýñêàäðå ïîëíûé âïåðåä! Áîåâûì ðàñ÷åòàì â ïåðâóþ î÷åðåäü óíè÷òîæàòü íàçåìíûå öåëè. Íåîáõîäèìî ïîäàâèòü ñèñòåìó îáîðîíû. Ïî öåëÿì â ãîðîäàõ îãîíü îòêðûâàòü òîëüêî â êðàéíèõ ñëó÷àÿõ. Ãðóïïàì âûñàäêè äâóõìèíóòíàÿ ãîòîâíîñòü. Òðàíñïîðòàì âûéòè íà èñõîäíûé ðóáåæ. Äà ïîìîæåò íàì áîã!

Êîðàáëè, âûäåðæèâàÿ ñòðîé, äâèíóëèñü ê ïëàíåòå. Ëàçåðíûå îðóäèÿ áåçæàëîñòíî äîáèâàëè ïîâðåæäåííûå ñòàíöèè. Êàçàëîñü, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå âðàãà ñëîìëåíî. Ìàîðöû äàæå íå ïûòàëèñü îêàçàòü ïîìîùü ãèáíóùèì áàçàì. Íî ñòîèëî ñóäàì äîñòèãíóòü âåðõíèõ ñëîåâ àòìîñôåðû, êàê íà íèõ îáðóøèëñÿ áóêâàëüíî øêâàë îãíÿ. Êàêîé-òî ýñìèíåö ïðåâðàòèëñÿ â ïûòàþùèé ôàêåë è óñòðåìèëñÿ ê ïîâåðõíîñòè.

Òîëüêî ñåé÷àñ àëàíöû è òàñêîíöû ïîíÿëè, ïî÷åìó äðåâíåé ìåòðîïîëèè íå óäàëîñü ïîáåäèòü â âîéíå ñ êîëîíèåé. Ïðîòèâíèê ïðåâðàòèë ïëàíåòó â êðåïîñòü. Òûñÿ÷è ñêîðîñòðåëüíûõ ïóøåê, ðàêåòíûå óñòàíîâêè, ýñêàäðèëüè ïèëîòîâ-ñìåðòíèêîâ. Ïîòåðè íå çàñòàâèëè ñåáÿ äîëãî æäàòü. Êîðàáëè âçðûâàëèñü îäèí çà äðóãèì. Îóí ñ íåñêðûâàåìîé áîëüþ íàáëþäàë çà õîäîì ñðàæåíèÿ.

Ðÿäû ýñêàäðû áûñòðî ðåäåëè. Ïîëó÷èâ íåñêîëüêî ñåðüåçíûõ ïîâðåæäåíèé, îòîøåë â ñòîðîíó «Áðèãèò». Òðóäíî áûëî äàæå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû ïðîèçîøëî, ïðèìè Ñîâåò Ñîþçà ïëàí ãåíåðàëüíîãî øòàáà. Âûñàæèâàòü àðìèþ íà ìàòåðèê — çíà÷èò, îáðåêàòü ñîëäàò íà âåðíóþ ñìåðòü. Êîëè÷åñòâî óáèòûõ èçìåðÿëîñü áû ñîòíÿìè òûñÿ÷. Ìàîðöû æäàëè èìåííî òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé. Ïëîòíîñòü îãíÿ íåñêîëüêî óìåíüøèëàñü. Íàâîä÷èêè çâåçäíûõ ñóäîâ òîæå íåïëîõî ñòðåëÿëè.

— Ïîëêîâíèê, ìíå íóæíû ïÿòü ëåãêèõ êðåéñåðîâ, — íåîæèäàííî ïðîèçíåñ Áàéëîò.

— Ïðÿìî ñåé÷àñ? — óäèâëåííî ñïðîñèë êîìàíäóþùèé.

— Äà, — âûìîëâèë ãåíåðàë, íå ñîáèðàÿñü íè÷åãî ïîÿñíÿòü.

— Õîðîøî, — ïðîãîâîðèë îôèöåð.

Ïîâûñèâ ãîëîñ, îí ñêîìàíäîâàë:

— «Ïðàéòó», «Êðîêñó», «Ëåéäëó», «Áðèêñó» è «Ãëàñòó» íåìåäëåííî âûéòè èç áîÿ. Òî÷êà ñáîðà âàì èçâåñòíà…

— Íî ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, ìû âñåãî â îäíîì øàãå îò óñïåõà, — âîçìóùåííî âîñêëèêíóë õóäîùàâûé òåìíîâîëîñûé ìàéîð â ñëåãêà ïîìÿòîì ìóíäèðå.

— Áðîóí, ïðèêàçû íå îáñóæäàþòñÿ! — æåñòêî îòðåàãèðîâàë Îóí. — Âûïîëíÿéòå!

— Ñëóøàþñü! — êîìàíäèð êðåéñåðà ëèõî êîçûðíóë.

Îôèöåð ñíà÷àëà ïîñìîòðåë íà ÷àñû, à çàòåì íà Àðãóñà.

Ñòàðèê òÿæåëî âçäîõíóë è ñêàçàë:

— Ïîðà, íàäåþñü, ìû âñå ïðîñ÷èòàëè âåðíî.

— Äåñàíòíûì áàòàëüîíàì íà÷àòü îïåðàöèþ, — êàê-òî îáûäåííî ïðîèçíåñ êîìàíäóþùèé.

À âåäü èìåííî ñåé÷àñ ðåøàëàñü ñóäüáà ÷åëîâå÷åñòâà. Åñëè Ñîþç ïîòåðïèò ïîðàæåíèå, îí åùå äîëãî íå ñóìååò âîññòàíîâèòü ÷èñëåííîñòü è ìîãóùåñòâî ñâîåãî ôëîòà. Âñå òðè ïëàíåòû ñèñòåìû Ñèðèóñà ñòàíóò ëåãêîé äîáû÷åé ãîðãîâ. Î÷åíü æàëü, ÷òî ìàîðöû íå ïîíÿëè ýòîãî.

Øëþçîâûå îòñåêè òðàíñïîðòíûõ êîðàáëåé îòêðûëèñü ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî. Äåñÿòêè ìàøèí, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïîëåòåëè ê ïëàíåòå. Äâóìÿ ïîòîêàìè îíè áëàãîïîëó÷íî îáîãíóëè êîñìè÷åñêèå áàçû ïðîòèâíèêà è âîøëè â àòìîñôåðó íàä ïðàêòè÷åñêè íåçàùèùåííîé îêåàíñêîé çîíîé. Îäíà ãðóïïèðîâêà óñòðåìèëàñü ê ñåâåðíîìó ïîëþñó, âòîðàÿ ê þæíîìó. Áîòû äâèãàëèñü íà ïðåäåëüíî ìàëîé âûñîòå. Ñâåðõó èõ ïðèêðûâàëè ôëàéåðû. Îïåðàòîðû âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà êðîøå÷íûìè òî÷êàìè íà ýêðàíàõ ìîíèòîðîâ. Ïî÷òè òðåòü ïóòè äåñàíòíèêè ïðîøëè áåç ïðèêëþ÷åíèé. Òî÷íîãî ìåñòà âòîðæåíèÿ âðàã âñå-òàêè íå çíàë.

— Ïîÿâèëèñü ñàìîëåòû ïðîòèâíèêà! — ãðîìêî äîëîæèë òåìíîâîëîñûé ëåéòåíàíò.

Ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó ïåðåõâàò÷èêîâ, ìàîðöû ïîäíÿëè â âîçäóõ âñþ àâèàöèþ. Ñîòíè èñòðåáèòåëåé ïûòàëèñü äîãíàòü è óíè÷òîæèòü íåçâàíûõ ãîñòåé. Ðàññòîÿíèå ìåæäó áåãëåöàìè è ïðåñëåäîâàòåëÿìè áûñòðî ñîêðàùàëîñü.

— Ó êîëîíèñòîâ çíà÷èòåëüíîå ïðåèìóùåñòâî, — ñ âîëíåíèåì çàìåòèë Áàéëîò.

— Ýòî íåóäèâèòåëüíî, — ïðîãîâîðèë ïîëêîâíèê. — Ïëîõî òî, ÷òî äåñàíòíûå áîòû ïåðåãðóæåíû è ëåòÿò ñëèøêîì ìåäëåííî. Âíåçàïíîãî óäàðà íå ïîëó÷èòñÿ. Ñòîëêíîâåíèå ïðîèçîéäåò åùå íàä âîäîé. Ìàîðöû äåéñòâóþò îïåðàòèâíî. Áîþñü, íàøà õèòðîñòü íå óäàëàñü.

— À ìû íå ìîæåì ïîìî÷ü äåñàíòíèêàì? — ñïðîñèë ãåíåðàë.

— Óâû… — Îóí îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Åñëè êðåéñåðà îòêðîþò îãîíü, òî ñîáüþò è ñâîèõ, è ÷óæèõ. À âåäü â êàæäîì áîòå ïî÷òè ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê. Æåðòâû íå ñîïîñòàâèìû.

— Íà âñå âîëÿ áîæüÿ, — òèõî ïðîøåïòàë Àðãóñ.

Íè÷åãî ïîäîáíîãî â íåáå íàä Ìàîðîé åùå íå ïðîèñõîäèëî. Ñîòíè áîåâûõ ìàøèí ñîøëèñü â îò÷àÿííîé ñõâàòêå. Ïåðåõâàò÷èêè âûïóñòèëè ïî âðàãó ðàêåòû, ôëàéåðû áëàãîïîëó÷íî îò íèõ óâåðíóëèñü è, ñîâåðøèâ ðàçâîðîò, àòàêîâàëè ïðîòèâíèêà. Ãëàâíîå, íå ïîäïóñòèòü èñòðåáèòåëåé ê áîòàì. Ïèëîòû íå óñòóïàëè äðóã äðóãó íè â ñìåëîñòè, íè â ìàñòåðñòâå. Îò íåìûñëèìûõ âèðàæåé ó ëåò÷èêîâ êðóæèëàñü ãîëîâà. Òî è äåëî, ëàçåðíûå ëó÷è è ïóëè èç ñâåðõïðî÷íûõ ñïëàâîâ ðàçðûâàëè îáøèâêó ìàøèí.

Âîò êîãäà ñêàçàëîñü òåõíè÷åñêîå è íàó÷íîå ïðåèìóùåñòâî Ñîþçà. Ôëàéåðû ïðåâîñõîäèëè ñàìîëåòû âðàãà è â ìàíåâðåííîñòè, è â îãíåâîé ìîùå, è â áðîíåâîé çàùèòå. Äà è îïûòà ó àëàíöåâ è òàñêîíöåâ îêàçàëîñü ïîáîëüøå. Ìíîãèå èç íèõ ó÷àñòâîâàëè â ñðàæåíèè ñ íàñåêîìûìè. Î áåçóìíîé îòâàãå ïèëîòîâ íà ôëîòå õîäèëè ëåãåíäû. Ýòîò áîé íå ñòàë èñêëþ÷åíèåì.

Ðàçáèâøèñü íà ÷åòâåðêè, ôëàéåðû ðàññåêëè ñòðîé ìàîðöåâ è íà÷àëè óíè÷òîæàòü âðàãà ïî ÷àñòÿì.  íåáå çàâåðòåëàñü ñóìàñøåäøàÿ êàðóñåëü. Îõâà÷åííûå ïëàìåíåì, âûáðàñûâàÿ êëóáû ÷åðíîãî äûìà, ìàøèíû îäíà çà äðóãîé ïàäàëè â ñèíå-çåëåíûå âîäû îêåàíà. Ó íåñ÷àñòíûõ ëþäåé íå áûëî íè åäèíîãî øàíñà íà ñïàñåíèå. Äàæå òå, êòî óñïåâàë â ïîñëåäíèé ìîìåíò êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ, óìèðàëè îò ïåðåîõëàæäåíèÿ âñåãî çà ïîë÷àñà. Ïîäîøåäøåãî ê ìåñòó âîçäóøíîé áèòâû êîðàáëè ñïàñàòåëåé ïîäíèìàëè íà áîðò ëèøü ìåðòâûå îêî÷åíåâøèå òåëà. Íå ñïàñàëè äàëåå ñïåöèàëüíûå ãèäðîêîñòþìû.

Ìåæäó òåì, ÷èñëåííîñòü ñðàæàþùèõñÿ ïðîòèâíèêîâ çàìåòíî óìåíüøèëàñü. Ôëàéåðàì óäàëîñü ñäåðæàòü íàòèñê âðàãà. Õîòÿ áåç äîñàäíûõ èíöèäåíòîâ íå îáîøëîñü. Ñåâåðíàÿ ãðóïïèðîâêà ïîòåðÿëà äâà áîòà, à þæíàÿ — ÷åòûðå.

 áîêîâîé èëëþìèíàòîð Êàðñ ïðåêðàñíî âèäåë, êàê ïðîðâàâøèéñÿ ñêâîçü çàñëîí èñòðåáèòåëü ðàññòðåëÿë îäíó èç ìàøèí. Îíà ïîòåðÿëà óïðàâëåíèå è, íå ñíèæàÿ ñêîðîñòè, âðåçàëàñü â âîäó. Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå î òîëüêî ÷òî ïðîèçîøåäøåé òðàãåäèè íè÷åãî íå íàïîìèíàëî. Áåëàÿ ïåíà áàðõàíîâ ñïîêîéíî êàòèëàñü äàëüøå.  ýòîé ÷àñòè îêåàíà ãëóáèíà äîñòèãàåò ÷åòûðåõ êèëîìåòðîâ. Ïîä÷èíåííûå âëàñòåëèíà ïóñòûíè îáðåëè âå÷íûé ïîêîé íà äíå. Èñêîðåæåííóþ ìàøèíó íèêòî è íèêîãäà íå äîñòàíåò.

Ïî÷òè òóò æå ïîäáèòûé ñàìîëåò ñïèêèðîâàë âíèç è âðåçàëñÿ âî âòîðîé áîò. Ìîùíûé âçðûâ ñèëüíî òðÿõíóë óöåëåâøèå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû. Âñêîðå âïåðåäè ïîêàçàëàñü áåñêðàéíÿÿ ëåäÿíàÿ ïóñòûíÿ. Îñòàëîñü ñäåëàòü ïîñëåäíèé ðûâîê. Äåñàíòíèêîâ ñîïðîâîæäàëî íå áîëåå ïÿòíàäöàòè ôëàéåðîâ. Îñòàëüíûå ïðîäîëæàëè äðàòüñÿ ñ èñòðåáèòåëÿìè ìàîðöåâ.

Ìóòàíò âñòàë ñî ñâîåãî ìåñòà, ïðîòèñíóëñÿ ê ïèëîòàì è ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì óòî÷íèë:

— Ñêîëüêî åùå äî öåëè?

— Ìèíóò äåñÿòü, — îòâåòèë êàïèòàí è ïî÷òè ñðàçó äîáàâèë. — Åñëè íå áóäåò íîâûõ ñþðïðèçîâ.

Ãðóïïèðîâêè äåéñòâîâàëè ñèíõðîííî. Íåñìîòðÿ íà ïîòåðè è èíòåíñèâíûé îãîíü ïðîòèâíèêà äåñàíòíûå áîòû óïðÿìî äâèãàëèñü ê öåëè. Ïî äàííûì ðàçâåäêè îõðàíà ðåàêòîðîâ ðàñïîëàãàëàñü â òðèäöàòèêèëîìåòðîâîé çîíå âîêðóã óñòàíîâîê. Óâû, íàáëþäàòåëè îøèáëèñü. Åùå îäíà ëèíèÿ îáîðîíû íàõîäèëàñü íà äàëüíèõ ïîäñòóïàõ ê ïîëþñàì.

Èç ëåäÿíûõ òîðîñîâ âûäâèíóëèñü ñòâîëû ñêîðîñòðåëüíûõ ïóøåê, ðàêåòíûå ñèñòåìû ñäåëàëè ïåðâûé çàëï. Òÿæåëûå, ìàëîìàíåâðåííûå ìàøèíû áûëè íå â ñîñòîÿíèè óâåðíóòüñÿ. Òðè áîòà ïðàêòè÷åñêè ñðàçó ðóõíóëè âíèç.  íåáî âçìåòíóëàñü ñíåæíàÿ ïûëü. Íè îäíà èç ìàøèí íå âçîðâàëàñü, íî î ñóäüáå ñîëäàò ïðèõîäèëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Ñèëüíûé óäàð î ïîâåðõíîñòü, ïîæàð, ïðîáîèíû â îáøèâêå. Íàâåðíÿêà óöåëåëè íåìíîãèå.

— ×òî äåëàòü? — âîñêëèêíóë ïèëîò, ïîâîðà÷èâàÿñü ê Êàðñó. — Îíè íàñ ñîáüþò…

— Âïåðåä! — ãðîçíî ñêîìàíäîâàë âëàñòåëèí ïóñòûíè. — ß íèêîìó íå ïîçâîëþ îòñòóïèòü.

Îôèöåð âçãëÿíóë íà ìóòàíòà è íåâîëüíî âçäðîãíóë. Òàêîãî óæàñàþùåãî âûðàæåíèÿ ëèöà åìó âèäåòü åùå íå äîâîäèëîñü. Êàïèòàí íè÷óòü íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îëèâèåö ñåé÷àñ óáüåò ëþáîãî, êòî îñìåëèòñÿ îñëóøàòüñÿ ïðèêàçà. Òåì âðåìåíåì, ôëàéåðû àòàêîâàëè íàçåìíûå öåëè, è â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ïðîäåëàëè íåáîëüøîé êîðèäîð â ëèíèè çàùèòû. Áîòû ìîëíèåíîñíî óñòðåìèëèñü â íåãî…

Âíèçó ãîðåëè ïîäáèòûå óñòàíîâêè, íà ëüäó ëåæàëè ìåðòâûå òåëà, óöåëåâøèå ìàîðöû ñòðåëÿëè èç àâòîìàòè÷åñêîãî îðóæèÿ è áëàñòåðîâ.  õðàáðîñòè èì íå îòêàæåøü. Ôàíàòèçì ïðîòèâíèêà íå èìåë ãðàíèö.

Êàðñ îáîäðÿþùå ïîõëîïàë ïèëîòà ïî ïëå÷ó.

— Ïðèãîòîâèòüñÿ ê âûñàäêå! — ãðîìêî âûêðèêíóë ìóòàíò ïîä÷èíåííûì.

Ó þæíîé ãðóïïû äåëà ñêëàäûâàëèñü ñòîëü æå óñïåøíî. Ïî òåìïàì îíà íåìíîãî îòñòàëà, à ïîòîìó ïðåäóïðåæäåíèå î çàñàäå ïîëó÷èëà çàðàíåå. Ôëàéåðû áåç òðóäà îáíàðóæèëè çàìàñêèðîâàííûå îðóäèÿ è îòâëåêëè îñíîâíîé îãîíü íà ñåáÿ. Ëàçåðíûå ëó÷è ðàñïëàâëÿëè ëåä, îñòàâëÿÿ â íåì îãðîìíûå äûðû. Ñòþàðò ñ âîñõèùåíèåì íàáëþäàë çà ðàáîòîé ïèëîòîâ. Ñâîè ìàøèíû îíè, ïîðîé, âåëè íà âûñîòå â ïÿòü-øåñòü ìåòðîâ, åäâà íå çàäåâàÿ ãèãàíòñêèå âåêîâûå ãëûáû. Íî âîéíà áåç æåðòâ íå áûâàåò. Òî÷íûé âûñòðåë è îäèí èç ôëàéåðîâ, êóâûðêàÿñü, ïðîëåòåë ìåòðîâ òðèñòà è âðåçàëñÿ â îãðîìíûé òîðîñ. ßðêàÿ âñïûøêà, è æèçíü îòëè÷íîãî ìîëîäîãî ïàðíÿ îáîðâàëàñü.

Òÿæåëûå ïîòåðè íåñëè è ìàîðöû. Íà ëåäÿíîé ïîâåðõíîñòè âàëÿëèñü îáîææåííûå, îêðîâàâëåííûå òðóïû ñîëäàò. Îò èçóðîäîâàííîé òåõíèêè ââåðõ ïîäíèìàëèñü êëóáû äûìà. Îñòàíîâèòü âðàãà èì íå óäàëîñü. Äåñàíòíûå áîòû ïðîðâàëèñü ê öåëè. Ïîêà âñå øëî òî÷íî ïî ïëàíó. Êðåïêî ñæèìàÿ îðóæèå, ïåõîòèíöû ñ íåòåðïåíèåì æäàëè âûñàäêè è ðåøàþùåé ñõâàòêè ñ âðàãîì.

Çâåçäíûå êðåéñåðà ñóìåëè ïîäàâèòü áîëüøóþ ÷àñòü îãíåâûõ òî÷åê íà ïîâåðõíîñòè. Áûëè óíè÷òîæåíû è ñòàíöèè äëÿ ñîçäàíèÿ ïîìåõ. Òåïåðü Ìàîðà ïðîñìàòðèâàëàñü âåëèêîëåïíî. Âî ìíîãèõ ãîðîäàõ ñâèðåïñòâîâàëè ïîæàðû. Ëèáî íà ýòè êâàðòàëû óïàë ñáèòûé êîðàáëü, ëèáî ëàçåðíûå ëó÷è ïîïàëè â ñêëàäû ãîðþ÷å-ñìàçî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, ëèáî æèòåëè ñàìè ïîäæèãàëè äîìà, ÷òîáû îíè íå äîñòàëèñü çàõâàò÷èêàì.

Àòàêà ïëàíåòû äîðîãî îáîøëàñü ôëîòó. Ýñêàäðà ïîòåðÿëà áîëåå äâàäöàòè ñóäîâ. Îñòàëüíûå ïîëó÷èëè çíà÷èòåëüíûå ïîâðåæäåíèÿ. Íåêîòîðûå ýñìèíöû íàïîìèíàëè ãðóäó ìåòàëëîëîìà, è îòîéòè ê ïóíêòó ñáîðà ñàìîñòîÿòåëüíî íå ìîãëè. Èõ áóêñèðîâàëè îñâîáîäèâøèåñÿ òðàíñïîðòíèêè. Âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ êîðàáëåé ïðåâðàòèëèñü â ãîñïèòàëè. Êîëè÷åñòâî ðàíåííûõ èçìåðÿëîñü ñîòíÿìè.

— Ìàîðöû ïåðåáðàñûâàþò ê Äàíòîíó ñóõîïóòíûå ÷àñòè, — äîëîæèë íàáëþäàòåëü.

Áàéëîò áåññòðàñòíî ñìîòðåë íà ýêðàí ãîëîãðàôà. Ñïåöèàëüíàÿ àïïàðàòóðà çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàëà ïîëó÷àåìóþ êàðòèíêó. Ïî äîðîãàì äåéñòâèòåëüíî äâèãàëèñü êîëîííû òàíêîâ, áðîíåòðàíñïîðòåðîâ, ãðóçîâèêîâ. Âðàã ëþáîé öåíîé ïûòàëñÿ çàùèòèòü ñòîëèöó. Ýòî îáíàäåæèâàëî. ×åì áîëüøå ñèë ïðîòèâíèê ñòÿíåò ê ãîðîäàì, òåì ìåíüøå èõ îñòàíåòñÿ ó ïîëþñîâ.  äóøå ãåíåðàë åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî òî÷íûé ïëàí îïåðàöèè ìàîðöàì íåèçâåñòåí. Íàïàäåíèå ïåðåõâàò÷èêîâ âñåãî ëèøü äîñàäíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ.

Ñîïðîòèâëåíèå íàçåìíîé ñèñòåìû îáîðîíû áûëî ïîëíîñòüþ ïîäàâëåíî. Òÿæåëûå êðåéñåðà áåçæàëîñòíî ðàññòðåëèâàëè åäèíè÷íûå öåëè. Ïðèêàçà íà óíè÷òîæåíèå òåõíèêè ïîêà íå ïîñòóïàëî. Îóí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ïåðåìåùåíèåì äåñàíòíûõ ãðóïï. Äî ïîëþñîâ èì îñòàëîñü êàêèõ-òî ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ. Îäèí ðûâîê…

— Ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, — îáðàòèëñÿ ê êîìàíäóþùåìó òåìíîâîëîñûé ëåéòåíàíò. — Ìîæåò, ÿ îøèáàþñü, íî ìàîðöû âåäóò ñåáÿ êàê-òî ñòðàííî, ïîäîçðèòåëüíî…

— Â ÷åì äåëî? — ñïðîñèë Îóí, ïîäõîäÿ ê îïåðàòîðó.

— Âçãëÿíèòå ñàìè… — âûìîëâèë îôèöåð, êèâàÿ íà ãîëîãðàôè÷åñêóþ êàðòó ïëàíåòû. — Ñ íåñêîëüêèõ àýðîäðîìîâ ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî âçëåòåëè òÿæåëûå òðàíñïîðòíûå ñàìîëåòû. Îíè äâèæóòñÿ áåç ïðèêðûòèÿ, ñîáëþäàÿ ïîëíîå ðàäèîìîë÷àíèå.

— À, ÷òî â âîçäóõå Ìàîðû íåò áîëüøå äðóãèõ ìàøèí? — óòî÷íèë Ãàðíåò.

— Åñòü, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë ëåéòåíàíò, óêàçûâàÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå ðàçíîöâåòíûå îãîíüêè. — Äëÿ ïåðåáðîñêè âîéñê âðàã èñïîëüçóåò äàæå ïàññàæèðñêèå ëàéíåðû. Íî âñå îíè äåðæàòñÿ ïîäàëüøå îò îêåàíà. Íàøè ôëàéåðû ñèëüíî íàïóãàëè ïðîòèâíèêà.

— Íå âèæó íèêàêîé ïðîáëåìû, — íåäîóìåííî ïðîãîâîðèë êîìàíäèð «Ìàñòåðà»…

— Ýòè òðàíñïîðòû íå ñîáëþäàþò îáùåãî ïðàâèëà, — ïîÿñíèë îïåðàòîð. — Ñàìîëåòû ñòàðòîâàëè ñ ðàçíûõ ìàòåðèêîâ è îñòðîâîâ, îäíàêî öåëü ó íèõ îäíà, òî÷íåå äâå…

— Êàêèå? — ìîëíèåíîñíî ïðîèçíåñ Îóí.

— Ïîëþñà ïëàíåòû, — îòâåòèë îôèöåð. — Ñêîðîñòü ïðåäåëüíàÿ. Îïðåäåëèòü òî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàøèí ñëîæíî, îíè ïðîäîëæàþò âçëåòàòü. Îáùåå ÷èñëî ïåðåâàëèëî óæå çà ñåìüäåñÿò.

— Âîò ñâîëî÷è! — âûðóãàëñÿ ïîëêîâíèê. — Õîòÿò äîñòàâèòü ïîäêðåïëåíèå çàùèòíèêàì ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê. Êàêîâà âìåñòèìîñòü ïîäîáíûõ òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ?

— Òðóäíî ñêàçàòü, — ïîæàë ïëå÷àìè Ãàðíåò. — ×åëîâåê ïÿòüñîò, íå ìåíüøå…

— Òî åñòü â êàæäîì — áàòàëüîí ñ ïîëíûì âîîðóæåíèåì, — êîíñòàòèðîâàë êîìàíäóþùèé. — Äåñàíòíûå ãðóïïèðîâêè îáðå÷åíû. Íàäî íåìåäëåííî âîçâðàùàòü áîòû.

— Íåò! — òîò÷àñ âìåøàëñÿ Àðãóñ. — Íåëüçÿ óïóñêàòü èíèöèàòèâó. Íàïðàâüòå íà ïåðåõâàò âñå ôëàéåðû. Ïîïûòàéòåñü âûâåñòè èç áîÿ êðåéñåðà è ýñìèíöû.

— Ýòî íå òàê ïðîñòî, — çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé Îóí. —  ïðåäåëàõ àòìîñôåðû çâåçäíûå êîðàáëè áûñòðî äâèãàòüñÿ íå ìîãóò. Ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ.

— Ïåðâàÿ âîëíà ñàìîëåòîâ äîñòèãíåò öåëè ïðèìåðíî ÷åðåç ñîðîê ìèíóò, — îñòîðîæíî âñòàâèë ëåéòåíàíò.

— Òåïåðü âñÿ íàäåæäà íà ðåøèòåëüíîñòü è áûñòðîòó ñîëäàò, — òÿæåëî âçäîõíóë ïîëêîâíèê. — Åñëè îíè íå ñóìåþò âçÿòü ïîä êîíòðîëü ãëàâíûå çäàíèÿ, àðìèÿ Ìàîðû ðàçäàâèò èõ. Ê ñîæàëåíèþ, áëåñòÿùèé ïëàí çàõâàòà ïëàíåòû íà ãðàíè ïðîâàëà.

Áàéëîò íå ñòàë ñïîðèòü ñ êîìàíäóþùèì. Îí è ñàì ïðåêðàñíî îñîçíàâàë, ÷òî íàñòóïàåò êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò âîéíû. Ïðåäàòåëü ñäåëàë ñâîå «÷åðíîå» äåëî. Ïðîòèâíèê óìåëî èñïîëüçîâàë öåííóþ èíôîðìàöèþ. Áîëüøàÿ ãðóïïà òðàíñïîðòîâ áûëà áû ñðàçó çàìå÷åíà íàáëþäàòåëÿìè è óíè÷òîæåíà. Ìàîðöû ïîñòóïèëè î÷åíü ãðàìîòíî. Îòäåëüíî ëåòÿùèé ñàìîëåò äîëãî íå ïðèâëå÷åò âíèìàíèÿ. À ýòî çíà÷èòåëüíûé âûèãðûø âî âðåìåíè. Ñáèòü âñå òðàíñïîðòû, äâèãàþùèåñÿ ñ ðàçíûõ íàïðàâëåíèé ïðîñòî íåðåàëüíî. Êòî-íèáóäü, íî âûñàäèòñÿ íà ïîëþñå.

Óöåëåâøèå ôëàéåðû óñòðåìèëèñü ê ñàìîëåòàì âðàãà. ×àñòü îíè îáÿçàòåëüíî óíè÷òîæàò, îäíàêî ñèòóàöèÿ óæå âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ. Òåïåðü ñóäüáà ÷åëîâå÷åñòâà çàâèñèò îò ãîðñòêè äåñàíòíèêîâ, ëåòÿùèõ íàä áåñêðàéíåé ëåäÿíîé ïóñòûíåé. Ïîáåäà èëè ñìåðòü. Äðóãèõ âàðèàíòîâ íå îñòàëîñü.

Ãëàâà 2. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÌÀÎÐÓ.

Ìàøèíû äâèãàëèñü íà ïðåäåëüíî íèçêîé âûñîòå. Áîðòîâûå êîìïüþòåðû åäâà óñïåâàëè ñ÷èòûâàòü ðåëüåô ìåñòíîñòè. Âûñîêèõ òîðîñîâ ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå. Ìíîãèå ÿâíî èñêóññòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Âðàã ñîçäàë âîêðóã ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê âåëèêîëåïíóþ ëèíèþ îáîðîíû.  ñîâîêóïíîñòè ñ êîñìè÷åñêèìè áàçàìè îíà ñïîñîáíà îòðàçèòü àòàêó ãðóïïû òÿæåëûõ êðåéñåðîâ. Íàçåìíûå ñèñòåìû ìîãóò âåñòè îãîíü ïî ëþáûì öåëÿì â ðàäèóñå äâàäöàòè êèëîìåòðîâ. Ñåé÷àñ ñòâîëû ñêîðîñòðåëüíûõ ïóøåê íàïðàâëåíû â ñòîðîíó ïðèáëèæàþùèõñÿ áîòîâ. Êîðîòêàÿ êîìàíäà è ëàçåðíûå ëó÷è ïðî÷åðòèëè âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî.

— Âõîäèì â çîíó âûñàäêè! ãðîìêî âûêðèêíóë ïèëîò.

— Îòëè÷íî, — ïðîãîâîðèë Êàðñ è ïîâåðíóëñÿ ê ïîä÷èíåííûì.

Îêèíóâ âçãëÿäîì ìóòàíòîâ, âëàñòåëèí ïóñòûíè ñ óñìåøêîé ñêàçàë:

— ß íàäåþñü, ïàðíè, âû ñóìååòå ïîêàçàòü ìàîðöàì, ÷åãî ñòîèò òðåòèé áàòàëüîí. Çàðÿäîâ íå æàëåòü, ïëåííûõ íå áðàòü. Îáúÿâëÿþ òðåõìèíóòíóþ ãîòîâíîñòü.

Ñîëäàòû ìîë÷à ïîïðàâèëè áðîíåæèëåòû, îïóñòèëè çàáðàëà øëåìîâ, ïðîâåðèëè îðóæèå. Ñòðàõà äåñàíòíèêè íå èñïûòûâàëè. Åäèíñòâåííîå, ÷òî îíè õîðîøî óìåëè äåëàòü — ýòî âîåâàòü. Ôèçè÷åñêîé ñèëîé è âûíîñëèâîñòüþ ïðèðîäà èõ íå îáäåëèëà.

Âûñòðîèâøèñü â ëèíèþ, ôëàéåðû àòàêîâàëè çàñëîí ïðîòèâíèêà. Òàêîãî îò÷àÿííîãî ñîïðîòèâëåíèÿ òàñêîíöû è àëàíöû åùå íå âñòðå÷àëè. Ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû íàðâàëèñü íà ñïëîøíóþ ñòåíó îãíÿ. Ïëîòíîñòü ñòðåëüáû áûëà óæàñàþùåé. Òî÷íîå ïîïàäàíèå è îäíà ìàøèíà âçîðâàëàñü â âîçäóõå. Âòîðîé ôëàéåð êóâûðêíóëñÿ è âðåçàëñÿ â ïîâåðõíîñòü. Ãðóïïà ïîääåðæêè òàÿëà íà ãëàçàõ.  êàáèíå áîòà òî è äåëî ðàçäàâàëàñü îò÷àÿííàÿ ðóãàíü ïèëîòîâ.

Ëåòÿùàÿ âïåðåäè ìàøèíà çàäûìèëà.  äðóãîé ñèòóàöèè îôèöåð ïîïûòàëñÿ áû âûâåñòè ôëàéåð èç áîÿ è ïîñàäèòü ãäå-òî â ñòîðîíå, íî ñåé÷àñ, îòáîðíî áðàíÿñü, ïàðåíü íàïðàâèë ïîäáèòûé àïïàðàò â ãóùó âðàãîâ. Ìîùíûé âçðûâ ðàçìåòàë îðóäèéíûé ðàñ÷åò. Ïëàìÿ ïîæàðà ëèçíóëî ðàêåòíóþ óñòàíîâêó. Íåñêîëüêî ìàîðöåâ ñãîðåëè çàæèâî. Óäàðíàÿ âîëíà êà÷íóëà äåñàíòíûå áîòû. Êàïèòàí åäâà óäåðæàë øòóðâàë. Ïî÷òè òóò æå ëàçåðíûé ëó÷ ïðîáèë áîêîâóþ îáøèâêó. Äâà ñîëäàòà áåçæèçíåííî ðóõíóëè íà ìåòàëëè÷åñêèé ïîë.

Ïåõîòèíöû áåññòðàñòíî ñìîòðåëè íà îãðîìíûå äûðû â áðîíå è îáóãëåííûå òðóïû. Ïîïàäàíèå â äâèãàòåëü ãðîçèëî áû êóäà áîëüøèìè íåïðèÿòíîñòÿìè. Äåëàÿ íåìûñëèìûå âèðàæè, ôëàéåðû ñòàðàëèñü ïîäàâèòü îãíåâûå òî÷êè âðàãà. Ê ñîæàëåíèþ, ñèëû îêàçàëèñü íåðàâíû. Íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíûå ïîòåðè, íàçåìíûå ñèñòåìû ïðîòèâíèêà ïðîäîëæàëè ñòðåëÿòü ïî áîòàì. Ìàøèíû îäíà çà äðóãîé ñ ãðîõîòîì ïàäàëè íà ëåäÿíûå ãëûáû.

Íåêîòîðûì âåçëî. Ïðî÷íûå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû, ïîäíèìàÿ â âîçäóõ òó÷è ñíåãà, ñìèíàÿ áîðòà, âðåçàëèñü â òîðîñû è îñòàíàâëèâàëèñü. Îäíàêî áîëüøèíñòâî áîòîâ ëèáî ðàçëàìûâàëîñü ïîïîëàì, ëèáî çàãîðàëîñü. Îõâà÷åííûõ îãíåì óöåëåâøèõ ìóòàíòîâ áåçæàëîñòíî ðàññòðåëèâàëè ìàîðöû. Áåëî-ãîëóáàÿ ïîâåðõíîñòü ïîêðûëàñü ìåðòâûìè òåëàìè äåñàíòíèêîâ. Íàä ëåäÿíîé ïóñòûíåé ïîòÿíóëñÿ òîøíîòâîðíî-ñëàäêîâàòûé çàïàõ òëåþùåé ïëîòè.

Êàðñ ñêëîíèëñÿ ê ïèëîòó è ñïðîñèë:

— Ñêîëüêî åùå äî ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê?

— Îêîëî äåñÿòè êèëîìåòðîâ, îäíà ìèíóòà… — îòâåòèë êàïèòàí.

— Íå äîòÿíåì, — íåäîâîëüíî êà÷àÿ ãîëîâîé, ïðîèçíåñ âëàñòåëèí, ãëÿäÿ â áîêîâîé èëëþìèíàòîð.

Îò ãðóïïû èç äâàäöàòè ïÿòè áîòîâ îñòàëîñü âñåãî âîñåìü ìàøèí. Èõ ïûòàëèñü ïðèêðûòü òðè ôëàéåðà. Íè÷òîæíîå êîëè÷åñòâî. Ëèíèÿ îáîðîíû ïðîòèâíèêà îêàçàëàñü ñëèøêîì íàñûùåííîé. À ãëàâíîå, âðàã áûë ãîòîâ ê îòðàæåíèþ àòàêè. Âîò âñïûõíóë åùå îäèí áîò. Ïëàìÿ áûñòðî îõâàòèëî ëåòàòåëüíûé àïïàðàò. Èç îòêðûòîãî ëþêà âûïðûãèâàëè äåñàíòíèêè. Âûñîòà íåáîëüøàÿ, íî ñêîðîñòü ñëèøêîì âûñîêà. Øàíñîâ íà ñïàñåíèå ó ëþäåé ïî÷òè íåò. Êàðñ ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Êàê æå ìåäëåííî äâèæåòñÿ ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà. Âðåìÿ ñëîâíî îñòàíîâèëîñü.

Ìàøèíó ñèëüíî òðÿõíóëî. Ïèëîò âûðóãàëñÿ è ïîïûòàëñÿ âûâåñòè áîò èç-ïîä îãíÿ. Ëàçåðíûå ëó÷è ìåëüêàëè âñå áëèæå è áëèæå. Íàêîíåö, âïåðåäè ïîêàçàëîñü ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå. Îíî ïîäíèìàëîñü íàä ïîâåðõíîñòüþ ìåòðîâ íà äâåñòè. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ìóòàíò áûë ïîòðÿñåí óâèäåííûì. Ìàññèâíûå áåòîííûå ñòåíû, äåñÿòêè áîëüøèõ òðóá, îãðîìíûå ìåòàëëè÷åñêèå ðàñòðóáû, òîð÷àùèå â ðàçíûå ñòîðîíû. Âûäåðæàòü ïîäîáíóþ íàãðóçêó ìîã òîëüêî ìíîãîêèëîìåòðîâûé ñëîé ëüäà. Îá èñòèííûõ ðàçìåðàõ ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè ïðèõîäèëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ.

Ðÿäîì ðàñïîëîæèëèñü æèëûå è âñïîìîãàòåëüíûå çäàíèÿ. Âñå ñòðîåíèÿ çäåñü õîðîøî óêðåïëåíû è ïðåâðàùåíû â äîòû. Ïîñëå êîðîòêîãî çàòèøüÿ ñêîðîñòðåëüíûå îðóäèÿ îòêðûëè ÿðîñòíûé îãîíü ïî çàõâàò÷èêàì. Ôëàéåðû íå óñïåëè äàëåå óâåðíóòüñÿ. Äâå ìàøèíû âçîðâàëèñü â âîçäóõå, à ïîñëåäíÿÿ ðóõíóëà íà ñíåã. Íàâñòðå÷ó áîòàì óñòðåìèëñÿ ðîé çåíèòíûõ ðàêåò. Åùå íåìíîãî è îòðÿä îêîí÷àòåëüíî ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü.

— Âíèç! — ãðîìêî ñêîìàíäîâàë âëàñòåëèí ïóñòûíè. — Ýêñòðåííàÿ âûñàäêà!

Äî öåëè áûëî îêîëî êèëîìåòðà, íî âûáîðà óæå íå îñòàëîñü. Êàïèòàí îòðåàãèðîâàë íà ïðèêàç ìãíîâåííî. Ìàøèíà ðåçêî íûðíóëà ê ëåäÿíîé ïîâåðõíîñòè. Ñáðîñèòü ñêîðîñòü òàê áûñòðî íå óäàëîñü. Îò ñèëüíîãî óäàðà Êàðñ åäâà óäåðæàëñÿ íà íîãàõ. Ñ äèêèì ñêðåæåòîì áîò äîâîëüíî äîëãî ñêîëüçèë ïî ñíåãó. Êàê ïèëîò íå ñòàðàëñÿ, ìàøèíó ðàçâåðíóëî áîêîì ê âðàãó. Äëÿ êîððåêòèðîâêè ïðèöåëà íàâîä÷èêàì ìíîãî âðåìåíè íå ïîòðåáóåòñÿ.

— Âñåì íà âûõîä! — ãðîçíî ïðîðû÷àë êîìàíäèð áàòàëüîíà. — ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ìû ïðåâðàòèìñÿ â æàðåíûõ êîíîâ. À ÿ íà òîò ñâåò íå ñïåøó.

Çàäíèé ëþê ðàñïàõíóëñÿ, è äåñàíòíèêè áðîñèëèñü íàðóæó. Ñëåâà è ñïðàâà âûñàæèâàëèñü ñîëäàòû èç äðóãèõ áîòîâ. Ïåõîòèíöû, êàê ïîëîæåíî, òóò æå ðàññûïàëèñü â öåïü, ñòàðàÿñü óáåæàòü îò ìàøèí ïîäàëüøå. Äåñÿòêè ëàçåðíûõ ëó÷åé ïðîíîñèëèñü íàä ãîëîâàìè. Ïðîòèâíèê íå ñóìåë âîâðåìÿ îïóñòèòü ñòâîëû îðóäèé.

Âëàñòåëèí âûïðûãíóë èç ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà è îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. ×óòü ñçàäè äîãîðàëè ñáèòûå ôëàéåðû è áîòû. ×åðíûé äûì ñòåëèëñÿ íàä ïîâåðõíîñòüþ. Ëèíèþ îáîðîíû ìàîðöåâ ïðåîäîëåëè ëèøü øåñòü ìàøèí, ÷åòâåðòü ãðóïïèðîâêè. Çàäà÷à ïî çàõâàòó ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê çíà÷èòåëüíî óñëîæíÿëàñü.

Êàðñ îòêðûë ðîò, ÷òîáû îòäàòü íåîáõîäèìûå ðàñïîðÿæåíèÿ, íî çàõëåáíóëñÿ õîëîäíûì ìîðîçíûì âîçäóõîì. Íè îí, íè åãî ïîä÷èíåííûå íå ïðèâûêëè ê íèçêèì òåìïåðàòóðàì. Òàñêîíà — æàðêàÿ ñòðàíà, è ñíåã òàì áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Îïóñòèâ çàáðàëî øëåìà, ìóòàíò ñ òðóäîì ïðîèçíåñ:

— Âçâîäàì è ðîòàì çàíÿòü îáîðîíó! Ïðèãîòîâèòüñÿ ê îòðàæåíèþ êîíòðàòàêè. Êîìàíäèðàì ïðîèçâåñòè ïåðåêëè÷êó è äîëîæèòü î íàëè÷èè ëè÷íîãî ñîñòàâà.

Ê ñ÷àñòüþ, ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî ðàáîòàëî áåçîòêàçíî.  íàóøíèêàõ îò÷åòëèâî ñëûøàëèñü ðåïëèêè îôèöåðîâ è ñåðæàíòîâ. Îáùàÿ êàðòèíà ïîñòåïåííî ïðîðèñîâûâàëàñü.  ðàñïîðÿæåíèè Êàðñà áûëî îêîëî òðåõñîò áîéöîâ. Âòîðàÿ ðîòà, ñîñòîÿùàÿ èç àñêàíèéñêèõ ìóòàíòîâ-äîáðîâîëüöåâ, ïîãèáëà â ïîëíîì ñîñòàâå.

Ìåæäó òåì, ìàîðöû óäàðèëè ïî áîòàì. Ïðîìàõíóòüñÿ â íåïîäâèæíóþ ìèøåíü äîâîëüíî ñëîæíî.  ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ìàøèíû ïåðåñòàëè ñóùåñòâîâàòü. Ëàçåðíûå ëó÷è ñêîðîñòðåëüíûõ ïóøåê äî íåóçíàâàåìîñòè èçóðîäîâàëè ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû. Ëåæà â ñíåãó, ïèëîò áîòà ðûäàë îò çëîñòè è áåññèëèÿ.

Ïîïàñòü â ÷åëîâåêà ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ ãîðàçäî ñëîæíåå. Îäíàêî ïðîòèâíèê çàðÿäîâ íå æàëåë. Ðàçáèâàÿ òîðîñû, îñòàâëÿÿ ãëóáîêèå ïîëîñû è äûðû, ëàçåðû áóêâàëüíî ïåðåïàõèâàëè ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü. Ïðîñòðàíñòâî ïåðåä óñòàíîâêîé âåëèêîëåïíî ïðîñòðåëèâàëîñü, çäåñü íåãäå ñïðÿòàòüñÿ îò ñìåðòîíîñíûõ ëó÷åé. Ìîùíàÿ âîëíà îãíÿ íàêðûëà áàòàëüîí. Îáîææåííûõ äåñàíòíèêîâ îòðûâàëî îòî ëüäà è îòáðàñûâàëî äàëåêî íàçàä. Ëþäè íå óñïåâàëè äàæå âñêðèêíóòü.

— Íàäî óõîäèòü îòñþäà! — âûìîëâèë òðåõãëàçûé ëåéòåíàíò, îáðàùàÿñü ê âëàñòåëèíó. — Ìû íàõîäèìñÿ â çîíå ïîðàæåíèÿ. Íåîáõîäèìî ñîêðàòèòü ðàññòîÿíèå.

Êàðñ ìîë÷àëèâî êèâíóë ãîëîâîé. Îí è ñàì ïîíèìàë, ÷òî äîëãî îñòàâàòüñÿ íà îäíîì ìåñòå ðàâíîñèëüíî ñàìîóáèéñòâó. Íî ñìîãóò ëè ñîëäàòû ïðåîäîëåòü ëàçåðíûé øêâàë? Ïåðåñèëèòü ñòðàõ, âñòàòü è ñîâåðøèòü ðûâîê ïîä óðàãàííûì îãíåì âðàãà íå òàê-òî ïðîñòî.

— Çà ìíîé, êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè, âïåðåä! — âîñêëèêíóë ìóòàíò è âñêî÷èë íà íîãè.

Òàê áûñòðî âëàñòåëèí åùå íèêîãäà â ñâîåé æèçíè íå áåãàë. Êàðñ ÷àñòî ìåíÿë íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ, ïàäàë, îòïîëçàë, ñíîâà ïîäíèìàëñÿ è áåæàë, áåæàë, áåæàë… Íàêîíåö, ñèëû ïîêèíóëè ìóòàíòà è îí ðóõíóë íà ñíåã. Äûõàíèå äîëãî íå âîññòàíàâëèâàëîñü. Õîëîäíûé âîçäóõ îáæèãàë ãîðòàíü. Êàïëè ïîòà ïî÷òè ìãíîâåííî ïðåâðàùàëèñü â ëüäèíêè, çàáðàëî ïîêðûëîñü èíååì.

Ñíÿâ øëåì, âëàñòåëèí îáåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íàçàä. Îñëóøàòüñÿ åãî ïðèêàçà ñîëäàòû íå ïîñìåëè. Áàòàëüîí óïîðíî äâèãàëñÿ ê ðåàêòîðíîé óñòàíîâêå. Ìàîðöû îò÷àÿííî ïûòàëèñü èõ îñòàíîâèòü. Ïðîøèâàÿ äåñàíòíèêîâ íàñêâîçü, ëàçåðíûå ëó÷è óñåèâàëè ëåäÿíóþ ïóñòûíþ òåëàìè óáèòûõ. Ìîùíîñòü îðóäèé ñòîëü âåëèêà, ÷òî ðàíåííûõ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Äî ïåðâûõ çäàíèé îñòàëîñü êàêèõ-òî ïÿòüñîò ìåòðîâ. Âñåãî îäèí ðûâîê…

* * *

Þæíàÿ ãðóïïèðîâêà ñóìåëà ïðîäâèíóòüñÿ íåñêîëüêî äàëüøå, ÷åì ñåâåðíàÿ. Óöåëåâøèì ôëàéåðàì óäàëîñü óíè÷òîæèòü ÷àñòü ðàñ÷åòîâ. Ñêîðîñòðåëüíûå ïóøêè ïðåêðàòèëè îãîíü. Ïèëîòû ìãíîâåííî ñîðèåíòèðîâàëèñü è íàïðàâèëè ìàøèíû â îáðàçîâàâøóþñÿ â îáîðîíå áðåøü. Äåâÿòü áîòîâ ïðèçåìëèëèñü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïåðâûõ çäàíèé. Ïî áðîíèðîâàííûì áîðòàì óäàðèëà ïóëåìåòíàÿ äðîáü. Îïåðàöèÿ âõîäèëà â ðåøàþùóþ ôàçó.

Ñòþàðò îòäàë ïðèêàç íà äåñàíòèðîâàíèå. Ñîëäàò âñòðåòèë ñèëüíûé ïîðûâèñòûé âåòåð. Îò õîëîäà íå ñïàñàëà íè òåïëàÿ îäåæäà, íè ïåð÷àòêè, íè çàêðûòûé íàãëóõî øëåì. Èç êàæäîãî îêíà ïî çàõâàò÷èêàì ñòðåëÿëè ìàîðöû. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ðóõíóëè â ñíåã ñðàçó ó äåñàíòíîãî ëþêà. Îñòàëüíûå ïûòàëèñü óêðûòüñÿ çà êàìåííûìè ñòåíàìè ñòðîåíèé. Ëåæà â ñíåãó, ïåõîòèíöû âåëè ïî âðàãó îòâåòíûé îãîíü.

Íå äîëãî äóìàÿ, Ïîë ïîâåë ñîëäàò â àòàêó. Íåîáõîäèìî ëþáîé öåíîé çàõâàòèòü ïëàöäàðì. Çàðÿäîâ è ïàòðîíîâ ïðîòèâíèêè íå æàëåëè.  äâåðè è îêíà ïîëåòåëè ãðàíàòû. Ìîùíûå âçðûâû ðàçìåòàëè çàùèòíèêîâ ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè. Îáíàæèâ êëèíêè, çåìëÿíå, óñòðåìèëèñü âíóòðü äîìîâ. Çàâÿçàëàñü îò÷àÿííàÿ ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà.  ïîäîáíîì áîþ áûâøèå íàåìíèêè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ, êàê ðûáà â âîäå. Ñîïðîòèâëåíèå êîëîíèñòîâ áûëî ñëîìëåíî â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû. Íà ïîëó ëåæàëè ëèøü èçðóáëåííûå îêðîâàâëåííûå òðóïû.

Ïûòàÿñü ðàçâèòü óñïåõ, äåñàíòíèêè óñòðåìèëèñü ê ãëàâíîìó ñòðîåíèþ. Èõ âñòðåòèë øêâàëüíûé îãîíü èç âñåõ âèäîâ îðóæèÿ. Âðàã óñïåë ïåðåáðîñèòü ê ìåñòó ïðîðûâà çíà÷èòåëüíîå ïîäêðåïëåíèå. Èç-çà äîìîâ ïîêàçàëèñü áðîíåòðàíñïîðòåðû. Ãëóõî çàñòó÷àëè êðóïíîêàëèáåðíûå ïóëåìåòû. Ïåõîòèíöû îòâåòèëè äðóæíûì çàëïîì èç ãðàíàòîìåòîâ. Òðè ìàøèíû âñïûõíóëè è çàäûìèëè. Âïðî÷åì, è øòóðìîâèêè ïîíåñëè ñåðüåçíûå ïîòåðè. Ïîääåðæèâàÿ ðàíåíûõ, äåñàíòíèêè ìåäëåííî îòñòóïàëè.

— Íàçàä! — ãðîìêî ñêîìàíäîâàë øîòëàíäåö. — Çàíÿòü îáîðîíó â çäàíèÿõ.

Ýòî ðåøåíèå âûòåêàëî èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Äëÿ àòàêè ÿâíî íå õâàòàëî ñèë. Ïåõîòèíöû ðàñïîëîæèëèñü â øåñòè äâóõýòàæíûõ äîìàõ íà îêðàèíå æèëîãî ãîðîäêà. Íà êðûøå îäíîãî ðàçâåä÷èêè îáíàðóæèëè ñïàðåííîå ëàçåðíîå îðóäèå. Âîçëå íåãî ëåæàëà óíè÷òîæåííàÿ îáñëóãà.

Îòòàùèâ òðóïû, äåñàíòíèêè ðàçâåðíóëè ïóøêó â ñòîðîíó âðàãà. Â íåáå óæå íå áûëî íè îäíîãî ôëàéåðà. Ëèáî ìàîðöû ñáèëè èõ, ëèáî ïèëîòû ïîêèíóëè îïàñíóþ çîíó. Ñâîþ çàäà÷ó îíè âûïîëíèëè.

Ñòþàðò ïðîâåë êîðîòêóþ ïåðåêëè÷êó.  åãî ðàñïîðÿæåíèè îñòàëîñü ÷óòü áîëåå òðåõñîò ñîëäàò. Ìíîãèå ðàíåíû, è ñàìîñòîÿòåëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ íå â ñîñòîÿíèè. Íàéäÿ â êîìíàòå ïðèëè÷íûé ñòîë, Ïîë ðàçëîæèë íà íåì ïëàí ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè. Ìàññèâíàÿ áåòîííàÿ ñòåíà — ýòî ëèøü âíåøíèé êîæóõ. Ðàçðóøèòü åãî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Åñëè êîíå÷íî, òÿæåëûé êðåéñåð íå óïàäåò ñâåðõó. Íî ïîäîáíûé âàðèàíò íå ïðåäóñìàòðèâàëñÿ. Ñîþçó ïëàíåò íóæíà äååñïîñîáíàÿ, à íå óìèðàþùàÿ îò óäóøüÿ Ìàîðà.

Ãëàâíîå â çàìûñëå Õðàáðîâà — øàíòàæ. ×òîáû âûïîëíèòü ïîñòàâëåííóþ çàäà÷ó, íåîáõîäèìî ïðîíèêíóòü âíóòðü ñòðîåíèÿ. Âõîäîâ — ÷åòûðå è âñå îíè õîðîøî îõðàíÿþòñÿ. Áëèæàéøèé íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî â ÷åòûðåõñòàõ ìåòðàõ îò çäàíèÿ, ãäå ðàñïîëîæèëñÿ øîòëàíäåö. Ðÿäîì ñî Ñòþàðòîì ñòîÿëè óöåëåâøèå îôèöåðû. Äåñàíòíèêè çàäóì÷èâî ñìîòðåëè íà ïëàí, ìîë÷àëèâî îæèäàÿ ïðèêàçà.

— Øòóðì íà÷íåì ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò, — âûìîëâèë Ïîë. — Ïîïûòàåìñÿ ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç öåíòðàëüíûå âîðîòà. Çàòåì, áàòàëüîí ðàçäåëèòñÿ. Ïåðâàÿ ðîòà äâèíåòñÿ ïî ïðàâîé ëåñòíèöå, âòîðàÿ — ïî ëåâîé. Âûõîä ê ðåàêòîðó íà ÷åòâåðòîì ÿðóñå. Çàêëàäûâàåì âçðûâ÷àòêó, óñòàíàâëèâàåì ýëåêòðîííûå äåòîíàòîðû è äèêòóåì ìàîðöàì ñâîè óñëîâèÿ. Âñå ïðîñòî…

— À ñòîèò ëè ðàñïûëÿòü ñèëû? — ñïðîñèë ñâåòëîâîëîñûé ëåéòåíàíò-òàñêîíåö. — Ïîòåðè ñëèøêîì âåëèêè. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íàäî äâèãàòüñÿ ïî îäíîé ëåñòíèöå. Òàê áîëüøå øàíñîâ íà óñïåõ.

— Òû àáñîëþòíî ïðàâ, Êîñòåí, — êèâíóë ãîëîâîé øîòëàíäåö. — Íî è ðèñê ïîðàæåíèÿ ñðàçó âîçðàñòàåò. ß õî÷ó ïîïûòàòü óäà÷ó íà äâóõ íàïðàâëåíèÿõ. À ñåé÷àñ ãîòîâüòåñü ê áîþ. Âðàãó òîðîïèòüñÿ íåêóäà. Âðåìÿ íà åãî ñòîðîíå.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, — äîëîæèë ñåðæàíò-àëàíåö. — Ïðîòèâíèê îòêëþ÷èë çäàíèå îò ñèñòåìû ýíåðãîñíàáæåíèÿ. Îòîïèòåëè ïðåêðàòèëè ðàáîòó. Ñêîðî â ïîìåùåíèÿõ áóäåò òàêàÿ æå òåìïåðàòóðà, êàê è íà óëèöå. À òàì íå ìåíåå ñîðîêà ãðàäóñîâ íèæå íóëÿ.

— Ìàîðöû íå îñòàâèëè íàì âûáîðà, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ Ñòþàðò,

Ñïóñòÿ ÷åòâåðòü ÷àñà äåñàíòíèêè äâèíóëèñü â àòàêó. Ñîëäàòû ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ ïîáëèæå ê ñòåíàì äîìîâ. Èõ âñòðåòèë ïëîòíûé îãîíü êîëîíèñòîâ. Ñ êðûø çäàíèé ïî çàõâàò÷èêàì áèëè ñêîðîñòðåëüíûå îðóäèÿ. Âïðî÷åì, ñòðîåíèÿ çíà÷èòåëüíî îãðàíè÷èâàëè óãîë îáñòðåëà. Ñíåã îêðàñèëñÿ êðîâüþ óáèòûõ è ðàíåíûõ.

Âåòåð è ìåòàëëè÷åñêèé øëåì ãàñèëè ñòîíû óìèðàþùèõ ëþäåé. Íà óïàâøèõ íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Íå ñ÷èòàÿñü ñ ïîòåðÿìè, ïåõîòèíöû øëè âïåðåä.

Âîçëå ïîñëåäíèõ äîìîâ äåñàíòíèêè íàðâàëèñü íà ìîùíûé çàñëîí. Ãðóïïó ñîëäàò ïóëåìåò÷èêè áðîíåòðàíñïîðòåðîâ áóêâàëüíî èçðåøåòèëè. Ïåðåêðåñòíûé îãîíü èç îêîí çàñòàâèë øòóðìîâèêîâ óêðûòüñÿ â çàõâà÷åííûõ ñòðîåíèÿõ. Ïðèøëîñü çàùèùàòü áëèæàéøèå çäàíèÿ.

Áåçæàëîñòíî óáèâàÿ ìàîðöåâ, Ïîë ïîäíÿëñÿ íà òðåòèé ýòàæ. Ñëåäîì çà íèì áåæàëè ïåõîòèíöû. Îäèí èç íèõ âûñóíóë ãîëîâó â ðàçáèòîå îêíî. Äëèííàÿ î÷åðåäü ðàñêðîøèëà øëåì áåäíÿãè. Ëèöî óáèòîãî ïðåâðàòèëîñü â êðîâàâîå ìåñèâî. Ñìà÷íî âûðóãàâøèñü, øîòëàíäåö ðàçäðàæåííî ïðèêàçàë:

— Óíè÷òîæüòå ìàøèíû! Îíè ìíå íàäîåëè.

Âíèç ïîëåòåëè ãðàíàòû. Ðàçäàëîñü íåñêîëüêî ìîùíûõ âçðûâîâ. Â êîìíàòå çàïàõëî ãàðüþ. Äåñàíòíèêè îñòîðîæíî âûãëÿíóëè íàðóæó. Äâà áðîíåòðàíñïîðòåðà ãîðåëè, åùå äâà ìåäëåííî îòõîäèëè ê ñîñåäíèì äîìàì. Èç îáúÿòûõ ïëàìåíåì ìàøèí âûïðûãèâàëè êîëîíèñòû. Êàòàÿñü ïî ñíåãó, ñîëäàòû ïûòàëèñü ñáèòü îãîíü. Íî øàíñîâ ñïàñòèñü ó ìàîðöåâ íå áûëî. Ïåõîòèíöû áåç ñîñòðàäàíèÿ ðàññòðåëÿëè âðàãîâ.

— Ñåðæàíò, íåìåäëåííî íà êðûøó! — ñêîìàíäîâàë Ñòþàðò äåñàíòíèêó. — Óíè÷òîæüòå îáñëóãó ñïàðêè è ïðèêðîéòå íàñ îãíåì. Íå äàâàéòå ïðîòèâíèêó âûñóíóòüñÿ.

— Áóäåò ñäåëàíî, — ïðîèçíåñ øòóðìîâèê, áðîñàÿñü ââåðõ ïî ëåñòíèöå.

 íàóøíèêàõ îò÷åòëèâî ñëûøàëèñü âîçãëàñû ðàçãîðÿ÷åííûõ áîåì ñîëäàò. Ñõâàòêà çà îðóäèå íàäîëãî íå çàòÿíóëàñü. Ïåõîòèíöû ïåðåáèëè ìàîðöåâ è ðàçâåðíóëè ñòâîëû ïóøåê â ñòîðîíó âðàãà. Ïîñëå íåáîëüøîé ïåðåäûøêè è ïåðåãðóïïèðîâêè áàòàëüîí ïðîäîëæèë íàñòóïëåíèå. Ïðîòèâíèê ïîïûòàëñÿ ïåðåéòè â êîíòðàòàêó, íî íàòêíóëñÿ íà ïëîòíûé îãîíü ñïàðîê. Òîò÷àñ âñïûõíóë åùå îäèí áðîíåòðàíñïîðòåð.

Òåðÿÿ ëþäåé, êîëîíèñòû áûëè âûíóæäåíû îòñòóïèòü. Ìåæäó ëàçåðíûìè îðóäèÿìè íà÷àëàñü æåñòîêàÿ ïåðåñòðåëêà.

Òåì âðåìåíåì, ïåðåäîâîé âçâîä äîñòèã îãðîìíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ âîðîò. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îíè îêàçàëèñü çàêðûòû. Íî ðàçâå òàêàÿ ìåëî÷ü ìîãëà îñòàíîâèòü äåñàíòíèêîâ?

Óñòàíîâèâ íåñêîëüêî ìèí, ñîëäàòû ïîñïåøíî çàëåãëè. Ìîùíûé âçðûâ âñêîëûõíóë ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü.  âîðîòàõ îáðàçîâàëàñü ãèãàíòñêàÿ äûðà. Ñ ÿðîñòíûì âîïëåì ïåõîòèíöû ðâàíóëèñü â îáðàçîâàâøóþñÿ áðåøü. Èõ âñòðåòèë øêâàë ïóëü è ëàçåðíûõ ëó÷åé. Äåñàíòíèêè áåççâó÷íî ïàäàëè â ñíåã, íî ìåñòî ïîãèáøèõ òóò æå çàíèìàëè äðóãèå øòóðìîâèêè.

Íåñÿ áîëüøèå ïîòåðè, áàòàëüîí âñå æå ïðîðâàëñÿ âíóòðü ñòðîåíèÿ. Çàâÿçàëàñü ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà. Ìàîðöû äðàëèñü ñ îò÷àÿííîñòüþ îáðå÷åííûõ. Áåòîííûé ïîë ïîêðûëñÿ òåëàìè óáèòûõ è ðàíåíûõ.  ýòîé ÷àñòè ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè ðàçìåùàëèñü ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ. Âñþäó áûëè ñòåëëàæè, ñòîïêè ÿùèêîâ è êîðîáîê, çàñòûâøèå â óãëàõ ýëåêòðîïîãðóç÷èêè. Êàæäîå ïðåïÿòñòâèå çàùèòíèêè èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå óêðûòèÿ. Ñäåëàâ íåñêîëüêî ïðèöåëüíûõ âûñòðåëîâ, êîëîíèñòû îòñòóïàëè âãëóáü çäàíèÿ.

Ïðåñëåäîâàòü èõ ïåõîòèíöû íå ñîáèðàëèñü. Êîìàíäèðû ðîò ïîâåëè ñîëäàò ê ëåñòíèöàì. Ëþáîé öåíîé íàäî äîáðàòüñÿ äî ÷åòâåðòîãî ÿðóñà. Êàìåííûå ñòóïåíüêè îáèëüíî îêðàñèëèñü êðîâüþ. Ïðîòèâíèê ïîñòîÿííî ïûòàëñÿ îòáðîñèòü äåñàíòíèêîâ ñ çàõâà÷åííîãî ïëàöäàðìà.  ñìåëîñòè ìàîðöàì íå îòêàæåøü.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí! — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ â øëåìå Ïîëà âçâîëíîâàííûé âîçãëàñ. — Ýòî ñåðæàíò Ýäâèë. Ó íàñ ñåðüåçíûå ïðîáëåìû. Ìû íå ñóìååì óäåðæàòüñÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ðàçäðàæåííî ñïðîñèë øîòëàíäåö.

— Äóìàþ, âàì ëó÷øå âçãëÿíóòü ñàìîìó, — ïðîãîâîðèë ïåõîòèíåö.

Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Ñòþàðò ïîáåæàë ê âûõîäó èç ñòðîåíèÿ. Òî è äåëî ñëûøàëèñü ñòîíû ðàíåííûõ. Ñîëäàòû ðåçåðâà îêàçûâàëè ïîìîùü òîâàðèùàì. Ïîë óâåðåííî øàãíóë â ïðîëîì.  ñíåãó ëåæàëè äåñÿòêè óæå îêî÷åíåâøèõ òðóïîâ. Õîëîä íå çíàåò æàëîñòè è ñîñòðàäàíèÿ. Îí äîáèâàåò ëþäåé ëó÷øå ëþáîãî ëàçåðíîãî êàðàáèíà.

Îñìîòðåâøèñü ïî ñòîðîíàì, øîòëàíäåö íå óâèäåë íè÷åãî ñòðàííîãî. Ñîïðîòèâëåíèå âðàãà â áëèæàéøèõ äîìàõ ïîëíîñòüþ ïîäàâëåíî. Ãíåâíî âûðóãàâøèñü, Ñòþàðò ïîäíÿë ãîëîâó, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà ñïàðêó. Èìåííî òàì íàõîäèëñÿ Ýäâèë. Íî ïî÷åìó îðóäèå ñòðåëÿåò ââåðõ? Òîëüêî ñåé÷àñ Ïîë çàìåòèë â íåáå ïàðàøþòíûå êóïîëà. Áîã ìîé, êàê æå èõ ìíîãî! Ñîòíè, òûñÿ÷è… Ïðîêëÿòüå! Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü çäåñü áóäåò öåëàÿ àðìèÿ ìàîðöåâ.

Êàïèòàí íåâîëüíî ïîñìîòðåë íà ñâîèõ ñîëäàò. Èç âñåé ãðóïïèðîâêè óöåëåëî îò ñèëû ïîëòîðû ñîòíè áîéöîâ. Ñòàíîâèëîñü î÷åâèäíî, ÷òî âûïîëíèòü ïîñòàâëåííóþ çàäà÷ó íå óäàñòñÿ. Øòóðìîâûå ðîòû áåçíàäåæíî çàâÿçëè íà ëåñòíèöàõ. Çäàíèå ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè ïðåâðàòèëîñü â îãðîìíóþ çàïàäíþ. Åùå íåìíîãî è êîëüöå îêðóæåíèÿ çàìêíåòñÿ. Øàíñîâ íà óñïåõ áîëüøå íåò. Òÿæåëî âçäîõíóâ, øîòëàíäåö ãðîìêî ñêîìàíäîâàë:

— Îáùèé îòõîä! Îòñòóïàåì íåìåäëåííî, ïîñòàðàéòåñü çàáðàòü ðàíåíûõ è îðóæèå.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Êîñòåíà, — ìû äîñòèãëè âòîðîãî ýòàæà…

— Ïðèêàçû íå îáñóæäàþòñÿ, — äîâîëüíî ðåçêî îòðåàãèðîâàë Ñòþàðò.

— Ñëóøàþñü, — ðàçî÷àðîâàííî âûìîëâèë ëåéòåíàíò.

Ïðåñëåäîâàòü ïåõîòèíöåâ èçðÿäíî ïîðåäåâøèé ãàðíèçîí ñòàíöèè áûë íå â ñîñòîÿíèè. Îáåñêðîâëåííûé ïîòåðÿìè áàòàëüîí áûñòðî ïîêèíóë ãèãàíòñêîå ñòðîåíèå. Ïàðàøþòèñòû íàõîäèëèñü óæå ñîâñåì áëèçêî. Ñèëüíûé ïîðûâèñòûé âåòåð îòíîñèë èõ â ñòîðîíó, íî ïðèíöèïèàëüíî ýòî ñèòóàöèþ íå ìåíÿëî. Íå æàëåÿ çàðÿäîâ, ìàîðöû ñòðåëÿëè ïî çàõâàò÷èêàì.  ñâîþ î÷åðåäü òðîôåéíûå ñïàðêè âåëè èíòåíñèâíûé îãîíü ïî ñïóñêàþùèìñÿ âðàãàì. Ëàçåðû ñæèãàëè êóïîëà è ñòðîïû. Ñ äèêèì âîïëåì ÷åëîâåê ëåòåë âíèç è ðàçáèâàëñÿ î ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü.

— Çàíÿòü îáîðîíó â äîìàõ! — ïðîèçíåñ Ïîë. — Íàäåÿòüñÿ íà ïîìîùü áåññìûñëåííî. Ýòî íàø ïîñëåäíèé áîé. Íàäåþñü, òðóñîâ ó ìåíÿ â áàòàëüîíå íåò. Âñòðåòèì ñìåðòü äîñòîéíî, êàê ïîäîáàåò ìóæ÷èíå è âîèíó. Ìû äî êîíöà âûïîëíèëè ñâîé äîëã.

Äåñàíòíèêè íåòîðîïëèâî çàíèìàëè ìåñòà ó îêîí, äâåðåé è íà êðûøå.

Êòî-òî ïðîâåðÿë îðóæèå è áîåïðèïàñû, êòî-òî òèõî ìîëèëñÿ, êòî-òî ãðóñòíî ñìîòðåë íà ãîëîãðàôè÷åñêóþ êàðòî÷êó æåíû è äåòåé.

Êàê æå õî÷åòñÿ îáíÿòü, ïîöåëîâàòü èõ íà ïðîùàíèå. Ñêîëüêî äîáðûõ, õîðîøèõ, ëàñêîâûõ ñëîâ íå ñêàçàíî. Òîëüêî â òàêèå ìèíóòû îñîçíàåøü äîïóùåííûå îøèáêè. Òî, ÷òî ðàíüøå êàçàëîñü íåçíà÷èòåëüíûì, áóäíè÷íûì, ðóòèííûì íà ñàìîì äåëå è áûëî ïî-íàñòîÿùåìó âàæíûì.

Ãðàä ïóëü óäàðèë ïî ñòåíàì, ëàçåðíûå ëó÷è, øèïÿ è îáæèãàÿ, ïðîëåòàëè â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ãîëîâû. Êîðîòêàÿ ïåðåäûøêà çàêîí÷èëàñü.

* * *

Ãðàâèòàöèîííûé êàòåð ëåòåë íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè. Âíèçó ìåëüêàëà ñèíå-çåëåíàÿ ãëàäü îêåàíà. Ïåðåõâàò÷èêè ìàîðöåâ òî è äåëî ïûòàëèñü çàéòè â õâîñò ìàøèíû äëÿ àòàêè. Äî ïîðû, äî âðåìåíè ïèëîòó óäàâàëîñü óäà÷íî ìàíåâðèðîâàòü. Íåîæèäàííî â ðóáêå óïðàâëåíèÿ ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé ñèãíàë. Îëåñü âçâîëíîâàííî ïîñìîòðåë íà Âèíãëà.

— Èñòðåáèòåëè ïðîèçâåëè çàïóñê ðàêåò, — ïîÿñíèë êàïèòàí, âêëþ÷àÿ ñèëîâóþ çàùèòó.

Òðè ìîùíûé âçðûâà ñèëüíî òðÿõíóëè êàòåð, âïðî÷åì, íå ïðè÷èíèâ åìó íè ìàëåéøåãî âðåäà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ïèëîò ñîâåðøèë êðóòîé âèðàæ è ïîâåë ìàøèíó íàä âîäîé. Ñïóñêàòüñÿ òàê íèçêî ïåðåõâàò÷èêè áîÿëèñü. Ðóñè÷ âçãëÿíóë íà öèôåðáëàò ÷àñîâ. Ñ òîãî âðåìåíè, êàê îí âêëþ÷èë àïïàðàò ýêñòðåííîé ñâÿçè, ïðîøëî ñîðîê ìèíóò. À ýòî çíà÷èò, ÷òî âîéíà ìåæäó Ñîþçîì è Ìàîðîé óæå íà÷àëàñü.

Ãäå-òî â êîñìîñå èäåò æàðêàÿ ñõâàòêà ìåæäó áàçàìè êîëîíèè è çâåçäíîé ýñêàäðîé. Õðàáðîâ çíàë ïëàí îïåðàöèè ñ òî÷íîñòüþ äî ñåêóíäû. Ïî åãî ðàñ÷åòàì îòñòàâàíèå êàòåðà îò äåñàíòíûõ áîòîâ áóäåò ñîñòàâëÿòü ïðèìåðíî ïîë÷àñà. Åñëè, êîíå÷íî, ãðóïïèðîâêà ïðîðâåò îáîðîíèòåëüíóþ ëèíèþ ïðîòèâíèêà. Âàéëåéí íàâåðíÿêà ïðåäïðèíÿë íåîáõîäèìûå ìåðû. Ãåíåðàë î÷åíü îïûòåí è óìåí è õîðîøî ïîäãîòîâèë ñòðàíó ê âòîðæåíèþ èçâíå.

— Ñàìîëåòû ñïðàâà! — èñòåðè÷íî çàêðè÷àë îäèí èç ïåõîòèíöåâ.

— Âèæó, — ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë Âèíãë. — Ìåðçàâöàì âñå æå óäàëîñü äîñòàòü íàñ. Ïðèäåòñÿ íåñêîëüêî îõëàäèòü èõ ïûë. Ïîçíàêîìüòåñü, ãàäû, ñ ìîåé ìàëþòêîé…

Ñêîðîñòðåëüíàÿ ïóøêà óäàðèëà ïî èñòðåáèòåëÿì ïî÷òè â óïîð. Ïåðâûé ïåðåõâàò÷èê çàäûìèë, îòîøåë â ñòîðîíó, ñâàëèëñÿ íà êðûëî è ðóõíóë â áåçäíó îêåàíà. Ëåò÷èê íå óñïåë äàæå êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ. Âòîðîé ñàìîëåò äàë îòâåòíûé çàëï. Êàòåð âçäðîãíóë è íàêðåíèëñÿ íà ëåâûé áîê. Ïèëîòó ñ îãðîìíûì òðóäîì óäàëîñü óäåðæàòü ìàøèíó îò ïàäåíèÿ. À, ìåæäó òåì, ïðèáëèæàëàñü âòîðàÿ ïàðà èñòðåáèòåëåé.

— Íó, ñâîëî÷è, ñåé÷àñ âû çàïëàòèòå çà âñå, — çëî ïðîðû÷àë êàïèòàí.

Ïîäîáíîãî ðåøåíèÿ îò Âèíãëà çåìëÿíèí íå îæèäàë. Ïðîäîëæàÿ ëåòåòü âïåðåä, êàòåð ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ. Èäåàëüíàÿ òàðåëêîîáðàçíàÿ ôîðìà ìàøèíû ïîçâîëÿëà åé ñîâåðøàòü íåìûñëèìûå âèðàæè. Ìàíåâð êàòåðà çàñòàë ïåðåõâàò÷èêîâ âðàñïëîõ. Îíè ðàññ÷èòûâàëè íà îòíîñèòåëüíî ëåãêóþ ïîáåäó. Äâå ëàçåðíûå ïóøêè çàðàáîòàëè îäíîâðåìåííî. Âåäóùèé èñòðåáèòåëü íå ñóìåë óâåðíóòüñÿ. Ñàìîëåò ðàçâàëèëñÿ íà êóñêè. Âåäîìûé ïîñïåøíî óøåë âåðòèêàëüíî ââåðõ.

— Òàê-òî ëó÷øå, — äîâîëüíî âûìîëâèë êàïèòàí, âêëþ÷àÿ ñèëîâóþ çàùèòó.

Ïåðåõâàò÷èêè ïî-ïðåæíåìó ïðåñëåäîâàëè áåãëåöîâ, íî òåïåðü äåéñòâîâàëè ãîðàçäî îñòîðîæíåå. Ñ âèäó áåççàùèòíûé ëåòàòåëüíûé àïïàðàò îêàçàëñÿ ãðîçíîé áîåâîé ìàøèíîé. Îëåñü ñåë â ñâîáîäíîå êðåñëî è ïðèñòåãíóëñÿ ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè. Ïðè ïîäîáíîì ìàíåâðèðîâàíèè íåìóäðåíî è øåþ ñëîìàòü. Àòàêîâàòü ïîâòîðíî èñòðåáèòåëè íå ñïåøèëè.  êîíöå êîíöîâ, êàòåð íèêóäà îò íèõ íå äåíåòñÿ. ×åòâåðòü ÷àñà ïðîøëè îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî.

— Âîò ýòî äà! — óäèâëåííî âîñêëèêíóë ïèëîò, óêàçûâàÿ íà ýêðàí ðàäàðà. — Âïåðåäè íàñòîÿùåå âîçäóøíîå ïîáîèùå. Êîëè÷åñòâî öåëåé íåâîçìîæíî äàæå ñîñ÷èòàòü. Áóäåì îòõîäèòü?

— Íåò, — ðóñè÷ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ôëàéåðû ïîìîãóò íàì èçáàâèòüñÿ îò ñàìîëåòîâ.

— Ìûñëü èíòåðåñíàÿ, íî ðèñêîâàííàÿ, — çàìåòèë Âèíãë, íåìíîãî ìåíÿÿ êóðñ.

 íåáå íàä Ìàîðîé öàðèëà ñóìàñøåäøàÿ «êàðóñåëü». Ëåòàòåëüíûå ìàøèíû áåçæàëîñòíî ðàññòðåëèâàëè äðóã äðóãà èç ëàçåðíûõ îðóäèé. Ïîäíèìàÿ ãîðû áðûçã, èñòðåáèòåëè íà îãðîìíîé ñêîðîñòè âðåçàëèñü â âîäû õîëîäíîãî îêåàíà. Íà ïîâåðõíîñòè ïëàâàëè óöåëåâøèå ëåò÷èêè. Áîé áûë â ñàìîì ðàçãàðå. Ðàçîáðàòüñÿ â ýòîé îò÷àÿííîé ñõâàòêå íèêàê íå óäàâàëîñü. Èç ýôèðà ñëûøàëàñü òîëüêî îòáîðíàÿ áðàíü. Îõâà÷åííûé ïëàìåíåì ôëàéåð ñîâåðøèë ïîñëåäíèé âèðàæ è ïðîòàðàíèë ñàìîëåò âðàãà. Îáëîìêè ìàøèí ïîñûïàëèñü âíèç. Ìèìî êàòåðà ïðîíåññÿ äûìÿùèéñÿ ïåðåõâàò÷èê.

Õðàáðîâ íåâîëüíî ïîæàëåë î ïðèíÿòîì ðåøåíèè. Óâîðà÷èâàòüñÿ îò ëàçåðíûõ ëó÷åé ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåå è òÿæåëåå. Ñèëîâàÿ çàùèòà íà÷àëà äàâàòü ñáîè.  î÷åðåäíîé ðàç êàòåð ñèëüíî òðÿõíóëî. Îñâåùåíèå â êàáèíå ïîãàñëî, íà ïóëüòå îòêàçàëà ÷àñòü ïðèáîðîâ. Ìàøèíà ñðàçó íûðíóëà ê âîäå. Òîëüêî íà ìàëîé âûñîòå åñòü øàíñ óéòè îò èñòðåáèòåëåé. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êàòåð âûøåë èç-ïîä îáñòðåëà. Ïèëîò ñðàçó áðîñèë âçãëÿä íà ýêðàí.

— Âàø çàìûñåë îñóùåñòâèëñÿ, ãîñïîäèí ìàéîð, — çàìåòèë Âèíãë. — Ñàìîëåòîâ íà õâîñòå íåò.

— Âåëèêîëåïíî, — ïðîèçíåñ çåìëÿíèí. — Òåïåðü ïîïûòàåìñÿ äîãíàòü äåñàíòíûå áîòû.

Ñïîðèòü êàïèòàí íå ñòàë, õîòÿ â åãî ãëàçàõ ëåãêî ÷èòàëîñü íåïîíèìàíèå. Âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî íàä íèìè îòêðûòî. Ïàðà ìèíóò, è ìàøèíà îêàæåòñÿ â êîñìîñå. Òàì êàòåðó óæå íè÷åãî íå áóäåò óãðîæàòü.  ýòîì ñåêòîðå íåò îáîðîíèòåëüíûõ ñòàíöèé ìàîðöåâ. Îëåñü îáåðíóëñÿ ê Áðèêñ. Ïîñëå óêîëà ñòèìóëÿòîðà äåâóøêà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå. Ëèøü îêðîâàâëåííàÿ ïîâÿçêà íà áîêó óêàçûâàëà íà ïîëó÷åííîå åþ òÿæåëîå ðàíåíèå.

Áåç ñîìíåíèÿ, ïðèêàç ðóñè÷à àâàíòþðåí. Îí ïîäâåðãàåò îïàñíîñòè âåñü ýêèïàæ ìàøèíû. Âåäü òîëêó îò êàòåðà ïðè çàõâàòå ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê íåìíîãî. Íî ïîñòóïèòü èíà÷å Õðàáðîâ íå ìîã. Äåñàíòíàÿ îïåðàöèÿ — ýòî åãî äåòèùå. Áûòü ðÿäîì è íå ó÷àñòâîâàòü â ñðàæåíèè — ïîçîð äëÿ íàñòîÿùåãî îôèöåðà. Òàì, íà ïîëþñå, äåðóòñÿ äðóçüÿ çåìëÿíèíà.  ýòè ìèíóòû ðåøàåòñÿ ñóäüáà ÷åëîâå÷åñòâà. Ñîáñòâåííàÿ æèçíü íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ. Ðóêè îò íåðâíîãî âîçáóæäåíèÿ ñëåãêà äðîæàëè. Ïîäîáíîå ñîñòîÿíèå Îëåñü èñïûòûâàë òîëüêî ïåðåä ñìåðòåëüíîé ñõâàòêîé íà ðèñòàëèùå Ìîðñâèëà.

Èçóìðóäíî-çåëåíàÿ ãëàäü îêåàíà ñìåíèëàñü áåëèçíîé ëåäÿíîé ïóñòûíè. Áåñêðàéíåå çàñíåæåííîå ïðîñòðàíñòâî, óõîäÿùåå äàëåêî çà ãîðèçîíò. Òàñêîíöû è àëàíöû áûëè íå â ñîñòîÿíèè ñêðûòü ñâîåãî âîñõèùåíèÿ. Íè÷åãî ïîäîáíîãî íà èõ ðîäíûõ ïëàíåòàõ íå óâèäèøü. Ëåäÿíûå øàïêè Àëàíà íå èäóò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ìàîðñêèìè. Òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ ãëûá è òîðîñîâ.

Âñêîðå êàòåð äîñòèã ïåðâîé ëèíèè îáîðîíû êîëîíèñòîâ.

Óöåëåâøèå ïîñëå áîÿ îðóäèÿ îòêðûëè èíòåíñèâíûé îãîíü. Îò÷àÿííî ìàíåâðèðóÿ, ïèëîò ïîâåë ìàøèíó ê ìåñòó ïðîðûâà. Îïðåäåëèòü åãî òðóäà íå ñîñòàâëÿëî. Ê íåáó ïîäíèìàëèñü êëóáû ÷åðíîãî äûìà.  ãëóáîêèõ ÿìàõ, îáðàçîâàâøèõñÿ ïðè óäàðå, äîãîðàëè ñáèòûå áîòû è ôëàéåðû. Ðÿäîì ëåæàëè èçóðîäîâàííûå îáîææåííûå òðóïû äåñàíòíèêîâ. ×óòü äàëüøå âàëÿëèñü èñêîðåæåííûå ñïàðêè è ðàêåòíûå óñòàíîâêè. Çàùèòíèêè òîæå ïîíåñëè çíà÷èòåëüíûå ïîòåðè. Ñàíèòàðû íåòîðîïëèâî ïîäáèðàëè òåëà óáèòûõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.

Êàòåð íà îãðîìíîé ñêîðîñòè ïðîíåññÿ íàä ãîëîâàìè ìàîðöåâ. Îíè äàæå íå ïîíÿëè, ÷òî ïðîèçîøëî. Âèíãë ïîâåðíóëñÿ ê ðóñè÷ó è ñêàçàë:

— Ãîñïîäèí ìàéîð, ãðóïïèðîâêà ïðîèçâåëà ýêñòðåííóþ âûñàäêó. Ìíå óäàëîñü íàñòðîèòüñÿ íà èõ âîëíó. Ñóäÿ ïî îòäåëüíûì ðåïëèêàì, øòóðìîâèêè óãîäèëè â çàïàäíþ…

— Âêëþ÷èòå âíóòðåííþþ ñâÿçü! — ïðèêàçàë Õðàáðîâ.

Êàáèíà íàïîëíèëàñü ãðîìêèìè, îòðûâèñòûìè çâóêàìè. Êòî-òî êðè÷àë, êòî-òî îòäàâàë êîìàíäû, êòî-òî âçûâàë î ïîìîùè. Ðàçîáðàòüñÿ â ïîäîáíîì ìíîãîãîëîñüå íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Òî è äåëî ÷åé-òî âîïëü çàõëåáûâàëñÿ è îáðûâàëñÿ. Ïàðó ðàç çåìëÿíèíó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñëûøèò õðèïëîâàòûé áàñ Êàðñà.

— Åùå íå ïîçäíî óéòè â êîñìîñ, — îñòîðîæíî çàìåòèë ïèëîò.

— Êàïèòàí, ìû íà âîéíå, — æåñòêî ïðîèçíåñ Îëåñü. — Çäåñü íåò ãðàæäàíñêèõ ëèö…

— ß ïîíÿë, — óñìåõíóëñÿ Âèíãë. — Ñîâåòóþ âñåì õîðîøî ïðèñòåãíóòüñÿ.

Ìàøèíà ëåòåëà ê ïîëþñó íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè. Ñóäÿ ïî ïåðåõâàòó, ñèòóàöèÿ âîçëå ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè ñêëàäûâàëàñü íå ëó÷øèì îáðàçîì. Âàéëåéí óñïåë ïðåäóïðåäèòü ïîä÷èíåííûõ îá îïàñíîñòè. Ðàñ÷åò íà âíåçàïíîñòü íå îïðàâäàëñÿ. Ïëàí ïî çàõâàòó ïëàíåòû îêàçàëñÿ ïîä óãðîçîé ñðûâà. Òåïåðü ðóñè÷ óæå òî÷íî íå èìåë ïðàâà ïîâåðíóòü. Ïîáåäà èëè ñìåðòü — äðóãîãî íå äàíî.

Õðàáðîâ íåìíîãî îòâëåêñÿ è íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ãóñòóþ ïåëåíó äûìà, â êîòîðóþ âõîäèë êàòåð.

— Áîã ìîé! — âçâîëíîâàííî âîñêëèêíóë ïèëîò. — Çäåñü íàñòîÿùàÿ áîéíÿ…

Çåìëÿíèí íåâîëüíî ïðèïîäíÿëñÿ â êðåñëå. Óâèäåííîå äåéñòâèòåëüíî øîêèðîâàëî. Êîøìàðíîå çðåëèùå! Ëåäÿíàÿ ïîâåðõíîñòü ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé îãðîìíîå êëàäáèùå. Ðàçáèòûå ôëàéåðû, ïðåâðàùåííûå â ìåòàëëîëîì áîòû, ñîòíè ëåæàùèõ â ñíåãó òðóïîâ. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ñåâåðíàÿ ãðóïïèðîâêà óíè÷òîæåíà ïîëíîñòüþ. Îäíàêî ãîëîñà â ýôèðå îïðîâåðãàëè äàííîå ïðåäïîëîæåíèå. Òåì íå ìåíåå, ïîòåðè óæàñàëè. Ñêîëüêî ñîëäàò óöåëåëî, îñòàâàëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ.

Ìàøèíà âçäðîãíóëà è ðåçêî ïîøëà âíèç. Ñðàçó íåñêîëüêî ñêîðîñòðåëüíûõ îðóäèé áèëè ïî ëåòàëüíîìó àïïàðàòó. Êàïèòàí ïûòàëñÿ âûâåñòè ìàøèíó èç-ïîä óäàðà, íî âñå óñèëèÿ áûëè òùåòíû. Ìàîðöû îòëè÷íî çíàëè ñâîå äåëî. Âûäåðæàòü ïîäîáíûé íàòèñê ñèëîâàÿ çàùèòà íå ìîãëà.  ðóáêå óïðàâëåíèÿ âíîâü çàìèãàë ñâåò.

— Êàæåòñÿ, âñå… — îáðå÷åííî ïðîãîâîðèë Âèíãë. — Ìû ïàäàåì…

Ëàçåðíûé ëó÷ ïðî÷åðòèë ïðîñòðàíñòâî è óãîäèë òî÷íî â êàòåð.  ïåðåäíåé ÷àñòè ìàøèíû ïîÿâèëàñü îãðîìíàÿ ïðîáîèíà.  îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó õëûíóë ïîòîê õîëîäíîãî âîçäóõà, çàïàõëî ãîðÿùèì ïëàñòèêîì. Ëåòàòåëüíûé àïïàðàò çàâåðòåëñÿ è óñòðåìèëñÿ ê ëåäÿíûì òîðîñàì. Áðèêñ èñïóãàííî çàâèçæàëà. Ñæàâ çóáû, Îëåñü ñóäîðîæíî âöåïèëñÿ â ïîäëîêîòíèêè êðåñëà. Îò ìîùíîãî óäàðà ðóñè÷ íà ìãíîâåíèå ïîòåðÿë ñîçíàíèå.

Íàäî îòäàòü äîëæíîå ðàçðàáîò÷èêàì êàòåðà, îíè ïðåäóñìîòðåëè ñòîëü ýêñòðåìàëüíóþ ïîñàäêó. Ïðî÷íûå èçîãíóòûå áðîíåâûå ëèñòû ñïàñëè ýêèïàæ. Áûñòðî âðàùàÿñü, ìàøèíà êàòèëàñü ïî èäåàëüíî ðîâíîé ïîâåðõíîñòè. Ïðîåõàâ ìåòðîâ ÷åòûðåñòà, ëåòàòåëüíûé àïïàðàò óòêíóëñÿ â îãðîìíóþ ãëûáó.  êàáèíå âîöàðèëàñü òîìèòåëüíàÿ, ïóãàþùàÿ òèøèíà. Íà ïóëüòå ìèãàëî íåñêîëüêî ðàçíîöâåòíûõ îãîíüêîâ. Âíóòðè ãîðåëî òóñêëîå äåæóðíîå îñâåùåíèå.

— Âñå æèâû? — ñïðîñèë Õðàáðîâ, îòñòåãèâàÿ ðåìíè áåçîïàñíîñòè è âñòàâàÿ.

— Ìû â íîðìå, — îòêëèêíóëñÿ îäèí èç äåñàíòíèêîâ.

Ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü, çåìëÿíèí íàïðàâèëñÿ ê ïèëîòó.

Îí ïî÷åìó-òî íå øåâåëèëñÿ. Îëåñü ñêëîíèëñÿ ê êàïèòàíó. Íà íåãî ñìîòðåëè îñòåêëåíåâøèå ñåðûå ãëàçà. Ãðóäü Âèíãëà áûëà â êðîâè. Âèäèìî ïèëîò ïîãèá îò îñêîëêîâ, êîãäà ëàçåðíûé ëó÷ ïðîáèë îáøèâêó. Ïå÷àëüíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ. Òÿæåëî âçäîõíóâ, ðóñè÷ îïóñòèë ïîêîéíèêà íà ïîë.

— ×òî ñ íèì? — ñ äðîæüþ â ãîëîñå ïîèíòåðåñîâàëàñü ëåéòåíàíò.

— Ìåðòâ, — ëàêîíè÷íî âûìîëâèë Õðàáðîâ, âûòàñêèâàÿ èç-ïîä êðåñëà êàïèòàíà òåïëóþ êóðòêó.

— Êàê ìû îòñþäà âûáåðåìñÿ? — ïðîèçíåñëà äåâóøêà.

— Äîëæåí áûòü çàïàñíîé âûõîä, — ñêàçàëà çåìëÿíèí. Ïîèñêè íàäîëãî íå çàòÿíóëèñü. Ïðèìåðíîå óñòðîéñòâî ãðàâèòàöèîííûõ êàòåðîâ Îëåñü çíàë. Îáó÷åíèå â ðàçâåäûâàòåëüíîé øêîëå Òàñêîíû íå ïðîøëî äàðîì. Ëåãêîå íàæàòèå íà êíîïêó è â çàäíåé ÷àñòè ìàøèíû îòêðûëñÿ íåáîëüøîé ëþê.  êàáèíå ñðàçó ñòàëî ñâåòëåå. Íåîæèäàííî ëåòàòåëüíûé àïïàðàò ñîäðîãíóëñÿ. Âíóòðü ïîñûïàëñÿ ñíåã è ìåëü÷àéøèå îñêîëêè ëüäà.

— Âîò ñâîëî÷è! — âûðóãàëñÿ ðóñè÷. — Ïûòàþòñÿ óíè÷òîæèòü êàòåð. Íàäî ïîáûñòðåå óõîäèòü îòñþäà.

Õðàáðîâ ïåðâûì ïîêèíóë ìàøèíó. Ñëåäîì çà íèì øëà Áðèêñ. Äåñàíòíèêè íåìíîãî çàäåðæàëèñü. Ñïðûãíóâ âíèç, çåìëÿíèí ïîìîã äåâóøêå ñïóñòèòüñÿ.

— Ãîñïîäè, êàê æå çäåñü õîëîäíî, — íåâîëüíî âûðâàëîñü ó ëåéòåíàíòà.

— Ýòî âåðíî, — êèâíóë ãîëîâîé Îëåñü, — ãðàäóñîâ ïÿòüäåñÿò, íå ìåíüøå.

Ìîðîç ïðîíèçûâàë äî êîñòåé. Ðóêè è íîãè ìãíîâåííî îêî÷åíåëè, ãóáû è íîñ ïîñèíåëè. Ïðîòÿíóâ Áðèêñ êóðòêó ïîãèáøåãî ïèëîòà, ðóñè÷ ïðîãîâîðèë:

— Îäåâàé, ñ òâîåé ðàíîé íåîáõîäèìî áûòü â òåïëå.

— ß íå ìîãó, — âûìîëâèëà äåâóøêà. — Âû æå â îäíîì êèòåëå…

— Îäåâàé! — æåñòêî ïðîèçíåñ Õðàáðîâ. — ß íå ïðîøó, à ïðèêàçûâàþ. Ìíå äîâîäèëîñü…

Äâà ìîùíûõ ëàçåðíûõ ëó÷à óäàðèëè â ëåäÿíóþ ãëûáó. Îôèöåðû äðóæíî óïàëè â ñíåã. ×àñòü òîðîñà îòêîëîëàñü è ðóõíóëà íà êàòåð. Ê ñ÷àñòüþ, íèêòî èç ëþäåé íå ïîñòðàäàë. Ïîäîñïåâøèå ïåõîòèíöû ïîìîãëè ëåéòåíàíòó ïîäíÿòüñÿ. Ïðÿ÷à ðóêè â êàðìàíû, çåìëÿíèí îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Ìåòðàõ â òðåõñòàõ ëåæàë ïîäáèòûé ôëàéåð. ×óòü äàëüøå ãîðåë äåñàíòíûé áîò.

Äî îãðîìíîãî áåòîííîãî ñîîðóæåíèÿ áûëî êèëîìåòðà ïîëòîðà. Ðåàêòîðíàÿ óñòàíîâêà ïîðàæàëà ñâîèìè ðàçìåðàìè, õîòÿ Îëåñü è âèäåë åå â ãîëîãðàôè÷åñêîì ôèëüìå òðåõâåêîâîé äàâíîñòè.  ðåàëüíîñòè îíà êàçàëàñü åùå áîëüøå. Âîçëå ãîðîäêà øåë èíòåíñèâíûé áîé. Ëó÷è ëàçåðíûõ êàðàáèíîâ ìåëüêàëè áåç ïåðåðûâà. Ýõî äîíîñèëî îòãîëîñêè âçðûâîâ è ïóëåìåòíûõ î÷åðåäåé.

— Çà ìíîé! — ñêîìàíäîâàë ðóñè÷ è ïîáåæàë ê ôëàéåðó.

Òîëüêî àêòèâíîå äâèæåíèå ìîãëî ñåé÷àñ ñïàñòè Õðàáðîâà. Ïðè òàêîé òåìïåðàòóðå áåç ñîîòâåòñòâóþùåé ýêèïèðîâêè ÷åëîâåê íå ïðîòÿíåò è ÷àñà. Ëèöî áóêâàëüíî ãîðåëî, ðåñíèöû ïîêðûëèñü èíååì, èçî ðòà âûðûâàëèñü êëóáû ïàðà, êîæà ïîòåðÿëà ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ñëîé ñíåãà îêàçàëñÿ íåãëóáîêèì, è çåìëÿíèí äîñòèã óêðûòèÿ äîâîëüíî áûñòðî.

Ïîìîãàÿ Áðèêñ, ñçàäè øëè ïåõîòèíöû. Èõ ñíàðÿæåíèå òîæå íå ñïàñàëî îò ìîðîçà.

Ìåæäó òåì, ìàîðöû âíîâü óäàðèëè ïî êàòåðó. Íà ýòîò ðàç íàâîä÷èêè íå ïðîìàõíóëèñü.  ðàçíûå ñòîðîíû ïîëåòåëè êóñêè îáøèâêè. Åùå îäèí çàëï è ìàøèíà çàãîðåëàñü.

Îëåñü âçîáðàëñÿ íà êðûëî ôëàéåðà è ïîñìîòðåë â êàáèíó.

Ïèëîò ñèäåë, óòêíóâøèñü ëèöîì â øòóðâàë. Íà êîðïóñå îò÷åòëèâî âèäíåëèñü ìíîãî÷èñëåííûå ïðîáîèíû. Óäèâèòåëüíî, êàê ìàøèíà íå âçîðâàëàñü.

Ñ îãðîìíûì òðóäîì ðóñè÷ó óäàëîñü îòêðûòü êàáèíó. Ñíÿâ ñ ãîëîâû ïàðíÿ øëåì, Õðàáðîâ ïðîâåðèë ïóëüñ íà ñîííîé àðòåðèè. Îôèöåð áûë æèâ. Ïîäõâàòèâ áåäíÿãó ïîäìûøêè, çåìëÿíèí âûâîëîê ïèëîòà íàðóæó. Ðàíåííûé åäâà ñëûøíî çàñòîíàë. Îëåñü ÷óâñòâîâàë, êàê îò õîëîäà íåìåþò ïàëüöû. Äåñàíòíèêè ïðèíÿëè îôèöåðà èç ðóê ðóñè÷à è ïîëîæèëè íà ëåä. Îäèí èç ñîëäàò ñäåëàë ïàðíþ óêîë ñòèìóëÿòîðà.

— Êóäà òåïåðü? — òÿæåëî äûøà, ñïðîñèëà äåâóøêà.

Íà ëåéòåíàíòà áûëî ñòðàøíî ñìîòðåòü. Òðÿñóùèåñÿ ãóáû, ïîáåëåâøèå ùåêè, èíåé íà áðîâÿõ è ðåñíèöàõ, íà âîëîñàõ ñíåã. Õðàáðîâ ìàõíóë ðóêîé âïåðåä.

— Ê áîòó, — ïðîõðèïåë çåìëÿíèí. — Ìîæåò, è òàì îñòàëèñü æèâûå…

Íàäåæäû Îëåñÿ íå îïðàâäàëèñü. Âîçëå ðàçáèòîé ìàøèíû ëåæàëè òîëüêî òðóïû. Îò óäàðà ëåòàòåëüíûé àïïàðàò ðàçëîìèëñÿ. Ïîâñþäó âàëÿëèñü ìåðòâûå òåëà ìóòàíòîâ. Îãîíü áåçæàëîñòíî ïîæèðàë îñòàíêè áîòà è ëþäåé.  âîçäóõå âèòàë çàïàõ ãîðåëîé ïëîòè. Èç îòêðûâøåãîñÿ ëþêà òîð÷àëè îáãîðåâøèå íîãè. Áðèêñ çàêðûëà íîñ è ðîò ðóêîé è îòâåðíóëàñü â ñòîðîíó. Ðàíåíîãî ïèëîòà ìóæ÷èíû íåñëè ïî î÷åðåäè. À ýòî íåïðîñòî, îñîáåííî, êîãäà ïðîòèâíèê âåäåò èíòåíñèâíûé îãîíü è, âðåìÿ îò âðåìåíè, ïðèõîäèòñÿ ïàäàòü íà ëåä.

— Ïîëîæèòå åãî ïîáëèæå ê ìàøèíå, — ñêîìàíäîâàë ðóñè÷.

Õðàáðîâ íåòîðîïëèâî ïîäîøåë ê ïîãèáøåìó ïåõîòèíöó. Âñòàâ íà êîëåíè, çåìëÿíèí áåñöåðåìîííî ñíÿë ñ òðóïà øëåì, áðîíåæèëåò è òåïëóþ îäåæäó. Îëåñü ñðàçó âêëþ÷èë ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî. Èç íàóøíèêîâ ñëûøàëèñü êîðîòêèå ðåäêèå êîìàíäû. Çíà÷èò, áàòàëüîí àêòèâíûõ äåéñòâèé íå âåäåò. Ïî÷åìó? Îòâåòà íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ ðóñè÷ íå çíàë.

Äåñàíòíèêè æäàëè Õðàáðîâà âîçëå áîòà. Ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ê îãíþ, ñîëäàòû ïûòàëèñü ñîãðåòüñÿ.

— Ìû îñòàâèì ëåéòåíàíòà è ïèëîòà çäåñü, — ïðîãîâîðèë çåìëÿíèí. — ×òîáû îíè íå çàìåðçëè, ðàçäåíüòå óáèòûõ ìóòàíòîâ. Äàþ âàì ðîâíî ïÿòü ìèíóò.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, ìàðîäåðñòâî íà ïîëå áîÿ êàðàåòñÿ ñìåðòüþ, — çàìåòèëà äåâóøêà.

— Ýòî íå ìàðîäåðñòâî, à ñïîñîá âûæèâàíèÿ, — âîçðàçèë Îëåñü. — Îáîéäåìñÿ áåç áàíàëüíûõ ïðåäðàññóäêîâ. Ìåðòâûì óæå âñå ðàâíî. ß íå õî÷ó, ÷òîáû ñïàñàòåëè íàøëè çäåñü äâà îêî÷åíåâøèõ òðóïà.

Ñïîðèòü Áðèêñ íå ïîñìåëà. Âñêîðå ìàëåíüêèé îòðÿä ïîêèíóë óêðûòèå ó ãîðÿùåãî áîòà.  êàêîé-òî ìîìåíò ðóñè÷ îáåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà ðàíåííûõ. Çàâåðíóâøèñü â îêðîâàâëåííûå âåùè, ëåéòåíàíò ñèäåëà âîçëå òàê è íå ïðèøåäøåãî â ñåáÿ àëàíöà. Åå ïîëîæåíèþ íå ïîçàâèäóåøü. Îíà îñòàëàñü ñîâåðøåííî îäíà ïîñðåäè ëåäÿíîé ïóñòûíè â îêðóæåíèè áåçæàëîñòíûõ âðàãîâ. Åñëè îïåðàöèÿ íå óâåí÷àåòñÿ óñïåõîì, äåâóøêó ëèáî óáüþò, ëèáî âîçüìóò â ïëåí. Äà è íå ôàêò, ÷òî Áðèêñ ñóìååò ïðîäåðæàòüñÿ íà ìîðîçå íåñêîëüêî ÷àñîâ.

Õðàáðîâ òèõî âûðóãàëñÿ è ïîáåæàë ê ðåàêòîðíîé óñòàíîâêå. Ñîëäàòû íå îòñòàâàëè îò çåìëÿíèíà íè íà øàã. Ïðèöåëüíî ïî ãðóïïå íèêòî íå ñòðåëÿë, íî ëàçåðíûå ëó÷è ìåëüêàëè ñîâñåì ðÿäîì. Äåñàíòíèêè ïðèáëèæàëèñü ê ìåñòó âûñàäêè. Òåïåðü Îëåñü òî÷íî çíàë, ãäå ïðîèçîøåë ñðûâ ïëàíà. Ïðèìåðíî â êèëîìåòðå îò öåëè â ñíåãó ëåæàëè ðàçáèòûå îñòîâû áîòîâ.

Äàæå ñåé÷àñ ñêîðîñòðåëüíûå îðóäèÿ ïðîäîëæàëè óíè÷òîæàòü òåõíèêó çàõâàò÷èêîâ. Ïðè êàæäîì òî÷íîì ïîïàäàíèè â ðàçíûå ñòîðîíû ëåòåëè îáëîìêè ìàøèí. Ïðîñòðàíñòâî âîêðóã áîòîâ áûëî óñåÿíî ìåðòâûìè òåëàìè ïåõîòèíöåâ. Íèêòî èç ñîëäàò óæå íå ñòîíàë è íå ïðîñèë î ïîìîùè. Õîëîä äîáèë âñåõ ðàíåíûõ. Ïðè òàêîé òåìïåðàòóðå òðóïû áûñòðî îêî÷åíåëè è ïðåâðàòèëèñü â ëåäÿíûå ãëûáû.

Äàëåêèé òóñêëûé Ñèðèóñ íàõîäèëñÿ íà ëèíèè ãîðèçîíòà. Ðàññòîÿíèå ïðåâðàòèëî ìîùíîå ãèãàíòñêîå ñâåòèëî â êðîøå÷íûé áåëûé øàð. Ñîãðåòü Ìàîðó îí óæå íå ìîã. Ïîëÿðíûå øàïêè ïëàíåòû çàíèìàëè ïî÷òè ïîëîâèíó ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Óäèâèòåëüíî, êàê òàñêîíöàì ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü êîëîíèçèðîâàòü ýòîò áåçæèçíåííûé ìèð.

Ðóñè÷ íåâîëüíî ïðåäñòàâèë, êàê ïåðâûå ýêñïåäèöèè âûñàæèâàëèñü íà ïîëþñà è âàõòîâûì ìåòîäîì ñòðîèëè ðåàêòîðíûå óñòàíîâêè. Íà âîçâåäåíèå ãðàíäèîçíûõ ñîîðóæåíèé óøëî ïî÷òè ïÿòüäåñÿò ëåò. À ÷åì âñå çàêîí÷èëîñü? Ìÿòåæîì è âîéíîé. Âëàñòîëþáèå è òùåñëàâèå êîãäà-íèáóäü ïîãóáÿò ÷åëîâå÷åñòâî. Ðàäè ëè÷íûõ êîðûñòíûõ èíòåðåñîâ ïðàâèòåëè ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü ìèëëèîíàìè æèçíåé. Ñóäüáà öèâèëèçàöèè ìåðçàâöåâ ðåäêî âîëíóåò. Èñòîðèÿ, ê ñîæàëåíèþ, íèêîãî íå ó÷èò.

Îòðÿä Õðàáðîâà ïîïàë â çîíó èíòåíñèâíîãî îãíÿ. Äâèãàòüñÿ ïðèõîäèëîñü êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè. Òî è äåëî çåìëÿíèí ïàäàë è âæèìàëñÿ â ñíåã. Ïóëè ñî ñâèñòîì ïðîíîñèëèñü íàä ãîëîâîé.  íàóøíèêàõ ñëûøàëàñü ëèøü ðåäêàÿ ïåðåêëè÷êà. Äåñàíòíèêè ïî ïðîòèâíèêó ïðàêòè÷åñêè íå ñòðåëÿëè. Ëàçåðíûå ëó÷è ñêîðîñòðåëüíûõ îðóäèé íàóãàä ïåðåïàõèâàëè ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü.

Ñîâåðøèâ î÷åðåäíîé ðûâîê, Îëåñü çàëåã ðÿäîì ñ ïåõîòèíöåì-ìóòàíòîì. Ñîëäàò íå øåâåëèëñÿ. Ðóñè÷ äîâîëüíî ñèëüíî òîëêíóë âîèíà â áîê. Ïàðåíü íå èçäàë íè çâóêà. Ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòå, Õðàáðîâ ñíÿë ñ äåñàíòíèêà øëåì. Ïåðåä íèì áûë òðåõãëàçûé ìóòàíò ñ Îëèâèè. Ïîáåëåâøåå ëèöî, çàñòûâøèé âçãëÿä, ïîñèíåâøèå ãóáû. Äëÿ òåïëîëþáèâûõ æèòåëåé Òàñêîíû ìîðîç ñòàë áåçæàëîñòíûì ïàëà÷îì. Ýòîò ïàðåíü çàìåðç íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä. Òåëî åùå íå óñïåëî îêîí÷àòåëüíî îñòûòü.

Îêî÷åíåâøèå ïàëüöû äðîæàëè îò íåðâíîãî âîçáóæäåíèÿ. Óìåðåòü âîò òàê ãëóïî è îáèäíî çåìëÿíèí íå õîòåë. Äî ïåðâûõ çäàíèé ãîðîäêà áûëî îò ñèëû ìåòðîâ ÷åòûðåñòà. Óæ ëó÷øå ïîãèáíóòü â áîþ, ÷åì ïðåâðàòèòüñÿ â ëåäÿíóþ ñòàòóþ.

— Ãäå êîìàíäèð áàòàëüîíà? — çëî çàêðè÷àë â ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî Õðàáðîâ.

— Ýòî êòî òàê ðàçîðàëñÿ? — ïîñëûøàëñÿ ðàçäðàæåííûé õðèïëûé ãîëîñ âëàñòåëèíà.

— Êàðñ, ÷åðò òåáÿ ïîäåðè, ïî÷åìó âû çàëåãëè? — âîñêëèêíóë ðóñè÷. — Íåîáõîäèìî àòàêîâàòü ìàîðöåâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå òâîè ñîëäàòû ïîïðîñòó çàìåðçíóò.

— Îëåñü, òû ãäå? — óäèâëåííî âûìîëâèë ìóòàíò.

— Çäåñü, — áîëåå ñïîêîéíî ïðîèçíåñ çåìëÿíèí, — ñðåäè îêî÷åíåâøèõ òðóïîâ, íå ñäåëàâøèõ ïî âðàãó íè åäèíîãî âûñòðåëà. Ïðîòèâíèêó äîñòàíóòñÿ íåïëîõèå òðîôåè.

— Çðÿ ðóãàåøüñÿ, — ïðîãîâîðèë îëèâèåö. — Ìû òðèæäû ïûòàëèñü ïîéòè â íàñòóïëåíèå. Ïóëåìåòû è ëàçåðíûå ïóøêè áóêâàëüíî âûêàøèâàþò ìîèõ ïàðíåé.

— Íî äðóãîãî âûõîäà íåò, — çàìåòèë Õðàáðîâ. — ß ïðåäëàãàþ…

— Îñòîðîæíåå, — îáîðâàë òîâàðèùà âëàñòåëèí, — íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ëèíèÿ ïðîñëóøèâàåòñÿ.

— Ëîãè÷íî, — ñîãëàñèëñÿ ðóñè÷. — Ãäå òû, ïîäíèìè ðóêó.

Êàðñ íàõîäèëñÿ â äâóõñòàõ ìåòðàõ ëåâåå è ÷óòü âïåðåäè. Îëåñü ïðèïîäíÿëñÿ è ïîáåæàë ê ìóòàíòó. Äëèííàÿ î÷åðåäü òóò æå âçðûëà ñíåã íåäàëåêî îò çåìëÿíèíà. Ëàçåðíûå ëó÷è ìåëüêàëè âñå áëèæå è áëèæå. Õðàáðîâ ðóõíóë íà ëåä è ïîïîëç. Äðóãîãî ñïîñîáà âûéòè èç-ïîä îáñòðåëà íå áûëî. Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò îí äîáðàëñÿ äî ìóòàíòà. Ëåâîå çàïÿñòüå îëèâèéöà îêàçàëîñü çàáèíòîâàíî.

— Ðàíåí? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë ðóñè÷.

— Åðóíäà, — îòâåòèë âëàñòåëèí, ñíèìàÿ øëåì. — Øàëüíàÿ ïóëÿ. Áûâàëè ñèòóàöèè è ïîõóæå.

— Âðÿä ëè, — ñêàçàë Îëåñü, ñëåäóÿ ïðèìåðó òîâàðèùà. — Åùå ïîë÷àñà è òâîé áàòàëüîí ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü. Õîëîä ïðèêîí÷èò íàñ áûñòðåå, ÷åì ìàîðöû.

— Íàäî ïðèçíàòü, îíè ïðåêðàñíî ïîäãîòîâèëèñü ê âòîðæåíèþ, — ïðîèçíåñ Êàðñ. — Ôàêòîð âíåçàïíîñòè íå ñðàáîòàë. Ãðóïïèðîâêà íàðâàëàñü íà ïëîòíûé îãîíü ëèíèè îáîðîíû.

— Ñåé÷àñ íå âðåìÿ ïîñûïàòü ãîëîâó ïåïëîì, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó íåîáõîäèìî âçÿòü ëþáîé öåíîé. Ñêîëüêî áîéöîâ ó òåáÿ îñòàëîñü?

— Ñîòíè äâå, íå áîëüøå, — ñ ãîðå÷üþ ïðîãîâîðèë ìóòàíò.

— Òû âîçãëàâèøü îäíó ðîòó, à ÿ äðóãóþ, — ïðîäîëæèë Õðàáðîâ. — Ïîïûòàåìñÿ äîáðàòüñÿ äî çäàíèé êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè.  äëèòåëüíûå ñòû÷êè íå âñòóïàòü. Ïðîáèâàéñÿ ê öåíòðàëüíîìó âõîäó. ß äâèíóñü â îáõîä. Ìîæåò, êîìó-íèáóäü óäà÷à è óëûáíóòñÿ.

— Áîëåå ñóìàñøåäøåãî ïëàíà ìíå ñëûøàòü íå äîâîäèëîñü, — ïîêà÷àë ãîëîâîé îëèâèåö.

— À ðàçâå ó íàñ åñòü äðóãèå âàðèàíòû? — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ ðóñè÷.

Âèä ó îáîèõ îôèöåðîâ áûë óæàñàþùèì. Ìåðòâåííî-áëåäíàÿ êîæà, ëåäÿíûå ñîñóëüêè íà ðåñíèöàõ, çàñòûâøåå âûðàæåíèå ëèöà. Ëèøü âîçáóæäåííûé áëåñê â ãëàçàõ óêàçûâàë íà òî, ÷òî âîèíû åùå æèâû è ñ ïîðàæåíèåì íå ñìèðèëèñü.

Íå òåðÿÿ âðåìåíè, âëàñòåëèí íà÷àë ïðîâåðêó ëè÷íîãî ñîñòàâà. Íåêîòîðûå ñîëäàòû îòâå÷àëè î÷åíü íåâíÿòíî, è ðàçîáðàòü èìåíà äîëãî íå óäàâàëîñü. ×àñòü äåñàíòíèêîâ íå îòêëèêíóëàñü ñîâñåì.

Îëåñü áðîñèë âçãëÿä íà ÷àñû. Äî ðåøàþùåãî íàñòóïëåíèÿ îñòàëîñü ìèíóò ïÿòü. Íèêàêèõ èëëþçèé çåìëÿíèí íå ïèòàë. Ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó èì ïîä êîíòðîëü íå âçÿòü. Âðàã ñëèøêîì ñèëåí. Îäíàêî æèòü è óìèðàòü íàäî êðàñèâî. Ñìåðòü â áîþ, ñ îðóæèåì â ðóêàõ — ÷åñòü äëÿ ëþáîãî ìóæ÷èíû. Ïðîãðàììà Äåëîíòà çíà÷èòåëüíî èçìåíèëà èíòåëëåêò è ìèðîâîççðåíèå Õðàáðîâà, è âñå æå îí îñòàëñÿ âåðíûì ñûíîì ñâîåé âàðâàðñêîé ïëàíåòû.

* * *

Àðãóñ âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ïåðåìåùåíèåì ìàëåíüêîé êðàñíîé òî÷êè íà ýêðàíå ãîëîãðàôà. Ñóäÿ ïî ñêîðîñòè, ýòî ãðàâèòàöèîííûé êàòåð. Äåñàíòíûå áîòû òàê áûñòðî äâèãàòüñÿ íå â ñîñòîÿíèè. Ïèëîò óïðÿìî âûäåðæèâàë êóðñ íà ñåâåðíûé ïîëþñ. Åãî äàæå íå èñïóãàëî âîçäóøíîå ñðàæåíèå ôëàéåðîâ è èñòðåáèòåëåé ìàîðöåâ.

Íàä ëåäÿíîé ïîâåðõíîñòüþ áåãëåöû èìåëè øàíñ óéòè â êîñìè÷åñêîå ïðîñòðàíñòâî è ïîêèíóòü îïàñíóþ çîíó, íî ïðåäîñòàâëåííîé âîçìîæíîñòüþ íå âîñïîëüçîâàëèñü. Òåïåðü Áàéëîò íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî Îëåñü íà áîðòó. Êàòåð â òî÷íîñòè ïîâòîðÿë ìàðøðóò äåñàíòíîé ãðóïïèðîâêè. Ðóñè÷ ðåøèë ëè÷íî ó÷àñòâîâàòü â çàõâàòå ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê. Î÷åíü ðèñêîâàííîå, àâàíòþðíîå ðåøåíèå. Íî ýòî ñâîéñòâåííî Õðàáðîâó.

— Ãåíåðàë, — íåãðîìêî ïðîãîâîðèë Îóí, — áîòû íàðâàëèñü íà ìîùíûé çàñëîí ó ïîëþñîâ è ïðîèçâåëè ýêñòðåííóþ âûñàäêó. Ïîòåðè áàòàëüîíîâ îãðîìíû. Øàíñû íà ïîáåäó òàþò ñ êàæäîé ìèíóòîé.

Íàáëþäàÿ çà ãðàâèòàöèîííûì êàòåðîì, ñòàðèê íåñêîëüêî îòâëåêñÿ îò ïðîèñõîäèâøèõ íà ïëàíåòå ñîáûòèé. Âîçðàñò äàâàë ñåáÿ çíàòü. Êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåå.

— Äîëîæèòå ñèòóàöèþ, — òðåáîâàòåëüíî ñêàçàë Àðãóñ.

— Þæíàÿ ãðóïïà äåñàíòèðîâàëàñü íà îêðàèíå íàñåëåííîãî ïóíêòà è ïðîðûâàåòñÿ ê ñîîðóæåíèþ, — âûìîëâèë âûñîêèé õóäîùàâûé êàïèòàí. — Ñåâåðíàÿ ïîïàëà â êðàéíå òÿæåëîå ïîëîæåíèå. Ìàøèíû íå ñóìåëè äîòÿíóòü äî ãîðîäêà. Ïåõîòà áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ ïðîáèâàòüñÿ ê óñòàíîâêå. Äóìàþ, îíè îáðå÷åíû. Âñå íàøè ôëàéåðû óøëè íà ïåðåõâàò òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ.

— Ñîåäèíèòå ìåíÿ ñ ðåçåðâíûì îòðÿäîì ëåãêèõ êðåéñåðîâ, — ñêîìàíäîâàë Áàéëîò.

— Êîìàíäèðû êîðàáëåé íà ñâÿçè, — ìîëíèåíîñíî âîñêëèêíóë îïåðàòîð.

Ãåíåðàë ïîñìîòðåë íà îôèöåðîâ. Âíèìàòåëüíûå, ñîñðåäîòî÷åííûå ëèöà, â ãëàçàõ òðåâîãà, ãóáû ïëîòíî ñæàòû.

Íèêòî ñ âîïðîñàìè íå ñïåøèò, òåðïåëèâî îæèäàÿ ðàñïîðÿæåíèÿ. Êàê è ïîäîáàåò íà ôëîòå, âñå êîñìîïèëîòû îäåòû â ïàðàäíûå ìóíäèðû. Ýòî ñòàðàÿ òðàäèöèÿ. Èäÿ íà ñìåðòíûé áîé, ðèñêóÿ æèçíüþ, íåîáõîäèìî âûãëÿäåòü ïîäîáàþùå.

— Ãîñïîäà, — ïðîèçíåñ Àðãóñ, — íà âàøó äîëþ âûïàëà îòâåòñòâåííàÿ ìèññèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, äåñàíòíàÿ îïåðàöèÿ ñòîëêíóëàñü ñ ñåðüåçíûìè ïðîáëåìàìè. Ïåõîòèíöåâ íåîáõîäèìî ïîääåðæàòü îãíåì. ß ïðèêàçûâàþ àòàêîâàòü ñèñòåìó îáîðîíû ìàîðöåâ â ðàéîíå ñåâåðíîãî ïîëþñà. Ïîñòàðàéòåñü íå çàöåïèòü ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó. Ðàáîòà þâåëèðíàÿ, íî âû ñïðàâèòåñü ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé. Êîîðäèíàòû öåëåé áóäóò ïðåäîñòàâëåíû…

— Íî âåäü ýòó çîíó ïðèêðûâàþò êîñìè÷åñêèå áàçû! — âûðâàëîñü ó êîðåíàñòîãî òåìíîâîëîñîãî ìàéîðà. — Ïÿòüþ ñóäàìè ìû íå ñóìååì ñëîìèòü èõ ñîïðîòèâëåíèå. Ñèëû ñëèøêîì íåðàâíû.

— Âû íå ïîíÿëè ïðèêàç, — îáîðâàë îôèöåðà Áàéëîò. — Ãëàâíîå — óíè÷òîæèòü ïðîòèâíèêà íà ïîâåðõíîñòè. Ëþáîé öåíîé… ß ïîä÷åðêèâàþ, ëþáîé! Ñàìîñòîÿòåëüíûé âûõîä èç áîÿ áóäåò ðàñöåíèâàòüñÿ êàê ïðåäàòåëüñòâî. Êðîìå òîãî, ê ïîëþñó ëåòÿò ñàìîëåòû âðàãà. Ïîñòàðàéòåñü ñáèòü òðàíñïîðòû.  áëèæíèé áîé ñî ñòàíöèÿìè íå ââÿçûâàéòåñü.

— Ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó? — óòî÷íèë Áðîóí.

— Åãî íåò. Âû íà÷èíàéòå àòàêó íåìåäëåííî, — ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê êîíòððàçâåäêè.

— Ñëóøàþñü, — ìàéîð ëèõî êîçûðíóë è îòêëþ÷èë ñâÿçü.

Íàáèðàÿ ñêîðîñòü, êðåéñåðà óñòðåìèëèñü ê ñåâåðíîìó ïîëþñó ïëàíåòû.

Ñòîÿâøèé â ñòîðîíå Ãàðíåò íåäîâîëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé è ñ ãîðå÷üþ çàìåòèë:

— Ñàìîóáèéñòâî. Òàì øåñòíàäöàòü áàç, âîñåìüäåñÿò ìîùíûõ îðóäèé. Îíè ñäåëàþò èç êîðàáëåé ðåøåòî. Ñ ïîäîáíûì çàñëîíîì íå ñïðàâèëàñü áû ýñêàäðà è èç äâàäöàòè ñóäîâ ïîäîáíîãî êëàññà. Ãåíåðàë, âû îòïðàâèëè òðèñòà ÷åëîâåê íà âåðíóþ ñìåðòü.

— Ïîëêîâíèê, ìû íà âîéíå, — æåñòêî âîçðàçèë Àðãóñ. — Âî ëüäàõ Ìàîðû ñåé÷àñ ãèáíóò òûñÿ÷è. Åñëè íå óäàñòñÿ çàõâàòèòü õîòÿ áû îäíó ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó, ïðàâèòåëüñòâî ïëàíåòû íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ñîãëàñèòñÿ íà íàøè óñëîâèÿ. Îòñòóïàòü îò âûáðàííîãî ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíà óæå ïîçäíî. Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü âñå øàíñû.

— Íî ïî÷åìó ñåâåðíûé ïîëþñ? — íåäîóìåííî ñïðîñèë Îóí. — Âåäü íà þæíîì äåëà îáñòîÿò ãîðàçäî ëó÷øå. Áàòàëüîí íàõîäèòñÿ â øàãå îò óñïåõà.

— Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå, — îòâåòèë Áàéëîò. — Îãîíü êðåéñåðîâ íàêðîåò è ñâîèõ, è ÷óæèõ. Òàêàÿ ïîìîùü êàïèòàíó Ñòþàðòó íå íóæíà. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí ñàìîñòîÿòåëüíî ñïðàâèòñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé. À âîò ñîëäàò Êàðñà íàäî ïîääåðæàòü.

Ñòàðèê òîëüêî îò÷àñòè ñêàçàë ïðàâäó. Ãëàâíîé ïðè÷èíîé ðåøåíèÿ ãåíåðàëà áûë áàíàëüíûé ìàòåìàòè÷åñêèé ðàñ÷åò. Ëó÷øå ïîòåðÿòü îäíîãî âîèíà Ñâåòà, ÷åì äâóõ. Âûáèðàÿ íàïðàâëåíèå áåãñòâà, Õðàáðîâ íåâîëüíî îïðåäåëÿë äàëüíåéøóþ ñóäüáó ñâîèõ äðóçåé.

Ìåæäó òåì, êîðàáëè äîñòèãëè îðáèòû Ìàîðû. Íå ñíèæàÿ ñêîðîñòè, ñóäà âîðâàëèñü â ëèíèþ îáîðîíû ïðîòèâíèêà. È êðåéñåðà, è êîñìè÷åñêèå ñòàíöèè îòêðûëè îãîíü èç âñåõ ñâîèõ îðóäèé. Îò ÷àñòîãî ìåëüêàíèÿ ëàçåðíûõ ëó÷åé ðÿáèëî â ãëàçàõ. Íà áàçàõ âñïûõíóëè ïåðâûå ïîæàðû.

Íåîæèäàííàÿ, àâàíòþðíàÿ àòàêà ñòîëü ìàëåíüêîé ãðóïïû êîðàáëåé çàñòàëà êîëîíèñòîâ âðàñïëîõ. Îíè íå ñóìåëè óäåðæàòü âðàãà íà äàëüíèõ ïîäñòóïàõ. Ìàíåâð ñóäîâ ïîñòàâèë ìàîðöåâ â ñëîæíîå ïîëîæåíèå. Ñòðåëÿÿ ïî êðåéñåðàì, íåêîòîðûå íàâîä÷èêè íåâîëüíî ïîïàäàëè ïî ñîñåäíèì ñòàíöèÿì. Íà êîðàáëÿõ íà ïîëíóþ ìîùíîñòü ðàáîòàëè îðóäèÿ áëèæíåãî áîÿ. Ïóøêè ãëàâíîãî êàëèáðà óäàðèëè ïî ïîâåðõíîñòè.

Âïðî÷åì, ïðîòèâíèê áûñòðî ïðèøåë â ñåáÿ. Èçìåíèâ ìåñòîïîëîæåíèå áàç, êîëîíèñòû íà÷àëè áèòü ïî áîðòàì ñóäîâ. Ýòî ñàìîå óÿçâèìîå ìåñòî ëþáîãî êðåéñåðà.  êîìàíäíîì öåíòðå «Ìàñòåðà» òî è äåëî ðàçäàâàëèñü äîêëàäû êîìàíäèðîâ êîðàáëåé î ïîâðåæäåíèÿõ.  äâèãàòåëüíîì îòñåêå «Áðèêñà» âñïûõíóë ìîùíûé ïîæàð. Ïîòóøèòü åãî íèêàê íå óäàâàëîñü. Íà ýêðàíå ãîëîãðàôà áûëî îò÷åòëèâî âèäíî, êàê ïëàìÿ âûðûâàåòñÿ íàðóæó. Âñêîðå îãîíü îõâàòèë åäâà ëè íå ïîëîâèíó ñóäíà.

Ñìóãëîëèöûé êîðåíàñòûé ìàéîð-àëàíåö îñòàâàëñÿ íåâîçìóòèì. Ëèøü êîãäà ñèòóàöèÿ ñòàëà íåîáðàòèìîé, îí áåññòðàñòíî ñêîìàíäîâàë:

— Ýêèïàæó ïîêèíóòü êîðàáëü íà ñïàñàòåëüíûõ êàïñóëàõ!

Ãðóïïà îôèöåðîâ áðîñèëàñü èç ðóáêè óïðàâëåíèÿ. Êîìàíäèð ñïîêîéíî, íåòîðîïëèâî ïîïðàâèë âîðîòíèê ìóíäèðà. Äëÿ íåãî ñðàæåíèå çàêîí÷èëîñü. Ðîé êðîøå÷íûõ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ ðàññûïàëñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû. Ãîðÿùèé êðåéñåð ìåäëåííî ïîâåðíóë è äâèíóëñÿ â ñòîðîíó êîñìè÷åñêèõ áàç ìàîðöåâ. ßðêàÿ âñïûøêà è çâåçäíîå ñóäíî ïðåâðàòèëîñü â ïûëü. Âçðûâíàÿ âîëíà îïðîêèíóëà ñòàíöèè. Îäíà èç íèõ ðàñêîëîëàñü íà êóñêè. Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ãîëîãðàôà èñ÷åçëî, ñâÿçü ñ «Áðèêñîì» ïðîïàëà íàâñåãäà.

Îáñòàíîâêà íà äðóãèõ êîðàáëÿõ áûëà íå ìåíåå òðàãè÷íîé. Ìíîãî÷èñëåííûå ïðîáîèíû, ïîæàðû íà ðàçíûõ ÿðóñàõ, ðàçáèòûå áîåâûå ðóáêè. Íî íåñìîòðÿ íà ýòî, êðåéñåðà ïðîäîëæàëè âåñòè îãîíü ïî íàçåìíûì öåëÿì.  ãîðîäêå ó ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè òâîðèëîñü íå÷òî íåâîîáðàçèìîå. Äîìà è óêðåïëåíèÿ áåçæàëîñòíî ïðåâðàùàëèñü â ðàçâàëèíû.

— Ïðèêàæèòå ñóäàì îòõîäèòü, — íåðâíî ïðîèçíåñ Ãàðíåò.

— Ðàíî, — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Àðãóñ. — Åùå õîòÿ áû ïàðó ìèíóò.

Âðåìÿ òÿíóëîñü íåîáû÷àéíî ìåäëåííî. Ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà íà öèôåðáëàòå ÷àñîâ ñëîâíî çàñòûëà. Ïîêóñûâàÿ íèæíþþ ãóáó, Îóí ñìîòðåë íà îáçîðíûé ýêðàí. Êîðàáëè âûãëÿäåëè ïëà÷åâíî. Îãðîìíûå äûðû â êîðïóñå áûëè âèäíû óæå íåâîîðóæåííûì ãëàçîì. Áîëüøàÿ ÷àñòü áîðòîâûõ îðóäèé ïðåêðàòèëà îãîíü. Ñèëû îêàçàëèñü íå ðàâíû. Ìàîðöû ìåòîäè÷íî è ïîñëåäîâàòåëüíî óíè÷òîæàëè ëåãêèå êðåéñåðà Ñîþçà. Êîìàíäèð «Ëåéäëà» äàæå íå óñïåë îòäàòü ïðèêàç îá ýâàêóàöèè. Íåñêîëüêî òî÷íûõ ïîïàäàíèé è ñóäíî áóêâàëüíî ðàññûïàëîñü. Óòåðåâ ïîò ñî ëáà, Áàéëîò íåãðîìêî ïðîèçíåñ:

— Ïîëêîâíèê, ìîæåòå âîçâðàùàòü êîðàáëè. Îíè âûïîëíèëè ïîñòàâëåííóþ çàäà÷ó.

— Âñåì êðåéñåðàì âûéòè èç áîÿ! — ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì âîñêëèêíóë êîìàíäóþùèé.

Äþçû ñóäîâ òîò÷àñ âñïûõíóëè. Íàáèðàÿ ñêîðîñòü, äâà êîðàáëÿ áûñòðî ïîêèíóëè ìåñòî ñðàæåíèÿ. Êîñìè÷åñêèå ñòàíöèè ñòðåëÿëè èì âäîãîíêó. Òðåòèé êðåéñåð, êàê íè ñòàðàëñÿ, ñòàðòîâàòü íå ìîã. Ñóäíî ìåäëåííî îïóñêàëîñü â âåðõíèå ñëîè àòìîñôåðû.

— Ñòåìï, ÷òî ó òåáÿ ñëó÷èëîñü? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë Îóí.

— Äâèãàòåëè ïîâðåæäåíû, — âíåøíå ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë âûñîêèé êðàñèâûé òàñêîíåö ëåò òðèäöàòü ïÿòè. — Íèæíèå ÿðóñû îõâà÷åíû ïîæàðîì. Êîðàáëü íåóïðàâëÿåì.

— Ïîïûòàéñÿ óéòè èç ïîëÿðíîé çîíû, — ïðåäëîæèë êîìàíäèð «Ìàñòåðà».

— Ýòî íåðåàëüíî, — îòâåòèë ìàéîð. — Êðåéñåð ïàäàåò íà Ìàîðó. Ìû íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî èçìåíèòü. Ó ìåíÿ ïîãèáëî áîëüøå ïîëîâèíû ýêèïàæà.  ëþáîé ìîìåíò…

Èçîáðàæåíèå íà÷àëî ðÿáèòü è ìèãàòü, à çâóê èñ÷åç ïîëíîñòüþ. Ñðåäñòâà ñâÿçè íà ñóäíå íå ñïðàâëÿëèñü ñ ïåðåãðóçêàìè. Ñâîþ ëåïòó âíîñèëè è áàçû ïðîòèâíèêà. Âðàã óïîðíî ïûòàëñÿ äîáèòü êîðàáëü äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà îí äîñòèãíåò ïëàíåòû. Âçðûâ íà ïîâåðõíîñòè ïðèâåäåò ê íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì. Êðåéñåð òåïåðü áîëüøå íàïîìèíàë ïûëàþùèé ôàêåë. Òÿæåëî âçäîõíóâ, Ãàðíåò ïîâåðíóëñÿ ê ãåíåðàëó è ñ óêîðèçíîé ñêàçàë:

— Âîò èòîã âàøåé ìåäëèòåëüíîñòè. «Êðîêñ» îáðå÷åí. À âåäü ó íèõ áûë øàíñ…

— «Êðîêñ»? — ðàñòåðÿííî ïåðåñïðîñèë ñòàðèê.

Òîëüêî ñåé÷àñ Àðãóñ îñîçíàë ïðîèçîøåäøåå. Âåäü íà ýòîì ñóäíå ñëóæèò Êðèñ Ñàòòîí. Íåóæåëè Áàéëîò îòïðàâèë åùå îäíîãî âîèíà Ñâåòà íà âåðíóþ ñìåðòü? Íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà. Êàê æå îí ìîã çàáûòü? Îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè. Ãåíåðàë ñåë â áëèæàéøåå êðåñëî. Ñåðäöå íûëî è áîëåëî.  òàêîì âîçðàñòå ïîäîáíûå èñïûòàíèÿ ïðîòèâîïîêàçàíû. Ê Àðãóñó òóò æå ïîäáåæàë âðà÷. Çàêàòàâ ñòàðèêó ðóêàâ, æåíùèíà ñäåëàë Áàéëîòó óêîë. Ïîñòåïåííî òàñêîíåö ïðèõîäèë â ñåáÿ, äûõàíèå âîññòàíàâëèâàëîñü, ðóêè ïåðåñòàëè äðîæàòü.

Ìåæäó òåì, êðåéñåð ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëñÿ ê Ìàîðå. Îáøèâêà êîðàáëÿ íàêàëèëàñü äî ïðåäåëà. Íà íèæíèõ ÿðóñàõ ïîëûõàë ïîæàð. Ãðÿçíûé îò ñàæè è êîïîòè, â ðàçîðâàííîì ìóíäèðå Êðèñ áóêâàëüíî âîðâàëñÿ â ðóáêó óïðàâëåíèÿ. Êðîìå Ñòåìïà â ïîìåùåíèè íèêîãî íå îêàçàëîñü. Äåðæàñü çà ïîðó÷íè, ìàéîð ñ íåíàâèñòüþ ñìîòðåë íà áåñêðàéíþþ ëåäÿíóþ ïóñòûíþ Ìàîðû. Ãëàâíûé ýêðàí åùå ïðîäîëæàë ôóíêöèîíèðîâàòü.

— Íàéê, ïðîáèòüñÿ ê äâèãàòåëüíîìó îòñåêó íå óäàëîñü, — íàðóøàÿ ñóáîðäèíàöèþ, ñîîáùèë Ñàòòîí. — Ïàðíè âíèçó ñãîðåëè çàæèâî. Â ëþáîé ìîìåíò ñóäíî âçîðâåòñÿ.

Ìàéîð ïîâåðíóëñÿ ê çåìëÿíèíó è ðàçäðàæåííî ïðîèçíåñ:

— Êàêîãî ÷åðòà òû çäåñü äåëàåøü, Êðèñ? ß ïðèêàçàë âñåì óáèðàòüñÿ ñ êðåéñåðà.

— À êàê æå òû? — óäèâëåííî ñïðîñèë êàïèòàí. — Åùå åñòü âðåìÿ…

— Ýòî ìîé êîðàáëü, — óëûáíóëñÿ Ñòåìï, — è ÿ åãî íå ïîêèíó. Ïðîøó, óõîäè…

Ñïîðèòü íå èìåëî ñìûñëà. Ñàòòîí áðîñèëñÿ ïðî÷ü èç ðóáêè óïðàâëåíèÿ.  ãîëîâå ñòó÷àëà îäíà åäèíñòâåííàÿ ìûñëü: ãäå îñòàëàñü ñâîáîäíàÿ ñïàñàòåëüíàÿ êàïñóëà? Î øòàòíîì ðàñïèñàíèè íå ñòîèò äàæå âñïîìèíàòü. Êîãäà ëþäåé îõâàòûâàåò ïàíèêà, îíè çàáûâàþò çàó÷åííûå íàèçóñòü ïðàâèëà. Èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ ãîðàçäî ñèëüíåå. Áëèæàéøèå ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû íàâåðíÿêà çàíÿòû. ×òî äåëàòü? Çåìëÿíèí âçáåæàë ïî ëåñòíèöå íà ÷åòâåðòûé óðîâåíü. Ðàçáèòûå ïåðåáîðêè, íà ïîëó îñêîëêè ïëàñòèêà, ñèñòåìà ãåðìåòèçàöèè ñóäíà ðàáîòàåò ñ íàäðûâîì. Ñëèøêîì ìíîãî ïðîáîèí.

Êðåéñåð â î÷åðåäíîé ðàç êà÷íóëî â ñòîðîíó. Ëàçåðíûå îðóäèÿ ìàîðöåâ òåïåðü ñòðåëÿëè ïî÷òè áåç ïðîìàõà. Ïî óøàì óäàðèë çâóê ñèðåíû. Îíà îïîâåùàëà ýêèïàæ î âîçìîæíîé ãèáåëè êîðàáëÿ.  ðàñïîðÿæåíèè Êðèñà îñòàëîñü ðîâíî ìèíóòà. Âîò è ñåêòîð ýêñòðåííîé ýâàêóàöèè. Èç âîñüìè äâóõìåñòíûõ êàïñóë óöåëåëè ëèøü òðè. Îäíà óíè÷òîæåíà, ÷åòûðå èñïîëüçîâàíû. Ñàòòîí îòêðûë êàáèíó è ñåë â êðåñëî.

 ýòî ìîìåíò ïîñëûøàëñÿ ÷åé-òî ïðèãëóøåííûé ñòîí. Çåìëÿíèí ïîâåðíóë ãîëîâó. Èç áîåâîé ðóáêè âûïîëç ïîëóîáãîðåâøèé ÷åëîâåê. Ëèöî áåäíÿãè áûëî òàê ñèëüíî èçóðîäîâàíî, ÷òî Êðèñ íå óçíàë ñåðæàíòà.  ãëàçàõ ðàíåííîãî ëåãêî ÷èòàëàñü ìîëüáà. Êàïèòàí ïðîòÿíóë ïàëåö ê êíîïêå ñòàðòà. Ñïàñòè âñåõ íåâîçìîæíî. Ðóêà çàìåðëà íà ïîëóäâèæåíèè. Ñàòòîí âíîâü âçãëÿíóë íà ïàðíÿ. Ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíêå, àëàíåö ïëàêàë.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ çåìëÿíèí, îòêðûâàÿ áðîíèðîâàííûé êîëïàê.

