Èñêóññòâî óìèðàòü.

×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß.

ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß. ÊÀÊ ÝÒÎ ÍÀ×ÈÍÀËÎÑÜ.

1.

Èíôîðìàöèÿ:

 äâàäöàòü ïåðâîì âåêå ïî Çåìëå ïðîêàòèëîñü íåñêîëüêî óñòðàøàþùèõ ýïèäåìèé.

Ïåðâîé áûëà ýïèäåìèÿ ÑÏÈÄà, êîòîðàÿ äîñòèãëà ñâîåãî ïèêà ê 2014ìó ãîäó. Óæå äàâíî çàìå÷åíî, ÷òî ÷åòûðíàäöàòûé ãîä êàæäîãî âåêà – ãîä íåñ÷àñòèé è óæàñîâ. Íî âèðóñ ÑÏÈÄà îêàçàëñÿ âñåãî ëèøü îáûêíîâåííûì ëåíòèâèðóñîì (lenthy virus), ìóòèðîâàâøèì îò äîâîëüíî áåçîáèäíîãî âèðóñà, êîòîðûé ïîðàæàë â ñâîå âðåìÿ òîëüêî ìåëêèõ îáåçüÿíîê è ëîøàäåé. Âàêöèíà òàê è íå áûëà íàéäåíà, íî ýïèäåìèÿ ïîøëà íà óáûëü ñàìà ñîáîé è ïîñëåäíÿÿ ñìåðòü îò ÑÏÈÄà äàòèðîâàëàñü 2034ì ãîäîì.

Ðàãîâîðû î ìåäèöèíñêîé çàãàäêå ê òîìó âðåìåíè óæå ïðåêðàòèëèñü. Ãðîì íå ãðÿíóë.

Ñëåäóþùåé áûëà ýïèäåìèÿ ñàðêîìû. Ýïèäåìèÿ ðàçâèâàëàñü íå òàê áûñòðî è íå òàê çàìåòíî, èñïîäâîëü (êàê áóäòî çìåÿ, ïîëçóùàÿ ïîä îäåÿëîì), íî ê ñðåäèíå âåêà ÷åëîâå÷åñòâî âäðóã îáíàðóæèëî, ÷òî îíî ñòîèò íà ïîðîãå âîçìîæíîãî âûìèðàíèÿ. Ê òîìó âðåìåíè ãåííàÿ èíæåíåíèÿ äîñòèãëà óìåðåííûõ óñïåõîâ è óæå ïðåäâêóøàëà óñïåõè êðóïíûå. Äîâîëüíî áûñòðî áûë ñêîíñòðóèðîâàí ãåí ANTISARC, èñïûòàí íà äîâåð÷èâûõ êðàñíîãëàçûõ ìûøêàõ, íà âèçãëèâûõ îáåçüÿíàõ è ñðàçó æå íà ÷åëîâåêå – ñðîêè ïîäæèìàëè. Ïåðâàÿ âåðñèÿ ãåíà îêàçàëàñü íåäåéñòâåííîé, çàòî âòîðàÿ ñðàáîòàëà. Ñ ýòîãî âðåìåíè êàæäûé íîâîðîæäåííûé ïðîõîäèë èììóíèçàöèþ è ÷åëîâå÷åñòâî çàáûëî î çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. Íî ó êàæäîé ìåäàëè åñòü è îáîðîòíàÿ ñòîðîíà.

Ïåðâàÿ âåðñèÿ ãåíà ANTISARC, èñïûòàííàÿ íà íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ äîáðîâîëüöåâ, îêàçàëàñü ñïîñîáíîé ñ ñàìîâîñïðîèçâîçñòâó. Ãåí ïðîíèêàë â áåçîáèäíûå áàêòåðèè êèøå÷íîé ïàëî÷êè, æèâóùèå â æåëóäêå êàæäîãî ÷åëîâåêà, ïåðåñòðàèâàë èõ è áàêòåðèè íà÷èíàëè âûðàáàòûâàòü ñëàáûé ÿä. ×åëîâåê, çàðàæåííûé íîâûì âèðóñîì, ïîñòåïåííî ñëàáåë è òåðÿë èíòåðåñ ê æèçíè. Ñìåðòü íàñòóïàëà îáû÷íî íà òðåòüåì-ïÿòîì ãîäó çàáîëåâàíèÿ, íåçàâèñèìî îò ëå÷åíèÿ. Ýòà ýïèäåìèÿ ðàñïðîñòðàíèëàñü ïðîñòî ìãíîâåííî. Âîçíèêàëè îáùèíû, ïðîïîâåäóþùèå ìàññîâûå ñàìîóáèéñòâà. Âîçíèêàëè òàêæå îáùèíû, ïðîïîâåäóþùèå íîâîå èñêóññòâî: îòðåøåííîñòü, õðóïêîñòü, òîñêëèâóþ èçûñêàííîñòü. Ñîîòâåòñòâåííî èçìåíèëñÿ èäåàë æåíñêîé êðàñîòû.

Ñìåðòü ñòàëè èçîáðàçàòü ñ âåíêîì â ðóêå, âìåñòî êîñû. Ëþäè óõîäèëè â ñòàðûå øàõòíûå øòîëüíè, ÷òîáû ïåðåæäàòü ãèáåëü ÷åëîâå÷åñòâà (âñåãî íåñêîëüêî ëåò îñòàëîñü), à ïîòîì âûéòè è ñîçäàòü íîâóþ ðàñó. Ñîçäàòåëè íîâûõ ðàñ íà÷àëè ðàçìíîæàòüñÿ óäèâèòåëüíî áóðíî, ïðÿìî â øàõòàõ, è íà âîïðîñû æóðíàëèñòîâ îòâå÷àëè, ÷òî âûïîëíÿþò ñâîé âñåëåíñêèé äîëã. Íî â ýòîò ðàç âàêöèíà áûëà íàéäåíà. Ïðàâäà, íåêîòîðûå ñåêòû òàê è îñòàëèñü æèòü â øòîëüíÿõ, îæèäàÿ íîâîé áåäû. È áåäà ïðèøëà. À ìîäà íà ñàìîóáèéñòâà íå èñ÷åçëà.

Áåäà áûëà íå íîâà. Åùå êàííèáàëû Íîâîé Çåëàíäèè çíàëè ýòó áîëåçíü. Áûë ó íèõ òàêîé îáû÷àé: ïîáåäèòåëü ñüåäàë ÷àñòü òåëà ïîáåæäåííîãî âðàãà. Åñëè ïîáåæäåííûé áûë õðàáð, òî ñüåäàëè ñåðäöå, åñëè ïðîæîðëèâ – òî ïå÷åíü, åñëè ïîáåæäåííûé áûë ïëîäîâèò, òî ñüåäàëè ôàëëîñ, à åñëè ïîáåæäåííûé áûë óìåí, òî ñüåäàëè ìîçã, à ÷åðåï ÷èñòèëè ðå÷íûì ïåñêîì, âûñóøèâàëè íà ñîëíöå è ñòàâèëè íà ïî÷åòíîå ìåñòî â õèæèíå – èç óâàæåíèÿ ê óìó. (Ñàìûå óìíûå ÷åðåïà ïåðåäàâàëè ïî íàñëåäñòâó, à íà íåêîòîðûõ ïèñàëè ïîó÷åíèÿ, îñòðûì ãâîçäèêîì). Çàáîëåâàëè òîëüêî òå, êîòîðûå ñüåäàëè ìîçã. Áîëåçíü âûðàæàëàñü â ïðèïàäêàõ, ñóäîðîãàõ è ÿðîñòè. Àãîíèÿ íàïîìèíàëà áåøåíñòâî.  äâàäöàòîì âåêå áîëåçíü áûëà çàâåçåíà â Åâðîïó, íî, òàê êàê íèêòî â Åâðîïå íå åë ìîçã ñâîèõ âðàãîâ, òî äî ïîðû äî âðåìåíè â Åâðîïå áûëî ñïîêîéíî. Âèðóñ ñëåãêà ìóòèðîâàë è ñòàë ïîðàæàòü ñêîò.

Áîëåçíü íàçâàëè «êîðîâüèì áåøåíñòâîì» è óñïîêîèëèñü. Íî ìåäèöèíà ïðîãðåññèðîâàëà è ñîçäàâàëà íîâûå ëåêàðñòâà è âàêöèíû. Äëÿ íåêîòîðûõ âàêöèí òðåáîâàëèñü ÷àñòè÷êè ìîçãà òîëüêî ÷òî óìåðøåãî ÷åëîâåêà. È âîò òîëüêî òîãäà êîðîâüå áåøåíñòâî ñòàëî áåøåíñòâîì ÷åëîâå÷åñêèì. ×åëîâåê, ïîëó÷èâøèé âàêöèíó, èñïûòûâàë òå æå ïðèïàäêè, ÷òî è äðåâíèé êàííèáàë. Âèðóñ áûë âûäåëåí, îïîçíàí è òîãäà ìåäèêè ïðèøëè â óæàñ – îíè èìåëè äåëî ñ ñîâåðøåííî íåâåäîìîé äî ñèõ ïîð ôîðìîé æèçíè. Âèðóñ íå ïîãèáàë ïðè êèïÿ÷åíèè, íå ïîãèáàë â ñòåðèëèçóþùèõ ðàñòâîðàõ, íå ïîãèáàë äàæå â êèñëîòå. Îí âûäåðæèâàë íàãðåâ äî ÷åòûðåõñîò âîñüìèäåñÿòè ãðàäóñîâ. Îí ïðåñïîêîéíî ñîõðàíÿëñÿ â ðàñïëàâëåííîì îëîâå èëè ñâèíöå. Âìåñòî óãëåðîäíûõ öåïî÷åê âèðóñ èìåë êðåìíèåâûå.

Áîðîòüñÿ ñ òàêèì ìîùíûì âðàãîì ìåäèöèíà íå ìîãëà. Âñå çàáîëåâøèå áûëè îòñåëåíû íà íåñêîëüêî íåáîëüøèõ îñòðîâîâ – â ñîâðåìåííûå ëåïðîçîðèè – è òàì óìåðëè. Èõ îñòàíêè áûëè âïëàâëåíû â ñòàëüíûå áëîêè è ïîãðóæåíû íà äíî îêåàíîâ.

Òàêèå îñòàíêè áûëè ãîðàçäî îïàñíåå ÿäåðíûõ îòõîäîâ. È, õîòÿ ðàñïëàâëåííàÿ ñòàëü ãàðàíòèðîâàëà ãèáåëü âèðóñà, à îêåàíñêèå ãëóáèíû óäâàèâàëè ãàðàíòèþ, ýïèäåìèÿ äàëà åùå îäèí âñïëåñê, íà ýòîò ðàç ïñèõè÷åñêèé. Ãðóïïû ëþäåé âäðóã âîîáðàæàëè, ÷òî îíè çàðàæåíû, íà÷èíàëè ìåòàòüñÿ è óáèâàòü âñåõ âîêðóã. Âñïëåñê ïñèõè÷åñêîé ýïèäåìè ïðèøåëñÿ íà äâå òûñÿ÷è ñòî ÷åòûðíàäöàòûé. Äàâíî çàìå÷åíî, ÷òî ÷åòûðíàäöàòûå ãîäû íåñ÷àñòëèâû.

Çàíÿòîå ñâîèìè ïðîáëåìàìè, ÷åëîâå÷åñòâî ðåäêî ñìîòðåëî â íåáî. À â íåáå âñå ÷àùå ïîÿâëÿëèñü ëåòàþùèå áëþäöà. Ïåðâûå ñîîáùåíèÿ î íèõ ïîÿâëÿëèñü åùå â øåñòíàäöàòîì âåêå.  êîíöå äâàäöàòü ïåðâîãî áëþäåö ðàçâåëîñü òàê ìíîãî, ÷òî ïðèìåðíî êàæäûé âòîðîé èõ âèäåë. Ìíîãèå âñòðå÷àëè áëþäöà íåîäíîêðàòíî. Áûëè ñíÿòû ôèëüìû, áûëè è ïîïûòêè êîíòàêòîâ, íî âñå æå îôèöèàëüíàÿ íàóêà áëþäöà íå ïðèçíàâàëà. Âîåííûå âåäîìñòâà çàíèìàëèñü áëþäöàìè â ñâîáîäíîå îò îñíîâíîé ðàáîòû âðåìÿ è íåñêîëüêî ðàç ýòè áëþäöà ñáèâàëè. Âñå ñáèòûå áëþäöà áûëè áåñïèëîòíûìè.

Âîåííûå ñáèâàëè áëþäöà íå èç ñòðàõà è íå èç ïðîôåññèîíàëüíîé ãîðäîñòè. Äàæå íå èç ëþáîïûòñòâà èëè óäàëüñòâà. Î÷åíü óæ õîòåëîñü óçíàòü, êàê îíè óñòðîåíû è óêðàñòü íåêîòîðûå òåõíè÷åñêèå ñåêðåòû. Îäíî èç áëþäåö íåïëîõî ñîõðàíèëîñü è âîåííûå ïîðûëèñü â òåõíè÷åñêèõ óñòðîéñòâàõ, ðàçáèâ ïðè ýòîì íåñêîëüêî ñòåêëÿííûõ øàðèêîâ. Êàê îêàçàëîñü, â øàðèêàõ áûë ýíåðãåòè÷åñêèé âèðóñ. À êîãäà ñïîõâàòèëèñü, òî áûëî ïîçäíî. Óæå äàâíî áûëî èçâåñòíî, ÷òî âåùåñòâî è ýíåðãèÿ – ñóòü äâà ïðîÿâëåíèÿ îäíîãî è òîãî æå, êàê áóäòî ëèöåâàÿ ñòîðîíà è èçíàíêà. Åñëè ñóùåñòâóþò âåùåñòâåííûå âèðóñû, òî ïî÷åìó áû íå ñóùåñòâîâàòü ýíåðãåòè÷åñêèì?

Íî ýíåðãåòè÷åñêàÿ ôîðìà ïðèìèòèâíîé æèçíè êàê-òî íå ïðèæèëàñü íà Çåìëå è âûçâàëà òîëüêî ëåãêóþ ñåçîííóþ ëèõîðàäêó îäíîâðåìåííî íà âñåõ ìàòåðèêàõ. Îò ëèõîðàäêè ñêîí÷àëîñü òîëüêî íåñêîëüêî äåòåé è ñòàðèêîâ. Ïîñëå ýòîãî âèðóñ èñ÷åç.

À ñàìóþ ñòðàøíóþ áåäó ëþäè âñå æå ïðîãëÿäåëè.

2.

 ïîñëåäñòâèè ýòîò âèðóñ áûë íàçâàí âèðóñîì Øâàññìàíà, ïî íàçâàíèþ êîìåòû Øâàññìàíà 1, ãäå îí áûë âïåðâûå îáíàðóæåí. Ê êîíöó äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà íåáîëüøàÿ êîìåòà Øâàññìàíà 1 ïðàêòè÷åñêè ðàçðóøèëàñü. Áûëî ðåøåíî ïîñëàòü ýêñïåäèöèþ, ÷òîáû èçó÷èòü òî, ÷òî åùå îñòàâàëîñü.  òî âðåìÿ òàêèå ýêñïåäèöèè áûëè äåëîì îáûêíîâåííûì è íèêàêèõ ñëîæíîñòåé íå ïðåäâèäåëîñü. Àïïàðàò ñ âîñåìüþ èññëåäîâàòåëÿìè íà áîðòó ïðèëåïèëñÿ ê ðûõëûì îñòàòêàì êîìåòû è èçó÷åíèå íà÷àëîñü. Ïðåäïîëàãàëîñü âåðíóòüñÿ íà Çåìëþ ÷åðåç ÷åòûðíàäöàòü äíåé.

Íà òðåòèé äåíü ñðåäè ýêèïàæà âñïûõíóëà äðàêà è äâîå èç âîñüìè áûëè óáèòû.

Èõ çàìîðîæåííûå òåëà ïîìåñòèëè â êàïñóëû è îòïðàâèëè â çâåçäíîå ïðîñòðàíñòâî.

Ñëó÷àé áûë áåñïðåöåíäåíòåí. Íà ñëåäóþùèé äåíü äðàêà âñïûõíóëà ñíîâà, ÷åëîâå÷åñêèå ãîëîñà, ñëûøèìûå ïî ëó÷ó íàäïðîñòðàíñòâåííîé ñâÿçè, âûêðèêèâàëè áåññâÿçíûå ñëîâà è áåññìûñëåííûå ôðàçû. Êîìïüþòåðíûé àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî âñå îñòàâøèåñÿ ÷ëåíû ýêèïàæà áûëè áîëüíû. Íà èõ ñëîâà íåëüçÿ áûëî ïîëàãàòüñÿ. Íî àâòîìàòèêà ïîêà ðàáîòàëà è ïåðåäàâàëà âñå ïàðàìåòðû, âêëþ÷àÿ ÷åòêóþ êàðòèíêó.

Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøàÿ ÷àñòü èíôîðìàöèè î ïðîèñøåñòâèè íà Øâàññìàíà 1 áûëà óíè÷òîæåíà ïî íåÿñíûì, íî î÷åíü âåñêèì ïðè÷èíàì. ×àñòü èíôîðìàöèè ïðîñî÷èëàñü è ñòàëà ëåãåíäîé. Ãîâîðèëè, ÷òî ëþäè ñ êîìåòû Øâàññìàíà 1 óíè÷òîæèëè äðóã äðóãà; îñòàëîñü âñåãî äâîå, çàïåðòûõ â ðàçíûõ îòñåêàõ êîðàáëÿ. Îäèí èç íèõ îòðåçàë ñåáå ÿçûê è óìåð îò ïîòåðè êðîâè, âòîðîé ëåã íà ïîë è ëåæàë, ìåäëåííî ðàçáóõàÿ.

Èíîãäà îí øåâåëèëñÿ. Áåññòðàñòíàÿ êàìåðà ïåðåäàâàëà êàðòèíêó – ÷åëîâåê âñå ìåíüøå áûë ïîõîæ íà ÷åëîâåêà. Îí î÷åíü ïîòîëñòåë è óâåëè÷èëñÿ â ðàçìåðàõ.

Îñîáåííî óäëèíèëèñü íîãè. ×åëîâåê ñòàë ïîõîæ íà îãðîìíîãî è ìàëîïîâîðîòëèâîãî êóçíå÷èêà. Îí ñòàë âñòàâàòü ñ ïîëà è ïåðåäâèãàòüñÿ ïðûæêàìè. Îí æåâàë âñå, ÷òî ïîïàäàëîñü åìó íà ïóòè, äàæå äåðåâî è ïëàñòìàññó. À êîãäà îí ñòàë ñîâñåì ñòðàøåí, êàìåðà âûêëþ÷èëàñü. Òî÷íåå, ïåðåêëþ÷èëàñü è ñòàëà ïåðåäàâàòü êîìïüþòåðíûå ìóëüòôèëüìû, êîòîðûå ñàìà æå è ñî÷èíÿëà. Èìïðîâèçàöèè áûëè îñòðîóìíû, íî âñå ñ îòòåíêîì íåçäîðîâüÿ. Êàçàëîñü ÷òî òåõíèêà òîæå çàðàçèëàñü.

Âñå îñòàëüíîå íåèçâåñòíî. Ìàòåðèàëû î êîìåòå Øâàññìàíà áûëè âíà÷àëå çàñåêðå÷åíû, çàòåì óíè÷òîæåíû, çàòåì èñ÷åçëè òå ëþäè, êîòîðûå îáåñïå÷èâàëè ïîääåðæêó ýêñïåðèìåíòà ñ Çåìëè. Îñòàëèñü òîëüêî ëåãåíäû.

3.

Îí ëþáèë æåíùèí, îñîáåííî ïîðî÷íûõ æåíùèí è çëûõ, îí ëþáèë ñòàâèòü èõ íà êîëåíè èëè ñìîòðåòü íà íèõ ñî ñòîðîíû; îí ëþáèë êîøåê è äåðæàë â ñâîåì äîìå äâóõ – îäíó ñåðóþ, äðóãóþ áåëóþ ñ ÷åðíûìè çàäíèìè ëàìïêàìè è ÷åðíûì äåðãàþùèìñÿ êîí÷èêîì õâîñòà, áóäòî ïðèñòàâëåííûìè ê õóäîìó äëèííîìó òåëó. Ó âòîðîé êîøêè ãëàçà áûëè íåîáû÷íûìè – ðîçîâîãî îòòåíêà; ýòî áûëî ïðèçíàêîì ïîðîäû è ñòîèëî áåçóìíî äîðîãî. Îí ëþáèë âäûõàòü çàïàõ õîðîøèõ äóõîâ è çàïàõ óëèöû ïîñëå äîæäÿ; ëþáèë õîðîøî ïîåñòü è ïîýòîìó â ïîñëåäíèå ãîäû åãî ôèãóðà óæå ïîòåðÿëà áûëóþ ñòðîéíîñòü; îí ëþáèë åñòü ñûðîå ìÿñî, íàðåçàÿ åãî òîíåíüêèìè, ïî÷òè ïðîçðà÷íûìè ëîìòèêàìè – äëÿ ýòîãî ìÿñî íóæíî áûëî õîðîøî çàìîðîçèòü è åñòü åãî îí òîæå ëþáèë çàìîðîæåííûì, ñëåãêà ïðèñûïàííûì òîë÷åíûì ïåðöåì; äîñòàòü íàñòîÿùåå ìÿñî áûëî íåëåãêî, íî îí èìåë áîëüøèå âîçìîæíîñòè; îí ëþáèë îáìàíûâàòü, ïðîñòî òàê, ðàäè ñàìîãî óäîâîëüñòâèÿ îáìàíà, óäîâîëüñòâèÿ, ïîõîæåãî íà ëåãêóþ ùåêîòêó, è îñîáåííî ëþáèë îáìàíûâàòü â ìåëî÷àõ, äóðà÷èòü ëþäåé, òàê ÷òîáû îíè âåðèëè òåáå, íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî òû íàä íèìè ñìååøüñÿ. Ëþáèë ñâîþ ðàáîòó è î÷åíü ñåðüåçíî îòíîñèëñÿ ê íåé, ïåðåæèâàÿ ïðè êàæäîì äàæå íåáîëüøîì ïðîêîëå. Ëþáèë ïðîâîäèòü âå÷åðà áåçäåëüíè÷àÿ – îí ëåæàë íà âåðàíäå ñâîåãî äîìà, â êðåñëå èëè ãàìàêå; ëþáèë ðàññìàòðèâàòü ïîðíîæóðíàëû è èìåë ïðåêðàñíóþ êîëëåêöèþ ñòàðûõ è äðåâíèõ æóðíàëîâ ñî âñåõ êîíöîâ ñâåòà, ëþáèë âûäóìûâàòü íåâåðîÿòíûå èñòîðèè è ðàññêàçûâàòü èõ ñëó÷àéíûì çíàêîìûì, ëþáèë ñëó÷àéíûå çíàêîìñòâà, ëþáèë ôèëüìû î âîéíå è î ïîñëåäíèõ âåêàõ Ðèìà, ôèëüìû óæàñîâ – òàì ãäå óáèâàþò òàê ìíîãî íàðîäó, ÷òî, êàæåòñÿ, ëþäè ïðåâðàùàþòñÿ â îãðîìíûé ÷åëîâå÷åñêèé ôàðø. Íî áîëüøå âñåãî îí ëþáèë óáèâàòü ñàì.

Åãî çâàëè Èêåìóðà è â íåì íå áûëî íè÷åãî ÿïîíñêîãî, êðîìå ôàìèëèè. Åñëè áû åãî ñïðîñèëè, ñêîëüêî ëþäåé îí óáèë, îí áû íå ñìîã îòâåòèòü, âåäü îí äàâíî ñáèëñÿ ñî ñ÷åòà.

Îí ñîâñåì íå ïîõîäèë íà òåõ äðåâíèõ ìàíüÿêîâ óáèéö âðîäå Ñèíåé Áîðîäû Ïîòðîøèòåëÿ èëè êàêîãî-íèáóäü ×èêàòèëû – òî áûëè ëþáèòåëè. Èêåìóðà íå áûë.

Åùå îí ëþáèë îïàñíîñòü è ïîýòîìó ÷àñòî ïîÿâëÿëñÿ â îïàñíûõ ìåñòàõ. Ñåé÷àñ îí îòêðûë äâåðü è âîøåë â áàð, â îäíî èç òàêèõ ìåñò, êóäà ðåäêî êòî ïðèõîäèò áåç îõðàíû.  áàðå ïî÷òè íèêîãî íå áûëî, áîëüøèíñòâî ïîñåòèòåëåé ðàçîøëèñü ïî èãðîâûì çàëàì.

– ×òî âû õîòåëè? – ñïðîñèë åãî äëèííûé, õóäîé ÷åëîâåê â ôîðìåííîì íåíîâîì ïèäæàêå.

Èêåìóðà ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà è âûäåðæàë ïàóçó ÷óòü äîëüøå îáûêíîâåííîé ïàóçû. ×åëîâåê ïðèãîòîâèëñÿ ïîâòîðèòü ñâîé âîïðîñ.

– Èãðàòü, êîíå÷íî, – ñêàçàë Èêåìóðà. ×òî, ïî-âàøåìó åùå ÿ ìîãó õîòåòü çäåñü?

– Êàêèå ñòàâêè?

– Ñàìûå áîëüøèå.

– Âû çíàåòå, êóäà ïðèøëè?

– À ÿ, ïî-âàøåìó, ïîõîæ íà èäèîòà?

Âïðî÷åì, îí óìåë áûòü ïîõîæèì íà êîãî óãîäíî.

– Òîãäà â äåâÿòóþ êîìíàòó, ïîæàëóéñòà. È åñëè ñòàâêà áóäåò ñàìîé áîëüøîé, òî ïóñòü áóäåò ïîìåíüøå êðîâè, îíà ïëîõî îòìûâàåòñÿ, – ñêàçàë ÷åëîâåê â ïèäæàêå è ïîïðîáîâàë ïîíÿòü, íà êîãî ïîõîæ ýòîò ñòðàííûé ïîñåòèòåëü áåç îðóæèÿ è áåç îõðàíû; ïîïðîáîâàë ïîíÿòü, íî íå ñìîã.

– Ñêîëüêî èõ? – ñïðîñèë Èêåìóðà.

– Òðîå. Äâîå ìóæ÷èí è îäíà æåíùèíà. Îíè åøå íå íà÷èíàëè èãðó. Âàì ïîâåçëî.

– Ìíå ÷àñòî âåçåò, èíà÷å áû ÿ íå èãðàë. Ýòî òåáå.

Îí áðîñèë ìåòàëëè÷åñêèé ðóáëü è ÷åëîâåê ïîáëàãîäàðèë åãî æåñòîì.

Èêåìóðà âîøåë è îöåíèë ñèòóàöèþ. Ïåðâûé áûë íåâûñîêîãî ðîñòà, êðóãëîãîëîâ, ïîäñòðèæåí î÷åíü êîðîòêî, òàê, ÷òî ïðè êàæäîì äâèæåíèè åãî ãîëîâû ïîä ùåòèíîé ïåðåëèâàëàñü ëûñèíà, îí áûë íåâûñîêîãî ðîñòà, øèðîê â ïëå÷àõ, èìåë áîëüøèå êóëàêè è äðÿáëûå âåêè. Ëèöî õìóðîå, òÿæåëîå, ñ áîëüøèì íîñîì â è âäàâëåííîé ïåðåíîñèöåé. Ïîæàëóé, íå î÷åíü ñåðüåçíûé ïðîòèâíèê. Âòîðîé, ñèäÿùèé çà ñòîëîì, áûë âûñîêîðîñë, ñòðîéíîãî ñëîæåíèÿ, æèëèñò, ñ áîëüøèì íîñîì è æåñòêèìè ãëàçàìè.

Ýòîò ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîñåðüåçíåå, ìíå íðàâèòñÿ òàêîé âçãëÿä, – ïîäóìàë Èêåìóðà, – íî çàðàíåå íå óãàäàåøü.

Âîò ýòîò çãëÿä. Îí ïîñìîòðåë â ãëàçà âòîðîìó è âûäåðæàë ïàóçó.

– Íó? – ñïðîñèëà æåíùèíà.

Ñóäÿ ïî èíòèîíàöèè âîïðîñà, ãëóïà.

Ýòî áûëà æåíùèíà èç òåõ, êîòîðûå åìó íðàâèëèñü. Óìíûå âåäü íðàâÿòñÿ ðåäêî.

Ñðàçó áûëî âèäíî êòî îíà òàêàÿ – èç î÷åíü áîãàòûõ, ïðåñûùåííûõ æèçíüþ, ëþáÿùèõ ðèñê, ìîæåò áûòü, ëþáÿùèõ ñìåðòü, íî íå òàê ñèëüíî, êàê ëþáèë åå ñàì Èêåìóðà.

Èç òåõ, êîòîðûå ëþáÿò òîïòàòü ìóæ÷èí îñòðûìè êàáëó÷êàìè. Èç òåõ, êîòîðûå óìåþò ýòî äåëàòü è äåëàþò ýòî ïîñòîÿííî – äàæå íå ðàäè óäîâîëüñòâèÿ, à ïî ïðèâû÷êå.

Íó ÷òî æå, – ïîäóìàë îí, – ñåãîäíÿ òû ïðîèãðàåøü.

– Òû ïðèøåë èãðàòü èëè ñìîòðåòü íà íàñ? – ñïðîñèëà æåíùèíà. Ñåãîäíÿ íî÷üþ åé ïðèäåòñÿ çàãîâîðèòü èíà÷å. Ïóñòü ïîêðàñóåòñÿ, ïîêà.

– À òû çàòêíèñü, ñòåðâà, – ñêàçàë Èêåìóðà ñïîêîéíî è ïîäîøåë ê ñòîëó. Íà ñòîëå ëåæàëà íåðàñïå÷àòàííàÿ êîëîäà.

– Íå ãîâîðè òàê ñ æåíùèíîé, – ñêàçàë íèçêèé.

– Òû ìíå íå óêàç, – îòâåòèë Èêåìóðà, ÷óâñòâóÿ âñåì ñâîèì ñóùåñòâîì, êàê íàêàëÿåòñÿ îáñòàíîâêà. Îí ëþáèë íàêàëÿòü îáñòàíîâêó äî ïðåäåëà, äî òîãî ñàìîãî ïðåäåëà, êîãäà, êàçàëîñü, êàæäîå ñëîâî íà÷èíàëî çâåíåòü è îòäàâàòüñÿ ïî÷òè áîëüþ â òâîåì ñîçíàíèèè, è âîò ñåéàñ áóäåò ýòîò âçðûâ, íî… Íî åìó âñåãäà âåçëî.

Äàæå åñëè âçðûâ ïðîèñõîäèë, åãî íå çàäåâàëî îñêîëêàìè. Åìó óäèâèòåëüíî âåçëî.

– Òàì íà ÷òî ìû áóäåì èãðàòü? – ñïðîñèë âûñîêèé.

– Íà ñàìûå áîëüøèå ñòàâêè.

– ×òî òû ñòàâèøü?

– ß ñòàâëþ äâàäöàòü òûñÿ÷ ðóáëåé.

– Ñêîëüêî? – óäèâèëàñü æåíùèíà.

– Äâàäöàòü òûñÿ÷ ðóáëåé.

– Ïîêàæè.

Èêåìóðà âûòàùèë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ïà÷êó èç äâàäöàòè îðàíæåâûõ áóìàæåê.

Âûñîêèé ïðèñâèñòíóë. Îí óäèâèëñÿ íå ïðè âèäå òàêîé ñóììû, õîòÿ íè ðàçó â æèçíè íå âèäåë äâàäöàòè òûñÿ÷ ñðàçó è äàæå íå ïðè âèäå ñòîëü êðóïíûõ áàíêíîò, îí óäèâèëñÿ òîìó, ÷òî ÷åëîâåê, î÷åâèäíî íå èìåþùèé îðóæèÿ, è íå èìåþùèé ïðè ñåáå òåëîõðàíèòåëÿ, ïðèõîäèò âå÷åðîì ñþäà è äåðæèò òàêèå äåíüãè ïðîñòî âî âíóòðåííåì êàðìàíå. Ýòî áûëî íåâåðîÿòíî. ×åëîâåê, êîòîðûé ïðèøåë èãðàòü, áûë ëèáî ñóìàñøåäøèì, ëèáî…

– À êàê ñ âàøåé ñòîðîíû? – ñïðîñèë Èêåìóðà.

– Ñëèøêîì âûñîêàÿ ñòàâêà. Íî ÿ ïîæàëóé âçÿëàñü áû, – ñêàçàëà æåíùèíà, – íî äàâàéòå, ïóñòü ýòî áóäåò íå äâàäöàòü, ïóñêàé áóäåò ÷åòûðå òûñÿ÷è.

– ×åòûðå òîæå ñëèøêîì ìíîãî, – õìóðî ñêàçàë íåâûñîêèé. È âñå ðàâíî, òû æå çíàåøü, ÷òî ÷åòûðåõ íå õâàòèò.

– Îò òåáÿ, äðóæîê, ìíå íå íóæíî äåíåã, – îòâåòèë Èêåìóðà.

– ×òî æå òîãäà? ß ìîãó ñûãðàòü áîëüøå, ÷åì íà äåíüãè.

– Ïîíÿòíî, çäåñü âåäü èãðàþò íà ñàìûå âûñîêèå ñòàâêè. Òû õî÷åøü äâàäöàòü òûñÿ÷?

– Äà.

– Òîãäà âîò ýòî.

Èêåìóðà âûíóë èç êàðìàíà íåáîëüøîé ïðîçðà÷íûé êîðîáîê, íàïîìèíàþùèé çàæèãàëêó.

– ×òî ýòî òàêîå?

– Ýòî ñìåðòü. Âîò ýòîò øàðèê, âèäèøü? Îíà â îäíîì øàðèêå èç òðåõ. Äà, äà, îäèí èç òðåõ.

– Îíè âñå îäèíàêîâû.

– Òåì èíòåðåñíåå. Ïðîãëîòèâ ýòîò øàðèê, ÷åëîâåê óìèðàåò. Íî íå ñðàçó, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò. Åñëè õî÷åøü, ìû ñûãðàåì íà ýòîò øàðèê.

– Êàê?

– Ïðîòèâ äâàäöàòè òûñÿ÷.

– Òðèäöàòü, – ñêàçàë íèçêèé.

– Çà÷åì òåáå ýòî íóæíî? – âìåøàëàñü æåíùèíà.  åå ãîëîñå áûëî ïðèâû÷íîå ðàçäðàæåíèå. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî îíà ïðèâûêëà äåðæàòü ëþäåé â êóëàêå, íî ñåé÷àñ êòî-òî èëè ÷òî-òî âçÿëî â êóëàê åå ñàìó.

– Ñàìà çíàåøü, – îòâåòèë íèçêèé, – ìåíüøå òðèäöàòè íå õâàòèò. Òðèäöàòü è íå ìåíüøå.

– Òû òàê äîðîãî öåíèøü ñâîþ æèçíü?

– Ïðîñòî ìíå íóæíî òðèäöàòü.

– ß ñîãëàñåí, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ïóñòü áóäåò òðèäöàòü.

Îí äîáàâèë åùå äåñÿòü áàíêíîò.

– Íà÷íåì. Ëåòíåå óòðî!

Ñòåíû êîìíàòû âñïûõíóëè ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè è è èçîáðàçèëè ëåòíåå óòðî â ëåñó.

Èíôîðìàöèÿ:

Ê íà÷àëó äâàäöàòü âòîðîãî âåêà çåìíàÿ òåõíèêà äîñòèãëà ãðîìàäíûõ óñïåõîâ.

 ïåðâóþ î÷åðåäü, âîåííàÿ òåõíèêà. Áîëüøèíñòâî äîñòèæåíèé âîåííîé òåõíèêè ñî âðåìåíåì òåðÿëè ñâîé ïðèêëàäíîé âîåííûé õàðàêòåð, òàê êàê èçîáðåòàëèñü ðàçëè÷íûå ñïîñîáû ïðîòèâîäåéñòâèÿ, è ïåðåõîäèëè â îáëàñü îáû÷íîé òåõíèêè, áûòîâîé.

Îäíèì èç òàêèõ èçîáðåòåíèé áûëà âèäåîêðàñêà. Âèäåîêðàñêà áûëà èçîáðåòåíà âîåííûìè â øåñòîì ãîäó òåêóùåãî âåêà, íåäîëãî ïðèìåíÿëàñü â âîåííûõ öåëÿõ è ïîñëå ýòîãî øèðîêî ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî âñåì êîíòèíåíòàì, è òåïåðü ïðàêòè÷åñêè êàæäûé ÷åëîâåê, èìåþùèé ñâîþ êâàðòèðó èëè äîì, îäíó èëè íåñêîëüêî êîìíàò ðàñêðàøèâàë âèäåîêðàñêîé.

Âèäåîêðàñêà áûëà äâóõ ñîðòîâ – âîåííàÿ è îáû÷íàÿ. Âîåííàÿ âèäåîêðàñêà ìîãëà âûïîëíÿòü äîïîëíèòåëüíûé íàáîð êîìàíä, áîåâûõ êîìàíä: «îãíåííûé øòîðì», «îãíåííûé ñìåð÷», «êðàñíîå ñîëíöå» èëè êîìàíäó «êîáðà». À òàêæå íåêîòîðûå äðóãèå êîìàíäû. Ïðàâäà, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ êîìíàòû ðàñêðàøèâàëè îáûêíîâåíîé âèäåîêðàñêîé, õîòÿ áîåâàÿ áûëà ÿð÷å. Âèäåîêðàñêà ñëóøàëàñü ïðèêàçà ëþáîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé íàõîäèëñÿ â êîìíàòå, ïðèêàç âîñïðèíèìàëñÿ ïî èíòîíàöèè ãîëîñà.

Ïî ïðèêàçó âèäåîêðàñêà èçîáðàæàëà ëþáóþ æåëàåìóþ êàðòèíó. È ìîãëà íå òîëüêî ñîçäàòü êàðòèíó â ñòåðåîèçîáðàæåíèè, íî è ïåðåäàòü çâóêè, çàïàõè, ìîãëà ñîçäàâàòü è ãðàâèòàöèîííûå ýôôåêòû. Íàïðèìåð, ìîðñêóþ êà÷êó èëè òðÿñêó ïðè åçäå â àâòîìîáèëå èëè âîçäóøíûå ÿìû ïðè ïîëåòàõ è äàæå ïåðåãðóçêó ïðè ïîëåòàõ êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé. Âèäåîêðàñêà ñîçäàâàëà ïî÷òè ïîëíóþ èëëþçèþ ïðèñóòñòâèÿ â ëþáîì æåëàåìîì ìåñòå.

Èêåìóðà ïðèêàçàë: Ëåòíåå óòðî! – è êîìíàòà îêóíóëàñü â ëåòíåå óòðî.

– Íå òàê ÿðêî! – ïðèêàçàëà æåíùèíà ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî âîçðàçèòü, – ñâåò ñîëíöà íåñêîëüêî îñëàáåë.

Îíè íà÷àëè èãðàòü.

×åðåç ïîë÷àñà íèçêèé ïðîèãðàë îêîí÷àòåëüíî.

– Ýòî íå÷åñòíî, – ñêàçàë îí. – Òû âñå âðåìÿ âûòÿãèâàåøü áîëüøóþ êàðòó.

– Íó ÷òî æå òóò íå÷åñòíîãî? – ñêàçàë Èêåìóðà. – Ïðîñòî ìíå âåçåò.

– Òàê íå áûâàåò, – ñêàçàë íèçêèé, – òàê íå áûâàåò, ÷òîáû âåçëî âñåãäà.

Õîòÿ áû ðàç òû äîëæåí áûë ïðîèãðàòü.

– Íî, – îòâåòèë Èêåìóðà, ãëÿäÿ åìó â ãëàçà è íàñëàæäàÿñü ýòèì âçãëÿäîì, – åñëè áû ÿ õîòåë òåáÿ îáìàíóòü, ÿ áû ñïåöèàëüíî ïðîèãðàë íåñêîëüêî ðàç, à òàê, ïðîñòî ñóäüáà. Ïðîñòî ìíå ñåãîäíÿ âåçåò. Òû âèäèøü, òåáå íå ïîëó÷èòü äåíåã, òåïåðü òåáå ïðèäåòñÿ ïðîãëîòèòü ýòîò øàðèê.

– ß íå ñòàíó ýòîãî äåëàòü, – ñêàçàë íèçêèé. – ß æå ñêàçàë, òû èãðàåøü íå÷åñòíî.

Îí âñòàë èç-çà ñòîëà. Âïðî÷åì, îí áûë íå òàêèì óæ è íèçêèì. Ñðåäíåãî ðîñòà. Òàê æå, êàê è Èêåìóðà. È âèäíî, ïðèâûê ê äðàêàì. Îäèí òîëüêî íîñ ìíîãîå ãîâîðèò. Èêåìóðà òîæå ïîäíÿëñÿ è îòîäâèíóë ñòóë.

– Òû ñîáèðåøüñÿ ñî ìíîé äðàòüñÿ? – ñïðîñèë îí. – Íî ýòî íå äàñò òåáå òâîèõ òðèäöàòè òûñÿ÷.

– ß õî÷ó èãðàòü åùå.

– Ó òåáÿ áîëüøå íå íà ÷òî èãðàòü. Ñêàæè ìíå, à ïî÷åìó òû ñîãëàñèëñÿ èãðàòü íà æèçíü?

– Ïîòîìó ÷òî, åñëè ÿ íå îòäàì ýòèõ äåíåã ê çàâòðàøíåìó óòðó, ìíå âñå ðàâíî íå æèòü.

– Àõ, òàê òû çàäîëæàë. Íå íàäî âëåçàòü â äîëãè, ïàðåíåê.

– ß òåáå íå ïàðåíåê.

Íèçêèé ïîïûòàëñÿ óäàðèòü, íî Èêåìóðà ëîâêî óâåðíóëñÿ è óäàð ïðîøóðøàë, äàæå íå êîñíóâøèñü åãî îäåæäû. Óäàð áûë ïðîñòûì – èç òåõ, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ ëþáèòåëè – Èêåìóðà äàæå íå ñëèøêîì ñòàðàëñÿ, ÷òîáû óéòè îò íåãî.

– Íè÷åãî ñåáå, – óäèâèëñÿ âûñîêèé. – Ýòî ãäå æå òàêîìó ó÷àò?

– Òàì ó÷àò, ãäå òåáÿ íå áûëî, – ñêàçàë Èêåìóðà è óäàðèë ïðèåìîì fgj+.

Íèçêèé ñâàëèëñÿ íà ïîë è íà÷àë äåðãàòü íîãàìè, êàê äåðãàåò õâîñòîì ðûáà, ïîïàâøàÿ íà êðþ÷îê.

– Íó-íó, ìîé ìàëü÷èê, âñòàâàé, íå âñå òàê ïëîõî, – ñêàçàë Èêåìóðà. – Âîò òàê, ñàäèñü çà ñòîë.

– Íî òû èãðàë íå ÷åñòíî.

– Ðàçâå? – ñêàçàë Èêåìóðà. – ß ìîãó òåáå äîêàçàòü. Êàê òû äóìàåøü, â ýòîé êîìíàòå îáû÷íàÿ êðàñêà èëè áîåâàÿ?

– Áîåâàÿ, – îòâåòèë íèçêèé, – ýòî ñðàçó âèäíî.

– ß âèæó, òû ðàçáèðàåøüñÿ. Òåïåðü ïîñëóøàé, ÷òî ÿ ñêàæó. Êàê òû äóìàåøü, åñëè ÿ ïðèêàæó «îãíåííûé øòîðì», ÷òî ñëó÷èòñÿ?

Âûñîêèé ïðèïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà.

– Ïðîñòè ïàðåíü, íî ó òåáÿ íå âñå äîìà. Ãîâîðèòü òàêèå ñëîâà çäåñü. À åñëè áû îíà ñðàáîòàëà?

– Òàê ÷òî áóäåò, åñëè ÿ ïðèêàæó «îãíåííûé øòîðì»? – ñïðîñèë Èêåìóðà, äàæå íå âçãëÿíóâ íà âûñîêîãî. Îí ÷óòü ïîâûñèë ãîëîñ, ïðèáëèæàÿ åãî ê èíòîíàöèè ïðèêàçà.

– Îò íàñ îñòàíåòñÿ îäèí ïåïåë.

– Âîò. À òåïåðü ÿ ïðèêàçûâàþ: «Îãíåííûé øòîðì!».

Ñòåíû êîìíàòû âñïûõíóëè è âäðóã ïîãàñëè è ñòàëè ñîâåðøåííî ÷åðíûìè.

Âêëþ÷èëèñü, çàãóäåâ, ëþìèíèñöåíòíûå ñâåòèëüíèêè. Îäèí èç íèõ ìèãàë.

– ×òî ýòî áûëî? – ñïðîñèëà æåíùèíà. Îíà åùå íè÷åãî íå ïîíÿëà.

– ×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ êðàñêîé, îíà íå âûïîëíèëà êîìàíäó. ß âåäü ñêàçàë, ÷òî ìíå ñåãîäíÿ âåçåò.

– Ïî÷åìó?

– Ïîòîìó ÷òî òàêîå áûâàåò. Îðóæèå îòêàçûâàåò èíîãäà, – îí ãîâîðèë, ãëÿäÿ íà ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ, êàê ñûòûé ëåíèâûé êîò â ìóëüòôèëüìàõ. Ëåíü áûëà òîëüêî íà ïîâåðõíîñòè – âíóòðè ñåðäöå áèëîñü ðàäîñòíî è áûñòðî.

– Çà÷åì òû ýòî ñäåëàë?

– ß õîòåë ïîêàçàòü, ÷òî ìíå âåçåò è êàê ñèëüíî ìíå âåçåò. ß íå ëþáëþ, êîãäà ìåíÿ îáâèíÿþò.

– À åñëè áû îíà ñðàáîòàëà?

– Íåò, òû âåäü âèäåë, ÷òî ÿ âñåãäà âûòàñêèâàë ñòàðøóþ êàðòó. Ñåãîäíÿ ìîé äåíü. Òåïåðü, – ñêàçàë îí, – ÿ õî÷ó ïîñìîòðåòü, êàê òû óìðåøü. Âîò, ãëîòàé îäèí èç øàðèêîâ, íà âûáîð. Äâà èç òðåõ áåçâðåäíû. Âûáèðàé. Íî òû âñå ðàâíî âûáèðåøü òîò, êîòîðûé çàäóìàë ÿ.

Íèçêèé âçÿë ïðîçðà÷íóþ êîðîáî÷êó â ëàäîíü.

– Îíà õîëîäíàÿ, – ñêàçàë îí.

– Ýòî õîëîäèëüíèê. À çíàåøü, ÷òî ýòî çà øàðèêè?

– ßä, íàâåðíîå.

– Íåò, íå ÿä. Ýòî äðåâíèé ñïîñîá, î÷åíü äðåâíèé ñïîñîá, êîòîðûì îõîòèëèñü ñåâåðíûå íàðîäû. Çäåñü ïëàñòèíêà êèòîâîãî óñà, ñâåðíóòàÿ â ñïèðàëü. Îíà îáìàçàíà æèðîì, êîòîðûé çàñòûë. Ïîêà ïëàñòèíêà íå ðàñïðÿìëÿåòñÿ. Äëèíà åå ïðèìåðíî ïÿòü ñàíòèìåòðîâ. Êîãäà òû ïðîãëîòèøü ýòîò øàðèê, æèð ðàñòàåò â òâîåì æåëóäêå. Ïëàñòèíêà ðàñïðÿìèòñÿ è ïðîêîëåò ñòåíêè æåëóäêà. Òû áóäåøü óìèðàòü äîëãî è ìó÷èòåëüíî.

– Ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü.

– Êàê æå. ß ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîñòàâèë íà ñòîë ýòó êîðîáî÷êó. È òû ïðîèãðàë.

Êàæåòñÿ, íèçêèé ïîíÿë, ÷òî åìó íå óäàñòñÿ óéòè.

– Îí ìîé áðàò, – ñêàçàëà æåíùèíà. – Ìîãó ÿ ÷òî-òî ñäåëàòü äëÿ íåãî?

– Åñëè òû èìååøü ââèäó äåíüãè, òî íåò. Ìû âåäü èãðàëè íå íà äåíüãè. Íî ìíå íðàâèòñÿ òâîå òåëî. ß õî÷ó ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü, è õî÷ó äåëàòü ñ òîáîé ýòîé íî÷üþ âñå, ÷òî ìíå âçäóìàåòñÿ.

– ß ñîãëàñíà, – ñêàçàëà æåíùèíà. Åñëè òû îòïóñòèøü åãî.

– ß îòïóñêàþ òåáÿ, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ïî ïðîñüáå äàìû. Ìåæäó ïðî÷èì, ïî î÷åíü ãëóïîé ïðîñüáå – òû âåäü âñå ðàâíî íå íàéäåøü òðèäöàòè òûñÿ÷ äî óòðà. È ÿ çàáèðàþ òâîþ ñåñòðó. ß óõîæó, à âû ìîæåòå èãðàòü ïî ìåëî÷è.

Îí âçÿë æåíùèíó ïîä ðóêó è âûøåë èç êîìíàòû. Ïðîéäÿ íåñêîëüêî øàãîâ ïî êîðèäîðó, îí îñòàíîâèëñÿ.

– Êàê, – ñïðîñèëà æåíùèíà, – ìû èäåì ê òåáå?

– Ñåé÷àñ âûéäè è ïîäîæäè ìåíÿ ó íàðóæíîé äâåðè.

– Çà÷åì?

– ß ïðèêàçàë, à òû ïîä÷èíÿéñÿ.

Æåíùèíà äåðíóëà õâîñòîì âîëîñ è ïîøëà, öîêàÿ êàáëó÷êàìè.

Èêåìóðà ñòàë æäàòü. Âñå ëþäè îäèíàêîâû. Ýòî ïðîèçîéäåò ñåé÷àñ èëè ÷åðåç ìèíóòó. Îí ñòàë íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò êîìíàòû; äàæå åñëè áû äâåðü îòêðûëàñü, åãî áû íå çàäåëî âñïûøêîé.

 êîìíàòå îñòàëèñü äâîå.

– Äà, ñêàçàë âûñîêèé, – âåñåëåíüêèé ñåãîäíÿ âûäàëñÿ âå÷åð. À êàê îí òåáÿ óäàðèë.

– Ýòî áîåâîé ïðèåì, – ñêàçàë íèçêèé. Ýòî íàâåðíÿêà ñåêðåòíûé ïðèåì ñî çíàêîì. Òàêîìó íå ó÷àò íèêîãî, êðîìå ÷ëåíîâ ãðóïï. Ïðàâäà åñòü åùå ýòè, ÷åðíûå, òû çíàåøü, ñî ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè – íî èõ âåäü âñåãäà ëåãêî îòëè÷èòü îò íîðìàëüíûõ ëþäåé. È èì çäåñü íå÷åãî äåëàòü.

– Íî åñëè îí ÷ëåí ãðóïïû, òî ÷òî îí äåëàë çäåñü? Íåóæåëè åìó ìàëî ñâîèõ ðàçâëå÷åíèé?

– Äà ÷åðò åãî çíàåò. À êàê îí ñêàçàë…

– ×òî ñêàçàë?

– Îí óâåë òâîþ ñåñòðó.

– Ñ íåé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ. È ïîòîì – îíà âåäü è âïðàâäó ñòåðâà, ïóñòü ïîèãðàåò.

– Âîò ýòè ñëîâà, ÿ áîþñü èõ ïîâòîðÿòü.

– Äà íàïëåâàòü, – ñêàçàë íèçêèé, – çíà÷èò, ýòî â ñàìîì äåëå íå áîåâàÿ êðàñêà, îí ýòî çíàë. Êðàñêà íèêîãäà íå âûïîëíèò ýòó êîìàíäó.

– Òû óâåðåí?

– Óâåðåí, – ñêàçàë íèçêèé. – Ñëóøàé: Îãíåííûé øòîðì!

Âèäåîêðàñêà âçîðâàëàñü îãíåì è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îò äâóõ ñòîÿâøèõ â êîìíàòå ëþäåé, îò ìÿãêèõ ñòóëüåâ, îò çåëåíîãî ñóêíà è îò êîëîäû êàðò îñòàëñÿ òîëüêî ïåïåë. Äîãîðàë, äûìÿ è âûïëåâûâàÿ ÿçû÷êè ïëàìåíè, ïåðåâåðíóòÿé ñòîë.

Êîìíàòà ìåäëåííî îñòûâàëà è ïîòðåñêèâàëà, îñòûâàÿ. Ñâåòîâîå ëåçâèå âûøëî èç ùåëè â íåïëîòíî çàêðûòîé äâåðè è îñòàâèëî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå ïîëîñêó âñêèïåâøåãî ïëàñòèêà.

Èêåìóðà çàìåòèë âñïûøêó, ñëåãêà óëûáíóëñÿ ñàì ñåáå è ïîøåë âñëåä çà æåíùèíîé.

Îí áðîñèë íà ïîë ïðîçðà÷íûé êîðîáîê ñ òðåìÿ êðóãëûìè òàáëåòêàìè îò çóáíîé áîëè. Íèêàêîé ñìåðòè â êîðîáêå íå áûëî. Êîãäà ÷åëîâåê ïîïàäàåò â îò÷àÿííîå ïîëîæåíèå, îí ìîæåò ïîâåðèòü âî ÷òî óãîäíî, äàæå â ñêàçêó î äðåâíåé îõîòå ñ ïîìîùüþ êèòîâîãî óñà. À âåäü îí ïîâåðèë è ñîãëàñèëñÿ áû ïðîãëîòèòü, íàäåÿñü, ÷òî âîâðåìÿ ñäåëàííàÿ îïåðàöèÿ ñïàñëà áû åãî îò ñìåðòè. Èç âñåõ èãðóøåê ëþäè – ñàìûå èíòåðåñíûå. Îäíà èíòåðåñíàÿ èãðóøêà åùå îñòàåòñÿ.

Îí óæå ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî áóäåò äåëàòü ñ æåíùèíîé ýòîé íî÷üþ – ïðåæäå âñåãî, îí íå óçíàåò äàæå åå èìåíè, òàêèå ìåëî÷è æåíùèí âîçìóùàþò áîëüøå âñåãî, à î òîì, êàê ïîãèá åå áðàò, îí ðàññêàæåò åé òîëüêî óòðîì; îí áóäåò çíàòü âñþ íî÷ü, íî íå ñêàæåò åé. È åùå áóäåò ìíîãî èíòåðåñíîãî.

Íî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å.

Îí ïðèâåë æåíùèíó â ñâîé äîì íà ÷åòûðíàäöàòóþ óëèöó, îñòàâèë åå â êîìíàòå âòîðîãî ýòàæà. Ïðèêàçàë íàêîðìèòü êîøåê. Ïîñëå ýòîãî ñïóñòëèñÿ âíèç è ïðîâåðèë ñîîáùåíèÿ, ïåðåäàííûå â åãî îòñóòñòâèå. Ïåðâîå æå ñîîáùåíèå çàñòàâèëî åãî çàáûòü î æåíùèíå è î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî íåäàâíî.

4.

Ñåãîäíÿ ó íåãî áûëî ïëîõîå íàñòðîåíèå – ñåãîäíÿ åìó ñíîâà ðàñõîòåëîñü æèòü.

Îðâåëë îòêèíóëñÿ íà êðåñëå è âäàâèë ðóêàìè ãëàçà. Íàäî ïîâàëÿòü Âàíüêó, – ïîäóìàë îí, – ýòî âñåãäà ïîìîãàåò.

 íà÷àëå äâàäöàòü âòîðîãî âåêà òåõíîëîãèÿ òàê ðåçêî ðâàíóëà âïåðåä, ÷òî òåïåðü åå âîçìîæíîñòè ñòàëè áåçãðàíè÷íû. Ïðàêòè÷åñêè áåçãðàíè÷íû. Òåõíîëîãèÿ áûëà ñïîñîáíà ñîçäàòü ñàìûé íåâåðîÿòíûé ïðèáîð èëè ñàìîå ïðè÷óäëèâîå óñòðîéñòâî.

Òåõíîëîãèÿ áûëà ñïîñîáíà ñîçäàòü äàæå èñêóññòâåííîãî ÷åëîâåêà, è ñêðåñòèòü åãî ñ íàñòîÿùèì. È ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëîì òåõíîëîãè÷åñêîé ðåâîëþöèè. Ñîâñåì íåäàâíî âîøåë â ìîäó Âàíüêà – èãðóøêà, ñíèìàþùàÿ óñòàëîñü.

Âàíüêà ïðåäñòàâëÿë ñîáîé òðè ôèãóðû, ðàçìåùåííûå â óãëàõ êâàäðàòà.

 ïåðâîì óãëó ñòîÿë ñàì Âàíüêà – ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðêà íà îäíîé íîãå è ñ òðåìÿ ðóêàìè. Âî âòîðîì óãëó – ïîçðà÷íàÿ êîðîáî÷êà ñ ìåëêèì æèâûì ñóùåñòâîì (îáû÷íî ðûáêîé, ìûøêîé èëè âîðîáüåì). Êîðîáî÷êà ïîëíîñòüþ îáåñïå÷èâàëà æèçíåäåÿòåëüíîñòü ñâîåãî ïëåííèêà.  òðåòüåì óãëó áûë ìåõàíè÷åñêèé äèêòîôîí, à ÷åòâåðòûé óãîë áûë ïóñò.  Âàíüêó èãðàëè òàê:

– Âàíüêà, ãîëîñ! – ñêàçàë Îðâåëë.

Ôèãóðêà ñ òðåìÿ ðóêàìè îæèëà, çàäâèãàëàñü è ñòàëà ïåòü áåññìûñëåííóþ ïåñåíêó, õëîïàÿ ñåáÿ ëàäîíÿìè ïî ëáó.

Ïîÿâèëèñü â íàøåì âåêå ëþäîåäî-÷åëîâåêè…

Òàê íà÷àë ïåòü Âàíüêà. Èãðóøêà áûëà óñòðîåíà òàêèì îáðàçîì, ÷òî, êàê òîëüêî íåñêîëüêî ñëó÷àéíûõ è ïîëóáåññâÿçíûõ ñòðîê äàâàëè ïîäîáèå ñìûñëà, ôèãóðêà Âàíüêà çàìèðàëà. Çàòî íà÷èíàëà ïåòü ñëåäóþùàÿ ôèãóðêà. Âîðîáåé, ìûøü èëè ðûáêà èñïóãàííî îòêðûâàëè ðîò è ïðîäîëæàëè òó æå ïåñíþ. È ñíîâà ñëó÷àéíûå ñòðîêè âäðóã ñîâïàäàëè ïî ñìûñëó – æèâîòíîå ïðåêðàùàëî ïåòü è ïåðåäàâàëî ýñòàôåòó äèêòîôîíó. Äèêòîôîí ïåðåäàâàë ýñòàôåòó ïóñòîòå. Ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî ïåëî ïðîäîëæåíèå ãëóïåéøåé ïåñåíêè. Ïîòîì ñíîâà íà÷èíàë Âàíüêà – òàê ïåñåíêà áåãàëà ïî êðóãó. Êàê óòâåðæäàëè ïñèõîëîãè, Âàíüêà ïåêðàñíî ñíèìàë óñòàëîñòü è íàïðÿæåíèå. Äåéñòâèòåëüíî ñíèìàë. Èãðóøêà ðåàãèðîâàëà òîëüêî íà äâà ïðèêàçà:

«Âàíüêà, ãîëîñ!» è «Âàíüêà, ìîë÷àòü!». Îòäûõàòü ñ ïîìîùüþ òàêîé èãðóøêè íàçûâàëîñü «Âàëÿòü Âàíüêó». Âàíüêè áûëè âî âñåõ ñëóæåáíûõ êàáèíåòàõ, âî âñåõ ÷àñòíûõ äîìàõ è êâàðòèðàõ, âî âñåõ ðàçâëåêàòåëüíûõ çàâåäåíèÿõ. Ìèíèàòþðíûå Âàíüêè óñòàíàâëèâàëèñü äàæå â àâòîìîáèëÿõ. Íî ïðîéäåò íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è íîâàÿ ìîäíàÿ èãðóøêà âûòåñíèò äîáðîãî âåñåëîãî Âàíüêó.

Æèëè-áûëè Âàíÿ ñ Ïåòåé íà íåâåäîìîé ïëàíåòå… – ïðîäîëæàë ÷èðèêàòü âîðîáåé, äîâîëüíî ìåëîäè÷íî. Ìåëêèõ æèâîòíûõ ñïåöèàëüíî âûðàùèâàëè â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñïðîñ íà Âàíåê.

Êàæäîå æèâîòíîå âûäåðæèâàëî ãàðàíòèðîâàííûå äâå íåäåëè òàêîé æèçíè, à ïîòîì óìèðàëî è çàìåíÿëîñü íîâûì.

Êàê ñðóáèëè âñå êîêîñû – çàíÿëèñü ïíîìïåíüñêèì áîêñîì.

Ñàìûé ìîäíûé ñïîðò òåïåðü – íàäî ïíóòü ñèëüíåå ïåíü! – ñïåë âîðîáåé è çàêðûë êëþâ. Ñòðî÷êè ñîâïàëè ïî ñìûñëó, è òåïåðü âêëþ÷èëñÿ äèêòîôîí÷èê. Îðâåëë ñëûøàë åãî, íå ðàçëè÷àÿ ñëîâ. Îí ñèäåë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè.

À êîãäà ïîâûðàñòàëè, çóáû âñòàâèëè èç ñòàëè.

Ýòè çóáû êàê íîæè – î÷åíü-î÷åíü õîðîøè.

Ñìûñë ñíîâà ñîâïàë è òåïåðü ïåñíþ ïîäõâàòèëî ñîâåðøåííî ïóñòîå ìåñòî.

Íè÷òî ïðîèçíîñèëî ñëîâà – ñîâñåì íåñëîæíûé òðþê ñîâðåìåííîé òåõíèêè.

Âàíüêà ïîìîãàë; Îðâåëë ÷óâñòâîâàë, ÷òî óñòàëîñü óõîäèò.

Òåëåôîí.

– Àëëî? – Îðâåëë ïîäíÿë òðóáêó, – âû íèêàê íå ìîãëè îáîéòèñü áåç ìåíÿ?

Äà, ìåíÿ ýòî èíòåðåñóåò, íî ñåãîäíÿ ÿ çàíÿò.

Ñåãîäíÿ îí äåéñòâèòåëüíî áûë çàíÿò. Äåëî â òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü ýêñòðàîðäèíàðíîå ñîáûòèå: âòîðàÿ ïëàíåòà Áýòû Ñêóëüïòîðà ïåðåñòàëà îòâå÷àòü ïî ëó÷ó íàäïðîñòðàíñòâåííîé ñâÿçè. Ïåðåñòàëà îòâå÷àòü âî âñåõ äèàïàçîíàõ; ïåðåñòàëè îòâå÷àòü âñå ñòàíöèè ñâÿçè. À ñòàíöèé áûëî íå ìåíüøå äåñÿòêà.

Îðâåëë ëèñòàë òîëüêî ÷òî ïðèáûâøóþ èíôîðìàöèþ î ïëàíåòå. Áîëüøóþ ÷àñòü çàïèñàííîãî îí çíàë ñàì. Íî, êîãäà ñëó÷àåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíîå ñîáûòèå, ìîæåò ïîìî÷ü ëþáàÿ ìåëî÷ü. Îðâåëë áû íèêîãäà íå ïðîñòèë ñåáå, åñëè áû îí ïðîïóñòèë òàêóþ ìåëî÷ü.

Âòîðàÿ ïëàíåòà Áýòû Ñêóëüïòîðà áûëà åäèíñòâåííîé, íå ñ÷èòàÿ Çåìëè, ãäå ñóùåñòâîâàëà ðàçóìíàÿ æèçíü. Ðàçóìíàÿ æèçíü íà «Áýòå» (òàê íàçûâàëè ïëàíåòó âñå, êòî èìåë äîñòóï ê èíôîðìàöèè) ïðåêðàòèëàñü íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä. Çàòî ñîõðàíèëèñü ïàìÿòíèêè èñòîðèè, ïîèñòèíå âåëèêîé èñòîðèè íàðîäà, êîòîðûé óíè÷òîæèë ñàì ñåáÿ.

Äðåâíèå îáèòàòåëè Áýòû èìåëè öèâèëèçàöèþ, ãîðàçäî ïðåâîñõîäÿùóþ çåìíóþ. Îíè ñìîãëè ïåðåæèòü èçîáðåòåíèå òîïîðà, ïóøêè, ÿäåðíîé áîìáû, ïñèõîòðîïíîãî îðóæèÿ, áîìáû ñ êèáåðíåòè÷åñêèì ìîçãîì è ïðî÷èõ ïðåëåñòåé, áåç êîòîðûõ íå ðàçâèâàåòñÿ íè îäíà êóëüòóðà. Íî îíè ïîøëè äàëüøå: áûë ñîçäàí àïïàðàò, óíè÷òîæàþùèé òîëüêî îïàñíîãî âðàãà. Ýòî áûëî óñòðîéñòâî íåáîëüøîãî ðàçìåðà, êîòîðîå ïðèêðåïëÿëîñü ê ëþáîìó îðóæèþ – ê êèáåðíåòè÷åñêîìó ìîçãó, ê ïóøêå, äàæå ê ëóêó ñ íàòÿíóòîé òåòèâîé. Åñëè ïðèáëèæàëñÿ îïàñíûé âðàã, òî îðóæèå ñðàáàòûâàëî íà óíè÷òîæåíèå; åñëè ïðèáëèæàëñÿ òðóñ, ïðåäàòåëü èëè ïðîñòî íè÷òîæíûé ÷åëîâåê, îðóæèå åãî èíîãðèðîâàëî, îñòàâàÿñü âçâåäåííûì. Ïîñëå äâóõ-òðåõ ñòîëêíîâåíèé âðàæåñêèå àðìèè ïðîñòî ðàçáåãàëèñü ïî äîìàì, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå õîòåë âîåâàòü. Îñòàâàëèñü òîëüêî ñëàáàêè è íåðåøèòåëüíûå.

Íî âîéíû íå ïðåêðàùàëèñü – íà÷àëüíèêè ïîñûëàëè â áîé âñå íîâûå è íîâûå òîëïû. È âñå íîâûå òîëïû äåçåðòèðîâàëè, ïðîðåæåííûå ãðåáåíêîé ñóïåðîðóæèÿ, êîòîðîå óáèâàëî òîëüêî ñìåëûõ. Òàê íà÷àëñÿ èñêóññòâåííûé îòáîð íà âûðîæäåíèå.

Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ òðóñû áûëè íåñïîñîáíû óíè÷òîæèòü ãðîìàäíûå çàïàñû îðóæèÿ, à îðóæèå ñðàáàòûâàëî âíîâü è âíîâü, âûáèâàÿ èç îïóñòèâøåéñÿ ÷åëîâå÷åñêîé ìàññû ëó÷øèõ è îñòàâëÿÿ õóäøèõ. Âñå õóäøèõ, õóäøèõ è õóäøèõ. Ïðèøëî âðåìÿ è æèòåëè Áýòû ïîòåðÿëè ïèñüìåííîñòü. Ïîòîì îíè ðàçó÷èëèñü ðàçãîâàðèâàòü. Ïîòîì áûëè ïîëíîñòüþ ïîãëîùåíû äèêîé ïðèðîäîé. Âñêîðå íà ïëàíåòå íå îñòàëîñü íè îäíîãî ðàçóìíîãî ñóùåñòâà.

Âòîðàÿ ïëàíåòà Áýòû Ñêóëüïòîðà äîâîëüíî áûñòðî áûëà îñâîåíà ëþäüìè – îíà ïî áîëüøèíñòâó ïàðàìåòðîâ ïîõîäèëà íà Çåìëþ. Òðèäöàòü-ñîðîê ëåò íà Áýòå ïðîöâåòàëà êîëîíèÿ çåìëÿí, êîòîðàÿ ïîñòîÿííî ðàñøèðÿëàñü. Ïîñåëåíöû îáû÷íî íå õîòåëè âîçâðàùàòüñÿ, íàçûâàÿ íîâóþ ðîäèíó îáðåòåííûì ðàåì. Äåòè, ðîäèâøèåñÿ íà Áýòå, è äóìàòü íå õîòåëè î âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ.

Îðâåëë îäíàæäû ïîñåòèë ýòó ñ÷àñòëèâóþ êîëîíèþ – ëåò òðèíàäöàòü íàçàä. Ýòî è â ñàìîì äåëå áûë êóðîðò âñåïëàíåòíîãî ìàñøòàáà; ñ îáèëèåì ïèùè, ðàçâëå÷åíèé è ìèíèìóìîì òðóäà.  òîò ðàç Îðâåëë ïîäóìàë, ÷òî Áýòà – ëó÷øåå ìåñòî âî Âñåëåííîé, ãäå áû îí ìîã ïðîâåñòè ñâîþ ñòàðîñòü. Íî äî ñòàðîñòè áûëî åùå äàëåêî.

È âîò òåïåðü òàì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. Ïðàâäà, ñ÷àñòëèâûå æèòåëè Áýòû èíîãäà íå ïîíèìàëè çåìíûõ çàáîò è óñòðàèâàëè è ìåëêèå âåñåëûå ðîçûãðûøè è ïðàçäíèêè, âî âðåìÿ êîòîðûõ ñî ñâÿçüþ ìîãëî ïðîèñõîäèòü âñå, ÷òî óãîäíî.  ýòîò ðàç íà÷èíàëîñü òàê æå. À ïîòîì àíàëèçàòîðû ëîãèêè (óñòðîéñòâà, êîíòðîëèðóþùèå êàæäûé íàäïðîñòðàíñòâåííûé ïðèåìíèê) îáúÿâèëè îá îïàñíîñòè. È ïîñëå ýòîãî ñâÿçü ïðåðâàëàñü.  ýòîé ñèòóàöèè äàæå íå ïàõëî íè ïðàçäíèêîì, íè ðîçûãðûøåì. Îðâåëë îïåðñÿ ïîäáîðîäêîì î êóëàêè è çàäóìàëñÿ. Ñíîâà çàîðàë òåëåôîí.

– ß æå ñêàçàë, ÷òî çàíÿò, – îí ïîìîë÷àë, âñëóøèâàÿñü â ñîîáùåíèå. – Ëàäíî, ÿ áóäó. Ýòî äåéñòâèòåëüíî âàæíî.

Åùå ýòîãî íå õâàòàëî.

Åñëè òîëüêî ýòî ïðàâäà.

Îí ïîëîæèë òðóáêó è íàæàë êíîïêó âûçîâà.

– Ñåé÷àñ âûåçæàåì. Íà áàçó Õ – 14. Ïîòîì îòâåäåòå ìàøèíó îáðàòíî. ß ñåãîäíÿ íå âåðíóñü.

– Êîãäà áûòü ãîòîâûì? – ñïðîñèë ñåðæàíò.

– Ñåé÷àñ.

×åðåç ïÿòü ìèíóò Îðâåëë ñèäåë â ìàøèíå. Ãîëóáîé æóê ñ ïðîçðà÷íîé êàáèíîé ïëàâíî âçÿë ñ ìåñòà è, óñêîðÿÿñü, äâèíóëñÿ ê òîííåëþ. Îðâåëë ÷óâñòâîââàë, êàê óñêîðåíèå ïðèæèìàåò åãî ê êðåñëó.

Âîäèòåëü áûë íóæåí, ñîáñòâåííî, òîëüêî âíà÷àëå è â êîíöå ïîåçäêè. Ñàì òîííåëü êîíòðîëèðîâàëñÿ ýëåêòðîíèêîé è ñêîðîñòü àâòîìîáèëÿ äîñòèãàëà ñâåðõçâóêîâîé. Êîíå÷íî, òàêèå ñêîðîñòè òðåáîâàëèñü ëèøü äëÿ ïîåçäîê íà áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ. Äî áàçû Õ – 14 áûëî îêîëî âîñüìèñîò êèëîìåòðîâ.

Îðâåëë âûêëþ÷èë âíóòðåííåå îñâåùåíèå (òîëüêî ïåðåòåêàëè æèâûå ãîëóáûå çâåçäî÷êè íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ) è çàäóìàëñÿ. Îí ëþáèë äóìàòü â òåìíîòå. Ñåðæàíò ìîë÷àë: ïî óñòàâó åìó íå ïîëàãàëîñü ãîâîðèòü. Äóìàòü åìó òîæå íå ïîëàãàëîñü.

×åðò áû ïîáðàë âñå ýòè ÷åðòîâû óñòàâû, êîòîðûå äåëàþò èç ÷åëîâåêà ìåõàíèçì, – ïîäóìàë Îðâåëë, íî íè÷åãî íå ñêàçàë. Òî, î ÷åì äóìàþ ÿ, ýòî òîëüêî ìîå äåëî.

Èòàê, êàæåòñÿ ñëó÷èëîñü. Ñáèòî åùå îäíî ëåòàþùåå áëþäöå (âòîðîå çà âñþ êàðüåðó Îðâåëëà), íî òåïåðü âíóòðè áëþäöà ÿâíî êòî-òî åñòü. Áëþäöå óïàëî â îêåàí è ïîïðîáîâàëî óéòè ïîä âîäó, äîâîëüíî ðåçâûì ìàíåâðîì, íî áûëî áûñòðî âûëîâëåíî è ñåé÷àñ íàõîäèëîñü íà ïàëóáå ðàêåòíîãî êðåéñåðà, îêðóæåííîå ñàìîé ìîùíîé òåõíèêîé óíè÷òîæåíèÿ, êîòîðàÿ áûëà íà Çåìëå. Ñóùåñòâà èçíóòðè ïîäàâàëè íåÿñíûå ñèãíàëû, íî äî ïðèáûòèÿ ñïåöèàëèñòîâ íèêòî íà ñèãíàëû íå îòâå÷àë. Îðâåëë è áûë òåì ñàìûì ñïåöèàëèñòîì, ÷üå ïðèñóòñòâèå òðåáîâàëîñü.

Óëüòðàçâóêîâîå ñêàíèðîâàíèå ïîçâîëÿëî ïîëó÷èòü ÷åòêóþ êàðòèíêó òîãî, ÷òî íàõîäèëîñü âíóòðè.  ïðèíöèïå, ñóùåñòâ ìîæíî áûëî èçó÷àòü, äàæå íå âëàìûâàÿñü âíóòðü. Íî âîåííûå îáÿçàòåëüíî âëîìÿòñÿ – èì íóæíû íîâûå òåõíîëîãèè äëÿ íîâîãî îðóæèÿ.

Îðâåëë íàæàë êíîïêó ñâÿçè.

– Íîâîñòè?

– Ïîêà íèêàêèõ.

– Ñêîëüêî ñóùåñòâ?

– Äâîå.

– Ïåðåäàéòå èçîáðàæåíèå.

Êàáèíà ñëàáî îñâåòèëàñü: â ïðîñòðàíñòâå ïîâèñëà ñòåðåîêàðòèíêà. Äâîå. Öâåò êîæè íåèçâåñòåí (óëüòðàçâóêîâîå ñêàíèðîâàíèå íå ïîçâîëÿëî îïðåäåëÿòü öâåòà; êîìïüþòåð ðàñêðàøèâàë íàèáîëåå âåðîÿòíûì öâåòîì, èíîãäà óãàäûâàÿ). Îäåæäû íåò.

Ïîëîâûõ ïðèçíàêîâ íåò.

– Êàêîãî îíè ðîñòà? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Îêîëî ïîëóòîðà ìåòðîâ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ãëàçà.

– Óæå îáðàòèë.

Ãëàçà áûëè î÷åíü áîëüøèìè è ñîâñåì áåç âåê, ïîõîæè íà ðûáüè. Ðòà ïðàêòè÷åñêè íåò. Òóëîâèùå ìàëåíüêîå. Ðóêè è íîãè òîíêèå. Òàêîå ñóùåñòâî áóäåò âåñèòü êèëîãðàìì òðèäöàòü, íå áîëüøå. Ñóäÿ ïî ïîâåäåíèþ, îíè âçâîëíîâàíû. Åùå áû. Îíè âåäü íå ìîãóò íå ïîíèìàòü, â êàêîé îïàñíîñòè íàõîäÿòñÿ. Ïîæàëóé, âåðíóòüñÿ ê ñåìüÿì èì óæå íå ïðèäåòñÿ. Åñëè ó íèõ åñòü ñåìüè.

Îðâåëë çàìåòèë, ÷òî ñåðæàíò òîæå ðàññìàòðèâàåò êàðòèíêó. Íåáîëüøàÿ óòå÷êà èíôîðìàöèè. ×òî æ, óñòàâ åñòü óñòàâ.

– Çàïðåùàþ êîìó-ëèáî ðàññêàçûâàòü îá ýòîì.

– Åñòü! – ñêàçàë ñåðæàíò è îòâåðíóëñÿ.

– Ìîæåòå ñìîòðåòü. ×òî âû îá ýòîì äóìàåòå?

– Ïî-ìîåìó, îíè áîÿòñÿ.

– À ÷òî áû òû äåëàë íà èõ ìåñòå?

– ß áû òîæå áîÿëñÿ. Èëè ïðåäóïðåäèë áû: åñëè íå îòïóñòèøü, òî âûñàæó â âîçäóõ âåñü òâîé ……. êîðàáëü! Âîò áû ìîðÿ÷êè çàáåãàëè, îíè âåäü íå çíàþò, áëåô ýòî èëè íåò!

Ñåðæàíò âûðóãàëñÿ. Îí ëþáèë ñëàäêî ðóãíóòüñÿ è ñëàäêî íå ëþáèë ìîðÿêîâ.

– ß çàïðåùàþ âàì ðóãàòüñÿ â ìîåì ïðèñóòñòâèè.

– Åñòü! – ñåðæàíò ñíîâà îòâåðíóëñÿ. Íà ýòîò ðàç ñåðæàíò îáèäåëñÿ: âñå âîåííûå ðóãàþòñÿ, ýòî èõ ñâÿòîå ïðàâî. Åñëè êàæäàÿ øèøêà áóäåò…

Îðâåëë ñ äåòñòâà íå ïåðåíîñèë áðàíè. Íàâåðíîå, èç-çà ñâîåãî âîñïèòàíèÿ: îí èìåë î÷åíü íà÷èòàííóþ ìàòü (ïðàâäà, ìàòü áîëüøå ÷èòàëà ìåëîäðàìû) è îòöà – ïðîôåññîðà-ëèíãâèñòà. Ïðîôåññîðà-ëèíãâèñòû ïîêà åùå íå âñå âûìåðëè íà Çåìëå; îíè ïîìîãàëè, ê ïðèìåðó, ñîçäàâàòü òàêèå âåùè÷êè, êàê Âàíüêà. Îòåö áûë ñî ñòðàííîñòÿìè. Îí ëþáèë ïîâòîðÿòü, ÷òî áðàíü – ýòî îñòàòîê æèâîòíîãî ÿçûêà, çâóêîâ áåç ñìûñëà, êîòîðûé ïðîÿâëÿåòñÿ â ÷åëîâåêå òîëüêî òîãäà, êîãäà íå õâàòàåò ÿçûêà ÷åëîâå÷åñêîãî. Âîçìîæíî, îòåö áûë ïðàâ. Åùå îòåö ãîâîðèë, ÷òî áðàíü ïîõîæà íà áîëåçíü – êàê òîëüêî òû ïîïàäàåøü â ïëîõóþ êîìïàíèþ, òû çàðàæàåøüñÿ. Òîãäà Îðâåëë ðåøèë âçðàñòèòü â ñåáå íåâîñïðèèì÷èâîñòü ê áîëåçíè.

 äåòñòâå âñå ìû ïðèíèìàëè ãðîìàäíûå ðåøåíèÿ ïî ïîâîäó ÷åïóõè.

Áûëî åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: ïî ñîñåäñòâó ñ äîìîì, â êîòîðîì òîãäà æèë Îðâåëë, îáèòàëà ñåìüÿ äâóõ íèê÷åìíûõ ïüÿíèö. Îíè ëþáèëè äðóã äðóãà, ýòè ïîëóæèâûå ñóùåñòâà, íî ïåðåãîâàðèâàëèñü òîëüêî áðàíüþ. Îäíàæäû íî÷üþ ìóæ óøåë â ëåñ è ïîâåñèëñÿ. Íà ñëåäóþùóþ íî÷ü òî æå ñäåëàëà æåíà. Îðâåëëó òîãäà áûëî îäèííàäöàòü; îí áûë âïå÷àòëèòåëåí è ðàíèì êàê ìèìîçà; îí çàïîåì ÷èòàë ôàíòàñòèêó è ìå÷òàë î êàðüåðå ïèëîòà-èññëåäîâàòåëÿ. Ìå÷òû èñïîëíèëèñü, äàæå ñ ëèõâîé.

Êðåñëà ðàçâåðíóëèñü è Îðâåëë ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë ìîãó÷óþ âäàâëèâàþùóþ ñèëó.

Ñåé÷àñ ìàøèíà òîðìîçèëà. Ïîåçäêà çàíÿëà òðèäöàòü ìèíóò. Åùå äåñÿòü ìèíóò íà ñëàéäåðå – è îí îêàæåòñÿ íà ìåñòå. Ñåðæàíò âêëþ÷èë Âàíüêó è Âàíüêà çàïåë:

Òÿæåëà ðóêà ó Ëåíû êàê áàëëîí ñ àöåòèëåíîì…

5.

Ëåòàòåëüíûé àïïàðàò äåéñòâèòåëüíî áûë ïîõîæ íà áëþäöå.  ýòîò ðàç îí áûë áîëåå âûïóêëûì è áîëüøåãî äèàìåòðà. Ïðîøëûé ïîïàäàëñÿ Îðâåëëó ëåò ñåìü íàçàä.  ïðîøëîì íå áûëî íè÷åãî íîâîãî – ìàëåíüêèå ñáèâàëè ÷àñòî.

Òî÷íî ïîõîæ íà áëþäöå, íà ïåðåâåðíóòîå áëþäöå. È ñïàñòèñü ýòèì ìàëûøàì íå óäàñòñÿ.

Ïîäóìàâ î áëþäöå, Îðâåë âñïîìíèë, ÷òî óæå òðè è ïîðà áû ïîåñòü. ×òî-íèáóäü ïðîñòîå. Õîòÿ áû ñåíäâè÷. Ïðîñòî ñëþíêè òåêóò.

Îí ñêëîíèëñÿ íàä ýêðàíîì ñêàíåðà. Âíóòðè áëþäöà âñåãî îäíà æèëàÿ êàìåðà.

Íåáîëüøàÿ. Óáîðíîé èëè óìûâàëüíèêà íåò. Âèäèìî, ýòè ñèíèå ÷åðâÿêîîáðàçíûå (ìàøèíà ðàñêðàñèëà ïðèøåëüöåâ îòòåíêàìè ñèíåãî) íå èìåþò íå òîëüêî ïîëà, íî è ïèùåâàðåíèÿ. Ñ÷àñòëèâûå îíè, ñòîëüêî ïðîáëåì îòïàäàåò. Çàòî ïðîëåìû ó íàñ – åñëè îíè íå ïèòàþòñÿ, òî êàê èõ êîðìèòü? Åñëè íå êîðìèòü, òî îáÿçàòåëüíî óìðóò. Âñå ðàâíî óìðóò.

– Ýòî ÷òî, íàðó÷íûå ÷àñû? – ñïðîñèë Îðâåëë. – Ïîêàæèòå ïîäðîáíåå.

Ñêàíåð çàðàáîòàë ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì è Îðâåëë óâèäåë çàïÿñòüå ñóùåñòâà. Íà çàïÿñòüå áûë òîíêèé áðàñëåò ñ êðóæêîì. Â êðóæêå âñåãî îäíà ñòðåëêà.

– Ïîêàæèòå âòîðóþ ðóêó.

Âòîðàÿ ðóêà òîæå èìåëà áðàñëåò è òîæå ñ îäíîé ñòðåëêîé. Íî ñòðåëêà áûëà èíîé.

– Òû çàìåòèë? – ñïðîñèë Îðâåëë.

Ñåé÷àñ ê íåìó ïîäîøåë Êîðå – êîëëåãà, íî íå äðóã. Îðâåëë âîîáùå íå óìåë çàâîäèòü äðóçåé.  äåòñòâå îí áûë ñòåñíèòåëåí, à â þíîñòè ñëèøêîì ðàçáîð÷èâ – òàê è íå íàó÷èëñÿ.

Êîðå áûëî îêîëî ñîðîêà, îí áûë ïî÷òè äâóõìåòðîâîãî ðîñòà è î÷åíü ñèëåí.

Õîäèëè ñëóõè, ÷òî êîãäà-òî çàäàâèë íàñìåðòü íîâè÷êà. Òî áûëî äàâíî, íà ñïåöïîäãîòîâêå. Ïðîñòî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. Ñëó÷àé çàìÿëè è îí ïðåâðàòèëñÿ â ñëóõ. Êîðå áûë ìîãó÷ è æåñòîê áåç çâåðñòâà – ìîãó÷ è æåñòîê êàê çàêîí ìàòåìàòèêè, ïðîòèâ êîòîðîãî áåññèëüíû ëþáûå ïîòóãè.

– Àãà, çàìåòèë, – îòâåòèë Êîðå, – ïðàâàÿ ñòðåëêà âñå âðåìÿ ìå÷åòñÿ, à ëåâàÿ ïîêàçûâàåò ïîñòîÿííîå íàïðàâëåíèå. Òàêèõ óñòðîéñòâ íàì åùå íå ïîïàäàëîñü, ïðàâäà?

– Ïðàâäà, – ñêàçàë Îðâåëë, – íî íå äóìàþ, ÷òî ýòî ÷òî-òî ñòðàòåãè÷åñêè âàæíîå. Ñêîðåå âñåãî ìû íå ñóìååì ïðèìåòèòü ýòè øòóêè.

Îí óæå êîå-÷òî çàìåòèë è íå ñîáèðàëñÿ îá ýòîì ñîîáùàòü, äî ïîðû, äî âðåìåíè.

Ïåðâîå ïðàâèëî: ñíà÷àëà ïîäóìàé î ïîñëåäñòâèÿõ, à ïîòîì ãîâîðè.

Êàê õîðîøî ðàñêðàøåíà ðóêà – âèäíî, êàê áüþòñÿ ðîçîâûå æèëêè ïîä ñèíåé êîæåé. Çíà÷èò, ó íèõ åñòü ñåðäöå.

– Ó íèõ åñòü ñåðäöå, – ñêàçàë Îðâåëë.

– Ïîïðîáóåì ïîéìàòü çâåðþøåê æèâûìè? – ñïðîñèë Êîðå ïî÷òè âåñåëî.

– Íå äóìàþ, ÷òî ïîëó÷èòñÿ.

– ß ïîéìàþ.

– ß íå ýòî õîòåë ñêàçàòü. Êîãäà ðåáåíîê õî÷åò âûêîðìèòü ïòåíöà, ïòåíåö ãèáíåò, íåñìîòðÿ íà ëþáîâü è ñòàðàíèÿ. À ó íàñ âåäü ëþáîâüþ è íå ïàõíåò. Îíè íå âûæèâóò. Ìû íå çíàåì èõ ñèñòåìû ïèòàíèÿ.

– Òîãäà âûæèâåò îäèí, – îòâåòèë Êîðå. – Âòîðîé çà÷àõíåò, íàøè ìåäèêè åãî ðàçðåæóò è áûñòðåíüêî óçíàþò âñå î åãî âíóòðåííèõ ñèñòåìàõ. Ïåðâîãî ìû ñóìååì ñïàñòè.

– À åñëè îí íå çàõî÷åò æèòü îäèí?

– Ëþáîâü, ÷òî ëè?

– Äà. Íó õîòÿ áû?

– Òâîÿ ìàòü ñëó÷àéíî íå ÷èòàëà ìåëîäðàìì?

– Åùå êàê ÷èòàëà.

– Òî-òî æå. Ó íèõ âåäü íåò……… à áåç íåãî ëþáîâüþ íå çàéìåøüñÿ – Êîðå âûðóãàëñÿ è çàñìåÿëñÿ. – Äàæå åñëè îíè îáà ñäîõíóò, ìû âñå ðàâíî âñå óçíàåì î íèõ. ß íà÷èíàþ. Äà, êñòàòè, êàê ó òåáÿ ñ Êðèñòè?

– ß æå ãîâîðèë, ÷òî îíà ìåíÿ íå èíòåðåñóåò.

Êðèñòè ðàáîòàëà âìåñòå ñ Îðâåëëîì, ÷àñòî âèäåëà åãî íà ðàáîòå, èíîãäà îíè âìåñòå âîçâðàùàëèñü – íè÷åãî áîëüøå. Êðèñòè áûëà èíòåðåñíîé äåâóøêîé è, êàæåòñÿ, âëþáëåííîé â ñâîåãî øåôà (òàêîå âñåãäà âèäíåå ñî ñòîðîíû) – ïîýòîìó âñå, à îá ýòîì âÿëîì ðîìàíå çíàëè àáñîëþòíî âñå, âñå ìå÷òàëè èõ ïîæåíèòü. Îñîáåííî ñòàðàëèñü ìóæ÷èíû, êàê íè ñòðàííî. À áîëüøå âñåõ ìóæ÷èí ñòàðàëñÿ Êîðå. Îðâåëëà âñå ýòî íåìíîãî ðàçäðàæàëî è íåìíîãî ðàäîâàëî (ðàäîñòü áûëà ãëóáîêîé è íåÿñíîé, êàê ñëàáûé ñâåò, ïðèõîäÿùèé ñî äíà ìîðÿ) – âñåãäà ïðèÿòíî íðàâèòüñÿ ìîëîäûì æåíùèíàì, äàæå åñëè òåáå íè÷åãî îò íèõ íå íóæíî.

Êîðå ïîøåë âäîëü ïåðèìåòðà áëþäöà. Ñòðåëêà íà çàïÿñòüå ïðèøåëüöà íà÷àëà îáîðà÷èâàòüñÿ. Ëèöî ïðèøåëüöà âûðàæàëî óæàñ. À âñå-òàêè îíè ïîõîæè íà íàñ, – ïîäóìàë Îðâåëë.

Ñòðåëêà ïîêàçûâàëà íà Êîðå è äâèãàëàñü â òî÷íîì ñîâïàäåíèèè ñ åãî äâèæåíèÿìè.

– Ðåæåì çäåñü, – ñêàçàë Êîðå è àïïàðàòû çàðàáîòàëè.

Äâîå ñóùåñòâ âíóòðè ñåëè íà ïîäîáèå ëàâî÷êè è âçÿëèñü çà ðóêè. Ïðàâûå ñòðåëêè ïåðåñòàëè ìåòàòüñÿ è òåïåðü ïîêàçûâàëè êîí÷èêàìè äðóã íà äðóãà. Ëåâûå ñòðåëêè ïîêàçûâàëè íà òî ìåñòî, ãäå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîÿâèòñÿ îïëàâëåííàÿ äûðà. Îðâåëë ñìîòðåë, ïûòàÿñü ïðåäóãàäàòü ðàçâèòèå ñîáûòèé.

Ïðàâûå ñòðåëêè ñòàëè ãàñíóòü. Ðîçîâûå ðó÷åéêè ïîä ñèíåé êîæåé ïåðåñòàëè áèòüñÿ.

– Âñå, – ñêàçàë îí.

– ×òî çíà÷èò «âñå»?

– Îíè óìåðëè.

– Îò ÷åãî áû ýòî èì óìåðåòü?

– Íå çíàþ. Âîçìîæíî, îò ñòðàõà.

– Åñëè êàæäûé çàñðàíåö íà÷íåò óìèðàòü îò ñòðàõà, òî êòî æå îñòàíåòñÿ? – ñïðîñèë Êîðå.

Îí áûë ïî-íàñòîÿùåìó îãîð÷åí. Åñëè âñå íà÷íóò óìèðàòü, âçÿâøèñü çà ðóêè…

6.

Ìåäèêè ðàçðåçàëè ïðèøåëüöåâ è óçíàëè, ÷òî âíóòðè ó íèõ ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî. Íå áûëî ñèñòåìû ïèùåâàðåíèÿ, ïîýòîìó ïðèøåëüöû è êàçàëèñü òàêèìè õóäûìè.

Äîâîëüíî ñèëüíî ðàçâèòà íåðâíàÿ ñèñòåìà. Îòëè÷àþòñÿ îò ÷åëîâåêà ïðèìåðíî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ÷åëîâåê îòëè÷àåòñÿ îò äåëüôèíà. Êðîâü çåëåíàÿ, ñ ìåäüþ âìåñòî æåëåçà.

Ýëåêòðîíùèêè ñíÿëè âñå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëè èíòåðåñ, è ñòàëè èõ èññëåäîâàòü. Ïðîøëî ÷åòûðå äíÿ, à ïîëîæèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ íåò. Íåêîòîðûå óñòðîéñòâà ðàáîòàþò, ðàáîòàþò íåèçâåñòíî êàê è íåèçâåñòíî çà÷åì.

Áðàñëåòû, ê ñ÷àñòüþ, íå ïðèâëåêëè îñîáåííîãî âíèìàíèÿ. Îðâåëë îçíàêîìèëñÿ ñ ýòèìè ïðèáîðàìè â ëàáîðàòîðèè. Åìó äîâåðÿëè. Ê åãî ñîâåòàì ïðèñëóøèâàëèñü. Åãî ïðèêàçû âûïîëíÿëèñü áûñòðî è îõîòíî – âñå ïðèêàçû áûëè ðàçóìíûìè äî ñèõ ïîð.

– Ýòî ñêîðåå âñåãî óêðàøåíèÿ èëè ìåòêè, – ñêàçàë Îðâåëë.

– Âîçìîæíî, – îòâåòèë îäèí èç òåõíèêîâ.

– Íàâåðíÿêà íå îðóæèå.

– Äà, íå ïîõîæå.

– Íî âû îáðàùàéòåñü ïîîñòîðîæíåå ñ ýòèìè øòóêàìè. Íå íàäåâàéòå èõ íà ðóêè.

Åñëè õîòèòå íà êîãî-òî íàöåïèòü, òî ëó÷øå èñïîëüçóéòå æèâîòíûõ.

– Òîãäà ìû íå âñå ñìîæåì óçíàòü.

– Âñå ðàâíî íå íàäåâàéòå.

– Ýòî ïðèêàç?

– Äà, – ñêàçàë Îðâåëë. – Êàòåãîðè÷åñêèé ïðèêàç. Òå ñóùåñòâà óìåðëè íå îò ÿäà èëè ïîâðåæäåíèé. Íà íèõ áûëè áðàñëåòû. Ðàçâå ÿ íå ïðàâ?

– ×òî-òî â ýòîì åñòü, – îòâåòèë òåõíèê. – Íî ìû ïðîñòî ðàçáåðåì ýòè øòóêè ïî ìîëåêóëàì è âñå î íèõ óçíàåì. À ïðàâäà ëè, ÷òî îíè óìåðëè âçÿâøèñü çà ðóêè?

– Äà.

– Î÷åíü ýòî íåïîíÿòíî.

– Ðàçáèðàéòå òîëüêî îäíó ïàðó. Íà âñÿêèé ñëó÷àé. Âòîðàÿ áóäåò õðàíèòüñÿ ó ìåíÿ, – ñêàçàë Îðâåëë.

Ýëåêòðîíùèêè ðàçîáðàëè ïî÷òè ïî ìîëåêóëàì ëåâûå è ïðàâûå «÷àñû» ñ çàïÿñòüåâ ïðèøåëüöåâ, íî íè÷åãî íå ñìîãëè ïîíÿòü. «×àñû» íå èìåëè âíóòðåííåãî óñòðîéñòâà, íî ðàáîòàëè – íà êàæäîì èç òåìíûõ êðóæêîâ áûëà ñòðåëêà, â îáüåìíîì èçîáðàæåíèè.

Ñòðåëêà ìîãëà äâèãàòüñÿ è ñâåòèòüñÿ ðàçíûìè öâåòàìè. Óñòðîéñòâà îæèâàëè, íàäåòûå íà çàïÿñòüå; äàæå íàäåòûå íà ëàïó æèâîòíîãî. Äâà áûëè áåçíàäåæíî èñïîð÷åíû ó÷åíûìè, à äâà Îðâåëë â êîíöå êîíöîâ âçÿë ñåáå, êàê íå ïðåäñòàâëÿþùèå öåííîñòè. Îáà áðàñëåòà îí íàäåë íà ïðàâóþ ðóêó, ÷óòü âûøå ÷àñîâ, è íå ñíèìàë.

Îí ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîíÿë ñ ÷åì èìååò äåëî. Ïîíÿë, è ñäåëàë âñå, ÷òîáû òåõíèêè íå äîãàäàëèñü. Òàêàÿ âåùü ñëèøêîì öåííà äëÿ òîãî, ÷òîáû åå îòäàâàòü.

Îðâåëë áûë îäíèì èç òåõ íåìíîãèõ ñòðàííûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ ñëîâî «ñîâåñòü» íå ïóñòîé çâóê. Ñêîðåå, ýòî áûëà âå÷íî ãðûçóùàÿ äóøó êîëþ÷êà – ðåçóëüòàò îòöîâñêîãî âîñïèòàíèÿ. Ñåé÷àñ, êîãäà Îðâåëë âçÿë ñåáå äâà, âîçìîæíî öåííåéøèõ, ïðåäìåòà è ñäåëàë âñå, ÷òîáû ñêðûòü èõ öåííîñòü, îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåîòâðàòíî. Îí óòåøàë ñåáÿ òåì, ÷òî ëó÷øå óêðàñòü èëè óíè÷òîæèòü ïîäîáíûé ïðèáîð, ÷åì îòäàòü âîåííûì ñ èõ áåøåííûìè ìàðøàëàìè âî ãëàâå. Âïîëíå ïðàâèëüíîå óòåøåíèå.

Îäíà èç ñòðåëîê «÷àñîâ» (ñòðåëêà íàïîìèíàëà îãðûçîê êàðàíäàøà) ìîãëà ìåíÿòü öâåò îò ãîëóáîãî äî êðàñíîãî è ïðèíèìàòü ëþáîå íàïðàâëåíèå. Ýòî áûë ïðèáîð îïàñíîñòè – òà ñàìàÿ ñòðåëêà, êîòîðàÿ óêàçûâàëà íà Êîðå, êîãäà îí øåë ðåçàòü áëþäöå. Íàïðàâëåíèå ñòðåëêè ïîêàçûâàëî îòêóäà ãðîçèò îïàñíîñòü, à åå öâåò – íàñêîëüêî îïàñíîñòü ðåàëüíà èëè áëèçêà. ×åëîâåêà, èìåþùåãî òàêîé áðàñëåò, íåâîçìîæíî çàñòàòü â ðàñïëîõ.

Ñòðåëêà ñâåòèëàñü â òåìíîòå è Îðâåëë ñïåöèàëüíî ïðîøåë îäíàæäû òåìíûìè óëèöàìè ïðèãîðîäà, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êàê îíà äåéñòâóåò. Óëèöû áûëè ïî÷òè ìåðòâû. Ñþäà íèêîãäà íå çàåçæàëà ïîëèöèÿ; çäåñü íèêîãäà íå áûâàëè áîãàòûå ðåáÿòà, êîòîðûå âñåãäà åçäÿò ñ ñîáñòâåííîé îõðàíîé. Îêðàèíû ãîðîäà ïëàâíî ïåðåðàñòàëè â íåïðîõîäèìûé ëåñ, ïðîðåçàííûé òîëüêî íåñêîëüêèìè ìàãèñòðàëÿìè.

Ìàãèñòðàëè îõíàíÿëèñü ýëåêòðîíèêîé è áûëè áåçîïàñíû. Íî âñå ðàâíî, äàæå òàì êîãî-òî ïîõèùàëè, êîãî-òî âçðûâàëè, â êîãî-òî ñòðåëÿëè. Îðâåëëó íå áûëî äåëà äî âñåõ ýòèõ øòó÷åê – ëþäè íèêîãäà íå óìåëè óæèâàòüñÿ òàê, ÷òîáû êîãî-íèáóäü íå óáèâàòü. Ïðîñòî íóæíî óìåòü çàùèòèòü ñåáÿ.

Îí èìåë ñ ñîáîé ïèñòîëåò. À ïèñòîëåòîì îí óìåë ïîëüçîâàòüñÿ.

Ïðèáîð ðàáîòàë áåçîòêàçíî. Íåñêîëüêî ðàç ïðèøëîñü óéòè îò îïàñíîñòè, íåñêîëüêî ðàç îïàñíîñòü óõîäèëà ñàìà, íî òîëüêî ðàç ïðèøëîñü âûíóòü ïèñòîëåò – êîãäà ê Îðâåëëó ïîäîøåë íåâçðà÷íûé ìóæ÷èíà, âðîäå áû ñîâñåì íå áîåâîãî âèäà, è ñòðåëêà çàãîðåëàñü ÿðêî-êðàñíûì. Îðâåëë óçíàë åãî åùå äî òîãî, êàê çàæãëàñü ñòðåëêà – óçíàë ïî ñòåêëÿííîìó âçãëÿäó.

Ìóæ÷èíà âñå ïîíÿë, óâèäåâ ïèñòîëåò, íî íå èñïóãàëñÿ, à ðåçêèì, ïî÷òè íåâèäèìûì äâèæåíèåì, óäàðèë Îðâåëëà ïî ðóêå. Ýòî áûë íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë.

Òàêîìó óäàðó ó÷àò ñ äåòñòâà. Òàêîé ÷åëîâåê íå óìååò è íå çíàåò íè÷åãî, êðîìå íåñêîëüêèõ óäàðîâ âðîäå ýòîãî. Èäåàëüíàÿ ìàøèíà äëÿ óìåðâùëåíèÿ.

Íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë âûíóë íîæ.

Ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêíóë.

Îðâåëë ïî÷óâñòâîââàë íåîáû÷íóþ ùåêîòêó âî âñåì òåëå. Ñòðàõà ñîâñåì íå áûëî. Áûëî ëèøü òî ÷óâñòâî, êîòîðîå, íàâåðíîå, çíàþò ìàðèîíåòêè, êîãäà èõ ïîäíèìàþò çà âåðåâî÷êè è çàñòàâëÿþò òàíöåâàòü.

– ×òî ýòî ùåëêíóëî? – ñïðîñèë êèëëåð.

– Òâîÿ ñìåðòü.

– Äàæå òàê?

– Äàæå òàê, – ÿçûê Îðâåëëà ãîâîðèë, ñîâåðøåííî íåïîäêîíòðîëüíûé ñîçíàíèþ.

Ïîõîæå, ÷òî ñðàáîòàë ïðèáîð, – ïîäóìàëî ñîçíàíèå è ñîâåðøåííî óñïîêîèëîñü.

– À íó-êà, ïîñìîòðþ, – ñêàçàë êèëëåð.

Êóëàê Îðâåëëà (ñîâåðøåííî íåçàâèñèìî îò åãî âîëè) ïðûãíóë âïåðåä è êèëëåð ñâàëèëñÿ. Äàæå æàëü áåäíÿãó.

Ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêíóë åùå ðàç, âûêëþ÷àÿñü, è Îðâåëë ñíîâà ñòàë ñîáîé.

Êàæåòñÿ, ýêñïåðèìåíò óäàëñÿ. Ïðèáîð íå òîëüêî óêàçûâàë íà îïàñíîñòü, íî, åñëè îïàñíîñòü ñòàíîâèëàñü íåîòâðàòèìîé, çàñòàâëÿë äåéñòâîâàòü òåëî åäèíñòâåííî ïðàâèëüíûì ñïîñîáîì, îòêëþ÷àÿ ìîçãîâîå ðóêîâîäñòâî.

Îðâåë åùå ðàç ïðîâåðèë ýòî ñâîéñòâî ïðèáîðà. ×òîáû íå ðèñêîâàòü, îí íàöåïèë áðàñëåò íà ëàïó çåëåíîé ìàðòûøêå è ïðèöåëèëñÿ â ìàðòûøêó èç ïèñòîëåòà.

Ïðèáîð ùåëêíóë è ìàðòûøêà âûïðûãíóëà èç ïîëÿ çðåíèÿ. Îíà âûãëÿäåëà óäèâëåííîé. Äà, òàêóþ ïîëåçíóþ øòóêó íå ñòîèëî îòäàâàòü. Îñîáåííî ñåé÷àñ, êîãäà îíà îñòàëàñü â îäíîì ýêçåìïëÿðå. Ïðàâäà, áûë è âòîðîé ïðèáîð, åùå ïîëåçíåå.

7.

Âòîðàÿ ñòðåëêà ìåíÿëà öâåòà îò æåëòîãî äî òåìíî-ñèíåãî. Òåìíî-ñèíèé áûë ïëîõî ðàçëè÷èì. Íàâåðíîå, çðåíèå ïðèøåëüöåâ âîñïðèíèìàëî öâåòà èíà÷å.

Ýòî áûë èíäèêàòîð öåëè. Ñòðåëêà óêàçûâàëà íà òó öåëü, êîòîðîé â äàííûé ìîìåíò áûëî çàíÿòî ñîçíàíèå âëàäåëüöà áðàñëåòà. Êîãäà Îðâåëë õîòåë åñòü, ñòðåëêà óêàçûâàëà íà õîëîäèëüíèê, êîãäà õîòåë ñïàòü – íà êðîâàòü, êîãäà âñïîìèíàë áûâøóþ æåíó – ïîêàçûâàëà íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì, ïðåäïîëîæèòåëüíî, òà íàõîäèëàñü. Êîãäà Îðâåëë íè î ÷åì íå äóìàë èëè äóìàë î÷åíü íàïðÿæåííî, ñòðåëêà ìåòàëàñü, ïåðåïðûãèâàÿ ñ îäíîé öåëè íà äðóãóþ. Ýòî äàæå äèñöèïëèíèðîâàëî. Êàê òîëüêî ñòðåëêà íà÷èíàëà ìåòàòüñÿ, Îðâåë ñîáèðàë âíèìàíèå â îäíó òî÷êó è ìûñëü áóðàâèëà ýòó òî÷êó, äîáèðàÿñü äî èñòèíû, êàê áóð äîáèðàåòñÿ äî íåôòè.

Ïðèáîð äåéñòâîâàë áåçîøèáî÷íî. Êðîìå ñòðåëêè, áðàñëåò èìåë åùå íåñêîëüêî çàãàäî÷íûõ ðèñóíêîâ, íåïîäâèæíûõ, íî ìåíÿþùèõ öâåò. Øèôðîâàëüùèêè íàâåðíÿêà áû ðàçãàäàëè êàæäûé ðèñóíîê è äàæå âûäàëè áû ïîäðîáíóþ èíñòðóêöèþ êàê ïîëüçîâàòüñÿ âñåìè âîçìîæíîñòÿìè ïðèáîðà. Ñàì æå Îðâåëë ëèøü âûÿñíèë, ÷òî îçíà÷àåò ñèíèé êðóæîê: åñëè äîòðîíóòüñÿ äî êðóæêà ïàëüöåì, òî âêëþ÷àëñÿ ëåãêèé çóììåð. Ýòîò çâóê íå ïîçâîëÿë îòâëåêàòüñÿ ïðè ðåøåíèèè ñåðüåçíûõ çàäà÷. Íàâåðíÿêà îñòàëüíûå ðèñóíêè òîæå ïîçâîëÿëè óñèëèòü ñîáñòâåííûå ñïîñîáíîñòè òàê èëè èíà÷å, íî âðåìåíè íà âûÿñíåíèå óæå íå îñòàâàëîñü.

Îðâåëë óñïåë õîðîøî ïðîâåðèòü òîëüêî èíäèêàòîð öåëè. Äëÿ ýòîãî îí äâàæäû ñûãðàë íà ñêà÷êàõ. Áûëî ñûðîå õîëîäíîå óòðî. Ìîêðûå è óñòàëûå èñêóññòâåííûå ëîøàäè áåæàëè âïîëñèëû. Òðèáóíû áûëè ïîëóïóñòû. Îðâåëë ñûãðàë â ïåðâîì è âî âòîðîì çàáåãå. Èíäèêàòîð öåëè îáà ðàçà ïîêàçàë òó ëîøàäü, êîòîðàÿ áóäåò ïåðâîé.

È îáà ðàçà Îðâåëë îñòàâèë âûèãðàííûå äåíüãè â êàññå – îí çíàë, ÷òî íå÷åñòíî íàæèòîå äîáðà íå ïðèíîñèò. Åùå îäíà çàïîâåäü, íàìåðòâî âáèòàÿ êîãäà-òî îòöîì.

Îðâåëë áûë ñòðàííûì ÷åëîâåêîì, íî óìåë ñêðûâàòü ñâîè ñòðàííîñòè.

Ñåé÷àñ îí ñíîâà ñèäåë â ñâîåì ðàáî÷åì êàáèíåòå è æäàë îò÷åòà î ñîáûòèÿõ, êîòîðûå ïðîèçîøëè íà ïëàíåòíîé êîëîíèè â Áýòå Ñêóëüïòîðà. Áîðìîòàë âåñåëûé Âàíüêà. Ïðèáîð ïîêàçûâàë ñëàáóþ íåîïðåäåëåííóþ îïàñíîñòü. Ñòðåëêà íå óñòàíàâëèâàëàñü: ñëàáàÿ îïàñíîñòü ãðîçèëà ñî âñåõ ñòîðîí; â óïðàâëåíèè êàæäûé ïîäñèæèâàë êàæäîãî. Îñîáåííî îïàñíû áûëè äðóçüÿ. Îïàñíåå âñåõ – ëó÷øèå äðóçüÿ.

Îðâåëë íàæàë êíîïêó âûçîâà.

– Èêåìóðà?

– Äà. Óæå ïî÷òè âñå.

– Ìíå äîñòàòî÷íî «ïî÷òè». ß õî÷ó çíàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü. Çàõîäè êî ìíå íåìåäëåííî.

– Äà. Åùå ïÿòü ìèíóò.

Íåñìîòðÿ íà ôàìèëèþ, Èêåìóðà íå áûë ÿïîíöåì. Äàæå â åãî âíåøíîñòè íå áûëî íè÷åãî ÿïîíñêîãî. Ýòî áûë ïîëíûé âåñåëûé áëîíäèí, ñ ëåãêîé ðûæèíêîé â óñàõ, ñ ãðîìêèì ãîëîñîì è ñî ñòðàñòüþ ê ðàññìàòðèâàíèþ ïîðíîæóðíàëîâ. Åùå Èêåìóðà ëþáèë âûïèòü, íî òîëüêî íå íà ðàáîòå. À ðàáîòàë îí îòëè÷íî. Ïîñëåäíþþ íåäåëþ ðàáîòàë äàæå ïî íî÷àì, õîòÿ íèêòî è íå òðåáîâàë ýòîãî. Èêåìóðà áûë ïî÷òè äðóãîì, ïî÷òè.

Åùå Èêåìóðà áûë äî óäèâëåíèÿ âåçó÷èì. Ðîæäàþòñÿ æå òàêèå ñ÷àñòëèâ÷èêè…

– Íà ÷òî ýòî ïîõîæå? – ñïðîñèë Îðâåëë, êîãäà Èêåìóðà âîøåë è ñåë â óäîáíîå êðåñëî, ó ñòåíû.

Áýòà äî ñèõ ïîð íå îòâå÷àëà íà ñèãíàë. Åñëè ýòî êàòàñòðîôà, òî êàòàñòðîôà êîëîññàëüíàÿ. Ïðèäåòñÿ ïîñûëàòü áîåâîé êðåéñåð, âîçìîæíî íå îäèí. Ãëàâíîå, ÷òî òû íå çíàåøü, ñ ÷åì òåáå ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ. È âñå æå ýòî òàêîå ïðèÿòíîå è ñëàäêîå ÷óâñòâî – îïàñíîñòü.

– Íàäîåëà ìíå ýòà Áýòà äàëüøå íåêóäà, – ñêàçàë Èêåìóðà. – Òû çíàåøü, øåñòü äíåé íàçàë ÿ ïðèâåë äîìîé òàêóþ æåíùèíó è îíà áûëà òàêîé ìÿãêîé, ïîòîìó ÷òî ó íåå òîëüêî ÷òî óìåð áðàò – îíà áûëà íà âñå ãîòîâà – è òóò âû ñî ñâîåé Áýòîé.

– Ãäå òû åå íàøåë?

– Æåíùèíó? Â îäíîì ïðèòîíå. Ìû òàì èãðàëè íà æèçíü è ÿ âûèãðàë.

Îðâåëë óñìåõíóëñÿ. Èêåìóðà íå èç òåõ ëþäåé, – ïîäóìàë îí, – êîòîðûå ñïîñîáíû ïîéòè â ïðèòîí è èãðàòü íà äåíüãè, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû èãðàòü íà æèçíü. Ïðàâäà, èíîãäà îí ìîæåò ðàññêàçàòü òàêîå, ÷òî íå çíàåøü, âåðèòü èëè íå âåðèòü. Ãëàâíîå, ãîâîðèò áóäòî áû ñîâåðøåííî ñåðüåçíî.

– Òåáå íóæíî ìîå ìíåíèå èëè îôèöèàëüíîå? – ñïðîñèë Èêåìóðà.

– È òî, è äðóãîå.

– Ñ êàêîãî íà÷àòü?

– Ñ îôèöèàëüíîãî.

– Òîãäà âñå ïðîñòî è ãëóïî. Êîëîíèÿ íà âòîðîé ïëàíåòå Áýòû Ñêóëüïòîðà ïåðåñòàëà îòâå÷àòü ïî ëó÷ó. Âìåñòî îòâåòîâ ìû ïîëó÷àåì ñàìóþ ðàçíóþ ÷óøü.

Ïîëó÷àëè, ÿ õî÷ó ñêàçàòü. À ïîñëåäíèå ÷åòûðå äíÿ âîîáùå íè÷åãî. Îãëóõîíåìåëè.

Âñåîáùàÿ ìîë÷àëèâàÿ çàáàñòîâêà. Ïîëíîå ìîë÷àíèå – âñå äàæå êóøàòü ïåðåñòàëè, ÷òîáû íå ÷àâêàòü çà åäîé.

– À åñëè ñåðüåçíî?

– À åñëè ñåðüåçíî, òî îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ – áåñïîðÿäêè íàñåëåíèÿ èëè îïÿòü âûäóìàëè ìåñòíûé ïðàçäíèê. Ñêîðåå âñåãî áåñïîðÿäêè, ïîòîìó ÷òî íå ðàáîòàåò ïåðåäàþùàÿ ñòàíöèÿ.

– Íå î÷åíü âåðèòñÿ. Ñêîëüêî òàì ëþäåé?

– Íó, ïåðåïèñè íå ïðîâîäèëîñü. Â ïðîøëîì ãîäó áûëî îêîëî âîñüìè òûñÿ÷.

Óñëîâèÿ òàì íåïëîõèå. Ñåé÷àñ ìîæåò áûòü è âñå äåñÿòü. Ëþäè âåäü ñêëîííû ê ðàçìíîæåíèþ. Âåñåëîå ýòî çàíÿòèå. ß ñàì ïîðàçìíîæàòüñÿ ëþáëþ, íî áåç ïîñëåäñòâèé.

– ×òî-òî òû íå âåñåëî ýòî ñêàçàë.

– Òî÷íî.

– Òîãäà ÷òî æå òàì ïî-òâîåìó?

– ß íå ìîãó ñêàçàòü ÷òî òàì, íî ÿ çíàþ, íà ÷òî ýòî ïîõîæå áîëüøå âñåãî.

– Íó è?

– Âèðóñ Øâàññìàíà.

Îðâåëë çàäóìàëñÿ. Âèðóñ Øâàññìàíà. Îäíà èç ñàìûõ ñòðàííûõ è ñàìûõ ñòðàøíûõ êîñìè÷åñêèõ êàòàñòðîô ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Ïî÷òè ëåãåíäà.

– Íî ýòî æå ëåãåíäà? – ñïðîñèë îí.

– Äà, íî ýòî ëåãåíäà, êîòîðàÿ ïðîèñõîäèëà. Ëåãåíäà, êîòîðóþ ñäåëàëè ëåãåíäîé, äëÿ òîãî, ÷òîáû… Äàæå íå çíàþ äëÿ ÷åãî.

– Âèðóñ Øâàññìàíà, – ïîâòîðèë Îðâåëë, ãëÿäÿ íà ïðèáîð îïàñíîñòè. Ñòðåëêà ñòàëà êðàñíîé è óñòàíîâèëàñü ïî íàïðàâëåíèþ êî âõîäíîé äâåðè. – Ïðèìåðíî ãäå ñåé÷àñ ñîçâåçäèå Ñêóëüïòîðà?

Èêåìóðà ïîäïåð ÿçûêîì ùåêó, âû÷èñëÿÿ:

– Âîí òàì ïðèìåðíî, – îí ïîêàçàë íà âõîäíóþ äâåðü.

– Äîêóìåíòû îñòàëèñü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Î âèðóñå? Íèêàêèõ. Òîëüêî ñëóõè.

– ß òîæå ïîìíþ ýòè ñëóõè, – ñêàçàë Îðâåëë, – ëþäè ïðåâðàùàþòñÿ â êóçíå÷èêîâ, âèðóñ, êîòîðûé êóøàåò è ëþäñêèå ìîçãè è ýëåêòðîííûå è ò ä. Íå ñëèøêîì ëè ýòî? È, åñëè òàê, òî èõ óæå íåëüçÿ ñïàñòè. È îïàñíîñòè îíè íå ïðåäñòàâëÿþò. Îíè ïðîñòî óìåðëè, îñòàåòñÿ ìîëèòüñÿ çà èõ äóøè.

Èêåìóðà íå çíàë, ÷òî îçíà÷àåò ñëîâî «ìîëèòüñÿ». Îí ñäåëàë âèä, ÷òî çíàåò.

Îðâåëë âçãëÿíóë íà ïðèáîð îïàñíîñòè. Ñòðåëêà ðîçîâåëà, âîïðåêè åãî ñëîâàì.

– Òû çíàåøü ÷òî-íèáóäü åùå? – ñïðîñèë îí.

– Òîëüêî ïðîäîëæåíèå ëåãåíäû. Êîãäà íà êîìåòå Øâàññìàíà óìåð ïîñëåäíèé ÷åëîâåê, òî ìàøèíà íàïðàâèëà êîìåòó ê Çåìëå.

– Ýòî åñòåñòâåííî. Áåç óïðàâëåíèÿ îíà ïðîñòî íå ìîãëà îò÷àëèòü îò ýòîãî äðÿõëîãî êóñêà ëüäà.

– Ýòî íååñòåñòâåííî: îíà ïðè ýòîì ïåðåäàâàëà óãðîçû.

– Óãðîçû?

– Îáåùàëà âçîðâàòü Çåìëþ, ñâàëèâøèñü ïðÿìî íà Àëàòàéñêèé ýíåðãåòè÷åñêèé ðåàêòîð. Çåìëþ îíà áû íå âçîðâàëà, ïîëîæèì, íî…

– Òîãäà íàðóøåíèå ïðîãðàììû?

– Íåò. Òîò êîðàáëü íå ìîã äâèãàòüñÿ áåç ýêèïàæà. À ýêèïàæà íå áûëî. Ýòî âûãëÿäåëî ïðèìåðíî òàê, êàê åñëè áû âçáóíòîâàëñÿ áóëüäîçåð è ïîåõàë áû êðóøèòü äîìà, ñàì ïî ñåáå, áåç ÷åëîâåêà.

– È ÷åì ýòî êîí÷èëîñü?

– Êîíå÷íî, êîðàáëü ðàññòðåëÿëè, – îòâåòèë Èêåìóðà. – Íî ýòî âñå òîëüêî ëåãåíäû. À ÷òî òû äóìàåøü?

Ñòðåëêà îïàñíîñòè ñíîâà ñòàëà êðàñíîé.

Ñòðåëêà öåëè ïîêàçàëà â ñòîðîíó çâåçäíîãî àòëàñà.

– ß äóìàþ, ÷òî íóæíî ïîñìîòðåòü êàðòû, – ñêàçàë Îðâåëë.

Èêåìóðà ïîæàë ïëå÷àìè.

– Ïîæàëóéñòà, – îí âçÿë àòëàñ è íà÷àë ëèñòàòü. Ñêóëüïòîð. Áýòà Ñêóëüïòîðà.

Ïëàíåòû. Ýòî çäåñü.

Îí òêíóë ïàëüöåì â ôèîëåòîâûé ðàçâîðîò êàðòû:

– Ïîñìîòðèì íà ýêðàíå?

Ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêíóë.

Çàáèðàþ âñå íàãðàäû íà ëþáûõ îëèìïèàäàõ – ïåë Âàíüêà.

– ×òî ýòî ùåëêíóëî? – ñïðîñèë Èêåìóðà.

– Õðóñòíóëà êîñòî÷êà.

– Ñòàðååøü, êîìàíäèð.

– Âñå ìû ñòàðååì, – îí âîäèë ðóêîé íàä êàðòîé, ãëÿäÿ íà ñòðåëêó. ßðêàÿ ñòðåëêà óêàçûâàëà òî÷íî íà Áýòó.

– Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü, – ñêàçàë Îðâåëë, ñîâåðøåííî íå êîíòðîëèðóÿ ñâîé ãîëîñ. – Íóæíî ïðèíèìàòü ñðî÷íûå ìåðû.

– Ìû óæå çàäåðæàëè ðåéñ, – ñêàçàë Èêåìóðà.

– Ïðàâèëüíî. Ñîáåðè íàäåæíóþ êîìàíäó.

– Ñîâñåì íàäåæíóþ íå ïîëó÷èòñÿ, – ñêàçàë Èêåìóðà, – îáÿçàòåëüíî âåäü âëåçóò ïàðíè èç îòäåëà. Òû óâåðåí, ÷òî íóæíî ëåòåòü? Åñëè ýòî âèðóñ?

– Åñëè ýòî âèðóñ, – ñêàçàë Îðâåëë, – òî íàì íå ïîçâîëÿò âåðíóòüñÿ. Íàìè ïîæåðòâóþò íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÷òîáû íå çàíåñòè çàðàçó íà Çåìëþ.

– Òîãäà ìîæåøü ëåòåòü áåç ìåíÿ, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ñåé÷àñ ÿ ïèøó êíèãó ïî ôèëîñîôèè ñåêñà è õî÷ó åå äîïèñàòü. ß åùå íå óñïåë ïðîâåðèòü íà ñåáå âñå óïðàæíåíèÿ.

– Òû íå óñïååøü äîïèñàòü ñâîþ êíèãó. Íà Áýòå áûë öåëûé ðàêåòíûé ôëîò. Åñëè òàì âèðóñ Øâàññìàíà, òî ýòîò ôëîò ñìîæåò ñâàëèòüñÿ íàì íà ãîëîâû. Öåëûé ïàðê âçáåñèâøèõñÿ áóëüäîçåðîâ.

– Òû ñ÷èòàåøü, íóæíî ëåòåòü?

– Äà. Òîëüêî íå íà ïàññàæèðñêîì è íå íà âîåííîì êðåéñåðå. Íà Õëîïóøêå.

Ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêíóë, âûêëþ÷èâøèñü.

– ß äóìàþ, ñêàçàë Èêåìóðà, – ÷òî ñ ýêèïàæåì áîëüøèõ ïðîáëåì íå áóäåò.

Âîçüìåì ãðóïïó Êîðå – òàì ó íåãî ñåé÷àñ ÷åëîâåê øåñòü. Ïîòîì, âîçüìåì Äÿäþ Äýíà, à îí âîçüìåò ñ ñîáîé íåñêîëüêî æåíùèí. Åùå íóæåí õîðîøèé âîäèòåëü, î÷åíü õîðîøèé, åãî òû âûáåðåøü ñàì, ó ìåíÿ íèêîãî íà ïðèìåòå. Îñòàåòñÿ íàáëþäàòåëü è ìû ñ òîáîé.

– Ñêîëüêî âñåãî?

– ×åëîâåê ïÿòíàäöàòü, íå ìåíüøå. Íà Õëîïóøêå áóäåò òåñíîâàòî, íî êàê-íèáóäü ïîìåñòèìñÿ. Çíà÷èò, âîäèòåëü çà òîáîé.

8.

Õëîïóøêîé íàçûâàëè ìàëåíüêèé êîðàáëü, ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ íàäïðîñòðàíñòâåííûõ ïåðåëåòîâ. Êðóïíûå êîðàáëè òàêèõ ðåéñîâ íå âûäåðæèâàëè: íà âûõîäå â ïðîñòðàíñòâî èõ êîðåæèëî èëè ðàçðûâàëî. Õëîïóøêà èñïîëüçîâàëàñü óæå âîñåìü ðàç, ïðèìåðíî îäèí ðàç â äâà ãîäà. Æåëàþùèõ ïîêàòàòüñÿ íà òàêîé øòóêå áûëî ìàëîâàòî. Ñëèøêîì ìàë è íåóäîáåí áûë êîðàáëü. Îí âìåùàë âîñåìíàäöàòü ÷åëîâåê. ×àùå âñåãî ñðåäè ýêèïàæà áûëî íåñêîëüêî áèîðîáîòîâ, âíåøíå íå îòëè÷èìûõ îò ÷åëîâåêà.

Áèîðîáîòû âñåãäà èçãîòîâëÿëèñü ïî ïîäîáèþ îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ ýêñïåäèöèè.

Îíè áûëè äîâîëüíî òóïû âî âñåõ ÷åëîâå÷åñêèõ âîïðîñàõ è î÷åíü ðàñ÷åòëèâû è òî÷íû âî âñåõ âîïðîñàõ, äîñòóïíûõ ñîâåðøåííîé ìàøèíå. Ê òîìó æå, îíè áûëè î÷åíü áûñòðû è ñèëüíû. Îäèí áèîðîáîò ñìîã áû ñïðàâèòüñÿ ñ ïàðî÷êîé áåøåíûõ íîñîðîãîâ, íàïðèìåð. Îí ñâåðíóë áû íîñîðîæüè øåè ãîëûìè ðóêàìè.

Èêåìóðà çàíÿëñÿ ïîäãîòîâêîé è ïîäáîðîì ýêèïàæà. Îðâåëë çàíÿëñÿ ñîáñòâåííûì íà÷àëüñòâîì. Äåëî, âèäèìî, áûëî ñåðüåçíûì – ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêàë êàæäûé ðàç, êîãäà íà÷àëüñòâî ñîáèðàëàñü îòêàçàòü, è Îðâåë ãîâîðèë èìåííî òó ôðàçó, êîòîðàÿ ðåøàëà äåëî â åãî ïîëüçó. Âñå æå íà ïîäãîòîâêó óøëà öåëàÿ íåäåëÿ.

Áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ ýêèïàæà áûëè íåçíàêîìû Îðâåëëó. Îí çíàë òîëüêî Êðèñòè – äåâóøêó èç ãðóïïû êîíòàêòîâ – è Êîðå. Êîíå÷íî, Èêåìóðó. Åùå áûëè äâîå ñìóòíî çíàêîìûõ ðåáÿò èç îòäåëà. Êðèñòè Îðâåëëó ñëåãêà íðàâèëàñü, íî îí ïðèâûê íå ñìåøèâàòü ðàáîòó ñ ëè÷íîé æèçíüþ. Âîäèòåëÿ îí íàøåë – ïðîñòî âûáðàë ëó÷øåãî è íàïèñàë ïðèêàç.

– Òû âñå æå íàöåïèë ýòè ïîáðÿêóøêè, – ñêàçàë Êîðå â ïåðâûé æå äåíü ïîäãîòîâêè. Îí èìåë ââèäó ïðèáîð îïàñíîñòè è ïðèáîð öåëè.

– Ìíå íðàâèòñÿ âñå êðàñèâîå, – íåéòðàëüíî ñêàçàë Îðâåëë, ÷òîáû íå âðàòü.

Åìó íðàâèëîñü êðàñèâîå, îí ãîâîðèë ïðàâäó, íî íå îòâå÷àë íà âîïðîñ. Îðâåëë íå ëþáèë âðàòü – íåêîòîðûå ñ÷èòàëè ýòî ÷óäà÷åñòâîì, íåêîòîðûå – íà÷àëüíè÷åñêèìè ïðè÷óäàìè, íåêîòîðûå – óäîáíûì íåäîñòàòêîì. Ìíîãèå ýòèì íåäîñòàòêîì ïîëüçîâàëèñü.

– Êðàñèâîå, êàê æå.

Ñòðåëêà îïàñíîñòè ïîâåðíóëàñü è ïîêàçàëà íàïðàâëåíèå íà ñîáåñåäíèêà.

– Ýòà øòóêà âñå âðåìÿ íà ìåíÿ ïîêàçûâàåò, – ñêàçàë Êîðå, – ïîìíèøü, åùå òàì?

– Ïîìíþ.

– ß íà âñÿêèé ñëó÷àé âçÿë ðåëèêòîâûé ìå÷, – ñêàçàë Êîðå. –  ýòîò ðàç ìû áóäåì íåïîáåäèìû.

