Ìÿòåæ.

Ìàéêó, êîòîðûé âñåãäà óëûáàåòñÿ.

Ãëàâà 1. Êàëëóì.

Ðåí ìîë÷àëà.

Íåïîäâèæíî ñòîÿ ðÿäîì ñî ìíîé, îíà ñìîòðåëà âïåðåä. Òàêîé âçãëÿä áûâàë ó íåå ëèáî â ìèíóòû ñ÷àñòüÿ, ëèáî êîãäà îíà çàìûøëÿëà êîãî-íèáóäü óáèòü. È âñå-òàêè ÿ ëþáèë ýòîò âçãëÿä.

Îñòàëüíûå ðèáóòû çàâîïèëè îò âîñòîðãà è ïðèíÿëèñü ïðûãàòü âîêðóã íàñ, íî Ðåí ëèøü íåâîçìóòèìî ñìîòðåëà ïðÿìî ïåðåä ñîáîé. ß ïðîñëåäèë çà åå âçãëÿäîì.

Äåðåâÿííûé ùèò áûë âðûò â îðàíæåâóþ çåìëþ äîâîëüíî ãëóáîêî è íå øàòàëñÿ äàæå íà ñèëüíîì âåòðó. Ïîõîæå, ïðîñòîÿë îí çäåñü óæå íåñêîëüêî ëåò, òàê êàê áóêâû íåìíîãî ïîáëåêëè, íî ÿ âñå æå ðàçîáðàë íàäïèñü:

ÒÅÐÐÈÒÎÐÈß ÐÈÁÓÒÎÂ. ËÞÄßÌ ÂÕÎÄ ÂÎÑÏÐÅÙÅÍ!

«Òåððèòîðèÿ ðèáóòîâ» îêàçàëàñü íå ÷åì èíûì, êàê âûñîõøåé ðàâíèíîé, ïî êîòîðîé ãóëÿë ïîðûâèñòûé âåòåð. Íå ñêðîþ, ÿ ñëåãêà ïðèóíûë. Òîò Òåõàñ, êîòîðûé ÿ çíàë, áûë õîëìèñòûì è ïûøíî-çåëåíûì. Ýòîò – ïëîñêèì è îðàíæåâûì. Îðàíæåâàÿ çåìëÿ – êàê òàêîå âîîáùå ìîãëî áûòü?

– Íàâåðíîå, íàì òóäà. Åùå ïàðó ìèëü.

ß îáåðíóëñÿ íà ãîëîñ Àääè. Óáðàâ ñ ëèöà äëèííûå òåìíûå âîëîñû, îíà âíèìàòåëüíî èçó÷àëà êàðòó ðåçåðâàöèè, êîòîðóþ íàì äàëè ïîâñòàíöû. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä Àääè êîðîòêî îãëÿíóëàñü íà äâà ðóõíóâøèõ ÷åëíîêà, çàòåì ìàõíóëà ðóêîé âïåðåä. Íî ÿ íè÷åãî íå óâèäåë. Òàì, âäàëåêå, ðàâíèíà ïåðåõîäèëà â íåáîëüøóþ âîçâûøåííîñòü, è ÷òî çà íåé ñêðûâàëîñü, ìû ïîêà íå çíàëè. ß èñêðåííå íàäåÿëñÿ íà òî, ÷òî ïåéçàæ èçìåíèòñÿ, à èíà÷å òåððèòîðèÿ ðèáóòîâ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé äîâîëüíî ïå÷àëüíîå çðåëèùå.

Ðåí ïðîòÿíóëà ìíå ðóêó, è ÿ ñæàë åå ïàëüöû. Ïîòîì ïîéìàë åå âçãëÿä è óëûáíóëñÿ. Îíà îòâåòèëà ìíå ðàññåÿííîé óëûáêîé, êàê äåëàëà âñåãäà, êîãäà ìûñëè åå âèòàëè ãäå-òî äàëåêî. Èç ïó÷êà ñâåòëûõ âîëîñ âûáèëàñü ïðÿäü, è îíà, êàê âñåãäà íåáðåæíî, ñìàõíóëà åå ñî ëáà.

Ìû äâèíóëèñü äàëüøå; ðèáóòû òî è äåëî óêðàäêîé ïîñìàòðèâàëè íà Ðåí. Îíè íàìåðåííî äåðæàëèñü ÷óòü ñçàäè, ïðîïóñêàÿ åå âïåðåä êàê ãëàâíóþ, íî îíà âðÿä ëè çàìåòèëà ýòî. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî Ðåí íàâåðíÿêà ãîðäèëàñü ñâîèì íîìåðîì – âñå-òàêè ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü ìèíóò äî Ïåðåçàãðóçêè – ñðîê âíóøèòåëüíûé, – îíà ïî÷òè íå îáðàùàëà âíèìàíèÿ íà òî, êàê ýòî âëèÿåò íà îòíîøåíèå ê íåé îêðóæàþùèõ. À ìîæåò, ïðîñòî íàñòîëüêî ïðèâûêëà, ÷òî óæå íå çàìîðà÷èâàëàñü.

Ëè÷íî ÿ áû âçáåñèëñÿ, åñëè áû âñå òàê íà ìåíÿ ãëàçåëè.

Ïî÷òè ïîë÷àñà ìû ïðîøàãàëè ìîë÷à ïîä áîëòîâíþ îòñòàâøèõ ðèáóòîâ; ãîâîðèòü íå õîòåëîñü. Ìíå áûëî òðåâîæíî, è ÿ íèêàê íå ìîã îòäåëàòüñÿ îò ìûñëè, ÷òî áóäåò ñ íàìè, åñëè íèêàêîé ðåçåðâàöèè òàì íå îêàæåòñÿ. Ñêîëüêî òîïëèâà îñòàëîñü â áðîøåííûõ ÷åëíîêàõ? È ñìîæåò ëè ïîäíÿòüñÿ òîò, êîòîðûì óïðàâëÿëà Ðåí, âåäü îí áûë ñèëüíî ïîâðåæäåí ïðè ïîñàäêå. Ñî âðåìåíè íàøåãî áåãñòâà èç ÊÐÂ× ïðîøëè ñ÷èòàíûå ÷àñû. ×òî, åñëè çà íàìè óæå ïîñëàëè ïîãîíþ è âîò-âîò íàñòèãíóò?

Êîãäà ìû ïîäîøëè ê õîëìó, ÿ åùå êðåï÷å ñæàë ðóêó Ðåí. Ñêëîí áûë íå î÷åíü êðóòûì, è ìû áûñòðî ïîäíÿëèñü íà âåðøèíó.

È âîò òàì ÿ çàìåð è ïåðåñòàë äûøàòü.

Åñëè ýòî è áûëà ðåçåðâàöèÿ, òî êòî-òî ÿâíî îøèáñÿ ñ íàçâàíèåì. Òî, ÷òî ÿ óâèäåë, áîëüøå íàïîìèíàëî îãðîìíûé ïîëåâîé ëàãåðü ïîñðåäè óðîäëèâîé îðàíæåâîé ïóñòûíè.

Âñÿ òåððèòîðèÿ áûëà îêðóæåíà îãðàäîé, î÷åíü ïîõîæåé íà çàáîðû, âîçâåäåííûå êîðïîðàöèåé âîêðóã òåõàññêèõ ãîðîäîâ. Òîëüêî îíà áûëà äåðåâÿííîé è âîçâûøàëàñü íà äîáðûõ ïÿòíàäöàòü ôóòîâ, ñêðûâàÿ âñå âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî. Ñïðàâà è ñëåâà íàä îãðàäîé âûñèëèñü ñòîðîæåâûå âûøêè ñ äîçîðíûìè. Ñîîðóæåíèÿ ýòè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé îáû÷íûå äîùàòûå áóäêè è ñëóæèëè, ñóäÿ ïî âñåìó, òîëüêî äëÿ íàáëþäåíèÿ. Êàæäàÿ äåðæàëàñü íà ÷åòûðåõ îïîðíûõ ñòîëáàõ ñ ïåðåêðåùåííûìè âíóòðåííèìè áàëêàìè è áûëà ñíàáæåíà áîêîâîé ëåñòíèöåé. Ñàìè æå áóäêè õîòü è èìåëè êðûøó, íî áûëè îòêðûòû âñåì âåòðàì.

Çà îãîðîæåííîé òåððèòîðèåé ÿ óâèäåë îçåðî è ãóñòîé ëåñ, à äàëüøå ñíîâà òÿíóëàñü îðàíæåâàÿ ðàâíèíà. Ðàçìåðû ðåçåðâàöèè îáåñêóðàæèëè ìåíÿ. Íåóæåëè ýòî è åñòü ãîðîä ðèáóòîâ? Íå ìîæåò æå îí áûòü ìåíüøå Ðîçû?

Ðåí ïðåðûâèñòî âçäîõíóëà è áûñòðî âûäåðíóëà ðóêó.

– Îíè âîîðóæåíû, – ñêàçàëà îíà. – Ïîëþáóéñÿ, âñå ñ ïóøêàìè. – Îíà îáåðíóëàñü ê îñòàëüíûì ðèáóòàì. – Íàäåòü øëåìû, êòî ñíÿë! Âñåì ïîäíÿòü ðóêè!

Âãëÿäåâøèñü ïîëó÷øå, ÿ òîæå íå ñìîã ñäåðæàòü èçóìëåíèÿ. Ó âîðîò ëàãåðÿ âûñòðîèëàñü öåëàÿ àðìèÿ – ñåìüäåñÿò ïÿòü èëè äàæå ñòî áîéöîâ. Òîëüêî âîò ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ íåâîçìîæíî áûëî ïîíÿòü, êòî îíè – ðèáóòû èëè ëþäè.

Çàñòåãíóâ ðåìåøîê øëåìà, ÿ ïîäíÿë ðóêè:

– À åñëè òàì ëþäè?..

Ó íàñ áûëà ñîòíÿ ïî÷òè íåóÿçâèìûõ ðèáóòîâ, íî âîîðóæåííûå ëþäè ìîãëè ïðåäñòàâëÿòü ñåðüåçíóþ óãðîçó. Ðèáóòà ìîæíî óáèòü ëèøü âûñòðåëîì â ãîëîâó, íî øëåìû áûëè íå ó âñåõ, äà è îðóæèåì ìû íå çàïàñëèñü. ß ñóäîðîæíî ãëîòíóë è ñíîâà ïîñìîòðåë âíèç.

– Íå èñêëþ÷åíî. – Ðåí ïðèùóðèëàñü è òîæå âñêèíóëà ðóêè. – Îòñþäà íå âèäíî.

Âïîðó ëîïíóòü îò çëîñòè, åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî ìû ñáåæàëè èç ÊÐÂ× – Êîðïîðàöèè ðàçâèòèÿ è âîçðîæäåíèÿ ÷åëîâå÷åñòâà, êîòîðàÿ ïîðàáîòèëà ðèáóòîâ è ïðèñïîñîáèëà èõ ê ãðÿçíîé ðàáîòå, – òîëüêî çàòåì, ÷òîáû ïîãèáíóòü îò ðóê ãîðñòêè ëþäåé ïîñðåäè áåñêðàéíåé ïóñòûíè. Åñëè ìåíÿ óáüþò, ÿ âîññòàíó èç ìåðòâûõ (ñíîâà) è íàéäó ýòèõ ïîâñòàíöåâ, ðàññêàçàâøèõ íàì î ðåçåðâàöèè.

– Åñëè ýòî ëþäè, äàâàé âûáèðàòü øòàò, – ïðîèçíåñ ÿ, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ñïîêîéíî.

– Øòàò? – íåäîóìåííî ïåðåñïðîñèëà Ðåí.

– Íó äà. Êàêèå áûëè ïî âñåé ñòðàíå. ß çà Êàëèôîðíèþ. Õî÷ó óâèäåòü îêåàí.

Îíà ìîðãíóëà, ñëîâíî æåëàÿ ñêàçàòü: «Êàëëóì, ïîðà ñòàòü ñåðüåçíåå, ïîëîæåíèå õóæå íåêóäà». Íî êðàåøåê åå ðòà ïðèïîäíÿëñÿ â óëûáêå.

– ß çà Ñåâåðíóþ Êàðîëèíó. Ïîåäåì â Êèëë-Äåâèë-Õèëëç è ïîñìîòðèì, îòêóäà ïîøëà ýïèäåìèÿ.

– Çàìå÷àòåëüíî, Ðåí. ß âûáèðàþ îêåàí, à òû – øòàò ñìåðòè.

– Ðàçâå â Ñåâåðíîé Êàðîëèíå íåò ïëÿæåé? Ýòî ÷òî, íå ïðèáðåæíûé øòàò?

– Ëàäíî, – ðàññìåÿëñÿ ÿ. – Ïóñòü áóäåò øòàò ñìåðòè.

Îíà óñìåõíóëàñü è íà ñåêóíäó ÷óòü ïðèñòàëüíåå âñìîòðåëàñü â ìåíÿ ÿðêî-ñèíèìè ãëàçàìè. ß çíàë, ÷òî îíà èùåò.  êîðïîðàöèè íàì êîëîëè êàêóþ-òî äðÿíü, ÷òîáû ïðåâðàòèòü â ïîñëóøíûõ èñïîëíèòåëåé, íî âçàìåí ïîëó÷èëè îáåçóìåâøèõ ïëîòîÿäíûõ ÷óäîâèù. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ èçëå÷èëñÿ. Îäíàêî àíòèäîò Ðåí ââåëà ìíå ëèøü íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä è òåïåðü ïðîâåðÿëà, ïîìîã ëè îí è íåò ëè íîâûõ ïðèçíàêîâ áîëåçíè.

 Îñòèíå åé íå óäàëîñü óäåðæàòü ìåíÿ îò óáèéñòâà.

ß áûñòðî îïóñòèë ãëàçà.

Îò ãðóïïû, ñòîÿâøåé ó âîðîò, îòäåëèëñÿ ìóæ÷èíà è íàïðàâèëñÿ ê íàì. Åãî ÷åðíûå âîëîñû áëåñòåëè íà óòðåííåì ñîëíöå.  îäíîé ðóêå îí äåðæàë ïèñòîëåò, åùå îäèí áûë çàòêíóò çà áðþ÷íûé ðåìåíü.

– Ðèáóò, – íåãðîìêî ïðîèçíåñëà Ðåí.

ß ñìîòðåë òî íà íåå, òî íà ìóæ÷èíó. Êàê îíà ðàçãëÿäåëà ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ? Ñàì ÿ íå ðàçëè÷àë äàæå ãëàç.

– Ïîõîäêà, – ïîÿñíèëà îíà, çàìåòèâ ìîå íåäîóìåíèå.

ß ïðèãëÿäåëñÿ. Îí øåë áûñòðî, íî ðàçìåðåííî, êàê áóäòî çíàë, êóäà èäåò, è ïðè ýòîì íè÷óòî÷êè íå áîèòñÿ. ×åì òàêàÿ ìàíåðà äåðæàòüñÿ ìîæåò âûäàòü ðèáóòà, ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåë, íî ó ìåíÿ íå áûëî ïÿòèëåòíåãî îïûòà, êàê ó Ðåí, è åå ñïîñîáíîñòåé ñïðàâèòüñÿ â îäèíî÷êó ñ äåâÿòüþ ïðîòèâíèêàìè. Îòêóäà ìíå çíàòü?

Ðèáóòû, îêðóæèâøèå íàñ, ïðèòèõëè; ìíîãèå ïðèñòàëüíî ñëåäèëè çà Ðåí. ß ëåãîíüêî ïîäòîëêíóë åå â ñïèíó è, êîãäà îíà îãëÿíóëàñü, êèâíóë íà ïðèáëèæàâøåãîñÿ ÷óæàêà.

–  ÷åì äåëî? – íå ïîíÿëà îíà, îáâåëà ãëàçàìè îñòàëüíûõ è ñíîâà ïîâåðíóëàñü êî ìíå ñî ñëåãêà ðàçäîñàäîâàííûì ëèöîì. – Ìåíÿ ÷òî, èçáðàëè ïàðëàìåíòåðîì?

ß ÷åñòíî ïûòàëñÿ íå ñêàëèòüñÿ, íî íå ñìîã óäåðæàòüñÿ. Ðåí èíîãäà â óïîð íå âðóáàëàñü, êàê íà íåå ñìîòðåëè, êàê âåëè ñåáÿ ñ íåé, êàêîé åå âèäåëè äðóãèå. Åå èçáðàëè äëÿ ïåðåãîâîðîâ åùå íåñêîëüêî ìèëü íàçàä, çàäîëãî äî âñòðå÷è ñ ìåñòíûìè.

– Èäè. – È ÿ ñíîâà îñòîðîæíî ïîäòîëêíóë åå âïåðåä.

Îíà âçäîõíóëà ñ âèäîì: «×òî âàì âñåì îò ìåíÿ íóæíî?».

ß ïîäàâèë ñìåøîê.

Êîãäà Ðåí âûñòóïèëà âïåðåä, ìóæ÷èíà òóò æå îñòàíîâèëñÿ, ÷óòü îïóñòèâ ñòâîë. Åìó áûëî óæå ïîä òðèäöàòü, íî ãëàçà ñìîòðåëè ñïîêîéíî è òâåðäî. Íè òåíè òîãî áåçóìñòâà, êîòîðîå ÿ íàáëþäàë ó âçðîñëûõ ðèáóòîâ â Ðîçå, êîãäà âûëåòàë íà çàäàíèå. Èç ýòîãî ñëåäîâàëî, ÷òî îí ïåðåçàãðóçèëñÿ ðåáåíêîì èëè ïîäðîñòêîì.

Òå, ÷òî ïîäâåðãàëèñü Ïåðåçàãðóçêå, áóäó÷è âçðîñëûìè, íå ñïðàâëÿëèñü ñî ñâîèì íîâûì ðîæäåíèåì, òîëüêî ìîëîäåæü ðàçâèâàëàñü íîðìàëüíî è ñîõðàíÿëà ðàññóäîê. Ïðàâäà, ÿ çíàë ýòî ëèøü â òåîðèè, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà ïðåæäå íå âèäåë ðèáóòà ñòàðøå äâàäöàòè. Âñå îíè «çàãàäî÷íûì îáðàçîì» èñ÷åçàëè èç ôèëèàëîâ ÊÐÂ×, íå äîñòèãàÿ ýòîãî âîçðàñòà. ß äîãàäûâàëñÿ, ÷òî êîðïîðàöèÿ ëèáî óáèâàëà èõ, ëèáî ïðîâîäèëà íàä íèìè îïûòû. Íàì ñ Ðåí áûëî ïî ñåìíàäöàòü, è åñëè áû ìû íå óáåæàëè, òî íàì îñòàëîñü áû ìåíüøå òðåõ ëåò æèçíè.

– Çäðàâñòâóéòå, – ñêàçàë íåçíàêîìåö.

Ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè è ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê, îí áåãëî îñìîòðåë òîëïó, ïîñëå ÷åãî âçãëÿä åãî îñòàíîâèëñÿ íà Ðåí.

– Ïðèâåò. – Ðåí áûñòðî îãëÿíóëàñü íà ìåíÿ è ñíîâà ïîâåðíóëàñü ê íåçíàêîìöó. – Ìì… ìåíÿ çîâóò Ðåí. Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü.

Îí îòðåàãèðîâàë òàê æå, êàê âñå. Ãëàçà ðàñøèðèëèñü. Ñïèíà ðàñïðÿìèëàñü. Äàæå çäåñü íîìåð Ðåí âûçûâàë óâàæåíèå. Ìåíÿ ýòî ïîñòîÿííî áåñèëî – êàê áóäòî áåç íîìåðà îíà íè÷åãî íå çíà÷èëà!

Ðåí ïîêàçàëà çàïÿñòüå, è ìóæ÷èíà øàãíóë áëèæå, ÷òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü âûáèòûé íà íåì íîìåð è øòðèõ-êîä. ß òîðîïëèâî íàêðûë ëàäîíüþ ñâîé íîìåð, ìå÷òàÿ êîãäà-íèáóäü ñâåñòè ïðîêëÿòóþ òàòóèðîâêó. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî ÷åì âûøå íîìåð, òåì áîëåå ñòðåìèòåëüíûé, ñèëüíûé è áåñ÷óâñòâåííûé ïîëó÷àåòñÿ ðèáóò. Îäíàêî ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ÊÐÂ× íàðî÷íî êîðìèëà íàñ ýòèìè áàéêàìè, íà êîòîðûå ðèáóòû ñ ãîòîâíîñòüþ êóïèëèñü. Âåäü âñå ìû áûëè ëþäüìè äî òîãî, êàê óìåðëè è âîçðîäèëèñü â âèäå ðèáóòîâ. ß íå ïîíèìàë, êàêóþ ðîëü èãðàëî êîëè÷åñòâî ìèíóò, ïðîâåäåííûõ â ñîñòîÿíèè ñìåðòè.

– Ìèõåé, – ïðåäñòàâèëñÿ ìóæ÷èíà. – Ñòî øåñòüäåñÿò òðè.

ß áûë âïå÷àòëåí. Âûøå, ÷åì ó Ðåí, â Ðîçå íè ó êîãî íîìåðîâ íå áûëî, è ÿ íå äóìàë, ÷òî êòî-íèáóäü ìîæåò ïîäîáðàòüñÿ òàê áëèçêî. Ñëåäóþùèì ïîñëå íåå øåë òîò ïàðåíü, Õüþãî, à âåäü áûë òîëüêî Ñòî ïÿòüäåñÿò.

Ìèõåé ïîäíÿë ðóêó. ×åðíèëà íà åãî òàòóèðîâêå âûöâåëè áîëüøå, ÷åì ó Ðåí, è ÿ íå ñóìåë ðàçãëÿäåòü íîìåð èçäàëåêà. Íî Ðåí ñêëîíèëà ãîëîâó è ïîñìîòðåëà íà íåãî òåì íè÷åãî íå âûðàæàþùèì âçãëÿäîì, êîòîðûì âñåãäà óäîñòàèâàëà òåõ, êîìó íå õîòåëà îòêðûâàòü ñâîè ìûñëè. Ó íåå ïîëó÷àëîñü.

– Âèæó, òû ïðèâåëà ñ ñîáîé äðóçåé, – óëûáíóëñÿ Ìèõåé.

– Ìû… – Ðåí âûèñêàëà â òîëïå Àääè è óêàçàëà íà íåå. – Ìû ñ Àääè ïðîíèêëè â îñòèíñêèé ôèëèàë è âûïóñòèëè âñåõ ðèáóòîâ.

Àääè ñíÿëà øëåì, è âåòåð òóò æå âçìåòíóë åå òåìíûå âîëîñû. Îíà ñïðÿòàëàñü çà ðèáóòà ïîâûøå, ñëîâíî íå õîòåëà ïðèçíàâàòüñÿ â ýòîì ïîäâèãå. Åå ìîæíî áûëî ïîíÿòü. Âåäü íè î ÷åì òàêîì îíà è íå ïîìûøëÿëà. Ïðîñòî Ðåí ñïàñëà åå, çàêëþ÷èâ ñäåëêó ñ åå îòöîì, îôèöåðîì ÊÐÂ×, â îáìåí íà ïîìîùü ìíå è ñàìîé Ðåí. Àääè ïîïðîñòó ïîâåçëî âñêî÷èòü íà ïîäíîæêó.

Óëûáêà Ìèõåÿ óâÿëà. Ñ íåâûðàçèòåëüíûì ëèöîì îí ñíîâà îãëÿäåë òîëïó.

– Âîò ýòî, – òêíóë îí ïàëüöåì, – âåñü îñòèíñêèé ôèëèàë?

– Äà.

– È âû âñåõ âûïóñòèëè?

– Äà.

Çàäåðæàâ âçãëÿä åùå íà ñåêóíäó, îí âäðóã ïîðûâèñòî øàãíóë ê Ðåí è âçÿë â ðóêè åå ëèöî. Îíà âçäðîãíóëà, è ÿ ïîäàâèë îñòðîå æåëàíèå ñîîáùèòü åìó, ÷òî òîëüêî òóïèöà ìîæåò äîòðàãèâàòüñÿ äî Ðåí áåç åå ðàçðåøåíèÿ. Îí óáåäèòñÿ â ýòîì ñàì, åñëè îíà ðåøèò, ÷òî åé íå ïî âêóñó òàêèå âîëüíîñòè.

ß ñìîòðåë, êàê îí ÷óòü ëè íå öåëèêîì íàêðûë ëàäîíÿìè åå ùåêè è âïåðèëñÿ â íåå âçãëÿäîì.

– Òû ìîé íîâûé êóìèð.

«Äà, ÷óâàê, ñòàíîâèñü â î÷åðåäü».

Ðåí ðàññìåÿëàñü, âûñâîáîäèëàñü è îòñòóïèëà íà øàã. Ïîòîì áûñòðî ãëÿíóëà íà ìåíÿ, ñëîâíî ñïðàøèâàÿ: «Íó ÷òî, äîâîëåí, ÷òî ñäàë ìåíÿ ýòîìó òèïó?» ß óõìûëüíóëñÿ, âûñòóïèë âïåðåä è ïðîòÿíóë åé ðóêó. Îíà ïåðåïëåëà ñâîè ïàëüöû ñ ìîèìè.

Ìèõåé ÷óòü ïîïÿòèëñÿ è îáðàòèëñÿ êî âñåì:

– ×òî æ, çàõîäèòå! Äîáðî ïîæàëîâàòü!

Ïîñëûøàëèñü ðàäîñòíûå âîçãëàñû, âñå âäðóã ðàçîì çàãàëäåëè.

– Ìàÿ÷êè ìû óæå óäàëèëè, – ñîîáùèëà Ìèõåþ Ðåí. – Êàê òîëüêî âûëåòåëè èç Îñòèíà.

– Äà ýòî íå âàæíî, – ôûðêíóë îí.

Íå âàæíî? ß îøåëîìëåííî íàõìóðèëñÿ è óâèäåë òàêîå æå âûðàæåíèå íà ëèöå Ðåí, íî Ìèõåé óæå âñòóïèë â áåñåäó ñ îðàâîé íåòåðïåëèâûõ þíûõ ðèáóòîâ. Îí ïîâåë èõ ê âîðîòàì, íî, êîãäà ÿ òðîíóëñÿ ñëåäîì, Ðåí ïðèäåðæàëà ìåíÿ çà ðóêàâ.

Îíà ÿâíî íåðâíè÷àëà, õîòÿ ÿ è íå ñðàçó íàó÷èëñÿ ðàñïîçíàâàòü ýòî. Êîãäà Ðåí âîëíîâàëàñü, äûõàíèå åå ñëåãêà ó÷àùàëîñü, à â ãëàçàõ, âíèìàòåëüíî ñìîòðÿùèõ âïåðåä, ïîÿâëÿëàñü åäâà çàìåòíàÿ òðåâîãà.

– Âñå íîðìàëüíî? – ñïðîñèë ÿ.

Ìíå òîæå ñòàëî íå ïî ñåáå. Êîãäà íåðâíè÷àëà Ðåí, ÿ òîæå íåðâíè÷àë.

– Äà, – ñêàçàëà îíà òèõî, õîòÿ åå òîí îçíà÷àë ñîâñåì èíîå.

ß çíàë, ÷òî, â îòëè÷èå îò ìåíÿ, Ðåí íå ñòðåìèëàñü â ýòó ðåçåðâàöèþ. Îíà íå ðàç ãîâîðèëà, ÷òî íåïðåìåííî îñòàëàñü áû â ÊÐÂ×, åñëè áû ìíå íå óãðîæàëà ëèêâèäàöèÿ. ß íå ìîã ýòîãî ïîíÿòü, è òîëüêî òåïåðü äî ìåíÿ äîøëî, ÷òî, âîçìîæíî, îíà íå ïðîñòî óáåäèëà ñåáÿ â òîì, ÷òî áûëà ñ÷àñòëèâà â ðàáñòâå ó ÊÐÂ×. Âîçìîæíî, òàê îíî è áûëî.

Ìíå õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî ñî âðåìåíåì îíà ïðèâûêíåò è áóäåò íå ìåíåå ñ÷àñòëèâà è çäåñü, íî êàê ÿ ìîã çíàòü íàâåðíÿêà. Ðàçâå ÿ ìîã ïðåäñêàçàòü, ÷òî, êðîìå îõîòû íà ëþäåé, ìîæåò ñäåëàòü Ðåí ñ÷àñòëèâîé. Êòî çíàåò, âîçìîæíî, åñëè áû ÿ áûë òàê æå õîðîø, êàê îíà â ñâîåì äåëå, ÿ òîæå áûë áû ñ÷àñòëèâ?

Îíà ÷óòü êèâíóëà, ñëîâíî óáåæäàÿ ñåáÿ â ÷åì-òî, è äâèíóëàñü ñëåäîì çà îñòàëüíûìè. Çàñòûâøèå ó âîðîò ðèáóòû ïî-ïðåæíåìó äåðæàëè íàñ íà ìóøêå.

Ìèõåé îòäåëèëñÿ îò ãðóïïû è âñêèíóë ðóêó, îáðàòèâøèñü ê ñâîèì:

– Îïóñòèòü ñòâîëû! Îñòàâàòüñÿ íà ìåñòàõ!

Ðèáóòû äðóæíî îïóñòèëè îðóæèå. Èõ ÿðêèå ãëàçà áûëè ïðèêîâàíû ê íàì, è ÿ åùå ðàç íåâîëüíî ïîðàçèëñÿ. Êàê æå èõ ìíîãî! Áîëüøèíñòâî áûëè ìîèìè ðîâåñíèêàìè, íî ÿ çàìåòèë íåñêîëüêèõ, êòî âûãëÿäåë íà òðèäöàòü è äàæå ñîðîê ëåò.

Âñå îíè íîñèëè ïðîñòîðíóþ õëîï÷àòîáóìàæíóþ îäåæäó ñâåòëûõ òîíîâ, ñîâñåì íå ïîõîæóþ íà ÷åðíóþ ôîðìó, êîòîðóþ íàâÿçûâàëà íàì êîðïîðàöèÿ. Îáùèì â íàøåì îáëèêå áûëè òîëüêî øëåìû. Âûãëÿäåëè ìåñòíûå ðèáóòû êðåïêèìè è ñûòûìè, è, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî âñòðåòèëè îíè íàñ â áîåâîì ïîðÿäêå, îíè íè÷óòü íå êàçàëèñü èñïóãàííûìè. Íàïðîòèâ – äàæå… ðàäîñòíûìè.

Ìèõåé ïîäíåñ êî ðòó ÷åðíóþ êîðîáî÷êó, ïîõîæóþ íà êîììóíèêàòîð ÊÐÂ×, è ÷òî-òî ïðîãîâîðèë â íåå, âçãëÿíóâ íà ïðàâóþ âûøêó. Âûñëóøàâ îòâåò, îí êèâíóë, ïðîèçíåñ åùå íåñêîëüêî ñëîâ è ñïðÿòàë ïðèáîð â êàðìàí. Ïîòîì îòñòóïèë íà øàã, âûñòàâèë äâà ïàëüöà è ïîìàíèë íàñ.

– Ðåí! – ïîçâàë îí.

Îíà ñòîÿëà ðÿäîì ñî ìíîé è íå äâèãàëàñü ñ ìåñòà; ÿ ÷óâñòâîâàë, êàê îíà íàïðÿæåíà. Ìèõåé ìîòíóë ãîëîâîé, ïîäçûâàÿ åå; îíà ÷óòü âçäîõíóëà è âûïóñòèëà ìîþ ðóêó. Ñòðîé ðàññòóïèëñÿ, ïðîïóñêàÿ åå, è ìíå ñòàëî íåëîâêî çà Ðåí. Âñå íà íåå òàðàùèëèñü.

Êîãäà îíà îñòàíîâèëàñü ðÿäîì ñ Ìèõååì, òîò áóêâàëüíî ïðîñèÿë. Ïîòîì ñõâàòèë åå çà ðóêó, äà òàê ðüÿíî, ÷òî Ðåí äàæå âçäðîãíóëà. Ïðè ýòîì íà ëèöå åãî áûëî íàïèñàíî òàêîå èñêðåííåå îáîæàíèå, ÷òî ÿ áû òî÷íî ïðèðåâíîâàë, íå ñìîòðè îíà íà Ìèõåÿ êàê íà ÷óæàêà.

Ëàäíî, ìîæåò, è ïðèðåâíîâàë, ñàìóþ ìàëîñòü. Íà ìåíÿ îíà ïîíà÷àëó ñìîòðåëà òàê æå, íî òåïåðü-òî ÿ ïî÷òè íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî íðàâëþñü åé.

Äà ÷òî òàì – ïî÷òè. Íå ñîìíåâàëñÿ, è òî÷êà. Ðàçâå ÷òî êàïåëüêó íå õâàòàëî äëÿ ïîëíîé óâåðåííîñòè. Ðàäè ìåíÿ îíà ïîêèíóëà ñâîé «äîì» (òþðüìó), à ïîñëå, ðèñêóÿ æèçíüþ, ðàçãðîìèëà ôèëèàë ÊÐÂ×, îïÿòü æå äëÿ ìîåãî ñïàñåíèÿ. ß ñ÷åë ýòî «âëþáëåííîñòüþ ïî óøè» â äóõå Ðåí. Èç ýòîãî è áóäó èñõîäèòü.

Ðåí âûñâîáîäèëà ðóêó, íî Ìèõåé ñëîâíî íå çàìåòèë ýòîãî è, ïðîäîëæàÿ ëó÷èòüñÿ ñ÷àñòüåì, îáðàòèëñÿ ê ñâîèì ðèáóòàì:

– Ðåáÿòà, ïåðåä âàìè Ðåí Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü!

Êîå-êòî àõíóë, è ÿ ñ òðóäîì ïîäàâèë âçäîõ ðàçî÷àðîâàíèÿ. Íàäåæäû íà òî, ÷òî íîìåðà íå èãðàëè çäåñü íèêàêîé ðîëè, òàÿëè ñ êàæäîé ñåêóíäîé. Íåêîòîðûå ðèáóòû âçèðàëè íà Ðåí ñ òàêèì áëàãîãîâåéíûì òðåïåòîì, ÷òî ìíå çàõîòåëîñü âëåïèòü èì ïî çàòðåùèíå è ñêàçàòü, ÷òîáû ïðåêðàòèëè äóðèòü.

– Îíà ïðèâåëà âåñü îñòèíñêèé ôèëèàë, – ïðîäîëæèë Ìèõåé.

Íîâûå àõè. Ïî êðàéíåé ìåðå, íàøå ïðèáûòèå èõ âîçáóäèëî.

– ß ñäåëàëà ýòî íå â îäèíî÷êó. – Ðåí îãëÿäåëà òîëïó, íî íå íàøëà Àääè. – Ìû áûëè âìåñòå ñ Àääè Òðèäöàòü äåâÿòü.

Ìèõåé ðàññåÿííî êèâíóë, êàê äåëàþò, êîãäà íå ñëóøàþò. Óõìûëÿÿñü îò óõà äî óõà, îí ñìîòðåë íà òîëïó ñâîèõ ðèáóòîâ. Òå ïåðåøåïòûâàëèñü, ëèöà èõ âûðàæàëè îñòîðîæíûé îïòèìèçì.

Ðåí áåñïîìîùíî ãëÿíóëà íà ìåíÿ. Ìèõåé ñíîâà ïîäíÿë ðóêó, è òîëïà óìîëêëà.

– Íó ÷òî æå! – ïðîèçíåñ îí. – Ó ìåíÿ åñòü õîðîøèå íîâîñòè.

Ñëàâà áîãó. ß íóæäàëñÿ â õîðîøèõ íîâîñòÿõ. È î÷åíü íàäåÿëñÿ óñëûøàòü íå÷òî âðîäå «åäà è ïîñòåëè óæå ïðèãîòîâëåíû».

Ìèõåé óêàçàë íà âûøêó:

– Ìíå òîëüêî ÷òî äîëîæèëè, ÷òî ê íàì ëåòÿò ÷åëíîêè ÊÐÂ×.

Ñòîï. ×òî?!

– Îíè ïðèìåðíî â ñîòíå ìèëü, – ïðîäîëæèë Ìèõåé. – Ïîäòâåðæäåíî êàê ìèíèìóì ñåìü.

Ýòî è åñòü «õîðîøèå íîâîñòè»?

– Èòàê, – îùåðèëñÿ Ìèõåé, âîçäåâàÿ ê íåáó ñæàòûé êóëàê. – Ãîòîâû?

Åìó îòâåòèë äðóæíûé ðåâ.

– Â àòàêó!..

Ãëàâà 2. Ðåí.

Çàìåðåâ, ÿ óâèäåëà ïîëíûé óæàñà âçãëÿä Êàëëóìà, îáðàùåííûé êî ìíå. Â àòàêó?..

– Ðåí, – Ìèõåé ïîëîæèë ðóêó ìíå íà ïëå÷î, ÿ ñòðÿõíóëà åå, – âû æå ïðèáûëè â ÷åëíîêàõ ÊÐÂ×? Ãäå îíè?

ß ìîðãíóëà. Îòêóäà îí çíàë? È êàê åìó ñòàëî èçâåñòíî î ïðèáëèæåíèè äðóãèõ ÷åëíîêîâ?

– Ìû îñòàâèëè èõ â ïàðå ìèëü îòñþäà, – îòâåòèëà ÿ. – Íå õîòåëè âàñ áåñïîêîèòü.

– Åùå áû íàì íå îáåñïîêîèòüñÿ! – õîõîòíóë Ìèõåé è ìàõíóë â ñòîðîíó àðìèè ðèáóòîâ. Ïîòîì âëîæèë ïàëüöû â ðîò è ñâèñòíóë. – Äæóëñ!

Ê íàì ïîäîøëà äåâèöà íà íåñêîëüêî ëåò ñòàðøå ìåíÿ. Ðûæèå âîëîñû áûëè ïåðåâÿçàíû òåñüìîé, íà çàïÿñòüå ìåëüêíóë øòðèõêîä êîðïîðàöèè, íî íîìåðà ÿ íå ðàçãëÿäåëà.

– Ñòóïàé è íàéäè ýòè ÷åëíîêè.

Ìèõåé ïîäíÿë ðóêó è îïèñàë ïàëüöåì â âîçäóõå ÷òî-òî ïîõîæåå íà êðóã.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ìàññèâíûå äåðåâÿííûå âîðîòà ñî ñêðèïîì íà÷àëè îòâîðÿòüñÿ. Ðèáóòû øàðàõíóëèñü â ñòîðîíû.

Êòî-òî äîòðîíóëñÿ äî ìîåé ñïèíû, ÿ îáåðíóëàñü è óâèäåëà Êàëëóìà. Îí âî âñå ãëàçà ñìîòðåë íà îòêðûâàâøèéñÿ ïðîõîä.

– ×òî ïðîèñõîäèò? – ñïðîñèë îí òèõî.

– Íå çíàþ.

Ñòâîðêè ðàñïàõíóëèñü äî ïðåäåëà, è íàøåìó âçîðó ïðåäñòàëè äåñÿòü ðèáóòîâ, âîññåäàâøèõ íà î÷åíü ñòðàííûõ êîíñòðóêöèÿõ. Äâóìÿ áîëüøèìè êîëåñàìè – ïåðåäíèì è çàäíèì – îíè íàïîìèíàëè ìîòîöèêëû, êîòîðûå ÿ âèäåëà íà ñòàðûõ ñíèìêàõ. Òîëüêî ýòè áûëè ãîðàçäî áîëüøå – íà øèðîêîì ÷åðíîì ñèäåíüå çàïðîñòî ìîãëè ïîìåñòèòüñÿ òðîå. Ñóäÿ ïî îãëóøèòåëüíîìó ãðîõîòó, ìàøèíû ÿâíî íå ïðåäíàçíà÷àëèñü äëÿ òàéíûõ ìàíåâðîâ.

– Êàéë! – ìàõíóë ðóêîé Ìèõåé, è äþæèé ðèáóò âûäâèíóë ñâîé áàéê èç îáùåé ìàññû. – Áåðè Äæóëñ è… – Îí óìîëê è ïîâåðíóëñÿ êî ìíå. – Êòî èõ âåë?

– Ìû ñ Àääè.

– Òðèäöàòü äåâÿòü?

– Äà.

Îí êèâíóë è ñíîâà îáðàòèëñÿ ê Êàéëó:

– Îòâåçåøü ê ÷åëíîêàì Äæóëñ è Òðèäöàòü äåâÿòü. Æèâî. Íå áîëüøå äâàäöàòè ìèíóò íà âñ¸ ïðî âñ¸.

Êàéë ïðîâåðíóë ðóêîÿòü; áàéê âçðåâåë, ðâàíóëñÿ âïåðåä è ðåçêî çàòîðìîçèë âîçëå Äæóëñ. Òà çàïðûãíóëà íà ñèäåíüå è âûæèäàþùå óñòàâèëàñü íà îñòèíñêèõ ðèáóòîâ.

– Òðèäöàòü äåâÿòü! – ãàðêíóë Ìèõåé.

Àääè âûñòóïèëà èç òîëïû, ñêðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè. Íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà Ìèõåÿ, îíà ïðèñòàëüíî ñìîòðåëà íà ìåíÿ, ñëîâíî ÷åãî-òî æäàëà. ß íå ïîíÿëà, ÷åãî èìåííî. Ìîåãî ðàçðåøåíèÿ, ÷òî ëè?

Ñòàðàÿñü íå âñòðå÷àòüñÿ ñ Ìèõååì âçãëÿäîì, ÿ ïîäîøëà ê íåé.

– Îíè õîòÿò, ÷òîáû òû ïîêàçàëà èì, ãäå ÷åëíîêè, è, âîçìîæíî, ïðèãíàëà îäèí ñþäà.

Îíà ïîñìîòðåëà ìíå çà ñïèíó:

– È òû ñ÷èòàåøü, èì ìîæíî äîâåðÿòü?

ß ïîìåäëèëà. Êîíå÷íî, ÿ òàê íå ñ÷èòàëà. Ìû åùå òîëêîì íå ïîçíàêîìèëèñü, è ïîêà ÷òî îíè êàçàëèñü ìíå î÷åíü ñòðàííûìè. Íî âåäü ýòî ìû ÿâèëèñü ê íèì íà ïîðîã è ïîïðîñèëè óáåæèùà – ïîçäíîâàòî ðàññóæäàòü î äîâåðèè.

– Íåò, – òèõî ïðîèçíåñëà ÿ.

Ìîé îòâåò çàñòàë åå âðàñïëîõ.

– Íåò?

– Íåò.

Îíà ìîðãíóëà, ñëîâíî æäàëà ïðîäîëæåíèÿ; çàòåì ìåäëåííî ðàñïëûëàñü â óëûáêå:

– Òîãäà ëàäíî. Ìíå ñðàçó ñòàëî ëåã÷å. – Îíà ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ. – Òàê è íàäî: óåõàòü íåèçâåñòíî ñ êåì è ïîíàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå. Óðàçóìåëà.

Àääè êèâíóëà, è ÿ çàõëîïàëà ãëàçàìè, âäðóã îñîçíàâ, ÷òî óæå ãîâîðþ:

– ß ìîãó ïîåõàòü âìåñòî…

Îíà ðàññìåÿëàñü è îòñòóïèëà:

– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. ×åñòíîñòü íå ïîðîê.

Áûñòðî ïðîéäÿ âïåðåä, Àääè çàïðûãíóëà íà ñèäåíüå áàéêà è óêàçàëà ðóêîé â íóæíóþ ñòîðîíó. Êàéë íàæàë íà ãàç, áàéê òðîíóëñÿ ñ ìåñòà è ñêðûëñÿ â îáëàêå ïûëè.

– Ñòî äâàäöàòûå è âûøå – çà ìíîé! – ñêîìàíäîâàë Ìèõåé îñòèíñêèì ðèáóòàì. – Ïðèñòóïèì ê äåëó!

Îí áóêâàëüíî ïîäïðûãèâàë îò âîçáóæäåíèÿ.

ß íè÷åãî íå ïîíèìàëà.

Âçãëÿíóâ íà íàøèõ ðèáóòîâ, ÿ íàòîëêíóëàñü íà òî æå íåäîóìåíèå íà èõ ëèöàõ. Áåò Ñòî ñîðîê äâà è åùå äâå äåâóøêè è äâîå ïàðíåé – âèäèìî, ñ íîìåðàìè âûøå ñòà äâàäöàòè – îòêîëîëèñü îò ãðóïïû è ìåäëåííî íàïðàâèëèñü ê Ìèõåþ, íî íà õîäó ïðîäîëæàëè îçàäà÷åííî îáîðà÷èâàòüñÿ â ìîþ ñòîðîíó.  Îñòèíå áûëî ìåíüøå òàêèõ áîëüøèõ íîìåðîâ, ÷åì â Ðîçå, íî âåäü ÿ áàçèðîâàëàñü â ñàìîì îïàñíîì ãîðîäå Òåõàñà. ×åì áîëüøå îáúåêòîâ, òåì áîëüøå òðåáóåòñÿ îïûòíûõ ðèáóòîâ. Âñå îíè áûëè ïðèìåðíî ìîèõ ëåò, êðîìå îäíîãî ìàëü÷èøêè – åìó, íàâåðíîå, èñïîëíèëîñü äâåíàäöàòü èëè òðèíàäöàòü.

– Ìèõåé! – êðèêíóëà ÿ, êîãäà òîò óñòðåìèëñÿ ê âîðîòàì. – ×òî ïðîèñõîäèò? Îòêóäà òû çíàåøü î ïðèáëèæåíèè ÊÐÂ×? È êàê òû çàñåê íàñ?

Îí îñòàíîâèëñÿ.

– Ìû ðàññòàâèëè ëþäåé íà ñòðàòåãè÷åñêèõ ïîñòàõ âíå ãîðîäîâ, è ó íàñ åñòü îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå îòñëåæèâàåò âîçäóøíûå öåëè.

ß óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè. Êàêîé íåîæèäàííûé ïðîãðåññ.

Ìèõåé ðàñêèíóë ðóêè, ñèÿÿ ïðè âèäå îñòèíñêèõ ðèáóòîâ:

– Ðåáÿòà! Äàâàéòå-êà îöåíèì áîåâîé íàñòðîé!

Íàì îñòàâàëîñü òîëüêî â íåäîóìåíèè õëîïàòü ãëàçàìè.

– Õîï! – Îí âñêèíóë êóëàê.

– Õîï!!! – îòêëèêíóëàñü ñîòíÿ ãëîòîê, è ÿ âçäðîãíóëà. ×òî çà áðåä?

– Äàâàéòå ïîäõâàòûâàéòå! – ïîçâàë îí ñî ñìåøêîì. – Êòî õî÷åò íàâåøàòü ÊÐÂ× ïî ñàìîå íå õî÷ó?

Ïîñëûøàëñÿ ñìåõ. Êòî-òî èç çàäíèõ ðÿäîâ îñòèíñêèõ ðèáóòîâ ïîäíÿë ðóêó:

– ß â äåëå!

Çà ýòó íåäåëþ ÿ óæå ñòîëüêî ðàç «íàâåøàëà» êîðïîðàöèè, ÷òî õâàòèò î÷åíü íàäîëãî. ß ïîñìîòðåëà íà Êàëëóìà. Îí íèêîãäà íå ãîðåë æåëàíèåì äðàòüñÿ – íè ñ ðèáóòàìè, íè ñ ëþäüìè.

Çàìåòèâ, êàêîå ó ìåíÿ ëèöî, Ìèõåé õîõîòíóë:

– ß ïîíèìàþ, òû óñòàëà. È òåáå åùå ïðåäñòîèò ðàññêàçàòü ìíå î òîì, êàê òû âûáðàëàñü èç Ðîçû, ïîïàëà â Îñòèí è óãíàëà äâà ÷åëíîêà, íàáèâ èõ ðèáóòàìè. – Îí ïîäñòóïèë áëèæå. – Îäíàêî ñåé÷àñ ê íàì óæ áîëüíî òîðîïèòñÿ êó÷à îôèöåðîâ ÊÐÂ×, êîòîðûì íå òåðïèòñÿ íàñ ðàçãðîìèòü. Ïîýòîìó âûáîð íåáîãàò.

ß âçãëÿíóëà íà Êàëëóìà, òîò ïîæàë ïëå÷àìè, êàê áóäòî íå çíàë, ÷òî äåëàòü.

Íî ÿ-òî çíàëà. Ìíå õîòåëîñü áåæàòü áåç îãëÿäêè, ïîêà íå íàãðÿíóëà ÊÐÂ×. ß ïîíÿòèÿ íå èìåëà êóäà è êàê, íî îñòàâàòüñÿ è äàâàòü áîé íàì òî÷íî íå ñëåäîâàëî.

Èëè ñëåäîâàëî? ß âçãëÿíóëà íà ðèáóòîâ, êîòîðûõ ïðèâåëà ñþäà, è óâèäåëà, ÷òî íåêîòîðûå èç íèõ ïûòëèâî ñìîòðÿò íà ìåíÿ. ß âëîìèëàñü â îñòèíñêèé ôèëèàë, çàãíàëà èõ â ÷åëíîêè è âòÿíóëà â ýòó çàâàðóõó. Åñëè ïðåäëîæèòü Êàëëóìó áåæàòü, îí ñêàæåò, ÷òî èì íóæíà ìîÿ ïîìîùü. È áóäåò, ê íåñ÷àñòüþ, ïðàâ.

Íî ýòî â ïîñëåäíèé ðàç. Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî êîðïîðàöèÿ íå îñòàâèò íàñ â ïîêîå, ÿ çàáåðó Êàëëóìà è óéäó. Ïðîâîäèòü îñòàòîê æèçíè â âîéíå ñ ëþäüìè ìíå ñîâñåì íå õîòåëîñü. Ìåíÿ áû âïîëíå óñòðîèëî íèêîãäà èõ áîëüøå íå âèäåòü.

ß âçäîõíóëà è ÷óòü êèâíóëà Ìèõåþ. Îí ëåãîíüêî õëîïíóë ìåíÿ ïî ñïèíå, ñëîâíî ïðèîáîäðÿÿ.

– Óíòåð-øåñòèäåñÿòûå, çà ìíîé! – çàâîïèë, âûñòóïèâ èç ñòðîÿ, êàêîé-òî õóäîé ïàðåíü.

Ïîâåðíóâøèñü ê Êàëëóìó, ÿ ïîìîòàëà ãîëîâîé è ïðîòÿíóëà åìó ðóêó. Òàê íå ïîéäåò. Îí óëûáíóëñÿ êðàåì ðòà è ïîäîøåë êî ìíå.

Ìèõåé ïîêîñèëñÿ íà çàïÿñòüå Êàëëóìà.

– Ñòî äâàäöàòü äâà? – ïðèùóðèëñÿ îí.

– Äâàäöàòü äâà, – ïîïðàâèë Êàëëóì.

Ìèõåé óêàçàë íà òîëïó, ñîáèðàâøóþñÿ âîêðóã òîùåãî:

– Óíòåð-øåñòèäåñÿòûå èäóò ñ Äæåôôîì.

– Êàëëóì ñî ìíîé. – ß êðåï÷å ñæàëà åãî ðóêó.

Ìèõåé îòêðûë áûëî ðîò, íî òóò æå çàõëîïíóë è äàæå âûäàâèë óëûáêó.

– Îòëè÷íî.

Ìàõíóâ íàì ðóêîé, îí ïîâåðíóëñÿ è çàøàãàë ê îòêðûòûì âîðîòàì.

Ìû äâèíóëèñü ê ñòðîþ ìîòîöèêëèñòîâ, îõðàíÿâøèõ âõîä, è ÿ îãëÿíóëàñü íà îñòàâøèõñÿ ñçàäè îñòèíñêèõ ðèáóòîâ. Îíè ðàçäåëèëèñü íà äâå ãðóïïû: ñ îäíîé ñòîðîíû âûñòðîèëèñü óíòåð-øåñòèäåñÿòûå, ñ äðóãîé – âñå ñ íîìåðàìè âûøå øåñòèäåñÿòè, íî íèæå ñòà äâàäöàòè.

Êîãäà ðÿä áàéêîâ îñòàëñÿ ïîçàäè, ÿ óñëûøàëà çà ñïèíîé ãðîìêèé âçäîõ Êàëëóìà: ìû âñòóïèëè íà òåððèòîðèþ ðåçåðâàöèè.

Âíóòðè îêàçàëèñü äðóãèå ðèáóòû – î÷åâèäíî, âòîðîé ýøåëîí, ïðèìåðíî âäâîå ìåíüøå òîãî, ÷òî ìû óæå âèäåëè. Èõ áûëî îêîëî ïÿòèäåñÿòè, îíè ñòîÿëè ðîâíûìè øåðåíãàìè ïåðåä îãðîìíûì êîñòðèùåì. Ó êàæäîãî áûëî îðóæèå, õîòÿ è íàïðàâëåííîå â çåìëþ. Ìèìî íàñ ïðîíåññÿ êàêîé-òî ðèáóò, ïîäáåæàë ê îäíîìó èç ñòîÿâøèõ âïåðåäè è íà÷àë ÷òî-òî âçâîëíîâàííî åìó ãîâîðèòü.

Òåððèòîðèÿ ëàãåðÿ èìåëà ôîðìó êðóãà. Óçêèå çåìëÿíûå äîðîæêè çìåèëèñü ìåæäó æåëòî-êîðè÷íåâûìè ïàëàòêàìè. Áîëåå îñíîâàòåëüíûõ ïîñòðîåê ïî÷òè íå áûëî, à âîò ïðî÷íûå øàòðû, áîëüøå íàïîìèíàâøèå æèëèùà êî÷åâûõ ïëåìåí, òÿíóëèñü ïî îáå ñòîðîíû äîðîæåê. Èõ áûëî î÷åíü ìíîãî – êàê ìèíèìóì ñòî, íàñêîëüêî ÿ ìîãëà ñóäèòü.

Ñïðàâà íàõîäèëèñü ïàëàòêè ïîáîëüøå, ïðÿìîóãîëüíîé ôîðìû. Ìàòåðèàë, èç êîòîðîãî îíè áûëè ñäåëàíû, ïîòåìíåë îò ãðÿçè è êîå-ãäå ïðîðâàëñÿ. Ñêîëüêî âðåìåíè îíè ïðîñòîÿëè çäåñü? Ïî÷åìó íèêòî íå ïðèíÿë ðåøåíèå ïîñòðîèòü ÷òî-íèáóäü áîëåå íàäåæíîå?

Ñëåâà, âîçëå çàáîðà, âèäíåëèñü äâà äåðåâÿííûõ ñòðîåíèÿ, î÷åíü ïîõîæèå íà äóøåâûå. Ñ áîêîâ òîð÷àëè òðóáû, à âñÿ çåìëÿ âîêðóã áûëà âëàæíîé. ×òî æ, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ïðèäåòñÿ ìûòüñÿ â îçåðå.

ß âíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåëàñü ê ðèáóòàì. Êîãäà ñòàëî èçâåñòíî î òîì, ÷òî ïîâñòàíöû ïîìîãàëè ðèáóòàì áåæàòü èç ÊÐÂ×, ÿ ñïðîñèëà ó Ëåáà î ñâîåì òðåíåðå, Ðèëè Ñòî ïÿòüäåñÿò ñåìü. Îêàçàëîñü, îí âîâñå íå ïîãèá, êàê ìíå ãîâîðèëè, à ñêðûâàåòñÿ â ðåçåðâàöèè. Îäíàêî ñðåäè òåõ ðèáóòîâ, ÷òî ÿ óæå âèäåëà, åãî íå áûëî.

Ìû ïîäîøëè ê îäíîé èç ïàëàòîê. Ìèõåé îòêèíóë ïîëîã è ïðèãëàñèë íàñ âîéòè. ß ïðèãíóëàñü è øàãíóëà âíóòðü, ñîïðîâîæäàåìàÿ Êàëëóìîì è ïÿòåðêîé ñòî äâàäöàòûõ èç Îñòèíà.

Îðóæèå. Ïîâñþäó.

Òàêîãî àðñåíàëà ÿ íå âèäåëà íèêîãäà. Âäîëü ñòåí íà äåñÿòêàõ ïîëîê ëåæàëè ïèñòîëåòû âñåâîçìîæíûõ ðàçìåðîâ. Åùå òàì áûëè ãðàíàòû, òîïîðû, íîæè, ìå÷è è ïðåäìåòû, ñîâåðøåííî ìíå íåâåäîìûå. Ñ òàêèìè çàïàñàìè ìîæíî áûëî âîîðóæèòü âåñü Òåõàñ. Íåñêîëüêî ïîëîê ïóñòîâàëî, íî ÿ ïðåäïîëîæèëà, ÷òî òàì õðàíèëîñü òî ñàìîå îðóæèå, ñ êîòîðûì íàñ âñòðåòèëè îñòàâøèåñÿ ñíàðóæè ðèáóòû. Êàæäûé âçÿë ïî îäíîé åäèíèöå – ìîãëè áû è ïî äâå. Èëè ïî òðè.

– Âïå÷àòëÿåò? – îñêëàáèëñÿ Ìèõåé.

ß ñíîâà îãëÿäåëàñü, èçäàâ íåðâíûé ñìåøîê. Äà óæ, âïå÷àòëÿëî. È ìîæåò áûòü, äàæå íåìíîãî óñïîêàèâàëî. Ïîñðåäèíå ñòîÿë äëèííûé äåðåâÿííûé ñòîë, âêîïàííûé â çåìëþ.  äàëüíåì ïðàâîì óãëó íàõîäèëàñü áîëüøàÿ êðîâàòü – íå çäåñü ëè æèë ñàì Ìèõåé? Ïî îáåèì ñòîðîíàì ðàñïîëàãàëèñü äâå ÷àøè äëÿ êîñòðà, îáëîæåííûå êàìíÿìè; â ïîëîòíèùå íàä íèìè áûëè âûðåçàíû îòâåðñòèÿ äëÿ äûìà.

– Îñâàèâàòüñÿ íåêîãäà, – ñêàçàë Ìèõåé. – ÊÐÂ× ñêîðî íàãðÿíåò è íà ýòîò ðàç óæ òî÷íî ïðèõâàòèò êàëèáðû ïîáîëüøå.

– Õîï! Õîï!..

Îò íåîæèäàííîñòè ÿ âçäðîãíóëà, îáåðíóëàñü è óâèäåëà íåñêîëüêèõ ðèáóòîâ èç ðåçåðâàöèè. Ïîõîæå, ïðèäåòñÿ ïðèâûêàòü ê èõ ìàíåðå èçäàâàòü áåññìûñëåííûå çâóêè.

– ß ñîáèðàþñü ðàçäàòü âñåì âàì îðóæèå, ïðîâåñòè î÷åíü êîðîòêóþ ýêñêóðñèþ è ðàçìåñòèòü. – Îí ïîâåðíóëñÿ è íà÷àë ñíèìàòü ñ ïîëêè ïèñòîëåòû.

– Íà ýòîò ðàç, – òèõî ïðîèçíåñ Êàëëóì.

– ×òî? – âçãëÿíóëà ÿ íà íåãî.

– Îí ñêàçàë: «íà ýòîò ðàç». Ñëîâíî ÊÐÂ× óæå ïîáûâàëà çäåñü.

– Îíè áûëè çäåñü óæå íå îäèí ðàç, – óòî÷íèë Ìèõåé, ïðîòÿíóâ ìíå ïèñòîëåò. – Ìû âñåãäà ïîáåæäàåì.

– Âñåãäà? – óäèâëåííî ñïðîñèëà ÿ.

– Êàæäûé ðàç. – Ìèõåé ïîäàë îðóæèå Êàëëóìó.

Êàëëóì ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, ïîòîì íà ïèñòîëåò. Íå âîçüìåò, ðåøèëà ÿ íà ñåêóíäó. Êàëëóì èçáåãàë îðóæèÿ. Íàì ïðèøëîñü áåæàòü èç ÊÐÂ×, òàê êàê îí îòêàçàëñÿ óáèòü âçðîñëîãî ðèáóòà. À êîðïîðàöèÿ íå ñ÷èòàëà ðàçóìíûì ñîõðàíÿòü æèçíü òåì, êòî îñëóøèâàëñÿ ïðèêàçîâ.

Íî Êàëëóì áåç åäèíîãî ñëîâà âçÿë ó Ìèõåÿ ïèñòîëåò. Âïðî÷åì, ÿ ñîìíåâàëàñü, ÷òî îí èì âîñïîëüçóåòñÿ.

– Çà÷åì æå èì âîçâðàùàòüñÿ, åñëè âû âñåãäà ïîáåæäàåòå? – ñïðîñèëà ÿ ó Ìèõåÿ, êîòîðûé ïðîäîëæàë ðàçäàâàòü ñòâîëû è ïàòðîíû.

– Îíè ïðîâîäÿò ïåðåãðóïïèðîâêó, îöåíèâàþò ïðèîáðåòåííûé îïûò è ïðîáóþò ñíîâà. Ïîóìíåëè. Ñ ïîñëåäíåãî íàïàäåíèÿ ìèíîâàë ïî÷òè ãîä. – Ìèõåé âûøåë, è ìû ïîñëåäîâàëè çà íèì. – Ýòî îäíà èç ïðè÷èí, ïî êîòîðîé ìû ñòàðàåìñÿ íå ñòðîèòü íè÷åãî îñíîâàòåëüíîãî. – Îí ìàõíóë ðóêîé íà ïàëàòêè. – Ñåãîäíÿ áóäåò ìíîãî ðàçðóøåíèé îò áîìá.

– Îò áîìá? – ïåðåñïðîñèë Êàëëóì.

– Äà. Êàêèå-òî ÷åëíîêè ìû îñòàíîâèì â âîçäóõå, íî áîìáåæêè íå èçáåæàòü. – Îñòàíîâèâøèñü ó êîñòðèùà, Ìèõåé ïîâåðíóëñÿ ê íàì. – Ëàäíî. ×åëíîêè ëåòÿò ñ þãà. Âû îñòàíåòåñü çäåñü ñî âòîðûì ýøåëîíîì. Îáîðîíÿòü ðåçåðâàöèþ è íå óìåðåòü – âîò âñå, ÷òî îò âàñ òðåáóåòñÿ. Åñëè îòîðâåò ðóêó èëè íîãó – íå áåäà. Ó íàñ ïîëíî õèðóðãè÷åñêèõ ïàêåòîâ, ÷òîáû ïðèøèòü èõ íà ìåñòî. ×óæèå ÷àñòè òåëà íå áåðèòå. Åñëè òîëüêî íå áóäåòå óâåðåíû, ÷òî õîçÿèí ìåðòâ.

– Âû ýòî ñåðüåçíî? – Êàëëóì ïåðåìåíèëñÿ â ëèöå. – Ïðîñòî âçÿòü è ïðèøèòü?

– Äà, – îòâåòèëà ÿ. – Òîëüêî íàäî ïîòîðîïèòüñÿ. Ýòî êàê ïåðåëîì – ñòàâèøü êîñòü íà ìåñòî, è îíà ñðàñòàåòñÿ.

– Îòâðàòèòåëüíî, – óæàñíóëñÿ îí. – Ñ òîáîé òàê áûâàëî?

– Àãà, îäíàæäû íà çàäàíèè ëèøèëàñü íåñêîëüêèõ ïàëüöåâ. Íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïðàâäà, êîãäà ïðèæèâàþòñÿ, âîçíèêàåò ñòðàííîå ÷óâñòâî.

Êàëëóì ïîìîðùèëñÿ, ðàññìàòðèâàÿ ñîáñòâåííûå ïàëüöû.

Ìèõåé ñî ñìåøêîì îñòàíîâèëñÿ ïåðåäî ìíîé:

– Ñàëàãà?

– Äà, – îòîçâàëàñü ÿ. Ïîðîé ÿ çàáûâàëà, ÷òî Êàëëóì ïðîâåë â ÊÐÂ× âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü, ïîêà ÿ íå ðåøèëà áåæàòü, ÷òîáû ñïàñòè åìó æèçíü. Ïîñëåäíèé ìåñÿö âîñïðèíèìàëñÿ êàê ãîä.

– À ñàëàãà õî÷åò îñòàòüñÿ ñî âòîðûì ýøåëîíîì? Ïîòîìó ÷òî ÿ ñîáèðàþñü ïðèïèñàòü âñåõ îñòèíñêèõ ðèáóòîâ ê òðåòüåìó è ðàçìåñòèòü â òûëó – êðîìå âàñ, ðåáÿòà. ß íå õî÷ó â ïåðâûé æå äåíü øâûðíóòü èõ â ïåêëî è äî ñìåðòè íàïóãàòü.

ß çàìÿëàñü, ãëÿäÿ íà Êàëëóìà. Â òðåòüåì ýøåëîíå åìó áóäåò áåçîïàñíåå. Äà è ìíå òîæå, âîò òîëüêî ÿ ñîìíåâàëàñü, ÷òî ìåíÿ ïîéìóò. Ñèëüíûå ðèáóòû áûëè íóæíû íà ïåðåäîâîé. Êàëëóì ïîéìàë ìîé âçãëÿä è êèâíóë, ñëîâíî âñå ïîíÿë.

– Õîðîøî, – ñêàçàë îí Ìèõåþ. – ß ïîéäó ñ îñòàëüíûìè óíòåð-øåñòèäåñÿòûìè.

Êàëëóì ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû óéòè, íî ÿ ñõâàòèëà åãî çà ðóêó, îòâåëà â ñòîðîíó îò Ìèõåÿ è íåãðîìêî ñïðîñèëà:

– Òû âåäü ïðèìåíèøü îðóæèå â ñëó÷àå îïàñíîñòè?

Îí êèâíóë, íî ÿ áîÿëàñü, ÷òî íàøè ïðåäñòàâëåíèÿ îá îïàñíîñòè âî ìíîãîì ðàçëè÷àþòñÿ. Õîðîøî áû îí õîòü ïèñòîëåò ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ äîãàäàëñÿ ñíÿòü.

Ñæàâ ìîþ ëàäîíü, îí ïîñìîòðåë ìíå â ëèöî. Â òåìíûõ ãëàçàõ ñâåòèëàñü íåæíîñòü.

– Áóäü îñòîðîæíà.

ß ïðîâîäèëà åãî âçãëÿäîì, æàëåÿ, ÷òî íå ïîäåëèëàñü ñâîèìè ïëàíàìè ñìûòüñÿ îòñþäà. Ìîæåò, îí è ñîãëàñèëñÿ áû.

– Ðåí, òû èäåøü? – îêëèêíóë ìåíÿ Ìèõåé è ïîñìîòðåë íà îñòàëüíûõ ñòî äâàäöàòûõ. – Âû, ðåáÿòà, îñòàíåòåñü çäåñü.

ß áûñòðî âçãëÿíóëà íà Áåò.  îñòèíñêîì ôèëèàëå ó íåå áûë ñàìûé âûñîêèé íîìåð, îäíàêî Ìèõåé ïî ïóòè ñþäà ñêàçàë ìíå, ÷òî îíà ïåðåçàãðóçèëàñü âñåãî ïÿòü ìåñÿöåâ íàçàä. Õîòÿ îíà âïîëíå ñïðàâëÿëàñü ñ ðîëüþ ïðåäâîäèòåëüíèöû îñòèíñêèõ ðèáóòîâ, ÿ ñîìíåâàëàñü, ÷òî åé óäàñòñÿ ïîäãîòîâèòü èõ ê áîþ. Åå ëèöî îñòàâàëîñü áåññòðàñòíûì, íî ïàëüöû áåçîñòàíîâî÷íî íàêðó÷èâàëè ïðÿäü âîëîñ.

– Òåáå íîðìàëüíî âî âòîðîì ýøåëîíå? – òèõî ñïðîñèëà ÿ.

Ïîìÿâøèñü, îíà îòâåòèëà:

– Äà.

Âïåðåä øàãíóë òåìíîâîëîñûé ñïîêîéíûé è óâåðåííûé ïàðåíü èç ìåñòíûõ:

– Ìû èì âñå ðàçúÿñíèì.

Áåò êèâíóëà è ìàõíóëà ìíå ðóêîé. ß ïîáåæàëà äîãîíÿòü Ìèõåÿ. Ïåðâûé ýøåëîí ðèáóòîâ íàõîäèëñÿ çà âîðîòàìè. Îíè óæå ðàññëàáèëèñü è áåççàáîòíî òðåïàëèñü, ïðèñëîíèâøèñü ê äåðåâÿííûì ñòâîðêàì. Îáñòàíîâêà áûëà áåçìÿòåæíîé, íî â âîçäóõå óæå âèòàëî ïðåäâêóøåíèå áóäóùåé ñõâàòêè. Ìíå âñåãäà íðàâèëñÿ àçàðò ïîãîíè è õîðîøåé äðàêè, è ÿ ïî÷òè ïîíèìàëà íåòåðïåíèå íåêîòîðûõ èç íèõ. Âîçáóæäåíèå ïîìîãëî ìíå îòîãíàòü ñòðàõ.

– Êàê òû óïðàâèëàñü ñ ÷åëíîêîì? – îñâåäîìèëñÿ Ìèõåé, îñòàíàâëèâàÿñü è ùóðÿñü íà ãîðèçîíò.

– Íîðìàëüíî, âîò òîëüêî ïîñàäêà… Íå î÷åíü ïîëó÷èëîñü, ïîâðåäèëñÿ íåìíîãî.

– Òîãäà íàçíà÷èì äðóãîãî ïèëîòà. Ìû ñ òîáîé ñÿäåì â ÷åëíîê è åùå â âîçäóõå ñîáüåì èõ ñòîëüêî, ñêîëüêî ïîëó÷èòñÿ. – Îí îäîáðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. – Ïîòðÿñàþùàÿ èäåÿ – çàõâàòèòü ÷åëíîêè ÊÐÂ× è ñìûòüñÿ. Êàê âàì óäàëîñü?

– Íàì ïîìîãëè ïîâñòàíöû – Òîíè, Äåñìîíä è äðóãèå. Òû æå èõ çíàåøü?

Ìèõåé ðàññìåÿëñÿ, õîòÿ ÿ íå âïîëíå ïîíÿëà íàä ÷åì.

– Äà, ìû çíàêîìû. Ïîëåçíàÿ êîìïàíèÿ.

Ýòî, ïîæàëóé, áûëî ñëàáî ñêàçàíî. Áåç íèõ ÿ íå ñóìåëà áû ïðîíèêíóòü â îñòèíñêèé ôèëèàë è ðàçäîáûòü àíòèäîò äëÿ Êàëëóìà. È óæ òî÷íî íå ñìîãëà áû îñâîáîäèòü âñåõ ðèáóòîâ è ñêðûòüñÿ. Òåïåðü ÿ ïåðåä íèìè â äîëãó. Êàê íè äîñàäíî ýòî ïðèçíàâàòü.

 îæèäàíèè ÷åëíîêîâ Ìèõåé ðàñõàæèâàë âçàä è âïåðåä, âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåãîâàðèâàÿñü ÷åðåç êîììóíèêàòîð ñ äîçîðíûìè íà âûøêàõ. Ìåíÿ òàê è ïîäìûâàëî ïðèñòðîèòüñÿ ðÿäîì ñ íèì. ß ìå÷òàëà òîëüêî îá îäíîì: ñêîðåé áû âñå ýòî êîí÷èëîñü. Õîòåëîñü óñòðîèòüñÿ ïîóþòíåå â îáúÿòèÿõ Êàëëóìà è ïðîñïàòü äî âåñíû.

Âñêîðå ïîêàçàëèñü íàøè ÷åëíîêè. Îáà ñîâåðøèëè ìÿãêóþ ïîñàäêó íåïîäàëåêó îò íàñ. Òîò, êîòîðûé ïèëîòèðîâàëà ÿ, áûë âïîëíå èñïðàâåí, íåñìîòðÿ íà âìÿòèíû è äëèííóþ òðåùèíó íà ëîáîâîì ñòåêëå.

Äâåðü âòîðîãî îòêðûëàñü, è íà çåìëþ ñïðûãíóëà Àääè. Íåäîóìåííî ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê, îíà ÷òî-òî ðàçãëÿäûâàëà çà ìîåé ñïèíîé. ß îáåðíóëàñü è óâèäåëà äâóõ ïàðíåé, êîòîðûå áûñòðî øëè â íàøó ñòîðîíó; ó êàæäîãî â ðóêàõ áûëî ïî äâå ñòðàííûå øòóêîâèíû, ïîõîæèå íà îãðîìíûå ðóæüÿ. Çà íèìè øàãàëè åùå äâîå, îñíàùåííûå òàê æå.

– ×òî ýòî? – ñïðîñèëà ÿ, êîãäà îíè îñòàíîâèëèñü ðÿäîì ñ Ìèõååì.

– Ãðàíàòîìåòû. – Îí ïîêàçàë íà ðèáóòîâ, ñòîÿâøèõ ó âîðîò. – Ó íèõ òîæå åñòü. Ýòî íàøå ëó÷øåå ñðåäñòâî ïðîòèâîâîçäóøíîé îáîðîíû.

Ãäå îíè ýòîãî ïîíàáðàëè?

– Ìîëîä÷èíà, – ïîõâàëèë Ìèõåé Àääè. – Ñòóïàé â ëàãåðü, òåáå âûäàäóò îðóæèå. Óíòåð-øåñòèäåñÿòûå â òðåòüåì ýøåëîíå, â òûëó.

Îíà ïðîøëà ìèìî íàñ, åäâà êèâíóâ ìíå. Ïîõîæå, íå ìåíüøå ìåíÿ ðâàëàñü â áîé.

Ìèõåé ñêîìàíäîâàë ïîñàäêó, è ÿ çàáðàëàñü â ÷åëíîê. Äâîå ðåáÿò ñ ãðàíàòîìåòàìè ïîñëåäîâàëè çà ìíîé.

– Íè ðàçó íå ñòðåëÿë èç íèõ â âîçäóõå, íî ñòðàñòü êàê õî÷åòñÿ ïîïðîáîâàòü, – ïðèçíàëñÿ Ìèõåé, ïðîòÿãèâàÿ ìíå îäèí. Ãðàíàòîìåò áûë òÿæåëåå âèíòîâêè – ôóíòîâ äåñÿòü, íî ïîäíÿòü ìîæíî. Îí íàïîìèíàë ãèãàíòñêèé ïèñòîëåò ñ íåïîìåðíî áîëüøèì ñòâîëîì.

– Êëàäåøü íà ïëå÷î, – îáúÿñíèë Ìèõåé. – Îäíà ðóêà ñçàäè, äðóãàÿ ñïåðåäè.

ß ïîäõâàòèëà ãðàíàòîìåò, äåðæà ïîä ñòâîëîì è çà áàðàáàíîì. Çàòåì çàãëÿíóëà â ÷åðíóþ òðóáêó ñâåðõó è óâèäåëà ÷åðíûé êðóæîê âíóòðè åùå îäíîãî, ïîáîëüøå, – ÷òîáû óäîáíåå áûëî íàâîäèòü.

– Ýòî ïðèöåë, – ñêàçàë Ìèõåé. – ß ïîíèìàþ, âåùü íåçíàêîìàÿ, íî ïðîñòî ïðèöåëüñÿ ïîëó÷øå è íàæìè íà êóðîê. Ó òåáÿ øåñòü âûñòðåëîâ, ïîòîì ïåðåäàøü åãî ðåáÿòàì, òåáå äàäóò íîâûé, à ýòîò ïåðåçàðÿäÿò. Äóìàþ, òû áóäåøü â âîñòîðãå. – Îí óëûáíóëñÿ è äàë ìíå òû÷êà â ïëå÷î.

Îí çäîðîâî ìíå äîâåðÿë, è âñå èç-çà íîìåðà. Êîíå÷íî, îí ñëûøàë îáî ìíå îò Ðèëè, äà è íàøà îïåðàöèÿ ïî îñâîáîæäåíèþ îñòèíñêèõ ðèáóòîâ åãî âïå÷àòëèëà, íî íà ìîèõ ñòà ñåìèäåñÿòè âîñüìè ìèíóòàõ îí ïðîñòî çàöèêëèëñÿ, íå ìåíüøå, ÷åì êîðïîðàöèÿ. ß íå çíàëà, ãîðåâàòü ìíå èëè ðàäîâàòüñÿ.

– Ïðèíèìàé íà áîðò! – êðèêíóë Ìèõåé ïèëîòó è óêàçàë íà ìåíÿ. – Ñäàé íàçàä. Äâåðü îñòàâèì îòêðûòîé, ÷òîáû ñòðåëÿòü.

ß ïîïÿòèëàñü è íàòîëêíóëàñü íà óãîë ñèäåíüÿ. ×åëíîê ðåçêî âçìûë ââåðõ, è îò ñèëüíåéøåãî ïîðûâà âåòðà ÿ óòêíóëàñü ïîäáîðîäêîì â ãðóäü. Ðèáóò-ïèëîò áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí è íåâîçìóòèìî äåðæàë êóðñ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà íåíàñòüå.

– Îí óæå ëåòàë? – ïðîêðè÷àëà ÿ, ïåðåêðûâàÿ ñâèñò âåòðà.

Ìèõåé áûñòðî îãëÿíóëñÿ è êèâíóë:

– Ìû ñáèëè è ïî÷èíèëè ïàðó ÷åëíîêîâ, íî èñïðàâåí òîëüêî îäèí. Äà è òîïëèâà íåò!

– Âèæó ÷åòûðå ÷åëíîêà, – äîíåñëîñü èç êîììóíèêàòîðà Ìèõåÿ, è ÿ êðåï÷å âöåïèëàñü â ãðàíàòîìåò.

– Âîí îíè! – ïîêàçàë Ìèõåé, ñòàíîâÿñü íà êîëåíî è êëàäÿ òðóáó íà ïëå÷î.

ß çàíÿëà ïîçèöèþ ðÿäîì.  ÷èñòîì ñèíåì íåáå âîçíèêëè ÷åðíûå òî÷êè – ÷åëíîêè ÊÐÂ×, íåñóùèåñÿ ïðÿìî ê íàì.

– Ïîäïóñòè ïîáëèæå, – ïðèêàçàë Ìèõåé. – Åùå íåìíîãî… åùå… îãîíü!

Îäèí ÷åëíîê ñ ðåâîì ïðîíåññÿ ìèìî íàñ, âòîðîé çàâèñ. Äâà îñòàâøèõñÿ ïîì÷àëèñü íà íàñ, è ÿ íàâåëà ãðàíàòîìåò íà øèðîêîå ëîáîâîå ñòåêëî áëèæàéøåãî.

Çàòåì íàæàëà íà ñïóñê. Ïðîìàõ.

Âîçäóõ ðàçîðâàëî îò ãðîõîòà, êîãäà ñíàðÿä Ìèõåÿ ïîðàçèë ÷åëíîê â áîðò, è äâîå íàøèõ ðåáÿò íåìåäëåííî çàâîïèëè: «Õîï!».

– Æèâåå! – çàîðàë íà ìåíÿ Ìèõåé. – Öåëüñÿ â ïèëîòà!

ß òàê è äåëàëà, íî ìåøàë âåòåð, äà è îðóæèå áûëî íåïðèâû÷íîå, íî âåäü íå ñòàíåøü æàëîâàòüñÿ?

×åëíîê, ïî êîòîðîìó ÿ ïðîìàçàëà, ïðîíåññÿ ìèìî, è çåìëÿ ñîäðîãíóëàñü îò âçðûâà, çàñòàâèâøåãî ìåíÿ ïîäñêî÷èòü. Îäíà âûøêà îêóòàëàñü ïëàìåíåì, è ÿ ìåäëåííî âòÿíóëà âîçäóõ.

«Ñîñðåäîòî÷üñÿ».

Íàø ïèëîò çàëîæèë ðåçêèé âèðàæ, è ÿ êðåïêî ñîìêíóëà ïàëüöû íà ãðàíàòîìåòå, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ÷åëíîêîâ, êîòîðûå òîëüêî ÷òî ñíåñëè âûøêó. Ïðèöåëèëàñü â îêíî. Ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ. È – âûñòðåëèëà.

Âåòðîâîå ñòåêëî âçîðâàëîñü, ÷åëíîê íàêðåíèëñÿ, ÿ ïðèöåëèëàñü ñíîâà, íå îáðàùàÿ âíèìàíèå íà «õîï-õîï!».  îòêðûòîå îêíî ðÿâêíóë âòîðîé ãðàíàòîìåò, è òî, ÷òî îñòàëîñü îò ÷åëíîêà, ãðÿíóëîñü îçåìü ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî óäàð áóêâàëüíî îòîçâàëñÿ âî ìíå.

Ìèõåé ñáèë îòñòàâøèé ÷åëíîê, íî åùå òðè ñ âîåì íàïðàâèëèñü ê íàì; îäèí ïðîëåòåë ìèìî è óñòðåìèëñÿ ê êðóæèâøåìó íàä ðåçåðâàöèåé ÷åëíîêó ðèáóòîâ. Íàä ñòåíàìè ïîäíèìàëñÿ äûì, ïàëüáà íå ïðåêðàùàëàñü. Âûïóñòèâ ïîñëåäíèå çàðÿäû, ÿ ïîäóìàëà î Êàëëóìå. Êàê îí òàì? Ìîæåò, íàäî áûëî âçÿòü åãî ñ ñîáîé?

Íî òóò íàñ íàêðûëî âçðûâîì, è ÿ îáðàäîâàëàñü, ÷òî Êàëëóì îñòàëñÿ íà çåìëå. Îò ÷åëíîêà îòîðâàëî âíóøèòåëüíûé êóñîê õâîñòîâîé ÷àñòè; ìåòàëëè÷åñêîå ïîêðûòèå íàä ñèäåíüÿìè îòëîìèëîñü è çàêóâûðêàëîñü â âîçäóõå.

ß âûãëÿíóëà íàðóæó è óâèäåëà íîâûå ÷åëíîêè – øòóê äåñÿòü, íå ìåíüøå, è âñå êðóæèëè âîêðóã íàñ.

Äåñÿòü ÷åëíîêîâ ÊÐÂ×. À ó íàñ òîëüêî äâà.

Ìèõåé ñîñðåäîòî÷åííî ñäâèíóë áðîâè è íàæàë íà ñïóñê. Åñòü! Åùå îäèí ÷åëíîê ðóõíóë âíèç.

– Òû òàê è áóäåøü ãëàçåòü èëè ÷åì-íèáóäü çàéìåøüñÿ? – ñïðîñèë îí, îòäàâàÿ ãðàíàòîìåò è áåðÿ íîâûé, çàðÿæåííûé. Âîçáóæäåíèå Ìèõåÿ îò÷àñòè ñîøëî, òåïåðü îí áûë ïðåäåëüíî ñîáðàí è, âîçìîæíî, äàæå ñëåãêà íàïóãàí.

Êðåï÷å ñæàâ îðóæèå, ÿ òùàòåëüíî ïðèöåëèëàñü. Ãëóïî áûëî áåæàòü èç êîðïîðàöèè, ÷òîáû âîò òàê ïîãèáíóòü âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ñâîáîäû.

ß âûñòðåëèëà. Ïîòîì ñíîâà è ñíîâà, ïîêà íàçåìü íå ãðîõíóëèñü åùå äâà ÷åëíîêà.  òîò ìèã, êîãäà ÿ îòäàâàëà ãðàíàòîìåò íà ïåðåçàðÿäêó, íàø êîðàáëü ñîäðîãíóëñÿ îò î÷åðåäíîãî ïîïàäàíèÿ, è ïèëîò ðàçâåðíóëñÿ òàê ðåçêî, ÷òî ìíå ïðèøëîñü ñõâàòèòüñÿ çà äâåðíóþ ðàìó, ÷òîáû íå âûïàñòü çà áîðò.

– Ðåáÿòà, ìíå áîëüøå íå ñäþæèòü! – êðèêíóë ïèëîò.

– Äåðæèñü! – ïðîîðàë Ìèõåé.

Ïîñëå âòîðîãî óäàðà ìû íà÷àëè ñíèæàòü âûñîòó; ÿ ïðîäîëæàëà ïàëèòü ñî âñåé âîçìîæíîé ñêîðîñòüþ. ×åëíîêîâ îñòàëîñü âñåãî ÷åòûðå, à â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ñ çåìëè ñáèëè åùå îäèí.

Ìèõåþ óäàëîñü óíè÷òîæèòü äðóãîé, íî ìû òàê ñòðåìèòåëüíî ïàäàëè, ÷òî ÿ áðîñèëà ãðàíàòîìåò è îáõâàòèëà ðóêàìè øëåì. Êîãäà ìû âðåçàëèñü â çåìëþ, ÿ âûëåòåëà â äâåðíîé ïðîåì, ïåðåêàòèëàñü è çàìåðëà â íåñêîëüêèõ ÿðäàõ îò ÷åëíîêà.

Âñòàâ íà ÷åòâåðåíüêè, ÿ îòêàøëÿëàñü è ñòåðëà ñ ëèöà ãðÿçü òûëüíîé ñòîðîíîé êèñòè. À çàîäíî è êðîâü. Ëåâàÿ ðóêà áûëà ñëîìàíà â äâóõ-òðåõ ìåñòàõ, â ãðóäè îòçûâàëàñü æóòêàÿ áîëü – íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñëîìàíû ðåáðà.

ß ïîäíÿëàñü íà íîãè, íî ìåíÿ òóò æå íàêðûëî íîâûì âçðûâîì. Ïîä ãðàäîì îñêîëêîâ ÿ ñæàëàñü â êîìîê.

Êîãäà äûì ðàññåÿëñÿ, ÿ ñíîâà âñòàëà, ïðåâîçìîãàÿ áîëü âî âñåì òåëå.  âîçäóõå îñòàëñÿ âñåãî îäèí ÷åëíîê ÊÐÂ×.

Ðàñøèðèâ ãëàçà îò óäèâëåíèÿ, ÿ îãëÿíóëàñü íà ðåçåðâàöèþ, ïî÷òè óâåðåííàÿ, ÷òî óâèæó ðóèíû. Îäíàêî ñòåíû îêàçàëèñü íà ìåñòå, íå õâàòàëî òîëüêî îäíîé âûøêè. Â íåáî ïîäíèìàëèñü ñòîëáû äûìà, íî áîëüøèõ ðàçðóøåíèé ÿ íå çàìåòèëà.

Ýòè ðèáóòû áûëè õîðîøè. Äî æóòè õîðîøè, åñëè ÷åñòíî.

– Êòî ñáèë ïîñëåäíèé?

ß ïîâåðíóëàñü íà êðèê Ìèõåÿ è óâèäåëà, êàê ïîñëåäíèé ÷åëíîê çàâåðòåëñÿ þëîé. Âûñòðåë ñ çåìëè çàäåë åãî ñ ñàìîãî êðàÿ. ×åëíîê êðóæèëî è êðåíèëî, è, êîãäà îí íàêîíåö ðóõíóë âíèç, Ìèõåé èçäàë îäîáðèòåëüíûé âîçãëàñ:

– Õîï! Õîï!

Ïîáåäíûé êëè÷ ïîäõâàòèëè îñòàëüíûå ðèáóòû.

Óëîæèâ ãðàíàòîìåò íà ïëå÷î, îí îáåðíóëñÿ êî ìíå è ðàñïëûëñÿ â óëûáêå:

– Íåïëîõî, ïðàâäà?

Íà çåìëå âàëÿëèñü îáëîìêè ÷åëíîêà, à ðèáóòû ñìåÿëèñü è âçâîëíîâàííî òðåùàëè áåç óìîëêó. Îíè íå ïðîñòî ïîáåäèëè êîðïîðàöèþ – îíè ðàçãðîìèëè åå.

ß âñòðåòèëàñü âçãëÿäîì ñ Ìèõååì è óëûáíóëàñü â îòâåò.

Äàæå î÷åíü íåïëîõî.

Ãëàâà 3. Êàëëóì.

–  æèçíè íå äåëàë íè÷åãî óæàñíåå!

Ïàðíèøêà, ñèäåâøèé ïåðåäî ìíîé, ôûðêíóë è ïîõëîïàë ñåáÿ ïî ðóêå, êîòîðóþ ÿ ïîìîã ïðèøèòü íà ìåñòî. Êîæà óæå íà÷àëà çàòÿãèâàòüñÿ, ñêðûâàÿ êðîâü è êîñòü.

– Ñìîòðè íå çàãîðäèñü. – Îí âñêî÷èë è ïðèãëàäèë òåìíóþ øåâåëþðó. – Ñïàñèáî.

– Äà íå âîïðîñ. Â ñëåäóþùèé ðàç áóäü îñòîðîæíåå.

Îí õîõîòíóë, òàê êàê ìû îáà çíàëè, ÷òî îò áîìáû, êîãäà îíà âçðûâàåòñÿ â ïàðå øàãîâ, íèêóäà íå äåíåøüñÿ. Ïîñëå ïðîùàíèÿ ñ Ðåí ìíå ïîâåçëî îêàçàòüñÿ â ñòîðîíå îò îñíîâíîé ñõâàòêè, íî ïåðâîìó è âòîðîìó ýøåëîíàì ïðèøëîñü òóãî. Ìíîãèå ðèáóòû ïîñòðàäàëè.

ß óæå íà÷àë ïàíèêîâàòü, ïîêà íå óâèäåë, êàê Ðåí çàõîäèò â âîðîòà âìåñòå ñ Ìèõååì. Îí ïðåïðîâîäèë åå è ãðóïïó ñòî äâàäöàòûõ â îäíó èç áîëüøèõ ïàëàòîê, è áîëüøå ÿ èõ íå âèäåë.

– Àéçåê, êñòàòè, – ïðåäñòàâèëñÿ ïàðåíåê, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó.

Øòðèõêîäà íà çàïÿñòüå ÿ íå çàìåòèë. Åìó áûëî ëåò ïÿòíàäöàòü èëè ÷óòü áîëüøå, íî âûãëÿäåë îí ìëàäøå – íàâåðíîå, èç-çà íåáîëüøîãî ðîñòà è õðóïêîãî òåëîñëîæåíèÿ.

– Êàëëóì, – ñêàçàë ÿ è îòâåòèë ðóêîïîæàòèåì, ïîñëå ÷åãî ïîêàçàë íà åãî ÷èñòóþ ñìóãëóþ êîæó. – ×òî, íå áûë â ÊÐÂ×?

– Íå-à.

– À ñþäà êàê ïîïàë?

– Ïîâåçëî, íàâåðíî. – Îí óñòàâèëñÿ â êàêóþ-òî òî÷êó çà ìîåé ñïèíîé, ñëîâíî íå õîòåë ýòî îáñóæäàòü, è ñóíóë ðóêè â êàðìàíû, à ïëå÷è ññóòóëèë. – Êàêîé ó òåáÿ íîìåð?

– Äâàäöàòü äâà.

Îí èçäàë îòðûâèñòûé ñìåøîê:

– Íó íè÷åãî! Ó òåáÿ íàâåðíÿêà åñòü äðóãèå äîñòîèíñòâà.

– Ñïàñèáî, – îòîçâàëñÿ ÿ ñóõî.

– Äà óæ, ïîâåçëî ìíå ñ òîáîé, – óõìûëüíóëñÿ îí. – ß Âîñåìüäåñÿò äâà. Òîæå, âïðî÷åì, íå áîã âåñòü ÷òî.

– Îòêóäà òû çíàåøü ñâîé íîìåð, åñëè íå ïîáûâàë â ÊÐÂ×?

– Çäåñü åñòü òàéìåðû ñìåðòè.

– ß íå çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå.

– Îíè èçìåðÿþò òåìïåðàòóðó òåëà è óñòàíàâëèâàþò, êàê äîëãî òû áûë ìåðòâ. Ó ðèáóòîâ âñåãäà îäíà è òà æå òåìïåðàòóðà, ïîýòîìó òàéìåðîì ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ, äàæå åñëè ñ Ïåðåçàãðóçêè ïðîøëî êàêîå-òî âðåìÿ. – Àéçåê ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó ðèáóòîâ, ñîáðàâøèõñÿ ñ ìèñêàìè âîçëå êîñòðà. – Åñòü õî÷åøü?

ß êèâíóë, âñòàë íà íîãè è îòðÿõíóë øòàíû. Çàòåì âñìîòðåëñÿ â áîëüøóþ ïàëàòêó, ùóðÿñü îò ëó÷åé çàõîäÿùåãî ñîëíöà, íî ïîëîã áûë ïî-ïðåæíåìó çàêðûò. Ðåí íå ïîÿâëÿëàñü.

– Ýòî øòàáíàÿ ïàëàòêà Ìèõåÿ, – îáúÿñíèë Àéçåê, ïðîñëåäèâ çà ìîèì âçãëÿäîì. – Áåç ïðèãëàøåíèÿ âõîä âîñïðåùåí.

– ×òî îíè òàì äåëàþò?

– Äà êòî æ èõ çíàåò. Ìîæåò, õëîïàþò äðóã äðóæêó ïî ñïèíàì çà òî, ÷òî òàê äîëãî îñòàâàëèñü ìåðòâûìè è òåïåðü êðó÷å âñåõ.

– Òîëüêî íå Ðåí, – ñêàçàë ÿ.

– Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü? Äà îíè íåáîñü ïåðåä íåé è âèëÿþò õâîñòàìè!

ß âçäîõíóë; ìåíÿ òàê è ïîäìûâàëî îòïðàâèòüñÿ åé íà ïîìîùü. Íî Ðåí íå íóæäàëàñü â ìîåé ïîìîùè. Îíà íàéäåò ìåíÿ ñàìà, êîãäà ñî÷òåò íóæíûì.

Âñëåä çà Àéçåêîì ÿ òîæå ïîäîøåë ê êîñòðó è âçÿë ìèñêó, íàïîëíåííóþ ÷åì-òî âðîäå îâñÿíêè. Áîëüøèíñòâî ðèáóòîâ, ñòîÿâøèõ âîêðóã îãíÿ, íå ñêðûâàëè ñâîåé ðàäîñòè, õîòÿ ïîïàäàëèñü è ìðà÷íûå ëèöà. Ïðàçäíèê êîí÷èëñÿ, òåïåðü èõ îäîëåâàëè óñòàëîñòü è ñêîðáü î ïîãèáøèõ òîâàðèùàõ.

ß îòûñêàë â òîëïå Àääè è íàøåë ìåñòå÷êî âîçëå íåå. Àéçåê óñòðîèëñÿ ðÿäîì ñ íàìè.

– Àääè. Àéçåê, – ïðåäñòàâèë ÿ èõ. – Àääè ïîìîãëà Ðåí îñâîáîäèòü îñòèíñêèõ ðèáóòîâ.

– Ïðèâåò, – êèâíóëà åìó Àääè, îòäàâàÿ ïóñòóþ ìèñêó ðèáóòó-ñáîðùèêó, ïîòîì ïîâåðíóëàñü è áûñòðî îêèíóëà ìåíÿ âçãëÿäîì. – Ìîëîäåö, ÷òî íå ïîìèðàåøü. ß áû âçáåñèëàñü, åñëè áû òû âçÿë è óìåð ïîñëå ñòîëüêèõ ñòàðàíèé äîáûòü òåáå àíòèäîò. – Óëûáêà ÷óòü òðîíóëà êðàÿ åå ãóá.

– ß ñòàðàëñÿ êàê ìîã, – ðàññìåÿëñÿ ÿ. – Ñïàñèáî ñêàçàòü íå çàáûë? Çà ïîìîùü Ðåí?

– Íå áëàãîäàðè, – îòìàõíóëàñü îíà. – ß çíàþ, ÷òî òàêîå ñèäåòü íà òåõ ïðåïàðàòàõ.

Íàøè âçãëÿäû íà ìèã âñòðåòèëèñü, ÿ êèâíóë è ïîñïåøíî óñòàâèëñÿ â ìèñêó. Êðîìå Ðåí, òîëüêî Àääè çíàëà, ÷òî ÿ, íàõîäÿñü ïîä äåéñòâèåì óêîëîâ ÊÐÂ×, óáèë íè â ÷åì íå ïîâèííîãî ÷åëîâåêà.  åå ãëàçàõ óãàäûâàëîñü ñî÷óâñòâèå, à ÿ ýòîãî íå õîòåë. Óæ íå çíàþ, ÷åãî ÿ õîòåë, íî ñî÷óâñòâèÿ ÿ òî÷íî íå çàñëóæèâàë.

– Çíà÷èò, âû êàæäûé ðàç îòñòðàèâàåòåñü çàíîâî? – ñïðîñèëà Àääè ó Àéçåêà, ìàõíóâ ðóêîé â ñòîðîíó ëàãåðÿ.

Ïàëàòêè âäîëü äîðîæåê ñïðàâà îò ìåíÿ áûëè óíè÷òîæåíû, è ñèëüíûé âåòåð òðåïàë îáðûâêè ìàòåðèè. Ìíîãèå ïàëàòêè ïîìåíüøå, îñîáåííî â òûëó, óöåëåëè, íî ïðèìåðíî ïÿòüäåñÿò ðàçîðâàëî â êëî÷üÿ.

Äóøåâàÿ ñ òóàëåòàìè òîæå ïðèíÿëè íà ñåáÿ óäàð. ß óæå ïîáûâàë òàì è îáíàðóæèë íà ìåñòå ìóæñêîãî îòäåëåíèÿ îãðîìíóþ âîðîíêó, îäíàêî âîäîïðîâîäíî-êàíàëèçàöèîííàÿ ñåòü ðàáîòàëà.

Ïðàâóþ âûøêó ñíåñëî íà÷èñòî âìåñòå ñ íåáîëüøèì ó÷àñòêîì çàáîðà, îäíàêî â öåëîì ìû ïîíåñëè ìåíüøèé óùåðá, ÷åì êîðïîðàöèÿ. Îáëîìêè åå ÷åëíîêîâ óñåèâàëè âñå ïîëå âîêðóã ëàãåðÿ, íàñêîëüêî õâàòàë ãëàç.

– Àãà, íàâåðíîå, çàâòðà è ïðèñòóïèì, – ïîäòâåðäèë Àéçåê. – Ñíà÷àëà çàëàòàåì ïàëàòêè, êàêèå ñìîæåì.

– È ïðàâäà çà÷åòíî, – ñêàçàëà Àääè. – Äà âû, ðåáÿòà, êðóòûå.

– Ìû ãîòîâèëèñü ãîä, – ïîæàë ïëå÷àìè Àéçåê. – Ê òîìó æå ó íàñ íîâûå ñèñòåìû ñëåæåíèÿ.  ÊÐÂ× è çíàòü íå çíàëè, ÷òî íàì èçâåñòíî òî÷íîå âðåìÿ àòàêè.

ß õîòåë ñïðîñèòü, ãäå îíè âçÿëè îáîðóäîâàíèå, íî óñëûøàë øîðîõ, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ðÿäîì ñî ìíîé óæå ñèäåëà Ðåí. Ïîä ãëàçàìè ó íåå çàëåãëè òåìíûå êðóãè, íî, êîãäà îíà âçÿëà ìåíÿ ïîä ðóêó è óëûáíóëàñü, âèä ó íåå áûë ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâûé. ß ïîçíàêîìèë åå ñ Àéçåêîì, îíà íàñêîðî ïîæàëà åìó ðóêó è ñíîâà ïðèíèêëà ê ìîåìó ïëå÷ó.

– Âñå íîðìàëüíî? – ñïðîñèë ÿ, áûñòðî âçãëÿíóâ íà ïàëàòêó Ìèõåÿ.

– Äà. Ìèõåþ ïðîñòî õîòåëîñü ïîäðîáíîñòåé – êàê ìû ñáåæàëè èç Ðîçû, êàê ïîïàëè â Îñòèí è âñòðåòèëèñü ñ ïîâñòàíöàìè. – Îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ è âåñåëî, è ðàçäðàæåííî. – Ó íåãî áûë ìèëëèîí âîïðîñîâ.

ß íàêëîíèëñÿ, óáðàë ñ åå ëèöà ïðÿäü âîëîñ è ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê õîëîäíîìó ëáó, íåæíî ïðîâåäÿ ëàäîíüþ ïî åå øåå. Ñîëíöå òîëüêî íà÷èíàëî ñàäèòüñÿ, íî ìíå âäðóã çàõîòåëîñü íàéòè êàêóþ-íèáóäü ïàëàòêó è ñïðÿòàòüñÿ â íåé âìåñòå ñ Ðåí, ÷òîáû âîò òàê, îáíÿâøèñü, ïðîñòî ïðîëåæàòü âåñü âå÷åð.

– Àéçåê, íå ïîäåðæèøü åå ïàðó ìèíóò?

ß ïîäíÿë ãëàçà è óâèäåë äåâóøêó, êîòîðàÿ ïðîòÿãèâàëà Àéçåêó êðóãëîùåêîãî ìëàäåíöà. Àéçåê â âîñòîðã íå ïðèøåë, íî âçÿë ìàëûøêó, ïðèñòðîèë íà êîëåíè è îáõâàòèë çà æèâîòèê.

– ×òî çà… – Ðåí îòñòðàíèëàñü îò ìåíÿ è ñ ðàçèíóòûì ðòîì óñòàâèëàñü íà ðåáåíêà. – Íåóæåëè ýòà êðîõà?..

ß ïîñìîòðåë íà ìëàäåíöà è ÷óòü íå çàäîõíóëñÿ, êîãäà äî ìåíÿ äîøëî. Íà ìàëåíüêîì ëèöå ñâåòèëèñü ÿðêî-ñèíèå ãëàçà ðèáóòà.

– Íåóæåëè îíà óìåðëà è ïåðåçàãðóçèëàñü? – ñïðîñèëà Ðåí.

– Íå, îíà òàêîé ðîäèëàñü, – îòâåòèë Àéçåê, âçÿë ðåáåíêà çà ðó÷êó è ïîìàõàë åþ. – Ïðàâäà æóòü?

– Åùå êàêàÿ, – ñîãëàñèëàñü Ðåí è îòòîëêíóëà ðó÷îíêó, êàê áóäòî áîÿëàñü, ÷òî ìàëûøêà óêóñèò åå. – È ÷òî, âñå îíè òàêèå, åñëè ðîæäàþòñÿ îò ðèáóòîâ?

– Íó äà.

– È èñöåëÿòüñÿ ìîãóò? – ñïðîñèëà Àääè.

– À êàê æå, – îòîçâàëñÿ Àéçåê. – Îíè íàñòîÿùèå ðèáóòû.

– Íî… íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, áåç íîìåðîâ? – ñïðîñèëà Ðåí.

– Äà óæ êàêèå òóò íîìåðà. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî èì ìîæíî ïðèñâàèâàòü íîìåð ïî âûñøåìó ðîäèòåëüñêîìó, íî ýòî â êîíå÷íîì ñ÷åòå íå èìååò çíà÷åíèÿ.

– Ýòî òâîÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿ, ñòàðàÿñü íå âûäàòü óæàñà. Êîíå÷íî, ìàëûøè – ýòî ñïëîøíîå î÷àðîâàíèå, íî Àéçåê áûë ìàëîâàò äëÿ îòöîâñòâà.

– Äà òû ÷òî! Íåò, êîíå÷íî, – ñîñòðîèë ãðèìàñó îí. – ß ïðîñòî äåðæó! – Îãëÿäåâøèñü, îí ïðîòÿíóë ðåáåíêà Ðåí. – Ïîáóäü ñ íåé ìèíóòêó. Ìíå íàäî â òóàëåò.

– ×òî? Íåò! – îòøàòíóëàñü îíà.

– Îäíó ìèíóòó! ß ñåé÷àñ âåðíóñü. – Àéçåê ñóíóë åé ìëàäåíöà è âñêî÷èë.

Ðåí îòâåëà ðóêó ñ ðåáåíêîì ïîäàëüøå è íàõìóðèëàñü. Êðîõà íå îöåíèëà ýòîãî æåñòà è ìîìåíòàëüíî ðàñïëàêàëàñü.

– Íà-êà, – ñêàçàëà ìíå Ðåí. – Âîçüìè ýòîãî ìàëåíüêîãî ìóòàíòà.

Ñìåÿñü, ÿ òàê è ñäåëàë. Ïðåæäå ìíå íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü äåðæàòü ìëàäåíöà, – âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÿ òàêîãî íå ïîìíèë. Ìîé áðàòèøêà Äýâèä ðîäèëñÿ, êîãäà ìíå áûëî ÷åòûðå, íî âðÿä ëè ðîäèòåëè ðàçðåøàëè ìíå áðàòü åãî íà ðóêè. Î÷åâèäíî, ÿ âçÿë íå òàê, ïîòîìó ÷òî ðåáåíîê ïðîäîëæàë îðàòü. ß ïîñìîòðåë íà Ðåí.

– Òû åå ðàññåðäèëà.

– Î áîæå, – íå âûòåðïåëà Àääè, âûõâàòèëà ó ìåíÿ ìàëûøêó è ïðèíÿëàñü êà÷àòü, ïîêà êðèêè íå íà÷àëè çàòèõàòü.

Ðåí ðàñòåðÿííî çàìîðãàëà, âçèðàÿ íà íåãî, ïîòîì ïîâåðíóëàñü êî ìíå. Ãëÿäÿ íà åå îøàëåëîå ëèöî, ÿ êðåï÷å ñæàë ãóáû, ÷òîáû íå ïðûñíóòü.

– Íèêàêîé òû íå ìóòàíò, – ñêàçàëà Àääè, âçÿëà äåâî÷êó çà ðó÷êó è ëåãîíüêî ïîòðÿñëà. Ïîòîì ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåëà íà Ðåí è ñïðîñèëà, ïîíèçèâ ãîëîñ: – Ìû ÷åãî-òî íå çíàåì?

– Î ÷åì? – ñïðîñèëà òà, ïðèêðûâàÿ ëàäîíüþ çåâîê.

– Î Ìèõåå? È îá îñòàëüíûõ ìåñòíûõ?

– ß çíàþ íå áîëüøå òâîåãî, – ïîæàëà ïëå÷àìè Ðåí è áûñòðî îãëÿäåëàñü. – Âïðî÷åì, áîéöû îíè õîòü êóäà.

Àääè çàêóñèëà ãóáó è ÷óòü êèâíóëà, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ ìëàäåíöà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà æäàëà îò Ðåí óòåøåíèÿ – ìîë, ìû â áåçîïàñíîñòè è ìîæíî ðàññëàáèòüñÿ. Íî Ðåí ñìîòðåëà ïðÿìî ïåðåä ñîáîé, íàáëþäàÿ çà êîìïàíèåé ðèáóòîâ, âåñåëèâøèõñÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó êîñòðà.

Ìíå ïðèøëà ìûñëü, ÷òî íåïëîõî áû îáúÿñíèòü åé, ÷òî íå òîëüêî Àääè áóäåò æäàòü îò íåå îòâåòîâ, íî, êîãäà Ðåí óñòàëî ïîòåðëà ãëàçà è ñíîâà çåâíóëà, ìíå âäðóã ñòàëî æàëü åå. Íàâåðíî, ñåé÷àñ áûë íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò.

– Ýé, – ñêàçàë ÿ è ïîãëàäèë åå ïî ñïèíå. – Êîãäà òû ñïàëà ïîñëåäíèé ðàç?

Îíà íàõìóðèëàñü è ñêëîíèëà ãîëîâó íàáîê:

– Ïàðó äíåé íàçàä? Â òâîåì äîìå.

– Ïîéäó ïîèùó íàì ïàëàòêó èëè åùå êàêîå-íèáóäü ìåñòî, – ñêàçàë ÿ, âñòàâàÿ. – Åñòü õî÷åøü? Ìîãó ïðèõâàòèòü.

– Íåò, – îòêàçàëàñü îíà. – Ìèõåé ìåíÿ íàêîðìèë.

– Ëàäíî. Ñêîðî âåðíóñü.