Áåñöåðåìîííî ñõâàòèâ ñåðæàíòà çà îäåæäó, Êðèñ äîâîëîê åãî äî êàïñóëû è çàêèíóë âíóòðü. Ñèðåíà âûëà óæå áåñïðåðûâíî. Ñ÷åò øåë íà ñåêóíäû. Íå ïðèñòåãèâàÿñü, Ñàòòîí ïîñïåøíî íàæàë íà êíîïêó. Ìîùíàÿ ðåàêòèâíàÿ ñòðóÿ âûøâûðíóëà àïïàðàò èç ãèáíóùåãî êðåéñåðà. Îò ðåçêîãî òîë÷êà çåìëÿíèí ñèëüíî ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé è íà ìãíîâåíèå ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Îí íå âèäåë, êàê «Êðîêñ» íà îãðîìíîé ñêîðîñòè âðåçàëñÿ â ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû. Ìîùíûé âçðûâ îáðàçîâàë ãèãàíòñêóþ âîðîíêó. Ê íåáó âçìåòíóëèñü òûñÿ÷è òîíí ñíåãà, ïðåâðàùàþùèåñÿ îò âûñîêîé òåìïåðàòóðû â êëóáû ïàðà. Ðàçáèâàÿ ãëûáû è òîðîñû, ïî ïóñòûíå ïðîêàòèëàñü óäàðíàÿ âîëíà.

— Êîðàáëü óïàë â ñîðîêà äâóõ êèëîìåòðàõ îò ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè, — áåññòðàñòíî äîëîæèë îïåðàòîð. — Ñóäÿ ïî âñåìó, ñîîðóæåíèå íå ïîñòðàäàëî.

— Ðåìîíòíûå áðèãàäû íåìåäëåííî ê «Ïðàéòó» è «Ãëàñòó»! — ñêîìàíäîâàë Îóí. — Âñåì âñïîìîãàòåëüíûì ñóäàì íà ïîèñêè ñïàñàòåëüíûõ êàïñóë! Ãîñïèòàëÿì ïðèãîòîâèòüñÿ ê ïðèåìó ðàíåííûõ. Áîåâîé ýñêàäðå îòîéòè íà èñõîäíóþ ïîçèöèþ!

Íà óöåëåâøèõ êðåéñåðàõ äî ñèõ ïîð áóøåâàëè ïîæàðû. Ñàìîñòîÿòåëüíî ýêèïàæ ñïðàâèòüñÿ ñ íèìè áûë íå â ñîñòîÿíèè. Âïðî÷åì, Àðãóñà êóäà áîëüøå âîëíîâàëà ñóäüáà Êðèñà Ñàòòîíà. Óñïåë ëè êàïèòàí ïîêèíóòü ãîðÿùåå ñóäíî? Æèâ ëè îí? Ãåíåðàë âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ìàëåíüêîé ãðóïïîé çåëåíûõ òî÷åê, ïðèáëèæàþùèõñÿ ê Ìàîðå. Äî íèõ ñïàñàòåëÿì íå äîáðàòüñÿ.

Äà è êòî çíàåò, ÷òî æäåò àëàíöåâ è òàñêîíöåâ íà ïîâåðõíîñòè. Ìîáèëüíûå îòðÿäû ïðîòèâíèêà íàâåðíÿêà ïîïûòàþòñÿ âçÿòü â ïëåí êîñìîïèëîòîâ. Ñóäüáà è ýòèõ ëþäåé, è ìíîãîòûñÿ÷íîé àðìèè Ñîþçà, è âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà â ðóêàõ îáåñêðîâëåííîãî áàòàëüîíà äåñàíòíèêîâ, øòóðìóþùåãî óêðåïëåíèÿ êîëîíèñòîâ. Ó ñîëäàò Êàðñà îñòàëñÿ ïîñëåäíèé øàíñ.

Ãëàâà 3. ÏÎË ÑÒÞÀÐÒ.

 òîò ìîìåíò, êîãäà Õðàáðîâ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ äëÿ ðåøàþùåãî áðîñêà, ëåãêèå êðåéñåðà àòàêîâàëè íàçåìíûå ñîîðóæåíèÿ ìàîðöåâ. Òîëüêî òåïåðü ðóñè÷ äî êîíöà îñîçíàë ìîùü êîðàáåëüíûõ îðóäèé. Ëàçåðíûå ëó÷è áóêâàëüíî ïåðåïàõàëè ãîðîäîê. Ïðè òî÷íîì ïîïàäàíèè êàìåííîå çäàíèå ðàçëåòåëîñü íà êóñêè. Ìíîãèå ñòðîåíèÿ çàãîðåëèñü. Ìàññîâûå ïîæàðû îõâàòèëè öåëûå êâàðòàëû.  ðÿäàõ ïðîòèâíèêà íà÷àëàñü ïàíèêà. Íàâîä÷èêè ñóäîâ ñòðåëÿëè äîâîëüíî ïðèöåëüíî, óíè÷òîæàÿ ñïàðêè, ðàêåòíûå óñòàíîâêè è äîòû.

Åñëè Îóí ðåøèëñÿ ïîñëàòü êðåéñåðà, çíà÷èò, äåëà ó äåñàíòíîé ãðóïïèðîâêè õóæå íåêóäà. Êîìàíäóþùèé î÷åíü ðèñêîâàë. Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå, ëàçåðíûé ëó÷ óäàðèë â ñòåíó ãèãàíòñêîãî ñîîðóæåíèÿ. Îáëîìêè áåòîíà ñ ãðîõîòîì ïîñûïàëèñü âíèç. Ïðîìàõè â ïîäîáíîé ñèòóàöèè íåèçáåæíû.

Êòî-êòî, à Îëåñü ïðåêðàñíî îñîçíàâàë, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò â êîñìîñå íàä ïîëþñîì. Áàçû ìàîðöåâ áóäóò ñðàæàòüñÿ äî êîíöà. Ôëîò äîðîãî çàïëàòèò çà ýòîò ïðîðûâ.

Çåìëÿíèí âçãëÿíóë íà Êàðñà. Íè÷åãî ãîâîðèòü áûëî íå íóæíî. Ìóòàíò âñå ïîíÿë áåç ñëîâ.

— Çà ìíîé, âïåðåä! — çàêðè÷àë âëàñòåëèí, âñêàêèâàÿ íà íîãè.

Ñîëäàòû äâèãàëèñü ìåäëåííî, ñëîâíî íåõîòÿ. Îò äëèòåëüíîãî ëåæàíèÿ â ñíåãó ìûøöû çàìåðçëè. Íîãè ïðîñòî îòêàçûâàëèñü áûñòðî áåæàòü. Ïîñòåïåííî áàòàëüîí ðàçäåëèëñÿ. Îäíà ÷àñòü äåñàíòíèêîâ óñòðåìèëàñü çà Êàðñîì, äðóãàÿ — çà Õðàáðîâûì. Âðàã ïðåáûâàë â ïîëíîé ðàñòåðÿííîñòè è ïî øòóðìîâèêàì ïî÷òè íå ñòðåëÿë. Îäèíî÷íûå îãíåâûå òî÷êè òóò æå ïîäàâëÿëèñü.

Ðàññòîÿíèå äî ïåðâûõ äîìîâ ðóñè÷ ïðåîäîëåë íà îäíîì äûõàíèè.  ãîðîäå öàðèë ñóùèé àä. Îáâàëèâøèåñÿ çäàíèÿ, ïåðåâåðíóòûå èñêîðåæåííûå áðîíåòðàíñïîðòåðû è ñïàðêè, íà ëüäó ëåæàò äåñÿòêè ìåðòâûõ òåë. Ìíîãèå òðóïû ðàçîðâàíû. Ñíåã îò êðîâè ïðèîáðåë àëûé îòòåíîê. Èç ãîðÿùèõ ñòðîåíèé òî è äåëî ñ äèêèìè êðèêàìè âûáåãàëè îáåçóìåâøèå ëþäè. Ìóòàíòû óáèâàëè ìàîðöåâ áåç æàëîñòè è ñîñòðàäàíèÿ. Ïðîòèâíèê ïðàêòè÷åñêè íå îêàçûâàë ñîïðîòèâëåíèÿ äåñàíòíèêàì.

Ðàññûïàâøèñü â öåïü, ñîëäàòû ïðèáëèæàëèñü ê ðåàêòîðíîé óñòàíîâêå. Ãëàâíàÿ îïàñíîñòü òåïåðü èñõîäèëà îò ñâîèõ æå êîðàáëåé. Ëàçåðíûå ëó÷è öåëü íå âûáèðàþò. Äâà øòóðìîâèêà áûëè ïðåâðàùåíû â ïåïåë. Ðÿäîì ñ Îëåñåì âçìåòíóëñÿ ââåðõ ñòîëá îãíÿ. Âçðûâíàÿ âîëíà îòáðîñèëà çåìëÿíèíà ê áëèæàéøåìó çäàíèþ. Õðàáðîâà ñïàñ ïðî÷íûé øëåì.  ãîëîâå óæàñíî øóìåëî, ïðåäìåòû ðàñïëûâàëèñü â ãëàçàõ, íîãè ïîäêàøèâàëèñü. Ê ðóñè÷ó ñêëîíèëñÿ êàêîé-òî ñåðæàíò.

— Ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå, ãîñïîäèí ìàéîð? — ñïðîñèë äåñàíòíèê.

— Äà, — îòâåòèë Îëåñü, ñëåãêà ïîøàòûâàÿñü, — íå çàäåðæèâàòüñÿ… Ïðîáèâàéòåñü ê âõîäó â ñîîðóæåíèå.

 ýòî âðåìÿ â íåáå ðàçäàëñÿ ñòðàííûé çâóê. Çåìëÿíèí ïîñìîòðåë ââåðõ è íåâîëüíî âûðóãàëñÿ. Ñ êîøìàðíûì ðåâîì ê ãîðîäó íåññÿ îãðîìíûé ñàìîëåò. Ñçàäè äëèííûì øëåéôîì òÿíóëñÿ ÷åðíûé äûì. Íå äîòÿíóâ ïîëêèëîìåòðà, ìàøèíà âðåçàëàñü â ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü. Ìîùíûé âçðûâ îáðóøèë íåñêîëüêî äîìîâ. Òà æå ó÷àñòü ïîñòèãëà è âòîðîé òðàíñïîðòíèê. Îí óïàë åùå äàëüøå îò ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè.

Îãîíü êðåéñåðîâ ïåðåìåòíóëñÿ íà ñàìîëåòû. Ãóë èõ äâèãàòåëåé ñëûøàëñÿ óæå äîâîëüíî îò÷åòëèâî. Òÿæåëûå ìàøèíû íå îáëàäàëè õîðîøåé ìàíåâðåííîñòüþ è ïðè ïîïàäàíèè ðàññûïàëèñü ïðÿìî â âîçäóõå. Îñîçíàâ, ÷òî ïðîáèòüñÿ ê ñîîðóæåíèþ íå óäàñòñÿ, ìàîðöû íà÷àëè äåñàíòèðîâàíèå.  íåáå ïîÿâèëèñü òûñÿ÷è ïàðàøþòíûõ êóïîëîâ.

— Îíè ïðèçåìëÿòñÿ êèëîìåòðàõ â ïÿòè îò ãîðîäà, — çàìåòèë ìóòàíò.

— Çíà÷èò, íàäî ñïåøèòü, — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Õðàáðîâ, óñòðåìëÿÿñü çà øòóðìîâèêàìè.

Îñëàáëåíèå îáñòðåëà ïîçâîëèëî ïðîòèâíèêó ïðèéòè â ñåáÿ. Âîçëå áîêîâîãî âõîäà ðàçâåðíóëàñü ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà. Êîëîíèñòû ñðàæàëèñü îò÷àÿííî. Ñäàâàòüñÿ â ïëåí íèêòî íå ñîáèðàëñÿ. Íà êðûøå óöåëåâøåãî çäàíèÿ îæèëà ñïàðêà. Îáåçóìåâøèé íàâîä÷èê ñòðåëÿë ïî òîëïå äåðóùèõñÿ ëþäåé. Îí íå ùàäèë íè ñâîèõ, íè ÷óæèõ. Ëàçåðíûå ëó÷è áóêâàëüíî âûêàøèâàëè ïåõîòèíöåâ è çàùèòíèêîâ ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè. Ãðóïïà äåñàíòíèêîâ áðîñèëàñü ê ñòðîåíèþ. Âñêîðå îðóäèå ïðåêðàòèëî îãîíü.

Ìåæäó òåì, ðîòà ñóìåëà ïðîáèòüñÿ ê ìåòàëëè÷åñêèì äâåðÿì.  ôèçè÷åñêîé ñèëå è ìàñòåðñòâå áëèæíåãî áîÿ ìàîðöû çíà÷èòåëüíî óñòóïàëè òàñêîíöàì. Ìóòàíòû ñëîìèëè ñîïðîòèâëåíèå íåïðèÿòåëÿ è ñïîêîéíî, áåññòðàñòíî äîáèëè ðàíåíûõ âðàãîâ. Ðàñ÷èùàÿ äîðîãó, ñîëäàòû áåñöåðåìîííî îòòàùèëè òðóïû â ñòîðîíó. Âîçëå ãèãàíòñêîãî áåòîííîãî ñîîðóæåíèÿ îáðàçîâàëèñü êó÷è èç ìåðòâûõ òåë.

Íàäî îòäàòü äîëæíîå äåñàíòíèêàì, ñâîå äåëî îíè çíàëè îòëè÷íî. Íå äîæèäàÿñü äîïîëíèòåëüíûõ ïðèêàçîâ, ñàïåðû óñòàíîâèëè íåñêîëüêî ìèí íà çàèíäåâåâøóþ ïîâåðõíîñòü äâåðè. Ìîùíûé âçðûâ ïðîäåëàë â ñòåíå îãðîìíóþ áðåøü. Ìóòàíòû ðâàíóëèñü â ïðîõîä. Èõ âñòðåòèë øêâàëüíûé îãîíü ïðîòèâíèêà. Äâîå ïåõîòèíöåâ áåççâó÷íî ðóõíóëè ëèöîì â ñíåã.

— Íàçàä! — ãðîìêî ñêîìàíäîâàë ðóñè÷. — Çàíÿòü êðóãîâóþ îáîðîíó.

Îëåñü íåâîëüíî ïîñìîòðåë íàçàä. Òåìíîå ñèíå-çåëåíîå íåáî áûëî ñïëîøü â áåëûõ êóïîëàõ. Ïåðâûå ìàîðöû íàõîäèëèñü óæå âîçëå ñàìîé ïîâåðõíîñòè. Ïðèìåðíî ÷åðåç ïîë÷àñà îíè óäàðÿò â òûë äåñàíòíîé ãðóïïèðîâêè. Âàéëåéí ãðàìîòíî è óìåëî âîñïîëüçîâàëñÿ ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèåé. Ñáèòü âñå ñàìîëåòû êðåéñåðàì íå óäàñòñÿ. Äà è âðÿä ëè ìíîãî÷èñëåííûå æåðòâû âîëíóþò ãåíåðàëà.

À ïî÷åìó òàê òèõî?

Òîëüêî ñåé÷àñ çåìëÿíèí îñîçíàë, ÷òî çâåçäíûå êîðàáëè ïðåêðàòèëè îáñòðåë ãîðîäà. Çíà÷èò, ïðîðûâ íîñèë ëîêàëüíûé õàðàêòåð. Êîñìè÷åñêèå áàçû êîëîíèñòîâ îòáèëè íàïàäåíèå êðåéñåðîâ è âíîâü âîññòàíîâèëè ëèíèþ îáîðîíû. Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ýòîé äîãàäêè ââåðõó âñïûõíóëà ÿðêàÿ òî÷êà. Ãîðÿùåå ñóäíî áûñòðî ïðèáëèæàëîñü ê ëåäÿíîé ïóñòûíå.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Õðàáðîâ, âêëþ÷àÿ ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî. — Êàðñ, òû ìåíÿ ñëûøèøü.

— Äà, — äîíåññÿ õðèïëûé ãîëîñ âëàñòåëèíà.

— Êàê ó âàñ äåëà? — ñïðîñèë ðóñè÷, âíèìàòåëüíî ñëåäÿ çà ïàäàþùèì êîðàáëåì.

— Òîï÷åìñÿ ó âîðîò, — îòâåòèë îëèâèåö. — Ìåðçàâöû çàðÿäîâ è ïóëü íå æàëåþò. ß óæå ïðåäïðèíèìàë òðè ïîïûòêè ïðîðûâà. Âñå áåñïîëåçíî. Òîëüêî ñîëäàò íàïðàñíî òåðÿþ…

— Ïðèäåòñÿ àòàêîâàòü â ÷åòâåðòûé ðàç, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — Íàøè äåëà ïëîõè. Íàäåÿòüñÿ íà îãíåâóþ ïîääåðæêó êðåéñåðîâ áîëüøå íå ñòîèò. Ñòàíöèè èõ óíè÷òîæèëè. À òåïåðü âçãëÿíè íà íåáî. Î÷åíü ñêîðî ìû îêàæåìñÿ â îêðóæåíèè.

 âûðàæåíèÿõ Êàðñ íå ñòåñíÿëñÿ. Âëàñòåëèí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ñ÷åò èäåò íà ìèíóòû. Ëèáî äåñàíòíèêè çàõâàòÿò ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó, ëèáî áàòàëüîí îêîí÷àòåëüíî ïðåêðàòèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. À îò íåãî è òàê óöåëåëî íåìíîãî.

— ß ðàçîðâó ìàîðöåâ íà êóñêè, — ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû âûäàâèë ìóòàíò.

— Óäà÷è! — âûìîëâè çåìëÿíèí. — Äî âñòðå÷è íà ÷åòâåðòîì ÿðóñå.

Îõâà÷åííîå îãíåì ñóäíî ñêðûëîñü èç âèäó. Ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå çàêðûâàëî çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ãîðèçîíòà. ßñíî áûëî îäíî — êðåéñåð ñòîëêíåòñÿ ñ ïîâåðõíîñòüþ äîâîëüíî äàëåêî îò ïîëþñà, è âçðûâ íå ïðè÷èíèò ðåàêòîðíîé óñòàíîâêå íè ìàëåéøåãî âðåäà. Ïåðåçàðÿäèâ êàðàáèí, Õðàáðîâ óâåðåííûì øàãîì íàïðàâèëñÿ ê ïðîëîìó â ñòåíå.  åãî ðàñïîðÿæåíèè îñòàëîñü îêîëî ñåìèäåñÿòè áîéöîâ. Íå òàê óæ ìàëî äëÿ ðåøàþùåãî øòóðìà.

— Çà ìíîé! — ñêîìàíäîâàë ðóñè÷, íàæèìàÿ íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê îðóæèÿ.

Äåñÿòêè ëàçåðíûõ ëó÷åé ñëèëèñü ñ åäèíûé ïîòîê. Èì íàâñòðå÷ó óñòðåìèëñÿ ðîé ïóëü. Áåæàâøèé ðÿäîì ñ Îëåñåì ñîëäàò ñïîòêíóëñÿ è óïàë. Íà îäåæäå áåäíÿãè ïîÿâèëîñü êðîâàâîå ïÿòíî. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà óáèòûõ è ðàíåííûõ, äåñàíòíèêè óïîðíî äâèãàëèñü âïåðåä. Ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç òðóï, çåìëÿíèí âîðâàëñÿ âíóòðü ñîîðóæåíèÿ.  ãëàçàõ ÷òî-òî ÿðêî ñâåðêíóëî. Õðàáðîâ ïî÷óâñòâîâàë ñèëüíûé óäàð ïî ãîëîâå. Îí îòëåòåë ê ñòåíå è ïîòåðÿë ñîçíàíèå.

Ïðèäÿ â ñåáÿ, ðóñè÷ îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì.  êîðèäîðå è ïîäñîáíûõ ïîìåùåíèÿõ øëà ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà. Ðàçúÿðåííûå íåóäà÷àìè ïåõîòèíöû, ñíÿâ øëåìû è îáíàæèâ êëèíêè, áåçæàëîñòíî ðóáèëè âðàãîâ. Ñóäÿ ïî âñåìó, óâèäåòü ïîäîáíîå çðåëèù êîëîíèñòû íå îæèäàëè.  èõ ðÿäàõ íà÷àëàñü ïàíèêà. À âèä ìóòàíòîâ äåéñòâèòåëüíî ìîã íàïóãàòü êîãî óãîäíî. Çà ïàðó ìèíóò ðîòà ñóìåëà ðàññ÷èòàòü äîâîëüíî çíà÷èòåëüíóþ òåððèòîðèþ.

Ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü, Îëåñü íàïðàâèëñÿ ê ëåñòíèöå íà âòîðîé ÿðóñ.

— Íå çàäåðæèâàéòåñü! — ïðîðû÷àë çåìëÿíèí. — Ïðîáèâàéòåñü íàâåðõ!

Ïðèêàç ÿâíî çàïîçäàë. Íå ñ÷èòàÿñü ñ ïîòåðÿìè, ñîëäàòû óæå àòàêîâàëè ïðîòèâíèêà. Ïî êàìåííûì ñòóïåíÿì ñ äðåáåçæàíèåì è çâîíîì ñêàòûâàëèñü àâòîìàòíûå ãèëüçû, îïóñòåâøèå çàðÿäû, ñòàëüíûå ìå÷è óáèòûõ âîèíîâ. Ïîðîé äåñàíòíèêàì ïðèõîäèëîñü èäòè ïî òðóïàì òîâàðèùåé.

Ê Õðàáðîâó ïðèáëèçèëñÿ ñåðæàíò-ìåäèê. Èçóìëåííî ïîêà÷àâ ãîëîâîé, îí ñïðîñèë:

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå, ãîñïîäèí ìàéîð?

— Íîðìàëüíî, — ïðîãîâîðèë ðóñè÷. — Òîëüêî ïðåäìåòû ïî÷åìó-òî ðàñïëûâàþòñÿ â ãëàçàõ.

— Ýòî íåóäèâèòåëüíî, — çàìåòèë ïåõîòèíåö. — Ñíèìèòå øëåì, ÿ îáðàáîòàþ ðàíû.

Âûïîëíèòü ïðîñüáó ìóòàíòà îêàçàëîñü íå òàê-òî ïðîñòî. Øëåì íèêàê íå ïîääàâàëñÿ. Îëåñü â ðàñòåðÿííîñòè ðàçâåë ðóêàìè. Çåìëÿíèí íå ïîíèìàë, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ åãî çàùèòíûì ñíàðÿæåíèåì. Ñåðæàíò ïðèøåë íà ïîìîùü îôèöåðó. Ïîñëå äëèòåëüíûõ ìó÷åíèé ãîëîâó Õðàáðîâà íàêîíåö óäàëîñü îñâîáîäèòü. Ñìîòðåòü íà øëåì áûëî ñòðàøíî. Ïðàâàÿ ÷àñòü ñìÿòà è îïëàâëåíà, ïëàñòèêîâîå çàáðàëî â ìåëêèõ òðåùèíàõ, íàëîáíèê ðàçîðâàí.

— Âû ÷óäîì óöåëåëè, — ïðîèçíåñ äåñàíòíèê. — Ëàçåðíûé ëó÷ óäàðèë âñêîëüçü. ×óòü ëåâåå è îí óãîäèë áû òî÷íî â ëèöî. À òàê… ëèøü íåçíà÷èòåëüíûå îæîãè è ëåãêîå ñîòðÿñåíèå ìîçãà.

Îáíàæèâ ðóêó Îëåñÿ, ìóòàíò ñäåëàë óêîë ñòèìóëÿòîðà. Ñîçíàíèå ñðàçó ïðîÿñíèëîñü, ðóñè÷ ïî÷óâñòâîâàë íåîáû÷àéíûé ïðèëèâ ñèë. Ïîïðàâèâ îäåæäó è áðîíåæèëåò, çåìëÿíèí ñêëîíèëñÿ ê ìåðòâîìó ïåõîòèíöó. Ñíÿâ ñ áåäíÿãè øëåì, Õðàáðîâ äâèíóëñÿ ê ìåñòó áîÿ.  ïåðåãîâîðíîì óñòðîéñòâå îò÷åòëèâî ñëûøàëèñü êðèêè Êàðñà. Ñóäÿ ïî âñåìó, åãî ãðóïïà ïðîðâàëàñü âíóòðü è äðàëàñü ñ ìàîðöàìè íà êàêîì-òî ñêëàäå.

Ïëàí ñîîðóæåíèÿ ðóñè÷ çíàë íàèçóñòü, íî çà ïðîøåäøèå âåêà âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ ìîãëè ïðåòåðïåòü ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ. Ìåñòíûå æèòåëè íàâåðíÿêà ïåðåñòðàèâàëè è ñîâåðøåíñòâîâàëè ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó. Íàóêà íå ñòîèò íà ìåñòå, à äâåñòè ïÿòüäåñÿò ëåò ÷åðåñ÷óð áîëüøîé âðåìåííîé ïåðèîä.

Òî è äåëî â êîðèäîðå ñëûøàëèñü ñòîíû ðàíåííûõ. Òðîå äåñàíòíèêîâ-ìåäèêîâ áûñòðî, óìåëî ïåðåâÿçûâàëè òîâàðèùåé. Îáíàðóæåííûõ êîëîíèñòîâ ìóòàíòû äîáèâàëè êîðîòêèìè àðìåéñêèìè êèíæàëàìè. Âìåøèâàòüñÿ â ýòó êðîâàâóþ áîéíþ Îëåñü íå ñòàë. Âîéíà íå çíàåò æàëîñòè, à ïåõîòèíöû ñëèøêîì îçëîáëåíû.

Ïðîðûâ çàõâàò÷èêîâ ñ áîêîâîãî âõîäà çàñòàë ìàîðöåâ âðàñïëîõ. Îíè íå îæèäàëè, ÷òî âðàã ðàçäåëèòñÿ è áóäåò øòóðìîâàòü ñîîðóæåíèå ñ äâóõ ñòîðîí. Òðè ÿðóñà ðîòà Õðàáðîâà ïðåîäîëåëà íà îäíîì äûõàíèè. Ìàëî÷èñëåííàÿ îõðàíà îêàçàëàñü íå â ñîñòîÿíèè îñòàíîâèòü ðàññâèðåïåâøèõ äåñàíòíèêîâ. Ñ äèêèìè âîïëÿìè â ðàçíûå ñòîðîíû ðàçáåãàëñÿ ãðàæäàíñêèé ïåðñîíàë ñòàíöèè. Ëàçåðíûå ëó÷è íàñòèãàëè íåñ÷àñòíûõ ëþäåé. Íà áåòîííîì ïîëó ëåæàëè äåñÿòêè îêðîâàâëåííûõ òðóïîâ. Ñðàçó áðîñàëñÿ â ãëàçà àñêåòèçì ïîìåùåíèé. Ñòåíû âûêðàøåíû â òåìíî-ñèíèé öâåò, íà ïîòîëêå òóñêëûå óäëèíåííûå ñâåòèëüíèêè, ïëàñòèêîâàÿ è ìåòàëëè÷åñêàÿ ìåáåëü ñäåëàíà ïî ñòàíäàðòíîìó çàâîäñêîìó øàáëîíó.

Íå ñíèæàÿ òåìïà, ìóòàíòû ñòðåìèëèñü íà ÷åòâåðòûé ýòàæ. Èõ âñòðåòèë ïëîòíûé îãîíü ïðîòèâíèêà. Êîëîíèñòû ïîäòÿíóëè ê ëåñòíèöå íåîáõîäèìîå ïîäêðåïëåíèå. Àòàêà çàõëåáíóëàñü, è ïåõîòèíöû áûëè âûíóæäåíû îòñòóïèòü. Òÿæåëî äûøà, ñîëäàòû âîññòàíàâëèâàëè ñèëû è ãîòîâèëèñü ê íîâîìó øòóðìó. Íà ñòóïåíÿõ âàëÿëîñü îðóæèå, è ìåðòâûå äåñàíòíèêè. Íà íèõ íèêòî íå ñìîòðåë. Êàêîé ñìûñë æàëåòü ïîãèáøèõ äðóçåé, åñëè ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä òû ìîæåøü îêàçàòüñÿ ðÿäîì ñ íèìè.

Ðóñè÷ íåâîëüíî âçãëÿíóë íà ÷àñû. Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ðîòà âîðâàëàñü â ñîîðóæåíèå, ìèíóëî äâåíàäöàòü ìèíóò. Íè÷òîæíîå âðåìÿ, à áóäòî âå÷íîñòü ïðîøëà… Â êîðèäîðå ïîñëûøàëñÿ ó÷àùåííûé òîïîò íîã.

— Ê áîþ! — çàêðè÷àë Îëåñü, ïàäàÿ íà ïîë.

Ìóòàíòû ìîëíèåíîñíî ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. Èç-çà ïîâîðîòà âûáåæàëà ãðóïïà ìàîðöåâ. Íåïðèÿòåëü ïðåäïðèíÿë ïîïûòêó îòáðîñèòü çàõâàò÷èêîâ îò ëåñòíèöû. Îò ëàçåðíûõ ëó÷åé ðÿáèëî â ãëàçàõ. Ïåõîòèíöû ñòðåëÿëè íàâåðíÿêà. Ïîòåðÿâ ïîëîâèíó îòðÿäà, îõðàíà ñòàíöèè óêðûëàñü çà êàìåííîé ñòåíîé.  ýòîò ìîìåíò â øëåìå ðàçäàëñÿ âçâîëíîâàííûé ãîëîñ.

— Íàñ àòàêóþò ïàðàøþòèñòû! Èõ ñîòíè, òûñÿ÷è. Ìû íå â ñîñòîÿíèè óäåðæàòüñÿ…

Òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ ó Ìàîðû áûëî ñëèøêîì ìíîãî. Âòîðàÿ âîëíà ïðîèçâåëà âûñàäêó äåñàíòà òî÷íî íàä ãîðîäîì. Ãðóïïà ïðèêðûòèÿ, îñòàâøàÿñÿ â äîìàõ, íå ìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü âðàãó. Ìóòàíòû ñ òðåâîãîé ñìîòðåëè íà êîìàíäèðà.

— Âñåì ñîëäàòàì íåìåäëåííî ïîêèíóòü çäàíèÿ è íèæíèå ÿðóñû! — ñêîìàíäîâàë çåìëÿíèí. — Âîçüìèòå ïîä êîíòðîëü ëåñòíèöû. Äåðæàòüñÿ äî ïîñëåäíåãî!

Îëåñü ñíÿë øëåì, âûòåð ïîò ñî ëáà. Îá àäñêîì õîëîäå, öàðèâøåì çà ñòåíàìè ñîîðóæåíèÿ, îí óæå çàáûë. Âíóòðè äîâîëüíî òåïëî, à ñåé÷àñ äàæå æàðêî. Âçãëÿíóâ íà ïåõîòèíöåâ, ðóñè÷ ïðîèçíåñ:

— Îñòàëîñü ñäåëàòü ïîñëåäíèé ðûâîê. Öåëü áëèçêà. Îò íàñ çàâèñèò ñóäüáà âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Ìû äîëæíû ëþáîé öåíîé âçÿòü ïîä êîíòðîëü ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó. Ïîáåäà èëè ñìåðòü!

— Ïîáåäà èëè ñìåðòü! — äðóæíî çàâîïèëè ìóòàíòû. Âñêî÷èâ íà íîãè, äåñàíòíèêè óñòðåìèëèñü ââåðõ ïî ëåñòíèöå. Êðèêè è âîçãëàñû ñìåíèëèñü íà ãëóõîå çëîáíîå ðû÷àíèå. Íåêîòîðûå âîèíû îòáðîñèëè â ñòîðîíó ëàçåðíûå êàðàáèíû è îáíàæèëè ìå÷è. Îñòðûé ñòàëüíîé êëèíîê íå çíàåò ïðîìàõà.

* * *

Ïàðàøþòèñòû âçÿëè íåáîëüøîé êâàðòàë íà îêðàèíå ãîðîäêà â ïëîòíîå êîëüöî. Íå æàëåÿ ïàòðîíîâ è çàðÿäîâ, ìàîðöû ñòðåëÿëè ïî îêíàì è äâåðÿì. Íåâîçìîæíî áûëî âûñóíóòü ãîëîâó, ÷òîáû îöåíèòü îáñòàíîâêó. Îòâåòíûé îãîíü òðîôåéíûõ ñïàðîê îêàçàëñÿ íåýôôåêòèâíûì.

Óêðûâøèñü çà ñòåíîé, Ñòþàðò ñèäåë íà ïîëó êàìåííîãî äâóõýòàæíîãî çäàíèÿ è ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì íàñâèñòûâàë êàêîé-òî ìîòèâ. Ðÿäîì ñ øîòëàíäöåì ðàñïîëîæèëèñü øåñòåðî çåìëÿí. Âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàëè — ñèòóàöèÿ áåçíàäåæíàÿ è ãîòîâèëèñü ê ðåøàþùåé ñõâàòêå. Î ñäà÷å â ïëåí íèêòî íå ãîâîðèë. Âðÿä ëè ñòîèò ðàññ÷èòûâàòü íà ñíèñõîæäåíèå ïîáåäèòåëåé. Äà è êàê ïîòîì ñìîòðåòü â ãëàçà òîâàðèùàì? Ñîëäàòû ýëèòíîãî áàòàëüîíà ïðåçèðàþò ñìåðòü, èì ÷óæäû ñòðàõ è ìàëîäóøèå.

— Âðàã ïîøåë â àòàêó! — çàêðè÷àë íàáëþäàòåëü.

— ×òî æ… — óñìåõíóëñÿ Ïîë, ïîäíèìàÿñü íà íîãè. — Âñòðåòèì åãî äîñòîéíî.

Äåñàíòíèêè ÷åðåç îêíà îòêðûëè îãîíü ïî íàñòóïàþùåìó ïðîòèâíèêó. Ìàîðöû íàõîäèëèñü âñåãî â ñòà ìåòðàõ îò äîìà. Ïðîìàõíóòüñÿ ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ íåâîçìîæíî. Çàñíåæåííûå óëèöû ãîðîäêà ïîêðûëèñü òåëàìè óáèòûõ è ðàíåíûõ êîëîíèñòîâ. Ñòþàðò ñòðåëÿë ñïîêîéíî, ðàçìåðåííî, òùàòåëüíî ïðèöåëèâàÿñü. Íà ñâèñò ïóëü è ìåëüêàþùèå ëàçåðíûå ëó÷è îí íå îáðàùàë íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ.

Âñêðèêíóë è ñïîëç íà ïîë ñòîÿùèé ðÿäîì ñîëäàò. Âòîðîìó ïåõîòèíöó ïóëÿ óãîäèëà â íåçàùèùåííóþ øåþ. Õðèïÿ è îáëèâàÿñü êðîâüþ, ïàðåíü ðóõíóë íà ñïèíó. Íåñêîëüêî ñåêóíä çåìëÿíèí áèëñÿ â ïðåäñìåðòíûõ êîíâóëüñèÿõ. Íà ïîìîùü åìó íèêòî íå ïðèøåë. Òðåòèé äåñàíòíèê âûðîíèë èç ðóê îðóæèå è áåçæèçíåííî ïîâèñ íà ïîäîêîííèêå.  øëåìå òî è äåëî ñëûøàëèñü âîçãëàñû îôèöåðîâ è ñåðæàíòîâ. Áàòàëüîí ïîñòåïåííî òåðÿë çàõâà÷åííûå ïîçèöèè. Ïàðàøþòèñòû íå ñïåøà, ìåòîäè÷íî îòáèâàëè ñòðîåíèå çà ñòðîåíèåì. Íå îïóñêàÿ êàðàáèí, øîòëàíäåö ñêîìàíäîâàë:

— Âçâîäàì è îòäåëåíèÿì îòõîäèòü ê öåíòðó ïëàöäàðìà. Ïîñòàðàåìñÿ çàêðåïèòüñÿ âîçëå ñïàðîê. Ýòî íàø åäèíñòâåííûé øàíñ. Íàäî ïðîäåðæàòüñÿ åùå õîòÿ áû ÷åòâåðòü ÷àñà.

Ïîë íàãëî è áåççàñòåí÷èâî ëãàë. Áàòàëüîí áûë îáðå÷åí. Ê îãðîìíîìó ñîæàëåíèþ, ìàîðöû ïðåäóñìîòðåëè âîçìîæíîñòü ïîäîáíîãî íàïàäåíèÿ. Ãðóïïèðîâêà ïîòåðÿëà ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé íà ïîäëåòå ê ðåàêòîðíîé óñòàíîâêå. Èìåííî èõ ñåé÷àñ è íå õâàòàëî.

— Ó ìåíÿ ìíîãî ðàíåííûõ, — äîëîæèë Êîñòåí. — ×òî äåëàòü?

— Ðåøàé ñàì, — âûìîëâèë Ñòþàðò. — Åñëè ìîæåøü âûíåñòè — çàáèðàé ñ ñîáîé, åñëè íåò…

Ïðîäîëæàòü øîòëàíäåö íå ñòàë. Ñìûñë åãî ðåïëèêè áûë ïîíÿòåí è òàê. Òåì âðåìåíåì, êîëîíèñòû îòñòóïèëè îò çäàíèÿ. Íåñêîëüêî ðàíåíûõ ñîëäàò, îñòàâëÿÿ êðîâàâûé ñëåä, ïîëçëè ïî ñíåãó, ïûòàÿñü ñïðÿòàòüñÿ çà òðóïàìè. Ïîë íàâåë ïðèöåë íà îäíîãî èç ìàîðöåâ, íî â ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå óáðàë ïàëåö ñî ñïóñêîâîãî êðþ÷êà. Çà÷åì îòíèìàòü æèçíü ó íåñ÷àñòíîãî ïàðíÿ. Ëèøíÿÿ ñìåðòü íå èçìåíèò õîä âîéíû.

 ýòîò ìîìåíò ïî äîìó óäàðèëà ñïàðêà. Ìîùíûå ëàçåðíûå ëó÷è íàñêâîçü ïðîáèâàëè êàìåííûå ñòåíû. Âûñîêîãî, øèðîêîïëå÷åãî ïåõîòèíöà ðàçîðâàëî áóêâàëüíî íà êóñêè.

Øîòëàíäåö ïîñïåøíî ðóõíóë íà ïîë. Âìåñòå ñ óöåëåâøèìè çåìëÿíàìè îí âûáðàëñÿ èç ñòðîåíèÿ è óñòðåìèëñÿ ê ñîñåäíåìó çäàíèþ. Òåïåðü áàòàëüîí çàíèìàë ëèøü øåñòü ìíîãîýòàæíûõ äîìîâ. Êîëüöî îêðóæåíèÿ ñæèìàëîñü, êàê óäàâêà íà øåå.

Òÿæåëî äûøà, Ñòþàðò âáåæàë â ðàñïàõíóòóþ äâåðü. Âîçëå âõîäà ëåæàë ìåðòâûé äåñàíòíèê. Âòîðîé ñîëäàò áåñöåðåìîííî ñíèìàë ñ óáèòîãî òîâàðèùà ïîÿñ ñ çàïàñíûì áîåêîìïëåêòîì. Íåáîëüøàÿ ãðóïïà ïåõîòèíöåâ, ñèäÿ ó ñòåíû, äåëèëà êîíñåðâû è ñóõîé ïàåê. Ïðè êàæäîì ïîïàäàíèè ëàçåðíûõ ëó÷åé â çäàíèå ñ ïîòîëêà ñûïàëèñü ìåëêèå êóñêè øòóêàòóðêè. Çåìëÿíå íà îáñòðåë ñîâåðøåííî íå ðåàãèðîâàëè.

Ñïðÿòàâ çàìåðøèå ðóêè â êàðìàíû, Ïîë áûñòðî ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ. Çäåñü ðàñïîëàãàëñÿ âðåìåííûé ëàçàðåò. Ìåñòî íå ñàìîå ëó÷øåå, íî äðóãîãî ïðîñòî íåò. Ê øîòëàíäöó íåòîðîïëèâî ïîäîøåë âðà÷-àëàíåö. Â åãî ãëàçàõ çàñòûëà áåçûñõîäíîñòü.

— Ìåäèêàìåíòû íà èñõîäå, — ñîîáùèë ëåéòåíàíò. — ß äåëàþ âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ, íî ðàíû ñëèøêîì ñåðüåçíûå. Äâåíàäöàòü ÷åëîâåê íóæäàþòñÿ â ñðî÷íîì õèðóðãè÷åñêîì âìåøàòåëüñòâå.  èõ ðàñïîðÿæåíèè îñòàëîñü òðè-÷åòûðå ÷àñà. Áîëüøàÿ ïîòåðÿ êðîâè, îòñóòñòâèå ñòèìóëÿòîðîâ, óæàñíûé õîëîä… ß ïîòåðÿë óæå ñåìåðûõ.

Îôèöåð åäâà çàìåòíî êèâíóë â ñòîðîíó îêî÷åíåâøèõ òðóïîâ.

— Ìíå î÷åíü æàëü, — ïðîèçíåñ Ñòþàðò. — ß íå â ñèëàõ âàì ïîìî÷ü.

— Íåóæåëè íåò íèêàêîãî âûõîäà? — ñ ìîëüáîé â ãîëîñå ñïðîñèë âðà÷. — À åñëè âñòóïèòü ñ ìàîðöàìè â ïåðåãîâîðû? Âåäü îíè òîæå ëþäè è íå ëèøåíû ñîñòðàäàíèÿ è ìèëîñåðäèÿ. Óáèéñòâî ðàíåíûõ, áåñïîìîùíûõ ñîëäàò âðÿä ëè ïðèíåñåò èì ñëàâó.

— Íå òåøüòå ñåáÿ íàïðàñíûìè èëëþçèÿìè, — âîçðàçèë Ïîë. — Ìû ïîñÿãíóëè íà ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü ïëàíåòû. Êîëîíèñòû îçëîáëåíû è æàæäóò îòìùåíèÿ. Äà è êòî ïîòîì áóäåò âûÿñíÿòü, ãäå è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîãèá òîò èëè èíîé äåñàíòíèê. Ìåñòíûå ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè ïîêàæóò ñáèòûå ôëàéåðû, ñãîðåâøèå áîòû è ñîòíè ìåðòâûõ çàõâàò÷èêîâ. Æàæäóùåìó ïîáåäû íàðîäó ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî.

— Â âàøèõ ñëîâàõ ÷óâñòâóåòñÿ ñàðêàçì, — çàìåòèë àëàíåö.

— À ÷òî åùå îñòàåòñÿ… — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ øîòëàíäåö. — Ïàðàøþòèñòû âîò-âîò ïîéäóò â íîâóþ àòàêó. Îíè íàâåðíÿêà ïîëó÷èëè ïðèêàç óíè÷òîæèòü íàñ ëþáîé öåíîé.

Ëàçåðíûé ëó÷ óäàðèë â ñòåíó, è êàìåííûå îñêîëêè ñî ñâèñòîì ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Îôèöåðû íåâîëüíî ïðèãíóëèñü. Ñòþàðò ãðîìêî âûðóãàëñÿ è ïîáåæàë íà òðåòèé ýòàæ. Ïðèñåâ íà êîðòî÷êè âîçëå îêîí, ïåõîòèíöû âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ïðîòèâíèêîì.

— Ïî÷åìó íå ñòðåëÿåò ñïàðêà? — ðàçäðàæåííî âîñêëèêíóë Ïîë.

Êîðåíàñòûé ñåðæàíò íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, øîòëàíäåö ïîäíÿëñÿ íà êðûøó. Âîçëå îðóäèÿ êîïîøèëàñü ãðóïïà ñîëäàò. Ñ âûñîòíûõ çäàíèé ïî íèì áèëè ïóøêè ìàîðöåâ. Îðàíæåâî-êðàñíûå ëó÷è ñ øèïåíèåì ðàçáèâàëè áåòîííûé ïàðàïåò.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë ó âûñîêîãî ëåéòåíàíòà.

— Ïðÿìîå ïîïàäàíèå, — äîáàâèë äåñàíòíèê. — Çàêëèíèë çàðÿäíûé áëîê. Ìû ïûòàåìñÿ åãî çàìåíèòü.

Òîëüêî ñåé÷àñ Ïîë îáðàòèë âíèìàíèå íà äâà èçóâå÷åííûõ òðóïà, îòòàùåííûõ, â ñòîðîíó. Òåëà ïîãèáøèõ ñîëäàò áûëè ðàçîðâàíû è îáîææåíû. Èç ñîñåäíèõ äîìîâ ïî ïåõîòèíöàì ñòðåëÿëè ïàðàøþòèñòû. Îäèí èç çåìëÿí ñõâàòèëñÿ çà ãðóäü è áåççâó÷íî ïîâàëèëñÿ íà áîê.

— ×åðåç ïÿòü ìèíóò âñå áóäåò ãîòîâî, — çàâåðèë îôèöåð êîìàíäèðà áàòàëüîíà.

Øîòëàíäåö êèâíóë ãîëîâîé è ñïóñòèëñÿ âíèç. Ñâîå îáåùàíèå ëåéòåíàíò âûïîëíèë. Âñêîðå ñïàðêà îæèëà è óäàðèëà ïî ïðîòèâíèêó. Ìàîðöû ïîñïåøíî ïîïðÿòàëèñü çà ñòåíàìè çäàíèé. Âïðî÷åì, íà èíòåíñèâíîñòè âðàæåñêîãî îãíÿ ýòî íè÷óòü íå ñêàçàëîñü.

— Òðåâîãà! — ðàçäàëñÿ â øëåìå ÷åé-òî èñïóãàííûé ãîëîñ. — Íîâûé øòóðì!

Ñòþàðò ñðàçó áðîñèëñÿ ê îêíó. Íàáëþäàòåëü íå îøèáñÿ. Èçìåíèâ òàêòèêó, êîëîíèñòû áûñòðî ïðèáëèæàëèñü ê äîìàì, êîòîðûå çàíèìàëè äåñàíòíèêè. Òåïåðü ïàðàøþòèñòû äâèãàëèñü êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè îò ñòðîåíèÿ ê ñòðîåíèþ. Èõ ïîòåðè çíà÷èòåëüíî ñíèçèëèñü.  óìå è õîðîøåé âûó÷êå ìàîðöàì íå îòêàæåøü.

 îêíà çäàíèé ïîëåòåëè ãðàíàòû. Ðàçäàëàñü ñåðèÿ ãëóõèõ âçðûâîâ. Ñ äðåáåçæàùèì çâîíîì ïîñûïàëèñü íà ïîë ïîñëåäíèå ñòåêëà. Ïîìåùåíèÿ íàïîëíèëèñü ãóñòûì óäóøëèâûì äûìîì. Íà ïåðâîì ýòàæå íà÷àëàñü ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà.

Ñ òðåìÿ çåìëÿíàìè Ïîë ðèíóëñÿ ê ëåñòíèöå. Îíè ïîäîñïåëè âîâðåìÿ. Èçðàíåííûå ïåõîòèíöû ñ òðóäîì îòáèâàëèñü îò íàñåäàâøèõ âðàãîâ.

 äâåðíîì ïðîåìå ïîÿâèëñÿ î÷åðåäíîé ïàðàøþòèñò. Øîòëàíäåö îïåðåäèë åãî íà ìãíîâåíèå. Ëàçåðíûé ëó÷ óãîäèë áåäíÿãå â ãîëîâó. Ñîëäàò ðóõíóë â ñíåã. Âòîðîãî ìàîðöà æäàëà òà æå ó÷àñòü. Ðû÷à, ñëîâíî äèêèå çâåðè, ïðîòèâíèêè áåçæàëîñòíî óáèâàëè äðóã äðóãà. Ìàëåíüêèé îòðÿä äåñàíòíèêîâ òàÿë íà ãëàçàõ.

Ñòþàðò ðàçáèë êàðàáèí î øëåì êàêîãî-òî êîëîíèñòà è òåïåðü ñðàæàëñÿ ìå÷îì. Ïî ñòàëüíîìó êëèíêó ñòåêàëà àëàÿ êðîâü. Íåâîëüíî âñïîìíèëîñü ïðîøëîå, êîãäà, áóäó÷è íàåìíèêîì Àëàíà, Ïîë ñ äðóçüÿìè îñâàèâàë áåñêðàéíèå ïðîñòîðû îëèâèéñêèõ ïóñòûíü.

Ìåæäó òåì, ïàðàøþòèñòû ïðîíèêëè â äîì ÷åðåç îêíà äðóãèõ êîìíàò. Äëèííàÿ àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü ñðåçàëà äåðóùåãîñÿ ðÿäîì ñ øîòëàíäöåì çåìëÿíèíà. Ñòþàðò ìîëíèåíîñíî ðàçâåðíóëñÿ è âîíçèë ìå÷ â ãðóäü áëèæàéøåãî ìàîðöà. Ñîëäàòà íå ñïàñ äàæå ïðî÷íûé áðîíåæèëåò.

— Îòõîäèì! — âûêðèêíóë Ïîë, ìåäëåííî ïîäíèìàÿñü ïî ñòóïåíÿì.

 ïðîåìå ñâåðêíóë ëàçåðíûé ëó÷ è îáæåã ïðàâîå áåäðî. Îò÷àÿííî ðóãàÿñü, øîòëàíäåö ïÿòèëñÿ íàçàä. Âñêîðå îí äîñòèã âòîðîãî ýòàæà. Âìåñòå ñ íèì ñóìåëè îòîéòè ëèøü ÷åòûðå ïåõîòèíöà. Ñíèçó äî ñèõ ïîð äîíîñèëèñü âîïëè ãèáíóùèõ ëþäåé. Ïðèõðàìûâàÿ, Ñòþàðò èñêàë ãëàçàìè âðà÷à. Íîãó íåîáõîäèìî áûëî ïåðåáèíòîâàòü. Ðàíà êðîâîòî÷èëà è óæàñíî áîëåëà. Íåîæèäàííî âçãëÿä Ïîëà óïàë íà ëåæàùåãî ó îêíà ÷åëîâåêà. Ïóëÿ óãîäèëà àëàíöó òî÷íî â ëîá.

Ñæàâ çóáû îò çëîñòè è áåññèëèÿ, øîòëàíäåö óáðàë êëèíîê â íîæíû è äîñòàë èç êàðìàíà èíäèâèäóàëüíûé ïåðåâÿçî÷íûé ïàêåò. Ïîñëå íåáîëüøîé ïåðåäûøêè êîëîíèñòû âîçîáíîâèëè øòóðì çäàíèÿ. Èõ óïîðñòâî íå èìåëî ãðàíèö.

— Äåðæèòåñü çäåñü äî ïîñëåäíåãî, — ïðèêàçàë Ñòþàðò ñîëäàòàì. — ß ïðîâåðþ ñïàðêó.

Íà ðàíåíûõ äåñàíòíèêîâ Ïîë ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü. Ýòèõ ïàðíåé æäàëà ñòðàøíàÿ ó÷àñòü. Âðÿä ëè ïàðàøþòèñòû ïîæàëåþò çàõâàò÷èêîâ. Íà òðåòüåì ýòàæå â æèâûõ îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îíè âåëè îãîíü ïî ïðîòèâíèêó íà óëèöàõ. Âîçëå îêîí ëåæàëè ìåðòâûå ïåõîòèíöû.  ñòåíàõ çèÿëè îãðîìíûå äûðû. Ðåçóëüòàò ñòðåëüáû ëàçåðíûõ îðóäèé. Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå, ÿðêèé ëó÷ ïðîíåññÿ íàä ãîëîâîé øîòëàíäöà è ðàçíåñ â êóñêè áåòîííîå ïåðåêðûòèå. Íà Ñòþàðòà ïîñûïàëàñü ìåëêàÿ ñåðàÿ ïûëü. Ïîë âûáðàëñÿ íà êðûøó è ðàçäðàæåííî âîñêëèêíóë:

— Êàêîãî ÷åðòà âû…

Øîòëàíäåö îáîðâàë ôðàçó íà ïîëóñëîâå. Âîçëå ñïàðêè âàëÿëèñü îäíè òðóïû.  êðåñëå íàâîä÷èêà, áåçæèçíåííî îïóñòèâ ðóêè, ñèäåë ëåéòåíàíò. Ñòþàðò ïîäîøåë ê îôèöåðó. Ëèöî ïàðíÿ áûëî ïîëíîñòüþ ñîææåíî. Âûòàùèâ áåäíÿãó, Ïîë çàíÿë ìåñòî òàñêîíöà. Ðàçîáðàòüñÿ ñ âðàæåñêîé òåõíèêîé òðóäà íå ñîñòàâëÿëî. Ïîäîáíûå ñèñòåìû íàõîäèëèñü íà âîîðóæåíèè Ñîþçà ïëàíåò. Îò ìîðîçà óæàñíî ìåðçëè ðóêè. Ëåãêîå êàñàíèå ïóëüòà óïðàâëåíèÿ, è ñòâîëû îðóäèé ïëàâíî ïîäíÿëèñü ââåðõ. Òåïåðü íàäî íàéòè ïîäõîäÿùóþ öåëü.

— Äîëîæèòå îáñòàíîâêó, — ïðîèçíåñ øîòëàíäåö â ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî.

— Ìû ïîòåðÿëè åùå äâà çäàíèÿ, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ëåéòåíàíòà Áðàóíà. — Êîñòåí óáèò, âñÿ åãî ðîòà óíè÷òîæåíà. Ïûòàåìñÿ óäåðæàòüñÿ íà âåðõíèõ ýòàæàõ, íî ìàîðöåâ ñëèøêîì ìíîãî.

— Ñåé÷àñ ÿ âàì ïîìîãó, — ïðîõðèïåë Ñòþàðò.

Ñ åäâà óëîâèìûì ñêðèïîì ñïàðêà ïîâåðíóëàñü íà äåâÿíîñòî ãðàäóñîâ.

Àâòîìàòèêà ðàáîòàëà áåçóïðå÷íî. Ïîë ïðåâîñõîäíî âèäåë â ïðèöåë ñîëäàò ïðîòèâíèêà.

— Ïîëó÷èòå, ãàäû! — çëîðàäíî ïðîêðè÷àë øîòëàíäåö, íàæèìàÿ íà êíîïêó.

Ëàçåðíûå ëó÷è áóêâàëüíî âûêîñèëè ãðóïïó êîëîíèñòîâ. Òóò æå ïî Ñòþàðòó îòêðûëè îãîíü ñíàéïåðû. Îäíà ïóëÿ ïîïàëà çåìëÿíèíó â ëåâûé áîê.

— Íå íðàâèòñÿ! — âçâûë îò áîëè è ÿðîñòè Ïîë. — Âû äîðîãî çàïëàòèòå çà ìîþ æèçíü.

Øîòëàíäåö âîøåë â ðàæ. Îí óæå ñ òðóäîì ïðåäîñòàâëÿë, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã. Åñòü âðàã è åãî íåîáõîäèìî óáèòü. Íå îñîáî öåðåìîíÿñü, Ñòþàðò ïðîøåëñÿ ïî îêíàì ñîñåäíèõ äîìîâ. Çàòåì íàñòàëà î÷åðåäü ëàçåðíîãî îðóäèÿ, ðàñïîëîæåííîãî ïðèìåðíî â êèëîìåòðå îò çåìëÿíèíà. Äóýëü ñïàðîê çàêîí÷èëàñü ïîáåäîé Ïîëà. Ïðÿìîå ïîïàäàíèå óíè÷òîæèëî âñþ îáñëóãó. Ðàäîñòíî çàêðè÷àâ, øîòëàíäåö îïóñòèë ñòâîëû âíèç. Òåïåðü äîñòàëîñü ïàðàøþòèñòàì. Ëàçåðíûå ëó÷è âñïàõèâàëè ëåäÿíóþ ïîâåðõíîñòü. Ââåðõ ïîäíèìàëèñü êëóáû ïàðà.

Ñòþàðò íå âèäåë, êàê ñçàäè ïîÿâèëèñü ìàîðöû. Ñîëäàò ïîäíÿë êàðàáèí è âûñòðåëèë åìó â ñïèíó. Ìîùíûé òîë÷îê áðîñèë çåìëÿíèíà íà ïóëüò. Ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòÿõ, Ïîë îáåðíóëñÿ è âçãëÿíóë íà êîëîíèñòîâ. Êðàñíîâàòûé ëó÷ îáæåã ãðóäü. Øîòëàíäåö áåççâó÷íî ðóõíóë íà ñïèíó, çàùèòíûé øëåì ñâàëèëñÿ ñ åãî ãîëîâû. Ñòþàðò ëåæàë íà çàñíåæåííîé êðûøå è ñìîòðåë íà ÷óæîå ñèíå-çåëåíîå íåáî. Ãäå ñòîëü äîðîãàÿ è áëèçêàÿ ñåðäöó íåæíàÿ ãîëóáèçíà çåìíîé àòìîñôåðû? Ëàæå ðèñóíîê çâåçä çäåñü ñîâåðøåííî èíîé.

 ñîçíàíèè ïðîìåëüêíóëè äàâíî çàáûòûå âîñïîìèíàíèÿ. Õîëîäíîå ïåíÿùååñÿ ìîðå, êðóòûå îòâåñíûå ñêàëû, ÷àéêè, êðóæàùèå íàä áóøóþùåé âîäíîé ãëàäüþ. Íà áåðåãó ñòàéêà áîñîíîãèõ äåòåé ñîáèðàåò âûáðîøåííûõ íà ïåñîê êðàáîâ. Òîë÷êè, ïàäåíèÿ, âåñåëûé ñìåõ. Íà âûñîêîì óòåñå ðàñïîëîæåí íåáîëüøîé çàìîê. Îñòðûå øïèëè ñòîðîæåâûõ áàøåí âèäíû èçäàëåêà. Èç-çà ñòåí äîíîñèòñÿ çàóíûâíûé çâóê âîëûíêè. Îõîòíèêè íàä êîñòðîì æàðÿò òóøó òîëüêî ÷òî óáèòîãî îëåíÿ.

Ðîäíîé äîì, ðîäíàÿ ñòðàíà. Êàê æå Ïîë ìå÷òàë âåðíóòüñÿ òóäà. Õîòÿ áû íà ÷àñ.  ïîñëåäíèé ðàç îêèíóòü âçîðîì çåëåíûå ñêëîíû ãîð. Óâû…  ýòîé æèçíè íå ñóæäåíî. Äóøà ïîêèíóëà áðåííîå òåëî íàåìíèêà. Îñòåêëåíåâøèå çðà÷êè ñìîòðåëè êóäà-òî ââåðõ, â áåçäíó êîñìîñà. Äåðæà îðóæèå íàãîòîâå, ïàðàøþòèñòû îáñòóïèëè òðóï çåìëÿíèíà.

* * *

Êðèñ ïðèøåë â ñåáÿ îò ñèëüíîé ïåðåãðóçêè. Ãðóäü áûëà ñæàòà, ñëîâíî òèñêàìè, ëåãêèå íèêàê íå ìîãëè âçäîõíóòü, êðîâü â ãîëîâå ïóëüñèðîâàëà. Íàáèðàÿ ñêîðîñòü è âðàùàÿñü, ñïàñàòåëüíàÿ êàïñóëà ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëàñü ê Ìàîðå. Ñæàâ çóáû, Ñàòòîí ñõâàòèëñÿ çà øòóðâàë, ïûòàÿñü âûðîâíÿòü ìàøèíó è ïåðåâåñòè åå â ãîðèçîíòàëüíûé ïîëåò. Óñèëèÿ ïèëîòà óâåí÷àëèñü óñïåõîì òîëüêî, êîãäà îí çàïóñòèë äâèãàòåëü.  ñ÷èòàííûå ìèíóòû çàïàñ òîïëèâà èññÿê. Î âûõîäå â êîñìîñ íå ìîãëî èäòè è ðå÷è.

Äî ëåäÿíîé ïîâåðõíîñòè îñòàëîñü ìåíüøå ñåìèñîò ìåòðîâ. Ïîñòîÿííî ìàíåâðèðóÿ, çåìëÿíèí âûáèðàë íàèáîëåå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ ïîñàäêè. Òåì íå ìåíåå, îíà ïîëó÷èëàñü äîâîëüíî æåñòêîé. Îò óäàðà êàïñóëó ñèëüíî òðÿõíóëî. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, Êðèñ óæå ïîïðîùàëñÿ ñ æèçíüþ. Ïëàñòèêîâûé êîëïàê îò âèáðàöèè è òðÿñêè ïîêðûëñÿ ñåòêîé òðåùèí. Øòóðâàëà ìàøèíà áîëüøå íå ñëóøàëàñü. Çàöåïèâ òîðîñ, àïïàðàò íà÷àë âðàùàòüñÿ. Ñàòòîí àáñîëþòíî ïîòåðÿë îðèåíòàöèþ âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå. Ðåçêèé òîë÷îê è êàïñóëà îñòàíîâèëàñü.

Çåìëÿíèí ïîïûòàëñÿ âûáðàòüñÿ èç ìàøèíû. Ñäåëàòü ýòî îêàçàëîñü íåïðîñòî. Çàìîê êîëïàêà çàêëèíèë, à áîðòîâàÿ àïïàðàòóðà îòêàçàëà. Êðèñ ïîâåðíóëñÿ ê ñåðæàíòó. Ïàðåíü íå äâèãàëñÿ. Äîñòàâ áëàñòåð, Ñàòòîí íåñêîëüêî ðàç óäàðèë ðóêîÿòüþ ïî çàùåëêå. Ñèñòåìà ãåðìåòèçàöèè íå ïîääàëàñü. Ïðèøëîñü «îæèâëÿòü» ïóëüò óïðàâëåíèÿ. Çåìëÿíèí ïðîìó÷èëñÿ íå ìåíüøå äåñÿòè ìèíóò. Íà âîïðîñû Êðèñà ðàíåíûé àëàíåö íå îòâå÷àë.

Íàêîíåö, ðàçäàëîñü ñëàáîå øèïåíèå, è êîëïàê ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ.  ëèöî ñðàçó óäàðèë õîëîäíûé âåòåð. Ñìÿâ áîêîâûå ïîäêðûëêè, ëåòàëüíûé àïïàðàò ñòîÿë, óòêíóâøèñü â ëåäÿíóþ ãëûáó. Íà ñíåãó áûë îò÷åòëèâî âèäåí ñëåä îò äíèùà êàïñóëû. Ìàøèíà êàòèëàñü ïî ïîâåðõíîñòè íå ìåíüøå ïîëóêèëîìåòðà.

Ñëåãêà ïîêà÷èâàÿñü, Ñàòòîí âûëåç íàðóæó. Ðóêè è íîãè ìãíîâåííî îêî÷åíåëè. Çåìëÿíèí ñêëîíèëñÿ ê ñåðæàíòó è ïðîâåðèë ïóëüñ íà ñîííîé àðòåðèè. Óâû, ïîäòâåðäèëèñü ñàìûå ìðà÷íûå ïðåäïîëîæåíèÿ. Áåäíÿãà íå âûíåñ ïåðåãðóçîê è óìåð åùå â ïîëåòå. Òÿæåëî âçäîõíóâ, Êðèñ íàïðàâèëñÿ ê òîðîñó.

Ïîäúåì íà âåðøèíó îòíÿë ìíîãî âðåìåíè è ñèë. Íî êóäà áîëüøå äåìîðàëèçîâàë Ñàòòîíà îêðóæàþùèé ïåéçàæ. Áåñêðàéíÿÿ ëåäÿíàÿ ïóñòûíÿ.  òàêîé îäåæäå ÷åëîâåê íå ïðîäåðæèòñÿ çäåñü è ïàðó ÷àñîâ. Çåìëÿíèíó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê âåðíóòüñÿ ê êàïñóëå. Ýòî åäèíñòâåííîå óêðûòèå îò ìîðîçà è ïðîíèçûâàþùåãî äî êîñòåé âåòðà. Ïîïûòêà ñàìîñòîÿòåëüíî äîáðàòüñÿ äî ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè ïðèâåäåò ëèøü ê ãèáåëè.

Êðèñ ñåë â êðåñëî ðàçáèòîé ìàøèíû è ïëîòíî çàêðûë êîëïàê. Íàñòóïèëà ïðèÿòíàÿ áëàæåííàÿ òèøèíà. Ñ óæàñîì Ñàòòîí ñìîòðåë íà ïîñèíåâøèå ïàëüöû. Îí íàõîäèëñÿ çà ïðåäåëàìè ëåòàòåëüíîãî àïïàðàòà êàêèõ-òî ïÿòü ìèíóò. Òåëî äî ñèõ ïîð âçäðàãèâàëî îò õîëîäà.

Íà âñÿêèé ñëó÷àé çåìëÿíèí ïðîâåðèë ñèãíàëüíóþ àïïàðàòóðó. Îò åå íàäåæíîé ðàáîòû ñåé÷àñ çàâèñèò æèçíü Êðèñà. Âïðî÷åì, îñîáûõ èëëþçèé êàïèòàí íå ïèòàë. Ñêâîçü ïëîòíûé îãîíü êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèé ñïàñàòåëÿì íå ïðîáèòüñÿ. Åñëè îïåðàöèÿ ïî çàõâàòó ðåàêòîðîâ íå óâåí÷àåòñÿ óñïåõîì, ñóäüáà Ñàòòîíà ðåøåíà. Ýíåðãèè íà îáîãðåâ êàïñóëû õâàòèò îò ñèëû íà ñóòêè.

Ðàññòåãíóâ êèòåëü, çåìëÿíèí äîñòàë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ãîëîãðàôè÷åñêóþ êàðòî÷êó æåíû è ðåáåíêà. Çàêóñèâ ãóáó îò áåññèëèÿ, Êðèñ ñìàõíóë ñî ùåêè ïðåäàòåëüñêè íàáåæàâøóþ ñëåçó. Óçíàåò ëè êîãäà-íèáóäü Íèêîëü, êàê îí ïîãèá? Áîëåå ãëóïîé è îáèäîé ñèòóàöèè íå ïðèäóìàåøü.

Íåîæèäàííî Ñàòòîíà çàõëåñòíóëà ñòðàííàÿ ëåäåíÿùàÿ äóøó âîëíà. Ñåðäöå ñæàëîñü îò áîëè. Æàäíî õâàòàÿ âîçäóõ ðòîì, çåìëÿíèí òðåâîæíî îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì. Íà ìãíîâåíèå ñâåò â ãëàçàõ ïîìåðê. È òîëüêî òåïåðü Êðèñ ïîíÿë, ÷òî ïðîèçîøëî. Íå ñäåðæèâàÿ ñåáÿ, ìóæ÷èíà çàêðè÷àë. Áåäà íå ïðèõîäèò îäíà.

Îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè, êàïèòàí âûë îò çëîñòè è îò÷àÿíèÿ. Ìèíóòó íàçàä îí ïîòåðÿë äðóãà. Êîãî òî÷íî, Ñàòòîí íå çíàë, íî ýòî è íåâàæíî. Ñòàðóõà-Ñìåðòü íå âåäàåò æàëîñòè. Áûòü ìîæåò, åìó ñàìîìó îñòàëîñü æèòü ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ.

* * *

Áàðàê, ãäå âåëèñü ïåðåãîâîðû âðàæäóþùèõ ïëàíåò, âûãëÿäåë êîøìàðíî.  äàëüíåé ñòåíå çèÿëè îãðîìíûå ïðîëîìû, ïîòîëîê îáñûïàëñÿ, íà ïîëó âàëÿëèñü êóñêè øòóêàòóðêè, ðàçáèòàÿ ìåáåëü, ìåðòâûå òåëà ñîëäàò. Ìàîðñêèå øòóðìîâèêè íåòîðîïëèâî, âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàëè êàæäûé òðóï. Âñêîðå ïîÿâèëèñü ñàíèòàðû. Êðîíã è ðàíåíûå äåñàíòíèöû ñòîÿëè íåïîäâèæíî. Îïóñêàòü ïîäíÿòûå ââåðõ ðóêè îíè îïàñàëèñü. Íà óëèöå îò÷åòëèâî ñëûøàëàñü èíòåíñèâíàÿ ñòðåëüáà. Áîé áûë â ñàìîì ðàçãàðå. Ãðóïïà êîëîíèñòîâ ïîïûòàëàñü íàïàñòü íà âçâîä îõðàíû ñ òûëà, íî íàòêíóëàñü íà óïîðíîå ñîïðîòèâëåíèå.

— Ëèöîì ê ñòåíå! — ãðîìêî ïðîêðè÷àë êàêîé-òî ëåéòåíàíò. — Øèðîêî ðàññòàâèòü íîãè!

Áåëëà íå ñòàëà ñïîðèòü è ïîñëóøíî âûïîëíèëà ïðèêàç. Ñîëäàòû áåñöåðåìîííî îáûñêàëè ïëåííûõ æåíùèí. Îäíà èç ðàíåíûõ äåâóøåê çàñòîíàëà îò áîëè.

— Îíà íóæäàåòñÿ â ïîìîùè, — âûìîëâèëà òàñêîíêà, îáåðíóâøèñü ê ìàîðöàì.

— Ìîë÷àòü! — ñ íåíàâèñòüþ ïðîðû÷àë îôèöåð. Ñçàäè ïîñëûøàëèñü òÿæåëûå óâåðåííûå øàãè. ×åëîâåê îñòàíîâèëñÿ è ïðîèçíåñ:

— ß õî÷ó ïîñìîòðåòü íà ýòèõ êðàñîòîê!

Øòóðìîâèêè òîò÷àñ ñõâàòèëè Êðîíã çà ïëå÷è è ðàçâåðíóëè ëèöîì ê íà÷àëüíèêó. Áåëëà ñðàçó óçíàëà ãîëîñ ìóæ÷èíû. Ïåðåä íåé, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ñòîÿë ãåíåðàë Âàéëåéí. Óñòà ìàîðöà ðàñïëûëèñü â ïðåçðèòåëüíîé óõìûëêå.

— Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî íàøè ïåðåãîâîðû çàêîí÷èëèñü ñòîëü ïå÷àëüíî, — ñêàçàë ãåíåðàë. — Ó íèõ íå áûëî íè ìàëåéøåé ïåðñïåêòèâû. Òåïåðü âîéíà íåèçáåæíà. Íàäåþñü, Ñîþç ïëàíåò ïðîÿâèò òâåðäîñòü è íà÷íåò âòîðæåíèå. Ìû ãîòîâû ê âñòðå÷å íåçâàíûõ ãîñòåé.

— Îòêóäà â âàñ ñòîëüêî æåñòîêîñòè? — ñïðîñèëà òàñêîíêà. — Îãëÿíèòåñü âîêðóã. Ðàäè ÷åãî ïîãèáëè ýòè ëþäè? Ðàäè âàøåãî âûñîêîìåðíîãî òùåñëàâèÿ? Ìàîðà ïîëó÷èò äîñòîéíûé îòâåò çà âåðîëîìíîå íàïàäåíèå íà ìèðíóþ äåëåãàöèþ. Òûñÿ÷è, ìèëëèîíû ñîëäàò ñãîðÿò â àäñêîì ïëàìåíè ïîæàðà. À çàòåì ïðèäóò ãîðãè. Îíè íå áóäóò òàê äîáðû.

— Ãëóïûå ñêàçêè, — ñêàçàë Âàéëåéí. — Ïîëó÷èâ ïî çàñëóãàì, Àëàí è Òàñêîíà îòñòóïÿò. Ìîÿ ïëàíåòà åùå, êàê ìèíèìóì, íà äâåñòè ëåò ñîõðàíèò ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü.

— Áåññìûñëåííûé ñïîð, — îáðå÷åííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Êðîíã. — Âû ìåíÿ íå ñëûøèòå.  ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè ÿ ïðîøó âûñøåå ðóêîâîäñòâî Ìàîðû ñîáëþäàòü êîíâåíöèþ î ïðàâàõ âîåííîïëåííûõ. Ìíîãèì äåñàíòíèêàì íåîáõîäèìà ñðî÷íàÿ ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü…

— Õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî ìû íå çàêëþ÷àëè ñ Ñîþçîì íèêàêèõ äîãîâîðîâ, — çàìåòèë îôèöåð.

— Íî íàäåþñü, ñëîâî ìèëîñåðäèå âàì èçâåñòíî! — âîñêëèêíóëà Áåëëà.

— Î, äà, — óëûáíóëñÿ ãåíåðàë. — Åñëè áåäíÿãà ñòðàäàåò è ìó÷àåòñÿ, ïóëÿ, âûïóùåííàÿ åìó â ëîá, áåç ñîìíåíèÿ, ñòàíåò àêòîì ìèëîñåðäèÿ. Îñòàíîâèòü ðàçãîðÿ÷åííûõ áîåì ñîëäàò òàê òðóäíî. Îíè ìñòÿò âðàãó çà ïîãèáøèõ äðóçåé. Èõ ãíåâ ñïðàâåäëèâ è îïðàâäàí.

— Âû — ñóìàñøåäøèé ìàíüÿê! — íåâîëüíî âûðâàëîñü ó òàñêîíêè.

— Âîçìîæíî, — Âàéëåéí î÷åíü ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë íà îñêîðáëåíèå. — Ïðîÿâëåíèå æàëîñòè íà âîéíå — íåïîçâîëèòåëüíàÿ ðîñêîøü. È, òåì íå ìåíåå, ÿ ñîõðàíþ ïëåííèêàì æèçíü. Íåò, âîâñå íå èç ñîñòðàäàíèÿ. Ïîñëå ïîáåäû íàä àëàíîì è Òàñêîíîé ìû óñòðîèì ïîêàçàòåëüíûé ñóäåáíûé ïðîöåññ. Êðîìå òîãî, ëþäè — íåïëîõîé òîâàð. Áóäåì îáìåíèâàòü âàñ íà ïðîäîâîëüñòâèå, îðóæèå, òåõíîëîãèè. Âåñüìà âûãîäíàÿ ñäåëêà…

Ìàîðåö îòêðîâåííî èçäåâàëñÿ íàä Êðîíã. Ñ íåñêðûâàåìûì íàñëàæäåíèåì îôèöåð íàáëþäàë çà åå áåññèëüíîé ÿðîñòüþ. Øòóðìîâèêè êðåïêî äåðæàëè æåíùèí.  ýòîò ìîìåíò ê ãåíåðàëó ïîäáåæàë âûñîêèé õóäîùàâûé êàïèòàí. Ñêëîíèâøèñü ê Âàéëåéíó, îí ñîîáùèë åìó êàêóþ-òî ñðî÷íóþ èíôîðìàöèþ. Íà ëèöå ìàîðöà ïîÿâèëîñü óäèâëåíèå. Ãåíåðàë ñíà÷àëà âçãëÿíóë íà ÷àñû, à çàòåì íà òàñêîíêó.

— Îòâåòüòå ÷åñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè îòâîäèëîñü íà ïåðåãîâîðû? — ñïðîñèë îôèöåð.

— Ïÿòü ÷àñîâ, — îòâåòèëà Áåëëà. — Òàêîâî ðåøåíèå Ñîâåòà.

— Òîãäà ïî÷åìó ôëîò Ñîþçà äâèíóëñÿ â àòàêó ðàíüøå óñòàíîâëåííîãî ñðîêà? — ðàçäðàæåííîãî ïðîèçíåñ Âàéëåéí.

— ß íå çíàþ, — âûìîëâèëà Êðîíã. — Ìîÿ îáëàñòü — ñîöèàëüíàÿ ïîìîùü, ìåäèöèíà è îáðàçîâàíèå. Âîåííûìè âîïðîñàìè â äåëåãàöèè çàíèìàëèñü ãåíåðàë Ñîðâèë è ìàéîð Õðàáðîâ.

— Ñòðàííàÿ ôàìèëèÿ… — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ìàîðåö.

— Îí — çåìëÿíèí, — ïîÿñíèëà æåíùèíà. — Ñëóæèë íàåìíèêîì. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà Àëàíå ñóùåñòâîâàëà òàêàÿ íàó÷íàÿ ïðîãðàììà. Ïîñëå ïàäåíèÿ ðåæèìà Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà åå çàêðûëè.

— Êàê äèêàðü ñóìåë äîñòè÷ü ñòîëü âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ? — óòî÷íèë ãåíåðàë.

— Ìíå íåèçâåñòíû ïîäðîáíîñòè åãî êàðüåðíîãî âçëåòà, — òàñêîíêà åäâà çàìåòíî ïîæàëà ïëå÷àìè.

Ñòðåëüáà íà óëèöå ñòèõëà. Ñîïðîòèâëåíèå äåñàíòíèêîâ áûëî îêîí÷àòåëüíî ñëîìëåíî.  áàðàê âîøåë êðåïêèé øèðîêîïëå÷èé ìàéîð â ôîðìå øòóðìîâèêà. Ëèõî êîçûðíóâ, îí äîëîæèë:

— Ãîñïîäèí ãåíåðàë, êîñìîäðîì ïîëíîñòüþ íàõîäèòñÿ ïîä íàøèì êîíòðîëåì. Ïðîòèâíèê óíè÷òîæåí. Ñáèòû äâà äåñàíòíûõ áîòà. Êàòåðó óäàëîñü ïîêèíóòü Äàíòîí.

— Òî åñòü, êàê? — ãíåâíî âûäîõíóë Âàéëåéí.

— Ïèëîò âåë ìàøèíó íàä ñàìîé çåìëåé, — ïðîèçíåñ îôèöåð. — Ñèñòåìà ïðîòèâîçäóøíîé îáîðîíû îêàçàëàñü áåññèëüíà. Àïïàðàò îáëàäàåò âåëèêîëåïíîé ìàíåâðåííîñòüþ è ñèëîâîé çàùèòîé.

— ß íå õî÷ó ñëóøàòü âàøè îïðàâäàíèÿ! — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû êîìàíäóþùèé. — Âèíîâíûå ïîéäóò ïîä òðèáóíàë. Íà ïåðåõâàò íåìåäëåííî îòïðàâüòå ãðóïïó èñòðåáèòåëåé. À âû, ìàéîð, ëè÷íî îñìîòðèòå âñå òðóïû íà ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå. Ìíå íóæåí ÷åëîâåê â ïàðàäíîì àðìåéñêîì ìóíäèðå. È ïîñòàðàéòåñü áîëüøå íå äîïóñêàòü îøèáîê.

— Ñëóøàþñü! — îò÷åêàíèë øòóðìîâèê è ïîñïåøíî ïîêèíóë ïîìåùåíèå.

Åùå ðàç, îêèíóâ ôèãóðó Áåëëû âçãëÿäîì, ãåíåðàë âûìîëâèë:

— Ó ìåíÿ ñëèøêîì ìíîãî äåë. Íî ñêîðî ÿ âåðíóñü, è ìû ïðîäîëæèì ýòîò èíòåðåñíûé ðàçãîâîð.

Íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ìàîðåö íàïðàâèëñÿ ê îäíîìó èç ïðîëîìîâ. Âñêîðå Âàéëåéí èñ÷åç èç âèäó.  áàðàêå îñòàëèñü òîëüêî ïëåííèöû è ãðóïïà îõðàíû. Ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ ñàíèòàðû íà÷àëè îêàçûâàòü ïîìîùü ðàíåíûì äåâóøêàì. Îáíàæàÿ òå èëè èíûå ÷àñòè òåëà äåñàíòíèö, ìóæ÷èíû íå ìîãëè ñêðûòü ïîõîòëèâîãî áëåñêà â ãëàçàõ. Îäíàêî íèêòî èç íèõ íå ðåøèëñÿ ïðèñòàâàòü ê æåíùèíàì. Îñëóøàòüñÿ ïðèêàçà êîìàíäóþùåãî, çíà÷èò, ïîäïèñàòü ñåáå ñìåðòíûé ïðèãîâîð. Íàðóøåíèÿ äèñöèïëèíû â ìàîðñêîé àðìèè íàêàçûâàëèñü î÷åíü ñòðîãî.

Ñêâîçü ðàçáèòûå îêíà è äûðû â ñòåíàõ â ïîìåùåíèå ïðîíèêàë õîëîäíûé âåòåð. Ñèñòåìà îáîãðåâà óæå íå ñïðàâëÿëàñü ñî ñâîåé çàäà÷åé. Ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, Êðîíã ÷óâñòâîâàëà, êàê åå áüåò îçíîá. Íàïðÿæåííûå äî ïðåäåëà íåðâû äàâàëè ñáîé. Ñëåçû áóêâàëüíî ðó÷üåì òåêëè ïî ùåêàì. Ñ îãðîìíûì òðóäîì òàñêîíêà ñäåðæèâàëà ðûäàíèÿ.

Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü â ïîìåùåíèè áûâøåãî ñêëàäà ïîÿâèëàñü ïîõîðîííàÿ êîìàíäà. Ñîëäàòû íåòîðîïëèâî âûíîñèëè òðóïû íà óëèöó. Òàì ïîêîéíèêîâ àêêóðàòíî óêëàäûâàëè â ðÿä. Ïîñëå îôîðìëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ áóìàã òåëà ïîãèáøèõ øòóðìîâèêîâ áóäóò ïåðåäàíû äëÿ ïîãðåáåíèÿ ðîäñòâåííèêàì. Ìåðòâûõ äåñàíòíèêîâ ìàîðöû ïîìåñòèëè â õîëîäèëüíûå êàìåðû. Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îíè òîæå ìîãóò ñòàòü ïðåäìåòîì òîðãà.

Ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, ïëåííèöû ñ òðåâîãîé ñëåäèëè çà äåéñòâèÿìè êîëîíèñòîâ. Íåîæèäàííî ðàñïàõíóëàñü äâåðü â òóàëåò. Ïîä óñèëåííûì êîíâîåì â áàðàê âîøëè Ðàññåë è Ëåéçîí. Íà ãîëîâå ïåðâîãî îò÷åòëèâî âèäíåëàñü îêðîâàâëåííàÿ ïîâÿçêà. Âòîðîé ñëåãêà ïðèâîëàêèâàë íîãó, åãî ëåâàÿ ðóêà áûëà çàáèíòîâàíà. Êåëüâèí ïîñòîÿííî åå ïðèäåðæèâàë, çàìåòíî ìîðùàñü îò áîëè. Áåëëà âñòàëà è õîòåëà ïîìî÷ü ìóæ÷èíàì.

— Ñèäåòü! — ãðîçíî ðÿâêíóë îõðàííèê.

Êðîíã ïîñëóøíî çàíÿëà ñâîå ìåñòî. Ñåé÷àñ ñ ñîëäàòàìè ëó÷øå íå ñïîðèòü. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, Ðàññåëà è Ëåéçîíà îòäàëè íà ïîïå÷åíèå æåíùèí. Çäàíèå ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëîñü â êîíöåíòðàöèîííûé ëàãåðü. Ëèöî àëàíöà îêàçàëîñü èñöàðàïàíî ìåëêèìè îñêîëêàìè øòóêàòóðêè è ïëàñòèêà, ïîä ïðàâûì ãëàçîì ðàñïëûëñÿ êðîâîïîäòåê. Òàñêîíåö ïîñòðàäàë ãîðàçäî ñèëüíåå. Ðâàíàÿ ðàíà íà ïëå÷å, ïåðåëîì ðóêè è íåñêîëüêèõ ðåáåð, ñèëüíûé óøèá êîëåíà.

— ×òî ñ âàìè ïðîèçîøëî? — ñïðîñèëà Áåëëà, ïîìîãàÿ Êåëüâèíó ëå÷ü.

— Íå çíàþ, — îòâåòèë Ëåéçîí. — ß óñëûøàë âîçãëàñ Ãðîíäîóëà. Çàòåì êàêàÿ-òî âîçíÿ, òîïîò íîã è ìîùíûé âçðûâ. Â ÷óâñòâî ìåíÿ ïðèâåëè óæå ìàîðöû.

— Ìåæäó Äàíîì è ×åíîì âîçíèê ñïîð, — âñòàâèë Áåðò. — Ïî-ìîåìó îíè äàæå ïîäðàëèñü. Ãðîíäîóë îñêîðáèë Áðóìà. Íî ïîêà ÿ çàñòåãèâàë áðþêè… Äàëüøå ïîëíûé ïðîâàë. Ñóäÿ ïî âñåìó, ÿ âûáèë ãîëîâîé äâåðü. Õîðîøî, õîòü æèâ îñòàëñÿ.

— À âîò ýòî åùå íåèçâåñòíî, — âûìîëâèëà Êðîíã. — Ìû íàõîäèìñÿ âî âëàñòè ñòðàøíîãî ÷åëîâåêà. Ãåíåðàë Âàéëåéí — èçîùðåííûé ñàäèñò è óáèéöà. Åñëè âîéíà áóäåò ñêëàäûâàòüñÿ íå ïî åãî ñöåíàðèþ, íàñ æäåò ïå÷àëüíàÿ ó÷àñòü. Íå èñêëþ÷åíû ïûòêè è èçäåâàòåëüñòâà.

— Âû ÿâíî ïðåóâåëè÷èâàåòå, — âîçðàçèë Êåëüâèí. — Êàêîé ñìûñë óáèâàòü ïëåííûõ.

— À ðàçâå áûë ñìûñë íà÷èíàòü ýòó áîéíþ? — ïîâûñèëà ãîëîñ òàñêîíêà. — Ñêîëüêî ñîëäàò ïîãèáëî íà êîñìîäðîìå. Òîëüêî ÷òî óíåñëè òåëî Äàíà. Êñòàòè, à ãäå ×åí?

— Òðóäíî ñêàçàòü, — ïîæàë ïëå÷àìè Ðàññåë. — Ìîæåò, òîæå óáèò. ß åãî â òóàëåòå íå âèäåë. Ìàîðöû ìåíÿ ïåðåâÿçàëè è ñðàçó ïðèâåëè ñþäà. Òàì ïðè âçðûâå ðóõíóëà öåëàÿ ñòåíà…

— Åùå îäíà æåðòâà ÷åëîâå÷åñêîãî òùåñëàâèÿ, — ïå÷àëüíî çàìåòèëà Áåëëà.

 ïîìåùåíèå âîöàðèëîñü òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå. Îõðàííèêè íåòîðîïëèâî ïðîõàæèâàëèñü ïî ïåðèìåòðó, èçðåäêà áðîñàÿ âçãëÿäû â ñòîðîíó æåíùèí. Èõ ïîâûøåííîå âíèìàíèå ê ïðåêðàñíîìó ïîëó äî ñèõ ïîð îñòàâàëîñü äëÿ Êðîíã çàãàäêîé.

Âîçëå ïðîëîìîâ çàìåëüêàëè êàêèå-òî ôèãóðû. Ëþäè â ðàáî÷èõ êîìáèíåçîíàõ áûñòðî è óìåëî çàäåëûâàëè îáðàçîâàâøèåñÿ âî âðåìÿ áîÿ äûðû è îòâåðñòèÿ.  õîðîøåé îðãàíèçàöèè ìàîðöàì íå îòêàæåøü. Ñïóñòÿ ÷åòâåðòü ÷àñà áàðàê îæèë. Äåëî â òîì, ÷òî ñàíèòàðû íà÷àëè âíîñèòü â íåãî ñ óëèöû ðàíåíûõ äåñàíòíèêîâ. Î÷åíü ìíîãî ïåõîòèíöåâ áûëî ñ îæîãàìè. Êàê îêàçàëîñü, ýòèõ ñîëäàò èçâëåêëè èç-ïîä îáëîìêîâ ñòîëêíóâøåãîñÿ ñ áàøíåé áîòà. Äîáèâàòü èõ øòóðìîâèêè íå ðèñêíóëè.

Àëàíöû è òàñêîíöû òèõî ñòîíàëè è ïðîñèëè ïèòü. Äåñàíòíèêè íóæäàëèñü â áîëåå êâàëèôèöèðîâàííîé ïîìîùè. Êîëîíèñòû æå îòäåëàëèñü áàíàëüíûìè ïåðåâÿçêàìè è óêîëàìè àíòèñåïòèêîâ. Ïîñëå íàñòîé÷èâûõ òðåáîâàíèé Áåëëû ìàîðöû ïðèíåñëè ëåêàðñòâà, òåïëûå îäåÿëà è âîäó. Òåïåðü âðåìåíè íà ëè÷íûå ïåðåæèâàíèÿ ó æåíùèíû íå îñòàëîñü. Îñíîâíàÿ íàãðóçêà ïî óõîäó çà ðàíåíûìè ëåãëà íà åå ïëå÷è. Òîëüêî Êðîíã íå èìåëà ñåðüåçíûõ òðàâì è ïîâðåæäåíèé.

Òàñêîíêà ìåòàëàñü îò îäíîãî ïåõîòèíöà ê äðóãîìó. Áåëëà íå ñîìíåâàëàñü â êîíå÷íîé ïîáåäå Ñîþçà ïëàíåò.  äóøå òåïëèëàñü íàäåæäà íà áëàãîïðèÿòíûé èñõîä âîåííîé êîìïàíèè. À çíà÷èò, íóæíî ëþáîé öåíîé ñîõðàíèòü êàê ìîæíî áîëüøå ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé.

* * *

Ñ îãðîìíûìè ïîòåðÿìè îòðÿä Õðàáðîâà âñå-òàêè ïðîðâàëñÿ íà ÷åòâåðòûé ÿðóñ. Âîçëå ëåñòíèöû ëåæàëè ãðóäû èçðóáëåííûõ, îêðîâàâëåííûõ òðóïîâ. Ìàîðöû íå îòñòóïèëè íè íà øàã. Èõ ôàíàòè÷íàÿ ïðåäàííîñòü ñâîåé ñòðàíå íå èìåëà ãðàíèö. Ìóòàíòû ïîëíîñòüþ èñòðåáèëè çàñëîí.

Ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç ìåðòâûå òåëà, çåìëÿíèí øåë ñðàçó çà ïåðåäîâîé ãðóïïîé. Ñòîèëî äåñàíòíèêàì ïîâåðíóòü çà óãîë, êàê îíè íàòêíóëèñü íà øêâàëüíûé îãîíü ïðîòèâíèêà. Äâà ñîëäàòà ðàñïëàñòàëèñü íà ïîëó. Ïåõîòèíöû ïîñïåøíî óêðûëèñü çà ñòåíîé. Íàæàâ íà êëàâèøó ïåðåãîâîðíîãî óñòðîéñòâà, Îëåñü âçâîëíîâàííî ñïðîñèë:

— Êàðñ, êàê ó òåáÿ äåëà? Â ãîðîäêå âûñàäèëñÿ âðàæåñêèé äåñàíò…

— ß çíàþ, — ïîñëûøàëñÿ â øëåìå ãîëîñ âëàñòåëèíà. — Ìû çàñòðÿëè ìåæäó âòîðûì è òðåòüèì ýòàæîì. Øàíñîâ ïðîáèòüñÿ íàâåðõ ïî÷òè íåò. Íåïðèÿòåëü ïîñòîÿííî ïûòàåòñÿ âçÿòü íàñ â êëåùè. Òåïåðü âñÿ íàäåæäà íà òâîèõ ïàðíåé. Âðåìÿ èñòåêàåò…

— Ýòî âåðíî, — òèõî ïðîèçíåñ ðóñè÷, ñíèìàÿ ñ ïîÿñà áëèæàéøåãî ìóòàíòà ãðàíàòû.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, — îñòîðîæíî çàìåòèë äåñàíòíèê, — Äî ðåàêòîðà îñòàëîñü ìåòðîâ äåñÿòü. Åñëè îñêîëêè äîëåòÿò äî íåãî è ïðîáüþò îáøèâêó, ÿ äàæå áîþñü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïðîèçîéäåò.

— ßäåðíûé âçðûâ ìåãàòîíí â òðèñòà, — ñïîêîéíî ñêàçàë Õðàáðîâ.

Çåìëÿíèí âûäåðíóë ïðåäîõðàíèòåëüíóþ ÷åêó è áðîñèë ãðàíàòó â êîðèäîð. Ïîë è ñòåíû ñîäðîãíóëèñü îò óäàðíîé âîëíû. Ñ ïîòîëêà ïîñûïàëèñü îñêîëêè øòóêàòóðêè. Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Îëåñü áðîñèëñÿ âïåðåä. Çàðÿäîâ ëàçåðíîãî êàðàáèíà îí íå æàëåë. Ñçàäè ïëîòíîé ãðóïïîé áåæàëè ìóòàíòû. Êîëîíèñòû åùå ïûòàëèñü ñîïðîòèâëÿòüñÿ, íî èõ ñóäüáà áûëà óæå ðåøåíà. Ñòàëüíûå êëèíêè äåñàíòíèêîâ ïîùàäû íå çíàëè.  ðåàêòîðíûé çàë ðóñè÷ âîðâàëñÿ ïåðâûì.

Óâèäåííîå ìîãëî ïîðàçèòü êîãî óãîäíî. Ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå íà ñîòíè ìåòðîâ óõîäèëî ââåðõ, è íà òàêóþ æå ãëóáèíó ïðîíèêàëî â ïîëÿðíûå ëüäû. Ïàóòèíà ìåòàëëè÷åñêèõ ëåñòíèö òåðÿëàñü â áåçäíå áåòîííîãî êàðêàñà. Ñîîðóæåííûé ëþäüìè ñàðêîôàã íàäåæíî çàùèùàë æèçíåííî âàæíîå äëÿ Ìàîðû óñòðîéñòâî. Äîñòóï ê íåìó èìåëè ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ïðîøåäøèõ êóðñ ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè è òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó. Èìåííî îíè è ïðîòèâîñòîÿëè ñåé÷àñ çàõâàò÷èêàì.

Òåõíèêè è èíæåíåðû, îòñòðåëèâàÿñü èç áëàñòåðîâ, ìåäëåííî îòõîäèëè ê ñåêòîðó óïðàâëåíèÿ è êîíòðîëÿ. Ëàçåðíûå ëó÷è ñ øèïåíèåì óäàðÿëèñü î ñòåíû ñîîðóæåíèÿ. Ïðèñåâ íà îäíî êîëåíî, Õðàáðîâ òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ è íàæàë íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Ôèãóðà â òåìíî-ñåðîì õàëàòå ïîêà÷íóëàñü è óïàëà. Âñêîðå íà ìåòàëëè÷åñêèé ïîë îïîÿñûâàþùåé ðåàêòîð ïëîùàäêè ïîâàëèëèñü åùå äâà ìàîðöà. Ïåõîòèíöû îáîãíàëè çåìëÿíèíà è óñòðåìèëèñü ê êîëîíèñòàì. Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò çàâÿçàëàñü ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà.

Íå îñîáåííî öåðåìîíÿñü, ñîëäàòû âûáðàñûâàëè âðàãîâ ÷åðåç ïåðèëà. Ñ äèêèìè âîïëÿìè ëþäè ëåòåëè âíèç, ðàçáèâàÿñü î äíî ÷óäîâèùíîãî êîëîäöà. ×àñòü òåõíè÷åñêîãî ïåðñîíàëà ñòàíöèè âñå æå ñóìåëà óêðûòüñÿ â îñîáîì áëîêå, çàêðûâ çà ñîáîé áðîíèðîâàííóþ äâåðü. Ìóòàíòû ðàñòåðÿííî ñìîòðåëè íà Îëåñÿ, îæèäàÿ íîâûõ ïðèêàçàíèé. Ïåðâóþ ÷àñòü ïëàíà îíè âûïîëíèëè.

— Óñòàíàâëèâàéòå âçðûâ÷àòêó íà ðåàêòîð! — ñêîìàíäîâàë ðóñè÷.

×åòâåðî ñîëäàò, ñíèìàÿ íà õîäó ñî ñïèíû ðþêçàêè, áðîñèëèñü ïî óçêèì íàâåñíûì ìîñòêàì ê ãèãàíòñêîìó ñîîðóæåíèþ. Ñêâîçü îãðîìíîå îáçîðíîå îêíî ñåêòîðà óïðàâëåíèÿ ïî çàõâàò÷èêàì ñòðåëÿëè ìàîðöû. Îäèí èç äåñàíòíèêîâ, ñëîâíî ñïîòêíóâøèñü, ðóõíóë ëèöîì íà ïîë.

— Ýòè ãàäû ìíå íàäîåëè! — çëî ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Èõ íàäî óíè÷òîæèòü…

— Øîë! — ãðîìêî ðÿâêíóë øèðîêîïëå÷èé ñåðæàíò. — Ïîïðîáóé äâåðü ðåçàêîì.

Êîðåíàñòûé ìóòàíò íà÷àë äîñòàâàòü ñïåöèàëüíîå îáîðóäîâàíèå.  ýòîò ìîìåíò â øëåìå çåìëÿíèíà ðàçäàëñÿ ÷åé-òî îò÷àÿííûé âîïëü:

— Ìû ïîãèáàåì! Ïàðàøþòèñòû ïðîðâàëèñü íà âòîðîé ÿðóñ… Íàì íå óäåðæàòüñÿ.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Îëåñü. — Âðåìåíè íà ïîäîáíóþ âîçíþ óæå íåò. Èñïîëüçóéòå âçðûâ÷àòêó.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, — âûìîëâèë ïåõîòèíåö. — Ýòî î÷åíü ðèñêîâàííî. Ïîòîê óäàðíîé âîëíû îáðóøèò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü êîíñòðóêöèè. ß íå ãîâîðþ î äåòîíàöèè….

— Âûïîëíÿéòå, ñåðæàíò! — æåñòêî ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Äðóãîãî âûõîäà íåò.

— Ó ìåíÿ åñòü ïðåäëîæåíèå, — âñòàâèë âûñîêèé ñîëäàò ñ îêðîâàâëåííîé ïîâÿçêîé íà ïðàâîì ïðåäïëå÷üå. — ×òî åñëè óñòàíîâèòü ìèíó íå íà äâåðü, à íà áîêîâóþ ñòåíó. Òîãäà ïëîùàäêà óöåëååò. Ìû âîðâåìñÿ âíóòðü ÷åðåç ïðîëîì. Âðÿä ëè ìàîðöû ïðåäóñìîòðåëè òàêîé âàðèàíò.

— Íåïëîõàÿ èäåÿ, — ïîääåðæàë ìóòàíòà Õðàáðîâ. — Òîëüêî ïîòîðîïèòåñü.

Îòðÿä áûñòðî îòñòóïèë íàçàä. Äåñàíòíèêè ñ òðåâîãîé ïîãëÿäûâàëè âíèç. Ïðè ïàäåíèè íåò íèêàêèõ øàíñîâ íà ñïàñåíèå. Äíà ñîîðóæåíèÿ äàæå íå âèäíî. Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî. Ìîùíûé âçðûâ ãóëêèì ýõîì ïðîêàòèëñÿ ïî ðåàêòîðíîìó çàëó. Ìåòàëëè÷åñêàÿ ïëîùàäêà ïîä íîãàìè çåìëÿíèíà ïðåäàòåëüñêè çàäðîæàëà. Ìåëêèå îñêîëêè áåòîíà, ñëîâíî ïóëè, ñî ñâèñòîì ïðîëåòåëè âîçëå ãîëîâû. Êàê è ïðåäïîëàãàë äåñàíòíèê, â ñòåíå îáðàçîâàëàñü çíà÷èòåëüíûõ ðàçìåðîâ áðåøü. Ïðè ýòîì áðîíèðîâàííàÿ äâåðü ñîâåðøåííî íå ïîñòðàäàëà.

— Âïåðåä! — çàêðè÷àë ñåðæàíò, óñòðåìëÿÿñü ê áëîêó óïðàâëåíèÿ.

Òàêîå ðàçâèòèå ñîáûòèé çàñòàëî êîëîíèñòîâ âðàñïëîõ. Îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå âðàãó îíè íå ñóìåëè. Ïåõîòèíöû ïî÷òè áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîíèêàëè â íåáîëüøîå ïîìåùåíèå. Íà÷àëàñü êðîâàâàÿ áîéíÿ. Ìóòàíòû íå èñïûòûâàëè íè ìàëåéøåãî ñîñòðàäàíèÿ ê ïðîòèâíèêó. Ëåäÿíàÿ ïóñòûíÿ, óëèöû ãîðîäêà, êîðèäîðû ñîîðóæåíèÿ óñåÿíû òðóïàìè èõ òîâàðèùåé. Äëÿ ìàîðöåâ íàñòóïèëî âðåìÿ ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì.

— Âñåõ íå óáèâàòü! — âîñêëèêíóë Îëåñü â ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî.

Êîãäà ðóñè÷ âîøåë â çàõâà÷åííûé ñåêòîð, ñõâàòêà óæå çàêîí÷èëàñü. Íà ïîëó âàëÿëîñü íåñêîëüêî îêðîâàâëåííûõ òåë. ×àñòü ñòîëîâ è ñòóëüåâ ïåðåâåðíóòà, ïîä íîãàìè õðóñòÿò îñêîëêè ñòåêëà è ïëàñòèêà, ïî÷òè ïîëîâèíà ãîëîãðàôè÷åñêèõ ýêðàíîâ ðàçáèòà. Ê ñ÷àñòüþ, ïóëüò óïðàâëåíèÿ íàõîäèëñÿ â ñòîðîíå è ïðè âçðûâå ïî÷òè íå ïîñòðàäàë.  îêðóæåíèè ñîëäàò, ïîäíÿâ ââåðõ ðóêè, ñòîÿëè òðè ïëåííèêà.  ãëàçàõ ìóæ÷èí ëåãêî ÷èòàëîñü îò÷àÿíèå è ñòðàõ. Îíè ïðåêðàñíî îñîçíàâàëè, ÷òî èçáåæàòü ñìåðòè íå óäàñòñÿ.

— Ïàðàøþòèñòû íà òðåòüåì ÿðóñå! — äîíåñëîñü èç íàóøíèêîâ. — Ìû îòñòóïàåì…

Õðàáðîâ ïîâåðíóëñÿ ê ñåðæàíòó è ïðèêàçàë:

— Çàìèíèðóéòå ìîñòêè ê ðåàêòîðó è ïëîùàäêó. Áóäåì èãðàòü ïî-êðóïíîìó.

— Ñëóøàþñü, — îò÷åêàíèë äåñàíòíèê.

Òðîå ïåõîòèíöåâ òóò æå ïðèñòóïèëè ê ðàáîòå. Ïåðâàÿ ãðóïïà óæå óñòàíîâèëà âçðûâíûå óñòðîéñòâà íà ðåàêòîð è âîçâðàùàëàñü íàçàä. Çåìëÿíèí íåòîðîïëèâî ïðèáëèçèëñÿ ê ìàîðöàì. Áëåäíûå èñïóãàííûå ëèöà, êîðîòêèå îäèíàêîâûå ñòðèæêè, äðîæàùèå ðóêè. Äâóì êîëîíèñòàì ëåò ïî ïÿòüäåñÿò, à òðåòèé ïàðåíü ñîâñåì ìîëîä. Áåäíÿãà òî è äåëî ïîãëÿäûâàë íà èçðóáëåííûå òðóïû ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ ñâîéñòâåíåí ëþáîìó æèâîìó ñóùåñòâó. Îëåñü ñíÿë øëåì è ãðîìêî ïðîèçíåñ:

— Ãîñïîäà, ó ìåíÿ íåò âðåìåíè íà ïóñòóþ áîëòîâíþ. ß óâåðåí, ÷òî ñòàíöèÿ èìååò ïðÿìóþ ñâÿçü ñ ïðàâèòåëüñòâîì âàøåé ñòðàíû. Ñëèøêîì âàæíûé îáúåêò äëÿ åå ñóùåñòâîâàíèÿ…

 ýòîò ìîìåíò ðóñè÷à çàõëåñòíóëà õîëîäíàÿ, ïóãàþùàÿ âîëíà. Ñåðäöå ñæàëîñü â òðåâîæíîì îæèäàíèè. Õðàáðîâ ñëåãêà ïîêà÷íóëñÿ è îòñòóïèë íàçàä. Ðàçóì çàïîëíèëñÿ áîëüþ è ñòðàäàíèåì. Êòî? Îòâåòà íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ çåìëÿíèí íå çíàë.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, ñ âàìè âñå íîðìàëüíî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ âûñîêèé ìóòàíò.

— Äà, — òÿæåëî äûøà, îòâåòèë Îëåñü, âêëþ÷àÿ ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî.

— Êàðñ, — âçâîëíîâàííî ïîçâàë ðóñè÷. — Êàðñ, òû ìåíÿ ñëûøèøü?

— Íå îðè, — ðàçäàëñÿ çíàêîìûé õðèïëûé ãîëîñ. — ß åùå æèâ. Õîòÿ ýòè ãàäû îáëîæèëè íàñ ñî âñåõ ñòîðîí. Áîëüøå äåñÿòè ìèíóò îòðÿä íå ïðîäåðæèòñÿ. Íàäåþñü, òû óæå íà ìåñòå?

— Òîëüêî ÷òî êòî-òî ïîãèá, — âûìîëâèë Õðàáðîâ. — ß äóìàë…

— Ïåðåñòàíü! — äîâîëüíî ðåçêî îòðåàãèðîâàë âëàñòåëèí. — Æèçíü îäíîãî ÷åëîâåêà íå èìååò íè ìàëåéøåãî çíà÷åíèÿ. Ñåé÷àñ íà êîíó ñóäüáà âñåé öèâèëèçàöèè. Êîãäà-òî äàâíî ìû ñäåëàëè ñâîé âûáîð. Ñòþàðò íå ïåðâûé è íå ïîñëåäíèé. Âîéíà íà Ìàîðå íå çàêîí÷èòñÿ.

— Ê ñîæàëåíèþ, — òèõî ñêàçàë çåìëÿíèí, ïîâîðà÷èâàÿñü ê ïëåííèêàì.

 ãëàçàõ Îëåñÿ ñâåðêíóëà æåñòîêàÿ ðåøèòåëüíîñòü. Êîëîíèñòû íåâîëüíî ïîïÿòèëèñü. Ñî ñòîðîíû ïëîùàäêè ïîñëûøàëèñü êðèêè ïåõîòèíöåâ. Ðóñè÷ äàæå íå îáåðíóëñÿ. Îí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. Ïàðàøþòèñòû ñìÿëè íåìíîãî÷èñëåííûé çàñëîí è ïðîðâàëèñü ê ðåàêòîðíîìó çàëó. Ðàçäàëàñü êîðîòêàÿ àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü, çàìåëüêàëè ëàçåðíûå ëó÷è.

— Äàþ íà ðàçìûøëåíèå ïÿòü ñåêóíä, — áåññòðàñòíî ïðîèçíåñ Õðàáðîâ.

— Âû íè÷åãî îò íàñ íå äîáüåòåñü, — ãîðäî âñêèíóâ ïîäáîðîäîê, ïðîãîâîðèë õóäîùàâûé èíæåíåð.

— Æàëü, — ïîêà÷àë ãîëîâîé çåìëÿíèí. — ß íå õîòåë ïðèáåãàòü ê êðàéíèì ìåòîäàì.

Îëåñü ïîâåðíóëñÿ ê ñîëäàòàì è óêàçàë ðóêîé íà êðàéíåãî ñïðàâà ìàîðöà. Ìóòàíòû ñõâàòèëè ìóæ÷èíó, îòòàùèëè ê ñòåíå è ïîñòàâèëè íà êîëåíè. Îäèí èç äåñàíòíèêîâ äîñòàë ìå÷ èç íîæåí è çàíåñ íàä áåäíÿãîé. Ãóáû ïëåííèêà èñïóãàííî òðÿñëèñü.

— Åãî æèçíü çàâèñèò îò âàøåãî ðåøåíèÿ, — âûìîëâèë ðóñè÷.

— Íåò! — èñòåðè÷íî çàêðè÷àë ïîæèëîé êîëîíèñò. — Ìû íå ïîéäåì íà ïðåäàòåëüñòâî.

 ñâåòå óöåëåâøèõ ëàìï ñâåðêíóëî ëåçâèå êëèíêà. Îáåçãëàâëåííîå òåëî ìàîðöà ãðóçíî ðóõíóëî íà ïîë. Èç øåè õëûíóë ïîòîê ãóñòîé àëîé êðîâè.

— Ñâîëî÷è! Óáèéöû! — çàâîïèë èíæåíåð.

Õðàáðîâ ñîõðàíÿë àáñîëþòíîå ñïîêîéñòâèå è íà îñêîðáëåíèÿ íå ðåàãèðîâàë. Åäâà óëîâèìûé æåñò è ïåõîòèíöû âçÿëè ïîä ðóêè ìîëîäîãî ïàðíÿ. Îí äàæå íå ïûòàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ïî ùåêàì êîëîíèñòà òåêëè ñëåçû. Äëÿ áîëüøåé óáåäèòåëüíîñòè ñîëäàò ñíÿë øëåì. Êîëîíèñòû ñ óæàñîì ñìîòðåëè íà ìóòàíòà. Îãðîìíûå íàäáðîâíûå äóãè, ïëîñêèé íîñ, èäåàëüíî ëûñûé ÷åðåï, èç-ïîä âåðõíåé ãóáû òîð÷àò äâà äëèííûõ êëûêà. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, çåìëÿíèí áûë óäèâëåí íå ìåíüøå ìàîðöåâ. Óâèäåòü çäåñü áîéöà èç êëàíà âàìïèðîâ Ìîðñâèëà Îëåñü íå îæèäàë. Èõ îñòàëîñü î÷åíü ìàëî.

— Äâàæäû ïîâòîðÿòü óãðîçó íå áóäó, — çëî ñêàçàë ðóñè÷.

— Õîðîøî, — îïóñòèâ ãëàçà, ïðîèçíåñ ìóæ÷èíà. — ß ñîåäèíþ âàñ ñ ãåíåðàëîì Âàéëåéíîì.

— Íè â êîåì ñëó÷àå, — âîçðàçèë Õðàáðîâ. — Ñ ýòèì ìåðçàâöåì ìíå ãîâîðèòü íå î ÷åì.

— Íî èìåííî îí âîçãëàâëÿåò ïðàâèòåëüñòâî, — ðàñòåðÿííî çàìåòèë èíæåíåð.

— Çíà÷èò, íà Ìàîðå âîåííàÿ äèêòàòóðà, — äîãàäàëñÿ çåìëÿíèí.

— Äà, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ êîëîíèñò. — Ãåíåðàëû óïðàâëÿþò ñòðàíîé áîëåå äâóõñîò ëåò.

— Äàííûé ôàêò ìíîãîå îáúÿñíÿåò, — çàäóì÷èâî âûìîëâèë Îëåñü. — ×òî âû ìîæåòå åùå ïðåäëîæèòü?

— Çàë çàñåäàíèé, — ïîæàë ïëå÷àìè ìàîðåö. — Äóìàþ, ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà íàõîäÿòñÿ òàì.

— Ëîãè÷íî, — ñîãëàñèëñÿ ðóñè÷. — Óñòàíàâëèâàéòå ñâÿçü. È áåç ôîêóñîâ…

Ìóæ÷èíà ïîäîøåë ê ïóëüòó è áûñòðî íàæàë íà íåñêîëüêî êíîïîê. Ãîëîãðàôè÷åñêèé ýêðàí ñëåâà îò Õðàáðîâà òîò÷àñ âñïûõíóë. Ïåðåä äåñàíòíèêàìè ïðåäñòàë íåáîëüøîé ïðÿìîóãîëüíûé çàë. Íà ïîëó êîâðîâîå ïîêðûòèå òåìíî-âèøíåâîãî öâåòà, â öåíòðå øèðîêèé ñòîë, ó ñòåí èçÿùíàÿ äåðåâÿííàÿ ìåáåëü.

Ñðàçó ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî ðóêîâîäèòåëè Ìàîðû íå î÷åíü-òî ïðèäåðæèâàþòñÿ ïðîïàãàíäèðóåìîãî â ñòðàíå àñêåòèçìà.  ìÿãêèõ óäîáíûõ êðåñëàõ ñèäåëè ñåìü ÷åëîâåê â âîåííîé ôîðìå. Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, çàñåäàíèå ïðàâèòåëüñòâà âåë Âàéëåéí. Íåñêîëüêî ñåêóíä çåìëÿíèí ìîë÷à ñìîòðåë íà ãåíåðàëà.  øîêîâîì ñîñòîÿíèè ïðåáûâàëè è êîëîíèñòû. Ïàóçà çàòÿãèâàëàñü.

— Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäà, — íàêîíåö ïðîèçíåñ Îëåñü. — Î÷åíü æàëü, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü ïðè ñòîëü ïå÷àëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ñîþç ïëàíåò íå õîòåë íà÷èíàòü âîéíó, íî âû âûíóäèëè íàñ ïîéòè íà æåñòêèå ìåðû. Ñåé÷àñ ïîä ìîèì êîíòðîëåì íàõîäèòñÿ ðåàêòîðíàÿ óñòàíîâêà íà Ñåâåðíîì ïîëþñå. Âçðûâ÷àòêà óæå óñòàíîâëåíà. Ñðàçó ïðåäúÿâëÿþ ïåðâûé óëüòèìàòóì. Íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå íàñòóïëåíèå è âûâåäèòå èç ñîîðóæåíèÿ ïàðàøþòèñòîâ. Äàþ íà ðàçäóìüå ðîâíî îäíó ìèíóòó.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ó Ìàîðû âîçíèêíóò ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ âîçäóõîì.

— Òû áëåôóåøü, — ñ íåíàâèñòüþ â ãëàçàõ ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Âàéëåéí.

— Âû òàê ñ÷èòàåòå? — ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ ðóñè÷. — Âñå êàìåðû íà ðåàêòîðíûé çàë!

Õðàáðîâ ïîâåðíóëñÿ ê ïåõîòèíöàì. Ñîëäàòû âåëè ïåðåñòðåëêó ñ ïðîòèâíèêîì.

— Ñåðæàíò! — âûêðèêíóë Õðàáðîâ. — Óíè÷òîæüòå ïëîùàäêó è ìîñòêè!

Íåñêîëüêî âçðûâîâ ðàçðóøèëè ìåòàëëè÷åñêóþ êîíñòðóêöèþ. Îáëîìêè ïåðèë è ïåðåêðûòèé ñ ãðîõîòîì ïîëåòåëè âíèç.  áåçäíó ãèãàíòñêîãî êîëîäöà ñîðâàëèñü è äâà ïàðàøþòèñòà. Èõ îò÷àÿííûå âîïëè ñëûøàëèñü äîâîëüíî äîëãî.

— Îí ñóìàñøåäøèé, — èñïóãàííî âûìîëâèë îäèí èç ãåíåðàëîâ.

— Âîçìîæíî, — ñêàçàë çåìëÿíèí, âçãëÿíóâ íà ÷àñû. —  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè îñòàëîñü òðèäöàòü ñåêóíä. Íàäåþñü, âû ñóìååòå îáúÿñíèòü ëþäÿì, ïî÷åìó îíè çàäûõàþòñÿ.

— ×åðò ïîäåðè, Âàéëåéí, îòâåäè øòóðìîâèêîâ! — âîñêëèêíóë ñåäîâëàñûé ìàîðåö.

Êîìàíäóþùèé ñêëîíèëñÿ ê ïóëüòó è ÷òî-òî òèõî ñêàçàë.

— ß îòäàë íåîáõîäèìûå ðàñïîðÿæåíèÿ, — ïðîãîâîðèë ãåíåðàë.

— Îòëè÷íî, — óëûáíóëñÿ Îëåñü. — Òåïåðü ìû íåìíîãî ïîäîæäåì. Íå ëþáëþ ñþðïðèçû. Ìîè ïàðíè ñåé÷àñ ïðîâåðÿþò áëèæàéøèå ÿðóñû. Ýòî âñåãî ëèøü ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè.

Ðóñè÷ ñâÿçàëñÿ ñ Êàðñîì. Îò åãî îòðÿäà óöåëåëî íåìíîãî. Ðàç ïÿòü ìóòàíòû âñòóïàëè ñ êîëîíèñòàìè â ðóêîïàøíóþ ñõâàòêó. Ïî ñëîâàì âëàñòåëèíà, ïðîòèâíèê äåéñòâèòåëüíî îòñòóïèë. Ïîäáèðàÿ ðàíåííûõ, ïàðàøþòèñòû ïîñïåøíî ïîêèäàëè ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó. Îñìîòð ïîìåùåíèé è ëåñòíèö çàòÿíóëñÿ ïî÷òè íà ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Ìàîðöû òåðïåëèâî æäàëè.

— ×òî æ, ïðîäîëæèì, — ïðîèçíåñ Õðàáðîâ, ñàäÿñü íà ïëàñòèêîâûé ñòóë. — Ïðåäëàãàþ îáñóäèòü óñëîâèÿ êàïèòóëÿöèè. Âû ïðîèãðàëè âîéíó. Ïëàíåòà òåïåðü ïîä íàøèì êîíòðîëåì.

— Ìàéîð, íå ñëèøêîì ëè ñìåëîå óòâåðæäåíèå? — ñïðîñèë õóäîùàâûé ãåíåðàë ñî øðàìîì íà ëåâîé ùåêå. — Àðìèÿ Ìàîðû ñóìååò îêàçàòü äîñòîéíîå ñîïðîòèâëåíèå çàõâàò÷èêàì.

— À ïðè ÷åì òóò àðìèÿ? — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — ×åðåç ÷àñ çâåçäíûé ôëîò Ñîþçà îáðóøèòñÿ íà êîñìè÷åñêèå áàçû Þæíîãî ïîëþñà. Âòîðæåíèÿ íà ìàòåðèêè íå áóäåò. Òÿæåëûå êðåéñåðà óäàðÿò íåïîñðåäñòâåííî ïî ðåàêòîðó. Îñòàíåòñÿ òîëüêî îäíà ñòàíöèÿ ïî ïðîèçâîäñòâó âîçäóõà. Åñëè ÿ âçîðâó åå, àòìîñôåðà ïëàíåòû èñ÷åçíåò ïðèìåðíî ÷åðåç ïîëòîðà ãîäà.

— Íåóæåëè âû îáðå÷åòå íà ìó÷èòåëüíóþ ñìåðòü ìèëëèàðäû íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé? — âûðâàëîñü ó ñâåòëîâîëîñîãî ïîëêîâíèêà. — Ýòî âàðâàðñòâî!

— Âàðâàðñòâî? — ÿçâèòåëüíî ïîâòîðèë Îëåñü. — À î ÷åì äóìàë Âàéëåéí, êîãäà îòäàâàë ïðèêàç óíè÷òîæèòü ìèðíóþ äåëåãàöèþ Àëàíà è Òàñêîíû? Ìû ïðåäëàãàëè ïðîäîâîëüñòâèå, âîåííóþ è òåõíè÷åñêóþ ïîìîùü, ñîãëàøàëèñü íà ëþáûå óñòóïêè.  îáìåí Ñîþç õîòåë ïîëó÷èòü äîñòóï ê äîáû÷å ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ. Ãîðãè ñêîðî âíîâü íàïàäóò. Ïîâåðüòå, íàñåêîìûå íå çíàþò ïîùàäû. Îíè èñêîðåíÿò ÷åëîâå÷åñòâî ïîä êîðåíü.

— Ïîñòîéòå! — ñåäîâëàñûé ìàîðåö ïðèïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà. — Ó âàñ îøèáî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ. Ïåðåãîâîðû áûëè ïðåðâàíû ïðåäñòàâèòåëÿìè Ñîþçà. Áîåâàÿ ýñêàäðà âåðîëîìíî àòàêîâàëà íàøó ñòðàíó ðàíüøå óñòàíîâëåííîãî ñðîêà.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — ïîäòâåðäèë ðóñè÷, èçâëåêàÿ èç êàðìàíà ñèãíàëüíîå óñòðîéñòâî è äåìîíñòðèðóÿ åãî îôèöåðàì. — Âîò ïðèáîð, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ÿ âûçâàë êðåéñåðà. Ãåíåðàë Âàéëåéí íå îñòàâèë ìíå âûáîðà. Èìåííî îí ñïðîâîöèðîâàë âòîðæåíèå.

— Ýòî ñåðüåçíîå îáâèíåíèå, — çàìåòèë êîëîíèñò ñî øðàìîì. — Íóæíû âåñêèå äîêàçàòåëüñòâà.

— À âû ñúåçäèòå íà êîñìîäðîì Äàíòîíà, — âûìîëâèë Õðàáðîâ. — Òåëà óáèòûõ äåñàíòíèêîâ è øòóðìîâèêîâ íàâåðíÿêà óáðàëè, à âîò îáëîìêè óïàâøèõ áîòîâ è îñòîâû ñîææåííûõ áðîíåòðàíñïîðòåðîâ äî ñèõ ïîð òàì. Ìîæåòå âçãëÿíóòü íà ðóõíóâøóþ áàøíþ. Åñëè ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà åùå íå ïîíÿëè, ïîÿñíþ: ÿ âõîäèë â ñîñòàâ äåëåãàöèè. Âî âðåìÿ ïåðåðûâà íà íàñ íàïàëè ñïåöèàëüíûå ïîäðàçäåëåíèÿ Ìàîðû. Çàâÿçàëñÿ áîé. Ãåíåðàë Ñîðâèë è Äàí Ãðîíäîóë ïîãèáëè. Ìíå ÷óäîì óäàëîñü âûðâàòüñÿ èç çàïàäíè.

Ìàîðöû ïîâåðíóëèñü ê Âàéëåéíó. Âñå æäàëè îáúÿñíåíèé. Íà óñòàõ ãåíåðàëà çàñòûëà ñíèñõîäèòåëüíàÿ óõìûëêà. Â âûäåðæêå åìó íå îòêàæåøü. Îïðîâåðãàòü îáâèíåíèÿ îí íå ñïåøèë.

— Êîìàíäóþùèé, íåóæåëè ýòî ïðàâäà? — óòî÷íèë ñåäîâëàñûé êîëîíèñò.

— Åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ëîæü, âû ïîâåðèòå? — äîâîëüíî íàãëî ïðîãîâîðèë Âàéëåéí.

— Íåò, — æåñòêî ñêàçàë õóäîùàâûé ãåíåðàë ëåò ñîðîêà. — Ñâîèì íåîáäóìàííûì ïîñòóïêîì òû îáðåê ñòðàíó íà ïîçîð è óíèæåíèå. Òåïåðü ìû âûíóæäåíû ïðèíÿòü óñëîâèÿ çàõâàò÷èêîâ.

— Íå äóìàþ, — êîìàíäóþùèé îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ìàéîð ëæåò. Ñîþç ïëàíåò íå ðåøèòñÿ íà óíè÷òîæåíèå ðåàêòîðíûõ óñòàíîâîê. Åìó íóæíû ïîëåçíûå èñêîïàåìûå, à äîáûâàòü èõ áåç âîçäóõà âåñüìà ïðîáëåìàòè÷íî. Ðåçêî ñíèçÿòñÿ òåìïû…

— Õîòèòå ðèñêíóòü? — âìåøàëñÿ â ïîëåìèêó çåìëÿíèí. — Íå ñîâåòóþ. Óæ ÿ òî òî÷íî âçîðâó ñòàíöèþ. Íî ó âàñ åñòü øàíñ âîçîáíîâèòü ïåðåãîâîðû. Íàøè òðåáîâàíèÿ âïîëíå ïðèåìëåìû.

— Â ÷åì îíè çàêëþ÷àþòñÿ? — ñïðîñèë îôèöåð ñî øðàìîì.

— Àðìèÿ Ñîþçà áåðåò ïîä êîíòðîëü îáà ðåàêòîðà, ïàðàøþòíûå ÷àñòè âîçâðàùàþòñÿ â ìåñòà îáû÷íîé äèñëîêàöèè. Íåìåäëåííî îòêðûâàåòñÿ âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî íàä Ìàîðîé. Âîïðîñ î ðåñóðñàõ ïîêà îñòàåòñÿ îòêðûòûì. Îáñóäèòå åãî ñ áîëåå êîìïåòåíòíûìè ëþäüìè.  îáìåí íà ðóäó ìû ãîòîâû ïîñòàâèòü ïðîäîâîëüñòâèå, îáîðóäîâàíèå äëÿ øàõò è äàæå îðóæèå. Êðîìå òîãî, ãåíåðàë Âàéëåéí äîëæåí áûòü àðåñòîâàí, êàê âîåííûé ïðåñòóïíèê. Ñóä íàä íèì ñîñòîèòñÿ â Äàíòîíå. Ýòîò ÷åëîâåê îáðåê íà ñìåðòü òûñÿ÷è ñîëäàò, — ïðîèçíåñ Îëåñü.

— Êàêîâ íàãëåö! — ðàñõîõîòàëñÿ êîìàíäóþùèé. — Åãî àïïåòèòû ðàñòóò.

Íà ðåïëèêó Âàéëåéíà íèêòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ íå îòðåàãèðîâàë. Êîëîíèñòû çàäóì÷èâî ñìîòðåëè òî íà Õðàáðîâà, òî íà ãåíåðàëà. Îíè ïûòàëèñü îöåíèòü ñèòóàöèþ è ñäåëàòü âûáîð. Óìèðàòü îò óäóøüÿ íèêîìó èç íèõ íå õîòåëîñü. Ïàóçà íåñêîëüêî çàòÿãèâàëàñü. Êîìàíäóþùèé íåðâíî ñòó÷àë ïàëüöàìè ïî ñòîëó. Âàéëåéí ÷óâñòâîâàë, êàê èíèöèàòèâà óõîäèò èç åãî ðóê.

— Óñëîâèÿ íå ñàìûå ëó÷øèå, íî òîðãîâàòüñÿ óæå ïîçäíî, — òÿæåëî âçäîõíóë ñåäîâëàñûé ãåíåðàë. — Ìû óïóñòèëè ñâîé øàíñ. Ãîðäûíÿ åùå íèêîãî äî äîáðà íå äîâîäèëà.

— Âõîæäåíèå â Ñîþç îãðàíè÷èò íàøó íåçàâèñèìîñòü, — çàìåòèë åäèíñòâåííûé â çàëå ïîëêîâíèê. — Îäíàêî ïîçâîëèò óñèëèòü îáîðîíîñïîñîáíîñòü ïëàíåòû. Òåïåðü Ìàîðó áóäóò ïðèêðûâàòü íå òîëüêî êîñìè÷åñêèå áàçû, íî è çâåçäíûé ôëîò. Âàéëåéí óòâåðæäàë, ÷òî èíôîðìàöèÿ î ãîðãàõ — ôàëüøèâêà. Êîìàíäóþùèé îêàçàëñÿ ëæåöîì è âëàñòîëþáöåì.

— Àõ âû, ñâîëî÷è! — ãíåâíî âîñêëèêíóë ãåíåðàë, âñêàêèâàÿ ñ êðåñëà. — Ðåøèëè ñäàòü ìåíÿ? Ñïàñàåòå ñîáñòâåííûå øêóðû? Íå âûéäåò!

Âàéëåéí âûõâàòèë èç-ïîä êèòåëÿ áëàñòåð è íàïðàâèë åãî íà îôèöåðîâ.

— Åñëè êòî-íèáóäü äåðíåòñÿ, ïðèñòðåëþ! — óãðîæàþùå ñêàçàë êîìàíäóþùèé. — Âîéíà åùå íå çàêîí÷èëàñü. Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî âåðíûõ ïîëêîâ è äèâèçèé. Ãîòîâüòåñü ê äðàêå!

Ãåíåðàë îòñòóïèë ê äâåðè è âñêîðå èñ÷åç èç âèäó. Óäèâèòåëüíî, íî îôèöåðû ñîõðàíÿëè àáñîëþòíîå ñïîêîéñòâèå.

Áåãñòâî Âàéëåéíà íå ïðîèçâåëî íà íèõ íè ìàëåéøåãî âïå÷àòëåíèÿ.

— Ìàéîð, âàøè òðåáîâàíèÿ ïðèíÿòû, — ïðîãîâîðèë ìàîðåö ñî øðàìîì. — Ìû íåìåäëåííî îòäàäèì íåîáõîäèìûå ðàñïîðÿæåíèÿ. ß ëè÷íî îáúÿâëþ î êàïèòóëÿöèè. Ñîîáùèòå ñâîåìó ðóêîâîäñòâó, ÷òîáû îíî íàïðàâèëî ê Þæíîìó ïîëþñó åùå îäèí áàòàëüîí. Ïðåäûäóùèé áûë ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåí. Íàäåþñü, ïåðåäà÷à ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè ïðîèçîéäåò áåç èíöèäåíòîâ.

— À êàê æå Âàéëåéí? — óòî÷íèë ðóñè÷. — Âðÿä ëè îí ñìèðèòñÿ ñ ïîðàæåíèåì.

— Íå áåñïîêîéòåñü, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ îôèöåð. — Óçóðïèðîâàòü âëàñòü â íàøåé ñòðàíå íåâîçìîæíî. Çà äâåñòè ïÿòüäåñÿò ëåò âûðàáîòàí îïðåäåëåííûé ìåõàíèçì áîðüáû ñ òèðàíèåé. Àðìèÿ íå ïîääåðæèò ãîñóäàðñòâåííîãî ïðåñòóïíèêà. Êîìàíäóþùåìó íå óäàñòñÿ ðàçâÿçàòü ãðàæäàíñêóþ âîéíó. Ó íåãî íå òàê ìíîãî ñòîðîííèêîâ, êàê êàæåòñÿ.

— Âû ïðèíÿëè ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, — âûìîëâèë Îëåñü. — Ïîâåðüòå, îïàñíîñòü ãðîçèò âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó. Òåïåðü è Ñîþç ïëàíåò, è Ìàîðà ñòàíóò òîëüêî ñèëüíåå.

— Âðåìÿ ðàññóäèò, — ïðîèçíåñ ñåäîâëàñûé ãåíåðàë, ïîäíèìàÿñü èç-çà ñòîëà.

Ýêðàí ãîëîãðàôà ïîãàñ. Íà íåñêîëüêî ñåêóíä â ïîìåùåíèè ïîâèñëà óäèâèòåëüíàÿ òèøèíà. Ïåõîòèíöû åùå íå äî êîíöà îñîçíàâàëè, ÷òî ïðîèçîøëî.

— Ýòî ïîáåäà! Óðà! — íåîæèäàííî çàâîïèë îäèí èç äåñàíòíèêîâ, ñðûâàÿ ñ ãîëîâû øëåì.

Äðóæíûé âîïëü ðàçíåññÿ ïî ðåàêòîðíîìó çàëó. Ìóòàíòû êðè÷àëè, ïîäïðûãèâàëè, ïëÿñàëè, ñëîâíî ñóìàñøåäøèå. Ó áåòîííîé ñòåíû, íå ñêðûâàÿ ñëåç, ïëàêàëè ìàîðöû. Ñêîëüêî óìíûõ, õîðîøèõ ëþäåé ñåãîäíÿ ïîãèáëî, è âñå îêàçàëîñü íàïðàñíî. Òî è äåëî èíæåíåðû ïîãëÿäûâàëè íà òåëî îáåçãëàâëåííîãî òîâàðèùà. Ýòîò ãðåõ ñ äóøè íå ñìûòü óæå íèêîãäà.

 îáùåì ïðàçäíîâàíèè óñïåõà Õðàáðîâ íå ó÷àñòâîâàë. Åãî áîëüíî ðåçàíóëà ôðàçà ãåíåðàëà î ãèáåëè áàòàëüîíà Ñòþàðòà. Îí ñîñòîÿë èç çåìëÿí áîëüøå, ÷åì íàïîëîâèíó. Ìíîãèõ ðóñè÷ ïðåêðàñíî çíàë. Íåêîòîðûå âîåâàëè ñ Îëåñåì åùå íà Îëèâèè. Çàêóñèâ ãóáó, Õðàáðîâ ñ íåíàâèñòüþ ñìîòðåë íà ãèãàíòñêîå óñòðîéñòâî â öåíòðå ñîîðóæåíèÿ. Ïëàí ðóñè÷à îñóùåñòâèëñÿ, íî êàêîé öåíîé? Ëó÷øèé äåñàíòíûé ïîëê Ñîþçà ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü.

Ãëàâà 4. ÖÅÍÀ ÏÎÁÅÄÛ.

Êàðñ äâèãàëñÿ ïî ïëîùàäêå áûñòðî è óâåðåííî. Ïàðàøþòèñòû ïîêèíóëè ñòàíöèþ ÷åòâåðòü ÷àñà íàçàä. Âñå æèçíåííî âàæíûå ïîìåùåíèÿ íàõîäèëèñü ïîä êîíòðîëåì ìóòàíòîâ. Óöåëåâøèé ïîñëå áîÿ òåõíè÷åñêèé ïåðñîíàë áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿë ïðèêàçû ïåõîòèíöåâ. Âíåøíèé âèä äåñàíòíèêîâ ìîã íàïóãàòü êîãî óãîäíî.

Òîëüêî ÷òî óäàëîñü íàëàäèòü ñâÿçü ñ «Ìàñòåðîì». Êîëîíèñòû ïåðåñòàëè ñòàâèòü ïîìåõè è ïåðåâåëè êîñìè÷åñêèå áàçû íà äðóãóþ îðáèòó. Ê ïëàíåòå ñðàçó óñòðåìèëèñü ñïàñàòåëüíûå áîòû. Íà êîðàáëÿõ ýñêàäðû öàðèëî ëèêîâàíèå. Ïðàâèòåëüñòâî Ìàîðû ïðèíÿëî óñëîâèÿ êàïèòóëÿöèè è âñòóïèëî â íîâûå ïåðåãîâîðû. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, íèêòî íå íàäåÿëñÿ íà ñòîëü áûñòðóþ ïîáåäó. Îñîáåííî ïîñëå ïåðâûõ íåóäà÷. Äàæå Àðãóñ â êàêîé-òî ìîìåíò íà÷àë ñîìíåâàòüñÿ â óñïåõå îïåðàöèè.

Çâåçäíûé ôëîò ãîòîâèëñÿ ê íîâîé ìàñøòàáíîé àòàêå, à òðàíñïîðò ñ àðìåéñêèìè ïîäðàçäåëåíèÿìè íà áîðòó ïðèáëèæàëñÿ ê îðáèòå Ìàîðû.  ëþáîé ìîìåíò Îóí ìîã ïðèñòóïèòü ê îñóùåñòâëåíèþ çàïàñíîãî ïëàíà. Ìàññèðîâàííîå âòîðæåíèå íà ïëàíåòó ïðèâåëî áû ê ìíîãî÷èñëåííûì æåðòâàì, êàê ñðåäè ñîëäàò, òàê è ñðåäè ìèðíîãî íàñåëåíèÿ. Êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ èçìåðÿëîñü áû ìèëëèîíàìè. Ê ñ÷àñòüþ, ñåâåðíàÿ ãðóïïèðîâêà çàõâàòèëà ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó è çàñòàâèëà ïðîòèâíèêà ñëîæèòü îðóæèå. Äåñàíòíèêè ñ ÷åñòüþ âûïîëíèëè ïîñòàâëåííóþ çàäà÷ó.

Ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç òðóïû, âëàñòåëèí ïðèáëèæàëñÿ ê ñåêòîðó óïðàâëåíèÿ. Ïîä ïðèñìîòðîì îãðîìíîãî ìóòàíòà òðè ïëåííûõ êîëîíèñòà âîññòàíàâëèâàëè ðàçðóøåííûå âçðûâàìè ëåñòíèöû, ìîñòêè è îòäåëüíûå ÷àñòè ïëîùàäêè. Òî è äåëî âñïûõèâàë ÿðêèé îãîíåê ñâàðêè. Ðàáîòû çäåñü áûëî ìíîãî. Âçðûâ÷àòêè ïåõîòèíöû íå ïîæàëåëè.

Ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç øèðîêèé ïðîâàë, Êàðñ âîøåë â íåáîëüøîå ïîìåùåíèå. Ñðàçó áûëè îò÷åòëèâî âèäíû ñëåäû ìèíóâøåãî áîÿ. Ðàçáèòûå ýêðàíû ãîëîãðàôîâ, îïðîêèíóòûå ñòîëû, ñëåäû êðîâè íà ïîëó. Âîçëå äàëüíåé ñòåíû ëåæàëè ìåðòâûå òåëà çàùèòíèêîâ ñòàíöèè. Ïîëîæèâ íîãè íà ïóëüò, â ïëàñòèêîâîì êðåñëå ñèäåë Îëåñü Õðàáðîâ. Âðåìÿ îò âðåìåíè çåìëÿíèí ïðèêëàäûâàëñÿ ê ôëÿãå. Âëàñòåëèí áåñöåðåìîííî âçÿë åìêîñòü èç ðóê ðóñè÷à, ñäåëàë íåñêîëüêî ãëîòêîâ, äîâîëüíî âûäîõíóë è ãðîìêî ñêàçàë:

— Õîðîøåå âèíî. Ñðàçó çà äóøó áåðåò. Ãäå òû åãî âçÿë?

— Ó îäíîãî èç òâîèõ ïàðíåé, — îòâåòèë Õðàáðîâ.

— Âîò ìåðçàâöû! — äîâîëüíî ïðîèçíåñ îëèâèåö. — Âñå-òàêè óìóäðèëèñü ñïðÿòàòü. À âåäü ÿ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèë áðàòü ñ ñîáîé ñïèðòíîå. Òû ÷òî-òî íåâàæíî âûãëÿäèøü.

— À ÷åìó ðàäîâàòüñÿ? — çåìëÿíèí ïîâåðíóëñÿ ê òîâàðèùó. — Ïîñìîòðè âîêðóã. Ñêîëüêî êðîâè ìû çäåñü ïðîëèëè. Ñêîëüêèõ æåíùèí ñäåëàëè âäîâàìè? Íó ïî÷åìó ëþäè íèêîãäà íå ìîãóò ðåøèòü ñïîðíûå âîïðîñû ìèðíî? Íåóæåëè äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè íàäî îáÿçàòåëüíî êîãî-òî óáèòü.

— Ïîíÿòíî, — êèâíóë ãîëîâîé ìóòàíò. — Îïÿòü çàíèìàåøüñÿ ñàìîáè÷åâàíèåì. Íàïðàñíî.  òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü, âèíîâàòû èñêëþ÷èòåëüíî êîëîíèñòû. Ñîþç íå õîòåë âîåâàòü…

— Ìàîðöû òîæå, — âûìîëâèë Îëåñü. — Íî èìè óïðàâëÿåò ãåíåðàë Âàéëåéí. Ðåäêîñòíàÿ ñâîëî÷ü. Îí îðãàíèçîâàë íàïàäåíèå íà íàøó äåëåãàöèþ è ñïðîâîöèðîâàë êðîâàâóþ áîéíþ.

— Äóìàåøü, äàííûé ôàêò îïðàâäûâàåò ìåñòíûõ îáûâàòåëåé? Êàæäûé íàðîä çàñëóæèâàåò òî ïðàâèòåëüñòâî, êîòîðîãî äîñòîèí, — ïðîãîâîðèë Êàðñ. — Âñïîìíè Àëàí. Åãî ãðàæäàíàì òîæå õîðîøî æèëîñü ïðè Âåëèêîì Êîîðäèíàòîðå. Ðàçâå ïîñâÿùåííûå Åëàíèè, Êàáðèè çàäàâàëèñü âîïðîñîì, ïî÷åìó âëàñòèòåëü îòïðàâëÿåò òûñÿ÷è ëþäåé íà êîñìè÷åñêèå áàçû? Íåò! È çà ýòî ðàíî èëè ïîçäíî ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü. Èñòîðèÿ, ê ñîæàëåíèþ, íèêîãî íå ó÷èò…

Ëèöî ðóñè÷à èçóìëåííî âûòÿíóëîñü.  ïîñëåäíèå ãîäû îíè î÷åíü ðåäêî âèäåëèñü. Ðàíüøå òàñêîíåö íèêîãäà íå ôèëîñîôñòâîâàë. À ìóòàíò, ìåæäó òåì, ïðîäîëæàë:

— Òû ðàçðàáîòàë âåëèêîëåïíûé ïëàí. Ïîáåäà íàä âðàãîì äîñòèãíóòà ñ ìèíèìàëüíûìè ïîòåðÿìè. ×åãî åùå æåëàòü? Ñòàðèê Áàéëîò àáñîëþòíî ïðàâ — â ìèðå âñå ïðåäîïðåäåëåíî.

— Ñêîëüêî ëþäåé óöåëåëî â òâîåì áàòàëüîíå? — ñïðîñèë Õðàáðîâ.

— Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé ïåðåêëè÷êå — øåñòüäåñÿò ñåìü, — îòâåòèë îëèâèåö. — Ñåé÷àñ ñàíèòàðû âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàþò òðóïû â êîðèäîðàõ ñòàíöèè è íà óëèöå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íàéäóò åùå êîãî-íèáóäü. Ñêîðî ñþäà ïðèáóäóò ýâàêóàöèîííûå áðèãàäû è âûâåçóò ðàíåííûõ.

— Êîøìàð, — ñêàçàë çåìëÿíèí, âíîâü ïðèêëàäûâàÿñü ê ôëÿãå.

Îí óæå ïî÷òè ïîëíîñòüþ îñóøèë åìêîñòü, íî îïüÿíåíèÿ íå ÷óâñòâîâàë. Âçãëÿä Îëåñÿ íåâîëüíî óïàë íà ëåâóþ êèñòü òîâàðèùà. Ñèíåâàòûé îòòåíîê êîæè, ïàëüöû ïðàêòè÷åñêè íå øåâåëÿòñÿ, ãðÿçíàÿ ïîâÿçêà ñáèëàñü è ðàíó óæå íè÷åãî íå çàêðûâàåò.

— ×åðò ïîäåðè, Êàðñ! — âîñêëèêíóë ðóñè÷. — Ó òåáÿ ðóêà îáìîðîæåíà.

— ß çíàþ, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë âëàñòåëèí. — Ñêîðåå âñåãî, íà÷àëàñü ãàíãðåíà. Îáû÷íûé àíòèñåïòèê áîëüøå íå ïîìîãàåò.  ãîðÿ÷êå áîÿ íà ïîäîáíûå ìåëî÷è âíèìàíèÿ íå îáðàùàåøü.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Õðàáðîâ. — Òîëüêî ýòîãî åùå íå õâàòàëî. Îòïðàâèøüñÿ â ãîñïèòàëü ñ ïåðâûì æå ðåéñîì. Áîþñü, ïîíàäîáèòñÿ îïåðàöèÿ. Ñëèøêîì çàïóùåííàÿ ñòàäèÿ…

— Ó ìåíÿ çäåñü ìíîãî äåë, — âîçðàçèë òàñêîíåö. — Ïàðàøþòèñòû â ëþáîé ìîìåíò ìîãóò íàïàñòü.

— Íå áîëòàé ÷åïóõó, — ïðîèçíåñ çåìëÿíèí. — Îïåðàöèÿ çàêîí÷åíà. È íå çàáûâàé, ÿ ñòàðøå è ïî çâàíèþ, è ïî äîëæíîñòè. Õâàòèò ãåðîéñòâîâàòü. Ïîëà óæå íå âåðíåøü. Óïîêîé, ãîñïîäü, åãî ãðåøíóþ äóøó. Íà îäíîãî âîèíà Ñâåòà ñòàëî ìåíüøå.