Ðåëèêòîâûé ìå÷ áûë ñàìûì ñòðàøíûì îðóæèåì, èçîáðåòåííûì íà Çåìëå. Ýòîé øòóêîé ìîæíî áûëî óíè÷òîæèòü àáñîëþòíî âñå. Ìîæíî áûëî äàæå óñòðîèòü êîíåö ñâåòà â îäíîé, îòäåëüíî âçÿòîé, ïëàíåòíîé ñèñòåìå. Ìîæíî áûëî çàñòàâèòü çâåçäó âçîðâàòüñÿ. Ïîêà åùå ìå÷ èñïîëüçîâàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ìèðíûõ öåëÿõ – äëÿ ñâàðêè è ñêëåéêè.

Ðåëèêòîâûé ìå÷ íåâîçìîæíî áûëî ñîçäàòü èñêóññòâåííî, íî ìàòåðèàë äëÿ íåãî ìîæíî áûëî íàéòè â îáøèðíîì ìåæãàëàêòè÷åñêîì ïðîñòðàíñòâå. Ïðèìåðíî äâàäöàòü ìèëëèàðäîâ ëåò íàçàä, êîãäà Âñåëåííàÿ ðîæäàëàñü èç ñèíãóëÿðíîñòè, îíà âíà÷àëå ðàçáðûçãàëàñü, à óæå ïîòîì íà÷àëà ðàñøèðÿòüñÿ. Âñå áðûçãè áûëè ñîåäåíåíû íèòÿìè è êàæäàÿ íèòü èìåëà íóëåâóþ òîëùèíó è áåñêîíå÷íóþ ïëîòíîñòü. Ýòè íèòè (ðåëèêòîâûå ñòðóíû) äî ñèõ ïîð íåïðèêàÿííî ïëàâàþò âî Âñåëåííîé. Áëàãîäàðÿ íóëåâîé òîëùèíå ðåëèêòîâàÿ ñòðóíà ïðîõîäèò áåç ïðåïÿòñòâèé ñêâîçü ëþáóþ ïðåãðàäó, à áëàãîäàðÿ áåñêîíå÷íîé ïëîòíîñòè èñêðèâëÿåò ïðîñòðàíñòâî âîêðóã ñåáÿ.

Èñêðèâëåííîå ïðîñòðàíñòâî çàñòàâëÿåò äâå ïîëîâèíêè ïðåãðàäû ñëèïàòüñÿ, íàåçæàòü äðóã íà äðóãà. Ïîýòîìó ñòðóíó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ñâàðêè è ñêëåéêè.

Àïïàðàòû äëÿ ìèðíûõ öåëåé èìåëè ñòðóíó äëèíîé äî äâàäöàòè ñàíòèìåòðîâ. Ñòðóíà áûëà ïîõîæà íà äûìÿùóþñÿ íèòü – ëîêàëüíîå èñêðèâëåíèå ïðîñòðàíñòâà çàñòàâëÿëî ãóäåòü è êëóáèòüñÿ âîçäóõ. Èç òàêîé íèòè ìîæíî áûëî áû èçãîòîâèòü ìå÷, ïðè æåëàíèè. ×åëîâåê, ðàññå÷åííûé òàêè ìå÷îì, íå ðàñïàëñÿ áû íà äâå ÷àñòè, à, íàïðîòèâ, âäàâèëñÿ áû ñàì â ñåáÿ.

Íî íàñòîÿùèé áîåâîé ðåëèêòîâûé ìå÷ èìåë ïåðåìåííóþ äëèíó ñòðóíû – äî ìèëëèàðäîâ êèëîìåòðîâ. Òàêèì ìå÷îì ìîæíî áûëî ñðåçàòü ãîðó (ãîðà ñðàçó ïðîâàëèâàëàñü â ìàãìó): ìîæíî áûëî ðàññå÷ü öåëóþ ïëàíåòó – ïëàíåòà âíà÷àëå ñïëþùèâàëàñü, à ïîòîì âçðûâàëàñü. Ñàì ìå÷ áûë âåëè÷èíîé ñ êàðàíäàø. Îí ñðàáàòûâàë òîëüêî â ðóêå ñïåöèàëüíî ïðîòåñòèðîâàííîãî ÷åëîâåêà. Êàæäûé ìå÷ ïðîãðàììèðîâàëñÿ òîëüêî íà ïÿòåðûõ õîçÿåâ. Âñå ïÿòåðî ëåòåëè íà Õëîïóøêå.

Íå îáîøëîñü áåç ñêàíäàëà. Ñêàíäàë óñòðîèë ñàìûé íåîæèäàííûé ÷åëîâåê – âîäèòåëü.

Êîðå ïðèãëàñèë ñâîþ ãðóïïó è âîäèòåëÿ ê ñåáå â êàáèíåò, íà ïîñëåäíåå ñîâåùàíèå ïåðåä ïîëåòîì. Êàáèíåò áûë íåáîëüøèì, ñîäåðæàë òîëüêî íåîáõîäèìûå âåùè è ñàìóþ íåîáõîäèìóþ ìåáåëü. Áûëà åùå êàðòèíà. Êàðòèíà áûëà ïîëåçíûì òåñòîì, ïðåäëîæåííûì ïñèõîëîãàìè. Êîðå èñïîëüçîâàë êàðòèíó âîò óæå ÷åòûðå ãîäà è çà ýòî âðåìÿ ìíîæåñòâî ðàç óñïåë óáåäèòüñÿ â òî÷íîñòè åå ïðåäñêàçàíèé. Ýòî áûëà íå íàñòîÿùàÿ êàðòèíà, êîíå÷íî. Ýòî áûëî ñòåðåîèçîáðàæåíèå êàðòèíû âåëèêîãî ìàñòåðà.

Êàæäûé äåíü èçîáðàæåíèå áûëî ðàçíûì. Ê ñ÷àñòüþ, âåëèêèå ìàñòåðà óñïåëè íàïèñàòü äîñòàòî÷íî ìíîãî êàðòèí çà ïðåäûäóùèå ñòîëåòèÿ.

Êàðòèíà ïîçâîëÿëà ðàçäåëèòü âñåõ ëþäåé, âõîäÿùèõ â êàáèíåò, íà äâå ãðóïïû: íà òåõ, êòî îñòàíàâëèâàëñÿ ïåðåä êàðòèíîé, è íà òåõ, êòî åå íå çàìå÷àë. Òåõ, êòî îñòàíàâëèâàëñÿ, Êîðå îïðåäåëÿë êàê «îòêðûòûõ». Îòêðûòûå âñåãäà èìåëè ñâîå ìíåíèå, ïîä÷èíÿëèñü íå ëþáîìó ïðèêàçó, à òîëüêî ðàçóìíîìó, â áåçâûõîäíûõ ñèòóàöèÿõ íàõîäèëè íåîæèäàííûå íîâûå ïóòè. Íà íèõ ìîæíî áûëî ïîëàãàòüñÿ â ñàìûõ ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ, èç íèõ ïîëó÷àëèñü õîðîøèå ðóêîâîäèòåëè, îíè ðåæå ïðåäàâàëè, à åñëè ïîäíèìàëè áóíò, òî íå îò ñêóêè èëè çëîáû, à òîëüêî ðàäè ÷åãî-òî. Äà è áóíòîâàëè òàêèå ãîðàçäî ðåæå. Îòêðûòûõ áûëî ìàëî.  ãðóïïå òàêèì áûë òîëüêî Ãåññå, âòîðîé ÷åëîâåê ïîñëå ñàìîãî Êîðå; åùå áûëà æåíùèíà ïî èìåíè Åâãåíèÿ, êîòîðàÿ âñåãäà îñòàíàâëèâàëàñü ïåðåä êàðòèíîé è äàæå ïîìíèëà èìåíà äðåâíèõ õóäîæíèêîâ. Êîðå íàäåÿëñÿ, ÷òî Åâãåíèÿ ïîëåòèò ñ íèìè – îíà áûëà ïðåêðàñíûì ïèëîòîì.

Ëþäåé, êîòîðûå íå îñòàíàâëèâàþòñÿ ïåðåä êàðòèíîé, îí íàçûâàë «çàêðûòûìè».

Çàêðûòûå áûëè âñå ïîõîæè äðóã íà äðóãà: îíè íå áûëè ñëèøêîì óìíû, îíè óâàæàëè òîëüêî ñèëó è ñàìè áûëè ãðîçíîé ñèëîé äî òåõ ïîð, ïîêà îùóùàëè òâåðäóþ ðóêó êîìàíäèðà; èõ ëåãêî ìîæíî áûëî ïîñëàòü íà ñìåðòü, íî â ñïîêîéíîé ñèòóàöèè îíè áûëè îïàñíû ñàìè äëÿ ñåáÿ – íàó÷åííûå òîëüêî ñðàæàòüñÿ è óáèâàòü, îíè âåëè ñåáÿ êàê ñêîðïèîíû â áàíêå, óíè÷òîæàÿ äðóã äðóãà. Îíè ïðîñòî äåëàëè òî åäèíñòâåííîå, ÷òî óìåëè äåëàòü õîðîøî.

Íîâûé âîäèòåëü, åãî çâàëè Ðóñòèê, âîøåë â êàáèíåò ïîñëåäíèì è íå îñòàíîâèëñÿ ïåðåä êàðòèíîé.

– Êàê âàì íðàâèòñÿ ýòà âåùü? – Êîðå ñïåöèàëüíî óêàçàë íà êàðòèíó.

– ß íå ðàçáèðàþñü, – îòâåòèë Ðóñòèê. – ß âñåãî ëèøü âîäèòåëü.

Èòàê, Ðóñòèê îêàçàëñÿ çàêðûòûì. Îí áûë íå ïðîñòî âîäèòåëåì, à ñàìûì ëó÷øèì âîäèòåëåì, îäíèì èç ëó÷øèõ íà ïëàíåòå, ïðèìåðíî â êîíöå âòîðîé äåñÿòêè. Îí âîäèë ëþáóþ áîåâóþ ìàøèíó òàê, ÷òî íèêàêîé ýëåêòðîííûé àïïàðàò íå ìîã íå òîëüêî ñðàâíèòüñÿ ñ íèì, íî äàæå íåìíîãî ïðèáëèçèòüñÿ ê òàêîìó ìàñòåðñòâó. Âñå æå ÷åëîâåê ñëîæíåå ëþáîãî àïïàðàòà. À åñëè ýòîò ÷åëîâåê óìååò äåëàòü ñâîå äåëî…

– ß íå ñîáèðàþñü íèêóäà ëåòåòü, – çàÿâèë Ðóñòèê.

– Ïî÷åìó?

– Ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ ÷åðåç âîñåìü äíåé ëè÷íîå ïåðâåíñòâî è âñå øàíñû íà òðåòüå ìåñòî. Âû çíàåòå, ñêîëüêî ÿ ïîëó÷ó çà òðåòüå ìåñòî? Ìíå ýòîãî õâàòèò äî êîíöà æèçíè. ß óæå âûáðàë äîì, êîòîðûé êóïëþ. Ìíå óæå ñîðîê ëåò, ÿ õî÷ó îòäîõíóòü. Âû ïîíèìàåòå, ÷òî çíà÷èò òàêàÿ âîçìîæíîñòü?

Êîðå íå ïîíèìàë, îí íèêîãäà íå ìå÷òàë îá îòäûõå.

– Ýòî ïðèêàç, à ïðèêàçû íå îòìåíÿþòñÿ, – ñêàçàë îí.

– Êòî îòäàë òàêîé ………. ïðèêàç?

– Îðâåëë.

– Êòî òàêîé ýòîò âàø Îðâåëë? ß åãî íå çíàþ è íå õî÷ó çíàòü!

– Ýòî êîìàíäèð òîãî êîðàáëÿ, íà êîòîðîì áóäåòå ëåòåòü âû. Îí ëó÷øèé êîìàíäèð áîåâûõ ãðóïï. Âñå åãî ýêñïåäèöèè óäà÷íû (â ýòîì Êîðå íåìíîãî ïðåóâåëè÷èë).

– Â âàøèõ ýêñïåäèöèÿõ ëþäè äîõíóò êàê ìóõè. ß íå õî÷ó áûòü îäíèì èç íèõ.

– Ñîâåðøåííî âåðíî, â êàæäîé ýêñïåäèöèè ãèáíåò íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Íî ýòè ñìåðòè íå íàïðàñíû.

– ………………… íà âàøè ïðèêàçû è ýêñïåäèöèè!

– Åñëè ýòî âàøå ïîñëåäíåå ñëîâî, òî ÿ çàíåñó åãî â ïðîòîêîë. Ýòî íàçûâàåòñÿ áóíò. Âû çíàåòå, ÷òî îçíà÷àåò áóíò?

– Õîðîøî, ÿ áóäó ìîë÷àòü, – ñîãëàñèëñÿ Ðóñòèê. – Íî ÿ áóäó ìîë÷àòü òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà ìíå ñìîãóò çàòûêàòü ðîò. Ïîòîì ÿ íàéäó íà âàñ óïðàâó. È íà âàøåãî Îðâåëëà â ïåðâóþ î÷åðåäü.

Îí çàòèõ è ïðèñåë ó îêíà.

Âñå æå óäîáíàÿ âåùü ýòà êàðòèíà, – ïîäóìàë Êîðå, – ñðàçó çíàåøü, êàê ãîâîðèòü ñ ÷åëîâåêîì, ÷òîáû îí ñ òîáîé ñîãëàñèëñÿ. È ïîñëå ýòîãî îí íà÷àë ñîâåùàíèå.

9.

Ñêà÷îê â íàäïðîñòðàíñòâå áûë äîâîëüíî áîëåçíåííîé ïðîöåäóðîé. Âñå âîñåìíàäöàòü ÷åëîâåê ýêèïàæà áûëè ðàçìåùåííû â ñïåöèàëüíûå ïîëóïðîçðà÷íûå êîêîíû, ñíèæàþùèå ïåðåãðóçêè. Íà êàæäîì êîêîíå ôëóîðåñöèðîâàë íîìåð. Îðâåëë ëåæàë â íîìåðå òðåòüåì. Ðÿäîì áûëà Êðèñòè è, êàê òîëüêî Îðâåëë ðàññëàáëÿëñÿ, ïðèáîð öåëè ïîêàçûâàë íà íåå. Íóæíî áóäåò ïîäóìàòü îá ýòîé ðûæåíüêîé, åñëè âåðíåìñÿ. Íåëüçÿ æå âå÷íî æèòü îäíîìó.

Ñòåíû Õëîïóøêè áûëè ñäåëàíû èç ìàòåðèàëà, êîòîðûé, ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé íàñòðîéêå, áûë ñïîñîáåí ïðîïóñêàòü ëþáûå äëèíû âîëí. Ñåé÷àñ ñòåíû áûëè íàñòðîåíû íà ïðîçðà÷íîñòü è êàçàëèñü òóìàííûìè, äûì÷àòûìè, äûøàùèìè, Ñêâîçü íèõ âèäíåëèñü äàëåêèå õîëìû. Òåïëûé è ëàñêîâûé ãîëîñ ìàøèíû îòñ÷èòûâàë ñåêóíäû äî ñêà÷êà. ïÿòüäåñÿò äåâÿòü ñåêóíä…

Îðâåëë ïîñìîòðåë ïîä íîãè. Òàì, íà ðàññòîÿíèè ïðìåðíî ìåòðîâ äâàäöàòè, òåìíåëè òðè ìåòàëëè÷åñêèõ æóêà – òðè áðîíèðîâàííûå ìàøèíû, äëÿ âûõîäà â îïàñíûå çîíû. Ýòè ìàøèíû (ïî÷åìó-òî èõ ïðîçâàëè «Çîíòèêàìè») èìåëè ñàìîå ñîâðåìåííîå âîîðóæåíèå è áûëè ïî÷òè íåóÿçâèìû. Ïî÷òè – ïîòîìó ÷òî îíè ìîãëè ðàññòðåëÿòü äðóã äðóãà, åñëè ïîíàäîáèòñÿ.

– Ïîìíèøü íàø ïðîøëûé ñêà÷îê â Þæíóþ Ãèäðó? – ñïðîñèë Êîðå.

– Òàì ìû ïîõîðîíèëè Êåëüâèíà.

È íå òîëüêî Êåëüâèíà, êîòîðûé áûë îäíèì èç ëó÷øèõ, à åùå ìíîæåñòâî ëþäåé, ÷üè èìåíà è ëèöà óæå ïîãàñëè â ïàìÿòè. Âïðî÷åì, îíè çíàëè, íà ÷òî èäóò.

– Äà, è òîëüêî ïîòîìó, ÷òî áûëè ïëîõî âîîðóæåíû. ñîðîê ïÿòü ñåêóíä…

– Äà, Çîíòèêè áû òîãäà íå ïîìåøàëè… ñîðîê ñåêóíä äî ñêà÷êà…

– Åñëè ýòî âèðóñ, êàê òû ñîáèðàåøüñÿ âîçâðàùàòüñÿ? – ñïðîñèë Êîðå.

– Ïîãîâîðèì îá ýòîì ïîòîì.

Ïîòîì, êîãäà ïîçäíî áóäåò ãîâîðèòü. Îíè îáà ïîíèìàëè ýòî.

– Ïðåäóïðåæäàþ, ÿ íå äàì ñåáÿ ðàññòðåëÿòü. ß ñàì ðàññòðåëÿþ êîãî çàõî÷ó, – ïðåäóïðåäèë Êîðå. äâàäöàòü ñåêóíä…

– Êîìàíäóþ ïîêà ÿ, – ñêàçàë Îðâåëë.

Çà÷åì ÿ ñêàçàë «ïîêà»? – ïîäóìàë îí. È âäðóã ñîâåðøåííî ÿñíî ïðåäñòàâèë, êàêèì áóäåò îòâåò. Íèêàêàÿ íàóêà íåñïîñîáíà îáüÿñíèòü ýòè ìãíîâåííûå îçàðåíèÿ.

Ñåé÷àñ Êîðå ïîìåäëèò, áóäòî áû ïîäáèðàÿ ñëîâà, è ñêàæåò: «Ñîãëàñåí, ïîêà êîìàíäóåøü òû». È ýòî áóäåò îçíà÷àòü…

– Ñîãëàñåí, ïîêà êîìàíäóåøü òû, – ñêàçàë Êîðå è äîáàâèë: – ìîè ñëîâà íè÷åãî íå çíà÷àò, çàáóäü. ñêà÷îê…

ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß. ÁÅØÅÍÛÉ ÇÎÍÒÈÊ.

10.

Ñåé÷àñ Õëîïóøêà ñòàëà ñîâñåì ïðîçðà÷íîé è Îðâåëë ìîã âèäåòü ìîãó÷èå ëó÷èñòûå çâåçäû, çàãëÿäûâàþùèå ñî âñåõ ñòîðîí. Âåëèêàÿ ìàãèÿ çâåçä – ÷åëîâåêó ïîçâîëåíî âèäåòü áåñêîíå÷íîå – ãîëîâà âñåãäà ñëåãêà äóðèò ïîñëå ñêà÷êà ÷åðåç íàäïðîñòðàíñòâî, – ïîäóìàë Îðâåëë è ðàññëàáèëñÿ. Âñå â ïîðÿäêå. Ñëàáî ñâåòÿùèåñÿ êîêîíû ïîêà åùå íå âûïóñêàëè ëþäåé. Ñëåãêà êðóæèëàñü ãîëîâà è áåãàëè ìóðàøêè â êîí÷èêàõ ïàëüöåâ, ïîñëå ñêà÷êà. Õëîïóøêà áûëà æåëòîâàòûì ïðîçðà÷íûì îáëàêîì, ïðîíèçàííûì ñâåòîì çâåçä.  îáëàêå âèñåëè ëþäè è òåìíûå ìåðòâûå ïðåäìåòû – êàê ìóõè, óòîíóâøèå â ìåäó.

Ãîëóáàÿ ïëàíåòà, î÷åíü íàïîìèíàþùàÿ Çåìëþ, íî îäíîâðåìåííî è î÷åíü îòëè÷íàÿ îò Çåìëè, ïëûëà ñïðàâà è ñíèçó. Åùå íå âïîëíå ïðèéäÿ â ñåáÿ, Îðâåëë çàäóìàëñÿ î òîì, ïî÷åìó Áýòó òàê ëåãêî îòëè÷èòü îò ðîäèíû, åñëè ïî âñåì ïàðàìåòðàì äâå ïëàíåòû ñõîæè òàê, ÷òî èõ ïóòàåò èíîãäà äàæå ýëåêòðîíèêà (èç-çà ýòîãî áûëè áîëüøèå ïðîáëåìû ëåò ñîðîê íàçàä, êîãäà Áýòà òîëüêî íà÷èíàëà îñâàèâàòüñÿ). Áýòà îòëè÷àëàñü îò Çåìëè ðàçèòåëüíî, íî íåóëîâèìî – íåóëîâèìî äëÿ ðàññóäêà. Êàê äåâóøêà îòëè÷àåòñÿ îò æåíùèíû; êàê ïåðâîå ñâèäàíèå îò ïîñëåäíåãî, äàæå åñëè ñêàçàíû òå æå ñàìûå ñëîâà; êàê îðèãèíàë äðåâíåãî ìàñòåðà îò ïîçäíåé êîïèè, êîòîðàÿ äàæå ïðåâçîøëà ìàñòåðà â òåõíè÷åñêîì ìàñòåðñòâå; êàê ñâåæàÿ ãàçåòà îòëè÷àåòñÿ îò óæå ïðî÷èòàííîé. Äà, âñå äåëî â àðîìàòå ñâåæåñòè, ýòî åùå íåçàòåðòûé ìèð, – ïîäóìàë Îðâåëë è ïåðåêëþ÷èëñÿ íà áîëåå âàæíûå ïðîáëåìû.

Äî íåå ñîâñåì íåäàëåêî. Ñëèøêîì ïîõîæà. Õëîïóøêà îáëåòàëà ïëàíåòó ïî ýêâàòîðó. Âîò îíà âîøëà â íî÷ü. Êîíå÷íî, ýòî íå Çåìëÿ. Íà Çåìëå, íà íî÷íîé Çåìëå ñëèøêîì ìíîãî îãíåé. Êîãäà îáåòàåøü Çåìëþ, òî ñðàçó âèäèøü íî÷íûå òóìàííûå êîíòóðû ìàòåðèêîâ – îíè ñâåòÿòñÿ ñåðûì è ïðåêðàñíî-áåñêîíå÷íûì, êàê ñáðîøåííûé ñ íåáà Ìëå÷íûé Ïóòü – íî÷íàÿ Çåìëÿ âñÿ ïîêðûòà îãíÿìè. Íåêîòîðûå îãíè î÷åíü ÿðêè è âèäíû ñ ðàññòîÿíèÿ â òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ. Íî÷íàÿ Çåìëÿ íàïîìèíàåò íî÷íîå íåáî, à çäåñü – òîëüêî íî÷ü. Ïóñòîòà; ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ, ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ íî÷ü äèêîé ïëàíåòû.

Îíè ñäåëàëè åùå îäèí îáîðîò è çàâèñëè íàä òåì ìåñòîì, ãäå íàõîäèëèñü ÷åòûðå êîñìîäðîìà è ãîðîä, â êîòîðîì æèëî ïî÷òè âñå íàñåëåíèå Áýòû. Åñëè åùå êòî-íèáóäü îñòàëñÿ æèâ.

Îíè âûøëè èç ñâîèõ êîêîíîâ. Ñòåíû êîðàáëÿ óæå áûëè íàñòðîåíû íà íåïðîçðà÷íîñòü: îñòàëèñü ëèøü øèðîêèå èëëþìèíàòîðû.  ýêèïàæå áûëè òðè æåíùèíû, îíè ïåðåíåñëè ñêà÷îê õîðîøî, òî÷íåå, óäà÷íî – çäåñü âñå çàâèñèò òîëüêî îò óäà÷è: îñòàíåøüñÿ ëè òû öåë èëè òåáÿ ðàñïëþùèò âñïëåñê ïðîñòðàíñòâà, êàê ñàïîã ðàñïëþùèâàåò ëÿãóøêó. Õóæå âñåãî ïðèøëîñü Ìîðèñó – ñêîðåå âñåãî, ó íåãî ïîâðåæäåíà ãðóäíàÿ êëåòêà. Íî Ìîðèñ ïàðåíü çäîðîâûé, äîëæåí âûäåðæàòü.

– Ñìîòðèòå, ÷òî ýòî? – ñïðîñèë Ãåññå.

Îí è Åâãåíèÿ ñòîÿëè ó èëëþìèíàòîðà, ëþáóÿñü ÷åì-òî âíèçó.

Åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîäîøëè ê íèì.

– ß íè÷åãî íå âèæó îñîáåííîãî, – ñêàçàë Ðóñòèê.

 àòìîñôåðå ïëàíåòû ïëûëè îáëàêà. Íà ïåðâûé âçãëÿä èõ ðàñïîëîæåíèå êàçàëîñü õàîòè÷íûì, íî ïîòîì ãëàç íà÷èíàë ðàçëè÷àòü òîí÷àéøèå è êðàñèâåéøèå ïîñòðîåíèÿ – íåò, ýòî ñîâñåì íå ïîõîæå íà Çåìëþ. È ýòî ñîâñåì íå ïîõîæå íà îáû÷íûå îáëàêà.

Ýòî áîëüøå ïîõîæå íà ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà. Íî êòî ìîæåò ñîçäàâàòü êàðòèíû èç îáëàêîâ è, ãëàâíîå, äëÿ ÷åãî?

– Î÷åíü êðàñèâî, – ñêàçàë Êîðå, – íî ýòî ïðîñòî êàïðèç àòìîñôåðíûõ ïîòîêîâ, íè÷åãî áîëüøå.

–  òàêîì ñëó÷àå ýòà ïëàíåòà – æåíùèíà, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, – âåäü èìåííî æåíùèíû êàïðèçíû.

Êîìíàòû ïðèîáðåëè äîâîëüíî óþòíûé è ïî÷òè çåìíîé âèä. Èñêóññòâåííàÿ ãðàâèòàöèÿ áûëà íàñòðîåíà íà çåìíîé óðîâåíü. Ïëàíåòà óæå çàíèìàëà ïî÷òè âñå ïðîñòðàíñòâî â èëëþìèíàòîðàõ. Õëîïóøêà ñàäèëàñü àâòîìàòè÷åñêè, â çàðàíåå ðàññ÷èòàííîå ìåñòî. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò ìîæíî îòäîõíóòü. Ìîãó÷èå çâåçäû íåñêîëüêî ïîòóñêíåëè. Çíà÷èò, óæå àòìîñôåðà.

– ß íå âèäåë íè îäíîãî îãíÿ, – ñêàçàë Êîðå.

– Òà ñòîðîíà ïëàíåòû íå çàñåëåíà, – îòâåòèë Îðâåëë.

– ß íèêîãäà íå ïîâåðþ, ÷òîáû îíà ìîãëà áûòü ñ î â ñ å ì íå çàñåëåíà. À çäåñü, ïîä íàìè?

– Çäåñü åùå íå çàêîí÷èëñÿ äåíü.

– Äà, íî îí êàê ðàç çàêàí÷èâàåòñÿ. Íà Çåìëå áûëî áû óæå ïîëíî îãíåé, õîòÿ áû ðåêëàìíûõ. ×òî-òî ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ, ñîâñåì. Òîñêà áåðåò.

Îí îòîøåë ê Ìîðèñó, âîçëå êîòîðîãî ñîáðàëèñü ïî÷òè âñå. Íàä Ìîðèñîì ñêëîíèëñÿ Äÿäÿ Äýí, îêàçûâàÿ ïîìîùü.

Äÿäÿ Äýí áûë ñàìûì ñòàðûì â ýêèïàæå è ñàìûì îïûòíûì – åìó áûëî ïÿòüäåñÿò äâà. Îí áûë ïîõîæ íà äðåâíåãî àíãëè÷àíèíà, òàêîãî, êàêèõ ðèñóþò íà êàðòèíêàõ èëè ïîêàçûâàþò â ñòàðûõ ôèëüìàõ – Äÿäÿ Äýí ëþáóþ âåùü äåðæàë êàê ñòåê. Îí áûë ÷óòü ëûñîâàò, ñ ñîâåðøåííî ñåäûìè àêêóðàòíûìè óñèêàìè, ñ ñåòî÷êîé òîíêèõ ìîðùèí íà ëèöå. Åãî ëèöî áûëî øèðîêèì, íî íå ïîëíûì – ïðîñòî øèðîêàÿ êîñòü. Âñåãäà ïîäæàòûå ãóáû, íî íå ñ âûðàæåíèåì ïðåçðåíèÿ, à ñ âûðàæåíèåì âíèìàíèÿ ê ñîáåñåäíèêó.

– Íó êàê îíî? – ñïðîñèë Êîðå.

– Íîðìàëüíî, – îòâåòèë Äÿäÿ Äýí. – åãî òîëüêî ÷óòü ïðèìÿëî, íî âñå êîñòè öåëû. Ïîêà ïóñòü ëó÷øå ëåæèò.

– Ñî ìíîé ïîðÿäîê, – ñêàçàë Ìîðèñ. – Õâàòèò áåãàòü âîêðóã ìåíÿ êàê âîêðóã óòîïëåíèêà.

– Åùå íåáîëüøîå ñîòðÿñåíèå ìîçãà, – ñêàçàë Äÿäÿ Äýí. – ÷åðåç òðè äíÿ áóäåò â ïîðÿäêå.

Õëîïóøêà óæå ìÿãêî ñòàëà íà ãðóíò; òàê ìÿãêî, ÷òî íèêòî äàæå íå îùóòèë òîë÷êà.  èëëþìèíàòîðàõ áûëî âèäíî ìîðå, åùå ñîâñåì ñâåòëîå; à ñ äðóãîé ñòîðîíû – ìåðòâûé ãîðîä. Ñåé÷àñ óæå íå áûëî ñîìíåíèé, ÷òî âå÷åðíèé ãîðîä ìåðòâ.

– ß ïîïðîáóþ âûéòè, – ñêàçàë Êîðå, – íèêàêèõ âèðóñîâ â àòìîñôåðå íåò.

Îáîéäóñü áåç ñêàôàíäðà. Ìíå âñåãäà ãîâîðèëè, ÷òî íà Áýòå ñàìûé ÷èñòûé âîçäóõ. ß õî÷ó åãî âäîõíóòü.

11.

Ñâîé ïåðâûé ïîëåò Êîðå ñîâåðøèë äâàäöàòü òðè ãîäà íàçàä. Òî áûë ïîëåò íà âîåííîì êðåéñåðå. Óæå òîãäà îïðåäåëèëàñü êàðüåðà: àðìèÿ, êîñìîñ, îðóæèå.

Âïðî÷åì, êàðüåðà íà÷èíàëà îïðåäåëÿòüñÿ ðàíüøå: Êîðå ðîñ â ñåìüå ïðîôåññèîíàëüíîãî âîåííîãî. Âíà÷àëå îí ñîáèðàë èãðóøå÷íîå îðóæèå, çàòåì ìîäåëè íàñòîÿùåãî, çàòåì íàñòîÿùåå. Äî ÷åòûðíàäöàòè ëåò îí æèë íà äèêèõ è ñêàëèñòûõ áåðåãàõ çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ, ãäå áûëà ðàñïîëîæåíà òà áàçà, íà êîòîðîé ñëóæèë îòåö – åùå ñ òåõ âðåìåí Êîðå íàâñåãäà ïîëþáèë ìîðå. Îòåö áûë ÷åëîâåêîì ñî ñòðàííîñòÿìè, ëþáèë èçäåâàòüñÿ íàä íîâîáðàíöàìè è ðàññêàçûâàòü îá ýòîì äîìà, îáîæàë ïîëèòèêó è ñ÷èòàë ñåáÿ êðóïíûì ñïåöèàëèñòîì â ýòîé êðîâàâîé îáëàñòè.

Ïðèøëî âðåìÿ è ïîëèòèêà íàñòèãëà åãî – îòåö èñ÷åç, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ëèøü õîðîøóþ ïåíñèþ è äîáðîå èìÿ. Äîáðîå èìÿ ïîìîãëî Êîðå ïîñòóïèòü â ó÷èëèùå. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ îí ðàáîòàë â ãðóïïå ïî áîðüáå ñ êîñìè÷åñêèì òåððîðèçìîì è äàæå ðàçðàáîòàë íåñêîëüíî ñîâåðøåííî íîâûõ ñòðàòåãèé çàõâàòà. Ñåé÷àñ îí áûë îäíèì èç ñèëüíåéøèõ â ñâîåé îáëàñòè.

Ìîðå áûëî ïîä íîãàìè. Õëîïóøêà ñòîÿëà íà ñêàëå, íå âûñîêî, íî è íå íèçêî.

Ìåòðîâ ÷åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò íàä óðîâíåì. Äóë ñèëüíûé âåòåð, íî íå ñ ìîðÿ, à áîêîâîé. Âåòåð íå ïîäíèìàë âîëíó, à òîëüêî ñðûâàë áàðàøêè. Âåòåð áûë òåïëûì è ìÿãêèì, ÷óòü-÷óòü íåïîõîæèì íà çåìíîé; Êîðå ýòî ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë.

Ïåéçàæ áûë ïðåêðàñåí. Ñîëíöå óæå ïî÷òè ñåëî, íî åùå îñâåùàëî âåðõóøêè ñêàë.

Íà âåðõóøêàõ òðàâà êàçàëàñü êðàñíîé, à ó ìîðÿ ãîëóáîé. Ê ìîðþ ìîæíî áûëî áû ñïóñòèòüñÿ, íî ýòî áû çàíÿëî íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ñïóñòèòüñÿ, ïîæàëóé, ìîæíî.

Äàëåêî â ìîðå âûäàâàëñÿ ìûñ; íà êðàþ ìûñà ïîäíèìàëàñü ãîðà (ìåòðîâ øåñòüñîò, îïðåäåëèë Êîðå) ñ ëûñîé âåðõóøêîé. Îò ãîðû îòëîìèëñÿ êóñîê è îòâåñíî òîð÷àë, áóäòî âîòêíóòûé â âîäó. Åùå äàëüøå, ïî÷òè íåðàçëè÷èìàÿ, ïîäíèìàëàñü ïî-íàñòîÿùåìó âûñîêàÿ ãîðíàÿ ãðÿäà – òàì óãàäûâàëèñü ñíåæíûå âåðøèíû.  äîëèíå ëåæàë ìåðòâûé ãîðîä, ïðåêðàñíî âèäèìûé îòñþäà, íî óæå ðàçìûòûé ñóìåðêàìè. Ãäå-òî òàì áûëà îïàñíîñòü. Ãäå-òî òàì òàèëîñü òî íå÷òî, êîòîðîå ñóìåëî ñîæðàòü òûñÿ÷è ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé è òåïåðü óãðîæàåò äðóãèì ìèëëèàðäàì çà ìèëëèàðäû êèëîìåòðîâ îòñþäà. Ïðîãóëêó ê ìîðþ ïðèäåòñÿ îòëîæèòü. Åñëè òû ïðèáûë, ÷òîáû äåéñòâîâàòü, òî äåéñòâóé.

Îí âåðíóëñÿ íà êîðàáëü.

– Íó ÷òî òàì?

– Òàì ìîðå, ãîðû è ìåðòâûé ãîðîä. ß äóìàþ, ÷òî ïåðâóþ âûëàçêó ìîæíî ñäåëàòü ñåé÷àñ. Åñëè òàì âðàã, òî îí èìåííî ýòîãî íå îæèäàåò.

Îí ãîâîðèë è ÷óâñòâîâàë, ÷òî íèêàêîãî âðàãà òàì íåò – ÒÀÌ íåò. Âðàã íå ñòàíåò ïðîñòî ñèäåòü è æäàòü íåèçâåñòíî ÷åãî ñðåäè ìåðòâîé ïóñòûíè äîìîâ. Íî îí ìîã îñòàâèòü ñâîè ñëåäû.

– ß ìîãó âûäåëèòü òåáå ÷åëîâåê ïÿòü, – ñêàçàë Îðâåëë. – À âîîáùå, áåðè âñþ ñâîþ êîìàíäó.

– Íåò, ÿ âîçüìó òîëüêî Çîíòèê. Êòî áû òàì íè ñèäåë, îí ñ Çîíòèêîì íå ñïðàâèòñÿ. ß áóäó ïîääåðæèâàòü ñâÿçü.  ëþáîì ñëó÷àå âåðíóñü ê ïîëóíî÷è.

Îí íå áûë óâåðåí, ÷òî âåðíåòñÿ ê ïîëóíî÷è. Äîëãèå ãîäû ðàáîòû âûðàáîòàëè â íåì áåçîøèáî÷íóþ ðåàêöèþ íà îïàñíîñòü. Ñåé÷àñ îïàñíîñòü áûëà ñèëüíà; îíà áûëà âåçäå è íèãäå, îíà áûëà ïðîñòî ðàçëèòà â âîçäóõå. Íî ñêàçàòü, ÷òî âåðíåøüñÿ – ýòî äîáðàÿ ïðèìåòà.  òàêèå âå÷åðà êàê ýòîò õî÷åòñÿ áûòü ñóåâåðíûì.

Çîíòèê àêòèâèðîâàëè è îí îáðàäîâàíî çàóð÷àë, óçíàâ õîçÿèíà. Çîíòèê áûë ïî÷òè ðàçóìåí è ñêîíñòðóèðîâàí òàê, ÷òî ìîã ïðèíèìàòü ñàìîñòîÿòåëüíûå ðåøåíèÿ, åñëè îáñòàíîâêà ñòàíîâèëàñü ñëèøêîì ñëîæíîé. Êîðå áûë íå òîëüêî õîçÿèíîì, íî è îò÷àñòè îòöîì – îí ðàçðàáàòûâàë íåñêîëüêî ñèñòåì àòàêè Çîíòèêà è âòîðîé óðîâåíü ñèñòåìû îáîðîíû. Çîíòèê óìåë ðàçëè÷àòü ëþäåé íå õóæå, ÷åì óìíàÿ ñîáàêà. Íî äàæå îò ñàìîé óìíîé ñîáàêè ìîæíî óéòè, à îò Çîíòèêà – íåëüçÿ. Çîíòèê óìåë ïëàâàòü íà ïîâåðõíîñòè è íà ëþáîé ãëóáèíå ïîä âîäîé, ëåòàòü â âîçäóõå è âûõîäèòü â êîñìîñ (ïî÷òè â êîñìîñ – â ñàìûå âåðõíèå ñëîè àòìîñôåðû, ãäå íåáî áûëî óæå ñîâåðøåííî íî÷íûì è îñâåùåííûì ñíèçó, à ñîëíöå ðàñòîïûðèâàëî ëó÷è êàê ïàëüöû), îí çíàë âñå ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà è ìîã çàêàïûâàòüñÿ â çåìëþ, äàæå â êàìåíèñòûé ãðóíò. Îí ìîã ïðîáóðèòü ïåðåðó â ãðàíèòíîé ñêàëå è ìîã âçîðâàòü ñêàëó, åñëè îíà ñòàíåò íà ïóòè. Ïðè âñåé ñâîåé ÷óäîâèùíîé ñèëå, Çîíòèê ìîã áûòü íåæíûì – îí óìåë ïîéìàòü áàáî÷êó íà ëåòó, íå ïîâðåäèâ åå êðûëüåâ. Îí îòêëèêàëñÿ íà èìÿ. Èìÿ ïåðâîãî Çîíòèêà áûëî «Ïåðâûé».

– Ïåðâûé! – ñêîìàíäîâàë Êîðå. – Äâåðü. ß âõîæó.

Çîíòèê îòêðûë äâåðü è îñâåòèëñÿ èçíóòðè.

Êîðå âñòàë íà ñòóïåíüêó. Âåòåð ñòàë ñèëüíåå è ïðèõîäèëîñü ùóðèòüñÿ. Êîðå ïî÷óâñòâîâàë íåæíîñòü ê ìàøèíå. Åñëè ïîâåçåò, îíà ñïàñåò åìó æèçíü ñåãîäíÿ.

– Ïîêà, ðåáÿòà. Æäèòå.

È ðåáÿòà îñòàëèñü æäàòü.

Îí èñ÷åç è Ïåðâûé, íå î÷åíü ñïåøà, íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó ìåðòâîãî ãîðîäà.

12.

Çîíòèê ïåðåäàâàë îáüåìíóþ êàðòèíêó. Âíà÷àëå îí øåë ïðÿìî ê ãîðîäó, íî îñòàíîâèëñÿ, âñòðåòèâ íà ïóòè óùåëüå. Òàêîå ïðåïÿòñòâèå îí ìîã çàïðîñòî ïåðåïðûãíóòü, íî Êîðå ðåøèë èíà÷å. ×óòü â ñòîðîíå áûëà íåáîëüøàÿ áàøåíêà, ïîõîæàÿ íà ìàÿê. Çîíòèê äâèíóëñÿ òóäà.

Êîãäà âèäèìîñòü ñòàëà õóæå, Êîðå âêëþ÷èë óñèëåíèå. Ñëûøèìîñòü áûëà ïðåêðàñíîé – áûëî ñëûøíî, êàê øåëåñòèò âûñîêàÿ òðàâà, ðàçäâèãàåìàÿ ìîãó÷èì ñòàëüíûì òåëîì.

– Çäåñü òðîïèíêà, – ñêàçàë Êîðå. – Âîò, ïîñìîòðèòå. Îíà åùå íå ñîâñåì çàðîñëà. Îíà âåäåò òóäà, ê ìàÿêó. ß ïîæàëóé ïîäüåäó è ïðîâåðþ, íî çàäåðæèâàòüñÿ íå áóäó. Ìàÿê ðÿäîì ñ âàìè, ìîæåòå ñàìè òóäà ñõîäèòü, äà?

– Ñõîäèì, – ñêàçàë Îðâåëë.

– È âîçüìè ðåáÿò èç ìîåé êîìàíäû. Îíè óæå çàñèäåëèñü, ïðàâäà?

Ðåáÿòà çàóëûáàëèñü.

Çîíòèê âûøåë íà óäîáíóþ äîðîãó è ïîøåë ê ãîðîäó. Ñåé÷àñ îí ïîêàçûâàë ëèøü îäíîîáðàçíóþ êàìåíèñòóþ ïàíîðàìó.

 êîìàíäå Êîðå áûëî øåñòü ÷åëîâåê: äâà áëèçíåöà – Áàò è Ôèë, äâàäöàòèëåòíèå, íî óæå ñ îïûòîì áîåâ; Ãåññå, òðèäöàòè ëåò, ñïåöèàëèñò ïî ïîäðûâíûì óñòðîéñòâàì è ïî âñåìó îñòàëüíîìó – óìåí è ñ çàäàòêàìè ïðîôåññèîíàëüíîé ãåíèàëüíîñòè, óìååò íàõîäèòü âûõîä äàæå òàì, ãäå âûõîäà íåò;

Ìîðèñ, êîòîðûé âðåìåííî âûáûë èç èãðû; Øòðàóá – âåñåëûé ïëîòíûé çäîðîâÿê; à åùå ïå÷àëüíûé, çàäóì÷èâûé, çëîé Àíæåë. Âïðî÷åì, â ïîñëåäíèå ìåñÿöû Àíæåë áûë âåñåë – íå äîñìåÿòüñÿ áû. Àíæåë áûë àëüáèíîñîì è èìåë ãðîìàäíûå ìóñêóëû, êîòîðûå íå âëåçàëè íè â îäíó îäåæäó íîðìàëüíîãî ðàçìåðà. Òàêèå ìóñêóëû íåâîçìîæíî íàêà÷àòü îäíèìè óïðàæíåíèÿìè, òóò íå ïîìîãóò äàæå ãîðìîíû. Äëÿ òàêèõ ìóñêóëîâ ðåáåíêà ñïåöèàëüíî ðîæäàþò.

Èíôîðìàöèÿ:

Åñëè äåâÿòíàäöàòûé âåê áûë âåêîì òåõíèêè, äâàäöàòûé – âåêîì ôèçèêè è ýëåêòðîíèêè, òî äâàäöàòü ïåðâûé – âåêîì áèîëîãèè è ìåäèöèíû. Äâàäöàòü âòîðîé åùå íå îïðåäåëèëñÿ è ïîêà íè÷åãî íîâîãî íå îáåùàë.

Çà äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñòâî âûäóìàëî ïðîñòî áåçäíó ñïîñîáîâ ñàìîóáèâàíèÿ, íî ïî÷òè íå ïðîäâèíóëîñü â âûðàùèâàíèè ïøåíèöû èëè ñêîòà. Ýòî óáèéñòâåííîå ñîîòíîøåíèå – ïî÷òè áåñêîíå÷íîñòü ê ïî÷òè íóëþ – âïåðâûå èçìåíèëîñü â êîíöå äâàäöàòîãî âåêà, êîãäà áûëî âûäóìàíî êëîíèðîâàíèå è êîãäà ëþäè íàó÷èëèñü âûäåëÿòü è ðàñøèôðîâûâàòü îòäåëüíûå ãåíû. Ýòîò ïåðâûé òðèóìô åâãåíèêè ïðîøåë íåçàìå÷åííûì, êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùèéñÿ. Íèêòî íå óäèâèëñÿ òîìó, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî íàêîíåö íàøëî ñïîñîá òèðàæèðîâàòü æèâûå îðãàíèçìû òàê, êàê îíî äî ñèõ ïîð òèðàæèðîâàëî ãàçåòû è ïðî÷óþ äðåáåäåíü.

Âïðî÷åì, ïðîäîâîëüñòâåííàÿ ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà.

Óæå òîãäà íåêîòîðûå çàíîñ÷èâûå, ñåáÿëþáèâûå è î÷åíü áîãàòûå ãîñïîäà, îòõîäÿ â ìèð èíîé, ïðåäëàãàëè ñâîé ãåíåòè÷åñêèé ìàòåðèàë äëÿ òèðàæèðîâàíèÿ, ìå÷òàÿ âîçðîäèòüñÿ â òûñÿ÷àõ è ìèëëèîíàõ ñîáñòâåííûõ êîïèé. Ïåðâûé îïûò ïî òèðàæèðîâàíèþ ÷åëîâåêà áûë ïðîèçâåäåí â òîì æå íåñ÷àñòëèâîì äâå òûñÿ÷è ÷åòûðíàäöàòîì ãîäó. Íà÷àëîñü âûðàùèâàíèå äâóõñîò äâåíàäöàòè êîïèé èçâåñòíîãî ó÷åíîãî. Íî, õîòÿ äâåñòè äâåíàäöàòü áëèçíåöîâ âûðàùèâàëèñü â îäèíàêîâûõ óñëîâèÿõ è èìåëè îäèíàêîâûå èìåíà è ëèöà, îíè âûðàñëè ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûìè ëþäüìè. È íè îäèí èç íèõ íå ïðîÿâèë èñêëþ÷èòåëüíûõ ñïîñîáíîñòåé ê ìàòåìàòèêå – îáëàñòè, â êîòîðîé òâîðèë èõ ïàïàøà-ãåíèé. Ãåíèàëüíîñòü îêàçàëàñü ñëèøêîì ñëîæíîé øòóêîé äëÿ òèðàæèðîâàíèÿ. Òîãäà ìåäèêè âçÿëèñü çà âåùè ïîïðîùå è ïðåóñïåëè.

Ïåðâûì íåñîìíåííûì óñïåõîì åâãåíèêè (íàóêè îá óëó÷øíèè ÷åëîâå÷åñêîé ïîðîäû) ñòàëî èçáàâëåíèå îò áîëåçíåé çóáîâ. Áûë âûäåëåí è óíè÷òîæåí ãåí, ðàçðóøàþùèé ÷åëîâå÷åñêèå çóáû. Êàê èçâåñòíî, çóáû – ñàìàÿ äðåâíÿÿ äåòàëü ÷åëîâåêà, ýòî îñòàòîê íàðóæíîãî ñêåëåòà, îòçâóê òåõ äíåé, êîãäà íàøè ïðåäêè áûëè ÷åì-òî âðîäå ìÿãêèõ ïàóêîâ, çàêîâàííûõ â õèòèíîâûå ïàíöèðè. Óæå íåñêîëüêî âåêîâ ÷åëîâåê ïðàêòè÷åñêè íå åë æåñòêîé ïèùè è íåîáõîäèìîñòü â çóáàõ âðîäå áû îòïàëà. Çóáû ñòàëè ïîðòèòüñÿ è âûïàäàòü íå òîëüêî ó ñòàðèêîâ, íî äàæå ó þíîøåé. Ìèëûå äåâóøêè, óëûáàþùèåñÿ áëåñòÿùèìè çóáíûìè ïðîòåçàìè, ñòàëè îáûêíîâåííûì ÿâëåíèåì.

È âîò, íàêîíåö, íàóêà ñêàçàëà ñâîå ñëîâî: ÷åëîâå÷åñêèå çóáû ñíîâà ñòàëè ïðî÷íû è ìîãëè âûðàñòàòü â òå÷åíèå æèçíè ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî íóæíî. Îäèí íîðìàíäåö, æåëàÿ ïîñòàâèòü ðåêîðä, âûáèâàë ñàì ñåáå ëåâûé âåðõíèé êëûê äâåñòè âîñåìíàäöàòü ðàç è äâåñòè âîñåìíàäöàòü ðàç êëûê îòðàñòàë. Ïîñëå äâåñòè äåñÿòíàäöàòîãî óäàðà íîðìàíäåö ïðåâðàòèëñÿ â ïîëíîãî èäèîòà, èç-çà ÷àñòûõ ñîòðÿñåíèé ìîçãà, è ïðîæèë îñòàòîê æèçíè â êëèíèêå, ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè – îí òàê è íå èçáàâèëñÿ îò ïðèâû÷êè âûáèâàòü ñîáñòâåííûå çóáû. Ýòîò ñëó÷àé âîøåë âî âñå ó÷åáíèêè ïñèõèàòðèè.

Ãåíåòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ ÷åëîâåêà äîâîëüíî áûñòðî áûëà ðàñøèôðîâàíà, êàæäûé ãåí ñîáðàí íà êîíâåéåðå, êàê àâòîìîáèëü, è âñòàë âîïðîñ î ñîçäàíèè èñêóññòâåííîãî ÷åëîâåêà âûñøåé ðàñû. Ïîêà ó÷åíûå ìåäèêè îáñóæäàëè ïðîåêò âåêà, îïåðèðóÿ íå÷åòêèìè ìîðàëüíûìè ïîíÿòèÿìè, äðóãèå ó÷åíûå ìåäèêè óæå íà÷àëè âûðàùèâàòü èñêóññòâåííûõ óðîäîâ äëÿ ïðîäàæè. Óðîäû âûñòàâëÿëèñü íàïîêàç è èìåëè áîëüøîé óñïåõ, ïîíà÷àëó. Áèçíåññ ïðîöâåòàë è ïðîöåë íàñòîëüêî, ÷òî ïåðåðîñ ñàì ñåáÿ. Óðîäîâ ñòàëî òàê ìíîãî, ÷òî îíè áîëüøå íèêîãî íå óäèâëÿëè. Òå èç óðîäîâ, êîòîðûå áûëè æèçíåñïîñîáíûìè è ìîãëè ðàçìíîæàòüñÿ îñíîâàëè Ëèãó Èñêàæåííûõ Ñóùåñòâ è ñòàëè ðàçìíîæàòüñÿ îñîáåííî áûñòðî. Ê êîíöó äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà èñêàæåííûì ñóùåñòâîì áûëà ïðèìåðíî êàæäàÿ âîñåìíàäöàòàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ îñîáü.

Âûñîêîìîðàëüíûå ìåäèêè òîæå ïîñòåïåííî äîãîâîðèëèñü ìåæäó ñîáîé è ñòàëè âûðàùèâàòü âûñøåå ñóùåñòâî. Ñðàçó æå âîçíèêëà ïðîáëåìà: ïðåäñòàâëåíèÿ î âûñøåì ñóùåñòâå áûëè ó êàæäîãî ñâîè.  ðåçóëüòàòå áûëî âûâåäåíî ñðàçó íåñêîëüêî çäîðîâûõ è êðàñèâûõ ÷åëîâå÷åñêèõ ïîðîä: îäíè áûëè ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ çàíÿòèé ñïîðòîì, äðóãèå – äëÿ äîëãîæèòåëüñòâà, òðåòüè èìåëè íåîãðàíè÷åííóþ ñåêñóàëüíóþ ïîòåíöèþ, ÷åòâåðòûå áûëè ñêëîííû ê óìñòâåííîìó òðóäó. Âîçíèêëî íåñêîëüêî êàñò, ïðåçèðàþùèõ äðóã äðóãà. Ñàìûå ñèëüíûå, êàê ýòî îáû÷íî è áûâàåò, áûëè ñàìûìè òóïûìè è îáîæàëè ïðèòåñíÿòü ñàìûõ óìíûõ. Ïðèøëîñü ñðî÷íî ðàçðàáàòûâàòü íåñêîëüêî çàêîíîäàòåëüñòâ äëÿ êàæäîé êàñòû â îòäåëüíîñòè.

Æåíùèíû íàêîíåö-òî èçáàâèëèñü îò ðîäîâûõ ìóê, òàê êàê äåòåé ñòàëè âûâîäèòü óäîáíûå òåõíè÷åñêèå óñòðîéñòâà. Åìáðèîí çàðîæäàëñÿ åñòâåñòâåííûì îáðàçîì, à çàòåì ïåðåñàæèâàëñÿ â èíêóáàòîð. Âîçíèêëè äâà æåíñêèõ äâèæåíèÿ: Äâèæåíèå çà Çäîðîâîå Ðîæäåíèå è Äâèæåíèå çà Ïðàâèëüíîå Ðîæäåíèå. ×ëåíû ýòèõ äâèæåíèé ëþòî íåíàâèäèëè äðóã äðóãà è íàçûâàëè äðóã äðóãà â ïðåññå è ïî òåëåâèäåíèþ ñàìûìè íåïîòðåáíûìè ñëîâàìè. Íåïîòðåáíûå ñëîâà áûëè ðàçðåøåíû îäíî âðåìÿ, ïîòîì èõ ñíîâà çàïðåòèëè. Áåç çàïðåòà èõ îêàçàëîñü ñëèøêîì íåèíòåðåñíî ïðîèçíîñèòü.

Òåïåðü ñåìåéíàÿ ïàðà ìîãëà èìåòü ðîâíî ñòîëüêî äåòåé, ñêîëüêî ïîæåëàåò.

Åäèíñòâåííûé ýìáðèîí ìîã áûòü ðàçìíîæåí â ëþáîå êîëè÷åñòâî îñîáåé, êàê æåíñêîãî, òàê è ìóæñêîãî ïîëà. Íåêîòîðûå îáåñïå÷åííûå ñåìüè èìåëè äåñÿòêè è äàæå ñîòíè áëèçíåöîâ (åñòåñòâåííî, ñàìûõ ëó÷øèõ è áåç íàñëåäñòâåííûõ áîëåçíåé), áîëüøèíñòâî æå ñåìåéíûõ ïàð íå èìåëè äåòåé âîîáùå. Áåçäåòíûå ïàðòíåðû ÷àñòî ðàñõîäèëèñü è ñõîäèëèñü ñíîâà. Ñëîâî «ëþáîâü» ïî÷òè âûøëî èç îáèõîäà è óïîòðåáëÿëîñü â îñíîâíîì â ñåíòèìåíòàëüíûõ êèíîðîìàíàõ. Âëþáëÿëèñü â îáû÷íî ëèøü äåòè, ýòî áûëî èíòåðåñíî, íî íå ïðèâëåêàëî. Åñëè âëþáëÿëèñü âçðîñëûå – âñå îêðóæàþùå èìåëè èäåàëüíîå ðàçâëå÷åíèå. Äàæå ïîëîâàÿ ëþáîâü ñòàëà òåðÿòü ïîïóëÿðíîñòü, òàê êàê áûëè èçîáðåòåíû áîëåå ñîâåðøåííûå ìåòîäû íàñëàæäåíèÿ.

Âñå ýòè ïîëîæèòåëüíûå äîñòèæåíèÿ ïðîãðåññà îòòåíÿëèñü íåêîòîðûìè ñêðîìíûìè íåãàòèâíûìè òåíäåíöèÿìè. Âî-ïåðâûõ, ðîäæåíèå ÷åëîâåêà òåïåðü íå òðåáîâàëî îò æåíùèíû íè ìàëåéøèõ óñèëèé, à òåì áîëåå ìóê, ïîýòîìó æåíùèíû (äà è ìóæ÷èíû) ñòàëè îòíîñèòüñÿ ê ñâîèì äåòÿì áåç îñîáåííîé ïðèâÿçàííîñòè. Åñëè ðåáåíîê ïîãèáàë – èç-çà áîëåçíè èëè èç-çà íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ – îòåö ñ ìàòåðüþ îáû÷íî íå îãîð÷àëèñü, à äåëàëè íîâîãî ðåáåíêà. Âåäü ýòî æå òàê ïðîñòî è äàæå ïðèÿòíî.

Ïîñòåïåííî ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü íàñòîëüêî óòðàòèëà öåííîñòü, ÷òî ïåðåñòàëà öåíèòüñÿ íå òîëüêî ðåïðåññèâíûìè ñòðóêðóðàìè, íî è ñàìèìè õîçÿåâàìè æèçíåé.

Ðåçêî âîçðàñëî êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ. Áîëüøèíñòâî ëþäåé ïðåäïî÷èòàëè óõîäèòü èç æèçíè äîáðîâîëüíî. È íå èç-çà áîëè, ñòðàõà èëè îáèäû, à îò ñêóêè, èñïûòàâ âñå ïðåëåñòè è èçüÿíû æèçíè.

Äåòè î÷åíü ðåäêî áûëè ïîõîæè íà ñâîèõ ðîäèòåëåé – íåäîñòàòêè ðîäèòåëåé ïîäïðàâëÿëèñü è çàìåíÿëèñü æàëàåìûìè äîñòîèíñòâàìè. Íî íà ðóáåæå âåêîâ âîçíèêëà ìîäà íà âñå åñòåñòâåííîå è ïðèìåðíî äâå òðåòè äåòåé ðîæäàëèñü åñëè è â èíêóáàòîðàõ, íî áåç îñîáûõ ÷óäà÷åñòâ. Àíæåë áûë åùå äî çà÷àòèÿ çàäóìàí î÷åíü ìóñêóëèñòûì àëüáèíîñîì. Òàêèì îí è áûë ðîæäåí.

Äî ìàÿêà áûëî îêîëî òðåõ êèëîìåòðîâ. Çîíòèê ïîäîøåë ê ñîîðóæåíèþ, îáîøåë åãî ñî âñåõ ñòîðîí, äàæå îáëåòåë, íà âñÿêèé ñëó÷àé, è çàãëÿíóë â îêíà. Æèâûõ ñóùåñòâ â çäàíèè íå áûëî. Âîçäóõ áûë ÷èñò è íå çàðàçåí. È íè÷åãî îïàñíîãî â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ.

Îðâåëë ñîáðàë ãðóïïó. Áàò, Ôèë è Ãåññå âîîðóæèëèñü, à Øòðàóá è Àíæåë íå âçÿëè ñ ñîáîé íè÷åãî – èì íðàâèëîñü äðàòüñÿ ãîëûìè ðóêàìè. Îðâåëë èìåë ïðèáîð îïàñíîñòè è ïèñòîëåò. Òðàâà áûëà âûøå êîëåí. Íà ñàìûõ äëèííûõ ñòåáëÿõ ñèäåëè áîëüøèå çåëåíûå êóçíå÷èêè è ñîâåðøåííî íå áîÿëèñü ëþäåé. Îíè óæå ïåðåñòàëè ñòðåêîòàòü è ãîòîâèëèñü ê íî÷è, ñâîðà÷èâàÿ êðûëûøêè. Ñòåáëè ñãèáàëèñü ïîä èõ òÿæåñòüþ è íàïîìèíàëè òóãèå êîëîñüÿ. Çàêàò ðàçãîðàëñÿ êàê ïîæàð. Íà ôîíå àëîãî íåáà çäàíèå âûãëÿäåëî ÷åðíîé øïèëüêîé ñ ïðîñâåòîì íà âåðõíåì ýòàæå.

– Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïîõîæå íà ìàÿê, – ñêàçàë Ãåññå. – ß âèäåë íàñòîÿùèå ñòàðûå ìàÿêè â Ñðåäèçåìíîì ìîðå. Çà÷åì åãî ïîñòðîèëè çäåñü?

– Îíè áûëè ñòðàííûìè ëþäüìè è ëþáèëè ðàçâëåêàòüñÿ, – îòâåòèë Îðâåëë, – ìîãëè ïîñòðîèòü åãî äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ.

– Ïîäîéäåì – óâèäèì, – ñêàçàë Àíæåë è ðàçäàâèë êóçíå÷èêà â êóëàêå. – Íàäî æå, à âåäü êóñàåòñÿ, òâàðü!

Îðâåëë ïîñìîòðåë íà ïðèáîð îïàñíîñòè: ñåé÷àñ, êîãäà îíè ïðèáëèçèëèñü ê ìàÿêó, ïðèáîð óêàçûâàë òî÷íî íà ýòî çäàíèå, íî ñòðåëêà âèáðèðîâàëà – òàê, áóäòî îïàñíîñòü æäàëà â êàæäîì óãîëêå êàæäîé ïûëüíîé êîìíàòû. Îíè ïîäîøëè ê íàðóæíîé äâåðè.

Äâåðü áûëà äåðåâÿííîé è Àíæåë âûñàäèë åå ïëå÷îì. Âèíòîâàÿ ëåñòíèöà âåëà ââåðõ.

– Ñþäà, – ñêàçàë Îðâåëë è ïîñìîòðåë íà çàïÿñòüå.

Íà âòîðîì ýòàæå îí óêàçàë íà äâåðü.

Àíæåë õîòåë âûñàäèòü è ýòó, íî äâåðü áûëà íå çàïåðòà. Îáû÷íàÿ äåðåâÿííàÿ äâåðü íà îáû÷íûõ ñòàëüíûõ ïåòëÿõ. Äâåðü ñêðèïíóëà è îòêðûëàñü.

Âíóòðè áûë áåñïîðÿäîê è ìíîãî ïûëè. Îêíî áûëî âûáèòî. Íà ïîëó ãðóäîé âàëÿëèñü ðàçáèòûå ïðèáîðû âïåðåìåøêó ñ ðàçáèòûìè ìàãíèòíûìè äèñêàìè.

– Èõ óíè÷òîæàëè ñïåöèàëüíî, – ñêàçàë Ãåññå.

Îí ïîäîøåë è âûáðàë èç ãðóäû ÷òî-òî áîëåå-ìåíåå ñîõðàíèâøååñÿ.

– Èõ óíè÷òîæàëè â ñïåøêå, – ïðîäîëæèë îí. – Àãà, à âîò ýòîò åùå ìîæíî âêëþ÷èòü…

Áðàñëåò íà ðóêå Îðâåëëà ùåëêíóë. Ðóêà âûõâàòèëà ïèñòîëåò è, íå öåëÿñü, òðèæäû âûñòðåëèëà. Àïïàðàò âçîðâàëñÿ îñêîëêàìè â ðóêàõ ó Ãåññå.

– Ýòî áûë îáûêíîâåííûé äèêòîôîí, – ñêàçàë Ãåññå ñïîêîéíî. – Íå îáÿçàòåëüíî áûëî ìåíÿ ïóãàòü.

Èñïóãàåøü òåáÿ, êàê æå.

Îíè îáîøëè åùå ÷åòûðå ýòàæà ìàÿêà è óíè÷òîæèëè âñå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ìîãëè õðàíèòü èíôîðìàöèþ.

– Ýé, øåô, – ñêàçàë Àíæåë, – ÿ äóìàþ, ÷òî íå ñòîèëî ýòîãî äåëàòü. Êàê æå ìû óçíàåì, ÷òî çäåñü ñëó÷èëîñü, åñëè âçîðâåì âñå äàííûå?

– Òû ïîìíèøü êîìåòó Øâàññìàíà?

– Ëåãåíäà.

– Ýòà ëåãåíäà íå âðåçàëàñü â Çåìëþ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî êòî-òî óíè÷òîæèë âñå äàííûå. Ïîíÿòíî?

– Íåò.

– ß ïðèêàçûâàþ óíè÷òîæàòü âñå îáíàðóæåííûå íîñèòåëè èíôîðìàöèè.

– À âîò ýòî ïîíÿòíî! – ñêàçàë Àíæåë è óäàðèë êóëàêîì â ïåðåãîðîäêó, íà êîòîðîé áûëî íàöàðàïàííî ìàòåðíîå ñëîâî. Íîñèòåëü èíôîðìàöèè ïðîëîìèëñÿ.

Ïåðâûìè âîøëè Áàò è Ôèë. Ýòà êîìíàòà áûëà ïîñëåäíåé íà ÷åòâåðòîì ýòàæå. Îíà áûëà ñîâåðøåííî ïóñòà, åñëè íå ñ÷èòàòü âñòðîåííîãî â ñòåíó áîëüøîãî õîëîäèëüíèêà. Òàêèå õîëîäèëüíèêè âûøëè íà Çåìëå èç ìîäû ëåò äâàäöàòü íàçàä.

– Îòêðûòü? – ñïðîñèë Áàò è ïðèïîäíÿë âèíòîâêó.

Ñòðåëêà íà ïðèáîðå îïàñíîñòè îñòûëà.

– Îòêðûâàé.

È Áàò îòêðûë äâåðü.

Ñîëíöå óæå óøëî çà ãîðèçîíò è, õîòÿ íåáî âñå åùå ñâåòèëîñü, â êîìíàòå áûëî òåìíî. Íà ïåðâûé âçãëÿä õîëîäèëüíèê áûë çàïîëíåí ëüäîì. Áàò ïðîâåë ïàëüöàìè ïî øåðîõîâàòîé ïîâåðõíîñòè è íà ïàëüöàõ îñòàëàñü âëàãà.

– Òîëüêî ëåä.

– Âêëþ÷è îñâåùåíèå.

– Ñâåò! – ïðèêàçàë Áàò è õîëîäèëüíàÿ êàìåðà îñâåòèëàñü èçíóòðè.  ãëûáó ëüäà áûë âìîðîæåí ÷åëîâåê. Îí áûë àáñîëþòíî ãîë è ïðîêîëîò â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ, íåñìåðòåëüíî.  âûïó÷åííûõ ãëàçàõ çàñòûë óæàñ.

– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Ýòî êðîâü.

– À âèæó, ÷òî êðîâü. ×òî ó íåãî âî ðòó?

Àíæåë ïîäîøåë è âíèìàòåëüíî âãëÿäåëñÿ.

– Âñå íîðìàëüíî, øåô, – ñêàçàë îí, – ïåðåä òåì, êàê óáèòü, ýòîìó ïàðíþ îòðåçàëè ÿçûê. Êîãäà îòðåçàþò ÿçûê, âñåãäà ìíîãî êðîâè.

Øòðàóáà ñòîøíèëî è îí îòâåðíóëñÿ ê ñòåíå, ÷òîáû ïåðåæäàòü ïðèñòóï.

Çàêàò ñòàë ôèîëåòîâûì, ìîðå ñîâñåì ïî÷åðíåëî.  óãëàõ ñîáðàëàñü òåíü.

Êîìíàòà áûëà îñâåùåíà òîëüêî ÿäîâèòî-ãîëóáûì ñâåòîì õîëîäèëüíîé êàìåðû. Âñå âäðóã çàìîë÷àëè, ïðèñëóøèâàÿñü.

– ×òî ýòî?

Ïî ëåñòíèöå ïîäíèìàëèñü øàãè. Ýòî áûëè øàãè ÷åëîâåêà.

Àíæåë ñäåëàë øàã âïåðåä è ðàçâåðíóë ïëå÷è. Êîìáèíåçîí ëîïíóë íà ñïèíå, íå âûäåðæàâ íàïîðà ìûøö. Àíæåë ëþáèë òåàòðàëüíûå ýôôåêòû.

– Øåô, ïîçâîëü, ÿ åãî âñòðå÷ó ïåðâûé?

È, íå îæèäàÿ ïîçâîëåíèÿ, îí âûøåë â ïðîëîì.

13.

Çîíòèê øåë ïî äîðîãå ê ãîðîäó. Òî÷íåå, ëåòåë íàä ñàìîé äîðîãîé – äîðîãà áûëà êàìåíèñòîé ñ ÷àñòûìè âûáîèíàìè. Îíà ïîâîðà÷èâàëà è ìåðòâûé ãîðîä ðàçâîðà÷èâàëñÿ, ïðèáëèæàÿñü.

Çîíòèê ìåäëåííî âîøåë â ïåðâóþ óëèöó. Óëèöà äîâîëüêî êðóòî øëà âíèç, âíèçó âèäíåëàñü òåìíàÿ ïëîùàäü. Çîíòèê äâèãàëñÿ, öåïëÿÿ áîêàìè äîìà – çäåñü áûëî ñëèøêîì óçêî. Íî, â êðàéíåì ñëó÷àå, ìîæíî âçëåòåòü.

Êîðå çàìåòèë ïåðåóëîê è âûðóãàëñÿ.  ïåðåóëêå ëåæàëè äâà ñöåïèâøååñÿ ñêåëåòà, ïîõîæèå íà ÷åëîâå÷åñêèå. Ïåðåóëîê áûë ñëèøêîì óçîê äëÿ Çîíòèêà.

Îí ïåðåäàë çàïðîñ íà êîðàáëü.

– Íàøè åùå íå âåðíóëèñü?

– Íåò ïîêà.

– Òîãäà ÿ ïðèíèìàþ ðåøåíèå ñàìîñòîÿòåëüíî. ß âûõîæó.

– Ïîïðîáóé çàéòè ñâåðõó.

– Ñâåðõó ÿ ðàçâàëþ ýòè òðóõëÿâûå êðûøè. ß õî÷ó âçÿòü öåëûå êîñòè, à íå îòêàïûâàòü èõ èç-ïîä êàìíåé.

Îí îñòàíîâèë Çîíòèê è âûøåë.

– Ñâåò òóäà! – ïðèêàçàë îí è ïîêàçàë ðóêîé íàïðàâëåíèå.

Çîíòèê îñâåòèë ïåðåóëîê. Ïëîùàäü âíèçó ñòàëà ñîâñåì ÷åðíîé. Êîðå ñíîâà âûðóãàëñÿ, ÷òîáû ïðîãíàòü ñòðàõ. Îí ïî÷óâñòâîâàë ëåãêóþ òîøíîòó è áîëü â çàòûëêå. Ýòî åùå ÷òî?

Ñêåëåòû áûëè íå ñîâñåì ÷åëîâå÷åñêèìè, ýòî Êîðå îïðåäåëèë ñðàçó. Ñëèøêîì äëèííûå íîãè è ñòîïû îòîãíóòû íàçàä. Ðóêè? Ðóêè âðîäå áû íîðìàëüíû, äàæå ìàëîâàòû. Íåêîòîðûå êîñòî÷êè âûñûïàëèñü. Ãðóäíàÿ êëåòêà îáû÷íà, òàç óâåëè÷åí.

×åðåï? – îãðîìíûå ãëàçíèöû, ñèëüíî ñêîøåí íàçàä è âûòÿíóò, ñâåðõó íåáîëüøîé ãðåáåíü. Äîëæåí áûòü ïðî÷åí è íàâåðíÿêà ïî îáúåìó áîëüøå ÷åëîâå÷åñêîãî. Íî ñàìîå ñòðàøíîå – ÷åëþñòè.

Îñîáåííî ìîùíîé áûëà íèæíÿÿ ÷åëþñòü, îíà âûäàâàëàñü âïåðåä. Ãîëîâà îäíîãî ñóùåñòâà áûëà çàæàòà â ïàñòè âòîðîãî, ÷åðåï òðåñíóë. Ýòà òâàðü èìåëà ÷åëþñòè êàê ó ëüâà. Êîðå îñìîòðåëñÿ, íî íè÷åãî íå óâèäåë. Ñî âñåõ ñòîðîí ñòîÿëè îñëåïøèå äîìà è ñìîòðåëè ìåðòâûìè ÷åðíûìè îêíàìè. Íà íåáå óæå î÷åðòèëèñü ñîçâåçäèÿ, íåïîõîæèå íà çåìíûå. Çà äîìàìè ðîñëè îáûêíîâåííûå ïèðàìèäàëüíûå òîïîëÿ è ñãèáàëèñü ïîä âåòðîì, êàñàÿñü âåðõóøêàìè äðóã äðóãà. Òîïîëÿ øóìåëè. Åñëè êòî-òî çàõî÷åò ïîäîáðàòüñÿ íåñëûøíî, ýòî áóäåò ïðîñòî ñäåëàòü.

– Ïåðâûé! – ñêîìàíäîâàë Êîðå, – Âûêëþ÷èòü ñâåò è ñëåäèòü!

Çîíòèê âûêëþ÷èë ñâåò è âçãëÿä ñòàë ìåäëåííî âäàâëèâàòüñÿ â òåìíîòó. Åùå ìèíóò äåñÿòü è ãëàçà ñòàíóò âèäåòü õîðîøî. Íå íóæíî áûëî âêëþ÷àòü ïðîæåêòîð – ôîíàðèê óäîáíåå. Ñåé÷àñ Çîíòèê ñëåäèë çà ëþáûìè ïåðåäâèæåíèÿìè ïîáëèçîñòè è äåëàë ýòî ãîðàçäî ëó÷øå ñîáàêè. Êîðå ìîã áûòü ñïîêîåí – ìîã, íî íå ïîëó÷àëîñü.

Îí ïîïðîáîâàë ðàñöåïèòü ñêåëåòû, íî íå ñóìåë. Çóáû îäíîãî ñëèøêîì ïðî÷íî âîøëè â êîñòè äðóãîãî. Îí äåðíóë è îòîðâàë ëîïàòêó. Ñíîâà âûðóãàëñÿ è ïî÷óâñòâîâàë òîøíîòó. Ïðèøëîñü çàêðûòü ãëàçà è ïåðåæäàòü ïðèñòóï.

Ñî ìíîé íåïîðÿäîê, – äóìàë Êîðå, ñèäÿ ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè (îí îùóùàë êàê ïëûâåò âñå âîêðóã), íî ýòî íå ìîæåò áûòü âèðóñ, Çîíòèê áû ìåíÿ ïðåäóïðåäèë.

Òîãäà ÷òî ýòî?

Îí îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, ÷òî íåáî ñòàëî ñèðåíåâûì. Çâåçäû ðàñöâåëè êàê õðèçàíòåìû. Âñå âîêðóã âîëíîâàëîñü, êîëûõàëîñü, èñêðèëîñü. Òàì è çäåñü âñïûõèâàëè ôåéåðâåðêè àëûõ òî÷åê. Ýòî áûëî ïðåêðàñíî. Êîðå îòîðâàë äëèííóþ áåäðåííóþ êîñòü (ïîñòàâëåííàÿ âåðòèêàëüíî, êîñòü äîñòàâàëà äî ãðóäè) è íà÷àë êðóøèòü åþ ñêåëåòû. Çàêîí÷èâ, îí ïîøåë âãëóáü ïåðåóëêà, âûáèâàÿ òå îêíà, êîòîðûå áûëè öåëû. Çîíòèê âêëþ÷èë ñèðåíó – îí òîñêîâàë áåç õîçÿèíà.

– È íå ïðîñè, – ñêàçàë Êîðå, øàòàÿñü (ïüÿí ÿ, ÷òî ëè?), – ìíå çäåñü íðàâèòñÿ! Ýòî ðàéñêàÿ ïëàíåòà!

Îí óïàë, âñòàë íà êîëåíè, ïîïðîáîâàë ïîäíÿòüñÿ è ñíîâà óïàë.

Çîíòèê âûêëþ÷èë ñèðåíó.

Âñå ýòî âðåìÿ Çîíòèê ïåðåäàâàë èíôîðìàöèþ íà êîðàáëü. Íà êîðàáëå îñòàâàëñÿ Èêåìóðà, òðè æåíùèíû, äÿäÿ Äýí è Ìîðò. Åùå áûë Ìîðèñ, êîòîðîìó äàëè ñíîòâîðíîå, è äâà áèîðîáîòà, ïîêà íå àêòèâèðîâàííûõ.

Ìîðò áûë íåâûñîêèì áëîíäèíîì ñ êîðîòêîé ñòðèæêîé, ñ ïîëíûìè ÿðêèìè ãóáàìè, êàê ó æåíùèíû, ñ êîðîòêèìè ðóêàìè è áîëüøîé ãîëîâîé – îí íåóëîâèìî íàïîìèíàë óâåëè÷åííîãî êàðëèêà. Îí ñàì çíàë îá ýòîì è ñòåñíÿëñÿ – íå âûäåðæèâàë ïðèñòàëüíûõ âçãëÿäîâ. Íî â äåëå îí ÷àñòî áûâàë ñëèøêîì ñìåë, äàæå äî ãëóïîñòè.

– Åãî íàäî ñïàñàòü, – ñêàçàë Ìîðò. – ß ìîãó âçÿòü âòîðîé Çîíòèê.

– Îò ÷åãî ñïàñàòü? – ñïðîñèë Èêåìóðà ÷óòü ïðåçðèòåëüíî.

Ñåé÷àñ ãëàâíûì áûë îí.

– Ñ íèì íåñ÷àñòüå.

– Ñ íèì íå íåñ÷àñòüå, à áîëåçíü. Ýòî âèðóñ. Òàê, Äÿäÿ Äýí?

Äÿäÿ Äýí ìîë÷à êèâíóë.

– Íî âåäü â àíàëèçàõ âîçäóõà è ãðóíòà âèðóñîâ íå áûëî?

– Ìîæåò áûòü, ýòî ýíåðãåòè÷åñêèé âèðóñ? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Îá ýòîì ìû áû çíàëè òîæå.

– Òîãäà ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ.

– Ýòî âèðóñ Øâàññìàíà. Íàøè àíàëèçàòîðû åãî íå áåðóò – îí ñëèøêîì íåïîõîæ íà îáûêíîâåííûå âèðóñû.

Îíè ñìîòðåëè íà ôèãóðó óäàëÿþùåãîñÿ Êîðå. Êîðå óïàë, âñòàë íà êîëåíè, ïîïðîáîâàë ïîäíÿòüñÿ è ñíîâà óïàë. Ñòàëî òèõî: Çîíòèê âûêëþ÷èë ñèðåíó. ×òî áóäåò äàëüøå: Êîðå ïðåâðàòèòñÿ â êóçíå÷èêà èëè îòðåæåò ñåáå ÿçûê?

– Íî, – ñêàçàëà Êðèñòè, – òîãäà âñå îñòàëüíûå? ×òî òîãäà ñî âñåìè îñòàëüíûìè?

– Íè÷åãî, – îòâåòèë Èêåìóðà. – Òû âèäåëà òàêóþ øòóêó ó êîìàíäèðà íà ðóêå? ß íå ñîâñåì òî÷íî çíàþ, ÷òî ýòî, íî îíî ïîñèëüíåå íàøèõ àíàëèçàòîðîâ. Îíè âåðíóòñÿ, îáÿçàòåëüíî.

Êàðòèíêà ñìåñòèëàñü: Çîíòèê âçëåòåë è îñìàòðèâàë ãîðîä. Íè÷åãî èíòåðåñíîãî, îáûêíîâåííàÿ áåçãëàçàÿ íî÷ü. Íè îäíîé æèâîé äóøè.

– Îí ñàì åãî ñïàñåò, – ñêàçàë Èêåìóðà, – âîò ñìîòðèòå.

Çîíòèê ïëþõíóëñÿ íà êðûøè è íà ìèíóòó êàðòèíêà ïîòåìíåëà îò ïûëè. Ðàçäàëñÿ ñêðåæåò – Çîíòèê ïîëç ïî ïåðåóëêó, ïåðåìàëûâàÿ áîêàìè äîìà.

– Ïîäîæäè! – ñêîìàíäîâàë Èêåìóðà.

Çîíòèê îñòàíîâèëñÿ è îñâåòèë äâà ñöåïëåííûõ ñêåëåòà ñòðàííîé ôîðìû.

– Âîçüìè ñ ñîáîé!

Çîíòèê ïîäîáðàë ñêåëåòû è äâèíóëñÿ äàëüøå. Êîðå îòñòóïàë, çàêðûâàÿñü îò ñâåòà ðóêàìè. Îí íåñêîëüêî ðàç âûñòðåëèë ïî Çîíòèêó èç ïèñòîëåòà. Ñïåöèàëèñò ïî îðóæèþ íèêîãäà áû íå ñäåëàë òàêîé ãëóïîñòè – ýòî âñå ðàâíî ÷òî ïûòàòüñÿ óáèòü ñëîíà èç ðîãàòêè.

– Ïëîõî, – ñêàçàë Äÿäÿ Äýí. – Íî çàòî ìû íàáëþäàåì ðàçâèòèå áîëåçíè. Ñåé÷àñ Çîíòèê åãî âîçüìåò.

Êîðå îñòàíîâèëñÿ. Îí ñòîÿë, ÷óòü ïîøàòûâàÿñü, îïèðàÿñü î êîñòü.

– Óâåëè÷èòü èçîáðàæåíèå!

Çîíòèê óâåëè÷èë.

– Åãî ãëàçà!

Çîíòèê ïîêàçàë ãëàçà êðóïíûì ïëàíîì. Â ãëàçàõ íå îñòàëîñü íè êàïëè ðàçóìà.

– Ñåðåíàäû, ñêàçàë Êîðå, – åñëè áóäåì áèòü ÷åðâÿêîâ, òî â íåáåñàõ íå íóæíî èãðàòü ñåðåíàäû. Íå íóæíî! ß ñêàçàë íå íóæíî!

Åãî ëèöî ïåðåêîñèëîñü îò ÿðîñòè. Çàäåðãàëàñü ìûøöà íàä âåðõíåé ãóáîé ñëåâà. Íîçäðè ðàñøèðèëèñü.

– Êîðå, òû ìåíÿ ñëûøèøü?

– Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ ïüÿíñòâà ðèñóåò äîñêó íà ìîëüáåðòå, íî äåòè íàøëà ïîä çíàêîì äðÿíè – çàìå÷ó, ÷òî ÿ ïðîòèâíèê…

– Òû ìåíÿ ñëûøèøü?

– Äà-à-à-à…

– Òû çàáîëåë.

– ß ñàì âèæó, âèæó, âèæó, âèæó-æó-æó-æó…

– Äåðæèñü, íå âûïàäàé èç ñîçíàíèÿ!

– ß ñåé÷àñ òåáå âûïàäó! – îí ñíîâà âûðóãàëñÿ è âîøåë â Çîíòèê.

Çîíòèê ñðàçó íà÷àë ïåðåäàâàòü èíôîðìàöèþ î ðàáîòå îðãàíèçìà: ïóëüñ ñîðîê, äàâëåíèå â íîðìå, íà ýöåôàëîãðàììå èìïóëüñû íåîáû÷íîé ôîðìû; îòìå÷àåòñÿ ìåäëåííûé ðîñò êîñòåé; ðàçðóøåíèÿ îðãàíîâ íåò, ïîâûøåííàÿ ñåêðåöèÿ æåëóäî÷íîãî ñîêà…

Ïåðåäà÷à îáîðâàëàñü. ×òî çíà÷èò «ìåäëåííûé ðîñò êîñòåé»?

14.

Ãðóïïà âûøëà èç ìàÿêà. Àíæåë øåë ñçàäè. Åãî ðàçîðâàííûé êîìáèíåçîí áûë âåñü â ïàóòèíå è â ïÿòíàõ ïîáåëêè. Âñå, ÷òî Àíæåë ïîéìàë – ýòî íåñêîëüêî ñèíÿêîâ è ññàäèí. Íå ñòîèëî êóðàæèòüñÿ, áîëâàí! – îáðóãàë îí ñàì ñåáÿ.

– ß áû åãî ïîéìàë, øåô.

– Îñòàíîâèòüñÿ! – ñêîìàíäîâàë Îðâåëë.

Ïðèáîð îïàñíîñòè âñïûõíóë â òåìíîòå. Ñòðåëêà ïîêàçûâàëà â íåáî è ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàëàñü. Êòî-òî ëåòèò ñþäà. Õîðîøî, ÷òî óæå òåìíî, ìîæåò áûòü îíî íå çàìåòèò íàñ. À åñëè îíî èìåííî íàñ èùåò?

– ß áû òî÷íî åãî âçÿë, – ïîâòîðèë Àíæåë êàê çàêëèíàíèå è òðÿõíóë âîëîñàìè.

Åãî äëèííûå âîëîñû áûëè òàêèìè áåëûìè, ÷òî, êàçàëîñü, äàæå ñâåòÿòñÿ â òåìíîòå.

Çàòî â ýëåêòðè÷åñêîì ñâåòå îíè êàçàëèñü ñåäûìè.

– Âåðíóòüñÿ â çäàíèå!

Îíè âåðíóëèñü è ñåëè íà ñòóïåíüêàõ. Êòî-òî ââåðõó ñíîâà ñòàë õîäèòü, áóäòî ñïåöèàëüíî, áóäòî íàçëî.

Îðâåëë ñâÿçàëñÿ ñ êîðàáëåì.

– ×òî ó âàñ? – ñïðîñèë îí.

Ñâÿçü íåìíîãî áàðàõëèëà, íàêëàäûâàëñÿ ñëàáûé òðåñê. Íàâåðíîå, ãäå-òî ïîáëèçîñòè ãðîçà, – ïîäóìàë Îðâåëë. – ×òî ìîæåò áûòü ëó÷øå ëåòíåé ãðîçû?

– Ó íàñ ïîðÿäîê. Íî òîëüêî ïëîõî ñ Êîðå. Ïðåðâàëàñü ñâÿçü.

– Ñ Çîíòèêîì?

– Äà. Ïîõîæå, ÷òî îí ñàì åå îòêëþ÷èë.

– Âîëüíîìó âîëÿ. Ìû çäåñü íàøëè çàìîðîæåíîå òåëî. Ýòî ìóæ÷èíà ñåäíåãî ðîñòà ïðèìåðíî ñîðîêà ïÿòè ëåò. Ó íåãî îòðåçàí ÿçûê. Ñëèøêîì íàïîìèíàåò ëåãåíäó, êàê òåáå ýòî? Ìû ïðîáîâàëè åãî âûêîâûðÿòü, íî îí íàìåðòâî âìîðîæåí â ãëûáó ëüäà. Âûêëþ÷èëè õîëîäèëüíèê. Êîãäà îí îòòàåò, ìîæíî áóäåò âåðíóòüñÿ è âçÿòü ïðîáû. Îáÿçàòåëüíî íóæíî. Ïîòîì ñëûøàëè øàãè, êòî-òî õîäèë ïî çäàíèþ. Àíæåë ïðîáîâàë åãî ïîéìàòü, íî íèêîãî íå íàøåë. Øàãè ÷åëîâå÷åñêèå.

×åëîâåê-íåâèäèìêà. Íåâèäèìêè òåáå íå ïîïàäàëèñü?

– Âû âîçâðàùàåòåñü?

– Íåìíîãî ïîãîäÿ. Ñíàðóæè îïàñíî.

– Ýòî òåáå êòî íàøåïòàë? – ñïðîñèë Èêåìóðà.

– Ó ìåíÿ ïðåä÷óâñòâèå.

– Õîðîøî, áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ ïîâåðèë. Âîëüíîìó âîëÿ. Ó âàñ áîëüøå íè÷åãî?

– Íè÷åãî. Êîíåö ñâÿçè.

Îíè íåïîäâèæíî ñèäåëè íà ñòóïåíüêàõ, ãëÿäÿ íà ÷åðíûå êîíòóðû ãîð è íà ÷èñòûå çâåçäû, ïîâèñøèå íàä ìîðåì. À çäåøíèå çâåçäû ïîõîæè íà õðèçàíòåìû, – âäðóã ïîäóìàë Îðâåëë è óäèâèëñÿ ñòîëü íåëåïîé ìûñëè.

– ×åãî ìû æäåì? – ñïðîñèë Ãåññå.

– Íå çíàþ. Ñèäè è ñëóøàé.

Ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêíóë.

– ×òî ýòî ùåëêíóëî?

– Âñåì â óêðûòèå, ëå÷ü íà ïîë è íå øåâåëèòüñÿ! – òèõî ïðèêàçàë Îðâåëë.

Îí îòñòóïèë íà íåñêîëüêî ñòóïåíåê íàçàä è ââåðõ. Òåëî äâèãàëîñü ïîñëóøíî è áûëî ñèëüíûì è ãèáêèì, êàê ïðóæèíà. Îíî âîí òàì, ñðåäè çâåçä.

Çîíòèê ìåäëåííî ëåòåë ñðåäè çâåçä. Âíèçó áûëî ìîðå, îíî óãàäûâàëîñü ïî ðåäêèì âçáëåñêàì âîëí. Ïðèáîé ñòàë ñèëüíåå – âåòåð ïîìåíÿë íàïðàâëåíèå. Ñáîêó ïîêàçàëèñü íåñêîëüêî îáëàêîâ; Çîíòèê ìåòíóëñÿ è ïðîòàðàíèë èõ ëáîì, èãðàÿñü. Íà êðàþ ñêàëû áûë íåæèâîé ìàÿê. Çîíòèê âñìîòðåëñÿ, íî íèêîãî íå óâèäåë. Ó ãîðèçîíòà êëóáèëàñü ãðîçà. Ãðîçà åùå íå âèäíà ñ ïîâåðõíîñòè, íî îòñþäà, ñ âûñîòû ÷åòûðåõ êèëîìåòðîâ, ÿñíî ðàçëè÷èìû áàøíè ãðîçîâûõ òó÷. Ýòî èíòåðåñíî. Çîíòèê ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó ãðîçû è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîãðóçèëñÿ â îáëàêî. Íåñêîëüêî ìåëêèõ ìîëíèé óäàðèëè â îáøèâêó. Ïðèÿòíî, ïîõîæå íà ùåêîòêó. ×òî ýòî òàì? Òàì ñìåð÷, ïîõîæèé íà æèâîé øëàíã, êðàñèâî. Çîíòèê îáëåòåë ñìåð÷ è âîøåë â íåãî.

Èñïîëèíñêèå ïîòîêè âîçäóõà ðàñêðóòèëè è âûïëþíóëè ìåòàëëè÷åñêóþ êàïëþ. Çîíòèê ðàññòðåëÿë ñìåð÷ è ïîëåòåë îáðàòíî.

Ó ñàìûõ ãîð îí íûðíóë âíèç, öàðàïíóë ãðóäüþ ïî êàìíÿì è ñíîâà âçëåòåë, êóâûðêàÿñü. Ïîòîì ïðèöåëèëñÿ â ìàÿê è ñíåñ äâà âåðõíèõ ýòàæà. Ïîòîì ïîäíÿëñÿ â ñòðàòîñôåðó è ïðûãíóë âíèç, îõâà÷åííûé ïëàìåíåì, êàê áîëèä. Ïëþõíóëñÿ â ìîðå è óøåë íà ãëóáèíó. Çäåñü øåëüô êðóòî îáðûâàëñÿ è îòâåñíî óõîäèë âíèç. Ãëóáèíà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ. Ñòðàøíîâàòî. Çîíòèê ðåøèë íå èäòè íà äíî è ïîãíàëñÿ çà êðóïíîé ðûáîé, ïîõîæåé íà çåìíóþ àêóëó. Ðûáà èñïóãàëàñü è ñòàëà ðåçâî óäèðàòü – àãà, ñåé÷àñ ÿ òåáÿ!  íåì ïðîñûïàëñÿ èíñòèíêò îõîòû.

Îðâåëë çàìåòèë òåìíîå ïÿòíî ñðåäè çâåçä. Ïÿòíî äåðíóëîñü è ïðîòàðàíèëî îáëàêî. Êàê îí âûäåðæèâàåò òàêîå óñêîðåíèå? – ïîäóìàë Îðâåëë. Çîíòèê âûøåë èç îáëàêà, ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó è ïîïëûë, ñ âèäîì áåççàáîòíîãî êóïàëüùèêà, â ñòîðîíó îòêðûòîãî ìîðÿ. Èñ÷åç.

– Ãåññå, ñþäà, – ñêîìàíäîâàë Îðâåëë. – Ñëåäè çà òåì ó÷àñòêîì íåáà. Äà íå ãëàçàìè, à â áèíîêëü.

– Íè÷åãî.

– Ýòî ñåé÷àñ íè÷åãî, à ÷åðåç ìèíóòó îí ïîÿâèòñÿ. Ëÿã è ñïðÿ÷ñÿ çà äâåðüþ.

Íå äâèãàòüñÿ è íå ãîâîðèòü, ÷òîáû íå ïðîèçîøëî. Ïåðåäàé ïðèêàç.

Çîíòèê ïîÿâèëñÿ ñíîâà. Îí äâèãàëñÿ ìîëíèåíîñíî: êîñíóëñÿ ãðóíòà, âçëåòåë, âðàùàÿñü è ïåðåâîðà÷èâàÿñü, âûäåëûâàÿ ñàìûå íåâåðîÿòíûå ôèãóðû (à âîò òàê åùå íèêòî íå ëåòàë, – ïîäóìàë Îðâåëë, – ñëèøêîì áîëüøàÿ ïåðåãðóçêà). Ïîòîì âçìûë âåðòèêàëüíî, ïðèîñòàíîâèëñÿ è ïàëüíóë ïî ìàÿêó. Ñâåðõó ïîñûïàëèñü êàìíè. Áîëüøîé îáëîìîê óïàë ïðÿìî ïåðåä äâåðüþ. Ïðèìåðíî òîííà îïëàâëåííîãî èçâåñòíÿêà.

– Íè÷åãî ñåáå! – ñêàçàë Ãåññå è îñåêñÿ, âïîìíèâ ïðèêàç.

Åùå ìèíóòó íè÷åãî íå áûëî. Çàòåì íåáî ðàçðåçàë ïðåêðàñíûé îðàíæåâûé áîëèä – îí óïàë â ìîðå, ñ ãðîõîòîì, ñ ïåíîé, ñ âîëíàìè… Èñ÷åç.

Ïðèáîð îïàñíîñòè ùåëêíóë è îòêëþ÷èëñÿ.

– Æåðòâû è ïîâðåæäåíèÿ åñòü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Íåò.

– Ñ êàêîé ïåðåãðóçêîé îí ëåòåë?

Ãåññå âêëþ÷èë ïîäñâåòêó è ïîñìîòðåë íà øêàëó.

– Ñòî ñîðîê äâà.

– Òàêîãî íå áûâàåò.

– Ñòî ñîðîê äâà g.

– Òîãäà îò íåãî îñòàëàñü òîëüêî êðàñíàÿ ëóæà. ×åëîâåê íå âûäåðæèâàåò áîëüøå ïàòíÿäöàòè.

– ß äåðæàë øåñòíàäöàòü ñ ïîëîâèíîé, – îòîçâàëñÿ Àíæåë, – è öåëûõ ÷åòûðå ñåêóíäû.

È îíè ïîáåæàëè ê êîðàáëþ.

15.

Òåïåðü óæå íå áûëî ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî Êîðå ïîãèá. Íå áûëî ÿñíî ëèøü êàê îí ïîãèá, íî â ñàìîì ôàêòå ñîìíåíèÿ íå áûëî. Íè îäèí ÷åëîâåê íå âûäåðæèâàåò ïåðåãðóçêè áîëüøå ïÿòíàäöàòè g (åñëè íå ñ÷èòàòü Àíæåëà ñ åãî øåñòíàäöàòüþ ñ õâàñòëèâîé ïîëîâèíîé), ïðè òðèäöàòè g ëîïàþòñÿ êîñòè, ïðè ïÿòèäåñÿòè – ïåðåãðóçêà ðàçìàçûâàåò ÷åëîâåêà ïî ïîëó êàê íîæ ðàçìàçûâàåò ìÿãêîå ìàñëî ïî õëåáó. À çäåñü ñòî ñîðîê äâà.

– À çäåñü ñòî ñîðîê äâà, – ñêàçàë Îðâåëë.

– È ÷òî ýòî çíà÷èò?

– Ýòî çíà÷èò, ÷òî ïåðâûé Çîíòèê âçáåñèëñÿ. Îí íå ñïîñîáåí âûäåëûâàòü òàêèå âûêðóòàñû áåç ïèëîòà. ×òî-òî ñëó÷èëîñü ñ åãî ñèñòåìàìè. Îí íîñèòñÿ âîêðóã, êàê âçáåñèâøèéñÿ áóëüäîçåð. Òåïåðü ìû òî÷íî çíàåì, ÷òî ýòî âèðóñ Øâàññìàíà.

Âî-ïåðâûõ, îæèâàåò òåõíèêà; âî-âòîðûõ, ÷åëîâåê ñ îòðåçàííûì ÿçûêîì; â-òðåòüèõ ñêåëåòû, ïîõîæèå íà ÷åëîâå÷åñêèå, íî ñ îãðîìíûìè íîãàìè, íå íðàâÿòñÿ ìíå ýòè êóçíå÷èêè…

– Çîíòèê óñïåë ïåðåäàòü, ÷òî Êîðå íà÷àë ðàñòè, – âñòàâèë Èêåìóðà.

– Òåì áîëåå. À â ÷åòâåðòûõ, îïàñíîñòü èíôîðìàöèè. Åñòü èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ îïàñíà.

– Êàêàÿ?

– Íå çíàþ. À åñëè áû çíàë, ìåíÿ áû óæå íå áûëî íà ýòîì ñâåòå. Êàê âàì ñèòóàöèÿ – òåáÿ âîçìîæíî óáüåò íåèçâåñòíîå, íî ñòàâ èçâåñòíûì, îíî óáüåò òåáÿ íàâåðíÿêà.

Âñå çàìîë÷àëè.

– Êîðå ÷òî-òî óñïåë óçíàòü, – ñêàçàë Ìîðèñ.

Ñåé÷àñ Ìîðèñ óæå ñèäåë â êðåñëå, åìó ñòàëî ëó÷øå.

– Íó òîãäà íóæíî õîòÿ áû ïîñòàâèòü ýêðàí, – ïðåäëîæèëà Êðèñòè. – Ñòåíû ó íàñ êðåïêèå, íî åñëè Çîíòèê âçáåñèëñÿ…

Ýêðàí ïîñòàâèëè. Ýíåãðåòè÷åñêàÿ çàâåñà ïðîïóñêàëà âåùåñòâî òîëüêî ðàçäåëåííûì íà ìîëåêóëû. Ñíàðóæè ñåé÷àñ çàïàõëî îçîíîì, – ïîäóìàë Îðâåëë.

Îí ëþáèë ýòîò çàïàõ – çàïàõ çåìíûõ ãðîç. Çîíòèê ñêâîçü ýêðàí íå ïðîéäåò. Åñëè îí íà÷íåò ñòðåëÿòü, òî ýêðàí íå ïðîïóñòèò ñíàðÿäû. Åñëè îí èñïîëüçóåò ÿäîâèòûé ãàç, òî ïðèäåòñÿ âûõîäèòü â ñêàôàíäðàõ. Åñëè îí ïîïðîáóåò ïîäêîïàòüñÿ ñíèçó ìîæíî áóäåò âêëþ÷èòü äâèãàòåëè è îòïóãíóòü. Åñëè îí íå èñïóãàåòñÿ, ïðèäåòñÿ âçëåòàòü è âèñåòü íà ñòàöèîíàðíîé îðáèòå. Òóäà îí íå äîñòàíåò, áóäåò ëèøü ïîñòðåëèâàòü èçäàëåêà. Íî íà îðáèòå Õëîïóøêà áåñïîëåçíà. Ñ òàêèì æå óñïåõîì îíà ìîãëà áû âèñåòü íà îðáèòå âîêðóã Çåìëè.

– À êîãäà ìû áóäåì âçëåòàòü, – ñïðîñèëà Êðèñòè, – íàì âåäü ïðèäåòñÿ óáðàòü ýêðàí, ÷òî òîãäà?

– Ìû íå áóäåì âçëåòàòü, – îòâåòèë Îðâåëë, – ó íàñ åñòü åùå äâà Çîíòèêà è îíè ïîêà ïîä÷èíÿþòñÿ ïðèêàçàì. ß îáüÿâëÿþ òðàóð íà êîðàáëå. Ñåãîäíÿ è çàâòðà.

Îíè óñëûøàëè óäàð è ñêàëà ïîä êîðàáëåì çàäðîæàëà.

– À âîò è Çîíòèê, – ñêàçàë Àíæåë.

 èëëþìèíàòîðàõ çàìåðöàëè ïåðâûå ìîëíèè, ïîêà íåìûå.

Çîíòèê øåë íà ãëóáèíå êèëîìåòðà, ïàðàëëåëüíî îáðåçó øåëüôà. Ãëóáèíà âñå âîçðàñòàëà. Âîçìîæíî, çäåøíèå îêåàíû ãëóáæå çåìíûõ. Âîñåìü êèëîìåòðîâ, äåâÿòü, äâåíàäöàòü. ×òî ýòî?

 ãëóáèíå âïàäèíû ÷òî-òî øåâåëèëîñü. Öåëûå ñîíìû ñóùåñòâ, êàæäîå èç êîòîðûõ âäåñÿòåðî áîëüøå Õëîïóøêè. Çîíòèê îïóñòèëñÿ åùå ÷óòü-÷óòü è ïàëüíóë, íà âñÿêèé ñëó÷àé. Ìãíîâåííî îòâåòèëà äþæèíà òîðïåäíûõ óñòàíîâîê; íåñêîëüêî òîðïåä ïîïàëè è âçîðâàëèñü, ïîöàðàïàâ îáøèâêó – òàê ïîïàäàþò íåñêîëüêî ìåëêèõ êàìåøêîâ, êîãäà èõ øâûðÿþò ãîðñòüþ. Çîíòèê ñòàë ñòðåëÿòü ñíîâà. Êîãäà âîäà âîêðóã çàêèïåëà, îí âèëüíóë è ñòðåìèòåëüíî óøåë, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé áóðëÿùèé ñëåä.

Îí âñïëûë è ëåã íà ïîâåðõíîñòü. Ãðîçà ïðèäâèíóëàñü ñîâñåì áëèçêî. Õëîïóøêà ñòîÿëà íà ñêàëå è ñâåòèëà îêíàìè â íî÷ü. ×òî îíè ñåáå äóìàþò? ×òî îíè ìîãóò ïðîñòî òàê ñïîêîéíî ñòîÿòü, çàáûâ îáî ìíå? Êòî çäåñü õîçÿèí, â ñàìîì äåëå?

Çîíòèê âûñòðåëèë ïî êîðàáëþ, íî ñíàðÿä ëîïíóë íà çàùèòíîì ýêðàíå, êàê ìûëüíûé ïóçûðü – êðàñèâî è áåççâó÷íî. Åùå íåñêîëüêî ñíàðÿäîâ è òîò æå ðåçóëüòàò. Íó õîðîøî, ÿ âàì âñå-òàêè ïîêàæó, – ïîäóìàë Çîíòèê. Îí ñòàë ñòðåëÿòü ïî ñêàëå, íà êîòîðîé ïðî÷íî ñòîÿëà Õëîïóøêà.

Õëîïóøêà ìîë÷àëà. Çîíòèê âêëþ÷èë ñâÿçü.

– Ýòî Êîðå?

– Ýòî ÿ, – ñêàçàë Çîíòèê. – Íåò íèêàêîãî Êîðå. Ïðèêàçûâàþ ñäàòüñÿ áåç âñÿêèõ óñëîâèé.

Îí åùå ðàç âûñòðåëèë ïî ñêàëå, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîèõ ñëîâ. Â ñêàëå îáðàçîâàëàñü òðåùèíà. Íåñêîëüêî òàêèõ âûñòðåëîâ – è Õëîïóøêà ñâàëèòñÿ â ìîðå.

– Ìû íå âåäåì ïåðåãîâîðîâ ñ òåõíè÷åñêèìè óòðîéñòâàìè, – îòâåòèëè â êîðàáëÿ.

– À ÿ òåáå áàøêó ñíåñó, – ñêàçàë Çîíòèê è âûðóãàëñÿ.

Ýòî áûëî â äóõå åãî áûâøåãî õîçÿèíà.

– Ïðèêàçûâàþ âåðíóòüñÿ è ñòàòü â àíãàð! – íàèâíî ïåðåäàëà Õëîïóøêà.

– Òû ìíå ïîãîâîðè åùå! ß ñåé÷àñ ïðîäîëáàþ êàìåíü è óòîïëþ òåáÿ. À âçëåòåòü ó òåáÿ íå âûéäåò.

– Äà, íèêàê íå âûéäåò, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ìû æå íå ìîæåì ñíÿòü ýêðàí.

– À ÷òî îí íàì ñäåëàåò?

– Äëÿ íà÷àëà ñáðîñèò â ìîðå.

– Íó è ÷òî? Ìû æå íå óòîíåì. Íàøà æåñòÿíêà è íå òàêîå âûäåðæèò.

– Åñëè æåñòÿíêà ïàäàåò ñ âûñîòû â ïÿòüñîò ìåòðîâ, òî âñå, êòî áûë âíóòðè æåñòÿíêè, ðàçáèâàþòñÿ, ðàçâå íå òàê?

Âñå çàïîë÷àëè. Çà îêíîì òðåïûõàëèñü ñèíèå ìîëíèè.

– Òîãäà åñòü îäèí âûõîä, – ñêàçàë Èêåìóðà, – àáñîëþòíîå îðóæèå, ðåëèêòîâûé ìå÷.

Îí ñíîâà ñòàë ïåðåäàâàòü.

– Âû òàì, óáëþäêè! – âîçìóùàëñÿ Çîíòèê, – ÷å çàìîë÷àëè? ß áóäó ñòðåëÿòü êàæäóþ ìèíóòó!

– Òîãäà ìû èñïîëüçóåì ðåëèêòîâûé ìå÷, – ïåðåäàë Èêåìóðà. – Ïîñëå ïåðâîãî æå òâîåãî âûñòðåëà â ñòîðîíó êîðàáëÿ.

Çîíòèê îòâåðíóëñÿ è âûïóñòèë â íåáî îãíåííûé âååð ðàêåò. Ðåëèêòîâûé ìå÷ – ýòî ñåðüåçíî. Íî ÿ âñå ðàâíî èõ äîñòàíó. Îí âçëåòåë â òó÷è è íà÷àë êðóæèòüñÿ âîë÷êîì. Ïîòîì ïðûãíóë íà ãîðîä è çàêîïàëñÿ â ðóèíàõ äåñÿòêà âûñîêèõ çäàíèé.

Áûëè âûñîêèìè – à òåïåðü èõ íåò. Êòî òàê ñòðîèò äîìà – èç îäíîãî ñòåêëà è ñòàëè? – äàæå ëîìàòü íåèíòåðåñíî.

Îí âûïîëç èç êàìíåé è âüåõàë â ïàðê, ïðèìèíàÿ äåðåâüÿ. Ïîõîæå, ÷òî Õëîïóøêà òàê ïðîñòî íå ïîä÷èíèòñÿ. Ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü. Ïðèäåòñÿ ïîæèòü íåìíîãî çäåñü.

Ýòîò ïàðê – ïîäõîäÿùåå ìåñòî. Çäåñü òèõî è òåìíî. À ýòî ÷òî òàêîå?

Îí ïðèòàèëñÿ è ñòàë ñìîòðåòü.

ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß. ÐÅËÈÊÒÎÂÛÉ ÌÅ×.

16.

Ãðîçà òàê è íå ðàçðîäèëàñü äîæäåì. Îíà ïðîøëà âäîëü áåðåãà, óøëà â ñòîðîíó âûñîêèõ ãîð è òàì óñíóëà. Îáëàêà çàñòðÿëè ãäå-òî ó ñíåæíûõ âåðøèí è áûëè âèäíû äî ñèõ ïîð. Íåñìîòðÿ íà îáüÿâëåííûé òðàóð, íàñòðîåíèå áûëî ñâåòëûì – òàê, áóäòî âñå ñòðàøíîå óæå ïåðåñòàëî ñóùåñòâîâàòü, íå ìîãëî ñîñóùåñòâîâàòü ñ ïëîòíûì ñèÿíèåì ýòîãî ñîëíå÷íîãî óòðà.

Ñ óòðà ïðèáîð îïàñíîñòè ïîêàçûâàë íîëü, áåøåíîãî Çîíòèêà íèãäå ïîáëèçîñòè íå áûëî. Îðâåëë ðåøèë ïðîéòèñü ê áåðåãó, áåðåã áûë íåâèäèì çà ñêàëàìè è êàçàëñÿ áëèçêèì. Îí âûøåë, îòîøåë â ñòîðîíó íåâûñîêîãî ëåñêà. Çäåøíèå äåðåâüÿ áûëè ïîõîæè íà ìàëåíüêèå ñêðþ÷åííûå ñîñíû. Êàæäàÿ âåòî÷êà áûëà èçîãíóòà íà êîíöå òàê, áóäòî äåðåâî ñîáèðàëîñü âûïóñòèòü êîãòè. Êîðà îáëàçèëà ñî ñòâîëîâ øèðîêèìè ïîëóïðîçðà÷íûìè ëîñêóòàìè. Ïàõëî ñìîëîé è òðàâàìè. Îí ñòîÿë ìåæäó ðåäêèìè äåðåâüÿìè è ñìîòðåë, êàê Õëîïóøêà ñíÿëà ýêðàí (îíà äåéñòâèòåëüíî õëîïíóëà ïðè ýòîì, ÷òîáû îïðàâäàòü ñâîå èìÿ) ïîäíÿëàñü, è ïåðåëåòåëà â áîëåå áåçîïàñíîå ìåñòî. Íåäàëåêî, íî äàëüøå îò áåðåãà. Ñêàëà äåéñòâèòåëüíà î÷åíü ïîïîð÷åíà, Çîíòèê óæ ïîñòàðàëñÿ.

Âñå áóäåò â ïîðÿäêå, – ïîäóìàë îí, – âñå áóäåò â ïîëíîì ïîðÿäêå. Åñëè íå ó÷èòûâàòü òîãî, ÷òî óæå áûëî.

Îí ñåë íà òðàâó. Çäåñü ñëèøêîì õîðîøî. Äåéñòâèòåëüíî, ïëàíåòà íàïîìèíàåò îáðåòåííûé ðàé.

Èç êîðàáëÿ êòî-òî âûøåë. Æåíñêàÿ ôèãóðêà. Íà Õëîïóøêå áûëî òðè æåíùèíû:

Åâãåíèÿ, Äæóëèÿ è Êðèñòè. Äâîå èç íèõ èìåëè ñâîå ñîáñòâåííîå, î÷åíü âàæíîå è î÷åíü ðàçëè÷íîå, îòíîøåíèå ê ìåäèöèíå. Íî ýòî íå îçíà÷àëî, ÷òî óíè óìåëè ëå÷èòü – ëå÷åíèåì çàíèìàëñÿ Äÿäÿ Äýí. Åâãåíèÿ áûëà íåâûñîêàÿ, ïëîòíàÿ, âåñåëàÿ.

Âåñåëàÿ «ïðî ñåáÿ», à íå äëÿ âñåõ. Îíà ñòðèãëàñü íàëûñî è ëþáèëà ñïàòü â ñòåðåîøëåìå. Îíà ëþáèëà àáñòðàêíóþ ìóçûêó è ñïîðò – äâàæäû âûèãðûâàëà êóáîê ïî ïîëåòàì íà îäíîìåñòíûõ áîåâûõ ÷åëíîêàõ. Êàê ïèëîò òîæå ìîãëà áûòü íåçàìåíèìà.

Åâãåíèÿ áûëà ðóññêîé. Â íåé ÷óâñòâîâàëàñü çàãàäêà è ÷óâñòâîâàëîñü, ðàíî èëè ïîçäíî ýòà çàãàäêà ðàçðåøèòñÿ ñàìûì íåîæèäàííûì îáðàçîì.

Äæóëèÿ áûëà âûñîêîé, äëèííîâîëîñîé, ñ òåìíî-êàðèìè ãëàçàìè, òîìíîñòüþ â äâèæåíèÿõ è ýëåãàíòíîñòüþ â îáðàùåíèè ñ ìóæ÷èíàìè. È ñ ïîâàäêàìè ýêçîòè÷åñêîé çâåçäû – íèêîãäà íå ïîíèìàåøü äî êîíöà ñ êåì èìååøü äåëî, íî çíàåøü, ÷òî ñî çâåçäîé. Êòî-òî ãîâîðèë, ÷òî îíà î÷åíü æåñòîêà. Îðâåëë ïîêà íå çàìå÷àë ýòîãî.

È êîíå÷íî, Êðèñòè – Êðèñòè áûëà ïðîñòî ñàìà ñîáîé: íå÷òî áûñòðîå è â âåñíóøêàõ.

Ñóäÿ ïî ïîõîäêå, ýòî áûëà Êðèñòè. Íåò, íå ïî ïîõîäêå – Îðâåëë îïðåäåëèë ýòî ïî ëåãêîìó çâîíêîìó ÷óâñòâó, âçäðîãíóâøåìó â ãðóäè. Òàê â äåòñòâå æäåøü îò ïðàçäíèêà ÷óäà. Ñòðàííî. Ýòîãî íå áûâàëî ñ íèì äàâíî. Äàæå òîãäà, êîãäà îí åùå ïî÷òè ìàëü÷èêîì âñòðå÷àëñÿ ñî ñâîåé áóäóùåé æåíîé – ñ òîé, êîòîðàÿ óñòðîèëà óþòíûé êîøìàð èç ñëåäóþùèõ òðåõ ëåò åãî æèçíè.

Êðèñòè øëà â åãî ñòîðîíó.

– Ýé! – êðèêíóëà îíà è ìàõíóëà ðóêîé.

 ðóêå, êàæåòñÿ áûë öâåòíîé ïëàòî÷åê. Çà÷åì æåíùèíàì ïëàòî÷êè?

– ×òî?

– ß ñ âàìè.

– Çà÷åì?

– Äà ïðîñòî òàê. Õî÷åòñÿ ïîãóëÿòü.

Ó íåå ãîëóáûå ãëàçà è âîçäóøíûå ñîëîìåííûå âîëîñû, ïîä öâåò âåñíóøêàì.

Âåñíóøåê, ïîæàëóé, ñëèøêîì ìíîãî.

– Âû êóäà?

– ß ñîáèðàþñü ñïóñòèòüñÿ ê ìîðþ.

– Î, äà ýòî ñîâñåì áëèçêî, – ñêàçàëà Êðèñòè.

È ïðîñòî áåçäíà èíòîíàöèé â åå ãîëîñå, è âñå íåîæèäàíû: ïîëóìîë÷àíèå, åñòåñòâåííîñòü è íååñòåñòâåííîñòü, âñå ãðàäàöèè óòâåðæäåíèÿ, âîïðîñà, âîñòîðãà, ãðóñòè. Ïî÷åìó ÿ íå çàìå÷àë ýòîãî äî ñèõ ïîð?

– Íåò, ýòî òîëüêî êàæåòñÿ áëèçêî. Òû íèêîãäà íå áûëà â ãîðàõ ðàíüøå?

– Íåò, íèêîãäà.

– Êîãäà òû ñòîèøü íà ãîðå, òî êàæåòñÿ, ÷òî äîëèíà áëèçêî. Íî íà ñàìîì äåëå ýòî î÷åíü è î÷åíü òÿæåëûé ïóòü. (Îí ïîêàçàëñÿ ñåáå ñîâñåì ñòàðûì, êîãäà ïðîèçíîñèë ýòî «î÷åíü è î÷åíü» – íå òàêîé óæ è òÿæåëûé.) Áûñòðåå ÷åì çà äâà ÷àñà ìû íå äîáåðåìñÿ. Íå ñïóñòèìñÿ.

– Íó è ÷òî? – ñêàçàëà Êðèñòè. – ÿ ìîãó ïîãóëÿòü è äâà ÷àñà. Âåäü ñåãîäíÿ íå îïàñíî, ïðàâäà?

Îðâåëë ñíîâà ïîñìîòðåë íà ïðèáîð. Ïðèáîð ïîêàçûâàë íîëü. Âïåðâûå çà âñå ýòî âðåìÿ ïðèáîð ïîêàçûâàë íîëü. Äàæå íà çåìëå òàêîãî íå áûëî. Ñëåäîâàëî áû óäèâèòüñÿ, – êðàåì ñîçíàíèÿ ïîäóìàë Îðâåëë è íå óäèâèëñÿ. Ïðîñòî âñå õîðîøî ñêëàäûâàåòñÿ. Ïðîñòî òàêîé õîðîøèé äåíü.

– Äà, ñåãîäíÿ ñîâåðøåííî áåçîïàñíî.

Îíè ñòàëè ñïóñêàòüñÿ. Ïî äîðîãå îíè âñòðåòèëè íåñêîëüêî çâåðþøåê, âûïðûãíóâøèõ èç-ïîä êàìíåé. Çâåðþøêè áûëè ïîõîæè íà çàéöåâ. Òðàâà ñòàëà ðåæå, îíà ïðîáèâàëàñü òîëüêî ìåæäó êàìíåé. À êàìíè ñòàíîâèëèñü âñå áîëüøå è áîëüøå – îòêîëîâøèåñÿ îáëîìêè ñêàë. Èõ ïðèõîäèëîñü îáõîäèòü, ïóòàÿñü íîãàìè â êîëþ÷êàõ.

 ñêàëå áûëè ïðîìûòû óùåëüÿ; óùåëüÿ çàðîñëè êóñòàðíèêîì; êóñòàðíèê áûë ñîâåðøåííî ñóõèì; â ñòåíàõ óùåëèé áûëè ïåùåðû; çâåðþøêè, ïîõîæèå íà çàéöåâ, ïðÿòàëèñü òàì.

Îíè äîøëè óæå ñðåäèíû ñïóñêà. Êðèñòè ïîñêîëüçíóëàñü íà êàìíå è ñõâàòèëà Îðâåëëà çà ïëå÷î. Îí ïîääåðæàë åå, ïîòîì ïðèæàë è ïîöåëîâàë. Êðèñòè íå óäèâèëàñü.

– Ïî÷åìó òâîÿ ñòðåëî÷êà âñå âðåìÿ ïîêàçûâàåò íà ìåíÿ? – ñïðîñèëà Êðèñòè. ñ æåíñêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ ïåðåõîäÿ íà «òû».

Îðâåëë ïîñìîòðåë íà ïðèáîð öåëè.

– Òû ýòî çàìåòèëà åùå íà Çåìëå?

– Òî÷íî.

– Ýòîò ïðèáîð ïîêàçûâàåò íà òî, ÷òî ìíå áîëüøå âñåãî íóæíî, – îòâåòèë Îðâåëë.

Êðèñòè ïðèíÿëà ýòî êàê êîìïëèìåíò. Îí åùå ðàç ïîöåëîâàë åå â ãóáû. Äàëüøå îíè ïîøëè îáíÿâøèñü.

– À ÷òî îçíà÷àåò âòîðàÿ ñòðåëêà? – ñïðîñèëà Êðèñòè íåìíîãî ïîãîäÿ.

Îí ñíîâà ïîöåëîâàë åå â ãóáû è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îáüÿñíèë:

– Ýòî ïðèáîð îïàñíîñòè. Åñëè ñòðåëêà êðàñíàÿ, çíà÷èò, îïàñíîñòü áëèçêà.

– À åñëè òàê, êàê ñåé÷àñ?

– Ñåé÷àñ îïàñíîñòü ðàâíà íóëþ.

– À âäðóã ó ýòîé øòóêè ñÿäóò áàòàðåéêè? Îíà æå íà áàòàðåéêàõ, ïðàâèëüíî?

Äî Õëîïóøêè áûë öåëûé ÷àñ ñïóñêà è, ñëåäîâàòåëüíî, íå ìåíüøå ïîëóòîðà ÷àñîâ ïîäüåìà. Ïðèáîð îïàñíîñòè âñå òàê æå ïîêàçûâàë íîëü. Ïðèáîð ïåðåñòàë ðàáîòàòü.

Ïåðåñòàë åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä. – Ó ýòîé øòóêè ñåëè áàòàðåéêè.

– Íó íå çàìåðçàé, ïîöåëóé åùå ðàç, – ñêàçàëà Êðèñòè.

17.

Áàò è Èêåìóðà ñïóñòèëèñü â îðóæåéíûé îòñåê. Äàæå åñëè íå ó÷èòûâàòü ðåëèêòîâûé ìå÷ è äâà îñòàâøèåñÿ Çîíòèêà, îðóæèÿ çäåñü áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âçîðâàòü íåáîëüøóþ ïëàíåòêó, ñ Ëóíó, ïðèìåðíî, âåëè÷èíîé. Ìå÷ õðàíèëñÿ â ñïåöèàëüíîé êàïñóëå, êîòîðàÿ îòêðûâàëàñü â îòâåò íà ïðèêîñíîâåíèå.  îòâåò íà ïðèêîñíîâåíèå îäíîãî èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê: Îðâåëëà, Èêåìóðû, Áàòà è Ãåññå. Åùå â÷åðà â ýòó êîìïàíèþ âõîäèë è Êîðå.

Ïåðåä òåì, êàê ïîëó÷èòü äîñòóï ê ìå÷ó, ÷åëîâåê ïðîõîäèë òÿæåëûé äâóõãîäè÷íûé òðåíèíã. Ïðè÷åì íå êàæäûé ýòîò òðåíèíã âûäåðæèâàë. Òàê â ñâîå âðåìÿ íå âûäåðæàë Ôèë, áëèçíåö Áàòà. Ìå÷ áûë ñëèøêîì îïàñíîé øòóêîé, ÷òîáû äàâàòü åãî ïëîõî ïîäãîòîâëåííîìó ÷åëîâåêó.

Ìå÷ íóæíî áûëî äåðæàòü â êóëàêå, ðåãóëèðóÿ áîëüøèì ïàëüöåì âûáðîñ íèòè.

Íàïðàâëåíèå íèòè ðåãóëèðîâàëîñü äâèæåíèåì òîé òî÷êè, â êîòîðîé ïåðåñåñàëèñü îñè ãëàç.  àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå ìå÷, âçÿòûé â ðóêó, ðàññåêàë ïðîñòðàíñòâî è âåùåñòâî, ïîëíîñòüþ ïîâòîðÿÿ äâèæåíèå âçãëÿäà. Èñêóññòâî âëàäåíèÿ ìå÷îì çàêëþ÷àëîñü âî îâëàäåíèè íåïðîèçâîëüíûìè äâèæåíèÿìè ãëàç. Èçâåñòíî, ÷òî äàæå åñëè ÷åëîâåê ñìîòðèò â îäíó òî÷êó, åãî ãëàçà ïîñòîÿííî äâèæóòñÿ. Íåïîäâèæíûé ãëàç ïðîñòî òåðÿåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ïðè âçãëÿäå íà ïðåäìåò, ãëàç ìãíîâåííî îùóïûâàåò åãî, ïðîõîäÿ ïî î÷åíü ñëîæíîé ëîìàíîé ëèíèè. Âçãëÿä äâèæåòñÿ ñêà÷êàìè, êîòîðûå íåïîäêîíòðîëüíû ñîçíàíèþ. Ïîýòîìó îáû÷íûé ÷åëîâåê, âçÿâøèé ìå÷, â äîëþ ñåêóíäû èçðåçàë áû íà ìåëêèå êëî÷êè ëþáîé óâèäåííûé ïðåäìåò èëè ïåéçàæ; ýòè êëî÷êè áû âäàâèëèñü îäèí â äðóãîé, îáðàçóÿ êîøìàðíîå ìåñèâî. À åñëè òàêîé ÷åëîâåê âçãëÿíåò ïîä íîãè, îí ïðîñòî ðàçðåæåò ãîðíóþ ïîðîäó ïîä ñîáîé è ïðîâàëèòñÿ â ìàãìó, ïîä îãëóøèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû çåìëåòðÿñåíèÿ.

Ñåé÷àñ ìå÷ áûë ðÿäîì è êàæäûé èç íèõ ìîã ïðîñòî ïðîòÿíóòü ðóêó è âçÿòü àáñîëþòíîå îðóæèå.

– ß ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ, – ñêàçàë Áàò, – âîò â÷åðà, âî âðåìÿ ñâÿçè…

– ×òî â÷åðà?

– Â÷åðà ìû ãîâîðèëè ñ Çîíòèêîì. È, êàê òîëüêî òû óïîìÿíóë ðåëèêòîâûé ìå÷ Çîíòèê ñðàçó óáðàëñÿ. Îí èñïóãàëñÿ.

– Íó è ÷òî? ß áû òîæå èñïóãàëñÿ íà åãî ìåñòå.

– Íî Çîíòèê íå ìîã çíàòü î ìå÷å. Ýòî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ, à åãî ïàìÿòü áëîêèðîâàíà.

– Ñîãëàñåí, ýòî åùå îäíà çàãàäêà â÷åðàøíåãî äëÿ. Åñëè áû ìíå áûëî íå÷åãî äåëàòü, ÿ áû íàñ÷èòàë åùå äåñÿòü.

– ß äóìàþ âîò ÷òî, – ïðîäîëæàë Áàò, – ìíå íå âåðèòñÿ, ÷òî Êîðå òàê ïðîñòî ïðîïàë. Ýòîò Çîíòèê, îí âåë ñåáÿ òî÷íî òàê æå, êàê âåë áû ñåáÿ ñàì Êîðå. Îí äàæå ðóãàëñÿ òàê æå. Äàæå èíòîíàöèè áûë òåìè æå. ß ïîíèìàþ, ÷òî ïåðåãðóçêà åñòü ïåðåãðóçêà, íî âñå æå…

– Åñëè Êîðå æèâ, – ñêàçàë Èêåìóðà, – òî òû ìîæåøü ýòî ïðîâåðèòü. Òû æå èç åãî êîìàíäû. Òû äîëæåí ïîìíèòü ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷òî çíàåòå òîëüêî âû âäâîåì.

– ß ïîäóìàþ, – ñêàçàë Áàò, – ÿ óæå ïðèäóìàë: îäíàæäû… Íåò, ÿ ñêàæó ýòî òîëüêî åìó. Ýòî äîëæíî áûòü òàéíîé. ß íàïîìíþ åìó òàêóþ âåùü, îò êîòîðîé íàñòîÿùèé Êîðå âçáåñèëñÿ áû.

– Âîò è õîðîøî, – ñêàçàë Èêåìóðà, – åñëè Çîíòèê âçáåñèòñÿ è ñåãîäíÿ, çíà÷èò Êîðå æèâ. Ëó÷øå ïîïðîáîâàòü ïðÿìî ñåé÷àñ. Ðàçîçëè åãî ïîñèëüíåå.

– À êîìàíäèð? Åñëè Çîíòèê äåéñòâèòåëüíî êèíåòñÿ íà íàñ?

– Êîìàíäèð ñåé÷àñ ðàçâëåêàåòñÿ ñ äåâî÷êîé íà ìîðñêîì áåðåæêå. Òàì æåëòûé ïåñî÷åê, òàì áåëûé ïðèáîé ñ áðûçãàìè ñîëíöà, à òðóñèêè â ãîðîøåê ñáðîøåíû òàê íåáðåæíî, ÷òî ïîòîì ïðèäåòñÿ èõ õîðîøî èñêàòü. Íàñ÷åò ãîðîøêà ýòî ÿ äëÿ áîëüøåé ïîýòè÷íîñòè. È íå áåñïîêîéñÿ çà íåãî. Ó íåãî åñòü òàêàÿ øòóêà, êîòîðàÿ ñïàñàåò îò ëþáîé îïàñíîñòè. Ïðàâäà íàì îí ýòó øòóêó íå äàåò, æàäíè÷àåò.

– À ýòî òî÷íî?

– Ýòî òî÷íî.

Áàò óøåë.

Èêåìóðà ïîäîæäàë íåìíîãî, ïîòîì ïðîøåë îäèí ïðîëåò ïî ëåñòíèöå ââåðõ è óáåäèëñÿ, ÷òî íèêîãî íåò. Âåðíóëñÿ â îðóæåéíûé îòñåê. Ïîëîæèë ðóêó íà êàïñóëó ñ ðåëèêòîâûì ìå÷îì. Çà÷åì-òî ãðîìêî çàñòó÷àëî ñåðäöå.

– Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå âçÿòü ìå÷? – ïðîçâåíåë ìåëîäè÷íûé, íî ÷óòü íååñòåñòâåííûé æåíñêèé ãîëîñ.

 ñåðüåçíûõ ñëó÷àÿõ ìàøèíà âñåãäà ïåðåñïðàøèâàëà ïî íåñêîëüêó ðàç.

– Äà.

– Åñëè âû óâåðåíû, òî ñêàæèòå îá ýòîì ñíîâà.

– Äà.

– Ïîæàëóéñòà, åùå ðàç.

– Äà. – Íà ýòîò ðàç îí ïîìåäëèë: íå âñÿêîìó äàíî áåç êîëåáàíèé ñæèãàòü ìîñòû.