Îíà óëûáíóëàñü ìíå ÷åðåç ïëå÷î, à ÿ íàïðàâèëñÿ ê áîëüøîé ïàëàòêå. Ïîõîæå, â íåé âñåì çàïðàâëÿë Ìèõåé, è ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî äëÿ Ðåí îí óæ òî÷íî ðàññòàðàåòñÿ.

Ïîëîã áûë çàêðûò, ÿ ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, íå çíàÿ, êàê ïîñòóïèòü. Õîòü áû äâåðíîé ìîëîòîê ïîâåñèëè, ÷òî ëè.

– Ìèõåé! – ïîçâàë ÿ.

Îí âûñóíóëñÿ ÷åðåç ñåêóíäó è ñäâèíóë áðîâè:

– ×åãî òåáå?

Åãî äðóæåëþáèå ÿâíî íå ðàñïðîñòðàíÿëîñü äàëüøå Ðåí. ß ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè:

– Ðåí íå ñïàëà óæå äâîå ñóòîê è óñòàëà. Ó òåáÿ íàéäåòñÿ ìåñòî, ãäå åé îòäîõíóòü?

Íåäîâîëüíàÿ ãðèìàñà âìèã èñ÷åçëà.

– Î, ðàçóìååòñÿ! ×òî æå îíà ñàìà íå ñêàçàëà? ß óæå îñâîáîäèë ïàëàòêó. Âîí òàì.

ß ïîâåðíóëñÿ òóäà, êóäà îí ïîêàçàë, è óâèäåë íå çàòðîíóòûé âçðûâîì ìàëåíüêèé øàòåð. Èíòåðåñíî, êîãî Ìèõåé îòòóäà âûñåëèë?

– Ýé, Äæóëñ! – êðèêíóë Ìèõåé. – Òû îòíåñëà â òó ïàëàòêó ïîäóøêè, îäåÿëà è âñå îñòàëüíîå?

– Äà, âñå ãîòîâî! – ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ñçàäè.

– Ñïàñèáî, – ñêàçàë ÿ, ñîáðàâøèñü óéòè.

– Äàé çíàòü, åñëè åùå ÷òî-íèáóäü ïîíàäîáèòñÿ!

ß íåîïðåäåëåííî ìàõíóë ðóêîé, ðàçðûâàÿñü ìåæäó ðàçäðàæåíèåì èç-çà òàêîãî îñîáîãî îòíîøåíèÿ è áëàãîäàðíîñòüþ çà ëåãêîñòü, ñ êîòîðîé âñå óñòðîèëîñü.

Ðåí ñèäåëà íà òîì æå ìåñòå. Íà ñâåòëûõ âîëîñàõ èãðàëè îòáëåñêè ïëàìåíè, è, äàæå óñòàëîé, îíà áûëà ñàìîé ïîòðÿñàþùåé, ñàìîé èíòåðåñíîé èç âñåõ äåâóøåê, êîòîðûõ ÿ âñòðå÷àë. Íåæíûå è óòîí÷åííûå ÷åðòû åå ëèöà óäèâèòåëüíûì îáðàçîì íå ñî÷åòàëèñü ñ åãî ñóðîâûì, à çà÷àñòóþ äàæå óñòðàøàþùèì âûðàæåíèåì. Ýòó åå îñîáåííîñòü ÿ çàìåòèë ïî÷òè ñðàçó. Ïîìíþ, êàê ëåæàë íà çåìëå è ñìîòðåë íà íåå ñíèçó – èñïóãàííûé è â òî æå âðåìÿ âçâîëíîâàííûé.

Àääè ïîïûòàëàñü çàâÿçàòü ðàçãîâîð, íî áåç îñîáîãî óñïåõà. ß ïîäàë Ðåí ðóêó:

– Èäåì?

Îíà ïîñëóøíî âñòàëà è óæå ïîñëå, êîãäà ìû óõîäèëè, ïðèëüíóëà êî ìíå, îáíÿâ çà òàëèþ, ÷åì âûçâàëà ëþáîïûòíûå âçãëÿäû íåñêîëüêèõ ðèáóòîâ. Ïîõîæå, íîìåðà çäåñü öåíèëèñü íå ìåíüøå, ÷åì â êîðïîðàöèè, è ìíå ñòàëî ëþáîïûòíî: îíè ãëàçåëè íà íåå èç-çà âíóøèòåëüíûõ öèôð íà çàïÿñòüå èëè ïîòîìó, ÷òî áëèçêèå îòíîøåíèÿ äâóõ òàêèõ íåñîïîñòàâèìûõ íîìåðîâ êàçàëèñü èì ñòðàííûìè.

ß äîâåë Ðåí äî ïàëàòêè è îòêèíóë ïîëîã, ïðîïóñêàÿ åå âïåðåä.  öåíòðå íàõîäèëàñü íåáîëüøàÿ ÷àøà äëÿ êîñòðà, îäíàêî îãîíü íå ãîðåë. Ðÿäîì ëåæàë òîùèé ãðóáûé ìàòðàö ñî ñëîæåííûìè íà íåì äâóìÿ îäåÿëàìè è äâóìÿ ïîäóøêàìè. Ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó áåëüÿ è îäåæäû â ëàãåðå, çäåñü âûðàùèâàëè õëîïîê. Î÷åâèäíî, óñïåøíî.

Êîãäà ÿ âîøåë ñëåäîì, Ðåí îïóñòèëàñü íà ìàòðàö.

– Ýòî ñïåöèàëüíî äëÿ íàñ?

– Äà, Ìèõåé ñêàçàë, ÷òî îñâîáîäèë òåáå ìåñòî.

ß çàìåð íà ïîðîãå, âíåçàïíî îñîçíàâ, ÷òî íàì íå îáÿçàòåëüíî ñïàòü â îäíîé ïàëàòêå, åñëè íå õî÷åòñÿ. Ïîñëå áåãñòâà èç Ðîçû íàì ïðèõîäèëîñü äåðæàòüñÿ äðóã äðóãà, ïðÿòàòüñÿ çà ìóñîðíûìè áàêàìè è äåðåâüÿìè. Ìû äàæå ïåðåíî÷åâàëè â ìîåé áûâøåé ñïàëüíå, íî ÿ íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ìû è âïðåäü áóäåì êàæäóþ íî÷ü ñïàòü â îäíîé ïîñòåëè.

Ðåí íåðâíî òåðåáèëà òåñåìêó áðþê, èçáåãàÿ ìîåãî âçãëÿäà. Ìíå õîòåëîñü ñåñòü íà ìàòðàö è îáíÿòü åå, íå ÷óâñòâóÿ âñåâèäÿùåãî îêà êîðïîðàöèè, íî õîòåëà ëè îíà òîãî æå?

– Åñëè õî÷åøü îñòàòüñÿ îäíà, ÿ óéäó, – ïðîèçíåñ ÿ è ñäåëàë øàã íàçàä, ïîêàçûâàÿ, ÷òî íå øó÷ó.

Îíà íåïîíèìàþùå ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ:

– Ñ ÷åãî ìíå õîòåòü îñòàòüñÿ îäíîé?

ß ãëóõî ðàññìåÿëñÿ:

– ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî òåáå, âîçìîæíî, áóäåò óäîáíåå ñïàòü áåç ìåíÿ. ß íå õîòåë çàãàäûâàòü…

Ðåí ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ïðîòÿíóëà ìíå ðóêó. ß ñïëåë íàøè ïàëüöû è íà÷àë äâèãàòüñÿ ê ïîñòåëè, ïîêà íå ïðèáëèçèëñÿ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñêëîíèòüñÿ è äîòðîíóòüñÿ ãóáàìè äî åå ãóá.

– Ìíå âñåãäà ñ òîáîé óäîáíî, – ïðîøåïòàëà îíà.

ß óëûáíóëñÿ, ïîöåëîâàë åå ñíîâà è îïóñòèëñÿ íà ìàòðàö. Ðåí ñáðîñèëà áîòèíêè, è ÿ ïîñëåäîâàë åå ïðèìåðó; îíà ïðèïîäíÿëà îäåÿëî, è ÿ ñêîëüçíóë ê íåé. Îíà âñå åùå áûëà â òîé ñàìîé ôóòáîëêå, êîòîðóþ ÿ äàë åé, è ÿ ïî÷óâñòâîâàë çàïàõ äîìà, êîãäà îáíÿë åå.

Ìíå íå õîòåëîñü âñïîìèíàòü íè î äîìå, íè î ðîäèòåëÿõ, íè îá èõ îòêàçå ïðèíÿòü ìåíÿ. À òàêæå î òîì, êàê ÿ óáèë ÷åëîâåêà ÷åðåç ñ÷èòàíûå ìèíóòû ïîñëå òîãî, êàê êëÿëñÿ èì, ÷òî îñòàëñÿ ïðåæíèì. ß ïîíèìàë, ÷òî â îáåçóìåâøåå ÷óäîâèùå ìåíÿ ïðåâðàòèëè ïðåïàðàòû ÊÐÂ×, íî âñå ðàâíî íå ìîã îòäåëàòüñÿ îò ÷óâñòâà, ÷òî ñîëãàë èì. Ïîñëå âñåãî, ÷òî ÿ ïîâèäàë è ñäåëàë ñî äíÿ íàøåãî ïîáåãà, ÿ óæå íè â ÷åì íå íàïîìèíàë òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ðàññòàëñÿ ñ íèìè íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä. Áûëî áû ñòðàííî äóìàòü èíà÷å.

Íî è ðèáóòîì ÿ ñåáÿ ÷àñòî íå îùóùàë. Èíòåðåñíî, Ðåí äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå èñïûòûâàëà ïî îòíîøåíèþ ê òåì, êîãî óáèëà, èëè ïðîñòî óìåëî ñêðûâàëà ñâîè ÷óâñòâà? Åñëè áåññòðàñòèå áûëî ñâîéñòâîì íàñòîÿùåãî ðèáóòà, òî ÿ çà ñâîè äâàäöàòü äâå ìèíóòû ïîñëå ñìåðòè íå óñïåë èì îáçàâåñòèñü.

Íà ñàìîì äåëå ìíå ïðèãîäèëîñü áû óìåíèå Ðåí îòðåøàòüñÿ îò óæàñîâ ïðîèñõîäÿùåãî. Ýìîöèîíàëüíàÿ ïóñòîòà áûëà ïðåäïî÷òèòåëüíåå òÿæåñòè, ëåæàâøåé ó ìåíÿ íà ñåðäöå.

ß ïîìîðùèëñÿ. Òàêèå ìûñëè íèêîãäà áû íå ïðèøëè ìíå â ãîëîâó, áóäü ÿ ÷åëîâåêîì. ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, ÿ íå ñòàë áû çàãëóøàòü ãîëîñ ñîâåñòè.

Ðåí ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ; ÿ íåæíî ïðîâåë ëàäîíüþ ïî åå âîëîñàì è ïîöåëîâàë. Ïîöåëóé ïîëó÷èëñÿ íåîæèäàííî ñòðàñòíûì, ÿ äàæå ñàì íåìíîãî ðàñòåðÿëñÿ. Îíà îáíÿëà ìåíÿ çà òàëèþ è ïîöåëîâàëà â îòâåò, ÷óòü îòñòðàíèâøèñü è çàïðîêèíóâ ãîëîâó. Åå ãëàçà îòûñêàëè ìîè, è ÿ èñïóãàëñÿ, ÷òî îíà ïðî÷òåò â íèõ ìîè ìûñëè. Ïîõîæå, òàê è ñëó÷èëîñü.

– Äóìàþ, òåïåðü ó íàñ âñå õîðîøî, – ñêàçàëà îíà ìÿãêî. – Ïî-ìîåìó, çäåñü áåçîïàñíî.

ß ïðèæàë åå ê ñåáå è óëûáíóëñÿ. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ëæåò èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðåóâåëè÷èâàåò, ïîòîìó ÷òî Ðåí ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ êàê óãîäíî, íî òîëüêî íå â áåçîïàñíîñòè. Íî ÿ áûë áëàãîäàðåí åé çà æåëàíèå óñïîêîèòü ìåíÿ.

– Ñïàñèáî, – òèõî îòîçâàëñÿ ÿ è ñíîâà ïîöåëîâàë åå.

Ãëàâà 4. Ðåí.

Ìåíÿ ðàçáóäèëî ïåíèå ïòèö. ß âçäðîãíóëà è èíñòèíêòèâíî ïîòÿíóëàñü ê áåäðó çà ïèñòîëåòîì, íî íàùóïàëà òîëüêî òêàíü ñòàðûõ ôîðìåííûõ áðþê ÊÐÂ×. Ïàëàòêó ÷óòü òðåïàëî íà âåòðó, è ÿ ìåäëåííî âûäîõíóëà.

Îïàñíîñòè íåò.

Òî åñòü êàê áû íåò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìíå áûëî ñïîêîéíåå, ÷åì íåñêîëüêî äíåé íàçàä.

Âòîðàÿ ìîÿ ìûñëü áûëà îá Ýâåð. ß óæå íà÷àëà ïîâîðà÷èâàòü ãîëîâó âëåâî, íî îñòàíîâèëàñü. Ïåðåä ãëàçàìè íå áûëî íè÷åãî, êðîìå ìàòåð÷àòîé ñòåíû ïàëàòêè. Ïðåðûâèñòî âçäîõíóâ, ÿ îòâåðíóëàñü. Ïî êðàéíåé ìåðå, íå ïðèäåòñÿ òàðàùèòüñÿ íà åå ïóñòóþ êîéêó, êàê áûëî â íàøåé ïðåæíåé êîìíàòå.

Êàëëóì ëåæàë ðÿäîì, çàâåäÿ ðóêè çà ãîëîâó è ïðèñòàëüíî èçó÷àÿ ìàëåíüêîå îòâåðñòèå â êðûøå. Óâèäåâ åãî çàñòûâøèé âçãëÿä, ÿ èñïóãàëàñü, íà ñåêóíäó ðåøèâ, ÷òî áåçóìèå âåðíóëîñü, íî îí ïîâåðíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, âûäàâèâ ñëàáóþ óëûáêó. Åìó íå íóæíî áûëî íè÷åãî ãîâîðèòü, ÿ è áåç ñëîâ ïîíèìàëà, î ÷åì îí äóìàë. Ñòðàøíûå âîñïîìèíàíèÿ î ÷åëîâåêå, êîòîðîãî îí óáèë, íå äàâàëè åìó ïîêîÿ. Ìíå íå÷åì áûëî åãî óòåøèòü. ß ëèøü íàäåÿëàñü, ÷òî îí íàéäåò ñïîñîá çàáûòü, ïåðåêëþ÷èòüñÿ, èëè ÷òî òàì åùå äåëàþò îáû÷íûå ëþäè ïîä ãíåòîì âèíû çà îòíÿòóþ æèçíü.

Êîãäà-íèáóäü ÿ ñïðîøó ó íåãî, êàê ìîæíî òàê ìó÷èòüñÿ èç-çà îäíîãî ÷åëîâåêà, – ÿ-òî ñàìà ïîãóáèëà áåç ñ÷åòó. È åùå î òîì, ïî÷åìó ïîíðàâèëàñü åìó, íåñìîòðÿ íà åãî îòâðàùåíèå ê óáèéñòâó. Êîãäà-íèáóäü ÿ ïîêàæó åìó, äî ÷åãî ýòî ñòðàííî.

Íî íå ñåé÷àñ.

ß ñåëà è âçúåðîøèëà âîëîñû, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü åìó â ãëàçà. Íóæíî áûëî ïðèíÿòü äóø. È ïåðåîäåòüñÿ. ß òàê è õîäèëà â åãî ñòàðîé ôóòáîëêå íà òðè ðàçìåðà áîëüøå. Ïðàâäà, ó íèõ ìîãëî è íå îêàçàòüñÿ îäåæäû íà âñåõ. Òîãäà ìîæíî ïðîñòî âûñòèðàòü òî, ÷òî åñòü.

– Ðåí?

Óçíàâ ãîëîñ Ìèõåÿ, ÿ âçäîõíóëà, ïîëçêîì äîáðàëàñü äî âõîäà è îòêèíóëà ïîëîã.  ãëàçà õëûíóëî ÿðêîå óòðåííåå ñîëíöå. Ñêîëüêî æå ÿ ïðîñïàëà? ×àñîâ ïÿòíàäöàòü, íå ìåíüøå.

– Äà?

Ìèõåé ïîñìîòðåë ñâåðõó âíèç, óïåðåâ ðóêè â áîêà:

– Ìû ðàçáèâàåì ëþäåé íà ãðóïïû äëÿ óáîðêè è âîññòàíîâëåíèÿ ðàçðóøåíèé. Õî÷åøü ñî ìíîé? Óñòðîþ òåáå ýêñêóðñèþ ïî ëàãåðþ, âñå ïîêàæó.

ß âñòàëà, ïûòàÿñü ïðèäóìàòü óâàæèòåëüíóþ ïðè÷èíó íà âåñü äåíü îñòàòüñÿ â ïàëàòêå ñ Êàëëóìîì. Íî â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèøëî.

– Êîíå÷íî, – îòâåòèëà ÿ, ïîäàâèâ âçäîõ.

Êàëëóì òîæå âûëåç èç ïàëàòêè, íî åìó Ìèõåé ñâîåãî ïðåäëîæåíèÿ íå ïîâòîðèë.

– Ìîæíî ñíà÷àëà â äóø? – ß êèâíóëà íà ñâîþ ãðÿçíóþ îäåæäó. – È íå íàéäåòñÿ ëè êàêîé-íèáóäü îäåæäû?

– Äà, ðàçóìååòñÿ. – Ìèõåé ïîâåðíóëñÿ è ïîìàíèë ìåíÿ çà ñîáîé. – Íàì òóäà.

– Õî÷åøü ñ íàìè? – ñïðîñèëà ÿ Êàëëóìà.

Îí ïîìîòàë ãîëîâîé, âåñåëî èçó÷àÿ Ìèõåÿ:

– Âñå íîðìàëüíî, ÿ òåáÿ ïîòîì ðàçûùó.

ß çàêàòèëà ãëàçà çà ñïèíîé Ìèõåÿ, è Êàëëóì óõìûëüíóëñÿ.

Ìèõåé óæå óáåæàë âïåðåä, ÿ íàãíàëà åãî, è ìû ïîøëè ðÿäîì. Áûëî åùå ðàíî, ñîëíöå òîëüêî âñõîäèëî, íî âîêðóã óæå âîâñþ ñíîâàëè ðèáóòû. ß âñìàòðèâàëàñü â èõ ëèöà.

– À Ñòî ïÿòüäåñÿò ñåìü çäåñü? – ñïðîñèëà ÿ. – Ðèëè?

– Àãà. Îíè ïîøëè íà îõîòó. Ñêîðî âåðíóòñÿ. – Îí óëûáíóëñÿ ìíå. – Îí îáàëäååò, êîãäà òåáÿ óâèäèò! Òîëüêî î òåáå è ãîâîðèò.

Òîò Ðèëè, êîòîðîãî ÿ çíàëà, íå îòëè÷àëñÿ ðàçãîâîð÷èâîñòüþ, íî Ìèõåé ìîã ïðåóâåëè÷èòü. È âñå-òàêè ÿ ÷óâñòâîâàëà îáëåã÷åíèå: Ðèëè íå áûë ìíå òàêèì äðóãîì, êàê Ýâåð, íî, óçíàâ î åãî ãèáåëè, ÿ îãîð÷èëàñü.

Ìû ïîäîøëè ê äîâîëüíî áîëüøîé ïàëàòêå â äàëüíåì êîíöå òåððèòîðèè. Ïîõîæå, îíà áûëà íàñêîðî ïðèñïîñîáëåíà äëÿ îáùåãî îòäûõà. Ïîâñþäó âàëÿëèñü ïîäóøêè è îäåÿëà, à â óãëàõ åùå ñïàëè íåñêîëüêî ðèáóòîâ. Íà ñòîëå, óñòàíîâëåííîì â äàëüíåé ÷àñòè, ëåæàëè ñòîïêè îäåæäû.

– Âûáåðè, ÷òî ïîäîéäåò, – ïðåäëîæèë Ìèõåé. – ß âåëåë ñäàòü ëèøíþþ îäåæäó, ÷òîáû îáåñïå÷èòü íîâûõ ðèáóòîâ.

ß áûñòðî îãëÿäåëàñü: íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ìåñòíûå ðèáóòû íåíàâèäåëè íàñ. ß áû íà èõ ìåñòå íåíàâèäåëà.

Ïðèõâàòèâ ïðèáëèçèòåëüíî ïîäõîäÿùèå ïî ðàçìåðó áðþêè è ðóáàøêó ñ äëèííûì ðóêàâîì, ÿ âìåñòå ñ Ìèõååì âûøëà íàðóæó.

– Êîãäà áóäåøü ãîòîâà, æäó òåáÿ âîçëå ÷àøè íà çàâòðàê, – ñêàçàë îí.

ß êèâíóëà è íàïðàâèëàñü ê äóøåâûì. Íàêàíóíå îäèí ðèáóò ðàññêàçàë ìíå, ÷òî âîäîïðîâîä ðàáîòàåò óæå íåñêîëüêî ëåò, è ÿ ñàìà óáåäèëàñü, ÷òî ñèñòåìà âïîëíå èñïðàâíà. Òóàëåòû ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé íåáîëüøèå äåðåâÿííûå ïîñòðîéêè è áûëè ñíàáæåíû çàìêàìè, à âîò äóøåâûå îòñåêè ðàçäåëÿëèñü ëèøü ïåðåãîðîäêàìè è ñïåðåäè áûëè ïîëíîñòüþ îòêðûòû. Øòîðêè îòñóòñòâîâàëè, ñïðÿòàòüñÿ áûëî íåãäå.

ß âçÿëà êëî÷îê ìàòåðèè (ïîõîæå, îíè ðàçðåçàëè ïîïîëàì âñå ïîëîòåíöà) è þðêíóëà â êðàéíþþ êàáèíêó, ãäå ïóñòèëà ëåäÿíóþ âîäó, îòâîðà÷èâàÿñü, ÷òîáû íå ïîêàçàòü ñâîèõ óðîäëèâûõ øðàìîâ. Íà ìåíÿ è áåç íèõ ãëàçåëè. Íå õâàòàëî åùå, ÷òîáû íà÷àëè øåïòàòüñÿ èç-çà ýòîãî.

Äðîæà îò õîëîäà, ÿ êîå-êàê âûòåðëàñü è ïîòÿíóëàñü çà îäåæäîé.

– Ýé, Ðåí, òû çäåñü?

ß çàìåðëà, óçíàâ ãîëîñ Àääè.

– Äà, à ÷òî?

Åå øàãè ïðèáëèçèëèñü, è âñêîðå èç-çà ïåðåãîðîäêè âûíûðíóëî ëèöî.

– Ýé! – âñêðèêíóëà ÿ, ïðèæàëà ê ãðóäè ïîëîòåíöå è çàìàõàëà åé. – Ìîæåøü ìèíóòó ïîäîæäàòü?

– Ãîñïîäè, äà ïîæàëóéñòà, – îòîçâàëàñü îíà ñ äîñàäîé, îòñòóïèëà è ñêðûëàñü èç âèäó. – Íå çíàëà, ÷òî òû òàêàÿ ñêðîìíèöà.

ß áûñòðî íàäåëà ðóáàøêó ÷åðåç ãîëîâó.

– ß ïî÷òè îäåëàñü.

– Ýòî õîðîøî, ïîòîìó ÷òî ó íàñ ïðîáëåìà.

Âçäîõíóâ, ÿ íàòÿíóëà øòàíû è äîñóõà âûòåðëà âîëîñû. ×óäåñíî. Ýòî èìåííî òî, ÷òî ìíå ñåé÷àñ íóæíî. Íîâûå ïðîáëåìû.

Âûéäÿ èç êàáèíêè, ÿ óâèäåëà, ÷òî Àääè ñòîèò ïîîäàëü ñî ñêðåùåííûìè ðóêàìè. ß áðîñèëà ãðÿçíóþ îäåæäó â êîðçèíó ñ íàäïèñüþ «Ñòèðêà», è ìû âûøëè íà ñîëíå÷íûé ñâåò.

– ×òî çà ïðîáëåìà?

– Ïðèäóðêè, êîòîðûå çäåñü çàïðàâëÿþò, âîò â ÷åì ïðîáëåìà.

Àääè ïðîèçíåñëà ýòî ãðîìêî, è íåñêîëüêî ðèáóòîâ õìóðî îãëÿíóëèñü íà íàñ.

ß îñòàíîâèëàñü, ïîâåðíóëàñü ê íåé ëèöîì è íåãðîìêî ñêàçàëà:

– Ïî-ìîåìó, çëèòü èõ – íå ñàìàÿ õîðîøàÿ èäåÿ.

– Ïëåâàòü. – Îíà òêíóëà êóäà-òî ïàëüöåì, è ÿ íå ïîíÿëà, ÷òî îíà èìååò â âèäó. – Ýòà ïîëîóìíàÿ äåâèöà îáõîäèò âñåõ äåâ÷îíîê è ïðèêàçûâàåò óäàëèòü ïðîòèâîçà÷àòî÷íûå ÷èïû.

– ×òî çà ïîëîóìíàÿ? – âñêèíóëà ÿ áðîâè.

– Ðûæàÿ. Êàê åå òàì? Äæóëñ. Òà, ÷òî íà ïîäõâàòå ó Ìèõåÿ.

– Òû îòêàçàëàñü?

– Äà, îòêàçàëàñü. Ïðèêèíü, çàâîäèòü äåòåé – ýòî ìîé äîëã! È ðàçìíîæåíèå ïîîùðÿåòñÿ. À ïîñêîëüêó ÿ óíòåð-øåñòèäåñÿòàÿ, îíî îñîáåííî ïîîùðÿåòñÿ! – Îíà âñêèíóëà ðóêè. – È ñðåäè îñòèíñêèõ ðèáóòîâ åñòü òå, êòî óæå âåäåòñÿ íà ýòîò áðåä!

ß íåëîâêî ïåðåñòóïèëà ñ íîãè íà íîãó, âçãëÿíóâ íà Äæóëñ, ñòîÿâøóþ íåâäàëåêå âîçëå ïàëàòêè. Åå ðûæèå âîëîñû òðåïàë âåòåð, ñîùóðåííûå ãëàçà âíèìàòåëüíî íàáëþäàëè çà íàìè.

Âñå ýòî áûëî î÷åíü ñòðàííî. È ìíå ñîâñåì íå íðàâèëîñü.

– Òû íå îáÿçàíà, – ñêàçàëà ÿ.

– Èìåííî, ÷åðò âîçüìè! Íå îáÿçàíà!

– ×òî-òî íå òàê?

ß îáåðíóëàñü è óâèäåëà ïåðåä ñîáîé Ìèõåÿ. Èçîãíóâ áðîâü, îí ïðèñòàëüíî âãëÿäåëñÿ ñíà÷àëà â ìåíÿ, ïîòîì â Àääè.

– Òâîÿ ïîäïåâàëà õî÷åò âûíóòü ìîé ïðîòèâîçà÷àòî÷íûé ÷èï, – îòâåòèëà Àääè.

Áðîâü âçìåòíóëàñü åùå âûøå.

– Ìîÿ ïîäïåâàëà?

– Äæóëñ, – ïîÿñíèëà ÿ áûñòðî è ïðèãâîçäèëà Àääè âçãëÿäîì. ß åäâà çíàëà åå, è èçëèøíÿÿ áîëòëèâîñòü ýòîé äåâèöû óæå íà÷èíàëà äåéñòâîâàòü ìíå íà íåðâû.

– Àãà. – Ìîé âçãëÿä îíà îñòàâèëà áåç âíèìàíèÿ. – Ãîâîðèò, ýòî ìîé äîëã!

– Íó, ïðî äîëã íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü, íî ìû çäåñü ïðîñòî îáîæàåì ìàëåíüêèõ ðèáóòîâ, – íåâîçìóòèìî îòâåòèë Ìèõåé.

– ß ýòîãî íå ñäåëàþ.

–  ÊÐÂ× òåáÿ ñòåðèëèçîâàëè íàñèëüíî, – íàïîìíèë îí.

– Ìåíÿ ýòî íå êîëûøåò.

Ìèõåé ïîèãðàë æåëâàêàìè, ñëîâíî ïûòàÿñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè.

– Åé ðåøàòü, – ñïîêîéíî ñêàçàëà ÿ. – Òû æå íå ñîáèðàåøüñÿ åå çàñòàâëÿòü? – Ìíå õîòåëîñü âûäåðæàòü áåççàáîòíûé òîí, íî ÿ âñåðüåç çàáåñïîêîèëàñü.

– Äà, ðåøàòü åé, – âçäîõíóë îí, êàê áóäòî áûë ðàçî÷àðîâàí.

– Êàêîå îáëåã÷åíèå! – ñóõî áðîñèëà Àääè. – Ìû ñ ìîåé ðîäèëêîé ñåé÷àñ ïîéäåì è âñåõ îáðàäóåì.

ß íå çíàëà, çëèòüñÿ íà íåå èëè ñìåÿòüñÿ, íî îíà ñàìà âñå ïîíÿëà ïî âûðàæåíèþ ìîåãî ëèöà, è óãîëêè åå ãóá ïîïîëçëè ââåðõ. Ïðàâäà, êîãäà ÿ ïîâåðíóëàñü ê Ìèõåþ, ÿ óæå áûëà ñàìà ñåðüåçíîñòü.

– Ñòðàííî, êàê åé óäàëîñü âûæèòü â ÊÐÂ×? – èçðåê òîò, ïðîâîæàÿ Àääè âçãëÿäîì. – Ïîñëóøàíèåì îíà íå îòëè÷àåòñÿ.

ß ïîæàëà ïëå÷àìè. Âñå-òàêè øåñòü ëåò, ÷òî Àääè ïðîâåëà â êîðïîðàöèè, ãîâîðèëè ñàìè çà ñåáÿ. À åùå ÿ íå ìîãëà îòäåëàòüñÿ îò ìûñëè, ÷òî åé ïðîñòî íàäîåëè ïðèêàçû. Ìíå-òî óæ òî÷íî.

Âîêðóã ÷àøè äëÿ êîñòðà íîñèëèñü äâå ìàëåíüêèå äåâ÷óøêè, è Ìèõåé ïðîñëåäèë çà ìîèì âçãëÿäîì.

– Ðàçâå íå ìèëî? – óõìûëüíóëñÿ îí.

– Ñêîðåå, íåíîðìàëüíî, – ïðîáîðìîòàëà ÿ.

Òîé, ÷òî ïîñòàðøå, áûëî ãîäà ÷åòûðå, è, êîãäà ìåíüøàÿ çàãíàëà åå ñëèøêîì áëèçêî ê îãíþ, îíà ïðîíçèòåëüíî çàâèçæàëà. Íèêòî íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèÿ, è ÿ ïîäóìàëà, ÷òî, óïàäè îíè â ãîðÿùèé êîñòåð, ýôôåêò áûë áû òîò æå.

Åñëè ðèáóòîâ è ïðèçûâàëè ê ðîæäåíèþ äåòåé, òî ñîãëàøàëèñü ÿâíî íåìíîãèå. Êðîìå ýòèõ äåâî÷åê âîçëå ÷àøè, ïðîøëûì âå÷åðîì ÿ âèäåëà ëèøü îäíîãî ìëàäåíöà äà åùå ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà.

– Ìíîãî çäåñü äåòåé? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ.

Ìèõåé êèâíóë â ñòîðîíó îáåäåííîãî ñòîëà, ïðèãëàøàÿ çà ñîáîé.

– Íåò, – îòâåòèë îí è, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, âðó÷èë ìíå ïóñòóþ ìèñêó. – Áûëî áîëüøå, íî âñå óøëè.

– Êóäà óøëè? – íå ïîíÿëà ÿ.

Äåâèöà ìîèõ ëåò ïëþõíóëà ìíå â ìèñêó îâñÿíêè. Äà è âîîáùå çäåñü áûëè òîëüêî ìîè ðîâåñíèêè. Êàê è â ôèëèàëå ÊÐÂ×, ïî÷òè âñå – â âîçðàñòå îò äâåíàäöàòè äî äâàäöàòè ëåò. À ãäå æå îñòàëüíûå? Ðàçâå çäåñü íå äîëæíû íàõîäèòüñÿ ñâåðñòíèêè Ìèõåÿ? Èëè êòî-íèáóäü ïîñòàðøå?

Îí ìîë÷àë, ïîêà ìû íå óñåëèñü íà çåìëþ.

– Ãîä íàçàä íàñ áûëî áîëüøå. – Åãî ãîëîñ çâó÷àë ãëóõî.

– Êóäà æå îíè äåëèñü? – ß ñæàëà ëîæêó.

– Ãðóïïà ïðèìåðíî â ïÿòüäåñÿò ðèáóòîâ îòäåëèëàñü.

– Ïî÷åìó? – óäèâèëàñü ÿ.

– Òû îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî â ðåçåðâàöèè ìàëî ðèáóòîâ ïîñòàðøå?

ß êèâíóëà.

– Ìû ðàçðóãàëèñü, – ñêàçàë Ìèõåé. – Ñòàðøåìó ïîêîëåíèþ íå íðàâèëîñü çäåñü – èõ íå óñòðàèâàëè ìîè ïîðÿäêè. Áîëüøèíñòâî ïðèõâàòèëî ñâîèõ äåòåé. Ðåøèëè, ÷òî òàê áóäåò áåçîïàñíåå.

– Òû çíàåøü, êóäà îíè óøëè?

Ìûñëü î âòîðîé íàäåæíîé ãàâàíè äëÿ ðèáóòîâ óòåøàëà – îñîáåííî åñëè íå âûéäåò ïðèæèòüñÿ â ýòîé.

– Îíè âñå óìåðëè. – Ëèöî Ìèõåÿ èñêàçèëîñü â áîëåçíåííîé ãðèìàñå. – ß òâåðäèë èì, ÷òî ýòî îïàñíî, ÷òî íàøå ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî â ÷èñëåííîñòè è îðóæèè, íî îíè âñå ðàâíî óøëè. ×åðåç íåäåëþ ÿ íàòêíóëñÿ íà íèõ âî âðåìÿ îõîòû. Ïîõîæå, ÊÐÂ× äîáðàëàñü äî íèõ.

– Îíè ïîøëè íà þã? – óäèâèëàñü ÿ.

– Áîëüøå íà çàïàä, – îòâåòèë Ìèõåé è ïîñìîòðåë íà ñîëíöå èç-ïîä êîçûðüêà ëàäîíè. – Íî ÊÐÂ× âûñëåäèò êîãî óãîäíî è ãäå óãîäíî.

ß ïðîãëîòèëà îâñÿíêó, âäðóã ïî÷óâñòâîâàâ óêîë ñòðàõà. Åñëè âñå ýòî ïðàâäà, òî ìîé çàïàñíîé ïëàí ñáåæàòü îòñþäà ñ Êàëëóìîì óæå íå êàçàëñÿ òàêèì óäà÷íûì.

– Êàê æå òàê ïîëó÷èëîñü? – ñïðîñèëà ÿ. – Îíè óøëè áåç îðóæèÿ?

– Ïî÷òè. Íàøå îðóæèå – ñîáñòâåííîñòü ðåçåðâàöèè. È ÿ íå ñîáèðàëñÿ âðó÷àòü åãî êó÷êå äåçåðòèðîâ. Îíè âçÿëè òîëüêî òî, ÷òî ïðèíàäëåæàëî èì, íî ýòîãî íå õâàòèëî. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ÿ âèäåë, ÊÐÂ× ïðèñëàëà öåëîå âîéñêî. Áîëüøå, ÷åì îíè ìîãëè îäîëåòü.

Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî àðñåíàë ó Ìèõåÿ äîâîëüíî âíóøèòåëüíûé – ìîæíî è ïîäåëèòüñÿ, íå óáóäåò. Íåóæåëè âñå æèòåëè ðåçåðâàöèè îäîáðèëè åãî ðåøåíèå îòïóñòèòü ðèáóòîâ ïî÷òè áåçîðóæíûìè?

– Ñêîëüêî çäåñü íàðîäó? – ñïðîñèëà ÿ.

– ×óòü áîëüøå ñîòíè. Ìîæåò, ñòî ïÿòíàäöàòü. Â÷åðà, äî âàøåãî ïðèõîäà, íàñ áûëî ñòî äâàäöàòü ñåìü, íî ÿ âñå åùå æäó òî÷íîãî ïîäñ÷åòà ïîòåðü. – Îí âñêî÷èë íà íîãè è îòêàøëÿëñÿ. – Äîåëà? Ïîøëè íà ýêñêóðñèþ.

Ìíå õîòåëîñü ñïðîñèòü, ïî÷åìó óøëè òå ðèáóòû, íî ñóäÿ ïî òîìó, êàê Ìèõåé ñêàçàë îá èõ íåäîâîëüñòâå åãî ïîðÿäêàìè, ÿ âðÿä ëè ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü íà îòêðîâåííûé îòâåò. Íàâåðíîå, ëó÷øå âûÿñíèòü ýòî ó Ðèëè èëè ó êîãî-òî åùå.

Ìû áðîñèëè ìèñêè â ìîéêó è ïîøëè ïî òåððèòîðèè. Ìèõåé ïîêàçûâàë ìàñòåðñêèå, ãäå äåëàëè îäåæäó è äðóãèå ïðåäìåòû ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè âðîäå ìûëà è ìåáåëè. Îäíà ïàëàòêà áûëà îòâåäåíà ïîä øêîëó – îí ñêàçàë, ÷òî ìëàäøèå îñòèíñêèå ðèáóòû äîëæíû âîçîáíîâèòü ó÷åáó. Âåðîÿòíî, îí áûë ïðàâ. ß ìíîãîå óñâîèëà çà øêîëüíûå ãîäû, íî ïîñëå òîãî, êàê ìíå èñïîëíèëîñü äâåíàäöàòü, âñÿêàÿ ó÷åáà ïðåêðàòèëàñü. Ìîæåò, ìíå òîæå ñòîèëî çàõàæèâàòü â ýòó ïàëàòêó.

Îí âûâåë ìåíÿ çà îãðàäó, è ìû äîøëè äî îáøèðíûõ çàñåÿííûõ ïîëåé. Çäåñü, ñðåäè ïðî÷åãî, âûðàùèâàëè îâåñ, ïøåíèöó è áîáû. Îäíîé èç äîëãîâðåìåííûõ ïîñòðîåê áûë áîëüøîé ñàðàé, ïîëíûé äîìàøíåé ñêîòèíû.

Ìíå ïðèøëîñü îòäàòü äîëæíîå Ìèõåþ. Ðåçåðâàöèÿ ÿâíî ïðîöâåòàëà ïîä åãî íà÷àëîì, âñå áûëî îòëè÷íî îðãàíèçîâàíî. Ó ìåíÿ âîçíèêëî ÷óâñòâî, ÷òî, åñëè áû ÊÐÂ× ïóñòèëà åãî â ãîðîäà, îí âû÷èñòèë áû èõ çà ìåñÿö, è âñå áûëè áû ñûòû, îäåòû è æèëè áû â ñâîèõ äîìàõ.

– À åäû õâàòèò åùå íà ñîòíþ ðòîâ? – ñïðîñèëà ÿ, êîãäà ìû íàïðàâèëèñü îáðàòíî â ëàãåðü. – ß ïëîõî ðàçáèðàþñü â çåìëåäåëèè, íî âû âåäü óæå ñîáðàëè âåñü ïðîøëûé óðîæàé?

– Ìîæåò, è ïðèäåòñÿ òóãîâàòî, íî ìû ñïðàâèìñÿ, – êèâíóë îí. – Ó íàñ åñòü åùå îãîðîäû. ß ñåé÷àñ ðàçðàáàòûâàþ ïëàí, ÷òîáû íèêòî íå îñòàëñÿ îáäåëåííûì. Ê òîìó æå ìû ïðîäîëæàåì ïðîèçâîäèòü ïðîäóêòû ñ ðàñ÷åòîì íà òåõ, êîãî óæå íåò.

Îí ñíîâà çàãðóñòèë, êàê è âñÿêèé ðàç, êîãäà çàãîâàðèâàë îá ýòîì. Ìíå âäðóã ñòàëî æàëü åãî. Âñå-òàêè íåëåãêî çàáîòèòüñÿ î òàêîì êîëè÷åñòâå ðèáóòîâ, äà åùå ïðè ïîñòîÿííîé óãðîçå íàïàäåíèÿ ñèë êîðïîðàöèè.

– Êîìàíäå îõîòíèêîâ äàâíî ïîðà âåðíóòüñÿ, – ïðîáîðìîòàë îí, âçãëÿíóâ íà íåáî. – Ïî ðàñïèñàíèþ äîëæíû áûëè ïðèáûòü åùå óòðîì.

– Îíè âñåãäà âîçâðàùàþòñÿ âîâðåìÿ?

– Äà, êîãäà â ãðóïïå Ðèëè. Òû æå åãî çíàåøü. Îí íèêîãäà íå îòêëîíÿåòñÿ îò ïëàíà.

Ýòî áûëà ïðàâäà. Êàê òðåíåð, Ðèëè áûë äàæå ñòðîæå ìåíÿ è, âåðîÿòíî, áåç çâóêà ïîçâîëèë áû îôèöåðó Ìàéåðó óáèòü Êàëëóìà.

– Ãäå îíè? – ñïðîñèëà ÿ. – Íàéòè èõ ìîæíî?

– Äàâàé ïîñìîòðèì, êàê òàì ñ ðåìîíòîì ÷åëíîêîâ, – îòîçâàëñÿ îí. – Îíè îòïðàâèëèñü äîâîëüíî äàëåêî – ìèëü ñòî òðèäöàòü ê ñåâåðó, íî äëÿ ÷åëíîêà ýòî ïóñòÿê.

ß óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè. Îõîòèòüñÿ – â òàêóþ äàëü? Äîëæíî áûòü, â îêðóãå ïîæèâèòüñÿ óæå íå÷åì. À ìîæåò, îõîòíèêàì âñåãäà ïðèõîäèòñÿ ïîêðûâàòü òàêèå ðàññòîÿíèÿ? ß âåäü íèêîãäà íå áûëà íà îõîòå, – âîçìîæíî, ýòî îáû÷íîå äåëî.

Ìû âîøëè â ëàãåðü è, ñòóïàÿ ïî çàïûëåííûì äîðîæêàì, äîáðàëèñü äî ãëàâíûõ âîðîò. Âîêðóã êèïåëà ðàáîòà. Ðèáóòû ñòàâèëè ïàëàòêè è ðàñ÷èùàëè çàâàëû. Çà äâà ÷àñà íàøåãî îòñóòñòâèÿ îíè íàñòîëüêî ïðåóñïåëè, ÷òî ìíå óæå íà÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî íèêàêîãî íàëåòà âîâñå íå áûëî.

Ïåðåä âõîäîì â ðåçåðâàöèþ ñòîÿëè äâà ÷åëíîêà. Âîêðóã òîëïèëèñü ðèáóòû, åùå íåñêîëüêî ïîäáèðàëè ìóñîð. Îäèí ÷åëíîê, ñ áîðòîì, ïî÷òè ïîëíîñòüþ âìÿòûì âíóòðü, ïðåáûâàë â ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè, îäíàêî âòîðîìó, ïîõîæå, äîñòàëîñü ìåíüøå. Õîòÿ îí áûë çàëÿïàí ãðÿçüþ, ïîáèò âî ìíîãèõ ìåñòàõ, à â ñòåíêå êàáèíû ïèëîòà íå õâàòàëî óãîëêà, â îñòàëüíîì îí âûãëÿäåë âïîëíå ñíîñíî.

Êîãäà ìû ïîäîøëè áëèæå, ÿ óâèäåëà íà ìåñòå ïèëîòà Êàëëóìà. Ñäâèíóâ áðîâè, îí ÷òî-òî ïîäêðó÷èâàë íà ïðèáîðíîé äîñêå. Ðóêè áûëè èçìàçàíû ìàøèííûì ìàñëîì, êàê áóäòî îí è â ìîòîðå êîïàëñÿ.

– Íó ÷òî, ðàáîòàåò? – ñïðîñèë Ìèõåé.

Êàëëóì ïîäíÿë ãîëîâó è, óâèäåâ ìåíÿ, óëûáíóëñÿ:

– À êàê æå. Ìû âçÿëè ïàðî÷êó äåòàëåé ñ òåõ ÷åëíîêîâ, ÷òî óæå íå ñïàñòè. È åùå ÿ òîëüêî ÷òî ïî÷èíèë ñèñòåìó íàâèãàöèè.

Ìèõåé ñ óäèâëåíèåì âçãëÿíóë íà íåãî è âûòÿíóë ãîëîâó, ÷òîáû ðàññìîòðåòü ïàíåëü.

– Ñïàñèáî. Ìîëîäåö! ß, ïðàâäà, íå óìåþ ïîëüçîâàòüñÿ íàâèãàöèåé, – óñìåõíóëñÿ îí.

Êàëëóì ñïðûãíóë íà çåìëþ.

– Íå áåäà. Ìîãó íàó÷èòü, åñëè õî÷åøü. – Îí âûòåð ðóêè î øòàíû. – Êóäà-òî ñîáðàëñÿ?

– Êîìàíäà îõîòíèêîâ íå âåðíóëàñü. ß íà÷èíàþ áåñïîêîèòüñÿ. – Ìèõåé ïîâåðíóëñÿ êî ìíå. – Õî÷åøü ñ íàìè? Òû ìîæåøü ïðèãîäèòüñÿ, åñëè ñëó÷èëàñü áåäà.

ß êîëåáàëàñü, ãëÿäÿ íà Êàëëóìà. Èäåÿ ì÷àòüñÿ â ÷åëíîêå íàâñòðå÷ó íîâûì ïðèêëþ÷åíèÿì íå ñëèøêîì âäîõíîâëÿëà.

– Ìû áûñòðî. Ê âå÷åðó òî÷íî âåðíåìñÿ. Äà, è ïîîõîòèìñÿ çàîäíî, åñëè, êîíå÷íî, ó íèõ òàì âñå â àæóðå. – Ìèõåé ëåãîíüêî òêíóë ìåíÿ â ïëå÷î. – Îõîòà – îáàëäåííàÿ øòóêà. Òåáå ïîíðàâèòñÿ.

Ìîæåò, è ïðàâäà ïîíðàâèòñÿ. Â Ðîçå ÿ òîæå çàíèìàëàñü ñâîåãî ðîäà îõîòîé, õîòÿ îëåíè è êðîëèêè áåãàþò áûñòðåå. Íî ãëàâíîå – íèêòî íå áóäåò ðÿâêàòü â óõî äóðàöêèå êîìàíäû.

– Ëàäíî, ïîëåòåëè, – ñîãëàñèëàñü ÿ.

– Òû òîæå ìîæåøü, åñëè õî÷åøü, – ñêàçàë Ìèõåé Êàëëóìó.

Òîò ñîñòðîèë ãðèìàñó: ìîë, âîçäåðæóñü. ß ÷óòü íå ïîêàòèëàñü ñî ñìåõó. Ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî Êàëëóì ïîëó÷àåò óäîâîëüñòâèå îò ñòðåëüáû ïî æèâîòíûì, áûëî òðóäíî. Îí äàæå ìÿñíóþ ïèùó ïî÷òè íå åë.

– ß – ïàñ, – îòâåòèë îí è ïîêàçàë íà âòîðîé ÷åëíîê. – Ìû ñîáèðàëèñü çàíÿòüñÿ ñëåäóþùèì.

Ìèõåé êèâíóë:

– Òîãäà ÿ ïðèõâà÷ó Äæóëñ è Êàéëà. – Îí òðîíóë ìåíÿ çà ðóêó. – Ïîäîæäåøü ìèíóòó? ß ïðèíåñó òåáå îðóæèå.

È, ïðîéäÿ ÷åðåç âîðîòà, îí áûñòðî ñêðûëñÿ çà óãëîì.

– Âñå â ïîðÿäêå? – ñïðîñèë Êàëëóì, øàãíóâ êî ìíå.

Ðàñïëûâàÿñü â óëûáêå, ÿ çàêèâàëà. Âåñü ïåðåïà÷êàííûé, îí âûãëÿäåë ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâûì. ß äàæå íå ïîìíèëà, êîãäà âèäåëà åãî òàêèì.

– Íîðìàëüíî, – ñêàçàëà ÿ, ðåøèâ íå ðàññêàçûâàòü ïðî Àääè è ïðîòèâîçà÷àòî÷íûå ÷èïû. Ýòî áûëî íåóäîáíî, äà è íå ê ìåñòó.

ß ïðèëîæèëà ëàäîíü ê ïëå÷ó, ãäå áûë ñêðûò ìîé ñîáñòâåííûé ÷èï. Åãî ÿ, ïðàâäà, íàìåðåâàëàñü îñòàâèòü. Ïðîñòî íà âñÿêèé ñëó÷àé.

– Íå îáèæàåøüñÿ, ÷òî ÿ íå ïîëå÷ó ñ òîáîé? – ñíîâà óëûáíóëñÿ Êàëëóì. – Ìû âåäü îáà çíàåì, êàêîé ÿ ëîøàðà â ñìûñëå îõîòû.

Ïîäîéäÿ áëèæå, ÿ âñòàëà íà öûïî÷êè è ÷ìîêíóëà åãî â ãóáû.

– ß íå õîòåëà ýòîãî ãîâîðèòü. Íî òåáå è ïðàâäà ëó÷øå îñòàòüñÿ.

Îí õîõîòíóë è, äåðæà ãðÿçíûå ðóêè ïî øâàì, íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ïîöåëîâàòü ìåíÿ ñíîâà. ß ïîëîæèëà ëàäîíè åìó íà ãðóäü è ðàñòâîðèëàñü â åãî ïîöåëóå, íè÷óòü íå çàáîòÿñü î ëþáîïûòíûõ âçãëÿäàõ âîêðóã íàñ.

– Äàâàé ñäåëàåì ýòî íî÷üþ, êîãäà òû âåðíåøüñÿ, – ñêàçàë Êàëëóì, ÷óòü îòñòðàíÿÿñü è öåëóÿ ìåíÿ â ùåêó. – Íèêàêèõ áîåâ, íèêàêîé îõîòû è ïðèòèðêè ê êîëëåêòèâó. Òîëüêî ýòî.

– Ñîãëàñíà. – ß ïîãëàäèëà åãî øåþ è âçäîõíóëà. – Òåïåðü ÿ æàëåþ, ÷òî ñîãëàñèëàñü ëåòåòü.

– À ïî-ìîåìó, õîðîøî, ÷òî ñîãëàñèëàñü. Åñëè ìû çäåñü îñòàíåìñÿ, òû ñìîæåøü çàíÿòüñÿ îõîòîé. Îõîòîé è ñïàñåíèåì äðóãèõ. Ýòî âåäü òâîè ëþáèìûå çàíÿòèÿ.

ß íåãðîìêî ðàññìåÿëàñü. Íå çíàþ, êàê íàñ÷åò ñïàñåíèÿ – ïîêà îí áûë åäèíñòâåííûì, êîãî ÿ ñïàñëà, – íî âîò îõîòà, íàâåðíîå, äåéñòâèòåëüíî áûëà «ìîèì» ðåìåñëîì. Âñ¸, ÷òî ÿ óìåëà, – ýòî îõîòèòüñÿ íà ëþäåé ïî çàäàíèþ ÊÐÂ×. Òîëüêî ê ýòîé îõîòå âîçâðàùàòüñÿ ÿ áîëüøå íå ñîáèðàëàñü.

– Ðåí! Òû ãîòîâà?

ß îãëÿíóëàñü: Ìèõåé ñòîÿë âîçëå ÷åëíîêà ðÿäîì ñ Äæóëñ è Êàéëîì. Ìåñòî ïèëîòà çàíÿë êàêîé-òî ñîâñåì þíûé ðèáóò, è äâèãàòåëü óæå òàðàõòåë. ß ñî âçäîõîì îòîøëà îò Êàëëóìà.

– Ïîêà.

– Äî ñêîðîãî. Íå ïîäñòàâëÿéñÿ ïîä ïóëè.

Ãëàâà 5. Êàëëóì.

Óâèäåâ ðàçáèòóþ ïðèáîðíóþ ïàíåëü, ÿ íàõìóðèëñÿ è êîñíóëñÿ ìåñòà, ãäå äîëæíà áûëà íàõîäèòüñÿ êíîïêà. Ýòîò ÷åëíîê ïîñòðàäàë áîëüøå, ÷åì òîò, â êîòîðîì òîëüêî ÷òî âçëåòåëè Ðåí è Ìèõåé, íî áûë íå áåçíàäåæåí.

– Ïîñìîòðè – íè÷åãî íå ïðèãîäèòñÿ?

 ïðîåìå äâåðè íàðèñîâàëñÿ Àéçåê ñ ìåøêîì îáëîìêîâ.

– Íå èñêëþ÷åíî, – ñêàçàë ÿ, âçÿë ìåøîê è áðîñèë íà ñîñåäíåå ñèäåíüå. – Ñïàñèáî.

– Íå âîïðîñ. – Îí ñóíóë ðóêè â êàðìàíû è ïðèñëîíèëñÿ ê äâåðè. Ïðèâû÷êà ïîñòîÿííî ñóòóëèòüñÿ äåëàëà åãî, è áåç òîãî íåâûñîêîãî, åùå íèæå ðîñòîì. – Çíàåøü, ðàñ÷èñòêîé ÷åëíîêîâ ðåäêî êòî çàíèìàåòñÿ.

ß óëûáíóëñÿ, êîïàÿñü â ìåøêå:

– Ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî ñíà÷àëà ïðèõîäèòñÿ âûòàñêèâàòü ôðàãìåíòû òåë. – ß ïîæàë ïëå÷àìè. – Íî ÿ íåïëîõî ðóáëþ â òåõíèêå. Ðåøèë: à âäðóã ïðèãîæóñü.

– Åùå êàê, – îòîçâàëñÿ îí. – Áîëüøèíñòâî ðèáóòîâ óìåþò òîëüêî óáèâàòü.

ß çàêàòèë ãëàçà. Âîò îíà, êîðïîðàöèÿ ñ åå òóïûìè ïðèîðèòåòàìè.

– Íå ñîìíåâàþñü.

– Îòêóäà, òû ñêàçàë, âû ïðèëåòåëè? – ñïðîñèë îí.

– Èç Îñòèíà.

– Íè ðàçó òàì íå áûë. Äà è âîîáùå ãîðîäîâ íå âèäåë. Êðàñèâî òàì?

– Íè ðàçó íå áûâàë â ãîðîäàõ? – ß óäèâëåííî âçãëÿíóë íà íåãî. – Òû ÷òî, ïðÿìî òóò è ðîäèëñÿ?

– Íó äà.

– Òàê òû ðèáóò îò ðîæäåíèÿ? – ñïðîñèë ÿ. Íàì æå ãîâîðèëè, ÷òî ó äåòåé ðèáóòîâ íå áûâàåò íîìåðîâ. Ñòðàííî.

– Íå-à.

– Õì. – ß æäàë îáúÿñíåíèé, íî Àéçåê ìîë÷àë. Îí ÿâíî ÷òî-òî ñêðûâàë, è, ñóäÿ ïî òîìó, êàê îòâîäèë ãëàçà è õìóðèëñÿ, òàéíà ýòà áûëà íå ñëèøêîì õîðîøåé.

ß áûñòðî ãëÿíóë íà òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî ó íåãî çà ñïèíîé. Ñ äåñÿòîê ðèáóòîâ áðîäèëè ïî ïîëþ è ïîäáèðàëè îáëîìêè óïàâøèõ ÷åëíîêîâ; êòî-òî ÷èíèë çàáîð. Â÷åðàøíèé õîëîäîê îò÷àñòè ðàñòàÿë, íî âñå æå ðèáóòû èç ðåçåðâàöèè íå èñïûòûâàëè áîëüøîãî æåëàíèÿ îáùàòüñÿ ñ íîâåíüêèìè. Ñî ìíîé, ïî ñóòè, åùå íå çàãîâàðèâàë íèêòî, êðîìå Àéçåêà.

ß ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê ðàçáèòîé ïàíåëè. Íàâåðíîå, ìû ïîêà íå ïðèâûêëè äðóã ê äðóãó – ÿ âåäü òîæå íè ñ êåì íå çàãîâàðèâàë. Ïîäîáðàâ áîëåå èëè ìåíåå ïîäõîäÿùóþ êíîïêó, ÿ ïîïðîáîâàë çàãíàòü åå â îòâåðñòèå. Áåç òîëêó.

– Çíà÷èò, èç Îñòèíà, – ïðîèçíåñ Àéçåê, ñëîæèâ íà ãðóäè ðóêè. – Õîðîøåå ìåñòî?

– Íîðìàëüíîå, – ïîæàë ÿ ïëå÷àìè.

Âñïîìèíàÿ îá Îñòèíå, ÿ âèäåë òîëüêî ðîäèòåëåé, çàõëîïûâàþùèõ äâåðü ïåðåä ìîèì íîñîì. À ñëûøàë òîëüêî õðèï ÷åëîâåêà, êîòîðîìó âöåïèëñÿ â ãîðëî.

ß çàêðûë ãëàçà è ñãëîòíóë ïîäêàòèâøèé ê ãîðëó êîìîê. Îò÷àñòè ÿ èñïûòûâàë îáëåã÷åíèå îòòîãî, ÷òî âîñïîìèíàíèÿ ñòàëè âîçâðàùàòüñÿ êî ìíå. Ýòî íà÷àëîñü ïðîøëîé íî÷üþ. Îíè ïðîñà÷èâàëèñü ïîñòåïåííî, ïî êàïëå. Ïðûæîê è íàïàäåíèå íà æåíùèíó èç çàêóñî÷íîé, ïëîòü êîòîðîé îäóðìàíèëà ìåíÿ ñâîèì çàïàõîì. Îæèäàíèå Ðåí, êîòîðàÿ îòïðàâèëàñü çà Àääè, è äâèæåíèå â ñîñåäíåì äîìå, îòâëåêøåå ìîå âíèìàíèå. Ïîòîì âçëîì äâåðè è òîò ñòðàøíûé ðûâîê ê ÷åëîâåêó.

Âçäîõíóâ, ÿ ðàçëåïèë îòÿæåëåâøèå âåêè è íàòîëêíóëñÿ íà ñî÷óâñòâåííûé âçãëÿä Àéçåêà.

– Âèäàòü, âàì òàì â ÊÐÂ× çäîðîâî ìîçãè ïîâðåäèëè, – ñêàçàë îí.

– Ïîæàëóé, – îòâåòèë ÿ äàæå ñëåãêà âåñåëî.

– Êàê òàì æèëîñü?

– Äà íå òàê è ïëîõî. Ïðàâäà, â ïåðâûå äíè â ôèëèàëå ìíå èçðÿäíî íàâåøàëè, íî ïîòîì îòñòàëè, è ëóïöåâàëà ìåíÿ òîëüêî Ðåí, à ýòî áûëî äàæå çàáàâíî.

Îí íàãðàäèë ìåíÿ îøåëîìëåííûì âçãëÿäîì:

– Òî÷íî ïîâðåäèëè. Âñåì.

– Îíà áûëà ìîèì òðåíåðîì, – ðàññìåÿëñÿ ÿ. – Ó íåå ýòî ñëàâíî ïîëó÷àëîñü.

– À-à, íó ðàç ñëàâíî, òîãäà ëàäíî.

– Ïî-íàñòîÿùåìó æóòêî áûëî, êîãäà íàñ çàñòàâëÿëè îòëàâëèâàòü ëþäåé. ß áû, íàâåðíîå, è ãîäà íå ïðîòÿíóë, åñëè á îñòàëñÿ, – âçäîõíóë ÿ. – Ëþäè íàñ ëþòî íåíàâèäÿò.

Àéçåê êèâíóë è îòñòóïèë íà øàã:

– Íî âåäü èíîãäà åñòü ïðè÷èíû, ñîãëàñåí?

– ×òî òû èìååøü â âèäó? – óäèâèëñÿ ÿ.

– ß áû íà èõ ìåñòå íàñ áîÿëñÿ. Ìû ñèëüíåå, âûíîñëèâåå, è áîëüøèíñòâî èç âàñ ñ ëåãêîñòüþ ñâåðíåò èì øåþ – ñïàñèáî ÊÐÂ×.

Îí áûë ïðàâ.  ñâîåé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ÿ âñåãäà ïîáàèâàëñÿ ðèáóòîâ, õîòÿ îíè è èíòåðåñîâàëè ìåíÿ. Ïîêà ÿ íå ïåðåçàãðóçèëñÿ ñàì, ÿ íè ðàçó íå ñòàëêèâàëñÿ ñ íèìè, íî, ñêîðåå âñåãî, òîæå óáåæàë áû ïðè òàêîé âñòðå÷å.

Íî ÿ íèêîãäà íå ñõâàòèëñÿ áû çà áåéñáîëüíóþ áèòó, ÷òîáû êðóøèòü èì ãîëîâû. Ïðè âîñïîìèíàíèè î íàøåì áåãñòâå îò æèòåëåé Ðîçû ìåíÿ ïðîáðàëà äðîæü. È ïóñòü íà îäèí ìèã, íî ìíå ñòàëà ïîíÿòíà íåïðèÿçíü, êîòîðóþ Ðåí èñïûòûâàëà ê ëþäÿì.

– Òåáå íðàâèòñÿ çäåñü? – ñïðîñèë ÿ.

– Íó äà, âðîäå. – Àéçåê ïîæàë ïëå÷àìè. – Âåäü ìîãëî áûòü è õóæå? ß ìîã îêàçàòüñÿ â ÊÐÂ×.

– Òî÷íî.

– Çäåñü íå òàê óæ ïëîõî. Ê òîìó âðåìåíè êàê ÿ òóò ïîÿâèëñÿ, îíè ìíîãèå òðóäíîñòè óæå ïðåîäîëåëè. Ñòàëè èñïðàâíî ñîáèðàòü óðîæàé, âñå áûëè íàêîðìëåíû è îäåòû.

– Äî Ïåðåçàãðóçêè ÿ ðàáîòàë â îñòèíñêèõ ïîëÿõ, – ñêàçàë ÿ. – Ìîãó è çäåñü ïðèãîäèòüñÿ.

– Çäîðîâî, – ïðîèçíåñ Àéçåê, êàê áóäòî áûë èñêðåííå âïå÷àòëåí. – Òû, çíà÷èò, åùå è ýòî óìååøü. Ãëÿäèøü, Ìèõåé ïîëþáèò òåáÿ òàê æå, êàê òâîþ ïîäðóæêó.

 îòâåò íà ìîé íåäîâîëüíûé âçãëÿä îí âåñåëî ôûðêíóë. Íî ïîòîì ñðàçó ïîñåðüåçíåë, çàìåòèâ ÷òî-òî âäàëè. ß âûñóíóëñÿ èç äâåðíîãî ïðîåìà. Ê ÷åëíîêó íàïðàâëÿëèñü Áåò è Àääè, îáå ìðà÷íûå. ß ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Àéçåêó, íî îí óæå çàøàãàë ïðî÷ü.

ß ñïðûãíóë íà çåìëþ è âûòåð ðóêè î øòàíû. Àääè áûëà áëåäíà, à Áåò íåðâíî òåðåáèëà ïðÿäü âîëîñ.

– Òû íå âèäåë Ðåí? – ñïðîñèëà Àääè.

– Îíà óëåòåëà ñ Ìèõååì. – ß ïîäîøåë ê íåé è ïîíèçèë ãîëîñ: – Âåðíåòñÿ ê âå÷åðó. ×òî-òî ñëó÷èëîñü?

Áåò è Àääè â óæàñå ïåðåãëÿíóëèñü, è ìåíÿ âäðóã áðîñèëî â ïîò.

– Íà îõîòó? – Àääè ïðîèçíåñëà ýòî ïî÷òè øåïîòîì.

– Âîîáùå-òî, îíè ïîëåòåëè èñêàòü íåâåðíóâøèõñÿ ðèáóòîâ, íî âðîäå áû ñîáèðàëèñü ïîîõîòèòüñÿ, åñëè ïîëó÷èòñÿ. – ß âäðóã èñïóãàëñÿ. – À ÷òî?  ÷åì äåëî?

– Åé îáúÿñíèëè, ÷òî ýòî çà îõîòà? – Áîëüøèå ãëàçà Àääè íàïîëíèëèñü òðåâîãîé è ñòðàõîì.

– ß… íå çíàþ. – ß ïåðåâåë âçãëÿä íà Áåò. – À ÷òî ýòî çà îõîòà?

Ãëàâà 6. Ðåí.

Êîãäà ÷åëíîê âçëåòåë, ÿ ïîóäîáíåå óñòðîèëàñü íà ñèäåíüå. Ìèõåé ðàçâàëèëñÿ íàïðîòèâ, íà ìåñòå, ãäå îáû÷íî ñèäåëè îôèöåðû ÊÐÂ×.  íîãàõ ó íàñ ëåæàëà öåëàÿ ãðóäà îðóæèÿ. Ðÿäîì ñî ìíîé ñåë Êàéë Ñòî ñîðîê äåâÿòü, ïîòåñíèâøèé ìåíÿ ñâîèìè ìîãó÷èìè ïëå÷àìè. Ñ äðóãîãî áîêà ðàñïîëîæèëàñü Äæóëñ. ß ñòàðàëàñü íå ñìîòðåòü íà íåå, îïàñàÿñü, êàê áû îíà è ñî ìíîé íå çàâåëà ëåêöèþ î íåäîïóñòèìîñòè ïðîòèâîçà÷àòî÷íûõ ÷èïîâ.

– Íàì õâàòèò òîïëèâà? – ñïðîñèëà ÿ. Ìåíüøå âñåãî ìíå õîòåëîñü çàñòðÿòü ãäå-íèáóäü â ñîòíå ìèëü îò Êàëëóìà.

– Õâàòèò, – îòâåòèë Ìèõåé, îòêèäûâàÿñü íà ñïèíêó. – Âïðî÷åì, ìîæåì ñãîíÿòü â Îñòèí è ïîïðîñèòü ó ýòèõ óñëóæëèâûõ ïîâñòàíöåâ åùå ïðî çàïàñ. Íà ýòî îíè ìàñòåðà, – óõìûëüíóëñÿ îí ñ ñàðêàçìîì, êîòîðûé ÿ íå âïîëíå ïîíÿëà, è íåëîâêî çàåðçàëà íà ñèäåíüå. ß ïî-ïðåæíåìó ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â äîëãó ïåðåä ýòèìè ëþäüìè, è ýòî òÿãîòèëî ìåíÿ. Íåîáõîäèìîñòü çàñòóïàòüñÿ çà íèõ ÿ îùóùàëà ÷óòü ëè íå ôèçè÷åñêè.

×åëíîê ëåòåë òàê ðîâíî, ñëîâíî â êðåñëå ïèëîòà ñèäåë îôèöåð êîðïîðàöèè.

– Ãäå âàøè ðåáÿòà íàó÷èëèñü òàê õîðîøî óïðàâëÿòü ÷åëíîêàìè? – ñïðîñèëà ÿ.

– Ïî÷èíèëè ñáèòûå – âîò è íàó÷èëèñü, – îòîçâàëñÿ Ìèõåé è âûòÿíóë äëèííûå íîãè. – Äà ýòî íå òðóäíî, ÿ îáó÷àþ ëåòíîìó äåëó âñåõ ìëàäøèõ ðèáóòîâ. Ýòè àïïàðàòû óñòðîåíû òàê, ÷òî ëþáàÿ îáåçüÿíà èç ÊÐÂ× ñïðàâëÿåòñÿ áåç ïðîáëåì.

Ðèáóòû ðàññìåÿëèñü, íî ó ìåíÿ ïåðåä ãëàçàìè âîçíèê Ëåá, îòåö Àääè. Íå âñå îôèöåðû ÊÐÂ× áûëè çëîäåÿìè.

ß áûñòðî îãëÿäåëàñü. Î òàêîì çäåñü ëó÷øå ïîìàëêèâàòü. ß ñåëà ïîãëóáæå; îñòàëüíûå ïðèòèõëè. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ âíîâü ñðåäè ñòî äâàäöàòûõ èç ôèëèàëà. Òèøèíà óñïîêàèâàëà.

– Ñåãîäíÿ âûãëÿäèøü ïîëó÷øå, – íàêîíåö çàãîâîðèëà Äæóëñ è óëûáíóëàñü ìíå, ïîïðàâèâ ïûøíûå ðûæèå âîëîñû. – Â÷åðà áûëà èçìîòàííîé.

– Ýòî òî÷íî, – ñî÷óâñòâåííî ïîääàêíóë Ìèõåé. – Áåäíÿãà. Íàâåðíîå, ïîñëåäíèå äíè ïðîøëè êàê â àäó?

– Äà, – ñîãëàñèëàñü ÿ ñ êîðîòêèì ñìåøêîì. Íàêàíóíå âå÷åðîì ÿ âûëîæèëà èì ñîêðàùåííóþ âåðñèþ íàøåãî áåãñòâà èç Ðîçû è âòîðæåíèÿ â Îñòèí ðàäè ñïàñåíèÿ Àääè è Êàëëóìà, êîòîðîìó ñðî÷íî òðåáîâàëñÿ àíòèäîò. Êàçàëîñü, ñ òåõ ïîð ïðîøëî ìèëëèîí ëåò, õîòÿ åùå â÷åðà óòðîì ÿ ì÷àëàñü ïî êîðèäîðàì îñòèíñêîãî ôèëèàëà ÊÐÂ×.

– Òû â Ðîçå-òî äîëãî ïðîáûëà? – ñïðîñèëà Äæóëñ.

– Ïÿòü ëåò. Ñ òåõ ïîð, êàê ìíå èñïîëíèëîñü äâåíàäöàòü.

– Òåáÿ, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, çàñòðåëèëè? – ïîäàë ãîëîñ Ìèõåé. – Ðèëè ðàññêàçûâàë, êàê òû óìåðëà.

– Äà.

– Êòî ýòî ñäåëàë?

ß ïîæàëà ïëå÷àìè:

– Íå çíàþ.

Ýòî áûë îáû÷íûé âîïðîñ, íî ìåíÿ îí íèêîãäà íå âîëíîâàë. Ñòðåëÿë êàêîé-òî íàðêîäèëåð èëè ïîäîíîê èç ðîäèòåëüñêîãî îêðóæåíèÿ – êàêàÿ òåïåðü ðàçíèöà? Íàâåðíÿêà ÊÐÂ× äàâíî ñõâàòèëà è êàçíèëà òîãî, êòî óáèë ìåíÿ è ìîèõ ðîäèòåëåé.

– Âîò îíè, ëþäè, – çàêàòèë ãëàçà Êàéë. – Òîëüêî è çíàþò, ÷òî óáèâàòü äðóã äðóãà.

Ìèõåé âñòðÿõíóë ãîëîâîé è ïîñêðåá ùåòèíó íà ïîäáîðîäêå:

– Áóäòî âûìåðåòü õîòÿò.

Âñå ðàçâåñåëèëèñü, íî ÿ îïÿòü íå ïîíÿëà þìîðà è ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ãëóïî. Ïîòîì îòêàøëÿëàñü è óêàçàëà íà ãðóäó îðóæèÿ â óãëó:

– Ãäå âû ðàçäîáûëè âñå ýòè ïóøêè?

– ×òî-òî îòáèðàëè ó îôèöåðîâ, êîãäà òå íàïàäàëè, – îòâåòèë Ìèõåé. – ×òî-òî ñäåëàëè ñàìè. Íî áîëüøóþ ÷àñòü ìû íàøëè. Íó, òî åñòü íå ìû. Îíè. Î÷åíü óìíûå ðèáóòû, êîòîðûå ìíîãî ëåò íàçàä èçáåæàëè ëàï ÊÐÂ× è ñðàçó æå íà÷àëè ñîáèðàòü îðóæèå, îñòàâøååñÿ ïîñëå âîéíû. Îíî õîòü è âàëÿëîñü áåñõîçíûì, íî äåéñòâîâàëî èñïðàâíî.

Ýòî áûëî ïîõîæå íà ïðàâäó. Ïîñëå âîéíû êîðïîðàöèÿ óñòðîèëà îáëàâó íà ðèáóòîâ è âñåõ ïåðåáèëà – äî òîãî êàê ñîîáðàçèëà, ÷òî ìîëîäûõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ íàâåäåíèÿ ïîðÿäêà â ãîðîäàõ. Òåì ðèáóòàì, êîòîðûì óäàëîñü áåæàòü, ïðèøëîñü ïîçàáîòèòüñÿ î íàäåæíîé çàùèòå.

– ÊÐÂ× áûëà çàíÿòà â Òåõàñå íîâûìè ãîðîäàìè è ñòðîèòåëüñòâîì ôèëèàëîâ. Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà îíè íàïðàâèëè îòðÿäû íà ñòàðûå âîåííûå áàçû íà ñåâåðå, òàì óæå áûëî øàðîì ïîêàòè.

– Õýíê ÷àñòî ðàññêàçûâàë, êàê îäíàæäû óâåë òàíê ïðÿìî èç-ïîä íîñà ó îôèöåðà ÊÐÂ×, – óñìåõíóëñÿ Êàéë. – Ñåë è ïîåõàë, à òîò è ãëàçîì íå ìîðãíóë! Îíè äàæå íå çíàëè, êàê ìíîãî ðèáóòîâ óñêîëüçíóëî îò íèõ, à òå áûëè òîëüêî ðàäû ðàçâîðîâàòü èìóùåñòâî.

–  òî âðåìÿ âåäü ÊÐÂ× ñ÷èòàëà íàñ íåäîóìêàìè, – äîáàâèë Ìèõåé. – Íà ñàìîì äåëå ÿ äóìàþ, ÷òî èìåííî òîò ÷åòêî îðãàíèçîâàííûé ïëàí, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ðèáóòû âû÷èñòèëè âñå âîåííûå áàçû îò ïîáåðåæüÿ äî ïîáåðåæüÿ, è òîëêíóë êîðïîðàöèþ íà íûíåøíèå ýêñïåðèìåíòû íàä íàìè. Òàì ïîíÿëè íàêîíåö, ÷òî íè ÷åðòà íå çíàþò íè î íàñ, íè î òîì, íà ÷òî ìû ñïîñîáíû.

– Íî âåäü ðèáóòû áîëüøå íå äàâàëè îòïîð? – ñïðîñèëà ÿ, ïîòîìó ÷òî íå ñëûøàëà î íàïàäåíèÿõ ðèáóòîâ ïîñëå âîéíû.

– Íåò, èõ áûëî ñëèøêîì ìàëî. Îíè ëèøü çàïàñàëèñü îðóæèåì. Êîãäà ÿ âûâåë ëþäåé èç ïîäïîëüÿ, ìû âñ¸ âçÿëè ñ ñîáîé.

ß õîòåëà ñïðîñèòü, çà÷åì îí âûâåë ðèáóòîâ èç ïîäïîëüÿ è ïîäñòàâèë ïîä óäàðû ÊÐÂ×, íî ÷åëíîê íà÷àë ñíèæàòüñÿ, è Ìèõåé ïîäîøåë ê ïèëîòó. Ñåâ íà ïàññàæèðñêîå ìåñòî, îí óêàçàë ðóêîé íà âîñòîê è ÷òî-òî íåãðîìêî ïðîèçíåñ.

– Îíè ïðÿìî ïî êóðñó, – îáúÿâèë îí, ñ óëûáêîé îáåðíóâøèñü ê íàì. – Ïîõîæå, âñå öåëû è íåâðåäèìû.

ß ñäâèíóëàñü íà êðàé ñèäåíüÿ è óâèäåëà âíèçó íåñêîëüêî ôèãóð. Ðàâíèíà, îêðóæàâøàÿ ðåçåðâàöèþ, ñìåíèëàñü êàìåííûìè ãðîìàäàìè – ïî÷òè ãîðàìè. Êàçàëîñü, êòî-òî âûäîëáèë ïîñðåäè Òåõàñà îãðîìíóþ äûðó.

– Ýòî åùå êðîøå÷íûé êàíüîí, – ñêàçàë Êàéë, çàìåòèâ ìîå óäèâëåíèå. – Âèäåëà áû òû òîò, ÷òî íà ñåâåðå!

Íåâäàëåêå, â îêðóæåíèè ãóñòîãî ëåñà, âèäíåëàñü ðåêà. Ýòî ìåñòî âûãëÿäåëî íàìíîãî ïðèâëåêàòåëüíåå, ÷åì òî, ÷òî âûáðàë äëÿ ðåçåðâàöèè Ìèõåé.

×åëíîê ìÿãêî ïðèçåìëèëñÿ. Êàéë ïðîòÿíóë ìíå ïèñòîëåò, äðîáîâèê è ïàòðîíû. Äà, ýòè ðèáóòû ïðåäïî÷èòàëè íå ðèñêîâàòü. ß íå ìîãëà íå âîñõèùàòüñÿ.

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è ÿ ïî÷óâñòâîâàëà ëåãêîå âîëíåíèå. Êàê ìíå âåñòè ñåáÿ ñ Ðèëè òåïåðü, çà ñòåíàìè êîðïîðàöèè? ß ìîãëà áû ñ÷èòàòü åãî ñâîèì äðóãîì, âîò òîëüêî ðàçãîâàðèâàëè ìû ðåäêî.

ß âûøëà ñëåäîì çà Äæóëñ è ñìîðùèëàñü îò ðåçêîãî ïîðûâà âåòðà. Åùå è ñóòîê íå ïðîøëî, à ýòîò âåòåð ìåíÿ óæå áåñèë. Òàêîãî ñî ìíîé åùå íå áûëî.

Ìèõåé ñïðûãíóë íà çåìëþ ïîñëå êîðîòûøêè-ïèëîòà è ïðèâåòñòâåííî ïîäíÿë ðóêó. ß ñîùóðèëàñü è ïðèêðûëàñü ëàäîíüþ îò ñîëíöà.

Ê íàì íàïðàâëÿëîñü ÷åòâåðî – íåò, ïÿòåðî ðèáóòîâ. Çà íèìè âèäíåëèñü äâà ìîòîöèêëà, îäèí ëåæàë ïåðåâåðíóòûé, ñî ñëåòåâøåé øèíîé.

×óòü âïåðåäè îñòàëüíûõ øåë, ïîõîæå, êîìàíäèð. Åãî âîëîñû áûëè äëèííåå, ÷åì ãîä íàçàä, ïðè íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷å. Ãóñòûå ðóñûå ëîêîíû êàñàëèñü øåè. Ïðîíçèòåëüíûå ÿðêî-ãîëóáûå ãëàçà ñìîòðåëè ïðÿìî ïåðåä ñîáîé. Ýòî áûë Ðèëè Ñòî ïÿòüäåñÿò ñåìü.

– Ïðèâåò, Ìèõåé! – êðèêíóë îí, ïîäîéäÿ áëèæå. – Ïðîñòè, ìû… – Îí ðåçêî îñòàíîâèëñÿ. – Ðåí?

Ìèõåé ïîêîñèëñÿ íà ìåíÿ è õîõîòíóë:

– Ñþðïðèç!

– Ðåí?.. – ïîâòîðèë Ðèëè óæå âåñåëåå.

ß ïîäíÿëà ðóêó, ÷òîáû ïîìàõàòü, íî îí âäðóã áðîñèëñÿ êî ìíå, è ÿ çàñòûëà, íå çíàÿ, ÷òî ó íåãî íà óìå. À îí ñãðåá ìåíÿ â îõàïêó è ÷óòü íå îòîðâàë îò çåìëè. ß îöåïåíåëà. Êàê ñòðàííî. Ðèëè íè ðàçó íå ïðèêîñíóëñÿ êî ìíå. È ýòà åãî õîëîäíàÿ, áåññòðàñòíàÿ âûäåðæêà âñåãäà íðàâèëàñü ìíå áîëüøå âñåãî. Â ýòîì ìû áûëè ïîõîæè.

Îí âûïóñòèë ìåíÿ, ðàçâîëíîâàâøèñü, êàê íèêîãäà ïðåæäå. Ðîñòîì îí áûë ïî÷òè ñ Êàëëóìà, íî øèðå â êîñòè, õîòÿ ÷óòü ìåíüøå íàêà÷àííûé, ÷åì ÿ ïîìíèëà. Ñïîðò áûë åäèíñòâåííûì çàíÿòèåì, êîòîðîå íðàâèëîñü Ðèëè â ôèëèàëå.

– Êàê òû çäåñü î÷óòèëàñü? ×òî ñòðÿñëîñü? Òåáå ïîìîã Ëåá? – Ðèëè ñûïàë âîïðîñàìè, è êîãäà äîøåë äî ïîñëåäíåãî, ÿ óæå ñîìíåâàëàñü, ÷òî îí æäàë îòâåòà íà ïåðâûé.

– Äà, – ïðîãîâîðèëà ÿ ìåäëåííî, – ìíå ïîìîã Ëåá. ß… ñáåæàëà.

Ðèëè ðàñõîõîòàëñÿ, êàê áóäòî â æèçíè íå ñëûøàë íè÷åãî ñìåøíåå, è ñíîâà ìåíÿ îáëàïèë.  ÷åì äåëî? Ñ êàêèõ ýòî ïîð Ðèëè îáíèìàåòñÿ? Ñ êàêèõ ïîð Ðèëè ñìååòñÿ?

– Îíà çàáûëà ñêàçàòü, ÷òî îñâîáîäèëà è ïðèâåëà ñ ñîáîé âñåõ îñòèíñêèõ ðèáóòîâ! – áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î Ìèõåé, íàïðàâëÿÿñü ê îñòàëüíîé ãðóïïå.

Ðèëè íåäîóìåííî íàõìóðèëñÿ:

– Îñòèíñêèõ? ×òî òû äåëàëà â Îñòèíå?

– Ýòî äëèííàÿ èñòîðèÿ, – âìåøàëàñü Äæóëñ, ïîñëàâ ìíå ñî÷óâñòâåííûé âçãëÿä. Îíà óêàçàëà íà ìîòîöèêëû. – ×òî òàì ñëó÷èëîñü?

– Øèíà ëîïíóëà, – îòâåòèë Ðèëè. – Ïðîáîâàëè çàëàòàòü – íå âûøëî. – Îí ïîñìîòðåë ìíå çà ñïèíó. – Ýòî ÷òî, íîâûé ÷åëíîê?

– Ðåí äåéñòâóåò ñ ðàçìàõîì, – óñìåõíóëàñü Äæóëñ.

Ìèõåé îïóñòèëñÿ íà êîëåíî âîçëå ïåðåâåðíóòîãî ìîòîöèêëà.

– Ìîæíî çàòàùèòü åãî â ÷åëíîê, à äâîå ïóñòü âîçâðàùàþòñÿ íà äðóãîì. – Îí âûïðÿìèëñÿ è îêèíóë âçãëÿäîì îêðåñòíîñòè. – Îõîòà íå çàäàëàñü?

– Ïðîñòè, áîññ, ìû èõ íå íàøëè, – îòâåòèë Ðèëè.

Ìèõåé óêàçàë ñòâîëîì äðîáîâèêà íà âîñòîê:

– ß âèäåë èõ â òîé ñòîðîíå êàê íà ëàäîíè. Òåðÿåøü ÷óòüå, ñòàðèíà! – Îí êèâíóë ìíå. – Ðåí, çà ìíîé! Äæóëñ è Êàéë èäóò íà þã. – Îí ïåðåâåë âçãëÿä íà Ðèëè. – À âû, ðåáÿòà, ñòîéòå çäåñü è ïðèñìàòðèâàéòå çà ÷åëíîêîì. È ïîãðóçèòå áàéê.

ß øàãíóëà ê Ìèõåþ è îñòàíîâèëàñü, êîãäà Ðèëè ñîìêíóë õîëîäíûå ïàëüöû íà ìîåì çàïÿñòüå. Åãî ðàäîñòü ïî÷òè óëåòó÷èëàñü, ñìåíèâøèñü çíàêîìîé áåññòðàñòíîé ìàñêîé.

– Ìîæåò, Ðåí òîæå îñòàíåòñÿ?

Ìèõåé çàêàòèë ãëàçà:

– Ó âàñ áóäåò ïîëíî âðåìåíè, ÷òîáû íàâåðñòàòü, îáåùàþ. ß ïðåäëîæèë åé ïîîõîòèòüñÿ.

Ðèëè áûñòðî çàãëÿíóë ìíå â ãëàçà, âûïóñòèë ìîþ ðóêó, è ÿ íàõìóðèëàñü, óæå ðåøèòåëüíî íè÷åãî íå ïîíèìàÿ. Íåóæåëè îí… áåñïîêîèëñÿ? Âåäü, áóäó÷è òðåíåðîì, îí íèêîãäà íå ïåðåæèâàë çà ìåíÿ.

– Èäåì æå! – ïîçâàë Ìèõåé è ïîäìèãíóë. – Áóäåò ïîòåõà.

Ïîñëåäîâàâ çà íèì, ÿ åùå ðàç îãëÿíóëàñü íà Ðèëè, íî òîò ëèøü ñìîòðåë íà ìåíÿ ïóñòûìè ãëàçàìè. Ñòðàííî. Êîãäà îñòàíåìñÿ íàåäèíå, ïðèäåòñÿ ñïðîñèòü ó íåãî, â ÷åì äåëî.

Ìû çàøàãàëè ïî æóõëîé òðàâå ìåæ ðåäêèõ äåðåâüåâ. Ìèõåé ïåðåìåñòèë äðîáîâèê çà ñïèíó è ñíÿë ñ ïðåäîõðàíèòåëÿ ïèñòîëåò. Íåïîíÿòíûé âûáîð îðóæèÿ äëÿ îõîòû, íî åìó âèäíåå.

– Òåáå êîãäà-íèáóäü õîòåëîñü îòîìñòèòü? – íåãðîìêî îñâåäîìèëñÿ îí ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò. – Òîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé óáèë òåáÿ è òâîèõ ðîäèòåëåé?

– Íåò. ß óâåðåíà, ÷òî åãî óæå ñõâàòèëà ÊÐÂ×. Âðÿä ëè îí äåéñòâîâàë îñòîðîæíî, êîãäà óáèâàë íàñ.

– À åñëè íå ñõâàòèëà? Òû áû õîòåëà âåðíóòüñÿ è óáèòü åãî?

– Ìíå âñå ðàâíî, – ïîêà÷àëà ÿ ãîëîâîé. – ß íè÷åãî íå ÷óâñòâóþ, êîãäà äóìàþ î ñâîåé ñìåðòè. È äàæå î ñìåðòè ðîäèòåëåé. – ß áûñòðî ãëÿíóëà íà íåãî. Íàâåðíîå, ïîñëåäíåãî íå ñòîèëî ãîâîðèòü. Êàëëóì ïðèøåë áû â óæàñ.

Íî Ìèõåé êèâíóë, ñëîâíî ïîíÿë.

– Àãà, ðîäèòåëè âñå ðàâíî îòêàçàëèñü áû îò òåáÿ ïîñëå Ïåðåçàãðóçêè.

ß âñïîìíèëà ëèöî ìàòåðè Êàëëóìà, êîãäà îíà ñìîòðåëà íà ñûíà. Ìèõåé áûë ïðàâ. Ìîè ðîäèòåëè è ÷åëîâåêîì-òî ìåíÿ åëå òåðïåëè.

– ß âîñõèùåí òâîèì óìåíèåì áëîêèðîâàòü ýìîöèè, – ïðèçíàëñÿ îí, îñòîðîæíî ïåðåøàãíóâ ÷åðåç áîëüøîé êàìåíü è ïðîòÿíóâ ìíå ðóêó. ß ïðîèãíîðèðîâàëà åãî æåñò. – Ìíå ýòî íå âñåãäà óäàåòñÿ.

ß óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè, íî îí íå ñòàë óòî÷íÿòü. Ìíå âñïîìíèëèñü ñëîâà Êàëëóìà î òîì, ÷òî íîìåðà íå èìåþò çíà÷åíèÿ. Áûëà ëè ÿ áåñ÷óâñòâåííîé ïîòîìó, ÷òî ïîëó÷èëà íîìåð ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü, èëè òàêîé óðîäèëàñü?

Ïîñëåäíåå áûëî áû õóæå.

Ìû âîøëè â ãóñòóþ ðîùó, Ìèõåé çàäàâàë êóðñ. Âïåðåäè ïðîñâå÷èâàëà ðåêà. Íàêîíåö Ìèõåé ñ ðåçêèì âäîõîì îñòàíîâèëñÿ çà äðåâåñíûì ñòîëîì.

– Âû íà ìåñòå? – øåïíóë îí â ìèêðîôîí.

– Íà ìåñòå, – îòâåòèëà Äæóëñ.

Ìèõåé ñóíóë êîììóíèêàòîð â êàðìàí.

– Ãîòîâà? – Îí îäîáðèòåëüíî âçãëÿíóë íà ìîé ïèñòîëåò. – Âçðîñëûì ñòðåëÿåì â ãîëîâó. Âñåì, êòî âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî ìîëîäî äëÿ Ïåðåçàãðóçêè, – íåñêîëüêî ðàç â ãðóäü. Óñâîèëà?

ß îêàìåíåëà.

Ìèõåé îòâåðíóëñÿ è âûøåë èç-çà äåðåâà, öåëÿñü èç ïèñòîëåòà. ß ìàøèíàëüíî âöåïèëàñü â ðóáàøêó â òîì ìåñòå, ãäå òà ïðèêðûâàëà øðàìû.

«Âñåì, êòî âûãëÿäèò äîñòàòî÷íî ìîëîäî äëÿ Ïåðåçàãðóçêè, – íåñêîëüêî ðàç â ãðóäü».

Ìû îõîòèëèñü íå íà æèâîòíûõ.

Òèøèíó ðàçîðâàëè êðèêè, è ÿ ïîäñêî÷èëà, ïî÷òè íå÷àÿííî âûñòðåëèâ â âîçäóõ.

Âûéäÿ èç ðîùè, ÿ óâèäåëà Ìèõåÿ, êîòîðûé äëèííûìè ïåðåáåæêàìè ïðèáëèæàëñÿ ê íåáîëüøîé ãðóïïå ëþäåé è áåçîñòàíîâî÷íî ñòðåëÿë. Òå ðàçáåãàëèñü êòî êóäà; êòî-òî çàøëåïàë ïî ìóòíîé âîäå ðåêè, ïûòàÿñü ñïàñòèñü.

Äæóëñ è Êàéë âûñòóïèëè èç-çà äåðåâüåâ íàïðîòèâ íàñ, ñíèìàÿ òåõ, ïî êîìó ïðîìàõíóëñÿ Ìèõåé.

Îòâåòíîãî îãíÿ íå áûëî. Ëþäè îêàçàëèñü áåçîðóæíûìè.

ß îãëÿäåëà ïåéçàæ. Ïàëàòêè. Êîñòåð. Áðîøåííûå ïðîäóêòû. Íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ÊÐÂ×. Ýòî áûëè îáû÷íûå ëþäè, ìåñòíûå æèòåëè.

– Ðåí! – Ìèõåé ðàäîñòíî ïîâåðíóëñÿ êî ìíå. Íå îá ýòîé ëè ýìîöèè îí ãîâîðèë? Î âîñòîðãå, êîòîðûé îí èñïûòûâàë, óáèâàÿ ëþäåé?

– Äàâàé æå! – êðèêíóë îí.

ß ÷óòü ìîòíóëà ãîëîâîé è îïóñòèëà ñòâîë, íå ñîáèðàÿñü óáèâàòü áåçîðóæíûõ.

Ïóñòü ÿ ÷óäîâèùå, íî íå íàñòîëüêî.

Ìèõåé ðàçäîñàäîâàííî çàêàòèë ãëàçà è ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê ëþäÿì. Òåõ îñòàëîñü òîëüêî äâîå.

Íàâåðíîå, ÿ äîëæíà áûëà ñïàñòè èõ. Íàâåðíîå, ÿ äîëæíà áûëà ïðèíÿòü áîé è ñðàçèòüñÿ ñ ýòèìè ñòî äâàäöàòûìè â îäèíî÷êó.

Íî ÿ ýòîãî íå ñäåëàëà. ß ñòîÿëà êàê èçâàÿíèå; Ìèõåé æå òåì âðåìåíåì âûñòðåëèë â ãðóäü îñòàâøèìñÿ äâîèì. Ìàëü÷èê áûë òàê ìàë, ÷òî ìíå ïðèøëîñü îòâåðíóòüñÿ. Âòîðàÿ, äåâóøêà, áûëà ïðèìåðíî ìîèõ ëåò.

– ×òî-òî íå òàê? – îñâåäîìèëñÿ Ìèõåé, îïóñòèâ ïèñòîëåò è âûãíóâ áðîâü. Ýòî áûë âûçîâ.

– Îíè áåçîðóæíû, – ñêàçàëà ÿ, ïîäàâèâ îñòðîå æåëàíèå çàîðàòü íà íåãî.

Îí ïîäîøåë êî ìíå, íè÷óòü íå ñåðäÿñü è äàæå ñî÷óâñòâóÿ. Ïîëîæèë ðóêó ìíå íà ïëå÷î, ÿ ñòðÿõíóëà åå.

– Íà ïåðâûõ ïîðàõ ýòî êàæåòñÿ äèêèì, ÿ ïîíèìàþ, – ñêàçàë îí ìÿãêî. – Íî èõ áåçîðóæíîñòü ñåé÷àñ íå îçíà÷àåò, ÷òî îíè íå óáèëè áû íàñ ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè. Òî, ÷òî ìû óäàðèëè ïåðâûìè, íå äåëàåò íàñ õóæå.

ß íå áûëà óâåðåíà â áåçãðåøíîñòè òàêîé ëîãèêè. Ïðèäåòñÿ îáñóäèòü åå ñ Êàëëóìîì, ïîòîìó ÷òî ïîçèöèþ Ìèõåÿ ÿ ïî÷òè ïîíÿëà.

Îí ñóíóë ïèñòîëåò â êàðìàí è âûæèäàþùå ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, íî ÿ íå ïîíèìàëà, êàêèõ îí æäåò ñëîâ. ß íå ñîáèðàëàñü íè ñîãëàøàòüñÿ, íè ñïîðèòü.  íûíåøíåé ñèòóàöèè áûëî ïðàâèëüíåå ïðîìîë÷àòü.

– Èäåì çà òðîôåÿìè, – ñêàçàë Ìèõåé è, îòâåðíóâøèñü îò ìåíÿ, çàøàãàë ê ëàãåðþ.

– Íåáîãàòî, – âçäîõíóëà Äæóëñ, âûäåðíóâ êîëûøåê ïàëàòêè.

ß ïîñìîòðåëà íà äåòåé. Äîæäåìñÿ Ïåðåçàãðóçêè? À ÷òî ïîòîì? Îíè ïðèñîåäèíÿòñÿ ê íàì ïîñëå òîãî, ÷òî ìû ñäåëàëè?

– È ìíîãî çäåñü ëþäåé? – ñïðîñèëà ÿ, îòêàøëÿâøèñü.

– Áûëî ìíîãî, – óõìûëüíóëñÿ Ìèõåé.

– ß äóìàëà, ÊÐÂ× âñåõ ïåðåïðàâèëà â Òåõàñ. Áåãóò îíè, ÷òî ëè?

– Ðåäêî. Ïîñëå âîéíû ÊÐÂ× íå äîòÿíóëàñü äî âñåõ, ýòî íåâîçìîæíî. Îñîáåííî äî òåõ, ÷òî æèâóò â òîé ñåâåðíîé ñòðàíå. – Îí îãëÿíóëñÿ íà Êàéëà è Äæóëñ. – Êàê îíà íàçûâàåòñÿ?

– Êàíàäà, – îòâåòèëà Äæóëñ.

– Òî÷íî, Êàíàäà. Ëþäè, îñòàâøèåñÿ â Êàíàäå, áîëüøåé ÷àñòüþ èçáåæàëè ÊÐÂ× è íà÷àëè ïåðåñåëÿòüñÿ òóäà, ãäå ïîòåïëåå, íà þã, êîãäà ñî÷ëè ýòî áåçîïàñíûì. Íî îøèáëèñü. – Ìèõåé óñìåõíóëñÿ.

– È òå, êòî ïåðåçàãðóæàåòñÿ, èäóò ê òåáå äîáðîâîëüíî? – ñïðîñèëà ÿ. – Ïîñëå òîãî, êàê òû óáèë èõ âìåñòå ñ ðîäíûìè?

– À êóäà èì äåâàòüñÿ? – îòîçâàëñÿ Ìèõåé, ïðèõâàòûâàÿ çâåðèíóþ øêóðêó. – Âûáîð íåáîãàò: îñòàòüñÿ â îäèíî÷åñòâå çäåñü, îòïðàâèòüñÿ â ãîðîä è óãîäèòü â ðàáñòâî èëè ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì. Íå òàê óæ òðóäíî ðåøèòü.

ß áû âûáðàëà îäèíî÷åñòâî. Ëåãêî.

– Íî äà, áåç ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà íå îáîéòèñü. – Îí ìàõíóë â ñòîðîíó ìåðòâûõ äåòåé. – Áåðè îäíîãî. Ëó÷øå äîñòàâèòü èõ íà áîðò äî Ïåðåçàãðóçêè.

Î÷åâèäíî, î äîáðîâîëüíîì âûáîðå ðå÷ü âñå æå íå øëà.

Êàéë îäíîé ðóêîé ïåðåâåë ìàëü÷èêà â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå. Ôóòáîëêà ìàëûøà ïðîïèòàëàñü êðîâüþ, è ÿ âçäîõíóëà.

– Ó íèõ åñòü àïòå÷êà? – ñïðîñèëà ÿ, ïîòåðåâ ëîá.

– Äà, – îòîçâàëàñü Äæóëñ è ïðîòÿíóëà ìíå ìåøîê, â êîòîðûé ñêëàäûâàëà äîáû÷ó. – À ÷òî?

– Äàé åå ìíå. Íàäî èõ ñðàçó çàøèòü.

– Çà÷åì? – íàõìóðèëñÿ Ìèõåé. – Íåò íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî îíè ïåðåçàãðóçÿòñÿ.

– Íî âåäü ìîãóò, – âîçðàçèëà ÿ, ïîäõîäÿ ê Äæóëñ. – Åñëè çàøèòü ñåé÷àñ, ðàíà ëó÷øå çàòÿíåòñÿ. Îñîáåííî åñëè íîìåð îêàæåòñÿ áîëüøå ñòà äâàäöàòè.

– Î, ýòî âåðíî, – ñîãëàñèëñÿ Êàéë. – Åñëè ðàíà çèÿåò ñëèøêîì äîëãî, êîæà íå âñåãäà ñðàñòàåòñÿ ïðàâèëüíî.

Ìèõåé ñêîëüçíóë âçãëÿäîì ïî ìîåé ãðóäè, íà ëèöå ìåëüêíóëî ñîñòðàäàíèå. Ìîè ðàíû áûëè õóæå, ÷åì ó ýòèõ äåòèøåê; ÿ áûëà ìëàäøå, à ïóëåâûå îòâåðñòèÿ – íàìíîãî áîëüøå, íî âñå-òàêè ÿ çíàëà, î ÷åì ãîâîðèëà.

– Òîëüêî áûñòðî, – ñêàçàë îí, íåìíîãî ñìÿã÷èâøèñü. – Äæóëñ, çàéìèñü îäíèì.

Äæóëñ ïðîòÿíóëà ìíå èãîëêó ñ íèòêîé:

– Îòäàøü, ÷òî îñòàíåòñÿ. Òóò ìàëî.

ß êèâíóëà è ïîäîøëà ê äåâóøêå. Ãóñòûå òåìíûå âîëîñû îò÷àñòè ñêðûâàëè åå ëèöî, è ÿ îñòàâèëà èõ íà ìåñòå, ïîðàäîâàâøèñü, ÷òî íå âèäíî ãëàç. Çàòåì âçÿëàñü çà ïîäîë åå ðóáàøêè è áûñòðî îãëÿíóëàñü, íî íèêòî íå ñìîòðåë. Ìèõåé ïîãðóçèëñÿ â áåñåäó ñ Êàéëîì, à Äæóëñ ñêëîíèëàñü íàä âòîðûì ïîêîéíèêîì.

Çàäðàâ ðóáàøêó, ÿ, êàê ñóìåëà, çàøèëà äâà ïóëåâûõ îòâåðñòèÿ. Ïîòîì ïîäîëîì ñîáñòâåííîé ïîäòåðëà êðîâü, íî åå áûëî ñëèøêîì ìíîãî. ß îïóñòèëà ðóáàøêó è îòäàëà íèòêó Äæóëñ, à êîãäà ïîâåðíóëàñü, Ìèõåé óæå ïåðåáðîñèë ìåðòâóþ äåâóøêó ÷åðåç ïëå÷î.

– Çàáåðè ýòî, – âåëåë îí, ïîêàçàâ íà ãðóäó øêóðîê è îäåæäû ó ñåáÿ â íîãàõ.

ß ñãðåáëà èõ â îõàïêó è ïîøëà çà íèì ê ÷åëíîêó. Òåìíûå âîëîñû äåâóøêè ìîòàëèñü íà õîäó, è ÿ íå çíàëà, íà ÷òî íàäåÿòüñÿ. ×òî ëó÷øå – óìåðåòü íàâñåãäà èëè î÷íóòüñÿ ðèáóòîì è óçíàòü, ÷òî âñå òâîè áëèçêèå ïîãèáëè?

ß íå çíàëà, ÷òî ðåøèëà áû ñàìà, áóäü ó ìåíÿ âûáîð.

Ìèõåé çàìåäëèë øàã, ïðîïóñòèâ âïåðåä Êàéëà è Äæóëñ, è ìíå ïðèøëîñü èäòè ðÿäîì ñ íèì.

– ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íå ëó÷øèé âàðèàíò, – ïðîèçíåñ îí íåãðîìêî. – Íî íàì íóæíî êàê ìîæíî áîëüøå ðèáóòîâ.

– Çà÷åì?

– Ëþäè ïîêà ïðåâîñõîäÿò íàñ ÷èñëåííîñòüþ. Åñëè ìû ïîéäåì âîéíîé íà ÊÐÂ×, íàì ïîíàäîáèòñÿ àðìèÿ.

ß áûñòðî ãëÿíóëà íà íåãî:

– Âîéíîé íà ÊÐÂ×?

– Êîíå÷íî. Ðàçâå òåáå íå õî÷åòñÿ ïîêâèòàòüñÿ?

ß çàäóìàëàñü. Ïîðîé ÿ ðèñîâàëà ñåáå êàðòèíó, êàê ñâîðà÷èâàþ îôèöåðó Ìàéåðó øåþ. Âûøåë áû î÷åíü ïðèÿòíûé çâóê. Íî áîëüøå ìíå õîòåëîñü ïðîñòî óáðàòüñÿ îò íèõ ïîäàëüøå.

Âîçìîæíî, ÿ èñïûòàëà áû íå÷òî èíîå, óáåé îíè Êàëëóìà, íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. ß ïîáåäèëà, è ìíå íðàâèëîñü òîðæåñòâîâàòü âäàëåêå.

– Íåò, – îòâåòèëà ÿ.

– À êàê áûòü ñ ðèáóòàìè, êîòîðûå òàì îñòàëèñü? Òû õî÷åøü èõ ñïàñòè?

ß íàïðÿãëàñü, ïîíÿâ, ê ÷åìó îí êëîíèò. Õî÷ó ëè ÿ âåðíóòüñÿ â òåõàññêèå ãîðîäà è äàòü ÊÐÂ× ÷åòûðå áîÿ? ×åòûðå ôèëèàëà, ÷åòûðå øòóðìà, ÷åòûðå ñõâàòêè. Èëè ïÿòü, åñëè ÊÐÂ× ñíîâà çàñåëèò ðèáóòàìè îñòèíñêèé ôèëèàë.

Îäíàêî íàñòîé÷èâîñòü Ìèõåÿ, ñ êîòîðîé îí ñìîòðåë íà ìåíÿ, âûíóäèëà ìåíÿ óìîë÷àòü î ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê ñóäüáå îñòàëüíûõ ðèáóòîâ. Âðåìÿ îòêðûòîãî ñïîðà åùå íå ïðèøëî. Ñíà÷àëà íóæíî âåðíóòüñÿ â ðåçåðâàöèþ, íàéòè Êàëëóìà è ðåøèòü, êàê áûòü äàëüøå.

– Ïî-ìîåìó, ýòî áóäåò î÷åíü òðóäíî ñäåëàòü, – ïðîãîâîðèëà ÿ ìåäëåííî.

Îí ðàñïëûëñÿ â óëûáêå:

– Íè÷åãî ïîäîáíîãî. ß óæå âñå ðàñïëàíèðîâàë.

ß çàêàøëÿëàñü, ñòàðàÿñü ïåðåáîðîòü ðàñòóùåå ÷óâñòâî óæàñà.

– Òî åñòü?

– Ìû ãîòîâèëèñü ê ñðàæåíèþ íå îäèí ãîä. Ìíå óäàëîñü ðàçäîáûòü ñõåìû âñåõ ôèëèàëîâ ÊÐÂ×. Îõ óæ ýòè ïîâñòàíöû! – ðàññìåÿëñÿ Ìèõåé, ëåãîíüêî òîëêíóâ ìåíÿ â ïëå÷î. – Ïðàâäà äîâåð÷èâûé íàðîä?

Âñå îêàçàëîñü õóæå, ÷åì ÿ ìîãëà äàæå ïðåäïîëîæèòü. Íàìíîãî õóæå.

– Òåïåðü, ïîñëå òàêîãî íåæäàííîãî ïîïîëíåíèÿ, ìû óñêîðèì ïåðåõîä ê ñëåäóþùåìó ýòàïó. Ìû îñâîáîäèì îñòàëüíûõ ðèáóòîâ è íà÷íåì ñ Ðîçû. À ïîòîì óíè÷òîæèì âñå ëþäñêîå íàñåëåíèå.

ß ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ìíå íå õâàòàåò âîçäóõà. Óíè÷òîæèòü ëþäñêîå íàñåëåíèå? Ïîä÷èñòóþ?

– Òû î÷åíü ïðèãîäèøüñÿ íàì â Ðîçå, – ïðîäîëæèë Ìèõåé. – Èç ýòîãî ôèëèàëà ó íàñ òîëüêî Ðèëè. – Îí ïîóäîáíåå óëîæèë äåâóøêó íà ïëå÷î. – Âïðî÷åì, ìíå êàæåòñÿ, òû áóäåøü öåííûì êàäðîì íà ëþáîé ïåðåäîâîé.

ß ñãëîòíóëà ñëþíó è âçÿëà ñåáÿ â ðóêè.

– À çà÷åì óíè÷òîæàòü ëþäñêîå íàñåëåíèå?

– Ïîòîìó ÷òî ëþäè óáèëè íàñ è ïîðàáîòèëè, à äàëüøå âìåøàëàñü ýâîëþöèÿ. Òåïåðü íàø õîä.

– Ýâîëþöèÿ? – ïîâòîðèëà ÿ.

– Îíè îáðàùàþòñÿ ñ íàìè êàê ñ ïîðîæäåíèÿìè îïàñíîãî âèðóñà, òîãäà êàê íà ñàìîì äåëå ìû ïîäíÿëèñü íà ñòóïåíü âûøå. ×åëîâå÷åñêàÿ ðàñà âûìèðàëà, è ñèëüíûå íàøëè ñïîñîá âûæèòü. Íàñ íàäî ÷åñòâîâàòü, à íå ïîðàáîùàòü.