Ïîìÿíóâ òîâàðèùà, ìóòàíò ñåë ðÿäîì ñ Îëåñåì. Äîâîëüíî äîëãî äðóçüÿ ìîë÷àëè. Ó êàæäîãî áûëè ñâîè âîñïîìèíàíèÿ î øîòëàíäöå. Ñòþàðò íå îòëè÷àëñÿ ñïîêîéíûì ïîêëàäèñòûì íðàâîì. Ãîðÿ÷, âñïûëü÷èâ, ïîðîé íåñäåðæàí. Íî ðàçâå ýòè íåäîñòàòêè ñåé÷àñ èìåëè çíà÷åíèå. Ïîãèá õîðîøèé ÷åëîâåê, îïûòíûé, ñìåëûé îôèöåð. Ðóñè÷ çíàë Ïîëà ïÿòíàäöàòü ëåò. Îíè âìåñòå âîåâàëè åùå íà Îëèâèè. Åäâà óëîâèìûì äâèæåíèåì Õðàáðîâ ñìàõíóë ñî ùåêè ñêóïóþ ìóæñêóþ ñëåçó.

— Îëåñü, à ïî÷åìó ìû âîîáùå øòóðìîâàëè ðåàêòîðíûå óñòàíîâêè? — íåîæèäàííî ñïðîñèë òàñêîíåö. — Çâåçäíàÿ ýñêàäðà íå îñòàâèëà áû îò îáîðîíèòåëüíîé ñèñòåìû ìàîðöåâ êàìíÿ íà êàìíå. Çàñëîí èç êîñìè÷åñêèõ áàç âåäü íåâåëèê.  òàêèõ óñëîâèÿõ ïðîâåñòè âûñàäêó äåñàíòà íåñëîæíî. Çäàíèÿ ðàçðóøåíû, ëàçåðíûå îðóäèÿ óíè÷òîæåíû, ñîëäàòû ïðîòèâíèêà äåìîðàëèçîâàíû. Ìû áû áåç áîëüøîãî òðóäà çàõâàòèëè îñíîâíîå ñîîðóæåíèå. Äà è ïîòåðü çíà÷èòåëüíî ìåíüøå…

— Íåò, — çåìëÿíèí îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ëîáîâàÿ àòàêà ïðèâåëà áû ê íåîáðàòèìûì ïîñëåäñòâèÿì. Ñòàíöèè êîëîíèñòîâ ðàñïîëîæåíû òî÷íî íàä ïîëþñàìè. Ïàäåíèå ñáèòîãî êîðàáëÿ âûçîâåò ñìåùåíèå ëüäà. ß íå ãîâîðþ î ïîïàäàíèè êðóïíûõ îáëîìêîâ â ðåàêòîð. ßäåðíûé âçðûâ ñìåòåò âñå æèâîå â ðàäèóñå äâóõñîò êèëîìåòðîâ îò ýïèöåíòðà.

— È, òåì íå ìåíåå, Îóí áðîñèë â áîé ãðóïïó êðåéñåðîâ, — çàìåòèë âëàñòåëèí.

— Äóìàþ, îò îò÷àÿíèÿ, — ñêàçàë Õðàáðîâ. — Êîìàíäóþùèé î÷åíü ðèñêîâàë.

— Â òàêîì ñëó÷àå, âûïüåì çà åãî çäîðîâüå! — óñìåõíóëñÿ Êàðñ. — Èíà÷å ëåæàòü áû íàì îêî÷åíåâøèìè òðóïàìè â ãëóáîêîì ñíåãó íà ïîäõîäå ê ãîðîäêó. Òàì îñòàëîñü ìíîãî ìîèõ ïàðíåé.

— Ìàòåðü áîæüÿ! — âûðâàëîñü ó ðóñè÷à. — ß ñîâñåì çàáûë ïðî Áðèêñ.

Îëåñü âñêî÷èë ñ êðåñëà è áðîñèëñÿ ê âûõîäó. Ñëåäîì çà íèì íåòîðîïëèâî øåë îëèâèåö. Íà îäíîì äûõàíèè çåìëÿíèí ïðåîäîëåë íåñêîëüêî ýòàæåé. Íà íèæíåì ÿðóñå ïåõîòèíöû ñêëàäûâàëè ïîêîéíèêîâ, îáíàðóæåííûõ ðÿäîì ñ ñîîðóæåíèåì. Ïðîéòè ê äâåðè îêàçàëîñü íå òàê-òî ïðîñòî. Ïîñòîÿííî ïðèõîäèëîñü ïåðåøàãèâàòü ÷åðåç ìåðòâûå òåëà äåñàíòíèêîâ.

Íà óëèöå áûëî äîâîëüíî ïóñòûííî. Ñèëüíûé âåòåð ïîäíèìàë â âîçäóõ òó÷è ñíåãà. Âèäèìîñòü çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëàñü. Âïðî÷åì, ïóðãà íå ìîãëà ñêðûòü ñòðàøíûå ïîñëåäñòâèÿ íåäàâíî çàêîí÷èâøåãîñÿ ñðàæåíèÿ. Ðàçðóøåííûå, ïîêîñèâøèåñÿ îñòîâû çäàíèé, ïåðåâåðíóòûå ñãîðåâøèå áðîíåòðàíñïîðòåðû, ïðåâðàòèâøèåñÿ â ëåäÿíûå ãëûáû òðóïû ñîëäàò. Ñëåâà íà òðåõýòàæíîì äîìå ïîâèñ íà ñòðîïàõ ïàðàøþòà óáèòûé ìàîðåö. Êàê äîáðàòüñÿ äî ðàíåíîé äåâóøêè Õðàáðîâ íå ïðåäñòàâëÿë.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, — ðàçäàëîñü â øëåìå. — Äåñàíòíûå áîòû íà ïîäõîäå!

— Îòëè÷íî, — ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Ïóñòü ñàäÿòñÿ âîçëå çàïàñíîãî âûõîäà.

Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü ïîñëûøàëñÿ ïðèáëèæàþùèéñÿ çâóê äâèãàòåëåé. Ðàçãëÿäåòü ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû äîëãî íå óäàâàëîñü. Íî âîò èç-çà çäàíèé âûíûðíóëà ïåðâàÿ ìàøèíà. Çà íåé âòîðàÿ, òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ… Áîòû íà ìãíîâåíèå çàâèñëè, à çàòåì ïëàâíî îïóñòèëèñü âîçëå ñîîðóæåíèÿ. Èç îòêðûòûõ ëþêîâ ñ ëàçåðíûìè êàðàáèíàìè íàïåðåâåñ âûáåãàëè ïåõîòèíöû. Âîçëå Îëåñÿ îñòàíîâèëñÿ øèðîêîïëå÷èé êàïèòàí. Ïîäíÿâ çàáðàëî, îôèöåð ÷åòêî îòðàïîðòîâàë:

— Ãîñïîäèí ìàéîð, âòîðîé áàòàëüîí ñòî ïÿòíàäöàòîãî äåñàíòíîãî ïîëêà ïðèáûë â âàøå ðàñïîðÿæåíèå. Ñ íàìè ïðèëåòåëà ãðóïïà èíæåíåðîâ è âðà÷åé.

— Î÷åíü õîðîøî, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Óñèëüòå îõðàíó ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè, âíèìàòåëüíî îñìîòðèòå êîììóíèêàöèè è íà÷èíàéòå ïîãðóçêó ðàíåííûõ. Îñòàëüíûå èíñòðóêöèè ïîëó÷èòå îò êàïèòàíà Êàðñà.

— Ñëóøàþñü, — êîçûðíóë îôèöåð.

Âëàñòåëèí êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëñÿ ïðèäóìûâàòü ñåáå ôàìèëèþ. Ñî÷åòàíèå çâàíèÿ è èìåíè çâó÷àëî ñòðàííî è íåîáû÷íî, íî âñêîðå âñå ïðèâûêëè è ïåðåñòàëè îáðàùàòü íà ýòî âíèìàíèå. Çàêðûâàÿ ëèöî øëåìîì, Õðàáðîâ íàïðàâèëñÿ ê êðàéíåé ìàøèíå. Äåñàíòíîå îòäåëåíèå óæå îïóñòåëî, ïèëîòû ïðîâåðÿëè îáîðóäîâàíèå è äâèãàòåëü. Ïîñàäêà â ñòîëü ñëîæíûõ óñëîâèÿõ — äåëî íåïðîñòîå. Óâèäåâ ðóñè÷à, àëàíöû âûòÿíóëèñü â ñòðóíó.

— Íåìåäëåííî íà âçëåò! — ïðèêàçàë Îëåñü.

Ñïîðèòü ñ çåìëÿíèíîì îôèöåðû íå ïîñìåëè. Âñêîðå áîò îòîðâàëñÿ îò ïîâåðõíîñòè è ðåçêî âçìûë ââåðõ. Õðàáðîâ ðàñïîëîæèëñÿ ðÿäîì ñ ïèëîòîì è êîððåêòèðîâàë íàïðàâëåíèå. Îðèåíòèðîâàòüñÿ âî âðåìÿ ìåòåëè íåîáû÷àéíî òðóäíî. ×òîáû íå ñáèòüñÿ ñ ïóòè, àëàíåö âåë ìàøèíó íà ïðåäåëüíî ìàëîé âûñîòå. Ëåòàòåëüíûé àïïàðàò åäâà íå êàñàëñÿ äíèùåì ëåäÿíûõ òîðîñîâ.

Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îãîíü â ñáèòîì áîòå äàâíî ïîãàñ, ïî÷òè íà ÷åòâåðòü åãî çàñûïàëî ñíåãîì. Ëþê îòêðûëñÿ ëèøü íàïîëîâèíó, à ðóñè÷ óæå ñïðûãíóë â ñóãðîá. Íè Áðèêñ, íè ïèëîò ôëàéåðà íå ïîäàâàëè ïðèçíàêîâ æèçíè. Òåñíî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, îíè ëåæàëè ïîä ãðóäîé çàìåðøåé îäåæäû. Ëèöî äåâóøêè ïîêðûëîñü èíååì. Ê ñ÷àñòüþ, ïóëüñ íà ñîííîé àðòåðèè ñëàáî, íî ïðîùóïûâàëñÿ.

Çàêèíóâ ëåéòåíàíòà íà ïëå÷î, Îëåñü ïîíåñ åå ê ìàøèíå. Çàòåì íàñòàëà î÷åðåäü ïèëîòà. Áåäíÿãà äî ñèõ ïîð íàõîäèëñÿ â êîìå. Ïðîäåðæàòüñÿ ïàðíþ ïîìîãëè óêîëû ñòèìóëÿòîðîâ. Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò ìàøèíà âíîâü óñòðåìèëàñü ê ðåàêòîðíîé ñòàíöèè. Òàì âðà÷è îêàæóò ðàíåííûì êâàëèôèöèðîâàííóþ ïîìîùü. Ñïàñåíèåì äðóãèõ äåñàíòíèêîâ çàéìóòñÿ ñïåöèàëüíûå áðèãàäû.

* * *

Âðåìÿ òÿíóëîñü íåîáû÷àéíî ìåäëåííî. Îäíîîáðàçíûé óíûëûé ïåéçàæ íàãîíÿë òîñêó. Äàæå òàêîé îïòèìèñò, êàê Ñàòòîí ïîíèìàë, ÷òî øàíñîâ âûæèòü ó íåãî íåìíîãî. Áåçûñõîäíîñòü ñïîñîáíà ñëîìàòü ëþáîãî.  äóøó, ñëîâíî ñêîëüçêàÿ ÿäîâèòàÿ çìåÿ, çàïîëçàë ñòðàõ. À ìîæåò è ìó÷àòüñÿ íå ñòîèò? Íàäî ëèøü íàïðàâèòü ñòâîë áëàñòåðà â îáëàñòü ñåðäöà è íàæàòü íà êóðîê. Êðèñ íåâîëüíî óñìåõíóëñÿ. Ïîäîáíûå ìûñëè åìó åùå íèêîãäà â ãîëîâó íå ïðèõîäèëè. Ýòî íå ê äîáðó. Çåìëÿíèí ïîòÿíóëñÿ è ïðîòåð ãëàçà. Ñåé÷àñ ñïàòü íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå.

Íåîæèäàííî åãî âçãëÿä óïàë íà òîðîñ ñëåâà. Âîçëå íåãî îò÷åòëèâî âèäíåëàñü ÷åðíàÿ òî÷êà. Ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì îíà ðîñëà â ðàçìåðàõ. Ñáûâàëèñü ñàìûå õóäøèå îæèäàíèÿ. Ê êàïñóëå íà áîëüøîé ñêîðîñòè ïðèáëèæàëñÿ áðîíåòðàíñïîðòåð. Ïî âñåé âèäèìîñòè, ìàîðöû ðåøèëè ïåðâûìè ïðî÷åñàòü ìåñòíîñòü îêîëî óïàâøåãî êðåéñåðà. Ñàòòîí òèõî âûðóãàëñÿ è äîñòàë îðóæèå èç êîáóðû. Ñäàâàòüñÿ â ïëåí Êðèñ íå ñîáèðàëñÿ. Íî ïåðâûì äåëîì íåîáõîäèìî âûáðàòüñÿ èç àïïàðàòà. Ýòî ñëèøêîì õîðîøàÿ ìèøåíü äëÿ ïóëåìåò÷èêà.

Êîëïàê ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ ââåðõ. Õîëîäíûé êîëþ÷èé âåòåð ñðàçó ïðîíçèë òåëî. Çåìëÿíèí âñòàë ñ êðåñëà è àêêóðàòíî ïåðåëåç ÷åðåç áîðò. Ðóêè ïðîâàëèëèñü â ñíåã ïî÷òè ïî ëîêîòü. Íèçêî ïðèãèáàÿñü, Ñàòòîí îòõîäèë ê ëåäÿíîìó òîðîñó. Çà ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ïàëüöû îíåìåëè. Çàæàâ áëàñòåð êîëåíÿìè, Êðèñ ñïðÿòàë êèñòè ðóê ïîä îäåæäó. Åùå ìèíóò äåñÿòü íà òàêîì ìîðîçå è ñòðåëÿòü îí óæå íå ñìîæåò.

Ìàøèíà êîëîíèñòîâ îñòàíîâèëàñü ìåòðàõ â äâóõñòàõ îò öåëè. Íåáîëüøîé ïîâîðîò áàøíè, è òèøèíó ïîëÿðíîé ïóñòûíè ðàçîðâàëà äëèííàÿ î÷åðåäü. Ïóëè ïðîøèâàëè êîðïóñ ëåòàëüíîãî àïïàðàòà íàñêâîçü. Îñìàòðèâàòü ñïàñàòåëüíóþ êàïñóëó ìàîðöû ïî÷åìó-òî íå ñòàëè. Âçðûâàÿ ñíåã ãóñåíèöàìè, áðîíåòðàíñïîðòåð äâèíóëñÿ â îáðàòíûé ïóòü.

Ñ òðóäîì ïåðåñòàâëÿë íîãè, çåìëÿíèí íàïðàâèëñÿ ê ñâîåìó óáåæèùó.  îáøèâêå áûëè îò÷åòëèâî âèäíû îãðîìíûå äûðû. Ñòðåëÿë íàâîä÷èê îòìåííî, òî÷íî ïî ìåñòàì ïèëîòîâ. Òóëîâèùå ìåðòâîãî àëàíöà ïðåâðàòèëîñü â êðîâàâîå ìåñèâî. Ñàòòîí ïîñïåøíî îòâåë âçãëÿä îò áåäíÿãè. Ñåé÷àñ íàäî äóìàòü òîëüêî î ñåáå. Âûæèòü, ëþáîé öåíîé âûæèòü.

Êðèñ óïàë â êðåñëî è ïîñïåøíî îïóñòèë êîëïàê êàïñóëû. Ê ñ÷àñòüþ, ïóëè íå ðàçáèëè ïóëüò óïðàâëåíèÿ è íå ïîâðåäèëè ýíåðãîñèñòåìó. Ñàëîí íà÷àë ìåäëåííî íàãðåâàòüñÿ. Ïîñòåïåííî çåìëÿíèí ïðèõîäèë â ÷óâñòâî. Òåëî ïåðåñòàëî òðÿñòèñü, êîæà ïðèîáðåëà ïðèâû÷íûé öâåò, èíåé íà áðîâÿõ è âîëîñàõ ðàñòàÿë. Ñàòòîí îãëÿäåëñÿ âîêðóã. Õîëîäíûé âîçäóõ ñî ñâèñòîì âðûâàëñÿ âíóòðü àïïàðàòà ÷åðåç ïðîáîèíû. Çàäåëàòü èõ îêàçàëîñü íåïðîñòî. Äëÿ ýòîãî Êðèñó ïðèøëîñü ðàñïîðîòü âíóòðåííþþ îáøèâêó êðåñëà. Äðóãîãî ñïîñîáà ñîõðàíèòü òåïëî îí íå ïðèäóìàë.

Ìåæäó òåì, âåòåð óñèëèëñÿ. Ïîäíèìàëàñü ìåòåëü. Óñòàâøèé è ïðîìåðçøèé çåìëÿíèí çàäðåìàë. Ñàòòîí ïðîñíóëñÿ îò ñòðàííîãî, íàäðûâíîãî çâóêà. Ïàëüöû òîò÷àñ ñæàëè ðóêîÿòü áëàñòåðà. Îäíàêî ìàîðöåâ ïîáëèçîñòè íå áûëî. Øóì äâèãàòåëÿ äîíîñèëñÿ ñâåðõó. Êðèñ ïîäíÿë ãîëîâó è íåâîëüíî çàêðè÷àë. Íà ëåä ìåäëåííî îïóñêàëñÿ ýâàêóàöèîííûé êîðàáëü.

Ñóäíî îòîðâàëîñü îò ïîâåðõíîñòè è íà÷àëî áûñòðî íàáèðàòü âûñîòó. Ïîèñêîâàÿ îïåðàöèÿ çàêîí÷èëàñü. Êðîìå Ñàòòîíà ñïàñàòåëè íàøëè åùå ñåìü ÷åëîâåê. Îñòàëüíûå êàïñóëû ñèãíàë áåäñòâèÿ íå ïîäàâàëè.  ãðóçîâîì îòñåêå ëåæàëè òåëà ìåðòâûõ ïèëîòîâ. Äâå ìàøèíû íå ñóìåëè ñïëàíèðîâàòü è ðàçáèëèñü ïðè óäàðå î ëåä. Îäèí òàñêîíåö çàìåðç, òðåõ àëàíöåâ óáèëè êîëîíèñòû. Êóòàÿñü â òåïëûå êóðòêè, ëþäè ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Îíè ñëîâíî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ âèíîâàòûìè â òîì, ÷òî íå ïîãèáëè âìåñòå ñ «Êðîêñîì».

— ×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ïîêèíåì àòìîñôåðó ïëàíåòû, — ñîîáùàë êîìàíäèð ýâàêóàöèîííîé áðèãàäû.

— Ëåéòåíàíò, à íàñ íå ñîáüþò êîñìè÷åñêèå áàçû? — îñòîðîæíî ñïðîñèë çåìëÿíèí.

— À âû ðàçâå íå çíàåòå? — âîñêëèêíóë îôèöåð. — Ìàîðöû êàïèòóëèðîâàëè. Áàòàëüîí Êàðñà çàõâàòèë ñåâåðíóþ ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó. Ìàéîð, åãî ôàìèëèþ ÿ íå çàïîìíèë, âûøåë íà ñâÿçü ñ ïðàâèòåëüñòâîì êîëîíèñòîâ è ïðåäúÿâèë èì óëüòèìàòóì. Ñåé÷àñ äåñàíòíèêè áåðóò ïîä êîíòðîëü îñíîâíûå îáúåêòû íà ïîëþñàõ. Âðàã ïðåêðàòèë ñîïðîòèâëåíèå.

— Ìàéîð? — ðàñòåðÿííî ïîâòîðèë Êðèñ.

Ìûñëè â ãîëîâå ïóòàëèñü. Íåóæåëè Îëåñü? Íî îí ÿâëÿëñÿ ÷ëåíîì ìèðíîé äåëåãàöèè. Êîãäà ïðîêàòèëàñü âîëíà, Ñàòòîí ñðàçó ïîäóìàë î ðóñè÷å. Åìó â òîò ìîìåíò óãðîæàëà íàèáîëüøàÿ îïàñíîñòü.

— Ôàìèëèÿ ìàéîðà íå Õðàáðîâ? — óòî÷íèë çåìëÿíèí.

— Òî÷íî! — ëåéòåíàíò óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Êàê æå ÿ ìîã çàáûòü. Ãîâîðÿò, ýòîò ïàðåíü áûë íàåìíèêîì íà Îëèâèè, ó÷àñòâîâàë â ýêñïåäèöèè íà Àêâó, øòóðìîâàë áóíêåð Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà. Ñëóõè íà ôëîòå ðàçëåòàþòñÿ áûñòðî. Íî ìíå êàæåòñÿ, åãî çàñëóãè íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷åíû.

— Íè÷óòü, — âîçðàçèë Êðèñ. — Ãäå îí ñåé÷àñ?

— Òàì æå, íà ñòàíöèè, — îòâåòèë êîìàíäèð áðèãàäû. — Â ãîðîäêå åùå ìíîãî ìàîðöåâ.

— Ïîâîðà÷èâàéòå ê ðåàêòîðíîé óñòàíîâêå! — ñêîìàíäîâàë Ñàòòîí.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, âû ïðåâûøàåòå ñâîè ïîëíîìî÷èÿ, — âûìîëâèë îôèöåð.

— ß ïðèêàçûâàþ! — æåñòêî ñêàçàë çåìëÿíèí. — Âñþ îòâåòñòâåííîñòü áåðó íà ñåáÿ. Çäåñü äîñòàòî÷íî ñâèäåòåëåé, êîòîðûå ïîäòâåðäÿò äàííûé ôàêò â âîåííîì òðèáóíàëå, åñëè ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ.

— Âû íåïðàâèëüíî ìåíÿ ïîíÿëè, — ñìóòèëñÿ ëåéòåíàíò. — Åñòü èíñòðóêöèè…

— Ïîòîðîïèòåñü, — íàñòîé÷èâî ïðîãîâîðèë Êðèñ. — Ìíå íàäî âñòðåòèòüñÿ ñ Õðàáðîâûì.

Áîëüøå ñïîðèòü êîìàíäèð ñïàñàòåëüíîé áðèãàäû íå ñòàë. Îí âîøåë â ðóáêó óïðàâëåíèÿ è îòäàë ïèëîòàì íåîáõîäèìûå ðàñïîðÿæåíèÿ. Êîðàáëü ñîâåðøèë âèðàæ, ñáðîñèë âûñîòó è ïåðåøåë â ãîðèçîíòàëüíûé ïîëåò.

Ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëîñü ãèãàíòñêîå ñîîðóæåíèå. Åãî íå ìîãëà ñêðûòü äàæå ñíåæíàÿ ìåòåëü. Ìîùíûå ïðîæåêòîðà, óñòàíîâëåííûå íà êðûøå, îñâåùàëè âñþ áëèçëåæàùóþ òåððèòîðèþ.  õîðîøóþ ïîãîäó èõ ëó÷è áûëè âèäíû íà ðàññòîÿíèè â äâàäöàòü êèëîìåòðîâ. Âîçëå çäàíèé ñòîÿëî íåñêîëüêî äåñàíòíûõ áîòîâ. Ñóäíî îïóñòèëîñü íà ïîâåðõíîñòü ðÿäîì ñ íèìè.

— Ìåíÿ íå æäèòå, — ïðîèçíåñ Ñàòòîí. — Ïðèìèòå íà áîðò ðàíåííûõ è ñðàçó óëåòàéòå.

Íà óëèöå áûëî íà óäèâëåíèå ìíîãîëþäíî. Ïåõîòèíöû è ìàîðöû, ðàçáèâøèñü íà íåáîëüøèå ãðóïïû, èñêàëè óáèòûõ ñîëäàò. Íàéòè æèâûõ íèêòî íå íàäåÿëñÿ. Îêî÷åíåâøèå òðóïû ïîõîðîííûå êîìàíäû ïåðåíîñèëè â ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ ñòàíöèè. Ïîñëå îïîçíàíèÿ èõ ïåðåäàäóò ðîäñòâåííèêàì.

Çåìëÿíèí ñîâåðøèë ðûâîê è âáåæàë â óçêèé êîðèäîð ïåðâîãî ýòàæà. Ñðàçó áðîñèëèñü â ãëàçà ñëåäû îò÷àÿííîé ñõâàòêè. Óíè÷òîæåííàÿ âçðûâîì äâåðü, íà ñòåíàõ âûáîèíû îò ïóëü è ëàçåðíûõ ëó÷åé, íà ïîëó çàïåêøàÿñÿ êðîâü è ðîññûïè ãèëüç. Òóò æå ëåæàò ìåðòâûå çàùèòíèêè ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè è äåñàíòíèêè. Ó êîëîíèñòîâ îò÷åòëèâî âèäíû êîëîòûå è ðóáëåíûå ðàíû. Çíà÷èò, äåëî äîøëî äî ðóêîïàøíîé. Ïàëüöû ìóòàíòîâ ñóäîðîæíî ñæèìàþò ðóêîÿòè êëèíêîâ. Óìåðåòü ñ ìå÷îì â ðóêå — ÷åñòü äëÿ ëþáîãî ìóæ÷èíû. Âûõîäöû ñ Òàñêîíû ñâÿòî ñîáëþäàþò êîäåêñ âîèíà.

— Ïîñòîðîíèñü! — ãðîìêî âûêðèêíóë êàêîé-òî ïåõîòèíåö.

Êðèñ ïîñïåøíî îòîøåë â ñòîðîíó. Äâà ñàíèòàðà íåñëè íà íîñèëêàõ òÿæåëîðàíåíîãî äåñàíòíèêà. Ãðóäü áåäíÿãè áûëà ïîëíîñòüþ çàáèíòîâàíà, à ëèöî îáîææåíî.

— Ìíå íóæåí ìàéîð Õðàáðîâ, — âûìîëâèë Ñàòòîí, îáðàùàÿñü ê òåìíîâîëîñîìó ñåðæàíòó.

— Îí íà âòîðîì ýòàæå, — îòâåòèë ïåõîòèíåö, îòáðàñûâàÿ íîãîé âàëÿþùèéñÿ íà ïîëó àâòîìàò.

Çåìëÿíèí áûñòðî ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå íàâåðõ. Êàìåííûå ñòóïåíè áûëè îáèëüíî çàëèòû êðîâüþ. Ìóòàíòû áðàëè êàæäûé ÿðóñ ñ áîåì. Ñëåâà ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Îëåñÿ. Ðóñè÷ ãîâîðèë ñ êåì-òî íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. Êðèñ íåâîëüíî óñêîðèë øàã. Âîò è ïîâîðîò…  êîðèäîðå ñòîÿëè òðè ÷åëîâåêà. Õðàáðîâ, Êàðñ è øèðîêîïëå÷èé êàïèòàí.

— Òû íåìåäëåííî ïîêèíåøü ñòàíöèþ è îòïðàâèøüñÿ â ãîñïèòàëü, — îáðàùàÿñü ê âëàñòåëèíó, ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Çäåñü óæå ïî÷òè ÷åòûðå ñîòíè äåñàíòíèêîâ. Ñèòóàöèÿ ïîä êîíòðîëåì.

Ìóòàíò óòâåðäèòåëüíî êèâàë ãîëîâîé, íî âûïîëíÿòü ïðèêàç Îëåñÿ íå òîðîïèëñÿ.

— À âû, Ñòèâåí, íà÷èíàéòå ïîãðóçêó ðàíåíûõ êîëîíèñòîâ, — ïðîäîëæàë ðóñè÷. — Èõ òðàíñïîðòû çàäåðæèâàþòñÿ, à íàøè áîòû áåçäåéñòâóþò. Õâàòèò âîçèòü ïîêîéíèêîâ…

— Íî, ãîñïîäèí ìàéîð, ýòî âûçîâåò íåäîâîëüñòâî ñðåäè ñîëäàò, — âîçðàçèë îôèöåð.

— Ïëåâàòü! — äîâîëüíî ðåçêî îòðåàãèðîâàë Õðàáðîâ. — Ìû äîëæíû ïîêàçàòü æèòåëÿì ïëàíåòû ñâîè äðóæåñêèå íàìåðåíèÿ. Àëàí è Òàñêîíà ÿâëÿþòñÿ íå çàõâàò÷èêàìè, à ñîþçíèêàìè Ìàîðû. Âîåííûé êîíôëèêò âñåãî ëèøü äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü. Âèíîâíûå â åãî ðàçâÿçûâàíèè áóäóò ñóðîâî íàêàçàíû. Íàäî çàðàáàòûâàòü àâòîðèòåò è óâàæåíèå. Ïîìîùü ðàíåííûì — âåëèêîëåïíûé øàíñ äëÿ íàëàæèâàíèÿ õîðîøèõ îòíîøåíèé. Ìàîðñêèå ïàðàøþòèñòû — â ãîñïèòàëÿõ çâåçäíîãî ôëîòà! Ëó÷øåãî ðåïîðòàæà äëÿ ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè íå ïðèäóìàåøü.

— Ïîëèòèê, — äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Êàðñ.

Âëàñòåëèí ïîâåðíóë ãîëîâó è óâèäåë Ñàòòîíà. Íà åãî ëèöå ïîÿâèëîñü èçóìëåíèå. Ìóòàíòû ðåäêî ïîêàçûâàþò ñâîè ÷óâñòâà, íî ñåé÷àñ ñêðûòü ýìîöèè îëèâèåö íå ñóìåë.

— Êðèñ! — âîñêëèêíóë òàñêîíåö, áðîñàÿñü ê çåìëÿíèíó è îáíèìàÿ åãî ïðàâîé ðóêîé.

Îëåñü òîò÷àñ îáåðíóëñÿ. Îí áûë óäèâëåí íå ìåíüøå Êàðñà.

— Òû îòêóäà? — íåïîíèìàþùå ñïðîñèë ðóñè÷, äåëàÿ íåñêîëüêî øàãîâ íàâñòðå÷ó òîâàðèùó.

— Èç êîñìîñà… — äðîãíóâøèì ãîëîñîì ñêàçàë Ñàòòîí. — «Êðîêñà» áîëüøå íåò.

— Çíà÷èò, ýòî òâîé êîðàáëü ìû âèäåëè â íåáå íàä ðåàêòîðíîé óñòàíîâêîé, — äîãàäàëñÿ Õðàáðîâ.

— Íå çíàþ, — Êðèñ ïîæàë ïëå÷àìè. — Áàçû àòàêîâàëè ïÿòü ëåãêèõ êðåéñåðîâ. Øàíñîâ íèêàêèõ, íî ãîðîäîê ìû îáðàáîòàëè íåïëîõî. Åñëè íàøà ïîääåðæêà âàì ïîìîãëà, çíà÷èò, æåðòâû íå íàïðàñíû.

— Î ÷åì ðå÷ü! — Îëåñü îáíÿë äðóãà. — Áåç âàñ ìû áû íå ïðîðâàëèñü äàæå ê ïåðâûì äîìàì.

— Ñêîëüêî ñóäîâ åùå ïîãèáëî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïåðâûé ïîìîùíèê «Êðîêñà».

— Äâà, — âñòàâèë êàïèòàí èç-çà ñïèíû âëàñòåëèíà. — «Áðèêñ» è «Ëåéäë» âçîðâàëèñü â âåðõíèõ ñëîÿõ àòìîñôåðû.

— Øåñòüäåñÿò ÷åòûðå ÷åëîâåêà íà êàæäîì, — ñ ãîðå÷üþ ïðîãîâîðèë Ñàòòîí.

— Çäåñü çàìåðçëè â ñíåãó äåâÿòüñîò äåñàíòíèêîâ, — ïðîèçíåñ ìóòàíò. — È íå çàáóäü î áàòàëüîíå Ïîëà. Î íèõ âîîáùå íåò íèêàêèõ ñâåäåíèé. À ñêîëüêî ïèëîòîâ ôëàéåðîâ íå âåðíóëîñü èç áîÿ…

— Çíà÷èò, âñå-òàêè Ñòþàðò… — âçäîõíóë Êðèñ. — Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ÿ ïîäóìàë îá Îëåñå. Îí âåäü íàõîäèëñÿ â Äàíòîíå. Êàê òåáå óäàëîñü âûðâàòüñÿ èç çàïàäíè?

— Äîëãàÿ èñòîðèÿ, — âûìîëâèë ðóñè÷. — Êîãäà-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ðàññêàæó. Ñåé÷àñ ñëèøêîì ìíîãî äåë. Òû ïðîâîäèøü Êàðñà äî ãîñïèòàëÿ, à çàòåì îòïðàâèøüñÿ íà Þæíûé ïîëþñ. Ïîñòàðàéñÿ íàéòè òåëî Ïîëà. Ýòî íå òàê ïðîñòî, êàê êàæåòñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. Îñòîâû ñáèòûõ áîòîâ ðàçáðîñàíû íà îãðîìíîé ïëîùàäè. ×àñòü òåë èçóðîäîâàíà äî íåóçíàâàåìîñòè.

— ß íàéäó åãî, — çàâåðèë òîâàðèùà Ñàòòîí.

— Òîãäà äî âñòðå÷è, — Õðàáðîâ õëîïíóë äðóãà ïî ïëå÷ó. — Íå çàäåðæèâàéòå ìàøèíû. Èì íàäî ñîâåðøèòü åùå íåñêîëüêî ðåéñîâ. Ìû õîòèì ïîëíîñòüþ çàìåíèòü îõðàíó è ïåðñîíàë ñòàíöèè.

Âëàñòåëèí ïîä÷èíèëñÿ ïðèêàçó ñ ÿâíûì íåóäîâîëüñòâèåì. Ïîêèäàòü ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó îí íå õîòåë. Ïàðàøþòíûå ÷àñòè Ìàîðû äî ñèõ ïîð íàõîäèëèñü â ãîðîäêå. È õîòÿ àêòèâíûõ äåéñòâèé êîëîíèñòû íå ïðåäïðèíèìàëè, óãðîçà íàïàäåíèÿ ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿëàñü. Âåäü íåèçâåñòíî êàêèå ïîëêè è äèâèçèè âåðíû ãåíåðàëó Âàéëåéíó. Áûâøèé äèêòàòîð ìîã ïîéòè íà êðàéíèå ìåðû. Íå ïðèøëîñü áû òîãäà äåñàíòíèêàì çàùèùàòü ñîîðóæåíèÿ îò ìàîðöåâ. Ñðåäè ìåñòíûõ æèòåëåé íåìàëî ôàíàòèêîâ, ãîòîâûõ óíè÷òîæèòü è ñåáÿ, è ðåàêòîð, è âñþ ïëàíåòó.

Êàê òîëüêî äðóçüÿ ïîêèíóëè ýòàæ, Îëåñü ïîâåðíóëñÿ ê àëàíöó è ñêàçàë:

— Ìíå ÷åðåç ïîë÷àñà ïîíàäîáèòñÿ áîò è äåñÿòü íàäåæíûõ ñîëäàò.

— Áóäåò ñäåëàíî, — ïðîãîâîðèë êàïèòàí. — Ëó÷øåå îòäåëåíèå áàòàëüîíà â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè.

— È íèêàêèõ æåíùèí! — òóò æå óòî÷íèë ðóñè÷.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, äèñêðèìèíàöèÿ ïî ïîëîâîìó ïðèçíàêó â àðìèè çàïðåùåíà, — óëûáíóëñÿ îôèöåð.

— Ê ñîæàëåíèþ, ìàîðöû îá ýòîì íå çíàþò, — çàìåòèë Õðàáðîâ. — Îíè êàê-òî ñòðàííî ðåàãèðóþò íà ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà. Ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî êîëîíèñòû âèäÿò èõ âïåðâûå â æèçíè. Íà ñòàíöèè, êñòàòè, íå áûëî íè îäíîé æåíùèíû. Îáîñòðÿòü îòíîøåíèÿ íå ñòîèò.

— Âû ñîáèðàåòåñü ëåòåòü íà ìàòåðèê? — ñïðîñèë äåñàíòíèê.

— Äà, — çåìëÿíèí êèâíóë ãîëîâîé. — Õî÷ó ïîñåòèòü Äàíòîí. Ìåíÿ èíòåðåñóåò ñóäüáà çàõâà÷åííûõ â ïëåí ÷ëåíîâ äåëåãàöèè. Êðîìå òîãî, íàäî ïðîêîíòðîëèðîâàòü àðåñò îäíîãî ÷åëîâåêà.

— Ðèñêîâàííîå ìåðîïðèÿòèå, — âûìîëâèë êàïèòàí. — Âðÿä ëè íàñ âñòðåòÿò öâåòàìè.

— Â ñòîëèöå Ìàîðû ñåé÷àñ ñëèøêîì õîëîäíî äëÿ öâåòîâ, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — Äà è ñåíòèìåíòàëüíîñòüþ êîëîíèñòû íå îòëè÷àþòñÿ. Íà òåïëûé ïðèåì ÿ íå ðàññ÷èòûâàþ. Ñëèøêîì äîðîãî âðåìÿ. ×åðåç ïàðó äíåé Âàéëåéíà óæå íå íàéäåøü. Íîâûå äîêóìåíòû, ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ, îòäàëåííûé ðàéîí ïðîæèâàíèÿ.

— Ïîíèìàþ, — ïðîãîâîðèë îôèöåð. — Ïðàâèòåëüñòâî Ìàîðû ïîêà åùå â øîêå è íåäååñïîñîáíî.

— Èìåííî, — óñìåõíóëñÿ ðóñè÷. — Ñõâàòûâàåòå ìûñëü íà ëåòó. Ïîòîðîïèòå ñâîèõ ëþäåé.

Õðàáðîâ áûñòðî çàøàãàë ê ëåñòíèöå. Îí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ãåíåðàë ÿâëÿåòñÿ âîèíîì Òüìû. Åñëè óäàñòñÿ çàõâàòèòü åãî â ïëåí, òî ìîæíî ñðàçó âûéòè íà ïðåäàòåëÿ â Ñîâåòå Ñîþçà. Óïóñêàòü òàêîé øàíñ íåëüçÿ. Âðÿä ëè Âàéëåéí ñîãëàñèòñÿ äîáðîâîëüíî äàâàòü ïîêàçàíèÿ. Ãåíåðàë ñîõðàíèò èìÿ ñâÿçíèêà â òàéíå. Îäíàêî, ýòî íå èìååò íè ìàëåéøåãî çíà÷åíèÿ. Àðãóñ âûòàùèò èç ìîçãîâ ìàîðöà âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ. Ãóìàííûìè ïîäîáíûå ìåòîäû íå íàçîâåøü, íî íà âîéíå äëÿ äîñòèæåíèÿ ïîáåäû âñå ñðåäñòâà õîðîøè. Ëèøü áû äèêòàòîð íå ñáåæàë è íå ñïðÿòàëñÿ. Ïîèñêè ïðåñòóïíèêà òîãäà íàâåðíÿêà çàòÿíóòñÿ íà ãîäû.

* * *

Êðèñ ïîäíÿëñÿ íà ÷åòâåðòûé ÿðóñ è íàïðàâèëñÿ ê ðóáêå óïðàâëåíèÿ. Åìó íàâñòðå÷ó âûäâèíóëñÿ îõðàííèê. Âûñòàâèâ âïåðåä ëàçåðíûé êàðàáèí, ñîëäàò âåæëèâî ñêàçàë:

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ãîñïîäèí êàïèòàí, äàëüøå âàì èäòè íåëüçÿ. Íóæåí ñïåöèàëüíûé äîïóñê.

Ñïîðèòü çåìëÿíèí íå ñòàë. Ïðàâèëà ñóùåñòâóþò äëÿ òîãî, ÷òîáû èõ âûïîëíÿëè.

— Ìíå íåîáõîäèìî âñòðåòèòüñÿ ñ ãåíåðàëîì Áàéëîòîì, — âûìîëâèë Ñàòòîí.

Îõðàííèê îòñòóïèë ê áðîíèðîâàííîé äâåðè è íàæàë íà çåëåíóþ êíîïêó. Èç ðóáêè òîò÷àñ âûøåë ñòðîéíûé ðóñîâîëîñûé ëåéòåíàíò. Îí âíèìàòåëüíî è ñêðóïóëåçíî îêèíóë âçãëÿäîì ôèãóðó çåìëÿíèíà. Áåç ñîìíåíèÿ, ïàðåíü ñëóæèë â êîíòððàçâåäêå è î÷åíü ýòèì ãîðäèëñÿ. Íà åãî ëèöå ïîÿâèëîñü ñíèñõîäèòåëüíîå âûðàæåíèå. Âèä ó Êðèñà áûë äåéñòâèòåëüíî íå áëåñòÿùèé. Ìóíäèð ðàçîðâàí, èñïà÷êàí ñàæåé è êîïîòüþ, íà ëáó áîëüøàÿ øèøêà, ïîä ëåâûì ãëàçîì êðîâîïîäòåê. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, îôèöåð íàäìåííî ñïðîñèë:

— Â ÷åì äåëî?

— Ïîçîâèòå ãåíåðàëà Áàéëîòà. Ó ìåíÿ ñëèøêîì ìàëî âðåìåíè, — ïðîèçíåñ Ñàòòîí.

— Áîþñü, ÿ íå ñìîãó âàì ïîìî÷ü, — îòâåòèë ëåéòåíàíò. — Ãåíåðàë çàíÿò âàæíûìè äåëàìè. Ñêîðî íà÷íóòñÿ ïåðåãîâîðû ñ ïðàâèòåëüñòâîì Ìàîðû. À îí åäèíñòâåííûé ïðåäñòàâèòåëü Ñîâåòà íà ôëîòå.

— ß óâåðåí, íà÷àëüíèê êîíòððàçâåäêè óäåëèò ìíå ïàðó ìèíóò, — âûìîëâèë çåìëÿíèí.

— Âû ïðîÿâëÿåòå ÷ðåçìåðíóþ íàñòîé÷èâîñòü, — ðàçäðàæåííî ïðîãîâîðèë îôèöåð. — Ïðèäåòñÿ âûçâàòü îõðàíó…

— Ëåéòåíàíò, íå ñîâåòóþ íàðûâàòüñÿ íà íåïðèÿòíîñòè, — â ãîëîñå Êðèñà ïîÿâèëèñü ñòàëüíûå íîòêè. — Ñåãîäíÿ áûë òÿæåëûé äåíü. Ìîé êîðàáëü âçîðâàëñÿ, ëó÷øèé äðóã ïîãèá â áîþ çà ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó, à ÿ ñàì ÷óòü íå çàìåðç â ëåäÿíîé ïóñòûíå. Ñêàæèòå ãåíåðàëó, ÷òî åãî æäåò êàïèòàí Ñàòòîí.

 ãëàçàõ áûâøåãî íàåìíèêà ñâåðêàëà ÿðîñòü. Ðóêà çåìëÿíèíà óæå ëåæàëà íà êîáóðå áëàñòåðà. ×åëîâåê â òàêîì ñîñòîÿíèè ãîòîâ çàñòðåëèòü êîãî óãîäíî. Î ïîñëåäñòâèÿõ îí íå äóìàåò.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ àëàíåö. — ß ïåðåäàì âàøó ïðîñüáó.

— Åñëè îáìàíåøü ìåíÿ, ëèøèøüñÿ ïîãîí, — æåñòêî ñêàçàë Êðèñ.

×åðåç ïàðó ìèíóò â êîðèäîð âûáåæàë Àðãóñ. Íåñìîòðÿ íà ñâîé âîçðàñò, ñòàðèê äâèãàëñÿ äîâîëüíî áûñòðî.

Òàñêîíåö äàæå íå ïûòàëñÿ ñêðûòü ñâîè ýìîöèè. Îáíÿâ Ñàòòîíà, Áàéëîò ãðîìêî âîñêëèêíóë:

— Æèâ, ÷åðòÿêà! Êàê òåáå óäàëîñü âûáðàòüñÿ èç ïàäàþùåãî «Êðîêñà»?

— ×óäîì, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ çåìëÿíèí. — Èç ýêèïàæà â æèâûõ îñòàëîñü âñåãî âîñåìü ÷åëîâåê…

— Ìû ñäåëàëè, ÷òî ìîãëè, — âûìîëâèë Àðãóñ. — Ñïàñàòåëè îòïðàâèëèñü ê ïëàíåòå, êàê òîëüêî ìàîðöû ïðèíÿëè óñëîâèÿ êàïèòóëÿöèè. Äåñàíòíèêè ïîíåñëè åùå áîëüøèå ïîòåðè.

— ß çíàþ, — Êðèñ êèâíóë ãîëîâîé. — Âèäåë ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Òðóïû íà óëèöàõ ãîðîäà ïðåâðàòèëèñü â ëåäÿíûå ãëûáû. Ïîë ñòàíöèè áóêâàëüíî çàëèò êðîâüþ. Ýòè ïÿòíà ñìîþòñÿ íå ñêîðî.

— Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåò Îëåñü è Êàðñ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñòàðèê.

— Ó Õðàáðîâà ëåãêèé îæîã íà ëáó, — îòâåòèë Ñàòòîí. — Îí â ñâîåì ðåïåðòóàðå — ïðîÿâëÿåò áóðíóþ àêòèâíîñòü. Çàñòàâèë Êàðñà ïîêèíóòü Ìàîðó. Òîò âîçìóùàëñÿ âñþ äîðîãó. Ó íåãî ÷òî-òî ñåðüåçíîå ñ ðóêîé. Âðà÷ ñðàçó óâåë âëàñòåëèíà â îïåðàöèîííóþ. Ìåäèêàì ñ òàêèì ïàöèåíòîì ïðèäåòñÿ íåëåãêî.

— Îí â ãîñïèòàëå? — óòî÷íèë òàñêîíåö.

— Êàê æå… — óñìåõíóëñÿ çåìëÿíèí. — Ïðèëåòåë ñî ìíîé íà «Ìàñòåð». ß âåäü ïðèøåë çà ïîìîùüþ. Îëåñü îòïðàâèë ìåíÿ íà Þæíûé ïîëþñ. Íàäî íàéòè òåëî Ñòþàðòà. Íî âîçíèêëè òðóäíîñòè ñ áîòîì.

— Äà, äà, êîíå÷íî… — ïðîãîâîðèë Áàéëîò. — ß íåìåäëåííî ðàñïîðÿæóñü âûäåëèòü òåáå ìàøèíó. Æàëü Ïîëà. Ó íàñ íå áûëî ñèë, ÷òîáû ïîìî÷ü åãî áàòàëüîíó. Ïåðåäîâàÿ ãðóïïà óæå âçÿëà ïîä êîíòðîëü ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó. Ïàðàøþòèñòû ïîêèäàþò ãîðîäîê. Òåì íå ìåíåå, áóäü ïîîñòîðîæíåå.

— Íå âîëíóéñÿ, — ïðîèçíåñ Êðèñ. — Ñìåðòü èñ÷åðïàëà ëèìèò íà óáèéñòâà.

Ãåíåðàë âåðíóëñÿ â ðóáêó óïðàâëåíèÿ êðåéñåðà, à Ñàòòîí íåòîðîïëèâî çàøàãàë ê ëåñòíèöå. Îí îáåùàë Êàðñó äîæäàòüñÿ åãî. Îõðàííèê èçóìëåííî ñìîòðåë âñëåä çåìëÿíèíó. Êàïèòàí áåñåäîâàë ñ íà÷àëüíèêîì êîíòððàçâåäêè íà ðàâíûõ. Òàêóþ ðîñêîøü ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå íåìíîãèå. È õîòÿ äî ñîëäàòà äîíîñèëèñü ëèøü îáðûâî÷íûå ôðàçû, àëàíåö ïîíÿë, ÷òî ýòèõ ëþäåé ñâÿçûâàþò òåñíûå äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. Ëåéòåíàíò äåéñòâèòåëüíî ðèñêîâàë êàðüåðîé.

Ìåæäó òåì, Êðèñ ïîäíÿëñÿ íà øåñòîé ÿðóñ. Íåñêîëüêî ìåòðîâ è Ñàòòîí â ìåäèöèíñêîì îòñåêå. Çà ïðîçðà÷íûìè ïëàñòèêîâûìè ñòåêëàìè íàõîäÿòñÿ îïåðàöèîííûå. ×óòü äàëüøå ðàñïîëîæåí áëîê äëÿ âûçäîðàâëèâàþùèõ. Ìíîãî ëåò íàçàä èñòåêàþùåãî êðîâüþ Êðèñà äîñòàâèëè ñ Çåìëè íà áîðò «Ãèãàíòà». Áîëüøå äâóõ äåêàä îí íàõîäèëñÿ â êîìå. Ìîëîäîé îðãàíèçì ïîáåäèë. Òàê Ñàòòîí ïîïàë â àëàíñêóþ ïðîãðàììó ïî «âîñêðåøåíèþ» íàåìíèêîâ. Ýòè ïîìåùåíèÿ åìó õîðîøî çíàêîìû. Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî òåïåðü Êðèñ ñïîñîáåí óïðàâëÿòü ïîäîáíûìè êîðàáëÿìè.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, ñþäà íåëüçÿ, — ïðåãðàäèëà ïóòü çåìëÿíèíó ñàíèòàðêà ëåò òðèäöàòè ïÿòè.

— Íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä ÿ ïðèâåë ñþäà äðóãà, — ïîÿñíèë Ñàòòîí. — Îí õîòåë ñäåëàòü ïåðåâÿçêó.

— Îãðîìíûé ìóòàíò-äåñàíòíèê? — ñïðîñèëà æåíùèíà.

— Äà, — ïîäòâåðäèë Êðèñ. — Ó íåãî ðàíåíèå ëåâîé ðóêè. È, íàâåðíîå, îáìîðîæåíèå…

— Êàêàÿ ïåðåâÿçêà… — ìàõíóëà ðóêîé òàñêîíêà. — Ïîëíîå îòìèðàíèå òêàíåé. Ãàíãðåíà äîøëà ïî÷òè äî ëîêòÿ. Âàø òîâàðèù ñåé÷àñ íà îïåðàöèîííîì ñòîëå. Áåäíÿãà íàâåðíÿêà ëèøèòñÿ êèñòè. Ýòî â ëó÷øåì ñëó÷àå. À â õóäøåì… Áîþñü äàæå çàãàäûâàòü.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ çåìëÿíèí. — Ïðèäåòñÿ íàðóøèòü îáåùàíèå.

Ñàòòîí áûñòðî äâèíóëñÿ ê âûõîäó. Âîçëå äâåðè îí îñòàíîâèëñÿ è îáåðíóëñÿ ê ñàíèòàðêå.

— Êîãäà Êàðñ ïðèäåò â ñåáÿ ïîñëå íàðêîçà, òî áóäåò â ÿðîñòè, — âûìîëâèë Êðèñ. — Âëàñòåëèíû ïóñòûíè îáëàäàþò íåîáû÷àéíîé ñèëîé. Ñîâåòóþ ñâÿçàòü åãî ïîêðåï÷å.  ñëó÷àå ÷åãî, âûçûâàéòå ãåíåðàëà Áàéëîòà. Ñòàðèê óìååò óñïîêàèâàòü ðàçáóøåâàâøèõñÿ ìóòàíòîâ.

— Âû ñåðüåçíî? — ñ äðîæüþ â ãîëîñå ïðîãîâîðèëà æåíùèíà.

— Ðàçâå ÿ ïîõîæ íà øóòíèêà, — ïðîèçíåñ çåìëÿíèí.

Ñïóñòÿ ÷àñ äåñàíòíûé áîò îïóñòèëñÿ âîçëå ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè. Ñîîðóæåíèå àáñîëþòíî íè÷åì íå îòëè÷àëîñü îò ñâîåãî ñîáðàòà íà Ñåâåðíîì ïîëþñå. Òîò æå ïðîåêò, òå æå ðàçìåðû, òî æå ðàñïîëîæåíèå. Äèñê Ñèðèóñà áûë åäâà âèäåí èç-çà ãîðèçîíòà.  ãîðîäå öàðèë ïîëóìðàê. Áîëüøàÿ ÷àñòü ôîíàðåé è ïðîæåêòîðîâ îêàçàëàñü ðàçáèòà âî âðåìÿ áîÿ. Âîçëå âîðîò, êóòàÿñü â òåïëûå êóðòêè, äåæóðèëè ÷åòûðå ïåõîòèíöà.

Ñàòòîí ïîäíÿë âîðîòíèê è çàøàãàë ê äåñàíòíèêàì.  ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñÿ ðåçêèé, íàäðûâíûé çâóê. Ðåâÿ äâèãàòåëÿìè, ñ âçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè ïîäíèìàëñÿ òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò. Îí ïðîëåòåë íàä êðûøàìè äîìîâ è èñ÷åç â òåìíîòå. Ñðàçó áðîñèëîñü â ãëàçà, ÷òî ãîðîäîê çäåñü ïî÷òè íå ïîñòðàäàë. Âûáèòûå ñòåêëà, âûáîèíû íà ñòåíàõ, êîå-ãäå ñëåäû ïîæàðîâ. Çíà÷èòåëüíûõ ðàçðóøåíèé íèãäå íå âèäíî.

Êðèñ ìèíîâàë ïîñò îõðàíû è âîøåë â ñêëàäñêîå ïîìåùåíèå. Íè÷åãî îáúÿñíÿòü íå òðåáîâàëîñü. Ñëåäû êðîâè íà ïîëó, ðàçáðîñàííîå îðóæèå, óëîæåííûå â ðÿä ìåðòâûå òåëà ïåõîòèíöåâ. Ê çåìëÿíèíó ïðèáëèçèëàñü áðþíåòêà ëåò äâàäöàòè òðåõ ñ îôèöåðñêèìè íàøèâêàìè íà ðóêàâå. ×åòêî êîçûðíóâ, äåâóøêà ïðåäñòàâèëàñü:

— Êîìàíäèð òðåòüåãî âçâîäà øåñòîé ðîòû ëåéòåíàíò Ìîðàí. ×òî âû õîòåëè, ãîñïîäèí êàïèòàí?

— Ó ìåíÿ îñîáîå çàäàíèå, — îòâåòèë Ñàòòîí. — ß èùó êàïèòàíà Ñòþàðòà, êîìàíäèðà þæíîé ãðóïïèðîâêè. Îí ïîãèá â ñðàæåíèè çà ñòàíöèþ. Ìíå íóæíî çàáðàòü òåëî.

— Ýòî íåïðîñòî, — ñêàçàë òàñêîíêà. — Ñðåäè óáèòûõ ñîëäàò, îáíàðóæåííûõ âíóòðè ñîîðóæåíèÿ, åãî òî÷íî íåò. Îñíîâíàÿ ÷àñòü òðóïîâ íàõîäèòñÿ íà îêðàèíå ãîðîäêà. Áàòàëüîí çàõâàòèë òàì íåñêîëüêî êâàðòàëîâ. Êîãäà âûñàäèëèñü ïàðàøþòèñòû, äåñàíòíèêè îòñòóïèëè ïîä çàùèòó äîìîâ. Èõ âçÿëè â ïëîòíîå êîëüöî îêðóæåíèÿ. Äðàêà áûëà íè íà æèçíü, à íà ñìåðòü. Óæàñíîå çðåëèùå. Ïðèòîì, ÷òî ìàîðöû óæå óáðàëè ÷àñòü òðóïîâ.

— Íåóæåëè íèêòî íå óöåëåë? — óäèâèëñÿ Êðèñ.

— Íèêòî, — ëåéòåíàíò îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Êîëîíèñòû ïëåííûõ íå áðàëè. Ñïàñàòåëÿì óäàëîñü íàéòè íåñêîëüêî æèâûõ ïåõîòèíöåâ ó ñáèòûõ áîòîâ, íî î ñðàæåíèè îíè íè÷åãî íå çíàþò. Ìû ïîêà ïëîõî ïðåäñòàâëÿåì êàðòèíó áîÿ. Ìàîðöû îòâå÷àþò íà âîïðîñû íåîõîòíî.

— Ïðèäåòñÿ îòïðàâëÿòüñÿ íà ïîèñêè, — âûìîëâèë çåìëÿíèí, çàñòåãèâàÿ êóðòêó.

— Íå ñîâåòóþ, — ïðîãîâîðèëà äåâóøêà — Ïàðàøþòèñòû òîëüêî-òîëüêî íà÷àëè ïîêèäàòü ãîðîäîê.  âîçäóõ ïîäíÿëñÿ ëèøü òðåòèé ñàìîëåò. Ñêîðî ñþäà ïðèáóäóò ïîõîðîííûå êîìàíäû. Ñ íèìè è ïîéäåòå.  çäàíèÿõ íàâåðíÿêà îðóäóþò ìàðîäåðû. Èì åñòü, ÷åì ïîæèâèòüñÿ.

— Âðÿä ëè, — âîçðàçèë Ñàòòîí. — Îðóæèå áîëüøå íèêîãî íå èíòåðåñóåò. ß, ïîæàëóé, âñå-òàêè ðèñêíó. Äàéòå ìíå â ñîïðîâîæäåíèå ÷åòûðåõ òîëêîâûõ ñîëäàò. Æåëàòåëüíî ìóæ÷èí ïîêðåï÷å.

— Ó÷òèòå, â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ âàì ïðèäåòñÿ ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñåáÿ, — ïðåäóïðåäèëà Ìîðàí.

Êðèñ ñêëîíèëñÿ ê ìåðòâîìó äåñàíòíèêó è ñíÿë ñ ïëå÷à íîæíû ñ ìå÷îì. Ýòîãî ïàðíÿ çåìëÿíèí íå çíàë.

Ïî ïðîãðàììå «Âîñêðåøåíèå» àëàíöû äîñòàâèëè íà Îëèâèþ ìíîãî íàåìíèêîâ. Îáíàæèâ êëèíîê, Ñàòòîí ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ñòàëüíîìó ëåçâèþ. Äàâíî îí íå äåðæàë â ðóêàõ òàêîå îðóæèå. Ìå÷ — äóøà âîèíà.  áûëûå âðåìåíà Êðèñ ñ íèì íèêîãäà íå ðàññòàâàëñÿ. Íî â ìèðå íåò íè÷åãî âå÷íîãî. Âñå òå÷åò, âñå ìåíÿåòñÿ… Íà çâåçäíîì êîðàáëå êëèíîê íå íóæåí. Óâåðåííûì ïðîôåññèîíàëüíûì äâèæåíèåì çåìëÿíèí çàáðîñèë íîæíû çà ñïèíó.

— ß ìîãó çà ñåáÿ ïîñòîÿòü, — ïðîèçíåñ Ñàòòîí. — Íå çàâèäóþ òîìó, êòî âñòàíåò íà ìîåì ïóòè.

— Âû êîãäà-òî ñëóæèëè íàåìíèêîì, — äîãàäàëàñü òàñêîíêà.

— Äà, — Êðèñ óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Ñåãîäíÿ ÿ ïîòåðÿë íåìàëî äðóçåé.

— Ñî÷óâñòâóþ, — ñêàçàëà ëåéòåíàíò. — Ìåíÿ ââåëà â çàáëóæäåíèå ôîðìà. Íå äóìàëà, ÷òî ñðåäè îôèöåðîâ ôëîòà åñòü çåìëÿíå. Îíè ïðåäïî÷èòàþò ïåõîòíûå ïîäðàçäåëåíèÿ.

— Ïóòè ãîñïîäíè íåèñïîâåäèìû, — óëûáíóëñÿ Ñàòòîí.

Îïóñòèâ çàáðàëî øëåìà, Êðèñ âûøåë èç ñîîðóæåíèÿ íà óëèöó. Ñçàäè íåòîðîïëèâî äâèãàëèñü ÷åòûðå äåñàíòíèêà. Îäèí íåñåò íîñèëêè, òðîå äðóãèõ âíèìàòåëüíî ñìîòðÿò ïî ñòîðîíàì. Áåç ïðè÷èíû àëàíöû è òàñêîíöû ñòàðàëèñü íå ïîêèäàòü ãëàâíîå çäàíèå. Ãîðîäîê äî ñèõ ïîð ïðèíàäëåæèò ìàîðöàì. Âî ìíîãèõ äîìàõ ãîðèò ñâåò, íî âðÿä ëè â íèõ æäóò íåçâàíûõ ãîñòåé.

Çà ìàëåíüêîé ãðóïïîé íàâåðíÿêà âíèìàòåëüíî ñëåäÿò íåñêîëüêî ïàð ãëàç. Ïðîâîêàöèè ñî ñòîðîíû êîëîíèñòîâ íå èñêëþ÷åíû. Äëÿ õîðîøåãî ñíàéïåðà óëîæèòü ïàðó ñîëäàò íå ïðåäñòàâëÿåò íè ìàëåéøåãî òðóäà. Ïîòîì ýòîò èíöèäåíò ñïèøóò íà êàêîãî-íèáóäü áåçóìíîãî ôàíàòèêà. Íèêòî íå áóäåò ïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ ìàîðñêèì ïðàâèòåëüñòâîì èç-çà äâóõ óáèòûõ ïåõîòèíöåâ.

Ìèíîâàâ ïåðâûé êâàðòàë, ïîèñêîâèêè ïîâåðíóëè íàïðàâî. Èìåííî òàì ïðîèñõîäèëè íàèáîëåå îæåñòî÷åííûå áîè. Ïî÷òè ñðàçó çåìëÿíèí íàòêíóëñÿ íà ïîäáèòûé áðîíåòðàíñïîðòåð. Ðàçîðâàííàÿ ãóñåíèöà, îòêðûòûå ëþêè, ñëåäû îò îãíÿ íà êîðïóñå. Ñàòòîí çàãëÿäåëñÿ íà ìàøèíó, ñïîòêíóëñÿ è óïàë. Îòðÿõèâàÿñü îò ñíåãà, Êðèñ ïîñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè. Èç åãî óñò íåâîëüíî âûðâàëîñü ãðóáîå ðóãàòåëüñòâî. Íà ëüäó ëåæàëà ÷åëîâå÷åñêàÿ íîãà, óáðàòü åå íèêòî íå óäîñóæèëñÿ.

Çàìåðøèå òðóïû ïîïàäàëèñü âñå ÷àùå è ÷àùå. Ïðîâåðèâ íàøèâêè íà ðóêàâàõ óáèòûõ ñîëäàò, äåñàíòíèêè äâèãàëèñü äàëüøå. Íåîæèäàííî èç-çà óãëà äâóõýòàæíîãî çäàíèÿ ïîêàçàëñÿ îòðÿä êîëîíèñòîâ. Òîò÷àñ çàùåëêàëè çàòâîðû àâòîìàòîâ. Êðåïêî ñæèìàÿ ëàçåðíûå êàðàáèíû, ïåõîòèíöû ïðèãîòîâèëèñü ê áîþ. Ïàóçà äëèëàñü íåñêîëüêî ñåêóíä. Íå äàé áîã, åñëè ó êîãî-íèáóäü íå âûäåðæàò íåðâû! Ñòîèò îäíîìó ÷åëîâåêó íàæàòü íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê, è òîò÷àñ íà÷íåòñÿ êðîâàâàÿ áåçæàëîñòíàÿ ñõâàòêà.

— Ñïîêîéíî! — Ñàòòîí ïîäíÿë ðóêè ââåðõ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ó íåãî íåò îðóæèÿ. — Íèêîìó íå ñòðåëÿòü. Ìû íå õîòèì ïðîáëåì. Ó âàñ çäåñü ñâîè äåëà, ó íàñ ñâîè…

— Ñîãëàñåí, — ðàçäàëñÿ íèçêèé õðèïëûé ãîëîñ.

Ìàîðöû ìåäëåííî îòõîäèëè ê ñîñåäíåìó äîìó.  ýòîò ìîìåíò â ãîëîâó çåìëÿíèíà ïðèøëà àâàíòþðíàÿ ìûñëü. Êîëîíèñòû âåäü òîæå ëþäè. Ïî÷åìó áû íè ñïðîñèòü èõ î Ñòþàðòå?

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — âûìîëâèë Êðèñ. — Âû èùèòå ïîãèáøèõ äðóçåé?

— Òàê òî÷íî, — îòêëèêíóëñÿ ìàîðåö. — Ïîõîðîííàÿ êîìàíäà ñòî ñåìíàäöàòîãî ïàðàøþòíîãî ïîëêà.

— Âàì íå ïîïàäàëñÿ äåñàíòíèê ñ íàøèâêàìè êàïèòàíà? — ïðîãîâîðèë Ñàòòîí.

Êîëîíèñò äîëãî ìîë÷àë. Âèäèìî îí ðàçìûøëÿë, ñòîèò ëè ïîìîãàòü çàõâàò÷èêàì. Çåìëÿíèí åãî íå òîðîïèë. Ïîñëå íåêîòîðûõ ñîìíåíèé îôèöåð ïðîèçíåñ:

— Ìû íå îñìàòðèâàëè óáèòûõ âðàãîâ. Íî ñîâåòóþ ñõîäèòü ê öåíòðó êâàðòàëà.  òðåõýòàæíûõ çäàíèÿõ ìíîãî òðóïîâ. Äðàêà áûëà îò÷àÿííîé. Ìîæåò âàì è ïîâåçåò…

— Áëàãîäàðþ, — ñêàçàë Êðèñ.

Íà ýòîò ðàç ìàîðåö íå îòâåòèë. Âñêîðå ïàðàøþòèñòû ñêðûëèñü èç âèäó. Îòðÿä Ñàòòîíà çàøàãàë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. Ìîðîç ùèïàë ëèöî äàæå ïîä øëåìîì, çàáðàëî ïîñòîÿííî ïîêðûâàëîñü èíååì, ïàëüöû íà÷àëè íåìåòü. Ñîëäàòû àêòèâíî ðàçìàõèâàëè ðóêàìè, ñòàðàÿñü ñîãðåòüñÿ. Âïåðåäè ïîÿâèëèñü òåìíûå êîðîáêè äîìîâ. Îíè çèÿëè ÷åðíûìè, ïóñòûìè ãëàçíèöàìè âûáèòûõ îêîí.  ñòåíàõ îò÷åòëèâî âèäíåëèñü îãðîìíûå äûðû.

Çåìëÿíèí ñíÿë ïåð÷àòêó è ïðîâåë ëàäîíüþ ïî îïëàâëåííîìó êðàþ áåòîíà. Ïî çàùèòíèêàì çäàíèÿ ñòðåëÿëè èç ëàçåðíûõ îðóäèé äîâîëüíî áîëüøîé ìîùíîñòè. Âîçëå âõîäà ëåæàëè äâà îêî÷åíåâøèõ òðóïà. Ïëàñòèêîâàÿ äâåðü áûëà ðàçáèòà â ùåïêè. Âîéäÿ âíóòðü ñòðîåíèÿ, Êðèñ âêëþ÷èë ôîíàðü. Ñðåäè ãðóäû ñëîìàííîé ìåáåëè âàëÿëîñü àðìåéñêîå ñíàðÿæåíèå, îðóæèå, ðþêçàêè ïåõîòèíöåâ, îêðîâàâëåííûå áèíòû. Íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå, ïðèñëîíèâøèñü ê ïåðèëàì, ñèäåë ìåðòâûé äåñàíòíèê. Ïóëÿ ïîïàëà áåäíÿãå â øåþ.

Îñìîòð ïåðâîãî çäàíèÿ ðåçóëüòàòîâ íå ïðèíåñ. Ïîëà ñðåäè ïîãèáøèõ ñîëäàò íå îêàçàëîñü. Òÿæåëî âçäîõíóâ, Ñàòòîí äâèíóëñÿ ê ñëåäóþùåìó äîìó. Ìàîðöû äîðîãî çàïëàòèëè çà ýòó ïîáåäó. Ïîõîðîííûå êîìàíäû äàæå íå óñïåëè óáðàòü âñåõ ïîêîéíèêîâ, õîòÿ ðàáîòàëè íåñêîëüêî ÷àñîâ. Çåìëÿíèíó òî è äåëî ïðèõîäèëîñü ïåðåñòóïàòü ÷åðåç òðóïû.

Íà ïåðâîì ýòàæå Êðèñà æäàëî óæàñíîå çðåëèùå. Çäåñü ðàçâåðíóëàñü ðóêîïàøíàÿ ñõâàòêà. Òåëà óáèòûõ âîèíîâ ëåæàëè áîëüøèìè êó÷àìè. Ïðîíçåííûå ìå÷àìè êîëîíèñòû, â ðàçîðâàííîé îäåæäå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïóëåâûìè ðàíåíèÿìè ïåõîòèíöû. Ìåðòâåöû âàëÿëèñü îäèí íà äðóãîì.

Íî òî, ÷òî óâèäåë Ñàòòîí ýòàæîì âûøå, íå âïèñûâàëîñü íè â êàêèå ðàìêè. Äåñàíòíèêè, ñîïðîâîæäàâøèå çåìëÿíèíà, ïðåáûâàëè â ñîñòîÿíèè øîêà.  ìàëåíüêîì ïîìåùåíèè êîãäà-òî ðàñïîëàãàëñÿ ëàçàðåò. Ïàðàøþòèñòû íå ïîæàëåëè íèêîãî. Îíè áåçæàëîñòíî äîáèâàëè ðàíåíûõ âûñòðåëîì â ãîëîâó. Îáðå÷åííûå ëþäè ïûòàëèñü îòïîëçòè ê ëåñòíèöå, íî ëàçåðíûå ëó÷è è ïóëè íàñòèãàëè èõ. Ïîë áûë áóêâàëüíî çàëèò êðîâüþ. Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó èç áàòàëüîíà Ñòþàðòà íèêòî íå ñïàññÿ. Ïëåíåíèå âðàãîâ â ïëàíû ìàîðöåâ íå âõîäèëî.

— Ñâîëî÷è! — ãíåâíî ïðîøèïåë îäèí èç ñîëäàò, ñæèìàÿ êóëàêè.

Ïîêà ïåõîòèíöû îñìàòðèâàëè ïîêîéíèêîâ, çåìëÿíèí ïðîâåðÿë äðóãèå êîìíàòû. Âñþäó ïîãèáøèå äåñàíòíèêè. Ýòî çäàíèå ñòàëî ïîñëåäíèì óáåæèùåì äëÿ îêðóæåííîé ãðóïïèðîâêè. Íå ñ÷èòàÿñü ñ ïîòåðÿìè, êîëîíèñòû âçÿëè åãî øòóðìîì. Êðèñ íå ñïåøà ïîäíÿëñÿ íà òðåòèé ýòàæ, à çàòåì íà êðûøó.

Ëó÷ ôîíàðÿ îñâåòèë íåñêîëüêî òðóïîâ. Â êàêîé-òî ìîìåíò ðóêà Ñàòòîíà äðîãíóëà. Îí íå îøèáñÿ. Íà áåòîííîé ïëîùàäêå, âîçëå ñïàðêè, ëåæàë Ïîë Ñòþàðò.

Îñòåêëåíåâøèå ãëàçà øîòëàíäöà ñìîòðåëè â áåçäîííóþ ïóñòîòó. Ñçàäè òèõî ïîäîøëè ïåõîòèíöû. Îíè ñòàðàëèñü íå íàðóøèòü ñêîðáíóþ òèøèíó. Ñàòòîí îáåðíóëñÿ, âçãëÿíóë íà ñîëäàò è ïðîãîâîðèë:

— Ïîèñêè çàêîí÷åíû. Íàäî îòíåñòè òåëî ê ñîîðóæåíèþ.

Ñïóñòÿ äâàäöàòü ìèíóò ïå÷àëüíàÿ ïðîöåññèÿ âåðíóëàñü íà ðåàêòîðíóþ ñòàíöèþ. Ïîêîéíèêà àêêóðàòíî ïîãðóçèëè â äåñàíòíîå îòäåëåíèå áîòà. Ïîáëàãîäàðèâ ïåõîòèíöåâ çà ïîìîùü, çåìëÿíèí ïîêèíóë Þæíûé ïîëþñ. Íà «Ìàñòåðå» ñåé÷àñ æàðêî. Êàðñ íàâåðíÿêà óæå ïðèøåë â ñåáÿ ïîñëå îïåðàöèè. Äàííîå Õðàáðîâó îáåùàíèå Êðèñ âûïîëíèë.

* * *

Ìàøèíà íà ìãíîâåíèå çàâèñëà, à çàòåì ìåäëåííî îïóñòèëàñü íà áåòîííóþ ïëîùàäêó êîñìîäðîìà. Âòîðîé ðàç çà ñóòêè Îëåñü ïðèëåòàë â Äàíòîí. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, îí íåñêîëüêî ïîáàèâàëñÿ ýòîãî âèçèòà. Åùå â ïóòè ðóñè÷ ñâÿçàëñÿ ñ Áàéëîòîì. Ñòàðèê ñðàçó ïîíÿë, ïî÷åìó Õðàáðîâ òàê ñòðåìèòñÿ â ñòîëèöó Ìàîðû. Äðóãîãî øàíñà óíè÷òîæèòü Âàéëåéíà ìîæåò è íå ïðåäñòàâèòüñÿ.

Àðãóñ ñðàçó ïðåäïðèíÿë ðÿä íåîáõîäèìûõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. Íàä îêåàíîì ê áîòó ïðèñîåäèíèëèñü ÷åòûðå ôëàéåðà. Îíè äî ñèõ ïîð êðóæèëè íàä ãîðîäîì, â ãîòîâíîñòè àòàêîâàòü ïðîòèâíèêà è îáåñïå÷èòü ìàøèíå çåìëÿíèíà áåçîïàñíûé âçëåò.

Çàòåì ãåíåðàë ñâÿçàëñÿ ñ ïðàâèòåëüñòâîì êîëîíèè è ïîòðåáîâàë îáåñïå÷èòü Îëåñþ ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèåì. Ïîñëå ãèáåëè Ñîðâèëà, èìåííî ðóñè÷ ñòàíîâèëñÿ ãëàâîé äåëåãàöèè Ñîþçà. È âñå æå ðèñê áûë íåîáû÷àéíî âåëèê.

Ïîñëå îáúÿâëåíèÿ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè î êàïèòóëÿöèè âî ìíîãèõ ãîðîäàõ ïëàíåòû íà÷àëèñü áåñïîðÿäêè. Áîëüøèíñòâî ìèòèíãîâ è äåìîíñòðàöèé âñïûõèâàëî ñòèõèéíî, íî èíîãäà çà ïîãðîìàìè ñòîÿëè âïîëíå êîíêðåòíûå ëþäè. ×àñòü ìàîðöåâ, íå âûäåðæàâ íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ, ñòàðàÿñü èçáåæàòü ïîçîðà, ïîêîí÷èëà æèçíü ñàìîóáèéñòâîì.

Íàèáîëåå îãîëòåëûå ôàíàòèêè îáúÿâèëè ïðàâèòåëüñòâî ïðåäàòåëüñêèì è ïðèçâàëè íàðîä íà÷àòü ïàðòèçàíñêóþ âîéíó ñ çàõâàò÷èêàìè. Ãíåâ êîëîíèñòîâ ìîã îáðóøèòüñÿ è íà Õðàáðîâà.

Çåìëÿíèí îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì è íàïðàâèëñÿ ê óæå çíàêîìîìó áàðàêó.  Äàíòîíå öàðèëà ãëóáîêàÿ íî÷ü. Ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó êîñìîäðîìà îñâåùàëè äåñÿòêè ìîùíûõ ïðîæåêòîðîâ. Î áîå, ïðîèçîøåäøåì òóò íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä, íè÷òî íå íàïîìèíàëî. Òðóïû óáðàíû, ñîææåííûå áîòû è áðîíåòðàíñïîðòåðû îòòàùåíû òÿãà÷àìè çà ñòåíó, îáëîìêè ðóõíóâøåé áàøíè ïðèêðûòû ìàñêèðîâî÷íûìè ñåòÿìè.

Îëåñü íåâîëüíî óñêîðèë øàã. Êîãäà ñîòíè ëþäåé ñìîòðÿò íà òåáÿ ÷åðåç ïðèöåëû àâòîìàòîâ è êàðàáèíîâ, îùóùåíèÿ íå î÷åíü ïðèÿòíûå. Ñçàäè, íà ðàññòîÿíèè ïÿòè ìåòðîâ, âûñòðîèâøèñü â êîëîííó ïî äâà, äâèãàëèñü äåñàíòíèêè. Ñåé÷àñ ðóñè÷ ïîæàëåë î òîì, ÷òî âçÿë èõ ñ ñîáîé.  ñëó÷àå àòàêè òîëêó îò äåñÿòè ñîëäàò âñå ðàâíî íåò. Îí íàïðàñíî ïîäâåðãàë ïåõîòèíöåâ îïàñíîñòè. Íàâñòðå÷ó Õðàáðîâó âûøåë âûñîêèé õóäîùàâûé ìàîðåö. Ðóñè÷ ñðàçó óçíàë ãåíåðàëà èç ïðàâèòåëüñòâà.

— Êàê äîëåòåëè, ãîñïîäèí ìàéîð? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîëîíèñò.

— Áåç ïðèêëþ÷åíèé, — îòâåòèë Îëåñü. — Áëàãîäàðþ çà âîçäóøíûé êîðèäîð.

— Ìû ãîòîâû îêàçàòü âàì ïîëíîå ñîäåéñòâèå, — âûìîëâèë îôèöåð. — ß, êñòàòè, çàáûë ïðåäñòàâèòüñÿ. Ãåíåðàë Êîðëåéí, íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî øòàáà Ìàîðû.

— Ìàéîð Õðàáðîâ, ðóêîâîäèòåëü îòäåëà ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèÿ, — ïðîèçíåñ çåìëÿíèí. —  ñâÿçè ñ ãèáåëüþ ãåíåðàëà Ñîðâèëà ìíå ïîðó÷åíî âîçãëàâèòü ïåðåãîâîðíûé ïðîöåññ.

— Ñ ÷åãî áû âû õîòåëè íà÷àòü? — ñïðîñèë Êîðëåéí.

— Çäåñü îñòàëèñü íåêîòîðûå ÷ëåíû äåëåãàöèè è ïëåíåííûå äåñàíòíèêè, — ïðîãîâîðèë ðóñè÷.

— Îíè íàõîäÿòñÿ â òîì æå çäàíèè, — êîëîíèñò óêàçàë íà ñêëàä. — Íàøè âðà÷è ïðåäëàãàëè ïåðåâåçòè ðàíåííûõ â ãîñïèòàëü, íî ñîëäàòû îòêàçàëèñü ïîêèäàòü êîñìîäðîì. Ìû ïðåäîñòàâèëè èì ïðîäîâîëüñòâèå è ìåäèêàìåíòû. Âî èçáåæàíèå ïðîâîêàöèé ÿ ïðèêàçàë óñèëèòü îõðàíó.

— Ìíå íåîáõîäèìî âñòðåòèòüñÿ ñ ýòèìè ëþäüìè, — ñêàçàë Îëåñü.

— Ñàìî ñîáîé, — ãåíåðàë óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Ïðîøó…

Îôèöåðû áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëèñü ê áàðàêó. Âîçëå âõîäà, ñëîâíî ñòàòóè, çàñòûëè äâà øòóðìîâèêà. Åùå ÷åòâåðî ðàñïîëîæèëèñü ïîîäàëü. Ëàæå íå âåðèëîñü, ÷òî âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä ýòè ïàðíè íàïàëè íà ìèðíóþ ìèññèþ Ñîþçà. Âïðî÷åì, êàê ðàç èõ â ñëó÷èâøåìñÿ îáâèíÿòü íå ñòîèëî. Ñîëäàò îáÿçàí âûïîëíÿòü ïðèêàçû êîìàíäèðîâ.

Çåìëÿíèí îòêðûë äâåðü è âîøåë âíóòðü çäàíèÿ. Çà ìèíóâøèå ñóòêè ïîìåùåíèå ñêëàäà ïðåòåðïåëî íåìàëî èçìåíåíèé. Îò áûëîé ìåáåëè íå îñòàëîñü è ñëåäà. Îíà áûëà ðàçáèòà óäàðíîé âîëíîé âçðûâà. Íà äàëüíåé ñòåíå îò÷åòëèâî âèäíåëèñü ñâåæèå ñëåäû çàïëàòîê. Ìàîðöû çàäåëàëè áðåøè äîâîëüíî áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî.  óìåíèè ðàáîòàòü êîëîíèñòàì íå îòêàæåøü.

Ñëåâà îò âõîäà íà òîëñòûõ ìàòðàñàõ ëåæàëè ðàíåíûå ïåõîòèíöû. Âîçëå äåñàíòíèêîâ ñóåòèëèñü ñàíèòàðû â áåëûõ õàëàòàõ. Êðîíã íå äàâàëà âðà÷àì íè ìèíóòû îòäûõà. Íà ùåêàõ ðóìÿíåö, âîëîñû ðàñòðåïàíû, âåðõíÿÿ ïóãîâèöà áëóçêè ðàññòåãíóòà. Áåëëà íàõîäèëàñü â ïîñòîÿííîì äâèæåíèè. Åå ýíåðãåòèêà ïåðåäàâàëàñü äàæå ìàîðöàì. Çàìåòèâ Õðàáðîâà, òàñêîíêà òîò÷àñ óñòðåìèëàñü ê íåìó. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà Êîðëåéíà, îíà êðåïêî îáíÿëà ðóñè÷à çà øåþ. Èç ãëàç æåíùèíû ïîëèëèñü ñëåçû. Òîëüêî ñåé÷àñ Êðîíã ïîçâîëèëà ñåáå ðàññëàáèòüñÿ.

— Ìàéîð, âû æèâû… — ïðîøåïòàëà Áåëëà. — ß ðàäà, î÷åíü ðàäà. Íåóæåëè âñå èñïûòàíèÿ ïîçàäè?

— Íàäåþñü, — òèõî îòâåòèë Îëåñü. — Ïðàâèòåëüñòâî êîëîíèè ïðèíÿëî óñëîâèÿ êàïèòóëÿöèè.

— Äà, äà, íàì ñêàçàëè, — âûìîëâèëà òàñêîíêà, íåìíîãî îòñòðàíÿÿñü. — Ïðîñòèòå ìåíÿ çà ñòîëü áóðíîå ïðîÿâëåíèå ÷óâñòâ. Ìû âåäü ïðàêòè÷åñêè íåçíàêîìû. ß äî ñèõ ïîð íå âåðèëà…

— Òåïåðü âñå áóäåò õîðîøî, — óëûáíóëñÿ çåìëÿíèí. — Ñêîðî ñþäà âûñàäèòñÿ êðóïíûé äåñàíò. Âàñ ñðàçó ýâàêóèðóþò èç Äàíòîíà. Ðàíåíûì íóæíû áîëåå ïîäõîäÿùèå óñëîâèÿ.

— Êîíå÷íî, — êèâíóëà ãîëîâîé æåíùèíà. — Ê ñîæàëåíèþ, òðåì ïåõîòèíöàì ïîìîùü óæå íå ïîíàäîáèòñÿ. Èõ íåäàâíî óíåñëè èç çäàíèÿ. Îæîãè îêàçàëèñü ñëèøêîì îáøèðíûìè.

— Âîéíà íèêîãî íå æàëååò, — ïðîèçíåñ Õðàáðîâ. —  áîÿõ çà ðåàêòîðíûå óñòàíîâêè ïîãèáëè òûñÿ÷è ëþäåé. Ñîþç ïîòåðÿë íåñêîëüêî êðåéñåðîâ è ýñìèíöåâ, à Ìàîðà íå äîñ÷èòàëàñü òðåòè êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèé. Ñåãîäíÿ ìíîãèå ñåìüè ïîëó÷àò èçâåùåíèå î ãèáåëè ñâîèõ áëèçêèõ.

Êðîíã âçÿëà ðóñè÷à ïîä ðóêó è îòâåëà â ñòîðîíó. Ïîíèçèâ ãîëîñ, Áåëëà ïðîãîâîðèëà:

— ß çíàþ, êòî âèíîâàò â ðàçâÿçûâàíèè âîéíû. Ýòî ãåíåðàë Âàéëåéí ñïðîâîöèðîâàë êðîâàâóþ áîéíþ. Îí — ñóìàñøåäøèé. Æàæäà âëàñòè ëèøèëà åãî ðàññóäêà. Ìåðçàâåö íå ñîáèðàëñÿ èäòè íè íà êàêèå óñòóïêè. Âàéëåéí ëèøü æäàë óäîáíîãî ñëó÷àÿ äëÿ íàïàäåíèÿ.

— Ãåíåðàë îáúÿâëåí ãîñóäàðñòâåííûì ïðåñòóïíèêîì, — âûìîëâèë Îëåñü. — Åãî àðåñò íåèçáåæåí.

— Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, ñêîëüêî â íåì çëîñòè è íåíàâèñòè, — ïðîøåïòàëà òàñêîíêà.

— À ÷òî ñòàëî ñ äðóãèìè ÷ëåíàìè äåëåãàöèè? — îñòîðîæíî ñïðîñèë çåìëÿíèí. — Ãðîíäîóë ìåðòâ, ãåíåðàë Ñîðâèë ïîãèá íà ìîèõ ãëàçàõ. Îí ñîâñåì ÷óòü-÷óòü íå äîáåæàë äî êàòåðà.

— Óâû… — æåíùèíà òÿæåëî âçäîõíóëà. — ß îñìàòðèâàëà èõ òåëà â ìîðãå. Ïóëÿ ïîïàëà òî÷íî â ñåðäöå. Ðàññåë è Ëåéçîí æèâû. Îòäåëàëèñü ñîòðÿñåíèåì ìîçãà, óøèáàìè è ëåãêèìè ðàíåíèÿìè. À âîò ×åíà Áðóìà íèãäå íå íàøëè.

— Òî åñòü, êàê? — óäèâëåííî ïðîèçíåñ Õðàáðîâ.

— Ñòðàííàÿ èñòîðèÿ, — Êðîíã ïîæàëà ïëå÷àìè. — Ñðåäè óáèòûõ åãî íåò. Ìû ïîäóìàëè, ÷òî áåäíÿãà îñòàëñÿ ïîä ðàçâàëèíàìè òóàëåòíîé ñòåíû. Íî òàì Áðóìà òîæå íå îêàçàëîñü. Íà âñå ìîè âîïðîñû ìàîðöû òîëüêî ðóêàìè ðàçâîäÿò. Åñëè âåðèòü Áåðòó, ìåæäó Äàíîì è ×åíîì âîçíèê êàêîé-òî êîíôëèêò. ×åì îí çàêîí÷èëñÿ âàì ïðåêðàñíî èçâåñòíî.

— Ïîíÿòíî, — çàäóì÷èâî ñêàçàë ðóñè÷. — Ïóñòü ýòèì çàíèìàåòñÿ êîíòððàçâåäêà.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — ñîãëàñèëàñü Áåëëà. — Ó ìåíÿ äîñòàòî÷íî è äðóãèõ ïðîáëåì.

Îëåñü êàê áû íåâçíà÷àé âçãëÿíóë íà ÷àñû.

— Òîðîïèòåñü? — òîò÷àñ îòðåàãèðîâàëà òàñêîíêà.

— Äà, — îòâåòèë çåìëÿíèí. — Îïàçäûâàòü íà âñòðå÷ó ñ ïðàâèòåëüñòâîì Ìàîðû íå ñòîèò.

— Óäà÷è, — æåíùèíà óëûáíóëàñü è ïîöåëîâàëà Õðàáðîâà â ùåêó.

Çàñòåãèâàÿ êóðòêó íà õîäó, ðóñè÷ íàïðàâèëñÿ ê Êîðëåéíó. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ãåíåðàë òåðïåëèâî æäàë Õðàáðîâà. Âñêîðå îôèöåðû ïîêèíóëè áàðàê. Îòäåëåíèå äåñàíòíèêîâ Îëåñü îñòàâèë íà êîñìîäðîìå. Âðÿä ëè çåìëÿíèíó ïîíàäîáèòñÿ îõðàíà â ãîðîäå. Äà è íå ñïàñåò îíà â ñëó÷àå ïîêóøåíèÿ.

Ñðàçó çà ñêëàäîì ñòîÿëè òðè áðîíèðîâàííûõ ýëåêòðîìîáèëÿ ÷åðíîãî öâåòà. Òåëîõðàíèòåëè ìàîðöà ìîëíèåíîñíî îòêðûëè ïåðåä Õðàáðîâûì è Êîðëåéíîì äâåðè ñðåäíåé ìàøèíû. Îñîáûì èçÿùåñòâîì ñàëîí íå îòëè÷àëñÿ, íî ñèäåíèÿ áûëè óäîáíûìè è ìÿãêèìè. Äâèãàòåëè ëèìóçèíîâ ðàáîòàëè àáñîëþòíî áåñøóìíî. Îäèí çà äðóãèì ýëåêòðîìîáèëè òðîíóëèñü â ïóòü. Ñóäÿ ïî íàïðÿæåííîé ïîçå âîäèòåëÿ, ðóñè÷ äîãàäàëñÿ, ÷òî îáùåé êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû, óïðàâëÿþùåé äâèæåíèåì ìàøèí, êàê íà Àëàíå, â Äàíòîíå íåò.

Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü ëèìóçèíû ìèíîâàëè îãðîìíûå ìåòàëëè÷åñêèå âîðîòà è âûåõàëè íà øèðîêîå øîññå. Ìàãèñòðàëü îêàçàëàñü ïðàêòè÷åñêè ïóñòûííà. Ëèøü èçðåäêà âïåðåäè ïîÿâëÿëèñü ìåðöàþùèå îãîíüêè ôàð. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä âñòðå÷íûé ýëåêòðîìîáèëü ïðîíîñèëñÿ ìèìî íà áîëüøîé ñêîðîñòè. Âûñîêèå áåòîííûå áàðüåðû ðàçäåëÿëè ïîëîñû äîðîãè, òåì ñàìûì ïîëíîñòüþ èñêëþ÷àëîñü ëîáîâîå ñòîëêíîâåíèå ìàøèí. Íà êàæäîé ïëàíåòå ñóùåñòâîâàëè ñâîè ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè.

— Óäèâèòåëüíàÿ æåíùèíà, — íåîæèäàííî ïðîãîâîðèë ãåíåðàë. — Êàêàÿ ýêñïðåññèÿ, íàïîðèñòîñòü, ñìåëîñòü. È íåîáû÷àéíî êðàñèâà. Ïðèçíàþñü ÷åñòíî, ÿ ïîêîðåí åþ.

— Âû î êîì? — íå ïîíÿë Îëåñü.

— Êîíå÷íî î ãîñïîæå Êðîíã, — âûìîëâèë ìàîðåö. — Ìíå äîâåëîñü ïîîáùàòüñÿ ñ íåé ïåðåä âàøèì ïðèëåòîì. Âûñî÷àéøèé óðîâåíü èíòåëëåêòà, áëàãîðîäíûå ìàíåðû, èçûñêàííàÿ âåæëèâîñòü. Äàæå â òàêîé ñëîæíîé è îïàñíîé ñèòóàöèè îíà ñîõðàíèëà äîñòîèíñòâî è ãîðäîñòü. Ðèñêóÿ ñîáîé, äîáèâàëàñü îò íàøèõ âðà÷åé íåîáõîäèìûõ ëåêàðñòâ äëÿ ðàíåííûõ.  ìîðãå ïðîâåðèëà êàæäûé òðóï. Íåóæåëè âñå àëàíêè òàê õîðîøî âîñïèòàíû? Èëè ýòî èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë.

— Êðîíã íå àëàíêà, à òàñêîíêà, — óñìåõíóëñÿ çåìëÿíèí.

— Â ñàìîì äåëå? — èçóìëåííî ïðîèçíåñ Êîðëåéí. — Ìû ñ÷èòàëè, ÷òî îò äðåâíåé ìåòðîïîëèè íè÷åãî íå óöåëåëî. Ïî íàøèì ñâåäåíèÿì ÿäåðíàÿ âîéíà ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèëà èíôðàñòðóêòóðó ïëàíåòû.

— Òàê è áûëî, — ïîäòâåðäèë Õðàáðîâ. — Íî òàñêîíöû ïîñòðîèëè ãëóáîêî ïîä çåìëåé íîâûå ãîðîäà è ñîõðàíèëè öèâèëèçàöèþ. Îïàñàÿñü Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà, îíè äâà âåêà íå ïîäíèìàëèñü íà ïîâåðõíîñòü. Ñåé÷àñ âñå èçìåíèëîñü. Ñîþç ñòàë ñèëüíûì, êðåïêèì ãîñóäàðñòâîì.

— Ñêàæèòå ÷åñòíî, ìàéîð, — ïðîãîâîðèë ãåíåðàë. — Ãîðãè — ðåàëüíîñòü èëè ìèô?

— Ðåàëüíîñòü è î÷åíü ñòðàøíàÿ… — îòâåòèë ðóñè÷. — Ìíå äàæå äîâîäèëîñü âñòóïàòü ñ íèìè â ðóêîïàøíóþ ñõâàòêó. Îòëè÷íî îáó÷åííûå, áåçæàëîñòíûå âîèíû. Ðàäè çàâîåâàíèÿ æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà, íàñåêîìûå èñòðåáÿò ÷åëîâå÷åñêóþ ðàñó ïîä êîðåíü. Ðàíî èëè ïîçäíî èõ çâåçäíûé ôëîò ñíîâà âòîðãíåòñÿ â ñèñòåìó Ñèðèóñà. Ðàçâåäêà áîåì ïîêàçàëà íàøè ñëàáûå ìåñòà.

 ñàëîíå ëèìóçèíà âîöàðèëàñü òèøèíà. Êàæäûé èç îôèöåðîâ îáäóìûâàë ñëîâà ñîáåñåäíèêà. Âîñõèùåíèå ìàîðöà Áåëëîé Êðîíã ñèëüíî çàèíòðèãîâàëî Îëåñÿ. ×òî ýòî — èñêóñíàÿ èãðà èëè îòêðîâåííîå ïðèçíàíèå ìóæ÷èíû? Ëåñòü íå îñîáåííî ñâîéñòâåííà êîëîíèñòàì. Äà è ïî âíåøíåìó âèäó Êîðëåéíà íå ñêàæåøü, ÷òî îí ñïîñîáåí íà áóðíîå ïðîÿâëåíèå ÷óâñòâ. Äîñòàòî÷íî ñäåðæàí, íàäìåíåí, óâåðåí â ñåáå. Âðÿä ëè ãåíåðàë ïûòàåòñÿ òàêèì ñïîñîáîì ñìÿã÷èòü ïîçèöèè çåìëÿíèíà íà ïåðåãîâîðàõ. Õðàáðîâ âåäü âñåãî ëèøü ïðåäñòàâèòåëü Ñîþçà ïëàíåò. Ó íåãî íåò áîëüøèõ ïîëíîìî÷èé. Îêîí÷àòåëüíûå ðåøåíèÿ áóäóò ïðèíèìàòüñÿ íà Àëàíå. Ìàîðåö ïðåêðàñíî ïîíèìàåò ýòó ñèòóàöèþ.

Òîãäà, êàê îáúÿñíèòü ïîñòóïîê Êîðëåéíà? Ðàçóìíûõ äîâîäîâ ðóñè÷ íå íàõîäèë. Æåíùèíû îêàçûâàþò íà êîëîíèñòîâ ïîèñòèíå ìàãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå. Äàæå Âàéëåéí ïðåáûâàë íåêîòîðîå âðåìÿ â ðàñòåðÿííîñòè, êîãäà óâèäåë ñðåäè äåñàíòíèêîâ ìîëîäåíüêèõ äåâóøåê. Ïðè÷èíà êðîåòñÿ ãäå-òî â ìîðàëüíî-íðàâñòâåííûõ óñòîÿõ ìàîðñêîãî îáùåñòâà.

Âïðî÷åì, ãîðàçäî áîëüøå Îëåñÿ ñåé÷àñ âîëíîâàëà äðóãàÿ ïðîáëåìà. Îäèí èç ÷ëåíîâ äåëåãàöèè — ïðåäàòåëü. Î÷åâèäíîñòü äàííîãî ôàêòà íåîñïîðèìà. Êòî? Îòâåò íàïðàøèâàëñÿ ñàì ñîáîé. Âîëåþ ñóäüáû Äàí Ãðîíäîóë ðàñêðûë èçìåííèêà. Âîèí Òüìû áûë âûíóæäåí çàñòðåëèòü àëàíöà. Áëåñòÿùå ðàçðàáîòàííûé ïëàí ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ðóõíóë. Íàïàäåíèåì íà äåëåãàöèþ Âàéëåéí ïûòàëñÿ ñêðûòü èñòèííóþ ïðè÷èíó ñìåðòè Ãðîíäîóëà. Òîãäà ïî÷åìó ñîõðàíèëè æèçíü Ðàññåëó è Ëåéçîíó? Íåïîíÿòíî.  ïîñòóïêàõ áûâøåãî êîìàíäóþùåãî ìíîãî ñòðàííîñòåé.

— Ãåíåðàë, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Ãîñïîæà Êðîíã ïðîñèëà ìåíÿ ðàçîáðàòüñÿ â îäíîì çàïóòàííîì äåëå. ß ãîâîðþ îá èñ÷åçíîâåíèè ×åíà Áðóìà. Îí çàíèìàë äîâîëüíî îòâåòñòâåííóþ äîëæíîñòü. Åãî îáëàñòü — äîáû÷à ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ è ïðîìûøëåííîå ïðîèçâîäñòâî. Ñîâåò íàâåðíÿêà ïîäíèìåò ýòîò âîïðîñ è ïîòðåáóåò ðàçúÿñíåíèé.

— Ìíå äîëîæèëè î ïðîïàæå ÷ëåíà äåëåãàöèè, — îòâåòèë Êîðëåéí. — Ê ñîæàëåíèþ, ïðåäâàðèòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå íè÷åãî íå äàëî. Íè â ãîñïèòàëÿõ, íè â ìîðãàõ Áðóìà íå îáíàðóæèëè. Ìû ïðîâåëè äîïðîñ øòóðìîâèêîâ. Êîå-êòî èç ñîëäàò ñîîáùèë, ÷òî âèäåë, êàê ÷åëîâåê â øòàòñêîì ñàäèëñÿ â ýëåêòðîìîáèëü Âàéëåéíà. Êóäà åãî óâåçëè èçâåñòíî òîëüêî ãåíåðàëó. Êîãäà âàøà êîíòððàçâåäêà ïðåäîñòàâèò ãîëîãðàôèþ áåäíÿãè, ïðàâèòåëüñòâî Ìàîðû ñðàçó îáúÿâèò ãîñïîäèíà ×åíà â ðîçûñê.  ïîèñêàõ áóäåò ó÷àñòâîâàòü âñÿ ïîëèöèÿ ñòðàíû.

— Áëàãîäàðþ çà ñîäåéñòâèå, — ïðîèçíåñ Õðàáðîâ.

Èòàê — ×åí Áðóì. Øèðîêîïëå÷èé, êðåïêèé ìóæ÷èíà ñ âîëåâûì, íåïðîíèöàåìûì ëèöîì. Âïîëíå ïîäõîäÿùàÿ ëè÷íîñòü äëÿ ïðåäàòåëÿ. Çàìêíóò, íåìíîãîñëîâåí, ðåøèòåëåí. Ó íåãî áëàñòåð â ðóêå íå äðîãíåò. À êàêîé äîñòóï ê ñòðàòåãè÷åñêîé èíôîðìàöèè! Îí ïðåâîñõîäíî çíàë î êðèçèñíîé ñèòóàöèè â ïðîìûøëåííîñòè Ñîþçà, î êàòàñòðîôè÷åñêîì ïîëîæåíèè ñ ñûðüåì. Äëèòåëüíóþ âîéíó Àëàí è Òàñêîíà ïðîñòî áû íå âûäåðæàëè. Ñòðîèòü áîåâûå êîðàáëè íå èç ÷åãî. Ñïåöèàëüíûå áðèãàäû ðàñïèëèâàþò ñòàðûå êîñìè÷åñêèå áàçû îäíó çà äðóãîé.

Íî íå ñëèøêîì ëè çàìåòíàÿ âíåøíîñòü? Âðÿä ëè Áðóìó óäàñòñÿ óêðûòüñÿ íà Ìàîðå. Õîòÿ… Èçìåííèê âåäü íå ñîáèðàëñÿ ïðÿòàòüñÿ. Âàéëåéí áûë óâåðåí â ïîáåäå. Ïëàí âòîðæåíèÿ ðàñêðûò, ñàìîëåòû ñ ïàðàøþòèñòàìè ê ïîëþñàì îòïðàâëåíû, â çàïàñå äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà… Âìåøàëñÿ ýëåìåíò ñëó÷àéíîñòè. Êòî ìîã ïðåäâèäåòü, ÷òî â êàðìàíå ðóñè÷à îêàæåòñÿ ïðèáîð äëÿ ïîäà÷è ýêñòðåííîãî ñèãíàëà, è íèêàêèå ïîìåõè çàãëóøèòü åãî íå ñóìåþò. Ñèòóàöèÿ êàðäèíàëüíî èçìåíèëàñü. Óíè÷òîæàòü Ðàññåëà è Ëåéçîíà óæå íå èìåëî ñìûñëà…

Óñòàëîñòü äàëà î ñåáå çíàòü è, Îëåñü íåçàìåòíî çàäðåìàë. Îí íå ñïàë ïî÷òè ñóòêè. Íå ñòîèò çàáûâàòü è î ïîëó÷åííîì â áîþ ðàíåíèè. Âî âðåìÿ ïåðåëåòà ÷åðåç îêåàí íà äåñàíòíîì áîòå çåìëÿíèíà òîøíèëî, óæàñíî ðàçáîëåëàñü ãîëîâà. Âèäèìî, ëåãêîå ñîòðÿñåíèå ìîçãà Õðàáðîâ âñå-òàêè ïîëó÷èë. Ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê ëåêàðñòâåííûì ïðåïàðàòàì. Ê ñ÷àñòüþ, èõ íàáîð îêàçàëñÿ äîâîëüíî âåëèê è ðàçíîîáðàçåí. Ñòèìóëÿòîðû áûñòðî ïðèâåëè ðóñè÷à â ÷óâñòâî. È, òåì íå ìåíåå, îðãàíèçì òðåáîâàë îòäûõà.

Ìàøèíû ïîäúåõàëè ê îãðîìíîìó øåñòèýòàæíîìó çäàíèþ èç ñòåêëà è áåòîíà è îñòàíîâèëèñü ó ïàðàäíîãî âõîäà. Òåëîõðàíèòåëè òîò÷àñ ïîäáåæàëè ê ëèìóçèíó Êîðëåéíà è îòêðûëè äâåðè. Ãåíåðàë ïîâåðíóëñÿ ê Îëåñþ, ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñÿ è íåãðîìêî ñêàçàë:

— Ãîñïîäèí ìàéîð, ìû â öåíòðå Äàíòîíà.

Îòêðûâ ãëàçà, çåìëÿíèí ìãíîâåííî îöåíèë ñèòóàöèþ. Õðàáðîâ ïðîñïàë íå ìåíüøå ÷åòâåðòè ÷àñà.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — ïðîãîâîðèë ðóñè÷, ïîïðàâëÿÿ âîðîòíèê êèòåëÿ. — Òÿæåëûé äåíü…

— Ïîíèìàþ, — êèâíóë ãîëîâîé êîëîíèñò.

Îôèöåðû íå ñïåøà ïîêèíóëè ýëåêòðîìîáèëü. Îëåñü ñ íåñêðûâàåìûì ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë îêðóæàþùèé åãî ãîðîä. Çà ïîñëåäíèå äâà âåêà îí ïåðâûé èíîñòðàíåö, êîòîðûé óäîñòîèëñÿ ÷åñòè ïîñåòèòü ñòîëèöó Ìàîðû. Ñóäÿ ïî âñåìó, çåìëÿíèí íàõîäèëñÿ â îñîáîì ïðàâèòåëüñòâåííîì êâàðòàëå. Ñçàäè âèäíåëèñü ìàññèâíûå ìåòàëëè÷åñêèå âîðîòà, ñëåâà è ñïðàâà âîçâûøàëèñü ïðÿìîóãîëüíûå ìíîãîýòàæíûå äîìà, ÷åì-òî íàïîìèíàþùèå êàçàðìû. Îíè ïîëíîñòüþ çàêðûâàëè îáçîð èçâíå.

Õðàáðîâ è Êîðëåéí ñòîÿëè ïåðåä øèðîêîé êàìåííîé ëåñòíèöåé, âåäóùåé ê òðåì ïëàñòèêîâûì äâåðÿì çäàíèÿ. Îñîáûì èçÿùåñòâîì ïîñòðîéêè íå îòëè÷àëèñü. Âïðî÷åì, çàìûñåë àðõèòåêòîðà ÷óâñòâîâàëñÿ ñðàçó. Ñòðîãàÿ, ñäåðæàííàÿ, àñêåòè÷åñêàÿ êðàñîòà. Ïîëíîå ñîîòâåòñòâèå äóõó íàöèè. Ñóðîâûå óñëîâèÿ íàó÷èëè ëþäåé îáõîäèòüñÿ òîëüêî ñàìûì íåîáõîäèìûì. Ïîòðåáíîñòè êîëîíèñòîâ áûëè ìèíèìàëüíû.

Òàê êàê áîåâûå äåéñòâèÿ áîëüøå íå âåëèñü, îïåðàòèâíûé øòàá Ìàîðû ðàçðåøèë ãðàæäàíàì íå ñîáëþäàòü ðåæèì çàòåìíåíèÿ. Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà ãëóáîêóþ íî÷ü, êâàðòàë îñâåùàëñÿ âåëèêîëåïíî. Ñðàçó áðîñàëàñü â ãëàçà ìíîãî÷èñëåííàÿ îõðàíà. Äëèííîå òåïëîå ïîëóïàëüòî, ñâåðõó íàäåò òÿæåëûé áðîíåæèëåò, íà ãîëîâå øëåì ñ ïëàñòèêîâûì çàáðàëîì, â ðóêàõ êîðîòêîñòâîëüíûé àâòîìàò. Ôîðìà ÿâíî íå ïàðàäíàÿ.

Ïîñëå íåêîòîðîé ïàóçû ãåíåðàë íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ïî ñòóïåíÿì. Îëåñü äâèíóëñÿ çà íèì. Îôèöåðîâ òîò÷àñ îáñòóïèëè ÷åòâåðî òåëîõðàíèòåëåé. Îíè î÷åíü âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ñîëäàòàìè. Äîâåðÿòü ñåé÷àñ íåëüçÿ íèêîìó. Öåíòðàëüíàÿ äâåðü áåñøóìíî îòêðûëàñü. Õðàáðîâ è Êîðëåéí âîøëè â ïðîñòîðíûé õîëë.

Ãðóïïà ìàîðöåâ âûòÿíóëàñü â ñòðóíó.  ãëàçàõ íåêîòîðûõ êîëîíèñòîâ ëåãêî ÷èòàëàñü íåíàâèñòü. Ýòî íåóäèâèòåëüíî. Íîðìàëüíûå ëþäè â òå÷åíèå îäíèõ ñóòîê óáåæäåíèÿ íå ìåíÿþò. Âðÿä ëè è ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà èñïûòûâàþò ñèìïàòèþ ê ïðåäñòàâèòåëþ Ñîþçà. Îäíàêî äîëã îáÿçûâàåò ãåíåðàëîâ ïðîÿâëÿòü óâàæåíèå. Íà èõ ïëå÷àõ ëåæèò çàáîòà îáî âñåõ æèòåëÿõ ïëàíåòû.

Ïîëüçîâàòüñÿ ëèôòîì Êîðëåéí íå ñòàë. Î÷åðåäíàÿ ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè. Îôèöåðû ïîäíÿëèñü íà òðåòèé ýòàæ ïî ëåñòíèöå è çàøàãàëè ïî øèðîêîìó ïðÿìîìó êîðèäîðó. Èäåàëüíî îòïîëèðîâàííûé ìðàìîðíûé ïîë, áîëüøèå îêíà, ñâåòÿùèåñÿ ñòåíû, îêðàøåííûå â ñòðîãèé ñèíèé öâåò. Íèêàêèõ êîâðîâûõ ïîêðûòèé, öâåòîâ è ñêóëüïòóðíûõ óêðàøåíèé. Àðìåéñêàÿ ÷èñòîòà è ïîðÿäîê.

Íåîæèäàííî ñçàäè ðàçäàëñÿ ëåãêèé ñêðèï. Ðóñè÷ íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèÿ, íî òåëîõðàíèòåëè îêàçàëèñü íà÷åêó.

Íàä ãîëîâîé Îëåñÿ ìåëüêíóë êðàñíîâàòûé ëàçåðíûé ëó÷. Çåìëÿíèí ñðàçó ïðèãíóëñÿ è îòïðûãíóë â ñòîðîíó. Øèðîêî ðàñêèíóâ ðóêè, íà ïîëó ëåæàë ìåðòâûé îõðàííèê. Èìåííî îí çàêðûë ñâîèì òåëîì Õðàáðîâà. Âòîðîé ìàîðåö áîðîëñÿ ñ êîðåíàñòûì ñâåòëîâîëîñûì êàïèòàíîì, ïûòàÿñü âûáèòü ó íåãî èç ðóê îðóæèå. Íà ïîìîùü òîâàðèùó óñòðåìèëèñü äâà òåëîõðàíèòåëÿ, ñëåäîâàâøèõ âïåðåäè.

Ñîõðàíÿÿ àáñîëþòíóþ íåâîçìóòèìîñòü, ãåíåðàë ñêîìàíäîâàë:

— Íå óáèâàéòå ìåðçàâöà. Íàäî óçíàòü, êòî çà íèì ñòîèò…

Îôèöåð äðàëñÿ ñ îò÷àÿíèåì îáðå÷åííîãî. Îí ñóìåë âûñòðåëèòü åùå îäèí ðàç. Ëó÷ ïðîëåòåë ñàíòèìåòðîâ â äåñÿòè îò ïðàâîãî ïëå÷à Êîðëåéíà. Íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî øòàáà äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ.  âûäåðæêå åìó íå îòêàæåøü. Òåì âðåìåíåì, ìàîðöàì óäàâàëîñü çàâëàäåòü áëàñòåðîì íàïàäàâøåãî. Êàïèòàí âûêðèêíóë ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå è ñòðàííî çàòèõ.

— Âîò ñâîëî÷ü! — âûðóãàëñÿ òåëîõðàíèòåëü ëåò äâàäöàòè âîñüìè, óòèðàÿ êðîâü ñ ðàçáèòîé ãóáû. — Ïðèíÿë ÿä. Êàïñóëà íàõîäèëàñü â çóáå. Âðÿä ëè ýòî ñàìîóáèéöà-îäèíî÷êà.

— ß òîæå òàê äóìàþ, — âûìîëâèë ãåíåðàë. — Ó Âàéëåéíà ìíîãî ïðåäàííûõ ñòîðîííèêîâ. Ïîêà ìû åãî íå óíè÷òîæèì, îíè íå óñïîêîÿòñÿ. Ïîòîðîïèìñÿ, ãîñïîäèí ìàéîð…

 êîðèäîðå ïîñëûøàëñÿ ó÷àùåííûé òîïîò íîã. Èç-çà ïîâîðîòà ïîêàçàëàñü ãðóïïà ñîëäàò. Îíè óäèâëåííî ñìîòðåëè íà òðóïû íà ïîëó. Äîãàäàòüñÿ, ÷òî ïðîèçîøëî, áîëüøîãî òðóäà íå ñîñòàâëÿëî.

— Ïðèáåðèòåñü çäåñü, — ïðèêàçàë Êîðëåéí ðîçîâîùåêîìó ëåéòåíàíòó.

Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò ðóñè÷ è ìàîðåö äîñòèãëè çàëà çàñåäàíèé. Çà øèðîêèì ñòîëîì ñèäåëè äâà ãåíåðàëà. Óñòàâøèå ëèöà, ïîä ãëàçàìè ñèíåâà, íà ëáó èñïàðèíà. Îíè òîæå ñåãîäíÿ íè ìèíóòû íå îòäûõàëè. Ïåðåä êîëîíèñòàìè áûëà ðàçëîæåíà êàðòà ïëàíåòû. Óâèäåâ Îëåñÿ, ìàîðöû â çíàê ïðèâåòñòâèÿ ïîäíÿëèñü ñî ñâîèõ ìåñò.

— Ãåíåðàë Áëàíê, — ïðåäñòàâèë ñåäîâëàñîãî ìóæ÷èíó Êîðëåéí.

Êîëîíèñò ñ ïîä÷åðêíóòîé âåæëèâîñòüþ êèâíóë ãîëîâîé.

— Ãåíåðàë Øåéâèë, — âûñîêèé øèðîêîïëå÷èé ìàîðåö ãîðäî âñêèíóë ïîäáîðîäîê.

— Ìàéîð Õðàáðîâ, — ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê øòàáà, äåëàÿ åäâà óëîâèìûé æåñò â ñòîðîíó çåìëÿíèíà.

Ñàìî ñîáîé, îáìåíèâàòüñÿ ðóêîïîæàòèÿìè îôèöåðû íå ñòàëè.

— Íà íàñ òîëüêî ÷òî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå, — ïðîäîëæèë Êîðëåéí. — Ïðÿìî â çàëå ïðàâèòåëüñòâà. Êàêîé-òî ôàíàòèê ïûòàëñÿ çàñòðåëèòü ìåíÿ è ïðåäñòàâèòåëÿ Ñîþçà. Íàäî óñèëèòü îõðàíó.

— Áåñïîëåçíî, — Øåéâèë îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íåðâû ó âñåõ íà ïðåäåëå. Ñîðâàòüñÿ ìîæåò êàæäûé. Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä Ìàîðà ïîòåðÿëà ñâîþ ñâîáîäó. Ñìèðèòüñÿ ñ ýòîé ìûñëüþ íåïðîñòî. Ëþáîé âîîðóæåííûé ÷åëîâåê ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü. Äâàäöàòü ìèíóò íàçàä íà âûåçäå èç ñòîëèöû óáèò ïîëêîâíèê Àêâèë. Õîðîøî ñïëàíèðîâàííàÿ àêöèÿ.

— Çíà÷èò, ñóùåñòâóåò óòå÷êà èíôîðìàöèè, — îñòîðîæíî âñòàâèë ðóñè÷.

— Âàéëåéí ñîçäàë ðàçâåòâëåííóþ àãåíòóðíóþ ñåòü, — òÿæåëî âçäîõíóë Áëàíê. — Áîðîòüñÿ ñ íåé ñëîæíî.

— À ãäå ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ êîìàíäóþùèé? — ñïðîñèë Îëåñü.

— Â íåáîëüøîì ãîðîäêå Ñòîóíòîí, íà þæíîì ïîáåðåæüå ìàòåðèêà, — îòâåòèë Øåéâèë. — Îí ïîïûòàëñÿ ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ãîñóäàðñòâåííîìó ãîëîãðàôè÷åñêîìó êàíàëó. Ìû íå ïîçâîëèëè åìó ñäåëàòü ýòî. Ãåíåðàë ñîáèðàåò âåðíûå àðìåéñêèå ÷àñòè â åäèíûé êóëàê äëÿ ïîõîäà íà Äàíòîí.

— Íàñêîëüêî ñåðüåçíà óãðîçà ãðàæäàíñêîé âîéíû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ çåìëÿíèí, ñêëîíÿÿñü ê êàðòå è ïûòàÿñü íàéòè Ñòîóíòîí. — Åñëè ïîòðåáóåòñÿ, Ñîþç ãîòîâ îêàçàòü ëþáóþ ïîääåðæêó.

— Íè â êîåì ñëó÷àå! — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Êîðëåéí. — Ñèòóàöèÿ ïîä êîíòðîëåì. Èçìåííèêà ïîääåðæàò îò ñèëû òðè-÷åòûðå øòóðìîâûå äèâèçèè. Ïðàâèòåëüñòâî ñïðàâèòñÿ ñ ìÿòåæíèêàìè ñàìîñòîÿòåëüíî. Âûñàäêà äåñàíòà äàñò Âàéëåéíó äîïîëíèòåëüíûå êîçûðè.

— Ïîéìèòå, ìàéîð, — âìåøàëñÿ Øåéâèë. — Òî, ÷òî ìû äåëàåì, íå äîñòàâëÿåò íàì óäîâîëüñòâèÿ. Âàéëåéí ãðóáî íàðóøèë çàêîíû Ìàîðû. Îí ñïðîâîöèðîâàë âòîðæåíèå ïðîòèâíèêà, ïðîèãðàë âîéíó è õîòåë óçóðïèðîâàòü âëàñòü. Ïðåñòóïíèê äîëæåí áûòü íàêàçàí. Íî âû çäåñü íè ïðè ÷åì.

— Ïîíÿòíî, — óñìåõíóëñÿ Õðàáðîâ. — Âìåøèâàòüñÿ âî âíóòðåííèå äåëà Ìàîðû ÿ íå ñîáèðàþñü. Ñîþç ïëàíåò, ïðåæäå âñåãî, èíòåðåñóåò ñîáëþäåíèå óñëîâèé óëüòèìàòóìà. Îòêðûòîå âîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî, êîíòðîëü íàä ðåàêòîðíûìè óñòàíîâêàìè è ïîñòàâêè ñòðàòåãè÷åñêîãî ñûðüÿ.

— Ìû ïðåêðàñíî ïîìíèì ñâîè îáÿçàòåëüñòâà, — íàäìåííî ñêàçàë øèðîêîïëå÷èé êîëîíèñò.

— Ìàéîð, íå ñòîèò îáîñòðÿòü îòíîøåíèÿ, — äðóæåëþáíî ïðîãîâîðèë Áëàíê. — Âñå óñòàëè è ðàçäðàæåíû. Äî óòðà íè÷åãî ïðèíöèïèàëüíî íå èçìåíèòñÿ. Çäåñü åñòü îòëè÷íàÿ êîìíàòà îòäûõà. Ñîâåòóþ âàì ïîéòè òóäà è âûñïàòüñÿ. Ïðèñóòñòâèå ÷óæàêà ñîçäàåò ðÿä ñëîæíîñòåé ïðè îáñóæäåíèè. Ñóùåñòâóþò ñåêðåòû, êîòîðûå ïðàâèòåëüñòâî íå õîòåëî áû ðàñêðûâàòü. Íå çàáûâàéòå, âîéíà ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè çàêîí÷èëàñü ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ ðóñè÷. — Åñëè ïðîèçîéäåò ÷òî-òî âàæíîå, íåìåäëåííî ìåíÿ ðàçáóäèòå.

— Ðàçóìååòñÿ, — êèâíóë ãîëîâîé ñåäîâëàñûé ãåíåðàë.

Âîçðàñò äåëàåò ÷åëîâåêà ìóäðûì. Áëàíê óìåëî ïîãàñèë åäâà íå âñïûõíóâøèé êîíôëèêò. Íåïðèÿçíü ñî ñòîðîíû Øåéâèëà áûëà ñëèøêîì çàìåòíà. È ýòî íåóäèâèòåëüíî. Äëÿ áîëüøèíñòâà ìàîðöåâ Îëåñü — âðàã. Ñëîìàòü ïîäîáíûé ñòåðåîòèï íåâåðîÿòíî ñëîæíî. Êîëîíèñòû ñóìåëè âûñòîÿòü â áîðüáå ñ ìîãóùåñòâåííîé ìåòðîïîëèåé, à Ñîþç ïîä÷èíèë èõ â òå÷åíèå ñóòîê. Ìíîãèå ëþäè äî ñèõ ïîð ïðåáûâàëè â øîêîâîì ñîñòîÿíèè. Ïîíàäîáÿòñÿ ãîäû, äåñÿòèëåòèÿ, ÷òîáû îíè çàáûëè î ïîçîðå ïîðàæåíèÿ.

 ñîïðîâîæäåíèè äâóõ òåëîõðàíèòåëåé çåìëÿíèí ïîêèíóë çàë çàñåäàíèé. Åãî ðàçìåñòèëè â ìàëåíüêîì óþòíîì ïîìåùåíèè, ðàñïîëîæåííîì â êîíöå êîðèäîðà. Ìÿãêèé øèðîêèé äèâàí, íà ïîëó êîâðû ñ ãóñòûì âîðñîì, ñêðàäûâàþùèì çâóê øàãîâ, ïðèãëóøåííûé ñâåò, â óãëó òåìíûé ýêðàí ãîëîãðàôà. Îñòàâèâ Õðàáðîâà îäíîãî, ìàîðöû çàìåðëè âîçëå äâåðè. Ðóñè÷ ñíÿë áîòèíêè, âûòÿíóë íîãè, ïîëîæèë ãîëîâó íà ïîäóøêó è òîò÷àñ ïðîâàëèëñÿ â áåçäíó ñíà. Äàæå ñîáñòâåííàÿ áåçîïàñíîñòü åãî ñåé÷àñ íå âîëíîâàëà. ×åìó áûòü, òîãî íå ìèíîâàòü.

Ãëàâà 5. ÃÅÍÅÐÀË ÂÀÉËÅÉÍ.

Îëåñü ïðîñíóëñÿ îò ëåãêîãî òîë÷êà â ïëå÷î. Îòêðûâ ãëàçà, çåìëÿíèí óâèäåë ñêëîíèâøåãîñÿ íàä íèì îõðàííèêà. Êîëîíèñò îòñòóïèë íà øàã íàçàä è òèõî ñêàçàë:

— Ãîñïîäèí ìàéîð, âàì æäóò…

Õðàáðîâ ìàøèíàëüíî âçãëÿíóë íà ÷àñû. Îí ïðîñïàë äîâîëüíî äîëãî. Óòðî óæå â ñàìîì ðàçãàðå. Ñóäÿ ïî âñåìó, ñîáûòèÿ ðàçâèâàþòñÿ òàê, êàê è ïðåäïîëàãàëî ïðàâèòåëüñòâî Ìàîðû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå åãî ðàçáóäèëè áû ãîðàçäî ðàíüøå. Ðóñè÷ ñåë, çàñòåãíóë êèòåëü, íà÷àë îäåâàòü îáóâü.  ïîëóòüìå êîìíàòû ñäåëàòü ýòî áûëî íå òàê-òî ïðîñòî.

— Ñâåò! — ñêîìàíäîâàë êîìïüþòåðó Îëåñü.

Îäíàêî â ïîìåùåíèè àáñîëþòíî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ìåñòíàÿ ñèñòåìà íà ãîëîñîâûå ðàñïîðÿæåíèÿ íå ðåàãèðîâàëà. Òåëîõðàíèòåëü åäâà çàìåòíî óëûáíóëñÿ è îòñòóïèë ê ñòåíå. Ëåãêîå íàæàòèå íà êíîïêó è ñòåíû çàñâåòèëèñü ãîðàçäî ÿð÷å.

— Ñïàñèáî, — âûìîëâè çåìëÿíèí, âñòàâàÿ. — Ñîâñåì, çàáûë, ÷òî ÿ íå íà Àëàíå.

Ñîâåò Áëàíêà îêàçàëñÿ î÷åíü êñòàòè. Îòäûõ ïîìîã âîññòàíîâèòü ñèëû. Õðàáðîâ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåâîñõîäíî.  òåëå îùóùàëàñü áîäðîñòü è ñâåæåñòü, ãîëîâà ïåðåñòàëà áîëåòü. Ðóñè÷ çàøåë â òóàëåòíóþ êîìíàòó, óìûëñÿ, ïðè÷åñàëñÿ, ïîïðàâèë îäåæäó è ïîñëåäîâàë çà ìàîðöåì.

 çàëå çàñåäàíèé ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ÷åëîâåê. Îôèöåð ñî øðàìîì íà ëèöå ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà è ïðåäñòàâèëñÿ:

— Ãåíåðàë Ñàéòêëèâ, èñïîëíÿþ îáÿçàííîñòè êîìàíäóþùåãî âîîðóæåííûìè ñèëàìè.

— Ìàéîð Õðàáðîâ, î÷åíü ðàä çíàêîìñòâó, — ïðîèçíåñ Îëåñü.

Ïî ëèöàì îôèöåðîâ çåìëÿíèí äîãàäàëñÿ, ÷òî îíè ñåãîäíÿ íî÷üþ ñïàòü íå ëîæèëèñü. Íà êàðòå, ðàçëîæåííîé íà ñòîëå, îò÷åòëèâî âèäíåëèñü êðàñíûå è çåëåíûå ñòðåëêè. Òåïåðü Ñòîóíòîí Õðàáðîâ îáíàðóæèë áåç òðóäà. Ñóäÿ ïî çíà÷êàì è íàäïèñÿì, ãîðîä íàõîäèëñÿ â ïëîòíîì êîëüöå îêðóæåíèÿ. Ðóñè÷ ñåë íàïðîòèâ Êîðëåéíà. Áðàòü èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè îí íå ñîáèðàëñÿ. Ðàç êîëîíèñòû ïîçâàëè åãî, ïóñòü ñàìè íà÷èíàþò ðàçãîâîð. Ïîäàâøèñü ÷óòü âïåðåä, Ñàéòêëèâ áåññòðàñòíî ñîîáùèë:

— Îïåðàöèÿ ïðàêòè÷åñêè çàêîí÷åíà. Øòóðìîâèêè ðàçãðîìëåíû è ñäàþòñÿ â ïëåí. Ìû âçÿëè ïîä êîíòðîëü ïî÷òè âñå ïîáåðåæüå è ïîðò. Ñåé÷àñ íåéòðàëèçóþòñÿ ïîñëåäíèå î÷àãè ñîïðîòèâëåíèÿ.

— Êàêîâà ñóäüáà Âàéëåéíà? — ñïðîñèë Îëåñü.

— Åìó óäàëîñü áåæàòü íà áûñòðîõîäíîì êîðàáëå, — òÿæåëî âçäîõíóâ, îòâåòèë Áëàíê.

— È ãäå îí óêðûëñÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ çåìëÿíèí.

Êîìàíäóþùèé ìîë÷à óêàçàë íà êðîøå÷íûé îñòðîâîê ïðèìåðíî â ñòà ïÿòèäåñÿòè êèëîìåòðàõ îò ìàòåðèêà.

 äóøå Õðàáðîâà çàðîäèëèñü ñîìíåíèÿ. Óæ íå õîòÿò ëè ìàîðöû ñïðÿòàòü ïðåñòóïíèêà îò ïðàâîñóäèÿ? Äî îñòðîâà ïëûòü íå ìåíüøå ïÿòè ÷àñîâ. Èñòðåáèòåëè âïîëíå ìîãëè ïåðåõâàòèòü è óòîïèòü ñóäíî. Ñëîâíî äîãàäàâøèñü î ìûñëÿõ ðóñè÷à, Êîðëåéí ïîÿñíèë:

— Ìû ðåøèëè íå óíè÷òîæàòü êîðàáëü â îêåàíå. Òîãäà äîêàçàòü ãèáåëü ãåíåðàëà áóäåò íåîáû÷àéíî ñëîæíî. Íàì áû íå ïîâåðèëè íè âû, íè íàðîä. Ïðåäñòàâèòåëè ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè äîëæíû óâèäåòü Âàéëåéíà æèâûì èëè ìåðòâûì. Íà îñòðîâå íàõîäèòñÿ âèëëà áûâøåãî êîìàíäóþùåãî. Åå îõðàíÿþò îêîëî òðåõñîò ñîëäàò. Îíè ôàíàòè÷íî ïðåäàíû ãåíåðàëó. Ñõâàòêà ïîëó÷èòñÿ æåñòîêîé è êðîâîïðîëèòíîé. Ñåé÷àñ èäåò ïîäãîòîâêà ê âûñàäêå äåñàíòà.

— Åñëè ïîçâîëèòå, ÿ îòïðàâëÿþñü íà ìåñòî ñîáûòèé, — âûìîëâèë Îëåñü.

— À âû íåóãîìîííû, — ÿçâèòåëüíî çàìåòèë Øåéâèë. — Ïûòàåòåñü îòîìñòèòü Âàéëåéíó?

— Ïî÷åìó áû è íåò, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë çåìëÿíèí. — Â÷åðà â áîþ çà ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó ÿ ïîòåðÿë ëó÷øåãî äðóãà, ïîãèáëè ñîòíè ìîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, â ïëàìåíè âîéíû ñãîðåëè äåñÿòêè çâåçäíûõ ñóäîâ è êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèé. Óáèéöà äîëæåí çàïëàòèòü ïî ñ÷åòàì.

— Ó ìåíÿ íåò âîçðàæåíèé, — ïðîèçíåñ Ñàéòêëèâ. — Íî âàì ïðèäåòñÿ ïîòîðîïèòüñÿ. Ïåðåëåò äî Ñòîóíòîíà çàéìåò îïðåäåëåííîå âðåìÿ. Äåñàíòíàÿ ãðóïïà æäàòü íèêîãî íå ñòàíåò.

— Áëàãîäàðþ çà ïîääåðæêó, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ.

Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò ðóñè÷ ïîêèíóë çäàíèå ïðàâèòåëüñòâà. Åãî ñíîâà ñîïðîâîæäàë ãåíåðàë Êîðëåéí. Íåîòñòóïíî îò Îëåñÿ ñëåäîâàëè è ìàîðöû-òåëîõðàíèòåëè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñòîðîííèêè áûâøåãî äèêòàòîðà ñíîâà ïîïûòàþòñÿ ñîâåðøèòü ïîêóøåíèå.

Óòðî â Äàíòîíå âûäàëîñü ìðà÷íûì è äîæäëèâûì. Ñåðûå, íèçêèå òó÷è áóêâàëüíî âèñåëè íàä ñòîëèöåé. Ñèëüíûé, ïðîíèçûâàþùèé âåòåð óäàðèë â ëèöî. Õîëîäíàÿ ìåëêàÿ ìîðîñü ñûïàëàñü ñïëîøíûì ïîòîêîì. Áîëåå îòâðàòèòåëüíóþ ïîãîäó òðóäíî ïðèäóìàòü. Îôèöåðû áûñòðî ñïóñòèëèñü ïî ëåñòíèöå è ñåëè â ëèìóçèí. Âñêîðå ýëåêòðîìîáèëè òðîíóëèñü â ïóòü.

Ìàññèâíûå ìåòàëëè÷åñêèå âîðîòà ïëàâíî îòúåõàëè â ñòîðîíó, îòêðûâàÿ âûåçä â ãîðîä. Òåïåðü ðóñè÷ ìîã ðàññìîòðåòü åãî áîëåå äåòàëüíî. Âíåøíèé âèä Äàíòîíà ïðîèçâîäèë òÿãîñòíîå, óíûëîå âïå÷àòëåíèå. Îäèíàêîâûå, ñòàíäàðòíûå êîðîáêè çäàíèé, ÷åòêàÿ ïðÿìîëèíåéíîñòü óëèö, ïî äîâîëüíî óçêîé ÷åòûðåõïîëîñíîé ìàãèñòðàëè äâèãàëèñü óãëîâàòûå íåâçðà÷íûå ìàøèíû ãðÿçíî ñåðîãî öâåòà. «Àñêåòèçì âî âñåì!» — âîò îñíîâíîé çàêîí æèçíè êîëîíèñòîâ.

Ïðîõîæèõ íà óëèöàõ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Êóòàÿñü â ïëàùè è ïàëüòî, áûñòðî, öåëåóñòðåìëåííî ëþäè øëè â îïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè. Íåîæèäàííî Õðàáðîâ çàìåòèë íà òðîòóàðå ãðóïïó æåíùèí. Èõ îäåæäà ïîðàçèëà çåìëÿíèíà. Äëèííûå, äî ïÿò ïëàòüÿ, ñâåðõó ìûøèíîãî öâåòà òåïëûé æàêåò, íà ãîëîâå ïëàòîê, çàâÿçàííûé òàê, ÷òî èç-ïîä íåãî âèäíû òîëüêî ãëàçà. Äàæå êèñòè ðóê ñïðÿòàíû â ðóêàâà. Îëåñü íåâîëüíî ïîñìîòðåë íà ãåíåðàëà. Ìàîðåö ïîíÿë ðóñè÷à áåç ñëîâ.

— Ó íàñ î÷åíü æåñòêèå ïðàâèëà, — ïîÿñíèë Êîðëåéí. — Æåíùèíàì çàïðåùåíî âûõîäèòü èç äîìà â îäèíî÷êó. Îíè îáÿçàíû çàíèìàòüñÿ äîìàøíèì õîçÿéñòâîì. Íåêîòîðûå èç íèõ ðàáîòàþò â ïîëå è íà ôàáðèêàõ, íî òîëüêî òàì, ãäå íåò ìóæ÷èí. Ïîêàçàòü ñâîå ëèöî — òÿæêèé ãðåõ. Íàöèÿ äîëæíà äóìàòü î ïðîöâåòàíèè ñòðàíû, à íå î ïîõîòè. Áðàêè çàêëþ÷àþòñÿ ïî äîãîâîðåííîñòè îòöîâ ñåìåéñòâ.

Õðàáðîâ áûë ïîòðÿñåí.  ðàçâèòîé, öèâèëèçîâàííîé ñòðàíå äåéñòâîâàëè äèêèå âàðâàðñêèå çàêîíû. Ïîëíàÿ äèñêðèìèíàöèÿ æåíùèí. Ìàîðêè îêàçàëèñü ëèøåíû áàíàëüíûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïðàâ. Ýòî íå óêëàäûâàëîñü â ãîëîâå. Ñðàçó âñïîìíèëàñü àáñîëþòíàÿ ñâîáîäà íðàâîâ íà Àëàíå. Êàê æå ñòðàííî è ïðè÷óäëèâî ðàñïîðÿäèëàñü èñòîðèÿ. Îäíà êîëîíèÿ Òàñêîíû íàïîìèíàëà áîðäåëü, äðóãàÿ — òþðüìó. Îáùåñòâî ôîðìèðóåò ìîðàëü. Íðàâñòâåííûå íîðìû æèòåëåé ïðåòåðïåëè çà äâà âåêà äîâîëüíî ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ. Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó îôèöåðû òàê ñòðàííî ðåàãèðîâàëè íà ïðèñóòñòâèå Êðîíã è äåñàíòíèö. Îíè âïåðâûå óâèäåëè êðàñèâûå æåíñêèå ëèöà.

— Íåóæåëè ó âàñ íå âñòðå÷àþòñÿ… — çåìëÿíèí ñ òðóäîì ïîäáèðàë íóæíîå ñëîâî, — …îòêëîíåíèÿ.

— Âû ãîâîðèòå î ïðåëþáîäåÿõ? — óòî÷íèë ãåíåðàë.

— Äà, — êèâíóë ãîëîâîé Îëåñü. — ×óâñòâà èíîãäà ïåðåïîëíÿþò ÷åëîâåêà.

— Ïóòè ìóæ÷èí è æåíùèí î÷åíü ðåäêî ïåðåñåêàþòñÿ, — çàìåòèë Êîðëåéí. — Îòöû âèäÿò ëèöî äî÷åðè òîëüêî ïðè ðîæäåíèè. Òåì íå ìåíåå, èíöèäåíòû èíîãäà ñëó÷àþòñÿ. Ïðåñòóïíèêè ïîäâåðãàþòñÿ âñåîáùåìó îñóæäåíèþ, èõ ñóðîâî íàêàçûâàþò. Âïðî÷åì, ìû ñòàðàåìñÿ íå ðàçäóâàòü èñòåðèþ.

— Åñëè íå ñåêðåò, ÷òî æäåò âëþáëåííóþ ïàðó?

— Ñìåðòíàÿ êàçíü, — ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì ïðîèçíåñ ãåíåðàë. — Îíè ïîçîð äëÿ ñåìüè è îáùåñòâà. Ñïåöèàëüíûé êîìèòåò òùàòåëüíî ñëåäèò çà íðàâñòâåííîñòüþ íàöèè. Ñðåäè âûñîêîïîñòàâëåííûõ ÷èíîâíèêîâ ïåðèîäè÷åñêè ïîÿâëÿþòñÿ ëþäè, æåëàþùèå âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ñëóæåáíûì ïîëîæåíèåì. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, â Ñîþçå ïëàíåò äåéñòâóþò äðóãèå çàêîíû?

— Àáñîëþòíî, — îòâåòèë Õðàáðîâ. — Æåíùèíû èìåþò ðàâíûå ïðàâà ñ ìóæ÷èíàìè. Îíè ðóêîâîäÿò çàâîäàìè, êîìàíäóþò äèâèçèÿìè è çâåçäíûìè êðåéñåðàìè, âõîäÿò â ñîñòàâ Ñîâåòà. Îá èíòèìíîé ÷àñòè âîïðîñà, áîþñü äàæå çàèêàòüñÿ. Îãðàíè÷åíèé ïðàêòè÷åñêè íåò…

— À êàê æå íà ýòîò ðàçâðàò ñìîòðèò öåðêîâü? — èçóìëåííî âûäîõíóë ìàîðåö.

— Îñóæäàåò, — ïðîãîâîðèë çåìëÿíèí. — Íî êàæäûé ÷åëîâåê âîëåí ïîñòóïàòü òàê, êàê ñ÷èòàåò íóæíûì. Ìèð ñëîæåí è ìíîãîîáðàçåí. Ãîñóäàðñòâî ñòàðàåòñÿ íå âìåøèâàòüñÿ â ëè÷íóþ æèçíü ãðàæäàí.

— Ðàáîòàòü âìåñòå íàì áóäåò ñëîæíî, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Êîðëåéí. — Ñëèøêîì ìíîãî ðàçëè÷èé. Ïñèõîëîãèþ è ìîðàëü áûñòðî íå èçìåíèøü. Îðòîäîêñàëüíûå ñåêòû îáúÿâÿò âîéíó îòñòóïíèêàì.

— Ìû íå ñîáèðàåìñÿ ðàçðóøàòü óñòîè ìàîðñêîãî îáùåñòâà, — âîçðàçèë Îëåñü.

— Ýòî íåèçáåæíî, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ ãåíåðàë. — ß — ÿðêèé òîìó ïðèìåð.  ìîåì ñîçíàíèè ïðîèçîøëà íàñòîÿùàÿ ðåâîëþöèÿ. À òåïåðü ïîäóìàéòå î ëþäÿõ, êîòîðûõ îòïðàâÿò íà ó÷åáó íà Àëàí è Òàñêîíó. Îíè âåðíóòñÿ äðóãèìè. Âèðóñ ñâîáîäû ïîðàçèò ñòðàíó â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Ïîäîáíûå ïðîöåññû ïðîòåêàþò î÷åíü áîëåçíåííî. Ìàîðó æäóò ñåðüåçíûå ïîòðÿñåíèÿ.

— Äâóõñîòëåòíÿÿ èçîëÿöèÿ íå ïðîõîäèò áåññëåäíî, — âûìîëâèë ðóñè÷.

— Íàâåðíîå, — ñîãëàñèëñÿ íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî øòàáà.

Íà íåñêîëüêî ìèíóò â ñàëîíå ýëåêòðîìîáèëÿ âîöàðèëàñü òèøèíà.

Õðàáðîâ ïðîäîëæàë ðàññìàòðèâàòü ðåäêèõ ïðîõîæèõ. Ñåðüåçíûå, ñîñðåäîòî÷åííûå ëèöà, ñåðûå ïëàùè, îäèíàêîâûå ÷åðíûå çîíòû, ó÷àùåííàÿ ïîõîäêà. Ýòè ëþäè íàâåðíÿêà ñïåøèëè ïî äåëàì. Íè îäíîãî ïðàçäíî ãóëÿþùåãî êîëîíèñòà çåìëÿíèí íå çàìåòèë.

Ëèìóçèíû åõàëè ïî öåíòðàëüíîé óëèöå, íî íèãäå íå âèäíî íè ðîñêîøíûõ ìàãàçèíîâ, íè ñâåòÿùèõñÿ âûâåñîê, íè ãîëîãðàôè÷åñêèõ ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé. Áîãàòñòâî è ðîñêîøü ÷óæäû ìåñòíûì æèòåëÿì. Ãëàâíîå äëÿ ìàîðöà — íå âûäåëÿòüñÿ èç òîëïû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íåïðèÿòíîñòåé íå èçáåæàòü. Çàêîí ñóðîâ è áåçæàëîñòåí.

 ãëóáèíå äóøè êàæäîãî êîëîíèñòà ñïðÿòàí ñòðàõ.  òîòàëèòàðíûõ ãîñóäàðñòâàõ âåëèêîëåïíî ðàçâèòà ñèñòåìà ñëåæêè è äîíîñîâ. Êàðàþùèé ìåõàíèçì íå äàåò ñáîåâ. ×åëîâåê âñåãî ëèøü âèíòèê ãèãàíòñêîé ìàøèíû. Çäåñü íåò íè áåçðàáîòíûõ, íè ðàíòüå. Ïîæàëóé, òîëüêî ñëóæèòåëè êóëüòà îñâîáîæäåíû îò òÿæåëîãî êàæäîäíåâíîãî òðóäà. Èíòåðåñíî, íà Ìàîðå åñòü ïðàçäíèêè?

Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, Îëåñü íå ïðåäñòàâëÿë, êàê êîëîíèñòû ðàäóþòñÿ è âåñåëÿòñÿ. Ìóæ÷èíû ëèáî â âîåííûõ ìóíäèðàõ, ëèáî â ñòðîãèõ, ïîøèòûõ ïî åäèíîìó îáðàçöó, êîñòþìàõ, æåíùèíû â îäåæäàõ, ïîä êîòîðûìè íå âèäíî íè ëèöà, íè ôèãóðû. Íîíñåíñ! Ñìåõ ïðîòèâîåñòåñòâåíåí â òàêîé ñèòóàöèè. Ñêó÷íîå, ìðà÷íîå, îçëîáëåííîå îáùåñòâî. Êîðëåéí ïðàâ — ñëîìàòü ñëîæèâøèéñÿ âåêàìè óêëàä æèçíè íåîáû÷àéíî ñëîæíî. Êðîâè íà Ìàîðå ïðîëüåòñÿ åùå íåìàëî.