– Ïîæàëóéñòà, âû ìîæåòå âçÿòü ðåëèêòîâûé ìå÷. Äîëæíà ëè ÿ çàïîìíèòü âàøó ëè÷íîñòü? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ìåõàíè÷åñêàÿ äàìà.

– Íåò.

Îí âçÿë ìå÷ – ìàëåíüêèé, óäîáíî ïîìåùàþùèéñÿ â ëàäîíè – è êàïñóëà çàêðûëàñü. Íèêòî íè÷åãî íå âèäåë. Íèêòî è íè÷åãî.

18.

Áàò âûçûâàë Çîíòèê.

Íà ïåðâûé âûçîâ Çîíòèê íå îòâåòèë, à íà âòîðîé âûðóãàëñÿ. Áàò óëûáíóëñÿ: äà, ýòî òî÷íî øåô.

Åâãåíèÿ âîçèëàñü, âûñòðàèâàÿ êàêóþ-òî ñõåìó íà ýêðàíå. Íå ñòðàøíî, ïóñòü ïîñëóøàåò. Îíà íå äóðà, äàæå ìîæåò ïîäñêàçàòü õîðîøóþ èäåþ èíîãäà. Ñëàâÿíå, ãîâîðÿò, âñå óìíûå, îò òîãî è æèâóò ïëîõî.

– Àëëî, øåô?

– Êòî ãîâîðèò?

– Ýòî Áàò, èç âàøåé êîìàíäû. ß òàê ðàä, ÷òî âû æèâû! Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ìû ïåðåæèâàëè â÷åðà!

– Çàòêíèñü, – ñêàçàë Çîíòèê è âûêëþ÷èëñÿ.

Áàò íàæàë êíîïêó âûçîâà ñíîâà.

– Øåô, ÿ õî÷ó âàì ðàññêàçàòü êîå ÷òî. Âû ïîìíèòå íàøè ñáîðû íà Êàâêàçå, äâà ãîäà íàçàä?

– Íó?

– Òîãäà áûëà ñèëüíàÿ æàðà. Ìû æèëè â èçîëèðîâàííûõ íîìåðàõ. Êàæäûé íîìåð èìåë ñîáñòâåííóþ êàíàëèçàöèîííóþ ñèñòåìó…

– Íó? – íà ýòîò ðàç óãðîæàþùå.

– Ìû æèëè â äèêèõ óñëîâèÿõ; êàíàëèçàöèÿ î÷èùàëàñü òîëüêî ðàç â äâå íåäåëè.

À ïîòîì ÿ áðîñèë äðîææè â óíèòàç, â âàøåé êîìíàòå. È îòòóäà âñå ïîëåçëî, ôîíòàíîì. Êàê ìû ñìåÿëèñü, Áîæå ìîé! Ýòî ñäåëàë ÿ, íî è âñå îñòàëüíûå îá ýòîì çíàëè. Ýòî áûëà ñàìàÿ âåñåëàÿ øóòêà çà âåñü ñåçîí. Âû ïîìíèòå, âî ÷òî ïðåâðàòèëñÿ âàø íîìåð? À êàê ïðèøëîñü ñäèðàòü êîâåð? Æàëü, ÷òî ïðîøëè òå äåíüêè.

ß áû ñäåëàë ýòî åùå ðàç, íå çàäóìûâàÿñü! Êîíåö ñâÿçè.

Îí âûòåð ïîò ñî ëáà.

– Ýòî òû ñëèøêîì æåñòîêî, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ ìåæäó ïðî÷èì.

Îíà ñëûøàëà âåñü ðàçãîâîð.

– Òû ýòî î ÷åì?

– Íå ïðèòâîðÿéñÿ, ÿ åùå â÷åðà ïîíÿëà, ÷òî Êîðå æèâ.

– Íó íå çàìåðçàé, ïîöåëóé åùå ðàç, – ñêàçàëà Êðèñòè, îáíÿëà åãî è ïðèæàëàñü. – Òåáå âåäü õî÷åòñÿ.

– Íàì ëó÷øå óéòè ñ îòêðûòîãî ìåñòà.

Ñåé÷àñ îíè óæå áûëè íåäàëåêî îò êàìåííîãî ïëÿæà, òàì, ãäå òðîïêà, äîñòàòî÷íî óìîðèâ ïóòíèêà, äàâàëà åìó ïåðåäîõíóòü – òî åñòü íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå.

Êðèñòè áûñòðî âñå ïîíÿëà è åå íàñòðîåíèå èçìåíèëîñü. Ãëàçà ïîòåìíåëè è ïîãàñëè. Îíà ïîñïåøèëà íàçàä.

– Íå òóäà, – ñêàçàë Îðâåëë, – ìû áóäåì ïîäíèìàòüñÿ ïî îäíîìó èç óùåëèé.

Åñëè ÷òî-òî ïðîèçîéäåò, òî ñïðÿ÷åìñÿ â ïåùåðó.

Ñòåíû óùåëèé áûëè ïî÷òè îòâåñíû; ýòî äàâàëî íàäåæäó íà íåçàìå÷åííîñòü.

Âïðî÷åì, îäíèõ òîëüêî ñòåí ìàëî.

– ß åñëè òàì çìåè? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Òîãäà áû òàì íå áûëî êðîëèêîâ.

Îíè ïîëåçëè ââåðõ. Íà ñêëîíå áûëî íåñêîëüêî òðîïèíîê, íî âñå îíè áûëè îòêðûòû. Èäóùèé ÷åëîâåê áûë âèäåí íà ìíîãèå êèëîìåòðû âîêðóã. Óùåëüÿ áûëè íå òàêèìè óäîáíûìè – èç-çà ìíîæåñòâà ñâàëèâøèõñÿ ãëûá ðàçíîãî ðàçìåðà (îò êèðïè÷à äî àâòîìîáèëÿ), íåêîòîðûå ãëûáû ñòîÿëè íåóñòîé÷èâî; âñå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî çàðîñëî êîëþ÷èì âûñîõøèì êóñòàðíèêîì, êîëþ÷êè áûëè èçóâåðñêè èçîãíóòû – êàê ðûáîëîâíûå êðþ÷êè. Óùåëüå, êîòîðîå îíè èçáðàëè, ïîäíèìàëîñü ïî÷òè ê ñàìîìó ñîñíîâîìó (Îðâåëë îêðåñòèë åãî ñîñíîâûì) ëåñó, à ïîñëå ëåñà îñòàâàëîñü òîëüêî ìåòðîâ òðèñòà îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà. Êóçíå÷èêîâ çäåñü áûëî òàê ìíîãî, ÷òî ïðèõîäèëîñü äàâèòü ñðàçó íåñêîëüêèõ ïðè êàæäîì øàãå.

Êóçíå÷èêè öåïëÿëèñü íà îäåæäó è ïûòàëèñü áåñïëàòíî ïðîåõàòüñÿ. Êðèñòè, ñ ãàäëèâîñòüþ íà ëèöå, ïûòàëàñü èõ ñòðÿõíóòü. Íå ñòðÿõèâàëèñü. Êðîìå êóçíå÷èêîâ, ïîïàäàëèñü êðàñíûå ÷ëåíèñòûå ñóùåñòâà áåç ãëàç, âîçìîæíî, ÿäîâèòûå. ×ëåíèñòûå çìåéêè áûëè íåâåëèêè, íî þðêè.

Âûñòðåë!!!

Âåðõíÿÿ ÷àñòü ñêàëû îáðóøèëàñü è êàìåííûå ãëûáû ïîêàòèëèñü âíèç. Èõ ïàäåíèå çàñòàâëÿëî äðîæàòü ãðóíò. Ñòåíû óùåëüÿ çàãóäåëè.

– Àààààààààààààààà!!!!!!!! – çàêðè÷àëà Êðèñòè â òîí ãóäåíèþ ñòåí è ïðèñåëà, îõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè. Îðâåëë äåðíóë åå èçî âñåõ ñèë è ïîòàùèë â áëèæàéøóþ ïåùåðó. Îíà óïàëà è îáîäðàëà êîëåíêó.

– ß íå õî÷ó! – êðè÷àëà Êðèñòè, – ñåé÷àñ îíà ìíå çàâàëèòñÿ íà ãîëîâó!

Ñâîä ïåùåðû äåéñòâèòåëüíî áûë íåíàäåæåí. Ìèìî íîã ïðîøìûãíóëè äâà êðîëèêà èëè çàéöà èëè ÷åãî-òî â ýòîì ðîäå. Îäèí áðîñèëñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíûé ñêëîí, à âòîðîé ñåë íà êàìíå, ïðèãëÿäûâàÿñü. Êàìåííàÿ ãëûáà óïàëà ïðÿìî íà íåãî, ïðèõëîïíóëà è ïîêàòèëàñü äàëüøå. Íà êàìíå îñòàëàñü ëóæèöà êðîâè; øêóðêó ãëûáà ïîòàùèëà çà ñîáîé. Ñóõîé êóñòàðíèê çàãîðåëñÿ. Äûì ïîäíèìàëñÿ è âòÿãèâàëñÿ â ïåùåðó, êàê â äûìîõîä.

– ß óìèðàþ, – ñêàçàëà Êðèñòè, – ìíå æå íå÷åì äûøàòü.

Ñâåðõó óäàðèëè åùå äâà âûñòðåëà. Êàìíåïàä ñòàë ñèëüíåå è ñçàäè îáðóøèëñÿ ñâîä. Âäðóã äûøàòü ñòàëî ëåã÷å.

– ×òî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– ß äóìàþ, ýòî ñíîâà Çîíòèê.

– Íî âåäü íå áûëî íè êàêîé îïàñíîñòè?

– Ïðîñòî êîí÷èëèñü áàòàðåéêè.

Îí ñíÿë áðàñëåò è âûáðîñèë. Òåïåðü ýòà âåùü ñîâåðøåííî áåñïîëåçíà. Âñåãäà ïîëàãàéñÿ òîëüêî íà ñåáÿ. Åùå îäíî çîëîòîå ïðàâèëî.

– Òû ìåíÿ ñïàñåøü?

– Äà.

Ñåé÷àñ äûì óæå íå ïðîíèêàë â ïåùåðó. Âèäèìî, ïåùåðêà áûëà âûìûòà â èçâåñòíÿêå è âî âðåìÿ äîæäåé çäåñü òåêëà ìóòíàÿ ïîäçåìíàÿ ðåêà. Ñåé÷àñ, êîãäà çàâàëèëî êàìíÿìè âåðõíåå îòâåðñòèå, äëÿ äûìà óæå íå áûëî òÿãè. Âñå óùåëüå ïûëàëî, íî ýòîò êîñòåð áûñòðî ïðîãîðèò – äëÿ íåãî ñëèøêîì ìàëî ïèùè.

– Ïî÷åìó òû ìåíÿ ïîöåëîâàë? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

Îíà íà÷èíàëà óñïîêàèâàòüñÿ è ïîñìàòðèâàòü íà ñáèòîå êîëåíî.

– Ïîòîìó ÷òî òû ìíå íðàâèøüñÿ.

– Òû ìíå òîæå. Äàâàé îòîäâèíåìñÿ îò îãíÿ.

Âûñòðåëû íå ïðåêðàùàëèñü, íî òåïåðü îíè áûëè íå ñëûøíû, à îùóùàëèñü ëèøü êàê ñîòðÿñåíèå ïî÷âû.

– Ïîñìîòðè íà ýòè ñëåäû, – ñêàçàë Îðâåëë, – êòî, ïî òâîåìó, ýòî ìîã áû áûòü?

Îí ñðàçó ïîæàëåë î ñâîèõ ñëîâàõ. Íå ñòîèëî ïóãàòü æåíùèíó. Êðèñòè – âñåãî ëèøü æåíùèíà. Áóäü ïðîêëÿòà òà ïëàíåòà, êîòîðàÿ ãîíèò æåíùèíó íà âîçìîæíóþ ñìåðòü.

– Íó, ýòî ÷òî-íèáóäü áîëüøîå. Îíî ñïóñêàëîñü. À íîãà ïîõîæà íà ÷åëîâå÷åñêóþ, òîëüêî âûòÿíóòà.

– Íå ñïóñêàëîñü, à ïîäíèìàëîñü. Ïðîñòî åãî ñòîïû âûâåðíóòû îáðàòíî. Ýòî ÷åëîâåê-êóçíå÷èê. Ìåñòíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü. Òîëüêî íå íàäî ïóãàòüñÿ, âñå â ïîðÿäêå.

– Òîò ñàìûé, ñ âîò òàêîé ïàñòüþ?!!

– Ñ âîò òàêîé.

– Îí òàì, íàâåðõó?

– Ñåé÷àñ ÿ ïðîâåðþ.

– ß òåáÿ íå ïóùó!

– Ïî êàêîìó òàêîìó ïðàâó?

– ß íå õî÷ó òåáÿ ïîòåðÿòü. Ýòî ñàìîå äðåâíåå ïðàâî âî Âñåëåííîé.

– Ìíå êàæåòñÿ, ýòî íå ñîâñåì òî âðåìÿ è íå ñîâñåì òî ìåñòî, – ñêàçàë Îðâåëë, ãëÿäÿ íà íåå.

Êðèñòè ïðîäîëæèëà ðàçäåâàòüñÿ.

– Äëÿ ýòîãî ëþáîå âðåìÿ è ìåñòî ïîäîéäåò. Ðàçâå òû íå õî÷åøü ñåé÷àñ?

Çîíòèê êðóæèë ó êîðàáëÿ, íî íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü. Íàäêîëîòûé êóñîê ñêàëû óæå ñïîëç â ìîðå, íî Õëîïóøêà ñòîÿëà íåïîäâèæíî. Çîíòèê íà÷àë ðûòü òîííåëü. Îí âãðûçàëñÿ â ñêàëó ãëóáæå è ãëóáæå. Ïîðîäà áûëà íåòâåðäîé – òàêóþ îí ïðîãðûçàë ñî ñêîðîñòüþ ïðèìåðíî äâóõ êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Âñêîðå îí çàêîí÷èë îäèí òîííåëü è íà÷àë ñëåäóþùèé. Åùå íåñêîëüêî äíåé – è ñêàëà ïîä Õëîïóøêîé ñòàíåò äûðÿâîé êàê ñûð. Òîãäà íåñêîëüêèìè âûñòðåëàìè ÿ èõ ïîõîðîíþ, – äóìàë Çîíòèê.

Ñíîâà âêëþ÷èëàñü ñâÿçü. Ýòî îïÿòü Áàò.

– Êîðå, ïåðåñòàíü, ÿ ïîøóòèë.

Çîíòèê íå îñòàíàâëèâàëñÿ.

– Ìíå ïðîñòî íóæíî áûëî çíàòü æèâ òû èëè íåò. Ìû âñå òåáÿ ëþáèì. Çíàë áû òû êàê ìû ðàäóåìñÿ ñåé÷àñ.

– Ñî ìíîé òàê íå øóòÿò, – ñêàçàë Çîíòèê, íî îñòàíîâèëñÿ.

– Íî, ïîñëóøàé, òû æå íå õî÷åøü, ÷òîáû òåáÿ äåéñòâèòåëüíî ðàçðåçàëè ìå÷îì?

ß íå çíàþ, ÷òî ó òåáÿ ïðîèçîøëî, íî âîçâðàùàéñÿ. Ìû æå òâîÿ êîìàíäà.

Çîíòèê äîãðûç òîííåëü äî ïîâåðõíîñòè è âûïîëç. Îí áûë ñðåäè ñîñíîâîãî ëåñà.

Íåò, ýòîò ëåñ òîëüêî íàïîìèíàë ñîñíîâûé. À çàïàõ ñîâñåì æèâîé â ïàìÿòè. Ìû æå òâîÿ êîìàíäà – çíàëè áû îíè…

Åãî äàò÷èêè çàñåêëè äâóõ ÷åëîâåê. Ýòî Îðâåëë è Êðèñòè. Îíè ñòîÿò îáíÿâøèñü.

Âîò îí åå ïîöåëîâàë. Îíà ïîëîæèëà ãîëîâó åìó íà ãðóäü. Âîò èì íàäî áûëî èìåííî ñåé÷àñ! Íàäî æå, ýòî íàêîíåö-òî ñëó÷èëîñü. Âåñü îòäåë çíàë, ÷òî îíè âëþáëåíû. Òîëüêî îíè ñàìè íå ìîãëè îá ýòîì äîãàäàòüñÿ. Ýòî âåñåëî, ÷òî ëþáîâü åùå âñòðå÷àåòñÿ èíîãäà, – ïîäóìàë Çîíòèê è çàìåð, âãëÿäûâàÿñü.

Ïîòîì îí ðàçâåðíóëñÿ è ïîïîëç â ñòîðîíó ãîðîäà. Îí ñòàðàëñÿ íå ñëèøêîì øóìåòü.

Îðâåëë è Êðèñòè îáåðíóëèñü íà òðåñê ñó÷üåâ, íî íè÷åãî íå ðàçãëÿäåëè çà äåðåâüÿìè.

– Êòî ýòî òàì â ëåñó?

– Çâåðåê êàêîé-òî.

19.

Âå÷åðîì êîìàíäà ñîáðàëàñü â öåíòðàëüíîì çàëå, ÷òîáû îáñóäèòü ïðîèçîøåäøåå.

«Öåíòðàëüíûé çàë» áûë âñåãî ëèøü êîìíàòêîé, ãäå ïîìåùàëèñü äåñÿòü êðåñåë ó ñòåí.

Òå, êîìó íå õâàòèëî êðåñåë, îñòàëèñü ñòîÿòü.

– ß ïðîñòî õîòåë ïðîâåðèòü, æèâ ëè Êîðå, – îïðàâäûâàëñÿ Áàò.

– Ïî÷åìó æå òû íå ïîäóìàë î òåõ ëþäÿõ, êîòîðûå áûëè ñíàðóæè? – ñïðîñèë Èêåìóðà.

Áàò ïîñìîòðåë íà íåãî ñ èçóìëåíèåì.

– Íî òû æå ñàì ìíå ñêàçàë?

– Äà, ÿ ñàì ñêàçàë, ÷òî Êîìàíäèð ñåé÷àñ íà áåðåãó è ÷òî âûçûâàòü Çîíòèê áûëî áû ïðåñòóïëåíèåì. Êðîìå òîãî, áûëà åùå è Êðèñòè. Äâà ÷åëîâåêà íå ïîãèáëè ëèøü ÷óäîì. Èõ ñìåðòü áûëà áû íà òâîåé ñîâåñòè.

Ëèöî Áàòà âûðàæàëî – òàê ñìîòðÿò, åñëè ðåìåíü ñîáñòâåííûõ áðþê ïðåâðàùàåòñÿ â ãðåìó÷óþ çìåþ.

– Ïîñëóøàé, – Áàò íà÷èíàë ñåðüåçíî çëèòüñÿ, – ýòî òû ìíå ñêàçàë, ÷òî êîìàíäèð ñåé÷àñ ðàçâëåêàåòñÿ ñ äåâî÷êîé íà ìîðñêîì áåðåãó è ïðî òðóñèêè â ãîðîøåê òîæå ãîâîðèë…

– ß íå ñòàíó ýòîãî ñëóøàòü, – ñêàçàëà Êðèñòè, áåç åäèíîé ýìîöèè â ãîëîñå.

Îíà äåìîíñòðàòèâíî âñòàëà è ñîáðàëàñü âûéòè.

– Íåò, âñåì îñòàâàòüñÿ çäåñü! – ñêîìàíäîâàë Îðâåëë. – ß õî÷ó âñå âûÿñíèòü äî êîíöà è ñåé÷àñ. Ñåé÷àñ æå!

Êðèñòè îñòàëàñü ñòîÿòü ó äâåðè. Ñèìâîë ýëåãàíòíîãî ïðåçðåíèÿ. Äàæå âåñíóøêè ñòàëè ýëåãàíòíûìè.

– ×òî òû ñêàçàë åìó?

– ß ñêàçàë, – îòâåòèë Èêåìóðà, – ÷òî èäåÿ õîðîøà, íî ÷òî íóæíî ïîäîæäàòü, ïîêà âñå áóäóò â áåçîïàñíîñòè. À îí îòâåòèë, ÷òî îí åùå ïîñìîòðèò, êòî åùå çäåñü áóäåò êîìàíäîâàòü. Ýòî îí èìåë ââèäó òåáÿ, êîìàíäèð.

– Ýòî ïðàâäà? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Íåò, – îòâåòèë Áàò, – ìåíÿ ïîäñòàâèëè. Îí ìåíÿ ïîäñòàâèë. ß åãî èçóâå÷ó, îáåùàþ.

Èêåìóðà êèñëî óëûáíóëñÿ ïîëîâèíîé ëèöà.

– Âîò ýòî òîæå ñàìîå, – ñêàçàë îí, – íà êîìåòå Øâàññìàíà òîæå âñå íà÷èíàëàñü ñ óãðîç è äðàê. Áîþñü, ÷òî ìàëü÷èê óæå çàðàçèëñÿ.

Îí íàçâàë Áàòà «ìàëü÷èêîì».

– Õîðîøî, – ñêàçàë Îðâåëë, – òû âðåìåííî îòñòðàíÿåøüñÿ îò ó÷àñòèÿ â îïåðàöèÿõ. Ñäàé îðóæèå.

Áàò îòäàë ïèñòîëåò.

– Ëþáûì äðóãèì îðóæèåì òåáå òîæå çàïðåùåíî ïîëüçîâàòüñÿ. Çà íàðóøåíèå ïðèêàçà – ñìåðòü. Äàâàéòå ïðîãîëîñóåì. ß õî÷ó, ÷òîáû ýòî áûëî ìíåíèåì âñåõ.

ß – íå óáèéöà.

Âñå âûñêàçàëèñü «çà», êðîìå Åâãåíèè.

– ß íå òàêàÿ äóðà, ÷òîáû ïîâåðèòü â ýòó èñòîðèþ, – ñêàçàëà îíà. Áàò íèêîãäà áû íå ñòàë óáèâàòü â ñïèíó. Îí äëÿ ýòîãî ñëèøêîì í å ì à ë ü ÷ è ê.

Îðâåëë ïîäóìàë.

– Ýòî âðåìåííàÿ ìåðà, – ñêàçàë îí, – åñëè âñå ïðîÿñíèòñÿ, ÿ ïåðâûì ïîïðîøó ïðîùåíèÿ. Íî ïîëîæåíèå ñåé÷àñ ñëèøêîì îïàñíîå. Ìû íå ìîæåì ïîçâîëèòü ñåáå ñëåäóþùåãî ïðåäàòåëüñòâà.

– Ýòî íå ïðåäàòåëüñòâî, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ. – Ýòî ïîçîð. Ìíå õî÷åòñÿ ïëþíóòü íà ïîë.

Îíà ðàññòàâèëà Âàíüêó è îòêëþ÷èëàñü.

– ß ñêàçàë òî, ÷òî õîòåë ñêàçàòü.

Âñå ìîë÷àëè.

Ïðûãàòü áóäó ñ âûñîòû – â ìîðãå êëàññíûå öâåòû…

Òàê çàïåë Âàíüêà.

Âå÷åðîì Èêåìóðà çàøåë ê Îðâåëëó. Îðâåëë ëåæàë è ÷èòàë êîãî-òî èç äðåâíèõ ïîýòîâ.

– Ýòî ÷òî çà êíèæêà?

– Êîëüðèäæ. Ñêàçàíèå î ñòàðîì ìîðÿêå.

– Î ÷åì ýòî?

– Î áîëüíîé ñîâåñòè.

– Òû íå ìîæåøü ãîâîðèòü ïîíÿòíåå?

– Î òîì, ÷òî ïðîùåíèÿ íå áûâàåò. Äàæå çà îøèáêó.

– À åùå ïîíÿòíåå?

– Ïîïðîáóþ ïåðåâåñòè. Ñëóøàé, ýòî ïðèìåðíî òàê:

À âåòðà íå áûëî ñîâñåì, íî ìîé êîðàáëü ëåòåë.

Ïðè ñâåòå ìîëíèé è ëóíå âçäîõíóëè ìåðòâåöû.

Îíè çàäâèãàëèñü, âçäîõíóâ, ïîòîì ïðèïîäíÿëèñü, è èõ íå äâèãàëèñü çðà÷êè, è áûëî ñòðàøíî êàê âî ñíå ïðè âèäå âñòàâøèõ òåë.

– Ýòî íåâîçìîæíî ïîíÿòü, – ñêàçàë Èêåìóðà, – è òåì áîëåå íåâîçìîæíî çàïîìíèòü. ß óäèâëÿþñü – òàêèå âåùè äîëæíû áûñòðî óìèðàòü, âåäü ÿ íå ñìîã áû ïîâòîðèòü ýòèõ ñòèõîâ, äàæå åñëè áû ðàçó÷èâàë èõ òðè äíÿ ïîäðÿä. ß óäèâëÿþñü, êàê òàêàÿ êíèæêà ñìîãëà ïåðåæèòü ñòîëüêî âåêîâ. À òû êàê äóìàåøü?

– ß äóìàþ, ýòà êíèæêà íàïèñàíà òàê, ÷òî îíà íå ñìîæåò óìåðåòü. Äàæå òîãäà, êîãäà ëþäè ñîâåðøåííî ðàçó÷àòñÿ ïîíèìàòü åå. Îíà æèâåò ñîâñåì íåçàâèñèìî îò íàøåãî ïîíèìàíèÿ.

– À, çíà÷èò ýòî êèáåðíåòè÷åñêèé ôîêóñ, èëè ÷òî-òî òàêîå, – ñêàçàë Èêåìóðà.

– Çà÷åì òû ïðèøåë? – îí çàêðûë êíèæêó è ñåë. – ×åòûðå ïîêîëåíèÿ ìîèõ ïðåäêîâ çàíèìàëèñü ëèíãâèñòèêîé, ïîýòîìó ÿ è çíàþ ÷òî òàêîå áîëüíàÿ ñîâåñòü.

Èêåìóðà âçÿë êíèæêó â ðóêè, ïîâåðòåë è îòäàë:

– ß íå óìåþ ÷èòàòü òàêèì øðèôòîì. È ÿ ïðèøåë ïîãîâîðèòü íå î äðåâíîñòÿõ, à î ñåðüåçíîì äåëå. Èñ÷åç ðåëèêòîâûé ìå÷. Íàäåþñü, òû åãî íå áðàë?

– ×òî???

– Çíà÷èò íå áðàë. Îñòàþòñÿ äâîå: Ãåññå è Áàò. Ïîìîåìó ÿñíî, êòî èç äâîèõ ñäåëàë ýòî.

– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî Áàò âçÿë ìå÷, ÷òîáû…

– ×òîáû çàõâàòèòü âëàñòü. Ñåãîäíÿ îí ñîáèðàëñÿ óáèòü òåáÿ. Âåäü Êîðå óæå íåò. À òåïåðü èñ÷åç ìå÷.

Ýòî áûëî îáâèíåíèå â áóíòå, ñëèøêîì òÿæåëîå îáâèíåíèå. Çà ó÷àñòèå â áóíòå ïîëàãàëàñü øîêîâàÿ ñìåðòü – âûñøàÿ ìåðà íàêàçàíèÿ íà Çåìëå. Ïîýòîìó áóíòîâùèêè íèêîãäà íå ñäàâàëèñü. Ãîðàçäî ëåã÷å óìåðåòü â áîþ, ÷åì îò áîëåâîãî øîêà.

Èêåìóðà âäðóã ñòàë íåïðèÿòåí êàê ñêîëüçêàÿ áîëîòíàÿ ÿùåíèöà Èêåêàðà – Îðâåëë âèäåë òàêèõ â Þæíîé Ãèäðå. Îí òðÿõíóë ãîëîâîé.

– ×òî òû ïðåäëàãàåøü?

– ß ïðåäëàãàþ çàãíàòü åãî â êàïñóëó è óñûïèòü. Ó íåãî íåò îðóæèÿ, òîëüêî ìå÷. Íî âíóòðè êîðàáëÿ îí íå ñìîæåò ïðèìåíèòèü ìå÷. Ïîýòîìó ìû åãî âîçüìåì.

Íóæåí òîëüêî òâîé ïðèêàç. Õîòÿ áû óñòíûé.

– ß õî÷ó ïîäóìàòü.

– Äóìàé, íî íå ñëèøêîì äîëãî. Êàæäàÿ ñåêóíäà…

– Íå ãîâîðè ìíå î ñåêóíäàõ. ß ñîãëàñåí. Åñëè ìû âåðíåìñÿ äîìîé, òî âñå âûÿñíèòñÿ. À ñåé÷àñ íàì ïðèäåòñÿ îáîéòèñü åùå áåç îäíîãî ÷åëîâåêà. Äàæå åñëè îí íå âèíîâåí, ýòî ðàçóìíàÿ ìåðà. ß ýòîãî íå îäîáðÿþ, íî íå âèæó äðóãîãî âûõîäà.

– Âîò-âîò.

Èêåìóðà ñíîâà ïîïûòàëñÿ ïðî÷åñòü ñòðîêè.

– Ïî÷åìó çäåñü òàêèå êîðîòêèå ñòðî÷êè? – ñïðîñèë îí.

– Ýòî ñòèõè.

– Ñòèõè? Êàêîé óæàñ. Êàê õîðîøî, ÷òî ÿ íå óìåþ ÷èòàòü òàêèì øðèôòîì.

Èíôîðìàöèÿ:

 òî÷íîñòè íå óñòàíîâëåíî, êîãäà è ãäå âîçíèêëà ïèñüìåííîñòü. Íî èçâåñòíî, ÷òî âíà÷àëå ëþäè ïèñàëè ðèñóíêàìè íà êàìíÿõ, à ïîòîì íà ãëèíÿíûõ òàáëè÷êàõ.

Óìåíèå ÷èòàòü áûëî ðåäêèì è äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ñâÿùåííûì èñêóññòâîì. Ïîòîì ñòàëè ïèñàòü íà âîñêîâûõ òàáëè÷êàõ, íî âñå ðàâíî, ãðàìîòíûìè áûëè ëèøü íåìíîãèå.

 ïîñëåäñòâèè áûë èçîáðåòåí ïàïèðóñ, êîòîðûé ñâîðà÷èâàëè â íåóäîáíûå ñâèòêè è íå çàìå÷àëè èõ íåóäîáñòâà. Íà ïàïèðóñå ïèñàëè ÷åðíèëàìè. Òàê ïðîäîëæàëîñü âïëîòü äî ñðåäíèõ âåêîâ, ïîêà êòî-òî íå èçîáðåë áóìàæíûå ëèñòû. Ïîòîì áûëî èçîáðåòåíî êíèãîïå÷àòàíèå, à åùå ïîçæå – ïîãîëîâíàÿ ãðàìîòíîñòü. Òðóäíî ïîâåðèòü, íî â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà áûë ïåðèîä, êîãäà ÷èòàòü è ïèñàòü óìåëè àáñîëþíî âñå.

Ýòîìó ó÷èëè äàæå ïðèíóäèòåëüíî, ðàññìàòðèâàÿ ïîãîëîâíîå ïðèíóæäåíèå êàê âåðõ êóëüòóðíîñòè.

Êîíåö ýòîìó ïîëîæèëî èçîáðåòåíèå ïå÷àòíîé ìàøèíêè. Òî åñòü, ïå÷àòíàÿ ìàøèíêà áûëà íà÷àëîì êîíöà. Ïåðâûìè ðàçó÷èëèñü ïèñàòü ëþäè, êîòîðûì ïðèõîäèëîñü ïèñàòü ïî ìíîãó – ëèòåðàòîðû. Ïå÷àòíàÿ ìàøèíêà äàâàëà áîëüøèå ïðåèìóùåñòâà ïî ñðàâíåíèþ ñ êàðàíäàøîì è ÷åëîâåê, ïðîðàáîòàâ íåñêîëüêî ëåò òîëüêî íà ìàøèíêå, âäðóã ÷óâñòâîâàë, ÷òî êàðàíäàø áîëüøå íå ïîä÷èíÿåòñÿ åãî êîðÿâûì ïàëüöàì. ×åëîâåê îãîð÷àëñÿ è âíîâü ñàäèëñÿ çà ìàøèíêó, îòëîæèâ îñèðîòåâøèé êàðàíäàø.

 êàðàíäàøàõ è ÷åðíèëüíûõ ðó÷êàõ ñîâñåì îòïàëà íåîáõîäèìîñòü òîãäà, êîãäà êàæäûé îáçàâåëñÿ êëàâèàòóðîé. Ïî ïðèâû÷êå (à â øêîëàõ âñåãäà ó÷àò ïî ïðèâû÷êå – òîìó ÷òî óæå çàêîí÷èëîñü èëè çàêàí÷èâàåòñÿ) â øêîëàõ îáó÷àëè ïèñüìó, íî ñ ïèñüìîì áûëî âñå õóæå è õóæå. À êîãäà ïå÷àòàþùèå äèêòîôîíû ðàñïðîñòðàíèëèñü ïîâñåìåñòíî, òî ïèñüìó ïåðåñòàëè ó÷èòü äàæå â øêîëàõ. Âñå ñêàçàííîå ìãíîâåííî âîñïðîèçâîäèëîñü íà áóìàãå áåç âñÿêîãî ó÷àñòèÿ ïàëüöåâ – è âîñïðîèçâîäèëîñü áîëüøèìè, êðàñèâûìè áóêâàìè, åäèíîîáðàçíûì øðèôòîì. È áåç îðôîãðàôè÷åñêèõ îøèáîê – áåç ýòîãî êîøìàðà äðåâíèõ ó÷åíèêîâ.

Êàê òî âñåãäà áûâàåò, íå îáîøëîñü áåç ïðîòèâíèêîâ ïðîãðåññà. Íåêîòîðûå ðåòðîãðàäû ôàíàòè÷íî îáó÷àëè ñâîèõ äåòåé ïèñàòü. Îíè óòâåðæäàëè, ÷òî èìåííî óìåíèå ïèñàòü ðàçâèëî ÷åëîâå÷åñêóþ ðóêó, à óæå ðóêà ðàçâèëà ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã.

Ïîýòîìó, ñ èñ÷åçíîâåíèåì óìåíèÿ ïèñàòü ÷åëîâåê äåãðàäèðóåò äî óðîâíÿ çåëåíîé ìàðòûøêè. À êîãäà è ýòè ôàíàòèêè âûìåðëè, ÷åëîâå÷åñòâî ðàçó÷èëîñü ïèñàòü îêîí÷àòåëüíî.

Ñ ÷òåíèåì áûëî ïîëó÷øå: ÷èòàòü óìåëè ìíîãèå, à ïðî÷åñòü âûâåñêó èëè îáüÿâëåíèå óìåëè âñå. Ïðàâäà, âñå ïðîñòûå è óäîáíûå ïå÷àòàþùèå äèêòîôîíû âîñïðîèçâîäèëè ëèøü îäèí, ñàìûé ðàçáîð÷èâûé øðèôò, ïîýòîìó ñòàðûå êíèãè, íàïå÷àòàííûå ðàçíûìè øðèôòàìè, ñòàëè äîñòóïíû ëèøü ñïåöèàëèñòàì. Èêåìóðà, íå èìåþùèé ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè, íèêàê íå ñìîã áû ïðî÷åñòü Êîëüðèäæà. Ýòî åãî íå îãîð÷àëî: ïîðíîæóðíàëû ãîðàçäî èíòåðåñíåå äðåâíåé çàóìè çâóêîâ.

20.

Ôèë è Áàò áûëè áëèçíåöàìè è íå ðàññòàâàëèñü ñ äåòñòâà. Îíè ÷àñòî ññîðèëèñü è äðàëèñü, îñîáåííî ðàíüøå, ðàçáèâàëè äðóã äðóãó íîñû è ñòàâèëè ôîíàðè ïîä ãëàçàìè, íî âñå ðàâíî ëþáèëè äðóã äðóãà. È âñåãäà ñîâåòîâàëèñü: îäíà ãîëîâà õîðîøî, à äâå ëó÷øå. Îíè áûëè î÷åíü ïîõîæè è ðàçëè÷èòü èõ ìîæíî áûëî òîëüêî ïî òàòóèðîâêå íà çàïÿñòüå: ó Ôèëà áûë ñèíèé äðàêîí, à ó Áàòà êðàñíûé.

– Ïî÷åìó òû ïðîãîëîñîâàë ïðîòèâ ìåíÿ? – ñïðîñèë Áàò.

Îíè âûøëè èç êîðàáëÿ, ÷òîáû ñïîêîéíî ïîãîâîðèòü, è ñåé÷àñ ñòîÿëè âíóòðè ýíåðãåòè÷åñêîãî êóïîëà. Êóïîë ñðåãêà ïîòðåñêèâàë, ñèëüíî ïàõëî îçîíîì. Ãîðû óæå íà÷èíàëè ñèíåòü, ïðåä÷óâñòâóÿ âå÷åð. Ìåëêàÿ ïòè÷êà, ïîõîæàÿ íà âîðîáüÿ, ïðîëåòàÿ, çàäåëà êóïîë è èñ÷åçëà ñ íåãðîìêèì áóëüêàþùèì çâóêîì. Ïî íåáó äâèãàëèñü îòäåëüíûå ðåäêèå îáëàêà è êàæäîå îáëàêî áûëî íåîáû÷íûì – êàæäîå íàïîìèíàëî ÷åëîâå÷åñêî ëèöî, æåíñêîå ëèöî.

– Ñìîòðè, – ñêàçàë Áàò, – ïîõîæå, ÷òî Áåòà óñòðîèëà íàì àòðàêöèîí. Ýòî íå ìîãóò áûòü îáûêíîâåííûå îáëàêà. Ñëèøêîì óæ îíè ïîõîæè.

– Òåáÿ ñåé÷àñ âîëíóþò îáëàêà?

– ×åñòíî ãîâîðÿ, íå ñëèøêîì. Òû ÷òî, âåðèøü, ÷òî ÿ ïðåäàòåëü?

– ß ïðîñòî äóìàþ, ÷òî íóæíî áûòü óìíåå, – îòâåòèë Ôèë. – Åñëè îí òåáÿ ïîäñòàâèë, çíà÷èò, îí ïðîäóìàë âñå çàðàíåå. Èêåìóðà íà äåñÿòü ëåò ñòàðøå òåáÿ è íà ñòîëüêî æå îïûòíåå. È åìó âñåãäà âåçåò, òû æå çíàåøü.

– Íî çà÷åì?

Äåéñòâèòåëüíî, çà÷åì? – ïîäóìàë Ôèë. – Åñëè áû äåëî áûëî òîëüêî â ìå÷å, îí áû íå ñòàë ïîäñòàâëÿòü âåðíîé ñìåðòè ñðàçó òðåõ ÷åëîâåê. Åñëè áû äåëî áûëî âî âëàñòè, òî… Íåò, ýòî íå ïîõîæå íè íà îäíó èç èçâåñòíûõ ñòðàòåãèé.

Âñå ÷ëåíû ãðóïïû Êîðå ïðîõîäèëè êóðñ áîåâûõ ñòðàòåãèé è ïðîâîêàöèé.

– Ïîêà íå çíàþ. Ìîæåò áûòü äåëî â ìå÷å?

– Òîãäà, – ñêàçàë Áàò, – îí ïîïðîáóåò ìåíÿ óáðàòü. Åñëè ÿ íå ñìîãó îòîìñòèòü çà ñåáÿ, òî òû îáåùàåøü?…

Îíè ïîíèìàëè äðóã äðóãà ñ ïîëóñëîâà.

– Îáåùàþ. – ñêàçàë Ôèë. – Òû ñîáèðàåøüñÿ áåæàòü?

– À ÷òî ìíå îñòàåòñÿ äåëàòü?

– ß äîñòàíó òåáå îðóæèå.

– Ìíå çàïðåùåíî íîñèòü îðóæèå.

– Ìû âìåñòå âûéäåì â ëåñ, òàì ÿ îòäàì òåáå ñâîå è òû óéäåøü.

– Íå ñòîèò, – ñêàçàë Áàò, – îíè ïîøëþò çà ìíîé Çîíòèê è Çîíòèê ìåíÿ ðàññòðåëÿåò. Âñå áóäåò ïî ïðèêàçó. Îíè òîëüêî òîãî è æäóò.

– Òîãäà âîçüìè õîòÿ áû íîæ.

Áàò âçÿë íîæ. Îíè îáíÿëèñü.

– Åùå âñòðåòèìñÿ.

– Åùå âñòðåòèìñÿ.

Ïîòîì îíè ñâåðèëè ÷àñû. Ôèë âåðíóëñÿ â Õëîïóøêó, à Áàò ïîäîøåë ê ýêðàíó è ñòàë æäàòü. Ãîëîñ â íàóøíèêàõ.

– Åùå ìèíóòà. Ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå?

– ß æäó.

– Òû óâåðåí, ÷òî õâàòèò íîæà?

– Êîðå íå çðÿ âçÿë ìåíÿ â ãðóïïó. ß ìîãó çàùèòèòü ñåáÿ.

– Äåñÿòü ñåêóíä. Ïðèãîòîâüñÿ.

Áàò íàêëîíèëñÿ âïåðåä. Ýêðàí ìèãíóë, õëîïíóë è èñ÷åç. Áàò ïðûãíóë è ïîêàòèëñÿ ïî çåìëå. Ôó, ñêîëüêî ïûëè. Ýêðàí ñíîâà õëîïíóë, ïî åãî ïîâåðõíîñòè ïðîáåæàëè çåëåíîâàòûå èñêðû. Íó ÷òî æ, ïðîùàéòå, ðåáÿòà, – ïîäóìàë Áàò, ïîòåð ãëàç, êóäà ïîïàëà ïûëèíêà è, ïðèãíóâøèñü, ïîáåæàë ê ëåñó.

×åðåç ëåñîê âåëî íåñêîëüêî äîðîã, ïîëóçàðîñøèõ òðàâîé. Î÷åâèäíî, åùå íåäàâíî çäåñü ÷àñòî õîäèëè ëþäè. Êîå-ãäå êîí÷èêè òðàâû áûëè îáêóñàíû; ìåñòàìè òðàâà áûëà ñüåäåíà âñÿ. Êðîëèêè, ÷òî ëè? Áàò âûáðàë òðîïèíêó è áûñòðî ðàçî÷àðîâàëñÿ â ñâîåì âûáîðå – òðîïèíêà âèëÿëà, øëà òî ââåðõ, òî âíèç, è êàæåòñÿ, äàæå íå ñîáèðàëàñü âûõîäèòü èç ëåñó.

Îí íàòêíóëñÿ íà äâà îñòàâëåííûõ ëþäüìè äîìà è íà íåñêîëüêî êîñòðîâ. Êîñòðû æãëè íåäåëè òðè íàçàä. Âî âòîðîì äîìå îí íàøåë âèíòîâêó, êîòîðàÿ ñòðåëÿëà ÷åòûðíàäöàòüþ êàëèáðàìè, íà âûáîð (ïðîñòåéøàÿ îõîòíè÷üÿ ìîäåëü), çäåñü æå áûëè è çàðÿäû. Ïîêîëåáàâøèñü, îí ðåøèë íå áðàòü îðóæèå è âûøåë èç äîìèêà.

Äàëüøå òðîïèíêà ðàñøèðÿëàñü è ñòàíîâèëàñü ïðÿìîé. Êàìíè áûëè ïðèñûïàíû ïàëüþ. Íà ïûëè îòïå÷àòàëèñü ñëåäû, ñîâñåì ñâåæèå.

– Àëëî, Ôèë, – ïåðåäàë îí, – êàê òû òàì? Ìåíÿ åùå íå õâàòèëèñü?

– Ïîêà íåò. Äóìàþ, ÷òî ñêîðî õâàòÿòñÿ.

– Çäåñü ñëåäû. ß äóìàþ, ýòî ÷åëîâåê-êóçíå÷èê. Îí ãäå-òî ðÿäîì.

– Òû ìîæåøü ñïðÿòàòüñÿ?

– Äà, çäåñü åñòü äîì. Êóðîðòíûé. Îáû÷íàÿ ïëàñòèêîâàÿ ðàçâàëþøêà.

– Òîãäà ëó÷øå ïðÿ÷ñÿ. Îäíèì íîæîì òû åãî íå äîñòàíåøü.

Áàò îñìîòðåëñÿ è ïðèñëóøàëñÿ. Åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ è ñòàíåò òåìíî. Çäåñü î÷åíü òåìíî ïî íî÷àì, çäåñü âåäü íåò ëóíû. Ïðàâäà, çâåçäû ÿð÷å. Ñîáñòâåííî, èäòè òî è íåêóäà.  ãîðîäå áåøåíûé Çîíòèê è âèðóñ, êîòîðûé ïðèêîí÷èë ñàìîãî Êîðå çà ïÿòü ìèíóò, à åñëè è íå ïðèêîí÷èë, òî ñäåëàë èç íåãî ìàíüÿêà. Íà äîðîãàõ êóçíå÷èêè ñ ëüâèíûìè ïàñòÿìè. Òàêèìè ïàñòÿìè ìîæíî æåâàòü êèðïè÷è êàê áóòåðáðîäû.  ëåñó – íåèçâåñòíî ÷òî. Ëó÷øå äîæäàòüñÿ óòðà.

Îí âåðíóëñÿ â äîì è ñòàë æäàòü.

Äîì áûë îáû÷íîé äâóõýòàæíîé ïëàñòèêîâîé äà÷åé. Ñòåíû äîâîëüíî êðåïêèå.

Âñåãî äâà îêíà íà ïåðâîì ýòàæå è äâà íà âòîðîì. Äâåðü çàïèðàåòñÿ. Îêíà ìîæíî äåðæàòü ïîä ïðèöåëîì. Îí âçÿë âèíòîâêó è ñåë âîçëå îêíà.

×åëîâåê-êóçíå÷èê âûøåë èç çàðîñëåé. Îí áûë ãîëîäåí, îí ïî÷òè íè÷åãî íå åë çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå äíÿ. Îí ãðûç âåòêè äåðåâüåâ è æåâàë òðàâó. Åùå îí ëîâèë íàñòîÿùèõ çåëåíûõ êóçíå÷èêîâ, êîòîðûå êèøìÿ êèøåëè â òðàâå ó ìîðÿ. Íî çåëåíûå êóçíå÷èêè áûëè ãîðüêèìè, èõ ìíîãî íå ñüåøü. Åùå ÷åëîâåê-êóçíå÷èê ñãðûçàë òâåðäûå ìîðñêèå ðàêóøêè ñ ïîäâîäíûõ êàìíåé è ãëîòàë èõ âìåñòå ñî ñêîðëóïîé. Òîëüêî â ðàêóøêàõ ïî÷òè íè÷åãî íåò, îäíà òîëñòàÿ ñêîðëóïà, ÷åðò áû èõ ïîáðàë. Îò ãîëîäà ïðèõîäèëîñü ãëîòàòü ïåñîê è ìåëêèå êàìåøêè, çàïèâàÿ ìîðñêîé âîäîé. Êîãäà æåëóäîê ðàçáóõàë, ñòàíîâèëîñü ëåã÷å. À ñåãîäíÿ óòðîì ÷åëîâåê-êóçíå÷èê âûíþõàë æàðåíîãî çàéöà è ñüåë åãî ñ íàñëàæäåíèåì, ñàì, îãëÿäûâàÿñü, ÷òîáû íèêòî íå îòíÿë äîáû÷ó.

Çàÿö ñãîðåë ïðè ïîæàðå. Íî âåäü ýòî âñå ðàâíî íå åäà.

×åòûðå äëÿ íàçàä îí ïîáåäèë â ïîåäèíêå äðóãîãî ÷åëîâåêà-êóçíå÷èêà, îòêóñèâ òîìó ãîëîâó. Ïîåäèíîê áûë ðàâíûì. Íî äîáû÷åé ïðèøëîñü ïîäåëèòüñÿ ñî ñòàåé, íè÷åãî íå ïîäåëàåøü.

Çàòî çäåñü – ÷åëîâåê.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ñäåëàë áîëüøîé ïðûæîê è ñíàëåòó óäàðèëñÿ î ïëàñòèêîâóþ ñòåíó. Ïðîçâó÷àë âûñòðåë. Àãà, íàóãàä ñòðåëÿåò, íà çâóê, – ïîäóìàë ÷åëîâåê-êóçíå÷èê, – îí ìåíÿ íå çàìåòèë.

Åùå îäèí ÷åëîâåê-êóçíå÷èê, ðîñòîì ÷óòü ïîâûøå ïåðâîãî, ïîêàçàëñÿ èç-çà äåðåâüåâ è ñðàçó ïîëó÷èë äâà çàðÿäà â áðþõî. Îòëè÷íî, ýòîò ÷åëîâåê ìåòêî ñòðåëÿåò. Ñåãîäíÿ õâàòèò åäû íà âñåõ. Ïÿòåðûõ èäè ñåìåðûõ îí òî÷íî óñïååò ïðèêîí÷èòü, ïîêà åãî çàðÿäû çàêîí÷àòñÿ. Êàê ïðèÿòíî áóäåò îòêóñèòü åãî ìàëåíüêóþ âîëîñàòóþ ãîëîâêó, êàê ìÿãêî òðåñíåò îíà íà çóáàõ…

×åëîâåê-êóçíå÷èê îïóñòèë ãîëîâó ê ñàìîé çåìëå è ïîíþõàë ñòåíó.

Âíà÷àëå Áàò óñëûøàë ãðîõîò. ×òî-òî òÿæåëîå óäàðèëîñü î ñòåíó. Îí âûñòðåëèë â âîçäóõ, ÷òîáû îòïóãíóòü ãîñòÿ.  ñòåêëå îñòàëàñü äûðà ñ îïëàâëåííûìè êðàÿìè.  òàêóþ äûðó ìîæíî ïðîñóíóòü êóëàê. Áàò ïîñòàâèë ìåíüøèé êàëèáð è ñòàë æäàòü.

×åðåç ìèíóòó îí óâèäåë ñåðî-çåëåíîå ñòðàøèëèùå âåëè÷èíîé ñ áûêà.

Ñòðàøèëèùå áûëî ïîõîæå íà êóçíå÷èêà – åãî çàäíèå ëàïû áûëè õàðàêòåðíî èçîãíóòû è î÷åíü ìóñêóëèñòû. Ïåðåäíèå ëàïêè áûëè ñîâñåì ìàëåíüêèìè è î÷åíü ïîõîæèìè íà ÷åëîâå÷åñêèå. Íàâåðíîå, òàêèìè ðóêàìè ìîæíî äàæå äåðæàòü ìîëîòîê èëè òîïîð.

À åñëè ïðèëîâ÷èòüñÿ, òî ìîæíî âçÿòü íîæ èëè âèíòîâêó. Âïîëíå ÷åëîâå÷åñêèå ðóêè.

Ãîëîâà áûëà íåñîðàçìåðíî âåëèêà, íèæíÿÿ ÷åëþñòü ïîñòîÿííî äâèãàëàñü, êàê ó çåìíûõ êîðîâ, ÷òî-òî ïåðåæåâûâàëà. Íà ñïèíå íåáîëüøèå êðûëûøêè.

Áàò ïðèöåëèëñÿ è äâàæäû âûñòðåëèë. Áðþõî êóçíå÷èêà âçîðâàëîñü è îòòóäà ïîëåòåëè ìåëêèå êëî÷üÿ – êàê áóäòî îíî áûëî íàáèòî òðÿïêàìè. Êóçíå÷èê áåç áðþõà ñäåëàë íåñêîëüêî íåáîëüøèõ ïðûæêîâ è ñåë, îïèðàÿñü íà êðûëüÿ. Ïîòîì çàâàëèëñÿ íà áîê è çàäåðãàë ëàïàìè. Îí äåðãàë ëàïàìè, íå ïåðåñòàâàÿ, äî ñàìîé òåìíîòû. Íî Áàòó áûëî óæå íå äî íåãî.

Åùå íåñêîëüêî òâàðåé âûñóíóëè íîñû. Áàò òðèæäû âûñòðåëèë è òðèæäû ïîïàë, ñíåñ ãîëîâû. Òàê âàì, çíàéòå ñ êåì ñâÿçàëèñü. Îäèí ñ ïóðõàþùèì çâóêîì ïîïûòàëñÿ âçîïðûãíóòü íà êðûøó, íî ñîðâàëñÿ è ïîëåç â îêíî. Óñïåë ïðîñóíóòüñÿ íàïîëîâèíó.

Ìåðòâàÿ ãîëîâà ñìîòðåëà ñëåïûìè îãðîìíûìè ãëàçàìè, à ÷åëþñòü ïðîäîëæàëà øåâåëèòüñÿ. Èç øåè âûòåêàëî ÷òî-òî æåëòîå.

Êòî-òî çàøåâåëèñÿ íà âòîðîì ýòàæå. Òóäà âåëà óçêàÿ ëåñåíêà, êîòîðàÿ çàêàí÷èâàëàñü äâåðüþ. Áàò çàïåð äâåðü è ñòàë æäàòü. Äà, íà âòîðîé ýòàæ îíè òî÷íî ïðîíèêëè, íî äâåðü èì íå âûáèòü. À çäåñü íå òàê óæ ñëîæíî îáîðîíÿòüñÿ. Ëèøü áû õâàòèëî ïàòðîíîâ. Èíòåðåñíî, ãäå çäåñü âêëþ÷àåòñÿ ñâåò? – ïîäóìàë îí è ñìàõíóë ñ ïëå÷à íàñòîÿùåãî ìàëåíüêîãî êóçíå÷èêà. Ìàëåíüêèé êóçíå÷èê áûë ïðèìåðíî ñ áîëüøîé ïàëåö ïî âåëè÷èíå è òîëùèíå.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ïîíþõàë ñòåíó è îñòîðîæíî ïåðåäâèíóëñÿ ïîäàëüøå îò îêíà.

Íå ðîâåí ÷àñ, ïîïàäåò. Àõ, êàê âêóñíî ïàõíåò ñâåæåå ìÿñî! Îí îáåðíóëñÿ: êòî-òî ïî ãëóïîñòè ïîëåç â îêíî è ñåé÷àñ âèñåë â ðàìå, äåðãàÿ ëàïàìè. ×åëîâåê-êóçíå÷èê àêêóðàòíî ïîäïîëç, ïðèãèáàÿñü íàñêîëüêî âîçìîæíî, è îòòÿïàë áîëüøîé êóñîê íîãè.

Óóóó, êàê õî÷åòñÿ åùå! Îí îòêóñèë åùå êóñîê è ñíîâà îòïîëç îò îêíà.

Ïîäâàë.  òàêèõ äîìàõ âñåãäà åñòü ïîäâàë. Ëåòåòü ÷åðåç ÷åðäàê èëè ÷åðåç âòîðîé ýòàæ áåñïîëåçíî – ÷åëîâåê ìîæåò çàêðûòüñÿ, à âîò ïîäâàë – ýòî äðóãîå äåëî. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ñòàë ðûòü çåìëþ ïåðåäíèìè ëàïàìè, î÷åíü ïîõîæèìè íà ÷åëîâå÷åñêèå. Ãðóíò áûë ìÿãêèì, ïåñ÷àíûì.

Ñâåðõó ñâàëèëñÿ åùå îäèí è óïàë íà ñïèíó. ×åëîâåê-êóçíå÷èê, íå ðàçäóìûâàÿ, âöåïèëñÿ êîíêóðåíòó â ãîðëî. Óòîëèâ ãîëîä, îí îñìîòðåëñÿ. Äþæèíà êóçíå÷èêîâ ðûëà ïîäêîïû â ïîäâàë ñðàçó ñî âñåõ ñòîðîí. Åñëè ÷åëîâåê óìåí, òî îí çàìåòèò ýòî, âûñóíåòñÿ èç îêíà è íà÷íåò ñòðåëÿòü. Åñëè ó íåãî åùå åñòü ÷åì ñòðåëÿòü. Ê ñ÷àñòüþ, ñòàíîâèòñÿ òåìíåå.

×åëîâåê-êóçíå÷èê óæå çàêîïàëñÿ òàê, ÷òî áûëè âèäíû òîëüêî çàäíèå ëàïû.

Áàò ñíîâà âûçâàë êîðàáëü.

Íà ýòîò ðàç îòâåòèë Îðâåëë.

– Êàê òû òàì?

– Ïëîõî, íî ïîêà äåðæóñü. Çäåñü öåëàÿ òó÷à êóçíå÷èêîâ.

– Ïðè ÷åì çäåñü êóçíå÷èêè?

– Ýòî íå òå êóçíå÷èêè. Ýòè êàæäûé ïî ñåìü öåíòíåðîâ âåñîì, íå ìåíüøå. ß ñåé÷àñ â äîìèêå â ëåñó. ß óæå ïðèñòðåëèë äåñÿòîê. Îíè ïðîáðàëèñü íà âòîðîé ýòàæ, íî ÿ çàêðûëñÿ. Ïàòðîíû ó ìåíÿ ïîêà åñòü.

– Çà÷åì òû óøåë?

– Æèòü âñåì õî÷åòñÿ. ×òî âû ñîáèðàëèñü ñî ìíîé ñäåëàòü?

– Íè÷åãî.

– Òàê ÿ è ïîâåðèë! Íè÷åãî! Åñëè íè÷åãî, òîãäà ïðèñûëàéòå ïîäìîãó.

– Õîðîøî, – îòâåòèë Îðâåëë, – íî âíà÷àëå îòäàé ìå÷.

– ×òî îòäàòü?

– Ðåëèêòîâûé ìå÷. Âñå çíàþò, ÷òî îí ó òåáÿ.

– À, âîò â ÷åì äåëî. Òîãäà ……… âû ïîëó÷èòå ñâîé ìå÷! Ñëûøèòå, …….! Îí äâàæäû âûðóãàëñÿ è âäðóã ïî÷óâñòîâîâàë, êàê îíåìåëè íîãè. Îí ïîïðîáîâàë âñòàòü è ñâàëèëñÿ. Ýòî ÷òî-òî ñ ìîèì ïîçâîíî÷íèêîì, – ïîäóìàë îí, – íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ýòî áûëî ñåðüåçíî. ß âåäü ñîâåðøåííî çäîðîâ è âñåãäà áûë çäîðîâ.

Îí ñíîâà ñìàõíóë ìàëåíüêîãî êóçíå÷èêà ñ ïëå÷à. Äî ÷åãî íàâÿç÷èâû ìîãóò áûòü ýòè òâàðè. Îí ïîäòÿíóëñÿ íà ðóêàõ è ñåë â êðåñëî. ×òî áû ýòî íè áûëî, à ÿ íå ñäàìñÿ. Ïåðåñèäåë êàêîé-òî íåðâ, òàê áûâàåò. Ñî ìíîé ïðîñòî íå ìîæåò íè÷åãî ñëó÷èòüñÿ. ß åùå ñëèøêîì ìîëîä, ÷òîáû óìåðåòü. Ñòàíîâèòñÿ ñîâñåì òåìíî. Ãäå æå ó íèõ âêëþ÷àåòñÿ ñâåò?

×åëîâåê-êóçíå÷èê ïðîâàëèëñÿ â ïîäâàë. Ïîäâàë áûë ãëóáîêèì è êóçíå÷èê áîëüíî óäàðèëñÿ óñèêàìè.  ïîäâàëàõ ÷àñòî õðàíÿò ÷òî-íèáóäü âêóñíåíüêîå. Õîðîøî, ÷òî ÿ ïðîâàëèëñÿ ïåðâûì. Íà âåðõ âûõîäèòü ïîêà íå ñòîèò. Ïóñòü ñòåìíååò. Âñå íóæíî äåëàòü ïî ïîðÿäêó. Íî êàê âêóñíî òðåñíåò åãî ãîëîâà… Îí ïðîäâèãàëñÿ, îùóïûâàÿ ïðåäìåòû óñèêàìè. ×òî â ýòîé áàíêå? Ôó, íàäî æå, ìàøèííîå ìàñëî. À çäåñü? Âîò, çäåñü ÷òî-òî ïàõó÷åå. À âîò öåëàÿ áî÷êà ñ ñàëîì.

Îí ïðèñëóøàëñÿ. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò è îñòàëüíûå òîæå áóäóò çäåñü. Íóæíî åñòü ñàëî, ïîêà íèêîãî íåò. Îí ïåðåâåðíóë áî÷êó è âûòàùèë íåñêîëüêî áîëüøèõ êóñêîâ. Çà÷åì îíè åãî òàê ñîëÿò? Åùå îäèí âëåç. Åùå ìèíóòà è áóäåò ïîëíûé ïîäâàë. Âïðî÷åì, ÿ óæå íàåëñÿ, – ïîäóìàë ÷åëîâåê-êóçíå÷èê, – ïóñêàé òåïåðü äðóãèå ïîâîþþò.

Çà îêíàìè ñòàëî ñîâñåì òåìíî è äàæå áûëî áû ìèðíî (êàê âñåãäà ñòàíîâèòñÿ ìèðíî â äóøå ÿñíûìè ïðèìîðñêèìè âå÷åðàìè), åñëè áû íå ñóõîé õðóñ è ïåðåäâèæåíèå óæå íåâèäèìûõ ãðóçíûõ òåë: îäíè êóçíå÷èêè ïîåäàëè, çàåäàëè èëè äîåäàëè äðóãèõ, óáèòûõ èëè èçóâå÷åííûõ. È ïîåäàâøèå è ïîåäàåìûå äåéñòâîâàëè ìîë÷à. Ïàòðîíîâ óæå íå îñòàëîñü, íî íèêòî è íå ðâàëñÿ â îêíà – ñëèøêîì ìíîãî äàðìîâîé åäû âàëÿëîñü â ïûëè, ïîä êîíòóðíîé ÷åðíîòîé íåíàñòîÿùèõ ñîñåí. Íåñêîëüêî êóçíå÷èêîâ ïûòàëèñü ïðîãðûçòü ïîòîëîê, íî áåçóñïåøíî.

Áàò ñïîëç ñ òÿæåëîãî êðåñëà è ïåðåäâèãàëñÿ ïî êîìíàòå íà ðóêàõ, êàê ïàðàëèçîâàííûé. Íîãè ïîëíîñòüþ ïîòåðÿëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Êàæåòñÿ îäíà ñèëüíî ïîðåçàíà êóñêîì ñòåêëà, íî â òåìíîòå ýòîãî íå âèäíî. Íàäî áû äîòÿíóòüñÿ è ïîñìîòðåòü, ñëèøêîì ñèëüíûé çàïàõ êðîâè. Âîîáùå-òî âñå çàïàõè ñòàëè ñèëüíåå. À ñâåòà çäåñü íåò, âåäü ãîðîä ìåðòâ, à çíà÷èò, ìåðòâû âñå åãî ñèñòåìû, îáåñïå÷èâàâøèå åùå íåäàâíî ñíàáæåíèå äà÷íûõ äîìèêîâ. Äî óòðà, ïîæàëóé, íå ïðîäåðæàòüñÿ. Íóæíî âûçûâàòü ïîìîùü. Êàê ñèëüíî ïàõíóò ýòè òåëà, è êàæäûé ïàõíåò ïî-ñâîåìó…

Îí ñíîâà âêëþ÷èë ñâÿçü.

– ß òðåáóþ ïîìîùè. Åñëè âû íå âûòàùèòå ìåíÿ îòñþäà ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò……… (îí ñíîâà âûðóãàëñÿ), òî ÿ èñïîëüçóþ ìå÷. ß ðàçíåñó âñþ ýòó ïëàíåòó!

Îí âûðóãàëñÿ ñíîâà è ïðîäîëæàë ðóãàòüñÿ â ìèêðîôîí.

Åñëè îíè ïîéìàþòñÿ íà ýòîò áëåô, çíà÷èò, îíè è â ñàìîì äåëå âåðÿò, ÷òî ìå÷ ó ìåíÿ. Íî òîãäà ãäå æå îí íà ñàìîì äåëå?

Íà Õëîïóøêå ñîãëàñèëèñü. Îíè ïðèøëþò âòîðîé Çîíòèê. Ïîñêîðåå áû. ×òî æå ýòî ñ íîãàìè? Òåìíîòà ñòàíîâèòñÿ ïðîçðà÷íåå. Ïðîçðà÷íåå è ÿð÷å. Âîò ýòî êðåñëî, îíî áûëî óæå ñîâñåì íåâèäèìî, ñåé÷àñ îíî êàæåòñÿ ñèíèì. À îíî áûëî ñåðûì. ×òî ñî ìíîé ïðîèñõîäèò? Êàê òðóäíî ñâÿçûâàþòñÿ ìûñëè… Òóøêàìè íàáèòûõ óøåé íàñòðîíû â ðîâíî ïîïîëàì – ÿ ãîâîðþ âñëóõ? ÷òî çà ÷óøü ÿ íåñó? Òî æå ñàìîå áûëî ñ Êîðå. ×òî ñëó÷èëîñü ñ íèì ïîñëå ýòîãî? Íóæíî âûçâàòü Õëîïóøêó…

– Ýòî îïÿòü ÿ.

– Çîíòèê óæå âûøåë. Ïîäîæäåøü íåñêîëüêî ìèíóò.

– ß íå ìîãó æäàòü. Ñëóøàéòå. ß çàáîëåë. Íåáåñíîé øòîðîé çàâåøåí ïàðòà-ïàðàãåíåç èñòîðè÷åñêîé ìîðàëè ñóæäåíèé. Âíà÷àëè îò-îòíÿëèñü íîãè. Ïîòîì – íåñâîðîò êàøàëîòîâûé ïåðüåâ íñêîëüêî çóáóäëûæíîïðîêëÿòîé äåéñòèòåëüíîñòè ââåðòüå ìíå. Ïîòîì ÿ ñòàë âèäåòü â â â â â òåìíîòå. ß ñåé÷àñ âûêëþ÷óñü. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ñ Êî-êîðå. Ñëûøèòå, òî æå ñàìîå! Ïðèåçæàéòå è èçó÷àéòå!

Ðàäóéòåñü íà çäîðîâüå! Íî Êîðå íå óìåð, îí âåðíåòñÿ! ÿ òîæå âåðíóñü!

Ñëûøèòå, ÿ âåðíóñü! è ÿ êàæäîìó… Òàêèå êðàñèâûå öâåòà. Ìíå òðóäíî ãîâîðèòü. ßçûê âûðîñ.

Îí âñòàë íà íîãè. Òåïåðü íå ðàçãèáàëàñü ñïèíà.

– Àëëî, ìû ñëóøàåì…

Ãîëîñ ñòàë òèõíóòü è ïîãðóæàòüñÿ â ñïîêîéíîå áåçðàçëè÷èå. ß õî÷ó åñòü, – ïîäóìàë Áàò. Åñòü â ýòîì äîìå ÷òî-íèáóäü ïîåñòü?

×åëîâåê-êóçíå÷èê ïåðåãðûç áàëêó è ïîë â êîìíàòå ïðîñåë. Îí ïðèïîäíÿë ëáîì íåñêîëüêî ïîëîâèö è ïîïðîáîâàë ïðîñóíóòü ïëå÷è. Ê ýòîìó âðåìåíè êòî-òî óæå ïðîãðûç ïîòîëîê è â äûðêó îäíî çà äðóãèì ñâàëèâàëèñü òåìíûå òÿæåëûå òåëà.

×åëîûåê-êóçíå÷èê íàïðÿãñÿ è âûëåç â êîìíàòó ïåðâîãî ýòàæà. Çäåñü óæå íåìàëî ñâîèõ. Àãà, ïÿòåðî. Âîò è øåñòîé. Çäîðîâûé êàêîé, íàäî äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå. Íå íàäî ìåíÿ òðîãàòü, ïîæàëóéñòà, ìíå íè÷åãî íå íóæíî. ß æå ìàëåíüêèé è ñëàáûé.

×óæîé ÷åëîâåê-êóçíå÷èê íåëîâêî ïðûãíóë è âöåïèëñÿ â ïëå÷î. Êóñîê ïëå÷à áûë âûðâàí ñ õðóñòîì. À êóäà æå äåëñÿ ÷åëîâåê? – ïîäóìàë êóçíå÷èê â ïîñëåäíèé ìîìåíò. Ïîòîì åìó îòêóñèëè ãîëîâó. Íî÷íîé ïèð òîëüêî ðàçãîðàëñÿ.

Âòîðîé Çîíòèê ïîäîøåë ê ïîëÿíå ñîâñåì áëèçêî è îñòàíîâèëñÿ. Ïðèáîðû íå ôèêñèðîâàëè ïðèñóòñòâèÿ ÷åëîâåêà. Áàòà çäåñü íå áûëî. Çàòî áûëè ïîë÷èùà êóçíå÷èêîâ, ïîæèðàþùèõ äðóã äðóãà. Çîíòèê, íå âêëþ÷àÿ îñâåùåíèÿ, ðàáîòàë âñåìè ñâîèìè àíàëèçàòîðàìè, ñîáèðàÿ èíôîðìàöèþ. Ñðåäíèé âåñ: øåñòüñîò òðèäöàòü êèëîãðàìì. Äâóïîëû. Ïîëîâûå ïðèçíàêè íå âûðàæåíû. Âñåÿäíû. Âûñîòà ïðûæêà – øåñòü ìåòðîâ. Äëèíà ïðûæêà – ÷åòûðíàäöàòü ìåòðîâ. Çóáû ðàñïîëàãàþòñÿ ðÿäàìè, êàê ó àêóë.

Çîíòèê ñôîðìèðîâàë îáúåìíîå èçîáðàæåíèå è ïîâåñèë åãî âíóòðè ñåáÿ, ïðåäâàðèòåëüíî ÿðêî ðàñêðàñèâ.

– Ãîñïîäè, êàêîé óæàñ! – ñêàçàëà Åâãåíèÿ. – Ó íèõ âåäü ÷åëîâå÷åñêèå ðóêè, ñ ïàëüöàìè. Ïÿòü ñîâåðøåííî ÷åëîâå÷åñêèõ ïàëüöåâ ñ íîãòÿìè. Ñ òàêèìè ïàëüöàìè ìîæíî áûòü õèðóðãîì èëè ìàíüÿêîì-äóøèòåëåì. ß íå óäèâëþñü, åñëè â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îíî âîçüìåò â ðóêè îðóæèå! Îñòàíîâè êàðòèíêó!

Çîíòèê îñòàíîâèë êàðòèíêó. Îáüåìíîå èçîáðàæåíèå ÷óäîâèùà â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó çàñòûëî â âîçäóõå. Òåïåðü ìîæíî áûëî åãî ïîäðîáíî è íåòîðîïÿñü ðàññìîòðåòü. Áàò âñå ðàâíî óøåë èëè ñïðÿòàëñÿ, èëè ïîãèá. Èëè ìû ýòîãî íèêîãäà íå óçíàåì. Âïðî÷åì, èìåÿ ðåëèêòîâûé ìå÷, ìîæíî îòáèòüñÿ íå òîëüêî îò êóçíå÷èêîâ.

– Êàê òû äóìàåøü? – ñïðîñèëà Åâãåíèÿ.

– Äóìàþ, îí óñïåë óéòè, – îòâåòèë Ôèë. – ß áû ñìîã óéòè, áóäü ÿ íà åãî ìåñòå.

– Äàæå áåçîðóæíûì?

– Ó íåãî áûëà âèíòîâêà.

– Àãà.

Åâãåíèÿ ðàññìàòðèâàëà èçîáðàæåíèå. Êóçíå÷èê áûë ïîêðûò âîëîñêàìè, íà âèä óïðóãèìè. Ïîä âîëîñêàìè áûëè ÷åøóéêè. Îñîáåííî âîëîñàòû áûëè çàäíèå ëàïû. Ëàïû îêàí÷èâàëèñü âïîëíå ÷åëîâå÷åñêèìè ñòóïíÿìè, âûâåðíóòûìè íàçàä.

ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß. ÌÅÐÒÂÛÉ ÃÎÐÎÄ.

21.

Çîíòèê øåë îáðàòíî ïî ïðÿìîé, ìðà÷íî ëîìàÿ äåðåâüÿ. Îí îñòàíîâèëñÿ íåâäàëåêå îò êîðàáëÿ. Õëîïóøêà áûëà ÿðêî îñâåùåíà. Ìèãàëè ãîëóáûå, òðåâîæíûå îãíè. Èì ïîäìèãèâàëè æåëòûå, çîâóùèå.  Çîíòèêå ñåé÷àñ áûëî ÷åòâåðî, Ôèë Êðèñòè, Åâãåíèÿ è Ãåññå.

– È äîëãî ìû áóäåì ñòîÿòü? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Òû êóäà-òî ñïåøèøü?

– Äà, ñïåøó. Êàê òû äîãàäàëàñü, óìíèöà? – ñ ëåãêèì èçäåâàòåëüñòâîì â ãîëîñå.

– Ê ñâîåìó ìèëîìó?

– Äà, ê ìèëîìó. Íå âèæó â ýòîì íè÷åãî ñòðàííîãî.

– Îñëåïëà, åñëè íå âèäèøü.

Êðèñòè óæå ïî÷òè îòêðûëà ðîò, ÷òîáû îòâåòèòü íà ýòîò âûïàä, íî âîâðåìÿ îñòàíîâèëàñü. Åâãåíèþ ëó÷øå íå òðîãàòü.

– Çàòî ÿ çíàþ ÷òî-òî ñòðàííîå, – ñêàçàë Ôèë.

– ×òî èìåííî? – îòêëèêíóëñÿ Ãåññå, – åäèíñòâåííàÿ ñòðàííàÿ âåùü, êîòîðóþ ìû íå îáñóæäàëè – ýòî ñåãîäíÿøíèå îáëàêà, ïîõîæèå íà æåíñêèå ëèöà. Åñëè ñîïîñòàâèòü ñ òåì ðàñïîëîæåíèåì îáëàêîâ, êîòîðîå ÿ âèäåë ïåðåä ïîñàäêîé, òî ÿ áû ñêàçàë, ÷òî ìû ñèäèì íà ïëàíåòå, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ èçÿùíûìè èñêóññòâàìè – ïðîñòî òàê, îò ñêóêè èëè äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ ãîñòåé. Òàê ÷òî ñòðàííîå òû èìåë ââèäó?

– ß ñêàæó îá ýòîì ïîçæå. Ïîåõàëè!

Çîíòèê äâèíóëñÿ âïåðåä, ïîä÷èíÿÿñü êîìàíäå. Çà÷åì îíè âêëþ÷èëè ìèãàëêó, – ïîäóìàë Ôèë, – è áåç íåå òîøíî, äàëüøå íåêóäà.

Îí îñòàíîâèë Çîíòèê ó êîðàáëÿ, íî íå ïðèêàçàë åìó âûêëþ÷èòüñÿ.

– Òû ñîáèðàåøüñÿ åùå êóäà-òî? – ñïðîñèë Ãåññå.

Ãåññå áûë âûñîêèì øèðîêîëèöûì ïàðíåì, íîñ ñëåãêà êàðòîøêîé è â ïóïûðûøêàõ.

Âîëîñû ðàçíûõ öâåòîâ – ñâåòëûå è òåìíûå ïðÿäè. Áîëüøèå çóáû. Øèðîêàÿ óëûáêà. Íà ïåðâûé âçãëÿä ãëóïàÿ. Ïðåêðàñíûé àêòåð, îäóðà÷èò ëþáîãî. Óìååò ïåòü è ãîâîðèòü ðàçíûìè ãîëîñàìè. Óìååò ïîêàçûâàòü ôîêóñû. Óìååò äðàòüñÿ òàê, ÷òî îäíàæäû äàæå ñáèë ñ íîã Àíæåëà. Àíæåë òîãäà íå îòâåòèë, ñîáëþäàÿ ñóááîðäèíàöèþ. Óæå òðè ãîäà â êîìàíäå. Áûë â ýêñïåäèöèè íà Þæíîé Ãèäðå è äàæå çàðàáîòàë îðäåí. Ïî÷òè ñòàðèê, òðèäöàòü ëåò. Ðàíüøå çàíèìàëñÿ ÷åì-òî òàèíñòâåííûì è ïî÷òè ëåãåíäàðíûì.

Î÷åíü óìåí è î÷åíü ñìåë. Åñëè Õëîïóøêà âåðíåòñÿ íà Çåìëþ, åãî íàçíà÷àò íà ìåñòî Êîðå. Åñëè.

– Ñîáèðàþñü, – îòâåòèë Ôèë – Äà, ÿ ñîáèðàþñü êóäà-òî åùå. Áóäóò åùå âîïðîñû?

– Íå âñå âûÿñíèë?

– Îñòàëîñü ñàìîå ãëàâíîå.

– ×òî æ, âîëüíîìó – âîëÿ, êàê âûðàæàåòñÿ êîìàíäèð. Òû ïîêàòèøü ñåé÷àñ?

– Íåò, íåìíîãî ïîãîäÿ.

Îíè âûøëè è îñòàâèëè Çîíòèê æäàòü.

Ïîñëåäíèå ñëîâà Áàòà áûëè çàïèñàíû, ïðîàíàëèçèðîâàíû è ñåé÷àñ êîìàíäà îáñóæäàëà ðåçóëüòàò àíàëèçà.

Ïðîïàâøèé Áàò ãîâîðèë ñíîâà:

– ß íå ìîãó æäàòü. Ñëóøàéòå. ß çàáîëåë. Íåáåñíîé øòîðîé çàâåøåí ïàðòà-ïàðàãåíåç èñòîðè÷åñêîé ìîðàëè ñóæäåíèé. Âíà÷àëè îò-îòíÿëäèñü íîãè. Ïîòîì – íåñâîðîò êàøàëîòîâûé ïåðüåâ íñêîëüêî çóáóäëûæíîïðîêëÿòîé äåéñòèòåëüíîñòè ââåðòüå ìíå. Ïîòîì ÿ ñòàë âèäåòü â â â â â òåìíîòå. ß ñåé÷àñ âûêëþ÷óñü. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî ñ Êî-êîðå. Ñëûøèòå, òî æå ñàìîå! Ïðèåçæàéòå è èçó÷àéòå!

Ðàäóéòåñü íà çäîðîâüå! Íî Êîðå íå óìåð, îí âåðíåòñÿ! ÿ òîæå âåðíóñü!

Ñëûøèòå, ÿ âåðíóñü! è ÿ êàæäîìó… Òàêèå êðàñèâûå öâåòà. Ìíå òðóäíî ãîâîðèòü. ßçûê âûðîñ.

– À âûâîäû òàêîâû, – íà÷àë ðàññêàçûâàòü Äÿäÿ Äýí, – Âî-ïåðâûõ, îí äåéñòâèòåëüíî óâåðåí, ÷òî Êîðå æèâ. Ñëó÷èëîñü ÷òî-òî, ÷òî ïðåäîñòàâèëî åìó âïîëíå óáåäèòåëüíîå äîêàçàòåëüñòâî. ß çíàþ, ÷òî íåêîòîðûå èç ýêèïàæà òîæå âåðÿò.

ß òîæå íå èñêëþ÷àþ òàêîé âîçìîæíîñòè. Âî-âòîðûõ, îí ÿâíî ïîäõâàòèë âèðóñ. È ýòî òîò æå ñàìûé âèðóñ. Ìû èìååì óæå äâà ñëó÷àÿ è ìîæåì äîâîëüíî òî÷íî îïèñàòü ñèìïòîìû. Ìû ëèøü íå çíàåì, êàê âèðóñ ïåðåäàåòñÿ è ïî÷åìó îí ïîðàæàåò îäíèõ è èíîãðèðóåò äðóãèõ. Â-òðåòüèõ, ó íåãî äåéñòâèòåëüíî íà÷àë ðàñòè ÿçûê.  òå÷åíèå îäíîé ìèíóòû ÿçûê âûòÿíóëñÿ è ðàçáóõ ïî÷òè íà òðåòü. Åùå îäíî ñîâïàäåíèå, êîòîðîå êàæåòñÿ ìíå çàêîíîìåðíûì: îáà çàáîëåâøèõ, è Êîðå è Áàò, èñ÷åçëè íåèçâåñòíî êóäà, áóäòî ðàñòâîðèëèñü. Åñòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îíè ïðåâðàòèëèñü â êóçíå÷èêîâ (ïî àíàëîãèè ñ ñîáûòèÿìè íà êîìåòå Øâàññìàíà), íî Êîðå íå ïðåâðàùàëñÿ, õîòÿ åãî íîãè è íà÷àëè ðàñòè. Ìàøèíà èñêëþ÷àåò òàêóþ âîçìîæíîñòü.

Êîðå íà÷àë ðàñòè, à ïîòîì ïðîñòî èñ÷åç. Òàê ÷òî êóçíå÷èêè çäåñü íå ïðè ÷åì.

ß ïðåäëàãàþ íèêîìó íå âûõîäèòü èç êîðàáëÿ, ïðîæäàòü, ñêàæåì, îêîëî ìåñÿöà. Åñëè ìû óáåäèìñÿ, ÷òî îïàñíîñòè äëÿ Çåìëè íåò, ìû ïîäíèìåìñÿ íà îðáèòó è óíè÷òîæèì ýòó ìèëóþ (ãëàçà á ìîè åå íå âèäåëè) Áýòó. Ïîòîì åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìû ïîâèñèì â ïðîñòðàíñòâå, ÷òîáû âûäåðæàòü êàðàíòèí. Åñëè íèêòî íå çàáîëååò, íà÷íåì ïåðåãîâîðû î âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ. Åñëè ïîâåçåò, òî íàñ ïóñòÿò äîìîé.

– Êàê ìû óíè÷òîæèì Áýòó áåç ðåëèêòîâîãî ìå÷à? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Òîãäà ñîææåì åå äî ñîñòîÿíèÿ ñòåêëÿííîãî øàðèêà. Áîëüøå íèêòî íå ñòàíåò ñþäà ïðèáëèæàòüñÿ.

– Æàëü, ñëèøêîì êðàñèâàÿ ïëàíåòà, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, – ïðîñòî îáðåòåííûé ðàé. Ýòî ìîå îñîáîå ìíåíèå, ìîæåòå ñ íèì íå ñ÷èòàòüñÿ. ß ñîãëàñíà ïîñèäåòü âçàïåðòè, íî âíà÷àëå íóæíà åùå îäíà âûëàçêà. Ïðàâèëüíî, Ôèë?

Ôèë ñîãëàñèëñÿ.

– Ìû îòúåäåì íåíàäîëãî è ïîéäåì â òîì æå ñîñòàâå. Ôèë, Êðèñòè, Ãåññå è ÿ.

Åñòü äåëî, êîòîðîå îñòàëîñü íåçàêîí÷åííûì.

×åòâåðî âûøëè è ïîäîøëè ê Çîíòèêó. Ìàøèíà æäàëà.

– Ïîñëóøàé, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, îòâåäÿ Ãåññå â ñòîðîíó. Ïîæàëóéñòà, íå âìåøèâàéñÿ. Ýòî èõ ëè÷íîå äåëî.

Ãåññå íè÷åãî íå ïîíÿë, íî îñòàëñÿ íåâîçìóòèì.

– Íèêàêèõ ëè÷íûõ äåë ó íèõ áûòü íå ìîæåò.

– Âû, ìóæ÷èíû, î÷åíü íåïîíÿòëèâû.

– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî Êðèñòè íðàâèòñÿ ñðàçó äâîèì? – Ïðåäïîëîæèë Ãåññå.

– Âîò èìåííî. Ïóñòü îíè âûÿñíÿò îòíîøåíèÿ.

Ãåññå çàñìåÿëñÿ.

– Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë. Õîòÿ ó ìåíÿ óæå áûë òàêîé ñëó÷àé. Ïî÷åìó-òî â îïàñíûõ ñèòóàöèÿõ ëþäè áîëüøå íóæäàþòñÿ â ÷óâñòâàõ. Îíè âëþáëÿþòñÿ â ñàìîå íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ è â ñàìûõ íåïîäõîäÿùèõ ìåñòàõ. Ïðè÷åì íîðîâÿò âëþáèòüñÿ òðåóãîëüíèêîì. Õîðîøî, ÿ ïîäîæäó. À çà÷åì èì ïîíàäîáèëñÿ Çîíòèê?

– ×òîáû íèêòî íå ìîã ïîäñëóøàòü.

– Ïðîñòî äåòñêèé áðåä. Íåóæåëè ýòî òàê âàæíî?

– À òû íèêîãî íå ëþáèë? – ñïðîñèëà Åâãåíèÿ.

– Äà Áîã ìèëîâàë.

Ôèë è Êðèñòè âîøëè è ñåëè â ïåðåäíèå êðåñëà. Îòñþäà áûë õîðîøèé îáçîð.

– À ãäå îñòàëüíûå?

– Ñåé÷àñ áóäóò, – îòâåòèë Ôèë, – èì íóæíî ïîãîâîðèòü.

– À ïî÷åìó ìû çàøëè?

– ×òîáû íå ïîäñëóøèâàòü ðàçãîâîð. Ó íèõ î÷åíü ëè÷íûé ðàçãîâîð. Ïî÷åìó-òî â îïàñíûõ ñèòóàöèÿõ ëþäè áîëüøå íóæäàþòñÿ â ÷óâñòâàõ. Êîãäà ìíå áûëî âîñåìü ëåò, ÿ ñîðâàëñÿ ñ ìîñòà è ÷óòü íå ïîãèá.  òîò äåíü ÿ âëþáèëñÿ, ñëàâà Áîãó, íåíàäîëãî.

Ëþäè âñåãäà âëþáëÿþòñÿ â ñàìîå íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ è â ñàìûõ íåïîäõîäÿùèõ ìåñòàõ.

Íàäåþñü, òåáå ýòî ïîíÿòíî?

– Òî÷íî, – ñîãëàñèëàñü Êðèñòè.

– Ñëóøàòü òîëüêî ìåíÿ! – ïðèêàçàë Ôèë Çîíòèêó. – Òåïåðü ïîåõàëè â ãîðîä, ñêîðîñòü ñòî äâàäöàòü. Ñ êîðàáëåì íå ñâÿçûâàòüñÿ áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ!

Çîíòèê ðâàíóë ñ ìåñòà è ïîøåë ê ìåðòâîìó ãîðîäó.

– ß íå ïîíÿëà, – ñêàçàëà Êðèñòè. – À âîò òåïåðü ìíå íåïîíÿòíî.

– À ÷òî òóò ïîíèìàòü. Ñåé÷àñ îáüÿñíþ, âîò òîëüêî îòúåäåì ïîäàëüøå.

Çîíòèê âûáðàë óäîáíóþ ïðÿìóþ äîðîãó è óñèëèë îñâåùåíèå, íå âêëþ÷àÿ ïðîæåêòîðîâ. Ïî áîêàì äîðîãè ïðîíîñèëèñü äèêèå âûâîðî÷åííûå êàìíè, èíîãäà ïîïàäàëèñü áåëåíüêèå ñòîëáèêè, ïîñàæåííûå çäåñü ðóêàìè ÷åëîâåêà. Êîãäà-òî ÷åëîâåê çäåñü æèë, ðàäîâàëñÿ è áåççàáîòíî ðàññòàâëÿë ñòîëáèêè, íàäåÿñü ïðîæèòü è ïðîðàäîâàòüñÿ î÷åíü äîëãî.

Ãîðîä ïðèáëèæàëñÿ. Çîíòèê íûðíóë â îäíó èç øèðîêèõ óëèö è îñòàíîâèëñÿ, îæèäàÿ ïðèêàçà.

– Ñâÿçàòüñÿ ñ êîðàáëåì!

Çîíòèê óñòàíîâèë ñâÿçü.

– Êàê ó âàñ äåëà? – ñïðîñèë Îðâåëë. – Ïî÷åìó âû âäâîåì?

– Ïî-äðóãîìó íå ïîëó÷àåòñÿ, êîìàíäèð, – îòâåòèë Ôèë. – Òû íà÷àë îõîòó íà ìîåãî áðàòà, à ÿ óâåç òâîþ äåâî÷êó. Òåïåðü ìû íà ðàâíûõ. Òåáå ìåíÿ íå äîñòàòü.

Ñëóøàé è çàïîìèíàé. Áàò íå áðàë ìå÷. ß íå ìîã åãî âçÿòü. Åñëè ýòî íå òû, òî îñòàåòñÿ òîëüêî äâà ÷åëîâåêà. Îíè îáà íà êîðàáëå. Çíà÷èò ìå÷ òîæå íà êîðàáëå. ß äàþ òåáå äâà äíÿ ñðîêó, ÷òîáû íàéòè ìå÷, èçâèíèòüñÿ è âåðíóòü ìîåãî áðàòà. Åñëè òû íå óñïååøü, ÿ íà÷íó ìåäëåííî óáèâàòü ýòó æåíùèíó. Òàê ìåäëåííî, ÷òî ó òåáÿ áóäåò âðåìÿ îäóìàòüñÿ. Ýòî ñïðàâåäëèâî. Êîíåö ñâÿçè.

– Êàê òû ñîáèðàåøüñÿ ìåíÿ óáèâàòü? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Áóäó îòðåçàòü îò òåáÿ êóñî÷êè è ïîñûëàòü èì. Ýòî äðåâíèé, ïðîâåðåííûé ñïîñîá. Íå áîéñÿ, ÿ òåáÿ âíà÷àëå óñûïëþ.

22.

Ãîðîä ëåæàë â äîëèíå, ñ äâóõ ñòîðîí îêðóæåííûé ãîðàìè. Ñ âîñòîêà áûëà âûïóêëàÿ ëèíçà ìîðÿ, à ñ ñåâåðà – ïîëÿ è êóñòàðíèêè. Ñðåäè ïîëåé òàì è ñÿì ïîäíèìàëèñü îäèíîêèå ïëîñêèå âîçâûøåííîñòè – îñòàòêè äðåâíèõ ãîð, ñëèçàííûõ âðåìåíåì è ñòåðòûõ íàæäàêàìè íåóñûïíîé ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Êàçàëîñü, ÷òî ãîðîä ëåæèò â ÿìå è äàæå ìîðå íå ðàçðóøàëî ýòó èëëþçèþ.

Çîíòèê ìåäëåííî åõàë ïî íàáåðåæíîé. Åùå íåäàâíî çäåñü áûë íàñòîÿùèé êóðîðò.

Åùå îñòàëèñü ïåðåâåðíóòûå ñòîëû, çîíòèêè, ðàçðóøåííûå íåïðî÷íûå äîìèêè áåðåãîâûõ ðåñòîðàí÷èêîâ. Ñëåâà, çà àëëååé âèäíåëèñü ìîíóìåíòàëüíûå äîìà. Ïîä êîëåñàìè áûëà ñòåêëÿííàÿ ïëèòêà, âûáèòàÿ ìåñòàìè.

Êðèñòè ìîë÷àëà.

– Òû íå õî÷åøü ñî ìíîé ïîãîâîðèòü?

– À ÷òî ìíå ñ òîáîé ãîâîðèòü? Îñòàíîâè, ìíå íóæíî â òóàëåò.

Îíà âûøëà. Íèêòî íå îõðàíÿë åå. Ìîùíî ãîðåëè çâåçäû, íåïîõîæèå íà çåìíûå è ñîâñåì íåïîõîæèì íà çåìíîå áûëî ìîðå – çåìíîå ìîðå âñåãäà ñâåòèòñÿ îãîíüêàìè, êòî-òî êîãî-òî âñåãäà æäåò íà Çåìëå, à çäåñü òîëüêî òåìíîòà.

– Âûêëþ÷è! – êðèêíóëà îíà. – ß íå ìîãó, êîãäà çà ìíîé íàáëþäàþò.

Ôèë íàâåðíÿêà âûêëþ÷èë ñèñòåìó ñëåæåíèÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ñäåëàëñåãîäíÿ, îí ÷åëîâåê ÷åñòíûé.

Êðèñòè ñäåëàëà íåñêîëüêî òèõèõ øàãîâ â íî÷ü. Âåòåð ìåë âäîëü àëëåè è ñâèñòåë â ñòåêëàõ äîìîâ. Êàçàëîñü, ÷òî ñòåêëà ïåëè. Êóäà ÿ èäó? – ïîäóìàëà îíà, – êóäà ÿ ìîãó èäòè îäíà, îäíà, îäíà, çäåñü, ñåé÷àñ? Îíà ñäåëàëà åùå øàã è îñòàíîâèëàñü. Îíà íå ìîãëà óáåæàòü.

Îíà ñïîòêíóëàñü î áîëüøîé ïëÿæíûé çîíò è ÷óòü íå óïàëà. Ïîïðîáîâàëà ïîñòàâèòü çîíò, íî íå íàøëà íîæåê. Çîíòèê ïðîñèãíàëèë.

– Ñåé÷àñ èäó! – îíà ïîøëà ê ìàøèíå.

– Õîòåëà ñáåæàòü?

– À òû ñëåäèë?

– Íåò.

Îíè ñíîâà ïîåõàëè ìîë÷à. Ôèë âêëþ÷èë ñèñòåìó ñëåæåíèÿ ïî ëåâîìó áîêó Çîíòèêà è ìîæíî áûëî âèäåòü, êàê ïëàâíî ïðîïëûâàþò òÿæåëîâåñíûå îñîáíÿêè èç íàòóðàëüíîãî êàìíÿ – òàêàÿ ðåäêîñòü íà ðîäíîé, ñîâñåì íåíàòóðàëüíîé, ïëàíåòå Çåìëÿ. Ñòèëü àìïèð: êîëîííû, êîëîííàäû, ñòàòóè ïîëóîáíàæåííûõ êðàñàâèö ñ òåì òèïîì ëèö, êîòîðûé íà Çåìëå óæå òûñÿ÷åëåòèÿ êàê çàáûò. Ñóõèå ôîíòàíû, èãðóøå÷íûå àêâåäóêè, ñêóëüïòóðíàÿ êîìïîçèöèÿ, âäðóã êîëüíóâøàÿ ñåðäöå: òàíöóþùèå äåâî÷êà è ìàëü÷èê òÿíóò ðóêè äðóã ê äðóãó.

Èíôîðìàöèÿ:

Äâàäöàòûé âåê íà Çåìëå áûë îòìå÷åí ïå÷àòüþ íåêîåãî îò÷àÿííîãî, ïî÷òè ïàðàíîèäàëüíîãî ñòðåìëåíèÿ ê ïðèðîäå. Ëþäè ñáðîñèëè öèëèíäðû ôðàêè è êðèíîëèíû, à íàäåëè êîðîòêèå þáêè è ñïîðòèâíûå ìàéêè. Çàãàð âîøåë â ìîäó, îòòåñíèâ áëåäíóþ òîìíîñòü. Ñåêñóàëüíàÿ ðåâîëþöèÿ îáíàæèëà è óïðîñòèëà âñå òî, ÷òî íàèâíî ñêðûâàëîñü âåêàìè. Ïîøëîñòü ñòàëà îáÿçàòåëüíûì ýëåìåíòîì æèçíè. Ëó÷øèì ìåñòîì äëÿ îòäûõà ñòàëà äèêàÿ ïðèðîäà – ÷åì äè÷å, òåì ëó÷øå. Êàæäàÿ ñòðàíà (à ñòðàí òîãäà ðàñïëîäèëîñü íåìàëî) ñ÷èòàëà äåëîì ÷åñòè ïîñòðîèòü ïîáîëüøå çàïîâåäíèêîâ.

Ïîäíÿëèñü â öåíå âåùè ðó÷íîé ðàáîòû è èç íàòóðàëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Ïîñëåäíÿÿ âîëíà åñòåñòâåííîñòè åäâà äîêàòèëàñü äî ðóáåæà òûñÿ÷åëåòèé è, êàê âñÿêàÿ âîëíà, ïîøëà íàçàä, íåðàçáîð÷èâî ïðîøèïåâ íà ïðîùàíèå.

Âíà÷àëå ïðîèçîøëà ðåâîëþöèÿ â ìàòåðèàëàõ è ïåðâûìè ìàòåðèàëàìè áûëè ïëàñòèêè. Ïëàñòèêè ïîãëè èìåòü ëþáûå ôîðìû, ëþáûå ñâîéñòâà, ëþáûå ðàçìåðû, öâåòà è äàæå çàïàõè. Èç ïëàñòèêîâ ñòðîèëèñü äîìà, äîðîãè, èñêóññòâåííûå äåðåâüÿ (öåëûå ïàðêè, ñ òðóäîì îòëè÷èìûå îò íàñòîÿùèõ) è ïðî÷åå. Ïëàñòèêè äåëàëè èç îðãàíè÷åñêèõ îñòàòêîâ, òàêèõ, íàïðèìåð, êàê óãîëü. Ïîçæå èç óãëÿ è íåôòè ñòàëè äîáûâàòü ïèùó, ëó÷øóþ, ÷åì íàñòîÿùàÿ. Òîãäà ïëàñòèêè ïîñòåïåííî âûøëè èç ìîäû.

Ñëåäóþùèìè íåíàòóðàëüíûìè ìàòåðèàëàìè áûëè êàìåíîãåëè. Õèìèêè íàó÷èëèñü âûñòðàèâàòü áåñêîíå÷íî äëèííûå êðåìíèåâûå öåïî÷êè è ïðèäàâàòü èì ëþáóþ ôîðìó, íàïðèìåð, ôîðìó ïðóæèíîê. Áîëüøàÿ ïîäóøêà èç êàìåíîãåëåâûõ ïðóæèíîê âåñèëà òàê ìàëî, ÷òî, ñáðîøåííàÿ ñ êðûøè, îïóñêàëàñü ïîäîáíî ïàðàøóòó, è áûëà òàêîé ìÿãêîé, ÷òî ïîçâîëÿëà íàñòóïèòü íà êóðèíîå ÿéöî áåç âñÿêîãî óùåðáà äëÿ ïîñëåäíåãî. Êðîìå ïðóæèííûõ êàìåíîãåëåé áûëè ïðèäóìàíû îñîáî ïðî÷íûå, äëÿ ñòðîèòåëüñòâà, èçíîñîñòîéêèå – äëÿ äåòàëåé ìåõàíèçìîâ è äëÿ îäåæäû, òåïëîíåïðîíèöàåìûå, ñàìîâîññòàíàâëèâàþùèåñÿ, âñÿêèå. Ïåéçàæè îêîí÷àòåëüíî ñòàëè èñêóññòâåííûìè, òàê êàê êàìåíîãåëè ìîæíî áûëî ñîçäàâàòü â ëþáîì êîëè÷åñòâå. Âîçíèêëè íåíàñòîÿùèå ãîðû, íåíàñòîÿùèå óùåëüÿ (ïîêðûòûå ïðóæèííûì êàìåíîãåëåì – óïàâ â òàêîå óùåëüå, òû íå ðàçáèâàåøüñÿ), íåíàñòîÿùèå ðóñëà ðåê, íåíàñòîÿùèå íåæèâûå äæóíãëè.  íåíàñòîÿùèõ äæóíãëÿõ íå âîäèëèñü çâåðè. Çâåðè îñòàëèñü òîëüêî â çîîïàðêàõ, ìíîãèå âûìåðëè, íî ìàëî êòî îá ýòîì ñîæàëåë – ñ ïîìîùüþ ãåííîé èíæåíåðèè âñåãäà ìîæíî áûëî âîññîçäàòü âûìåðøèå âèäû èëè ñîçäàòü ëþáûå íîâûå.

Ïðèðîäà óïðîñòèëàñü. Èñ÷åçëè ìóõè, êîìàðû, êëîïû è òàðàêàíû. Èñ÷åçëà ìíîãàÿ äðóãàÿ íå÷èñòü.

Óïðîñòèëîñü èñêóññòâî. Ïîýçèÿ èñ÷åçëà ñîâñåì, îñòàëàñü ëèøü ìóçûêà è æèâîïèñü. Ïî âïîëíå ïîíÿòíîé ïðè÷èíå: ñ èçîáðåòåíèåì ìîùíûõ ìàøèí ìóçûêîé è æèâîïèñüþ óæå ìîãëè çàíèìàòüñÿ âñå æåëàþùèå (ìîæíî áûëî ñî÷èíÿòü ñîíàòó íà êîìïüþòåðå, íå âëàäåÿ íè îäíèì ìóçûêàëüíûì èíñòðóìåíòîì, èëè ïèñàòü ïåéçàæ, íå âëàäåÿ êèñòüþ), à ëèòåðàòóðíàÿ òåõíèêà èëè äðàìàòè÷åñêîå èñêóññòâî îêàçàëîñü ìàøèíêàì íå ïîä ñèëó. Æèâîïèñü è ìóçûêà ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå ïðîñòûìè è ïîíÿòíûìè – ñî÷åòàíèå íåìíîãèõ ãðîìêèõ êðàñîê è çâóêîâ – ïîòîìó ÷òî áûëè îòäàíû íà çàáàâó òîëïå.

Ïðèìåðíî ãîäàõ â ñåìèäåñÿòûõ áûë èçîáðåòåí óñêîðåííûé ñïîñîá îáó÷åíèÿ è òåïåðü ðåáåíîê îâëàäåâàë çíàíèÿìè âñåãî çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Çíàíèÿ êàæäîãî áûëè ïðî÷íû è, ñëåäîâàòåëüíî, çíàíèÿ âñåõ áûëè îäèíàêîâû. Ëþäÿì ñòàëî ñêó÷íî îáùàòüñÿ è îíè ñòàëè èñêàòü áîëåå èíòåðåñíûõ ðàçâëå÷åíèé.

Ñàìûì ñèëüíûì óäîâîëüñòâèåì îêàçàëîñü (êàê è äîëæíî áûëî îêàçàòüñÿ) ïðÿìîå âîçäåéñòâèå íà ìîçãîâûå öåíòðû óäîâîëüñòâèÿ. Öåíòð óäîâîëüñòâèÿ âåëè÷èíîé ïðèìåðíî â áóëàâî÷íóþ ãîëîâêó åñòü â ìîçãó êàæäîãî ÷åëîâåêà. Ëþáûå ðàäîñòè æèçíè ñëåãêà âîçáóæäàþò ýòîò öåíòð. Íî ïðÿìîå ýëåêòðè÷åñêîå âîçáóæäåíèå äàåò ñàìîå ñèëüíîå óäîâîëüñòâèå. Ïîëó÷èâ ñàìîå ñèëüíîå èç âîçìîæíûõ óäîâîëüñòâèé ëþäè îõëàäåëè ê ïèùå, âèíó, ñåêñó è íàðêîòèêàì.

Çåìëÿ ñòàëà íàñêâîçü íåíàñòîÿùåé, äàæå åå âíóòðåííîñòè áûëè ÷àñòè÷íî âûíóòû è èñïîëüçîâàíû äëÿ ñîîðóæåíèÿ êîñìè÷åñêîãî çåðêàëà. Êîñìè÷åñêîå çåðêàëî óíè÷òîæèëî çèìó, ñîáèðàÿ è íàïðàâëÿÿ ñîëíå÷íûå ëó÷è, à ìíîãèå æåëàþùèå ïîñåëèëèñü íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ïëàíåòû. Ïðàâäà, â íà÷àëå äâàäöàòü âòîðîãî âåêà ìîäà íà íàñòîÿùåå íà÷àëà âîçâðàùàòüñÿ (ìîäà âñåãäà ïðèõîäèò âîëíàìè) è òîãäà îêàçàëîñü, ÷òî ëþáîé íàñòîÿùèé ïðåäìåò áåçóìíî äîðîã. Çà íàñòîÿùèì ïðèõîäèëîñü ëåòàòü íà ÷óæèå ïëàíåòû.

– À íà ýòîé ïëàíåòå áûëî ñîâñåì íåïëîõî æèòü, – çàìåòèëà Êðèñòè, – çäåñü äàæå êàìíè íàñòîÿùèå. ß â÷åðà óïàëà è ñîäðàëà êîëåíêó, êàìíè òâåðäûå.

Çîíòèê îñòàíîâèëñÿ ó âûñîõøåãî ïèðàìèäàëüíîãî òîïîëÿ, î÷åíü âûñîêîãî è òîíêîãî, òîð÷àâøåãî êàê âîëîñàòàÿ èãëà. Ñèñòåìû ñëåæåíèÿ Çîíòèêà áûëè íàñòðîåíû íà ïîèñê è ñåé÷àñ ýòè ñèñòåìû íàøëè.

– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Ôèë.

– Âõîä, – îòâåòèë Çîíòèê.

– Âõîä êóäà?

– Î÷åíü äëèííûé ñïóñê, íàïðàâëåíèå íå ïðîñëåæèâàåòñÿ.

– Ìû ñìîæåì âîéòè?

– ß íå ñìîãó, – îòâåòèë Çîíòèê.

– Êàêîâà ñòåïåíü îïàñíîñòè?

– Îòâåòèòü íåâîçìîæíî.

– Òû ñìîæåøü îòêðûòü äâåðü?

– Äà.

– Îòêðîé!

(Çîíòèê ðåàãèðîâàë íà èíòîíàöèþ ãîëîñà – íà âîïðîñèòåëüíóþ èëè ïîâåëèòåëüíóþ èíòîíàöèþ; â îïàñíûõ ñëó÷àÿõ îí ïåðåñïðàøèâàë, â î÷åíü îïàñíûõ – äåéñòâîâàë ñàìîñòîÿòåëüíî).

Çîíòèê âûáèë äâåðü âîçäóøíîé âîëíîé. Ýòî áûëà äâåðü â ïîñòàìåíòå áîëüøîé êàìåííîé ôèãóðû: ëüâà ñ ÷åëîâå÷åñêîé ãîëîâîé. Ôèãóðà áûëà òàê âûñîêà, ÷òî ñóõîé òîïîëü äîñòàâàë ëüâó òîëüêî äî ïëå÷à. ß ãäå-òî óæå âèäåë òàêîå èëè ãäå-òî îá ýòîì ñëûøàë, – ïîäóìàë Ôèë, – èëè ýòîò êîøìàð ñíèëñÿ ìíå, íî òîãäà âìåñòî òîïîëÿ áûëà æèâàÿ áåðåçà. Äà, ýòî òî÷íî áûë ñîí, ÿ âåäü íèêîãäà íå âèäåë íàñòîÿùèõ æèâûõ áåðåç.  òîì êîøìàðå çà ñòåíîé ñëûøàëèñü òèõèå çâóêè ìíîãèõ ìåëêèõ ñóùåñòâ. À ÷òî æå áóäåò çäåñü?

Îí âçÿë áîåâóþ âèíòîâêó è âûøåë èç Çîíòèêà. Äûðà çèÿëà. Îí ïðèñëóøàëñÿ.

Òèõîå øóðøàíèå ìåëêîãî ñóùåñòâà ïðèáëèæàëîñü èç ÷åðíîãî íèîòêóäà. Îí ïðèïîäíÿë âèíòîâêó. Íåò, ýòî îøèáêà, øóðøàíèå íå ïðèáëèæàåòñÿ è íå óäàëÿåòñÿ. Îí âêëþ÷èë ôîíàðèê è îñâåòèë ñòåíû. Ýòî ñêîðåé âñåãî õðàì. Îáûêíîâåííûé, òàêîé æå êàê íà çåìëå. ×òî îçíà÷àþò ýòè ñëîâà?

Íå óáèâàé. íå ïðåëþáîäåéñòâóé, íå êðàäè, íå ïðîèçíîñè ëîæíîãî ñâèäåòåëüñòâà, íå ïîæåëàé æåíû áëèæíåãî ñâîåãî, ïî÷èòàé îòöà è ìàòü ñâîþ, íå ïðîèçíîñè èìåíè Ãîñïîäà íàïðàñíî.

Îáûêíîâåííàÿ ÷åïóõà, êîòîðàÿ ïåðåñòàëà ÷òî-òî çíà÷èòü åùå ìíîãî ïîêîëåíèé íàçàä. Òàêîå ïèøóò è íà Çåìëå. Óáèâàòü èíîãäà ïðèõîäèòñÿ. Âîðîâàòü íåçà÷åì.

Ëîæíûõ ñâèäåòåëüñòâ íå òðåáóþò. Íå ïðåëþáîäåéñòâîâàòü íåëüçÿ, âåäü áðàê íå ñóùåñòâóåò. Ïîýòîìó è ÷óæèå æåíû èñ÷åçëè. Îòöà è ìàòü ïî÷èòàþò ëèøü òå, êòî èõ èìåþò. Ìåíÿ æåíùèíà íå ðîæäàëà è îòöà ñâîåãî ÿ íå çíàþ, êàê ìíå åãî ïî÷èòàòü? À èìÿ êàêîãî-òî Ãîñïîäà? ß íå çíàþ åãî èìåíè.

Ñåé÷àñ øóðøàíèå äîíîñèëîñü ñðàçó ñî âñåõ ñòîðîí. Ôèë âûêëþ÷èë ôîíàðèê, ÷òîáû ëó÷øå âñëóøàòüñÿ. Îí óìåë áåç ïðîìàõà ñòðåëÿòü íà ñëóõ. Ó äâåðåé ïîêàçàëàñü Êðèñòè. Åå ñèëóýò áûë ÿñíî âèäåí íà ôîíå ñâåòÿùåãîñÿ íåáà.

– Íå âõîäè!

– ß áîþñü ñàìà!

– Çäåñü êòî-òî åñòü. Íî ýòî íå êóçíå÷èêè.

ß ýòî ïîìíþ, ÿ âñå ýòî ïîìíþ, – äóìàë Ôèë, – âîò ñåé÷àñ äîëæíà çàêðûòüñÿ âõîäíàÿ äâåðü. Ðàç, äâà, òðè!

Íà ñ÷åòå «âîñåìü» ïîñûïàëèñü êèðïè÷è è âõîä ÷àñòè÷íî çàâàëèëî. Áëåñíóëà ôîòîâñïûøêà è îñâåòèëà ãðîìàäíûé ÷åðî-áåëûé íàòþðìîðò. Ôèë óçíàë çåìíûå áûòîâûå óñòðîéñòâà, íåêîòîðûå ñèëüíî óñòàðåâøèå: ðîáîòû-ìûøè äëÿ óáîðêè ïîìåùåíèé, íåñêîëüêî äèêòîôîíîâ, ñòåðåîêàìåðû, ÷àñû, ïðèåìíèêè, íåñêîëüêî ìîòîöèêëîâ. Îäèí èç äèêòîôîíîâ ðàáîòàë. Ôèë ïîäîøåë ê íåìó.

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

«Ýòî………. ïëàíåòà.».

Äèêòîôîí ðóãàëñÿ ïëîùàäíûì ìàòîì. Ôèë âûñòðåëèë è ðàçíåñ àïïàðàò íà êóñêè.

Ôîòîâñïûøêà áëåñíóëà ñíîâà è ñòàëà ðåãóëÿðíî ìèãàòü, îñâåùàÿ ñöåíó. Ïåðâûìè îæèëè ðîáîòû-ìûøè.

23.

Áîëüøå íèêòî íå âûõîäèë èç Õëîïóøêè. Îðâåë ïåðåäàë êîðàáëþ ïðèêàç, çàïðåùàâøèé êîãî-ëèáî âûïóñêàòü. Ê ñîæàëåíèþ, íå îñòàëîñü ïðèáîðà îïàñíîñòè, íî áûë ïðèáîð öåëè. È ñåé÷àñ ïðèøëî âðåìÿ åãî èñïîëüçîâàòü. Îðâåëë ïîäóìàë î ðåëèêòîâîì ìå÷å.

Ïðèáîð öåëè ïîêàçàë íàïðàâëåíèå.

Îðâåëë ñïóñòèëñÿ â îðóæåéíûé îòñåê è ïîøåë â òîì íàïðàâëåíèè, êóäà ïîêàçûâàëà ñòðåëêà. Ñòðåëêà ïðèâåëà åãî ê êàïñóëå. Îí ïîëîæèë íà êàïñóëó ðóêó.

– Âû óâåðåíû, ÷òî õîòèòå âçÿòü ìå÷?

– Äà.

– Åñëè óâåðåíû, òî ïîâòîðèòå åùå ðàç. – äà.

– Åùå ðàç, ïîæàëóéñòà.

– Äà.

Êàïñóëà îòêðûëàñü; ìå÷ áûë íà ìåñòå. Ýòî ìîã ñäåëàòü ëèáî Ãåññå, ëèáî Èêåìóðà. Íåòðóäíî âûÿñíèòü îòêóäà èäåò îïàñíîñòü. Èòàê, ÎÒÊÓÄÀ ÃÐÎÇÈÒ.

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ? – ïîäóìàë îí è ïîñìîòðåë íà ñòðåëêó. Ñòðåëêà ïîêàçûâàëà íà åãî ëè÷íîå ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî. Áîëåå ÷åì ñòðàííî.

Îðâåë áðîñèë ïåðåãîâîðíèê íà ïîë è ñìÿë åãî êàáëóêîì. Åùå ðàç, ÎÒÊÓÄÀ.

ÃÐÎÇÈÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ?

Îí ïîøåë ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè è ïðèøåë ê ñòàöèîíàðíîìó ïåðåãîâîðíèêó, âñòðîåííîìó â ñòåíó.

Îí óñïåë ðàññòðåëÿòü åùå øåñòü òàêèõ óñòðîéñòâ, ïðåæäå ÷åì ïðèáîð öåëè âûäîõñÿ è ñòðåëêà îêîí÷àòåëüíî ïîòóõëà. Ïîòîì îí ñîáðàë ñîâåùàíèå è ðàññêàçàë âñå, ÷òî óñïåë óçíàòü.

– ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ, – çàêîí÷èë îí. – ß ïðîøó âàøåé ïîìîùè.

– Âåäü ýòî óæå âòîðîé ðàç? – ñïðîñèë Äÿäÿ Äýí.

– Ðàçâå?

– Â ïåðâîé ýêñïåäèöèè íà ìàÿê âû óíè÷òîæèëè âñå íîñèòåëè èíôîðìàöèè. Òåïåðü ïðèõîäèòñÿ óíè÷òîæàòü ïðèåìíèêè èíôîðìàöèè. Ñëåäîâàòåëüíî, îïàñíà èìåííî èíôîðìàöèÿ.

Äÿäÿ Äýí áûë ïî÷òè ãëóï â ïðîñòûõ ïîâñåäíåâíûõ äåëàõ, íî îáëàäàë ðåäêîñòíûì äàðîì ñîåäèíÿòü íåñîåäèíèìîå.

– Âîçìîæíî. È ÷òî æå äàëüøå?

– À äàëüøå ñëåäóåò åäèíñòâåííûé, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, ïðàâèëüíûé âûâîä: âèðóñ Øâàññìàíà íå îáûêíîâåííûé âåùåñòâåííûé âèðóñ è íå ýíåðãåòè÷åñêèé âèðóñ òîæå. Ýòî èíôîðìàöèîííûé âèðóñ. ×åëîâåê çàðàæàåòñÿ, ïîëó÷àÿ èíôîðìàöèþ. Íåêóþ îïðåäåëåííóþ èíôîðìàöèþ. Âîçìîæíî, ÷åëîâåê çàðàæàåòñÿ, ïåðåäàâàÿ èíôîðìàöèþ, íàïðèìåð, ñêàçàâ êîäîâîå ñëîâî.

– Áåçäîêàçàòåëüíî, – ñêàçàë Ãåññå. Íî, åñëè òû èçëîæèøü ñâîè ðåçîíû…

– ×òî òàêîå «ðåçîíû»? – ñïðîñèëà Êðèñòè? – ýòî èç îáëàñòè ìàãíèòíûõ ðåçîíàíñîâ, äà?

– ß èìåþ ââèäó îòðåçàíèå ÿçûêîâ, – ïðîäîëæàë Äÿäÿ Äýí. – ßçûê îòðåçàþò äëÿ òîãî, ÷òîáû íå ñêàçàòü, ÷òîáû íå ïåðåäàòü íåêóþ èíôîðìàöèþ.

– Êàêóþ æå? – ñïðîñèëà Äæóëèÿ.

– Ïðîøó èçâèíåíèÿ, íî ÿ íå çíàþ, ÿ âåäü ïîêà çäîðîâ. È åñëè áû ÿ áûë çàðàæåí, ÿ áû íè çà ÷òî íå ñîîáùèë ýòó èíôîðìàöèþ âàì, ÷òîáû âàñ íå çàðàçèòü.

ß áû ëó÷øå îòðåçàë ñåáå ÿçûê.

– Õîðîøî, ïðèíèìàåì ýòó âåðñèþ, – ñêàçàë Îðâåëë. – ×òî ïðîèçîéäåò, åñëè âèðóñ ïðîíèêíåò íà Çåìëþ? Âïðî÷åì, ÿ ïîïðîáóþ ðàññêàçàòü ñàì. Ïðåæäå âñåãî, íèêòî íå çàõî÷åò óìèðàòü â îäèíî÷åñòâå. Ñ íàøèìè ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ æèìûì îñòàíåòñÿ òîëüêî êàêîé-íèáóäü Ðîáèíçîí íà îñòðîâå.

– À êòî òàêîé Ðîáèíçîí? – ñïðîñèëà Äæóëèÿ.

– Òàê, ìîé ðîäñòâåííèê, – îòâåòèë Îðâåëë. – À òåïåðü çàäà÷à íîìåð îäèí: óíè÷òîæèòü âñå ïðèåìíèêè èíôîðìàöèè.

– Ýòî ìîæíî ñäåëàòü öåíòðàëèçîâàííî?

– Äóìàþ, ìîæíî.

Ê íà÷àëó âòîðîãî ÷àñà ïîñëå ïîëóíî÷è âñå èíôîðìàöèîííûå ñèñòåìû êîðàáëÿ áûëè îòêëþ÷åíû. À ÷òî æå Êðèñòè? – ïîäóìàë Îðâåëë, – åñëè íå ñëó÷èòñÿ ÷óäà, òî ýòî îçíà÷àåò äëÿ íåå âåðíóþ ñìåðòü. Íå äóìàòü î íåé! – ïðèêàçàë îí ñåáå, íî íå äóìàòü íå ìîã. Îí ðàññòàâèë Âàíüêó è ïîïðîáîâàë çàáûòüñÿ.

Äâà ïîáîðíèêà ìîðàëè ó ìåíÿ øòàíû óêðàëè, – ñïåë Âàíüêà è ïðîäîëæèë:

Òðè ëþáèòåëÿ ÷óäåñ íà ñòåíå ñàæàþò ëåñ.

Âìåñòî çâåðüêà Îðâåë ïîëîæèë ëèñò áóìàãè: Íà ëèñòå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñòðîêè, áóäòî íàïèñàííûå íåâèäèìêîé:

Åñëè êóøàòü ïîíåìíîæêó, Íóæíî ìàëåíüêóþ ëîæêó.

Îðâåëë ñãðåá Âàíüêó íà ïîë è âñòàë. Íåâîçìîæíî áîëüøå ýòîãî âûíîñèòü. Íóæíî ñäåëàòü õîòü ÷òî-íèáóäü.

Îí ñíîâà ñïóñòèëñÿ â îðóæåéíûé îòñåê. Ïîãðóæåííàÿ â ñàìûé ôîêóñ íî÷è Õëîïóøêà áûëà ïî-îñîáåííîìó ãóëêà. Îí ïîëîæèë ðóêó íà êàïñóëó ñ ìå÷îì.

– Ñîæàëåþ, íî ìå÷à íåò, – îòâåòèë ìåõàíè÷åñêèé ãîëîñ.

– Êòî åãî âçÿë?

– Ñîæàëåþ, íî îí ïðèêàçàë íå çàïîìèíàòü åãî ëè÷íîñòü.

Ôîòîâñïûøêà áëåñíóëà ñíîâà è ñòàëà ðåãóëÿðíî ìèãàòü, îñâåùàÿ ñöåíó. Ïåðâûìè îæèëè ðîáîòû ìûøè. Èõ áûëî ÷åòâåðî, êàæäûé âåëè÷èíîé ñ ñîáàêó. Ôèë èìåë òàêèõ â ñâîåì äîìå íà Çåìëå. Äëÿ óáîðêè äîìà äîñòàòî÷íî áûëî äâîèõ. Åùå îäèí ïîëçàë ïî ñàäó è óáèðàë ïàäàþùèå ëèñòî÷êè. Ýòè ðîáîòû î÷åíü óäîáíû. Äíåì îíè ïðÿ÷óòñÿ â ñîáñòâåííûå íèøè è áåçäåéñòâóþò, áóäòî ñïÿò, çàòî íî÷üþ âûõîäÿò íà áåñøóìíóþ îõîòó çà ìóñîðîì. Ó íèõ åñòü çàõâàòû, ùèïöû è ÷åëþñòè – äëÿ ïåðåìàëûâàíèÿ ñëèøêîì êðóïíûõ ïðåäìåòîâ.

Ôèë ñòàë ñïèíîé ê ñòåíå è îùóòèë ðåáðèñòîñòü áóêâ. Îí îïèðàëñÿ ïëå÷àìè î çàïîâåäü «íå óáèé». Íå óáèé, êàê áû íå òàê!

Ðîáîòû-ìûøè äâèãàëèñü î÷åíü áûñòðî, ñòàðàÿñü ïîïàäàòü â ñâåòîâûå ïàóçû. Îíè áåççâó÷íû, ïîýòîìó îñîáåííî îïàñíû. Âîò îäíà íå óñïåëà îñòàíîâèòüñÿ è ñòóë, çà êîòîðûì îíà ïðÿòàëàñü, ïîøàòíóëñÿ. Ôèë âûñòðåëèë òðèæäû, ñòàðàÿñü òàêæå íå ïîïàäàòü â òàêò ôîòîâñïûøêå – ïðè ñâåòå âûñòðåëîâ, êîòîðûé ãàñèë ïàóçû òåìíîòû (îäíà èç íåñëîæíûõ áîåâûõ ñòðàòåãèé, êîòîðûì îáó÷àëè åùå íà ïåðâîì ãîäó), îí óâèäåë âòîðóþ ìûøü, êîòîðàÿ óæå óñïåëà ïîäîáðàòüñÿ ñëèøêîì áëèçêî, íà ðàññòîÿíèå ïðûæêà – îí ïîâåðíóëñÿ è ðàçíåñ âäðåáåçãè âòîðóþ. Ïîòîì âêëþ÷èë ôîíàðèê è âçÿë åãî â ëåâóþ ðóêó.

– À íó, èäèòå ñþäà!

Åùå îäíà ìûøü øìûãíóëà â òåíü, ñïàñàÿñü, íî óñïåëà ïîëó÷èòü ñâîå. Òåïåðü îñòàëàñü ÷åòâåðòàÿ. Æàëü, ÷åòâåðòàÿ óøëà.

Êîðèäîð óõîäèë âäàëü, ïîâîðà÷èâàë è ðàçâåòâëÿëñÿ. Èç êîðèäîðà òÿíóë ëåãêèé âåòåðîê. Ïðèíóäèòåëüíàÿ âåíòèëÿöèÿ, – ïîäóìàë Ôèë, – ÿ íå óäèâëþñü, åñëè òàì öåëûé ïîäçåìíûé ãîäîä. Íî, ÷åðò ìåíÿ ïîáåðè, ÿ âåäü âñòðå÷àë âñå ýòî!

– Ýòî………. ïëàíåòà! – âûðóãàëñÿ åùå îäèí äèêòîôîí.

– Ýòî òðèæäû…………ïëàíåòà! – îòâåòèë åìó äðóãîé.

– ………åå ……… ß áû……… – ðàçîøåëñÿ òðåòèé.

Ôèë ìåòîäè÷íî ïåðåñòðåëÿë ñêâåðíîñëîâÿùèå äèêòîôîíû, ïðèñòðåëèë äâà ìîòîöèêëà, êîòîðûå ïîïðîáîâàëè áûëî ñáåæàòü. Âêëþ÷èë ñòåðåîêàìåðó, íî êàìåðà èçîáðàçèëà ðàçíîöâåòíóþ ôèãó, ïðèìåðíî ìåòð â äèàìåòðå. Òîãäà îí ðàññòðåëÿë è êàìåðó, à îñòàëüíûå ïðèáîðû îñòàâèë íåòðîíóòûìè. Èõ ñ÷àñòüå, ÷òî îíè íå óìåþò ãîâîðèòü, ïîêàçûâàòü èëè ïåðåäâèãàòüñÿ.

Ïîòîì îí ðàçãðåá ãðóäó êèðïè÷åé è âûøåë ê Çîíòèêó. Êðèñòè íå áûëî. Íó è ÷åðò ñ íåé. Ïóñòü óáåãàåò, äî Õëîïóøêè åé âñå ðàâíî íå äîáðàòüñÿ. Åñëè åé ïîâåçåò, ÿ åå ñïàñó. Âñå ðàâíî, äåëî ñäåëàíî.

Îí ïîïðîáîâàë ñâÿçàòüñÿ ñ êîðàáëåì, íî Õëîïóøêà ìîë÷àëà. Òàê, áóäòî îíà óìåðëà. È òîëüêî òîãäà åìó ñòàëî ñòðàøíî.

24.

Êðèñòè ïðîáèðàëàñü ïîäçåìíûì êîðèäîðîì. Íàâåðíÿêà Çîíòèê âñå æå óñïåë åå çàñå÷ü, íî íàéòè ÷åëîâåêà â òàêîì ëàáèðèíòå íå òàê-òî ïðîñòî. Âûéòè òîæå áóäåò íåïðîñòî, íî ýòî ïîòîì. Êàêèå ïëàíû? – íèêàêèõ. Îíà ïðèñëóøàëàñü. Êòî-òî ñòîÿë ðÿäîì è âçäûõàë.

– Ýé, çäåñü åñòü êòî-íèáóäü? – ñïðîñèëà îíà øåïîòîì.

Åñëè êòî-òî îòâåòèò, òî ÿ çàêðè÷ó. Åñëè íå îòâåòèò – òîæå çàêðè÷ó. Îíî èñïóãàåòñÿ è óáåæèò. Îíà îòêðûëà ðîò è íàáðàëà ïîëíûå ëåãêèå âîçäóõà.

– Åñòü, – îòâåòèë äåòñêèé ãîëîñ.

Ñóäÿ ïî ãîëîñó, ðåáåíîê ñîâñåì ìàë – ëåò ïÿòü, íå ñòàðøå.

– Òû êòî? – óäèâèëàñü Êðèñòè è îñìåëåëà îò óäèâëåíèÿ, ÷óòü ïîïåðõíóâøèñü âîçäóõîì.

– À òû êòî?

– ß õîðîøàÿ òåòÿ ñ Çåìëè, – îòâåòèëà Êðèñòè òàêèì ìàòåðèíñêèì ãîëîñîì, ÷òî ëþáîìó áû çàõîòåëîñü ñòàòü ðåáåíêîì. – À òû ìàëü÷èê èëè äåâî÷êà? Ìíå â òåìíîòå íå âèäíî.

– ß äåâî÷êà, – îòâåòèë ãîëîñ, – âîçüìè ìåíÿ íà ðóêè, ïîæàëóéñòà.

Êðèñòè íàãíóëàñü è âçÿëà ðåáåíêà íà ðóêè. Íà äåâî÷êå áûëî ëåãêîå ïëàòüå, èç íàòóðàëüíîé ìàòåðèè, íà îùóïü. Íîãè áûëè áîñûìè è õîëîäíûìè. Ñîâñåì çàìåðçëà, áåäíàÿ – ðóêè òîæå êàê ëåä.

– À ãäå òâîè ðîäèòåëè? – Êðèñòè çíàëà, ÷òî ó æèòåëåé Áýòû îáû÷íî áûâàþò ðîäèòåëè, íàñòîÿùèå ïàïà ñ ìàìîé.

– Îíè ãäå-òî, – îòâåòèëà äåâî÷êà, – îáíèìè ìåíÿ, à òî ìíå õîëîäíî.

– Òû î÷åíü ëåãêàÿ, – ñêàçàëà Êðèñòè, – ïðîñòî íå âåðèòñÿ. Ñêîëüêî òåáå ëåò?

– Ïÿòü ñ ïîëîâèíîé.

– Òû íå áîèøüñÿ òåìíîòû?

– Áîþñü, – äåâî÷êà êðåïêî îáíÿëà Êðèñòè çà øåþ è çàäûøàëà â ëèöî. Äûõàíèå òîæå õîëîäíîå. Íî ðàçâå òàê áûâàåò?

– Îé, íå äàâè òàê ñèëüíî! – ñêàçàëà Êðèñòè. – Íå äàâè, à òî çàäóøèøü.

Âñå-òàêè ýòà äåâî÷êà ñëèøêîì ëåãêàÿ, – ïîäóìàëà îíà, – íå ìîæåò áûòü, òàêèõ ëåãêèõ äåòåé íå áûâàåò. Èëè äåëî â òîì, ÷òî ÿ ìíîãî ëåò íå áðàëà ðåáåíêà íà ðóêè?

25.