– À ïî÷åìó íå îãðàíè÷èòüñÿ îñâîáîæäåíèåì ðèáóòîâ? Âû ïîíåñåòå íîâûå ïîòåðè â âîéíå ñ ëþäüìè. Íå ãîâîðÿ óæå î òåõ, êîãî ìû óñïåëè ëèøèòüñÿ.

– Ðèáóòîâ áûëî ìåíüøå â ïðîøëûé ðàç, è ó íèõ íå áûëî òîãî îðóæèÿ, êîòîðûì ìû ðàñïîëàãàåì ñåé÷àñ. Êîãäà ìû îñâîáîäèì âñåõ ðèáóòîâ èç ÷åòûðåõ îñòàâøèõñÿ ôèëèàëîâ, íàñ ñòàíåò âòðîå áîëüøå. À åñëè ìû íà ýòîì îñòàíîâèìñÿ, ëþäè ïðîäîëæàò ïåðåçàãðóæàòüñÿ, è íàì ïðèäåòñÿ îñâîáîæäàòü èõ âå÷íî. Ïðîùå áóäåò èçáàâèòüñÿ ñðàçó îò âñåõ.

Ëþäè ïîïàëè â áåäó. Â íåïîïðàâèìóþ, ñòðàøíóþ áåäó.

Ìèõåé ñíîâà ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, íà ëèöå åãî ìåëüêíóë ïðîáëåñê íàäåæäû. ß ïîñòàðàëàñü ñîõðàíèòü íåéòðàëüíîå âûðàæåíèå, ÷åì âåñüìà ðàçî÷àðîâàëà åãî, âåäü îí ÿâíî îæèäàë, ÷òî ÿ ïðèäó â âîñòîðã îò åãî çàìûñëà. ß óñòàâèëàñü â çåìëþ.

Êîãäà ïîêàçàëñÿ ÷åëíîê, ê íàì áðîñèëñÿ Ðèëè. Îí ïåðåâîäèë âçãëÿä ñ ìåíÿ íà Ìèõåÿ, ñòàðàÿñü íå âûäàòü òðåâîãè, íî ÿ çàìåòèëà, êàê îí íåðâíè÷àåò.

Ðèëè ñêàçàë Ìèõåþ, ÷òî íå íàøåë ëþäåé, õîòÿ òå íàõîäèëèñü ñîâñåì ðÿäîì – ìåíüøå ÷åì â ìèëå. ß ñèëüíî ñîìíåâàëàñü, ÷òî îí íå ñóìåë îòûñêàòü èõ. Äðóãîå äåëî, åñëè íå çàõîòåë.

Ýòà ìûñëü óòåøèëà ìåíÿ ëèøü îò÷àñòè, êîãäà ìû çàáðàëèñü â ÷åëíîê. Ìîæåò, óáèéñòâî ëþäåé åãî äåéñòâèòåëüíî íå ïðèâëåêàëî, íî îí ìîã è ïîäûãðûâàòü.

Ìåðòâåöîâ óëîæèëè ïîñðåäè ÷åëíîêà âìåñòå ñ èõ ñêàðáîì, è ÿ ìåëüêîì âçãëÿíóëà íà íèõ. Ìàëü÷èê âûãëÿäåë ëåò íà ÷åòûðíàäöàòü è áûë íà óäèâëåíèå óïèòàí è ïóõëîùåê. Äåâóøêà áûëà âûñîêîé è, âåðîÿòíî, õîðîøåíüêîé, íî îñòàíîâèâøèåñÿ ãëàçà íå ïîçâîëÿëè ñóäèòü îá ýòîì. Îíè âñå åùå îñòàâàëèñü ÷åëîâå÷åñêèìè – òóñêëûìè è ÷óòü çåëåíîâàòûìè.

Ìû âçëåòåëè, è ÿ ïåðåõâàòèëà ïðèñòàëüíûé âçãëÿä Ðèëè.

– Ñêîëüêî óæå ïðîøëî? – ñïðîñèë Ìèõåé.

– Ìèíóò ïÿòíàäöàòü-äâàäöàòü, – îòîçâàëàñü Äæóëñ.

Âñå çàìîë÷àëè. ß ñìîòðåëà íà ëþäåé. Ñàìîé Ïåðåçàãðóçêè ÿ íèêîãäà íå âèäåëà. Ïðîöåññ çàíèìàë êàêîå-òî âðåìÿ äî òîãî, êàê ðèáóò ïîïàäàë â êîðïîðàöèþ, è ìíå íå ðàçðåøàëè çàäåðæèâàòüñÿ âîçëå òðóïà äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû óâèäåòü âîñêðåøåíèå.

ß äîëãî ñëåäèëà çà íèìè êðàåì ãëàçà, ïîêà íå óñëûøàëà ïðåðûâèñòûé âçäîõ Ìèõåÿ.

– Ïîñìîòðè-êà íà äåâóøêó.

ß ïîâåðíóëà ãîëîâó, íî îñîáûõ ïåðåìåí íå çàìåòèëà. Åå ìåðòâûå ãëàçà ïî-ïðåæíåìó áûëè óñòðåìëåíû â ïîòîëîê. ß ÷óòü ïîäàëàñü âïåðåä.

Åå ðóêà äðîãíóëà.

– À òåïåðü ñêîëüêî? – ñïðîñèë Ìèõåé.

– Ìèíóò ïÿòüäåñÿò? – ñêàçàëà Äæóëñ. – Íóæåí òàéìåð ñìåðòè, ÷òîáû ðåøèòü, óíòåð-øåñòèäåñÿòàÿ îíà èëè íåò.

Ðóêà äåðíóëàñü åùå ðàç, è ÿ âöåïèëàñü â ñèäåíüå, çàäåðæàâ äûõàíèå.

Òåëî äåâóøêè ñîäðîãíóëîñü, èçî ðòà âûðâàëñÿ óæàñíûé õðèï, îíà âäðóã âûãíóëàñü äóãîé è ñíîâà îáìÿêëà.

Ïîòîì îíà îïÿòü çàìåðëà, íî ãëàçà çàêðûëèñü.

Ðèëè ìåäëåííî îòñòåãíóë ðåìåíü è ñåë ìåæäó íåþ è ìàëü÷èêîì.

Äåâóøêà ñóäîðîæíî âçäîõíóëà, ñîòðÿñàÿñü â êîíâóëüñèÿõ.

– Ýòî íîðìàëüíî? – øåïíóëà ÿ.

– Äà, – îòâåòèë Ðèëè, íå îáîðà÷èâàÿñü.

Åå ãëàçà ðàñïàõíóëèñü, èõ áëåäíî-çåëåíûé öâåò ñìåíèëñÿ íà ÿðêî-èçóìðóäíûé.

Èç ãîðëà âûðâàëñÿ ñäàâëåííûé ñòîí, ñëîâíî îò áîëè. Áîëüíî ëè ïåðåçàãðóæàòüñÿ? ß íàõìóðèëàñü, ïûòàÿñü âñïîìíèòü, íî â ïàìÿòè ñîõðàíèëèñü ëèøü âîïëè è óæàñ.

Äåâóøêà ñåëà ïðÿìî, ñ òðóäîì äåðæà íåïîñëóøíóþ ãîëîâó. Ïîõîæå, íàñ îíà íå âèäåëà è ïðåáûâàëà â ïàíèêå. Ïî ëèöó ïîòåêëè ñëåçû. Ïîòîì îíà çàêðè÷àëà.

Ðèëè áûñòðî ïðèêðûë åé ëàäîíüþ ãëàçà, îáõâàòèë çà òàëèþ è îòòàùèë íà äðóãîé êîíåö ÷åëíîêà. Òàì îí ðàçâåðíóë åå ëèöîì ê ñòåíå è äåðæàë êðåïêî, ïîêà îíà âûðûâàëàñü è âèçæàëà.

– Íå ñìîòðè, ëàäíî? – ìÿãêî ïðîãîâîðèë Ðèëè. – Âñå â ïîðÿäêå, òîëüêî íå ñìîòðè.

ß âçãëÿíóëà íà âòîðîãî ÷åëîâåêà, ïî-ïðåæíåìó íåïîäâèæíî ëåæàâøåãî íà ïîëó. Ðèëè ïðèíÿëñÿ ÷òî-òî âêðàä÷èâî âíóøàòü äåâóøêå, êîòîðàÿ íà÷àëà âñõëèïûâàòü â åãî ðóêàõ, äðîæà âñåì òåëîì.

– Ñ íåé âñå áóäåò õîðîøî, – ñ èñêðåííèì ñî÷óâñòâèåì ñêàçàë Ìèõåé, êàê áóäòî íå ñàì åå è óáèë.

ß áûñòðî ñóíóëà ïîä ñåáÿ ðóêè, áîÿñü, ÷òî áðîøóñü íà íåãî è çàäóøó. Çàòåì çàêðûëà íà ñåêóíäó ãëàçà è ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ.

– Ðåí, – îêëèêíóë ìåíÿ Ìèõåé.

ß íå øåâåëüíóëàñü.

– Ðåí.

Ñòàðàÿñü íå âûäàòü ñâîåé íåíàâèñòè, ÿ ìåäëåííî îòêðûëà ãëàçà.

– Òåïåðü îíà ëó÷øå, – ñêàçàë îí è êèâíóë ìíå, ñëîâíî íóæäàÿñü â ìîåì ñîãëàñèè. – Ìû ñäåëàëè åå ëó÷øå.

ß ñòèñíóëà êóëàêè.

Íóæíî áåæàòü îòñþäà. Íåìåäëåííî.

Ãëàâà 7. Êàëëóì.

Åäâà çàâèäåâ â íåáå ÷åëíîê, ÿ âûáåæàë çà âîðîòà. Ñåðäöå áåøåíî êîëîòèëîñü. ×åëíîê ïðèçåìëèëñÿ â íåñêîëüêèõ ÿðäàõ, è ïåðâûì èç íåãî âûøåë êàêîé-òî âûñîêèé ìóñêóëèñòûé òèï, äåðæàâøèé íà ðóêàõ äåâóøêó â îêðîâàâëåííîé ôóòáîëêå. Ñëåäîì ñïðûãíóëà Äæóëñ – òîæå ñ ìåðòâåöîì íà ðóêàõ, ïîòîì Ìèõåé è, íàêîíåö, Ðåí. Îíà áûëà î÷åíü áëåäíà, ëèöî îêàìåíåëî. Ìèõåé ÷òî-òî ñêàçàë åé, íî îíà îòâåðíóëàñü è ðåøèòåëüíî çàøàãàëà ïðî÷ü.

ß íå ìîã äûøàòü. Íå ìîã ñ òîãî ìîìåíòà, êàê Àääè ðàññêàçàëà ìíå, ÷òî ýòî çà îõîòà. Ñ òåõ ïîð, êàê óçíàë, ÷òî Ìèõåé è åãî ïîäðó÷íûå ðàç çà ðàçîì óáèâàëè âñåõ ëþäåé, êîãî òîëüêî óäàâàëîñü íàéòè, è ïðèâîçèëè â ëàãåðü òåõ, êòî ïðåâðàùàëñÿ â ðèáóòîâ.

Îò âûðàæåíèÿ ëèöà Ðåí ìíå ñäåëàëîñü åùå õóæå. ß ïðèêàçàë ñåáå íå ïîääàâàòüñÿ ïàíèêå, ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå è ðàññóäîê, õîòÿ ìíå õîòåëîñü çàîðàòü íà ýòèõ áåçóìöåâ. ß äîëæåí áûë äîæäàòüñÿ ðåàêöèè Ðåí è âûÿñíèòü, íàñêîëüêî âåëèêà áåäà, â êîòîðóþ ìû ïîïàëè. Áåäà ýòà áûëà, î÷åâèäíî, èç ðàçðÿäà «âñå ïðîïàëî, íàñ ïîèìåëè».

– Ðåí! – êðèêíóë Ìèõåé.

Îíà áðîñèëà ÷åðåç ïëå÷î ÿðîñòíûé âçãëÿä, îò êîòîðîãî Ìèõåé ðåçêî çàòîðìîçèë. Óâèäåâ, êàê èñêàçèëîñü åãî âîçáóæäåííîå, áëàãîäóøíîå ëèöî, ÿ ñóäîðîæíî ãëîòíóë.

Ïîäîéäÿ, Ðåí ïðîòÿíóëà ìíå ðóêó ñ òàêèì íåñêðûâàåìûì îáëåã÷åíèåì, ÷òî ÿ ïî-íàñòîÿùåìó îáðàäîâàëñÿ, íåñìîòðÿ íà âåñü ñâîé óæàñ.

– Èäåì ñî ìíîé, – áðîñèëà îíà íà õîäó, ñæèìàÿ ìîè ïàëüöû.

– Ìíå îáúÿñíèëè ïðî îõîòó, – ñêàçàë ÿ, çàäûõàÿñü.

Îíà ïîêîñèëàñü íà ìåíÿ è ÷óòü êèâíóëà. ß êðåï÷å ñòèñíóë åå ðóêó.

Ìû ïðîøàãàëè ïî âñåé òåððèòîðèè è âûøëè ÷åðåç çàäíèå âîðîòà. Ñðàçó âîçëå îçåðà íà÷èíàëñÿ ãóñòîé ëåñ, è Ðåí íå îñòàíàâëèâàëàñü, ïîêà ìû íå çàøëè â íåãî. Òîëüêî ñðåäè äåðåâüåâ îíà íàêîíåö âûäîõíóëà, îòïóñòèëà ìîþ ðóêó è ïîâåðíóëàñü êî ìíå.

– Íàäî óõîäèòü. Ñåé÷àñ æå.

ß â ðàñòåðÿííîñòè îãëÿíóëñÿ íà ëàãåðü. Àääè âðÿä ëè ñòàíåò âîçðàæàòü – åé ñðàçó çäåñü íå ïîíðàâèëîñü, íî êàê áûòü ñ îñòàëüíûìè îñòèíñêèìè ðèáóòàìè? Ìû íå ìîãëè áðîñèòü èõ íà ïðîèçâîë ñóäüáû.

– Êàëëóì, îíè ñîáèðàþòñÿ ïåðåáèòü âñåõ ëþäåé â ãîðîäàõ.

Ñëóøàÿ ðàññêàç Ðåí î áåçóìíîì ïëàíå Ìèõåÿ, ÿ íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ îò óæàñà. «Ïîäíÿòüñÿ íà ñòóïåíü âûøå» – òàê îí ýòî íàçûâàë. Ïåðåä ãëàçàìè ñðàçó ïðîìåëüêíóëè ìàìà, ïàïà è Äýâèä.

– Îí ìîã áû ïðîñòî îñâîáîäèòü âñåõ ðèáóòîâ, – ñêàçàë ÿ, êîãäà îíà äîãîâîðèëà, õîòÿ ïî âûðàæåíèþ åå ëèöà óæå ïîíèìàë, ÷òî Ìèõåé íà ýòîì íå îñòàíîâèòñÿ.

– ß òàê è ñêàçàëà åìó. – Îíà ìðà÷íî ïîòåðëà ëîá, ãëÿäÿ â çåìëþ. – Îí çàÿâèë, ÷òî â óáèéñòâå ëþäåé íåò íè÷åãî ïëîõîãî, ïîòîìó ÷òî îíè áû íàñ îáÿçàòåëüíî ïåðåáèëè, áóäü ó íèõ òàêàÿ âîçìîæíîñòü. Òàê îí îïðàâäàë ñåãîäíÿøíåå óáèéñòâî áåçîðóæíûõ. Íî ýòî æå áðåä! Âåäü ýòîãî íèêàê íåëüçÿ äåëàòü, ñêàæè ìíå!

– Êîíå÷íî. – ß øàãíóë âïåðåä è âçÿë åå çà ïëå÷è. Ïóñòü çíàåò, ÷òî îíà ñîâåðøåííî ïðàâà è ÷òî òîëüêî òàê è íàäî äóìàòü. – Ýòîãî íåëüçÿ äåëàòü íè â êîåì ñëó÷àå.

– Õîðîøî, – êèâíóëà îíà. – Çíà÷èò, óõîäèì. ß íå õî÷ó èìåòü ê ýòîìó íèêàêîãî îòíîøåíèÿ.

ß áåññèëüíî îïóñòèë ðóêè, ïîòîì ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ëèöó. Äàæå åñëè âñå îñòèíñêèå ðèáóòû ñîãëàñÿòñÿ èäòè ñ íàìè, ìíå óõîäèòü íåëüçÿ. ß íå ìîã îáðå÷ü íà íåèçáåæíóþ ñìåðòü ðîäèòåëåé, áðàòà è âñåõ ëþäåé.

– À ìû òîëüêî óñèëèëè èõ åùå îäíîé ñîòíåé ðèáóòîâ, – ïðîãîâîðèë ÿ ìåäëåííî. – Åñëè ìû óéäåì, âñå ëþäè ïîãèáíóò.

Ðåí ïîäæàëà ãóáû:

– Íåîáÿçàòåëüíî. Â ïðîøëûé ðàç ëþäè ïîáåäèëè.

– ÊÐÂ× íàó÷èëà íàñ âîåâàòü, – âîçðàçèë ÿ ñ íåâåñåëûì ñìåøêîì. – Âñå èçìåíèëîñü.

Îíà ïîñìîòðåëà ñ ìîëüáîé:

– Åñëè ìû îñòàíåìñÿ, òî îäèí èç íàñ èëè äàæå ìû îáà ïîãèáíåì â âîéíå, äî êîòîðîé íàì íåò íèêàêîãî äåëà.

– Ìíå åñòü äåëî, – òèõî îòâåòèë ÿ.

Åå ëèöî ïðåâðàòèëîñü â áåññòðàñòíóþ ìàñêó, êàê áûâàëî âñåãäà, êîãäà îíà íå õîòåëà âûäàâàòü ñâîè ìûñëè. ß ïîñòàðàëñÿ íàöåïèòü òàêóþ æå. Ìíå íå õîòåëîñü ïîêàçûâàòü, êàê ìåíÿ îãîð÷èëî åå ðàâíîäóøèå. Áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû åå ïåðâûì ïîðûâîì ñòàëî æåëàíèå ïîìî÷ü, à íå áåæàòü.

ß êàê ìîã îòîãíàë ýòè ìûñëè. Íåëüçÿ áûëî îáâèíÿòü åå â íåæåëàíèè ââÿçûâàòüñÿ â íîâóþ ñõâàòêó ïîñëå òîãî, êàê îíà óæå íå îäèí ðàç ðèñêîâàëà æèçíüþ ðàäè ìåíÿ.

– ×òî òû ïðåäëàãàåøü? – ñïðîñèëà Ðåí, íåðâíî êóñàÿ ãóáó.

ß ïîäñòóïèë áëèæå è ïîíèçèë ãîëîñ:

– Çàäåðæàòüñÿ è âûÿñíèòü, ñêîëüêî ðèáóòîâ ãîòîâû íàì ïîìî÷ü. Ïî÷òè ó âñåõ èç îñòèíñêîãî ôèëèàëà â ãîðîäàõ îñòàëèñü ñåìüè èëè äðóçüÿ. Ìû ìîæåì ïîïûòàòüñÿ ñîîáùèòü î çàìûñëàõ Ìèõåÿ ïîâñòàíöàì. À ïîòîì â óäîáíûé ìîìåíò ñáåæèì îò íåãî è îòïðàâèìñÿ â ãîðîäà.

– Íà ïîìîùü ëþäÿì, – ìîðãíóëà îíà.

– È äëÿ îñâîáîæäåíèÿ îñòàëüíûõ ðèáóòîâ. Â êîíöå êîíöîâ, ïîâñòàíöû ýòîãî è õîòåëè – óáðàòü èõ âñåõ èç ãîðîäà.

– Çíà÷èò, òû õî÷åøü âåðíóòüñÿ â ãîðîäà, ñïàñòè âñåõ ðèáóòîâ, à çàîäíî è ëþäåé.

 åå èçëîæåíèè ýòî ïðîçâó÷àëî äîâîëüíî êðóòî, è ÿ ïîìîðùèëñÿ.

– Íó äà.

– Òîëüêî îá ýòîì è ìå÷òàëà, – ñóõî áðîñèëà Ðåí.

Îíà çëèëàñü, íî ÿ áûë áëàãîäàðåí åé çà òî, ÷òî îíà íå ñòàëà ðàñòîëêîâûâàòü âñþ íåëåïîñòü ìîåãî ïëàíà. Íàâåðíîå, ïëàí è âïðàâäó áûë ãëóï, íî ÿ íå ìîã óéòè. Ìîé óõîä íè÷åì áû íå îòëè÷àëñÿ îò óáèéñòâà òîãî ìóæèêà èç Îñòèíà, çà òåì èñêëþ÷åíèåì, ÷òî ÿ óáèë áû âñåõ, êîãî ëþáèë, áóäó÷è ÷åëîâåêîì. Äàæå Ðåí èñïûòûâàëà êàêèå-òî ÷óâñòâà, à ìîè è âîâñå ñîõðàíèëèñü â íåèçìåííîñòè. Åñëè ÷åñòíî, ïîðîé ÿ æàëåë îá ýòîì.

ß îáåðíóëñÿ íà øîðîõ è óâèäåë òîãî ìóñêóëèñòîãî áëîíäèíà, êîòîðûé ïðèëåòåë â ÷åëíîêå âìåñòå ñ Ðåí. Îí íàïðàâëÿëñÿ ê íàì ÷åðåç ëåñ, çà íèì øåë Ìèõåé.

Ðåí ñîãíàëà ñ ëèöà âñÿêóþ âåñåëîñòü, ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè è óñòàâèëàñü â ïðîñòðàíñòâî ìåæäó íèìè.

– Ðèëè, – ïðåäñòàâèëñÿ áëîíäèí è ïðîòÿíóë ìíå ðóêó.

Èìÿ ïîêàçàëîñü ìíå ñìóòíî çíàêîìûì, è ÿ ïîðûëñÿ â ïàìÿòè, îòâå÷àÿ íà ðóêîïîæàòèå.

– Êàëëóì.

– Ýòî Ñòî ïÿòüäåñÿò ñåìü, – ïîÿñíèëà Ðåí. – Ìîé òðåíåð â ÊÐÂ×.

Çàìå÷àòåëüíî. Íè÷åãî, ÷òî ÿ ñëåãêà îãîð÷èëñÿ, óâèäåâ åãî æèâûì? Ïî÷åìó èç âñåõ ðèáóòîâ, êîòîðûå íå óìåðëè, íàðèñîâàëñÿ èìåííî ýòîò òèï? Òîò, êòî èñïðàâíî çàêàëÿë Ðåí èñòÿçàíèÿìè?

– Òû èç îñòèíñêîãî ôèëèàëà? – ñïðîñèë Ðèëè.

– Íåò, ÿ áåæàë âìåñòå ñ Ðåí èç Ðîçû.

– Î! – ïðîñâåòëåë îí, ñëîâíî ñòàâÿ ìíå ýòî â çàñëóãó, è ñ óëûáêîé ïåðåâåë âçãëÿä ñ ìåíÿ íà Ðåí.

– Íàì íàäî ïîãîâîðèòü, – îáðàòèëñÿ Ìèõåé ê Ðåí, ïîñëàâ Ðèëè õìóðûé âçãëÿä, êàê áóäòî íå îäîáðÿë åãî áîëòîâíè ñî ìíîé.

Îíà ìîë÷à ñìîòðåëà íà íåãî è íå äâèãàëàñü ñ ìåñòà. ß çàíåðâíè÷àë. Ìîë÷àíèå Ðåí íå ñóëèëî íè÷åãî õîðîøåãî. Îíà âïîëíå ìîãëà ïðèêèäûâàòü, êàê ðàñïóñòèòü Ìèõåÿ íà ðåìíè.

– ß õî÷ó îáúÿñíèòü, – ñêàçàë îí, è ÿ íåäîóìåííî ñâåë áðîâè. Îáúÿñíèòü? Êàê îí ñîáðàëñÿ îáúÿñíÿòü ãåíîöèä?

Ðåí åùå ðàç ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ è ñî âçäîõîì ïîâåðíóëàñü ê Ìèõåþ:

– Ëàäíî.

Óâèäåâ ìîå âîçìóùåíèå, îíà îñòàíîâèëà ìåíÿ âçãëÿäîì. Íà ëèöå Ìèõåÿ, êîãäà îí çûðêíóë â ìîþ ñòîðîíó, ÿñíî ÷èòàëîñü íåäâóñìûñëåííîå æåëàíèå îòäåëàòü ìåíÿ êàê áîã ÷åðåïàõó, è ÿ ïîíÿë, ÷òî îòêðûòîå íåïîâèíîâåíèå – íå ñàìûé ëó÷øèé õîä. Ðèáóòû èç ðåçåðâàöèè ïðåâîñõîäèëè íàñ ÷èñëîì è áûëè ïðåêðàñíî âîîðóæåíû, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî ìû íàõîäèëèñü â ñîâåðøåííî íåçíàêîìîé ìåñòíîñòè.

Ðåí ïîøëà çà Ìèõååì, è Ðèëè äâèíóëñÿ ñëåäîì, êèâíóâ ìíå:

– Ðàä çíàêîìñòâó.

Ñäåëàâ íåñêîëüêî øàãîâ, îí ïîâåðíóëñÿ ñ óëûáêîé:

– Ìîëîäåö, ÷òî ïîìîã Ðåí áåæàòü. ß áîÿëñÿ, ÷òî îíà íàâåêè ïðåäàíà ÊÐÂ×.

Ðåí è óõîì íå ïîâåëà, íî ìíå ïðèøëîñü ïîäàâèòü æåëàíèå íàçâàòü åãî òóïèöåé. Ëþáîé, ó êîãî áûëà õîòü îäíà èçâèëèíà, íå ìîã íå âèäåòü, ÷òî êîðïîðàöèÿ èñêàëå÷èëà Ðåí è ïðîìûëà åé ìîçãè. Îíà íèêàê íå ìîãëà áûòü «ïðåäàíà» ÊÐÂ×.

– Ýòî îíà ìíå ïîìîãëà, – óãðþìî ïîïðàâèë ÿ.

Îí èçäàë ñìåøîê:

– Îäíàêî ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî òû èìåë ê ýòîìó íåêîòîðîå îòíîøåíèå.

È, íàãðàäèâ ìåíÿ åùå îäíèì îäîáðèòåëüíûì âçãëÿäîì, îí ïîñïåøèë äîãîíÿòü Ìèõåÿ è Ðåí.

Ãëàâà 8. Ðåí.

ß äîøëà çà Ìèõååì äî áîëüøîé ïàëàòêè. Îí îòâåë ïîëîã è ïîâåðíóëñÿ ê Ðèëè, êîòîðûé âñå åùå ñèÿë îò çíàêîìñòâà ñ Êàëëóìîì. Ðèëè âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî ÿ èç òåõ äåâèö, êîòîðûì íàïëåâàòü íà âñÿêóþ òàì ðîìàíòèêó.

– Ðèëè, òû ïðèñìîòðèøü çà òåì íîâûì ðèáóòîì? – ñïðîñèë Ìèõåé.

– Êîíå÷íî, – ïîñìîòðåë íà ìåíÿ Ðèëè.

– Ïîîáùàéòåñü ìèíóòó, – ñêàçàë Ìèõåé è ñêðûëñÿ â ïàëàòêå. ß ÷óòü íå âûêàòèëà ãëàçà. Êàê ëþáåçíî ñ åãî ñòîðîíû – ðàçðåøèòü.

ß ïîâåðíóëàñü ê Ðèëè. Îí ïî÷òè óëûáàëñÿ, íî ãëàçà ñìîòðåëè ñåðüåçíî.

– Ðàä, ÷òî òû çäåñü, – òèõî ñêàçàë îí.

ß óñïåëà óñîìíèòüñÿ, ðàäà ëè ýòîìó ñàìà, è òîëüêî ñìîòðåëà íà íåãî.

– Òû õîðîøî ïðîÿâèëà ñåáÿ íà îõîòå, – ïðîäîëæèë îí, ïîëîæà ðóêó ìíå íà ïëå÷î è áóðàâÿ ìåíÿ âçãëÿäîì. – Î÷åíü õëàäíîêðîâíî è ðàññóäèòåëüíî.

«Êîãäà íå çíàåøü, ÷òî äåëàòü, – ïîìàëêèâàé, – âñïîìíèëèñü ìíå ñëîâà Ðèëè, ïðîçâó÷àâøèå â ïåðâóþ íåäåëþ ïîäãîòîâêè. – Õëàäíîêðîâèå è ðàññóäèòåëüíîñòü ñïàñóò òåáå æèçíü. Ïàíèêà – óáüåò».

ß êèâíóëà, îùóòèâ óêîë ãîðäîñòè. Òàêîå ÿ ÷óâñòâîâàëà âñåãäà, êîãäà îí ìåíÿ õâàëèë.

Îí ñäåëàë øàã íàçàä, ñåðüåçíûé âçãëÿä ñìÿã÷èëñÿ.

– È ìíå òåïåðü ÿñíî, êàê óìûêíóòü òåáÿ ó ÊÐÂ×. Êòî ìîã ïîäóìàòü, ÷òî òû òàêàÿ ðàçìàçíÿ?

ß çàêàòèëà ãëàçà, è îí ñî ñìåõîì çàøàãàë ïðî÷ü. À ÿ, ñäåëàâ ãëóáîêèé âäîõ, ïîâåðíóëàñü ê ïàëàòêå, íàöåïèëà áåññòðàñòíóþ ìèíó è ïåðåñòóïèëà ïîðîã.

Êðîìå Ìèõåÿ, âíóòðè íèêîãî íå áûëî; âñå ñòåíû çàêðûâàëè ïîëêè ñ îðóæèåì. Îí ñèäåë çà äëèííûì ñòîëîì â öåíòðå, ÿ îïóñòèëàñü â êðåñëî íàïðîòèâ. Àòìîñôåðà áûëà íàýëåêòðèçîâàíà, è ÿ èñïûòàëà âíåçàïíîå æåëàíèå âçÿòüñÿ çà ïèñòîëåò. Îòîãíàâ ýòó ìûñëü, ÿ íåëîâêî çàêàøëÿëàñü.

Ìèõåé ñëîæèë íà ñòîëå ðóêè:

– Òû ðàññòðîåíà.

– Ñêàæåì òàê: îçàäà÷åíà, – ïðèùóðèëàñü ÿ.

Óãîëîê åãî ðòà ÷óòü äðîãíóë.

– Ëàäíî, ïóñòü áóäåò «îçàäà÷åíà».

– Òû óáèë áåçîðóæíûõ ëþäåé. – ß òùàòåëüíî ïîäáèðàëà ñëîâà, íå çàáûâàÿ îá îðóæèè, êîòîðûì áûëà íàáèòà ïàëàòêà. Âäîáàâîê Ìèõåÿ íàâåðíÿêà ïîääåðæèò áîëüøå ñîòíè ðèáóòîâ.

– Äà.

– È òû… – ß ïîåðçàëà â êðåñëå. – Òåáÿ ñîâåñòü íå ìó÷èò?

Ìèõåé ïîæàë ïëå÷àìè è âäðóã ïîêàçàëñÿ ìîëîæå: áëèæå ê äâàäöàòè, ÷åì ê òðèäöàòè. Îí îòïóñòèë âîææè, íå îïàñàÿñü ìåíÿ.

– Íå çíàþ. Ïîíà÷àëó – áûâàëî. Íî òû æå ñàìà ïîíèìàåøü. – Îí âñòðåòèëñÿ ñî ìíîé âçãëÿäîì. – ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ñîâåñòü óìîëêàåò.

– Äà, – ìÿãêî ñîãëàñèëàñü ÿ. ×óâñòâî âèíû äåéñòâèòåëüíî èñ÷åçàëî. Êàëëóì ïîêàçàë ìíå ýòî ëó÷øå, ÷åì êòî áû òî íè áûëî. – À æåëàíèå îòîìñòèòü? Îíî íå ïðîøëî?

– Íåò. – Îí ïîäàëñÿ âïåðåä, óïåðåâ ëàäîíè â äåðåâÿííóþ ñòîëåøíèöó. – Ìíå áûëî âñåãî ñåìü, êîãäà ÿ óìåð. Ïÿòü ëåò â èçîëÿòîðå, ïîòîì åùå äâà ãîäà â îñîáîé ãðóïïå ïîäîïûòíûõ. Ñ ñàìîãî íà÷àëà îíè êîëîëè íàì ñâîþ îòðàâó è ïîäâåðãàëè äèêèì ýêñïåðèìåíòàì. Ñàìà âåäü çíàåøü.

– Íåò, íå çíàþ, – ïîêà÷àëà ÿ ãîëîâîé.

– Îíè ðàçðàáàòûâàëè êàêóþ-òî äðÿíü, ÷òîáû îñëàáèòü íàñ, ñâåñòè ñ óìà è âñå òàêîå ïðî÷åå. Ïîëîâèíà äåòåé äàæå íåäîòÿíóëà äî ïîëíîöåííîãî ôèëèàëà. Ýòî áûëî õóæå êðóïíîìàñøòàáíûõ îïûòîâ, êîòîðûìè îíè çàíÿòû ñåé÷àñ.

– Ìîÿ ïîäðóãà ïîãèáëà èç-çà òàêèõ îïûòîâ, – òèõî ñêàçàëà ÿ.

Åãî ëèöî ñìÿã÷èëîñü.

– Îò ïîñëåäíåãî, êîãäà ñíèæàåòñÿ èíòåëëåêò? ×òîáû ñäåëàòü íàñ áîëåå ïîêëàäèñòûìè?

– Äà. Îíè è Êàëëóìà ÷óòü íå óáèëè.

– È òåáå âñå-òàêè íå õî÷åòñÿ îòîìñòèòü?

ß ïîìåäëèëà, èñêðåííå îáäóìûâàÿ îòâåò.

– Ìîæåò áûòü, è õî÷åòñÿ.

– ß âñåãäà ìå÷òàë ïîêâèòàòüñÿ. ß åæåäíåâíî ïÿëèëñÿ íà Ñþçàííó è ïðåäñòàâëÿë, êàê óáüþ åå, â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ.

– Ñþçàííó Ïàëì? Ïðåçèäåíòà ÊÐÂ×?

– Íó. Ìû ïðîâåëè âìåñòå ìíîãî âðåìåíè.

– Äà íåóæåëè? – óäèâèëàñü ÿ, òàê êàê çà ïÿòü ëåò â Ðîçå âèäåëà ïðåçèäåíòà êîðïîðàöèè âñåãî íåñêîëüêî ðàç. ß çíàëà, ÷òî åé èçâåñòíî îáî âñåõ îïåðàöèÿõ ÊÐÂ×, íî íèêîãäà íå ïîíèìàëà, ÷åì èìåííî îíà çàíèìàåòñÿ.

– Áîëüøèíñòâî âàæíûõ ýêñïåðèìåíòîâ îíà ïðîâîäèò ëè÷íî. Îíà èç òåõ, êòî íå äåëèòñÿ âëàñòüþ. – Ìèõåé ñ ñåðüåçíûì ëèöîì ïîäàëñÿ áëèæå êî ìíå. – Ðåí, òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, íàä ÷åì îíè ðàáîòàëè. À ÿ óæå äàâíî íå â êóðñå. Òåïåðü îíè, äîëæíî áûòü, äàëåêî ïðîäâèíóëèñü ñ ýòèìè ïðåïàðàòàìè. À òî è ïîëó÷èëè òî, ÷òî õîòåëè.

– Íàä ÷åì æå îíè ðàáîòàëè?

Ìèõåé âçäîõíóë:

– Ìíå äîñòàëîñü âñåãî ïîíåìíîæêó. Îäèí çàìåäëÿë ðåôëåêñû íàñòîëüêî, ÷òî ÿ åäâà ìîã ïîøåâåëèòüñÿ. Èç-çà äðóãîãî âñå êàçàëîñü ìíå ôèîëåòîâûì. Ïîñëå òðåòüåãî õîòåëîñü ïîæèðàòü ëþäåé æèâüåì. ×åòâåðòûé òàê çàìåäëèë ðåãåíåðàöèþ, ÷òî ðàíû çàòÿãèâàëèñü ÷àñàìè.

ß ñãëîòíóëà. Ìíå è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, êàê ìíå ïîâåçëî, ÷òî ÿ óìåðëà â äâåíàäöàòü ëåò, à íå ðàíüøå. ß íè ðàçó íå äîäóìàëàñü ñïðîñèòü ó äðóãèõ ðèáóòîâ, ÷åì îíè çàíèìàëèñü â òå ãîäû, ÷òî ñèäåëè â èçîëÿòîðå.

– Íó òàê âîò: ïîñëå ïîáåãà ÿ ðåøèë, ÷òî ñ ýòèì íàäî ïîêîí÷èòü. Ëþäÿì âåðèòü íåëüçÿ. Äàæå áóíòàðè, êîòîðûå çàÿâëÿþò î ïîìîùè íàì, ïðîñòî èñïîëüçóþò íàñ, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ÊÐÂ×. Îíè æå, êàê ÿ ïîíèìàþ, ÿñíî äàëè ïîíÿòü, ÷òî íå õîòÿò, ÷òîáû ìû îòèðàëèñü ïîáëèçîñòè ïîñëå ïîáåãà? Êîìó êàêîå äåëî äî íàøèõ ðîäíûõ è âîîáùå äî íàøåé ïðåæíåé æèçíè â ãîðîäå? Òåïåðü ìû ðèáóòû, à çíà÷èò äîëæíû óéòè è áîëüøå íå âîçâðàùàòüñÿ.

ß êèâíóëà. «Íå ñîáèðàþñü ïîäûõàòü çà íèõ» – èìåííî òàê ñêàçàë Äåñìîíä ïàðó ñóòîê íàçàä, êîãäà ïûòàëñÿ óáåäèòü îñòàëüíûõ ïîâñòàíöåâ íå ïîìîãàòü íàì.

– Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòî ðåøåíèå äàëîñü ìíå ëåãêî, – ïðîäîëæèë Ìèõåé. – Ïîïàâ ñþäà, ÿ ïîñòàðàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ðåçåðâàöèè è âûïóñòèòü ïàð, íî ëþäè àòàêîâàëè íàñ íåïðåðûâíî. Ïðè÷åì íå òîëüêî ÊÐÂ×! Ìåñòíûå – èç òåõ, ÷òî îñòàëèñü, – ñîâåðøàëè íàáåãè, ÷òîáû ïåðåáèòü êàê ìîæíî áîëüøå íàøèõ. Îíè áîÿëèñü íàñ ìåíüøå, ÷åì ãîðîäñêèå. Îíè íå âèäåëè, íà ÷òî ìû ñïîñîáíû. Ìû âûñòàâèëè çíàêè, ÷òîáû îíè äåðæàëèñü ïîäàëüøå, íå ëåçëè, íî îíè íå ïîñëóøàëèñü. Òû ñïðîñèøü î ñòàðøåì ïîêîëåíèè ðèáóòîâ, êîòîðûå óøëè? Èì íå õîòåëîñü âîåâàòü ñ ÊÐÂ×, âîò è âñå. Îíè õîòåëè íàëàäèòü ãäå-íèáóäü ìèðíóþ æèçíü è îñòàâèòü ëþäåé â ïîêîå. – Îí ïðîâåë ðóêîé ïî ëèöó. – À ÊÐÂ× ïåðåáèëà èõ âñåõ äî åäèíîãî. ß ïåðåäâèíóë ðåçåðâàöèþ ñþäà: ïóñòü çíàþò, ÷òî ìû íå ïðÿ÷åìñÿ è íå áåæèì, íî ýòî íå áûëî àêòîì àãðåññèè. Îíè æå âñå ðàâíî ÿâèëèñü è íàïàëè íà íàñ. Îíè íå îñòàíîâÿòñÿ, Ðåí.

ß óãðþìî óñòàâèëàñü â ñòîë. Ïîâñòàíöåâ áûëà ëèøü ãîðñòêà. Áîëüøèíñòâî ëþäåé âïîëíå óñòðàèâàëî òî, ÷òî êîðïîðàöèÿ îòëàâëèâàëà ðèáóòîâ è èñòðåáëÿëà èõ, êàê åé çàáëàãîðàññóäèòñÿ.

Ìèõåé ïðèäâèíóëñÿ áëèæå è òðîíóë ìåíÿ çà ðóêó. ß îòâåëà åå.

– ß äîïóñêàþ, ÷òî íå âñå ëþäè íàñòîëüêî ïëîõè. ×åñòíîå ñëîâî.

ß ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà. Îí áûë ñåðüåçåí.

– Âîò Òîíè, íàïðèìåð, òîò, ÷òî ãëàâíûé ó ìÿòåæíèêîâ. Îí âñåãäà áûë êðàéíå ëþáåçåí ñî ìíîé. Ðàçãîâàðèâàåò ñî ìíîé íà ðàâíûõ.  Íüþ-Äàëëàñå ó ìåíÿ áûë ñòàðøèé áðàò, – âîçìîæíî, îí åùå æèâ. Ìîæåò áûòü, îí äàæå âûðîñ õîðîøèì ÷åëîâåêîì. – Ìèõåé ñöåïèë êèñòè. – Íî ïàðà-òðîéêà èñêëþ÷åíèé ïîãîäû íå äåëàåò. Íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, ñïîñîáíûõ òåðïåòü íàñ, ìàëî, ÷òîáû óáåäèòü ìåíÿ â áåçîïàñíîñòè âñåõ ðèáóòîâ. ß âñåìè è ðèñêíó, åñëè îñòàâëþ ëþäåé â æèâûõ. Ìîé âûáîð áûë î÷åíü òðóäåí, íî ÿ èñêðåííå ñ÷èòàþ, ÷òî ïðàâ. – Îí ãëóáîêî âçäîõíóë. – Òû ïîíèìàåøü ìåíÿ?

ß ïîíèìàëà åãî ïðåêðàñíî. Ìèõåé ðàññóæäàë ëîãè÷íî. Îí ðåøèë ñïàñòè ñâîé íàðîä – ðèáóòîâ – è áûë ãîòîâ âî èìÿ ýòîãî íà ðèñê è ÷óäîâèùíûå æåðòâû. Ðàçâå íå òàê æå ÿ ïîñòóïèëà ðàäè Êàëëóìà? Ðàçâå ÿ íå âçÿëà ñ ñîáîé â ôèëèàë ÊÐÂ× Àääè, õîòÿ è çíàëà, ÷òî ýòî îïàñíî? Ðàçâå íå ðèñêíóëà ñîáîé, à çàîäíî è æèçíüþ äâàäöàòè äóø äëÿ ñïàñåíèÿ îäíîãî?

Ðàçâå íå ïîíèìàëà, ÷òî â ñëó÷àå ïîáåäû îñâîáîæäåííûå ðèáóòû ïåðåáüþò óéìó ëþäåé èç îõðàíû? Íî âåäü òîãäà ÿ ñî÷ëà ýòî ïðèåìëåìûì?

– Ðåí, – òèõî ïîçâàë Ìèõåé.

Ãëîòíóâ, ÿ ïîäíÿëà íà íåãî âçãëÿä:

– ß ïîíèìàþ òåáÿ.

Ãëàâà 9. Êàëëóì.

Âå÷åðîì ÿ îñòàíîâèëñÿ ïîçàäè òîëïû, êîòîðàÿ ñîáðàëàñü âîçëå ÷àøè äëÿ êîñòðà, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà êîìïàíèþ þíûõ ðèáóòîâ-ìóçûêàíòîâ, èãðàâøèõ ÷òî-òî âåñåëîå. Ëþäè âñêîðå ïóñòèëèñü â ïëÿñ è íà÷àëè ïîäïåâàòü. Òàêîå ëèêîâàíèå ïîñëå ãèáåëè â íåäàâíåé áîéíå ñâîèõ æå òîâàðèùåé êàçàëîñü ñòðàííûì.

Êîå-êòî èç îñòèíñêèõ ðèáóòîâ òîæå ïðèñîåäèíèëñÿ ê òîðæåñòâó. Îòñâåòû êîñòðà ïëÿñàëè íà èõ ñ÷àñòëèâûõ ëèöàõ, îíè äåðæàëèñü çà ðóêè è çàðàçèòåëüíî ñìåÿëèñü. Îäíàêî áîëüøèíñòâî íàøèõ ìðà÷íî ñèäåëè â ñòîðîíå, ðàçáèâøèñü íà ãðóïïêè. Ñðåäè íèõ óæå ïðîøåë ñëóõ î çàìûñëàõ Ìèõåÿ, è ìíîãèì îíè íå ïîíðàâèëèñü.

Ðåí ñòîÿëà íåâäàëåêå, ðÿäîì ñ Ìèõååì, è íàïðÿæåííî êèâàëà, ñëóøàÿ åãî. Îí áûë óæå íå íàñòîëüêî áëàãîäóøåí, êàê ðàíüøå, íî îáà îíè âûãëÿäåëè äîâîëüíî ìèðíî, è ïðåæíåé ÿðîñòè íà ëèöå Ðåí ÿ òîæå íå çàìåòèë.

Îíà ïåðåõâàòèëà ìîé âçãëÿä è åäâà çàìåòíî îêðóãëèëà ãëàçà, ñëîâíî æåëàÿ ïîêàçàòü, ÷òî îáùåñòâî Ìèõåÿ åå óæå óòîìèëî. ß ðàññìåÿëñÿ, è íà ëèöå Ðåí âîçíèêëî ïîäîáèå óëûáêè. Âçìàõîì ðóêè ÿ ïîìàíèë åå ê ñåáå, íî îíà ñíîâà ñ óñòàëûì âèäîì êèâíóëà Ìèõåþ, êîòîðûé ÷òî-òî áåçîñòàíîâî÷íî ãîâîðèë.

Òóò åå âíèìàíèå ïðèâëåê êòî-òî çà ìîåé ñïèíîé. ß îãëÿíóëñÿ è óâèäåë Àéçåêà, îí øåë ê ïàëàòêå ó âõîäà â ðåçåðâàöèþ ñ òàðåëêîé, ïîëíîé åäû. Òàì âñå åùå íàõîäèëàñü íîâåíüêàÿ – òà, ÷òî áûëà íåäàâíî óáèòà.

– Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îíè ýòî òåðïÿò.

Îáåðíóâøèñü íà òèõèé ãîëîñ, ÿ îáíàðóæèë ðÿäîì ñ ñîáîé Àääè. Ïîæàë ïëå÷àìè, ïîòîìó ÷òî òîæå íå çíàë îòâåòà. Âñìàòðèâàÿñü â òîëïó, ÿ âäðóã ïîäóìàë: êîãî åùå èç íèõ óáèëè îõîòíè÷üè îòðÿäû Ìèõåÿ?

ß ñíîâà âçãëÿíóë íà Àéçåêà. «Ïîâåçëî, íàâåðíîå» – òàê îí îòâåòèë íà ìîé âîïðîñ î òîì, êàê îí î÷óòèëñÿ â ðåçåðâàöèè. Ñêàçàë, ÷òî ðîäèëñÿ íå çäåñü.

– Íåóæåëè íèêòî íå ïûòàëñÿ ýòî îñòàíîâèòü? – ïðîøåïòàëà Àääè.

– Ìîæåò, èì íàïëåâàòü, – áóðêíóë ÿ è æåñòîì ïîçâàë åå çà ñîáîé. – Èäåì.

Óâèäåâ íàñ, Àéçåê âçäðîãíóë, è åãî ðóêà, óæå ñîáðàâøàÿñÿ îòêèíóòü ïîëîã ïàëàòêè, çàìåðëà. Îí íåðâíî îãëÿäåëñÿ, ïðîâåðÿÿ, íåò ëè åùå êîãî ïîáëèçîñòè.

– Âàì ðåáÿòà, íàâåðíî, ñþäà íåëüçÿ, – çàÿâèë îí.

– Ïî÷åìó? – ñïðîñèëà Àääè.

– Ìèõåé ïðåäïî÷èòàåò íå òîðîïèòüñÿ ñ àêêëèìàòèçàöèåé íîâûõ ðèáóòîâ. Íó, ÷òîáû îíè íå ñëèøêîì îáàëäåëè ïîä ãðóçîì âïå÷àòëåíèé.

– À ðàçâå îò ñâîåé ãèáåëè îíè åùå íå îáàëäåëè? – îñâåäîìèëñÿ ÿ.

Âèäÿ, ÷òî Àéçåêà ìîÿ øóòêà íå ðàçâåñåëèëà, ÿ ðåøèë çàòêíóòüñÿ. Ïîæàëóé, â ñâîèõ äîãàäêàõ íàñ÷åò èñòèííîé ïðè÷èíû åãî ñìåðòè ÿ íå îøèáñÿ.

– Ýòî åé, – ñêàçàë îí, êèâàÿ íà òàðåëêó. – Îíà âñå ðàâíî åùå òîëêîì íå ãîâîðèò.

È ñêðûëñÿ â ïàëàòêå.

Àääè ñëîæèëà íà ãðóäè ðóêè è ïîåæèëàñü îò âå÷åðíåãî õîëîäà.

– Òû ïîãîâîðèë ñ Ðåí?

– Íåìíîãî.

– Áåò ãîâîðèò, Ðåí çàøèëà èì îãíåñòðåëüíûå ðàíû, ïîêà îíè áûëè ìåðòâû, ÷òîáû øðàìû óìåíüøèòü. Ìèëî, ïðàâäà? – Àääè ïîæàëà ïëå÷àìè. – Êàê áóäòî íè÷åãî äðóãîãî îíà ñäåëàòü íå ìîãëà. Òû êàê ñ÷èòàåøü?

ß óäèâëåííî îãëÿíóëñÿ â ñòîðîíó Ðåí, íî îíè ñ Ìèõååì óæå óøëè. Ìíå îíà îá ýòîì íè÷åãî íå ñêàçàëà. Áóäü ÿ íà åå ìåñòå, ÿ áû òî÷íî ïîñëå òàêîé «îõîòû» ïðèøåë â ÿðîñòü è íàáðîñèëñÿ íà Ìèõåÿ. Íî Ðåí õâàòèëî âûäåðæêè çàøèòü ìåðòâîé äåâóøêå ãðóäü. Ìíå áû òàêîå è â ãîëîâó íå ïðèøëî.

Àéçåê âûøåë èç ïàëàòêè, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû è ññóòóëèâøèñü, êàê áóäòî õîòåë èñ÷åçíóòü.

– Âàì íàäî ÷åãî-íèáóäü, ðåáÿòà? Ìîæåò, ïîåñòü õîòèòå?

– Òû òîæå òàê óìåð? – íåãðîìêî ñïðîñèë ÿ, êèâíóâ íà ïàëàòêó.

Îí êàøëÿíóë è íà÷àë çàòðàâëåííî îçèðàòüñÿ, ñëîâíî âûèñêèâàÿ, êóäà áû ñáåæàòü.

– ß íå ìîãó îá ýòîì ãîâîðèòü. ×åñòíî.

– ×òî çíà÷èò – íå ìîæåøü? – íàõìóðèëàñü Àääè.

Îí ïîäñòóïèë íà øàã áëèæå, âòÿíóâ ãîëîâó â ïëå÷è:

– Ìèõåé ýòîãî íå ëþáèò. Ìû äîëæíû çàáûòü ïðîøëîå.

Çàáûòü ïðîøëîå? Èíûìè ñëîâàìè, âàì çàïðåùàåòñÿ ïñèõîâàòü èç-çà òîãî, ÷òî ìû âàñ óáèëè, ïîýòîìó çàãëîõíèòå è áóäüòå ñ÷àñòëèâû?

– Ñ òîáîé êòî-òî áûë? – ñïðîñèë ÿ. Ïëåâàòü ìíå íà òî, ÷òî íðàâèòñÿ Ìèõåþ. ß ñîáèðàëñÿ îáñóäèòü ýòî – è òî÷êà. – Òâîèõ ðîäíûõ òîæå óáèëè?

Àéçåê ïîìÿëñÿ.

– Äà, – ïðîøåïòàë îí íàêîíåö è ÷óòü âûäîõíóë, ñëîâíî åìó ñòàëî ëåã÷å. – Ðîäèòåëè óìåðëè, êîãäà ÿ áûë åùå ìàëåíüêèì, íî ÿ æèë ñî ñòàðøèì áðàòîì è åùå íåñêîëüêèìè ëþäüìè, êîòîðûõ ñ÷èòàë ñåìüåé. Âñå îíè ïîãèáëè.

– Ñêîëüêî òåáå áûëî? – óæàñíóëàñü Àääè.

– ×åòûðíàäöàòü. Ýòî ñëó÷èëîñü ãîä íàçàä. Îíè ïðèøëè è ïåðåñòðåëÿëè íàñ âñåõ. ß î÷íóëñÿ íà çàäíåì ñèäåíüå ìîòîöèêëà Äæóëñ. – Òåïåðü îí òàðàòîðèë óæå áåç îñòàíîâêè. – Ìåíÿ ïðèâåçëè ñþäà, è ÿ òèïà äîëæåí áûë îñòàòüñÿ èì áëàãîäàðåí.

– Òû õîòåë ñêàçàòü, ÷òî è îñòàëñÿ áëàãîäàðåí.

Óñëûøàâ ýòîò ãîëîñ, ÿ ïîäñêî÷èë.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó èç-çà ïàëàòêè âûøåë Ìèõåé. Åãî ñóðîâîå ëèöî ïûëàëî ãíåâîì. Àéçåê ïîáåëåë êàê ïîëîòíî, îòñòóïèë íà øàã è åäâà íå óïàë.

– Ä-äà, – ïðîìÿìëèë îí.

Ñ òåõ ïîð êàê ÿ óøåë èç ÊÐÂ×, ìíå íå ñëó÷àëîñü âèäåòü òàêîãî ñòðàõà â ãëàçàõ ðèáóòà, è ïàíèêà Àéçåêà ïåðåäàëàñü è ìíå. ×åãî îí òàê èñïóãàëñÿ? Ïî÷åìó âîîáùå îñòàëñÿ çäåñü, êîãäà ïîíÿë, ÷òî Ìèõåé ïðèêîí÷èë åãî è âñåõ, êîãî îí ëþáèë?

Óêàçàâ ðóêîé íà Àéçåêà, Ìèõåé ïîñìîòðåë êóäà-òî âäàëü, è ðÿäîì ñ íåñ÷àñòíûì ïàðíåì òóò æå âîçíèêëà õìóðàÿ Äæóëñ.

– Îáñóäèì ýòî â ìîåé ïàëàòêå, – ïðîèçíåñ Ìèõåé.

Ãëàçà Àéçåêà íàïîëíèëèñü òàêèì óæàñîì, ÷òî ÿ ïîáîÿëñÿ äàæå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïðîèçîéäåò äàëüøå â ïàëàòêå.

Äæóëñ ñõâàòèëà Àéçåêà çà ðóêó, è ÿ øàãíóë âïåðåä, çàñòóïàÿ åé äîðîãó.

– Íå íàäî, – ñêàçàë îí, äèêî âçãëÿíóë íà ìåíÿ è çàìîòàë ãîëîâîé. – Áðîñü.

Äæóëñ ãðóáî äåðíóëà åãî ê ñåáå, è ÿ åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå êðèêíóòü íà íåå. Ìèõåé ìîë÷à íàáëþäàë çà íàìè, ñêðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè, – åìó íå íóæíî áûëî íè÷åãî äåëàòü, õâàòàëî îäíîãî åãî ãðîçíîãî ïðèñóòñòâèÿ.

– Áðîñü, Êàëëóì, – ïîâòîðèë Àéçåê, óìîëÿþùå ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ ÷åðåç ïëå÷î.

ß ñî âçäîõîì ïðèçíàë ïîðàæåíèå è îòîøåë ê Àääè. Îíà ñòîÿëà íå øåâåëÿñü, íà ëèöå çàñòûë ñòðàõ.

Ìèõåé øàãíóë âïåðåä, áóðàâÿ íàñ ñâèðåïûì âçãëÿäîì:

– Çäåñü ñóùåñòâóþò ïðàâèëà.

– Íèêòî íå ãîâîðèë íàì íè î êàêèõ ïðàâèëàõ, – îòâåòèëà Àääè.

Ìèõåé ïîäâèãàë æåëâàêàìè, ñëîâíî ïûòàÿñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè:

– Àéçåê âàì ñðàçó ñêàçàë, ÷òî ìû íå îáñóæäàåì íàøè æàëêèå ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè.

«Æàëêèå ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè»? Îí ýòî âñåðüåç?

– Âïðî÷åì, âàì, êàê íîâåíüêèì, ÿ äåëàþ ïîáëàæêó. – Åãî òîí âäðóã ñäåëàëñÿ íåïðèíóæäåííûì è ëåãêèì, è ó ìåíÿ ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí îêîí÷àòåëüíî ñïÿòèë. Ýòî áûëî âñå ðàâíî ÷òî ïåðåéòè èç ðåæèìà «Óáüþ» â ðåæèì «Áóäåì äðóæèòü».

ß ñäåëàë øàæîê íàçàä. Äðóæèòü ñ íèì ìíå íå õîòåëîñü.

– Íî ÿ ñîâåòóþ âàì çàíèìàòüñÿ ñâîèìè äåëàìè è íå ñîâàòü íîñ â ÷óæèå, â êîòîðûõ âû íè÷åãî íå ñìûñëèòå.

 ÷åì ýòî, èíòåðåñíî, ÿ íå ñìûñëèë? Îí óáèâàë ëþäåé. Ðàñïîðÿæàëñÿ èìè. Ïóãàë èõ. Ïî ìíå, òàê âñå ÿñíåå ÿñíîãî.

Íè Àääè, íè ÿ íå ïðîðîíèëè íè ñëîâà. Ìèõåé îñòàëñÿ äîâîëåí. À ïîòîì, ÷óòü êèâíóâ, ïîøåë ê ñâîåé ïàëàòêå.

– Äåëî è ïðàâäà äðÿíü, – âûäîõíóëà Àääè, êîãäà îí óæå íå ìîã óñëûøàòü.

Äà. Òàê è áûëî.

Êîãäà òåì æå âå÷åðîì ÿ âåðíóëñÿ â íàøó ïàëàòêó, Ðåí óæå áûëà òàì. Îíà ñèäåëà íà ìàòðàöå, ïîäòÿíóâ êîëåíè ê ãðóäè è îáâèâ èõ ðóêàìè. Êîãäà ÿ çàäåðíóë ïîëîã, îíà ïîâåðíóëà ãîëîâó.

– Êàê Àéçåê? – Íà ëèöå åå áûëà òðåâîãà. – Òû íàøåë åãî?

ß êèâíóë. Åùå ðàíüøå ÿ âñå åé ðàññêàçàë è ñðàçó îòïðàâèëñÿ èñêàòü Àéçåêà. Ñíàðóæè áûëî òèõî – áîëüøèíñòâî ðèáóòîâ óæå ðàçîøëèñü ïî ïàëàòêàì, – è ÿ ïîíèçèë ãîëîñ:

– Ìèõåé ïðîäåðæàë åãî íåäîëãî. Âðîäå ñ íèì âñå íîðìàëüíî. Âîò òîëüêî ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàòü îòêàçàëñÿ.

– Ìèõåé ìîæåò äåëàòü ñ íèìè âñå, ÷òî âçáðåäåò åìó â ãîëîâó, – âçäîõíóëà Ðåí. – ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ðàíû çàæèâóò, è íèêòî íè÷åãî íå óçíàåò.

ß ïîìîðùèëñÿ:

– Ïðåêðàñíî. – Ñåâ ðÿäîì ñ íåé, ÿ íåðâíî ïðîâåë ðóêîé ïî ëèöó. – Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó îíè òåðïÿò òàêîãî ãëàâàðÿ.

– Ãîëîâà ó íåãî âàðèò, – òèõî îòâåòèëà Ðåí. – Îíè õîòÿò âûæèòü, à îí ïðåäëàãàåò õîðîøèé ïëàí.

– Õîðîøèé ïëàí? – óäèâèëñÿ ÿ.

– Ðàçóìíûé, – óòî÷íèëà îíà, èçáåãàÿ ìîåãî âçãëÿäà.

ß åäâà ñäåðæàë ðàçäðàæåíèå. «Ðàçóìíûé»? ×òî-÷òî, à ýòî ñëîâî â ìîåé ãîëîâå íèêàê íå âÿçàëîñü ñ Ìèõååì. ß ñ íåäîóìåíèåì ïîñìîòðåë íà Ðåí.

– Îí çàùèùàåò ñâîèõ êàê óìååò, è ñïîñîá îäèí, – ñêàçàëà îíà. – Îïûò ïîêàçàë åìó, ÷òî ëþäÿì íå óæèòüñÿ ñ ðèáóòàìè. Ïîýòîìó ïðèøëîñü ñäåëàòü âûáîð.

– Âñåõ ïåðåáèòü?

– Ìèð íå ÷åðíî-áåëûé, Êàëëóì, – ñïîêîéíî îòâåòèëà îíà.

Ïîìåäëèâ, ÿ ðåøèë íå ãîâîðèòü åé, ÷òî ñ÷èòàþ óáèéñòâî èìåííî ïðèíàäëåæíîñòüþ ÷åðíî-áåëîãî ìèðà. Âåäü âûáîð î÷åíü ïðîñò: ëèáî óáèâàòü ëþäåé, ëèáî íåò.

Åñëè òîëüêî ýòî óáèéñòâî íå ñîâåðøåíî ñëó÷àéíî, ïîä äåéñòâèåì ïðåïàðàòîâ ÊÐÂ×. Ìåíÿ êîëüíóëî ÷óâñòâî âèíû. À ÷òî, åñëè ïîëóòîíà äåéñòâèòåëüíî åñòü è âñå íå òàê ïðîñòî, êàê ÿ äóìàþ?

– Îäíàêî òû áû ñäåëàëà äðóãîé âûáîð, – çàìåòèë ÿ.

– Äà, – ñðàçó âîçðàçèëà îíà. – Íî ÿ ïîíèìàþ åãî äîâîäû.

ß íàìîðùèë ëîá, íå ïîíèìàÿ, êàê ìîæíî ïðèíÿòü ðåøåíèå, ïîäðàçóìåâàþùåå èñòðåáëåíèå öåëîãî áèîëîãè÷åñêîãî âèäà. Ìíå è óáèéñòâà îäíîãî ÷åëîâåêà áûëî íå ïåðåæèòü.

– Ìíå ïðèõîäèëîñü äåëàòü òàêîé æå âûáîð, – ãëóõî îáðîíèëà Ðåí.

ß ñæàë åå ðóêó:

– Î ÷åì òû?

– ß ïîøëà â îñòèíñêèé ôèëèàë, çíàÿ, ÷òî ïîãèáíóò è ëþäè, è ðèáóòû. È ñî÷ëà ýòó æåðòâó îïðàâäàííîé äëÿ òâîåãî ñïàñåíèÿ. À Ìèõåé, â òîé æå ñèòóàöèè, ðåøèë, ÷òî ðàäè ðèáóòîâ ìîæíî ïîæåðòâîâàòü âñåì ÷åëîâå÷åñòâîì.

– Ýòî íå îäíî è òî æå, – âîçðàçèë ÿ. – Òû íå õîòåëà óáèâàòü! Ýòî áûë âûíóæäåííûé øàã. Òû íèêîãäà íå ñîâåðøàëà ìàññîâîãî óáèéñòâà ïðîñòî òàê, ïîòîìó ÷òî ìîãëà ýòî ñäåëàòü. Â ýòîì ðàçíèöà, òû ïîíèìàåøü?

Ðåí ïðèùóðèëàñü, îáäóìûâàÿ ìîè ñëîâà. Ìåíÿ âçáåëåíèëî òî, ÷òî òàêèå î÷åâèäíûå âåùè íóæíî âñåðüåç îáäóìûâàòü. ×òî òóò íåïîíÿòíîãî?

Îíà çàìåòèëà âûðàæåíèå ìîåãî ëèöà, ìãíîâåííî âûäåðíóëà ðóêó è ïîðîçîâåëà.

– Äà, – ñêàçàëà îíà, ëèøü áû óòåøèòü ìåíÿ.

Òåïåðü îíà êàçàëàñü ðàñòåðÿííîé, è ÿ îáíÿë åå, ïðèòÿíóâ ê ñåáå. Ìíå íå íðàâèëîñü, ÷òî îíà ïîñ÷èòàëà äîâîäû Ìèõåÿ ðàçóìíûìè, íî åå íåëîâêîñòü îò ýòîãî çàñòàâèëà ìåíÿ óñòûäèòüñÿ ñâîåãî ðàçäðàæåíèÿ.

– Ýé, – ïîçâàë ÿ è ïîãëàäèë åå ïî ãîëîâå. – Ãîâîðÿò, òû çàøèëà ðåáÿò, êîòîðûõ óáèë Ìèõåé.

Îíà êèâíóëà è ïëîòíåå çàïàõíóëà âîðîò ðóáàøêè. ß ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë. Ìíå íå õîòåëîñü ãîâîðèòü, ÷òî, ïðÿ÷à ðóáöû, îíà ëèøü ðàçæèãàåò ìîå ëþáîïûòñòâî. Íî ÿ íå ìîã ïðèäóìàòü íè÷åãî, ÷òî òàê èëè èíà÷å íå îçíà÷àëî áû îäíî: «õî÷ó óâèäåòü òâîþ ãðóäü» – ïîýòîìó ïðîìîë÷àë.

– Ýòî äîáðîå äåëî, – ïðîèçíåñ ÿ, îñòîðîæíî îòâåë åå ïàëüöû îò ðóáàøêè è âçÿë çà ðóêó.

Ðåí ïîæàëà ïëå÷àìè:

– Æàëü, ÷òî ñî ìíîé òàêîãî íå ñäåëàëè.

ß ïîíèìàþùå êèâíóë, êîãäà íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü, çàòåì íàêëîíèëñÿ, ïðèæàë åå êðåï÷å è ïîöåëîâàë.

Ãëàâà 10. Ðåí.

Ìû âñòðåòèëèñü ñ Ìèõååì íà ñëåäóþùèé äåíü çà ãðàíèöåé òåððèòîðèè, íà çåëåíîì îçåðíîì áåðåãó. Òàì óæå ñîáðàëîñü áîëüøèíñòâî æèòåëåé ðåçåðâàöèè. Ìèõåé îáúÿñíèë ìíå, ÷òî íåñêîëüêî ðàç â íåäåëþ âñå áîåñïîñîáíûå ðèáóòû ó÷àñòâîâàëè â òðåíèðîâî÷íîì åäèíîáîðñòâå. ß áûëà ðàäà îòâëå÷üñÿ è âûçâàëàñü ñðàçó.

Êîãäà ÿ óâèäåëà â òîëïå Êàëëóìà, â ãðóäè ó ìåíÿ åêíóëî. Ñêðåñòèâ ðóêè, îí ñòîÿë ðÿäîì ñ Àéçåêîì è óëûáíóëñÿ, ïåðåõâàòèâ ìîé âçãëÿä. ß óëûáíóëàñü â îòâåò, ñòàðàÿñü íå âñïîìèíàòü î âå÷åðíåì ðàçãîâîðå. Íî åãî ëèöî, èñêàçèâøååñÿ îò óæàñà, êîãäà ÿ ðàññóæäàëà î ëîãè÷íîñòè ïëàíîâ Ìèõåÿ, íèêàê íå âûõîäèëî èç ãîëîâû. Åãî èñïóãàëî äàæå òî, ÷òî ÿ ìîãëà ëèøü ïðåäïîëîæèòü ýòî.

ß åùå â÷åðà, ñðàçó, êàê áðÿêíóëà, ïîíÿëà, ÷òî äîïóñòèëà îøèáêó. Íî ÷òî ìíå áûëî äåëàòü? Âðàòü? Ìèõåé íå áûë áåçóìöåì, îí áûë ñòðàòåãîì. Îí ïðèíèìàë ðåøåíèÿ, îïèðàÿñü íà ëîãèêó è îïûò, íå äîïóñêàÿ ýìîöèé. Ðåçóëüòàòû ïóãàëè, è ÿ íå ñîëãàëà, ñêàçàâ, ÷òî ðåøèëà áû èíà÷å, íî ñ÷åñòü åãî ïîëîóìíûì áûëî áû ãëóïî.

– Ó òåáÿ âñå íîðìàëüíî?

ß âçäðîãíóëà, áûñòðî îòâåðíóëàñü îò Êàëëóìà è óâèäåëà ðÿäîì ñ ñîáîé Àääè. Îíà áûëà âñòðåâîæåíà.

– Âñå îòëè÷íî.

Îíà íàõìóðèëàñü ñ âèäîì, êàê áóäòî õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü, íî ê íàì óæå øåë Ìèõåé â ñîïðîâîæäåíèè Ðèëè. Àääè ñëåãêà ñæàëà ìíå ïëå÷î, è ÿ ñòðÿõíóëà åå ðóêó, ñëîâíî îáðûâàÿ ðàçãîâîð. Ìíå íå õîòåëîñü, ÷òîáû ìåíÿ â î÷åðåäíîé ðàç ñî÷ëè ñóìàñøåäøåé.

– Äîáðîå óòðî! – óëûáíóëñÿ Ìèõåé, êîãäà Àääè óøëà. – Òû ãîòîâà?

– Äà.

– ß õî÷ó, ÷òîáû òû âçÿëà ñàìûõ íåïîäãîòîâëåííûõ. Äóìàþ, äî íàøåãî ïîõîäà â ãîðîäà îñòàëîñü íå áîëüøå äâóõ íåäåëü. Íàäî óñêîðèòüñÿ.

ß ñóäîðîæíî ñãëîòíóëà êîìîê â ãîðëå. Ñðîê íåâåëèê. ß ðàññ÷èòûâàëà, ÷òî áóäåò áîëüøå âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèÿ. Ïîáåã áûë áû ñëèøêîì îïàñåí, åñëè âñïîìíèòü, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ îòêîëîâøåéñÿ ãðóïïîé. Îñòàòüñÿ îçíà÷àëî ïðèíÿòü ïëàí Ìèõåÿ è áûòü íå â ëàäó ñ Êàëëóìîì, êîòîðûé õîòåë ïåðåâåðáîâàòü çäåøíèõ ðèáóòîâ äëÿ ïîìîùè ëþäÿì. À òàêæå òðåíèðîâàòü ðèáóòîâ èç ðåçåðâàöèè, ìíîãèå èç êîòîðûõ èñïîëüçóþò ïîëó÷åííûå íàâûêè äëÿ óáèéñòâà ëþäåé.

ß ïåðåâåëà âçãëÿä íà òîëïó ñòàæåðîâ. Î÷åíü ìíîãèå áûëè ñîâñåì åùå äåòè – îäèííàäöàòè-äâåíàäöàòè ëåò.

– Ñëèøêîì ìàëû, – çàìåòèëà ÿ.

– Ó÷àñòâóþò âñå, êîìó äâåíàäöàòü è ñòàðøå, – îòîçâàëñÿ Ìèõåé.

Ïîä «ó÷àñòâóþò» îí ïîíèìàë «îáÿçàíû». Òàêàÿ æå âîçðàñòíàÿ ïëàíêà ñóùåñòâîâàëà â êîðïîðàöèè. ß ïîñìîòðåëà íà Ðèëè, êîòîðûé òîæå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåóþòíî.

Òóò óæ ÿ íå ìîãëà ñäåðæàòüñÿ.

– Øåñòíàäöàòü, – ñêàçàëà ÿ.

– Íå ïîíÿë? – âñêèíóë áðîâè Ìèõåé.

– Øåñòíàäöàòü è ñòàðøå, à íå äâåíàäöàòü.

– Ïî-ìîåìó, äâåíàäöàòü – â ñàìûé ðàç.

– ß óìåðëà â äâåíàäöàòü, è ÊÐÂ× ñðàçó æå çàíÿëàñü ìîåé ïîäãîòîâêîé. Òû âðÿä ëè ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî òàêîå, – âûïàëèëà ÿ, ñëèøêîì ïîçäíî ñîîáðàçèâ, ÷òî îí-òî êàê ðàç ïîíèìàë. ß åùå íå ïðèâûêëà îáùàòüñÿ ñ ðàâíûìè.

– ß óìåð, êîãäà ìíå áûëî ñåìü, è òîæå ïðèñòóïèë ê ïîäãîòîâêå â äâåíàäöàòü, òàê ÷òî ïîíèìàþ îòëè÷íî, – ñêàçàë Ìèõåé. – Ê òîìó æå çäåñü ïðîöåññ ñîâñåì äðóãîé.

– ß íå äåëàþ âîèíîâ èç äâåíàäöàòèëåòîê.

Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ çàìåòèëà, ÷òî òîëïà âîêðóã íàñ ñìîëêëà è ìíîãèå ðèáóòû ñ òðåâîãîé ñìîòðÿò íà Ìèõåÿ. Êàêàÿ-òî äåâóøêà íåèñòîâî çàìîòàëà ãîëîâîé èç-çà åãî ñïèíû, â óæàñå ãëÿäÿ íà ìåíÿ.

ß ÷óòü âçäîõíóëà, èçó÷àÿ ëèöà. Êàëëóì áûë ïðàâ: îíè íàïóãàíû. È ýòî áûë ñòðàõ íå òîëüêî ïî îòíîøåíèþ êî ìíå. ×åãî æå îíè áîÿëèñü?

Ìèõåé ïîèãðàë æåëâàêàìè, ñâåðëÿ ìåíÿ âçãëÿäîì:

– Òðèíàäöàòü.

Ìîé âçãëÿä ìåòíóëñÿ ê Êàëëóìó, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ãîðäèòñÿ ìíîé. Ñòîÿâøèé ðÿäîì Àéçåê ñêðèâèëñÿ.

– Ïÿòíàäöàòü. – ß ðåçêî ïîâåðíóëàñü ê Ìèõåþ.

– ×åòûðíàäöàòü.

– Ïÿòíàäöàòü. – ß áûëà ñûòà ïî ãîðëî ïîäãîòîâêîé ìàëûøåé â êîðïîðàöèè. Äîâîëüíî.

Îí ïîìåäëèë è ñóçèë ãëàçà. Íàøå ìîë÷àíèå äëèëîñü òàê äîëãî, ÷òî Äæóëñ, ñòîÿâøàÿ çà Ìèõååì, íà÷àëà íåðâíî ïåðåìèíàòüñÿ ñ íîãè íà íîãó.

ß æå ïðèñìàòðèâàëàñü ê îñòàëüíûì, ñòîëïèâøèìñÿ çà åãî ñïèíîé. Òàì áûëè Êàéë, Ðèëè è åùå ïðèìåðíî ïÿòíàäöàòü ðèáóòîâ. Îíè äåðæàëèñü îñîáíÿêîì; ó âñåõ áûëè íîìåðà îò ñòà äâàäöàòè èëè î÷åíü áëèçêèå, è íèêòî èç íèõ, ïîõîæå, íå áîÿëñÿ Ìèõåÿ. Íåêîòîðûå, åñëè íà òî ïîøëî, ñâèðåïî òàðàùèëèñü íà ìåíÿ.

– Ëàäíî. Ïÿòíàäöàòü. – Ëèöî Ìèõåÿ ðàññëàáèëîñü, è ÿ ïî÷òè ôèçè÷åñêè îùóòèëà, êàê ñïàëî âèñåâøåå âîêðóã íàïðÿæåíèå.

– Âñåì, êòî ìëàäøå ïÿòíàäöàòè, âåðíóòüñÿ â ëàãåðü! – ñêîìàíäîâàë Ìèõåé è áûñòðî ãëÿíóë íà ìåíÿ. – Íà ñåãîäíÿ. – Îí ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê, ñëîâíî ïðîâîöèðîâàë âûçîâ.

ß ñïîêîéíî âûäåðæàëà åãî âçãëÿä. Çàòåì ïîâåðíóëàñü è íàïðàâèëàñü ê Êàëëóìó. Ìîæåò, ïîòðåíèðóþ óíòåð-øåñòèäåñÿòûõ. Ñåãîäíÿ ìíå ìîãëè ïðèãîäèòüñÿ èõ îïòèìèçì è áîëòëèâîñòü.

– Èòàê! – Ãîëîñ Ìèõåÿ îñòàíîâèë ìåíÿ, ÿ îáåðíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî îí óõìûëÿåòñÿ, ñöåïèâ ðóêè. – Íå õî÷åøü íà÷àòü ñ äåìîíñòðàöèè?

– Ñ äåìîíñòðàöèè? – ïîâòîðèëà ÿ.

– Ðàçâå íå óâëåêàòåëüíî? – ñïðîñèë îí, è âûçîâ ñêâîçèë â êàæäîì ñëîâå. – Ïîêàçàòü èì, êàê ýòî äåëàåòñÿ?

ß âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà ïðèëèâ ýíåðãèè è ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà. Äàâíåíüêî ÿ íå ñîñòÿçàëàñü ñ ðèáóòîì, íàñòîëüêî áëèçêèì êî ìíå ïî íîìåðó è ìàñòåðñòâó. Ïîñëå óõîäà Ðèëè – íè ðàçó.

– Êîíå÷íî, – ñêàçàëà ÿ.

Ìèõåé åùå øèðå ðàñïëûëñÿ â óëûáêå, è ÿ çàìåòèëà â åãî ãëàçàõ îòáëåñê òîðæåñòâà. Îí áûë óâåðåí â ïîáåäå. ß ïîäàâèëà óëûáêó.

Îí ñòÿíóë ñâèòåð, ïîä êîòîðûì îêàçàëàñü ôóòáîëêà. Ðèáóòû ìîìåíòàëüíî îòñòóïèëè íàçàä, îñòàâèâ íàì ïðîñòîðíûé ó÷àñòîê.

– Áåç îðóæèÿ, øåþ íå ëîìàòü, – óòî÷íèë Ìèõåé. – Âñå îñòàëüíîå ðàçðåøàåòñÿ. Áóäåì äðàòüñÿ, ïîêà êòî-òî íå âûðóáèòñÿ íà ïÿòü ñåêóíä.

ß êèâíóëà, áûñòðî îãëÿäåâ òîëïó. Âñå êàçàëèñü íåìíîãî âçáóäîðàæåííûìè ïðåäñòîÿùèì áîåì, îäíàêî íåñêîëüêî ðèáóòîâ áûëè ïî-íàñòîÿùåìó âñòðåâîæåíû. Èõ íå ìîãëè îáåñïîêîèòü íàøè òðàâìû, çíà÷èò ïðè÷èíà êðûëàñü â ÷åì-òî äðóãîì.

Ìèõåé ïîäñòóïèë áëèæå. Åãî âîçáóæäåíèå îò÷àñòè óëåãëîñü, áðîâè ñîøëèñü â ñóðîâóþ ëèíèþ. Ïî âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî íàñòðîåí îí ðåøèòåëüíî.

Ìèíóòó ÿ åùå ðàçäóìûâàëà, íå äàòü ëè åìó ïîáåäèòü. Îí ÿâíî íóæäàëñÿ â óêðåïëåíèè ñâîåãî ñòàòóñà âîæäÿ, è ïîáåäà â ïîåäèíêå ìîãëà ïîìî÷ü åìó â ýòîì. Âîçìîæíî, òåì ñàìûì ìíå äàæå óäàñòñÿ çàâîåâàòü åãî äîâåðèå.

Íî ÿ íèêîãäà íå èãðàëà â ïîääàâêè. ß âîîáùå ðåäêî ïðîèãðûâàëà.

Ðàñòîïûðèâ ïàëüöû, ÿ ñæàëà èõ â êóëàêè. Íå ïðîèãðàþ è ñåãîäíÿ.

– Ðèëè! Çàéìåøüñÿ îòñ÷åòîì? – ñïðîñèë Ìèõåé, íå ãëÿäÿ íà íåãî.

– Òðè… äâà… îäèí. Íà÷àëè!

Ìû íå øåëîõíóëèñü. ß æäàëà, êîãäà îí áðîñèòñÿ íà ìåíÿ, ÷òîáû çàéòè ñ ôëàíãà è, ìîæåò áûòü, ñëîìàòü åìó ðóêó. Óãîëîê åãî ðòà äåðíóëñÿ ââåðõ. Ìèõåé æäàë òîãî æå.

– Ýòî íå ñîðåâíîâàíèå, êòî êîãî ïåðåãëÿäèò, – âåñåëî íàïîìíèë Ðèëè, ñòîÿâøèé çà ìíîé.

Ìèõåé ñäåëàë âûïàä, ñëîâíî ðåøèë, ÷òî ÿ îòâëåêóñü íà ýòè ñëîâà. ß áåç òðóäà óâåðíóëàñü è èçîáðàçèëà óëûáêó.

Íå óñïåëà ÿ âûïðÿìèòüñÿ, êàê îí îòñòóïèë íà øàã. Åãî ïðåèìóùåñòâî çàêëþ÷àëîñü íå â ñèëå è ñêîðîñòè, à â òåðïåíèè è óìåíèè îöåíèòü ñèòóàöèþ. Ìîé ìàëûé ðîñò íå ñáèë åãî ñ òîëêó.

ß áûñòðî øàãíóëà âïåðåä è âûáðîñèëà ëåâûé êóëàê, ìåòÿ â ëèöî, à ïðàâûé ïîñëàâ â æèâîò. Ìèõåé áëîêèðîâàë ïåðâûé óäàð è ñëàáî îõíóë, çàðàáîòàâ â áðþõî.

Òîãäà îí âñêèíóë ðóêè è ïðèíÿëñÿ áèòü ñèëüíî è áûñòðî, íå îñòàíàâëèâàÿñü íè íà ñåêóíäó. ß óâîðà÷èâàëàñü, îòðàæàëà óäàðû è ÷óòü íå ãðîõíóëàñü, êîãäà ïîëó÷èëà ïî ñêóëå. Ïî ìàñòåðñòâó êóëà÷íîãî áîÿ îí çàíÿë ïî÷åòíîå âòîðîå ìåñòî â ìîåì ðåéòèíãå. Ïåðâîå ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëîñü çà Ðèëè.

Íåîæèäàííî Ìèõåé ïðèãíóëñÿ è îáõâàòèë ìåíÿ çà íîãè. ß óïàëà, èçäàâ ñòîí, è îí ïðèïå÷àòàë ìîè ïëå÷è ê çåìëå, çàïðîñòî ïðèäàâèâ ñâîèì âåñîì.

ß òåðïåòü íå ìîãëà òàêèõ òðþêîâ è òóò æå âðåçàëà åìó â ìåñòî, îïàñíî áëèçêîå ê ìîøîíêå. Ìèõåé çàäîõíóëñÿ è ñâàëèëñÿ ñ ìåíÿ. ß âûâåðíóëàñü îò íåãî ïðåæäå, ÷åì îí âöåïèëñÿ â ìîþ ëîäûæêó. Ðàçäàëèñü îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû, è ÿ áûñòðî îãëÿíóëàñü íà òîëïó. Êîãî îíè ïîäáàäðèâàëè – Ìèõåÿ? Èëè ìåíÿ? Ëàäíî, íå âàæíî.

Îí áðîñèëñÿ íà ìåíÿ, åäâà ÿ âñêî÷èëà íà íîãè, è ÿ ÷óòü íå ðàññìåÿëàñü. Íåíàäîëãî æå õâàòèëî åãî âûäåðæêè! ß óêëîíèëàñü îò óäàðà, ðàçâåðíóëàñü è âðåçàëà åìó â áîê. Õðóñòíóëè ðåáðà.

Ìèõåé ÷óòü êà÷íóëñÿ, è ÿ ðàñïëþùèëà åìó íîñ. Îí ìîðãíóë, ñëîâíî â ðàñòåðÿííîñòè, íî, êîãäà ÿ îñîçíàëà, ÷òî íèêàêîé ðàñòåðÿííîñòè íåò è â ïîìèíå, íîñîê åãî áîòèíêà óæå âðåçàëñÿ â ìîå êîëåíî.

Îíî, ïîíÿòíîå äåëî, ñëîìàëîñü, è ÿ îòñêî÷èëà â ñòîðîíó, ïðûãàÿ íà îäíîé íîãå. Òàì ÿ ïîñòàâèëà íà çåìëþ ñëîìàííóþ íîãó è ïîñòàðàëàñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà àäñêóþ áîëü.

Ìèõåé ïîìåäëèë, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ ìîåãî êîëåíà íà ëèöî.

– ×åðò, – õîõîòíóë îí.

ß óñìåõíóëàñü è ìîòíóëà ãîëîâîé: ìîë, èäè ñþäà.

– Ìîæåò, ñàìà äîõðîìàåøü? – íàãëî óõìûëüíóëñÿ Ìèõåé, îòñòóïàÿ íà øàã.

Ïîìèìî ñâîåé âîëè ÿ ðàññìåÿëàñü. Ðàíüøå, â ïîåäèíêàõ, êîðïîðàöèÿ íåóñûïíî ñëåäèëà çà êàæäûì ìîèì æåñòîì – ëèøü áû óâåðèòüñÿ, ÷òî ìíå íå äî øóòîê. Ñåé÷àñ òàêàÿ âåñåëîñòü ïîêàçàëàñü ìíå î÷åíü ñòðàííîé, âåäü ÿ ñîâñåì íå áûëà óâåðåíà â òîì, ÷òî Ìèõåé íðàâèòñÿ ìíå áîëüøå, ÷åì áîëüøèíñòâî ñîòðóäíèêîâ ÊÐÂ×.

Ìèõåé òîæå íå óäåðæàëñÿ îò ñìåõà, è ÿ ìåòíóëàñü âïåðåä, ïîäâîëàêèâàÿ ïîâðåæäåííóþ íîãó. Îí óäèâëåííî âûòàðàùèë ãëàçà, íî ÿ óæå ïîéìàëà åãî çà ðóêó, ðàçâåðíóëà è ðâàíóëà ÷òî áûëî ñèë.

Çâóê, ñ êîòîðûì ñëîìàëàñü êîñòü, ìíå ïîíðàâèëñÿ. Êàê äîìà!

Ìèõåé áîëüøå íå óëûáàëñÿ, è ÿ óëîâèëà â åãî ëèöå òåíü ÿðîñòè, êîãäà îí ñíîâà íà÷àë çàìàõèâàòüñÿ. Ñðåäè îáùåé òèøèíû ìû êðóæèëè, îáìåíèâàÿñü âûïàäàìè è ôèíòàìè.

Ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè ÿ óëîæèëà åãî: ñõâàòèëà çà íîãè, äåðíóëà, îí ãðÿíóëñÿ îçåìü è çàäîõíóëñÿ îò áîëè, êîãäà ÷òî-òî õðóñòíóëî. Ïîòîì âñòàë íà êîëåíè, âûïðÿìèëñÿ, è ÿ ñðàçó æå âðåçàëà åìó ñî âñåé ñèëû, íà êàêóþ òîëüêî áûëà ñïîñîáíà.

Îäíàêî íå óñïåëà ÿ è ãëàçîì ìîðãíóòü, êàê Ìèõåé ñíîâà ïðûãíóë íà ìåíÿ. Îòñòóïèâ íàçàä îò åãî øèðîêîãî çàìàõà, ÿ ìûñëåííî íàìåòèëà ìåñòî äëÿ ñëåäóþùåãî óäàðà. Çàòåì ñòðåìèòåëüíî ðâàíóëà âïåðåä è ñ ðàçìàõó ïðèçåìëèëàñü ïåðåä íèì íà êîëåíè, ÷óòü ñêðèâèâøèñü îò áîëè. À â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ÿ âïå÷àòàëà åìó ðåáðîì ëàäîíè â óæå òðàâìèðîâàííîå ìåñòî è, êîãäà îí âçâûë, âäîáàâîê âðåçàëà íîãîé ïî äðóãîìó êîëåíó.

Îí ðóõíóë íà çåìëþ. Ïàëüöû âöåïèëèñü â òðàâó, îí ïîïûòàëñÿ ïðèâñòàòü, ïîâàëèëñÿ ñíîâà è çàìàõàë ðóêîé.

– Ñäàþñü, – ñ ñèëîé âûäîõíóë îí.

Íåñêîëüêî ñåêóíä öàðèëî íàïðÿæåííîå ìîë÷àíèå, çàòåì ïîñëûøàëèñü íåðâíûå ñìåøêè. ß îáåðíóëàñü è óâèäåëà íà ëèöå Êàëëóìà íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ãðèìàñîé è óëûáêîé. Óòåðëà ðîò ðóêîé, è íà êèñòè îñòàëàñü êðîâü.

– À ÿ òåáå ãîâîðèë, – íàïîìíèë Ðèëè, íàðèñîâàâøèñü ðÿäîì ñî ìíîé. Îí óïåð ðóêè â áîêà è ñ âûñîòû ïîñìîòðåë íà Ìèõåÿ. – Ðàçâå ÿ íå ñêàçàë, ÷òî òåáå íàâåøàþò ïî ïåðâîå ÷èñëî?

– Â ñëåäóþùèé ðàç ñàì áóäåøü äåìîíñòðèðîâàòü, – òêíóë â íåãî ïàëüöåì Ìèõåé è âûäàâèë ñìåøîê.

– Èäåò. Ýòî çàïðîñòî, ÿ ïðèâûê ïîëó÷àòü ïî óøàì îò Ðåí.

ß èçóìëåííî óñòàâèëàñü íà íåãî. Îí ÷àñòî ïîáåæäàë. Ëàäíî, ìîæåò, è íå ÷àñòî.  îäíîì ñëó÷àå èç äåñÿòè, íî âñå ðàâíî áûë ìîëîäöîì.

Ïîâåðíóâøèñü, ÿ óâèäåëà ïåðåä ñîáîé Êàëëóìà. Îí íàìîðùèë ëîá è çàäðàë ñâîþ ôóòáîëêó, ÷òîáû âûòåðåòü ìíå ëèöî, ïîòîì âåñåëî îãëÿäåë ìåíÿ.

– Íó à òû ÷òî? – ïîêîñèëñÿ íà íåãî Ðèëè. – Íå õî÷åøü âûñòóïèòü â ñëåäóþùèé ðàç? Òû, íàâåðíî, ïðèâûê ê òîìó, ÷òî Ðåí âûáèâàåò èç òåáÿ äóõ.

Íå ñâîäÿ ñ ìåíÿ ãëàç, Êàëëóì òèõî ðàññìåÿëñÿ:

– Äóìàþ, ÷òî ÿ – ïàñ.

ß óëûáíóëàñü åìó, è îí ÷ìîêíóë ìåíÿ â ùåêó. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîñëå íàøèõ òðåíèðîâîê ïðîøëî óæå ëåò ñòî, è äàæå ñàìà ìûñëü î òîì, ÷òîáû óäàðèòü Êàëëóìà, êàçàëàñü ìíå äèêîé. Ìåíÿ äàæå ìóòèëî, êîãäà ÿ âñïîìèíàëà, ÷òî êîãäà-òî ìíå ïðèõîäèëîñü ýòî äåëàòü.

– Òû íå ïðîòèâ, åñëè ÿ ñëèíÿþ? – ñïðîñèë îí íåãðîìêî. – Ïî-ìîåìó, â ðåçåðâàöèè ñåãîäíÿ ïîíàäîáÿòñÿ ëèøíèå ðóêè.

– Ñòóïàé, – ïîêà÷àëà ÿ ãîëîâîé. – Òû óæå íå íóæäàåøüñÿ â ïîäãîòîâêå.

Îí ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, ïîöåëîâàë è íàïðàâèëñÿ â ëàãåðü.

– Ëàäíî! – ñêàçàë Ìèõåé è êðÿêíóë, âñòàâàÿ. – Ðàçáèëèñü ïî ïàðàì! Çàéìåìñÿ äåëîì, – êèâíóë îí ìíå.

Òðåíèðîâêà çàêîí÷èëàñü, è âñå, êðîìå Ðèëè, ïîøëè ê ëàãåðþ. Ñòîÿ â ñòîðîíå, îí æäàë, ïîêà ÿ íàäåíó ñâèòåð è ñîáåðó âîëîñû â õâîñò.

– Ðàä óáåäèòüñÿ, ÷òî òû ïî-ïðåæíåìó êîëþ÷àÿ è íåóæèâ÷èâàÿ, – ñ óñìåøêîé ñêàçàë îí, êîãäà ÿ ê íåìó ïîäîøëà.

– Íèêîãäà íå áûëà êîëþ÷åé, – âîçðàçèëà ÿ, óëûáàÿñü.

– Äà íåóæåëè? À êòî íåçàäîëãî äî ìîåãî óõîäà ãîâîðèë: «ß ïåðåñòàíó òåáÿ ìîðäîâàòü, êîãäà íà÷íåøü ïðèãèáàòüñÿ øóñòðåå»?

– ß æå íå âèíîâàòà, ÷òî òû ñ ãîäàìè ñòàë òîðìîçíóòûì.

«Ñ ãîäàìè» îçíà÷àëî ê äåâÿòíàäöàòè ãîäàì, òàê êàê ñåé÷àñ åìó áûëî âñåãî äâàäöàòü.

Îí ðàññìåÿëñÿ. ß íèêàê íå ìîãëà ïðèâûêíóòü ê åãî ñìåõó. Âûõîäèò, â êîðïîðàöèè îí áûë ïî-íàñòîÿùåìó íåñ÷àñòëèâ, à ÿ íè÷åãî íå çàìå÷àëà.

– Ìåæäó ïðî÷èì, òû ìîã áû õîòü âåñòî÷êó ïîäàòü, ÷òî æèâîé, – çàìåòèëà ÿ. – À òî ÿ, ïðèçíàòüñÿ, ðàññòðîèëàñü.

Åãî ëèöî ñìÿã÷èëîñü.

– Íåñëûõàííàÿ ñåíòèìåíòàëüíîñòü, â òâîèõ-òî óñòàõ.

ß íàñóïèëàñü, è Ðèëè âçäîõíóë:

– Ïðîñòè. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå áûë íà ñòî ïðîöåíòîâ óâåðåí, ÷òî òû ìåíÿ íå ñäàøü.

– Âîò ñïàñèáî!

– Òû äîëæíà ïîíÿòü. Âåäü òû áûëà èõ îðóäèåì è äåëàëà âñå, ÷òî âåëåëè, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî òåáå äàæå íðàâèëîñü òàì.

– Òàê îíî è áûëî, – ïðèçíàëà ÿ òèõî. – Ïðàâäà, òåáÿ ÿ íå ñòàëà áû ëîâèòü.

Êàêîå-òî âðåìÿ îí èçó÷àë ìåíÿ.

–  òàêîì ñëó÷àå ïðèíîøó èçâèíåíèÿ.

Âçäîõíóâ, ÿ ñóíóëà ðóêè â êàðìàíû:

– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Òû íå òàê óæ è âèíîâàò. Äî Êàëëóìà âñå áûëî èíà÷å.

È äî Ýâåð – ìîãëà áû ÿ ñêàçàòü, íî íå ñìîãëà. Ó ìåíÿ âñåãäà ïåðåõâàòûâàëî ãîðëî, êîãäà ÿ ïðîèçíîñèëà ýòî èìÿ, äà è Ðèëè âðÿä ëè åå ïîìíèë.

– Çíà÷èò, Êàëëóì? È òû îáó÷àëà íîìåð Äâàäöàòü äâà?

– Äà.

– Ìîãó ÿ ñïðîñèòü ïî÷åìó? Èëè òû òåïåðü âûáèðàåøü ñòàæåðîâ èç òåõ, ÷òî ïîñìàçëèâåå?

ß ñòðåëüíóëà â íåãî âçãëÿäîì:

– Îí ïîïðîñèë.

– Îí ïîïðîñè-èë? Íó íè õðåíà æ ñåáå! Çíàé ÿ, ÷òî òåáÿ òàê ëåãêî óëîìàòü, ÿ áû äàâíî ïîäñóåòèëñÿ.

ß ïðèêðûëà ëàäîíüþ ðîò, ñäåðæèâàÿ ñìåõ, íî âñå æå ïðûñíóëà ïðîòèâ âîëè.

– Â òâîåì èñïîëíåíèè, Ðèëè, ýòî áû íå ñðàáîòàëî.

Îí óõìûëüíóëñÿ:

– Ó-ó, êàêàÿ òû ñòàëà áåëàÿ è ïóøèñòàÿ! Ýòî êëåâî.

– Õî÷åøü, ÷òîáû íàïîìíèëà? Ñ óäîâîëüñòâèåì çàñâå÷ó òåáå ìîèì ïóøèñòûì êóëàêîì.

– ß, ïîæàëóé, îòêàæóñü, íî ñïàñèáî.

ß óëûáíóëàñü, ãëÿäÿ ÷åðåç åãî ïëå÷î íà ðèáóòîâ, êîòîðûå èñ÷åçàëè çà ñòåíàìè ðåçåðâàöèè. Íàñ íèêòî íå ñëûøàë, è Ðèëè îãëÿäåëñÿ, ñëîâíî òîæå õîòåë â ýòîì óâåðèòüñÿ.

– Òåáå çäåñü íðàâèòñÿ? – òèõî ñïðîñèëà ÿ.

Îí ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è ïîñåðüåçíåë.

–  èçâåñòíîé ñòåïåíè. Òóò ëó÷øå, ÷åì â ÊÐÂ×.

Ñ ýòèì áûëî òðóäíî ïîñïîðèòü.

– Ìèõåé… îí óñåðäíûé ìàëûé.

– Òî÷íî. – Ðèëè èçó÷àë ìîå ëèöî è, ïîõîæå, òùàòåëüíî âûáèðàë ñëîâà. – À âîò âû, ðåáÿòà, íå î÷åíü õîðîøî ïðèæèâàåòåñü.

– Ìû èç ãîðîäà. ß çàìåòèëà, ÷òî è çäåøíèå ðèáóòû åãî ïîáàèâàþòñÿ.

– Ïîæàëóé, – ïðèùóðèëñÿ Ðèëè. – Òî åñòü äà, ðàçóìååòñÿ. Îí ïðàâèò æåëåçíîé âîëåé è äóìàåò, ÷òî òîëüêî òàê ñîõðàíèò íàñ æèâûìè è íåâðåäèìûìè.

– Òû ñîãëàñåí ñ ýòèì?

– Èíîãäà. – Îí îãëÿíóëñÿ, ïîòîì ñíîâà ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. – Òû ñëûøàëà î ãðóïïå, êîòîðàÿ â ïðîøëîì ãîäó óøëà èç ëàãåðÿ è ïîãèáëà?

– Äà.

– Ýòî ñëó÷èëîñü ïî÷òè ñðàçó ïîñëå ìîåãî ïðèõîäà. ß ïðèáûë â ðåçåðâàöèþ, è íà÷àëàñü ñìóòà. Ñîáðàëñÿ öåëûé îòðÿä èç òåõ, êîìó íàäîåëè ïîðÿäêè Ìèõåÿ. Îíè ïåðåñòàëè ñäàâàòü ñâîå îõîòíè÷üå îðóæèå è â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü âçáóíòîâàëèñü.

ß âñêèíóëà áðîâè. Ìèõåé î÷åíü ëîâêî îïóñòèë ýòó ÷àñòü.

– Àãà, – ïîäòâåðäèë Ðèëè ïðè âèäå ìîåãî óäèâëåíèÿ. – Íàì çàïðåùåíî îá ýòîì ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. ß äàæå áóäó ïðèçíàòåëåí, åñëè òû íå âûäàøü ìåíÿ Ìèõåþ.

ß êèâíóëà. Çàïðåùåíî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ? Äèêîñòü êàêàÿ.

– Òàê ÷òî æå ïðîèçîøëî?

– Ñ âîññòàíèåì íå çàëàäèëîñü, – îòâåòèë Ðèëè. –  íåì ó÷àñòâîâàëè âñå áîëüøå ñòàðøåå ïîêîëåíèå è äåòâîðà – â îáùåì, òå, êòî íèêîãäà íå áûë â ÊÐÂ×, à ãîðñòêà âûñøèõ íîìåðîâ èç òåõ, ÷òî áåæàëè èç ôèëèàëîâ èëè ïåðåçàãðóçèëèñü óæå çäåñü, íåìåäëåííî ïîääåðæàëà Ìèõåÿ. Ïîýòîìó òåì ïðèøëîñü óéòè.

– È Ìèõåé òàê ïðîñòî èõ îòïóñòèë?

– Íà òîò ìîìåíò – äà. Òû æå ïîíèìàåøü, ÷òî èõ ïðèñóòñòâèå ñòàëî íåæåëàòåëüíûì. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ìû îòïðàâèëèñü íà îõîòó â îäèí ñòàðûé ãîðîä, ãäå îáíàðóæèëè èõ òåëà ïëþñ íåñêîëüêî òðóïîâ îôèöåðîâ ÊÐÂ×. Ïîñëå ýòîãî íèêòî óæå íå îñìåëèâàëñÿ ïåðå÷èòü Ìèõåþ. – Îí ïîêàçàë íà ðåçåðâàöèþ. – Ýòî è âïðÿìü åäèíñòâåííîå áåçîïàñíîå ìåñòî äëÿ íàñ.

Ê ñîæàëåíèþ, ýòî ìîãëî áûòü ïðàâäîé.

– À òû óâåðåí, ÷òî ýòî äåëî ðóê êîðïîðàöèè? – ñïðîñèëà ÿ. – Íå ìîã ëè Ìèõåé…

Ðèëè ïîìîòàë ãîëîâîé:

– Ýòî òî÷íî êîðïîðàöèÿ. À Ìèõåé ñëèøêîì ñèëüíî åå íåíàâèäèò, ÷òîáû ñòàíîâèòüñÿ èíôîðìàòîðîì. Îí ñîáèðàëñÿ íàéòè ãðóïïó ïîñëå òîãî, êàê ðàçäåëàåòñÿ ñ ëþäüìè.

Íó õîòü ÷òî-òî. Ýòà ìûñëü äîíèìàëà ìåíÿ ñ òåõ ïîð, êàê Êàëëóì ðàññêàçàë ìíå ñëó÷àé ñ Àéçåêîì.

– Åñëè ÷åñòíî, ÿ äóìàþ, ÷òî Ìèõåé ïðîñòî â óæàñå îò òåáÿ è íîâûõ ðèáóòîâ, – ïðîäîëæèë Ðèëè.

– Ñ ÷åãî áû ýòî?

– Ïîòîìó ÷òî òû âñå ïîðòèøü. Îòêàçûâàåøüñÿ òðåíèðîâàòü äåòåé, çàäàåøü âîïðîñû, à Ìèõåþ ýòî íå íðàâèòñÿ. Ïîñëå òîãî âîññòàíèÿ âñå ïîä÷èíÿþòñÿ åìó áåçîãîâîðî÷íî.

– Âêëþ÷àÿ òåáÿ? – ïîäêîëîëà ÿ. – Èëè òåáå ïðîñòî ÷àñòåíüêî íå óäàåòñÿ íàéòè ëþäåé, êîòîðûå ó òåáÿ ïîä ñàìûì íîñîì?

Óãîëêè åãî ðòà äðîãíóëè.

– Äà, áûâàåò òàêîå. – Îí âçúåðîøèë ñâîè ñâåòëûå âîëîñû. – Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî çàíÿòèå. Íàïîìèíàåò î ÊÐÂ×.

– ß òåáÿ íå âèíþ, – ñêàçàëà ÿ, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â íåãî. – Çíà÷èò, êîãäà íàñòàíåò âðåìÿ ïåðåáèòü ëþäåé â ãîðîäàõ…

Ðèëè ïîæàë ïëå÷àìè è ñêîð÷èë íåäîâîëüíóþ ìèíó:

– Íå çíàþ. Ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ. Íî òåïåðü, êîãäà ïîÿâèëèñü íîâûå ðèáóòû, íàäåæäà ðàñòàÿëà. Ìèõåé ñîáèðàåò îòðÿä äëÿ îòïðàâêè â Îñòèí ñåãîäíÿ íî÷üþ – çíà÷èò îí ïî÷òè ãîòîâ âûñòóïèòü. Îí äîãîâîðèëñÿ î âñòðå÷å ñ Òîíè è Äåñìîíäîì, åìó íóæíî òîïëèâî. È ñêîðåå âñåãî, ó íèõ åñòü äëÿ íàñ èíôîðìàöèÿ.

– Ó Òîíè è Äåñìîíäà? – èçóìèëàñü ÿ.

– Äà.

– Íî êàê âû ñ íèìè ñâÿçûâàåòåñü?

– Ïî ðàäèî.

– È ÊÐÂ× íå ïåðåõâàòûâàåò?

– Îíà áû ñ óäîâîëüñòâèåì, íî ìû ïîëüçóåìñÿ øèôðàìè.

ß âçäîõíóëà. Ñíîâà ýòî ïðîêëÿòîå ÷óâñòâî âèíû. Äà, ìåíÿ òÿãîòèë äîëã ïåðåä Òîíè è Äåñìîíäîì, íî Ìèõåé èñïîëüçîâàë èõ ñòîëü áåññîâåñòíî, ÷òî ÿ íå ìîãëà íå âîçìóòèòüñÿ. Áûòü ìîæåò, Êàëëóì â ÷åì-òî ïðàâ – èõ íóæíî ïðåäóïðåäèòü.

– À êîãî Ìèõåé áåðåò ñ ñîáîé â Îñòèí? – ñïðîñèëà ÿ êàê ìîæíî íåáðåæíåå.

– Ìåíÿ. Åùå Äæóëñ, íàâåðíîå. À ÷òî? Òîæå õî÷åøü? – Îí ôûðêíóë. – Ñîìíåâàþñü, ÷òî Ìèõåÿ ýòî îáðàäóåò, íî ìîãó óçíàòü.

ß çàìÿëàñü. Åñëè ÿ íàïðîøóñü, ýòî ïîêàæåòñÿ ïîäîçðèòåëüíûì. Ìèõåé áóäåò ñëåäèòü çà êàæäûì ìîèì øàãîì. Âîçìîæíî, ëó÷øèì ñïîñîáîì ïðåäóïðåäèòü Òîíè ìîãëà áû ñòàòü çàïèñêà, åñëè ïîãîâîðèòü íàì âñå ðàâíî íå óäàñòñÿ, íî êàê ïåðåäàòü åå, åñëè ÿ íå ñìîãó ïîäîéòè ê íåìó äîñòàòî÷íî áëèçêî.

– Íåò óæ. – Ìåíÿ âäðóã îñåíèëî. – ß òîëüêî ÷òî èç Îñòèíà, à ñ ó÷åòîì ñîñòîÿíèÿ ÷åëíîêîâ äî ìåñòà âû íå äîòÿíèòå, è ïðèäåòñÿ âàì, ðåáÿòà, òîïàòü ïåøêîì íåñêîëüêî ñîò ìèëü.

– Âñå áóäåò â ïîðÿäêå, – âîçðàçèë Ðèëè. – Ìû óæå ÷èíèëè ÷åëíîêè.

– Âçÿëè áû Êàëëóìà, – íå óíèìàëàñü ÿ. – Îí êëàññíûé ìåõàíèê, è ñèñòåìàìè íàâèãàöèè âàñ íàó÷èò ïîëüçîâàòüñÿ.

Ðèëè ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ:

– Êàëëóìà, çíà÷èò.

– Íà Ìèõåÿ, ïî-ìîåìó, ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå åãî ðàáîòà ñ ÷åëíîêàìè. – ß ïîæàëà ïëå÷àìè. – Ñìîòðè ñàì, ýòî ïðîñòî êàê âàðèàíò.

– ß ìîãó âçÿòü ðèáóòà, êîòîðûé óæå ïðîæèë çäåñü ñêîëüêî-òî âðåìåíè. Ó íàñ áûëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ÷åëíîêîâ. – Îí âïèëñÿ â ìåíÿ âçãëÿäîì, ñëîâíî ïîäíà÷èâàë âûëîæèòü èñòèííóþ ïðè÷èíó ìîåãî ïðåäëîæåíèÿ.

– Ìîæåøü.