Ìåæäó òåì, ìàøèíû âúåõàëè íà øèðîêóþ ïëîùàäü.  ñàìîì öåíòðå åå âîçâûøàëàñü óäèâèòåëüíàÿ ïî ðàçìåðàì è ìàñòåðñòâó èñïîëíåíèÿ ñêóëüïòóðíàÿ ãðóïïà. ×åòûðå ÷åëîâåêà â áðîíåæèëåòàõ, çàùèòíûõ øëåìàõ ñ ëàçåðíûìè êàðàáèíàìè â ðóêàõ âåëè áîé. Ó èõ íîã ëåæàë ðàíåíûé ìóæ÷èíà. Áåäíÿãà ïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ íà ëîêòÿõ, ÷òîáû ïîìî÷ü òîâàðèùàì.

Íàä ñîëäàòîì ñêëîíèëàñü æåíùèíà. Ëèöî îòêðûòî, âîëîñû ðàñïóùåíû, íà ïîÿñå êîìáèíåçîíà áëàñòåð. Îíà áûëà íàñòîÿùåé êðàñàâèöåé. Çîä÷èì óäàëîñü âåëèêîëåïíî ïåðåäàòü íàïðÿæåíèå ìîìåíòà.  ïîçàõ ëþäåé — ðåøèìîñòü, ñìåëîñòü, ãîòîâíîñòü ê ñàìîïîæåðòâîâàíèþ, âî âçãëÿäå ñàíèòàðêè — áîëü è ñîñòðàäàíèå. Óâèäåòü ïîäîáíûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâ â Äàíòîíå ðóñè÷ íå îæèäàë. Ñêóëüïòóðà ÿâíî íå âïèñûâàëàñü â îäíîîáðàçíûé, áåçëèêèé ïåéçàæ ñòîëèöû.

— Ïàìÿòíèê çàùèòíèêàì Ìàîðû, ïîãèáøèì â áîðüáå çà íåçàâèñèìîñòü, — ñëîâíî ÷èòàÿ ìûñëè Õðàáðîâà, ïðîèçíåñ ãåíåðàë. — Óñòàíîâëåí ê äåñÿòèëåòèþ ïîáåäû. Ñîõðàíèëàñü äàæå ãîëîãðàôè÷åñêàÿ çàïèñü îòêðûòèÿ. Âîéíà äëèëàñü äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà. Ñóììàðíûå ïîòåðè îáåèõ ñòîðîí ñîñòàâèëè îêîëî âîñüìè ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Çàìåðøèå òåëà óáèòûõ òàñêîíöåâ äî ñèõ ïîð íàõîäÿò âî ëüäàõ. ×àñòü ðàçðóøåííûõ ãîðîäîâ ìû òàê è íå âîññòàíîâèëè.

— ß çíàþ èñòîðèþ, — ñêàçàë çåìëÿíèí. — Êîãäà îòäåë ïëàíèðîâàë îïåðàöèþ ïî âòîðæåíèþ, ïðèøëîñü ïîêîïàòüñÿ â ëåòîïèñÿõ. Ìåòðîïîëèÿ íåñêîëüêî ïåðåîöåíèëà ñâîè ñèëû. Íèêòî íå ïðèíÿë â ðàñ÷åò ñàìîîòâåðæåííîñòü êîëîíèñòîâ.  ýòîé ñêóëüïòóðå ìåíÿ ïîðàçèëà…

— Æåíùèíà, — äîãàäàëñÿ îôèöåð. — Îíà âîñõèòèòåëüíà. Ïîñëå ïðèíÿòèÿ ñòðîãèõ íðàâñòâåííûõ çàêîíîâ òûñÿ÷è ëþäåé ïðèõîäèëè íà ïëîùàäü, ÷òîáû ïîëþáîâàòüñÿ íà íåå. Åäèíñòâåííàÿ ìàîðêà ïëàíåòû ñ îòêðûòûì ëèöîì. Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàêèå ñïîðû ïåðèîäè÷åñêè âñïûõèâàþò â ïðàâèòåëüñòâå ïî äàííîìó âîïðîñó. Ðåëèãèîçíûå îðòîäîêñàëüíûå äåÿòåëè íå ðàç ïðåäëàãàëè ðàçðóøèòü ñêóëüïòóðó. Ëåò ïÿòüäåñÿò íàçàä íà ãîëîâó ñòàòóè ïîâÿçàëè ïëàòîê. Óáîãîå çðåëèùå.  êîíöå êîíöîâ, îãðàíè÷èëèñü óñèëåííûì ïîëèöåéñêèì ïîñòîì íà ïëîùàäè. Îí íå äàåò ïðàçäíûì çåâàêàì äîëãî ãëàçåòü íà æåíùèíó.  îñíîâíîì ýòèì ñòðàäàþò ìàëü÷èøêè-ïîäðîñòêè.

— À êàê æå ôèëüì î öåðåìîíèè îòêðûòèÿ? — óòî÷íèë Îëåñü.

— Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåí ê ïîêàçó, — îòâåòèë Êîðëåéí. —  òå äàëåêèå âðåìåíà ìíîãèå ñîâðåìåííûå êàíîíû íå ñîáëþäàëèñü. Ïîñåÿòü ñîìíåíèÿ â äóøàõ òàê ëåãêî.

Âñêîðå ëèìóçèíû ïîêèíóëè ãîðîä. Äî êîñìîäðîìà îñòàëîñü êèëîìåòðîâ äâàäöàòü. Ìàøèí íà øîññå ïðàêòè÷åñêè íå áûëî. Âîéíà îòëîæèëà ñâîé îòïå÷àòîê íà æèçíü ëþäåé. Ìàîðöû íàõîäèëèñü ëèáî íà ðàáîòå, ëèáî äîìà.  çîíó áîåâûõ äåéñòâèé ïðîñòûõ êîëîíèñòîâ àðìåéñêèå ïîñòû íå ïðîïóñêàëè. Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëèñü ïåðâûå àíãàðû. Äàæå ñêâîçü ãóñòóþ ñåðóþ ïåëåíó ðóñè÷ çàìåòèë âçëåòàþùèé äåñàíòíûé áîò. Ïðàêòè÷åñêè ñðàçó ñ ïëîùàäêè ïîäíÿëàñü âòîðàÿ ìàøèíà.

Ýëåêòðîìîáèëè ìåäëåííî âúåõàëè íà òåððèòîðèþ êîñìîäðîìà. Çà íî÷ü îí ñèëüíî ïðåîáðàçèëñÿ. Âîçëå âîðîò, ñêëàäîâ, áàøåí êîìàíäíîãî öåíòðà äåæóðèëè ïåõîòèíöû Ñîþçà. Òóò æå ðàñïîëàãàëèñü è ìàîðñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ. Ñîëäàòû ñ íåêîòîðîé îïàñêîé ïîñìàòðèâàëè äðóã íà äðóãà. Îáúåêò èìåë î÷åíü âàæíîå ñòðàòåãè÷åñêîå çíà÷åíèå. Ïî ñóòè äåëà — ýòî êëþ÷ ê ñòîëèöå ñòðàíû.

Ëèìóçèíû îñòàíîâèëèñü âîçëå àíãàðà, â êîòîðîì íàêàíóíå âåëèñü ïåðåãîâîðû. Ðóñè÷ âûøåë èç ìàøèíû è îñìîòðåëñÿ âîêðóã. Åãî áîò íàõîäèëñÿ ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò çäàíèÿ.  ïåðåáðîñêå âîèíñêèõ ÷àñòåé íà ïëàíåòó îí íå ó÷àñòâîâàë.

Ê Õðàáðîâó òîò÷àñ ïîäáåæàëà âûñîêàÿ ñìóãëîëèöàÿ æåíùèíà ëåò òðèäöàòè ïÿòè.

— Ãîñïîäèí ìàéîð, òðèäöàòü âîñüìîé äåñàíòíûé ïîëê ïðîèçâîäèò âûñàäêó íà Ìàîðó. Êîìàíäèð ïîëêà ìàéîð Ìåòâèë. Ìíå ïðèêàçàíî âûïîëíÿòü âñå âàøè òðåáîâàíèÿ.

Äàæå áðîíåæèëåò íå ìîã ñêðûòü âûñîêóþ ãðóäü àëàíêè. Èçÿùíàÿ äëèííàÿ øåÿ, ïðÿìîé ïðàâèëüíûé íîñ, ÷óòü ïðèïóõøèå ãóáû, íà ùåêàõ ëåãêèé ðóìÿíåö, òåìíûå âîëîñû ñîáðàíû â ïó÷îê íà çàòûëêå è ñïðÿòàíû ïîä êåïè. Çåìëÿíèí íåâîëüíî îáåðíóëñÿ ê ãåíåðàëó.

— Âû ñëîâíî èçäåâàåòåñü, — âûìîëâèë íà÷àëüíèê øòàáà, êà÷àÿ ãîëîâîé.

— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — Òàêîâà ðåàëüíîñòü íàøåé àðìèè. ß ïðåäóïðåæäàë…

— Â òàêîì ñëó÷àå, ïðèìèòå ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, — ïðîãîâîðèë Êîðëåéí. —  êàæäîì ìóæ÷èíå ñêðûâàåòñÿ çâåðü. Âçãëÿíèòå õîòÿ áû íà ìîèõ òåëîõðàíèòåëåé. Îíè ãëàç íå ñâîäÿò ñ îôèöåðà. À ÷òî áóäåò â ãîðîäå? Êîíôëèêòîâ ñ îáåçóìåâøèìè ôàíàòèêàìè íå èçáåæàòü.

— Ïîæàëóé… — ñîãëàñèëñÿ ñ ãåíåðàëîì ðóñè÷.

Õðàáðîâ îòâåë Ìåòâèë â ñòîðîíó è òèõî ñïðîñèë:

— Ñêîëüêî æåíùèí ó âàñ â ïîëêó?

— Òðèñòà äâåíàäöàòü ÷åëîâåê, âêëþ÷àÿ ìåíÿ, — ÷åòêî îòðàïîðòîâàëà àëàíêà.

— Ìíîãî… — çàäóì÷èâî ñêàçàë çåìëÿíèí. — Ñëóøàéòå ìåíÿ âíèìàòåëüíî, ìàéîð. Âûõîä çà ïðåäåëû êîñìîäðîìà âñåì äåñàíòíèêàì êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåí. Íåìåäëåííî ñâÿæèòåñü ñ «Ìàñòåðîì». Ïåðåäàéòå ïîëêîâíèêó Îóíó, ÷òîáû æåíùèí íà ïëàíåòó áîëüøå íå ïîñûëàëè.  ñîñòàâå íîâîé äåëåãàöèè èõ òîæå áûòü íå äîëæíî. Ñ ïåðâûìè æå áîòàìè îòïðàâüòå äåâóøåê íàçàä íà êîðàáëè.

— Ýòî äèñêðèìèíàöèÿ, — âîçðàçèëà Ìåòâèë.

— Èìåííî òàê, — ïîäòâåðäèë Îëåñü. — Íà Ìàîðå æåíùèíû ïîëíîñòüþ ëèøåíû ãðàæäàíñêèõ ïðàâ. Îíè çàêðûâàþò ëèöî ïëàòêàìè è âûõîäÿò èç äîìà òîëüêî â ñîïðîâîæäåíèè ìóæ÷èí. Âàø âíåøíèé âèä øîêèðóåò êîëîíèñòîâ. Çà ïîäîáíûå ïðîñòóïêè ìåñòíûõ æèòåëüíèö ïðèãîâàðèâàþò ê ñìåðòíîé êàçíè. Õîòèòå, ÷òîáû êàêîé-íèáóäü ðåëèãèîçíûé ôàíàòèê âîíçèë íîæ â ãîðëî âàøåé ïîä÷èíåííîé?

— Ìåðçàâåö äîðîãî çàïëàòèò çà óáèéñòâî, — íàäìåííî ïðîèçíåñëà àëàíêà.

— Íå ñîìíåâàþñü, — âûìîëâèë ðóñè÷. — Çàòåì ìû óñòðîèì äðàêó íà êîñìîäðîìå. Çàëüåì êðîâüþ ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó. Ïóñòü çíàþò ÷åãî ñòîÿò íàøè ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà! Ïîäóìàåøü, åùå ïàðà òûñÿ÷ ñåìåé ëèøèòñÿ áëèçêèõ. Çàòî ÷åñòü îòñòîÿëè.

— Èçâèíèòå, — ñìóùåííî ïðîãîâîðèëà Ìåòâèë. — Ýìîöèè….

— Âûïîëíÿéòå ïðèêàç, ìàéîð, — æåñòêî ïðîèçíåñ Õðàáðîâ.

— Ñëóøàþñü! — îò÷åêàíèëà êîìàíäèð ïîëêà.

Íå òåðÿÿ âðåìåíè, àëàíêà ïîáåæàëà ê ïóíêòó ñâÿçè. Íà òðàíñïîðòíûõ ñóäàõ ñåé÷àñ èäåò ïîãðóçêà ëè÷íîãî ñîñòàâà. Íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïðîâåñòè ïåðåôîðìèðîâàíèå ïîäðàçäåëåíèé. Çåìëÿíèí íåòîðîïëèâî äâèíóëñÿ ê ãåíåðàëó.

Ìàîðåö æäàë Îëåñÿ âîçëå áîòà.

— Ê âå÷åðó çäåñü íå îñòàíåòñÿ íè îäíîé æåíùèíû, — ñîîáùèë ðóñè÷.

— Æàëü… — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ Êîðëåéí. — ß íà÷àë ê íèì ïðèâûêàòü.

Ìàøèíà ïëàâíî îòîðâàëàñü îò ïîâåðõíîñòè, áûñòðî íàáðàëà âûñîòó è, ñîâåðøèâ ðàçâîðîò, ïîëåòåëà íà þãî-çàïàä. Ê íåé òóò æå ïðèñîåäèíèëèñü ÷åòûðå ôëàéåðà. Ïèëîò óâåðåííî âåë áîò ïî óêàçàííîìó ìàðøðóòó. Äèñïåò÷åðû íàïðàâèëè ãðóïïó ïî ñïåöèàëüíîìó êîðèäîðó. Íåáî ïîñòåïåííî ïðîÿñíÿëîñü.

Ñïóñòÿ äâà ÷àñà ìàøèíû äîñòèãëè ýêâàòîðèàëüíîé ëèíèè ïëàíåòû. Âíèçó ðàñêèíóëèñü áåñêðàéíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ïîëÿ. Ýòî åäèíñòâåííàÿ çîíà íà Ìàîðå ñ áëàãîïðèÿòíûì êëèìàòîì. Îíà äàåò ñòðàíå âîñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, åå ðàçìåðû íåâåëèêè.

Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, îïåðàöèÿ ïî àðåñòó áûâøåãî êîìàíäóþùåãî óæå íà÷àëàñü. Ãðóïïà ìèíîâàëà Ñòîóíòîí è ïîëåòåëà íàä îêåàíîì. Îëåñü ñðàçó çàìåòèë êðóïíóþ ýñêàäðó êîðàáëåé. Ñóäà áûñòðî ïëûëè ê íåáîëüøîìó îñòðîâó.

— Ìû âçÿëè ðåçèäåíöèþ Âàéëåéíà â ïëîòíîå êîëüöî, — ïîÿñíèë ãåíåðàë. — Âåëèêà âåðîÿòíîñòü, ÷òî â ïîñëåäíèé ìîìåíò îí ïîïûòàåòñÿ óêðûòüñÿ íà ïîäâîäíîé ëîäêå. Ó íàñ åñòü ñóáìàðèíû, ñïîñîáíûå íàõîäèòüñÿ â àâòîíîìíîì ðåæèìå ïî ñîðîê — ïÿòüäåñÿò äåêàä. Åñëè òàêîé êîðàáëü çàëÿæåò íà äíî, åãî íèêòî íå íàéäåò.

— Èäåì íà ñíèæåíèå! — ãðîìêî ñêîìàíäîâàë ïèëîò. Áîò ìÿãêî ïðèçåìëèëñÿ íà ïåñ÷àíûé áåðåã, ìåòðàõ â äâàäöàòè îò âîäû. Ìåäëåííî îïóñòèëñÿ íà ïîâåðõíîñòü âíåøíèé ëþê. Îôèöåðû âûøëè èç ìàøèíû è çàøàãàëè ââåðõ ïî ïîëîãîìó ñêëîíó. Áûâøèé äèêòàòîð âûáðàë ñåáå îòëè÷íîå ìåñòî äëÿ âèëëû. Ãóñòàÿ çåëåíàÿ òðàâà, ïûøíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü, ïðèÿòíûé òåïëûé êëèìàò. Âûñîêèå ñòðîéíûå äåðåâüÿ óñòðåìèëè ñâîè êðîíû ê êðîøå÷íîìó áåëîìó øàðó, ñâåðêàþùåìó íà ñèíåì íåáîñêëîíå. Ñ âåòêè íà âåòêó ïåðåëåòàëè èñïóãàííûå ÷åëîâåêîì ïòèöû. Èçäàëåêà äîíîñèëàñü ÷àñòàÿ ñòðåëüáà. Áîé áûë â ñàìîì ðàçãàðå. Íåîæèäàííî èç êóñòîâ ïîÿâèëñÿ ñîëäàò â êàìóôëÿæíîé ôîðìå. Äåðæà àâòîìàò íàãîòîâå, ïàðåíü ñìîòðåë òî íà ìàîðöà, òî íà çåìëÿíèíà.

— Ãîñïîäèí ãåíåðàë, äàëüøå íåëüçÿ, — íàêîíåö ïðîãîâîðèë ïàðàøþòèñò. — Çà÷èñòêà ìåñòíîñòè åùå ïðîäîëæàåòñÿ. Î÷åíü ìíîãî ìèí-ëîâóøåê. Ìÿòåæíèêè äåðóòñÿ îò÷àÿííî…

— Ãäå øòàá? — ñïîêîéíî ñïðîñèë Êîðëåéí.

— Â òðåõñòàõ ìåòðàõ íà ñåâåðî-çàïàä, — âûìîëâèë êîëîíèñò.

Ãåíåðàë óâåðåííî äâèíóëñÿ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. Íàäî îòäàòü äîëæíîå ìàîðöó, îí äåéñòâîâàë äîñòàòî÷íî ñìåëî. Ðèñê ïîïàñòü â çàñàäó áûë î÷åíü âåëèê. Äà è êòî çíàåò, ÷òî íà óìå ó ïàðàøþòèñòîâ. Îäíî äåëî âîåâàòü ñ çàõâàò÷èêàìè, è ñîâñåì äðóãîå — ñ ñîîòå÷åñòâåííèêàìè. Ìîæíî çàïðîñòî ïîëó÷èòü î÷åðåäü â ñïèíó.

Òåì íå ìåíåå, Êîðëåéí íè ðàçó íå ñòðóñèë è íå ïðîÿâèë ìàëîäóøèå. Ãåíåðàë áûñòðî øåë ïî åäâà çàìåòíîé òðîïå, âíèìàòåëüíî ñìîòðÿ ïîä íîãè. Îëåñü ñëåäîâàë ÷óòü ñçàäè. Âîçëå ðàçâåñèñòîãî êóñòà ñ øèðîêèìè âûòÿíóòûìè ëèñòüÿìè, ìàîðåö îñòàíîâèëñÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ðóñè÷.

Îôèöåð ìîë÷àëèâî êèâíóë â ñòîðîíó. Òîëüêî ñåé÷àñ Õðàáðîâ óâèäåë ëåæàùåãî â òðàâå ÷åëîâåêà. Øëåì ñ òåìíûì çàáðàëîì, ôîðìà öâåòà ìîêðîãî ïåñêà, ëåãêèé áðîíåæèëåò, â ïðàâîé ðóêå çàæàò àâòîìàòíûé ìàãàçèí.  ëó÷àõ Ñèðèóñà íà çåìëå ïîáëåñêèâàëà ðîññûïü ãèëüç. Íà áîêó îò÷åòëèâî âèäíû îæîãè îò ëàçåðíûõ ëó÷åé. Ñóäÿ ïî âñåìó, ñîëäàòà óáèëè â òîò ìîìåíò, êîãäà îí ïåðåçàðÿæàë îðóæèå.

— Ëè÷íàÿ îõðàíà Âàéëåéíà, — ïðîèçíåñ Êîðëåéí. —  íåå îòáèðàëèñü íàèáîëåå ïîäãîòîâëåííûå âîåííîñëóæàùèå. Ýëèòà àðìèè. Îíè ïðîõîäèëè ñïåöèàëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ. Ìîãóò äåéñòâîâàòü íåáîëüøèìè ãðóïïàìè, à ìîãóò è â îäèíî÷êó. Êðàñà è ãîðäîñòü Ìàîðû. Ñåãîäíÿ èñòîðèÿ ýòîãî ïîäðàçäåëåíèÿ çàêîí÷èòñÿ. Íàì íèêîãî èç íèõ íå óäàñòñÿ âçÿòü â ïëåí. Æàëü…

— Ôàíàòèêè? — óòî÷íèë Îëåñü.

— Äà, — ãåíåðàë óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Ïñèõîëîãè÷åñêàÿ îáðàáîòêà è òåñò íà ïðåäàííîñòü. Ñëó÷àéíûå ëþäè â îõðàíó êîìàíäóþùåãî íå ïîïàäàëè. Î÷åíü òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà.

Âïåðåäè ïîñëûøàëèñü ãðîìêèå íàäðûâíûå çâóêè. Ðàçäâèíóâ âåòâè çàðîñëåé, îôèöåðû îêàçàëèñü íà îãðîìíîé èäåàëüíî ðîâíîé ïîëÿíå. Åå â êà÷åñòâå ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè èñïîëüçîâàëè äâà äåñÿòêà áîòîâ.

Ìàøèíû êîëîíèñòîâ çíà÷èòåëüíî îòëè÷àëèñü îò àëàíñêèõ. Áîëåå âûòÿíóòûé êîðïóñ, íèæíèå ïîäêðûëêè, çàäíåå ðàñïîëîæåíèå äâèãàòåëåé, áîêîâûå äåñàíòíûå ëþêè. Ëåòàòåëüíûé àïïàðàò îáëàäàë íåïëîõîé ìàíåâðåííîñòüþ è çàùèòîé, íî íå áûë ãåðìåòè÷åí, à ïîòîìó ïðèìåíÿëñÿ òîëüêî íà ìàëûõ âûñîòàõ. Êîñìîñ äëÿ íåãî íåäîñòóïåí. Áîòû çâåçäíîãî ôëîòà ÿâëÿëèñü ìíîãîöåëåâûìè ìàøèíàìè.

Íà ïîëÿíå öàðèëà óæàñíàÿ ñóìàòîõà. Ñàíèòàðû ïîñòîÿííî âûíîñèëè èç ëåñà ðàíåíûõ ïàðàøþòèñòîâ. Òóò æå, âðà÷è ðàçâåðíóëè ïîëåâîé ãîñïèòàëü. Îïåðàöèè ïðîâîäèëèñü â íåáîëüøèõ êîíóñîîáðàçíûõ øàòðàõ. Ãðîõîò ñòðåëüáû ïåðåìåøèâàëñÿ ñ êðèêàìè ñåðæàíòîâ, ñòîíàìè è âîïëÿìè ñîëäàò, ðåâîì ïðèçåìëÿþùèõñÿ ëåòàòåëüíûõ àïïàðàòîâ. Ïîäêðåïëåíèå ïðèáûâàëî íà îñòðîâ ïîñòîÿííî. Äåñàíòíûå ÷àñòè íåñëè òÿæåëûå ïîòåðè.

Ìãíîâåííî îöåíèâ ñèòóàöèþ, Êîðëåéí íàïðàâèëñÿ ê ãðóïïå îôèöåðîâ. Çàìåòèâ íà÷àëüíèêà îïåðàòèâíîãî øòàáà, ìàîðöû òîò÷àñ âûòÿíóëèñü â ñòðóíó. Ñâåòëîâîëîñûé, ñðåäíåãî ðîñòà ïîëêîâíèê ñ ìàññèâíûì òÿæåëûì ïîäáîðîäêîì, ãîâîðèâøèì î òâåðäîñòè åãî õàðàêòåðà, âûñòóïèë íàâñòðå÷ó íà÷àëüíèêó è ãðîìêî îòðàïîðòîâàë:

— Ãîñïîäèí ãåíåðàë, îäèííàäöàòàÿ ïàðàøþòíàÿ áðèãàäà àòàêóåò õîðîøî îáîðóäîâàííûé óêðåïëåííûé ïóíêò ìÿòåæíèêîâ. Ïîñòåïåííî ïðîòèâíèê îòòåñíÿåòñÿ ê öåíòðàëüíîìó çäàíèþ.

— À ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âû òîï÷åòåñü íà ìåñòå, — ðàçäðàæåííî ñêàçàë Êîðëåéí. — Ïðîøëî óæå áîëüøå ÷àñà ñ ìîìåíòà âûñàäêè. Ìåñòíîñòü íå çà÷èùåíà, ðàçìèíèðîâàíèå íå ïðîâåäåíî, èçìåííèêè íå óíè÷òîæåíû. Ïðåñòóïíàÿ ìåäëèòåëüíîñòü. Ïðàâèòåëüñòâî ñòðàíû æäåò ðåçóëüòàòîâ.

— Ìû íàòêíóëèñü íà óïîðíîå ñîïðîòèâëåíèå îòëè÷íî âîîðóæåííîãî è ïîäãîòîâëåííîãî âðàãà, — ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ êîëîíèñò. — Ó íåãî èìåëèñü äàæå ñêîðîñòðåëüíûå ëàçåðíûå îðóäèÿ. Òðè ìàøèíû áûëè ñáèòû åùå â âîçäóõå. Ïðèøëîñü âûçûâàòü èñòðåáèòåëè. Ìÿòåæíèêè îò÷àÿííî äåðóòñÿ çà êàæäûé ìåòð îñòðîâà. Íàøè ïîòåðè èñ÷èñëÿþòñÿ ñîòíÿìè ïîãèáøèõ è ðàíåííûõ.

— È, òåì íå ìåíåå, ÿ òðåáóþ áîëåå ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé, — ïðîãîâîðèë ãåíåðàë. — Øòóðì âèëëû íà÷èíàéòå íåìåäëåííî. Èñïîëüçóéòå âñå ðåçåðâû. Äàþ âàì òðèäöàòü ìèíóò äëÿ âûïîëíåíèÿ ïîñòàâëåííîé çàäà÷è.

— Ñëóøàþñü, — ïðîèçíåñ ïîëêîâíèê, îòõîäÿ ê ñâîèì ïîä÷èíåííûì.

Áîëüøîãî âîñòîðãà îò ïîëó÷åííîãî ïðèêàçà îí íå èñïûòûâàë, íî âîçðàæàòü íå ïîñìåë.  óñëîâèÿõ áîåâûõ äåéñòâèé ýòî ãðîçèëî ñìåðòíîé êàçíüþ. Ïðè÷åì, íà÷àëüíèê øòàáà ïðèâåë áû ïðèãîâîð â èñïîëíåíèå çäåñü æå, ñîáñòâåííîðó÷íî. Äðóãîãî ñïîñîáà ïîääåðæàòü äèñöèïëèíó íå ñóùåñòâîâàëî. Îôèöåð ðåøèë íå èñêóøàòü ñóäüáó. Òîëüêî ÷òî ïðèëåòåâøèå ðîòû îòïðàâèëèñü ê ìåñòó ñðàæåíèÿ. Âîçãëàâèë îïåðàöèþ ëè÷íî êîìàíäèð áðèãàäû. Îò âûñîêîãî íà÷àëüñòâà ëó÷øå äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå.

Ðóñè÷ ïîâåðíóëñÿ ê Êîðëåéíó è òèõî çàìåòèë:

— Êðóòî âû ñ íèì îáîøëèñü. Íå áîèòåñü, ÷òî ïîëêîâíèê ïåðåìåòíåòñÿ íà ñòîðîíó Âàéëåéíà?

— Áîþñü, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ìàîðåö. — Ïîòîìó è ãîâîðèë ñòîëü æåñòêî. ß äîëæåí ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïàðàøþòèñòàì ñâîþ ñèëó. Ñòîèò ìíå ïðîÿâèòü ñëàáîñòü, è ñîëäàòû ñðàçó íà÷íóò ñîìíåâàòüñÿ. À áûâøèé êîìàíäóþùèé ïðåäîñòàâëåííîãî øàíñà íå óïóñòèò. Êîìàíäèð áðèãàäû íå î÷åíü-òî õî÷åò îêàçàòüñÿ íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. Òåïåðü îí â ëåïåøêó ðàçîáüåòñÿ, íî çäàíèå âîçüìåò.

— Âåëèêîëåïíûé ïñèõîëîãè÷åñêèé õîä, — îäîáðèòåëüíî âûìîëâèë Õðàáðîâ.

— Ìû íå òàêèå äèêàðè, êàê êàæåòñÿ ñíà÷àëà, — ñêàçàë ãåíåðàë. — ß çàêîí÷èë äâà ôàêóëüòåòà óíèâåðñèòåòà, äîëãîå âðåìÿ ðàáîòàë íàä ñîöèàëüíûìè ïðîáëåìàìè â îáùåñòâå. Ñ ìàîðñêîé ñïåöèôèêîé, êîíå÷íî. Çàòåì âîåííàÿ àêàäåìèÿ è îïåðàòèâíûé øòàá. Íåïëîõàÿ êàðüåðà äëÿ âûõîäöà èç ïðîñòîé ðàáî÷åé ñåìüè. Ñâÿçè è äåíüãè ó íàñ ìàëî ÷òî çíà÷àò. Ñóäüáà âåäü è âàì áëàãîâîëèò, íå ïðàâäà ëè?

— Î, äà! — èðîíè÷íî óñìåõíóëñÿ Îëåñü. — Ðîäèëñÿ è âûðîñ íà Çåìëå. Áûë ðàíåí âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ ñî ñâåÿìè è ïîõèùåí ãðóïïîé àëàíñêèõ ó÷åíûõ. Òàê íàçûâàåìàÿ ïðîãðàììà «Âîñêðåøåíèå». Èç ìåíÿ ñäåëàëè íàåìíèêà. Òðè ãîäà âîåâàë ñ ìóòàíòàìè íà Îëèâèè. Óäàëîñü áåæàòü. Äîëãî ñêèòàëñÿ ïî Òàñêîíå, ïîêà íå ïîïàë â ïîäçåìíûé ìèð. Íàïðàâèëè â ðàçâåäûâàòåëüíóþ øêîëó. Ó÷àñòâîâàë â ýêñïåäèöèè íà Àêâó è øòóðìå áóíêåðà Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà, êîìàíäîâàë çâåçäíîé ýñêàäðîé â áèòâå ñ ãîðãàìè. Òåïåðü âîò äîâåëîñü ïîáûâàòü íà Ìàîðå.

Íåêîòîðûå äåòàëè áèîãðàôèè ðóñè÷ êîíå÷íî ïðîïóñòèë. Îí è òàê ðàñêðûë íåìàëî ñåêðåòîâ. Êîðëåéí íåâîëüíî îñòàíîâèëñÿ è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Õðàáðîâà.

— Íå âåðèòå, ÷òî ÿ âàðâàð ñ äàëåêîé ïëàíåòû? — ñïðîñèë Îëåñü.

— Äåëî íå â ýòîì, — ãåíåðàë îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ìåíÿ èíòåðåñóåò, êàê àëàíöû àäàïòèðîâàëè íàåìíèêîâ ê íîâûì óñëîâèÿì. Ìîçã ÷åëîâåêà î÷åíü õðóïîê è íåíàäåæåí. Âû äîëæíû áûëè ñîéòè ñ óìà. Ñëèøêîì áîëüøîé ïîòîê èíôîðìàöèè…

— Íàñ âûòàñêèâàëè â ñîñòîÿíèè êëèíè÷åñêîé ñìåðòè, — îòâåòèë ðóñè÷. — Ó÷åíûå âíåäðÿëèñü â ñîçíàíèå è ïîäíèìàëè èíòåëëåêòóàëüíûé óðîâåíü äèêàðåé. Ïðè ýòîì èíäèâèäóàëüíîñòü áîéöîâ ñîõðàíÿëàñü. Àëàíöû è òàñêîíöû â äàííîé îáëàñòè äîñòèãëè ôàíòàñòè÷åñêèõ óñïåõîâ.

— Äîâîëüíî ñëîæíàÿ ïðîöåäóðà, — ïðîãîâîðèë ìàîðåö. — Çà÷åì îíà ïîíàäîáèëàñü?

— Çà÷åì? — Õðàáðîâ ïîâòîðèë âîïðîñ. —  êà÷åñòâå ïðèìåðà ÿ ïðåäëàãàþ âñïîìíèòü ñîáûòèÿ â÷åðàøíåãî äíÿ. Ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó ñåâåðíîãî ïîëþñà çàõâàòûâàëè ìóòàíòû ñ Îëèâèè, Óíèìû è Àñêàíèè. Íà Þæíûé ïîëþñ êîìàíäîâàíèå ôëîòà îòïðàâèëî çåìëÿí. Ìû — ïðîôåññèîíàëû.

— Ðàñà âîèíîâ áåç äåøåâûõ ìîðàëüíûõ ïðèíöèïîâ, — äîãàäàëñÿ îôèöåð.

— Â íåêîòîðîì ðîäå âû ïðàâû, — ñîãëàñèëñÿ Îëåñü. — Ñòàðûå íàöèè íóæäàþòñÿ â ïðèòîêå ñâåæåé êðîâè.

— Îäíàêî ìàéîð Õðàáðîâ íå âïèñûâàåòñÿ â äàííóþ ñõåìó, — âîçðàçèë Êîðëåéí. — Îãðàíè÷åííûé, òóïîâàòûé íàåìíèê âðÿä ëè ïîäíÿëñÿ áû òàê âûñîêî ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå. Åñëè äèêàðþ äîâåðèëè îáîðîíó çâåçäíîé ñèñòåìû, çíà÷èò, îí îáëàäàåò áîëüøèì àâòîðèòåòîì â ïðàâèòåëüñòâå. Íå îáîøëîñü è áåç âëèÿòåëüíûõ ïîêðîâèòåëåé. Îäíèõ çàñëóã íà âîåííîì ïîïðèùå ìàëî…

— Ñðàçó ÷óâñòâóåòñÿ îïûòíûé èíòðèãàí, — ðàññìåÿëñÿ ðóñè÷. — Ïðèçíàþñü ÷åñòíî, ìíå î÷åíü ïîâåçëî. Ïåðâûì ïàðòèÿì ïëåííèêîâ àëàíöû ïîäíèìàëè èíòåëëåêò äî ïðåäåëüíîé âåëè÷èíû. Çàòåì ïðîãðàììó îòêîððåêòèðîâàëè. Ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ ñóäüáà çàáðàñûâàëà ìåíÿ â ñàìûå ãîðÿ÷èå òî÷êè.

— Èìåííî îá ýòîì ÿ è ãîâîðþ, — ïðîèçíåñ ãåíåðàë. — Âû ïîñòîÿííî íà âèäó…

Ìàîðåö õîòåë ïðîäîëæèòü ðåïëèêó, íî ïîáëèçîñòè ðàçäàëîñü íåñêîëüêî ìîùíûõ âçðûâîâ. Îôèöåðû åäâà óäåðæàëèñü íà íîãàõ. Ñ ãîëîâû Êîðëåéíà ñëåòåëà ôóðàæêà. Ïîñëûøàëàñü ÷àñòàÿ àâòîìàòíàÿ ñòðåëüáà, çàìåëüêàëè ëàçåðíûå ëó÷è. Ìèìî ïðîáåæàë âçâîä ïàðàøþòèñòîâ. Áîé øåë ðÿäîì ñ ïîëÿíîé. Ïóëè òî è äåëî ñòó÷àëè ïî áðîíå áîòîâ. Ñàíèòàðû âûíåñëè èç ëåñà äâóõ ðàíåíûõ ñîëäàò.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë ãåíåðàë ó âðà÷à.

— Ìÿòåæíèêè âîñïîëüçîâàëèñü ïîäçåìíûì õîäîì, ïîÿñíèë êàïèòàí. Îíè âûáðàëèñü íà ïîâåðõíîñòü ìåòðàõ â ñîðîêà îò ìàøèí. Ê ñ÷àñòüþ, îõðàíà çàìåòèëà èõ âîâðåìÿ. Ñåé÷àñ ïðîòèâíèê îêðóæåí.

Êîðîòêàÿ ñõâàòêà ïîäõîäèëà ê êîíöó. Ñòðåëüáà ñëûøàëàñü âñå ðåæå è ðåæå. Ïîïûòêà ïðîðûâà áûëà óñïåøíî ïðåäîòâðàùåíà. Íà÷àëüíèê øòàáà íåòîðîïëèâî äâèíóëñÿ ê ïóíêòó ñâÿçè. Ìîëîäîé ïàðåíü ñ íàøèâêàìè ëåéòåíàíòà òîò÷àñ âñêî÷èë è ëèõî êîçûðíóë.

— Êàê äåëà âîçëå âèëëû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êîðëåéí.

— Ïåðåäîâàÿ ðîòà øòóðìóåò ïåðâûé ýòàæ çäàíèÿ, — îò÷åêàíèë îôèöåð.

— Òàê òî ëó÷øå, — âûìîëâèë ãåíåðàë, íàïðàâëÿÿñü ê òîëüêî ÷òî ïðèçåìëèâøåéñÿ ìàøèíå.

Íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî øòàáà ðåøèë ëè÷íî ïðîêîíòðîëèðîâàòü àðåñò Âàéëåéíà. Íà ýòîò ðàç îí íå ñòàë ðèñêîâàòü è âçÿë ñ ñîáîé îòðÿä ñîïðîâîæäåíèÿ. Îäíîìó áîãó èçâåñòíî, ñêîëüêî çäåñü ïîäçåìíûõ õîäîâ. Âðàã àãîíèçèðóåò è ñïîñîáåí íà ëþáûå àâàíòþðíûå äåéñòâèÿ.

Ïðàêòè÷åñêè ñðàçó ïàðàøþòèñòû íàòêíóëèñü íà ìåñòî íåäàâíåãî áîÿ. Ãëóáîêèå âîðîíêè îò âçðûâîâ, îñûïàâøàÿñÿ ëèñòâà, ñëîìàííîå äåðåâî, ñìÿòàÿ òÿæåëûìè áîòèíêàìè òðàâà. Íà çåìëå â ðàçíûõ ïîçàõ ëåæàëè òðóïû â êàìóôëÿæíîé è ñâåòëî-êîðè÷íåâîé ôîðìå. Ïîõîðîííûå êîìàíäû íå óñïåâàëè óáèðàòü ìåðòâûå òåëà. Ñïðàâà îò÷åòëèâî âèäíåëñÿ âõîä â òîííåëü. Âîçëå íåãî ñ ëàçåðíûìè êàðàáèíàìè íàèçãîòîâêó ðàñïîëîæèëèñü òðè ñîëäàòà. Îñòàëüíûå ïàðàøþòèñòû òùàòåëüíî ïðî÷åñûâàëè áëèçëåæàùóþ ìåñòíîñòü.

Ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì Êîðëåéí øåë ê âèëëå äèêòàòîðà. Íà ïåðâûé âçãëÿä ãèáåëü ñîîòå÷åñòâåííèêîâ åãî ñîâåðøåííî íå âîëíîâàëà. Íî ãëóáîêî îøèáàëñÿ òîò, êòî òàê äóìàë. Çàêóøåííàÿ íèæíÿÿ ãóáà, ïóëüñèðóþùàÿ æèëêà íà øåå, ñëåãêà äåðãàþùèéñÿ ëåâûé ãëàç. Ñåðäöå ãåíåðàëà îáëèâàëîñü êðîâüþ îò áîëè è ñòðàäàíèé. Ñêîëüêèõ ïðåêðàñíûõ ìîëîäûõ ëþäåé ñåãîäíÿ íå äîñ÷èòàåòñÿ ñòðàíà. È ñàìîå îáèäíîå, ÷òî ìàîðöû óáèâàþò äðóã äðóãà. Áóäü ïðîêëÿò Âàéëåéí! Èìåííî îí ñïðîâîöèðîâàë ýòó áîéíþ.  äóøå îôèöåðà íàðàñòàë ãíåâ. Ìåðçàâåö äîëæåí îòâåòèòü çà ñâîè ïðåñòóïëåíèÿ.

Îòðÿä äâèãàëñÿ äîâîëüíî áûñòðî. Îøèáèòüñÿ Êîðëåéí íå áîÿëñÿ. Ñòðåëüáà ñëûøàëàñü î÷åíü îò÷åòëèâî. Òî è äåëî íà ïóòè ïîïàäàëèñü òðóïû ñîëäàò. Ìÿòåæíèêè äåéñòâèòåëüíî äðàëèñü çà êàæäûé ìåòð îñòðîâà. Îíè óìåëî èñïîëüçîâàëè îêðóæàþùèé ëàíäøàôò. Ñíàéïåðû ïðÿòàëèñü â êðîíàõ äåðåâüåâ, ãóñòûõ êóñòàðíèêàõ, â ëîæáèíàõ è ÿìàõ. Îáíàðóæèòü èõ ñâîåâðåìåííî áûëî íåîáû÷àéíî ñëîæíî. Áðèãàäà íåñëà òÿæåëûå ïîòåðè. Çà êàæäîãî óíè÷òîæåííîãî áóíòîâùèêà ïàðàøþòèñòû ïëàòèëè äâóìÿ-òðåìÿ æèçíÿìè.

Êðåïêî ñæàâ êóëàêè, ãåíåðàë ñòðåìèòåëüíî ïîäíèìàëñÿ ïî êðóòîìó ñêëîíó õîëìà. Â ïðîñâåòå ìåæäó âåòâÿìè ïîêàçàëîñü áëåäíî-ãîëóáîå çäàíèå âèëëû. Âñêîðå îôèöåðû âûøëè íà ðîâíî ïîäñòðèæåííóþ ïîëÿíó. Äî ðåçèäåíöèè áûâøåãî êîìàíäóþùåãî îñòàëîñü îêîëî ïîëóêèëîìåòðà. Âåëèêîëåïíî ïðîñòðåëèâàåìîå îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî. Âàéëåéí âñå ïðåäóñìîòðåë. Íà ñïåöèàëüíûõ ïëîùàäêàõ ñòîÿëè ñïàðåííûå ëàçåðíûå îðóäèÿ, â ïðîìåæóòêàõ — áåòîííûå äîòû è ïóëåìåòíûå âûøêè.

— Áîã ìîé! — íåãðîìêî ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê øòàáà. — Ýòî æå íàñòîÿùàÿ êðåïîñòü. Êàê åìó óäàëîñü åå ïîñòðîèòü? Àðìåéñêîå âîîðóæåíèå â ÷àñòíîì âëàäåíèè! Íåâåðîÿòíî!

— Âîðîâñòâî è êîððóïöèÿ ñóùåñòâóþò â ëþáîì îáùåñòâå, — çàìåòèë Îëåñü.

— Ïîæàëóé, — ñîãëàñèëñÿ ìàîðåö. — Íî ìû îáÿçàòåëüíî âûÿñíèì, êòî ïðè÷àñòåí ê õèùåíèÿì.

Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó ïàðàøþòèñòû íå ñóìåëè âûñàäèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ó ðåçèäåíöèè äèêòàòîðà. Èõ âñòðåòèë ïëîòíûé îãîíü çåíèòíûõ ïóøåê. Ïîòåðÿâ òðè áîòà, ïîëêîâíèê ïðèêàçàë äåñàíòèðîâàòüñÿ â ëåñó. Âïðî÷åì, è õîçÿèí âèëëû íå ìîã âñå ïðåäâèäåòü. Àâèàöèÿ ïîðàáîòàëà çäåñü íà ñëàâó. Ïåðåâåðíóòûå ñïàðêè, îãðîìíûå äûðû â áåòîííûõ óêðåïëåíèÿõ, îïðîêèíóòûå âûøêè. Îò âçðûâîâ ïîñòðàäàëî è çäàíèå. Âûáèòûå îêíà, èçóðîäîâàííàÿ òåððàñà, ïðîëîìû â ñòåíàõ.

Íàäî îòäàòü äîëæíîå Âàéëåéíó, îí îáëàäàë õîðîøèì âêóñîì. Åãî ðåçèäåíöèÿ ÿâíî íå âïèñûâàëàñü â ñòðîãèå, àñêåòè÷åñêèå ìàîðñêèå êàíîíû. Òðåõýòàæíîå ñòðîåíèå ñ áåëîñíåæíîé êðûøåé, èçÿùíûìè áàëêîí÷èêàìè è êîëîííàäîé ïî ïåðèìåòðó. Ðóñè÷ óêðàäêîé ïîñìîòðåë íà Êîðëåéíà. Ãåíåðàë äóìàë î òîì æå. Ïî ñóòè äåëà ðóêîâîäèòåëü ãîñóäàðñòâà, ïîáîðíèê ìîðàëè è íðàâñòâåííîñòè âåë äâîéíóþ æèçíü.

Óæå èçäàëè Õðàáðîâ çàìåòèë êîìàíäèðà áðèãàäû. Àêòèâíî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, ïîëêîâíèê îòäàâàë ïîñëåäíèå ðàñïîðÿæåíèÿ. Îïåðàöèÿ áëèçèëàñü ê çàâåðøåíèþ. Áîé øåë óæå âíóòðè äîìà. Â ïîèñêàõ ðàíåíûõ ïî ïîëþ áðîäèëè ñàíèòàðû. Èç ãóñòîé òðàâû äîíîñèëèñü ñëàáûå ñòîíû ñîëäàò. Íåêîòîðûå ïàðàøþòèñòû ñàìè ïåðåâÿçûâàëè ñåáÿ è òîâàðèùåé.

— ß âèæó, ñîïðîòèâëåíèå ïðîòèâíèêà ñëîìëåíî, — âûìîëâèë íà÷àëüíèê øòàáà, ïîäõîäÿ ê îôèöåðàì.

— Òàê òî÷íî, — ïðîãîâîðèë êîìàíäèð áðèãàäû. — Ìû âçÿëè ïîä êîíòðîëü ïåðâûé ýòàæ.

— Îòëè÷íî, — Êîðëåéí ïîõâàëèë ïîëêîâíèêà. — Âàøà èñïîëíèòåëüíîñòü áóäåò îòìå÷åíà. Ýòà ïîáåäà íå ïðèíåñåò íàì ñëàâû, íî îíà áûëà íåîáõîäèìà. Ìàîðà âñòóïàåò â íîâûé ïåðèîä ñâîåé èñòîðèè.

Ãåíåðàë íåòîðîïëèâî çàøàãàë ê çäàíèþ. Çåìëÿíèíó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîñëåäîâàòü çà íèì. Âûãëÿäåòü òðóñîì â ãëàçàõ êîëîíèñòîâ Îëåñü íå õîòåë. Øàëüíûå ïóëè íåïðèÿòíî ñâèñòåëè íàä ãîëîâîé. Ñ äðåáåçæàùèì çâîíîì ðàçáèëîñü ñòåêëî â îêíå òðåòüåãî ýòàæà.

— Îñòîðîæíî! — âûêðèêíóë êîìàíäèð áðèãàäû. — Íà ÷åðäàêå çàñåëè ñíàéïåðû.

Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå, îäèí èç äåñàíòíèêîâ ïîêà÷íóëñÿ, ñõâàòèëñÿ çà ïëå÷î è ðóõíóë íà çåìëþ. Ïóëåìåòû òîò÷àñ óäàðèëè ïî êðûøå. Êîðëåéí äåìîíñòðèðîâàë àáñîëþòíîå ïðåçðåíèå ê ñìåðòè. Îí äàæå íå ïûòàëñÿ ïðÿòàòüñÿ. Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò îòðÿä äîñòèã âèëëû. Íà êàìåííûõ ñòóïåíÿõ ëåæàëè ìåðòâûå ïàðàøþòèñòû. Âîçëå âûáèòîé äâåðè, ïðèâàëèâøèñü ñïèíîé ê ñòåíå, ñ øèðîêî ðàñêðûòûìè îò óäèâëåíèÿ ãëàçàìè ñèäåë ïàðåíü èç îõðàíû Âàéëåéíà. Ãðóäü áåäíÿãè áûëà èçðåøå÷åíà îñêîëêàìè. Íà ìðàìîðíîì ïîëó ðàñïëûëàñü îãðîìíàÿ ëóæà êðîâè.

 äîìå ñëûøàëàñü èíòåíñèâíàÿ ñòðåëüáà, ìåëüêàëè ëàçåðíûå ëó÷è, èçðåäêà äîíîñèëèñü âçðûâû ãðàíàò. Øòóðìîâûå ïîäðàçäåëåíèÿ ñêîïèëèñü âîçëå äâóõ ëåñòíèö, âåäóùèõ íàâåðõ.  ïðîñòîðíîé ãîñòèíîé, áûâøåé íåêîãäà ãîðäîñòüþ ðåçèäåíöèè, öàðèë óæàñíûé áåñïîðÿäîê. Ïåðåâåðíóòàÿ ìåáåëü, îñêîëêè ðàçáèòîé ïîñóäû, ðàçîðâàííûå â êëî÷üÿ êîâðû, ðîññûïè ãèëüç, áðîøåííîå îðóæèå.  êàêîé-òî ìîìåíò ñðàæåíèÿ äåëî äîøëî äî ðóêîïàøíîé ñõâàòêè. Óáèòûå ñîëäàòû ëåæàëè îäèí íà äðóãîì.

— Îäðèí, ìîæåò, õâàòèò êðîâè? — ãðîìêî âûêðèêíóë ãåíåðàë.

Ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû ðàçäàëñÿ ãîëîñ áûâøåãî êîìàíäóþùåãî:

— Åñëè íå îøèáàþñü, Áðèí Êîðëåéí, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé?

— Òû íå îøèáàåøüñÿ, — âûìîëâèë íà÷àëüíèê øòàáà. — Ïîðà ïðåêðàòèòü ýòî áåçóìèå. Ê ÷åìó áåññìûñëåííûå æåðòâû? Ïîäóìàé, ñêîëüêî ìàòåðåé ñåãîäíÿ ëèøèëèñü ñûíîâåé. Ìÿòåæ ïîäàâëåí. Ñòðàíà íàõîäèòñÿ ïîä êîíòðîëåì ïðàâèòåëüñòâà. Íå óñóãóáëÿé ñâîå è áåç òîãî ñëîæíîå ïîëîæåíèå.

Ïîñëåäíèå ñëîâà îôèöåðà óòîíóëè â ãðîõîòå ñòðåëüáû. Ïàðàøþòèñòû ïðåäïðèíÿëè î÷åðåäíóþ ïîïûòêó ïðîðûâà íà âòîðîé ýòàæ. Èõ âñòðåòèë øêâàëüíûé îãîíü ïðîòèâíèêà. Îò÷àÿííî ðóãàÿñü, ñîëäàòû ñïóñòèëè âíèç äâóõ ðàíåíûõ òîâàðèùåé. Îäèí áûë áåç ñîçíàíèÿ, âòîðîé òèõî ñòîíàë. Î÷åðåäü, âûïóùåííàÿ èç àâòîìàòà, ïåðåáèëà áåäíÿãå íîãè.

— Îñòàíîâè øòóðì, è äàâàé îáñóäèì ñèòóàöèþ, — ïðîèçíåñ áûâøèé êîìàíäóþùèé.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Êîðëåéí. — Íàäåþñü, è òû íå ïðåäïðèìåøü íèêàêèõ äåéñòâèé.

— Îáåùàþ, — çàâåðèë ãåíåðàëà Âàéëåéí. — Áåæàòü ìíå âñå ðàâíî íåêóäà.

— Îòñòóïèòå íà ïåðâûé ýòàæ! — ïðèêàçàë íà÷àëüíèê øòàáà äåñàíòíèêàì.

Áûñòðî ïîêèíóâ ëåñòíèöû, ñîëäàòû çàíÿëè èñõîäíóþ ïîçèöèþ â ãîñòèíîé. Ëþäè íóæäàëèñü â íåáîëüøîé ïåðåäûøêå. Êòî-òî ïèë âîäû èç ôëÿãè, êòî-òî ïåðåçàðÿæàë îðóæèå, êòî-òî áèíòîâàë ëåãêèå ïîâðåæäåíèÿ. Ðàíåííûõ ñàíèòàðû îòòàùèëè ïîäàëüøå îò ìåñòà áîÿ. Âðÿä ëè ïåðåãîâîðû çàêîí÷àòñÿ óñïåøíî. Âðàã íå ñîáèðàåòñÿ ñäàâàòüñÿ â ïëåí. À, çíà÷èò, ñêîðî âíîâü ïðèäåòñÿ èäòè â àòàêó.

×åðåç çàïàñíîé âõîä â çäàíèå ïðîíèêëà åùå îäíà ãðóïïà ïàðàøþòèñòîâ. Êîìàíäèð áðèãàäû ïîñòîÿííî íàïðàâëÿë ê âèëëå ñâåæèå ñèëû. Ñòðåëüáà ñòèõëà.  ïîìåùåíèÿõ ðåçèäåíöèè âîöàðèëàñü óäèâèòåëüíàÿ òèøèíà. Ëèøü õðóñò ñòåêëà ïîä íîãàìè íàðóøàë ýòó èäèëëèþ.

Êîðëåéí ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàë âèñÿùèå íà ñòåíàõ êàðòèíû. Òàêèå ïîëîòíà â ìóçåÿõ Äàíòîíà äàâíî íå âûñòàâëÿëèñü. Íàòþðìîðòû è ìîðñêèå ïåéçàæè ñîñåäñòâîâàëè ñ ïîðòðåòàìè ïîëóîáíàæåííûõ æåíùèí. Êðàñèâûå óëûáàþùèåñÿ ëèöà, òî÷åíûå ôèãóðû, äåêîëüòèðîâàííûå ïëàòüÿ. Îáëàäàíèå ïîäîáíûì ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà ãðîçèëî âëàäåëüöó äëèòåëüíûì òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì.  èñòîðèè Ìàîðû áûë ïåðèîä, êîãäà ðåëèãèîçíûå ôàíàòèêè áåçæàëîñòíî ðàçáèâàëè ñêóëüïòóðû, à äðåâíèå áåñöåííûå êàðòèíû ñæèãàëè íà ïëîùàäÿõ.

— Òû íåïëîõî çäåñü óñòðîèëñÿ, — çàìåòèë ãåíåðàë. — À êàê æå ìîðàëüíûå óñòîè îáùåñòâà?

— Ïëåâàòü ÿ íà íèõ õîòåë, — îòêëèêíóëñÿ áûâøèé äèêòàòîð. — Ìíå íàäîåëî õàíæåñòâî è ëîæü. Ïðèðîäó íå îáìàíåøü. Æåíùèíà ñîçäàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû åþ îáëàäàòü. Çàñòàâèâ ìàîðîê íîñèòü äóðàöêèå áàëàõîíû è ïëàòêè, ìû ëèøèëè ñåáÿ óäîâîëüñòâèÿ íàñëàæäàòüñÿ êðàñîòîé. Æèçíü ÷åëîâåêó äàíà òîëüêî îäíà. Ïðîçÿáàòü â ñåðîì è õîëîäíîì Äàíòîíå ãëóïî è ñìåøíî. Ñóäüáà ïðåäîñòàâèëà ìíå øàíñ, è ÿ èì âîñïîëüçîâàëñÿ.

— Êàê òåáå óäàëîñü îòñòðîèòü òàêóþ âèëëó? — ñïðîñèë íà÷àëüíèê øòàáà.

— Áðèí, òû òàê íè÷åãî è íå ïîíÿë, — ðàññìåÿëñÿ Âàéëåéí. — Îíà ñóùåñòâîâàëà âñåãäà. Ðóêîâîäèòåëè ãîñóäàðñòâà ïåðåäàâàëè åå äðóã äðóãó âòàéíå îò îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ ïðàâèòåëüñòâà. Ïîñòîðîííèå ñþäà íå äîïóñêàëèñü. Ïðåäàííàÿ îõðàíà õðàíèëà ìîë÷àíèå. Äàæå ïàòðóëüíûå èñòðåáèòåëè íå ëåòàëè íàä îñòðîâîì. Âñå çíàëè, ÷òî ðåçèäåíöèÿ åñòü, íî íèêòî íå ïðåäñòàâëÿë, êàê âûãëÿäèò ýòî ñîîðóæåíèå. Êîððóïöèÿ è ôàëüøü íàñêâîçü ïðîíèçûâàþò âëàñòíûå ñòðóêòóðû Ìàîðû. Ìíå íå ñîñòàâèëî òðóäà óêðàñòü è ïðèâåçòè ñþäà ëàçåðíûå îðóäèÿ. Ó ëþáîé ìàõèíàöèè åñòü ñâîÿ öåíà. Îáìàíûâàòü èäåàëèñòîâ ëåãêî è ïðèÿòíî.

— ×óâñòâóþ, ñóäåáíûé ïðîöåññ áóäåò äîëãèì, — ïðîèçíåñ Êîðëåéí.

— Õî÷åøü àðåñòîâàòü ìåíÿ è ñäåëàòü ãëàâíûì ïðåñòóïíèêîì? — ïðîãîâîðèë áûâøèé êîìàíäóþùèé.

— Êàê ïîëó÷èòñÿ, — îòâåòèë ãåíåðàë. — Æèâîãî èëè ìåðòâîãî ãëàâó ãîñóäàðñòâà äîëæíû óâèäåòü ïðåäñòàâèòåëè ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Îíè óæå îïîâåùåíû. Êàê òîëüêî îïåðàöèÿ çàêîí÷èòñÿ, æóðíàëèñòîâ äîñòàâÿò íà îñòðîâ. Èì åñòü íà ÷òî âçãëÿíóòü. ×åëîâåê, òîëêíóâøèé ñòðàíó â áåçäíó âîéíû, æèë â ðîñêîøè, íàðóøàÿ âñå íðàâñòâåííûå êàíîíû.

— Íåïëîõî ïðèäóìàíî, — ïîõâàëèë Âàéëåéí. — Ïîäîáíûå ôàêòû ñïîñîáíû âûáèòü ïî÷âó èç-ïîä ðåëèãèîçíûõ àïîëîãåòîâ. Êàïèòóëÿöèÿ ïåðåä Ñîþçîì ñðàçó îòîéäåò íà âòîðîé ïëàí. À â êàêîå øîó ïðåâðàòèòñÿ äîïðîñ îáâèíÿåìîãî! Áðèí, à âåäü ÿ íóæåí òåáå æèâûì.

— Íå òåøü ñåáÿ íàïðàñíûìè èëëþçèÿìè, — âîçðàçèë íà÷àëüíèê øòàáà.

— Òîãäà ïî÷åìó âû íå ðàçáîìáèëè âèëëó? — âûìîëâèë äèêòàòîð. — Ãîðàçäî ïðîùå è íàäåæíåå. Ñêîëüêî ñîëäàò íàïðàñíî ïîãèáëî. Õîòÿ… ß êàæåòñÿ, äîãàäàëñÿ. Äîëæíà áûòü ñòîïðîöåíòíàÿ óâåðåííîñòü â ìîåé ñìåðòè. Ñêàæè ÷åñòíî, ìàéîð-çåìëÿíèí çäåñü?

— Ñ ÷åãî òû âçÿë? — áåññòðàñòíî ñïðîñèë Êîðëåéí.

— Íåâàæíî, îòâåòü íà ìîé âîïðîñ, — íàñòîé÷èâî ïðîèçíåñ êîìàíäóþùèé.

— Äà, — âûêðèêíóë Õðàáðîâ. — ß â çäàíèè. Ìû ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè, ãåíåðàë.

— ×òî, âåðíî, òî âåðíî, — ïðîãîâîðèë Âàéëåéí. — Óäà÷à ïåðåìåí÷èâàÿ æåíùèíà. Òåïåðü ìíîãîå ñòàëî ïîíÿòíî. Íàäî áûëî ñðàçó ïðèêîí÷èòü âñåõ ÷ëåíîâ äåëåãàöèè. Äîñàäíàÿ îøèáêà. Ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü áû ñîâñåì èíà÷å. Âåäü ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî èìåííî òû…

— Çàòî ïðåäàòåëü âûäàë ïëàí âòîðæåíèÿ, — âûìîëâèë ðóñè÷.

— Äîãàäëèâ, — èðîíè÷íî ñêàçàë ìàîðåö. — Íî âàì åãî íèêîãäà íå íàéòè.

— Âðåìÿ ðàññóäèò, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — Ñëóæáà êîíòððàçâåäêè óìååò ðàáîòàòü.

Íà íåñêîëüêî ñåêóíä äèêòàòîð çàìîë÷àë. Îí ïûòàëñÿ îöåíèòü ñèòóàöèþ. Åãî îõðàíà ïðîäåðæèòñÿ åùå îò ñèëû ÷åòâåðòü ÷àñà. Àðåñò íåèçáåæåí. Ïàðàøþòèñòû ïîïûòàþòñÿ çàõâàòèòü áûâøåãî êîìàíäóþùåãî â ïëåí. Íî äàæå ñìåðòü Âàéëåéíà íå ñïàñåò âîèíîâ Òüìû íà Àëàíå è Òàñêîíå. Ó÷åíûå Ñîþçà óìåþò èçâëåêàòü èíôîðìàöèþ èç ìåðòâîãî ìîçãà.

— Áðèí, ìû ïðåêðàùàåì ñîïðîòèâëåíèå, — óñòàëî ïðîãîâîðèë Âàéëåéí. — ß íå ìîãó ðèñêîâàòü. Âûáîð ñäåëàí. Êàæäîìó ñâîå. Ìíå íå î ÷åì æàëåòü. Äî âñòðå÷è â àäó!

Íà âåðõíèõ ýòàæàõ ðàçäàëèñü ðåäêèå âûñòðåëû. Ñîëäàòû óäèâëåííî ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Íèêòî íå ïîíèìàë, ÷òî ïðîèñõîäèò â çäàíèè. Ëåñòíèöû ïî-ïðåæíåìó áûëè ïóñòû. Îõðàíà âèëëû ñëîâíî èñ÷åçëà. Íàñòóïèëà ïóãàþùàÿ, çëîâåùàÿ òèøèíà. Êîðëåéí æåñòîì ðóêè ïîêàçàë äåñàíòíèêàì, ÷òî íàäî èäòè íà øòóðì.

Ìàîðöû ìåäëåííî, îñòîðîæíî ïîäíèìàëèñü ïî ñòóïåíÿì. Âîò-âîò ïðîòèâíèê îòêðîåò îãîíü. Íà ïîëó ëåæàò ìåðòâûå ïàðàøþòèñòû, ïîãèáøèå â ïðåäûäóùåé àòàêå. Ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç òðóïû, ñîëäàòû âîðâàëèñü â ïîìåùåíèÿ âòîðîãî ÿðóñà äîìà. Ìÿòåæíèêè äåéñòâèòåëüíî ñîïðîòèâëåíèÿ íå îêàçûâàëè.  ñ÷èòàííûå ìèíóòû äåñàíòíèêè âçÿëè ïîä êîíòðîëü âñå çäàíèå. Ñíÿâ çàùèòíûé øëåì, ê íà÷àëüíèêó îïåðàòèâíîãî øòàáà ïðèáëèçèëñÿ âûñîêèé ñâåòëîâîëîñûé êàïèòàí.

— Ãîñïîäèí ãåíåðàë, îïåðàöèÿ ïî ëèêâèäàöèè èçìåííèêîâ çàâåðøåíà, — äîëîæèë îôèöåð.

— À ãäå Âàéëåéí è åãî ëþäè? — ðàñòåðÿííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êîðëåéí.

— Îíè ïîêîí÷èëè ñ ñîáîé, — îòâåòèë ïàðàøþòèñò. — Âûñòðåë â ãîëîâó…  ïëåí íèêòî íå ñäàëñÿ.

— Èìåííî ýòîãî ÿ è áîÿëñÿ, — òÿæåëî âçäîõíóë ìàîðåö, ñàäÿñü íà ÷óäîì óöåëåâøèé ñòóë. — Îäðèí áûë ñèëüíûì ÷åëîâåêîì. Ñìåðòü ëó÷øå ïîçîðà. Ãåíåðàë ñäåëàë ñâîé âûáîð.

Íå îáðàùàÿ íà ñëîâà ìàîðöà, Õðàáðîâ óñòðåìèëñÿ ê ëåñòíèöå. Çåìëÿíèí áûñòðî âçáåæàë íà âòîðîé ýòàæ. Âñþäó òðóïû, ëóæè êðîâè, áðîøåííîå îðóæèå. Ìîëîäûå ïàðíè â êîðè÷íåâûõ ìóíäèðàõ ëåæàëè ñ îãðîìíûìè äûðàìè â ÷åðåïå. Èõ ïîñòóïîê ãëóï è áåññìûñëåí, íî âûçûâàåò óâàæåíèå. Ñîëäàòû äî êîíöà îñòàëèñü ïðåäàíû êëÿòâå.

Ïîèñêè Âàëåéíà íàäîëãî íå çàòÿíóëèñü. Êîìàíäóþùèé íàõîäèëñÿ â íåáîëüøîì ïîìåùåíèè, êîãäà-òî ñëóæèâøåì åìó êàáèíåòîì. Îí ñèäåë â ãëóáîêîì ìÿãêîì êðåñëå. Âåðõíèå ïóãîâèöû êèòåëÿ îòîðâàíû, ïðàâàÿ ðóêà ñóäîðîæíî ñæèìàåò áëàñòåð, íà ñòåíå ïîçàäè äèêòàòîðà ìíîãî÷èñëåííûå áóðûå ïÿòíà. Îò ãîëîâû ãåíåðàëà ïî÷òè íè÷åãî íå ñîõðàíèëîñü. Âàéëåéí ïîñòóïèë òàê æå, êàê è Ëèíäà Ñàëàí. Çàñóíóâ ñòâîë îðóæèÿ â ðîò, ìàîðåö íå êîëåáëÿñü, íàæàë íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê. Òåïåðü ìîçãè êîìàíäóþùåãî íå ñîáåðåò íè îäíà ýêñïåðòèçà.

Îäðèí äåéñòâèòåëüíî ðåøèë íå ðèñêîâàòü. Âî âðåìÿ áîÿ åãî ìîãëè ðàíèòü, òîãäà ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ, ïëåí è äîïðîñ ñ ïðèñòðàñòèåì íà Àëàíå. Òàê ãîðàçäî íàäåæíåå. Îëåñü îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è ðàññòåãíóë êèòåëü Âàéëåéíà. Íà ãðóäè êîìàíäóþùåãî, â îáëàñòè ñåðäöà, áûë õàðàêòåðíûé çíàê â âèäå ÷åðíîãî ïàóêà. Ðóñè÷ ñðàçó îùóòèë õîëîäíîå, ñòðàøíîå äûõàíèå ñìåðòè. Îòïðÿíóâ íàçàä, Õðàáðîâ íå ñïåøà, óñòàëî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.

Êàê íå ñòðàííî, íî çåìëÿíèí íå ÷óâñòâîâàë ðàäîñòè è óäîâëåòâîðåíèÿ. Ãèáåëü ìàîðñêîãî äèêòàòîðà íå âåðíåò Ñòþàðòà. Äà è ê Âàéëåéíó Îëåñü íå èñïûòûâàë íåíàâèñòè. Óìíûé, ñèëüíûé, ñìåëûé ÷åëîâåê. Îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæèëèñü òàê, ÷òî îí ïîøåë íà ñäåëêó ñ ñèëàìè Òüìû.  äðóãîé ñèòóàöèè êîìàíäóþùèé âïîëíå ìîã îêàçàòüñÿ âîèíîì Ñâåòà. Ïóòè ãîñïîäíè íåèñïîâåäèìû. Ðàíî èëè ïîçäíî çà îøèáêè ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü.

Êîðëåéí æäàë çåìëÿíèíà íà óëèöå. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ãåíåðàë ïðîõàæèâàëñÿ âîêðóã âèëëû. Îñòàâàòüñÿ â çäàíèè íà÷àëüíèê øòàáà áîëüøå íå õîòåë. Âèä êðîâàâîãî ïîáîèùà íàâåâàë ìðà÷íûå ìûñëè. Ìèìî òî è äåëî ïðîáåãàëè ïàðàøþòèñòû. Êòî-òî âûíîñèë èç äîìà ðàíåííûõ, êòî-òî ñîáèðàë àâòîìàòû è ëàçåðíûå êàðàáèíû, êòî-òî îñìàòðèâàë ëåæàùèå âîçëå ñïàðîê òðóïû. Âäàëåêå ïîñëûøàëñÿ øóì ëåòÿùèõ áîòîâ. Ïîõîðîííûå êîìàíäû ñêëàäûâàëè ïîêîéíèêîâ âîçëå ñòåí. Íà èõ âûâîç óéäåò íåìàëî âðåìåíè.

Çàìåòèâ Õðàáðîâà, Êîðëåéí íàïðàâèëñÿ ê íåìó. Â ãëàçàõ ãåíåðàëà ñâåðêíóëà çëîñòü.

— Òåïåðü äîâîëüíû? — ðàçäðàæåííî ñïðîñèë ãåíåðàë. — Âàéëåéí ìåðòâ…

— Äà, — ñïîêîéíî îòâåòèë ðóñè÷. — Îäíàêî íå íàäî ñâàëèâàòü âèíó çà åãî ñìåðòü íà ìåíÿ. Âàø ñóä íàâåðíÿêà ïðèãîâîðèë áû èçìåííèêà ê ðàññòðåëó. Áûâøèé êîìàíäóþùèé ñîâåðøèë íåìàëî ïðåñòóïëåíèé. Ýòà âèëëà ëèøü ìàëàÿ òîëèêà. Îí ââåðã ñòðàíó â âîéíó, êîòîðàÿ ìîãëà çàêîí÷èòüñÿ êóäà áîëåå ïëà÷åâíî. Ïðåäñòàâüòå, ÷òî áû ñëó÷èëîñü, ðàçðóøü çâåçäíûé ôëîò Ñîþçà ðåàêòîðíûå óñòàíîâêè. À òàêîé ïëàí ñóùåñòâîâàë. Ðàäè âëàñòè, ëè÷íûõ àìáèöèé äèêòàòîð æåðòâîâàë æèçíÿìè ìèëëèàðäîâ ëþäåé. Ñóäüáà Ìàîðû ìåðçàâöà, íè÷óòü íå âîëíîâàëà.

— Èçâèíèòå, — ñìÿã÷èë òîí íà÷àëüíèê øòàáà. — ß íåñêîëüêî ïîãîðÿ÷èëñÿ. Èíîãäà íå óäàåòñÿ ñäåðæàòü ýìîöèè. Çà ïîñëåäíèå äâîå ñóòîê ïðîèçîøëî ñòîëüêî ñîáûòèé. Íåêîòîðûå ôàêòû äî ñèõ ïîð íå óêëàäûâàþòñÿ â ãîëîâå. Çà êðàñèâûìè ñëîâàìè ëèäåðîâ ãîñóäàðñòâà î íðàâñòâåííîé ÷èñòîòå, îêàçûâàåòñÿ, ñêðûâàåòñÿ ëîæü è ôàëüøü. Ïåðåä ñìåðòüþ Îäðèí îòêðûë ìíå ãëàçà íà ìíîãîå…

— Áîþñü, ïðè òùàòåëüíîì ðàññëåäîâàíèè âàñ æäóò åùå áîëüøèå ïîòðÿñåíèÿ, — âûìîëâèë çåìëÿíèí.

— Î êàêîì ïðåäàòåëå øëà ðå÷ü? — íåîæèäàííî ïðîèçíåñ Êîðëåéí.

Ñòîëü ðåçêàÿ ïåðåìåíà òåìû çàñòàëà Îëåñÿ âðàñïëîõ.  ïåðâîå ìãíîâåíèå îí äàæå íå ïîíÿë, î ÷åì ãåíåðàë ñïðàøèâàåò. Ïîñëå íåáîëüøîãî çàìåøàòåëüñòâà ðóñè÷ ñêàçàë:

— ×åí Áðóì. ×ëåí ìèðíîé äåëåãàöèè, êîòîðûé ñòðàííûì îáðàçîì èñ÷åç. Ïî ñâèäåòåëüñòâó î÷åâèäöåâ ìåæäó íèì è Ãðîíäîóëîì ïðîèçîøëà ññîðà.  ðåçóëüòàòå, Äàí áûë óáèò âûñòðåëîì â ñïèíó. Ñðàçó ïîñëå ýòîãî øòóðìîâèêè âîðâàëèñü â çäàíèå. Åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî Áðóì ïåðåäàë Âàéëåéíó ïëàí âòîðæåíèÿ ñîþçíûõ âîéñê.

— Íå âèæó íè ìàëåéøåãî ñìûñëà â ïîäîáíîì ïîñòóïêå, — âîçðàçèë íà÷àëüíèê øòàáà. — ×òî ìîæåò ñâÿçûâàòü äèêòàòîðà Ìàîðû è âûñîêîïîñòàâëåííîãî ÷èíîâíèêà Àëàíà? Äîëæåí ñóùåñòâîâàòü âçàèìíûé èíòåðåñ. Ñ Îäðèíîì âñå ïîíÿòíî — ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ î÷åíü âàæíà. Íî êàê ñêëîíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó ÷óæàêà? Çàïóãàòü? Ïîäêóïèòü? Îíè âåäü è âèäåëèñü âïåðâûå â æèçíè…

— Ñèòóàöèÿ ãîðàçäî ñëîæíåå, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð ìåðòâ, íî ó íåãî ìíîãî ñòîðîííèêîâ è ïîñëåäîâàòåëåé. Ïîñâÿùåííûå îáúåäèíèëèñü â òàéíóþ îðãàíèçàöèþ. Èõ öåëü âîññòàíîâèòü ïðåæíèé ðåæèì. Ñðåäñòâà âûáèðàþòñÿ ñàìûå ðàäèêàëüíûå: ñàáîòàæ, âçðûâû çàâîäîâ, äîêîâ, áîåâûõ êîðàáëåé, óáèéñòâà ðóêîâîäèòåëåé ãîñóäàðñòâà. Óêðåïëåíèå Ñîþçà íå óñòðàèâàåò èçìåííèêîâ. Ðàäè çàõâàòà âëàñòè ìåðçàâöû ãîòîâû ïîéòè íà ëþáûå ïðåñòóïëåíèÿ. Âî âðåìÿ ñðàæåíèÿ ñ ãîðãàìè, ïîñâÿùåííûå âûâåëè èç ñòðîÿ ïÿòü êðåéñåðîâ. Ìû ÷óòü íå ïðîèãðàëè áèòâó. Äèâåðñèè è òåððîð ïðîäîëæàþòñÿ è ñåé÷àñ. Ê ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè ïðèñîåäèíèëàñü è ÷àñòü òàñêîíöåâ. ×åí Áðóì, ïðåäñòàâèòåëü ïîäçåìíîãî ìèðà — îäèí èç íèõ.

— Ïðîáëåì ó âàñ õâàòàåò, — çàìåòèë Êîðëåéí. — È, òåì íå ìåíåå, ÿ íå óëàâëèâàþ õîä ìûñëè. Âîïðîñîâ áîëüøå, ÷åì îòâåòîâ. Ãëàâíûé — êàê èçìåííèê âñòóïèë â êîíòàêò ñ Âàéëåéíîì? Ïî÷åìó Îäðèí ïîâåðèë ÷óæåñòðàíöó. Âåäü ýòî ìîãëà áûòü õîðîøî ñïëàíèðîâàííàÿ äåçèíôîðìàöèÿ.

— Âû çíàåòå, ÷òî íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà Ìàîðó ïðèëåòàëà äåëåãàöèÿ Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà? — ñïðîñèë çåìëÿíèí. — Âñòðå÷àëñÿ ñ íåé èìåííî Âàéëåéí, òîãäà åùå ïîëêîâíèê.

— Íåâåðîÿòíî! — âûäîõíóë ãåíåðàë. — Ìû, îêàçûâàåòñÿ, âåëè òàéíûå ïåðåãîâîðû ñ Àëàíîì.

— Èìåííî òàê, — ïîäòâåðäè Îëåñü. — Îíè çàêîí÷èëèñü áåçðåçóëüòàòíî, îäíàêî ñâÿçü íàëàäèòü óäàëîñü. Ïî âñåé âèäèìîñòè, â Ñîâåòå Ñîþçà åñòü ïðåäàòåëü. Åãî ìîæíî âûÿâèòü, òîëüêî ïîéìàâ è äîïðîñèâ Áðóìà. Îðãàíèçàöèÿ ïîñâÿùåííûõ áûñòðî íàéäåò îáùèå èíòåðåñû ñ îðòîäîêñàëüíûìè ðåëèãèîçíûìè ñåêòàìè Ìàîðû.  ïðåääâåðèè íàøåñòâèÿ íàñåêîìûõ ïîäîáíûé àëüÿíñ ãðîçèò ÷åëîâå÷åñòâó ãèáåëüþ. Âíóòðåííèé âðàã ãîðàçäî îïàñíåå âíåøíåãî.

— Íåñîìíåííî, — íà÷àëüíèê øòàáà êèâíóë ãîëîâîé. — ß âîçüìó ïîä êîíòðîëü õîä ïîèñêîâ. Åñëè áåãëåö âûáåðåòñÿ èç ñâîåé íîðû, åãî òîò÷àñ ñõâàòÿò. Ê ñîæàëåíèþ, íà ïëàíåòå ìíîãî çàêðûòûõ ìîíàñòûðåé, çàáðîøåííûõ øàõò è áåçëþäíûõ îñòðîâîâ. Ìû ïîäêëþ÷èì ê ïðîâåðêå àðìåéñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ.

— Áëàãîäàðþ çà ñîäåéñòâèå, — ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Íàäåþñü, ñåãîäíÿøíèå æåðòâû áûëè ïîñëåäíèìè. Âîéíà çàêîí÷åíà. Ìàîðöû ñêîðî ïîéìóò, ÷òî àëàíöû è òàñêîíöû íå çàõâàò÷èêè, à äðóçüÿ.

Íà ïîëÿíó âîçëå âèëëû îïóñòèëñÿ äåñàíòíûé áîò. Ðÿäîì óæå ñòîÿëè ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû êîëîíèñòîâ. Ïàðàøþòèñòû àêêóðàòíî ãðóçèëè â íèõ ðàíåíûõ òîâàðèùåé.

— Ïîðà ïðîùàòüñÿ, — âûìîëâèë Õðàáðîâ. — Ìîÿ ìèññèÿ çàêîí÷åíà. Êàê ñïåöèàëèñòó ïî âîåííûì âîïðîñàì ìíå çäåñü äåëàòü íå÷åãî. Ìàîðà âíîâü âñòóïàåò â ìèðíóþ æèçíü.

— ß èñêðåííå ðàä íàøåìó çíàêîìñòâó, — ñêàçàë Êîðëåéí, ïðîòÿãèâàÿ çåìëÿíèíó ëàäîíü.

Ìóæ÷èíû êðåïêî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè.

Îëåñü ðàçâåðíóëñÿ è áûñòðî çàøàãàë ê ìàøèíå. Ïèëîòû ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòêðûëè çàäíèé ëþê. Êàïèòàí ïîâåðíóëñÿ ê ðóñè÷ó, îæèäàÿ ïðèêàçàíèé.

— Êóðñ íà çâåçäíóþ ýñêàäðó! — ñêîìàíäîâàë Õðàáðîâ. — Ïðåäóïðåäèòå ãåíåðàëà Áàéëîòà…

Çåìëÿíèí ñåë íà ïëàñòèêîâóþ ñêàìüþ è çàêðûë ãëàçà. Îí î÷åíü óñòàë çà ýòè äíè. È äàæå íå ñòîëüêî ôèçè÷åñêè, ñêîëüêî ìîðàëüíî.  äóøå áûëà êàêàÿ-òî îïóñòîøåííîñòü. Îëåñü, ñëîâíî îõîòíèê, íàñòèã äèêîãî çâåðÿ ê óáèë åãî. À ÷òî äàëüøå? Îòâåòà íåò. Èõ îñòàëîñü âñåãî ïÿòåðî, ìåíüøå ïîëîâèíû. Ìîæåò áûòü ïðàâ Æàê, óøåäøèé íà ïîêîé? Ê ÷åìó áåññìûñëåííûå îïàñíûå ïðèêëþ÷åíèÿ?

Äîëãèå ãîäû îòðÿä èñêàë õðàíèòåëåé, òåðÿë äðóçåé, ïðåîäîëåâàë ïðåãðàäû. Äî ñèõ ïîð ïåðåä ãëàçàìè òîò ïàðåíü-àëàíåö, êîòîðîãî Òèíî çàðóáèë èç-çà Êîíçîðñêîãî Êðåñòà. À êîìó ñåé÷àñ íóæíà äðåâíÿÿ ðåëèêâèÿ? Ïîêîèòñÿ â çåìëå âìåñòå ñ îñòàíêàìè Îñâàëüäà Ðèäëå.

Ñòîèò âñïîìíèòü è Âèëëà Áåëàóíà, ïðåäàâøåãî Ëèíäó èç-çà äóðàöêîé òàéíû òàñêîíöåâ. Îò íåå íåò íèêàêîãî ïðîêó. Àðãóñ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèë âõîäèòü â «Êîâ÷åã». Âðåìÿ åùå íå ïðèøëî! À êîãäà îíî ïðèäåò? Êîãäà ãîðãè ñðàâíÿþò ñ çåìëåé ãîðîäà Àëàíà, Òàñêîíû è Ìàîðû? Ðóñè÷ íå õîòåë áîëüøå æäàòü. Ïîðà ïîãîâîðèòü ñî ñòàðèêîì íà÷èñòîòó.

Ñîâåðøèâ âèðàæ, äåñàíòíûé áîò âëåòåë â øëþçîâîé îòñåê «Ìàñòåðà». Îãðîìíûå âîðîòà òîò÷àñ çàêðûëèñü. Íåñêîëüêî ñåêóíä óøëî íà çàêà÷êó âîçäóõà è âûðàâíèâàíèå äàâëåíèÿ. Âñêîðå Õðàáðîâ ïîêèíóë ìàøèíó è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. Ó äâåðè åãî óæå æäàëè Ñàòòîí è Êàðñ.

— Îëåñü, òû ïðåäñòàâëÿåøü, ýòè ìåðçàâöû-âðà÷è îòòÿïàëè ìíå ïîëðóêè! — âîçìóùåííî âîñêëèêíóë âëàñòåëèí, äåìîíñòðèðóÿ çåìëÿíèíó çàáèíòîâàííûé îáðóáîê. — Åñëè áû ÿ çíàë, òî íå ñîãëàñèëñÿ íà îïåðàöèþ. Êàê æå òåïåðü äðàòüñÿ? Êîìó íóæåí ìóòàíò-èíâàëèä?

— Îò ìåäèöèíñêîãî ñåêòîðà ÷òî-íèáóäü îñòàëîñü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ðóñè÷.

— Âîâðåìÿ ïîäîñïåë Áàéëîò, — îòâåòèë Êðèñ. — Êàðñ óñïåë ðàçãðîìèòü òîëüêî îäíó ïàëàòó. Îáû÷íî ñ òÿæåëûìè ïîâðåæäåíèÿìè âûïèñûâàþò íå ñðàçó, íî îò òàêîãî ïàöèåíòà ìåäèêè èçáàâèëèñü ñ ðàäîñòüþ. Õèðóðã äâà ÷àñà ïðÿòàëñÿ â äóøåâîé êîìíàòå.

— Æàëü, îí ìíå íå ïîïàëñÿ! — ìîëíèåíîñíî âñòàâèë îëèâèåö. — Øåþ áû åìó ñâåðíóë.

 ñëîâàõ âëàñòåëèíà íå áûëî íè êàïëè ëæè.  ãíåâå ìóòàíò òåðÿåò êîíòðîëü íàä ñîáîé è ñïîñîáåí óáèòü êîãî óãîäíî. Òðèáóíàëîì Êàðñà íå íàïóãàåøü.

— Òû íàøåë Ïîëà? — ñïðîñèë Õðàáðîâ ó òîâàðèùà.

— Äà, — ïðîèçíåñ Ñàòòîí. — Òåëî õðàíèòñÿ â ñïåöèàëüíîì õîëîäèëüíèêå.

— À ãäå ñòàðèê? — âûìîëâèë Îëåñü.

— Æäåò íàñ â ñâîåé êàþòå, — ïðîãîâîðèë Êðèñ. — Î ñìåðòè âîèíà Òüìû ìû óæå çíàåì. Âîëíà áûëà î÷åíü ñèëüíîé. Òû åãî ïðèêîí÷èë?

— Íåò, — ðóñè÷ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Âàéëåéí ñàì çàñòðåëèëñÿ. Ëó÷ áëàñòåðà ðàçíåñ ÷åðåï.

— Ðàçóìíûé õîä, — îäîáðèòåëüíî çàìåòèë îëèâèåö. — Óâàæàþ ñìåëûõ ëþäåé, äàæå âðàãîâ.

Íå òåðÿÿ âðåìåíè, äðóçüÿ äâèíóëèñü ê ëèôòó. Âñêîðå îíè îêàçàëèñü íà ñåäüìîì ÿðóñå. Âîçëå ìåòàëëè÷åñêîé äâåðè ñòîÿë Äàðë, ó÷åíèê è òåëîõðàíèòåëü Àðãóñà. Îáìåíÿâøèñü ñ òàñêîíöåì ðóêîïîæàòèåì, îôèöåðû âîøëè â ñêðîìíîå ïîìåùåíèå íà÷àëüíèêà êîíòððàçâåäêè. Ìåñò íå õâàòàëî, à ïîòîìó Ñàòòîí óñòðîèëñÿ íà êðîâàòè. Áàéëîò íåòîðîïëèâî äîñòàë èç ñòîëà áóòûëêó âèíà è ðàçëèë ðóáèíîâóþ æèäêîñòü ïî áîêàëàì. Ìóæ÷èíû ìîë÷à âñòàëè.

— Çà Ïîëà! — òÿæåëî âçäîõíóâ, ñêàçàë ñòàðåö. — Óïîêîé ãîñïîäü åãî äóøó.

Êàê è ïîäîáàåò, áîêàëû îñóøèëè äî äíà. Íà íåñêîëüêî ñåêóíä â êàþòå âîöàðèëàñü ñêîðáíàÿ òèøèíà. Àðãóñ ïåðâûì Ñåë â êðåñëî. Âçãëÿíóâ íà Õðàáðîâà, òàñêîíåö ïðîèçíåñ:

— Ñåãîäíÿ óòðîì ÿ ïîáåñåäîâàë ñ Áåëëîé Êðîíã. Ìîè ëþäè äîïðîñèëè Ðàññåëà è Ëåéçîíà. Âûâîä î÷åâèäåí: èíôîðìàöèþ î âòîðæåíèè êîìàíäóþùåìó ïåðåäàë ×åí Áðóì. Ìåðçàâåö áåæàë è óêðûëñÿ ãäå-òî íà ïëàíåòå. Àÿòî ñåé÷àñ ïðîâåðÿåò åãî ñâÿçè. Áûëî áû íåïëîõî çàïîëó÷èòü îò êîëîíèñòîâ òðóï ãåíåðàëà Âàéëåéíà.

— Áåñïîëåçíî, — îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — Åãî ìîçãè îñòàëèñü íà ñòåíå âèëëû.

— Ýòî ïëîõî, — âûìîëâèë Áàéëîò. — Áðóì íàâåðíÿêà çàòàèòñÿ. Îí — åäèíñòâåííàÿ íèòü ê ðóêîâîäñòâó ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè ïîñâÿùåííûõ. À ñ íåé íàäî ïîêîí÷èòü â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Âîëíà òåððîðà è ñàáîòàæà çàõëåñòíóëà Àëàí. Ìû òåðÿåì ëþäåé, îáîðóäîâàíèå, çâåçäíûå êîðàáëè.

— ß ïîïðîñèë Êîðëåéíà ïðîêîíòðîëèðîâàòü õîä ïîèñêîâ, — âñòàâèë ðóñè÷.

— Ìàîðåö çíàåò îá èçìåíå ×åíà? — óòî÷íèë ñòàðèê.

— Äà, — îòâåòèë Õðàáðîâ. — Ãåíåðàë ñòàë íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì íàøåãî ïîñëåäíåãî ðàçãîâîðà ñ Âàéëåéíîì.

— Æàëü, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Àðãóñ. — Âîçìîæíûé àðåñò Áðóìà çàñòàâèò âîèíà Òüìû, âõîäÿùåãî â Ñîâåò, ïðèíÿòü íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ìû ñ Òèíî ðàññ÷èòûâàëè çàñòàòü åãî âðàñïëîõ.

— Çíà÷èò, âñå-òàêè Òàóíñåí? — ñïðîñèë çåìëÿíèí.

— Ñëèøêîì ìíîãî ñòðàííûõ ñîâïàäåíèé, — ïðîèçíåñ òàñêîíåö. — Íî ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòè íåò.

— ß îäíîãî íå ìîãó ïîíÿòü, — âìåøàëñÿ Êðèñ. — Êàêîé ïðîê ïîñâÿùåííûì îò âòîðæåíèÿ ãîðãîâ? Âåäü íàñåêîìûå èñòðåáÿò ÷åëîâå÷åñòâî. Îíè íå ãëóïûå ëþäè è äîëæíû îñîçíàâàòü ïàãóáíîñòü ñîâåðøåííûõ äåéñòâèé. Âëàäåòü ïëàíåòàìè áóäóò ýòè ìåðçêèå êðîâîæàäíûå òâàðè.

— Ó ëþáîé ðàñû ðàáîâ åñòü ñâîè ãîñïîäà, — íåãðîìêî âûìîëâèë Áàéëîò. — Àëàíöû çäåñü íè ïðè ÷åì. Ïîñâÿùåííûå ëèøü ïåøêè â áîëüøîé èãðå. Âñïîìíèòå Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà. Åùå ó Àêâû åãî ïîìîùíèê ïûòàëñÿ âñòóïèòü â êîíòàêò ñ ãîðãàìè. Îëåñü ïî÷óâñòâîâàë èñõîäÿùåå îò ýñêàäðû íàñåêîìûõ çëî. Âîèíû Òüìû ñóìåþò äîãîâîðèòüñÿ ìåæäó ñîáîé…

— Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, Àðãóñ, ìû óñòàëè îò ñâåðõúåñòåñòâåííîé ÷åïóõè, — íå âûäåðæàë ðóñè÷. — Äà, îïðåäåëåííàÿ ýíåðãåòèêà ñóùåñòâóåò. Íåò ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ ó ìîèõ âèäåíèé. Íà ãðóäè è ó íàñ, è ó ïðîòèâíèêà óäèâèòåëüíûå íåñìûâàþùèåñÿ çíàêè. Íî ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî âñå ýòî íå ïðîòèâîáîðñòâî äâóõ âðàæäóþùèõ ðåëèãèîçíûõ ñåêò? Íà Îëèâèè ïðîèçîøëà áàíàëüíàÿ îáðàáîòêà ñîçíàíèÿ. Ãèïíîç. Äå Êðåíüÿí ïåðâûì ïîíÿë áåññìûñëåííîñòü âûáðàííîãî ïóòè.

— Ñîìíåíèÿ ñâîéñòâåííû ÷åëîâåêó, — ôèëîñîôñêè çàìåòèë ñòàðåö.

— Íå óâèëèâàé! — Õðàáðîâ ïîâûñèë ãîëîñ. — ß õî÷ó ïîëó÷èòü íà ñâîè âîïðîñû êîíêðåòíûå îòâåòû. Ìíå òðèäöàòü ïÿòü ëåò. È ïîëîâèíó èç íèõ ÿ ïðîâåë â ñêèòàíèÿõ, áîÿõ è ñðàæåíèÿõ. Çà÷åì? Íåóæåëè ìû íå çàñëóæèëè òèõîãî ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ? Äîéë, Âîðæèõà, Îëàí, Ìåëîóí, Ñàëàí, Áåëàóí, òåïåðü Ñòþàðò. Êòî ñëåäóþùèé? Íå ïî òâîåé ëè âîëå âîèíû Ñâåòà îêàçûâàþòñÿ â ñàìîé ãóùå ñîáûòèé? Ãäå ìèôè÷åñêèé «Êîâ÷åã», íà êîòîðîì ñïðÿòàíà òàéíà, ñïîñîáíàÿ èçìåíèòü ñóäüáó ÷åëîâå÷åñòâà?

— Âû è áåç ìåíÿ çíàåòå, ãäå îí, — ñïîêîéíî ïðîãîâîðèë òàñêîíåö. — Íî èäòè òóäà ïîêà íåëüçÿ. Ñíà÷àëà íåîáõîäèìî îáíàðóæèòü è óíè÷òîæèòü âðàãà â Ñîâåòå Ñîþçà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, áåñöåííàÿ èíôîðìàöèÿ ïîïàäåò ê ãîðãàì. Ïðåèìóùåñòâî ñðàçó áóäåò óòðà÷åíî.

— Àáñóðä! — âîçðàçèë Îëåñü. — Íàñåêîìûå íå èìåþò ñâÿçè ñ ëþäüìè.

— Ìàîðà òîæå äåðæàëàñü îáîñîáëåííî îò Àëàíà, — óëûáíóëñÿ Áàéëîò. — È, òåì íå ìåíåå, Âàéëåéí è Áðóì áåçîøèáî÷íî íàøëè äðóã äðóãà. Ìèñòèêè äåéñòâèòåëüíî ìíîãîâàòî. Íî íå ÿ åå ïðèäóìàë.  ìèðå âñå ïðåäîïðåäåëåíî. Ïðåäñòàâü, ÷òî òû íå ïîëåòåë â ýêñïåäèöèþ íà Àêâó. Òâàðè áû çàõâàòèëè êîëîíèþ, çâåçäíûå êðåéñåðà, âçÿëè â ïëåí ñîòíè àëàíöåâ. Çàòåì Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð è ãîðãè çàêëþ÷èëè áû ñäåëêó. Ìèëëèîíû ðàáîâ â îáìåí íà áåçãðàíè÷íóþ âëàñòü. Ñîâåðøåííî èíîé õîä èñòîðèè, íå ïðàâäà ëè?

Ïîñëå ïàóçû ñòàðèê ïðîäîëæèë:

— À Æàê ñêîðî âåðíåòñÿ. Îí óæå çíàåò î ãèáåëè Ïîëà. Îòñèæèâàòüñÿ â ãëóøè, êîãäà èäåò îò÷àÿííàÿ äðàêà, íå â åãî õàðàêòåðå.

— Òû óìååøü óáåæäàòü, — èðîíè÷íî ïðîèçíåñ Êàðñ.

Ñïîðèòü ñ Àðãóñîì ðóñè÷ áîëüøå íå ñòàë. Òàñêîíåö ñëîâíî ÷èòàë åãî ìûñëè. Îí íàõîäèë òàêèå äîâîäû, îïðîâåðãíóòü êîòîðûå Õðàáðîâ ïðè âñåì æåëàíèè íå ìîã. Ïðÿìî èëè êîñâåííî, íî ñóäüáà ÷åëîâå÷åñòâà äåéñòâèòåëüíî áûëà â èõ ðóêàõ. Óéòè íà ïîêîé íåñëîæíî, íî ðàçâå îò âîéíû ñïðÿ÷åøüñÿ? Êòî, åñëè íå òû, çàùèòèò Ðîäèíó îò êðîâîæàäíûõ òâàðåé? Ñâåðõúåñòåñòâåííûå ñèëû òóò íè ïðè ÷åì. Ðàäè Îëèñ è Âàöëàâà Îëåñü ñâåðíåò øåþ ëþáîìó ãîðãó.

Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé áåñåäû Áàéëîò ñîîáùèë î ïðåäîñòàâëåííîì îôèöåðàì êðàòêîñðî÷íîì îòïóñêå. Âîèíû åãî çàñëóæèëè. Ñïåöèàëüíîå òðàíñïîðòíîå ñóäíî äîñòàâèò ãåðîåâ ìàîðñêîé êîìïàíèè íà Àëàí.  ðàñïîðÿæåíèè Õðàáðîâà, Ñàòòîíà è Êàðñà ðîâíî äåñÿòü ñóòîê. Óñïåòü çà ýòî âðåìÿ íàäî ìíîãîå.

Ãëàâà 6. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ Â ÌÎÐÑÂÈË.

Îãðîìíûé áåëûé äèñê Ñèðèóñà ìåäëåííî îòîðâàëñÿ îò ãîðèçîíòà. Íà ñèíå-çåëåíîì íåáå íåò íè îáëà÷êà. Íåñìîòðÿ íà ðàííåå óòðî, æàðà ñòîÿëà íåâûíîñèìàÿ. Íà Îëèâèè â ñàìîì ðàçãàðå ëåòî. Ñîëåíûé ïîò òå÷åò ïî ëáó, ùåêàì, øåå.  öåíòðå îãðîìíîãî êðàñèâîãî ãîðîäà åñòü ìàëåíüêîå ñêðîìíîå êëàäáèùå. Åäâà çàìåòíûå ïåñ÷àíûå áóãîðêè, íåâçðà÷íûå ìîãèëüíûå êàìíè è ïëèòû, ïîòóñêíåâøèå, òðóäíî ðàçëè÷èìûå íàäïèñè.

Âîçëå ñâåæåâûðûòîé ÿìû çàñòûëè ïÿòåðî ìóæ÷èí è äâå æåíùèíû. Íèêîëü ïðèïàëà ê ãðóäè Êðèñà è òèõî ïëà÷åò. Îëèñ äåðæèòñÿ ãîðàçäî ëó÷øå. Íà åå äîëþ âûïàëî íåìàëî èñïûòàíèé. Ýòî íå ïåðâûé òîâàðèù, êîòîðîãî ïðèõîäèòñÿ õîðîíèòü. Ãäå-òî íà äàëåêîé ïëàíåòå â àäñêîì ïëàìåíè ÿäåðíîãî âçðûâà ñãîðåëà ëó÷øàÿ ïîäðóãà. Íà Àëàí íå ñóìåëè äîñòàâèòü äàæå ïðàõ Ýâèñ Êëåðîí. Äåñàíòíèêè â ïàðàäíûõ ìóíäèðàõ îñòîðîæíî âûíåñëè èç áîòà òåìíî-êîðè÷íåâûé çàêðûòûé ãðîá. Ïå÷àòàÿ øàã, ñîëäàòû ïîäîøëè ê ìîãèëå è îïóñòèëè åãî âíèç. Ïðîùàíèå ñî Ñòþàðòîì ñîñòîÿëîñü íà êîñìè÷åñêîé áàçå «ßíèñ-17». ×óòü â ñòîðîíå ðàñïîëîæèëàñü òîëïà çåâàê. Ñòîëü ïûøíûõ ïîõîðîí èì âèäåòü åùå íå äîâîäèëîñü.

Ïåðåêèíóâ èç-çà ñïèíû àâòîìàòû, ïåõîòèíöû ïîäíÿëè îðóæèå ñòâîëàìè ââåðõ. Êîðîòêàÿ êîìàíäà è äðóæíûé çàëï. Äåñàíòíèêè îòñòóïèëè íàçàä, ïîâåðíóëèñü íà äåâÿíîñòî ãðàäóñîâ è íàïðàâèëèñü ê ìàøèíå. Îëåñü âçÿë â ëàäîíü ãîðñòü ïåñêà è áðîñèë åå íà êðûøêó ãðîáà. Ïðèìåðó ðóñè÷à ïîñëåäîâàëè è âñå ïðèñóòñòâóþùèå. Ó êàæäîãî íàðîäà ñâîè îáû÷àè, íî ñåé÷àñ íå âðåìÿ è íå ìåñòî èõ îáñóæäàòü. Ïîë áûë õðèñòèàíèíîì. Ñëóæèòåëè êëàäáèùà âçÿëèñü çà ëîïàòû.

— Ïîäîæäèòå! — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ ÷åé-òî ãîëîñ. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû îáåðíóëèñü. Áåñöåðåìîííî ðàñòàëêèâàÿ òàñêîíöåâ, ê ìîãèëå ïðîáèðàëñÿ âûñîêèé òåìíîâîëîñûé ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà ïÿòè. Âûòÿíóòîå ëèöî, òîíêèé óäëèíåííûé íîñ, áîëüøèå ÷åðíûå ãëàçà, ìàëåíüêàÿ áîðîäêà.

Êîíå÷íî ýòî áûë äå Êðåíüÿí. Ìàðêèç ïðèáëèçèëñÿ ê êðàþ ÿìû, ïðèñåë íà êîðòî÷êè, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ïîëóçàñûïàííûé ãðîá. Ïîêà÷àâ ãîëîâîé, ôðàíöóç åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë:

— Ïðîùàé, Ïîë. Òû, êàê è ïîäîáàåò âîèíó, óìåð ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Äîñòîéíàÿ æèçíü, äîñòîéíàÿ ñìåðòü. Ìîðñâèë — íå ñàìîå õóäøåå ïðèñòàíèùå. Ïóñòü òåáå çåìëÿ áóäåò ïóõîì.

Äå Êðåíüÿí âûïðÿìèëñÿ è ñäåëàë æåñò îëèâèéöàì ïðîäîëæàòü ðàáîòó. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà êëàäáèùå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí àêêóðàòíûé õîëìèê. Ñëóæèòåëè ñðàçó óñòàíîâèëè íåâûñîêóþ êàìåííóþ ïëèòó. Íèêàêîé ðîñêîøè è ïîìïåçíîñòè. Íà÷åðòàíî ëèøü èìÿ, ôàìèëèÿ, äàòû æèçíè. Òîëïà òàñêîíöåâ ïîñòåïåííî ðàñõîäèëàñü. Ñàìîå èíòåðåñíîå óæå çàêîí÷èëîñü.

— Ðàä âèäåòü âàñ, — ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ ìàðêèç. — Æàëü, ÷òî ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ…

— Æàê… — ñìàõíóâ ñî ùåêè ñëåçó, âûìîëâèëà Îëèñ, îáíèìàÿ ôðàíöóçà.

Òîëüêî ñåé÷àñ Õðàáðîâ çàìåòèë íà ëèöå äå Êðåíüÿíà ìíîãî÷èñëåííûå ìîðùèíû.  âîëîñàõ ïîÿâèëàñü îáèëüíàÿ ñåäèíà, êîæà ïðèîáðåëà ñìóãëûé îòòåíîê, â ãëàçàõ íåò áûëîãî çàäîðíîãî áëåñêà.

— Òû ïîñòàðåë, — ïðîèçíåñ ðóñè÷, ïîæèìàÿ ðóêó ñòàðîìó òîâàðèùó.

— Óâû… — ãðóñòíî ñêàçàë ìàðêèç. — Âðåìÿ áåçæàëîñòíî. Ãèáåëü Ëèíäû è ïðåäàòåëüñòâî Âèëëà ÿ ïåðåæèë ñ òðóäîì. Íå õîòåë âîîáùå âèäåòü ëþäåé. Ê ñ÷àñòüþ, íàéòè íà ýòîé áëàãîñëîâåííîé ïëàíåòå óåäèíåííûé óãîëîê îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî ëåãêî. Ïÿòü ëåò àáñîëþòíîé òèøèíû è ïîêîÿ.

— Âåðíåøüñÿ íàçàä? — ñïðîñèë Ñàòòîí.

— Íåò, — ôðàíöóç îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Îò ñóäüáû íå óáåæèøü. ß ìíîãî äóìàë î ñëó÷èâøåìñÿ íà Àëàíå. Ñíà÷àëà íåíàâèäåë è ïðåçèðàë Áåëàóíà. Íî ïîñòåïåííî íà ñìåíó ýìîöèÿì ïðèøåë çäðàâûé ñìûñë. Âèëë ïðèíÿë åäèíñòâåííî âåðíîå ðåøåíèå. Ó íåãî íå áûëî äðóãîãî ñïîñîáà ñîõðàíèòü òàéíó. Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð ðàñïîòðîøèë áû ìîçãè áåäíÿãè. Êòî æå òîãäà âèíîâàò? Êîíå÷íî õðàíèòåëè è èõ ïðîêëÿòàÿ ëåãåíäà. Ïîíàäîáèëñÿ öåëûé ãîä íà îñîçíàíèå î÷åðåäíîé îøèáêè. Èñòèíà ïðîñòà è íåçàòåéëèâà. Ìû ñëåäóåì ïî çàðàíåå íàìå÷åííîìó ïóòè. Êàæäîå ñëó÷àéíîå ñîâïàäåíèå — çâåíî íåïîçíàííîé íàìè öåïè.

— Òû ñòàë ôàòàëèñòîì, — ñíèñõîäèòåëüíî çàìåòèë Îëåñü.

— Íå ñîâñåì, — âîçðàçèë Æàê. — ß âåðþ, ÷òî ñóäüáó ìîæíî èçìåíèòü. Äâèãàÿñü â îïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè, öèâèëèçàöèÿ ðàíî èëè ïîçäíî äîñòèãàåò ïåðåêðåñòêà. Íóæíî ñäåëàòü âûáîð. È âîò òóò ïîÿâëÿþòñÿ ïðîâîäíèêè. Îäíè ïîêàçûâàþò äîðîãó ê Ñâåòó, äðóãèå ê Òüìå. Âîéíà ìåæäó ïðîòèâîáîðñòâóþùèìè ñòîðîíàìè íåèçáåæíà. À, êàê èçâåñòíî, ñðàæåíèå áåç æåðòâ íå áûâàåò…

— Èíòåðåñíàÿ òåîðèÿ, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Íî ïðè ÷åì çäåñü ãîðãè?

— Íåóæåëè íåïîíÿòíî, — óäèâèëñÿ äå Êðåíüÿí. — Î÷åíü äàâíî èõ öèâèëèçàöèÿ ïîøëà ïî ïóòè çëà è íàñèëèÿ. Îíè áåçæàëîñòíî óíè÷òîæàþò äðóãèå ðàñû. Íà ðàçâèëêå äîðîã ìû âñòðåòèëèñü. Òåïåðü ÷åëîâå÷åñòâî ëèáî ïîä÷èíèòñÿ íàñåêîìûì, ëèáî ïîãèáíåò, ëèáî ïîáåäèò.

— Åñëè òû ïðàâ, òî ýòî ìíîãîå îáúÿñíÿåò, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Òèíî. — Ñóäÿ ïî âñåìó, âîèíû Òüìû èçáðàëè ïåðâûé âàðèàíò. Ïðîçÿáàíèå è ðàáñòâî ðàäè âûæèâàíèÿ. Âîò ïî÷åìó ïðàâèòåëü Àëàíà òàê õîòåë íà÷àòü äèàëîã ñ òâàðÿìè. Êàïèòóëÿöèÿ íà íàèáîëåå ïðèåìëåìûõ óñëîâèÿõ…

— Âû î ÷åì? — íåäîóìåííî âûìîëâèëà Îëèñ, âíèìàòåëüíî ñëóøàâøàÿ ìóæ÷èí.

Òîëüêî ñåé÷àñ çåìëÿíå âñïîìíèëè î æåíùèíàõ. Ïîñâÿùàòü èõ â òàéíû õðàíèòåëåé íå ñòîèëî.

— Åðóíäà, — ìàõíóë ðóêîé ðóñè÷, îáíèìàÿ æåíó. — Ñòàðûé, çàáûòûé ñïîð.

— Íó-íó, — íåäîâåð÷èâî ñêàçàëà àëàíêà. — Çäåñü î÷åíü æàðêî. Íå ïîðà ëè óêðûòüñÿ â òåíè.

— Íåïëîõîå ïðåäëîæåíèå, — òîò÷àñ îòðåàãèðîâàë Êðèñ. — ß äàâíî íå áûë â «Ãðåõàõ è ïîðîêàõ».

— Ïîñëå ñìåðòè Íèëà Áðîóíà îáñëóæèâàíèå òàì çíà÷èòåëüíî óõóäøèëîñü, — çàìåòèë Àÿòî. — Îäíàêî â çàâåäåíèè ïî-ïðåæíåìó ëó÷øèå íîìåðà. Ïîñèäèì, ïîáîëòàåì, âñïîìíèì áûëîå…

Îëèñ ðåçêî âçãëÿíóëà íà ÿïîíöà, íî ïðîìîë÷àëà. Åå òàê ïðîñòî íå ïðîâåäåøü. Áåç ñîìíåíèÿ, ìóæ÷èíû õîòÿò óåäèíèòüñÿ è ïîãîâîðèòü î äåëàõ. ×òî-òî îíè îïðåäåëåííî ñêðûâàþò. Âïðî÷åì, æåíùèíà ïðåêðàñíî çíàëà — ïîïûòêà ïîìåøàòü íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäåò. Íàäî ñïîêîéíî è ñäåðæàííî ïðèíèìàòü íåèçáåæíîå. Äëèòåëüíàÿ ñóïðóæåñêàÿ æèçíü íàó÷èëà àëàíêó òåðïåíèþ.

Îëèñ ñðàçó çàìåòèëà íà ëáó ìóæà ñâåæèé øðàì, íî ñ ðàññïðîñàìè íå ñïåøèëà. Ïðèäåò âðåìÿ, è Îëåñü ñàì âñå ðàññêàæåò. Ñîîáùåíèÿ î âîåííîé îïåðàöèè íà Ìàîðå â ïðàâèòåëüñòâåííûõ íîâîñòÿõ î÷åíü ñêóäíû íà ïîäðîáíîñòè. Ãèáåëü äâóõ ÷ëåíîâ ìèðíîé äåëåãàöèè íàòàëêèâàëà íà ðàçíûå ìûñëè. Ìóæ íàâåðíÿêà àêòèâíî ó÷àñòâîâàë â áîåâûõ äåéñòâèÿõ.

Äðóçüÿ ïîêèíóëè êëàäáèùå è íåòîðîïëèâî äâèíóëèñü ïî øèðîêîé óëèöå. Çà ïîñëåäíèå ãîäû ãîðîä ïðåîáðàçèëñÿ. Íåò áîëüøå ïîëóðàçðóøåííûõ çäàíèé, çèÿþùèõ ïóñòûõ îêîí, ïåñêà è ìóñîðà íà òðîòóàðàõ. Íåéòðàëüíûé ñåêòîð Ìîðñâèëà ïðîöâåòàåò. Ñòåíû äîìîâ íåäàâíî ïîêðàøåíû, â ëó÷àõ Ñèðèóñà ïåðåëèâàþòñÿ âèòðèíû äîðîãèõ ìàãàçèíîâ, ïîñòîÿííî ìåëüêàþò ðåêëàìíûå îáúÿâëåíèÿ íà îãðîìíûõ ãîëîãðàôè÷åñêèõ òàáëî. Ìèìî òî è äåëî ïðîíîñÿòñÿ íîâåíüêèå ýëåêòðîìîáèëè. Îáû÷íûé ìåãàïîëèñ.

Íî ñòîèò ïîâíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåòüñÿ ê ïðîõîæèì è áûñòðî ïîíèìàåøü, ÷òî òû íå íà Àëàíå. Âîò âûñîêèé òðåõãëàçûé ìóòàíò, ñ ìå÷îì â íîæíàõ çà ñïèíîé, ñëåâà ñòðàííàÿ æåíùèíà ñ ÷åøóåé íà øåå è ãèãàíòñêèìè íàäáðîâíûìè äóãàìè, âîçëå ïåðåêðåñòêà ðàçãîâàðèâàþò äâà êðåïêèõ îëèâèéöà ñ äëèííûìè òîð÷àùèìè êëûêàìè.

Òîëüêî çäåñü òàñêîíöû ñ ôèçè÷åñêèìè îòêëîíåíèÿìè ìîãóò ðîæàòü äåòåé áåç îãðàíè÷åíèÿ. Íà âñåé òåððèòîðèè ïëàíåòû äåéñòâóåò î÷åíü æåñòêèé çàêîí: îäíà ñåìüÿ ìóòàíòîâ — îäèí ðåáåíîê. Èñêëþ÷åíèÿ ñäåëàíî ëèøü äëÿ ãåòåð. Îíè íå â ñîñòîÿíèè êîíòðîëèðîâàòü ñâîþ ðîæäàåìîñòü. Âïðî÷åì èõ âíåøíèé âèä íå òîëüêî íå øîêèðóåò, à íàîáîðîò ðàäóåò ãëàç. Íå ñëó÷àéíî ìíîãèå ïîïóëÿðíûå æóðíàëû ïå÷àòàþò èçîáðàæåíèÿ ïîëóîáíàæåííûõ êðàñàâèö-òàñêîíîê. Íåêîòîðûå ãåòåðû ñ ðàçðåøåíèÿ Çåíäû Òèóí ñòàëè ìîäåëÿìè. Íåìàëî îëèâèåê ñëóæèò â àðìèè. Èç íèõ ñôîðìèðîâàí îñîáûé äåñàíòíûé áàòàëüîí.

Ìèíîâàâ íåñêîëüêî êâàðòàëîâ, ìàëåíüêàÿ ãðóïïà âûøëà íà öåíòðàëüíóþ ïëîùàäü ãîðîäà. Íàäî îòäàòü äîëæíîå ìîðñâèëöàì, íè îäíî ñòàðîå çäàíèå íå ñíåñåíî. Âñå ñòðîåíèÿ òùàòåëüíî îòðåñòàâðèðîâàíû. Íàä «Ãðåõàìè è ïîðîêàìè» ñâåðêàåò ïðîçðà÷íûé êóïîë. Ê íåáó âçäûìàþòñÿ îñòðîêîíå÷íûå øïèëè ñîáîðîâ è ìóçååâ.

Èìåííî äðåâíÿÿ àðõèòåêòóðà ïðèâëåêàåò ñþäà òîëïû òóðèñòîâ. À îíè ïðèíîñÿò ñåêòîðó ãèãàíòñêèé äîõîä. Óæå èçäàëè äðóçüÿ çàìåòèëè áîëüøóþ ãðóïïó ëþäåé âîçëå ðèñòàëèùà. Ñ óæàñîì è âîñõèùåíèåì àëàíöû ðàññìàòðèâàëè îãðàäó ïëîùàäêè äëÿ ïîåäèíêîâ. Ñîòíè èäåàëüíî îòïîëèðîâàííûõ âåòðîì è âðåìåíåì ÷åðåïîâ. Íåêîòîðûå îñîáî âïå÷àòëèòåëüíûå æåíùèíû åäâà íå ïàäàëè â îáìîðîê. Àêòèâíî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, ýêñêóðñîâîä ÷òî-òî ðàññêàçûâàë òóðèñòàì. Íåîæèäàííî åãî âçãëÿä óïàë íà çåìëÿí.

— Ãîñïîäà, ãîñïîäà! — ãðîìêî çàêðè÷àë îëèâèåö. — Ó âàñ åñòü óíèêàëüíûé øàíñ ëèöåçðåòü ó÷àñòíèêîâ ïåðâîé ýêñïåäèöèè íà Òàñêîíó, íåïîáåäèìûõ íàåìíèêîâ, íå ðàç âûõîäèâøèõ íà ýòó àðåíó. Ïîâåðüòå, ìíå äîâåëîñü âèäåòü èõ áîè. Íåçàáûâàåìîå çðåëèùå!

Òîëïà ìîëíèåíîñíî îêðóæèëà âîèíîâ. Êòî-òî æàë îôèöåðàì ðóêè, êòî-òî ïðîòÿãèâàë ãîëîãðàôè÷åñêèå êàðòî÷êè äëÿ àâòîãðàôà, êòî-òî ïðîñòî ïûòàëñÿ ïðèêîñíóòüñÿ ê æèâîé ëåãåíäå.

— Âîò îíà öåíà ñëàâû è ïîïóëÿðíîñòè, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë Òèíî.

Ñ îãðîìíûì òðóäîì äðóçüÿ ïðîáèëèñü ê âõîäó â ðåñòîðàí. Íà ýòîò ðàç â çàâåäåíèè èõ âñòðåòèëè ãîðàçäî ïðèâåòëèâåå. Ðàñïîðÿäèòåëü ñðàçó ìåòíóëñÿ çà õîçÿèíîì. Âñêîðå ïîÿâèëñÿ òîëñòîâàòûé ðîçîâîùåêèé, ëûñåþùèé ìóæ÷èíà ëåò òðèäöàòè. Ñ äåæóðíîé óëûáêîé íà óñòàõ îí ñêàçàë:

— Î÷åíü, î÷åíü ðàä âàøåìó âèçèòó. Òàêàÿ ÷åñòü…

Õðàáðîâ ñðàçó óçíàë îòïðûñêà Íèëà Áðîóíà. Òîò æå íîñ, õèòðûé ïðèùóð ãëàç, ôîðìà ãóá. Ê ñîæàëåíèþ, òàñêîíåö íå óíàñëåäîâàë îò îòöà ÷åñòíîñòü, ðàñ÷åòëèâûé óì è ïðåäàííîñòü äðóçüÿì. ×åðåñ÷óð ìíîãî ëæè, ôàëüøè è àë÷íîñòè. Áåäíÿãà íå óìåë ñêðûâàòü ñâîè èñòèííûå ÷óâñòâà. Ñåé÷àñ â åãî ãîëîâå áåøåííî ðàáîòàë ñ÷åò÷èê âîçìîæíûõ äîõîäîâ.

— Ìû áû õîòåëè îñòàíîâèòüñÿ çäåñü íà ïàðó ñóòîê, — âûìîëâèë Àÿòî.

— Ïðåâîñõîäíî! — âîñêëèêíóë îëèâèåö. — «Ãðåõè è ïîðîêè» — ëó÷øàÿ ãîñòèíèöà Ìîðñâèëà. Íîâåéøèå êîíäèöèîíåðû, ñâåæåå áåëüå, âåëèêîëåïíîå îáñëóæèâàíèå, ïèâî, èçãîòîâëåííîå ïî äðåâíèì òåõíîëîãèÿì.

— Íàñ èíòåðåñóåò íîìåðà íà ÷åòâåðòîì ýòàæå, — ïðîãîâîðèë ñàìóðàé.

Ëèöî Áðîóíà ñðàçó ïîìðà÷íåëî. Ñêîð÷èâ ïå÷àëüíóþ ãðèìàñó, îí æàëîáíî ïðîèçíåñ:

— Ê îãðîìíîìó ñîæàëåíèþ îíè çàíÿòû. Çàðåçåðâèðîâàíû íà öåëûé ãîä. Íî åñòü òî÷íî òàêèå æå êîìíàòû íà òðåòüåì ýòàæå. Íàäåþñü, ïîäîáíàÿ ìåëî÷ü íå èñïîðòèò âàì íàñòðîåíèå.

ßïîíåö îáåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà äðóçåé. Îëåñü óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. Ìåíÿòü ïðèâû÷êè íå èìåëî ñìûñëà. Äà è âðÿä ëè âîèíû íàéäóò ÷òî-íèáóäü ëó÷øå.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Òèíî. — Ïÿòü ëó÷øèõ êîìíàò è îáåä ïî âûñøåìó ðàçðÿäó.

— ×åòûðå, — òîò÷àñ ïîïðàâèë Êàðñ. — Ó ìåíÿ íåìíîãî èíûå ïëàíû íà ýòè äíè.

— ß õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, — îñòîðîæíî çàìåòèë òàñêîíåö. — Ìîå çàâåäåíèå íå èç äåøåâûõ…

— Öåíà íå èìååò çíà÷åíèÿ, — æåñòêî ñêàçàë ñàìóðàé. — Îáåä ïîäàéòå â îäèí èç íîìåðîâ.  çàëå ñëèøêîì øóìíî. Ìû íå õîòèì ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå. Òóðèñòû ÷åðåñ÷óð íàçîéëèâû…

— Êàê áóäåò óãîäíî, — âûìîëâèë Áðîóí.

Îëèâèåö áûë ÿâíî ðàçî÷àðîâàí. Âåñòü î ïðèëåòå çåìëÿí áûñòðî ðàñïðîñòðàíèòñÿ ïî ãîðîäó.  «Ãðåõè è ïîðîêè» õëûíåò ïîòîê ïîñåòèòåëåé. Ìíîãèå çàõîòÿò âçãëÿíóòü íà ïåðâîîòêðûâàòåëåé äèêîé ïëàíåòû. Äåíüãè ïîòåêóò ðåêîé. Ìîæíî íåïëîõî çàðàáîòàòü. Óâû… Íàäåæäû íå îïðàâäàëèñü. Õîçÿèí ïîäîçâàë ê ñåáå ðàñïîðÿäèòåëÿ è ïðèêàçàë îòâåñòè ãîñòåé íàâåðõ. Êîìíàòû îêàçàëèñü äåéñòâèòåëüíî îäíîòèïíûìè. Çíàêîìûé èíòåðüåð: òå æå øòîðû, êîâðîâîå ïîêðûòèå, ñòàðèííàÿ ìåáåëü.

— Êàê ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ ðóñè÷. — Íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.

— Åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî, ÷òî âñå âåùè íîâûå, — âîçðàçèëà Îëèñ. — Ïîääåëêà ïîä ñòàðèíó.

— Íå ìîæåò áûòü! — âûðâàëîñü ó Õðàáðîâà. — ß ïðåêðàñíî ïîìíþ îáñòàíîâêó íîìåðîâ. Òàêèõ êðîâàòåé, ñòîëîâ, êðåñåë ñåé÷àñ íå èçãîòàâëèâàþò. Ïîñìîòðè âíèìàòåëüíåå. Âîçüìè õîòÿ áû…

Æåíùèíà îáíÿëà ìóæà çà øåþ è ïîöåëîâàëà â ùåêó.

— Ìèëûé, åñòü âåùè, â êîòîðûõ ÿ ðàçáèðàþñü ãîðàçäî ëó÷øå òåáÿ, — ïðîèçíåñëà àëàíêà. — Äâåñòè ëåò — áîëüøîé ñðîê. Îáøèâêà ïðîòåðëàñü, ïîêðûòèå èçíîñèëîñü, â øòîðàõ ïîÿâèëèñü äûðû. Òû èõ ïðîñòî íå çàìå÷àë. ×òîáû íå ìåíÿòü èìèäæ ãîñòèíèöû, Áðîóí çàêàçàë òî÷íûå êîïèè. Çäåñü íåò ïîäëèííèêîâ.

— Ñäàþñü! — Îëåñü äåìîíñòðàòèâíî ïîäíÿë ââåðõ ðóêè.

— Åñëè òû ñåãîäíÿ çàäåðæèøüñÿ, íà ïîùàäó íå ðàññ÷èòûâàé, — òèõî ïðîøåïòàëà Îëèñ.

Îáåäàëè â íîìåðå Æàêà. Ðàçóìååòñÿ, âíîâü ïîìèíàëè Ïîëà Ñòþàðòà. Ïðè æåíùèíàõ î ïîäðîáíîñòÿõ åãî ãèáåëè íå ãîâîðèëè. Æåíà Êðèñà ñíîâà æäåò ðåáåíêà, è ðàññòðàèâàòü åå íå ñòîèò.

Ñïóñòÿ ïðèìåðíî ïîë÷àñà Àÿòî ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì ñêàçàë:

— Îëèñ, Íèêîëü, äóìàþ, ìóæñêàÿ áîëòîâíÿ óòîìèëà âàñ. Ñõîäèòå, ïðèìèòå äóø, îòäîõíèòå, ïðîãóëÿéòåñü ïî ãîðîäó. Â Ìîðñâèëå íåìàëî èíòåðåñíûõ ìåñò. Íåäàâíî îòêðûëñÿ ìóçåé. Â íåì âûñòàâëåíû ýêñïîíàòû, äîëãî õðàíèâøèåñÿ â ïîäçåìíûõ çàïàñíèêàõ. Åñòü íàñòîÿùèå ðåëèêâèè.

— Ñ óäîâîëüñòâèåì, — ñâåðêíóëà ãëàçàìè àëàíêà. — Ìåíÿ âñåãäà ïðèâëåêàëà èñòîðèÿ Òàñêîíû.

Óíèìèéêà òîæå íå ñïîðèëà. Äëèòåëüíûé ïåðåëåò, ïîõîðîíû è óäóøàþùàÿ æàðà îòíÿëè ó íåå ìíîãî ñèë. Âñêîðå æåíùèíû óäàëèëèñü. Áàéëîò òîò÷àñ äîñòàë èç êàðìàíà ìàëåíüêèé ïðÿìîóãîëüíûé ïðèáîð è ïîëîæèë åãî íà ñòîë. Òåïåðü èõ íèêòî íå ñìîæåò ïîäñëóøàòü.

— ×åðåç òðè äíÿ ñîñòîèòñÿ çàñåäàíèå Ñîâåòà, — âûìîëâèë ñòàðèê. — Íà ïîâåñòêå íåñêîëüêî î÷åíü âàæíûõ âîïðîñîâ. Âî-ïåðâûõ, óòâåðæäåíèå íîâûõ ÷ëåíîâ. Ïîãèáëè äâà àëàíöà: Ñîðâèë è Ìàêâèë. Ñåé÷àñ íà ïëàíåòå èäåò âûäâèæåíèå êàíäèäàòóð. Îäèí ðåàëüíûé ïðåòåíäåíò óæå èçâåñòåí. Ýòî ïîëêîâíèê Îóí. Îí ðîäèëñÿ è âûðîñ íà êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè, à ïîòîìó ïîëó÷èò ïîääåðæêó íåïîñâÿùåííûõ. Çà ïîáåäó íàä Ìàîðîé åìó íàâåðíÿêà ïðèñâîÿò ãåíåðàëüñêîå çâàíèå. Ñàìî ñîáîé, àëàíåö ñòàíåò êîìàíäóþùèì çâåçäíîãî ôëîòà. Ñîîòíîøåíèå ñèë â Ñîâåòå ñóùåñòâåííî èçìåíèòñÿ.

— Òû òåðÿåøü âëèÿíèå? — óòî÷íèë Ñàòòîí.

— Íåò, — îòâåòèë Àðãóñ. — Íî äîáèâàòüñÿ íóæíûõ ðåøåíèé áóäåò ñëîæíî. Ñîðâèë öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàë íàøó ïîëèòèêó. Ïîçèöèÿ Îóíà ïîêà íåÿñíà. Ñòîðîííèêè äåìîêðàòèçàöèè ïîïûòàþòñÿ íàäàâèòü íà íåãî è ââåñòè íà áàçàõ ãðàæäàíñêóþ àäìèíèñòðàöèþ. Ìû äî ñèõ ïîð òî÷íî íå çíàåì, êòî ÿâëÿåòñÿ âîèíîì Òüìû. Ïîäïîëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïîñâÿùåííûõ çàòàèëàñü. Ïðåêðàòèëèñü âçðûâû, íàïàäåíèÿ, äåìîíñòðàöèè. Ïðîòèâíèê æäåò ïîäõîäÿùåãî ìîìåíòà äëÿ óäàðà.

— À êàê æå Òàóíñåí? — ñïðîñèë Õðàáðîâ. — Ïîäîçðåíèÿ áûëè äîñòàòî÷íî ñåðüåçíûì.

— Îíè îñòàëèñü, — ïðîãîâîðèë Òèíî. — ß ïî÷òè äâå äåêàäû ïðîâåë â ïîäçåìíîé Òàñêîíå. Âñòðå÷àëñÿ ñ ñîñëóæèâöàìè, êîïàëñÿ â äîêóìåíòàõ, âòèðàëñÿ â äîâåðèå ê áûâøèì ñîñåäÿì. Ëîãèêà î÷åíü ïðîñòà. Çàêëþ÷àÿ ñäåëêó, âîèíû Òüìû âñåãäà èùóò êàêóþ-íèáóäü êîðûñòü. Èçëå÷åíèå îò áîëåçíè, êàðüåðíûé âçëåò, áîãàòñòâî, âëàñòü… Ó êàæäîãî ñâîè ïðè÷èíû. Íåîáõîäèìî íàéòè íóëåâóþ òî÷êó îòñ÷åòà.

— È êàê óñïåõè? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ âëàñòåëèí.

— Íåîäíîçíà÷íî, — ïðîèçíåñ ÿïîíåö. —  áèîãðàôèè Òîðíà åñòü òðè òåìíûõ ïÿòíà. Äåòñòâî ÿ êîíå÷íî â ðàñ÷åò íå áðàë. Ïðèìåðíî äâàäöàòü ëåò íàçàä Òàóíñåí ñ ãðóïïîé ïðîõîä÷èêîâ ïîïàë ïîä îáâàë. Òàêèå âåùè â ïîäçåìíîì ìèðå èíîãäà ñëó÷àëèñü. Øàíñîâ óöåëåòü ïî÷òè íèêàêèõ. Íî òðè ÷åëîâåêà ÷óäîì âûæèëè. Òàñêîíöû îêàçàëèñü ïîä êàìåííûì âûñòóïîì è ñóìåëè ïðîäåðæàòüñÿ äî ïðèáûòèÿ ñïàñàòåëåé. Ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ êóðñà ðåàáèëèòàöèè Òîðí ðåçêî ìåíÿåò ïðîôåññèþ. Îí ïîñòóïàåò íà âîåííóþ ñëóæáó. Ñïóñòÿ ÷åòûðå ãîäà ìîëîäîé ëåéòåíàíò ïðè âûõîäå íà ïîâåðõíîñòü âìåñòå ñî ñâîèì âçâîäîì ïîïàäàåò â çàñàäó àñêàíèéöåâ. Ñ òÿæåëûì ðàíåíèåì ãîëîâû îôèöåðà âûíîñÿò èç áîÿ. Òàóíñåí çàêàí÷èâàåò àêàäåìèþ, ïîëó÷àåò ïåðåâîä â øòàá è âñêîðå âîçãëàâëÿåò îïåðàòèâíûé îòäåë. Òîðí ëè÷íî ðóêîâîäèò çàõâàòîì öåíòðàëüíîãî èíôîðìàöèîííîãî çäàíèÿ Àëàíà. Íà ðåäêîñòü óñïåøíàÿ îïåðàöèÿ. Ãëàâíûé êîìïüþòåð ñòðàíû öåë è íåâðåäèì. Öåííåéøàÿ áàçà äàííûõ. È òóò, ïîëêîâíèê íåîæèäàííî ìåíÿåò âåäîìñòâî. Îí áåðåò ïîä êîíòðîëü äåïàðòàìåíò âîåííîãî ïðîèçâîäñòâà. Îðóæèå, áàçû, çâåçäíûå êðåéñåðà…

— ß ÷åãî-òî íå óëàâëèâàþ? — âñòàâèë Æàê. — Òàêèõ èñòîðèé ìîæíî ïðèâåñòè òûñÿ÷è.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — êèâíóë ãîëîâîé Àÿòî. — Èìåííî ïîýòîìó çàöèêëèâàòüñÿ íà Òàóíñåíå íåëüçÿ. Íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïðîâåðèòü âñåõ ÷ëåíîâ Ñîâåòà. Êðîìå òîãî, ó íèõ åñòü ïîìîùíèêè…

— Òû çàáûë îäèí íåìàëîâàæíûé ôàêò, — âûìîëâèë Áàéëîò. — ×àñòü èíôîðìàöèè èç ãëàâíîãî êîìïüþòåðà Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà èñ÷åçëà. Íåò äàæå óïîìèíàíèé î ñåêðåòíûõ ïðîãðàììàõ ïðàâèòåëÿ. À âåäü òûñÿ÷è ó÷åíûõ ðàáîòàëè íàä íèìè. È íå òîëüêî íà êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèÿõ.

— Äèêòàòîð çàðàíåå óíè÷òîæèë ñëåäû ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè, — ïðåäïîëîæèë ìàðêèç.

— Íå èñêëþ÷åíî, — ïðîãîâîðèë ñòàðèê. — Íî ïî÷åìó òîãäà ìÿòåæ ïîñâÿùåííûõ íà ðàçíûõ ìàòåðèêàõ íà÷àëñÿ ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî? Äèâåðñèè, àêòû òåððîðà è ñàáîòàæà âåëèêîëåïíî ïîäãîòîâëåíû è îðãàíèçîâàíû.  ãîñòèíèöå Ãåëåíäæèëà íà Îëåñÿ íàïàë «áåññìåðòíûé» ñ âçðûâ÷àòêîé â ãîëîâå, êîòîðûé íå ÷èñëèëñÿ â ñïèñêàõ æèâóùèõ. Åãî ïðîñòî íåò â ïðèðîäå. Íî âåäü îí êàê-òî ñóùåñòâîâàë ýòè ïÿòü ëåò. Äîêóìåíòû ìåðçàâöà áåçóïðå÷íû. À ïîêóøåíèå íà Ìàêâèëà? Ñðàáîòàíî íà óäèâëåíèå ÷èñòî. Íèêàêèõ çàöåïîê. Óáèéöû ðàñòâîðèëèñü â òîëïå, íå îñòàâèâ ñëåäîâ.

— Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî êòî-òî óñïåë ñêîïèðîâàòü äàííûå èç êîìïüþòåðà, à çàòåì èõ ñòåð? — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ äå Êðåíüÿí. — Ðèñêîâàííàÿ àêöèÿ. Íàä âçëîìîì êîäîâ äîïóñêà äåøèôðîâùèêè áèëèñü ïî÷òè äâå äåêàäû. Òàóíñåí äîëæåí áûë âîéòè â ïðîãðàììó çà íåñêîëüêî ñåêóíä.  çäàíèè øåë áîé. Àëàíöû ìîãëè åãî óáèòü, à ñâîè ïîä÷èíåííûå çàñòàòü çà íåáëàãîâèäíûì çàíÿòèåì. Íåðåàëüíî! Ñêîðåå âñåãî, Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð ïåðåäàë èíôîðìàöèþ êîìó-òî èç ïîñâÿùåííûõ. Ïðåäàííûõ ñòîðîííèêîâ ó ïðàâèòåëÿ õâàòàëî. Îðãàíèçîâàííîñòü ïîäïîëüùèêîâ òîæå ëåãêî îáúÿñíÿåòñÿ. Äîëãèå ãîäû èõ ïðèó÷àëè ê ïåäàíòè÷íîñòè, äèñöèïëèíå, ïîðÿäêó. Äîêóìåíòû? Ñóùèé ïóñòÿê. Ñîçäàâ Ñîþç, ïðàâèòåëüñòâî îñòàâèëî â îáîðîòå ïðåæíèå äåíüãè. Ðåçåðâíûå ôîíäû ó ïîñëåäîâàòåëåé äèêòàòîðà íàâåðíÿêà èìåëèñü. Ó÷èòûâàÿ óðîâåíü êîððóïöèè â ñòðàíå, ÿ çàâòðà ñäåëàþ ñåáå äåñÿòü ïîäëèííûõ óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè.

— Áðàâî! — Òèíî çàõëîïàë â ëàäîøè. — Òû çà ïàðó ìèíóò âäðåáåçãè ðàçáèë âñå íàøè òåîðèè. Ìû âûñòðîèëè òàêóþ çàìå÷àòåëüíóþ öåïü óìîçàêëþ÷åíèé, è òåïåðü îíà ðàññûïàëàñü â ïðàõ.

— ß áû íå ñïåøèë ñ âûâîäàìè, — âîçðàçèë Îëåñü. — Óòå÷êà ñâåäåíèé èäåò íå òîëüêî èç âòîðîñòåïåííûõ âåäîìñòâ, íî è èç Ñîâåòà. Ïëàí âòîðæåíèÿ íà Ìàîðó çíàëè òîëüêî ëèøü åãî ÷ëåíû. È, òåì íå ìåíåå, Áðóì ñîîáùèë Âàéëåéíó âñå äåòàëè îïåðàöèè.

— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? — óäèâëåííî ñïðîñèë ôðàíöóç.

— Ñðàçó ïîñëå íàïàäåíèÿ íà äåëåãàöèþ êîìàíäóþùèé íàïðàâèë ê ïîëþñàì äåñÿòêè òðàíñïîðòíûõ ñàìîëåòîâ ñ ïàðàøþòèñòàìè, — ïîÿñíèë ðóñè÷. — Ýòî ïðèòîì, ÷òî äåñàíòíûå áîòû åùå äàæå íå âîøëè â àòìîñôåðó Ìàîðû. Èçìåíà î÷åâèäíà. Ãåíåðàë ïåðåä ñìåðòüþ ïîäòâåðäèë ìîè äîãàäêè.

— Ñòðàííûé ìîìåíò, — âñòàâèë ñàìóðàé. — Çà÷åì âîèíó Òüìû îòêðîâåííè÷àòü ñ òîáîé? Ïî ñóòè äåëà, Âàéëåéí âûäàë ñâîåãî ñîîáùíèêà. Âðÿä ëè ×åí íàõîäèòñÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè.

— Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ñëàáîñòè, — çàìåòèë Õðàáðîâ. — Èíîãäà õî÷åòñÿ âûãîâîðèòüñÿ…

— Ñîãëàñåí, — Òèíî óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Îäíàêî äëèòåëüíîé áåñåäû ñ ìàîðöåì ó òåáÿ íå ïîëó÷èëîñü. Ñðàçó ïîñëå ïðèçíàíèÿ êîìàíäóþùèé íàæàë íà êóðîê áëàñòåðà. Íåóâÿçî÷êà…

— Äóìàåøü, îí óìûøëåííî ïîäáðîñèë íàì ëîæíóþ èíôîðìàöèþ? — ïðîèçíåñ Îëåñü.

— Íå çíàþ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ÿïîíåö. — Âñïîìíè õîòÿ áû «Âàðãàñ». Ãåíåðàë Ýäíàðñ êàçàëñÿ èäåàëüíîé ôèãóðîé äëÿ âîèíà Òüìû. Âëàñòîëþáèâ, çàíîñ÷èâ, óïðÿì. Èìåííî îí ïðèêàçàë ñäàòü êðåéñåð ãîðãàì. À ÷òî â èòîãå? Áåäíûé, íåñ÷àñòíûé ÷åëîâåê, êîòîðûì óïðàâëÿëè, êàê ìàðèîíåòêîé. Íàñòîÿùèì âðàãîì îêàçàëñÿ ìàëü÷èøêà-íàâèãàòîð. Òû è âíèìàíèÿ íà íåãî íå îáðàùàë.

— Ìû óãëóáèëèñü â äåáðè âîñïîìèíàíèé, — âìåøàëñÿ Àðãóñ. — Ïîðà âåðíóòüñÿ â ðåàëüíîñòü. Ïðîòèâíèê î÷åíü õèòåð. Íà âðåìÿ ïðåäàòåëü â Ñîâåòå çàòàèòñÿ. À ïîòîìó äåéñòâîâàòü íàäî àêêóðàòíî è îñòîðîæíî. Ìàëåéøèé ïðîìàõ è ñòîðîííèêè ïîëíîé äåìîêðàòèè çàâîïÿò îá óãðîçå âîåííîé äèêòàòóðû. Íåñìîòðÿ íà äîâîäû Æàêà, ÿ óâåðåí — âîèí Òüìû îäèí èç òàñêîíöåâ. È âåðîÿòíåå âñåãî — Òîðí Òàóíñåí. Åìó íå íóæíî áûëî âçëàìûâàòü ñåêðåòíûå êîäû. Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð ñàì èõ îòêðûë. Õîðîøî ñïëàíèðîâàííàÿ àêöèÿ. Ïÿòü ëåò íàçàä ïîäîáíàÿ ìûñëü äàæå â ãîëîâó íèêîìó íå ïðèøëà. Ýéôîðèÿ ïîáåäû çàõëåñòíóëà ðàçóì.

— Âû íåïðàâèëüíî ìåíÿ ïîíÿëè, — óëûáíóëñÿ ìàðêèç. — ß ëèøü âûñêàçàë ñâîè ñîìíåíèÿ. Ìîè çíàíèÿ î ïðîèçîøåäøèõ çà ïîñëåäíèå ãîäû ñîáûòèÿõ îòðûâî÷íû è íè÷òîæíû. Âû ãîðàçäî ëó÷øå âëàäååòå ñèòóàöèåé.

— Íå ñòîèò ëóêàâèòü, — Êàðñ õëîïíóë òîâàðèùà ïî ïëå÷ó. — Òû íåïëîõî ïîäãîòîâèëñÿ.

— Äâà äíÿ íå îòõîäèë îò êîìïüþòåðà, — âûìîëâè äå Êðåíüÿí. — Ãèáåëü Ïîëà çàñòàâèëà ïåðåîñìûñëèòü ñâîþ æèçíü. Îøèáêè íàäî óìåòü ïðèçíàâàòü è èñïðàâëÿòü.

— Ðåøèë âåðíóòüñÿ íà ñëóæáó? — óòî÷íèë Ñàòòîí.

— Äà, — ïðîãîâîðèë ôðàíöóç. — Ïðàâäà, ïîêà íå çíàþ â êàêîå âåäîìñòâî. Äëÿ áîåâîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ñòàðîâàò, äëÿ ðàçâåäêè — ñëèøêîì çàìåòíàÿ âíåøíîñòü, äëÿ ôëîòà íå õâàòàåò îáðàçîâàíèÿ.

— Íå âîëíóéñÿ, — óñïîêîèë Æàêà Áàéëîò. — ×òî-íèáóäü ïðèäóìàåì. Îëåñü âîçãëàâëÿåò îòäåë ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèÿ. Òàì íóæíû òîëêîâûå îôèöåðû. À ó òåáÿ áîãàòûé îïûò.

— Ê ñîæàëåíèþ, ñ íàñåêîìûìè ìíå ñðàæàòüñÿ íå äîâåëîñü, — âîçðàçèë ìàðêèç. — Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü èìåííî îíè ïðåäñòàâëÿþò íàèáîëüøóþ óãðîçó äëÿ Ñîþçà. Íåîáõîäèìî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èõ òàêòèêîé, âîîðóæåíèåì, ôèçèîëîãè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè. Íà ýòî óéäåò âðåìÿ.

— Îíî ó íàñ åñòü, — çàìåòèë Õðàáðîâ. — Ãîðãè ïîòåðïåëè ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå è òåïåðü äîëãî íå ñóíóòñÿ â ñèñòåìó Ñèðèóñà. Öèâèëèçàöèè ïðèìåðíî ðàâíû ïî ñèëàì.