Õëîïóøêà èçíûâàëà îò áåçäåëüÿ. Åâãåíèÿ íå ñíèìàëà ñòåðåîøëåìà, âûçäîðàâëèâàþùèé Ìîðèñ äåëàë ôèççàðÿäêó, ìîãó÷èé Àíæåë ãðîìûõàë æåëåçîì (îí ïîääåðæèâàë ñâîþ ôîðìó è ãîëîâíóþ áîëü ó Äæóëèè), îñòàëüíûå ïåðåèãðàëè âî âñå âîçìîæíûå êîìïüþòåðíûå èãðû, âïëîòü äî êðåñòèêîâ-íîëèêîâ, â êîòîðûå íåâîçìîæíî âûèãðàòü, âûñïàëèñü íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âïåðåä è òåïåðü ñëîíÿëèñü ïî êîðàáëþ, íå çíàÿ, ãäå è êàê ïðèëîæèòü ñâîè ñèëû. Îðâåëë äàæå ïðåäëàãàë ñâîè óñëóãè â îáó÷åíèè äðåâíåé èíòåëëåêòóàëüíîé èãðå – èãðà íàçûâàëàñü «êàðòû», íî íèêòî íå îòêëèêíóëñÿ íà ïðåäëîæåíèå. Íà íî÷ü âñå âêëþ÷àëè Âàíåê è îñòàâëÿëè èõ áîëòàòü äî óòðà. Èêåìóðà ïîñàäèë â ñâîåãî Âàíüêó ìåñòíîãî êóçíå÷èêà è êóçíå÷èê òîæå ñòàë ïåòü ïåñíèíà çåìíîì ÿçûêå, ïåðåáèðàÿ øåñòüþ ëàïàìè è âûñòàâèâ ââåðõ óïðóãèå óñèêè, êîòîðûå áûëè åäâà ëè íå áîëüøå, ÷åì îí ñàì.

Äâà äíÿ óæå ïðîøëè. Îðâåëë ñòàðàëñÿ íå äóìàòü î Êðèñòè. Ôèë ïîêà íå èñïîëíèë ñâîåé óãðîçû – íå íà÷àë ïðèñûëàñü òåëî ïî ÷àñòÿì. Ìîæåò áûòü, ó íåãî íå õâàòèò äóõó. Õîòÿ ó ïàðíÿ èç êîìàíäû Êîðå äóõó õâàòèò íà âñå. Ìîæåò áûòü, âñå êàê-íèáóäü ðåøèòñÿ, – äóìàë îí, – ýòî îòãîâîðêà ñëàáûõ, íî ñåé÷àñ ÿ ñëàá. Ïóñòü âñå êàê-íèáóäü ðåøèòñÿ, õîòü êàê-íèáóäü.

Âñå ñèñòåìû ïðèåìà èíôîðìàöèè áûëè îòêëþ÷åíû, ñòåíû ñòàëè ñîâåðøåííî íåïðîçðà÷íû è íàðèñîâàëè äâèæóùèåñÿ êàðòèíêè ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû, íàðèñîâàëè ñàìè íà ñåáå. Îíè çàáîòèëèñü î ëþäÿõ. Íî íà ÷åòâåðòûé äåíü îò êàðòèíîê ñòàëî òîøíî.

– ß òàê íå ìîãó áîëüøå! – ñêàçàë Àíæåë è óäàðèë êóëàêîì â ñòåíó.

Êàðòèíêà ðàçáðûçãàëàñü, ïîìèãàëà è çàäâèãàëàñü ñíîâà.

– Ïîçäðàâëÿþ, ñèëà óäàðà òðèñòà êèëîãðàìì, – îòâåòèëà ñòåíà.

Àíæåë çàêîëîòèë â ñòåíó èçî âñåõ ñèë.

– ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ!!!

– ×àñòîòà óäàðîâ – äâà ðàçà â ñåêóíäó. Âû õîðîøèé ñïîðòñìåí.

– Çàòêíèñü, à òî óáüþ! – ñêàçàë Àíæåë ñòåíå è ïîøåë ê êîìàíäèðó.

Êîìàíäèð ñèäåë â êðåñëå è ÷èòàë. Êîíå÷íî, îí ïðèâûê ÷èòàòü, åìó íå ñêó÷íî.

– ß áîëüøå íå ìîãó! – ñêàçàë Àíæåë. – Ìû ïðèëåòåëè äåéñòâîâàòü èëè ñèäåòü âçàïåðòè? Åùå íåìíîãî, è ÿ âçîðâóñü. ß ñåé÷àñ âçîðâóñü êàê áîìáà! ß õî÷ó êîãî-íèáóäü ðàçîðâàòü íà êóñî÷êè, ìíå âñå ðàâíî êîãî! Äàéòå ìíå êîãî-íèáóäü!

Ó Àíæåëà áûëè ðîçîâûå è ÷óòü-÷óòü áåøåíûå ãëàçà, êàê ó áîëüøèíñòâà àëüáèíîñîâ.

Îðâåëë ïîñìîòðåë íà íåãî è ðåøèë ïîçâîëèòü. Íà ýòîé Áýòå ñî âñåìè òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåëàäíîå, ëó÷øå íå ðèñêîâàòü. Îí ïðåäñòàâèë ñåáå, ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè…

Åñëè ïîâåçåò, ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ.

– Õîðîøî, – ñêàçàë îí, – âûéäåøü, íî ÿ íå ñíèìàþ çàùèòíîãî ýêðàíà. Áóäåøü âûõîäèòü íåñêîëüêî ðàç â äåíü è äîêëàäûâàòü îáî âñåì, ÷òî óâèäèøü, îñîáåííî îáî âñåõ èçìåíåíèÿõ.

Àíæåë ñðàçó ïîâåñåëåë. Îí ñõîäèë â çàë òðåíàæåðîâ è ñëîìàë òàì îäèí, ñàìûé êâîëûé (äàâíî õîòåëîñü ñëîìàòü), ïîòîì ïîêðàñîâàëñÿ ïåðåä çåðêàëàìè, ñìàçàëñÿ êðåìîì äëÿ çàãàðà è îòïðàâèëñÿ çàãîðàòü âî äâîðèê. «Äâîðèê» – òàê íàçûâàëè áåçîïàñíîå ïðîñòðàíñòâî âíóòðè ýêðàíà. Ó ëþáîãî íàñòîÿùåãî àëüáèíîñà êîæà ìîæåò áûòü òîëüêî áåëîé èëè ðîçîâîé, íî Àíæåë ðåãóëÿðíî ïðèíèìàë òàáëåòêè äëÿ çàãàðà. Ìûøöû âûãëÿäÿò ýôôåêòíåå íà çàãîðåëîì òåëå. Îí âçÿë ñ ñîáîé áèíîêëü, õîòÿ êîìàíäèð è çàïðåòèë. Ïîäóìàåøü, ðàñêîìàíäîâàëñÿ. «Ïîêà åùå êîìàíäóåøü òû» – òàê ñêàçàë Êîðå, à Êîðå çíàë, ÷òî íóæíî ñêàçàòü è êîìó.

Âûéäÿ âî äâîðèê, îí ëåã íà òðàâó è ñòàë çàãîðàòü. Ñîëíöå ïàëèëî íåìèëîñåðäíî. Íè îäíîãî îáëà÷êà â íåáå. Ñîâñåì ðÿäîì ìîðå. Íàñòîÿùåå ìîðå, èäåàëüíûé êóðîðò. Ýòî æå ÷òî-òî îñîáåííîå!

Îí ïåðåâåðíóëñÿ íà ãðóäü è ñòàë äóìàòü äàëüøå. Íàäî ÷òî-òî èçîáðåñòè.

Íåëüçÿ áûòü â äâóõ øàãàõ îò ìîðÿ è íå êóïàòüñÿ. Ýòî æå ïðîñòî ñàìîóáèéñòâî – òàê æàðèòüñÿ ïîä ñîëíöåì. Îí âñïîìíèë öâåò ÷èñòîé ìîðñêîé âîäû è çàñòîíàë îò âîîáðàæàåìîãî óäîâîëüñòâèÿ. Âîòîì âñïîìíèë åå ñîëåíûé âêóñ è çàñòîíàë ñíîâà.

Íåò, òàê äåëî íå ïîéäåò. Îí âåðíóëñÿ íà êîðàáëü è ïðîøåë ê êîìàíäèðó. Êîìàíäèð âñå åùå ÷èòàë êíèæêó. Èíòåðåñíî, òó æå ñàìóþ èëè äðóãóþ? Àíæåë íå ïðî÷åë íè îäíîé êíèãè çà ñâîþ æèçíü, äàæå òîíåíüêîé, è ïîýòîìó ñëèøêîì ñìóòíî ïðåäñòàâëÿë ïðîöåññ ÷òåíèÿ.

– Íó ÷òî, óâèäåë? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Äà, óâèäåë, – îòâåòèë Àíæåë, – òàì, ó ìîðÿ.

– È ÷òî æå ó ìîðÿ?

– Òàì êòî-òî øåë è ÷òî-òî ÷åðíîå øåâåëèëîñü. ß äîëæåí ïîéòè ïðîâåðèòü.

(Ñèñòåìû ñëåæåíèÿ âûêëþ÷åíû – õî÷åøü-íå õî÷åøü, à ïðèäåòñÿ ïîâåðèòü ëþáîìó âðàêó.).

– ß äóìàþ, íå ñòîèò äàëåêî óõîäèòü.

– Ìíå ïîêàçàëîñü, – ïðîäîëæàë âðàòü Àíæåë, – ÷òî òàì áûëà æåíùèíà. Îíà ñèäåëà, îíà íå ìîãëà èäòè. Èëè òîëüêî ïîêàçàëîñü.

Æåíùèíîé ìîãëà áûòü òîëüêî Êðèñòè. Êîìàíäèð îáÿçàòåëüíî ïîéìàåòñÿ íà ýòîò êðþ÷îê. Àãà, âîò è ïîéìàëñÿ.

– Ëàäíî, íî ïîéäåøü ñàì. È áóäü îñòîðîæåí. Îðóæèå?

– Ê ÷åðòó îðóæèå! Åñëè âñòðå÷ó êóçíå÷èêà, ñâåðíó åìó øåþ. Òû æå çíàåøü, êîìàíäèð, ÷òî ÿ îðóæèÿ íå ëþáëþ.

Àíæåë áûë ñêëîíåí ê ôàìèëüÿðíîñòè.

Ýêðàí íà íåñêîëüêî ñåêóíä èñ÷åç, õëîïíóâ, è Àíæåë îêàçàëñÿ íà ñâîáîäå. Îí ðàäîñòíî âäîõíóë ïîëíîé ãðóäüþ (òàê, áóäòî íàñòîÿùèé âîçäóõ áûë òîëüêî çäåñü) è áûñòðî ïîøåë ê ìîðþ. Îí äàæå íàïåâàë ïåñåíêó, èç êîòîðîé õîðîøî ïîìíèë òîëüêî òðè ñòðîêè.

Îí áûë î÷åíü ëîâîê è áåç òðóäà ïðûãàë ñ êàìíÿ íà êàìåíü, ñïóñêàÿñü. Òàì, âíèçó, ñîâñåì ïóñòîé ìîðñêîé áåðåã, âåòåð, âîëíû, ãàëüêà, êðàáû, áûñòðûå ìåëêèå ðûáêè, êîòîðûå íå ïóãàþòñÿ ëþäåé è ïîçâîëÿþò ñåáÿ ðàçãëÿäûâàòü. Òàì…

Îí ïðîäîëæàë ìå÷òàòü è íå çàìåòèë, êàê îêàçàëñÿ ó ñàìîãî áåðåãà. Îñòàâàëîñü ïðåîäîëåòü ëèøü êðóòîé ñêëîí ìåòðîâ â òðèäöàòü âûñîòîé. Ñëèøêîì êðóòîé, ÷òîáû ñïóñêàòüñÿ áåç âåðåâêè.  êîíöå êîíöîâ, ÿ âàì íå ñêàëîëàç. Ïðèäåòñÿ ÷óòü-÷óòü îáîéòè. Âîí ÷åðåç òîò áóãîð; çà íèì äîëæåí áûòü ñïóñê.

Àíæåë ñòàë ñíîâà ïîäíèìàòüñÿ íà íåáîëüøîé õîëì. Ïîäíÿâøèñü, îí çàìåð, ïîðàæåííûé êðàñîòîé ïåéçàæà. Ãëóáîêî â ìîðå óõîäèëà íåâûñîêàÿ ãîëóáàÿ ãîðíàÿ ãðÿäà, ëûñàÿ ïî õðåáòó.  êîíöå ãðÿäû, òàì, ãäå îíà ïîäíèìàëàñü âñåãî âûøå, îòëîìèëàñü ñêàëà è âñòðÿëà â ìîðñêîå äíî. Îòñþäà – ìàëåíüêàÿ, à íà ñàìîì äåëå ìåòðîâ äâåñòè â âûñîòó. Ïîñðåäèíå êðÿæ ïðîñåäàë è â ñàìîì íèçêîì åãî ìåñòå áûëà ïëîñêàÿ ïëîùàäêà. Íà ïëîùàäêå ñòîÿë íàñòîÿùèé áîëüøîé êîñìè÷åñêèé êðåéñåð, ïî÷òè ãîòîâûé ê ïîëåòó. Áûëè âèäíû ìåëêèå ìåõàíèçìû, ÷åðíûìè òî÷å÷åêàìè ïîëçàþùèå òóäà-ñþäà. Âîò ýòî íîâîñòè! Àíæåë ñâèñòíóë.

Ïîòîì îí âñå æå ñïóñòèëñÿ ê ìîðþ è èñêóïàëñÿ. Ãðåõ âåäü íå èñêóïàòüñÿ, åñëè ïðèøåë. Íàïëàâàâøèñü è ðàçìÿâ ìûøöû, îí ñíîâà ïîäíÿëñÿ íà õîëì è ñòàë ðàçãëÿäûâàòü êðåéñåð â áèíîêëü. Ëþäåé íå âèäíî, îäíè ìåõàíèçìû. ßâíî ãîòîâèòñÿ ê ïîëåòó. Ýòî ìåñòíûé, Áýòîâñêèé. Ñòàíäàðòíàÿ ìîäåëü äåëüòà-12. Îòëè÷íîå âîîðóæåíèå, ïîëó÷øå íàøåãî. Êîíå÷íî, Çîíòèêîâ ó íèõ íåò. Çàòî åñòü ïóøêè.

Êñòàòè, ïóøêè?

Ïóøêè ìåäëåííî ðàçâîðà÷èâàëèñü â åãî ñòîðîíó. Íåò, òàê ìû íå äîãîâàðèâàëèñü. Àíæåë ëåã â òðàâó è îòïîëç â ñòîðîíó. Ïóøêè ñíîâà îòâåðíóëèñü.

Âîò òàê-òî ëó÷øå.

Åìó îïÿòü ñòàëî æàðêî è îí åùå ðàç ïîëåç â âîäó. ×òî ñ òîãî, ÷òî íåïîäàëåêó âûðîñ âîåííûé êîðàáëü. Îí âñå ðàâíî ãîòîâèòñÿ ê ïîëåòó, à çíà÷èò, çàíÿò äåëîì è áóäåò çàíÿò åùå íåñêîëüêî äíåé. Íåñêîëüêî äíåé – ýòî ïðåäîñòàòî÷íî âðåìåíè äëÿ êóïàíèÿ. Îí ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó è ïîïëûë â îòêðûòîå ìîðå. Äëèííå áåëûå êóäðè ïðèÿòíî ùåêîòàëè ñïèíó. Õîðîøàÿ øòóêà – æèçíü.

Áåñïå÷íîñòü áûëà äëÿ Àíæåëà íîðìîé æèçíè. È, êàê íè ñòðàííî, ÷àñòî áåñïå÷íîñòü âûðó÷àëà – äàæå òàì, è îñîáåííî òàì, ãäå òî÷íûé ðàñ÷åò ëîìàë ñåáå çóáû. Æèçíü ýòî èãðà è â æèçíü íàäî èãðàòü – òàê áû ñêàçàë Àíæåë, åñëè áû áûë ñïîñîáåí âûðàæàòüñÿ ôèëîñîôè÷åñêè. Îí óæå îòïëûë î÷åíü äàëåêî îò áåðåãà è âñå ïðèáðåæíûå ñêàëû áûëè êàê íà ëàäîíè. Âîí ÷òî-òî ïîëçåò, ïîñëàëè âñå-òàêè çà ìíîé, õîòÿ ïîéìàòü. Ôèãóøêè âàì!

Îí ïîïëûë ê áåðåãó. Ðàññòîÿíèå ñîêðàùàëîñü è ñåé÷àñ óæå áûëî âèäíî, ÷òî ïîñëàí îáûêíîâåííûé îäíîìåñòíûé âåçäåõîä ñ îäíîé ïóøå÷êîé ìàëîãî êàëèáðà.

Âåçäåõîäó ïðèõîäèëîñü òóãî: áåðåãîâîé ïîëîñû ïðàêòè÷åñêè íå áûëî, à ïåðåïîëçàòü ÷åðåç êàìíè, êîòîðûå áîëüøå òåáÿ ñàìîãî – íåëåãêîå çàíÿòèå. Àíæåë ïëûë áûñòðî è ïåíèñòî, êàê òîðïåäà. Äîáðàâøèñü äî áåðåãà, îí äàæå ñëåãêà çàïûõàëñÿ, òîëüêî ñëåãêà. Âåçäåõîä ïîïðîáîâàë ïàëüíóòü â ÷åëîâåêà, íî íå ïîïàë èç íåóäîáíîé ïîçèöèè.

Àíæåë ïîñìîòðåë ââåðõ è ïðèêèíóë îáñòàíîâêó. Ñèòóàöèÿ áûëà ñòàíäàðòíîé, ïðîñòî êàê íà òðåíèðîâî÷íûõ ñáîðàõ. Îí ïîëîæèë áîëüøîé ïëîñêèé êàìåíü íà íóæíîå ìåñòî, à ñâåðõó ïîëîæèë áèíîêëü. Ïîòîì ñòàë êàðàáêàòüñÿ ïî ñêëîíó. Âçîáðàâøèñü, îí ïðèíàëåã ïëå÷îì íà êàìåíü è óáåäèëñÿ, ÷òî êàìåíü øàòàåòñÿ. Ïîðÿäîê. Ñáåæàòü ÿ âñåãäà óñïåþ, ýòîìó ïðèäóðêó íè çà ÷òî íå âçîáðàòüñÿ ïî êðóòîìó ñêëîíó.

Âåçäåõîä ïîäîøåë è îñòàíîâèëñÿ. Ñåé÷àñ îíè âûéäóò è ïîäîéäóò ê îñòàâëåííîé âåùè. ×òî-òî íå âûõîäÿò. Òåì õóæå äëÿ íèõ.

Àíæåë ïðèäàâèë êàìåíü; êàìåíü ïîïîëç è ïðîãðîõîòàë âíèç. Ðàçäàëñÿ æåëåçíûé ëÿçã – òî÷íîå ïîïàäàíèå. Æåñòÿíêó ñëåãêà ñïëþùèëè, áóäåò çíàòü, êàê îõîòèòüñÿ çà ëþäüìè.

26.

Ê âå÷åðó Àíæåë âåðíóëñÿ è ïðèíåñ ñ ñîáîé ëåâîå ïåðåäíåå êîëåñî ñ òîð÷àùèì îáëîìêîì îñè. Åâãåíèÿ ñíÿëà ñòåðåîøëåì è ñðàçó çàìåòèëà, ÷òî êîëåñî «íå íàøå».

– À âû ÷òî äóìàëè? – âîçìóòèëñÿ Àíæåë, ÷òî ÿ òàì íà ìîðñêîì ïåñî÷êå ëåæó, äà? Äà ìåíÿ ÷åòûðå ðàçà ÷óòü íå ðàññòðåëÿëè. ß âåñü äåíü æèçíüþ ðèñêîâàë, äîáûâàÿ èíôîðìàöèþ.

– Èíôîðìàöèþ, – ñêàçàë Äÿäÿ Äýí.

– À ÷òî?

– À âîò êàê ðàç èíôîðìàöèþ äîáûâàòü íå ñòîèëî.

– À ÿ åå è íå äîáûë, ÿ òîëüêî ðèñêîâàë æèçíüþ. È âñå çðÿ, – áûñòðî íàøåëñÿ Àíæåë.

– Ëàäíî, – ñêàçàë Îðâåëë, – äàâàé, ðàññêàçûâàé.

– Çíà÷èò, ðàññêàçûâàþ. Òàì íà áåðåãó, êèëîìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò íàñ, ñòîèò âîåííûé êðåéñåð. Òàì è ðàíüøå áûëà ïëîùàäêà, íî êðåéñåðà íå áûëî.

– Òî÷íî, – ñêàçàë Ãåññå, – òàì êîñìîäðîì íà ñåìü âçëåòíûõ ìåñò. Âñå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî â âîåííûõ öåëÿõ.

– Âîò è ÿ òî æå ãîâîðþ, – ïðîäîëæàë Àíæåë, – ýòî áîåâîé. Íî îí åùå íå ãîòîâ, òîëüêî ñîáèðàåòñÿ ëåòåòü. ß ïîäîøåë ïîáëèæå è îòêðûëñÿ. Îíè õîòåëè âíà÷àëå âûñòðåëèòü, à ïîòîì ðåøèëè âçÿòü ìåíÿ æèâûì. Íî ìåíÿ âåäü íå âîçüìåøü. ß ðâçäîëáàë èõ æåëåçÿêó è ïðèíåñ âîò ýòî êîëåñî.

– À ëþäè? – ñïðîñèë Ãåññå.

– À ëþäåé íå áûëî.

– Íî îäíîìåñòíûå âåçäåõîäû íå êàòàþòñÿ áåç ëþäåé.

– Íî ýòî óæå íå ìîå äåëî, – îòâåòèë Àíæåë íàïûùåííî, ñåë è çàìîë÷àë.

Ïðèäåòñÿ ñíîâà âêëþ÷àòü ñèñòåìû, – ïîäóìàë Îðâåëë, – ñíîâà òåõíèêà áåç ëþäåé. Ñíîâà áåøåííûé áóëüäîçåð áåç âîäèòåëÿ. Âîò ýòî êàê ðàç îïðàâäûâàåò íàøå ïðèñóòñòâèå çäåñü.

– Èòàê, – ñêàçàë îí, – ïîðà áðàòüñÿ çà ðàáîòó. Ýòîò êðåéñåð ãîòîâèòñÿ ê ïîëåòó íà Çåìëþ. Ñåé÷àñ ìû ïîïðîáóåì ñ íèì ñâÿçàòüñÿ, íî, ÿ äóìàþ, ýòî áåñïîëåçíî. Ìû çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû çàðàçà íå ðàñïðîñòðàíÿëàñü. Ìû ñàíèòàðû. Îò íàñ çàâèñèò æèòü èëè óìåðåòü Çåìëå, íàøåé ðîäíîé Çåìëå…

– Íå íàäî ñòîëüêî ãðîìêèõ ñëëîâ, êàïèòàí, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ. – Ïðèäåòñÿ ëåòåòü, ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿëà?

– Âîçìîæíî.

– Òîãäà ÿ èì ïîêàæó.

Îíà ñíîâà íàäåëà ñòåðåîøëåì.

Êðåéñåð ãîòîâèëñÿ ê ïîëåòó. Áîåãîëîâêè èç àíòèìàòåðèèè óñòàíàâëèâàëèñü íà êðûëàòûå íîñèòåëè; êðûëàòûå íîñèòåëè ïîãðóæàëèñü â áîðòîâûå øàõòû; â áàêè çàêà÷èâàëîñü òîïëèâî; ýëåêòðîííûå ìîçãè ðàñ÷èòûâàëè òðàåêòîðèþ è âñå ñòðàòåãèè âîçìîæíûõ áîåâ, ñòàðàÿñü âî âñþ ñâîþ ýëåêòðîííóþ äóðü; ñèñòåìû ïðîõîäèëè ìíîãîêðàòûíå ïðîâåðêè. Îäíàæäû Êðåéñåð ïðèíÿë ñèãíàë îò ìàëåíüêîãî êîðàáëÿ, êîòîðûé ñòîÿë íà õîëìå, òðóñëèâî îêðóæåííûé çàùèòíûì ýêðàíîì. Ìàëåíüêèé êîðàáëü çàïðàøèâàë íàïðàâëåíèå è öåëü ïîëåòà. Áîëüøîé êðåéñåð íå îòâåòèë íà çàïðîñ è ñíîâà ïðîäîëæàëîñü òî æå ñàìîå, áîåãîëîâêè óñòàíàâëèâàëèñü íà íîñèòåëè; íîñèòåëè îïóñêàëèñü â øàõòû; â áàêè çàêà÷èâàëîñü òîïëèâî; ñèñòåìû ïðîõîäèëè ïîñëåäíèå ïðîâåðêè – äî ñòàðòà îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå äíè.

Êàê òîëüêî Õëîïóøêà îòêðûëà ãëàçà è óøè, îíà ñðàçó óñëûøàëà Çîíòèê.

Ýòî áûë âòîðîé, òîò êîòîðûé óøåë ñ Ôèëîì è Êðèñòè.

– Àëëî, êàê äåëà? Âñå æèâû?

– Îòâåòà íåò, – ñêàçàë Çîíòèê.

– ×òî çíà÷èò «íåò»?

– Ëþäè óøëè.

– Êóäà óøëè?

– Æåíùèíà óøëà â ïîäçåìíûé ãîðîä. Ó íåå íå áûëî îðóæèÿ. Ñòåïåíü îïàñíîñòè îöåíèâàþ êàê âûñîêóþ ëèáî î÷åíü âûñîêóþ. Ìóæ÷èíà óøåë â ãîðîä.  ñåâåðî-çàïàäíîì íàïðàâëåíèè. Áûë âîîðóæåí. Ñòåïåíü îïàñíîñòè îöåíèâàþ êàê î÷åíü âûñîêóþ èëè ñìåðòåëüíóþ. Ìíîþ ïîëó÷åí ïðèêàç âîçâðàùàòüñÿ.

È Çîíòèê âåðíóëñÿ.

Ôèë óõîäèë îò öåíòðà ãîðîäà â ñòîðîíó ãîð, ïîðîñøèõ ëåñîì. Â ãîðàõ íåò ýòèõ ïðîêëÿòûõ îæèâøèõ æåëåçÿê, íà êîòîðûå ïðèøëîñü ðàññòðåëÿòü âñå ïàòðîíû.

Íåñêîëüêî ðàç îí âñòðå÷àëñÿ íà óëèöàõ ñ æèâûìè ìåõàíèçìàìè; æèâûå ìåõàíèçìû íåèçìåííî áðîñàëèñü â àòàêó è áûëè òàê æå íåèçâåííî âçðûâàåìû ìåòêèìè âûñòðåëàìè. Ê êîíöó òðåòüèõ ñóòîê çàêîí÷èëàñü ïèùà è çàðÿäû. Îñòàâàëñÿ åùå íîæ, êîòîðûì Ôèë âëàäåë âèðòóîçíî. Íà îêðàèíå æèâûå ìåõàíèçìû óæå íå âñòðå÷àëèñü, òàê, òîëüêî âñÿêàÿ ìåëî÷ü âðîäå çàâîäíûõ èãðóøåê è ðûêàþùèõ ïûëåñîñîâ – îñòàâàëîñü îïàñàòüñÿ òîëüêî êóçíå÷èêîâ. Êóçíå÷èêîâ, íåâåðíîå, áûëî íå òàê ìíîãî, à ïîñëå ïåðâîãî áîÿ â ëåñó îñòàëîñü ñîâñåì ìàëî. Ôèë äâàæäû âèäåë çåëåíóþ ìîðäó â çàðîñëÿõ, íî êóçíå÷èê íå ïîäõîäèë. Òåïåðü ýòè òâàðè ñòàëè áîÿòüñÿ ÷åëîâåêà. Ïðàâèëüíî äåëàþò, ÷òî áîÿòñÿ. Ê âå÷åðó Ôèë ðàçâåë êîñòåð (ñó÷üÿ áûëè ñìîëèñòûìè, áóäòî ñó÷üÿ íàñòîÿùèõ ñîñåí) è ñòàë æàðèòü íåäàâíî óáèòîãî çàéöà. Îí óøåë èç ãîðîäà åùå è ïîýòîìó – â ëåñó âñåãäà ìîæíî ïðîêîðìèòüñÿ.

Îí áûë î÷åíü çîë â ýòîò âå÷åð. Çîë íà ñåáÿ, íà âñåõ, íà ýòó âñþ äóðàöêóþ ïëàíåòó, íà âåñü ìèð, íà ñóäüáó, êîòîðàÿ øëà íàïåðåêîð åãî âïîëíå ñïðàâåäëèâûì æåëàíèÿì è äàæå íå ñîáèðàëàñü ñ ýòèìè æåëàíèÿìè ñ÷èòàòüñÿ.

×åëîâåê-êóçíå÷èê âûøåë íà îãîíü è íà çàïàõ ïèùè. ×åëîâåê ñèäåë ñïèíîé ê ëåñó è ëèöîì ê êîñòðó. Íà êîñòðå æàðèëîñü ìÿñî æèâîòíîãî. Âèíòîâêà ëåæàëà â ñòîðîíå è, ïî òîìó êàê îíà áûëà áðîøåíà, ÷åëîâåê-êóçíå÷èê ñðàçó ïîíÿë, ÷òî çàðÿäîâ íåò. Êóçíå÷èê ñäåëàë íåñêîëüêî íåáîëüøèõ òèõèõ ïðûæêîâ, íå ïðèáëèæàÿñü.

Îí äâèãàëñÿ ëåãêî è óïðóãî, êàê áîëüøîé êåíãóðó. Ó ÷åëîâåêà íàâåðíÿêà áûë íîæ.

Äâå ðóêè è íîæ – ýòî î÷åíü ìíîãî, åñëè ýòî ðóêè ïðîôåññèîíàëà. Êîæà íà ãðóäè êóçíå÷èêà áûëà ïîêðûòà ïëîòíûìè, ïî÷òè áðîíåâûìè ÷åøóéêàìè, íî øåÿ è ñî÷ëåíåíèÿ íîã íå áûëè çàùèùåíû.

Êóçíå÷èê òàêæå èìåë äâå ðóêè è íîæ. Îí óìåë ïîëüçîâàòüñÿ íîæîì, íî íå ñòîëü õîðîøî, êàê ÷åëîâåê – âåäü íîæ ñïåöèàëüíî ïðèñïîñîáëåí äëÿ ÷åëîâåêà. Êóçíå÷èê âíà÷àëå ïîäóìàë î òîì, ÷òîáû âçÿòü áîëüøóþ ïàëêó, íî ïåðåäóìàë è îñòàíîâèëñÿ íà íîæå.

Ôèë áûë î÷åíü çîë è ñ êàæäîé ìèíóòîé ñòàíîâèëñÿ çëåå. Îí çíàë, (îäíà èç ïåðâûõ çàïîâåäåé) ÷òî íàñòîÿùèé áîåö äîëæåí óìåòü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ – à åñëè òû íà÷àë çëèòüñÿ, òî íàïîëîâèíó ïðîèãðàë. Äåðæèñü, íå ïîääàâàéñÿ, ñåé÷àñ íå âðåìÿ! – ïðèêàçàë îí ñåáå è ïî÷òè óñïîêîèëñÿ. Ñïðåññîâàííîå ÷óâñòâî êëîêîòàëî, íî íå ìåøàëî ðàçóìó. Íå ïîâîðà÷èâàÿñü, îí ñëûøàë, êàê ñóùåñòâî òèõî âûøëî èç-çà äåðåâüåâ è ìåäëåííî ïîøëî ïî øèðîêîé îêðóæíîñòè, íå ïðèáëèæàÿñü. Çíà÷èò, îíî áîèòñÿ. Íî ñåé÷àñ îíî ïðûãíåò. Ïóñêàé. Ïîáåæäàåò òîò, ó êîãî êðåï÷å íåðâû.

È îí îùóòèë ïðèâû÷íóþ ùåêîòêó òðåâîæíîé ðàäîñòè – òàê ðàäóåòñÿ ìóæ÷èíà, åñëè ïðîòèâíèê ñèëåí.

Êîñòåð âÿëî ïðîãîðàë, íî âñïûõèâàë ìãíîâåííûìè ÿçû÷êàìè â òåõ ìåñòàõ, êóäà ïàäàëè êàïëè æèðà. Êàìíè íàêàëèëèñü è íàêàëÿëè âîçäóõ, îòòîãî òåìíûé ãîðîä âíèçó áûë ïîäåðíóò âîçäóøíîé ðÿáüþ.

×òî-òî îãðîìíîå âçëåòåëî, ïðîøåëåñòåëî êðûëüÿìè è îñòàíîâèëîñü ñîâñåì áëèçêî. Çà ñïèíîé. Ôèë ïîëîæèë ðóêó íà íîæ, íî íå îáåðíóëñÿ. Åãî êîëåíè íàïðÿãëèñü, òåëî íàãíóëîñü âïåðåä, âçâåëîñü êàê ïðóæèíà. Îí âñïîìíèë ó÷åáíûé ôèëüì î òîì, êàê áîëüøàÿ ñîáàêà íàïàëà íà êîøêó è ïðîèãðàëà áîé: ñîáàêà áðîñèëàñü ñ ëàåì, íî êîøêà äàæå íå îáåðíóëàñü, à òîëüêî ïðèæàëà óøè è íàïðÿãëàñü; òîãäà ñîáàêà îñòàíîâèëàñü êàê âêîïàííàÿ è îáà çâåðÿ ïðîñòîÿëè ñ ìèíóòó íåïîäâèæíî. Ïîòîì ñîáàêà ñòàëà õîäèòü êðóãàìè, ïûòàÿñü ïîäîáðàòüñÿ áëèæå è óêóñèòü, íî êîøêà ëèøü ñïîêîéíî è î÷åíü ñîñðåäîòî÷åííî ñìîòðåëà íà íåå, äåðæà íàãîòîâå ëàïó ñ êîãòÿìè. È ñîáàêà óøëà – æèâîòíîå áîèòñÿ íàïàäàòü, åñëè íå âèäèò ñòðàõà.

Êóçíå÷èê çàøåë ñáîêó. Îãî! – ïîäóìàë Ôèë, – ó íåãî íîæ! Ýòî ìîæåò áûòü ëèøü íîæ ìîåãî áðàòà. Íó, òû ó ìåíÿ íåäîëãî ïðîæèâåøü!

Îí âûáðîñèë ðóêó ñ ëåçâèåì ìãíîâåííûì ïðèåìîì djhj2 (ñâåðõñîâðåìåííàÿ òåõíèêà âëàäåíèÿ õîëîäíûì îðóæèåì áûëà çàñåêðå÷åíà è âñå ñåêðåòíûå ïðèåìû èìåëè êîäîâûå íàçâàíèÿ), íî êóçíå÷èê çàùèòèëñÿ ïðèåìîì djhj. Íè÷åãî ñåáå! – ïîäóìàë Ôèë è ïðèìåíèë ïðèåì adjcn2. Êóçíå÷èê ïîïðîáîâàë çàùèòèòüñÿ ïðèåìîì adjcn, íî èç-çà ñâîåé áîëüøîé ìàññû îêàçàëñÿ íåïîâîðîòëèâ. Åùå îäèí óäàð – è Ôèë âîíçèë íîæ åìó â ãëîòêó.

– Âîò òàê òåáå, ëàïî÷êà! Áóäåøü çíàòü, êàê íàïàäàòü íà ÷åëîâåêà! – ñåé÷àñ îí áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí è ãîâîðèë ïî÷òè ëàñêîâî.

Êóçíå÷èê åùå äåðãàë çàäíèìè ëàïàìè. Ïåðåäíèå ðàçæàëèñü è íîæ âûïàë.

Ôèë ïîäîáðàë íîæ è âíèìàòåëüíî åãî îñìîòðåë. Ïîòîì âçÿë ðóêó óìèðàþùåãî ñóùåñòâà è âãëÿäåëñÿ â çàïÿñòüå. Íà çàïÿñòüå áûë èçîáðàæåí äðàêîí. Îí ïîñìîòðåë íà ñâîþ ðóêó. Äâà äðàêîíà áûëè îäèíàêîâû, íî ðàçíûõ öâåòîâ.

– Ïðîñòè ìåíÿ, – ñêàçàë Ôèë, – ÿ íå çíàë, ÷òî ýòî òû. Íî è âåäü òû íå çíàë, ÷òî ïûòàåøüñÿ óáèòü ñâîåãî áðàòà. ß íå çíàþ, ÷òî ñäåëàëî òåáÿ òàêèì. Íî ëó÷øå óìåðåòü, ÷åì æèòü òàê, êàê æèë òû. Åñëè òâîÿ äóøà áåññìåðòíà, òî â ëó÷øåì ìèðå îíà ïðîñòèò ìåíÿ. Òû ìîæåøü ãîâîðèòü?

×åëîâåê-êóçíå÷èê ìîë÷àë. Ó íåãî íå áûëî ãîëîñîâûõ ñâÿçîê, ÷òîáû ãîâîðèòü.

Ìóòíåþùåå ñîçíàíèå óäåðæèâàëî ÷åðíûé êîíòóð ÷åëîâåêà è ãàñíóùèé êîñòåð çà ñïèíîé ÷åëîâåêà è ÷óâñòâî òåïëà, èäóùåå îò êîñòðà. Åãî ëàïû âûòÿíóëèñü è ïåðåñòàëè øåâåëèòüñÿ.

Ôèë ñâÿçàëñÿ ñ êîðàáëåì.

– Íàøà äîãîâîðåííîñòü îòìåíÿåòñÿ, – ñêàçàë îí.

Íà Õëîïóøêå ïîñëûøàëîñü ëåãêîå çàìåøàòåëüñòâî; ìèíóòû ÷åðåç äâå Îðâåëë íà÷àë ãîâîðèòü:

– Òû âîçâðàùàåøüñÿ?

– Íåò, íå íàäåéñÿ.

– Òû âîçâðàòèøü íàì Êðèñòè?

– Òîæå íåò.

– Ãäå îíà?

– ß åå ïîòåðÿë. Íî ÿ íàéäó åå è óáüþ. ß óáüþ åå ñðàçó, ìãíîâåííî. Åé íå áóäåò áîëüíî.

– Íî ìîæåò áûòü?

– Íè÷åãî áîëüøå íå ìîæåò áûòü. Ýòî ìåñòü. ß òîëüêî ÷òî óáèë ñâîåãî áðàòà.

Îðâåëë ïîìîë÷àë.

– Õî÷åøü çíàòü, êàê ýòî ñëó÷èëîñü? Ïðèíèìàé èíôîðìàöèþ – ýòî ìîÿ ïîñëåäíÿÿ ñâîäêà. Ìîé áðàò ïðåâðàòèëñÿ â êóçíå÷èêà. Ýòîò âàø âèðóñ ïðåâðàùàåò ëþäåé â êóçíå÷èêîâ. Êðîìå êóçíå÷èêîâ, ÿ âèäåë óéìó îæèâøèõ ìåõàíèçìîâ. Íå óäèâëþñü, åñëè îíè òîæå êîãäà-òî áûëè ëþäüìè. Âñåõ èõ ÿ ðàññòðåëèâàë, áåç æàëîñòè. ß íå ñåíòèìåíòàëåí. Ìíå íðàâèòñÿ ðàññòðåëèâàòü øâàëü. Åùå ÿ ñëûøàë øàãè íåâèäèìûõ ëþäåé. Òàêèå æå øàãè, êàê è íà ìàÿêå. Áîëüøå íå áûëî íè÷åãî íåîáû÷íîãî: êóçíå÷èêè, íåâèäèìêè è æèâûå ìåõàíèçìû. Òåïåðü ðàçáèðàéòåñü ñî âñåì ýòèì ñàìè, ÿ âûõîæó èç èãðû. ß áîëüøå íå ìîãó. ß òîëüêî ÷òî âñòðåòèë ñâîåãî áðàòà è íå óçíàë. Ó íàñ áûë ÷åñòíûé áîé, è ÿ åãî óáèë óäàðîì â øåþ.

Ñåé÷àñ ÿ áóäó õîðîíèòü åãî. À çàâòðà ÿ óáüþ Êðèñòè. Ïîñëå ýòîãî ïîïðîáóéòå ïîéìàòü ìåíÿ – âû ìåíÿ ïîéìàåòå, íî ýòî áóäåò íàñòîÿùàÿ îõîòà.

– Òû óâåðåí, ÷òî óáèë èìåííî áðàòà? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Äà, ÿ óçíàë åãî ïî òàòóèðîâêå íà çàïÿñòüå. Âåäü ðóêè êóçíå÷èêà îñòàþòñÿ ÷åëîâå÷åñêèìè.

Îãîíü äîãîðàë, çàáûòûé. Ïîëóñüåäåííîå òåëüöå çâåðüêà, ïîõîæåãî íà êðîëèêà èëè çàéöà, óæå îáóãëèëîñü. Çäåñü ìÿãêèé ãðóíò, – ïîäóìàë Ôèë, – ê ðàññâåòó ÿ óñïåþ âûêîïàòü íîæîì äîñòàòî÷íî áîëüøóþ ÿìó. Íóæíî áóäåò ïîëîæèòü êàìíè ñâåðõó.

Íóæíî íà÷èíàòü ðàáîòó, ñòàíîâèòñÿ ïîçäíî.

Îí ïîñìîòðåë ââåðõ, â íåáî, îæèäàÿ, êîãäà ïðîêëþíåòñÿ ïåðâàÿ çâåçäà.

Çâåçäà ïðîêëþíóëàñü è ðàñïëûëàñü âî âëàæíîì çðà÷êå.

ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß. ÏÎÄÇÅÌÍÛÉ ÃÎÐÎÄ.

27.

– Îé, íå äàâè òàê ñèëüíî! – ñêàçàëà Êðèñòè. – Íå äàâè, à òî çàäóøèøü.

Âñå-òàêè ýòà äåâî÷êà ñëèøêîì ëåãêàÿ, – ïîäóìàëà îíà, – íå ìîæåò áûòü, òàêèõ ëåãêèõ äåòåé íå áûâàåò. Èëè äåëî â òîì, ÷òî ÿ ìíîãî ëåò íå áðàëà ðåáåíêà íà ðóêè?

Äåâî÷êà ïðèæàëàñü åùå êðåï÷å. Êðèñòè ïî÷óâñòâîâàëà íåæíîñòü. Íî òàê èäòè äàëüøå îíà íå ìîãëà.

– Íå äàâè, ìíå áîëüíî!

Äåâî÷êà íå ïîñëóøàëàñü è ïðîäîëæàëà äàâèòü. Ñòàëî äàæå òðóäíî äûøàòü.

Êðèñòè ñ òðóäîì îòîðâàëà ðåáåíêà îò ñåáÿ è ïîñòàâèëà íà ïîë. Äåâî÷êà çàõíûêàëà.

– ß æå òåáå ãîâîðèëà, ÷òîáû òû íå öåïëÿëàñü òàê!… Ãëóïûøêà ìîÿ… Ãäå òû?

Äåâî÷êà èñ÷åçëà.

Ãäå òû? – âûäîõíóëà òåìíîòà.

Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ Êðèñòè åùå íåñêîëüêî ðàç ñëûøàëà â ÷åðíûõ êîðèäîðàõ ÷åëîâå÷åñêèå øàãè, íî, òàê êàê äâèãàòüñÿ îíà ìîãëà òîëüêî îùóïüþ, òî íèêîãî íå äîãíàëà. Îíà áîëüøå íå ïðîáîâàëà êðè÷àòü èëè ñïðàøèâàòü èëè çâàòü íà ïîìîùü.

Èíîãäà îíà ÷óâñòâîâàëà ñòóïåíüêè ïîä íîãàìè è ñ÷èòàëà èõ. Ñòóïåíåê áûëî íå òàê ìíîãî, íî âñå îíè âåëè âíèç. Êðèñòè ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïîïàëà â íàñòîÿùèé ïîäçåìíûé ãîðîä.  ãîðîäå íå áûëî ñâåòà è âñå æèòåëè áûëè íåâèäèìêàìè.  ãîðîäå íå áûëî òåïëà è Êðèñòè ïîñòåïåííî çàìåðçàëà, åå íå ñïàñàëà äàæå áûñòðàÿ õîäüáà. Íî è áûñòðàÿ õîäüáà áûëà ïðîòèâîïîêàçàíà, ïîòîìó ÷òî îáû÷íî çàêàí÷èâàëàñü óäàðîì î êðóïíûé ïðåäìåò. Íåêîòîðûå êðóïíûå ïðåäìåòû áûëè ñïîñîáíû ïåðåäâèãàòüñÿ, íî íè îäèí èç íèõ ïîêà íå íàïàäàë.

Îíà ïîíèìàëà, â êàêîì ïîëîæåíèè î÷óòèëàñü. Íåò åäû, íåò òåïëîé îäåæäû, íåò îðóæèÿ äëÿ çàùèòû (ïîêà, ïðàâäà, çàùèùàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü, íî êòî ïîðó÷èòñÿ çà áóäóùåå?), íåò ñâÿçè, íåò íàäåæäû. Õîòÿ íåáîëüøàÿ íàäåæäà âñå æå åñòü: åñëè ýêèïàæ Õëîïóøêè ñåðüåçíî çàéìåòñÿ åå ïîèñêàìè, òî åå îáÿçàòåëüíî íàéäóò. Ñðåäè èíôîðìàöèîííûõ ñèñòåì êîðàáëÿ áûëà ïîðòàòèâíàÿ ñèñòåìà ðàñïîçíàâàíèÿ çàïàõîâ.

Ýòà ñèñòåìà âåëà ïî ñëåäó êàê ñîáà÷èé íîñ, äàæå ëó÷øå ñàìîãî ëó÷øåãî ñîáà÷åãî íîñà. Âîò òîëüêî æóòêî õî÷åòñÿ åñòü. È õî÷åòñÿ çíàòü êàêîé ñåé÷àñ äåíü è äåíü ëè âîîáùå. Îíà ïîòåðÿëà ïðåäñòàâëåíèå î âðåìåíè. È æóòêî õî÷åòñÿ ñïàòü, íî âî âçâåäåííîì ñîñòîÿíèè çàñíóòü íåâîçìîæíî.

28.

Õëîïóøêà ïðîáîâàëà ñâÿçàòüñÿ ñ êðåéñåðîì åùå íåñêîëüêî ðàç. Èìåÿ ðåëèêòîâûé ìå÷, íè÷åãî áû íå ñòîèëî ïðèñòðóíèòü ýòó îáíàãëåâøóþ ãðóäó ìåòàëëà, íî ãäå ìå÷?

Êîãäà ïîïûòêè ïåðåãîâîðîâ íå äàëè ðåçóëüòàòà, Îðâåëë ðåøèë èñïîëüçîâàòü Çîíòèê.

Íà ýòîò ðàç âçÿëè òðåòüþ ìàøèíó. Â ýêèïàæ âîøëè Îðâåëë, Ãåññå è Ðóñòèê.

Ðóñòèêó áûëî îêîëî ñîðîêà. Îí áûë âûñîê è, ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, î÷åíü ðûõë.

Î÷åíü ñâåòëàÿ êîæà îòòåíÿëàñü î÷åíü ÷åðíûìè âîëîñàìè, ýòî ñîçäàâàëî âïå÷àòëåíèå áîëåçíåííîñòè, äàæå áîëåçíåííîé ïîëíîòû. Ëþáàÿ îäåæäà ñèäåëà íà íåì ìåøêîì. Ùåêè áûëè ïîñòîÿííî âûáðèòû äî ñèíåâû è ïîñòîÿííî âûãëÿäåëè íåáðèòûìè. Àíæåë ïðåäëàãàë åìó ïîçàãàðàòü, íî Ðóñòèê îòêàçûâàëñÿ – èç-çà íåáîëüøîãî ãåíåòè÷åñêîãî äåôåêòà åãî êîæà áûëà íåñïîñîáíà ê çàãàðó. Àíæåë âñå ðàâíî ïðåäëàãàë, îí çíàë âêóñ â ìåëêèõ èçäåâàòåëüñòâàõ. Íåñìîòðÿ íà ðûõëûé è ìåøêîâàòûé âèä, Ðóñòèê áûë äîâîëüíî ñèëåí. Èíà÷å áû îí íå ïîïàë ñþäà. Åãî ãëàâíûì äîñòîèíñòâîì áûëî óìåíèå âîäèòü ìàøèíó – ëþáóþ áîåâóþ ìàøèíó, Çîíòèê â òîì ÷èñëå. Íà Çåìëå îí áûë êóìèðîì ïóáëèêè – âûòâîðÿë òàêèå òðþêè íà ìàøèíàõ, ÷òî ïóáëèêà ïðîñòî õîðîì âûëà îò ñòàäíîãî âîñòîðãà.

Ñåé÷àñ Çîíòèê ïîäíèìàëñÿ âìåñòå ñ äîðîãîé, à êîãäà äîðîãà ïîøëà âíèç, ïðîäîëæàë ïîäíèìàòüñÿ êàê íè â ÷åì íå áûâàëî. Âñêîðå Çîíòèê çàâèñ íàä ìîðåì è îòêðûë ïîëíûé îáçîð.

– Óæå çàâòðà îíè ñìîãóò âçëåòåòü, – ñêàçàë Ãåññå.

– Ïðèäåòñÿ èì ïîìåøàòü.

– Îíè ïîñòàâÿò çàùèòíûé ýêðàí. Ðàêåòîé èõ íå âîçüìåøü.

Ïîä íîãàìè, äàëåêî-äàëåêî, çåðêàëèëîñü ìîðå, îòðàæàÿ ñîëíöå – ëèöà âñåõ òðîèõ áûëè îñâåùåíû ñíèçó ïîäâèæíûìè áëèêàìè – òàêîå îñâåùåíèå áûâàåò â ïîäâîäíîé ïåùåðå. Èíîãäà ñîëíöå ñêðûâàëîñü çà îáëàêàìè.

– Ïîïðîáóåì ïåðåâåðíóòü èõ èç-ïîä íèçó. Ïîðà ðàçâàëèòü ýòîò ïðîêëÿòûé êîñìîäðîì, îò íåãî åùå ìíîãî ãîðÿ áóäåò.

Êðåéñåð âûïóñòèë ðàêåòó, íî Ðóñòèê îòêëîíèë òåëî Çîíòèêà è ðàêåòà ïðîøëà â îáëàêà.

– ß ïîïðîáóþ íûðíóòü, – ñêàçàë Ðóñòèê è Çîíòèê íà÷àë ñêîëüçèòü ïî âîçäóõó, êàê ñàíè ñ ãîðêè.

Ó ñàìîé âîäû îí îñòàíîâèëñÿ è ñòàë ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ. Âîäà âåñåëî çàêëîêîòàëà ó áîðòîâ. Ðóñòèê ñíîâà ñäåëàë ñòåíêè Çîíòèêà ïðîçðà÷íûìè è ïåðåäàë óïðàâëåíèå àâòîïèëîòó. Î ëþáûõ çàìå÷åííûõ àíîìàëèÿõ àâòîïèëîò äîêëàäûâàë àâòîìàòè÷åñêè. Âîäà áûëà çåëåíîâàòî-ñèíåé, çåëåíîâàòî-ñåðîé â òåíè, ñî ìíîæåñòâîì öâåòíûõ ðûá, îò ñàìûõ ìàëåíüêèõ äî áîëüøèõ, â íåñêîëüêî ìåòðîâ äëèíîé. Ðûáû íå ïóãàëèñü Çîíòèêà, ïðèíèìàÿ åãî çà ìåñòíîãî äèêîâèííîãî êèòà.

Íåêîòîðûå ëþáîïûòíûå äàæå ïîäïëûâàëè ïîáëèæå è ðàçãëÿäûâàëè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü âûïóêëûìè ñêîëüçêèìè ãëàçàìè.

– Ïîïðîáóé îòîéòè îò øåëüôà, – ñêàçàë Îðâåëë.

Ðóñòèê îòîøåë è ñòàë ïîãðóæàòü Çîíòèê ó ïî÷òè îòâåñíîé ñòåíû. Âîäà ââåðõó ñâåòèëàñü, åùå ïðîõâà÷åííàÿ ñîëíöåì è èíîãäà ãàñëà – ýòî ñîëíöå ïðÿòàëàñü çà òó÷ó. Âíèçó áûëà ïîëíàÿ òüìà.

– Íàñêîëüêî îïóñêàòüñÿ?

– À ñêîëüêî çäåñü?

– Êèëîìåòðîâ øåñòü. À äàëüøå åùå ãëóáæå.

– Îïóñêàåìñÿ.

– Çà÷åì?

– Íèêîãäà íå çíàåøü, ÷òî íàéäåøü â íåîæèäàííîì ìåñòå.

Îíè îïóñòèëèñü äî ñàìîãî äíà. Íà÷èíàÿ ñ ãëóáèíû â äâåñòè ìåòðîâ, îíè óæå íå âñòðå÷àëè æèçíè, åñëè íå ñ÷èòàòü æèçíüþ ãðîìàäíûå ÷åðíûå äåðåâüÿ êîðàëëîâ – íà Çåìëå òàêèå øòóêè öåëèëèñü áû î÷åíü äîðîãî.

– Îòëîìàé âåòî÷êó, – ïîïðîñèë Îðâåëë.

Ðóñòèê îòëîìàë è ÷åðåç ìèíóòó ÷åðûé âååð, ïîõîæèé íà êàìåííûé, ëåæàë â êàáèíå. Òàêàÿ âåòêà ðàñòåò íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò.

Ãëóáæå ñòåíà ñòàëà ñîâåðøåííî êàìåííîé, ñ âûåìêàìè, ïåùåðàìè, ïóçûðÿìè çàñòûâøåé ëàâû. Äíî áûëî òîæå áûëî êàìåííûì, íî ìåñòàìè ïðèñûïàííûì ïåñêîì.

Çäåñü è òàì âàëÿëèñü êðóïíûå êàìåííûå ñêàëû, êîãäà-òî ñêàòèâøèåñÿ ñ øåëüôà. Ëó÷ ïðîæåêòîðà íå áðàë òåìíîòó, êàê áóäòî òåìíîòà áûëà ÷åðíèëüíîé. Ðóñòèê âêëþ÷èë ýëåêòðîííûå ñèñòåìû è íàñòðîèë èõ. Âîäà ñòàëà ïðîçðà÷íîé è ãîëóáîâàòîé, êàê ñòåêëî. Ñåé÷àñ Çîíòèê ñòîÿë íà êðàþ åùå îäíîé ïðîïàñòè. Íà äíå ïðîïàñòè øåâåëèëèñü æåëåçíûå ìîíñòðû, ñêðèïÿ è òîëêàÿ äðóã äðóãà.

– Ýòî æå ïîòîïëåííûé áîåâîé ôëîò, – ñêàçàë Ãåññå.

– Ñîâåðøåííî âåðíî, íî êîðàáëè äâèæóòñÿ.

– Èõ ÷òî, ïåðåäåëàëè â ïîäâîäíûå ëîäêè?

– Íå äóìàþ.

– Ïîïðîáóåì ðàçâåäàòü?

– Íå ñòîèò, îíè ñëèøêîì õîðîøî âîîðóæåíû.

È Çîíòèê íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ. Ïðèáëèçèâøèñü ê êîñìîäðîìó, îí íà÷àë çàêàïûâàòüñÿ âíóòü ñêàëû, íî ïîëó÷èë íåñêîëüêî ãëóáèííûõ áîìá è íà âðåìÿ îòîøåë.

Ñëèøêîì ñèëüíî òðÿñëî.

Êðåéñåð óæå çàìåòèë îïàñíîñòü è ïðèãîòîâèëñÿ ê ñðàæåíèþ. Óñòðîéñòâà Çîíòèêà îí íå çíàë (Çîíòèê áûë ñàìîé ñîâðåìåííîé ìîäåëüþ, à Áýòà îòñòàâàëà ëåò íà äâàäöàòü è äàæå ãîðäèëàñü ýòèì, êàê íàöèîíàëüíîé îñîáåííîñòüþ. Êàêîé áû ãëóïîé è áåñïîëåçíîé íè áûëà íàöèîíàëüíàÿ îñîáåííîñòü, âñå ðàâíî îíà ñãîäèòñÿ êàê ïðåäìåò äëÿ ãîðäîñòè; íå ïðîïàäàòü æå íàöèîíàëüíîé îñîáåííîñòè?). Êðåéñåð áûë ïðàêòè÷åñêè ãîòîâ ê ïîëåòó. Âñå âîîðóæåíèå ñòîÿëî íà ñâîèõ ìåñòàõ è òîëüêî æäàëî ñëó÷àÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîþ óäàëü.

Òåìíîå, ãîôðèðîâàííîå ìîðå ïëàâíî ïåðåòåêàëî â íåáî ó òóìàííîãî ãîðèçîíòà.

Ïîãîäà íà÷èíàëà ïîðòèòüñÿ.

Âíà÷àëå êðåéñåð ñáðîñèë ãëóáèííûå áîìáû è Çîíòèê îòîøåë. Îò âçðûâîâ åãî ñëèøêîì òðÿñëî. Ïîòîì Çîíòèê âêëþ÷èë ïîãëîùàþùèé ýêðàí è ñòàë íåâèäèì äëÿ Êðåéñåðà. Êðåéñåð ðåøèë æäàòü. Âñêîðå åãî ïðèáîðû óëîâèëè äðîæàíèå ãðóíòà.

Àãà, ýòà ïîäâîäíàÿ æàáà ñîáèðàåòñÿ ïîäêîïàòüñÿ ñíèçó. Íè÷åãî íå âûéäåò. Èç êðåéñåðà âûøëà àìôèáèÿ, ñïîëçëà ê âîäå è íûðíóëà. Ïîïëàâàâ íåìíîãî âîêðóã (ïîñëå òîãî, êàê Çîíòèê íà÷àë ðûòü ïåùåðó âîäà ñòàëà ìóòíîé) îíà íàøëà îòâåðñòèå è ïàëüíóëà ðàêåòîé. Çîíòèê íà âðåìÿ çàòèõ.

– Íè÷åãî ñåáå! – ñêàçàë Ðóñòèê, – îíè ïîïàëè â íàñ ñ ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ!

Òîë÷îê áûë î÷åíü ñèëåí, Ðóñòèê âûëåòåë èç êðåñëà è óäàðèëñÿ ëáîì î ïðèáîðíóþ ïàíåëü. Ñåé÷àñ åãî ëîá áûë ðàññå÷åí; ñòåêàëà ñòðóéêà êðîâè è ïà÷êàëà âîðîòíè÷îê. Ðóñòèê íîñèë áåëûå âîðîòíè÷êè.

Çîíòèê ïðèøåë â ñåáÿ, âûñòðåëèë â àìôèáèþ è ðàçîðâàë åå íà êóñêè. Ïîñëå ýòîãî ïðîäîëæèë âãðûçàòüñÿ â ñêàëó.

– Îíè ìîãóò ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü ñ Çîíòèêîì? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Ñ Çîíòèêîì íè÷åãî, íî åñëè åùå îäèí òàêîé âûñòðåë – ñ òàêîãî æå ðàññòîÿíèÿ, íî ìîùíåå – îíè ñëîìàþò íàì âñå êîñòè. Çîíòèê ïðèâåçåò îáðàòíî ëèøü áðåííûå îñòàíêè.

– Òîãäà ÷òî æå?

– ß äóìàþ, – ñêàçàë Ðóñòèê, – ÷òî íè÷åãî ìû òàê íå äîáüåìñÿ. Ñåé÷àñ íà âñÿêèé ñëó÷àé íà÷íåì âèëÿòü è âûéäåì ñ òîé ñòîðîíû ìûñà. Ó íèõ ñëèøêîì ìíîãî òåõíèêè. Èõ ëó÷øå áðàòü íå çäåñü, à â îòêðûòîì ïðîñòðàíñòâå.

– À òû êàê äóìàåøü?

– Òàê æå, – îòâåòèë Ãåññå, – îíè æå íå Õëîïóøêà, îíè íåñïîñîáíû íà ñêà÷îê â íàäïðîñòðàíñòâå. Ïîýòîìó îíè áóäóò ëåòåòü ê Çåìëå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Ýòî áîëüøîé ñðîê. Ìû èõ óíè÷òîæèì, äàæå áåç ìå÷à.

Åùå ìèíóò ñîðîê Çîíòèê ïåòëÿë, ïðîãðûçàÿ ïîäçåìíûå êîðèäîðû, à êîãäà âûøåë ê ìîðþ, áûë âñòðå÷åí øêâàëîì îãíÿ.

– Î÷åíü ìèëî, – ñêàçàë Ðóñòèê, – ýòà æåëåçêà ïåðåøëà îò îáîðîíû ê íàïàäåíèþ. Òåïåðü ìû íå ñìîæåì âûéòè. Îíè âñåãäà áóäóò æäàòü íàñ ó âûõîäà, íàñ âåäü ïðîñòî çàñå÷ü ñåéñìîãðàôîì. Îíè çàêóïîðèëè íàñ âíóòðè ñêàëû.

– Ñêîëüêî ìû ïðîäåðæèìñÿ?

Ðóñòèê ïîñìîòðåë íà ïðèáîðû.

– Åùå âîñåìü ÷àñîâ. Åñëè âûêëþ÷èìñÿ, òî äâåíàäöàòü. Ïîòîì âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ âûõîäèòü.

29.

Çà ñâîé äîëãèé âîÿæ â òåìíîòå (íåèçâåñòíî êóäà è íåèçâåñòíî äëÿ ÷åãî).

Êðèñòè íåïëîõî îñâîèëàñü ñ îòñóòñòâèåì çðèòåëüíûõ îùóùåíèé. Îíà íàó÷èëàñü íàõîäèòü êîìíàòû è çàõîäèòü â êîìíàòû, à êîìíàò áûëî î÷åíü ìíîãî, è íàó÷èëàñü òàê õîðîøî ïðåäñòàâëÿòü ñåáå ýòè êîìíàòû â öâåòíîì âîîáðàæåíèè, ÷òî äàæå çàáûâàëà èíîãäà, ÷òî íè÷åãî íå âèäèò. Íàéäÿ î÷åðåäíóþ êîìíàòó, îíà ïåðâûì äåëîì îùóïûâàëà åå (íà÷èíàÿ ñî ñòåí) è èñêàëà ÷òî-íèáóäü ïîëåçíîå. Åñëè çäåñü æèëè ëþäè, òî îáÿçàòåëüíî íàéäåòñÿ õîëîäèëüíèê è îáÿçàòåëüíî íàéäåòñÿ óñòðîéñòâî, êîòîðîå âêëþ÷àåò ñâåò. Íè òîãî, íè äðóãîãî ïîêà íå íàõîäèëîñü.

Îíà íàæèìàëà âñå êíîïêè è íåêîòîðûå èç êíîïîê ñðàáàòûâàëè: ÷òî-òî äâèãàëîñü, ïåðåâîðà÷èâàëîñü, âûäâèãàëîñü, èãðàëà õðóñòàëüíàÿ ìóçûêà è èãðàëà áàñîâàÿ, íî ñâåò íå âêëþ÷àëñÿ. Íàêîíåö, îíà íå âûäåðæàëà:

– ß õî÷ó ñâåò, ÷åðò ïîáåðè!

È ñâåò âêëþ÷èëñÿ, îí, îêàçûâàåòñÿ, æäàë òîëüêî óñòíîé êîìàíäû. Ýòî âåäü âïîëíå åñòåñòâåííî. Êðèñòè äàâíî ìîãëà áû äîãàäàòüñÿ, åñëè áû íå åå îáû÷íàÿ ëåãêàÿ áåçàëàáåðíîñòü (âñåãäà ïðèâëåêàâøàÿ ìóæ÷èí, êñòàòè).

Îíà çàæìóðèëà ãëàçà è ïðèäàâèëà çàæìóðåííûå ãëàçà ëàäîíÿìè. Ïîñëå òðåõ ñóòîê, ïðîâåäåííûõ â òåìíîòå, ãëàçà ðàçó÷èëèñü âèäåòü – ÿðîñòíûé ñâåò ïðîåäàë äàæå ëàäîíè, êàê êèñëîòà. Íî ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü âñå ñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Êðèñòè îñìîòðåëàñü. Îíà áûëà â äëèííîì ïîëóçåðêàëüíîì êîðèäîðå (î÷åâèäíî, óëèöà), íåâäàëåêå áûë ïåðåêðåñòîê. Îòòóäà ïðÿìî ê íåé áåæàëè øàãè íåâèäèìîãî ÷åëîâåêà.

– Ýé, – ñêàçàëà Êðèñòè, – ïî÷åìó ÿ âàñ íå âèæó?

Çåðêàëà ìåøàëè ïî÷óâñòâîâàòü âåùåñòâåííñòü ñòåí, à áåç ñòåí ïåðñïåêòèâà êàê-òî òåðÿëàñü è çàìåíÿëàñü àíòèïåðñïåêòèâîé, êàê íà êàðòèíàõ çàóìíûõ ðèñîâàëüùèêîâ.

– Çàòî ÿ âàñ âèæó, – ñêàçàë ãîëîñ.

Ãîëîñ áûë ìóæñêèì è Êðèñòè áûñòðî ïîïðàâèëà ïëàòüå íà áåäðàõ.

– Âû ÷åëîâåê-íåâèäèìêà?

– Äà, ÿ íåâèäèìêà, – îòâåòèë ãîëîñ, – íî íå ÷åëîâåê. ß õî÷ó âàñ ïîöåëîâàòü.

ß ñëèøêîì äàâíî íå öåëîâàë æèâóþ æåíùèíó.

Íåñìîòðÿ íà ïîñòàíîâêó âîïðîñà, èíòîíàöèÿ, ñ êîòîðîé ãîâîðèë íåâèäèìêà, áûëà ïðåäåëüíî âåæëèâîé.

– Ìîæåò áûòü, íå ñòîèò òàê ñðàçó? – ïîïðîáîâàëà Êðèñòè.

Îíà ïðîòÿíóëà ðóêó è êîñíóëàñü ðóêè íåâèäèìêè. Íåâèäèìêà áûë õîëîäåí, êàê íåæèâîå òåëî.

– ß õî÷ó ñðàçó, – íàñòàèâàë íåâèäèìêà.

– Íî âû ñëèøêîì õîëîäíû, – ñîïðîòèâëÿëàñü Êðèñòè, – ÿ íå óâåðåíà, ÷òî ìíå ïîíðàâèòñÿ öåëîâàòüñÿ ñ âàìè.

Åñëè ýòî íàçûâàòü õîëîäíîñòüþ… – íåäîäóìàëà îíà.

– Êîíå÷íî, íå ïîíðàâèòñÿ.

Íåâèäèìêà ïîëîæèë õîëîäíóþ ðóêó íà åå ïëå÷î. Ïàëüöû êðåïêî ñæàëèñü. Êðèñòè âûðâàëàñü, îñòàâèâ âèñåòü â âîçäóõå êëîê ïëàòüÿ, è ïîáåæàëà ïî íàïðàâëåíèþ ê ïåðåêðåñòêó. Âíà÷àëå åå ïðåñëåäîâàëè øàãè îäíîãî ÷åëîâåêà, ïîòîì äâóõ, ïîòîì ýòî óæå áûëà öåëàÿ òîëïà. Íàä òîëïîé âçëåòàëè âûêðèêè è âûêðèêè ýòè Êðèñòè î÷åíü íå íðàâèëèñü.

Îíà áûëà õîðîøåé ñïîðòñìåíêîé è áåç òðóäà îïåðåæàëà ïðåñëåäîâàòåëåé.

Âûèãðàâ ìåòðîâ äâåñòè, îíà þðêíóëà â íåáîëüøóþ êîìíàòó è çàïåðëàñü èçíóòðè.

Õîòÿ áû çäåñü ìîæíî îòäûøàòüñÿ. Îíà íà÷àëà îñìàòðèâàòüñÿ è íå óâèäåëà íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî.

– Êó-êó, à ÿ çäåñü! – ñêàçàë ìóæñêîé ãîëîñ.

Ýòî áûë äðóãîé ìóæñêîé ãîëîñ. Ñóäÿ ïî íàïðàâëåíèþ, îòêóäà äîëåòàëè ñëîâà, è ïî òåìáðó, ìóæ÷èíà áûë âûñîê, íå ìîëîä – îêîëî ïÿòèäåñÿòè – è âïîëíå íåïðèÿòåí.

Êðèñòè ïîèñêàëà ãëàçàìè è íàøëà ðàçëîìàííûé ñòóë. Âçÿëà â ðóêè ñïèíêó è ïðèãîòîâèëàñü çàùèùàòüñÿ.

30.

Ïîñëå íåäîëãîãî îáñóæäåíèÿ áûëî ðåøåíî âåñòè Çîíòèê ñêâîçü ãîðíûé õðåáåò â ñòîðîíó ãîðîäà. Äî Õëîïóøêè áûëî ñëèøêîì äàëåêî, ÷òîáû äîéòè ñêâîçü ñêàëüíûé ãðóíò, íî ãîðîä ëåæàë ïî òó ñòîðîíó õðåáòà, îí áûë çíà÷èòåëüíî áëèæå. Åñëè êðåéñåð ïðîäîëæèò ïðåñëåäîâàíèå, ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü áîé, íî ýòî áóäåò áîé íà ñóøå è â âîçäóõå, à íå ïîä âîäîé, ãäå êðåéñåð èìåë ïðåèìóùåñòâî.

Ðóñòèê ðàçâåðíóë àïïàðàò è ïîâåë åãî ïî ïðÿìîé ëèíèè íà ñåâåðî-âîñòîê.

×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ Çîíòèê ïðîãðûçåò áàçàëüòîâûå ñëîè è âûéäåò íà îêðàèíå ãîðîäà. Ìîæíî ïîñòàâèòü íà àâòîïèëîò è íà÷àòü ïîäãîòîâêó ê áîþ.

– Êàêàÿ ó íàñ ãëóáèíà? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Ñåé÷àñ ìåòðîâ ïÿòüäåñÿò. Ïîòîì ìû óãëóáèìñÿ ìåòðîâ íà òðèñòà. Åñëè â ãëóáèíå ñêàëû åñòü êàâåðíû èëè ñëîè èç ìÿãêèõ ïîðîä, Çîíòèê ñàì ðàçâåðíåòñÿ è âûáåðåò ëó÷øèé ïóòü. Åñëè âñòðåòèì ÷òî-òî îïàñíîå èëè íåïðåäâèäåííîå, òî çàãîðèòñÿ âîò ýòîò îãîíåê. ß äóìàþ îí íå çàãîðèòüñÿ.

Îãîíåê âñïûõíóë.

– ×òî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèë Ðóñòèê.

– Âòîðîé ïîäçåìíûé àïïàðàò, – îòâåòèë Çîíòèê.

– Êòî ýòî?

– Ýòî Ïåðâûé.

– Êîðå!

– ß íå ïîíÿë ïðèêàçà, – ñêàçàë Çîíòèê.

– Äà ïåðåñòàíüòå âû, – ñêàçàë Ãåññå. – Êîðå äàâíî óìåð, íå íàäî òåðçàòü åãî ïàìÿòü. À ïåðâûé Çîíòèê ïðîñòî ñîøåë ñ óìà.

– Îò ãîðÿ, ÷òî ëè?

– Ìîæåò áûòü è îò ãîðÿ. Äâàéòå ñâÿæåìñÿ ñ íèì è óçíàåì.

È îíè ñâÿçàëèñü. Ïåðâûé Çîíòèê âñå ðàâíî øåë íà ñáëèæåíèå. Äî íåãî îñòàâàëîñü ìåòðîâ ïÿòüñîò èëè ÷óòü áîëüøå.

– Àëëî, ýòî Êîðå? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Êîðå óìåð, äà çäðàâñòâóåò Êîðå! – îòâåòèë ïåðâûé Çîíòèê è âûðóãàëñÿ.

– Ïðåêðàòè ðóãàòüñÿ, ìû óçíàëè òåáÿ ïî ãîëîñó. È êîí÷àé ñî ñâîèìè øòó÷êàìè.

Ëó÷øå ïîìîãè íàì.

Ãîëîñ ðàññìåÿëñÿ.

– Òû ìîæåøü ñêàçàòü õîòü ÷òî-íèáóäü âðàçóìèòåëüíîå? – ïðîäîëæàë Îðâåëë.

– Ñåé÷àñ ÿ ðàçäîëáàþ òåáÿ íà êóñêè, – îòâåòèë ïåðâûé Çîíòèê ãîëîñîì ìåðòâîãî Êîðå.

Ñâÿçü ïðåðâàëàñü.

– Ìû ìîæåì ñ íèì âîåâàòü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Ìîæåì, íî ýòî çàêîí÷èòñÿ ðàçðóøåíèåì îáåèõ ìàøèí. Âïðî÷åì, òîëüêî íàøåé ìàøèíû. Âåäü ïåðâûé Çîíòèê íå óïðàâëÿåòñÿ ëþäüìè, îí íå òàê óÿçâèì. ß ïðåäëàãàþ óäèðàòü.

– Ìû ñóìååì?

– Íåò, ìû ñóìååì ëèøü ïîääåðæàâàòü îäíó è òó æå äèñòàíöèþ.

– Íî ýòî òîæå íåïëîõî.

– Çàòî îí ñìîæåò ãíàòü íàñ â ëþáîì íàïðàâëåíèè.

– Ïóñòü ïîïðîáóåò, – ñêðîìíî ñêàçàë Ðóñòèê, – ÿ âñå-òàêè íåìíîãî óìåþ îáðàùàòüñÿ ñ ìàøèíàìè.

Îí âûêëþ÷èë àâòîïèëîò è ñîñðåäîòî÷èëñÿ. Ïîòì íàáðàë ÷òî-òî íà êëàâèàòóðå è â âîçäóõå ïîâèñëà öâåòíàÿ êàðòèíêà: ìîðå, ãîðîä, ãîðíûé õðåáåò, äâå ïîäçåìíûõ ëèíèèè – êàê áóäòî äâà æóêà-äðåâîòî÷öà ñáëèæàþòñÿ, ïðîãðûçàÿ êîðó. Êðàñíûå îáüåìíûå öèôðû ïîêàçûâàëè ðàññòîÿíèå. ×åòûðåñòà âîñåìüäåñÿò òðè ìåòðà. ×åòûðåñòà âîñåìüäåñÿò äâà. Ðàññòîÿíèå ìåäëåííî ñîêðàùàëîñü.

Ñâîÿ ëèíèÿ áûëà ñâåòëî-ãîëóáîé, ÷óæàÿ – êðàñíîé. Ñâåòëî-ãîëóáàÿ ëèíèÿ áûëà óæå íåâäàëåêå îò ãîðîäà.

– Ïî÷åìó îí õî÷åò íàñ óíè÷òîæèòü? – ñïðîñèë Ãåññå.

– Ïî÷åìó âñå íà ýòîé ïëàíåòå õî÷åò íàñ óíè÷òîæèòü?

– Âïåðåäè áîëüøàÿ ëèíçà ðûõëîé ïðîäû, – ñêàçàë Ðóñòèê, – ñêîðåå âñåãî, ýòî ìíîæåñòâåííûå êàðñòðîâûå ïåùåðû. Èäåì òóäà.

– Íî ìû æå ó ñàìîãî ãîðîäà.

– Ïåùåðû êàê ðàç ïîä ãîðîäîì. ß íàäåþñü, ÷òî ìû óñïååì äî íèõ äîáðàòüñÿ.

Êðèñòè ïîèñêàëà ãëàçàìè è íàøëà ðàçëîìàííûé ñòóë. Âçÿëà â ðóêè ñïèíêó è ïðèãîòîâèëàñü çàùèùàòüñÿ.

– Òû âñå ðàâíî íå ñìîæåøü ìíå ïîâðåäèòü, – ñêàçàë ãîëîñ.

– Ïî÷åìó ýòî?

– Ïîòîìó ÷òî ÿ äàâíî ìåðòâ. È òåáå íåäîëãî îñòàëîñü.

– À ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì, – îíà ðàçìàõíóëàñü ñïèíêîé ñòóëà è óäàðèëà ïóñòîòó. Ïîïàëà.

– Íó è ÷òî æå? – ñêàçàë ãîëîñ, – Òû õî÷åøü ïðè÷èíèòü ìíå áîëü? Ýòî î÷åíü ïëîõî. ß ñàì óìåþ ïðè÷èíÿòü áîëü. Íå íóæíî ñîïðîòèâëÿòüñÿ. ×åì áîëüøå òû áóäåøü ñîïðîòèâëÿòüñÿ, òåì õóæå òû óìðåøü. Ó òåáÿ åùå åñòü øàíñ óìåðåòü ñïîêîéíî. ß òåáÿ ïðîñòî çàäóøó. Òû âåäü õî÷åøü óìåðåòü ëåãêî?

– Ñïàñèáî÷êè, – ñêàçàëà Êðèñòè, – âíà÷àëå ìåíÿ ñîáèðàëèñü ðåçàòü íà êóñî÷êè îòïðàâëÿòü çàêàçíûìè ïèñüìàìè, êàæåòñÿ, à òåïåðü ïðåäëàãàþò ïðîñòî òèõî çàäóøèòü. Êàê ìèëî! ß îò äåäóøêè óøëà è îò áàáóøêè óøëà, à îò òåáÿ, äóðíÿ ñòàðîãî, è ïîäàâíî óéäó!

Îíà åùå äâàæäû óäàðèëà ñïèíêîé âîçäóõ, íî íà ýòîò ðàç íå ïîïàëà. Îíà ñòîÿëà ñïèíîé ê çàïåðòîé äâåðè è ÷óâñòâîâàëà, êàê äåðãàåòñÿ ðó÷êà – òîëïà íåâèäèìîê æàæäàëà âîéòè. Íàäåþñü, ÷òî çàïîðû çäåñü êðåïêèå, – ïîäóìàëà îíà è óâèäåëà, êàê òÿæåëàÿ ñòåêëÿííàÿ ïåïåëüíèöà ïîäñêî÷èëà è ïîëåòåëà â íåå. Ñòåêëî áûëî íàñòîÿùèì, ýòî áûëî ñëûøíî ïî ãðîõîòó óäàðà. Ïåïåëüíèöà ïîïàëà â äâåðü; òîëïà çà äâåðüþ ïðèîñòàíîâèëàñü, â óäèâëåíèè, ïîòîì ñíîâà âçÿëàñü çà ðó÷êó.

Íåâèäèìêà ÿâíî õîòåë îòîãíàòü Êðèñòè îò äâåðè. È îí áîÿëñÿ ïîäõîäèòü.

Çíà÷èò, îí áîÿëñÿ áîëè, áîÿëñÿ ñïèíêè ñòóëà. Òîãäà ìû åùå ïîáîðåìñÿ. Êðèñòè îñìîòðåëàñü, èùà îðóæèå ïîëó÷øå.  êîìíàòå ñòîÿëî äâà øêàôà è îäèí øêàô÷èê âèñåë íà ñòåíå.  óãëó áûë ñòîë, ñ âèäó äîâîëüíî øàòêèé; ñòîë áûë çàâàëåí ñèëüíî ðàçáèòûì ïðèáîðîì – äàæå íå ðàçáåðåøü ÷åì. Åñòü åùå íåñêîëüêî ñëîìàííûõ ñòóëüåâ. Ýòî íàçûâàåòñÿ «ÿâíûå ñëåäû áîðüáû». Ñåé÷àñ ÿâíûõ ñëåäîâ ñòàíåò åùå áîëüøå.

Êðèñòè îòñòóïèëà íà øàã îò äâåðè è ïðèñëóøàëàñü. Êàê áû îñòîðîæíî íè ñòóïàë ÷åëîâåê, îí íå ìîæåò äâèãàòüñÿ ñîâåðøåííî áåñøóìíî. Ñåé÷àñ. Ñåé÷àñ. Åùå íåìíîãî.

Âîò! Ñî âñåãî ðàçìàõà îíà óäàðèëà ïî ïóñòîòå ó äâåðè è íåâèäèìêà âñêðèêíóë.

Îíà ïðîäîëæàëà áèòü íîãîé â îäíî è òî æå ìåñòî; íåâèäèìêà âñêðèêèâàë âñå ãëóøå è âñå ñèëüíåå õðèïåë, íàêîíåö, ïåðåñòàë äâèãàòüñÿ.

– Êàê, âçÿë? – ñêàçàëà Êðèñòè, – èëè òû äóìàë, ÷òî ïîéìàë îáû÷íóþ Áýòîâñêóþ äåâî÷êó?

Îíà åùå ðàç ïíóëà íîãàìè ïóñòîòó, íî íå ïîïàëà. Íåâèäèìêà óñïåë îòïîëçòè.

– Âñå ðàâíî ñåé÷àñ ïîéìàþ! – ñêàçàëà Êðèñòè. – Åñëè õî÷åøü óìåðåòü ëåãêî, òî ñäàâàéñÿ ñðàçó. Íå íóæíî ñîïðîòèâëÿòüñÿ. ×åì áîëüøå òû áóäåøü ñîïðîòèâëÿòüñÿ, òåì õóæå òû óìðåøü.

Íåâèäèìêà îòòàùèë â óãîë ñëîìàííûé ñòóë è ñòàë îòëàìûâàòü íîæêó, äëÿ îáîðîíû. Êðèñòè ïðûãíóëà è óäàðèëà ïî òîìó ìåñòó, ãäå äîëæíû íàõîäèòüñÿ åãî ðóêè. ×òî-òî çàøóðøàëî ê äâåðÿì è äàæå óñïåëî ñõâàòèòüñÿ çà ðó÷êó. Êðèñòè ñíîâà áðîñèëàñü íàçàä è óäàðèëà. Ñïèíêà ñòóëà, êîòîðóþ îíà ñæèìàëà çà íîæêè, ïåðåëîìèëàñü. Íåâèäèìêà óïîëç è ìîë÷àë. Íåò, îò äâåðè îòõîäèòü íåëüçÿ, – ïîäóìàëà Êðèñòè.

Êòî-òî ìîùíî óäàðèë ñíàðóæè.

– Âîò âèäèøü, – ñêàçàë íåâèäèìêà, – îíè âñå ðàâíî ñåé÷àñ âûáüþò äâåðü. Òû ñäåëàëà ìíå áîëüíî. ß åùå íå ïðèäóìàë, ÷òî ÿ ñ òîáîé ñäåëàþ, íî ýòî áóäåò î÷åíü ñòðàøíî.

– Åñëè äîæèâåøü! – îòâåòèëà Êðèñòè.

– ß äàâíî ìåðòâ, – îòâåòèë ãîëîñ, – ÿ íå ìîãó óìåðåòü. Åñëè òû ìíå íå âåðèøü, òî âîçüìè ìîþ ðóêó è ïîùóïàé.

– Íå õâàòàëî åùå!

Íåâèäèìêà âñå æå îòëîìàë íîæêó ñòóëà è ñåé÷àñ äåðæàë åå ïðèìåðíî íà óðîâíå ïîÿñà. Ïî òîìó, êàê âèñåëà íîæêà, Êðèñòè ñðàçó óâèäåëà, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íèêîãäà íå ïðîõîäèë ñïåöïîäãîòîâêè. Òàê îðóæèå íå äåðæàò. Òàê äàæå ëîïàòó íå äåðæàò.

– Áîæå ìîé! – ñêàçàëà îíà, – ñ êåì ÿ ñâÿçàëàñü?

Îíà ïðèìåíèëà ïðèåì ghjcn2 è íåâèäèìêà ðóõíóë. Òåïåðü åìó íå òàê-òî ïðîñòî áóäåò âñòàòü. Ïîòîì îíà îòâÿçàëà ïîÿñîê ñ ïëàòüÿ, íàùóïàëà ëåæàùåå òåëî (òåëî äåéñòâèòåëüíî áûëî ìåðòâûì íà îùóïü; ëåæàùèé áûë ìóæ÷èíîé ñ íåáîëüøîé áîðîäêîé: èç îäåæäû áûëè òîëüêî áðþêè è òå ðâàíûå; ãîëîâà ðàçáèòà ñïèíêîé ñòóëà, íî êðîâè íåò); îíà ñâÿçàëà íåâèäèìêå ðóêè çà ñïèíîé, à êîí÷èê ïîÿñà ïðèâÿçàëà ê òðóáå.

Òåëî ñíîâà íà÷àëî øåâåëèòüñÿ.

– À òåïåðü äàâàé ðàññêàçûâàé! – ïðèêàçàëà Êðèñòè. – èëè ÿ áóäó øâûðÿòü â òåáÿ ýòîé ïåïåëüíèöåé.

À ïåïåëüíèöà, êñòàòè, íå ðàçáèëàñü. Âîçìîæíî, îíà áûëà è íå èç íàñòîÿùåãî ñòåêëà.

– ×òî ðàññêàçûâàòü?

– Êàê òåáÿ çîâóò, äëÿ íà÷àëà?

– ß íå çíàþ.

Êðèñòè ïîäóìàëà. Ëàäíî, íàñòàèâàòü íå ñòîèò. Ýòî áûë ïðîñòî âîïðîñ âåæëèâîñòè.

 äâåðü ñíîâà óäàðèëî ÷òî-òî òÿæåëîå.

– Îíè âñå ðàâíî âîéäóò, – ñêàçàë íåâèäèìêà.

– Êàê âîéäóò, òàê è âûéäóò. Òåïåðü ðàññêàçûâàé, ÷òî ó âàñ òóò ïðîèçîøëî.

Áûñòðî!

– ß ïëîõî ïîìíþ.

– À òû ïîñòàðàéñÿ.

– ß ïëîõî ïîìíþ, ïîòîìó ÷òî òîãäà ÿ áûë åùå æèâûì. Ó ìåíÿ áûë äîì íà ïîáåðåæüå è äåòè, êàæåòñÿ, äâà ñûíà… Èëè òðè. Ïîòîì ÿ çàáîëåë è óìåð.

– ×åì çàáîëåë?

– Òåì æå, ÷åì è äðóãèå. Ìû íàçûâàëè ýòî ÷óìîé.

– À ÷òî òàêîå ÷óìà? – óäèâèëàñü Êðèñòè.

– Ýòî òàêàÿ çåìíàÿ áîëåçíü.

– Âðåøü, íåò íà Çåìëå òàêîé áîëåçíè. Êàê âàøåé ÷óìîé çàðàæàëèñü?

– Íèêàê. Îò íåå íåëüçÿ áûëî ñïðÿòàòüñÿ. Îíà ïðèõîäèëà ñàìà.

– Íó, è ÷òî áûëî ïîòîì?

– À ïîòîì ëþäè óìèðàëè, ïîêà íå óìåðëè âñå.

– À ãäå æå òû ñåé÷àñ?

– Ïîä çåìëåé, íà òîì ñâåòå.

– Ïðàâèëüíî, ïîä çåìëåé. À êòî ÿ òàêàÿ?

– ß óñòàë, – ñêàçàë íåâèäèìêà, – ÿ íå ìîãó áîëüøå ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàòü. ß óæå ïðèäóìàë, êàê áóäó òåáÿ óáèâàòü, íî ÿ òåáå íå ñêàæó.

Åãî ãîëîñ ñëàáåë.

Íå ãîâîðè, ïîäóìàåøü, èçîáðåë îí øåäåâð èçóâåðñòâà. ß òàêèå øåäåâðû âñå äî îäíîãî ïðîõîäèëà íà ñïåöçàíÿòèÿõ. Êîçëà êîïóñòîé íå óäèâèøü. Êîçó, â äàííîì ñëó÷àå.

Êðèñòè ïîïðîáîâàëà áûëî ïðîäîëæèòü äîïðîñ, íî âäðóã òîæå ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïðîñòî áåøåíî óñòàëà. Êàê íèêàê, à íåñêîëüêî äíåé áåç ñíà. Îíà ñåëà ó äâåðåé, ïîëîæèëà ãîëîâó íà ðóêè è ìãíîâåííî óñíóëà.

31.

Çîíòèê ïðîáèë ïîñëåäíþþ ñòåíó è ïðîâàëèëñÿ â ïðîñòîðíûé çàë. Çàë áûë îñâåùåí. Ñèÿþùàÿ ïåðñïåêòèâà ðàñõîäèëàñü ñðàçó âî âñå ñòîðîíû. Îðâåëë íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî âèäèò çåðêàëà.

– Çäåñü åñòü êòî-íèáóäü? – ñïðîñèë Ðóñòèê.

– Çäåñü ïðèñóòñòâóåò ÷ëåí ýêèïàæà. Æåíùèíà, – îòâåòèë Çîíòèê áåññòðàñòíî.

Îðâåëë âçäðîãíóë.

– Ó íàñ åùå åñòü âðåìÿ?

– Ìû îïåðåæàåì Êîðå ìèíóò íà ñåìü.

– Ïî÷åìó îí íå âîøåë â òîò òîííåëü, êîòîðûé îñòàëñÿ çà íàìè?

– Çà íàìè íå îñòàåòñÿ òîííåëÿ, îí çàñûïàåòñÿ áèòûì êàìíåì. Ãîðàçäî áûñòðåå äâèãàòüñÿ â öåëüíîé ïîðîäå.

Çîíòèê óæå âûøåë â êîðèäîð. Ñòåíû êîðèäîðà áûëè íàïîëîâèíó çåðêàëüíûìè è òîëüêî ñíèçó è ïîä ïîòîëêîì âèäíåëñÿ ðîâíî îáòåñàííûé êàìåíü.

Îíè óâèäåëè êàìåííóþ ñòàòóþ ìàëü÷èêà, âèñÿùóþ â âîçäóõå áåç âñÿêîé ïîääðåðæêè. Îäíà ðóêà ñòàòóè áûëà ïîäíÿòà ââåðõ, êèñòü îòëîìëåíà. Ðÿäîì ñòîÿëà êàìåííàÿ ôèãóðà äåâî÷êè, äåâî÷êà áûëà èçîáðàæåíà òàíöóþùåé. Âèäèìî ìàëü÷èê áûë ÷àñòüþ ñêóëüïòóðíîé ãðóïïû. Ñåé÷àñ äåâî÷êà îñòàëàñü îäíà è ñìîòðåëàñü æàëêî è ñèðîòëèâî.

Ôèãóðà ìàëü÷èêà ïåðåâåðíóëàñü â âîçäóõå, ðàçîãíàëàñü è óäàðèëà â äâåðü.

– ×òî ýòî?

– ß äóìàþ, ýòî íåâèäèìêè. Õîòÿò âûáèòü äâåðü.

– Òîãäà ðàçãîíè èõ!

Çîíòèê óäàðèë âîçäóøíîé âîëíîé è îáå êàìåííûõ ôèãóðû ðàññûïàëèñü â êàìåííûé ïðàõ. Äåâî÷êà áîëüøå íå òÿíåò ðóêè ê ìàëü÷èêó, äàæå ê âîîáðàæàåìîìó. Çåðêàëà íà ñòåíàõ îáëåòåëè, êàê îñåííèå ëèñòüÿ. Äâåðü õëîïíóëà è ïðîâàëèëàñü. Èç äâåðè âûøëà Êðèñòè. Îíà âûðîíèëà èç ðóê äóáèíêó è ïðèæàëà ëàäîíè ê óøàì.

– Åå ìîãëî êîíòóçèòü, – ñêàçàë Ãåññå.

Îíè ïîäîáðàëè Êðèñòè è ðâàíóëè ê âûõîäó. Îíè êðóøèëè ñòåíû ïîïàäàâøèåñÿ íà ïóòè è Çîíòèê âñå âðåìÿ òðÿñëî. Êðèñòè òèõî ñòîíàëà, äåðæàñü çà ãîëîâó.

Âûñêî÷èâ èç ïîäçåìåëüÿ îíè ðàçîãíàëèñü åùå ñèëüíåå – òàê, ÷òî åäâà ìîãëè äûøàòü, ïðåîäîëåâàÿ óñêîðåíèå, âçëåòåëè è óâèäåëè Õëîïóøêó. Ñíèçó ìåëüêíóë ïåðâûé Çîíòèê, îí ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó è òî÷íî âûñòðåëèë íåñêîëüêî ðàç. Ìàøèíó òðÿõíóëî, íî íå ñëèøêîì. Ýòî âñå æå íå ïîäçåìíûé áîé.

Ôèë óâèäåë Çîíòèê, âçëåòàþùèé â íåáî ïî ïàðàáîëå. Åùå îäèí ïðîëåòåë ñíèçó, ïåðåâåðíóëñÿ è âûñòðåëèë. Ïîòîì ïîøåë íà òàðàí.

– Âîò ýòî äà, – ïîäóìàë Ôèë, – ñåé÷àñ Êîðå èõ ðàçáîìáèò. Åìó òîëüêî íóæíî ïîéòè íà òàðàí. Íè îäèí æèâîé ÷åëîâåê âíóòðè Çîíòèêà íå âûäåðæèò òàðàííîãî óäàðà. À âîò ñ ìàøèíîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.

Âòîðîé Çîíòèê ëîâêî óâåðíóëñÿ.

Ôèë ñåë íà òðàâó è ïðèíÿëñÿ ñìîòðåòü. Ýòî ìîã ñäåëàòü òîëüêî Ðóñòèê, óéòè òàêèì ôîêóñîì. Ïîõîæå, ÷òî åãî â âîçäóõå íå ïîéìàåøü.

Äâà Çîíòèêà êðóæèëèñü, âçëåòàëè, îïóñêàëèñü, ëåòàëè ââåðõ æèâîòàìè è çàäîì íàïåðåä, êàê íà ïîêàçàòåëüíûõ âûñòóïëåíèÿõ, èçðåäêà ïîñòðåëèâàëè, íî áåñòîëêó.

Ïåðâûé áûë áûñòðåå, çàòî âòîðîé èñêóñíåå. Ïîæàëóé, ó âòîðîãî äàæå ïðåèìóùåñòâî.

Ýòà èìèòàöèÿ âîçäóøíîãî áîÿ ïðîäîëæàëàñü ìèíóò äâàäöàòü, ïîòîì Êîðå îòâåðíóë è ïîëåòåë â ñòîðîíó ïîëåé. Ðóñòèê ìåäëåííî ïðèçåìëèëñÿ è ïîøåë ê Õëîïóøêå, íàâåðíîå. Ôèë óæå íå ìîã åãî âèäåòü.

32.

Âå÷åðîì Êðèñòè ñòàëî ëó÷øå. Îíà îáúåëàñü è íà÷àëà íåóäåðæèìî áîëòàòü, ÷òî åñòåñòâåííî äëÿ æåíùèíû, ïåðåæèâøåé ñòîëüêî ïðèêëþ÷åíèé è íå èìåâøåé âîçìîæíîñòè ïîäåëèòüñÿ âïå÷àòëåíèÿìè. Äæóëèÿ äàæå íà÷àëà êðèâèòü íîñèê – ñ æåíùèíàìè âñåãäà ÷òî-òî íå òàê. À ìåæäó òåì ïîëîæåíèå ñòàíîâèëîñü âñå ñåðüåçíåå. Óæå áûë ñëûøåí ãóë – ýòî êðåéñåð ïðîãðåâàë äâèãàòåëè, ãîòîâÿñü ê ïîëåòó íà Çåìëþ. Ñåãîäíÿ èëè çàâòðà îí âçëåòèò. Óäàñòüñÿ ëè åãî îñòàíîâèòü – î÷åíü ïðîáëåìàòè÷íî. Ïðèðîäà âèðóñà ñîâåðøåííî íåÿñíà, õîòÿ è åñòü ïðåäïîëîæåíèÿ. Íåèçâåñòíî äàæå êòî áîëåí.

Âîçìîæíî, áîëüíû âñå. Ëþäè íà÷èíàþò ñðàæàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì – ýòî èìåííî òî, ÷òî ïðîèçîøëî íà Øâàññìàíà. Íåâîçìîæíî îòêëþ÷èòü ïðèåìíèêè èíôîðìàöèè, à êàê ðàç îíè ìîãóò áûòü èñòî÷íèêàìè çàðàçû. Ýòî òî æå ñàìîå, ÷òî öåëîâàòü áîëüíîãî ïðîêàçîé. Ãîâîðÿò, ÷òî ñâÿòûå òàê äåëàëè. Íî ñâÿòûõ çäåñü íåò. Çàòî êîå-÷òî óæå èçâåñòíî: ëþäè âñå æå ïðåâðàùàþòñÿ â êóçíå÷èêîâ è, âîçìîæíî, â ìåõàíèçìû.

Êðîìå êóçíå÷èêîâ è ìåõàíèçìîâ åñòü íåâèäèìêè, êîòîðûå ñ÷èòàþò ñåáÿ ìåðòâûìè (íóæíî áûëî âçÿòü ñ ñîáîé ïëåííîãî, ïîçäíî âñïîìíèëè). Íåâèäèìêè, êóçíå÷èêè, ìåõàíèçìû è êðåéñåð – âñåãî ÷åòûðå ïðîáëåìû. Ïðèäåòñÿ íà÷àòü ñ êðåéñåðà, ñëèøêîì óæ ãóäÿò åãî äâèãàòåëè.

– Î ÷åì âû çàäóìàëèñü? – ñïðîñèëà Åâãåíèÿ.

– Ñëèøêîì ãóäÿò äâèãàòåëè, – îòâåòèë Îðâåëë, – ïðèäåòñÿ íà÷èíàòü ñ êðåéñåðà.

Âíà÷àëå Ôèë ïîäóìàë, ÷òî ýòî Õëîïóøêà. Îí ïî÷óâñòâîâàë äðîæàíèå ïî÷âû è ïðîñíóëñÿ. Äà, â ïåðâûé ìîìåíò îí òàê è ïîäóìàë. Äàæå âñêî÷èë è ïîáåæàë â ñòîðîíó îïóøêè. Íî îñòàíîâèëñÿ íà ïîëïóòè. Ýòî áûëè ÷óæèå äâèãàåòëè, ãîðàçäî ìîùíåå – çâóê áûë ãëóøå, íèæå è äîíîñèëñÿ èçäàëåêà.

Îí âûøåë íà îïóøêó ëåñà, ïðîøåë íåìíîãî ïî äîðîãå ê ñëåäóþùåìó õîëìó (çäåñü êîãäà-òî áûëà îáñåðâàòîðèÿ, íàâåðíîå, â ñàìîì íà÷àëå îñâîåíèÿ Áýòû, à òåïåðü îñòàëèñü ëèøü ðóèíû) è óâèäåë êðåéñåð. Êðåéñåð ñòîÿë, íàöåëåííûé â íåáî, óæå îêóòàííûé ñíèçó, äî ïîëîâèíû, êëóáàìè äûìà. Ñîëíöå åùå íå ñîâñåì ñåëî è, òàì ãäå äûì ïîäíèìàëñÿ âûøå, îí êàçàëñÿ áåëûì è ïëîòíûì êàê ñëèâêè èëè êàê îáëàêî æàðêèì ëåòíèì äíåì. Ãîðäàÿ èãëà íà âåðõóøêå êðåéñåðà ñèÿëà. Ìåõàíèçìû, ýòè æèâûå ïàó÷êè, óæå îòïîëçëè îò ñòàðòîâîé ïëîùàäêè è òåïåðü çàíèìàëèñü ñâîèìè ñîáñòâåííûìè äåëàìè. Åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ è Êðåéñåð âçëåòèò.

Îí ïîáåæàë âíèç ïî äîðîãå. Äîðîãà õîðîøî ñîõíàíèëàñü, âèäíî, çäåñü ðàíüøå ìíîãî åçäèëè – ê ìîðþ è îò ìîðÿ. Ïî ïðÿìîé äî êðåéñåðà áûëî êèëîìåòðîâ äåñÿòü, íî äîðîãà ïåòëÿëà, ñïóñêàÿñü ñ ãîðû, è ïóòü óäëèíÿëñÿ âäâîå. Îí ðåøèë áåæàòü ïî ïðÿìîé. Îí íå çíàë, ÷òî áóäåò äåëàòü, íî âåäü ÷òî-òî ñäåëàòü íóæíî. Ïðîñëåäèâ ïóòü ãëàçàìè, îí çàìåòèë âïåðåäè íåáîëüøóþ ðîùèöó, ðàñïîëîæèâøóþñÿ íà ñêëîíå.

×åðåç äâàäöàòü ìèíóò ÿ áóäó òàì, – ðåøèë îí, – ïîòîì åùå äâà ðàçà ïî äâàäöàòü, ïîòîì áåðåã è òàì ñîâñåì áëèçêî.

Îí áåæàë ïî íàïðàâëåíèþ ê äåðåâüÿì. Íåñêîëüêî ðàç îí ñïîòêíóëñÿ è óïàë, è ðàñöàðàïàë ùåêó. Âîêðóã ñòðåêîòàëè êóçíå÷èêè, íåêîòîðûå ïûòàëèñü ñåñòü íà îäåæäó. Îí ñòðÿõèâàë èõ, äîñàäóÿ ÷òî, òðàòèò ñåêóíäû íà áåñïîëåçíîå.

Ïî÷âà áûëà íåðîâíîé, ñêëàä÷àòîé, ïðèõîäèëîñü ñïóñêàòüñÿ â îâðàãè è ñíîâà ïîäíèìàòüñÿ. ×òî ýòî?

Îí çàìåòèë äâà íåáîëüøèõ îäíîìåñòíûõ âåçäåõîäà, ñòîÿâøèõ äðóã íàïðîòèâ äðóãà – òàê, áóäòî ðàçãîâàðèâàëè äâîå ñòàðûõ äðóçåé. Åñëè áû òîëüêî ïîëíûå áàêè!

Îí ïîáåæàë â ñòîðîíó âåçäåõîäîâ, íî îäèí èç íèõ ðàçâåðíóë áàøåíêó è âûñòðåëèë.

Ìèð âçîðâàëñÿ êàê êðîâàâûé ïóçûðü. Âåçäåõîä âûñòðåëèë åùå ðàç, íà âñÿêèé ñëó÷àé – òàê, ÷òîáû îò òåëà íå îñòàëîññü äàæå êëî÷êîâ, îòâåðíóëñÿ è ïðîäîëæàë ïðåðâàííûé ðàçãîâîð. Ðàçãîâîð áûë î ïîãîäå è îá îáùèõ äðóçüÿõ, îäíîãî èç êîòîðûõ íåäàâíî óáèëè ýòè óæàñíûå ëþäè. ×òî ìîæåò áûòü õóæå ëþäåé? – ïåðåäàë ïåðâûé âåçäåõîä. Âòîðîé ñ íèì ñîãëàñèëñÿ.

Íåáî òåìíåëî, òåíè ñêàë ñòàëè ñî÷íûìè è ãóñòûìè. Äûì ïîäíèìàëñÿ âñå âûøå.

Âíåçàïíî ãóäåíèå ïî÷òè ñòèõëî è ïåðåøëî â òîíêèé, ïî÷òè êîìàðèíûé ïèñê. Ïîä êîðìîé êðåéñåðà âñïûõíóëà áåëàÿ çâåçäà; îí íåõîòÿ ñäâèíóëñÿ è ïðûãíóë â ñèíþþ ïðîïàñòü. Áåëàÿ çâåçäà ðàñòàÿëà â íåáå. Êðåéñåð íà÷àë ñâîé ñìåðòîíîñíûé ïóòü ê Çåìëå.

×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß.

ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß. ÄÍÅÂÍÈÊ ÍÅÂÈÄÈÌÊÈ.

33.

Áåëàÿ çâåçäà ïîãàñëà â íåáå, ñâåðêíóâ íàïîñëåäîê âîñåìüþ îñëåïèòåëüíûìè ëó÷àìè. Åâãåíèÿ âûøëà âî äâîð. Ñîáñòâåííî, äâîðà áîëüøå íå áûëî, – Õëîïóøêà ñíÿëà ýêðàí, ãîòîâÿñü ê ïîëåòó. Êàê âäðóã ñòàëî òèõî, – ïîäóìàëà îíà, – êàê âäðóã. Êàê âäðóã ñòàëà ñëûøíà òèøèíà… Òèøèíà áûëà êàê ìàëåíüêàÿ çåëåíàÿ ïîëÿíêà ñðåäè çèìû (îíà âäðóã ïðåäñòàâèëà çèìó, íî íå çåìíóþ çèìó, à òó, ÷òî íàñòóïèò çäåñü, è íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ýòî ïðåäñòàâëåíèå áûëî ÿð÷å ÷åì ðåàëüíîñòü.) Ïîëÿíêà ñðåäè çèìû. Îùóùåíèå ìÿãêîñòè è òåïëà, è òåïëî íå ñìåøèâàåòñÿ ñ èçðÿäíî íàäîåâøåé æàðîé, îíî ïðèÿòíî. Íî òèøèíà äëèòñÿ ëèøü íåñêîëüêî ñåêóíä, âäàëåêå ñëûøåí íàðàñòàþùèé è ïðèáëèæàþùèéñÿ çâóê ìîòîðà; çâóê âîñïðèíèìàåòñÿ ïî÷òè êàê áîëü – è òèøèíà êðè÷èò, óìèðàÿ. Åñòü æàæäà òèøèíû, îáÿçàòåëüíî åñòü, – âäðóã è íåâïîïàä ïîäóìàëà Åâãåíèÿ. – Æàæäà. Èíîãäà ó òåáÿ îòáèðàþò ñòàêàí, êàê òîëüêî òû ñîáåðåøüñÿ ñäåëàòü âòîðîé ãëîòîê. Âîò îíè.

Íà äîðîãå ïîêàçàëèñü äâà âåçäåõîäèêà. Îíè îñòàíîâèëèñü â îòäàëåíèè, ÷óâñòâóÿ, ÷òî Õëîïóøêà ìîæåò áûòü îïàñíîé.

Îáå ìàøèíû áûëè ïîõîæè íà øêîëüíèêîâ, êîòîðûå ïðèøëè â çîîïàðê è êîòîðûì õî÷åòñÿ ïîäåðãàòü òèãðà çà óñû (âåäü íèêàê íå âåðèòñÿ, ÷òî òèãð íàñòîÿùèé è ÷òî áåëûå îòðîñòêè ó íåãî âî ðòó ìîãóò îòîðâàòü, íàïðèìåð, íîãó èëè ðóêó, ÷òî òî÷íî òàêèå æå íà âèä òèãðû â ñâîå âðåìÿ ïåðååëè ñòîëüêî ÷åëîâå÷åíêè, ÷òî ýòè ïðåñòóïëåíèÿ âïîëíå îïðàâäûâàþò ñîäåðæàíèå èõ áåäíûõ ïîòîìêîâ â êëåòêàõ).

Íî ïîäåðãàòü òèãðà çà óñû îáû÷íî îñòàåòñÿ íåñáûòî÷íîé ìå÷òîé, à âîò ïîêîâûðÿòü â êëåòêå äëèííîé ïàëêîé èëè ïðîñòî ïîöàðàïàòü ïàëêîé ïðóòüÿ – ýòî òîæå èíòåðåñíîå çàíÿòèå.

Ìàøèíû íàâåðíÿêêà ÷òî-òî ïåðåäàâàëè, ðàçãîâàðèâàÿ ñ Õëîïóøêîé. Âèä ó íèõ áûë ñîâñåì ïî-÷åëîâå÷åñêè íàïûùåííûé. Åâãåíèÿ âåðíóëàñü, ÷òîáû ïîñëóøàòü áåñåäó èëè âñòàâèòü ñâîþ ðåïëèêó, åñëè ïîíàäîáèòñÿ.

– Óáèðàéòåñü îòñþäà! – ïåðåäàëà ìàøèíà è ïðèãðîçèëà.

Îíà ãðîçèëà áåç îñîáîé óâåðåíîñòè â ñâîåé ïðàâîòå è êàê-òî íå ñîâñåì ñìåëî.

È íå ïðîôåññèîíàëüíî.

– Íó ÷òî? Ðàçìàæåì èõ ïî çåìëå èëè äàäèì èì ÷óòü-÷óòü åùå ïîãîâîðèòü? – ñïðîñèë Àíæåë.

– ß äóìàþ, ïóñòü ãîâîðÿò. Îò îäíèõ òîëüêî ðàçãîâîðîâ íèêîìó ïëîõî íå ñòàíåò.

– À åñëè îíè ñêàæóò èìåííî ÒÎ ñëîâî – åñëè ýòî èìåííî ÒÀ èíôîðìàöèÿ?

– Åñëè áû îíè çíàëè èìåííî ÒÎ ñëîâî, îíè áû óæå ñêàçàëè åãî íàì. Òû æå âèäèøü, êàê îíè ðàäû áûëè áû íàñ óíè÷òîæèòü.

Ìàøèíû ïðîäîëæàëè ãîâîðèòü. Òî÷íåå, ãîâîðèëà òîëüêî îäíà, à âòîðàÿ ëèøü ñòîÿëà ðÿäîì, äëÿ ïîääåðæàíèÿ êîìïàíèè.

– Ìû âàñ âñåõ áóäåì óáèâàòü, ñêàçàëà ìàøèíà. – Îäíîãî çà äðóãèì. Îäíîãî çà äðóãèì. Îäíîãî çà äðóãèì.

– Ïëàñòèíêà çàåëà? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àíæåë. À îäíîãî òàêîãî êàê òû â÷åðàñü ÿ ãîëûìè ðóêàìè çàäóøèë (íåáîëüøîå ïðåóâåëè÷åíèå).

– Ìû áóäåì ìñòèòü çà ñâîèõ! Íåìàëî âû óæå íàä íàìè ïîèçäåâàëèñü!

– Ýòî êòî æå íàä êåì èçäåâàëñÿ? ß õîòåëà áû óçíàòü êîíêðåòíî, – ñïðîñèëà Åâãåíèÿ.

– Âàø êîíòèíãåíò.

– Âîò êàêèå ñëîâà îíà çíàåò. ß õîòåë áû ïîíÿòü, îòêóäà? – ñïðîñèë Ãåññå.

– Íó, è êàê æå âû ñîáèðàåòåñü íàñ óáèâàòü?

– Òðîèõ óæå êîêíóëè, – ïðîäîëæàëà ìàøèíà, – âñåõ îñòàëüíûõ æäåò òà æå ñàìàÿ ó÷àñòü.

È òàêèå ñëîâà îíà çíàëà.

– Òðîèõ? – óäèâèëñÿ Àíæåë. – Êîãî ýòî?

– Íàâåðíîå, Êîðå è áëèçíåöîâ.

– Êîðå îíè òî÷íî íå óáèâàëè. Íàñ÷åò áëèçíåöîâ ñêàçàòü íå ìîãó. Íî Áàò è Ôèë áûëè íå äóðàêè, îíè áû íå äàëèñü òàêèõ òðóõëÿâûì æåëåçÿêàì.

– È êòî æå èõ «êîêíóë»? – ñïðîñèë Ãåññå.

– ß! – ãîðäî îòâåòèëà ìàøèíà.

– Âñåõ òðîèõ, äà?

– Âñåõ òðîèõ.

– Íó ýòî íàâðÿä ëè.

– Âñåõ òðîèõ ÿ!

– Íó-íó, ðàññêàæè êàê ýòî ñëó÷èëîñü.

Ìàøèíà íåñêîëüêî çàìåøêàëàñü, ïîòîì èçîáðåëà âåðñèþ:

– Ïåðâîãî ÿ óáèë â ëåñó, âòîðîãî íà áåðåãó, à òðåòüåãî…

Òóò îíà ñòàëà ðàññêàçûâàòü ïîäðîáíåå è ãîðàçäî ïðàâäîïîäîáíåé.

…à òðåòüåãî ÿ ïðèñòðåëèë ñåãîäíÿ, òîëüêî ÷òî. Îí âûáåæàë ïðÿìî êî ìíå íàâñòðå÷ó, êàê çàÿö. Îí ñîáèðàëñÿ â ìåíÿ çàëåçòü – íàãëîñòü êàêàÿ, çàëåçòü â ìåíÿ! Åñëè áû îí çíàë, îí áû óáåæàë êàê çàÿö. È ýòî áû åìó âñå ðàâíî íå ïîìîãëî, êîãäà ÿ ñòðåëÿþ ïî ëþäÿì, ÿ íå ïðîìàõèâàþñü…

Ìàøèíó ÿâíî óæå çàíîñèëî â ìíèìûå âûñîòû ñîáñòâåííîãî âåëè÷èÿ.

…ß ïîâåðíóë ïóøêó ê íåìó, íî îí áûë òàêîé ñóìàñøåäøèé, ÷òî äàæå íå ñïðÿòàëñÿ. À åñëè áû ñïðÿòàëñÿ, ÿ áû âñå ðàâíî â íåãî ïîïàë. Îäíèì âûñòðåëîì ÿ ñíåñ åìó ãîëîâó âìåñòå ñ ãðóäüþ, ïîòîì âûñòðåëèë åùå ðàç è îò ÷åëîâåêà îñòàëèñü îäíè íîãè. À êîãäà íîãè óïàëè, ÿ âûñòðåëèë â òðåòèé ðàç è íå îñòàëîñü äàæå ìîêðîãî ïÿòíà. Âîò òàê ÿ áóäó äåëàòü ñî âñåìè! Âûõîäèòå! (íåðàçóìíîå ïðåäëîæåíèå) Ñêîëüêî âàñ åùå îñòàëîñü?

– Òðèíàäöàòü, – ñêàçàë Îðâåëë, – íàñ îñòàëîñü âñåãî òðèíàäöàòü.

– Êàê òðèíàäöàòü? Âåäü â ýêñïåäèöèþ áðàëè âîñåìíàäöàòü ÷åëîâåê?

– Òû çàáûëà, âåäü åñòü åùå äâà áèîðîáîòà.

– Ïðàâèëüíî, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, – ÿ î íèõ ñîâñåì çàáûëà, êîìàíäèð.

– Íó ÷òî áóäåì äåëàòü? – ñïðîñèë Àíæåë.

Åìó ÿâíî íå òåðïåëîñü ÷òî-òî ñäåëàòü. Îí áûë ÷åëîâåêîì äåéñòâèÿ, íî íå ÷åëîâåêîì ìûñëè è, êîíå÷íî æå, íå ÷åëîâåêîì ñëîâà è íå ÷åëîâåêîì ÷åñòè. Òàêèå ëþäè íà Çåìëå óæå äàâíî ïåðåâåëèñü – âñòðå÷àëèñü ëèøü îäèíî÷íûå ýêçåìïëÿðû.

Òàêèå ðåäêèå, êàê â ñâîå âðåìÿ áåëûå ñëîíû.

Èíôîðìàöèÿ.

Êòî-òî â äåâÿòíàäöàòîì âåêå âûðàçèëñÿ î÷åíü òî÷íî äëÿ ñâîåãî âðåìåíè:

«Ïðóæèíà ÷åñòè – íàø êóìèð; è âîò íà ÷åì âåðòèòñÿ ìèð!» Áûëî âðåìÿ, êîãäà (òðóäíî ïîâåðèòü!) ëþäè öåíèëè íåêîå îòâëå÷åííîå ïîíÿòèå ÷åñòè äàæå âûøå ñîáñòâåííîé æèçíè. Èç-çà íåóäà÷íî ñêàçàííîãî ñëîâà ëþäè ñòðåëÿëèñü íà äóýëÿõ.

È æèçíè ñëåòàëè êàê îñåííèå ëèñòüÿ, ÷åãî òîëüêî íå áûëî! À åùå ðàíüøå íåêèé Äèîäîð Äèàëåêòèê óìåð îò ñòûäà âî âðåìÿ ñïîðà. Íî òî áûë åäèíè÷íûé ñëó÷àé è ñëèøêîì óæ äàâíî. Áûëè âðåìåíà, êîãäà ïîùå÷èíà ñòîèëà æèçíè îäíîìó èëè äàæå äâîèì. Áûëè âðåìåíà, êîãäà ÷åëîâåê, îáìàíóâøèé äðóãà, (ïîäóìàåøü!) óáèâàë ñàì ñåáÿ, âïîëíå äîáðîâîëüíî. Èíîãäà äàæå âðàãà ñòåñíÿëèñü îáìàíóòü. Áûëè âðåìåíà, êîãäà æåíùèíû îòêàçûâàëè ñåáå â ìóæ÷èíàõ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû «ñîáëþñòè ÷åñòü». Òðóäíî ïîâåðèòü, íî òàêèå âðåìåíà áûëè. Áûëè âðåìåíà, êîãäà ëþäè äåðæàëè ñâîå ñëîâî è âûïîëíÿëè îáåùàíèÿ íå òîëüêî â óùåðá ñîáñòâåííîìó êàðìàíó, íî è â óùåðá áëàãîïîëó÷èþ, çäîðîâüþ èëè æèçíè. Áûëè âðåìåíà, êîãäà âñþ ïèùó â äîìå ïðåäëàãàëè ñëó÷àéíîìó ãîñòþ, à ñàìè îñòàâèëèñü ãîëîäíû. Áûëî åùå ìíîãî âñÿêèõ ÷óäà÷åñòâ, íî ïðèìåðíî ê íà÷àëó äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà, ýòè øòó÷êè ïðåñïîêîéíî âûâåòðåëèñü èç ãîëîâ.

Óæå ê òîìó âðåìåíè ÷åñòü ïî÷òè íå ñóùåñòâîâàëà èëè ñóùåñòâîâàëà ëèøü â âèäå ñëîâà. Ëþäè, â äðóæåñêîé áåñåäå, ðàçãîâàðèâàëè â îñíîâíîì îòáîðíûì ìàòîì (òî åñòü èìåííî í å î ò á î ð í û ì). Îíè îñêîðáëÿëè äðóã äðóãà ïðèìåðíî òàê (ïðèâîæó â ïåðåâîäå):

– Òû, æåíùèíà, ïðîäàþùàÿñÿ çå äåíüãè-÷åëîâåê, çàíèìàþùèéñÿ ïðîòèâîåñòåñòâåííîé ëþáîâüþ ñ ëèöàìè ñâîåãî ïîëà, òû, ñàìêà ñîáàêè, îäîëæèøü ñèãàðåòêó?

– Äà òû, æåíùèíà, ïðîäàþùàÿñÿ çà äåíüãè-÷åëîâåê, çàíèìàþùèéñÿ ïðîòèâîåñòåñòâåííîé ëþáîâüþ ñ ëèöàìè ñâîåãî ïîëà, òû, âðåìåííî ïðåâðàòèëñÿ â îðãàí ðàçìíîæåíèÿ, ÷òî ëè? ß æå òåáå îäàëæèâàë, æåíùèíà, ïðîäàþùÿÿñÿ çà äåíüãè, ÿ çàíèìàëñÿ ëþáîâüþ ñ òâîåé ìàòåðüþ, â÷åðà. Ñåãîäíÿ, ñàìêà ñîáàêè, íå îñòàëîñü. (îáà ñîáåñåäíèêà – ìóæ÷èíû).

È åñëè â äåâÿòíàäöàòîì âåêå, çà íåñêîëüêî ôðàç òàêîãî ðàçãîâîðà ìîãëè ïåðåñòðåëÿòü äðóã äðóãà ñîòíè äâå îôèöåðîâ, òî â êîíöå äâàäöàòîãî, ýòîò òèï îáùåíèÿ ñòàë ñîâåðøåííî îáû÷åí. Ñðåäè îôèöåðîâ, äåòåé è ïüÿíèö, îñîáåííî.

Åñëè áû ÷åëîâåê ñ äðóãîé ïëàíåòû ïîïûòàëñÿ ðàñøèôðîâàòü ïîäîáíûé ðàçãîâîð, îí îêàçàëñÿ áû â áîëüøîì çàìåøàòåëüñòâå. Îí áû íå ñìîã ïîíÿòü, çà÷åì â ïðåäëîæåíèÿ ââîäèòñÿ òàêîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè, ÿâíî íå ñîîòâåòñòâóþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè. Íî çàãàäêà ðàçðåøàëàñü ïðîñòî: êàæäàÿ ðåïëèêà îäíîãî ÷åëîâåêà áûëà íàïðàâëåíà íà òî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü ÷óâñòâî ÷åñòè äðóãîãî ÷åëîâåêà. È, â ðåçóëüòàòå, ýòî ÷óâñòâî óñïåøíî è ïëîäîòâîðíî óíè÷òîæàëîñü. Âñêîðå åãî íå îñòàëîñü ñîâñåì. Ëþäè ïåðåñòàëè ñäåðæèâàòü ñëîâî, íî íå ïåðåñòàëè îáåùàòü; íå ïåðåñòàëè îáìàíûâàòü, íî ïåðåñòàëè ýòîãî ñòûäèòüñÿ; ãîñòåé ïåðåñòàëè ïóñêàòü â äîì, à æåíùèíû ïåðåñòàëè æäàòü ñâîåãî åäèíñòâåííîãî ìóæ÷èíó – è òàê äàëåå. Ýòî ïðè÷èíÿëî îïðåäåëåííûå íåóäîáñòâà, ïîòîìó ÷òî íèêîìó è íè â ÷åì íåëüçÿ áûëî äîâåðÿòü. Ïîýòîìó íà îñîáåííî îòâåòñòâåííûå ðàáîòû ïîñûëàëèñü ëþäè ñòàðîìîäíûå, ñ îñòàòî÷íûì êîìïëåêñîì ÷åñòè, õîòÿ áû ìèêðîñêîïè÷åñêèì. Ïîâåäåíèå òàêèõ ëþäåé âñåãäà ìîæíî áûëî ïðåäñêàçàòü, à çíà÷èò, è óïðàâëÿòü èìè áûëî ëåã÷å. Ýêñïåäèöèÿ íà Õëîïóøêå áûëà î÷åíü îòâåòñòâåííûì äåëîì – ñþäà áûëè ñîáðàíû ëó÷øèå, â ñìûñëå ÷åñòè, ïðåäñòàâèòåëè ñîâåðøåííî ñâîáîäíîãî îò ÷åñòè ÷åëîâå÷åñòâà. Õîòÿ Àíæåë è íå áûë ÷åëîâåêîì ñëîâà è ÷åëîâåêîì ÷åñòè, íåêîòîðîå ïðåäñòàâëåíèå î ÷åñòè îí èìåë.

– Íó ÷òî áóäåì äåëàòü? – ñïðîñèë Àíæåë. – Ìîæåò, âñå æå ñòðåëüíåì?

– Ñòðåëüíåì? – ïîääåðæàë Ãåññå.

– Ñëóøàé, òû, æåëåçÿêà, – ñêàçàë Èêåìóðà, åñëè òû íå óáåðåøüñÿ îòñþäà ÷åðåç ìèíóòó, òî ïåðâûì âûñòðåëîì ÿ îòîðâó òåáå òâîþ ëþáèìóþ ïóøêó âìåñòå ñ êàáèíîé, âòîðûì âûñòðåëîì îñòàâëþ îò òåáÿ òîëüêî ãóñåíèöû, à òðåòüèì âûñòðåëîì ðàçáðûçãàþ ýòè ãóñåíèöû ïî îêðåñòíîñòÿì, â ðàñïëàâëåííîì âèäå.

È îí äàë òðè âûñòðåëà. Íà ìåñòå îäíîãî èç âåçäåõîäîâ îñòàëàñü ëèøü âîðîíêà.

– Òû æå ïîîáåùàë åìó ìèíóòó? – óäèâèëñÿ Îðâåëë.

– Íó è ÷òî?

Îí âûñòðåëèë åùå ðàç è ðàçäðîáèë íà êóñî÷êè âòîðîãî – âòîðîé óæå óáåãàë è ïî÷òè óñïåë ñêðûòüñÿ çà õîëìîì.

Íàä äîðîãîé ïîâèñëà ïûëü è äîëãî íå îñåäàëà.

– Èòàê, íàñ îñòàëîñü òîëüêî òðèíàäöàòü, – ñêàçàë Îðâåëë, – ÿ áîþñü, ÷òî ýòî òîëüêî íà÷àëî. ß íå çíàþ, êòî áóäåò ñëåäóþùèì. Äàâàéòå áåðå÷üñÿ. Äàâàéòå áåðå÷ü äðóã äðóãà. Åñëè ìû áóäåì âìåñòå, òî…

– À ÷òî òîãäà?

Äåéñòâèòåëüíî, íè÷åãî.

Îíè óñòðîèëè òðàóðíûé óæèí ñðàçó â ÷åñòü âñåõ òðîèõ ïîãèáøèõ. Êàæäûé èç òðîèõ èìåë áîëüøèå çàñëóãè è òî, ÷òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü, íå áûëî èõ âèíîé.

Çàáîëåòü ìîã ëþáîé. Êîðå ïåðâûì ïîøåë íàâñòðå÷ó îïàñíîñòè, îí áûë ñàìûì ñèëüíûì. Áàò óøåë, ÷òîáû ñïàñòè ñâîþ æèçíü, íî, äàæå ïåðåä ñâîåé ñìåðòüþ êàê ÷åëîâåêà, îí ïåðåäàâàë èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïîìî÷ü ãðóïïå. Ôèë ñäåëàë òàê æå.

Âî âðåìÿ óæèíà Îðâåëë ïðîèçíåñ íåáîëüøóþ ðå÷ü. Îí áûë íå áîëüøîé ìàñòåð ãîâîðèòü, õîòÿ åãî ïðåäêè è áûëè ëèíãâèñòàìè (òåïåðü ïî÷òè çàáûòàÿ è ïî÷òè íåíóæíàÿ ïðîôåññèÿ). Ïîâòîðÿÿñü è çàïèíàÿñü, Îðâåëë ñêàçàë òî, ÷òî áûëî ó íåãî íà äóøå. Åãî ïîñëóøàëè è åãî ïîääåðæàëè, íåðàçáîð÷èâî, êòî êàê ìîã.

34.

 òðè ÷àñà íî÷è ÷ëåíû ýêèïàæà ðàñïîëîæèëèñü â êîêîíàõ. Óïðàâëåíèå Õëîïóøêîé áûëî ïåðåäàíî àïïàðàòàì. Õëîïóøêà ìåäëåííî îòîðâàëàñü îò êàìåííîé ïëèòû è âîçíåñëàñü â íåáåñà.

Ïåðåãðóçêà áûëà ïðèìåðíî äâà ñ ïîëîâèíîé g. Ëþäè áûëè òðåíèðîâàíû è ìîãëè âûäåðæèâàòü òàêèóþ ïåðåãðóçêó ñêîëü óãîäíî äîëãî. Íî âñå æå ýòî áûëî òÿæåëî. Îíè ìîãëè ðàçãîâàðèâàòü, ìîãëè åñòü è ïèòü, ìîãëè âûõîäèòü èç êîêîíîâ. Àíæåë è Åâãåíèÿ ïåðåíîñèëè ðàçãîí Õëîïóøêè ëåã÷å, ÷åì äðóãèå. Àíæåë óìåë äåðæàòü ïåðåãðóçêó â øåñòíàäöàòü ñ ïîëîâèíîé, à Åâãåíèÿ, êîòîðàÿ íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä áûëà ðåêîðäñìåíêîé â îäíîìåñòíîì áîåâîì ïèëîòèðîâàíèè, âûäåðæèâàëà ïåðåãðóçêó äî äâàäöàòè, íî íèêîìó îá ýòîì íå ñîîáùàëà – çàãàäî÷íûé ñëàâÿíñêèé õàðàêòåð.  íåé åùå îñòàâàëîñü íåìàëî çàãàäîê, à íåêîòîðûå òàê è íå áóäóò ðàçãàäàíû.

Òàêîé æå ïåðåãðóçêà îñòàíåòñÿ åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ èëè äíåé. Ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü. Õîðîøî, ÷òî Ìîðèñ óæå óñïåë ïîëíîñòüþ ïðèéòè â ñåáÿ è íå èñïûòûâàë çàòðóäíåíèé.

Ñòåðåîýêðàí ïîêàçûâàë óìåíüøåííóþ êàðòèíó çâåçäíîãî íåáà – ïðèøëîñü ñäåëàòü íåïðîçðà÷íûìè ñòåíû, ÷òîáû âìåñòî áîëüøèõ çâåçä óâèäåòü ìàëåíüêèå. Ïî ýêðàíó ïîëçëè äâå ëèíèè. Ïåðâàÿ ëèíèÿ ðîñëà áûñòðåå – êðåéñåð ïîêà ïåðåãîíÿë Õëîïóøêó è øåë ñ áîëüøåé ñêîðîñòüþ. Íî òîëüêî ïîêà. Åùå íåìíîãî è Õëîïóøêà íàáåðåò íóæíóþ ñêîðîñòü è ðàññòîÿíèå áóäåò ñîêðàùàòüñÿ.

Íå ñíèæàÿ óñêîðåíèÿ, îíè ïîçàâòðàêàëè. Áûëî îêîëî ñåìè ÷àñîâ óòðà ïî âíóòðèêîðàáåëüíîìó âðåìåíè. Âíóòðåííåå âðåìÿ âñå åùå ñîâïàäàëî ñî âðåìåíåì ïîêèíóòîé, óæå ïî÷òè ñâîåé, äàëåêîé Áýòû, – â îïàñíîñòè ïðèâÿçûâàåøüñÿ áûñòðåå è ñèëüíåå. Ëþäè óñïåëè îòâûêíóòü îò äëèòåëüíûõ ïåðåãðóçîê è ïîýòîìó åëè áåç àïïåòèòà. Òîëüêî Åâãåíèÿ áûëà ñàìà ñîáîé, Àíæåë òîæå íà÷èíàë ñäàâàòü.

À ê ÷åòûðåì âå÷åðà ïî êîðàáåëüíîìó âðåìåíè êðåéñåð ïîêàçàëñÿ óæå íå íà ýêðàíàõ, à â ÷åðíîì íåáå. Åãî ìîæíî áûëî âèäåòü êàê ìàëåíüêîþ áåëóþ çâåçäî÷êó.

Ïî êóðñó, ïðÿìî âïåðåäè. Íàâåðíÿêà êðåéñåð òîæå çàìåòèë èõ.