ß íå äîâåðÿëà åìó. Æåëàíèå ïðåäóïðåäèòü ëþäåé î íàïàäåíèè ðèáóòîâ äåëàëî íàñ, â îáùåì-òî, ïðåäàòåëÿìè, è îí ìîã âñòàòü íà ñòîðîíó Ìèõåÿ.

Îí ÷óòü óëûáíóëñÿ:

– Ñêàæè: «Ïîæàëóéñòà, Ðèëè».

ß ïîäàâèëà óëûáêó è ñâåðêíóëà ãëàçàìè:

– Ïîæàëóéñòà, ïåðåñòàíü áûòü ñêîòèíîé, Ðèëè.

Îí èçäàë ñìåøîê:

– Ïîñìîòðèì, ÷òî ñêàæåò Ìèõåé. Òåáå âåäü ÿñíî, ÷òî ÿ äîãàäàëñÿ – òû ÷òî-òî çàäóìàëà?

– Íå ïîíèìàþ, î ÷åì òû.

– Îáèäíî, ÷òî òû ìíå íå äîâåðÿåøü.

ß òêíóëà åãî â ïëå÷î, ïðîéäÿ ìèìî:

– Êàê àóêíåòñÿ, òàê è îòêëèêíåòñÿ.

Ãëàâà 11. Êàëëóì.

– Òû ïñèõ, ÷óâàê.

ß êðÿêíóë, çàêîëîòèâ â çåìëþ ïîñëåäíèé äåðåâÿííûé êðóãëÿø äëÿ ïàëàòêè, è âûïðÿìèëñÿ. Ïåðåäî ìíîé ñòîÿë Àéçåê. ß ñîùóðèëñÿ, ÷òîáû ñâåò çàõîäÿùåãî ñîëíöà íå áèë â ãëàçà, è ïîñìîòðåë íà ðèáóòîâ, êîòîðûå òàñêàëè âîäó â ïàëàòêó ñ ïðîâèàíòîì. Ìû íàõîäèëèñü â äàëüíåì êîíöå ðåçåðâàöèè – íà äîñòàòî÷íîì ðàññòîÿíèè îò ïîñòîðîííèõ óøåé, íî ÿ âñå ðàâíî ãîâîðèë òèõî.

– Ïî÷åìó ýòî ÿ ïñèõ? – ñïðîñèë ÿ, ïîäàâèâ ñåêóíäíóþ ïàíèêó, êîãäà ïåðåä ãëàçàìè âîçíèê óáèòûé ìíîé ÷åëîâåê. Ðàçóìååòñÿ, Àéçåê ãîâîðèë î äðóãîì.

– Îíè äåðæàëè òåáÿ â òþðüìå! – Àéçåê íåïîíèìàþùå óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ, òåðåáÿ â ðóêàõ âåðåâêó. Î ïàëàòêå îí, ïîõîæå, çàáûë è òîëüêî ñìîòðåë íà ìåíÿ ðàñøèðåííûìè ãëàçàìè.

Àääè âûðàçèòåëüíî ãëÿíóëà íà ìåíÿ è çàêîëîòèëà êîëûøåê ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ýòî ÿ ïðåäëîæèë ïðîùóïàòü çäåøíþþ ïî÷âó, ÷òîáû ïîíÿòü íàñòðîåíèÿ ðèáóòîâ. Ìåíÿ èíòåðåñîâàëî, âñå ëè õîòÿò óáèâàòü ëþäåé. Íî ìîé ïëàí îáúåäèíèòüñÿ ñ íèìè ïðîòèâ Ìèõåÿ çàñòîïîðèëñÿ íà ïåðâîì æå èñïûòóåìîì – íà Àéçåêå.

– È õîòåëè óáèòü! – ïðîäîëæèë îí, ïîäñòóïèâ áëèæå è ïîíèçèâ ãîëîñ. – À â äâàäöàòü ëåò óáèëè áû òî÷íî! È òû ðåøèë èõ ñïàñàòü?

– Ýòî ðàáîòà ÊÐÂ×. ß íå ìîãó âèíèòü â åå ãðåõàõ âñåõ ëþäåé. – ß ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê. – Òû çíàåøü, çà÷åì ýòî íóæíî ÊÐÂ×? Óáèâàòü ðèáóòîâ, êîãäà èì èñïîëíÿåòñÿ äâàäöàòü?

– Âîçìîæíî, ñëåäÿò çà ïðèðîñòîì íàñåëåíèÿ. Èì íè ê ÷åìó ñòîëüêî ðèáóòîâ. Äà åùå íàâåðíÿêà âûÿñíèëè, ÷òî â äåâÿòíàäöàòü-äâàäöàòü ëåò ðèáóòû ñòàíîâÿòñÿ íåïîñëóøíûìè è ïîçâîëÿþò ñåáå äèêèå âûõîäêè – íàïðèìåð, äóìàþò ñâîåé ãîëîâîé.

– Âîò óæàñ-òî.

– À òû âñå ðàâíî õî÷åøü âåðíóòüñÿ! – ðàññìåÿëñÿ Àéçåê è îïàñëèâî îãëÿíóëñÿ. – Íàâåðíî, íå ñòîèëî ãîâîðèòü òàê ãðîìêî. Òû íåáîñü íå ñîáèðàåøüñÿ ðàñêðûâàòü ñâîè ïëàíû.

– Òû ñåðüåçíî õî÷åøü èñòðåáèòü âñåõ ëþäåé â ãîðîäàõ? – ïðîøåïòàëà Àääè, ïîäîéäÿ áëèæå.

Àéçåê ñîñòðîèë ãðèìàñó:

– Íó, íå òî ÷òîáû î÷åíü. Íî ó ìåíÿ íåò âûáîðà.  ýòîé âîéíå ÿ ñòàâëþ íà Ìèõåÿ è íå õî÷ó áûòü äåçåðòèðîì. Ïîòîì ýòî àóêíåòñÿ.

– Íî åñëè ìû ñîáåðåì äîñòàòî÷íî ðèáóòîâ, ÷òîáû ïîìî÷ü ëþäÿì, åñëè âûòàùèì îáèòàòåëåé ôèëèàëîâ è óáåäèì ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì, ó Ìèõåÿ íå áóäåò íèêàêèõ øàíñîâ, – âîçðàçèë ÿ. – Îí îêàæåòñÿ â ìåíüøèíñòâå.

Àéçåê ïîêà÷àë ãîëîâîé è áðîñèë âåðåâêó Àääè.

– Ïîñëóøàé, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âû òóò íîâåíüêèå, íî çà òàêèå ðàçãîâîðû âàñ âçäåðíóò.

– Âçäåðíóò? – â óæàñå ïåðåñïðîñèëà Àääè.

– Àãà. Ìíå ïîâåçëî íå èñïûòàòü ýòî íà ñîáñòâåííîé øêóðå â÷åðà âå÷åðîì. – Îí îòñòóïèë íà øàã. – Íî ìîã áû, îêàæèñü íà âàøåì ìåñòå.

Îí ïîâåðíóëñÿ è ÷óòü ëè íå áåãîì ïîñïåøèë ïðî÷ü.

– Ñêàòåðòüþ äîðîãà, – âçäîõíóëà Àääè.

– Êàê ïî-òâîåìó, ÷òî çíà÷èò «âçäåðíóòü»?

– ß äóìàþ, ýòî çíà÷èò, ÷òî Ìèõåé – ñêîòèíà.

– Òî÷íî, – ôûðêíóë ÿ. – Ýòî ÿ óæå âûÿñíèë. Êàê ñ îñòàëüíûìè îñòèíñêèìè ðèáóòàìè? Òû ñ êåì-íèáóäü ãîâîðèëà?

– Äà, ìû ñ Áåò ðàçâåäàëè îáñòàíîâî÷êó. Ó ìíîãèõ îñòàëèñü ñåìüè, è îíè íå â âîñòîðãå îò ïëàíà Ìèõåÿ. Ïðàâäà, â ãîðîäà, ãäå ïðàâèò ÊÐÂ×, èì òîæå íå õî÷åòñÿ, íî îíè ãîòîâû õîòÿ áû ïîìî÷ü íàì ñïàñòè ðèáóòîâ èç ôèëèàëîâ. Ìû îáñóäèëè, íå ñòàùèòü ëè ïåðåä óõîäîì ñõåìû, êîòîðûå Ìèõåé äåðæèò ó ñåáÿ â ïàëàòêå. Ýòî óæå êîå-÷òî.

Äà, êîå-÷òî. Íå òàê ìíîãî, êàê ÿ íàäåÿëñÿ, íî ìû, ïî êðàéíåé ìåðå, íå íàðâàëèñü íà êàòåãîðè÷íûé îòêàç.

Âäàëåêå ìåëüêíóëà áåëîêóðàÿ ãîëîâêà, ÿ âñìîòðåëñÿ ïîëó÷øå è óâèäåë Ðåí, èäóùóþ âìåñòå ñ Ðèëè. Îíà òî è äåëî îãëÿäûâàëàñü, ñëîâíî èñêàëà êîãî-òî, à êîãäà óâèäåëà ìåíÿ, òîðîïëèâî ïîøëà â ìîþ ñòîðîíó, îñòàâèâ ñâîåãî ñïóòíèêà. Ïîäîéäÿ êî ìíå, îíà âñòàëà íà öûïî÷êè, êàê áóäòî õîòåëà ïîöåëîâàòü. ß óäèâèëñÿ – ïîñëå â÷åðàøíåãî âå÷åðà ýòî êàçàëîñü ñòðàííûì. Îíà äîëæíà áûëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íåëîâêî ðÿäîì ñî ìíîé, ïîñëå òîãî êàê âûñêàçàëà ñâîå îòíîøåíèå ê ïëàíàì Ìèõåÿ è óâèäåëà ìîþ ðåàêöèþ, êîòîðóþ ÿ òùåòíî ïûòàëñÿ ñêðûòü.

Âïðî÷åì, ïîöåëóÿ íå ïîñëåäîâàëî. Îíà ïîëîæèëà ðóêó ìíå íà ãðóäü è øåïíóëà â óõî:

– Åñëè òåáÿ ïîçîâóò â Îñòèí – ñîãëàøàéñÿ. È äåðæèñü ïîñïîêîéíåå. ß äóìàþ, òû ñóìååøü ïåðåäàòü çàïèñêó Òîíè èëè Äåñìîíäó.

Ðåí îòñòðàíèëàñü è áûñòðî óëûáíóëàñü, ïåðåä òåì êàê óéòè. ß õîòåë âçÿòü åå çà ðóêó è ïîáëàãîäàðèòü, íî ïî åå ëèöó ïîíÿë, ÷òî ëó÷øå íå çàòÿãèâàòü íàø ðàçãîâîð. Ó áîëüøîé ïàëàòêè ñòîÿë Ðèëè è íàáëþäàë çà íàìè.

– ×òî ýòî áûëî? – ñïðîñèëà Àääè.

ß ïîìîòàë ãîëîâîé:

– Íè÷åãî.

– Êàëëóì!

Ïîâåðíóâøèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî Ðèëè ìàøåò ìíå.

– Èäè ñþäà, òû íàì íóæåí!

ß îäàðèë óëûáêîé íè÷åãî íå ïîíèìàþùóþ Àääè è ïîäáåæàë ê íåìó. Âçãëÿä, êîòîðûì îí âñòðåòèë ìåíÿ, áûë âåñåëûì è ðàçäðàæåííûì îäíîâðåìåííî. ×òî ýòî ìîãëî îçíà÷àòü, ÿ íå ïîíÿë.

– Çàéìèñü äåëîì. Âûëåò ÷åðåç ïîë÷àñà.

– ×òî? Êóäà? – ß ðåøèë ïðèêèíóòüñÿ äóðà÷êîì.

Ðèëè çàêàòèë ãëàçà:

–  Îñòèí. Çàáåðåì ó ïîâñòàíöåâ òîïëèâî. Ìèõåé õî÷åò, ÷òîáû â ïîëåòå òû íàó÷èë åãî ïîëüçîâàòüñÿ íàâèãàöèîííîé ñèñòåìîé.

– Õîðîøî.

– Âñòðå÷àåìñÿ çäåñü. ß âîçüìó äëÿ òåáÿ îðóæèå.

ß êèâíóë è ïîøåë ê ïàëàòêå, îòâåäåííîé ïîä øêîëó. Òàì ñèäåë îäèí ðèáóò, êîòîðîìó, íàâåðíîå, ñòóêíóëî óæå ëåò ñîðîê, åñëè íå áîëüøå. Êðîìå íåãî, ðèáóòîâ ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ ÿ â ëàãåðå íå âèäåë. À ýòîò ïî÷òè áåçâûëàçíî òîð÷àë â «øêîëå». Åãî ìîæíî áûëî ïîíÿòü. Äîëæíî áûòü, ïàðøèâî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ åäèíñòâåííûì ñòàðèêîì ñðåäè ìîëîäûõ.

– Ìîæíî âçÿòü áóìàãó è êàðàíäàø? – ñïðîñèë ÿ.

Îí óêàçàë íà øêàô:

– Áåðè. Òîëüêî íå ìíîãî.

ß âçÿë îäèí ëèñò è êàðàíäàø è, ïîáëàãîäàðèâ, òîðîïëèâî âûøåë.

Êîãäà ÿ ïðèáåæàë â íàøó ïàëàòêó, Ðåí â íåé íå áûëî. ß ïëþõíóëñÿ íà çåìëþ è íàñïåõ íàöàðàïàë çàïèñêó Òîíè. Ïóãàòü ÿ íèêîãî íå õîòåë, íî ïîâòîðåííûå äâàæäû ñëîâà «íå ïàíèêóéòå» ìîãëè ïðîèçâåñòè îáðàòíûé ýôôåêò.

Ïîëîã ïàëàòêè äðîãíóë, êîãäà ÿ óæå ïðÿòàë ñëîæåííóþ çàïèñêó â êàðìàí. Íà ïîðîãå ïîÿâèëàñü Ðåí.

– Ñàëþò, – ñêàçàë ÿ, óëûáàÿñü. – Êàê ðàç ñîáèðàëñÿ òåáÿ èñêàòü. Ìû ëåòèì â Îñòèí.

– Ñåé÷àñ? – óäèâëåííî ìîðãíóëà îíà, âõîäÿ è óñàæèâàÿñü íà ìàòðàö.

– Àãà. Ñïàñèáî, ÷òî çàñòîëáèëà ìíå ìåñòî. Ýòî òîëêîâàÿ ìûñëü.

Óëûáêà ÷óòü òðîíóëà åå ãóáû.

– Âñåãäà ïîæàëóéñòà.

– Òû ñêàçàëà Ðèëè, çà÷åì ýòî íóæíî?

– Íåò. Îí çíàåò, ÷òî ìû ÷òî-òî çàäóìàëè, íî ÿ íå ñòàëà ðèñêîâàòü. Îí íå òî ÷òîáû ãîðîé çà Ìèõåÿ, íî âñå-òàêè ìíîãèì ðèáóòàì íàøà çàòåÿ íå ïîíðàâèòñÿ.

– Òû òàê äóìàåøü? – âñêèíóë ÿ áðîâè.

– Ìû âåäü, ïîëó÷àåòñÿ, òåïåðü çà ëþäåé.

– Ìû? – ñïðîñèë ÿ. – Çíà÷èò, òû íå ïðîòèâ îòïðàâèòüñÿ â ãîðîäà ê íèì íà ïîìîùü?

Îíà ïîäæàëà ãóáû è óñòàâèëàñü â ñòåíó:

– Åñëè òû ïîéäåøü, òî è ÿ ïîéäó, íàâåðíîå.

Îñîáîãî âîñòîðãà â åå ãîëîñå ÿ íå óñëûøàë.

– Òû ïðàâäà ñîâñåì íå õî÷åøü èì ïîìî÷ü? – ñ äîñàäîé ñïðîñèë ÿ.

Ýòî ïðîçâó÷àëî æåñò÷å, ÷åì ÿ õîòåë. À ìîæåò, ÿ äåéñòâèòåëüíî îñóæäàë åå.

Îíà ñî âçäîõîì ïîäòÿíóëà êîëåíè ê ãðóäè:

– Òû áûë ïðàâ íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü Òîíè è Äåñìîíäà. Îíè ïîìîãëè íàì, è íàäî îòïëàòèòü äîáðîì çà äîáðî. Íî – íåò. ß íå ãîðþ æåëàíèåì ïîìîãàòü ëþäÿì, êîòîðûå ìåíÿ íåíàâèäÿò.

– Íàñ íåíàâèäÿò íå âñå. Òû ñëèøêîì ïëîõî äóìàåøü î ëþäÿõ.

Ìîé ãíåâ íà÷àë ïðîñà÷èâàòüñÿ íàðóæó, è ÿ ñæàë êóëàêè. Äà, îíà ïî-íàñòîÿùåìó ýòîãî õîòåëà. Óíè÷òîæèòü ëþäåé è çàùèòèòü Ìèõåÿ.

– À òû – ñëèøêîì õîðîøî! Íåäåëè íå ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê íàñ åäâà íå ðàñòåðçàëà òîëïà! À òâîè ðîäèòåëè… – Ðåí âäðóã îñåêëàñü.

– Íå íàäî íàïîìèíàòü ìíå î ðîäèòåëÿõ, – íàïðÿæåííî îòîçâàëñÿ ÿ. – Ó ìåíÿ îòëè÷íàÿ ïàìÿòü.

– Ýòî ÿ çíàþ. – Îíà ñìîòðåëà â çåìëþ. – Âîò è íå ïîíèìàþ, ñ ÷åãî òû òàê ðâåøüñÿ èì ïîìîãàòü.

– À ÿ íå ïîíèìàþ, êàê òû ìîæåøü ïîâîðà÷èâàòüñÿ ñïèíîé, êîãäà åñòü âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü. Íå òîëüêî ëþäÿì, íî è ðèáóòàì. Òû âû÷èñòèëà îñòèíñêèé ôèëèàë ñ ïîìîùüþ îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ðèáóòà. Îäíîãî, Ðåí! Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ñ ñîòíåé?

Îíà íàõìóðèëàñü è íå îòâåòèëà.

– Îíè òàì óìèðàþò, à òåáå íàïëåâàòü? – Ìíå ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå ãîâîðèòü ðîâíî. – Ïîñìîòðè, ÷òî îíè ñäåëàëè ñî ìíîé. Ñ Ýâåð. Ìû ìîæåì ïîëîæèòü ýòîìó êîíåö.

ß ñðàçó ïîæàëåë, ÷òî óïîìÿíóë Ýâåð, – îíà âçãëÿíóëà òàê, ñëîâíî ÿ åå óäàðèë. Íàâåðíî, ÿ ñäåëàë ýòî ïîòîìó, ÷òî îíà ïðèïîìíèëà ìîèõ ðîäèòåëåé.

– ß íå îáÿçàíà ñïàñàòü âñåõ ïîäðÿä.

– À êòî æå òîãäà?

– Ýòî òåáå ïîçàðåç íóæíî âñåõ âûðó÷èòü! Âîò è çàéìèñü. – Îíà ñêàçàëà ýòî ïî÷òè øåïîòîì, íî áûëà â ÿðîñòè.

– ß õî÷ó, ÷òîáû ìíå ïîìîãàëà òû. ß õî÷ó, ÷òîáû òû çàõîòåëà ïîìî÷ü.

Ïîñëå ýòèõ ñëîâ Ðåí ïîäíÿëà ãëàçà è ñìîòðåëà íà ìåíÿ òàê äîëãî, ÷òî ìíå ñòàëî íå ïî ñåáå. Íàêîíåö îíà ñïîêîéíî ïðîãîâîðèëà:

– Íåò. ß íå õî÷ó ïîìîãàòü. – Îíà âñòðÿõíóëà ãîëîâîé è ñêðåñòèëà íà ãðóäè ðóêè. – Ìîæåò áûòü, òåáå ëó÷øå óâèäåòü ìåíÿ òàêîé, êàêàÿ ÿ åñòü, à íå òàêîé, êàê òåáå õî÷åòñÿ.

ß ìîðãíóë, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ.

– Âîçìîæíî, òàêàÿ, êàêàÿ åñòü, ÿ òåáå íå íðàâëþñü, – ïîâåëà îíà ïëå÷àìè. – Íå ìîãó òåáÿ óïðåêíóòü.

– ×òî òû ãîâîðèøü? Îïîìíèñü! – ß õîòåë âçÿòü åå çà ðóêó, íî îíà îòñòðàíèëàñü è âñòàëà. – Êîíå÷íî æå, òû íðàâèøüñÿ ìíå.

– Ïî÷åìó? – Îíà ïîñìîòðåëà ìíå â ãëàçà. – Ïî÷åìó òû òàê ãîðþåøü îá óáèéñòâå îäíîãî ÷åëîâåêà, íî òåáå ñîâåðøåííî íàïëåâàòü íà òî, ÷òî ÿ óáèëà äåñÿòêè? Ïî÷åìó òåáÿ íå âîëíóåò îòñóòñòâèå ó ìåíÿ óãðûçåíèé ñîâåñòè? È òî, ÷òî ÿ ïÿòü ëåò ïîñëóøíî âûïîëíÿëà âñå ïðèêàçû ÊÐÂ×? ß äåëàëà âåùè, î êîòîðûõ äàæå íå ðàññêàçûâàëà òåáå, à òû âçáóíòîâàëñÿ çà ñ÷èòàíûå íåäåëè, ïðîâåäåííûå çäåñü. Ïî÷åìó ìåíÿ ýòî óñòðàèâàëî, à òåáÿ – íåò?

– ß… ÿ íå… – Íóæíûõ ñëîâ òàê è íå íàøëîñü.

– Ïîðàñêèíü ìîçãàìè, – ìÿãêî ïðåäëîæèëà îíà.

ß íå õîòåë îá ýòîì äóìàòü. Õîòåë ïðîñòî îáíÿòü åå è ñêàçàòü, ÷òî îíà ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ, à íà âñå îñòàëüíîå ìíå ïëåâàòü.

Òîëüêî âîò áûëî ëè ìíå äåéñòâèòåëüíî ïëåâàòü?

Ïðèãíóâøèñü, îíà âûøëà èç ïàëàòêè, ÿ íå ñòàë åå óäåðæèâàòü. Òàê è ñèäåë íà çåìëå, ïûòàÿñü ïåðåâàðèòü ýòîò ðàçãîâîð.

ß çíàë, ÷òî Ðåí óáèëà ñòîëüêî ëþäåé, ÷òî ìíå áûëî äàæå ñòðàøíî ïîäñ÷èòûâàòü. Íåêîòîðûõ îíà óáèëà íà ìîèõ ãëàçàõ, ÷òîáû ñïàñòè ìåíÿ, è ÿ íå âèíèë åå çà ýòî. Ýòî áûëà ñàìîîáîðîíà. Îíà íå õîòåëà íèêîãî óáèâàòü.

Êàê è ÿ. Îäíàêî óáèë. È åñëè ñóäèòü åå çà òî, ÷òî îíà áûëà âûíóæäåíà ñäåëàòü, òî íå íà÷àòü ëè ñ ñåáÿ?

«Ìèð íå ÷åðíî-áåëûé, Êàëëóì». Åå â÷åðàøíèå ñëîâà âäðóã ñòàëè ïîíÿòíåå ìíå. ß íèêîãäà íå âèäåë ñòîëüêî ïîëóòîíîâ, ñêîëüêî âèäåëà Ðåí, íî, âîçìîæíî, ñìîã áû ïîíÿòü, ïî÷åìó îíà ñòàâèëà ñåáÿ íà îäíó äîñêó ñ Ìèõååì. Ïî÷åìó íå âèäåëà ðàçíèöû ìåæäó åãî óáèéñòâàìè è ñâîèìè.

À ìîæåò, åå è íå áûëî, ýòîé ðàçíèöû. Ìîæåò, âñå ìû áûëè îäèíàêîâûìè – Ìèõåé, Ðåí è ÿ. Âñå ìû óáèâàëè. Äåðæó ïàðè, ÷òî ëþäè, âçãëÿíè îíè íà íàñ òðîèõ, íå íàøëè áû îñîáûõ ðàçëè÷èé.

Íåâåñåëî âçäîõíóâ, ÿ âûøåë èç ïàëàòêè. Ìåíÿ ïîòðÿõèâàëî. ß ïîñòàðàëñÿ íå äóìàòü î òîì, êàêèìè ãëàçàìè ëþäè ñìîòðÿò íà ðèáóòîâ, òàê êàê èíîãäà âñå åùå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ÷åëîâåêîì. Íî îäíà ìûñëü âñå æå íå äàâàëà ìíå ïîêîÿ. Ìîæåò, Ðåí ïðàâà è îíè äåéñòâèòåëüíî íå õîòÿò íàøåé ïîìîùè.

Ãëàâà 12. Ðåí.

Íå âîâðåìÿ ÿ ñóíóëàñü ê Êàëëóìó ñî ñâîèìè âîïðîñàìè. Äà è âîîáùå íàäî çàáûòü î íèõ ðàç è íàâñåãäà, äóìàëà ÿ óæå ïîñëå, êîãäà ñèäåëà â ïàëàòêå îäíà, ñëóøàÿ çâÿêàíüå ìèñîê, âîçâåùàâøåå î íà÷àëå îáåäà.

Õîòÿ ðàíî èëè ïîçäíî ìû âñå ðàâíî ïðèøëè áû ê òîìó æå. Êàê ÿ ìîãëà åìó íðàâèòüñÿ, åñëè âñå, ÷òî ÿ ñäåëàëà, ïðèâîäèëî åãî â óæàñ. Ïóñòü ëó÷øå çàäóìàåòñÿ îá ýòîì ñåé÷àñ.

Âîò òîëüêî äî ÷åãî îí ìîæåò äîäóìàòüñÿ? Âîò ÷òî ñòðàøíî.

Ñî ñòîðîíû êîñòðà äîíåññÿ ñìåõ, è ÿ íåîõîòíî îòâåëà ïîëîã ïàëàòêè. Ìíå íå õîòåëîñü íè ñ êåì îáùàòüñÿ, íî ÿ ïðîïóñòèëà çàâòðàê, è ãîëîä íàñòîé÷èâî äàâàë î ñåáå çíàòü.

Íåâäàëåêå îò ñòîëà ñ åäîé ÿ óâèäåëà äâå îò÷àÿííî æåñòèêóëèðîâàâøèå ôèãóðû.

– Òî, ÷òî ÿ íå ñ÷èòàþ ðîäíîãî îòöà ïëîõèì ÷åëîâåêîì, åùå íå çíà÷èò… – çàîðàëà Àääè, íî Êàéë ïåðåáèë åå:

– Òâîè ÷åëîâåêîëþáèâûå ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿ äîáðîì íå êîí÷àòñÿ – ìèãîì ñêðóòÿò!

– ×òî çíà÷èò «ñêðóòÿò», ÷åðò ïîáåðè? – äîñàäëèâî îòîçâàëàñü îíà. – Âû âñå òóò…

– Ñáàâü îáîðîòû! – ß ñõâàòèëà åå çà ðóêó, ïîêà îíà íå ñêàçàëà ëèøíåãî, ÷òî ìîãëè äîíåñòè Ìèõåþ. Ìíå òîæå áûë íåïîíÿòåí ñìûñë ýòîãî «ñêðóòÿò», íî ÿ äîãàäûâàëàñü, ÷òî íè÷åãî õîðîøåãî ýòî íå ïðåäâåùàëî. Ðèáóòû ñ òðåâîãîé ñìîòðåëè íà íàñ, è ÿ âñïîìíèëà èñïóãàííûé âçãëÿä äåâóøêè, êîãäà ÿ âçáóíòîâàëàñü ïðîòèâ Ìèõåÿ. Îí ÿâíî ïðàêòèêîâàë êàêèå-òî ñóðîâûå íàêàçàíèÿ.

– Ïðèñòðóíè ñâîåãî ðèáóòà, – áðîñèë ìíå Êàéë. Åãî øèðîêàÿ ãðóäü òàê è õîäèëà õîäóíîì.

Ìàëî ìíå áûëî ïåðåæèâàíèé èç-çà Êàëëóìà, òàê åùå è ýòî.

– Èçâèíè, ÿ íå çíàëà, ÷òî èìåþ ïðàâî ïðèñòðóíèòü Àääè, – âñïûëèëà ÿ.

Òà ôûðêíóëà è ïîñïåøíî ïðèêðûëà ðîò, êîãäà Êàéë ÿðîñòíî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ. Âîêðóã âñå ïðèòèõëè, è îí, ïîìåäëèâ åùå ñåêóíäó, çàøàãàë ïðî÷ü.

– Ýòî áûëî áåñïîäîáíî, – ñêàçàëà Àääè.

– Ñ òîáîé îäíè õëîïîòû.

Îíà ðàññìåÿëàñü, ïîñëåäîâàâ çà ìíîé ê îáåäåííîìó ñòîëó.

– Ñ ÷åãî âäðóã?

– Ïî-ìîåìó, òåáå íàäî ëó÷øå ñêðûâàòü ñâîå ÷åëîâåêîëþáèå. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî Äæóëñ ñëåäèò çà òîáîé ñ òåõ ïîð, êàê òû âçáðûêíóëà èç-çà ïðîòèâîçà÷àòî÷íîãî ÷èïà.

– À ÷òî ìíå äåëàòü, åñëè ýòà êóðèöà ñïÿòèëà?

ß ðàçäðàæåííî ãëÿíóëà íà íåå, è Àääè âçäîõíóëà:

– Ëàäíî, èçâèíè. ß áóäó ñäåðæèâàòüñÿ. – Îíà óõìûëüíóëàñü, ãëÿäÿ, êàê ÿ íàêëàäûâàþ ñåáå ìÿñà. – Ñìîòðè, êàê ëîâêî òû ìåíÿ ïðèñòðóíèëà.

Áóäü ó ìåíÿ íå òàê òÿæåëî íà äóøå, ÿ áû òî÷íî ðàññìåÿëàñü.

Àääè îáåñïîêîåííî âñìîòðåëàñü â ìîå ëèöî:

– Âñå íîðìàëüíî?

– Âïîëíå.

ß ïîíóðèëà ãîëîâó è íàïðàâèëàñü ê ñâîáîäíîìó ïÿòà÷êó. Àääè ñåëà ðÿäîì, è íåñêîëüêî ðàñïîëîæèâøèõñÿ ñïðàâà ðèáóòîâ ïîñìîòðåëè íà íàñ. Òàì áûëè Àéçåê è íîâåíüêàÿ. Åå òåìíûå âîëîñû áûëè ñòÿíóòû ñçàäè, à âèä áûë òàêîé, áóäòî îíà íå ñïàëà äâîå ñóòîê. Ïåðåõâàòèâ ìîé âçãëÿä, îíà ÷óòü óëûáíóëàñü è êèâíóëà. ß çàíÿëàñü åäîé, íå çíàÿ, êàê ýòî ïîíÿòü.

– Ìîæíî ñïðîñèòü, êàê òû îòíîñèøüñÿ ê ïîìîùè ëþäÿì? – øåïíóëà Àääè.

– Ñêîðåå, îòðèöàòåëüíî, – ãëóõî îòâåòèëà ÿ. – Íî ÿ çà òî, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü Òîíè è Äåñìîíäà. Âå÷åðîì Êàëëóì ïîïðîáóåò ýòî ñäåëàòü.

– Êðóòî. ß òàê è äóìàëà, ÷òî îí ñìîæåò. – Îíà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ. – Íî òû âåäü íå ñåðäèøüñÿ? Ìîé ïàïà ðèñêíóë æèçíüþ, ÷òîáû îòïðàâèòü íàñ â ðåçåðâàöèþ. È âîò âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî åþ ïðàâèò ïñèõ, êîòîðûé õî÷åò, ÷òîáû ìû âñåõ ïåðåáèëè è íàðîæàëè êó÷ó äåòåé. Ýòî ïðîñòî ïàñêóäñòâî.

– Òåáÿ, ïîõîæå, âñåðüåç çàäåëà ýòà òåìà ñ äåòüìè?

– Äà ïðîñòî ñíîñ êðûøè. ß âîîáùå îòêàçàëàñü îò ñåêñà, ïîòîìó ÷òî áîþñü, ÷òî îíè ïðîêðàëèñü íî÷üþ è âûíóëè ÷èï áåç ìîåãî âåäîìà.

Ãóáû Àääè òðîíóëà óëûáêà, è ÿ ðàññìåÿëàñü:

– Ýòî óæå ÷åðåñ÷óð.

– Îíè ñîâåðøåííî ðåõíóëèñü, ñ íèõ ñòàíåòñÿ. Òû ïðîâåðÿëà ñâîé? Ìèõåé íå äîñòàâàë òåáÿ, ÷òîáû âûíóëà?

– Íåò, – ìîòíóëà ÿ ãîëîâîé. – Äà ìíå è íåçà÷åì.

– Ýòî ïî÷åìó æå?

– ß íèêîãäà…

Åå áðîâè âçìåòíóëèñü.

– Íèêîãäà? Äàæå ñ Êàëëóìîì?

– Íåò.

ß òðîíóëà ðóáàøêó â òîì ìåñòå, ãäå îíà ñêðûâàëà øðàìû. Ñ òîãî äíÿ, êàê ìû ïðèáûëè â ðåçåðâàöèþ, ÿ íå ðàç ïîäóìûâàëà î ñåêñå ñ Êàëëóìîì. Âñïîìèíàëà åãî ñëîâà î òîì, ÷òî îáÿçàòåëüíî äîëæíà ñíÿòü ìàéêó, êîãäà ýòî ïðîèçîéäåò, è ÷òî â ýòîì íåò íè÷åãî óæàñíîãî.  êîíöå êîíöîâ, ýòî âñåãî ëèøü ðóáöû.

Ê ãîðëó âíåçàïíî ïîäêàòèë êîìîê, êîãäà äî ìåíÿ äîøëî, ÷òî òåïåðü, ñêîðåå âñåãî, îá ýòîì ìîæíî âîîáùå çàáûòü.

– Ïî÷åìó? – ñïðîñèëà Àääè.

– Òû æå çíàåøü, ÷òî ÿ… ñî ñòðàííîñòÿìè.

Îíà ðàññìåÿëàñü ñ òàêîé ãîòîâíîñòüþ, ÷òî ìíå ñòàëî åùå òîñêëèâåå.

– Ýòî òî÷íî! – Ïîòîì ñðàçó ïîñåðüåçíåëà. – À ñ Êàëëóìîì ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå?

– Âñå ïóòåì, – îòâåòèëà ÿ, âïèâàÿñü çóáàìè â ìÿñî è îòâîäÿ îò íåå âçãëÿä.

– Îí îò òåáÿ áåç óìà, – çàìåòèëà îíà ìÿãêî, ñëîâíî ìîè çàâåðåíèÿ åå íè÷óòü íå óáåäèëè. – ß èíîãäà çàìå÷àþ, êàê íà íåãî ãëàçåþò äðóãèå äåâ÷îíêè, à åìó õîòü áû ÷òî. Êðîìå òåáÿ, íèêîãî íå âèäèò.

ß ñìîðãíóëà ïîäñòóïàâøèå ñëåçû è íåëîâêî çàêàøëÿëàñü.

– Èçâèíè, – ñêàçàëà Àääè, ñî÷óâñòâåííî ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ. – Ýòî íå ìîå äåëî.

ß äîåëà ìÿñî è áðîñèëà âèëêó. Ìíå õîòåëîñü òóò æå âñòàòü è ñáåæàòü â ïàëàòêó, íî ÿ òàê äàâíî íè ñ êåì íå ðàçãîâàðèâàëà ïî äóøàì, ÷òî æåëàíèå èìåòü ðÿäîì ñîáåñåäíèêà îêàçàëîñü ñèëüíåå. Ïîêà íå ïîãèáëà Ýâåð, ÿ äàæå íå îñîçíàâàëà, ÷òî èìåííî ïîýòîìó ìåíÿ òàê òÿíóëî ê íåé.

– Âû ñ Ìèõååì äîëãî ïðîáûëè âäâîåì, – òèõî ñêàçàëà Àääè.

– Íàâåðíî, äà.

– Îí ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ïëàíàìè?

– Íå îñîáåííî. Îí ìíå íå äîâåðÿåò. Ìåíÿ îò íåãî æóòü áåðåò, è îí ýòî çíàåò.

– Àãà, – ôûðêíóëà Àääè. – Ìíå áû òâîå òåðïåíèå! ß áû åìó âñå âûëîæèëà, ÷òî ïðî íåãî äóìàþ. – Îíà ïîêàçàëà íà ÷òî-òî ïîçàäè ìåíÿ. – Íî â ñâîþ ïàëàòêó-òî îí òåáÿ ïóñêàåò. À ñâîè ðàñ÷åòû íàâåðíÿêà õðàíèò òàì æå? È ñõåìû âñåõ ôèëèàëîâ?

ß íåóâåðåííî êèâíóëà:

– Ïî åãî ñëîâàì – äà.

– À òû ìîæåøü èõ âûêðàñòü? Ê ïðèìåðó, êîãäà ìû ñîáåðåìñÿ ñâàëèòü? Îíè âåäü ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ.

ß ñíîâà âçÿëà âèëêó è ïðèíÿëàñü ãîíÿòü ïî òàðåëêå îñòàòêè ïèùè.

– Ìîæåò áûòü, – íåãðîìêî ïðîãîâîðèëà ÿ. Ìíå íå õîòåëîñü îáñóæäàòü íè ïëàíû Ìèõåÿ íàñ÷åò èñòðåáëåíèÿ ëþäåé, íè ñâîþ ðîëü â ïðåäîòâðàùåíèè ýòîãî. Ìûñëè ñðàçó ïåðåêëþ÷àëèñü íà Êàëëóìà.

Àääè ðàçî÷àðîâàííî âçäîõíóëà, è ÿ ñíîâà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âèíîâàòîé.

Æàð îãíÿ ïåðåêðûëà ÷üÿ-òî òåíü. ß ïîäíÿëà ãëàçà è óâèäåëà ñòîÿùåãî ïåðåä íàìè Àéçåêà. Îí íåðâíî ïîòèðàë ðóêè, ïîòîì êàøëÿíóë è íàêîíåö îïóñòèëñÿ íà êîëåíè.

– Äî íàñ òóò äîøëî, – Àéçåê ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ðèáóòîâ, ñ êîòîðûìè äî ýòîãî ñèäåë, – ÷òî ïîñëå òîãî, êàê ìû ïåðåáüåì âñåõ ëþäåé, ó íàñ ïîÿâèòñÿ òîëïà íîâûõ ðèáóòîâ.

ß ìîðãíóëà, íå âïîëíå ïîíèìàÿ, ê ÷åìó îí êëîíèò.

– Îíè î÷íóòñÿ òàê æå, êàê ìû: ðîäíûå ìåðòâû, à êó÷êà îòìîðîçêîâ íàáèâàåòñÿ â ëó÷øèå äðóçüÿ, – ïðîøåïòàë îí.

ß ÷óòü íå ðàññìåÿëàñü, íî ëèöî Àéçåêà áûëî ñåðüåçíî. Ìû ñ Àääè ïåðåãëÿíóëèñü; â åå ãëàçàõ çàæãëàñü íàäåæäà.

Àéçåê ñëåãêà íàêëîíèëñÿ êî ìíå:

– È åñëè îñòèíñêèå ðèáóòû õîòÿò ýòîìó ïîìåøàòü, òî ìû ñ âàìè.

Ãëàâà 13. Êàëëóì.

Êîãäà ìû ïîäëåòåëè ê Îñòèíó, ÷åëíîê ïîøåë íà ñíèæåíèå, è Ìèõåé ïðèêàçàë âûêëþ÷èòü îãíè, ÷òîáû íàñ íå çàìåòèëè. ß ñèäåë â çàäíåé ÷àñòè ñàëîíà ðÿäîì ñ Ðèëè, Ìèõåé è Äæóëñ òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü â êàáèíå ïèëîòà.

ß îòêèíóë ãîëîâó íà ìåòàëëè÷åñêóþ ñòåíó è çàêðûë ãëàçà.

«Ïî÷åìó òû òàê ãîðþåøü îá óáèéñòâå îäíîãî ÷åëîâåêà, íî òåáå ñîâåðøåííî íàïëåâàòü íà òî, ÷òî ÿ óáèëà äåñÿòêè?».

Ñëîâà Ðåí íèêàê íå îòïóñêàëè ìåíÿ.

«Ïî÷åìó òåáÿ íå âîëíóåò îòñóòñòâèå ó ìåíÿ óãðûçåíèé ñîâåñòè?» ß âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî â ãëóáèíå äóøè åé áûëî ñîâåñòíî. Ìîæåò, îíà ïðîñòî íå îñîçíàâàëà ýòîãî?

«Ìîæåò áûòü, òåáå ëó÷øå óâèäåòü ìåíÿ òàêîé, êàêàÿ ÿ åñòü, à íå òàêîé, êàê òåáå õî÷åòñÿ».

ß çàïóñòèë ïàëüöû â âîëîñû. Äà, Ðåí äåéñòâèòåëüíî íðàâèëàñü ìíå òàêàÿ, êàêàÿ åñòü, íî ïðàâäîé áûëî è òî, ÷òî ÿ íàäåÿëñÿ íà ïåðåìåíû, êîòîðûå ïðîèçîéäóò â íåé ñî âðåìåíåì è áåç âìåøàòåëüñòâà ÊÐÂ×. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî îíà áóäåò æèâåå èíòåðåñîâàòüñÿ äðóãèìè ëþäüìè è ñ ðàäîñòüþ ïðèìåíèò ïðèîáðåòåííîå â ÊÐÂ× ìàñòåðñòâî, ÷òîáû ïîìîãàòü, à íå óáèâàòü.

ß ïîñìîòðåë íà ñèäåâøåãî ðÿäîì Ðèëè, è ìåíÿ âïåðâûå îñåíèëî, ÷òî îí ìîã çíàòü Ðåí ëó÷øå ìåíÿ. Îíè áûëè çíàêîìû íåñêîëüêî ëåò, ñ íà÷àëà åå ó÷åíè÷åñòâà.

Ðèëè çàìåòèë ìîé âçãëÿä è íåäîóìåâàþùå ïîêîñèëñÿ â ìîþ ñòîðîíó.

– Êàêîé áûëà Ðåí, êîãäà ïîïàëà â ôèëèàë? – ñïðîñèë ÿ íåãðîìêî.

– Êðîõîòíîé. Òèõîé. – Îí ïîìåäëèë, ðàçìûøëÿÿ. – Çàïóãàííîé.

– Çàïóãàííîé? – íåäîâåð÷èâî ïîâòîðèë ÿ.

– Äî ñìåðòè, – ïîäòâåðäèë îí ñî ñìåøêîì. – Íîìåð áûë âûñîêèé, è âñå ñ íåé íîñèëèñü, à îíà áûëà ñîâñåì ìàëà. È åå íàñòîëüêî ïîòðÿñëà ñîáñòâåííàÿ ñìåðòü, ÷òî îíà òðÿñëàñü îò êàæäîãî ãðîìêîãî çâóêà. Âå÷íî ïðÿòàëàñü ïî óãëàì è ïîä ñòîëàìè.

ß ðàñòåðÿëñÿ. Ïîâåðèòü â òàêîå áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî. Äàæå äâåíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êîé ÿ íå ìîã ïðåäñòàâèòü Ðåí íûðÿþùåé ïîä ñòîë îò ñòðàõà.

– ß ÷óòü íå îòêàçàëñÿ îò íåå, – ïðîäîëæèë Ðèëè. – Ìíå õîòåëîñü âçÿòü ñàìûé áîëüøîé íîìåð, íî ÿ îïàñàëñÿ, ÷òî íå ñìîãó îáõîäèòüñÿ ñ íåé äîñòàòî÷íî êðóòî. ß æàëåë åå.

– Â ãîëîâå íå óêëàäûâàåòñÿ, – ïðîãîâîðèë ÿ òèõî, îïóñòèâ ãëàçà.

– Äà áðîñü, – ñêàçàë Ðèëè. – Òû æå áûë òàì.

– Äà, íî ìíå ñåìíàäöàòü. È ÿ íå áûë òðåíåðîì – ïðîñòî äåëàë âñå, ÷òî âåëåëà Ðåí.

ß è ñåé÷àñ äåëàë âñå, ÷òî îíà âåëåëà. Áóêâàëüíî æäàë, ÷òî âîò ñåé÷àñ îíà ðåøèòñÿ ñïàñàòü ëþäåé è â òî÷íîñòè îáúÿñíèò ìíå, êàê ïîñòóïàòü.

Íî îíà áûëà ïðàâà. Ýòî ÿ õîòåë èõ ñïàñòè, ÿ íóæäàëñÿ â ýòîì – ìíå è íåñòè ýòó íîøó.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âñå êîí÷èòñÿ òåì, ÷òî ìû îòïðàâèìñÿ âñëåä çà Ìèõååì â ãîðîäà è ïåðåáüåì âñå æèâîå. Âèíà çà ýòî ëÿæåò íå íà Ðåí, à íà ìåíÿ.

ß ñíîâà ïåðåêëþ÷èë âíèìàíèå íà Ðèëè è íàõìóðèëñÿ:

– Çà÷åì æå òû â íåå, òàêóþ èñïóãàííóþ, ïàëèë?

Íà åãî ëèöå ìåëüêíóëî ðàçäðàæåíèå.

– Èìåííî ïîýòîìó. ×óâàê, îíà áû è ïîëãîäà íå ïðîòÿíóëà, íå îòáåé ÿ ó íåå ñòðàõ ïåðåä ïóøêàìè. ÊÐÂ× íå äàâàëà Ðåí ïîáëàæåê èç-çà òîãî, ÷òî åé áûëî äâåíàäöàòü. ß òîæå íå ìîã. – Îí ïîæàë ïëå÷àìè. – Òû áû õîòåë íàêîñÿ÷èòü ñ ïîäãîòîâêîé ìàëîëåòêè, ÷òîáû îíà ïîãèáëà? ß íå ìîã… – Ðèëè âñòðÿõíóë ãîëîâîé è ïðî÷èñòèë ãîðëî. – Ïðîñòî íå âûíåñ áû.

ß ñî âçäîõîì îòêèíóëñÿ íà ñèäåíüå. Òåïåðü óæå ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñêîòîì. Ïîñëå òàêîãî îáúÿñíåíèÿ ìíå áûëî âïîðó áëàãîäàðèòü åãî, à íå ïðîêëèíàòü.

– Îíà ñòàëà ñîâåðøåííî äðóãîé, – ñíîâà çàãîâîðèë Ðèëè. – Òà Ðåí, êîòîðóþ ÿ çíàë, íèêîãäà íå ïîäàëàñü áû â áåãà.

– Äóìàåøü?

– Íè çà ÷òî. Åé íðàâèëîñü òàì. Îíà íå ïðîñòî ñìèðèëàñü – åé íðàâèëîñü. – Îí ïîêà÷àë ãîëîâîé. – Íàñêîëüêî ÿ âûÿñíèë, â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè åé ïðèøëîñü íåñëàäêî. Ïîñëå òàêîãî ÊÐÂ× è âïðÿìü áûëà ëó÷øå.

Ðåí ìàëî ðàññêàçûâàëà ìíå î ñâîåé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. Ïðàâäà, êîå-êàêèå ïîäðîáíîñòè âûòÿíóòü âñå æå óäàëîñü. Ðèëè áûë ïðàâ: åé çäîðîâî äîñòàëîñü.

Îí ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå è çàêðûë ãëàçà.

– ×òî-òî îíà â òåáå òàêîå ðàçãëÿäåëà, ðàç ðåøèëà óéòè. – Îí ïðèîòêðûë îäèí ãëàç. – Òîëüêî íå ïîíèìàþ ÷òî.

ß ãëóõî ðàññìåÿëñÿ. Ïîðîé ÿ çàáûâàë, ÷òî Ðåí ñ÷èòàëà êîðïîðàöèþ ñâîèì äîìîì, à ñåé÷àñ âäðóã ïîíÿë, ÷òî îíà íè ðàçó íå âîñïîëüçîâàëàñü ýòèì äîâîäîì ïðîòèâ ìåíÿ. À âåäü ëåãêî ìîãëà áû íàïîìíèòü, ÷òî ñïàñëà ìåíÿ, è íå ðàç, è ÷òî ÿ ó íåå â äîëãó. Òàê îíî è áûëî.

×åëíîê êîñíóëñÿ çåìëè, è ÿ ïîïûòàëñÿ îòâëå÷üñÿ îò ãðóñòíûõ ìûñëåé. Íóæíî áûëî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ ïåðåä òåì, ÷òî ìíå ïðåäñòîÿëî. Êîãäà ñìîëê äâèãàòåëü, ÿ îòñòåãíóë ðåìåíü è âñòàë. Íà êàæäîì áîêó ó ìåíÿ âèñåëî ïî ïèñòîëåòó, íî ÿ åäèíñòâåííûé èç âñåõ íå ðàñ÷åõëèë îðóæèå, êîãäà ìû ïîêèíóëè áîðò.

Ìû íàõîäèëèñü ïðèìåðíî â äâóõ ìèëÿõ îò Îñòèíà – â òîì æå ëåñó, ãäå ìû ñ Ðåí ñêðûâàëèñü ïî äîðîãå èç Ðîçû. Âûñòðîèâøèñü, íàø íåáîëüøîé îòðÿä â ìîë÷àíèè íàïðàâèëñÿ ê ãîðîäó. Ìèõåé è Äæóëñ øàãàëè âïåðåäè, çà íèìè – Ðèëè. Îí òî è äåëî âñêèäûâàë ñòâîë, çîðêî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Êàê è Ðåí, îí êàæäóþ ñåêóíäó áûë íà÷åêó è ñèëîé ñâîåé ïîðàçèòåëüíîé èíòóèöèè óëàâëèâàë âåùè, êîòîðûõ ÿ íå âèäåë è íå ñëûøàë. Ñòðàííî, ÷òî òàêèå ÷óòêèå ëþäè íå óìåëè ñîïåðåæèâàòü ÷óâñòâàì äðóãèõ.

Êîãäà íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëñÿ Îñòèí, ÿ óñòàâèëñÿ â çåìëþ. Âñïîìíèë, êàê ðàçâîëíîâàëñÿ â ïðîøëûé ðàç. Êàê íàäåÿëñÿ óâèäåòü ðîäèòåëåé, êîòîðûå ìîãëè è íå çíàòü î ìîåé Ïåðåçàãðóçêå. Ñíà÷àëà ÿ áîÿëñÿ èõ íàïóãàòü, íî âñå æå âåðèë, ÷òî îíè ïðåîäîëåþò ñòðàõ, îáíèìóò ìåíÿ è áóäóò óìîëÿòü íå õîäèòü â ðåçåðâàöèþ, à îñòàòüñÿ ñ íèìè.

Ìîæåò áûòü, åñëè ÿ ïîìîãó ëþäÿì èçáàâèòüñÿ îò Ìèõåÿ è ÊÐÂ×, ìíå óäàñòñÿ ïîñåëèòüñÿ â êàêîì-íèáóäü äðóãîì ãîðîäå.  Íüþ-Äàëëàñå, íàïðèìåð, èëè åùå ìîæíî îòïðàâèòüñÿ ñ Ðåí â ìåðòâûé øòàò. Îêðåñòíîñòè Îñòèíà ìåíÿ áîëüøå íå ïðèâëåêàëè.

Ìû ïîäîøëè áëèæå, è ÿ ðàçëè÷èë âêðàä÷èâîå ãóäåíèå ýëåêòðèôèöèðîâàííîãî çàáîðà. ß ñðàçó óçíàë ýòî ìåñòî è áåç òðóäà íàøåë ïðèêðûòûé ëèñòüÿìè òóííåëü, ïîñòðîåííûé ïîâñòàíöàìè äëÿ òàéíûõ ïåðåõîäîâ èç Îñòèíà è îáðàòíî.

– Æäåì çäåñü, – ñêàçàë Ðèëè, óêàçàâ íà âõîäíîå îòâåðñòèå. – Îíè ñêîðî ïðèáóäóò.

Íèêòî íå ñåë, íå ðàññëàáèëñÿ, íå îïóñòèë ñòâîë, è ÿ íåëîâêî ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó. Çàïèñêà òÿæêèì ãðóçîì ëåæàëà â êàðìàíå; ÿ îñòîðîæíî âûíóë åå è çàæàë â êóëàêå íå ðàçâîðà÷èâàÿ.

Ïîçàäè ðàçäàëñÿ øîðîõ. ß âçäðîãíóë, ðåçêî ïîâåðíóëñÿ è âçÿëñÿ çà ïèñòîëåò. Äðóãèå ñäåëàëè òî æå ñàìîå. Ðèëè âñòàë ðÿäîì ñî ìíîé, ïðèñëóøèâàÿñü ê øåëåñòåâøèì â òèøèíå øàãàì.

Èç-çà äåðåâüåâ ïîêàçàëàñü ÷üÿ-òî ãîëîâà. ß çàäåðæàë äûõàíèå, íî óæå â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó íà ñâåò âûñòóïèë Òîíè. Óâèäåâ ìåíÿ, îí ðàñïëûëñÿ â óëûáêå. Âûñîêèé è êðåïêèé, ñ ëåãêîé ïðîñåäüþ â òåìíûõ âîëîñàõ, îí äåðæàë â êàæäîé ðóêå ïî áîëüøîé òîïëèâíîé êàíèñòðå è áûë, êàçàëîñü, èñêðåííå ðàä íàñ âèäåòü. Ïåðâûì îïóñòèë îðóæèå Ðèëè, çà íèì – Äæóëñ, ïîòîì è Ìèõåé.

– Ãîñïîäè, Òîíè! – âûäîõíóë Ðèëè. – Òû íàñ äî ñìåðòè íàïóãàë.

– Âèíîâàò, – îñêëàáèëñÿ Òîíè. – Ñåãîäíÿ íàì íå ïîíàäîáèëñÿ òóííåëü.

Ïîçàäè íåãî âîçíèê Äåñìîíä, òîæå ñ êàíèñòðàìè. Èç-çà äåéñòâèÿ óêîëîâ ìîè âîñïîìèíàíèÿ î ïîâñòàíöàõ ïî-ïðåæíåìó áûëè ñìóòíûìè, íî ÿ ïîìíèë, ÷òî îí òîãäà ñìîòðåë íà ìåíÿ èíà÷å, ÷åì Òîíè. Òîíè îòíîñèëñÿ êî ìíå òàê, ñëîâíî ÿ ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñÿ ñåìíàäöàòèëåòíèì ÷åëîâåêîì, à íå ðèáóòîì.

– Î, êëàññ, – ñóõî ïðîèçíåñ Äåñìîíä. – Ïðèõâàòèëè òîãî, ÷òî õîòåë íàñ ñîæðàòü.

– Èçâèíè, – ïîìîðùèëñÿ ÿ.

Ìèõåé õîõîòíóë è ñóíóë ïèñòîëåò çà ïîÿñ. Ïîòîì îáìåíÿëñÿ ñ Òîíè ðóêîïîæàòèåì, è ÿ åäâà íå ñêðèâèëñÿ îò åãî ôàëüøèâîé óëûáî÷êè, àäðåñîâàííîé ÷åëîâåêó.

– Ïî÷åìó âû íå âîñïîëüçîâàëèñü òóííåëåì? – ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà Äæóëñ.

Òîíè âíîâü ïðîñèÿë. Îí áûë ÷åì-òî ÷ðåçâû÷àéíî äîâîëåí, è ìíå ñòàëî òîøíî îò íàäîáíîñòè èñïîðòèòü åìó íàñòðîåíèå. ß êðåï÷å ñòèñíóë ïèñüìî.

– Îõðàíà îãðàæäåíèÿ òåïåðü óêîìïëåêòîâàíà òîëüêî íàïîëîâèíó, – îòâåòèë îí, êèâàÿ íà çàáîð. – Ó ÊÐÂ× óõîäèò ìàññà âðåìåíè, ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü íàñåëåíèå Îñòèíà. Òàì ïîëíî îôèöåðîâ.

– ×òî òû èìååøü â âèäó? – ñïðîñèë ÿ, áûñòðî âçãëÿíóâ íà î÷åðòàíèÿ ãîðîäà.

–  ôèëèàëå ïî-ïðåæíåìó áàðäàê, – ñêàçàë Òîíè. – Åãî åùå íå îòêðûëè, à ñòàëî áûòü, íåò è ðèáóòîâ. Îíè õîòÿò ââåçòè ñêîëüêî-òî èç Ðîçû è Íüþ-Äàëëàñà, íî òàì èõ îñòàíåòñÿ ñëèøêîì ìàëî, à ýòî ðèñêîâàííî. Ó íèõ äàæå ëþäåé íå õâàòàåò. Ìíîãèå îôèöåðû ñ òîé íî÷è ïîóâîëüíÿëèñü. Îíè äóìàþò, ÷òî Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü âåðíåòñÿ, è íå õîòÿò ñ íåé ñâÿçûâàòüñÿ.

ß âñêèíóë áðîâè. Ìíå-òî êàçàëîñü, ÷òî îñâîáîæäåíèå îñòèíñêèõ ðèáóòîâ íàíåñåò ÊÐÂ× ëèøü âðåìåííûé óùåðá. ß äóìàë, ÷òî íå ïðîéäåò è ñóòîê, êàê îíè ïîïîëíÿò ñîñòàâ.

– Â Îñòèíå íåò ðèáóòîâ? – ñïðîñèë Ðèëè. – Âîîáùå?

Òîíè ñäåëàë èç ïàëüöåâ íîëèê:

– Íè îäíîãî. Æèòåëè òðóùîá ïåðåáèðàþòñÿ ÷åðåç ñòåíó â ðàéîí ðèêî. Íà êîìåíäàíòñêèé ÷àñ âñåì ïëåâàòü. Ìû çàõâàòèëè ïðîïàñòü îðóæèÿ, âîîðóæèëè ïîëãîðîäà. – Îí ïîâåðíóëñÿ ê Ìèõåþ. – Ïî-ìîåìó, ÷àñ íàñòàë.

Ìèõåé ïî÷åñàë ïîäáîðîäîê:

– Ìîæåò áûòü, òû è ïðàâ.

– ÊÐÂ× ïðèøëîñü ïðèêðûòü Îñòèí îôèöåðàìè èç äðóãèõ ôèëèàëîâ, – âîçáóæäåííî ïîäõâàòèë Òîíè. – Ñåé÷àñ îíè íàìíîãî ñëàáåå! Ðåí óæå óäàëîñü ýòî ñäåëàòü ïðàêòè÷åñêè áåç ïîääåðæêè, è ñ íåé âû çàïðîñòî ðàçãðîìèòå âñå ÷åòûðå.

Íà ëèöå Ìèõåÿ ïîÿâèëîñü ðàçäðàæåíèå, è ÿ ïîäæàë ãóáû, ïðÿ÷à óñìåøêó. Ìíå äîñòàâèëî óäîâîëüñòâèå âèäåòü, êàê åãî áåñèò óòâåðæäåíèå, ÷òî Ðåí ëó÷øèé ðèáóò. Âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ, åñëè íà òî ïîøëî.

Ìèõåé ñíîâà ðàñïëûëñÿ â óëûáêå, è ÿ âäðóã ïîíÿë, ÷åì îí ïîíðàâèëñÿ Ðåí. Ó íåãî áûë âòîðîé ïî âåëè÷èíå íîìåð, ÿ î äðóãèõ òàêèõ è íå ñëûøàë. Îí îáëàäàë òåìè æå íàâûêàìè è òàêîé æå ñòàëüíîé âûäåðæêîé. ß ïîæàëåë, ÷òî Ðåí íå ïîøëà ñ íàìè, – ÿ ñæàë áû åé ðóêó è ñêàçàë, íàñêîëüêî îíà ëó÷øå åãî.

– Äóìàþ, ýòî âîïðîñ äíåé, – ïðîèçíåñ Ìèõåé. – Âñå óæå ãîòîâû, à òîïëèâà – ñïàñèáî âàì, ðåáÿòà, – õâàòèò, ÷òîáû ïåðåâåçòè ñþäà âñåõ.

ß ïîìîðùèëñÿ, Äåñìîíä çàìåòèë ýòî è ÷óòü íàõìóðèëñÿ. Õîðîøî, ÷òî íå ïðèäåòñÿ ñîîáùàòü äóðíûå íîâîñòè åìó ëè÷íî – òîãî è ãëÿäè çàñòðåëèò.

– Çàâòðà ÿ âûéäó íà ñâÿçü è ïåðåäàì íàøå ðåøåíèå, – ñêàçàë Ìèõåé. – Ñêîðåå âñåãî, ìû âûñòóïèì ïîñëåçàâòðà. Ñíà÷àëà óäàðèì ïî Ðîçå, à ïîòîì ñðàçó ïî òðåì îñòàëüíûì, ÷òîáû íå îñëàáëÿòü íàïîð.

– Âîò ýòî, ÿ ïîíèìàþ, ïëàí! – îáðàäîâàëñÿ Òîíè, íåèñòîâî òðÿñÿ åãî ðóêó.

Ðèëè è Äæóëñ âçÿëè êàíèñòðû ñ òîïëèâîì è òðîíóëèñü â îáðàòíûé ïóòü. ß áûñòðî øàãíóë íàçàä, êîãäà Òîíè ñîáðàëñÿ óéòè.

– Ý… ÿ ñïàñèáî õîòåë ñêàçàòü. – ß ïðîòÿíóë ðóêó ñ âïå÷àòàííûì â ëàäîíü ïèñüìîì. – Çà òî, ÷òî ïîìîãëè Ðåí äîáûòü äëÿ ìåíÿ àíòèäîò.

– Íà çäîðîâüå, ñûíîê, – ìîëâèë Òîíè, îòâå÷àÿ íà ðóêîïîæàòèå. Åãî âçãëÿä ìåòíóëñÿ âíèç, êîãäà îí íàùóïàë áóìàãó, à êîãäà ñíîâà ïîäíÿë ãëàçà, àæèîòàæà â íèõ ïîóáàâèëîñü.

ß êàê ìîæíî ñïîêîéíåå îïóñòèë ðóêó, è îí áûñòðî ñóíóë ñâîþ â êàðìàí. Ïèñüìî áëàãîïîëó÷íî ïåðåøëî ê íåìó.

– Íàäåþñü, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñóìåþ îòáëàãîäàðèòü, – ñêàçàë ÿ òèõî.

Îí êèâíóë; ÿ ïîâåðíóëñÿ è óâèäåë Ìèõåÿ, ñìîòðåâøåãî íà ìåíÿ ñ íåïðîíèöàåìûì ëèöîì. Íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü, è ìåíÿ ïðîáðàëà íåðâíàÿ äðîæü.

– Áåðè, – ïðîèçíåñ Ðèëè, ïîäòîëêíóâ êî ìíå êàíèñòðó. ß áûñòðî ñõâàòèë åå è ïîñòàðàëñÿ çàøàãàòü ñ íèì â íîãó.

Ìèõåé çàáðàë îäíó êàíèñòðó ó Äæóëñ. Ïî åãî ëèöó ðàñòåêëàñü óëûáêà.

– Íàêîíåö-òî âðåìÿ ïðèøëî!

Ãëàâà 14. Ðåí.

ß îãëÿíóëàñü íà ðîêîò ÷åëíîêà, èñïûòàâ êîëîññàëüíîå îáëåã÷åíèå. Óæå áëèçèëñÿ ðàññâåò, à ÿ òàê è íå ñîìêíóëà ãëàç ïîñëå ñòû÷êè ñ Êàëëóìîì. Óìîì ÿ ïîíèìàëà, ÷òî îí õîðîøî ïîäãîòîâëåí è âïîëíå ñïîñîáåí ïîñòîÿòü çà ñåáÿ, íî âñå æå ïðîêëèíàëà ñåáÿ çà òî, ÷òî íå ïîëåòåëà ñ íèì è íå ïîäñòðàõîâàëà.

Ïàðó ìèíóò ñïóñòÿ îí îòäåðíóë ïîëîã ïàëàòêè è óäèâëåííî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ.

– Ïðèâåò, – ìÿãêî ñêàçàë îí, ïðîëåçàÿ âíóòðü. – Íå ñïèøü?

– Íå ñïàëîñü. Âñå ïðîøëî íîðìàëüíî?

Îí êèâíóë è ñåë ðÿäîì.

– Îòëè÷íî. ß ïåðåäàë çàïèñêó Òîíè.

Ñ ñåêóíäó Êàëëóì èçó÷àë ìåíÿ, è, ãëÿäÿ íà åãî ñåðüåçíîå ëèöî, ÿ óæå ãîòîâèëàñü ê õóäøåìó.

Ïîòîì îí çàâåë ðóêó ïîä ìîè âîëîñû, äðóãîé ðóêîé âçÿë ìåíÿ çà ïîäáîðîäîê è íåæíî ïîöåëîâàë â ãóáû. Îò óäèâëåíèÿ ÿ çàäåðæàëà äûõàíèå.

– ß ïîäóìàë, ÷òî ýòî, íàâåðíîå, íåñïðàâåäëèâî ñ ìîåé ñòîðîíû – óêàçûâàòü òåáå, êàêèå èñïûòûâàòü ÷óâñòâà, – òèõî ñêàçàë îí.

ß ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ãðóäü è íà÷àëà íåðâíî òåðåáèòü òêàíü åãî ðóáàøêè. Íóæíûå ñëîâà íèêàê íå ïðèõîäèëè, è ÿ ïðîñòî ìîë÷àëà. Ìîæåò, è íåñïðàâåäëèâî.

– À íðàâèøüñÿ òû ìíå, ïîòîìó ÷òî òû êëåâàÿ, ñèëüíàÿ è íå ïîõîæà íà âñåõ, è…

– Îñòàíîâèñü, – ñêàçàëà ÿ, çàëèâàÿñü êðàñêîé.

– Òû æå ñàìà ãîâîðèëà, ÷òî íå ìîæåøü íðàâèòüñÿ ìíå òàêîé, êàêàÿ òû åñòü, – ðàññìåÿëñÿ îí. – Âîò ÿ è ïåðå÷èñëÿþ âñå, ÷òî ëþáëþ…

– ß çíàþ. Óæå ðàñêàèâàþñü.

Êàëëóì õìûêíóë, íåæíî âçÿë ìåíÿ çà ïîäáîðîäîê è ÷óòü çàïðîêèíóë ëèöî.

– Íó è ñëàâíî.

Îí ïîöåëîâàë ìåíÿ â ùåêó è îòñòðàíèëñÿ, ÷òîáû ïîñìîòðåòü â ãëàçà.

– Ìåíÿ íå âîëíóþò òâîè óáèéñòâà – òû âåäü ñîâåðøàëà èõ, ïîòîìó ÷òî èíà÷å áûëî íåëüçÿ, – ñêàçàë îí. – È ïðèøëà â óæàñ, êîãäà òåáå ïðåäëîæèëè óáèâàòü íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé. Òû ïëîõî ñåáÿ çíàåøü è ìàëî öåíèøü. Ñåãîäíÿ ÿ íàáëþäàë çà Ìèõååì è äóìàë, ìîãëà áû òû ñòàòü òàêîé, êàê îí. È âîò ìîé îòâåò: íå ìîãëà. – Îí îòâåë ìîè âîëîñû ñ ëèöà. – Íèêîãäà. Òû ñîâñåì äðóãàÿ.

Ñãëîòíóâ ïðåäàòåëüñêèé êîìîê â ãîðëå, ÿ õîòåëà ñïðîñèòü, óâåðåí ëè îí â ñâîèõ ñëîâàõ, íî îí ïðèíèê êî ìíå ãóáàìè, îáíÿë çà øåþ è ïðèæàëñÿ âñåì òåëîì.

– Ïðîñòè, – ïðîãîâîðèëà ÿ, ñ òðóäîì îòðûâàÿñü îò åãî ãóá. – Òû âåäü çíàåøü, ÷òî ÿ îñòàíóñü è ïîìîãó òåáå? ß ïîíèìàþ, êàê ýòî âàæíî äëÿ òåáÿ.

Ýòî íå áûëî âàæíî äëÿ ìåíÿ, è ÿ îùóùàëà, ÷òî íàïðÿæåííîñòü ìåæäó íàìè åùå íå èñ÷åçëà. Íî åñëè îí ñêàçàë ïðàâäó è íå ñîáèðàëñÿ óêàçûâàòü ìíå, ÷òî è êàê ÷óâñòâîâàòü, òî â ýòîì, âîçìîæíî, íå áûëî áîëüøîé áåäû.

– Çíàþ, – îòâåòèë Êàëëóì. – È ñïàñèáî çà ýòî.

Îí ñíîâà ïîöåëîâàë ìåíÿ, òåïåðü óæå áîëåå ïûëêî, è êðåï÷å ïðèæàëñÿ êî ìíå âñåì òåëîì, à ÿ ñòàëà ïåðåáèðàòü åãî òåìíûå âîëîñû. Ìû è ïðåæäå ïîçâîëÿëè ñåáå íåæíûå îáúÿòèÿ, íî â òó íî÷ü âñå áûëî èíà÷å. Ìîå ñåðäöå êîëîòèëîñü êàê ñóìàñøåäøåå, à â ãðóäè ðàçëèâàëîñü íåâåðîÿòíî òåïëîå ÷óâñòâî ïîêîÿ è åäâà óëîâèìîé ãðóñòè.

Åãî ïàëüöû áåðåæíî ïðîâåëè ïî ìîåé ùåêå, ïîòîì ñêîëüçíóëè ê øåå, è ÿ íå íàïðÿãëàñü, êàê ñëó÷àëîñü îáû÷íî, êîãäà îí äîáèðàëñÿ äî âîðîòà ðóáàøêè. Íî íè ðóáàøêè, íè ìîåé îáåçîáðàæåííîé ãðóäè, êîòîðóþ îíà ñêðûâàëà, îí íå êîñíóëñÿ, ïîòîìó ÷òî âñåãäà æäàë ìîåãî ðàçðåøåíèÿ, è ÿ çíàëà ýòî. Îí ëèøü îáíÿë ìåíÿ îäíîé ðóêîé è ïðèòÿíóë ê ñåáå.

ß óòêíóëàñü åìó â øåþ è ìåäëåííî âûäîõíóëà, çàêðûâàÿ ãëàçà è ðàñòâîðÿÿñü â åãî îáúÿòèÿõ.

Êîãäà ÿ ïðîñíóëàñü, Êàëëóì åùå ñïàë. Ýòî áûâàëî òàê ðåäêî, ÷òî ÿ íå ïîñìåëà øåâåëüíóòüñÿ, áîÿñü åãî ðàçáóäèòü.  ùåëè ïàëàòêè ëèëñÿ ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò, è ÿ èñïóãàëàñü, ÷òî ìû ïðîñïàëè ÷óòü ëè íå äî ïîëóäíÿ.

Ñïóñòÿ ïîë÷àñà Êàëëóì çàâîðî÷àëñÿ è, íå îòêðûâàÿ ãëàç, íà÷àë îùóïüþ èñêàòü ìåíÿ ðÿäîì, êàê äåëàë êàæäîå óòðî.

– Êàê õîðîøî, ÷òî òû çäåñü, – ñîííî øåïíóë îí ìíå â óõî.

– Ãäå æå ìíå åùå áûòü? – ðàññìåÿëàñü ÿ.

Îí ïîëîæèë ëàäîíü ìíå íà ñïèíó, è ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ìåíÿ áðîñèëî â äðîæü.

– Íèãäå. Ïðîñòî ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû çíàëà. Ìíå âñåãäà õîðîøî, êîãäà òû ðÿäîì.

ß íå ñìîãëà ñäåðæàòü óëûáêó è íàãíóëàñü, ÷òîáû ïîöåëîâàòü åãî.

Âäðóã ñíàðóæè ðàçäàëèñü ãðîìêèå êðèêè è òîïîò íîã. ß ðåçêî ñåëà. Ñðàçó ñòàëî ÿñíî: ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñòðàøíîå.  ýòèõ êðèêàõ îò÷åòëèâî ñëûøàëàñü ïàíèêà.

Íå ìåøêàÿ, ÿ âûáðàëàñü èç ïàëàòêè è îáóëàñü, Êàëëóì âûñêî÷èë ñëåäîì. Òîëïà ðèáóòîâ áåæàëà ê ÷àøå äëÿ êîñòðà; ìèìî íàñ ïðîì÷àëàñü ðàçúÿðåííàÿ Áåò.

– ×òî ñëó÷èëîñü? – êðèêíóëà ÿ, ïåðåéäÿ íà áåã.

– Àääè! – áðîñèëà îíà ÷åðåç ïëå÷î.

Âíóòðè ìåíÿ âñå îáîðâàëîñü, ÿ ìèãîì âñïîìíèëà äåíü ãèáåëè Ýâåð. Âñå áûëî òî÷íî òàê æå: ïàíèêà, áåãîòíÿ, à êîãäà ÿ ïîäîñïåëà íà ìåñòî, áûëî óæå ïîçäíî.

ß ðâàíóëà âïåðåä, îáîãíàëà îñòàëüíûõ è îáîãíóëà ïàëàòêè.

È – îñòàíîâèëàñü êàê âêîïàííàÿ.

Äà, ýòî áûëà Àääè. Ïîäâåøåííàÿ ïîñðåäè ëàãåðÿ. Çàïÿñòüÿ áûëè ïðèìîòàíû âåðåâêîé ê äåðåâÿííîìó ñòîëáó, íîãè íå êàñàëèñü çåìëè. Ðóáàøêà áûëà âñÿ â êðîâè, ãîëîâà óïàëà íà ãðóäü. Âîêðóã íåå òîëïèëèñü óãðþìûå ðèáóòû, â îñíîâíîì ìåñòíûå. Íî íèêòî è ïàëüöåì íå ïîøåâåëèë, ÷òîáû ïîìî÷ü åé.

Ïåðåä Àääè ñòîÿë Ìèõåé, ðÿäîì – Äæóëñ ñ äëèííîé ïàëêîé â ðóêå.

 óøàõ ó ìåíÿ ñòó÷àëî. Íåóæåëè ìåðòâà?

Ãîëîâà Àääè ÷óòü äåðíóëàñü, è ó ìåíÿ îò íåèìîâåðíîãî îáëåã÷åíèÿ ïîäêîñèëèñü íîãè.

– ×òî çà…

ß îáåðíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî Áåò ñî ñæàòûìè êóëàêàìè ðâàíóëàñü ê Ìèõåþ.

– Íàçàä! – Ìèõåé ñî ñâèðåïûì ëèöîì çàñòóïèë åé äîðîãó. Áåò ñðàçó îñòàíîâèëàñü, è îí ïðèãâîçäèë åå âçãëÿäîì, óêàçàâ íà òîëïó. – Íàçàä, òåáå ñêàçàíî!

Ïàðó ñåêóíä îíà áóðàâèëà åãî ãëàçàìè, ïîòîì îòîøëà íà øàã è ÷òî-òî ãëóõî ïðîáîðìîòàëà ñòîÿâøèì ðÿäîì. Åå ñëîâà íåìåäëåííî ïåðåäàëè ïî öåïî÷êå, è ðèáóòû ïðèíÿëè áîåâóþ ñòîéêó. Âïåðåä âûñòóïèëè äàæå íåñêîëüêî æèòåëåé ðåçåðâàöèè, èõ ãíåâíûå ëèöà áûëè íàïðÿæåíû.

– Ïóñòü âñå âèäÿò ðàíû! – ãàðêíóë Ìèõåé, ðàçâåðíóâøèñü ê Àääè ëèöîì. Äæóëñ êèâíóëà è ïîäíÿëà äóáèíó. Óäàð áûë òàêîé ñèëû, ÷òî ÿ óñëûøàëà õðóñò.

Ìåíÿ çàõëåñòíóëà çëîñòü, è ÿ íà÷àëà ïðîáèâàòüñÿ âïåðåä, ðàñòàëêèâàÿ òîëïó. Öåëûõ ïÿòü ëåò ÿ ïîñëóøíî âûïîëíÿëà ïðèêàçû è ñïîêîéíî íàáëþäàëà, êàê êàëå÷èëè è óáèâàëè òåõ, êòî ìíå íðàâèëñÿ. Áîëüøå ýòîìó íå áûâàòü.

Óâèäåâ ìåíÿ, Ìèõåé ñóçèë ãëàçà. Ïëå÷è åãî ðàñïðÿìèëèñü. Îí áûë ãîòîâ ê äðàêå.

ß îñòàíîâèëàñü ïðÿìî ïåðåä íèì, ÷óòü ïåðåâåëà äóõ è âûïàëèëà:

– Ïî÷åìó îíà çäåñü?

Íà Àääè ÿ íå ñìîòðåëà, ïîòîìó ÷òî áîÿëàñü ñëåòåòü ñ êàòóøåê è îòîðâàòü åìó áàøêó.

– ß íå ïîòåðïëþ ðàçãîâîðîâ î áóíòå è ñïàñåíèè ëþäåé, – íåâîçìóòèìî îòâåòèë îí. – Âåðáîâêà ðèáóòîâ äëÿ ïîìîùè ëþäÿì íåäîïóñòèìà.

ß âñìîòðåëàñü â òîëïó. Àääè âûäàë êòî-òî èç òåõ, êîìó îíà äîâåðÿëà. ß íàøëà ãëàçàìè Àéçåêà, íî íà åãî ëèöå áûë íåïîääåëüíûé óæàñ, à îêðóæàâøèå åãî ðèáóòû ïðîñòî êèïåëè îò çëîñòè. Ýòî òî÷íî íå îíè.

Âíîâü ïîâåðíóâøèñü ê Ìèõåþ, ÿ ñêëîíèëà ãîëîâó íàáîê:

– Íå ïîòåðïèøü ðàçãîâîðîâ? Íåóæåëè?

Îí çàèãðàë æåëâàêàìè:

– Äà. Íåò íè÷åãî õóæå, ÷åì ïðåäàòü ñâîèõ æå òîâàðèùåé-ðèáóòîâ. ß äàæå íå óâåðåí, ÷òî ýòîãî íàêàçàíèÿ äîñòàòî÷íî. – Ìèõåé ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó Àääè.

Ïðîêëèíàÿ ñåáÿ, ÿ âñïîìíèëà íàø ñ íåé â÷åðàøíèé ðàçãîâîð. Ýòî ÿ ïðîïóñòèëà ìèìî óøåé åå ïðåäëîæåíèå âûêðàñòü ñõåìû ôèëèàëîâ. Ýòî ÿ íå çàõîòåëà ïîìî÷ü åé è Êàëëóìó âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû ñ ðèáóòàìè, õîòÿ îòëè÷íî çíàëà, ÷òî â ñëó÷àå ðàçîáëà÷åíèÿ îíè ðèñêîâàëè íàâëå÷ü íà ñåáÿ ãíåâ Ìèõåÿ. Ïî÷åìó ÿ íè÷åì èì íå ïîìîãëà? Òðóäíî áûëî, ÷òî ëè? Êîãäà ìû òîëüêî ïðèáûëè, îñòèíñêèå ðèáóòû ñìîòðåëè íà ìåíÿ ñ ïðèäûõàíèåì. Ñ íèìè ÿ ìîãëà áû óïðî÷èòü ñâîå ïîëîæåíèå çäåñü.

– Îòâÿæè åå, – ñïîêîéíî ïðîãîâîðèëà ÿ â ïîëíîé òèøèíå, íàðóøàåìîé ëèøü ïîðûâàìè âåòðà.

– Íåò.

– Òû ñêàçàë ÷òî õîòåë. Îòïóñòè åå.

Îí ïîäñòóïèë íà øàã, è ìíå ïðèøëîñü çàäðàòü ãîëîâó, ÷òîáû ñìîòðåòü åìó â ãëàçà.

– ß ñêàçàë: íåò. Ìîæåò, è òåáÿ ïîäâåñèòü?

– Ïîïûòàéñÿ. Õîòåëîñü áû ïîñìîòðåòü, êàê ó òåáÿ ýòî ïîëó÷èòñÿ.

Êðàåì ãëàçà ÿ çàìåòèëà, ÷òî ðèáóòû ÷óòü âûäâèíóëèñü âïåðåä â çíàê ïîääåðæêè. Ìåíÿ. Ìèõåé òîæå óâèäåë ýòî, è åãî ëèöî èñêàçèëîñü îò ãíåâà.

Îí ãëÿíóë ÷åðåç ïëå÷î:

– Âðåæü åé åùå.

Íå âèäÿ íè÷åãî îò êðàñíîãî òóìàíà â ãëàçàõ, ÿ áðîñèëàñü íà íåãî è ñ ðàçìàõó âïå÷àòàëà ëàäîíè åìó â ãðóäü. Îí ñ âîïëåì îïðîêèíóëñÿ, è ÿ ïîäïðûãíóëà, êîãäà îí ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü ìåíÿ çà íîãè. Íå äàâàÿ åìó ïîäíÿòüñÿ, ÿ äâèíóëà åìó êîëåíîì â ÷åëþñòü, è îí ïîøàòíóëñÿ, ñïëåâûâàÿ êðîâü.

Òîãäà ÿ ïðûãíóëà, îáõâàòèëà åãî çà øåþ è ïðèãíóëà ê çåìëå. Ïîòîì, íå îòïóñêàÿ åãî ãîëîâó, íàêëîíèëàñü è, ÷åêàíÿ êàæäîå ñëîâî, ãðîìêî ñêàçàëà:

– ß ñíèìàþ åå. È ïîïðîáóé òîëüêî ìíå ïîìåøàòü. Ñèäè ñìèðíî, èíà÷å îêàæåøüñÿ íà åå ìåñòå.

ß âûïóñòèëà åãî øåþ è âñòàëà; Ìèõåé íà÷àë ñóäîðîæíî õâàòàòü ðòîì âîçäóõ. Íàïðàâèâøèñü ê Àääè, ÿ çàìåòèëà áîêîâûì çðåíèåì, ÷òî âçáóäîðàæåííûå ðèáóòû ïîòÿíóëèñü çà îðóæèåì. ß åäâà çàìåòíî êà÷íóëà ãîëîâîé, è èõ ïûë ÷óòü ïîîñòûë.

Óâèäåâ ìåíÿ, Äæóëñ âñêèíóëà ïàëêó, íî Ìèõåé âçìàõîì ðóêè îñòàíîâèë åå.

– Ïóñòü ñíèìàåò, – ñêàçàë îí.

×óâñòâóÿ, êàê ïîíåìíîãó îòïóñêàåò íàïðÿæåíèå, ÿ ðàçæàëà êóëàêè, à êîãäà îãëÿíóëàñü, òî óâèäåëà, ÷òî Ìèõåé ñèäèò íà çåìëå è óòèðàåò êðîâü, ñî÷àùóþñÿ èç ðàçáèòîãî ðòà. Åãî ëèöî áûëî ñåðüåçíûì, íî áåççëîáíûì, è ýòî íàñòîðîæèëî ìåíÿ.

ß ïîâåðíóëàñü ê Àääè è âûíóëà èç êàðìàíà íîæ. Åå ñâåæèå ðàíû åùå íå çàòÿíóëèñü, è îíà ñ òðóäîì ïðèîòêðûëà ãëàçà, êîãäà ÿ ïîäîøëà áëèæå. Îäíî ïëå÷î ÿâíî áûëî âûâèõíóòî, ðóáàøêà íà ñïèíå ïðåâðàòèëàñü â ëîõìîòüÿ ñ çàïåêøåéñÿ êðîâüþ. Âèñåëà îíà òàê óæå äàâíî, – ñêîðåå âñåãî, ñíà÷àëà åå èçáèëè ãäå-òî ïîäàëüøå îò ïîñòîðîííèõ ãëàç, à ïîñëå âûâîëîêëè íà âñåîáùåå îáîçðåíèå. Çàïÿñòüÿ áûëè êðàñíû: î÷åâèäíî, ðàíû, ïðè÷èíåííûå âåðåâêàìè, îòêðûâàëèñü çàíîâî, íå óñïåâ çàòÿíóòüñÿ. Èõ ñëèøêîì òóãî ïåðåòÿíóëè, è êèñòè ïîñèíåëè îò íåäîñòàòêà êðîâîîáðàùåíèÿ.

ß ïîäòàùèëà ñòóë, êîòîðûì, âåðîÿòíî, âîñïîëüçîâàëèñü ìó÷èòåëè, ÷òîáû ïîäâåñèòü Àääè, îáõâàòèëà åå çà òàëèþ è ïåðåðåçàëà âåðåâêó. Àääè âçäðîãíóëà è ðåçêî âòÿíóëà âîçäóõ, êîãäà ÿ âûñâîáîäèëà îäíó ðóêó. Ïåðåðåçàâ âòîðóþ âåðåâêó, ÿ ïîñïåøíî ñõâàòèëà Àääè çà ñïèíó, ÷òîáû íå äàòü åé óïàñòü.

– Ñïàñèáî, – øåïíóëà îíà, óòêíóâøèñü â ìîå ïëå÷î è ñîòðÿñàÿñü îò ðûäàíèé.

Ñçàäè ïîñëûøàëèñü øàãè, ÿ îáåðíóëàñü è óâèäåëà Êàëëóìà. Íà åãî ëèöå çàñòûëè ãíåâ è ñîñòðàäàíèå, íî ÿ çàìåòèëà è åùå êîå-÷òî. Ãîðäîñòü çà ìåíÿ. À òàêîå áûâàëî íå÷àñòî.

– Äàé-êà ìíå, – ñêàçàë îí, ïðèäåðæèâàÿ Àääè çà òàëèþ, è, êîãäà ÿ îòïóñòèëà, âçÿë åå íà ðóêè.

Ñïðûãíóâ ñî ñòóëà, ÿ ïîñëåäîâàëà çà Êàëëóìîì â äàëüíþþ ÷àñòü ðåçåðâàöèè ê ïàëàòêå Àääè. Ïî äîðîãå ÿ îãëÿíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî çà íàìè èäóò ðèáóòû ñ Áåò âî ãëàâå. Ìèõåé òàê è ñèäåë íà çåìëå, ïðîâîæàÿ ìåíÿ âçãëÿäîì è óëîæèâ íà êîëåíè ðóêó. Îí áûë â áåøåíñòâå, è åãî ãðóäü òÿæåëî âçäûìàëàñü è îïàäàëà.

Ãëàâà 15. Êàëëóì.

Âîçëå ïàëàòêè, êîòîðóþ Àääè äåëèëà ñ íåñêîëüêèìè ñîñåäêàìè, ìû îñòàíîâèëèñü, è ÿ îñòîðîæíî îïóñòèë äåâóøêó íà çåìëþ. Çàòåì îòâåë ïîëîã è ïîäàë ðóêó, ÷òîáû ïîìî÷ü åé âîéòè, íî îíà ïðîèãíîðèðîâàëà ìåíÿ è çíàêîì ïîïðîñèëà Ðåí âïðàâèòü åé ïëå÷î. ß ñêðèâèëñÿ, êîãäà òà èñïîëíèëà ïðîñüáó, íî Àääè íå ïðîðîíèëà íè çâóêà.

Îíà ëèøü áëàãîäàðíî êèâíóëà Ðåí è ïîäòÿíóëà êîëåíè ê ãðóäè. Ðàíû íà çàïÿñòüÿõ óæå çàòÿãèâàëèñü, íî îíà íà÷àëà ïëàêàòü, óòêíóâøèñü â êîëåíè ëáîì.

– Âîò, âîçüìè. – Áåò ïðîòÿíóëà Ðåí ÷èñòîå âëàæíîå ïîëîòåíöå. Îíà âçÿëà, ïîòîì, ÷óòü ïîìåäëèâ, óñòðîèëàñü âîçëå Àääè è ïðèíÿëàñü ñòèðàòü ñ åå ðóê êðîâü.

×àñòü ðèáóòîâ ñòîÿëè â ñòîðîíå è î ÷åì-òî òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü, äðóãèå áûñòðî ñíîâàëè ìåæäó ïàëàòêàìè, íåñÿ â ðóêàõ îäåæäó èëè ïðîâèçèþ. Âñå ãîâîðèëî î òîì, ÷òî âðåìÿ íàøåé æèçíè â ðåçåðâàöèè ïîäõîäèëî ê êîíöó.

Àääè øìûãíóëà íîñîì, è ÿ, êàê åäèíñòâåííûé óíòåð-øåñòèäåñÿòûé ïîáëèçîñòè, óæå ïðèãîòîâèëñÿ ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü óòåøèòåëüíîå.

– Ïðîñòè, – íåãðîìêî ïðîãîâîðèëà Ðåí, ñòèñíóâ îêðîâàâëåííîå ïîëîòåíöå. – ß äîëæíà áûëà…

ß çàõëîïíóë ðîò è óäèâëåííî âûòàðàùèëñÿ íà íåå. Çà ÷òî îíà èçâèíÿëàñü? Äà ÿ ÷óòü íå ëîïíóë îò ðàäîñòè, êîãäà îíà íàáðîñèëàñü íà Ìèõåÿ è îñâîáîäèëà Àääè.

Àääè ïîìîòàëà ãîëîâîé, âûòèðàÿ ãëàçà:

– Íåò, ýòî ÿ áûëà äóðîé. Íàáîëòàëà ëèøíåãî íà ðàäîñòÿõ, êîãäà Àéçåê ñêàçàë, ÷òî îí ñ íàìè.

Ñçàäè ïîñëûøàëèñü øàãè, ÿ îáåðíóëñÿ è óâèäåë Ðèëè.

– ×òî ïðîèñõîäèò? – âñòðåâîæåííî ñïðîñèë îí. – Ìèõåé ïîñòàâèë ïåðåä ñâîåé ïàëàòêîé Äæåôôà è Êàéëà, îñòèíñêèå ðèáóòû òîãî è ãëÿäè âçáóíòóþòñÿ.

– Áåò, òû ìîæåøü ïóñòèòü ñëóõ, ÷òî ìû óõîäèì? – ñïðîñèë ÿ è ïîñìîòðåë íà Ðåí â îæèäàíèè ïîäòâåðæäåíèÿ. – Íå âàæíî êóäà – ãëàâíîå, ñèþ æå ñåêóíäó.

Îíà ñîãëàñíî êèâíóëà. ß äàæå íå ðàññêàçàë åé ïðî Îñòèí – î òîì, ÷òî íàñòàë èäåàëüíûé ìîìåíò äëÿ ïîõîäà íà ãîðîä, ÷òîáû âûêóðèòü îòòóäà ÊÐÂ×.

Ñðåäè îáùåé òèøèíû îãëóøèòåëüíî ãðÿíóë âûñòðåë, è ÿ ïîäñêî÷èë: îòêóäà? Áåò áðîñèëàñü íà øóì, ïîäíÿâ îáëàêî ïûëè; Ðåí òîæå âñêî÷èëà, âûõâàòûâàÿ èç êàðìàíà íîæ.

Ïîòîì îíà ïîìîãëà Àääè âñòàòü è ïîêàçàëà íà ïàëàòêó:

– Î÷óõàëàñü? Ñìîæåøü áûñòðî ñîáðàòüñÿ?

Àääè êèâíóëà è ñêðûëàñü âíóòðè.

Ðåí ïîâåðíóëàñü ê Ðèëè:

– Òû ñ íàìè èëè îñòàåøüñÿ ñ Ìèõååì?

– Ñ âàìè, – áåç êîëåáàíèé îòâåòèë îí, è ãóáû Ðåí òðîíóëà óëûáêà.

– Òîãäà ïðèäóìàé, êàê îáîéòè Äæåôôà ñ Êàéëîì è ðàçæèòüñÿ îðóæèåì. – Ðèëè òóò æå óáåæàë, è îíà îáðàòèëàñü êî ìíå: – Êóäà ïîéäåì?

À ÿ-òî óæå ñîáðàëñÿ ñïðîñèòü åå î òîì æå, õîòÿ çàðàíåå çíàë îòâåò: êóäà óãîäíî, òîëüêî ïîäàëüøå îò ëþäåé. È ïîíÿòü åå áûëî ëåãêî. ß íå èìåë ïðàâà ïðîñèòü åå âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü è ïîâåñòè íàñ â áîé, êîòîðûé åå íè êàïëè íå èíòåðåñîâàë.

ß ñäåëàë ãëóáîêèé âäîõ:

– Ó ìåíÿ… åñòü îäíà ìûñëü.

– Êàêàÿ æå?

– Ðàç Òîíè ñêàçàë, ÷òî â Îñòèíå íå îñòàëîñü ðèáóòîâ, ìû ìîæåì âçÿòü ÷åëíîê è áåç áîëüøîãî òðóäà ñðàçèòüñÿ ñ ÊÐÂ×. À åñëè è ëþäè ïîìîãóò…

Ðåí ïîäíÿëà áðîâè, êàê áóäòî óñîìíèëàñü â ýòîì.

– ß ïîíèìàþ, ÷òî òû íå õî÷åøü âîçâðàùàòüñÿ â ãîðîäà, íî…

– Íåò, ïî÷åìó æå, ìû ïîëåòèì, – ïåðåáèëà îíà è ðåøèòåëüíî çàøàãàëà ê íàøåé ïàëàòêå.

ß ðàñòåðÿííî çàìîðãàë è ïóñòèëñÿ åå äîãîíÿòü.

– Òû óâåðåíà? Ïîòîìó ÷òî…

– Êàëëóì, çäåñü íè ó êîãî íåò ãîòîâîãî ïëàíà, – ñêàçàëà îíà, áðîñèâ íà ìåíÿ âåñåëûé âçãëÿä. – Òîëüêî ó òåáÿ. Âïåðåä! Ïðèñòóïàé ê âûïîëíåíèþ. ß ñîáåðó âåùè è ïîìîãó Ðèëè ñ îðóæèåì.

Íå ïîìíÿ ñåáÿ îò âîëíåíèÿ, ÿ ðàäîñòíî ïîöåëîâàë åå.

– Æäè ìåíÿ, ÿ ìèãîì.

Ãëàâà 16. Ðåí.

Åäâà ÿ ðàññòàëàñü ñ Êàëëóìîì è øàãíóëà â ïàëàòêó, êàê ñçàäè ïîñëûøàëñÿ øîðîõ. Íà øåþ ëåãëà ÷üÿ-òî ðóêà.

Çàòåì ðàçäàëñÿ õðóñò.

È âñå îíåìåëî.

Ìíå ÷åì-òî çàêðûëè ãëàçà, ÿ õîòåëà çàêðè÷àòü, è ðîò ñðàçó æå çàìîòàëè òðÿïêîé, îáåðíóâ åå âîêðóã ãîëîâû.

ß ïîïûòàëàñü âûðâàòüñÿ, íî òåëî íå ñëóøàëîñü.

Ñëàáûé ñâåò, ïðîáèâàâøèéñÿ ñêâîçü ïîâÿçêó, âíåçàïíî ïîìåðê; ìåíÿ óòêíóëè ëèöîì â êîëåíè è çàòîëêàëè âî ÷òî-òî ìàòåð÷àòîå è òóãîå.

Ýòî áûë ìåøîê. ß íå ìîãëà íè êðèêíóòü, íè äûøàòü. Âîçäóõà íå õâàòàëî, êàê áû ÿ íè ïûòàëàñü âäîõíóòü åãî íîñîì. Ìíå ñòàëî ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíî.

Âñå ïîãðóçèëîñü âî òüìó.

– À ðèáóò ìîæåò çàäîõíóòüñÿ?

ß ïîïðîáîâàëà îòêðûòü ãëàçà, íî âåêè íå äâèãàëèñü.

– Íåò. – Ýòî áûë ãîëîñ Ìèõåÿ. – Ïðîâåðåíî íà ñåáå, íå ñîìíåâàéñÿ.

ß âäðóã âòÿíóëà âîçäóõ, è Ìèõåé óñìåõíóëñÿ.

– Âèäèøü? – ñïðîñèë îí. – Îíà â ïîëíîì ïîðÿäêå.

– Äàæå åñëè áû ñäîõëà, ÿ áû ãîðåâàòü íå ñòàëà, – îòâåòèëà Äæóëñ.

– Ìèõåé íå óáèâàåò ðèáóòîâ. Îí ïðåäïî÷èòàåò ëþäåé. – Ýòî áûë ãîëîñ Àääè, è â íåì ñêâîçèëî ïðåçðåíèå.

Ìíå ñòàëî ïîíÿòíî, ãäå ìû. Ñâèñò âåòðà, ãóë äâèãàòåëÿ.

Ñ áîëüøèì òðóäîì ÿ âñå æå îòêðûëà ãëàçà. Òàê è åñòü. Ìû áûëè â ÷åëíîêå.

Ìèõåé è Äæóëñ ñèäåëè íà ìåñòàõ ðèáóòîâ, äåðæà íà êîëåíÿõ ñòâîëû. Àääè, ñâÿçàííàÿ, ëåæàëà íà ïîëó íàïðîòèâ ìåíÿ.

ß ñêîñèëà ãëàçà. Ìîè ðóêè áûëè ïëîòíî ïðèâÿçàíû ê òóëîâèùó, íî êëÿï êòî-òî âûíóë.

ß ñíîâà ïîñìîòðåëà íà Àääè. Îíà ñòàðàëàñü äåðæàòüñÿ ñïîêîéíî, íî ÿ âèäåëà, êàê ó÷àùåííî îíà äûøèò è êàê ðàñøèðåíû åå ãëàçà.

Êàëëóì. ß èçîãíóëàñü, ïûòàÿñü îñìîòðåòüñÿ. Åãî íèãäå íå áûëî. Òîëüêî ìû ÷åòâåðî è ïèëîò â êàáèíå.

– ß æå ãîâîðèë, ÷òî æèçíü â ðåçåðâàöèè – ýòî ïðèâèëåãèÿ, – ñêàçàë Ìèõåé.

Ìíå óäàëîñü êîå-êàê ñåñòü è ïðèñëîíèòüñÿ ê ñòåíå.

– Ìû óõîäèì èç òâîåé äóðàöêîé ðåçåðâàöèè.

– ß òàê è ïîíÿë. Òåáå ïîâåçëî, ÿ ïîìîãó âàì âûáðàòüñÿ.

ß ñíîâà äåðíóëàñü, íî âåðåâêà äåðæàëà êðåïêî. Ìèõåé âñå ïðîäóìàë.

– ×òî ñ Êàëëóìîì? – ñïðîñèëà ÿ, ãëÿäÿ åìó â ãëàçà.

Íåñìîòðÿ íà âñå ñòàðàíèÿ ãîâîðèòü òâåðäî, ãîëîñ ÷óòü äðîãíóë.

Ìèõåé âûãíóë áðîâü:

– À ðàçâå òû åãî çäåñü âèäèøü?

– ×òî òû ñ íèì ñäåëàë?

– Òû õî÷åøü ñïðîñèòü, íå óáèë ëè ÿ åãî? – îòîçâàëñÿ Ìèõåé, íàêëîíÿÿñü âïåðåä è óïèðàÿñü ëàäîíÿìè â áåäðà. – Êàê ñïðàâåäëèâî ïîäìåòèëà òâîÿ ïîäðóæêà, ÿ íå óáèâàþ ðèáóòîâ. Òâîé êàâàëåð öåë è íåâðåäèì. Ñ íèì ìû ïîòîëêóåì, êîãäà ÿ âåðíóñü.

Ïî÷åìó îí íå âçÿë ñ ñîáîé Êàëëóìà? Âåäü òîò ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî íàõîäèòñÿ íà ìîåé ñòîðîíå, – ñ ÷åãî åìó äîâåðÿòü?

Ìîæåò áûòü, äåëî â òîì, ÷òî òîëüêî ÿ ïðîÿâèëà îòêðûòîå íåïîâèíîâåíèå? Ó Ìèõåÿ, ïîõîæå, èìåëñÿ ñòðàííûé ìîðàëüíûé êîäåêñ, êîòîðîãî îí ñòðîãî ïðèäåðæèâàëñÿ. Âîçìîæíî, Êàëëóì åùå íå çàñëóæèë ïîäîáíîãî íàêàçàíèÿ.

ß ãëóáîêî âçäîõíóëà è çàñòàâèëà ñåáÿ ïîâåðèòü, ÷òî ýòî èìåííî òàê.

– Êóäà ìû ëåòèì? – ñïðîñèëà ÿ.

Ìèõåé îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà è óëûáíóëñÿ.

Äðóãîãî îòâåòà ÿ íå äîæäàëàñü.

Ëåòåëè ìû äîëãî. Ñëèøêîì äîëãî. Íåñêîëüêî ÷àñîâ. Åñëè êóðñ ëåæàë íà þã, òî ìû äîëæíû áûëè äîñòè÷ü ãîðîäîâ, à òî è ìèíîâàòü èõ. Åñëè íà ñåâåð, òî ÿ ïîíÿòèÿ íå èìåëà, ãäå ìû íàõîäèëèñü.

Ñòàëî ñòðàøíî. Íàéòè äîðîãó íàçàä áóäåò òðóäíî. Åñëè âîîáùå âîçìîæíî.

Íàêîíåö ÷åëíîê çàìåäëèë õîä. Ìèõåé ïîäîøåë ê ïèëîòó è íà÷àë ÷òî-òî òèõî åìó ãîâîðèòü. Âåðíóâøèñü, îí êèâíóë íà Àääè, Äæóëñ òóò æå ñïðûãíóëà ñ ñèäåíüÿ è ñõâàòèëà åå çà âîëîñû.

Äåðíóâ çà âåðåâêè, êîòîðûìè áûëè ïåðåòÿíóòû ìîè ðóêè, Ìèõåé ïîäíÿë ìåíÿ è ðàçâåðíóë ê ñåáå. Âíåçàïíûé ïîðûâ âåòðà, äîíåñøèéñÿ ñçàäè, øâûðíóë ìíå âîëîñû â ëèöî.

ß îãëÿíóëàñü íà äâåðü ÷åëíîêà, ãäå Äæóëñ óäåðæèâàëà Àääè â îïàñíîé áëèçîñòè ê êðàþ. Ñíàðóæè íå áûëî íè÷åãî, êðîìå ñèíåãî íåáà. Çåìëÿ, óñåÿííàÿ êðîøå÷íûìè äåðåâüÿìè, âèäíåëàñü äàëåêî âíèçó.

Íåóæåëè íàñ âûáðîñÿò çà áîðò? ß ïîïûòàëàñü âûðîâíÿòü äûõàíèå, íî ñòðàõ óæå ñêîâûâàë äóøó.

Äåðæà çà âîðîò ðóáàøêè, Ìèõåé ïîäòàùèë ìåíÿ ê êðàþ.

– Ïåðåäàé îò ìåíÿ ïðèâåò ñâîèì îáîæàåìûì ëþäÿì, – ñêàçàëà Äæóëñ Àääè, è åå ëèöî èñêàçèëîñü â áåçóìíîé óëûáêå.

ß ïî÷óâñòâîâàëà ÷üå-òî ïðèêîñíîâåíèå è ïîíÿëà, ÷òî Àääè èùåò ìîþ ðóêó. Ñòèñíóâ åå ïàëüöû, ÿ ïîñòàðàëàñü êàê ìîæíî ñïîêîéíåå âûäåðæàòü åå ïåðåïóãàííûé âçãëÿä, õîòÿ è ñîìíåâàëàñü, ÷òî óòåøó.

Ìèõåé ïîäòÿíóë ìåíÿ ê ñåáå, íàøè ãëàçà âñòðåòèëèñü.

– Áàøêó íå îòáåé, – ïðîøèïåë îí.

Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí âûïóñòèë ìåíÿ è òîëêíóë â ãðóäü.

ß âûëåòåëà èç ÷åëíîêà âìåñòå ñ Àääè, ïî-ïðåæíåìó êðåïêî ñæèìàÿ åå ïàëüöû.

Ãëàâà 17. Êàëëóì.

ß çàãëÿíóë â íàøó ïàëàòêó, òàì áûëî ïóñòî. Îäåæäà è îäåÿëà òàê è ëåæàëè â óãëó.

È íè ñëåäà Ðåí.

Âûïðÿìèâøèñü, ÿ ïðèùóðèëñÿ íà ñîëíöå è îãëÿäåë ðåçåðâàöèþ. Êàéë è Äæåôô ïî-ïðåæíåìó ìàÿ÷èëè ïåðåä ïàëàòêîé Ìèõåÿ, íî òåïåðü ê íèì ïðèñîåäèíèëîñü åùå îêîëî ïÿòíàäöàòè ìåñòíûõ ðèáóòîâ – â îñíîâíîì ñ íîìåðàìè âûøå ñòà äâàäöàòè.

Ìíîãèå æå îñòèíñêèå ðèáóòû òîðîïëèâî øëè ê Áåò, êîòîðàÿ, ïîäáî÷åíÿñü, ñòîÿëà âîçëå ÷àøè äëÿ êîñòðà. Ïîõîæå, îíè ñáèâàëèñü â ñâîåãî ðîäà îòðÿä, èõ ëèöà áûëè íàïðÿæåíû îò ñòðàõà è òðåâîæíûõ ïðåä÷óâñòâèé.

Ðèëè áûë òàì æå, â ïåðâûõ ðÿäàõ. Óâèäåâ ìåíÿ, îí áûñòðî ïîäáåæàë. Îí áûë íà âçâîäå è ïîñòîÿííî âåðòåë ãîëîâîé, çîðêî îãëÿäûâàÿñü âîêðóã.

– Ãäå Ðåí? – ñïðîñèë îí.

– Íå çíàþ. Ïîøëà èñêàòü òåáÿ.

– ß åå íå âèäåë. – Íàøè ãëàçà âñòðåòèëèñü, è îí ÷óòü âñòðåâîæèëñÿ. – À êàê äàâíî…

– Êàëëóì!

ß ðåçêî îáåðíóëñÿ è óâèäåë Àéçåêà âî ãëàâå êàê ìèíèìóì òðèäöàòè ðèáóòîâ èç ðåçåðâàöèè. Ñ íèìè áûëà íîâåíüêàÿ, íåäàâíî ïîãèáøàÿ îò ðóê Ìèõåÿ, è ïî÷òè âñå óíòåð-øåñòèäåñÿòûå.

– ×òî ïðîèñõîäèò? – ñïðîñèë Àéçåê.

– Ìû óõîäèì, – òèõî îòâåòèë ÿ. Ðåí ñêàçàëà, ÷òî Àéçåê ïåðåøåë íà íàøó ñòîðîíó, íî ÿ âñå åùå ïîáàèâàëñÿ, ÷òî îíè âîññòàíóò ïðîòèâ íàñ è ïðèñîåäèíÿòñÿ ê ðèáóòàì âîçëå ïàëàòêè Ìèõåÿ. – Îòïðàâëÿåìñÿ â Îñòèí.

– Ïðîøó ïðîùåíèÿ – êóäà? – ïåðåñïðîñèë Ðèëè, íå âåðÿ óøàì.

–  Îñòèí, – ïîâòîðèë ÿ, íå ñâîäÿ ãëàç ñ Àéçåêà. – ÊÐÂ× óæå íå â ñèëàõ ñäåðæàòü ëþäåé. Ìû âîçüìåì îðóæèå è çàõâàòèì ãîðîä. – ß ãëÿíóë íà Ðèëè. – Ó òåáÿ åùå îñòàëîñü òîïëèâî äëÿ ÷åëíîêîâ?

– Äà. – Îí áûë ïî-ïðåæíåìó îøåëîìëåí.

– Çàïðàâèì äâà ÷åëíîêà è ïîëåòèì. – Ñäåëàâ ãëóáîêèé âäîõ, ÿ ïîñìîòðåë íà òîëïó ïîçàäè Àéçåêà. Òàì áûëî îêîëî òðèäöàòè ðèáóòîâ, à ó íàñ óæå ñîòíÿ îñòèíñêèõ. Åñëè íàâàëèìñÿ äðóæíî, òî îäîëååì ñòî äâàäöàòûõ, ïóñòü äàæå âîîðóæåííûõ. – Âû ïîìîæåòå?