— Òû ÷åðåñ÷óð ñàìîóâåðåí, — ïðîèçíåñ äå Êðåíüÿí. — Äëèòåëüíîå îòøåëüíè÷åñòâî ïîçâîëÿåò âçãëÿíóòü íà ìèð ïîä äðóãèì óãëîì çðåíèÿ. Âû îáðåìåíåíû ïðîáëåìàìè, ñëóæåáíûìè äåëàìè, èíòðèãàìè çàâèñòíèêîâ. Íåêîòîðûå íåçíà÷èòåëüíûå äåòàëè óñêîëüçàþò îò âíèìàíèÿ. Íî èìåííî èç ìåëî÷åé è ñêëàäûâàåòñÿ öåïü ñòðàííûõ ñëó÷àéíîñòåé. Ïî÷åìó, íàïðèìåð, óáèëè Ëåéíà Ìàêâèëà?

— Ýòî ïðåñòóïëåíèå îáúÿñíèòü íåñëîæíî, — âûìîëâèë Àÿòî. — Ïîñâÿùåííûå äîëãî ãîòîâèëè íà íåãî ïîêóøåíèå è âîñïîëüçîâàëèñü áëàãîïðèÿòíûì ñëó÷àåì. ×ëåí Ñîâåòà îò Àëàíà åõàë â óíèâåðñèòåò Ôëàíêèè ïî öåíòðàëüíîé ìàãèñòðàëè. Îáåñïå÷èòü íàäåæíîå ïðèêðûòèå â ïîäîáíîé ñèòóàöèè íåâîçìîæíî. Òåððîðèñòû óíè÷òîæèëè ïî÷òè âñþ îõðàíó Ìàêâèëà.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — êèâíóë ãîëîâîé Æàê. — Ìåðçàâöû ñðàáîòàëè âåëèêîëåïíî. Óñïåëè äàæå äîáèòü ðàíåííûõ. Íî ÿ ãîâîðþ î äðóãîì. Ïîäðîáíîñòè è äåòàëè çâåðñêîãî óáèéñòâà ìåíÿ íå èíòåðåñóþò. Ãîðàçäî âàæíåå ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèÿ. Äà, ó ïîñâÿùåííûõ çóá íà Ëåéíà. Âåäü îí îäèí èç íèõ. Ïðåäàòåëåé íèêòî íå ëþáèò. Íî íåóæåëè çà ïÿòü ëåò íè ðàçó íå âîçíèêàëà ïîäõîäÿùàÿ ñèòóàöèÿ äëÿ åãî óñòðàíåíèÿ? Íå âåðþ! Âûâîä íàïðàøèâàåòñÿ ñàì ñîáîé: ïîêóøåíèå ñîâåðøåíî äëÿ òîãî, ÷òîáû Ìàêâèë íå ïîëåòåë íà Ìàîðó. Ïî÷åìó? Ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ íåò. Ïàðàäîêñàëüíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ. Î÷åðåäíîå òðàãè÷åñêîå ñîâïàäåíèå.

— Äóìàåøü, ÷ëåí Ñîâåòà êàêèì-òî îáðàçîì ìåøàë âîèíàì Òüìû? — óòî÷íèë ñàìóðàé.

— Íå çíàþ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ìàðêèç. — Ïðåäïîëîæåíèé ìíîãî, íî êàê âûáðàòü âåðíîå?

— Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Ëåéí â ñîñòàâå íåáîëüøîé äåëåãàöèè óæå áûâàë â Äàíòîíå, — ïîíèçèâ ãîëîñ, ñêàçàë Áàéëîò. — Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð òùàòåëüíî ñêðûâàë ôàêò ïåðåãîâîðîâ ñ êîëîíèñòàìè. Íåò íèêàêèõ äîêóìåíòîâ. Èíôîðìàöèÿ ñòðîãî êîíôèäåíöèàëüíàÿ. Èçâåñòíà òîëüêî îãðàíè÷åííîìó êðóãó ëèö. Ñêîðåå âñåãî, àëàíöû âñòðå÷àëèñü èìåííî ñ Âàéëåéíîì.

— Ýòî ïðîëèâàåò ñâåò íà ïðè÷èíó åãî ãèáåëè, — çàìåòèë äå Êðåíüÿí.

— À êòî åùå âõîäèë â ñîñòàâ ìèññèè?

— Äâà ïèëîòà è íåêèé Áàð Îêðèë, — îòâåòèë ñòàðèê. — Ê ñîæàëåíèþ, îíè äàâíî ìåðòâû. Ïåðâûå ðàçáèëèñü âî âðåìÿ òðåíèðîâî÷íîãî ïîëåòà, à Îêðèëà, âîçãëàâëÿâøåãî äåëåãàöèþ, çàìó÷èëè íà Åëàíèè ìÿòåæíèêè. Ïðîâåðêà ïîäòâåðäèëà ñëîâà Ìàêâèëà. Ìîè ëþäè ïîñåòèëè èõ ìîãèëû. Ýêñãóìàöèþ, êîíå÷íî, ïðîâîäèòü íå ñòàëè. Àáñîëþòíî áåññìûñëåííîå çàíÿòèå.

Òèíî ñäåëàë ãëîòîê êðàñíîãî âèíà è îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà:

— ×òî-òî íå ñòûêóåòñÿ. ß, ïîæàëóé, ñîãëàøóñü ñ Æàêîì, âðÿä ëè ïîêóøåíèå íà ÷ëåíà Ñîâåòà ñëó÷àéíîñòü. Òåððîðèñòû äåéñòâîâàëè ÷åðåñ÷óð ðèñêîâàííî. Óñïåõ â íåîáû÷àéíîé äåðçîñòè è ðåøèòåëüíîñòè íàïàäåíèÿ. Ìàëåéøàÿ îøèáêà ìîãëà ïðèâåñòè ê ïðîâàëó. Ó ëþáîãî ïðåñòóïëåíèÿ äîëæíà áûòü öåëü. Êàêóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿë Ìàêâèë äëÿ ïîñâÿùåííûõ? Áåäíÿãà äàæå íå äîãàäûâàëñÿ î âîéíå Ñâåòà è Òüìû. Ãåíåðàë Âàéëåéí âñåãî ëèøü îôèöèàëüíîå ëèöî. Ïîìåøàòü ïåðåäà÷å öåííûõ ñâåäåíèé Ëåéí íå ìîã. Ñîðâèë è Îëåñü — êóäà áîëåå ñåðüåçíàÿ óãðîçà äëÿ ïëàíîâ ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè. Ãäå ëîãèêà?

— Ïðåäâèäåòü áóäóùåå íèêòî íå ñèëàõ, — ïðîãîâîðèë âëàñòåëèí. — Õîòåëè èçáàâèòüñÿ îò îäíîé ïðîáëåìû, ïîëó÷èëè äðóãóþ. Îøèáêè ñâîéñòâåííû ëþäÿì.

— Ñïðàâåäëèâîå çàìå÷àíèå, — âñòàâèë Æàê. — À ïîòîìó, íåëüçÿ íåäîîöåíèâàòü ãîðãîâ. Ñîþç ñòîëêíóëñÿ ñ ïåðåäîâîé ýñêàäðîé èõ ôëîòà è îäåðæàë ïîáåäó. Ïðåâîñõîäíî. Íî â ñâîþ î÷åðåäü íàñåêîìûå ïîëó÷èëè òî÷íûå äàííûå î íàøåé öèâèëèçàöèè. Òåïåðü òâàðÿì èçâåñòíû âñå áðåøè â íàøåé îáîðîíå. Ãàðàíòèè, ÷òî âðàã íå âòîðãíåòñÿ â ñèñòåìó Ñèðèóñà, íåò. Íèêòî íå çíàåò, ñêîëüêî ó ãîðãîâ áîåâûõ êîðàáëåé. Ìû ñëåïû è ãëóõè.

— Ó òåáÿ åñòü ïðåäëîæåíèå? — ñïðîñèë Àðãóñ.

— Äà, — óâåðåííî âûìîëâè ìàðêèç. — Åñëè ðàñà ëþäåé õî÷åò âûæèòü, îíà äîëæíà îïåðåæàòü ïðîòèâíèêà. Íåîáõîäèìî çíàòü êàæäûé åãî øàã. Ïîðà ïåðåõâàòèòü èíèöèàòèâó.

— Íî êàê? — óäèâèëñÿ Ñàòòîí. — Ïîïûòêè ïîíÿòü ÿçûê íàñåêîìûõ äî ñèõ ïîð íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Òîëêó îò ïëåííèêà íåìíîãî. Ìåñòîíàõîæäåíèå ðîäíîé ïëàíåòû ãîðãîâ — çàãàäêà.

— Èìåííî îá ýòîì ÿ è ãîâîðþ, — äå Êðåíüÿí âñòàë ñ äèâàíà è ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ ïî êîìíàòå. — Äàâàéòå ïîðàçìûøëÿåì… Ñêîðîñòü âðàæåñêèõ ñóäîâ ñîñòàâëÿåò îêîëî ñòà-ñòà ïÿòèäåñÿòè «Ñ». Ïåðåëåò íà òðè ïàðñåêà çàéìåò öåëûé ìåñÿö. À åñëè ðàññòîÿíèå çíà÷èòåëüíî áîëüøå? Ïóòåøåñòâèå çàòÿíåòñÿ. Äëÿ ïåðåáðîñêè àðìèè íå õâàòèò ïðîäîâîëüñòâåííûõ ðåñóðñîâ.

— Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî çâåçäíàÿ ñèñòåìà òâàðåé íàõîäèòñÿ ãäå-òî ïîáëèçîñòè? — äîãàäàëñÿ Êàðñ.

— Èìåííî òàê, — ïîäòâåðäèë ôðàíöóç. — Ëèáî íàñåêîìûå ñîçäàëè ïåðåâàëî÷íûå áàçû. Çàõâàò êîëîíèè íà Àêâå ÿðêîå òîìó ïîäòâåðæäåíèå.  ëþáîì ñëó÷àå, íàäî îòïðàâëÿòü â äàëüíèé êîñìîñ ðàçâåäûâàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ. È ÷åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå. Ñ êàæäûì äíåì øàíñû îïåðåäèòü ïðîòèâíèêà óìåíüøàþòñÿ. Êîãäà êîëüöî îêðóæåíèÿ çàìêíåòñÿ, áóäåò ïîçäíî.

— Íåïëîõàÿ èäåÿ, — ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Ãðóïïà èç òðåõ-÷åòûðåõ òÿæåëûõ êðåéñåðîâ îáëàäàåò è çíà÷èòåëüíîé îãíåâîé ìîùüþ è ìàíåâðåííîñòüþ.  ñëó÷àå îïàñíîñòè êîðàáëè òîò÷àñ óéäóò â ãèïåðïðîñòðàíñòâî. Äîãíàòü áåãëåöîâ ãîðãè íå ñóìåþò.

— Îíè îáíàðóæàò ñóäà åùå íà ïîäñòóïàõ ê ñèñòåìå, — âîçðàçèë Êðèñ. — Ðàçâåä÷èêè óãîäÿò â çàïàäíþ. Ïðåîäîëåâàòü æå ñâåòîâîé áàðüåð âáëèçè ïëàíåò ðàâíîñèëüíî ñàìîóáèéñòâó.

— Ðèñê â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ íåèçáåæåí, — çàìåòèë Îëåñü. — Çàòî ìû ïîëó÷èì âîçìîæíîñòü íàíåñòè âðàãó îòâåòíûé óäàð. Íàñåêîìûå âåäóò ñåáÿ ñòîëü íàãëî ïîòîìó, ÷òî èì íè÷åãî íå óãðîæàåò.

— Ïåðåñòàíüòå ñïîðèòü, — âìåøàëñÿ Áàéëîò. — Ïðåäëîæåíèå Æàêà áåñïåðñïåêòèâíî. Ñîâåò íå îäîáðèò ýêñïåäèöèþ. Äëÿ íåå íåò íè ñèë, íè ñðåäñòâ. Êðîìå òîãî, îòñóòñòâèå äàæå òðåõ êðåéñåðîâ îñëàáèò îáîðîíó. Ïðîâîöèðîâàòü ãîðãîâ íà âîéíó ñåé÷àñ íèêòî íå ðåøèòñÿ.

— È, òåì íå ìåíåå, ïîäíÿòü ýòîò âîïðîñ ñòîèò, — ïðîãîâîðèë Àÿòî.

— ß ïîñòàðàþñü, — òàñêîíåö êèâíóë ãîëîâîé. — Îáðàáîòàåì íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ Ñîâåòà, ïîäãîòîâèì ñîîòâåòñòâóþùèé äîêëàä, â êðàéíåì ñëó÷àå, îðãàíèçóåì äèñêóññèþ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Ðóêîâîäñòâî ñòðàíû îáÿçàíî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê îáùåñòâåííîìó ìíåíèþ.

— Àðãóñ, òû ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ, — ðàññìåÿëñÿ äå Êðåíüÿí. — Ñòàðàÿ, õèòðàÿ ëèñà…

— Íå çíàþ, êòî òàêàÿ ëèñà, íî ìåíÿòüñÿ ìíå äåéñòâèòåëüíî ïîçäíî, — âûìîëâèë Áàéëîò. — Âîçðàñò íå òîò. Ïîðà çàêàí÷èâàòü íàøå ñîâåùàíèå. Îíî è òàê çàòÿíóëîñü. Ìåíÿ æäóò âàæíûå äåëà íà Àëàíå. Æåëàþ âàì õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ â Ìîðñâèëå. Âñòðåòèìñÿ âî Ôëàíêèè. Ñîâåòóþ, ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. Ïîñâÿùåííûå ìîãóò ñîâåðøèòü ïîêóøåíèå è çäåñü.

— Óáèéñòâî â Íåéòðàëüíîì ñåêòîðå ãîðîäà êàðàåòñÿ ñìåðòüþ, — íàïîìíèë ãåíåðàëó Êðèñ.

— Äëÿ «áåññìåðòíûõ» æèçíü íå èìååò íè ìàëåéøåãî çíà÷åíèÿ, — ïðîèçíåñ íà÷àëüíèê êîíòððàçâåäêè. — Êîäèðîâêà ñîçíàíèÿ ñäåëàëà èõ æèâûìè ðîáîòàìè. Âïðî÷åì, ÷àñòü àëàíöåâ äåéñòâóåò âïîëíå îñîçíàííî. Ìíîãèå ðàäè èäåè ãîòîâû íà ñàìîïîæåðòâîâàíèå.

— Ìû ó÷òåì ýòî, — çàâåðèë Àðãóñà ñàìóðàé.

Áàéëîò íåòîðîïëèâî ïîïðîùàëñÿ ñ îôèöåðàìè, çàáðàë ïðèáîð è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.  êîðèäîðå åãî æäàëè äâà òåëîõðàíèòåëÿ. Óäèâèòåëüíî, íî ñåãîäíÿ ãåíåðàë ïðèëåòåë íà Òàñêîíó áåç Äàðëà. Ðåäêèé ñëó÷àé. Âèäèìî, ïðåäàííûé ó÷åíèê âûïîëíÿë îòâåòñòâåííîå è íåîòëîæíîå ïîðó÷åíèå. Êàê òîëüêî äâåðü çàêðûëàñü, ìóæ÷èíû âíîâü íàïîëíèëè áîêàëû.

— Çà Ïîëà! — íåãðîìêî ïðîãîâîðèë Òèíî. — Êîãäà-íèáóäü ìû óâåêîâå÷èì ïàìÿòü î ïîãèáøèõ äðóçüÿõ. Âîçäâèãíåì íà Îëèâèè îãðîìíûé ïàìÿòíèê. ×åëîâå÷åñòâî äîëæíî çíàòü ñâîèõ ãåðîåâ!

— À íå ÷åðåñ÷óð ïàôîñíî? — çàìåòèë Æàê. — Ìû âåäü îáû÷íûå ñîëäàòû, âûïîëíÿþùèå ïðèêàçû. Íàåìíèêè Àëàíà, âîëåþ ñóäüáû îêàçàâøèåñÿ âäàëè îò Ðîäèíû. Íàøè äóøè äàëåêî íå áåçãðåøíû.

— Îòëè÷íî ñêàçàíî, — âûìîëâèë Àÿòî. — Èìåííî òàêóþ íàäïèñü ñêóëüïòîðû è ñäåëàþò íà ïîñòàìåíòå. Ïðîñòî, ëàêîíè÷íî è ÷åñòíî. Íèêàêîé ëæè è ôàëüøè.

Õðàáðîâ ïîäîøåë ê îêíó è âûãëÿíóë íà óëèöó. Ïûëàþùèé áåëûé äèñê Ñèðèóñà êëîíèëñÿ ê ãîðèçîíòó. Íà ñèíå-çåëåíîì íåáå íåò íè îáëà÷êà. Îíî ãîðàçäî òåìíåå çåìíîãî. Ñåðäöå ñæàëîñü îò íîñòàëüãè÷åñêèõ âîñïîìèíàíèé. Ñêîëüêî ðàç ìàëü÷èøêîé Îëåñü ëåæàë â ãóñòîé âûñîêîé òðàâå, çà÷àðîâàííî ãëÿäÿ â áåçäîííóþ ãîëóáèçíó ïðîñòðàíñòâà. Òîãäà þíûé íîâãîðîäåö äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã ìàñøòàáû îêðóæàþùåãî åãî ìèðà. Ðóñè÷ íè÷åãî íå çíàë íè î çâåçäíûõ ñèñòåìàõ, íè î ãàëàêòèêàõ, íè î âñåëåííîé. È âñå æå íåáî ìàíèëî ïîäðîñòêà.

Ïóòè ãîñïîäíè íåèñïîâåäèìû. ×åðåç íåñêîëüêî ëåò Õðàáðîâ ñòóïèë íà áîðò òÿæåëîãî êðåéñåðà «Ãèãàíò» â êà÷åñòâå ïëåííèêà. Ó÷åíûå Àëàíà áóêâàëüíî âîñêðåñèëè Îëåñÿ èç ìåðòâûõ, íî ñäåëàëè åãî ðàáîì. Îí äîëæåí áûë óáèâàòü âî ñëàâó áåçæàëîñòíîãî, áåñïðèíöèïíîãî òèðàíà.

Ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä ãîðîä, êîòîðûé ðàñêèíóëñÿ ñåé÷àñ ïåðåä çåìëÿíèíîì, âûãëÿäåë ñîâñåì èíà÷å. Ñåðûå ïîëóðàçðóøåííûå äîìà, âûáèòûå îêíà, çàñûïàííûå ïåñêîì äîðîãè, îòïîëèðîâàííûå âåòðîì è âðåìåíåì ÷åëîâå÷åñêèå ñêåëåòû. ×óæàêà çäåñü æäàëà íåìèíóåìàÿ ñìåðòü. Âîèíñòâåííûå êëàíû Ìîðñâèëà íå âåäàëè æàëîñòè. Óíûëàÿ, áåçðàäîñòíàÿ êàðòèíà çàïóñòåíèÿ, äåãðàäàöèè è âûìèðàíèÿ.

Çà ïîñëåäíèå ãîäû Îëèâèÿ èçìåíèëàñü äî íåóçíàâàåìîñòè. Èç ìðà÷íîãî ìàòåðèêà, ïîêðûòîãî íåïðîõîäèìûìè äæóíãëÿìè, âûææåííûìè áåçâîäíûìè ïóñòûíÿìè è ìåðòâûìè ãîëûìè ñêàëàìè, îíà ïðåâðàòèëàñü â öâåòóùèé êðàé. È Ìîðñâèë, áåç ñîìíåíèÿ, ÿâëÿëñÿ åå æåì÷óæèíîé. Óíèêàëüíîå ìåñòî íà ïëàíåòå. Ãîðîä âîññòàíîâèëè â íåîáû÷àéíî êîðîòêèå ñðîêè. Íîâåíüêèå âûñîòíûå äîìà, îòðåñòàâðèðîâàííûå ïàìÿòíèêè àðõèòåêòóðû, ñâåðêàþùèå ÷èñòîòîé ïðîñïåêòû.

Ïîæàëóé, íå õâàòàåò çåëåíè. Íî è ýòà ïðîáëåìà óñïåøíî ðåøàåòñÿ.  öåëîì ðÿäå êâàðòàëîâ ìåñòíûå æèòåëè ïîñàäèëè ñàæåíöû äåðåâüåâ, ïðèâåçåííûõ èç äðóãèõ óãîëêîâ ñòðàíû. Ëåò ÷åðåç òðèäöàòü ëþäè áóäóò ãóëÿòü â òåíè ïàðêîâ è ñêâåðîâ. Åñëè, êîíå÷íî, íîâàÿ âîéíà íå îáðóøèòñÿ íà íåñ÷àñòíóþ ïëàíåòó. Åùå îäíîãî ÿäåðíîãî áåçóìèÿ Òàñêîíà íå âûäåðæèò.

— Ìíå ïîðà, — ïðîèçíåñ Ñàòòîí, ïîñìîòðåâ íà ÷àñû. — Íèêîëü â òàêîì ïîëîæåíèè… Åé íåîáõîäèìî âíèìàíèå. ß ïîéäó. Âñòðåòèìñÿ óòðîì.

— Áåãè, — äå Êðåíüÿí ñ ãðóñòüþ â ãëàçàõ õëîïíóë òîâàðèùà ïî ïëå÷ó.

Ìàðêèç íàâåðíÿêà âñïîìíèë Ëèíäó. Îíè íå ðèñêíóëè çàâåñòè äåòåé. Ïîñòîÿííî îòêëàäûâàëè ýòî íà áóäóùåå. À åãî ó íèõ íå îêàçàëîñü. Ñàëàí ïðåäïî÷ëà ñìåðòü àðåñòó è ïûòêàì.

— Íàäî ðàñõîäèòüñÿ, — ïîäâåë èòîã ÿïîíåö. — Êàðñ, òû îñòàíåøüñÿ â ãîðîäå?

— Íåò, — ìóòàíò îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Êóïëþ êîå-êàêîå ñíàðÿæåíèå è îòïðàâëþñü â ïóñòûíþ. ß äàâíî çäåñü íå áûë. Õî÷ó âçãëÿíóòü íà îàçèñû, ïðîéòèñü ïî áàðõàíàì, ïî÷óâñòâîâàòü, êàê íîãà ïðîâàëèâàåòñÿ â ãîðÿ÷èé ïåñîê. Ðîäèíó íè ñ ÷åì íå ñðàâíèøü.

— Ýòî âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Òèíî. — Ó íàñ, ê ñîæàëåíèþ, òàêîé âîçìîæíîñòè íåò.

— Íå çàáóäü ïðî ÷åðâåé, — âñòàâèë Æàê. — Èõ åùå äîâîëüíî ìíîãî.

Âëàñòåëèí ñíèñõîäèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ôðàíöóçà, íî ïðîìîë÷àë. Äëÿ íåãî ãèãàíòñêèå êðîâîæàäíûå òâàðè íå óãðîçà, à íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ïóñòûíè Ñìåðòè. ×åëîâåê, õîòÿ áû ðàç óâèäåâøèé ëîâóøêó õèùíèêà, óæå íèêîãäà åå íå çàáóäåò. Ôàíòàñòè÷åñêîå, çàâîðàæèâàþùåå çðåëèùå. Ïåñîê ññûïàåòñÿ êóäà-òî âíèç, à èç áåçäíû ïîÿâëÿåòñÿ óñåÿííàÿ îñòðûìè çóáàìè îãðîìíàÿ ïàñòü. Åñëè òû óãîäèë â çàïàäíþ, øàíñîâ ñïàñòèñü óæå íåò. Îäíàêî Êàðñ íå áîÿëñÿ ÷åðâåé. Îí âñåãäà òî÷íî çíàë, ãäå ïðÿ÷óòñÿ íåíàñûòíûå ìîíñòðû. Ýòîò äàð âëàñòåëèíû âïèòûâàëè ñ ìîëîêîì ìàòåðè.

Ìóòàíò ïîæàë ðóêè äðóçüÿì è íå ñïåøà ïîêèíóë êîìíàòó. Ñëåäîì çà íèì äâèíóëñÿ è Õðàáðîâ. Âîçëå äâåðè ðóñè÷ îáåðíóëñÿ ê Àÿòî.

— Òèíî, òû èäåøü? — ñïðîñèë Îëåñü.

— ß íåìíîãî çàäåðæóñü, — âûìîëâèë ÿïîíåö, íàëèâàÿ âèíî â áîêàëû. — Íàì ñ Æàêîì íåêóäà òîðîïèòüñÿ. Ìû — ëþäè ñâîáîäíûå. Ïîñèäèì, ïîãîâîðèì î æèçíè, îáñóäèì êîå-êàêèå äåëà.

— Íàäåþñü, øóìíîãî äåáîøà â ðåñòîðàíå íå áóäåò, — óëûáíóëñÿ Õðàáðîâ.

— Óâû, — ñàìóðàé ðàçâåë ðóêàìè, — ïîëîæåíèå íå ïîçâîëÿåò îòäîõíóòü êàê â áûëûå âðåìåíà. Äà è âîçðàñò óæå íå òîò. Ìîëîäåíüêèå äåâî÷êè — ýòî òàêàÿ ñóåòà. Õî÷åòñÿ òèøèíû è ïîêîÿ. Çäåñü ñàìîå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ ñåðüåçíûõ, ôèëîñîôñêèõ áåñåä.

 ãîëîñå ñàìóðàÿ íå áûëî èðîíèè è ëóêàâñòâà. Àÿòî îòâåòèë ÷åñòíî è îòêðîâåííî. Ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè âñòðåòèëèñü äâà îäèíîêèõ ÷åëîâåêà. Èõ ñóäüáû ÷åì-òî ïîõîæè. Íåñìîòðÿ íà âûñîêèå äîëæíîñòè è çâàíèÿ, îíè ÷óæèå â ìèðå çâåçäíûõ êîðàáëåé, ýëåêòðîìîáèëåé è áëàñòåðîâ. Íà Àëàíå è Òàñêîíå ñëèøêîì áûñòðûé, ñòðåìèòåëüíûé ðèòì æèçíè. Ëþäè ñëîâíî ìàëåíüêèå âèíòèêè â ãèãàíòñêîì ðàáîòàþùåì ìåõàíèçìå. Äåíü ðàñïèñàí ïî ÷àñàì, ìèíóòàì, ñåêóíäàì. Âå÷íûé, ïîñòîÿííûé öåéòíîò. Íåêîãäà äàæå îñìûñëèòü ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã.

— Òîãäà íå ñòàíó âàì ìåøàòü, — ïðîèçíåñ ðóñè÷, ïðîùàÿñü ñ äðóçüÿìè.

Îëåñü âûøåë â êîðèäîð è íàïðàâèëñÿ ê ñâîåé êîìíàòå. Ìèìî, ÷òî-òî áóðíî îáñóæäàÿ, äâèãàëàñü ãðóïïà òóðèñòîâ. Êîðîòêèå, øèðîêèå øîðòû, öâåòàñòûå ðóáàøêè, ñàíäàëèè èç ñèíòåòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ, íà ãîëîâàõ êðóãëûå øëÿïû ñ íåáîëüøèìè ïðèïîäíÿòûìè ïîëÿìè. Ñóäÿ ïî ñâåòëîé êîæå è ðóñûì âîëîñàì, îíè ïðèëåòåëè ñ Àëàíà.

Æåíùèíà ëåò òðèäöàòè ïîâåðíóëà ãîëîâó ê Õðàáðîâó è ñâåðêíóëà ãëàçàìè. Íà åå ùåêàõ ïîÿâèëñÿ åäâà çàìåòíûé ðóìÿíåö. Êàê áû ñëó÷àéíî òóðèñòêà êîñíóëàñü çåìëÿíèíà ëîêòåì. Ê îãðîìíîìó ðàçî÷àðîâàíèþ àëàíêè ðåàêöèè íå ïîñëåäîâàëî. Îëåñü îñòàíîâèëñÿ âîçëå äâåðè ñ íîìåðîì òðèñòà ïÿòü. Îíà îêàçàëàñü íå çàïåðòà. Çíà÷èò, Îëèñ óæå âåðíóëàñü ñ ïðîãóëêè.

Ðóñè÷ ñðàçó áðîñèë âçãëÿä íà ÷àñû. Èõ áåñåäà âñå-òàêè çàòÿíóëàñü. Ýëåêòðîííûé çàìîê ñðàáîòàë áåñøóìíî. Îñòîðîæíî, òèõî ñòóïàÿ, Õðàáðîâ ïðîáðàëñÿ ê ñïàëüíå.

Æåíà ñèäåëà íà êðîâàòè, ïîäæàâ íîãè, è ëåíèâî ëèñòàëà ñâåòñêèé æóðíàë. Ñðàçó áûëî âèäíî, ÷òî ýòî çàíÿòèå íå äîñòàâëÿåò åé áîëüøîãî óäîâîëüñòâèÿ.

Îëåñü íåâîëüíî çàëþáîâàëñÿ æåíùèíîé. Äëèííûå, ðàñïóùåííûå ïî ïëå÷àì âîëîñû, ïðàâèëüíûé îâàë ëèöà, ïðÿìîé óòîí÷åííûé íîñ, íåîáû÷àéíî êðàñèâûå ãëàçà. Îëèñ ñîâñåì íå èçìåíèëàñü. Îíà òàê æå ïðåêðàñíà, êàê ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä, êîãäà çåìëÿíèí âïåðâûå åå âñòðåòèë. Äî÷ü ïîñâÿùåííîãî ïåðâîé ñòåïåíè! Òîãäà ëþáîâü ìåæäó ìîëîäûìè ëþäüìè âîñïðèíèìàëàñü, êàê áåçóìèå. Ðàá-íàåìíèê è äåâóøêà èç âûñøåãî îáùåñòâà. Ñóäüáà ñòðàííûì îáðàçîì ñâÿçàëà èõ íàâåêè. Íè äëèòåëüíàÿ ðàçëóêà, íè âîéíà, íè ðàáîòà íå ñìîãëè ïîâëèÿòü íà ÷óâñòâà Îëåñÿ è Îëèñ. Îíè ïî-ïðåæíåìó ñòðàñòíî ëþáèëè äðóã äðóãà.

Ñòîèëî ðóñè÷ó ïîøåâåëèòüñÿ, êàê æåíùèíà òîò÷àñ åãî çàìåòèëà.

— Äàâíî ïðèøåë? — ñ ëåãêèì ðàçäðàæåíèåì â ãîëîñå ñïðîñèëà àëàíêà.

— Íå çíàþ, — óêëîí÷èâî ñêàçàë Õðàáðîâ. — Òâîÿ êðàñîòà ìåíÿ ïîêîðèëà.

— Íå ëãè è íå ïîäëèçûâàéñÿ, — ïîä÷åðêíóòî ñòðîãî ïðîãîâîðèëà Îëèñ. — Òû íèêîãäà íå óìåë äåëàòü êîìïëèìåíòû. Ãðóáûé, íåâîñïèòàííûé ìóæëàí. Îäíèì ñëîâîì — äèêàðü.  òâîþ ãîëîâó íàáèëè êó÷ó ðàçëè÷íîé èíôîðìàöèè, íî ñîâñåì çàáûëè î õîðîøèõ ìàíåðàõ.

Ðàññòåãíóâ è ñíÿâ ðóáàøêó, çåìëÿíèí ëåã ðÿäîì ñ æåíîé.

— Öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí, — ïðîèçíåñ Îëåñü, îáíèìàÿ àëàíêó çà òàëèþ. — ßâíàÿ íåäîðàáîòêà â ïðîãðàììå. Íî âîò âîïðîñ, êòî åå ñîñòàâëÿë? ß ñëûøàë, ÷òî íåêàÿ Êðîóë àêòèâíî ó÷àñòâîâàëà â ýêñïåðèìåíòå. È ïðåäñòàâëÿåøü, îíà äàæå âûøëà çàìóæ çà âàðâàðà.

— Âåëè÷àéøàÿ ãëóïîñòü! — âûìîëâèëà æåíùèíà. — Î÷åíü îïðîìåò÷èâûé ïîñòóïîê.

— Â ñàìîì äåëå? — ðóñè÷ ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå. — À åñëè ìóæ÷èíà óìåí, ñìåë, äàæå êðàñèâ…

— Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî äîñòîèíñòâ? — èðîíè÷íî óñìåõíóëàñü Îëè ñ.

— Òû ìåíÿ íåäîîöåíèâàåøü! — èçîáðàæàÿ âîçìóùåíèå, çàìåòèë Õðàáðîâ. — Òîëüêî ÷òî, â êîðèäîðå, ÿ ïîâñòðå÷àë î÷àðîâàòåëüíóþ òóðèñòêó. Êàêàÿ ôèãóðà, ãðóäü, à âçãëÿä…

— À âîò çà ýòî áóäåøü çàäóøåí! — âîñêëèêíóëà àëàíêà.

Æåíùèíà ðåçêî ðàçâåðíóëàñü è êðåïêî îáõâàòèëà Îëåñÿ çà øåþ. Îíè ñëèëèñü â äîëãîì æàðêîì ïîöåëóå. Øóòëèâàÿ ïåðåïàëêà ëèøü ðàçîæãëà èõ ñòðàñòü, à îíà íå çíàåò ãðàíèö. Äîëãàÿ ðàçëóêà è ïåðåæèòûå âìåñòå èñïûòàíèÿ óñèëèâàþò ÷óâñòâà âëþáëåííûõ.

* * *

Õðàáðîâ âñòàë ñ êðîâàòè, ïîäîøåë ê îêíó è îòäåðíóë øòîðó â ñòîðîíó. Ñèðèóñ óæå ñêðûëñÿ çà äîìàìè. Çäàíèÿ íà çàïàäå îêðàñèëèñü â òåìíî-áîðäîâûå òîíà. Íà Îëèâèþ îïóñêàëàñü íî÷ü. Ñàìîå áëàãîäàòíîå âðåìÿ â ïóñòûíå Ñìåðòè.

Óëèöû Ìîðñâèëà âñïûõíóëè ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè ôîíàðåé è ðåêëàì. Æèçíü â ãîðîäå áóðëèò. Ìíîãî÷èñëåííûå òóðèñòû ðèíóëèñü â çëà÷íûå çàâåäåíèÿ. Êàçèíî, ñòðèïòèç-êëóáû, äîìà ñâèäàíèé. Ãäå âû åùå ïîâñòðå÷àåòåñü ñ ýêçîòè÷åñêîé ìóòàíòêîé? Áîãàòûõ ëþáèòåëåé îñòðûõ îùóùåíèé íà Àëàíå è Òàñêîíå õâàòàåò. Äåíüãè òåêóò ðåêîé â êàçíó Íåéòðàëüíîãî ñåêòîðà. Ìîðñâèë ïðåâðàòèëñÿ â ñòîëèöó ðàçâëå÷åíèé. Íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé — âîò ãëàâíûé ïðèíöèï ìåñòíûõ âëàñòåé.

— Õî÷åøü ïîáðîäèòü ïî ãîðîäó? — òèõî ñïðîñèëà Îëèñ.

— Íåò, — îòâåòèë çåìëÿíèí, íàëèâàÿ ñåáå â ñòàêàí ÿðêî-îðàíæåâûé ñîê. — ß î÷åíü óñòàë çà ïîñëåäíèå äíè. Ìèññèÿ íà Ìàîðó âûäàëàñü íåïðîñòîé…

Îëåñü ñäåëàë íåñêîëüêî ãëîòêîâ. Íàïèòîê èìåë ñëåãêà êèñëîâàòûé ïðèâêóñ è âåëèêîëåïíî óòîëÿë æàæäó. Èç êàêèõ ôðóêòîâ åãî èçãîòàâëèâàëè, ðóñè÷ äàæå íå ïðåäñòàâëÿë. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, îí î÷åíü ïëîõî ðàçáèðàëñÿ âî ôëîðå è ôàóíå ïëàíåò.

— Ó òåáÿ íà ëáó ñâåæèé øðàì è ñëåä îò îæîãà, — ñêàçàë àëàíêà.

— Åðóíäà, — óëûáíóëñÿ Õðàáðîâ, ñàäÿñü íà êðàé ïîñòåëè. — Ñëó÷àéíî çàöåïèëî…

— Òû íå óìååøü ëãàòü, — ïðîèçíåñëà æåíùèíà. — Êðîìå òîãî, íå çàáûâàé, ÷òî ÿ èìåþ äîñòóï ê ñåêðåòíûì ñâåäåíèÿì.  ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè ìíîãî ïóñòîé ïàòðèîòè÷åñêîé áîëòîâíè. Ñêóïûå ñâîäêè ïîòåðü äàþò ãîðàçäî áîëüøå ïèùè äëÿ ðàçìûøëåíèé. Êîãäà äâà ÷ëåíà ìèðíîé äåëåãàöèè ïîãèáàþò, à îäèí áåññëåäíî èñ÷åçàåò, âðÿä ëè ïåðåãîâîðû ìîæíî íàçâàòü óñïåøíûìè. ×òî ñëó÷èëîñü â Äàíòîíå? Ïî÷åìó êîëîíèñòû íàïàëè íà âàñ?

— Òðóäíûé âîïðîñ, — ïîæàë ïëå÷àìè çåìëÿíèí. — Íàâåðíîå, ìàîðöû õîòåëè çàõâàòèòü ãðóïïó âðàñïëîõ è ïîä ïûòêàìè óçíàòü ïëàí âòîðæåíèÿ. Âðåìÿ äëÿ ýòîãî ó íèõ áûëî.

— Äîâîëüíî ðèñêîâàííûé øàã, — âûìîëâèëà Îëèñ. — Äåëåãàöèÿ îêàçàëà ñîïðîòèâëåíèå?

— Íå ñòîëüêî îíà, ñêîëüêî äâà âçâîäà îõðàíû, — îòâåòèë Îëåñü. — Äåñàíòíèêè äðàëèñü îò÷àÿííî. Âî âðåìÿ áîÿ ìíå óäàëîñü áåæàòü íà ãðàâèòàöèîííîì êàòåðå. Ñïàñëà ñèëîâàÿ çàùèòà. Áîòû ïîäíÿòüñÿ â âîçäóõ òàê è íå ñóìåëè. ß âåðíóëñÿ íà ïëàíåòó, êîãäà îïåðàöèÿ çàêîí÷èëàñü.

— È êîãäà æå òåáÿ ðàíèëè? — óòî÷íèëà àëàíêà.

— Íà ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå, — íå îòâîäÿ âçãëÿäà, ñêàçàë ðóñè÷. — Ñîðâèëó ïîâåçëî ìåíüøå. Ïóëÿ ïîïàëà òî÷íî â ñåðäöå. Äàíà Ãðîíäîóëà çàñòðåëèëè åùå â çäàíèè.

— Íå ëþáëþ, êîãäà ìåíÿ îáìàíûâàþò, — ïðîèçíåñëà æåíùèíà. — Ñîãëàñíî îò÷åòó ïîëêîâíèêà Îóíà, ãîñïîäèí Õðàáðîâ äîëåòåë äî Ñåâåðíîãî ïîëþñà è ïðèíÿë àêòèâíîå ó÷àñòèå â çàõâàòå ðåàêòîðíîé óñòàíîâêè. Ïðîÿâèâ ñìåëîñòü è ðåøèòåëüíîñòü, îí âçÿë ïîä êîíòðîëü ïóëüò óïðàâëåíèÿ è ïðåäúÿâèë óëüòèìàòóì ìàîðñêîìó ïðàâèòåëüñòâó. ß ìîãó ïðîäîëæèòü…

— Ýòî çàêðûòàÿ èíôîðìàöèÿ, — óäèâëåííî ïðîãîâîðèë çåìëÿíèí. — Êàê òû åå ïîëó÷èëà?

Ïî÷òè ñðàçó Îëåñü äîãàäàëñÿ è ïðîäîëæèë:

— Èñïîëüçîâàëà ñâîé êîìïüþòåð â ëàáîðàòîðèè. Îí ïîäêëþ÷åí ê ñèñòåìå ñåêðåòíîé ñâÿçè. Íî ÷òîáû âîéòè â íåå ïîíàäîáèòñÿ êîä. Äàòü åãî ìîã òîëüêî îäèí ÷åëîâåê…

Îëèñ ïðèëîæèëà ïàëåö ê ãóáàì ðóñè÷à.

— Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü, ñêîëüêî óñèëèé ÿ ïîòðàòèëà, ÷òîáû óáåäèòü ñòàðèêà, — âûìîëâèëà àëàíêà.

— Äîãàäûâàþñü, — óëûáíóëñÿ Õðàáðîâ. — Êòî-íèáóäü åùå çíàåò îá ýòîì?

— Íåò, — ñêàçàë æåíùèíà. — ß ñîáëþäàþ íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Ó ìåíÿ, ìåæäó ïðî÷èì, çàêîí÷åíà àêàäåìèÿ Âíåøíèõ öèâèëèçàöèé. À â íåé ïðåïîäàâàëñÿ ñïåöèàëüíûé ðàçâåäûâàòåëüíûé êóðñ. Îòñëåäèòü êðàòêîâðåìåííîå âòîðæåíèå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.

Çåìëÿíèí íåäîâîëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Áîëüøå âñåãî Îëåñü áîÿëñÿ âòÿíóòü Îëèñ â ñâîè äåëà. Äëÿ âîèíîâ Òüìû áåçðàçëè÷íî êîãî óáèâàòü. Îíè õîòÿò ïîáåäèòü ëþáîé öåíîé. Ñàìîå óÿçâèìîå ìåñòî ðóñè÷à — ñåìüÿ. Æåíà è ðåáåíîê ìîãóò ñòàòü ïðåäëîãîì øàíòàæà. ×åì ìåíüøå èì èçâåñòíî, òåì ëó÷øå. Àðãóñ íàïðàñíî óñòóïèë ïðîñüáàì àëàíêè. Õîòÿ óñòîÿòü ïåðåä åå íàòèñêîì íåïðîñòî. Ïîðîé, Îëèñ áûâàåò íàïîðèñòà è óïðÿìà.  òàêèå ìîìåíòû æåíùèíà íå ïðèçíàåò êîìïðîìèññû.

— Ïî÷åìó íè îäíî êðóïíîå ñðàæåíèå íå îáõîäèòñÿ áåç òåáÿ? — íåîæèäàííî ñïðîñèëà àëàíêà.

— Ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ, — ðàñòåðÿííî îòâåòèë çåìëÿíèí.

— Íå áîëòàé ÷åïóõó! — ðåçêî âîçðàçèëà Îëèñ. — Òû, ñëîâíî îäåðæèìûé, íåñåøüñÿ íàâñòðå÷ó îïàñíîñòÿì. Ïîêèíóâ Äàíòîí, êàòåð ìîã áåç ïðîáëåì âûéòè â êîñìîñ è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýñêàäðå. Íî ðàçâå ìàéîð Õðàáðîâ îñòàíåòñÿ â ñòîðîíå îò äðàêè? Íè çà ÷òî! À î íàñ ñ Âàöëàâîì òû ïîäóìàë? Õî÷åøü ñäåëàòü ñûíà ñèðîòîé? ß…ÿ…áîþñü…

Ãîëîñ àëàíêè çàäðîæàë, è îíà ðàñïëàêàëàñü. Îëåñü íåæíî ïðèæàë æåíó ê ãðóäè. Âñõëèïûâàíèÿ ïðîäîëæàëèñü äîâîëüíî äîëãî.

Óäèâèòåëüíîå äåëî, ñ ãîäàìè æåíùèíû ñòàíîâÿòñÿ áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûìè è ñåíòèìåíòàëüíûìè. Èõ äóøà êàê áóòîí öâåòêà, ïîñòåïåííî ðàñêðûâàåòñÿ. Ïðåêðàñíàÿ ïîëîâèíà ÷åëîâå÷åñòâà ãîòîâà ëèòü ñëåçû è ñîïåðåæèâàòü êîìó óãîäíî. ×åðñòâûì è òîëñòîêîæèì ìóæ÷èíàì ýòî êàæåòñÿ áëàæüþ. Îíè çàáîòÿòñÿ òîëüêî î ñâîåì áëàãîïîëó÷èè.

— Ïðîñòè, — åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë ðóñè÷. — ß íå ìîã ïîñòóïèòü èíà÷å. Îïåðàöèÿ âèñåëà íà âîëîñêå. Áàòàëüîíû Êàðñà è Ñòþàðòà ïîïàëè â çàïàäíþ.

— Íåóæåëè òâîå ïîÿâëåíèå ÷òî-òî èçìåíèëî? — ïðîèçíåñëà Îëèñ, îòñòðàíÿÿñü. — Íå ïîâåðþ.  ïîäîáíûõ áèòâàõ îäèí ÷åëîâåê ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå çíà÷èò. Êàïëÿ â îêåàíå. Òî÷íûé âûñòðåë è åãî óæå íåò. Òû åäâà íå ëèøèëñÿ ãîëîâû. Ïîïàäè ëó÷ ÷óòü ïðàâåå…

— Ó êàæäîãî ñâîÿ ñóäüáà, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Áðîñàòü äðóçåé â áåäå íåëüçÿ. Óëåòè ÿ ñ Ìàîðû, è ñåãîäíÿ ìû áû õîðîíèëè íå òîëüêî Ïîëà, íî è Êðèñà, è Êàðñà.

— À Ñàòòîí òóò ïðè ÷åì? — íå ïîíÿëà àëàíêà.

— Åãî «Êðîêñ» ñáèëè íàä Ñåâåðíûì ïîëþñîì, — ïîÿñíèë çåìëÿíèí. — Êðåéñåð ïîòåðÿë óïðàâëåíèå è óñòðåìèëñÿ ê ïëàíåòå. Âñå ëþäè, âîñïîëüçîâàâøèåñÿ ñïàñàòåëüíûìè ÷åëíîêàìè, îêàçàëèñü ïëåííèêàìè ëåäÿíîé ïóñòûíè. Èõ æäàëà ñìåðòü ëèáî îò õîëîäà, ëèáî îò ïóëü êîëîíèñòîâ. Íåêîòîðûå ìàøèíû áûëè ïðåâðàùåíû â ðåøåòî. Êðèñó ïîâåçëî, äî íåãî ìàîðöû íå äîáðàëèñü.

— Íèêîëü çíàåò? — óòî÷íèëà æåíùèíà.

— Î ãèáåëè êîðàáëÿ — äà. Ýòîò ôàêò íå ñêðîåøü, — âûìîëâèë Îëåñü. — Îñòàëüíûå ïîäðîáíîñòè — âðÿä ëè. Çà÷åì åå ëèøíèé ðàç âîëíîâàòü â òàêîì ïîëîæåíèè. Õîðîøî òî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ. Íàäåþñü, è òû íå ïðîáîëòàåøüñÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå Ñàòòîí óñòðîèò íàì ñêàíäàë.

— Çíà÷èò, âñå-òàêè åñòü â ìèðå çàáîòëèâûå ìóæüÿ! — ìîìåíòàëüíî îòðåàãèðîâàëà Îëèñ.

— Ãîñïîäè! — âûðâàëîñü ó ðóñè÷à. — Îïÿòü ëþáèìàÿ òåìà. Ñêîëüêî æå ìîæíî?

— Ñòîëüêî, ñêîëüêî íóæíî, — çàìåòèëà àëàíêà. — Ïîñìîòðè âíèìàòåëüíî, îí íå îòõîäèò îò íåå íè íà øàã. ß óâåðåíà, ÷òî âàøå ìóæñêîå ñáîðèùå Êðèñ ïîêèíóë ïåðâûì. È ñêàæè, ÷òî ÿ íå ïðàâà…

— Íå áóäó, — ðàçäðàæåííî ïðîáóð÷àë Õðàáðîâ. — Êàêîé ñìûñë? Òû òóò æå ïðèäóìàåøü ÷òî-íèáóäü íîâîå? Ïîòîê óïðåêîâ áåñêîíå÷åí. Ñïîðèòü ñ æåíùèíîé — ñåáå äîðîæå.

— Àõ, âîò êàê! — âîçìóùåííî ïðîèçíåñëà Îëèñ, ñàäÿñü íà êðîâàòè.

Ëåãêèé øåëêîâûé ïåíüþàð ñîñêîëüçíóë ñ åå ïëå÷, îáíàæàÿ êðàñèâóþ ãðóäü. Äëèííàÿ óòîí÷åííàÿ øåÿ, ìÿãêèé èçãèá ñïèíû, íåæíàÿ êîæà, ñëåãêà òðîíóòàÿ çàãàðîì, íà æèâîòå íåáîëüøàÿ ñêëàäêà. Àëàíêà íèêîãäà íå ñêðûâàëà ñâîé âîçðàñò, õîòÿ, êàê è ëþáàÿ æåíùèíà, ñòàðàëàñü âûãëÿäåòü ìîëîæå. Îëèñ äî ñèõ ïîð íå ñäåëàëà íè îäíîé ïëàñòè÷åñêîé îïåðàöèè, ïîäñîçíàòåëüíî áîÿñü ïîòåðÿòü èíäèâèäóàëüíîñòü. Âðà÷è òâîðèëè ñ ïàöèåíòêàìè ÷óäåñà, íî îíè íå áîãè. Ìåíÿëñÿ âíåøíèé îáëèê, ìèìèêà, ðàçðåç ãëàç. Íåêîòîðûõ «çâåçä» ñöåíû è êèíî ïîñëå ïîäîáíûõ ìàíèïóëÿöèé áûëî ïðîñòî íå óçíàòü. Òàêîé âàðèàíò àëàíêó íå óñòðàèâàë.

— Äàâàé ïîñ÷èòàåì… — ìåæäó òåì, ïðîäîëæàëà æåíùèíà. — Çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà ÿ âèäåëà òåáÿ âñåãî ÷åòûðå ðàçà. Ãîëîãðàôè÷åñêóþ ñâÿçü èñêëþ÷àåì. Ñíà÷àëà òû ïîÿâèëñÿ ñî øðàìîì íà øåå, à òåïåðü ñ îæîãîì íà ãîëîâå. Î ñðàæåíèÿõ â êîñìîñå è íà Ìàîðå äàæå íå óïîìèíàþ. Ïîãîâîðèì î ñûíå. Êòî çàíèìàåòñÿ åãî âîñïèòàíèåì? À âåäü åìó ïî÷òè ïÿòü ëåò…

— Îñòàíîâèñü, — îáîðâàë æåíó Îëåñü. — ß ïðåêðàñíî çíàþ, ÷åì çàêîí÷èòñÿ òâîÿ òèðàäà. Ó íàñ íåò ñîáñòâåííîãî äîìà. Êàçåííûå êâàðòèðû, ìåáåëü è ïîñóäà.

— Èìåííî òàê, — ïîäòâåðäèëà Îëèñ. — ß õî÷ó èìåòü íîðìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ æèçíè.

— Õîðîøî, — êèâíóë ãîëîâîé çåìëÿíèí. — Ìû çàâòðà æå îòïðàâèìñÿ íà Àëàí. Áàéëîò âñå óñòðîèò. Êóïèì îñîáíÿê â ëþáîì ìåñòå ïëàíåòû. Õî÷åøü íà ïîáåðåæüå? Ïîæàëóéñòà.

— À ÷òî ýòî èçìåíèò? — òÿæåëî âçäîõíóâ, ñêàçàëà àëàíêà. —  ëó÷øåì ñëó÷àå òû áóäåøü ïðèëåòàòü òóäà ðàç â ìåñÿö íà ïàðó äíåé. È åùå íåèçâåñòíî, ñîñòûêóþòñÿ ëè íàøè âûõîäíûå.

— Åñòü êàêèå-òî ïðåäëîæåíèÿ? — ñïðîñèë ðóñè÷.

— Óõîäè â îòñòàâêó, — òèõî âûìîëâèëà æåíùèíà. — Õâàòèò ðèñêîâàòü ñîáîé. Ñêîëüêî ìîæíî èñïûòûâàòü ñóäüáó? Ðàíî èëè ïîçäíî óäà÷à îòâåðíåòñÿ îò òåáÿ. Âñïîìíè Ëèíäó, Âèëëà, Ïîëà. Çâåçäíûé ôëîò êàê-íèáóäü îáîéäåòñÿ áåç ìàéîðà Õðàáðîâà. Äîëã çàïëà÷åí ñïîëíà.

— Ðàçâå ðå÷ü î íåì… — ãðóñòíî ïðîãîâîðèë Îëåñü. — Ñèòóàöèÿ ïîñòîÿííî ñêëàäûâàåòñÿ òàê, ÷òî ÿ íå ìîãó îñòàòüñÿ â ñòîðîíå. Äåëî íå â êàðüåðå. Óéòè â îòñòàâêó íåñëîæíî. À êòî áóäåò çàùèùàòü Ñîþç îò ãîðãîâ? Íàøå òèõîå áåçìÿòåæíîå ñ÷àñòüå ïðîäëèòñÿ íåñêîëüêî ëåò. Ñ óæàñîì è ñîäðîãàíèåì ñìîòðåòü íîâîñòè è òðÿñòèñü îò ñòðàõà çà ñâîþ æàëêóþ äóøîíêó? Íó, óæ íåò! Ëó÷øå óìåðåòü â áîþ, ÷åì ñòàòü ðàáîì íàñåêîìûõ. Âîéíà ñ òâàðÿìè íåèçáåæíà.

— Íî çà÷åì ëåçòü â ñàìîå ïåêëî? — ïðîèçíåñëà Îëèñ.

— Ó ìåíÿ ýòî íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ, — óëûáíóëñÿ çåìëÿíèí. — È, â êîíöå êîíöîâ, óéòè ñî ñëóæáû ìîæåøü è òû. Íåóæåëè â ñòðàíå ìàëî ñïåöèàëèñòîâ òàêîãî ïðîôèëÿ? Àêàäåìèÿ Àëàíà âûïóñêàåò èõ êàæäûé ãîä. Íà «ßíèñå-27» ìåñòà âïîëíå äîñòàòî÷íî.

— Íè çà ÷òî! — âîçðàçèëà æåíùèíà. — Áåç ðàáîòû ÿ ñîéäó ñ óìà. Ñèäåòü â ÷åòûðåõ ñòåíàõ, òóïî óñòàâèâøèñü â ãîëîãðàô — çàíÿòèå äëÿ îãðàíè÷åííûõ, ìàëîîáðàçîâàííûõ îñîá. Ðîëü äîìîõîçÿéêè ïðè áîãàòîì ìóæå Îëèñ Êðîóë íèêîãäà íå ïðèâëåêàëà. Ìîÿ ãðóïïà âïëîòíóþ ïîäîøëà ê ðàçãàäêå ÿçûêà ãîðãîâ. Îñòàëîñü ñäåëàòü ïîñëåäíèé øàã…

— Êàê âèäèøü, ó ïðîáëåìû íåò ðåøåíèÿ, — ñïîêîéíî çàìåòèë Õðàáðîâ. — Íàì ïðèäåòñÿ ìèðèòüñÿ ñî ñëîæèâøèìñÿ ïîëîæåíèåì. Âî âñòðå÷àõ ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè åñòü ñâîÿ ïðåëåñòü. ×óâñòâà îáîñòðÿþòñÿ.

— Õèòðåö! — âîñêëèêíóëà àëàíêà, îáíèìàÿ ðóñè÷à çà øåþ è óâëåêàÿ åãî íà ïîñòåëü. — Âûâåðíóëñÿ. Íàâåðíîå, íà ñòàíöèè åñòü ìîëîäåíüêèå äåâóøêè, êîòîðûå ñêðàøèâàþò îäèíî÷åñòâî íà÷àëüíèêà.

— Îñêîðáëÿåøü! — âîçìóùåííî ïðîèçíåñ Îëåñü. — Äîñóæèå äîìûñëû è ñëóõè. Îáâèíåíèÿ áåçäîêàçàòåëüíû. Ó ìåíÿ ñ ïîä÷èíåííûìè èñêëþ÷èòåëüíî ñëóæåáíûå îòíîøåíèÿ.

— ß ïîìíþ, êàê òû âæèâàëñÿ â îáðàç íà Àëàíå. — Ïðîãîâîðèëà æåíùèíà. — Íå ïðîïóñêàë ìèìî íè îäíîé þáêè. Ñ òåõ ïîð îáùåñòâî íå ñòàëî áîëåå öåëîìóäðåííûì. À óæ â àðìèè….

— Òîãäà ýòîãî òðåáîâàëà ðàçâåäûâàòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü, — îïðàâäûâàëñÿ çåìëÿíèí. — Ìîé àñêåòèçì ñðàçó áû ïðèâëåê âíèìàíèå ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. Êðîìå òîãî, ñâÿçü ñ äàìàìè ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ íå äîñòàâëÿëà ìíå íè ìàëåéøåãî óäîâîëüñòâèÿ. Òÿæåëàÿ, âûíóæäåííàÿ ðàáîòà.

— Ïîäëûé ëæåö! — âûìîëâèëà Îëèñ, âïèâàÿñü ãóáàìè â óñòà ìóæà.

Äîëãèé ñòðàñòíûé ïîöåëóé ëþáÿùåé æåíùèíû. Ïîñëå íåãî íåâîçìîæíî óäåðæàòüñÿ îò áëèçîñòè. Ìóæ÷èíà ïðîñòî îáÿçàí ñäåëàòü îòâåòíûé øàã. Àëàíêà â òîìíîé èñòîìå çàêðûëà ãëàçà. Îíè âíîâü îêóíóëèñü â áóðíûé îêåàí ñòðàñòè. Îêðóæàþùèé ìèð ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü. Åñòü òîëüêî äâà îáíàæåííûõ òåëà, äâà ëþáÿùèõ ñåðäöà, äâå äóøè, ñëèâøèåñÿ â åäèíîì ïîðûâå. Èìåííî ðàäè ýòèõ ìãíîâåíèé ñ÷àñòüÿ è æèâóò ëþäè.

* * *

Õðàáðîâ ïðîñíóëñÿ íà ðàññâåòå. Ñèðèóñ âñòàåò ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû çäàíèÿ, è ïîòîìó â êîìíàòå áûëî äîâîëüíî òåìíî. Ñêâîçü íåáîëüøóþ ùåëü â øòîðàõ âèäíû îêðàøåííûå â çîëîòèñòûé öâåò êðûøè âûñîòíûõ äîìîâ. Â Ìîðñâèëå íàñòóïèëà òèøèíà. Óñòàâøèå òóðèñòû îòïðàâèëèñü îòäûõàòü, à ìåñòíûå æèòåëè óáèðàþò ìóñîð è äåëîâèòî ñïåøàò íà ðàáîòó.

Ðóñè÷ ïîïûòàëñÿ äîòÿíóòüñÿ äî ÷àñîâ, íî íå ñóìåë. Íà ïðàâîì ïëå÷å ñïèò æåíà. Äëèííûå âîëîñû ðàññûïàëèñü ïî ñïèíå, ðóêà ëåæèò íà ãðóäè Îëåñÿ, íîãè ñëåãêà ñîãíóòû â êîëåíÿõ. Èçðåäêà àëàíêà ïîñàïûâàåò, êàê ìàëåíüêèé ðåáåíîê, è ïëîòíåå ïðèæèìàåòñÿ ê ìóæó. Áåñïîêîèòü åå çåìëÿíèí íå ðåøèëñÿ.  èõ ðàñïîðÿæåíèè òàê ìàëî âðåìåíè. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé îíè ñíîâà ðàññòàíóòñÿ. Õðàáðîâ îòïðàâèòñÿ íà «ßíèñ», à Îëèñ â ñâîþ ñåêðåòíóþ ëàáîðàòîðèþ.

Ñèòóàöèþ äåéñòâèòåëüíî íå èçìåíèòü. Ëèøü ïîëíàÿ ïîáåäà íàä íàñåêîìûìè ïðèíåñåò ÷åëîâå÷åñòâó ìèð è ïîêîé. Êàê æàëü, ÷òî äâå âûñîêîðàçâèòûå öèâèëèçàöèè íå ìîãóò ñîñóùåñòâîâàòü âìåñòå. Ïî÷åìó ñèëüíûé îáÿçàòåëüíî äîëæåí äèêòîâàòü óñëîâèÿ ñëàáîìó? Íåóæåëè ýòî íåçûáëåìûé çàêîí Âñåëåííîé? Èñòîðèÿ ëþáîãî ãîñóäàðñòâà ñêëàäûâàåòñÿ èç íåïðåðûâíîé öåïè áèòâ, ìÿòåæåé, äâîðöîâûõ ïåðåâîðîòîâ è êðîâàâûõ êàçíåé. Êàêàÿ ïðåñòóïíàÿ ãëóïîñòü! Óäèâèòåëüíî, íî ëþäè ïîìíÿò òèðàíîâ è çàâîåâàòåëåé ãîðàçäî äîëüøå, ÷åì ñêóëüïòîðîâ, æèâîïèñöåâ, àðõèòåêòîðîâ è ìóçûêàíòîâ. Ïàðàäîêñàëüíî, íî ôàêò.

Îëèñ ïðîñíóëàñü òîëüêî â ïîëîâèíå äåñÿòîãî. Îíà âñòàëà ñ ïîñòåëè è ïîòÿíóëàñü, äåìîíñòðèðóÿ ñâîþ âåëèêîëåïíóþ ôèãóðó. Ëèíèè åå òåëà áûëè áåçóêîðèçíåííû.

— Íå èñêóøàé, — ñ óñìåøêîé íà óñòàõ ñêàçàë Îëåñü, îäåâàÿ áðþêè.

— À ÿ áû íå îòêàçàëàñü… — ðàññìåÿëàñü æåíùèíà, ïîäõîäÿ âïëîòíóþ ê ðóñè÷ó.

Ïîöåëîâàâ åãî, àëàíêà ïîíèçèëà ãîëîñ è ïðîèçíåñëà:

— Íå çàáûâàé, ÿ ýãîèñòêà. È äåëèòü òåáÿ íè ñ êåì íå õî÷ó. Ïðåæäå âñåãî, ýòî êàñàåòñÿ äðóçåé. Ìû ñëèøêîì ðåäêî âèäèìñÿ, ÷òîáû ÿ ðàäè íèõ æåðòâîâàëà äðàãîöåííûì âðåìåíåì.

— Íå âîëíóéñÿ, — óñïîêîèë æåíó Õðàáðîâ. — ß â òâîåì ïîëíîì ðàñïîðÿæåíèè.

— Âîò è îòëè÷íî, — äîâîëüíî ïðîãîâîðèëà Îëèñ, íàïðàâëÿÿñü â âàííóþ êîìíàòó.

Çàâòðàêàëè çåìëÿíå â ðåñòîðàíå. Çàë îêàçàëñÿ íàïîëîâèíó ïóñò. Áîëüøèíñòâî ëþáèòåëåé ïðèêëþ÷åíèé ïðîáóæäàëèñü íåñêîëüêî ïîçæå. Æàê è Òèíî äî ñèõ ïîð ïðåáûâàëè â ñîñòîÿíèè ïîõìåëüÿ. Èõ ôèëîñîôñêàÿ áåñåäà çàòÿíóëàñü ïî÷òè äî óòðà. Ó÷èòûâàÿ ñîñòîÿíèå îòïóñêíèêîâ, ðàçãîâîð çà ñòîëîì íå êëåèëñÿ. Ê ñ÷àñòüþ, ïèâî îêàçàëîñü ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç. Âèäèìî, Áðîóíó óäàëîñü ðàñêðûòü ñåêðåòû îòöà.

Ñïóñòÿ ÷àñ Õðàáðîâû ïîêèíóëè «Ãðåõè è ïîðîêè». Æàðà íà óëèöå èõ íå ïóãàëà. Ðóñè÷ õîòåë âçãëÿíóòü íà ãîðîä, ñ êîòîðûì áûëî ñâÿçàíî ñòîëüêî âîñïîìèíàíèé. Óâû, ýêñêóðñèÿ ïîëó÷èëàñü ñêó÷íîé. Ñåêòîðà ×èñòûõ, «×åðòåé», Íåïðèêàñàåìûõ è Ãåòåð ñèëüíî èçìåíèëèñü.

Ñòðîèòåëè ñíåñëè îáâåòøàâøèå çäàíèÿ è âîçâåëè íîâûå äîìà. Îò íåêîòîðûõ êâàðòàëîâ íè÷åãî íå óöåëåëî.

Ê ïîëóäíþ Îëåñü è Îëèñ âåðíóëèñü â ãîñòèíèöó. Îñòàâàòüñÿ â Ìîðñâèëå áîëüøå íå èìåëî ñìûñëà. Ïåðâûì æå ðåéñîì îíè âûëåòåëè íà Àëàí. Èõ ñûí Âàöëàâ æèë â ñïåöèàëüíîì çàêðûòîì èíòåðíàòå è íàâåðíÿêà ñêó÷àë ïî ðîäèòåëÿì. Õîòü íåñêîëüêî äíåé ñåìüÿ ïðîâåäåò âìåñòå.

Ãëàâà 8. ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß Â ÑÈÑÒÅÌÓ ÊÈÒÀÐÀ.

Çåìëÿíå äîâîëüíî áûñòðî âûïèëè ïåðâóþ áóòûëêó âèíà. Îíî èìåëî òåðïêèé, ñëàäêîâàòûé ïðèâêóñ è åäâà óëîâèìûé çåìëÿíè÷íûé àðîìàò. Ñàìî ñîáîé, ýòà ÿãîäà íå ðîñëà íè íà Àëàíå, íè íà Òàñêîíå. Îáû÷íîå ñîâïàäåíèå. Íî ñêîëüêî ýìîöèé è âîñïîìèíàíèé âñêîëûõíóëà ðóáèíîâàÿ ïüÿíÿùàÿ æèäêîñòü! Ðàçâå ìîæíî çàáûòü ïðåêðàñíîå áîñîíîãîå äåòñòâî.

Èçíóðåííàÿ ëåòíèì çíîåì è çàãîòîâêîé ñåíà âàòàãà ìàëü÷èøåê áåæàëà ê ðåêå è ñ íåâûñîêîãî îáðûâà ïðûãàëà â ïðîõëàäíóþ, îñâåæàþùóþ âîäó. Âäîâîëü íàêóïàâøèñü, äåòè âûëåçàëè íà áåðåã è, ïîëçàÿ íà ÷åòâåðåíüêàõ, âûèñêèâàëè â ãóñòîé òðàâå çåìëÿíèêó. Ñëàäêàÿ, íåæíàÿ äóøèñòàÿ ÿãîäà áóêâàëüíî òàÿëà âî ðòó. Áîæåñòâåííîå, íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîå íàñëàæäåíèå! Ëó÷øåãî ëàêîìñòâà Îëåñü íå çíàë.

Óâû, íåñìîòðÿ íà ñâîå âûñîêîå ïîëîæåíèå, Õðàáðîâó òàê è íå óäàëîñü ïîñåòèòü ðîäíóþ ïëàíåòó. Âñå åãî ïðîñüáû áûëè îòêëîíåíû. Î ãîðñòè êðóïíîé ñïåëîé ëåñíîé çåìëÿíèêè îñòàâàëîñü òîëüêî ìå÷òàòü. Ìåæäó òåì, Æàê çàêàçàë âòîðóþ áóòûëêó. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ðóñè÷ ïèòü áîëüøå íå õîòåë, íî ñïîðèòü ñ òîâàðèùåì íå ñòàë. Ïðèãóáèâ âèíî, Îëåñü ñ èíòåðåñîì èçó÷àë ìåíþ. È êàê Îëèñ òîëüêî óìóäðÿåòñÿ çàïîìèíàòü ñòîëü âèòèåâàòûå íàçâàíèÿ áëþä. ßçûê ñëîìàåøü, ïîêà âûãîâîðèøü. Íî ãîòîâÿò çäåñü äåéñòâèòåëüíî îòìåííî.

Áûñòðûì øàãîì â çàë âîøåë Áàéëîò. Îêèíóâ âçãëÿäîì ïðèñóòñòâóþùèõ, ñòàðèê óâåðåííî íàïðàâèëñÿ ê çåìëÿíàì. Êàê îáû÷íî, ñðàçó çà Àðãóñîì ñëåäîâàë Äàðë. Âåðíûé ó÷åíèê è òåëîõðàíèòåëü. Ìàðêèç ñèäåë ñïèíîé ê âõîäó è ãåíåðàëà íå âèäåë, ïðîäîëæàÿ íàëåãàòü íà çàêóñêè. Æèâÿ â ãëóøè, äå Êðåíüÿí îòâûê îò âêóñíîé èçûñêàííîé ïèùè. Òåïåðü îí íàâåðñòûâàë óïóùåííîå. Ïåðèîä ïîêàÿíèÿ îñòàëñÿ â ïðîøëîì. «Ãðåõè è ïîðîêè» ìîãóò ñáèòü ñ ïðàâåäíîãî ïóòè êîãî óãîäíî.

— Ó òåáÿ íåïëîõîé àïïåòèò, — çàìåòèë òàñêîíåö, ïîëîæèâ ðóêó íà ïëå÷î ôðàíöóçà.

— Ñïàñèáî, íå æàëóþñü, — ïðîèçíåñ Æàê. — Åäà — ýòî îäíî èç íåìíîãèõ äîñòóïíûõ óäîâîëüñòâèé.

— Íå òÿíè, ãîâîðè, — âìåøèâàëñÿ Õðàáðîâ. — ×åì çàêîí÷èëîñü ãîëîñîâàíèå?

— Ïðåäëîæåíèå ãåíåðàëà Îóíà ïîääåðæàíî, — âûìîëâèë Áàéëîò. — Âîñåìü ïðîòèâ òðåõ. Äàæå ëó÷øå, ÷åì ÿ îæèäàë. Ýêñïåäèöèÿ îòïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç òðè äíÿ. Âàø ïëàí óòâåðæäåí.

— Ïðåâîñõîäíî! — ñêàçàë ìàðêèç, îñóøàÿ î÷åðåäíîé áîêàë.

— Êòî âûñòóïèë ïðîòèâ? — ñïðîñèë ðóñè÷.

— Ëèçà Ñîóë, Êîðà Ëåéáâèë è Íèêëàñ Ïðàéëîò, — îòâåòèë ñòàðèê. — Ïðåäñåäàòåëü ìåíÿ óäèâëÿåò.  ïîñëåäíåå âðåìÿ Íèêëàñ ñòàë ÷åðåñ÷óð îñòîðîæåí è íåðåøèòåëåí. Îáñóæäåíèå ïîëó÷èëîñü íåïðîñòûì. Êîðà â îáû÷íîé äëÿ ñåáÿ ìàíåðå óñòðîèëà èñòåðèêó. Íàäî îòäàòü Äîëæíîå îñòàëüíûì àëàíöàì, îíè íà åå ýìîöèîíàëüíîå âûñòóïëåíèå íå îòðåàãèðîâàëè. Íåîáû÷àéíóþ æåñòêîñòü ïðîÿâèëà Óòâèë. Æåëåçíàÿ æåíùèíà. Ó Äèíû ïðàãìàòè÷íûé, ëîãè÷åñêèé ñêëàä óìà.

— À êàê æå Òàóíñåí? — óòî÷íèë Îëåñü. — Íåóæåëè åãî óñòðàèâàåò òàêîå ðåøåíèå?

— Ñóäÿ ïî îòäåëüíûì ðåïëèêàì — âïîëíå, — ïðîèçíåñ Àðãóñ. — Ëèáî ìû îøèáëèñü, ëèáî Òîðí âåäåò ðèñêîâàííóþ èãðó. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âîèíû Òüìû âíîâü ïîïûòàþòñÿ âñòóïèòü â êîíòàêò ñ íàñåêîìûìè. Òåáå ïðèäåòñÿ ïîñòîÿííî áûòü íàñòîðîæå.

— Ïî÷åìó ìíå? — óäèâèëñÿ Õðàáðîâ.

— Ñîâñåì çàáûë ñêàçàòü, — òàñêîíåö òÿæåëî âçäîõíóë. — Òû íàçíà÷åí ðóêîâîäèòåëåì ýêñïåäèöèè.

— ß â ýòîì íè÷óòü íå ñîìíåâàëñÿ, — áåññòðàñòíî âñòàâèë äå Êðåíüÿí.

— Ëó÷øå ïîìîë÷è, — ðàçäðàæåííî çàìåòèë ðóñè÷. — Æåíà ìåíÿ óáüåò. Íåóæåëè íåò äðóãîé êàíäèäàòóðû?

— Íåò, — ãåíåðàë îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ñòîëü îòâåòñòâåííóþ ìèññèþ ìîæíî äîâåðèòü òîëüêî îïûòíîìó, ïîáûâàâøåìó â áîÿõ îôèöåðó. Êòî ëó÷øå òåáÿ çíàåò òàêòèêó äåéñòâèé ãîðãîâ? Êðîìå òîãî, ïëàí ðàçðàáîòàí òâîèì îòäåëîì. Âàì åãî è îñóùåñòâëÿòü. Âñå ðàçóìíî.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Îëåñü. — Íåóæåëè òàêàÿ ìîãóùåñòâåííàÿ öèâèëèçàöèÿ íå â ñîñòîÿíèè îáîéòèñü áåç ïîìîùè çåìëÿí. Ïÿòíàäöàòü ëåò îäíî è òîæå.

— Ñïðàâåäëèâî ïîäìå÷åíî, — ïðîãîâîðèë ôðàíöóç. — Ìû êàê áûëè íàåìíèêàìè, òàê èìè îñòàëèñü.

Íà ôðàçó Æàêà íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèå. Ìàðêèç âûïèë óæå èçðÿäíî.

— Åñòü åùå ïëîõàÿ íîâîñòü, — äîáàâèë Áàéëîò. — ×ëåíû Ñîâåòà âûñòóïèëè ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû àêöèÿ íîñèëà èñêëþ÷èòåëüíî âîåííûé õàðàêòåð. À ïîòîìó â ñîñòàâ äåëåãàöèè âêëþ÷åíû íåñêîëüêî ãðàæäàíñêèõ ëèö. Ñïèñîê òåáå ïðåäîñòàâÿò. Íàáîð ýêèïàæåé ñóäîâ, äåñàíòíûõ ãðóïï è òåõíè÷åñêîãî ïåðñîíàëà — òâîÿ ïîëíàÿ ïðåðîãàòèâà. Âîçüìè ñ ñîáîé ïàðó ìàîðöåâ. Îíè íåïëîõèå ïàðíè. Òîëêîâûå è ñìåëûå. Äëÿ óëó÷øåíèÿ îòíîøåíèé ñ êîëîíèåé äàííûé ôàêò î÷åíü âàæåí.

— Ñêîëüêî êîðàáëåé ìíå ïðåäîñòàâèëè? — ñïðîñèë Õðàáðî â.

— Òðè, — âûìîëâèë íà÷àëüíèê êîíòððàçâåäêè. — Òÿæåëûå êðåéñåðà «Áàñêåò», «Ýëüäîð» è «Êëîñàð». Íîâåéøàÿ ñåðèÿ. Ñîâðåìåííûå äâèãàòåëè è óñèëåííîå âîîðóæåíèå. Òâàðÿì îíè íå ïî çóáàì.

— ß áû íå ñòàë òîðîïèòüñÿ ñ âûâîäàìè, — âîçðàçèë ðóñè÷. — Ó÷åíûå ãîðãîâ òîæå íå ñèäÿò, ñëîæà ðóêè. Îíè íàâåðíÿêà èçâëåêëè óðîêè èç ïîðàæåíèÿ. Îïðåäåëèòü äàëüíîñòü ñòðåëüáû íàøèõ ëàçåðíûõ îðóäèé òðóäà íå ñîñòàâëÿåò. Ó íàñåêîìûõ åñòü çàïèñü áîÿ…

— Ó íèõ íå ðóêè, à ëàïû, — ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì ñêàçàë äå Êðåíüÿí.

— Íå èìååò çíà÷åíèÿ, — îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — Ãîðãè — îïàñíûé è õèòðûé ïðîòèâíèê. Âîåâàòü ìåðçêèå òâàðè óìåþò. Íåäîîöåíêà âðàãà ïðèâîäèò ê ïëà÷åâíûì ïîñëåäñòâèÿì. Àëàíöû óáåäèëèñü â ýòîì íà ïðèìåðå ýêñïåäèöèè â ñèñòåìó Àðèäàíà. Êîðàáëè óãîäèëè â ïðîñòåéøóþ çàïàäíþ.

— ×åëîâå÷åñêàÿ ãëóïîñòü áåñïðåäåëüíà, — óëûáíóëñÿ ôðàíöóç, íàëèâàÿ ñåáå â áîêàë âèíî.

— Æàê, òû íåñêîëüêî ïåðåáðàë, — îñòîðîæíî çàìåòèë ãåíåðàë.

— Ïîæàëóé, — ñîãëàñèëñÿ ñî ñòàðèêîì ìàðêèç. — Íî ïî÷åìó áû ìíå ñåãîäíÿ íå íàïèòüñÿ? Çà äîëãèå ãîäû ñïîêîéíîé, ðàçìåðåííîé æèçíè ÿ îòâûê îò êðîâàâûõ ñòû÷åê, ãðîõîòà ñòðåëüáû è ñòîíîâ óìèðàþùèõ ëþäåé.  ñîðîê äâà ãîäà òðóäíî íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà.

— Òåáå íàäî îòäîõíóòü, — ïðîèçíåñ òàñêîíåö.

— ×òî ÿ è äåëàþ! — äîâîëüíî ãðîìêî âîñêëèêíóë äå Êðåíüÿí.

— Àðãóñ, êàêèå ïîëíîìî÷èÿ ó ãðàæäàíñêîé äåëåãàöèè? — óòî÷íèë Õðàáðîâ.

— Âåäåíèå ïåðåãîâîðîâ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóæåñòâåííûõ öèâèëèçàöèé, — îòâåòèë Áàéëîò. —  âîåííûå âîïðîñû îíè âìåøèâàòüñÿ íå áóäóò. Ïðèíöèï åäèíîíà÷àëèÿ íåîñïîðèì.

— Õîòü ÷òî-òî â çâåçäíîì ôëîòå íåçûáëåìî, — âûìîëâèë ðóñè÷, áðîñàÿ âçãëÿä íà ÷àñû. — Íàì ïîðà èäòè. Âðåìåíè äî ñòàðòà îñòàëîñü íå òàê óæ è ìíîãî.

Îëåñü âñòàë èç-çà ñòîëà è æåñòîì ðóêè ïîäîçâàë îôèöèàíòà.  äîðîãèõ è ïðåñòèæíûõ ðåñòîðàíàõ ïîñåòèòåëåé îáñëóæèâàëè èñêëþ÷èòåëüíî ëþäè. Èñïîëüçîâàíèå ðîáîòîâ ñ÷èòàëîñü äóðíûì âêóñîì. Ôðàíöóç ïîäíÿë ãîëîâó è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà òîâàðèùà.

— Ìû óõîäèì? — ñêàçàë Æàê. — Æàëü. Çäåñü ïîäàþò íåïëîõîå âèíî.

Ìàðêèç ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ. Ïî÷òè òóò æå îí ñíîâà ðóõíóë â êðåñëî. Íîãè åãî íå ñëóøàëèñü. Äå Êðåíüÿí äàâíî òàê íå íàïèâàëñÿ. Ýòà ñèòóàöèÿ ðàçâåñåëèëà çåìëÿíèíà. Ôðàíöóç ñìåÿëñÿ íàä ñîáñòâåííûì áåññèëèåì. Íà ïîìîùü Æàêó ïîñïåøèë Äàðë. Àëàíöû ñ íåñêðûâàåìûì âûñîêîìåðèåì íàáëþäàëè çà ìó÷åíèÿìè ìàðêèçà. Ïîäîáíûå ñöåíû â èõ ñðåäå ñëó÷àëèñü êðàéíå ðåäêî. Âïðî÷åì, ÷òî âçÿòü ñ âîåííûõ? Òóïûå, îãðàíè÷åííûå, íåâîñïèòàííûå ñîëäàôîíû.

Ïîääåðæèâàÿ äå Êðåíüÿíà ïîä ëîêîòü, òàñêîíåö ïîâåë ôðàíöóçà ê âûõîäó. Õðàáðîâ è Áàéëîò øëè ÷óòü ïîçàäè. Âîçëå ëèôòà, ñëîâíî ñòàòóè, çàñòûëè îôèöåðû ñëóæáû áåçîïàñíîñòè. Æàê îòïóñòèë êàêóþ-òî îñòðîòó, íî îõðàííèêè íå îòðåàãèðîâàëè íà åãî ïüÿíûé áðåä. Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò çåìëÿíå ñåëè â òåìíî-ñèíèé ëèìóçèí, è êîðòåæ ìàøèí óñòðåìèëñÿ ê êîñìîäðîìó. Ïîäãîòîâêà ê ðàçâåäûâàòåëüíîé ýêñïåäèöèè íà÷àëàñü.

* * *

Òðè äíÿ ïðîëåòåëè, êàê îäíî ìãíîâåíèå. Äåë ó Îëåñÿ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. Ïðîâåðêà äâèãàòåëåé, âîîðóæåíèÿ, ïîãðóçêà ïðîäîâîëüñòâèÿ, óòâåðæäåíèå ýêèïàæà. Ïðåäñòàðòîâàÿ ñóåòà çàõëåñòíóëà ðóñè÷à. Çà âñå ýòî âðåìÿ îí ñïàë íå áîëåå øåñòè ÷àñîâ. Õðàáðîâ ïîëó÷èë ïîäðîáíîå äîñüå íà êàæäîãî êîñìîïèëîòà. Êîíòððàçâåä÷èêè î÷åíü òùàòåëüíî ïðîâåðÿëè êàíäèäàòîâ. Îñîáî ïðèñòàëüíîå âíèìàíèå îáðàùàëîñü íà àëàíöåâ. Ïîñâÿùåííûå èç ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèè íå äîëæíû ïîïàñòü íà êðåéñåðà. Âíóòðåííþþ îõðàíó ñóäîâ Îëåñü âíîâü äîâåðèë ìóòàíòàì-òàñêîíöàì. Ñðåäè äåñàíòíèêîâ ïðåäàòåëåé òî÷íî íåò.

 êà÷åñòâå ôëàãìàíñêîãî êîðàáëÿ ðóñè÷ èçáðàë «Êëîñàð». Ñ ïîëêîâíèêîì Äåêâèëîì åìó äîâîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ â ãåíåðàëüíîì øòàáå. Âûñîêèé êðåïêèé øàòåí ëåò ñîðîêà ñ âîëåâûì ëèöîì è ïðÿìûì ïðîíèöàòåëüíûì âçãëÿäîì. Ñòðåìèòåëüíîé êàðüåðó àëàíöà íå íàçîâåøü. Âûõîäåö èç ñåìüè íåïîñâÿùåííûõ, îí äîëãî ïðîçÿáàë íà âòîðîñòåïåííûõ äîëæíîñòÿõ. Ê ìîìåíòó ñâåðæåíèÿ Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà êàïèòàí Äåêâèë êîìàíäîâàë ñòàðåíüêèì ïàòðóëüíûì ýñìèíöåì. Ïîñëå ðÿäà îòñòàâîê ñóäüáà óëûáíóëàñü îôèöåðó. Åìó ïðèñâîèëè ìàéîðñêîå çâàíèå è íàïðàâèëè â øòàá. Íîâîå âîåííîå ðóêîâîäñòâî íóæäàëîñü â ïðåäàííûõ, îïûòíûõ ëþäÿõ.

Îäíàêî âñêîðå àëàíöó íàäîåëà óíûëàÿ òèøèíà ôëàíêèéñêèõ êàáèíåòîâ. Äåêâèë íàïèñàë ðàïîðò, â êîòîðîì ïðîñèë ïåðåâåñòè åãî â çâåçäíûé ôëîò. Ïðèìåðíî ÷åðåç ïîëãîäà ïîëêîâíèê ïðèíÿë òîëüêî ÷òî ñîøåäøèé ñî ñòàïåëåé íîâåíüêèé òÿæåëûé êðåéñåð. Ê ñîæàëåíèþ, îôèöåð â áîåâûõ äåéñòâèÿõ ó÷àñòèÿ íè ðàçó íå ïðèíèìàë. À ýòî ñóùåñòâåííûé íåäîñòàòîê. Êàê ñåáÿ ïîâåäåò àëàíåö â ýêñòðåìàëüíîé ñèòóàöèè íåèçâåñòíî. Õðàáðîâ ðåøèë íå ðèñêîâàòü. Ïîñòîÿííî íàõîäÿñü íà ôëàãìàíå, ðóñè÷ ñìîæåò êîíòðîëèðîâàòü Äåêâèëà.

Íà äâóõ äðóãèõ êîìàíäèðîâ êîðàáëåé îí ìîã ïîëîæèòüñÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. Ïîëêîâíèê Þíãâèë âî âðåìÿ âòîðæåíèÿ íà Ìàîðó ñëóæèë íà ëåãêîì êðåéñåðå «Ïðàéò». Èìåííî åãî ñóäíî àòàêîâàëî ðåàêòîðíóþ óñòàíîâêó íà ñåâåðíîì ïîëþñå ïëàíåòû è ïîìîãëî äåñàíòíèêàì ïðîðâàòüñÿ ê çäàíèþ. Çà ïðîÿâëåííóþ îòâàãó îôèöåðà ñðàçó ïîâûñèëè â çâàíèè è äîëæíîñòè.

Þíãâèë ðîäèëñÿ è âûðîñ â ïîäçåìíîé Òàñêîíå. Âñþ æèçíü îí ìå÷òàë ñòàòü êîñìîïèëîòîì. Êîðåíàñòûé, ñâåòëîâîëîñûé þíîøà áëåñòÿùå çàêîí÷èë çâåçäíóþ àêàäåìèþ. Íî, óâû, ñòðàíà òîãäà íå èìåëà âûõîäà â êîñìîñ. Ïðèøëîñü æäàòü áîëüøå äâàäöàòè ëåò.  óïîðñòâå Þíãâèëó íå îòêàæåøü. Òåïåðü îôèöåð êîìàíäîâàë «Áàñêåòîì».

Òðåòüåãî ïîëêîâíèêà íå ñòîèò äàæå ïðåäñòàâëÿòü. Äèíî Áðàíäòà Îëåñü çíàë åùå ïî ýêñïåäèöèè â ñèñòåìó Àðèäàíà. Òîãäà àëàíåö ÿâëÿëñÿ ïåðâûì ïîìîùíèêîì íà «Âàðãàñå» è òàéíûì àãåíòîì ñîïðîòèâëåíèÿ. Çà ïðîøåäøèå ãîäû îôèöåð ñèëüíî èçìåíèëñÿ.  òåìíûõ âîëîñàõ ïîÿâèëàñü îáèëüíàÿ ñåäèíà, íà ëèöå ãóñòàÿ ñåòü ìîðùèí. Äèíî ïåðåæèë íåìàëî òÿæåëûõ èñïûòàíèé. Åãî æåíà ïîãèáëà íà Åëàíèè âî âðåìÿ ìÿòåæà ïîñâÿùåííûõ. Áðàíäò õîòåë óéòè ñî ñëóæáû, íî ïîòîì ïåðåäóìàë. Îñòðÿê è áàëàãóð, êîòîðîãî ïîìíèë ðóñè÷, îñòàëñÿ â äàëåêîì ïðîøëîì. Òåïåðü ïåðåä Õðàáðîâûì ñòîÿë ñåðüåçíûé, óðàâíîâåøåííûé ñîðîêàëåòíèé ìóæ÷èíà.

Êîìïëåêòîâàíèå ýêèïàæåé çàêîí÷èëîñü çà ñóòêè äî ñòàðòà. Ïîïûòêè Ñàòòîíà ïåðåâåñòèñü ñ «Àëèãàòà» íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Áåç âìåøàòåëüñòâà Àðãóñà òóò êîíå÷íî íå îáîøëîñü. Ðèñêîâàòü ñðàçó âñåìè çåìëÿíàìè îí íå õîòåë. Òà æå ó÷àñòü ïîñòèãëà è Òèíî. Ñàìóðàé õîòåë âîçãëàâèòü ñëóæáó êîíòððàçâåäêè â ýêñïåäèöèè. Âìåñòî ýòîãî Áàéëîò îòïðàâèë Àÿòî íà Ìàîðó èñêàòü èñ÷åçíóâøåãî ×åíà Áðóìà.

Ïîïàñòü â ýêñïåäèöèþ óäàëîñü òîëüêî Êàðñó è äå Êðåíüÿíó. Âëàñòåëèí êîìàíäîâàë ìóòàíòàìè è ÿâëÿëñÿ ëè÷íûì òåëîõðàíèòåëåì Îëåñÿ. Ìàðêèç æå ïðèãðîçèë èñ÷åçíóòü âíîâü. Ñïîðèòü ñ Æàêîì íå èìåëî ñìûñëà.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ôðàíöóç ïðîÿâëÿë íåçàóðÿäíîå óïðÿìñòâî. Ñòàðèêó ïðèøëîñü ïîéòè íà óñòóïêè.

Ñïèñîê ãðàæäàíñêèõ ëèö ñîñòîÿë èç îäèííàäöàòè ÷åëîâåê. Ñïåöèàëèñòû ïî ñâÿçè, ñîöèîëîãèè, ïñèõîëîãèè, ëèíãâèñòèêè. ×åòâåðî àëàíöåâ, øåñòåðî òàñêîíöåâ è îäèí ìàîðåö. Ïîëíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî Ñîþçà. Ñîâåò íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàë ïðàâèëà èãðû. Âñå ÷ëåíû äåëåãàöèè çàíèìàëè â îáùåñòâå äîâîëüíî âûñîêîå ïîëîæåíèå. Ðóêîâîäèòåëè èíñòèòóòîâ, àêàäåìèêè, ïðîôåññîðà è ñîòðóäíèêè ãîñóäàðñòâåííûõ ñëóæá.

Îäíî èìÿ ðóñè÷ó áûëî õîðîøî çíàêîìî. Áåðò Ðàññåë ó÷àñòâîâàë â ìèðíîé äåëåãàöèè íà Ìàîðó. Îí ïîëíîñòüþ îïðàâèëñÿ îò ðàíåíèÿ è âîò óæå òðè ìåñÿöà ðàáîòàë íà ñòðîèòåëüñòâå ãîëîãðàôè÷åñêèõ ðåòðàíñëÿòîðîâ íà îðáèòå áûâøåé êîëîíèè.  ýêñïåäèöèþ åãî íàïðàâèë äåïàðòàìåíò ñâÿçè.

×òîáû íå ñîçäàâàòü ñåáå ëèøíèõ ïðîáëåì, Îëåñü ðàçìåñòèë âñåõ ãðàæäàíñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé íà «Êëîñàðå». Êàê òîëüêî ÷ëåíû äåëåãàöèè ïðèáûëè íà êîðàáëü Õðàáðîâ ïðèãëàñèë èõ â êàþò-êîìïàíèþ. Äîðîãèå, îòëè÷íî ïîøèòûå êîñòþìû, âàëüÿæíûå ïîçû, íàäìåííûå ëèöà. Âîñåìü ìóæ÷èí è òðè æåíùèíû. Îíè íå ñïåøà âîøëè â ïîìåùåíèå è ñåëè çà ñòîë. Íåêîòîðûå ïðîâåðèëè íåò ëè íà ñòóëüÿõ ïûëè, áîÿñü èñïà÷êàòü îäåæäó. Ïðîñòàÿ, àñêåòè÷åñêàÿ îáñòàíîâêà êàþò-êîìïàíèè øîêèðîâàëà ìíîãèõ. Êîå-êòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ äóìàë, ÷òî áóäåò ïóòåøåñòâîâàòü â êîìôîðòàáåëüíûõ óñëîâèÿõ ðîñêîøíûõ ïðîãóëî÷íûõ ëàéíåðîâ.

Ðóñè÷ äîâîëüíî äîëãî äåðæàë ïàóçó, ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàÿ ïðèñóòñòâóþùèõ ëþäåé. Îïðåäåëèòü ìàîðöà òðóäà íå ñîñòàâëÿëî. Âûñîêèé áëîíäèí ëåò ñîðîêà ïÿòè ñ âûòÿíóòûì áëåäíûì ëèöîì. Ðóáàøêà òåìíîãî öâåòà, ñòðîãèé êîñòþì, íà÷èùåííûå äî áëåñêà áîòèíêè. Êîëîíèñò ðàñïîëîæèëñÿ ÷óòü â ñòîðîíå îò îñòàëüíûõ ïðåäñòàâèòåëåé. Îïðåäåëåííîå îò÷óæäåíèå äî ñèõ ïîð ñóùåñòâóåò.

— Çäðàâñòâóéòå, äàìû è ãîñïîäà, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — ß — ïîëêîâíèê Õðàáðîâ, ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè. Äóìàþ, âàì ýòî õîðîøî èçâåñòíî. Õî÷ó ñðàçó ïîÿñíèòü ñèòóàöèþ. Ìû íàõîäèìñÿ â ñîñòîÿíèè âîéíû ñ öèâèëèçàöèåé ãîðãîâ. Ïîëåò ê Êèòàðó è Èíäàñó íîñèò ïðåæäå âñåãî ðàçâåäûâàòåëüíûé õàðàêòåð. Íå èñêëþ÷åíî áîåâîå ñòîëêíîâåíèå ñ ïðîòèâíèêîì. Íàëè÷èå ãðàæäàíñêèõ ëèö íà êðåéñåðå ìåíÿ íå âîîäóøåâëÿåò. Îäíàêî ÿ îáÿçàí âûïîëíÿòü ðåøåíèÿ Ñîâåòà. À ïîòîìó, íàïîìíþ ñòàòóñ äåëåãàöèè. Åñëè æèòåëè Ýäàíà îêàæóò ìèññèè äðóæåñòâåííûé ïðèåì, âû âñòóïèòå ñ íèìè â ïåðåãîâîðû.  âîåííûå âîïðîñû âàì âìåøèâàòüñÿ çàïðåùåíî. Íà ñóäíå âñå ÷ëåíû ýêèïàæà áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíÿþòñÿ êîìàíäèðó êîðàáëÿ è åãî ïîìîùíèêó.

— Ýòî íàðóøåíèå íàøèõ ïðàâ, — âîçìóòèëàñü ðûæåâîëîñàÿ æåíùèíà ëåò ïÿòèäåñÿòè.

— Î÷åíü ñîæàëåíèþ, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë ðóñè÷. — Çàêîíû çäåñü äåéñòâèòåëüíî æåñòêèå. ×åòêèé ðàñïîðÿäîê äíÿ, îãðàíè÷åíèå ïåðåäâèæåíèÿ, ñòðîæàéøàÿ äèñöèïëèíà. Ìû ïîòåñíèëè îôèöåðîâ, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü êàæäîìó èç âàñ îòäåëüíóþ êàþòó. Íà áîëüøåå íå ðàññ÷èòûâàéòå. Óïîòðåáëåíèå àëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, âêëþ÷àÿ ïèâî, âî âðåìÿ ïóòåøåñòâèÿ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî. Èñêëþ÷åíèé íè äëÿ êîãî íå äåëàåòñÿ. ×ëåíàì äåëåãàöèè ðàçðåøàåòñÿ áåñïðåïÿòñòâåííî ïîñåùàòü ïÿòûé, øåñòîé è ñåäüìîé ÿðóñû. Åñòü êàêèå-òî âîïðîñû?

— Ìû ñëó÷àéíî íå â òþðüìå? — ÿçâèòåëüíî ñïðîñèë õóäîùàâûé àëàíåö.

— Íåò, — áåññòðàñòíî îòâåòèë çåìëÿíèí. — Âû íà áîåâîì êîðàáëå. Åñëè êîìó-òî íå íðàâÿòñÿ àðìåéñêèå ïîðÿäêè, ìîæåòå ïîêèíóòü ñóäíî. ß íèêîãî íå äåðæó. Êðåéñåðà ñòàðòóþò ÷åðåç äâåíàäöàòü ÷àñîâ.

— À â êàþòàõ åñòü äóø, òóàëåò? — óòî÷íèëà ñâåòëîâîëîñàÿ òàñêîíêà.

— Íà êîðàáëÿõ ïðåäóñìîòðåíû òîëüêî ìåñòà îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ, — âûìîëâèë Õðàáðîâ.

— Êîøìàð! — âûäîõíóëà æåíùèíà. — Ñïëîøíàÿ äèêîñòü.

— À ÷òî âû õîòåëè îò âîåííûõ, — óñìåõíóëñÿ ñëàùàâûé ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè ïÿòè.

— Äàìû è ãîñïîäà, — æåñòêî ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Ñîâåòóþ ñåðüåçíî îòíåñòèñü ê ìîèì ñëîâàì. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÿ íå ïðèãëàñèë íà áåñåäó îôèöåðîâ «Êëîñàðà». Âàøà ðåïóòàöèÿ ïî-ïðåæíåìó âûñîêà. Îá ýòîì ðàçãîâîðå íèêòî íå óçíàåò. Íî óïàñè ãîñïîäü êîãî-íèáóäü íàðóøèòü óñòàíîâëåííûå ïðàâèëà. Íàêàçàíèå ïîñëåäóåò íåçàìåäëèòåëüíî. Íå èñêóøàéòå ñóäüáó. Èçëèøíåå ëþáîïûòñòâî è íåïîñëóøàíèå êàðàþòñÿ íà ôëîòå ñòðîãî è áåçæàëîñòíî.

— È ÷òî æå íàñ æäåò? — âûñîêîìåðíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ òàñêîíåö â òåìíî-ñåðîì êîñòþìå.

— Â ëó÷øåì ñëó÷àå, àðåñò äî êîíöà ïóòåøåñòâèÿ, — ñêàçàë Îëåñü. —  õóäøåì, ñìåðòíàÿ êàçíü.

— Òî åñòü, êàê? — èçóìëåííî âîñêëèêíóë ìóæ÷èíà. — Äîëæåí ñîñòîÿòüñÿ ñóä. Ó ìåíÿ åñòü àäâîêàò…

— Ðóêîâîäèòåëþ ýêñïåäèöèè ïðåäîñòàâëåíû îñîáûå ïîëíîìî÷èÿ, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Âî âðåìÿ áîåâûõ äåéñòâèé òðóñû è ïðåäàòåëè ðàññòðåëèâàþòñÿ íà ìåñòå. Íå çàáûâàéòå è î ñëóæáå êîíòððàçâåäêè. Âàøå ïðèñóòñòâèå ó ðóáêè óïðàâëåíèÿ èëè â äâèãàòåëüíûõ îòñåêàõ áóäåò ðàñöåíèâàòüñÿ êàê ïîäãîòîâêà òåððîðèñòè÷åñêîãî àêòà. Äîãàäûâàéòåñü î ïîñëåäñòâèÿõ?

— Ñóìàñøåñòâèå! — íå óäåðæàëñÿ îò ðåïëèêè ñåäîâëàñûé àëàíåö. — Ìû ñåðüåçíûå, îòâåòñòâåííûå ëþäè. Ñîâåò äîâåðèë íàì âåäåíèå ïåðåãîâîðîâ ñ äðóãîé öèâèëèçàöèåé. Î êàêèõ ïîäîçðåíèÿõ èäåò ðå÷ü?

— Âû íåïðàâèëüíî ìåíÿ ïîíÿëè, — óëûáíóëñÿ Õðàáðîâ. — ×ëåíîâ äåëåãàöèè íèêòî íè â ÷åì íå ïîäîçðåâàåò. Íàîáîðîò, ÿ óâåðåí, ÷òî èìåþ äåëî ñ ÷åñòíûìè, äîáðîïîðÿäî÷íûìè ãðàæäàíàìè. Íåîáõîäèìî áûëî ïðîñòî óòî÷íèòü ñèòóàöèþ. Íàäåþñü, ñîòðóäíè÷åñòâî îêàæåòñÿ ïîëåçíûì è âçàèìîâûãîäíûì.

 ïîìåùåíèè âîöàðèëàñü òèøèíà. Ïðåäñòàâèòåëè ðàñòåðÿííî ñìîòðåëè íà ðóñè÷à. Òàêîé âñòðå÷è îíè íå îæèäàëè. Èëëþçèè ðàñòàÿëè, êàê äûì. Ïîæàëóé, òîëüêî ñåé÷àñ èì ñòàëè ÿñíû èñòèííûå öåëè ýêñïåäèöèè. Ýòî âîåííàÿ, à íå íàó÷íàÿ ìèññèÿ. Ïðèäåòñÿ ñìèðèòüñÿ ñ àðìåéñêèìè çàêîíàìè. Èíà÷å íåïðèÿòíîñòåé íå èçáåæàòü. Óãðîçû ïîëêîâíèêà íå ïóñòîé çâóê. Îëåñü âåæëèâî êèâíóë ãîëîâîé ÷ëåíàì äåëåãàöèè è ïîêèíóë êàþò-êîìïàíèþ. Âîçëå ëèôòà åãî æäàë äå Êðåíüÿí. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ôðàíöóç îçàáî÷åííî ïðîõàæèâàëñÿ ïî êîðèäîðó.

— ×òî-òî ñëó÷èëîñü? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë Õðàáðîâ.

— Íåò, — îòâåòèë Æàê. — Åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî, ÷òî òåáÿ óæå äâàæäû âûçûâàëà ê ãîëîãðàôó Îëèñ.

Ýòî áûëà áîëüíàÿ òåìà. Ðóñè÷ äî ñèõ ïîð íå ñîîáùèë æåíå î ñâîåì íîâîì íàçíà÷åíèè. Îí, êàê ìîã, îòòÿãèâàë ðàçãîâîð ñ íåé. Âðÿä ëè ó÷àñòèå Îëåñÿ â ñòîëü äëèòåëüíîì è îïàñíîì ïóòåøåñòâèè îáðàäóåò àëàíêó. Íî òåïåðü ñêðûâàòü ïðàâäó áåññìûñëåííî. Åñëè Îëèñ âûøëà íà «Êëîñàð», çíà÷èò, åé âñå èçâåñòíî. Ïëîõî êîãäà æåíà èìååò äîñòóï ê ñâåðõñåêðåòíîé èíôîðìàöèè.

— Ïðèäåòñÿ êàÿòüñÿ, — îáðå÷åííî âûìîëâèë çåìëÿíèí è íàïðàâèëñÿ ê ñâîåé êàþòå.

Óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ ëàáîðàòîðèåé òðóäà íå ñîñòàâèëî. Îôèöåðû óïðàâëåíèÿ äëÿ ïîäîáíûõ öåëåé äåðæàëè çàïàñíîé êàíàë. Àëàíêà ïðàêòè÷åñêè ñðàçó ïîÿâèëàñü íà ýêðàíå. Çíà÷èò, îò àïïàðàòà îíà äàëåêî íå îòõîäèëà. Ïëîõîé ïðèçíàê. Õðàáðîâ âçãëÿíóë íà Îëèñ. ×åëêà ñáèëàñü íà ëîá, ãëàçà ðàñêðàñíåëèñü, íà ùåêàõ åäâà çàìåòíûå ñëåäû ñëåç. Çàêóñèâ âåðõíþþ ãóáó, æåíà ñ òðóäîì ñäåðæèâàëàñü. Òÿæåëî âçäîõíóâ, ðóñè÷ ïðîèçíåñ:

— Èçâèíè…. Òàê ïîëó÷èëîñü. Ñàì ÿ íå ïðîñèëñÿ. Ýòî ðåøåíèå Ñîâåòà…

— Ïî÷åìó òû ñðàçó ìíå íå ñêàçàë? — ïðîãîâîðèëà àëàíêà. — ß áû ïðèëåòåëà…

— Äîïóñê íà êðåéñåðà ðàçðåøåí òîëüêî ó÷àñòíèêàì ýêñïåäèöèè, — âûìîëâèë Îëåñü. — Íå õîòåë òåáÿ ðàññòðàèâàòü ðàíüøå âðåìåíè. Òû âåäü ïîäíÿëà áû íà íîãè âñå âëàñòíûå ñòðóêòóðû.

— Íå ñîìíåâàéñÿ, — âñõëèïíóëà Îëèñ. — Áàéëîòó áû òî÷íî ñïàòü íå äàëà. Îí ñëîâíî ñïåöèàëüíî ïîñûëàåò ìîåãî ìóæà â ñàìîå ïåêëî. Áåç íåãî òóò íå îáîøëîñü.

— Íàïðàñíî òû îáèæàåøü ñòàðèêà, — âîçðàçèë Õðàáðîâ. — Òàê ñëîæèëèñü îáñòîÿòåëüñòâà.

— Òâîå ñ÷àñòüå, ÷òî íàñ ðàçäåëÿåò îãðîìíîå ðàññòîÿíèå, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé æåíùèíà.

— ß òåáÿ ëþáëþ, — ïðîèçíåñ ðóñè÷.

— Íå ïîäëèçûâàéñÿ, — æåíà ñìàõíóëà ïðåäàòåëüñêè íàáåæàâøóþ ñëåçó. — Òÿíóë âåäü äî ïîñëåäíåãî. È íå âçäóìàé ññûëàòüñÿ íà äåëà. Õîòåë ñîîáùèòü ìíå îá ýêñïåäèöèè ïåðåä ñàìûì ñòàðòîì.

— Òåáÿ íå îáìàíåøü, — óëûáíóëñÿ Îëåñü. — Ïîâåðü, âñå áóäåò õîðîøî.

— Ñêîëüêî ïðîäëèòñÿ ïóòåøåñòâèå? — ñïðîñèëà àëàíêà.

— Îêîëî òðåõ ìåñÿöåâ, — îòâåòèë çåìëÿíèí. — Ýòî ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ìèññèÿ.

— Êòî åùå ëåòèò… èç íàøèõ? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Îëèñ.

— Æàê è Êàðñ, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Âëàñòåëèí âîçãëàâëÿåò ñëóæáó âíóòðåííåé îõðàíû.

— Õî÷åøü ìåíÿ óñïîêîèòü? — âûìîëâèëà æåíùèíà. — Íàïðàñíî. ß äàâíî óæå íå ãëóïåíüêàÿ, äîâåð÷èâàÿ äåâî÷êà. Ïåðåäàâàé âñåì ïðèâåò. Áóäüòå îñòîðîæíû. Óäà÷è…

Âûäåðæêà ïîäâåëà àëàíêó. Îíà ðàñïëàêàëàñü è ïîñïåøíî âûêëþ÷èëà ãîëîãðàô. Ðóñè÷ äîëãî ñìîòðåë íà ïóñòîé ìåðöàþùèé ýêðàí. Ñ âîçðàñòîì æåíùèíû ñòàíîâÿòñÿ áîëåå ñåíòèìåíòàëüíû è ÷óâñòâèòåëüíû. Äàþò ñåáÿ çíàòü íåðâíûå ïåðåæèâàíèÿ ìèíóâøèõ ëåò. Âîçìîæíîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà íå áåñïðåäåëüíû. Äëÿ ðàçðÿäêè ýìîöèÿì íóæåí âûõîä. Ïîíÿòü Îëèñ íåñëîæíî. Åé ñëèøêîì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ âîëíîâàòüñÿ çà ìóæà. Îëåñü ñ çàâèäíîé ðåãóëÿðíîñòüþ ïîïàäàåò â îïàñíûå ïåðåäåëêè. Íå ïîðà ëè è, ïðàâäà, â îòñòàâêó?

Çåìëÿíèí ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. Íåñáûòî÷íàÿ ìå÷òà. Ïîêà æèâ õîòü îäèí âîèí Òüìû ïîêîÿ íå áóäåò. Ãëóïàÿ, òðóäíîîáúÿñíèìàÿ èãðà Äîáðà è Çëà. Ïîðîé, ëåãåíäà Õðàíèòåëåé êàçàëàñü Õðàáðîâó äåòñêîé ñêàçêîé. Íî êàê îáúÿñíèòü çíàê íà ãðóäè è ñòðàííûå âèäåíèÿ? Íåóæåëè îíè äåéñòâèòåëüíî ìàðèîíåòêè â ÷üèõ-òî ìîãóùåñòâåííûõ ðóêàõ? Øàõìàòíûå ôèãóðû íà ÷åðíî-áåëîì ïîëå. Âåðèòü â ýòî íå õîòåëîñü. Ñóäüáà ÷åëîâåêà â åãî ñîáñòâåííûõ ðóêàõ.

* * *

Êîðàáëè ñòàðòîâàëè â òî÷íî óñòàíîâëåííîå âðåìÿ. Íà ðàçãîí óøëî îêîëî âîñüìè ÷àñîâ. Ðàçâèâàòü âûñîêóþ ñêîðîñòü â ïðåäåëàõ ñèñòåìû ñóäà íå ìîãëè — ñëèøêîì ìíîãî êîñìè÷åñêîãî «ìóñîðà». Ñòîëêíîâåíèå ñ êàìåííîé ãëûáîé ãðîçèëî êðåéñåðó ãèáåëüþ. Ñâåòîâîé áàðüåð ïóòåøåñòâåííèêè ïðåîäîëåëè ëåãêî è íåïðèíóæäåííî. Äâèãàòåëè êîðàáëåé ðàáîòàëè âåëèêîëåïíî.

Âûäåðæèâàÿ áåçîïàñíóþ äèñòàíöèþ, ñóäà âûñòðîèëèñü â êîëîííó. Âïåðåäè ëåòåë «Êëîñàð», çà íèì «Áàñêåò» è «Ýëüäîð». Ãîðãàì áóäåò íåîáû÷àéíî ñëîæíî îïðåäåëèòü, ñêîëüêî ñóäîâ ïðèáëèæàåòñÿ. Íà ýêðàíàõ ðàäàðîâ êîðàáëè ñëèâàëèñü â îäíó òî÷êó. Ðóñè÷ áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè èñïîëüçîâàë òàêòèêó ïðîòèâíèêà. Ê èñõîäó âòîðûõ ñóòîê ñóäà âûøëè íà ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü â äâåñòè «Ñ». Ãäå-òî âïåðåäè ìåðöàëà ìàëåíüêàÿ æåëòàÿ çâåçäî÷êà. Íàâèãàòîðû óâåðåííî âåëè ê íåé òÿæåëûå êðåéñåðà.

Îïèñûâàòü ïåðâûé ýòàï ïóòåøåñòâèÿ íå èìååò ñìûñëà. Îí ïðîòåêàë ñïîêîéíî è îáûäåííî. Òåõíèêè ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿëè àïïàðàòóðó, áîåâûå ðàñ÷åòû òðåíèðîâàëèñü â ñòðåëüáå, à íàáëþäàòåëè âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ãèïåðïðîñòðàíñòâîì. ×ëåíû äåëåãàöèè âåëè ñåáÿ ñïîêîéíî è ïðàâèëà íå íàðóøàëè. Õîëîä ìåæäó ãðàæäàíñêèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè è îôèöåðàìè ôëîòà ïîñòåïåííî èñ÷åçàë. Íàñòîÿùåé äóøîé êîìïàíèè ñòàë Áåðò Ðàññåë. Ðîçîâîùåêèé, ëûñîâàòûé ñâÿçèñò ìîã ðàçâåñåëèòü êîãî óãîäíî. Åãî çàäîðíûé èñêðåííèé ñìåõ òî è äåëî äîíîñèëñÿ èç öåíòðàëüíîãî çàëà. Àëàíåö çíàë íåèñ÷èñëèìîå ìíîæåñòâî àíåêäîòîâ è ñìåøíûõ èñòîðèé. Âîêðóã íåãî âñåãäà áûëè ëþäè.

Åùå îäíîé çàìåòíîé ëè÷íîñòüþ ÿâëÿëñÿ ðóêîâîäèòåëü äåëåãàöèè Ñòèâ Ìàêëèí. Íà Àëàíå îí âîçãëàâëÿë èíñòèòóò ñîöèîëîãèè. Ïðîôåññîðó íåäàâíî èñïîëíèëîñü øåñòüäåñÿò òðè ãîäà. Êîãäà-òî Ñòèâ áûë ïîñâÿùåííûì âòîðîé ñòåïåíè è äàæå ïðèâëåêàëñÿ Âåëèêèì Êîîðäèíàòîðîì äëÿ ñåêðåòíûé èññëåäîâàíèé. Âïðî÷åì, êîíòððàçâåäêà íå èìåëà íà Ìàêëèíà íèêàêèõ êîìïðîìåòèðóþùèõ ìàòåðèàëîâ. Ñîâåò íå ðàç ïîëüçîâàëñÿ åãî óñëóãàìè. Ñîòðóäíèêè èíñòèòóòà ïðîâîäèëè îïðîñû íàñåëåíèÿ íà Åëàíèè è ïðåäîñòàâëÿëè èíôîðìàöèþ ïðàâèòåëüñòâó. Íàâåðíÿêà àëàíöà ïðîòåæèðîâàëà Äèíà Óòâèë. Îíà õîðîøî çíàëà ïðîôåññîðà.

Ãëàâíûì ñïåöèàëèñòîì ïî ëèíãâèñòèêå ñ÷èòàëàñü Ýëèçà Ðîäâèë. Ýòà êàê ðàç òà ñâåòëîâîëîñàÿ òàñêîíêà, êîòîðàÿ âîçìóùàëàñü èç-çà îòñóòñòâèÿ êîìôîðòà. Æåíùèíà ðîäèëàñü è âûðîñëà â ïîäçåìíîì ìèðå. Åå îòåö âëàäåë ñåòüþ êðóïíûõ ìàãàçèíîâ, à ïîòîìó íåäîñòàòêà â ñðåäñòâàõ Ýëèçà íèêîãäà íå èñïûòûâàëà.  àêàäåìèè âíåøíèõ ñâÿçåé Ðîäâèë çàíèìàëàñü îñîáåííîñòÿìè çåìíûõ ÿçûêîâ. Ñàìî ñîáîé, òàñêîíêà æèëà â ðîñêîøíûõ îòåëÿõ è ïðåäåëû Ôëàíêèè íå ïîêèäàëà. Ñîðîêàëåòíÿÿ æåíùèíà âïåðâûå ó÷àñòâîâàëà â ñòîëü îòâåòñòâåííîé è îïàñíîé ýêñïåäèöèè. Ê ñóðîâûì ïîõîäíûì óñëîâèÿ Ýëèçà àäàïòèðîâàëàñü ñ îãðîìíûì òðóäîì.

Íåñêîëüêî ñëîâ íàäî îáÿçàòåëüíî ñêàçàòü î åäèíñòâåííîì ìàîðöå. Áðèí Äàéëåí ðàáîòàë ïñèõîëîãîì â ïîëèöåéñêîì óïðàâëåíèè Äàíòîíà. Ñäåðæàí, ìîë÷àëèâ, çàìêíóò. Ãîâîðèò î÷åíü ðåäêî, íî âñåãäà êîíêðåòíî è ïî ñóùåñòâó âîïðîñà.  æàðêèõ ñïîðàõ, âñïûõèâàþùèõ â êàþò-êîìïàíèè, ó÷àñòèÿ íå ïðèíèìàë.

Áðèí ïðåäïî÷èòàë ñèäåòü ãäå-íèáóäü â óãëó ïîìåùåíèÿ è âíèìàòåëüíî ñëóøàòü ÿðîñòíî äèñêóññèðóþùèõ ó÷åíûõ. Èçðåäêà íà åãî óñòàõ ìîæíî áûëî çàìåòèòü ñíèñõîäèòåëüíóþ óëûáêó. Äàéëåí êðàéíå ðåäêî îøèáàëñÿ â ëþäÿõ, à ïîòîìó ïîëüçîâàëñÿ íà Ìàîðå çàñëóæåííûì óâàæåíèåì. Îïðåäåëåííàÿ ñêîâàííîñòü ïñèõîëîãà îáúÿñíÿëàñü ïðèñóòñòâèåì íà êîðàáëå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà æåíùèí. Ê ïîäîáíîé ñâîáîäå è ðàñêðåïîùåííîñòè ïðåêðàñíîãî ïîëà êîëîíèñòàì ïîêà åùå òðóäíî ïðèâûêíóòü. Çàòî ñêîëüêî îòêðûòèé èõ æäåò âïåðåäè.

* * *

 òî÷íî óñòàíîâëåííûé ñðîê, ðîâíî ÷åðåç äâàäöàòü ïÿòü äíåé, òÿæåëûå êðåéñåðà ñíèçèëè ñêîðîñòü è âûøëè èç ãèïåðïðîñòðàíñòâà. Îíè íàõîäèëèñü íà îêðàèíå ñèñòåìû Êèòàðà. Íà îáçîðíîì ýêðàíå ñâåðêàëà ÿðêàÿ æåëòàÿ çâåçäà.  ðóáêå óïðàâëåíèÿ âîöàðèëàñü òðåâîæíàÿ òèøèíà. Ñêîðî êîìïüþòåð ïðîâåäåò ïåðâè÷íîå ñêàíèðîâàíèå, è ìíîãîå ñòàíåò ÿñíî.

— Îáíàðóæåíî ÷åòûðå ïëàíåòû, — äîëîæèë íàáëþäàòåëü. — Äâå ïðÿìî ïî êóðñó, îäíà ïîä óãëîì øåñòüäåñÿò ñåìü ãðàäóñîâ, ïîñëåäíÿÿ ïî÷òè ïîëíîñòüþ çà äèñêîì Êèòàðà. Íà âíåøíåé îðáèòå âèæó ãðóïïó ïîäîçðèòåëüíûõ îáúåêòîâ. Ïîêà îíè íåïîäâèæíû.

— Áîåâàÿ òðåâîãà! — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Õðàáðîâ.

Äåêâèë òóò æå ïðîäóáëèðîâàë ïðèêàç ðóñè÷à. Íà ñóäíå âçâûëà ñèðåíà. Âïðî÷åì, ïîäàííûé ñèãíàë íèêîãî íå óäèâèë è íå çàñòàë âðàñïëîõ. Áîåâûå ðàñ÷åòû äàâíî çàíÿëè ñâîè ìåñòà.

— Ñêîðîñòü îäíà äâàäöàòàÿ «Ñ», — ñïîêîéíî ñêîìàíäîâàë Îëåñü. — «Ýëüäîðó» â ñèñòåìó íå âõîäèòü!

— Ñëóøàþñü! — îò÷åêàíèë Áðàíò.

«Êëîñàð» è «Áàñêåò» ìåäëåííî ñáëèæàëèñü ñ ïðîòèâíèêîì. Íà ýêðàíå áûëè îò÷åòëèâî âèäíû ïÿòü êîëüöåâèäíûõ ñîîðóæåíèé. Èõ äèàìåòð íå ïðåâûøàë ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ.  ëó÷àõ çâåçäû ïîáëåñêèâàëà ìåòàëëè÷åñêàÿ ïîâåðõíîñòü ñòðàííûõ îáúåêòîâ. Íàâîä÷èêè íàâåëè îðóäèÿ íà öåëè.

— Ýòî æå êîñìè÷åñêèå áàçû! — äîãàäàëñÿ ïåðâûé ïîìîùíèê ìàéîð Ñòàãñ. — Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðîäîëüíûå ïîëîñû ñëåâà. Îíè î÷åíü íàïîìèíàþò øëþçîâûå âîðîòà. À ìåëü÷àéøèå òî÷êè, îïîÿñûâàþùèå ñòàíöèþ — ðÿä èëëþìèíàòîðîâ. Íà òåõíîëîãèþ ãîðãîâ íå ïîõîæå…

— Èíòåðåñíî. Ãäå ó íèõ áîåâûå ðóáêè? — íåãðîìêî çàìåòèë êîìàíäèð êðåéñåðà.

— Ïîëîæåíèå îáúåêòîâ â ïðîñòðàíñòâå ìåíÿåòñÿ. Áàçû âðàùàþòñÿ, — ïðîèçíåñ ðóñîâîëîñûé êàïèòàí.

— Êîìïüþòåð îáíàðóæèë åùå íåñêîëüêî ãðóïï ñòàíöèé, — âûêðèêíóë íàáëþäàòåëü.

— Íàëîæèòå íà ãîëîãðàôè÷åñêóþ êàðòó ñèñòåìû, — âûìîëâèë Õðàáðîâ.

 çàëå òîò÷àñ ïîÿâèëàñü ãîëóáàÿ ñôåðà. Íà áëèæàéøåé ê îôèöåðàì ïîâåðõíîñòè âñïûõíóëà ñåòü êðàñíûõ îãîíüêîâ. Îíà, ñëîâíî ïàóòèíêà, îïóòàëà çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü øàðà.

— Ïåðâàÿ ëèíèÿ îáîðîíû, — óñìåõíóëñÿ çåìëÿíèí. — Ìû ñòîëêíóëèñü ñ òåì, ÷òî ñàìè ïîêà òîëüêî ïûòàåìñÿ ïîñòðîèòü. Äîâîëüíî íàãëÿäíûé ïðèìåð. Ïîïðîáóåì âîéòè â áðåøü.

— Èçìåíèòü êóðñ íà òðèäöàòü ãðàäóñîâ! — ïðèêàçàë Äåêâèë.

Áàçû ìîëíèåíîñíî îòðåàãèðîâàëè íà äåéñòâèÿ ÷óæàêîâ. Ëåãêèé ðàçâîðîò è ïðåäóïðåäèòåëüíûé çàëï èç ëàçåðíûõ ïóøåê. ßðêî-îðàíæåâûå ëó÷è ïðî÷åðòèëè áåçäîííóþ òåìíîòó êîñìîñà. Íàíåñòè âðåä ñóäàì íà òàêîì ðàññòîÿíèè îíè íå ìîãëè, íî ìåñòíûå æèòåëè äîõîä÷èâî îáúÿñíèëè ïóòåøåñòâåííèêàì, ÷òî øóòèòü íå íàìåðåíû. Îëåñü âçãëÿíóë íà àëàíöà è ñêàçàë:

— Ïðåêðàòèòü ìàíåâð! Îñòàíîâèòå êðåéñåðà. Íå áóäåì ïðîâîöèðîâàòü ýäàíöåâ íà íàïàäåíèå. Ó íàñ ìèðíàÿ ìèññèÿ. Ïðèãëàñèòü â ðóáêó óïðàâëåíèÿ ãîñïîæó Ðîäâèë. Ïîðà âñòóïàòü â ïåðåãîâîðû.

— Ñïðàâà ïî áîðòó äåñÿòü êîðàáëåé, — âîñêëèêíóë êîðîòêîñòðèæåííûé ëåéòåíàíò. — Ñêîðîñòü îäíà âîñüìàÿ «Ñ». Áîåâîå ñòîëêíîâåíèå ïðîèçîéäåò ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ñåìü ìèíóò.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ êîìàíäèð «Êëîñàðà». — Îòêóäà îí âçÿëèñü?

— Êðóïíûé àñòåðîèä ïîä óãëîì ïÿòüäåñÿò äâà ãðàäóñà, — ñîîáùèë íàáëþäàòåëü. — Âèäèìî, ïðîòèâíèê èñïîëüçóåò ýòó êàìåííóþ ãëûáó, êàê óêðûòèå. Â ñèñòåìå åñòü åùå íåñêîëüêî òàêèõ îáúåêòîâ.

— Íåïëîõàÿ ìûñëü, — ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Íàäî ïåðåíÿòü…

Äâåðü ïëàâíî îòúåõàëà â ñòîðîíó, è â ïîìåùåíèå âîøëà Ýëèçà Ðîäâèë. Òàñêîíêà çàìåòíî âîëíîâàëàñü. Ïàëüöû äðîæàò, íà ùåêàõ ïûëàåò ðóìÿíåö, íèæíÿÿ ãóáà çàêóøåíà. Æåíùèíà îñòàíîâèëàñü íà âåðõíåé ïëîùàäêå è ðàñòåðÿííî ñìîòðåëà ïî ñòîðîíàì. Îáñòàíîâêà, öàðèâøàÿ â ðóáêå óïðàâëåíèÿ, ïðèâåëà åå â òðåïåò. Ìåðöàþùèå ýêðàíû êîìïüþòåðîâ ñîñðåäîòî÷åííûå ëèöà îôèöåðîâ, êîðîòêèå îòðûâèñòûå äîêëàäû. Íàïðÿæåíèå áóêâàëüíî âèòàëî â âîçäóõå.

— Ðàä âàñ âèäåòü, ãîñïîæà Ðîäâèë, — âûìîëâèë Õðàáðîâ. — Ìû äîñòèãëè öåëè è ïðèâëåêëè âíèìàíèå ýäàíöåâ. Ñåé÷àñ ê íàì áûñòðî ïðèáëèæàþòñÿ äåñÿòü áîåâûõ ñóäîâ. ß íàäåþñü, âû ñóìååòå íàëàäèòü êîíòàêò ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ìåñòíîé öèâèëèçàöèè ïðåæäå, ÷åì îíè îòêðîþò îãîíü.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, «Êëîñàð» è «Áàñêåò» ïîïàäóò â âåñüìà íåïðîñòóþ ñèòóàöèþ.

— ß ïîñòàðàþñü… — äðîæàùèì ãîëîñîì îòâåòèëà Ýëèçà.

Áåäíàÿ æåíùèíà ïðîêëèíàëà òîò ìîìåíò, êîãäà ñîãëàñèëàñü ó÷àñòâîâàòü â ýêñïåäèöèè. Îíà õîòåëà ñäåëàòü êàðüåðó. Äîëæíîñòü ðóêîâîäèòåëÿ àêàäåìèè ñêîðî îñâîáîäèòñÿ, è ó òàñêîíêè íåïëîõèå øàíñû åå çàíÿòü. Åñòü íàó÷íûå ðàáîòû, äåíüãè, âûñîêèå ïîêðîâèòåëè.  ëè÷íîì äåëå íå õâàòàåò ëèøü îäíîãî âàæíîãî øòðèõà — ïðàêòè÷åñêîãî èñïîëüçîâàíèÿ çíàíèé. Ïóòåøåñòâèå ê Êèòàðó ïîäâåðíóëîñü êàê íåëüçÿ êñòàòè. Òðóäíî ñêàçàòü ïî÷åìó, íî Ðîäâèë ïîñ÷èòàëà åãî èíòåðåñíîé ðàçâëåêàòåëüíîé ïðîãóëêîé. Ãëóáî÷àéøàÿ îøèáêà. È âîò íàñòóïèëà ðàñïëàòà.

— Ïîäãîòîâèòü íåñêîëüêî êàíàëîâ ñâÿçè, — ñêîìàíäîâàë Îëåñü.

Æåñòîì ðóêè ðóñè÷ ïðèãëàñèë Ýëèçó íà ìîñòèê. Ìåäëåííî, îñòîðîæíî æåíùèíà íà÷àëà ñïóñêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Íîãè ñîâåðøåííî íå ãíóëèñü è áóäòî íàëèëèñü ñâèíöîì. Ñòàãñ ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïîääåðæàë òàñêîíêó çà ëîêîòü. Íàêîíåö, îíà çàíÿëà ìåñòî ðÿäîì ñ ðóñè÷åì. Íåðâíî ïîïðàâèâ îäåæäó, Ðîäâèë ñîáðàëàñü ñ ñèëàìè è äîñòàòî÷íî ãðîìêî ñêàçàëà:

— Æèòåëè Ýäàíà, ìû ïðèëåòåëè â âàøó çâåçäíóþ ñèñòåìó ñ ìèðíûìè íàìåðåíèÿìè. Âîéíà — áåññìûñëåííîå è îïàñíîå çàíÿòèå, îíà íåñåò ñìåðòü è ðàçðóøåíèå. Ñîòðóäíè÷åñòâî êóäà áîëåå ïðîäóêòèâíî. Íàøà ñòðàíà ãîòîâà âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû íà ïðèåìëåìûõ óñëîâèÿõ.

Âñå ýòî Ýëèçà ïðîèçíåñëà ïî-òàñêîíñêè. Æåíùèíà ñäåëàëà ïàóçó, à çàòåì ïîâòîðèëà ñâîþ ðå÷ü íà øåñòè çåìíûõ ÿçûêàõ.

Ïîñòåïåííî Ðîäâèë ïðèîáðåòàëà óâåðåííîñòü. Ñêîâàííîñòü ïî÷òè èñ÷åçëà. Íà äðóãèõ ÷àñòîòàõ Ýëèçà ðàáîòàëà ãîðàçäî ñïîêîéíåå. Îò íåå ñåé÷àñ çàâèñåëà ñóäüáà ñîòåí ëþäåé.

Îôèöåðû ñ íåñêðûâàåìîé òðåâîãîé ïîãëÿäûâàëè íà îáçîðíûé ýêðàí. Ñèëóýòû êîðàáëåé âûðèñîâûâàëèñü óæå äîâîëüíî îò÷åòëèâî. Ìàññèâíûé óäëèíåííûé êîðïóñ, çàêðóãëåííûå áîðòà, ñâåðõó ìíîãî÷èñëåííûå íàäñòðîéêè. Ïî ðàçìåðàì ñóäà ýäàíöåâ íè â ÷åì íå óñòóïàëè òÿæåëûì êðåéñåðàì Ñîþçà, îá èõ áîåâûõ âîçìîæíîñòÿõ îñòàâàëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Ðàññòîÿíèå ìåæäó ïðîòèâíèêàìè íåóêëîííî ñîêðàùàëîñü.

— À åñëè ñèñòåìà ïðèíàäëåæèò ãîðãàì? — çàäóì÷èâî âûìîëâèë Äåêâèë.

— Íå ïîõîæå, — Õðàáðîâ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ñîâåðøåííî èíàÿ òåõíîëîãèÿ. Äà è òàêòèêà äåéñòâèé ñèëüíî îòëè÷àåòñÿ. Êîðàáëè èäóò öåïüþ. Íàñåêîìûå æå àòàêóþò êâàäðàòàìè.

— Ìåðçêèå òâàðè õèòðû, — âîçðàçèë êàïèòàí êðåéñåðà. — Íàñ îíè ïðåêðàñíî çíàþò è ðåøèëè ââåñòè â çàáëóæäåíèå. Ìîäåðíèçèðîâàòü ëèíèþ îáîðîíû çà êîðîòêèé ñðîê î÷åíü ñëîæíî. Âîçëå Àëàíà äî ñèõ ïîð âðàùàþòñÿ ñòàíöèè òèïà «Ýðà», êîòîðûì íå îäèí äåñÿòîê ëåò. Ìû ñåé÷àñ âèäèì êîñìè÷åñêèå áàçû è ñóäà óñòàðåâøåé êîíñòðóêöèè. Òåì âðåìåíåì, ñîâðåìåííûå êîðàáëè ãîðãîâ ðàçãîíÿþòñÿ çà äèñêîì Êèòàðà.

— Íå èñêëþ÷åíî, — ñîãëàñèëñÿ ðóñè÷ è ïîñìîòðåë íà ÷àñû. — ×åðåç äåâÿòíàäöàòü ìèíóò âàøè ïðåäïîëîæåíèÿ áóäóò ëèáî ïîäòâåðæäåíû, ëèáî îïðîâåðãíóòû. Ðèñê â ðàçâåäêå íåèçáåæåí.

Ñïîðèòü ñ ðóêîâîäèòåëåì ýêñïåäèöèè àëàíåö íå ðåøèëñÿ. Ê èõ ðåïëèêàì íàâåðíÿêà ïðèñëóøèâàþòñÿ îôèöåðû ðóáêè óïðàâëåíèÿ.  ñòîëü îòâåòñòâåííîé ñèòóàöèè íå ñòîèò äåìîðàëèçîâûâàòü ïîä÷èíåííûõ. Îíè äîëæíû òâåðäî çíàòü, ÷òî êîìàíäèðû óâåðåíû â óñïåõå.

— Çàôèêñèðîâàí îòâåòíûé ñèãíàë! — íåîæèäàííî âûêðèêíóë êàïèòàí ñ îæîãîì íà øåå.

— Óñòàíîâèòå ñâÿçü! — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Äåêâèë.

Íà íàëàæèâàíèå êàíàëà óøëî äåñÿòü ìèíóò. Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå ãîëîãðàôà äîëãî äðîæàëî è ðàñïëûâàëîñü. Íàêîíåö, êàðòèíêà ïðèîáðåëà ÷åòêîñòü è öâåò. Ïåðåä ïóòåøåñòâåííèêàìè ïðåäñòàë êðàñèâûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà. Èäåàëüíî ãëàäêàÿ ôîðìà ÷åðåïà, ñëåãêà âûòÿíóòûé îâàë ëèöà, ïðÿìîé íîñ, çàêðóãëåííûé ïîäáîðîäîê.

Ïîíà÷àëó ýêèïàæ «Êëîñàðà» ïðèíÿë åãî çà ÷åëîâåêà. Îäíàêî ïðè áîëåå ïðèñòàëüíîì âçãëÿäå íà ýäàíöà ñðàçó áðîñàëèñü â ãëàçà ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ: êîæà íåçíàêîìöà èìåëà íåæíûé ãîëóáîé îòòåíîê, íà íåé ïîëíîñòüþ îòñóòñòâîâàëà êàêàÿ-ëèáî ðàñòèòåëüíîñòü. Ìóæ÷èíà áûë àáñîëþòíî ëûñûé, çàòî ó çàäíåé ÷àñòè ãîëîâû è íà øåå âèäíåëàñü ñòðàííàÿ ñêëàäêà ôèîëåòîâîãî öâåòà, ìàëåíüêèå àêêóðàòíûå óøè ïëîòíî ïðèæàòû.

Ýäàíåö ñèäåë â èçîãíóòîì ìÿãêîì êðåñëå, ðóêè ëåæàëè íà ïîäëîêîòíèêàõ. Îëåñü ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà ïàëüöû íåçíàêîìöà. Íåîáû÷àéíî äëèííûå çåëåíîâàòûå íîãòè ïëàâíî ïåðåõîäèëè â îñòðûå êîãîòêè. Îáÿçàòåëüíî íàäî ñêàçàòü îá îäåæäå ìóæ÷èíû. Îíà ïîä÷åðêèâàëà ðîñêîøü è áîãàòñòâî ìåñòíûõ æèòåëåé. Äëèííîïîëàÿ òîãà ñ ãëóáîêèì âûðåçîì íà øåå è øèðîêèìè ðóêàâàìè. Ñåðåáðèñòûé ìàòåðèàë èãðàë è ïåðåëèâàëñÿ â ñâåòå ëàìï. Íà ãðóäè ýäàíåö íîñèë îæåðåëüå èç âåëèêîëåïíî îãðàíåííûõ äðàãîöåííûõ êàìíåé ïî âíåøíåìó âèäó íàïîìèíàâøèõ ðóáèíû.

— Ýôôåêòíûé ìóæ÷èíà, — èçóìëåííî âûäîõíóëà Ðîäâèë.

— Êòî î ÷åì… — óñìåõíóëñÿ Ñòàãñ. — Ìåíÿ ãîðàçäî áîëüøå âîëíóåò, ÷òî ó íåãî íà óìå.

— Íà ïðåäñòàâèòåëÿ àðìèè îí íå î÷åíü ïîõîæ, — çàìåòèë êîìàíäèð êðåéñåðà.

— Ó ýäàíöà ÷åãî-òî íå õâàòàåò íà ëèöå, — íå óíèìàëàñü Ýëèçà.

— Áðîâåé è ðåñíèö, — ñïîêîéíî ñêàçàë Õðàáðîâ. — Ëè÷íî ìåíÿ íàñòîðàæèâàþò ãëàçà íåçíàêîìöà. Ïîñìîòðèòå íà íèõ. Óçêèé, ïðîäîëüíûé çðà÷îê, ðàäóæíàÿ îáîëî÷êà ÿðêî-æåëòîãî öâåòà. Êàê ó õèùíèêà…

— Áû íåñïðàâåäëèâû, — âîçðàçèëà òàñêîíêà. — Ãëàçà äîâîëüíî êðóïíûå, èçÿùíûé ñâîåîáðàçíûé ðàçðåç…

— Ó íàñ íåò âðåìåíè äèñêóòèðîâàòü î ïóñòÿêàõ, — ðàçäðàæåíî ïðîèçíåñ Äåêâèë. — ×åðåç ïàðó ìèíóò êîðàáëè âûéäóò íà ðóáåæ àòàêè. Ìû íå óñïååì äàæå ñòàðòîâàòü.

— Íå äóìàþ, ÷òî ýäàíöû íàïàäóò, — ïðîãîâîðèë ðóñè÷. — Îíè íå íàñòîëüêî ãëóïû. Ââÿçûâàòüñÿ â âîéíó ñ öèâèëèçàöèåé, îáëàäàþùåé ôëîòîì ìåæçâåçäíûõ êðåéñåðîâ, íåðàçóìíî è îïàñíî. Ìåñòíûå æèòåëè âåäü òàê è íå ñóìåëè ïðåîäîëåòü ñâåòîâîé áàðüåð. «Ýëüäîð» èì ïðè âñåì æåëàíèè íå äîãíàòü. À çíà÷èò, äåéñòâèÿ ïðîòèâíèêà íîñÿò ïðåäóïðåäèòåëüíûé õàðàêòåð.

— Ìíå áû âàøó óâåðåííîñòü, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë àëàíåö.

Îëåñü ïîâåðíóëñÿ ê Ðîäâèë è óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. Ýëèçà âûñòóïèëà âïåðåä.

— Ìû ïðèâåòñòâóåì äðóæåñòâåííóþ ðàñó! — ñ ïàôîñîì âûìîëâèëà æåíùèíà. — Íàøè êîðàáëè ïðèëåòåëè…

— Íå íàäî, — íåçíàêîìåö ïîäíÿë ââåðõ ïðàâóþ ðóêó. — ß ïðåêðàñíî ñëûøàë ïåðâîå îáðàùåíèå. Äåøèôðàòîðû ñðàçó îïðåäåëèëè çíàêîìóþ ðå÷ü. Ïðèáîðû ðàáîòàþò áåçóêîðèçíåííî. Âàñ íå áûëî áîëüøå äâóõñîò ëåò. Ýòî íåìàëûé ñðîê. Ñóäà âûãëÿäÿò ñîâñåì èíà÷å, ÷åì ðàíüøå.

— Òàê ñëîæèëèñü îáñòîÿòåëüñòâà, — îòâåòèë çåìëÿíèí. — ×åëîâåê ïðåäïîëàãàåò, à áîã ðàñïîëàãàåò…

— Èíòåðåñíîå âûñêàçûâàíèå, — íà óñòàõ ìóæ÷èíû ïîÿâèëàñü ïîäîáèå óëûáêè. — Íî îíî íè÷åãî íå îáúÿñíÿåò. ß, âûñîêîðîäíûé äâîðÿíèí, àäìèðàë ìîãóùåñòâåííîãî ôëîòà ñâÿùåííîãî Âàëêààëà Àìèíåì Ñóïïåëóì õî÷ó çíàòü, ñ êåì èìåþ äåëî. Êàêîâà öåëü âèçèòà? Êàêèå ó âàñ ïîëíîìî÷èÿ?

— ß ïîëêîâíèê Îëåñü Õðàáðîâ, — ðóñè÷ ãîðäî ïîäíÿë ãîëîâó, — íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî îòäåëà ãåíåðàëüíîãî øòàáà, îôèöåð çâåçäíîãî ôëîòà Ñîþçà ïëàíåò. Ìèññèÿ â ñèñòåìó Êèòàðà íîñèò ðàçâåäûâàòåëüíûé õàðàêòåð. Ìû ïûòàåìñÿ îáíàðóæèòü äðóæåñòâåííûå è âðàæäåáíûå öèâèëèçàöèè. ß óïîëíîìî÷åí âñòóïàòü â ïåðåãîâîðû ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äðóãèõ ðàñ. Äëÿ äåòàëüíîãî îáñóæäåíèÿ ïðîáëåì ñôîðìèðîâàíà ñïåöèàëüíàÿ äåëåãàöèÿ. Îíà íàõîäèòñÿ íà ñóäíå.

— Çà äâà âåêà âû ñîâñåì íå èçìåíèëèñü, — íàäìåííî ïðîèçíåñ ýäàíåö. — Òàêèå æå óïðÿìûå, íàâÿç÷èâûå è áåñöåðåìîííûå. Æèòåëè Âàëêààëà íå íóæäàþòñÿ íè â ÷üåé äðóæáå. Ìû áîãàòû, ñèëüíû è ñ÷àñòëèâû. Íåóæåëè ýêèïàæ êðåéñåðà «Âèëàí» íå ñîîáùèë íàø îòâåò?

— Êîðàáëü íå âåðíóëñÿ äîìîé èç âòîðîãî ïóòåøåñòâèÿ, — ñêàçàë Õðàáðîâ. — Îí èñ÷åç…

— Ýòî íàìåê? — ãíåâíî ñïðîñèë Ñóïïåëóì è ïîäàëñÿ âïåðåä.

Ãëàçà ìóæ÷èíû ñâåðêàëè çëîñòüþ, êîãòè âïèëèñü â ïîäëîêîòíèêè. Ñðàçó áûëî âèäíî, ÷òî Àìèíåì ïðèâûê ïîâåëåâàòü è âîçðàæåíèé íå òåðïåë. Âûäåðæàâ ïàóçó, çåìëÿíèí îòâåòèë:

— Êîíå÷íî, íåò. Åñëè áû âû çàõâàòèëè ñóäíî, òî äàâíî áû ðàñêðûëè ñåêðåò ïðåîäîëåíèÿ ñâåòîâîãî áàðüåðà. Ðàçîáðàòüñÿ â äâèãàòåëÿõ äëÿ ñòîëü âûñîêîðàçâèòîé öèâèëèçàöèè òðóäà áû íå ñîñòàâèëî. Áóäó ïðåäåëüíî îòêðîâåíåí. «Âèëàí» ïðîïàë â âåñüìà ñëîæíûé ïåðèîä íàøåé èñòîðèè. Íà ïëàíåòå ðàçðàçèëàñü ñòðàøíàÿ êàòàñòðîôà. Îíà îòáðîñèëà ñòðàíó äàëåêî íàçàä. Î ïîèñêàõ êðåéñåðà íå ìîãëî èäòè è ðå÷è. Ëþäè äîëãî è ìó÷èòåëüíî âîññòàíàâëèâàëè ðàçðóøåííóþ èíôðàñòðóêòóðó. Ñåé÷àñ Ñîþç ñèëåí, êàê íèêîãäà. Îòëè÷íî ïîäãîòîâëåííàÿ ñóõîïóòíàÿ àðìèÿ, ëèíèÿ îáîðîíû èç íåñêîëüêèõ ñîòåí ñòàíöèé, ìîáèëüíûé, õîðîøî âîîðóæåííûé çâåçäíûé ôëîò.

— ß ÷óâñòâóþ â ñëîâàõ îïðåäåëåííóþ íåóâåðåííîñòü, — ÿçâèòåëüíî ïðîãîâîðèë àäìèðàë.