– Íó, à òåïåðü ìîæíî è ïîãîâîðèòü, – ñêàçàë Îðâåëë, – êàæåòñÿ ïðèøëî âðåìÿ âûÿñíèòü îòíîøåíèÿ. Íàäåþñü, îí îòâåòèò íà íàø ñèãíàë.

Îíè ïîäîøëè åùå áëèæå; êðåéñåð âûêëþ÷èë äâèãàòåëè è çâåçäî÷êà ïîãàñëà.

Õëîïóøêà òîæå âûêëþ÷èëà ñâîè è ïîñòàâèëà ïðîíèêàþùèé ýêðàí, ÷òîáû ñòàòü íåâèäèìîé äëÿ èçëó÷åíèé ðàäàðîâ. Âïðî÷åì, êðåéñåð íå ñòàë áû ñòðåëÿòü. Ðàçâå ÷òî íàâåðíÿêà. À äëÿ âûñòðåëà íàâåðíÿêà äâà êîðàáëÿ ïîêà íå ñáëèçèëèñü.

– Ñîîáùèòå âàø íîìåð! – îôèöèàëüíî ïåðåäàëà Õëîïóøêà.

– Äâà íîëÿ, ñõîäèòå â òóàëåò! – ïåðåäàë êðåéñåð ñîâåðøåííî íåîôèöèàëüíî.

– Ñîîáùèå êóðñ! – Õëîïóøêà íàñòàèâàëà.

– Äà ïîøëà òû! – ïðîäîëæèë êðåéñåð.

– Ñîîáùèòå äàííûå îá ýêèïàæå.

– Òðà-ëÿ-ëÿ, – ñïåë êðåéñåð è íà÷àë ìîëîòü ÷óøü. – Òî ïóñòü ïðèíåñåò Ãîñïîäó çà ãðåõ ñâîé, êîòîðûì îí ñîãðåøèë, æåðòâó ïîâèííîñòè èç ìåëêîãî ñêîòà, îâöó èëè êîçó, çà ãðåõ, è î÷èñòèò åãî ñâÿùåííèê îò ãðåõà åãî.

– ×òî ýòî?

– Ýòî èç çàêîíîâ äðåâíèõ åâðååâ.

– Òàê îòâåòèì ÷òî-íèáóäü!

– Íå íóæíî, – ñêàçàë Îðâåëë, – ÿ çíàþ äðåâíååâðåéñêóþ ìèôîëîãèþ, îíà ïðèäóìàíà íå äëÿ ýòèõ öåëåé.

– Êàæåòñÿ, ìû èìååì äåëî ñ ñóìàñøåäøèì, – ïðåäïîëîæèë Ãåññå. – Ñ îïàñíûì ñóìàñøåäøèì. Åñëè ìàøèíà ìîæåò âïîëíå ðàçóìíî äâèãàòüñÿ áåç ýêèïàæà, òî îíà ìîæåò äâèãàòüñÿ è íåðàçóìíî. Ýòîò ñóìàñøåäøèé ÿâíî ïóñò è ëåòèò ê Çåìëå. À ïîäîéòè ê íåìó áëèçêî ìû íå ìîæåì.

35.

Îíè ïðîâåðèëè âñå ñèñòåìû «Æåíè». Æåíåé íàçûâàëè îäíîìåñòíûé áîåâîé àïïàðàò, ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííûé äëÿ Åâãåíèè. Âîîðóæíèå íà Æåíå áûëî ñëàáûì è, êîíå÷íî æå, òàêîé êîìàðèê íå ìîã ñèëüíî óêóñèòü êîñìè÷ñêîãî ñëîíà. Íî êîìàðèê ìîã ñåñòü ñëîíó íà ñïèíó.

– Áóäü îñòîðîæíà, – ñêàçàëà Äæóëèÿ.

– ß âñåãäà îñòîðîæíà.

È äâå æåíùèíû ïîöåëîâàëèñü íà ïðîùàíèå. Îêàçûâàåòñÿ, îíè áûëè ïîäðóãàìè.

Êðèñòè òîæå ïîïðîáîâàëà ñêàçàòü ÷òî-íèáóäü íà ïðîùàíèå, íî íå áûëà ïðèíÿòà â êîìïàíèþ è îáèäåëàñü.

Êîìàðèê ñòàðòîâàë ïî÷òè áåñøóìíî è ñðàçó æå ðàñòàÿë â ïðîñòðàíñòâå. Åâãåíèÿ ñîáèðàëàñü ñåñòü íà êðåéñåð, ïðîáóðèòü â íåì îòâåðñòèå, è, âîçìîæíî, ïðîíèêíóòü âíóòðü. Òàê ñìåðòîíîñíûé âèðóñ ïðîíèêàåò â ñèëüíîå òåëî è áûñòðî óáèâàåò åãî.

Êîíå÷íî, êðåéñåð ïîïûòàåòñÿ ñáèòü êîìàðèêà, íî êîìàðèê ñëèøêîì óâåðòëèâ.

Îñòàåòñÿ æäàòü.

Íà ñâÿçè îñòàâàëàñü Äæóëèÿ.

– Êàê ó òåáÿ?

– Íåïëîõî, ïîäîøëà ïî÷òè âïëîòíóþ. Äâàæäû ïûòàëñÿ ìåíÿ ñáèòü, à ïîòîì ïåðåäóìàë. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí íå î÷åíü óìåí. ×åì áîëüøå, òåì ãëóïåå – òàê âåäü âåãäà è áûâàåò. ß è ìóæ÷èí òîæå èìåþ ââèäó.

Äæóëèÿ ïîñìîòðåëà íà Àíæåëà è çàñìåÿëàñü. Àíæåë åå ïðèâëåêàë, õîòÿ èíîãäà áûë ñìåøîí. Ìîùíîìó ìóæ÷èíå íå îáÿçàòåëüíî áûòü óìíûì.

– Íàøëà âõîä, – ïåðåäàâàëà Åâãåíèÿ. – Ñåé÷àñ ñÿäó ïðÿìî íà äâåðü è áóäó îòêðûâàòü. Ýòî ÷àñà íà äâà ðàáîòû. Ñêó÷íî. Ïîáîëòàåì î ÷åì-íèáóäü.

È æåíùèíû ïðèíÿëèñü áîëòàòü.

Âíà÷àëå ñêâîçü îáîëî÷êó ïðîøåë òîíêèé, òîëùèíîé ñ âîëîñ, ïîëèáîðàçîíîâûé áóð. Âíóòðè âîëîñêà áûëà ñèñòåìà ðàñïîçíàâàíèÿ. Ñèñòåìà ðàñïîçíàëà çàìîê è ïðîâîçèëàñü ìèíóò ñåìü, îòêðûâàÿ åãî.  ýòî âðåìÿ «Æåíÿ» óæå ïëîòíî ïðèëèïëà ê îáøèâêå è ñîáèðàëàñü âûïóñòèòü ñâîåãî ïàññàæèðà. Èç ùåëè, êîòîðóþ Åâãåíèÿ íå ðàçãëÿäåëà âîâðåìÿ, âûïîëç âîîðóæåííûé àíäðîèä è âñòàë íà íîãè. Ýòî áûë ðîáîò, ñëåãêà ñõîæèé ñ ÷åëîâåêîì, ñ ìåòàëëè÷åñêîé îáøèâêîé è ñ ìàãíèòíûìè ïîäîøâàìè. Íà ïîâåðõíîñòè êðåéñåðà òàêèõ ìîãëî ðàçãóëèâàòü íåñêîëüêî. Àíäðîèä ïîêà íå ñòðåëÿë.

Åâãåíèÿ ïðîâåðèëà ãåðìåòè÷íîñòü ñêàôàíäðà. Åñëè «Æåíþ» ïîâðåäÿò, ìîæíî áóäåò ïðîäåðæàòüñÿ åùå ÷óòü-÷óòü. Ãëàâíîå, ÷òîáû ýòèõ æåëåçíûõ êðûñ íå áûëî ñëèøêîì ìíîãî.

Åùå îäèí àíäðîèä ïîÿâèëñÿ ñçàäè. Áîëüøå æäàòü íåëüçÿ – Åâãåíèÿ âûñòðåëèëà: ïåðâûé âçîðâàëñÿ, âòîðîé ïðèëèï ê îáøèâêå è, ñëåãêà ïîâðåæäåííûé, íà÷àë óïîëçàòü.

Ñåé÷àñ èõ áóäåò çäåñü êàê ìóðàâüåâ â ìóðàâåéíèêå. Îñòàåòñÿ åùå òðè ìèíóòû äî ïðîíèêíîâåíèÿ. Âîò ìåëüêíóë ëó÷. Áüþò ëó÷åâûì îðóæèåì, íî èç-çà ïðèêðûòèÿ.

Ïîïðîáóåì îáìàíóòü.

Åâãåíèÿ âûñòðåëèëà â ïðîñòðàíñòâî öåëûé âîðîõ çåðêàëüíûõ îñêîëêîâ è îñâåòèëà èõ ïðîæåêòîðîì. Òàêîå êîëè÷åñòâî öåëåé ñîáüåò êîãî óãîäíî.  òàêèõ àíäðîèäàõ îáû÷íî íå ìíîãî ìîçãîâ.

Ëó÷è ñòàëè ñòðåëÿòü ïî îñêîëêàì çåðêàëà, íî îò ýòîãî îñêîëêîâ ñòàíîâèëîñü òîëüêî áîëüøå.

Ìèíóòà äî ïðîíèêíîâåíèÿ. Ïðèãîòîâèëèñü. À áüþò îíè òî÷íî. Ïðèëîâ÷èëèñü.

Îñòàëàñü ëèøü çåðêàëüíàÿ ïûëü. Åâãåíèÿ ñîçäàëà ñðàçó òðè ñòåðåîñêîïè÷åñêèõ èçîáðàæåíèÿ «Æåíè». Ïóñòü ðàçáèðàþòñÿ, ãäå íàñòîÿùàÿ. Ïðîíèêíîâåíèå!

Äâåðü øëþçà îòîäâèíóëàñü.

Êðåéñåð èìåë ÷åòûðå ïàëóáû, ðàñïîëîæåííûå âåðòèêàëüíî (ïðè âçëåòå). Âî âðåìÿ ïîëåòà âåðòèêàëè è ãîðèçîíòàëè òåðÿëè âñÿêîå çíà÷åíèå, äàæå óñëîâíîå – òàê êàê ìíîãèå êîìíàòû áûëè ðàñïîëîæåíû êàê ïîïàëî. Âíóòðåííîñòü êîñìè÷åñêîé ìàøèíû íàïîìèíàëà íåáîëüøîé ãîðîäîê, ïîñòðîåííûé æèòåëÿìè, ñðåäè êîòîðûõ íå áûëî àðõèòåêòîðà. Åäèíñòâåííûì íàìåêîì íà ïîðÿäîê áûëè ÷åòûðå ïàðàëëåëüíûå ïàëóáû.

Òðè èç íèõ áûëè ïàññàæèðñêèìè. Êðåéñåð ìîã ïåðåâîçèòü áîëüøå òûñÿ÷è ÷åëîâåê îäíîâðåìåííî. Íî Åâãåíèÿ íå óâèäåëà íè îäíîãî.

Èñêóñòâåííîå òÿãîòåíèå íå áûëî âêëþ÷åíî è îíà ïðîïëûëà ïî äëèííîé ëåñòíèöå âíèç (íèç ìîã îêàçàòüñÿ âåðõîì èëè áîêîì – âñå ðàâíî), îêàçàëàñü ïåðåä äâåðüþ ãðóçîâîãî ëèôòà.  âîçäóõå ïëàâàëè îïèëêè èëè ÷òî-òî ïîõîæåå íà îïèëêè, à â äâåðè ãðóçîâîãî ëèôòà çèÿëà äûðà ñ íåðîâíûìè êðàÿìè. Êðàÿ âûãëÿäåëè òàê, áóäòî äûðó êòî-òî ïðîãðûç. Äàæå åñëè òàê, – ïîäóìàëà Åâãåíèÿ, – íàïëåâàòü ìíå. Ðàíüøå ñìåðòè íå óìðåøü. Ãîðàçäî õóæå áûëî òî, ÷òî àíäðîèäû íàâåðíÿêà óæå óíè÷òîæèëè «Æåíþ». Âîçâðàùåíèå ñòàíîâèëîñü ïðîáëåìàòè÷íûì. Ðàçâå ÷òî ñòàùèòü øëþïêó ñ êðåéñåðà. Îá ýòîì åùå áóäåò âðåìÿ ïîäóìàòü.

Âîçäóõ â êîðèäîðàõ áûë íóæíîãî ñîñòàâà, áåç âðåäíûõ ìèêðîáîâ, îòìåííîãî êà÷åñòâà. Åâãåíèÿ îñâîáîäèëàñü îò ñêàôàíäðà è ïðèâÿçàëà ñêàôàíäð ê ïîðó÷íÿì, íå íàéäÿ áîëåå ïîäõîäÿùåãî ìåñòà. Îíà ïîñìîòðåëà íà ïîðó÷íè è çàêðûëà ãëàçà, ìûñëåííî ôîòîãðàôèðóÿ ìåñòî. Òåïåðü îíà åãî íå çàáóäåò.

– Äâåðü! – ïðèêàçàëà Åâãåíèÿ è äâåðü ëèôòà îòêðûëàñü.

Íàäî æå, ðàáîòàåò. Ïî÷åìó «íàäî æå»? Íà èñïðàâíîì ëåòÿùåì êðåéñåðå âñå ñèñòåìû äîëæíû áûòü èñïðàâíû.

Îíà ïîäíÿëàñü (èëè îïóñòèëàñü) íà ïåðâóþ ïàëóáó, ÷òîáû íà÷àòü îñìîòð ñ íåå.

– Äâåðü! – äâåðü ñíîâà îòêðûëàñü è Åâãåíèÿ óâèäåëà ïåðåä ñîáîé íåñêîëüêî íåðîâíûõ êîðèäîðîâ, ðàñõîäÿùèõñÿ ïîä ðàçíûìè óãëàìè. Êîðèäîðû âïàäàëè â íåáîëüøîé çàë, íà÷èñòî ëèøåííûé ìåáåëè.  âîçäóõå, ïðÿìî ïîñðåäè çàëà âèñåëà, øåâåëÿ ëàïàìè è õâîñòîì, îãðîìíàÿ ìûøü. Ìûøü áûëà ðàçìåðîì ñ äîãà, ïðèìåðíî.

– Íó, òû åùå êòî òàêàÿ? – ñïðîñèëà Åâãåíèÿ, äåðæà íàãîòîâå ïàðàëèçàòîð.

Ïàðàëèçàòîð äåéñòâîâàë ìãíîâåííî è ýôôåêòèâíî, íî ëèøü íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè, äî äâàäöàòè ìåòðîâ. Ìûøü çàäåðãàëàñü ñèëüíåå – îíà íå óìåëà ñïðàâëÿòüñÿ ñ íåâåñîìîñòüþ è áûëà ñîâåðøåííî áåñïîìîùíà ñåé÷àñ. Åå ãëàçà ñìîòðåëè íà ïàðàëèçàòîð ñî âïîëíå ÷åëîâå÷åñêèì óæàñîì – òàê, áóäòî îíà çíàëà íàçíà÷åíèå ïðèáîðà.

– Õîðîøî, ÿ òåáå ïîìîãó, – Åâãåíèÿ çàøëà ñî ñòîðîíû õâîñòà (íà âñÿêèé ñëó÷àé) è ïîäòîëêíóëà ìûøü ê ñòåíå. Òà ìåäëåííî ïîïëûëà, öàðàïíóëà äëèííûìè êîãòÿìè î ìÿãêóþ îáøèâêó è ïîïîëçëà â óãîë.  óãëó áûëà äûðà – âèäèìî, íîðêà.

Çàòåì Åâãåíèÿ âêëþ÷èëà òåïëîâîé ñêàíåð è ñòàëà ïðîñìàòðèâàòü âñå êîìíàòû, íå çàõîäÿ â íèõ.  êîìíàòàõ íå áûëî íè÷åãî æèâîãî. Ïðàâäà, ðàáîòàëè íåêîòîðûå ìåõàíèçìû è íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëèñü èñïîëèíñêèå ìûøè. Áîëüøå íèêîãî, à ñ ìûøàìè ìîæíî êàê-òî ñïðàâèòüñÿ.

Îíà ïðîâåðèëà âòîðóþ è òðåòüþ ïàëóáû, ñ òåì æå ðåçóëüòàòîì. ×åòâåðòàÿ ïàëóáà, áîåâàÿ, áûëà íàãëóõî çàïå÷àòàíà, íî ñêàíåð ïîêàçûâàë ïîñòîÿííîå äâèæåíèå çà ñòåíîé. Åâãåíèÿ ïîìíèëà îá îæèâøèõ ìåõàíèçìàõ; îíà ðåøèëà ïîêà íå çàõîäèòü íà ÷åòâåðòóþ.

Ïðîãðàììà äåéñòâèé áûëà ïðîñòà. Ïåðâîå: íàéòè íåáîëüøîé ÷åëíîê, êîòîðûì ìîæåò óïðàâëÿòü îäèí ÷åëîâåê, è îáåñïå÷èòü ñåáå îòñòóïëåíèå. Çàòåì îðãàíèçîâàòü âçðûâ êðåéñåðà. Íî ïðåæäå âñåãî íóæíî ñâÿçàòüñÿ ñ Õëîïóøêîé. Îíà çàøëà â ïåðåãîâîðíûé öåíòð. Äâåðü, çà êîòîðîé áûëè ïåðåãîâîðíûå ìåñòà, íå çàõîòåëà îòêðûâàòüñÿ ïî êîìàíäå åå ãîëîñà. Åâãåíèÿ ïîâòîðèëà êîìàíäó. Äâåðü îñòàëàñü íåïîäâèæíîé.

– Åñëè òû íå îòêðîåøüñÿ ñåé÷àñ, ÿ ðàçíåñó òåáÿ â ùåïêè, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ.

Äâåðü ïîìåäëèëà è îòêðûëàñü. Åâãåíèÿ îòîðâàëà êóñîê òðóáû è çàáëîêèðîâàëà äâåðü – ñëèøêîì óæ îñòðûìè áûëè åå ñòâîðêè. Äâåðü ñðàçó çàäåðãàëàñü, íî îñâîáîäèòüñÿ íå ñóìåëà.

– Ýòî òåáå óðîê, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, – ñëóøàéñÿ ÷åëîâåêà, åñëè íå õî÷åøü íåïðèÿòíîñòåé.

Îíà ñåëà â êðåñëî è íàäåëà íàóøíèêè. Íàáðàëà êîä. Ïåðåäàò÷èê ìîë÷àë.

– Ñåé÷àñ ÿ òåáÿ ðàçîáüþ î ñòåíó, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, ñòàðàÿñü ïðèäàòü ñâîåìó îáû÷íî ñïîêîéíîìó ãîëîñó èíòîíàöèþ óãðîçû, – ñ÷èòàþ äî òðåõ.

Ïåðåäàò÷èê âêëþ÷èëñÿ. Àãà, áîèøüñÿ.

– Àëëî, ýòî âû, ðåáÿòà? Äæóëèÿ? Äà, ÿ âíóòðè. Áûëè íåáîëüøèå íåïðèÿòíîñòè ïðè ïðîíèêíîâåíèè. Äà, ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü íåñêîëüêèõ ðîáîòîâ. Èõ òàì õîòü ïðóä ïðóäè. Íåò, ïðî ïðóä, ýòî òàêàÿ ïîãîâîðêà. Ìíîãî èõ òàì, ïðîñòî. Äà, âîçâðàùàòüñÿ ïðèäåòñÿ óæå íå íà «Æåíå». Íó ÷òî òû ñïðàøèâàåøü, êîíå÷íî æàëü!

Íà Æåíå ÿ âåäü âûñòóïàëà â äâàäöàòü øåñòîì. Ïîìíèøü? Òû òîæå òàì áûëà. Äà íåò, òî÷íî áûëà, ÿ ïîìíþ. Ïåðåäàâàé âñåì ïðèâåò. Òóò ó ìåíÿ? Àãà, èíòåðåñíî.

Òóò, îêàçûâàåòñÿ, ìûøè. ×òî? Äà, ìûøè. Áîëüøèå, êèëîãðàìì íà ïÿòüäåñÿò èëè íà ñåìüäåñÿò. Ñ âèäó áåçîáèäíûå. Èì òðóäíî äâèãàòüñÿ â íåâåñîìîñòè. Êîíå÷íî íå âêëþ÷ó, ÿ åùå íå ñîøëà ñ óìà. Îíè òóò ïîíàðãûçëè ñåáå íîð è ÷óâñòâóþò ñåáÿ êàê â ãîëîâêå ñûðà. Áîëüøèå ìûøè – ýòî ïîõîæå íà áîëüøèõ êóçíå÷èêîâ, çàìå÷àåøü?

Òî-òî æå. Âñå íà÷èíàåò ñêëàäûâàòüñÿ â êàðòèíêó. Äà, è æèâûõ ìåõàíèçìîâ ïîëíî.

Îíè âñå æèâûå. È âñå îäèíàêîâû ïî õàðàêòåðó: ïîäëûå è òðóñëèâûå. Îäèí òîëüêî ëèôò âîçèë ìåíÿ áåç ïðåðåêàíèé. Äà, îíè ïîíèìàþò ñ ãîëîñà, íî ñëóøàþòñÿ íå êîìàíä, à óãðîç. Êàê ýòî òåáå íðàâèòñÿ? Òóò íåïîäàëåêó äâåðü, îíà íàñ êàê ðàç ñëûøèò – âíà÷àëå íå îòêðûâàëàñü, à ïîòîì ñîáðàëàñü ìåíÿ ðàçäàâèòü ñòâîðêàìè. Íî ÿ åé îáúÿñíèëà êòî çäåñü ãëàâíûé. Íà ÷åòâåðòîé ïàëóáå áîëüøîå äâèæåíèå. Äóìàþ, òàì óéìà âñÿêèõ áîåâûõ ìàøèí, íî îíè çàïåðòû. Äà, î ÷åì òû ñïðàøèâàåøü, ÿ íå ñòàíó òóäà çàõîäèòü. Àâàðèéíûå ÷åëíîêè äîëæíû áûòü íà âñåõ ïàëóáàõ. Âîò-âîò.

Çäåøíèå ìåõàíèçìû äëÿ ìåíÿ íå ïîäîéäóò, ó íèõ ñëèøêîì ïëîõîé õàðàêòåð, ïîýòîìó òàéìåð è âçðûâàòåëü ó ìåíÿ ñâîè. Äà, äîãàäàëàñü. Åùå íà Áýòå äîãàäàëàñü.

Ïîìíèøü, êàê òå äâå æåëåçÿêè ïðèåõàëè ñ íàìè ðóãàòüñÿ? Îíè íàâåðíÿêà áûëè ñ êðåéñåðà. Äà, åùå ñëåãêà îñìîòðþñü, è íà÷èíàþ. Ìîæåò áûòü, íàéäó ÷òî-òî ïîëåçíîå. Ïîöåëóé Àíæåëà. Íåò, íå îò ìåíÿ, îò ñåáÿ. Êîíåö ñâÿçè.

Îíà îòëîæèëà íàóøíèêè è çàäóìàëàñü. Ïîòîì ñâÿçàëàñü ñ áàíêîì äàííûõ è ïðîñìîòðåëà êàòàëîã. Âîò ýòî èíòåðåñíî – ëè÷íûé äíåâíèê. Èìåííî ïîñëåäíèå äíè.

Ñòîèò ïîñìîòðåòü.

Íà ýêðàíå ïîÿâèëîñü ëèöî ÷åëîâåêà ñðåäíèõ ëåò, äëèííîâîëîñîãî, ñ ñåäèíîé (ñåäèíà êàê ðàç íà÷àëà âõîäèòü â ìîäó íà Çåìëå, çíà÷èò, ýòîò èç íåäàâíèõ ïåðåñåëåíöåâ – íåïëîõî, ó ñâåæåãî ÷åëîâåêà ñâåæèé âçãëÿä íà âåùè).

– Ãîâîðè! – ïðèêàçàëà îíà.

Ëèöî íà ýêðàíå îæèëî è çàãîâîðèëî.

36.

Äâåíàäöàòîå àïðåëÿ. ß íà÷èíàþ âòîðîé ìåñÿö æèçíè íà Áýòå. Ðåøèë âåñòè äíåâíèê. Îòñòàíü! (÷åëîâåê èñ÷åç ñ ýêðàíà è, ïîõîæå, ïðîãíàë êîãî-òî è çàïåð äâåðü èçíóòðè; ìåëüêíóë çîëîòèñòûé ïðèçðàê ÿðêîãî óòðà). Èòàê, ðåøèë âåñòè äíåâíèê. Ìåñòíîñòü çäåñü îòëè÷íàÿ. Áåðåãîâàÿ ëèíèÿ ñèëüíî èçðåçàíà, ïîýòîìó ìíîãî õîðîøèõ ïëÿæåé. Âñå íàñòîÿùåå, ÿ äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïðèâûêíóòü. Ìîé ïëåìÿííèê äî ñèõ ïîð âåñü â ñèíÿêàõ, áåãàåò è óøèáàåòñÿ è ñïðàøèâàåò çà÷åì êàìíè òâåðäûå. Äåéñòâèòåëüíî, ìîãëè áû ñäåëàòü è ïîìÿã÷å. ß ëèøü íåìíîãî àêêóðàòíåå åãî. Ñåãîäíÿ äî îáåäà êóïàëèñü. Ëþäåé çäåñü íåìíîãî è íåìàëî. Åñëè õî÷åøü, ìîæåøü èäòè íà ëþäíûé ïëÿæ, à åñëè õî÷åøü, ìîæåøü íàéòè ñîâåðøåííî ïóñòûííûé.

Ãîðîäà çäåñü äâà, îäèí ñâåðõó, íî òàì äîìà èñïîëüçóþò ëèøü êàê äà÷è èëè êàê âèëëû; âòîðîé ïîäçåìíûé, îí ïðåêðàñíî îáîðóäîâàí. Òàì æå âåäóòñÿ âñÿêèå ðàáîòû, î êîòîðûõ ÿ íè÷åãî íå çíàþ. È òàì æå âñå ñèñòåìû îáñëóæèâàíèÿ. Æèçíü íà ñàìîì äåëå ðåäêîñòíàÿ. Ïîñòåïåííî ïðèâûêàåøü ê íàòóðàëüíîìó è óæå áîëüøå íè÷åãî íå õî÷åøü. ß òàê äóìàþ, ÷òî ýòî àòàâèçì. ×åëîâåêó íå ñâîéñòâåííî åñòü íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû, îí âåäü íå îáåçüÿíà. Êîãäà-íèáóäü çäåñü ñäåëàþò âòîðóþ Çåìëþ. Òîãäà áóäåò åùå ëó÷øå. Òóò åñòü öåëûé êîìèòåò èëè ïàðòèÿ íîñòàëüãèñòîâ – îíè ñîáèðàþòñÿ ââåñòè çåìíûå ïîðÿäêè. Èì äàæå ïîãîäà íå íðàâèòñÿ, õîòÿò ñäåëàòü åùå ëó÷øå. Ñîáèðàþòñÿ çàìåíÿòü íàñòîÿùèõ æèâîòíûõ ìåõàíè÷åñêèìè, à íàñòîÿùèå ãîðû – êàìåíîãåëåâûìè. Ëè÷íî ÿ – çà. Åùå ñîáèðàþòñÿ âûðûòü ïîäçåìíûå ïîëîñòè è ïîñåëèòüñÿ òàì. Áóäåò ñîâñåì êàê íà Çåìëå. Ñåãîäíÿ íàøëè íà áåðåãó òàêóþ áîëüøóþ ðàêóøêó, ÷òî âïîðó áûëî îäåâàòü åå íà ãîëîâó, êàê øëåì. Ñî ñëåäóþùèì ïî÷òîâûì ðåéñîì ïîøëþ åå â ïîäàðîê äîìîé, êàê ñóâåíèð. Òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî òàêàÿ êðàñèâàÿ ðàêóøêà òîæå íàñòîÿùàÿ.

×åòûðíàäöàòîå àïðåëÿ. Òóò, íà Áýòå, åñòü äâå ñòðàííûå âåùè: îáëàêà è ïàìÿòíèêè. Îáëàêà çäåñü íå ïîõîæè íà çåìíûå; îáëàêà ÷àñòî ïîëçàþò ïî íåáó â îäèíî÷êó è ïðèòâîðÿþòñÿ ðàçíûìè ôèãóðàìè – èíîãäà èíòåðåñíûìè, à èíîãäà íåëåïûìè. Äåòÿì ýòî íðàâèòñÿ, à ìíå, ÷åòíî ãîâîðÿ, âñå ðàâíî. Èíòåðåñíî áû èññëåäîâàòü ýòîò ôåíîìåí ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ. Ñåãîäíÿ âèäåë îáëàêî, â òî÷íîñòè ïîõîæåå íà ìîå ëèöî: êàê áóäòî áû íåáî áûëî çåðêàëîì. ß çàäðàë ãîëîâó è ñêàçàë: «à ùåêè ó ìåíÿ íå òàêèå». Îáëàêî âûñóíóëî ÿçûê è íà÷àëî òàÿòü. Åñòü åùå îäíà øòóêà âðîäå ýòîãî – â ãîðîäå (ÿ èìåþ ââèäó, â âåðõíåì ãîðîäå) ïîëíåûì ïîëíî âñÿêèõ êàìåííûõ ôèãóð. Ãîâîðÿò, ÷òî íåäàâíî áûëà êàìïàíèÿ ïî ðàñ÷èùåíèþ óëèö.

Ôèãóðû óáðàëè, à îíè çà íî÷ü âûðîñëè çàíîâî. ß íå çíàþ, âåðèòü ýòîìó èëè íåò.

Ôèãóð, òî÷íî, ìíîãî, íî îòðàñòàþò ëè îíè, íå çíàþ. Äåëî â òîì, ÷òî ñåé÷àñ èõ çàïðåùàþò ïîðòèòü. Ãîâîðÿò, ÷òî, êàê òîëüêî ïîâðåäèøü êàêóþ-íèáóäü, òàê ñðàçó íà÷èíàåò ïîðòèòüñÿ ïîãîäà. À çäåñü âñå-òàêè êóðîðò. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ïðåäðàññóäêè. À âîò åùå òàêîå ìíå ðàññêàçàëè: áóäòî áû ýòè ôèãóðû ðàñòóò èç ïëàíåòû, êàê ãðèáû è, êîãäà îíè ñâåæèå, òî ñòîÿò ïðèðîñøèå ê ñâîåìó ïîñòàìåíòó, à ïîòîì îò íåãî îòäåëÿþòñÿ è èõ óæå ìîæíî ïåðåäâèãàòü. ×åëîâåê, ðàññêàçàâøèé ìíå, óâåðÿåò, ÷òî ñàì îòáèë êàê-òî õâîñò îäíîìó êàìåííîìó ÷óäèùó, õâîñò ñðàçó âûðîñ íîâûé, à ïîãîäà èñïîðòèëàñü è îáëàêà äåìîíñòðèðîâàëè ðàññåðæåííûå ôèçèîíîìèè. ×òî-òî ñòðàííîå âñå æå åñòü â ýòèõ ôèãóðàõ – íà íèõ õî÷åòñÿ ñìîòðåòü, à êîãäà ïîñìîòðèøü, òî âñïîìíèøü ñâîþ æèçíü è æèòü íå õî÷åòñÿ.

Ïðîâåðÿë íà ñåáå. Îíè âðåäíû. Íàäî çàïðåòèòü äåòÿì ñìîòðåòü. Ãëàâíîå, ÷òî èõ íåëüçÿ óíè÷òîæèòü. Ãîâîðÿò, ÷òî ýòè ôèãóðû íåóíè÷òîæèìû. À ÿ äóìàþ, ÷òî íåóíè÷òîæèìûì ìîæåò áûòü òîëüêî îðóæèå – êîìó íóæíû áåññìåðòíûå êàìåííûå ôèãóðêè?

Øåñòíàäöàòîå àïðåëÿ. Ñåãîäíÿ èñïîðòèëàñü ïîãîäà. Âñå ãîâîðÿò, ÷òî ýòî óäèâèòåëüíî è íåîáû÷íî. Êëèìàò íà Áýòå íåîáû÷àéíî ðîâíûé, çäåñü âå÷íàÿ âåñíà èëè ëåòî, ðåäêèå äîæäè èäóò íî÷àìè. Õîëîäíî èëè âåòðåííî ñîâñåì íå áûâàåò. Ýòî âñå èç-çà íàêëîíà îñè è èç-çà áëèçîñòè ê çâåçäå. Ïîëçàþò êàêèå-òî ñëóõè î çåìëåòðÿñåíèÿõ. Ëþäÿì âå÷íî õî÷åòñÿ ÷åãî-íèáóäü áîÿòüñÿ. Êàê áóäòî íà Çåìëå èì áûëî ìàëî çåìëåòðÿñåíèé. Ñåãîäíÿ ñíîâà êóïàëèñü è ëîâèëè ðàêóøåê. Íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå ïîéìàëè.  ïîäçåìíîì ãîðîäå áóðÿò ñêâàæèíó. Âðîäå áû, ïðîáóðèëè êèëîìåòðîâ íà òðèäöàòü â ãóáèíó. Òåïåðü áóäóò ðàñøèðÿòü, à èç ïîðîäû ñäåëàþò ïåðâûé èñêóññòâåííûé îñòðîâ. Áóäóò ñòðîèòü ìåñÿöà äâà. ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ óæå ñîñêó÷èëñÿ çà çåìíûì.

Øåñòíàäöàòîå àïðåëÿ, âå÷åð. Ïîïðîñèëè íå ïèòü ñûðóþ âîäó. Âðîäå áû, êòî-òî çàáîëåë. Êòî-òî èç ñòðîèòåëåé øàõòû, äàæå íå ïðîñòîé ðàáî÷èé, à èç íà÷àëüñòâà. Âûïèë ïîäçåìíîé âîäû, ÷òî ëè. Âîò âàì è íàòóðàëüíûå ïðîäóêòû. Íà Çåìëå ìîæíî ïèòü âîäó èç ëþáîé ðåêè, ïîòîìó ÷òî îíà óæå ñòî ðàç îáåççàðàæåíà è ñíàáæåíà âêóñîâûìè äîáàâêàìè, íå ãîâîðÿ óæå î âèòàìèíàõ. Çäåøíÿÿ âîäà ìíå ñðàçó íå ïîíðàâèëàñü. Îíà ñëèøêîì ïðåñíàÿ. Ïåðåäàâàëè èìÿ òîãî íåñ÷àñòíîãî, êîòîðûé ðàññòðîèë ñåáå æåëóäîê. ß èìÿ çàáûë – êàêàÿ ðàçíèöà. Èìÿ êàêîå-òî íà «êèñ».

Âîñåìíàäöàòîå àïðåëÿ. Îáëàçèëè âñå ìåñòíûå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Íå áûëè òîëüêî â ãîðàõ. À â ãîðàõ íàñòîÿùèé ñíåã. Ãîâîðÿò ýòî ïðîñòî ÷óäåñíî. ß ñåáå íå ïðåäñòàâëÿþ. ß âèäåë ñíåã â õîëîäèëüíèêå – íè÷åãî ÷óäåñíîãî, îäíà ìîêðàÿ ñëÿêîòü è ñðàçó æå òàåò. Ïðàâäà â ãîðàõ ìîæíî êàòàòüñÿ íà ëûæàõ, òîëüêî ÿ íå óìåþ. À ó ìîðÿ ïîëíî êóçíå÷èêîâ. Îíè íàñòîÿùèå, æèâûå, íå ìåõàíè÷åñêèå. ß ïîïðîøó âûñëàòü ñ Çåìëè íåñêîëüêî ìåõàíè÷åñêèõ êóçíå÷èêîâ, ÷òîáû ñðàâíèòü. Íà ìîé âçãëÿä, ìåõàíè÷åñêèå ëó÷øå, ïîòîìó ÷òî îíè ïðî÷íåå. Çàòî íàñòîÿùèõ áîëüøå.

Îíè óìóäðÿþòñÿ ðàçâîäèòüñÿ ñàìè ñîáîé. Òðàâêè ïîåäÿò è ðàçìíîæàþòñÿ. Ñîâñåì êàê ëþäè. È âñå áîëüøèå, êàê ìîé ïàëåö. Ãîâîðÿò, ÷òî îíè åäÿò òîëüêî òðàâó. ß äàë îäíîìó ïîïðîáîâàòü ïèùåâóþ òàáëåòêó: ñúåë, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî. È ýòî íàçûâàåòñÿ òðàâîÿäíîå! Îíè çäåñü äâóõ öâåòîâ: çåëåíûå è êîðè÷íåâûå.

Êîðè÷íåâûå ÷óòü ïîìåëü÷å. Äà, ÷óòü íå çûáûë, òîò áåäíÿãà óæå äâà äíÿ â áîëüíèöå. Êòî-òî ñåãîäíÿ ãîâîðèë, ÷òî åãî áîëåçíü çàðàçíà. Êàêàÿ ÷óøü! – âñå çàðàçíûå áîëåçíè äàâíî óíè÷òîæåíû. Áîÿòüñÿ çàðàçû – âñå ðàâíî ÷òî âåðèòü â øàìàíîâ. Íåò, ìåõàíè÷åñêèå êóçíå÷èêè âñå æå ëó÷øå. Ïðèäåò âðåìÿ è íàñòîÿùèõ çàïðåòÿò.

Äåâÿòíàäöàòîå àïðåëÿ. Ñòàíîâèòñÿ èíòåðåñíî æèòü, ïðîèñõîäèò íåâîçìîæíîå.

Íåñìîòðÿ íà îõðàíó, áîëüíîé èñ÷åç èç ëå÷åáíîé ïàëàòû. Îá ýòîì ïåðåäàëè â íîâîñòÿõ. Âåðèòñÿ ñ òðóäîì, êîíå÷íî. Åãî ïàëàòà âåäü áûëà ãåðìåòè÷íî çàêðûòà è îõðàíÿëàñü ýëåêòðîíèêîé. Ñåé÷àñ òàì ÷òî-òî ðàññëåäóþò. Ïîïðîøóñü, ìîæåò ïóñòÿò ïîñìîòðåòü. Âñå-òàêè èíòåðåñíî.

Äâàäöàòü ÷åòâåðòîå àïðåëÿ. Òîãî áîëüíîãî, êîòîðûé èñ÷åç, çâàëè Æèëêèñ.

Òåïåðü óæå âñå çàïîìíèëè ýòî èìÿ. ß áûë â åãî ïàëàòå ñ ýêñêóðñèåé. Íàì âñå ïîêàçàëè. Îí äåéñòâèòåëüíî íèêàê íå ìîã óéòè. À åñëè îí óøåë, òî êóäà? Êóäà ìîæíî äåòüñÿ íà áëàãîóñòðîåííîé ïëàíåòå? Íå òàêîé áëàãîóñòðîåííîé, êàê Çåìëÿ, íî âñå æå. Ñåãîäíÿ îïÿòü âåñü äåíü êóïàëèñü. Ê âå÷åðó ïîõîëîäàëî. Ååùå îäèí äèêèé ñëóõ: øåï÷óòñÿ, ÷òî Æèëêèñ ïðåâðàòèëñÿ â ïðèâèäåíèå è áðîäèò ïî ãîðîäó. Êîãî óâèäèò, íà÷èíàåò äóøèòü. Ýòî óæ ïîëíàÿ ÷åïóõà – âåäü ïîêà íèêòî íå çàäóøåí. Íà çàâòðà íàçíà÷åí ïðàçäíèê. Ïðàçäíèê íàçâàëè «Äåíü Íåïðèøåäøèõ Íàäåæä». ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî íåïðàâèëüíî. Äåíü Íåïðèøåäøèõ Íàäåæä – ýòî ëþáèìûé ïðàçäíèê çåìëÿí è ïðàçäíóþò åãî â ôåâðàëå, à íå â êîíöå àïðåëÿ. Íà Äåíü Íåïðèøåäøèõ Íàäåæä ïîëîæåíî åñòü ëèìîíû áåç ñàõàðà è ñáèâàòü ñ äîìîâ ñîñóëüêè. Ëèìîíû, ïîëîæèì, çäåñü íàéäóòñÿ, à ãäå îíè âîçüìóò ñîñóëüêè â òàêóþ-òî æàðó?

Äâàäöàòü ïÿòîå àïðåëÿ. Áîëåçíü äåéñòâèòåëüíî çàðàçíà. Çàáîëåëè åùå øåñòåðî.

Ïðàçäíèê îòìåíèëè. Ìû äàæå íå ïîøëè êóïàòüñÿ ê ìîðþ: íå áûëî íàñòðîåíèÿ äà è íåèçâåñòíî, ÷åì ìîæíî çàáîëåòü. Ñíà÷àëà ãîâîðèëè, ÷òî çàðàçà èç ïèùè, òåïåðü øåï÷óòñÿ, ÷òî èç âîäû. Íàäåþñü, ÷òî âñå ýòî áûñòðî çàêîí÷èòñÿ. Òóò, íà Áýòå íàìå÷åíû ãðàíäèîçíûå ïðîåêòû – âñÿ ñóòü â òîì, ÷òîáû ïðåâðàòèòü ýòó, ïîêà åùå äèêóþ, ïëàíåòó âî âòîðóþ Çåìëþ, òîëüêî ëó÷øóþ, êóðîðòíîãî îáðàçöà. Î÷åíü áóäåò æàëü, åñëè êàêàÿ-òî áîëÿ÷êà âîçüìåò è ïîìåøàåò. Òàêîé ïðåêðàñíîé ïëàíåòû áîëüøå íå íàéäåøü. Åñëè åå ÷óòü ïîäïðàâèòü, îíà ñòàíåò ðàåì. Ìîæíî, íàïðèìåð, âûðûòü ïîäçåìíûå ïîëîñòè, êàê íà Çåìëå, è æèòü ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû. È åùå ñêîëüêî äðóãîãî ìîæíî ñäåëàòü!  ïîäçåìíûõ øàõòàõ íà÷àëè ãëóáîêîå áóðåíèå è ãîâîðÿò, óæå ÷òî-òî íàøëè. Íî ïîêà íå ãîâîðÿò ÷òî. Äà, ÿ êàæåòñÿ îá ýòîì ãîâîðèë. Ëåíü ïåðåñìîòðåòü çàïèñü è ïðîâåðèòü.

Äâàäöàòü ïÿòîå àïðåëÿ, âå÷åð. Ïîëîæåíèå ñòàíîâèòñÿ îïàñíûì. Ýòî ÿ ïîíÿë, êîãäà óñëûøàë îïîâåùåíèå î òîì, ÷òî âñå â ïîðÿäêå. Åñëè âñå äåéñòâèòåëüíî â ïîðÿäêå, òî îá ýòîì íå íóæíî îïîâåùàòü. Åùå ñ Çåìëè ïîìíþ: êàê òîëüêî ïåðåäàäóò, ÷òî âñå â ïîðÿäêå, òàê ñðàçó è íà÷èíàåòñÿ: òî ïåðåâîðîòû, òî àâàðèè, òî çåìëåòðÿñåíèÿ, òî âîéíû. Ïðî òåõ øåñòåðûõ âñå ìîë÷àò, âîäû â ðîò íàáðàëè. Äóìàþ, èõ óæå è íà ñâåòå íåò. Îïÿòü ïîëçóò ñëóõè î ïðèâèäåíèÿõ. Óæàñ êàêîé-òî. Ãîâîðÿò, ÷òî ðàíüøå âñå áûëî ñïîêîéíî. Íåâîâðåìÿ ÿ ïðèåõàë. Åñëè ýòî íå ïðåêðàòèòñÿ – ïðèäåòñÿ óåçæàòü. À òàê õîðîøî íà÷èíàëîñü. Ìû òåïåðü ðåøèëè ñîâñåì íå õîäèòü ê ìîðþ è âîîáùå íå âûõîäèòü èç äîìó. Àâîñü, âñå îáîéäåòñÿ.

Òðèíàäöàòîå ìàÿ. Íè÷åãî íå çàïèñûâàë; áûëî íå äî òîãî. Ñ íàìè ïîêà âñå â ïîðÿäêå, íî íà óëèöàõ êîøìàð. Ëþäè ñîâñåì ñîøëè ñ óìà: âñå áåãàþò, êðè÷àò î êàêèõ-òî êóçíå÷èêàõ, î ïðèâèäåíèÿõ, î íåâèäèìûõ ëþäÿõ. Ãîâîðÿò, ÷òî ìàøèíû íà÷èíàþò åçäèòü ñàìè è íå ïîä÷èíÿþòñÿ ïðèêàçàì. Íåò, ýòî ïðîêëÿòàÿ ïëàíåòà.

Òîëüêî åñëè îáî âñåì óçíàåò Çåìëÿ, òî íàñ îòñþäà íå âûïóñòÿò. Íà Çåìëþ ïîêà ïåðåäàþò âåñåëûå íîâîñòè.  ñîñåäíèõ äîìàõ çàðàçèëèñü ïî÷òè âñå. Ãîâîðÿò, ÷òî çàðàçà ïåðåäàåòñÿ ïðè ïîìîùè ñëîâ. Åñòü êàêèå-òî ñëîâà, êîòîðûå óáèâàþò. Íî íèêòî íå çíàåò, êàêèå. Íå âåðþ, íå âåðþ, íå âåðþ. Íî äðóãèå âåðÿò. Ñåãîäíÿ ìíå ðàññêàçàëè î ÷åëîâåêå, êîòîðûé îòðåçàë ñåáå ÿçûê, ÷òîáû íå ñêàçàòü òåõ ñëîâ è íå çàðàçèòüñÿ. Îí óìåð îò ïîòåðè êðîâè. Êîãäà ñòàíîâèòñÿ ñòðàøíî, ëþäè òåðÿþò ðàçóì. ß íå óäèâëþñü, åñëè çàâòðà îòðåæóò ñåáå ÿçûêè åùå äåñÿòü ÷åëîâåê.

À ïîòîì îòðåçàíèÿ ÿçûêîâ ââåäóò êàê îáÿçàòåëüíóþ ìåðó ïðîôèëàêòèêè, â âèäå ïðèâèâîê. Æåíà çàÿâèëà, ÷òî ïðåäïî÷ëà áû ðîäèòüñÿ íåìîé. ß íå çíàþ, ÷òî äåëàòü. Õî÷åòñÿ áèòüñÿ î ñòåíó, è áèëñÿ áû, íî ñòåíû çäåñü òâåðäûå.

Ïÿòíàäöàòîå ìàÿ. Óìåðëà æåíà. Íå õî÷ó îá ýòîì ãîâîðèòü. Ñòðàøíî êðè÷àëà, ïîòîì çàòèõëà. Êîãëà ÿ âîøåë â êîìíàòó, åå ïîñòåëü áûëà ïóñòà. Îíà êàê áóäòî èñïàðèëàñü. Êîãäà ÿ âûõîäèë, âêëþ÷èëñÿ äèêòîôîí è çàãîâîðèë ãîëîñîì æåíû. ß íå âûäåðæàë ýòîãî è ðàçáèë äèêòîôîí. Ðàçãîâàðèâàë ñ ïðèâèäåíèåì è îíî ïîïûòàëîñü ìåíÿ äóøèòü. Åëå âûðâàëñÿ. Òî ëè ÿ ñõîæó ñ óìà, òî ëè ïðèâèäåíèÿ ñóùåñòâóþò.

Äâàäöàòü òðåòüå ìàÿ. Êàæåòñÿ, ÿ îñòàëñÿ îäíèì èç ïîñëåäíèõ. Îêîëî ñîòíè æèâûõ ÷åëîâåê åùå åñòü. Ïåðåäàëè, ÷òîáû ìû ãîòîâèëèñü ê îòëåòó íà Çåìëþ.

Ïîïðîáóåì íè÷åãî íå ñîîáùàòü Çåìëå, âäðóã íàñ ïðîïóñòÿò. ß ïîêà ÷óâñòâóþ ñåáÿ õîðîøî. Ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë ãèãàíòñêîãî êóçíå÷èêà – ïðûãàë ïðÿìî ïî óëèöå, ïîòîì íà÷àë æåâàòü ñòîëá. Óæàñíàÿ òâàðü.

Äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî ìàÿ. ……………….ïëàíåòà, âîèñòèíó…………! (ðóãàòåëüñòâà). ß ýòî ãîâîðþ, íå ïåðåñòàâàÿ, óæå âòîðîé äåíü. Ïðè ìíå êóçíå÷èê ñîæðàë ÷åëîâåêà. ×åëîâåê êðè÷àë, à êóçíå÷èê ëèøü õðóñòåë ÷åëþñòÿìè. ×òî-òî ìåíÿ çíîáèò. Åñëè è ÿ çàðàçèëñÿ, òî ïîâòîðÿþ: ………… ïëàíåòà, äà, äà, äà………

……… ïëàíåòà! Áóäü îíà ïðîêëÿòà íàâåêè! Áîëüøå íå ìîãó ãîâîðèòü, óæàñíàÿ áîëü â ñïèíå. Áåäíàÿ Ìàðòà, êàê îíà ñòðàäàëà, óìèðàÿ….

Ýêðàí îòêëþ÷èëñÿ.

37.

– Âñå, ÷òî íè äåëàåòñÿ, âñå ê ëó÷øåìó, – ñêàçàë ãîëîñ ñçàäè.

Åâãåíèÿ, ïîëóîáåðíóâøèñü âìåñòå ñ êðåñëîì, âûñòðåëèëà â êóñîê òðóáû, çàêëèíèâøèé ñòâîðêè äâåðè; êóñîê âûëåòåë è äâðü çàõëîïíêóëñü ñ ìîãó÷èì ëÿçãîì.

Åñëè íåâèäèìêà ñòîÿë â äâåðíîì ïðîåìå, òî åãî ïðîñòî ïåðåðóáèëî ïîïîëàì. Íî íåò, ñóäÿ ïî ãîëîñó, îí ñòîÿë çà äâåðüþ. Äëÿ íåãî óæ òî÷íî âñå îáåðíóëîñü ê ëó÷øåìó.

Îíà ñíîâà ñâÿçàëàñü ñ Õëîïóøêîé.

– Äæóëèÿ? Äà, êîå-÷òî óçíàëà. ß ïðîñìîòðåëà äíåâíèê, çäåñü áûëè äîâîëüíî ïîäðîáíûå çàïèñè. Êîå-÷òî èíòåðåñíî. À êîå-÷òî äàæå î÷åíü èíòåðåñíî, íî ýòî óæå ìîå, ëè÷íîå. Ýòî ó íèõ íà÷èíàëîñü êàê ýïèäåìèÿ è â êîíöå êîíöîâ óáèëî âñåõ.

Íî íå ñðàçó. Ïðîøëî íåñêîëüêî íåäåëü. Ïî÷åìó îíè íå ñîîáùèëè íà Çåìëþ? À òû áû ñîîáùèëà? Òî-òî æå. Èõ áû íå ïóñòèëè îáðàòíî. Åñëè áû êòî-òî ñòàë íàñòàèâàòü, òî ïàññàæèðñêèé êîðàáëü ðàññòðåëÿëè áû íà ïóòè ê Çåìëå. À òàê ó íèõ îñòàâàëñÿ øàíñ.

Èì òàê êàçàëîñü. Êñòàòè, îäèí èç íåâèäèìîê ñåé÷àñ ñòîèò çäåñü, çà äâåðüþ. ß ïîäóìàþ, ÷òî ñ íèì äåëàòü…

Èíôîðìàöèÿ.

Çåìëÿ âñåãäà áûëà ïëàíåòîé âîéí è ñòàâèëà âûøå âñåõ òåõ ñâîèõ æèòåëåé, êîòîðûå óìóäðÿëèñü ïðîëèòü áîëüøå âñåõ ÷óæîé êðîâè. Âî èìÿ èäåàëîâ èëè áåç âñÿêèõ èäåàëîâ – âî èìÿ ñîáñòâåííûõ ïñèõîïàòè÷åñêèõ ñêëîííîñòåé. Îò Àëåêñàíäðà äî Íàïîëåîíà. Äàæå äðåâíèì ïåðñàì óäàâàëîñü ñãîíÿòü âìåñòå íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ çäîðîâûõ ìóæ÷èí è áåç âñÿêîãî ïîíèìàíèÿ ãíàòü èõ íà ñìåðòü. Êòî-òî â äðåâíåì Ðèìå îáëèâàë ëþäåé ñìîëîé è ïðèâÿçûâàë èõ íà ñòîëáû – òàê áûëî èçîáðåòåíî íî÷íîå îñâåùåíèå óëèö. Öåïíàÿ ÿäåðíàÿ ðåàêöèÿ áûëà âïåðâûå îïðîáîâàíà íà ãîðîäàõ, ïîëíûõ ìèðíûõ æèòåëåé. È òàê äàëåå. ×òî áû íè ãîâîðèëè ìîðàëèñòû, à ìåíåå âñåãî íà Çåìëå öåíèëàñü ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü.

Âî âðåìåíà íàñêâîçü ïðîâîíÿâøåãî âîéíàìè äâàäöàòîãî âåêà ëþäåé ñãîíÿëè â îãðîìíûå ñòàäà è çàñòàâëÿëè ðàáîòàòü, íå äàâàÿ ïèùè, ïîòîì óäîáðÿëè ëþäüìè çåìëþ. Íà íåêîòîðûõ ÷åëîâå÷èøêàõ ñòàâèëè ìåäèöèíñêèå ýêñïåðèìåíòû èëè ñêàðìëèâàëè ÷åëîâå÷èøåê ñîáàêàì. Èíîãäà ñíà÷àëà ñòàâèëè ýêñïåðèìåíòû, à ïîòîì ñêàðìëèâàëè. Íî ìåäèöèíà â äâàäöàòîì âåêå åùå íå ñóùåñòâîâàëà – òàê ïðîñòî, áûëè îäíè ïîïûòêè ëå÷èòü íåèçëå÷èìîå è áîðüáà ñ ïðîñòåíüêèìè áîëÿ÷êàìè. Óæå òîãäà áîëüøèíñòâî ñòðàí èìåëî âîèíñêóþ ïîâèííîñòü, à òå, êîòîðûå íå èìåëè, âñå ðàâíî ñîäåðæàëè îãðîìíóþ ðåãóëÿðíóþ àðìèþ. Ñðåäñòâà óíè÷òîæåíèÿ ïåðåðàñëè ñàìè ñåáÿ è ïðåâðàòèëèñü â ñðåäñòâà ñàìîóíè÷òîæåíèÿ. Èõ çàïðåòèëè, íî ïðîäîëæàëè ñîäåðæàòü, ìîäåðíèçèðîâàòü è èçîáðåòàòü. Îðóæèå äëÿ ÷åãî-òî ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëîñü â îðóæèå ðàäè îðóæèÿ. Òî æå ïðîèçîøëî è ñ àðìèÿìè. Àðìèè ðîñëè, ñòàíîâèëèñü íàöèîíàëüíûìè èëè ìåæäóíàðîäíûìè, íî âîåâàëè ïîíàðîøêó, íå ïðèìåíÿÿ ñàìîóáèéñòâåííûõ ñðåäñòâ.  ðåçóëüòàòå íè îäíà àðìèÿ íå ïîãëà ïîáåäèòü íè îäíó äðãóþ àðìèþ. Ëþáîé ìàëåíüêèé ãîðîäîê ìîã âîññòàòü ïðîòèâ âñåé ïëàíåòû è ïîáåäèòü òàêîé ãîðîäîê áûëî íåâîçìîæíî – èç-çà ñâåðõìîùíîãî îðóæèÿ, çà êîòîðîå õâàòàëèñü ëþäè, äîâåäåííûå äî ïîñëåäíåé ñòåïåíè îò÷àíèÿ. ×òîáû íå äîâîäèòü äðóã äðóãà äî ïîñëåäíèõ ñòåïåíèåé îò÷àÿíèÿ, àðìèè âîåâàëè ìåäëåííî, ñ îãëÿäêîé è íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîáåäèòü, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åì-íèáóäü çàíÿòüñÿ è çà ýòî çàíÿòèå ïîëó÷èòü ïîëîæåííîå æàëîâàíèå, ïîëîæåííóþ ïåíñèþ è ïîëîæåííîå ãåðîþ óâàæåíèå. È òîãäà ãðîìàäíûå àðìèè ñòàëè íå àðìèÿìè íàïàäåíèÿ èëè îáîðîíû, à ïðîñòî àðìèÿìè ðàäè ñàìèõ ñåáÿ – ñàìîñòîÿòåëüíîé, áåçíàäçîðíîé è âïîëíå áåñïîëåçíîé ñèëîé.

Ìåëêèå âîéíû òÿíóëèñü è ÷åðåç âåñü äâàäöàòü ïåðâûé âåê (âåê òàê æå îêàçàëñÿ ñ ãíèëüöîé), íî òåïåðü òðóïû, ðàíåíûå è ïëåííûå èñïîëüçîâàëèñü áîëåå ïðîäóêòèâíî – èõ ðàçáèðàëè íà ìåëêèå äåòàëè (îò ñåðäöà äî íîãòåé è âîëîñ) è ïðîäàâàëè êàê ìàòåðèàë äëÿ ïåðåñàäîê äðóãèì ëþäÿì. È ÷åëîâåê, ïîòåðÿâøèé íîãó èëè ðóêó â àâòîìîáèëüíîé àâàðèè, ñ íåòåðïåíèåì æäàë, ïîêà áëèæàéøàÿ ê íåìó âîéíà ïðåäîñòàâèò ïîäõîäÿùóþ íîâóþ íîãó, ëó÷øå ìîëîäóþ è ñòðîéíóþ. Ëþäåé ñòàëî òàê ìíîãî è êàæäûé èç íèõ íàñòîëüêî óòðàòèë ñîáñòâåííîå ëèöî, ÷òî â äâàäöàòü ïåðâîì æèçíü ÷åëîâåêà ñòàëà ñòîèòü åùå ìåíüøå, ÷åì êîãäà-ëèáî. Ëþäè è ñàìè ïåðåñòàëè öåíèòü ñîáñòâåííûþ æèçíè (à åñëè âäóìàòüñÿ, òî ÷åì, ñîáñòâåííî, æèçíü õîðîøà?) è ñ ðàäîñòüþ øëè íà áëèæàéøóþ âîéíó è äàâàëè ñåáÿ óáèâàòü áåç ïëà÷åé è ñîæàëåíèé.

Íåìíîãèå ÷åëîâå÷êè âñå æå èìåëè ñâîè öåëè â æèçíè, îñîáåííî â ìîëîäîñòè, êîãäà âñåì õî÷åòñÿ ÷åãî-òî ñâîåãî, íî óñêîðåííîå îáðàçîâàíèå óñêîðåííî óðàâíèâàëî çíàíèÿ, ñïîñîáíîñòè è æèçíåííûå öåëè. Ëèøü ñîâñåì íåìíîãèå ñîõðàíÿëè ñâîè öåëè ê çðåëûì ãîäàì; îíè áû÷íî äîñòèãàëè îòâåòñòâåííûõ ïîñòîâ èëè çàíèìàëèñü ðàáîòàìè, òðåáóþùèìè îòâåòñòâåííîñòè. Íàïðèìåð, òàêèõ íàáèðàëè äëÿ áîåâûõ êîñìè÷åñêèõ îòðÿäîâ. Òàêèå æå ëþäè äâèãàëè âïåðåä íàóêó è ñïîðò. Èõ öåíèëè. Îäíî âðåìÿ, ïðèìåðíî â øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ äâàäöàòü ïåðâîãî íàóêà ïî÷òè ðåøèëà ïðîáëåìó áåññìåðòèÿ, âîëíîâàâøóþ ÷åëîâå÷åñòâî óæå íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò.

Íî â äâàäöàòü ïåðâîì ïðîáëåìà ëè÷íîãî áåññìåðòèÿ óæå ñòàëà íåàêòóàëüíîé è èññëåäîâàíèÿ çàêðûëè. Êàêàÿ ðàçíèöà ñêîëüêî æèòü: òûñÿ÷ó ëåò, ñòî èëè âîîáùå íå ðîæäàòüñÿ. Íåò íè÷åãî íîâîãî íà ñâåòå. Ðîäèëñÿ, ïîãëÿäåë è óìåð.

Ïîýòîìó íèêòî íå ñòàë áû öåðåìîíèòüñÿ ñ çàðàæåííûì êðåéñåðîì è âûÿñíÿòü áîëüíû ëþäè èëè íåò. Ñëèøêîì óæ óïðîñòèëàñü ìîðàëü.  ñâîå âðåìÿ ìîðàëü ïîääåðæèâàëè òðè êèòà: ëèòåðàòóðà, ðåëèãèÿ è îáÿçàòåëüíîå äëèòåëüíîå îáðàçîâàíèå. Òåïåðü îò ýòèõ êèòîâ îñòàëèñü ëèøü êîñòî÷êè, èíòåðåñíûå îäíèì òîëüêî ëþáèòåëÿì äðåâíîñòåé èëè ÷óäàêàì.

…ß óçíàëà êîå-÷òî èíòåðåñíîå, – ïðîäîëæàëà Åâãåíèÿ. – Ïîäîæäè ñåé÷àñ ïàðó ìèíóò, ÿ òåáå ðàññêàæó. Íå óõîäè, ÿ íå íàäîëãî.

Åâãåíèÿ âñòàëà ñ êðåñëà è ïðîøëàñü ïî êîìíàòå. Êîìíàòà áûëà ïåðåãîâîðíûì ïóíêòîì, ðàñ÷èòàííûì íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ îäíîâðåìåííûõ ðàçãîâîðîâ. Êàáèíêè áûëè ðàçäåëåíû ïîëóïðîçðàçíûìè ñòåêëàìè. Ñòåêëà áûëè ñîâåðøåííî çâóêîíåïðîíèöàåìû. Åâãíèÿ íàøëà ÿùèê äëÿ íåíóæíûõ áóìàã è, ïîðûâøèñü â áóìàæíîì õëàìå, óñòàíîâèëà âçðûâíîå óñòðîéñòâî. Òåïåðü, åñëè ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ, îíà âñåãäà óñïååò âûïîëíèòü ñâîþ ìèññèþ. Ïîðÿäîê. Îíà âåðíóëàñü ê íàóøíèêàì.

– Òû ÷åì òàì çàíèìàåøüñÿ? – ñïðîñèëà Äæóëèÿ.

– Ëþáîâüþ ñ íåâèäèìêàìè.

– È êàê?

– Íèêàê, îíè ñëèøêîì õîëîäíûå, ýòî íåñåêñóàëüíî. ß ïðîñòî ïîñòàâèëà âçðûâàòåëü. Âñïîìíèëà è ïîñòàâèëà. Ñëóøàé äàëüøå. ß ïðîñëóøàëà äíåâíèê. Ýòè ëþäè, íà Áýòå, èì âñå íðàâèëîñü, âñå, êðîìå òîãî, ÷òî Áýòà ñëèøêîì íàòóðàëüíàÿ è íå òàêàÿ êàê Çåìëÿ. Îíè íàìå÷àëè ãðàíäèîçíûé ïðîåêò – ïðåâðàòèòü Áýòó â êîïèþ Çåìëè: ïîñòðîèòü èñêóññòâåííûå ëàíäøàôòû, âûðûòü ïîëîñòè äëÿ ïîäçåìíûõ ñòðàí, ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàòü ïîãîäó, óáðàòü æèâîòíûõ è ëåñà, à íà èõ ìåñòî ïîñòàâèòü ìåõàíè÷åñêèå èãðóøêè. Íó è âñå òàêîå ïðî÷åå. Óæå ïðîáóðèëè ãëóáîêóþ øàõòó è ñîáèðàëèñü ñòàâèòü ïåðâûé èñêóññòâåííûé îñòðîâ. Òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé çàáîëåë ïåðâûì, áûë ãëàâíûì èäåîëîãîì ýòîãî ïåðåóñòðîéñòâà.

– Ýòî òî÷íî? – ñïðîñèëà Äæóëèÿ.

– Ñîâåðøåííî. Åñëè òåáå ýòî èíòåðåñíî, øåñòü ëåò íàçàä ýòîò ñàìûé Æèëêèñ (òàê åãî çâàëè) æèë íà Çåìëå è áûë ìîèì ëþáîâíèêîì. Ïîòîì ìû ïîáûâàëè â íèì íà Áýòå. Åìó íàñòîëüêî ïîíðàâèëñÿ êóðîðò, ÷òî îí ðåøèë ñäåëàòü åãî åùå ëó÷øå.

Òîãäà-òî ÿ è áðîñèëà åãî. Íî ÿ ñëûøëà, ÷òî îí îðãàíèçîâàë ÷òî-òî âðîäå êëóáà è ñòàë òàì ïðåäñåäàòåëåì. Ïîòîì îí óëåòåë íà Áýòó è áîëüøå íå âîçâðàùàëñÿ.

×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ íàäåÿëàñü åãî âñòðåòèòü åùå ðàç. ß ñåíòèìåíòàëüíà. Íó, åñëè óìåð, òàê óìåð.

– Òû ñîáèðàåøüñÿ ñäåëàòü âûâîä?

– Ñîáèðàþñü. ß òåïåðü ñîâåðøåííî óâåðåíà, ÷òî ýòà áîëåçíü, âèðóñ Øâàññìàíà, ñâÿçàíà ñ ïåðåñòðîéêîé ïëàíåòû íà çåìíîé ëàä. Åñëè ìû óçíàåì òî÷íî, ÷åì çàíèìàëñÿ Æèëêèñ â ïîñëåäíèå äíè ïåðåä ñìåðòüþ, ìû ïîéìåì îòêóäà âçÿëñÿ âèðóñ.

– Ïî-ìîåìó, Áýòà è òàê áûëà íåïëîõà, – ñêàçàëà Äæóëèÿ.

– Ïî-ìîåìó òîæå. Íî òû âåäü çíàåøü ìóæ÷èí. Èì âñå íóæíî ñäåëàòü ïî-ñâîåìó.

Åñëè ãîâîðèòü ÷åñòíî, òî ÿ íå äóìàþ, ÷òî ñòàðóøêà Çåìëÿ õîðîøà. Îíà ÷åðåç÷óð õîðîøà, ÷òîáû íðàâèòüñÿ – çíàåøü, êàê ðåêëàìíûé ìàíåêåí. Ìíå íå íðàâÿòñÿ çåìíûå ïîðÿäêè – ìîæåò áûòü ïîòîìó, ÷òî ñëèøêîì ìíîãî áîëòàþñü â êîñìîñå. Íà ìåñòå ýòîé Áýòû ÿ áû ñïåöèàëüíî âûäóìàëà âèðóñ, ÷òîáû ëþäÿì íåïîâàäíî áûëî ìåíÿ ïîòðîøèòü, íàñèëîñàòü è äåëàòü èç ìåíÿ ÷ó÷åëî. Åñëè áû ÿ áûëà æèâîé è íåòðîíóòîé ïëàíåòîé, ÿ áû óáèâàëà êàæäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ïðèáëèçèòüñÿ êî ìíå. Óáèâàëà áû åùå íà ðàññòîÿíèèè òûñÿ÷ ñâåòîâûõ ëåò.

– Òû ýòî íåñåðüåçíî?

– Êîíå÷íî, íåñåðüåçíî. Íî î Æèëêèñå íóæíî ðàçóçíàòü. È ïîäàðèøü ìíå åãî ñòåðåîôîòî – ìíå èíòåðåñíî óçíàòü, êàêèì îí ñòàë áåç ìåíÿ. Ïîêà. Êîíåö ñâÿçè.

Îíà ñíÿëà íàóøíèêè è ïîòÿíóëàñü. ×òî-òî ñïàòü õî÷åòñÿ. Ïëîõî ñïàëà â ïîñëåäíèå äíè.

 äâåðü âåæëèâî ïîñòó÷àëè.

– Îòêðîéñÿ! – ïðèêàçàëà Åâãåíèÿ è ïîëîæèëà ïàðàëèçàòîð íà êîëåíè. Åñëè íóæíî, òî ïàðàëèçàòîð ìîã ñòðåëÿòü îáû÷íûìè ðàçðûâíûìè ïóëÿìè.

Äâåðü îòêðûëàñü. Êîíå÷íî æå, íà ïîðîãå íèêîãî íå áûëî.

– Ïóñòü âîéäåò îäèí è çàêðîåò çà ñîáîé äâåðü, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ è âçÿëà â ðóêó îðóæèå.

Øàãè âîøëè è äâåðü ñíîâà çàêðûëàñü.

– ß ñêàçàëà îäèí! – îíà âûñòðåëèëà íà âòîðîé çâóê è ðàçðûâíàÿ ïóëÿ ðàçáðîñëà íåâèäèìûå êóñêè âî âñå ñòîðîíû. Áûëî âèäíî, êàê âçäðîãíóëè ñòåêëà è áûëè ñëûøíû øëåïàþùèå çâóêè.

– ß íèêîãî è íè î ÷åì íå ñîáèðàþñü ïðåäóïðåæäàòü, – ïðîäîëæàëà Åâãåíèÿ, – åñëè âû áóäåòå ìåíÿ îáìàíûâàòü, ÿ ñòàíó äåéñòâîâàòü ïî-ñâîåìó.

– Æåíùèíà, – ñêàçàë òèõèé ãîëîñ, – òû òîëüêî ÷òî óáèëà ðåáåíêà.

– Åùå îäíî âðàíüå, à òî÷íåå äâà. ß ñòðåëÿëà ñëèøêîì âûñîêî, ÷òîáû ïîïàñòü â ðåáåíêà, äà è øàãè ýòîãî ðåáåíêà áûëè ÷òî-òî òÿæåëîâàòû. Ýòî ïåðâîå âðàíüå. À âîò âòîðîå: âû æå óâåðÿëè, ÷òî áåññìåðòíû. Ëàäíî, ïðîäîëæàé âðàòü äàëüøå. ß òåáÿ ïîñëóøàþ.

Îíà ïðèâñòàëà è ïîòÿíóëàñü ðóêîé ê áëèæàéøåìó ñòåêëó. Øàãè îòïðÿíóëè.

Ïðàâèëüíî, ïóñòü áîèòñÿ. Îíà ñíÿëà ñî ñòåêëà êóñî÷åê ìåðòâîé ïëîòè è ïîìÿëà â ïàëüöàõ – õîëîäíûé è íå êðîâèò.

– ß ñëóøàþ?

– Ìû ïðèøëè, ÷òîáû ïîïðèâåòñòâîâàòü òåáÿ.

– ß îöåíèëà. Äàëüøå.

– Ìû õîòèì ïðèíÿòü òåáÿ è ñòàòü ñòîáîé äðóçüÿìè.

– À îá ýòîì ÿ åùå ïîäóìàþ. Íå îáåùàþ. Ñíà÷àëà ðàññêàçûâàé êòî âû òàêèå. À òî ÿ íà÷èíàþ çëèòüñÿ.

– Òû çëèøüñÿ, æåíùèíà, ïîòîìó ÷òî òû íåñîâåðøåííîå ñóùåñòâî. Òû æèâåøü æèçíüþ èíñòèíêòîâ, ïðèõîòåé èëè ÷óæèõ ïðèêàçîâ. Òû áûëà êîãäà-íèáóäü ñ÷àñòëèâà?

– Äà. Ðàçà äâà èëè òðè.

– Âîò âèäèøü. À ìû ñ÷àñòëèâû âñåãäà.

Åâãåíèÿ âûñòðåëèëà ïî íîãàì è ïîïàëà. Ãîëîñ òåïåðü äîíîñèëñÿ ïî÷òè îò óðîâíÿ ïîëà. Ãîëîñ ïîñòîíàë è çàòèõ.

– À êàê òåïåðü? – ñïðîñèëà îíà, – òåïåðü òû òîæå ñ÷àñòëèâ? Èëè íàñ÷åò âå÷íîãî ñ÷àñòüÿ áûëî òðåòüå âðàíüå?

Ãîëîñ îñòàëñÿ ñïîêîéíûì:

– Äà, è òåïåðü – âåäü òåïåðü ÿ óìðó è ïîïàäó â åùå ëó÷øèé ìèð.

– Åùå ëó÷øèé? À òû ÷òî, çíàåøü ïðîñòî õîðîøèé?

– Äà. Âñå ìû æèâåì â ïðåêðàñíîì ìèðå. Íàø ìèð íå ïîõîæ íà âàø, ÷åëîâå÷åñêèé.  íàøåì ìèðå âñå ëþáÿò äðóã äðóãà. Ó íàñ íå ñóùåñòâóåò çëà. Ó íàñ âñå íàñòîÿùåå. Ìû ìîæåì ïåðåäâèãàòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ ìûñëè â ëþáîå ìåñòî Âñåëåííîé…

– Åùå îäíî âðàíüå, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, – åñëè âû ìîæåòå ïåðåäâèãàòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ ìûñëè, òî âàì íå íóæíî áûëî çàáèâàòüñÿ â ýòîò êðåéñåð è âåñòè åãî ê Çåìëå. Îòêóäà âû âçÿëèñü?

–  ñâîå âðåìÿ ìû áûëè ëþäüìè, òàêèìè æå êàê òû ñåé÷àñ. Ïîòîì íàñ ïîñåòèëà áëàãîäàòü. Ìû íå çíàëè ÷òî ýòî è ïóãàëèñü, è íàçûâàëè áëàãîäàòü áîëåçíüþ. Ìû äóìàëè, ÷òî ëþäè óìèðàþò – à îíè ïðîñòî ïåðåõîäèëè â íîâîå, íåñðàâíåííî ëó÷øåå ñîñòîÿíèå è ñòàíîâèëèñü ñ÷àñòëèâûìè íàâå÷íî. Òû íå ìîæåøü ïðåäñòàâèòü ñåáå íàøåãî ñ÷àñòüÿ, êàê íå ìîæåò îò ðîæäåíèÿ ñëåïîé ïðàâèëüíî ïðåäñòàâèòü ñâåò.

– À Æèëêèñ òîæå ñ âàìè? – ñïðîñèëà Åâãåíèÿ.

– Òû ãîâîðèøü î ïåðâîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé âêóñèë ñ÷àñòüå?

– Äà, èìåííî î íåì. Ó òåáÿ ðàçäðîáëåíû íîãè, òåáå ñîâñåì íå áîëüíî?

– Áîëüíî, íî ìîå ñ÷àñòüå íàñòîëüêî âåëèêî, ÷òî áîëü åãî òîëüêî îòòåíÿåò.

– ×òî äåëàåò? – Åâãåíèÿ ïðèùóðèëàñü.

– Îòòåíÿåò.

– ß íå çíàþ òàêèõ ñëîâ. Ïðîùàé, ñ÷àñòëèâ÷èê. ß íå ëþáëþ òåõ, êòî ìíå âðåò.

Îíà âûñòðåëèëà è ãîëîñ çàìîë÷àë.

– Îòêðîéñÿ!

Äâåðü îòêðûëàñü.

– Âàñ òàì ìíîãî çà äâåðüþ?

Ðàçäàëñÿ ãóë ãîëîñîâ. Â ãîëîñàõ íå áûëî âðàæäåáíîñòè – Åâãåíèÿ ìãíîâåííî ýòî óëîâèëà. Ñòðàííî, âåäü ÿ óõëîïàëà óæå äâîèõ. Íó, ïîñìîòðèì.

– ß õî÷ó ãîâîðèòü ñ îäíèì ÷åëîâåêîì, òîëüêî ñ îäíèì. Ïóñòü ïðèäåò Æèëêèñ.

À êîãäà ïðèäåò, òî ïóñòü ïîñòó÷èòñÿ â äâåðü, î÷åíü âåæëèâî. Çàêðîéñÿ!

Äâåðü çàêðûëàñü.

Åâãåíèÿ ñòàëà æäàòü. Îíà äåéñòâèòåëüíî áûëà ñåíòèìåíòàëüíà, íî íå â òîì ñìûñëå, êîòîðûé âêëàäûâàëè â ýòî ñëîâî ñåìíàäöàòûé, âîñåìíàäöàòûé èëè äâàäöàòûé çåìíûå âåêà – îíà áûëà ñåíòèìåíòàëüíà äëÿ ñîâðåìåííîé æèíùèíû, òî åñòü ïîìíèëà èìåíà íåêîòîðûõ èç ñâîèõ ëþáîâíèêîâ. Òå èìåíà, êîòîðûå óñïåâàëà ñïðîñèòü.

Æèëêèñà îíà ïîìíèëà ëó÷øå äðóãèõ – ñ íèì îíà ïðîæèëà öåëûõ ñåìü ìåñÿöåâ è äàæå çàâåëà äåòåé: ìèêðîñêîïè÷åñêèé ýìáðèîí÷èê, ðàñêëîíèðîâàííûé íà ñåìü èëè âîñåìü áëèçíåöîâ. Òîãäà åé ïî÷åìó-òî õîòåëîñü äåòåé. Íî êîãäà äåòè âûøëè èç èíêóáàòîðà, îíà óæå èçìåíèëà ñâîå ìíåíèå. Äà è Æèëêèñ ê ýòîìó âðåìåíè èñ÷åç.

 äâåðü ïîñòó÷àëè î÷åíü âåæëèâî. Âîò òàê, ñêîòèíà, êîãäà-òî òû íàó÷èë ìåíÿ óâàæàòü ñèëó, òåïåðü òû ïðîñìîòðèøü, êàêîé ñïîñîáíîé ó÷åíèöåé ÿ îêàçàëàñü.

– Ïîñòó÷è åùå ðàç!

Ïîñòó÷àëè ñíîâà.

– À òåïåðü ìîæåøü âîéòè, åñëè íå áîèøüñÿ. È ÷òîá äâåðü ñðàçó çàêðûëàñü. Ó ìåíÿ õîðîøèé ñëóõ.

ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß. ÁÀÐÕÀÒÍÛÉ ÑÅÇÎÍ.

38.

Äâåðü îòêðûëàñü íàïîëîâèíó è â íåå ïðîòèñíóëñÿ îäèí ÷åëîâåê. Åâãåíèÿ óñëûøàëà åãî äûõàíèå:

– À òû ðàñòîëñòåë, – ñêàçàëà îíà ñî ìñòèòåëüíîé ðàäîñòüþ.

– Ñîâñåì íåìíîãî.

– Ñðåäè íåâèäèìîê, îêàçûâàåòñÿ, òîæå áûâàþò òîëñòûå? Êóøàòü íàäî ìåíüøå, ñâèíüÿ.

– ß òåïåðü âîîáùå íå åì. Òû íàïðàñíî ðóãàåøüñÿ.

– Àõ, äà! Òû æå òåïåðü ïèòàåøüñÿ ñâÿòûì äóõîì. ß ñîâñåì çàáûëà. À èñïðàæíÿåøüñÿ òû òîæå ñâÿòûì äóõîì?

– Ó ìåíÿ âîîáùå íåò îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ.

– Æàëååøü?

– Íåò.

– Òåïåðü ðàññêàçûâàé, ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü. È áûñòðî ðàññêàçûâàé. Èíà÷å ñòàíåøü òðåòüèì.

Åâãåíèÿ âñïîìíèëà ïðèøåëüöåâ, ïîéìàííûõ âìåñòå ñ ëåòàþùèì áëþäöåì êàê ðàç íàêàíóíå êàòàñòðîôû. Ó íèõ òîæå íå áûëî îðãàíîâ ïèòàíèÿ è ïîëîâûõ ðàçëè÷èé.

Êîãäà îíè ðåøèëè óìåðåòü, òî âçÿëèñü çà ðóêè. Êàê ìèëî. À Êîðå ðàçðåçàë èõ áëþäöå è íå íàøåë â áëþäöå äàæå íàìåêà íà îðóæèå. Êàê ãëóïî. Âïðî÷åì, óìåðåòü, âçÿâøèñü çà ðóêè – â ýòîì ÷òî-òî åñòü.

– À ìóæ÷èíîé òû òîæå ïåðåñòàë áûòü? – ñïðîñèëà îíà.

– Äà. Òåïåðü ýòî ìíå íå íóæíî.

– Êîíå÷íî. Ðàññêàçûâàé ìíå ñêàçêè. Òåáå ýòî íå íóæíî. Êàêîå ó òåáÿ òåïåðü ëèöî? Áîðîäó ñáðèë? Íåìóæ÷èíàì âåäü áîðîäà íå ê ÷åìó?

– Äàâíî ñáðèë, îíà ñëèøêîì ïîðåäåëà.

– Æàëü. Îíà ìíå íðàâèëàñü.

Øíóð âûäåðíóëñÿ èç ðàçúåìà è ãðîìêî óïàë íà ïîë. Åâãåíèÿ âûñòðåëèëà è â ïîëó îñòàëàñü äûðà ñ äîãîðàþùèìè êðàÿìè. Øíóð îòáðîñèëî íà ñòåíó, âûñîêî, ïîòîì îí ñâàëèëñÿ ïðÿìî åé íà êîëåíè. Åâãåíèÿ âçÿëà øíóð â ðóêó.

– Çäåñü åùå êòî-òî åñòü?

– Íåò áîëüøå íèêîãî, – ñêàçàë Æèëêèñ. – Ó òåáÿ ïðîñòî íåðâû ñäàþò. Ïðîñòî øíóð âûïàë îò âèáðàöèè.

Åâãåíèÿ ïðîäîëæàëà èãðàòü ðàçîðâàííûì êîíöîì øíóðà. Îíà ïðèñëóøèâàëàñü.

Íå áûëî íèêàêîé âèáðàöèè. Íî è ïîñòîðîííèõ òîæå íå áûëî.

– Ñëóøàé, ñëóøàé, âñå ðàâíî íèêîãî çäåñü íåò.

Îíà ïîëîæèëà øíóð íà êîëåíè, ëàäîíè ïîëîæèëà ñâåðõó.

– Òû èíîãäà âñïîìèíàë?

– Íåò.

– ß òîæå, – ñêàçàëà îíà.

Òàê ñòðàííî áûëî ñèäåòü ñåé÷àñ, çäåñü, ñîâñåì ðÿäîì, òàê, ÷òî ïðè æåëàíèè ìîæíî äàæå ïðîòÿíóòü ðóêó è äîòðîíóòüñÿ, ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò, ñïóñòÿ öåëóþ âå÷íîñòü, ïðîéäÿ ñêâîçü öåëûå ìèðû íåîáðàòèìîãî – êàê áóäòî äâà ïàðóñíèêà ðàçîøëèñü â ìîðå è óïëûëè â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû, ÷òîáû íèêîãäà áîëüøå íå âñòðå÷àòüñÿ, íî âñå æå âñòðåòèëèñü, ïîòîìó ÷òî ïëàíåòà êðóãëàÿ – íî âñòðåòèëèñü â ÷óæîì îêåàíå è îäèí èç íèõ ïîòåðÿë ïàðóñà, à âòîðîé ñòàë Ëåòó÷èì Ãîëëàíäöåì.

Òàê ñòðàííî è òàê íåïðàâèëüíî áûòü çäåñü è ãîâîðèòü ýòè ñëîâà: «ß òîæå».

– ß òîæå, – ñêàçàëà îíà è ñæàëà êóëàêè.

Øíóð îáâèëñÿ âîêðóã çàïÿñòèé.

Îíà ïîïûòàëàñü âûðâàòüñÿ, íî åùå òðè øíóðà âûñêî÷èëè èç íèæíèõ ÿùèêîâ è îïóòàëè åé íîãè. Ïîòîì åùå îäèí îõâàòèë çà øåþ è ñòàë äóøèòü. Ïàðàëèçàòîð âíà÷àëå ñâàëèëñÿ íà ïîë, ïîòîì âçëåòåë è òåïåðü âèñåë â âîçäóõå, íàïðàâëåííûé ñòâîëîì åé â ãðóäü. Ñåé÷àñ îí áûë ïîñòàâëåí íà ñòðåëüáó ðàçðûâíûìè ïóëÿìè.

– Çà÷åì òû óáèëà èõ? – ñïðîñèë íåâèäèìûé Æèëêèñ.

– Ïîòîìó ÷òî ÿ èõ íåíàâèæó.

– Ïî÷åìó òû èõ íåíàâèäèøü?

– Ïîòîìó ÷òî îíè ïîõîæè íà òåáÿ, íåäîóìîê.

Ñòâîë êà÷íóëñÿ â âîçäóõå. Êàçàëîñü, íåâèäèìêà ðàçäóìûâàåò.

– Íó, ñòðåëÿé!

– Î, íåò. Òû ñîáèðàëàñü óìåðåòü òàê ïðîñòî? Íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Âî-ïåðâûõ, ÿ íå ìîãó òåáÿ óáèòü, ïîòîìó ÷òî âî ìíå íåò íè êàïëè íåíàâèñòè – ÿ âåäü áîëüøå íå ÷åëîâåê. Âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî çà íàìè ïî ïÿòàì èäóò ëþäè è òîëüêî òû ïîìîæåøü íàì îò íèõ èçáàâèòüñÿ.

Åâãåíèÿ ïëþíóëà. Ñåé÷àñ ãëàâíîå – çàñòàâèòü åãî âûñòðåëèòü. Íåâèäèìàÿ ðóêà âûòåðëà íåâèäèìîå ëèöî. Íà ìãíîâåíèå ðåëüåô ëèöà ñòàë âèäèì è Åâãåíèå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà óñïåëà åãî óçíàòü. Íî òîëüêî íà ìãíîâåíèå.

– Òû íèêîãäà íå áûë ìóæ÷èíîé! – ñêàçàëà îíà, – ó òåáÿ äàæå íå õâàòèò ñìåëîñòè íàæàòü íà êóðîê.

Îíà ïëþíóëà ñíîâà, íî íå ïîïàëà. Òîëüêî áû îí âûñòðåëèë ñåé÷àñ…

Èíôîðìàöèÿ:

Âñå ëþäè íà ñâåòå äåëÿòñÿ íà äðóçåé è âðàãîâ, íà ñâîèõ è ÷óæèõ, íà êðàñíûõ è áåëûõ, íà ñëóã Ãîñïîäà è ñëóã ñàòàíû íà ñëàâÿùèõ ñâîåãî âîæäÿ è ñëàâÿùèõ ÷óæîãî – è òîìó ïîäîáíîå. Ýòó èñòèíó çåìíîé ðåáåíîê âïèòûâàåò íå òî ÷òîáû ñ ìîëîêîì ìàòåðè (ìàòåðè óæå íå êîðìÿò ìîëîêîì, êàê äèêèå çâåðèíûå ñàìêè), íî âïèòûâàåò ïðèìåðíî â òîì âîçðàñòå, êîãäà äåòè ñîñóò ìîëîêî. Êîãäà ðåáåíîê âûðàñòàåò, äåëåíèå íà ñâîèõ è ÷óæèõ íå èñ÷åçàåò, à ëèøü óñëîæíÿåòñÿ è óêðàøàåòñÿ îðíàìåíòàëüíûìè ïîäðîáíîñòÿìè. È òàê áûëî âåçäå è âñåãäà: íà÷èíàÿ îò òóìàííûõ è ðîñíûõ ëåñîâ, ãäå âçÿëè â ëàïû ïàëêè ïåðâûå äðèîïèòåêè è çàêàí÷èâàÿ ðîñêîøíûìè ïîäâîäíûìè îôèñàìè ïåðâîé ïîëîâèíû äâàäöàòü âòîðîãî âåêà, ãäå ñîâðåìåííûå äðèîïèòåêè êîðìÿò ñ ïðàâîé ëàäîíè ðîñêîøíûõ ñîâðåìåííûõ ñàìîê, à ëåâûìè ëàäîíÿìè ãëàäÿò èõ ðîñêîøíûå ñîâðåìåííûå çàäû – çàäû ñîâñåì íà âîëîñàòû, íå òî ÷òî ó äðèîïèòåêîâ.

Òàê êàê ëþäè âñåãäà äåëèëèñü íà äðóçåé è âðàãîâ, òî ÷åëîâå÷åñòâî ïîñòîÿííî è ñ òóïûì óïîðñòâîì âûðàáàòûâàëî ìåòîäû îáðàùåíèÿ âðàãîâ â ðàâíîäóøíûõ, ðàâíîäóøíûõ â ñîþçíèêîâ, ñîþçíèêîâ â äðóçåé, à äðóçåé â ôàíàòè÷íûõ ïðèâåðæåíöåâ, ãîòîâûõ îòäàòü çà ÷óæóþ èäåþ ñâîþ æèçíü è ýííîå (áåñêîíå÷íî áîëüøîå) êîëè÷åñòâî ÷óæèõ æèçíåé. Òóïîå óïîðñòâî ïðèíîñèëî ñâîè ïëîäû. Âíà÷àëå ìåòîäû áûëè î÷åíü ïðîñòû è ñâîäèëèñü ê êíóòó è ïðÿíèêó. Çàòåì è êíóò, è ïðÿíèê ñòàëè ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ: êíóò ïðåâðàòèëñÿ â èçîùðåííîñòü ïûòêè (ïàëà÷è âûðîñëè äî óðîâíÿ õóäîæíèêîâ) à ïðÿíèê âûðîäèëñÿ â ïîäêóï. Íî íè êíóò, íè ïðÿíèê íå äàâàëè íàäåæíîãî è ñòîéêîãî ýôôåêòà. Óæå â äâàäöàòîì âåêå â äåëî âìåøàëàñü ïñèõîëîãèÿ.

Ïåðâûìè çàêàç÷èêàìè áûëè ðåëèãèîçíûå ñåêòû: âñÿêèå ïîêëîííèêè, ñëóæèòåëè, ñâèäåòåëè, îáùåñòâà, áðàòñòâà è ñåñòðèíñòâà. Ðóáåæ òûñÿ÷åëåòèé áûë îçíàìåíîâàí âîçíèêíîâåíèÿìè ñîòåí íîâûõ êóëüòîâ è ïîâàëüíûìè ñàìî– è äðóãäðóãàèñòðåáëåíèÿìè ïðèâåðæåíöåâ ýòèõ êóëüòîâ. Ïðàêòè÷åñêèå ïñèõîëîãè ïîäíÿëèñü â öåíå. Âñêîðå áûëè ñîçäàíû âïîëíå ïðàêòè÷íûå è ðåçóëüòàòèâíûå ìåòîäèêè èçóâåðñòâà, ïîçâîëÿþùèå îáðàòèòü êîãî óãîäíî âî ÷òî óãîäíî (à îáðàùåííûé âî ÷òî-òî óæå íå ÷åëîâåê, à òîëüêî âåùü – ïàëêà â ðóêàõ äðèîïèòåêà).

Ê íà÷àëó äâàäöàòü âòîðîãî òàêèõ ìåòîäèê áûëî ìíîæåñòâî, îíè íàñòîëüêî óñîâåðøåíñòâîâàëèñü, ÷òî ïðåäàòåëüñòâî ïåðåñòàëî ñ÷èòàòüñÿ çàçîðíûì: åñëè òû íå ïðåäàâàë, òî òåáÿ çàñòàâëÿëè ïðåäàâàòü. Ýòî âàì íå äåòñêèå øòó÷êè ãåñòàïî – ãåñòàïî ýòî âñåãî ëèøü ìèëûå ìàëûøêè, ïîäðàâøèåñÿ â ïåñî÷íèöå è íàñòàâèâøèå äðóã äðóãó ñèíÿêîâ. Ýòî âàì íå áåçäàðíûé ìàðêèç äå Ñàä ñ åãî ïðèìèòèâíîé è òóñêëîé ñðåäíåâåêîâîé ôàíòàçèåé.

Îíäèì èç ñàìûõ ïðîñòûõ è óäîáíûõ ñïîñîáîâ ïðåâðàùåíèÿ âðàãà â ôàíàòè÷íîãî äðóãà áûëà ïîëíàÿ ñåíñîðíàÿ äåïðèâàöèÿ. Èçâåñòíî, ÷òî ìîçã ÷åëîâåêà íå ñïîñîáåí æèòü áåç èíôîðìàöèè. Áåç èíôîðìàöèè îí ìåäëåííî ãàñíåò êàê ñïè÷êà áåç êèñëîðîäà.

Åñëè îòêëþ÷èòü âñå íåðâû, ïåðåäàþùèå èíôîðìàöèþ â ìîçã, òî ìîçã ìãíîâåííî çàñíåò – ýòî åãî åäèíñòâåííàÿ çàùèòíàÿ ðåàêöèÿ. Åñëè æå åìó íå ïîçâîëèòü ñïàòü (âîçáóæäàÿ îïðåäåëåííûå õîðîøî èçâåñòíûå öåíòðû) òî ìîçã íà÷íåò ïèòàòüñÿ ñîáñòâåííîé èíôîðìàöèåé è íà÷íåò ñ ñàìîé âàæíîé.  òàêèõ ýêñïåðèìåíòàõ ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã ñúåäàåò ñàì ñåáÿ íà÷èíàÿ ñ óáåæäåíèé, à çàêàí÷èâàÿ çíàíèÿìè è óìåíèÿìè. Îáû÷íî ÷åëîâåêà äîâîäÿò ëèøü äî òîé ñòåïåíè, êîãäà èñ÷åçàþò óáåæäåíèÿ, à ïîòîì âïðûñêèâàþò óáåæäåíèÿ ïðîòèâîïîëîæíûå.

Ïðîöåäóðà âûãëÿäèò ïðèìåðíî òàê: ÷åëîâåêà êðåïêî ïðèâÿçûâàþò, âïðûñêèâàþò ëåêàðñòâî, áëîêèðóþùåå àôôåðåíòíûå íåðâû, çàòåì äðóãå ëåêàðñòâî, íå ïîçâîëÿþùåå çàñíóòü, è æäóò. Âíà÷àëå ÷åëîâåê íà÷èíàåò êðè÷àòü îò óæàñà, íî íå ñëûøèò ñîáñòâåííîãî êðèêà. Çàòåì îí âèäèò ãàëëþöèíàöèè – ýòî óæå ïåðâûå ïîëîìêè â ñèñòåìå. Ãàëëþöèíàöèè ðàçðàñòàþòñÿ â íåâûíîñèìûå êîøìàðû è òåëî íà÷èíàåò áèòüñÿ â ïðèïàäêå. Êîãäà ìîçã äîâîäèòñÿ äî ãðàíè îêîí÷àòåëüíîé ïîëîìêè, ïðèîòêðûâàåòñÿ ñëóõîâîé êàíàë è ÷åðåç ñëóõ äàåòñÿ òà èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ ñ ýòîé ìèíóòû âðàñòåò â ïëîòü è êðîâü íîâîÿâëåííîãî ïðåäàòåëÿ. Ïðîñòî è ïî÷òè áåçîïàñíî.

– Íåò, ÿ íå âûñòðåëþ, è íå íàäåéñÿ, – ñêàçàë Æèëêèñ, – òû ñëèøêîì íàì íóæíà. Îòêðîéñÿ!

Äâåðü îòêðûëàñü, íåñêîëüêî íåâèäèìîê âîøëè, ïîëîæèëè Åâãåíèþ íà íîñèëêè è ïîíåñëè êóäà-òî, íàâåðíîå, â ìåäèöèíñêèé îòñåê.  îòñåêå ñâÿçè òÿãîòåíèå áûëî ñëàáûì, à ñåé÷àñ îíî íàðàñòàëî. Ýòî çíà÷èò, ÷òî êðåéñåð âðàùàåòñÿ, – ïîäóìàëà Åâãåíèÿ è ïîïðîáîâàëà óêóñèòü êîãî-ëèáî èç íåñóùèõ.

39.

Åé âûäåëèëè îäíîìåñòíûé àïïàðàò, ïî÷òè òàêîé æå, êàê ðàñêóðî÷åííàÿ â ìåòàëëîëîì «Æåíÿ». Ïðàâäà, àïïàðàò áûë áîëåå ñòàðîé êîíñòðóêöèè. Õëîïóøêà øëà ñçàäè íà ðàññòîÿíèèè äâóõ ñâåòîâûõ ñåêóíä. Åâãåíèÿ îáíÿëà íàïîñëåäîê íåñêîëüêèõ íîâûõ äðóçåé, òðèæäû ïîöåëîâàëàñü ñ Æèëêèñîì è ñòàðòîâàëà. Îíà øëà ñ ïåðåãðóçêîé âîñåìíàäöàòü è âûäåðæàëà òàêóþ ïåðåãðóçêó öåëûõ øåñòü ìèíóò.

Õâàñòëèâîãî Àíæåëà óæå äàâíî áû ðàçäàâèëà ãîðà ñîáñòâåííûõ ìóñêóëîâ. Íåñêîëüêî åå ðåáåð âñå æå íå âûäåðæàëè âåñà è òðåñíóëè áåç ñìåùåíèÿ. Åâãåíèÿ ñíèçèëà ïåðåãðóçêó. Ñëîìàííûå ðåáðà ýòî åðóíäà, ëèøü áû îíè íå ïîìåøàëè âûïîëíèòü çàäàíèå. Íî ñåé÷àñ Åâãåíèÿ áûëà ñïîñîáíà âûïîëíèòü çàäàíèå äàæå ñî ñëîìàííûìè ðóêàìè è íîãàìè. Îíà ñâÿçàëàñü ñ Õëîïóøêîé.

– Òåáÿ äîëãî íå áûëî ñëûøíî, – ñêàçàëà Äæóëèÿ, – ìû óæå íà÷àëè âîëíîâàòüñÿ.

– Íè÷åãî, âñå îáîøëîñü õîðîøî, – îòâåòèëà Åâãåíèÿ, – áûëà íåáîëüøàÿ ñòû÷êà è ìíå ñëîìàëè äâà ðåáðà. Ê ñ÷àñòüþ ñ ïðàâîé ñòîðîíû – ñïðàâà ÿ íå áîþñü çà ñåðäöå. Âçðûâàòåëü óñòàíîâèëà.

– ×òî ñ òâîèì ãîëîñîì?

– À ÷òî ñ íèì?

– Îí íå òâîé.

– Ýòî ïðîñòî äðóãîé àïïàðàò. Ó íèõ çäåñü îäíî ñòàðüå. Ïðèøëîñü âûáèðàòü èç òîãî, ÷òî áûëî ïîä ðóêîé. Ïåðåäàò÷èê èñêàæàåò ãîëîñ.

– Âêëþ÷è èçîáðàæåíèå, ÿ õî÷ó òåáÿ âèäåòü, – íàñòàèâàëà Äæóëèÿ.

– À ÿ íå õî÷ó.

– Ëàäíî. Òîãäà ðàññêàæè, ÷òî òû óçíàëà.

– Ñîâñåì íå òî, ÷òî òû äóìàåøü. Íåâèäèìêè íà ñàìîì äåëå íå âðàãè íàì, ìû ñåáÿ ñàìè íåïðàâèëüíî íàñòðîèëè. Íèêàêîé áîëåçíè, íèêàêîãî âèðóñà Øâàññìàíà íåò. Ïðîñòî ÷åëîâåê ðàçâèâàåòñÿ è ïðîèñõîäèò íîâûé âåëèêèé ñêà÷îê ýâîëþöèè.

×åëîâåê ñòàíîâèòñÿ íåâèäèìûì, òåðÿåò ìíîãèå âíóòðåííèå îðãàíû, ïîëó÷àåò âå÷íóþ æèçíü è âå÷íîå ñ÷àñòüå. Òû çíàåøü, ÿ âåäü âèäåëà èõ ìèð.  èõ ìèðå íåò çëà è íàñèëèÿ, òàì íåò áîëè è æåñòîêîñòè, òàì íåò äàæå æàðû è õîëîäà. Òàì âå÷íîå íà÷àëî ñâåòëîé è ïðîçðà÷íîé îñåíè – áàðõàòíûé ñåçîí äëèíîé â âå÷íîñòü. Òàì øåëåñòÿò æèâûå ëåñà è æèâûå òðàâû, òàì ëþäè íàñòîëüêî ëåãêè, ÷òî ìîãóò ïðîéòèñü ïî áóòîíàì öâåòîâ è íå ïðèìÿòü èõ…

– Åâãåíèÿ, ñ òîáîé âñå â ïîðÿäêå?

– Äà, â ïîëíîì ïîðÿäêå. Ñêîðî áóäó ó âàñ.

Îíà ïîäëåòåëà ê Õëîïóøêå, íî íå ñòàëà ÷àëèòüñÿ êî âõîäíîìó øëþçó.

Îäíîìåñòíûé àïïàðàò ñäåëàë äâà âèòêà è ïðèëèï ê êîðïóñó íåïîäàëåêó îò äâèãàòåëÿ.

Åâãåíèÿ îòêëþ÷èëà ñâÿçü è âûøëà íà ïîâåðõíîñòü Õëîïóøêè. Ìîùíûå çâåçäû çàïîëíÿëè âñå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã. Ìëå÷íûé Ïóòü çàïðîêèíóëñÿ äâîéíîé èçóìèòåëüíîé ñïèðàëüþ è áûë âèäåí ïî÷òè âåñü, êðîìå òåìíîãî ïÿòíà òàì, ãäå ïîëàãàåòñÿ áûòü öåíòðó Ãàëàêòèêè. Åâãåíèÿ âñïîìíèëà ñâåòëûå ïðîçðà÷íûå ëåñà, ëþäåé â ëåãêèõ ñâåòëûõ îäåæäàõ, ëèöà, êîòîðûå âñåãäà óëûáàþòñÿ, òåïëûå îçåðà ñ âîäîé àáñîëþòíîé ÷èñòîòû è ïðîñòî ñ÷àñòüå, ñïîêîéíîå ñ÷àñòüå áåç âñÿêèõ ïðè÷èí – áàðõàòíûé ñåçîí äëèíîé â âå÷íîñòü. Ïî÷åìó-òî åé çàõîòåëîñü íàñòîÿùåé ñïåëîé çåìëÿíèêè – ñêîëüêî ïî-íàñòîÿùåìó òåïëîãî è çåìíîãî â ýòîì ñëîâå – ñïåëóþ çåìëÿíèêó îíà âèäåëà ëèøü îäíàæäû, äâàäöàòü ëåò íàçàä. Ãëàâíîå, ÷òîáû ÎÍÈ íå äîãàäàëèñü ðàíüøå âðåìåíè.

Åâãåíèÿ ïîäîøëà ê äâèãàòåëþ è áûñòðî ïîñòàâèëà âçðûâíîå óñòðîéñòâî. Ïîñëå âçðûâà Õëîïóøêà óæå íèêîãäà íå ñìîæåò ñäåëàòü íîâîãî ñêà÷êà è íèêîãäà íå äîãîíèò êðåéñåð. Ãëàâíîå, ÷òîáû ÎÍÈ íå äîãàäàëèñü. Âåäü äîñòàòî÷íî âêëþ÷èòü äâèãàòåëü íà äîëþ ñåêóíäû è Åâãåíèÿ îáðàòèòñÿ â ïåïåë, íå óñïåâ âûïîëíèòü ïðèêàç. Ãëàâíîå – âêëþ÷èòü è íàñòðîèòü âçðûâàòåëü. Ïîòîì ïóñòü âêëþ÷àþò äâèãàòåëè, ñäåëàííîãî óæå íå ïîïðàâèøü. Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä…

ÎÍÈ íå äîãàäàëèñü. Êàê, â ñóùíîñòè, ãëóïû ëþäè! Äàæå æàëü èõ, èì íèêîãäà íå ïîíÿòü èñòèíû.

Åâãåíèÿ ñíîâà âîøëà â àïïàðàò è îò÷àëèëà, ñîáèðàÿñü â îáðàòíûé ïóòü ê êðåéñåðó.

Ñíîâà âêëþ÷èëàñü ñâÿçü. Ëèöî Äæóëèè áûëî îáåñïîêîåííûì. Ïîäóìàòü òîëüêî, ýòà æåíùèíà êîãäà-òî áûëà ïîäðóãîé. Íî ðàçâå ìîãóò áûòü íàñòîÿùèå äðóçüÿ â ìèðêå ëþäåé?

– Åâãåíèÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü?

– Âñå.

– ×òî çíà÷èò âñå?

– Ñ÷èòàéòå ñåêóíäû, îñòàëîñü äâàäöàòü ÷åòûðå, äâàäöàòü òðè, äâàäöàòü äâå, äâàäöàòü îäíà…

Îäíîìåñòíûé àïïàðàò îòëåòàë âñå äàëüøå è äàëüøå. Âîò Õëîïóøêà ñòàëà ëèøü ìàëåíüêîé áåëîé çâåçäî÷êîé – ãîðàçäî ìåíüøå è ãîðàçäî òóñêëåå ëþáîé äðóãîé çâåçäû.

– Òðè, äâà, îäèí, íîëü…

Âîçëå áåëîé çâåçäî÷êè âñïûõíóëà åùå îäíà êðàñíàÿ. Âñå. Ðàáîòà ñäåëàíà íà îòëè÷íî. Ìîæíî âîçâðàùàòüñÿ. Ðàäàð çàñåê êóñîê Õëîïóøêè, îòîðâàííûé âçðûâîì – ìåòàëëè÷åñêàÿ ãðåáåíêà ïðîíåñëàñü ñîâñåì ðÿäîì ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ. Íàäî áûòü îñòîðîæíåå. Òàê áîëèò â ãðóäè. Ýòî âñåãî ëèøü äâà ñëîìàííûõ ðåáðà. Åñëè ëåòåòü áåç áîëüøîé ïåðåãðóçêè, òî äâà ðåáðà íå ïîìåõà.

40.

Õëîïóøêà ñíîâà ñàäèëàñü íà Áýòó, òîëüêî â ýòîò ðàç óæå íå áûëî íèêàêèõ øàíñîâ âçëåòåòü ñíîâà. Îñòàâü íàäåæäû âñÿê ñþäà âõîäÿøèé, – ïîäóìàë Îðâåëë. Ñèòóàöèÿ áûëà ïîíÿòíà. Åâãåíèþ ñóìåëè ñõâàòèòü è ïðîìûëè åé ìîçãè – êàê ðàç ýòî ñîâåðøåííî ÿñíî. Õîðîøî åùå, ÷òî îíà íå óíè÷òîæèëà Õëîïóøêó ñîâñåì. À âîò ñ ýòèì ÿñíîñòè íå áûëî.

– À ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, îíà ýòîãî íå ñäåëàëà? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

Âñå ïîíÿëè, î ÷åì îíà ãîâîðèò.

– Ïîòîìó ÷òî íå áûëî ïîäõîäÿùåãî âçðûâàòåëÿ, – îòâåòèë Ãåññå, – âçîðâàòü âñþ Õëîïóøêó ýòî íå ïðîñòîå äåëî. Òóò íóæåí àííèãèëÿòîð. Íî…

Îí çàìîë÷àë.

– Íî ó íåå áûë ïîäõîäÿùèé âçðûâàòåëü, îíà âåäü ñîáèðàëàñü âçîðâàòü êðåéñåð.

– Çíà÷èò, îíà åãî íå èñïîëüçîâàëà.

– Ïî÷åìó?

– Êîãäà ïðîìûâàþò ìîçãè, òû î ìíîãîì çàáûâàåøü.

– Ýòî çíà÷èò, ÷òî àííèãèëÿòîð îñòàëñÿ íà êðåéñåðå, ïîäñóììèðàâàëà Äæóëèÿ, – è ýòî çíà÷èò, ÷òî êðåéñåð åùå ìîæíî áûëî áû âçîðâàòü, åñëè áû…

– Âîò êàê ðàç ñ «åñëè áû» ó íàñ è ïðîáëåìà.

Õëîïóøêà ãðóçíî, ñî ñêðåæåòîì è ïûëüþ ñåëà íà Áýòó, âñåãî â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ìåñòà ñâîåãî íåäàâíåãî âçëåòà. Íà Áýòå äóë âåòåð è íåñ ñóõèå ëèñòüÿ âïåðåìåøêó ñ ïåñêîì.

– ×òî-òî ïîãîäà çäåñü èñïîðòèëàñü, ïîõîæå íà îñåíü, – ñêàçàëà Êðèñòè.

– Áàðõàòíûé ñåçîí, – îòâåòèëà Äæóëèÿ õîëîäíî, ñî çâîíîì â ãîëîñå.

Êðèñòè ïîñìîòðåëà óäèâëåííî, íî íå ñòàëà ïåðåñïðàøèâàòü. Äðàêîíîâ ëó÷øå íå äðàçíèòü.

Îíè ñíîâà óñòàíîâèëè ýêðàí è Äæóëèÿ âûøëà âî äâîðèê. Ìåëêèå ïåñ÷èíêè, íåñîìûå âåòðîì, ëîïàëèñü êàê ìûëüíûå ïóçûðüêè è ñîçäàâàëè øóì, íàïîìèíàþùèé øóì äîæäÿ. Âîò è âñå, òåïåðü íàì íå âåðíóòüñÿ, – ïîäóìàëà Äæóëèÿ è âçâåñèëà äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè òàêîãî ïîëîæåíèÿ. Êîíå÷íî, Çåìëÿ ýòî ðîäèíà, ãîâîðÿò, ÷òî çà ðîäèíîé òîñêóþò. Íî Áýòà ëó÷øå. Åñëè áû ìíå äàëè âûáèðàòü, ÿ áû îñòàëàñü çäåñü. Çäåñü ìíîãîãî íåò. Çäåñü åùå âñå íàñòîÿùåå, èëè ïî÷òè âñå. Çäåñü äâå æåíùèíû è äåñÿòü ìóæ÷èí. Êðèñòè äóðî÷êà è äóðíóøêà; ÿ åé, ïîæàëóé, îòäàì ïàðî÷êó ñòàðèêîâ. À ó ìåíÿ áóäåò îòëè÷íûé ãàðåì. Ìîè ïåòóøêè ñòàíóò äðàòüñÿ íà ñìåðòü ðàäè îäíîãî ìîåãî áëàãîñêëîííîãî âçãëÿäà. ×òî æ, ýòî òîæå âàðèàíò. Åùå áóäåò âðåìÿ ïðîäóìàòü äðóãèå.

– Êàïèòàí, ÿ õî÷ó ïîéòè ïîãóëÿòü, – ïåðåäàëà îíà.

– Ìû íå ìîæåì ðèñêîâàòü, íå ñòîèò.

– À ïëåâàòü ìíå, ÿ ëþáëþ áàðõàòíûé ñåçîí.

Åå âûïóñòèëè è îíà ïîøëà ê ìîðþ. Âñå åùå áûëî òåïëî, íî íå òàê òåïëî, êàê ðàíüøå. À ãîâîðèëè, ÷òî íà Áýòå íå áûâàåò îñåíè. Òðàâà âûãîðåëà è ïîæåëòåëà.

Äàëüíèå ãîðû, êàçàâøèåñÿ ðàíüøå ãîëóáûìè èç-çà ðàññòîÿíèÿ (è òîëüêî ïðèãëÿäåâøèñü, ãëàç çàìå÷àë èõ ïåðåíàñûùåííóþ çåëåíü), òåïåðü áûëè áàíàëüíî ñåðûìè, áóäòî îáëûñåâøèìè. Ñêëàäêè õîëìîâ íàïîìèíàëè ñêëàäêè êîæè íà òåëå íåêîåãî èñïîëèíñêîãî, íåâîîáðàçèìî ãðîìàäíîãî ÷óäèùà. Êàçàëîñü, ÷òî ÷óäèùå ñïèò, íî óæå ñêîðî ïðîñíåòñÿ.

Îíà âçäðîãíóëà.

×òî ýòî åùå çà ãëóïîñòè? Ãîðû íå ìîãóò áûòü æèâûìè, ýòî òîëüêî ãðàíèò è áàçàëüò. Íåò íè÷åãî ìåðòâåå ãðàíèòà è áàçàëüòà. Îíè òîëüêî ïîõîæè íà æèâîå òåëî è ïîõîæè ëèøü èçäàëåêà. Îíà òðÿõíóëà âîëîñàìè è ïðîäîëæèëà ñïóñê. Äëÿ êóçíå÷èêîâ îíà èìåëà ïàðàëèçàòîð.

41.

Äâà áèîðîáîòà áûëè, ïî êðàéíåé ìåðå âíåøíå, òî÷íîé êîïèåé êîìàíäèðà. Îáîèõ çâàëè Áóæáà; äëà ðàçëè÷åíèÿ îíè îòçûâàëèñü íà èìåíà Á1 è Á2. ×òî îçíà÷àëî ñëîâî «Áóæáà» íèêòî íå çíàë, ýòî ñëîâî ïðèäóìàëà áåäíàÿ Åâãåíèÿ, ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ðîáîòû áûëè èçãîòîâëåíû. Ñëîâî ïîíðàâèëîñü è ïðèæèëîñü. Òåïåðü Á1 è Á2 áûëè ãîòîâû ê ðàáîòå. Ïðåäñòîÿëî ñúåçäèòü â ïîäçåìíûé ãîðîä è íàéòè òó ãëóáîêóþ øàõòó, î êîòîðîé åùå íîðìàëüíàÿ Åâãåíèÿ óñïåëà ïåðåäàòü. Åñëè áóäåò âîçìîæíîñòü, òî ñïóñòèòüñÿ â øàõòó è ïðîâåñòè íåêîòîðûå ýêñïåðèìåíòû. Ðàçãàäêà óæå áûëà áëèçêà.

Ãåññå ïîâåë òðåòèé Çîíòèê ê ãîðîäó, âçÿâ ñ ñîáîé äâóõ ðîáîòîâ. Ðîáîòû áûëè äîñòàòî÷íî óìíû äëÿ òåõíè÷åñêèõ öåëåé, íî íå ìîãëè ïîääåðæèâàòü ñâåòñêóþ áåñåäó.

Ïîýòîìó Ãåññå ìîë÷àë. Ðîáîòû èãðàëè â øàõìàòû è íèêòî íå ìîã âûèãðàòü – îíè áûëè ñîâåðøåííî îäèíàêîâû è ìûñëèëè òîæå îäèíàêîâî. Íî øàõìàòû ëþáèëè.

Îíè îñòàíîâèëèñü ó ñòàòóè ñôèíêñà. Âõîä â ïîäçåìåëüå áûë ðàçâîðî÷åí. Ïî ïåðåäíåé ëàïå ñôèíêñà çìåèëàñü òðåùèíà.

– Ìàòåðèàë? – ñïðîñèë Ãåññå.

– Ìðàìîð. – îòâåòèë Çîíòèê.

Íè÷åãî ñåáå, âûðåçàòü òàêóþ ìàõèíó èç íàñòîÿùåãî ìðàìîðà! Êîíå÷íî êðàñèâî, íî áîëåå áåñïîëåçíîé âåùè ÿ íå âñòðå÷àë, – ïîäóìàë îí. Íåâäàëåêå ñòîÿëè äâå ôèãóðû: äåâî÷êà è ìàëü÷èê; îáå îòîðâàííûå îò ðîäíîãî ïîñòàìåíòà è îáå ïðîñòèðàþùèå ðóêè â íèêóäà. Îäíà ðóêà ó ìàëü÷èêà îòëîìëåíà. Íàâåðíîå ðàíüøå îíè ïðîòÿãèâàëè ðóêè äðóã ê äðóãó, à òåïåðü èõ áðîñèëè êàê ïîïàëî.

Âñåïðîíèêàþùàÿ æåñòîêîñòü ê áåññëîâåñíîìó.

Íî, – ïîäóìàë Ãåññå, – âåäü èìåííî ýòè ôèãóðû áûëè â ïîäçåìíîì ãîðîäå, èìåííî ýòè ôèãóðû Çîíòèê ðàçíåñ â ïûëü. ß æå âèäåë âñå ýòî, ÿ æå ÷åòûðå ðàçà ïðîñìàòðèâàë çàïèñü! Îí òàê óäèâèëñÿ, ÷òî íå çíàë, ÷òî äåëàòü äàëüøå.

– Ýòî òå æå ñàìûå ôèãóðû? – ñïðîñèë îí.

– Òå æå ñàìûå, – îòâåòèë Çîíòèê.

– Íî âåäü èìåííî ýòè äâå ôèãóðû òû ðàçáèë ïîëíîñòüþ, íà ìåëü÷àéøèå îñêîëêè?

– Äà, ÿ ðàçáèë èìåííî ýòè ôèãóðû.

– Òîãäà ïî÷åìó æå îíè öåëûå? Èõ ñêëåèëè ñíîâà?

– Èõ íåâîçìîæíî áûëî ñêëåèòü ñíîâà.

– Ìàòåðèàë?

– Ìðàìîð, öåëüíûé êóñîê ìðàìîðà – îòâåòèë Çîíòèê.

Ëàäíî, ïóñòü ýòî îñòàíåòñÿ çàãàäêîé, – ïîäóìàë Ãåññå. – Èíòåðåñíî, èìåþò ëè ýòè ôèãóðû õóäîæåñòâåííóþ öåííîñòü èëè ýòî ïðîñòî èãðóøêè. Îí çàáûë çàäàòü Çîíòèêó òàêîé âîïðîñ.

Ïîõîæå, ÷òî âñå ôèãóðû îíè äåëàëè çäåñü èç íàòóðàëüíîãî ìðàìîðà. Äîðîãîå óäîâîëüñòâèå. Ãåññå ïîâåë Çîíòèê âíóòðü, âêëþ÷èâ ñèëüíûé ïðîæåêòîð. Îí ïðîøåë ïðÿìî ñêâîçü ñòåíó è óñëûøàë äîëãèé øóì êàìåííîé îñûïè çà ñîáîé. Åùå íåñêîëüêî òàêèõ ïîåçäîê – è îò ñôèíêñà îñòàíóòñÿ òîëüêî ìðàìîðíûå îñêîëêè.

– Ê ñàìîé ãëóáîêîé øàõòå! – ïðèêàçàë Ãåññå è âêëþ÷èë àâòîïèëîò.

Çîíòèê îñòàíîâèëñÿ è íå äâèãàëñÿ îêîëî ìèíóòû, ïîòîì óâåðåííî âçÿë íàïðàâëåíèå. Ñíîâà ñòàë ó ïåðâîé ñòåíû.

– Ïðÿìî! – ïðèêàçàë Ãåññå è Çîíòèê ïîøåë êðóøèòü ñòåíû. Êàêàÿ ðàçíèöà, åñëè çäåñü óæå íèêòî íèêîãäà íå áóäåò æèòü?

Ê øàõòå îíè äîáðàëèñü ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü. Çîíòèê îñòàíîâèëñÿ îêîëî ðåøåò÷àòîãî çàãðàæäåíèÿ è âûïóñòèë ïàññàæèðîâ. Ãåññå âçãëÿíóë âíèç. Äèàìåòð øàõòû áûë ìåòðîâ òðèäöàòü. Ó ñòåíû òîð÷àë ëèôò è Ãåññå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòîò ëèôò íå ïîåäåò âíèç.

– Îãî! – ñêàçàë Ãåññå. – Òàêîãî ÿ åùå íå âèäåë. Ïîïðîáóéòå, ðåáÿòà, åãî îòîðâàòü!

Îáà ðîáîòà ñõâàòèëèñü çà êàáèíó ëèôòà è íà÷àëè åå ðàñøàòûâàòü. Íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ.

– Ìàòåðèàë? – ñïðîñèë Ãåññå ó Çîíòèêà.

– Áàçàëüò.

– Îáû÷íûé áàçàëüò?

– Ñàìûé îáû÷íûé. Åñòü íåáîëüøàÿ ïðèìåñü êàäìèÿ, íî â ïðåäåëàõ íîðìû.

– Òîãäà îáúÿñíè ìíå, êàê ìîã ëèôò, êîòîðûé åçäèë åùå ìåñÿö íàçàä, âðàñòè â êàìåíü? Äà íó òåáÿ, òû æå íè÷åãî íå ñìîæåøü îáüÿñíèòü.

– Ñìîãó, – îòâåòèë Çîíòèê. – Ïîâåðõíîñòíûé ñëîé áàçàëüòà ðàñòåò ñî ñêîðîñòüþ îêîëî äâóõ ìèëëèìåòðîâ â ÷àñ.

– Ýòî, ïî-òâîåìó, îáûêíîâåííûé áàçàëüò?

– Îí îáûêíîâåííûé ïî ñîñòàâó.

Ãåññå ñíîâà âãëÿäåëñÿ â ÷åðíûé ïðîâàë. Øàõòà óõîäèëà íà ìíîãèå êèëîìåòðû â ãëóáèíó. Ëèôò íå ðàáîòàåò. Ìîæíî ïîïðîáîâàòü íà Çîíòèêå, åñëè ïîñòàâèòü Çîíòèê òîð÷êîì.

– Íó ÷òî, ïîåäåì âíèç? – ñïðîñèë îí.

Çîíòèê, ïîíÿòíî, íè÷åãî íå îòâåòèë.

Îíè ñïóñêàëèñü óæå îêîëî äâóõ ÷àñîâ, äî äíà øàõòû îñòàâàëîñü íåäàëåêî. Åñëè â âåðõíåå îòâåðñòèå Çîíòèê ïðîõîäèë ëåãêî, òî çäåñü åãî áîêà ïî÷òè êàñàëèñü ñòåí. Ãåññå ñïðîñèë îá ýòîì è óñëûøàë, ÷òî çäåñü áàçàëüò ðàñòåò áûñòðåå.

Êàçàëîñü, ÷òî ïëàíåòà çàæèâëÿåò ãëóáîêóþ ðàíó, íàíåñåííóþ åé ÷åëîâåêîì. Áàçàëüò ðîñ âûñòóïàìè è âïàäèíàìè, íåðîâíûìè ïîäóøêàìè è ïîëîñêàìè, êîå-ãäå îí çàñòûë êàïëÿìè – òàê, áóäòî îí âûäàâëèâàëñÿ èç ïîð â æèäêîì âèäå.

– Êàêàÿ ñêîðîñòü ðîñòà çäåñü? – ñïðîñèë Ãåññå.

– Øåñòíàäöàòü è ïÿòü äåñÿòûõ ìèëëèìåòðà â ÷àñ. Äàëüøå èäòè îïàñíî.

– ß ñàì çíàþ ÷òî îïàñíî, à ÷òî íåò, – îòâåòèë Ãåññå è ïðîäîëæèë ñïóñê.

Çîíòèê íåñêîëüêî ðàç ÷èðêíóë ñòåíó. Îòâåðñòèå ñóæàåòñÿ ñî ñêîðîñòüþ ïðèìåðíî ïîëòîðà ñàíòèìåòðà â ÷àñ. Åñëè îíî ñòàíåò ñëèøêîì óçêèì, òî Çîíòèê åãî ðàñøèðèò. Äàæå åñëè îòâåðñòèå çàðàñòåò ïîëíîñòüþ, òî Çîíòèê ïðîãðûçåò íîâîå. Íî íå ñòîèò ðèñêîâàòü – Çîíòèê åùå íèêîãäà íå ïîäíèìàëñÿ ñ òðèäöàòèêèëîìåòðîâîé ãëóáèíû.

Ìàøèíà äîñòèãëà äíà è ïåðåâåðíóëàñü â íîðìàëüíîå ïîëîæåíèå. Ó äíà øàõòû áûë âûðåçàí îãðîìíûé çàë ïëîùàäüþ â íåñêîëüêî êâàäðàòíûõ êèëîìåòðîâ è âûñîòîé ìåòðîâ â ñòî. Âîò îòñþäà è áðàëè ïîðîäó äëÿ ñòðîèòåëüñòâà ïåðâîãî èñêóññòâåííîãî îñòðîâà.

– Ìàòåðèàë? – ñïðîñèë Ãåññå.

– Ìàòåðèàë íåèçâåñòåí.

– ×òî çíà÷èò íåèçâåñòåí?

– Ìàòåðèàë ïîä íàìè èìååò ñëèøêîì ñëîæíóþ ñòðóêòóðó è ñîñòàâ.

– Òîãäà ñäåëàé àíàëèç.

– Íà ýòî ïîòðåáóåòñÿ òðè ñ ïîëîâèíîé ÷àñà.

– Ïóñêàé.

– Ìû íå ñìîæåì ïðîéòè â îòâåðñòèå, – ïðåäóïðåäèë Çîíòèê.

– Òîãäà òû åãî ðàñøèðèøü.

Çîíòèê íà÷àë áóðèòü ãðóíò. Ãåññå ïðèãîòîâèëñÿ ê îáåäó. Îí äîñòàë êîðîáî÷êó ñ ïèùåâûìè òàáëåòêàìè, òþáèê ñ ïèòàòåëüíîé ïàñòîé (åãî ëþáèìàÿ, çåëåíàÿ ñ ìÿòíûì âêóñîì) è ãîðÿ÷èé êîôå. Îí ðåøèë íà÷àòü ñ êîôå è îòâèíòèë êðûøêó. È ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî íå êîôå.

42.

Äæóëèÿ âûêóïàëàñü íåñêîëüêî ðàç è ñåé÷àñ îòäûõàëà â íåáîëüøîì ãðîòå, âûìûòîì âîëíàìè â ïðèáðåæíîé ñêàëå. Äíî â ãðîòå áûëî ïðîõëàäíûì è îíà ïîñòåëèëà ïîëîòåíöå. Ïîëîòåíöå áûëî î÷åíü ìÿãêèì è ñîâåðøåííî òåïëîèçîëèðóþùèì. Ðÿäîì äðîæàëà íåáîëüøàÿ ñòðóéêà ïîäçåìíîãî ðó÷åéêà, êîòîðûé âïàäàë â ìîðå, ðàñøèðÿÿñü.

Äæóëèÿ ïðîòÿíóëà ðóêó è ïîïðîáîâàëà – âîäà ÷óòü ñëàäêàÿ íà âêóñ. Ïî÷òè çåìíàÿ.

Ìîðå êîëûõàëîñü ó íîã, âîëíû âûðîñëè è äîêàòûâàëèñü ïî÷òè ê ñàìîìó ãðîòó.

Îáëàêà ðàçîøëèñü è ñîëíöå ïåðåìåí÷èâûìè îòáëåñêàìè ìåòàëîñü íà âëàæíîì ñâîäå. À ïî÷åìó ÿ íàçûâàþ åãî ñîëíöåì? – ïîäóìàëà Äæóëèÿ. – Ïîòîìó ÷òî, åñëè íàçûâàòü åãî Áýòà Ñêóëüïòîðà èëè ïðîñòî Çâåçäà, òî ýòî áóäåò íå ïî-íàñòîÿùåìó…

Íà ýòîé âÿëîé ìûñëè îíà óñíóëà. Åé ïðèñíèëàñü Åâãåíèÿ, âñÿ ëåãêàÿ, òîíêàÿ ïîëóâîçäóøíàÿ, â ïðîçðà÷íî-áåëîì ïëàòüå. Åâãåíèÿ ñòóïàëà ïî áóòîíàì öâåòêîâ è íå ìÿëà èõ. Âîêðóã øóìåë ëåñ, òîæå ïîëóïðîçðà÷íûé, âñòóïàþùèé â îñåíü. Âñå äåðåâüÿ áûëè ìîëîäûìè – òîíêèìè è íåâûñîêèìè, ïîõîæèìè íà çåìíûå îñèíêè.

– Íó êàê, òû ñ÷àñòëèâà òåïåðü? – ñïðîñèëà Äæóëèÿ âî ñíå.

– ß ñêó÷àþ áåç òåáÿ, – îòâåòèëà Åâãåíèÿ. – ïðèõîäè, ðàçâå òåáå íå íðàâèòñÿ çäåñü?

– ß ïðèéäó, – ãîâîðèëà Äæóëèÿ, – ìíå íðàâèòñÿ áàðõàòíûé ñåçîí. Íî ÷åì ýòî ïàõíåò?

– Ðàçâå òåáå íå íðàâèòñÿ çàïàõ? – Åâãíèÿ çà÷åðïíóëà ãîðñòüþ âîäó è ïîäíåñëà ê ãóáàì. – Ðàçâå òåáå íå íðàâèòñÿ öâåò èëè âêóñ? Âîäà òÿæåëûìè êðàñíûìè áóñèíêàìè ïàäàëà íà åå ïëàòüå. Åâãåíèÿ óëûáàëàñü, íå çàìå÷àÿ.

Äæóëèÿ ïðîñíóëàñü.

Áëèçèëñÿ âå÷åð, ñòàíîâèëîñü ïðîõëàäíî. Ñîëíöå óæå èñ÷åçëî è îñâåùåíèå â ãðîòå ñòàëî ñëàáûì, íî ðàâíîìåðíûì. Ñòðàííûé, íî î÷åíü çíàêîìûé çàïàõ îñòàíîâèëñÿ íà ñàìîì ïîðîãå ïàìÿòè, íå ðåøàÿñü âîéòè.

Äæóëèÿ ïðîòÿíóëà ðóêó è â ëàäîíü ïîòåêëà áóðàÿ ëèïêàÿ æèäêîñòü.