Àéçåê ÷óòü ïîìåäëèë.

– À ðèáóòû ñìîãóò óéòè, åñëè çàõîòÿò, êîãäà ìû îêàæåìñÿ â Îñòèíå? Èëè âñåì ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ è âîåâàòü?

– Ìîæåòå äåëàòü, ÷òî õîòèòå, – îòâåòèë ÿ, íàäåÿñü, ÷òî îíè âñå-òàêè íå áðîñÿò íàñ è ðåøàò îñòàòüñÿ.

– Õîðîøî. ß ñ âàìè.

ß äàæå îøàëåë îò ñòîëü ñòðåìèòåëüíîãî ðåøåíèÿ.

– Ñåðüåçíî?

– Àãà. – Îí ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ñâîèõ. – Çà íèõ íå ñêàæó, íî ÿ èì âñå ðàñòîëêóþ, à äàëüøå ïóñòü ðåøàþò.

– Åñëè õî÷åøü ïîìî÷ü – ïðèñîåäèíÿéñÿ ê Áåò è îñòèíñêèì ðèáóòàì, – óëûáíóëñÿ ÿ.

– Óñåê. Ó âàñ åñòü êîìó çàïðàâèòü ÷åëíîêè?

– Ïîêà íåò.

– ß çàéìóñü. – Îí ïîñìîòðåë íà Ðèëè. – Ãäå ãîðþ÷åå?

Òîò æåñòîì ïðèãëàñèë Àéçåêà ñëåäîâàòü çà ñîáîé è íàïðàâèëñÿ ê âîðîòàì, îãëÿíóâøèñü ÷åðåç ïëå÷î íà ìåíÿ.

– Ñîîáùè, êîãäà íàéäåøü Ðåí, õîðîøî?

ß êèâíóë è çàøàãàë ê ïàëàòêå Àääè. Íåñêîëüêî ðèáóòîâ íàñòîðîæåííî ãëÿíóëè íà ìåíÿ, è ÿ çàìåòèë òó ñàìóþ äåâóøêó, ÷òî âå÷íî ðàñõàæèâàëà ñ ìëàäåíöåì, – îêðóæåííàÿ ïîäðóãàìè, îíà â îò÷àÿííîé ñïåøêå ñîáèðàëà ïàëàòêó. Ðåøèâ, ÷òî îíè èäóò ñ íàìè, ÿ çàìåäëèë øàã, íî òóò æå íàòêíóëñÿ íà åå ÿðîñòíûé âçãëÿä è ïîïÿòèëñÿ.

 ïàëàòêå Àääè ÿ óâèäåë þíîãî ðèáóòà, êîòîðûé òîðîïëèâî çàòàëêèâàë âåùè â ìåøîê.

– Àääè íå âèäåë? – ñïðîñèë ÿ.

– Íåò. – Îí ïîäíÿë ãëàçà. – Ñ òåõ ïîð, êàê Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü åå ñïàñëà.

Íà÷èíàÿ áåñïîêîèòüñÿ, ÿ îïóñòèë ïîëîã ïàëàòêè. Ðåí ñêàçàëà, ÷òî èäåò ïîìîãàòü Ðèëè, íî òîò åå íå âèäåë. Ýòî áûëî ñòðàííî: Ðåí âñåãäà äåðæàëà ñëîâî.

ß ïóñòèëñÿ áåæàòü. Îòìåòèëñÿ íà êàæäîé òðîïèíêå, ñïðàøèâàÿ ó âñåõ, íå âèäåëè ëè îíè Ðåí èëè Àääè. Òùåòíî.

Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ÿ óñòðåìèëñÿ îáðàòíî ê êîñòðó, äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ óæå íå îòïóñêàëè ìåíÿ.

Âîçëå ÷àøè ñòîÿëà Áåò, ðÿäîì – Ðèëè è Àéçåê, è ó ìåíÿ çàõâàòèëî äóõ ïðè âèäå ñîáðàâøåéñÿ çà íèìè òîëïû. Òàì áûëè âñå îñòèíñêèå ðèáóòû è ìíîãî ìåñòíûõ – âñåãî, íàâåðíîå, ñîòíè ïîëòîðû. Íà òàêîå åäèíåíèå ÿ è íå íàäåÿëñÿ.

Êàéë è Äæåôô ñ îñòàëüíûìè ñòî äâàäöàòûìè óïðÿìî ñòîÿëè ïåðåä îðóæåéíîé ïàëàòêîé ñ ïèñòîëåòàìè íà èçãîòîâêó. Õîòÿ îíè óñèëåííî ñòàðàëèñü êàçàòüñÿ íåâîçìóòèìûìè, ÿ çàìåòèë, ÷òî ñêâîçü áåññòðàñòíûå ìàñêè ïðîñòóïàë ñòðàõ. Îíè íàõîäèëèñü â ìåíüøèíñòâå, à Ìèõåÿ íèãäå íå áûëî âèäíî.

ß ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Ðèëè è Àéçåêó è, óâèäåâ èõ óãðþìûå ëèöà, óæå íå íà øóòêó ïåðåïóãàëñÿ.

– ×òî ñëó÷èëîñü? – âûïàëèë ÿ, ïîäáåãàÿ ê íèì.

– Ìèõåé è Äæóëñ ïðîïàëè. Íèêòî èõ íå âèäåë. – Àéçåê ñî âçäîõîì âçúåðîøèë âîëîñû. – È ÷åëíîêà íåò.

Öåïåíåÿ îò óæàñà, ÿ âñå æå ïîñòàðàëñÿ ãîâîðèòü ñïîêîéíî:

– Îí èõ óâåç.

– Äóìàþ, ÷òî äà, – ñêàçàë Ðèëè.

– Êóäà?

– Íå çíàþ. – Ðèëè ñîñðåäîòî÷åííî íàõìóðèëñÿ, ïîòîì âçìàõîì ðóêè ïîçâàë ìåíÿ çà ñîáîé. – Èäåì. – Îí ïîñìîòðåë íà Áåò. – Ïðîäåðæèøüñÿ ìèíóòêó? ß äàì ñèãíàë.

Áåò êèâíóëà, è ÿ ïîñïåøèë çà Ðèëè. Êàçàëîñü, ñåðäöå âîò-âîò âûñêî÷èò èç ãðóäè. Ñ Ðåí íè÷åãî íå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, òâåðäèë ÿ ñåáå. Îíà íå èç òåõ, êòî ïîïàäàåò â áåäó.

– Äåðæè. – Ðèëè ïðîòÿíóë ìíå ïèñòîëåò. – Ó ìåíÿ àðñåíàëà âñåãî íà äåñÿòåðûõ, íî ýòîãî äîëæíî õâàòèòü.

ß íå ñòàë ñïîðèòü è âçÿë îðóæèå.

– Çàðÿæåí, – ïðåäóïðåäèë Ðèëè. – Ñêîðî ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ. Ïîõîæå, äåëà ïëîõè.

Ìîë÷à êèâíóâ, ÿ ñóíóë ïèñòîëåò â êàðìàí. Åñëè Ìèõåé ïîõèòèë Ðåí, òî äåëà áûëè ïðîñòî äðÿíü.

Ìû îñòàíîâèëèñü ïåðåä Êàéëîì, è ÿ çàìåòèë, ÷òî íà ëáó ó íåãî âûñòóïèëè áóñèíêè ïîòà, è ýòî íà õîëîäíîì âåòðó. Îí êðåï÷å ñòèñíóë ðóæüå è ðàñïðÿìèë ìîãó÷èå ïëå÷è, áðîñèâ âçãëÿä íà áîëüøóþ ãðóïïó ðèáóòîâ, ñîáðàâøóþñÿ çà íàìè.

Ìåíÿ îí ïðîèãíîðèðîâàë è ñìîòðåë òîëüêî íà Ðèëè. Òîò îáëàäàë âûñøèì íîìåðîì è ñ÷èòàëñÿ, íàâåðíîå, ñâîåãî ðîäà íà÷àëüñòâîì. ß ïîäàâèë íàñòîé÷èâîå æåëàíèå ñõâàòèòü Êàéëà çà ãîðëî è çàñòàâèòü âûëîæèòü âñå.

– Îäíîãî ÷åëíîêà íå õâàòàåò, – ïðîèçíåñ Ðèëè.

– Àãà, – îòîçâàëñÿ Êàéë.

– Çà÷åì îí ïîíàäîáèëñÿ Ìèõåþ è Äæóëñ? – ñïîêîéíî ñïðîñèë Ðèëè.

Êàéë ÷óòü ïîìîðùèëñÿ.

– Ìèõåé âåðíåòñÿ ê âå÷åðó, – âûäàâèë îí ïîñëå ïàóçû.

– Ïîñëå ÷åãî?

Êàéë òóïî óñòàâèëñÿ íà íàñ.

– Ñáðîñ? – íåãðîìêî ñïðîñèë Ðèëè.

ß áûñòðî ïîñìîòðåë íà íåãî. ×òî òàêîå «ñáðîñ»?

– Äà, – îòâåòèë Êàéë è âûïÿòèë ãóáó, íàñìåøëèâî âçãëÿíóâ íà ìåíÿ. – Âåäü òèïà ýòîãî è ñëåäîâàëî æäàòü?

Ðèëè çàïóñòèë ïàëüöû â âîëîñû, ëèöî åãî áûëî òðåâîæíî.

– Ìèõåé ñáðàñûâàë íåóãîäíûõ ðèáóòîâ íà òåððèòîðèþ îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè. Íî ýòî áûëî äàâíî. ß ñëûøàë, ÷òî íàðîä çàíåðâíè÷àë.

– ×òî?! Ãäå ýòî?

Ðèëè ïîâåðíóëñÿ ê Êàéëó, è òîò ïîæàë ïëå÷àìè.

– Ìèõåé ñêàçàë, ÷òî ïîèùåò èõ ñ íåáà. Îí òî÷íî íå çíàë.

– Îáû÷íî îíè íàõîäÿòñÿ íåïîäàëåêó îò Îñòèíà, – ñêàçàë Ðèëè. – Îòòóäà ïðèáûâàåò áîëüøèíñòâî áåãëûõ ðèáóòîâ.

– Íó äà, – ñîãëàñèëñÿ Êàéë. – À ñ ó÷åòîì ïîâåäåíèÿ îñòèíñêèõ ëþäåé…

Íàâåðíîå, ó ÊÐÂ× òàì áûëî ìíîãî òàêèõ îõîòíèêîâ äëÿ ðàçáèðàòåëüñòâà ñ ïûòàâøèìèñÿ áåæàòü ëþäüìè.

Ðèëè ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, íî ÿ âñå ñâåðëèë âçãëÿäîì Êàéëà. Îí çíàë, ÷òî Ìèõåé çàõâàòèë Ðåí, è íå îñòàíîâèë åãî.

Ñîùóðèâ ãëàçà, ÿ øàãíóë âïåðåä.

– È ÷òî æå ïðîèñõîäèò, êîãäà îí ñáðàñûâàåò ðèáóòîâ íà òåððèòîðèþ îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè? – ñïðîñèë ÿ ðàçìåðåííî.

– Îõîòíèêè äîñòàâëÿþò ðèáóòîâ â ÊÐÂ×, – îòâåòèë Êàéë, âûäåðæèâàÿ ìîé âçãëÿä. – Íî òî÷íî íå ñêàæó. Íèêòî íè ðàçó íå âåðíóëñÿ.

ß ñäåëàë øàæîê íàçàä. Ñæàë êóëàê. Ðàçìàõíóëñÿ è óäàðèë.

Êàéë ãðîõíóëñÿ îçåìü, è áîëü ïðîñòðåëèëà ìíå ðóêó äî ñàìîãî ïëå÷à.  æèçíè íå áèë òàê êðåïêî.

 ñ÷èòàíûå ñåêóíäû îí áûë óæå íà íîãàõ, è ÿ ïîäíûðíóë ïîä åãî êóëàê. Ðåí äåéñòâîâàëà â ïÿòü ðàç áûñòðåå, è îí ïðîìàçàë ñ òàêèì çàïàñîì, ÷òî ñïîòêíóëñÿ. ß âðåçàë åìó â ïîäáîðîäîê, è îí ñíîâà óïàë.

Îáåðíóâøèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî Ðèëè åäâà ñêðûâàåò óäèâëåíèå. Îí ìàõíóë ðóêîé, è ÿ óñëûøàë òîïîò ñîòíè áåãóùèõ ðèáóòîâ.

Ïåðåáîðîâ æåëàíèå åùå ðàç óäàðèòü Êàéëà, ÿ ñäåëàë ãëóáîêèé âäîõ è îòäåëèë ïàíèêó îò ëîãèêè. Òàê âñåãäà ïîñòóïàëà Ðåí. Îíà áû äåéñòâîâàëà ðàññóäèòåëüíî. Õëàäíîêðîâíî.

Óñëûøàâ, êàê ðèáóòû îñòàíîâèëèñü çà ìîåé ñïèíîé, ÿ âûòàùèë ïèñòîëåò è íàâåë åãî íà Êàéëà, ãëÿäÿ åìó ïðÿìî â ãëàçà:

– Ïðî÷ü ñ äîðîãè, è íå ñìåé ìíå ìåøàòü.

Ãëàâà 18. Ðåí.

ß íå ìîãëà ïîøåâåëèòüñÿ.

Áîëü ïðîíçàëà âñå òåëî, à çíà÷èò êîñòåé ïåðåëîìàíî íåìåðåíî. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ÿ íå ìîãëà äâèãàòüñÿ, øåéíûå èëè ãðóäíûå ïîçâîíêè òîæå çàäåòû. Êðàåì ãëàçà ÿ çàìåòèëà, ÷òî îäíà íîãà ñîãíóòà ïîä íååñòåñòâåííûì óãëîì.

Ñîëíöå âèñåëî ïðÿìî ïåðåäî ìíîé, ïåðåâàëèâ äàëåêî çà ïîëäåíü. Çäåñü áûëî òåïëåå, ÷åì â ðåçåðâàöèè, è ÿ ïðåäïîëîæèëà, ÷òî Ìèõåé óâåç íàñ êóäà-òî íà þã. Èëè íà çàïàä?

Ïðîãíàâ ïîäñòóïàþùèé ñòðàõ, ÿ ïðèùóðèëàñü è ïîïûòàëàñü îãëÿäåòüñÿ è îòûñêàòü Àääè. ß ëåæàëà íà äîðîãå ñðåäè ùåáåíêè è îáëîìêîâ àñôàëüòà. Ñïðàâà ñòîÿëî íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíîå áåëîå çäàíèå, ñëåâà – êèðïè÷íîå, è îáà îíè áûëè âûøå âñåõ ñòðîåíèé, ÷òî ÿ âèäåëà ïðåæäå. Çíà÷èò, Ìèõåé ñáðîñèë íàñ â êàêîé-òî ãîðîä?

– Àääè! – êðèêíóëà ÿ. – Àääè!..

Îòâåòîì áûëà òèøèíà. ß ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ è ïðèêðûëà ãëàçà. Âîçìîæíî, îíà óïàëà ñëèøêîì äàëåêî è íå ñëûøàëà.

Áîëü ñòàëà íåâûíîñèìîé, ÷òî îçíà÷àëî ñêîðóþ ðåãåíåðàöèþ. ß ñî âçäîõîì ïîñòàðàëàñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷åì-òî äðóãîì. Íà Êàëëóìå. Àääè. Íà òîì, ÷òîáû ðàçáèòü Ìèõåþ ëèöî.

Âíåçàïíî ÿ îáðåëà ñïîñîáíîñòü äâèãàòü ðóêàìè è çàâåðòåëàñü, ïûòàÿñü ñåñòü, òàê êàê âñå åùå áûëà ñòÿíóòà âåðåâêîé. Ïîñòåïåííî ïîä íàïîðîì âåðåâêà îñëàáëà, ÿ âûñâîáîäèëà ðóêè è âïðàâèëà ñëîìàííóþ íîãó.

Òî, ÷òî ïðåäñòàëî ìîèì ãëàçàì, íå îáðàäîâàëî ìåíÿ. ß íàõîäèëàñü ïîñðåäè óëèöû, ñ îáåèõ ñòîðîí, óõîäÿ âäàëü, òÿíóëèñü âûñîêèå çäàíèÿ âïåðåìåæêó ñ äåðåâüÿìè. Íî îíà áûëà ñîâåðøåííî ïóñòûííà. Ìèõåé âåëåë «ïåðåäàòü ïðèâåò ìîèì îáîæàåìûì ëþäÿì» – çíà÷èò îí òî÷íî çíàë, ÷òî çäåñü ïîëíî ëþäåé.

Íî ÿ íå óâèäåëà íèêîãî. ß âîîáùå íå çàìåòèëà ïðèçíàêîâ æèçíè.

×åðåç ìèíóòó ìíå íàêîíåö óäàëîñü âñòàòü, è ÿ ñòàëà âåðòåòü ãîëîâîé â ïîèñêàõ Àääè. Íîìåð òðèäöàòü äåâÿòü íå ïîçâîëÿë åé îïðàâèòüñÿ òàê æå áûñòðî. ß óáåäèëà ñåáÿ, ÷òî îíà ãäå-òî ëåæèò.

«Íî íå ìåðòâàÿ. Íè â êîåì ñëó÷àå íå ìåðòâàÿ».

Ïðè ìûñëè î âîçìîæíîé ãèáåëè Àääè ìåíÿ ïðîíçèë óæàñ. Íåò. Òîëüêî íå ýòî.

– Àääè? – ñíîâà ïîçâàëà ÿ, ïîâîðà÷èâàÿñü êðóãîì.

Åñëè îíà óïàëà íà êðûøó çäàíèÿ, òî ðàçãëÿäèò ìåíÿ âíèçó. ß ïðèíÿëàñü ðàçìàõèâàòü ðóêàìè, êðóòÿñü âî âñå ñòîðîíû. Âäðóã â êîíöå óëèöû áëåñíóëî íå÷òî ïîõîæåå íà ÷åëíîê êîðïîðàöèè.  ãðóäè ó ìåíÿ åêíóëî, à ðóêà ñàìà ïîòÿíóëàñü çà ïèñòîëåòîì.

ß ïðèùóðèëàñü. Íåò, öâåò íå òîò. Âñå àïïàðàòû ÊÐÂ× áûëè ÷åðíûìè, à ýòîò – êðàñíûé, è íîñîâàÿ ÷àñòü áåçíàäåæíî ðàçáèòà.

Ýòî áûë àâòîìîáèëü. Íî âåäü ïîñëå îáðàçîâàíèÿ Òåõàññêîé ðåñïóáëèêè êîðïîðàöèÿ çàïðåòèëà âñå ìàøèíû. Åùå âíèìàòåëüíåå ÿ îãëÿäåëàñü âîêðóã. Íåóæåëè ìû â êàêîì-òî ñòàðîì ãîðîäå?

Íåîæèäàííî âäàëåêå ïîêàçàëàñü ÷üÿ-òî ãîëîâà, è ÿ ÷óòü íå ðàññìåÿëàñü îò îáëåã÷åíèÿ, êîãäà Àääè ïîìàõàëà ìíå ðóêîé. ß äîáåæàëà äî óãëà êèðïè÷íîãî çäàíèÿ, óïàëà íà êîëåíè ðÿäîì ñ íåé è áûñòðî îñìîòðåëà åå òåëî. Àääè áûëà âñÿ â ãðÿçè, çàïûëåííûå ÷åðíûå áðþêè óñåÿíû ùåïêàìè, – äîëæíî áûòü, çàöåïèëàñü â ïîëåòå çà äåðåâî. Îíà áåðåæíî äåðæàëà îäíó ðóêó, âåðîÿòíî ñëîìàííóþ; ëèöî áûëî â êðîâè, íà ùåêå âçäóëàñü îãðîìíàÿ øèøêà. Àääè òêíóëà â íåå ïàëüöåì è ïîìîòàëà ãîëîâîé.

– Ñëîìàëà ÷åëþñòü? – ñïðîñèëà ÿ.

Îíà êèâíóëà. ß èçäàëà êîðîòêèé îáëåã÷åííûé âçäîõ, âûïðÿìèëàñü, óïåðëà ðóêè â áîêà è îãëÿäåëà îêðåñòíîñòè. Ìíå õîòåëîñü ïîíÿòü, â êàêîé ñòîðîíå…

Ê íàì íàïðàâëÿëñÿ òðàíñïîðòèðîâî÷íûé ôóðãîí êîðïîðàöèè.

Íà ýòîò ðàç íàñòîÿùèé.

Îí ñêàòèëñÿ ñ ïðèãîðêà è ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ, îáúåçæàÿ ãèãàíòñêèå âûáîèíû.

– Âñòàâàé! – ß ñõâàòèëà Àääè çà ðóêó è ðûâêîì ïîñòàâèëà íà íîãè. Îíà ïîøàòíóëàñü è ïîìîðùèëàñü, êîãäà ïåðåíåñëà íàãðóçêó íà îäíó íîãó. Çàòåì çàìåòèëà ìàøèíó è îêðóãëèëà ãëàçà.

Òàùà åå çà ñîáîé, ÿ ïîáåæàëà âïåðåä, ê ïåðåêðåñòêó. Òàì, íà øèðîêîì ïðîñïåêòå, ÿ ïîñìîòðåëà â îáå ñòîðîíû, íî íå óâèäåëà íè÷åãî, êðîìå âûñîêèõ çäàíèé è íåñêîëüêèõ áåñõîçíûõ ìàøèí. Íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê óêðûòüñÿ çà êàêèì-íèáóäü äîìîì. Áûñòðî ïðîâåðèâ êàðìàíû, ÿ ïîíÿëà, ÷òî ïèñòîëåò è íîæ Ìèõåé ó ìåíÿ çàáðàë.

Ìû ñâåðíóëè çà óãîë, êàê òîëüêî ì÷àâøèéñÿ ôóðãîí âèëüíóë âïðàâî, íàäâèãàÿñü íà íàñ. Åñëè ýêèïàæ âûñêî÷èò, òî, ìîæåò áûòü, ÿ è ñïðàâëþñü. Ðàçæèòüñÿ áû ó íèõ îðóæèåì, è òîãäà…

×òî-òî âïèëîñü ìíå â øåþ, è ÿ õâàòèëà ðòîì âîçäóõ. Àääè èçäàëà ïîõîæèé çâóê, êîãäà èãëà âîíçèëàñü è â íåå.

Ôóðãîí áûë óæå ðÿäîì, áîêîâàÿ äâåðü ðàñïàõíóëàñü. Èç íåå âûñóíóëèñü äâîå âîîðóæåííûõ ìóæ÷èí.

Àääè âçâèçãíóëà, è ÿ îáåðíóëàñü â òîò ñàìûé ìèã, êîãäà îíà ðóõíóëà. Âåðåâêà ñïóòàëà åå íîãè. ß åäâà óâåðíóëàñü îò òàêîé æå, ìîðãàÿ è îòãîíÿÿ ìåëüòåøèâøèå â ãëàçàõ èñêðû. ×åì íàñ íàïè÷êàëè?

ß âûäåðíóëà èç øåè èãëó, îòøâûðíóëà åå, è òîãäà èç ôóðãîíà âûïðûãíóë ÷åëîâåê, êîòîðûé òóò æå íàâåë ìíå â ëèöî ïèñòîëåò.

Ìèð ïîêàòèëñÿ êóâûðêîì. ß ñõâàòèëàñü çà ñòâîë è âûäåðíóëà åãî òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî òîò âðåçàëñÿ åìó â ïîäáîðîäîê. Ðàçâåðíóâ ïèñòîëåò, ÿ âûñòðåëèëà, íå öåëÿñü. Ìîçã óæå çàâîëàêèâàëî òóìàíîì, è çðåíèå ïîìóòèëîñü.

ß ëèøü óñïåëà çàìåòèòü, ÷òî Àääè íåïîäâèæíî ëåæèò íà çåìëå, è óæå â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó â ìåíÿ ÷òî-òî âðåçàëîñü. Î ìîñòîâóþ ÿ óäàðèëàñü ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî óñëûõàëà, êàê õðóñòíóëà ðóêà. Êòî-òî ñõâàòèë ìåíÿ çà ãîðëî, çà îðóæèå, è ìèð íà÷àë ïîãðóæàòüñÿ âî òüìó.

Îòêóäà-òî âûïëûëî ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî, è ÿ òîëêíóëà ðóêó ê æèâîòó ïðîòèâíèêà, ïåðåíàöåëèâ ñòâîë òî÷íî â ãðóäü.

Åãî òåëî óïàëî ñ ãëóõèì ñòóêîì. Çàòåì íàñòóïèëà òèøèíà. Ìîè âåêè ïðîòèâ âîëè ñîìêíóëèñü.

Ïåðâîå, ÷òî ÿ óâèäåëà, êîãäà î÷íóëàñü, áûë ëó÷ ñîëíöà, âûãëÿäûâàþùèé èç-çà äîìà. Òóìàí â ãëàçàõ åùå íå ðàññåÿëñÿ, è ìíå ïðèøëîñü íåñêîëüêî ðàç ìîðãíóòü. Óæå â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ÿ ïî÷óâñòâîâàëà òÿæåñòü, íàâàëèâøóþñÿ íà íîãó.

Ðóêó ïðîíçèëà áîëü, åäâà ÿ ïîïûòàëàñü ïðèïîäíÿòüñÿ íà ëîêòÿõ, è áûñòðûé îñìîòð ïîêàçàë, ÷òî îíà åùå íå ñðîñëàñü. Øåÿ ãîðåëà â ìåñòå óêîëà, è ÿ îøåëîìëåííî ñìîòðåëà íà ñîëíöå. Îíî çíà÷èòåëüíî îïóñòèëîñü. Çíà÷èò, ÿ ïðîáûëà â îòêëþ÷êå íå ìåíüøå ÷àñà.

Âûÿñíèëîñü, ÷òî íîãó ìîþ ïðèäàâèëî òðóïîì, è ÿ êîå-êàê âûñâîáîäèëàñü. Âòîðîé ÷åëîâåê, òîæå ìåðòâûé, ëåæàë âîçëå ôóðãîíà, à â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåãî ÿ ñðàçó çàìåòèëà Àääè. Åå íîãà áûëà ïî-ïðåæíåìó ñîãíóòà ïîä ñòðàííûì óãëîì, íî ÷åëþñòü, ïîõîæå, çàæèëà. ß òîëêíóëà Àääè â ïëå÷î, íî îíà íå øåëîõíóëàñü.

Ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç âûáîèíû, ÿ äîáðàëàñü äî ìàøèíû ÊÐÂ× è ðàñïàõíóëà çàäíþþ äâåðü. Âîäèòåëü âðåçàëñÿ ïðÿìî â çäàíèå è òåïåðü, óæå ìåðòâûé, ëåæàë, íàâàëèâøèñü íà ðóëåâîå êîëåñî. Áîëüøå ëþäåé âíóòðè íå áûëî.

 ñàëîíå íàøëàñü ïàðà äðîáîâèêîâ. Ïîâåñèâ èõ íà ïëå÷î, ÿ íàïðàâèëàñü ê ïîêîéíèêàì. Ó êàæäîãî áûë íîæ è ïèñòîëåò, òàê ÷òî ÿ èçáàâèëà èõ îò òîãî è äðóãîãî.

Ðóêó ïî-ïðåæíåìó ïåêëî. ß ðàññîâàëà îðóæèå ïî êàðìàíàì, íàõìóðèëàñü è ïîòåðëà øåþ â òîì ìåñòå, êóäà âîíçèëàñü èãëà. ×òî òàì ãîâîðèë Ìèõåé î ïðåïàðàòàõ, êîòîðûìè èõ ïè÷êàëà ÊÐÂ×?

ß ñêðèâèëàñü, ïðèïîìíèâ, ÷òî îí óïîìÿíóë îäèí, çàìåäëÿâøèé ðåãåíåðàöèþ. Êëàññ. È ïî÷åìó ÿ íå ðàññïðîñèëà ïîäðîáíåå? Íàñêîëüêî çàìåäëÿâøåå, íàïðèìåð. Ïî÷åìó íå îáñóäèëà ñ íèì äðóãèå ïðåïàðàòû, êîòîðûõ ìíå ñëåäîâàëî áåðå÷üñÿ?

«Ïîòîìó ÷òî îí ïñèõ, è ìíå íå õîòåëîñü ñ íèì ÿêøàòüñÿ».

ß ðàçäîñàäîâàííî âçäîõíóëà. Òîæå ìíå îïðàâäàíèå.

Ïðîâåäÿ ëàäîíüþ ïî ëèöó, ÿ ñíîâà âçãëÿíóëà íà Àääè. Êòî åå çíàåò, ñêîëüêî îíà ïðîáóäåò áåç ÷óâñòâ, ÿ íå ìîãëà ïðîñòî ñèäåòü ðÿäîì è æäàòü.  ÊÐÂ× ìîãëè îòñëåæèâàòü ôóðãîí.

Óæå â êîòîðûé ðàç ÿ íà÷àëà îñìàòðèâàòüñÿ âîêðóã, ïûòàÿñü íàéòè õîòÿ áû ìàëåéøóþ çàöåïêó, ÷òîáû ïîíÿòü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Íà çäàíèè, êóäà âðåçàëñÿ ôóðãîí, âèäíåëàñü áîëüøàÿ áåëàÿ ïîêîñèâøàÿñÿ âûâåñêà ñ åäèíñòâåííûìè ñîõðàíèâøèìèñÿ áóêâàìè «Ñ» è «Â».  âåðõíåé åå ÷àñòè ñòîÿëà áóêâà «Ï», â îêðóæåíèè öåëîé ïàëèòðû êðàñîê. Ïîõîæå, êîãäà-òî íà íåé âèñåëà ãèðëÿíäà èç ëàìïî÷åê – íå ïðåäñòàâëÿþ çà÷åì, – íî òåïåðü ïî÷òè âñå îíè áûëè ðàçáèòû èëè èñ÷åçëè.

Íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû âûñèëîñü áðîñêîå òðåõýòàæíîå çäàíèå ñ áîëüøèìè îêíàìè è êîëîííàìè – êðàñèâåå âñåõ, ÷òî ÿ âèäåëà â òðóùîáàõ. Ñëåäóþùåå áûëî ìåíüøå, íî âñå äîìà ñòîÿëè âïðèòûê, ñëîâíî ëþäè ñòàðàëèñü èñïîëüçîâàòü êàæäûé êëî÷îê çåìëè.

Åùå íà îäíîì èç äîìîâ ìíå óäàëîñü ðàçãëÿäåòü ÷åðíóþ âûâåñêó ñ áåëûìè áóêâàìè: «„Ñèëóýò“: ðåñòîðàí è áàð».

Äà, òîëêó îò ýòîãî áûëî ìàëî.

ß ïîâåðíóëàñü ëèöîì íà ñåâåð, è ó ìåíÿ ðàñøèðèëèñü ãëàçà. À âîò ýòî óæå êîå-÷òî!

Ïåðåäî ìíîé âîçâûøàëñÿ îñòèíñêèé Êàïèòîëèé. Ñàìûé íàñòîÿùèé.

Ãëàâà 19. Êàëëóì.

«Ïðî÷ü ñ äîðîãè, è íå ñìåé ìíå ìåøàòü», – ñêàçàë ÿ.

Íà ñåêóíäó ìîè ñëîâà ïîâèñëè â âîçäóõå, íî óæå ÷åðåç ìãíîâåíèå Êàéë øàãíóë âïåðåä è íàâåë ìíå â ãðóäü ïèñòîëåò.

– À åñëè ïîñìåþ?

ß áðîñèëñÿ íà íåãî. Ìû âûñòðåëèëè îäíîâðåìåííî, è ìîé ëåâûé áîê ïðîíçèëà áîëü. Ðèáóòû ñ êðèêàìè óñòðåìèëèñü â àòàêó, è ñòî äâàäöàòûå, îõðàíÿâøèå ïàëàòêè, îòâåòèëè èì ïàëüáîé.

– Íàçàä! – çàâîïèë êòî-òî. – Íå çàñòàâëÿéòå íàñ ñòðåëÿòü!

Êóëàê Êàéëà âðåçàëñÿ ìíå â ÷åëþñòü, è ÿ óïàë.  âîçäóõå ñíîâà çàñâèñòåëè ïóëè, êîãäà ðèáóòû, íàïëåâàâ íà ïðåäîñòåðåæåíèÿ, ðèíóëèñü âïåðåä. ×óâñòâóÿ, êàê â äóøå íàðàñòàåò ñòðàõ, ÿ ïî-ïðåæíåìó ëåæàë íà çåìëå è âäðóã ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî èùó ãëàçàìè Ðåí, â íàäåæäå, ÷òî îíà ïîìîæåò ìíå.

ß ïîïûòàëñÿ âñòàòü, íî Êàéë ñ ñèëîé ïíóë ìåíÿ â ðåáðà, è ÿ ñäàâëåííî çàñòîíàë.

«Ïîäíèìàéñÿ è ñòàíîâèñü â ñòîéêó. Áëîêèðóé ñëåäóþùèé óäàð», – ïðîçâó÷àë â ãîëîâå ãîëîñ Ðåí. È êîãäà Êàéë óæå çàíåñ íîãó äëÿ íîâîãî óäàðà, ÿ îòêàòèëñÿ îò íîñêà åãî áàøìàêà è âñêî÷èë íà íîãè.

Îí ïðèöåëèëñÿ â ìåíÿ, è ÿ âäðóã ñîîáðàçèë, ÷òî â ïàäåíèè âûðîíèë ñâîé ïèñòîëåò. Ïóëÿ ïîïàëà ìíå â ïëå÷î, íî ÿ âñå ðàâíî åìó âðåçàë, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðîíçèâøóþ ìåíÿ îñòðóþ áîëü.

«Îáåñêóðàæü ìåíÿ. Óäèâè».

Êîãäà Êàéë ñíîâà íàæàë íà êóðîê, ÿ ñõâàòèëñÿ çà ñòâîë åãî ïèñòîëåòà. Ãëÿäÿ, ñ êàêîé ñèëîé ÿ òÿíó îðóæèå ðàíåíîé ðóêîé, îí íå ñìîã ñêðûòü óäèâëåíèÿ. Íîâàÿ ïóëÿ âîøëà â åùå íå çàòÿíóâøóþñÿ ðàíó, ÿ ñêðèâèëñÿ è ðâàíóë îðóæèå ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî Êàéë ïîøàòíóëñÿ. Ìíå óäàëîñü îòîáðàòü ïèñòîëåò, è ÿ ïîïûòàëñÿ âðåçàòü ðóêîÿòêîé ïî åãî ëèöó, íî Êàéë ïðîâîðíî óâåðíóëñÿ.

«×åìó ÿ òåáÿ ó÷èëà? Áûñòðåå».

Êàéë ïîòÿíóëñÿ çà îðóæèåì, íî ÿ òàê âíåçàïíî óäàðèë åãî ëáîì, ÷òî îí àõíóë, ïîïÿòèëñÿ, à ÿ ñõâàòèë åãî çà âîðîò, ñìàðãèâàÿ ïîñûïàâøèåñÿ èç ãëàç èñêðû. Íå îñòàíàâëèâàÿñü, ÿ íàíåñ åùå îäèí óäàð, ïîòîì åùå, ïîêà îí íå ðóõíóë íà çåìëþ è íå ïîïûòàëñÿ îòïîëçòè.

ß ïîéìàë åãî çà íîãó, ïîòÿíóë íàçàä è îãëÿíóëñÿ íà ãîëîñ. Ýòî áûë Ðèëè. Îí øâûðíóë ìíå íàðó÷íèêè, îíè óïàëè ðÿäîì â ïûëü. ß ïîäîáðàë èõ è çàìêíóë íà çàïÿñòüÿõ Êàéëà. Òîò ñåë è ÿðîñòíî âçáðûêíóë, íî ÿ òîëêíóë åãî íîãîé â ãðóäü, è îí ñíîâà ïîâàëèëñÿ.

×åé-òî êðèê çàñòàâèë ìåíÿ îãëÿíóòüñÿ, è ÿ óñïåë óâèäåòü, êàê ðóøèòñÿ ïàëàòêà. Îïîðû ñëîæèëèñü, è ïî ëàãåðþ ðàçëåòåëñÿ òðåñê.

– Øåâåëèñü! – Ðèëè ñóíóë ñòâîë êàêîé-òî äåâèöå â ëèöî, è òà íåõîòÿ, òÿæåëî äûøà, ïîäíÿëà ðóêè.

– Ìèõåé òåáÿ óáüåò, – áóðêíóë Êàéë, ÿðîñòíî ãëÿäÿ íà ìåíÿ ñ çåìëè.

ß âñêèíóë áðîâè, îöåíèâàÿ çðåëèùå. Ñòî äâàäöàòûå ëåæàëè íè÷êîì, áîëüøåé ÷àñòüþ â íàðó÷íèêàõ, à îñòèíñêèå ðèáóòû äåðæàëè èõ íà ìóøêå. Âñå ãîâîðèëî çà òî, ÷òî Ìèõåé ïî âîçâðàùåíèè îêàæåòñÿ â ñåðüåçíîì ìåíüøèíñòâå. ß ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ó íåãî áóäåò âîçìîæíîñòü óáèòü êîãî áû òî íè áûëî.

 ëèöî ìíå óäàðèë ðåçêèé ïîðûâ âåòðà, è ÿ ñíîâà íåâîëüíî îãëÿíóëñÿ â ïîèñêàõ Ðåí, ñëîâíî îæèäàÿ èíñòðóêöèé è æåëàÿ óáåäèòüñÿ â åå öåëîñòè è ñîõðàííîñòè. Ïðåðûâèñòî âòÿíóâ â ñåáÿ âîçäóõ, ÿ îïóñòèë âçãëÿä íà Êàéëà:

– Íåò, åñëè ÿ óáüþ åãî ïåðâûé.

×åëíîê ïðèçåìëèëñÿ çà âîðîòàìè íà çàêàòå.

ß êðåï÷å ñæàë ïèñòîëåò è îêèíóë âçãëÿäîì îêðóæàâøèõ ìåíÿ ðèáóòîâ. Áûëè è ïîòåðè, è ÿ ñ òðåâîãîé ñìîòðåë, êàê Áåò ïåðåñ÷èòûâàåò îñòèíöåâ.

Êàéë è âñå ñàìûå óïåðòûå ñèäåëè â íåñêîëüêèõ ôóòàõ îò íàñ, çàêîâàííûå â íàðó÷íèêè. Âñåãî èõ áûëî îêîëî äâàäöàòè – ìû íàðî÷íî óñàäèëè èõ òàê, ÷òîáû óâèäåë Ìèõåé.

Îñòàëüíûå æèòåëè ðåçåðâàöèè ðàñêîëîëèñü íà äâå ãðóïïû: êòî-òî ïîïðÿòàëñÿ â ïàëàòêè, êòî-òî ñïåøíî ñîáèðàë âåùè, ñòðåìÿñü óáðàòüñÿ ïîäàëüøå îò çàâàðóõè. Èì íå õîòåëîñü îòïðàâëÿòüñÿ â ãîðîäà íè ñî ìíîé, íè ñ Ìèõååì. ×àñòü ïåðåøëà íà íàøó ñòîðîíó.

– Äâîå ïîãèáøèõ, – íåãðîìêî ñîîáùèëà Áåò, òåðåáÿ ëîêîí. Îíà âñòàëà ðÿäîì ñî ìíîé è íåîòðûâíî ñìîòðåëà íà ñàäèâøèéñÿ ÷åëíîê.

ß ïîìîðùèëñÿ è áûñòðî îãëÿäåëñÿ. Âðÿä ëè ÿ çíàë èõ ëè÷íî, íî âñå ðàâíî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âèíîâàòûì.

– Ýòî ëó÷øå, ÷åì ÿ îæèäàë, – çàìåòèë Ðèëè, òîæå ñòàíîâÿñü ðÿäîì ñ äðóãîé ñòîðîíû.

Äâåðü ÷åëíîêà ðàñïàõíóëàñü, è ñåðäöå ìîå çàáèëîñü ñèëüíåå. ß âñå åùå íàäåÿëñÿ óâèäåòü Ðåí. Îíà ìîãëà îäîëåòü Ìèõåÿ, – à ìîæåò áûòü, îí ñàì ïåðåäóìàë.

Âûøåë Ìèõåé, çà íèì – Äæóëñ.

È áîëüøå íèêîãî.

Âñå âî ìíå îáîðâàëîñü.

ß ìåäëåííî âûäîõíóë. Òîëüêî áåç ïàíèêè. Ðàçâå âûñòîÿò ïðîòèâ Ðåí íåñêîëüêî îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè? Îíà íåáîñü óæå âûðóáèëà âñåõ è ñåé÷àñ íà ïîëïóòè ê Îñòèíó.

Îòäåëèâøèñü îò ãðóïïû, ÿ íàïðàâèëñÿ ê Ìèõåþ. Ñàìîäîâîëüñòâî íà åãî ëèöå ïðîñòóïèëî åùå ÿâñòâåííåå, êîãäà íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü, íî âñå æå ÿ óëîâèë òåíü ñîìíåíèÿ ïîñëå òîãî, êàê îí îöåíèë òîëïó ðèáóòîâ è ñâîèõ îáåçäâèæåííûõ ñîîáùíèêîâ.

ß îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íèì:

– Ãäå Ðåí? È Àääè?

Ìèõåé íà÷àë çàêàòûâàòü ðóêàâà:

– ß æå ÿñíî îáúÿñíèë: çäåñü ñóùåñòâóþò ïðàâèëà. Ðåí è Àääè íàðóøèëè èõ, ïîýòîìó ïðèøëîñü èõ íàêàçàòü.

– Òû ñáðîñèë èõ íà òåððèòîðèþ îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè.

Îí óëûáíóëñÿ, ñëîâíî î÷åíü ãîðäèëñÿ ñîáîé. Ñëîâíî óæå ïîáåäèë. Íà ìèã ÿ îöåïåíåë è íå ìîã íè ïîøåâåëèòüñÿ, íè âçäîõíóòü, íè î ÷åì-ëèáî äóìàòü.

Çàòåì ÿ ìåäëåííî îòñòóïèë íà øàã. Ïèñòîëåò âäðóã îòÿæåëåë â ðóêå, è ìíå ïðèøëîñü ñæàòü åãî êðåï÷å.

– Íà ïîñàäêó! – ñêîìàíäîâàë ÿ ÷åðåç ïëå÷î.

È âñå âíåçàïíî ïðèøëî â äâèæåíèå: ðèáóòû, ãàëäÿ, óñòðåìèëèñü â ÷åëíîê. Àéçåê ïðîì÷àëñÿ ìèìî ìåíÿ ñ äâóìÿ êàíèñòðàìè òîïëèâà è íåìåäëåííî íà÷àë çàïðàâëÿòü ñóäíî. Íåñêîëüêî ðèáóòîâ âçÿëè åãî â êîëüöî, ÷òîáû íå ñøèáëè äðóãèå.

– Ñòîÿòü! – ãàðêíóë Ìèõåé.

Íèêòî è óõîì íå ïîâåë. Ìèõåé ñíîâà âçãëÿíóë íà Êàéëà è îñòàëüíûõ ñâÿçàííûõ, è åãî ëèöî èñêàçèëîñü îò ÿðîñòè.

Îí ïðûãíóë íà ìåíÿ, íî ÿ òàê áûñòðî óâåðíóëñÿ, ÷òî îí ãðîõíóëñÿ íà çåìëþ. Êîãäà îí âñêî÷èë, ÿ ïîäíÿë ïèñòîëåò è ùåëêíóë ïðåäîõðàíèòåëåì.

Ôèçèîíîìèÿ Ìèõåÿ ïðåâðàòèëàñü â çëóþ ìàñêó, ãëàçà ñ íåíàâèñòüþ âïåðèëèñü â ìåíÿ.

– Íó äàâàé, – ïîäçàäîðèâàë îí ìåíÿ, ïîäñòóïàÿ íà øàã, òàê ÷òî ñòâîë åäâà íå óïåðñÿ åìó â ëîá. – Ñäåëàé ìèëîñòü. Äîêàæè âñåì, ÷òî òû íè÷åì íå ëó÷øå ëþäåé. – Îí ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ðåçåðâàöèè. – Òû âåäü óæå äåëàåøü âñå, ÷òîáû íàñ ïåðåáèëè.

ß ìåäëåííî îïóñòèë îðóæèå. Îí ïîõèòèë Ðåí, îí áûë óáèéöà è ïñèõîïàò, à ïîòîìó çàñëóæèâàë ñìåðòè.

Íî ñ ìîèõ ïëå÷ ñëîâíî ñâàëèëñÿ òÿæåëåííûé ãðóç, êîãäà ÿ îñîçíàë, ÷òî íå óáüþ åãî. Ìîæåò, ìíå è õîòåëîñü. Ìîæåò, ìíå ñòàëî áû ëåã÷å.

Òîëüêî ÿ íå ñòàë ýòîãî äåëàòü.

– Ìû ñëèëè âñå òîïëèâî èç äðóãèõ ÷åëíîêîâ, – ñêàçàë ÿ, âåðíóâ ïðåäîõðàíèòåëü íà ìåñòî. – È ðàññêàçàëè ïîâñòàíöàì î òâîèõ çàìûñëàõ. – ß êèâíóë íà æàëêóþ ãîðñòêó ìåñòíûõ ðèáóòîâ. – Ñâÿçè ñ íèìè áîëüøå íå áóäåò.

Âçðåâåëè äâèãàòåëè, ÿ îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî Ðèëè ìàøåò ìíå, ïðèãëàøàÿ â ÷åëíîê.

ß ñäåëàë øàã íàçàä, âûäåðæèâàÿ âçãëÿä Ìèõåÿ.

– Òû è âïðÿìü äóìàë, ÷òî âñå òåáå ïîä÷èíÿòñÿ, åñëè òû èçáàâèøüñÿ îò íåå? – Ìîè ãóáû äðîãíóëè â óëûáêå. – Íåóæåëè òû âñåðüåç ñ÷èòàåøü, ÷òî íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñìîãóò ñïðàâèòüñÿ ñ íåé?

Ïðèãíóâøèñü, ÿ øàãíóë íà áîðò è îãëÿíóëñÿ íà Ìèõåÿ, âçÿâøèñü çà äâåðü.

– Ðåí íå ìîãëà ïîãèáíóòü, – ñêàçàë ÿ, åäâà ÷åëíîê îòîðâàëñÿ îò çåìëè. – Áóäü ÿ íà òâîåì ìåñòå, ó ìåíÿ áû ïîäæèëêè òðÿñëèñü îò ñòðàõà.

Ãëàâà 20. Ðåí.

ß ñíîâà ïîïûòàëàñü çàâåñòè ôóðãîí, íî äâèãàòåëü áûë, î÷åâèäíî, ñèëüíî ïîâðåæäåí ïîñëå óäàðà î ñòåíó çäàíèÿ. Òî÷íîå ðàññòîÿíèå îò ñòàðîãî Îñòèíà äî íîâîãî áûëî ìíå íåèçâåñòíî, íî ÿ ïðåäïîëàãàëà, ÷òî îíî íå ñëèøêîì âåëèêî. Ìèëü äâàäöàòü, íå áîëüøå. Êàê òîëüêî Êàëëóì óçíàåò, ÷òî ñäåëàë Ìèõåé, îí ñðàçó æå íà÷íåò èñêàòü ìåíÿ â ãîðîäàõ. Ìû æå ñîáèðàëèñü â Îñòèí, òàì áûë íàø äîì, ïîýòîìó ÿ íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî îí â ïåðâóþ î÷åðåäü îòïðàâèòñÿ òóäà.

ß áðîñèëà äðîáîâèêè, à ïèñòîëåòû ðàññîâàëà â êàðìàíû – îäèí ñåáå, äðóãîé Àääè. Ïîòîì çàáðàëà èç ìàøèíû ïàòðîíû, íî èõ áûëî ìàëî.

Îïóñòèâøèñü ïîäëå Àääè íà êîëåíè, ÿ ïîòðÿñëà åå çà ïëå÷î è òèõî ïîçâàëà:

– Àääè!

Íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ øåïòàëà, – íàñêîëüêî ìíå áûëî èçâåñòíî, ñòàðûé Îñòèí âîò óæå äâàäöàòü ëåò êàê ïîëíîñòüþ îáåçëþäåë. Óëèöû áûëè ïóñòûííû, è òèøèíó íàðóøàë òîëüêî øîðîõ ëèñòâû.

– Àääè! – ß âñòðÿõíóëà ñèëüíåå, íî îíà íå øåëîõíóëàñü.

Âçäîõíóâ, ÿ ïîñìîòðåëà íà ôóðãîí. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî óæå ñêîðî êòî-íèáóäü ÿâèòñÿ âûÿñíèòü, ïî÷åìó îí çàñòðÿë ïîñðåäè ñòàðîãî ãîðîäà.

ß âíèìàòåëüíî âãëÿäåëàñü â Êàïèòîëèé. Òàì áûë ñåâåð. Íüþ-Îñòèí íàõîäèëñÿ íà ñåâåðî-çàïàäå, íî ÿ íå çíàëà, íàñêîëüêî çàïàäíåå. Ïðîâåäÿ ðóêîé ïî ëèöó, ÿ ïîïûòàëàñü âñïîìíèòü ñòàðûå êàðòû Òåõàñà. ß íå ìîãëà ñîåäèíèòü â âîîáðàæåíèè íîâûå ãîðîäà ñî ñòàðûìè. Ìíå íóæíà áûëà êàðòà, ïóñòü äàæå äàâíÿÿ.

Óõâàòèâ Àääè çà ðóêó, ÿ âçâàëèëà åå íà ïëå÷î, âûïðÿìèëàñü è çàñòîíàëà îò òÿæåñòè. Ñêîðåå áû óæ î÷íóëàñü! Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî ìíå óäàñòñÿ ïðîéòè ñ òàêèì ãðóçîì.

ß ñ òðóäîì äâèíóëàñü âïåðåä, íîãó æãëî îãíåì; ñëîìàííóþ ðóêó ÿ ïðèæàëà ê ãðóäè. Óëîæèâ Àääè ïîóäîáíåå, ÿ äëÿ íàäåæíîñòè ïðèäåðæàëà åå çäîðîâîé ðóêîé çà øåþ.

Íàÿâó Êàïèòîëèé áûë íàñòîÿùåé ãðîìàäèíîé. ß ñëûøàëà î íåì è çíàëà, ÷òî â íüþ-îñòèíñêîì ðàéîíå ðèêî ïîñòðîèëè êîïèþ, íî íå ïðåäñòàâëÿëà, íàñêîëüêî æàëêóþ. Ìàññèâíîå îñíîâàíèå áûëî óâåí÷àíî îãðîìíûì êðóãëûì êóïîëîì, à íà ñàìîé âåðõóøêå âèäíåëàñü ñòàòóÿ.  íîâîé âåðñèè ýòîé äåòàëè íå ñòàëî.

Íà õîäó ÿ ïîñìàòðèâàëà íà çäàíèÿ, âîçâûøàâøèåñÿ ïî îáå ñòîðîíû øèðîêîãî ïðîñïåêòà. ß âñïîìíèëà, êàê ìû ñ Êàëëóìîì ìå÷òàëè ïîñåòèòü ñòàðûå ãîðîäà, è îò÷àÿííî æàëåëà, ÷òî åãî íåò ðÿäîì. Óæ îí-òî çíàë îá ýòîì ìåñòå íàìíîãî áîëüøå ìåíÿ.

Íà îáî÷èíàõ ðæàâåëè ðàñêóðî÷åííûå àâòîìîáèëè. Íåêîòîðûå áûëè áðîøåíû ïðÿìî ïîñðåäè äîðîãè.

Äîëæíî áûòü, ýòî î÷åíü óäîáíî – âñåãäà èìåòü ïîä ðóêîé êîëåñíûé òðàíñïîðò. Ñåé÷àñ îí áû ìíå î÷åíü ïðèãîäèëñÿ.

Äîêîâûëÿâ äî êîíöà ïðîñïåêòà, ÿ îáåðíóëàñü íà Êàïèòîëèé è ïîøëà íà çàïàä ïî òÿíóâøåéñÿ ïåðåä íèì óëèöå. Ìíå î÷åíü õîòåëîñü çàéòè âíóòðü è ïîñìîòðåòü íà òî, ÷òî îñòàëîñü, íî ÿ ñî÷ëà ðèñêîâàííûì ïîñåùåíèå âñÿêîãî çäàíèÿ. Âñå äåðæàëîñü íà ÷åñòíîì ñëîâå – íå õâàòàëî åùå áûòü ïîõîðîíåííîé çàæèâî ïîñðåäè ìåðòâîãî ãîðîäà.

Äîñòèãíóâ ñðàâíèòåëüíî ÷èñòîé óëèöû, ÿ ñíîâà ïîâåðíóëà íà ñåâåð. Çäàíèÿ çäåñü áûëè ïðîñòî îãðîìíûìè – â äâàäöàòü, òðèäöàòü ýòàæåé, ñ ñîòíÿìè îêîí.

Èìåëèñü è ðàçðóøåíèÿ, íåêîòîðûå ìîñòîâûå ïîñòðàäàëè ñèëüíåå äîìîâ, íî â öåëîì âñå âûãëÿäåëî íå òàê ïëîõî, êàê íàì âíóøàëè. ß äóìàëà, ÷òî Îñòèí ñòåðëè ñ ëèöà çåìëè, íî, ïîõîæå, îí ïðîñòî îáåçëþäåë. Çíà÷èò, âñå æèòåëè óìåðëè îò âèðóñà ÊÄÕ?

Æàëü, ÷òî îíè îòâåðãëè ðèáóòîâ. Ìèõåé áûë ïðàâ â îäíîì: ìû ñóìåëè âûæèòü. Âîçìîæíî, ìû îñòàëèñü áû â ýòîì ãîðîäå, åñëè áû ëþäè íå óäàðèëèñü â ïàíèêó. Ñîòíè ðèáóòîâ ìîãëè áû æèòü â ýòèõ äîìàõ, à íå â ïàëàòêàõ è íàñïåõ ñêîëî÷åííûõ õèáàðàõ.

Íî êîðïîðàöèÿ æàæäàëà âëàñòè, – íàâåðíîå, åé áîëüøå íðàâèëîñü ñòðîèòü ñîáñòâåííûå ãîðîäà è äåðæàòü íàñåëåíèå çà ïðî÷íûìè ñòåíàìè. À ìîæåò áûòü, ýòî è ïðàâäà áûë åäèíñòâåííûé ñïîñîá îáóçäàòü âèðóñ è îáåçîïàñèòü ëþäåé. Îòêóäà ìíå çíàòü?

Óæå ñìåðêàëîñü, êîãäà Àääè çàñòîíàëà, à ó ìåíÿ íàêîíåö çàæèëà íîãà. Âñêîðå Àääè áåñïîêîéíî çàâîðî÷àëàñü íà ìîåì ïëå÷å. ß îñòàíîâèëàñü, ìåäëåííî îïóñòèëàñü íà êîëåíè è óëîæèëà åå íà àñôàëüò.

Îíà çàõëîïàëà ãëàçàìè, ïîòèðàÿ ðóêó. Ãëóáîêèå ðàíû íà ðóêàõ è íîãàõ åùå çèÿëè, îäíà íîãà áûëà ñëîìàíà. Äàæå íà ìîå âûçäîðîâëåíèå óøëè ÷àñû, ÷òî óæ ãîâîðèòü î íåé.

Ïî ìîèì ïðèêèäêàì, ÿ åäâà ëè ïðîøëà äâå ìèëè, à òî è ìåíüøå, ïðèâàë æå ìû ñäåëàëè ïðÿìî ïîñðåäè äîðîãè. Ñïðàâà âûñèëîñü çäàíèå èç êðàñíîãî êèðïè÷à, à ñëåâà – ñåðîå, ñ áîëüøèìè îêíàìè è ñèíåé âûâåñêîé «Êàôå íà Êåðáè-ëåéí». Àääè âçãëÿíóëà íàëåâî, ïîòîì íàïðàâî è ñíîâà íàëåâî.

– Ãäå ìû?

– Â Îñòèíå, – îòâåòèëà ÿ. – Â ñòàðîì.

Îíà âûòàðàùèëà ãëàçà è âñêèíóëà ãîëîâó, èçó÷àÿ ñîñåäíåå çäàíèå.

– À ãäå òå ïàðíè èç ôóðãîíà?

– Îíè ïîïûòàëèñü ñõâàòèòü íàñ.

Àääè ïîâåñåëåëà:

– Î÷åâèäíî, äëÿ íèõ ýòî ïëîõî êîí÷èëîñü.

ß ïëþõíóëàñü ðÿäîì ñ íåé íà àñôàëüò:

– Äà óæ, íåõîðîøî.

Îíà îêèíóëà âçãëÿäîì îêðåñòíîñòè è ïîìîðùèëàñü ïðè äâèæåíèè. Ïîòåðëà ðóêó è îñìîòðåëà äëèííûé ïîðåç.

– Íàì çàìåäëèëè ðåãåíåðàöèþ, – ñêàçàëà ÿ. – Ìíå ïîíàäîáèëîñü íåñêîëüêî ÷àñîâ.

– Çíà÷èò, ìíå åùå öåëóþ íåäåëþ ñòðàäàòü! – âîñêëèêíóëà îíà.

– Íó, âðÿä ëè òàê äîëãî, – óëûáíóëàñü ÿ.

– À òû, çíà÷èò, âçâàëèëà ìåíÿ íà çàêîðêè è ïîíåñëà… – Àääè îãëÿíóëàñü. – Ñêîëüêî ìû ïðîøëè?

– Âñåãî ïàðó ìèëü.

– Î, âñåãî ïàðó ìèëü! – çàêàòèëà îíà ãëàçà è ñ óõìûëêîé òîëêàíóëà ìåíÿ ïëå÷îì. – Òåáå, íàâåðíî, êàéôîâî áûòü òàêîé? Ñèäèøü ñåáå è óïèâàåøüñÿ ñâîåé êðóòîñòüþ?

ß îøåëîìëåííî ïîñìîòðåëà íà íåå, íå çíàÿ, êàê ðåàãèðîâàòü. Àääè ðàññìåÿëàñü è îòâåëà íàçàä ñâîè òåìíûå âîëîñû.

– Ñïàñèáî, – ñêàçàëà îíà óæå ñåðüåçíåå.

– Íà çäîðîâüå.

Îíà ïîìåäëèëà, ïîòèðàÿ ëîá.

– Ïðîñòè, ÷òî âòÿíóëà íàñ â òàêóþ èñòîðèþ.

– Íå òû æå âûòîëêíóëà íàñ èç ÷åëíîêà.

– Çàòî ÿ ñëèøêîì ìíîãî òðåïàëàñü íàñ÷åò íàøåãî ïëàíà â ðåçåðâàöèè. Åñëè áû íå ìîÿ áîëòëèâîñòü, íè÷åãî áû è íå áûëî.

– Íå çíàþ, – ïîæàëà ÿ ïëå÷àìè. – ß âîîáùå ìîãëà îñòàâèòü òåáÿ íà ñòîëáå, ïóñòü áû ïûòàëè. Âñå ðàâíî íè÷åãî íåïîïðàâèìîãî ñ òîáîé áû íå ñëó÷èëîñü.

Àääè ôûðêíóëà, çàòåì îò äóøè ðàñõîõîòàëàñü:

– Äà óæ! Ñ òåáÿ ñòàíåòñÿ! Íî ìíå ëó÷øå òàê, êàê âûøëî. – Îíà ïðèãëàäèëà âîëîñû. – ß òàì ÷óòü íå ðåõíóëàñü.

– Ìû îáå, – óòî÷íèëà ÿ, âñêî÷èëà íà íîãè è ïðîòÿíóëà åé ðóêó. – Èäòè ñìîæåøü? Íàäî íàéòè íî÷ëåã.

Îíà ñõâàòèëà ìåíÿ çà êèñòü è ìåäëåííî âñòàëà, ïåðåëîæèâ âñþ òÿæåñòü òåëà íà ëåâóþ íîãó. Ïîïðîáîâàëà øàãíóòü è ñêðèâèëàñü.

– Åùå íå ñðîñëàñü, – ïðèçíàëà îíà. – Ìîãó âîëî÷èòü åå èëè…

– Èäåì òóäà, – ïîêàçàëà ÿ íà êàôå. – Îêíà ïî÷òè âñå öåëû. Àâîñü íå ðóõíåò.

Îíà ïîñëàëà ìíå áëàãîäàðíûé âçãëÿä, è ÿ çíàêîì âåëåëà åé îïåðåòüñÿ íà ìåíÿ. Ìû ìåäëåííî çàêîâûëÿëè ÷åðåç óëèöó.

Äâåðü âûëîìàëè äàâíî, è îíà áîëòàëàñü íà âåòðó, êîå-êàê äåðæàñü íà îäíîé ïåòëå. Åäâà ìû âîøëè âíóòðü, ïî ïîëó ïðîøìûãíóëà êàêàÿ-òî çâåðóøêà, è Àääè èçäàëà ñòîí:

– Íåíàâèæó êðûñ!

– Íà âêóñ îíè íå òàêèå óæ ïðîòèâíûå.

– Î áîæå, ìîë÷è, óìîëÿþ òåáÿ!

ß ïðèòâîðèëà äâåðü è ïîäïåðëà åå ñòóëîì. Ñòåíû, êîãäà-òî ÿðêî-çåëåíûå, äàâíî îáëóïèëèñü. Ïîâñþäó â áåñïîðÿäêå ñòîÿëè ñòîëû è ñòóëüÿ, ñ îäíîé ñòîðîíû òÿíóëñÿ ðÿä êàáèíîê. Ïëàñòèê ïîòðåñêàëñÿ, è êîå-ãäå èç-ïîä íåãî òîð÷àëà íàáèâêà. ß îñòîðîæíî óñàäèëà Àääè, ðåøèâ íå ãîâîðèòü, ÷òî êðûñû ìîãëè çàïðîñòî ïîñåëèòüñÿ è â ñèäåíüÿõ.

Ñàìà ÿ ñåëà íàïðîòèâ è ñìàõíóëà ñ ãðÿçíîãî ñòîëà ïàóòèíó.

– Êóäà ìû èäåì? – ñïðîñèëà Àääè, óãíåçäèâøèñü ïîãëóáæå è ïðèâàëèâøèñü ê ñòåíå. – Â íàñòîÿùèé Îñòèí?

– Äà, åñëè ñóìååì íàéòè. – ß ïîäíÿëà áðîâè. – Òû âåäü íå äåðæèøü â ãîëîâå êàðòó Òåõàñà?

– Íåò, èçâèíè. – Îíà çàãëÿíóëà â ãðÿçíîå îêíî. – Íî âåäü ìîæíî ïîèñêàòü, íàâåðíÿêà ãäå-òî åñòü? Ìîæåò, íà êàêîé-íèáóäü ñòàðîé çàïðàâêå? Òàì, òèïà, ìíîãî ÷åì òîðãîâàëè. Äåðæó ïàðè, ÷òî âî âðåìÿ âîéíû ëþäè áðàëè ïèùó, à êàðòû íå òðîãàëè.

– Õîðîøàÿ ìûñëü, îäíàêî.

– Ïðèòâîðþñü, ÷òî íå ñëûøó êðàéíåãî óäèâëåíèÿ.

ß ðàññìåÿëàñü, ïîäòÿíóëà êîëåíè ê ãðóäè è óòêíóëà â íèõ ïîäáîðîäîê.

– Èçâèíè.

– Äóìàåøü, Êàëëóì ñ ðèáóòàìè âñå æå îòïðàâÿòñÿ â Îñòèí? – ñïðîñèëà Àääè.

ß êèâíóëà è ïðîâåëà ïàëüöåì ïî òðåùèíå â ñòîëåøíèöå.

–  ðåçåðâàöèè îíè òî÷íî íå îñòàíóòñÿ, à Êàëëóì çíàåò, ÷òî Îñòèí – ïåðâîå ìåñòî, ãäå ÿ áóäó åãî èñêàòü.

– Ñîãëàñíà. Ìîæåò, îí çàìî÷èë Ìèõåÿ, êîãäà óçíàë î ñëó÷èâøåìñÿ, è çàõâàòèë âëàñòü.

ß ñêåïòè÷åñêè ïîñìîòðåëà íà íåå:

– Êàëëóì íå óáèéöà, îí óâàæàåò ìîðàëü.

– Ìîðàëü-øìîðàëü. Ìîãó ïîñïîðèòü, ÷òî ó íåãî åå íå îñòàíåòñÿ, êîãäà îí óçíàåò, ÷òî ñäåëàë Ìèõåé. – Àääè ïðèëîæèëàñü ãîëîâîé ê ñòåíå. – Âñÿ åãî ïîêàçóõà íàñ÷åò óáèéñòâ îáúÿñíÿåòñÿ òîëüêî òåì, ÷òî îí ïðîâåë â ÊÐÂ× âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü. Îí íå ïîíèìàåò, ÷òî ìû ïåðåæèëè.

ß êèâíóëà, ïûòàÿñü ñêðûòü óäèâëåíèå:

– Âû ÷òî, îáñóæäàëè ýòî?

– Äà íåò, ÿ ïðîñòî çàìå÷àëà çà âàìè. Èíîãäà òàê è ïîäìûâàëî ñêàçàòü: îñòûíü, ÷óâàê! Óæ áîëüíî òû áîðçûé.

ß ïðûñíóëà, áûñòðî ïðèêðûëàñü ëàäîíüþ è êàøëÿíóëà.

– Îí íå áîðçûé, îí óïåðòûé.

– Äà íå âàæíî, – îòìàõíóëàñü Àääè. – Ìåíÿ áû äîñòàëî ïîñòîÿííî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ çëîäåéêîé.

– ß ïðèâûêëà, – ïîæàëà ÿ ïëå÷àìè.

– Êàê ñêàæåøü. – Îíà ïîäâèíóëàñü è ñêðèâèëàñü, âòÿíóâ â êàáèíêó ñëîìàííóþ íîãó. – Ñïàñèáî, ÷òî íå áðîñèëà ìåíÿ.

– Ïðèòâîðþñü, ÷òî íå ñëûøó êðàéíåãî óäèâëåíèÿ.

– Íåìíîæêî óäèâëåíà, – óõìûëüíóëàñü Àääè.

– Íå ïîäñëàùèâàé ïèëþëþ.

– Äà ëàäíî.  ðåçåðâàöèè òû ìíå è ñëîâà, ñ÷èòàé, íå ñêàçàëà. Êàê âðàæèíà êàêàÿ.

– ß íå âðàæèíà, – îòîçâàëàñü ÿ òèõî, òåðåáÿ îáòðåïàííûé êðàé øòàíèíû.

– Ïðîñòî íåäîëþáëèâàëà ìåíÿ?

– Ó ìåíÿ áûëà âñåãî îäíà ïîäðóãà, – ñêàçàëà ÿ, íå ãëÿäÿ íà íåå. – ÊÐÂ× óáèëà åå íåçàäîëãî äî íàøåãî ñ Êàëëóìîì áåãñòâà.

– Î! – âîñêëèêíóëà îíà, ïîòîì ñïðîñèëà, ïîìîë÷àâ: – Çà ÷òî?

– Îíà áûëà èç óíòåð-øåñòèäåñÿòûõ è ïîëó÷àëà ïåðâûé êóðñ òåõ ñàìûõ ëåêàðñòâ, êîòîðûå ñâîäÿò ñ óìà. Åé ñòàíîâèëîñü õóæå è õóæå. Ïî-ìîåìó, îíà ïîòåðÿëà íàäåæäó è î÷åíü ñòðàäàëà èç-çà òîãî, ÷òî êàæäóþ íî÷ü íà ìåíÿ íàáðàñûâàëàñü. Ìû æèëè âìåñòå. – ß ñãëîòíóëà êîìîê â ãîðëå. – Ïîòîì îíà âïàëà â áóéñòâî, ïåðåáèëà êó÷ó îõðàííèêîâ, à ïîñëå ýòîãî ïîäñòàâèëàñü ÊÐÂ×.

Àääè ïðîòÿæíî âûäîõíóëà:

– Âîò ñêîòñòâî. Ñîáîëåçíóþ.

ß ïðèñëîíèëàñü ê ñòåíå è óñòàâèëàñü â ïðîâèñøèé ïîòîëîê.

– Ê òîìó âðåìåíè ÿ óæå çíàëà, ÷òî ðèáóòû áåãóò, – íåãðîìêî ïðîäîëæèëà ÿ. – Ëåá ñêàçàë ìíå îá ýòîì êàê ìèíèìóì çà íåäåëþ äî åå ñìåðòè, à ÿ íè÷åì åé íå ïîìîãëà.

– È âëÿïàëàñü áû ñ íåé òàê æå, êàê ñ Êàëëóìîì, – çàìåòèëà Àääè. – Ïîäàëàñü â áåãà ñ ðåõíóâøèìñÿ ðèáóòîì, êîòîðîìó íóæíî ïðîòèâîÿäèå.

– ß æå íàøëà åãî äëÿ Êàëëóìà, – ìÿãêî íàïîìíèëà ÿ. – Íàøëà áû è äëÿ íåå.

Àääè ïîìîë÷àëà.

– Ñîìíåâàþñü, ÷òî îíà ñòàëà áû îáðåìåíÿòü òåáÿ òàêèì ãðóçîì âèíû.

– Íå ñòàëà áû.

– Òîãäà ÷òî òû ìîæåøü èçìåíèòü?

– Íè÷åãî, – ïîâåðíóëàñü ÿ ê íåé. – Îíà ìåðòâà.

– Íó äà, ìåðòâà. Íî ðàçâå íåëüçÿ óëó÷øèòü ïîëîæåíèå?

– Íàïðèìåð?

– Íàïðèìåð, ïðåäñòàâèòü, ÷åãî áû îíà îò òåáÿ õîòåëà. ×òîáû òû õàíäðèëà, íå èìåëà äðóçåé è… – Îíà âäðóã îñåêëàñü è ïîìîðùèëàñü. – Îáåùàåøü íå áèòü ìåíÿ, ïîêà íå âûâåòðèòñÿ ýòà õèìèÿ?

– Îáåùàþ, – ÷óòü óñìåõíóëàñü ÿ.

– Õîòåëà áû îíà, ÷òîáû òû ñáåæàëà ñ Êàëëóìîì è áðîñèëà íà ïðîèçâîë ñóäüáû âñåõ ðèáóòîâ èç ãîðîäîâ? À ðîäíûå ó íåå áûëè? Êàê áû îíà îòíåñëàñü ê òîìó, ÷òî òû íå ïîìîæåøü ëþäÿì?

– Ó íåå áûëè ÷åòûðå ñåñòðû â Íüþ-Äàëëàñå, – òèõî ñêàçàëà ÿ.

– Íó è ÷åãî áû åé îò òåáÿ õîòåëîñü?

ß óñòàâèëàñü â ñòîë, âäóìûâàÿñü â åå ñëîâà. Âðÿä ëè Ýâåð ðàññ÷èòûâàëà íà òî, ÷òî ÿ áóäó êîãî-òî ñïàñàòü èëè âîåâàòü çà ëþäåé. Îíà íå íàäåÿëàñü íà ýòî, íî ÿ æèâî ïðåäñòàâëÿëà åå ëèöî, ñêàæè ÿ åé î òîì, ÷åì çàíèìàëàñü.

Îíà áû ãîðäèëàñü ìíîé.

Ãëàâà 21. Êàëëóì.

Îñòèí ïîêàçàëñÿ íà ãîðèçîíòå, êîãäà óæå ñòåìíåëî.

ß ñèäåë íà ïàññàæèðñêîì ìåñòå ðÿäîì ñ Äæîðäæåì – ìàëåíüêèì ðèáóòîì-ïèëîòîì. Âûãëÿäåë îí ëåò íà ÷åòûðíàäöàòü, íî óïðàâëÿë ÷åëíîêîì ìàñòåðñêè, äåðæàñü ñîâåðøåííî íåâîçìóòèìî. Îí îáúÿñíèë ìíå, ÷òî Ìèõåé îáó÷àë âîæäåíèþ âñåõ äåòåé, êîãäà èì èñïîëíÿëîñü äåñÿòü, òàê êàê â ýòó ïîðó îíè íàèáîëåå «ñïîñîáíûå». ß ðàññìåÿëñÿ, è âûøëî íåñêîëüêî èñòåðè÷íî, ïîñëå ÷åãî Äæîðäæ íå ïðîèçíåñ ïî÷òè íè ñëîâà.

Âòîðîé ÷åëíîê ëåòåë ñëåäîì, îðèåíòèðóÿñü íà íàø. Òóäà íàáèëèñü â îñíîâíîì ðèáóòû èç ðåçåðâàöèè, è ÿ áîÿëñÿ, êàê áû îíè íå ñâåðíóëè â ñòîðîíó, îòêàçàâøèñü îò íàøåãî ïëàíà äîáðàòüñÿ äî Îñòèíà. Íî ìîè îïàñåíèÿ îêàçàëèñü íàïðàñíûìè, è âñå âðåìÿ ïîëåòà îíè äåðæàëèñü ïîçàäè íàñ.

 äâåðíîì ïðîåìå êàáèíû ïîÿâèëñÿ Ðèëè ñî ñêðåùåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè.

– ß ïðèêàçàë íàäåòü øëåìû, ìû óæå áëèçêî.

– Ñïàñèáî.

– Âîò ýòî äà! – Äæîðäæ îêðóãëèë ãëàçà è âîñòîðæåííî çàìîðãàë ïðè âèäå Îñòèíà. Çäàíèÿ áûëè ÿðêî îñâåùåíû è ìîãëè ïîêàçàòüñÿ îãðîìíûìè êàæäîìó, êòî ïðîæèë âñþ æèçíü â ïàëàòêàõ.

ß îòâåðíóëñÿ è óñòàâèëñÿ â òåìíîòó. Ðåí íå âûõîäèëà ó ìåíÿ èç ãîëîâû, è åå íûíåøíåå ïîëîæåíèå áûëî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ íà ìîåé ñîâåñòè.

Çà÷åì ÿ âûíóäèë åå îñòàòüñÿ â ðåçåðâàöèè? Ïî÷åìó íå ïîñëóøàëñÿ, êîãäà îíà óìîëÿëà ìåíÿ óéòè? Îíà æå ÿñíî ñêàçàëà: «Ïîãèáíåì âäâîåì èëè êòî-òî îäèí». «Âäâîåì» – à ÿ âñå ðàâíî íå óñëûøàë. ß âîîáðàçèë, ÷òî îíà ïåêëàñü èñêëþ÷èòåëüíî îáî ìíå. Ñ ÷åãî ÿ âçÿë, ÷òî îíà íåóÿçâèìà? Ïî÷åìó íå ïîäóìàë, ÷òî ìîãó åå ïîòåðÿòü, åñëè óãîâîðþ îñòàòüñÿ?

– Êàëëóì!

Íà ìåíÿ ñìîòðåëè Ðèëè è Äæîðäæ. Ðèëè êèâíóë íà ïèëîòà:

– Ïîêàæè åìó, ãäå ïðèçåìëèòüñÿ.

– Äà, êîíå÷íî. – ß ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê ëîáîâîìó ñòåêëó è âãëÿäåëñÿ â Îñòèí, âûðàñòàâøèé íà ãîðèçîíòå. – Ïîâîðà÷èâàé íà âîñòîê. Ñÿäåì â òðóùîáàõ, âîçëå øêîëû. ß ïîêàæó, êîãäà ïîäëåòèì ïîáëèæå.

– Ïðÿìî â ñàìèõ òðóùîáàõ? – íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë Ðèëè.

– Åñëè ó òåáÿ íåò ïëàíà ïîëó÷øå.

ß äîãàäûâàëñÿ, ÷òî Ðèëè íå íðàâèëñÿ âåñü ìîé ïëàí öåëèêîì. Åùå â ïîëåòå ÿ èçëîæèë åãî, è Ðèëè ïîñëå ýòîãî íå ñêàçàë íè ñëîâà.

Îí ñóíóë ðóêè â êàðìàíû è ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå:

– Åñëè æèòåëè òðóùîá è âñåãî ãîðîäà îáúåäèíÿòñÿ ñ ÊÐÂ×, òî íàì õàíà.

– Ñ ÷åãî áû èì ýòî äåëàòü?

– Ïîòîìó ÷òî îíè íàñ áîÿòñÿ. Ïîòîìó ÷òî òû ñîîáùèë Òîíè î æåëàíèè Ìèõåÿ ïåðåáèòü âñåõ ëþäåé. Âîçìîæíî, îíè áîëüøå íå íà íàøåé ñòîðîíå – åñëè âîîáùå íà íåé áûëè.

ß çàñòåãíóë ðåìåøîê øëåìà.

– Òîãäà ìû ïîêàæåì èì, ÷òî áîÿòüñÿ íå÷åãî. Ïîñòàðàåìñÿ íèêîãî íå óáèòü.

– Ïðèëîæó âñå óñèëèÿ, – ñ èðîíèåé îòîçâàëñÿ îí è êèâíóë íà ñèäåâøèõ ñçàäè ðèáóòîâ. – Ìîæåò, èì òîæå îáúÿñíèøü? Ñêàæåøü, ÷òî äåëàòü, êîãäà îêàæåìñÿ íà ìåñòå?

ß êèâíóë è ñîñêîëüçíóë ñ ñèäåíüÿ. Ðèëè îòîøåë â äàëüíèé óãîë, è ïîâåðíóâøèåñÿ êî ìíå ðèáóòû ñðàçó ïðèòèõëè. Äàæå Áåò è îñòàëüíûå ñòî äâàäöàòûå è òå ïðåäïî÷ëè ïåðåëîæèòü áîëüøóþ ÷àñòü îòâåòñòâåííîñòè íà ìåíÿ, è ìíå ñòàëî íå ïî ñåáå ïîä âçãëÿäàìè òàêîé êó÷è íàðîäà.

Èíòåðåñíî, êàê ÷óâñòâîâàëà áû ñåáÿ Ðåí? Êàçàëîñü, îíà íèêîãäà íå ñîìíåâàåòñÿ â ñâîèõ ðåøåíèÿõ, äàæå åñëè îíè áûëè ïðèíÿòû âñåãî ïÿòü ìèíóò íàçàä. ß çíàë, ÷òî åé íå ñëèøêîì íðàâèëîñü íàõîäèòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ è áûòü òåì, ê êîìó âñå îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ, íî íåðâíè÷àëà ëè îíà? Îùóùàëà ëè ãðóç îòâåòñòâåííîñòè çà òî, ÷òî îò åå ïîñòóïêîâ çàâèñèò òàê ìíîãî æèçíåé?

ß îòêàøëÿëñÿ:

– Êàê òîëüêî ñÿäåì, ÿ ñðàçó ïîéäó ê Òîíè. Ýòî íåäàëåêî, ìèíóò äåñÿòü ïåøêîì. Âû, ðåáÿòà, îñòàíåòåñü. Ëó÷øèå ñòðåëêè ïóñòü ñôîðìèðóþò çàñëîí ïåðåä ÷åëíîêîì. ß íå çíàþ, íàïàäåò íà íàñ ÊÐÂ× èëè íåò.

Íåêîòîðûå îæèâèëèñü, îäíàêî áîëüøèíñòâî ðèáóòîâ íå ñëèøêîì âäîõíîâèëà ïåðñïåêòèâà àòàêè ñî ñòîðîíû ÊÐÂ×.

– Î÷åíü âàæíî íå óáèâàòü ëþäåé áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, – ïðîäîëæèë ÿ, ïîíèçèâ ãîëîñ. – ß äîïóñêàþ, ÷òî âû áóäåòå âûíóæäåíû çàùèùàòüñÿ â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ, íî íàì íóæíî, ÷òîáû æèòåëè òðóùîá áûëè íà íàøåé ñòîðîíå. Åñëè ìû íå õîòèì, ÷òîáû Ðåí, Àääè è âñå îñòàëüíûå ðèáóòû âíîâü óãîäèëè â ëàïû ÊÐÂ×, íàì íàäî äåðæàòüñÿ âìåñòå. Ïðè âèäå ëþäåé îïóñòèòå îðóæèå. Îáúÿñíèòå èì, ÷òî ê ÷åìó.

– À åñëè îíè íå ïîñëóøàþò? – ñïðîñèëà Áåò.

– Ãëàâíîå – íå ââÿçûâàéòåñü â äðàêó. Ïðèäåòñÿ òóãî – ñòðåëÿéòå, òîëüêî ÷òîáû ðàíèòü, à íå óáèòü. – ß îêèíóë âçãëÿäîì òîëïó. – Ó êîãî åñòü ðîäíûå â îñòèíñêèõ òðóùîáàõ?

Íèêòî íå ïîäíÿë ðóêè. Ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü, òàê êàê ïî÷òè âñå áåãëûå áûëè èç îñòèíñêîãî ôèëèàëà, à êîðïîðàöèÿ íå íàïðàâëÿëà ðèáóòîâ â ðîäíûå ãîðîäà.

– À èç Ðîçû?

Ïîäíÿëñÿ ëåñ ðóê.

– Õîðîøî. Êàê òîëüêî ìû íàéäåì Ðåí è Àääè è âûêóðèì ÊÐÂ× èç Îñòèíà, âñå æåëàþùèå îòïðàâèòüñÿ â Ðîçó ìîãóò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì. Ìû âûïîëíèì èñõîäíûé ïëàí Ìèõåÿ è îñâîáîäèì âñåõ ðèáóòîâ. Òîò, êòî íå õî÷åò ýòèì çàíèìàòüñÿ èëè ñ÷èòàåò, ÷òî íå âûäåðæèò â ëþäñêîì îêðóæåíèè, âïðàâå óéòè ñðàçó, åäâà ìû ñÿäåì â Îñòèíå.

×åëíîê ñîäðîãíóëñÿ îò âçðûâà, è ÿ, ïîøàòíóâøèñü, ñõâàòèëñÿ çà ñòåíó. Ìû ðåçêî ñâåðíóëè íàëåâî, è ðèáóòû ïîêàòèëèñü âáîê.

– Ýòî îõðàííèêè ñ îãðàäû ïàëÿò! – êðèêíóë Äæîðäæ, êðóòî çàáèðàÿ âïðàâî.

ß áðîñèëñÿ îáðàòíî ê ïèëîòó è çàãëÿíóë ÷åðåç åãî ïëå÷î â òîò ñàìûé ìèã, êîãäà îí âèëüíóë, óâîðà÷èâàÿñü îò âûñòðåëà ñ çåìëè.

– Äóìàåøü, íàäî îòêðûòü îòâåòíûé îãîíü? – ñïðîñèë ÿ, âöåïèâøèñü â ñïèíêó êðåñëà.

– Íåò, – îòîçâàëñÿ îí, íàðàùèâàÿ ñêîðîñòü ïî ìåðå òîãî, êàê ïðèáëèæàëàñü çåìëÿ. – Îíè íàñ íå æäàëè.  âîçäóõå ÷èñòî.

ß êèâíóë, âñìîòðåëñÿ â íåáî è óêàçàë íà êðûøó øêîëû:

– Âîí òóäà! Ïîñòàðàéñÿ ñåñòü íà äîðîãó.

– Ïîíÿë.

– À áåç ïîâðåæäåíèé ïðèçåìëèòüñÿ ñìîæåøü? Õîòåëîñü áû, ÷òîáû ïîòîì òåáå óäàëîñü âçëåòåòü, åñëè ïðèäåòñÿ.

Îí îøàðàøåííî âçãëÿíóë íà ìåíÿ:

– Øóòèøü?

ß íå çíàë, êàê ê ýòîìó îòíåñòèñü, ïîêà îí íå ñíèçèëñÿ åùå è àêêóðàòíåéøèì îáðàçîì íå ïðèçåìëèëñÿ ïåðåä øêîëîé. Âîêðóã áûëî áåçëþäíî è òèõî; ãàçîí âîçëå çäàíèÿ òåñíèëñÿ ãðóíòîâêîé, íà êîòîðóþ ìû ñåëè. Âäàëåêå âèäíåëèñü äîìà, íî ÿ íå çàìåòèë íè åäèíîãî ÷åëîâåêà.

– Æäèòå çäåñü, õîðîøî? – îáðàòèëñÿ ÿ ê Äæîðäæó. – Åñëè äåëà ïîéäóò ñêâåðíî, à ÿ åùå íå âåðíóñü – âçëåòàéòå áåç ìåíÿ.

– Ïîíÿë, – êèâíóë îí ñíîâà.

Äâåðü ÷åëíîêà ðàñïàõíóëàñü, è ìû âûøëè: Áåò ñáîêó, Ðèëè ñçàäè. Âòîðîé ÷åëíîê ïðèçåìëèëñÿ ðÿäîì ñ ïåðâûì. Îòòóäà âûïðûãíóë Àéçåê. Îãëÿäåâøèñü, îí ïîäàë çíàê ðèáóòàì, ÷òîáû ñëåäîâàëè çà íèì.

– ß ïîéäó ê Òîíè ñ òîáîé, – ñêàçàë Ðèëè è ñíÿë ñ ðåìíÿ ïèñòîëåò.

– ß âåëåë Äæîðäæó âçëåòàòü, åñëè ñòàíåò æàðêî, – îòâåòèë ÿ. – Òû çàñòðÿíåøü çäåñü.

– Êàê è òû.

– ß íå óéäó, ïîêà íå íàéäó Ðåí.

Îí êèâíóë è ïîñìîòðåë íà Áåò:

– Ñëûøàëà? Íå âîëíóéñÿ çà íàñ, åñëè ïðèäåòñÿ ñìàòûâàòüñÿ.

ß ãëÿíóë â íåáî. ×åëíîêîâ êîðïîðàöèè òàê è íå áûëî íè â âîçäóõå, íè íà çåìëå. Åñëè ëþäè ÷òî è óñëûøàëè, òî ðàçáèðàòüñÿ ïîêà íå íà÷àëè.

– Êóäà èäåì? – ñïðîñèë Ðèëè.

ß ïîêàçàë. Â ãîëîâå âñå ñìåøàëîñü, íî îáùèé ïëàí ìåñòíîñòè ÿ ïîìíèë è çíàë, êàê âûãëÿäåë äîì.

Ìû ïðèïóñòèëè áåãîì, è ÿ îãëÿíóëñÿ. Âûñøèå íîìåðà âûñòðîèëèñü ïåðåä ÷åëíîêàìè â øåðåíãó, ñ îðóæèåì â ðóêàõ, íî íàïðàâèâ ñòâîëû â çåìëþ. Åñëè ñ íèìè ñëó÷èòñÿ áåäà, ýòî áóäåò íà ìîåé ñîâåñòè. Êîíå÷íî, ÿ ïðåäîñòàâèë èì âûáîð, íî èäåÿ ïðèëåòåòü ñþäà ïðèíàäëåæàëà ìíå.

– Íè÷åãî èì íå ñäåëàåòñÿ, – ïðîèçíåñ Ðèëè, äåðíóâ ìåíÿ çà ðóêàâ è çàñòàâëÿÿ ñíîâà ñìîòðåòü âïåðåä. – Ýòî õîðîøèé ïëàí, Êàëëóì.

ß íå áûë óâåðåí, ÷òî îí íå êðèâèò äóøîé, íî âñå ðàâíî âûäàâèë óëûáêó. Çàòåì ñâåðíóë ïî çíàêîìîé äîðîãå íàïðàâî è ñòàë íàðàùèâàòü òåìï, ïîêà ìû ñ Ðèëè íå ïîíåñëèñü ñëîìÿ ãîëîâó ÷åðåç òðóùîáû.

Êîãäà ìû ïîâåðíóëè íà óëèöó, ãäå æèë Òîíè, íî÷íóþ òèøèíó âñïîðîëè âûñòðåëû. ß ãëÿíóë íà íåáî, è ñåðäöå ó ìåíÿ ñæàëîñü: ÷åðíîòó íî÷è ðàññåêàëè îãíè ÷åëíîêîâ. Êîðïîðàöèÿ áûëà ñîâñåì áëèçêî.

Òîíè óæå ñòîÿë ñ ïèñòîëåòîì íà ïîðîãå, îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ èñòî÷íèêà ãðîõîòà. Çàòåì âûñêî÷èë Äåñìîíä, åãî ãíåâíûé âçãëÿä íå ïðåäâåùàë íè÷åãî õîðîøåãî.

– Ïðîâàëèâàéòå! – Îí ñïðûãíóë ñ êðûëüöà è ïîáåæàë ÷åðåç ëóæàéêó, öåëÿñü ìíå â ãðóäü.

– Ìû ïðèáûëè íà ïîìîùü, – îòîçâàëñÿ ÿ è ïîäíÿë ðóêè. Ðèëè øàãíóë âïåðåä, è ÿ òîðîïëèâî çàìîòàë ãîëîâîé, îñòàíàâëèâàÿ åãî.

– ×åðòà ñ äâà! – êðèêíóë Äåñìîíä.

Òîíè ìåòíóëñÿ ê íàì è áûñòðî íàïðàâèë ïèñòîëåò Äåñìîíäà ê çåìëå. Íà ëèöå åãî íå îñòàëîñü íè òåíè íåäàâíåãî äðóæåëþáèÿ.

– Ýòî Ìèõåé? – ñïðîñèë îí, èìåÿ â âèäó ãóäåâøèå â íåáå ÷åëíîêè.

– Íåò. Ìû îñòàâèëè åãî â ðåçåðâàöèè. Ñ íàìè ðèáóòû, ãîòîâûå ïîìî÷ü.

– Êàêîå îáëåã÷åíèå! – ôûðêíóë Äåñìîíä. – Âûõîäèò, òåïåðü ìû ìîæåì âåðèòü êàæäîìó âàøåìó ñëîâó? – Îí ÿðîñòíî çûðêíóë â ñòîðîíó Ðèëè.

– ß íà âàøåé ñòîðîíå, – óæå ãðîì÷å ñêàçàë ÿ, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ íåãî íà Òîíè. – È ïðèâåç ñþäà ðèáóòîâ, ÷òîáû âû ìîãëè ñäåëàòü òî, ÷òî çàäóìàëè. – ß ìàõíóë ðóêîé â íàïðàâëåíèè øêîëû. – Îíè ñåé÷àñ òàì è îòáèâàþòñÿ îò ÊÐÂ×, òàê ÷òî ìîæåòå îòâîåâûâàòü ãîðîä.

– À êóäà îíè ïîòîì äâèíóòñÿ? – Òîíè ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè.

– Íàì íåêóäà èäòè, – ñêàçàë Ðèëè.

– Ìû îñòàíåìñÿ, – êèâíóë ÿ. – Ìíå íàäî äîæäàòüñÿ Ðåí, è íàì ïîíàäîáÿòñÿ ñîþçíèêè èç ëþäåé, ÷òîáû îñâîáîäèòü ðèáóòîâ èç âñåõ ôèëèàëîâ.

– Òàêîå ñïàñåíèå áîëüøå ñìàõèâàåò íà îêêóïàöèþ, – îòðåçàë Äåñìîíä.

ß ñæàë êóëàêè, ñòàðàÿñü ñäåðæàòü ãíåâ. Ðåí ãîâîðèëà, ÷òî ÿ èçëèøíå äîâåðÿþ ëþäÿì. Âîçìîæíî, îíà áûëà ïðàâà. Âîçìîæíî, íàì ñëåäîâàëî óéòè è ïðåäîñòàâèòü èì ñàìèì ðåøàòü ñâîè ïðîáëåìû.

– À âû ÷åãî æäàëè? – ñïðîñèë ÿ, ïûòàÿñü ãîâîðèòü ñïîêîéíî. – ×òî ìû ïðèëåòèì, çàùèòèì âàñ è óáåðåìñÿ âîñâîÿñè? Ìû âàì íå ñëóãè, ìû ïàðòíåðû.

Íåáî îçàðèëîñü âçðûâîì, è ÿ èíñòèíêòèâíî ïðèãíóëñÿ. Òîíè è Äåñìîíä ñäåëàëè òî æå ñàìîå.

– Ðèáóòû ñåé÷àñ â øêîëå, – ïðîäîëæèë ÿ. – Èì ïðèêàçàíî ñðàæàòüñÿ ñ ÊÐÂ×, íî ïî âîçìîæíîñòè ùàäèòü ëþäåé.

– ×òî çíà÷èò «òåáå íàäî äîæäàòüñÿ Ðåí»? – ñïðîñèë Òîíè.

– Ìèõåé îáìàíîì çàõâàòèë åå è ñáðîñèë âìåñòå ñ Àääè â ðàéîí îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè? Òû ÷òî-íèáóäü çíàåøü î òàêèõ?

– Íåò, ýòî ñîâñåì äðóãîå ïîäðàçäåëåíèå ÊÐÂ×.  îñíîâíîì óãîëîâíèêè, ïîëó÷èâøèå âòîðîé øàíñ. – Îí ïî÷åñàë çàòûëîê. – Çíà÷èò, Àääè òîæå? Ëåá ìåíÿ óáüåò.

– Íè÷åãî åé íå ñäåëàåòñÿ, – íàïðÿæåííî îòâåòèë ÿ. – Ýòèì îõîòíèêàì çà ãîëîâàìè íå ñðàâíèòüñÿ ñ Ðåí.

– Ñíà÷àëà ïðèäåòñÿ ðàçîáðàòüñÿ âîò ñ ýòèì, – ïîäàë ãîëîñ Ðèëè, óêàçàâ íà äâà íîâûõ ÷åëíîêà, ïîÿâèâøèõñÿ â íåáå. – Ìîæåò, ïîìîùü è ïîíàäîáèòñÿ.

Òîíè è Äåñìîíä ïåðåãëÿíóëèñü, è ìîå ñåðäöå ñíîâà íàïîëíèëîñü ãíåâîì. À ÿ-òî, ãëóïåö, ðàññ÷èòûâàë íà èõ ïîääåðæêó. Íàäåÿëñÿ, ÷òî îíè ïðèìóò íàñ ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè è ðàäîñòíî ïðèìêíóò ê íàøèì ðÿäàì, èñïîëíåííûå ÷óâñòâà áëàãîäàðíîñòè.

– Ïîñìîòðèì, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü, – ñêàçàë Òîíè, è ýòî ïðîçâó÷àëî íå ñëèøêîì îáíàäåæèâàþùå.

ß ïîâåðíóëñÿ, â ãëóáèíå äóøè âñå åùå íàäåÿñü, ÷òî Òîíè, óâèäåâ ìîé ãíåâ, êðèêíåò ìíå â ñïèíó ÷òî-íèáóäü áîëåå îäîáðÿþùåå. Íî îí ìîë÷àë, è ÿ ïåðåøåë íà áåã. Êî ìíå ïðèñîåäèíèëñÿ Ðèëè, è ìû ñâåðíóëè ê øêîëå.

– Ïðàâû âû áûëè ñ Ðåí, – ïîêîñèëñÿ ÿ íà íåãî.

– Íó, íå çíàþ – ÿ îæèäàë õóäøåãî. Îíè äàæå íå ïîïûòàëèñü íàñ óáèòü.

ß âñòðÿõíóë ãîëîâîé, ñäåðæèâàÿ äîñàäó íà ëþäåé. Ìû çàâåðíóëè çà óãîë çäàíèÿ. Ðàçâàëèâøèéñÿ íàäâîå, ÷åëíîê ÊÐÂ× ëåæàë íà çåìëå. Ê îäíîé ïîëîâèíå êòî-òî ïðèâÿçàë îôèöåðà – îêðîâàâëåííîãî, íî æèâîãî. ß ÷óòü íå ðàññìåÿëñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, óâàæèëè ìîå ïîæåëàíèå «íå óáèâàòü áåç êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè».

Èç áëèæàéøèõ äîìîâ óæå ïîòÿíóëèñü ëþäè, è ÿ óâèäåë, êàê ñòîÿâøàÿ âäàëåêå Áåò âðó÷èëà îðóæèå êàêîìó-òî ïîäðîñòêó, êîòîðûé ïîêàçàëñÿ ìíå ñìóòíî çíàêîìûì. ß ïðèùóðèëñÿ, âñìàòðèâàÿñü â òùåäóøíóþ ôèãóðó è êóäðÿâûå âîëîñû. Ãåéá. Ìû ïîçíàêîìèëèñü â òó ñàìóþ íî÷ü, êîãäà âñòðåòèëèñü ñ Òîíè. Ìîå ðàçî÷àðîâàíèå ÷óòü ñêðàñèëîñü íàäåæäîé – õîòü êòî-òî õîòåë íàì ïîìî÷ü.

Îí òîæå çàìåòèë ìåíÿ è ïîìàõàë ðóêîé, íî òóò â íåáå ïðîðîêîòàë ÷åëíîê, è íàñ îêóòàëî ïûëüþ èç-çà øêâàëüíîãî îãíÿ. Ïðèãíóâøèñü, ÿ ïîáåæàë ìèìî Àéçåêà è åùå òðåõ ðèáóòîâ, êîòîðûå âåëè îòâåòíûé îãîíü ñ çåìëè.

ß îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì ñ Áåò, è îíà ïîêàçàëà íà ÷òî-òî ó ìåíÿ çà ñïèíîé:

– Ñìîòðè.

ß îáåðíóëñÿ. Ê íàì áåæàëî ÷åëîâåê äâàäöàòü, íå ìåíüøå, íåêîòîðûå áûëè âîîðóæåíû. Èõ ëèöà áûëè ñêîâàíû òðåâîãîé è ñòðàõîì, íî, êîãäà îíè ïîäíÿëè îðóæèå, ó ìåíÿ îòëåãëî îò ñåðäöà. Îíè öåëèëèñü â ÊÐÂ×.

Ãëàâà 22. Ðåí.

– Êàê ïî-òâîåìó, ìû íå çàãíåìñÿ îò ýòèõ êîíôåò?

ß âçãëÿíóëà íà ãðÿçíóþ ðîçîâóþ óïàêîâêó, êîòîðóþ ïîêàçàëà Àääè.

– Ïî ìíå, òàê ëó÷øå êðûñó ñîæðàòü.

– Íå ñîãëàñíà, – âîçðàçèëà îíà, èçó÷àÿ óïàêîâêó. – Âîò èíòåðåñíî. Îíè ðåêëàìèðóþò êèñëûé âêóñ, êàê áóäòî ýòî õîðîøî.

– Ìíå êàæåòñÿ, èìåííî ïîýòîìó ýòî åäèíñòâåííîå ñúåñòíîå, êîòîðîå çäåñü îñòàëîñü, – çàìåòèëà ÿ, ïåðåøàãíóâ ÷åðåç íàãðîìîæäåíèå ñëîìàííûõ ïîëîê è ïóñòûõ áóòûëîê. Ïîêèíóâ êàôå, ìû âñêîðå îòûñêàëè ýòó çàïðàâêó, íî åå, ïîõîæå, ïîñåòèëè óæå íå îäèí ðàç äî íàñ.

Ìîå âíèìàíèå ïðèâëåêëî ÷òî-òî ñèíå-áåëîå. ß óõâàòèëàñü çà êðàé è âûòÿíóëà îãðîìíóþ êíèãó, íà ïëàñòèêîâîì ïåðåïëåòå êîòîðîé áûëî íàïèñàíî: «Àòëàñ ÑØÀ».

– Ñìîòðèòå, – ñêàçàëà ÿ, ñóíóëàñü â êîíåö êíèãè è íàøëà Òåõàñ. Çàòåì îòûñêàëà íà ãðàíèöå Íüþ-Îñòèíà îçåðî Òðýâèñ è ïðî÷åðòèëà ïàëüöåì ìàðøðóò. – Âîò ó÷àñòîê îò ñòàðîé Ðåí÷-ðîóä äî Ìàðêåò-ðîóä, êîòîðàÿ ïðîõîäèò ïðÿìî çäåñü. Åñëè ðàçûùåì åå è ïîéäåì ïî íåé, òî âñå áóäåò õîðîøî. – ß ïîêîñèëàñü íà Àääè. – Âïðî÷åì, ïðèäåòñÿ ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. Íå óäèâëþñü, åñëè ýòîé äîðîãîé ïîëüçóåòñÿ êîðïîðàöèÿ.

Îíà êèâíóëà, è ìû çàïðûãàëè ÷åðåç çàâàëû ê âûõîäó. Äåíü áûë õîëîäíûé è ñîëíå÷íûé, ìîÿ ñëîìàííàÿ íîãà çàìåðçëà â òîì ìåñòå, ãäå áûëè ïîðâàíû áðþêè. Íî÷ü ïðîøëà ñïîêîéíî, è íàì íå âñòðåòèëîñü íè åäèíîé äóøè, à òåïåðü, êîãäà Àääè ïîëíîñòüþ âûçäîðîâåëà, íàñòàëî ñàìîå âðåìÿ îòïðàâèòüñÿ â Íüþ-Îñòèí.

Àääè âûøëà èç ìàãàçèíà è ñêðåñòèëà íà ãðóäè ðóêè:

– Äàëåêî èäòè?

– Íå î÷åíü, ìèëü ïÿòíàäöàòü.

Ìû âñå åùå íàõîäèëèñü â öåíòðå ãîðîäà, â îêðóæåíèè îñûïàâøèõñÿ çäàíèé.

– ×óäåñíî. – Îíà ñ òðåâîãîé ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ. – À êîãäà ìû íàéäåì Êàëëóìà, ìû âåäü ïîéäåì â Ðîçó? È ñïàñåì âñåõ, äà? ß ïîíèìàþ, òû íå â âîñòîðãå îò ýòîé èäåè, íî âû ñ Êàëëóìîì õîðîøî çíàåòå Ðîçó.

– Äà, – îòâåòèëà ÿ. – ß îáåùàëà Êàëëóìó, ÷òî òàê è áóäåò.

È äåéñòâèòåëüíî, ýòà ìûñëü äîñàæäàëà ìíå óæå ìåíüøå, ÷åì ïîíà÷àëó. Áóäü òàì Ýâåð, ÿ áû áåç êîëåáàíèé îòïðàâèëàñü íà âûðó÷êó. À êàê æå îñòàëüíûå? Çíàêîìûå òðåíåðû? Óíòåð-øåñòèäåñÿòûå, êîòîðûõ òðàâèëè ïðåïàðàòàìè? Ðàçâå ìîæíî áðîñèòü èõ íà ïðîèçâîë ñóäüáû?

– Îòëè÷íî, – óëûáíóëàñü Àääè. – Ê òîìó æå íèêòî íàâåðíÿêà íå ïîâåðèë â òâîþ ñìåðòü. Òåáÿ òàì æäóò.

– Ñ ÷åãî áû èì íå ïîâåðèòü?

– ÊÐÂ×, äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, íå âñåì òàê ïðîìûëà ìîçãè, êàê òåáå. Ó íåêîòîðûõ èç íàñ âîçíèêàëè ïîäîçðåíèÿ, êîãäà ðèáóòû òàèíñòâåííûì îáðàçîì èñ÷åçàëè – îñîáåííî áîëüøèå íîìåðà.

– Ìíå íå ïðîìûâàëè ìîçãè.

– Íó äà. Ðàçóìååòñÿ.

– Íå ïðîìûâàëè!

Àääè çàêàòèëà ãëàçà, ÿâíî íå âåðÿ ìíå:

– Íå âàæíî. Ñêîðåå âñåãî, îíè æäóò, ÷òî òû çà íèìè ïðèäåøü. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, íàäåþòñÿ.

– Çíà÷èò, îíè áîëüøèå îïòèìèñòû.

Àääè òîëêíóëà ìåíÿ â ïëå÷î:

– Õâàòèò ïðèêèäûâàòüñÿ, áóäòî òåáå âñå ðàâíî! Åùå êàê íå âñå ðàâíî. Òû ïðîñòî ñàìà çàáîòà, âîò òû êòî.

– Äà, – ñóõî îòîçâàëàñü ÿ. – Áåçóïðå÷íûé ïîðòðåò.

– Íî ÿ âîò ÷òî õî÷ó ñêàçàòü. Ðîçà – ñàìûé êðóïíûé ôèëèàë, è òàì áîëüøå âñåãî êðóòûõ âðîäå òåáÿ. Ìû âûïóñòèì èõ, à îíè ïîìîãóò íàì â îñòàëüíûõ ãîðîäàõ. Ñêèíåì ÊÐÂ× è ñïàñåì ëþäåé. Ðàç – è ãîòîâî!

– «Ðàç»?

– Àãà. Ðàç – è äåëî â øëÿïå. Ëåãêî.

ß âñêèíóëà áðîâü.

– Ëàäíî… ìîæåò, íå òàê óæå ëåãêî, – óñòóïèëà îíà.

– Âîò èìåííî. – ß ñóíóëà àòëàñ ïîä ìûøêó. – Äàâàé ïîñòåïåííî, õîðîøî? ß íè÷åãî íå áóäó äåëàòü, ïîêà íå íàéäó Êàëëóìà. À ïîñëå ýòîãî íå ïîáðåçãóþ óäàâèòü Ìèõåÿ.

– ß – çà. À ïîòîì âûøâûðíóòü åãî èç ÷åëíîêà. È áàøêó îòðóáèòü.

ß ðàññìåÿëàñü, è îíà óõìûëüíóëàñü:

– Íå øó÷ó.

– ß çíàþ, ÷òî íå øóòèøü.

×åðåç íåñêîëüêî ìèëü áîëüøèå ãîðîäñêèå çäàíèÿ íà÷àëè ïîïàäàòüñÿ âñå ðåæå, ïîêà ñîâñåì íå çàêîí÷èëèñü, à äîðîãà ñòàëà ó´æå. Îíà íàõîäèëàñü â ëó÷øåì ñîñòîÿíèè, ÷åì ìíîãèå äðóãèå, ÷òî ïîäòâåðæäàëî ìîè îïàñåíèÿ: êîðïîðàöèÿ ïðîäîëæàëà èñïîëüçîâàòü åå, õîòÿ ñòîÿùèå ïî îáî÷èíàì äîìà áûëè ðàçðóøåíû. Êàçàëîñü, ÷òî âåñü ðàéîí ïîäâåðãñÿ ìàññèðîâàííîé áîìáàðäèðîâêå. Êîãäà-òî çäåñü, íàâåðíîå, æèëè îäíè áîãà÷è, òåïåðü æå îò áûëîãî âåëèêîëåïèÿ îñòàëèñü îäíè ðóèíû.

Äåðæà êóðñ íà Ìàðêåò-ðîóä, ìû ñâåðíóëè íà Ðåí÷, è ïåðåä íàìè îòêðûëàñü øèðîêàÿ, ïóñòûííàÿ è äîâîëüíî õîðîøî ñîõðàíèâøàÿñÿ óëèöà. ß íàñòîðîæåííî âñìîòðåëàñü â íåáî è êèâíóëà íà äåðåâüÿ ñ ëåâîé ñòîðîíû äîðîãè.

– Ïîéäåì-êà ëó÷øå òóäà, – ñêàçàëà ÿ. – Íà äîðîãå ìû ñëèøêîì çàìåòíû.

– Ñîãëàñíà.

Ìû ïðîøëè ïî ÷åðíîìó àñôàëüòó ê äåðåâüÿì. Îíè ïðèêðûâàëè íàñ ìåíüøå, ÷åì ìíå õîòåëîñü, òàê êàê ìíîãèå óæå íà÷èíàëè òåðÿòü ëèñòâó. Ïðÿìî ïîä íàìè íåñëà ñâîè âîäû ðåêà, òÿíóâøàÿñÿ äî ñàìîãî Íüþ-Îñòèíà, – êðóòîé êàìåíèñòûé ñïóñê íà÷èíàëñÿ ñðàçó çà ëåñîì.