— Øåñòü ëåò íàçàä ïðè îñâîåíèè ñèñòåìû Àðèäàíà ðàçâåä÷èêè âñòðåòèëèñü ñ áîåâûìè ñóäàìè íåèçâåñòíîé ðàñû, — âûìîëâèë Îëåñü. — Ïðîòèâíèê àòàêîâàë ãðóïïó áåç âñÿêîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ñ ïîäîáíîé âðàæäåáíîñòüþ ìû åùå íèêîãäà íå ñòàëêèâàëèñü.  ðåçóëüòàòå áîÿ ÷àñòü êîðàáëåé ïîãèáëà. Áåçæàëîñòíûìè àãðåññîðàìè îêàçàëèñü íàñåêîìûå. Îíè íàçûâàþòñÿ ñåáÿ ãîðãàìè.

— Ìåðçêèå, óðîäëèâûå òâàðè ñ îãðîìíûìè ÷åëþñòÿìè è îòâðàòèòåëüíûìè ëàïàìè? — óòî÷íèë ýäàíåö.

— Äà, — ïîäòâåðäèë ðóñè÷. — Âû âñòóïàëè ñ íèìè â êîíòàêò?

— Òàêîå ïðåäïîëîæåíèå îñêîðáëÿåò æèòåëåé Âàëêààëà, — âîçìóùåííî ïðîèçíåñ Ñóïïåëóì. — Ìû íèêîãäà íå îïóñòèìñÿ äî óðîâíÿ íèçøèõ ñóùåñòâ. Èõ âèä âûçûâàåò ïðåçðåíèå è îòâðàùåíèå.

— Òîãäà îòêóäà ó âàñ ñâåäåíèÿ î íàñåêîìûõ? — ñïðîñèë Õðàáðîâ.

— Äîâîëüíî íàãëûé âîïðîñ, — ñêàçàë àäìèðàë. — ß íå îáÿçàí íà íåãî îòâå÷àòü.

— Áåçóñëîâíî, — êèâíóë ãîëîâîé çåìëÿíèí. — À ïîòîìó ïðåäëàãàþ îáìåíÿòüñÿ èíôîðìàöèåé. ×åì áîëüøå çíàåøü î âðàãå, òåì áîëüøå øàíñîâ ïîáåäèòü. Ãîðãè ïðåäñòàâëÿþò îïàñíîñòü äëÿ âñåõ.

Àìèíåì âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Îëåñÿ. Çðà÷îê ýäàíöà ñóçèëñÿ ïî÷òè ïîëíîñòüþ. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî Ñóïïåëóì õî÷åò ïðîíèêíóòü â ìûñëè ñîáåñåäíèêà. Îùóùåíèå áûëî íåïðèÿòíîå. Òåëî ðóñè÷à ïîêðûëîñü ìåëêîé äðîæüþ. Òåì íå ìåíåå, Õðàáðîâ íå îòâåë ãëàçà.

— Ïîæàëóé, ÿ ñîãëàøóñü, — íàêîíåö ïðîãîâîðèë àäìèðàë. — Ñäåëêà äåéñòâèòåëüíî âçàèìîâûãîäíàÿ. Óðîäëèâûå òâàðè çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâëÿëèñü òðèæäû. Êàæäûé ðàç ïî ÷åòûðå êðåéñåðà ñòðàííîé òðåóãîëüíîé ôîðìû. Îíè ñ õîäó âòîðãàëèñü íà íàøó òåððèòîðèþ. Íà ýêðàíàõ ãîëîãðàôîâ ìû âèäåëè ìåðçêèõ øèïÿùèõ ñóùåñòâ â êëîóíñêîé îäåæäå. Âñå ïîïûòêè ïðîðûâà âãëóáü ñèñòåìû áûëè ëåãêî îòáèòû. Ïîëó÷èâ äîñòîéíûé îòïîð, ãîðãè ïîçîðíî îòñòóïàëè. Íàñåêîìûå áåçäàðíû, òðóñëèâû è ñëàáû. Âðÿä ëè óáîãèå öèâèëèçàöèè ñïîñîáíû ê çàâîåâàíèÿì.

— Íåäîîöåíêà ïðîòèâíèêà ïðèâîäèò ê ïå÷àëüíûì ïîñëåäñòâèÿì, — âîçðàçèë çåìëÿíèí. — Íà ñàìîé äåëå ãîðãè õèòðû è êðîâîæàäíû. Ìåðçêèå òâàðè ïðîâîäèëè ðàçâåäêó, ïðîâåðÿÿ ëèíèþ îáîðîíû íà ïðî÷íîñòü. Îíè âåäü íàïàäàëè ñ ðàçíûõ ñòîðîí, íå ïðàâäà ëè?

Âïåðâûå íà ëèöå Àìèíåìà Îëåñü çàìåòèë ðàñòåðÿííîñòü. Ýòà ìûñëü åìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà. Ýäàíöû íå ñîìíåâàëèñü â ñâîåì ïðåâîñõîäñòâå íàä íåäîðàçâèòûìè ñóùåñòâàìè. Êîðîòêèå óñïåøíûå ñõâàòêè â êîñìîñå òîëüêî ïîäòâåðæäàëè èõ òåîðèþ ñîáñòâåííîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè.

— Ìû ðàñà âîèíîâ è ñðàæàòüñÿ óìååì, — ãîðäî âûìîëâèë Ñóïïåëóì.

— Íå ñîìíåâàþñü, — ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Âîïðîñ â òîì õâàòèò ëè âàì ñèë äëÿ çàùèòû? Ñ òåõ ïîð, êàê íàñåêîìûå àòàêîâàëè íàøè ïëàíåòû, ìèíóëî ïîëãîäà. Ýñêàäðà ãîðãîâ íàñ÷èòûâàëà ïÿòüäåñÿò êîðàáëåé. Íå ñòàíó ëóêàâèòü, ìû äîðîãî çàïëàòèëè çà ïîáåäó.

— Ñêîëüêî áûëî ñóäîâ? — óòî÷íèë àäìèðàë.

Ãîëîñ Àìèíåìà çâó÷àë ïî-ïðåæíåìó óâåðåííî è áåññòðàñòíî, íî ïîâåäåíèå ýäàíöà èçìåíèëîñü. Îò âàëüÿæíîé ñíèñõîäèòåëüíîé ïîçû íå îñòàëîñü è ñëåäà. Ñóïïåëóì ïîñòîÿííî ïîãëàæèâàë ïîäáîðîäîê, ïîïðàâëÿë îæåðåëüå, íåðâíî ñòó÷àë ïàëüöàìè ïî ïîäëîêîòíèêó. Áåç ñîìíåíèÿ, ñîîáùåíèå Õðàáðîâà âçâîëíîâàëî åãî. Âèäèìî, òâàðè èçðÿäíî ïîòðåïàëè ñòàíöèè ìîãóùåñòâåííîãî Âàëêààëà. Àäìèðàë ðåàëüíî ïðåäñòàâëÿë ñèëó âðàæåñêèõ êîðàáëåé. Èëëþçèè ðàñòàÿëè, ñëîâíî äûì.

— Ïÿòüäåñÿò òÿæåëûõ êðåéñåðîâ, âîîðóæåííûõ äàëüíîáîéíûìè ëàçåðíûìè îðóäèÿìè, — ïîâòîðèë çåìëÿíèí. — Òàêîé ôëîò ñïîñîáåí ïðåâðàòèòü ãîðîäà â ðóèíû. Ïðåäâàðèòåëüíî íàñåêîìûå ïðåäúÿâèëè Ñîþçó óëüòèìàòóì. Ïåðåñêàçûâàòü åãî íå ñòàíó. Îí âûçûâàþùå íàãë è îñêîðáèòåëåí.

— Âû ðàñøèôðîâàëè èõ ÿçûê? — ñïðîñèë Àìèíåì.

— Ê ñîæàëåíèþ, íåò, — îòâåòèë Îëåñü. — Íà ïëàíåòå Àêâà â ñèñòåìå Àðèäàíà íàõîäèëàñü íåáîëüøàÿ êîëîíèÿ. Ãîðãè âåðîëîìíî íàïàëè è çàõâàòèëè åå. Ïûòàòü ïëåííèêîâ òâàðè óìåþò.

— Ïîíÿòíî, — âûìîëâèë ýäàíåö, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ êóäà-òî â ñòîðîíó.

 ïåðåãîâîðàõ íàñòóïèëà äëèòåëüíàÿ ïàóçà. Ñóïïåëóì ïîãðóçèëñÿ â ïðîñòðàöèþ. Àäìèðàë äàæå íå øåâåëèëñÿ. Òîðîïèòü åãî ðóñè÷ íå ðåøàëñÿ. Ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè äâóõ ðàñ òîëüêî-òîëüêî íàëàæèâàëîñü âçàèìîïîíèìàíèå. Æèòåëè Ýäàíà òàê îáèä÷èâû è âûñîêîìåðíû. Îäèí íåâåðíûé øàã è ñåàíñ ñâÿçè ñðàçó áóäåò ïðåðâàí.

— Ìîæåò, îí óñíóë? — ïðåäïîëîæèë ìàéîð Ñòàãñ.

— Çàòêíèñü! — ïðîðû÷àë Äåêâèë. — Ñòîé è ìîë÷è!

Ïîæàâ ïëå÷àìè, îôèöåð îòîøåë îò ìîñòèêà. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, ðóñè÷ ñìîòðåë òî íà Àìèíåìà, òî íà îáçîðíûé ýêðàí. Ñóäà Âàëêààëà âçÿëè «Êëîñàð» è «Áàñêåò» â ïîëóêîëüöî.  ñëó÷àå íàïàäåíèÿ êðåéñåðàì ïðèäåòñÿ ïðîðûâàòüñÿ íà âíåøíþþ îðáèòó ñ áîåì. Òàêîé âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé íå èñêëþ÷åí. Âäðóã ýäàíöû è íàñåêîìûå ñîþçíèêè? Àäìèðàë çàòåÿë äèàëîã, ÷òîáû âûèãðàòü âðåìÿ è ïîëó÷èòü öåííûå ñâåäåíèÿ. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, Õðàáðîâ íå î÷åíü äîâåðÿë Ñóïïåëóìó.  ãëàçàõ Àìèíåìà ÷åðåñ÷óð ìíîãî õîëîäíîé, æåñòîêîé áåññòðàñòíîñòè. Îí ëæåò ëåãêî è íåïðèíóæäåííî. Íî âîò ýäàíåö îæèë è ïîâåðíóë ãîëîâó.

— ×åãî âû õîòèòå? — ïðîèçíåñ Ñóïïåëóì, ãîðäî âñêèíóâ ïîäáîðîäîê.

— Îáúåäèíèòü íàøè óñèëèÿ â áîðüáå ñ ãîðãàìè, — ñêàçàë çåìëÿíèí.

— Ýòî îáùèå ñëîâà, — âîçðàçèë àäìèðàë. — Ìû æäåì êîíêðåòíûõ ïðåäëîæåíèé.

— Âðÿä ëè ñòîëü ñåðüåçíóþ ïðîáëåìó ñòîèò îáñóæäàòü â îòêðûòîì êîñìîñå, — çàìåòèë Îëåñü. — Òåõíîëîãèè ìåðçêèõ òâàðåé íàì íåèçâåñòíû. À êîðàáëè íàñåêîìûõ çäåñü áûâàëè.

— Áîèòåñü ïîäñëóøèâàþùèõ óñòðîéñòâ? — ïðîãîâîðèë Àìèíåì.

— Äëÿ óñòàíîâêè ïîäîáíîé àïïàðàòóðû íóæíî ëèøü íåñêîëüêî ñåêóíä, — âûìîëâèë ðóñè÷. — Âåñü ìóñîð â ñèñòåìå íå ïðîâåðèøü. Ñîãëàñèòåñü, ðèñê â äàííîì ñëó÷àå íåîïðàâäàí.

Îïÿòü òîò æå ïðÿìîé ïðîíèçûâàþùèé âçãëÿä. Ýäàíåö áóäòî ïûòàëñÿ çàãèïíîòèçèðîâàòü Îëåñÿ. Îäíàêî çåìëÿíèí îòðåàãèðîâàë íà íîâûé âûïàä Ñóïïåëóìà ñïîêîéíî. Òàêòèêà àäìèðàëà ÿñíà è ïîíÿòíà. Îí ñòàðàëñÿ âûâåñòè ñîáåñåäíèêà èç ðàâíîâåñèÿ. Íåðâíè÷àþùèé îïïîíåíò íà÷èíàåò äîïóñêàòü îøèáêè è áîëòàòü ìíîãî ëèøíåãî. Õðàáðîâ äåðæàëñÿ äîâîëüíî óâåðåííî.

— Õîðîøî, — íàêîíåö, ïðîèçíåñ Àìèíåì. — Ìû ïîéäåì íà íåêîòîðûå óñòóïêè. Ñåíàò ðàçðåøàåò âàì ïîñåòèòü ñâÿùåííûé Âàëêààë. Äåëåãàöèþ ïðèìåò ñàì êîíñóë.

— Áëàãîäàðþ çà îêàçàííóþ ÷åñòü, — ñêàçàëà ðóñè÷. — Âñòðå÷à íàâåðíÿêà áóäåò ïîëåçíîé.

— Âàø êðåéñåð ñëåäóåò òî÷íî çà ìîèì ôëàãìàíñêèì êîðàáëåì, — áåññòðàñòíî ïðîäîëæèë ýäàíåö. — Âòîðîå ñóäíî îñòàíåòñÿ íà ìåñòå. È íèêàêèõ ïîïûòîê îòêëîíèòüñÿ îò ìàðøðóòà.

— Íå âîëíóéòåñü, ó ìåíÿ îïûòíûå ïèëîòû, — óëûáíóëñÿ Îëåñü.

— Òåì ëó÷øå, — çàìåòèë Ñóïïåëóì. — Íàäåþñü, ïåðåëåò îáîéäåòñÿ áåç èíöèäåíòîâ.

Íåîæèäàííî èç-çà ñïèíû çåìëÿíèíà âûäâèíóëàñü Ðîäâèë. Æåíùèíà ñëèøêîì äîëãî ìîë÷àëà. Àìèíåì ïðîèçâåë íà íåå áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå, è Ýëèçà ïîïûòàëàñü ñäåëàòü åìó êîìïëèìåíò.

— Àäìèðàë, âû âåëèêîëåïíî ãîâîðèòå ïî-òàñêîíñêè. Îòëè÷íîå ïðîèçíîøåíèå…. — âûìîëâèëà ëèíãâèñòêà.

Âèäèìî îíà íàäåÿëàñü íà îòâåòíûé ðåâåðàíñ ñî ñòîðîíû ýäàíöà. Íî ó êàæäîé öèâèëèçàöèè ñâîè ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà.

Ñóïïåëóì ñ íåêîòîðûì èçóìëåíèåì ñìîòðåë íà Ðîäâèë.

— Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî âûñîêîðîäíûé äâîðÿíèí óíèçèòñÿ äî èçó÷åíèÿ ÷óæîãî ÿçûêà? — ñ ïðåçðèòåëüíî óñìåøêîé íà óñòàõ ïðîèçíåñ àäìèðàë. — Êàê âñå æåíùèíû âû êðàñèâû è… íåîáû÷àéíî ãëóïû. Äâåñòè ëåò íàçàä ìû âñòóïàëè â êîíòàêò ñ ýêèïàæåì «Âèëàíà». Òîãäà îáìåí èíôîðìàöèåé ïðîèñõîäèë ñ ïîìîùüþ æåñòîâ è îòäåëüíûõ ïîõîæèõ ôðàç. Òàñêîíñêàÿ ðå÷ü áûëà òùàòåëüíî çàïèñàíà è ïåðåâåäåíà. Äæîçè ñîçäàëè ñïåöèàëüíûé äåøèôðàòîð. Íàéòè àíàëîãè ìíîãèì íàøèì ïîíÿòèÿì îêàçàëîñü íåïðîñòî. ßçûê ëþäåé íå ñïîñîáåí îòðàçèòü ðàçíîîáðàçíóþ çâóêîâóþ ãàììó, ïðèñóùóþ æèòåëÿì Âàëêààëà. Îí áåäåí è óáîã.

— Òàê, çíà÷èò, ìû áåñåäîâàëè ñ ìàøèíîé? — âûðâàëîñü ó Ýëèçû.

— Êîíå÷íî, íåò, — ñêàçàë Àìèíåì. — Àïïàðàò ëèøü ïåðåâîäèë ìîè ñëîâà.

Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó â òå÷åíèå äèàëîãà ãîëîñ Ñóïïåëóìà íå ìåíÿëñÿ. Äåøèôðàòîð íå â ñîñòîÿíèè ïåðåäàâàòü èíòîíàöèè. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî âïîëíå óñòðàèâàëî ýäàíöåâ.  ãëàçàõ ïðåäñòàâèòåëåé äðóãîé ðàñû îíè âûãëÿäåëè æåñòêèìè, áåññòðàñòíûìè, óðàâíîâåøåííûìè âîèíàìè. Ïîäîáíûå êà÷åñòâà íåèçìåííî âûçûâàþò óâàæåíèå è ïîäñîçíàòåëüíûé ñòðàõ.

— Êòî òàêèå äæîçè? — îñòîðîæíî óòî÷íèë Õðàáðîâ.

— Æàëêèå óðîäëèâûå ñóùåñòâà, — íåáðåæíî ìàõíóâ ðóêîé, îòâåòèë àäìèðàë. — Îíè íàñåëÿþò îäèí èç ìàòåðèêîâ ïëàíåòû. Ìû ïîä÷èíèëè èõ. Ñåé÷àñ ýòî âåðíûå, ïîñëóøíûå ñëóãè. Äæîçè äîñòàòî÷íî ðàáîòîñïîñîáíû è ñîîáðàçèòåëüíû. Âïðî÷åì, õâàòèò î íåäîñòîéíûõ òâàðÿõ. Ïîðà ëåòåòü…

Ýêðàí íåîæèäàííî ïîãàñ. Àìèíåì îòêëþ÷èëñÿ â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå. Îñîáîé äåëèêàòíîñòüþ Ñóïïåëóì íå îòëè÷àëñÿ. Ê ëþäÿì àäìèðàë îòíîñèëñÿ ñ îïðåäåëåííîé äîëåé ñíèñõîæäåíèÿ. Êîðàáëè ýäàíöåâ íåòîðîïëèâî ìàíåâðèðîâàëè. Ðóñè÷ ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ñóäà ïîòåíöèàëüíîãî ñîþçíèêà ãðîìîçäêè è íåïîâîðîòëèâû.  áëèæíåì áîþ îíè äîâîëüíî óÿçâèìû.

— Íåìåäëåííî çàêðûòûé êàíàë ñ «Áàñêåòîì», — ñêîìàíäîâàë Îëåñü.

Ñâÿçèñòû îòðåàãèðîâàëè ìîëíèåíîñíî. Íà ýêðàíå ãîëîãðàôà ïîÿâèëîñü èçîáðàæåíèå Þíãâèëà. Îôèöåð ïðåêðàñíî ñëûøàë ðàçãîâîð ñ Àìèíåìîì è æäàë ðàñïîðÿæåíèé.

— Ïîëêîâíèê, — âûìîëâèë çåìëÿíèí, — «Êëîñàð» âõîäèò â ñèñòåìó. Âû îñòàíåòåñü íà ìåñòå. Ïîñòîÿííî ñëåäèòå çà ïðîòèâíèêîì. Ïîääåðæèâàéòå ðåæèì áîåâîé ãîòîâíîñòè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýäàíöû ïîïûòàþòñÿ çàõâàòèòü îäèí èç êðåéñåðîâ. Èì íóæíû íàøè äâèãàòåëè. Åñëè ïðîòèâíèê ïðîíèêíåò íà áîðò êîðàáëÿ, óíè÷òîæüòå ñóäíî âìåñòå ñ ýêèïàæåì!

— Ñëóøàþñü! — íå äðîãíóâ, îò÷åêàíèë òàñêîíåö. Õðàáðîâ ïîâåðíóëñÿ ê îôèöåðàì, íàõîäÿùèìñÿ â ðóáêå óïðàâëåíèÿ è ïðîèçíåñ:

— Ýòîò ïðèêàç êàñàåòñÿ âñåõ. «Êëîñàðó» óãðîæàåò íàèáîëüøàÿ îïàñíîñòü. Íè îäèí èç òåõíè÷åñêèõ ñåêðåòîâ íå äîëæåí ïîïàñòü â ðóêè ýäàíöåâ. Íàì âïîëíå õâàòàåò ïðîáëåì ñ ãîðãàìè. Ìåñòíûå æèòåëè ñàìîëþáèâû è àãðåññèâíû. Ïîâåäåíèå Ñóïïåëóìà íàãëÿäíûé òîìó ïðèìåð.

— Âû äåëàåòå ñëèøêîì ïîñïåøíûå âûâîäû, — âìåøàëàñü Ðîäâèë.

— ß ïðåäïî÷èòàþ ïåðåñòðàõîâàòüñÿ, — æåñòêî ñêàçàë ðóñè÷. — Öèâèëèçàöèÿ Âàëêààëà õîðîøî ðàçâèòà. Îíà âíåäðÿåò íîâûå èçîáðåòåíèÿ â òå÷åíèå òðåõ-÷åòûðåõ ìåñÿöåâ. Åùå ãîä óéäåò íà ìîäåðíèçàöèþ êîðàáëåé. Õîòèòå óâèäåòü èõ ýñêàäðó â ñèñòåìå Ñèðèóñà?

— Êîíå÷íî, íåò, — ðàñòåðÿííî ïðîøåïòàëà æåíùèíà.

— Áëàãîäàðþ çà ïîìîùü, — âûìîëâèë Îëåñü. — Âû îòëè÷íî ñåãîäíÿ ïîðàáîòàëè. Îäíàêî â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè óñëóãè ëèíãâèñòîâ áîëüøå íå íóæíû. Ìàéîð Ñòàãñ ïðîâîäèò âàñ â êàþò-êîìïàíèþ. Ïåðåäàéòå, ïîæàëóéñòà, Ìàêëèíó, ÷òîáû ÷ëåíû äåëåãàöèè íå ïîêèäàëè ïÿòûé ÿðóñ.

Ýëèçà íå âîçðàæàëà. Òàñêîíêà ïîëó÷èëà õîðîøèé óðîê îò Àìèíåìà. Ñâåòñêèå ïðèâû÷êè íåóìåñòíû âî âðåìÿ äèïëîìàòè÷åñêèõ ïåðåãîâîðîâ. Îïóñòèâ ãîëîâó, Ðîäâèë ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü ïî ëåñòíèöå. Ïîìîùíèê êîìàíäèðà ïîääåðæèâàë åå ïîä ëîêîòü. Õîòü êàêîå-òî âíèìàíèå ñî ñòîðîíû ìóæ÷èí.

Ëåãêîå íàæàòèå íà êíîïêó è äâåðü ïëàâíî îòêðûëàñü ïåðåä Ýëèçîé.  êîðèäîðå, ñëîâíî ñòàòóè, çàñòûëè âîîðóæåííûå äî çóáîâ äåñàíòíèêè-ìóòàíòû. Âñå ïîñòû íà êðåéñåðå óäâîåíû. Ñîëäàòû è îôèöåðû ãîòîâû ê áîþ. Íî ÷òî çäåñü äåëàåò êðàñèâàÿ, áîãàòàÿ, óòîí÷åííàÿ æåíùèíà, ïðèâûêøàÿ ê ðîñêîøè è ïîêëîíåíèþ? Çà ãëóïûå, íåîáäóìàííûå ðåøåíèÿ ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü. Ïðåäàòåëüñêè íàáåæàâøàÿ ñëåçà ïîêàòèëàñü ïî ùåêå. Çàêóñèâ ãóáó, òàñêîíêà çàøàãàëà ê ëèôòó. Äåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ ñëàáîñòü îíà áûëà íå íàìåðåíà.

Ìåæäó òåì, ñóäà ýäàíöåâ ïðîèçâåëè ïåðåñòðîåíèå, îñâîáîäèâ «Êëîñàðó» êîðèäîð. Îáíàðóæèòü ôëàãìàíñêèé êîðàáëü Ñóïïåëóìà òðóäà íå ñîñòàâèëî. Íàáèðàÿ ñêîðîñòü, òÿæåëûé êðåéñåð äâèíóëñÿ òî÷íî çà íèì. ×åòûðå ñóäíà ïðîòèâíèêà ñðàçó âçÿëè ðàçâåä÷èêîâ â êëåùè. Äåêâèë ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñÿ. Ïîëêîâíèê ïðåêðàñíî çíàë, êàê óéòè èç-ïîä óäàðà.

Ýòîìó ìàíåâðó ó÷àò áóäóùèõ îôèöåðîâ çâåçäíîãî ôëîòà åùå â àêàäåìèè. Ðåçêîå ñáëèæåíèå ñ îäíèì èç êîðàáëåé ïîñòàâèò âðàãà â òóïèê.  çîíå îáñòðåëà îêàæåòñÿ ñîáñòâåííûé êðåéñåð. Ïðèêðûâàÿñü åãî êîðïóñîì, «Êëîñàð» óéäåò â ñòîðîíó è îòîðâåòñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé. Ýäàíöû èçáðàëè íå ñàìóþ ëó÷øóþ òàêòèêó. Ñêàçûâàëîñü îòñóòñòâèå îïûòà áîåâûõ äåéñòâèé â êîñìîñå. Àòàêà ñ òûëà ãîðàçäî îïàñíåå. Ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëåé âûâîäèò êîðàáëü èç ñòðîÿ, ëèøàåò åãî ìàíåâðåííîñòè. Êðåéñåð ïðåâðàùàåòñÿ â èäåàëüíóþ íåïîäâèæíóþ öåëü.

— Ìû èäåì êî âòîðîé ïëàíåòå ñèñòåìû, — ãðîìêî ñîîáùèë íàâèãàòîð. — Ïîâîðîò ñîñòàâèë øåñòüäåñÿò øåñòü ãðàäóñîâ. Ñêîðîñòü — îäíà ïÿòàÿ «Ñ». Âðåìÿ â ïóòè — ÷åòûðå ÷àñà îäèííàäöàòü ìèíóò.

— Äàéòå ìíå ïîëíûå ïàðàìåòðû Ýäàíà, — ñêîìàíäîâàë Õðàáðîâ.

Íà ýêðàíàõ êîìïüþòåðîâ çàìåëüêàëè ðÿäû öèôð. Íà îáðàáîòêó èíôîðìàöèè óøëî îêîëî ïîëó÷àñà. Íàêîíåö, ðóñîâîëîñûé êàïèòàí âñòàë ñ êðåñëà, ïîâåðíóëñÿ ê çåìëÿíèíó è äîëîæèë:

— Ðàññòîÿíèå îò ïëàíåòû äî Êèòàðà äåâÿíîñòî øåñòü ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ, ïåðèîä îáðàùåíèÿ âîêðóã çâåçäû äâåñòè äâåíàäöàòü ìåñòíûõ ñóòîê, ïåðèîä îáðàùåíèÿ âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè òðèäöàòü îäèí ÷àñ äåâÿòü ìèíóò ñîðîê øåñòü ñåêóíä. Íàêëîí íåçíà÷èòåëüíûé. Äèàìåòð Ýäàíà âîñåìü òûñÿ÷ øåñòüñîò ñåìü êèëîìåòðîâ. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ïîâåðõíîñòè ïîêðûòà âîäîé. Îïðåäåëèòü êîëè÷åñòâî ìàòåðèêîâ ïîêà íå óäàåòñÿ. Ìû âèäèì òîëüêî îäíó ñòîðîíó ïëàíåòû.

— Êàêîé ñîñòàâ âîçäóõà? — ñïðîñèë Îëåñü.

— Àçîò — ñåìüäåñÿò ïÿòü ñ ïîëîâèíîé ïðîöåíòîâ, êèñëîðîä — äâàäöàòü òðè è ñåìü äåñÿòûõ, — îòâåòèë îôèöåð. — Âðåäíûõ ïðèìåñåé íå îáíàðóæåíî. Âïîëíå ïðèãîäåí äëÿ äûõàíèÿ.

— ß áû âñå æå âçÿë ìàñêè, — ïðîãîâîðèë êîìàíäèð êîðàáëÿ.

— Òàê è ñäåëàåì, — êèâíóë ãîëîâîé ðóñè÷. — Ñêîëüêî ó íèõ ïîëó÷àåòñÿ ãîä â íàøåì èçìåðåíèè?

— Îêîëî äåâÿòè ìåñÿöåâ, — ïðîèçíåñ êàïèòàí.

— Äîâîëüíî ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà, — âûìîëâèë Õðàáðîâ. — Íàäî îáÿçàòåëüíî ó÷åñòü. Èç-çà ïîäîáíûõ ìåëî÷åé ÷àñòî ïðîèñõîäèò íåäîïîíèìàíèå.  âîåííûõ âîïðîñàõ ñâåðêà âðåìåíè — âàæíåéøèé ýëåìåíò.

Ãðóïïà ñóäîâ áûñòðî ïðèáëèæàëàñü ê Ýäàíó. Íà ñâÿçü ñ ÷óæàêàìè Àìèíåì áîëüøå íå âûõîäèë. Ïîâòîðÿòü ñâîè óêàçàíèÿ àäìèðàë íå ñ÷èòàë íóæíûì. «Êëîñàð» ëåòåë òî÷íî çà ôëàãìàíîì Ñóïïåëóìà. Èçîáðàæåíèå ïëàíåòû íà îáçîðíîì ýêðàíå áûñòðî ðîñëî â ðàçìåðàõ. Çåëåíîâàòî-ñèíèé øàð, î÷åíü ïîõîæèé íà Òàñêîíó. Îáëàêîâ â ýêâàòîðèàëüíîé çîíå ïî÷òè íåò. Îòñóòñòâóþò è ïîëÿðíûå ëåäÿíûå øàïêè. Ñóäÿ ïî âñåìó, êëèìàò íà Âàëêààëå æàðêèé è ñóõîé. Õîòÿ ïëîòíîñòü àòìîñôåðû îòíîñèòåëüíî íåâûñîêà.

— Êîðàáëè ýäàíöåâ ñíèæàþò ñêîðîñòü! — âûêðèêíóë ïèëîò.

— Ñëåäóéòå èõ ïðèìåðó, — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — Áóäüòå ïðåäåëüíî îñòîðîæíû è âíèìàòåëüíû. Ìåñòíûå æèòåëè ìîãóò èñïîëüçîâàòü ëþáîé èíöèäåíò äëÿ íàïàäåíèÿ. Ìàêñèìàëüíî çàäåéñòâóéòå àïïàðàòóðó íàáëþäåíèÿ. Ïîëó÷åííûå äàííûå áåñöåííû.

Êðåéñåðà äîñòèãëè âíåøíåé îðáèòû ïëàíåòû. Äâèãàòåëè ðàáîòàëè ïðàêòè÷åñêè âõîëîñòóþ. Äèñòàíöèÿ ìåæäó ñóäàìè ðåçêî ñîêðàòèëàñü. Òåïåðü «Êîðñàð» íàõîäèëñÿ â ïîëíîì îêðóæåíèè. Ïðè ñòàðòå ñòîëêíîâåíèå ñ êîðàáëåì ïðîòèâíèêà íåèçáåæíî. Íàâîä÷èêè ëàçåðíûõ îðóäèé òðåâîæíî âñìàòðèâàëèñü â ïðèöåëû. Îíè óñïåþò ñäåëàòü íåñêîëüêî çàëïîâ. È òîãäà âðàãó íåñäîáðîâàòü. Òðè ïóøêè ãëàâíîãî êàëèáðà â ëîáîâîé ÷àñòè êðåéñåðà ðàçíåñóò ôëàãìàí Àìèíåìà â êëî÷üÿ. Äîñòàíåòñÿ è îñòàëüíûì ñóäàì. Âïðî÷åì, áîé âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ äîëãèì.

Ýêðàí ãîëîãðàôà ñíîâà âñïûõíóë. Íà ýòîò ðàç ðóñè÷ óâèäåë àäìèðàëà ñòîÿùèì â ïîëíûé ðîñò. Âûñîêèé, ñòðîéíûé, êðàñèâûé ìóæ÷èíà. Îïðåäåëÿòü âîçðàñò ýäàíöåâ Õðàáðîâ íà ãëàç íå ìîã.

Óñëûøàâ ïðèêàç, îí ìãíîâåííî ñðåàãèðîâàë.

— Ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè íà ñáîðû? — ñïðîñèë çåìëÿíèí.

Àäìèðàë íà ìãíîâåíèå çàäóìàëñÿ. Îí ÷òî-òî ïîäñ÷èòûâàë â óìå.

— Äâàäöàòü ìèíóò, — íàêîíåö îòâåòèë Ñóïïåëóì. — È ïîïðîøó íå îïàçäûâàòü. Ïðåäñòîèò äîñòàòî÷íî äëèòåëüíûé ïîëåò. Êîíñóë ëþáèò ïóíêòóàëüíîñòü. Íå ñîâåòóþ åãî ðàçî÷àðîâûâàòü.

Ñâÿçü îáîðâàëàñü. Îëåñü ïîñìîòðåë íà Äåêâèëà è ïðîèçíåñ:

— Ïîäãîòîâüòå ãðàâèòàöèîííûé êàòåð. Ìíå íåîáõîäèìî ïåðåîäåòüñÿ è ðåøèòü êîå-êàêèå âîïðîñû ñ Ìàêëèíîì.

— Ïèëîò óæå â øëþçîâîì îòñåêå, — âûìîëâèë êîìàíäèð êðåéñåðà.

— Îòëè÷íî, — ñêàçàë ðóñè÷, ïîêèäàÿ ìîñòèê è íàïðàâëÿÿñü ê âûõîäó èç ðóáêè óïðàâëåíèÿ.

Õðàáðîâ ïîäíÿëñÿ íà ëèôòå â ñâîþ êàþòó. Íîâåíüêèé ïàðàäíûé ìóíäèð âèñåë â øêàôó. Åãî ïîøèëè ñïåöèàëüíî äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ. Âíåøíèé âèä ðóêîâîäèòåëÿ ýêñïåäèöèè èìååò îãðîìíîå çíà÷åíèå. Ïî íåìó ñóäÿò îáî âñåì ÷åëîâå÷åñòâå. Êàê ãîâîðèòñÿ, âñòðå÷àþò ïî îäåæêå, ïðîâîæàþò ïî óìó. Ìîäåëüåðû òðóäèëèñü áåç ñíà è îòäûõà äâîå ñóòîê. Îíè îòëè÷íî âûïîëíèëè ñâîþ ðàáîòó. Ôîðìà èìåëà ÿðêèé íåáåñíî-ãîëóáîé öâåò, çîëîòûå ïîãîíû è íàøèâêè, íà îáøëàãàõ ðóêàâîâ âèòèåâàòûé óçîð. Áðþêè ïðÿìîãî ïîêðîÿ ñ òîíêèì êàíòîì, áîòèíêè èç îñîáîãî ïðî÷íîãî ìàòåðèàëà, íà âûñîêîé òóëüå ôóðàæêè ñâåðêàåò çíàê çâåçäíîãî ôëîòà.

Çåìëÿíèí âûãëÿäåë äîâîëüíî ýôôåêòíî. Âïðî÷åì, çàäåðæèâàòüñÿ ó çåðêàëà Îëåñü íå ñòàë. Âðåìÿ ïîäæèìàëî. Ðóñè÷ ñïóñòèëñÿ íà ïÿòûé ÿðóñ è äâèíóëñÿ ê êàþò-êîìïàíèè. ×ëåíû äåëåãàöèè òåðïåëèâî æäàëè Õðàáðîâà. Ïîÿâëåíèå çåìëÿíèíà ïðîèçâåëî íà ïðèñóòñòâóþùèõ äîëæíîå âïå÷àòëåíèå. Íåêîòîðûå èçóìëåííî îòêðûëè ðòû.

— Ïîëêîâíèê, âû íå ïåðåñòàåòå ìåíÿ óäèâëÿòü, — âûäîõíóë Áðóê Àéâèë, ñîöèîëîã èç ïîäçåìíîé Òàñêîíû. — Îêàçûâàåòñÿ, íàøè âîåííûå íå ëèøåíû âêóñà. ß ïîòðÿñåí.

— Ñåé÷àñ íå äî êîìïëèìåíòîâ, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — Ãîñïîäèíó Ìàêëèíó ïðåäñòîèò âûáðàòü òðåõ ÷åëîâåê, êîòîðûå îòïðàâÿòñÿ â ðèñêîâàííîå ïóòåøåñòâèå íà Ýäàí. Õî÷ó ñðàçó ïðåäóïðåäèòü, ìåñòíûå æèòåëè íå î÷åíü ãîñòåïðèèìíû. Ñóùåñòâóåò ðÿä óñëîâèé. Èç ñîñòàâà äåëåãàöèè èñêëþ÷àþòñÿ ëèíãâèñòû è æåíùèíû. Äóìàþ, ñïåöèàëèñòû ïî ñâÿçè òîæå íå ïîíàäîáÿòñÿ.

— Ïîçâîëþ íå ñîãëàñèòüñÿ, — âîçðàçèë Ðàññåë. — Åñëè óäàñòñÿ çàêëþ÷èòü äîãîâîð î ñîòðóäíè÷åñòâå, ìû óñòàíîâèì íà ïëàíåòå ñîáñòâåííóþ àïïàðàòóðó. Ðåòðàíñëÿòîðû íà îðáèòå çíà÷èòåëüíî óñêîðÿò ïåðåäà÷ó ñèãíàëà. Îò ñòîëü âûãîäíîãî ïðåäëîæåíèÿ ýäàíöû íå îòêàæóòñÿ.

— Ìîæåò áûòü, — ðóñè÷ ïîæàë ïëà÷àìè. — Íî ðåøåíèå ïðèíèìàåò ãîñïîäèí Ìàêëèí.

— ß ïðîòåñòóþ ïðîòèâ äèñêðèìèíàöèè æåíùèí, — âîçìóùåííî âîñêëèêíóëà ðûæåâîëîñàÿ àëàíêà Òàìèíà Îêðèë. — Ìû îáëàäàåì òàêèìè æå ïðàâàìè, êàê è ìóæ÷èíû.

— Íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ, — óëûáíóëñÿ Õðàáðîâ. — Íî ó æèòåëåé Âàëêààëà íåñêîëüêî èíîå ìíåíèå. Îá îòíîøåíèè ýäàíöåâ ê ïðåêðàñíîìó ïîëó ñïðîñèòå ó ãîñïîæè Ðîäâèë. È ñîâåòóþ ïîòîðîïèòüñÿ.  íàøåì ðàñïîðÿæåíèè îñòàëîñü äåñÿòü ìèíóò.

— Ðàññåë, Àéâèë è Äàéëåí, — ïîñïåøíî ïðîèçíåñ ðóêîâîäèòåëü äåëåãàöèè.

— Ïðåâîñõîäíî, — ïîäâåë èòîã Îëåñü. — Ãîñïîäà, ñëåäóéòå çà ìíîé.

Ìàëåíüêàÿ ãðóïïà áûñòðî ïîêèíóëà êàþò-êîìïàíèþ è çàøàãàëà ê ëèôòó. ×åðåç òðèäöàòü ñåêóíä ìóæ÷èíû âîøëè â øëþçîâîé îòñåê. Íà ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå, ñâåðêàÿ ñåðåáðèñòûì êîðïóñîì, ñòîÿë ãðàâèòàöèîííûé êàòåð. Âîçëå íåãî ñóåòèëèñü òåõíèêè. Ñòàíäàðòíàÿ ïðîâåðêà ñèñòåì ïåðåä âûëåòîì.

Ðóñè÷ áûñòðî âçáåæàë ïî ìåòàëëè÷åñêîé ëåñòíèöå è ñåë â êðåñëî ñðàçó çà ïèëîòîì. ×ëåíû äåëåãàöèè ìîë÷àëèâî çàíèìàëè ñâîè ìåñòà.  îãðîìíîì çàëå çàìèãàëè êðàñíûå ëàìïû, ðàçäàëñÿ ãðîìêèé íàäðûâíûé ñèãíàë. Ñèðåíà ïðåäóïðåæäàëà î òîì, ÷òî ÷åðåç äâå ìèíóòû ïðîèçîéäåò ðàçãåðìåòèçàöèÿ îòñåêà. Ëþäè òîò÷àñ áðîñèëèñü ê âûõîäó. Âíåøíèå øëþçîâûå âîðîòà íà÷àëè ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ. Õðàáðîâ ïîëîæèë îôèöåðó ðóêó íà ïëå÷î è ñêàçàë:

— Ñ áîãîì! Ïîêàæè ýòèì âûñêî÷êàì íàñòîÿùèé êëàññ.

— Íå ñîìíåâàéòåñü, — çàâåðèë çåìëÿíèíà êàïèòàí.

Ìàøèíà ïëàâíî îòîðâàëàñü îò ïîâåðõíîñòè è óñòðåìèëàñü â áåçäîííóþ ÷åðíîòó êîñìîñà. Îáîãíóâ «Êëîñàð», îíà çàìåðëà â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò êîðàáëÿ. Âíèçó, çàêðûâàÿ ïîëîâèíó ãîðèçîíòà, ðàñêèíóëàñü îãðîìíàÿ çåëåíîâàòàÿ ïëàíåòà. Ëåãêàÿ áåëàÿ ïåëåíà ìåøàëà ðàññìîòðåòü Ýäàí ëó÷øå.

Ïóòåøåñòâåííèêè íåâîëüíî ïðèëüíóëè ê èëëþìèíàòîðàì. Çàâîðàæèâàþùåå çðåëèùå. Ê íåìó íåâîçìîæíî ïðèâûêíóòü. Êàê æå êðàñèâ è õðóïîê íàø ìèð. Ãäå-òî ñëåâà ïûëàåò ãèãàíòñêèé æåëòûé øàð. Çâåçäà, äàþùàÿ æèòåëÿì Âàëêààëà òåïëî è ñâåò. Âïðî÷åì, ïî ñðàâíåíèþ ñ Ñèðèóñîì Êèòàð æàëêèé, íè÷òîæíûé êàðëèê. Íî îá ýòîì âî âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ ëó÷øå óìîë÷àòü. Äî èñòîðè÷åñêîé âñòðå÷è äâóõ öèâèëèçîâàííûõ ðàñ îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî.

Îëåñü äîñòàë èç êàðìàíà ïëàòîê è âûòåð ñî ëáà êàïëè ïîòà. Ðóñè÷ íå áûë óâåðåí â áëàãîïîëó÷íîì èñõîäå ìèññèè. Çàíîñ÷èâîñòü çäàíöåâ ñëèøêîì áðîñàåòñÿ â ãëàçà. Èõ ñòðåìëåíèå ïîâåëåâàòü äðóãèìè íàðîäàìè î÷åâèäíî. À àìáèöèîçíûé ñîþçíèê ÷àñòî õóæå âðàãà.

Ãëàâà 9. ÑÂߨÅÍÍÛÉ ÂÀËÊÀÀË.

Îæèäàíèå íàäîëãî íå çàòÿíóëîñü.  òî÷íî óñòàíîâëåííûé ñðîê èç êðåéñåðîâ ñîïðîâîæäåíèÿ âûëåòåëè íåáîëüøèå áûñòðîõîäíûå ÷åëíîêè, Õðàáðîâ çàëþáîâàëñÿ èçÿùíîé, ñîâåðøåííîé ôîðìîé êîðàáëåé. ×óòü èçîãíóòûé îñòðîêîíå÷íûé êîðïóñ, ìàëåíüêèå íèæíèå ïîäêðûëêè, çàêðóãëåííàÿ õâîñòîâàÿ ÷àñòü, ñâåðõó ïîêàòûé ïðîçðà÷íûé êîëïàê.  íåì îò÷åòëèâî âèäíû ãîëîâû ïèëîòîâ. Ìàøèíû ÿâíî îäíîìåñòíûå. Êðîìå òîãî, çåìëÿíèí íå îáíàðóæèë íà ñóäàõ âîîðóæåíèÿ. Õîòÿ Îëåñü ìîã è îøèáèòüñÿ.  îñîáåííîñòÿõ ÷óæîé òåõíèêè ñðàçó ðàçîáðàòüñÿ ñëîæíî.

×åëíîêè ëåãêî ñìàíåâðèðîâàëè è çàâèñëè òî÷íî íàä ãðàâèòàöèîííûì êàòåðîì. Âïåðåäè ðàñïîëîæèëñÿ ñåðåáðèñòûé êîðàáëü, çà íèì ÷åòûðå ìàøèíû ÿðêî-êðàñíîãî öâåòà. Ìåæäó ïàðàìè ýäàíñêèõ ÷åëíîêîâ îáðàçîâàëîñü çíà÷èòåëüíîå ïðîñòðàíñòâî. Îíî áûëî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ òàñêîíöåâ. Êàïèòàí òîò÷àñ çàíÿë åãî. Ïîëó÷èëñÿ ñâîåîáðàçíûé ýñêîðò.

Íàáèðàÿ ñêîðîñòü, êîðàáëè óñòðåìèëèñü ê ïëàíåòå. Ïðåîäîëåâ òîíêóþ ïîëîñó îáëà÷íîñòè, ìàøèíû ïåðåøëè â ãîðèçîíòàëüíûé ïîëåò. Âíèçó áóðëèë è ïåíèëñÿ îêåàí. Ñèëüíûé âåòåð ãíàë ïî ïîâåðõíîñòè îãðîìíûå âîëíû. Êîðòåæ äâèãàëñÿ íà äîñòàòî÷íî ìàëîé âûñîòå.

Âèäèìî, Ñóïïåëóì õîòåë ïðîèçâåñòè íà äåëåãàöèþ âïå÷àòëåíèå.  òîì, ÷òî ãîëîâíûì ÷åëíîêîì óïðàâëÿåò àäìèðàë, ðóñè÷ íå ñîìíåâàëñÿ. Öâåò îäåæäû è êîðàáëåé ìíîãîå îáúÿñíÿë. Îí èìååò áîëüøîå çíà÷åíèå â èåðàðõèè Âàëêààëà. È ýòî ïðèäåòñÿ ó÷èòûâàòü â îáùåíèè ñ ýäàíöàìè.

Ìàðøðóò äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ äëèííûì è ñëîæíûì. Òîëüêî ÷åðåç äâà ÷àñà íà ãîðèçîíòå ïîÿâèëàñü ñóøà. Îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ÷óæîé ïëàíåòå ñëîæíî, íî, ñóäÿ ïî âñåìó, ìàøèíû ëåòåëè íà çàïàä. Ïîêàçûâàòü ïîòåíöèàëüíîìó ïðîòèâíèêó èíôðàñòðóêòóðó ñòðàíû Àìèíåì íå ñîáèðàëñÿ, à ïîòîìó âåë ýñêîðò íàä ãóñòûì äåâñòâåííûì ëåñîì.

Íåîæèäàííî òåìíî-çåëåíàÿ ÷àùà îáîðâàëàñü. Ïåðåä ïóòåøåñòâåííèêàìè ïðåäñòàë ðîñêîøíûé äâîðöîâûé êîìïëåêñ. Äåñÿòêè çäàíèé, èäåàëüíî êðóãëûå ïðóäû ñ íåæíî-ãîëóáîâàòûì îòòåíêîì âîäû, ïðÿìûå ëèíèè äîðîã, ÷åòêèå ïàðêîâûå êâàäðàòû. Çîä÷èå Ýäàíà ïîòðóäèëèñü íà ñëàâó. ×ëåíû äåëåãàöèè ñ âîñõèùåíèåì ðàññìàòðèâàëè ìåëüêàþùèå âíèçó ñòðîåíèÿ. Ìåæäó òåì, ÷åëíîêè íà÷àëè ñíèæåíèå. Ïëîùàäêà êîñìîäðîìà íàõîäèëàñü â ñåâåðíîé ÷àñòè êîìïëåêñà. Âñêîðå êîðàáëè îïóñòèëèñü íà ïîâåðõíîñòü. Äâèãàòåëè ñìîëêëè, è â ñàëîíå âîöàðèëàñü óäèâèòåëüíàÿ òèøèíà.

— Âîò ìû è íà ìåñòå, — âûìîëâèë Õðàáðîâ. — Ïðîøó íà âûõîä, ãîñïîäà.

Ëþê ïëàâíî îòêðûëñÿ, è ëåñòíèöà îïóñòèëàñü âíèç. Ìàêëèí óâåðåííî çàøàãàë ïî ñòóïåíÿì. Åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè îñòàëüíûå îôèöèàëüíûå ïðåäñòàâèòåëè ÷åëîâå÷åñòâà. Çåìëÿíèí çàäåðæàëñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Ñêëîíèâøèñü ê ïèëîòó, Îëåñü ñïðîñèë:

— Ïðîíèêíóòü â êàòåð ÷åðåç ãðóçîâûå îòñåêè ìîæíî?

— Òåîðåòè÷åñêè, äà, — îòâåòèë àëàíåö. — Îäíàêî ñðàçó ñðàáîòàåò àïïàðàòóðà âíóòðåííåãî êîíòðîëÿ.

— Ïîíÿòíî, — êèâíóë ãîëîâîé ðóñè÷. — Ñëóøàéòå ïðèêàç, êàïèòàí.  ñëó÷àå ïîïûòêè çàõâàòà êîðàáëÿ, íåìåäëåííî âçëåòàéòå! Î äåëåãàöèè äàæå íå äóìàéòå. Åñëè âàñ ñîáüþò, ìàøèíà äîëæíà áûòü óíè÷òîæåíà.

— Â ïëåí ÿ íå ñäàìñÿ, — ïðîãîâîðèë îôèöåð.

— Âîò è îòëè÷íî, — óëûáíóëñÿ Õðàáðîâ. — Áóäåì íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå.

Ïîïðàâèâ ôóðàæêó, çåìëÿíèí áûñòðî ïîêèíóë êàòåð. Ëþê çà íèì ïëîòíî çàêðûëñÿ. ×åëíîêè ýäàíöåâ ñòîÿëè ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò ãðàâèòàöèîííîãî êàòåðà. Ïðåâîñõîäíûå êîðàáëè! Âåðøèíà êðàñîòû è äèçàéíà! Íà çåìëå îíè âûãëÿäåëè åùå áîëåå ýôôåêòíî.

Âîçëå ìàøèí áåãàëè ñòðàííûå ñóùåñòâà, ñîâåðøåííî íå ïîõîæèå íà æèòåëåé Âàëêààëà. Ìàëåíüêèé, íå ïðåâûøàþùèé ïîëóòîðà ìåòðîâ ðîñò, êðóïíàÿ íåïðîïîðöèîíàëüíàÿ ãîëîâà, äëèííûå, ãóñòûå ÷åðíûå âîëîñû. Ëèöî êðóãëîå, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ñêëàäêàìè êîæè, øèðîêèé ïðèïëþñíóòûé íîñ, êðîøå÷íûå, êàê ãîðîøèíêè, ãëàçà. Íà âíåøíåé ñòîðîíå êèñòåé ðóê áûëà çàìåòíà áóðàÿ øåðñòü, óøè ñòîÿò òîð÷êîì, íà ïàëüöàõ òîíêèå îñòðûå êîãîòêè.

×åì-òî íîâûå îáèòàòåëè ïëàíåòû íàïîìèíàëè Îëåñþ ìåäâåæàò, íî ñîìíåâàòüñÿ â èõ ðàçóìíîñòè íå ïðèõîäèëîñü. Îäèíàêîâûå ñåðûå è êîðè÷íåâûå êîìáèíåçîíû, ãðóáîâàòàÿ îáóâü, ó ìíîãèõ íà ãîëîâàõ øàïêè. Ñóùåñòâà èñïîëíÿëè ðîëü òåõíèêîâ è îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà. Îäíè ïîäãîíÿëè ê ÷åëíîêàì òðàïû, ïðîòèðàëè êîðïóñ è ïîñàäî÷íûå ñòîéêè, äðóãèå çàïðàâëÿëè êîðàáëè è ïðîâåðÿëè ýëåêòðîííîå îáîðóäîâàíèå.

×ëåíû äåëåãàöèè èçóìëåííî íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì. Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó ó ãîëóáîêîæèõ ïðåäñòàâèòåëåé Ýäàíà òàêîå âûñîêîìåðèå. Áåçãðàíè÷íàÿ âëàñòü ïîðîæäàåò ïðåçðåíèå è æåñòîêîñòü ê íèçøèì ñóùåñòâàì. Ðåäêî êîìó èç ïðàâèòåëåé óäàâàëîñü ñîõðàíèòü â ñåáå äîáðîòó è òåðïèìîñòü.

Àìèíåì äâèãàëñÿ, ãîðäî âñêèíóâ ïîäáîðîäîê, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà íåäîñòîéíûõ òâàðåé. Õðàáðîâ çàøàãàë åìó íàâñòðå÷ó. Ìóæ÷èíû îñòàíîâèëèñü â òðåõ ìåòðàõ äðóã îò äðóãà. Çåìëÿíèí íèêîãäà íå æàëîâàëñÿ íà ñâîé ðîñò, íî ñåé÷àñ îí íåìíîãî ðàñòåðÿëñÿ. Ñóïïåëóì áûë âûøå Îëåñÿ, êàê ìèíèìóì, íà äâå ãîëîâû. Êðåïêàÿ, ñòàòíàÿ ôèãóðà, óòîí÷åííûå ÷åðòû ëèöà, ïðÿìîé, ïðîíèöàòåëüíûé âçãëÿä. Ïî òåëó ðóñè÷à âíîâü ïðîáåæàëà ìåëêàÿ äðîæü. Àäìèðàë ÿâíî îáëàäàë ãèïíîòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè.

Ñïóòíèêè Àìèíåìà îáñòóïèëè äåëåãàöèþ ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí. Äâóõìåòðîâûå ãèãàíòû ñ íåñêðûâàåìûì ïðåçðåíèåì ñìîòðåëè íà ëþäåé. Ìîë÷àëèâàÿ ïàóçà íåñêîëüêî çàòÿíóëàñü. Íà÷àòü ðàçãîâîð ïåðâûì, çíà÷èòü ïîêàçàòü ñîáñòâåííóþ ñëàáîñòü. Äëÿ öèâèëèçàöèè, ïîêîðèâøåé ìåæçâåçäíîå ïðîñòðàíñòâî è îáëàäàþùåé ìîãóùåñòâåííûì ôëîòîì, ýòî íåïîçâîëèòåëüíî. Ñ äðóæåëþáíîé óëûáêîé íà óñòàõ Õðàáðîâ òåðïåëèâî æäàë ïðèãëàøåíèÿ.

Ðàçäðàæåííî ñâåðêíóâ ãëàçàìè, Ñóïïåëóì ÷òî-òî ñêàçàë íà âûñîêîì, ìåëîäè÷íîì ÿçûêå. Ê àäìèðàëó òîò÷àñ ïîäáåæàëî ìîõíàòîå ñóùåñòâî â ñâåòëî-êîðè÷íåâîì êîìáèíåçîíå. Íà ãðóäè òåõíèêà âèñåë íåáîëüøîé êâàäðàòíûé ïðåäìåò. Íà ïåðåäíåé ïàíåëè ïðèáîðà ñâåòèëèñü ìàëåíüêèå ðàçíîöâåòíûå ëàìïî÷êè. Àìèíåì áåññòðàñòíî ïðîèçíåñ äëèííóþ òèðàäó. Âûñîêîðîäíûå äâîðÿíå ýìîöèè íå äåìîíñòðèðîâàëè.

— Ïðèâåòñòâóþ âàñ íà ñâÿùåííîì Âàëêààëå, — ðàçäàëîñü èç äåøèôðàòîðà. — Íàøà ñòðàíà êðàñèâà è áîãàòà. Âåëèêîëåïíûé äâîðöîâûé êîìïëåêñ óáåäèò êîñìè÷åñêèõ ñòðàííèêîâ â ýòîì. Îí ñîçäàâàëñÿ â òå÷åíèå äâóõ ñòîëåòèé. Çäåñü òâîðèëè ëó÷øèå õóäîæíèêè, ñêóëüïòîðû è àðõèòåêòîðû.

— Ìû óæå âîñõèùåíû, õîòÿ è âèäåëè íåìíîãî, — äåëèêàòíî çàìåòèë çåìëÿíèí.

— Ñëåäóéòå çà ìíîé, ÿ ïðîâîæó äåëåãàöèþ ê êîíñóëó, — âûìîëâèë Ñóïïåëóì.

— À êòî ýòè… ñóùåñòâà íà êîñìîäðîìå? — íå óäåðæàëñÿ îò âîïðîñà Àéâèë.

— Äæîçè, — ñïîêîéíî ïîÿñíèë àäìèðàë. — Óáîãàÿ, íè÷òîæíàÿ ðàñà. Äî Âåëèêîãî ïîõîäà îíè îáèòàëè íà ìàòåðèêå Äàðñàë. Äèêèé, ïîëóãîëûé íàðîäåö. Àðìèÿ Âàëêààëà áåç òðóäà ïîêîðèëà âàðâàðîâ. Ìû îêàçàëè èì âûñîêóþ ÷åñòü áûòü íàøèìè ñëóãàìè. Äæîçè ïîñëóøíû, ïðåäàííû è èñïîëíèòåëüíû. Ñ íèìè ïî÷òè íåò ïðîáëåì. Èäåàëüíûå ðàáîòíèêè.

— À åñëè ñëóãà íàðóøèò êàêèå-òî ïðàâèëà, ÷òî åãî æäåò? — íåîæèäàííî ñïðîñèë Äàéëåí.

— Ïîäîáíîå ñëó÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî, — ïðîãîâîðèë Àìèíåì.

— È âñå æå? — íàñòîé÷èâî ïðîèçíåñ ìàîðåö.

— Ïðåñòóïíèêà óìåðòâÿò, — ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì ñêàçàë Ñóïïåëóì. — Êîìó íóæåí âçáåñèâøèéñÿ äèêàðü? Äæîçè áûñòðî ðàçìíîæàþòñÿ. Îíè õîðîøî îáó÷àåìû. Òàê ÷òî ïîòåðÿ ëåãêî âîñïîëíèìà.

— Áëàãîäàðþ çà îáñòîÿòåëüíûé îòâåò, — âûìîëâèë Áðèí.

Àäìèðàë ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ è áûñòðî çàøàãàë íà þã. ×ëåíû äåëåãàöèè äâèíóëèñü çà íèì. Òåõíèê ïîêîðíî áåæàë ÷óòü ïîçàäè Àìèíåìà. Åãî ìàëåíüêèå íîæêè ìåëüêàëè ñ íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòüþ. Âñêîðå áåòîííàÿ ïëîùàäêà ïëàâíî ïåðåøëà â óçêóþ ïðÿìóþ, ñëîâíî ñòðåëà, äîðîæêó. Ñëåâà è ñïðàâà, íà ðîñêîøíûõ êëóìáàõ ðîñëè ôàíòàñòè÷åñêè êðàñèâûå öâåòû. Ãåîìåòðèÿ ðàáàòîê ïîðàæàëà òî÷íîñòüþ ëèíèé.

Êèòàð òîëüêî-òîëüêî ïîêàçàëñÿ èç-çà ãîðèçîíòà, è íà òåìíî-çåëåíûõ ëèñòüÿõ áëåñòåëè áðèëëèàíòîâûå êàïëè ðîñû. Çàùèòíûå ìàñêè ëþäÿì íå ïîíàäîáèëèñü. Óòðåííèé âîçäóõ áûë ÷èñò è ñâåæ. Îãðîìíûå áóòîíû ïî÷òè ïîëíîñòüþ ðàñêðûëèñü, è îò áîæåñòâåííîãî àðîìàòà ñëåãêà êðóæèëàñü ãîëîâà. Âñêîðå êîðòåæ ìèíîâàë îãðîìíûé êàñêàäíûé ôîíòàí. Âîäà âûáðàñûâàëàñü íà âûñîòó ìåòðîâ â òðèäöàòü, ñ øóìîì ïàäàëà âíèç è ñòåêàëà ïî áåëîñíåæíûì, èäåàëüíî îòïîëèðîâàííûì ñòóïåíÿì â ãëóáîêèé áàññåéí.

Ïðåîäîëåâ îêîëî ïîëóêèëîìåòðà, Ñóïïåëóì ñâåðíóë íà øèðîêóþ àëëåþ. Âäîëü íåå íà ìàññèâíûõ ïîñòàìåíòàõ â äâà ðÿäà ñòîÿëè êàìåííûå èçâàÿíèÿ. Âïåðåäè âèäíåëñÿ ãèãàíòñêèé ðîçîâûé äâîðåö.

Çàâîðàæèâàþùàÿ êàðòèíà! Ïàìÿòíèêè ñëîâíî îõðàíÿëè çäàíèå îò íåçâàíûõ ãîñòåé. Â ãåíèàëüíîñòè ñêóëüïòîðîâ ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü. Ìàñòåðà âåëèêîëåïíî ïåðåäàëè õàðàêòåð ãåðîåâ. Ñòðîãèå, ãîðäûå ëèöà, öåëåóñòðåìëåííûé âçãëÿä, ðóêè óâåðåííî ñæèìàþò îðóæèå.

— Ýòî âåëè÷àéøèå ïîëêîâîäöû Âàëêààëà! — ñ ïàôîñîì ïðîèçíåñ àäìèðàë. — Îíè âíåñëè îãðîìíûé âêëàä â ìîãóùåñòâî íàøåé ñòðàíû. Ìû ñâÿòî ÷òèì ïàìÿòü ïðåäêîâ.

Ñóäÿ ïî êîïüÿì, ìå÷àì è ñåêèðàì, ýäàíöû âîåâàëè ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí. È íå òîëüêî ñ ïëåìåíàìè äæîçè, íî è ìåæäó ñîáîé. Íàâåðíÿêà â èõ èåðàðõè÷åñêîé ñòðóêòóðå ñóùåñòâóþò çíà÷èòåëüíûå áðåøè. Íåíàâèñòü, çàâèñòü è âðàæäà ïðèñóùè ëþáîé ðàçóìíîé öèâèëèçàöèè. Êîíêóðèðóþùèå çà âëàñòü êëàíû äîëãî ïîìíÿò îáèäû è ïîðàæåíèÿ.

— Àëëåÿ çäåñü ðàçìåùåíà íå ñëó÷àéíî, — íåãðîìêî çàìåòèë Äàéëåí. — Ïðîñòåéøèé ïñèõîëîãè÷åñêèé ïðèåì. Ïðîõîäÿ ìèìî ïàìÿòíèêîâ, ëþáîå ñóùåñòâî èñïûòûâàåò íåâîëüíûé òðåïåò, ÷óâñòâóåò ñåáÿ íè÷òîæåñòâîì ïåðåä êàìåííûìè èñïîëèíàìè. Èçáàâèòüñÿ îò îùóùåíèÿ íåóâåðåííîñòè î÷åíü ñëîæíî. À èìåííî ïîêîðíîñòè äîáèâàåòñÿ êîíñóë îò ñâîèõ ïîääàííûõ.

— Ñïàñèáî çà êîììåíòàðèé, — ïðîáóð÷àë Ìàêëèí. — Íî ñîâåòóþ ãîâîðèòü ïîòèøå. Íå äàé áîã äåøèôðàòîð ïåðåâåäåò âàøè ñëîâà. Òîãäà ñêàíäàëà íå èçáåæàòü. Ìû ñ òàêèì òðóäîì äîáèëèñü âñòðå÷è.

— Íå âîëíóéòåñü, — óñìåõíóëñÿ ìàîðåö. — ß âíèìàòåëüíî ñëåæó çà äæîçè.

Ìåæäó òåì, ýñêîðò äîñòèã äâîðöà. Òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó îí èìååò òàêîé öâåò. Àáñîëþòíî âñå: ëåñòíèöû, êîëîííû, ñòåíû, ôðîíòîí áûëè ñäåëàíû èç ðîçîâîãî ìðàìîðà, èëè ìàòåðèàëà î÷åíü ïîõîæåãî íà íåãî ïî ñòðóêòóðå. Âèçóàëüíî òàêèå òîíêîñòè îïðåäåëèòü ñëîæíî. Âõîä â çäàíèå íàõîäèëñÿ ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû, à ïîòîìó êðàñêè èãðàëè è ïåðåëèâàëèñü â ÿðêèõ ëó÷àõ æåëòîé çâåçäû.

Òîíêèå, èçÿùíûå êîëîííû ñ âèòèåâàòûì óçîðîì ãàðìîíè÷íî óêðàøàëè ôàñàä ñòðîåíèÿ. Ëåñòíèöà îêàçàëàñü äîñòàòî÷íî øèðîêîé, íî íå âûñîêîé. Ðóñè÷ íàñ÷èòàë ðîâíî äåñÿòü ñòóïåíåê. Íèãäå íèêàêîé îõðàíû. Ýäàíöû óâåðåíû â ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè. Õîòÿ íåëüçÿ èñêëþ÷àòü è òîãî, ÷òî àâòîìàòè÷åñêèå ñèñòåìû çàùèòû íàäåæíî ñïðÿòàíû. Îëåñü íå âçÿë ñ ñîáîé îðóæèå.  ñëó÷àå íàïàäåíèÿ áëàñòåð íå ïîìîæåò, à âîò æèòåëè Âàëêààëà íàñòîðîæàòñÿ. Íå ñòîèò èõ ïðîâîöèðîâàòü. Îíè è òàê äîâîëüíî ïîäîçðèòåëüíû è àãðåññèâíû.

Àìèíåì óâåðåííî ïîäíÿëñÿ ïî ñòóïåíÿì è íàïðàâèëñÿ âî äâîðåö. Ïóòåøåñòâåííèêè ñòàðàëèñü îò àäìèðàëà íå îòñòàâàòü. Íåñ÷àñòíûé äæîçè åëå äûøàë. Òåõíèê åäâà ïîñïåâàë çà Ñóïïåëóìîì. Îòñóòñòâèå äâåðåé íà âõîäå óêàçûâàëî íà òåïëûé è áëàãîïðèÿòíûé êëèìàò, öàðèâøèé íà ìàòåðèêå. Òåìïåðàòóðà âîçäóõà ñåé÷àñ íå ïðåâûøàëà äâàäöàòè ïÿòè ãðàäóñîâ, íî â ïîëäåíü çäåñü íàâåðíÿêà æàðêîâàòî. Íåñëó÷àéíî îäåæäà ýäàíöåâ ñòîëü ëåãêà è ïðîñòîðíà.

— Äàìû è ãîñïîäà, ïåðåä âàìè ïðåäñòàâèòåëè ìîãóùåñòâåííîé Òàñêîíû! — ïîâûñèâ ãîëîñ, âûìîëâèë Àìèíåì.

Ìåëîäè÷íàÿ, ïëàâíàÿ ðå÷ü áóêâàëüíî ñòðóèëàñü èç óñò àäìèðàëà. Çâóêîâàÿ ãàììà ÿçûêà ïðàâèòåëåé Âàëêààëà äåéñòâèòåëüíî âïå÷àòëÿëà. Îíà ñëîâíî øåïîò ðó÷åéêà ëàñêàëà ñëóõ.

Ãðóïïà ñòîÿëà ïîñðåäè îãðîìíîãî êâàäðàòíîãî çàëà, îñâÿùåííîãî ïÿòüþ õðóñòàëüíûìè ëþñòðàìè. Âïðî÷åì, ýòî î÷åðåäíàÿ àíàëîãèÿ. Ñòðóêòóðà ñâåðêàþùåãî ñòåêëà íàâåðíÿêà, èíàÿ. Ñðàçó áðîñàëèñü â ãëàçà áîãàòñòâî è ðîñêîøü ïîìåùåíèÿ. Ìîçàè÷íûé ïîë, íà ñòåíàõ çîëîòèñòûé îðíàìåíò, íà îêíàõ ïëîòíûå ÿðêî-àëûå øòîðû. Ñëîâ ïðîñòî íå õâàòàåò, ÷òîáû îïèñàòü âåëèêîëåïèå âíóòðåííåãî óáðàíñòâà äâîðöà. Ñðåäñòâ íà åãî âîçâåäåíèå ýäàíöû íå ïîæàëåëè. Íè÷åãî ïîäîáíîãî íè íà Àëàíå, íè íà Òàñêîíå íåò.

×ëåíû äåëåãàöèè íå ìîãëè ñêðûòü ñâîåãî âîñõèùåíèÿ. ×åëîâå÷åñêàÿ öèâèëèçàöèÿ äàâíî ïåðåøëà íà òåõíîãåííûé ïóòü ðàçâèòèÿ. Ïðè ñòðîèòåëüñòâå çäàíèé â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîäíèìàåòñÿ âîïðîñ äåøåâèçíû è öåëåñîîáðàçíîñòè.  ñóìàñøåäøåì ðèòìå æèçíè ëþäè ðàçó÷èëèñü ëþáîâàòüñÿ ïðîñòîé åñòåñòâåííîé êðàñîòîé ïðèðîäû. Êîãî ñåé÷àñ âîëíóåò áàãðÿíûé çàêàò, ñåðî-ñèíèå âîëíû ðàçáóøåâàâøåãîñÿ îêåàíà èëè áåëîñíåæíûå ãîðíûå âåðøèíû? Òàêèõ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ åäèíèöû.  îáùåñòâå èõ ñ÷èòàþò ÷óäàêàìè. Ìèð ñòàë ãîðàçäî æåñò÷å è ïðàãìàòè÷íåå. Íàäî îòäàòü äîëæíîå îáèòàòåëÿì Âàëêààëà, îíè óìåëè öåíèòü ïðåêðàñíîå.

 çàëå íàõîäèëîñü äîâîëüíî ìíîãî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ýäàíöåâ. Âèäèìî, êîíñóë ðåøèë òàêèì îáðàçîì âûêàçàòü óâàæåíèå ãîñòÿì èç äàëåêîé çâåçäíîé ñèñòåìû. Íî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî îáû÷íàÿ ïðàêòèêà öåðåìîíèàëüíûõ ïðèåìîâ. Ãîëóáîêîæèå æèòåëè ïëàíåòû íîñèëè îäèíàêîâûå äëèííîïîëûå òîãè. Îäåæäà îòëè÷àëàñü òîëüêî öâåòîì. Áîëüøèíñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ áûëî â êðàñíîì, íåêîòîðûå â ñâåòëî-çåëåíîì è âñåãî ïÿòåðî â ñåðåáðèñòîì. Çíà÷èò, Ñóïïåëóì îòíîñèòñÿ ê ñàìîé âëèÿòåëüíîé êàñòå Âàëêààëà. Åãî ïîçèöèÿ áóäåò íåîáû÷àéíî âàæíà íà ïåðåãîâîðàõ. Íàâåðíÿêà ðóêîâîäèòåëü ãîñóäàðñòâà ïðèñëóøèâàåòñÿ ê ìíåíèþ àäìèðàëà. Êòî ëó÷øå Àìèíåìà çíàåò î ïîëîæåíèè äåë â áîåâîì ôëîòå.

Õðàáðîâ îáðàòèë âíèìàíèå íà åùå îäèí óäèâèòåëüíûé ôàêò.

Ìóæ÷èíû è æåíùèíû ïðèíöèïèàëüíî äåðæàëèñü íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà. Ïî ñóòè äåëà îíè ðàñïîëîæèëèñü â ïðîòèâîïîëîæíûõ óãëàõ ïîìåùåíèÿ. Î ïðåäñòàâèòåëüíèöàõ ïðåêðàñíîãî ïîëà íàäî ðàññêàçàòü îòäåëüíî.

Ó æåíùèí íà ãîëîâå íå îêàçàëîñü âîëîñ. Îäíàêî ýòî ýäàíîê íè÷óòü íå ïîðòèëî. Ïðàâèëüíûé, ãëàäêèé ÷åðåï, âûòÿíóòûé îâàë ëèöà, êðóïíûå, ÷óòü ðàñêîñûå ãëàçà, èçÿùíàÿ äëèííàÿ øåÿ. Ñêëàäêà, êàê ó ìóæ÷èí îòñóòñòâîâàëà.

È, íàêîíåö, íåñìîòðÿ íà ðàçíûé âîçðàñò æèòåëüíèö Âàëêààëà, çåìëÿíèí íè ó îäíîé èç íèõ íå çàìåòèë âûïóêëîé ãðóäè. Î÷åíü ñåðüåçíîå îòëè÷èå. Îíî óêàçûâàëî íà äðóãîé ñïîñîá âñêàðìëèâàíèÿ äåòåé. Ìåæäó ðàñîé ëþäåé è ýäàíöåâ ëåæàëà ãèãàíòñêàÿ ïðîïàñòü.

— Äàìû è ãîñïîäà, âåëè÷àéøèé èç ðàâíûõ, ïðàâèòåëü ñâÿùåííîãî Âàëêààëà êîíñóë Îìàñèì Òàêåëîì! — ãðîìêî âûêðèêíóë ìóæ÷èíà â çåëåíîì îäåÿíèè.

 çàë íåòîðîïëèâî âîøåë âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé ýäàíåö â çîëîòèñòîé òîãå. Íà ìãíîâåíèå êîíñóë îñòàíîâèëñÿ è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ïîääàííûõ. Âñå æåíùèíû òîò÷àñ ãðàöèîçíî ïðèñåëè è íèçêî îïóñòèëè ãîëîâû.

Ìóæ÷èíû, íàîáîðîò, ïîäíÿëè ïîäáîðîäîê è ðàñêðûëè êîæàíûå ñêëàäêè íà øåå. Òîëüêî òåïåðü ñòàëî ïîíÿòíî èõ ïðåäíàçíà÷åíèå. Òàêèì îáðàçîì ìåñòíûå æèòåëè âûðàæàëè óâàæåíèå è ïî÷òåíèå. Íåâåðîÿòíàÿ ïàëèòðà ñèíèõ, ôèîëåòîâûõ, ñèðåíåâûõ öâåòîâ. Ïðèðîäíîå óêðàøåíèå æèòåëåé Âàëêààëà ÷åì-òî íàïîìèíàëî íàäóòûé ïîðûâîì âåòðà ïàðóñ.

Âûäåðæàâ ïàóçó, Òàêåëîì ñäåëàë òî æå ñàìîå, ÷òî è îñòàëüíûå. Åãî ñêëàäêà èìåëà ãóñòîé òåìíî-ñèíèé îòòåíîê. Âåëèêèé èç ðàâíûõ! Ìíîãîçíà÷èòåëüíàÿ ôðàçà. Òàêèå òèòóëû ñëó÷àéíî íå ïðèñâàèâàþòñÿ. Çíà÷èò, ó äâîðÿí íè÷óòü íå ìåíüøå ïðàâ.  çíàê âåæëèâîñòè ÷ëåíû äåëåãàöèè äåìîíñòðàòèâíî êèâíóëè ãîëîâàìè. Íà áåäíîãî äæîçè áûëî ñòðàøíî ñìîòðåòü. Íåñ÷àñòíîå ñóùåñòâî áóêâàëüíî ðàñïëàñòàëîñü íà ïîëó. Ñëóãà áîÿëñÿ äàæå ïîøåâåëèòüñÿ. ×òîáû íå ñëîìàòü äåøèôðàòîð, òåõíèê ïîëîæèë åãî ïåðåä ñîáîé.

Ìåæäó òåì, ïîïðèâåòñòâîâàâ ïîääàííûõ, ïðàâèòåëü íàïðàâèëñÿ ê ïðåäñòàâèòåëÿì ÷åëîâå÷åñòâà. Ñëåäîì çà êîíñóëîì øëè äâå êðàñèâûå ýäàíêè â çîëîòèñòûõ ïëàòüÿõ. Îìàñèì ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàë ëþäåé.

— ß èñêðåííå ðàä íàøåé âñòðå÷å, — ïðîèçíåñ Òàêåëîì. — Ìîãóùåñòâåííûå öèâèëèçàöèè äîëæíû æèòü â ìèðå. Äâåñòè ëåò íàçàä ìû íå ñóìåëè îöåíèòü ïåðñïåêòèâó ñîâìåñòíîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî è âîåííîãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Íàñòóïèëà ïîðà èñïðàâëÿòü äîïóùåííûå îøèáêè.

— Öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàþ âàøè ñëîâà, — âûìîëâèë Îëåñü.

Ïðàâèòåëü â óïîð ïîñìîòðåë íà ðóñè÷à. Æåëòûå ãëàçà êîíñóëà íååñòåñòâåííî áëåñòåëè. Çíàêîìûé âçãëÿä. Î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà ïðîíèêíóòü â ìûñëè ñîáåñåäíèêà. Îìàñèì îáëàäàë ãîðàçäî áîëüøåé ñèëîé, ÷åì Àìèíåì, íî è îí çàãèïíîòèçèðîâàòü Õðàáðîâà íå ñóìåë. Îñîçíàâ áåñïåðñïåêòèâíîñòü ýòîãî çàíÿòèÿ, Òàêåëîì ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñÿ è ñêàçàë:

— Ìíå áû õîòåëîñü óñëûøàòü èìåíà ÷ëåíîâ äåëåãàöèè. Âåäü âû íå ñëó÷àéíî âûáðàëè èìåííî èõ.

— Êîíå÷íî, — ïîäòâåðäèë çåìëÿíèí. — Ïåðåä âàìè ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ ïëàíåò, âõîäÿùèõ â Ñîþç. ß, Îëåñü Õðàáðîâ, ÿâëÿþñü ðóêîâîäèòåëåì ýêñïåäèöèè. Ìèññèÿ êðåéñåðîâ ïðåæäå âñåãî ðàçâåäûâàòåëüíàÿ. Ìû íàõîäèìñÿ â ñîñòîÿíèè âîéíû ñ ãîðãàìè. Íàéòè ñèëüíóþ äðóæåñòâåííóþ ðàñó — áîëüøàÿ óäà÷à. Äëÿ âåäåíèÿ ïåðåãîâîðîâ ñþäà ïðèëåòåëè âûäàþùèåñÿ ó÷åíûå Òàñêîíû. Âñå îíè — ãðàæäàíñêèå ëèöà.

Ðóñè÷ îòñòóïèë â ñòîðîíó è æåñòîì ðóêè óêàçàë íà ñïóòíèêîâ:

— Ñòèâ Ìàêëèí âîçãëàâëÿåò èíñòèòóò ñîöèîëîãèè, Áðèí Äàéëåí — âåäóùèé ïñèõîëîã, Áåðò Ðàññåë — èíæåíåð ãîëîãðàôè÷åñêîé ñâÿçè, Áðóê Àéâèë — ïðîôåññîð-ñîöèîëîã…

— À ãäå æå òåõíèêè, ñïåöèàëèñòû ïî äâèãàòåëÿì è âîîðóæåíèþ? — ðàçî÷àðîâàííî ñïðîñèë ïðàâèòåëü.

— Ó äåëåãàöèè íåñêîëüêî èíûå öåëè, — îòâåòèë Ìàêëèí. — Ãëàâíîå óñòàíîâèòü êîíòàêò. Íåîáõîäèìî ïîíÿòü ñòðóêòóðó âàøåãî îáùåñòâà, óçíàòü îáû÷àè, ïðàâèëà, çàêîíû. Îáùåíèå ìåæäó ðàñàìè ñðàçó ïåðåéäåò íà äðóãîé óðîâåíü è çíà÷èòåëüíî îáëåã÷èòñÿ.  ñâîþ î÷åðåäü, ìû ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ñîáñòâåííîé ñòðàíå. Ýòî áóäåò èíòåðåñíî…

— Íå äóìàþ, — îòêðîâåííî ïðîèçíåñ Îìàñèì. — Âàëêààë — õîðîøî ðàçâèòàÿ è ñàìîäîñòàòî÷íàÿ öèâèëèçàöèÿ. Ìû æèâåì â ðîñêîøè è áîãàòñòâå è íå ëþáèì, êîãäà íàñ áåñïîêîÿò. Íàñåêîìûå ÷åðåñ÷óð íàâÿç÷èâû è àãðåññèâíû. Íàäî óíè÷òîæèòü ìåðçêèõ ãîðãîâ. Óðîäëèâûå è áåçîáðàçíûå òâàðè íå èìåþò ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå. Òàê çà÷åì îòâëåêàòüñÿ íà ïóñòÿêè?

— Çíà÷èò, ðå÷ü èäåò èñêëþ÷èòåëüíî î âîåííîì ñîòðóäíè÷åñòâå? — óòî÷íèë Äàéëåí.

— Èìåííî òàê, — âûìîëâèë êîíñóë. — Âàì íå õâàòàåò áîåâûõ êîðàáëåé. Ôàêò î÷åâèäíûé. Èíà÷å Òàñêîíà íå âñòóïèëà áû â ìèðíûå ïåðåãîâîðû. Ñåíàò ãîòîâ âûäåëèòü ïÿòüäåñÿò ñóäîâ. Íî èõ ïðèäåòñÿ ìîäåðíèçèðîâàòü. Óñòàíîâèòå íà êðåéñåðà óñêîðèòåëè è îòïðàâëÿéòåñü â ïîõîä íà íàñåêîìûõ.

— Çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå, — óëûáíóëñÿ ðóñè÷. — Îäíàêî ñòîëü âàæíûå âîïðîñû ñïîíòàííî íå ðåøàþòñÿ. Ìîè ïîëíîìî÷èÿ îãðàíè÷åíû. Ïåðåäà÷à òåõíîëîãè÷åñêèõ ñåêðåòîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ñ ñàíêöèè Ñîâåòà. Áåç çàêëþ÷åíèÿ ñåðüåçíîãî, âçàèìîâûãîäíîãî ñîãëàøåíèÿ ýòî íåâîçìîæíî.

— Íàâåðíîå, âû ïðàâû, — ñêàçàë Òàêåëîì.

Ïåðâóþ àòàêó ýäàíöåâ îòáèòü óäàëîñü. Ïðàâèòåëü õîòåë âçÿòü áàñòèîíû äåëåãàöèè øòóðìîì, íàñêîêîì. À âäðóã ëþäè ãëóïû è äîâåð÷èâû? Ôàíòàñòè÷åñêèé øàíñ ïîëó÷èòü öåííîå èçîáðåòåíèå äàðîì. Âàëêààë ñðàçó ñòàíåò ìîãóùåñòâåííîé çâåçäíîé äåðæàâîé. Òîãäà óæå íèêòî íå ïîñìååò âòîðãàòüñÿ íà åãî òåððèòîðèþ. Óâû, ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè îêàçàëñÿ ïðîíèöàòåëåí. Íè÷åì íå ïîäòâåðæäåííûå, ïóñòûå îáåùàíèÿ åãî íå ñîáëàçíèëè.

Âïðî÷åì, îòñòóïàòü îò íàìå÷åííîé öåëè Îìàñèì íå ïðèâûê. Çà äåéñòâèÿìè êîíñóëà âíèìàòåëüíî íàáëþäàþò ïîääàííûå. Êàæäàÿ îøèáêà ïðàâèòåëÿ ñðàçó ôèêñèðóåòñÿ. Íà çàñåäàíèè Ñåíàòà Òàêåëîìó ïðèïîìíÿò óïóùåííûå âîçìîæíîñòè.  áîðüáå çà âëàñòü íå ñóùåñòâóåò ïðàâèë, õîðîøè âñå ñïîñîáû. È êîìó, êàê Îìàñèñó, ýòî íå çíàòü. Îí ñòàë êîíñóëîì òîëüêî áëàãîäàðÿ õèòðîóìíî ñïëåòåííûì èíòðèãàì. Íî âðàãè è çàâèñòíèêè íå äðåìëþò. Ñóïïåëóì îäèí èç íèõ. Àäìèðàë èìååò îãðîìíîå âëèÿíèå â îáùåñòâå. Ïîëèòèêà æåñòêèõ, ðåøèòåëüíûõ ìåð î÷åíü ïîïóëÿðíà ñðåäè ýäàíöåâ. Æèòåëè Âàëêààëà íå ïðèâûêëè öåðåìîíèòüñÿ ñ äðóãèìè ðàñàìè.

Âíåøíå ëþäè äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäÿò óáîãî. Ìàëåíüêèé ðîñò, òùåäóøíûå ñëàáûå òåëà, âîëîñÿíîé ïîêðîâ, îäåæäà, ëèøåííàÿ ìàëåéøåãî âêóñà. Íà ëèöî ÿâíàÿ îãðàíè÷åííîñòü â ðàçâèòèè.  òî æå âðåìÿ, ðóêîâîäèòåëü äåëåãàöèè äîâîëüíî ëåãêî âûäåðæàë íàòèñê Òàêåëîìà. À âåäü ïðàâèòåëü ïðîøåë ñïåöèàëüíûé êóðñ òåëåïàòèè. Îìàñèì áåç áîëüøîãî òðóäà ñïîñîáåí çàñòàâèòü ëþáîãî äæîçè ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé.  òàñêîíöàõ ÷óâñòâóåòñÿ êàêàÿ-òî âíóòðåííÿÿ ñèëà. Ïðåâðàòèòü ëþäåé â ðàáîâ íå òàê-òî ïðîñòî.

Àìèíåì ïðåäëàãàåò çàìàíèòü ðàçâåä÷èêîâ â ëîâóøêó. Èìåÿ çíà÷èòåëüíîå ïðåâîñõîäñòâî, ýäàíöû ñêëîíèëè áû ïðîòèâíèêà ê ñäà÷å êîðàáëåé, ïîîáåùàâ ñîõðàíèòü èì æèçíü. Ëîæü, êîíå÷íî, îíà èíîãäà îíà ñðàáàòûâàåò. Ó Ñóïïåëóìà âåñêèå äîâîäû — âðàã íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè âîéíû ñ íàñåêîìûìè è åìó íå äî èñ÷åçíóâøèõ ñóäîâ. Åñëè ôëîò Òàñêîíû âñå æå ïîÿâèòñÿ â çâåçäíîé ñèñòåìå Âàëêààëà, òî ñåíàò çàÿâèò, ÷òî íèêîãäà íå âèäåë êðåéñåðà.

Áëåñòÿùèé ïëàí! ×åðåç ïîëãîäà Ýäàí ïîñòðîèò ñîáñòâåííûå êîðàáëè, ñïîñîáíûå ïðåîäîëåâàòü ñâåòîâîé áàðüåð. Ìîãóùåñòâåííàÿ ðàñà, íàêîíåö, âûðâåòñÿ íà áåñêðàéíèå ïðîñòîðû âñåëåííîé. Îíè ïîä÷èíèò ñåáå âåñü ìèð! Óâû, ýòî ëèøü ìå÷òû. Àìèíåì ñìåë, ðåøèòåëåí è ÷åðåñ÷óð ïðÿìîëèíååí. Àäìèðàë íå ó÷èòûâàåò óðîêè èñòîðèè è íåäîîöåíèâàåò ïðîòèâíèêà. Åãî ïðåäëîæåíèå ðèñêîâàííî, àâàíòþðíî è íåâûïîëíèìî.

Äâåñòè ëåò íàçàä íà îðáèòå ïëàíåòû ïîÿâèëñÿ òÿæåëûé êðåéñåð «Âèëàí». Ñèñòåìû êîñìè÷åñêîé îáîðîíû òîãäà åùå íå ñóùåñòâîâàëî. Ëþäè õîòåëè âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû ñ æèòåëÿìè Âàëêààëà. Êîíñóë ìåäëèë ñ îòâåòîì, à ñàì ïîäòÿãèâàë áîåâûå ñóäà. Çàõâàò îäíîãî åäèíñòâåííîãî êîðàáëÿ êàçàëñÿ äåëîì íåñêîëüêèõ ìèíóò. Îäíàêî òàñêîíöû ðàçãàäàëè çàìûñåë ïðàâèòåëÿ. Ïðåðâàâ êîíòàêò, «Âèëàí» íåìåäëåííî ñòàðòîâàë.

Âî âðåìÿ âòîðîãî âèçèòà ýêèïàæ òÿæåëîãî êðåéñåðà äåéñòâîâàë êóäà áîëåå îñòîðîæíî. Îñòàâèâ âîçëå ïëàíåòû äåñàíòíûé áîò, ñóäíî óäàëèëîñü íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå. Êîíñóë áûë â ÿðîñòè. Âñòðå÷à ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ÷åëîâå÷åñòâà íå ñîñòîÿëàñü. Ñïóñòÿ ñóòêè, íå äîáèâøèñü àóäèåíöèè, «Âèëàí» óëåòåë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.

Ïîâòîðÿòü îøèáêè ïðåäêîâ — âåëè÷àéøàÿ ãëóïîñòü. Àãðåññèâíàÿ ïîëèòèêà íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâåäåò. Çà äâà ìèíóâøèõ âåêà öèâèëèçàöèÿ ëþäåé çíà÷èòåëüíî îêðåïëà, íåñìîòðÿ íà êàòàñòðîôó, îòáðîñèâøóþ èõ íàçàä. Êàæäûé øàã ðóêîâîäèòåëÿ äåëåãàöèè òùàòåëüíî ïðîäóìàí. Êîðàáëü, îñòàâëåííûé íà äàëüíåé îðáèòå íå áóäåò ââÿçûâàòüñÿ â ñðàæåíèå. Îí ñðàçó óéäåò â ãèïåðïðîñòðàíñòâî è âåðíåòñÿ äîìîé. Ñîõðàíèòü â òàéíå íàïàäåíèå íà ðàçâåä÷èêîâ ýäàíöàì íå óäàñòñÿ. Òàêèì îáðàçîì, Âàëêààë îêàæåòñÿ âòÿíóò â âîéíó ñ äâóìÿ ñèëüíûìè ðàñàìè, ÷òî ðàâíîñèëüíî ñàìîóáèéñòâó.

Î÷åíü òóìàííû è ïåðñïåêòèâû ïîëó÷åíèÿ íåïîâðåæäåííûõ äâèãàòåëåé è óñêîðèòåëåé. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî òàñêîíöû ïðåäïî÷òóò ñìåðòü ïëåíó.  ïîäîáíûõ ýêñïåäèöèÿõ ïîäáîðó ëþäåé óäåëÿåòñÿ îãðîìíîå çíà÷åíèå. Òðóñîâ è ïðåäàòåëåé ñðåäè íèõ íåò. Îäíî íàæàòèå êíîïêè è êðåéñåð ïðåâðàòèòñÿ â ãðóäó îáëîìêîâ. Ìîùíûé âçðûâ óíè÷òîæèò è ñóäà, íàõîäÿùèåñÿ ïîáëèçîñòè. Áåññìûñëåííûå, íèêîìó íå íóæíûå ïîòåðè.

Íàáëþäàòåëè-äæîçè ïîñòîÿííî ñëåäèëè çà êîðàáëÿìè ïðîòèâíèêà, ïåðåõâàòûâàÿ ïåðåãîâîðû òàñêîíöåâ. Îäíàêî äâà èëè òðè ñåàíñà ñâÿçè ðàñøèôðîâàòü íå óäàëîñü.

Çíà÷èò, ëþäè äîñòàòî÷íî ïðåäóñìîòðèòåëüíû è èñïîëüçóþò çàêðûòûå êàíàëû. Êàêèå ïðèêàçû îòäàâàë Õðàáðîâ ïîä÷èíåííûì, îñòàâàëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ.

* * *

— ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåäëîæèì âàì âèíî è ïèùó, — ñ óëûáêîé íà óñòàõ ïðîèçíåñ Òàêåëîì. — Íî áîþñü, óãîùåíèå îêàæåòñÿ íå ïî âêóñó ïðåäñòàâèòåëÿì ÷åëîâå÷åñòâà. Ìû ñëèøêîì ðàçíûå ïî ôèçèîëîãè÷åñêîìó ñòðîåíèþ ðàñû. Êðîìå òîãî, ðàñòåíèÿ è æèâîòíûå íàøåé ïëàíåòû óíèêàëüíû. ß, íàïðèìåð, ëþáëþ íåêòàð àìáðîçèè. Ó íåãî õàðàêòåðíûé ñëàäêîâàòûé ïðèâêóñ. Ìûøöû íàëèâàþòñÿ ñèëîé, êðîâü èãðàåò, ðàçóì ïðîÿñíÿåòñÿ. Îäíàêî áîæåñòâåííûé íàïèòîê ìîæåò ñòàòü äëÿ ëþäåé ñìåðòåëüíûì ÿäîì. Áåç òùàòåëüíîãî õèìè÷åñêîãî àíàëèçà òóò íå îáîéòèñü. Âïðî÷åì, åñëè æåëàåòå ïîïðîáîâàòü…

— Íåò, íåò, — ìîëíèåíîñíî îòðåàãèðîâàë Ìàêëèí. — Íå áóäåì òîðîïèòüñÿ. Ó Ñîþçà Òàñêîíû è Âàëêààëà îòëè÷íûå ïåðñïåêòèâû. Ó÷åíûå ïðîâåäóò èññëåäîâàíèÿ, è òîãäà ìû ñ óäîâîëüñòâèåì îòâåäàåì ìåñòíûå ëàêîìñòâà. Âîñïîëüçóåìñÿ âàøèì ãîñòåïðèèìñòâîì âî âðåìÿ ñëåäóþùåãî âèçèòà.

— Êàê õîòèòå… — âûìîëâèë ïðàâèòåëü.

— Ãîñïîäèí êîíñóë äî ñèõ ïîð íå ïîçíàêîìèë íàñ ñî ñâîèìè î÷àðîâàòåëüíûìè ñïóòíèöàìè, — îñòîðîæíî çàìåòèë Îëåñü. — Ñòîëü ïðåêðàñíûõ æåíùèí ìíå âñòðå÷àòü åùå íå äîâîäèëîñü.

Ëåñòü ñïîñîáíà ñëîìàòü ëþáûå ïðåãðàäû. Âîâðåìÿ ñêàçàííûé êîìïëèìåíò áåç òðóäà ðàñòîïèò ëåä äóøè. Çåìëÿíèí äåéñòâîâàë íàâåðíÿêà. Òî, ÷òî ïðîèçîøëî äàëüøå, îí ïðåäâèäåòü áûë íå â ñîñòîÿíèè. Îìàñèì îòñòóïèë ÷óòü â ñòîðîíó è ñ äîâîëüíûì âèäîì ïðîãîâîðèë:

— Ýòî ìîè æåíû… Ýìèíåñ è Óêèëóñ.

Íà ìãíîâåíèå âîöàðèëàñü íåëîâêàÿ ïàóçà. Ýäàíêè íåïîíèìàþùå ñìîòðåëè íà ìóæà. Êîíñóë òðåáîâàòåëüíî ñâåðêíóë ãëàçàìè.

Îäíà èç æåíùèí ñ èçóìëåíèåì ñïðîñèëà:

— Íåóæåëè ìû äîëæíû ñäåëàòü ðåâåðàíñ ïåðåä óðîäëèâûìè, âîëîñàòûìè òâàðÿìè?

Áåññòðàñòíûé äåøèôðàòîð â òî÷íîñòè ïåðåâåë èõ ñëîâà. Àìèíåì äîâîëüíî óñìåõíóëñÿ. Î÷åâèäíûé ïðîìàõ Òàêåëîìà. Æåíû ïîñòàâèëè ïðàâèòåëÿ â âåñüìà íåëîâêîå ïîëîæåíèå. Èíòåðåñíî, êàê Îìàñèì èç íåãî âûéäåò. ×ëåíû äåëåãàöèè õðàíèëè ìîë÷àíèå. Çðà÷êè êîíñóëà íåâåðîÿòíî ñóçèëèñü. Òàêîãî ïîäâîõà îí íå îæèäàë.

Òàêåëîì ãíåâíî âçãëÿíóë íà ðàñïëàñòàâøåãîñÿ äæîçè. Ñ êàêèì áû óäîâîëüñòâèåì ïðàâèòåëü ñåé÷àñ ðàñòîïòàë è òåõíèêà, è ïðèáîð. Íî ñèòóàöèþ äàííûé ïîñòóïîê óæå íå èçìåíèò. Óíèæàòüñÿ è ïà÷êàòü íîãè î ðàáà íåäîñòîéíî êîíñóëà. Âûñîêîðîäíûå äâîðÿíå åãî ïðîñòî íå ïîéìóò. Îìàñèì ìåäëåííî ïîâåðíóë ãîëîâó ê ýäàíêàì. Ýìèíåñ è Óêèëóñ ïîñïåøíî ïðèñåëè. Îíè ïîíÿëè, ÷òî äîïóñòèëè íåïðîñòèòåëüíóþ îøèáêó.

— Ãëóïûå ñîçäàíèÿ, — ñïîêîéíî ïîÿñíèë Òàêåëîì. — Íàäåþñü, âû ïðèìèòå ìîè èçâèíåíèÿ?

— Âðÿä ëè ñòîëü íåçíà÷èòåëüíûé èíöèäåíò ïîâëèÿåò íà íàøè âçàèìîîòíîøåíèÿ, — îòâåòèë Õðàáðîâ. — Ïðåäñòàâèòåëè èíûõ ðàñ ðåäêî êàæóòñÿ ïðèâëåêàòåëüíûìè. Ó êàæäîãî íàðîäà ñâîè ýòàëîíû êðàñîòû.

— Æåíùèíû, êàê öâåòû, — ôèëîñîôñêè ïðîèçíåñ ïðàâèòåëü. — Èõ íóæíî ëàñêàòü, ëåëåÿòü, ëþáèòü. Îíè ðàäóþò ìóæ÷èí êðàñîòîé, èñòî÷àþò àðîìàò æåëàíèÿ, íî â ìàëåíüêèõ, ïðåêðàñíûõ ãîëîâêàõ òàê ìàëî ìûñëåé. Ìîë÷àíèå — ãëàâíîå äîñòîèíñòâî æåíû.

— Áîþñü, òàñêîíêè íå ñîãëàñÿòñÿ ñ ïîäîáíûì óòâåðæäåíèåì, — ðàññìåÿëñÿ Îëåñü.

Íàïðÿæåíèå â çàëå íåìíîãî ñïàëî. Îìàñèì åäâà óëîâèìûì æåñòîì ïðèêàçàë ýäàíêàì óäàëèòüñÿ. Ýìèíåñ è Óêèëóñ ïîñëóøíî íàïðàâèëèñü ê ãðóïïå æåíùèí â äàëüíåì óãëó.

— Çäåñü íå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ îáñóæäåíèÿ ñåðüåçíûõ âîïðîñîâ, — ïðîäîëæèë êîíñóë. — Ïðåäëàãàþ ïðîéòè â êîìíàòó çàñåäàíèé. Òàì áîëåå ïîäõîäÿùàÿ îáñòàíîâêà. È íå íàäî ëèöåçðåòü ðàñòÿíóâøååñÿ íà ïîëó ÷óäîâèùå. Òåõíèêè äîñòàòî÷íî áûñòðî óñòàíîâÿò äåøèôðàòîðû.

Ïðèñóòñòâèå äæîçè âî äâîðöå ÿâíî ðàçäðàæàëî Òàêåëîìà. Áåäíÿãà ñòàë íåâîëüíûì âèíîâíèêîì ïîçîðà ïðàâèòåëÿ. Ñòðàøíî äàæå ïîäóìàòü î ñóäüáå íåñ÷àñòíîãî ðàáà. Õîçÿåâà ïëàíåòû îòíîñèëèñü ê ñëóãàì, êàê ê ðàáî÷åìó ñêîòó. Ïðè îòñóòñòâèè íàäîáíîñòè èõ ïðîñòî óíè÷òîæàëè.

— Íå ñìåþ âîçðàæàòü, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Ìû â ãîñòÿõ ó ìîãóùåñòâåííîãî êîíñóëà Âàëêààëà.

— Â òàêîì ñëó÷àå, ñëåäóéòå çà àäìèðàëîì Ñóïïåëóìîì, — ñêàçàë Îìàñèì. — Îí âàñ ïðîâîäèò.

Àìèíåì ñïîðèòü íå ïîñìåë, õîòÿ ïðèêàç Òàêåëîìà åìó íå ïîíðàâèëñÿ. Àäìèðàë ñ òðóäîì ñäåðæèâàë ýìîöèè. Ïðàâèòåëü íàìåðåííî óíèæàë êîìàíäóþùåãî. À âåäü ïî ïðîèñõîæäåíèþ Ñóïïåëóì íè â ÷åì íå óñòóïàë ñâîåìó çëåéøåìó âðàãó. Æåñòîì ðóêè Àìèíåì ïðèãëàñèë ãîñòåé ñëåäîâàòü çà íèì.

Ìàëåíüêàÿ ãðóïïà äâèíóëñÿ ê îäíîìó èç âíóòðåííèõ ïðîõîäîâ. Íà ýòîò ðàç ýäàíöû â êðàñíûõ îäåæäàõ àäìèðàëà íå ñîïðîâîæäàëè. Èõ ñòàòóñ çíà÷èòåëüíî íèæå. Çàòî äâîðÿíå â ñåðåáðèñòûõ òîãàõ ñðàçó îáñòóïèëè êîíñóëà. Íàâåðíÿêà îíè ðåøàþò, êàêóþ òàêòèêó èçáðàòü íà ïåðåãîâîðàõ ñ òàñêîíöàìè. Ìåæäó òåì, äåëåãàöèÿ øëà ïî óçêîìó, õîðîøî îñâåùåííîìó êîðèäîðó. Íà ïîòîëêå ñâåðêàëè íåáîëüøèå èçÿùíûå ëþñòðû. Ñóïïåëóì ÿâíî íå ñïåøèë.  êàêîé-òî ìîìåíò Àìèíåì äàæå îñòàíîâèëñÿ. Ðàññåë ïîâåðíóëñÿ ê Äàéëåíó è ñïðîñèë:

— ×òî îíè ñäåëàþò ñ äæîçè?

— Ñêîðåå âñåãî, óáüþò, — áåññòðàñòíî ïðîãîâîðèë ìàîðåö. — Ðàá ñëûøàë ÷åðåñ÷óð ìíîãî ëèøíåãî.

— À åñëè ìû ïîïðîñèì ñîõðàíèòü åìó æèçíü? — âñòàâèë Àéâèë.

— Íå ñîâåòóþ, — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Áðèí. — Äëÿ ýäàíöåâ ìîõíàòûå ñóùåñòâà — æèâîòíûå. Ïîíÿòü ïñèõîëîãèþ æèòåëåé Âàëêààëà ñëîæíî, íî êîå â ÷åì ÿ ðàçîáðàëñÿ. Ïðîÿâëåíèå äîáðîòû, æàëîñòè, ñî÷óâñòâèÿ îíè ðàññìàòðèâàþò êàê ñëàáîñòü. Ñóïïåëóì íå çðÿ îáìîëâèëñÿ î ðàñå âîèíîâ. Îñîáûé êîäåêñ ÷åñòè, ìîðàëè è íðàâñòâåííîñòè. Ïðîèãðàâøèé â áèòâå äîëæåí ëèáî óìåðåòü, ëèáî ïðåâðàòèòüñÿ â ïîêîðíîãî ñëóãó. Äðóãîãî íå äàíî. Íîðìû, ïðàâèëà áûòèÿ âûðàáîòàííûå è äîâåäåííûå äî ñîâåðøåíñòâà âåêàìè. Äæîçè — ýòî æàëêèå íè÷òîæåñòâà, íå çàñëóæèâàþùèå óâàæåíèÿ. Îãîâîðêà æåíùèí ïîäòâåðäèëà ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ. Íàëè÷èå âîëîñ íà òåëå äëÿ ýäàíöåâ ïðèçíàê îòñòàëîñòè. Ìû ââÿçàëèñü â î÷åíü îïàñíóþ èãðó.

— Âû îáðàòèëè âíèìàíèå íà âçãëÿä Òàêåëîìà! — âîñêëèêíóë Áðóê. — ß äóìàë, Îìàñèì ïðîñâåðëèò ìíå ìîçãè. Íåïðèÿòíîå îùóùåíèå. Îí ñëîâíî ïûòàëñÿ çàãèïíîòèçèðîâàòü äåëåãàöèþ.

— Ãîâîðèòå òèøå, — ïðîáóð÷àë Ñòèâ. — À òî ïîëó÷èòüñÿ, êàê ñ ãîëóáîêîæèìè êðàñàâèöàìè.

— Ïðåäñòàâëÿþ, êàêîå îòâðàùåíèå òåïåðü èñïûòûâàþò Ýìèíåñ è Óêèëóñ ê ëþäÿì, — óñìåõíóëñÿ Áåðò.

— Íàïðàñíî ÿçâèøü, — ïðîèçíåñ Äàéëåí. — Ãîñïîäèí Àéâèë àáñîëþòíî ïðàâ, âëàñòèòåëè Âàëêààëà îáëàäàþò òåëåïàòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Êîíñóë ïðîâåðÿë ïðîòèâíèêà íà ïðî÷íîñòü. Äóìàþ, òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó äæîçè ïðåäàííû è ïîñëóøíû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýäàíöû ïîïðîáóþò èñïûòàòü íà íàñ áîëåå ñèëüíûå ìåòîäû. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ïðåäåëüíóþ îñòîðîæíîñòü, íå ñìîòðèòå èì â ãëàçà.

— Ëåãêî ñêàçàòü, — âûìîëâèë òàñêîíåö. — ß íå íàñòîëüêî ïëîõî âîñïèòàí…

— Ïðèäåòñÿ ïðåíåáðå÷ü ïðàâèëàìè ïðèëè÷èÿ, — çàìåòèë Õðàáðîâ. — Åñëè, êîíå÷íî, íå õîòèòå óïîäîáèòüñÿ ìåñòíûì ðàáàì. Ëè÷íî ó ìåíÿ íåò æåëàíèÿ ïîëçàòü íà áðþõå ïåðåä âûñîêîìåðíûìè ìåðçàâöàìè.

— Êðîìå òîãî, õîçÿåâà íå çíàþò ïðèíÿòûå ó ëþäåé íîðìû è ñàìè èõ íå ñîáëþäàþò, — äîáàâèë ìàîðåö.

— Ìû ñîâñåì çàáûëè î íåñ÷àñòíîì òåõíèêå, — íàïîìíèë Ðàññåë.

— È âñïîìèíàòü íå áóäåì, — äîâîëüíî ðåçêî îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — Ñîáñòâåííûõ ïðîáëåì õâàòàåò. Âçàèìîîòíîøåíèÿ äâóõ ðàñ íà Ýäàíå ñêëàäûâàëèñü äîëãèå ãîäû. Åñëè áåäíÿãå ñóæäåíî óìåðåòü — çíà÷èò, òàê òîìó è áûòü. Åñòü õîðîøàÿ ïîãîâîðêà — â ÷óæîé ìîíàñòûðü ñî ñâîèì óñòàâîì íå õîäÿò. Îíà òî÷íî îòðàæàåò ñèòóàöèþ. Ïîäíèìàòü ìîðàëüíûé àñïåêò ãëóïî è îïàñíî.

— À çà÷åì íàì âîîáùå ïîäîáíûé ñîþçíèê? — óäèâëåííî ñïðîñèë Áðóê. —  ëþáîé ìîìåíò âàëêààëöû íàíåñóò óäàð â ñïèíó. Ïðè÷åì, íå èñïûòûâàÿ íè ìàëåéøèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè.

— Âîò ïî÷åìó è íóæíî çàñòàâèòü èõ õîòÿ áû âðåìåííî ñîáëþäàòü íåéòðàëèòåò, — îòâåòèë çåìëÿíèí. — Âîéíà íà äâà ôðîíòà íåìèíóåìî ïðèâåäåò ê ïîðàæåíèþ.

— Íî âåäü ó ýäàíöåâ íåò êîðàáëåé, ñïîñîáíûõ ïðåîäîëåâàòü ñâåòîâîé áàðüåð, — âîçðàçèë Áåðò.

— Ãîðãè î÷åíü õèòðû, — ñêàçàë Õðàáðîâ. — Âïîëíå âîçìîæíî íàñåêîìûå ðåøàò èñïîëüçîâàòü àìáèöèîçíîñòü æèòåëåé Âàëêààëà. Ó ïëàíåòû õîðîøî ðàçâèòàÿ èíôðàñòðóêòóðà. Ëàêîìûé êóñîê.

— Êîíñóë íèêîãäà íå ïîéäåò íà ñîãëàøåíèå ñ óðîäëèâûìè ñóùåñòâàìè, — ïðîèçíåñ Ìàêëèí.

— Â ãëàçàõ åãî æåí ìû âûãëÿäèì íè÷óòü íå ëó÷øå, — âñòàâèë Áðèí. — È, òåì íå ìåíåå, Òàêåëîì äðóæåëþáíî óëûáàåòñÿ ïðåäñòàâèòåëÿì ÷åëîâå÷åñòâà. Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà.

Ñïîð ÷ëåíîâ äåëåãàöèè áûë ïðåðâàí àäìèðàëîì. Ñóïïåëóì âíîâü óâåðåíî çàøàãàë âïåðåä. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ìóæ÷èíû âîøëè â ïðîñòîðíóþ ïðÿìîóãîëüíóþ êîìíàòó. Òà æå ïðèñóùàÿ äâîðöó èçîùðåííàÿ ðîñêîøü. Ñòåíû âûêðàøåíû â íåæíî-ñàëàòîâûé öâåò, íà ïîòîëêå èñêóñíàÿ ðîñïèñü, ìðàìîðíûé ïîë áåçóêîðèçíåííî îòïîëèðîâàí. B óãëàõ ïîìåùåíèÿ ðàñïîëîæåíû ôèãóðíûå çîëîòûå ñâåòèëüíèêè. Åäèíñòâåííîå îêíî çàíàâåøåíî ïëîòíûìè øòîðàìè.

 öåíòðå êîìíàòû íàõîäèòñÿ áîëüøîé îâàëüíûé ñòîë. Âîêðóã íåãî ñòîÿò äâà äåñÿòêà óäîáíûõ ìÿãêèõ êðåñåë. Âñÿ ìåáåëü, ñóäÿ ïî ôàêòóðå, êðàñíîâàòîìó öâåòó è çàòåéëèâîìó îðíàìåíòó, ñäåëàíà èç äåðåâà. Âåëèêîëåïíàÿ ðàáîòà ðåç÷èêîâ. Ëþäè ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàëè ñâîåîáðàçíûé ðåëüåôíûé ðèñóíîê. Ñàäèòüñÿ íèêòî íå òîðîïèëñÿ. Ýäàíöû ìîãóò ðàñöåíèòü ýòî, êàê íåóâàæåíèå ê ïðàâèòåëþ.

Îëåñü çàìåòèë âîçëå ñòîëà äâà äåøèôðàòîðà è íåìåäëåííî óêàçàë íà íèõ ñïóòíèêàì. Òåïåðü ñâîáîäíî íå ïîáåñåäóåøü. Ïðèáîð ìîëíèåíîñíî ïåðåâåäåò ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü.

— Êîíñóë ñêîðî ïîäîéäåò.

— Ïðîøó ñàäèòüñÿ, ãîñïîäà. Íà÷íåì ïåðåãîâîðû…

×ëåíû äåëåãàöèè è ýäàíöû íåòîðîïëèâî çàíèìàëè ìåñòà äðóã íàïðîòèâ äðóãà. Ñàìî ñîáîé, ïðàâèòåëü è Õðàáðîâ îêàçàëèñü òî÷íî ïî ñåðåäèíå ñòîëà. Çåìëÿíèí ïîäíÿë ãëàçà è ñðàçó óòêíóëñÿ â ïðÿìîé, ïðîíèöàòåëüíûé âçãëÿä Îìàñèìà.

Äàéëåí íå îøèáñÿ, êîíñóë ïîïûòàåòñÿ åùå ðàç çàãèïíîòèçèðîâàòü ÷óæàêîâ. Îò äóðíûõ ïðèâû÷åê èçáàâèòüñÿ íåëåãêî.

— Õî÷ó ïðåäñòàâèòü ñåíàòîðîâ Âàëêààëà, — âûìîëèë Òàêåëîì. — Èìåííî îíè ðåøàþò ñóäüáó ïëàíåòû. ß âñåãî ëèøü ãëàøàòàé èõ âîëè…

Îìàñèì, áåç ñîìíåíèÿ, ëóêàâèë. Îí õîòü è âåëè÷àéøèé èç ðàâíûõ, íî âñå æå åäèíîëè÷íûé ïðàâèòåëü. Ïðèâåòñòâèå, îêàçàííîå åìó â çàëå âûñîêîðîäíûì äâîðÿíñòâîì, ïîäòâåðæäàëî ìîãóùåñòâî êîíñóëà. Âûäåðæàâ íåáîëüøóþ ïàóçó, Îìàñèì ïðîäîëæèë:

— Òåôíàë Òàêåëîì — ìîé áðàò è íàìåñòíèê Äàðñàëà, Øåëîì Îñêåëóì — ðóêîâîäèòåëü ïðîìûøëåííîãî âåäîìñòâà, Îñêîë Íåôåëîì çàíèìàåòñÿ ëåñàìè è ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì, Óíàêåì Ìåíòàëîì — íàóêà, îáðàçîâàíèå, òðóäîâûå ðåñóðñû, Ýêíåì Ïàñêåëóì — êîìàíäóþùèé ñóõîïóòíîé àðìèåé. Ñ Àìèíåìîì Ñóïïåëóìîì âû óæå çíàêîìû. Îí êîìàíäóåò êîñìè÷åñêèì ôëîòîì.

Åñòåñòâåííî äîëæíîñòè ýäàíöåâ çâó÷àëè èíà÷å. Áîëåå íàïûùåííî è âûñîêîïàðíî. Îäíàêî äåøèôðàòîð äðóãèõ àíàëîãîâ íå íàøåë. Ñðàçó ñòàëî ÿñíî, ÷òî ñåíàòîðû íå òîëüêî îáñóæäàþò îáùèå âîïðîñû, íî è èñïîëíÿþò ðîëü ïðàâèòåëüñòâà.  áåçäåëüå âàëêààëüöåâ íå îáâèíèøü. Îíè ðåàëüíî óïðàâëÿþò ñòðàíîé. Óñëûøàâ ñâîå èìÿ, äâîðÿíèí íà ìãíîâåíèå ðàñêðûâàë ñêëàäêó íà øåå. Ïåðåïóòàòü ýäàíöåâ áûëî òðóäíî.

Ñðàçó áðîñàëèñü â ãëàçà äâà ñòðàííûõ ìîìåíòà. Áðàò êîíñóëà ñèäåë äîñòàòî÷íî äàëåêî îò Òàêåëîìà, ïî÷òè ñ êðàþ. Çíà÷èò, ìåæäó ðîäñòâåííèêàìè äîâîëüíî íàòÿíóòûå îòíîøåíèÿ. Íàâåðíÿêà Òåôíàë çàâèäóåò áîëåå óäà÷ëèâîìó Îìàñèìó. Òî, ÷òî îí íàçâàí ïåðâûì, ñêîðåå âñåãî, äàíü òðàäèöèè, ÷åì óâàæåíèå. Ñåíàòîð íàçíà÷åí íàìåñòíèêîì ìàòåðèêà äæîçè. Âàæíûé è îòâåòñòâåííûé ïîñò, íî èíà÷å, êàê ññûëêîé åãî íå íàçîâåøü.

Íå ïîçàâèäóåøü è Àìèíåìó. Àäìèðàëà ïðåäñòàâèëè ïîñëåäíèì. Âðÿä ëè ýòî ñëó÷àéíîñòü. À âåäü Ñóïïåëóì îòâå÷àåò çà áåçîïàñíîñòü ïëàíåòû. Èåðàðõèÿ Âàëêààëà ñëîæíà è çàïóòàíà. Çà îäíó êîðîòêóþ âñòðå÷ó â íåé íå ðàçáåðåøüñÿ. Ó÷èòûâàòü æå íþàíñû íåîáõîäèìî.

— Ìû î÷åíü ðàäû çíàêîìñòâó ñ ëó÷øèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè äâîðÿíñòâà, — ñäåðæàííî ïðîèçíåñ Îëåñü. — Íàäåþñü, ñîòðóäíè÷åñòâî ïîëó÷èòñÿ âçàèìîâûãîäíûì.

— Îòâåòüòå íà îäèí ïðîñòîé âîïðîñ, — ñêàçàë Ïàñêåëóì. — Êîãäà ïðîêëàäûâàëñÿ ìàðøðóò ýêñïåäèöèè, âû çíàëè î ñóùåñòâîâàíèè ðàçâèòîé öèâèëèçàöèè â íàøåé çâåçäíîé ñèñòåìå?

— Äîãàäûâàëèñü, — ïðîãîâîðèë çåìëÿíèí. — Âî âðåìÿ ñòðàøíîé êàòàñòðîôû ïîãèáëî ìíîãî áåñöåííûõ äîêóìåíòîâ.  òîì ÷èñëå è îò÷åò ýêèïàæà «Âèëàíà». Äâåñòè ëåò — îãðîìíûé ñðîê. Ñ âàìè ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî óãîäíî. Ýïèäåìèÿ, âîéíà, ïðèðîäíûå êàòàêëèçìû. Ìû áîëüøå âñåãî îïàñàëèñü íàøåñòâèÿ ãîðãîâ. Ýäàí — îòëè÷íûé ïëàöäàðì äëÿ âòîðæåíèÿ.

— Íåóæåëè Òàñêîíà ñîâåðøåííî íå ðàññ÷èòûâàëà âñòðåòèòü çäåñü äðóæåñòâåííóþ ðàñó? — óòî÷íèë Ýêíåì.

— Ïî÷åìó æå, — âìåøàëñÿ Ìàêëèí. — Ïðèñóòñòâèå ìèðíîé äåëåãàöèè íà áîðòó «Êëîñàðà» òîìó ïîäòâåðæäåíèå.

— È êàêèå ïðåäëîæåíèÿ âû ïðèâåçëè? — áåññòðàñòíî âûìîëâèë ñåíàòîð.

— Ñîòðóäíè÷àòü â ñàìûõ ðàçíûõ îáëàñòÿõ, — ïðîèçíåñ àëàíåö.

— Ïðîñòèòå, íî ýòî äåìàãîãèÿ, — óñìåõíóëñÿ Ïàñêåëóì. — ×òî íàì ìîæåò äàòü äðóãàÿ öèâèëèçàöèÿ? Îäåæäó, ïðîäîâîëüñòâèå, ìåäèêàìåíòû? Ìû áîãàòû è íè â ÷åì íå íóæäàåìñÿ. Ñðåäíÿÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè íà Âàëêààëå ñòî øåñòüäåñÿò ëåò. Âû â ñîñòîÿíèè ïîõâàñòàòüñÿ òàêèìè äîñòèæåíèÿìè? ß äàæå íå óïîìèíàþ î ôèçèîëîãèè. Îíà ïðèíöèïèàëüíî èíàÿ.

Ñòèâ ðàñòåðÿííî ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Ìàêëèí íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü îïïîíåíòó. Ìèðíûå èíèöèàòèâû ñíîâà çàøëè â òóïèê. Ýäàíöû íà÷àëè î÷åðåäíîå íàñòóïëåíèå. Ïîíÿòü èõ çàìûñåë òðóäà íå ñîñòàâëÿëî. Îäíàêî ïîìîãàòü àëàíöó Õðàáðîâ íå òîðîïèëñÿ. Ïóñòü ïðîôåññîð ïîìó÷àåòñÿ. Íàòèñê ãîëóáîêîæèõ ïðåäñòàâèòåëåé ïëàíåòû áûñòðî ñîáüåò ñ íåãî ñïåñü.  îáñóæäåíèè áîëåå âàæíûõ ïðîáëåì Ñòèâ õîòü ìåøàòüñÿ íå áóäåò.

— Ãëàâíàÿ öåëü ìèññèè — óñòàíîâëåíèå âçàèìíîãî äîâåðèÿ, — íåîæèäàííî âìåøàëñÿ Äàéëåí. — Êîíêðåòíûå çàäà÷è äåëåãàöèè íå ñòàâèëèñü. Íåëüçÿ îáúÿòü íåîáúÿòíîå.

— Òîãäà êàêîé ïðîê îò ñåãîäíÿøíåé âñòðå÷è? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òåôíàë.

— Íàéòè òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ, — ñêàçàë Îëåñü. — Îðäû íàñåêîìûõ îäèíàêîâî îïàñíû äëÿ âñåõ. Ìû èùåì ñîþçíèêîâ äëÿ áîðüáû ñ ãîðãàìè. Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Òàñêîíà ãîòîâà ïîäåëèòüñÿ íàó÷íûìè è òåõíîëîãè÷åñêèìè ðàçðàáîòêàìè. Îò íàøåãî äîêëàäà çàâèñèò ñóäüáà äàëüíåéøåãî ñîòðóäíè÷åñòâà. Õî÷ó íàïîìíèòü, õîëîäíûé ïðèåì, îêàçàííûé ýêèïàæó «Âèëàíà» íàäîëãî çàìîðîçèë êîíòàêòû äâóõ öèâèëèçàöèé.

— È êàê æå ðàñòîïèòü äðåâíèé ëåä? — ñïðîñèë Ìåíòàëîì.

— Åñëè íå ñåêðåò, ðàññêàæèòå èñòîðèþ ñâÿùåííîãî Âàëêààëà, — ïðîãîâîðèë ìàîðåö. — Ïåðåä âõîäîì âî äâîðåö ðàñïîëîæåíà àëëåÿ ãåðîåâ. Òàêèå ïàìÿòíèêè óñòàíàâëèâàþò òîëüêî âûäàþùèìñÿ ïðåäñòàâèòåëÿì ãîñóäàðñòâà. Îíè íàâåðíÿêà ó÷àñòâîâàëè â çàâîåâàòåëüíûõ ïîõîäàõ è áîðüáå äâîðÿíñêèõ ðîäîâ çà âëàñòü. Èìåíà ïîáåäèòåëåé ïåðåäàþòñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå.

Ïðîñüáà Áðèíà çàñòàëà ýäàíöåâ âðàñïëîõ. Óíàêåì óäèâëåííî âçãëÿíóë íà êîíñóëà. Ïîäîáíóþ òåìó ñåíàòîðû íå îáñóæäàëè. Ñóùåñòâåííûé ïðîìàõ. Òàêåëîì åëå çàìåòíî êèâíóë ãîëîâîé.

— Íàøà èñòîðèÿ áîãàòà íà ñîáûòèÿ, — âûìîëâèë Ìåíòàëîì. — Ïîäðîáíîå ïîâåñòâîâàíèå çàéìåò íå îäèí äåíü. ß îñòàíîâëþñü íà ñàìûõ çíà÷èìûõ, ïåðåëîìíûõ âåõàõ. Êðàòêîå èçëîæåíèå âàñ íå îáèäèò?

— Íè÷óòü, — çàâåðèë ýäàíöà Äàéëåí.

— Íà ïëàíåòå äâà êðóïíûõ ìàòåðèêà, — íà÷àë ñ ãåîãðàôè÷åñêîãî ýêñêóðñà Óíàêåì. — Âàëêààë íàõîäèòñÿ â âîñòî÷íîì ïîëóøàðèè, Äàðñàë — â çàïàäíîì. Èõ ðàçäåëÿåò ãèãàíòñêîå ðàññòîÿíèå è áóðíûé, øòîðìîâîé îêåàí. Ïðåîäîëåòü åãî î÷åíü íåïðîñòî. Åñòåñòâåííî, ìîÿ ðàñà ïîÿâèëàñü íà Âàëêààëå. Ýâîëþöèÿ æèâûõ ñóùåñòâ äîñòèãëà âåðøèíû. Ïðèìåðíî òðèäöàòü òûñÿ÷ ëåò íàçàä âîèíñòâåííûå ïëåìåíà ôàðêàìîâ îñíîâàëè ïåðâîå êîðîëåâñòâî. Îíè ïîñòåïåííî ïîä÷èíèëè âñþ ñåâåðíóþ ÷àñòü ñòðàíû. Ïîõîäû íà þã óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü. Èõ îñòàíîâèëî îò÷àÿííîå ñîïðîòèâëåíèå ìåñòíûõ æèòåëåé. ×åðåç ïàðó âåêîâ âîçíèêëè åùå òðè ñèëüíûõ ãîñóäàðñòâà: àëêíèäîâ, øåìáåëîâ è ýâãåëîâ. Äàëüøå — ñïëîøíàÿ öåïü áèòâ, ñðàæåíèé, øòóðìîâ. Îäíè èìïåðèè ïîãèáàëè, äðóãèå âîçðîæäàëèñü èç ïåïëà. Äîëãèå ãîäû ýâãåëû ñ÷èòàëèñü ñàìûì ñëàáûì ðîäîì. Íî âîéíû èñòîùèëè ìîãóùåñòâåííûõ ïðîòèâíèêîâ. ×åòûðå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò íàçàä äðåâíåéøèé äâîðÿíñêèé êëàí ñóìåë âçÿòü âëàñòü íàä âñåì ìàòåðèêîì. Ýâãåëû ñòàëè áåññìåííûìè ïðàâèòåëÿìè Âàëêààëà. Îäíàêî àëêíèäû è îñîáåííî ôàðêàìû íå ñìèðèëèñü ñ ïîðàæåíèåì. Âîññòàíèå âñïûõèâàëè ðåãóëÿðíî. Ïîñëå î÷åðåäíîé êðîâàâîé áîéíè óöåëåâøèå ïðåäñòàâèòåëè ðîäîâ ñîáðàëèñü âìåñòå è ïðèíÿëè ðåøåíèå óïðàçäíèòü èìïåðèþ. Áûë ñîçäàí ñåíàò âî ãëàâå ñ ïîæèçíåííûì êîíñóëîì.  åãî èçáðàíèè ó÷àñòâóþò òîëüêî äâîðÿíå. Ñ òåõ ïîð ñòðóêòóðà ãîñóäàðñòâåííîé âëàñòè íå ìåíÿåòñÿ.

— À êàê æå çàõâàò Äàðñàëà? — íàïîìíèë ìàîðåö.

— Â ýòîé âîåííîé îïåðàöèè íåò íè÷åãî çàìå÷àòåëüíîãî, — ïðîèçíåñ Ìåíòàëîì. — Êàê òîëüêî ïóòåøåñòâåííèêè îòêðûëè ìàòåðèê, ìû îòïðàâèëè òóäà ýêñïåäèöèîííóþ àðìèþ. Íåäîðàçâèòàÿ ðàñà äæîçè ïðèíÿëà íàñ çà áîãîâ. Ïîä÷èíèòü æèâîòíûõ òðóäà íå ñîñòàâèëî. Òåïåðü îíè ñ÷àñòëèâû, äîâîëüíû è ïðåäàííî ñëóæàò ñâîèì ãîñïîäàì.

 ñëîâàõ ýäàíöà ÷óâñòâîâàëñÿ îñîáûé öèíèçì. Íî Óíàêåì íå ëãàë, îí äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàë, ÷òî ðàáñòâî — åñòåñòâåííîå ñîñòîÿíèå ìîõíàòûõ ñóùåñòâ. Ïðàâî ïîâåëåâàòü èìååò òîëüêî ñèëüíûé. Íà äæîçè æèòåëè Âàëêààëà íå ñìîòðåëè èíà÷å, ÷åì íà ñëóã. Æàëêèå óáîãèå òâàðè. Çà÷àòêè ðàçóìà äàíû èì ÿâíî ïî îøèáêå. Èíîãäà â ïðèðîäå ñëó÷àþòñÿ ïîäîáíûå àíîìàëèè.

— Ðàçäåëåíèå íà äâîðÿíñêèå êëàíû ó âàñ ñîõðàíèëîñü? — óòî÷íèë Àéâèë.

— Ìû ñâÿòî ÷òèì ðîäîâûå òðàäèöèè, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Ìåíòàëîì. — Íå áóäåì çàîñòðÿòü âíèìàíèå íà ìåëî÷àõ.

— Äóìàþ, ëþáîïûòñòâî ÷ëåíîâ äåëåãàöèè óäîâëåòâîðåíî? — òîò÷àñ ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó Îìàñèì. — Òåïåðü ñåíàò æäåò ðàññêàçà î Òàñêîíå. Îòêðîâåííîñòü çà îòêðîâåííîñòü. Êàêàÿ êàòàñòðîôà ïîñòèãëà ñòîëü ìîãóùåñòâåííóþ äåðæàâó? Íàâîäíåíèå, çåìëåòðÿñåíèå èëè ñòîëêíîâåíèå ïëàíåòû ñ ìåòåîðèòîì?

— Íàøà ñòðàíà ëåãêî áû ñïðàâèëàñü ñ îáû÷íûìè êàòàêëèçìàìè, — ïðîãîâîðèë çåìëÿíèí. — Òàñêîíó ïîñòèãëà ãîðàçäî áîëüøàÿ áåäà. Íà íåé ðàçðàçèëàñü ÿäåðíàÿ âîéíà. Òðè âðàæäóþùèõ ãîñóäàðñòâà: Àñêàíèÿ, Óíèìà è Îëèâèÿ ïåðåøàãíóëè ïîñëåäíþþ ÷åðòó è îáðóøèëè äðóã íà äðóãà òûñÿ÷è ðàêåò. Ñèñòåìû çàùèòû îêàçàëèñü íå ýôôåêòèâíû.  ïëàìåíè àäñêîãî ïîæàðà ñãîðåëè ìèëëèàðäû ëþäåé, ñîòíè ãîðîäîâ ïðåâðàòèëèñü â ðóèíû, ïóñòûíè è äæóíãëè ïîãëîòèëè íåêîãäà ðàçâèòóþ èíôðàñòðóêòóðó. Íà äîëãèå ãîäû ïëàíåòû ïîãðóçèëàñü â õàîñ.

— È êàê æå óäàëîñü èç íåãî âûáðàòüñÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñóïïåëóì.

— Ê ìîìåíòó êîíôëèêòà ìû óñïåëè îñíîâàòü íåñêîëüêî êîëîíèé, — ñêàçàë Îëåñü. — Îäíà èç íèõ, Àëàí, áûëà äîñòàòî÷íî ñèëüíà è ìíîãî÷èñëåííà. Îíà è ñòàëà íîâîé ìåòðîïîëèåé.

— Ñêîëüêî âñåãî ïëàíåò îñâîåíî ÷åëîâå÷åñòâîì? — âûìîëâèë àäìèðàë.

— Âîïðîñ äîâîëüíî ïðÿìîëèíåéíûé, — óñìåõíóëñÿ Õðàáðîâ. — Íî ÿ íå ñòàíó ëãàòü.  Ñîþç âõîäèò Òàñêîíà, Àëàí è Ìàîðà. Òî åñòü òðè. Ñåé÷àñ ïîñëåäñòâèÿ âîéíû ïîëíîñòüþ ëèêâèäèðîâàíû.

Ðóñè÷ áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ïåðåòàñîâàë èñòîðè÷åñêèå ôàêòû. Îí íè ñëîâîì íå îáìîëâèëñÿ î Âåëèêîì Êîîðäèíàòîðå, ïîñâÿùåííûõ è íåäàâíåì âòîðæåíèè â ïîñëåäíþþ êîëîíèþ. Ó îïïîíåíòîâ äîëæíà ñîçäàòüñÿ èëëþçèÿ, ÷òî â çâåçäíîé äåðæàâå öàðèò ìèð è áëàãîïîëó÷èå. Íå ñòîèëî óïîìèíàòü è î Çåìëå. Ýòî çàêðûòàÿ òåìà. Ñïóòíèêè Îëåñÿ õðàíèëè ìîë÷àíèå. Íèêòî èç íèõ íå ðåøàëñÿ ÷òî-ëèáî äîáàâèòü. Ïåðåãîâîðû íîñÿò èñêëþ÷èòåëüíî ðàçâåäûâàòåëüíûé õàðàêòåð. Ñëó÷àéíî îáðîíåííàÿ ôðàçà ìîæåò ïðèâåñòè ê óòå÷êå öåííîé èíôîðìàöèè. Çà òàêèå ïðîñòóïêè íàêàçûâàþò ñóðîâî. Ïîðòèòü ñåáå êàðüåðó ìóæ÷èíû íå õîòåëè.

— Ïîðà ïåðåõîäèòü ê áîëåå ñåðüåçíûì ïðîáëåìàì, — ïðîèçíåñ êîíñóë. — ×òî òàñêîíñêàÿ öèâèëèçàöèÿ æåëàåò ïîëó÷èòü îò Âàëêààëà, è ÷òî îíà ïðåäëîæèò âçàìåí?

— Ñîòðóäíè÷åñòâî â âîåííîé è íàó÷íîé îáëàñòè, — îòâåòèë Õðàáðîâ. — Ìåñÿöà ÷åðåç òðè ñþäà ïðèëåòèò ãðóïïà ýêñïåðòîâ. Ó÷åíûå îçíàêîìÿòñÿ ñ âàøèìè äîñòèæåíèÿìè. Ïîìîùü áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ïîñòåïåííî. Åñëè ïîòðåáóåòñÿ ìîäåðíèçàöèÿ ñóäîâ, ìû åå ñäåëàåì. Îäíàêî äî îêîí÷àíèÿ âîéíû ñ ãîðãàìè îáñëóæèâàíèå äâèãàòåëåé è óñêîðèòåëåé îñòàíåòñÿ â âåäåíèè ëþäåé. Äëÿ çàùèòû çâåçäíîé ñèñòåìû Ñîþç ðàçìåñòèò íà âíåøíåé îðáèòå ýñêàäðó òÿæåëûõ êðåéñåðîâ. Ýñìèíöû îáåñïå÷àò ïîñòîÿííîå íàáëþäåíèå â ãèïåðïðîñòðàíñòâå.

— Ïîäîáíîé íàãëîñòè ÿ äàâíî íå ñëûøàë! — íå óäåðæàëñÿ îò âîçìóùåííîãî âîçãëàñà Àìèíåì. — Âû ïûòàåòåñü äèêòîâàòü óñëîâèÿ ñâÿùåííîìó Âàëêààëó! Ó íàñ äîñòàòî÷íî êîðàáëåé äëÿ îòðàæåíèÿ ëþáîé àòàêè. Ñäåëàííûå ïðåäëîæåíèÿ íàïîìèíàþò àííåêñèþ òåððèòîðèè ïîñëå êàïèòóëÿöèè âðàãà.

— Àäìèðàë ïðàâ, — ïðîãîâîðèë Òàêåëîì. — Ìû íèêîãäà íå ñîãëàñèìñÿ íà ïåðåäà÷ó áîåâûõ ñóäîâ ïîä êîíòðîëü ÷óæåðîäíîé ðàñå. Ñëèøêîì ðèñêîâàííàÿ àêöèÿ. À âäðóã Òàñêîíà ñàìà íàïàäåò íà ïëàíåòó? ×åì òîãäà çàùèùàòüñÿ? Âûçûâàåò ïîäîçðåíèå è ïðèñóòñòâèå êðåéñåðîâ â ñèñòåìå. Îíè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü èçó÷àòü ñèñòåìó îáîðîíû.

— Ó âàñ åñòü äðóãîå ðåøåíèå ïðîáëåìû? — ñïðîñèë çåìëÿíèí.

— Äà, — óâåðåíî ñêàçàë ïðàâèòåëü. — Âàøè ýêñïåðòû ïðèëåòÿò íå íà ïëàíåòó, à íà êîñìè÷åñêèå äîêè. Íà÷íåì ñîâìåñòíîå ñòðîèòåëüñòâî êîðàáëåé. Òàì è ïðîèçîéäåò îáìåí òåõíîëîãèÿìè. Âåëèêîëåïíûé íàó÷íûé ñèìáèîç. Ñôîðìèðîâàòü ýêèïàæè òðóäà íå ñîñòàâèò.

— À êàê æå áåçîïàñíîñòü ó÷åíûõ? — âûìîëâèë Îëåñü.

— Î íèõ íå áåñïîêîéòåñü, — çàâåðèë Îìàñèì. — Áóäóò æèòü, êàê â ðàþ.

— Íå ñîìíåâàþñü, — êèâíóë ãîëîâîé ðóñè÷. — Âû âåäü ðàçðåøèòå ïåðåáðîñèòü íà êîñìè÷åñêèå äîêè òàñêîíñêèé âîåííûé êîíòèíãåíò. Ýòî ñðàçó ðàçðÿäèò ñèòóàöèþ.

Êîíñóë íåäîâîëüíî ñâåðêíóë ãëàçàìè. Íà ìãíîâåíèå åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí áëèçîê ê öåëè. Ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè çàãëîòèë íàæèâêó î ïåðñïåêòèâíîì ïðîåêòå. Õèòðûé, õîðîøî ïîäóìàííûé õîä. Óâû, ïðîòèâíèê â î÷åðåäíîé ðàç äîãàäàëñÿ î ïîäâîõå. Îáèäíî.

— Îïÿòü íåäîâåðèå, — çàìåòèë Òàêåëîì. — À åñëè ÿ äàì ëè÷íûå ãàðàíòèè?

— Áîþñü âàñ îáèäåòü… — îñòîðîæíî ïðîèçíåñ Õðàáðîâ. — Çàêîíû ÷åñòè âåçäå òðàêòóþòñÿ ïî-ðàçíîìó.

Íåîæèäàííî çåìëÿíèí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïî òåëó ïðîáåæàëà íåðâíàÿ äðîæü. Îëåñÿ çàõëåñòíóëà âîëíà ëåäÿíîãî õîëîäà. Êîìíàòà ñëîâíî ïîãðóçèëàñü âî ìðàê íî÷è. Ðóñè÷ òðåâîæíî îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî îí íå çàìåòèë. ×ëåíû äåëåãàöèè è ýäàíöû âåäóò ñåáÿ àáñîëþòíî ñïîêîéíî. Òîãäà, ÷òî æå ñëó÷èëîñü? Îøèáèòüñÿ Õðàáðîâ íå ìîã. Ñëèøêîì çíàêîìîå ñîñòîÿíèå. Çåìëÿíèí èñïûòûâàë åãî è íà áîðòó êðåéñåðà «Âàðãàñ», è â áóíêåðå Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà, è íà Ìàîðå â ãðÿçíîì ñêëàäñêîì áàðàêå. Ãäå-òî ðÿäîì íàõîäèòñÿ âîèí Òüìû. Íî çà÷åì îí âûïëåñíóë ýíåðãèþ? Òåïåðü Îëåñü çíàåò î ïðèñóòñòâèè âðàãà.

Îòâåò ïðèøåë ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä. Íàêàòèëàñü âòîðàÿ, åùå áîëåå ìîùíàÿ âîëíà. Ïðîêëÿòüå! Çíà÷èò, èõ â ïîìåùåíèå äâîå. Ïðåäñòàâèòåëè ðàçíûõ ðàñ âñòóïèëè â êîíòàêò. Êòî-òî èç ïóòåøåñòâåííèêîâ ñåé÷àñ íà ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå ïåðåäàåò âàëêààëöó âàæíûå, ñåêðåòíûå ñâåäåíèÿ. À âäðóã ýòî óñòðîéñòâî óñêîðèòåëåé äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ñâåòîâîãî áàðüåðà? Ñëóæèòåëÿì Çëà íå íóæíî óñèëåíèå Ñîþçà ïëàíåò. ×åì áîëüøå ó ÷åëîâå÷åñòâà âðàãîâ, òåì ëó÷øå. Íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïðåêðàòèòü ïåðåãîâîðû. Ëþáîé öåíîé!

È âñå æå, êàê áû îïðåäåëèòü ïðåäàòåëÿ? Òàñêîíåö â äåëåãàöèè òîëüêî îäèí — Àéâèë. Ðóñè÷ ïîñìîòðåë íà ñîöèîëîãà. Íèêàêèõ âíåøíèõ ïðîÿâëåíèé. Èäåàëüíàÿ âûäåðæêà òî÷íî òàê æå îáìåíèâàëèñü âçãëÿäàìè ×åí Áðóì è ãåíåðàë Âàéëåéí.

— Ê ñîæàëåíèþ, ìû çàøëè â òóïèê, — ïîñëå ïàóçû ïðîäîëæèë Õðàáðîâ. — Äàëüíåéøàÿ ïèêèðîâêà áåññìûñëåííà. Ó ìåíÿ ñëèøêîì îãðàíè÷åííûå ïîëíîìî÷èÿ. ×åðåç òðè-÷åòûðå ìåñÿöà ê âàì ïðèëåòÿò ëþäè, îáëàäàþùèå ðåàëüíîé âëàñòüþ. Åñòü âðåìÿ ïîäãîòîâèòü íîâûå ïðåäëîæåíèÿ, ó÷èòûâàþùèå ñóâåðåíèòåò äðóã äðóãà. Ñîâåòóþ, óæå ñåé÷àñ ñòðîèòü äîïîëíèòåëüíûå äîêè.

— Âû õîòèòå ïîêèíóòü ïëàíåòó? — èçóìëåííî ñïðîñèë ïðàâèòåëü.

— Òàê ñêëàäûâàþòñÿ îáñòîÿòåëüñòâà, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Âñòðå÷à íåñêîëüêî çàòÿíóëàñü, à ïåðñïåêòèâû íàéòè êîìïðîìèññ î÷åíü òóìàííû. ß ÷åëîâåê âîåííûé è ïîä÷èíÿþñü ïðèêàçàì. Ñóùåñòâóåò äåòàëüíî ðàçðàáîòàííûé ïëàí ýêñïåäèöèè. Âðåìÿ ïîäæèìàåò. Ïðîøó ïðîùåíèÿ çà òî, ÷òî äåëåãàöèÿ îòâëåêëà êîíñóëà è ñåíàòîðîâ îò âàæíûõ äåë.

Îìàñèì ïðåáûâàë â íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè. ×åì îí òàê íàïóãàë ÷óæàêîâ? Îáåùàíèå ëè÷íûõ ãàðàíòèé? Âðÿä ëè. Ýòî âåäü íå óãðîçà! Ïî÷óâñòâîâàëè ëîæü è ôàëüøü? Òàñêîíöû äîñòàòî÷íî óìíû è äàâíî ðàñêóñèëè õèòðóþ èãðó îïïîíåíòîâ. Çäåñü êàêàÿ-òî äðóãàÿ ïðè÷èíà. Äîáû÷à âûñêàëüçûâàëà èç öåïêèõ ðóê Òàêåëîìà.