Àíæåë ïîòàñêàë òî÷íî îòìåðåííóþ ïîðöèþ æåëåçà (îí íå ìîã æèòü áåç ôèçè÷åñêîé íàãðóçêè, êàê àëêîãîëèê íå ìîæåò æèòü áåç ñïèðòíîãî), ðàñòåðñÿ ïîëîòåíöåì è âêëþ÷èë äóø. Ïëîòíûå è êîëþ÷èå âîäÿíûå ñòðóè áèëè îäíîâðåìåííî ñî âñåõ ñòîðîí. Íàäî áû ñäåëàòü ïîõîëîäíåå, – ïîäóìàë Àíæåë è óæå ñîáðàëñÿ ïðèêàçàòü äóøó, íî âîäà âäóã âûêëþ÷èëàñü, â òðóáàõ ÷òî-òî çàáóëüêàëî è èç äûðî÷åê ïîòåêëà ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ êðîâü.

– Âîò ýòî âåñåëî, – ñêàçàë Àíæåë, – ñêîëüêî æ íàðîäó íóæíî óãðîáèòü, ÷òîáû ñòîëüêî êðîâè äîñòàòü?

À êðîâü âñå òåêëà è òåêëà, äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå çàâèíòèë êðàí.

Çîíòèê íà÷àë áóðèòü ãðóíò. Ãåññå ïðèãîòîâèëñÿ ê îáåäó. Îí äîñòàë êîðîáî÷êó ñ ïèùåâûìè òàáëåòêàìè, òþáèê ñ ïèòàòåëüíîé ïàñòîé (åãî ëþáèìàÿ, çåëåíàÿ ñ ìÿòíûì âêóñîì) è ãîðÿ÷èé êîôå. Îí ðåøèë íà÷àòü ñ êîôå è îòâèíòèë êðûøêó. È ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî íå êîôå.

Ñåðäöå ðàäîñòíî åêíóëî, êàê â äåòñòâå, ïåðåä ïåðâûì ïðûæêîì ñ òðàìïëèíà. Îí ëþáèë îïàñíîñòü, à, ñóäÿ ïî âñåìó, îïàñíîñòü áûëà ðÿäîì.

Çîíòèê ïðåêðàòèë áóðåíèå, ïðåêðàòèë áåç êîìàíäû.

– ×òî ñëó÷èëîñü?

– Áóðåíèå ïðîäîëæàòü íåâîçìîæíî, ìàòåðèàë íå ïîääàåòñÿ.

Ãåññå ðàäîñòíî ïðèñâèñòíóë è ñïåë:

Ìîé ìèëûé ìàìà áûë ôðàíöóçîì, à ïàïà äåâóøêîé áûëà. ß ïîòîìó ëþáëþ àðáóçû, ÷òî â ìîðå ãðå÷êà çàöâåëà.

Ýòè äâå ôðàçû áûëè ýíãðàììîé, íàñòðàèâàþùåé ñîçíàíèå íà ìàêñèìàëüíóþ ñîáðàííîñòü. Âñå ó÷àñòíèêè áîåâûõ ãðóïï ïðîõîäèëè îáÿçàòåëüíîå íåéðîïðîãðàììèðîâàíèå.  ïîäñîçíàíèå êàæäîãî âïå÷àòûâàëîñü íåñêîëüêî ôðàç, ïîâòîðåíèå êîòîðûõ ñîçäàâàëî íóæíûé ïñèõè÷åñêèé íàñòðîé. Òàêèì îáðàçîì, êàæäûé ÷ëåí ãðóïïû ìîã çà íåñêîëüêî ñåêóíä ïîáîðîòü ñîáñòâåííûé ñòðàõ, ðàñòåðÿííîñòü, ïîäàâëåííîå íàñòðîåíèå èëè íåíóæíûé ãíåâ. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî áûëî ïîâòîðèòü íåñêîëüêî ñòðîê. Ñòðîêè ñïåöèàëüíî âûäóìûâàëèñü áåññìûñëåííûå – ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü èõ ñëó÷àéíîå ïîâòîðåíèå â ðàçãîâîðå.

– ×òî â ìîðå ãðå÷êà çàöâåëà… – ìåäëåííî çàêîí÷èë Ãåññå è îùóòèë çíàêîìûé õîëîäîê ñîáñòâåííîãî ìîãóùåñòâà.

Îí âûøåë èç Çîíòèêà, ïðèêàçàë ìàøèíå îòîäâèíóòüñÿ è ïîñìîòðåë íà îòâåðñòèå.

Îòâåðñòèå áûñòðî çàòÿãèâàëîñü: âûáðàñûâàÿ ïî÷òè ìãíîâåííî çàñòûâàþùèå ñòðóéêè.

– Âõîäíàÿ øàõòà íà÷àëà çàðàñòàòü î÷åíü áûñòðî, – ñîîáùèë Çîíòèê.

– Òàê çíà÷èò äàæå òû íå ìîæåøü ïðîáèòü ýòîò ìàòåðèàë?

– Íå ìîãó.

– Òîãäà ÷åãî æå îíà òàê èñïóãàëàñü? – ñêàçàë Ãåññå. – Ïîïðîáóé âûñòðåëèòü.

 ñòîðîíó è ââåðõ.

Çîíòèê âûñòðåëèë; çâóê áûë íåãðîìêèì è ãëóõèì – òàê, áóäòî óäàðèëè êóëàêîì â ïîäóøêó.

– Ðåçóëüòàòû?

– Ðàçðóøåíèé íåò, – áåññòðàñòíî îòâåòèë Çîíòèê.

– Çíà÷èò òû íå ñìîæåøü ïðîéòè ñêâîçü ýòó ïîðîäó?

– Íå ñìîãó.

– Òîãäà óõîäèì.

Îí ïîäîãíàë Çîíòèê ê øàõòå. Òåïåðü äàæå íåâîîðóæåííûì ãëàçîì áûëî çàìåòíî, ÷òî Çîíòèê â îòâåðñòèå íå ïðîéäåò. Ãåññå ñâÿçàëñÿ ñ êîðàáëåì:

– Êàê ó âàñ äåëà?

– Êîøìàð.

– Ê ìåíÿ òîæå. Ïåðå÷èñëÿþ. Ïðè âõîäå â øàõòó îáíàðóæèë, ÷òî êàìåíü ðàñòåò. Äîêàçàòåëüñòâà: âðîñøèå â ñòåíó ìåõàíèçìû è òî÷íûå èçìåðåíèÿ Çîíòèêà.

Îïóñòèëñÿ íà ãëóáèíó äâàäöàòü äåâÿòü è äåâÿòü äåñÿòûõ êèëîìåòðà. Íà÷àë áóðåíèå.

Îäíîâðåìåííî ñ íà÷àëîì áóðåíèÿ êîôå ïðåâðàòèëñÿ â êðîâü è êðîâü ñâåðíóëàñü.

Çîíòèê íå ñìîã ïðîáóðèòü ïîðîäó. Ïðè âûñòðåëå íå áûëî ðàçðóøåíèé. Âûéòè íå ìîãó – øàõòà çàðàñòàåò íà ãëàçàõ. Âûâîäû. Èìåþ äåëî ñ æèâûì âåùåñòâîì, ñ ïëîòüþ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî âñÿ Áýòà – æèâîé îðãàíèçì. Êîãäà ëþäè æèëè íà ïîâåðõíîñòè, îíà òåðïåëà. Êîãäà îíè íà÷àëè ãëóáîêîå áóðåíèå – åé íå ïîíðàâèëîñü è îíà óáèëà ëþäåé. Åñòü òîëüêî îäíà íåÿñíîñòü. Äàæå Çîíòèê íå ñìîã ïðîêîâûðÿòü ìàëåíüêîé äûðî÷êè. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ïëàíåòå íàïëåâàòü íà âñÿ÷åñêèå óñèëèÿ ëþäåé.

Òîãäà ïî÷åìó îíà îáúÿâèëà ëþäÿì âîéíó?

– Êàê ðîáîòû? Îíè íå ïîìîãóò?

– Îíè íå óñïåþò ïðîéòè òðèäöàòü êèëîìåòðîâ ââåðõ ïî øàõòå, äåðæà ìåíÿ íà ðóêàõ. Øàõòà çàòÿãèâàåòñÿ ñëèøêîì áûñòðî. Áýòà ìåíÿ óæå ïîõîðîíèëà. ×òî ó âàñ?

– Ó íàñ òîæå êðîâü âìåñòî âîäû.

– Êîãäà ýòî ïðîèçîøëî?

–  ñåìíàäöàòü òðèäöàòü ÷åòûðå.

– ×òî ïîêàçàëè àíàëèçû? Íàäåþñü, ýòî íå ÷åëîâå÷åñêàÿ êðîâü?

– Íåò, ýòî êðîâü íåèçâåñòíîãî ñóùåñòâà.

– Ïðîáîâàëè âûäåëèòü èç íåå âîäó?

– Ïðîáîâàëè, íî âîäà ñðàçó ïðåâðàùàåòñÿ â êðîâü.

–  ñåìíàäöàòü òðèäöàòü ÷åòûðå ÿ ïîïûòàëñÿ íà÷àòü áóðåíèå, – ñêàçàë Ãåññå. – à Áýòà ïðîñòî ïîêàçàëà, ÷òî îíà íåäîâîëüíà.

Îí ñòîÿë è ñìîòðåë íà ñìûêàþùóþñÿ òðóáó øàõòû. Ñâåðõó ïðîíèêàë ñâåò – òàì áûë îñòàâëåí ìîùíûé àâòîíîìíûé ïðîæåêòîð. Ñòåíû øàõòû íà÷èíàëè çâó÷àòü è èíîãäà âçäðàãèâàëè. Ðàíà, íàíåñåííàÿ ÷åëîâåêîì, çàòÿãèâàëàñü. Çîíòèê ñòîÿë â ñòîðîíå, îñâåùàÿ ñàì ñåáÿ. Ðÿäîì ñèäåëè äâà òóïûõ ðîáîòà è èãðàëè â øàõìàòû, ÷òîáû óáèòü âðåìÿ, íåçàíÿòîå ðàáîòîé. Ñâåò â êîíöå òðóáû ìèãíóë è ïîãàñ – ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ãäå-òî íà åãî ïóòè ñòåíêè óæå ñîìêíóëèñü. À çäåñü òåïëî, – ïîäóìàë Ãåññå è ðàññòåãíóë âîðîòíèê, – íåò, íå ñëèøêîì òåïëî, ïðîñòî âîçäóõà íà÷èíàåò íåõâàòàòü. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû íå áûëî ðåøåíèÿ.

Îí âñïîìíèë ñâîå ïåðâîå âûèãðàííîå ñîñòÿçàíèå â áåãå. Äèñòàíöèÿ áûëà ïÿòíàäöàòü êèëîìåòðîâ, à ïðîòèâíèêè áûëè è ñòàðøå è ñèëüíåå åãî. Âñþ ïåðâóþ ïîëîâèíó äèñòàíöèè îí áåæàë íàðàâíå ñ ëèäåðîì (åùå ñåé÷àñ ïîìíèòñÿ åãî ëèöî – ïîòíîå, íî íå óñòàëîå, øèðîêîå, êàê ïîëíàÿ ëóíà, ïëîñêîå, ïî÷òè âîãíóòîå – ëèöî ñåâåðÿíèíà): äâàæäû îí ïðîáîâàë îòîðâàòüñÿ è òîãäà ëèäåð ñïîêîéíî ãîâîðèë íà áåãó: «íå íàäî» è ïî òîìó, êàê îí ãîâîðèë ýòî, áûëî çàìåòíî, ÷òî åãî äûõàíèÿ õâàòèò åùå íà ìíîãî êðóãîâ. À Ãåññå çàäûõàëñÿ. Áëèæå ê êîíöó äèñòàíöèè ëèäåð ïîøåë âïåðåä è Ãåññå ñòàë îòñòàâàòü. È òîãäà ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. Ñòðàøíàÿ, çâåðèíàÿ ñèëà áîëåå âñåãî ïîõîæàÿ íå íà ñèëó, à íà áîëü – íà áîëü â ðàçîðâàííûõ ëåãêèõ (ïîçæå îí óçíàë è òàêóþ áîëü) ïîíåñëà åãî âïåðåä. Îí óïàë ñðàçó, íà ïåðâûõ æå ìåòðàõ ïîñëå ôèíèøà; óïàë íà ñïèíó è ñòàë çàäûõàòüñÿ; åãî ïîäáîðîäîê äåðãàëñÿ, à êðàñíàÿ ìóòü çàñòèëàëà ãëàçà. Îí òîãäà ïîáåäèë, íî òî áûëè åãî ïîñëåäíèå ñîðåâíîâàíèÿ ïî áåãó.

– Ìíå íå÷åì äûøàòü, – ñêàçàë Ãåññå.

Çîíòèê íå îòâåòèë, ñëèøêîì íåîáû÷íîé áûëà èíòîíàöèÿ. Îäèí èç ðîáîòîâ-áëèçíåöîâ ïîäíÿë ãëàçà îò äîñêè, íî òîæå ïðîìîë÷àë.

– Çîíòèê èìååò çàïàñ âîçäóõà åùå íà ñóòêè, – ñêàçàë Ãåññå, – íî ÿ íå ñòàíó ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì çàïàñîì. Åñëè òû õî÷åøü ìåíÿ óáèòü, òî òû ýòî ñäåëàåøü.

Îí ïîìîë÷àë, ïûòàÿñü óñëûøàòü, ñëóøàåò ëè åãî ïëàíåòà. Ñòåíêè òîííåëÿ ïðîäîëæàëè ñáëèæàòüñÿ.

– Ïðîñòè ìåíÿ. Âåäü ÿ íå õîòåë ïðè÷èíèòü òåáå áîëü. Òû æå çíàåøü, ÷òî ÿ âñåãäà îòíîñèëñÿ ê òåáå õîðîøî. Ïðîñòè âñåõ íàñ. Åñëè íå ìîæåøü, òî ïðîñòè õîòÿ áû îñòàëüíûõ, à ìåíÿ óáåé. Ïðîñòè, åñëè òû ìåíÿ ñëûøèøü.

Ê íî÷è îáëàêà ðàçîøëèñü, íî ñòàëî åùå õîëîäíåå. Íà Áýòå íàñòóïèëà îáû÷íàÿ çåìíàÿ îñåíü. Êàê áóäòî ñóõîé è âåòðåííûé êîíåö ñåíòÿáðÿ ãäå-íèáóäü â ñðåäíèõ øèðîòàõ. Êðîâü ñíîâà ïðåâðàòèëàñü â âîäó è èçìó÷åííûå ëþäè ïîóæèíàëè è âûïèëè êîôå.

Îêîëî ïîëóíî÷è ê êîðàáëþ ïîäúåõàë Çîíòèê, èç íåãî âûøëè Ãåññå è äâà ðîáîòà.

Ãåññå íå ñòàë íè÷åãî ðàññêàçûâàòü, ñîñëàâøèñü íà óñòàëîñü. Îí òîëüêî âûïèë ÷èñòîé âîäû è ïîøåë ñïàòü. Ê ýòîìó âðåìåíè Õëîïóøêà ñòàëà ïðîçðà÷íîé, ÷òîáû ïîçâîëèòü ëþäÿì âèäåòü çâåçäû – çâåçäû óñïîêàèâàþò. Ãåññå ñìîòðåë â áåñêîíå÷íîñòü è íå ìîã óñíóòü. Óñíóòü áûëî ïðîñòî – äîñòàòî÷íî áûëî ïðî÷èòàòü âñëóõ ñîîòâåòñòâóþùóþ ýíãðàììó. Çàâòðà áóäåò ìíîãî ðàáîòû. È ïîñëåçàâòðà áóäåò òðóäíûé äåíü. È âñå îñòàëüíûå äíè áóäóò íåëåãêèìè. Íóæíî ñïàòü, íî íå õî÷åòñÿ.

Ñëèøêîì äîëãî îí ïîä÷èíÿëñÿ ýòîìó ãèïíîòè÷åñêîìó ñëîâó «íóæíî». Ãîâîðÿò, ÷òî äðåâíèå ìîëèëèñü ïåðåä ñíîì. Èíòåðåñíî, îíè âñåãî ëèøü ïðî÷èòûâàëè ñîáñòâåííûå ýíãðàììû èëè äåéñòâèòåëüíî îáùàëèñü ñ âûñøèì è âñåìîãóùèì ñóùåñòâîì? Èíòåðåñíî, êàêèå ñëîâà îíè ãîâîðèëè? Èíòåðåñíî, ÷òî ÷óâñòâîâàëè ïðè ýòîì? Îí ïîïðîáîâàë ïðåäñòàâèòü ñåáÿ íà ìåñòå äðåâíåãî ÷åëîâåêà, íî ïðåâðàòèëñÿ òîëüêî â ìàëü÷èêà, ñèäÿùåãî ó ïåùåðíîãî êîñòðà è çà÷àðîâàííîãî ïëûâóùèìè îãíåííûìè ÿçûêàìè. Òîãäà îí ïîíÿë, ÷òî ñïèò è óäèâèëñÿ, ÷òî çàñíóë òàê ïðîñòî.

43.

Äæóëèÿ áûëà íå èç òåõ æåíùèí, êîòîðûõ ëåãêî èñïóãàòü. Îíà âûøëà èç ãðîòà è óáåäèëàñü, ÷òî âîäà â ìîðå íå èçìåíèëàñü, òîëüêî ñòàëà õîëîäíîé, áóäòî òîëüêî ÷òî èç õîëîäèëüíèêà. Ãðàäóñîâ âîñåìü-äåñÿòü, íå òåïëåå. À åùå äíåì ìîæíî áûëî êóïàòüñÿ, íå çàìåðçàÿ. ×åðò çíàåò ÷òî ïðîèñõîäèò. Ñîëíöå ñàäèëîñü â òó÷è è áûëî â òó÷àõ ÷òî-òî òåìíîå, õîëîäíîå, ñíåãîâîå. Íàä òó÷àìè îñòûâàë ïåïåë çàêàòà. Íàä õîëîäíîé âîäîé êëóáèëñÿ òóìàí. Îíà îòêðûëà ôëÿãó ñ êîôå è óáåäèëàñü, ÷òî èñïîðòèëàñü âñÿ ïðåñíàÿ âîäà. À ìîðñêóþ ïèòü íåëüÿ. Õîðîøî ïðèäóìàíî êåì-òî. Êåì-òî, êòî õî÷åò íàñ ïðîãíàòü îòñþäà.

Îíà ïîïðîáîâàëà õëåáíóòü èç ôëÿæêè, íî íå ñìîãëà ñäåëàòü áîëüøå äâóõ ìàëåíüêèõ ãëîòêîâ.

Äî Õëîïóøêè áûëî íåñêîëüêî ÷àñîâ õîäó, âñå âðåìÿ ââåðõ ïî êàìåíèñòîìó ñêëîíó. Áûë, ïðàâäà è äðóãîé ïóòü: â îáõîä, ïî áåðåãó ìîðÿ, à çàòåì ïîäúåì ïî ïîëîãîé ãëàäêîé äîðîãå. Åñëè èäòè ïî áåðåãó, òî ìåíüøå ðèñêóåøü íàïîðîòüñÿ íà êóçíå÷èêîâ. Ýòè òâàðè îáû÷íî ñèäÿò â ëåñó è ëþáÿò îõîòèòüñÿ ïî íî÷àì.

Îíà ïîøëà ïî áåðåãó, âãëÿäûâàÿñü â êàìíè ïîä íîãàìè. Ïëÿæ ñîñòîÿë èç ïëîñêèõ è êèðïè÷åâèäíûõ øèðîêèõ êàìíåé ñàìîé ðàçíîé âåëè÷èíû – îò êóëàêà äî ñëîíà. Åñëè ýòî òîëüêî ìîæíî íàçâàòü ïëÿæåì. Áûñòðî òåìíåëî è âñêîðå îíà ïåðåñòàëà ðàçëè÷àòü îòäåëüíûå êàìíè ïîä íîãàìè. Èäòè ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå.

– Ñêîëüêî âðåìÿ? – ñïðîñèëà îíà ñåðåáðÿíóþ ñòðåêîçó, âûøèòóþ íà ïëå÷å.

– Îäèííàäöàòü òðèäöàòü äâå, – îòâåòèëà ìåõàíè÷åñêàÿ ãîëîâêà òàéìåðà.

Ñòðåêîçà áûëà óñòðîåíà òàê, ÷òî îòâå÷àëà íà ëþáûå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ âðåìåíè.

– À ñêîëüêî âðåìåíè ÿ èäó ïî ïëÿæó?

– ×àñ è ÷åòûðíàäöàòü ìèíóò.

Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî äâå âåùè: îíà øëà â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó èëè äîðîãà îêàçàëàñü íàìíîãî äëèííåå, ÷åì ïðåäïîëàãàëîñü. ×åðò áû ïîáðàë ýòè êàìåííûå ïëÿæè, êîòîðûå îäèíàêîâû êàê ëèöà àáîðèãåíîâ (íèêîãäà íå âèäåëà ëèö àáîðèãåíîâ, íî âñå ðàâíî ÷åðò áû èõ ïîáðàë); ÷åðò áû ïîáðàë ýòîò òóìàí, êîòîðûé íå ïîçâîëÿåò âèäåòü ëèíèþ áåðåãà; ÷åðò áû ïîáðàë ýòè ÷óæèå çâåçäû, ïî êîòîðûì íåëüçÿ îïðåäåëèòü íàïðàâëåíèå. Ãîâîðÿò, äðåâíèå ïóòåøåñòâåííèêè âñåãäà èìåëè ïðè ñåáå êîìïàñ. Ïîëåçíàÿ áûëà ïðèâû÷êà. Îíà ïîñìîòðåëà âïåðåä è íàçàä, ïûòàÿñü ðàçëè÷èòü ÷òî-íèáóäü çíàêîìîå, íî òóìàí íàïîëçàë ñ ìîðÿ è ñòèðàë ãðàíèöó ìåæäó «âïåðåä» è «íàçàä». Íóæíî íàéòè êàêîé-íèáóäü ãðîò è ïåðåñèäåòü íî÷ü. Åùå íèêòî íå îñòàâàëñÿ íî÷üþ íà áåðåãó, åùå íèêòî íå çíàåò ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ìîðåì ïî íî÷àì. Òîëüêî íå ïàíèêóé. Ïî ëåñó ñêà÷óò êóçíå÷èêè, ïî ãîðîäó áðîäÿò íåâèäèìêè, íî ýòî ñîâñåì íå çíà÷èò, ÷òî êòî-òî ïðåäïî÷åë íî÷íûå ïëÿæè.

Îíà ïîäîøëà ê êðîìêå âîäû è íàêëîíèëàñü. Âîëíû ïî÷òè èñ÷åçëè, à âîäà ñòàëà çàìåðçàòü – ìåæäó êàìíÿìè òîð÷àëè ïåðâûå íåæíûå èãîëî÷êè ëüäà.

Îíà øëà âñþ íî÷ü, èíîãäà îñâåùàÿ ôîíàðèêîì áîëüøèå êàìíè èëè ïëîòíûå êëóáû òóìàíà. Òóìàí ñðàçó ïðîâàëèâàëñÿ è ðàñïëûâàëñÿ ìóòíûì êîíóñîì; áûëî âèäíî êàê îí äâèæåòñÿ, îí êàçàëñÿ æèâûì. Ïðèìåðíî ÷åðåç êàæäóþ òûñÿ÷ó øàãîâ îíà ñïðàøèâàëà òàéìåð è ïîëó÷àëîñü, ÷òî îíà èäåò äîâîëüíî áûñòðî – êèëîìåòðà òðè â ÷àñ. Ïîñëå ïîëóíî÷è ñòàë îñòûâàòü è âîçäóõ, òîëüêî êàìåííàÿ ñòåíà, ñòàíîâèâøàÿñÿ âñå êðó÷å, õðàíèëà òåïëî, íàêîïëåííîå çà âñå æàðêèå ìåñÿöû. Ê ðàññâåòó îíà âûøëà íà äîðîãó; äîðîãà áûëà íåçíàêîìîé, íî êóäà-òî ïîäíèìàëàñü. Ïðåêðàñíî, îíà êóäà-íèáóäü, äà ïðèâåäåò.

Íà÷èíàëî ñâåòàòü è òóìàí ñòàíîâèëñÿ ïðîçðà÷íåå. Íåñêîëüêî ðàç îíà âèäåëà íà îáî÷èíå äîðîãè ñëåäû áîñûõ íîã. Ýòî ìîãëè áûòü òîëüêî íåâèäèìêè. Íî íåâèäèìêó âñåãäà ìîæíî ðàçãëÿäåòü â òóìàíå. Âîò, êàæåòñÿ. Íåò, ïîêàçàëîñü.

Äîðîãà ñòàëà èñêóññòâåííîé è, íåñìîòðÿ íà óñòàëîñòü, Äæóëèÿ çàøàãàëà áîäðåå. Âîí òàì âèäíååòñÿ ÷òî-òî òåìíîå. Ïîõîæå íà ìíîãîýòàæíûé äîì. Åñëè äîì, òî áóäóò è æèòåëè. Îíà ïåðåâåëà ïàðàëèçàòîð íà ñòðåëüáó ðàçðûâíûìè ïóëÿìè.

Æèòåëè, äåðæèòåñü, ñåé÷àñ ÿ ïðèéäó.

Èíòåðåñíî, êàê îíè ñóìåëè ïîéìàòü Åâãåíèþ? Íà ìåëî÷è, êîíå÷íî, – íà ìåëî÷è è ñëó÷àéíî. Íàñòîÿùèé ïðîôåññèîíàë âñåãäà ïîïàäàåòñÿ íà ìåëî÷è. Àãà, âîò îíî ÷òî.

Îíà ñòîÿëà ó ïîäíîæèÿ áîåâîãî êðåéñåðà, òî÷íî òàêîãî, êàêîé óëåòåë ê Çåìëå íåñêîëüêî äíåé íàçàä. Çíà÷èò, òàêèõ êîðàáëåé äâà. Èëè òðè. Èëè òðèäöàòü òðè. È âñå îíè íàöåëåíû íà Çåìëþ. Åñëè Çåìíûå ñëóæáû óñïåþò ðàñòðåëÿòü îäèí, òî ïðîéäåò äðóãîé. Íå âòîðîé, òàê òðåòèé. Îíà òðèæäû âûñòðåëèëà â äâå ïðîçðà÷íûå ôèãóðû, êîòîðûå ïîäáèðàëèñü ñçàäè: ïåðâûé ðàç ïîñðåäèíå, ðàíèâ îáîèõ, âòîðîé è òðåòèé ðàç â êàæäóþ ôèãóðó â îòäåëüíîñòè. Íó, ñâîëî÷è, äåðæèòåñü!

– Ëèôò! – ñêîìàíäîâàëà îíà.

Ëèôò ñïóñòèëñÿ ñ òðåòüåãî ÿðóñà (ñóäÿ ïî çâóêó) è ðàñêðûë ðåøåò÷àòûå äâåðè.

– Ââåðõ!

Ëèôò ñòàë ïîäíèìàòüñÿ è ïðèìåðíî íà øåñòîì ÿðóñå òóìàí èñ÷åç, áóäòî îòðåçàííûé íîæîì – òóìàí îäåÿëîì ëåæàë íà ìîðå è ïûòàëñÿ âçîáðàòüñÿ íà ïðèáðåæíûå õîëìû, íî âîçäóõ íàä ãîðèñòûì áåðåãîì áûë ÷èñò è ïðîçðà÷åí, íåìíîãî ñ çåëåíüþ, êàê íàòóðàëüíîå ëèòîå ñòåêëî. Òóìàí áûë êàê îáëàêî, óïàâøåå íà ìîðå.

Âîí òàì âèäíååòñÿ ëåñ, à çà ëåñíûì ïåðåâàëîì äîëæíà áûòü Õëîïóøêà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû – ïðîñòîðíàÿ áóõòà, à åùå äàëüøå – ñíåæíûå ãîðû. È î÷åíü õîëîäíî – ÿ íå óäèâëþñü, åñëè ïîéäåò ñíåã. ×åðíàÿ ñíåãîâàÿ òó÷à ïåðåñåêàëà íåáî ñ þãà íà ñåâåðî-âîñòîê. ×åðíîå ñ ãîëóáûì. Êðàñèâî.

– Íà òðåòèé ÿðóñ ê øëþçó!

Ëèôò ïîäâåç åå íà òðåòèé ÿðóñ è îñòàíîâèëñÿ. Øëþç áûë îòêðûò. Çàìåòíî, ÷òî çäåñü â ðàçãàðå ðàáîòà. Ïî÷åìó îíè îñòàâèëè îòêðûòûé øëþç?

Êòî-òî áûñòðî è íåãðîìêî çàñòó÷àë âíóòðè. Ïðèãëàøàþò âîéòè. Ñòóê ïîâòîðèëñÿ, òåïåðü îí áûë äàëüøå è ëåâåå. Êîíå÷íî, çàìàíèâàþò. Îíà øàãíóëà è ïîøëà ïî êîðèäîðó, íå îáîðà÷èâàÿñü. Îíà ÿñíî ñëûøàëà, êàê çàäâèíóëñÿ øëþç çà åå ñïèíîé.

Èíôîðìàöèÿ:

Êîãäà ÷åëîâåê ñìîòðèò âíèç ñ âûñîòû, åìó õî÷åòñÿ ïðûãíóòü. Êîãäà ÷åëîâåê âïåðâûå áåðåò îðóæèå, åìó õî÷åòñÿ âûñòðåëèòü. Êîãäà ÷åëîâåê ïðèæèìàåòñÿ ëáîì ê îêîííîìó ñòåêëó, åìó õî÷åòñÿ âûäàâèòü ëáîì ñòåêëî (ïðîâåðü, åñëè ñîìíåâàåøüñÿ).

Êîãäà ÷åëîâåê ïîïàäàåò â ÷åëîâå÷åñêóþ ñòàþ åìó õî÷åòñÿ ëèáî ñëèòüñÿ ñ íåé è æèòü ïî åå çàêîíàì, ëèáî ñòàòü âîæàêîì è ïðîäèêòîâàòü ñâîè çàêîíû.  ÷åëîâåêå ñëèøêîì ìíîãî áåñïîëåçíûõ è îïàñíûõ æåëàíèé. Ñ íèìè íóæíî áîðîòüñÿ è èõ ìîæíî ïîáåäèòü.

Êîãäà ìîðàëü, ðåëèãèÿ, ëèòåðàòóðà è äëèòåëüíîå îáó÷åíèå èñ÷åçëè ñ ëèöà çåìëè, ïîëèòèêè (à â òî âðåìÿ åùå âîäèëèñü ïîëèòèêè) ïðèøëè â îò÷àÿíèå: ÷åëîâå÷åñêèå ìàññû âûøëè èç ïîä êîíòðîëÿ. Íèêàêèå ðåïðåññèè èëè þðèäè÷åñêèå òðþêè íå ìîãëè ñäåðæàòü ðîñò ïðåñòóïíîñòè. Êàæäûé ñ÷èòàë, ÷òî èìååò ïðàâî íà âñå è äåëàë âñå, íàäåÿñü, ÷òî íå ïîïàäåòñÿ. Ñðåäíèé óðîâåíü èíòåëëåêòà, ñïåöèàëüíûõ ñïîñîáíîñòåé, âîëè è ïðî÷åãî ñòðåìèòåëüíî ïîêîòèëñÿ ê íóëåâîìó. ×åëîâå÷åñòâî ñäåëàëî î÷åðåäíîé øàã ïî ïóòè ê ïîëíîìó âûðîæäåíèþ – î÷åðåäíîé øàã ïî ïóòè âûìåðøèõ æèòåëåé ïëàíåòû Áýòà. Íî, ê ñ÷àñòüþ, â äåëî âìåøàëèñü ìåäèêè.

Òî÷íåå, ãåííûå êîíñòðóêòîðû. Åùå äî ñâîåãî ðîæäåíèÿ êàæäûé ðåáåíîê ñòàë ïðîãðàììèðîâàòüñÿ. Ïðîãðàììèðîâàòüñÿ íà âûïîëíåíèå çàêîíà, íà âûïîëíåíèå ïðèêàçà, íà íåïðè÷èíåíèå çëà áëèæíåìó è íà âñå ÷òî óãîäíî äðóãîå. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî áûëî ââåñòè â õðîìîñîìó çàðîäûøà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èç íåñêîëüêèõ ñîòåí àòîìîâ, âñåãî ëèøü. Ïðîãðàììèðîâàòü ìîçã ÷åëîâåêà îêàçàëîñü íå ñëîæíåå, ÷åì ýëåòðîííûé ìîçã. Êîíå÷íî, ïðîãðàììèðîâàíèå áûëî äåëîì äîáðîâîëüíûì. Íî ïðè ðîæäåíèè êàæäûé ðåáåíîê ïîëó÷àë ïàñïîðò, â êîòîðîì áûëè çàïèñàííû âñå åãî ïðîãðàììû è òî, êàê ýòè ïðîãðàììû âêëþ÷èòü. Îáû÷íî ìîçã ïðîãðàììèðîâàëñÿ âñåãî ëèøü íà íåñêîëüêî ïðîöåíòîâ, ïîýòîìó ïðîãðàììû ïî÷òè íå ñòåñíÿëè ñâîáîäû âîëè.

 çàâèñèìîñòè îò ñâîèõ ïðîãðàìì ðåáåíîê ïðîõîäèë áûñòðîå îáó÷åíèå è ðàíî èëè ïîçäíî äîñòèãàë îïðåäåëåííîãî ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå. Èìåííî îïðåäåëåííîãî – ýòî ïîëîæåíèå áûëî îïðåäåëåíî åùå äî åãî ðîæäåíèÿ. Òîò, êòî ïðîãðàììèðîâàëñÿ íà âûïîëíåíèå çàêîíà, ñòàíîâèëñÿ þðèñòîì; òîò, êòî ïðîãðàìììèðîâàëñÿ íà âûïîëåíèå ïðèêàçà, ñòàíîâèëñÿ âîåííûì; òîò, êòî ïðîãðàììèðîâàëñÿ íà íåïðè÷èíåíèå çëà, ðàáîòàë ñ ëþäüìè. Òîò, êòî áûë çàïðîãðàììèðîâàí ìåíüøå äðóãèõ, îáû÷íî íå äîñòèãàë íè÷åãî.

 áîåâûå êîñìè÷åñêèå ãðóïïû íàáèðàëèñü òîëüêî òå, êòî áûë çàïðîãðàììèðîâàí íà âûïîëíåíèå äîëãà. Äæóëèÿ âîøëà â øëþç, ïîòîìó ÷òî ýòî áûëî åå äîëãîì.

Òðåòèé ÿðóñ êðåéñåðà áûë çàïîëíåí òóìàíîì. Íà òóñêëî áëåñòÿùèõ ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòÿõ âèäíåëñÿ áàðõàò ìåëêîé ðîñû. Äæóëèÿ ïðîâåëà ðóêîé ïî ïîðó÷íþ è ñòðÿõíóëà êàïëè ñ ïàëüöåâ. Íåâèäèìîê ïîáëèçîñòè íå áûëî. Îíè áîÿëèñü áûòü óâèäåííûìè â ýòîì ïëîòíîì òóìàíå. Èëè ïðîñòî áîÿëèñü ñìåëîãî ÷åëîâåêà.

Òðóñû.

Êðàñíûé àâòîïîãðóç÷èê ðàçîãíóë êîëåí÷àòóþ ñïèíó è ëÿçãíóë çàõâàòàìè, êàê ÷åëþñòÿìè. Äæóëèÿ ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç ÿùèê è óñïåëà óêëîíèòüñÿ îò ìåòàëëè÷åñêèõ çàõâàòîâ – òàêèå øòóêè ìîãóò ïðîòêíóòü òåáÿ íàñêâîçü èëè ðàçäàâèòü êàê íàñåêîìîå; ñàìà âûáèðàé, ÷òî áîëüøå íðàâèòñÿ. Ïîãðóç÷èê èìåë øåñòü êîëåñ è ìîã äâèãàòüñÿ òîëüêî ïî ðîâíîìó ïîëó; ÿùèêè åìó ìåøàëè. Ê ñ÷àñòüþ, ÿùèêîâ çäåñü ìíîãî è îíè òÿæåëûå. Ïîãðóç÷èê ñíîâà ïðîòÿíóë ñâîþ ëàïó, íî íå äîñòàë.

Ïîêîëåáàâøèñü, ïîøåë â îáúåçä. Äæóëèÿ íå ñòàëà åãî æäàòü, ñíîâà ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç ÿùèê è ñïðÿòàëàñü â áîêîâîì êîðèäîðå. Ïîãðóç÷èê âëåòåë â êîðèäîð è ïðîñêî÷èë åå; îíà ïîäíÿëàñü ñ êîëåíà è ðàññòðåëÿëà ñçàäè âñþ ãèäðàâëèêó. ×èñòî è óâåðåííî, êàê íà ñòåíäå. Æåëòàÿ æèäêîñòü áûëà âÿçêîé, êàê êðîâü. Ïîãðóç÷èê ïîäåðãàëñÿ, èñòåêàÿ, è ñòàë áèòüñÿ êîëåñàìè â ñòåíû – öåëîé îñòàëàñü òîëüêî ïëàòôîðìà ñ êîëåñàìè.

– Çàìðè! – ïðèêàçàëà îíà.

Ïîãðóç÷èê îñòàíîâèëñÿ, íî äâèãàòåëü ïðîäîëæàë óð÷àòü.

– Ïîøåë îòñþäà!

Îíà ñïóñòèëàñü íà îðóæåéíóþ ïàëóáó è ïðîøëà â àðñåíàë. Ýòî áûëî ñàìûì îïàñíûì. Åñëè õîòÿ áû îäíà èç áîåâûõ ìàøèí îêàæåòñÿ çäåñü, òî… Ýòî òåáå íå àâòîïîãðóç÷èê. Àííèãèëÿòîðà îíà íå íàøëà, çàòî áûëî äðóãîå âçðûâíîå óñòðîéñòâî, ïî÷òè ðàâíîå ïî ìîùíîñòè, íî íå òàêîå óäîáíîå. Åñëè óñòðîèòü âçðûâ, òî êðåéñåð, êîíå÷íî, íå ðàçëåòèòñÿ íà êóñêè, çàòî ñòàíåò ïîëíîñòüþ íåáîåñïîñîáåí. Íåáîëüøàÿ òàíêåòêà ïðîòàðàõòåëà âäàëè; Äæóëèÿ óïàëà â ùåëü ìåæäó ÿùèêàìè è ñòàëà ñìîòðåòü â ïðîñâåò. Òàíêåòêà îñòàíîâèëàñü, ïîâîäèëà ñòâîëàìè, êàê áóäòî ïðèíþõèâàÿñü, ïîåõàëà äàëüøå.

Ïîòîì Äæóëèÿ ïðîøëà â ïåðåãîâîðíûé îòñåê, ðàçäåëàâøèñü ïî ïóòè ñ íåñêîëüêèìè àâòîìàòè÷åñêèìè äâåðÿìè è âîçìîæíî, ïðèñòðåëèâ îäíîãî íåâèäèìêó. Íå áûëî âðåìåíè ïðîâåðÿòü.

Âíà÷àëå îíà ñîáèðàëàñü âûçâàòü Õëîïóøêó, çàòåì ïåðåäóìàëà.

– Àëëî, âîñåìüñîò ïåðâûé!

Âîñåìüñîò ïåðâûì áûë áûë òîò êðåéñåð, íà êîòîðîì îñòàâàëàñü Åâãåíèÿ, åñëè îíà äî ñèõ ïîð æèâà. Ñ Åâãåíèåé îíà ïîçíàêîìèëàñü è ïîäðóæèëàñü â ñïîðòêëóáå è î÷åíü ãîðäèëàñü òîãäà ýòîé äðóæáîé: Åâãíèÿ áûëà ÷åìïèîíêîé, à Äæóëèÿ îêàçàëàñü àìáèöèîçíîé áåçäàðüþ. Íî ýòî íå ïîìåøàëî èõ îòíîøåíèÿì. Çà ïðîøåäøèå ñ òîãî âðåìåíè ãîäû îíè âñòðå÷àëèñü òîëüêî äâàæäû è òðåòèé ðàç ñåé÷àñ, â ýêñïåäèöèè. Èõ äðóæáà íå áûëà îñíîâàíà íè íà ÷åì: íè íà îáùèõ èíòåðåñàõ, íè íà îáùèõ çíàêîìûõ, íè íà ðîäñòâå äóø. Íî âñå ðàâíî ýòî áûëà íàñòîÿùàÿ, õîòü è íåÿðêàÿ, äðóæáà.

– Àëëî, âîñåìüñîò ïåðâûé!

Âíà÷àëå çàæåãñÿ îãîíåê ñâÿçè ïî íàäïðîñòðàíñòâåííîìó ëó÷ó, ïîòîì â âîçäóõå ïîâèñëî ñòåðåîèçîáðàæåíèå: Åâãåíèÿ áûëà â òàêîì æå áåëîì ïëàòüå, â êàêîì îíà ïðèñíèëàñü â÷åðà.

– Ïðèâåò, – ñêàçàëà Äæóëèÿ, – êàê äåëà? (ïî÷åìó-òî îíà âäðóã íå çíàëà î ÷åì ãîâîðèòü; îíà ñîáðàëàñü è ïðîäîëæèëà) Òû âñå åùå î÷åíü ñ÷àñòëèâà? Ó òåáÿ óñòàëîå ëèöî.

Åâãåíèÿ îáåðíóëàñü:

– Çäðàâñòâóé.

Îíà ãîâîðèëà ìåäëåííî, îòòÿãèâàÿ îêîí÷àíèÿ ñëîâ. Ïîõîæå, ÷òî åå ñëåãêà ïîâðåäèëè âî âðåìÿ îïåðàöèè.

– Ó òåáÿ ñòàë ñîâñåì äðóãîé ãîëîñ.

– Êàêîé æå?

– Äîáðûé è ìÿãêèé, – ñîâðàëà Äæóëèÿ.

Åâãåíèÿ óëûáíóëàñü. Òåïåðü óëûáêà äåéñòâèòåëüíî áûëà ìÿãêîé.

– Âû ëåòèòå ê Çåìëå?

Åâãåíèÿ êèâíóëà.

– È ñîáèðàåòåñü? Êñòàòè, ÷òî ñû ñîáèðàåòåñü äåëàòü?

– Ìû ñîáèðàåìñÿ ïðèíåñòè ñ÷àñòüå âñåì.

Ýòî ïðîçâó÷àëî òàê áàíàëüíî, ÷òî Äæóëèÿ ïîìîðùèëàñü (íåò, îíà ïîìîðùèëàñü «ïðî ñåáÿ»).

– Ýòî, íàâåðíî, íå òàê ïðîñòî. Âäðóã êòî-òî íå õî÷åò äàðåíîãî ñ÷àñòüÿ? Òû âñå åùå ìîÿ ïîäðóãà?

– Äà. Òåïåðü âñå ìîè äðóçüÿ.

Áåäíÿãà. Âñå – ýòî çíà÷èò íèêòî. Ïîïðîáóé-êà ïîãîâîðèòü ñ ñóìàñøåäøåé.

– Åâãåíèÿ, òû ïîìíèøü, êàê ñïàñëà ìíå æèçíü?

– Íåò.

– Âñïîìíè, ýòî áûëà ýêñïåäèöèÿ â Äðàêîí, ÷åòûðå ãîäà íàçàä.

– ß íå ïîìíþ, ÷òîáû ÿ ñïàñàëà òåáå æèçíü.

– Òû òîãäà ïðèêðûëà ìåíÿ ñçàäè. Íó âñïîìíè, âçáóíòîâàâøèéñÿ ýêèïàæ «Áåññìåðòíîãî».

– À, âñåãî ëèøü ýòî, – âÿëî îòêëèêíóëàñü Åâãåíèÿ. – Ýòî áûë ìîé äîëã.

Òèõèå øàãè âîøëè â êîìíàòó è ñòàëè çà ñïèíîé. Äæóëèÿ ïðèãíóëàñü è ñòàëüíîé ïðóò ïðîðâàë âîçäóõ ó ñàìîé åå ãîëîâû. Îíà ñäåëàëà äâà âûñòðåëà èç-ïîä ðóêè è ëåòàþùèé ïðóò ñâàëèëñÿ íà ïîë, ìÿãêî çâÿêíóâ.

Åâãåíèÿ âñòðåïåíóëàñü è ñôîêóñèðîâàëà âçãëÿä:

– ×òî òû ñåé÷àñ ñäåëàëà?

– Ïðèñòðåëèëà äâîèõ íåâèäèìîê. Îíè ñîáèðàëèñü äàòü ìíå æåëåçîì ïî ãîëîâå.

– Îíè íå ìîãëè ýòîãî ñäåëàòü! Òû óáèéöà! ß íå áóäó ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàòü…

Åâãåíèÿ ïðîòÿíóëà ðóêó ê ïðåðûâàòåëþ ñâÿçè.

– Ïîäîæäè! – êðèêíóëà Äæóëèÿ. – Ïîäîæäè, ÿ îñîçíàëà ñâîþ îøèáêó. ß íå äîëæíà áûëà èõ óáèâàòü. Ñìîòðè!

Îíà øèðîêèì äâèæåíèåì îòáðîñèëà ïàðàëèçàòîð â óãîë êîìíàòû. Ñçàäè ïîñëûøàëñÿ óäîâëåòâîðåííûé øåïîò ìíîãèõ ãîëîñîâ.

– Õîðîøî, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ, – òû íàñòîÿùàÿ ïîäðóãà. Ìíå ïðèÿòíî òåáÿ âèäåòü. Òû õîòåëà ïðîñòî ïîãîâîðèòü ñî ìíîé èëè ó òåáÿ äåëî?

Äæóëèÿ óâèäåëà, êàê ïàðàëèçàòîð ïîøåâåëèëñÿ â óãëó êîìíàòû. Íåâèäèìêà íå óìåë îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì. Ñåé÷àñ íàó÷èòñÿ, ýòî íå ñëîæíî.

– Ó ìåíÿ äåëî. Åâãåíèÿ, òû ïîìíèøü ñâîé äîëã? ÄÎËÃ!

Êàê òðóäíî ïðîáèòüñÿ ñêâîçü ñòåíó áåçóìèÿ. Ìîë÷àíèå… Ìîë÷àíèå…

– Äà.

–  ÷åì îí?

– Îí â òîì, ÷òîáû íå äîïóñòèòü âèðóñ íà Çåìëþ, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ.

– À ÷òî ñåé÷àñ äåëàåøü òû?

Ïàðàëèçàòîð âçëåòåë è ïðèáëèçèëñÿ. Òåïåðü íåâèäèìêà äåðæàë åãî ïðàâèëüíî.

Ïî÷òè ïðàâèëüíî. Òîëüêî áû óñïåòü.

– À ÷òî äåëàåøü òû? Òû ãîâîðèøü, ÷òî â òîì ìèðå íåò íåíàâèñòè – íî ïîñìîòðè, îäèí èç òâîèõ äðóçåé âçÿë ìåíÿ íà ìóøêó è ñåé÷àñ âûñòðåëèò! (íåâèäèìêà âñå æå öåëèëñÿ íåïðàâèëüíî – ìóøêà çàäðàíà è ãóëÿåò; Äæóëèÿ ìåäëåííî îòêëîíÿëàñü; ïðîãðåìåë âûñòðåë – ìèìî; òåïåðü åìó ïîíàäîáèòñÿ âðåìÿ ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ ïåðåçàðÿäêîé) Îí óæå âûñòðåëèë! Îí õîòåë ìåíÿ óáèòü! Ýòî òû íàçûâàåøü ëþáîâüþ è äîáðîì? Âñïîìíè ñâîé äîëã!

ÄÎËà – ìàãè÷åñêîå ñëîâî, çàêëèíàíèå, îáðàùåííîå ê ñàìûì ãëóáèíàì ìîçãà.

– ß íå ìîãó, – ñêàçàëà Åâãåíèÿ. – ÿ íå ìîãó ïðîòèâèòüñÿ òåáå è íå ìîãó ïðîòèâèòüñÿ ñåáå. Çà÷åì òû ðàçãîâàðèâàåøü ñî ìíîé! Ó ìåíÿ ñåé÷àñ ëîïíåò ãîëîâà!

– Òåáå íàäî òîëüêî íàæàòü íà êíîïêó. Òû óæå äîëæíà ïîíÿòü, òåáå ïðîìûëè ìîçãè, ïðîñòî ïðîìûëè ìîçãè – îíè èñïîëüçóþò òåáÿ! Ïîêàæè èì ñâîþ ñèëó!

– ß íå ìîãó.

– Òîãäà ñìîòðè, – ñêàçàëà Äæóëèÿ, – ñìîòðè âíèìàòåëüíî. ß ñåé÷àñ íàõîæóñü âíóòðè òàêîãî æå êðåéñåðà, êàê òâîé âîñåìüñîò ïåðâûé. ß óæå óñòàíîâèëà âçðûâ÷àòêó. ß ìîãëà áû âûéòè (íåïðàâäà, âûéòè òû óæå íå ñìîæåøü – õîëîäíî îòîçâàëîñü åå âòîðîå ß); ÿ áû ìîãëà âûéòè è âçîðâàòü êðåéñåð èçäàëåêà, íî ÿ íå ñäåëàþ ýòîãî. Ñåé÷àñ ÿ íàæìó íà êíîïêó è âçîðó ýòîò êðåéñåð âìåñòå ñ ñîáîé.

ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÑÎÁÎÉ! Î×ÍÈÑÜ! Îí íèêîãäà íå äîñòèãíåò Çåìëè. Òû ïîíèìàåøü, ÇÀ×ÅÌ ÿ ýòî äåëàþ?

– Ýòî òâîé äîëã.

– ß ñäåëàþ ýòî, – ïðîäîëæàëà Äæóëèÿ, – à òû ïîñòóïàé êàê õî÷åøü. Íî ïîñìîòðè êàê ÿ ýòî ñäåëàþ!

Îíà íàæàëà êíîïêó è ñðàçó ïðèïîäíÿëà ïàëåö, áóäòî íå ðåøèâøèñü. Åñëè äàæå îí îòîðâåò ìíå ãîëîâó, ÿ âñå ðàâíî ñìîãó íàæàòü êíîïêó. Âñå ðàâíî ñìîãó!

Íåâèäèìêà âûñòðåëèë è ïîïàë åé â ãðóäü. Áîëè ïî÷òè íå áûëî; îíà ïî÷óâñòâîâàëà ëèøü óäàð è õðóñò êîñòåé. Òàêîé çâóê, áóäòî ÷òî-òî âûðâàëè ñ êîðíåì. Ñåðäöå? Âçãëÿíóëà íà èçîáðàæåíèå ïîäðóãè.

– Øåñòü ÷àñîâ äâåíàäöàòü ìèíóò, – ñêàçàëà ãîëîâêà ñòðåêîçû. Åå òîæå ïîâðåäèëî.

Åâãåíèÿ áûëà âíèìàòåëüíà. Îíà ïîéìåò. Ïàëåö íàæàë íà êíîïêó.

Ãîðû âçäðîãíóëè. Ýõî çàìåòàëîñü â ñíåæíûõ óùåëüÿõ. Ñîííûå êóçíå÷èêè ïîäíÿëè ãîëîâû â ëåñàõ. Íà Õëîïóøêå, íà íåóáðàííîì ïîñëå íî÷íîé åäû ñòîëå, çàçâåíåëè ñòàêàíû. Ñòðîéíàÿ èãëà êðåéñåðà ïåðåëîìèëàñü è ñòàëà ïàäàòü, êàê ïîäðóáëåííîå äåðåâî. Ñêàòèëàñü è óïàëà â ìîðå, ïðîëîìèâ òîíêèé ëåä.

Ïðîøëè ñåêóíäû: äâå-÷åòûðå-øåñòü-äåâÿòü…

Î÷åíü äàëåêî, çà ìèëëèàðäû êèëîìåòðîâ, ÿðêî âñïûõíóëà áåëàÿ çâåçäî÷êà.

Ðâàíûé è ðàñïëàâëåííûé ìåòàë â ïîëíîé òèøèíå ðàçëåòåëñÿ â ñòîðîíû, êàê öâåòîê ìåðòâîãî ôåéåðâåðêà. Ïåðåäîâîé êðåéñåð ïðåêðàòèë ñâîé ïóòü ê Çåìëå.

ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß. ØÂÀÑÑÌÀÍ.

44.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ïðîñíóëñÿ îò õîëîäà. Âñþ íî÷ü îí ïðîâåë, çàðûâøèñü â êó÷ó ëèñòüåâ, êîòîðûå íàïàäàëè ñ áîëüøîãî äåðåâà, ñ î÷åíü áîëüøîãî äåðåâà, â î÷åíü õîëîäíûõ ëèñòüÿõ. Ê óòðó ëèñòüÿ ñîâñåì ïåðåñòàëè ãðåòü. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ïðèïîäíÿë ãîëîâó íàä ëèñòüÿìè è óâèäåë, ÷òî íà÷èíàåòñÿ ñíåã. Îí çíàë, ÷òî òàêîå ñíåã; îí âèäåë ñíåã â ïðîøëîé æèçíè. Ëèñòüÿ íà åãî òåëå áûëè ïðèõâà÷åíû òîíêîé ëåäÿíîé êîðî÷êîé. Îí ëèçíóë êîðî÷êó è ÿçûê îíåìåë. Íè÷åãî íå õîòåëîñü, íå õîòåëîñü äàæå åñòü, õîòÿ ÷åëîâåê-êóçíå÷èê íå åë áîëüøå ñóòîê.

Îí ñòðÿõíóë ñî ñïèíû ëèñòüÿ è ïîïðîáîâàë ïðûãíóòü, íî óïàë. Îäíà èç åãî íîã íå ðàçãèáàëàñü. Îí ñòàë òåðåòü íîãó ïåðåäíèìè ëàïàìè, îæèäàÿ ñ ÷òî ñ ìèíóòû íà ìèíóòó ïîÿâèòñÿ âðàã. Ñëàáûõ âñåãäà ñúåäàþò. Íî âðàã íå ïîÿâëÿëñÿ. Îí ìåäëåííî ñîãíóë è ðàçîãíóë ëàïó – îí óæå ìîã îïèðàòüñÿ íà íåå, íî íå ìîã ïðûãàòü. Ñíåã ìåäëåííûìè õëîïüÿìè îïóñêàëñÿ ñêâîçü íåïëîòíûé æåëòûé ëåñ. Êàæäàÿ ñíåæèíêà âíà÷àëå æàëèëà ñïèíó, à ïîòîì óæàëåííîå ìåñòî íåìåëî. Ñíåã îçíà÷àë ñìåðòü.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ñìóòíî ïîìíèë, ÷òî äîëæåí äâèãàòüñÿ, ÷òîáû íå çàìåðçíóòü.

Îí ñäåëàë íåñêîëüêî íåóêëþæèõ ìàëåíüêèõ ïðûæêîâ è åìó ñòàëî ëåã÷å. Èç åãî ïàñòè øåë ïàð. Êàê èç ïàñòè äðàêîíà, – ïîäóìàë êóçíå÷èê è ñðàçó æå ïîäóìàë, êòî òàêîé äðàêîí ãäå îí äðàêîíîâ âèäåë.  íåì æèëè äâà ñîçíàíèÿ, óðîäëèâî ïåðåïëåòåííûå è íàëîæåííûå äðóã íà äðóãà. Îí íà÷àë ñêàêàòü ïî ïîëÿíêå è ñîãðåâàòüñÿ. Ñêà÷êè ñòàíîâèëèñü âñå âûøå. Ñíåæèíêè ñòàëè òàÿòü, óïàâ íà åãî ñïèíó. Ïðîñíóëñÿ ãîëîä.

Ñòàðàÿñü ïîäïðûãèâàòü ïîâûøå, îí äâèíóëñÿ ÷åðåç ëåñ. Íà îäíîé èç ïîëÿíîê îí óâèäåë ñðàçó òðîèõ êóçíå÷èêîâ, äâîå èç íèõ áûëè çíàêîìû. Êóçíå÷èêè ïëîñêî ëåæàëè íà âëàæíîé òðàâå è íå øåâåëèëèñü. Æèëè òîëüêî èõ ãëàçà.  ãëàçàõ áûëî ñòåêëÿííîå áåçðàçëè÷èå. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ïîäîøåë, ïðèíþõàëñÿ è óâèäåë íåáîëüøèå ãîðêè ñíåãà âîçëå êàæäîãî. Ñíåã ïðèíåñëî âåòðîì. Ñíåã – ýòî ñìåðòü. Áåëàÿ ñìåðòü ëåòåëà ñ íåáà, ñíåæèíêè ñòàíîâèëèñü ìåíüøå è ïëîòíåå. ×åëîâåê-êóçíå÷èê óêóñèë çà áëèæàéøåå ïëå÷î è âûðâàë êóñîê ìÿñà. Ìÿñî áûëî õîëîäíûì è íåâêóñíûì.

Æåðòâà ìåäëåííî îòêðûëà è çàêðûëà ïàñòü; ïàð èç ïàñòè íå âûõîäèë.

×åëîâåê-êóçíå÷èê îòãðûç äâå ïåðåäíèå ëàïû îäíîìó è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, êóñíóë äâîèõ îñòàâøèõñÿ, à ïîòîì ïîñêàêàë äàëüøå. Èíîãäà åãî ëàïû ïîïàäàëè â ñíåã è îñòàâëÿëè ñëåäû. Îí óæå íå ÷óâñòâîâàë êîí÷èêîâ çàäíèõ ëàï. Îí âûøåë èç ëåñó è óâèäåë ìîðå. Ìîðå áûëî çàêðûòî ïëîòíûì áåëûì òóìàíîì. Áåëîå îçíà÷àåò ñìåðòü. Íåâäàëåêå ñòîÿëà áàøíÿ, â êîòîðîé ïðèëåòåëè ëþäè. Âíóòðè ýòîé áàøíè òåïëî è óþòíî, ÷åëîâåê-êóçíå÷èê õîðîøî çíàë îá ýòîì. Îáû÷íî ó áàøíè áûë ñâåòÿùèéñÿ êîëïàê, ê êîòîðîìó êóçíå÷èêè íå ïðèáëèæàëèñü, íî ñåãäíÿ êîëïàêà íåò.

Ñåãîäíÿ â áàøíå áûëî áîëüøîå îòâåðñòèå, èç êîòîðîãî âûïîëçàë ñòðàøíûé ìåòàëëè÷åñêèé æóê. Æóê âûïîëç, íî îòâåðñòèå ïîêà îñòàâàëîñü îòêðûòûì.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ïîíÿë, ÷òî ýòî åãî ïîñëåäíèé øàíñ.

Âíóòðè áûëî ìíîãî ìåõàíèçìîâ, áîëüøèíñòâî èç êîòîðûõ ÷åëîâåê-êóçíå÷èê çíàë.

Çíàë îí è òî, ÷òî áîÿòüñÿ èõ íå íóæíî, ïîêà êòî-òî èç ëþäåé íå íà÷íåò îòäàâàòü ïðèêàçû. Îí ñïðÿòàëñÿ çà ãðóäîé êîðîáîê è ñòàë æäàòü ïîêà ëþäè óéäóò. Ëþäè ðàçãîâàðèâàëè.

– Óæå ïÿòåðî ïîãèáëè, – ñêàçàë Ìîðò, – êàæåòñÿ, íàñ ñîáèðàþòñÿ ñïîêîéíî óíè÷òîæèòü ïî îäíîìó. Òû ñëûøàë, ÷òî ñêàçàë ýòîò áîëâàí?

– Ãåññå – íå áîëâàí, – îòâåòèë Èêåìóðà, – à åãî òåîðèÿ èíòåðåñíà. Íî ëþáóþ òåîðèþ íóæíî äîêàçàòü.

– Ëàäíî, îí íå áîëâàí, ïóñêàé, ÿ ýòî ïðèçíàþ. Íî åãî èäåÿ ñëèøêîì áðåäîâàÿ.

– Ó òåáÿ åñòü ëó÷øàÿ?

– Íåò.

– Òîãäà ÷å òû âûñòóïàåøü?

– Íå íàäî òàê ñî ìíîé ãîâîðèòü!

– Çëèøüñÿ? ß ãîâîðþ ñ êåì õî÷ó è êàê õî÷ó. È åñëè ÿ çàõî÷ó, òî ëþáûå ìîè ñëîâà òû ïðîãëîòèøü ñ âûðàæåíèåì óäîâîëüñòâèÿ íà ìîðäî÷êå.

Ìîðò ïðîìîë÷àë âìåñòî îòâåòà.

– Äîêàæè, ÷òî òû ìóæ÷èíà, – ñêàçàë Èêåìóðà, – åñëè òû íå âåðèøü â ýòî, òî îáðóãàé Áýòó ïðè âñåõ. Íå ñìîæåøü? Íåò, òû íå ñìîæåøü.

– Ïîøëè, – ñêàçàë Ìîðò è ïîêðàñíåë.

È ëþäè óøëè. Çà êîðîáêàìè áûëî òåïëî è ÷åëîâåê-êóçíå÷èê ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñîâñåì çäîðîâûì. Îí ðàçîðâàë íåñêîëüêî êîðîáîê, âûòàùèë çóáàìè è ðóêàìè ðàçíûé õëàì è ñîîðóäèë ñåáå ãíåçäî. Òåïåðü åùå ëó÷øå. À êîðìà íà êîðàáëå õâàòèò. Òîëüêî íóæíî õâàòàòü ëþäåé àêêóðàòíî è ïî îäíîìó, ÷òîáû îíè íå äîãàäàëèñü. È ñüåäàòü èõ íóæíî öåëèêîì, íå îñòàâëÿÿ ïÿòåí è êóñêîâ êîñòåé. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ïðèêèíóë, ñìîæåò ëè îí ñúåñòü öåëîãî ÷åëîâåêà çà îäèí ðàç. Åñëè ïîñòàðàòüñÿ, òî ñìîæåò.

Ïîñëå òàêîãî îáåäà ìîæíî áóäåò è ïîãîëîäàòü íåñêîëüêî äíåé. Îí ñîâñåì óñïîêîèëñÿ è óñíóë â ñâîåì ãíåçäûøêå. Íà îõîòó îí ïîéäåò íî÷üþ, íî÷üþ îõîòèòüñÿ ïðèâû÷íåå.

×åëîâåê-êóçíå÷èê çíàë óñòðîéñòâî êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ è íå áîÿëñÿ çàáëóäèòüñÿ.

Âîñåìü ÷åëîâåê ñîáðàëèñü â öåíòðàëüíîì çàëå. Òðîå óøëè íà Çîíòèêå èñêàòü ìåñòî äëÿ ïîñòðîéêè ïîñòîÿííîãî æèëèùà. Ïîñëå îñìîòðà âñåõ ñèñòåì áûëî ÿñíî, ÷òî Õëîïóøêà áîëüøå íå âçëåòèò, à æèòü â òåñíîòå áûëî âîâñå íå îáÿçàòåëüíî. Âñå åùå ïðåêðàñíûé ïóñòîé ãîðîä ìåäëåííî ðàçðóøàëñÿ â äîëèíå – êàê ðàçðóøàåòñÿ ëþáàÿ âåùü, âäðóã îêàçàâøàÿñÿ íåíóæíîé. Âîñåìü ÷åëîâåê ñîáðàëèñü â öåíòðàëüíîì çàëå.

– Òû õîòåë íàì ÷òî-òî ñîîáùèòü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Íå ÿ, à Ìîðò. Ïîñìîòðèòå, îí âûãëÿäèò êàê èìåíèííèê.

Ìîðò ñìóòèëñÿ è ïîêðàñíåë.

– ß íå âåðþ òîìó, ÷òî ðàññêàçåë Ãåññå, – çàÿâèë îí.

(Ñïðàâêà: Âåðíóâøèñü, Ãåññå ðàññêàçàë òîëüêî î ôàêòàõ è óìîë÷àë î ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèÿõ. Îí óæå ïî÷òè çíàë ðåøåíèå, êîãäà çàñûïàë. Âî ñíå ìîçã ïðîäîëæàë ðàáîòàòü è, ïðîñíóâøèñü, Ãåññå óâèäåë èñòèíó ñîâåðøåííî ÿñíî. Òî åñòü, óâèäåë òî, ÷òî îí ñ÷åë èñòèíîé. Òîãäà îí ñîîáùèë âñåì, ÷òî ïëàíåòà Áýòà íå ìåðòâàÿ ãðîìàäà ìàòåðèè, à æèâîé îðãàíèçì; ñîîáùèë, ÷òî Áýòà èìååò èíòåëëåêò, äîñòàòî÷íûé, ÷òîáû ïîíÿòü ïðîñüáó – îí ðàññêàçàë î ñâîåì ñïàñåíèè èç áåçäíû – ñîîáùèë, ÷òî Áýòà äîáðà è ïîíÿòëèâà ïðè õîðîøåì ê íåé îòíîøåíèè, à ñëåäîâàòåëüíî, ìîæåò îêàçàòüñÿ æåñòîêîé è è ñâîåíðàâíîé, åñëè ê íåé îòíîñÿòñÿ ïëîõî. Ñîîáùèë î òîì, ÷òî Áýòà, êîòîðóþ íå ìîãëà ñåðüåçíî ïîâðåäèòü ÷åëîâå÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü, íå ñòàëà áû óíè÷òîæàòü ëþäåé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè íà÷àëè áóðèòü ñêâàæèíû è ñòðîèòü îñòðîâà. Ñîîáùèë, ÷òî Áýòà, òîíêî è ñèëüíî è âåðíî ÷óâñòâóþùàÿ ÷åëîâå÷åñêîå ñëîâî, îáÿçàòåëüíî äîëæíà áûòü ÷óâñòâèòåëüíà è ê îñêîðáëåíèÿì. Ïðîâåðêà ïîñëåäíèõ ñëîâ, ñêàçàííûõ Êîðå, Áàòîì è íåâèäèìêîé-àâòðîì äíåâíèêà (äíåâíèê Åâãåíèÿ óñïåëà ïåðåñëàòü) ïîêàçàëî, ÷òî ïîñëåäíèìè èõ ñëîâàìè ïåðåä òåì, êàê çàáîëåòü áûëè ãðÿçíûå ïðîêëÿòèÿ â àäðåñ Áýòû. Âûâîä áûë î÷åâèäåí. ×åëîâåê îñêîðáëÿåò Áýòó è ñðàçó æå çàáîëåâàåò òåì, ÷òî óæå ïðèâû÷íî íàçûâàþò âèðóñîì Øâàññìàíà.).

– Íó è ÷òî æå? – ñïðîñèë Îðâåëë. – Ìîæåøü íå âåðèòü. Ýòî âñåãî ëèøü ãèïîòåçà. Äîëæíà æå áûòü êàêàÿ-òî èäåÿ?

– Ñëîâà – ýòî òîëüêî çâóêè, êîëåáàíèÿ âîçäóøíûõ ñëîåâ, – ïðîäîëæàë Ìîðò. – Ëþäè çäåñü ñòîëüêî âñåãî íàòâîðèëè! È ìû ìîãëè áû ðàçðåçàòü Áýòó ðåëèêòîâûì ìå÷îì! Íî îíà íè÷åãî íå äåëàëà, íèêîìó! À êàêèå-òî ñî÷åòàíèÿ çâóêîâ âäðóã âûâåëè åå èç ñåáÿ! ß íå ìîãó ýòîìó âåðèòü! Ìîæåòå ìåíÿ íàçûâàòü êàê óãîäíî, ëþáûìè ñëîâàìè, ÿ íå îáèæóñü è íå ñòàíó óáèâàòü íàïðàâî è íàëåâî!

– Òû…………………………………………………………….

…………………………………………………………, – äëèííî è ñî âêóñîì âûðàçèëñÿ Èêåìóðà, – òû áîëüøîé………………….! Ïðèÿòíî âñå æå ñêàçàòü òî, ÷òî äóìàåøü!………… ïîãàíûé!

Ìîðò ïîêðàñíåë åùå áîëüøå, íî íè÷åãî íå ñêàçàë.

– Òû íå õî÷åøü îòâåòèòü?

– Íåò.

– Òîãäà ÿ òåáå êîå-÷òî ðàññêàæó, – ñêàçàë Îðâåëë. – ß ñ äåòñòâà ìå÷òàë î êîñìîñå, î äàëüíåì êîñìîñå. Ñåé÷àñ ÿ ñ÷àñòëèâ, ïîòîìó ÷òî ìîÿ ìå÷òà èñïîëíèëàñü. ß ìå÷òàë îá ýòîì ñ äåòñòâà, íî íå âñþ ñâîþ ñîçíàòåëüíóþ æèçíü.

Ïðèìåðíî äî âîñüìè ëåò ÿ ìå÷òàë ñòàòü ôóòáîëèñòîì.  ìîåé ïðîãðàììå áûë ýòîò ïóíêò, äà. ß áûë çàïðîãðàììèðîâàí íà òî, ÷òîáû ìå÷òàòü î ñàìîì ïîäõîäÿùåì äëÿ ñåáÿ äåëå.  âîñåìü ëåò ÿ íå äóìàë íè î ÷åì, êðîìå ôóòáîëà. Ôóòáîë îäèí èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ âèäîâ ñïîðòà íà Çåìëå è îäèí èç ñàìûõ äåíåæíûõ. Ñåé÷àñ ìíå ñîðîê äâà, åñëè áû íå îäíà ñëó÷àéíîñòü, ÿ áû ñåé÷àñ æèë ïðèïåâàþ÷è ãäå-íèáóäü íà ðàéñêîì çåìíîì îñòðîâêå, à íå ñèäåë áû çäåñü. Ìåíÿ ïðîòåñòèðîâàëè è îêàçàëîñü, ÷òî èç ìåíÿ âûéäåò îäèí èç ñàìûõ ëó÷øèõ èãðîêîâ íà÷àëà ñòîëåòèÿ. Ìåíÿ ïðèãëàñèëè â äîðîãîé êëóá è ñîãëàñèëèñü áåñïëàòíî òðåíèðîâàòü. ß åùå íè ðàçó íå óäàðèë ïî íàñòîÿùåìó ìÿ÷ó íà íàñòîÿùåì ïîëå, à ìîé îòåö óæå èìåë â êàðìàíå íåñêîëüêî ïîäïèñàííûõ êîíòðàêòîâ. ß ïîìíþ äåíü, êîãäà ÿ òðåíèðîâàëñÿ âïåðâûå.

Ýòî áûëà îäíà èç òðåõ òðåíèðîâîê, âñåãî ëèøü òðåõ çà âñþ æèçíü. ß âûøåë íà ïîëå è ñ ïåðâûõ æå ìèíóò ïîíÿë, ÷òî èãðîêè ðàçãîâàðèâàþò ìåæäó ñîáîé èñêëþ÷èòåëüíî ìàòîì. Òî÷íî òàê æå îíè ðàçãîâàðèâàëè è ñî ìíîé. Ïîñëå ïåðâîé òðåíèðîâêè ÿ ïëàêàë. ß íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî õîðîøåãî ìîæåò áûòü â òîì, ÷òîáû âîñåìü ÷àñîâ ïîäðÿä âûñëóøèâàòü íàèãðÿçíåéøèå îñêîðáëåíèÿ â ñâîé àäðåñ è âîñåìü ÷àñîâ ïîäðÿä óïðàæíÿòüñÿ ñàìîìó â îñêîðáëåíèè òîâàðèùåé. Ýòî áûëî òî æå ñàìîå, ÷òî ïèòü ïîìîè èëè ÷èñòèòü çóáû âîäîé èç óíèòàçà. Ïðàâäà, îñòàëüíûå ïèëè ïîìîè ñ óäîâîëüñòâèåì è äàæå íå çàìå÷àëè ýòîé óíèêàëüíîé âîíè. Íî ïîñëå òðåòüåé òðåíèðîâêè ÿ íå ñìîã âûéòè íà ïîëå.

– Ïðîñòèòå, êàïèòàí, – ñêàçàë Ìîðò, – íî åùå íà Çåìëå âñå ãîâîðèëè, ÷òî âû íåìíîãî, êàê áû ýòî ñêàçàòü…

– Åñëè áû ÿ áûë íåíîðìàëüíûì, ÿ áû íå ñèäåë â ýòîì êðåñëå. Âîò òàê. È ÿ íèêîãî è íèêîãäà íå îñêîðáëÿë, äàæå åñëè ÷åëîâåê ýòîãî çàñëóæèâàë. È ÿ íèêîãäà íå ïîçâîëÿë îñêîðáëÿòü ñåáÿ. Ïîýòîìó âûáèðàé ñëîâà. È ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî Ãåññå ïðåäëîæèë íàì ïðàâèëüíóþ èäåþ. Íà ìåñòå Áýòû ÿ áû âíà÷àëå òåðïåë, à ïîòîì íå âûäåðæàë è ñîðâàëñÿ. ß áû óíè÷òîæèë ëþäåé. Îíè õóæå âñÿêîãî âèðóñà.

Ìîðò ñåë. Áûëî çàìåòíî, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ îòêàçàòüñÿ îò ñâîåãî íàìåðåíèÿ.

Èêåìóðà ñíîâà âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð.

– Ìû âàñ ïîíèìàåì, êàïèòàí, âû ðîñëè â ÷åðåç÷óð êóëüòóðíîé ñåìüå. Âñå, ÷òî ñëèøêîì – âðåäíî. Äàæå åñëè ýòî ñëèøêîì ìíîãî êóëüòóðû. Íàä âàìè äåéñòâèòåëüíî ïîäñìåèâàëèñü íà Çåìëå, íî è óâàæàëè â òî æå âðåìÿ. Íå íóæíî îáèæàòüñÿ. Ìîðò õîòåë ñêàçàòü ñîâñåì íå òî. Îí õîòåë ïðåäëîæèòü ýêñïåðèìåíò. Íå ïðàâäà ëè?

Ìîðò ñíîâà âñòàë è ñäåëàë äâà øàãà âïåðåä. Áûëî çàìåòíî, ÷òî îí íà ÷òî-òî ðåøèëñÿ. Îí âîîáùå áûë ïðîçðà÷åí êàê ñòåêëûøêî.

– Äà. ß õî÷ó ïîäòâåðäèòü ñâîè ñëîâà. ß õî÷ó ñåé÷àñ, ïðÿìî çäåñü è ïðè âñåõ, îáðóãàòü Áýòó. È âû óâèäèòå, ÷òî îíà ìíå íè÷åãî íå ñäåëàåò. Âû óâèäèòå, ÷òî åé âñå ðàâíî, êàêèìè ñëîâàìè åå íàçûâàþò.

– Íå ñòîèò.

– ß íå ïîçâîëÿþ ðóãàòüñÿ â ìîåì ïðèñòóñòâèè, – ñêàçàë Îðâåëë.

– Íåò, ñòîèò. Ýòî ìîé äîëã. Ñëóøàéòå:

Áýòà – ………. ïëàíåòà!

Âñå çàìåðëè, îæèäàÿ. Íî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Ìîðò ñòîÿë î÷åíü áëåäíûé è äåðæàëñÿ ïðàâîé ðóêîé çà áðþêè, çà÷åì-òî. Ðóêà ÷óòü äðîæàëà. Íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Ñîâñåì íè÷åãî.

45.

Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä áûëî òèõî, òèøèíà äûøàëà êàê ðàñêðûòàÿ ïàñòü, ïîòîì Ìîðò ïîâåðíóëñÿ è, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, âûøåë. È ñðàçó æå çàæåãñÿ îãîíåê íàäïðîñòðàíñòâåííîé ñâÿçè. Êàê áóäòî æäàë, ïîêà òèøèíà îáâàëèòñÿ îò øàãîâ óõîäÿùåãî.

– Ýòî Çåìëÿ! – ñêàçàë Îðâåëë è óäèâèëñÿ ñâîåìó âîñòîðæåííîìó òîíó.

Êàê áóäòî ñêàçàë ÷òî-òî íåïîòðåáíîå.

Çà íåñêîëüêî íåäåëü íà Áýòå îí ïî÷òè çàáûë î òîì, ÷òî ñóùåñòâóåò Çåìëÿ, îí ïîìíèë Çåìëþ ëèøü êàê ñèìâîë ÷åãî-òî, íî íå êàê êîíêðåòíîå è çíàêîìîå ìåñòî, ãäå òû âûðîñ è æèë, âíå êîòîðîãî íå ñóùåñòâóåò íîðìàëüíîé æèçíè, êóäà âñåãäà ñòðåìèøüñÿ âåðíóòüñÿ.

Íà ýòîò ðàç ñâÿçü áûëà îäíîñòîðîííåé. Ïåðåäàâàëñÿ ïðèêàç èëè ñîîáùåíèå.

Ïðèêàç âñòóïàåò â äåéñòâèå ñ ìîìåíòà åãî îáúÿâëåíèÿ. Âàì çàïðåùåíî âîçâðàùåíèå íà Çåìëþ ëèáî ïîëåòû ê ñèñòåìàì, áëèçêèì ê Ñîëíå÷íîé (ñìîòðè ñïèñîê íîìåð äâå òûñÿ÷è äâåñòè ÷åòûðíàäöàòü). Çàïðåùàåòñÿ òàê æå ñâÿçûâàòüñÿ ñ Çåìëåé è ñ ëþáûìè óñòðîéñòâàìè çåìíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ëþáîå íàðóøåíèå ïðèêàçà îçíà÷àåò íàðóøåíèå êàðàíòèííûõ íîðì è êàðàåòñÿ ñìåðòüþ.

Äèðåêòîð Öåíòðà Äàëüíåé Áåçîïàñíîñòè Ðîìóëüä Øâàññìàí.

Îðâåë ïîïðîáîâàë óñòàíîâèòü äâóñòîðîííþþ ñâÿçü, äàæå â íàðóøåíèå ïðèêàçà, íî Çåìëÿ ìîë÷àëà. Ýòî îçíà÷àëî áûñòðóþ ñìåðòü. Îí ïîñìîòðåë íà ëèöà ïðèñóòñòâóþùèõ, çàïîìèíàÿ èõ (äëÿ ÷åãî-òî âñå ïûòàþòñÿ çàïîìíèòü êóñî÷åê æèçíè ïåðåä ñàìûì åå êîíöîì, êàê áóäòî òîëüêî ýòîò êóñî÷åê è ìîæíî óíåñòè â ìîãèëó).

Ïîáëåäíåë òîëüêî Èêåìóðà. Îñòàëüíûå ïîêà íå ïîíÿëè. Íî ñåêóíäû ïðîøëè. Çíà÷èò, íàì ïðåäîñòàâèëè ìèíóòû – ñïàñèáî çà íåñëûõàííóþ ðîñêîøü.

– ×òî ýòî çíà÷èò? – ñïðîñèëà Êðèñòè. – Ïî÷åìó îíè íå çàõîòåëè íàñ âûñëóøàòü?

– Îíè ðàñêîïàëè, ÷òî âèðóñ ñâÿçàí ñ èíôîðìàöèåé è íå õîòÿò çàðàçû ó ñåáÿ.

Èõ ëåãêî ïîíÿòü.

– Çíà÷èò, íàñ íèêîãäà íå ïóñòÿò äîìîé?

– Íèêîãäà, ïîòîìó ÷òî îò èíôîðìàöèè íåâîçìîæíî èçáàâèòüñÿ, ïåðåñèäåâ íåñêîëüêî íåäåëü èëè ìåñÿöåâ â êàðàíòèíå. Áîëüøå ìåíÿ âîëíóåò òî, ÷òî îíè çàïðåòèëè íàì ñâÿçü ñ çåìíûìè êîðàáëÿìè.

– Ïî÷åìó?

– Îíè ìîãóò îòêëþ÷èòü îáðàòíóþ ñâÿçü ñ Çåìëåé, íî íå ìîãóò ïîìåøàòü íàì ñâÿçàòüñÿ ñ êîðàáëÿìè. Ôàêòè÷åñêè ìû îñòàåìñÿ çàðàçíûìè íà ëþáîì ðàññòîÿíèè. Îíè æå íå áóäóò óíè÷òîæàòü âåñü ñâîé êîñìè÷åñêèé ôëîò è íå áóäóò ñíèìàòü âñå íàäïðîñòðàííñòâåííûå ïðèåìíèêè. Îíè ïîíèìàþò, ÷òî ìû ïðÿìî ñåé÷àñ ìîæåì ñâÿçàòüñÿ ñ ëþáûì êîðàáëåì â Ãàëàêòèêå è ïåðåäàòü åìó èíôîðìàöèþ. Òî åñòü çàðàçèòü åãî.

ß óæå ãîâîðþ «ìû» è «îíè», òàê ãîâîðÿò î âðàãàõ, – ïîäóìàë îí.

– Íî â òàêîì ñëó÷àå?

–  òàêîì ñëó÷àå íóæíî æäàòü ãîñòåé ñ Çåìëè. Ñ íàìè ïîñòóïÿò êàê ñ îïàñíûìè áóíòîâùèêàìè.

Ñíîâà ñòàëî òèõî. Íî òèøèíà áûëà äðóãîé. Êàæäûé çíàë, êàê ïîñòóïàþò ñ îïàñíûìè áóíòîâùèêàìè è ìíîãèå ñàìè íå ðàç ïðèíèìàëè ó÷àñòèå â òàêèõ ýêñïåäèöèÿõ. Âûñûëàåòñÿ áîåâîé êîðàáëü, îáÿçàòåëüíî ñ ðåëèêòîâûì ìå÷îì íà áîðòó è ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ áóíòîâùèêè óíè÷òîæàþòñÿ. Èíîãäà áóíòîâùèêè ïðåäóñìîòðèòåëüíî ðàññåèâàþòñÿ ïî ïðîñòðàíñòâó – â ýòèõ ñëó÷àÿõ ïðèõîäèòñÿ âåñòè ìàëåíêóþ âîéíó, êàê áûëî â Þæíîé Ãèäðå.

– Êàê òû äóìàåøü, êîãäà… – Êðèñòè ïåðåøëà íà «òû», íî íèêòî íå îòìåòèë íàðóøåíèÿ ñóááîðäèíàöèè.

– ß äóìàþ, îíè óæå çäåñü.

– Íà Áýòå?

– Íåò. Ìû ñëèøêîì îïàñíû. Îíè âåäü ïîìíÿò, ÷òî ó íàñ åñòü ðåëèêòîâûé ìå÷.

Îíè îñòàíîâèëèñü íà ðàññòîÿíèè â íåñêîëüêî ñâåòîâûõ ñóòîê, ñïðÿòàëèñü íà êàêîì-íèáóäü ÷åðíîì êîñìè÷åñêîì êàìíå è íàâîäÿò ìå÷ íà Áýòó. ß áû íà èõ ìåñòå âçîðâàë âñþ ïëàíåòó èëè äàæå âñþ ñèñòåìó Áýòû Ñêóëüïòîðà. Åñëè îïåðàöèÿ õîðîøî ñïëàíèðîâàíà, òî îíè íàñ ðàçðåæóò ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä. Îíè íå äàäóò íàì âðåìåíè íà ðàçìûøëåíèÿ. Ïðåäëàãàþ âûéòè íà ñâåæèé âîçäóõ. ß íå õî÷ó óìèðàòü çàêóïîðåííûì.

Îíè ïîøëè ê âûõîäó – âñå, êðîìå Ìîðòà. Îðâåë äóìàë î òîì, ÷òî äèðåêòîðà Öåíòðà çîâóò Øâàññìàí. Îáû÷íàÿ ôàìèëèÿ, íî íåîáû÷íî ñîâïàäåíèå. Ñëèøêîì ÷àñòû òàêèå ñîâïàäåíèÿ, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî ñ÷åñòü ñëó÷àéíûìè. Îí øåë è âñïîìèíàë î äðóãèõ ñëó÷àÿõ ñîâïàäåíèé, è ñëó÷àè îäèí çà äðóãèì âñïëûâàëè â åãî ïàìÿòè.

À ñíàðóæè øåë ñíåã.

– Î ÷åì çàäóìàëñÿ, êàïèòàí? – ñïðîñèëà Êðèñòè è âçÿëà åãî çà ðóêó.

Ñïàñèáî çà ïðîùàëüíóþ íåæíîñòü.

– Î ôàìèëèè «Øâàññìàí».

– Ïðîñòî ñîâïàäåíèå.

– Ëþáîå ñîâïàäåíèå èìååò ñìûñë. Ñôåðà Øâàðöøèëüäà âîêðóã ÷åðíîé äûðû åñòü ÷åðíûé ùèò èëè ÷åðíûé êîçûðåê. È ôàìèëèÿ Øâàðöøèëüä ïåðåâîäèòñÿ êàê «÷åðíûé ùèò» èëè êàê «÷åðíûé êîçûðåê». Äðóãîé ïðèìåð: ïåðâàÿ ÿäåðíàÿ àâàðèÿ ñëó÷èëàñü â ×åðíîáûëå, à ×åðíîáûëü â ïåðåâîäå ñ îäíîãî ÿçûêà îçíà÷àåò «×åðíàÿ Áûëü» è â ïåðåâîäå ñ äðóãîãî «Ïîëûíü». À çâåçäó Ïîëûíü ïðåäñêàçàëè â Áèáëèè íà äâà òûñÿ÷åëåòèÿ ðàíüøå – ïðåäñêàçàëè êàê êîíåö ñâåòà.(Êîíåö ñâåòà, âîò îí, êîíåö, – äóìàë îí, ïîçâîëèâ ÿçûêó ãîâîðèòü ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè, – êîãäà æå îíè óäàðÿò è ÷åãî æå îíè åùå æäóò?!!) Åùå îäíî ñîâïàäåíèå…

– Õâàòèò, – ïåðåáèëà Êðèñòè. – Ýòî âñå ñðåäíåâåêîâûå âûäóìêè. Íå áûâàåò ñîâïàäåíèé, íå áûâàåò ïðåäñêàçàíèé, íå áûâàåò íè÷åãî. Áûâàåò ëèøü íàó÷íûé ðàñ÷åò è òî÷íîå âû÷èñëåíèå. Îò òâîèõ ñëîâ ñòðàøíåå, ÷åì îò êîñìè÷åñêîãî ìå÷à. Ïî÷åìó îíè òÿíóò?

– Îíè íå ïîïàëè ñ ïåðâîãî ðàçà, – îòâåòèë Îðâåëë è ñðàçó îòòàÿë, – ñ áîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ òðóäíî ïîïàñòü, âåäü ïðîñòðàíñòâî èñêðèâëåíî. Òåïåðü îíè íàâåäóò ìå÷ ñíîâà. Íî íà ýòî óéäåò ïðèìåðíî äâîå ñóòîê.

– À åñëè îíè ñíîâà ïðîìàæóò?

– Áóäóò ïðîáîâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîïàäóò.

Òåïåðü, êîãäà ýêèïàæ ñîêðàòèëñÿ ïî÷òè íà òðåòü, â ìàëåíüêîé Õëîïóøêå ñòàëî ïðîñòîðíåå. Ìîðò ïîáðîäèë ïî êîðèäîðàì, ïîòîì çàøåë â êàþòó è áðîñèëñÿ íà êðîâàòü ëèöîì âíèç. Îí âûñòàâèë ñåáÿ ïîëíûì èäèîòîì ñåãîäíÿ. Íàäî æå áûëî òàê îïîçîðèòüñÿ. Áîëüøå âñåãî â æèçíè Ìîðò áîÿëñÿ íå áîëåçíè, âîéíû, íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè äàæå íåìèíóåìîé ñìåðòè, – áîëüøå âñåãî â æèçíè îí áîÿëñÿ ïîçîðà.

Íàâåðíîå, êàêîé-òî ãåíåòè÷åñêèé äåôåêò. Äðóãèì âåäü âïîëíå íàïëåâàòü íà ïîçîð.

Îí ñåë íà êðîâàòè è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ïðèÿòíîå ïîêàëûâàíèå â ìûøöàõ. ×òî ýòî? Îí ïîäîøåë ê çåðêàëó è ñòàë ñìîòðåòü. Åãî ëèöî óæå èçìåíÿëîñü. Ýòî íå áûëî ïðåæíåå ëèöî êàðëèêà-ïåðåðîñòêà – îíî ïðèîáðåëî êðàñèâóþ ìóæåñòâåííîñòü.

Ëèöî êàê íà ðåêëàìå. Ëèöî áûëî íåóëîâèìî çíàêîìî è çíàêîìîñòü ðîñëà ñ êàæäîé ñåêóíäîé – òàê óçíàåøü íåÿñíûé ïîäâîäíûé ïðåäìåò, ðîâíî âñïëûâàþùèé èç ñèíåé ãëóáè.

Îí ïî÷óâñòîâàë, êàê ñòàëî òÿæåëî äûøàòü. Âîëîñû óäèëèíèëèñü è ïîñåäåëè. ß ñòàðåþ? Îí ïîøåâåëèëñÿ è êóðòêà ëîïíóëà íà ñïèíå, íå âûäåðæàâ íàïîðà ìûøö.

È âñå ñòàëî ÿñíûì.

– ß íå õî÷ó! – çàêðè÷àë Ìîðò, – ÿ íå õî÷ó ïðåâðàùàòüñÿ â ýòîãî áîëâàíà!

Ïî÷åìó, ñîáñòâåííî, ÿ íå õî÷ó? È ïî÷åìó â áîëâàíà? È îí òàê íðàâèòñÿ æåíùèíàì…

Êóðòêà ëîïíóëà â ïëå÷àõ è ðóêàâàõ. Åùå ìèíóòà, ñêðèï êîñòåé, ðàçäâèãàåòñÿ ãðóäíàÿ êëåòêà, øóìíîå äûõàíèå, ýòî èç-çà âîëíåíèÿ, âîëîñû ùåêî÷óò ñïèíó – Ìîðò îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàòèëñÿ â ìóñêóëèñòîãî Àíæåëà. È ñðàçó æå çàõîòåë æåíùèíó.

Îí îñìîòðåëñÿ è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî êàþòà ñòàëà ïîìåíüøå. Íóæíî áóäåò ñïðÿòàòüñÿ, íå ïîêàçûâàòüñÿ æå âñåì â òàêîì âèäå. Âïðî÷åì, Àíæåë ÷àñòî õîäèò ãîëûì ïî ïîÿñ. Íî íà ìíå ìîè ñòàðûå áðþêè… Ãëàâíîå, ÷òîáû äâóõ Àíæåëîâ íå óâèäåëè îäíîâðåìåííî. Äà, íóæíî ñïðÿòàòüñÿ… À ÷òî áóäåò òîãäà? Êòî äîêàæåò, ÷òî îí íàñòîÿùèé? Àíæåë äîêàæåò, îíè ïðîñêàíèðóþò åãî ïàìÿòü… Òîãäà åãî íóæíî óáèòü… Íî Àíæåë ñèëüíûé è óáèòü åãî… Ìîæíî âçÿòü îðóæèå… Íî êóäà äåòü òåëî? À íà êîðàáëå îñòàëàñü âñåãî îäíà æåíùèíà… È æåíùèíà âñåãäà ïðèíàäëåæèò ñàìîìó ñèëüíîìó… Íàäî ñòàòü ñàìûì ñèëüíûì… Íàäî ñïðÿòàòüñÿ… Íî ïî÷åìó òîëüêî îäíà?.. ß õî÷ó ìíîãî æåíùèí… À ïî÷åìó ÿ ïðåâðàòèëñÿ â Àíæåëà, à íå â êîãî-òî åùå? Ïîòîìó ÷òî Àíæåë ñòîÿë áëèæå âñåãî êî ìíå â òîò ìîìåíò, êîãäà ÿ ïðîèçíîñèë ýòè ñëîâà. Òàê ïðîñòî?!!

Ñîçíàíèå ïðîÿñíèëîñü. Îí ñíîâà ñåë, ïîòðÿñåííûé ïðîñòîòîé ðåøåíèÿ. Êàæäûé ïðåâðàùàåòñÿ â áëèæàéøèé ê íåìó ïðåäìåò. ß ïðåâðàòèëñÿ â Àíæåëà, êòî-òî ïðåâðàòèëñÿ äèêòîôîí, âåçäåõîä èëè ïûëåñîñ, Êîðå ïðåâðàòèëñÿ â Çîíòèê, íî áîëüøèíñòâî æèòåëåé Áýòû ïðåâðàòèëèñü â êóçíå÷èêîâ. Ïîòîìó ÷òî Áýòà êóðîðòíàÿ ïëàíåòà, à íà ïëÿæàõ è â ïàðêàõ ïîëíî áåçîáèäíûõ êóçíå÷èêîâ! Íàäî æå, êàê âñå ïðîñòî! Íî ïî÷åìó ÿ òàê õî÷ó æåíùèíó? Áåäíûé Àíæåë, êàê îí ñäåðæèâàåòñÿ?

Ïîñëûøàëèñü ãîëîñà. Âñÿ êîìàíäà âîçâðàùàëàñü – îíè â êîðèäîðå! Ìîðò çàïåðñÿ èçíóòðè. Äâåðü ïîäåðãàëè è ïîñòó÷àëè.

– Íå òðîãàéòå åãî, – óñëûøàë îí ãîëîñ Èêåìóðû, – ïóñòü ïîïëà÷åò, åìó íàäî âûïëàêàòüñÿ.

Êàæåòñÿ, êòî-òî çàñìåÿëñÿ. Åñëè áû çíàòü êòî.

ß òåáÿ íà êóñî÷êè ðàçîðâó, – ïîäóìàë Ìîðò è ïî-áû÷üè íàêëîíèë ãîëîâó, îñëåïëåííûé âäðóã íàêàòèâøåé çëîáîé. Áðþêè âûøå êîëåí òàêæå ëîïíóëè.

Ãîëîñà óøëè â ñòîðîíó öåíòðàëüíîãî çàëà. Ìîðò ïîðûëñÿ â øêàô÷èêå è âçÿë íåñêîëüêî âåùåé Àíæåëà (Àíæåë ñïàë â ýòîé æå êàþòå). Ïîòîì âûøåë, áåñøóìíî ïðèêðûë äâåðü è ïîøåë â íèæíèé ÿðóñ – ïðÿòàòüñÿ. Êîãî èç íèõ ÿ óáüþ ïåðâûì? – äóìàë îí.

46.

Ãåíåðàë Ðîìóëüä Øâàññìàí, äèðåêòîð Öåíòðà, áûë ÷åëîâåêîì íåîáûêíîâåííûì. Ïðåæäå âñåãî îí áûë î÷åíü ìîëîä – âñåãî äâàäöàòü ñåìü. È íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî: îí áûë çàïðîãðàììèðîâàí íà ëè÷íîñòíûé ðîñò äî äâàäöàòè øåñòè ëåò.

Êîãäà-òî â äðåâíîñòè ëþäè ñîâåðøåíñòâîâàëè ñåáÿ âñþ æèçíü – ýòî ñëèøêîì áîëüøàÿ ïîòåðÿ âðåìåíè. Ñîâåðøåíñòâà ìîæíî äîñòèãíóòü, è ìîæíî äîñòèãíóòü áûñòðî.

Ê äâàäöàòè øåñòè Øâàññìàí äîñòèã ïîëîæåíîé çðåëîñòè è áûë íàçíà÷åí íà ñâîé âûñîêèé ïîñò.

Ãåíåðàë Ðîìóëüä Øâàññìàí áûë øåäåâðîì ãåííîé èíæåíåðèè: îí áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé íå íóæäàëñÿ âî ñíå. Âìåñòî ñíà îí çàíèìàë ñâîè íî÷íûå ÷àñû ðàçäóìüåì è çàáîòàìè î áëàãå ÷åëîâå÷åñòâà, î áëàãå âñåõ áëèæíèõ è äàëüíèõ (òàêàÿ ïðîãðàììà òàêæå áûëà â åãî ïàñïîðòå) è òîëüêî ïîä óòðî, íå áîëüøå ÷åì íà ÷àñ, îí ïîäêëþ÷àë ñâîé ìîçã ê àïïàðàòó, äàâàâøåìó íàèáîëüøåå èç âñåõ âîçìîæíûõ íàñëàæäåíèé.  æåíùèíàõ ãåíåðàë íå íóæäàëñÿ, îäíàêî â ðàçíîå âðåìÿ áûë òðèæäû æåíàò è êàæäûé ðàç ïðîèçâîäèë íà ñâåò ïîëîæåííîå ïîòîìñòâî – òîæå äëÿ áëàãà ÷åëîâå÷åñòâà, à íå äëÿ ñîáñòâåííîãî ðàçâëå÷åíèÿ èëè ïî ãëóïîñòè, êàê ïîñòóïàëè åãî íåðàçóìíûå ïðåäêè. Îí áûë îòöîì òðåõñîò òðîèõ äåòåé (ïî ñòî îäíîìó ðàçìíîæåííîìó áëèçíåöó îò êàæäîé æåíùèíû), – äâóõñîò äâóõ äåâî÷åê è ñòî îäíîãî ìàëü÷èêà. Êàê ïîëàãàëè ãåíåòèêè, ýòè äåòè ñìîãóò ñòàòü ðîäîíà÷àëüíèêàìè íîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà. Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ – òàê íàçûâàëàñü ïðîãðàììà. Èç òðåõñîò òðîèõ äåòåé ñåé÷àñ îñòàâàëîñü â æèâûõ äâåñòè âîñåìüäåñÿò îäèí, à äî ñîâåðøåííîëåòèÿ äîæèâóò òîëüêî äâåñòè ïÿòäåñÿò ñåìü èç íèõ – åñëè íå ñëó÷èòñÿ îòêëîíåíèé îò ïðîãðàììû.

Ãåíåðàë Ðîìóëüä Øâàññìàí çàñëóæåííî ãîðäèëñÿ òåì, ÷òî èìååò â ïàñïîðòå íàèáîëüøåå ÷èñëî ïðîãðàìì (íàèáîëüøåå èç âñåõ æèâóùèõ íûíå âçðîñëûõ ìóæ÷èí) – åãî ìîçã áûë çàïðîãðàììèðîâàí íà öåëûõ øåñòü ïðîöåíòîâ. Ýòî äàâàëî åìó çíà÷èòåëüíûå ïðåèìóùåñòâà ïåðåä ñâåðñòíèêàìè è îñîáåííî ïåðåä ñòàðøèìè – âåäü äî ñèõ ïîð åùå ñîõðàíèëèñü ñòàðèêè, âîâñå íåïðîãðàììèðîâàííûå. Ïðàâäà, ýòè ñòàðèêè óæå ìíîãî ëåò íå çàíèìàëè íèêàêèõ äîëæíîñòåé, íå ïîëó÷àëè ïåíñèé è æèëè òîëüêî çà ñ÷åò ìåëêîãî âîðîâñòâà è ïîåäàíèÿ ñüåäîáíûõ êîðíåé. Ïîñëå òîãî, êàê ïèòàíèå ñòàëî èñêóññòâåííûì, ñüåäîáíûå êîðíè, íå íóæíûå áîëüøå, îäè÷àëè è ðàçìíîæèëèñü â íåïîìåðíûõ êîëè÷åñòâàõ. Ãåíåðàë Øâàññìàí ïîäóìûâàë, ÷òî ýòèõ áåñïîëåçíûõ ëþäåé, âîðîâ è ñîáèðàòåëåé, ñëåäîâàëî áû óíè÷òîæèòü, êàê âñå áåñïîëåçíîå, íî ïðîáëåìà ïðîõîäèëà íå ïî åãî âåäîìñòâó, à â ÷óæèå äåëà îí íå âìåøèâàëñÿ. Íå âìåøèâàòüñÿ – òàêàÿ ïðîãðàììà â åãî ïàñïîðòå òîæå áûëà.

Ãåíåðàë áûë ïðåêðàñíî îáðàçîâàí è ÷ðåçâû÷àéíî óìåí. Îí âëàäåë îñíîâíûìè æèâûìè ÿçûêàìè è äâóìÿ ìåðòâûìè, áûë êðóïíåéøèì çíàòîêîì åñòåñòâåííûõ íàóê, îñîáåííî ìàòåìàòèêè, è îäíèì èç êðóïíåéøèõ ïðîôåññèîíàëîâ-ïðàêòèêîâ ïî èíäèâèäóàëüíîìó ìåíåäæìåíòó (òî åñòü, ïî óìåíèþ äîáèâàòüñÿ ñâîèõ öåëåé). Íî îñîáåííî õîðîøî îí îâëàäåë ðàçëè÷íûìè òîíêîñòÿìè âîåííîé íàóêè. Åñëè íå ñëó÷èòñÿ íåñ÷àñòüÿ, òî ãåíåðàë Ðîìóëüä Øâàññìàí ïðîæèâåò äî âîñüìèäåñÿòè òðåõ ëåò (ïëþñ-ìèíóñ ÷åòûðíàäöàòü äíåé) è ñêîí÷àåòñÿ îêðóæåííûé ïî÷åòîì, ñëàâîé è òîëïîé ïðåäàííûõ äîëæíîñòíûõ ëèö. Ê òîìó âðåìåíè îí ñòàíåò óæå ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûì ñòàðèêîì, ðåëèêòîì, ïåðåæèòêîì ïðîøëîãî – âåäü åãî ñîáñòâåííûå äåòè è âíóêè íåñðàâíåííî ïðåâçîéäóò åãî âî âñÿ÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ. Ïîñëåäíåå òàêæå áûëî çàïèñàíî â åãî ïàñïîðòå.

Êàê òîëüêî äåëå íà Áýòå ïðèíÿëè îïàñíûé îáîðîò, Ãåíåðàë ëè÷íî âîçãëàâèë âñå ïîñëåäóþùèå òàéíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Ïðåæäå âñåãî îí ïðîñìîòðåë ñêóäíûå äàííûå î âèðóñå Øâàññìàíà (äðåâíèé ïåðâîîòêðûâàòåëü êîìåòû áûë ïðîñòî îäíîôàìèëüöåì) è áåç îñîáîãî òðóäà ðàçãàäàë, ÷òî âèðóñ ïåðåäàåòñÿ èíôîðìàöèîííûì ïóòåì. Ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî îí îòêëþ÷èë âñå ÷åòûðå ñòàöèîíàðíûõ íàäïðîñòðàíñòâåííûõ ïðèåìíèêà, êîòîðûå ìîãëè ïðèíÿòü ëþáóþ èíôîðìàöèþ ñ Áýòû. Ïîñëå ýòîãî, âñåãî çà äâåíàäöàòü ÷àñîâ, îí ñîñòàâèë ïî÷òè ãåíèàëüíóþ ïðîãðàììó, êîòîðàÿ â çàøèôðîâàííîì âèäå áûëà ïîñëàíà íà Õëîïóøêó. Ïðîãðàììà áûëà óñòðîåíà òàê, ÷òî Õëîïóøêà ïðèíèìàëà åå, íî íå ñîîáùàëà îá ýòîì ýêèïàæó. Ïðîãðàììà çàïðåùàëà Õëîïóøêå ñâÿçûâàòüñÿ ñ Çåìëåé áåç ýêñòðåííåéøåé íåîáõîäèìîñòè. Îäíîâðåìåííî ñ ïðîãðàììîé áûë çàïóùåí ðàçâåäûâàòåëüíûé êîðàáëü Îòâàæíûé3 ñ ãðóïïîé èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê íà áîðòó.

Îòâàæíûé3 èìåë ðåëèêòîâûé ìå÷ è ïîëó÷èë ïðèêàç óíè÷òîæèòü ïëàíåòó áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Îäíàêî, ê íàçíà÷åííîìó ñðîêó Áýòà íå áûëà óíè÷òîæåíà. Ãåíåðàë ñâÿçàëñÿ ñ Îòâàæíûì3 è ïîëó÷èë èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî ðåëèêòîâûé ìå÷ èñïîðòèëñÿ.

Ýòî îçíà÷àëî íà÷àëî âîéíû. Ãåíåðàë îñòàëñÿ ñïîêîåí.

– Êàê èñïîðòèëñÿ? – óäèâëåííûì ãîëîñîì ñïðîñèë îí.

– Ïîëíîñòüþ èñïîðòèëñÿ, íå âûáðàñûâàåòñÿ ðåëèêòîâàÿ íèòü.

Ãåíåðàë ïîäóìàë íåñêîëüêî ñåêóíä.  íàïðÿæåííûõ ñèòóàöèÿõ îí óìåë äóìàòü è ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíî áûñòðî. Ðåëèêòîâûé ìå÷ íå ìîæåò èñïîðòèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ðåëèêòîâàÿ íèòü (èëè ñòðóíà) ñóùåñòâóåò âå÷íî – âîçíèêíóâ äâàäöàòü ìèëëèàðäîâ ëåò íàçàä, îíà ïðîñóùåñòâóåò äî îêîí÷àòåëüíîé ñìåðòè Âñåëåííîé. Îòâåò «ïîëíîñòüþ èñïîðòèëñÿ» îçíà÷àë, ÷òî ýêèïàæ ïåðåäàåò íåïðàâäó. Åñëè ýêèïàæ ïåðåäàåò íåïðàâäó, çíà÷èò, îí óæå çàðàæåí èíôîðìàöèîííûì âèðóñîì è òîæå äîëæåí áûòü óíè÷òîæåí.

Øâàññìàí ïðåäâèäåë è òàêîé ïîâîðîò ñîáûòèé. Ñëåäóþùèé áîåâîé êîðàáëü, Îòâàæíûé4, áûë ïîëíîñòüþ ãîòîâ ê ñòàðòó è ýêèïàæ òîëüêî æäàë ïðèêàçà.

Îòâàæíûé4 óíè÷òîæèò Îòâàæíûé3, à çàòåì óíè÷òîæèò Áýòó. Îòâàæíûé4 ïîëíîñòüþ ëèøåí èíôîðìàöèîííûõ óñòðîéñòâ è ïîòîìó íå ìîæåò áûòü çàðàæåí. Íî, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïðè ñâîåì âîçâðàùåíèè Îòâàæíûé4 áóäåò âçîðâàí âìåñòå ñ ýêèïàæåì.

Êîíå÷íî, ýêèïàæ îá ýòîì íå çíàåò, èíà÷å ïðèøëîñü áû äîïîëíèòåëüíî ïðîãðàììèðîâàòü ëþäåé, óñèëèâàÿ â íèõ ÷óâñòâî äîëãà. Ýòî áû çàíÿëî ñòîëü äðàãîöåííîå ñåé÷àñ âðåìÿ. Îáî âñåì ýòîì Ãåíåðàë óñïåë ïîäóìàòü çà íåñêîëüêî ñåêóíä. Îí âûçâàë â ñâîé êàáèíåò ýêèïàæ Îòâàæíîãî4 è ïðîäîëæèë ïðåðâàííûé ðàçãîâîð.

– ß äóìàþ, ÷òî ýòî íåáîëüøèå òåõíè÷åñêèå íåïîëàäêè, – ñêàçàë îí, – ïîïðîáóéòå èñïðàâèòü èõ ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ÿ ïîñûëàþ Îòâàæíûé4, îí ïåðåäàñò âàì íîâûé ðåëèêòîâûé ìå÷. Æåëàþ óñïåøíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà.

Êñòàòè, íà Îòâàæíîì4 ëåòÿò âàøè äðóçüÿ è äàæå ðîäñòâåííèêè.

Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà áûëà íóæíà äëÿ òîãî, ÷òîáû óñûïèòü áäèòåëüíîñòü ñìåðòíèêîâ.

Óäèâèòåëüíî, íî ñìåðòíèêè ïîä÷àñ î÷åíü ïðîçîðëèâû.

×åòûðå ÷åëîâåêà âîøëè â åãî êàáèíåò. Îí ðàçúÿñíèë èì ñóòü çàäàíèÿ è òåïëî áëàãîñëîâèë.

– ß íå õî÷ó ó÷àñòâîâàòü â ýòîì! – çàÿâèëà æåíùèíà.

Îñòàâøèåñÿ òðîå óæå âûøëè è íàïðàâëÿëèñü ê êîðàáëþ.

– Ïî÷åìó? – ñïîêîéíî ñïðîñèë Øâàññìàí.

– Íà Îòâàæíîì3 ìîÿ ñåñòðà, ÿ íå ñòàíó åå óáèâàòü.

Ñðåäè ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ ãðóïï áðàòüÿ è ñåñòðû âñòðå÷àëèñü ÷àùå, ÷åì ñðåäè îñòàëüíîãî ÷åëîâå÷åñòâà – èç-çà ñòðîãîãî ãåíåòè÷åñêîãî ïîäáîðà.

– ß ïðèêàçûâàþ! – ïðèêàçàë Øâàññìàí è çàêðûë ïàïêó, äåìîíñòðèðóÿ, ÷òî çàêðûâàåò ïðîáëåìó. Òàêèå ïðîñòûå âåùè äåéñòâóþò íà ïîäñîçíàíèå.

– ß íå ñòàíó óáèâàòü ñâîþ ñåñòðó! – ïîâòîðèëà æåíùèíà. Â åå ãîëîñå áûëà óãðîçà. Îíà ïîäîøëà ê ñàìîìó ñëîëó è äàæå ïîëîæèëà íà íåãî ðóêè.

Øâàññìàí ñîñðåäîòî÷èëñÿ è âñïîìíèë äîñüå ýòîé æåíùèíû: äâå óñïåøíûõ îïåðàöèè, îäíà èç øåñòè ñåñòåð-áëèçíåöîâ, ïðîãðàììèðîâàíà òîëüêî íà ïîëòîðà ïðîöåíòà. Íóæíî áóäåò ïîäíÿòü âîïðîñ î òîì, ÷òîáû íå íàáèðàòü â ãðóïïû íèæå ÷åì äóõïðîöåíòíûõ. Ïîêà Øâàññìàí îáäóìûâàë ýòî, æåíùèíà ðàçìàõíóëàñü è âëåïèëà åìó ïîùå÷èíó. Ãåíåðàë íå óâåðíóëñÿ è íå ïðèêðûëñÿ ðóêîé, ïîòîìó ÷òî æåíùèíà íå ìîãëà óäàðèòü ñèëüíî.

– Òåïåðü ìîæåòå ìåíÿ ðàññòðåëÿòü! – âûêðèêíóëà æåíùèíà è ïëþíóëà íà ñòîë. Ê ñ÷àñòüþ, ïëåâîê íå ïîïàë íè íà îäíó èç âàæíûõ áóìàã. Æåíùèíû âñåãäà áîëåå ýìîöèîíàëüíû, íàäî áîëüøå ðàáîòàòü ñ ìóæ÷èíàìè, – ïîäóìàë Øâàññìàí.

– Âû ìåíÿ íå èíòåðåñóåòå, – îòâåòèë Øâàññìàí. Ñ ýòîé ìèíóòû âû óâîëåíû. È îí çàäóìàëñÿ î òîì, êòî ìîæåò ñòàòü ïîäõîäÿùåé çàìåíîé. Ïîäõîäÿùåé çàìåíû íå íàõîäèëîñü è îí ðåøèë ïîñëàòü Îòâàæíûé4 ñ òðåìÿ ÷ëåíàìè ýêèïàæà. Ýòè ëþäè îáðå÷åíû, à îí íå õîòåë òåðÿòü íàäåæíûõ ñîòðóäíèêîâ.

Æåíùèíà ñíîâà ïëþíóëà, òåïåðü íà ïîë.

Æåíùèíà âñå åùå ñòîÿëà ïåðåä íèì, ÷åãî-òî îæèäàÿ. Íåóæåëè åé íå âñå ïîíÿòíî?

– Ïðîøó âàñ ïîêèíóòü êàáèíåò è òåððèòîðèþ öåíòðà, èíà÷å âû áóäåòå àðåñòîâàíû è âûñëàíû, – ñïîêîéíî ñêàçàë îí.

Îí áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí. Âñåãäà è âåçäå. Äëÿ ýòîãî åìó íå íóæíî áûëî äàæå ÷èòàòü êîäîâûå ñòðîêè, êàê áîëüøèíñòâó ñîòðóäíèêîâ. Àáñîëþòíîå ñàìîîáëàäàíèå áûëî çàëîæåíî â åãî ïðîãðàììàõ.

47.

Ãîëîñà óøëè â ñòîðîíó öåíòðàëüíîãî çàëà. Ìîðò ïîðûëñÿ â øêàô÷èêå è âçÿë íåñêîëüêî âåùåé Àíæåëà (Àíæåë ñïàë â ýòîé æå êàþòå). Ïîòîì âûøåë, áåñøóìíî ïðèêðûë äâåðü è ïîøåë â íèæíèé ÿðóñ – ïðÿòàòüñÿ. Êîãî èç íèõ ÿ óáüþ ïåðâûì? – äóìàë îí. – Òîãî, êòî ïåðâûì ïîïàäåòñÿ.

Îí âîøåë â îðóæåéíûé îòñåê è óäèâèëñÿ òîìó, ÷òî äâåðü äî ñèõ ïîð îòêðûòà. À âåäü Çîíòèê óøåë áîëüøå ÷àñà íàçàä. È åùå ÷àñ íàçàä îí ñàì, â ñâîåì ñòàðîì òåëå, ñòîÿë çäåñü è ðàçãîâàðèâàë ñ Èêåìóðîé. Êîãî èç íèõ ÿ óáüþ ðàíüøå? Êîíå÷íî Èêåìóðó. Âåäü âñå èç-çà íåãî. ß áóäó óáèâàòü åãî ìåäëåííî è ìó÷èòåëüíî, íî âíà÷àëå çàêëåþ åìó ðîò ïëàñòûðåì, ÷òîáû íå îðàë. ×òî ýòî?

Çà ÿùèêàìè ÷òî-òî ïîøåâåëèëîñü. ×òî ýòî ìîæåò áûòü?

Âíà÷àëå îí èñïóãàëñÿ è îãëÿíóëñÿ â ïîèñêàõ ïîäìîãè èëè îðóæèÿ, íî âîâðåìÿ âñïîìíèë, ÷òî òåïåðü îí Àíæåë è ñ ëþáîé òâàðüþ ñïðàâëÿåòñÿ ãîëûìè ðóêàìè.

Îí øàãíóë çà ÿùèêè è óâèäåë ñïÿùåãî êóçíå÷èêà. Êóçíå÷èê âî ñíå ðàçîãíóë íîãè è êàçàëñÿ îãðîìíûì. Ìîðò ïîñìîòðåë íà ñâîè ðóêè. Ðóêè òîæå áûëè îãðîìíû è èñïîëíåíû ìîùè, íî îí íå çíàë êàê ïîëüçîâàòüñÿ òàêèìè ðóêàìè. Ýòî áûëè ÷óæèå ðóêè. Óäàðèòü åãî ïî ãîëîâå, ÷òî ëè? Íî ÿ ïîìíþ, ó êóçíå÷èêîâ ñëèøêîì ïðî÷íûé ÷åðåï. Òîãäà ÷òî æå äåëàòü? Âñå æå ñòîèò óäàðèòü ïî ãîëîâå.

Ìîðò íåóêëþæå ìàõíóë ðóêîé, êàê ìîëîòîì, è óäàðèë êóçíå÷èêà â çàêðûòûé ãëàç. Êóçíå÷èê ìãíîâåííî ïîäîáðàë íîãè è âçâèëñÿ, è óäàðèëñÿ î ïîòîëîê îòñåêà è çàñêàêàë, óäàðÿÿñü è äåðãàÿñü îò áîëè. Îãðîìíàÿ íîãà óäàðèëà Ìîðòà â ïëå÷î è îòáðîñèëà íà íåñêîëüêî ìåòðîâ. Óäàð ëîøàäè êîïûòîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì – ïðîñòî ïîöåëóé çàñûïàþùåãî ìëàäåíöà.

Êóçíå÷èê íàêîíåö îñòàíîâèëñÿ è ñòîÿë, íàêëîíèâ ãîëîâó, èçðåäêà ïîäåðãèâàÿ åþ. Åãî ëåâûé ãëàç áûë ïîâðåæäåí. Çàòî ïðàâûé ñëåäèë çà âðàãîì. Èñïîëèíñêèå ÷åëþñòè, ñ íåñêîëüêèìè ðÿäàìè çóáîâ, äâèãàëèñü. Ìîðò îòîðâàë ïëàíêó è âûòàùèë äîâîëüíî òÿæåëóþ âèíòîâêó. Âèíòîâêà íåçàðÿæåíà, ïðèäåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ åþ êàê äóáèíîé.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ñòîÿë, ðàññòàâèâ ëàïû øèðå, ÷åì îáû÷íî. Åãî êà÷àëî îò áîëè. Îí âåñü ñòàë îäíîé áîëüøîé ðàíîé. Îñîáåííî áîëåëà ëåâàÿ ïîëîâèíà ëèöà.

Ãëàç ïåðåñòàë âèäåòü. Ïîëóãîëûé ÷åëîâåê ïåðåä íèì âûíóë äóáèíó èç ÿùèêà. ×åëîâåê áûëî ÷åíü áîëüøèì, ñàìûì áîëüøèì èç âèäåííûõ êîãäà-ëèáî. Êóçíè÷èê ñîìíåâàëñÿ, ÷òî îí ñìîæåò ñúåñòü òàêîãî áîëüøîãî ÷åëîâåêà öåëèêîì çà îäèí ðàç. Âîò åñëè áû çà äâà ðàçà…

ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß. ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÂÒÎÐÀß.

48.

Ãåññå, Ðóñòèê è Øòðàóá åõàëè ïî ìåðòâîìó ãîðîäó.  ãîðîäå áûëî âñåãî ÷åòûðå øèðîêèõ óëèöû: íàáåðåæíàÿ, åùå îäíà, ïàðàëëåëüíàÿ íàáåðåæíîé, è äâå ïåðïåíäèêóëÿðíûå èì. Âñå îñòàëüíîå òîíóëî â êðîøåâå ïåðåóëêîâ è òóïèêîâ. Íà ïåðåñå÷åíèÿõ ãëàâíûõ óëèö áûëè ïëîùàäè ñ êàìåííûìè ñêóëüïòóðàìè, êðàñèâî ïðèñûïàííûìè ñóõèì ñíåãîì. Âåòåð ïåðåìåòàë íåáîëüøèå ñóãðîáû ñ ìåñòà íà ìåñòî è ïëîùàäè êàçàëèñü ïîõîæèìè íà âîëíèñòîå äíî ðåêè; ýòî âñå ïîòîìó, ÷òî ÿ íå âèäåë íàñòîÿùåãî ñíåãà, – ïîäóìàë Ãåññå. Ñêóëüïòóðû ïðåäñòàâëÿëè íå âîæäåé è ãåðîåâ, à òàê – ÷åðò çíàåò ÷òî: òàíöóþùèå ãðóïïû, ãîëûõ ìóæ÷èí è æåíùèí, íåñóùåñòâóþùèõ çâåðåé, âðîäå äðàêîíîâ, ïðîñòî êóêîë èç ñêàçîê. Ãåññå ïîìíèë ÷òî òàêîå ñêàçêè è çíàë íàçâàíèÿ íåêîòîðûõ ñêàçîê, íî, êîíå÷íî æå, ñàì ñêàçîê íå ÷èòàë è íå ñëûøàë.

Íà ìíîãèõ ñòåíàõ áûëè íàïèñàíû ïðîêëÿòèÿ â àäðåñ Áýòû; íåêîòîðûå ñêóëüïòóðû íåñëè ñëåäû àêòèâíîãî ðàçðóøåíèÿ, à èìåííî óäàðîâ òÿæåëûìè ïðåäìåòàìè.

Ïðàâèëüíî, – ïîäóìàë Ãåññå, – óâèäèøü òàêèå ïàìÿòíèêè íåèçâåñòíî ÷åìó è ñðàçó æèòü íå õî÷åòñÿ. Òîñêà.

– Óâèäèøü òàêèå ïàìÿòíèêè è ñðàçó æèòü íå õî÷åòñÿ, – ñêàçàë Ðóñòèê, áóäòî ïðî÷èòàâ åãî ìûñëè.

 äîñëîâíîì ïîâòîðåíèè ìûñëåé íè÷åãî îñîáåííîãî íå áûëî. Âñå ëþäè íà Çåìëå îáó÷àëèñü ïî îäíîé ñêîðîñòíîé ïðîãðàììå, îò ìëàäåí÷åñòâà è äî çðåëîñòè. Ïîýòîìó îíè äóìàëè è âûðàæàëè ìûñëè òîæå îäèíàêîâî, îñîáåííî åñëè ìûñëè áûëè ïðîñòû.

ßçûê óïðîñòèëñÿ, ñëîâåñíûå èçûñêè áûëè îòáðîøåíû, êàê øåëóõà. ßäðî îêàçàëîñü íåáîëüøèì, íî ïèòàòåëüíûì. Ðóñòèê ïîâòîðèë ÷óæóþ ìûñëü, íî Ãåññå íå óäèâèëñÿ.

– ß ïîäóìàë òî æå ñàìîå, – ñêàçàë Ãåññå. – Íî ýòî ñòðàííî. Ó ìåíÿ åñòü âðîæäåííàÿ ïðîãðàììà ïðîòèâ äåïðåññèè, à êîãäà ÿ ñìîòðþ íà ýòè ôèãóðû, ÿ îùóùàþ òîñêó. Êàê áóäòî ÿ òðåõëåòíèé ìàëûø, êîòîðûé òîëüêî è ïîíèìàåò, ÷òî èãðàòüñÿ, à ó ìåíÿ âäðóã îòîáðàëè êîìïüþòåð.

– Âîò-âîò. Ýòè øòóêè ñèëüíî äåéñòâóþò íà íåðâû. Âñïîìíè Êðèñòè.

Êîãäà Êðèñòè áûëà ñïàñåíà èç ãîðîäà íåâèäèìîê, îíà íàåëàñü, âûñïàëàñü, íàãîâîðèëàñü ââîëþ, à ïîòîì ñòàëà ðèñîâàòü. Îíà ðèñîâàëà îäíó èç òàêèõ ôèãóð – êàìåííóþ äåâî÷êó ñ ïðîòÿíóòûìè â ïóñòîòó ðóêàìè – ðèñîâàëà óðîäëèâî, íî ôèãóðà óçíàâàëîñü. Åå ñïðîñèëè, çà÷åì îíà ýòî äåëàåò è îíà íå ñìîãëà îáüÿñíèòü. Ýòè øòóêè ñëèøêîì äåéñòâóþò íà íåðâû.

– Ìîæåò, ðàçáîìáèòü èõ? – ñïðîñèë Øòðàóá.

– Îñòàâü, ýòî ïàìÿòíèêè êóëüòóðû.

– Îáúÿñíè ìíå, ÷òî òàêîå «ïàìÿòíèêè êóëüòóðû» è ÿ ñ òîáîé ñîãëàøóñü.

– Ýòî òî, ÷òî ïîëîæåíî îõðàíÿòü ïî óñòàâó.

Ãåññå è ñàì íå çíàë, ÷òî ýòî òàêîå. Òîëüêî äîãàäûâàëñÿ. Ýòî êàê âèíî – åãî ïüåøü è äóðååøü, à ïîòîì ó òåáÿ ïîõìåëüå, íî âñå ðàâíî ïèòü ïðèÿòíî. Ñàì îí âèíà íå ïèë, íî âñòðå÷àë ïüþùèõ.

Îí âûåõàëè íà ñåâåðíóþ îêðàèíó ãîðîäà – òóäà, ãäå åùå íèêòî èç ýêèïàæà íå áûâàë. Ïðîñòî íå áûëî íåîáõîäèìîñòè.

Îäíà èç öåíòðàëüíûõ óëèö (òà, ÷òî øëà ïàðàëëåëüíî íàáåðåæíîé) ïîñòåïåííî ðàñøèðèëàñü, ïîòåðÿëà ìàññèâíîñòü è ìíîãîýòàæíîñòü, îáðîñëà õèáàðêàìè, ïîòîì âûñêî÷èëà íà ïðîñòîð. Ãîðîä çàêàí÷èâàëñÿ, äàëüøå óëèöà ïðåâðàùàëàñü â äîðîãó è óõîäèëà â ñòåïü. Âäàëè âèäíåëèñü íåâûñîêèå çåëåíûå õîëìû.

– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Ãåññå, ïîðàæåííûé íåîæèäàííîé ñî÷íîñòüþ öâåòà.

Øåë ñíåã è Çîíòèê ñäóâàë ýòó ìåðòâóþ âîäó ñî ñâîèõ ýêðàíîâ. Ìåðòâàÿ âîäà øåëåñòåëà, îïàäàÿ.

– Ýòî òðàâà. – îòâåòèë Çîíòèê.

– Îòêóäà òðàâà, åñëè òàêîé õîëîä? Ñêîëüêî ñåé÷àñ?

– Ñåé÷àñ ìèíóñ äâåíàäöàòü ïî ñòàíäàðòíîé øêàëå. Òàì, ãäå ðàñòåò òðàâà, – ïëþñ äâàäöàòü øåñòü.

– Ñüåçäèì? – ïðåäëîæèë Ðóñòèê.

– Ïîåõàëè.

Îíè îòüåõàëè îò ãîðîäà. Âíà÷àëå ñíåã ïðåâðàòèëñÿ â ñëÿêîòü, ïîòîì â äîæäü, ïîòîì èñ÷åç, ïîòîì ïîëÿ ñòàëè çåëåíûìè è âûøëî ñîëíöå. Çîíòèê ðàçâåðíóëñÿ, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íàçàä.

Ãîðîä ñâåòèëñÿ åäèíñòâåííûì áåëûì ïÿòíîì. Íàä íèì âèñåëà òó÷à – ÷åðíî-ñèíÿÿ ñíèçó è ïîäíèìàâøàÿñÿ êèëîìåòðîâ íà ïÿòíàäöàòü â âûñîòó. Ñáîêó òó÷à áûëà ãëàäêîé êàê ñòåíà, à ñâåðõó êó÷åðÿâèëàñü õîëìèêàìè.

– Êàæåòñÿ, ýòó òó÷ó ñïåöèàëüíî ïîâåñèëè íàä íàìè, – ñêàçàë Ãåññå.

Äîðîãà áûëà ðîâíîé è øèðîêîé, íî âèäíî áûëî, ÷òî çäåñü äàâíî íèêòî íå åçäèë – ñëèøêîì ìíîãî òðàâû. Êîå-ãäå òðàâà ïåðåìåæàëàñü ñ êóñòàìè; êîå-ãäå ñêâîçü êóñòû ïðîðàñòàëè íàñòîÿùèå äåðåâüÿ. Çîíòèê ëåòåë íà íåáîëüøîé âûñòîòå è âûâîðà÷èâàë èç äîðîãè âñå, ÷òî áûëî âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà.

– ×òî ýòî çà õîëìû ñëåâà?

– Ïàìÿòíèêè êóëüòóðû, – îòâåòèë Çîíòèê.

– Ñíîâà ïàìÿòíèêè êóëüòóðû?

– Æèëèùà äðåâíèõ æèòåëåé Áýòû.

– Çäåñü ðàçâå êòî-òî æèë äî ëþäåé? – ñïðîñèë Øòðàóá.

– ß ÷òî-òî ñëûøàë, – îòâåòèë Ãåññå. – Òóò êîãäà-òî æèëè ëþäè, êîòîðûå áûëè óìíåå íàñ. Îíè îáîãíàëè íàñ ëåò íà ïÿòüñîò. Ïîòîì îíè èçîáðàëè òàêîå îðóæèå, êîòîðîå óáèâàåò ëó÷øèõ. Òàêîé ìàëåíüêèé ÷åðíûé êóáèê, ÿ âèäåë ìàêåò íà Çåìëå.

Îðóæèå óáèëî ëó÷øèõ, à õóäøèå íå ñóìåëè ñïðàâèòüñÿ ñ îðóæèåì. Ïîòîì îðóæèå óáèëî âñåõ îñòàëüíûõ. Îíè áûëè î÷åíü óìíûìè, íî òàêîé ïðîñòîé øòóêè ðàññ÷èòàëè.

– Îøèáëèñü, ÷òî ëè?

– Ñëèøêîì çàãîðäèëèñü, ñ÷èòàëè, ÷òî èì âñå ìîæíî. ×òî ýòî çà çäàíèå?

Î÷åíü óäîáíûé íà ïåðâûé âçãëÿä ïàðàëëåëåïèïåä èç ñåðîãî êâàçèïëàñòèêà, áåç îêîí. Íàïîìèíàåò ñòàíäàðòíûå çåìíûå æèëèùà. Äàæå íà ñåðäöå òåïëååò.

– Ìóçåé, – îòâåòèë Çîíòèê.

– Íåóæåëè åùå îäèí ïàìÿòíèê êóëüòóðû?

49.

Áûëî òðè ÷àñà äíÿ ïî ìåñòíîìó âðåìåíè è áûëî ñåìíàäöàòîå àâãóñòà.

Ïî ïóòè â òðåíàæåðíûé çàë Àíæåë íàøåë ñîáñòâåííóþ ãîëîâó.

Çà ãîëîâîé òÿíóëñÿ êðîâàâûé ñëåä, âäîëü âñåãî êîðèäîðà. Ñóäÿ ïî îòìåòêàì íà øåå, ãîëîâó òàùèëè â çóáàõ.

Àíæåë ïîäíÿë ãîëîâó çà âîëîñû è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë. Äà, ãîëîâà òî÷íî ñâîÿ, ðîäíàÿ. Îòêóøåíà íà óðîâíå ïëå÷. Ìíå ëè ñåáÿ íå ïîìíèòü.

Îí áðîñèë ãîëîâó íà ïîë è ïîùóïàë òó, ÷òî áûëà íà ïëå÷àõ. Ýòà âðîäå öåëà.