– Êóäà òû ïîäàøüñÿ, êîãäà âñå çàêîí÷èòñÿ? – ñïðîñèëà Àääè.

– Íå çíàþ, – îòîçâàëàñü ÿ, øóðøà íà õîäó îïàâøåé ëèñòâîé. – Ìû ñ Êàëëóìîì óæå äóìàëè îá ýòîì. Îí õî÷åò óâèäåòü îêåàí.

– Ýòî çäîðîâî.

– À òû? Åñëè ïîâñòàíöû ïîáåäÿò, òû îñòàíåøüñÿ â ãîðîäå ñî ñâîèìè ðîäíûìè?

– Ìîæåò áûòü. Åñëè îíè íå áóäóò ïðîòèâ. ß ñêó÷àþ ïî Ðîçå.

– Î äà. Âîíü, ìóñîð, ìèëåéøèå ëþäè. Êàê íå ñîñêó÷èòüñÿ?

Îíà âåñåëî ãëÿíóëà íà ìåíÿ:

– À ìíå íðàâèëîñü!

– ß óâåðåíà, ÷òî òâîÿ ñåìüÿ íå áóäåò ïðîòèâ. Ëåá ìíîãèì ðèñêîâàë, ÷òîáû òåáÿ âûçâîëèòü. Åñëè áû îí íå íàäåÿëñÿ ñíîâà òåáÿ óâèäåòü, îí âðÿä ëè ïîøåë áû íà ýòî.

– Íó äà, – êðèâî óëûáíóëàñü îíà.

Çíàêîìûé øóì çàñòàâèë ìåíÿ ðåçêî ïîâåðíóòü ãîëîâó, Àääè çàñòûëà êàê âêîïàííàÿ.

×åëíîê.

ß ìåòíóëàñü çà äåðåâî, Àääè ñäåëàëà òî æå ñàìîå. Ìåäëåííî âûíóâ ïèñòîëåò, ÿ ùåëêíóëà ïðåäîõðàíèòåëåì.

Ñ ãóëêèì çâóêîì ÷åëíîê ïðèçåìëèëñÿ, è ÿ îñòîðîæíî âûäîõíóëà. Îí áûë íå î÷åíü äàëåêî, íå áîëüøå ÷åì â ïÿòèäåñÿòè ÿðäàõ.

Ëèöî Àääè îêàìåíåëî îò ñòðàõà, ïàëüöû âïèëèñü â ðóêîÿòêó ïèñòîëåòà. ß çíàêîì âåëåëà åé íå äâèãàòüñÿ, îíà êèâíóëà. Çåìëÿ áûëà ïîêðûòà ëèñòüÿìè è ïîæóõëîé áóðîé òðàâîé. Åñëè ìû ïîáåæèì, íàñ îáÿçàòåëüíî óñëûøàò.

Òèøèíó áîëüøå íè÷òî íå íàðóøàëî, è ÿ óæå ñòàëà äóìàòü, ÷òî ýêèïàæ íàïðàâèëñÿ ñîâåðøåííî â äðóãóþ ñòîðîíó. Äà è âåëèêà ëè áûëà âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî íàñ ðàçûñêèâàëè? Ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ÿ ïðèêîí÷èëà òåõ ñîòðóäíèêîâ ÊÐÂ×, íå ïðîøëî è ñóòîê.

Ìîè íàäåæäû ðóõíóëè, êîãäà ðàçäàëèñü øàãè. Íàñêîëüêî ÿ ìîãëà ñóäèòü, ê íàì íàïðàâëÿëîñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê.

Ìû íàïðÿæåííî âñëóøèâàëèñü, Àääè ïåðåõâàòèëà ìîé âçãëÿä. Êîãäà øàãè ïðèáëèçèëèñü, ÿ âûãëÿíóëà èç-çà ñòâîëà äåðåâà è óâèäåëà ÷åëîâåêà â ÷åðíîé ôîðìå, çà íèì – åùå îäíîãî.

ß ïîäíÿëà ïèñòîëåò è êèâíóëà Àääè.

À ïîòîì, ïðèãíóâøèñü, âûíûðíóëà èç-çà äåðåâà â òîò ñàìûé ìèã, êîãäà îôèöåðû ÊÐÂ× ñîøëè ñ äîðîãè è óñòðåìèëèñü ïðÿìèêîì ê íàì. Âñêèíóâ ïèñòîëåò, ÿ íà÷àëà íàæèìàòü íà ñïóñê.

Íî ïî÷òè ñðàçó ïåðåñòàëà.

Îíè õîðîøî ïîäãîòîâèëèñü. Íà âñåõ áûëè øëåìû ñ ïîêðûòèåì èç òâåðäîãî ïëàñòèêà, â ðóêàõ – äëèííûå ÷åðíûå ùèòû.

Çàìåòèâ íàñ, îäèí èç îôèöåðîâ ðâàíóëñÿ â íàøó ñòîðîíó, è ÿ ïàðó ðàç ïàëüíóëà ïî íåìó. Ïóëè óäàðèëèñü î ùèò.

ß ñõâàòèëà Àääè çà ðóêó è ðåçêî ðàçâåðíóëàñü. Ãðÿíóëè âûñòðåëû, è ïóëè ïðîøèëè ìíå ïëå÷è è íîãè.

Âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ÷òî-òî îáåðíóëîñü âîêðóã ìîèõ ëîäûæåê, è â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ðóõíóëà êàê ïîäêîøåííàÿ. ß îò÷àÿííî áðûêàëàñü, íî òðîñ êðåïêî ñæèìàë íîãè, áîëüíî âðåçàÿñü â êîæó.

Êòî-òî âûðâàë ó ìåíÿ ïèñòîëåò, íî ÿ óñïåëà òàê âöåïèòüñÿ â åãî ðóêó, ÷òî îôèöåð âçâûë. Íà ïîìîùü åìó ñðàçó ïîäîñïåë âòîðîé è ïðèãíóë ìîþ ãîëîâó ê çåìëå.

Òåïåðü ÿ áûëà áåçîðóæíà, îäíàêî ìíå óäàëîñü âûâåðíóòüñÿ èç çàõâàòà è ñëîìàòü äåðæàâøåìó ìåíÿ ÷åëîâåêó ïàðó ïàëüöåâ. Ðÿäîì Àääè ïûòàëàñü îòáèòüñÿ îò äðóãîãî îôèöåðà. ß äîòÿíóëàñü äî åãî íîãè, äåðíóëà, è îí ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ.

Ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç íåãî, Àääè ïîäõâàòèëà ìåíÿ ïîä ìûøêè, íî ìåøàë òðîñ, âåðîÿòíî ïðèâÿçàííûé ê ÷åìó-òî.

Îíè óäàðèëè åå ðàçîì. Äâîå. Çàñòîíàâ, îíà óïàëà. ß ïîïûòàëàñü äîïîëçòè äî íåå, íî ìåíÿ òóò æå îñòàíîâèëè, ïðèïå÷àòàâ ê çåìëå. Èõ áûëî ÷åòâåðî, ÿ ìîãëà èçâèâàòüñÿ ñêîëüêî óãîäíî – õâàòêà îêàçàëàñü ìåðòâîé.

Äâà îôèöåðà ðåçêèì ðûâêîì ïîäíÿëè Àääè íà íîãè, è ÿ ïîíÿëà, ÷òî äåëà íàøè ïëîõè.

– Äîêëàäûâàþ: ìû âçÿëè Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü, – ïðîèçíåñ îäèí.

È íè ñëîâà ïðî Àääè. Íó åùå áû. Èì áûëà íóæíà ÿ. Ïðè÷åì æèâàÿ, ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ìíå åùå íå âñàäèëè ïóëþ â ìîçã.

ß âñòðåòèëàñü âçãëÿäîì ñ Àääè è ïîñìîòðåëà åé çà ïëå÷î, â ïóñòîòó. Òàì áûë îáðûâ, óõîäèâøèé ê ðåêå.

Îïåðøèñü íà îôèöåðîâ, ÿ îòîðâàëà íîãè îò çåìëè è óäàðèëà Àääè â ãðóäü. Îíà âñêðèêíóëà è óïàëà.

Îäèí îôèöåð ñðàçó âûïóñòèë åå, íî âòîðîé ïðîäîëæàë äåðæàòü çà ðóêó, êîãäà îíè âìåñòå ñêàòèëèñü ê êðàþ îáðûâà. Çàêðè÷àâ, îí îòäåðíóë ðóêó, îò÷àÿííî ïûòàÿñü íàùóïàòü íîãàìè êàìíè. Íàïàðíèê ñõâàòèë åãî çà êèòåëü è ïîòÿíóë ê ñåáå.

Àääè èñ÷åçëà.

Ãëàâà 23. Êàëëóì.

– Âñåì ëþäÿì íåìåäëåííî ýâàêóèðîâàòüñÿ! Ïîæàëóéñòà, ñëåäóéòå ê áëèæàéøèì âîðîòàì ÊÐÂ× è âûõîäèòå! Ñêîðî ïîäàäóò ÷åëíîê! Ïîâòîðÿþ: âñåì ëþäÿì…

– Äà-äà, – áóðêíóë Àéçåê, êîãäà ïðèçûâ, ðàçäàâàâøèéñÿ ñî âñåõ âûøåê êîðïîðàöèè âîêðóã Îñòèíà, ïðîçâó÷àë â ñîòûé ðàç. – Ìû âðóáèëèñü.

– ß ìîãó ïîñáèâàòü âñå äèíàìèêè, – ïðåäëîæèëà Áåò, ïîïðàâèâ äðîáîâèê íà ïëå÷å.

ß ïîìîòàë ãîëîâîé, âñòàë è îòðÿõíóë ãðÿçü ñ áðþê.

– Íå íàäî. Ïóñòü óõîäÿò, êòî õî÷åò.

Âîêðóã íîñèëèñü ëþäè, öàðèëà ñóìàòîõà. Çäàíèå øêîëû åùå ñòîÿëî, íî ìíîãèå äîìà áûëè ðàçðóøåíû.

Êà÷àÿ íà áåãó ñóìêàìè, ÷åðåç óëèöó ïåðåáåæàëî ñåìåéñòâî èç òðåõ ÷åëîâåê; ÿ íåâîëüíî ïðèñìîòðåëñÿ ê íèì. Íåò, íå ìîè. À êàê ïîñòóïÿò îíè, ïîäóìàë ÿ. Ïîì÷àòñÿ ê áëèæàéøåìó âûõîäó èëè îñòàíóòñÿ?

Óæå áûëî ÿñíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé ðåøèëî îñòàòüñÿ. Ñ íàìè ìàëî êòî ðàçãîâàðèâàë. Ïî÷òè âñå îòñèæèâàëèñü â ñâîèõ äîìàõ èëè ïîáëèçîñòè. Íî îíè íå áåæàëè è íå äàâàëè íàì áîé.

Íåñêîëüêî ðèáóòîâ ñ ñóìêàìè íà ïëå÷àõ ïîìàõàëè íàì íà ïðîùàíèå, è ÿ ñ ãðóñòüþ ïðîâîäèë èõ ãëàçàìè. Òåõ, êòî íå çàõîòåë îñòàòüñÿ, áûëî ïî÷òè ïÿòüäåñÿò. Ó íèõ íå áûëî ðîäíè â Îñòèíå, à ïîñëå òîãî, êàê ïðîøëîé íî÷üþ ìû ïîòåðÿëè åùå íåñêîëüêî ñâîèõ òîâàðèùåé, íàì íå óäàëîñü óáåäèòü èõ çàäåðæàòüñÿ è ïîìî÷ü íàì. Òåïåðü, ïîñëå èõ óõîäà, íàøå âîéñêî åäâà ëè íàñ÷èòûâàëî ñîòíþ ðèáóòîâ. Ðèëè åùå çàíèìàëñÿ òî÷íûì ïîäñ÷åòîì, íî óæå áûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî íàñ íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì ÿ ðàññ÷èòûâàë.

 êîíöå óëèöû, çà ãðóäîé îáëîìêîâ ÷åëíîêà, ÿ óâèäåë Òîíè è Äåñìîíäà è, ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç çàâàëû, íàïðàâèëñÿ ê íèì. Ïðè âèäå ìåíÿ ëþäè, ñîáðàâøèåñÿ âîêðóã íèõ, çàìîë÷àëè. Òîëüêî Ãåéá ðàäîñòíî óëûáíóëñÿ.

– Ýòî Êàëëóì, – ñêàçàë Òîíè, õëîïíóâ ìåíÿ ïî ñïèíå. – Äâàäöàòü äâà. Ýòî îí âñå óñòðîèë.

Ïåðåä ðàññâåòîì êîðïîðàöèÿ îòñòóïèëà, è ëþäè ñíîâà âåðíóëè ãîðîä ñåáå. Ïîñëå ýòîãî îòíîøåíèå Òîíè êî ìíå çàìåòíî óëó÷øèëîñü. Âîò òîëüêî Äåñìîíä ïî-ïðåæíåìó äóëñÿ.

Îñòàëüíûå çàìåòíî ðàññëàáèëèñü, óñëûøàâ ìîé íîìåð. Íå çíàþ, ïîíðàâèëîñü ëè ìíå ýòî. Áóäü çäåñü Ðåí, ðåàêöèÿ áûëà áû ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîé. Ãëÿäèøü, è ðàçáåæàëèñü áû â óæàñå.

– ß ïîñïðàøèâàë, íî ïîêà íè÷åãî íå óçíàë ïðî îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè, – îïåðåäèë Òîíè ìîé âîïðîñ. – À ìîèì ñâÿçÿì ñ ÊÐÂ×, î÷åâèäíî, ïðèøåë êîíåö.

– ß òîëüêî ÷òî ïðîâåðèë: âîðîòà ÷èñòû, – îò÷èòàëñÿ Ãåéá. – Åñëè îíà çàõî÷åò âîéòè, òî áîëüøèõ ïðîáëåì íå âîçíèêíåò.

Îòãîíÿÿ ñòðàõ, ÿ ïðîãëîòèë êîìîê â ãîðëå. Óæå áëèçèëñÿ ïîëäåíü, à Ðåí ïî-ïðåæíåìó íå ïîÿâëÿëàñü. Ìíå õîòåëîñü íåìåäëåííî ñåñòü â ÷åëíîê è îáëåòåòü îêðåñòíîñòè ãîðîäà, íî ýòî áûëî ñëèøêîì îïàñíî. Äà, íàì óäàëîñü èçãíàòü ÊÐÂ× èç Îñòèíà, íî äàëåêî îíè íå óøëè è íàâåðíÿêà ãîòîâèëèñü ê àòàêå ãäå-òî íåïîäàëåêó. Îäèíîêèé ÷åëíîê çà ïðåäåëàìè Îñòèíà íåïðåìåííî ñîáüþò, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî Ðåí, óâèäåâ åãî â íåáå, ñàìà ïîñïåøèò ñïðÿòàòüñÿ.

Ðèëè, õìóðÿñü, âñòàë ðÿäîì ñî ìíîé:

– Íàäî ïîñòàâèòü ëþäåé íà âûøêè, ÷òîáû çàñå÷ü íà÷àëî íàñòóïëåíèÿ. À çàîäíî ïîâûñìàòðèâàòü Ðåí è Àääè.

– ß çíàþ íåñêîëüêèõ, êòî áóäåò íå ïðîòèâ, – îòîçâàëñÿ Ãåéá, ïîêà÷èâàÿñü íà ïÿòêàõ.

– À íà ãðàíèöó ãîðîäà? – ñïðîñèë ÿ. – Ðåí ìîæåò ïîïûòàòüñÿ çàéòè îòòóäà. Îíà ïåðâûì äåëîì ïîéäåò ê òóííåëþ.

– Â ðèêî ÿ åùå íå áûë, – ñêàçàë Òîíè. – Ìîæíî áûñòðåíüêî ñìîòàòüñÿ è ïðîâåðèòü, ñêîëüêî îñòàëîñü ëþäåé è êàêîé ó íèõ íàñòðîé.

– ß ïîéäó, – ñêàçàë ÿ, îãëÿäåâ ñâîþ çàìûçãàííóþ îäåæäó.  ðþêçàêå ó ìåíÿ áûëà êîå-êàêàÿ ñìåíà, íî ìîæíî áûëî çàñêî÷èòü â íàø ñòàðûé äîì è ïðèõâàòèòü åùå, ïîêà åãî íå âçîðâàëè èëè íå ðàçãðàáèëè. Íåêîòîðûå ðèáóòû óæå ðûñêàëè ïî òðóùîáàì â ïîèñêàõ ïóñòûõ äîìîâ. Ñêîðî îíè äîáåðóòñÿ è äî äðóãèõ ðàéîíîâ.

Òîíè ïðîòÿíóë ðàöèþ.

– Òðåòèé êàíàë, – ñêàçàë îí. – Ëèøíåãî íå áîëòàé, ýòî àïïàðàò ÊÐÂ×. Íî ÿ áóäó íà ñâÿçè è âûçîâó, åñëè îáúÿâèòñÿ Ðåí.

ß êèâíóë è ñóíóë ðàöèþ â êàðìàí. Ãåéá íàøåë ìíå â ïîïóò÷èêè äâóõ ÷åëîâåê, òðîå ðèáóòîâ âî ãëàâå ñ Áåò ïîøëè ñëåäîì. Âñåì èì íå õîòåëîñü îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé, à ÿ íå íàñòàèâàë. Íàø ñîþç ñ ëþäüìè áûë â ëó÷øåì ñëó÷àå õðóïêèì.

Ñòåíó íèêòî íå îõðàíÿë, âñå áûëî òèõî. ß âöåïèëñÿ â êèðïè÷íóþ êëàäêó è ïåðåìàõíóë íà äðóãóþ ñòîðîíó. Çàòåì ïðîòÿíóë ðóêó ÷åëîâåêó. Îí îãëÿíóëñÿ, ñëîâíî ïðèêèäûâàÿ, íå ïîéòè ëè ëó÷øå íàçàä.

– Ñìåðòü íå çàðàçíà, êëÿíóñü, – ñêàçàë ÿ, êîãäà îñòàëüíûå ðèáóòû ñïðûãíóëè ñî ñòåíû. Îäèí èç íèõ ôûðêíóë.

×åëîâåê ïîêðàñíåë, ïðèíÿë ìîþ ðóêó è ïîëåç íàâåðõ. ß ïîäòÿíóë åãî è ïðèäåðæàë, ïîêà îí íå íàùóïàë íîãîé óñòóï. Ïîòîì ÿ ïîìîã âòîðîìó è óæå ïîñëå ñîñêî÷èë ñàì.

– Ñïàñèáî, – ñêàçàë ïàðåíü ïîìîëîæå è óêðàäêîé ãëÿíóë íà ìåíÿ, ñëîâíî ÷òî-òî âûñìàòðèâàë, íî íå õîòåë äåëàòü ýòî îòêðûòî.

Ìû ïîøëè ÷åðåç ãîðîä ïî áóëüâàðó Ëåéê-Òðýâèñ. Âîêðóã áûëî ïîëíî ëþäåé. Îíè ñèäåëè ïåðåä ìàãàçèíàìè, íåïðèíóæäåííî áîëòàëè èëè ÷òî-òî åëè, ñëîâíî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî ýòó ÷àñòü ãîðîäà êîðïîðàöèÿ íå çàòðîíóëà, ïîòîìó ÷òî âñå ñîõðàíèëî ñâîé ïåðâîíà÷àëüíûé âèä. Ýòî ìåíÿ íå ñëèøêîì óäèâèëî.

– Ìîæåøü ïîãîâîðèòü ñ ìåñòíûìè? – êèâíóë ÿ îäíîìó èç ñâîèõ ëþäåé. – Ñêàæè èì, ÷òî åñëè õîòÿò îñòàòüñÿ, òî ïóñòü èäóò â òðóùîáû çà èíñòðóêöèÿìè.

– Êîíå÷íî.

Îí ïîáåæàë ïðî÷ü, à ÿ îñòàíîâèëñÿ è, ùóðÿñü îò ÿðêîãî ñîëíöà, ñòàë ñìîòðåòü íà ðàéîí, ãäå êîãäà-òî æèë.

– Ðåáÿòà, âû ñìîæåòå ïîéòè ê âûøêàì îäíè? Çäåñü äåëà ïëîõè. – ß ïîêàçàë â ñòîðîíó íàøåãî ñòàðîãî äîìà. – ß ïîéäó òóäà è ïðî÷åøó îêðåñòíîñòè – ìîæåò, íàéäó ëþäåé.

– Äàâàé, – îòîçâàëàñü Áåò, ìàõíóâ ðàöèåé. – Ìû ñâÿæåìñÿ ñ òîáîé, åñëè ïîïàäåì â ïåðåäðÿãó.

Âåòåð ïðîáèðàë äî êîñòåé, è ÿ ïëîòíåå çàïàõíóë êóðòêó, ñíîâà äóìàÿ î Ðåí. Ãäå îíà ñåé÷àñ? Åñëè óæ ÿ çàìåðç, òî îíà è ïîäàâíî.

Ìíå âäðóã óæàñíî çàõîòåëîñü óñëûøàòü ãîëîñ Òîíè, è ÿ ñ òîñêîé ïîñìîòðåë íà ðàöèþ. ß âûçâàëñÿ èäòè ñþäà, ïîòîìó ÷òî ìåíÿ ðàñïèðàëî – ÿ ðâàëñÿ äåëàòü õîòü ÷òî-òî, ëèøü áû íå áåçäåéñòâîâàòü, íî òåïåðü ìíå îò÷àÿííî çàõîòåëîñü âåðíóòüñÿ, âîçèòüñÿ ñ ÷åëíîêîì èëè ñèäåòü âîçëå ãðàíèöû Îñòèíà.

Ñâåðíóâ íà ðîäíóþ óëèöó, ÿ ÷óòü ïðèáàâèë çâóê â ðàöèè. Åñëè ÿ íå ìîãó îòïðàâèòüñÿ íà ïîèñêè Ðåí, ÿ äîëæåí õîòÿ áû ïîñòîÿííî äåðæàòü ðóêó íà ïóëüñå. Íóæíî áûòü ïðè äåëàõ. Îíà áû ñàìà ìíå ýòî ñêàçàëà.

Äîéäÿ äî äîìà Ýäóàðäà, ÿ ïðèñìîòðåëñÿ, íåò ëè ïðèçíàêîâ æèçíè. Ýäóàðä áûë â ÷èñëå ìîèõ çàêàäû÷íûõ äðóçåé è õîòåë ïîìî÷ü äàæå ïîñëå ìîåé Ïåðåçàãðóçêè, íî ÿ íå áûë óâåðåí â åãî ðîäèòåëÿõ. Âåòåð òðåâîæèë êà÷åëè, ñòîÿâøèå ïåðåä èõ áåëûì äîìîì, íî ýòî áûëî åäèíñòâåííûì äâèæåíèåì íà âñåé óëèöå.

ß âñåãäà ïîíèìàë, ÷òî æèë â ñàìîì áåäíîì ïîñëå òðóùîá ðàéîíå, íî ìíå îí íðàâèëñÿ. Ñîñåä èç ñèíåãî äîìà íàïðîòèâ ïðè êàæäîé âñòðå÷å ãîâîðèë ìíå, ÷òî ÿ «ðàñòó íà ãëàçàõ», äàæå åñëè ìû âèäåëèñü íàêàíóíå.

Ùèò ñ îáúÿâëåíèåì î ïðîäàæå ñòîÿë íà ïðåæíåì ìåñòå, è ÿ, íàáðàâ ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ïîäíÿëñÿ íà êðûëüöî. Êîãäà ìû ñ Ðåí óõîäèëè îòñþäà íåñêîëüêî äíåé íàçàä, ÿ íå çàïåð äâåðü è òåïåðü ëèøü ïîâåðíóë äâåðíóþ ðó÷êó.

Âíóòðè áûëî ïóñòî, êàê è â ïîñëåäíèé ðàç. Êóõîííûå øêàô÷èêè òàê è îñòàëèñü îòêðûòûìè íàðàñïàøêó ñ òåõ ïîð, êàê ÿ èñêàë â íèõ ñúåñòíîå.

ß ïîïëåëñÿ ïî êîðèäîðó â ñâîþ êîìíàòó. Äâåðü áûëà ïðèêðûòà íåïëîòíî, è ÿ òîëêíóë ñòâîðêó.

Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü â ãëàçà, áûëà íåóáðàííàÿ ïîñòåëü. Ïðîñòûíè ñáèòû, îäíà ïîäóøêà íàïîëîâèíó ñâåñèëàñü ñ êðîâàòè. Ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå. Òîé íî÷üþ ÿ ïî÷òè íå ñîìêíóë ãëàç – ýòî áûë ïåðâûé è åäèíñòâåííûé ðàç, êîãäà â ìîåé ïîñòåëè ñïàëà äåâóøêà, – è ïðè âîñïîìèíàíèè î òîì, êàê òðîãàòåëüíî, ñâåðíóâøèñü êëóáî÷êîì, Ðåí ïðèêîðíóëà ðÿäîì ñî ìíîé, ÿ ïî÷óâñòâîâàë îñòðóþ áîëü â ãðóäè.

Âçäîõíóâ, ÿ ïðèêàçàë ñåáå íå äóìàòü îá ýòîì. Òåì áîëåå ÷òî íàçîéëèâûé ãîëîñ ãäå-òî â çàêîóëêàõ ïîäñîçíàíèÿ âñå ÷àùå ïîäòàëêèâàë ìåíÿ ê ìûñëè, ÷òî Ðåí áîëüøå íåò, à ÿ íå æåëàë ìèðèòüñÿ ñ ýòèì. Ïîýòîìó, áîÿñü óñòóïèòü ïðåäàòåëüñêîìó ãîëîñó õîòü íà ñåêóíäó, ÿ êðåïêî çàæìóðèëñÿ è ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà äðóãîì.

Îòêðûâ øêàô, ÿ íà÷àë çàòàëêèâàòü âåùè â ïóñòîé ðþêçàê. Êîãäà âñå áûëî ñîáðàíî, ÿ óæå íàïðàâèëñÿ ê äâåðè, íî âìåñòî ýòîãî áåç ñèë ðóõíóë íà êðîâàòü. Ðþêçàê ñîñêîëüçíóë íà ïîë, ÿ ïðîãëîòèë íàðàñòàþùèé êîìîê â ãîðëå è çàêðûë ãëàçà.

×òî ìíå äåëàòü, åñëè îíà ïîãèáëà? Âåñòè ðèáóòîâ íà Ðîçó? Íàéòè îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè è îòîìñòèòü ïî ïðèíöèïó «îêî çà îêî»?

 òó íî÷ü, â äîìå Òîíè, ÿ ñêàçàë Ðåí, ÷òî îíà äîëæíà íåïðåìåííî ïîìî÷ü ëþäÿì è ïðîäîëæèòü áîðüáó, åñëè ÿ óìðó. ß áûë àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî íå äîæèâó äî ñëåäóþùåãî âå÷åðà, à òàêæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî íè ïîìîãàòü, íè ïðîäîëæàòü áîðüáó îíà íå ñòàíåò. Îíà ïûòàëàñü óñïîêîèòü ìåíÿ, íî ÿ âñå ïðî÷åë ïî åå ãëàçàì. Òåïåðü ÿ ïîíÿë, ÷òî îíà òîãäà èñïûòûâàëà. Ìûñëü î òîì, ÷òîáû ñíîâà áðîñèòüñÿ â áîé, êîãäà Ðåí ìåðòâà, áûëà íåâûíîñèìà. Åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé, êîòîðàÿ ìîãëà çàñòàâèòü ìåíÿ ýòî ñäåëàòü, áûëà ìåñòü.

ß ïîòåð ëîá. Åñëè îíà âåðíåòñÿ – íåò, êîãäà îíà âåðíåòñÿ, – ìû ïîñòóïèì òàê, êàê îíà çàõî÷åò. Óéäåì, îñòàíåìñÿ, ðèíåìñÿ â áîé – âñå ðàâíî. Âîçìîæíî, îíà áûëà ïðàâà è ëó÷øå äåðæàòüñÿ â ñòîðîíå. Ìîæåò áûòü, ÿ óæå äîñòàòî÷íî ïîìîã ëþäÿì, è íàì ñòîèò óéòè. Âîçãëàâèòü ðèáóòîâ è ïåðåïðàâèòü èõ â Îñòèí áûëî ëåãêî. Çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé ëþäåé – óæå òðóäíåå. Âîçìîæíî, ìíå ñëåäîâàëî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ñïàñåíèè ðèáóòîâ, à ëþäè ïóñòü ðåøàþò ñâîè ïðîáëåìû ñàìè.

Íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ çâóê îòêðûâøåéñÿ äâåðè. ß ðåçêî âñêèíóë ãîëîâó.

 äîìå êòî-òî áûë.

Âñêî÷èâ íà íîãè, ÿ ïåðåáðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ðþêçàê. Íåóæåëè âåðíóëèñü ðîäèòåëè? Ïî÷åìó ÿ íå ïîäóìàë îá ýòîì? Òåïåðü, êîãäà ÊÐÂ× áîëüøå íå óãðîæàåò, îíè ìîãëè ñíîâà æèòü â ñâîåì äîìå. Èëè ýòî Ðåí íàøëà ìåíÿ? Ñåðäöå çàíûëî, íî òóò ÿ ñîîáðàçèë, ÷òî ìíå ñîîáùèëè áû î íåé íàøè êàðàóëüíûå ó ãîðîäñêèõ âîðîò. Âñå çíàëè, ÷òî ÿ åå æäàë.

– Êàëëóì?

ß âçäðîãíóë, óñëûøàâ â ïðèõîæåé ãîëîñ ìëàäøåãî áðàòà. Îòêóäà îí óçíàë, ÷òî ÿ çäåñü?

Øàãè íàïðàâèëèñü â ìîþ ñòîðîíó; ÿ ðàñïàõíóë äâåðü ñïàëüíè è âûøåë â êîðèäîð. Äýâèä ñòîÿë â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ è ïðè ìîåì ïîÿâëåíèè ïîäñêî÷èë íà ìåñòå.

– Ïðèâåò, – ñêàçàë îí.

ß óìåð âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä, íî îí âûãëÿäåë ñòàðøå, äà è âîîáùå èçìåíèëñÿ ñî âðåìåíè íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷è, êîãäà ìû ñ Ðåí ðàçûñêàëè ìîèõ ðîäèòåëåé â òðóùîáàõ Îñòèíà. Åìó åùå íå èñïîëíèëîñü è ÷åòûðíàäöàòè, íî òåíè ïîä ãëàçàìè è íàïðÿæåííîå ëèöî ñèëüíî ïðèáàâèëè åìó âîçðàñòà.

– Ïðèâåò, – íåóâåðåííî îòâåòèë ÿ.

ß õîðîøî çàïîìíèë íàøó ïðîøëóþ âñòðå÷ó, êîãäà òåì âå÷åðîì ïîñòó÷àëñÿ â äâåðü ðîäíîãî äîìà. Ðîäèòåëè ïðèøëè â óæàñ, íî Äýâèä – îí áûë, ñêîðåå, ïîòðÿñåí. Òîãäà ÿ óáåäèë ñåáÿ â òîì, ÷òî îí, âîçìîæíî, íåíàâèäèò ìåíÿ ìåíüøå, ÷åì îíè, è ýòà ìûñëü õîòü íåìíîãî, íî óòåøàëà ìåíÿ. Òåïåðü æå, êîãäà ìû ñíîâà ñòîÿëè ëèöîì ê ëèöó, ÿ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê òðÿñóòñÿ ðóêè.

Îí ñóäîðîæíî ãëîòíóë è ïåðåñòóïèë ñ íîãè íà íîãó. Äî ìîåé ñìåðòè ìû áûëè áëèçêè – äàæå, ñ÷èòàé, äðóçüÿ, è ÿ íè ðàçó íå âèäåë, ÷òîáû îí íåðâíè÷àë â ìîåì ïðèñóòñòâèè. ß ÷óòü îòñòóïèë, ïûòàÿñü ñêðûòü ìîé ñîáñòâåííûé ìàíäðàæ.

– ß ðàçãîâàðèâàë ñ ðèáóòàìè â òðóùîáàõ, – íà÷àë Äýâèä. – Îíè ñêàçàëè, ÷òî òû ïîøåë íà îêðàèíó. Íó ÿ è ðåøèë, ÷òî çàéäåøü ñþäà.

ß ñòèñíóë ëÿìêó ðþêçàêà.

– Ìàìà è ïàïà çíàþò, ÷òî òû çäåñü?

– Íåò. – Îí ïîæàë ïëå÷àìè è âûäàâèë ÷òî-òî âðîäå ñìåøêà. – Îíè ïðÿ÷óòñÿ â êâàðòèðå. À ÿ óëèçíóë. Êàê òîëüêî óñëûøàë, ÷òî â ãîðîäå îáúÿâèëàñü êó÷à ðèáóòîâ, òàê ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî òû.

– Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? – ß óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.

– Äà ïîòîìó, ÷òî ñíà÷àëà òû çàÿâëÿåøüñÿ ê íàì äîìîé, à, ñ÷èòàé, óæå íà äðóãîé äåíü â ãîðîäå íà÷èíàþòñÿ âçðûâû è èñ÷åçàþò âñå ðèáóòû. À ïîòîì – ñíîâà âçðûâû, è âñå ðèáóòû âîçâðàùàþòñÿ. – Îí óõìûëüíóëñÿ. – Òèïà, ãäå òû – òàì ïðîáëåìû.

– Äà ëàäíî, â ïåðâûé ðàç ÿ áûë íè ïðè ÷åì. Âîîáùå íè÷åãî íå ñîîáðàæàë. – ß óëûáíóëñÿ ïðè âèäå åãî îçàäà÷åííîãî ëèöà. – Ýòî äëèííàÿ èñòîðèÿ.

Ìåíÿ çàõëåñòíóëî íåâåðîÿòíîå îáëåã÷åíèå, è âäðóã óæàñíî çàõîòåëîñü îáíÿòü áðàòà. Íî òàêèå ïðîÿâëåíèÿ ÷óâñòâ áûëè íå ïðèíÿòû ó íàñ äàæå â ïðîøëîé ìîåé æèçíè, òàê ÷òî íåëåïî áûëî è íà÷èíàòü.

Îí êèâíóë è êàøëÿíóë:

– Ó òåáÿ íåáîñü ìíîãî òàêèõ èñòîðèé? Òû â ÊÐÂ× áûë?

– Áûë.

– Êàêîé ó òåáÿ íîìåð?

ß ïîêàçàë øòðèõêîä:

– Äâàäöàòü äâà.

Åãî áðîâè âçëåòåëè ââåðõ.

– Äà òû æå åùå ïðàêòè÷åñêè ÷åëîâåê! – âîñêëèêíóë Äýâèä.

ß ÷óòü íå ðàññìåÿëñÿ è óæå îòêðûë ðîò, ÷òîáû ñêàçàòü, ÷òî è ðèáóòû ñ÷èòàþò òàê æå, íî îñåêñÿ. Áûë ëè ÿ «åùå ïðàêòè÷åñêè ÷åëîâåêîì»? Ïðè íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷å ÿ îòâåòèë áû «äà», íî ñåé÷àñ âñå âûãëÿäåëî èíà÷å. ß óæå óáèë îäíîãî è áûë ñîâåðøåííî ãîòîâ ê òîìó, ÷òîáû óáèòü Ìèõåÿ. Ïóñòü ÿ íå ñäåëàë ýòîãî, íî âåäü ÷åëîâåêîì ÿ íå äîïóñêàë äàæå ìûñëè îá óáèéñòâå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òåì ÷óäîâèùåì, êàêèì ñ÷èòàëè ìåíÿ ðîäèòåëè, ÿ òîæå íå áûë.

Òàê è íå íàéäÿ ñëîâ, ÿ ïîæàë ïëå÷àìè. Âçãëÿä Äýâèäà ñêîëüçíóë ê ìîåìó ðåìíþ, êàê áóäòî îí âïåðâûå çàìåòèë ïèñòîëåòû.

– Ìàìà è ïàïà æàëåþò, ÷òî òàê ïîëó÷èëîñü. Îíè ïðîñòî íå îæèäàëè…

– Íå áåäà, – ñêàçàë ÿ, ïðîõîäÿ ìèìî íåãî â ïðèõîæóþ. – Ìåíÿ ïðåäóïðåæäàëè, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè ñóíóòüñÿ îáðàòíî â ðîäíóþ ñåìüþ. Íàäî áûëî ïðèñëóøàòüñÿ.

Ãîâîðÿ ýòî, ÿ íàðî÷íî íå ïîâîðà÷èâàëñÿ, ÷òîáû îí íå çàìåòèë îáèäû íà ìîåì ëèöå.

– Íåò, íå íàäî, – âîçðàçèë Äýâèä, èäÿ çà ìíîé ïî ïÿòàì ê äâåðè. – Ìû äàæå íå çíàëè, ÷òî òû ïåðåçàãðóçèëñÿ. Ëè÷íî ÿ ðàä, ÷òî òû æèâ. Òî åñòü îæèë.

ß ÷óòü óëûáíóëñÿ, áåðÿñü çà äâåðíóþ ðó÷êó:

– Çíàåøü, ìàìà ñ ïàïîé ñîéäóò ñ óìà, êîãäà ïîéìóò, ÷òî òû ñáåæàë.

– Äà íàïëåâàòü.

ß ðàñïàõíóë äâåðü è ïîâåðíóëñÿ ê íåìó. Äýâèä èñõóäàë ñ íàøåé ïîñëåäíåé âñòðå÷è. Ìû è ðàíüøå íåäîåäàëè, íî ñåé÷àñ áðàò âûãëÿäåë õóæå. Íå òî ÷òî ÿ – âäðóã ïðèøëî ìíå â ãîëîâó.  ÊÐÂ× ÿ ïîäíàáðàë âåñ è íàêà÷àë ìûøöû, ïðè÷åì áûñòðåå, ÷åì ñóìåë áû â ñâîåé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè. ß íèêîãäà îá ýòîì íå çàäóìûâàëñÿ, íî âîçìîæíî, ìíå ïîâåçëî.

– Ïåðåäàé ìàìå è ïàïå, ÷òîáû âîçâðàùàëèñü äîìîé, – ñêàçàë ÿ. – Èíà÷å ñþäà âñåëèòñÿ êòî-íèáóäü åùå.

– Ïðèäè è ñêàæè èì ñàì.

ß ñòóïèë íà êðûëüöî.

– Âîçäåðæóñü.

– Ìíå êàæåòñÿ, îíè çàõîòÿò òåáÿ óâèäåòü.

– Òîãäà ïóñòü ïðèõîäÿò êî ìíå. ß äàì òåáå çíàòü, ãäå îñòàíîâëþñü â òðóùîáàõ. – Äîéäÿ äî îáúÿâëåíèÿ î òîðãàõ íà ëóæàéêå ïåðåä äîìîì, ÿ íàõìóðèëñÿ. – Ñ ýòèì íàäî ÷òî-òî äåëàòü.

Çàøâûðíóâ ðåêëàìíûé ùèò íà êðûëüöî, ÿ ïîñìîòðåë íà Äýâèäà. Ìíå òàê õîòåëîñü ïîãîâîðèòü ñ íèì ïîäîëüøå, óáåäèòü, ÷òî ÿ íå ïðåâðàòèëñÿ â ÷óäîâèùå â ñâîåì íîâîì îáëè÷üå.

ß ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó óëèöû:

– ß òóò ñîáèðàþñü ïðîéòèñü ïî óëèöàì, õî÷ó îáúÿñíèòü ìåñòíûì, ãäå îíè ñìîãóò âñòðåòèòüñÿ ñ ëþäüìè â òðóùîáàõ. Ïîéäåøü ñî ìíîé? Èíîãäà ëþäè ïðè âèäå ðèáóòà óáåãàþò. Òû ìîæåøü ïðèãîäèòüñÿ, åñëè áóäåøü ðÿäîì.

Äýâèä ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê:

– Òû óâåðåí, ÷òî ýòî èç-çà Ïåðåçàãðóçêè? Ìîæåò, ïðîñòî ó òåáÿ ëèöî òàêîå.

ß óëûáíóëñÿ è ïîäàâèë ñìåøîê:

– Òû èäåøü èëè íåò?

– Ëàäíî, ïîøëè.

Ñïóñòÿ äâà ÷àñà ìû ñ Äýâèäîì óæå øëè îáðàòíî ê ñòåíå, îòäåëÿâøåé òðóùîáû. ß è íå äóìàë, ÷òî òàêîå êîëè÷åñòâî ëþäåé ïëþåò íà ðàñïîðÿæåíèÿ êîðïîðàöèè è æèâî èíòåðåñóåòñÿ äåëàìè ðèáóòîâ. Òîíè ñ ïîâñòàíöàìè ïîòðóäèëèñü íà ñëàâó, ðàññêàçûâàÿ î ñâîåì ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Ðåí è Àääè, è ïðåæíèé ñòðàõ ëþäåé ïåðåä ðèáóòàìè ìàëî-ïîìàëó îòñòóïàë, ïîñòåïåííî ñìåíÿÿñü ïóñòü ïîêà åùå õðóïêîé, íî âñå-òàêè íàäåæäîé. Ê ñ÷àñòüþ, ïîâñòàíöû íå óñïåëè ðàññêàçàòü î Ìèõåå, è ÿ ðåøèë íå èñïðàâëÿòü ýòî óïóùåíèå.

–  òåáÿ êîãäà-íèáóäü ñòðåëÿëè? – Ýòî áûë óæå ñîòûé èç áåñêîíå÷íîãî ïîòîêà âîïðîñîâ, êîòîðûå áðàò îáðóøèë íà ìåíÿ.

– Äà. Äàæå ìíîãî ðàç.

– À íîæîì ïûðÿëè?

– Áûëî äåëî. È æãëè. È òîêîì ïîäæàðèâàëè. È êîñòåé ïåðåëîìàëè áåç ñ÷åòà.

– Òîêîì?.. – ðàçèíóë ðîò Äýâèä.

–  Ðîçå, íà îãðàäå ÊÐÂ×. Íå òàê óæ è ñòðàøíî, êñòàòè. Ïî ìíå, òàê õóæå âñåãî ãîðåòü.

Îí íàõìóðèëñÿ è ïíóë ïîïàâøèé ïîä íîãó êàìåøåê.

– ÊÐÂ× íàì âå÷íî òâåðäèëà, ÷òî âû âñå çëîäåè, íî ýòî âåäü íåïðàâäà. Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî âû âîîáùå êðó÷å? Òèïà, áûëî áû ëó÷øå íå âîåâàòü ñ âàìè, à, íàîáîðîò, ïîíàäåëàòü ðèáóòîâ èç âñåõ?

– Ýòîãî ÿ íå çíàþ.

– À ÷òî? Òîãäà ìû âñå ñòàíåì ïî÷òè íåóÿçâèìûìè.

– È îäèíàêîâûìè. Ïî-ìîåìó, ëó÷øå íàì âñåì îñòàâàòüñÿ òåìè, êòî ìû åñòü.

– Ïîæàëóé, – ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè Äýâèä.

Ìû äîøëè äî ñòåíû. ß îñòàíîâèëñÿ è êèâíóë íà íåå:

– Ñòóïàé. À ÿ çàíî÷óþ íà âûøêå.

– Çà÷åì? Õî÷åøü óáåäèòüñÿ, ÷òî ÊÐÂ× íå âåðíåòñÿ?

– È ïîýòîìó òîæå. – Ìûñëü î òîì, ÷òî Ðåí ìîæåò áûòü ãäå-òî ïîáëèçîñòè, íå äàâàëà ìíå ïîêîÿ.

– Ëàäíî. – Îí ïîëåç íà ñòåíó è îáåðíóëñÿ. – Íàéäó òåáÿ çàâòðà, õîðîøî?

ß ðàñïëûëñÿ â óëûáêå:

– Äîãîâîðèëèñü, òîëüêî áóäü îñòîðîæåí. Â ñëåäóþùèé ðàç ñêàæè ìàìå ñ ïàïîé, êóäà èäåøü.

– Ñêàæó-ñêàæó, – ôûðêíóë îí, ïîäòÿãèâàÿñü ââåðõ.

– Äýâèä!

– Äà ëàäíî, íå ïàðüñÿ. – Îí øèðîêî óëûáíóëñÿ íà ïðîùàíèå è ñêðûëñÿ çà ñòåíîé.

Ãëàâà 24. Ðåí.

Îíè ÷òî-òî íàäåëè ìíå íà ãîëîâó.

Ïåðåä ãëàçàìè áûëà ñïëîøíàÿ ÷åðíîòà, êîãäà ìåíÿ ïîâîëîêëè ïî ãðÿçè ê ðîêî÷óùåìó ÷åëíîêó. Äûøàòü ñêâîçü ïëîòíóþ òêàíü ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå. ß ñæàëà êóëàêè, íàïðÿãëà ìûøöû è ïîïûòàëàñü ðàçîðâàòü íàðó÷íèêè, íî îíè îêàçàëèñü ñëèøêîì ïðî÷íûìè.

– Íîãè ñâÿæèòå, à óæ ïîòîì ñàæàéòå! Çà ýòîé íóæåí ãëàç äà ãëàç.

ß âçäðîãíóëà, óçíàâ ãîëîñ îôèöåðà Ìàéåðà. Ïîõîæå, îí áûë î÷åíü äîâîëåí ñîáîé.

Êòî-òî òîëêíóë ìåíÿ íà çåìëþ, ÿ ïîïûòàëàñü óäàðèòü åãî íîãîé, íî ïîïàëà â ïóñòîòó.

– Ñäåëàéòå åé óêîë. Ðåáÿòà, ÿ íå øó÷ó, îíà î÷åíü îïàñíà.

Èãëà âïèëàñü ìíå â øåþ, è ÿ ñæàëà ãóáû, ïîäàâèâ êðèê.

Ìèð ïðîâàëèëñÿ âî òüìó.

Ãëàçà îòêàçûâàëèñü îòêðûâàòüñÿ. ß î÷íóëàñü è ñëûøàëà ãóë ãîëîñîâ, íî âåêè ñëîâíî ñêëåèëèñü.

– Î÷óõàëàñü âðîäå, – ïðîèçíåñ íåçíàêîìûé ãîëîñ.

– Âû ïðèíÿëè ìåðû áåçîïàñíîñòè? – îñâåäîìèëñÿ îôèöåð Ìàéåð.

– Äà. – Áðÿêíóëà öåïî÷êà, è çâåíüÿ ÷èðêíóëè ïî ìîåìó çàïÿñòüþ. – Âñå ãîòîâî.

ß ñäåëàëà ðåçêèé âäîõ è ïîïðîáîâàëà ìîðãíóòü, âïóñòèâ íåìíîãî ñâåòà. Ìåøîê ñ ãîëîâû ñíÿëè. Ëåâàÿ íîãà áîëåëà, ÿ ñêîñèëà ãëàçà è óâèäåëà ðàçáèòîå êîëåíî, êðîâü èç êîòîðîãî ïðîïèòàëà óæå ïåðåïà÷êàííûå áðþêè. Ñëàâíî.

Ìû íàõîäèëèñü â ÷åëíîêå. ß ëåæàëà íà ìåòàëëè÷åñêîì ïîëó, ïðèñòåãíóòàÿ íàðó÷íèêàìè ê áîêîâîé ïåðåêëàäèíå. Ëîäûæêè ìíå òîæå ñêîâàëè. Îôèöåð Ìàéåð âîññåäàë íàïðîòèâ ñ âûðàæåíèåì êðàéíåãî óäîâëåòâîðåíèÿ íà ëèöå.

Çíà÷èò, ìåíÿ íå óáèëè. Îñîçíàâ ýòîò ôàêò, ÿ ïîñìîòðåëà Ìàéåðó â ãëàçà. Ìîæåò áûòü, ÿ âñå åùå ïðåäñòàâëÿëà äëÿ íèõ öåííîñòü, íåâçèðàÿ íà óñòðîåííûé ïåðåïîëîõ?

ß ÷óòü øåâåëüíóëàñü, è îôèöåð Ìàéåð ïðèñòàëüíî âñìîòðåëñÿ â ìîå ëèöî. Ïîòîì ãëÿíóë íà ìîþ íîãó, êîòîðîé ïîñëå èõ óêîëîâ ïðåäñòîÿëî çàæèòü ëèøü ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ. Åñëè ÿ íå ñìîãó âïðàâèòü êîñòü, òî åùå äîëüøå. Ìàéåð èçó÷àë ìåíÿ ÷óòü íå ñî ñòðàñòüþ.

– Íó ÷òî, Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü, ïîáàëèâàåò?

ß ôûðêíóëà. Èçäåâàåòñÿ?

×åëíîê íà÷àë ñíèæàòüñÿ, è ÿ èçâåðíóëàñü, ÷òîáû âçãëÿíóòü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ. Êàáèíà ïèëîòà áûëà çàêðûòà.

Ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ äâåðü ÷åëíîêà îòúåõàëà, è ÷åòâåðî îõðàííèêîâ íàâåëè ìíå â ãðóäü ñòâîëû. Ïîçàäè íèõ ñòîÿëà âçâîëíîâàííàÿ Ñþçàííà Ïàëì, ïðåçèäåíò ÊÐÂ×.

– Âñå ÷åòâåðî êî ìíå, – ñêîìàíäîâàë îôèöåð Ìàéåð. – Äâîå íåñóò åå, äâîå äåðæàò íà ìóøêå. Íè íà ìèíóòó íå ñïóñêàòü ñ íåå ãëàç!

ß óëûáíóëàñü êðàåì ðòà. Ìíå ïîëüñòèë èõ ñòðàõ.

Îäèí èç îõðàííèêîâ îòöåïèë íàðó÷íèêè îò ïåðåêëàäèíû è ñíîâà çàùåëêíóë èõ íà ìîèõ çàïÿñòüÿõ. Çàòåì ïîäõâàòèë ìåíÿ ïîä ìûøêè è ðûâêîì ïîñòàâèë íà íîãè, êîëåíî ïðîíçèëà îñòðàÿ áîëü. Âòîðîé îõðàííèê âçÿë ìåíÿ çà ëîäûæêè, è ÿ ñòèñíóëà êóëàêè, ñòàðàÿñü íå çàêðè÷àòü.

Òîò, ÷òî äåðæàë ìåíÿ çà íîãè, íàìîðùèë íîñ è îòâåðíóëñÿ. Äëÿ íåãî ÿ áûëà õîëîäíîé, ìåðòâîé íå÷èñòüþ – è áîëüøå íè÷åì.

Íà ìèã ÿ ïîíÿëà æåëàíèå Ìèõåÿ èçíè÷òîæèòü èõ âñåõ äî åäèíîãî.

Ìåíÿ âûíåñëè èç ÷åëíîêà, è ÿ èçîãíóëàñü â èõ ðóêàõ, ÷òîáû óâèäåòü õîòü ÷òî-íèáóäü è ïîíÿòü, ãäå ìû. Ïåðåä ãëàçàìè ïðîïëûëî áîëüøîå êèðïè÷íîå çäàíèå. Ýòî áûëà íå Ðîçà. È íå Îñòèí.

Ìû âîøëè â çäàíèå, è ìåíÿ îáäàëî ïðîíèçûâàþùèì èñêóññòâåííûì âåòðîì. Ïîëû áûëè âûëîæåíû áåëîé ïëèòêîé, ñòåíû – âûêðàøåíû â ïðèÿòíûé êðåìîâûé öâåò.

– Âíèç, – ïðèêàçàëà Ñþçàííà è îãëÿíóëàñü íà îôèöåðà Ìàéåðà. – Åå óæå ïîäãîòîâèëè?

– Äà.

– Õîðîøî. Ñóíüòå åå â êàìåðó äî ïîðû.

Êîíâîèðû âíåñëè ìåíÿ â ëèôò, è ìû ñïóñòèëèñü íà íåñêîëüêî ýòàæåé.

Çäåñü îáñòàíîâêà óæå íå áûëà òàêîé ïðèÿòíîé, êàê íàâåðõó.

Ïî âñåìó äëèííîìó êîðèäîðó â äâà ðÿäà òÿíóëèñü ïóñòûå êàìåðû. Íî åñëè â ÊÐÂ× îíè îáû÷íî áûâàëè ñòåêëÿííûìè, áåëûìè è ñòåðèëüíî ÷èñòûìè, òî ýòè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ãðÿçíûå çàðåøå÷åííûå êîíóðêè.

Ìåíÿ áðîñèëè íà ïîë â òó, ÷òî áûëà ïîñåðåäèíå, è ÿ óòêíóëàñü â áåòîííûé ïîë, ÷òîáû õîòü êàê-òî îòâëå÷üñÿ îò áîëè.

Ïîñëå òîãî êàê ðåøåòêà ñ ëÿçãîì çàõëîïíóëàñü, ÿ, ñäåëàâ íàä ñîáîé óñèëèå, ñåëà. Çäåñü íå áûëî äàæå êîéêè, òîëüêî òîë÷îê â óãëó. Âñå ñîñåäíèå êàìåðû ïóñòîâàëè, è âîêðóã ñòîÿëà çâåíÿùàÿ òèøèíà.

ß ïðèâàëèëàñü ê ñòåíå è îãëÿäåëàñü. Íè îäíîãî îêíà. Ïîíÿòü, ÷òî ñåé÷àñ – äåíü èëè íî÷ü, – íåâîçìîæíî. Îäíî ÿñíî: óêðûòèå íàäåæíîå, ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó ýòàæåé, íà êîòîðîå ìû ñïóñòèëèñü.

Ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå. Ìîæåò áûòü, ìíå ñòàíåò ëåã÷å, åñëè ÿ ñìèðþñü ñ òåì, ÷òî èìåííî çäåñü âñòðå÷ó ñâîþ ñìåðòü? Âåäü âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä ÿ áûëà ãîòîâà óìåðåòü â ëþáóþ ìèíóòó è íèêàê íå ðàññ÷èòûâàëà ïðîæèòü õîòÿ áû òðè ãîäà. Ïðîñòî íóæíî êàê áû âåðíóòüñÿ â òó ðåàëüíîñòü.

Âîò òîëüêî åå áîëüøå íåò. Âñå èçìåíèëîñü ñ òåõ ïîð, êàê ïîÿâèëñÿ Êàëëóì. Ïðè ìûñëè î òîì, ÷òî ìû äàæå òîëêîì íå ïðîñòèëèñü, ìíå ñòàëî åùå õóæå. ß ïîíÿòèÿ íå èìåëà, ÷òî çíà÷èò «ïðîñòèòüñÿ òîëêîì», íî íàøå ïðîùàíèå ÿâíî áûëî íåïðàâèëüíûì.

ß øåâåëüíóëà íîãàìè, çàáûâ, ÷òî îäíà ïî-ïðåæíåìó ñëîìàíà. Ïðîíçèâøàÿ ìåíÿ áîëü áûëà äî òîãî ñèëüíîé, ÷òî ÿ åäâà íå çàîðàëà. ×åì äîëüøå íå íàñòóïàëà ðåãåíåðàöèÿ, òåì òÿæåëåå ìíå ñòàíîâèëîñü. ß íå ïðèâûêëà ê ïåðåëîìàì, íå çàæèâàâøèì â ñ÷èòàíûå ìèíóòû. Ó ìåíÿ âñåãäà áûë êîðîòêèé ïåðèîä âîññòàíîâëåíèÿ, à ýòà áîëü íèêàê íå óíèìàëàñü.

Ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, ÿ âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåëà èñêàëå÷åííóþ íîãó. À âäðóã îíà âîîáùå íå çàæèâåò? ×òî, åñëè îíè íàó÷èëèñü îñòàíàâëèâàòü ðåãåíåðàöèþ? Èëè ïîñëå ýòèõ óêîëîâ íîãà íàâñåãäà îñòàíåòñÿ êðèâîé è áåçîáðàçíîé? Òàêîé ïîäàðî÷åê ïîõóæå áóäåò, ÷åì ìîè øðàìû íà ãðóäè.

Ìåíÿ âäðóã ðàçîáðàë èñòåðè÷íûé ñìåõ, è ÷åì áîëüøå íàðàñòàëà ïàíèêà, òåì ãðîì÷å ÿ ñìåÿëàñü.

Ãëàâà 25. Êàëëóì.

ß âûáðàë âûøêó ïîáëèæå ê òóííåëþ. Íî÷ü ïðîøëà ñïîêîéíî, è òîëüêî øåëåñò ëèñòâû èíîãäà íàðóøàë òèøèíó. Ñïàòü ÿ íå ìîã è äî ðàññâåòà ìåðèë øàãàìè íåáîëüøîé ïÿòà÷îê çåìëè. Êîãäà íàñòóïèëî óòðî, ÿ ïîáðåë çà îãðàäó è îñìîòðåë îêðåñòíîñòè, íî òàì áûëî ïóñòî.

Íàñòàëî âðåìÿ îòïðàâèòüñÿ íà åå ïîèñêè.

– Ïîêèäàþ ïîñò, – ñîîáùèë ÿ â ðàöèþ. – Çàõîæó.

– Ïîíÿë òåáÿ, – îòîçâàëñÿ Ðèëè.

ß ïåðåøåë ÷åðåç õîëì è, ìèíóÿ ãîðîäñêèå îêðàèíû, íàïðàâèëñÿ ê îòäåëÿâøåé òðóùîáû ñòåíå. Ãîðîä ïðîñûïàëñÿ, íà ýòîò ðàç ëþäåé íà óëèöàõ ñòàëî óæå íàìíîãî áîëüøå. Áûëî î÷åâèäíî, ÷òî îíè ðåøèëè èãíîðèðîâàòü ðèáóòîâ è âîîáùå âåñòè ñåáÿ òàê, ñëîâíî íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò. ×òî æ, ïóñòü äåëàþò, êàê èì óäîáíåå.

ß íàäåÿëñÿ, ÷òî ðîäèòåëè ñ Äýâèäîì âåðíóëèñü íî÷üþ äîìîé, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå íà èõ æèëüå âïîëíå óæå ìîãëè ïðåòåíäîâàòü äðóãèå.

Ïåðåìàõíóâ ÷åðåç ñòåíó, ÿ çàøàãàë ïî ãðóíòîâêå ïî íàïðàâëåíèþ ê øêîëå. Èíòåðåñíî, ÷òî îñòàëîñü â îñòèíñêîì ôèëèàëå ïîñëå óõîäà ÊÐÂ×? Ñîõðàíèëèñü ëè òàì ôóðãîíû è ÷åëíîêè? Ìîæíî áûëî áû âçÿòü îäèí è íà÷àòü ïîèñêè Ðåí è Àääè. È ïëåâàòü, ÷òî âñå òâåðäÿò îá îïàñíîñòè. Îíà áû èñêàëà ìåíÿ äàæå ïðè ñàìîé âûñîêîé âåðîÿòíîñòè áûòü ñõâà÷åííîé.

Ïåðåäî ìíîé ïðîáåæàë ðèáóò, ñëåäîì âòîðîé. Íàõìóðèâøèñü, ÿ ïðîñëåäèë, êóäà îíè áåãóò. Âèäíû áûëè òîëüêî äîìà è äåðåâüÿ, íî ÿ çíàë, ÷òî çà íèìè çàáîð ÊÐÂ×.

ß óñêîðèë øàã.

Òàì íå áûëî íè ÷åëíîêîâ, íè ñòðåëüáû, íè ñóåòû. Êàê è ñàìîé ÊÐÂ×.

– Ðèáóò ó þæíîé îãðàäû! – âçâîëíîâàííî äîëîæèë ïî ðàöèè Ðèëè.

ß ïåðåøåë íà áåã, ðàçëè÷èâ âïåðåäè íåñêîëüêî ðèáóòîâ. Îíè ñòîÿëè ïåðåä îãðàäîé, êîãî-òî îáñòóïèâ. ß íå âèäåë êîãî, íî…

Íîãè âäðóã îòêàçàëèñü ñëóøàòüñÿ, ÿ îñòàíîâèëñÿ. Ýòî áûëà Àääè. Îäíà.

Ïîäíÿâ ëàäîíü êî ëáó, ÿ ïîïûòàëñÿ âäîõíóòü âîçäóõà, íî ìåøàë ðàñòóùèé â ãîðëå êîì.

Ðåí â ïëåíó.

– Îíà ñòîëêíóëà ìåíÿ â ðåêó, ÷òîáû ñïàñòè, – ñêàçàëà Àääè, çàêóòûâàÿñü â îäåÿëî, êîòîðîå îäèí èç ðèáóòîâ íàêèíóë åé íà ïëå÷è.

Îíà ñèäåëà íà òðàâå â êðóãó ðèáóòîâ íåïîäàëåêó îò çàáîðà. ß ñåë íàïðîòèâ, ñòàðàÿñü íå âïàäàòü â ïàíèêó. Ïîëó÷àëîñü ïëîõî.

– Ïðîñòè. – Àääè ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.

– Íå èçâèíÿéñÿ, – ìîòíóë ÿ ãîëîâîé. – Òû íå âèíîâàòà.

Âñå ýòî áûëî î÷åíü ïîõîæå íà Ðåí. Âìåñòî òîãî ÷òîáû áîðîòüñÿ çà ñîáñòâåííóþ æèçíü, îíà óâèäåëà âîçìîæíîñòü ñïàñòè Àääè è âîñïîëüçîâàëàñü åþ. ×òîáû íå ðàçðåâåòüñÿ, ÿ çàêàøëÿëñÿ.

– ß õîòåëà ïðèéòè ñþäà ñðàçó æå, íî íåìíîãî ñáèëàñü ñ ïóòè, ïðèøëîñü äåëàòü êðþê.

– Òû óçíàëà îôèöåðîâ? – ñïðîñèë ÿ.

Îíà óíûëî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.

– Îíè åå íå óáüþò? – ñêàçàë ÿ. – Åñëè áû õîòåëè, óáèëè áû. Âåäü ìîãëè æå?

– Íàâåðíÿêà, – êèâíóëà Àääè. – Îíè äåðæàëè íàñ, è îäèí ïàðåíü ñêàçàë êîìó-òî, ÷òî ñõâàòèë åå.

 ìîåé äóøå çàòåïëèëàñü íàäåæäà.

– Êàê äóìàåøü, êóäà åå ïîâåçëè? – ñïðîñèë ÿ ó Ðèëè.

– Ðàíüøå ÿ áû ñðàçó ñêàçàë, ÷òî ñþäà. Ñþçàííà Ïàëì äîïðàøèâàåò ïðåñòóïíèêîâ â îñòèíñêîì Êàïèòîëèè. Íî ñåé÷àñ îíè íà ÷åëíîêå â ãîðîä íå ñóíóòñÿ, ýòî òî÷íî.

– Çíà÷èò, â Ðîçó. Âåðíî? Îíà ñëåäóþùàÿ íà î÷åðåäè.

– Âîçìîæíî, – ñêàçàë Ðèëè. – Íî Òîíè ãîâîðèë, ÷òî âñåõ îñòèíñêèõ áåãëåöîâ îòïðàâëÿþò â Íüþ-Äàëëàñ. Âîçìîæíî, ó ÊÐÂ× òàì êóòóçêà.

Àääè ïîñìîòðåëà íà ÷òî-òî çà ìîåé ñïèíîé, ÿ îáåðíóëñÿ. Ê íàì áåæàëè âçâîëíîâàííûå Òîíè è Ãåéá.

– Íó ñëàâà áîãó! – âûäîõíóë Òîíè. – Òâîé îòåö óáèë áû ìåíÿ. – Îí îãëÿäåëñÿ. – À ãäå Ðåí?

– Åå ñõâàòèëè îôèöåðû ÊÐÂ×.

ß âñòàë è çàïóñòèë â âîëîñû äðîæàùèå ïàëüöû. Õîòåëîñü ðâàòü è ìåòàòü. Æåëàíèå äðàòüñÿ ìåøàëî äóìàòü, è ÿ çàïîëîøíî îñìîòðåëñÿ â ïîèñêàõ êîãî-íèáóäü, êòî ïîäêèíåò èäåþ.

Ðèëè çàäóì÷èâî íàìîðùèë ëîá, íî âñå îñòàëüíûå ïÿëèëèñü íà ìåíÿ â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî èìåííî ÿ, è íèêòî äðóãîé, äîëæåí çíàòü, ÷òî äåëàòü.

È îíè áûëè ïðàâû. Åñëè ÿ õî÷ó âåðíóòü Ðåí, ÿ äîëæåí âñòðÿõíóòüñÿ è íåìåäëåííî ïîäíÿòü âñåõ íà óøè, ïîêà íå ñòàëî ñëèøêîì ïîçäíî.

– Íóæíî âûÿñíèòü, â êàêîì îíà ôèëèàëå, – çàÿâèë ÿ, ïîâåðíóâøèñü ê Òîíè. – Âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ ñ Ëåáîì â Ðîçå? À â Íüþ-Äàëëàñå ó âàñ êòî-íèáóäü åñòü?

Òîíè êèâíóë:

– Ìû óæå ïûòàåìñÿ ñîîáùèòü â äðóãèå ãîðîäà î òîì, ÷òî çäåñü òâîðèòñÿ. Â Íüþ-Äàëëàñå ó ìåíÿ ëþäåé ìàëî, íî ïîïðîáîâàòü ìîæíî.

– Âû çíàåòå, ÷òî ñ íåé ñäåëàþò? – ñïðîñèëà Àääè. – Ýòî æå ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ? Åñëè áóäåò ïîíÿòíî, ÷åãî îíè õîòÿò?

Òîíè êàøëÿíóë è óñòàâèëñÿ â çåìëþ:

– ÊÐÂ× âñåãäà õîòåëà âûÿñíèòü, ïî÷åìó ó íåêîòîðûõ äåòåé Ïåðåçàãðóçêà çàòÿãèâàåòñÿ òàê íàäîëãî. Ïî÷åìó îíè òàêèå êðåïêèå, êàê Ðåí. ß äóìàþ, åå ïîäâåðãíóò îïûòàì. – Îí ïîìîðùèëñÿ è çàãîâîðèë òèøå: – Âîçìîæíî, ó íàñ íå òàê ìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû íå ïîëó÷èòü åå îáðàòíî ïî ÷àñòÿì.

Ìåíÿ çàìóòèëî, ïàëüöû ñàìè ñæàëèñü â êóëàêè. Ïðè ìûñëè î òîì, ÷òî Ðåí ðàçðåæóò íà êóñêè è íàñòðèãóò ëîìòÿìè, ìèð ïîïëûë ïåðåä ãëàçàìè.

– Åùå ÿ ãîòîâ ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åå îòïðàâèëè â Ðîçó, – ïðîäîëæèë Òîíè. – Ó íàñ òàì ñëàáûå ïîçèöèè, è îíè ìîãóò çíàòü îá ýòîì.

ß ïîãëóáæå âçäîõíóë, ñòàðàÿñü âçÿòü ñåáÿ â ðóêè. Îíà ïîñòóïèëà áû èìåííî òàê. Ñíà÷àëà áû äåéñòâîâàëà, à óæ ïîòîì (ìîæåò áûòü) ãîðåâàëà – òàéêîì.

– À ìîæåòå óçíàòü òî÷íî?

– Ñäåëàþ ÷òî ñìîãó.

ß ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîñìîòðåë íà íåãî è ïîâåðíóëñÿ ê Ðèëè:

– Äàâàé ñîáèðàòü ñïàñàòåëüíûé îòðÿä. Äî çàâòðà åùå ïîäîæäåì ïîäòâåðæäåíèÿ, íî ÿ óéäó â ëþáîì ñëó÷àå. Æäàòü äàëüøå íåâìîãîòó.

Ãëàâà 26. Ðåí.

Î÷íóâøèñü, ÿ óâèäåëà, ÷òî ïðèâÿçàíà ê ñòîëó. Êîãäà ìíå – ñíîâà ñ áîëüøèì òðóäîì – óäàëîñü ðàçëåïèòü ãëàçà, ñâåò ïîòîëî÷íûõ ëàìï ïîêàçàëñÿ ÷åðåñ÷óð ÿðêèì ïîñëå ìîåé ñóìðà÷íîé êàìåðû.

ß ïîäâèãàëà ñòóïíÿìè. Êàê è êèñòè ðóê, îíè áûëè ïðèêîâàíû ê ìåòàëëè÷åñêîé ñòîëåøíèöå, è âûðâàòüñÿ íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè, õîòÿ íîãà íàêîíåö çàæèëà. Ñêîëüêî æå ïðîøëî âðåìåíè? ß äàæå íå ïîìíèëà, ÷òîáû êòî-òî çàõîäèë â êàìåðó è äàâàë ìíå ÷òî-òî, ïîñëå ÷åãî ÿ âûðóáèëàñü, íî ýòî, î÷åâèäíî, òàê è áûëî.

Ðÿäîì ïîñëûøàëèñü ãîëîñà, è ÿ ïîâåðíóëà ãîëîâó. Ýòî áûëè Ñþçàííà è îôèöåð Ìàéåð – îíè î ÷åì-òî ïåðåãîâàðèâàëèñü, ñêëîíèâøèñü äðóã ê äðóãó. Ñþçàííà ïîêàçàëà íà ìåíÿ, è íà÷àëüíèê âûïðÿìèëñÿ. Íà åãî ëèöå ïî-ïðåæíåìó áûëî òî ñàìîå ïîãàíîå âûðàæåíèå, è ìíå îò÷àÿííî çàõîòåëîñü óáðàòüñÿ êóäà ïîäàëüøå.

ß îãëÿäåëàñü. Ïîìåùåíèå íàïîìèíàëî ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ ÊÐÂ×, òîëüêî ïîìåíüøå. Ñòîë, íà êîòîðîì ÿ ëåæàëà, íàõîäèëñÿ â öåíòðå êîìíàòû, ñëåâà ñòîÿëà òåëåæêà ñ îñòðûìè èíñòðóìåíòàìè.  óãëó, ðÿäîì ñî øêàôîì, ãäå ðîâíûìè ðÿäàìè âûñòðîèëèñü øïðèö-òþáèêè ñ êàêîé-òî æèäêîñòüþ, ïðèãëóøåííî ãóäåë êîìïüþòåð. Ìîæåò áûòü, îíè õîòÿò ñâåñòè ìåíÿ ñ óìà, êàê Ýâåð?

Ñëîæèâ íà ãðóäè ðóêè, Ñþçàííà ñ ïðèùóðîì ñìîòðåëà íà ìåíÿ. Íåò, òóò ÷òî-òî äðóãîå. Ýâåð ïîä äåéñòâèåì òåõ óêîëîâ ñòàíîâèëàñü ñèëüíåå, âðÿä ëè îíè îáðàäóþòñÿ, åñëè òî æå ïðîèçîéäåò ñî ìíîé. Âçãëÿíóâ íà èíñòðóìåíòû, ÿ ñãëîòíóëà êîìîê â ãîðëå. Âñå î÷åíü ñêâåðíî.

Îôèöåð Ìàéåð ïðèäâèíóë ñòóë è âûäàâèë íå÷òî âðîäå óëûáêè. Êîíå÷íî, ýòî áûëà íèêàêàÿ íå óëûáêà. Òîëüêî îäíàæäû îí ïî-íàñòîÿùåìó èñêðåííå óëûáíóëñÿ ìíå, î÷åíü äîâîëüíûé òåì, êàê ÿ âûïîëíèëà çàäàíèå.  êàêîì-òî ñìûñëå ÿ äàæå íðàâèëàñü åìó. Âîçìîæíî, èìåííî ýòèì îáúÿñíÿëàñü íåíàâèñòü, êîòîðàÿ ãîðåëà â åãî ãëàçàõ òåïåðü. Âåäü ÿ ïîäâåëà åãî.

ß óëûáíóëàñü â îòâåò.

Ñþçàííà ïðîøëà ê øêàôó è äîñòàëà íåñêîëüêî øïðèö-òþáèêîâ. ß ìûñëåííî âûðóãàëà ñåáÿ çà òî, ÷òî íå ðàññïðîñèëà Ìèõåÿ ïîäðîáíåå îá ýêñïåðèìåíòàõ, â êîòîðûõ îí ó÷àñòâîâàë, êîãäà íàõîäèëñÿ â êîðïîðàöèè. ×òî æå îí òîãäà ðàññêàçûâàë? Êàê ïîñëå îäíèõ óêîëîâ âñå âîêðóã ñòàëî êàçàòüñÿ ôèîëåòîâûì?

Ðåãåíåðàöèþ ìíå óæå çàìåäëèëè. Äà, âåñåëîãî ìàëî.

Íåîæèäàííî Ñþçàííà âîçíèêëà ðÿäîì ñî ìíîé, è óæå â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ìíå â øåþ âîíçèëîñü ÷òî-òî îñòðîå. Ââåäåííàÿ æèäêîñòü ñíà÷àëà ëèøü ñëåãêà îáîæãëà, íî ïîòîì ææåíèå óñèëèëîñü íàñòîëüêî, ÷òî ÿ ñæàëà ïàëüöû â êóëàê. Îãîíü çàòîïèë âñå ìîå ñóùåñòâî, è ÿ ñòèñíóëà çóáû, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü.

ß çàêðûëà ãëàçà.  êîðïîðàöèè ìåíÿ íèêîãäà ñïåöèàëüíî íå ó÷èëè ïåðåíîñèòü ïûòêè, íî, ñàìè òîãî íå ñîçíàâàÿ, äîáèëèñü ýòîãî. Äî âñòðå÷è ñ Êàëëóìîì ÿ äàæå íå çàäóìûâàëàñü î òîì, ÷òî ðàçíîâèäíîñòüþ ïûòêè áûëî âñå, ÷òî îíè ïðîäåëûâàëè íàä ðèáóòàìè.

Êîãäà ÿ îòêðûëà ãëàçà, Ñþçàííà íàâèñàëà íàäî ìíîé è îçàäà÷åííî êðèâèëàñü:

– Êàêîå âûðàæåíèå ëèöà ñîîòâåòñòâóåò áîëè?

– Ó íåå âñåãäà îäíî âûðàæåíèå.

– Ãì… – Îíà ñêëîíèëà ãîëîâó íàáîê è îãëÿäåëà ìåíÿ ñ ìàêóøêè äî ïÿò. Çàòåì óêàçàëà íà ñæàòûé êóëàê. – Î, ïîõîæå, åé âñå-òàêè áîëüíî. Ýòî õîðîøî. – Îíà êèâíóëà íà ÷òî-òî. – Íåñèòå ñëåäóþùèé.

– Ñþçàííà… – íàïðÿæåííî ïðîèçíåñ îôèöåð Ìàéåð, ïîäíÿâøèñü ñî ñòóëà.

– ×òî òàêîå? – ðÿâêíóëà îíà.

– Äàâàéòå… – Îí ïîâåðíóëñÿ êî ìíå ñïèíîé è ïîíèçèë ãîëîñ. Íî ÿ âñå ðàâíî óñëûøàëà. – Äàâàéòå óáüåì åå. Ïðèêîí÷èì èõ âñåõ.

Ìåíÿ îõâàòèë îçíîá, è ÿ åëå ñïðàâèëàñü ñ ïðèñòóïîì ïàíèêè.

Ñþçàííà ãíåâíî óñòàâèëàñü íà íåãî:

– Íåäàëüíîâèäíî óáèâàòü êàæäîãî ðèáóòà, êîòîðûé âûõîäèò çà ðàìêè. Ïðàâèëüíî ñî÷åòàÿ ïðåïàðàòû, ìû çàãëóøèì òîò ó÷àñòîê ìîçãà, êîòîðûé îòâå÷àåò çà íåïîêîðíîñòü. – Îíà ìàõíóëà ðóêîé â ìîþ ñòîðîíó. – Ìû â ñîñòîÿíèè âåðíóòü ê ðàáîòå íàøèõ ëó÷øèõ ðèáóòîâ äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè îñìåëèëèñü áóíòîâàòü. Íàøà çàäà÷à – âîññòàíîâèòü åå ïðåæíåå, ïîñëóøíîå «ÿ».

ß ñòèñíóëà êóëàêè, ïîäàâëÿÿ æåëàíèå ðàçîðâàòü íàðó÷íèêè. Íåò! Áîëüøå ÿ íå áóäó èõ áåçìîçãëîé ðàáûíåé. ß íå ñòàíó óáèâàòü ïî èõ óêàçêå.

– Åñëè âû… – íà÷àë îôèöåð Ìàéåð.

– Êîãäà ìíå ïîíàäîáèòñÿ âàøå ìíåíèå î ðèáóòàõ, Àëüáåðò, ÿ ñïðîøó, – îòðåçàëà Ñþçàííà.

Îíà ïðèäâèíóëà ñòîëèê ñ êîìïüþòåðîì è óñòàíîâèëà åãî ðÿäîì ñî ìíîé. Ïîòîì ïîñìîòðåëà íà ýêðàí.

– Íà÷íåì.

Îõðàííèê øâûðíóë ìåíÿ íà áåòîííûé ïîë, è ÿ îõíóëà. Íàðó÷íèêè îí ñíÿòü íå ïîòðóäèëñÿ, è, êîãäà ðåøåòêà çàõëîïíóëàñü, ìíå ïðèøëîñü èçâèâàòüñÿ óæîì, ÷òîáû ñåñòü.

Ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, ÿ çàêðûëà ãëàçà. Ãîëîâà êðóæèëàñü. ß ïðîëåæàëà íà òîì ñòîëå íå îäèí ÷àñ, è ïîñëå âòîðîãî óêîëà îíà êðóæèëàñü óæå íå ïåðåñòàâàÿ.

Ëó÷øå óìåðåòü, ÷åì ñòàòü èõ ëàáîðàòîðíîé êðûñîé, äóìàëà ÿ. ×åì äîæèäàòüñÿ, ïîêà ìåíÿ «èñïðàâÿò» òàêèì ñïîñîáîì è âåðíóò â ôèëèàë, ëó÷øå ñìåðòü.

Óòêíóâøèñü ëáîì â êîëåíè, ÿ ïðåäñòàâèëà ëèöî Êàëëóìà.  ïàìÿòè ñíîâà âñïëûë òîò äåíü â êîðïîðàöèè, êîãäà ÿ çàñòàâèëà åãî óäàðèòü ìåíÿ. ß âñïîìèíàëà, êàê âå÷åðîì ìû ñòîÿëè ïåðåä åãî îòñåêîì, îí îáíèìàë ìåíÿ è áûë òàê áëèçêî, ÷òî ÿ ìîãëà åãî ïîöåëîâàòü. Íà ëèöå ó íåãî áûëî òî âûðàæåíèå, êîòîðîå ÿ ëþáèëà áîëüøå âñåãî, – óæàñíî ìèëîå ñî÷åòàíèå ãíåâà è âåñåëîñòè. Óâèæó ëè ÿ åãî êîãäà-íèáóäü?

Äîáðàëàñü ëè óæå Àääè, íå çàáëóäèëàñü ëè? Íà ìåñòå Êàëëóìà ÿ áû íàïðàâèëàñü â ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ôèëèàë ÊÐÂ× è íà÷àëà åãî èñêàòü. Îí, âåðîÿòíî, ïîñòóïèò òàê æå.

Ïðè ýòîé ìûñëè ÿ íåâîëüíî óëûáíóëàñü.

Ãëàâà 27. Êàëëóì.

– Íüþ-Äàëëàñ, – ïîâòîðèë ÿ, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ Òîíè íà Äåñìîíäà. – Âû óâåðåíû?

– Äà, – êèâíóë Òîíè. – Îäèí èç òàìîøíèõ îôèöåðîâ òîëüêî ÷òî âûøåë íà ñâÿçü. Ðåí äåðæàò îòäåëüíî îò îñòàëüíûõ ðèáóòîâ â áûâøåé òþðüìå äëÿ ëþäåé.

– ß äóìàë, îíà âñå-òàêè â Ðîçå, – ïðîèçíåñ Ðèëè, âñòàâàÿ ðÿäîì ñî ìíîé.

Òîíè îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà. Ìû è åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñîáðàëèñü íà åãî êóõíå. Äðóãèå ëþäè æäàëè â ãîñòèíîé è íà êðûëüöå, âñåãî èõ áûëî îêîëî äâàäöàòè.

– Îíè ñåé÷àñ ñîçäàþò øòàá-êâàðòèðó â Ðîçå, – ñîîáùèë Òîíè. – Ïåðåïðàâëÿþò òóäà âåñü ïåðñîíàë ÊÐÂ× èç Îñòèíà. Òåïåðü òàì èõ ãëàâíàÿ áàçà, è ïðåáûâàíèå ðÿäîì íîìåðà Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü èõ íå óñòðàèâàåò, òåì áîëåå ÷òî îíà çíàåò Ðîçó êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ. À Íüþ-Äàëëàñ ëó÷øå îáîðóäîâàí äëÿ ñîäåðæàíèÿ çàêëþ÷åííûõ. Òàì ïðîâîäèòñÿ ìàññà ýêñïåðèìåíòîâ íà âçðîñëûõ ðèáóòàõ.

Àääè âçâîëíîâàííî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ:

– Çíà÷èò, îòïðàâëÿåìñÿ ñåãîäíÿ íî÷üþ?

– Äà. Èìåííî òàê. – ß ïîâåðíóëñÿ ê Òîíè è ñ òðóäîì âûãîâîðèë: – À ÷òî-íèáóäü èçâåñòíî… î åå ñîñòîÿíèè?

– Îí çíàåò òîëüêî, ÷òî îíà òàì. Áîëüøå, óâû, íè÷åãî.

– Íó è ëàäíî.

ß îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Ðàç îíà òàì, çíà÷èò æèâà. Äîëæíà áûòü æèâà. Ñ òåõ ïîð êàê Òîíè âûÿñíèë åå ìåñòîíàõîæäåíèå, ïðîøëè ëèøü ñóòêè, è ìíå îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî âðåìÿ ó íàñ åùå åñòü.

– Íà÷íó ãîòîâèòü ðèáóòîâ è ïðèâîäèòü â ïîðÿäîê ÷åëíîêè, – ñêàçàë Ðèëè. – Íàì íóæíî êîãî-òî îñòàâèòü äëÿ îõðàíû ãîðîäà. – Îí êèâíóë Òîíè. – Ñêîëüêî äàäèòå ëþäåé? Ñêîëüêî îòïðàâèòñÿ ñ íàìè?

Ïîñëåäîâàëî äîëãîå ìîë÷àíèå, è ó ìåíÿ äðîãíóëî ñåðäöå, êîãäà íà ëèöå Òîíè îòðàçèëàñü íåëîâêîñòü.

– Íèêòî èç ëþäåé íå ïîëåòèò â Íüþ-Äàëëàñ, – íàêîíåö ïðîèçíåñ îí òèõî.

– Ïî÷åìó? – âñêèíóëàñü Àääè. – Åñëè ìû îêàæåìñÿ òàì, òî è ðèáóòîâ âñåõ âûïóñòèì? – Îíà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ â îæèäàíèè ïîäòâåðæäåíèÿ.

– Äà, ÿ íà ýòî íàäåÿëñÿ. – ß ïîâåðíóëñÿ ê Ðèëè, è îí ñîãëàñíî êèâíóë.

– Ïîñïðàøèâàéòå, íî ÿ ñî ìíîãèìè ðàçãîâàðèâàë, – ñêàçàë Òîíè è ñëîæèë ðóêè íà ñòîëå. – Âíåçàïíûõ íàëåòîâ íà ÊÐÂ× áîëüøå íå áóäåò. Íàì êàæåòñÿ, ÷òî ýòî íå îïòèìàëüíîå èñïîëüçîâàíèå íàøèõ ðåñóðñîâ.

ß îøàðàøåííî ïîñìîòðåë íà íåãî:

– Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ñïàñåíèå ðèáóòîâ íå ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì èñïîëüçîâàíèåì âàøèõ ðåñóðñîâ? Ñïàñåíèå Ðåí?

Îí îïóñòèë ãëàçà:

– Èìåííî.

– Äà áåç Ðåí âîîáùå íè÷åãî áû íå âûøëî! – êðèêíóë ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ìåíÿ äóøèò ãíåâ. – Çäåñü òàê è ðàáîòàë áû ôèëèàë ÊÐÂ×, à âû õîðîíèëèñü áû ïî óãëàì!

– Ìû òîæå ó÷àñòâîâàëè â íàëåòå, – çàìåòèë Äåñìîíä, õîòÿ è ñ âèíîâàòûì âèäîì. – Îíà áûëà íå îäíà.

– Êàê è âû, – ïàðèðîâàë ÿ.

– À õîòÿ áû â ñàìîì Íüþ-Äàëëàñå ìû ìîæåì ðàññ÷èòûâàòü íà ïîääåðæêó ëþäåé? – ñïðîñèë Ðèëè. – ×òîáû ïîïàñòü â ôèëèàë?

– ß ìîãó îáúÿñíèòü, ãäå íàõîäÿòñÿ ïîìåùåíèÿ äëÿ ðèáóòîâ è äèñïåò÷åðñêàÿ, – ñêàçàë Òîíè. – Ó ìåíÿ åñòü âíóòðè ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîãëàñèëñÿ îñòàâèòü îòêðûòîé äâåðü íà êðûøó, òàê ÷òî ìîæåòå èäòè ñâåðõó. Îãðàäó âû, íàâåðíîå, ìèíóåòå â ÷åëíîêå áåç òðóäà. ×åëíîêè ÊÐÂ× òàê è øíûðÿþò òóäà-ñþäà, îñîáåííî ñåé÷àñ, êîãäà îíè ïðèáûâàþò èç äðóãèõ ãîðîäîâ. – Îí âçäîõíóë. – Íî ãîâîðþ êàê åñòü. Ïîìîãàòü âàì – ñëèøêîì ðèñêîâàííî äëÿ ëþäåé.

Çàñòîíàâ îò äîñàäû, Àääè âñêèíóëà ðóêè.

– Îé, äà ëàäíî, – ïîäàë ãîëîñ Äåñìîíä. – Âû ïðåêðàñíî îáîéäåòåñü áåç íàñ è âîîáùå áåç ëþäåé. Ó âàñ òóò ñîòíÿ ðèáóòîâ. È áóäåò âäâîå áîëüøå, êîãäà îñâîáîäèòå òåõ, ÷òî â Íüþ-Äàëëàñå.

– Âîñåìüäåñÿò òðè, – ïîïðàâèë Ðèëè. – Íåêîòîðûå óøëè.

– Îòîïðèòå äâåðè, êàê ñäåëàëè â ïðîøëûé ðàç, è âñå áóäåò ïðåêðàñíî, – ñêàçàë Òîíè, îáðàùàÿñü ê Àääè.

Òàêîé îïòèìèçì ïîêàçàëñÿ ìíå èçëèøíèì. Ðàíüøå ÿ îá ýòîì íå çàäóìûâàëñÿ, íî, ïðîíèêíóâ â îñòèíñêèé ôèëèàë, Ðåí è Àääè ïîøëè íà îò÷àÿííûé ðèñê. Îíè çàïðîñòî ìîãëè óãîäèòü â êàïêàí óæå âíóòðè – â çäàíèè, îêðóæåííîì äâóìÿ ðàçäåëüíûìè çàáîðàìè è îñíàùåííîì ñòàëüíûìè äâåðÿìè, êîäîâûìè çàìêàìè è êàìåðàìè ñëåæåíèÿ ïîâñþäó.

Âòîðæåíèå â äðóãîé ôèëèàë áûëî êðàéíå ðèñêîâàííûì äàæå äëÿ îòðÿäà èç âîñüìèäåñÿòè òðåõ ðèáóòîâ.

– Êàê íàñ÷åò îñòàëüíûõ ôèëèàëîâ? – ñïðîñèëà Àääè. – Òàì âû íàì ïîìîæåòå?

Ëèöî Òîíè ñíîâà èñêàçèëà áîëåçíåííàÿ ãðèìàñà, è çà íåãî îòâåòèë Äåñìîíä:

– Íåò. Ìû ïîãîâîðèëè ñ ìåñòíûìè, è âñå ñ÷èòàþò, ÷òî íàäî çàíèìàòüñÿ âîññòàíîâëåíèåì. Ìû ñîçäàäèì çäåñü çîíó, ñâîáîäíóþ îò ÊÐÂ×, è ïîçîâåì ëþäåé èç äðóãèõ ãîðîäîâ.

Ñ òÿæåëûì âçäîõîì ÿ ïðîâåë ðóêîé ïî ëèöó. Îíè ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî ìû ñàìè âîðâåìñÿ â ôèëèàëû è îñâîáîäèì ðèáóòîâ. ×òî æ, âîçìîæíî, ýòî ïðåäïîëîæåíèå íå áûëî òàêèì óæ áåçóìíûì. Íàì âñåãäà äàâàëè ïîíÿòü, ÷òî òåðïÿò íàñ ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå ëèøèì êîðïîðàöèþ ðèáóòîâ, à ïîòîì – ñêàòåðòüþ äîðîãà. ×åìó ÿ óäèâëÿëñÿ?

ß ïîñìîòðåë íà Ðèëè è Àääè. Ìû òðîå áûëè åäèíñòâåííûìè ðèáóòàìè â äîìå, è ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî ëþäè î÷åðòèëè âîêðóã íàñ íåçðèìûé êðóã. Íå ïåðåñåêàÿ åãî, îíè äåðæàëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè, ñëîâíî áîÿëèñü, ÷òî ìû ìîæåì â ëþáóþ ñåêóíäó ïðûãíóòü íà íèõ. Íåêîòîðûå èç íèõ óæå ñòàëè ñâèäåòåëÿìè òîãî, êàê ÿ îäíàæäû ïîñòóïèë èìåííî òàê, è òåïåðü îíè, âîçìîæíî, äî êîíöà æèçíè íå óâèäÿò âî ìíå íè÷åãî, êðîìå ðèáóòà, óáèâøåãî ÷åëîâåêà.

Ðåí áûëà ïðàâà. ß ñëèøêîì õîðîøî äóìàë î ëþäÿõ, ïîòîìó ÷òî äî ñèõ ïîð ñìîòðåë íà íèõ ïðåæíèìè, ÷åëîâå÷åñêèìè ãëàçàìè. ß ïîìíèë, êàê ëþäè îòíîñèëèñü êî ìíå, êîãäà ÿ áûë æèâ è íàõîäèëñÿ ñ íèìè ïî îäíó ñòîðîíó. È çàáûâàë î òîì, ÷òî íà÷àëîñü ïîñëå Ïåðåçàãðóçêè – êðèêè, àãðåññèÿ, ñòðàõ.

Ïî÷åìó ÿ õîòåë èõ ñïàñòè? Ïî÷åìó ïðèøåë â óæàñ, êîãäà ýòîãî íå çàõîòåëà Ðåí? Ñ ÷åãî åé õîòåòü? Ïÿòü ëåò îíà èìåëà ñ íèìè äåëî è çíàëà, ÷òî èì íåëüçÿ äîâåðÿòü.

– Ëàäíî, – ñêàçàë ÿ, ñêðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè. – Ñåãîäíÿ íî÷üþ ìû ïåðåáðîñèì â Íüþ-Äàëëàñ âñåõ ðèáóòîâ, ãîòîâûõ ïîìî÷ü. Ðàçóìååòñÿ, ñòîëüêî, ñêîëüêî ïîìåñòèòñÿ â ÷åëíîê. Âòîðîé ïîíàäîáèòñÿ äëÿ íîâûõ ðèáóòîâ.

Ðèëè íàõìóðèëñÿ:

– Ïî-òâîåìó, ìû áåç ïîìåõ ïðîëåòèì â ãîðîä íà äâóõ ÷åëíîêàõ è òàê æå ëåãêî óáåðåìñÿ?

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. – ß ïîâåðíóëñÿ ê Àääè. – Ìû îáÿçàíû îáúÿñíèòü âñåì, íàñêîëüêî âåëèêà îïàñíîñòü. Îíè äîëæíû ïîíÿòü, ÷òî íàñ ìîãóò ñõâàòèòü èëè ïåðåñòðåëÿòü. Âñå, êòî íå çàõî÷åò ðèñêîâàòü, ìîãóò îñòàòüñÿ.

– ßñíî, – îòîçâàëàñü Àääè. – Äóìàþ, ìíîãèå âñå ðàâíî ïîëåòÿò. Â êîíöå êîíöîâ, ýòî Ðåí ñïàñëà îñòèíöåâ.

– Ðèáóòû èç ðåçåðâàöèè ìîãóò óïåðåòüñÿ, – ñêàçàë Ðèëè. – Íî ãîòîâ ïîñïîðèòü, ÷òî è ñðåäè íèõ íàéäóòñÿ æåëàþùèå.

– Ïåðåäàé èì, ÷òî ÿ áóäó â âå÷íîì äîëãó. – ß ïîâåðíóëñÿ ê Òîíè è îñòàëüíûì ëþäÿì. – È íà ýòîì âñ¸.

Òîíè ïîäíÿë áðîâè.

– Êîãäà ÿ âûòàùó Ðåí, ìû îïóñòîøèì îñòàëüíûå ôèëèàëû – èëè òå, ÷òî ñóìååì. Ïîñëå ýòîãî ìû óéäåì. Æåëàþ óäà÷è ñ ÊÐÂ×. È åñëè âåðíåòñÿ Ìèõåé, îíà âàì òîæå íå ïîìåøàåò. Âû òåïåðü îäíè.

Ñîëíöå ñàäèëîñü, ÿ õîäèë âçàä-âïåðåä ïî òðàâå ïåðåä áîëüøèì ÷åëíîêîì. Ðèáóòû áûëè óæå ãîòîâû ê ïîëåòó, à Ðèëè ðàçäîáûë åùå çàïàñ ãîðþ÷åãî. Èç âîñüìèäåñÿòè òðåõ ðèáóòîâ ïî÷òè âñå ñîãëàñèëèñü ëåòåòü ñ íàìè. Êðîìå ëþäåé, äðóãèõ çàùèòíèêîâ â Îñòèíå íå îñòàâàëîñü.

Òåïåðü íàäî áûëî òîëüêî æäàòü, è ýòî îêàçàëîñü òÿæåëåå âñåãî. Ìèíóòû òÿíóëèñü íåâûíîñèìî ìåäëåííî.

– Êàëëóì. – Àääè âçÿëà ìåíÿ çà ðóêó è ïðîòÿíóëà òàðåëêó. – Òåáå íóæíî ïîåñòü.

ß ïîêîñèëñÿ íà ñýíäâè÷. Åñòü ñîâñåì íå õîòåëîñü, íî íåîæèäàííî ÿ íå ñóìåë âñïîìíèòü, êîãäà åë â ïîñëåäíèé ðàç. Íàâåðíîå, åùå â ðåçåðâàöèè. Áóäü ðÿäîì Ðåí, îíà áû ñêàçàëà, ÷òî ìíå ïîíàäîáÿòñÿ ñèëû.

ß ðàçëîìèë ñýíäâè÷ è âðó÷èë ïîëîâèíó Äýâèäó, ñèäåâøåìó íà òðàâå ðÿäîì ñ Àääè. Îí ïîìÿëñÿ, ïîòîì ñëåãêà óëûáíóëñÿ è âçÿë.

– Ñïàñèáî Ãåéáó, – çàìåòèëà Àääè. – Ýòî îí ïîçàáîòèëñÿ âû÷èñòèòü ïðèïàñû ÊÐÂ×, ïîêà íå ïðîòóõëè.

– Ýëåêòðè÷åñòâî â ôèëèàëå îòêëþ÷èëè íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä, – ñêàçàë Ãåéá. – Íî ìû íàøëè ñïåöèàëèñòîâ, è îíè óæå ÷èíÿò.

– Ñïàñèáî, – ïðîìÿìëèë ÿ ñ íàáèòûì ðòîì.

Ãåéá ïëþõíóëñÿ íà òðàâó ðÿäîì ñ Ðèëè è Àääè. Ïîòîì ïîêîñèëñÿ íà Äýâèäà:

– Òâîå ïîÿâëåíèå ó Òîíè ñìóòèëî ìíîãèõ.

Äýâèä íåäîóìåííî âçãëÿíóë íà íåãî è îòêóñèë îò ñýíäâè÷à çäîðîâåííûé êóñîê.

– À ÷òî ÿ òàêîãî ñäåëàë?

– Ó íåêîòîðûõ èç íèõ åñòü äåòè-ðèáóòû. Îíè óâèäåëè, êàê çàïðîñòî òû îáùàåøüñÿ ñ ðèáóòîì èç ñâîåé ñåìüè, è èì ñòàëî ñòûäíî.

– Èì è äîëæíî áûòü ñòûäíî, – áóðêíóë ÿ. – Ïðàâäà, îíè íå îäíè òàêèå. Íàøè ðîäèòåëè â íàøó ïîñëåäíþþ âñòðå÷ó òîæå òîëüêî è äåëàëè, ÷òî âîïèëè.

– Òåïåðü îíè õîòÿò óâèäåòüñÿ ñ òîáîé, – âñêèíóë ãîëîâó Äýâèä, ïîñìîòðåâ íà ìåíÿ ñ íàäåæäîé. – Óòðîì åùå ðàç ñêàçàëè îá ýòîì.

– Òîãäà ïóñòü ïðèõîäÿò. ß áóäó â çäàíèè ÊÐÂ×. Ýòî íåäàëåêî îòñþäà.

Äýâèä êèâíóë, ñëåãêà èçìåíèâøèñü â ëèöå. ß ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ìîè ðîäèòåëè ãîòîâû ïåðåñòóïèòü ïîðîã ôèëèàëà êîðïîðàöèè, òåì áîëåå çàõâà÷åííîãî ðèáóòàìè. À ÿ óæ òî÷íî íå ñòàíó èç êîæè âîí ëåçòü, ÷òîáû ñíîâà íàáèâàòüñÿ ê íèì â ãîñòè.

– Ëè÷íî ÿ ðàä, ÷òî íèêîãäà íå çíàë ñâîèõ ðîäèòåëåé, – çàÿâèë Ðèëè. – Ñ íèìè, ïîõîæå, îäíà ìîðîêà.

 äðóãîå âðåìÿ ÿ áû òî÷íî ðàññìåÿëñÿ, íî òîëüêî íå ñåé÷àñ. Ñëèøêîì òÿæåëî áûëî íà äóøå.

– Âñå áóäåò õîðîøî, – ó÷àñòëèâî ñêàçàëà ìíå Àääè. – Ñ íåé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.

ß êèâíóë è ñíîâà çàõîäèë âçàä-âïåðåä.

– Äà, êîíå÷íî. Íåáîñü óæå ñïàëèëà Íüþ-Äàëëàñ äîòëà, è ìû åé òàì äàðîì íå íóæíû.

Âñå îäîáðèòåëüíî ðàñõîõîòàëèñü, à ÿ ïîïûòàëñÿ âûäàâèòü óëûáêó, ñëîâíî íè÷óòü íå áåñïîêîèëñÿ.

– Íèêîãäà ñåáå íå ïðîùó, åñëè îíà ïîñòðàäàåò, – ïåðåáèðàÿ òðàâó, íåãðîìêî ïðîèçíåñ Ðèëè ïîñëå äîëãîé ïàóçû. – ß âåäü çíàë, ÷òî Ìèõåé è ðàíüøå ñáðàñûâàë íåóãîäíûõ åìó ðèáóòîâ çà áîðò. Íàäî áûëî ïðåäóïðåäèòü âàñ, ðåáÿòà.

– ×óâñòâî âèíû åùå íèêîìó íå ïîìîãàëî, – îòîçâàëàñü Àääè è ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ. – Âåäü òàê?

ß íå çíàë, ÷òî îíà èìåëà â âèäó – ìîþ âèíó â òîì, ÷òî ÿ âûíóäèë Ðåí îñòàòüñÿ â ðåçåðâàöèè, èëè â òîì, ÷òî ÿ óáèë ÷åëîâåêà. È òî è äðóãîå íå äàâàëî ìíå ïîêîÿ íè íà ñåêóíäó.

– Òàê, – ïðèçíàë ÿ. – Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî åãî íå äîëæíî áûòü.

– Íî âåäü ýòî ïðåêðàñíî! – îæèâèëñÿ Äýâèä. – Äî òâîåãî âîçâðàùåíèÿ ÿ äóìàë, ÷òî ðèáóòàì íåèçâåñòíî ÷óâñòâî âèíû. Çäîðîâî, åñëè ó òåáÿ îíî ñîõðàíèëîñü.

– Âåðíî, – ÷óòü óëûáíóëñÿ ÿ. Âñåãî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ÿ ãíàë îò ñåáÿ óãðûçåíèÿ ñîâåñòè çà óáèéñòâî òîãî ÷åëîâåêà, íî Äýâèä áûë ïðàâ. Áåç íèõ ñòàëî áû òîëüêî õóæå.

– ×óâñòâî âèíû õîðîøî òîãäà, êîãäà îíî ïîìîãàåò çàäàòü ëþäÿì æàðó, – âûäàëà Àääè.

Äýâèä îïàñëèâî ïîêîñèëñÿ íà íåå è ÷óòü îòîäâèíóëñÿ. ß ïîäàâèë ñìåøîê, êîãäà îíà â ïðèòâîðíîì èçóìëåíèè âûãíóëà áðîâü. Çàòåì îãëÿíóëñÿ íà ÷åëíîêè, óæå ãîòîâûå ê âçëåòó.

– Äóìàþ, ýòî ìîæíî ñ÷èòàòü ïðåâîñõîäíûì ïëàíîì.

Ãëàâà 28. Ðåí.

Ìÿñî.

Ó ìåíÿ íå äâèãàëèñü ðóêè. È íîãè. ß ëåæàëà íà æåñòêîì ñòîëå è íå ìîãëà ïîøåâåëèòüñÿ.

Ìíå áûëî íå äîáðàòüñÿ äî ìÿñà.

Ãëàçà ñëåïèë ÿðêèé ñâåò. Ñêâîçü ïðèêðûòûå âåêè ÿ ïîñìîòðåëà íà îêðóæàâøèå ìåíÿ ôèãóðû, îñêàëèëà çóáû è äåðíóëàñü, íî ìåòàëë êðåïêî óäåðæèâàë ìîè çàïÿñòüÿ.

Ñòîÿë íåâíÿòíûé ãóë ãîëîñîâ, çàòåì â ïîëå çðåíèÿ âîçíèê ìóæ÷èíà. Îí áûë ñî÷íåíüêèé, ïóõëåíüêèé, æèðíåíüêèé.

ß çàðû÷àëà è, íàñêîëüêî ñìîãëà, ïðèïîäíÿëà ãîëîâó. Ìÿñî ñêðûëîñü.

Ãîëîñà ñòàëè ãðîì÷å, ìÿñî äåðæàëî ìåíÿ çà ðóêè è çà íîãè. ß çàáèëàñü, ñòîë çàøàòàëñÿ, âîêðóã çàãàëäåëè. Ïàíèêà. Ìíå íðàâèëàñü ïàíèêà. Îò ïàíèêè ìÿñî ïàõëî âêóñíåå.

ß âûñâîáîäèëà ðóêó è âöåïèëàñü â áëèæàéøåå ìÿñî.

Âñå ïîãðóçèëîñü âî ìðàê.

ß çàìîðãàëà, ñòåíû êàìåðû ðàñïëûâàëèñü ïåðåä ãëàçàìè. Ãîëîâà áûëà òÿæåëîé è õîëîäíîé. Ùåêà ïðèæàëàñü ê ëåäÿíîìó áåòîíó.

Óïåðøèñü ëàäîíÿìè â ïîë, ÿ íà÷àëà ïîäíèìàòüñÿ è çàäîõíóëàñü îò ïðèñòóïà òîøíîòû. Ñåé÷àñ ìåíÿ âûðâåò.

Íåò, íå âûðâàëî. Â æåëóäêå áûëî ïóñòî.

Ãîëîä òåðçàë ìåíÿ òàê ñèëüíî, ÷òî âäðóã ñòàëî òðóäíî äûøàòü. Ìåíÿ ìóòèëî, áðîñàëî èç æàðà â õîëîä, â ãîëîâå âñå ñìåøàëîñü. ß ñíîâà ìîðãíóëà, è òåïåðü óæå óâèäåëà ÷åòêèå î÷åðòàíèÿ ðåøåòêè. Äàâíî ëè ÿ çäåñü?

Çàêðûâ ãëàçà, ÿ âíîâü ðóõíóëà íà õîëîäíûé ïîë.

Çàìîê ñ ëÿçãîì îòêðûëñÿ, è ÿ ñîáðàëàñü ñ ñèëàìè, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà îõðàííèêà.

Ñíà÷àëà îí ïîïûòàëñÿ òàùèòü ìåíÿ ïî êîðèäîðó, ïðèñòåãíóâ ê ñåáå íàðó÷íèêàìè, íî ÿ îñëàáåëà è ïîñòîÿííî âàëèëàñü íà íåãî. Ïðè êàæäîì ìîåì ïðèêîñíîâåíèè îí èçäàâàë âîçãëàñû îòâðàùåíèÿ, çà ýòî ÿ ïðîñòî íàëåãëà íà íåãî âñåì òåëîì. Îí âçâûë, à ÿ îêàçàëàñü íà ïîëó. ×òî æ, ñîãëàñíà, ýòî áûë íå ñàìûé ïðîäóìàííûé ïëàí.

Âåñü îñòàâøèéñÿ ïóòü ÿ øëà âïåðåäè, à îí òîëêàë ìåíÿ â ñïèíó. Êîãäà ìû âûøëè èç ëèôòà, ïåðåä âõîäîì â ëàáîðàòîðèþ ñòîÿëè Ñþçàííà è îôèöåð Ìàéåð. Óâèäåâ ìåíÿ, Ìàéåð çàñîïåë.

ß ïîéìàëà ñâîå îòðàæåíèå â âûñîêîì îêíå. Ãðÿçíûå, âñêëîêî÷åííûå âîëîñû, çàïàâøèå ãëàçà, îáâåäåííûå ÷åðíûìè êðóãàìè. ß êàê áóäòî ñòàëà ìåíüøå, óñîõëà, ÷òî ëè. Íåñïðàâåäëèâî. Ëèøíèõ äþéìîâ ó ìåíÿ è òàê íå áûëî.

– Âèæó, åé ñòàëî ëåã÷å, – çàìåòèëà Ñþçàííà, êîãäà îõðàííèê ïîëîæèë ìåíÿ íà ñòîë. – ß ñîìíåâàëàñü, ÷òî àíòèäîò ïîìîæåò.

Ëåã÷å? Êîãäà æå îíà âèäåëà ìåíÿ â ïîñëåäíèé ðàç?  ïàìÿòè âñïëûëî ëèöî Ýâåð – áåçóìíîå, õèùíîå, êàêèì îíî áûëî çà íåñêîëüêî äíåé äî ñìåðòè, – è ÿ ñêðèâèëàñü, êîãäà ïî êîìíàòå çàõîäèëè ëþäè. Òåïåðü ÿ ïîíÿëà åå ïàíèêó è ðûäàíèÿ ïîñëå òîãî, êàê îíà óçíàëà îò ìåíÿ î òîì, ÷òî ñ íåé òâîðèëîñü. Äî ýòîãî ìîìåíòà ÿ íå ìîãëà îöåíèòü âñåé ãëóáèíû åå óæàñà.

Ñþçàííà âîíçèëà ìíå â ðóêó èãëó, è êðîâü ïîòåêëà â ïàêåò. Âòîðîé îíà ïîäâåñèëà äëÿ äðóãîé ðóêè, êîòîðóþ òîæå ïðîäûðÿâèëà.

– À ÷òî áóäåò, åñëè âûêà÷àòü èç ðèáóòà âñþ êðîâü? – ñïðîñèë îôèöåð Ìàéåð.

– Âûðóáèòñÿ. Íî ïîòîì îæèâåò. – Îíà âçãëÿíóëà íà ìåíÿ è êðèâî óëûáíóëàñü. – Îíè âñåãäà îæèâàþò.