À åñëè ïðèñëóøàòüñÿ ê ñëîâàì Ñóïïåëóìà? Çàõâàòèòü ïëåííèêîâ, ãðàâèòàöèîííûé êàòåð è àòàêîâàòü «Êëîñàð». Øàíñû íà óñïåõ âåëèêè. Âäðóã ñðåäè ÷ëåíîâ äåëåãàöèè âñå æå ïîïàäåòñÿ ñïåöèàëèñò ïî äâèãàòåëÿì? À åñëè íåò? Êðåéñåð âçîðâåòñÿ, ëþäè óìðóò ïîä ïûòêàìè, Âàëêààë âñòóïèò â âîéíó ñ ñèëüíûì è îïàñíûì ïðîòèâíèêîì. Êîíñóëà òåðçàëè ìó÷èòåëüíûå ñîìíåíèÿ. Ãîðäî âñêèíóâ ïîäáîðîäîê, Îìàñèì ñêàçàë:

— Ìíå èñêðåííå æàëü, ÷òî âàø âèçèò íå óâåí÷àëñÿ çàêëþ÷åíèåì äîãîâîðà. Òîðîïèòüñÿ äåéñòâèòåëüíî íå ñòîèò. Êîíòàêò íàëàæåí è ýòî óæå õîðîøî.  çâåçäíîé ñèñòåìå Êèòàðà ïðåäñòàâèòåëåé Òàñêîíû æäåò áëàãîæåëàòåëüíûé ïðèåì. Ìû ðàäû äðóçüÿì.

Ïðàâèòåëü âñòàë ñ êðåñëà. Àóäèåíöèÿ çàêîí÷èëàñü. Îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, Îëåñü ïîäíÿëñÿ è âåæëèâî êèâíóë ãîëîâîé. Ê íåìó òóò æå ïðèáëèçèëñÿ Áåðò Ðàññåë.

— Ïîëêîâíèê, âû çàáûëè î ðåòðàíñëÿòîðàõ ñâÿçè, — íàïîìíèë àëàíåö.

— Â ñëåäóþùèé ðàç, — æåñòêî îòâåòèë ðóñè÷.

— Î ÷åì îí ãîâîðèò? — ìîëíèåíîñíî îòðåàãèðîâàë Ìåíòàëîì.

Äåøèôðàòîð ñûãðàë çëóþ øóòêó ñ ïóòåøåñòâåííèêàìè. Îòñòóïàòü áûëî ïîçäíî.

Õðàáðîâ ãíåâíî âçãëÿíóë íà Ðàññåëà.

Áåðò èçâèíÿþùå óëûáíóëñÿ. Àëàíåö õîòåë êàê ëó÷øå.

— Ñïåöèàëüíàÿ àïïàðàòóðà, óñêîðÿþùàÿ ñèãíàë, — ïîÿñíèë çåìëÿíèí. — Åå óñòàíàâëèâàþò â ðàçíûõ ñåêòîðàõ êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Ïåðåäà÷à èíôîðìàöèè çíà÷èòåëüíî îáëåã÷àåòñÿ.

— Ýêñïåäèöèÿ â ñîñòîÿíèè ñìîíòèðîâàòü çäåñü òàêèå ðåòðàíñëÿòîðû? — óòî÷íèë Òåôíàë Òàêåëîì.

— Ïîêà íåò, — ïðîèçíåñ Îëåñü, óâèäåâ, êàê Ðàññåë îòêðûâàåò ðîò. — Íî ìû ãîòîâû îáìåíÿòü îäèí èç ïðèáîðîâ íà ñõåìó äåøèôðàòîðà. Íàó÷èòüñÿ ïîíèìàòü ÿçûê æèòåëåé Âàëêààëà äëÿ íàñ áîëüøàÿ ÷åñòü.

— Ýòî íåâîçìîæíî, — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé êîíñóë. — Ñëèøêîì íåðàâíîöåííàÿ ñäåëêà. Íàä èçîáðåòåíèåì ïåðåâîä÷èêà, ñîãëàñîâàíèåì çâóêîâ, ïîäáîðîì àíàëîãîâ ó÷åíûå òðóäèëèñü ïî÷òè ïÿòüäåñÿò ëåò. Âñòðå÷à çàâåðøåíà. Ïðåêðàòèì îáñóæäåíèå ñïîðíûõ âîïðîñîâ. Ðåçóëüòàòû ïåðåãîâîðîâ íå áëåñòÿùèå, íî óäîâëåòâîðèëè îáå ñòîðîíû. Ñåíàòîð Ïàñêåëóì ïðîâîäèò äåëåãàöèþ íà êîñìîäðîì.

— Åùå ðàç áëàãîäàðþ çà îêàçàííûé ïðèåì, — âûìîëâèë ðóñè÷.

Õðàáðîâ óâåðåíî äâèíóëñÿ ê âûõîäó. Ýäàíåö â ñåðåáðèñòûõ îäåæäàõ æäàë ïóòåøåñòâåííèêîâ â êîðèäîðå. Âñêîðå ëþäè ïîêèíóëè êîìíàòó çàñåäàíèé. Êàê òîëüêî ãóëêèå øàãè ñìîëêëè, Àìèíåì ðåçêî ïîâåðíóëñÿ ê ïðàâèòåëþ. Â ãëàçàõ àäìèðàëà ïûëàëà ÿðîñòü.

— Òû õî÷åøü îòïóñòèòü òàñêîíöåâ? — ðàçäðàæåííî âîñêëèêíóë Ñóïïåëóì.

— Äà, — ñïîêîéíî ñêàçàë Îìàñèì. — Âðåìÿ äëÿ ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé ïîêà íå ïðèøëî.

— Ãëóáî÷àéøåå çàáëóæäåíèå! — âîçðàçèë Àìèíåì. — Ìåðçàâöåâ ñòîèëî áû íàêàçàòü çà íàãëîñòü. Óáîãèå, âîëîñàòûå óðîäöû! Îíè ïîñìåëè äèêòîâàòü íàì óñëîâèÿ. ß óâåðåí, ÷òî ïûòêè ðàçâÿçàëè áû ÷ëåíàì äåëåãàöèè ÿçûêè. Îäíî òâîå ñëîâî è ìû àòàêóåì êðåéñåð.

— Äàæå íå äóìàé, — ïîâûñèë ãîëîñ ïðàâèòåëü. — Ëþäè äåéñòâèòåëüíî âåëè ñåáÿ ÷åðåñ÷óð íàäìåííî. Íî ó Òàñêîíû åñòü ìåæçâåçäíûå êîðàáëè, à ó Âàëêààëà — íåò. Óáèéñòâî ïîñëîâ — òÿæêîå ïðåñòóïëåíèå. Îíî îïðàâäàíî ëèøü òîãäà, êîãäà ãîñóäàðñòâî óâåðåíî â âîåííîì ïðåâîñõîäñòâå íàä âðàãîì. Êòî èç âàñ ïðåäñòàâëÿåò ðåàëüíóþ ñèëó ëþäåé? Ìîë÷èòå? ×åëîâå÷åñòâî ñóìåëî îòáèòü àòàêó ïÿòèäåñÿòè êîðàáëåé ãîðãîâ. À ýòî ñåðüåçíàÿ óãðîçà.

— Ðóêîâîäèòåëü ýêñïåäèöèè ìîã è ñîëãàòü, — çàìåòèë Îñêåëóì.

— Íå èñêëþ÷åíî, — ñîãëàñèëñÿ Òàêåëîì. — Ïðåóâåëè÷èâàòü çíà÷èìîñòü ïîáåäû ñâîéñòâåííî ðàçóìíûì ñóùåñòâàì. Îäíàêî ôàêò îñòàåòñÿ ôàêòîì — òàñêîíöû îòïðàâèëè ðàçâåä÷èêîâ â äàëüíèé êîñìîñ. Çíà÷èò, ëþäè íå áîÿòñÿ íàñåêîìûõ. Ìû æå â áîþ ñ ÷åòûðüìÿ òÿæåëûìè êðåéñåðàìè òâàðåé ïîòåðÿëè äâå ñòàíöèè è îäíî ñóäíî. Çàìå÷àòåëüíûé ðåçóëüòàò!

— Äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü, — ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ àäìèðàë. — Ýñêàäðà íå óñïåëà ïîäîéòè ê ìåñòó ñðàæåíèÿ, à ïðîòèâíèê ïîçîðíî áåæàë. Ïðåñëåäîâàòü åãî íå èìåëî ñìûñëà.

— ×óøü! — ãíåâíî çàêðè÷àë êîíñóë. — Ãîðãè ïðîâåðÿëè íàøó îáîðîíó íà ïðî÷íîñòü. Âòîðãàòüñÿ âãëóáü ñèñòåìû íàñåêîìûå íå ñîáèðàëèñü. À òåïåðü ïðåäñòàâüòå, ÷òî áóäåò, åñëè îíè ïðèâåäóò ñþäà ìîùíûé ôëîò… Ïîñëåäñòâèÿ áóäóò íåïðåäñêàçóåìûå. Ñóïïåëóì ïðåäëàãàåò Âàëêààëó âîåâàòü ñðàçó ñ äâóìÿ ñèëüíûìè ðàñàìè. ß åùå íå ñîøåë ñ óìà.

— È êàêîé æå âûõîä èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè? — óòî÷íèë Òåôíàë.

— Ñàìûé ïðîñòîé è ïðàãìàòè÷íûé, — ïðîèçíåñ ïðàâèòåëü. — Òàñêîíà õî÷åò çàêëþ÷èòü ñîþçíûé äîãîâîð. Ïðåêðàñíî! Îäíèì âðàãîì ìåíüøå. Ìû óìååì æäàòü è òåðïåòü. Ïóñòü ëþäè è ãîðãè óíè÷òîæàþò äðóã äðóãà. Ãëàâíîå — ïîëó÷èòü ñåêðåò óñêîðèòåëÿ äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ñâåòîâîãî áàðüåðà. À óæ òîãäà ñâÿùåííûé, ìîãóùåñòâåííûé Âàëêààë âìåøàåòñÿ â áîðüáå çà âëàñòü.

— Áëåñòÿùèé ïëàí! — âîñõèùåííî âûìîëâèë Íåôåëîì.

— È ÷òîáû åãî ðåàëèçîâàòü, íàäî óáåäèòü äåëåãàöèþ â íàøèõ äðóæåñêèõ íàìåðåíèÿõ, — ïîäâåë èòîã Òàêåëîì. — Ïðåäåëüíàÿ âåæëèâîñòü, óëûáêè íà ëèöàõ è íèêàêèõ ìåëêèõ ïðîâîêàöèé. Àìèíåì, òû ãîëîâîé îòâå÷àåøü çà áåçîïàñíîñòü òàñêîíöåâ. Êðåéñåðà äîëæíû áëàãîïîëó÷íî ïîêèíóòü çâåçäíóþ ñèñòåìó.

— ß â òî÷íîñòè âûïîëíþ îòäàííûé ïðèêàç, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë àäìèðàë.

Íà ìãíîâåíèå ðàñêðûâ ñêëàäêó íà øåå, Ñóïïåëóì ñòðåìèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. Çëîñòü, áóêâàëüíî êëîêîòàëà â äóøå ýäàíöà. Êàæäûé êëåòêîé ñâîåãî îðãàíèçìà îí íåíàâèäåë êîíñóëà. Æàëêèé, òðóñëèâûé ýâãåë! Íî íè÷åãî, ðàíî èëè ïîçäíî ôàðêàìû âåðíóò ñåáå óòðà÷åííîå âëèÿíèå. Ïîäõîäÿùèé øàíñ îáÿçàòåëüíî ïðåäñòàâèòñÿ. Äâîðÿíå íèêîãäà íå çàáûâàþò íàíåñåííûõ îáèä. Ê ñîæàëåíèþ, ÷åñòü ïðåâûøå ðîäîâîé âðàæäû. Ëþäåé ïðèäåòñÿ îòïóñòèòü.

Ïóòåøåñòâåííèêè äîáðàëèñü äî ãðàâèòàöèîííîãî êàòåðà áåç ïðèêëþ÷åíèé. Ïàñêåëóì âåë äåëåãàöèþ ê êîñìîäðîìó òîé æå äîðîãîé. Æåëòûé äèñê Êèòàðà íàõîäèëñÿ òî÷íî íàä ãîëîâîé. Èç-çà æàðû è âûñîêîé âëàæíîñòè äûøàëîñü äîâîëüíî òÿæåëî. Âî äâîðöå, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñòîÿëè õîðîøèå êîíäèöèîíåðû. Íà âåëèêîëåïèå ñàäà òåïåðü íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèå. Ïåðåãîâîðû, íà êîòîðûå âîçëàãàëèñü áîëüøèå íàäåæäû, óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü. Ëþäè áûëè íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàíû.

Âïðî÷åì, îáñóæäàòü ýòî íà Âàëêààëå ó÷åíûå íå ðåøèëèñü. Îíè øëè ìîë÷à, åäâà ïîñïåâàÿ çà îãðîìíûìè ðàçìàøèñòûìè øàãàìè Ýêíåìà. Ïîñàäî÷íàÿ ïëîùàäêà ïîðàçèëà ñâîåé ïóñòûííîñòüþ. Íèãäå íè îäíîãî äæîçè. Òåõíèêè ñòàðàëèñü ëèøíèé ðàç íå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà ãîëóáîêîæèì ïðåäñòàâèòåëÿì ïëàíåòû. Ëþê êàòåðà ïëàâíî îòêðûëñÿ, è ìåòàëëè÷åñêàÿ ëåñòíèöà ñïóñòèëàñü íà ïîâåðõíîñòü.

— Ðàä âàñ âèäåòü, ãîñïîäà, — óëûáíóëñÿ êàïèòàí. — Êîãäà âçëåòàåì?

— Êàê òîëüêî ïîäíèìóòñÿ â âîçäóõ êîðàáëè ñîïðîâîæäåíèÿ, — îòâåòèë çåìëÿíèí.

Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî. Âñêîðå ïîêàçàëñÿ Àìèíåì.  ñîïðîâîæäåíèè ÷åòûðåõ ýäàíöåâ â êðàñíûõ îäåæäàõ, àäìèðàë áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ ê êîñìîäðîìó. Ñóïïåëóì ñðàçó äâèíóëñÿ ê òðàïó. Ìàëåíüêèå ìîõíàòûå ñóùåñòâà ïîÿâèëèñü, ñëîâíî èç-ïîä çåìëè. Íà÷àëàñü ïðèâû÷íàÿ ñóåòà. ×åðåç ïàðó ìèíóò ìàøèíû îòîðâàëèñü îò áåòîííîé ïëîùàäêè. Íàáðàâ âûñîòó, ÷åëíîêè óñòðåìèëèñü íà çàïàä. Âíèçó ìåëüêàëè ëåñà, îçåðà, ãîðîäà. Ðåçêèé ðàçâîðîò íà ñåâåð è ýñêîðò âíîâü ëåòèò íàä îêåàíîì. Äëÿ âîçâðàùåíèÿ íà îðáèòó Àìèíåì èçáðàë ñîâåðøåííî èíîé ìàðøðóò. Ñïóñòÿ òðè ñ ïîëîâèíîé ÷àñà êîðàáëè ïîêèíóëè àòìîñôåðó Ýäàíà. Íà ðàäàðå âñïûõíóëà ãðóïïà ÿðêî-êðàñíûõ òî÷åê.

— Ñêîðî áóäåì äîìà, — ïîÿñíèë ïèëîò.

×ëåíû äåëåãàöèè íà åãî ðåïëèêó íå îòðåàãèðîâàëè. Ïî÷òè òóò æå âñïûõíóë ýêðàí ãîëîãðàôà. Ïóòåøåñòâåííèêè óâèäåëè âçâîëíîâàííîå ëèöî êîìàíäèðà «Êëîñàðà».

— Ñ âîçâðàùåíèåì, — ïîçäðàâèë ïîëêîâíèê ó÷åíûõ.

— Îòêðûâàéòå âíåøíèå âîðîòà, — ëàêîíè÷íî ïðîèçíåñ Îëåñü.

— Ñàìî ñîáîé, — âûìîëâèë Äåêâèë. — Ìû æäåì èíòåðåñíîãî ðàññêàçà…

Ãðàâèòàöèîííûé êàòåð ñíèçèë ñêîðîñòü è âëåòåë â øëþçîâîé îòñåê. Íà âîññòàíîâëåíèå ãåðìåòè÷íîñòè è çàêà÷êó âîçäóõà óøëî íåñêîëüêî ñåêóíä. Îäíàêî îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë íå ñïåøèë âõîäèòü â ïîìåùåíèå.  çàëå çàìèãàëè çåëåíûå ëàìïî÷êè, ðàçäàëñÿ ãðîìêèé æåíñêèé ãîëîñ:

— Âñåì ïðèáûâøèì ïðîéòè â êàðàíòèííûé ñåêòîð äëÿ äåçèíôåêöèè.

Ïðîöåäóðà, íåîáõîäèìàÿ ïîñëå ïîñåùåíèÿ ÷óæîé ïëàíåòû. Ñëèøêîì ðàçíàÿ ôëîðà è ôàóíà. Âîâðåìÿ íåîáíàðóæåííûé ñìåðòîíîñíûé âèðóñ ñïîñîáåí óáèòü âñå ÷åëîâå÷åñòâî. Ðèñê â äàííîì ñëó÷àå íåóìåñòíûé. Ëþäè íåòîðîïëèâî äâèíóëèñü ê ìåòàëëè÷åñêîé äâåðè, ðàñïîëîæåííîé â äàëüíåé ÷àñòè îòñåêà. Âîçëå íåå óæå ñòîÿëè äâà ÷åëîâåêà â ñïåöèàëüíûõ çàùèòíûõ ñêàôàíäðàõ. Îíè ïðîâîäèëè ïåðâîíà÷àëüíóþ îáðàáîòêó îäåæäû.  äàëüíåéøåì ìóæ÷èí æäàëî äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå â òåðìè÷åñêèõ è óëüòðàôèîëåòîâûõ êàìåðàõ è òùàòåëüíîå ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå.

Ìåæäó òåì, òÿæåëûé êðåéñåð ïîêèíóë îðáèòó Ýäàíà. Ïîä ýñêîðòîì ïÿòè êîðàáëåé âàëêààëöåâ, «Êëîñàð» äâèãàëñÿ íà ñîåäèíåíèå ñ «Áàñêåòîì». Âèçèò â çâåçäíóþ ñèñòåìó Êèòàðà áûë çàâåðøåí. ×åëîâå÷åñòâî âñòóïèëî â êîíòàêò ñ ñîâåðøåííî èíîé ðàñîé. Ïåðâóþ ÷àñòü ðàçâåäûâàòåëüíîé ìèññèè ýêñïåäèöèÿ âûïîëíèëà áëåñòÿùå.

Ãëàâà 10. Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÃÎÐÃÎÂ.

Ðóñè÷ áûñòðî íàäåë ïîâñåäíåâíûé ìóíäèð è âûøåë èç êàþòû. Ïðèâû÷íûì æåñòîì Õðàáðîâ âçãëÿíóë íà çàïÿñòüå. ×àñîâ òàì íå îêàçàëîñü. Îíè îñòàëèñü íà îáðàáîòêå. Íåäîâîëüíî âûðóãàâøèñü, çåìëÿíèí óñêîðèë øàã. Îáñëåäîâàíèå íåñêîëüêî çàòÿíóëîñü. Âðà÷è ñäåëàëè ðåíòãåíîãðàôèþ, âçÿëè àíàëèç êðîâè, ïðîâåðèëè êëåòî÷íóþ ñòðóêòóðó îðãàíèçìà. Ïîäîçðèòåëüíûõ ìèêðîîðãàíèçìîâ îáíàðóæèòü íå óäàëîñü.

Ïîñëå äîëãèõ ñîìíåíèé íà÷àëüíèê ìåäèöèíñêîé ñëóæáû ðàçðåøèë ÷ëåíàì äåëåãàöèè âåðíóòüñÿ â æèëûå ñåêòîðà. Ñåé÷àñ Îëåñü íàïðàâëÿëñÿ â ðóáêó óïðàâëåíèÿ. Âîçëå ëèôòà îõðàííèê-ìóòàíò ïðèâû÷íî âûòÿíóëñÿ â ñòðóíó. Ðóñè÷ íà íåãî äàæå íå ïîñìîòðåë. Ñòðåìèòåëüíî ïðåîäîëåâ êîðèäîð, Õðàáðîâ áóêâàëüíî âîðâàëñÿ â ðóáêó. Ïîëêîâíèê Äåêâèë ñðàçó çàìåòèë çåìëÿíèíà è ãðîìêî âûêðèêíóë:

— Ãîñïîäà îôèöåðû!

Ñâîáîäíûå îò âàõòû íàâèãàòîðû, ïèëîòû è ñâÿçèñòû ìîëíèåíîñíî âñêî÷èëè ñî ñâîèõ ìåñò.

— Âîëüíî, — îòðåàãèðîâàë Îëåñü, ñïóñêàÿñü ïî ëåñòíèöå ê ìîñòèêó. — Ãäå ìû íàõîäèìñÿ?

— Íà âíåøíåé ëèíèè îáîðîíû, — ïðîãîâîðèë êîìàíäèð êðåéñåðà. — Òîëüêî ÷òî ê íàì ïðèñîåäèíèëñÿ «Áàñêåò». Îïàñíîñòü ìèíîâàëà. Ñóäà ýäàíöåâ ïîâåðíóëè íà áàçó.

— Ñëàâà áîãó! — âûäîõíóë çåìëÿíèí. — ß áîÿëñÿ ïðîâîêàöèé ñ èõ ñòîðîíû.

— Àäìèðàë Ñóïïåëóì äåðæàëñÿ î÷åíü âåæëèâî è ïðèñòîéíî, — îòâåòèë àëàíåö. — Ïîæåëàë ýêñïåäèöèè ñ÷àñòëèâîãî ïóòè. Íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà áûëîå âûñîêîìåðèå.

— Íà íåãî ýòî íå ïîõîæå, — óñìåõíóëñÿ Õðàáðîâ. — Âèäèìî, ïîëó÷èë ñîîòâåòñòâóþùèå óêàçàíèÿ. Âî âðåìÿ îæèäàíèÿ íà îðáèòå ïðîòèâíèê íå ïûòàëñÿ ïðîíèêíóòü íà «Êëîñàð»?

— Íåò, — Äåêâèë îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Êîðàáëè íè ðàçó íå íàðóøèëè äèñòàíöèþ. Ïëîòíî ñæàâ òèñêè, îíè çàñòàâèëè íàñ äâèãàòüñÿ ñ íåáîëüøîé, ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ. Ñíà÷àëà ÿ íå ïîíÿë èõ çàìûñëà, íî çàòåì âñå ñòàëî ÿñíî. Ñóäà íàõîäèëèñü òîëüêî íàä îäíîé ñòîðîíîé ïëàíåòû. Âòîðóþ ýäàíöû ïîêàçûâàòü íå õîòåëè. Ïðèìèòèâíàÿ, íî äîâîëüíî ýôôåêòèâíàÿ òàêòèêà.

— Èçó÷åíèå òåððèòîðèè ïðîâåëè? — óòî÷íèë ðóñè÷.

— Êîíå÷íî, — ñ ëåãêîé îáèäîé â ãîëîñå ïðîèçíåñ ïîëêîâíèê. — Àïïàðàòóðà íàáëþäåíèÿ ðàáîòàëà áåç ïåðåðûâà. Îáíàðóæåí îäèí êðóïíûé ìàòåðèê, øåñòü àðõèïåëàãîâ è áîëåå äâóõñîò ìåëêèõ îñòðîâîâ. Ïîäðîáíàÿ êàðòà ìåñòíîñòè áóäåò ãîòîâà ÷åðåç ñóòêè. Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ. Êîå-ãäå åñòü íåòî÷íîñòè è íàêëàäêè. Ýäàíöû ñîçäàâàëè ñëàáûå ïîìåõè…

— Îòëè÷íî, — ñêàçàë Îëåñü. — Íåìåäëåííî ñâÿæèòåñü ñ «Ýëüäîðîì». Ìû íà÷èíàåì ðàçãîí. Êóðñ íà ñèñòåìó Èíäàñà. Îòìåíèòå áîåâóþ ãîòîâíîñòü. Ýêèïàæàì ïåðåéòè íà ïðèâû÷íûé ðåæèì ñëóæáû.

— Ñëóøàþñü! — âûìîëâèë êîìàíäèð êðåéñåðà.

Çåìëÿíèí áðîñèë êîðîòêèé âçãëÿä íà îáçîðíûé ýêðàí.  áåñêðàéíåé ÷åðíîòå êîñìîñà ìåðöàëà ÿðêàÿ ðîññûïü çâåçä. Îäíà ÿâíî âûäåëÿëàñü. Îãðîìíûé áåëûé ãèãàíò Ôîëüãàóò. Ïî ìîùè è ðàçìåðàì îí ïî÷òè íè â ÷åì íå óñòóïàåò Ñèðèóñó. Íî â îòëè÷èå îò ñîáðàòà ó íåãî íåò ñôîðìèðîâàâøèõñÿ ïëàíåò. Òàêèå çâåçäû ïî ìåðêàì âñåëåííîé î÷åíü ìîëîäû.

Ïóòü ýêñïåäèöèè ëåæàë â äðóãîì íàïðàâëåíèè.  ïðàâîì âåðõíåì óãëó ñâåòèòñÿ êðîøå÷íàÿ îðàíæåâàÿ òî÷êà. Èìåííî âîçëå íåå ìîæåò âðàùàòüñÿ ïëàíåòà, íàñåëåííàÿ àãðåññèâíîé, êðîâîæàäíîé ðàñîé ãîðãîâ. Äî Èíäàñà ïî÷òè ïÿòü ïàðñåê, òðèäöàòü äíåé ïîëåòà. Õðàáðîâ ïîïðàâèë êèòåëü è çàøàãàë ê âûõîäó. Çà ñóäüáó êîðàáëåé ìîæíî íå áåñïîêîèòüñÿ. Àìèíåì ïðè âñåì æåëàíèè òåïåðü ðàçâåä÷èêîâ íå ïåðåõâàòèò. Ïîðà ïðèñòóïàòü ê äðóãèì íåîòëîæíûì äåëàì.

Ðóñè÷ ñïóñòèëñÿ íà ëèôòå íà òðåòèé ÿðóñ è äâèíóëñÿ ê æèëûì áëîêàì äåñàíòíèêîâ. Íàâñòðå÷ó Îëåñþ ïîïàëñÿ îáíàæåííûé ïî ïîÿñ ìóòàíò ñ Óíèìû. Õàðàêòåðíîå âûòÿíóòîå ëèöî, ñïëþùåííûé íîñ, âìåñòî óøåé ïðîâàëû, íà ëåâîì ïëå÷å ñòðàííàÿ îðîãîâåëîñòü. Ìîãó÷èé òîðñ, êðåïêèå íàêà÷åííûå ìûøöû, òîëñòàÿ áû÷üÿ øåÿ ãîâîðèëè îá îãðîìíîé ñèëå ñîëäàòà.

— Ìàéîð Êàðñ íà ìåñòå? — ñïðîñèë çåìëÿíèí.

— Òàê òî÷íî, — îò÷åêàíèë ïåõîòèíåö. — Îí â îôèöåðñêîé êàþòå.

Âëàñòåëèí îòêàçàëñÿ æèòü íà ñåäüìîì ýòàæå âìåñòå ñ ÷ëåíàìè ýêèïàæà «Êëîñàðà». Îëèâèåö ïðåäïî÷èòàë çíàêîìóþ è ïîíÿòíóþ åìó ñðåäó. Çäåñü æå ðàçìåñòèëñÿ è Æàê. Íà íèæíèõ ÿðóñàõ ìàðêèç ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ãîðàçäî ðàñêîâàííåå. Òåõíèêè, ïèëîòû ôëàéåðîâ è äåñàíòíèêè îòíîñèëèñü ãîðàçäî ïðîùå ê ñîáëþäåíèþ ñóáîðäèíàöèè.

Õðàáðîâ ìèíîâàë íåñêîëüêî áëîêîâ è áåç ñòóêà âîøåë â íåáîëüøîå ïðÿìîóãîëüíîå ïîìåùåíèå. ×åòûðå ìåòàëëè÷åñêèå êðîâàòè ñòîÿò âäîëü ñòåí, ìåæäó íèìè äâå ïðîñòåíüêèå òóìáî÷êè, âûäâèæíîé ñòîëèê ðàñêðûò. Ñòðîãàÿ, àðìåéñêàÿ îáñòàíîâêà, ìàëî ÷åì îòëè÷àþùàÿñÿ îò îáû÷íîé êàçàðìû. Äå Êðåíüÿí, Êàðñ è äâà ëåéòåíàíòà èãðàëè â êàðòû. Ñóäÿ ïî çàïèñÿì íà ëèñòå áóìàãè, ñòàâêè áûëè íåìàëåíüêèìè.

— Î, ê íàì â ãîñòè ïîæàëîâàëî âûñîêîå íà÷àëüñòâî! — ïîâåðíóâ ãîëîâó, âîñêëèêíóë ôðàíöóç.

Òàñêîíöû òîò÷àñ ïîäíÿëèñü ñ êðîâàòåé è ëèõî êîçûðíóëè.

— Íàäî êîå-÷òî îáñóäèòü, — ïðîèçíåñ ðóñè÷.

— Íèêàêèõ ïðîáëåì, — áåññòðàñòíî ñêàçàë îëèâèåö.

Åäâà çàìåòíûé æåñò ðóêîé è îôèöåðû ïîêèíóëè ïîìåùåíèå. Íà âñÿêèé ñëó÷àé Îëåñü ïðîâåðèë, çàêðûòà ëè äâåðü. Æàê è Êàðñ âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà äåéñòâèÿìè òîâàðèùà.

— Ê ÷åìó òàêèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè? — óäèâëåííî ñïðîñèë ìóòàíò. — Ó ìåíÿ ïðåäàòåëåé íåò. À çà ïîäñëóøèâàíèå ÷óæèõ ðàçãîâîðîâ ìîæíî è çóáîâ ëèøèòüñÿ. Äèñöèïëèíà ïðåæäå âñåãî…

— ß çíàþ, — âûìîëâèë Õðàáðîâ, ñàäÿñü ðÿäîì ñ ìàðêèçîì. — Íî áåðåæåíîãî áîã áåðåæåò.

— Åñëè îí íà÷àë âñïîìèíàòü ïîñëîâèöû, ýòî íå ê äîáðó, — çàìåòèë äå Êðåíüÿí.

— Ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî ïëîõèå íîâîñòè, — ïîäòâåðäèë ðóñè÷.

— Íà÷íè ëó÷øå ñ õîðîøèõ, — âñòàâèë ôðàíöóç. — Êàê ïðîøåë ïðèåì? ß ñãîðàþ îò ëþáîïûòñòâà. Ãîâîðÿò, ýäàíöû íàñòîÿùèå êðàñàâöû. À èõ æåíùèíû ñòîëü æå õîðîøè?

— Êòî î ÷åì, à âøèâûé î áàíå, — óëûáíóëñÿ Îëåñü. — Òû íèêîãäà íå èçìåíèøüñÿ. Æèòåëè ïëàíåòû íàçûâàþò ñåáÿ âàëêààëöàìè. Óòîí÷åííàÿ, óìåþùàÿ ïîíèìàòü è öåíèòü êðàñîòó ðàñà. Ïðåêðàñíûå êà÷åñòâà, ãàðìîíè÷íî óæèâàþòñÿ ñ íåîáû÷àéíûì âûñîêîìåðèåì, âîèíñòâåííîñòüþ, æåñòîêîñòüþ è êîâàðñòâîì. Íà ïëàíåòå óíèêàëüíàÿ ñèòóàöèÿ: äâå àáñîëþòíî ðàçíûå ðàçóìíûå öèâèëèçàöèè. Íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòèé íàçàä ýäàíöû ïðåâðàòèëè áîëåå ñëàáûé íàðîä â áåññëîâåñíûõ ðàáîâ. Ìåðçàâöû îáëàäàþò ñèëüíûìè ãèïíîòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Íàñ îíè òîæå ïîïðîáîâàëè «ïðîùóïàòü». Íå ïîëó÷èëîñü. Íà óñòàõ äðóæåëþáíàÿ óëûáêà, à â ãëàçàõ çàâèñòü è çëîñòü. Âàëêààëó ëþáîé öåíîé íàäî ïîëó÷èòü óñêîðèòåëè. Î÷åíü õèòðûé è îïàñíûé ñîþçíèê.

— Ñ ìóæ÷èíàìè âñå ïîíÿòíî, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñ Æàê. — Íî òû íå îòâåòèë íà ìîé âîïðîñ.

— Âåëèêîëåïíûå ôèãóðû è ïîëíîå îòñóòñòâèå ãðóäè, — ëàêîíè÷íî ñêàçàë Õðàáðîâ.

— Ñóùåñòâåííûé íåäîñòàòîê, — ðàçî÷àðîâàííî âûìîëâèë ìàðêèç.

— Ýäàíöû ïðèíÿëè òâîè ïðåäëîæåíèÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ âëàñòåëèí.

— Íåò, — ðóñè÷ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Ðàçìåùåíèå ýñêàäðû â ñèñòåìå êîíñóë ïîñ÷èòàë ïîñÿãàòåëüñòâîì íà ñóâåðåíèòåò ñòðàíû. Îò÷àñòè Òàêåëîì ïðàâ. Òàêèå òðåáîâàíèÿ íå ïîíðàâèëèñü áû íèêîìó, à îñîáåííî ðàñå, ïðèâûêøåé ïîâåëåâàòü. Êðîìå òîãî, ìíå ïðèøëîñü ñðî÷íî ïðåðâàòü ïåðåãîâîðû.

— Ïî÷åìó? — ñïðîñèë Êàðñ. — Âàëêààëöû ðåøèëè âçÿòü âàñ â çàëîæíèêè?

— Äóìàþ, îíè ðàññìàòðèâàëè òàêîé âàðèàíò, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — Íî äåëî ñîâñåì äðóãîì. Íà âñòðå÷å ïðèñóòñòâîâàëè ñðàçó äâà âîèíà Òüìû. È îäèí èç íèõ ÿâëÿëñÿ ÷ëåíîì äåëåãàöèè. Îíè âñòóïèëè â êîíòàêò. Äåøèôðàòîð èçìåííèêàì íå ïîòðåáîâàëñÿ. Ïåðåäà÷à èíôîðìàöèè îñóùåñòâëÿëàñü íà ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ÿ ðàñòåðÿëñÿ. Âñå ñëó÷èëîñü ñëèøêîì íåîæèäàííî.

— Òû óâåðåí? — íåäîâåð÷èâî ñêàçàë äå Êðåíüÿí. — Ëþäè â ýêñïåäèöèþ ïîäáèðàëèñü ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ,

— Äâå âîëíû àäñêîãî õîëîäà, — ïîÿñíèë Õðàáðîâ. — Ïÿòíàäöàòü ëåò âîéíû ñ Ìðàêîì — îãðîìíûé ñðîê. ß õîðîøî çíàêîì ñ ïîäîáíîé ýíåðãåòèêîé. Âðàã íàõîäèòñÿ íà êîðàáëå.

— Çíà÷èò, åãî íàäî âû÷èñëèòü, — óñìåõíóëñÿ îëèâèåö. — Ïðîâåðèòü ÷åòûðåõ ÷åëîâåê ïàðà ïóñòÿêîâ.

— Íå ñïåøè ñ âûâîäàìè, — âîçðàçèë ðóñè÷. — Âî âðåìÿ äåçèíôåêöèè íà òåëå ãðàæäàíñêèõ ëèö íå îáíàðóæåíî íèêàêèõ ïîäîçðèòåëüíûõ îòìåòèí. Ïðîòèâíèê îòëè÷íî ïîäãîòîâèëñÿ ê ïîëåòó. Êðîìå òîãî, äåëåãàöèÿ èìååò îñîáûé ñòàòóñ. Ïðèìåíÿòü ñèëó íåëüçÿ. Ýòî ñêàíäàë.

— Äàâàéòå ðàññóæäàòü ëîãè÷åñêè, — âìåøàëñÿ ôðàíöóç. — Âîèíîâ Òüìû îñòàëîñü ÷åòâåðî. Ïðåäâîäèòåëü ãîðãîâ, ýäàíåö, ×ëåí Ñîâåòà è îäèí íåèçâåñòíûé. Áàéëîò ïðåäïîëàãàë, ÷òî îí òàñêîíåö èç ïîäçåìíîãî ìèðà. Ñòàðèê ðàññóæäàë ïî ìàòåìàòè÷åñêîé ñõåìå. È, ïîõîæå, îøèáñÿ.

— Íå óëàâëèâàþ õîä ìûñëè, — âûìîëâèë Êàðñ.

— Âñå ñ÷èòàëè ïðåäàòåëåì ×åíà Áðóìà, — ïðîèçíåñ Æàê. — Âåäü èìåííî ñïåöèàëèñò ïî ïðîìûøëåííîñòè èñ÷åç ñ êîñìîäðîìà Äàíòîíà. Ñëóæáà êîíòððàçâåäêè äî ñèõ ïîð ïûòàåòñÿ åãî íàéòè íà Ìàîðå. Íàïðàñíîå çàíÿòèå. Áåäíÿãè äàâíî íåò â æèâûõ. ×åíà óáèëè â òîò çëîñ÷àñòíûé äåíü.

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ ðóñè÷. — Êàê æå ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ.

— Âû ìîæåòå îáúÿñíèòü íîðìàëüíî, áåç ýìîöèé, — ðàçäðàæåííî ñêàçàë ìóòàíò.

— Êîíå÷íî, — óëûáíóëñÿ ìàðêèç. — È â Äàíòîíå, è íà Ýäàíå íà ïåðåãîâîðàõ ïðèñóòñòâîâàë âîèí Ìðàêà. Ïðèíèìàåì ýòî çà íåîñïîðèìûé ôàêò. Ýíåðãèþ Òüìû òðóäíî ñ ÷åì-ëèáî ñïóòàòü. Íî òîãäà çàäà÷à ðåøàåòñÿ ýëåìåíòàðíî ïðîñòî. Ìåòîäîì èñêëþ÷åíèÿ.  íàøåì ðàñïîðÿæåíèè îäèí åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê. Âðÿä ëè Îëåñü íå óçíàë áû Áðóìà. Äàæå ïëàñòè÷åñêàÿ õèðóðãèÿ íå ñïîñîáíà íà òàêèå ÷óäåñà. Îñóùåñòâèòü ñòîëü ñëîæíóþ ìèññèþ ïîä ñèëó ëèøü î÷åíü îïûòíîìó, óìíîìó àãåíòó. Îí — âåëèêîëåïíûé àêòåð. Âåäü ðèñê îãðîìåí.

— Áåðò Ðàññåë, — äîãàäàëñÿ âëàñòåëèí.

— Ïðàâèëüíî, — äå Êðåíüÿí óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. — Çà íåêàçèñòîé âíåøíîñòüþ ðîçîâîùåêîãî òîëñòÿ÷êà ñêðûâàåòñÿ îò÷àÿííûé áîåö ñ æåëåçíûì õàðàêòåðîì è æåñòîêèì, ðàñ÷åòëèâûì óìîì. Àëàíåö íå æàëååò íèêîãî. Èìåííî Áåðò çàñòðåëèë Äàíà Ãðîíäîóëà. Ñëó÷àéíî ïîäñëóøàííûé ðàçãîâîð ïðåäàòåëÿ ñ Âàéëåéíîì ñòîèë áåäíÿãå æèçíè. Ðàññåë íå êîëåáàëñÿ íè ñåêóíäû.

— Íî òîãäà êóäà äåëñÿ ïðåäñòàâèòåëü ìèíèñòåðñòâà ïðîìûøëåííîñòè? — ñïðîñèë îëèâèåö.

— Äóìàþ, åãî òðóï äàâíî ïðåâðàùåí â ïåïåë èëè ïîêîèòñÿ íà äíå îêåàíà, — îòâåòèë ôðàíöóç. — Ãåíåðàë ñîçäàë èçìåííèêó îòëè÷íóþ ëåãåíäó. Øòóðì çäàíèÿ ïîçâîëèë ñêðûòü ñëåäû ïðåñòóïëåíèÿ. Êåëüâèí Ëåéçîí ïðè âçðûâå áûë îãëóøåí è íè÷åãî íå ïîìíèò. Òàêèì îáðàçîì, àëàíåö ïîëó÷èë íàäåæíîãî ñâèäåòåëÿ. Îêðîâàâëåííûé âíåøíèé âèä ÷ëåíîâ äåëåãàöèè ñäåëàë èç íèõ ìó÷åíèêîâ. Íè ó êîãî è ïîäîçðåíèé íå âîçíèêëî. Ìåæäó òåì, ×åíà çàòîëêàëè â ýëåêòðîìîáèëü è óâåçëè ïîäàëüøå îò ñòîëèöû Ìàîðû. Áðóìà èçáðàëè â êà÷åñòâå æåðòâû.

— Âîò ïî÷åìó Âàéëåéí ïîñòîÿííî àêöåíòèðîâàë íà íåì âíèìàíèå, — òÿæåëî âçäîõíóë Îëåñü.

— Îí âñåìè ñïîñîáàìè ñòàðàëñÿ ñáèòü íàñ ñ ïðàâèëüíîãî ïóòè, — âûìîëâèë Æàê. — È íàäî ïðèçíàòü, ãåíåðàëó ýòî óäàëîñü. Ìû èñêàëè ïðèçðàê. Íî êàêàÿ âûäåðæêà ó Áåðòà! Ìåðçàâåö ÷åðòîâñêè õðàáð. Ïîñëåäíèå ìåñÿöû Ðàññåë õîäèò áóêâàëüíî ïî ëåçâèþ íîæà. Àëàíåö íèêîãî íå áîèòñÿ è äåðåòñÿ ñ îòêðûòûì çàáðàëîì. À âåäü ìîã áû ñïðÿòàòüñÿ, óéòè â òåíü…

— Òåïåðü ïîíÿòíî êàê ïîñâÿùåííûå âñòóïèëè â êîíòàêò ñ ìàîðñêèìè ýêñòðåìèñòàìè, — ñêàçàë ðóñè÷. — Óñòàíîâêó ãîëîãðàôè÷åñêèõ ðåòðàíñëÿòîðîâ äîâåðèëè ëó÷øåìó ñïåöèàëèñòó ïî ñâÿçè. Êàíäèäàòóðà Ðàññåëà òîãäà êàçàëîñü ñàìîé ïîäõîäÿùåé. Áåðò «îòëè÷íî» ïîðàáîòàë… Îí — òî çâåíî öåïè, êîòîðîå òàê äîëãî ïûòàëèñü íàùóïàòü Àðãóñ è Òèíî.

— Ïðåäëàãàþ âûáðîñèòü åãî â êîñìîñ, — ïðîèçíåñ Êàðñ. — Èíñöåíèðóåì íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. Ìîè ïàðíè íå îòëè÷àþòñÿ áîëüøèì óìîì, íî äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè óìåþò.

— ×åðåñ÷óð ãðóáî, — âîçðàçèë Õðàáðîâ. — Åñòü èäåÿ ïîëó÷øå. Ìû ñäåëàåì âèä, ÷òî íè î ÷åì íå äîãàäûâàåìñÿ. Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç ýêñïåäèöèè ñëóæáà êîíòððàçâåäêè ïðîñëåäèò çà Áåðòîì. ×åðåç Ðàññåëà ìîæíî âûéòè íà âîèíà Òüìû â Ñîâåòå è ïîäïîëüíóþ îðãàíèçàöèþ ïîñâÿùåííûõ.

— Íå òåøü ñåáÿ íàïðàñíûìè èëëþçèÿìè, — ñî ñêåïòè÷åñêîé óñìåøêîé íà óñòàõ ïðîãîâîðèë ìàðêèç. — Àëàíåö íå íàñòîëüêî ãëóï. Íà íåãî íåò êîìïðîìåòèðóþùèõ ìàòåðèàëîâ. Ñ òåððîðèñòàìè Áåðò íå èìååò íè÷åãî îáùåãî. Îí àáñîëþòíî ÷èñò. Äîñüå Ðàññåëà ïðîâåðåíî íå îäèí ðàç. Äà è ñ ÷ëåíîì Ñîâåòà àëàíåö âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü âñòðå÷àëñÿ. Ñóùåñòâóåò íàäåæíàÿ ñèñòåìà êîíñïèðàöèè. Âû è ñàìè ïðåêðàñíî çíàåòå. Çíàêè íà ñòåíàõ, ïîñðåäíèêè, êîäîâûå ôðàçû, çàêðûòûå êîìïüþòåðíûå ñàéòû. Íå ñòîèò çàáûâàòü è î ïðîôåññèè Áåðòà. Ñîçäàòü ñåêðåòíûé íåó÷òåííûé êàíàë äëÿ Ðàññåëà òðóäà íå ñîñòàâëÿåò. Èçìåííèêà óíè÷òîæèòü íóæíî çäåñü, íà «Êëîñàðå». Äðóãîãî øàíñà ìîæåò è íå áûòü. Àëàíåö èãðàåò ïî-êðóïíîìó. Èñêóøàòü ñóäüáó äâàæäû íå â ïðàâèëàõ Áåðòà. Âî Ôëàíêèè Ðàññåë ñðàçó èñ÷åçíåò èç ïîëÿ çðåíèÿ.

— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? — óäèâèëñÿ ðóñè÷.

— Îëåñü, âçãëÿíè ïðàâäå â ëèöî, — âûìîëâèë äå Êðåíüÿí. — Âîèíû Òüìû ðàñêðûëè òåáÿ åùå íà Ìàîðå. Ñëèøêîì ìíîãî ñòðàííûõ ñîâïàäåíèé â áèîãðàôèè çåìëÿíèíà-íàåìíèêà. Îðãàíèçîâàííîå â ñòîëèöå ïîêóøåíèå — íå ñëó÷àéíîñòü. Ýòî öåëåíàïðàâëåííàÿ, õîðîøî ïðîäóìàííàÿ àêöèÿ. Âåäü òîëüêî âîèí Ñâåòà â ñîñòîÿíèè ðàñêðûòü ïðåäàòåëÿ. Êîíòàêò ñ ýäàíöåì îñóùåñòâëÿëñÿ â ýíåðãåòè÷åñêîì ïîëå, ïðèðîäà êîòîðîãî ó÷åíûì ïîêà íåèçâåñòíà. Ïðèáîðû åãî òîæå íå ôèêñèðóþò. Íàïàäåíèå óñïåõîì íå óâåí÷àëîñü. È, òåì íå ìåíåå, àëàíåö ïîëåòåë â ñèñòåìó Êèòàðà. Îò÷àÿííûé, ðèñêîâàííûé øàã. Òâîå ïîâåäåíèå íà ïåðåãîâîðàõ îêîí÷àòåëüíî ñíÿëî âñå ñîìíåíèÿ. Òåïåðü Áåðò çàòàèòñÿ. Îí íàíåñåò óäàð â ñàìûé íåîæèäàííûé ìîìåíò. Ãëàâíóþ ñâîþ çàäà÷ó Ðàññåë óæå âûïîëíèë — ñâÿçü ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Âàëêààëà óñòàíîâëåíà.

— Ñâåðíóòü ìåðçàâöó øåþ, äà è äåëî ñ êîíöîì, — ïðîáóð÷àë âëàñòåëèí.

— Íåò, — îòðûâèñòî ñêàçàë ôðàíöóç, — ïîäîáíûé âàðèàíò íå ïðèåìëåì. Ìû, ê ñîæàëåíèþ, íå â ïóñòûíå Ñìåðòè. Ñâàëèòü âèíó çà ãèáåëü ÷åëîâåêà íà ïåñ÷àíîãî ÷åðâÿ íå óäàñòñÿ. Ñëåäñòâèå óñòàíîâèò âèíîâíèêîâ ïðåñòóïëåíèÿ è òîãäà òðèáóíàëà íå èçáåæàòü. Äåéñòâîâàòü íåîáõîäèìî àêêóðàòíî, íå ñïåøà. Ãèáåëü àëàíöà äîëæíà íîñèòü åñòåñòâåííûé õàðàêòåð.

— ×òî òû ïðåäëàãàåøü? — ñïðîñèë Õðàáðîâ.

— Äóìàòü, — óëûáíóëñÿ Æàê. — Ó íàñ â çàïàñå, êàê ìèíèìóì, øåñòüäåñÿò äíåé. Âðåìåíè ïðåäîñòàòî÷íî. Ðàíî èëè ïîçäíî, ïîäõîäÿùèé øàíñ îáÿçàòåëüíî ïîÿâèòñÿ. Íó, à åñëè óäà÷à îòâåðíåòñÿ, ïðèáåãíåì ê êðàéíèì ìåðàì. Óñòðîèì íà êîðàáëå ìàëåíüêóþ àâàðèþ. Ê àêòàì ñàáîòàæà ïîñâÿùåííûõ ëþäè äàâíî ïðèâûêëè. Ñëóæáà êîíòððàçâåäêè óìååò çàìåòàòü ñëåäû.

— Çíà÷èò, ãîòîâèìñÿ è æäåì, — ïîäâåë èòîã ðóñè÷.

— Èìåííî òàê, — óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé ìàðêèç.

Îëåñü ïîïðîùàëñÿ ñ äðóçüÿìè è ïîêèíóë äåñàíòíîå îòäåëåíèå. Îí î÷åíü óñòàë è õîòåë ñïàòü. Óæèí åìó ïðèíåñëè â êàþòó. Èäòè íà ïÿòûé ÿðóñ çåìëÿíèí íå õîòåë. Òàì íàâåðíÿêà ñîáðàëèñü âñå ÷ëåíû äåëåãàöèè. Àíàëèç ïåðåãîâîðîâ çàòÿíåòñÿ íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. Äà è âñòðå÷à ñ Ðàññåëîì áîëüøîãî óäîâîëüñòâèÿ íå äîñòàâèò. Íåðâû íà ïðåäåëå, è Õðàáðîâ áîÿëñÿ ñîðâàòüñÿ. Îòäûõ ïîçâîëèò âîññòàíîâèòü ñèëû.

* * *

Ïóòåøåñòâèå ê ñèñòåìå Èíäàñà ïðîõîäèëî ñïîêîéíî è ðàçìåðåííî. Íàáëþäàòåëè âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà ãèïåðïðîñòðàíñòâîì, íî íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå îáíàðóæèëè. Êîðàáëè ãîðãîâ îòñóòñòâîâàëè. Ñåðüåçíûå ïîòåðè â ñðàæåíèè ñî çâåçäíîé ýñêàäðîé íåñêîëüêî ïîóìåðèëè èõ ïûë. Âèäèìî, âîçìîæíîñòè öèâèëèçàöèè íàñåêîìûõ òîæå îãðàíè÷åíû.

Êàê ðóñè÷ íå ñòàðàëñÿ, íî èçáåæàòü îáñóæäåíèÿ âèçèòà íà Ýäàí íå óäàëîñü. Ïîëíîìî÷íûå ïðåäñòàâèòåëè ÷åëîâå÷åñòâà æàæäàëè ïîëó÷èòü îòâåòû íà ðÿä âîïðîñîâ. Áîëüøå âñåõ íåèñòîâñòâîâàë Ìàêëèí. Ïðîôåññîð ñ÷èòàë, ÷òî Îëåñü ïðåæäåâðåìåííî ïðåêðàòèë ïåðåãîâîðû. Æèòåëè Âàëêààëà âïîëíå ðàçóìíûå ñóùåñòâà, è îíè ñîãëàñèëèñü áû íà óñòóïêè. Ïåðåäà÷à èì íåçíà÷èòåëüíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ñåêðåòîâ íå ïîâëèÿëà áû íà îáîðîíîñïîñîáíîñòü è áåçîïàñíîñòü Ñîþçà. Òåïåðü æå âñå ïðèäåòñÿ íà÷èíàòü ñíà÷àëà.

Çåìëÿíèí ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü, ÷òî ýäàíöû âîèíñòâåííàÿ è àãðåññèâíàÿ ðàñà. Ìàëåéøåå îòñòóïëåíèå îò ñâîèõ ïîçèöèé áóäåò âîñïðèíÿòî, êàê ñëàáîñòü. Ñòèâ îñòàâàëñÿ íåïðåêëîíåí. Àëàíåö íå æåëàë ñëóøàòü íèêàêèõ äîâîäîâ. Åãî íå óáåäèë äàæå Äàéëåí. Íåîæèäàííî äëÿ îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ äåëåãàöèè ìàîðåö ïîääåðæàë Õðàáðîâà. Ïî ìíåíèþ Áðèíà âàëêààëöû ïðåäñòàâëÿþò íå ìåíüøóþ îïàñíîñòü, ÷åì ãîðãè. Ãîëóáîêîæèé íàðîä ïëàíåòû ïðèâûê ê áåçãðàíè÷íîé âëàñòè è áîãàòñòâó è íèêîãäà íå ñìèðèòñÿ ñ âòîðîñòåïåííûì ïîëîæåíèåì â òàáåëå î ðàíãàõ.

Äåëåãàöèè ÷åëîâå÷åñòâà è òÿæåëîìó êðåéñåðó ðåàëüíî óãðîæàë çàõâàò. Îñòàíàâëèâàëà ýäàíöåâ ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü ðàçâåä÷èêîâ. Äîãíàòü «Áàñêåò» îíè áûëè íå â ñîñòîÿíèè. Îäíàêî ëþáîé íåâåðíûé øàã ìîã ñïðîâîöèðîâàòü íàïàäåíèå. Ïðåêðàùåíèå áåññìûñëåííûõ ñïîðîâ ÿâëÿåòñÿ îïðàâäàííûì è ñâîåâðåìåííûì ðåøåíèåì. Áåñïëîäíûå ïîïûòêè îáìàíóòü ëþäåé ðàçäðàæàëè êîíñóëà è ñåíàòîðîâ. À äîëãîå òåðïåíèå íå âõîäèò â ÷èñëî èõ äîáðîäåòåëåé. Âàëêààëöû — õèùíèêè äî ìîçãà êîñòåé.

Ïîñëå íà óäèâëåíèå ýìîöèîíàëüíîé ðå÷è Äàéëåíà òàñêîíöû è àëàíöû íàäîëãî çàìîë÷àëè. Áðèí ïðåâîñõîäíî ðàçîáðàëñÿ â ïñèõîëîãèè ÷óæåðîäíûõ ñóùåñòâ. Ðàññåë äåðæàëñÿ ÷óòü â ñòîðîíå, íà âîïðîñû îòâå÷àë êîðîòêî è ëàêîíè÷íî, øóòèë è îñòðèë êðàéíå ðåäêî. Çàòî ïëàìåííî è ãîðÿ÷î âûñòóïàë Àéâèë. Îòíîøåíèå ýäàíöåâ ê äæîçè ïîòðÿñëî Áðóêà. Áåçæàëîñòíàÿ, íè÷åì íå ïðèêðûòàÿ äèñêðèìèíàöèÿ. Ãîñóäàðñòâî, äåðæàùååñÿ íà ïëå÷àõ áåññëîâåñíûõ, çàãèïíîòèçèðîâàííûõ ðàáîâ! È ýòî ïðè âûñî÷àéøèì òåõíîëîãè÷åñêîì è êóëüòóðíîì óðîâíå ðàçâèòèÿ! Òàñêîíåö âîçìóùàëñÿ ÷àñòî è ãðîìêî. Âïðî÷åì, áîëüøèíñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ íå ðàçäåëÿëî ìíåíèå ñîöèîëîãà.

Ðóñè÷ íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî äîêëàä Ìàêëèíà íà Ñîâåòå áóäåò êðàéíå íåãàòèâíûé. Ïðîáëåì ó Îëåñÿ çíà÷èòåëüíî ïðèáàâèòñÿ. Ó ïðîôåññîðà îãðîìíûé àâòîðèòåò â íàó÷íûõ è ïðàâèòåëüñòâåííûõ êðóãàõ. À íåò íè÷åãî õóæå, êàê óáåæäàòü â ñâîåé ïðàâîòå ÷èíîâíèêîâ. Óòå÷êà èíôîðìàöèè î õîäå ýêñïåäèöèè íåèçáåæíà. Ðàçâåðíåòñÿ ïîëåìèêà, çàêðóòèòñÿ ìåõàíèçì îáðàáîòêè îáùåñòâåííîãî ñîçíàíèÿ. Îáûâàòåëü íå ïðèåìëåò êîìïðîìèññû. Åìó íóæíû ÷åòêèå îòâåòû. Âàëêààëöû — äðóçüÿ èëè âðàãè? Ïîëèòè÷åñêèå õèòðîñïëåòåíèÿ íèêîãî íå èíòåðåñóþò.

Ñàìî ñîáîé, Ñîâåò îáúÿâèò ýäàíöåâ ñîþçíèêàìè. À ðàç òàê, òî Õðàáðîâ äîïóñòèë îøèáêó è ñîðâàë ìèðíûå ïåðåãîâîðû. Íà ÿçûêå þðèñïðóäåíöèè ýòî íàçûâàåòñÿ ïðåâûøåíèåì âëàñòè. Ïðèäåòñÿ îòâå÷àòü ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà. Õîòÿ, ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ñåé÷àñ çåìëÿíèíà êàðüåðà àáñîëþòíî íå âîëíîâàëà.

Êóäà áîëüøå Îëåñÿ áåñïîêîèëî ïîâåäåíèå Áåðòà. Èñ÷åçëà ïðèâû÷íàÿ âåñåëîñòü, ñëîâîîõîòëèâîñòü, èðîíè÷íîñòü. Ðàññåë ñòàë ãîðàçäî ñåðüåçíåå, âäóì÷èâåå, îñòîðîæíåå. Àëàíåö ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ðàñêðûò è ãîòîâèëñÿ ê ðåøàþùåé ñõâàòêå. Òðåâîæíîå, ìó÷èòåëüíîå îæèäàíèå ðàçâÿçêè.

Òÿæåëûå êðåéñåðà âûøëè èç ãèïåðïðîñòðàíñòâà â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ñèñòåìû Èíäàñà. Íà ñóäàõ òîò÷àñ îáúÿâèëè áîåâóþ òðåâîãó. Ìåðöàë ñâåò íà ñòåíàõ, íàäðûâíî ðåâåëà ñèðåíà, ëþäè òîðîïëèâî çàíèìàëè ñâîè ìåñòà ïî øòàòíîìó ðàñïèñàíèþ. Äåñàíòíèêè óñèëèëè îõðàíó ëåñòíèö, ÿðóñîâ è äâèãàòåëüíûõ óñòàíîâîê. Íàáëþäàòåëè âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàëèñü â ÷åðíîòó êîñìîñà íà îáçîðíîì ýêðàíå. Ïðÿìî ïî öåíòðó ïûëàåò ÿðêî-îðàíæåâàÿ òî÷êà çâåçäû. Äî íåå îêîëî ÷åòûðåõ ìèëëèàðäîâ êèëîìåòðîâ.

— Âðàæåñêèõ êîðàáëåé íà ðàäàðå íåò, — ãðîìêî äîëîæèë íà÷àëüíèê äåæóðíîé ñìåíû.

— Ñêîðîñòü îäíà ïÿòàÿ «Ñ». Ïîëíûé âïåðåä! — ñêîìàíäîâàë Äåêâèë.

— Äàéòå ìíå èíôîðìàöèþ î ñèñòåìå, — òðåáîâàòåëüíî ïðîèçíåñ Îëåñü, ñòîÿâøèé ðÿäîì ñ àëàíöåì.

Âûñòðîèâøèñü â êîëîííó, òÿæåëûå êðåéñåðà ñòðåìèòåëüíî ëåòåëè ê Èíäàñó. Âñåì óæå ñòàëî ÿñíî, ÷òî ýòî íå ðîäèíà ãîðãîâ. Íåò íè êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèé, íè ëèíèè îáîðîíû, íè ýñêàäðû ïåðåõâàò÷èêîâ. Îáû÷íàÿ, íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíàÿ çâåçäíàÿ òåððèòîðèÿ ñ çàóðÿäíûì ñâåòèëîì.

— Äâà ìîùíûõ ïîÿñà àñòåðîèäîâ, — ñîîáùèë ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò íàâèãàòîð. — Íåîáõîäèìî èçìåíèòü ìàðøðóò, ÷òîáû èõ ïðåîäîëåòü. Íåêîòîðûå ãëûáû èìåþò îãðîìíûå ðàçìåðû.

— Ïðèñòóïàéòå, — ðàçðåøèë êîìàíäèð «Êëîñàðà». — Áîåâûì ðàñ÷åòàì óñèëèòü áäèòåëüíîñòü! Âðàã ìîæåò èñïîëüçîâàòü ãèãàíòñêèå êîñìè÷åñêèå îáëîìêè, êàê ïðèêðûòèå.

— Îáíàðóæåíà ïëàíåòà! — âûêðèêíóë êàïèòàí-íàáëþäàòåëü. — Ñëåâà ïî êóðñó, äâàäöàòü ñåìü ãðàäóñîâ. Äèñòàíöèÿ äâà ìèëëèàðäà äåâÿòüñîò ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ. Ïîäëåòíîå âðåìÿ — òðèíàäöàòü ÷àñîâ. Àïïàðàòóðà ñëåæåíèÿ îïðåäåëÿåò ïàðàìåòðû îáúåêòà…

Æäàòü ñëåäóþùåãî äîêëàäà ïðèøëîñü ïî÷òè äåñÿòü ìèíóò. Îãðîìíàÿ äàëüíîñòü íå ïîçâîëÿëà ïðèáîðàì íàáëþäåíèÿ ïðîèçâîäèòü èçìåðåíèÿ. Êðîìå òîãî, ïëàíåòà íàõîäèëàñü â òàêîé òî÷êå îðáèòû, êîãäà ïðîòóáåðàíöû çâåçäû ñîçäàþò çíà÷èòåëüíûå ïîìåõè. Íàêîíåö, îôèöåð ïðîãîâîðèë:

— Ðàññòîÿíèå îò îáúåêòà äî Èíäàñà âîñåìüäåñÿò øåñòü ìèëëèîíîâ êèëîìåòðîâ, ïåðèîä îáðàùåíèÿ âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè ñòî ñåìüäåñÿò äâà ÷àñà ñîðîê ÷åòûðå ìèíóòû, ïåðèîä îáðàùåíèÿ âîêðóã çâåçäû òðèäöàòü ïÿòü ìåñòíûõ ñóòîê. Íàêëîí âîñåìíàäöàòü ãðàäóñîâ. Äèàìåòð ïëàíåòû øåñòü òûñÿ÷ äâåñòè äâåíàäöàòü êèëîìåòðîâ. Àòìîñôåðà äîñòàòî÷íî ïëîòíàÿ. Îïðåäåëèòü åå ñîñòàâ ïîêà íå óäàåòñÿ. Íî ñóäÿ ïî èçîáðàæåíèþ, íà ïîâåðõíîñòè åñòü âîäà.

Äåêâèë ïîñìîòðåë íà ðóêîâîäèòåëÿ ýêñïåäèöèè. Ïîëêîâíèê æäàë ðåàêöèè ðóñè÷à.

— Ìû ïðèëåòåëè ñþäà íà ðàçâåäêó, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Õðàáðîâ. — Äàæå åñëè íàñåêîìûõ çäåñü íåò, çàäà÷ó íàäî âûïîëíÿòü. Áóäåì èññëåäîâàòü ñèñòåìó. Êóðñ íà ïëàíåòó.

Êîìàíäèð êðåéñåðà òîò÷àñ ïðîäóáëèðîâàë ïðèêàç. Ñóäà èçìåíèëè íàïðàâëåíèå è äâèíóëèñü ê ìàëåíüêîìó îäèíîêîìó øàðó, âðàùàþùåìóñÿ â áåçäîííîì, õîëîäíîì ìðàêå êîñìîñà. Òðèíàäöàòü ÷àñîâ — çíà÷èòåëüíûé âðåìåííîé îòðåçîê. Îëåñü ïîêèíóë ìîñòèê è îòïðàâèëñÿ â êàþò-êîìïàíèþ. Òàê êàê íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè íå áûëî, íà «Êëîñàðå» îòìåíèëè áîåâóþ ãîòîâíîñòü. Ýêèïàæ êîðàáëÿ âåðíóëñÿ ê îáû÷íûì ïîâñåäíåâíûì äåëàì.

Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ëþäè ïðåáûâàëè â íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè. Îíè ðàññ÷èòûâàëè îáíàðóæèòü ãîðãîâ èìåííî â ñèñòåìå Èíäàñà. Óâû, íàäåæäû íå îïðàâäàëèñü. Äàëüíåéøèìè ïîèñêàìè âðàãà çàéìåòñÿ óæå äðóãàÿ ýêñïåäèöèÿ. À âåäü òàê õîòåëîñü ñòàòü ñïàñèòåëÿìè îò÷åñòâà. ×åëîâå÷åñòâî äîâåðèëî èì ñâîþ ñóäüáó. Îáíàðóæåíèå ëîãîâà íàñåêîìûõ ïîçâîëèò âíåñòè ðåøàþùèé ïåðåëîì â õîä âîåííûõ äåéñòâèé. Ïðîòèâíèê áîëüøå íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè.

Çåìëÿíèí îáåäàë â îäèíî÷åñòâå. ×ëåíû äåëåãàöèè ïîåëè äîâîëüíî äàâíî, à ñòàðøèå îôèöåðû êðåéñåðà åùå ñëèøêîì çàíÿòû. Ïîñëå âûõîäà èç ãèïåðïðîñòðàíñòâà íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü æèçíåäåÿòåëüíîñòü âñåõ ñèñòåì ñóäíà. Ñáîè â ðàáîòå àïïàðàòóðû ïðè ïðåîäîëåíèè ñâåòîâîãî áàðüåðà ïðîèñõîäÿò ðåãóëÿðíî. Íå ñëó÷àéíî íà êîðàáëå èìååòñÿ òðîéíîé çàïàñ îñíîâíûõ áëîêîâ.

Íåòîðîïëèâî ïîäíÿâøèñü ïî ëåñòíèöå íà ñåäüìîé ÿðóñ, ðóñè÷ çàøàãàë ê ñâîåé êàþòå. Ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ïëàâíî îòúåõàëà âëåâî. Õðàáðîâ ñíÿë êèòåëü, áîòèíêè è ëåã íà êðîâàòü. Òåïåðü ìîæíî è îòäîõíóòü. Ïî ñóòè äåëà, ðàçâåäûâàòåëüíàÿ ìèññèÿ çàâåðøåíà. Îöåíèâàòü åå îäíîçíà÷íî íåëüçÿ. Ãëàâíàÿ çàäà÷à îêàçàëàñü íå âûïîëíåíà — òî÷íîå ìåñòîïîëîæåíèå ïëàíåòû ãîðãîâ íå âûÿâëåíî.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îòñóòñòâèå ðåçóëüòàòà — ýòî òîæå ðåçóëüòàò. Ñëåäóþùàÿ ãðóïïà îòïðàâèòñÿ â ÷åòâåðòûé è ïÿòûé ñåêòîð ïðîñòðàíñòâà. Íå ñëåäóåò çàáûâàòü è îá ýäàíöàõ. Êîíòàêò ñ æèòåëÿìè Âàëêààëà íàëàæåí, åãî íàäî ëèøü ðàçâèòü. Ïóñòü äèïëîìàòû äóìàþò, êàê ñêëîíèòü ãîëóáîêîæèõ ïðåäñòàâèòåëåé äâîðÿíñòâà ê ñîòðóäíè÷åñòâó.

 êîíöå êîíöîâ, Îëåñü — ÷åëîâåê âîåííûé. Âñå êðåéñåðà öåëû è íåâðåäèìû, ëþäè æèâû è çäîðîâû, à çíà÷èò, îí âûïîëíèë ðàáîòó õîðîøî. Ïðèìåðíî ÷åðåç ìåñÿö ñóäà âåðíóòñÿ äîìîé. Ðóñè÷ áåçóìíî ñîñêó÷èëñÿ ïî æåíå è ñûíó. Åìó î÷åíü íå õâàòàåò Îëèñ. Åå ìèëîé óëûáêè, çàäîðíîãî, ÷óòü ñíèñõîäèòåëüíîãî áëåñêà â ãëàçàõ, óìíûõ, êðèòè÷åñêèõ çàìå÷àíèé, ëàñêîâûõ, íåæíûõ îáúÿòèé. Õðàáðîâ áëàæåííî çàêðûë ãëàçà. Æäàòü îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî.

Çåìëÿíèí íå çàìåòèë, êàê ïðîâàëèëñÿ â áåçäíó ñíà. Ïî÷òè òóò æå åãî îêóòàëà ïëîòíàÿ ïåëåíà âèäåíèÿ. Ïåðåä Îëåñåì ïðåäñòàëî îãðîìíîå, îñâåùåííîå ñîëíöåì ïîëå. ßðêàÿ ñâåæàÿ çåëåíü òðàâû, îãðîìíûå æåëòûå öâåòû, âåñåëîå ðàäîñòíîå ùåáåòàíèå ïòèö. Âåëèêîëåïíûé óòðåííèé ïåéçàæ. Ñåðäöå ñæàëîñü îò íîñòàëüãè÷åñêèõ âîñïîìèíàíèé.

Ìåäëåííî, íå ñïåøà Õðàáðîâ çàøàãàë íàâñòðå÷ó ñóäüáå. Îäåæäà ìãíîâåííî ïðîìîêëà îò îáèëüíîé ðîñû. Íî ðàçâå ïîäîáíûå ìåëî÷è ñïîñîáíû îñòàíîâèòü ðóñè÷à. Ãäå-òî âïåðåäè çàìàÿ÷èë íåÿñíûé ñèëóýò. Ïîñòåïåííî î÷åðòàíèÿ ïðèîáðåòàëè ÷åòêîñòü è ÿñíîñòü. Èçÿùíàÿ æåíñêàÿ ôèãóðà, ðàçáðîñàííûå ïî ïëå÷àì äëèííûå ñâåòëûå âîëîñû, òîíêîå îáëåãàþùåå òåëî ïëàòüå. Èçóìèòåëüíàÿ ïëàâíîñòü ëèíèé, âûñîêàÿ ãðóäü, ñëåãêà íàêëîíåííàÿ íàáîê ãîëîâà. Îøèáèòüñÿ òðóäíî.

— Îëèñ! — çàêðè÷àë Îëåñü è óñòðåìèëñÿ ê æåíå.

Àëàíêà ïðèçûâíî ìàõàëà ðóêîé, íî ñ ìåñòà íå äâèãàëàñü. Íåîæèäàííî íåáî ïîòåìíåëî, íèçêèå ñåðî-ñèíèå òó÷è çàêðûëè ñîëíöå, ìåëüêíóëà ñåðåáðèñòàÿ çèãçàãîîáðàçíàÿ ìîëíèÿ. Íàä ïîëåì ïðîêàòèëñÿ ãëóõîé ðàñêàò ãðîìà. Òðàâà ñòàëî ãîðàçäî âûøå, îíà äîõîäèëà óæå äî ïîÿñà. Òåìï áåãà çíà÷èòåëüíî çàìåäëèëñÿ. Çåìëÿ ïîä íîãàìè Õðàáðîâà âäðóã çàäðîæàëà. Ðóñè÷ íå óäåðæàë ðàâíîâåñèå è óïàë. Ìåòðàõ â äåñÿòè îò íåãî îáðàçîâàëñÿ ãèãàíòñêèé ïðîâàë.

Îëåñü âñòàë è îñòîðîæíî ïîäîøåë ê êðàþ. Êàê Õðàáðîâ íå ñòàðàëñÿ, äíà îí íå óâèäåë. Ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ÿìó íå áûëî íè ìàëåéøåé âîçìîæíîñòè. Ñëèøêîì áîëüøîå ðàññòîÿíèå. Ðóñè÷ ïîäíÿë ãëàçà è ñðàçó çàìåòèë äâóõ ñòðàííûõ ëþäåé. Îäèí ïðèáëèæàëñÿ ñïðàâà, âòîðîé ñëåâà. Ðàçãëÿäåòü ëèöà íåçíàêîìöåâ Îëåñþ íèêàê íå óäàâàëîñü. Ìóæ÷èíû, íå ñâîðà÷èâàÿ, äâèãàëèñü òî÷íî ê ïðîïàñòè. Îíè ñëîâíî íå çàìå÷àëè åå.  âîçäóõå ïîâèñëà òðåâîæíàÿ òèøèíà.

— Ñòîéòå! — âîñêëèêíóë Õðàáðîâ. — Âû ðàçîáüåòåñü…

Çàêîí÷èòü ôðàçó ðóñè÷ íå óñïåë. Âèäåíèå îáîðâàëîñü íà ñàìîì âîëíóþùåì ìîìåíòå. Îëåñü ïðîñíóëñÿ îò ðåçêîãî, íàäðûâíîãî, âèáðèðóþùåãî çâóêà. Çåìëÿíèí âñêî÷èë ñ êðîâàòè è íà÷àë ìàøèíàëüíî îäåâàòü êèòåëü. Íà «Êëîñàðå» âíîâü îáúÿâëåíà áîåâàÿ òðåâîãà. Ïî÷åìó? Îòâåòà íà ïîñòàâëåííûé âîïðîñ Õðàáðîâ íå çíàë. Íåóæåëè ãîðãè ïîäãîòîâèëè ðàçâåä÷èêàì çàñàäó? Âûðâàòüñÿ èç ñèñòåìû áóäåò íåïðîñòî. Óâåëè÷åíèå ñêîðîñòè ÷ðåâàòî ñòîëêíîâåíèåì ñ àñòåðîèäîì è ãèáåëüþ.

Ðóñè÷ çàñòåãèâàë ïóãîâèöû óæå íà õîäó.  êîðèäîðå öàðèëà íåîáû÷íàÿ ñóåòà. Ïîëóðàçäåòûå îôèöåðû áåæàëè ê ñâîèì ìåñòàì ïî øòàòíîìó ðàñïèñàíèþ. Âîçëå êàþò çàñòûëè èñïóãàííûå ÷ëåíû äåëåãàöèè. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãðàæäàíñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé, Îëåñü ðâàíóëñÿ ê ëåñòíèöå.  ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ çåìëÿíèí ïðåäïî÷èòàë ëèôòîì íå ïîëüçîâàòüñÿ. Ñïóñòÿ äâàäöàòü ñåêóíä Õðàáðîâ äîñòèã ðóáêè óïðàâëåíèÿ.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë ðóñè÷, âõîäÿ â ïîìåùåíèå.

— Êîðàáëè íàñåêîìûõ, — êîðîòêî îòâåòèë Äåêâèë.

— Ãäå? — âûìîëâèë Îëåñü, âñìàòðèâàÿñü â ÷åðíîòó êîñìîñà íà îáçîðíîì ýêðàíå.

— Íà îðáèòå ïëàíåòû, — ïîÿñíèë àëàíåö. — Íàáëþäàòåëè òîëüêî ÷òî èõ îáíàðóæèëè.

— Ìíîãî? — óòî÷íèë çåìëÿíèí.

— Ïîêà äâà, — ïðîèçíåñ ïîëêîâíèê. — Ñêîðåå âñåãî — ýòî ïåðåäîâàÿ ãðóïïà.

— Ñòðàííî, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Îáû÷íî ãîðãè ëåòàþò ÷åòâåðêàìè.

— Îíè ìîãëè èçìåíèòü òàêòèêó, — ïîæàë ïëå÷àìè êîìàíäèð òÿæåëîãî êðåéñåðà.

— Íå èñêëþ÷åíî, — ñîãëàñèëñÿ ðóñè÷. — Ñîåäèíèòå ìåíÿ ñ «Ýëüäîðîì».

Áðàíäò äåðæàëñÿ ñïîêîéíî è óâåðåííî. Åìó äîâîäèëîñü áûâàòü è íå â òàêèõ ïåðåäåëêàõ.

— Íåìåäëåííî ðàçâîðà÷èâàéòåñü, — ïðèêàçàë Îëåñü. — Äâèãàéòåñü ïî ïðîëîæåííîìó ìàðøðóòó. Ñêîðîñòü îäíà ÷åòâåðòàÿ «Ñ». Åñëè ïðîòèâíèê ïîïûòàåòñÿ âàñ ïåðåõâàòèòü, ðàçãîíÿéòåñü äî ïðåäåëà. Ñóäíî äîëæíî ëþáîé öåíîé ïîêèíóòü ñèñòåìó Èíäàñà.

— Ñëóøàþñü, — îò÷åêàíèë îôèöåð.

— Áîåâîå ñòîëêíîâåíèå ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà äâàäöàòü ÷åòûðå ìèíóòû, — äîëîæèë íàâèãàòîð.

— Íà ðàäàðå åùå îäèí êîðàáëü, — âîñêëèêíóë ðóñîâîëîñûé êàïèòàí. — Ñóäÿ ïî êîíôèãóðàöèè, îí íå ïðèíàäëåæèò íàñåêîìûì. Êîðïóñ äëèííûé, âûòÿíóòûé…

— Íîâàÿ ìîäåëü? — ïðåäïîëîæèë ìàéîð Ñòàãñ.

Íèêòî íà ðåïëèêó ïåðâîãî ïîìîùíèêà íå îòðåàãèðîâàë.

— Âñå ñóäà àáñîëþòíî íåïîäâèæíû, — ñîîáùèë ëåéòåíàíò-òàñêîíåö. — äâèãàòåëè íå ðàáîòàþò…

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ñêàçàë Äåêâèë. — Ãîðãè äîëæíû óæå áûëè íàñ îáíàðóæèòü. Ïî÷åìó òâàðè íå ìàíåâðèðóþò è íå ïûòàþòñÿ óéòè èç-ïîä óäàðà? Êàêîé-òî õèòðûé çàìûñåë?

— Íå ïîõîæå, — Îëåñü îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Êðåéñåðà êàæóòñÿ ìíå ìåðòâûìè, áðîøåííûìè.

— Ðåçóëüòàò ñðàæåíèÿ ñ êîðàáëåì ÷óæàêîâ? — ñïðîñèë ïîëêîâíèê.

— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè çåìëÿíèí. — Ñêîðî ìû ýòî âûÿñíèì.

— Íàáëþäàòåëÿì óñèëèòü áäèòåëüíîñòü! — ñêîìàíäîâàë êîìàíäèð «Êëîñàðà» — ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìåðçêèå íàñåêîìûå âçÿëè ñóäíî â êëåùè. Âðàã æåñòîê è êîâàðåí. Îøèáêè íåäîïóñòèìû.

Âðåìÿ òÿíóëîñü óæàñíî ìåäëåííî. Ìèíóòû ïðåâðàòèëèñü â âå÷íîñòü. Âñêîðå ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ñóäà ãîðãîâ âðàùàþòñÿ âîêðóã ïëàíåòû ïî ñòàöèîíàðíûì îðáèòàì.

Íèêàêèõ ïðèçíàêîâ æèçíè îíè íå ïîäàâàëè. Ëþäè òðåâîæíî âãëÿäûâàëèñü â ñèëóýòû êðåéñåðîâ íà ýêðàíàõ ãîëîãðàôîâ. Ëàçåðíûå îðóäèÿ áûëè ãîòîâû â ëþáîé ìîìåíò ïðîèçâåñòè çàëï ïî ïðîòèâíèêó.

Ìåæäó òåì, ïëàíåòà ñòðåìèòåëüíî ðîñëà â ðàçìåðàõ. Àïïàðàòóðà ñëåæåíèÿ, íàêîíåö, ñäåëàëà àíàëèç àòìîñôåðû. Îòíîñèòåëüíî ïðèåìëåìîå ñîäåðæàíèå àçîòà è êèñëîðîäà. Ñìåðòåëüíûå äëÿ ÷åëîâåêà ïðèìåñè îòñóòñòâîâàëè. Õîòÿ, äûøàëîñü áû íà ïîâåðõíîñòè ðàçâåä÷èêàì òÿæåëîâàòî. Ñîîòíîøåíèå ñóøè è âîäû îïðåäåëèòü íå óäàëîñü. Ïëîòíàÿ ïåëåíà îáëàêîâ çàêðûâàëà îáçîð. Ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ ïëàíåòó íàçâàëè Êðàñòîí, â ÷åñòü äðåâíåãî àñêàíèéñêîãî áîãà âîçäóõà. Ïîäâèæíûé, áûñòðûé, íåïðåäñêàçóåìûé. Î÷åíü òî÷íîå ñðàâíåíèå.

— Áîåâîå ñòîëêíîâåíèå ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò, — âûêðèêíóë íàâèãàòîð.

— Àòàêóåì ïåðâîå ñóäíî! — ïðîèçíåñ Õðàáðîâ. — «Áàñêåò» ïðèêðûâàåò ëåâûé ôëàíã.

— Ãîëîâíûì ðóáêàì ïðèãîòîâèòüñÿ ê çàëïó! — âûìîëâèë Äåêâèë.

— Âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé ó êîðàáëåé íåò, — âîñêëèêíóë ðóñîâîëîñûé êàïèòàí.

— Ïðèòâîðÿþòñÿ, ñâîëî÷è! — âûðóãàëñÿ ïîëêîâíèê. — Ñåé÷àñ ìåðçàâöû ïîëó÷àò ñïîëíà.

Òÿæåëûé êðåéñåð ñáðîñèë ñêîðîñòü è çàøåë â òûë âðàãó. Íàñåêîìûå îòâåòíûõ äåéñòâèé íå ïðåäïðèíèìàëè. À âåäü ïîçèöèÿ ãîðãîâ áûëà ãèáåëüíîé. Ðàçâåðíóòüñÿ òâàðè ïðè âñåì æåëàíèè óæå íå óñïåâàëè. Íè ñåêóíäû íå êîëåáëÿñü, êîìàíäèð «Êëîñàð» ïðèêàçàë:

— Îòêðûòü îãîíü ïî ïðîòèâíèêó!

Òðè ïóøêè ãëàâíîãî êàëèáðà âûñòðåëèëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî. Êðàñíîâàòûå ëó÷è óäàðèëè ïî ñóäíó íàñåêîìûõ. Ïðîìàõíóòüñÿ ïî íåïîäâèæíîé öåëè íåâîçìîæíî.  êîðïóñå êîðàáëÿ ïîÿâèëèñü îãðîìíûå ïðîáîèíû. Èç îáðàçîâàâøèõñÿ ïðîëîìîâ âûðûâàëèñü ÿçûêè ïëàìåíè. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî íà êðåéñåðå åñòü êèñëîðîä. Ïîâòîðíûé çàëï ðàçíåñ â êëî÷üÿ äâèãàòåëüíûå îòñåêè.

Íà íàïàäåíèå «Êëîñàðà» ãîðãè íå ðåàãèðîâàëè è çàùèùàòüñÿ íå ïûòàëèñü. Áåçó÷àñòíûì îñòàâàëîñü è âòîðîå ñóäíî. Îíî ñïîêîéíî äðåéôîâàëî äàëüøå. Ìåæäó òåì, ïîâðåæäåíèÿ, íàíåñåííûå âðàæåñêîìó êîðàáëþ, äîñòèãëè êðèòè÷åñêîé îòìåòêè. Âçðûâû íà êðåéñåðå ñëåäîâàëè îäèí çà äðóãèì. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ñóäíî íàñåêîìûõ ðàññûïàëîñü. Ìåëêèå îáëîìêè ðàçëåòåëèñü íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ.

 ðóáêå óïðàâëåíèÿ ïîâèñëà òÿãîñòíàÿ òèøèíà. Îñîáîé ðàäîñòè îò óíè÷òîæåíèÿ êîðàáëÿ ïðîòèâíèêà ëþäè íå èñïûòûâàëè. Òåïåðü âñåì ñòàëî îêîí÷àòåëüíî ÿñíî, ÷òî âîçëå Êðàñòîíà ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ñòðàííîå è íåïîíÿòíîå. Áóäü òâàðè æèâû, âðÿä ëè áû îíè ïðèíÿëè ñìåðòü ñòîëü áåçðîïîòíî.

— Âòîðàÿ öåëü íà ïðåäåëüíîé äàëüíîñòè, — äîëîæèë Ñòàãñ. — Ïðèêàæåòå àòàêîâàòü?

— Îòñòàâèòü, — ïðîãîâîðèë Îëåñü. — Êóðñ íà ñóäíî ÷óæàêîâ. Ïîïðîáóåì íàéòè îòâåòû íà íåì.

Ïèëîòû ìîëíèåíîñíî ñìàíåâðèðîâàëè, è «Êëîñàð» ïîøåë íà ñáëèæåíèå ñ êîðàáëåì íåçíàêîìöåâ. Íàâîä÷èêè òóò æå âçÿëè îáúåêò â ïðèöåë. Ìàëåéøàÿ îïàñíîñòü è ëàçåðíûå ëó÷è óñòðåìÿòñÿ ê ñèãàðîîáðàçíîìó êðåéñåðó. Íà ýêðàíàõ ãîëîãðàôîâ ïîÿâèëîñü åãî óâåëè÷åííîå èçîáðàæåíèå. Ìàññèâíûé, óäëèíåííûé êîðïóñ, â âåðõíåé ÷àñòè ìíîãî÷èñëåííûå íàäñòðîéêè, âïåðåäè è ïî áîêàì áîåâûå ðóáêè. Î÷åíü çíàêîìûé, ðîäíîé ñèëóýò.

— Íà ëåâîì áîðòó åñòü êàêèå-òî áóêâû, — ñîîáùèë íàáëþäàòåëü.

— Ïîêàæèòå! — òðåáîâàòåëüíî ñêàçàë Äåêâèë.

Ñïåöèàëüíàÿ àïïàðàòóðà âûñâåòèëà çîëîòèñòóþ íàäïèñü.

— «Âèëàí», — ïðî÷èòàë âñëóõ êîìàíäèð òÿæåëîãî êðåéñåðà.

— ß ïî÷åìó-òî òàê è ïîäóìàë, — ãðóñòíî çàìåòèë ðóñè÷. — Âîò ãäå íàøåë ïðèñòàíèùå çâåçäíûé ñòðàííèê. Ãîñïîäà, ïåðåä âàìè ëåãåíäàðíûé êðåéñåð äðåâíåé Òàñêîíû, èñ÷åçíóâøèé äâåñòè ëåò íàçàä.

— Èíòåðåñíî, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü? — ïðîèçíåñ ïåðâûé ïîìîùíèê. — Ïðèçíàêîâ æèçíè ýêèïàæ íå ïîäàåò. Ñóùåñòâåííûõ ïîâðåæäåíèé òîæå íå âèäíî…

— Ìàéîð, — èðîíè÷íî âûìîëâèë ïîëêîâíèê, — ìèíóëî äâà âåêà. Äàâíî çàêîí÷èëîñü ïðîäîâîëüñòâèå, ïèòüåâàÿ âîäà è êèñëîðîä. Âñå êîñìîïèëîòû ìåðòâû. Ýòî î÷åâèäíûé ôàêò.

— Áîþñü, ëþäè ïîãèáëè çàäîëãî äî èñòîùåíèÿ ðåñóðñîâ, — ïðîãîâîðèë Õðàáðîâ. — Òà æå ó÷àñòü ïîñòèãëà è ïðèëåòåâøèõ ñþäà ãîðàçäî ïîçæå ãîðãîâ. Íàñåêîìûå áðîñèëè ñâîèõ ñîáðàòüåâ íà ïðîèçâîë ñóäüáû, ïîñïåøíî ïîêèíóâ ñèñòåìó Èíäàñà. ×åòâåðêà ñîêðàòèëàñü íàïîëîâèíó.

— ×òî âû ñîáèðàåòåñü ïðåäïðèíÿòü? — ñïðîñèë Äåêâèë.

— Îòïðàâëþ íà «Âèëàí» èññëåäîâàòåëüñêèé îòðÿä, — îòâåòèë çåìëÿíèí. — Ìû îáÿçàíû ðàñêðûòü òàéíó ðàçâåäûâàòåëüíîãî êîðàáëÿ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, òðàãåäèÿ ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ.

— Íà íèæíåé ïàëóáå îáíàðóæåí íåáîëüøîé ïðîëîì, — âûêðèêíóë ëåéòåíàíò. — Ñóäÿ ïî ðàçìåðàì è õàðàêòåðíîìó ñìÿòèþ ìåòàëëà, çäåñü ïîðàáîòàëè ãîðãè. Øòóðìîâîå ñóäíî òâàðåé.

— Ìåðçàâöû íàñ îïåðåäèëè, — íåäîâîëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñòàãñ.

— Çà ñâîå ëþáîïûòñòâî íàñåêîìûå çàïëàòèëè æèçíÿìè, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë Îëåñü. — «Âèëàí» — ïðè÷èíà, à äâà êðåéñåðà ãîðãîâ — ñëåäñòâèå. Íàäî ñîáëþäàòü ïðåäåëüíóþ îñòîðîæíîñòü. ß ëè÷íî ïðîâåäó èíñòðóêòàæ äåñàíòíèêîâ. Ïîëêîâíèê, îòáåðèòå â ãðóïïó íàèáîëåå ðàññóäèòåëüíûõ, óðàâíîâåøåííûõ îôèöåðîâ. Àêöèÿ î÷åíü îïàñíàÿ. Íåèçâåñòíî, ñ ÷åì èì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ.

— Ñëóøàþñü, — îò÷åêàíèë àëàíåö. — Êòî âîçãëàâèò îïåðàöèþ?

Íà ìãíîâåíèå ðóñè÷ çàäóìàëñÿ. Ïî øòàòíîìó ðàñïèñàíèþ îòïðàâèòüñÿ íà êîðàáëü äîëæåí Æàê. Èìåííî ìàðêèç êîìàíäóåò ïåðåäîâûì îòðÿäîì. Íî êàê æå íå õî÷åòñÿ ïîñûëàòü äðóãà íà «Âèëàí». Ðèñê ïîòåðÿòü òîâàðèùà íåîáû÷àéíî âåëèê. Ïîïûòêà íàñåêîìûõ çàõâàòèòü ïîãèáøåå ñóäíî çàêîí÷èëîñü ïå÷àëüíî. Ïî÷åìó? ×òî èëè êòî óáèë òâàðåé?

Òÿæåëî âçäîõíóâ, Õðàáðîâ ïðîèçíåñ:

— Êàïèòàí äå Êðåíüÿí… Âûçîâèòå åãî íåìåäëåííî â ìîþ êàþòó.

Äåêâèë óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé. Çåìëÿíèí ïîêèíóë ðóáêó óïðàâëåíèÿ è ïîäíÿëñÿ íà ëèôòå íà ñåäüìîé ÿðóñ. Ê íåìó òîò÷àñ ïîäáåæàëè ÷ëåíû äåëåãàöèè. Îíè ïðåáûâàëè â ïîëíîì íåâåäåíèè. Âîïðîñû ñûïàëèñü, êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ. Îëåñü îòâå÷àë ñêóïî è îòðûâèñòî. Ïîêà «Êëîñàðó» íè÷åãî íå óãðîæàåò, âðàãà ïîáëèçîñòè íåò. Ñòðåëüáà íîñèëà èñêëþ÷èòåëüíî ïðåäóïðåäèòåëüíûé õàðàêòåð.

Ñîîáùåíèå ðóñè÷à íåñêîëüêî óñïîêîèëî ãðàæäàíñêèõ ïðåäñòàâèòåëåé Ñîâåòà. Òàñêîíöû è àëàíöû íàïðàâèëèñü äëÿ äàëüíåéøåãî îáñóæäåíèÿ ñèòóàöèè â öåíòðàëüíûé çàë, ðàñïîëîæåííûé ýòàæîì íèæå. Âñêîðå ïîÿâèëñÿ Æàê. Ìàðêèç âîøåë â êàþòó è ñåë â êðåñëî. Ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ïëîòíî çàêðûëàñü. Õðàáðîâ íåðâíî ïðîõàæèâàëñÿ ïî êîìíàòå.

— Íå òÿíè, ãîâîðè, — äîáðîäóøíî óëûáíóëñÿ äå Êðåíüÿí.

— Î «Âèëàíå» óæå çíàåøü? — óòî÷íèë Îëåñü.

— Êîíå÷íî, — âûìîëâèë ôðàíöóç. — Ñëóõè íà êðåéñåðå ðàçëåòàþòñÿ áûñòðî.

— Íà ñóäíå òâîðèòñÿ êàêàÿ-òî ÷åðòîâùèíà, — ñêàçàë ðóñè÷. — Êðåéñåð ïðèáûë â ñèñòåìó Èíäàñà ñ ðàçâåäûâàòåëüíîé ìèññèåé. È îñòàëñÿ çäåñü íàâñåãäà. Âðÿä ëè ýòî ñëó÷àéíîñòü. Ñïóñòÿ äâà âåêà ãîðãè ñòàëè æåðòâîé òåõ æå îáñòîÿòåëüñòâ. Ýêñïåäèöèÿ íå èìååò ïðàâà íà îøèáêó.

— Íå õî÷åøü îòïðàâëÿòü ìåíÿ íà «Âèëàí», — äîãàäàëñÿ Æàê.

— Äà, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Õðàáðîâ. — Áîþñü, ïîòåðÿòü åùå îäíîãî äðóãà. Ó ìåíÿ íåïðèÿòíîå ïðåä÷óâñòâèå. Áóäòî ìû âèäèìñÿ â ïîñëåäíèé ðàç. Ñåãîäíÿ áûëî î÷åðåäíîå âèäåíèå…

— Åðóíäà! — ìàõíóë ðóêîé ìàðêèç. — ß âåäü äàâíî íå âåðþ â ïîäîáíóþ ÷åïóõó. Ïîáåñåäóåøü î íåé ñ Òèíî. Îí ëþáèò ïîðàññóæäàòü î ïîòóñòîðîííèõ ñèëàõ. Æàê äå Êðåíüÿí — ïðàãìàòèê è ìàòåðèàëèñò. Åñòü æèçíü è ñìåðòü, è áîëüøå íè÷åãî… Íàäåþñü, ìîå øòàòíîå ðàñïèñàíèå íå èçìåíåíî?

— Íåò, — Îëåñü îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Òû ïî-ïðåæíåìó êîìàíäèð ïåðåäîâîé ãðóïïû.

— Âîò è îòëè÷íî! — âîñêëèêíóë ôðàíöóç. — Ïîðà òðÿõíóòü ñòàðèíîé. Êðîâü â âåíàõ ÷òî-òî çàñòîÿëàñü. Åé ÿâíî íå õâàòàåò àäðåíàëèíà. Äëÿ äåòàëüíîãî îáñëåäîâàíèÿ êîðàáëÿ ìíå ïîíàäîáÿòñÿ õîðîøèå ñïåöèàëèñòû. Íà «Âèëàíå» ìíîãî èíòåðåñíîãî è ïîëåçíîãî.

— Äåêâèë ñåé÷àñ çàíèìàåòñÿ ïîäáîðîì ëþäåé, — ïðîèçíåñ ðóñè÷. — Ó òåáÿ åñòü âðåìÿ ïåðåäóìàòü…

— Òû ñîøåë ñ óìà! — óñìåõíóëñÿ Æàê. — Êàê ÿ áóäó âûãëÿäåòü â ãëàçàõ ïîä÷èíåííûõ? Íèêòî è íèêîãäà íå ìîã îáâèíèòü ìàðêèçà äå Êðåíüÿíà â òðóñîñòè.

— ß íå ñîìíåâàëñÿ â òâîåì îòâåòå, — âûìîëâèë Õðàáðîâ.

Ôðàíöóç âñòàë è ïîäîøåë âïëîòíóþ ê òîâàðèùó. Õëîïíóâ Îëåñÿ ïî ïëå÷ó, Æàê ïðîãîâîðèë:

— Íå âîëíóéñÿ çà ìåíÿ. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîÿ ñóäüáà. ×åìó áûòü, òîãî íå ìèíîâàòü. Íà òîò ñâåò ÿ íå òîðîïëþñü. Êñòàòè, êòî îòâå÷àåò çà ñâÿçü îòðÿäà ñ «Êëîñàðîì».

— Ïîëêîâíèê íàçíà÷èò îäíîãî èç îôèöåðîâ, — ñêàçàë ðóñè÷.

— Âðÿä ëè ýòî öåëåñîîáðàçíî, — âîçðàçèë ìàðêèç. — Íå ñòîèò ëè ïðèâëå÷ü ãîñïîäèíà Ðàññåëà?

— Òû çàòåÿë îïàñíóþ èãðó, — ñ ïîäîçðåíèåì â ãîëîñå çàìåòèë Õðàáðîâ.

— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — óëûáíóëñÿ äå Êðåíüÿí. — Áëèçîñòü âîèíà Òüìû ïðèäàñò ìíå óâåðåííîñòü. Ìû äîëãî æäàëè ïîäõîäÿùåãî ñëó÷àÿ. È âîò îí ïðåäñòàâèëñÿ. Óïóñêàòü òàêîé øàíñ ãëóïî.

— À åñëè Áåðò îòêàæåòñÿ? — ñïðîñèë Îëåñü. — Ïðèêàçàòü àëàíöó ÿ íå èìåþ ïðàâà.

— Ðàññåë ñîãëàñèòñÿ, — óâåðåííî ïðîèçíåñ ôðàíöóç. — Òàéíà «Âèëàíà» åãî âîëíóåò íå ìåíüøå íàñ.

— Ïîïðîáóþ… — çàäóì÷èâî âûìîëâèë ðóñè÷.

Íå òåðÿÿ âðåìåíè, äðóçüÿ îòïðàâèëèñü íà øåñòîé ÿðóñ. Æàê íå îøèáñÿ. Ïîñëå íåêîòîðûõ ñîìíåíèé ðîçîâîùåêèé, ëûñåþùèé òîëñòÿê ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå ó÷àñòâîâàòü â ðàçâåäûâàòåëüíîé îïåðàöèè. Òðîå ìóæ÷èí âîøëè â ëèôò è ñïóñòèëèñü ê øëþçîâîìó îòñåêó. Ñòîÿ â ìàëåíüêîé êàáèíå, Õðàáðîâ ñìîòðåë íà Ðàññåëà ñâåðõó âíèç. Äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî îáðþçãøèé, íåïîâîðîòëèâûé àëàíåö ÿâëÿåòñÿ ñèëüíûì è êîâàðíûì âðàãîì. Ñëîìàòü øåþ Áåðòó ìîæíî îäíèì ðåçêèì äâèæåíèåì. Óâû, îïðàâäàòü ïðåñòóïëåíèå áóäåò ñëîæíî. Ó Ðàññåëà òàêîé áåçîáèäíûé âèä…

Îôèöåðû è ñîëäàòû èññëåäîâàòåëüñêîãî îòðÿäà âûñòðîèëèñü â êîðèäîðå â äâå øåðåíãè. ×óòü â ñòîðîíå ðàñïîëîæèëñÿ êîìàíäèð êðåéñåðà. Ïîëêîâíèê òåðïåëèâî æäàë ðóêîâîäèòåëÿ ýêñïåäèöèè. Îëåñü íàñ÷èòàë äâàäöàòü ÷åòûðå ÷åëîâåêà. Èç íèõ ïÿòü æåíùèí è äåñÿòü ìóòàíòîâ-äåñàíòíèêîâ. Îñîáàÿ ãðóïïà îãíåâîãî ïðèêðûòèÿ. Ìàðêèç ïåðåõâàòèë âçãëÿä ðóñè÷à è ñêàçàë:

— ×åðåñ÷óð ìíîãî íàðîäà. Ïðèäåòñÿ ïðîèçâåñòè ñîêðàùåíèå. Íà ïîãèáøåå ñóäíî îòïðàâÿòñÿ äâåíàäöàòü ðàçâåä÷èêîâ, âêëþ÷àÿ ìåíÿ, ãîñïîäèíà Ðàññåëà è ïèëîòà áîòà.

Íè Õðàáðîâ, íè Äåêâèë â äåéñòâèÿ äå Êðåíüÿíà íå âìåøèâàëèñü. Âûáîð ëþäåé — ýòî åãî ïðåðîãàòèâà. Ôðàíöóç ïîäõîäèë ê êàæäîìó ÷ëåíó ãðóïïû, âíèìàòåëüíî âûñëóøèâàë äîêëàä î çâàíèè, äîëæíîñòè è ñïåöèàëüíîñòè ïîä÷èíåííîãî. Ïðåäñòàâèòåëüíèö ñëàáîãî ïîëà Æàê îòñåÿë ñðàçó. Îí íèêîãäà íå îäîáðÿë ýìàíñèïàöèþ àëàíîê è òàñêîíîê. Âîåâàòü äîëæíû ìóæ÷èíû. Îòêàçàëñÿ ìàðêèç è îò óñëóã øåñòè ìóòàíòîâ. ×åòûðåõ îõðàííèêîâ âïîëíå äîñòàòî÷íî.

Ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò â ñòðîþ îñòàëîñü âñåãî ïÿòü îôèöåðîâ. Ñîðîêàëåòíèé Òîì Áàêâèë îòâå÷àë çà äâèãàòåëüíûå óñòàíîâêè, ëåéòåíàíò Êðèñ Ñîóë èíæåíåð ïî âîîðóæåíèþ, âðà÷ Ýäðèí Òîðíñåí, òåõíèê ïî ñèñòåìàì æèçíåîáåñïå÷åíèÿ Êåëüâèí Îêòîí è ãåíèé ïî êîìïüþòåðíûì âçëîìàì Áðþñ Àóñòèí. Íà ìãíîâåíèå âîöàðèëàñü òîìèòåëüíàÿ òèøèíà.

— Ãîñïîäà, — ïðåðâàë ïàóçó Îëåñü. — Íà âàøó äîëþ âûïàëà ïî÷åòíàÿ è îòâåòñòâåííàÿ ìèññèÿ. Íè ñ ÷åì ïîäîáíûì ÷åëîâå÷åñòâî ðàíüøå íå ñòàëêèâàëîñü. Ìû íå çíàåì îò ÷åãî ïîãèá ýêèïàæ «Âèëàíà» è ãîðãè. Íî ïðè÷èíà îäíà. Íàñåêîìûå ïîáûâàëè íà áîðòó êðåéñåðà è óìåðëè ïðè çàãàäî÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Îòðÿäó ïðåäñòîèò âûÿñíèòü òàéíó êîðàáëÿ, äðåéôóþùåãî âîò óæå äâåñòè ëåò. Ñîáëþäàéòå ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü. À íàäåþñü íà áëàãîïîëó÷íîå çàâåðøåíèå îïåðàöèè. Âû âåëèêîëåïíûå ñïåöèàëèñòû è ñïðàâèòåñü ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé.

— Íàáëþäàòåëè òîëüêî ÷òî îáíàðóæèëè íà ñóäíå øëþçîâîé îòñåê, — âñòàâèë êîìàíäèð «Êëîñàðà». — Âîðîòà íàïîëîâèíó îòêðûòû. Ïðîëàìûâàòü áðîíåâûå ëèñòû «Âèëàíà» íå ïðèäåòñÿ: âîéäåòå ÷åðåç «ïàðàäíûé» âõîä.

— Õîðîøàÿ íîâîñòü, — áåññòðàñòíî ïðîãîâîðèë äå Êðåíüÿí. — À òåïåðü ïîðà ýêèïèðîâàòüñÿ…

Äåñàíòíèêè äðóæíî ïîâåðíóëè íàïðàâî è çàøàãàëè çà ôðàíöóçîì. Äëÿ ñòîëü ðèñêîâàííûõ àêöèé ñóùåñòâîâàëî îñîáîå ñíàðÿæåíèå.  òåõíè÷åñêîì áëîêå ìóæ÷èíû íà÷àëè îáëà÷àòüñÿ â òÿæåëûå çàùèòíûå ñêàôàíäðû. Ïîäîáðàòü íóæíûé ðàçìåð äëÿ Áåðòà Ðàññåëà îêàçàëîñü íåïðîñòî. Êîñòþìû áûëè ðàññ÷èòàíû íà ìåíåå óïèòàííûõ ëþäåé. Ïîñëå äîëãèõ ìó÷åíèé àëàíåö, íàêîíåö, ñïðàâèëñÿ ñî ñëîæíîé ïðîáëåìîé.

Ïàðà ìèíóò óøëà íà ïðîâåðêó êèñëîðîäíûõ áàëëîíîâ. Áåç íèõ íà ðàçãåðìåòèçèðîâàííîì êðåéñåðå äåëàòü íå÷åãî. Çàïàñà âîçäóõà õâàòèò èññëåäîâàòåëÿì íà äâàäöàòü ïÿòü ÷àñîâ. Îôèöåðû íåòîðîïëèâî ãîòîâèëè ê ðàáîòå ïðèáîðû è èíñòðóìåíòû. Ïåõîòèíöû ðàññìàòðèâàëè ðàçëîæåííîå íà ñòîëå îðóæèå.  èõ ðàñïîðÿæåíèè ïðåäîñòàâèëè öåëûé àðñåíàë: áëàñòåðû, àâòîìàòû, ëàçåðíûå êàðàáèíû, ðó÷íûå îãíåìåòû, ãðàíàòû è, êîíå÷íî, ìå÷è è êèíæàëû. Íå èìåÿ õîðîøåãî êëèíêà çà ñïèíîé, ìóòàíòû â áîé íå ââÿçûâàëèñü.

— Áåðèòå âñå, — ïðîèçíåñ Æàê, çàìåòèâ ðàñòåðÿííîñòü ñîëäàò. — Íåèçâåñòíî, ÷òî æäåò íàñ íà êðåéñåðå.

Ìàðêèç ïîâåðíóëñÿ ê òåõíèêàì è ãðîìêî ñêàçàë:

— Áëàñòåð äîëæåí áûòü ó êàæäîãî. Ó÷òèòå ýòî ïðè êîìïëåêòîâàíèè ñíàðÿæåíèÿ.

— È ÿ òîæå? — óòî÷íèë Ðàññåë.

— Ñàìî ñîáîé, — ñ ðàâíîäóøíûì âèäîì îòâåòèë äå Êðåíüÿí. — Íàäåþñü, ñòðåëÿòü óìååòå?

— Äîâîäèëîñü… — ïðîãîâîðèë àëàíåö. — Ïðàâäà, òîëüêî íà ïîëèãîíå…

— Æèâàÿ ìèøåíü íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ïëàñòèêîâîé, — âûìîëâèë çåìëÿíèí.

Íà ýêèïèðîâêó ãðóïïà ïîòðàòèëà áîëüøå ÷àñà. Ðàçâåä÷èêîâ íèêòî íå òîðîïèë.  òàêèõ äåëàõ ñïåøêà îïàñíà è âðåäíà. Äåðæà â ðóêàõ ãåðìîøëåìû, èññëåäîâàòåëè äâèíóëèñü ê øëþçîâîìó îòñåêó.  ñêàôàíäðàõ îíè âûãëÿäåëè íåñêîëüêî íåóêëþæå. Æàê øåë ïîñëåäíèì. Âîçëå Õðàáðîâà è Äåêâèëà ôðàíöóç íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ. Äå Êðåíüÿí óëûáíóëñÿ è ïðîèçíåñ:

— Ìû ðàçãàäàåì ñåêðåò «Âèëàíà». ß îáåùàþ. ×åëîâåê ñïîñîáåí ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáûìè òðóäíîñòÿìè.

— Ìåíÿ ðàäóåò âàø îïòèìèçì, — ñêàçàë êîìàíäèð «Êëîñàðà». — Ê ñîæàëåíèþ, ïëàíû êîðàáëåé ïîäîáíîãî òèïà íå ñîõðàíèëèñü. Îòðÿäó ïðèäåòñÿ ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî íà ñåáÿ è äåéñòâîâàòü ïî èíòóèöèè. Äóìàþ, ðàñïîëîæåíèå ïàëóá êðåéñåðà äðåâíèõ òàñêîíöåâ òàêîå æå, êàê íà ñîâðåìåííûõ ñóäàõ. Äâèãàòåëè — â íèæíèõ îòñåêàõ, àïïàðàòóðà íàâèãàöèè, óïðàâëåíèÿ, ñâÿçè è íàáëþäåíèÿ — íà âåðõíèõ. Ãäå íàõîäèòñÿ ðóáêà óïðàâëåíèÿ — íåèçâåñòíî.

— Íàéäåì, — ñàìîóâåðåííî ïðîãîâîðèë ìàðêèç.

— Óäà÷è, — âûìîëâèë ðóñè÷, ãëÿäÿ íà òîâàðèùà.

Ïðîùàëüíîå ðóêîïîæàòèå äëèëîñü íåïðèâû÷íî äîëãî. Çàêóñèâ íèæíþþ ãóáó, Æàê áðîñèëñÿ äîãîíÿòü äåñàíòíèêîâ. Ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü, âåäóùàÿ íà ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó, ïëàâíî îïóñòèëàñü. Õðàáðîâ è Äåêâèë áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëèñü ê ëåñòíèöå. Îõðàííèêè â êîðèäîðå âûòÿíóëèñü â ñòðóíó.

Ìåæäó òåì, ðàçâåä÷èêè ðàçìåùàëèñü â ñàëîíå áîòà. Ñâîáîäíûõ ìåñò áûëî ïðåäîñòàòî÷íî, âåäü ìàøèíà ðàññ÷èòàíà íà ïåðåâîçêó òðèäöàòè ÷åëîâåê.  êðåñëå ïèëîòà ñèäåë ìîëîäîé ñâåòëîâîëîñûé òàñêîíåö. Îïðåäåëèòü ýòî òðóäà íå ñîñòàâëÿëî. Õàðàêòåðíûé òèï ëèöà, îãðîìíûå ãëàçà è ìîëî÷íî-áåëûé öâåò êîæè. Çàìåòèâ äå Êðåíüÿíà, îôèöåð ïîâåðíóë ãîëîâó è ïðåäñòàâèëñÿ:

— Ëåéòåíàíò Ìàðëåí.  çâåçäíîì ôëîòå ñëóæó ÷åòûðå ãîäà. Ó÷àñòâîâàë…

— Íå íàäî, — îñòàíîâèë ïàðíÿ ôðàíöóç. — Êàê òâîå èìÿ, ëåéòåíàíò?

— Îëàí, — óëûáíóëñÿ òàñêîíåö.

— Ñïëîøíûå ñîâïàäåíèÿ, — ãðóñòíî çàìåòèë Æàê. — Îò ñóäüáû íå ñïðÿ÷åøüñÿ.

— Î ÷åì âû, ãîñïîäèí êàïèòàí? — íåïîíèìàþùå ñïðîñèë ïèëîò.

— Òàê… åðóíäà… — óêëîí÷èâî ïðîèçíåñ çåìëÿíèí. — Ïðîñòî âñïîìíèë îäíîãî ñòàðîãî äðóãà.

— Ïðèêàæåòå âçëåòàòü? — óòî÷íèë îôèöåð.

— À ÷åãî òÿíóòü… — óñìåõíóëñÿ ìàðêèç. — Çàïóñêàé äâèãàòåëè! Íàñ æäåò ïî÷åò è ñëàâà.

Ëåãêîå íàæàòèå íà êíîïêó è áîò âçäðîãíóë îò íåáîëüøîãî òîë÷êà. Ïîñëûøàëñÿ ðîâíûé ãëóõîé ãóë. Òåõíèêè íà÷àëè ïîñïåøíî ïðèñòåãèâàòüñÿ. Äå Êðåíüÿí ðàçìåñòèëñÿ ðÿäîì ñ Ìàðëåíîì, â êðåñëå âòîðîãî ïèëîòà. Îòñþäà îáçîð ãîðàçäî ëó÷øå.  øëþçîâîì îòñåêå ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé âîé ñèðåí. ×åðåç ìèíóòó ïðîèçîéäåò ðàçãåðìåòèçàöèÿ ñåêòîðà. Âíåøíèå âîðîòà ìåäëåííî ïîäíèìàëèñü.  îáðàçîâàâøåìñÿ ïðîåìå ïîÿâèëàñü ãóñòàÿ ÷åðíîòà êîñìîñà.

— Áàçà, ìû ñòàðòóåì, — ïðîãîâîðèë ëåéòåíàíò.

— Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè, — äîíåñëîñü èç íàóøíèêîâ. — Âîçâðàùàéòåñü áûñòðåå.

Ìàøèíà îòîðâàëàñü îò ìåòàëëè÷åñêîãî ïîëà, íà ìãíîâåíèå çàâèñëà, à çàòåì, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, óñòðåìèëàñü â áåçäíó ìðàêà. Íåñìîòðÿ íà òÿæåëûé ñêàôàíäð, Îëàí âåë ëåòàòåëüíûé àïïàðàò î÷åíü óâåðåíî. Ñðàçó ÷óâñòâîâàëñÿ âûñîêèé ïðîôåññèîíàëèçì. Âïåðåäè îò÷åòëèâî âèäíåëñÿ ñèëóýò «Âèëàíà».

«Êëîñàð» îáîãíóë ìåðòâîå ñóäíî è çàìåð â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò íåãî. Ëàçåðíûå îðóäèÿ òÿæåëîãî êðåéñåðà íàâåäåíû òî÷íî íà îáúåêò. Ìàëåéøàÿ îïàñíîñòü ñî ñòîðîíû äðåâíåãî êîðàáëÿ, è íàâîä÷èêè òîò÷àñ îòêðîþò îãîíü. Íà òàêîì ðàññòîÿíèè «Âèëàí» â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ïðåâðàòèòñÿ â ãðóäó ìåòàëëîëîìà. Âïðî÷åì, òà æå ó÷àñòü ìîãëà ïîñòè÷ü è «Êëîñàð». Î áîåâûõ âîçìîæíîñòÿõ òàñêîíñêîãî ñóäíà ìàëî, ÷òî èçâåñòíî.

Óäèâèòåëüíî, íî ôàêò — â ïîäçåìíîì ìèðå ïðàêòè÷åñêè íåò äîêóìåíòîâ î çâåçäíîì ôëîòå ïðåäêîâ. Ó÷åíûå, ïîêèíóâøèå ïëàíåòó ïåðåä êàòàñòðîôîé, çàáðàëè ñ ñîáîé àáñîëþòíî âñå ÷åðòåæè. Èíôîðìàöèÿ î ñåêðåòíîé áàçå äàííûõ ñòðàííûì îáðàçîì èñ÷åçëà. Åå áåçæàëîñòíî ñòåðëè. È âðÿä ëè ýòî ñëó÷àéíîñòü. Áåãëåöû ïàíè÷åñêè áîÿëèñü Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà. Âäðóã âëàñòèòåëü Àëàíà çàõâàòèò ìåòðîïîëèþ è ïîëó÷èò äîñòóï ê âîåííûì òåõíîëîãè÷åñêèì ðàçðàáîòêàì. Òîãäà äðåâíåé öèâèëèçàöèè íå ñäîáðîâàòü. Óæ ëó÷øå ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Æèòåëåé ïîäçåìíîãî ìèðà ðàçîðóæèëè è áðîñèëè íà ïðîèçâîë ñóäüáû.

Íî íàóêà íå ñòîèò íà ìåñòå. Ñëó÷àéíî îòêðûòîå èçëó÷åíèå ïîçâîëèëî òàñêîíöàì íàäåæíî çàùèòèòüñÿ îò àãðåññîðîâ. Ñòðîèòåëüñòâî ãåíåðàòîðîâ øëî âîñåìüäåñÿò ëåò. Òàéíó ïëàíåòû Âåëèêèé Êîîðäèíàòîð òàê è íå ðàçãàäàë. Ê ñîæàëåíèþ, èñïîëüçîâàòü ëó÷è, óíè÷òîæàþùèå ýëåêòðîííîå îáîðóäîâàíèå, ïðîòèâ ãîðãîâ ïîêà íå ïîëó÷àåòñÿ. Èçëó÷åíèå ïîðàæàåò íå òîëüêî âðàãîâ, íî è ñâîè êîðàáëè. Îäíàêî ó÷åíûå íå ñäàþòñÿ è òðóäÿòñÿ áåç óñòàëè. Ðàíî èëè ïîçäíî èõ óñèëèÿ óâåí÷àþòñÿ óñïåõîì.

— Îëàí, òû æåíàò? — íåîæèäàííî âûìîëâèë çåìëÿíèí.

— Íåò, — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé îôèöåð. — Íà «Àëúôå-3» ìåíÿ æäåò äåâóøêà. Îíà ðîäèëàñü è âûðîñëà íà êîñìè÷åñêèõ áàçàõ. Ìû ïîçíàêîìèëèñü íà êóðñàõ ïåðåïîäãîòîâêè. Áëàéí íèêîãäà íå áûâàëà íà Òàñêîíå. ß îáåùàë åé ïîêàçàòü ëåñà è ãîðû Àñêàíèè.

— Èõ óæå î÷èñòèëè îò ãèãàíòñêèõ êðîâîæàäíûõ òâàðåé? — óòî÷íèë Æàê.

— Äà, ïî÷òè ïîëíîñòüþ, — îòâåòèë ëåéòåíàíò. — Íàèáîëåå îïàñíûõ õèùíèêîâ ðàçìåñòèëè â ñïåöèàëüíûõ ïàðêàõ. Âúåçä òóäà îáû÷íûì ëþäÿì çàïðåùåí. Ñëèøêîì ìíîãî íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ. Òåì íå ìåíåå, ëþáèòåëè îñòðûõ îùóùåíèé ïîñòîÿííî ïðîáèðàþòñÿ â çàêàçíèêè.

— Ñóìàñøåäøèõ â ìèðå õâàòàåò, — èðîíè÷íî ñêàçàë ìàðêèç.

Äåñàíòíûé áîò áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ ê ïîãèáøåìó êðåéñåðó. Ïî ðàçìåðàì «Âèëàí» çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèë ñîþçíûå êîðàáëè. Ìîùíûé áðîíèðîâàííûé êîðïóñ, íåñêîëüêî áîåâûõ ðóáîê ïî ïåðèìåòðó, ìíîãî÷èñëåííûå íàäñòðîéêè â âåðõíåé ÷àñòè.

— Âçãëÿíèòå, ãîñïîäèí êàïèòàí! — âîñêëèêíóë Ìàðëåí. — Â øëþçîâîì îòñåêå ñâåò!

Äå Êðåíüÿí è ñàì ýòî ïðåêðàñíî âèäåë. Íà äâåñòè ëåò íèêàêèõ çàïàñîâ ýíåðãèè íå õâàòèò. Òîãäà, êàê îáúÿñíèòü ñòðàííûé ôåíîìåí? Òîëüêî ïðèñóòñòâèåì íà áîðòó ïîñòîðîííèõ ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. Ôðàíöóç òèõî âûðóãàëñÿ. Ñèòóàöèÿ óñëîæíÿëàñü ñ êàæäîé ñåêóíäîé.

Âîðîòà äåéñòâèòåëüíî îêàçàëèñü îòêðûòû ëèøü íàïîëîâèíó. Óìåëî ñìàíåâðèðîâàâ, Îëàí ââåë áîò âíóòðü «Âèëàíà». Ìàøèíà ìÿãêî îïóñòèëàñü íà ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó. Ïèëîò òóò æå âûêëþ÷èë äâèãàòåëè. Âîöàðèëàñü ïóãàþùàÿ òèøèíà. Ëþäè ñëîâíî áîÿëèñü åå íàðóøèòü.

— Íà êðåéñåðå óñòîé÷èâàÿ ãðàâèòàöèÿ, — ïðîãîâîðèë ëåéòåíàíò, âçãëÿíóâ íà ïðèáîðû.

— Îòëè÷íî, — ïðîèçíåñ Æàê. — Íà÷èíàåì âûñàäêó.

Ðàçâåä÷èêè äðóæíî íàäåëè ãåðìîøëåìû. Ôèêñàòîðû ïðî÷íî ñêðåïèëè ñîåäèíåíèå. Ñíàðÿæåíèå î÷åíü íàäåæíîå, íå ðàç ïðîâåðåííîå â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ. Êàê òîëüêî âñå èññëåäîâàòåëè äîëîæèëè î ãîòîâíîñòè, Ìàðëåí îòêðûë çàäíèé ëþê. Êèñëîðîä èç äåñàíòíîãî îòäåëåíèÿ óëåòó÷èëñÿ ïðàêòè÷åñêè ìãíîâåííî. Ìàëåíüêîå îáëà÷êî ðàñòàÿëî, ñëîâíî äûì.

— Ñ áîãîì! — ïðîøåïòàë ìàðêèç, ïåðåõâàòûâàÿ èç ëåâîé ðóêè â ïðàâóþ ëàçåðíûé êàðàáèí.

Ïåðâûìè èç ìàøèíû âûïðûãíóëè ìóòàíòû. Ïåõîòèíöû ìîëíèåíîñíî ðàññûïàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, îïóñòèëèñü íà êîëåíî è âçÿëè â ïðèöåë äâåðè îòñåêà. Ïàðíè Êàðñà îòëè÷íî îáó÷åíû. Òåõíèêè äåéñòâîâàëè ãîðàçäî ñïîêîéíåå. Îíè âíèìàòåëüíî, ñêðóïóëåçíî îñìàòðèâàëè îãðîìíîå ïîìåùåíèå. Òåïåðü ñïåøèòü íåêóäà. Âðåìåíè ó ãðóïïû íà èçó÷åíèå êîðàáëÿ ìíîãî. Çà äâàäöàòü ïÿòü ÷àñîâ ñóäíî ìîæíî îáñëåäîâàòü äîñêîíàëüíî.

Ãëàâà 11. ÒÀÉÍÀ «ÂÈËÀÍÀ».

Ïîë÷àñà ïðîëåòåëè ñîâåðøåííî íåçàìåòíî. Âñå ïîïûòêè îòêðûòü öåíòðàëüíûé âõîä îêàçàëèñü íàïðàñíû. Äâåðü áûëà íàäåæíî çàáëîêèðîâàíà ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû. Âçðûâàòü åå äå Êðåíüÿí íå ðåøèëñÿ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñèñòåìà óðàâíèâàíèÿ äàâëåíèÿ îòêëþ÷åíà. À â òàêîì ñëó÷àå, âûðâàâøèéñÿ âîçäóõ ñðàçó âñïûõíåò. Óñòðàèâàòü ïîæàð íà ñóäíå çåìëÿíèí íå ñîáèðàëñÿ.

Îòðÿä íåòîðîïëèâî äâèíóëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíûé óãîë îòñåêà. Òàì ñòîÿë åäèíñòâåííûé óöåëåâøèé áîò. Ñóäÿ ïî ïîñàäî÷íûì ìåñòàì, çäåñü êîãäà-òî ðàñïîëàãàëèñü ÷åòûðå ìàøèíû. Êóäà äåëèñü òðè îñòàëüíûå íåèçâåñòíî. Ëåòàòåëüíûé àïïàðàò èìåë âåëèêîëåïíóþ àýðîäèíàìè÷åñêóþ ôîðìó. Îí îáëàäàë íåñêîëüêî ìåíüøèìè ðàçìåðàìè, ÷åì äåñàíòíûå áîòû Ñîþçà, íî ÿâíî ïðåâîñõîäèë èõ â ñêîðîñòè è ìàíåâðåííîñòè.

Íà ñåðåáðèñòîì áîðòó äðåâíèå òàñêîíöû íàðèñîâàëè ïîëóîáíàæåííóþ æåíùèíó ñ ïûøíîé ãðóäüþ. Øèðîêî ðàññòàâèâ ðóêè, êðàñàâèöà ñëîâíî ïàðèëà â âîçäóõå. Ýêèïàæó «Âèëàíà» íå îòêàæåøü â ÷óâñòâå þìîðà. Çàìåòèâ, ÷òî áîêîâîé ëþê ìàøèíû îòêðûò, Æàê æåñòîì ïðèêàçàë ìóòàíòàì ïðîâåðèòü áîò. Äâà ñîëäàòà äåðæà îðóæèå íàãîòîâå, îñòîðîæíî âîøëè â äåñàíòíîå îòäåëåíèå.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, âàì íàäî âçãëÿíóòü íà ýòî ëè÷íî, — ïî÷òè ñðàçó äîíåññÿ ãîëîñ óíèìèéöà Íàðêà.

Ìàðêèç ïîñëåäîâàë çà ïåõîòèíöåì. Ïåðåä äå Êðåíüÿíîì ïðåäñòàëà ñòðàøíàÿ êàðòèíà ñìåðòè. Íà ïîëó, â êðåñëàõ ëåæàëè îêî÷åíåâøèå òåëà êîñìîïèëîòîâ. Ïîñèíåâøàÿ êîæà, ïîêðûòûå èíååì âîëîñû, øèðîêî îòêðûòûå ðòû. Ôðàíöóç íàñ÷èòàë ïÿòü ìóæ÷èí è òðåõ æåíùèí.

— Òîðíñåí, âû ìíå íóæíû, — òðåáîâàòåëüíî ñêàçàë Æàê.

Âðà÷ òóò æå ïîÿâèëñÿ çà ñïèíîé çåìëÿíèíà.

— Ìîæåòå îïðåäåëèòü ïðè÷èíó ãèáåëè ëþäåé? — ñïðîñèë äå Êðåíüÿí.

— Êîíå÷íî, — îòâåòèë Ýäðèê. — Íàëèöî âñå ïðèçíàêè íåîæèäàííîé ðàçãåðìåòèçàöèè.

— Íå îøèáàåòåñü? — óòî÷íèë ìàðêèç.

— Îáèæàåòå, — âûìîëâèë îôèöåð. — Ïîäîáíûå òðóïû ìíå äîâîäèëîñü âèäåòü íå ðàç. Ìîãó äàæå îáúÿñíèòü, ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî. Áåäíÿãè õîòåëè ïîêèíóòü êîðàáëü. Îíè ñåëè â ëåòàòåëüíûé àïïàðàò, íî çàêðûòü ëþê íå óñïåëè. Âíåøíèå âîðîòà ïîäíÿëèñü ñëèøêîì ðàíî. Ïîäîáíûé ïåðåïàä äàâëåíèÿ è òåìïåðàòóðû ñïîñîáåí ïðèêîí÷èòü êîãî óãîäíî. Íè åäèíîãî øàíñà íà ñïàñåíèå.

— Ñïàñèáî çà ïîäðîáíóþ êîíñóëüòàöèþ, äîêòîð, — ïîáëàãîäàðèë Òîðíñåíà ôðàíöóç.

Ìåæäó òåì, Îêòîí è Ðàññåë îáíàðóæèëè äâåðü àâàðèéíîãî âõîäà. Ðÿäîì íàõîäèëñÿ êîäîâûé çàìîê. Íàñòàëî âðåìÿ ïîêàçàòü ñâîå ìàñòåðñòâî Áðþñó Àóñòèíó. Àëàíåö îòëîìàë êðûøêó è ïîäêëþ÷èë ñïåöèàëüíóþ àïïàðàòóðó. Ìîùíûé êîìïüþòåð âñåãî çà øåñòü ìèíóò âçëîìàë çàùèòó è ïîäîáðàë íóæíûé øèôð. Òîëñòàÿ ñòàëüíàÿ ïðåãðàäà ïëàâíî îòúåõàëà â ñòîðîíó. Íå ñìîòðÿ íà äðåâíîñòü, ìåõàíèçìû êðåéñåðà ôóíêöèîíèðîâàëè ïðåâîñõîäíî.

Õàðàêòåðíàÿ ïåëåíà óêàçûâàëà íà ïðèñóòñòâèå â ïðîìåæóòî÷íîì îòñåêå êèñëîðîäà. Èíæåíåð ïî æèçíåîáåñïå÷åíèþ ñóäíà ñìåëî øàãíóë â íåáîëüøîå ïîëóòåìíîå ïîìåùåíèå. Çà íèì ñðàçó äâèíóëèñü ìóòàíòû Çåáàí è Âèãàò. Ïåðâûé ÿâëÿëñÿ âûõîäöåì ñ Àñêàíèè, âòîðîé áûë êîðåííûì óíèìèéöåì.  çàäà÷ó ïåõîòèíöåâ âõîäèëî ïðèêðûòèå Îêòîíà. Êåëüâèí äîâîëüíî áûñòðî íàøåë ïóëüò è âêëþ÷èë ñâåò â îòñåêå íà ïîëíóþ ìîùíîñòü. Ñòåíû ñðàçó ïðèîáðåëè íåæíûé ðîçîâûé îòòåíîê.

— Ìû íàõîäèìñÿ â êàðàíòèííîì ñåêòîðå, — äîãàäàëñÿ àëàíåö. — Íà ïåðâûé âçãëÿä ïðèáîðû èñïðàâíû.

— ×òî òû ïðåäëàãàåøü? — ïðîèçíåñ Æàê.

— Âîéòè âíóòðü è çàêðûòü äâåðü, — ñïîêîéíî ñêàçàë îôèöåð. ß çàïóùó ñèñòåìó ðåãóëèðîâêè äàâëåíèÿ è âîçäóõà. Óâåðåí, ÷òî íà êîðàáëå åùå äîñòàòî÷íî êèñëîðîäà.

— Ýòî çàìêíóòîå ïðîñòðàíñòâî ñòàíåò îòëè÷íîé ëîâóøêîé, — ñ îïàñêîé çàìåòèë Ìàðëåí.

— Ðèñê â ëþáîì ñëó÷àå íåèçáåæåí, — ïîæàë ïëå÷àìè Îêòîí.

— Ïîæàëóé… — ñîãëàñèëñÿ çåìëÿíèí. — Âñåì íåìåäëåííî ïîêèíóòü øëþçîâîé îòñåê!

Íèêòî ñïîðèòü ñ äå Êðåíüÿíîì íå ïîñìåë. Òîëüêî îí çäåñü ïðèíèìàåò îêîí÷àòåëüíûå ðåøåíèÿ. Äåñàíòíèêè çàíÿëè ïîçèöèþ ó âûõîäà âî âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ êðåéñåðà. Åñëè ãðóïïó àòàêóþò, ñîëäàòû óñïåþò íàæàòü íà ñïóñêîâûå êðþ÷êè êàðàáèíîâ. Êåëüâèí ðàáîòàë óâåðåííî, íî íåòîðîïëèâî. Àëàíåö çíàë ñåáå öåíó. Ìåäëåííî çàêðûëàñü äâåðü, íà ïóëüòå âñïûõíóëè ðàçíîöâåòíûå ëàìïî÷êè, çàìèãàëà ïðåäóïðåäèòåëüíàÿ íàäïèñü.

Îæèäàíèå ðàñòÿíóëîñü íà ïÿòü ìèíóò. Ëåéòåíàíò òîðæåñòâóþùå ïîñìîòðåë íà ñïóòíèêîâ è âûìîëâèë:

— Ïðîøó íà áîðò ëåãåíäàðíîãî «Âèëàíà»!

Ëåãêèé âçìàõ ðóêè è ïðîòèâîïîëîæíàÿ äâåðü áåççâó÷íî èñ÷åçëà â ñòåíå. Ñëåäóþùèé çàë îêàçàëñÿ ðàçäåëåí íà íåñêîëüêî êîìíàò. Ñêâîçü ïðîçðà÷íûå ïëàñòèêîâûå ñòåêëà ìàðêèç ðàçãëÿäåë ñïåöèàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ ïðîâåäåíèÿ äåçàêòèâàöèè è äåçèíôåêöèè. Äðåâíèå òàñêîíöû ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, êàêàÿ îïàñíîñòü óãðîæàåò ÷åëîâå÷åñòâó èç êîñìîñà, è óäåëÿëè îáðàáîòêå îãðîìíîå çíà÷åíèå. Ëþäè ïðîõîäèëè, êàê ìèíèìóì, ïÿòü ìåäèöèíñêèõ ïðîâåðîê. À ýòî çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì íà «Êëîñàðå». Íå ñêðûâàÿ âîñõèùåíèÿ, Òîðíñåí âîñêëèêíóë:

— Êàêîå âåëèêîëåïíîå îñíàùåíèå! Íàì åùå äàëåêî äî òàêîãî ñîâåðøåíñòâà.

— Íå çàáûâàéòå, «Âèëàí» — ëó÷øåå, ñàìîå ñîâðåìåííîå ñóäíî ìåòðîïîëèè, — çàìåòèë Áàêâèë. — È Àëàíó, è ïîäçåìíîé Òàñêîíå ïî êðóïèöàì ïðèøëîñü âîññòàíàâëèâàòü óòðà÷åííûå çíàíèÿ.

— Ïîñìîòðèòå íàëåâî, — òðîíóë Æàêà çà ïëå÷î Îëàí.

Ôðàíöóç ñðàçó ïîâåðíóë ãîëîâó â óêàçàííóþ ñòîðîíó.  òåðìè÷åñêîì îòñåêå íà ìåòàëëè÷åñêèõ êðþêàõ âèñåëè äâà äåñÿòêà ñêàôàíäðîâ òåìíî-ñèíåãî öâåòà.

— Íó è ÷òî? — íåäîóìåííî ñïðîñèë äå Êðåíüÿí.

— Íåóæåëè íå ïîíèìàåòå? — óäèâèëñÿ ïèëîò. — Ýêèïàæ êîðàáëÿ îñóùåñòâëÿë âûñàäêó íà ïëàíåòó. Èíà÷å, çà÷åì èì ïîíàäîáèëîñü èñïîëüçîâàòü ñòîëüêî êîñòþìîâ. Ðàçâåä÷èêè îïðåäåëåííî ïîáûâàëè íà Êðàñòîíå.

— Ëîãè÷íî, — ïðîãîâîðèë ìàðêèç. — Ìîëîäåö, õâàëþ çà íàáëþäàòåëüíîñòü.

Òåì âðåìåíåì, Çåáàí è Âèãàò ïðåîäîëåëè êàðàíòèííûé ñåêòîð è âûøëè â êîðèäîð. Ñàìî ñîáîé, â íåì íå áûëî íè äóøè. Ðîâíûé ÿðêèé ñâåò, èñõîäÿùèé îò ñòåí, ïîçâîëÿë äåñàíòíèêàì äâèãàòüñÿ áåñïðåïÿòñòâåííî. Çâóêè øàãîâ ïî ìåòàëëè÷åñêîìó ïîëó îòäàâàëèñü ãóëêèì ýõîì. Äåðæà îðóæèå íàãîòîâå, ìóòàíòû òðåâîæíî îñìàòðèâàëèñü ïî ñòîðîíàì.

— Çäåñü îòðÿäó ïðèäåòñÿ ðàçäåëèòüñÿ, — ïðîèçíåñ Æàê. — Áóäåì äåéñòâîâàòü ïàðàìè. Áàêâèë è Íàðê îòïðàâÿòñÿ íà íèæíèå ÿðóñû. Íàäî âíèìàòåëüíî èçó÷èòü óñêîðèòåëè. Ñîóë è Îëüðåí çàéìóòñÿ ëàçåðíûìè îðóäèÿìè â ãîëîâíîé ÷àñòè êîðàáëÿ. Ðàññåë è Çåáàí ïîïûòàþòñÿ óñòàíîâèòü ãîëîãðàôè÷åñêóþ ñâÿçü ñ «Êëîñàðîì». Îêòîí è Âèãàò ïðîâåðÿþò ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ñóäíà. Òîðíñåí è Ìàðëåí ïîäíèìàþòñÿ ê ìåäèöèíñêîìó ñåêòîðó. Äóìàþ, ðàçãàäêà òàéíû ñêðûòà ãäå-òî òàì. Ìû ñ Àóñòèíîì äâèíåìñÿ íà ïîèñêè ðóáêè óïðàâëåíèÿ. È ãëàâíîå, ïàðíè, íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ðàñõîäèòüñÿ. Âû äîëæíû âñåãäà áûòü â çîíå âèäèìîñòè äðóã äðóãà. Äîêëàäû îá îáñòàíîâêå êàæäûå äåñÿòü ìèíóò.

Òåõíèêè è ñîëäàòû ìîë÷àëèâî ñëóøàëè ðàñïîðÿæåíèÿ çåìëÿíèíà. Íèêòî íå âîçðàæàë è íå ñïîðèë. Âñêîðå ãðóïïà ïðîäîëæèëà ïóòü. Èññëåäîâàòåëè øëè îñòîðîæíî, íåòîðîïëèâî, ïîñòîÿííî ïðèñëóøèâàÿñü ê çâóêàì íà êðåéñåðå. Îäíàêî íà «Âèëàíå» öàðèëà ïóãàþùàÿ ìåðòâàÿ òèøèíà. Ïî òåëó íåâîëüíî ïðîáåãàëà íåðâíàÿ äðîæü. Êàêàÿ æå ñòðàøíàÿ áåäà ñëó÷èëàñü ñ ýêèïàæåì êîðàáëÿ? Îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ è ïðåäñòîÿëî ðàçâåä÷èêàì.

Íåîæèäàííî øåäøèé âïåðåäè Îëüðåí îñòàíîâèëñÿ. Ìóòàíò îáåðíóëñÿ ê òîâàðèùàì è æåñòîì ðóêè óêàçàë íà ëåæàùèå â êîðèäîðå òðóïû. Äåñàíòíèêè íå ñïåøà ïðèáëèçèëèñü ê ïîêîéíèêàì. Èñòëåâøàÿ îäåæäà, îáåçîáðàæåííûå ëèöà, îñêàëåííûå çóáû, íåëåïûå ïîçû. Íà ìåòàëëè÷åñêîì ïîëó íåñêîëüêî áîëüøèõ áóðûõ ïÿòåí. Ýäðèê ñêëîíèëñÿ ê òåëó æåíùèíû è óäèâëåííî ñêàçàë:

— Ñòðàííî. Ïðîöåññ ãíèåíèÿ íà÷àëñÿ ëèøü äâà ìåñÿöà íàçàä…

— Îò ÷åãî îíà óìåðëà? — ñïðîñèë äå Êðåíüÿí.

— Îãíåñòðåëüíîå ðàíåíèå â ãðóäü, — áåññòðàñòíî âûìîëâèë âðà÷. — Ñóäÿ ïî õàðàêòåðó îæîãà, âûñòðåë ïðîèçâåëè èç áëàñòåðà ïðàêòè÷åñêè â óïîð. Íè åäèíîãî øàíñà îñòàòüñÿ â æèâûõ.

— Ïðåäñòàâëÿþ, êàêîé çäåñü îòâðàòèòåëüíûé çàïàõ, — çàìåòèë Áðþñ.

— ×òî âåðíî, òî âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Òîðíñåí. — Ñòàäèÿ ðàçëîæåíèÿ äîâîëüíî ïå÷àëüíàÿ. Ñíèìàòü ãåðìîøëåìû íå ñîâåòóþ. Âàøå îáîíÿíèå âðÿä ëè èñïûòàåò âîñòîðã îò ìåñòíûõ àðîìàòîâ.

Ìàðêèç ñïîêîéíî ïåðåøàãèâàë ÷åðåç òåëà ïîãèáøèõ êîñìîïèëîòîâ. Åìó äîâîäèëîñü âèäåòü è êóäà áîëåå óæàñíûå ïîáîèùà. Ïÿòü ÷åëîâåê — ýòî íå òàê è ìíîãî.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, âçãëÿíèòå ñþäà! — ðàçäàëñÿ âîçãëàñ Âèãàòà.

Æàê ïîñïåøèë ê ïåõîòèíöó. Ìóòàíò ñòîÿë âîçëå ëåñòíèöû, âåäóùåé íà äðóãèå ïàëóáû ñóäíà. Íà ñòóïåíÿõ ðàñïëàñòàëèñü äâà îáóãëåííûõ òàñêîíöà. Òóò æå ëåæàë òðóï ñ ðó÷íûì îãíåìåòîì â ðóêàõ.  ñïèíå áåäíÿãè çèÿëà îãðîìíàÿ äûðà. Ñîìíåíèé íå îñòàëîñü — ýêèïàæ «Âèëàíà» ïåðåáèë äðóã äðóãà. Íà ìãíîâåíèå ðàçâåä÷èêè çàìåðëè è çàìîë÷àëè. Êàæäûé èç íèõ ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿë òîò êîøìàð, êîòîðûé òâîðèëñÿ íà êðåéñåðå äâåñòè ëåò íàçàä.

— Îíè ñîøëè ñ óìà, — ïðîãîâîðèë Îëàí. — Òàêîå èíîãäà áûâàåò…

— Íå áîëòàé ÷åïóõó, — äîâîëüíî ðåçêî âîçðàçèë Ýäðèí. — Äâåñòè ÷åëîâåê íå ìîãóò ñïÿòèòü îäíîâðåìåííî…

— Ïðîêëÿòüå! — âûðóãàëñÿ Êåëüâèí, ïîäíèìàÿ ãëàçà ââåðõ.

Ðàçâåä÷èêè ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. Íà ñâåòëî-ñåðîì ïîòîëêå ÷åòêî îòïå÷àòàëèñü êðîâàâûå ïÿòíà. Ëþäè íåäîóìåííî ïîæèìàëè ïëå÷àìè. Âûäåðæàâ ïàóçó, Îêòîí ïîÿñíèë:

— Íà êîðàáëå äîëãîå âðåìÿ áûëî îòêëþ÷åíî ýíåðãîñíàáæåíèå. Îòñóòñòâîâàëè êèñëîðîä è ãðàâèòàöèÿ. Âîò ïî÷åìó ñîõðàíèëèñü ìåðòâûå òåëà. Òðóïû âî âíóòðåííèõ ïîìåùåíèÿõ ñóäíà ïàðèëè â íåâåñîìîñòè, ïà÷êàÿ ñòåíû è ïîòîëêè. Èíòåðåñíî, êòî óìóäðèëñÿ çàïóñòèòü ñèñòåìó…

— Ãîðãè, — îòâåòèë äå Êðåíüÿí. — Íàñåêîìûå ïðîíèêëè íà «Âèëàí», ïðîâåðèëè ðàáîòîñïîñîáíîñòü äâèãàòåëåé è ðåøèëè ïåðåãíàòü êðåéñåð ê ñâîåé ïëàíåòå. Íàõîäêà âåäü î÷åíü öåííàÿ. Äðåâíèé êîðàáëü ïîçâîëèë áû ñäåëàòü ðÿä ñåðüåçíûõ íàó÷íûõ îòêðûòèé. Íî ÷òî-òî òâàðè íå ó÷ëè. Îíè ïàëè æåðòâîé ñîáñòâåííîãî ëþáîïûòñòâà. Äâà ñóäíà ãîðãîâ âûìåðëè òî÷íî òàê æå, êàê è «Âèëàí».

— À íå ïîâòîðÿåì ëè ìû îøèáêó íàñåêîìûõ? — ñ äðîæüþ â ãîëîñå ïðîèçíåñ Êðèñ.

— Íå èñêëþ÷åíî, — ñêàçàë çåìëÿíèí, íàïðàâëÿÿñü äàëüøå ïî êîðèäîðó.