Ñòàâ íà êîëåíè, îí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà êðîâàâûé ñëåä. Ãîëîâó íå âîëî÷èëè, à íåñëè íà íåêîòîðîé âûñîòå. Ìåñòàìè ñëåä ïðåðûâàåòñÿ, ìåñòàìè âèäíû ïÿòíà.  òàêîì ñëó÷àå ãîëîâó òàùèë êóçíå÷èê, êðîâü ñòåêàëà ïî åãî áðþõó è ïðè êàæäîì ïðûæêå êàïëè ñðûâàëèñü íà ïîë. Ïîñêàêàë âîí òóäà. Íó, òåïåðü äåðæèñü ó ìåíÿ!

– Àãà-ãà-ãà-ãà! – çàêðè÷àë Àíæåë ðàäîñòíî è ðàçîðâàë íà ñåáå êóðòêó. Ïîòîì îí áðîñèëñÿ âñëåä çà êóçíå÷èêîì.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ïîáðîäèë ïî êîðèäîðàì è ïðîáðàëñÿ â òðåíàæåðíûé çàë. Çàë áûë íåáîëüøèì è íåóäîáíûì äëÿ ìàíåâðîâ – ïðè êàæäîì ïðûæêå ÷åëîâåê-êóçíå÷èê çà ÷òî-íèáóäü öåïëÿëñÿ. È ñïðÿòàòüñÿ çäåñü íåãäå. Ñòîèò íàéòè ëó÷øåå óáåæèùå.

Îí íå ñóìåë ñúåñòü áîëüøîãî ÷åëîâåêà öåëèêîì, íî ïîìíÿ î òîì, ÷òî íóæíî ñêðûâàòü ñâîå ïðèñóòñòâèå, ðåøèë ñïðÿòàòü íåäîåäåííîå: ãîëîâó è íîãó. Íîãó îí ïðèòàùèë ñþäà, à ãîëîâà âûïàëà ïî äîðîãå. ×åëîâåêó-êóçíå÷èêó áûëî òðóäíî äóìàòü – ìåøàëà ñèëüíàÿ áîëü â íåäàâíî âûáèòîì ãëàçó è â òåõ ìåñòàõ, ïî êîòîðûì îí ïîëó÷èë äóáèíîé. Åùå ìåøàë äóìàòü ñûòûé è òÿæåëûé æåëóäîê. Ïîïðîáóé-êà, ïîäóìàé ñ òàêèì ðàçäóòûì ïóçîì!

Îí ñòàë çàñîâûâàòü îòîðâàííóþ íîãó â ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ ùåëü.

– Àãà-ãà-ãà-ãà! – çàêðè÷àë ÷åëîâåê, ðàñïàõèâàÿ äâåðü. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ è óäèâèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îí óâèäåë òîãî æå ñàìîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ñüåë òîëüêî ÷òî. Îí äàæå ïðîâåë ïåðåäíèìè ëàïàìè ïî ñâîåìó æèâîòó.

Æèâîò áûë òÿæåë è ðàçäóò.  æèâîòå òî÷íî êòî-òî ëåæàë è ïåðåâàðèâàëñÿ. Òîãäà êòî æå ýòî? Íàâåðíîå, áëèçíåö. Íó, ýòîãî óæ ÿ íå ñêóøàþ ñåé÷àñ, – ïîäóìàë ÷åëîâåê-êóçíå÷èê, – ïðèäåòñÿ òîëüêî ïðèäóøèòü, à ïîòîì ïðèïðÿòàòü. Ñ ýòèìè ëþäüìè îäíî áåñïîêîéñòâî.

– Íó, äåðæèñü! – ñêàçàë Àíæåë è ðàññòàâèë ðóêè. Êóçíå÷èê ëåíèâî ïðèîòêðûë ïàñòü. Èç ïàñòè êàïàëà êðîâàâàÿ ñëþíà. ßçûê, ïîõîæèé íà çìåèíûé, øåâåëèëñÿ.

Ïîäåðãèâàëèñü ãóáû, îñîáåííî ñëåâà, ó ðàñïóõøåãî ãëàçà. Ïàñòü çàêðûëàñü è îòêðûëàñü ñíîâà.

Áóäòî õî÷åò ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íå ìîæåò.

– Åñëè òû ñúåë ìåíÿ îäèí ðàç, – ñêàçàë Àíæåë, – ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ ñåé÷àñ. Íó äàâàé, ïðûãàé!

×åëîâåê áûë ñîâñåì áåçîðóæåí, äàæå áåç äóáèíû, ïîýòîìó êóçíå÷èê ïðûãíóë.

Àíæåë óäàðèë åãî ïðèåìîì ghbv! (âîñêëèöàòåëüíûé çíàê îçíà÷àë ñèëîâîé ïðèåì) è êóçíå÷èê ïîâàëèëñÿ ÷åðåç ãîëîâó, çàäðàâ íîãè.

– Àãà! – çàêðè÷àë Àíæåë è ïðûãíóë âïåðåä, íî, ïîëó÷èâ ìîùíûé óäàð çàäíåé ëàïîé, îòëåòåë. Îòëåòåë, ñãðóïïèðîâàëñÿ, ñäåëàë êóâûðîê è âñòàë íà íîãè. Óäàð ïðèøåëñÿ â æèâîò, íî Àíæåë óñïåë íàïðÿ÷ü íóæíûå ìûøöû è äî íóæíîé óïðóãîñòè.

Çàäíèå ëàïû êóçíå÷èêà óäàðèëè áóäòî â êàó÷óêîâûé ìÿ÷èê.

Êóçíå÷èê ïåðåâåðíóëñÿ è ïðèñåë, îïèðàÿñü íà õâîñò. ×òî-òî ó íåãî òî÷íî ïîâðåäèëîñü.

– Íó äàâàé åùå! – çàîðàë Àíæåë.

Îí ñîáðàëñÿ ïðèìåíòü óäàð ghbv!! (äâà âîñêëèöàòåëüíûõ çíàêà ïîêàçûâàëè, ÷òî îò óäàðà íå ñóùåñòâóåò çàùèòû), íî êóçíå÷èê ïåðåäíèìè ëàïàìè ïåðåâåðíóë òðåíàæåð, çàãîðîäèë òðåíàæåðîì ïðîõîä è âûëåç â êîðèäîð, äâèãàÿñü ãîëîâîé íàçàä.

Êîãäà Àíæåë âûøåë èç çàëà, êóçíå÷èêà óæå íå áûëî.

– Íè÷åãî, â ýòîò ðàç ñáåæàë, à âî âòîðîé ïîéìàþ! – ïðèãðîçèë Àíæåë è ïîøåë ðàçûñêèâàòü ñîáñòâåííóþ ãîëîâó.

Îí íàøåë ãîëîâó íà ïðåæíåì ìåñòå è ñíîâà óäèâèëñÿ àáñîëþòíîé ñõîæåñòè.

Ñåé÷àñ ãîëîâà óæå ïîäñîõëà è íå êàïàëà. Àíæåë âñïîìíèë î òîì, ÷òî ñåãîäíÿ ó êàïèòàíà äåíü ðîæäåíèÿ (äåíü ðîæäåíèÿ ïðàçäíîâàëñÿ èìåííî ñåé÷àñ) è ðåøèë ÷óòü ïîãîäèòü ñ ïðåäúÿâëåíèåì ãîëîâû. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà åñòü ñâîè ñòðàííîñòè. Îäèí õîäèò ñ ãîëîâîé ïîä ìûøêîé, äðóãîé ñòðîèò áóìàæíûå êîðàáëèêè, òðåòèé ñ÷èòàåò ñåáÿ Àëåêñàíäðîì Ìàêåäîíñêèì, ÷åòâåðòûé ïðàçäíóåò äåíü ðîæäåíèÿ. Íó è ÷òî? Ìû ëþäè ñâîáîäíûå è ïîñòóïàåì êàê õîòèì. Çàõî÷ó è ÿ ñâîé äåíü ðîæäåíèÿ ïîïðàçäíóþ, – äóìàë Àíæåë. Ïðàâäà, îí íå çíàë ñâîåãî äíÿ ðîæäåíèÿ.

Èíôîðìàöèÿ.

Ïåðâûå äâà òûñÿ÷åëåòèÿ íîâîé ýðû áûëè òûñÿ÷åëåòèÿìè ñïëîøíûõ ïðàçäíèêîâ.

Ëþäè ïðàçäíîâàëè ïðàêòè÷åñêè âñå: ñâîå ðîæäåíèå, ðîæäåíèå ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé, ðîæäåíèå âîæäåé è ïðàâèòåëåé, ñâàäüáû, ãîäîâùèíû ñâàäåá, ñìåðòü è ãîäîâùèíû ñìåðòè. Ïðàçäíîâàëè âñÿêèå ñåìèäíåâêè, ñîðîêàäíåâêè, ïîëóãîäèÿ, ïÿòèäåñÿòèëåòèÿ è ìíîæåñòâî ïîäîáíîé ÷åïóõè. Ëþäè ìíîãî âîåâàëè è îñîáåííî óñåðäíî ïðàçäíîâàëè ãîäîâùèíû ïîáåä èëè ïîðàæåíèé. Êàæäûé ãîðîä èìåë ñîáñòâåííûé äåíü, êîòîðûé òîæå ïðàçäíîâàë. Êàæäàÿ ïðîôåññèÿ èìåëà ñâîé ïðàçäíèê, à ïðîôåññèé áûëî ìíîæåñòâî. Êàæäûé ñâÿòîé èìåë ñâîé ïðàçäíèê, à ñâÿòûõ áûëî òàê ìíîãî, ÷òî íà êàæäûé äåíü â ãîäó ïðèõîäèëîñü íåñêîëüêî. Íà ïðàçäíèêè ëþäè îáû÷íî õîðîøî îäåâàëèñü, ìíîãî åëè, ìíîãî ïèëè, íàïèâàëèñü è îðàëè ïåñíè. Òàê èì íðàâèëîñü.

Óæå â äâàäöàòîì âåêå áûëî äîêàçàíî, ÷òî âñå ïðàçäíèêè, àáñîëþòíî âñå, íå èìåþò ñìûñëà, à åñòü ëèøü îñòàòêè ïðèìèòèâíûõ äðåâíå÷åëîâå÷åñêèõ ðèòóàëîâ. Íî åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ëþäè ïðîäîëæàëè ýòè ðèòóàëû òâîðèòü.

Ñ èñ÷åçíîâåíèåì öåðêâè ïðîïàëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî öåðêîâíûõ ïðàçäíèêîâ: äîâîëüíî áûñòðî ïåðåñòàëè ïðàçäíîâàòüñÿ ñìåðòü, ñâàäüáà, êðåùåíèå, ðîæäåíèå è ïðî÷åå. Ïðàâäà, ïðèâû÷êà îòìå÷àòü äíè ðîæäåíèÿ ïðîäåðæàëàñü íåìíîãî äîëüøå. Åùå äîëüøå ïðîäåðæàëèñü ãîñóäàðñòâåííûå ïðàçäíèêè, îíè îôèöèàëüíî ñóùåñòâîâàëè äî ñàìîãî êîíöà äâàäöàòü ïåðâîãî. Ê ýòîìó âðåìåíè îò íèõ îñòàëîñü îäíî íàçâàíèå.

Ëþäè ñòàëè ãîðàçäî ðàöèîíàëüíåå è ïîíÿëè, ÷òî âñÿêèå ðèòóàëû èì íè ê ÷åìó.

Ïîñòåïåííî ïðàçäíè÷íûå ðèòóàëû óïðîùàëèñü è ðàñòâîðÿëèñü â ïîâñåäíåâíûõ çàáîòàõ. Èñ÷åç îáû÷àé îñîáåííî îäåâàòüñÿ, ïðîòîì ïðîïàë îáû÷àé ìíîãî åñòü è ïèòü, ïîñëå ïåðåñòàëè ïðèãëàøàòü ãîñòåé. Äîëüøå âñåãî ïðîäåðæàëñÿ ðèòóàëüíûé îòäûõ. Äàæå ãîñóäàðñòâî íàçíà÷àëî â îñîáûå äíè ðèòóàëüíûå âûõîäíûå. Ïîòîì ãîñóäàðñòâî ïîíÿëî, ÷òî ïîñòóïàåò ñåáå âî âðåä è îò ïðàçäíèêîâ îñòàëîñü îäíî âîñïîìèíàíèå. Íî íåêîòîðûå ëþäè ïîìíèëè è ïðàçäíîâàëè ñâîè äíè ðîæäåíèÿ äî ñèõ ïîð, à áûëè òàêèå, êîòîðûå ïðàçäíîâëè äàæå Íîâûé Ãîä. Íî ïðàçäíîâàíèå Íîâîãî Ãîäà óæå ñ÷èòàëîñü ñòðàííîñòüþ è òàêèõ ëþäåé ïðèíóäèòåëüíî ëå÷èëè. Ïðàçäíîâàíèå æå äíÿ ðîæäåíèÿ áûëî ïðîñòî çàáûòûì îáû÷àåì. Åñëè Îðâåëë õî÷åò ÷òîáû ñåìíàäöàòîå àâãóñòà áûëî îñîáåííûì äíåì, ïóñêàé.

50.

Ãåíåðàë Øâàññìàí òàêæå ðîäèëñÿ ñåìíàäöàòîãî àâãóñòà. Íî îí íå ïðàçäâàë ýòîò äåíü, êàê íå ïðàçäíîâàë è íèêàêîé äðóãîé. Ïðàçäíîâàòü ÷òî-ëèáî áûëî äëÿ íåãî òàêèì æå äèêèì ïîñòóïêîì, êàê âçîáðàòüñÿ íà äåðåâî â ãîëîì âèäå, ïî ïðèìåðó îáåçüÿí. Ãåíåðàë Øâàññìàí áûë ñîâðåìåííûì ÷åëîâåêîì.

Íà ýòîò äåíü îí ïëàíèðîâàë ìíîãî ìåðîïðèÿòèé. Íàïðèìåð, âðåìÿ ñ ïÿòíàäöàòè äî ïÿòíàäöàòè òðèäöàòè îí ïëàíèðîâàë ïðîâåñòè íà òåðððèòîðèè èíêóáàòîðà, ãäå âîñïèòûâàëèñü åãî ìëàäøèå äåâî÷êè. Ìëàäøèì äåâî÷êàì áûëî îêîëî òðåõ ëåò. Ñòàðøèì øåë äåâÿòûé.

Îí ïîäúåõàë ê äëèííîìó çäàíèþ ðàéîííîãî èíêóáàòîðà íîìåð äâåñòè ñåìäåñÿò òðè äðîáü äâåíàäöàòü è, âûõîäÿ èç ìàøèíû, âñïîìíèë, ÷òî ÷åãî-òî íå ó÷åë. À åñëè ó÷åë, òî íåâåðíî. Ñèäÿ â ñòåêëÿííîé êîìíàòå, èç êîòîðîé áûë âèäåí âåñü ïóñòîé äâîð èíêóáàòîðà, îí äîâîëüíî ðàññåÿíî ñìîòðåë íà äåâî÷åê è ïûòàëñÿ âñïîìíèòü ãäå æå îí äîïóñòèë îøèáêó. Äåâÿíîñòî âîñåìü äåâî÷åê ãóëÿëè ïî äâîðó êðóãàìè, âçÿâøèñü çà ðóêè, à äåâÿíîñòî äåâÿòàÿ ñòîÿëà ïîñðåäè äâîðà è ïëàêàëà, ïîòîìó ÷òî íå íàøëà ñåáå ïàðû. Âñå äåâÿíîâòî äåâÿòü áûëè ñîâåðøåííî îäèíàêîâî îäåòû, èìåëè ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå ëèöà è ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå âûðàæåíèÿ ëèö (êðîìå îäíîãî ëèöà). Ëèöà áûëè ñïîêîéíû, ïëà÷ äåâÿíîñòî äåâÿòîé íèêîãî íå îòâëåêàë îò ïðîöåäóðû ãóëÿíèÿ. Ïðîöåäóðà ñîâåðøàëàñü ðàâíîìåðíî. Ýòî áóäóò äîñòîéíûå ìàòåðè íîâîãî ïîêîëåíèÿ, – ïîäóìàë Øâàññìàí, – íî ïî÷åìó æå îäíà ïëà÷åò? Íå ñëèøêîì ëè ñèëüíà ýìîöèÿ?

Îí ñâÿçàëñÿ ñ äåæóðíûì ïåäàãîãîì. Ïåäàãîãè ìåíÿëèñü êàæäóþ íåäåëþ, ÷òîáû íå âçðàñòèòü â ðåáåíêå ÷óâñòâà íåíóæíîé ïðèâÿçàííîñòè.

– ×òî âû ñêàæåòå î íîìåðå øåñòüäåñÿò äâà? – ñïðîñèë îí.

Íîìåðîì øåñòüäåñÿò äâà áûëà ïëà÷óùàÿ äåâî÷êà. Íîìåðà áûëè ïðèøèòû ñçàäè íà ïëàòüèöàõ è ñëåãêà âûëèíÿëè îò äîæäåé è ñòèðîê.

– Íîðìàëüíàÿ ðåàêöèÿ, – îòâåòèë ïåäàãîã.

– Íè÷åãî íîðìàëüíîãî íå âèæó. Åé óæå òðè ãîäà, à îíà åùå íå îòâûêëà ïëàêàòü. ß â åå âîçðàñòå… – è îí ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü, êåì îí áûë â åå âîçðàñòå, íî íè÷åãî, êðîìå òåïåðèøíåãî ñåáÿ, íå âñïîìèíàëîñü.

– Õîðîøî, ìû åå èññëåäóåì, – ñîãëàñèëñÿ ïåäàãîã.

Èç ñòà îäíîé äåâî÷êè îñòàëîñü âñåãî äåâÿíîñòî äåâÿòü. Äåëî â òîì, ÷òî ðàäè òî÷íîñòè ýêñïåðèìåíòà êàæäûé ãîä îäíà èç äåâî÷åê áðàëàñü äëÿ èññëåäîâàíèÿ. Åå ðàçðåçàëè è âñåñòîðîííå èññëåäîâàëè; îñîáåííî âíèìàòåëüíî ïðîâåðÿëè ìîçã – êàæäûé ñðåç ðàññìàòðèâàëñÿ ïîä ìèêðîñêîïîì è ðàçáèðàëñÿ ÷óòü ëè íå íà ìîëåêóëû.

Òàêèå èññëåäîâàíèÿ ïðåäïîëàãàëîñü ïðîäîëæàòü â òå÷åíèå ïÿòíàäöàòè ëåò – âçðîñëûìè ñòàíóò òîëüêî âîñåìüäåñÿò øåñòü èç ñòà îäíîé. Ïëà÷óùàÿ äåâî÷êà áóäåò òðåòüåé, âû÷òåíîé èç îáùåãî ÷èñëà, êàê àíîìàëüíàÿ.

Ïëà÷óùàÿ äåâî÷êà âçãëÿíóëà, íå ïåðåñòàâàÿ ðûäàòü, íà ñòåêëÿííóþ êàáèíêó, êóäà âîøåë íåèçâåñòíûé åé ÷åëîâåê. Íîìåð øåñòüäåñÿò äâà èìåëà ïðåêðàñíóþ ïàìÿòü è îíà ïîìíèëà, ÷òî âèäåëà ýòîãî ÷åëîâåêà óæå òðèæäû, íå ñ÷èòàÿ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ.

Îäíàæäû îíà ñëûøàëà, êàê ÷åëîâåêà íàçûâàëè «ãåíåðàë». Ñåé÷àñ ýòîò ÷åëîâåê ðàçãîâàðèâàë ïî òåëåôîíó. Î÷åíü ïðîòèâíûé ÷åëîâåê.

Ïðîãóëêà çàêîí÷èëàñü. Ïîçâåíåë ñèãíàë. Äåâî÷êè, âçÿâøèñü çà ðóêè, âîøëè â äâåðè è ðàçîøëèñü ïî ÿ÷åéêàì. Ê íîìåðó øåñòüäåñÿò âòîðîìó ïîäîøëè äåæóðíûé ïåäàãîã è æåíùèíà âî âðà÷åáíîì õàëàòå. Æåíùèíà ñâÿçàëà åé ðóêè âåðåâî÷êîé è äàëà êîíåö âåðåâî÷êè ïåäàãîãó. Ñàìà æåíùèíà ïîøëà ñçàäè, ÷òîáû ïðåñå÷ü ïîïûòêè ïîáåãà.

– Íå õî÷ó! – ñêàçàëà íîìåð øåñòüäåñÿò âòîðîé è íàäóëà ãóáêè, ñîáèðàÿñü ñíîâà çàïëàêàòü.

– Ýòî òâîé äîëã, – îòâåòèëà æåíùèíà âî âðà÷åáíîì õàëàòå.

Íîìåð øåñòüäåñÿò âòîðîé ìîë÷à ñîãëàñèëàñü è ïîøëà íà âåðåâî÷êå çà ïåäàãîãîì.

Ãåíåðàë Øâàññìàí, ñàäÿñü à àâòîìîáèëü, ñíîâà ïîäóìàë î âîçìîæíîé îøèáêå, íî òàê íè÷åãî âàæíîãî è íå âñïîìíèë.

Æåíùèíó, êîòîðàÿ îòêàçàëàñü ëåòåòü íà Îòâàæíîì4, çâàëè Åëåíîé. Îíà âûøëà èç êàáèíåòà è óâèäåëà óäàëÿþùèåñÿ âäîëü äëèííîãî êîðèäîðà ñïèíû òîâàðèùåé ïî ýêèïàæó. Òîâàðèùåé – ýòî ñëèøêîì ñèëüíîå ñëîâî. Ïðîñòî êîëëåã. Èëè ñîîáùíèêîâ.

Âåäü òàê, êàæåòñÿ, íàçûâàþò òåõ, êòî çàìûøëÿåò óáèéñòâî?

Åëåíà ïîøëà çà íèìè. Âíà÷àëå ìåäëåííî, ïîòîì óñêîðÿÿ øàã.

– Ýé, ïîäîæäèòå!

Îäèí èç íèõ îáåðíóëñÿ è âñå òðîå çàìåäëèëè øàã, íå îñòàíàâëèâàÿñü.

– Íå ìîãëè ìåíÿ ïîäîæäàòü?

È îíà çàãîâîðèëà î ÷åì-òî, ÷òî êàñàëîñü ïîëåòà.

Îíè øëè íåäîëãî. Ëàáîðàòîðèÿ ðàñïîëàãàëàñü òóò æå, íà òåððèòîðèè èíêóáàòîðà. Çäåñü æå áûëè êàìåðû äëÿ ïèòîìöåâ, îæèäàâøèõ ñâîåé î÷åðåäè. Æåíùèíà âî âðà÷åáíîì õàëàòå çàãëÿíóëà â íåñêîëüêî ãëàçêîâ, âûèñêèâàÿ ñâîáîäíóþ, íàêîíåö íàøëà. Ïîïðàâèëà îñâåùåíèå, ÷òîáû íå áûëî ñëèøêîì ÿðêèì. Îêíà çäåñü íå áûëî. Íîìåð øåñòüäåñÿò âòîðîé ñèäåëà íà ïîñòåëè è ìîë÷àëà. Åé ðàçâÿçàëè ðóêè, íî ïðèöåïèëè íîãó öåïî÷êîé ê êðþ÷êó. Öåïî÷êà áûëà äîñòàòî÷íî äëèííîé.

– Ïîìíè, ýòî òâîé äîëã, – ïîâòîðèëà æåíùèíà â õàëàòå è âûøëà. Çà íåé âûøåë è ïåäàãîã.

– Íå õî÷ó! – òèõî ñêàçàëà íîìåð øåñòüäåñÿò âòîðîé è ïîäåðãàëà öåïî÷êó.

Íîìåð øåñòüäåñÿò âòîðîé áûëà íåïîõîæà íà îñòàëüíûõ äåòåíûøåé èç âûâîäêà Øâàññìàíà. Ïðåæäå âñåãî, îíà ñïàëà ïî íî÷àì è âèäåëà ñíû. Ñíû áûëè ñòîëü ÿðêè, ÷òî, âñïîìèíàÿ, îíà íå âñåãäà ìîãëà îòäåëèòü èõ îò ÿâè. Âî-âòîðûõ, îíà ÷àùå ïëàêàëà è ÷àùå ñìåÿëàñü. À â-òðåòüèõ, îíà íå ëþáèëà ñâîèõ ñåñòðè÷åê. Ñåñòðè÷êè îòâå÷àëè åé ïîëíûì ðàâíîäóøèåì.  ñåìü ìåñÿöåâ îíà íà÷àëà õîäèòü è ãîâîðèòü.  ãîä áûëà ïîäêëþ÷åíà ê ïðîãðàììå áûñòðîãî îáó÷åíèÿ è ñïðàâëÿëàñü ñ ïðîãðàììîé äàæå ëó÷øå äðóãèõ. Ñåé÷àñ îíà óìåëà ãîâîðèòü íà òðåõ ÿçûêàõ è óìåëà ÷èòàòü ïî ñëîãàì. Îíà çíàëà öèôðû è ÷åòûðå àðèôìåòè÷åñêèõ äåéñòâèÿ. Íî áîëüøå âñåãî îíà ëþáèëà ñïàòü.

Ñïàòü è âèäåòü ñíû. Åå ñíû áûëè áîëåå èíòåðåñíûìè, ÷åì åå äíåâíàÿ æèçíü.

Ïîýòîìó, êîãäà íàñòàâàë äåíü, îíà ïåðåñêàçûâàëà ñâîè ñíû ñàìîé ñåáå, çíàÿ, ÷òî îíè âñå ðàâíî çàáóäóòñÿ.

Îíà ïîïðîáîâàëà çàñíóòü, íî íå ñìîãëà. Ìåøàëà íîâàÿ êîìíàòà è öåïî÷êà íà íîãå. Îíà çíàëà, ÷òî çàâòðà ñ íåé ÷òî-òî ñäåëàþò. Åùå îíà çíàëà, ÷òî ïîä÷èíèòüñÿ – ýòî åå äîëã.

51.

Àíæåë âîøåë, äåðæà ñîáñòâåííóþ ãîëîâó çà âîëîñû.

Êðèñòè çàêðè÷àëà è âñêî÷èëà íà ñòîë. Îñòàëüíûå îíåìåëè è çàñòûëè êàê ïàðàëèçîâàííûå, äëÿ êîìïåíñàöèè.

– ×òî ýòî? – íàêîíåö ñïðîñèë Äÿäÿ Äýí õîëîäíî.

– Âîò è ÿ ñïðàøèâàþ, ÷òî? – ñêàçàë Àíæåë è îáâåë âñåõ ãîðäûì âçãëÿäîì.

Âòîðàÿ ãîëîâà, òà, êîòîðàÿ â ðóêå, òîæå âûãëÿäåëà ãîðäîé.

– ß äóìàëà, ÷òî ó òåáÿ íåò áðàòüåâ, – ñêàçàëà Êðèñòè è ñåëà, ñâåñèâ íîãè.

– Âîò è ÿ òàê äóìàë, – îòâåòèë Àíæåë.

Îíè îñòàâèëè Çîíòèê è âîøëè â ìóçåé. Ýòî áûë ìóçåé, ñîçäàííûé çåìëÿíàìè, âèäèìî äàâíî, åùå â ðàííèå ãîäû îñâîåíèÿ Áýòû (Ãåññå ñ óäèâëåíèåì âïåðâûå îòìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî íàñòîÿùåå îñâîåíèå ïëàíåòû òàê è íå íà÷àëîñü) – çäåñü íå áûëî íè îäíîé ñîâðåìåííîé âåùè. Çàòî áûëè âåùè ñîâåðøåííî íåïîíÿòíîãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ. Ê íåêîòîðûì ïðåäëàãàëèñü ðàçúÿñíåíèÿ. Ðàçúÿñíåíèÿ áûëè íàïèñàíû ñî âêóñîì, ïî-ñòàðèííîìó, íà áóìàãå. Íî, ñóäÿ ïî îáúÿñíåíèÿì, çåìëÿíå ñàìè íå çíàëè ïîðîé, ñ ÷åì èìåþò äåëî.

– ß òàê ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ïðåäìåòû, íàéäåííûå ó òåõ õîëìîâ, èçäåëèÿ äðåâíèõ áýòÿíöåâ, èëè êàê ìíå èõ íàçûâàòü? – ñêàçàë Ãåññå. – Òîãäà çäåñü åñòü è äðåâíåå îðóæèå. ß íàäåþñü, ÷òî îíî óæå íå ðàáîòàåò.

Ðóñòèê ÷òî-òî ðàññìàòðèâàë ñ îçàáî÷åííûì âûðàæåíèåì ëèöà.

– ×òî òàì?

– À òàêóþ øòóêó ÿ âèäåë, – ñêàçàë Ðóñòèê, – ïðè÷åì âèäåë íà ðóêå íàøåãî êîìàíäèðà. È ñòðåêà äâèãàëàñü – âîò ÷òî èíòåðåñíî.

Îí ïðî÷èòàë ðàçúÿñíåíèå:

«Ïðåäïîëîæèòåëüíî: ïðèáîð óêàçûâàþùèé íà îïàñíîñòü, îòêóäà áû îíà íè èñõîäèëà. Íàäåâàëñÿ íà çàïÿñòüå. Íàäåòûé íà ëåâóþ ðóêó, ìîã ñëóæèòü îðóæèåì, òàê êàê ñàìîñòîÿòåëüíî ñðàáàòûâàë â îïàñíûõ ñèòóàöèÿõ è ïðèäàâàë îðãàíèçìó äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè. Èñïîëüçîâàë àâòîíîìíûé èñòî÷íèê ýíåðãèè. Èíôîðìàöèÿ î èñòî÷íèêå ýíåðãèè íå îáíàðóæåíà.».

– Ó êîìàíäèðà òàêîé ïðèáîð ðàáîòàë, – çàêîí÷èë îí.

– È ÿ âèäåë, êàê äâèãàëàñü ñòðåëêà, – ñêàçàë Øòðàóá.

Ãåññå ïðåêðàñíî ïîìíèë íå òîëüêî ñòðåëêó, íî è ùåë÷êè. Îí íè÷åãî íå ñêàçàë.

Îíè ïîáðîäèëè ñðåäè íåèçâåñòíûõ ïðåäìåòîâ, ÷èòàÿ íàäïèñè è ïðîáóÿ ÷òî-íèáóäü âêëþ÷èòü. Íè÷òî íå âêëþ÷àëîñü, ëèøü îäíî óñòðîéñòâî áåç íàäïèñè ïðîæóææàëî íåâåñåëóþ ìåëîäèþ. Ìåëîäèÿ îòðàçèëàñü îò ñòåí íåâåñåëûì èãðóøå÷íûì ýõî. Íà ñòåíàõ áûëà ïàóòèíà. Çäåñü åùå âîäÿòñÿ ïàóêè, – ïîäóìàë Ãåññå, – íà Çåìëå èõ äàâíî íåò; íå äóìàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü óâèæó íàñòîÿùóþ ïàóòèíó. Ïîòîì îíè íàøëè ïðèáîð öåëè è ñíîâà âñïîìíèëè î Îðâåëëå.

– Ìîæåò, øïèîí? – ãëóïî ñïðîñèë Øòðàóá è Ãåññå ïîäóìàë, ãëóï ëè îí îêîí÷àòåëüííî èëè òîëüêî ïî ìîëîäîñòè. Âäðóã îí ïî÷óâñòâîâàë ðàçäðàæåíèå.

– Íå ìåëè ÷óøü. ß çíàþ èñòîðèþ ïðåäìåòîâ. Îíè áûëè íàéäåíû íà ëåòàþùåì áëþäöå è Îðâåëë âçÿë èõ êàê ñóâåíèðû. Îí îáúÿñíèë, ÷òî ïðåäìåòû íå ïðåäñòàâëÿþò öåííîñòè.

Åñëè îí íå çàìîë÷èò, ÿ åãî óáüþ. ×òî ýòî ñî ìíîé?

– Íè÷åãî ñåáå, íå ïðåäñòàâëÿþò öåííîñòè! Ñ òàêîé øòóêîé ÿ ìîã áû çàâîåâàòü âåñü ìèð!

– Ïîýòîìó êîìàíäèð è íå îòäàë ýòó øòóêó òåáå.

– ×òî òû ñêàçàë? – ñïðîñèë Øòðàóá ñ óãðîçîé è Ãåññå îùóòèë õèùíóþ ðàäîñòü.

Ðóñòèê îòîðâàëñÿ îò ñîçåðöàíèÿ çåëåíîãî ìíîãîóëîëüíèêà.

Øòðàóá áûë ìîëîä, ñèëåí è î÷åíü ìóñêóëèñò, õîòÿ è íå íàñòîëüêî êàê Àíæåë. Äà è çàäîð åãî áûñòðî âûäûõàëñÿ.

– ß ñêàçàë, ÷òî òåáå íåëüçÿ äîâåðÿòü öåííûå âåùè, – Ãåññå óâåðíóëñÿ îò óäàðà è ïðèìåíèë ghbv!! â îñëàáëåííîì âàðèàíòå.

Øòðàóá ñâàëèëñÿ êàê ìåøîê. Ãåññå ïðèñåë íà êîðòî÷êè è ïîäîæäàë ïîêà îí ïðèéäåò â ñåáÿ. Ðàçäðàæåíèå îñåëî è ñòèõëî.

– Ìíå òðèäöàòü ëåò è äåñÿòü èç íèõ ÿ ïðîâåë â òðåíèðîâêàõ è áîåâûõ ïîëåòàõ, – ñêàçàë Ãåññå, – ïîýòîìó ÿ íå ñîâåòóþ íàïàäàòü íà ìåíÿ. Ïîäíèìàéñÿ.

– ß òåáå ýòî ïðèïîìíþ, – ñêàçàë Øòðàóá.

– Àãà. Êîãäà íèáóäü. Åñëè ÷åëîâåê ñîáèðàåòñÿ ïðèïîìíèòü, îí íèêîãäà íå ñòàíåò ïðåäóïðåæäàòü îá ýòîì. Åñëè îí íå ñîâåðøåííûé áîëâàí, êîíå÷íî, è åñëè íå ïðîñòî ðåáåíîê. Âñå, çàáûëè.

 äàëüíåì êîíöå ãàëåðåè îíè íàøëè ëèòîé ïðîçðà÷íûé êóá. Âíóòðè áûëà ÷åðíàÿ êîðîáî÷êà.

«Îñîáî îïàñíûé ïðåäìåò. Îðóæèå, êîòîðîå íàïàäàåò ñàìîñòîÿòåëüíî. Èç ïðîòèâíèêîâ âûáèðàåò ñàìîãî ñìåëîãî. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî èçîáðåòåíèå èìåííî ýòîãî îðóæèÿ ïîëîæèëî íà÷àëî âûðîæäåíèþ æèòåëåé Áýòû. Èìååò àâòîíîìíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ íåèçâåñòíîé ïðèðîäû.  ðàáî÷åì ïîñòîÿíèè. Ïî ñâèäåòåëüñòâó äðåâíèõ çïèñåé – íåóíè÷òîæèìî.».

– Êòî ó íàñ ñàìûé ñìåëûé? – ñïðîñèë Øòðàóá.

– Êàïèòàí.

– Íåò.

– Êîíå÷íî, ëó÷øèì áûë Êîðå, íî âåäü îí ïîãèá.

– Êîðå íå ñ÷èòàåòñÿ.

– Àíæåë ñìåëûé, íî îí åùå è ãëóïûé.

– Çíà÷èò, ýòî îðóæèå áû ñðàáîòàëî íà òåáÿ, – ñêàçàë Øòðàóá è íàãëî ïîñìîòðåë â ãëàçà.

– Äà, ñêîðåå âñåãî, – îòâåòèë Ãåññå. – À òû ñîáèðàåøüñÿ ðàçáèòü ýòîò êîëïàê?

– ß íå ñóìàñøåäøèé.

Ïåðåä òåì, êàê ïîäíÿòüñÿ íà âòîðîé ýòàæ (ãäå ïîçæå íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå íàøëîñü, êðîìå íåñêîëüêèõ èñêîïàåìûõ ñêåëåòîâ è ìåáåëè), îíè èñïûòàëè åùå îäèí ïðèáîð, íà ýòîò ðàç óñïåøíî.  ðàçúÿñíåíèè ãîâîðèëîñü:

«Ïðåäïîëîæèòåëüíî: ïðèáîð, êîòîðûé áûë èçîáðåòåí äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàíîâèòü âñåîáùåå âûðîæäåíèå. Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåðåäàò÷èê, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ñâÿçàòüñÿ ñ íàèëó÷øèì ïðåäñòàâèòåëåì ñâîåãî âèäà. Ñ ïîìîùüþ òàêîãî ïåðåäàò÷èêà ëó÷øèå æèòåëè ïëàíåòû ñîáèðàëèñü âìåñòå è íàäåÿëèñü âûæèòü è îñòàâèòü ïîòîìñòâî. Ê ñîæàëåíèþ, ïîñëå òîãî, êàê ëó÷øèå áûëè óíè÷òîæåíû, ïåðåäàò÷èê ïåðåñòàë ðàáîòàòü. Èìååò àâòîíîìíûé èñòî÷íèê ýíåðãèè íåèçâåñòíîé ïðèðîäû. Ïî ñâèäåòåëüñòâó äðåâíèõ çàïèñåé – íåóíè÷òîæèìî.».

– À ïî÷åìó îíî ïåðåñòàëî ðàáîòàòü? Îíî æå íåóíè÷òîæèìî?

– Ïî ýòîé ðàöèè ìîæíî ñâÿçàòüñÿ òîëüêî ñ ñàìûì ëó÷øèì, êîãäà ëó÷øèõ íå ñòàëî, îíà çàìîë÷àëà íàâñåãäà.

– À åñëè ìû ïîïðîáóåì?

– Íå äóìàþ, – ñêàçàë Ãåññå. – Òå ëþäè áûëè äàëåêî âïåðåäè íàñ, ñëèøêîì äàëåêî. Åùå íè îäèí ÷åëîâåê íå äîñòèã òîãî óðîâíÿ. Íî ïîïðîáîâàòü ìîæíî.

Øòðàóá âûñòðåëèë â âèòðèíó è âûíóë àïïàðàò èç-ïîä îñêîëêîâ:

– Êàê åãî âêëþ÷èòü?

– Íåñëîæíî. Âñå õîðîøèå âåùè ñðàáàòûâàþò ïðîñòî.

Øòðàóá ïîêðóòèë êîëüöî è âñïûõíóë ìàëåíüêèé çåëåíûé îãîíåê.

– ß ïîïðîáóþ ïîãîâîðèòü?

– Ïîïðîáóé.

Îí ïîìîë÷àë, ïåðåâåë äûõàíèå, âïëþíóë íà ïîë:

– Ñòðàøíî. Ëàäíî, ïðîáóþ.

ÀËËÎ! ÂÛÇÛÂÀÞ ËÓרÅÃÎ!

– Îòçîâèñü, ìîé äàëåêèé äðóã, – ïðèáàâèë îí è çàñìåÿëñÿ è ñòàë ïîõîæ íà ìîëîäåíüêîãî õóëèãàíà.

Ïðèáîð çàòðåùàë, âñõðèïíóë, áóäòî ïðîáóÿ ãîëîñ ïîñëå òûñÿ÷åëåòíåãî ìîë÷àíèÿ, è ñïðîñèë äåòñêèì ãîëîñîì:

ÊÒÎ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒ?

52.

Îíà ïîïðîáîâàëà çàñíóòü, íî íå ñìîãëà. Ìåøàëà íîâàÿ êîìíàòà è öåïî÷êà íà íîãå. Îíà çíàëà, ÷òî çàâòðà ñ íåé ÷òî-òî ñäåëàþò. Åùå îíà çíàëà, ÷òî ïîä÷èíèòüñÿ – ýòî åå äîëã.

Ñâåò ñòàë ìåäëåííî ãàñíóòü. Áîëüøèå óâèäåëè, ÷òî îíà ëåæèò ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ðåøèëè, ÷òî îíà õî÷åò ñïàòü. Øåñòüäåñÿò âòîðàÿ ïî÷óâñòâîâàëà áëàãîäàðíîñòü çà çàáîòó. Îíè õîðîøèå. Îíè íå ñäåëàþò ìíå íè÷åãî ïëîõîãî.

– Àëëî! Âûçûâàþ ëó÷øåãî! – âäðóã ïðîçâó÷àë ðåçêèé ãîëîñ âíóòðè åå ãîëîâû.

Îíà åùå ñèëüíåå çàæìóðèëà ãëàçà. Ïîòîì ïðèòâîðèëàñü ñïîêîéíî ñïÿùåé è ïîäóìàëà èç âñåõ ñèë:

– Êòî ýòî ãîâîðèò?

Ãîëîñ íåìíîãî çàìåøêàëàñÿ ñ îòâåòîì, êàê áóäòî óäèâèëñÿ.

– Ãîâîðèò ëåéòåíàíò Øòðàóá, Áýòà, ñîçâåçäèå Ñêîðïèîíà.

– Ñêîðïèîíû êóñàþòñÿ.

Ãîëîñ èçìåíèëñÿ. Øåñòüäåñÿò âòîðàÿ ÿñíî óñëûøàëà, ÷òî çàãîâîðèë äðóãîé ÷åëîâåê. Äðóãîé ãîëîñ åé ïîíðàâèëñÿ è îíà óñïîêîèëàñü.

– Ìû íå êóñàåìñÿ, äåòêà. Ñêîëüêî òåáå ëåò è îòêóäà òû ãîâîðèøü?

– Ìåíÿ çîâóò øåñòüäåñÿò âòîðàÿ, ìíå òðè ãîäà è äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà, ÿ ãîâîðþ ñ Çåìëè èç ðàéîííîãî èíêóáàòîðà íîìåð äâåñòè ñåìüäåñÿò òðè äðîáü íå ïîìíþ.

– Ó òåáÿ åñòü èìÿ èëè òîëüêî íîìåð?

– Ìåíÿ çîâóò øåñòüäåñÿò âòîðàÿ. Ñåãîäíÿ ìû ãóëÿëè âî äâîðå, à ìíå íå õâàòèëî ïàðû, ÿ ïëàêàëà, à ïîòîì ìíå ñâÿçàëè ðó÷êè è ïðèâåëè ñþäà. Òåïåðü íàäåëè íà íîãó öåïî÷êó è îñòàâèëè îäíó. Çàâòðà ñî ìíîé ÷òî-òî áóäóò äåëàòü.

– Òû íå îáìàíûâàåøü, òåáå òðè ãîäà?

– È äâà ñ ïîëîâèíîé ìåñÿöà.

– Òû íå îáìàíûâàåøü? Òû ðàçãîâàðèâàåøü ïî÷òè êàê âçðîñëàÿ. Äåâî÷êè â òðè ãîäà íå ãîâîðÿò äëèííûõ ôðàç.

– ß – íàäåæäà íîâîãî ïîêîëåíèÿ, – îòâåòèëà øåñòüäåñÿò âòîðàÿ.

Âû – Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ – ëîçóíã, âûïèñàííûé êðóïíûìè áóêâàìè íà ëþáîì ïðåäìåòå, îò ëîæêè äî ñòåíû. À ñòàêàíû îí äàæå îáâèâàåò äâàæäû.

Ãîëîñ íåìíîãî ïîìîë÷àë, ïðåæäå ÷åì çàäàòü âîïðîñ:

– Òû çíàåøü êòî òâîé ïàïà?

– Íåò.

– À òû çíàåøü, êòî òàêîé ãåíåðàë Øâàññìàí?

– ß çíàþ êòî òàêîé ãåíåðàë. Ýòî òîò äÿäÿ, êîòîðûé íà ìåíÿ ñìîòðåë èç ñòåêëÿííîé áóäêè.

 ãîëîâå ïîñëûøàëèñü ñðàçó íåñêîëüêî ãîëîñîâ. Îíè ÷òî-òî îáñóæäàëè.

– Ðàññêàæè î òîé öåïî÷êå, êîòîðàÿ ó òåáÿ íà íîãå.

– Îíà òàêàÿ äëèííàÿ è ãëàäêàÿ. ß ìîãó õîäèòü ïî âñåé êîìíàòå.

– Êàêàÿ ýòî êîìíàòà?

Øåñòüäåñÿò âòîðàÿ ìîãëà îòâåòèòü, íå îòêðûâàÿ ãëàç. Åå ïàìÿòü áûëà ïðåâîñõîäíîé.

– Ýòî ïóñòàÿ êîìíàòà, ñâåò åëå-åëå. Ñòîèò ìîÿ êðîâàòü. Åñòü äâåðü, à îêíà íåò.

– Øåñòüäåñÿò âòîðàÿ, òû õî÷åøü ñáåæàòü?

– Íåò.

– Ïî÷åìó?

– Ìíå ñêàçàëè, ÷òî ýòî ìîé äîëã.

– Íå âåðü èì, òåáÿ îáìàíóëè. Òâîé äîëã îñòàòüñÿ æèâîé. Òû – íàäåæäà íîâîãî ïîêîëåíèÿ. À îíè õîòÿò òåáÿ ñüåñòü. Îíè êóøàþò ìàëåíüêèõ äåâî÷åê!

Èçäàëåêà äîíåññÿ åùå îäèí òèõèé ãîëîñ – íå íàäî ïóãàòü ðåáåíêà – ÿ çíàþ ÷òî äåëàþ – à íå ïîøåë áû òû – ïîñëåäíèõ ñëîâ øåñòüäåñÿò âòîðàÿ íå ïîíÿëà.

– Òâîé äîëã ñëóøàòüñÿ ìåíÿ!

– Õîðîøî, – ñîãëàñèëàñü øåñòüäåñÿò âòîðàÿ, – íî ÿ áîþñü.

53.

Âòîðàÿ ãîëîâà, òà, êîòîðàÿ â ðóêå, òîæå âûãëÿäåëà ãîðäîé.

– ß äóìàëà, ÷òî ó òåáÿ íåò áðàòüåâ, – ñêàçàëà Êðèñòè è ñåëà, ñâåñèâ íîãè.

– Âîò è ÿ òàê äóìàë, – îòâåòèë Àíæåë.

– Ýòî Ìîðò, – ñêàçàë Äÿäÿ Äýí.

Íà ñòîëèêå ïåë Âàíüêà, õëîïàÿ ñåáÿ ëàäîíÿìè ïî ëáó. Ðÿäîì ñ Âàíüêîé ñèäåë ïëåííûé êóçíå÷èê, ðÿäîì ñ êóçíå÷èêîì ëåæàë äèêòîôîí, à â ÷åòâåðòîì óãëó äîñêè íè÷åãî íå áûëî.

Äâà ëþáèòåëÿ ìîðàëè ó ìàäàì áåëüå óêðàëè. Òðè ëþáèòåëÿ ÷óäåñ Íà ñòåíå ñàæàþò ëåñ…

– ñïåë Âàíüêà, ñìûñë ñîâïàë è êóçíå÷èê ïðîäîëæèë ïåñíþ:

Íåóäîáíî ñïàòü â êîðûòå, à îñîáåííî â çàêðûòîì. Âàíÿ óìåð íà êðîâàòè îò âîñüìîãî êèëîâàòòà…

Ñìûñë íå ñîâïàë è êóçíå÷èê ïåë äàëüøå:

Áýòà – ëó÷øàÿ ïëàíåòà, òîëüêî íåòó òóàëåòà. Êàê çàõî÷åøü â òóàëåò, à åãî êàê ðàç è íåò.

Ñìûñë ñîâïàë è êóçíå÷èê ïåðåäàë ýñòàôåòó äèêòîôîíó:

Ñåðî-áóðûé àïåëüñèí îáîæàåò ïèòü áåíçèí… – ïåë äèêòîôîí. Êàê òîëüêî ñòðîêè ñîâïàäóò ïî ñìûñëó, òî äèêòîôîí çàìîë÷èò è íà÷íåò ïåòü ïóñòîòà. ×åëîâåê, êóçíå÷èê, ìåõàíèçì è ïóñòîòà. Íåóæåëè âñå òàê ïðîñòî?

– Âàíüêà, ìîë÷àòü! – ïðèêàçàë Îðâåëë è Âàíüêà çàìîë÷àë.

Îðâåëë ïîäóìàë îò÷åãî åìó òàê íàäîåëî æèòü.  æèçíè åñòü ÷òî-òî íåïðàâèëüíîå, åñëè ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàê. Îí ïîñìîòðåë â ãëàçà ñêàçàâøåãî è îòìåòèë â íèõ òî æå ÷óâñòâî.

– Ïî÷åìó Ìîðò?

– Òîëüêî åãî íåò ñ íàìè. Âîò îí è äîïðîêëèíàëñÿ.

Ñèñòåìà ïîèñêà Õëîïóøêè ïðîâåðèëà è ïîäòâåðäèëà, ÷òî Ìîðòà íà áîðòó íåò, íî îáíàðóæèëà äîïîëíèòåëüíóþ àíæåëîâó íîãó è êóçíå÷èêà, ñòðîÿùåãî ñåáå ãíåçäî â îðóæåéíîì îòñåêå çà ÿùèêàìè.

– ß ïîëàãàþ, ÷òî âñå ÿñíî, – ñêàçàë Îðâåëë; ãîâîðèòü áûëî ëåãêî è òÿæåëî îäíîâðåìåííî, êàê áóäòî ïðîäîëæàòü íåñëîæíûé, íî áåñïîëåçíûé òðóä. – Ìîðò ïðåâðàòèëñÿ â áëèæàéøåãî ê íåìó ÷åëîâåêà, òî åñòü â Àíæåëà. Åñëè áû ðÿäîì ñ íèì áûëî òåõíè÷åñêîå óñòðîéñòâî, îí áû ïðåâðàòèëñÿ â òåõíè÷åñêîå óñòðîéñòâî.

– À åñëè áû ðÿäîì ñ íèì íèêîãî íå áûëî?

– Âåðîÿòíî, îí ïðåâðàòèëñÿ áû â íåâèäèìêó. ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî Áýòà ïðîñòî èçäåâàåòñÿ, ïðîñòî âàëÿåò Âàíüêó. Íî íà ìåñòå Âàíüêè ñåé÷àñ ìû ñ âàìè.

Âàíüêà ïîåò, à ìû ðàçãîâàðèâàåì. È ñòîèò êîìó-íèáóäü ïëîõî îòîçâàòüñÿ î Áýòå, êàê îí ïðåâðàùàåòñÿ â áëèæàéøèé ïðåäìåò. Íåò íèêàêîãî èíôîðìàöèîííîãî âèðóñà.

– Ýòî âñå äîìûñëû.

– Ñîãëàñåí, äîìûñëû. Íî ìû èõ ïðîâåðèì.

– Ýòî êàê, èíòåðåñíî?

– Òàê æå êàê ïðîâåðèë Ìîðò. Ìû çäåñü äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå óçíàòü. Âîò è óçíàåì, – ñêàçàë Îðâåëë, ïîìîë÷àë è ïðîäîëæèë: – ýòî ìîå ïîñëåäíåå ðàñïîðÿæåíèå êàê êîìàíäèðà êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ. Õëîïóøêà áîëüøå íå êîñìè÷åñêèé êîðàáëü, îíà óæå íå âçëåòèò. ß íå èìåþ ïðàâà ïðèêàçàòü ýòî íèêîìó äðóãîìó, êðîìå ñàìîãî ñåáÿ. ß ïðèêàçûâàþ ñåáå…

– Íåò, – ñêàçàë Äÿäÿ Äýí.

– Íå íóæíî ìåíÿ ïåðåáèâàòü.

– Òû íå ñäåëàåøü ýòîãî.

– Ýòî ìîé äîëã.

– Íå íàäî ïîâòîðÿòü çàó÷åííûõ ôðàç. Òâîé äîëã – îñòàòüñÿ êîìàíäèðîì.

– Íó òàê ÷òî æå? – ñïðîñèë Àíæåë, – áóäåò êòî-íèáóäü ïðîêëèíàòü Áýòó èëè íåò? Ëè÷íî ÿ íå áóäó è íèêàêèå ïðèêàçû ìåíÿ íå çàñòàâÿò.

– Ýòî ñäåëàþ ÿ, – ñêàçàë Äÿäÿ Äýí.

– Ïî÷åìó òû? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî ÿ ýòîãî õî÷ó; âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî êòî-òî äîëæåí âñå âûÿñíèòü äî êîíöà; â-òðåòüèõ, ïîòîìó ÷òî ó òåáÿ ñåãîäíÿ äåíü ðîæäåíèÿ – à ýòî íå âðåìÿ, ÷òîáû óìåðåòü; â-÷åòâåðòûõ, ïîòîìó ÷òî Êðèñòè áåðåìåííà, ÿ ýòî çàÿâëÿþ êàê âðà÷. Ïóñòü õîòÿ áû ó ýòîãî ðåáåíêà áóäåò îòåö.

Êðèñòè ñëåçëà ñî ñòîëà è ñåëà â äàëüíåå êðåñëî.

– Ýòî ïðàâäà?

Îíà ïðîìîë÷àëà è ïî òîíó ìîë÷àíèÿ âñåì ñòàëî ÿñíî.

– Õîðîøî, – ñêàçàë Îðâåëë, – íî òîëüêî åñëè òû ñàì ýòîãî õî÷åøü. È çíàé – íèêòî èç íàñ ýòîãî íå çàáóäåò.

– ß íå óìåþ ðîæàòü äåòåé, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà Êðèñòè. – Èõ ÷òî, äåéñòâèòåëüíî êîðìÿò ãðóäüþ?

Äÿäÿ Äýí ðåøèë ïðîâåñòè ýêñïåðèìåíò íà îòêðûòîì âîçäóõå. Îí íå õîòåë íè â êîãî ïðåâðàùàòüñÿ, õîòÿ Àíæåë è ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè. Îí íå õîòåë ïðåâðàùàòüñÿ â ìåõàíèçì è ïîýòîìó íå ìîã ïðîèçíåñòè ïðîêëÿòèå âíóòðè Õëîïóøêè.

Õëîïóøêà òîæå áûëà áîëüøèì ìåõàíèçìîì. ×òî ñëó÷èòñÿ, åñëè îíà ñîéäåò ñ óìà, êàê ïåðâûé Çîíòèê? Îí âûáðàë çàñíåæåííóþ ïîëÿíó íà ïîëïóòè ê ëåñó. Áûëî õîëîäíî è îí íàäåë ôèîëåòîâûé êîìáèíåçîí ñ òåïëîíåïðîíèöàåìîé ïðîêëàäêîé. Îí ïîïðîùàëñÿ ñ êàæäûì çà ðóêó, îòâåðíóëñÿ è ìåäëåííî ïîøåë ïî ãëóáîêîìó, âûøå ùèêîëîòîê, ñíåãó. Ñíåãîïàä ïðåêðàòèëñÿ, íî ñòàëî çàìåòíî õîëîäíåå. Òåìïåðàòóðà îïóñòèëàñü äî ìèíóò äâàäöàòè òðåõ. Áûë ñëûøåí ãðîìêèé ñêðèï êàæäîãî øàãà. Ëåãêèé âåòåð èãðàë ñíåãîâûìè çìåéêàìè.

Äÿäÿ Äýí ïîñòîÿë ñ ìèíóòó, íàêëîíèâ ãîëîâó, ïîòîì âûïðÿìèëñÿ, ïîäíÿë ðóêè ê íåáó è ñêàçàë ÷òî-òî. Âñå æäàëè.

– Ïðîøëî ñîðîê ïÿòü ñåêóíä, – ñêàçàë Ìîðèñ, – ñîðîê ñåìü. Ñîðîê äåâÿòü.

Ôèîëåòîâàÿ ôèãóðà íà ñíåãó ñòàëà ðàñòâîðÿòüñÿ. Âíà÷àëå ýòî áûëî ïîõîæå íà òóìàí, ïîòîì èñ÷åçëà âåðõíÿÿ ïîëîâèíà è íîãè çà÷åì-òî ïåðåñòóïèëè íà ìåñòå.

Êîãäà ôèãóðà èñ÷åçëà ïîëíîñòüþ, òåìíûå ïÿòíûøêè ñëåäîâ ïîòÿíóëèñü â ñòîðîíó ëåñà. Êðèñòè êîñíóëàñü ñòðåêîçû íà ïëå÷å.

– Äâåñòè äâåíàäöàòü ñåêóíä äî íà÷àëà ïðîöåññà è äâåñòè ñîðîê ñåìü äî êîíöà ïðîöåññà, – ñêàçàëà ñòðåêîçà è çàìîë÷àëà.

Øàãè âñå åùå óõîäèëè. Îðâåëë ïðèñëóøàëñÿ, ÷òîáû óëîâèòü ñêðèï, íî áûëî ñëèøêîì äàëåêî. Îí ïîäóìàë, õî÷åòñÿ ëè åìó æèòü, è îòâåò óæå íå áûë ñòîëü îäíîçíà÷åí.

54.

Êîãäà íàñòàëà íî÷ü (à øåñòüäåñÿò âòîðàÿ õîðîøî ÷óâñòâîâàëà âðåìÿ, îíà îáõîäèëàñü áåç îêîí) – êîãäà íàñòàëà íî÷ü, òî îñâåùåíèå âûêëþ÷èëè. Êîìíàòà ñðàçó îñëåïëà, íå áûëî äàæå ìàëåíüêîé ñâåòîâîé ùåëêè ó äâåðè. Ãîëîñ ñíîâà ïðîñíóëñÿ â åå ãîëîâå.

– Çäðàâñòâóé.

Ãîëîñ áûë æåíñêèì è ïðèÿòíûì.

– Çäðàâñòâóé, – îòâåòèëà øåñòüäåñÿò âòîðàÿ.

– Òû íå ñêó÷àëà ñàìà?

– ß æäàëà òåáÿ. Òû ìíå ñêàæåøü, ÷òî íóæíî äåëàòü?

– Äà. Ó òåáÿ ñåé÷àñ äåíü èëè íî÷ü?

– Ó ìåíÿ íà÷àëàñü íî÷ü è î÷åíü òåìíî. À ó òåáÿ?

– Ó ìåíÿ åùå íå íà÷àëàñü. Ñëóøàé. Òû óìååøü ïëàêàòü?

– Åñëè íóæíî, òî óìåþ.

– À ñèëüíî ïëàêàòü?

– Åñëè ñèëüíî çàïëàêàòü, òî îíè óêîëÿò ëåêàðñòâî, à ëåêàðñòâî ïëîõîå, ÿ íå õî÷ó.

– Íå áîéñÿ, – ñêàçàë ãîëîñ, – ñåãîäíÿ îíè íå óêîëÿò ëåêàðñòâî. Îíè âåäü íå äàâàëè òåáå åñòü ñåãîäíÿ, ïðàâèëüíî?

– Äà.

– Ýòî âñå ïîòîìó, ÷òî òû íóæíà èì çàâòðà äëÿ èññëåäîâàíèÿ. Òû èì íóæíà òàêàÿ êàê åñòü – áåç ëåêàðñòâ è áåç åäû. Ñåãîäíÿ òû ìîæåøü ïëàêàòü ñêîëüêî õî÷åøü. Äîãîâîðèëèñü?

– Äà.

– Òîãäà ïîïëà÷ü ñåé÷àñ. Êîãäà ïðèäåò íî÷íîé ïåäàãîã, òî ñêàæè, ÷òî òû õî÷åøü ïî ìàëåíüêîìó.

– Îí ïðèíåñåò ãîðøî÷åê.

– À òû ïëà÷ü èçî âñåõ ñèë è ãîâîðè, ÷òî íå õî÷åøü ãîðøî÷åê, êðè÷è: «ÿ óæå áîëüøàÿ!». Çàïîìíèëà?

– Äà.

– Òîãäà îí ñíèìåò ñ òâîåé íîãè öåïî÷êó è âûâåäåò òåáÿ èç êîìíàòû. Îí ïîâåäåò òåáÿ â òóàëåò è òàì áóäåò ïðèñìàòðèâàòü çà òîáîé. Íî òû ñêàæåøü, ÷òîáû îí óøåë çà äâåðü. Òû âñå ïîìíèøü?

– ß î÷åíü õîðîøî ïîìíþ, – ñêàçàëà øåñòüäåñÿò âòîðàÿ.

– Êîãäà îí âûéäåò çà äâåðü, òû çàêðîåøüñÿ èçíóòðè. Òàì åñòü òàêîé çàìî÷åê, òû äîòÿíåøüñÿ. Ïîòîì çàëåçåøü ïî òðóáå – òàì òðóáû èçîãíóòû, óäîáíî – è îòêðîåøü êðûøå÷êó, áåëóþ êðûøå÷êó, åå ïî÷òè íåçàìåòíî â ñòåíå. Òû ìàëåíüêàÿ, çíà÷èò, òû ñóìååøü òóäà ïðîëåçòü. Òàì òåìíî, íî íå ñòðàøíî.

– ß íèêîãäà íè÷åãî íå áîþñü, – îòâåòèëà øåñòüäåñÿò âòîðàÿ.

– Íó è çðÿ. Âñå ëþäè áîÿòñÿ. À òû – íàäåæäà áóäóùèõ ïîêîëåíèé. Òåáå ìîæíî áîÿòüñÿ, íî íå ñèëüíî.

– Õîðîøî, ÿ áóäó áîÿòüñÿ íå ñèëüíî.

– Òû ïðîëåçåøü ïî òðóáå è âûéäåøü êóäà-íèáóäü. Òû áóäåøü íà óëèöå. Òû áóäåøü ðàññêàçûâàòü ìíå î âñåì, ÷òî âèäèøü, à ÿ áóäó ãîâîðèòü òåáå êóäà èäòè. Íî òû æå íå çàïîìíèëà òàê ìíîãî?

– ß âñå çàïîìíèëà, – ñêàçàëà øåñòüäåñÿò âòîðàÿ è íà÷àëà õíûêàòü.

55.

Ïî íî÷àì ãîðîäñêàÿ æèçíü çàìèðàåò. Åùå ðàáîòàþò ïîäçåìíûå ñêîðîñòíûå òðàññû, åùå ñâåòÿòñÿ îêðàèíû æåëòîâàòûì ìóòíûì êîëüöîì íàä ãîðèçîíòîì, íî â öåíòðå òåìíî êàê äèêîì ëåñó. Ñðåäíèå ÷àñòè óëèö çàñàæåíû èñêóññòâåííûìè äåðåâüÿìè (èìåííî çàñàæåíû, èñêóññòâåííûå òîæå óìåþò ðàñòè) – âðåìåíà øóìíûõ àâòîñòðàä ìèíîâàëè, âîò óæå ïî÷òè ñòî ëåò êàê èñ÷åçëè íàçåìíûå àâòîìîáèëè. Ïî óçêèì òðîïèíêàì, ìÿãêî, ïî ùèêîëîòêó â íàñòîÿùåé òðàâå – íàñòîÿùàÿ âñå æå ïðîáèâàåòñÿ, íå âñå ïîäâëàñòíî ïðîãðåññó – äâèæóòñÿ òåíè. Èõ äâîå. Åñëè îíè âñòðåòÿò êîãî-òî, òî ñïðÿ÷óòñÿ èëè íàïàäóò. Îíè îõîòÿòñÿ çà ÷åëîâå÷åñêèìè îðãàíàìè, êîòîðûå âñåãäà ìîæíî ïðîäàòü – åñëè îðãàíû ñâåæèå, êîíå÷íî. ×åì ìîëîæå îðãàí, òåì îí äîðîæå öåíèòñÿ. Ýòî õîðîøî, âåäü ïî íî÷àì âûõîäÿò èç äîìó òîëüêî ìîëîäûå äóðà÷êè, êîòîðûå íå óñïåëè ïîíÿòü, ÷òî òàêîå íàñòîÿùàÿ æèçíü è êàê åå ñîõðàíèòü. Îíè è íå óñïåþò ïîíÿòü. Ïî íî÷àì ãîðîä íàïîëíÿåòñÿ îõîòíèêàìè çà ëþäüìè: – ß ñëûøó, – ñêàçàëà îäíà òåíü.

– Äà, íî ýòî ÷òî-òî ñîâñåì ìàëåíüêîå, – îòâåòèëà äðóãàÿ. – Äàé ìíå.

Îíà íàäåëà î÷êè íî÷íîãî çðåíèÿ è óâèäåëà ìàëåíüêóþ äåâî÷êó, êîòîðàÿ ïðîáèðàëàñü âäîëü ñòåíû. Ñîâñåì ìàëåíüêóþ.

Âòîðàÿ òåíü áûëà æåíùèíîé.

– Êàæåñÿ, íàì î÷åíü ïîâåçëî, – ñêàçàëà îíà, – ýòà áóäåò ñòîèòü ïî÷òè òàê æå äîðîãî, êàê íîâîðîæäåííûé. ß áóäó äóøèòü åå ñàìà, ó ìåíÿ ïàëüöû ìÿã÷å, òû åé øåþ ïîâðåäèøü.

– Ó ìåíÿ ïëîõîå ïðåä÷óâñòâèå, – ñêàçàëà ïåðâàÿ òåíü. – Ñ êàêèõ ýòî ïîð òàêèå äåòêè ñòàëè ãóëÿòü ïî íî÷àì? ß äâàäöàòü ëåò ðàáîòàþ, à òàêîãî íå âèäåë.

– ×åïóõà, – îòâåòèëà æåíùèíà (êàê ëþáàÿ æåíùèíà, îíà ëåãêî âûäàâàëà æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå), – îíà ïðîñòî ñáåæàëà èç èíêóáàòîðà. Âåäü èíêóáàòîð ðÿäîì.

– Èç èíêóáàòîðà òàê ïðîñòî íå ñáåæèøü, – ðåçîííî çàìåòèë ìóæ÷èíà. – À âäðóã ýòî áèîðîáîò?

 ïîñëåäíèå ãîäû õîäèëî ìíîãî ñëóõîâ î êîâàðñòâå ïîëèöèè: áóäòî áû ïîëèöèÿ èçãîòàâëèâàëà ðîáîòîâ è ïóñêàëà èõ íà óëèöû, äëÿ îòëîâà îõîòíèêîâ çà ëþäüìè.

– Ñêàçêè ýòî. Òû ÷òî, êîãäà-íèáóäü âèäåë áèîðîáîòà?

– Åñëè áû ÿ âèäåë, ìåíÿ áû íå áûëî íà ñâåòå. À ëþäè ïðîïàäàþò. Åñëè õî÷åøü – äóøè åå ñàìà, à ÿ ïîäîæäó çäåñü.

– Òîãäà âñå äåíüãè ìîè, – ïðåäëîæèëà æåíùèíà.

– Êàê áû íå òàê, îòäàì ÿ òåáå äåíüãè!

– Òèøå…

Äåâî÷êà áûëà ñîâñåì ðÿäîì. Æåíùèíà âûøëà èç-çà äåðåâüåâ.

– Çäðàâñòâóé, ìàëåíüêàÿ. Êàê äåëèøêè?

– Íå òàêàÿ ÿ è ìàëåíüêàÿ, – õîëîäíî îòâåòèëà äåâî÷êà.

Æåíùèíà çàñîìíåâàëàñü.

– À êóäà òû èäåøü? – ïðîäîëæèëà îíà.

– Ýòî ìîå äåëî. À êóäà èäåøü òû?

– Ýòî òîæå ìîå äåëî, – îòâåòèëà æåíùèíà, ñîìíåâàÿñü âñå ñèëüíåå. – Íî íè÷åãî ïëîõîãî ó ìåíÿ íà óìå íåò. Ó ìåíÿ òîëüêî îäíà ïðîáëåìà…

– Êàêàÿ?

– ß çàáûëà ÷åìó ðàâåí ñèíóñ íóëÿ.

Äåâî÷êà çàäóìàëàñü íà íåñêîëüêî ñåêóíä è îòâåòèëà:

– Íóëþ.

– Ñïàñèáî, òû ìíå î÷åíü ïîìîãëà. ß ìîãó èäòè? – æåíùèíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ñòåêàåò ñòðóéêà ïîòà ïî ñïèíå, ìåæäó ëîïàòêàìè. Òîëüêî áû óéòè.

– Èäè, – îòâåòèëà äåâî÷êà, – íî áîëüøå ìíå íå ïîïàäàéñÿ.

Æåíèíà þðêíóëà ìåæäó äåðåâüÿìè. Äåâî÷êà îãëÿíóëàñü íà íåå, ïîñòîÿëà íåìíîãî è ïîøëà äàëüøå. «êóäà èäòè òåïåðü?» – ïîäóìàëà îíà.

– Íó òû è õèòðà! – ñêàçàëà ïåðâàÿ òåíü. – ß áû íè çà ÷òî íå äîãàäàëñÿ.

Ïðåäñòàâëÿþ, ñêîëüêî íàðîäó îíà ïåðåëîâèò, åñëè íå ïðåäóïðåäèòü. ß íå äóìàë, ÷òî îíà òåáÿ îòïóñòèò. À ÷òî òàêîå «ñèíóñ»?

– Íå çíàþ, – îòâåòèëà æåíùèíà. – Ýòó øòóêó ìíå Æàííà ðàñêàçàëà. Îíà ðàññêàçàëà, ÷òî íè îäèí æèâîé ðåáåíîê íå îòâåòèò íà ýòî âîïðîñ. «Ñèíóñ» – ýòî ÷òî-òî î÷åíü ó÷åíîå. Ëþäÿì òàêîå ïîíÿòü íå äàíî. Äà è íå íàäî, âåäü ìàøèíû åñòü.

– Äóðà òâîÿ Æàííà, – ñêàçàë ìóæ÷èíà.

– Ýòî ïî÷åìó æå?

– ß áû íà åå ìåñòå òàêóþ õèòðîñòü äåðæàë ïðè ñåáå. Ñàì áû æèâ îñòàëñÿ, à êîíêóðåíòîâ áû ñòàëî ïîìåíüøå. Âñå âû æåíùèíû äóðû. Êàê âû òîëüêî íà ñâåòå æèâåòå?

Æåíùèíà îáèäåëàñü è óøëà.

– Èäè, èäè, – ñêàçàë ìóæ÷èíà è äîáàâèë òèõî, áóäòî ðàçãîâàðèâàÿ ñàì ñ ñîáîé, – óõîäè èëè íå óõîäè, à âñå ðàâíî âåðíåøüñÿ. Êóäà òû îò ìåíÿ äåíåøüñÿ?

È îí ñòàë ïîäêàðàóëèâàòü ñëåäóþùóþ æåðòâó. Îáû÷íî îí óñïåâàë äîáûòü äâóõ èëè òðåõ ÷åëîâåê çà íî÷ü.

ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß. ÑÀÌÓÐÀÉ.

56.

Åëåíà ïîøëà çà íèìè. Âíà÷àëå ìåäëåííî, ïîòîì óñêîðÿÿ øàã.

– Ýé, ïîäîæäèòå!

Îäèí èç íèõ îáåðíóëñÿ è âñå òðîå çàìåäëèëè øàã, íå îñòàíàâëèâàÿñü.

– Íå ìîãëè ìåíÿ ïîäîæäàòü?

È îíà çàãîâîðèëà î ÷åì-òî, ÷òî êàñàëîñü ïîëåòà.

Ïðè âõîäå íà êîñìîäðîì êàæäûé ïîêàçàë ñâîþ êàðòî÷êó. Ïîêà âåçåò. Ïîêà íå çàäåðæàëè. Îòâàæíûé4 áûë íåáîëüøèì áîåâûì ðàçâåä÷èêîì, ðàñ÷èòàííûì íà äåâÿòü ÷åëîâåê. Ñåé÷àñ íà íåì îñòàâàëîñü ïîëíûì ïîëíî ñâîáîäíîãî ìåñòà. Õîòü â ôóòáîë èãðàé. Êîðàáëü èìåë ìîùíîå îðóæèå áëèæíåãî áîÿ è, êîíå÷íî, ðåëèêòîâûé ìå÷. Ê ìå÷ó èìåë äîñòóï òîëüêî êîìàíäèð.

Ïðûæîê ïðîøåë áåç îñëîæíåíèé. Óæå íà äåâÿòíàäöàòîé ìèíóòå ïîëåòà Îòâàæíûé4 îêàçàëñÿ â îêðåñòíîñòÿõ Áýòû Ñêóëüïòîðà. Íóæíàÿ çâåçäà ñèÿëà ÷óòü ÿð÷å îñòàëüíûõ, ãîëóáîâàòî. Åå ïîêàçûâàëè ýêðàíû; ïðè æåëàíèè ìîæíî áûëî óâåëè÷èòü.

Äàëüøå êîðàáëü ïîøåë íà àâòîïèëîòå, ïî ïðÿìîé. Êîìàíäà îòäûõàëà ïîñëå ïðûæêà.

Îáû÷íî íà îòäûõ îòâîäèëîñü äâàäöàòü ìèíóò. Åëåíà âûøëà èç êîêîíà ïîñëå äåñÿòè.

– Òû êóäà?

– Ïîòîì ðàññêàæó, åñëè òîëüêî çàõî÷åøü ïåðåñïðîñèòü.

Îíà óëûáíóëàñü, óõîäÿ, ïðèêðûëà çà ñîáîé äâåðü. Òîëüêî áû íå çàðàáîòàëà ñâÿçü. Òîëüêî áû íå ñåé÷àñ. Îíà âçÿëà ïàðàëèçàòîð è âåðíóëàñü, äåðæà ðóêó çà ñïèíîé.

– ×òî òàì ó òåáÿ?

– Ñþðïðèç.

– Êîìó è çà ÷òî?

– Âñåì è çà ïðîñòî òàê, – îíà íàïðàâèëà îðóæèå íà êîìàíäèðà.

– Ýòî øóòêà?

– Ýòî ãíóñíàÿ øóòêà, – îíà âûñòðåëèëà, – à âû äâîå áûñòðî ñòàíüòå ðÿäîì.

– ×òî ñëó÷èëîñü?

– Íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïðîñòî ÿ ïîäíèìàþ áóíò. ß íå ñîáèðàþñü óáèâàòü ñâîèõ äðóçåé è òåì áîëåå ñâîþ ñåñòðó.

– Íî…

– Íî òîëüêî íå íóæíî ãîâîðèòü ìíå ïðî äîëã. ß îá ýòîì óæå ñëûøàëà.

Îíà âûñòðåëèëà åùå ðàç. Çàæãëàñü ëàìïî÷êà íàäïðîñòðàííñòâåííîé ñâÿçè.

Ïîñëåäíèé äåðíóëñÿ ê ïåðåäàò÷èêó.

– Ñàøà, íå íàäî, – ñêàçàëà îíà.

Ñàøà îñòàíîâèëñÿ.

– …………………, – âûðóãàëñÿ îí. ×òî òû ñ íàìè ñäåëàåøü?

– Äëÿ íà÷àëà òû ïåðåòàùèøü ýòè òåëà êóäà-íèáóäü, ãäå áû ÿ ìîãëà èõ çàïåðåòü. Ïîòîì òû ëÿæåøü âìåñòå ñ íèìè. ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî áîëüíî è… íåïðèÿòíî, íî âåäü ýòî òîëüêî ïàðàëèçàòîð. Óæå çàâòðà âû áóäåòå â ïîðÿäêå. À ÿ âàñ áóäó êîðìèòü è âêëþ÷ó ìóçûêó, åñëè õîòèòå.

– Äà ïîøëà òû………!

– Òû ðóãàéñÿ, ÿ çàñëóæèëà, çàñëóæèëà. Íî ÿ ïî-äðóãîìó íå ìîãëà.

– Ìîæåò áûòü, òû íå áóäåøü â ìåíÿ ñòðåëÿòü? Òû âåäü âñå ðàâíî çàïðåøü íàñ?

– Íåò, – îòâåòèëà Åëåíà, – ÿ áû ñ óäîâîëüñòâèåì íå ñòàëà ñòðåëÿòü, íî òû æå ñèëüíåå ìåíÿ, ïðàâèëüíî?

Êîãäà òåëà áûëè ïåðåíåñåíû, îíà çàñòàâèëà òðåòüåãî ëå÷ü ðÿäîì è âûñòðåëèëà.

Ïîòîì ðàçäåëà êàæäîãî è âñóíóëà òåëà â ñêàôàíäðû. Òåëà áûëè òÿæåëîâàòû è îíà ïðîâîçèëàñü ïîë÷àñà, íå ìåíüøå. Ñêàôàíäðû èìåëè âíóòðåííþ ñèñòåìó î÷èñòêè, ïîýòîìó åé íå ïðèäåòñÿ äóìàòü î ãèãèåíè÷åñêèõ ïðîáëåìàõ. Îíà ðàçìåñòèëà ñêàôàíäðû â êðåñëàõ è ïðèñòåãíóëà êàæäîãî íàðó÷íèêàìè.  òàêîì ïîëîæåíèè îíè êàê â ñìèðèòåëüíûõ ðóáàøêàõ, – ïîäóìàëà Åëåíà.

– À êîðìèòü ÿ âàñ áóäó ñ ëîæå÷êè, – ñêàçàëà îíà ñàìà ñåáå.

Ïîñëå ýòîãî îíà âåðíóëàñü â îáùèé çàë, ãäå äî ñèõ ïîð ãîðåëà ëàìïî÷êà.

– Äà, Îòâàæíûé4 ñëóøàåò. Íåò, ÿ áóäó ãîâîðèòü òîëüêî ñ ãåíåðàëîì. ß ïîíèìàþ, íî âñå ðàâíî òîëüêî ñ ãåíåðàëîì. Áåç âñÿêîãî ïðàâà, ïðîñòî íè ñ êåì äðóãèì.

Åå ïîïðîñèëè ïîäîæäàòü.

– Âû ìåíÿ óçíàåòå, ãåíåðàë?

– Íåò.

– Íó êàê æå, ÿ âåäü ñåãîäíÿ äàëà âàì ïîùå÷èíó. È ïëþíóëà âàì íà áóìàæêè, ÷òîáû ïîêàçàòü êàêîé âû ïîäîíîê.

Îíà çíàëà, ÷òî ïåðåäà÷à çàïèñûâàåòñÿ è áóäåò ìíîãîêðàòíî ïðîñëóøàíà. Óæå ñåé÷àñ åå ñëóøàþò äåñÿòêè ëþáîïûòíûõ.

– Ïîäîæäèòå, – ñêàçàë Øâàññìàí è îòêëþ÷èë âñïîìîãàòåëüíûå ëèíèè, ïî êîòîðûì ìîæíî áûëî ïîäñëóøàòü ðàçãîâîð; îí ñäåëàë ýòî, íå èñïûòûâàÿ íèêàêèõ ýìîöèé – ïðîñòî íå ñòîèò äåìîíñòðèðîâàòü òàêîå íàðóøåíèå äèñöèïëèíû. – Ïîäîæäèòå…

Òåïåðü ãîâîðèòå.

– À ÷òî ãîâîðèòü, âàì íå âñå ïîíÿòíî?

– Âû áîëüøå íå íàø ñîòðóäíèê, âû òîëüêî ÷àñòíîå ëèöî, – ñêàçàë Øâàññìàí. – Êàê ÷àñòíîå ëèöî âû ïðîíèêëè íà êîðàáëü, çà ýòî ïîëàãàåòñÿ íàêàçàíèå…

– ß çíàêîìà ñ êîäåêñîì. Çà ýòî ïîëàãàåòñÿ èãëîâàÿ ñìåðòü. Íî ÿ íå äàìñÿ âàì â ðóêè.

Èíôîðìàöèÿ:

Âî âñå âåêà ÷åëîâå÷åñòâî êîãî-íèáóäü êàçíèëî. Âñåãäà õâàòàëî ïðåñòóïíèêîâ, ìÿòåæíèêîâ, íåäîâîëüíûõ, äåéñòâèòåëüíûõ, âîçìîæíûõ èëè âîîáðàæàåìûõ âðàãîâ. Áûëè òàêèå ãîñóäàðñòâà (à ëþäè ðàíüøå äåëèëèñü íà ãîñóäàðñòâà, äóìàÿ, ÷òî îíè íå âñå îäèíàêîâûå, êàæäûé ñ÷èòàë ñåáÿ ëó÷øå äðóãèõ, à åñëè íå ñ÷èòàë, òî ãîñóäàðñòâî çàñòàâëÿëî åãî òàê ñ÷èòàòü èëè óíè÷òîæàëî – î÷åíü ñìåøîå óñòðîéñòâî), èòàê, áûëè òàêèå ãîñóäàðñòâà, êîòîðûå çà êàêîå-íèáóäü äåñÿòèëåòèå êàçíèëè áîëüøóþ ÷àñòü ñîáñòâåííîãî íàñåëåíèÿ. Ýòî áûëî âðîäå áîëåçíè, íî íà íàä÷åëîâå÷åñêîì óðîâíå. Íî åñëè áðàòü çäîðîâûå ãîñóäàðñòâà, òî îíè êàçíèëè íåìíîãèõ, ñïðàâåäëèâî ðàññóäèâ, ÷òî ñìåðòü îäíîãî, êðàñèâî è ïðàâèëüíî ïðåïîäíåñåííàÿ îñòàâëÿåò áîëüøåå âïå÷àòëåíèå, ÷åì ñìåðòü ìèëëèîíà, ïðåïîäíåñåííàÿ íåâåðíî.

Ñàìîé äåéñòâåííîé áûëà ïóáëè÷íàÿ êàçíü. Âèäîâ êàçíåé áûëî èçîáðåòåíî ìíîæåñòâî: âñÿêèå ÷åòâåðòîâàíèÿ, êîëåñîâàíèÿ, ñîææåíèÿ, ñàæàíèÿ íà êîë è ïðî÷åå.

Âèäÿ òàêèå êàçíè, ëþäè ïóãàëèñü è ó íèõ ïðîïàäàëà îõîòà ðàçáîéíè÷àòü èëè áóíòîâàòü. Ê êîíöó âòîðîãî òûñÿ÷åëåòèÿ êàçíè çíà÷èòàëüíî óïðîñòèëèñü, à ê íà÷àëó òðåòüåãî îñòàëñÿ ëèøü ïðèìèòèâíûé ðàññòðåë.

Óæå â òî âðåìÿ áûëè èçîáðåòåíû îñíîâíûå êàçíè, äàâøèå ïîòîì íà÷àëî êàçíÿì áóäóùåãî: ìåäëåííîå ïðîòûêàíèå èãëàìè (â òå÷åíèå øåñòè ÷àñîâ), ïîñëåäîâàòåëüíîå ðàçðåçàíèå íà äåñÿòü òûñÿ÷ êóñî÷êîâ, ñàìîñüåäåíèå íà÷èíàÿ ñ ïàëüöåâ ïðàâîé ðóêè, ëåêàðñòâåííàÿ êàçíü è ïðî÷åå. Ñàìîé äåéñòâåííîé áûëà ìåäëåííàÿ êàçíü áîëåâûì øîêîì: â ìîçãó êàæäîãî ÷åëîâåêà èìååòñÿ íå òîëüêî öåíòð óäîâîëüñòâèÿ, íî è öåíòð áîëè; âîçäåéñòâèå íà ýòîò öåíòð ìîæåò ñîçäàòü ñàìóþ ñèëüíóþ áîëü èç âñåõ âîçìîæíûõ. Ïðè ýòîì öåëîñòíîñòü îðãàíèçìà íå íàðóøàåòñÿ è ïðè÷èí äëÿ ñìåðòè, âîîáùå ãîâîðÿ, íåò. ×åëîâåê óìèðàåò òîëüêî íà òðåòèé äåíü, â ñðåäíåì, óìèðàåò ïîòîìó ÷òî ìîçã áîëüøå íå ñïîñîáåí âûäåðæèâàòü ñâåðõñèëüíîå íàïðÿæåíèå. Áîëåâûì øîêîì íàêàçûâàëèñü òîëüêî ñàìûå îïàñíûå ïðåñòóïíèêè. Êàæäàÿ òàêàÿ êàçíü áûëà ìàëåíüêèì ñîáûòèåì è î íåé çàáëàãîâðåìåííî èçâåùàëîñü ëþáîïûòñòâóþùåå íàñåëåíèå.

Èíòåðåñíî çàìåòèòü, ÷òî îñíîâíûå ñîâðåìåííûå êàçíè áûëè ïðèäóìàíû íå ïðîôåññèîíàëüíûìè ïàëà÷àìè, à ïèñàòåëÿìè äåâÿòíàäöàòîãî è äâàäöàòîãî âåêîâ.

Òîëüêî ðàçðåçàíèå íà äåñÿòü òûñÿ÷ êóñî÷êîâ áûëî ïðèäóìàíî åùå ðàíüøå.

Èãîëü÷àòàÿ êàçíü (èíà÷å – èãëîâàÿ) áûëà ðàçíîâèäíîñòüþ ìåäëåííîãî ïðîòûêàíèÿ èãëàìè è, â çàâèñèìîñòè îò òÿæåñòè ïðîñòóïêà, íàçíà÷àëîñü îò òûñÿ÷è äî ñåìè òûñÿ÷ èãë. Îáûêíîâåííûå âèäû êàçíåé, íå ïðè÷èíÿþùèå ñîîòâåòñòâóþùåãî ìó÷åíèÿ, óæå äàâíî íå ïðèìåíÿëèñü – â òåõ ñàìûõ ïîð, êîãäà ëþäè ïåðåñòàëè âûñîêî öåíèòü ñâîþ æèçíü. Òîãäà æå ïðåêðàòèëèñü ïî÷òè çàâåðøåííàÿ ïðîãðàììà ëè÷íîãî áåññìåðòèÿ (2162ã.) Êîëè÷åñòâî ñàìîóáèéñòâ â 2222 ãîäó ïîäíÿëîñü äî øåñòèäåñòè òðåõ íà ñòî ÷åëîâåê, (óáèâàëè ñåáÿ â îñíîâíîì ñòàðèêè, æåíùèíû è äåòè). Ñòîèò ëè ñ÷èòàòü íàêàçàíèåì òî, ÷òî øåñòüäåñÿò òðè èç ñîòíè âûáèðàþò äëÿ ñåáÿ äîáðîâîëüíî?

– ß çíàêîìà ñ êîäåêñîì. Çà ýòî ïîëàãàåòñÿ èãëîâàÿ ñìåðòü. Íî ÿ íå äàìñÿ âàì â ðóêè.

Ãåíåðàë Øâàññìàí çàäóìàëñÿ. Åñëè ýòî áóíò, òî ïðèäåòñÿ ïîñûëàñü åùå îäíó ñïåöêîìàíäó. Òåõíèêè, êîíå÷íî õâàòàåò, íî ëþäè… Ïðèäåòñÿ áðàòü èç ðåçåðâà, ëþäè äîëæíû áûòü íàäåæíûìè. È ïðèäåòñÿ ñðàæàòüñÿ ïðîòèâ òðåõ ðåëèêòîâûõ ìå÷åé, â õóäøåì ñëó÷àå. Âñåãäà íóæíî ðàñ÷èòûâàòü íà õóäøåå… Ýòî îáîéäåòñÿ ñëèøêîì äîðîãî.

Îí îòâåòèë ïî÷òè áåç ïàóçû.

– ß ïîíèìàþ âàñ. Íî âû óëåòåëè íåìíîãî ðàíüøå, ÷åì áûë îòìåíåí ïðèêàç.

Ïîñòóïèëà íîâàÿ èíôîðìàöèÿ. Âàì íå íóæíî íèêîãî óáèâàòü, íè ñåñòðó, íè êîãî-òî äðóãîãî. Âû ñëèøêîì äîëãî íå îòâå÷àëè ïî ëó÷ó, ïîýòîìó íå âñå çíàåòå. Íî âû âñå ðàâíî óâîëåíû.

– Íå âåðþ, – ñêàçàëà Åëåíà è îòêëþ÷èëà ñâÿçü.

Îíà ïîäóìàëà, ïîòîì ïåðåâåëà ïàðàëèçàòîð íà ñòðåëüáó ðàçðûâíûìè è âûñòðåëèëè â ïåðåäàò÷èê. ×òîáû áîëüøå íå âîçíèêàëî æåëàíèå ñäàòüñÿ.

57.

– Øåñòüäåñÿò âòîðàÿ, êàê äåëà? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Íîðìàëüíî. Êóäà ìíå èäòè òåïåðü?

– Âèäèøü äâåðü ñ íîìåðîì äåâÿíîñòà òðè?

– Äà.

– Íàáåðè òðè-ïÿòü-òðè-÷åòûðå è âîéäè.

– Äà.

– Ó òåáÿ íåò âîåãî èìåíè, òîëüêî íîìåð?

– Èìåíà íàì äàäóò ïîñëå ñîâåðøåííîëåòèÿ. Ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü è åå íóæíî çàñëóæèòü.

– Òû óæå çàñëóæèëà. Ìîæíî, ÿ áóäó íàçûâàòü òåáÿ Êðèñòè?

– Ýòî õîðîøåå èìÿ?

– Îíî ñàìîå ëó÷øåå íà ñâåòå.

– Òîãäà ÿ åãî íå çàñëóæèëà.

– ß âñå ðàâíî áóäó íàçûâàòü òåáÿ òàê.

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè íàáðàëà íîìåð, äâåðü ìèãíóëà îãîíüêîì, çâÿêíóëà êîëîêîëü÷èêîì è îòêðûëàñü. Îíà âîøëà â äîì. Çäåñü åå íèêòî íå áóäåò èñêàòü – òàê ãîâîðèë ãîëîñ.

Îíà ïîõîäèëà ïî êîìíàòå è íàøëà â òåìíîòå ñòóëü÷èê. Ïîäñòàâèâ ñòóëü÷èê, âêëþ÷èëà ñâåò. Ïîòîì çàïåðëà çà ñîáîé äâåðü è ïðèêàçàëà ïëèòå ïðèãîòîâèòü îáåä.

Ïîòîì ïîøëà â çàë, íàøëà òÿæåëóþ âåùè÷êó è ðàçáèëà êîìïüþòåð, ïîòîì íàøëà äâóõ ðîáîòîâ-ìûøåé è òîæå ðàçáèëà, ðàçáèëà åùå íåñêîëüêî ìåëêèõ ýëåêòðîííûõ âåùèö.

Ðîáîòîâ ìûøåé ïðèøëîñü õîðîøåíüêî ïîêîëîòèòü ïî ãîëîâå, ïðåæäå ÷åì îíè èñïîðòèëèñü. Îíà íå ëþáèëà òåõíèêó.

Ðàçáèâ ýëåêòðîííûõ óáîðùèêîâ, ìàëåíüêàÿ Êðèñòè íàøëà îáûêíîâåííûé âåíèê è òðÿïêó è íà÷àëà óáèðàòü ñâåæåâîçíèêøèé ìóñîð.

58.

Âñå ñëåäóþùèå óòðî íà Õëîïóøêå æäàëè âîçâðàùåíèÿ Äÿäè Äýíà. Êóçíå÷èêà ïîêà çàïåðëè â îðóæåéíîì îòñåêå, ïðåäïîëàãàÿ ïîéìàòü åãî æèâûì. Âõîäíîé øëþç áûë îòêðûò. Äÿäÿ Äýí ïîêà íå ïîÿâëÿëñÿ.

– Ñäàåòñÿ ìíå, – ñêàçàë Èêåìóðà, âûõîäÿ, – ÷òî âìåñòî îäíîãî íóæíîãî íåâèäèìêè ìû âïóñòèì ñîòíþ íåíóæíûõ. Åñëè óæå íå âïóñòèëè.

Îí ñìîòðåë íà ïóòàíèöó ñëåäîâ íà ñíåãó. Ïëîùàäêà ó Õëîïóøêè áûëà óòîïòàíà; äâå ïðîòîïòàííûõ äîðîæêè âåëè ê îáðûâó. Íå ñòîèëî òàê çàòàïòûâàòü ñíåã, îñòàâëÿÿ øëþç îòêðûòûì.

– Åñëè áû ìû èõ âïóñòèëè, òî íà ñíåãó îñòàëèñü áû ñëåäû.

– Íó ëàäíî, ìîæåò è òàê, – ñêàçàë îí, äóìàÿ óæå î äðóãîì.

Îí âûøåë èç êîðàáëÿ è ïîøåë â ñòîðîíó ìîðÿ. Ñëèøêîì ìíîãî íàòîïòàëè, îíè ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè äåñÿòü ÷åëîâåê ïðîøëèñü äåñÿòü ðàç òóäà è îáðàòíî, òî ìîæíî çàìåòèòü åùå êàêèå-òî ñëåäû, – ïîäóìàë îí ñíîâà.

Ïîäîéäÿ ê îáðûâó, îí íàïðàâèë áèíîêëü íà äàëüíèé êîñìîäðîì. Òàì ãîòîâèëèñü ê ïîëåòó åùå øåñòü áîåâûõ êðåéñåðîâ. Ýòî äîëæíû áûòü ïîñëåäíèå. Íàâðÿä ëè ó íåâèäèìîê åñòü åùå.

Îí ñòàë îñòîðîæíî ñïóñêàòüñÿ. Ãëóáîêèå òðåùèíû ìåæäó êàìíÿìè áûëè çàñûïàíû ñíåãîì – íè÷åãî íå ñòîèò ïðîâàëèòüñÿ. Îí íàøåë òàêóþ ïåùåðêó, êîòîðàÿ ñìîòðåëà ïðÿìî íà äàëüíèé êîñìîäðîì è êîòîðàÿ áûëà ñîâåðøåííî íå âèäíà ñ îáðûâà. Ïåùåðêà áûëà íèçêîé è ïûëüíîé, íå õîòåëîñü çàïà÷êàòüñÿ, äà è îáúÿñíÿòüñÿ íóæíî ïîòîì, ïîïðîáóé îáúÿñíè íåîáúÿñíèìîå; îí àêêóðàòíî ïðèñåë íà êîðòî÷êè è äîñòàë ðåëèêòîâûé ìå÷.

Ìîðå åùå íå î÷èñòèëîñü îò òóìàíà è òó÷à êàçàëîñü òåìíî-ñåðîé, áóäòî ãðàôèòîâîé. Ïðè òàêîì õîëîäå ìîæíî îòìîðîçèòü íîñ, – ïîäóìàë îí, – íî ìîæíî è ïàëüöû, ïàëüöû – õóæå. Îí ïîâåðòåë â ïàëüöàõ ðóêîÿòêó ìå÷à, ðàçìèíàÿ îòâûêøóþ ðóêó. Íå ñëèøêîì ëè ÿ âîëíóþñü? Íåò, íå ñëèøêîì.  ñàìûé ðàç. Îí ñðåçàë äëÿ ïðîáû êóñî÷åê ñêàëû, êèëîìåòðàõ â ïÿòè ïî ïîáåðåæüþ. Êàìåíü òîíí íà ïÿòüñîò ðàñêîëîëñÿ íà íåñêîëüêî êóñêîâ è êóñêè ïîêàòèëèñü ê ìîðþ. Íåïëîõî ïîïàë äëÿ ïåðâîé ïîïûòêè. Ðåëèêòîâûé ëó÷ áûë íåâèäèì, òîëüêî ñóõî øóðøàë âîçäóõ, áûñòðî ïåðåäâèãàÿñü âîêðóã ñòðóíû.

Ãåññå ïðèñåë è ñòàë ðàññìàòðèâàòü ñíåã.

– ×òî òû òàì íàøåë? – ñïðîñèëà Êðèñòè, – à êàê íàäîåëà ýòà ïîãîäà, ïðàâäà?

Ãåññå ðàññìàòðèâàë ñëåä. Ñëåä áîñîé ÷åëîâå÷åñêîé íîãè. Íåáîëüøîãî ðàçìåðà – ïðîøåë ðåáåíîê èëè æåíùèíà. Íàïðàâëÿëñÿ îò êîðàáëÿ. Ïî÷òè íå âäàâëåí â ñíåã, ïðàâäà, è ñíåã óæå óòîïòàëè.

– Òû ãîâîðèëà, ÷òî íåâèäèìêè ëåãêèå? – ñïðîñèë îí.

– Äà, êîãäà ÿ âçÿëà äåâî÷êó íà ðóêè, ÿ äàæå íå ïîâåðèëà. Íî îíà ñðàçó íà÷àëà ìåíÿ äóøèòü. Òîãäà ÿ ïîâåðèëà.

– Ðàçà â äâà ëåã÷å ÷åëîâåêà?

– Íó ïðèáëèçèòåëüíî. À çà÷åì òû ñïðàøèâàåøü?

– Ïðîñòî òàê, âñïîìíèëîñü. Äàâàé ïðîéäåìñÿ.

È îíè ïîøëè âäîëü ñëåäà. Ñëåä òî òåðÿëñÿ, òî ñíîâà âîçíèêàë. Íåâèäèìêà ñòàðàëñÿ èäòè, ñòóïàÿ â ÷óæèå ñëåäû. Ñêîëüêî èõ çäåñü ïðîøëî? – ïîäóìàë Ãåññå. – È ÷òî èì íóæíî îò íàñ?

– Ñìîòðè, – ñêàçàëà Êðèñòè è ïîêàçàëà ðóêîé íà äàëüíþþ ñêàëó.

Âåðøõóøêà ñêàëû âçäðîãíóëà è áóäòî ïðîâàëèëàñü, ðàçäåëèëàñü íà òðè áîëüøèõ îñêîëêà è ñòàëà ïîçòè ê ìîðþ. Ãåññå ñðàçó óçíàë ðåëèêòîâûé ìå÷. Ïðèñòðåëêà.

Ñåé÷àñ ñðåæåò åùå ÷òî-íèáóäü, íà ýòîò ðàç ïîäàëüøå, íà ïîëïóòè ê ãëàâíîé öåëè.

Òàê ó÷èò èíñòðóêöèÿ. Äîíåññÿ ëàáûé øóì ïàäåíèÿ, îïîçäàâøèé ñåêóíä íà äåñÿòü.

– Êàê ìåäëåííî ëåòèò çâóê, – ñêàçàëà Êðèñòè.

– Ïðîñòî äàëåêî.

Îí íàïðÿæåííî âñìàòðèâàëñÿ âäàëü, ñòàðàÿñü íå ïðîïóñòèòü âòîðîé óäàð.

– Òû ÷òî-òî óâèäåë?

– Ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðîëåòåëà ïòèöà.

– À çäåñü âîîáùå ìàëî ïòèö, ïðàâèëüíî?

– Äà, ïðè òàêîé ïîãîäå èì çäåñü íå÷åãî äåëàòü.

Åùå îäíà äàëüíÿÿ ñêàëà ðàññûïàëàñü, áóäòî âçîðâàííàÿ èçíóòðè. Êðèñòè íå çàìåòèëà, ãëÿäÿ íà ìîðå.

– Êàêîé-òî òû ñêó÷íûé ñåãîäíÿ, – ñêàçàëà îíà.

– Ó ìåíÿ äåïðåññèÿ.

– Ñåé÷àñ ó âñåõ äåïðåññèÿ. Îäíà ÿ íå ðàññòðàèâàþñü. Ïðî÷èòàé ìîëèòâó è âñå áóäåò õîðîøî.

– Ýòî íå ìîëèòâà, à êëþ÷ ê ïðîãðàììå. ß óæå ÷èòàë, íå ïîìîãàåò.

– Òîãäà ñ òîáîé ñîâñåì ïëîõî.

Îíà ñòîÿëà, ãëÿäÿ íà ìîðå è êóñàÿ ïó÷îê ñîëíå÷íûõ âîëîñ, âûáèâøèõñÿ èç-ïîä øàïêè. Ñëåäóþùåé öåëüþ áóòåò êîñìîäðîì, – ïîäóìàë Ãåññå, ýòî ÿñíåå ÿñíîãî.

Êàïèòàí ñåé÷àñ íà êîðàáëå. Îñòàåòñÿ Èêåìóðà. Íî îí ïåðâûé ïîìîùíèê. Êàïèòàí ïîâåðèò åìó, à íå ìíå.

– Ýé, ïðîñíèñü! Òû î ÷åì äóìàåøü?

– ß íå äóìàþ, ÿ êîëäóþ. Õî÷åøü, ñåé÷àñ óïàäåò îäèí èç øåñòè?

Øåñòü êðåéñåðîâ íàöåëèëèñü â íåáî è íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè èõ îñòàíîâèòü. Êðîìå ìå÷à, êîíå÷íî. È êðîìå ïîäâèãà.

– Äàâàé, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Òîëüêî ÿ íå âåðþ â íåíàó÷íûå ìåòîäû.

Êðàéíèé êðåéñåð íàêëîíèëñÿ è ñòàë ìåäëåííî ïàäàòü. Èëëþçèÿ ìåäëåííîãî ïàäåíèÿ – äî íåãî ñëèøêîì äàëåêî è îí êàæåòñÿ ìåíüøå ÷åì íà ñàìîì äåëå. Âûñòðåë íåïëîõ, íî ÿ áû ïîïàë ëó÷øå. ß áû íå ñòàë öåëèòüñÿ â êðàéíèé êîðàáëü, ÿ áû ñóìåë ñðåçàòü ïîäíîæèå ó îäíîãî èç ñðåäíèõ, òàê, ÷òîáû îí óïàë íà ñîñåäà. Èõ áû îñòàëîñü ÷åòûðå, à íå ïÿòü.

Êðèñòè ñìîòðåëà íà íåãî ñ óäèâëåíèåì. Ãåññå çàìòèë, ÷òî îíà êðàñèâà – æåíùèíà âñåãäà ðàñöâåòàåò â ìóæñêîé êîìïàíèè; ìîæåò áûòü, ÿ ñëèøêîì äàâíî íå âèäåë êðàñèâîé æåíùèíû…

– Ñëó÷àéíî òàê ñîâïàëî, – ñêàçàë îí, – ÿ ãîâîðèë ïðîñòî òàê, ÷åñòíî.

Íà îáðàòíîì ïóòè îí ñíîâà âñìàòðèâàëñÿ â ñëåäû. Ñåé÷àñ îí âèäåë äðóãîé ñëåä. Âòîðîé íåâèäèìêà òîæå øåë áîñèêîì ïî ñíåãó, íî ñíåã íå òàÿë. Íîâûé ñëåä íàïðàâëÿëñÿ ê êîðàáëþ.

59.

Ãåíåðàë Øâàññìàí óìåë äóìàòü î íåñêîëüêèõ âåùàõ îäíîâðåìåííî. Ãîâîðÿò, ÷òî íåêèé Þëèé Öåçàðü òîæå óìåë ýòî, íî òîìó Þëèþ áûëî ïðîùå, â äðåâíîñòè íå áûëî ãëîáàëüíûõ ïðîáëåì. À ëþáîé âçáóíòîâàâøèéñÿ êîðàáëü åñòü ãëîáàëüíàÿ ïðîáëåìà.

Áóíòîâùèêà ãåíåðàë Øâàññìàí ðàññìàòðèâàë êàê ìàøèíó, ó êîòîðîé ïðîèçîøåë ñáîé â ïðîãðàììå. Åñëè ïðîãðàììà ñëîæíàÿ, òî òàêîå âîçìîæíî. Åñëè ìàøèíó íåëüçÿ èñïðàâèòü, åå íóæíî óíè÷òîæèòü. Ýòî ïåðâûé âîïðîñ, êîòîðûé íóæíî ïðîäóìàòü.

Âòîðîé ïðîáëåìîé áûëà èñ÷åçíóâøàÿ äåâî÷êà. Îò îäíîãî ïðîïàâøåãî ðåáåíêà ïðîãðàììà «Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ» íå ïîñòðàäàåò. Ïðîãðàììà íå ïîñòðàäàåò, äåæå åñëè óíè÷òîæèòü âñåõ äåòåé. Âñåãäà âåäü ìîæíî ñäåëàòü íîâûõ. Ïðîáëåìà â äðóãîì: äåâî÷êà íå ïîä÷èíèëàñü ïðèêàçó âûïîëíèòü ñâîé äîëã è óäðàëà. È ñóìåëà óäðàòü. Ýòî çíà÷èëî äâå âåùè: ïåðâîå, â ãåíåòè÷åñêîé ïðîãðàììå ðåáåíêà áûë äåôôåêò; âòîðîå, ñèñòåìà îõðàíû ñëèøêîì ñëàáà. Äåæóðíîãî ïåäàãîãà ìîæíî êàçíèòü, îí äîñòàòî÷íî ïðîâèíèëñÿ, à ÷òî êàñàåòñÿ ýêñïåðèìåíòà…

Îí ïîäíÿë îòëîæåííóþ òåëåôîííóþ òðóáêó.

– Ïðèêàçûâàþ. Àðåñòîâàòü äåæóðíîãî ïåäàãîãà è íàçíà÷èòü âíóòðåííåå ðàññëåäîâàíèå. Äëÿ ñðî÷íî èññëåäîâàíèÿ âçÿòü òðîèõ ñëó÷àéíî âûáðàííûõ äåâî÷åê.

Íå ñòðàøíî, åñëè äî ñîâåðøåííîëåòèÿ äîæèâåò íà òðè øòóêè ìåíüøå. Îðãàíèçîâàòü òîòàëüíûé ïîèñê ñáåæàâøåé, èñêàòü ïî èäåíòèôèêàòîðó. Áðàòü òîëüêî æèâîé. Êîãäà âîçüìåòå, ðàçáåðèòå åå ïî ìîëåêóëàì, íî óçíàéòå, ÷òî ñ åå ãåíàìè. Íåò, âíà÷àëå ïîêàæåòå åå ìíå, à ïîòîì ðàçáèðàéòå.

(Èäåíòèôèêàòîð – ýòî óñòðîéñòâî, êîòîðîå âæèâëÿëîñü êàæäîìó ðåáåíêó ïðè ðîæäåíèè. Èäåíòèôèêàòîð áûë èçãîòîâëåí â âèäå ñåðäå÷íîãî êëàïàíà. Ïðè ñîâðåìåííîé ìåäèöèíñêîé òåõíèêå çàìåíèòü ñåðäå÷íûé êëàïàí áûëî òàê æå ëåãêî, êàê ïåðåîáóòüñÿ. Íî òàêèå îïåðàöèè ïðîâîäèëèñü ëèøü â ìåäèöèíñêîì öåíòðå. Ñàì ðåáåíîê íå ìîã èçáàâèòüñÿ îò óñòðîéñòâà. Åñëè ðåðåíîê òåðÿëñÿ, òî óñòðîéñòâî àêòèâèçèðîâàëîñü è íà÷èíàëî ïîäàâàòü ñèãíàëû, ïî êîòîðûì åãî ëåãêî áûëî çàñå÷ü.

Åñëè ðåáåíêà òðåáîâàëîñü óíè÷òîæèòü, òî èäåíòèôèêàòîð ïðîñòî îòêëþ÷àëñÿ è ñåðäöå ðåáåíêà îñòàíàâëèâàëîñü. Ïî äîñòèæåíèè ñîâåðøåííîëåòèÿ èäåíòèôèêàòîðû èçâëåêàëèñü.).

Îäíà ïðîáëåìà íà÷àëà ðåøàòüñÿ. Òåïåðü ÷òî äåëàòü ñ Îòâàæíûì4 – äóìàé, äóìàé… Ïðîùå âñåãî ïîñëàòü áåñïèëîòíèê ñ ðàçäåëÿþùèìèñÿ êîðïóñîì. (Òàêîé êîðàáëü áûë ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åí äëÿ àòàêè íà åäèíè÷íûé îïàñíûé êîñìè÷åñêèé îáüåêò. Êîðàáëü-ðîáîò, äîñòèãíóâ íóæíîé òî÷êè, ðàçäåëÿëñÿ íà òûñÿ÷è ìåëêèõ ðîáîòîâ, êîòîðûå ïèêèðîâàëè íà öåëü è íàíîñèëè ïîâðåæäåíèÿ. Ýòî áûëî ïîõîæå íà æìåíüêó ìåëêèõ êàìåøêîâ, êîòîðûå áðîñàþò â ÷åëîâåêà – êàê íè óêëîíÿéñÿ, à âñå ðàâíî íåêîòîðûå êàìåøêè ïîïàäóò. Êàæäûé èç ìàëåíüêèõ ðîáîòîâ èìåë ñâîþ ñèñòåìó îáìàíà – ñîçäàâàë íåñêîëüêî ñîáñòâåííûõ ñòåðåîêîïèé.).

– Âû íå çàíÿòû? – ñïðîñèë òåëåôîí.

– Ãîâîðè.

– Íàéäåíà ïðîïàâøàÿ äåâî÷êà. Îíà íàõîäèòñÿ â äîìå ïî àäðåñó: äåâÿòíàäöàòàÿ óëèöà, íîìåð òðèäöàòü òðè.

– Ïðîâåðüòå õîçÿåâ äîìà.

– Óæå ïðîâåðèëè. Õîçÿéêà äîìà ïèëîò, ðàáîòàåò â óïðàâëåíèè, ñåé÷àñ â ñåöãðóïïå íà ïëàíåòå Áýòà.

– Êàê äåâî÷êà ïðîíèêëà â äîì? Åå êòî-òî âïóñòèë?

– Â äîìå áîëüøå íèêîãî íåò.

– Çàáåðèòå åå îòòóäà.

– Äîì èìååò ÷åòâåðòóþ ñòåïåíü çàùèòû.

– Ïëîõî. Òîãäà âûêóðèòå åå. Óìåéòå âûïîëíÿòü ñâîþ ðàáîòó.

60.

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè ñìîòðåëà èç-çà çàíàâåñêè íà ñîáðàâøèõñÿ ëþäåé. Ëþäåé áûëî áîëüøå äåñÿòè, îíè îêðóæèëè äîì ñî âñåõ ñòîðîí è òåïåðü ïðÿòàëèñü çà èñêóññòâåííûìè äåðåâüÿìè.

– ×òî ìíå äåëàòü? – ïîäóìàëà îíà.

– Ïîéäè íà âòîðîé ýòàæ è íàéäè òàì øëåì, îí â êîìíàòå íîìåð ÷åòûðå, âèñèò íà ñòåíå. Ïîòîì îäåíü øëåì è êðåïêî çàâÿæè òåñåìêè. Òàì æå âèñèò ðó÷êà ñ êíîïêîé. Àâòîìàòè÷åñêàÿ âèíòîâêà âìîíòèðîâàíà íà ÷åðäàêå. Êîãäà òû áóäåøü íàæèìàòü êíîïêó, ïóëÿ áóäåò ïîïàäàòü â òî ìåñòî, êóäà òû ñìîòðèøü.

– Õîðîøî, – îòâåòèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

Îíà íàøëà øëåì, øëåì áûë îãðîìíûì è áîëòàëñÿ íà ãîëîâå. Áûëî òÿæåëî íåñòè ãîëîâó íà ïëå÷àõ, êàçàëîñü, ÷òî øåÿ ñåé÷àñ ïåðåëîìèòñÿ. Îíà ïðèäåðæèâàëà øëåì ðóêàìè, ñïóñêàÿñü ïî ëåñòíèöå. Ïîòîì óñòðîèëàñü ó îêíà. Ëþäåé ñòàëî åùå áîëüøå.

– Ìíå ñòðåëÿòü?

– Êîíå÷íî.

Îíà ïîñìîòðåëà íà ñòâîë èñêóññòâåííîé ÿáëîíè, çà êîòîðîé ñòîÿëà ÷åðíàÿ ôèãóðà è âûñòðåëèëà. Ðàçäðîáëåííûé ñòâîë ïîâàëèëñÿ íàáîê è èç íåãî ïîòåêëà çåëåíàÿ âÿçêàÿ æèäêîñòü. Èñêóññòâåííûå äåðåâüÿ áûëè òîëüêî ñíàðóæè ïîõîæè íà íàñòîÿùèå. ×åðíàÿ ôèãóðà áðîñèëàñü íàóòåê. Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè âûñòðåëèëà íåñêîëüêî ðàç â çåìëþ çà ôèãóðîé. Îíà íå õîòåëà íèêîãî óáèâàòü.

– Ïîïàëà?

– Äà.

– Íàïîâàë?

– ß ñòðåëÿëà â äåðåâî è â çåìëþ.

– Ïî÷åìó íå â ëþäåé?

– Èõ æàëêî.

Êðèñòè îòëîæèëà ïåðåäàò÷èê.

– Êàê òàì? – ñïðîñèë Àíæåë.

– Îíà íå ñòðåëÿåò â ëþäåé. Ëþäåé åé, âèäèòå ëè, æàëêî.

– À ÷òî òàêîå æàëêî?

– Ýòî ïëîõîå íàñòðîåíèå, êîãäà äåëàåøü êîìó-òî ïëîõîå.

– Òàê íåëüçÿ æå çàâèñåòü îò íàñòðîåíèÿ! Æàëü, ÷òî ìåíÿ òàì íåò. Êàê áû ÿ çà íèõ âçÿëñÿ!

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè ñòàëà ñðåçàòü èñêóñòâåííûå äåðåâüÿ è ñòàðàëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà âîêðóã äîìà îñòàëèñü ëèøü ðàçäðîáëåííûå ïåíüêè è âåòêè. Âñå ýòî ïëàâàëî â çåëåíûõ ëóæàõ. Çåëåíàÿ æèäêîñòü ãóñòåëà îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ âîçäóõîì – ñâîðà÷èâàëàñü, áóäòî êðîâü.

– Ïðåäëàãàþ ñäàòüñÿ, – ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñçàäè è ìàëåíüêàÿ Êðèñòè óäèâëåííî îáåðíóëàñü, ïðèäåðæèâàÿ ðóêàìè øëåì. Ó áîêîâîé ñòåíû âèñåëî èçîáðàæåíèå íåçíàêîìîãî âîåííîãî ÷åëîâåêà.

– Âû ìåíÿ óáüåòå?

– Ýòî áóäåò íå áîëüíî. Íå áîéñÿ.

– ß íå áîþñü áîëè. ß ïðîñòî íå õî÷ó óìèðàòü.

– Òàêàÿ ìàëåíüêàÿ åùå… – ñêàçàë ñàì ñåáå ÷åëîâåê â âîåííîé ôîðìå. – Ýòî òû çäåñü ñòðåëÿåøü?

– ß.

– Íî êîãäà òû íàó÷èëàñü óïðàâëÿòüñÿ ñ òîòòåðîì?

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè ïîíÿëà, ÷òî «òîòòåð» ýòî òà ñèñòåìà, èç êîòîðîé îíà ñòðåëÿåò.

Îíà ïîäóìàëà.

– Ñêàæè, – ïîñîâåòîâàëà áîëüøàÿ Êðèñòè, ÷òî òû ñâÿçàëàñü ñ Áýòîé Ñòðåëüöà.

Åùå ñêàæè…

– ß ñâÿçàëàñü ñ Áýòîé Ñòðåëüöà, – ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè, – è ÿ ïîëó÷èëà âèðóñ Øâàññìàíà. Êñòàòè – îäíîôàìèëåö ãåíåðàëà. ß óñïåëà ïåðåäàòü âèðóñ øåñòåðûì è òîëüêî ÿ çíàþ êîìó. Åñëè âû ìåíÿ óáüåòå, òî ýïèäåìèÿ íåèçáåæíà. Åñëè ó ìåíÿ áóäóò ãàðàíòèè, – ÿ âûäàì ýòèõ øåñòåðûõ.

Èçîáðàæåíèå âîåííîãî ÷åëîâåêà âûêëþ÷èëîñü. Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè ñíÿëà øëåì è ïîëîæèëà åãî íà êóøåòêó. ×òî-òî êîëüíóëî â ñåðäöå. Îé! Îíà ïðèëîæèëà ðóêó ê ãäóäè. Êîëüíóëî åùå ðàç, íå òàê áîëüíî, íî ñåðäöå çàáèëîñü ìåäëåííåå è ãëóøå.

Êàæäûé óäàð áûë ñèëüíûì è áûë âèäåí äàæå ñêâîçü ïëàòüå. Çàçâåíåëî â óøàõ è êîìíàòà ïîïëûëà ïåðåä ëèöîì. Îíà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå è î÷íóëàñü òîëüêî ñâÿçàííîé, ëåæàùåé â òåìíîé çàêðûòîé ìàøèíå. Ñåðäöå ïîêàëûâàëî, íî ãîëîâà íå êðóæèëîñü.

– Äà, âåçåì, – ïåðåäàâàë òîò æå ñàìûé ÷åëîâåê, ñ èçîáðàæåíèåì êîòîðîãî îíà íåäàâíî ãîâîðèëà. – ×óòü íå ïîòåðÿëè, íåëüçÿ áûëî îòêëþ÷àòü êëàïàí òàê âíåçàïíî.

Âðà÷è ãîâîðÿò, ÷òî îáîéäåòñÿ.

– ß â ìàøèíå, ó ìåíÿ áîëèò ñåðäöå, – äóìàëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè, – ñèëüíî áîëèò. Åñëè ÿ íå áóäó ïîñëóøíîé, òî îíè ìåíÿ óáüþò.

– Îïèøè ìàøèíó èçíóòðè.

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè îïèñàëà.

– Ýòî Yjycg8, – ñêàçàë Ãåññå. ×òî åñëè îíà ïîïðîñèòñÿ â êàáèíó âîäèòåëÿ, îíà âåäü ðåáåíîê?

– À ÷òî ïîòîì?

– Ïîòîì îíà íàæìåò íà êíîïêó è çàïóñòèò ñèñòåìó ñàìîóíè÷òîæåíèÿ. À êîãäà âñå ðàçáåãóòñÿ, îíà íàáåðåò òîò êîä, êîòîðûé ÿ åé ñêàæó. Ñèñòåìà ñðàáàòûâàåò çà òðèäöàòü ñåêóíä, îíà óñïååò íàáðàòü.

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè âñòàëà.

– Êóäà ìû åäåì?

– Ñêîðî óçíàåøü.

– Ó ìåíÿ áîëèò ðó÷êà, ìîæíî ðàçâÿçàòü? ß âàñ íå áóäó îáèæàòü, ÷åñòíî.

Âñå òðîå ëþäåé â âîåííîé ôîðìå çàñìåÿëèñü.

– ×òî òû íå áóäåøü äåëàòü?

– Íå áóäó îáèæàòü.

– Ïðàâäà, ðàçâÿæè åå, – ñêàçàë ñòàðøèé, – à òî åùå óïèñàåòñÿ, ïîòîì ñòèðàòü ñèäåíüÿ.

Åå ðàçâÿçàëè.

– À ìîæíî ìíå â êàáèíó? ß õî÷ó ïîñìîòðåòü íà øîôåðà. Åñëè òû ðàçðåøèøü (îíà ñïåöèàëüáíî îáðàòèëàñü ê ñåðæàíòó, êàê ê ïîä÷èíåííîìó) òî ÿ òåáÿ ïîöåëóþ.

Òðîå âîåííûõ ñìåÿëèñü îò äóøè. Ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ ëåéòåíàíò.

– Äàâàé, ðàçðåøè åé, – ïðèêàçàë îí ñåðæàíòó, – õî÷ó ïîñìîòðåòü, êàê ýòà ìàëåíüêàÿ ……… áóäåò òåáÿ öåëîâàòü!

– Ðàçðåøàþ, – ñêàçàë ñåðæàíò.

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè îòîäâèíóëà ïëîòíóþ çàíàâåñêó è ïðîòèñíóëàñü â êàáèíó. Îêîí íå áûëî, èõ çàìåíÿëè ýêðàíû.

– À ÷òî ýòî òàêîå? – ñïðîñèëà îíà è íàæàëà íóæíóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êëàâèø.

ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄ ÄÎ ÂÇÐÛÂÀ!

Ïðîçâó÷àë ýëåêòðîííûé ãîëîñ è ìàøèíà ðåçêî îñòàíîâèëàñü. Âîäèòåëü âûñêî÷èë; ñåðæàíò ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü íà ðóêè ìàëåíüêóþ Êðèñòè, íî îíà âûñêîëüçíóëà è çàáèëàñü ïîä ñèäåíüå.

– ×òî, öåëîâàòüñÿ çàõîòåë? – çàîðàë ëåéòåíàíò.

Ñåðæàíò ïîáåæàë âñëåä çà íèì.

Îíà íàæèìàëà êëàâèøè â òîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, â êîòîðîé åé ïîäñêàçûâàë ãîëîñ. Âäðóã ãîëîñ çàìîë÷àë.

– Ñêîðåå!

– ß çàáûë öèôðó.

– Íó!

– Ïîïðîáóé âîñüìåðêó.

Îíà íàáðàëà âîñüìåðêó è ïðîãðåìåë âçðûâ. Îãíåííûé êëóáîê ðàñïóõ â ïîäçåìíîé ìàãèñòðàëè, ïðèïîäíÿë ñâîä òîííåëÿ è îãðîìíûì ÿçûêîì âûðâàëñÿ íàðóæó. Áûëî ñîææåíî äâà çäàíèÿ è ðàçðóøåí äåêîðàòèâíûé áàññåéí. Èññêóñòâåííûå äåðåâüÿ ñòàëè òîíêèì ïåïëîì; ïåïåë âçëåòåë â âûñîêîì ïîòîêå òåïëîãî âîçäóõà, âçëåòåë î÷åíü âûñîêî; òàì åãî ïîäõâàòèë âåòåð è ïîíåñ íàä áóëüâàðîì. Âå÷åðîì æèòåëè çàìåòèëè, ÷òî çàêàò áûë îñîáåííî êðîâàâ.

– Ýòî ÿ âèíîâàò, – ñêàçàë Ãåññå, ÿ ñëèøêîì äàâíî èçó÷àë ýòó ñèñòåìó. Íî ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ïîìíþ! Âû ïîíèìàåòå, ÿ áûë óâåðåí!

Îñòàëüíûå ìîë÷àëè.

61.

Èêåìóðà ðàçãîâàðèâàë ñî Øòðàóáîì. Ñåé÷àñ îíè æèëè âìåñòå, â îäíîé êîìíàòå.

– Òàê òû ãîâîðèøü, ó íàøåãî êàïèòàíà?

– Äà, ÿ òî÷íî òàêèå âèäåë.

– Äà òû ìíå íå ðàññêàçûâàé. Óäèâèë êîçëà êàïóñòîé (Èêåìóðà âñïîìíèë äðåâíþþ ïîãîâîðêó) ÿ îò ýòèõ øòó÷êàõ çíàë ñ ñàìîãî íà÷àëà. Íàøåìó êàïèòàíó íå âñåãäà ìîæíî âåðèòü. Ãäå, ñïðàøèâàåòñÿ, ðåëèêòîâûé ìå÷?

– Ó íåãî? – óäèâèëñÿ Øòðàóá.

– Ó êîãî æå åùå? ß íå áðàë, Ãåññå òîæå. Ó äðóãèõ íåò äîñòóïà. Íî ýòî åãî ëè÷íîå äåëî. Òû ãîâîðèë, âû íàøëè îðóæèå?

– Äà, íî îíî ïîä òàêèì êîëïàêîì, êîòîðûé íå ñíèìåøü.

Øòðàóá óæå ãîâîðèë, íå ïîìíÿ çëà. Íó ïîëó÷èë, íó è ÷òî? Âåäü ïî çàñëóãàì æå.

– Èíòåðåñíî áû ìíå áûëî íà ýòî ïîñìîòðåòü. Ìîæåò, ïðîêàòèìñÿ?

– Ñåé÷àñ?

– Äà, ñåé÷àñ.

– Íî…

– Íî ÿ ïðèêàçûâàþ. Ïðèêàçûâàþ, êàê ïåðâûé ïîìîùíèê êàïèòàíà. È ïðèêàçûâàþ íèêîìó íå ãîâîðèòü áîëüøå î òîì ìóçåå. Ñêàæè «åñòü».

– Åñòü.

– Âîò òî-òî æå, ìîé ïòåí÷èê.

Øòðàóáà åùå íèêîãäà íå íàçûâàëè ïòåí÷èêîì è îí íå ðåøèë ÷òî ñäåëàòü: îáèäåòüñÿ èëè ïðîïóñòèòü ìèìî óøåé.

Çîíòèê îñòàíîâèëñÿ ó äâåðåé ìóçåÿ, ïîëóîáåðíóâøèñü, êàê ÷åëîâåê, êîòîðîìó õî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ. Èêåìóðà âûøåë è îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Áûëî ïðèÿòíî ñíîâà ïðèåõàòü â ëåòî. Åñëè ïîãîäà íå ïåðåìåíèòñÿ, à, ïîõîæå ÷òî Áýòà íå ñîáèðàåòñÿ ìåíÿòü ñâîåãî ðåøåíèÿ, òî â ýòè ìåñòà ìîæíî áóäåò åçäèòü, êàê íà êóðîðò. Èëè ïîñåëèòüñÿ çäåñü, à íà êóðîðò åçäèòü ê ìîðþ, ê äàëüíåìó ïîáåðåæüþ, íå çàòðîíóòîìó çèìîé ìåñòíîãî ìàñøàòàáà.

Êèëîìåòðàõ â ñåìè èëè äåñÿòè îò ýòîãî ìåñòà, ìåæäó ãîðàìè è ìóçååì âûñèëèñü äðåâíèå õîëìû ñî ñðåçàííûìè âåðõóøêàìè.

– Íàäî áóäåò ïîñìîòðåòü, – ñêàçàë îí.

– Ìîæíî, – ñîãëàñèëñÿ Øòðàóá, êîòîðîãî íå ñïðàøèâàëè – íà îáðàòíîì ïóòè ïîñìîòðèì.

Èêåìóðà çíàë, ÷òî îáðàòíîãî ïóòè äëÿ Øòðàóáà íå áóäåò.

Èíôîðìàöèÿ:

Ïîñëå òîãî, êàê áûëà óñïåøíî èñïûòàííà ïåðâàÿ âðîæäåííàÿ ïðîãðàììà (ýòî áûëà ïðîãðàììà áûñòðîé îáó÷àåìîñòè), ÷åëîâå÷åñòâî îùóòèëî íåáîëüøîé øîê. Ïåðâûé ýêñïåðèìåíòàëüíûé ðåáåíîê (ýòî áûëî ãîäó â øåñòèäåñòÿòîì ïðèìåðíî), ðàçìíîæåííûé âñåãî â äâåíàäöàòè êîïèÿõ, ïðîøåë êóðñ ñðåäíåé øêîëû ê ÷åòûðíàäöàòè ãîäàì.

Ïðîãðàììà ñòàëà ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ è óæå äîâîëüíî ñêîðî áûëè ñîçäàííû íîâûå ãåíåòè÷åñêèå êîäû, ïîçâîëÿþùèå ïðîõîäèòü âåñü øêîëüíûé êóðñ â òå÷åíèå ìåñÿöà. Ýòè ïðîãðàììû áûëè ðàñ÷èòàíû èìåííî íà îïðåäåëåííûé øêîëüíûé êóðñ, ïîýòîìó âñå øêîëû ïëàíåòû ïåðåñòðîèëèñü è ñòàëè ïðåïîäàâàòü äîñëîâíî îäíî è òî æå, ñîîòâåòñòâåííî âðîæäåííûì ïðîãðàììàì.

Âðåìÿ øëî è ïðîãðàìì ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå. Ñàìè ïðîãðàììû ñòàíîâèëèñü ñëîæíåå. È, êàê âî âñÿêèõ ñëîæíûõ ïðîãðàììàõ, â íèõ âñòðå÷àëèñü îøèáêè. Èíîãäà äåòè ñ îøèáî÷íûìè ïðîãðàììàìè óìèðàëè âñêîðå ïîñëå ðîæäåíèÿ; èíîãäà îíè ïðîÿâëÿëè î÷åíü ñòðàííûå ñêëîííîñòè, îáû÷íî ñ êðèìèíàëüíûì óêëîíîì, òàêèõ äåòåé íà âñÿêèé ñëó÷àé óìåðâùëÿëè; èíîãäà âðîæäåííûå ïðîãðàììû ïðîñòî íå ðàáîòàëè. Èêåìóðà áûë îäíèì èç òåõ, íà êîòîðîì èñïûòûâàëàñü íîâàÿ âðîæäåííàÿ ïðîãðàììà – ïðîãðàììà âåçåíèÿ. Ïðîãðàììà ðàáîòàëà, íî íå â ïîëíóþ ñèëó – ýòî ãîâîðèëî î íàëè÷èè îøèáêè. ×àñòî â òàêèõ ñëó÷àÿõ ìîçã ðåáåíêà áðàëñÿ íà èññëåäîâàíèå, íî âåäü Èêåìóðà áûë ñ÷àñòëèâ÷èêîì, îí îñòàëñÿ æèâ. Âñå åãî äåòñòâî è þíîñòü îáñòîÿòåëüñòâà ñêëàäûâàëèñü óäà÷íî, íàñòîëüêî óäà÷íî, ÷òî â ñëåäñòâèå êàêèõ-òî áþðîêðàòè÷åñêèõ ïåðåòðÿñîê è îáìåíîâ äîêóìåíòîâ èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàìíîé îøèáêå èñ÷åçëà èç åãî ïàñïîðòà. Åìó âåçëî â èãðàëüíûõ êëóáàõ – òåõ, ÷òî íà îêðàèíå – åìó âåçëî ñ æåíùèíàìè, åìó âåçëî ñ íà÷àëüñòâîì: íà÷àëüñòâî âñåãäà íàõîäèëî â íåì äðóãà. Îí áûñòðî ïîäíèìàëñÿ ïî ñëóæáå. Íî îøèáêà âñå æå áûëà è äàâàëà î ñåáå çíàòü.