«Òû æå çíàåøü, ÷òî íå âñåãäà. Èíîãäà ðèáóòû óìèðàþò ïî-íàñòîÿùåìó».

ß óðîíèëà ãîëîâó íàáîê è âäðóã îò÷åòëèâî óñëûøàëà ãîëîñ Ðèëè, ñëîâíî îí ñòîÿë ðÿäîì. Ïåðâûé ðàç îí ñêàçàë ýòî åùå íà ðàííèõ ýòàïàõ ìîåé ïîäãîòîâêè.

«Òû è íà ìåñòíîñòü ïîéäåøü òàêîé? Õî÷åøü, ÷òîáû âñå âèäåëè, êàêàÿ òû ìàëåíüêàÿ, æàëêàÿ ëóçåðøà?» – ñïðîñèë Ðèëè ïîñëå òîãî, êàê ìåíÿ ïîäñòðåëèëè è ÿ ëåæàëà â ïûëè, ñêðþ÷èâøèñü îò áîëè è õâàòàÿ ðòîì âîçäóõ.

«Âñòàâàé!» – Îí ñõâàòèë ìåíÿ çà âîðîò è ðûâêîì ïîñòàâèë íà íîãè. Äëÿ ÷åòûðíàäöàòèëåòíåãî îí áûë äîâîëüíî âûñîêèì. ß äàæå íå ïîâåðèëà, êîãäà îí íàçâàë ñâîé âîçðàñò. Îáúåêò âàëÿëñÿ ñçàäè íåãî, ñâÿçàííûé ïî ðóêàì è íîãàì.

Ðèëè ðàçðÿäèë ïèñòîëåò â ÷åëîâåêà è ïðîòÿíóë ìíå ïàòðîíû.

«Ïåðåä âîçâðàùåíèåì â ÷åëíîê âñåãäà ðàçðÿæàé îðóæèå. È äåðæè åãî çà ñòâîë. Åñëè îõðàííèêè óâèäÿò, ÷òî òû äåðæèøü ïèñòîëåò çà ðóêîÿòêó, òåáÿ ïðèñòðåëÿò».

ß âñõëèïíóëà è êðåï÷å îáõâàòèëà ñåáÿ ðóêàìè. Ðóáàøêà ïðîïèòàëàñü êðîâüþ.

Ðèëè ñî âçäîõîì îïóñòèë ïèñòîëåò:

«Òû ñäîõíóòü õî÷åøü? Îïÿòü? Òåïåðü ïî-íàñòîÿùåìó?».

ß ìîë÷à ñìîòðåëà íà íåãî. Ìîæåò, è õî÷ó. Ìîæåò, ñìåðòü ñòàëà áû ëó÷øèì âûõîäîì.

«Êåì òû áóäåøü, åñëè ïîçâîëèøü èì óáèòü ñåáÿ? À? Òû òàêîé õî÷åøü áûòü?».

ß äåðíóëàñü, êàê îò óäàðà. Íåò, ýòîãî ÿ íå õîòåëà.

«Òû ìîæåøü ñòàòü ëó÷øåé, – ñêàçàë îí. – Òû – Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü. Âûáèðàé, ÷òî òåáå áîëüøå íðàâèòñÿ: áûòü ñàìûì áîëüøèì ðàçî÷àðîâàíèåì èëè ñàìûì áîëüøèì äîñòèæåíèåì».

Ðàçî÷àðîâàíèåì ìíå áûòü òî÷íî íå õîòåëîñü. Ýòîãî ìíå õâàòèëî â æèçíè.

«ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî îãðîìíàÿ îòâåòñòâåííîñòü, – ïðîäîëæèë îí óæå ãîðàçäî ìÿã÷å. – È òû åùå î÷åíü ìîëîäà. Íî æèçíü íåñïðàâåäëèâà. Íó èëè Ïåðåçàãðóçêà íåñïðàâåäëèâà. Òàê èëè èíà÷å, òàêàÿ òâîÿ ñóäüáà. Òåáå ðåøàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå».

ß ñäåëàëà ìåäëåííûé è ãëóáîêèé âäîõ. Åùå òîãäà ÿ ïðèíÿëà ðåøåíèå, ÷òî ìíå íóæíà ýòà îòâåòñòâåííîñòü – áðåìÿ, êîòîðîå íåñóò ëó÷øèå èç ëó÷øèõ. ß îêóíóëàñü â íåå ñ ãîëîâîé è òîëüêî ïîýòîìó ïðåâðàòèëàñü â òó, êåì ñìóòíî ãîðäèëàñü. Íî òåïåðü ÿ ïîíèìàëà, ÷òî áûëà ïðåäìåòîì ãîðäîñòè èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ÊÐÂ×.

«Òåáå ðåøàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå».

Ñþçàííà è îôèöåð Ìàéåð íàêëîíèëèñü äðóã ê äðóãó, è ìíå âäðóã ñòàëî î÷åíü ñòðàøíî. ß íå õîòåëà óìåðåòü çäåñü. Íå õîòåëà, ÷òîáû îíè ïîáåäèëè. Íå õîòåëà, ÷òîáû Êàëëóì ñ÷èòàë, áóäòî ÿ ðåøàëà ëèøü çà ñåáÿ è íå çàáîòèëàñü î ñóäüáå ðèáóòîâ è ïîìîãàâøèõ íàì ëþäåé.

ß íå õîòåëà áûòü òóïîé ðàáûíåé, áåñïðåêîñëîâíî ïîâèíóþùåéñÿ ïðèêàçàì. Ñáåæàòü ïðè ïåðâîì óäîáíîì ñëó÷àå, íå ïîïûòàâøèñü ñïàñòè äðóãèõ, îêàçàâøèõñÿ â òàêîì æå ïîëîæåíèè.

Ýòî áûë íå òîò âûáîð, êîòîðîãî ìíå õîòåëîñü. Òàê íå ïîñòóïèëà áû òà, êîòîðîé ìîæíî ãîðäèòüñÿ.

Ãëàâà 29. Êàëëóì.

Ñòó÷à áîòèíêàìè ïî ìåòàëëó, ÿ âîøåë â ÷åëíîê. Âñå ìåñòà óæå áûëè çàíÿòû, à çà ìíîé åùå òîëïèëèñü ðèáóòû. Íàñ áûëî îêîëî øåñòèäåñÿòè – ìåíüøå, ÷åì ÿ îæèäàë âíà÷àëå, íî ÿ è íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî âñå äî åäèíîãî çàïðûãíóò íà áîðò ðàäè ñïàñåíèÿ Ðåí, ïóñòü äàæå ìû çàîäíî îñâîáîäèì ðèáóòîâ èç Íüþ-Äàëëàñà.

Ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, ÿ ïåðåõâàòèë âçãëÿä Òîíè. Îí ñòîÿë ñíàðóæè ðÿäîì ñ Äåñìîíäîì è íàáëþäàë çà ïîñàäêîé. ß-òî äóìàë, ÷òî Ðåí îøèáàëàñü, ãîâîðÿ î ëþäñêîì ýãîèçìå, íî òåïåðü ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íàñòîÿùèì áîëâàíîì. Ìíå íå òåðïåëîñü ñêàçàòü åé, íàñêîëüêî îíà áûëà ïðàâà.

– Ñòîéòå! Ñòîéòå! – ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ, åäâà äâåðü íà÷àëà çàêðûâàòüñÿ.

 ÷åëíîê âîðâàëñÿ Ãåéá, îäåòûé â ÷åðíîå è âîîðóæåííûé. ß íåäîóìåííî âûòàðàùèëñÿ íà íåãî, à îí êèâíóë ìíå êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.

– Ãåéá… – Òîíè øàãíóë âïåðåä.

– Ïîìíèøü, êîãäà ÿ ïðèñîåäèíèëñÿ ê âàì, âû çàÿâèëè, ÷òî ìíå ðåøàòü è îòâå÷àòü çà ïîñëåäñòâèÿ? Áóäü ÷òî áóäåò, íî ÿ ðåøèë ëåòåòü ñ íèìè. È çà ïîñëåäñòâèÿ îòâå÷àþ.

Òîíè ïðîìîë÷àë, è ÿ çàìåòèë äîñàäó íà åãî ëèöå. Íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íåîæèäàííûé ïîðûâ Ãåéáà âûçîâåò ïîääåðæêó è äðóãèõ ëþäåé. Äåñìîíä, çàäóì÷èâî ñäâèíóâ áðîâè, ñìîòðåë òî íà ìåíÿ, òî íà íåãî, è çëîáíîå âûðàæåíèå, îáîñíîâàâøååñÿ íà åãî ëèöå ñ ìîìåíòà íàøåãî ïðèáûòèÿ, èñ÷åçëî. Íî âîò äâåðü çàêðûëàñü, à îí òàê íè÷åãî è íå ñêàçàë.

×åëíîê îòîðâàëñÿ îò çåìëè, è ÿ ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîñìîòðåë íà Ãåéáà:

– Ñïàñèáî.

Îí ïîæàë ïëå÷àìè è ïåðåñòóïèë ñ íîãè íà íîãó:

– Ýòî âåäü ìîãëî è ñî ìíîé ñëó÷èòüñÿ. Ïàðó ëåò íàçàä ÿ ÷óòü íå óìåð îò ÊÄÕ. Ìíå ïðîñòî ïîâåçëî îñòàòüñÿ ÷åëîâåêîì. Íå ïîíèìàþ, èç-çà ÷åãî òàêîé øóì.

– ß áû ñêàçàëà, òåáå íå ïîâåçëî îñòàòüñÿ ÷åëîâåêîì, – êðèâî óñìåõíóëàñü Àääè.

– Íó íè÷åãî, ñåãîäíÿ ÿ, âîçìîæíî, ïîãèáíó, òîãäà çàâòðà è ïîãîâîðèì îá ýòîì.

– Òû æå ðàçíîåøüñÿ îò áîëè! – ðàññìåÿëàñü Àääè. – Ïðèêðûâàéñÿ ìíîþ. ß ïåðåõâà÷ó âñå òâîè ïóëè.

– Ýòî ñàìîå êëàññíîå ïðåäëîæåíèå, êàêîå ÿ ñëûøàë îò äåâ÷îíêè.

Àääè çàìîðãàëà è ïîêðûëàñü ðóìÿíöåì, Ãåéá æå îñêëàáèëñÿ è íàïðàâèëñÿ ê êàáèíå ïèëîòà.

– Ñòðàííûé êàêîé. – Îíà âûæèäàþùå ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.

– Íå çíàþ, Àääè.

– ß ãîâîðþ, ñòðàííî, êîãäà ÷åëîâåê çàèãðûâàåò ñ ðèáóòîì. – Îíà æäàëà îò ìåíÿ ïîäòâåðæäåíèÿ, íî ÿ ëèøü âåñåëî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Òîãäà îíà êèâíóëà, ñëîâíî óáåæäàÿ ñåáÿ. – Äà, ýòî ñòðàííî.

ß íå âûäåðæàë è ïðûñíóë, íî òóò æå ñîãíàë óëûáêó ñ ëèöà. Íå äî ñìåõà. Ìíå íåîáõîäèìî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà Ðåí. Ìû ìîãëè óæå îïîçäàòü, è ÿ íå ìîã ñìåÿòüñÿ, åñëè îíà áûëà ìåðòâà.

Àääè çûðêíóëà â ñòîðîíó Ãåéáà, ñòîÿâøåãî ñ Ðèëè è Àéçåêîì. Òîò òîæå íà íåå ïîãëÿäûâàë. ß ìîòíóë ãîëîâîé: ìîë, èäè! Ñåêóíäó ïîìåøêàâ, îíà ìåäëåííî ïîøëà ê íèì.

ß çàêðûë ãëàçà è óïåðñÿ çàòûëêîì â ñòåíó ÷åëíîêà. «Ñîáåðèñü», – ñêàçàëà áû Ðåí.

Íî ìîçã íå ñëóøàëñÿ. Åìó õîòåëîñü ïàíèêîâàòü è ïðîêðó÷èâàòü æóòêèå ñöåíàðèè. Êàê æå õðåíîâî íàõîäèòüñÿ ïî ýòó ñòîðîíó ñîáûòèé. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óæàñíî, ïîòîìó ÷òî Ðåí òîìèëàñü â ïëåíó, à ó ìåíÿ âñå çàìå÷àòåëüíî. Ìåíÿ íå óñòðàèâàëî, ÷òî âçãëÿäû âñåõ ðèáóòîâ ïðèêîâàíû êî ìíå â îæèäàíèè ðóêîâîäñòâà ê äåéñòâèþ. Ìíå ñòàëî ïîíÿòíî, ïî÷åìó îíà òàê ñòðåìèëàñü ýòîãî èçáåæàòü.

Ñóíóâ ðóêè â êàðìàíû, ÿ ïîñòàðàëñÿ íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà èñïóãàííûå ãîëîñà, çâó÷àùèå â ãîëîâå, è ñòàë ñëóøàòü ðîâíîå ãóäåíèå äâèãàòåëÿ. Ïîòîì ñíîâà çàêðûë ãëàçà è îòãîðîäèëñÿ îò âñåõ ðàçãîâîðîâ âîêðóã.

– Âñåì ïðèñòåãíóòüñÿ! – ñêîìàíäîâàë ïèëîò ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü. – Ïîäëåòàåì ê Íüþ-Äàëëàñó.

«Ñîáåðèñü».

Ãëàâà 30. Ðåí.

Îòêðûâ ãëàçà, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà ãîëîâíóþ áîëü. ß ïîìîðùèëàñü, íå ïîíèìàÿ, áûëî ëè ýòî ïîáî÷íûì ýôôåêòîì ïðåïàðàòîâ èëè òàê ñäåëàëè íàìåðåííî. Êîãäà çðåíèå íà÷àëî ïðîÿñíÿòüñÿ, áîëü ÷óòü îòñòóïèëà, è ÿ îñîçíàëà, ÷òî ñíîâà íàõîæóñü â ëàáîðàòîðèè. Áûëî òîøíî îùóùàòü ñâîþ ïîëíóþ áåñïîìîùíîñòü è äàæå íå ïîíèìàòü, ãäå è êàê äîëãî ÿ áûëà äî ýòîãî. ß âîîáùå íå ïðåäñòàâëÿëà, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè ñ òåõ ïîð, êàê ìåíÿ ñõâàòèëè. Ñóäÿ ïî íàðàñòàâøåìó ÷óâñòâó ãîëîäà, ïðàâäà ïîêà åùå òåðïèìîìó, ïðîøëî äâîå èëè òðîå ñóòîê.

Îôèöåð Ìàéåð òî ïîÿâëÿëñÿ â ïÿòíå ñâåòà, òî ñíîâà óõîäèë â òåíü. Ñþçàííó Ïàëì ÿ íå âèäåëà – ñëûøàëà òîëüêî åå ãîëîñ, îòêóäà-òî ñçàäè.

 ìîåé ðóêå òîð÷àëà èãëà, è ÿ ñêðèâèëàñü ïðè âèäå êðîâè, ñòðóèâøåéñÿ â ïàêåò. Ðÿäîì íàõîäèëñÿ âòîðîé, ïîëíûé. Ó ìåíÿ êðóæèëàñü ãîëîâà è áûëà ñèëüíàÿ ñëàáîñòü.

– …ëèêâèäèðîâàòü åå? – ñêàçàë îôèöåð Ìàéåð øåïîòîì.

ß äåðíóëà ãîëîâîé è ÷óòü íàïðÿãëà ðóêè. Ìåòàëëè÷åñêèå íàðó÷íèêè óäàðèëèñü î çàïÿñòüÿ.

Èíòåðåñíî, ãäå ñåé÷àñ Êàëëóì? Èùåò ëè åùå…

Ñòîï. ß ðåçêî âòÿíóëà âîçäóõ. Íàðó÷íèêè. Îíè ñèäåëè ñâîáîäíî.

ß ïîêîñèëàñü â ñòîðîíó îôèöåðà Ìàéåðà è Ñþçàííû, îíè ïî-ïðåæíåìó áûëè óâëå÷åíû áåñåäîé. Îñòîðîæíî øåâåëüíóëà ðóêîé.

Êòî-òî çàáûë çàñòåãíóòü íàðó÷íèêè.

Ñíà÷àëà ÿ ïðîâåðèëà áðàñëåò íà ðóêå, êîòîðàÿ áûëà èì íå âèäíà. Êèñòü ìèãîì âûñêîëüçíóëà.

×óâñòâóÿ ñèëüíîå âîëíåíèå, ÿ çàäåðæàëà äûõàíèå. Ïîòîì î÷åíü ìåäëåííî ïîøåâåëèëà äðóãîé ðóêîé, è â ýòîò ìîìåíò îôèöåð Ìàéåð âçãëÿíóë íà ìåíÿ. ß çàñòûëà, òóïî ìîðãàÿ è òàðàùàñü íà íåãî. Îí ñíîâà ïîâåðíóëñÿ ê Ñþçàííå.

ß ïîòÿíóëà ñèëüíåå, êîæó îæãëî. Ñþçàííà îêðóãëèëà ãëàçà:

– Äåðæèòå åå! Îíà…

Ðóêà âûñêî÷èëà, ÿ ðåçêî ñåëà è âûäåðíóëà èãëó. Ãîëîâà ñòðàøíî çàêðóæèëàñü, è ìîÿ ïîïûòêà ñïðûãíóòü ñî ñòîëà çàêîí÷èëàñü òåì, ÷òî ÿ íè÷êîì ðàñòÿíóëàñü íà ïîëó.

Ìåíÿ ñõâàòèëè çà íîãó, è ÿ ðâàíóëàñü, îò÷àÿííî ïûòàÿñü îòïîëçòè. Ïåðåä ãëàçàìè âñå ïëûëî, è ÿ ðåøèëà, ÷òî ýòî âñå èç-çà ïðåïàðàòîâ. Ëèöî Ñþçàííû âäðóã èñêàçèëîñü â íåäîóìåíèè, è ÿ óñëûøàëà, êàê îòêóäà-òî ñíèçó ðàçäàþòñÿ ãðîìêèå áóõàþùèå çâóêè.

Îôèöåð Ìàéåð ñõâàòèë ìåíÿ çà ïëå÷è è ðûâêîì ïåðåâåë â ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå.

– ß æå ãîâîðèë, åå íóæíî óáèòü! – ïðîñêóëèë îí.

Ñíàðóæè ïîñëûøàëèñü êðèêè. ×óâñòâóÿ, êàê â äóøå ðàñòåò íàäåæäà, ÿ ïîâåðíóëàñü ê äâåðè.

– Èäèòå, – ñêàçàëà Ñþçàííà è ñäóëà ñ ãëàç êóäðÿâûé ëîêîí. Îôèöåð Ìàéåð îïðîìåòüþ âûñêî÷èë èç ëàáîðàòîðèè, à îíà, óñòàâèâøèñü íà ìåíÿ, íàâåëà ïèñòîëåò ìíå â ëîá. – ß ñàìà.

ß ïîñìîòðåëà åé â ãëàçà. Îíà äåðæàëà îðóæèå î÷åíü íåóâåðåííî, è ÿ íå ìîãëà ïîíÿòü, çà÷åì îíà âûñòàâèëà îôèöåðà Ìàéåðà. Áûëî ñîâåðøåííî ÿñíî, ÷òî ñòðåëÿëà îíà ðåäêî.

Ñþçàííà ïî-ïðåæíåìó ìåäëèëà, è ÿ çàñòàâèëà ñåáÿ íå îòðûâàòü îò íåå âçãëÿä, õîòÿ ýòî áûëî íåëåãêî – ãîëîâà âñå åùå ñèëüíî êðóæèëàñü. Îíà êîëåáàëàñü íå ïîòîìó, ÷òî ñîìíåâàëàñü, óáèâàòü ìåíÿ èëè íåò. Ýòî ñîìíåíèþ íå ïîäëåæàëî. Ñþçàííà Ïàëì ïðèêèäûâàëà, ÷òî îíà ïîòåðÿåò, åñëè íå ñìîæåò è äàëüøå èçó÷àòü ìåíÿ, à ïîòîì âåðíóòü ìåíÿ â ñòðîé. Åå ðàçî÷àðîâàíèå âî ìíå áûëî òàêèì æå î÷åâèäíûì, êàê è äîñàäà îôèöåðà Ìàéåðà.

Êîãäà íà ìîåì ëèöå ïðîñòóïèëà óëûáêà, Ñþçàííà îïåøèëà. ß ãîðäèëàñü òåì, ÷òî íå îïðàâäàëà èõ íàäåæä. ß íå áûëà òåì áåññòðàñòíûì, îæåñòî÷èâøèìñÿ è áåçóïðå÷íûì ìîíñòðîì, êàêèì îíè ìåíÿ ñ÷èòàëè. Ïîäãîòîâêà ïðîøëà óñïåøíî.

ß ïðûãíóëà òàê âíåçàïíî, ÷òî îíà àõíóëà è ÷óòü íå âûðîíèëà ïèñòîëåò â ïîïûòêå âûñòðåëèòü. ß âûáèëà åãî, òîëêíóëà åå ëàäîíüþ â ãðóäü, è Ñþçàííà î÷óòèëàñü íà ïîëó.

Îíà ñðàçó ïîòÿíóëàñü çà îðóæèåì, òåïåðü îêàçàâøèìñÿ ó ìåíÿ, è ñ ðû÷àíèåì âïèëàñü íîãòÿìè ìíå â ðóêó. ß âûñòðåëèëà åé â ãîëîâó.

Êîãäà íàïðÿæåíèå ÷óòü îòñòóïèëî, íîãè ìîè ïîäêîñèëèñü, è ÿ áåç ñèë îïóñòèëàñü íà ïîë. Îáû÷íî ÿ íå ñìîòðåëà íà ëþäåé ïîñëå òîãî, êàê óáèâàëà èõ, íî â ìåðòâûå ãëàçà Ñþçàííû âñå-òàêè çàãëÿíóëà. ß óáèëà åå, çàùèùàÿ ñâîþ æèçíü, è íå ìîãëà ñêàçàòü, ÷òî áûëà îãîð÷åíà åå ñìåðòüþ, íî âñå æå ÿ æàëåëà î ñâîåì ïîñòóïêå. Áûòü ìîæåò, èìåííî ýòî èìåë â âèäó Êàëëóì, êîãäà ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü ðàçíèöó ìåæäó ìíîé è Ìèõååì. ß íèêîãî íå óáèâàëà áåç íóæäû.

Îòâåðíóâøèñü îò Ñþçàííû, ÿ ïîïîëçëà ê äâåðè, èñïûòûâàÿ ñòðàííóþ ñìåñü îáëåã÷åíèÿ è ïå÷àëè.

Ãëàâà 31. Êàëëóì.

Ñ êðûøè íüþ-äàëëàññêèé ôèëèàë ÊÐÂ× î÷åíü íàïîìèíàë ñâîåãî ñîáðàòà â Ðîçå. Âîêðóã áûëî áåçëþäíî, íî äâåðü îêàçàëàñü îòêðûòà, êàê è îáåùàë Òîíè. Èç âòîðîãî ÷åëíîêà óæå âûñàäèëñÿ íåáîëüøîé íàçåìíûé îòðÿä, è çäàíèå ñ îäíîé ñòîðîíû îêóòàë äûì îò èõ ãðàíàò.

Êîãäà íà êðûøó ñòóïèë ïîñëåäíèé ðèáóò, ÷åëíîê âçìûë ââåðõ è óñòðåìèëñÿ ê ïåðåäíåìó âõîäó, ÷òîáû çàáðàòü âûáåãàâøèõ ðèáóòîâ.

– Ìû â ïîäâàëå. – ß ïðèëîæèë ðóêó ê êîììóíèêàòîðó, óñëûøàâ ãîëîñ Àéçåêà. – Çäåñü åå íåò. Îõðàííèê ãîâîðèò, ÷òî åå çàáðàëè íàâåðõ.

– Íà êàêîé ýòàæ? – ñïðîñèë ÿ, íàïðàâëÿÿñü ê ëåñòíèöå è íà áåãó äîñòàâàÿ ïèñòîëåò.

– Íå îòêëþ÷àéñÿ. – Ïîñëå êîðîòêîé ïàóçû îí çàãîâîðèë ñíîâà: – Ïî åãî ñëîâàì, íà âòîðîé èëè òðåòèé. Òî÷íî íå çíàåò. Êóäà-òî ê ìåäèêàì.

– Ïîíÿë. – ß ðàñïàõíóë äâåðü íà ëåñòíèöó è áðîñèëñÿ âíèç, ñîïðîâîæäàåìûé øåñòüþäåñÿòüþ ðèáóòàìè.

«Âñåì ðèáóòàì íåìåäëåííî ðàçîéòèñü ïî îòñåêàì!» – ãðîìêî è âëàñòíî ñêîìàíäîâàëè ïî ñèñòåìå âíóòðåííåé ñâÿçè.

ß âûðóãàëñÿ è ïîì÷àëñÿ áûñòðåå, îãèáàÿ ïëîùàäêó äåñÿòîãî ýòàæà. Ìû íàäåÿëèñü çàñòàòü ðèáóòîâ çà óæèíîì â ñòîëîâîé äî òîãî, êàê îôèöåðû ðàçâåäóò èõ ïî êîìíàòàì è çàïðóò äâåðè, íî ýòî îáúÿâëåíèå ñïóòàëî íàøè ïëàíû. Åñëè áû Àääè óäàëîñü ïðîíèêíóòü â äèñïåò÷åðñêóþ è ñíîâà îòêðûòü çàìêè, êàê îíà ýòî ñäåëàëà â Îñòèíå! Îáåðíóâøèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî îíà âìåñòå ñ Ãåéáîì è åùå íåñêîëüêèìè ðèáóòàìè îòêðûâàåò äâåðü âîñüìîãî ýòàæà, ãäå íàõîäèëàñü äèñïåò÷åðñêàÿ.

Êîãäà ÿ ìèíîâàë øåñòîé ýòàæ, ãäå ïî ïðàâèëàì ýòîãî ôèëèàëà æèëè ðèáóòû, âñå ìîå ñîïðîâîæäåíèå îòêîëîëîñü. Ñî ìíîé îñòàëèñü òîëüêî Ðèëè è Áåò.

ß âëåòåë íà òðåòèé ýòàæ è ðèíóëñÿ ïî êîðèäîðó, Ðèëè è Áåò ñëåäîâàëè çà ìíîé ïî ïÿòàì. Âñå áûëî íàãëóõî çàïåðòî, âîêðóã íèêîãî. ß ðàçâåðíóëñÿ, ïîíåññÿ îáðàòíî ê ëåñòíèöå è ñïóñòèëñÿ äî âòîðîãî ýòàæà. Òàì, îãëÿíóâøèñü, ÿ ðàñïàõíóë äâåðü ïîøèðå, ÷òîáû ïðîøëè Ðèëè è Áåò.

È âäðóã íàòîëêíóëñÿ íà êîãî-òî, âçäðîãíóâ îò íåîæèäàííîñòè è êðåï÷å ñæàâ ïèñòîëåò.

Îôèöåð Ìàéåð. Åãî ãëàçà ðàñøèðèëèñü, è îí òîðîïëèâî, ÷óòü ïîøàòûâàÿñü, íà÷àë ïÿòèòüñÿ íàçàä. Íå ñâîäÿ ñ íåãî âçãëÿäà, ÿ âñêèíóë îðóæèå è ïîøåë íà íåãî, öåëÿñü â ãîëîâó.

Îí ïîòÿíóëñÿ ê ïèñòîëåòó íà ðåìíå, è òîãäà ÿ ïðûãíóë, âûâåðíóë åìó ðóêó è âûðâàë îðóæèå.

Ìàéåð âçâûë, îòøàòíóëñÿ è ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé, ñëîâíî íàìåðåâàÿñü áåæàòü, íî ÿ ïíóë åãî ïîä êîëåíè, è îí ãðóçíî øìÿêíóëñÿ îá ïîë. Â ýòîò ìîìåíò çäàíèå ñîäðîãíóëîñü, â êîðèäîðå ðàçíåñëîñü ýõî îò âûñòðåëîâ.

ß ñõâàòèë Ìàéåðà çà ðóáàøêó è ðàçâåðíóë ê ñåáå. Ïîòîì íàêëîíèëñÿ ê íåìó è ïðèñòàâèë ñòâîë êî ëáó.

– Ðåí, – ñêàçàë ÿ.

Îí òÿæåëî è õðèïëî äûøàë, ëèöî ïåðåêîñèëîñü îò ñòðàõà.

– ß íå çíàþ, – çàìîòàë îí ãîëîâîé.

– Òîãäà íàì ñëåäóåò âàñ ëèêâèäèðîâàòü, – ìåäëåííî è ÷åòêî ïðîãîâîðèë ÿ. – Çäåñü íå ìåñòî òåì, êòî íå ìîæåò õîðîøî èñïîëíÿòü ñâîè îáÿçàííîñòè.

Îí îòêðûë è çàêðûë ðîò, â óæàñå îò òîãî, ÷òî åãî æå ñîáñòâåííûå ñëîâà âåðíóëèñü ê íåìó ðèêîøåòîì.

– ß… ÿ ìîãó…

– Çíà÷èò, ïî-âàøåìó, ìíå íå ñëåäóåò âàñ ëèêâèäèðîâàòü?

ß òàê êðåïêî ñæàë âîðîò åãî ðóáàøêè, ÷òî îí íà÷àë çàäûõàòüñÿ è â îò÷àÿíèè âöåïèëñÿ â ìîè ïàëüöû.

– Êàëëóì…

Óñëûøàâ ãîëîñ Ðèëè, ÿ ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë, êàê ÷åðåç íåñêîëüêî äâåðåé îò íàñ èç êàêîãî-òî ïîìåùåíèÿ âûñóíóëàñü çíàêîìàÿ áåëîêóðàÿ ãîëîâà.

Ðåí.

ß èñïûòàë òàêîå íåèìîâåðíîå îáëåã÷åíèå, ÷òî ñðàçó æå áðîñèëñÿ ê íåé, íà ìèã ïîçàáûâ ïðî îôèöåðà Ìàéåðà. À êîãäà îãëÿíóëñÿ, òî óâèäåë, êàê òîò ñåìåíèò ïî êîðèäîðó, òî è äåëî îçèðàÿñü. Ìåæäó íàìè íàõîäèëèñü Ðèëè è Áåò. Ðèëè äâàæäû âûñòðåëèë, íî Ìàéåð óæå âáåãàë â äâåðü, âûõîäèâøóþ íà ëåñòíèöó. Áåò ðâàíóëàñü çà íèì âäîãîíêó, íî èç òîé æå äâåðè âûáåæàëè äâà îôèöåðà, è Ðèëè îòêðûë ïî íèì îãîíü.

Ðåí âñêèíóëà ãîëîâó, è ãëàçà åå îêðóãëèëèñü îò óäèâëåíèÿ. ß ïîäõâàòèë åå íà ðóêè è îñòîðîæíî ïîñòàâèë âîçëå ñòåíû, çàñëîíÿÿ ñîáîé. Ïèñòîëåò âûïàë èç åå ïàëüöåâ. ß çàãëÿíóë â êîìíàòó. Íà ïîëó ëåæàëà ìåðòâàÿ æåíùèíà. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñ îôèöåðàìè ó ëåñòíèöû áûëî ïîêîí÷åíî, è Ðèëè, îãëÿíóâøèñü ÷åðåç ïëå÷î, êèâíóë ìíå.

ß áåðåæíî îòâåë âîëîñû ñ ëèöà Ðåí, äðóãîé ðóêîé ïðèäåðæèâàÿ åå çà òàëèþ.

– Íó ÷òî, ïðèì÷àëàñü ê ñåáå íà ïîìîùü?

Îíà ñ òðóäîì ðàññìåÿëàñü. Áëåäíîå ëèöî áûëî èñïà÷êàíî, íà îäåæäå âèäíåëèñü ïÿòíà çàñîõøåé êðîâè. Âçãëÿä åå ìóòèëñÿ, è ÿ áûë óâåðåí, ÷òî îíà ðóõíåò, åñëè åå îòïóñòèòü.

– Íåáîëüøàÿ ïîäìîãà íå ïîìåøàåò, – âûãîâîðèëà îíà.

– Îòñåêè ðèáóòîâ çàïåðòû. – ß êðåï÷å îáõâàòèë Ðåí çà òàëèþ, âñëóøèâàÿñü â ãîëîñ Àääè, çàçâó÷àâøèé â óõå. – Ïðîãðàììó èçìåíèëè. Íàì èõ íå âûïóñòèòü, à îõðàíà âñå ïðèáûâàåò. Äîëãî ìû íå ïðîäåðæèìñÿ.

ß âûðóãàëñÿ âïîëãîëîñà, è Ðåí ÷óòü íàêëîíèëà ãîëîâó.

– Ðåí ñî ìíîé, – ñîîáùèë ÿ â ìèêðîôîí. – Ïåðåäîâûå ãîòîâû?

– Äà, – îòîçâàëàñü Àääè ñ íîòêîé îáëåã÷åíèÿ. – Ñïàñàòåëüíûé îòðÿä ãîòîâ. Ïðàâäà, ïîêà íàì ïðèäåòñÿ çàáûòü î ðèáóòàõ. ÊÐÂ× ïîëó÷àåò ïîäêðåïëåíèå, à íàñ ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû çàíÿòü âñå çäàíèå.

– Ïîíÿòíî, – âçäîõíóë ÿ è ïîâåðíóëñÿ ê Ðèëè è Áåò. – Íàäî óõîäèòü. Îíè íå ìîãóò îñâîáîäèòü ðèáóòîâ.

– Ìîæíî ñëîìàòü äâåðè, – ñêàçàëà Áåò, ïîòÿíóâøèñü çà ïèñòîëåòîì. – Ó íàñ äîñòàòî÷íî áîéöîâ, ïðîðâåìñÿ.

– Àääè äîëîæèëà, ÷òî ÊÐÂ× ñêîðî ïîëó÷èò ïîäêðåïëåíèå. Îíè è òåõ, êòî åñòü, åëå ñäåðæèâàþò.

Áåò ðàçäðàæåííî âçãëÿíóëà íà Ðèëè:

– ×òî, äàæå íå ïîïûòàåìñÿ?

Ðèëè âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà ëåñòíè÷íûå ïðîëåòû.

– Ìû äîéäåì äî ðèáóòîâ è ïðèêèíåì, ÷òî ê ÷åìó. Âûâîäè åå îòñþäà.

È îíè ñ Áåò íàïðàâèëèñü ê ëåñòíèöå â äðóãîì êîíöå êîðèäîðà.

ß ïîäíÿë Ðåí íà ðóêè è ïðîáîðìîòàë:

– Òû âåäü îáîøëàñü äâóìÿ ðèáóòàìè è íåñêîëüêèìè ëþäüìè.

– Ñ òðóäîì, – ñêàçàëà îíà è çàêàøëÿëàñü.

ß áûñòðî ïåðåäàë â ìèêðîôîí Àääè, ÷òî Ðèëè è Áåò èäóò íà øåñòîé ýòàæ. Ðåí îáíÿëà ìåíÿ çà øåþ, è ÿ ïîáåæàë ê ëåñòíèöå.

Ðåí ïðèïîäíÿëà ãîëîâó, òîëüêî êîãäà ìû áûëè óæå â âåñòèáþëå ïåðâîãî ýòàæà. Âõîäíûå äâåðè áûëè ñëîìàíû, ðÿäîì ñ ÊÏÏ ëåæàëî íåñêîëüêî ìåðòâûõ îôèöåðîâ. ß îãëÿäåëñÿ â ïîèñêàõ äðóãèõ ðèáóòîâ è óâèäåë Àéçåêà, îí íåèñòîâî ìàõàë ðóêîé â ñòîðîíó âõîäà.

– Ñâàëèâàåì! – êðèêíóë îí.

Êîììóíèêàòîð âçîðâàëñÿ ãðîõîòîì ïåðåñòðåëêè, ïîòîì â íàóøíèê âîðâàëñÿ ãîëîñ Àääè:

– Â îòñåêàõ ðèáóòîâ ïàíèêà. Ñëèøêîì ìíîãî îõðàííèêîâ.

– Óõîäè, – ñêàçàë ÿ ñ îò÷àÿííî êîëîòÿùèìñÿ ñåðäöåì. – Ìû âåðíåìñÿ çà íèìè.

Ñêâîçü âîïëè è ïàëüáó ÿ íå ðàññëûøàë åå îòâåò. Ìåäëèòü áûëî íåëüçÿ. Ñòèñíóâ çóáû, ÿ ïîêðåï÷å îáõâàòèë Ðåí è, âûáåæàâ â äâåðü, ïðèïóñòèë ê ëóæàéêå ïåðåä çäàíèåì ôèëèàëà, êóäà óæå ñàäèëñÿ íàø ÷åëíîê.

Çà ñïèíîé ïîñëûøàëèñü ãëóõèå óäàðû. ß îãëÿíóëñÿ: ðèáóòû ïðûãàëè èç îêîí ÷åòâåðòîãî è ïÿòîãî ýòàæåé. Åùå íåñêîëüêî ñïåøèëè ÷åðåç âåñòèáþëü, îòêóäà Àéçåê íàïðàâëÿë èõ ê âûõîäó.

Çà íèìè íàäâèãàëàñü öåëàÿ òó÷à îôèöåðîâ ÊÐÂ× â ÷åðíîì.

ß ïðèãíóëñÿ, ïûòàÿñü çàùèòèòü ãîëîâó Ðåí îò ïóëü, ñâèñòåâøèõ ñî âñåõ ñòîðîí. Ñïðàâà îò ìåíÿ âîçíèê Ðèëè: îí ïðèõðàìûâàë, – î÷åâèäíî, áûëà ñëîìàíà íîãà; ñåðàÿ ðóáàøêà áûëà çàáðûçãàíà êðîâüþ.

– Ãäå Áåò? – ñïðîñèë ÿ íà áåãó.

Îí ìðà÷íî ìîòíóë ãîëîâîé.

– Àääè? – ïðîäîëæèë ÿ óæå â ïàíèêå.

Ðèëè ìàõíóë ðóêîé êóäà-òî íàçàä. ß ãëÿíóë ÷åðåç ïëå÷î è óâèäåë Àääè – îíà áåæàëà çà Ãåéáîì, ïðèêðûâàÿ åãî îò ïóëü.

×åëíîê ïðèçåìëèëñÿ, ÿ çàñêî÷èë âíóòðü, ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå â óãëó è ìåäëåííî ñïîëç íà ïîë, íå âûïóñêàÿ èç ðóê Ðåí. Âñëåä çà íàìè íà áîðò ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ ðèáóòû. Îíè âîçáóæäåííî ïåðåãîâàðèâàëèñü; ìíîãèå áûëè â êðîâè. ß áåñïîêîéíî çàâîðî÷àëñÿ. Ïî÷åìó òàê ìàëî? Âûãíóâ øåþ, ÿ ïîñìîòðåë â îòêðûòûé ëþê. Ïî äîðîæêå åùå áåæàëî íåñêîëüêî ðèáóòîâ. À ãäå æå âñå îñòàëüíûå? Íåóæåëè ïîãèáëè? Âåäü íàñ ïðèáûëî øåñòüäåñÿò. À ñêîëüêî óëåòèò? Òðèäöàòü? Ñîðîê? Ïëþñ-ìèíóñ îäèí…

ß ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê ùåêå Ðåí, çàïóñòèë ïàëüöû â åå âîëîñû è ñóäîðîæíî âçäîõíóë.

– Êàê òû ìåíÿ íàïóãàëà, – ñêàçàë ÿ, òÿæåëî äûøà.

Îíà ñ óëûáêîé óòêíóëàñü ìíå â øåþ:

– Äà óæ, ïóãàòü ÿ óìåþ.

ß îáíÿë åå êðåï÷å è âäðóã óñëûøàë êàêóþ-òî âîçíþ ó äâåðè. Ìû óæå âçëåòàëè. Ïîòÿíóâøèñü âñåì êîðïóñîì ê âûõîäó, ÿ óâèäåë çàñòûâøåå îò óæàñà ëèöî Àääè. Ðóêè åå áûëè çàëÿïàíû êðîâüþ è óïèðàëèñü â ÷üþ-òî ãðóäü. ß âûòÿíóë øåþ, ÷òîáû ðàññìîòðåòü ïîëó÷øå.

Ãåéá.

– ×òî íàäî äåëàòü? – ñïðîñèëà Àääè, ëèõîðàäî÷íî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì. Ðèáóòû ðàñòåðÿííî ïåðåãëÿäûâàëèñü. – Êòî-íèáóäü çíàåò, ÷òî íàäî äåëàòü ïðè îãíåñòðåëüíîì ðàíåíèè ÷åëîâåêà?

Ãëàâà 32. Ðåí.

Î÷íóâøèñü, ÿ íàòêíóëàñü íà ÷òî-òî òåïëîå è òâåðäîå. Âñå âîêðóã îêðàñèëîñü â ôèîëåòîâûé öâåò, íàâåðíÿêà îò òîé äðÿíè, êîòîðóþ âêîëîëè ìíå Ñþçàííà è îôèöåð Ìàéåð. ß ñ òðóäîì âãëÿäåëàñü â ñòåêëÿííóþ ñòåíó ïåðåä ñîáîé è øóìíî âçäîõíóëà.

Ñíîâà ôèëèàë êîðïîðàöèè.

– Âñå â ïîðÿäêå, – ðàçäàëñÿ ãäå-òî ðÿäîì ãîëîñ Êàëëóìà, è íå óñïåëà ÿ âñêî÷èòü, êàê åãî ðóêà íåæíî îáâèëà ìîþ òàëèþ. – Ìû â îñòèíñêîì ôèëèàëå. ÊÐÂ× çäåñü áîëüøå íåò.

ß ìåäëåííî îòñòðàíèëàñü îò íåãî, è òóò æå, äàæå îò ìàëåéøåãî äâèæåíèÿ, ïåðåä ãëàçàìè ïîïëûëè êðóãè. Óæàñíî õîòåëîñü åñòü, ìó÷èëà ñëàáîñòü, è òåëî ïî-ïðåæíåìó ïëîõî ñëóøàëîñü.

Ìû ñèäåëè â ðèáóòñêîì îòñåêå, íà êîéêå. Âòîðàÿ ïóñòîâàëà. Êðîìå êîåê è òóìáî÷åê, â êîìíàòå íå áûëî íè÷åãî. Çà ñòåêëÿííîé ñòåíîé áûëî ïóñòî, íî ÿ ðàçëè÷èëà ïðèãëóøåííûå ãîëîñà, çâó÷àâøèå íåïîäàëåêó.

Êàëëóì âûãëÿäåë èçìó÷åííûì, íà áåëîé ôóòáîëêå àëåëè ïÿòíà êðîâè, íî îí øèðîêî óëûáàëñÿ, ãëÿäÿ íà ìåíÿ. ß ïåðåáðàëàñü ê íåìó íà êîëåíè, îáõâàòèëà çà øåþ, è îí òîæå êðåïêî îáíÿë ìåíÿ.

– Ïðîñòè. – ß îñòîðîæíî âûñâîáîäèëàñü è ñìóùåííî âçãëÿíóëà íà ñâîþ ãðÿçíóþ îäåæäó. – ß ìåðçêàÿ.

– Íè÷åãî ïîäîáíîãî. – Îí ïðèòÿíóë ìåíÿ îáðàòíî. – Ïî-ìîåìó, òû î÷åíü íåïëîõî âûãëÿäèøü ïîñëå âñåãî, ÷òî ïåðåæèëà çà ýòè òðè äíÿ.

– Âñåãî òðè äíÿ? – ïðîñòîíàëà ÿ, óòêíóâøèñü åìó â ïëå÷î. – À ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòî!

Åãî ðóêè íàïðÿãëèñü.

– Äà, ýòî òî÷íî.

Íåñêîëüêî ìèíóò ìû ïðîñèäåëè ìîë÷à, ñëóøàÿ îòçâóêè ÷óæèõ ðàçãîâîðîâ. Íàêîíåö ÿ íåìíîãî îòñòðàíèëàñü, ÷òîáû âèäåòü åãî ëèöî.

– Ìîæåò, îáúÿñíèøü, êàê ìû îêàçàëèñü â ïóñòîì ôèëèàëå?

– Êîãäà òû ïðîïàëà, ÿ ñîáðàë ðèáóòîâ, è ìû ïîøëè íà ãîðîä. Âûòóðèëè îòòóäà ÊÐÂ×. È îñòàëèñü çäåñü, ïîòîìó ÷òî ðåøèëè, ÷òî òû ñþäà è íàïðàâèøüñÿ, åñëè ñìîæåøü.

– Íó äà, ÿ ïûòàëàñü, – êèâíóëà ÿ.

– Çíàþ. Àääè ðàññêàçàëà.

– À â êàêîì ôèëèàëå ìåíÿ äåðæàëè?

–  Íüþ-Äàëëàñå. Ìû ïîïðîáîâàëè îñâîáîäèòü òàìîøíèõ ðèáóòîâ, íî… – Åãî ëèöî èñêàçèëà áîëåçíåííàÿ ãðèìàñà. – Íàñ áûëî ìàëî, à ëþäè íå ïîääåðæàëè. Çàìêè íà äâåðÿõ îòêðûòü íå óäàëîñü. – Ñ âûìó÷åííîé óëûáêîé îí îòêèíóë íàçàä ìîè âîëîñû. – Íî ãëàâíîå, ìû ñïàñëè òåáÿ, à çíà÷èò âñå áûëî íå çðÿ.

– Íåóæåëè âñå ëþäè ïîêèíóëè Îñòèí? – ïîòðÿñåííî ñïðîñèëà ÿ.

– Íåò, – ïîìîòàë îí ãîëîâîé. – ÊÐÂ× ïðèêàçàëà èì îòïðàâëÿòüñÿ â Íüþ-Äàëëàñ, íî ìíîãèå îñòàëèñü.

– Àõ âîò êàê. Ïðîñòî îíè íå çàõîòåëè ñïàñàòü ðèáóòîâ.

– Îñâîáîæäåíèå ðèáóòîâ áîëüøå íå âõîäèò â êðóã èõ ãëàâíûõ çàäà÷. – Êàëëóì çàêàòèë ãëàçà è ñïðûãíóë ñ êîéêè. – Ïëåâàòü. Åñòü õî÷åøü? ß òóò êîå-÷òî ðàçäîáûë âíèçó â êëàäîâîé.

– Óìèðàþ ñ ãîëîäó. Íè÷åãî íå åëà ñ òåõ ïîð, êàê ìû ïîêèíóëè ðåçåðâàöèþ.

Ñîñêîëüçíóâ ñ ïîñòåëè, ÿ ìèãîì ïîíÿëà, ÷òî çðÿ ïåðåøëà â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå. Íîãè äðîæàëè, ïåðåä ãëàçàìè âñå ïëûëî. Ñõâàòèâøèñü çà êðàé êðîâàòè, ÿ ìåäëåííî îñåëà íà ïîë.

– Òåáå ïëîõî?

Ïðèñåâ ïåðåäî ìíîé ñ äâóìÿ ëîìòÿìè õëåáà è áàíêîé àðàõèñîâîãî ìàñëà, Êàëëóì áûñòðî îêóíóë â ìàñëî íîæ, íàìàçàë îäèí èç êóñêîâ è ïðîòÿíóë ìíå.

– Âñå íîðìàëüíî. – ß íà÷àëà ñ æàäíîñòüþ åñòü.

– Òû âûðóáèëàñü â ÷åëíîêå. ß íåìíîãî ðàçâîëíîâàëñÿ. Òåáå æå íå ïîíàäîáèòñÿ àíòèäîò? – Îí ðàñïëûëñÿ â óëûáêå. – Âïðî÷åì, íàâåðõó åùå íåìíîãî îñòàëîñü. Ìîæåì íà÷àòü íåìåäëåííî.

– Íåò, ñïàñèáî, – ïðîñòîíàëà ÿ. – Ñî ìíîé âñå õîðîøî. ß óãîñòèëàñü âñÿêîé äðÿíüþ îò ÊÐÂ× íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü.

– Õîðîøî. Íî åñëè, ìàëî ëè, ó òåáÿ âîçíèêíåò íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå ñîæðàòü ìåíÿ, òî ÿ ñãîíÿþ è ïðèíåñó.

ß ñî ñìåõîì âçÿëà âòîðîé áóòåðáðîä.

– Äàâàé ëó÷øå î ëþäÿõ. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, âû ñ íèìè ïîëàäèëè, ðàç óæèâàåòåñü âìåñòå.

Ëèöî Êàëëóìà ñòàëî ñåðüåçíûì, îí îòêèíóëñÿ íàçàä, óïåðøèñü ëàäîíÿìè â ïîë.

– Íå ñîâñåì. Ïîâñòàíöû â ÿðîñòè îò îáìàíà Ìèõåÿ, à áîëüøèíñòâî îñòàëüíûõ, íàâåðíîå, ïîïðîñòó òåðïÿò íàñ, òàê êàê äðóãîãî âûõîäà íåò.

ß óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè:

– Î Ìèõåå ÷òî-íèáóäü ñëûøíî?

– Íåò. Ïî-ìîåìó, ýòî ïëîõîé çíàê. Íàâåðíÿêà îí ÷òî-òî çàìûøëÿåò. Õî÷åò îòîìñòèòü. – Êàëëóì ïîäàëñÿ âïåðåä è ïîòÿíóëñÿ çà î÷åðåäíûì ëîìòåì, åäâà ÿ äîåëà âòîðîé. – Äóìàþ, òû ïðàâà. Íàì, ñêîðåå âñåãî, ïðèäåòñÿ óéòè.

– Äî òîãî, êàê ìû î÷èñòèì âñå ôèëèàëû?

– Âðÿä ëè ýòî âîçìîæíî. Èç-çà ìîåãî äóðàöêîãî ïëàíà ìû ïîòåðÿëè êó÷ó íàðîäà, à ëþäåé íàøà ñóäüáà íå êîëûøèò. Òû áûëà ïðàâà.

– È âîâñå íå äóðàöêèé áûë ïëàí, – ñêàçàëà ÿ ìÿãêî, áåðÿ ó íåãî òðåòèé ëîìîòü õëåáà. – Ìíå îí î÷åíü äàæå ïîìîã.

– Íó äà, – ñîãëàñèëñÿ îí. – ß áû ðåõíóëñÿ, åñëè áû ïîòåðÿë òåáÿ. – Íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü. – Íî òû âñå ðàâíî áûëà ïðàâà. Èãðà íå ñòîèò ñâå÷. ß õî÷ó òîëüêî îäíîãî: óéòè ñ òîáîé, à ëþäè ïóñòü ðàçáèðàþòñÿ ñàìè. Êàêîå íàì äî íèõ äåëî?

Ãîëîñ åãî áûë ïå÷àëåí, ïëå÷è ïîíèêëè, è ÿ äàæå íåìíîãî âçãðóñòíóëà ïî òîìó ïðåæíåìó, ÷åðåñ÷óð îïòèìèñòè÷íîìó Êàëëóìó, ïóñòü îí è áåñèë ìåíÿ òàì, â ðåçåðâàöèè.

– Ëþäè íèêîãäà íå ìåíÿþò ñâîèõ óáåæäåíèé ñðàçó, – çàìåòèëà ÿ. – È íå ïðèòâîðÿéñÿ, áóäòî òû ìîæåøü âîò òàê ñáåæàòü è áðîñèòü âñåõ íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Ýòî íå òàê.

– Íî âåäü òû ïîñòðàäàëà èç-çà ìåíÿ, êîãäà ÿ óáåäèë òåáÿ îñòàòüñÿ, è…

– Íè÷åãî ìíå íå ñäåëàëîñü, – íàõìóðèëàñü ÿ. – È ÿ ñàìà òàê ðåøèëà. Çàõîòåëà áû – óøëà îäíà.

– Ìû îáà çíàåì, ÷òî íå óøëà áû. Óæ áîëüíî ÿ òåáå íðàâëþñü.

Óâèäåâ åãî äîâîëüíóþ óõìûëêó, ÿ ïðûñíóëà:

– Ýòî òî÷íî.

Îí ñíîâà ïîãðóñòíåë è îïóñòèë ãëàçà:

– Íî ÿ äåéñòâèòåëüíî ñîãëàñåí ñ òîáîé. Îíè íåíàâèäÿò íàñ è ïîìîãàòü íå ñòàíóò.

– Èì ñòðàøíî, – âîçðàçèëà ÿ. – Îíè èçáàâèëèñü îò ÊÐÂ× è õîòÿò ïðîñòî ñïîêîéíî æèòü. Ïîíÿòü èõ ìîæíî.

Îí ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, íå âåðÿ óøàì:

– Òû ÷òî æå, òåïåðü áîðåøüñÿ çà ïðàâà ëþäåé?

– ß… – Íåîæèäàííî ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî ïðîùå âñåãî áûëî áû ñîãëàñèòüñÿ ñ Êàëëóìîì è óáðàòüñÿ îòñþäà. Âåäü âñåãî íåñêîëüêî äíåé íàçàä ìíå õîòåëîñü òîãî æå.

Íî ñåé÷àñ ýòî êàçàëîñü íåïðàâèëüíûì.

– ß òóò ïîäóìàëà, – òèõî ñêàçàëà ÿ. – Íàêàíóíå òîãî äíÿ, êîãäà Àääè ïîäâåñèëè íà âåðåâêå, îíà ïîïðîñèëà ìåíÿ î ïîìîùè. ß îòìàõíóëàñü. Ìíå íå õîòåëîñü âûñîâûâàòüñÿ, è îíà îáèäåëàñü. À ïîòîì íàñ îáåèõ ñáðîñèëè ñ ÷åëíîêà. – ß ïîñìîòðåëà íà ñîñåäíþþ êîéêó. – Ïðèìåðíî òàê æå âûøëî ñ Ýâåð. ß ìîãëà åé ïîìî÷ü, íî äàæå íå ïîïûòàëàñü. ß çàíèìàëàñü îáû÷íûì äåëîì: âûïîëíÿëà ïðèêàçû è ïîìàëêèâàëà.

– Â ñìåðòè Ýâåð íåò òâîåé âèíû, – âîçðàçèë Êàëëóì.

– Çíàþ. Âî âñåì âèíîâàòà êîðïîðàöèÿ. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ìåíÿ íå ìó÷àþò óãðûçåíèÿ ñîâåñòè.

Îí êîñíóëñÿ ìîåé ðóêè:

– ß íå çíàë.

ß ëàñêîâî ïîãëàäèëà åãî ïàëüöû:

– Ìíå íàäîåëî, ÷òî ÊÐÂ× çàïðàâëÿåò âñåì è ñ÷èòàåò, ÷òî âïðàâå òàê îáðàùàòüñÿ ñ íàìè. Êîãäà ÿ íàêîíåö îòîðâàëà çàäíèöó è âñòóïèëàñü çà òåáÿ, ìíå âïåðâûå ñòàëî ëåã÷å. Òàê ÷òî çà äåëî. ß ãîòîâà.

Îí òèõî çàñìåÿëñÿ, ãëÿäÿ íà ìåíÿ ñ÷àñòëèâûìè, ïîëíûìè íàäåæäû ãëàçàìè:

– Òû óâåðåíà? Âåäü ïîâñòàíöû äåéñòâèòåëüíî íàì áîëüøå íå ñîþçíèêè.

– Äàâàé ïðîñòî ïîãîâîðèì ñ íèìè, – ïðåäëîæèëà ÿ. – Îòêàæóòñÿ ïîìî÷ü – ïðèäóìàåì ÷òî-íèáóäü åùå.

– Äîãîâîðèëèñü, – êèâíóë îí è ñæàë ìîþ ëàäîíü.

– Íî íå ñèþ ñåêóíäó, – äîáàâèëà ÿ, âçãëÿíóâ íà ñâîþ ãðÿçíóþ îäåæäó. – Ìíå áû ïðàâäà ñíà÷àëà â äóø. Âîäà çäåñü åùå åñòü?

– Åñòü. ÊÐÂ× îòðóáèëà ýëåêòðè÷åñòâî, íî ìû âñå ïî÷èíèëè. – Îí âñòàë è ïðîòÿíóë ìíå ðóêó. – Ãåéá ïðèâåë êîãî-òî èç ìåñòíûõ, ïîêà ìû íå óëåòåëè. Åãî ðàíèëè â Íüþ-Äàëëàñå, íî Òîíè óâåðÿåò, ÷òî âñå îáîéäåòñÿ.

ß âçÿëà åãî çà ðóêó, è îí ïîìîã ìíå ïîäíÿòüñÿ.  ïàìÿòè âñïëûëè ñìóòíûå âîñïîìèíàíèÿ î ïåðåïîëîõå â ÷åëíîêå è ïðèçûâàõ î ïîìîùè êàêîìó-òî ÷åëîâåêó.

– Çàëåçàé! – Êàëëóì íàãíóëñÿ è ïîõëîïàë ñåáÿ ïî ñïèíå. – Ïðîêà÷ó.

Ïîñëå åäû ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ óæå íåìíîãî ëó÷øå, íî ãîëîâà ïî-ïðåæíåìó êðóæèëàñü. ß ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçãëÿíóëà íà íåãî, âçîáðàëàñü íà ñïèíó è îáõâàòèëà çà øåþ.

Êàëëóì âûøåë â êîðèäîð. Ïåðâûå îòñåêè, ìèìî êîòîðûõ ìû ïðîõîäèëè, ïóñòîâàëè, íî, êîãäà ìû ñâåðíóëè çà óãîë, ñòàëè ïîïàäàòüñÿ è òàêèå, â êîòîðûõ ñèäåëè ðèáóòû; åùå íåáîëüøàÿ ãðóïïà ñòîÿëà â äàëüíåì êîíöå êîðèäîðà. Êîãî-òî ÿ óçíàëà, è îíè ïðèâåòñòâåííî ïîìàõàëè ìíå.

– Ýòî æå íå âñå? – ñïðîñèëà ÿ, îáåðíóâøèñü, êîãäà Êàëëóì äîñòèã ëåñòíèöû. Òàì ÿ íàñ÷èòàëà ïðèìåðíî äâàäöàòü èëè òðèäöàòü ðèáóòîâ.

– Íåò, áîëüøèíñòâî îñòàëîñü â ãîðîäå. Çàíÿëè áðîøåííûå äîìà è êâàðòèðû. Êòî-òî äàæå ïàëàòêè ïîñòàâèë. Çàÿâèëè, ÷òî çäåñü èì æóòêî.

Íàâåðíîå, ìíå òîæå ñëåäîâàëî èñïûòûâàòü ïîäîáíûå ÷óâñòâà, íî ÿ íå èñïûòûâàëà. Òîëüêî íå òåïåðü, êîãäà çäåñü áîëüøå íå áûëî ÊÐÂ×. Öåëûõ ïÿòü ëåò ôèëèàë ñëóæèë ìíå äîìîì.  ýòèõ ñòåíàõ âñå áûëî çíàêîìî, è ñòðàííî, íî ÿ îùóùàëà ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè.

– Íî â Íüþ-Äàëëàñå âñå-òàêè áûëè ïîòåðè, – íåãðîìêî ñêàçàë Êàëëóì. – Áåò. È åùå íåñêîëüêî îñòèíöåâ.

ß ëàñêîâî îáíÿëà åãî çà ïëå÷è. Áåò è âñåõ îñòàëüíûõ ÿ ïî÷òè íå çíàëà, íî î÷åíü õîðîøî ïîíèìàëà, êàê òÿæåëî ó íåãî íà äóøå, âåäü èìåííî ñåáÿ îí ÷óâñòâîâàë îòâåòñòâåííûì çà èõ æèçíè.

 æåíñêîé äóøåâîé Êàëëóì àêêóðàòíî îïóñòèë ìåíÿ íà ïîë. Îíà áûëà òàêîé æå, êàê â Ðîçå, – ðÿäû êàáèíîê, îòäåëåííûõ øòîðêàìè. ß îòêðûëà øêàô÷èê ñïðàâà îò ìåíÿ è îáíàðóæèëà íåáîëüøóþ ñòîïêó ïîëîòåíåö.

– Àõ äà, ó ìåíÿ æå òâîÿ îäåæäà! – ñïîõâàòèëñÿ Êàëëóì è îòñòóïèë íà øàã. – Ïîäîæäåøü ìèíóòó? ß ïðèíåñó.

Îí ñêðûëñÿ çà äâåðüþ, à ÿ ìåäëåííî ïðîøëà ïî êàôåëüíîìó ïîëó è ñåëà ïåðåä îäíîé èç êàáèíîê.

Ñòîÿëà æóòêîâàòàÿ òèøèíà, òîëüêî èç êàêîãî-òî êðàíà ðàçìåðåííî êàïàëà âîäà. Ìíå âñåãäà áûëî íåëîâêî â äóøåâîé. ß òåðïåòü íå ìîãëà, êîãäà âîêðóã íîñèëèñü ïîëóãîëûå ðèáóòû, áåç óìîëêó áîëòàÿ è çàèãðûâàÿ äðóã ñ äðóãîì.

Ñåé÷àñ ìíå êàçàëîñü ãëóïîñòüþ îñóæäàòü èõ çà æåëàíèå ñêðàñèòü íåâûíîñèìîå ñóùåñòâîâàíèå. ß òðîíóëà ðóáöû ïîä ðóáàøêîé. Äåéñòâèòåëüíî, ñòðàííî òàê ñèëüíî ïåðåæèâàòü èç-çà øðàìîâ. Ñâîèìè ñòðàõàìè ÿ, ïîõîæå, ðàçäóëà èç ìóõè ñëîíà.

Îòâîðèëàñü äâåðü, è âîøåë Êàëëóì, ðàñêà÷èâàÿ ïàêåòîì.

– Çäåñü òâîè âåùè, – ñêàçàë îí, ñòàâÿ ïàêåò ðÿäîì ñî ìíîé. – Ïðèõâàòèë èç ðåçåðâàöèè.

– Ñïàñèáî. – Ìíå ïðèøëîñü ñõâàòèòüñÿ çà êðàé ïåðåãîðîäêè, ÷òîáû âñòàòü íà íîãè.

– ß áóäó â äóøå ñ äðóãîé ñòîðîíû, – ñîîáùèë îí, øàãíóâ íàçàä. – Ñïðàâèøüñÿ ñàìà?

ß êèâíóëà. Îí óëûáíóëñÿ è ïîøåë ê âûõîäó.

– Êàëëóì. – Ðåøèòåëüíî, ñëîâíî áîÿñü ïåðåäóìàòü, ÿ âçÿëàñü çà âîðîòíèê ðóáàøêè è îòòÿíóëà åãî âíèç, ÷òîáû îáíàæèòü ãðóäü.

Êîãäà îí ïîâåðíóëñÿ è óâèäåë òî, ÷òî ÿ äåëàþ, ùåêè åãî ÷óòü ïîðîçîâåëè. Ïîòîì îí ïîñìîòðåë ìíå â ëèöî è ìåäëåííî îïóñòèë âçãëÿä íà ñêîáû, êîòîðûå ñòÿãèâàëè êîæó, èñ÷åçàÿ çà òêàíüþ ëèô÷èêà. Ïîñòîÿâ òàê íåñêîëüêî ñåêóíä, Êàëëóì ïîäíÿë ãëàçà.

– ß âðîäå êàê ðàçî÷àðîâàí, – èçðåê îí âåñåëî. – Äóìàë, îíè áîëüøå.

ß ðàñõîõîòàëàñü, â áåññèëèè óðîíèâ ðóêè. Êàëëóì ïîðûâèñòî øàãíóë êî ìíå, ïðèïîäíÿë ìíå ïîäáîðîäîê è íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû ïîöåëîâàòü.

– Ñïàñèáî, ÷òî ïîêàçàëà, – ïðîèçíåñ îí òèõî è óæå ñåðüåçíåå.

– Ñïàñèáî, ÷òî ïîñìîòðåë.

– Äà ëàäíî, ÿ æå õîòåë. – Îí ïîäàëñÿ âïåðåä, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ðóáàøêè. – À ìîæíî åùå ðàçîê âçãëÿíóòü?

ß óñìåõíóëàñü, âñòàëà íà öûïî÷êè è ñíîâà ïîöåëîâàëà åãî. Îí ðàññìåÿëñÿ, è â åãî íåæíûõ ðóêàõ ÿ, ïóñòü íåíàäîëãî, çàáûëà î öàðèâøåì âîêðóã áåçóìèè, ìå÷òàÿ íèêîãäà áîëüøå íå âñïîìèíàòü î íåì.

Ãëàâà 33. Êàëëóì.

Âå÷åðîì, äåðæàñü çà ðóêè, ìû ñ Ðåí ïåðåñåêëè ëóæàéêó ïåðåä îñòèíñêèì ôèëèàëîì ÊÐÂ×. Ïîñëå äóøà, åäû è íåñêîëüêèõ ÷àñîâ ñíà Ðåí íàêîíåö èçëå÷èëàñü ïîëíîñòüþ è âîññòàíîâèëà ñâîå ñòðàøíîâàòîå «ÿ».

Íó èëè ïî÷òè âîññòàíîâèëà. Ïåðåõâàòèâ ìîé âçãëÿä, îíà óëûáíóëàñü – ëåãêî è íåïðèíóæäåííî. Îá èñïûòàíèÿõ, ñâàëèâøèõñÿ íà íåå â ïîñëåäíèå äíè, Ðåí ãîâîðèëà ìàëî, íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ëèøíåãî áðåìåíè îíè åé íå äîáàâèëè – íàïðîòèâ, êàêèì-òî îáðàçîì ðàçãðóçèëè. Îíà áûëà î÷åíü âåñåëà è âåëà ñåáÿ ñîâåðøåííî ðàñêîâàííî. Äàæå ðóáàøêó çàäðàëà, êîãäà ÿ â øóòêó ïîïðîñèë ðàçðåøåíèÿ åùå ðàç âçãëÿíóòü íà øðàìû.

ß ïðåäëîæèë îñòàòüñÿ â ôèëèàëå íà âñþ íî÷ü, íî Ðåí íàñòàèâàëà íà âñòðå÷å ñ ïîâñòàíöàìè.

Êàê ê ýòîìó îòíåñòèñü, ÿ íå çíàë. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÿ î÷åíü îáðàäîâàëñÿ, êîãäà îíà ïåðåäóìàëà, íî ïîñòîÿííûé ñòðàõ çà íåå ìó÷èë ìåíÿ. Õîòåëîñü âçÿòü åå â îõàïêó è áåæàòü îòñþäà áåç îãëÿäêè, ïîêà åé ñíîâà íå ïðè÷èíèëè áîëü. Âïðî÷åì, îíà êàçàëàñü òàêîé ñïîêîéíîé è óâåðåííîé â ïðèíÿòîì ðåøåíèè, ÷òî ÿ îòâåðã èäåþ î áåãñòâå, êîãäà îíà îòêàçàëàñü âî âòîðîé ðàç. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ äîñàäó ïîñëå ïðåäàòåëüñòâà ëþäåé, ÿ áûë âûíóæäåí ïðèçíàòü, ÷òî èñïûòàë îáëåã÷åíèå, êîãäà Ðåí ïåðåäóìàëà è ðåøèëà îñòàòüñÿ è ïîìîãàòü.

ß ñíîâà âçãëÿíóë íà íåå. Èçìåíèëàñü íå òîëüêî îíà – âñ¸ âîêðóã. Ïîñëå òîãî êàê îíà ïîêàçàëà ñâîè øðàìû, íàì ñòàëî è ëåã÷å âäâîåì, è òÿæåëåå îäíîâðåìåííî. Îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ â îòâåò, è îò ýòîãî âçãëÿäà ìíå çàõîòåëîñü îáíÿòü åå è íå îòïóñêàòü áîëüøå íèêîãäà.

Ðåí ïîâåðíóëà ãîëîâó â ñòîðîíó ðàçâàëèí äîìà, ìèìî êîòîðîãî ìû ïðîõîäèëè:

– Âïå÷àòëÿåò, Êàëëóì.

– ×òî? Òî, ÷òî ÿ âñå ðàçðóøèë?

– Íåò. Òî, ÷òî òåáå óäàëîñü îáúåäèíèòü ðèáóòîâ è âçÿòü Îñòèí. Ìíå êàçàëîñü, íà ýòî óéäóò ãîäû, åñëè âîîáùå òàêîé äåíü íàñòàíåò.

– Ïðîñòî åñòü òàêîé ìåòîä: «ß èäó, ñìèðèòåñü ñ ýòèì» – âîò ÿ åãî è ïðèìåíèë. – Âïðî÷åì, åå ïîõâàëà áûëà ïðèÿòíà, è ÿ ñ óëûáêîé ñæàë åå ðóêó.

– Õîðîøèé ìåòîä. – Íåìíîãî ïîìîë÷àâ, îíà ñïðîñèëà: – Ñ ðîäíûìè ñâÿçûâàëñÿ?

– Äýâèä ìåíÿ íàøåë. Õî÷åò, ÷òîáû ÿ íàâåñòèë ðîäèòåëåé. ß ñêàçàë, ÷òî îíè ìîãóò è ñàìè ïðèéòè, åñëè áóäåò æåëàíèå.

– Íî îí-òî ïðèøåë.

– Äà, – óëûáíóëñÿ ÿ.

Ìû ñâåðíóëè íà óëèöó, ãäå æèë Òîíè, è óâèäåëè óæå ïðèâû÷íóþ êàðòèíó. Ëþäè âõîäèëè è âûõîäèëè èç äâåðåé åãî äîìà, íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñèäåëè ïåðåä êðûëüöîì.  îäíîì ÿ ñðàçó óçíàë Äýâèäà. Ïðè âèäå íàñ îí âñêî÷èë è íåóâåðåííî ïîêîñèëñÿ íà Ðåí.

– Ïðèâåò, – ñêàçàë Äýâèä, êîãäà ìû ïîäîøëè.

– Ñàëþò. – ß êèâíóë íà Ðåí. – Ýòî Ðåí. À ýòî ìîé áðàò Äýâèä.

– Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ. – Îíà ïðîòÿíóëà ðóêó, è ÿ çàìåòèë â ãëàçàõ Äýâèäà èçóìëåíèå, êîãäà îí ïîæàë åå, – âèäèìî, óäèâèëñÿ, ÷òî òàêàÿ õîëîäíàÿ. Îí áûñòðî ïîñìîòðåë íà åå çàïÿñòüå è ÷óòü îêðóãëèë ãëàçà.

– È ìíå, – îòîçâàëñÿ Äýâèä, ïåðåâîäÿ âçãëÿä íà ìåíÿ.

Èç äîìà äîíåññÿ êðèê.

– ×òî òàì ïðîèñõîäèò? – ñïðîñèë ÿ.

– Íå çíàþ. Îðóò äðóã íà äðóãà ñ òåõ ïîð, êàê ÿ ïðèøåë. ß ðåøèë ïîñèäåòü ñíàðóæè.

Ðåí âûñâîáîäèëà ðóêó è ïîäíÿëàñü íà êðûëüöî. Ìû ñ Äýâèäîì ïîñëåäîâàëè çà íåé, ïðîòàëêèâàÿñü ÷åðåç òîëïó ó âõîäà.

Òîíè è Äåñìîíä, îáà ñî ñâèðåïûìè ëèöàìè, ñòîÿëè íà ïîðîãå êóõíè. È âîîáùå, íåäîâîëüíûõ â äîìå áûëî ïîëíî. Ãåéá, áëåäíûé, íî âñå-òàêè æèâîé, ñèäåë íà äèâàíå â îáùåñòâå Àääè è Ðèëè. Åãî ïðàâîå ïëå÷î áûëî çàáèíòîâàíî. Óâèäåâ ìåíÿ è Ðåí, îí çàóëûáàëñÿ.

Êîãäà Ðåí çàìåòèëè îñòàëüíûå, íàñòóïèëà òèøèíà, è Äåñìîíä ñî âçäîõîì âçúåðîøèë âîëîñû.

– Ïðèâåò, Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü, – ñêàçàë îí. – Ðàä âñòðå÷å.

Îíà âåñåëî âçãëÿíóëà íà íåãî, òàê êàê åãî òîí âûäàâàë îáðàòíîå.

– È ÿ. ×òî ó âàñ òâîðèòñÿ?

– Íàïàëè íà Ðè÷àðäñà è Áîíèòî, – îòâåòèë Òîíè, ñêðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè. – Ðèáóòû. À åùå îíè ïîïûòàëèñü âûïóñòèòü èç ôèëèàëîâ ñâîèõ, íå ùàäÿ ëþäåé. Ãîâîðÿò, ïî÷òè âñå ãîðîäà ðàçðóøåíû, à ìíîãèå ëþäè ìåðòâû.

Ðåí áûñòðî îãëÿíóëàñü íà ìåíÿ, è ÿ ìîòíóë ãîëîâîé.

– Ýòî íå ìû, – ñêàçàë ÿ Òîíè. – Íàøè âñå çäåñü. Ýòî, íàâåðíîå, Ìèõåé è òå íåìíîãèå, ÷òî ñ íèì îñòàëèñü.

– Âîò è Àääè òàê äóìàåò, – ñêðèâèë ðîò Òîíè. – Èõ áûëî ìàëî, è íàëåò çàêîí÷èëñÿ ïëîõî. ÊÐÂ× ïåðåáèëà âñåõ ðèáóòîâ â òåõ ôèëèàëàõ. À çàîäíî è â Íüþ-Äàëëàñå.

Ðåí â óæàñå ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ, ïîòîì ñíîâà íà Òîíè:

– Âñåõ?

– Òàê ãîâîðÿò.

– À â Ðîçå?

– Ôèëèàë åùå ðàáîòàåò, è âåñü îñòàâøèéñÿ ïåðñîíàë ïåðåâåëè òóäà. Íüþ-Äàëëàñ äåðæàëñÿ äîëüøå, íî òàì, äîëæíî áûòü, èç-çà àòàêè ðåøèëè ëèêâèäèðîâàòü âñåõ ðèáóòîâ. Íî… – Òîíè ïîìîðùèëñÿ è ïîñìîòðåë íà Äåñìîíäà.

– Íî â Ðîçå, íàâåðíîå, ïðîèçîéäåò òî æå ñàìîå, – çàêîí÷èë òîò. – ÊÐÂ× íå çàõî÷åò ïîâòîðåíèÿ òàêèõ ñëó÷àåâ è ïîñòàðàåòñÿ èçáåæàòü íîâûõ ïîáåãîâ.

– Ïðîøåë ñëóõ, ÷òî îíè ñâîðà÷èâàþò ïðîãðàììó, – ñîîáùèë Òîíè. – Áîëüøå äðóãèõ ê ýêñïåðèìåíòàì íàä ðèáóòàìè ïðèçûâàëà Ñþçàííà, íî îíà, î÷åâèäíî, ìåðòâà.

– Àãà, êîãäà ìû ðàññòàëèñü, îíà òî÷íî áûëà ìåðòâà, – îòîçâàëàñü Ðåí.

– Ó íåå îñòàâàëèñü åäèíîìûøëåííèêè, – ïðîäîëæèë Òîíè. – Íî ïîñëå âñåãî, ÷òî ñëó÷èëîñü, îíè âðÿä ëè çàõîòÿò ïðîäîëæåíèÿ. Ñëèøêîì îïàñíî.

ß âûñòóïèë âïåðåä:

– Òîãäà íàì ïðèäåòñÿ ïîòîðîïèòüñÿ è âûðàáîòàòü ïëàí àòàêè.

Âíåçàïíî ñòàëî î÷åíü òèõî. Ëþäè èçáåãàëè ìîåãî âçãëÿäà, ÷åìó ÿ ñîâñåì íå óäèâèëñÿ.

– Âû õîòèòå èõ ñìåðòè, – òèõî ñêàçàëà Ðåí.

– Ýòîò ïëàí êóäà óìíåå, – îáðîíèë Ðèëè.

– Ïîñëå òîãî, ÷òî ðèáóòû íàòâîðèëè â Ðè÷àðäñå è Áîíèòî, ó íàñ íåò äðóãîãî âûõîäà, – âîçðàçèë Äåñìîíä.

– Ìû íå èìååì ê ýòîìó îòíîøåíèÿ. – Ãîëîñ Ðåí îñòàâàëñÿ ñïîêîéíûì, íî ÿ ðàññëûøàë ïåðâûå ãíåâíûå íîòêè. – Ìû ñ ñàìîãî íà÷àëà äåéñòâîâàëè ïðîòèâ Ìèõåÿ. Êàëëóì ðèñêîâàë æèçíüþ, ÷òîáû ñîîáùèòü âàì î åãî ïëàíàõ!

– È ìû ýòî öåíèì, – íåãðîìêî îòâåòèë Òîíè.

– Íàñòîëüêî öåíèòå, ÷òî ñîáèðàåòåñü îáðå÷ü íà ñìåðòü ñîòíè íàøèõ òîâàðèùåé, – âìåøàëàñü Àääè.

Ìîë÷àíèå ïðîäëèëîñü åùå íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîêà íå âçÿë ñëîâî ÿ.

–  îäèíî÷êó íàì íå ñïðàâèòüñÿ. Ìû ïîïûòàëèñü â Íüþ-Äàëëàñå è ïðîèãðàëè. ÊÐÂ× óñèëèëà ìåðû áåçîïàñíîñòè. Íàì íóæíà ïîìîùü ëþäåé – òîãäà, âîçìîæíî, ïîÿâèòñÿ õîòü êàêîé-òî øàíñ.

Òîíè âçãëÿíóë íà Äåñìîíäà:

– Îíè ìîãóò ïîìî÷ü íàì ñâàëèòü ÊÐÂ×.

Äåñìîíä âñêèíóë ðóêè:

– Ïðîåõàëè óæå! ß íå…

Âíîâü ïîäíÿëñÿ ãàì, è Ðåí îçàáî÷åííî ïîâåðíóëàñü êî ìíå.

– Ïîäîæäèòå! – íåîæèäàííî çàêðè÷àë Ðèëè, çàãëóøàÿ îñòàëüíûõ. – Òèõî! – Ëþäè ïðèìîëêëè, à îí âñêî÷èë ñ äèâàíà è ïðèëîæèë ëàäîíü ê ñèäåâøåìó â óõå êîììóíèêàòîðó. – Ê îãðàäàì ïðèáëèæàþòñÿ ÷åëíîêè! Íåêîòîðûå óæå âçÿëè êóðñ íà òðóùîáû! – Åãî âçãëÿä ñêîëüçíóë ïî íàõîäèâøèìñÿ â êîìíàòå ðèáóòàì. – Íàøè ñ÷èòàþò, ÷òî èìè óïðàâëÿþò ðèáóòû.

«Ìèõåé». ß ñæàë êóëàêè.

– Íàì íóæíî…

Ãîëîñ Ðèëè ïîòîíóë â îãëóøèòåëüíîì âçðûâå, ñîòðÿñøåì çåìëþ. ß áðîñèëñÿ ê Äýâèäó, ÷òîáû ïðèêðûòü åãî, è â ýòó ñåêóíäó äîì îáðóøèëñÿ.

Ãëàâà 34. Ðåí.

ß çàêàøëÿëàñü, ñáðàñûâàÿ ñ íîã äåðåâÿøêè è ìóñîð, è êîå-êàê âñòàëà ïîñðåäè òîãî, ÷òî îñòàëîñü îò ãîñòèíîé.

Ñîõðàíèëîñü íåìíîãîå. Äîì áûë ïî÷òè ïîëíîñòüþ ðàçðóøåí. Óöåëåëî ëèøü ïîëêóõíè è ôðàãìåíò çàäíåé ñòåíû, ñêâîçü äûðó â ïîòîëêå ãîñòèíîé âèäíåëîñü íåáî. ß çàìåòèëà íåñêîëüêî ìåðòâûõ ëþäåé, äðóãèå êðè÷àëè è ñòîíàëè ïîä îáëîìêàìè.

– Ðåí? Ðåí!

ß ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç îñòàòêè êóõîííîãî ñòîëà è ðâàíóëàñü òóäà, îòêóäà äîíåññÿ ãîëîñ Êàëëóìà. Îí äåðæàë çà ðóêó áðàòà, âûòàñêèâàÿ òîãî èç çàâàëà. Óâèäåâ ìåíÿ, Êàëëóì íå ìîã ñêðûòü ðàäîñòè.

Äýâèä ïî÷òè íå ïîñòðàäàë, òîëüêî íà ðóêàõ áûëî íåñêîëüêî ïîðåçîâ. Ïîõîæå, îñíîâíîé óäàð Êàëëóì ïðèíÿë íà ñåáÿ. Îäíà åãî ðóêà áûëà ðàññå÷åíà äî êîñòè, ðóáàøêà ðàçîðâàíà ñïåðåäè, íà ãðóäè ïÿòíà êðîâè, ñìåøàííîé ñ ãðÿçüþ.

– Öåë? – ñïðîñèë Êàëëóì ó áðàòà, áûñòðî îãëÿäåâ åãî.

Äýâèä êèâíóë, â óæàñå òàðàùàñü íà ðàíû Êàëëóìà.

Ñçàäè ïîñëûøàëñÿ òðåñê. ß îáåðíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî èç äîìà, ïðèõðàìûâàÿ, âûõîäÿò Ðèëè, Àääè è Ãåéá. Ðèëè ÷òî-òî êðèêíóë â ñâîé ìèêðîôîí.

ß ñõâàòèëà Êàëëóìà çà ðóêó:

– Ãäå îðóæèå?

–  ÷åëíîêå, îí ó øêîëû ñòîèò. – Îí âçúåðîøèë âîëîñû è îãëÿäåëñÿ. – Ïîä çàâàëàìè åùå îñòàëèñü æèâûå. Íóæíî èõ âûòàùèòü.

– ß ïîìîãó, – ñêàçàë Äýâèä.

ß âñòàëà íà öûïî÷êè è ïîöåëîâàëà Êàëëóìà â ãóáû. ×òî áû îí íè ãîâîðèë îá óõîäå è îòêàçå îò ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ëþäüìè, åãî ïåðâûì ïîðûâîì áûëî ñïàñòè èõ, è ìíå ýòî íðàâèëîñü. Ïîíà÷àëó ÿ äàæå íå îñîçíàâàëà ýòîãî, íî ìíå óæàñíî íðàâèëîñü, êàê ÷óòêî îí ïîíèìàåò, ãäå äîáðî è ãäå çëî, êàê òâåðäî îòñòàèâàåò ñâîè óáåæäåíèÿ.

– Áóäü îñòîðîæíà, – ïðîèçíåñ îí òèõî.

– Òû òîæå. – ß ñæàëà åãî ðóêó è ïîøëà íà óëèöó ñëåäîì çà Ðèëè.

Ñî âñåõ ñòîðîí, îáãîíÿÿ ìåíÿ, íåñëèñü âîîðóæåííûå ðèáóòû. ß âèäåëà òîëüêî äâà ÷åëíîêà; îäèí çàâèñ íàä ñêîïëåíèåì äîìîâ íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû, îòêðûë îãîíü è ïàëèë, ïîêà îò íèõ íå îñòàëàñü ëèøü ãðóäà ìóñîðà.

Ðèëè ïåðâûì äîáåæàë äî ñòîÿâøèõ ïåðåä øêîëîé ÷åëíîêîâ è áðîñèë ìíå ïèñòîëåò è îãðîìíûé íîæ, à çàîäíî è øëåì.

– Îñòàëîñü íåìíîãî! – êðèêíóë îí, âîîðóæàÿñü ñàì.

– Ýòîãî õâàòèò, – áðîñèëà ÿ ÷åðåç ïëå÷î, íàäåëà øëåì è ðâàíóëà äàëüøå ïî óëèöå. Îáåðíóâøèñü íà ðåâ ìîòîöèêëîâ, ÿ óâèäåëà Ìèõåÿ, Êàéëà è Äæóëñ, êîòîðûå ì÷àëèñü â ñàìîå ñåðäöå òðóùîá. Åùå ïðèìåðíî äåñÿòü èëè ïÿòíàäöàòü ðèáóòîâ èç ðåçåðâàöèè íåñëèñü â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè, ðàçìàõèâàÿ îðóæèåì.

ß ïåðåøëà íà áåã è óñòðåìèëàñü çà Ìèõååì. Çà ñïèíîé ñëûøàëèñü òÿæåëûå øàãè Ðèëè è åùå íåñêîëüêèõ ðèáóòîâ. ×åëíîê, êîòîðûé ÿ âèäåëà ðàíüøå, âäðóã çàâåðòåëñÿ íà ìåñòå è âñêîðå ñ ãðîìêèì óäàðîì âðåçàëñÿ â çåìëþ.

 öåíòðå îñòèíñêèõ òðóùîá ðàçìåùàëèñü ïðîäóêòîâûå ëàâêè è äðóãèå ìàãàçèí÷èêè; íåñêîëüêî äåðåâÿííûõ çäàíèé óæå äûìèëîñü, êîãäà ÿ ïðèáëèçèëàñü ê íèì. Ìåòíóâøèñü â ïðîåì ìåæäó äâóìÿ ëàâ÷îíêàìè, ÿ âûáåæàëà íà øèðîêóþ ãðóíòîâóþ äîðîãó, ïðîõîäèâøóþ ÷åðåç öåíòð ãîðîäà.

Ìèõåé îñòàíîâèëñÿ â íåñêîëüêèõ ÿðäàõ îò ìåíÿ. Íå ñõîäÿ ñ ìîòîöèêëà, îí ïðèöåëèëñÿ â áëèæàéøèé ìàãàçèí èç ïðîòèâîòàíêîâîãî ðóæüÿ. Ïîòîì, ïîðàçèâ öåëü, èçäàë ïîáåäíûé âîçãëàñ, îãëÿíóëñÿ è, óâèäåâ ìåíÿ, íåâîëüíî çàìåð, ñëîâíî íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì. Îäíàêî óäèâëåíèå îí áûñòðî ñêðûë çà øèðîêîé óõìûëêîé, êîòîðàÿ áûëà êàêîé óãîäíî, òîëüêî íå ðàäîñòíîé.

Çàãëóøèâ ìîòîöèêë, îí ñîñêî÷èë ñ ñåäëà.

– Ðåí! Âîò òàê âñòðå÷à! Êàê òåáå æèëîñü ó îõîòíèêîâ çà ãîëîâàìè?

ß ïîòÿíóëàñü çà îðóæèåì, õîòÿ ìû îáà áûëè â øëåìàõ. Ó ìåíÿ íå âîçíèêëî íèêàêîãî æåëàíèÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì. Êîãäà îí ñõâàòèëñÿ çà ñâîé ïèñòîëåò, ÿ òóò æå âûñòðåëèëà åìó â ðóêó. Ïèñòîëåò âûëåòåë è áðÿêíóëñÿ â íåñêîëüêèõ øàãàõ. Ìèõåé áðîñèëñÿ íà ìåíÿ, ÿ ïðèöåëèëàñü ñíîâà, íî ñëèøêîì áûñòðî íàæàëà íà ñïóñê. Ïóëÿ ïðîñâèñòåëà ðÿäîì ñ åãî óõîì, è îí ïðûãíóë.

Ìû îáà óïàëè íà çåìëþ, è ÿ âûðîíèëà ïèñòîëåò. Ìèõåé ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü ìåíÿ çà ãîðëî, ÿ ñøèáëà åãî, ïåðåêàòèëàñü â ïûëè è âñêî÷èëà íà íîãè.

Ñâåðëÿ ìåíÿ ÿðîñòíûì âçãëÿäîì è ïëîòíî ñæàâ ãóáû, îí òîæå âñòàë. À êîãäà áðîñèëñÿ ñíîâà, ÿ âðåçàëà åìó ïî êîëåíó. Îí õâàòàíóë ðòîì âîçäóõ, ïîøàòíóëñÿ, è òîãäà ÿ óäàðèëà åãî â ÷åëþñòü.

Ìèõåé äàë ñäà÷è òàê áûñòðî, ÷òî ÿ íå çàìåòèëà çàìàõà è ëèøü îùóòèëà óäàðû â æèâîò è ñêóëó. Òÿæåëî äûøà, ÿ óâåðíóëàñü îò ñëåäóþùåãî è äâèíóëà åìó â ãðóäü îáîèìè êóëàêàìè.

Ñäàâëåííî âñêðèêíóâ, îí ãðîõíóëñÿ íà çåìëþ.

– Ïîñòûäèëàñü áû! – ñêàçàë îí, îïåðøèñü íà îäíó íîãó.

– ×åãî? ß èç ÷åëíîêà ðèáóòîâ íå âûòàëêèâàëà.

– Òû îáðåêëà âñåõ íàñ íà ñìåðòü.

ß ðàññìåÿëàñü è ïåðåäâèíóëà ïàëüöû áëèæå ê íîæó, âèñåâøåìó íà ðåìíå.

– Ïî-ìîåìó, òû ÷òî-òî ïóòàåøü. Ýòî ïî òâîåé âèíå â ôèëèàëàõ èñòðåáèëè ñîòíè ðèáóòîâ.

Åãî ãëàçà ñóçèëèñü, êóëàêè ñæàëèñü, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí ñ âîïëåì ïîì÷àëñÿ íà ìåíÿ, ïðèõðàìûâàÿ íà ëåâóþ íîãó.

ß âûõâàòèëà íîæ. Ðàññåêëà èì âîçäóõ.

Òåëî Ìèõåÿ ðóõíóëî íà çåìëþ. Ãîëîâà îòêàòèëàñü â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.

Îòâåðíóâøèñü, ÿ ïîìîðùèëàñü è âûòåðëà î øòàíû îêðîâàâëåííîå ëåçâèå. Ïðèìåðíî â êâàðòàëå îò ìåíÿ, ðÿäîì ñ äðóãèì ïîâåðæåííûì òåëîì, ñòîÿë Ðèëè. Ïîñìîòðåâ â ìîþ ñòîðîíó, îí âñêèíóë ðóêè â ïîáåäíîì æåñòå.

Íî ó ìåíÿ íå áûëî ÷óâñòâà ïîáåäû. Îäíàæäû Êàëëóì ñêàçàë, ÷òî óáèâàòü ìîæíî òîëüêî ðàäè ñàìîîáîðîíû. Òàê è âûøëî, îäíàêî ìíå âñå ðàâíî áûëî íå ïî ñåáå, è ýòî îùóùåíèå îêàçàëîñü íåïðèâû÷íûì è íåïðèÿòíûì.

Óáðàâ íîæ â êàðìàí, ÿ ïîäíÿëà ñ çåìëè îáà ïèñòîëåòà è ñî âçäîõîì ïîøëà íà ãðîõîò âûñòðåëîâ.

×àñîì ïîçæå îò Îñòèíà ìàëî ÷òî îñòàëîñü. Ïî÷òè âñå äîìà áûëè ðàçðóøåíû. ß âñå åùå ñòîÿëà íà øèðîêîé äîðîãå â öåíòðå ãîðîäà, ãëÿäÿ íà çèÿþùèå äûðû â ìàãàçèíàõ è æèëûõ çäàíèÿõ.

Çà÷åõëèâ ïèñòîëåò, ÿ ïîñìîòðåëà íà Ðèëè, êîòîðûé âìåñòå ñ Àääè òàùèë òðóï Ìèõåÿ ê äðóãèì òåëàì óáèòûõ. Ìû ðåøèëè íå õîðîíèòü èõ, à ñîáðàòü â îäíîì ìåñòå, ÷òîáû ïîòîì îòâåçòè íà ãîðîäñêóþ îêðàèíó è êðåìèðîâàòü.

Ðèëè âçäîõíóë è ãðÿçíîé ðóêîé âûòåð ëîá. ×àñ áûë ïîçäíèé, íåáî ïîòåìíåëî, è ÿ ÷óâñòâîâàëà ñèëüíóþ óñòàëîñòü. Êîãäà âñå òðóïû îò÷èñòèëè è ñëîæèëè, Àääè ñêàçàëà, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ê Òîíè. Ìû ïîøëè ñ íåé.

Äîðîãè áûëè çàáèòû ëþäüìè, âñå íàïðàâëÿëèñü ê çäàíèþ øêîëû. Îäèí èç ïðîõîæèõ ïîêîñèëñÿ íà ìåíÿ, è ÿ óæå ïðèãîòîâèëàñü ê êðèêó èëè ñâèðåïîìó âçãëÿäó, íî êðàé åãî ðòà äðîãíóë â óëûáêå. ß óäèâëåííî çàìîðãàëà è íåäîóìåííî ïîñìîòðåëà íà Ðèëè è Àääè, íî òóò ìîèì âíèìàíèåì çàâëàäåëà âûñîêàÿ ôèãóðà â êîíöå óëèöû.

ß óñêîðèëà øàã è óâèäåëà, êàê ïðîñâåòëåëî ëèöî Êàëëóìà ïðè âèäå ìåíÿ. Íà åãî ïëå÷àõ ñèäåë êàêîé-òî ìàëü÷èøêà, êðåïêî îáõâàòèâ åãî çà øåþ.

– Ïðèâåò, – âîñêëèêíóë Êàëëóì, öåëóÿ ìåíÿ. – Òû öåëà?

ß êèâíóëà, ãëÿäÿ íà âåðåíèöó ëþäåé ïîçàäè íåãî è ìàëü÷èêà.

– Êòî ýòî?

– Íå çíàþ. Âûòàùèë èç-ïîä çàâàëà, íî îí ìîë÷èò.

Ìàëü÷èê óãðþìî âçãëÿíóë íà ìåíÿ è óòêíóëñÿ Êàëëóìó â ïëå÷î.

– Èäó â øêîëó, – ìîæåò, êòî-íèáóäü ïðèçíàåò åãî. Ñåãîäíÿ ìíîãî ëþäåé áóäåò íî÷åâàòü òàì. Òû ñî ìíîé?

ß êèâíóëà è ñòåðëà ãðÿçü ñ åãî ëáà. Îí áûë âåñü â ïûëè – îò øåè è äî áðþê, ãäå çèÿëè äâå îãðîìíûå äûðû íà êîëåíÿõ.

– Ñ áðàòîì âñå õîðîøî? – ñïðîñèëà ÿ.

– Àãà. Äðóãîé êîíåö ãîðîäà ïîñòðàäàë ìåíüøå, è îí ïîøåë äîìîé. Îí áûë ìîëîäöîì. Ïîìîãàë ìíå ðàçãðåáàòü çàâàëû è âûòàñêèâàòü ëþäåé.

ß ïîãëàäèëà åãî ðóêó, è ìû ïîøëè ê øêîëå. Íà ëóæàéêå ïåðåä âõîäîì òîëïèëèñü ëþäè, è êàêàÿ-òî æåíùèíà, åäâà çàìåòèâ íàñ, èçäàëà ñòðàííûé, ñäàâëåííûé çâóê, îò êîòîðîãî ìíå ñðàçó çàõîòåëîñü ñïðÿòàòüñÿ.

Êàëëóì îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, îñòîðîæíî ñíÿë ìàëü÷èêà ñ ïëå÷, è æåíùèíà ñ ïëà÷åì çàêëþ÷èëà òîãî â îáúÿòèÿ è ðàñöåëîâàëà â îáå ùåêè.

– Ñïàñèáî, ñïàñèáî, – òâåðäèëà îíà è îäíîé ðóêîé îáíÿëà Êàëëóìà, áîðìî÷à äàëüøå ÷òî-òî íåâíÿòíîå.

– Ïîæàëóéñòà, – íåóâåðåííî îòâåòèë Êàëëóì è îãîðîøåííî âçãëÿíóë íà ìåíÿ, êîãäà æåíùèíà åãî âûïóñòèëà.

Òîíè ñòàë ñëåäóþùèì. Îí îáëàïèë è ñòèñíóë Êàëëóìà, áëàãîäàðÿ åãî ÷óòü íàäòðåñíóòûì ãîëîñîì, ïîñëå ÷åãî áûñòðî óøåë.

– ×åãî ýòî âñå òåáÿ îáíèìàþò? – ñïðîñèëà ÿ.

– Íå çíàþ. Ìîæåò, ñèìïàòè÷íûé?

ß óõìûëüíóëàñü, ïîòîìó ÷òî òî÷íî çíàëà ïðè÷èíó – êàê è îí. Æåíùèíà ïåðåõâàòèëà åãî âçãëÿä, óëûáíóëàñü, è îí êèâíóë íà íåå. Êàëëóì ãîâîðèë, ÷òî ÿ îáîæàþ ñïàñàòü ëþäåé, íî íóæíî ýòî áûëî êàê ðàç åìó – ýòî îí îáëàäàë ñîñòðàäàíèåì ê ëþäÿì, êîòîðûõ åäâà ëè çíàë.

– Ãóëÿåò ñëóõ, ÷òî ôèëèàë ÊÐÂ× íå çàòðîíóëè, – ñêàçàë îí. – ß ìîãó âîñïîëüçîâàòüñÿ ïåðåäûøêîé, ïîêà íå ðåøèì, ÷òî äåëàòü.

– È ÿ.

Ñïëåòÿ íàøè ïàëüöû, ÿ ïîäòÿíóëà åãî áëèæå, è ìû ïîøëè ïðî÷ü îò øêîëû. Âîêðóã ñòîÿëà ïðèÿòíàÿ òèøèíà, ïàëåö Êàëëóìà ÷åðòèë êðóãè íà ìîåé ëàäîíè. Ñíà÷àëà ÿ õîòåëà ïðèçíàòüñÿ åìó â óáèéñòâå Ìèõåÿ, íî ïîòîì ïåðåäóìàëà. Äà, ÿ áûëà ðàäà, ÷òî Ìèõåÿ áîëüøå íåò, íî íè ëèêîâàòü, íè õâàñòàòüñÿ, íè äàæå ãîâîðèòü îá ýòîì æåëàíèÿ ó ìåíÿ íå âîçíèêëî.

Îäíàêî, ñóäÿ ïî åãî âçãëÿäó, Êàëëóì âîîáùå íå äóìàë î Ìèõåå. Äîëæíî áûòü, îí î÷åíü óñòàë, õîòÿ ãëàçà åãî, âñòðå÷àÿñü ñ ìîèìè, ñèÿëè.

Ó âõîäà â ôèëèàë ÿ îñòàíîâèëàñü è âñòàëà íà öûïî÷êè, ÷òîáû ïîöåëîâàòü Êàëëóìà. Îí êðåïêî îáíÿë ìåíÿ çà òàëèþ è ïðèâëåê ê ñåáå. Íàøè ãóáû âñòðåòèëèñü, ÿ ïðîâåëà ïàëüöàìè ïî åãî ùåêå. Îí ïîðûâèñòî ïðèæàë ìåíÿ åùå ñèëüíåå, íî ïîòîì ñðàçó îòñòðàíèëñÿ, ÷óòü îòñòóïèë è ñìóùåííî âçãëÿíóë íà ñâîþ îäåæäó.

– Íàâåðíîå, ëó÷øå ñíà÷àëà â äóø… – Îí íå äîãîâîðèë, ïðåäîñòàâèâ äóìàòü î äàëüíåéøåì ìíå.

– ß òîæå ïîéäó. – Ùåêè ó ìåíÿ âñïûõíóëè, íî ÿ âûäåðæàëà æãó÷èé âçãëÿä åãî ÷åðíûõ ãëàç.

Ìû çàøëè â íàøó êîìíàòó çà ñìåíîé îäåæäû è îòïðàâèëèñü â äóøåâóþ. Òàì ÿ ðàñïàõíóëà äâåðü â æåíñêîå îòäåëåíèå è ñ óëûáêîé îãëÿíóëàñü íà Êàëëóìà.

Âåðíóëàñü ÿ ïåðâîé, ñåëà íà êðîâàòü è âíåçàïíî ïîíÿëà, ÷òî âñÿ äðîæó. Êàê ìíå ñåáÿ âåñòè? Ñêàçàòü íàïðÿìèê: «Ýé, äàâàé çàéìåìñÿ ñåêñîì!»? Èëè îí óæå ñàì âñå ïîíÿë? Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ñëîâà â òàêîé ñèòóàöèè áûëè èçëèøíèìè, êàæäûé èç íàñ äóìàë îá îäíîì è òîì æå, íî, âîçìîæíî, ýòî áûëè ëèøü ìîè ôàíòàçèè.

ß ïîñìîòðåëà íà ñòåêëÿííóþ ñòåíó. Äðóãèå ðèáóòû áûëè çà óãëîì, âíå ïîëÿ çðåíèÿ, íî ìíå ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü îáíàæàòüñÿ ó âñåõ íà âèäó.

Âòîðàÿ êðîâàòü áûëà çàñòåëåíà, ÿ âñòàëà è ñíÿëà áåëüå. Çàòåì ïðèäâèíóëà ê äâåðè òóìáî÷êó, çàáðàëàñü íà íåå è çàòîëêàëà â ùåëü ìåæäó ñòåêëîì è ñòåíîé êðàé ïðîñòûíè. Òà ïîâèñëà ÷óòü ëè íå äî ïîëà, ñïðÿòàâ ïîëêîìíàòû. ß ïðèñïîñîáèëà ðÿäîì âòîðóþ è ïîëíîñòüþ ïåðåêðûëà îáçîð. Áûëî ÿñíî, ÷åì ìû çàéìåìñÿ, íî ýòî ìîãëî ïîéòè ìíå âî áëàãî. Ìíå íè÷åãî íå ïðèäåòñÿ ãîâîðèòü Êàëëóìó. Ñàì ñîîáðàçèò.

Åäâà ÿ ïðèäâèíóëà òóìáî÷êó íà ìåñòî, êàê ïðîñòûíè êîëûõíóëèñü, è èç-çà íèõ ïîÿâèëñÿ Êàëëóì.

Ñî ñëàáîé óëûáêîé îí ïåðåâåë âçãëÿä íà ìåíÿ:

– Çäîðîâî ïðèäóìàíî.

– Ìíå íàäîåëè ýòè äóðàöêèå ñòåêëÿííûå ñòåíû, – ñêàçàëà ÿ, ñàäÿñü íà ïîñòåëü.

Äåðæà ðóêè â êàðìàíàõ, îí ìåäëåííî ïîäîøåë, áûëî çàìåòíî, êàê îí íåðâíè÷àåò. Ïðè âèäå åãî íåóâåðåííîñòè ìíå ñòàëî ÷óòî÷êó ëåã÷å, íî, êîãäà ÿ ïîòÿíóëàñü ê åãî ïëå÷ó, ïàëüöû ïðåäàòåëüñêè çàäðîæàëè. ß ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî åãî êîæå, òîãäà îí âûíóë ðóêè èç êàðìàíîâ è ñêëîíèëñÿ êî ìíå.

ß îáíÿëà åãî çà øåþ è ïîäàëàñü âïåðåä, íàøè íîãè ñîïðèêîñíóëèñü. Îí óïåðñÿ ëàäîíÿìè â êðîâàòü è ÷óòü äîòðîíóëñÿ ãóáàìè äî ìîèõ ãóá. Âçÿâøèñü çà êðàÿ åãî ðóáàøêè, ÿ ïðèòÿíóëà åãî áëèæå, è òåïëî îò åãî ïîöåëóÿ ðàçëèëîñü ïî âñåìó ìîåìó òåëó.

ß âñå òÿíóëà è òÿíóëà åãî íà ñåáÿ, ïîêà ìû íå ñïëåëèñü, è îí óæå ïîãëàæèâàë ìîè øðàìû, à ÿ ñìåÿëàñü, ñëóøàÿ, êàê îí íàçûâàåò ìåíÿ øåáóòíûì êèáîðãîì. À äàëüøå áûëè òîëüêî åãî äûõàíèå è òåïëàÿ êîæà, êàñàâøàÿñÿ ìîåé, è ÿ çàáûëà îáî âñåì – î äâåðè, îïàñíîñòè è î òîì, ãäå ëåæèò îðóæèå. Îñòàëñÿ òîëüêî îí, ñ åãî ìèëîé óëûáêîé ïåðåä ìîèì ëèöîì, åãî ðóêàìè, ìåíÿ îáíÿâøèìè. ß îòêëþ÷èëà ãîëîâó è îòäàëàñü íà âîëþ ÷óâñòâ.

Ãëàâà 35. Êàëëóì.

Óòðîì, êîãäà ÿ ïðîñíóëñÿ, Ðåí ñïàëà ó ìåíÿ íà ãðóäè, ñóíóâ ðóêè ïîä ïîäáîðîäîê. Îíà áûëà â ìîåé ðóáàøêå, êîòîðóþ ÿ íàêèíóë íà íåå, êàê òîëüêî åå ïëå÷è ïîêðûëèñü ìóðàøêàìè. Ðåí çàñòåãíóëà åå íåïðàâèëüíî, è ìíå áûëè íåìíîãî âèäíû øðàìû – íåñêîëüêî ïåðâûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ñêîá, êîòîðûå ñòÿãèâàëè êîæó. ß íàïðÿã ðóêè è ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê åå ìàêóøêå.

Âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó, ÿ âäðóã îñîçíàë, ÷òî óæå ìíîãî íåäåëü íå ñïàë òàê êðåïêî – ñ òåõ ïîð, êàê ïåðåñòàë áûòü ÷åëîâåêîì. Íå ñëèøêîì ëè áåçóìíà ìîÿ íàäåæäà íà òî, ÷òî íàñ îñòàâÿò â ïîêîå è ìû ïðîâåäåì çäåñü âåñü äåíü?

 êîðèäîðå çàçâó÷àëè ïðèãëóøåííûå ãîëîñà, è ÿ ïîäàâèë âçäîõ. Êîíå÷íî, áåçóìíà. ÊÐÂ× åùå äåéñòâîâàëà, à ìû ñòàðàíèÿìè Ìèõåÿ ìîãëè óæå îïîçäàòü ñî ñïàñåíèåì ðèáóòîâ èç ôèëèàëà â Ðîçå.

Ðåí ïîøåâåëèëàñü è óëûáíóëàñü åùå äî òîãî, êàê îòêðûëà ãëàçà. Ïîòîì ïðèäâèíóëàñü áëèæå è óòêíóëàñü ìíå â øåþ.

– Äîáðîå óòðî, – ïðîáîðìîòàëà îíà.

– Äîáðîå óòðî. – ß ÷ìîêíóë åå â ùåêó.

– Óæå, íàâåðíîå, ïîçäíî ëîâèòü òåáÿ íà ìûñëè óéòè è çàáûòü ïðî âñåõ? – ñ èðîíèåé ñïðîñèëà îíà.

– Íè â êîåì ñëó÷àå, – ðàññìåÿëñÿ ÿ. – Óõîäèì ñåé÷àñ æå.

Îíà óñìåõíóëàñü, òàê êàê ìû îáà çíàëè, ÷òî ìîìåíò ïðîøåë.

– Ýé! Ãäå òóò Êàëëóì Äâàäöàòü äâà? – êðèêíóë êòî-òî íåïîäàëåêó.

ß âçäîõíóë è ñâåñèë íîãè ñ êîéêè:

– ×åãî íàäî?

– Òàì â âåñòèáþëå ëþäè, ïðèøëè ê òåáå. Ãîâîðÿò, ÷òî òâîè ðîäèòåëè.

ß óäèâëåííî ìîðãíóë. Õîòü Äýâèä è ñêàçàë, ÷òî îíè õîòÿò óâèäåòüñÿ, ÿ íå âåðèë, ÷òî îíè è ïðàâäà ïðèäóò.

Ðåí âûáðàëàñü èç ïîñòåëè è ïîòÿíóëàñü çà îäåæäîé.

– Õî÷åøü, ÿ ïîéäó ñ òîáîé?

– Äà. Ïîæàëóéñòà.