Âîçëå ëåñòíèöû îòðÿä ðàçäåëèëñÿ. Áàêâèë è Íàðê äâèíóëèñü ê óñêîðèòåëÿì, Ðàññåë, Çåáàí, Òîðíñåí è Ìàðëåí íà÷àëè ïîíèìàòüñÿ íà âåðõíèå ÿðóñû. Îñòàëüíàÿ øåñòåðêà èññëåäîâàòåëåé øëà ê öåíòðàëüíîìó âõîäó â øëþçîâîé îòñåê. ×òîáû óïðîñòèòü ïðîöåññ ýâàêóàöèè åãî íåîáõîäèìî ðàçáëîêèðîâàòü.

Îäíàêî íàäåæäû äåñàíòíèêîâ íå îïðàâäàëèñü. Ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü îêàçàëàñü íàäåæíî çàâàðåíà. Î åå ïîäðûâå Îêòîí è ñëûøàòü íå õîòåë. Àïïàðàòóðà óïðàâëåíèÿ âíåøíèìè âîðîòàìè íå ôóíêöèîíèðîâàëà. Ïóëüò íàìåðåííî âûâåäåí èç ñòðîÿ. Ðåçêàÿ ðàçãåðìåòèçàöèÿ êðåéñåðà ïðèâåäåò ê íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì. Ñèñòåìà âûðàâíèâàíèÿ äàâëåíèÿ íå â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ ñ òàêèìè áðåøàìè.

 îòñåêå öàðèë íàñòîÿùèé õàîñ. Ðàçáèòûå ýêðàíû ãîëîãðàôîâ, ïåðåâåðíóòûå ñòóëüÿ, óñûïàííûé ñòåêëîì è ïëàñòèêîì ïîë. ×àñòü ñòåí îïàëåíà ñòðóåé èç îãíåìåòà.  óãëó îáóãëåííûå îñòàíêè äâóõ òàñêîíöåâ.

— Áîþñü, ïîäîáíîå çðåëèùå îæèäàåò íàñ íà âñåõ ïàëóáàõ, — ñ ãîðå÷üþ âûìîëâèë Àóñòèí.

— À âû ðàññ÷èòûâàëè óâèäåòü íà êîðàáëå æèâûõ ëþäåé? — èðîíè÷íî çàìåòèë Îëüðåí.

— Íåò, — àëàíåö îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íî ÿ íèêàê íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ýêèïàæ óñòðîèë íà áîðòó ñóäíà êðîâàâóþ áîéíþ. Íàèáîëåå âåðîÿòíàÿ âåðñèÿ — àâàðèÿ. Óòå÷êà ÿäîâèòîãî òîïëèâà, îòðàâëåíèå…

— Àáñóðä, — âìåøàëñÿ Êåëüâèí. — Íà «Âèëàíå» íàäåæíàÿ çàùèòà.

— Ñèòóàöèÿ çäåñü áîëüøå íàïîìèíàåò áóíò, — ïðîãîâîðèë Âèãàò.

— Íå áóäåì îòâëåêàòüñÿ íà áåññìûñëåííûå ñïîðû, — ïðîèçíåñ Æàê. — Äåë ñëèøêîì ìíîãî…

Ñîóë â ñîïðîâîæäåíèè ìóòàíòà äâèíóëñÿ ïî êîðèäîðó. Îêòîí îñòàëñÿ îñìàòðèâàòü ïîâðåæäåííûå ýëåêòðîííûå áëîêè. Òåõíèê íàìåðåâàëñÿ èõ âîññòàíîâèòü. Äå Êðåíüÿí è Àóñòèí çàøàãàëè ïî âòîðîé ëåñòíèöå. Ïîëüçîâàòüñÿ ëèôòàìè ðàçâåä÷èêè íå ðåøàëèñü. ×åðåñ÷óð ðèñêîâàííî.

Ñêèíóâ ñ ïëå÷à ëàçåðíûé êàðàáèí, ôðàíöóç øåë ïåðâûì. Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ìàðêèç äîñòèã ñëåäóþùåãî ÿðóñà. Ñðàçó áðîñèëñÿ â ãëàçà ðÿä îäèíàêîâûõ äâåðåé ñïðàâà è ñëåâà. Íàâåðíÿêà ýòî æèëûå êàþòû. Çíà÷èò, ñõåìà ïàëóá íà êîðàáëå ïðèíöèïèàëüíî èíàÿ, ÷åì ó òÿæåëûõ êðåéñåðîâ Ñîþçà.

Íà ïîëó âàëÿëèñü ÷åòûðå òðóïà. Èç-çà ðàçëîæåíèÿ ïëîòè ðàññìîòðåòü ëèöà òàñêîíöåâ íå óäàëîñü. Íî îò âíèìàíèÿ Æàêà íå óñêîëüçíóë òîò ôàêò, âíåøíèå ïîâðåæäåíèÿ ó ïîãèáøèõ êîñìîïèëîòîâ îòñóòñòâîâàëè. Òîíêèìè êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ìåðòâåöû ñæèìàëè îðóæèå. Íåóæåëè óíèìèåö ïðàâ, è íà «Âèëàíå» äåéñòâèòåëüíî âñïûõíóë ìÿòåæ? Íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ âñåãäà êòî-òî ïîáåæäàåò. Ïî÷åìó ñóäíî íå ïîêèíóëî îðáèòó Êðàñòîíà?

Òÿæåëî âçäîõíóâ, çåìëÿíèí íàïðàâèëñÿ ê ïåðâîé äâåðè. Îíà îêàçàëàñü íå çàïåðòà. Ñòàíäàðòíàÿ îáñòàíîâêà êàþò íà áîåâîì êîðàáëå: óçêàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ êðîâàòü, ïðèâàðåííàÿ ê ñòåíå, ðàáî÷èé ñòîë, ãîëîãðàô, âðàùàþùèéñÿ ñòóë, ìàëåíüêàÿ òóìáî÷êà è ìÿãêîå êðåñëî. Âåùè â ïîìåùåíèè áûëè áåñïîðÿäî÷íî ðàçáðîñàíû, ìåáåëü ïåðåâåðíóòà, ïî ñòåêëó ýêðàíà ïðîëåãëà ãëóáîêàÿ òðåùèíà, íà ïîëó ëåæàëà ãðóäà áóìàã. Òåïåðü äå Êðåíüÿí çíàë ïðè÷èíó áåäëàìà íà êðåéñåðå. Íàðóøåíèå ýíåðãîñíàáæåíèÿ ïðèâåëî ê èñ÷åçíîâåíèþ ãðàâèòàöèè. Êîãäà ãîðãè çàïóñòèëè ãåíåðàòîð, ïðåäìåòû, ñâîáîäíî ëåòàâøèå â êàþòàõ, ðóõíóëè âíèç ñ áîëüøîé âûñîòû.

Ìàðêèç çàìåòèë ñðåäè äîêóìåíòîâ ãîëîãðàôè÷åñêóþ êàðòî÷êó. Íà íåé ñèìïàòè÷íûé ìîëîäîé ÷åëîâåê â òåìíî-ñèíåé ôîðìå çâåçäíîãî ôëîòà îáíèìàë êðàñèâóþ ñòðîéíóþ áðþíåòêó. Ðàäîñòíûå, óëûáàþùèåñÿ ëèöà, çàäîðíûé áëåñê â ãëàçàõ, ðàçâèâàþùèåñÿ íà âåòðó âîëîñû. Ñ÷àñòëèâàÿ, þíàÿ ïàðà. Ñóäüáà-çëîäåéêà æåñòîêî íàä íèìè ïîñìåÿëàñü. Äëÿ îôèöåðà ìîãèëîé ñòàë «Âèëàí», à äåâóøêà íàâåðíÿêà ñãîðåëà â àäñêîì ïëàìåíè ÿäåðíîãî ïîæàðà. Ñòðàííîå îùóùåíèå — ëþäåé óæå äàâíî íåò, à íà ñíèìêå îíè æèâû è çäîðîâû.

Æàê âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàë êàæäîå ïîìåùåíèå.  ðàçâåäûâàòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè ìåëî÷åé íåò. Êàêàÿ-íèáóäü íåïðèìå÷àòåëüíàÿ äåòàëü âïîëíå ìîæåò íàòîëêíóòü íà ðàçãàäêó òàéíû. Çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü êàþò îêàçàëàñü ïóñòà, â íåêîòîðûõ íàõîäèëèñü ìåðòâûå òåëà ÷ëåíîâ ýêèïàæà.

 îäíîì èç ïîìåùåíèé ôðàíöóç îáíàðóæèë äâóõ ïîãèáøèõ ëþäåé.

Ìóæ÷èíà è æåíùèíà áûëè ïîëíîñòüþ îáíàæåíû. Òàñêîíêà ëåæàëà íà êðîâàòè, ëåâàÿ íîãà ñâåñèëàñü íà ïîë, ãîëîâà çàïðîêèíóòà íàçàä. Ïîä ãðóäüþ îò÷åòëèâî âèäíà îãðîìíàÿ äûðà. Åå ïàðòíåð ñèäåë â êðåñëå íàïðîòèâ. Òóëîâèùå ñëåãêà èçîãíóòî, â ðóêå çàæàò áëàñòåð, ÷åðåï ðàçìîçæåí âäðåáåçãè. Íà ñòåíå ïîçàäè áåäíÿãè ðàñïëûëîñü îãðîìíîå êðîâàâîå ïÿòíî. Èç-çà ñïèíû äå Êðåíüÿíà âûøåë Áðþñ Àóñòèí.

— ×òî çäåñü ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë àëàíåö, çàâîðîæåíî ãëÿäÿ íà òðóïû.

— Ýòà ïàðî÷êà çàíèìàëàñü ëþáîâüþ, — ïîÿñíèë ìàðêèç. — Çàòåì, ïàðåíü âûñòðåëèë äåâóøêå â ñåðäöå. Îíà íå ñîïðîòèâëÿëàñü. Âûïîëíèâ íåëåãêóþ ìèññèþ, òàñêîíåö ðàçðÿäèë îðóæèå ñåáå â ãîëîâó.

— Áåçóìèå! — âûäîõíóë Áðþñ. — Íå î÷åíü òî ïîõîæå íà áóíò…

Çåìëÿíèí íà åãî ðåïëèêó íå îòðåàãèðîâàë. Îáû÷íî êàþòà êîìàíäèðà êîðàáëÿ ðàñïîëàãàëàñü â äàëüíåé ÷àñòè êîðèäîðà. Èìåííî òóäà Æàê è íàïðàâèëñÿ. Àóñòèí íå îòñòàâàë îò ìàðêèçà íè íà øàã.

Ïîãðîì â ïîìåùåíèè äå Êðåíüÿíà íå óäèâèë. Îïðîêèíóòûé ñòîë, ðàçáèòàÿ ïîñóäà, ðàçáðîñàííàÿ îäåæäà, ãîëîãðàô ëåæèò íà ïîëó. Íè÷åãî íåîáû÷íîãî. Õîòÿ… Íà ñòåíå â êîìíàòå êðàñíîé êðàñêîé íàðèñîâàíà ìàëåíüêàÿ ñòðåëêà. Îíà óêàçûâàåò íà êàðòèíó â çîëîòèñòîé ðàìêå. Íà íåé èçîáðàæåí òåìíîâîëîñûé ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò â ñòðîãîì êîñòþìå. Âèäèìî, êàêîé-òî ãîñóäàðñòâåííûé äåÿòåëü äðåâíåé Òàñêîíû. Ôðàíöóç ïðîòÿíóë ðóêó ê ïîðòðåòó è äîòðîíóëñÿ äî ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè. Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ìåæäó òåì, â íàóøíèêàõ ðàçäàëñÿ ãîëîñ Áàêâèëà.

— Ìû â äâèãàòåëüíîì îòñåêå, — äîëîæèë àëàíåö. — Íà ïåðâûé âçãëÿä, óñêîðèòåëè íå ïîâðåæäåíû. Çàïóñòèòü èõ òðóäà íå ñîñòàâèò. Ñóäíî â ñîñòîÿíèè ïðåîäîëåòü ðàññòîÿíèå äî Ñèðèóñà.

— Íå òîðîïèñü ñ âûâîäàìè, — âûìîëâèë çåìëÿíèí. — Ñîáëþäàéòå ïðåäåëüíóþ îñòîðîæíîñòü.

— Àïïàðàòóðà ãîëîãðàôè÷åñêîé ñâÿçè â ïîëíîì ïîðÿäêå, — ïðîãîâîðèë Ðàññåë. — ×àñòü ýëåêòðîííûõ áëîêîâ ÿâíî ñäåëàíà íå ëþäüìè. Ãîðãè çà íàñ èñïðàâèëè âñå íåïîëàäêè. Îêîëî ÷àñà ïîíàäîáèòñÿ íà ïåðåíàñòðîéêó. ß îáåñïå÷ó âàì íàäåæíûé, óñòîé÷èâûé êàíàë ñ «Êëîñàðîì», êàïèòàí.

— Áëàãîäàðþ, — ñêàçàë Æàê. — Íå ñëûøó ñîîáùåíèé îò äðóãèõ ãðóïï.

— Ïðîáèòüñÿ â ãîëîâíóþ áîåâóþ ðóáêó ïîêà íå óäàëîñü, — ïðîèçíåñ Ñîóë. — Äâåðü çàêðûòà íà êîäîâûé çàìîê. Ïûòàþñü íàéòè íóæíóþ êîìáèíàöèþ. Ïîòðåáóåòñÿ âðåìÿ…

— Îñíîâíûå ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ôóíêöèîíèðóþò íîðìàëüíî, — îòðàïîðòîâàë Îêòàí. — Òåìïåðàòóðà äâàäöàòü äâà ãðàäóñà, äàâëåíèå è ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà â âîçäóõå ñîîòâåòñòâóåò óñòàíîâëåííûì òðåáîâàíèÿì. Âðåäíûõ ïðèìåñåé íå îáíàðóæåíî. Ñêàôàíäðû íàì áîëüøå íå íóæíû.

— Íå ñîâåòóþ èõ ïîêà ñíèìàòü, — îòêëèêíóëñÿ Òîðíñåí. — Ìåäèöèíñêèé îòñåê ïîëíîñòüþ ðàçãðîìëåí. Ïðè÷åì, óìûøëåííî. Òðóïû ëåæàò ïîâñþäó. Íàñòîÿùàÿ áîéíÿ! Âðà÷åé óáèâàëè õëàäíîêðîâíî è áåçæàëîñòíî. Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, ÿ ïðåáûâàþ â íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòè…

— Ïîñòàðàéòåñü óñïîêîèòüñÿ, — âûìîëâèë ìàðêèç. — Îöåíèòå îáñòàíîâêó è ïðîâåäèòå òùàòåëüíûé îñìîòð ïîìåùåíèÿ. Ìû ñêîðî ïîäîéäåì.  êàêîé ÷àñòè êîðàáëÿ íàõîäèòñÿ ãðóïïà?

— Ïÿòàÿ ïàëóáà, òî÷íî ïî öåíòðó ñóäíà, — îòâåòèë Ýäðèí.

— Îòëè÷íî, — ïðîãîâîðèë äå Êðåíüÿí. — Ïðîäîëæàåì ðàáîòó. Î ìàëåéøèõ ïîäîçðåíèÿõ íåìåäëåííî äîêëàäûâàéòå.

Çåìëÿíèí áûñòðî çàøàãàë ê âûõîäó èç êîìàíäèðñêîé êàþòû. Çäåñü áîëüøå äåëàòü íå÷åãî. Ïðåîäîëåâ êîðèäîð, ðàçâåä÷èêè ïîäíÿëèñü ïî ëåñòíèöå íà ÷åòâåðòûé ÿðóñ. Íà ýòîì ýòàæå ðàçìåùàëèñü ñòîëîâàÿ, òðåíàæåðíûé çàë, äóøåâûå è êîìíàòû ïñèõîëîãè÷åñêîé ðåëàêñàöèè. Ñâîåîáðàçíûé ñåêòîð îòäûõà è äîñóãà.

Âîçëå êðåñåë è äèâàíîâ âàëÿëèñü ïîëóèñòëåâøèå òåëà òàñêîíöåâ. Êîðàáëü ìåðòâåöîâ! Èíà÷å è íå ñêàæåøü.  êàêîé-òî ìîìåíò ôðàíöóç ïîâåðíóëñÿ ê Áðþñó. Ëèöî àëàíöà ïðèîáðåëî çåëåíîâàòûé îòòåíîê, ãóáû ñëåãêà äðîæàëè, â ãëàçàõ ÷èòàëñÿ óæàñ. Ïðèâûêíóòü ê ïîäîáíîìó çðåëèùó íåâîçìîæíî. Íåò, îôèöåð íå òðóñ, îí ïðîøåë õîðîøóþ âîåííóþ øêîëó, ó÷àñòâîâàë â ñðàæåíèè ñ ìàîðöàìè. Áîëüøå âñåãî ÷åëîâåêà ïóãàåò íåèçâåñòíîñòü. À ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ ñòðàøíîé òðàãåäèè äî ñèõ ïîð íåò.

Çàäåðæèâàòüñÿ íà ÷åòâåðòîé ïàëóáå Æàê íå ñòàë. Óñêîðèâ øàã, ìàðêèç äâèíóëñÿ ê Òîðíñåíó. Ëåéòåíàíò íè÷óòü íå ñãóùàë êðàñêè.  ìåäèöèíñêîì áëîêå äåéñòâèòåëüíî òâîðèëîñü ÷òî-òî êîøìàðíîå. Ðàçáèòàÿ àïïàðàòóðà, ñëîìàííûå èíñòðóìåíòû, íà ïîëó ãðóäû ñòåêëà è ïëàñòèêà. Òðóïû âðà÷åé è ìåäñåñòåð ëåæàò îäèí íà äðóãîì. Ó ìíîãèõ íà ñïèíå âèäíû ñëåäû îæîãîâ. Èõ ðàññòðåëèâàëè â óïîð. Íåñ÷àñòíûå ëþäè äàæå íå ïûòàëèñü îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå. Íàïàäåíèå çàñòàëî òàñêîíöåâ âðàñïëîõ. Âðàã äåéñòâîâàë áûñòðî, óâåðåííî è áåçáîÿçíåííî.

— Ýäðèí, ãäå âû? — íåâîëüíî ïîíèçèë ãîëîñ äå Êðåíüÿí, îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì.

— Â íàó÷íîì áëîêå, — ïðîèçíåñ Òîðíñåí. — Èäèòå â çàäíþþ ÷àñòü «Âèëàíà».

Âñêîðå çåìëÿíèí çàìåòèë â äâåðíîì ïðîåìå äâå çíàêîìûå ôèãóðû. Ìàðëåí äåðæàë áëàñòåð äâóìÿ ðóêàìè. Ïèëîò ÿâíî íåðâíè÷àë. ×òî, âïðî÷åì, íåóäèâèòåëüíî. Æàêó áûëî òîæå íå ïî ñåáå îò òàêîãî êîëè÷åñòâà ìåðòâåöîâ. Òî è äåëî ïðèõîäèëîñü ïåðåñòóïàòü ÷åðåç ïîêîéíèêîâ. Äóðíàÿ ïðèìåòà. Äâåñòè ëåò íàçàä êðîâü áóêâàëüíî ëèëàñü ïî ìåòàëëè÷åñêîìó ïîëó. Ãðÿçíî-áóðûå ïÿòíà äîñòèãàëè ãèãàíòñêèõ ðàçìåðîâ. Íà ëèöà ïîãèáøèõ ôðàíöóç ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü. Îíè óæàñíî îáåçîáðàæåíû ðàçëîæåíèåì òêàíåé. Ïîæàëóé, ãîðãè íàïðàñíî çàïóñòèëè ñèñòåìó æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Õîòÿ, áåç ãðàâèòàöèè è îñâåùåíèÿ èçó÷àòü êðåéñåð òðóäíîâàòî.

— ×òî-íèáóäü ïðîÿñíèëîñü? — ñïðîñèë äå Êðåíüÿí, ïðèáëèçèâøèñü ê âðà÷ó.

— Íåò, — Ýäðèí îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íî, ñóäÿ ïî îáîðóäîâàíèþ ëàáîðàòîðèè, ýêèïàæ êîðàáëÿ ìîã ïðîâîäèòü ñàìûå ñëîæíûå îïûòû â ãåííîé èíæåíåðèè. Ýòî ñêîðåå èññëåäîâàòåëüñêîå ñóäíî, ÷åì áîåâîé êðåéñåð. Íè÷åãî ïîäîáíîãî íè íà «Êëîñàðå», íè íà «Áàñêåòå», íè íà «Ýëüäîðå» íåò. Ìû áåçíàäåæíî îòñòàëè â äàííîé îáëàñòè. Ê ñîæàëåíèþ, öåííàÿ àïïàðàòóðà óíè÷òîæåíà.

— Íåóäà÷íûé ýêñïåðèìåíò? — óòî÷íèë ìàðêèç.

— Âðÿä ëè, — âîçðàçèë ëåéòåíàíò. — ß îáíàðóæèë ïëàí ÿðóñà. Îí ðàçäåëåí íà ÷åòûðå íåçàâèñèìûõ ñåêòîðà: ëå÷åáíûé, îïåðàöèîííûé, íàó÷íûé è êàðàíòèííûé.  äâà ïîñëåäíèõ âõîä òîëüêî ïî ñòðóêòóðå ÄÍÊ. Òðè ëåñòíèöû è äâà ëèôòà. Óáèéöû âîøëè íà ýòàæ òî÷íî ïî öåíòðó è ñðàçó ðàçäåëèëèñü íà ãðóïïû. Ìåðçàâöû áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîíèêàëè â çàêðûòûå ïîìåùåíèÿ, à çíà÷èò, èì ïîìîãàë êòî-òî èç ðóêîâîäñòâà. Ñèíõðîííîñòü ïîòðÿñàþùàÿ. Ïðåñòóïíèêè ðàáîòàëè, êàê åäèíûé ñëàæåííûé ìåõàíèçì. Ìû ñ Îëàíîì íàñ÷èòàëè ñîðîê ñåìü òðóïîâ. Íè îõðàíà, íè ïåðñîíàë áëîêà íå óñïåëè ïîäíÿòü òðåâîãó.

— Íî çà÷åì ïîíàäîáèëîñü óáèâàòü íè â ÷åì íåïîâèííûõ ëþäåé? — èçóìëåííî âûìîëâèë Áðþñ.

— Òðóäíî ñêàçàòü… — ïîæàë ïëå÷àìè Òîðíñåí. — Âðà÷è ìîãëè ñäåëàòü êàêîå-òî âàæíîå îòêðûòèå.

— Åðóíäà, — íåäîâåð÷èâî ïðîèçíåñ Àóñòèí.

Ñïîðèòü ñ êîìïüþòåðùèêîì íå èìåëî ñìûñëà. Íàïðàñíàÿ òðàòà âðåìåíè. Ôàêòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ òåîðèþ Ýäðèêà âñå ðàâíî íåò. Îäíàêî â îäíîì òàñêîíåö ïðàâ — íà «Âèëàíå» äåéñòâîâàëè ïðîôåññèîíàëû. È èõ áûëî íåìàëî — ÷åëîâåê âîñåìü-äåñÿòü. Ìåíüøåìó ïî ñèëå îòðÿäó ñî ñòîëü ñëîæíîé çàäà÷åé íå ñïðàâèòüñÿ. Âåëèêîëåïíî ïîäãîòîâëåííàÿ è îñóùåñòâëåííàÿ îïåðàöèÿ.

— Åñëè ÷òî-íèáóäü îáíàðóæèòå, ñðàçó âûçûâàéòå ìåíÿ, — ïðîãîâîðèë ôðàíöóç.

— Êîíå÷íî, — ñïîêîéíî îòðåàãèðîâàë ëåéòåíàíò. — Çàãàäîê íà êîðàáëå ñëèøêîì ìíîãî.

— Âîò è ÿ î òîì æå, — îáîäðÿþùå õëîïíóë âðà÷à ïî ïëå÷ó çåìëÿíèí.

Æàê íåòîðîïëèâî íàïðàâèëñÿ ê áëèæàéøåé ëåñòíèöå. Íà øåñòîé ïàëóáå íàõîäèëèñü ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ. Çäåñü öàðèë îòíîñèòåëüíûé ïîðÿäîê. Èìóùåñòâî ýêñïåäèöèè ðàçãðàáëåíèþ íå ïîäâåðãàëîñü. Çàïàñíîå îáîðóäîâàíèå, êîíñåðâû, òåõíè÷åñêèå óçëû è àãðåãàòû. ×àñòü ïðîäîâîëüñòâèÿ áåçíàäåæíî èñïîðòèëàñü. Îòâðàòèòåëüíàÿ, áåñôîðìåííàÿ ñëèçü âûòåêàëà èç ñëîìàííûõ õîëîäèëüíèêîâ. Ñòðàøíàÿ êàðòèíà çàïóñòåíèÿ.

Ñåäüìîé ÿðóñ îêàçàëñÿ ïîñëåäíèì. Ðàçâåòâëåííàÿ ñåòü êîðèäîðîâ âåëà ê âíåøíèì íàäñòðîéêàì íà êîðïóñå êðåéñåðà.  íèõ ðàçìåùàëàñü àïïàðàòóðà íàáëþäåíèÿ, íàâèãàöèè, ñâÿçè. Ìàðêèç óâåðåííî äâèíóëñÿ â ãîëîâíóþ ÷àñòü ñóäíà. Äå Êðåíüÿí íå îøèáñÿ. Âñêîðå îíè ñ Áðþñîì äîñòèãëè ðóáêè óïðàâëåíèÿ.

Ó âõîäà, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, ñèäåë ìåðòâûé ÷åëîâåê. Ñóäÿ ïî èñòëåâøèì íàøèâêàì, òàñêîíåö èìåë çâàíèå ìàéîðà.  ïðàâîé ðóêå çàæàò áëàñòåð, íà ãðóäè äâå îãðîìíûå ðàíû. Áåç ñîìíåíèÿ, îôèöåð óáèò â ïåðåñòðåëêå. Ìàññèâíàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ äâåðü ïîääàëàñü ñ òðóäîì. Ðàçáèòûé ýëåêòðîííûé çàìîê áëîêèðîâàë åå ñâîáîäíîå îòêðûâàíèå. Çåìëÿíèí è àëàíåö ïðîòèñíóëèñü ñêâîçü óçêóþ ùåëü â îãðîìíûé ïîëóòåìíûé çàë.  êðåñëàõ è ïî ïîëó ëåæàëè äåñÿòêè òðóïîâ. Êîìàíäèðñêèé ìîñòèê ïóñòîâàë.

— Ïðèñòóïàé… — Æàê æåñòîì êàçàë Àóñòèíó íà ðÿä óöåëåâøèõ êîìïüþòåðîâ.

Áðþñ ïîäîøåë ê ñòîëó, îñòîðîæíî ñòîëêíóë ïîãèáøåãî êîñìîïèëîòà è ñåë íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî. Ïàëüöû ëåéòåíàíòà çàìåòíî äðîæàëè. Òåì íå ìåíåå, ðàáîòàë àëàíåö áûñòðî è óìåëî.

Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò âñïûõíóëî íåñêîëüêî ãîëîãðàôè÷åñêèõ ýêðàíîâ. Ïîÿâèëèñü áåñêîíå÷íûå ðÿäû öèôð è ñèìâîëîâ.

Ôðàíöóç íå ïîíèìàë â íèõ ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî. Çàòî äå Êðåíüÿí îòëè÷íî ðàçáèðàëñÿ â òàêòèêå áîÿ. Ïî ðàñïîëîæåíèþ òåë ìàðêèç áåç òðóäà îïðåäåëèë, êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ âî âðåìÿ ñõâàòêè.  ðóáêå óïðàâëåíèÿ ñðàæåíèå âñïûõèâàëî äâàæäû. Ñíà÷àëà ãðóïïà çàãîâîðùèêîâ óíè÷òîæèëà äåæóðíóþ ñìåíó. Ó îôèöåðîâ õàðàêòåðíûå îæîãè íà ñïèíå.

Çàòåì âåðíûå êîìàíäèðó ÷ëåíû ýêèïàæà ïîïûòàëèñü îòáèòü ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûé ïóíêò. Óâû, îíè ïîòåðïåëè ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Ïðåñòóïíèêè ñ óäèâèòåëüíîé ëåãêîñòüþ îòáèëè àòàêó ïðîòèâíèêà. Ñåìåðî òàñêîíöåâ áåç êàêèõ-ëèáî ðàí è ïîâðåæäåíèé ëåæàëè ÷óòü â ñòîðîíå. Ñêîðåå âñåãî, ìåðçàâöû óìåðëè îò óäóøüÿ.

Æàê ïðèñåë íà êîðòî÷êè âîçëå îäíîãî íåïëîõî ñîõðàíèâøåãîñÿ òðóïà. Ñïîêîéíîå âûðàæåíèå ëèöà, íèçêî îïóùåííûå âåêè, ðîò çàêðûò äîâîëüíî ïëîòíî. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ìóæ÷èíà ïðîñòî óñíóë. Íà íàñèëüñòâåííóþ ñìåðòü íå ïîõîæå. À ïî÷åìó áóíòîâùèêè íàõîäÿòñÿ èìåííî â ýòîé ÷àñòè ðóáêè?

Çåìëÿíèí ïîäíÿë ãëàçà è íåâîëüíî âûðóãàëñÿ.  ñòåíå íà âûñîòå ïîëóòîðà ìåòðîâ áûë âìîíòèðîâàí ñïåöèàëüíûé ñåéô. Íà äâåðöå ãåíåòè÷åñêèé çàìîê ñ èçîáðàæåíèåì ÷åëîâå÷åñêîé êèñòè. Ñâåðõó õîðîøî ðàçëè÷èìàÿ íàäïèñü: «Ñèñòåìà ñàìîóíè÷òîæåíèÿ êîðàáëÿ». Òåïåðü ïîíÿòíî, ÷òî çàùèùàëè ìÿòåæíèêè. Çàõâàò ðóáêè óïðàâëåíèÿ — íåîáõîäèìîå óñëîâèå äëÿ ïîáåäû. Íåîæèäàííî â ïîìåùåíèå õëûíóë ÿðêèé ïîòîê ñâåòà. Ìàðêèç ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ è íàïðàâèë ëàçåðíûé êàðàáèí íà âõîä. Åãî îïàñåíèÿ îêàçàëèñü íàïðàñíû.

— Âñå íîðìàëüíî, — âûêðèêíóë Àóñòèí. — ß îòêðûë áðîíèðîâàííûé êîæóõ ðóáêè.

Ìàññèâíûå ñôåðè÷åñêèå ñòâîðêè ìåäëåííî îïóñêàëèñü âíèç. Ïåðåä ðàçâåä÷èêàìè ðàçâîðà÷èâàëàñü âåëèêîëåïíàÿ ïàíîðàìà êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà. Ñïðàâà — ñåðî-çåëåíûé øàð Êðàñòîíà ñ ãóñòîé, ïî÷òè íåïðîíèöàåìîé àòìîñôåðîé, ñëåâà — äâà òÿæåëûõ êðåéñåðà Ñîþçà: «Êëîñàð» è «Ýëüäîð». «Áàñêåòà» ïîáëèçîñòè íå âèäíî. Íó, à ïðÿìî ïî êóðñó ïûëàåò ãèãàíòñêèé îðàíæåâûé äèñê Èíäàñà.

Óäèâèòåëüíîå, çàâîðàæèâàþùåå çðåëèùå! Òû ñðàçó îùóùàåøü åäèíåíèå ñ Âñåëåííîé. Îò áåçäîííîé ïóñòîòû ÷åëîâåêà îòäåëÿåò ëèøü ñòåíêà èç ñâåðõïðî÷íîãî ñòåêëà. Ïî ñðàâíåíèþ ñ îêðóæàþùèì ìîãóùåñòâîì è âåëè÷èåì ìèðà, îíà êàæåòñÿ òàêîé õðóïêîé è íåíàäåæíîé. Íî ýòî çàáëóæäåíèå. Ëþäÿì àáñîëþòíî íè÷åãî íå óãðîæàëî.

— Êàêàÿ êðàñîòà! — âîñõèùåííî âûìîëâèë Áðþñ. — Çðÿ íàøè êîíñòðóêòîðû ïîìåñòèëè ðóáêó óïðàâëåíèÿ âíóòðè ñóäíà. Íè îäèí ãîëîãðàôè÷åñêèé ýêðàí íå ñïîñîáåí çàìåíèòü âèçóàëüíûé îáçîð.

— Ïîæàëóé, — ñîãëàñèëñÿ ñ àëàíöåì äå Êðåíüÿí. — Ïðàãìàòèçì òîæå èìååò ñâîè ìèíóñû.

Ôðàíöóç ïîäîøåë ê çàùèòíîìó áàðüåðó è äîòðîíóëñÿ ðóêîé äî ñòåêëà.

— Íàñêâîçü íå ïðîéäåòå, ãîñïîäèí êàïèòàí, — óñìåõíóëñÿ Àóñòèí. — Íåñìîòðÿ íà èäåàëüíóþ ïðîçðà÷íîñòü, ñòåêëî äîâîëüíî ïðî÷íîå è îáëàäàåò óíèêàëüíûìè ñâîéñòâàìè. Äâà ãîäà ÿ ó÷èëñÿ íà ôàêóëüòåòå èñêóññòâåííûõ ìàòåðèàëîâ. Òàê, ÷òî ãîâîðþ, êàê ñïåöèàëèñò.

Æàê íå ñòàë îòâå÷àòü íà èðîíè÷íóþ ðåïëèêó ëåéòåíàíòà. Ñ âîñõèùåíèåì è ñîäðîãàíèå çåìëÿíèí ñìîòðåë íà áåñêðàéíèå ïðîñòîðû ãàëàêòèêè. Êàêîå ôàíòàñòè÷åñêîå ìíîãîîáðàçèå êðàñîê! Áîã ïîòðóäèëñÿ íà ñëàâó, ñîçäàâàÿ ýòîò ïðåêðàñíûé ìèð. Åìó íå îêàæåøü â ÷óâñòâå âêóñà.

— Åñòü! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Áðþñ. — Ïðîãðàììà âîññòàíîâëåíèÿ óòðà÷åííûõ äàííûõ çàïóùåíà. Ïðèìåðíî ÷åðåç ñåìü ÷àñîâ «Âèëàí» áóäåò íàø. Ìû ïîëó÷èëè äîñòóï êî âñåì ñèñòåìàì.

— Îòëè÷íî, — ïðîèçíåñ ìàðêèç. — Ïîðà íàâåñòèòü ãîñïîäèíà Ðàññåëà. Îí îáåùàë íàëàäèòü êàíàë ñ ôëàãìàíñêèì êîðàáëåì. Íàäî ïðîâåðèòü, êàê ó íåãî èäóò äåëà.

Îôèöåðû ïîêèíóëè çàë è äâèíóëèñü ïî êîðèäîðó â ïîèñêàõ òåõíè÷åñêîãî áëîêà. Íà ïóòè ïîñòîÿííî ïîïàäàëèñü òðóïû òàñêîíöåâ. Áîé íà ñåäüìîé ïàëóáå íîñèë îæåñòî÷åííûé õàðàêòåð. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê áûëè îïÿòü ñîææåíû èç ðó÷íîãî îãíåìåòà. Îáãîðåâøèå îñòàíêè íàïîëîâèíó ðàññûïàëèñü â ïðàõ. Âîçëå ðóáêè ñâÿçè äå Êðåíüÿíà è Àóñòèíà âñòðåòèë Çåáàí. Ìóòàíò îõðàíÿë âõîä â ïîìåùåíèå. Áåðò ñèäåë çà ïóëüòîì è ïðîâåðÿë êàêèå-òî ýëåêòðîííûå áëîêè. Çàìåòèâ ôðàíöóçà, àëàíåö äðóæåëþáíî óëûáíóëñÿ è ñêàçàë:

— Õîòèòå ïîîáùàòüñÿ ñ ïîëêîâíèêîì Õðàáðîâûì?

— Åùå ðàíî, — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé çåìëÿíèí. — Òàéíà êðåéñåðà ïîêà íåðàçãàäàííà.

— À ìîæåò, åå è íåò? — ñïðîñèë Ðàññåë. — Áàíàëüíûé ìÿòåæ ñ ðàçãåðìåòèçàöèåé….

— Ãîðãè òîæå òàê ïîñ÷èòàëè, — âîçðàçèë Æàê. — È ÷òî ñ íèìè ñòàëî?

— Ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ, — ðàçâåë ðóêàìè Áåðò. — Î ñîöèàëüíîé ñòðóêòóðå îáùåñòâà íàñåêîìûõ íàì ïî÷òè íè÷åãî íåèçâåñòíî. Êîðîëåâû, ïðèíöåññû, êîíóãè, èìïåðèè…

— ß íå ëþáëþ ñëó÷àéíûå ñîâïàäåíèÿ, — óëûáíóëñÿ ôðàíöóç. — Îíè âûçûâàþò ó ìåíÿ ïîäîçðåíèÿ.

— Âû î÷åíü îñòîðîæíûé ÷åëîâåê, êàïèòàí, — çàìåòèë àëàíåö.

— Ñòàðàþñü, íàïðàñíî íå ðèñêîâàòü, — ïðîãîâîðèë äå Êðåíüÿí. — Ìû ñ Áðþñîì îòïðàâèìñÿ ê Ñîóëó. Ëåéòåíàíò äî ñèõ ïîð ìó÷àåòñÿ ñ ýëåêòðîííûì çàìêîì. Çàéìèòåñü ãîëîãðàôè÷åñêîé àïïàðàòóðîé â ðóáêå óïðàâëåíèÿ. Ìîæåò è åå óäàñòñÿ îæèâèòü. Ðàíî èëè ïîçäíî ãðóïïà ïåðåìåñòèòñÿ â ãëàâíûé çàë.

— Ïîñòàðàþñü, — ïðîèçíåñ Ðàññåë. — Õîòÿ, ÷òî-ëèáî îáåùàòü áîþñü. Ãîðãè çäåñü íåïëîõî ïîõîçÿéíè÷àëè.

Ñïóñê íà òðåòüþ ïàëóáó çàíÿë îêîëî ìèíóòû.  íàóøíèêàõ îò÷åòëèâî ñëûøàëèñü ðóãàòåëüñòâà ñïåöèàëèñòà ïî âîîðóæåíèþ. Îí åäèíñòâåííûé èç ãðóïïû ïîêà íè÷åãî íå äîáèëñÿ. Áðîíèðîâàííàÿ äâåðü íèêàê íå ïîääàâàëàñü. Ïî ëèöó ëåéòåíàíòà òåêëè êðóïíûå êàïëè ïîòà. Îò áåññèëèÿ Êðèñ ñèëüíî ïíóë íîãîé ìåòàëëè÷åñêóþ ïðåãðàäó. Îëüðåí íå âìåøèâàëñÿ è ñ íåâîçìóòèìûì âèäîì ñëåäèë çà êîðèäîðîì. Ó íåãî ñîâñåì èíûå çàäà÷è.

— Âèæó, äåëà çäåñü ïëîõè, — ÿçâèòåëüíî âûìîëâèë Àóñòèí, ïðèáëèæàÿñü ê Ñîóëó.

— ß ïîãëÿæó íà òâîè óñïåõè, — çëî ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû òàñêîíåö, îòõîäÿ â ñòîðîíó.

Àëàíåö óëûáíóëñÿ è ïðèñåë íà êîðòî÷êè ïåðåä çàìêîì. Áûñòðî ïîäêëþ÷èâ àïïàðàòóðó, Áðþñ íà÷àë èñêàòü íóæíóþ êîìáèíàöèþ. Áóêâåííî-öèôðîâîé êîä âûñâåòèëñÿ ïî÷òè ñðàçó, íî äâåðü âñå ðàâíî íå ïîääàâàëàñü. Áëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå êîìïüþòåðùèêà ñðàçó óëåòó÷èëîñü. Ïðîáëåìà îêàçàëàñü ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì ïðåäïîëàãàë Àóñòèí.

Ìàðêèç ñòîÿë ÷óòü â îòäàëåíèè è çàäóì÷èâî ñìîòðåë çà äåéñòâèÿìè òåõíèêîâ. Ó íåãî ïîÿâèëîñü îùóùåíèå, áóäòî îí óïóñòèë ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå. Íî ãäå?  ìåäèöèíñêîì áëîêå? Øëþçîâîì îòñåêå? Ðóáêå óïðàâëåíèÿ? Îòâðàòèòåëüíîå ñîñòîÿíèå. Íåâîëüíî Æàê âñïîìíèë Ëèíäó. Ïðàâèëüíûé îâàë ëèöà, óâåðåííûé íàñìåøëèâûé âçãëÿä, èðîíè÷íûé èçãèá ãóá, æåñòêèå ïðÿäè âîëîñ…

Åå íåò óæå áîëüøå ïÿòè ëåò, à áîëü â ñåðäöå äî ñèõ ïîð íå ïðîõîäèò. Íåâîñïîëíèìàÿ ïîòåðÿ. Åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà, êîòîðóþ çåìëÿíèí ëþáèë ïî-íàñòîÿùåìó. Ñàëàí ïîêîðèëà ôðàíöóçà ñâîåé ñìåëîñòüþ, öåëåóñòðåìëåííîñòüþ è óïîðñòâîì. Àëàíêà è ïîãèáëà òàê, êàê ïîäîáàåò íàñòîÿùåìó áîéöó. Îïàñàÿñü àðåñòà, Ëèíäà ðàçðÿäèëà ëàçåðíûé êàðàáèí ñåáå â ãîëîâó. Ïîñòóïîê äîñòîéíûé âîèíà.  äóøå Ñàëàí âñåãäà áûëà ëèõîé, îò÷àÿííîé, íåñêîëüêî àâàíòþðíîé äåñàíòíèöåé. Óäèâèòåëüíàÿ ñìåñü ìóæñêèõ è æåíñêèõ êà÷åñòâ. Êàê æå åå ñåé÷àñ íå õâàòàåò…

Äå Êðåíüÿí ïîâåðíóë ãîëîâó è èçóìëåííî çàìåð. Ïî êîðèäîðó íåòîðîïëèâî øëè Îêòîí è Âèãàò. Ãåðìîøëåì ëåéòåíàíòà áûë ñíÿò è ïðèöåïëåí ê ïîÿñó. Íà ðóêàõ îòñóòñòâîâàëè çàùèòíûå ïåð÷àòêè.

— Êàêîãî ÷åðòà? — ðàçäðàæåííî ïðîðû÷àë ìàðêèç. — Êòî ðàçðåøèë?

— Ýòî ìîé ôóíêöèîíàë, — íåâîçìóòèìî îòðåàãèðîâàë Êåëüâèí. — ß îòâå÷àþ çà ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ. Ïðèáîðû íè÷åãî îïàñíîãî íå îáíàðóæèëè. Ïîðà ïðîâîäèòü ýêñïåðèìåíò íà ëþäÿõ. À êîìó, êàê íå ìíå ïîäâåðãàòüñÿ ðèñêó? Êðîìå òîãî, åñòü ðÿä áëîêîâ, ãäå ëó÷øå ðàáîòàòü ãîëûìè ðóêàìè. Íåîáõîäèìà õîðîøàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ïàëüöåâ.

Æàê ïðèãîòîâèëñÿ âûïàëèòü äëèííóþ ãíåâíóþ òèðàäó, íî òóò ðàçäàëñÿ ãîëîñ Òîðíñåíà:

— Ãîñïîäèí êàïèòàí, âàì íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïîäîéòè â íàó÷íûé áëîê. Ìû íàøëè êîå-÷òî èíòåðåñíîå, — ïðîèçíåñ âðà÷. — Ýòî ìîæåò ïîñëóæèòü êëþ÷îì ê ðàçãàäêå òàéíû.

Âíèìàòåëüíî âçãëÿíóâ íà Îêòîíà, çåìëÿíèí ïðîãîâîðèë:

— Îáñóäèì âàø ïîñòóïîê ïîçæå. À ïîêà çàíèìàéòåñü ïî ïëàíó.

— Ñëóøàþñü! — êîçûðíóë ëåéòåíàíò è çàøàãàë ê ëåñòíèöå.

Ìóòàíò ñëåäîâàë çà òåõíèêîì íåîòñòóïíî. Îðóæèå ïîñòîÿííî íàãîòîâå. Ïàðíè Êàðñà íå ðàññëàáëÿëèñü íè íà ñåêóíäó. Ôðàíöóç ïîñìîòðåë íà Ñîóëà è Àóñòèíà. Îôèöåðû ïðèíÿëèñü çà ðàçáîðêó çàìêà. Ñáîé â ýëåêòðîííîé ñõåìå íå èñêëþ÷åí. Îòâëåêàòü èõ äå Êðåíüÿí íå õîòåë.

— Îëüðåí, ïîéäåøü ñî ìíîé! — ñêîìàíäîâàë ìàðêèç. — À âû áóäüòå ïîîñòîðîæíåå…

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî… — îòêëèêíóëñÿ Áðþñ.

Çåìëÿíèí è ïåõîòèíåö äâèíóëèñü ïî êîðèäîðó â çàäíþþ ÷àñòü êîðàáëÿ. Ïîäúåì íà ïÿòûé ÿðóñ ìíîãî âðåìåíè íå çàíÿë. Ýäðèí æäàë Æàêà ó âõîäà íà ïàëóáó. Ôðàíöóç ñðàçó çàìåòèë, ÷òî ëåéòåíàíò î÷åíü âçâîëíîâàí. Òîðíñåí íåðâíî òîïòàëñÿ íà ìåñòå, ïîñòîÿííî ïîïðàâëÿÿ êîáóðó ñ áëàñòåðîì íà ïîÿñå. Ìàðëåí äåðæàëñÿ ãîðàçäî ñïîêîéíåå.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë äå Êðåíüÿí ó âðà÷à.

— Îáúÿñíÿòü áåñïîëåçíî, — ìàõíóë ðóêîé Ýäðèí. — Èäèòå çà ìíîé, ÿ ïîêàæó…

Íàñòàèâàòü ìàðêèç íå ñòàë è ïîøåë çà òàñêîíöåì. Ðàçâåä÷èêè ìèíîâàëè íàó÷íûé ñåêòîð è ÷åðåç äîâîëüíî óçêóþ äâåðü ïðîíèêëè â êàðàíòèííûé áëîê. Çäåñü ïðîâîäèëèñü íàèáîëåå îïàñíûå îïûòû. Òðóïîâ çäåñü áûëî ãîðàçäî ìåíüøå. Âîçëå äàëüíåé ñòåíû ëåæàëè äâîå ìóæ÷èí, à ó ñòåëëàæà — ïîæèëàÿ ñåäîâëàñàÿ æåíùèíà.  ïîìåùåíèè öàðèë ïðèâû÷íûé õàîñ: ñëîìàííàÿ ìåáåëü, ðàçáèòûå ýêðàíû ãîëîãðàôîâ, íà ïîëó êóñêè ñòåêëà è ïëàñòèêà. Ëåéòåíàíò óâåðåííî íàïðàâèëñÿ ê ÷åòûðåì äâóõìåòðîâûì êàìåðàì ñ ïðîçðà÷íûìè êîëïàêàìè ñâåðõó. Âîçëå îäíîé èç íèõ Òîðíñåí îñòàíîâèëñÿ è, íå ñêðûâàÿ òîðæåñòâà, ñêàçàë:

— Âîò îíà! Ïîæàëóéñòà…

— Íå ïîíèìàþ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ çåìëÿíèí. — Îáû÷íûå àíàáèîçíûå êàìåðû äëÿ òÿæåëîáîëüíûõ.

— ß òîæå òàê äóìàë ñíà÷àëà, — óëûáíóëñÿ âðà÷. — Íî âñå ãîðàçäî ñëîæíåå. Ýòî óíèêàëüíàÿ ìíîãîöåëåâàÿ ñèñòåìà, ïîçâîëÿþùàÿ ïîääåðæèâàòü îïðåäåëåííûå óñëîâèÿ â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè íåçàâèñèìî îòòîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñóäíå. Àâòîíîìíîå ýíåðãîñíàáæåíèå, ïîñòîÿííàÿ ïîäà÷à êèñëîðîäà, íîðìàëüíîå äàâëåíèå. Íè÷åãî ïîäîáíîãî ó íàñ íåò.

— Ïðåâîñõîäíî, — ïîæàë ïëå÷àìè Æàê. — Ñîþç îñòðî íóæäàåòñÿ â íîâûõ íàó÷íûõ ðàçðàáîòêàõ.

— Âû âçãëÿíèòå âíóòðü, — âûìîëâèë Ýäðèí.

Ôðàíöóçó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîñëåäîâàòü ñîâåòó ëåéòåíàíòà. Òðè êàìåðû îêàçàëèñü ïóñòû, à â îäíîé íàõîäèëàñü ìîëîäàÿ òàñêîíêà ëåò äâàäöàòè òðåõ. Íåñìîòðÿ íà ðàçëîæåíèå, ðàññìîòðåòü åå ëèöî òðóäà íå ñîñòàâëÿëî. Âûòÿíóòûé, çàîñòðåííûé ïîäáîðîäîê, âûñòóïàþùèå ñêóëû, ÷óòü âçäåðíóòûé íîñ, áîëüøèå ñëåãêà ðàñêîñûå ãëàçà, êîðîòêî ñòðèæåíûå âîëîñû. Êðàñàâèöåé äåâóøêó íå íàçîâåøü. Îáû÷íàÿ ðÿäîâàÿ âíåøíîñòü.

— Áåäíÿæêà ïîãèáëà âìåñòå ñ ýêèïàæåì, — çàìåòèë äå Êðåíüÿí.

— Âðÿä ëè, — âîçðàçèë Òîðíñåí. — Ïåðåä íàìè íåïîñðåäñòâåííàÿ âèíîâíèöà ñëó÷èâøåéñÿ òðàãåäèè.

— Ïîÿñíèòå, — íåäîóìåííî ïðîèçíåñ ìàðêèç.

— Ôàêòû î÷åâèäíû, — ïðîãîâîðèë âðà÷. —  àíàáèîçíûå áëîêè êëàäóò áåç îäåæäû. Áàíàëüíàÿ ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè. Íà òàñêîíêå æå ðàáî÷èé êîìáèíåçîí. Êðîìå òîãî, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðàâóþ ðóêó.

Çåìëÿíèí ïîäîøåë áëèæå ê êàìåðå. Ïàëüöû òàñêîíêè êðåïêî ñæèìàëè îðóæèå.

— ×åðò ïîäåðè! — íåâîëüíî âûðóãàëñÿ Æàê. — Ýòî æå áëàñòåð!

— Èìåííî, — ïîäòâåðäèë Ýäðèí. — Òåïåðü ðàññêàæó âàì, ÷òî çäåñü ñëó÷èëîñü. Ãðóïïà ìÿòåæíèêîâ çàõâàòèëà íàó÷íûé áëîê, ïåðåáèëà ñîòðóäíèêîâ è ïîëó÷èëà äîñòóï ê êàðàíòèííîìó îòñåêó. Ê ñîæàëåíèþ, ÷àñòü ìåäèêîâ ïðèñîåäèíèëàñü ê áóíòîâùèêàì. Î öåëÿõ ìåðçàâöåâ îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ.  êàêîé-òî ìîìåíò ñîáûòèÿ íà÷àëè ðàçâèâàòüñÿ íå òàê, êàê ïðåäïîëàãàëè èçìåííèêè. Èì êòî-òî ïîìåøàë. Íà êîðàáëå ïðîïàëî ýíåðãîñíàáæåíèå. Ïðåêðàòèëàñü ïîäà÷à êèñëîðîäà, èñ÷åçëà ãðàâèòàöèÿ. Ýêèïàæ íàõîäèëñÿ íà ãðàíè ãèáåëè. Èìåííî òîãäà äåâóøêó è ïîìåñòèëè â àíàáèîçíóþ êàìåðó. Äâîå ìóæ÷èí, ëåæàùèõ ó ñòåíû óìåðëè íå îò ðàí. Îíè çàäîõíóëèñü. Íî ïåðåä ñìåðòüþ ìÿòåæíèêè óñïåëè âêëþ÷èòü ñèñòåìó. Ìåíÿ ïîðàçèëà çàïóùåííàÿ ïðîãðàììà. Ðàñ÷åò ñäåëàí íà ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò.

— Ê ÷åìó òàêèå ñëîæíîñòè? — óäèâèëñÿ ôðàíöóç.

— ß íå çíàþ, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ëåéòåíàíò.

— À ãîðãè îòêðûâàëè êàìåðó? — âçâîëíîâàííî ñïðîñèë äå Êðåíüÿí.

— Íåñîìíåííî, — óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé Òîðíñåí.

— Çíà÷èò, êîãäà íàñåêîìûå âûñàäèëèñü íà «Âèëàí», òàñêîíêà áûëà åùå æèâà? — óòî÷íèë ìàðêèç.

— Â òîì òî è äåëî, ÷òî íåò, — îòâåòèë âðà÷. — Ñîõðàíÿòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà ñòîëü äëèòåëüíîå âðåìÿ íå ñïîñîáíà íè îäíà ñàìàÿ ñîâåðøåííàÿ àïïàðàòóðà. Áóíòîâùèêè óñòàíîâèëè ìèíèìàëüíóþ êèñëîðîäíóþ äîçèðîâêó. Ïðè ïîäîáíîé ñõåìå îòìèðàíèå òêàíåé íåèçáåæíî.

— Ãäå ëîãèêà? — ðàçî÷àðîâàííî âûìîëâèë çåìëÿíèí.

— Çàãàäêà, — óëûáíóëñÿ Ýäðèí. — Îäíàêî êîå-êàêèå èäåè âñå æå åñòü…

— Ëåéòåíàíò, íå òÿíèòå. Ìû íå íà íàó÷íîì ñèìïîçèóìå, — æåñòêî ïðîèçíåñ Æàê.

— Îøèáêó â íàáîðå öèôð îòáðîñèì ñðàçó, — ïðîãîâîðèë Òîðíñåí. — Ðàáîòàëè íå äèëåòàíòû. Ïîïûòàåìñÿ ïîíÿòü, ÷åãî õîòåëè äîáèòüñÿ ìåäèêè. Îòâåò î÷åâèäåí — ìåðçàâöû ñïàñàëè êëåòî÷íóþ ñòðóêòóðó. Òîëüêî îíà ñïîñîáíà óöåëåòü â òàêèõ óñëîâèÿõ.

— Íå âèæó íè ìàëåéøåãî ñìûñëà, — ïîæàë ïëå÷àìè ôðàíöóç. — Òðóï âñå ðàâíî îñòàíåòñÿ òðóïîì.

— Ñìîòðÿ êàê âçãëÿíóòü íà äàííóþ ïðîáëåìó, — âîçðàçèë âðà÷. — Íàïðèìåð, ïîäóìàéòå î êëîíèðîâàíèè. Åñëè â êëåòêó çàëîæèòü îïðåäåëåííóþ èíôîðìàöèþ, òî ïðè âîñêðåøåíèè…

— Îáîéäåìñÿ áåç ôàíòàçèé, — ñêàçàë äå Êðåíüÿí. — Òîëüêî ãîëûå ôàêòû.

— Âû ÷åðåñ÷óð ïðàãìàòè÷íû, — ãðóñòíî çàìåòèë Ýäðèí. — Æèçíü ÷àñòî ïðåïîäíîñèò íàì íåîæèäàííûå ñþðïðèçû. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äðåâíèå òàñêîíöû ñäåëàëè óíèêàëüíîå îòêðûòèå…

— …êîòîðîå ïðèâåëî èõ ê ãèáåëè, — ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàë ìàðêèç. — Ïîâòîðÿòü îøèáêè, äîïóùåííûå ýêèïàæåì «Âèëàíà» ÿ íå íàìåðåí. Ìíå íóæíà áîëåå òî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ.

— Óâû, — ëåéòåíàíò ðàçâåë ðóêàìè. — Áåñöåííûå ïðèáîðû êàðàíòèííîãî áëîêà óíè÷òîæåíû ìÿòåæíèêàìè. Äëÿ òùàòåëüíîãî èçó÷åíèÿ òåëî äåâóøêè íàäî äîñòàâèòü íà «Êëîñàð».

— Çàáóäüòå îá ýòîì, — çëîâåùå óñìåõíóëñÿ çåìëÿíèí. — Íèêòî íå ïîêèíåò êðåéñåð, ïîêà åãî òàéíà íå áóäåò ðàçãàäàíà. Ó ýêñïåäèöèè íåò ïðàâà íà ðèñê. Ïîñòàðàéòåñü íàéòè ÷òî-íèáóäü ïîäõîäÿùåå çäåñü. ×åì áûñòðåå ïðîâåäåòå àíàëèç, òåì ëó÷øå. Î õîäå èññëåäîâàíèé äîêëàäûâàéòå êàæäûå ïîë÷àñà. Øòàá ãðóïïû ðàçìåñòèòñÿ â ðóáêå óïðàâëåíèÿ êîðàáëÿ.

— Êàïèòàí, âû ñîøëè ñ óìà! — èçóìëåííî âûäîõíóë Òîðíñåí. — Ìû âñåãî ëèøü ðàçâåä÷èêè…

— Âûïîëíÿéòå ïðèêàç, — áåññòðàñòíî âûìîëâèë Æàê.

Ôðàíöóç íå ñêàçàë áîëüøå íè ñëîâà. Ïîêèíóâ ñåêòîð, äå Êðåíüÿí íàïðàâèëñÿ ê áëèæàéøåé ëåñòíèöå. Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ðàáîòó Ðàññåëà. Çà âîèíîì Òüìû ïðèäåòñÿ ïîñòîÿííî ïðèñìàòðèâàòü. Áåðò õèòåð è î÷åíü îïàñåí. Ñâîþ ðîëü àëàíåö èãðàåò âåëèêîëåïíî. Îòâåòñòâåííûé, èñïîëíèòåëüíûé, íåîáû÷àéíî êîìïåòåíòíûé ñïåöèàëèñò. Óæ ñëèøêîì ÷èñò è ïîðÿäî÷åí.

Êðîìå òîãî, ìàðêèç õîòåë ñåðüåçíî ïîáåñåäîâàòü ñ Îêòîíîì. Ñìåëîñòü — õîðîøåå êà÷åñòâî, íî Êåëüâèí íà ñóäíå íå îäèí è äîëæåí ïîä÷èíÿòüñÿ îáùèì ïðàâèëàì. Èíèöèàòèâà ÷àñòî áûâàåò íàêàçóåìà. Æàê íå ñîáèðàëñÿ òåðïåòü àâàíòþðíûå âûõîäêè ëåéòåíàíòà. Ñòàâèòü íà ìåñòî çàðâàâøèõñÿ, îáíàãëåâøèõ þíöîâ çåìëÿíèí óìåë. Îëüðåí íå îòñòàâàë îò äå Êðåíüÿíà íè íà øàã.

Ñ ìîìåíòà âûñàäêè îòðÿäà íà «Âèëàí» ìèíóëî äåñÿòü ÷àñîâ. Èçó÷åíèå êðåéñåðà øëî òî÷íî ïî ïëàíó. Äåñàíòíèêè îáñëåäîâàëè ïðàêòè÷åñêè âñå âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ êîðàáëÿ. Ñóùåñòâåííûõ ïîâðåæäåíèé òåõíèêè íå îáíàðóæèëè. Ðàçáèòûé ïóëüò ýíåðãîñíàáæåíèÿ âîññòàíîâèëè ãîðãè. Âèäèìî, íàñåêîìûå äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàëèñü ïåðåãíàòü ñóäíî â ðîäíóþ çâåçäíóþ ñèñòåìó. Çàòåì êðîâîæàäíûõ òâàðåé îõâàòèëà ïàíèêà. Ïîáðîñàâ èíñòðóìåíòû, îíè êèíóëèñü ïðî÷ü ñ ìåðòâîãî êðåéñåðà. Ïî÷åìó? Îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ äî ñèõ ïîð íå áûëî.

 ãîëîâíóþ áîåâóþ ðóáêó Ñîóë è Àóñòèí òàê è íå ïðîíèêëè. Ïîãèáøèå òàñêîíöû çàáëîêèðîâàëè äâåðü èçíóòðè. Åå íàäî ëèáî âçðûâàòü, ëèáî ðàçðåçàòü ìîùíûì ëàçåðîì. Èíæåíåð ïî âîîðóæåíèþ ïðåäïî÷åë çàíÿòüñÿ äðóãèìè îðóäèÿìè.

Ïðèëîæèâ íåìàëî óñèëèé, Ðàññåë íàëàäèë ãîëîãðàôè÷åñêóþ ñâÿçü ñ ôëàãìàíîì. Îëåñü è Æàê îáìåíÿëèñü íåñêîëüêèìè êîðîòêèìè, íè÷åãî íå çíà÷àùèìè ôðàçàìè. Áîëüøèõ óñïåõîâ ãðóïïà ïîêà íå äîáèëàñü. Òðàíñëÿöèÿ ïåðåãîâîðîâ ðàçâåä÷èêîâ íà «Êëîñàð» âåëàñü ïîñòîÿííî. È õîòÿ êîðïóñ «Âèëàíà» çíà÷èòåëüíî îñëàáëÿë ñèãíàë, ñëûøèìîñòü îêàçàëàñü íåïëîõîé. Çà÷åì ôðàíöóçó ïîíàäîáèëñÿ óñòîé÷èâûé âíåøíèé êàíàë, ðàçâåä÷èêè íå ïîíèìàëè. Âåäü âñòóïèòü â êîíòàêò ñ êîìàíäîâàíèåì ýêñïåäèöèè òðóäà íå ñîñòàâëÿëî.

Ñïîð ñ Îêòîíîì íàäîëãî íå çàòÿíóëñÿ. Àëàíåö îñîçíàë äîïóùåííóþ îøèáêó è ïðèíåñ ìàðêèçó èçâèíåíèÿ.  òî æå âðåìÿ, Êåëüâèí íàîòðåç îòêàçàëñÿ îäåòü ãåðìîøëåì. Ëåéòåíàíò çàâåðèë çåìëÿíèíà, ÷òî ñèñòåìû æèçíåîáåñïå÷åíèÿ êîðàáëÿ ôóíêöèîíèðóþò â íîðìàëüíîì ðåæèìå. Íàäîáíîñòü â ñêàôàíäðàõ ïîëíîñòüþ îòïàëà.

 êîíöå êîíöîâ, äå Êðåíüÿí ïðèçíàë ïðàâîòó Îêòîíà. Àëàíåö ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåâîñõîäíî, à ðàáîòàòü áåç òÿæåëîãî êîñòþìà è ïåð÷àòîê ãîðàçäî ïðîùå è óäîáíåå. Íå ñòîèëî çàáûâàòü è îá îãðàíè÷åííîì çàïàñå êèñëîðîäà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îòðÿä çàäåðæèòñÿ íà ñóäíå. Ïîñëå íåêîòîðûõ ñîìíåíèé ôðàíöóç ïîñëåäîâàë ïðèìåðó îôèöåðà. Òîò÷àñ ñíÿëè ãåðìîøëåìû è ìóòàíòû.  ñêàôàíäðàõ îñòàëèñü òîëüêî Òîðíñåí è Ìàðëåí. Ó íèõ îñîáûé âèä äåÿòåëüíîñòè.

Ëåãêèé ùåë÷îê çàìêà è ãåðìåòèçàöèÿ íàðóøåíà.  íîñ ñðàçó óäàðèë ïðèòîðíûé òîøíîòâîðíûé çàïàõ ðàçëàãàþùåéñÿ ïëîòè. Êîíäèöèîíåðû ñî ñâîåé çàäà÷åé íå ñïðàâëÿëèñü.  òå÷åíèå ñîðîêà ìèíóò ðàçâåä÷èêè âûíîñèëè òðóïû èç ðóáêè óïðàâëåíèÿ. Ìåðòâûå òåëà òàñêîíöåâ ñêëàäûâàëè â ïîäñîáíûõ ïîìåùåíèÿõ. Òåïåðü â çàëå äûøàëîñü ãîðàçäî ëåã÷å. Ðàñïîëîæèâøèñü â ìÿãêîì êðåñëå, Æàê ëþáîâàëñÿ âåëèêîëåïíîé ïàíîðàìîé çâåçäíîãî íåáà. Èíäàñ ñêðûëñÿ çà äèñêîì Êðàñòîíà è îáçîðó áîëüøå íå ìåøàë.

— Ãîñïîäèí êàïèòàí! — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ èñïóãàííûé âîçãëàñ Ýäðèíà. — Íåìåäëåííî èäèòå ñþäà. Ñèòóàöèÿ ãîðàçäî ñåðüåçíåå, ÷åì ìû ïðåäïîëàãàëè. Áîã ìîé, êàêîé óæàñ!

— Â ÷åì äåëî? — ñïðîñèë ìàðêèç, èíñòèíêòèâíî õâàòàÿñü çà îðóæèå.

— Â äâóõ ñëîâàõ íå îáúÿñíèòü, — ãîëîñ âðà÷à çàìåòíî äðîæàë. — Ïîòîðîïèòåñü…

— Ðàññåë è Çåáàí, â ðóáêó íèêîãî íå ïóñêàòü! — ñêîìàíäîâàë äå Êðåíüÿí. — Îëüðåí, çà ìíîé!

Ôðàíöóç áðîñèëñÿ ê âûõîäó. Ñçàäè îò÷åòëèâî ñëûøàëñÿ òîïîò øàãîâ ïåõîòèíöà. Áûñòðî ïðåîäîëåâ òðèäöàòü ìåòðîâ, çåìëÿíèí íà÷àë ñïóñêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå íà ïÿòûé ÿðóñ. Âîëíà íåïðèÿòíûõ ïðåä÷óâñòâèé âíîâü çàõëåñòíóëà Æàêà. ×òî-òî ìàðêèç óïóñòèë…

— Îòêóäà âû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó êîãî-òî Ìàðëåí.

— Îëàí, áåðåãèñü! — èñòåðè÷íî çàêðè÷àë Òîðíñåí.

Íà ìãíîâåíèå âîöàðèëàñü òèøèíà. Îíà áûëà ïðåðâàíà æàëîáíûì óìîëÿþùèì øåïîòîì Ýäðèíà:

— Íåò… Íå íàäî… Ïîùàäè…

Çàêîí÷èòü ôðàçó âðà÷ íå óñïåë. Äå Êðåíüÿí óæå ïåðåïðûãèâàë ÷åðåç ñòóïåíè. Âîò è ïÿòàÿ ïàëóáà. Íà ïîëó äî ñèõ ïîð âàëÿþòñÿ äåñÿòêè òðóïîâ. Âîíü ïðîñòî êîøìàðíàÿ. Ôðàíöóç ñíèçèë òåìï è ïîêðåï÷å ïåðåõâàòèë îðóæèå. Çåìëÿíèí íå õîòåë óãîäèòü â çàñàäó. Ó äâåðè â êàðàíòèííûé áëîê, øèðîêî ðàñêèíóâ ðóê, ëåæàë Ìàðëåí.  ñïèíå ïèëîòà çèÿëà îãðîìíàÿ äûðà. Âûñòðåë â óïîð. Òðàãåäèÿ ïîâòîðÿåòñÿ.

Æàê âçãëÿíóë íà ìóòàíòà è ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì. Àáñîëþòíîå ìîë÷àíèå. Ïðîòèâíèê çàòàèëñÿ è æäåò óäîáíîãî ìîìåíòà äëÿ íàïàäåíèÿ. Ìàðêèç îñòîðîæíî âîøåë â ïîìåùåíèå. Îëüðåí îñòàëñÿ ïðèêðûâàòü âõîä.

Íà ðåìîíò è âîññòàíîâëåíèå óöåëåâøåãî îáîðóäîâàíèÿ Òîðíñåí ïîòðàòèë ïÿòü ÷àñîâ. Áåäíÿãà ñèäåë â êðåñëå ïåðåä ýëåêòðîííûì ìèêðîñêîïîì. Åìó ðàçðÿäèëè áëàñòåð ïðÿìî â ëèöî.

Äå Êðåíüÿí îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Êðûøêà àíàáèîçíîé êàìåðû ïðèîòêðûòà. Íåóæåëè òàñêîíêà îæèëà? Íåò, äåâèöà íàõîäèòñÿ íà ïðåæíåì ìåñòå.

Òîãäà êòî?

Ôðàíöóç ñìà÷íî âûðóãàëñÿ. Êàê æàëü, ÷òî íè Îëàí, íè Ýäðèí íå íàçâàëè èìåíà óáèéö. Òåïåðü ïðèäåòñÿ ãàäàòü. Êîðîòêàÿ ïåðåêëè÷êà ïàð íè÷åãî íå äàëà. Âíå ïîäîçðåíèé ëèøü Áåðò è Çåáàí. Î ïðîèñøåñòâèè íåîáõîäèìî äîëîæèòü Õðàáðîâó. Òàê òðåáóåò èíñòðóêöèÿ. Ãðóïïà ïîòåðÿëà äâóõ ÷åëîâåê.

— «Êëîñàð», êàê ìåíÿ ñëûøèòå, — âûìîëâèë çåìëÿíèí.

Ê åãî óäèâëåíèþ îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî. Ïîâòîðíûé âûçîâ òàê æå íå óâåí÷àëñÿ óñïåõîì.

— ×åðò ïîäåðè! — ïðîðû÷àë Æàê. — Ðàññåë, ãäå ñâÿçü ñ ôëàãìàíîì?

— Ñàì íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — îòêëèêíóëñÿ àëàíåö. — Íåèçâåñòíî îòêóäà ïîÿâèëèñü ñèëüíûå ïîìåõè. Ñèãíàë íàøèõ ïåðåäàò÷èêîâ áëîêèðóåòñÿ è ÷åðåç êîðïóñ «Âèëàíà» íå ïðîõîäèò. Ìû îòðåçàíû…

— Âîò ñâîëî÷è! — âûäîõíóë ìàðêèç. — Âñå ðàññ÷èòàëè… Áåðò, à êàê ãîëîãðàô?

— Îòëè÷íî, — ïðîèçíåñ Ðàññåë. — Äî àïïàðàòóðû ïðåäàòåëÿì íå äîáðàòüñÿ. ß èçìåíèë êîä çàìêà.

— Ñîîáùè ðóêîâîäèòåëþ ýêñïåäèöèè î ãèáåëè Ìàðëåíà è Òîðíñåíà, — ïðèêàçàë äå Êðåíüÿí. — Ìû ñ Îëüðåíîì ïîñòàðàåìñÿ ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè. Ìåðçàâöû çàïëàòÿò çà óáèéñòâî ñïîëíà.

— À ÷òî äåëàòü íàì? — ðàçäàëñÿ ãîëîñ Îêòîíà.

— Îñòàâàéòåñü íà ìåñòå, — ïîñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà ñêàçàë ôðàíöóç. — Êðîìå ìåíÿ íèêîãî ê ñåáå íå ïîäïóñêàéòå. Ëþáîé ïðèáëèæàþùèéñÿ ÷åëîâåê — âðàã. Ñòðåëÿéòå áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.

— Ìû óíè÷òîæèì äðóã äðóãà, êàê ýêèïàæ «Âèëàíà», — âîçìóòèëñÿ Àóñòèí.

— Íå èñêëþ÷åíî, — ñîãëàñèëñÿ çåìëÿíèí. — Íî ýòî åäèíñòâåííûé øàíñ íà ñïàñåíèå.

 ãîëîâå Æàêà ïðîíîñèëàñü ÷åðåäà ñàìûõ íåâåðîÿòíûõ ïðåäïîëîæåíèé. Áåç ñîìíåíèÿ, âðà÷ ðàçãàäàë òàéíó êðåéñåðà. È îíà íàïðÿìóþ ñâÿçàíà ñ ìåðòâîé ìÿòåæíèöåé. Áóíòîâùèêè ëþáîé öåíîé õîòåëè ñáåðå÷ü åå êëåòêè. Êèñëîðîä! Êòî-òî ïðèêîí÷èë òàñêîíöåâ, îòêëþ÷èâ ýíåðãîñíàáæåíèå. Ïîæàëóé, íàäî âçãëÿíóòü íà ðàçáèòûé ïóëüò.

Ìàðêèç áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëñÿ ê ëåñòíèöå. È òóò äå Êðåíüÿí ïîíÿë, ÷òî óñêîëüçíóëî îò åãî âíèìàíèÿ. Ìàëåíüêàÿ êðàñíàÿ ñòðåëêà íà ñòåíå ðÿäîì ñ ïîðòðåòîì. Êàê æå îí ìîã ïðî íåå çàáûòü? Ïðîêëÿòüå! Âåäü èìåííî êîìàíäèð ñóäíà ñðàæàëñÿ ñ èçìåííèêàìè. Ôðàíöóç ïîâåðíóëñÿ ê ìóòàíòó è ïðèçûâíî ìàõíóë ðóêîé.

Ñïóñòÿ ïàðó ìèíóò ðàçâåä÷èêè âáåæàëè â äàëüíþþ êàþòó íà ÷åòâåðòîì ÿðóñå. Äåñàíòíèê ðàñïîëîæèëñÿ çà îïðîêèíóòûì äèâàíîì è âçÿë äâåðü â ïðèöåë ëàçåðíîãî êàðàáèíà. Çåìëÿíèí ñðàçó óñòðåìèëñÿ ê êàðòèíå. Ðåçêèé ðûâîê è ïåðåä Æàêîì ïðåäñòàë ìàëåíüêèé ñåéô. Ìàðêèç ñ ñèëîé óäàðèë êóëàêîì ïî ñòåíå. Ãëóïàÿ, íåïðîñòèòåëüíàÿ îøèáêà. Äâîå ëþäåé óæå çàïëàòèëè çà íåå æèçíüþ. Äå Êðåíüÿí îáÿçàí áûë äîãàäàòüñÿ î òàéíèêå. Óêàçàòåëü ñëèøêîì ÿâíûé. Âèäèìî, äàåò î ñåáå çíàòü âîçðàñò.  ìîëîäîñòè ôðàíöóç ïîäîáíûå ìåëî÷è íèêîãäà íå óïóñêàë.

Òÿæåëî âçäîõíóâ, çåìëÿíèí ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó. Çàìîê îêàçàëñÿ íåñëîæíûé. Êîìïüþòåðó ïîíàäîáèëîñü äâå ìèíóòû íà ïîäáîð íóæíîé êîìáèíàöèè. Êîìàíäèð «Âèëàíà» óìûøëåííî óïðîñòèë çàäà÷ó ïîòîìêàì. Òàñêîíåö íå ñòàë èñïîëüçîâàòü ãåííóþ áëîêèðîâêó. À çíà÷èò, îôèöåð õîòåë, ÷òîáû ñåéô îòêðûëè.

Åëå ðàçëè÷èìûé ùåë÷îê, è Æàê ðåçêî ðàñïàõíóë ìåòàëëè÷åñêóþ äâåðöó. Êðîìå íåáîëüøîãî ïîðòàòèâíîãî ãîëîãðàôà âíóòðè íè÷åãî íå áûëî. Ïîäêëþ÷èòü ïðèáîð ê ñåòè òðóäà íå ñîñòàâèëî. Ýêðàí òîò÷àñ âñïûõíóë. Ïåðåä ìàðêèçîì ïðåäñòàë êðàñèâûé òåìíîâîëîñûé ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè. Ãëàäêî âûáðèòûé ïîäáîðîäîê, àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííûå óñû, êðóïíûé íîñ, âûñîêèé ëîá.  ãëàçàõ âñåëåíñêàÿ óñòàëîñòü, òîñêà è îáðå÷åííîñòü. Âûäåðæàâ ïàóçó, òàñêîíåö ãðóñòíî óëûáíóëñÿ è ïðîèçíåñ:

— Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, íåçíàêîìåö. ß êîìàíäèð òÿæåëîãî êðåéñåðà «Âèëàí» ïîëêîâíèê Ñàíäåðñ. Íàøà âñòðå÷à ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ òîëüêî ïðè äâóõ îáñòîÿòåëüñòâàõ: ëèáî âû ðàçãàäàëè òàéíó ÷óæàêîâ è ïðèíÿëè íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ëèáî îáíàðóæèëè êîðàáëü è ìó÷àåòåñü äîãàäêàìè, ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî.  ïåðâîì ñëó÷àå ìîé ðàññêàç íèêîãî íå óäèâèò, âî âòîðîì, îí ïîìîæåò èññëåäîâàòåëÿì íå äîïóñòèòü òðàãè÷åñêóþ îøèáêó. Ìû ñëèøêîì äîðîãî çàïëàòèëè çà îïëîøíîñòü ðàçâåäûâàòåëüíîãî îòðÿäà. Òåïåðü «Âèëàí» íå âåðíåòñÿ íà Ðîäèíó. Íî îáî âñåì ïî ïîðÿäêó… Ñîâåðøèâ äëèòåëüíûé ïåðåëåò, ñóäíî äîñòèãëî ñèñòåìû Èíäàñà. Âîêðóã çâåçäû âðàùàåòñÿ îäíà åäèíñòâåííàÿ ïëàíåòà. Îíà âûãëÿäèò äîâîëüíî ïðèâëåêàòåëüíî è èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ êîëîíèçàöèè. Ãðàâèòàöèÿ, äàâëåíèå, ñîñòàâ àòìîñôåðû ïî÷òè òî÷íî ñîâïàäàþò ñ òàñêîíñêèìè. ß îòïðàâèë íà ïîâåðõíîñòü ãðóïïó ó÷åíûõ. Êòî èç íèõ íàðóøèë ïðàâèëà, óæå íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñíÿâ ïåð÷àòêó, ýòîò ÷åëîâåê ïîçâîëèë âèðóñó ïðîíèêíóòü â åãî îðãàíèçì. Êàðàíòèííàÿ àïïàðàòóðà, ê ñîæàëåíèþ, íå ñóìåëà âûÿâèòü îïàñíîãî âðàãà. Òâàðü ðàçóìíà è õèòðà. Íà÷àëîñü ìàññîâîå çàðàæåíèå ýêèïàæà. Ëèøü ñïóñòÿ ñóòêè, âðà÷è çàáèëè òðåâîãó. Èõ âíèìàíèå ïðèâëåêëî îòêëîíåíèå â ïîâåäåíèè ðÿäà òåõíèêîâ. Ïàðíè ñëîâíî ðàçó÷èëèñü ðàáîòàòü. Ìû äåéñòâîâàëè êðàéíå îñòîðîæíî, ïûòàÿñü ïîíÿòü ïðè÷èíó ñòðàííûõ ðàññòðîéñòâ. Ïîëó÷åííûå àíàëèçû ïîâåðãëè ìåäèêîâ â øîê. Ó÷åíûå îáíàðóæèëè ó ìîëîäûõ ëþäåé âèðóñ ÄÍÊ. Ïîðàçèòåëüíî æèâó÷èé è ïîñòîÿííî âèäîèçìåíÿþùèéñÿ. Îí â òî÷íîñòè êîïèðîâàë êëåòî÷íóþ ñòðóêòóðó ÷åëîâåêà, ïîñòåïåííî ïåðåäåëûâàÿ åå ïîä ñåáÿ. Ïðîöåññ çàõâàòà äëèòñÿ îêîëî ñåìè ÷àñîâ. Ê êîíöó ïåðèîäà — ýòî óæå ñîâñåì äðóãîå, ÷óæäîå ñóùåñòâî. Ìåõàíèçì ïåðåäà÷è áîëåçíè ïðîñò è íåçàòåéëèâ — êàñàíèå çàðàæåííîãî îáúåêòà, ïðåäìåòà. Îäíà êëåòêà ñïîñîáíà çàïóñòèòü öåïíóþ ðåàêöèþ. Ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî âèðóñ ïðåâîñõîäíî ñ÷èòûâàåò èíôîðìàöèþ ñ ïîðàæåííîãî ìîçãà. Òâàðü áûñòðî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ. Îïðåäåëèòü ïåðåðîæäåíèå ïî âíåøíèì ïðèçíàêàì íåâîçìîæíî. Òàêîé ÷åëîâåê íîðìàëüíî õîäèò, ãîâîðèò, ó íåãî ñîõðàíÿåòñÿ ïàìÿòü. Íî â ðåàëüíîñòè ïåðåä âàìè àãðåññèâíàÿ, áåçæàëîñòíàÿ ñîâîêóïíîñòü ìèêðîîðãàíèçìîâ, èìåþùèõ îáùèé ðàçóì. Áîðîòüñÿ ñ âðàãîì î÷åíü ñëîæíî. Êàæäàÿ êëåòêà ôóíêöèîíèðóåò îáîñîáëåííî, è ãèáåëü ñîðîäè÷åé íà íåé ñîâåðøåíî íå îòðàæàåòñÿ. Åäèíñòâåííîå ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî — îãîíü…

Ïîëêîâíèê ñäåëàë ïàóçó, ãëîòíóë âîäû èç ñòàêàíà è ïðîäîëæèë:

— Ìû ïûòàëèñü íàéòè ñðåäñòâî áîðüáû ñ çàðàçîé. Óâû, ïðîòèâíèê íàñ îïåðåäèë. Îñîçíàâ, ÷òî ñåêðåò ïðîíèêíîâåíèÿ ðàñêðûò, ñóùåñòâî ïðèáåãëî ê ðåøèòåëüíûì ìåðàì. Îäíîâðåìåííàÿ àòàêà íà ìåäèöèíñêèé áëîê è ðóáêó óïðàâëåíèÿ çàñòàëà ýêèïàæ âðàñïëîõ. Îáîðîòíè ñòðåëÿëè ñâîèì áûâøèì äðóçüÿì â ñïèíó. Ëþäåé îõâàòèëà ïàíèêà. Ñëóõè ìãíîâåííî ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî êðåéñåðó. Ïðîêàòèëàñü âîëíà ñàìîóáèéñòâ. Ñòàíîâèòüñÿ íåâåäîìîé òâàðüþ íèêòî íå õîòåë. Ýòî ãîðàçäî õóæå ñìåðòè. ×àñòü îôèöåðîâ ðåøèëà ïîêèíóòü «Âèëàí» íà äåñàíòíûõ áîòàõ. Îíè íå ïîíèìàëè, ÷òî çàðàæåíû, êàê è âñå îñòàëüíûå. ß ïðèêàçàë óíè÷òîæèòü ìàøèíû, ðàçãåðìåòèçèðîâàòü øëþçîâîé îòñåê è çàâàðèòü öåíòðàëüíûé âõîä. Ëàçåðíûå îðóäèÿ îòêðûëè îãîíü è ñáèëè ëåòàòåëüíûå àïïàðàòû. Ó ìåíÿ åùå òåïëèëàñü íàäåæäà âåðíóòü êîðàáëü. Êðîâàâàÿ áîéíÿ íà ïÿòîé ïàëóáå ïðîèçâåëà îòðåçâëÿþùåå äåéñòâèå. Èëëþçèè ðàñòàÿëè, êàê äûì. Äðàãîöåííîå âðåìÿ áûëî áåçâîçâðàòíî óïóùåíî. Ñóäíî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïðèíàäëåæàëî âðàãó. Îí êîíòðîëèðîâàë íàèáîëåå âàæíûå ïîñòû è òåðïåëèâî æäàë, êîãäà âèðóñ ïîáåäèò íàøå ñîçíàíèå. Òðàãè÷åñêèé ìîìåíò íåóêëîííî ïðèáëèæàëñÿ. Äî ôèíàëà äðàìû îñòàþòñÿ ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Ðàíî èëè ïîçäíî ïðîòèâíèê îñâîèò óïðàâëåíèå ñóäíîì è íàïðàâèò åãî ê Ñèðèóñó. Òàñêîíó æäåò ïå÷àëüíàÿ ó÷àñòü.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ÷åëîâå÷åñòâî ïðåêðàòèò ñâîå ñóùåñòâîâàíèå. Òâàðü ìîëíèåíîñíî ðàñïðîñòðàíèòñÿ ïî ïëàíåòå. Ðàñòåíèÿ, æèâîòíûå, ëþäè ñòàíóò åäèíûì îðãàíèçìîì. Äîïóñòèòü ýòîò êîøìàð íåëüçÿ. Îøèáêè íàäî èñïðàâëÿòü. Ìû ãîòîâû âñòóïèòü â ïîñëåäíþþ ðåøàþùóþ ñõâàòêó. Ìîé ïîìîùíèê ñ ãðóïïîé ñîëäàò ïîñòàðàåòñÿ ïðîðâàòüñÿ â ðóáêó óïðàâëåíèÿ è âçîðâàòü êðåéñåð. ß äâèíóñü ê ïóëüòó ýíåðãîñíàáæåíèÿ. Áåç êèñëîðîäà âðàã äîëãî íå ïðîòÿíåò. Îæèâëÿòü ìåðòâåöîâ íå â ñîñòîÿíèè äàæå ñòîëü ñîâåðøåííûé âèðóñ. Íàäåþñü, êîìó-íèáóäü èç íàñ óäà÷à óëûáíåòñÿ. Äîëã è ÷åñòü ïðåâûøå âñåãî. Ïðîùàé, íåçíàêîìåö…

Ýêðàí ãîëîãðàôà ïîãàñ. Äå Êðåíüÿí íåñêîëüêî ñåêóíä òóïî ñìîòðåë â ïóñòîòó. Òåïåðü âñå âñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Îôèöåð ñ íàøèâêàìè ìàéîðà íà ñåäüìîì ÿðóñå — ïîìîùíèê Ñàíäåðñà. Áåäíÿãà ïîãèá â áîþ. Îí îòâëåê íà ñåáÿ âíèìàíèå ãëàâíûõ ñèë ñóùåñòâà è, òåì ñàìûì, äàë øàíñ êîìàíäèðó âûïîëíèòü íåëåãêóþ çàäà÷ó. Âåëèêîëåïíî ïðîâåäåííàÿ îïåðàöèÿ.

Âîò îòêóäà ñîææåííûå òðóïû íà òðåòüåì ÿðóñå. Ëþäè ïîëêîâíèêà èñïîëüçîâàëè ïðîòèâ òâàðåé îãíåìåòû. Ê ñîæàëåíèþ, âðàã îêàçàëñÿ õèòåð è ïðåäóñìîòðèòåëåí. Ïåðåðîæäåíöû óñïåëè ïîìåñòèòü â àíàáèîçíóþ êàìåðó îäíîãî èç îáîðîòíåé. Óñòàíîâëåííûé ðåæèì ïîçâîëèë çàðàæåííûì êëåòêàì ïðîñóùåñòâîâàòü äâåñòè ëåò.

Ãîðãè îáíàðóæèëè «Âèëàí» è, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàÿ, âîññòàíîâèëè ïîäà÷ó ýíåðãèè. Êîðàáëü îæèë. Ëþáîïûòñòâî ïðèâåëî çàõâàò÷èêîâ â êàðàíòèííûé áëîê. Îòêðûòûé êîëïàê, êàñàíèå, è ìîíñòð âíîâü âûðâàëñÿ íà ñâîáîäó. Óíèêàëüíûé ãåíåòè÷åñêèé óáèéöà. Íàñåêîìûå ðàçíåñëè ñóùåñòâî ïî âñåìó ñóäíó. À äàëåå…

Ôðàíöóç âçãëÿíóë íà ÷àñû. Êîãäà ðàçâåä÷èêè ñíÿëè êîìáèíåçîíû? Çåìëÿíèí òèõî âûðóãàëñÿ. Ó íèõ òîò æå öåéòíîò, ÷òî è ó Ñàíäåðñà. Ïåðâûìè â òâàðü ïðåâðàòèëèñü Îêòîí è Âèãàò. Ýòî îíè óáèëè Òîðíñåíà è Ìàðëåíà. Êòî ñëåäóþùèé? Æàê ïðîâåðèë îðóæèå è çàøàãàë ê âûõîäó. Îëüðåí ñëåäîâàë çà íèì. Ìóòàíò ïðåêðàñíî ñëûøàë ðàññêàç ïîëêîâíèêà. Îáúÿñíÿòü ñèòóàöèþ äåñàíòíèêó áûëî íå íóæíî. Îòðÿä îáðå÷åí.

Ìàðêèç ðåøèë ïîâòîðèòü ïîäâèã êîìàíäèðà «Âèëàíà». Óíè÷òîæåíèå ýíåðãîñèñòåìû îêîí÷àòåëüíî äîáüåò ÷óäîâèùå.

Ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç òðóïû, âîèíû áûñòðî äâèãàëèñü ïî òðåòüåé ïàëóáå â çàäíþþ ÷àñòü êðåéñåðà. Ïóòü Ñàíäåðñà îïðåäåëèòü ëåãêî. Îáóãëåííûå òåëà òàñêîíöåâ — âåðíûé îðèåíòèð.

Ïðåîäîëåâ äëèííûé êîðèäîð, äå Êðåíüÿí è Îëüðåí âîøëè â òåõíè÷åñêèé ñåêòîð êîðàáëÿ.

Ïîëêîâíèê äåéñòâîâàë ðåøèòåëüíî. ×åòûðå ÷ëåíà ýêèïàæà ñîææåíû äîòëà. Òóò æå ðàñïëàñòàëèñü è ïðåäàííûå êîìàíäèðó îôèöåðû. Ñàì Ñàíäåðñ ñèäèò âîçëå äàëüíåé ñòåíû.  ðóêå çàæàò áëàñòåð. Ðàçáèâ ïóëüò, òàñêîíåö âûñòðåëèë ñåáå â ãîëîâó. Èç áîêîâîé äâåðè ïîÿâèëèñü Áàêâèë è Íàðê. Ñïåöèàëèñò ïî äâèãàòåëÿì è óíèìèåö îñòàíîâèëèñü â äåñÿòè ìåòðàõ îò òîâàðèùåé.

— ×òî âû çäåñü äåëàåòå? — ðàçäðàæåííî ñïðîñèë ôðàíöóç.

— Áðîñüòå êàðàáèíû íà ïîë! — âûìîëâèë àëàíåö, íàïðàâëÿÿ îðóæèå íà çåìëÿíèíà.

— Êàêîãî ÷åðòà? — óäèâëåííî ïðîãîâîðèë Æàê. — Ñîâñåì ñïÿòèëè?

— Ìû íå øóòèì, — ñïîêîéíî ñêàçàë Òîì. — Ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî. Ñóäíî, êàê è äâåñòè ëåò íàçàä, âíîâü ïðèíàäëåæèò íàì. Ñìåðòü îòäåëüíûõ èíäèâèäóóìîâ íå èìååò çíà÷åíèÿ. Êîìàíäèð «Âèëàíà» ñîâåðøèë òðàãè÷åñêóþ îøèáêó. À âåäü ó íåãî áûë âåëèêîëåïíûé øàíñ ñëèòüñÿ ñ áîãîì. Ðàçâå íå ê ýòîìó ñòðåìèòñÿ ëþáîé ÷åëîâåê? Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå ïðåæäå, ÷åì íàæàòü íà êóðîê.

Çåìëÿíèí èðîíè÷íî óëûáíóëñÿ. Òâàðü èõ îïåðåäèëà. Îíà çíàëà, êóäà ïîéäåò ìàðêèç, è ïðèíÿëà íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè. Äå Êðåíüÿí ïðîñ÷èòàëñÿ â ñðîêàõ. Ïåðåðîæäåíöàìè îêàçàëèñü íå äâîå, à ÷åòâåðî ÷ëåíîâ ãðóïïû. È åùå íåèçâåñòíî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ äðóãèìè ïàðàìè. Òÿæåëî âçäîõíóâ, ôðàíöóç ïðîèçíåñ:

— Ðàññåë, êàê ìåíÿ ñëûøèøü?

Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî. Ïîâòîðíûé âûçîâ òàê æå íå ïðèíåñ ðåçóëüòàòà.

— Íàïðàñíîå çàíÿòèå, — çàìåòèë Áàêâèë. — Âíóòðåííÿÿ ñâÿçü áëîêèðîâàíà. Íà êðåéñåðå óñòàíîâëåíà ïðåêðàñíàÿ àïïàðàòóðà. Ïîñòåïåííî ìû åþ îâëàäååì. Ðàçâåä÷èêè ðàçðîçíåííû è íàïóãàíû.

— Îòëè÷íàÿ ðàáîòà, — ïîõâàëèë Æàê. — Íî ïî÷åìó áû âàì ïðîñòî íå óáèòü íàñ?

— Êàêîé ñìûñë? — óñìåõíóëñÿ àëàíåö. — Æäàòü îñòàëîñü íåäîëãî. Ñêîðî îòðÿä ñòàíåò åäèíûì öåëûì. ×åëîâåê íå â ñîñòîÿíèè ïðåäñòàâèòü ìîùü è ñèëó îáùåãî ðàçóìà. Ýòî íàñòîÿùåå áëàæåíñòâî.

— Îñîáåííî, åñëè ïîëó÷àåøü èíôîðìàöèþ èç ïîãëîùåííîãî ìîçãà, — âûìîëâèë çåìëÿíèí.

— Ñîâåðøåííî âåðíî, — ïîäòâåðäèë Òîì. — Èíà÷å òàéíû Âñåëåííîé íå óçíàòü.

— À êàê æå óíèêàëüíàÿ íåïîâòîðèìîñòü ñîçíàíèÿ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìàðêèç. — Ãäå èñêðà áîæüÿ? Äóøà?

— Îíà çàêëþ÷åíà â ñîâîêóïíîñòè êëåòîê, — îòâåòèë Áàêâèë. — Âå÷íàÿ, ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü.

— Çâó÷èò, ñëîâíî ñìåðòíûé ïðèãîâîð, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð Îëüðåí.

Äåñàíòíèê ñäåëàë øàã íàâñòðå÷ó âðàãó è çëî ñêàçàë:

— Íàðê, íåóæåëè è òû ïðåâðàòèëñÿ â íåâåäîìóþ òâàðü? Âñïîìíè ðîäíóþ Óíèìó…

— ß åå è íå çàáûâàë, — ïðîèçíåñ ìóòàíò. — Ñêîðî êîðàáëü îòïðàâèòñÿ â äàëüíèé ïóòü. Ìû âåðíåìñÿ äîìîé è áîëüøå íèêîãäà íå áóäåì âîåâàòü. Âåëèêèé, ñîâåðøåííûé ìèð!

— Ìíå î÷åíü æàëü… — âûäîõíóë Îëüðåí, âñêèäûâàÿ îðóæèå è îòêðûâàÿ îãîíü ïî ïðîòèâíèêó.

Ïðîìàõíóòüñÿ ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ ñëîæíî. Ëàçåðíûå ëó÷è ïîðàçèëè îáîðîòíåé è îòáðîñèëè èõ ê äàëüíåé ñòåíå. Íè Òîì, íè Íàðê âûñòðåëèòü íå óñïåëè. Íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè ìåðòâû. Íî ñïóñòÿ ïàðó ñåêóíä ïåðåðîæäåíöû ñïîêîéíî ïîäíÿëèñü íà íîãè. Ðàíû íà ãðóäè çàòÿíóëèñü, è ëèøü äûìÿùèåñÿ äûðû íà îäåæäå óêàçûâàëè íà òî÷íîñòü ïîïàäàíèé. Ïåõîòèíåö èçóìëåííî îòñòóïèë íàçàä.  ãëàçàõ ìóòàíòà ëåãêî ÷èòàëñÿ ñòðàõ.

— Áåçóìèå… — êà÷àÿ ãîëîâîé, ïðîøåïòàë âîèí è ïîäíÿë êàðàáèí.

 çàëå ìåëüêíóë êðàñíîâàòûé ëó÷ è ïðîøèë áåäíÿãó íàñêâîçü. Äåñàíòíèê ïîêà÷íóëñÿ è áåççâó÷íî ðóõíóë íà ìåòàëëè÷åñêèé ïîë. Äå Êðåíüÿí îáåðíóëñÿ. Ñçàäè, ñ áëàñòåðîì â ðóêå ñòîÿë Êåëüâèí Îêòîí. Íà ëèöå ëåéòåíàíòà íè ìàëåéøèõ ýìîöèé. Àáñîëþòíîå ðàâíîäóøèå.

— Áðîñü îðóæèå! — òðåáîâàòåëüíî ïðîãîâîðèë àëàíåö.

Ôðàíöóç ðàçæàë ïàëüöû, è ëàçåðíûé êàðàáèí óïàë íà òðóï Îëüðåíà.

— Òàê-òî ëó÷øå, — âûìîëâèë Òîì. — Óíè÷òîæàòü ñòîëü öåííûé ìàòåðèàë ãëóïî è íåïðàêòè÷íî. Êàê êîìàíäèð ãðóïïû, òû î÷åíü âàæåí. Íà «Âèëàí» íåîáõîäèìî âûçâàòü ïîäêðåïëåíèå.

— À åñëè ÿ îòêàæóñü? — ñïðîñèë Æàê.

— Ìû óìååì æäàòü, — ïðîèçíåñ Áàêâèë, áðîñàÿ âçãëÿä íà ÷àñû.

 õèòðîñòè ñóùåñòâó íå îòêàæåøü. Èñ÷åçíîâåíèå çåìëÿíèíà âûçîâåò ïîäîçðåíèå ó ýêèïàæà «Êëîñàðà». Çíà÷èò, íàäî ñîõðàíèòü òåëî ìàðêèçà. Âîò ïî÷åìó åãî íå óáèëè. Èìåííî â îáëèêå äå Êðåíüÿíà òâàðü íà÷íåò çàðàæàòü ëþäåé íà äðóãèõ êîðàáëÿõ. Î ïðîðûâå ê ïóëüòó ýíåðãîñèñòåìû ïðèäåòñÿ çàáûòü. Âðàã íàäåæíî îõðàíÿåò òåõíè÷åñêèé ñåêòîð. Ìîíñòð óìååò äåëàòü ïðàâèëüíûå âûâîäû èç äîïóùåííûõ îøèáîê.

Ôðàíöóç íåòîðîïëèâî îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Îáà âûõîäà ïåðåêðûòû. Èíòåðåñíî, ãäå ñêðûâàåòñÿ Âèãàò? Îáîðîòíè íàâåðíÿêà ïîïûòàþòñÿ ïðîíèêíóòü â ðóáêó óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî ñåáÿ îáåçîïàñèòü. Çâó÷èò ïàðàäîêñàëüíî, íî ñåé÷àñ âñÿ íàäåæäà íà áäèòåëüíîñòü Áåðòà. Ê ñîæàëåíèþ, ñïåöèàëèñò ïî ñâÿçè òîæå äîâîëüíî äàâíî ñíÿë ñêàôàíäð. Ðàíî èëè ïîçäíî îí ïðåâðàòèòñÿ â ñóùåñòâî. Âðåìÿ íà ñòîðîíå ãåíåòè÷åñêîãî ÷óäîâèùà. Íóæíî ñïåøèòü.

— Áîþñü, âñå âàøè óñèëèÿ íàïðàñíû, — çëîðàäíî óëûáíóëñÿ Æàê. — Ðàññåë ïîëó÷èë îò ìåíÿ îñîáûå èíñòðóêöèè íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Îòêëþ÷åíèå ñâÿçè çàñòàâèò åãî äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíåå. Áåðò ïåðåäàñò íà ôëàãìàí ñèãíàë óãðîçû âûñøåé ñòåïåíè.

— Òû ëæåøü! — ãíåâíî âîñêëèêíóë Îêòîí, ïîäõîäÿ âïëîòíóþ ê çåìëÿíèíó.

— Íè÷óòü, — ïðîãîâîðèë ìàðêèç. — Òîëüêî ìîå âîçâðàùåíèå îñòàíîâèò àëàíöà.

Ñóùåñòâî íà ìãíîâåíèå çàäóìàëîñü. Áûñòðî ïðîàíàëèçèðîâàâ ñèòóàöèþ, Êåëüâèí ñêàçàë:

— Îòëè÷íî, ìû äîñòàâèì òåáÿ íà ñåäüìóþ ïàëóáó. Ýòî çíà÷èòåëüíî óñêîðèò ïðîöåññ ñëèÿíèÿ. Îäíàêî õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, íå ïûòàéñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ïîùàäû íå áóäåò. Óíè÷òîæèòü íàñ íåâîçìîæíî.

— ß âèäåë ýòî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, — ïðîáóð÷àë äå Êðåíüÿí.

Ëåéòåíàíò ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ è çàøàãàë ê äâåðè. Íàðê äîâîëüíî ñèëüíî ïîäòîëêíóë â ñïèíó ôðàíöóçà. Êðåïêî ñæèìàÿ îðóæèå, ìóòàíò øåë ÷óòü ñçàäè. Áàêâèë îñòàëñÿ â çàëå. Íà îäíîãî âðàãà ìåíüøå, óæå õîðîøî… Ïëàí Æàêà áûë ðèñêîâàí è àâàíòþðåí. Ðàñ÷åò èñêëþ÷èòåëüíî íà óäà÷ó è âåçåíèå. È äà ïîìîæåò ãðåøíèêó ãîñïîäü áîã!

Ðàçâåä÷èêè äâèãàëèñü ïî òðåòüåé ïàëóáå, ïîñòåïåííî ïðèáëèæàÿñü ê âûõîäó èç êàðàíòèííîãî áëîêà. Ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îòñþäà åñòü ëåñòíèöà íà âåðõíèå ÿðóñû Âîçëå íåå èññëåäîâàòåëè îáíàðóæèëè ïåðâûå òðóïû òàñêîíöåâ. Îò îòâðàòèòåëüíîãî çàïàõà ê ãîðëó ïîäêàòèë êîìîê.

Îòòîëêíóâ ïîêîéíèêà íîãîé, Îêòîí íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ ïî ñòóïåíÿì. Íåçàìåòíî äëÿ îõðàííèêîâ çåìëÿíèí ñóíóë äâà ïàëüöà â ðîò è íàæàë íà êîðåíü ÿçûêà. Ñàìî ñîáîé, ìàðêèç äàæå íå ïûòàëñÿ îñòàíîâèòü ïðèñòóï òîøíîòû. Ñêîð÷èâøèñü ó ñòåíû, äå Êðåíüÿí ïîâåðíóëñÿ ê îáîðîòíÿì ñïèíîé. Îôèöåð ñ îãíåìåòîì â ðóêàõ ëåæàë â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ôðàíöóçà.

— Âîò îíè, ÷åëîâå÷åñêèå ñëàáîñòè, — ïðåçðèòåëüíî çàìåòèë àëàíåö.

Íà îáèäíóþ ðåïëèêó ñóùåñòâà Æàê íå îòðåàãèðîâàë. Çåìëÿíèí èñêîñà íàáëþäàë çà Íàðêîì. Äåñàíòíèê çàìåð â ïðîõîäå. Êàðàáèí íàïðàâëåí íà ìàðêèçà.  òîò ìîìåíò, êîãäà Êåëüâèí îòâëåêñÿ, äå Êðåíüÿí áðîñèëñÿ íà ìóòàíòà. Ìîëíèåíîñíûé âûïàä è îðóæèå âûáèòî èç ðóê. Ìîùíûé óäàð íîãîé â ãðóäü îòêèíóë óíèìèéöà â êîðèäîð. Ôðàíöóç ñõâàòèë îãíåìåò è ïîâåðíóë åãî â ñòîðîíó Îêòàíà. Òîëüêî áû õâàòèëî ãîðþ÷åé ñìåñè! Îäèí øàíñ èç ñòà…

Ãëàçà àëàíöà è çåìëÿíèíà âñòðåòèëèñü.  çðà÷êàõ òâàðè ïûëàëà íåíàâèñòü. Êåëüâèí, ñëîâíî â çàìåäëåííîé ñúåìêå, ïîäíèìàë áëàñòåð. Íè ñåêóíäû íå êîëåáëÿñü, Æàê íàæàë íà êíîïêó. Îãíåííàÿ ñòðóÿ ìåòíóëàñü ê îáîðîòíþ, ïðåâðàòèâ ÷åëîâåêà â ïûëàþùèé ôàêåë. Ðàçäàëñÿ äèêèé, óæàñíûé âîïëü. Ñóùåñòâî ïðåêðàñíî çíàëî, ÷òî òàêîå áîëü.

Ìàðêèç ñîðâàë ñ ïëå÷à ìåðòâåöà ïîëóïóñòîé áàëëîí è ïîáåæàë ê ëåñòíèöå. Ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç ñòóïåíè, äå Êðåíüÿí ïûòàëñÿ óéòè îò Íàðêà. Äåñàíòíèê äâèãàëñÿ ñ íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòüþ. Ìóòàíò ñòðåëÿë èç ëàçåðíîãî êàðàáèíà íàâñêèäêó, íå öåëÿñü. Ñìåðòîíîñíûå ëó÷è ñ ãëóõèì øèïåíèåì ïëàâèëè ìåòàëëè÷åñêèå ñòåíû.

Çàäåðæèâàòüñÿ íà ÷åòâåðòîì ÿðóñå ôðàíöóç íå ñòàë. Çäåñü ÷åðåñ÷óð äëèííûé ïðÿìîé êîðèäîð. Ñ òðóäîì ïåðåâåäÿ äóõ, çåìëÿíèí ïîäíÿëñÿ íà ïÿòóþ ïàëóáó. Íàïðàâèâ îðóæèå íà ïëàñòèêîâûå ñòîëû, Æàê íå ïîæàëåë ãîðþ÷åé ñìåñè. Ïëàìÿ áûñòðî îõâàòèëî ïîìåùåíèå. Îãîíü æàäíî ïîæèðàë ðàçëàãàþùèåñÿ òåëà òàñêîíöåâ. Ñçàäè ðû÷àëà çëîáíàÿ òâàðü.

Íå òåðÿÿ âðåìåíè, ìàðêèç óñòðåìèëñÿ íàâåðõ. Íåîáõîäèìî îïåðåäèòü Íàðêà. Ìèíóòû ÷åðåç òðè äå Êðåíüÿí äîñòèã öåëè. Âîçëå ðóáêè óïðàâëåíèÿ ñòîÿë Âèãàò. Îáîðîòåíü âåë áîé ñ Ðàññåëîì è Çåáàíîì è ôðàíöóçà íå âèäåë. Ðàñïëàòà çà ãðóáåéøóþ îïëîøíîñòü ïîñëåäîâàëà íåçàìåäëèòåëüíî. Æàê áåçæàëîñòíî óíè÷òîæèë ïåðåðîæäåíöà. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà àãîíèçèðóþùåãî âðàãà, çåìëÿíèí îñòîðîæíî ïîäîøåë ê äâåðè.

— Ýé, — êðèêíóë ìàðêèç. — Íå ñòðåëÿéòå! Ýòî ÿ, êàïèòàí äå Êðåíüÿí.

— Çàõîäè ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè, — ðàçäàëñÿ âîçãëàñ Ðàññåëà.

Ôðàíöóç â òî÷íîñòè âûïîëíèë ïðèêàç àëàíöà.

— Ãäå Îëüðåí? — ñïðîñèë ñâÿçèñò.

— Ìåðòâ, — îòâåòèë Æàê. — Òàê æå êàê Îêòîí è Âèãàò. Áàêâèë è Íàðê ïðåâðàòèëèñü â ÷óæåðîäíîå ñóùåñòâî.

— Ïî÷åìó ÿ äîëæåí òåáå âåðèòü? — íåðâíî ïðîèçíåñ Áåðò.

— À ðàçâå åñòü âûáîð? — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ çåìëÿíèí.

 êîðèäîðå ïîñëûøàëèñü ó÷àùåííûå øàãè. Ìàðêèç ìãíîâåííî ðàçâåðíóëñÿ è âûïóñòèë îãíåííóþ ñòðóþ â óçêèé äâåðíîé ïðîõîä. Òâàðü ïî÷óâñòâîâàëà îïàñíîñòü è áûñòðî ïðèáëèæàëàñü.

— Íåìåäëåííî óñòàíîâè êîíòàêò ñ «Êëîñàðîì»! — âîñêëèêíóë äå Êðåíüÿí.

Ðàññåë âûëåç èç-ïîä ñòîëà è âêëþ÷èë ãîëîãðàô. Íà ýêðàíå òîò÷àñ ïîÿâèëñÿ êîìàíäèðñêèé ìîñòèê ôëàãìàíñêîãî êðåéñåðà. Ëèöà Õðàáðîâà è Äåêâèëà áûëè âçâîëíîâàíû. Òîëüêî òåïåðü ôðàíöóç çàìåòèë ðàñïëàñòàâøåãîñÿ âîçëå îïðîêèíóòîãî êðåñëà Çåáàíà. Ëàçåðíûé ëó÷ óãîäèë áåäíÿãå òî÷íî â ëèöî. Íàïàäåíèå îáîðîòíÿ çàñòàëî ìóòàíòà âðàñïëîõ.

— Äåðæè â ïðèöåëå âõîä, — ïðîãîâîðèë Æàê àëàíöó. — Ñòðåëÿé ïî ëþáîìó ñèëóýòó.

— ×òî ó âàñ ïðîèñõîäèò? — íåäîóìåííî âûìîëâèë ðóñè÷.

— Ñëóøàéòå ìåíÿ âíèìàòåëüíî è íå ïåðåáèâàéòå, — ïðîèçíåñ ìàðêèç. — Òàéíà «Âèëàíà» ðàñêðûòà.

Äå Êðåíüÿí ïîäðîáíî ïåðåñêàçàë ïðåäñìåðòíîå ñîîáùåíèå Ñàíäåðñà. Ñòîëü æå äåòàëüíî ôðàíöóç ïîâåäàë î çëîêëþ÷åíèÿõ ðàçâåäûâàòåëüíîé ãðóïïû. Ïîïûòîê àòàêîâàòü Æàêà è Áåðòà ñóùåñòâî ïî÷åìó-òî íå ïðåäïðèíèìàëî. Ëèáî îíî ñìèðèëîñü ñ ïîðàæåíèåì, ëèáî ïûòàëîñü âíîâü çàïóñòèòü àíàáèîçíóþ êàìåðó. Íà íåñêîëüêî ìèíóò â çàëå âîöàðèëàñü òèøèíà. Íèêòî íå ðåøàëñÿ íàðóøèòü òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå. Íàêîíåö, ïîëêîâíèê ïðîãîâîðèë:

— Ìû âûøëåì ýâàêóàöèîííûé îòðÿä. Ãëàâíîå, äîáðàòüñÿ äî øëþçîâîãî îòñåêà…

— Äåêâèë, âû íè÷åãî íå ïîíÿëè, — óëûáíóëñÿ Æàê. — Îáðàòíîãî ïóòè íåò. È ÿ, è Ðàññåë çàðàæåíû.

— Ïðîéäåòå òùàòåëüíûé êàðàíòèííûé êîíòðîëü, — íå óíèìàëñÿ êîìàíäèð êîðàáëÿ.

— Íà «Âèëàíå» îòëè÷íàÿ íàó÷íàÿ àïïàðàòóðà, — âîçðàçèë ìàðêèç, — è, òåì íå ìåíåå, âèðóñ îáíàðóæèëè ñïóñòÿ ñóòêè. Òâàðü èäåàëüíî êîïèðóåò ñòðóêòóðó ÄÍÊ. Ïîäâåðãàòü ðèñêó âñå ÷åëîâå÷åñòâî — ïðåñòóïëåíèå. Äà è êîãî ïðèâåçåò «Êëîñàð» äîìîé? Îò íàøåé ñóùíîñòè íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî.

— Ó òåáÿ åñòü áîëåå ðàçóìíîå ïðåäëîæåíèå? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Îëåñü.

— Äà, — äå Êðåíüÿí êèâíóë ãîëîâîé. — Êðåéñåð îòîéäåò íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå è ðàññòðåëÿåò çàõâà÷åííûå ÷óæàêîì ñóäà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ìîíñòð âûðâåòñÿ çà ïðåäåëû çâåçäíîé ñèñòåìû Èíäàñà. ×óäîâèùå óæå îñâîèëî ðÿä òåõíîëîãèé. À åñëè åìó óäàñòñÿ ñîñòûêîâàòüñÿ ñ êîðàáëåì ãîðãîâ? Ïîñëåäñòâèÿ áóäóò íåïðåäñêàçóåìû. Íàä ìèðîì íàâèñëà ñòðàøíàÿ óãðîçà.

— Òû ñîøåë ñ óìà! — îáðå÷åííî âûìîëâèë Õðàáðîâ.

— Äðóãîãî âûõîäà íåò, — ïðîèçíåñ ôðàíöóç. — ß çíàë, ÷òî íå âåðíóñü. Ñóäüáó íå îáìàíåøü. Ïðàâäà, Áåðò?

Æàê ïîâåðíóëñÿ ê àëàíöó è ïîñìîòðåë ñïåöèàëèñòó ïî ñâÿçè â ãëàçà. Òîò ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ðàñêðûò. Ìèëûé, äîáðîäóøíûé, ïîêëàäèñòûé òîëñòÿ÷îê ïðåâðàòèëñÿ â ãîðäîãî, óâåðåííîãî â ñåáå ìóæ÷èíó. Øèðîêî ðàñïðàâëåííûå ïëå÷è, âûñîêî âçäåðíóòûé ïîäáîðîäîê, âî âçãëÿäå ïðåçðèòåëüíàÿ íàäìåííîñòü. Ðàññåë ñåë â êðåñëî è ñî ñíèñõîäèòåëüíîé óñìåøêîé íà óñòàõ ñïðîñèë:

— Êîãäà âû äîãàäàëèñü?

— Âî âðåìÿ âèçèòà íà Ýäàí, — îòâåòèë ðóñè÷.

— È ïîýòîìó çàìàíèëè ìåíÿ íà «Âèëàí», — äîãàäàëñÿ Áåðò. — Ëîâêèé õîä. Íî íå íàäåéòåñü ÷òî-íèáóäü óçíàòü. Âîéíà íåóêëîííî äâèæåòñÿ ê ñâîåìó àïîãåþ. Òüìà íåïîáåäèìà, Ñîþç ñëàá è íè÷òîæåí.

— Äëÿ îòêðîâåííîé áåñåäû çäåñü ñëèøêîì ìíîãî ïîñòîðîííèõ… — ñêàçàë ìàðêèç.

Ïîäíÿâ ñ ïîëà ëàçåðíûé êàðàáèí Çåáàíà, äå Êðåíüÿí âûñòðåëèë â ïóëüò. ßðêàÿ âñïûøêà, ðîññûïü èñêð, è ñâÿçü ñ ôëàãìàíîì îáîðâàëàñü. Ôðàíöóç äàæå íå ïîïðîùàëñÿ ñ òîâàðèùåì.

— Î ÷åì îíè ãîâîðèëè? — ðàñòåðÿííî âûìîëâèë ïîëêîâíèê.

— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Îëåñü. — Âèäèìî ñóùåñòâî áåðåò âåðõ íàä ðàçóìîì.

— ×òî áóäåì äåëàòü? — óòî÷íèë Äåêâèë.

— Ðàçâîðà÷èâàòüñÿ, — ïðîèçíåñ çåìëÿíèí. — Çàëï ãîëîâíûõ îðóäèé ÷åðåç ïÿòü ìèíóò.

— Ñëóøàþñü! — îò÷åêàíèë êîìàíäèð êðåéñåðà.

* * *

Æàê íåòîðîïëèâî ïðîõàæèâàëñÿ ïî çàëó. Àëàíåö çàäóì÷èâî ñìîòðåë â áåçäîííóþ ÷åðíîòó êîñìîñà. Îáñóæäàòü ñïîðíûå ïðîáëåìû óæå íå õîòåëîñü. «Êëîñàð» íå ñïåøà âûõîäèë íà óãîë àòàêè. «Âèëàí» áûë îáðå÷åí. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êîðàáëü ïðåâðàòèòñÿ â ãðóäó ìåòàëëè÷åñêèõ îáëîìêîâ, ðàçáðîñàííûõ ïî îðáèòå Êðàñòîíà. Ìàðêèç îñòàíîâèëñÿ è ïîñìîòðåë íà Ðàññåëà.  ñìåëîñòè Áåðòó íå îòêàæåøü. Àáñîëþòíî ñïîêîåí. Äâà îò÷àÿííûõ, íåïðèìèðèìûõ âðàãà, êîòîðûì áîëüøå íè÷åãî äåëèòü.

— Ïî÷åìó? — ëàêîíè÷íî ñïðîñèë çåìëÿíèí.

— Ïîëîæåíèå, áîãàòñòâî, âëàñòü… — óëûáíóëñÿ àëàíåö. — Äî ðåâîëþöèè ÿ æèë â òàêîé ðîñêîøè, î êàêîé âû è ìå÷òàòü íå ìîæåòå. Ê ñîæàëåíèþ, ìû íåäîîöåíèëè íåïîñâÿùåííûõ.

— À êàê æå ãîðãè? — óòî÷íèë äå Êðåíüÿí. — Íàñåêîìûå óíè÷òîæàò ÷åëîâå÷åñòâî.

— Çíà÷èò, òóäà åìó è äîðîãà, — áåññòðàñòíî ïðîãîâîðèë ñâÿçèñò. — Ðàíî èëè ïîçäíî äâåðü â àä îòêðîåòñÿ.  íàøó âñåëåííóþ õëûíåò áåññìåðòíîå âîèíñòâî Òüìû. Ãèáåëü îäíîé æàëêîé ðàñû — ñóùèé ïóñòÿê. Íàøà æèçíü — òùåòíàÿ ñóåòà. Ãëàâíîå, ïðàâèëüíî âûáðàòü ñåáå õîçÿèíà.

— Ó êàæäîãî ñâîè öåííîñòè è èäåàëû, — çàìåòèë ôðàíöóç.

— Èìåííî òàê, — êèâíóë ãîëîâîé Ðàññåë. — Òû íà îäíîé ñòîðîíå, ÿ — íà äðóãîé…

Æàê äâèíóëñÿ ê ñòåêëÿííîìó êîëïàêó.  ãóñòîì ìðàêå êîñìè÷åñêîãî ïðîñòðàíñòâà ìåðöàëè õîëîäíûå áðèëëèàíòû çâåçä. Ñêîëüêî åùå öèâèëèçàöèé èñ÷åçíåò â ïîæàðèùàõ áåñêîíå÷íûõ âîéí? Ìèð íåñîâåðøåíåí. Áîðüáà Äîáðà è Çëà íå èìååò íè íà÷àëà, íè êîíöà. Ëþäè ëèøü ïåøêè â áåçæàëîñòíîé è îïàñíîé èãðå. È òîëüêî áîã çíàåò, êòî êëàäåò ÷åëîâå÷åñêèå äóøè íà àëòàðü ñóäüáû.

* * *

Õðàáðîâ íå îòðûâàë âçãëÿäà îò ýêðàíà ãîëîãðàôà.  ëó÷àõ Èíäàñà, ïîêàçàâøåãîñÿ èç-çà ïëàíåòû, «Âèëàí» âèäåí ïðåâîñõîäíî. Óäëèíåííûé êîðïóñ, ìíîãî÷èñëåííûå íàäñòðîéêè, ìàññèâíûå äâèãàòåëüíûå äþçû, ÿðêî-îñâåùåííàÿ ðóáêà óïðàâëåíèÿ. Çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, âîçëå ñòåêëà ñòîèò äå Êðåíüÿí. Ôèãóðà íåÿñíà è ðàñïëûâ÷àòà, íî â òîì, ÷òî ýòî èìåííî ìàðêèç, ðóñè÷ íå ñîìíåâàëñÿ. Äðóãîãî ñïîñîáà ïðîñòèòüñÿ ó äðóçåé íåò. Äîëãèå øåñòíàäöàòü ëåò çåìëÿíå ñðàæàëèñü áîê î áîê. Âìåñòå ðàäîâàëèñü ïîáåäàì è ïåðåæèâàëè íåóäà÷è. Åùå îäèí âåðíûé òîâàðèù óõîäèò â íåáûòèå. Ñêóïàÿ ìóæñêàÿ ñëåçà ïîêàòèëàñü ïî ùåêå Îëåñÿ.

— Îðóäèÿ ãîòîâû ê çàëïó, — äîëîæèë Äåêâèë.

— Îãîíü! — åäâà ñëûøíî âûìîëâèë Õðàáðîâ.

Ëàçåðíûå ëó÷è óäàðèëè â áîðò ñóäíà. Èç îãðîìíûõ ïðîáîèí âûðûâàëèñü ÿçûêè ïëàìåíè.  ðàçíûå ñòîðîíû ðàçëåòàëèñü êóñêè îáøèâêè. Òÿæåëûé êðåéñåð äðåâíèõ òàñêîíöåâ ñîòðÿñàëñÿ îò ïîïàäàíèé. Ìîùíûé âçðûâ â äâèãàòåëüíîì îòñåêå íàêðåíèë åãî íà áîê. Íà÷àëàñü ðåàêöèÿ ðàñïàäà. Ñâåò â ðóáêå óïðàâëåíèÿ ïîãàñ íàâñåãäà. Ñïóñòÿ ìèíóòó, «Âèëàí» ðàçâàëèëñÿ íà êóñêè. Âåëèêîëåïíûé êîðàáëü ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü.

Ðóñè÷ íèêàê íå ìîã îòîðâàòü âçãëÿä îò ïóñòåâøåãî ýêðàíà. Îëåñÿ çàõëåñòíóëà âîëíà ìîãèëüíîãî õîëîäà. Ñåðäöå ñæàëîñü îò áîëè. Íî ïî÷òè òóò æå ïîòîê òåïëà îòîãíàë Òüìó îò çåìëÿíèíà.

Õðàáðîâ ïîòåðÿë îùóùåíèå ðåàëüíîñòè. Îí ñëîâíî ïîïàë â äðóãîå èçìåðåíèå. Äóøà òðåïûõàëàñü â òåëå, êàê ïòèöà â êëåòêå. Áèòâà ñî Çëîì äåéñòâèòåëüíî âñòóïàåò â ñâîþ ðåøàþùóþ ôàçó.

— Ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, ê «Êëîñàðó» ïðèáëèæàåòñÿ äåñàíòíûé áîò! — âîñêëèêíóë íàáëþäàòåëü.

— Ëåéòåíàíòû Ñîóë è Àóñòèí çàïðàøèâàþò ïîñàäêó, — ïðîèçíåñ ñâÿçèñò.

Âîçãëàñû îôèöåðîâ ïðèâåëè ðóñè÷à â ÷óâñòâî.  ñîçíàíèè áåøåíî ïðîêðó÷èâàëèñü äåñÿòêè âàðèàíòîâ. Ðàçâåä÷èêè íàâåðíÿêà çàðàæåíû âèðóñîì. Ïàðíè óñïåëè ïîêèíóòü ãèáíóùåå ñóäíî â ïîñëåäíèé ìîìåíò.

Ïîïûòàòüñÿ èõ ñïàñòè?

Íî òîãäà çà÷åì ïîêîí÷èë ñ ñîáîé Æàê? È Ñàíäåðñ, è äå Êðåíüÿí ïðåêðàñíî îñîçíàâàëè, êàêàÿ îïàñíîñòü óãðîæàåò ÷åëîâå÷åñòâó. Ðèñê â ïîäîáíîé ñèòóàöèè íåóìåñòåí.  âîéíå ñ ñèëüíûì âðàãîì ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ æåðòâîâàòü ñîëäàòàìè.

— Óíè÷òîæèòü! — æåñòêî ïðîãîâîðèë Îëåñü.

— Óíè÷òîæèòü! — ìãíîâåííî ïðîäóáëèðîâàë ïðèêàç ðóêîâîäèòåëÿ ýêñïåäèöèè êîìàíäèð êðåéñåðà.

Ïðîìàõíóòüñÿ ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ òðóäíî. Ëàçåðíûå îðóäèÿ ïðåâðàòèëè ëåòàëüíûé àïïàðàò â ïûëü. Ãåíåòè÷åñêèé óáèéöà, çàõâàòèâøèé «Âèëàí», ïîëó÷èë ïî çàñëóãàì. Îáùåìó ðàçóìó íà ïëàíåòå îí íè÷åãî íå ñóìåë ïåðåäàòü.

— Êàêèå áóäóò äàëüíåéøèå ðàñïîðÿæåíèÿ? — ñïðîñèë ïîëêîâíèê Äåêâèë.

— Àòàêóåì âòîðîé êîðàáëü íàñåêîìûõ è âîçâðàùàåìñÿ äîìîé, — ñêàçàë çåìëÿíèí.

— Íå ÷åðåñ÷óð îïðîìåò÷èâûé øàã? — ïîíèçèë ãîëîñ àëàíåö. — Ýìîöèè — ïëîõîé ñîâåò÷èê. Ïðîíèêíóâ íà ñóäíî ãîðãîâ, ìû ìîãëè áû óçíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ ðîäèíà òâàðåé. Íàâèãàöèîííîå îáîðóäîâàíèå…

— À åñëè íà êðåéñåðå åñòü ïåðåðîäèâøèåñÿ â ñóùåñòâî íàñåêîìûå? — îáîðâàë îôèöåðà Õðàáðîâ. — Óñòðîèì î÷åðåäíîå ïîáîèùå? Êðîìå òîãî, ÿ íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå äàì ðàçðåøåíèå íà âîçâðàò ãðóïïû. Ëþäè, êîòîðûõ âû ïîøëåòå íà âðàæåñêèé êîðàáëü, çàðàíåå îáðå÷åíû íà ñìåðòü.

— Ïîíèìàþ, — êèâíóë ãîëîâîé êîìàíäèð «Êëîñàðà».

Ðóñè÷ íå ñïåøà ïîêèíóë ìîñòèê è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó èç ðóáêè óïðàâëåíèÿ. Ñåé÷àñ åìó íàäî íåìíîãî ïîáûòü îäíîìó. Ãèáåëü Æàêà — òÿæåëûé óäàð äëÿ Îëåñÿ. Îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå î ðàññòðåëå «Âèëàíà» ïðèíèìàë îí ñàì. Ìåæäó òåì, êðåéñåðà íàñòèãëè ñóäíî ãîðãîâ. Ìåðòâûé êîðàáëü áûë ëåãêîé ìèøåíüþ. Ëàçåðíûå ëó÷è áåçæàëîñòíî ðàñïîðîëè êîðïóñ êðåéñåðà. ßðêàÿ âñïûøêà ïîñòàâèëà îêîí÷àòåëüíóþ òî÷êó â çàòÿíóâøåéñÿ òðàãåäèè. Çàêîí÷èâ ðàçâåäûâàòåëüíóþ ìèññèþ, «Êëîñàð», «Ýëüäîð» è «Áàñêåò» âçÿëè êóðñ íà Ñèðèóñ.

ÝÏÈËÎÃ.

Ñïóñòÿ äâàäöàòü ñåìü äíåé ñóäà áëàãîïîëó÷íî âûøëè èç ãèïåðïðîñòðàíñòâà â ðàéîíå êîñìè÷åñêîé ñòàíöèè «Àëüôà-3». Äâîå ñóòîê âñå ó÷àñòíèêè ýêñïåäèöèè ïðîõîäèëè ìåäèöèíñêèé îñìîòð. Ñëó÷àé ñ «Âèëàíîì» çàñòàâèë ëþäåé áîëåå ñåðüåçíî îòíîñèòüñÿ ê êàðàíòèííûì ìåðîïðèÿòèÿì. Îñîáåííî òùàòåëüíî ïðîâåðÿëè ÷ëåíîâ äåëåãàöèè, ïîáûâøèõ íà Ýäàíå. Óáåäèâøèñü, ÷òî ïîñòîðîííèõ èíôåêöèé íåò, ðàçâåä÷èêîâ îòïóñòèëè â îòïóñê.

Äëÿ ïîäãîòîâêè îò÷åòà îá ýêñïåäèöèè Õðàáðîâó ïðåäîñòàâèëè ïÿòü äíåé. Óïðåêîâ íà ñëóøàíüÿõ íàâåðíÿêà áóäåò íåìàëî. Ñòèâ Ìàêëèí íå ðàç âûêàçûâàë íåäîâîëüñòâî èòîãàìè ïåðåãîâîðîâ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Âàëêààëà. À ó íåãî ñåðüåçíûå ïîêðîâèòåëè. Âïðî÷åì, äàííàÿ ïðîáëåìà âîëíîâàëà ðóñè÷à ìåíüøå âñåãî. Îëåñü íåâåðîÿòíî ñîñêó÷èëñÿ ïî æåíå è ðåáåíêó.

Îëèñ è Âàöëàâ âñòðå÷àëè Õðàáðîâà íà êîñìîäðîìå Ôëàíêèè. Ñþäà æå ïðèëåòåëè Òèíî, Êðèñ è Íèêîëü. Íèêîãî íå ñòåñíÿÿñü çåìëÿíèí êðåïêî îáíÿë æåíó è íåæíî ïîöåëîâàë. Ïî ùåêàì àëàíêè òåêëè ñëåçû. Âîçðàñò ñäåëàë åå áîëåå ðàíèìîé è ñåíòèìåíòàëüíîé.

Áðîíèðîâàííûå ëèìóçèíû äîñòàâèëè äðóçåé íà ðîñêîøíóþ çàãîðîäíóþ âèëëó. Ñàìî ñîáîé, çäàíèå è ïðèëåãàþùàÿ òåððèòîðèÿ íàäåæíî îõðàíÿëèñü ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè. Àêòèâíîñòü ïîñâÿùåííûõ â ïîñëåäíèå ìåñÿöû çíà÷èòåëüíî ñíèçèëàñü, íî èëëþçèé íà äàííûé ñ÷åò íèêòî íå ïèòàë. Òåððîðèñòû ïðîñòî çàòàèëèñü è òåðïåëèâî æäàëè óäîáíîãî ìîìåíòà äëÿ íîâîãî óäàðà.

 áîëüøîì ïðîñòîðíîì çàëå ãîñòèíîé ñèäåëè ïÿòåðî ìóæ÷èí. Íåòîðîïëèâî ïîòÿãèâàÿ òåðïêîå êðàñíîå âèíî, îíè çàäóì÷èâî ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Îëåñü òîëüêî-òîëüêî çàêîí÷èë ðàññêàç î ïóòåøåñòâèè ê Êèòàðó è Èíäàñó. Îñîáåííî ïîäðîáíî ðóñè÷ îñòàíîâèëñÿ íà âñòðå÷å ñ ýäàíöàìè è ïðîùàëüíîì ðàçãîâîðå ñ äå Êðåíüÿíîì.  ïîìåùåíèè áûëà óñòàíîâëåíà ñàìàÿ ñîâðåìåííàÿ àïïàðàòóðà ïðîòèâ ïðîñëóøèâàíèÿ. Æåíùèíû ãóëÿëè ñ äåòüìè â ñàäó.

— Ê ñîæàëåíèþ, ìû ñëèøêîì ïîçäíî ðàñêðûëè Ðàññåëà, — òÿæåëî âçäîõíóë Àðãóñ. — Ìåðçàâåö óñïåë íàëàäèòü ñâÿçü ìåæäó ìàîðñêèìè ýêñòðåìèñòàìè è àëàíñêîé ïîäïîëüíîé îðãàíèçàöèåé. Ïðîâåðêà ðåòðàíñëÿòîðîâ ïîçâîëèëà îáíàðóæèòü íåó÷òåííûå çàêîäèðîâàííûå êàíàëû. Â ñìåëîñòè Áåðòó íå îòêàæåøü. Ïîñòîÿííî äåéñòâîâàë íà ãðàíè ïðîâàëà.

— Íî êàê îí âñòóïèë â êîíòàêò ñ Âàéëåéíîì? — ñïðîñèë Ñàòòîí. — Îëåñü âåäü íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàë.

— Âîèíû Òüìû áûëè äàâíî çíàêîìû, — ïðîèçíåñ Àÿòî.

— Îòêóäà? — óäèâèëñÿ Êàðñ. — Áîëüøå äâóõ âåêîâ Ìàîðà ñóùåñòâîâàëà îáîñîáëåííî.

— Òû çàáûë î äåëåãàöèè Âåëèêîãî Êîîðäèíàòîðà, — âûìîëâèë ñàìóðàé.

— Íî âñå åå ó÷àñòíèêè ìåðòâû, — çàìåòèë Õðàáðîâ. — Ëåéí Ìàêâèë áûë ïîñëåäíèì…

— Â ýòîì è ñîñòîÿëà íàøà ãëàâíàÿ îøèáêà, — ñêàçàë Áàéëîò. — Ìû ïðèíÿëè ñëîâà àëàíöà íà âåðó. Íà ñàìîì äåëå Áåðò Ðàññåë íå êòî èíîé, êàê Áàð Îêðèë, ðóêîâîäèòåëü ñåêðåòíîé ìèññèè. Åãî ñìåðòü — âåëèêîëåïíî ïðîâåäåííàÿ èíñöåíèðîâêà. Ëèöî ïîêîéíèêà èçóðîäîâàëè äî íåóçíàâàåìîñòè.  öàðèâøåé âî âðåìÿ ìÿòåæà ñóìàòîõå ãåííóþ ýêñïåðòèçó íå ïðîâîäèëè. Âîèí Òüìû ïîëó÷èë íîâîå èìÿ è ÷èñòóþ, íåçàïÿòíàííóþ áèîãðàôèþ. Ïîêðîâèòåëü â Ñîâåòå áûñòðî ïðîäâèãàë Ðàññåëà ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå. Ñïåöèàëèñò îí äåéñòâèòåëüíî îòëè÷íûé.

— Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó óáèëè Ìàêâèëà, — ïðîãîâîðèë ðóñè÷. — Ëåéí ñðàçó áû óçíàë áûâøåãî íà÷àëüíèêà. Îðãàíèçîâàòü ïîêóøåíèå ïîñâÿùåííûì òðóäà íå ñîñòàâèëî.

— Òî÷íî òàê æå Âàéëåéí ïîäñòàâèë ×åíà Áðóìà, — äîáàâèë Òèíî. — Òðóï áåäíÿãè âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü íàéäóò. Íàñ çàèíòåðåñîâàëà ïðîôåññèÿ Áåðòà. Êîå-êàêèå äîêóìåíòû íà Îêðèëà ñîõðàíèëèñü. Îêàçûâàåòñÿ, Áàð çàíèìàëñÿ ðàçðàáîòêîé àëüòåðíàòèâíûõ âèäîâ ñâÿçè. Îí ñäåëàë íåñêîëüêî âàæíûõ îòêðûòèé. Ïðèëîæèâ íåìàëî óñèëèé, ìû íàøëè ãîëîãðàôè÷åñêîå èçîáðàæåíèå ýòîãî ÷åëîâåêà. Ïëàñòè÷åñêèå õèðóðãè òâîðÿò ÷óäåñà, íî êîìïüþòåð íå îáìàíåøü. Âñå ñðàçó âñòàëî íà ñâîè ìåñòà.

 çàëå îïÿòü âîöàðèëàñü òèøèíà. Êðèñ ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà è íàïîëíèë îïóñòåâøèé áîêàë. Âûäåðæàâ ïàóçó, ÿïîíåö ãðóñòíî ïðîèçíåñ:

— Âûïüåì çà Æàêà. Âå÷íàÿ åìó ïàìÿòü. Äîñòîéíàÿ æèçíü — äîñòîéíàÿ ñìåðòü. Äå Êðåíüÿí óìåð êàê íàñòîÿùèé âîèí. Î òàêîì çàâåðøåíèè ïóòè ìîæíî òîëüêî ìå÷òàòü.

Ìóæ÷èíû äðóæíî âñòàëè, çàëïîì îñóøèëè áîêàëû è ìîë÷à ñåëè. Ìàðêèç ñëîâíî íåçðèìî ïðèñóòñòâîâàë â ãîñòèíîé. Âåñåëü÷àê, øóòíèê, ëþáèòåëü êðàñèâûõ æåíùèí è õîðîøåãî âèíà. Ïîñëå ãèáåëè Ëèíäû ôðàíöóç ñèëüíî èçìåíèëñÿ, íî äîëã è ÷åñòü âñåãäà áûëè äëÿ íåãî íå ïðîñòî ñëîâàìè. Ïðåäàííîñòü Æàêà òîâàðèùàì è îáùåé öåëè íå èìåëà ãðàíèö. Çåìëÿíèí ïîñòóïèë òàê, êàê äîëæåí áûë ïîñòóïèòü.

Ñàòòîí âçãëÿíóë íà ñòàðèêà è òèõî ñïðîñèë:

— ×òî äàëüøå? Íàñ îñòàëîñü ÷åòâåðî, âðàãîâ — òðîå. Ãäå èõ èñêàòü?

— Îíè ïðèäóò ñàìè, — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ âëàñòåëèí.

— À ìû äîëæíû ïîäãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å, — âûìîëâèë Àðãóñ. — Íåîáõîäèìî ñðî÷íî âûÿâèòü âîèíà Òüìû â Ñîâåòå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, äåÿòåëüíîñòü çâåçäíîãî ôëîòà îêàæåòñÿ ïàðàëèçîâàííîé. Ìåðçàâåö ïîïûòàåòñÿ íå äîïóñòèòü îòïðàâêè âòîðîé ýêñïåäèöèè.

— Ðàçâå òàêîå âîçìîæíî? — óäèâèëñÿ Êðèñ.

— Ïîñëå ãèáåëè ðàçâåä÷èêîâ íà «Âèëàíå» ÿ íè çà ÷òî íå ïîðó÷óñü, — ïðîãîâîðèë ãåíåðàë. — Âðÿä ëè óäàñòñÿ ñîõðàíèòü èíôîðìàöèþ â ñåêðåòå. Îáûâàòåëåé îõâàòèò ïàíèêà. Ïðîòèâíèê âîñïîëüçóåòñÿ ñèòóàöèåé è êàðäèíàëüíî èçìåíèò îáùåñòâåííîå ìíåíèå.

— Íî âåäü Ñîþç âñòóïèë â êîíòàêò ñ ýäàíöàìè, — íå óíèìàëñÿ àíãëè÷àíèí.

— Ýòî âåðíî, — ïðîèçíåñ Îëåñü. — Ê ñîæàëåíèþ, âàëêààëöû êîðûñòíû è íåíàäåæíû. Èõ îòíîøåíèå ê äæîçè ìíîãîå îáúÿñíÿåò. Î ïîëíîì äîâåðèè íå ñòîèò äàæå ìå÷òàòü. Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îíè, íå çàäóìûâàÿñü, íàíåñóò óäàð â ñïèíó. Ýäàíöû îïàñíû íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì ãîðãè.

— Âûðèñîâûâàþòñÿ íå î÷åíü ïðèÿòíûå ïåðñïåêòèâû, — çàìåòèë Àÿòî.

— Â ëþáîì ñëó÷àå ìàñøòàáíàÿ âîéíà ñ íàñåêîìûìè íåèçáåæíà, — ñêàçàë Õðàáðîâ. — Ëèáî ÷åëîâå÷åñòâî óíè÷òîæèò êðîâîæàäíûõ òâàðåé, ëèáî ïîãèáíåò. Äðóãîãî èñõîäà ïðîòèâîñòîÿíèÿ ÿ íå âèæó.

— Âîïðîñ â òîì, ãäå ðàñïîëîæåíà ðîäèíà ãîðãîâ, — âñòàâèë ìóòàíò.

— Íóæíà íîâàÿ ýêñïåäèöèÿ, — âûìîëâèë Ñàòòîí.

— Ñõâàòêà â Ñîâåòå áóäåò æàðêîé, — òÿæåëî âçäîõíóë Áàéëîò. — Ïîïûòàåìñÿ óïðåäèòü âðàãà è íà÷àòü àêòèâíóþ àãèòàöèîííóþ êîìïàíèþ.  êîíöå êîíöîâ, ïóòåøåñòâèå ê çâåçäàì ïðèíåñëî íåìàëî öåííûõ ñâåäåíèé î ñîñåäíèõ öèâèëèçàöèÿõ è çàâåðøèëîñü âïîëíå áëàãîïîëó÷íî.

Äðóçüÿ åùå òðè ÷àñà îáñóæäàëè íàñóùíûå ïðîáëåìû ñòðàíû: ðàáîòà êîñìè÷åñêèõ äîêîâ, ìîäåðíèçàöèÿ êîðàáëåé, âûëàçêè ïîñâÿùåííûõ è ìàîðñêèõ ýêñòðåìèñòîâ. Òåì äëÿ ãîðÿ÷èõ ñïîðîâ ïðåäîñòàòî÷íî. Êðèñ, ðàçóìååòñÿ, â î÷åðåäíîé ðàç ñïðîñèë î «Êîâ÷åãå». Íå ïîðà ëè åãî ïîñåòèòü? Ñêîëüêî âðåìåíè è ñèë áûëî ïîòðà÷åíî íà ðàçãàäêó òàéíû õðàíèòåëåé, à îñòðîâ äî ñèõ ïîð çàêðûò äëÿ âîèíîâ Ñâåòà. Îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àâ ãîëîâîé, ñòàðèê êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèë ëåòåòü íà Ñîðãî.

Ãèãàíòñêèé äèñê Ñèðèóñà íàïîëîâèíó ñêðûëñÿ çà ãîðèçîíòîì. Çâåçäà ïðèîáðåëà õàðàêòåðíûé æåëòîâàòûé îòòåíîê. Òðàâà, êóñòû è äåðåâüÿ òóò æå îêðàñèëèñü â çîëîòèñòûé öâåò. Óäèâèòåëüíîå, çàâîðàæèâàþùåå çðåëèùå. Îáíÿâ æåíó, Îëåñü ñèäåë íà óäîáíîé ïëàñòèêîâîé ñêàìüå â öåíòðå ñàäà. Çåìëÿíèí è àëàíêà ìîë÷à íàñëàæäàëèñü çàêàòîì. Äëèòåëüíàÿ ðàçëóêà íàó÷èëà èõ öåíèòü êàæäîå ìãíîâåíèå, ïðîâåäåííîå âìåñòå.

Õðàáðîâ íàêëîíèëñÿ è ïîöåëîâàë æåíó â ùåêó. Îëèñ ïîïëîòíåå ïðèæàëàñü ê ïëå÷ó ìóæà. Ìíîãî ëè ÷åëîâåêó íàäî äëÿ ñ÷àñòüÿ? Ìèð âåëèê è ïðåêðàñåí. Ìû â íåì ëèøü êðîøå÷íûå æàëêèå ïåñ÷èíêè. Öèâèëèçàöèè ðîæäàþòñÿ è óìèðàþò, à Âñåëåííàÿ îñòàåòñÿ.

Íèêîëàé Àíäðååâ.