Îäåâàëñÿ è îáóâàëñÿ ÿ òàê ìåäëåííî, ÷òî Ðåí ïðèøëîñü æäàòü âîçëå çàâåñû èç ïðîñòûíåé. Âåñåëî ïîãëÿäûâàÿ íà ìåíÿ, îíà ñìîòðåëà, êàê ÿ çàøíóðîâûâàþ áîòèíêè.

– Ìîæíî âûñêîëüçíóòü ÷åðåç äðóãóþ äâåðü, – çàìåòèë ÿ íàïîëîâèíó â øóòêó. – Èëè ñïðûãíóòü ñ êðûøè.

– Ïåðåëîìàòü íîãè, ÷òîáû íå âñòðåòèòüñÿ ñ ðîäèòåëÿìè, – ýòî ÷åðåñ÷óð.

ß âûìó÷åííî âçäîõíóë è âûïðÿìèëñÿ:

– Ëàäíî, èäåì.

Ðåí âçÿëà ìåíÿ çà ðóêó, âûòÿíóëà èç êîìíàòû è îòâåëà ïî ëåñòíèöå âíèç. Êîãäà îíà ðàñïàõíóëà äâåðü, íà ïëîùàäêó õëûíóë ñâåò. ß ñòóïèë íà ÷åðíûé ïîë.

Ìîè ðîäèòåëè è Äýâèä ñèäåëè â êðåñëàõ â äàëüíåì êðàþ ïîìåùåíèÿ, êàê áóäòî æäàëè ïðèåìà ó ÷èíîâíèêîâ ÊÐÂ×. ß îñòîðîæíî øàãíóë âïåðåä. Çàìåòèâ ìåíÿ, Äýâèä âñêî÷èë íà íîãè è ïðîñèÿë. Ðîäèòåëè òîæå âñòàëè è íàïðàâèëèñü êî ìíå.

Ìû âñòðåòèëèñü ïîñðåäè âåñòèáþëÿ. Ìàìà áûëà ãîòîâà ðàñïëàêàòüñÿ, è ÿ íå çíàë, êàê ñåáÿ âåñòè. Ïàïà ïðîñòî íåðâíè÷àë.

– Ýòî Ðåí, – ñêàçàë ÿ, ðàäóÿñü âîçìîæíîñòè êàê-òî íà÷àòü ðàçãîâîð.

Ðåí âûïóñòèëà ìîþ ëàäîíü è ïðîòÿíóëà ðóêó ðîäèòåëÿì. Îòåö ïîæàë åå ïåðâûì, è åãî âçãëÿä óïàë íà øòðèõ-êîä íà åå çàïÿñòüå.

– Ðàäà ïîçíàêîìèòüñÿ, – ïðîãîâîðèëà Ðåí, çàìåòèâ, íà ÷òî îí ñìîòðèò. – Òàì íàïèñàíî «Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü».

Ìàìèíû ãëàçà íà ìèã ðàñøèðèëèñü, íî îíà ïîæàëà Ðåí ðóêó è ðîáêî óëûáíóëàñü ìíå.

– Ìû ñëûøàëè… – Ìàìà îòêàøëÿëàñü. – Êîðî÷å, ìû ìíîãî ÷åãî ñëûøàëè.

– Íàäåþñü, õîòü ÷òî-òî äîáðîå, – îòîçâàëñÿ ÿ.

– Êîíå÷íî, – ðàññìåÿëñÿ ïàïà.

Ìíå áûëî íåëîâêî îòòîãî, ÷òî îíè ñìîòðÿò íà ìåíÿ êàê íà ãåðîÿ. Âïðî÷åì, ýòî âûãëÿäåëî ëó÷øå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç, êîãäà âî ìíå âèäåëè ìîíñòðà. ß êðåï÷å âçÿë ïîä ðóêó Ðåí.

– Âñå ëè â ïîðÿäêå äîìà? Äýâèä ñêàçàë, ÷òî âàì íå ñèëüíî äîñòàëîñü.

Ìàìà êèâíóëà:

– Íåìíîãî ïîáèëî, íî äîì öåë. Îñòàëüíîå ìîæíî ïî÷èíèòü.

– Ýòî õîðîøî. – ß èñïûòàë îáëåã÷åíèå, õîòÿ è íå ñîáèðàëñÿ òàì æèòü.

Ïåðåäíèå äâåðè ñî ñòóêîì ðàñïàõíóëèñü, è ê íàì âûøëè Ðèëè, Àääè è åùå íåñêîëüêî ðèáóòîâ. Ðèëè ïîäàë çíàê Ðåí, è îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.

– Ñòóïàé, – ñêàçàë ÿ, âûïóñòèâ åå ðóêó. – ß ñåé÷àñ.

Ìîè ðîäèòåëè ïðîâîäèëè åå âçãëÿäàìè, ïîòîì ìàìà ñïðîñèëà:

– Îíà áûëà ñ òîáîé, â òîò âå÷åð.

– Äà. Ìû âìåñòå íàõîäèëèñü â ôèëèàëå â Ðîçå. Îíà ïîìîãëà ìíå áåæàòü.

– Àõ âîò êàê! – óëûáíóëàñü ìàìà. – Ïîðàçèòåëüíî. ß íå çíàëà, ÷òî ðèáóòû áåãóò.

Ïàïà ðàññìàòðèâàë ìîé øòðèõêîä.

– Â Ðîçå? Íó è êàê òàì?

– Òàì… ïàðøèâî. Çäåñü ìíå íðàâèòñÿ áîëüøå.

– Òû îñòàåøüñÿ? – ñïðîñèëà ìàìà. – Âñå ñ ñàìîãî óòðà òîëüêî è òâåðäÿò, ÷òî åñëè ìû ñïàñåì ðèáóòîâ èç ïîñëåäíåãî ôèëèàëà, òî ìîæíî âîîáùå ïîêîí÷èòü ñ ÊÐÂ×.

ß óäèâëåííî íàêëîíèë ãîëîâó. Íå çíàþ, ñ êåì îíà ðàçãîâàðèâàëà, íî áûëî ïîõîæå íà òî, ÷òî îòíîøåíèå ëþäåé ïåðåìåíèëîñü.

– Ìíå ïîðà. Íàäî âûÿñíèòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå, – ñêàçàë ÿ, ìàõíóâ â ñòîðîíó óøåäøèõ Ðåí è Ðèëè. – Âîçëå øêîëû ñîáðàëîñü ïîëíî ëþäåé. Âû áûëè òàì?

– Åùå íåò, – ìîòíóë ãîëîâîé ïàïà.

– Íàâåðíî, âàì ëó÷øå îòìåòèòüñÿ. ß ðàçûùó âàñ ïîòîì.

Ìàìà êèâíóëà è ñäåëàëà øàã âïåðåä, ñëîâíî ñîáðàâøèñü îáíÿòü ìåíÿ, íî îñòàíîâèëàñü â òðåâîãå:

– Òû åùå îáíèìàåøüñÿ?

ß ïðûñíóë è áûñòðî ïðèêðûë ðîò ëàäîíüþ. Çàòåì ðàçâåë ðóêè:

– Äà. ß âñå åùå îáíèìàþñü.

Îíà ñîìêíóëà âîêðóã ìåíÿ ðóêè è íà ìèã ñòèñíóëà. Åñëè è óëîâèëà ðàçíèöó, òî âèäó íå ïîäàëà. Íî êîãäà îíà îòñòðàíèëàñü, â åå ãëàçàõ ñòîÿëè ñëåçû, è ÿ áûñòðî îòñòóïèë íàçàä, îùóòèâ â ãîðëå ðàçðàñòàþùèéñÿ êîìîê.

Îíè ïîøëè ïðî÷ü, à ÿ äîãíàë Ðåí. Îíà ïðèîáíÿëà ìåíÿ è ïîöåëîâàëà. ß ïîëîæèë ëàäîíü åé íà ùåêó è ÷óòü ïðîäëèë ïîöåëóé.

– ß èì ïîíðàâèëàñü? – ñïðîñèëà îíà, êîãäà ÿ îòîäâèíóëñÿ. – Ìîæåò, ÿ ñëèøêîì áåëîáðûñàÿ?

– Äà. Èìåííî ýòî îíè è îòìåòèëè. Òû áåëîáðûñàÿ.

Ðèëè íå áåç èçäåâêè ïîâåðíóëñÿ ê íàì:

– Ìîæåò, õâàòèò âîðêîâàòü? Íå óãîäíî ëè ïîìî÷ü ìíå âðóáèòüñÿ, êàê ìû, ÷åðò ïîáåðè, áóäåì ñïàñàòü ðèáóòîâ èç Ðîçû?

– Ëàäíî. – ß ïîä÷åðêíóòî ãëóáîêî âçäîõíóë è óõìûëüíóëñÿ.

Îíè ñ Àääè âûøëè çà äâåðü, ÿ äàë ðóêó Ðåí, è ìû ïîñëåäîâàëè çà íèìè. Ñíàðóæè áûëî ñîëíå÷íî, íî ïðîõëàäíî. Ìû ïåðåñåêëè ëóæàéêó, âçÿâ êóðñ íà öåíòð òðóùîá. Ïðè ñâåòå äíÿ ãîðîä âûãëÿäåë õóæå, ìíîãèå çäàíèÿ áûëè ðàçðóøåíû, íà óëèöàõ – íè äóøè. Áûòü ìîæåò, ìîè ðîäèòåëè îøèáëèñü, è ëþäè îáúåäèíÿëèñü, ÷òîáû êàê ðàç èñòðåáèòü âñåõ ðèáóòîâ èç Ðîçû. Îòîìñòèòü çà íàëåò Ìèõåÿ.

Ðèëè ðåçêî îñòàíîâèëñÿ, åäâà îíè ñ Àääè ñâåðíóëè çà óãîë.

– Êàêîãî äüÿâîëà? – âîñêëèêíóëà Àääè.

ß âñòàë ðÿäîì, ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè.

Ëþäè áûëè ïîâñþäó. ß íèêîãäà íå âèäåë òàêîé òîëïû. Îíà çàïîëíèëà ñîáîé øêîëüíûé äâîð è ðàñòÿíóëàñü íà öåëûé êâàðòàë.

È âñå âçîðû áûëè ïðèêîâàíû ê íàì.

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî èç òîëïû âûøëè è íàïðàâèëèñü ê íàì Òîíè è Äåñìîíä, ÿ èñïûòàë âíåçàïíîå æåëàíèå óáåæàòü.  îáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ òàêàÿ ïðîïàñòü ëþäåé ïðîòèâ ÷åòûðåõ ðèáóòîâ ìîãëà íàïóãàòü êîãî óãîäíî.

– Ïðèâåò, – óñòàëî óëûáíóëñÿ Òîíè, êîãäà îíè ñ Äåñìîíäîì îñòàíîâèëèñü ïåðåä íàìè. – À ãäå îñòàëüíûå?

– Åùå â ôèëèàëå, – îòâåòèëà Ðåí. – ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?

– Î òîì, ÷òî ìû îòáèëè ó ÊÐÂ× Îñòèí, ðàçíåññÿ ñëóõ. Ïîñëå òîãî êàê ÊÐÂ× ïåðåáèëà ðèáóòîâ â ãîðîäàõ, áîëüøèíñòâî ëþäåé ðåøèëî ïåðåáðàòüñÿ íå â Ðîçó èëè Íüþ-Äàëëàñ, à ñþäà.

– Äëÿ ÷åãî? – ñïðîñèë ÿ.

Äåñìîíä ñóíóë ðóêè â êàðìàíû, ãëÿäÿ òî íà ìåíÿ, òî íà Ðåí:

– ×òîáû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íîìåðó Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü â âîéíå ñ êîðïîðàöèåé.

– ×òî, ïðîñòè? – Ðåí èçäàëà ñìåøîê, íå âåðÿ óøàì.

– Íüþ-äàëëàññêèå îôèöåðû òîëüêî è ãîâîðÿò î òâîåì áåãñòâå. Âñå óæå çíàþò. À êîãäà ïðîñëûøàëè, ÷òî îòðÿä Ìèõåÿ óäàðèë ïî Îñòèíó, âñåì ñòàëî ÿñíî, êòî ãåðîé, à êòî çëîäåé.

– Ïîäóìàòü òîëüêî, – ñóõî âûäàâèë ÿ, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåâ íà Äåñìîíäà. Íàêàíóíå îí áûë îøåëîìëåí òåì, ÷òî ÿ âûòàùèë åãî èç çàâàëîâ, ñëîâíî íå âåðèë, ÷òî ÿ íàðî÷íî çàäåðæàëñÿ, ÷òîáû ïîìî÷ü åìó.

– Íàì âñåì î÷åâèäíî, êòî òóò ãåðîè, – òèõî ïîâòîðèë Äåñìîíä.

ß êèâíóë, ñòàðàÿñü íå âûêàçàòü òàê è ðàñïèðàâøåãî ìåíÿ òîðæåñòâà.

Òîíè óëûáíóëñÿ, ãëÿäÿ íà ðàñòóùåå íåäîóìåíèå Ðåí:

– Ëþäè ñîáðàëèñü, ÷òîáû ñîêðóøèòü ÊÐÂ× ñîâìåñòíî ñ ðèáóòàìè.

Ãëàâà 36. Ðåí.

– Ýòî íàâåðíÿêà ëîâóøêà, – ñêàçàëà Àääè.

ß èðîíè÷åñêè íà íåå ïîñìîòðåëà. Ìû òîëüêî ÷òî âûâåëè ïîñëåäíèõ ðèáóòîâ èç ôèëèàëà, íàïðàâèâ èõ ê øêîëå.

– Åñëè è ëîâóøêà, òî î÷åíü õèòðîóìíàÿ.

Âûéäÿ â êîðèäîð, ìû äâèíóëèñü âäîëü îòñåêîâ ñî ñòåêëÿííûìè ñòåíàìè.

– Òàê è åñòü, äàæå ãåíèàëüíàÿ! Ïîä âèäîì ïîìîùè îíè âûâåçóò íàñ â äðóãîé ãîðîä è îòäàäóò ïðÿìî â ðóêè ÊÐÂ×!

– Ïî-ìîåìó, ýòî â âûñøåé ñòåïåíè íåïðàâäîïîäîáíî. – ß âñêèíóëà áðîâè: ïðèêàëûâàåòñÿ, ÷òî ëè?

Îíà øèðîêî óõìûëüíóëàñü:

– Åñëè òû ñíîâà óãîäèøü â ïëåí, ÿ òåáÿ áðîøó. Áîëüøå íèêàêèõ ñïàñàòåëüíûõ îïåðàöèé.

– Çàìåòàíî.

 êîíöå êîðèäîðà ÿ ðàñïàõíóëà äâåðü íà ëåñòíèöó è ñòàëà ñïóñêàòüñÿ âíèç. Ýõî îò íàøèõ øàãîâ ãóëêî ðàçíîñèëîñü â ïóñòîì çäàíèè.

– ß ñëûøàëà, òû îòðóáèëà Ìèõåþ áàøêó, – ñêàçàëà Àääè. – Õâàëþ. Æàëü, ïðàâäà, ÷òî ìû ñíà÷àëà íå ñáðîñèëè åãî ñ ÷åëíîêà.

Ìû âîøëè â âåñòèáþëü ÊÐÂ×.

– Íå çíàþ, – îòâåòèëà ÿ, ãëÿíóâ íà Àääè. – Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî â ýòîì áûëî ÷òî-òî… íåïðàâèëüíîå.

– Â ñìûñëå? Äà òû, íàâåðíîå, äîáðóþ ïîëîâèíó ëþäåé â ýòîì ãîðîäå ñïàñëà, èçáàâèâøèñü îò íåãî.

ß ïîæàëà ïëå÷àìè:

– Ìíå íàäîåëî ýòî çàíÿòèå. Ïÿòü ëåò ÿ òîëüêî è äåëàëà, ÷òî «èçáàâëÿëàñü». Òåïåðü ÿ õî÷ó…

Íî ÿ íå çíàëà, ÷åãî õîòåëà.

– Íåóæåëè ìíîæèòü? – ñïðîñèëà Àääè, ñòàðàÿñü ñîõðàíèòü ëèöî áåññòðàñòíûì. – Äåòèøåê çàâåñòè?

– Íåò, – ïðîñòîíàëà ÿ.

– Òî÷íî? Òû ìîæåøü âíåñòè ñâîé âêëàä â ñïàñåíèå ðàñû ðèáóòîâ. Íîæ ó ìåíÿ ñ ñîáîé – äàâàé, åñëè õî÷åøü, ïðÿìî ñåé÷àñ è âûðåæåì òâîé ïðîòèâîçà÷àòî÷íûé ÷èï.

– ß òåáÿ çàêîëþ ýòèì íîæîì.

Îíà ðàññìåÿëàñü, ìû âûøëè íà ñîëíå÷íûé ñâåò.

– Çíà÷èò, âàì ñ Êàëëóìîì îí ïðèãîäèëñÿ. – Îíà õèòðî ñâåðêíóëà ãëàçàìè, è ÿ ÷óòü òîëêíóëà åå. – Ëàäíî, à íà äðóãóþ-òî òåìó ìîæíî âîïðîñ çàäàòü?

– Ïî÷åìó áû è íåò?

– Òû áû ñòàëà æèòü ñ ÷åëîâåêîì?

– Òî åñòü?

– Íó, ñàìà ïîíèìàåøü… – Îíà íåîïðåäåëåííî âçìàõíóëà ðóêàìè. – Òèïà… áûòü âìåñòå. Êàê âû ñ Êàëëóìîì.

– Íå çíàþ. Ïî-ìîåìó, ýòî êàê-òî… íååñòåñòâåííî.

Îíà ïíóëà êàìåøåê, ïîïàâøèéñÿ ïîä íîãó.

– Íó äà.

ß âäðóã âñïîìíèëà, ÷òî Êàëëóì ðàññêàçûâàë î òîì, êàê Àääè ïðèêðûâàëà Ãåéáà, êîãäà îíè ñïàñàëè ìåíÿ.

– Ãåéá? – ñïðîñèëà ÿ.

– Äà. – Îíà çàñòåí÷èâî ïîêîñèëàñü â ìîþ ñòîðîíó. – Ïðîøëûì âå÷åðîì îí ìåíÿ ïîöåëîâàë.

– È ýòî áûëî íååñòåñòâåííî?

– Íåò, ïðèÿòíî. Íî ÿ çàäóìàëàñü î áóäóùåì. Åñëè ìû ïîáåäèì è ðèáóòû çàæèâóò ñðåäè ëþäåé, ÷òî áóäåò äàëüøå? Íà÷íóòñÿ àìóðû, äåòè ïîéäóò? Íà ÷òî áóäåò ïîõîæ ïîëóðèáóò-ïîëó÷åëîâåê?

– Íå çíàþ, íèêîãäà îá ýòîì íå äóìàëà, – ïîæàëà ïëå÷àìè ÿ. – Âîçìîæíî, Ìèõåé áûë ïðàâ.

– Ýòî óæàñíî.

– Íå âî âñåì, òîëüêî íàñ÷åò ýâîëþöèè. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ðèáóòû – ýòî ïðîñòî ýâîëþöèîíèðîâàâøèå ëþäè. Òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ ìû êðó÷å, à â èòîãå âñå ïåðåìåøàåòñÿ è âûéäåò îäèí ñâåðõ÷åëîâåê-ðèáóò.

– Ðåëîâåê. Èëè ÷èáóò.

– Íå, íàâåðíîå, íå ÷èáóò, – ðàññìåÿëàñü ÿ.

Ìû ñâåðíóëè çà óãîë, è ïîêàçàëàñü øêîëà. Ó âõîäà, ñ êàðòîé â ðóêàõ, ñòîÿë Êàëëóì è ðàçãîâàðèâàë ñ ãðóïïîé ëþäåé.

Ìîå äûõàíèå íà ìèã ïðåñåêëîñü, êîãäà íàøè âçãëÿäû âñòðåòèëèñü è óãîëêè åãî ãóá ïîïîëçëè ââåðõ. ß íå çíàëà, ÷òî äåëàòü – êðàñíåòü èëè áðîñàòüñÿ ê íåìó â îáúÿòèÿ âñÿêèé ðàç, êîãäà îí íà ìåíÿ ñìîòðåë. Ñîáûòèÿ ìèíóâøåé íî÷è íè íà ìèã íå îòïóñêàëè ìåíÿ, è ìíå êàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî âñå âîêðóã çàíèìàþòñÿ îáû÷íûìè äåëàìè, òîãäà êàê ìîé ìèð íåìíîãî ñìåñòèëñÿ.

Èç òðàíñà ìåíÿ âûðâàëà Àääè. Îíà òîëêíóëà ìåíÿ â ïëå÷î è óõìûëüíóëàñü, êîãäà ÿ ïîâåðíóëàñü ê íåé. Ãëÿäÿ íà åå íàñìåøëèâîå ëèöî ñ âûãíóòîé áðîâüþ, ÿ çàðäåëàñü è òîðîïëèâî ïîøëà ê Ðèëè è Àéçåêó, êîòîðûå ñòîÿëè â îáùåñòâå íåñêîëüêèõ ðèáóòîâ.

– Êàê ó íàñ ñ áîåïðèïàñàìè? – ñïðîñèëà ÿ äåëîâèòî.

– Ïðèëè÷íî, – îòîçâàëñÿ Ðèëè. – Ó îòðÿäà Ìèõåÿ èõ áûëî ìíîãî, òåïåðü âñå íàøå. Ìû ïðåêðàñíî âîîðóæåíû, ñ ó÷åòîì òîãî, ÷òî ëþäè âçÿëè èç ãîðîäîâ.

Êàëëóì ïîäîøåë ê íàì è ðàçâåðíóë íà ñòîëå ïåðåä Ðèëè áîëüøóþ êàðòó.

– Ïëàí ãîòîâ? – ñïðîñèëà ÿ. Äåñìîíä è Òîíè ñòîÿëè â ñòîðîíêå, ñêëîíèâøèñü äðóã ê äðóãó è ïåðåãîâàðèâàÿñü. – Òàêîé, ÷òîáû óñòðîèë ëþäåé?

– Äà. – Ðèëè òêíóë ïàëüöåì â êàðòó. – Ìû íàõîäèìñÿ çäåñü. – Ïàëåö ñäâèíóëñÿ íà ñåâåð âäîëü ðåêè. – Ðîçà ïðèìåðíî â òðèäöàòè ìèëÿõ ñåâåðíåå. – Îí ïðîäëèë ìàðøðóò. – Åùå íà äâàäöàòü ìèëü ñåâåðíåå – Íüþ-Äàëëàñ. Âñå ñîøëèñü íà òîì, ÷òî íà÷èíàòü íàäî ñ Ðîçû, ïîñêîëüêó ÊÐÂ× óñòðîèëà òàì øòàá-êâàðòèðó. Åñëè âîçüìåì Ðîçó, òî ñðàçó óäàðèì ïî Íüþ-Äàëëàñó. Òàì óæå, î÷åâèäíî, èç ÊÐÂ× ïî÷òè íèêîãî íå îñòàëîñü. Áîëüøèíñòâî ñòÿíóëîñü â Ðîçó. – Îí óïåðñÿ ðóêàìè â áîêà. – Òîíè ñâÿçàëñÿ ñ Ëåáîì. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî âìåñòå èì óäàñòñÿ çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé áîëüøèíñòâà ãîðîæàí.

– Ñåðüåçíî? – çàñîìíåâàëàñü ÿ. – Â Ðîçå íå ñèëüíî æàëóþò ðèáóòîâ.

– Ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð øðàìû ïîñëå òîãî, êàê ìåíÿ ïîéìàëè è îòìåòåëèëè ïîñðåäè óëèöû, – ïîäõâàòèë Êàëëóì.

– Äà íåò ó òåáÿ øðàìîâ! – çàêàòèë ãëàçà Ðèëè.

– Çíà÷èò, íà äóøå! – ðàñïëûëñÿ â óëûáêå Êàëëóì.

Ðèëè óñìåõíóëñÿ:

– Ëåá ñêàçàë, ÷òî âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ïîâñòàíöàìè îí óæå îáðàáàòûâàë íàñåëåíèå Ðîçû, îñîáåííî â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Ó òåáÿ åñòü ïîääåðæêà ñî ñòîðîíû íåñêîëüêèõ îôèöåðîâ ÊÐÂ× – âîò ÷òî äåéñòâèòåëüíî âàæíî. Òû òîëüêî íå óáèâàé èõ âñåõ ïîäðÿä, åñëè íå íàïàäóò ïåðâûìè.

– À ëþäè òîæå ïîéäóò ñ íàìè â ôèëèàë?

Ðèëè ïîêà÷àë ãîëîâîé:

– Íåò. Ïðàâäà, ìû äîãîâîðèëèñü ðàññòàâèòü íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñíàðóæè, ÷òîáû íå ïðîïóñêàëè âíóòðü íîâûõ îôèöåðîâ, ïîêà âû, ðåáÿòà, áëàãîïîëó÷íî íå óáåðåòåñü îòòóäà. Ìû íàäååìñÿ áûñòðåíüêî âûâåñòè ðèáóòîâ èç çäàíèÿ è ñðàçèòüñÿ ñ ÊÐÂ× ñíàðóæè. Òàê áóäåò ëåã÷å. Íó, îòíîñèòåëüíî. – Îí ïîäíÿë áðîâè è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. – È Ëåá ñêàçàë åùå, ÷òî â Ðîçó âåðíóëñÿ îôèöåð Ìàéåð. ß ðåøèë, ÷òî òû îöåíèøü.

Ïðè ìûñëè î òîì, ÷òî ìîæåò ïðåäñòàâèòüñÿ ñëó÷àé ïðèæó÷èòü îôèöåðà Ìàéåðà èëè äàæå ðàçäåëàòüñÿ ñ íèì, ÿ ïî÷óâñòâîâàëà ëåãêîå âîëíåíèå. ß ïîñìîòðåëà íà Êàëëóìà, ó êîòîðîãî áûëà âîçìîæíîñòü åãî óáèòü, à îí íå âîñïîëüçîâàëñÿ åþ. Îäíàêî åãî ëèöî îñòàâàëîñü íåâîçìóòèìûì.

– Îíè â êóðñå, ÷òî âñå ýòè ëþäè ïðèøëè íàì íà ïîìîùü? – ñïðîñèëà ÿ.

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – îòâåòèë Ðèëè. – Ìû ïîäîçðåâàåì, ÷òî íå ïðèøëè áû, åñëè áû çíàëè, êóäà îòïðàâÿòñÿ.

Àääè âçãëÿíóëà íà êàðòó, ïîòîì îïÿòü íà Ðèëè:

– À ÷òî äåëàòü ñ ëþäüìè? Åñëè ìû ïîáåäèì? Ãëóïî äóìàòü, ÷òî èì ïîíðàâèòñÿ æèòü ñðåäè íàñ.

– Íå çíàþ, – ïîæàë ïëå÷àìè Ðèëè. – Ïîãîâàðèâàëè î ðàçäåëüíîì ïðîæèâàíèè â êàæäîì êîíêðåòíîì ãîðîäå.

– Âðîäå ðèêî è òðóùîá? – ñóõî ñïðîñèë Êàëëóì.

– Ïîñëóøàéòå, èõ ìîæíî èçîëèðîâàòü â êàêîì-íèáóäü çäàíèè, – ïðåäëîæèëà Àääè.

– Èäåÿ! À îíè ïîñîáÿò íàì â ñîçäàíèè ïîëèöèè è îòëîâå ïðåñòóïíèêîâ, – ïîäõâàòèë Êàëëóì. – Íî èì ýòî ìîæåò íå ïîíðàâèòüñÿ, è íàì, íàâåðíîå, ïðèäåòñÿ äåðæàòü èõ â óçäå.

Ðèëè ïîñëàë ìíå âçãëÿä: «Ñêàæè èì, ÷òîá íå âàëÿëè äóðàêà». ß ðàññìåÿëàñü.

– Äàâàéòå âæèâèì èì ìàÿ÷êè, ÷òîáû íå óäðàëè, – ïðîäîëæèëà Àääè, è ñåðüåçíîå âûðàæåíèå íà åå ëèöå íàêîíåö äàëî ñëàáèíó.

– À êîãäà ñîñòàðÿòñÿ – âîîáùå èçáàâèìñÿ îò íèõ, ïîòîìó ÷òî çíàåì ìû ýòèõ çðåëûõ ëþäåé. – Êàëëóì ïðèñòàâèë êî ðòó ëàäîíü è çà÷àñòèë: – Áëà-áëà-áëà, ìÿòåæ, áëà-áëà-áëà, äàäèì îòïîð. Äà è íåìîùíûå îíè âñÿêî, êîãäà ñòàðåþò.

– Òîëêîâî ïðèäóìàíî. Ñïàñèáî, ðåáÿòà! – ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðèëè, ñâîðà÷èâàÿ êàðòó.

– Îé, äà ëàäíî! – îêëèêíóëà åãî Àääè è ðàñïëûëàñü â óëûáêå, åäâà îí çàøàãàë ïðî÷ü. – Êîðìèòü-òî ìû èõ áóäåì íà óáîé!

Ðèëè âåñåëî îãëÿíóëñÿ:

– Êàëëóì, ïîñâÿòè èõ â ñâîé ïëàí.

– Ó òåáÿ åñòü ïëàí? – óäèâëåííî ïîâåðíóëàñü ÿ ê Êàëëóìó.

– Âåëèêîëåïíûé! – áðîñèë Ðèëè ÷åðåç ïëå÷î.

– Íó, íå çíàþ, íàñêîëüêî âåëèêîëåïíûé, – ïîâåë ïëå÷îì Êàëëóì, – íî ÿ ïîðàçìûñëèë íàä òåì, êàê íàñ ïîèìåëè â Íüþ-Äàëëàñå ñ ýòîé ñèñòåìîé âíóòðåííåé ñâÿçè. ÊÐÂ× íàæèìàåò íà òóìáëåð, ãîâîðèò òðè ñëîâà, è ðèáóòû âûïîëíÿþò òî, ÷òî èì âåëåíî. Ïîýòîìó ÿ ðåøèë, ÷òî íàäî ðàçæèòüñÿ èíòåðêîìîì – ïóñòü ëó÷øå òû ñ íèìè ïîãîâîðèøü.

– Äà, ïëàí è ïðàâäà áëåñòÿùèé, – óëûáíóëàñü ÿ.

Îí îáíÿë ìåíÿ çà òàëèþ è ïðèâëåê ê ñåáå:

– Òåáå â ýòîì ïëàíå óãîòîâàíà ìîðäîáîéíàÿ ÷àñòü. Ìíå íðàâèòñÿ, êàê ýòî âûãëÿäèò.

Ãëàâà 37. Êàëëóì.

Âå÷åðîì ÿ ñòîÿë âîçëå áîëüøîãî ÷åëíîêà è íàáëþäàë çà ïîñàäêîé íàøèõ ñîþçíèêîâ-ëþäåé, êîòîðûå ãðóçèëèñü âíóòðü âñëåä çà ðèáóòàìè. Íà áîðò ïîäíÿëèñü Òîíè ñ Äåñìîíäîì, è Äåñìîíä ãëÿíóë â ìîþ ñòîðîíó. Îí êèâíóë ìíå è ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå.

×åëíîêîâ íà âñåõ íå õâàòàëî, è ïèëîòàì ïðåäñòîÿëî âûïîëíèòü äâà ðåéñà.  ïåðâîì ýøåëîíå áûëè ãëàâíûì îáðàçîì ðèáóòû, íî ñ íàìè îòïðàâëÿëîñü è íåñêîëüêî ÷åëîâåê.

ß ïîñìîòðåë íà äðóãîé ÷åëíîê è óâèäåë, ÷òî êî ìíå èäåò Ðåí. Ïðèáëèçèâøèñü, îíà ïîäíÿëà ðóêè, ÿ øàãíóë âïåðåä è ïîäíÿë åå, îíà îáõâàòèëà ìåíÿ íîãàìè çà òàëèþ. Çàòåì ñîìêíóëà ðóêè íà øåå è ïðèæàëàñü ãóáàìè ê ìîèì.

– Íå ñìåé óìèðàòü, – òèõî ñêàçàëà îíà ñî ñëàáîé óëûáêîé. – Ïðèêàçûâàþ êàê áûâøèé òðåíåð.

– Ïðèíÿë ê ñâåäåíèþ, – îòîçâàëñÿ ÿ, öåëóÿ åå ñíîâà. – Òû òîæå. È â ïëåí íå ïîïàäàé. Èëè åùå êóäà.

Îíà íàêëîíèëàñü åùå áëèæå, òàê ÷òî ìû ÷óòü íå ñòóêíóëèñü ëáàìè.

– Åñëè ìû ïîòåðÿåìñÿ è òåáå ïîêàæåòñÿ, ÷òî âñå èäåò ïðàõîì è âîéíà ïðîèãðàíà, – áåãè. Æäè ìåíÿ ìåæäó Ðîçîé è Îñòèíîì – òàì, ãäå ìû îñòàíàâëèâàëèñü ïîåñòü. Ïîìíèøü?

ß êèâíóë:

– Íî ýòî åñëè è âïðÿìü áóäåò ïëîõî.

Îíà ñîãëàñíî êèâíóëà è åùå ðàç ïðèëüíóëà êî ìíå ãóáàìè. ß ñæàë åå â îáúÿòèÿõ è íå îòïóñêàë, ïîêà îíà íå íà÷àëà ìåäëåííî îòñòðàíÿòüñÿ. Çàòåì ñïðûãíóëà íà çåìëþ.

Íàø ÷åëíîê óæå áûë çàïîëíåí. Ðåí ïîñëàëà ìíå óëûáêó, îò êîòîðîé ó ìåíÿ âñå âíóòðè ïåðåâåðíóëîñü.

– Íàâåðíîå, ÿ òåáÿ ëþáëþ, – ñêàçàëà îíà.

ß óäèâëåííî õîõîòíóë:

– Íàâåðíîå?

Îíà âçÿëà ìåíÿ çà ðóêó è ïîòÿíóëà çà ñîáîé ê ÷åëíîêó, îãëÿäûâàÿñü ÷åðåç ïëå÷î.

– Íàâåðíîå. Òû æå çíàåøü, ÷òî ñî ìíîé íå ïîéìåøü òîëêîì.

ß ñíîâà ðàññìåÿëñÿ:

– Íàâåðíîå, ÿ òåáÿ òîæå ëþáëþ.

– ß äîãàäàëàñü.

Ìíå çàõîòåëîñü ñãðåñòè åå â îõàïêó è ñíîâà ïîöåëîâàòü, íî ÿ ëèøü óëûáíóëñÿ. Ìû âîøëè â ñàëîí. Äâåðü ñî ñòóêîì çàêðûëàñü, ÿ ïîãëàäèë Ðåí ïî ùåêå, è îíà óëûáíóëàñü â îòâåò. ×åëíîê âçðåâåë, ãîòîâûé âçëåòåòü.

 òîò äåíü, êîãäà ÿ âïåðâûå ïðèáûë â ôèëèàë â Ðîçó êàê íàñòîÿùèé ðèáóò, ìåíÿ äîñòàâèëè íàçåìíûì òðàíñïîðòîì. ß ñèäåë â óãëó ôóðãîíà ÊÐÂ× â íàðó÷íèêàõ è ñ îõðàííèêàìè ñ îáåèõ ñòîðîí.

ß ðàññëûøàë ñâîå ñåðäöåáèåíèå è ñîîáðàçèë, ÷òî íèêîãäà íå ñïðàøèâàë, ñîõðàíÿåòñÿ ëè îíî ó ðèáóòîâ. Ó ìåíÿ áûëî îáùåå ïðåäñòàâëåíèå î Ïåðåçàãðóçêå: îðãàíèçì îòêëþ÷àåòñÿ, à ïîñëå âîçðîæäàåòñÿ áîëåå ñèëüíûì, íî ÿ íå äóìàë, êàêèå ôóíêöèè ïðè ýòîì ñîõðàíÿþòñÿ èëè íå ñîõðàíÿþòñÿ.

ß ïîìíèë, êàê ñèäåë â ôóðãîíå, êîãäà ðàñïàõíóëèñü âîðîòà Ðîçû. Ëàäîíè ñòàëè ëèïêèìè îò ïîòà, ìó÷èëà òîøíîòà. Ìíå ïîíàäîáèëàñü ìèíóòà, ÷òîáû âñïîìíèòü, ÷òî ÿ ñòàë ðèáóòîì, è îñîçíàòü ñîõðàííîñòü âñåõ ÷åëîâå÷åñêèõ îùóùåíèé è ÷óâñòâ.

Ðàäîâàòüñÿ ýòîìó èëè ãîðåâàòü – ÿ íå çíàë. ß ìîã ðàäîâàòüñÿ, ÷òî îñòàëñÿ ïðåæíèì, íî ìûñëü î òîì, ÷òî ÿ ïðåâðàòèëñÿ â ðèáóòà ÊÐÂ×, íå óòðàòèâ ïðè ýòîì ÿñíîãî ñîçíàíèÿ è âîñïîìèíàíèé î ñ÷àñòëèâîé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, íå ìîãëà íå óäðó÷àòü.

Íà ýòîò ðàç ìû ïîäîáðàëèñü ê Ðîçå ïåøêîì, ÷åëíîê ñåë â ìèëå îò ãðàíèöû. ß ñíîâà èñïûòàë òîò æå ñòðàõ.

Íåò, íå òîò æå. Îí ïðèñóòñòâîâàë, íî íå áûë ñâÿçàí íè ñ ÊÐÂ×, íè ñ òðåâîãîé çà áóäóùåå. Ýòî áûë ñòðàõ çà Ðåí, à åùå ÿ î÷åíü áîÿëñÿ, ÷òî ïëàí íå ñðàáîòàåò è âñå ðèáóòû ïîãèáíóò. Îäíàêî òåïåðü ÿ ñóìåë åãî ñêðûòü. Íèêàêèõ ïîòíûõ ëàäîíåé è áåøåíîãî ñåðäöåáèåíèÿ.

Ðåí ñìîòðåëà ïðÿìî ïåðåä ñîáîé, ëèöî åå áûëî áåññòðàñòíî. Íàâåðíîå, ÿ íå òàê õîðîøî, êàê îíà, ìîã ñäåðæèâàòü ñâîè ÷óâñòâà, íî âñå ðàâíî âîñõèùàëñÿ åå óìåíèåì çàäâèíóòü èõ êóäà ïîäàëüøå è ïðè æåëàíèè ïðèòâîðèòüñÿ, áóäòî èõ íåò è â ïîìèíå. Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî ìíå ýòî â íåé ïîíðàâèòñÿ.

Îíà îñòàíîâèëàñü, îñòàëüíûå ðèáóòû è ëþäè, øàãàâøèå ïîçàäè, òîæå çàìåðëè. Çà íàìè øëè Àääè, Àéçåê è åùå äâàäöàòü ðèáóòîâ. Îòðÿä ëþäåé øåë ïîñëåäíèì è áûë íåâåëèê, âñåãî îêîëî äåñÿòè ÷åëîâåê.

Ìû ïîäîøëè òàê áëèçêî ê âîðîòàì, ÷òî ÿ óæå ðàçëè÷àë âûøêè. Áûëî òèõî, ïðèâû÷íûé ýëåêòðè÷åñêèé ãóë èñ÷åç. Òîê âûêëþ÷èëè, êàê è ïîîáåùàë Ðèëè. Ýòî áûë äîáðûé çíàê. Áûòü ìîæåò, íàì âñå-òàêè õâàòèò ëþäåé, ïîääåðæèâàþùèõ íàñ â Ðîçå.

Ðåí æåñòîì ïðèêàçàëà íàì îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå è ïîäîøëà ê âîðîòàì. Íå êîëåáëÿñü íè ìãíîâåíèÿ, îíà âçÿëàñü çà ïðîâîä è ÷óòü âûæäàëà. ß ïîìîðùèëñÿ, ïðåäñòàâèâ ñèëó ðàçðÿäà, êîòîðûé ìîã ïðîéòè ñêâîçü åå òåëî.

Êîãäà îíà êèâíóëà, Ðèëè è Àääè áðîñèëèñü âïåðåä ñ êóñà÷êàìè. Óæå ÷åðåç ñåêóíäó ïðîâîäà óïàëè íà çåìëþ. Êîãäà ìåñòî ðàñ÷èñòèëîñü äîñòàòî÷íî äëÿ ïðîõîäà âñåõ, Ðåí âîøëà ïåðâîé, çà íåé – ðèáóòû, à ïîñëå – ëþäè.

Ìû áûñòðî âûñòðîèëèñü â ïîëóêðóã, ïîñòàâèâ â ñåðåäèíó ëþäåé, è òîðîïëèâûì øàãîì ïîøëè â ãîðîä. ß áðîñèë âçãëÿä íà ñòîðîæåâûå âûøêè. Íàì áûëî ñêàçàíî èäòè èìåííî ýòèì ïóòåì, ïîòîìó ÷òî ñèäÿùèå òàì äîçîðíûå ïðèòâîðÿòñÿ, áóäòî íå âèäÿò íàñ, íî ÿ âñå ðàâíî ïðèãîòîâèëñÿ ïîëó÷èòü íà áåãó ïóëþ.

Âûñòðåëîâ íå ïîñëåäîâàëî. Ìû ìèíîâàëè âûøêè â ïîëíîé òèøèíå è óñòðåìèëèñü ê âîçâûøàâøåìóñÿ âïåðåäè çäàíèþ ÊÐÂ×.

Ãëàâà 38. Ðåí.

Ôèëèàë â Ðîçå íàõîäèëñÿ âäàëè îò òðóùîá, à ïîòîìó íå áûë îáíåñåí çàáîðîì. ß ðåäêî âèäåëà åãî ñ ýòîé òî÷êè – îáû÷íî îáçîðó ìåøàë ÷åëíîê, õîòÿ èíîãäà ìíå óäàâàëîñü ãëÿíóòü íàçàä âî âðåìÿ êàêîãî-íèáóäü çàäàíèÿ.

Êîãäà ìû ïðèáëèçèëèñü ê çäàíèþ, ëþäè îòêîëîëèñü è ïîáåæàëè â òðóùîáû, à ÿ áûñòðî îñìîòðåëà îêðåñòíîñòè. Âîêðóã ôèëèàëà íå îêàçàëîñü íè äóøè, íî áûëî áû íåëåïî âîîáðàçèòü, ÷òî åãî íå îõðàíÿþò – îñîáåííî òåïåðü.

ß âçãëÿíóëà íàâåðõ. Íà êðûøå íàâåðíÿêà åñòü îõðàíà. Ñêîðåå âñåãî, ñíàéïåðû. È âîçëå êàæäîé äâåðè äîëæíû ñòîÿòü ÷àñîâûå.  Îñòèíå ó íàñ íå áûëî ïðÿìîé ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû îõðàííèêîâ èëè îôèöåðîâ – òå íåäîâîëüíûå èç ÊÐÂ×, ÷òî íàõîäèëèñü âíóòðè, ÷óðàëèñü íàñ, – à ïîòîìó êàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî ìû íàìåðåâàëèñü ïîäîéòè ê îôèöåðó ÊÐÂ× ñ ïðîñüáîé âïóñòèòü íàñ.

Ìû ñâåðíóëè çà óãîë è ÷óòü çàìåäëèëè øàã. Îò âõîäà íàñ îòäåëÿëî ëèøü íåñêîëüêî ÿðäîâ.

ß øàãíóëà âïåðåä.

Ãðÿíóë âûñòðåë.

ß ïîäñêî÷èëà è ñðàçó ïîñìîòðåëà íà êðûøó. Îäíàêî ñòðåëÿëè èç òðóùîá, è ãðîõîò íåìåäëåííî ïîâòîðèëñÿ.

– Áåæèì? – øåïíóë Êàëëóì.

ß êèâíóëà, è ìû ïîíåñëèñü. Ó äâåðè ñòîÿëè äâà îõðàííèêà, èõ ëèöà áûëè ïîâåðíóòû ê íàì. Íè îäèí íå èçâëåê îðóæèÿ.

Ðèëè ñõâàòèëñÿ çà ïèñòîëåò, è ÿ ïîäíÿëà ðóêó, ñáàâëÿÿ òåìï.

– Ïîäîæäè.

ß îñòàíîâèëàñü ïåðåä îõðàííèêàìè, èõ ñåðüåçíûå ëèöà áûëè çàëèòû ÿðêèì ñâåòîì ôîíàðåé, ðàñïîëîæåííûõ íàä äâåðüþ.

Îäíîãî ÿ çíàëà, õîòÿ èìåíè åãî íèêîãäà íå ñëûøàëà. Íàâåðíÿêà âòîðîé òîæå íå ðàç ïîïàäàëñÿ ìíå íà ãëàçà, íî ÿ íèêîãäà íå îáðàùàëà îñîáîãî âíèìàíèÿ íà îôèöåðîâ ÊÐÂ×, íàõîäèâøèõñÿ âíóòðè ôèëèàëà â Ðîçå, – òîëüêî íà Ëåáà. Îáû÷íî îíè ñòîÿëè ó ñòåíû è ñòàðàëèñü íå âñòðå÷àòüñÿ ñ íàìè âçãëÿäàìè.

Ïðàâäà, ñåé÷àñ îáà òàðàùèëèñü íà ìåíÿ. Òîò, ÷òî ïîâûøå, ñíÿë ñ ðåìíÿ ïëàñòèêîâóþ êàðòî÷êó-ïðîïóñê è ÷èðêíóë åþ ïî ñ÷èòûâàþùåìó óñòðîéñòâó.

– Ïîòîðîïèòåñü, – ñêàçàë îí òèõî, ïðèäåðæàâ îòêðûâøóþñÿ äâåðü. – Ëåá ìîæåò îòâëå÷ü èõ îò êàìåð íàáëþäåíèÿ âñåãî íà íåñêîëüêî ìèíóò.

ß áðîñèëàñü â âåñòèáþëü, áûñòðî îãëÿíóëàñü:

– Ñïàñèáî.

Åñëè ìû ïðîèãðàåì, èì òîæå êîíåö. Êàìåðà òîëüêî ÷òî çàôèêñèðîâàëà, êàê îíè ïðîïóñòèëè â çäàíèå ãðóïïó ðèáóòîâ.

Ñâåò â âåñòèáþëå åùå ãîðåë. Âðåìÿ áûëî îáåäåííîå, è åñëè ìû ðàññ÷èòàëè ïðàâèëüíî, òî âñå ðèáóòû íàõîäèëèñü â ñòîëîâîé.

Ñèäåâøèé çà êîíòîðêîé ÷åëîâåê ðàññåÿííî ïîñìîòðåë â íàøó ñòîðîíó. Êîãäà äî íåãî äîøëî, êòî ìû òàêèå, ãëàçà åãî ñòàëè êàê áëþäöà è îí ïîòÿíóëñÿ ê ëåæàâøåìó íà ñòîéêå êîììóíèêàòîðó.

– Ðóêè ïîäíÿë, – ïðèêàçàë Ðèëè, ðâàíóâøèñü âïåðåä ñ ïèñòîëåòîì íàãîòîâå.

×åëîâåê çàìåð, ïàëåö çàâèñ íàä êíîïêîé.

– Ïðèñòðåëþ, – ïîîáåùàë Ðèëè. – Áðîñü êîììóíèêàòîð íà ñòîéêó.

– Àêêóðàòíî, – ïîñïåøíî äîáàâèë Êàëëóì, ïðîáåãàÿ ìèìî Ðèëè.

Ñ ïðèáëèæåíèåì Êàëëóìà ÷åëîâåê îòïðÿíóë, ïîëîæèë êîììóíèêàòîð è ïîäíÿë ðóêè.

– Ñÿäü íà ïîë, – ïðèêàçàë Ðèëè. – Âÿêíåøü – è òû ïîêîéíèê.

Òóò â âåñòèáþëå çàâûëà ñèðåíà, è ÿ ñêðèâèëàñü.

– Ñëèøêîì ïîçäíî.

Êàëëóì ñõâàòèë êîììóíèêàòîð, êðóòàíóë êîëåñèêî è øâûðíóë ïðèáîð ìíå.

– ß ïîáóäó ñ îõðàííèêîì, – ñêàçàë îí Ðèëè, êîãäà òîò ïîäíÿë ïèñòîëåò. – À âû, ðåáÿòà, èäèòå.

«Âñåì ðèáóòàì íåìåäëåííî ðàçîéòèñü ïî ñâîèì êîìíàòàì».

Îò ãðîìêîãî ãîëîñà â äèíàìèêàõ Àääè ïîäñêî÷èëà è ñ òðåâîãîé ãëÿíóëà íà ìåíÿ.

ß êèíóëàñü ê ëåñòíèöå è ïîäíåñëà ê ãóáàì ìèêðîôîí:

– Ðèáóòû, îñòàâàéòåñü íà ìåñòå. Íå ðàñõîäèòåñü.

Îäîëåâàÿ ïî äâå ñòóïåíüêè çàðàç, ÿ ïîì÷àëàñü íà ñåäüìîé ýòàæ, â ñòîëîâóþ. Ïîìåùåíèÿ äëÿ ðèáóòîâ íàõîäèëèñü íà âîñüìîì – îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî òàì åùå áûëî ïóñòî.

– Ãîâîðèò Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü, – ïðîäîëæèëà ÿ. – ÊÐÂ× òåðÿåò êîíòðîëü íàä ãîðîäàìè. Åñëè ïîéäåòå ê ñåáå, âàñ âñåõ óáüþò.

Ñâåðíóâ çà óãîë, ÿ âîðâàëàñü íà ñåäüìîé ýòàæ è óâèäåëà ðèáóòîâ, âûõîäèâøèõ èç ñòîëîâîé. Îíè âûòàðàùèëèñü íà ìåíÿ è åùå áîëüøå îêðóãëèëè ãëàçà ïðè âèäå Ðèëè è äðóãèõ ðèáóòîâ, âáåæàâøèõ ñëåäîì çà ìíîé.

È òóò â ñòîëîâîé îòêðûëè îãîíü.

Ðàçäàëèñü êðèêè.

– Áåãèòå! – ß îòøàòíóëàñü îò äâåðè è ïîêàçàëà íà ëåñòíèöó. Çàòåì ñíîâà âçÿëàñü çà êîììóíèêàòîð. – Ìíîãèå ëþäè íà íàøåé ñòîðîíå. Íå àòàêóéòå ñðàçó, ñíà÷àëà óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåä âàìè âðàã.

Êîå-êòî îøåëîìëåííî óñòàâèëñÿ íà ìåíÿ, ÿ îòâåòèëà ñóðîâûì âçãëÿäîì è ïîâåðíóëàñü ê ñòîëîâîé, ãäå ïðîãðåìåëè íîâûå âûñòðåëû. Âñïîìíèâ Ýâåð, ÿ ñãëîòíóëà íàðàñòàþùèé â ãîðëå êîìîê è äîñòàëà ïèñòîëåò.

Êòî-òî ñ ñèëîé õëîïíóë ïî ìîåìó øëåìó, çàñòàâèâ ìåíÿ ïðèãíóòüñÿ îò íåñêîëüêèõ ïóëü, ïðîñâèñòåâøèõ ïðÿìî íàä ãîëîâîé.

– Ïîáåðåãèñü, ñàëàãà! – óñëûøàëà ÿ ãîëîñ Ðèëè.

ß ïîñëàëà åìó áëàãîäàðíûé âçãëÿä, íî îí óæå ðàçâåðíóëñÿ è íà÷àë ïàëèòü ïî îõðàííèêàì, âûñûïàâøèì â êîðèäîð.

Èç ñòîëîâîé âûáåæàë Õüþãî, òàùà çà ñîáîé ðèáóòà ïîìëàäøå. Ïðè âèäå ìåíÿ îí ðàñïëûëñÿ â óõìûëêå:

– Òàê è çíàë, ÷òî òû íå ïîãèáëà!

Íå óñïåëà ÿ îòâåòèòü, êàê èç-çà óãëà âûñêî÷èë îõðàííèê. Îí ïðèöåëèëñÿ Õüþãî â ãîëîâó, íî ÿ óñïåëà âûñòðåëèòü, è îôèöåð ðóõíóë íà ïîë.

– Çàáåðè ïèñòîëåò, – âåëåëà ÿ Õüþãî. – Êòî-íèáóäü ïîøåë ê ñåáå?

– Ìîæåò, íåñêîëüêî, – îòîçâàëñÿ îí, ïîäíèìàÿ îðóæèå.

– ß ðàçáåðóñü, – ñêàçàë Ðèëè è ìàõíóë îñòàëüíûì, ÷òîáû ñëåäîâàëè çà íèì.

«Çàïåðåòü çäàíèå. Âñåìó ïåðñîíàëó ñîáðàòüñÿ íà íèæíåì óðîâíå».

Ãîëîñ åùå çâó÷àë, êîãäà ÿ ñóíóëà êîììóíèêàòîð â êàðìàí è áðîñèëàñü ê ëåñòíèöå. Áëèæå ê íèæíåìó ýòàæó âîïëè è âûñòðåëû ñòàëè ãðîì÷å, è ÿ êðåï÷å ñòèñíóëà ïèñòîëåò.

Ïóëè âïèëèñü ìíå â ãðóäü ñðàçó, åäâà ÿ âáåæàëà â äâåðü íèæíåãî óðîâíÿ. Êàê òîëüêî ÿ øàãíóëà â âåñòèáþëü, Êàëëóì ïîì÷àëñÿ êî ìíå, ÿ ñãðåáëà åãî â îõàïêó è óïàëà âìåñòå ñ íèì íà ïîë ïîä íåïðåðûâíûé ñâèñò ïóëü.

 âåñòèáþëå áûëî ïîëíî îôèöåðîâ ÊÐÂ×. Ïîâñþäó ëåæàëè òðóïû, â òîì ÷èñëå ìíîãî – ñëèøêîì ìíîãî – ðèáóòîâ. Ïàëèëè ñî âñåõ ñòîðîí, è ïóëè òàê è æóææàëè, ïîêà ÿ ïðîáèðàëàñü ê äâåðÿì.

Îôèöåðû âûñòðîèëèñü ïåðåä çäàíèåì â øåðåíãó. Îíè ñôîðìèðîâàëè ïðî÷íûé çàñëîí ïåðåä âñåìè âûõîäàìè è ñòðåëÿëè áåç îñòàíîâêè.

– Îòõîäèì! Ðèáóòû, îòõîäèì!

Ãîëîñ Àéçåêà åäâà ïåðåêðûë ãâàëò â âåñòèáþëå, à âñå îôèöåðû ñ ïîäíÿòûìè ðóêàìè ïîïÿòèëèñü îò çäàíèÿ.

Êàëëóì îáõâàòèë ìåíÿ çà òàëèþ, êîãäà ôèëèàë ñîäðîãíóëñÿ îò âçðûâà. Ìû ãðîõíóëèñü íà ïîë. Îí ïðèêðûë ìåíÿ ñâîèì òåëîì îò îñêîëêîâ, êîòîðûå ðàçëåòàëèñü îò ëîïíóâøèõ îêîííûõ ñòåêîë.

Íîâûé âçðûâ ñîòðÿñ âåñòèáþëü, è êðèêè âîêðóã ñìåíèëèñü çâîíîì â óøàõ. ß çàâîðî÷àëàñü ïîä Êàëëóìîì, îí âñêî÷èë è ïîòÿíóë ìåíÿ çà ðóêó, ïîìîãàÿ ïîäíÿòüñÿ.

Íà ìåñòå îêîí çèÿëè äûðû, ïàíîðàìó ñíàðóæè çàâîëàêèâàë äûì. Òåëà îôèöåðîâ ëåæàëè âåçäå, è ðèáóòû ïåðåïðûãèâàëè ÷åðåç íèõ íà áåãó.

Âäðóã íåñêîëüêî ðèáóòîâ îñòàíîâèëèñü êàê âêîïàííûå, íàëåòåâ íà âîîðóæåííûé ñòðîé. Ëþäè. Âïåðåäè òîëïû áûë Òîíè. Îí ÷óòü îïóñòèë ñòâîë è ìîòíóë ãîëîâîé:

– Íó æå! Âûõîäèòå îòòóäà!

Ñõâàòèâ çà ðóêó Êàëëóìà, ÿ êèíóëàñü ê âûõîäó, çà íàìè – îñòàëüíûå ðèáóòû. Êîãäà íàñ îáäàëî õîëîäíûì âîçäóõîì, Êàëëóì ñ óëûáêîé ïîâåðíóëñÿ êî ìíå.

Óñëûøàâ çíàêîìûé ãóë â íåáåñàõ, ÿ âñòðåïåíóëàñü. Ïðÿìî ê íàì íàïðàâëÿëñÿ âíóøèòåëüíûé ÷åëíîê ÊÐÂ×. À èç-çà óãëà çäàíèÿ áåæàëà êàê ìèíèìóì ñîòíÿ âîîðóæåííûõ äî çóáîâ îôèöåðîâ. Êîãäà îíè äâèíóëèñü íà íàñ, ÿ âñòàëà ïåðåä ñòðîåì ëþäåé è êðèêíóëà:

– Âñåì ðèáóòàì, ó êîãî íåò øëåìà, óêðûòüñÿ âìåñòå ñ ëþäüìè!

×üÿ-òî ðóêà äåðíóëà ìåíÿ çà ïëå÷î, ÿ ðàçâåðíóëàñü è âïå÷àòàëà êóëàê â ëèöî îôèöåðà. Îí ñíîâà ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü ìåíÿ, è òîãäà ÿ âûñòðåëèëà åìó â ãðóäü.

Ñïðàâà Ðèëè ñöåïèëñÿ ñ äðóãèì îôèöåðîì. ß çàïîëîøíî çàâåðòåëà ãîëîâîé, èùà Êàëëóìà. Íî îí èñ÷åç.

– Ðåí!

ß îãëÿíóëàñü íà çîâ, íî óâèäåëà ëèøü óñåÿííóþ òðóïàìè óëèöó.

Çà ñïèíîé ïîñëûøàëñÿ øóì áîðüáû. ß îáåðíóëàñü – è âîâðåìÿ: îôèöåð ÊÐÂ× ïûòàëñÿ ñîðâàòü ñ Àääè øëåì. ß ïíóëà åãî ñî âñåé ñèëû. Îí îòöåïèëñÿ îò Àääè, âçìàõíóë ðóêàìè, îòëåòåë íà íåñêîëüêî øàãîâ è ðóõíóë íà çåìëþ.

ß ïîäíÿëà Àääè íà íîãè è ïðèãíóëàñü ïðè ãðîõîòå âçðûâà. Èç çäàíèÿ êîðïîðàöèè ðâàëèñü ÿçûêè ïëàìåíè, äîìà â òðóùîáàõ òîæå ãîðåëè.

Íåîæèäàííî â ìåíÿ âðåçàëèñü äâà êàêèõ-òî çäîðîâÿêà. ß óïàëà, åäâà íå âûðîíèâ ïèñòîëåò. Îäèí èç îôèöåðîâ ïîïîëç â ìîþ ñòîðîíó, íàïðàâèâ ìíå â ãîëîâó äóëî ïèñòîëåòà.

Äîëãî íå ðàçäóìûâàÿ, ÿ óäàðèëà åãî â ëèöî îáåèìè íîãàìè, ïîòîì óïàëà íà êîëåíè è ñõâàòèëà çà âîðîò âòîðîãî.

– Íåò-íåò-íåò! Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü, ýòî æå ÿ! – Ëåá èñïóãàííî ñìîòðåë íà ìåíÿ, çàùèùàÿ ëèöî ïîäíÿòûìè ðóêàìè.

ß îòïóñòèëà åãî, âñêî÷èëà íà íîãè è ïîìîãëà åìó âñòàòü.

– Ñïàñèáî, – ïðîòÿæíî âûäîõíóë îí, ïîïðàâëÿÿ øëåì. Êàê è îñòàëüíûå îôèöåðû ÊÐÂ×, Ëåá áûë ïðè ïîëíîé âûêëàäêå.

Âäðóã, óâèäåâ ÷òî-òî ïîçàäè ìåíÿ, îí èçìåíèëñÿ â ëèöå. ß îáåðíóëàñü: Àääè ñòîÿëà ê íàì ñïèíîé, èçãîòîâèâ îðóæèå ê áîþ.

– Àääè! – ß ñõâàòèëà åå çà ðóêó, îíà ðàçâåðíóëàñü, è åå ïàíèêà ñìåíèëàñü óäèâëåíèåì ïðè âèäå îòöà. Ìåòíóâøèñü âïåðåä, îíà áðîñèëàñü åìó íà øåþ.

ß ïîäàâèëà óëûáêó, ïîäñêî÷èëà ê íèì è çàñëîíèëà îò ïóëü.

– Ñåé÷àñ íå âðåìÿ îáíèìàòüñÿ!

– Äà! Ïðàâèëüíî! – Àääè îòñòðàíèëàñü è òêíóëà ïàëüöåì. – Îòñòóïàé âîí òóäà, ñ ïîâñòàíöàìè! Çäåñü òåáÿ ïðèñòðåëÿò. Ñíèìè õîòü ýòó ôîðìåííóþ ðóáàøêó!

Ëåá ðàññìåÿëñÿ, íî ñäåëàë, êàê îíà ñêàçàëà. Ïîòîì íàñêîðî îáíÿë åå è ïîáåæàë ê Òîíè è Äåñìîíäó.

ß ïðîòîëêàëàñü ñêâîçü òîëïó, âåðòÿ ãîëîâîé â ïîèñêàõ Êàëëóìà. Åãî íèãäå íå áûëî, çàòî ÿ íàøëà Ðèëè, íà ñïèíå ó êîòîðîãî ïîâèñ îäèí îôèöåð ÊÐÂ×, à ó âòîðîãî îí ïûòàëñÿ îòîáðàòü ïèñòîëåò. Ïîä íåñòèõàþùèå êðèêè, çâó÷àùèå âîêðóã, ÿ áðîñèëàñü ê íåìó, îáõâàòèëà îôèöåðà çà ïîÿñ è ðâàíóëà âíèç, íà çåìëþ. Óçíàâ ìåíÿ, îí òóò æå ìåòíóëñÿ â òîëïó, â óæàñå îãëÿäûâàÿñü ÷åðåç ïëå÷î.

– Ñïàñèáî, – òÿæåëî äûøà, ñêàçàë Ðèëè, ñòîÿ íàä òåëîì âòîðîãî, óæå ìåðòâîãî îôèöåðà.

Íå óñïåëà ÿ îòâåòèòü «ïîæàëóéñòà», êàê Ðèëè ìîðãíóë è ñõâàòèëñÿ çà øåþ. ß óâèäåëà, êàê ìåæäó åãî ïàëüöàìè çàñòðóèëàñü êðîâü, è îãëÿíóëàñü, ïûòàÿñü ïîíÿòü, îòêóäà ñòðåëÿëè.

 íåñêîëüêèõ ÿðäàõ îò ìåíÿ ñòîÿë îôèöåð ÷åëíîêà, êîòîðîãî ÿ âèäåëà òîëüêî îäèí ðàç. Ýòî îí çàñòàâèë ìåíÿ ñíÿòü ðóáàøêó, êîãäà èñêàë îðóæèå, à ïîòîì êðèâèë ìîðäó îò îòâðàùåíèÿ ïðè âèäå ìîèõ øðàìîâ.

ß áðîñèëàñü ê íåìó, è â ìîþ ðóêó òóò æå âïèëàñü ïóëÿ. Âíåçàïíî ÿ çàìåòèëà, êàê îôèöåð ïðîñèÿë, ÿâíî î÷åíü äîâîëüíûé ñîáîé.

Ïîäîçðåâàÿ ñàìîå õóäøåå, ÿ îãëÿíóëàñü, è ñåðäöå ìîå çàìåðëî. Ðèëè ëåæàë íà çåìëå ñ äûðîé âî ëáó.

ß çàæàëà ðîò ëàäîíüþ, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü. Êîãäà ÿ ñíîâà âñêèíóëà ïèñòîëåò, ïåðåä ãëàçàìè ñòîÿëà ïåëåíà îò ñëåç, õîðîøî, ÷òî äâà ðèáóòà ïîäîñïåëè ðàíüøå è ñáèëè îôèöåðà ñ íîã.

Íàä ãîëîâîé ïðîíåññÿ íîâûé ðîé ïóëü, ÿ ïðèãíóëàñü è ðóõíóëà íà êîëåíè ðÿäîì ñ Ðèëè.

«Âñòàâàé. Ñåé÷àñ æå âñòàâàé!» – Ãîëîñ Ðèëè îò÷åòëèâî çâó÷àë â ìîåé ãîëîâå, çàãëóøàÿ âñå ïðî÷èå çâóêè.

Íî ÿ ïðèëèïëà ê çåìëå, ñæèìàÿ åãî áåçæèçíåííóþ êèñòü. Íåñìîòðÿ íà êðèê, åùå ãðîì÷å ãðåìåâøèé â ìîçãó, ÿ íå ìîãëà ïîøåâåëèòüñÿ è âñå ñìîòðåëà â åãî ÿðêèå ìåðòâûå ãëàçà, óñòðåìëåííûå ê íåáó.

Ðèáóòêà, ñâàëèâøàÿ íàçåìü îôèöåðà ÊÐÂ×, õëîïíóëà ìåíÿ ïî ñïèíå. ß ïðèêðûëà âåêè è ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ. Ïîòîì ñæàëà ðóêó Ðèëè, áåçìîëâíî áëàãîäàðÿ åãî, ÷òî ñëåäîâàëî ñäåëàòü äàâíûì-äàâíî.

ß çàñòàâèëà ñåáÿ âñòàòü è óòåðëà ñëåçû. Íóæíî íàéòè Êàëëóìà. Õîòÿ áû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí æèâ è íå ðàíåí.

Âíèìàòåëüíî îãëÿäåâøèñü âîêðóã, ÿ íàêîíåö óâèäåëà åãî íàä ìîðåì ëèö. Òîëïà îòòåñíèëà åãî ê çäàíèþ ôèëèàëà, è îí ïîìîãàë êàêîìó-òî þíîìó ðèáóòó, êîòîðûé çàñòðÿë íîãîé â ãðóäå îáëîìêîâ è òåë. Âèäÿ, ÷òî Êàëëóìó íè÷òî íå óãðîæàåò, ÿ íåìíîãî óñïîêîèëàñü.

Âäðóã íà äðóãîì êîíöå çäàíèÿ ðàñïàõíóëàñü äâåðü, ÿ ïðèãëÿäåëàñü è ðàçëè÷èëà ñêâîçü çàâåñó äûìà çíàêîìóþ ïðèçåìèñòóþ ôèãóðó.

Îôèöåð Ìàéåð.

 ðóêå îí äåðæàë îãðîìíûé ïèñòîëåò. ß áðîñèëàñü ê íåìó, ðàñòàëêèâàÿ ðèáóòîâ è îôèöåðîâ.

Ìàéåð ñòîÿë ïåðåä âõîäîì, òÿæåëî äûøà è îáâîäÿ âçãëÿäîì ïîëå áîÿ. Çàòåì ïîâåðíóëñÿ ê òîëïå ðèáóòîâ, áåãóùèõ ïðî÷ü. Ê Êàëëóìó.

– Êàëëóì! – çàîðàëà ÿ, íî îí íå óñëûøàë. ß âûïóñòèëà íåñêîëüêî ïóëü â ñòîðîíó îôèöåðà Ìàéåðà, íî Êàëëóì è óõîì íå ïîâåë. ß áûëà ñëèøêîì äàëåêî.

Ìàéåð âñêèíóë ïèñòîëåò. Ïåðâàÿ ïóëÿ ïîðàçèëà þíîãî ðèáóòà òî÷íî â ãîëîâó – íåõèòðîå äåëî áåç øëåìà.

Êàëëóì ðåçêî ïîâåðíóëñÿ, õâàòàÿñü çà îðóæèå.

Îôèöåð âûñòðåëèë âòîðîé ðàç. Ãîëîâà Êàëëóìà äåðíóëàñü íàçàä. Òåëî åùå ïîñòîÿëî äîëþ ñåêóíäû, è ÿ çàäåðæàëà äûõàíèå â îæèäàíèè ïàäåíèÿ. Îí ðóõíóë íà çåìëþ è çàñòûë.

Ãëàâà 39. Êàëëóì. Ãëàâà 40. Ðåí.

Ó ìåíÿ ïîòåìíåëî â ãëàçàõ, ÿ íå ìîãëà âçäîõíóòü. Íå ìîãëà äâèãàòüñÿ.

Ïðîøëî íåñêîëüêî ñåêóíä, Êàëëóì ïî-ïðåæíåìó ëåæàë íåïîäâèæíî. Ïîäîéòè ê íåìó áûëî âûøå ìîèõ ñèë. ß áîÿëàñü óâèäåòü, ÷òî îí ìåðòâ. Îí íå ìîã óìåðåòü.

Ïîÿâèëñÿ Äåñìîíä. Ñ èñêàæåííûì îò óæàñà ëèöîì îí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè âîçëå Êàëëóìà. Ïîòîì ïîâåðíóëñÿ êî ìíå. È ñíîâà ê Êàëëóìó. Ïîä åãî ïîòðÿñåííûì âçãëÿäîì ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê âñå òåëî ñêîâûâàåò ëèïêèé ñòðàõ.

Ïîäàâèâ ðâóùèåñÿ èç ãîðëà ðûäàíèÿ, ÿ ðâàíóëàñü ê îôèöåðó Ìàéåðó. Òîò áðîñèëñÿ áåæàòü, ýíåðãè÷íî ðàáîòàÿ ëîêòÿìè. Íà áåãó îí òî è äåëî îáîðà÷èâàëñÿ è äàæå âûñòðåëèë â ìîþ ñòîðîíó, íî ïðîìàõíóëñÿ íà äîáðûé ôóò.

ß âñêèíóëà ïèñòîëåò. Ïîïàñòü åìó â ñïèíó áûëî ïðîùå ïðîñòîãî, íî ÿ âñåãäà èíà÷å ïðåäñòàâëÿëà ñåáå åãî óáèéñòâî.  ìîåì âîîáðàæåíèè îíî ñîâåðøàëîñü áîëåå ïðîíèêíîâåííî.

Ñåé÷àñ ìíå õîòåëîñü, ÷òîáû îí ïîìó÷èëñÿ.

Óáåæàòü ó íåãî íå áûëî íèêàêèõ øàíñîâ. Ñëèøêîì óæ õîðîøî îí ìåíÿ íàòàñêàë. ß ïðûãíóëà è äåðíóëà åãî çà ðóêó ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îíà õðóñòíóëà. Êîãäà ÿ âðåçàëà åìó íîãîé â æèâîò, Ìàéåð âçâûë.

Ãðîõíóâøèñü íà çåìëþ, îí â ïàíèêå âûñòðåëèë ñíîâà è îïÿòü ïðîìàçàë. ß âûðâàëà ó íåãî ïèñòîëåò è îòøâûðíóëà â ñòîðîíó. Ïîòîì âñòàëà íàä íèì è îïóñòèëàñü íà êîëåíè.

Ìîè ïàëüöû ñîìêíóëèñü íà åãî ãîðëå.

Îí âûïó÷èë ãëàçà è ïîïûòàëñÿ îòáèòüñÿ. Âöåïèëñÿ â ìîþ ðóáàøêó, ðâàíóë, íî ÿ åùå êðåï÷å ñòèñíóëà åãî øåþ. Îí çàõðèïåë è íà÷àë ñó÷èòü íîãàìè.

Ëèöî åãî ïîáàãðîâåëî.

ß ïîäíàæàëà.

Îí âûïóñòèë ìîþ ðóáàøêó, áåññèëüíî óðîíèë ðóêè è ïîñìîòðåë íà ìåíÿ óìîëÿþùèìè ãëàçàìè. Îí ñäàâàëñÿ.

Ìíå áûëî íàïëåâàòü.

Íàïëåâàòü.

Íàïëåâàòü.

Çàêðè÷àâ îò äîñàäû, ÿ îòïóñòèëà åãî. Îôèöåð Ìàéåð ãëîòíóë âîçäóõà è ïåðåêàòèëñÿ íà áîê, ñîòðÿñàÿñü âñåì òåëîì.

ß ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ãëàçàì – îíè îêàçàëèñü ìîêðûìè. Îôèöåð Ìàéåð ñìîòðåë íà ìåíÿ ñ âûðàæåíèåì øîêà è óæàñà íà ëèöå.

Êîãäà ÿ áûëà óæå â ïîëóøàãå îò òîãî, ÷òîáû ïðèêîí÷èòü åãî, âñå òî æå îòâðàòèòåëüíîå ÷óâñòâî, ÷òî çàõëåñòíóëî ìåíÿ íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä, âíîâü âåðíóëîñü. Íåóæåëè ÿ âñåãäà óáèâàëà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ìîãëà ýòî ñäåëàòü? Íåóæåëè ÿ òàêàÿ?

ß ñî çëîñòüþ îòïèõíóëà íîãîé ïèñòîëåò, ÷òîáû îòëåòåë ïîäàëüøå, è ñíÿëà ñ ðåìíÿ îôèöåðà Ìàéåðà äâå ïàðû íàðó÷íèêîâ. Çàùåëêíóëà èõ íà åãî ëîäûæêàõ è çàïÿñòüÿõ.

Íåò. ß íå òàêàÿ.

Ñ óñèëèåì âûïðÿìèâøèñü, ÿ çàñòàâèëà ñåáÿ ïîâåðíóòü ãîëîâó è ïîñìîòðåòü òóäà, ãäå ëåæàë Êàëëóì.

Äåñìîíä ïî-ïðåæíåìó ñèäåë íà êîðòî÷êàõ ðÿäîì.  ðóêå îí äåðæàë êàêîé-òî îêðîâàâëåííûé ïðåäìåò. Ïóëþ.

È âäðóã Êàëëóì ìåäëåííî ñåë. Èç ëåâîãî ãëàçà ïî ùåêå ñòåêàëà ñòðóéêà êðîâè.

Ñ êðèêîì ÿ áðîñèëàñü ê íåìó è ÷óòü íå ñøèáëà, êîãäà ñ ðàçìàõó ñõâàòèëà çà ïëå÷è. Êàëëóì ðàññìåÿëñÿ è ñäàâëåííî çàñòîíàë îò ìîèõ ðàäîñòíûõ îáúÿòèé.

– Èçâèíè, – ñêàçàëà ÿ, îòñòðàíÿÿñü è êëàäÿ ëàäîíè åìó íà ùåêè. Åãî ãëàç ïðåâðàòèëñÿ â êðîâàâîå ìåñèâî, íî óæå íà÷àë çàæèâàòü, è ÿ îòâåëà ðóêó Êàëëóìà, êîãäà îí ñîáðàëñÿ åãî ïîòðîãàòü. – Íå íàäî. Áûñòðåå ïðîéäåò, åñëè îñòàâèøü â ïîêîå.

ß ïîâåðíóëàñü ê Äåñìîíäó, òîò îòøâûðíóë ïóëþ.

– Çàñòðÿëà â ãëàçíèöå?

Îí ïîìîðùèëñÿ è êèâíóë:

– Òîæå ïðåìåðçêîå çðåëèùå.

– Âîò ñïàñèáî, – óëûáíóëñÿ Êàëëóì.

Ãðîìêèé êðèê è ïàëüáà çàñòàâèëè ìåíÿ îãëÿíóòüñÿ. Ñèòóàöèÿ ïåðåä ôèëèàëîì èçìåíèëàñü: ìíîãèå îôèöåðû ÊÐÂ× ñòîÿëè íà êîëåíÿõ. Êðîøå÷íàÿ ãðóïïà ïðîäîëæàëà îòáèâàòüñÿ, ñòðåëÿÿ ïî ìÿòåæíèêàì. Íåñêîëüêî îôèöåðîâ ïîáåæàëè ê íàì, è ÿ âñêî÷èëà íà íîãè, êàê òîëüêî ïóëè ïðîðåçàëè âîçäóõ.

Äåñìîíä òîæå ïîäíÿëñÿ ðûâêîì, ÿ ìåòíóëàñü ïðèêðûòü åãî, íî îïîçäàëà. Îí ñîãíóëñÿ ïîïîëàì, êðîâàâîå ïÿòíî ðàñòåêëîñü ñíà÷àëà íà æèâîòå, ïîòîì íà ïëå÷å. Êàëëóì ïîéìàë åãî è íå äàë ðóõíóòü â ãðÿçü.

ß ïîäíÿëà ïèñòîëåò, íî áîëüøàÿ ãðóïïà ëþäåé îäîëåëà îôèöåðîâ è óëîæèëà èõ íà çåìëþ.

Òóò æå ïîäîñïåë Òîíè. Êàëëóì îòîøåë â ñòîðîíó, è òîò îïóñòèëñÿ íà êîëåíè âîçëå Äåñìîíäà. Îäíàêî ñïàñàòü óæå áûëî íåêîãî. ß áûñòðî îòâåðíóëàñü è íà îùóïü íàøëà ðóêó Êàëëóìà.

Ñòðåëüáà ïåðåä çäàíèåì ñìîëêëà, íî â òðóùîáàõ åùå çâó÷àëè îòäåëüíûå âûñòðåëû. Ëþäè áûëè â ãðÿçè è êðîâè, äà è ðèáóòû âûãëÿäåëè íåìíîãèì ëó÷øå.

ß çíàëà, ÷òî äîëæíà èäòè â òðóùîáû, ÷òîáû ïîìî÷ü îñòàíîâèòü íàñèëèå èëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äîñòàâêå îôèöåðîâ êîðïîðàöèè ê ìåñòó çàêëþ÷åíèÿ, íî â ýòó ñåêóíäó ìíå áûëî íå äî òîãî. Ïåðåáîð. ß óáðàëà ïèñòîëåò, îáíÿëà Êàëëóìà, óòêíóëàñü åìó â ãðóäü è ñ ñèëîé âûäîõíóëà.

Ãëàâà 41. Êàëëóì.

Ôèëèàë ÊÐÂ× â Ðîçå ãðîçèë ðóõíóòü â ëþáîé ìîìåíò, è ìû îáîøëè çäàíèå, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî â ïîìåùåíèÿõ íå îñòàëîñü íè îäíîãî ðèáóòà, à ïîñëå áûñòðî âûâåëè âñåõ èç îïàñíîé çîíû. Íà ëóæàéêå ëåæàëè òðóïû, è âçîøåäøåå ñîëíöå îñâåùàëî ñòðàøíóþ êàðòèíó.

Íåñêîëüêî ïîâñòàíöåâ ñîáðàëè â êó÷ó âñåõ ïëåííèêîâ, âêëþ÷àÿ îôèöåðà Ìàéåðà; èõ ïîãðóçèëè â òðàíñïîðòíûé ÷åëíîê äëÿ îòïðàâêè â Îñòèí. Ðèáóòû ñëåòàëè íà ðàçâåäêó â Íüþ-Äàëëàñ è äîëîæèëè, ÷òî ñ èõ ïðèáûòèåì áîëüøèíñòâî ñîòðóäíèêîâ êîðïîðàöèè ëèáî ñáåæàëî, ëèáî ïîêèíóëî çàíèìàåìûå ïîñòû. Ìíîãèå ñòàëè îáû÷íûìè ãîðîæàíàìè, áåçðîïîòíî ñëîæèâ ñâîè ïîëíîìî÷èÿ.

Ðåí, Àääè è Ëåá îòïðàâèëèñü çà÷èùàòü ãîðîä è òðóùîáû, à êîãäà âåðíóëèñü, ïðèâåëè ñ ñîáîé íåñêîëüêèõ ìåñòíûõ æèòåëåé è îôèöåðîâ ÊÐÂ×, îòêðûâøèõ ïî íèì îãîíü. Ëåá ñêàçàë, ÷òî ïîä òþðüìó ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü êàìåðû â îñòèíñêîì Êàïèòîëèè – ïîêà íå ñòàíåò ÿñíî, êàê ïîñòóïèòü ñ ïëåííûìè. ß ñîáðàëñÿ áûëî ñïðîñèòü, êòî ñòàíåò îõðàíÿòü èõ è âûáèðàòü íàêàçàíèå, íî ïîòîì ïîíÿë, ÷òî íå õî÷ó ýòîãî çíàòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ñåãîäíÿ.

Ðåí èñ÷åçëà, ÿ íàøåë åå íà ëóæàéêå ïåðåä çäàíèåì ôèëèàëà. Îíà ñèäåëà âîçëå òåëà Ðèëè, ïîëîæèâ ðóêó íà êîëåíè è ïå÷àëüíî ñêëîíèâ ãîëîâó. Êîãäà ÿ ïðèñåë íàïðîòèâ, îíà íå øåëîõíóëàñü.

– Õî÷åøü åãî ïîõîðîíèòü? – ñïðîñèë ÿ íåãðîìêî.

Îíà ïîìîòàëà ãîëîâîé, âûòåðëà ãëàçà è ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ.

– Íåò, Ðèëè ñêàçàë áû, ÷òî ýòî ãëóïî. Êðåìèðóåì åãî âìåñòå ñ îñòàëüíûìè.

ß êèâíóë è ñëåãêà ñæàë åå ïëå÷î. Ïîòîì ïîäíÿëñÿ, ðåøèâ îñòàâèòü åå îäíó, íî îíà òîæå âñòàëà è ïîäàëà ìíå ðóêó. Ìû íàïðàâèëèñü ê áîëüøîé ãðóïïå ðèáóòîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè Ëåá è Àääè.

Ëåá ñî÷óâñòâåííî è â òî æå âðåìÿ óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà Ðåí. Îäåæäà è ëèöî åå áûëè èñïà÷êàíû ãðÿçüþ, ñìåøàííîé ñ êðîâüþ, ïëå÷è ïîíèêëè. Áûëî âèäíî, ÷òî îíà ïëàêàëà. ß ïîíÿë, ÷òî èìåííî ýòî ïîðàçèëî Ëåáà – íàëè÷èå ó Ðåí îáû÷íûõ ýìîöèé èçóìëÿëî, ïîõîæå, âñåõ, êòî åå çíàë.

– Ñïàñèáî òåáå, – ñêàçàë Ëåá è äàæå, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, õîòåë îáíÿòü åå, íî ïåðåäóìàë.

– Çà ÷òî? – ñïðîñèëà Ðåí.

Îí óêàçàë íà Àääè:

– Íå äóìàë, ÷òî òû ïîéäåøü åå âûòàñêèâàòü.

– Çíàþ, ÷òî íå äóìàë. – Ðåí ïî÷òè ïîâåñåëåëà.

– À çàîäíî çà òî, ÷òî ñïàñëà ìíå æèçíü, – ñ óëûáêîé âñòðÿëà Àääè. – Ñíà÷àëà îäèí ðàç, à ïîòîì è âòîðîé.

– Ïóñòÿêè, – íåãðîìêî ðàññìåÿëàñü Ðåí. – ß áû ñêàçàëà, ÷òî òåïåðü ìû êâèòû.

Àääè ïîêàçàëà íà ÷åëíîê, ñòîÿâøèé â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ÿðäîâ îò íàñ.

– Âåðíåòåñü â Îñòèí, ðåáÿòà? Ñêîðî íà÷íåòñÿ ïîñàäêà.

Ðåí ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ:

– Äà?

– Äà, – ïîäòâåðäèë ÿ.

– Âû îñòàåòåñü? – ñïðîñèëà Ðåí Àääè è Ëåáà.

– Äóìàåì ñîáðàòü êîå-êàêèå âåùè÷êè è òîæå îòïðàâèòüñÿ â Îñòèí, – îòâåòèëà Àääè. – Íà êàêîå-òî âðåìÿ. Ïàïà ñ÷èòàåò, ÷òî òàì ñêîðî çàòåþò âûáîðû è îáðàçóþò ïðàâèòåëüñòâî. Ìû ðåøèëè äåðæàòüñÿ ïîáëèçîñòè.

Íàâåðíîå, îí áûë ïðàâ, è ÿ âäðóã îáðàäîâàëàñü íàøåìó ñîñåäñòâó. Åñëè îíè ñîáèðàëèñü íàëàæèâàòü íîâóþ æèçíü, òî íàì ñëåäîâàëî îáåñïå÷èòü ó÷àñòèå â ýòîì ðèáóòîâ. Ïåðâàÿ ìîÿ ìûñëü áûëà î Ðèëè, è ÿ ñ ãîðå÷üþ âñïîìíèëà, ÷òî åãî áîëüøå íåò.

– ß îñòàíóñü è ïîìîãó ðîäíûì ñîáðàòüñÿ, – ïðîäîëæèëà Àääè. – Ìû áóäåì òàì ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. – Îíà çàêóñèëà ãóáó. – Ïåðåäàøü Ãåéáó?

– Êîíå÷íî, – ñêàçàëà Ðåí.

– Êòî òàêîé Ãåéá? – îñâåäîìèëñÿ Ëåá, ïîïåðåìåííî ãëÿäÿ íà íèõ.

Àääè ïîòðåïàëà îòöà ïî ïëå÷ó, ÷òî ëèøü óñèëèëî åãî òðåâîãó. Îíà ïîâåðíóëàñü ê Ðåí:

– Íàéäó âàñ, êîãäà ïðèëåòèì. Çàìåòàíî?

Ðåí êèâíóëà. ß âûïóñòèë åå ðóêó, è Àääè, øàãíóâ âïåðåä, çàêëþ÷èëà åå â îáúÿòèÿ. Ðåí òîæå ñòèñíóëà åå, è Àääè, ñêëîíèâøèñü, ÷òî-òî øåïíóëà åé íà óõî. ß íå ðàññëûøàë, íî ó Ðåí, êîãäà îíà îòñòðàíèëàñü, íà ãëàçà îïÿòü íàâåðíóëèñü ñëåçû. Îíà óëûáíóëàñü Àääè ñêâîçü íèõ, è ÿ âçÿë åå çà ðóêó.

Ðåí ñæàëà ìîþ êèñòü è ïîòÿíóëà ìåíÿ ê ÷åëíîêó:

– Ïîëåòåëè äîìîé.

Ãëàâà 42. Ðåí.

ß ñâåðíóëà çà óãîë ê ñòàðîìó äîìó Êàëëóìà è óñëûøàëà ñìåõ. Ñëåâà, íà ëóæàéêå, ñèäåëà ñòàéêà äåòåé, ïðè âèäå ìåíÿ îíè ïðèòèõëè. Îäíà äåâî÷êà øåïíóëà ÷òî-òî ìàëü÷èêó, è òîò îêðóãëèë ãëàçà.

Ìàøèíàëüíî ÿ ïîòÿíóëàñü çà ïèñòîëåòîì, êîòîðûé âñåãäà âèñåë íà ðåìíå, – ïðîñòî íà âñÿêèé ñëó÷àé, íî åãî òàì íå áûëî. Âñå ñâîå îðóæèå ÿ îòäàëà Àääè íåñêîëüêî äíåé íàçàä.

ß ñíîâà ïîñìîòðåëà íà ðåáÿòíþ è óâèäåëà íà ëèöå ìàëü÷èøêè õèòðóþ óõìûëî÷êó.

– Ïðèâåò, Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü! À ïðî òåáÿ ãîâîðèëè, ÷òî òû ïîâûøå!

ß ðàññìåÿëàñü è îãëÿíóëàñü íà äîì. Íà êðûëüöå ñòîÿë Êàëëóì è âåñåëî íàáëþäàë çà íàìè.

– Ýé! – êðèêíóë îí. – Îíà çà ñâîé ðîñò íå â îòâåòå!

Âçáåæàâ ïî ñòóïåíüêàì, ÿ ñ ðàçìàõó ïðèæàëàñü ãóáàìè ê åãî ãóáàì, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ óæàñíî ñ÷àñòëèâîé.

– Ïðî òåáÿ è âïðÿìü ãîâîðÿò, ÷òî òû ïîâûøå, – ïðîáîðìîòàë îí, íå ïðåðûâàÿ ïîöåëóÿ.

ß îòñòóïèëà è âûòÿíóëàñü â ñòðóíêó êàê ìîãëà.

– Òàê ëó÷øå?

– Íåò. – Îí ÷ìîêíóë ìåíÿ åùå ðàç, ðàñïàõíóë äâåðü è âûñòàâèë ðóêó, ïðèãëàøàÿ âîéòè.

ß ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ è øàãíóëà âíóòðü. Ðîäèòåëåé Êàëëóìà ÿ íå âèäåëà ñ òåõ ïîð, êàê îíè ïðèõîäèëè â ôèëèàë. Îí ñàì íåñêîëüêî ðàç íàâåùàë èõ, íî ÿ íå õîäèëà ñ íèì. Êîãäà îí ïðèãëàñèë ìåíÿ ê íèì íà îáåä, Àääè äàæå çàõëîïàëà â ëàäîøè, êàê áóäòî ýòî áûëî âîëíóþùåå ñîáûòèå. Ìíå æå áûëî ïðîñòî íå ïî ñåáå.

Ìåáåëè â äîìå ñ ìîåãî ïîñëåäíåãî âèçèòà íå ïðèáàâèëîñü, çàòî èç êóõíè ïëûë çàïàõ ÷åãî-òî ìÿñíîãî. Âîçëå íàêðûòîãî ñòîëà, çàäóì÷èâî ïîëîæèâ ëàäîíü íà ïëå÷î, ñòîÿë îòåö Êàëëóìà.

Ìèññèñ Ðåéåñ îáåðíóëàñü ñ ëîæêîé â ðóêå è óëûáíóëàñü ìíå. Âðîäå áû äàæå èñêðåííå.

– Ïðèâåò, Ðåí. – Îíà ïîëîæèëà ëîæêó, ïåðåñåêëà êóõíþ è ïðîòÿíóëà ðóêó. – Ðàäà ñíîâà âñòðåòèòüñÿ.

– ß òîæå.

Ðóêà ó íåå áûëà òåïëîé, è ìèññèñ Ðåéåñ ñòàíîâèëàñü ïîõîæà íà Êàëëóìà, êîãäà óëûáàëàñü.

 êóõíþ âïðèïðûæêó âáåæàë Äýâèä è ïîâåë íîñîì.

– ×òî ýòî? – Îí çàãëÿíóë ÷åðåç ìàìèíî ïëå÷î. – Îòêóäà ìÿñî?

– Êàëëóì ïðèíåñ îëåíèíû, – îòâåòèëà ìèññèñ Ðåéåñ, âåðíóâøèñü ê ïëèòå.

ß óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà Êàëëóìà:

– Òû õîäèë íà îõîòó?

– Íó äà, ñåé÷àñ, – ôûðêíóë îí. – Ýòî ìíå Àéçåê äàë çà ïîìîùü íà ñòðîèòåëüñòâå.

ß êèâíóëà. Ìû ñ Êàëëóìîì çàíÿëèñü âîññòàíîâëåíèåì Îñòèíà, ïîñëå òîãî êàê ÿ íàîòðåç îòêàçàëàñü ïàòðóëèðîâàòü óëèöû èëè óåõàòü èç ãîðîäà â ãëóáèíêè Òåõàñà, ÷òîáû îöåíèòü òàìîøíåå ïîëîæåíèå. Õîòÿ ìíîãèå ðèáóòû – è äàæå íåêîòîðûå ëþäè – ñ âîîäóøåâëåíèåì óõâàòèëèñü çà òàêóþ ðàáîòó. ß ýòèì áîëüøå íå çàíèìàëàñü. È íèêîãî íå òðåíèðîâàëà. Êîãäà-òî ìíå ýòî íðàâèëîñü, íî òåïåðü ïðåòèëà ñàìà ìûñëü î áîåâîé ïîäãîòîâêå ðèáóòîâ. Õâàòèò, íàâîåâàëàñü.

Ìíå äàæå íå çàõîòåëîñü íîñèòü ïèñòîëåò, à ïîòîìó ÿ îòäàëà âñå îðóæèå Àääè íåñêîëüêî äíåé íàçàä. Ïîñëå òîãî êàê ÿ ðåøèëà íå óáèâàòü îôèöåðà Ìàéåðà, ìèð èçìåíèëñÿ. Ïîñëå óáèéñòâ ÿ âñåãäà èñïûòûâàëà ñìóòíîå ÷óâñòâî âèíû, ñëîâíî îíî ïîäðàçóìåâàëîñü, íî â äåéñòâèòåëüíîñòè îòñóòñòâîâàëî. Íî êîãäà ÿ íå óáèëà åãî, ÿ âäðóã îùóòèëà ãîðäîñòü, êàê áóäòî ýòî ðåøåíèå áûëî âñåöåëî ìîèì.

À êîãäà ðàññêàçàëà Êàëëóìó, îí ïîñìîòðåë íà ìåíÿ êàê íà ãåðîèíþ, è ÿ ïîêëÿëàñü íèêîãäà íå áðàòü â ðóêè îðóæèå.

– À îëåíèíà ñúåäîáíà? – ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë Äýâèä.

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – îòâåòèë Êàëëóì, óñåëñÿ çà ñòîë è ïðèãëàñèë ìåíÿ ñåñòü ðÿäîì.

– Äà, – ñêàçàëà ÿ, îïóñòèâøèñü íà ñòóë. – Ìíå íðàâèòñÿ.

Ìàìà Êàëëóìà êàê áóäòî ïðèøëà â âîñòîðã, õîòÿ ÿ íå ïîíÿëà îò ÷åãî.

Äýâèä ïëþõíóëñÿ íàïðîòèâ ìåíÿ, ïîåäàÿ íàñ âçãëÿäîì.

– Âûáðàë, ãäå îáîñíîâàòüñÿ? – ñïðîñèë îí ó Êàëëóìà.

– Ïîêà æèâåì â ôèëèàëå – ïóñòü ñíà÷àëà ïî÷èíÿò âûñîòêè. ß ñíÿë ìåñòå÷êî íåïîäàëåêó îò òîãî, ãäå áóäóò Ðåí è Àääè.

Åãî îòåö îçàáî÷åííî ïîñìîòðåë íà íàñ:

– Òû óâåðåí? Òàì íå òàê óæ ïðèÿòíî æèòü.

– Âñå ëó÷øå, ÷åì â ôèëèàëå ÊÐÂ×, – ðàññìåÿëñÿ Êàëëóì. – Ê òîìó æå â òðóùîáàõ íå òàê óæ ïëîõî. Îñîáåííî òåïåðü, êîãäà òàì íå ðûùóò îôèöåðû.

– Òû âåäü çíàåøü, ÷òî âû ìîæåòå ïîñåëèòüñÿ è çäåñü, – ìÿãêî íàïîìíèë ìèñòåð Ðåéåñ.

ß çíàëà, ÷òî îí ïðåäëîæèë Êàëëóìó âåðíóòüñÿ, à òîò îòêàçàëñÿ. Çàÿâèë, ÷òî ýòî íåëåïî è ó íåãî ðàçîâüåòñÿ êëàóñòðîôîáèÿ, òàê êàê îí óæå ïðèâûê æèòü ñàì ïî ñåáå. ß åãî ïîíèìàëà. Ñåé÷àñ ìû æèëè îòäåëüíî, ïðèñïîñàáëèâàÿñü ê æèçíè âíå ñòåí êîðïîðàöèè, õîòÿ â äàëüíåéøåì, íàâåðíî, áóäåì ÷àùå âìåñòå, íåæåëè âðîçü. Ó ìåíÿ âñå ðàâíî áûëà ñâîÿ êîìíàòà, ïåðâûé ðàç â æèçíè, è ýòî ÿâèëîñü çàíÿòíûì íîâøåñòâîì.

– Íàì è òàê õîðîøî, – óëûáíóëñÿ Êàëëóì îòöó. – Íî ñïàñèáî.

Óæå ñòåìíåëî, êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü îò åãî ðîäèòåëåé. Íà óëèöàõ ïî÷òè íå áûëî ïðîõîæèõ. Êàëëóì îáíÿë ìåíÿ çà òàëèþ è ÷ìîêíóë â ìàêóøêó.

– Ïî-ìîåìó, ÿ èì íåìíîæêî ïîíðàâèëàñü, – ñêàçàëà ÿ, ïîäíÿâ íà íåãî ãëàçà.

– Òàê è åñòü, – ðàññìåÿëñÿ îí. – Îíî è íå óäèâèòåëüíî.

Íàãíóâøèñü, îí ïîöåëîâàë ìåíÿ, è ìû ïîøëè äàëüøå, äåðæàñü çà ðóêè.

– Ñåãîäíÿ ïðèáûëà íîâàÿ ïàðòèÿ ðèáóòîâ èç ðåçåðâàöèè, – ñîîáùèëà ÿ.

– Äà íó?

– Âîò òåáå è íó. Ïîêà íàø ïîðÿäîê çäåñü èì íå î÷åíü ïîíÿòåí, íî, äóìàþ, îí ïîëó÷øå, ÷åì ó Ìèõåÿ, – ðàññìåÿëàñü ÿ. – Ïîñìîòðåë áû òû íà ôèçèîíîìèþ Òîíè, êîãäà îí óâèäåë ìëàäåíöà-ðèáóòà! Íåáîñü äî ñèõ ïîð íå îïðàâèëñÿ.

– Ìîæåò áûòü, êòî-íèáóäü èç íèõ ïîìîæåò íàì â Êàïèòîëèè. Íà âñåõ çàñåäàíèÿõ ïðàâèòåëüñòâà èç ðèáóòîâ áûâàþ òîëüêî ÿ äà åùå îäèí.

– Ñàì âèíîâàò, ÷òî çàïðîñòî ñõîäèøüñÿ ñ ëþäüìè, – óñìåõíóëàñü ÿ.

Îí ñêîð÷èë íåäîâîëüíóþ ìèíó, íî ÿ-òî çíàëà, ÷òî åìó íðàâèëîñü çàíèìàòüñÿ ôîðìèðîâàíèåì ïðàâèòåëüñòâà, êóäà âîéäóò è ðèáóòû, è ëþäè.

Ìû ïîäîøëè ê øêîëå. Ïåðåä âõîäîì ïðîõàæèâàëîñü íåñêîëüêî ðèáóòîâ è ëþäåé. Âîîáùå, â Îñòèíå ñòàëî ìåíüøå íàðîäó, ïîñëå òîãî êàê ìíîãèå ðåøèëè âåðíóòüñÿ â ðîäíûå ãîðîäà. Êîå-êòî èç ëþäåé ïîäàëñÿ â Íüþ-Äàëëàñ, ãäå ðèáóòîâ ïî÷òè íå áûëî. Òîíè ñêàçàë, ÷òî æåëàþùèõ íàøëîñü íåìàëî. ß íå óäèâèëàñü. Ãëóïî ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî âñå ëþäè áóäóò ïðûãàòü îò ðàäîñòè îòòîãî, ÷òî èì ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü æèòü áîê î áîê ñ òîëïîé ðèáóòîâ.

Íà ïóñòîé ïëîùàäêå ïåðåä çäàíèåì ÊÐÂ× ãîðåë êîñòåð, êîòîðûé ðàçâîäèëè êàæäûé âå÷åð ñ òåõ ïîð, êàê ìû âåðíóëèñü èç Ðîçû. Ðèáóòû ñîáèðàëèñü òàì ïî÷òè âñåãäà, à èíîãäà ïðèõîäèëè è ëþäè. Ñåãîäíÿ ó êîñòðà áûëà Àääè, Ãåéá ñòîÿë ðÿäîì, îáíèìàÿ åå çà ïëå÷è.

Ïðè âèäå íàñ îíà óëûáíóëàñü, âñêî÷èëà è ïîòÿíóëà Ãåéáà çà ñîáîé.

– Êàê ïðîøåë îáåä?

– Íîðìàëüíî. Îëåíèíîé êîðìèëè.

– ß íå îá ýòîì.

ß ñ óëûáêîé çàêàòèëà ãëàçà:

– Âñå áûëî õîðîøî. ß âåëà ñåáÿ ïðèëè÷íî.

Êàëëóì ñäåëàë æåñò: ìîë, òàê ñåáå, è ÿ øóòëèâî òîëêíóëà åãî â ïëå÷î. Îí çàõîõîòàë.

Óëîâèâ êàêîå-òî äâèæåíèå, ÿ ãëÿíóëà â ñòîðîíó è óâèäåëà Õüþãî, êîòîðûé íàïðàâëÿëñÿ â ôèëèàë ñ êàêèì-òî ðèáóòîì. Îáà áûëè ìðà÷íû.

– ß ñåé÷àñ âåðíóñü, ëàäíî? Ïîéäó ïðîâåðþ, êàê òàì íîâè÷êè.

Êàëëóì êèâíóë è ÷óòü ïîìîðùèëñÿ, âçãëÿíóâ íà çäàíèå çà ìîåé ñïèíîé. Â÷åðà ÷åëíîê èç Íüþ-Äàëëàñà âûñàäèë ó ãðàíèöû Îñòèíà êó÷ó áîëüíûõ äåòåé, è ó íàñ óæå ïîÿâèëîñü òðè íîâîèñïå÷åííûõ ðèáóòà.

– Õî÷åøü, ïîéäó ñ òîáîé? – ñïðîñèë îí.

– Íåò, ñàìà ñïðàâëþñü.

ß ïîíèìàëà, ÷òî îí ïðîñòî õî÷åò ñäåëàòü ìíå ïðèÿòíîå. Íàêàíóíå Êàëëóì óæå ïðèñóòñòâîâàë ïðè Ïåðåçàãðóçêå ðåáåíêà, è ýòî çðåëèùå ñèëüíî åãî ðàññòðîèëî.

– Òîãäà ÿ ïîïîçæå çàéäó ê òåáå? – Îí âçÿë ìåíÿ çà ðóêè è ïðèâëåê ê ñåáå.

ß êèâíóëà, âñòàëà íà öûïî÷êè, êîñíóëàñü åãî ãóáàìè. Îí îáíÿë ìåíÿ çà òàëèþ, ïî÷òè ïðèïîäíÿâ îò çåìëè, è ÿ ðàññìåÿëàñü, êàê òîëüêî ìû îòîðâàëèñü äðóã îò äðóãà.

Ñ òðóäîì ïîäàâèâ æåëàíèå ïîöåëîâàòü åãî ñíîâà, ÿ îòñòóïèëà. Ïîòîì íàâåðñòàþ.

ß ïîâåðíóëàñü è âîøëà â çäàíèå ôèëèàëà, ïåðåñåêëà òåìíûé, áåçëþäíûé âåñòèáþëü è áûñòðî ïîäíÿëàñü íà âòîðîé ýòàæ. Îòêðûëà äâåðü è îêóíóëàñü â ìîðå ñâåòà è øóìà. Ìèìî ïðîøëè íà ëåñòíèöó è óëûáíóëèñü ìíå çíàêîìûå ðèáóòû èç Ðîçû.

Ïîñðåäè êîðèäîðà ñòîÿë Õüþãî è íåñêîëüêî ðåáÿò. Îí ìîòíóë ãîëîâîé, ïîêàçûâàÿ íàçàä:

– Òîëüêî ÷òî óìåðëè äâîå. À îäíà äåâ÷îíêà èç Íüþ-Äàëëàñà óìåðëà, ïîêà òåáÿ íå áûëî, íî âðÿä ëè ïåðåçàãðóçèòñÿ. Ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîøëî.

– Ñêîëüêî?

– Îêîëî òðåõ ÷àñîâ.

– Ïîäîæäåì êàê ìèíèìóì äî ÷åòûðåõ. Êàê çíàòü! – ß îêèíóëà âçãëÿäîì êîðèäîð. – Êîòîðàÿ äâåðü?

– Òðåòüÿ ñëåâà.

ß äîøëà äî äâåðè è ðûâêîì ðàñïàõíóëà åå. Ðàíüøå âåñü ýòîò ýòàæ áûë îòâåäåí ïîä îïûòû è èññëåäîâàíèÿ, è ïîìåùåíèÿ çäåñü íàïîìèíàëè òî, â êîòîðîì ìåíÿ èñòÿçàëè â Íüþ-Äàëëàñå, õîòÿ ìû è ïîñòàðàëèñü ñäåëàòü èõ íåìíîãî ïîóþòíåå. Êîìïüþòåð è ïðî÷åå îáîðóäîâàíèå ñäâèíóëè ê ñòåíå, à æåñòêèé ñòîë ïîñðåäè êîìíàòû íàêðûëè îäåÿëàìè. Íà íèõ íåïîäâèæíî ëåæàëà äåâî÷êà ëåò ïÿòíàäöàòè, à â êðåñëå ðÿäîì ñèäåë þíûé ðèáóò.

– Ìîæåøü èäòè, – ñêàçàëà ÿ åìó, ïðèäåðæèâàÿ äâåðü. – ß ïîáóäó ñ íåé.

– Íàâåðíîå, óæå ïîçäíî, – îòîçâàëñÿ îí, ïîòÿíóëñÿ è âñòàë.

– Çíàþ.

Îí âûøåë è òèõî ïðèêðûë çà ñîáîé äâåðü. ß ñåëà âîçëå èìïðîâèçèðîâàííîé ïîñòåëè è ïîñìîòðåëà íà ëèöî äåâ÷îíêè. Îíà áûëà áëåäíà, òåìíûå âîëîñû ðàçìåòàëèñü ïî ïîäóøêå. ß óæå âèäåëà åå â÷åðà, êîãäà áîëüíûõ äåòåé òîëüêî ïðèâåçëè, íî åé áûëî ñëèøêîì õóäî, è ãîâîðèòü îíà íå ìîãëà. Èìåíè åå íèêòî íå çíàë.

Âçäîõíóâ, ÿ ïîòåðëà ëîá. Êàê æå åå âûâåçëè? Ìîæåò, ðîäíûå ñàìè ïîçâîëèëè íüþ-äàëëàññêèì âëàñòÿì çàáðàòü åå èëè æå ãîðîä ïîïðîñòó èçáàâëÿëñÿ îò áîëüíûõ âèðóñîì ÊÄÕ? Íàì ÿâíî ïðåäñòîÿëî äîëãîå è óïîðíîå íàëàæèâàíèå îòíîøåíèé.

Íåîæèäàííî òåëî äåâî÷êè äåðíóëîñü, ÿ çàìåðëà, ïîòîì áûñòðî âñêî÷èëà íà íîãè. Ðóêè äåðæàëà ïî øâàì – ëè÷íî ìíå, êîãäà ÿ ïåðåçàãðóçèëàñü, áûëî áû íåïðèÿòíî, åñëè áû êî ìíå ïðèêîñíóëñÿ êòî-íèáóäü íåçíàêîìûé. Íî âèäåòü êîãî-òî ðÿäîì õîòåëîñü íàâåðíÿêà. Ýòî ÿ çíàëà òî÷íî.

Òåëî äåðíóëîñü åùå íåñêîëüêî ðàç, è âîò îíà ðàñïàõíóëà ÿðêî-çåëåíûå ãëàçà. Ïàëüöû âöåïèëèñü â îäåÿëî. Äåâî÷êà ñäåëàëà ðåçêèé âäîõ è çàâåðòåëà ãîëîâîé. Íàêîíåö åå èñïóãàííûé âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà ìíå.

ß ïðèãîòîâèëàñü ê âîïëÿì, íî èõ íå áûëî. Îíà ÷àñòî äûøàëà, íî ñìîòðåëà íà ìåíÿ ìîë÷à.

Èçäàâ êîðîòêèé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ, ÿ óëûáíóëàñü åé.

– Ðåí, – òèõî ñêàçàëà ÿ.

Ó ìåíÿ ÷óòü áûëî íå ñîðâàëîñü ñ ÿçûêà ïðèâû÷íîå: «Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü», íî ÿ ñäåðæàëàñü. Íàñ áîëüøå íå èíòåðåñîâàëè íîìåðà.

Îíà âñòðåâîæåííî ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ðóêå:

– Ñêîëüêî… ñêîëüêî âðåìåíè ÿ?..

– Ýòî íå âàæíî, – îòâåòèëà ÿ. – Òåïåðü òû ïðîñíóëàñü.

Ýìè Òèíòåðà.