Ñàì Èêåìóðà ïðåêðàñíî çíàë î òîì, êàêàÿ ýòî îøèáêà. Îí íèêîãäà íå çàáëóæäàëñÿ íà ñâîé ñ÷åò. Îí äàæå çíàë, ÷òî åìó íå ìèíîâàòü óíè÷òîæåíèÿ, åñëè êòî-íèáóäü óçíàåò åãî òàéíó. Íî, íåñìîòðÿ íà âñå ýòî, Èêåìóðà æèë âåñåëî – âåäü åìó âåçëî. Áîëüøå âñåãî íà ñâåòå åìó íðàâèëîñü óíè÷òîæàòü ñâîèõ âðàãîâ. Îí íåìíîãî èíòåðåñîâàëñÿ èñòîðèåé è çàâèäîâàë âñÿêèì ñòàëèíûì, ãèòëåðàì è íåðîíàì, êîòîðûå èìåëè â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè íåñìåòíûå ïîë÷èùà ïîêîðíûõ âðàãîâ. Åìó æå ïðèõîäèëîñü âðàãîâ èñêàòü èëè ñîçäàâàòü.  äåòñòâå îí ëîìàë ìåõàíè÷åñêèå èãðóøêè, ñòàâ ïîäðîñòêîì è çàèìåâ ñîáñòâåííûå äåíüãè, îí íà÷àë òðàòèòü èõ íà ïðèîáðåòåíèå ìåëêèõ æèâûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå èñïðàâíî ðàçìíîæàëèñü â çîîïàðêàõ.

Îí ïîêóïàë, íàïðèìåð, êîøåê è ìûøåê è ñìîòðåë, ÷òî áóäåò, åñëè èõ ñâåñòè âìåñòå.

Êîøåê ïîñëå òàêèõ ïèðøåñòâ îí òîæå óáèâàë, íî íå èç æåëàíèÿ óáèòü æèâîå ñóùåñòâî, à ïîòîìó, íàïðèìåð, ÷òî îíè ãàäèëè â êîìíàòå. Êîãäà îí ñòàë âçðîñëûì, òî ñòàë ñîçäàâàòü âðàãîâ èç ëþäåé. Çà ìíîãèå ãîäû ïðàêòèêè îí äîñòèã â ýòîì èçâåñòíîãî ñîâåðøåíñòâà. Ñåé÷àñ îí ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü âðàãà èç Øòðàóáà è ïîõîðîíèòü åãî ïîä ðàçâàëèíàìè ìóçåÿ.

Îøèáêà â åãî ïðîãðàììå áûëà äîâîëüíî ñåðüåçíîé. Îäíàæäû îí ïðî÷åë ÿïîíñêóþ èñòîðèþ, êîòîðàÿ çàñòàâèëà åãî çàäóìàòüñÿ. Ýòî áûëà ñêàçêà î ñàìóðàå è ÷åðåïàõå.  òîé ñêàçêå æèë ñàìóðàé, êîòîðûé áûë î÷åíü çëûì. Ñàìóðàé áûë íàñòîëüêî çëûì, ÷òî è ÷àñó íå ìîã ïðîæèòü, íèêîãî íå óáèâàÿ. Âíà÷àëå îí óáèë âñåõ ðîëäñòâåííèêîâ, êðîìå æåíû, ïîòîì âñåõ ñîñåäåé è âñåõ ïðîõîæèõ è îêàçàëñÿ, â ðåçóëüòàòå, â áåçëþäíîé ìåñòíîñòè. Èñïóãàííàÿ æåíà ïîñîâåòîâàëà åìó óáèòü äîìàøíþþ æèâíîñòü, ÷òî îí áûñòðî è ñäåëàë. Ïîòîì îíà ïîñîâåòîâàëà åìó ïîåõàòü â ãîñòè ê äðóãó, à â äîðîãó âçÿòü ÷åðåïàõó, ÷òîáû ïî ïóòè åå óáèòü. Òàê ñàìóðàé è ñäåëàë. Åãî äðóã æèë íà îñòðîâå è ñàìóðàé ïëûë íà êîðàáëå. Êîãäà ñàìóðàé óäàðèë ÷åðåïàõó ìå÷îì, òî ìå÷ âûñêîëüçíóë èç åãî ðóê è âûïàë çà áîðò. Ñàìóðàé çàïëàêàë è ïîïðîñèë ÷åðåïàõó íûðíóòü è äîñòàòü ìå÷ èç-ïîä âîäû, à â íàãðàäó ïîîáåùàë, ÷òî íèêîãäà íå ñòàíåò óáèâàòü ÷åðåïàõ. ×åðåïàõà äîñòàëà ìå÷ è ñàìóðàé ñäåðæàë ñëîâî. Íî êîãäà êîðàáëü ïðè÷àëèë ê áåðåãó, òî ñàìóðàé áûë óæå ìåðòâ.

Îí óìåð îò òîãî, ÷òî ñëèøêîì äîëãî íèêîãî íå óáèâàë. Âíóòðåííÿÿ çëîáà óáèëà åãî ñàìîãî.

Òîò ñàìóðàé ìîã ïðîæèòü ÷àñ, íå óáèâàÿ âðàãîâ. Åñëè âðàãîâ íå áûëî, îí óìèðàë îò çëîñòè. Ñ Èêåìóðîé áûëî òî æå ñàìîå, íî åãî òåðìèí ñïîêîéíîé æèçíè ðàâíÿëñÿ ïðèìåðíî äâóì íåäåëÿì. Îäíàæäû Èêåìóðà öåëûõ øåñòíàäöàòü äíåé íå óáèâàë íèêîãî è åãî ñåðäöå íà÷àëî íàáîòàòü ñ ïåðåáîÿìè, ñîí èñ÷åç, æóòêàÿ ãîëîâíàÿ áîëü ðâàëà ìîçã íà ÷àñòè, ëåãêèì íå õâàòàëî âîçäóõà, à äàâëåíèå ïîäñêî÷èëî ïî÷òè äî ñìåðòåëüíîé ÷åðòû. Êîãäà ñìåðòü ñòàëà ñîâñåì áëèçêà, Èêåìóðà ñëàáåþùèìè ðóêàìè îòðåçàë ãîëîâó ÷åðåïàõå, êîòîðàÿ âñå ýòè äíè ïîëçàëà ó íåãî íîã è ãàäèëà íà êîâðå. Óæå ÷åðåç ÷àñ âñå ñèìïòîìû áîëåçíè èñ÷åçëè. Ýòî çíà÷èëî, ÷òî îí èìåë óáèâàþùóþ ïðîãðàììó, òî åñòü òàêóþ, êîòîðàÿ óáèâàëà ñâîåãî íîñèòåëÿ, åñëè îí íå ïîä÷èíÿëñÿ. Ñ òåõ ïîð Èêåìóðà íå ñòàâèë íàä ñîáîé íèêàêèõ ýêñïåðèìåíòîâ. À â äåòñòâå ó íåãî áûëà êëè÷êà «Ñàìóðàé».

– Ìîæíî, ñîãëàñèëñÿ Øðòàóá, – íà îáðàòíîì ïóòè ïîñìîòðèì.

Èêåìóðà çíàë, ÷òî îáðàòíîãî ïóòè äëÿ Øòðàóáà íå áóäåò.

Îíè âîøëè â çàë è Èêåìóðà ñòàë îñìàòðèâàòü ýêñïîíàòû.  ýêñïîíàòàõ íå áûëî íè÷åãî èíòåðåñíîãî äëÿ íåãî (åñëè íå ñ÷èòàòü ÷åðíîé êîðîáî÷êè, óáèâàþùé ñìåëîãî), íî îí ëþáèë õîðîøî ïîñòàâëåííûå ñïåêòàêëè è ïîòîìó èãðàë ðîëü. Ëåãêàÿ ãîëîâíàÿ áîëü íå ìåøàëà äóìàòü. Ñåé÷àñ ýòà áîëü ïðîéäåò.

Èêåìóðà äîñòàë ðåëèêòîâûé ìå÷.

– ×òî ýòî ó òåáÿ? – íàèâíî ñïðîñèë Øòðàóá.

Êîíå÷íî, îí íèêîãäà íå âèäåë íàñòîÿùåãî ìå÷à.

– Ýòî òàêàÿ èíòåðåñíàÿ øòóêà, – îí âçëÿíóë ââåðõ è îáâàëèë êóñîê ïîòîëêà. Â îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó ïðîâèñëà íîæêà ñòîëà. Â êîìíàòàõ âòîðîãî ýòàæà áûëî íåìíîãî ìåáåëè.

– Ðåëèêòîâûé ìå÷?

– Àãà.

– Íî òû æå ãîâîðèë, ÷òî êàïèòàí?

– Ýòî ÿ âðàë. Ñìîòðè, ÷òî ÿ ñåé÷àñ ñäåëàþ.

Îí ïîäîøåë ê ïðîçðà÷íîìó êóïîëó, ïîä êîòîðûì ëåæàëà ÷åðíàÿ êîðîáî÷êà, è ñðåçàë âåðõ.

– ß íå ïîçâîëþ! – ñêàçàë Øòðàóá.

Èêåìóðà íàïðàâèë ìå÷ â ñòîðîíó ïðîòèâíèêà:

– Íå ïîçâîëÿé.

Øòðàóá îñòàíîâèëñÿ.

– Âîò òàê-òî, ïòåí÷èê ìîé.

Øòðàóá âûõâàòèë îðóæèå, íî Èêåìóðà ñáðèë ïàðàëèçàòîð, òîëüêî âçãÿíóâ íà íåãî. Íåò íè÷åãî áûñòðåå íà ñâåòå, ÷åì ðåëèêòîâûé ìå÷.

Íå îòâîäÿ âçãëÿäà îò ñâåæåèñïå÷åííîãî âðàãà, îí ïðîòÿíóë ðóêó è âûíóë ÷åðíóþ êîðîáî÷êó.

– Çà÷åì ýòî òåáå?

– À ïðîñòî òàê, – ñêàçàë Èêåìóðà è ïðèêàçàë âðàãó ëå÷ü íà ïîë.

Íà ñàìîì äåëå ó íåãî áûëè âåñêèå ïðè÷èíû âçÿòü êîðîáî÷êó. Ïîñëå òîãî, êàê îí, âûïîëíÿÿ ñâîé äîëã (ïðîãðàììà äîëãà òàê æå áûëà â åãî ïàñïîðòå è áûëà òàê æå íàñòîé÷èâà), óíè÷òîæèë îäèí èç âðàæåñêèõ êðåéñåðîâ (è ñäåëàë ýòî êàê ìîæíî íåçàìåòíåå), îí âûøåë èç ïåùåðêè è ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ïî ñêëîíó. Ó ñàìîãî îáðûâà îí óâèäåë ñëåäû ìóæ÷èíû è æåíùèíû. Êðèñòè ïðîñòîÿëà çäåñü ìèíóò äåñÿòü, îíà ïåðåìèíàëàñü ñ íîãè íà íîãó, à íîãè ìóæ÷èíû áûëè íåïîäâèæíû è ïîâåðíóòû íîñêàìè â ñòîðîíó êîñìîäðîìà. Ýòî çíà÷èëî, ÷òî ìóæ÷èíà íàáëþäàë. Ïîçæå Èêåìóðà ñïðîñèë Êðèñòè ê êåì îíà õîäèëà ñåãîäíÿ ê îáðûâó è ïîëó÷èë ïî-æåíñêè îáñòîÿòåëüíûé, ìíîãîñëîâíûé è áåñòîëêîâûé ðàññêàç î òîì, êàê Ãåññå ïîâàëèë êðåéñåð ñ ïîìîùüþ êîëäîâñòâà. Èòàê, ïðîòèâíèê áûë íàéäåí.

Øòðàóá ëåæàë íà ïîëó, íå äâèãàÿñü. Ñ ýòèì ïîêîí÷åíî. Ñåé÷àñ Èêåìóðà äóìàë óæå î ñëåäóþùåì âðàãå. Îí âûøåë èç çäàíèÿ ìóçåÿ, âîøåë â Çîíòèê, ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû ïîäîæäàòü, êîãäà íà ïîðîãå ïîÿâèòñÿ ôèãóðêà îáðå÷åííîãî. Âñåãäà ïðèÿòíåå óáèâàòü âðàãà, âèäÿ åãî ëèöî. Åùå ïðèÿòíåå óáèâàòü âðàãà ìåäëåííî.  äðåâíîñòè áûëè ñïåöèàëüíûå ëàãåðÿ, ãëå ìèëëèîíû âðàãîâ óíè÷òîæàëèñü òàê ìåäëåííî, ÷òî êàæäàÿ ñìåðòü ðàñòÿãèâàëàñü íà ãîäû. Òîãäà ïîíèìàëè â ýòîì òîëê.

Øòðàóá íå âûõîäèë. Èêåìóðà óñòàë æäàòü è ïàëüíóë ïî ìóçåþ. Çäàíèå ðóõíóëî, ïîäíÿâ òó÷ó ïûëè. Îñòàëñÿ òîð÷àòü ëèøü îáëîìîê äàëüíåé ñòåíû.

 ìóçåå îí âçÿë íå òîëüêî ÷åðíóþ êîðîáî÷êó, íî åùå è èãðóøå÷íûé àðáàëåò ñ îäíîé ñòàëüíîé ñòðåëîé. Îðóæèå áûëî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàçâëåêàòåëüíîãî ñòðåëÿíèÿ ïî ìèøåíè. Íî åñëè ïðèêðåïèòü ê íåìó ÷åðíóþ êîðîáî÷êó, àðáàëåò ñòàíåò ñìåðòåëüíûì. È âñåãî îäíà ñòðåëà. Îäíà ñòðåëà; ýòî çíà÷èò, ÷òî êîðîáî÷êà ñäåëàåò åäèíñòâåííûé âûáîð. À î èñ÷åçíîâåíèè Øòðàóáà îí ñóìååò íàâðàòü. Íàïðèìåð: êàê òîëüêî Øòðàóá âîøåë â çäàíèå, îíî ðóõíóëî – êîçíè íåâèäèìîê. Èëè òàê: Øòðàóá ïîêîí÷èë ñ ñîáîé, âîéäÿ â ìóçåé. Ñêàçàë, ÷òî åìó íàäîåëî æèòü. Âûñàäèë â âîçäóõ âåñü äîì âìåñòå ñ ñîáîé. Èëè åùå ÷òî-íèáóäü. Èêåìóðà óìåë ëãàòü ëåãêî è âäîõíîâåííî – ïðèâû÷êà, âûðàáîòàííàÿ äîëãèìè ãîäàìè âåçåíèÿ. À ÷åëîâåêó, êîòîðûé ëæåò âäîõíîâåííî, âñåãäà âåðÿò.

62.

Íà ýòîò ðàç îí íå âçÿë ñ ñîáîé ìå÷. Áûëî ðàííåå óòðî. Îí âûøåë ïðîñòî ïðîãóëÿòüñÿ. ×åì áîëåå íåïðàâäèâ ïðåäëîã, òåì ëó÷øå. Îí çíàë, ÷òî ñìåëûé ïðîòèâíèê íàáëþäàåò. Ýòî áóäåò èíòåðåñíûé ïîåäèíîê. Òî÷íåå, ýòî áóäåò èíòåðåñíîå óáèéñòâî. Õîòåë áû ÿ çíàòü, êàê âûãëÿäèò ÷åëîâåê, êîòîðîãî ïðîòêíóëà ñòðåëà èãðóøå÷íîãî àðáàëåòà. Ñåé÷àñ óçíàþ.

Îí áðîñèë àðáàëåò íà ñíåã è ïðèñûïàë åãî ñâåðõó, äåìîíñòðàòèâíî, íå ñêðûâàÿ òîãî, ÷òî ÷åì-òî çàíèìàåòñÿ çäåñü. Òàê åùå èíòåðåñíåå, òàê àðáàëåò ïðåâðàùàåòñÿ â êàïêàí. Ïîòîì îí ìåäëåííî, íå îáîðà÷èâàÿñü, ïîøåë ê òðîïèíêå. Îí çíàë, ÷òî âðàã ñåé÷àñ âûéäåò èç øëþçà. Îí ïî÷òè ÷óâñòâîâàë âçãëÿä ñïèíîé.

Îí íå ñòàë ñïóñêàòüñÿ äî ñàìîé ïåùåðêè, à ïðîñòî ñïðÿòàëñÿ çà áîëüøèì êàìíåì. Ñþäà íàìåëî ñíåãó è ïðèøëîñü ñåñòü ïðÿìî íà ñóãðîá. Ñíåã îêàçûâàåòñÿ ìÿãêèé. Ìîæíî íàáèâàòü èì ïîäóøêè, åñëè ñäåëàòü íàäåæíóþ òåïëîèçîëÿöèþ. Áðåä.

Íî ãäå æå îí? Ïëîùàäêà ó êðàÿ îáðûâà õîðîøî ïðîñìàòðèâàëàñü. Ïîäîæäè, íå íåðâíè÷àé, ñåé÷àñ ïîÿâèòñÿ.

Ãåññå âûøåë ê îáðûâó. Îí áûë áåçîðóæåí. Àãà, îí íå ñîáèðàëñÿ çà ìíîþ îõîòèòüñÿ, îí ñîáèðàëñÿ òîëüêî ïðîñëåäèòü è âûÿñíèòü ïðàâäó. Âíà÷àëå íóæíî óáèòü âðàãà, à ïîòîì óæå âûÿñíÿòü ïðàâäó. Òàê ñïîêîéíåå, ìíå ëè íå çíàòü. Íó íàãíèñü, íàãíèñü.

Ãåññå íàãíóëñÿ è àðáàëåò ñðàáîòàë ñ òèõèì ùåë÷êîì. Ãåññå ïîâàëèëñÿ íà ñïèíó, íå óñïåâ äàæå âñêðèêíóòü. À âäðóã ýòà ìàøèíêà íå âñåãäà ñòðåëÿåò íàñìåðòü? – ïîäóìàë Èêåìóðà è âñïîìíèë âñå, ÷òî îí çíàë îá ýòîì ñòðàøíîì ïðèáîðå. Íåò, âñåãäà íàñìåðòü.

Ãåññå ëåæàë íàâçíè÷ü íà ñíåãó è ãðåá ñíåã ðóêàìè, êàê ïëîâåö. Èç åãî ãðóäè òîð÷àëà ìåòàëëè÷åñêàÿ ñòðåëà. Òîð÷àëà íà äâå ëàäîíè, ïðèìåðíî. Çíà÷èò, ïðîøèëà íàñêâîçü. Èêåìóðà ïîäîøåë è âñòàë íàä íèì. – Êàê äåëà, îõîòíèê?

Âðàã ëåæàë ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè, åãî ãëàçà áûëè âûðàçèòåëüíû è åùå íå ìåðòâû.

– Çíàåøü, ÷åì òåáÿ óáèëî? Ñòðåëîé èç äåòñêîé èãðóøêè. Ïðåäñòàâëÿåøü, êàê èíòåðåñíî – òåáÿ, êîòîðûé ñòîëüêî ïðîøåë è âûèãðàë ñòîëüêî ñðàæåíèé, òåáÿ, êîòîðîãî íå áðàëî ñàìîå ìîùíîå îðóæèå, óáèëà äåòñêàÿ èãðóøêà. Âîò ýòî áûë âåñåëûé ôîêóñ. ß äóìàþ, ÷òî ó ìåíÿ äîëãî íå áóäåò áîëåòü ãîëîâà.

Ãåññå ÷òî-òî ñêàçàë øåïîòîì.

– ×òî? – íàêëîíèëñÿ Èêåìóðà.

– ×òî òû áóäåøü äåëàòü, êîãäà áóäåò íåêîãî óáèâàòü?..

– Àõ, ýòî. ß ñòàíó óáèâàòü ÷åðåïàõ èëè êóçíå÷èêîâ. Åñòü òàêàÿ ëåãåíäà.

– Êîðàáëè… – ïðîøåïòàë Ãåññå, – òû äîëæåí ðàçðóøèòü êîðàáëè…

– Èõ îñòàëîñü âñåãî ïÿòü. ß, êîíå÷íî æå, âûïîëíþ ñâîé äîëã. Íî íèêòî îá ýòîì íå óçíàåò. Ïîíèìàåøü, ÍÈÊÒÎ íå óçíàåò.

Îí ñêëîíèëñÿ íàä óìèðàþùèì è ïîíÿë, ÷òî Ãåññå óæå íè÷åãî íå ñëûøèò. Ïîòîì âçÿë â ðóêó ÷åðíóþ êîðîáî÷êó. Âîò îíà, ñìåðòü. Åñëè ïðèáàâèòü ê íåé ðåëèêòîâûé ìå÷, ýòî áóäåò ñìåðòüþ Âñåëåííîé. Íî ìíå íå íóæíà ñìåðòü Âñåëåííîé. Âû ãîâîðèòå, ÷òî êîðîáî÷êà íåóíè÷òîæèìà?

Îí ïîëîæèë êîðîáî÷êó íà êàìåíü, òîð÷àâøèé èç-ïîä ñíåãà, è êîñíóëñÿ åå ðåëèêòîâûì ìå÷îì. Âîò è âñå. Àáñîëþòíîå îðóæèå áîëüøå íå ñóùåñòâóåò. Îí ïîøåë ê êîðàáëþ, äóìàÿ î ñâîèõ ïîñëåäíèõ ñëîâàõ, ñêàçàííûõ óìèðàþùåìó. Íèêòî íå óçíàåò.

ß íå ïîçâîëþ êîðàáëÿì óáðàòüñÿ ñ Áýòû, íî è íå îòäàì ìå÷à. À áåç ìå÷à ïîáåäèòü íåâèäèìîê ñìîæåò òîëüêî ïîäâèã. Ïîäâèã îçíà÷àåò ñìåðòü. Èòàê, æèçíü ñòàíîâèòñÿ âåñåëîé. Êòî õî÷åò áûòü ñëåäóþùèì?

Îí âåðíóëñÿ â Õëîïóøêó è âêëþ÷èë ñèãíàë òðåâîãè. Ýêèïàæ åùå ñïàë.

Ïðîñíèòåñü, ðîäíûå, óñëûøüòå ãîëîñ ñóäüáû.

– Òîëüêî ÷òî, – ñêàçàë îí, – çàñòðåëèëè Ãåññå. Ýòî íå ìîã ñäåëàòü íèêòî èç íàøèõ, ïîòîìó ÷òî Ãåññå çàñòðåëèëè èç àðáàëåòà. Îðóæèå áðîøåíî òàì æå. ß áûë íåïîäàëåêó, íî íå âèäåë íèêîãî. Ñêîðåå âñåãî, ýòî íåâèäèìêè. Âíà÷àëå Øòðàóá, ïîòîì… Íåò, ÿ íå ìîãó ãîâîðèòü!

Òåëî âíåñëè â Õëîïóøêó. Àíæåë âçÿë â ðóêó àðáàëåò.

– Èç òàêîé øòó÷êè ÷åëîâåêà çàñòðåëèòü íåëüçÿ, – ñêàçàë îí ñî çíàíèåì äåëà.

È ÿ õîòåë áû çíàòü, ÷òî âû âäâîåì òàì äåëàëè?

– ß åùå â÷åðà ñêàçàë, ÷òî ó ìåíÿ áîëèò ãîëîâà, – ÷åñòíî îòâåòèë Èêåìóðà, – ÿ õîäèë äûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì.

– Òîãäà ÷òî Ãåññå äåëàë òàì?

– À âîò ýòîãî ÿ íå çíàþ.

ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß. ÎÒÂÀÆÍÛÉ4.

63.

Ïëîùàäü ãîòîâèëè ê î÷åðåäíîé èãëîâîé êàçíè. Óæå áûëà ïðèâåçåíà ìàøèíà, çàðàíåå íàñòðîåííàÿ íà äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è èãë (ñîâñåì íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ). Óæå áûë ïîäãîòîâëåí ê êàçíè äåæóðíûé ïåäàãîã èç èíêóáàòîðà.

 ïðîöåññå ïîäãîòîâêè åãî çàñòàâèëè ïðîñìîòðåòü òðè ïîëíîìåòðàæíûõ äîêóìåíòàëüíûõ ñòåðåîôèëüìà î òîì, êàê ïðîèñõîäèò èãëîâàÿ êàçíü. Ïåäàãîã âûðûâàëñÿ, ïûòàëñÿ çàêðûâàòü ãëàçà, íî åãî ïðèâÿçàëè ê êðåñëó è âñòàâèëè ðàñïîðêè, íå ïîçâîëÿþùèå ãëàçàì çàêðûâàòüñÿ. Ðàñïîðêè áûëè íóæíû òîëüêî äëÿ ïåðâûõ ìèíóò ïðîñìîòðà – äàëüøå îñóæäåííûé óæå íå ìîã ïîáîðîòü æåëàíèå ñìîòðåòü è âñìàòðèâàòüñÿ. Èãëîâàÿ êàçíü ñëèøêîì çàõâàòûâàþùåå çðåëèùå – ýòî èçâåñòíî äàæå ðåáåíêó.

Ïåäàãîã áûë áåññïîðíî âèíîâåí. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñðàçó çàÿâèòü î ñëó÷èâøåìñÿ (åñëè áû øåñòüäåñÿò âòîðóþ óñïåëè ïîéìàòü, òî ïåäàãîãà áû âñåãî ëèøü óâîëèëè áåç ïðàâà ïðèíÿòèÿ íà ðàáîòó è îí áû óìåð îò ãîëîäà èëè âîðîâàë áû âñÿêèå îáúåäêè), ïåäàãîã ñòðóñèë è ðåøèë ñîâåðøèòü ïîäëîã. Îí âåðíóëñÿ â ñïàëüíþ îñòàëüíûõ äåâî÷åê, âçÿë ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ è îòâåë åå â êàìåðó. Äåâî÷êà ñîãëàñèëàñü áåñïðåêîñëîâíî, óâåðåííàÿ, ÷òî èñïîëíÿåò äîëã ïåðåä ÷åëîâå÷åñòâîì.

Òàì îí ñíÿë ñ íåå ïëàòüå (íà ïëàòüå áûë íîìåð) è ñæåã åãî. Êàê îí ñîáèðàëñÿ îáúÿñíÿòü âñå óòðîì, íåèçâåñòíî. Íî äåâî÷êè èç îáùåé ïàëàòû äîâîëüíî áûñòðî äîíåñëè íà íåãî, èñïîëíÿÿ ñâîé äîëã êàê åñòåñòâåííóþ ïîòðåáíîñòü. Òåïåðü îí áûë âèíîâåí â ñåðüåçíîì ïðåñòóïëåíèè. Äàæå â òðåõ ñåðüåçíûõ ïðåñòóïëåíèÿõ: â ïðåñòóïíîé õàëàòíîñòè, â óìûøëåííîì ïîäëîãå è â ïîïûòêå ñîâðåùåíèÿ ìàëîëåòíåé (ïëàòüå âñå-òàêè ñíèìàë!). Åñëè ðàçîáðàòüñÿ, òî èìåííî èç-çà íåãî øåñòüäåñÿò âòîðàÿ óñïåëà óéòè.

Ïåäàãîã ðâàëñÿ è êðè÷àë âñþ íî÷ü, ÷òî-òî îáåùàë, ÷åì-òî êëÿëñÿ. Êîãäà Øâàññìàíó äîëîæèëè îá ýòîì, îí ïî÷óâñòâîâàë ëåãêîå óäîâëåòâîðåíèå. Åñëè ÷åëîâåê êðè÷èò è âûðûâàåòñÿ, çíà÷èò, êàçíü íàçíà÷åíà âåðíî, çíà÷èò, íà íåãî ïîäåéñòâîâàëî íàêàçàíèå. È çðåëèùå ïîäåéñòâóåò íà ïðèñóòñòâóþùèõ. Ýòî èìåííî òî, äëÿ ÷åãî íóæíà ïóáëè÷íàÿ êàçíü. Äëÿ òåõ îñóæäåííûõ, êîòîðûå íå êðè÷àëè è íå ðâàëèñü, íàêàçàíèÿ îáû÷íî ïåðåñìàòðèâàëèñü â ñòîðîíó áîëüøåé ñòðîãîñòè.

Ìàøèíà äëÿ èãëîâîé êàçíè ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñîâåðøåííî ïðîçðà÷íûé, ïî÷òè íåâèäèìûé ÿùèê ñ âûäâèæíûìè èãëàìè. Èçíóòðè ôîðìà ÿùèêà â òî÷íîñòè ïîâòîðÿëà ôîðìó ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Êàæäàÿ èãëà, òàêæå ïðîçðà÷íàÿ, âûäâèãàëàñü è âäâèãàëàñü ñ ÷àñòîòîé íåñêîëüêî ðàç â ñåêóíäó. Èãëû áûëè óñòðîåíû äîâîëüíî ñëîæíî: èçíóòðè îíè èìåëè êàíàë äëÿ îòñàñûâàíèÿ êðîâè, à ñíàðóæè çóáüÿ, òàêèå êàê íà ðûáîëîâíûõ êðþ÷êàõ, ÷òîáû ëó÷øå ðàçðûâàòü ïëîòü. Âíóòðè ÿùèêà áûëî òàêæå óñòðîéñòâî, óñèëèâàþùåå êðèêè æåðòâû è ðàçíîñÿùåå èõ íàä âñåé ïëîùàäüþ. Ìàøèíà ìîíòèðîâàëàñü íà ïîìîñòå, òàê, ÷òîáû åå âèäåëè âñå. Êðîìå òîãî, íàä ïëîùàäüþ âèñåëè âîçäóøíûå ýêðàíû. Íà ýêðàíàõ ïîêàçûâàëàñü êàçíü â óâåëè÷åííîì è ïðèáëèæåííîì âèäå. Îïåðàòîð ïîêàçûâàë, êàê èãëû âîíçàþòñÿ â ñàìûå èíòåðåñíûå ìåñòà íà òåëå æåðòâû è ñî âêóñîì êîììåíòèðîâàë ïðîèñõîäÿùååå. Êàçíü äëèëàñü öåëûé äåíü, ïîýòîìó äëÿ ëþäåé ïðåäóñìàòðèâàëîñü áåñïëàòíîå òðåõðàçîâîå ïèòàíèå è ïèòüå âèòàìèííîãî ñèðîïà èç áóòûëî÷åê. Ê êîíöó êàçíè îò ïðèãîâîðåííîãî îñòàíåòñÿ ëèøü ñêåëåò. Ñêåëåò ïîìåñòÿò â Ìóçåé îáùåñòâåííîé íðàâñòâåííîñòè, â íàçèäàíèå ïîòîìêàì.

Ê øåñòè óòðà ïåäàãîã áûë äîñòàâëåí íà ïëîùàäü, ðàçäåò è ïðèâÿçàí ê ñòîëáó.

Êàçíü íà÷èíàëàñü â äåâÿòü, íî òðè ÷àñà áûëè íóæíû äëÿ òîãî, ÷òîáû îñóæäåííûé ëó÷øå îñîçíàë ïðîèñõîäÿùåå, ÷òîáû îí ñóìåë ïîáëèæå ðàññìîòðåòü óñòðîéñòâî ìàøèíû è ÷òîáû ïðîõîæèå óñïåëè ïîêèäàòü â íåãî èñêóññòâåííûìè ãíèëûìè îâîùàìè, ñïåöèàëüíî ðàñïðîäàííûìè íàêàíóíå.  âîñåìü íàðîä íà÷àë ñîáèðàòüñÿ è ïðîñìàòðèâàòü ñàìûå âïå÷àòëÿþùèå îòðûâêè èç ïðåæíèõ êàçíåé. Îòðûâêè òðàíñëèðîâàëèñü ñ ïîìîùüþ îãðîìíûõ ëåòàþùèõ ýêðàíîâ. Êðèêè äàâíî óìåðøèõ æåðòâ ïðèÿòíî ñêðàøèâàëè îòíîñèòåëüíîå áåçëþäüå ïëîùàäè. Âåòåð ñêîëüçèë íàä èñêóññòâåííûì êàìíåì, øåâåëèë èñêóññòâåííûå ëèñòüÿ íåíàñòîÿùèõ òîïîëåé, ñâîðà÷èâàëñÿ â ñïèðàëè è ïîäáèðàë êðîõè íàñòîÿùåãî ìóñîðà – âåòåð ïðåäïî÷èòàë íàñòîÿùåå.

Ê ïîëîâèíå äåâÿòîãî òðèáóíû áûëè çàïîëíåíû.  ýòî æå âðåìÿ ïîÿâèëñÿ ñàì Øâàññìàí. Ê íåìó ñðàçó æå ïðèñòàëè æóðíàëèñòû è ñòàëè çàäàâàòü âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ ïðîãðàììû «Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ». Îäèí èç æóðíàëèñòîâ, ëèõîé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ïóñòûìè ãëàçàìè, ãóñòûìè óñàìè è ìàëåíüêîé ëûñèíêîé íà ñàìîé ìàêóøêå, îòòåñíèë êîíêóðåíòîâ. Øâàññìàí îõîòíî äàâàë èíòåðâüþ.

– Ñîáèðàåòåñü ëè âû óâåëè÷èòü ÷èñëî ñîáñòâåííûõ ïîòîìêîâ? – ñïðàøèâàë æóðíàëèñò.

– Êîíå÷íî, ñîáèðàþñü, – îòâå÷àë Øâàññìàí. – Ìåäèêè ðåêîìåíäîâàëè ìíå ñäåëàòü ýòî óæå â áëèæàéøèå ìåñÿöû. Ïðàâäà åùå íå íàéäåíà äîñòîéíàÿ îñîáü æåíñêîãî ïîëà. Ïîíèìàåòå ëè, ÿ áû ìîã îñòàâëÿòü ïîòîìêàì ñâîè ñîáñòâåííûå êîïèè, íî ÿ õî÷ó, ÷òîáû äåòè íå áûëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà. Ïîáîëüøå äåòåé õîðîøèõ è ðàçíûõ. Ïîýòîìó íóæíà æåíùèíà.

– Íå õîòèòå ëè âû âûáðàòü æåíùèíó ñàìîñòîÿòåëüíî?

– Î íåò, â ýòîì âîïðîñå ÿ ïîëíîñòüþ äîâåðÿþ ñïåöèàëèñòàì.

– À åñëè îíà îêàæåòñÿ íåêðàñèâîé èëè ãëóïîé, åñëè îò íåå áóäåò ïëîõî ïàõíóòü? Åñëè îíà áóäåò âîëîñàòîé?

– Íàäåþñü, ÷òî òàêîãî íå ïðîèçîéäåò, – îòâå÷àë ãåíåðàë.

Ïåðåä êàçíüþ áûëî èñïûòàíî íîâîå èçîáðåòåíèå – áûñòðîðàñòóùåå äåðåâî.

Ñåìå÷êî èñêóññòâåííîãî ðàñòåíèÿ ïîñàäèëè â ñïåöèàëüíóþ ëóíêó îêîëî ýøàôîòà è ïîëèëè àêòèâèðóþùåé æèäêîñòüþ. Ðàñòåíèå ñðàçó ïðîáèëîñü è ñòàëî óâåëè÷èâàòüñÿ.

Îíî óâåëè÷èâàëîñü íà ãëàçàõ: âíà÷àëå âûðîñ ñòâîë, êðàñèâî-øåðøàâûé, ïîòîì ðàçäåëèëñÿ íà òðè íåñèììåòðè÷íûõ âåòâè, ïîòîì âåòâè ñòàëè âûáðàñûâàòü îòðîñòêè, à íà êîíöàõ îòðîñòêîâ ïîÿâëÿëèñü ëèñòüÿ âñåõ âîçìîæíûõ ðàçìåðîâ, ôîðì è ðàñöâåòîê – êðàñíûå, êîðè÷íåâûå, æåëòûå, çåëåíûå è ñèíèå. Ñ ñèíèìè äèçàéíåð íåñêîëüêî ïåðåñòàðàëñÿ. Çàòî ïîä êîíåö ðîñòà äåðåâî âûáðîñèëî áîëüøóþ ñóõóþ âåòêó, âåòâü ïîäëîìèëàñü è ïîâèñëà, íà íåé î÷åíü íàòóðàëüíî îáëåçëà êîðà. Îáùèé ïðîöåññ ðîñòà çàíÿë ïðèìåðíî ÷åòûðå ìèíóòû. Çðèòåëè ïîàïëîäèðîâàëè, è áûëî ÷åìó.

Ìíîãèå óæå çàäóìûâàëèñü î òîì, ÷òîáû çàêàçàòü òàêîå äåðåâî è ïîñàäèòü åãî â ñîáñòâåííîì äâîðå. Äåðåâî íàçûâàëîñü «äóá». Ïåðåä ñàìûì íà÷àëîì êàçíè îñóæäåííîãî ïåäàãîãà åùå ðàç ïðîâåëè ïî êðóãó ïåðåä òîëïîé, ÷òîáû êàæäûé æåëàþùèé ñìîã áðîñèòü â íåãî ãíèëûì îâîùåì.

Äâå áåäíî îäåòûõ äåâî÷êè èç ìàëîïðîãðàììèðîâàííûõ ñòîÿëè â ïåðåäíèõ ðÿäàõ è îáñóæäàëè èíòèìíûå ïîäðîáíîñòè òåëà ïåäàãîãà.

– À ôàëëîñ ïîæàëóé, ìàëîâàò, – ñêàçàëà îäíà.

– Ýòî îò ñòðàõà, – îòâåòèëà äðóãàÿ, – êîãäà ÿ ñêàçàëà Ïåòðó, ÷òî ó ìåíÿ ïëîõàÿ áîëåçíü, ó íåãî âòÿíóëñÿ åùå ñèëüíåå.

– À êàêàÿ ó òåáÿ áîëåçíü? – ñïðîñèëà ïåðâàÿ.

– Ó ìåíÿ èõ äâå, – îòâåòèëà âòîðàÿ.

Ïîñëåäíèé êðóã çàêîí÷èëñÿ, ïåäàãîã ïðåäñòàë ïåðåä ìàøèíîé äëÿ êàçíè, äâåðü â ÿùèê îòêðûëàñü, ó÷òèâî ïðèãëàøàÿ. Ïåäàãîã óïàë è ñòàë áèòüñÿ â èñòåðèêå. Îí õâàòàë çåìëþ çóáàìè. Ýòî îáû÷íîå ÿâëåíèå. Íåáîëüøàÿ çàäåðæêà.

– À ÷òî âû ìîæåòå ðàññêàçàòü î ïðîèñøåñòâèè? – ñïðàøèâàë æóðíàëèñò. – Ïðîïàâøàÿ äåâî÷êà, ãîâîðÿò, ÷òî ó íåå áûë ãåíåòè÷åñêèé äåôôåêò.

– ß äóìàþ, íåò, – îòâå÷àë Øâàññìàí, – åñëè áû ó íåå áûë äåôôåêò, ýòî áû ïðîÿâèëîñü ðàíüøå. Âèäèìî âèíîâàò ýòîò ïåäàãîã è åãî ðàñòëåâàþùåå âëèÿíèå. ß âåäü ðåãóëÿðíî ñëåæó çà õîäîì ïðîãðàììû è èìåííî ÿ çàìåòèë, ÷òî äåâî÷êà ñòàëà ïðîÿâëÿòü ñòðàííûå ñêëîííîñòè. Ýòî ïðîèçîøëî èìåííî âî âðåìÿ äåæóðñòâà îáâèíÿåìîãî.  ïðîãðàììå íå ìîæåò áûòü îøèáîê.

– Êàêîâà ñóäüáà ïðîïàâøåé äåâî÷êè? Åå íàøëè?

– Åå íàøëè, äîñòàâèëè â íóæíîå ìåñòî è óìåðòâèëè, òàê êàê îíà ìîãëà íàðóøèòü ÷èñòîòó ýêñïåðìåíòà. Âñå ó÷àñòíèêè îïåðàöèè áóäóò íàãðàæäåíû.

– Íî ÿ ñëûøàë, ÷òî âîçëå äîìà ðàçâåðíóëàñü íàñòîÿùàÿ áèòâà. Äåâî÷êà ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîäñêàçêè âçðîñëûõ ñìîãëà ïðèìåíèòü òîòòåð. Êàê ýòî åé óäàëîñü?

– Íå äàðîì æå ïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ «Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ». Ê òîìó æå, ýòî ìîÿ äî÷ü, îíà îáëàäàåò âñåìè ìîèìè òàëàíòàìè, ïðàâäà, íåäîñòàòî÷íî ðàçâèâøèìèñÿ. Îíà ïîëüçîâàëàñü òîòòåðîì î÷åíü óìåëî, íî íå óìåðòâèëà íèêîãî èç ìîèõ ñëóæàùèõ. Ëþäè óìåþò ðàáîòàòü è äåëàòü äåëî, ñîãëàñèòåñü!

Æóðíàëèñò ñîãëàñèëñÿ è ñòàë êîììåíòèðîâàòü êàçíü.

– È âîò íàñòóïèëà òà ìèíóòà, êîãäà ýòîãî çàêîííî îñóæäåííîãî èçâåðãà èçóâåðà è ïîäîíêà, ïîçîðÿùåãî ðîä ÷åëîâå÷åñêèé, íàêîíåö çàêðûëè â ìàøèíå.

Êñòàòè, ñêîëüêî åìó ëåò? – ñïðîñèë æóðíàëèñò ãåíåðàëà.

– Îêîëî òðèäöàòè ïÿòè.

– ß äóìàþ, ÷òî ýòî íóæíî áûëî ñäåëàòü åùå íà òðèäöàòü ïÿòü ëåò ðàíüøå, – ïðîäîëæàë æóðíàëèñò. Òàêèì ëþäÿì íå÷åãî òîïòàòü çåìëþ. Îíè ãîäíû ëèøü íà òî, ÷òîáû ðàçâëåêàòü äîáðûõ ãðàæäàí ìóêàìè ñâîé ïëàìåííîé ãèáåëè. Ñëîâî «ïëàìåííîé» âû÷åðêíóòü, – òèõî äîáàâèë îí, îáðàùàÿñü ê äèêòîôîíó.

Äèêòîôîí âû÷åðêíóë.

Óñèëèòåëè ðàçíåñëè íàä ïëîùàäüþ ïåðâûå, åùå çàñòåí÷èâûå âñêðèêè îñóæäåííîãî – åãî êîæà óæå ïîïðîáîâàëà ïåðâûå èãëû. Ïîñòåïåííî êðèêè ñòàíîâèëèñü âñå ãðîì÷å.

Ýêðàí, òîò, êîòîðûé íàä ãåíåðàëîì, ïîêàçûâàë áåçóìíûå ãëàçà ïåäàãîãà – ãëàçà âûêàëûâàëèñü â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü.

– Âîí, ñìîòðè, íà òîì ýêðàíå! – ñêàçàëà îäíà ìàëîïðîãðàììèðîâàííàÿ äåâî÷êà äðóãîé. – Òàì åãî ïîêàçûâàþò íèæå ïîÿñà! Èíòåðåñíî, ýòî î÷åíü áîëüíî?

– Ïîêà íå î÷åíü, – îòâåòèëà äðóãàÿ, – ïîêà èãîëêè ïðîòûêàþò òîëüêî êîæó.

– Ìåíÿ ýòî âîçáóæäàåò, – ñêàçàëà ïåðâàÿ è íàäåëà íà óøè ìèíèàòþðíûé ýëåêòðîàïïàðàò äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèáîëüøåãî ýëåêòðîóäîâëåòâîðåíèÿ.

64.

Åëåíà êîðìèëà ñ ëîæå÷êè òðåõ ÷åëîâå÷åñêèõ êóêîë. ×ëåíû ýêèïàæà åùå íå âïîëíå ïðèøëè â ñåáÿ, òîëüêî êàïèòàí óæå ìîã äåðæàòü ãîëîâó ðîâíî. Îí ñïîêîéíî îòíåññÿ ê ïðîèñõîäÿùåìó.

Åëåíà ÷óâñòâîâàëà ê êîðìèìûì ïî÷òè ìàòåðèíñêóþ íåæíîñòü – îíà áûëà ïðîãðàììèðîâàíà âñåãî íà ïîëòîðà ïðîöåíòà, íåæíîñòü â íåé åùå îñòàâàëàñü.

– Ìíå òîæå íå íðàâèëàñü âñÿ ýòà ìèññèÿ, – ñêàçàë êàïèòàí, – ñ ñàìîãî íà÷àëà íå íðàâèëàñü. Íî ÿ áû íå ñìîã ïîñòóïèòü òàê êàê òû. Òû îáúÿâèëà áóíò?

– Äà, – ñêàçàëà Åëåíà.

– Îôèöèàëüíî?

– Âïîëíå îôèöèàëüíî.

– Òîãäà íàñ äîâîëüíî áûñòðî óíè÷òîæàò, åñëè íå ïðèíÿòü íóæíûõ ìåð.

– À ÷òî äåëàòü? – ñïðîñèëà Åëåíà.

– Ñíà÷àëà íóæíî áûëî ìåíÿ ñïðîñèòü, à ïîòîì â ìåíÿ ñòðåëÿòü. Ê ñ÷àñòüþ, ëó÷øàÿ êîìàíäà ïî áîðüáå ñ áóíòàìè è òåððîðèçìîì ñåé÷àñ çàñòðÿëà íà Áýòå è, ìîæåò áûòü, óæå íèêîãî èç íèõ íå îñòàëîñü. Øâàññìàí ñêîðåå âñåãî ïîøëåò ðàçäåëÿþùèõñÿ ðîáîòîâ. Îíè îáÿçàòåëüíî ïðîãðûçóò íåñêîëüêî äûðî÷åê â íàøåé îáøèâêå. Îò íèõ íå ñïðÿ÷åøüñÿ, ìîæíî òîëüêî óáåãàòü.

– Òîãäà áóäåì óáåãàòü. À êóäà?

– Òóäà, ãäå íàñ óæ òî÷íî íå æäóò. Íàïðèìåð, â äàëüíèé êîñìîñ – â ìåæãàëàêòè÷åñêóþ ïóñòîòó, â êâàäðàò 226, ïîáëèæå ê Çåìëå èëè äàæå íà Áýòó.

– Òîëüêî íå íà Áýòó, – îòâåòèëà Åëåíà, – ÿ íå õî÷ó ïîäõâàòèòü âèðóñ Øâàññìàíà è ñòàòü êóçíå÷èêîì æåíñêîãî ïîëà. À åñëè ê Çåìëå?

– Íåëüçÿ âûïóñòèòü ðàçäåëÿþùåãîñÿ ðîáîòà âáëèçè îò Çåìëè, ýòî òî÷íî, – ñêàçàë êàïèòàí. – Íî åñòü âåäü è äðóãîå îðóæèå.

– À åñëè ìû èì ïðèãðîçèì?

– ×åì?

– Ðåëèêòîâûì ìå÷îì.

– Îíè íå ïîâåðÿò òåáå. Âåäü òû ñàìà íå ìîæåøü èñïîëüçîâàòü ìå÷.

– Çàòî òû ìîæåøü!

– ß íå ñòàíó ãðîçèòü ñîáñòâåííîé ïëàíåòå.

– Íî âåäü ýòî æå íå ïî íàñòîÿùåìó, ýòî ïîíàðîøêó.

– Ïîñìîòðèì, – ñêàçàë êàïèòàí, – íî äàæå åñëè ìû èì ïðèãðîçèì, òî ÷òî æå òû ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü äàëüøå? Òû ïîäóìàëà? Òû, ÷òî ñîáèðàåøüñÿ çàâîåâûâàòü Çåìëþ?

– Òàì âèäíî áóäåò. Íî çàòî ìîæíî áóäåò êðàñèâî óìåðåòü.

Êàïèòàí âçäðîãíóë, êàê áóäòî îíà íåîæèäàííî ïðèêîñíóëàñü ê ýðîãåííîé çîíå.

Îíà ñàìà èñïóãàëàñü òàêîé ðåàêöèè.

– À âîò ýòî ìíå íðàâèòñÿ, – ñêàçàë êàïèòàí. – ß ñ äåòñòâà ìå÷òàë óìåðåòü êðàñèâî è áûñòðî. Íî ãëàâíîå – êðàñèâî. Äàâàé ãîòîâü íàñ ê ñêà÷êó. È íå íàçûâàé ñêà÷îê «ïðûæêîì», ïîæàëóéñòà. Ýòî ðàçíûå âåùè.

Èíòåðåñíî, î ÷åì ñ äåòñòâà ìå÷òàëà ÿ? – ïîäóìàëà Åëåíà, – íî óæ òî÷íî íå î êðàñèâîé ñìåðòè. È ÷òî ýòî ñ íèì ïðîèçîøëî?

Åëåíà ïåðåòàùèëà òðè òåëà â êîêîíû, íå ñíèìàÿ ñ íèõ ñêàôàíäðîâ. Íà çàïÿñòüÿõ áûëè íàðó÷íèêè. Êàïèòàí øåë ñàì è íå ñîïðîòèâëÿëñÿ. Îí áûë ÿâíî îáðàäîâàí ÷åì-òî. Êîãäà âñå áûëî ãîòîâî, îí ñòàë îòäàâàòü ðàñïîðÿæåíèÿ è Åëåíà ïîíÿëà, ÷òî áåç åãî ïîäñêàçîê è óêàçàíèé ó íåå âðÿä ëè ÷òî-ëèáî ïîëó÷èëîñü áû.

Ñïàñèáî ñóäüáå çà òî, ÷òî îíà èíîãäà áëàãîñêëîííà ê íàì.

Ïîñëå ñêà÷êà, êîòîðûé áûë ðàñ÷èòàí î÷åíü òî÷íî, îíè îêàçàëèñü â êàêèõ-òî ïÿòèñòàõ êèëîìåòðàõ îò Çåìëè. Ãîëóáàÿ ïëàíåòà ñëåãêà èçãèáàëàñü â èëëþìèíàòîðàõ è, åñëè íå âèäåòü åå ðàçìûòîãî êðàÿ, ïåðåòåêàþùåãî â ÷åðíîòó, òî êàçàëàñü âîãíóòîé. Åëåíà âñå ðàâíî íàçâàëà ñêà÷îê ïðûæêîì è êàïèòàí ïîäóìàë, ÷òî ñ æåíñêîé çàáûâ÷èâîñòüþ áîðîòüñÿ áåñïîëåçíî. Ñðàçó æå îíè ïåðåõâàòèëè ðåïîðòàæ î èãëîâîé êàçíè. Ãåíåðàë Øâàññìàí áåñåäîâàë ñ ðåïîðòåðîì.

– Íî ÿ ñëûøàë, ÷òî âîçëå äîìà ðàçâåðíóëàñü íàñòîÿùàÿ áèòâà. Äåâî÷êà ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîäñêàçêè âçðîñëûõ ñìîãëà ïðèìåíèòü òîòòåð. Êàê ýòî åé óäàëîñü?

– Íå äàðîì æå ïðîãðàììà íàçûâàåòñÿ «Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ». Ê òîìó æå, ýòî ìîÿ äî÷ü, îíà îáëàäàåò âñåìè ìîèìè òàëàíòàìè, ïðàâäà, íåäîñòàòî÷íî ðàçâèâøèìèñÿ. Îíà ïîëüçîâàëàñü òîòòåðîì î÷åíü óìåëî, íî íå óìåðòâèëà íèêîãî èç ìîèõ ñëóæàùèõ. Ëþäè óìåþò ðàáîòàòü è äåëàòü äåëî, ñîãëàñèòåñü!

– Íå ìîãó åãî âèäåòü, – ñêàçàëà Åëåíà, – ïðåäñòàâëÿþ íîâîå ïîêîëåíèå òàêèõ æå âûïîëçêîâ!

– Òû íå ïðàâà, îí íå ïîõîæ íà íàñ ñ òîáîé, è òû íå ìîæåøü ê ýòîìó ïðèâûêíóòü. Íî îí âñå æå âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ ãåíèé. Îí ïðîñòî íàìíîãî ïðîãðåññèâíåå íàñ ñ òîáîé. Áóäóùåå çà íèì è òàêèìè êàê îí.

– Òû ìåíÿ î÷åíü óòåøèë. Íî ÿ âñå ðàâíî íå ìîãó åãî âèäåòü… Àãà, âîò íàñ è çàñåêëè!

Êàïèòàí ñàì âûøåë íà ñâÿçü. Íà ìàëåíüêèõ ðàññòîÿíèÿõ ñâÿçü îñóùåñòâëÿëàñü ñ ïîìîùüþ îáûêíîâåííåéøèõ ðàäèîâîëí.

– Îòâàæíûé4 âûçûâàåò Øâàññìàíà. Ñîîáùåíèå ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè. ß æå ñêàçàë, ÷ðåçâû÷àéíîé!

Ñåé÷àñ Îòâàæíûé4 ïðîëåòàë íàä Àôðèêîé è âïåðåäè ñâåòèëñÿ, îòðàæàÿ ñîëíöå Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí. Íà ñåâåðå îêåàíà áóøåâàë âèõðü, à ïîíèæå êðóïíûå îáëàêà ëåòåëè òàê âûñîêî íàä âîäîé, ÷òî ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü èõ òåíè. Åëåíà ïîìíèëà, ÷òî êîãäà-òî â Àôðèêå áûëà ïóñòûíÿ. Ñåé÷àñ ïóñòûíþ çàòîïèëè è îíà ïðåâðàòèëàñü â áîëîòî. Êðàÿ ìàòåðèêîâ áûëè èñêóññòâåííî âûðîâíåííû è ïëàíåòà íàïîìèíàëà ïëàñòèêîâûé ìÿ÷.

Ãåíåðàë Øâàññìàí âçÿë âèäåîòåëåôîí. Òåëåêàìåðû òðàíñëèðîâàëè èçîáðàæåíèå è â ðóáêå âèñåëî äâà Øâàññìàíà: îäèí îôèöèàëüíûé, äðóãîé íàñòîÿùèé. Ó íàñòîÿùåãî âîëîñû áûëè ïûøíåå. Îôèöèàëüíûå ïåðåäàò÷èêè âñåãäà âðàëè, ïîäïðàâëÿÿ èçîáðàæåíèå.

– Øâàññìàí ñëóøàåò. Êòî ãîâîðèò?

– Ãîâîðèò êàïèòàí.

– Ïðåêðàñíî. Çíà÷èò, áóíò óæå ïîäàâëåí?

Ñâÿçü íà íåñêîëüêî ñåêóíä ñòàëà íåâîçìîæíîé èç-çà ñëèøêîì ãðîìêèõ êðèêîâ îñóæäåííîãî. Èãëû íà÷èíàëè öàðàïàòü êîñòè. Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ïî ñïèíå ïðîáåæàëè ìóðàøêè. È åùå îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî âñå ýòî óæå êîãäà-òî ïðîèñõîäèëî. Ìîæåò áûòü â äåòñòâå, ìîæåò áûòü, â êíèãå, ìîæåò áûòü âî ñíå èëè â äðóãîé æèçíè. Íî ïðîèñõîäèëî îáÿçàòåëüíî.

– Íåò, – îòâåòèë êàïèòàí. – Áóíò íå òîëüêî íå ïîäàâëåí, íî ÿ åãî âîçãëàâèë.

Ñåé÷àñ ÿ äåðæó ðåëèêòîâûé ìå÷ â ñâîèõ ðóêàõ. À ñåé÷àñ ÿ âñòàâëÿþ åãî â áîåâóþ êàïñóëó (âèäåîñâÿçü áûëà îäíîñòîðîííåé, ïîýòîìó Øâàññìàí íå ìîã ïðîâåðèòü ïðàâäèâîñòü ñîîáùåíèé), à ñåé÷àñ ÿ ïîñûëàþ êàïñóëó íà áîåâóþ ïîçèöèþ, ÿ óæå íàäåë áîåâîé øëåì. Çåìëÿ ïîäî ìíîþ. Ìû ëåòèì íàä Àòëàíòèêîé. Ðåëèêòîâûé ìå÷ íàïðàâëåí íà âàñ. Íàäåþñü, âû ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ óñïåþ åãî èñïîëüçîâàòü ïðè ëþáûõ âàðèàíòàõ íåæåëàòåëüíûõ îòâåòîâ ñ âàøåé ñòîðîíû?

Ãåíåðàë Øâàññìàí íå îòâå÷àë. Êðèêè ïðèãîâîðåííîãî ñòàëè õðèïëûìè. Íàâåðíîå, ñîðâàë ãîëîñ. Òàê âñåãäà áûâàåò, âíà÷àëå ñîðâåò ãîëîñ, íî ïîòîì âñå ðàâíî êðè÷èò. ×àñà ÷åðåç äâà çàòèõíåò è íåêîòîðûå çðèòåëè íà÷íóò ðàñõîäèòüñÿ.

– ß âñå ïîíèìàþ, – ñêàçàë Øâàññìàí, – íî âåäü ó âàñ òîæå íåò âûõîäà. Âû ãðîçèòåñü óíè÷òîæèòü Çåìëþ. Íî âçðûâîì âàñ ðàçíåñåò íà êóñêè. Ýòî ñàìîóáèéñòâî.

– Íî ýòî êðàñèâîå ñàìîóáèéñòâî! – ñêàçàë êàïèòàí è Åëåíà ïî÷óâñòâîâàëà â åãî ãîëîñå òó íîòêó, êîòîðàÿ çàñòàâèëà åå ïîõîëîäåòü.

Èíôîðìàöèÿ:

Ñ òåõ ïîð, êàê öåííîñòü îòäåëüíîé ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ñòàëà ðàâíà íóëþ, à ëþäåé ëþáîé ôîðìû, ðàçìåðà è ñêëàäà óìà íàó÷èëèñü øòàìïîâàòü â ëþáûõ êîëè÷åñòâàõ, ñàìîóáèéñòâî îêàçàëîñü ñàìîé ïðèâëåêàòåëüíîé èç âñåõ ñìåðòåé. Ïî êðàéíåé ìåðå, äëÿ áîëüøèíñòâà. Èç ïðîñòîãî àêòà îò÷àÿíèÿ èëè ðåëèãèîçíîãî ôàíàòèçìà ñàìîóáèéñòâî ïðåâðàòèëîñü ïî÷òè â èñêóññòâî. Ïåðâûì áîëüøèì øàãîì âïåðåä áûëè ÿïîíñêèå âñïàðûâàíèÿ ñîáñòâåííîãî æèâîòà, â èíòåðåñàõ îòâëå÷åííûõ èäåé, ïîðîé äàæå íå âûðàçèìûõ ñëîâàìè. Âòîðîé øàã ñäåëàëè òîæå â ßïîíèè, êîãäà èçîáðåëè èñêóññòâåííî âûðàùèâàåìûõ êàìèêàäçå. Îíè áûëè ïåðâûìè ïðåäâåñòíèêàìè áóäóùèõ âåëèêèõ äîñòèæåíèé.

Ïîçæå ïîñëåäîâàòåëüíî âõîäèëè â ìîäó ïóáëè÷íûå ñàìîóáèéñòâà, îñîáî æåñòîêèå ñàìîóáèéñòâà (íàïðèìåð, ñàìîèñïîëíåíèå ñàìîïðèãîâîðîà ñàìîñüåäåíèÿ íà÷èíàÿ ñ ïàëüöåâ ïðàâîé ðóêè), ñàìîóáèéñòâà ñ óáèåíèåì íàèáîëüøåãî ÷èñëà çàõâà÷åííûõ çàëîæíèêîâ.  íà÷àëå äâàäöàòü âòîðîãî â ìîäó âîøëè êðàñèâûå ñàìîóáèéñòâà.

Êðàñèâîìó ñàìîóáèéñòâó íå ìîã íàó÷èòü íè îäèí ó÷åáíèê (à ó÷åáíèêè èçäàâàëèñü – âî âñå âåêà èçäàåòñÿ òî, ÷òî ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì), êðàñèâîå ñàìîóáèéñòâî ÷åëîâåê ãîòîâèë âñþ æèçíü è îíî áûëî ëîãè÷åñêèì çàâåðøåíèåì, âåíöîì æèçíè, ïîëíîñòüþ íàïðàâëåííîé ê åäèíñòâåííîé âåðøèíå – óìåðåòü êðàñèâî. Íàïðèìåð, îäèí õîðîøî èçâåñòíûé ñàìîóáèéöà ñ äåòñòâà òðåíèðîâàëñÿ â ïðîòûêàíèèè ñâîåãî òåëà òîíêèìè èãëàìè íàñêâîçü. Ïîñòåïåííî èãëû ñòàíîâèëèñü âñå òîëùå è òîëùå è íàêîíåö, – êàêîå ñ÷àñòüå! îí óìåð ïîä âîñõèòèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû âîñõèùåííîé òîëïû. Åùå áû – âåäü íå êàæäûé ñïîñîáåí íà òàêîå.

Èíîãäà ñóäüáà ïðåäîñòàâëÿëà ÷åëîâåêó ñëó÷àéíóþ âîçìîæíîñòü óìåðåòü êðàñèâî.

Áîëüøèíñòâî ëþäåé òàêóþ âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàëè. Åëåíà èñïóãàëàñü.

– Íî ýòî áóäåò êðàñèâîå ñàìîóáèéñòâî! – ñêàçàë êàïèòàí.

Åëåíà ñíîâà ñ óæàñàþùåé òî÷íîñòüþ íåèçáåæíîñòè è íåîòâðàòèìîñòè (êàê ýòî èíîãäà áûâàåò âî ñíå) ïðåäñòàâèëà, ÷òî ïðîèçîéäåò ðàíüøå. – Íåò!!!

– ×òî íåò? – ñïðîñèë óäèâëåííûé êàïèòàí è Åëåíà âñïîìíèëà êîãäà è ãäå îíà âèäåëà ýòó ñöåíó. Íå ñîâñåì ýòó, íå ñîâñåì âèäåëà, íî…

– ß âñïîìíèëà, – ñêàçàëà îíà, – ÿ òî÷íî âñïîìíèëà. ß ÷èòàëà òàêîé ðàññêàç.

Òîãî ñàìîãî ïèñàòåëÿ, êîòîðûé âûäóìàë ìàøèíó äëÿ èãëîâîé ñìåðòè. ß ïîìíþ ñþæåò.

Òàì âûíèìàëè ïðèãîâîðåííîãî èç ìàøèíû è âìåñòî íåãî â ìàøèíó âõîäèë ñóäüÿ. È êîìàíäîâàë ñîáñòâåííîé êàçíüþ. Âîò ýòî áûëî êðàñèâî!

– Êàê òû ñêàçàëà? – çàäóìàëñÿ êàïèòàí.

– ß ñêàçàëà, ÷òî íóæíî çàñòàâèòü Øâàññìàíà âûòàùèòü òîãî íåñ÷àñòíîãî ó÷èòåëÿ, ðàçäåòüñÿ ñàìîìó, ñàìîìó âîéòè â ìàøèíó è ñàìîìó êîìàíäîâàòü ñâîåé êàçíüþ. Íî ýòî íå áóäåò åãî êðàñèâûì ñàìîóáèéñòâîì, âåäü íà ñàìîì äåëå êîìàíäîâàòü áóäåì ìû!

– Îòëè÷íî ïðèäóìàëà! – ñêàçàë êàïèòàí. – À ÷òî ïîòîì?

– Äà âñå ÷òî õî÷åøü! Ïîòîì, åñëè çàõî÷åøü, ìîæåøü ðàçíåñòè ýòó ñòàðóøêó Çåìëþ âñåñòå ñ ñîáîé! Òàê êðàñèâî åùå íèêòî íå óìèðàë!

– Äåéñòâèòåëüíî, – ñêàçàë êàïèòàí, – ìîçãè ó òåáÿ ðàáîòàþò. Êóäà òû?

– Â òóàëåò, – îòâåòèëà Åëåíà.

65.

– Êàê ïðîäâèãàþòñÿ ïåðåãîâîðû? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ æóðíàëèñò.

Øâàññìàí, íå îòâå÷àÿ, ïîñìîòðåë íà öåíòð ïëîùàäè. Èñòÿçàåìûé ñåé÷àñ êðè÷àë ãðîìêî, ðèòìè÷íî è ðàâíîìåðíî. Êàçíü ïðîäëèòñÿ åùå äîëãî. Æàëü. Åñëè åãî âûíóòü èç ìàøèíû ñåé÷àñ, òî îí âûæèâåò, òîëüêî øðàìû îñòàíóòñÿ. Ýòî ïëîõî, íåëüçÿ æå òàê äåëàòü. Ïðåñòóïëåíèå äîëæíî íàêàçûâàòüñÿ. Íè îäèí ïðåñòóïíèê íå äîëæåí èçáåæàòü ñâîåé ó÷àñòè. ß íå ìîãó ýòîãî ïîçâîëèòü.

– ß ñîãëàñåí, – îòâåòèë Øâàññìàí, – ÿ âîéäó â ìàøèíó è áóäó êîìàíäîâàòü êàçíüþ. Ýòî áóäåò âåëèêàÿ ñìåðòü. Íî ÿ ñòàâëþ îäíî îáÿçàòåëüíîå óñëîâèå: ïîñëå òîãî, êàê îò ìåíÿ îñòàíåòñÿ ñêåëåò, íåîáõîäèìî ïðîäîëæèòü ïðîöåäóðó ñ òåïåðèøíèì ïðèãîâîðåííûì. Ïðèãîâîð îòìåíå íå ïîäëåæèò. Çàêîí âûøå âñåãî. Âû ñîãëàñíû?

Êàïèòàí ñîãëàñèëñÿ è Øâàññìàí ñòàë ðàññòåãèâàòü ðóáàøêó. Êàçíèìûé âçâèçãíóë è èçäàë âîïëü êàêîé-òî îñîáåííîé, íå÷åëîâå÷åñêîé ïðîòÿæíîñòè. Øâàññìàí áûë àáñîëþòíî ñïîêîåí.

Äâå äåâî÷êè óñòàëè ñòîÿòü è ñåëè ïðÿìî íà êàìíè ïëîùàäè (êàìíè áûëè èñêóññòâåííûìè, à ïîòîìó ìÿãêèìè). Îíè ñîñàëè ïèùåâûå òàáëåòêè è çàïèâàëè èõ âèòàìèííûì ñèðîïîì. Âäðóã ýêðàíû ïîãàñëè. Îíè íàâèñàëè, ðåÿëè íàä òîëïîé, áðîñàÿ èñïîëèíñêèå òåíè, ïî÷òè ñðàâíèìûå ñ òåíÿìè îáëàêîâ.

– ×òî òàêîå? – ñïðîñèëà ïåðâàÿ äåâî÷êà, – ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ!

– À ìíå íðàâèòñÿ, – îòêëèêíóëàñü âòîðàÿ, ñåé÷àñ áóäåò ÷òî-òî ñòðàøíîå!

– Ñ ÷åãî òû âçÿëà?

– Òàê íå áóäóò æå ïðåðûâàòü êàçíü èç-çà ïðîñòî òàê.

Íà ýêðàíàõ ïîÿâèëîñü ñïîêîéíîå è ïðåêðàñíîå ëèöî âåëèêîãî Øâàññìàíà.

Îáå äåâî÷êè áûëè â íåãî òàéíî âëþáëåíû è îáå çíàëè, ÷òî ýòî ó íèõ äåòñêîå è ñêîðî ïðîéäåò. Ëþáîâü – ýòî ïîñëåäíÿÿ äåòñêàÿ áîëåçíü, äîñòàâøàÿñÿ íàì îò ïðåäêîâ è äî ñèõ ïîð íå óíè÷òîæåííàÿ. Âåëèêèé Øâàññìàí ñîîáùàë î ñâîåì áóäóùåì ïîäâèãå.

– Íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä, – ãîâîðèë îí è íàñòîðîæåííàÿ òîëïà ñëóøàëà åãî êàê ïðîðîêà, êàê ìóäðåöà, êàê ãåðîÿ, êàê èçáàâèòåëÿ, êàê âîæäÿ, êàê âåùàþùåãî áîãà, êàê ïîðíîçâåçäó ïåðâîé âåëè÷èíû, êîòîðàÿ âïåðâûå ñîãëàñèëàñü íà èíòåðâüþ, – ìÿòåæíèêè çàõâàòèëè êîñìè÷åñêèé êîðàáëü ñ ìîùíûì îðóæèåì íà áîðòó. Îíè âûøëè íà îðáèòó âîêðóã Ëóíû è óãðîæàþò ðàçðóøèòü íàøå íî÷íîå ñâåòèëî. Åäèíñòâåííûì èõ òðåáîâàíèåì åñòü ìîÿ ñìåðòü. Ñîòíè ïîêîëåíèé ëþäåé èìåëè ïðàâî áåñïðåïÿòñòâåííî ëþáîâàòüñÿ Ëóíîé è ÿ íå ìîãó ïîçâîëèòü, ÷òîáû âàøå ïîêîëåíèå ïîòåðÿëî òàêîå ïðàâî! Ïîýòîìó ÿ âûáèðàþ ñìåðòü. ß ïîãèáíó ñåãîäíÿ, ó âàñ íà ãëàçàõ, íî ñâÿùåííûå ÷åëîâå÷åñêèå ïðàâà îñòàíóòñÿ íåïîêîëåáëåíû! Ìÿòåæíèêè áóäóò ñõâà÷åíû è ïðåäàíû îñîáî æåñòîêîé êàçíè. È âû åùå íàñëàäèòåñü çðåëèùåì èõ ïëàìåííîé ãèáåëè (äèêòîôîí âû÷åðêíóë ñëîâî «ïëàìåííîé» è ýêðàíû ñêàçàëè ïðîñòî «ãèáåëè»).

Îí ñíÿë ðóáàøêó. Îí áûë ïðåêðàñíî ñëîæåí, êàê è ïîäîáàåò øåäåâðó ãåííîé èíæåíðèè. Äåâî÷êè âûíóëè ôîòîêàìåðû (ïëîñêèå, ïîõîæèå íà êàðìàííûå çåðêàëüöà äâàäöàòîãî âåêà) è ñòàëè ïðîäðîáíî ôîòîãðàôèðîâàòü ïðîöåññ ðàçäåâàíèÿ. Îñîáî èíòèìíûå ôîòîãðàôèè ïîñëå ìîæíî áóäåò õîðîøî ïðîäàòü.

Øâàññìàí ðàçäåëñÿ, ïîäîçâàë ñòðàæó è ïîïðîñèë çàëîìèòü åìó ðóêè ïîáîëüíåå.

Ñòðàæà âñå èñïîëíèëà â òî÷íîñòè è äàæå ñ íåêîòîðûì ðâåíèåì. Ðóêè çàëîìèëè òàê, ÷òî çàòðåùàëè êîñòè. Ïîòîì ìàøèíó îòêëþ÷èëè è èç íåå âûïîçë êðîâàâûé ïåäàãîã.

Ïåäàãîãà ñðàçó îáìûëè è çàâåðíóëè â ñòåðèëèçàöèîííóþ ïðîñòûíü – ÷òîáû îí íå óìåð îò çàðàæåíèÿ ðàíüøå, ÷åì êàçíü áóäåò âîçîáíîâëåíà. Ïåäàãîã ïðîäîëæàë êðè÷àòü, íî åãî êðèêè áîëüøå íå òðàíñëèðîâàëèñü.

– Ñìîòðè, à ó íåãî ôàëëîñ ïîáîëüøå, – ñêàçàëà ïåðâàÿ äåâî÷êà. – Ïðèìåðíî òàêîé êàê ó Õîçå, òîëüêî Õîçå íåãðèòîñ. Åùå ó Äæîííè åñòü ïîõîæèé, ïðàâäà?

– Íåò, ó Õîçå ïîìåíüøå, – îòâåòèëà âòîðàÿ, ïðèìåðèâàÿñü âçãëÿäîì.

Øâàññìàíà ïðîâåëè ïåðåä ïåðåäíèìè ðÿäàìè ïóáëèêè, ñ íåêîòîðîé çàäåðæêîé (òðåáîâàëîñü ïðîäàòü äîïîëíèòåëüíîå êîëè÷åñòâî èñêóññòâåííûõ ãíèëûõ ôðóêòîâ è îâîùåé). Ïóáëèêà îõîòíî áðîñàëà îâîùàìè è ÷àñòî ïîïàäàëà â öåëü. Äåâî÷êè êóïèëè äâà ïîìèäîðà è øåñòü ãðóø, ãðóøè ñòîèëè äåøåâî, ìîæíî ñêàçàòü, ñîâñåì äàðîì.

Áðîñàÿ, êàæäàÿ õîòåëà ïîïàñòü íèæå ïîÿñà, íî áðîñêè áûëè íå òî÷íû. Âûáðîñèâ âñå ñâîè çàðÿäû, îíè ñíîâà ñòàëè ôîòîãðàôèðîâàòü.

Âñå èäåò êàê íàäî, – äóìàë Øâàññìàí, – êàçíü äîëæíà áûòü êàçíüþ. Åãî óæå ïîäâîäèëè ê ýøàôîòó. Øâàññìàí íå èìåë íèêàêîãî æåëàíèÿ áðîñàòüñÿ íà çåìëþ è áèòüñÿ â èñòåðèêå, íî ýòîãî òðåáîâàëà òðàäèöèÿ. Åñëè áû îí âåë ñåáÿ íå òàê, êàê äðóãèå, íàðîä áû îñòàëñÿ íåäîâîëåí.

Îí áðîñèëñÿ íà çåìëþ è ñòàë öàðàïàòü åå ðóêàìè, ëîìàÿ íîãòè. Íàðîä âîñõèùåííî çàãóäåë. Ãåíåðàë Øâàññìàí èìåë ìíîæåñòâî òàëàíòîâ, âêëþ÷àÿ àêòåðñêèé.

Òîëüêî ëþäè, î÷åíü áëèçêî çíàâøèå åãî, ìîãëè äîãàäàòüñÿ, ÷òî îí ïðèòâîðÿåòñÿ. Íà ñàìîì äåëå ãåíåðàë áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí.

Åãî íà÷àëè îòðûâàòü îò çåìëè è îí âöåïèëñÿ çóáàìè âî ÷òî-òî.  çóáàõ îñòàëñÿ êóñîê èñêóññòâåííîãî äåðåâà. Øâàññìàí îòêóñèë êîðåíü. Îí èìåë èäåàëüíî êðåïêèå çóáû. Êîðåíü áûë ãîðåê. Íàäåþñü, ÷òî êîðåíü íå ÿäîâèò, – ïîäóìàë Øâàññìàí, – áîëüøèì óïóùåíèåì áûëî áû óìåðåòü äî êîíöà êàçíè. Ëþäè íå ïîëó÷àò îáåùàííîãî óäîâîëüñòâèÿ. Îí ïîñïåøíî âûïëþíóë êîðåíü è ñòàë êðè÷àòü. Âêëþ÷èëèñü äèíàìèêè è êðèêè îò÷àÿíèÿ ðàçíåñëèñü íàä ïðîùàäüþ.

Êðèêè çàêðóæèëèñü íàä òîëïîé êàê êðóæàòñÿ èñêóññòâåííûå ÷àéêè íàä èñêóññòâåííûì ïîáåðåæüåì, îìûâàåìîì èñêóññòâåííûìè âîëíàìè.

Äåâî÷êè ïîäïðûãèâàëè îò âîñòîðãà.

– Ñìîòðè, ñìîòðè, åãî óäàðèëè ïî ãîëîâå!

– Ïðàâèëüíî, ïóñòü íå öàðàïàåòñÿ!

– À âîò åùå ðàç, ïî ðåáðàì!

– Íó ÿ íå ìîãó! – îòâåòèëà âòîðàÿ. – Ìåíÿ ýòî âîçáóæäàåò! È îíà íàäåëà íà óøè ïðèáîð äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýëåêòðè÷åñêîãî íàñëàæäåíèÿ.

– Ïî÷åìó áû íàì íå ïðèçåìëèòüñÿ íà êîñìîäðîì? – ñïðîñèëà Åëåíà, âåðíóâøèñü.

– À ÷òî ÿ ïî-òâîåìó äåëàþ? – îòâåòèë êàïèòàí. – Áðîäèøü òû íåèçâåñòíî ãäå è íåèçâåñòíî ÷åì çàíèìàåøüñÿ.

Îòâàæíûé4 ñàäèëñÿ íà òó ñàìóþ ïëîùàäêó, ñ êîòîðîé îí âçëåòåë íåñêîëüêî äíåé íàçàä. Êîñìîäðîì áûë ïóñò. Òåõíè÷åñêèå ñëóæáû íå ðàáîòàëè, ëþäè ðàçáåæàëèñü êòî êóäà, ïðåäóïðåæäåííûå î âîçìîæíîé îïàñíîñòè. Êàê áóäòî îò ðåëèêòîâîãî ìå÷à ìîæíî ñáåæàòü.

Âíóòðåííèå ýêðàíû ðàáîòàëè è ïåðåäàâàëè êàðòèíêó ñ ïëîùàäè. Ãåíåðàë Øâàññìàí áèëñÿ â èñòåðèêå, åãî ïûòàëèñü ïðèïîäíÿòü è âñòàâèòü â ìàøèíó. Îí âûðûâàëñÿ è ðàñòîïûðèâàë ðóêè. Åãî íåñêîëüêî ðàç óäàðèëè ïî ãîëîâå, à ïîòîì ïî ðåáðàì.

– Èø òû, – ñêàçàëà Åëåíà, – êîãäà ïðèñïè÷èò, òàê è îí âåäåò ñåáÿ êàê æèâîé ÷åëîâåê. À òî ñòðîèò èç ñåáÿ ñòàòóþ êàêóþ-òî!

Êàïèòàí çíàë, ÷òî Øâàññìàí ïðèòâîðÿåòñÿ, âñå æå äàâíèé çíàêîìûé, â îäíîì èíêóáàòîðå ðîñëè, íî íå ñòàë îá ýòîì ãîâîðèòü. Ïóñòü æåíùèíà ïîðàäóåòñÿ, åé íåäîëãî îñòàëîñü. Îí ïðåäâêóøàë ñàìóþ êðàñèâóþ ñìåðòü â èñòîðèè, ñìåðòü, êîòîðàÿ ïîëîæèò êîíåö âñåé èñòîðèè. Äà ÷òî òàêîå èñòîðèÿ? – ÷åðåäà áåçóìíûõ è ëþäîåäñêèõ äåÿíèé, íåêîòîðûå èç êîòîðûõ ñëó÷àéíî îêàçàëèñü óñïåøíû. Âñå ðàâíî, âñåõ è âñåãäà óíè÷òîæàëè. Äàæå Ôèäèÿ ñîáèðàëèñü óíè÷òîæèòü (èíôîðìàöèÿ î Ôèäèå áûëà â ïðîãðàììå áûñòðîãî îáó÷åíèÿ). Òîãäà ïî÷åìó áû íå óíè÷òîæèòü âñåõ? Îíè âåäü áóäóò ïîõóæå Ôèäèÿ.

Ýêðàíû íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëè äâóõ áåäíî îäåòûõ äåâî÷åê, ñëåäÿùèõ çà êàçíüþ.

Îäíà ïîäïðûãèâàëà îò âîñòîðãà, äðóãàÿ çàêóñèëà ãóáó îò íàñëàæäåíèÿ. Íà åå óøàõ áûë ýëåêòðè÷åñêèé ñòèìóëÿòîð. Êàïèòàí ïîçàâèäîâàë åé – îí íå ïîëüçîâàëñÿ ñòèìóëÿòîðîì óæå òðè äíÿ. Íå òàê-òî ïðîñòî ñòîëüêî âûäåðæàòü.

– Ïîñìîòðè íà ìàëîëåòîê! – ñêàçàë êàïèòàí. – Âîò…

Îí íå óñïåë äîãîâîðèòü. Åëåíà óäàðèëà åãî òðóáîé ïî ãîëîâå; òðóáà áûëà èç íàñòîÿùåé ñòàëè. Æàëü åãî, – ïîäóìàëà Åëåíà, – îí âñåãäà áåðåã ñâîþ ãîëîâó, èìåííî ãîëîâó, êàê áóäòî äîãàäûâàëñÿ, ÷òî êîãäà-íèáóäü ïî íåé óäàðÿò.

Îíà ñåëà è âûòåðëà ïîò ñî ëáà. Îñòàâàëèñü åùå äâà ÷ëåíà ýêèïàæà. Åëåíà óñïåëà ïåðåãîâîðèòü ñ íèìè è ïîíÿëà, ÷òî îíè ñîâñåì íå æåëàþò âñåîáùåé ïëàìåííîé ãèáåëè.

Øâàññìàíà âñòàâèëè â ìàøèíó. Ïåðâûå èãîëî÷êè çàäðåáåçæàëè, áóäòî ðàçìèíàÿñü ïåðåä ðàáîòîé.  ïÿòêè óäàðèëî ýëåêòðîòîêîì è Øâàññìàí âñêðèêíóë. Êàæåòñÿ âñêðèê ïîëó÷èëñÿ íàòóðàëüíûì.

– Ýé! – ñïðîñèë îí ó ïàëà÷à, – à òîêîì çà÷åì áèëè?

– Ýòî äëÿ òîãî, – ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë ïàëà÷, – ÷òîáû ïðîâåðèòü òâîé ãîëîñ. (ïàëà÷ èìåë ïðàâî ãîâîðèòü íà «òû» ñ ñàìûìè âûäàþùèìèñÿ ëþäüìè ñâîåãî âðåìåíè è ÷àñòî ýòèì ïðàâîì ïîëüçîâàëñÿ – íåâûäàþùèõñÿ âåäü ðåäêî êàçíÿò).

Ðàçíûå ëþäè êðè÷àò ïî-ðàçíîìó, à äèíàìèêè íóæíî íàñòðîèòü òàê, ÷òîáû áûëî ñëûøíî âñåì.

– Î÷åíü ðàçóìíî, – ñîãëàñèëñÿ Øâàññìàí.

Îí âñêðèêíóë åùå ðàç, íà âñÿêèé ñëó÷àé. Ïåðâûå èãëû âïèëèñü â ñïèíó.

Øâàññìàí íà÷àë èçâèâàòüñÿ îò áîëè. Îí âçãëÿíóë ââåðõ è óâèäåë íà îäíîì èç ýêðàíîâ ëèöà ìàëîïðîãðàììèðîâàííûõ äåâî÷åê. Îáå çàêàòèëè ãëàçà: îäíà îò âîñòîðãà, äðóãàÿ îò íàñëàæäåíèÿ. Øâàññìàí îñòàëñÿ äîâîëåí.

66.

 òîííåëå áûëî òåìíî.  òîííåëå áûëî áû ñîâåðøåííî òåìíî, åñëè áû íå ðàññåÿííîå ñâå÷åíèå âîçäóõà – òàê îáû÷íî è îñâåùàþòñÿ äëèííûå ïîäçåìíûå òîííåëè.

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè îòêðûëà ãëàçà. Îíà íè÷åãî íå çíàëà. Îíà íå çíàëà ïî÷åìó íàõîäèòñÿ çäåñü (äà è íå çíàëà ãäå íàõîäèòñÿ), íå çíàëà, ÷òî ñëó÷èëîñü, íå çíàëà êàêîé ñåé÷àñ äåíü è ÷àñ, íå çíàëà, ÷òî èìåííî ñåé÷àñ ãåíåðàë Øâàññìàí âõîäèò â èãëîâóþ ìàøèíó è èìåííî ñåé÷àñ Îòâàæíûé4 ñàäèòñÿ íà îïóñòåâøèé êîñìîäðîì. Îíà îòêðûëà ãëàçà, óâèäåëà ñëàáûé ñâåò è ïîíÿëà, ÷òî æèâà. Îíà íå çíàëà êàê è ïî÷åìó îñòàëàñü æèâà. Îíà íå çíàëà çíà÷åíèÿ öèôðû 8, íàáðàííîé åþ â êîíöå êîäà. Îíà íå çíàëà, ÷òî öèôðà 7 îçíà÷àëà îòìåíó óíè÷òîæåíèÿ, à öèôðà 8 îçíà÷àëà îòìåíó ñ îäíîâðåìåííûì íàïàäåíèåì. Îíà íå çíàëà, ÷òî, íàáðàâ âîñüìåðêó, âêëþ÷èëà áîåâóþ ñåòü ñèñòåìû Yjycg8, ÷òî âûñòðåë, ñïåðòûé â ïðîñòðàíñòâå òîííåëÿ, óíè÷òîæèë ëþäåé, ïûòàâøèõñÿ ñáåæàòü è, êàê ýõî, óäàðèë ïî ìàøèíå è îãëóøèë åå åäèíñòâåííóþ ïàññàæèðêó. Îíà íå çíàëà, ÷òî îãíåííûé êëóáîê ðàñïóõ â ïîäçåìíîé ìàãèñòðàëè, ïðèïîäíÿë ñâîä òîííåëÿ è îãðîìíûì ÿçûêîì âûðâàëñÿ íàðóæó. Íå çíàëà, ÷òî áûëî ñîææåíî äâà çäàíèÿ è ðàçðóøåí äåêîðàòèâíûé áàññåéí. Íå çíàëà, ÷òî èññêóñòâåííûå äåðåâüÿ ñòàëè òîíêèì ïåïëîì; ïåïåë âçëåòåë â âûñîêîì ïîòîêå òåïëîãî âîçäóõà, âçëåòåë î÷åíü âûñîêî; òàì åãî ïîäõâàòèë âåòåð è ïîíåñ íàä áóëüâàðîì. Íå çíàëà, ÷òî âå÷åðîì æèòåëè çàìåòèëè, ÷òî çàêàò áûë îñîáåííî êðîâàâ.

Îíà âñòàëà, îòðÿõíóëà ïëàòüå è ïîøëà, íå âûáèðàÿ íàïðàâëåíèÿ. Íàïðàâëåíèå áûëî âñåãî îäíî – äîðîãà íàçàä áûëà îòðåçàíà çàâàëîì.

Èãîëêè âïèâàëèñü âñå ãëóáæå è Øâàññìàí êðè÷àë âñå ãðîì÷å. Îäíî âðåìÿ îí ïîäóìàë áûëî î òîì, íå íà÷àòü ëè ðóãàòüñÿ è ïðîêëèíàòü ñâîèõ îáèä÷èêîâ, êàê ýòî äåëàëè íåêîòîðûå èç îñóæäåííûõ. Ïîäóìàâ, îí ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò ýòîãî íàìåðåíèÿ, êàê îò íåîáÿçàòåëüíîãî. Èíîãäà îí íà÷èíàë ñëàáåòü, íî íåîæèäàííî ñèëüíûé óêîë èãëû âîçâðàùàë åìó ñèëû. Ñåé÷àñ îí êðè÷àë óæå íå ïðèòâîðÿÿñü, òàê áûëî ëåã÷å.

Ñîçíàíèå çàòÿãèâàëîñü ïîëóïðîçðà÷íîé ïåëåíîé è Øâàññìàí, ïîäóìàâ, ðåøèë, ÷òî ýòî èç-çà ïîòåðè êðîâè. Íóæíî áû ëó÷øå ïðîäóìàòü êîíñòðóêöèþ ìàøèíû.

Âäðóã ÷òî-òî èçìåíèëîñü â íàñòðîåíèè òîëïû. Øâàññìàí óâèäåë, êàê â ñòîðîíó ýøàôîòà äâèæåòñÿ ÷åëîâåê â ôîðìå. ×åëîâåê íåñ â ðóêå ïåðåãîâîðíîå óñòðîéñòâî.

Ëèöî ÷åëîâåêà âûðàæàëî êðàéíþþ îçàáî÷åííîñòü.

Ñòðàííî, íåóæåëè ýòî ìåíÿ? – ïîäóìàë Øâàññìàí, – íåóæåëè îíè íå ïîíèìàþò, ÷òî ñåé÷àñ ÿ çàíÿò?

– Øâàññìàí ñëóøàåò, – ñêàçàë îí â òðóáêó. Åãî ãîëîñ áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí.

– Ãîâîðèò Îòâàæíûé4. Êàçíü îòìåíÿåòñÿ. Ìîæåòå îòêëþ÷èòü ìàøèíó. Ýòî îòâðàòèòåëüíî.

Øâàññìàí íå ñîâñåì òî÷íî ïîíèìàë çíà÷åíèå ñëîâà «îòâðàòèòåëüíî», íî ñìûñë ñîîáùåíèÿ îí ïîíÿë.

– Îñòàíîâèòü ìàøèíó! – ïðèêàçàë îí.

Èãîëêè ïîñëåäíèé ðàç âîòêíóëèñü è âûäåðíóëèñü èç åãî òåëà. Îäíà, íåèñïðàâíàÿ èãëà, ïðîäîëæàëà òûêàòüñÿ ïîä ëîïàòêó. Íàäî áû ïðîâåðèòü ìàøèíó, – ïîäóìàë Øâàññìàí. Äâåðöó îòêðûëè è îí ïëàøìÿ âûïàë íà çåìëþ, êîòîðóþ åùå íåäàâíî ãðåá ðóêàìè, ëîìàÿ íîãòè. Êîãäà Øâàññìàíà çàâîðà÷èâàëè â ïðîñòûíü, îí óæå áûë áåç ñîçíàíèÿ.

– Ýòî îòâðàòèòåëüíî! – ñêàçàëà Åëåíà è îòêëþ÷èëà âèäåîïåðåäà÷ó ñ ïëîùàäè. – Ìíå ïðîñòî õî÷åòñÿ âûðâàòü, òàê ýòî îòâðàòèòåëüíî.

Îíà âûøëà èç êîðàáëÿ íà ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî êîñìîäðîìà, äåðæà â ëàäîíè ðåëèêòîâûé ìå÷. Ìå÷ ìèãàë ñèíåé ëàìïî÷êîé è òèõèì ãîëîñîì íàïîìèíàë, ÷òî ðóêà, ñæèìàþùàÿ ðóêîÿòêó, îðóæèåì âîñïîëüçîâàòüñÿ íå ñìîæåò, ïîòîìó ÷òî íå èìååò òàêîãî ïðàâà.

– Çàòêíèñü! – ïðèêàçàëà ìå÷ó Åëåíà, íî ìå÷ íå çàòêíóëñÿ, à òîëüêî ñòàë ãîâîðèòü ïîòèøå.

Îíà øëà ïî ïóñòîìó ïðîñòðàíñòâó, ïðèáëèæàÿñü êî âõîäó â òîííåëü. Îíà íå çíàëà, ÷òî áóäåò äåëàòü äàëüøå. Îíà ïîäîøëà ê òîííåëþ. Ó âõîäà ãîðåëà êðàñíàÿ ëàìïî÷êà, èçâåùàâøàÿ î òîì, ÷òî òîííåëü ïîâðåæäåí. Ïîáëèçîñòè íè îäíîé ìàøèíû.

Âñå ñáåæàëè. Ãëóáèíà òîííåëÿ ñâåòèëàñü ðàññåÿííûì ôîñôîðè÷åñêèì ñèÿíèåì. Åëåíà óæå ñîáèðàëàñü îòâåðíóòüñÿ è ïîéòè äàëüøå, íî åé ïîêàçàëîñü, ÷òî òàì êòî-òî åñòü. Ìàëåíüêèé ÷åðíûé ñèëóýò ïðèáëèæàëñÿ èç ïîëóòüìû. Âíà÷àëå Åëåíà ïîäóìàëà î òîì, ÷òî ýòî ìåõàíè÷åñêîå æèâîòíîå, íî ïîòîì ðàçãëÿäåëà î÷åðòàíèå ìàëåíüêîé ÷åëîâå÷åñêîé ôèãóðêè. Äåâî÷êà â çàïà÷êàííîì ïëàòüèöå âûøëà â ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò è ïðèæìóðèëàñü.

– Êòî òû? – ñïðîñèëà Åëåíà.

– Ìåíÿ çîâóò Êðèñòè. Ýòî ñàìîå ëó÷øåå èìÿ íà ñâåòå.

Åëåíà îñìîòðåëà äåâî÷êó.

– ×òî ýòî ó òåáÿ íà ñïèíå?

– Ýòî ìîé íîìåð. Ðàíüøå ÿ áûëà øåñòüäåñÿò âòîðàÿ. À ïîòîì ÿ ñáåæàëà èç èíêóáàòîðà è ìíå äàëè èìÿ Êðèñòè.

– Êòî äàë òåáå ýòî èìÿ?

– Ëþäè ñ ïëàíåòû Áýòà.

Ëþäè ñ ïëàíåòû Áýòà.

67.

Ëþäè ñ ïëàíåòû áýòà ãîòîâèëèñü ê ïåðåñåëåíèþ. Ìîðîç çà ñòåíàìè Õëîïóøêè ñòàë åùå ÿðîñòíåå, òåïåðü îí óæå ïåðåõëåñòûâàë ÷åðåç ìèíóñ ñîðîê, îñîáåííî ïî íî÷àì. Âûõîäèòü áåç ñêàôàíäðîâ ñòàëî íåâîçìîæíûì. Äâà Çîíòèêà, â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå, ñòðîèëè êàìåííûé äîì çà ãîðîäîì. Ñòðîéêà óæå çàêàí÷èâàëàñü. Ìåðòâûé ãîðîä ïîñòåïåííî ðàçðóøàëñÿ – òî ëè îò õîëîäîâ, òî ëè åñòåñòâåííî, êàê ðàçðóøàåòñÿ òåëî áåç äóøè.  êàìåííûõ äîìàõ ïðîâàëèñàëèñü êðûøè è ïåðåêðûòèÿ, ñòåíû äàâàëè òðåùèíû è êðåíèëèñü, íåêîòîðûå äîìà óæå ïðåâðàòèëèñü â ãðóäû ìóñîðà. Ëó÷øå âñåãî ñîõðàíÿëèñü ñêóëüïòóðû, ìîæåò áûòü ïîòîìó, ÷òî îíè áûëè ñäåëàíû èç öåëüíîãî êàìíÿ. Êðèñòè èçâåëà ãðóäó áóìàãè, ðèñóÿ îäíî è òîæå – òàíöóþùèõ äåòåé. Ïðè îäíîì ñëîâå «äåòè» åå ñåðäöå ïåðåïîëíÿëîñü ÷åì-òî íåäîçâîëåííûì è íåçàïðîãðàììèðîâàííûì. Ïî íåñêîëüêó ðàç â äåíü îíà íàâåùàëà êàïèòàíà òîëüêî çàòåì, ÷òîáû ïîñìîòðåòü â åãî ãëàçà. Îíà ñìîòðåëà â íèõ íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîòîì íå âûäåðæèâàëà, ÷óâñòâóÿ òàê, áóäòî ñìîòðèò íà ñëèøêîì ÿðêèé ñâåò. Òàêîå áûëî ñ íåé îäíàæäû â äåòñòâå. Îíà çíàëà, ÷òî åñëè ýòîò ÷åëîâåê ïîãèáíåò, òî ïîãèáíåò âåñü ìèð. Êàê ìîãëè æèòü äðåâíèå, åñëè âñÿ èõ æèçíü áûëà ïðîïèòàííà ýòèì?

Âîçëå íîâîãî æèëèùà ðåøèëè îñòàâèòü ìåñòî äëÿ êëàäáèùà è óæå ïîëîæèëè âîñåìü êàìåííûõ ïëèò. Âîñåìü. Ðîâíî ïîëîâèíà. Êòî áóäåò ñëåäóþùèì? Òîëüêî ïîä îäíîé èç ïëèò áûëî òåëî. Êðèñòè íåìíîãî ïîïëàêàëà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ âïðàâå ïëàêàòü. Îðâåë ïðîèçíåñ êðàòêóþ ðå÷ü. Èêåìóðà, âûáèðàÿ íîâóþ æåðòâó, ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Âäðóã îí âçäðîãíóë – ïî ïîëþ áåæàë ÷åëîâåê. ×åëîâåê áåæàë áûñòðî, íî íåðîâíî, â ðàñêîðÿ÷êó, ïðèõðàìûâàÿ ñðàçó íà îáå íîãè. Èêåìóðà ñðàçó âñå ïîíÿë è ïðèíÿë ðåøåíèå.

– Ñìîòðèòå! Êòî ýòî?

– Ýòî Øòðàóá, ÷èñëèâøèéñÿ ïîãèáøèì, – îòâåòèë áëèæàéøèé Çîíòèê.

Êðèñòè ïîñìîòðåëà íà îäíó ëèøíþþ ìîãèëüíóþ ïëèòó è çàðåâåëà ñèëüíåå.

– Êàêîå ñ÷àñòüå, ýòî ïðîñòî êàìíåì âèñåëî íà ìîåé ñîâåñòè! – âîñêëèêíóë Èêåìóðà. Ó íåãî íà÷èíàëà áîëåòü ãîëîâà. Òîëüêî ýòîãî íå õâàòàëî.

Îí áðîñèëñÿ íàâñòðå÷ó Øòðàóáó ñ âûðàæåíèåì åñòåñòâåííîé ðàäîñòè íà ëèöå.

Øòðàóá ñáèë åãî êóëàêîì íà òðàâó è ñòàë òîïòàòü íîãàìè. Òîïòàë íå ñèëüíî, âèäíî, íîãè ðàçáèòû. Âñå-òàêè âûæèë. Íó æäè, ÿ òåáÿ åùå äîñòàíó. Èêåìóðà ïðèêðûâàë ãîëîâó. Àíæåë ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë èç ïàðàëèçàòîðà. Øòðàóá óïàë.

– ×òî ýòî áûëî? – ñïðîñèë Èêåìóðà. – Çà ÷òî, ñêàæèòå, çà ÷òî? Ïî÷åìó îí ìåíÿ òàê?

È îí íàòóðàëüíî çàïëàêàë.

– Îí âåë ñåáÿ êàê ñóìàñøåäøèé. Ãäå îí áûë?

Èêåìóðà ñòàë ñíîâà ïåðåñêàçûâàòü èñòîðèþ, ñíàáæàÿ åå íîâûìè ïîäðîáíîñòÿìè.

Îí ãîâîðèë íàñòîëüêî èñêðåííå, ÷òî íå ïîâåðèòü åìó áûëî íåâîçìîæíî. Âñå ñîãëàñèëèñü ñ òåì, ÷òî Øòðàóá ïîâðåäèëñÿ ðàññóäêîì.

– Ýòî èç-çà Áýòû, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ÿ òî÷íî ñëûøàë, êàê îí ïëîõî î íåé îòçûâàëñÿ. Îí íàçûâàë åå… ß äàæå áîþñü ïîâòîðèòü, êàê îí åå íàçûâàë.

Ïàìÿòü Çîíòèêà î ïðîèñøåñòâèè îêàçàëîñü ñòåðòîé. Ýòî òîæå ñâàëèëè íà Áýòó.

– ß áóäó î íåì çàáîòèòüñÿ, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ýòî ìîé äîëã.

Âñå ñîãëàñèëèñü ñ ýòèìè ñëîâàìè.

Âå÷åðîì Àíæåë ñèäåë íà òåððàñå è ñìîòðåë íà ñàä. Òî÷íåå, îí ñìîòðåë íå íà ñàä, à íà òðàâó â ñàäó. Òðàâà øåâåëèëàñü, õîòÿ âåòðà íå áûëî. Äà è íå øåâåëèòñÿ òàê òðàâà îò âåòðà. Àíæåë ïðèòàèëñÿ, êàê êîò ïåðåä ïðûæêîì. Åãî íåïîìåðíîå òåëî áûëî ðàññëàáëåíî, íî ãîòîâî ê ïðûæêó. Íåâèäèìêà ïîäíÿëñÿ ïî ñòóïåíüêàì, îñòàâëÿÿ íà êàæäîé íåìíîãî ãðÿçè èëè ñîëîìèíêè – îñòàíîâèëñÿ â íåñêîëüêèõ øàãàõ. Àíæåë äàæå ñëûøàë åãî äûõàíèå. Îí ïðûãíóë, ïåðåâåðíóâ êðåñëî, íî ïðîìàõíóëñÿ. Íåâèäèìêà ïîáåæàë â ñàä. Àíæåë áåæàë, îðèåíòèðóÿñü ïî ñëóõó. Âåòâè òðåùàëè ñîâñåì ðÿäîì. Îí óæå ïðîòÿíóë ðóêó è ñõâàòèë íå÷òî õîëîäíîå è ñêîëüçêîå è ðàçæàë ïàëüöû îò âíåçàïíîãî îìåðçåíèÿ. Íåâèäèìêà óøåë.

Àíæåë âûðóãàëñÿ è âîøåë â äîì.

– Àó!!! – çàîðàë îí.

– ×òî òàêîå?

– Äà íè÷åãî. Ñåé÷àñ ëîâèë íåâèäèìêó, íî íå ïîéìàë.

– Ïî÷åìó íå ïîéìàë?

– ß åãî óæå âòîðîé ðàç íå ïîéìàë! – âîçìóòèëñÿ Àíæåë, – è âñå ïîòîìó ÷òî îí íåâèäèìûé è ïðîòèâíûé. ß ýòîãî òàê íå áðîøó. Ãäå ó íàñ êðàñêà?

– À êðàñêà òåáå çà÷åì?

Îí âçÿë áàëëîí÷èê ñ êðàñêîé è ïîøåë êàðàóëèòü â ñàä.

– ×òî ýòî ñ íèì? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Ðåøèë ðàñêðàøèâàòü íåâèäèìîê. Ìîæåò è ïîéìàåò êîãî-íèáóäü, – Îòâåòèë Îðâåëë. Åìó íðàâèëîñü ãîâîðèòü ñ ýòîé æåíùèíîé, íî íå ïîòîìó, ÷òî îíà áûëà áóäóùåé ìàòåðüþ åãî ðåáåíêà, à ïîòîìó, ÷òî îäíî åå ïðèñóòñòâèå ïðîáóæäàëî â íåì ëþáîâü ê æèçíè.

– Îí ïðîñòî ðåáåíîê! – ñêàçàëà Êðèñòè, âñïîìíèëà î ïðîïàâøåì çåìíîì ðåáåíêå è çàòîñêîâàëà.

68.

– Èç èíêóáàòîðà ñáåæàòü î÷åíü òðóäíî, – ñêàçàëà Åëåíà.

Îíà çíàëà, ÷òî ãîâîðèò. Îíà ñàìà âûðîñëà â èíêóáàòîðå. Îíà ñàìà áûëà ÷àñòüþ ïðîãðàììû. Ïðàâäà, òà ïðîãðàììà íå óäàëàñü, äà è çàäóìàíà áûëà íå ñ òåì ðàçìàõîì, ÷òî «Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ». Åëåíà áûëà îäíîé èç äâåíàäöàòè ñåñòåð-áëèçíåöîâ. Äî ñîâåðøåííîëåòèÿ äîæèëè òîëüêî øåñòü. Ýòèì øåñòè äàëè èìåíà.

Âñå øåñòü ïðîøëè îäèíàêîâóþ ñïåöïîäãîòîâêó è ó÷àñòâîâàëè â áîåâûõ îïåðàöèÿõ.

Ñåé÷àñ èç øåñòè îñòàëèñü òîëüêî äâîå. Ïîýòîìó Åëåíà è íå õîòåëà òåðÿòü åäèíñòâåííóþ ñåñòðó. – Èç èíêóáàòîðà ñáåæàòü î÷åíü òðóäíî.

Áóäó÷è ðåáåêîì, îíà íå ðàç ïðîáîâàëà ñîâåðøèòü ïîáåã. Îíà ñòðîèëà ïëàíû è ïûòàëàñü èõ èñïîëíÿòü, íî êàæäûé ðàç íàòàëêèâàëàñü íà íåïðåîäîëèìûå ïðåïÿòñòâèÿ.

Ñ êàæäûì ãîäîì äåâî÷åê ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå; êàæäàÿ èç íèõ çíàëà, ÷òî óøåäøèå óøëè íàâñåãäà. Èç äâåíàäöàòè îñòàëîñü øåñòü. Ïîòîì äâå. À ÷òî äàëüøå? À èç èíêóáàòîðà ñáåæàòü î÷åíü òðóäíî.

– Ýòî äàæå íåâîçìîæíî, – ñêàçàëà Åëåíà, – ÿ ñàìà ïûòàëàñü ðàç äâàäöàòü. Êàê æå òû ñìîãëà?

– ß – íàäåæäà íîâîãî ïîêîëåíèÿ, – îòâåòèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

– À, çíà÷èò, äî÷ü Øâàññìàíà. Ñòðàííî, òû ìíå ïîíðàâèëàñü âíà÷àëå. Âñå îñòàëüíûå òîæå ïîõîæè íà òåáÿ?

– Íåò, ÿ íå òàêàÿ êàê âñå. Ïîýòîìó ìåíÿ õîòåëè èññëåäîâàòü è ÿ ñáåæàëà.

– Ïðàâèëüíî ñäåëàëà, – ñêàçàëà Åëåíà. – Ñåé÷àñ ÿ ðàçíåñó ýòó ëàâî÷êó. Ïîøëè ñî ìíîé.

È îíè ïîøëè ê îäèíîêî ñòîÿùåìó êîðàáëþ.

Îòâàæíûé4 çàâèñ íàä ãîðîäîì, íåâûñîêî, òðèñòà äâàäöàòü ìåòðîâ. Îòñþäà âåñü ãîðîä êàê íà ëàäîíè. Ïðåêðàñíûé ãåîìåòðè÷åñêèé âèä: ðîâíûå ïðÿìîóãîëüíèêè êâàðòàëîâ ðàçäåëåíû íàòÿíóòûìè êàê ñòðóíû çåëåíûìè áóëüâàðàìè: êàæäûé ìèêðîðàéîí âûäåëåí æåëòîé ïîëîñîé – îñåííèìè äåðåâüÿìè, êîòîðûå æåëòû ïî äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ â ãîäó.  öåíòðå êàæäîãî ìèêðîðàéîíà – íåñêîëüêî âûñîêèõ çäàíèé, äâå (îáÿçàòåëüíî äâå) ñïîðòïëîùàäêè, ìàëåíüêàÿ ïëîùàäü. Ðÿäîì – ìèêðîðàéîííûé èíêóáàòîð.  ãåîìåòðè÷åñêîì öåíòðå ãîðîäà – áîëüøàÿ ïëîùàäü, íà êîòîðîé ñîâåðøàþòñÿ êàçíè è âîåííûå èíîãäà ïàðàäèðóþò, ðàçâëåêàÿ ñåáÿ. Íî îñîáåííî êðàñèâû ñïîðòïëîùàäêè – êàæäàÿ â ÿðêî-çåëåíîé îïðàâå. Âèäíû îêðàèíû, âèäåí êîñìîäíîì, âèäíû áåãàþùèå ëþäè. Ñ òðåõñîò äâàäöàòè ìåòðîâ ìîæíî ðàññìîòðåòü êàæäîãî ÷åëîâå÷êà. Âñå ÷åëîâå÷êè ðàçíîöâåòíûå è ìàëåíüêèå, ïîõîæèå íà Âàíåê. Î÷åíü êðàñèâî.

– ×òî ìû áóäåì äåëàòü? – ñïðîñèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

– Áóäåì ðàçãîíÿòü èíêóáàòîðû. Â êàêîì äåðæàëè òåáÿ?

Ìàëåíüêàÿ Êðèñòè íàçâàëà íîìåð è Åëåíà ïåðåäàëà ïðèêàç. Ñåé÷àñ âñå åå ïðèêàçû áóäóò èñïîëíÿòüñÿ áåñïðåêîñëîâíî.

Ðàéîííûé èíêóáàòîð íîìåð äâåñòè ñåìüäåñÿò òðè äðîáü äâåíàäöàòü ïîëó÷èë ïðèêàç ðàñïóñòèòü âñåõ âîñïèòàííèêîâ. Ïðèêàçó ïîä÷èíèëèñü îõîòíî, íî íå ïîòîìó, ÷òî ïîíÿëè åãî ñìûñë èëè æåëàëè ñàìîðàñïóñòèòüñÿ, à ïîòîìó, ÷òî â ñëóæàùèå èíêóáàòîðîâ íàáèðàëè ëþäåé ñ çàïðîãðàììèðîâàííîé èñïîëíèòåëüíîñòüþ. Îíè áåç êîëåáàíèé âûïîëíÿëè ëþáîé ïðèêàç, î÷åíü ðåäêî çàäóìûâàÿñü î åãî ñîäåðæàíèè è íèêîãäà íå çàäóìûâàÿñü î ñìûñëå.

Îêîëî òûñÿ÷è äåòåé âûøëî íà ÷åòûðå áëèæíèå óëèöû.

– Òåïåðü ïóñòü ðàçáåãàþòñÿ, – ïðèêàçàëà Êðèñòè.

Ïðèêàç ïðîøåë ïî èíñòàíöèÿì, çàòðàòèâ íà äâèæåíèå íåñêîëüêî ñåêóíä.

Âîñïèòàííèêè áðîñèëèñü âðàññûïíóþ.

– Ñëèøêîì óæ îõîòíî îíè ïîä÷èíèëèñü, – ñêàçàëà Åëåíà.

Îíà ïîìíèëà, ÷òî â èíêóáàòîðå âñåãäà íàõîäèëèñü äåòè, êîòîðûå íå æåëàëè íèêóäà óõîäèòü. Ñëèøêîì óæ îõîòíî.

– À äàëüøå? – ñïðîñèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

Îíà âèäåëà áîëüøèíñòâî äåòåé, óñåðäíî ðàçáåãàþùèõñÿ âî âñåõ íàïðàâëåíèÿõ.

Íà äåòÿõ áûëè ñåðûå îäåæäû, ÷òî ñðàçó ïîçâîëÿëî îòëè÷èòü èõ îò ïðîõîæèõ.

– Òåïåðü, – ñêàçàëà Åëåíà, – òåïåðü âñå ýòè äåòè âñîáîäíû. Îíè èìåþò ïðàâî èäòè êóäà çàõîòÿò.

Ñíîâà ïðîøëî íåñêîëüêî ñåêóíä è âîëíà ðàçáåãàþùèõñÿ äåòåé çàìåðëà. Çàìåðëà è ïîâåðíóëà îáðàòíî. Ñ òåì æå ðâåíèåì, ñ êàêèì îíè òîëüêî ÷òî áåæàëè îò èíêóáàòîðà, äåòè áåæàëè ê íåìó. Ó âõîäà âîçíèêëà äàâêà. Êàïæäûé õîòåë ïîñêîðåå âåðíóòüñÿ.

– Îíè íå áóäóò óáåãàòü, – ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

– Òüôó òû! – ñêàçàëà Åëåíà. – ß è íå äóìàëà, ÷òî âðåìåíà òàê èçìåíèëèñü.

Ìíå ðàñõîòåëîñü îñâîáîæäàòü ýòèõ óðîäîâ.

Ïðèìåðíî â ýòî âðåìÿ ãåíåðàë Øâàññìàí î÷íóëñÿ. Åùå íè ðàçó â æèçíè îí íå ñïàë è íå òåðÿë ñîçíàíèÿ. Îí áûë óäèâëåí, çàìåòèâ, ÷òî ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ ïîõîæà íà ìàëåíüêóþ ñìåðòü. Çà äâà ÷àñà ïåðåä ýòèì åìó âêîëîëè ñèëüíîå ñíîòâîðíîå; ñåé÷àñ åãî ãëàçà ñëèïàëèñü è ðàññóäîê ðàáîòàë ñîâñåì íå òàê, êàê îáû÷íî.

Øâàññìàí íåêñòàòè âñïîìíèë ïîñëåäíåå ïîéìàííîå ëåòàþùåå áëþäöå è äâîèõ ïðèøåëüöåâ, êîòîðûå óìåðëè, âçÿâøèñü çà ðóêè. Äî ñèõ ïîð îí ðå ðàçãàäàë ýòîé çàãàäêè. – ß çíàþ!

– ß çíàþ, – ïðîøåïòàë Øâàññìàí, – ÿ çíàþ ïî÷åìó îíè óìåðëè, âçÿâøèñü çà ðóêè. Ïðîñòî îíè áûëè ÿäîâèòû äðóã äëÿ äðóãà. Î÷åíü îðèãèíàëüíûé ñïîñîá ñàìîóíè÷òîæåíèÿ è î÷åíü óäîáíûé. Íóæíî áóäåò èñïîëüçîâàòü èäåþ â âîåííîé ïðîìûøëåííîñòè.

È îí ñíîâà ïîòåðÿë ñîçíàíèå.

×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß.

ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß. ÏËÅÌß.

69.

Àíæåë îñòàâàëñÿ â ñàäó äî ïîëóíî÷è. Îí ñèäåë â òðàâå è ðàçìûøëÿë î òîì, êåì, êîãäà è çà÷åì áûë ðàçáèò ýòîò ñàä. Î òîì, çà÷åì âîîáùå íà ñâåòå ñóùåñòâóþò ñàäû. Î òîì, ìîæíî ëè åñòü íàñòîÿùèå ôðóêòû èëè ýòî çàïðåùåíî. Îí ñìóòíî ïîìíèë èñòîðèþ îá Àäàìå è ïîìíèë, ÷òî Àäàìà íàêàçàëè çà ñüåäåííûé íàñòîÿùèé ôðóêò. Íî ôðóêòû íà äåðåâüÿõ ïîñïåâàëè è Àíæåë ïîæåâàë íåêîòîðûå, äëÿ ïðîáû.

Äîâîëüíî âêóñíî. Àäàì áûë íå äóðàê.

Íåñêîëüêî ðàç òðàâà íà÷èíàëà øåëåñòåòü è Àíæåë ðàäîñòíî ïðèïîäíèìàëñÿ, ïðåäâêóøàÿ îõîòó. Íåâèäèìêè íå ïðèáëèæàëèñü. Õîòåëîñü ñïàòü è õîòåëîñü ðàçîçëèòüñÿ ïî-íàñòîÿùåìó. À áîëüøå íè÷åãî íå õîòåëîñü. Îí àêêóðàòíî âûðóãàëñÿ è ïîøåë â äîì.

Äîìà îí îòêðóòèë ãîëîâó íè â ÷åì íåïîâèííîìó Âàíüêå è çàñòàâèë åãî ïåòü ñ îòêðó÷åííîé ãîëîâîé. Âàíüêà áûë ñäåëàí íåïîõî, ïîýòîìó ñïåë:

ß âñòðå÷àë ïèðàòà Äðåéêà, áûë îí òâåðäûì, êàê ñêàìåéêà.

Ïîñëå ýòîãî Âàíüêà çàìîë÷àë è íà ïðèêàç íå ðåàãèðîâàë. Àíæåë ñî çëà ðàçîðâàë åãî íà ÷àñòè, ïîòîì ïîæàëåë è óñïîêîèëñÿ.

Îí íå îñòàâèë ñâîåé çàòåè è íà ñëåäóþùåå óòðî.

– Êàê òû äóìàåøü, îíè ÷òî-íèáóäü åäÿò? – ñïðîñèë îí Ìîðèñà.

Ìîðèñ áûë ïîñëåäíèì (íå ñ÷èòàÿ Àíæåëà), ïîñëåäíèì îñòàâøèìñÿ ïðîôåññèîíàëîì èç ãðóïïû Êîðå. Øòðàóá óæå íå ñ÷èòàëñÿ – Èêåìóðà ñêàçàë, ÷òî Øòðàóá âïîëíå ñîøåë ñ óìà. Íàâåðíîå, òàê îíî è áûëî. Ìîðèñó ïðîñòî ïîâåçëî, ÷òî åãî ÷óòü ïðèìÿëî ïðè ñêà÷êå; îí äî ñèõ ïîð íè â ÷åì íå ó÷àñòâîâàë è íå ïîëó÷èë íè îäíîé öàðàïèíû. À ñåé÷àñ óæå è ó÷àñòâîâàòü áûëî íå â ÷åì, âñå îêîí÷àòåëüíî ïðîèãðàííî.

– Òû î íåâèäèìêàõ?

– Íó äà. ß õî÷ó èõ ÷åì-íèáóäü ïðèìàíèòü.

Íàäî æå ÷åì-òî çàíÿòüñÿ, â êîíöå êîíöîâ. Íàäîåëî äàæå Âàíüêó âàëÿòü.

– ß äóìàþ, ÷òî îíè íè÷åãî íå åäÿò, – ñêàçàë Ìîðèñ. – Åâãåíèÿ âåäü ïåðåäàâàëà, ÷òî ó íèõ íåò ñèñòåìû ïèùåâàðåíèÿ.

– Íî ÷òî-òî æå èì íðàâèòñÿ?

– Èì íðàâèòñÿ äóøèòü ëþäåé, îñîáåííî æåíùèí. Ïîïðîñè Êðèñòè ïîëåæàòü â ñàäó. Âäðóã îíà ñîãëàñèòñÿ.

– Íå íàäî òàê øóòèòü, – ñêàçàë Àíæåë ñåðüåçíî.

Îí ïðîñèäåë âñå óòðî ñ áàëëîí÷èêîì êðàñêè, è ñíîâà çðÿ. Ïîñëå ýòîãî åãî îñåíèëà èäåÿ. Îí ïðîâîçèëñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ âíóòðè Çîíòèêà, ïîäáèðàÿ íóæíóþ àâòîìàòèêó, è ïðèíåñ â ñàä öåëóþ ñóìêó áàëëîí÷èêîâ ñ êðàñêàìè ðàçíûõ öâåòîâ.

– Ïðîïðîøó íèêîãî íå âõîäèòü â ñàä, – ñêàçàë îí. – ß íà÷èíàþ çâåðñêóþ îõîòó. ß ðàçâåøó íà äåðåâüÿõ àâòîìàòè÷åñêèå áàëëîí÷èêè. Åñëè êòî-íèáóäü âîéäåò, ïóñòü îòìûâàåòñÿ îò êðàñêè êàê õî÷åò.

– Åñëè òû ïîéìàåøü õîòÿ áû îäíîãî ñåãîäíÿ, ÿ îáåùàþ åãî ñüåñòü â æàðåííîì âèäå, – ñêàçàë Ìîðèñ.

Èç îêíà âòîðîãî ýòàæà äîíåññÿ êðèê. Ýòî êðè÷àë Øòðàóá. Ïî÷åìó îí òàê ìíîãî êðè÷èò?

– Òû äóìàåøü, ýòî ñ íèì íàâñåãäà? – ñïðîñèë Ìîðèñ.

– À íè÷åãî íå äóìàþ.

Äî îáåäà íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Äåíü ñòîÿë æàðêèé, ïëîòíûé è ïðîçðà÷íûé êàê ñòåêëî. Äî ìîðÿ áûëî äàëåêî, íî õîòåëîñü êóïàòüñÿ. Åñëè âñå áóäåò õîðîøî, – ïîäóìàë Èêåìóðà, – òî íóæíî áóäåò åçäèòü íà ïëÿæ. Ìû âñå-òàêè íà êóðîðòå. À ìîæíî è â ãîðû ñüåçäèòü, òîæå íå ïîìåøàåò.

Øòðàóá ëåæàë ïðèñòåãíóòûì ê êðîâàòè.

– Íðàâèòñÿ ìíå ýòà ïëàíåòêà, – ñêàçàë Èêåìóðà. – Òàêàÿ æèçíü êàê ðàç äëÿ ìåíÿ.

– ß òåáÿ óóóóáüþ, – îòâåòèë Øòðàóá.

Îí óæå íà÷èíàë îòõîäèòü ïîñëå âòîðè÷íî âêîëîòîé äîçû è åãî ðå÷ü ñòàíîâèëàñü ïîíÿòíåå. Íî òîëüêî êîãäà îí ãîâîðèë òèõî. Èêåìóðó ýòî âïîëíå óñòðàèâàëî.

– À íå ïîåõàòü ëè ìíå ê ìîðþ? – ñïðîñèë îí, ãëÿäÿ â ñòåíó. Ñòåíà áûëà â ïàðàëëåëüíûõ ïîëîñàõ – ñëîæåíà èç íàñòîÿùèõ êàìíåé.

– ß íå-íå-íå ïîïîíèìàþ, ïîïî÷åìó òåáå, òåááå…

– Ïî÷åìó ìíå âñå ñõîäèò ñ ðóê? Òû ýòî õîòåë ñïðîñèòü? Ïðîñòî ìíå âåçåò. Ó ìåíÿ âðîæäåííàÿ ïðîãðàììà âåçåíèÿ. Áûë êîãäà-òî òàêîé ãåíåòè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò, íî ïðîâàëèëñÿ. ß, ìîæíî ñêàçàòü, åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ãåíèé â ñâîåì ðîäå. À òåáå ïîçâîëåíî ìåíÿ ñîçåðöàòü, ñâèíüÿ. Ðàäóéñÿ, ÷òî æèâ ïîêà.

Îí ñíîâà íàáðàë øïðèö è âêîëîë Øòðàóáó â ðóêó. Ìûøöû ïðèñòåãíóòîé ðóêè íàïðÿãëèñü êàê æèëû ñòàëüíîãî êàíàòà.

– Íè÷åãî, íè÷åãî, óñïîêîèøüñÿ. Õî÷åøü, ÿ ðàññêàæó, ÷òî ñ òîáîé áóäåò äàëüøå? Õî÷åøü, ÿ âèæó. ß òåáÿ âûëå÷ó. Óæå ñåé÷àñ âñå ñ÷èòàþò òåáÿ èäèîòîì, íî òû âåäü ïîêà íå ïîëíûé èäèîò. Íåëüçÿ îáìàíûâàòü ñâîèõ äðóçåé. Ñîãëàñèñü, ýòî íåçäîðîâàÿ ñèòóàöèÿ. Ïîýòîìó òû ñòàíåøü íàñòîÿùèì èäèîòîì, ñòîïðîöåíòíûì.

Åùå äåñÿòîê óêîëîâ è âñå.

Îí ïîòðåïàë Øòðàóáà ïî ùåêå. Øòðàóá ïîïûòàëñÿ óêóñèòü ðóêó.

– Íó âîò, òû óæå è êóñàåøüñÿ. Ýòî õîðîøèé ñèìïòîì. Ñêîðî íà÷íåøü ïóñêàòü ñëþíè è ìî÷èòüñÿ ïîä ñåáÿ. À âå÷åðîì âñå ïðèéäóò è ïîñìîòðÿò íà òåáÿ. Íó, ñêàæè ÷òî-íèáóäü. Ñêàæè: «ß òåáÿ óóóóáüþ.».

– ß òåáÿ óóóóáüþ!

– À, òû âñå î òîì æå. ß ýòî óæå ñëûøàë. Çàáûâàòüñÿ íà÷èíàåøü, ìîé ïòåí÷èê, ïàìÿòü óæå ñäàåò. Íî ÿ ìîãó óáèòü òåáÿ áûñòðåå, åñëè òû ïîïðîñèøü. Íî ïðîñèòü ïðèäåòñÿ î÷åíü õîðîøî. Ñìîòðè, êàê íå ñòûäíî – òû òàêîé áîëüøîé è ñèëüíûé ìóæ÷èíà, è òàê îïóñòèëñÿ! Ôó, íåïðèÿòíî íà òåáÿ ñìîòðåòü. À ïðàâäà, ÷òî òåáÿ âûðâàëî â ïåðâûé æå äåíü – êîãäà âû óâèäåëè ïåðâîãî ñ îòðåçàííûì ÿçûêîì?

– Ïî-ïî-ïî…

– Òîëüêî íå êâàêàé, ïîæàëóéñòà.

– Ïîïî÷åìó?

– Àõ, ïî÷åìó ÿ î òåáå òàê çàáî÷óñü? Òåáå, â òâîåì íûíåøíåì ñîñòîÿíèè, ýòîãî íå ïîíÿòü. ß ñòàðàþñü ðàäè èäåè. Êàê òû äóìàåøü, êåì ìíå çàíÿòüñÿ ïîñëå òåáÿ? À, íó òû óæå íè÷åãî íå äóìàåøü. Ëàäíî, îòäûõàé, òû ìåíÿ óòîìèë.

Èêåìóðà ïîäîøåë ê îêíó è ñòàë ñìîòðåòü íà ñàä. Íåò, äðåâíèå áûëè ïðàâû, ÷òî-òî åñòü îñîáåííîå â ýòèõ íàñòîÿùèõ êàìíÿõ. Îí îáëîêîòèëñÿ íà ïîäîêîííèê è ñòàë ñìîòðåòü, êàê Àíæåë äðåññèðóåò ÷óäèùå.

Àíæåë âûâåë êóçíå÷èêà íà ïîâîäêå è ïðèâÿçàë åãî ê òîëñòîìó ñòâîëó. Êóçíå÷èê óæå íå ïðîáîâàë íàïàäàòü – îí îäíàæäû ïîëó÷èë ñâîå è çàïîìíèë ñ êåì èìååò äåëî.

Åãî ãîëîâà áûëà ñêîøåíà íàáîê – êóçíå÷èê áûë îäíîãëàç.

– Ïðûãàé! – ñêîìàíäîâàë Àíæåë.

×åëîâåê-êóçíå÷èê âÿëî ïîäïðûãíóë íà îäíîì ìåñòå.

À âåäü îí ïðåêðàñíî ïîíèìàåò ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü, – ïîäóìàë Èêåìóðà. – Ýòî âåäü çàìå÷àòåëüíîå îðóäèå â óìåëûõ ðóêàõ. Êàê ÿ íå ïîäóìàë îá ýòîì ðàíüøå?

– Ýé! – êðèêíóë îí èç îêíà, – à âåäü îí òåáÿ ñëóøàåòñÿ!

– Åùå áû! – ãîðäî îòâåòèë Àíæåë.

– Õîðîøî, åñëè áû îí ñòàë ñëóøàòüñÿ âñåõ ëþäåé. Ìû áû åãî ïðèðó÷èëè è äåðæàëè âìåñòî ñîáàêè. Òû êîãäà-íèáóäü âèäåë ñîáàê?

– Âèäåë, òîëüêî ìàëåíüêèõ.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ñèäåë, îïèðàÿñü íà õâîñò, è æåâàë ñâîé ïîâîäîê. Íåò, ýòó âåðåâî÷êó òû íå ïåðåãðûçåøü, òóò íèêàêèå ÷åëþñòè íå ïîìîãóò.

– Äàâàé äàäèì åìó èìÿ, – ïðåäëîæèë Èêåìóðà.

– Äàâàé, ÿ óæå äóìàë, òîëüêî íè÷åãî íå ïðèäóìàëîñü.

– Òîãäà ïóñòü áóäåò Êóçÿ.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ñìóòíî ïîíèìàë, ÷òî ðàçãîâîð èäåò î íåì. Åãî íåäàâíî ïîêîðìèëè è äâàæäû óäàðèëè ïî ãîëîâå. Óäàðèë âñå òîò æå, áîëüøîé ÷åëîâåê.

Áîëüøîìó ÷åëîâåêó ÷òî-òî íóæíî. Êóäà-òî èäòè. Çà÷åì-òî ïðûãàòü. Çà÷åì íà ìíå ýòîò ïîâîäîê? Êóçÿ, êòî òàêîé Êóçÿ?

– Êóçÿ, – ñêàçàë Àííæåë è ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî, ìîæíî óêóñèòü.

Êóçíå÷èê ïîïðîáîâàë îòêóñèòü åìó ãîëîâó, íî ïîëó÷èë åùå îäèí óäàð â ìîðäó.

Íó çà÷åì æå ìåíÿ òàê ñèëüíî áèòü? ß æå íè÷åãî òàêîãî íå õîòåë.

– Êóçÿ! – ñêàçàë Àíæåë. – Íå ðàçäðàæàé ìåíÿ. Ïðûãàé!

Êóçÿ çàïðûãàë ïî ëóæàéêå. Äëèííûé ïîâîäîê ïîçâîëÿë åìó äîñòàâàòü äî ñàìûõ ÿáëîíü. Îí îòêóñèë âåòêó ñ ÿáëîêàìè è ñòàë åå æåâàòü. Âåòêà áûëà ãîðüêîé è ïàõó÷åé. Îí âçÿë åå â ïåðåäíèå ëàïû è ñòàë ðàçãëÿäûâàòü. Âäðóã îí ó÷óÿë çàïàõ ïîâêóñíåå.

– Ýé, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ïîñìîòðè íà íåãî!

– À ÷òî òàêîå?

– Îí ïîõîæ íà îõîòíè÷üåãî ïñà.

– À òàêèå áûâàþò?

– ß âèäåë, â ãîðàõ, íà Çåìëå. Íå õî÷åøü ïîîõîòèòüñÿ ñ íèì íà íåâèäèìîê?

Àíæåë ïîäîøåë ê äåðåâó è îòâÿçàë ïîâîäîê. Èêåìóðà ñíîâà âåðíóëñÿ ê ïàöèåíòó. Øòðàóá ëåæàë ñ îòêðûòûìè, ñîâåðøåííî áåññìûñëåííûìè ãëàçàìè. Èêåìóðà âçÿë åãî çà íèæíþþ ÷åëþñòü è ïîäåðãàë ãîëîâó èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Íèêàêîé ðåàêöèè. Ïî÷òè òðóï.

– Æàëü, ÷òî òû íå ìîæåøü ìåíÿ ñëûøàòü, – ñêàçàë îí, ÿ áû ðàññêàçàë òåáå èíòåðåñíóþ èñòîðèþ. ß áû ðàññêàçàë òåáå î òîì, êàê Àíæåë îòâÿçàë äèêîãî êóçíå÷èêà è ïîøåë ñ íèì â ñàä. Ðàññêàçàë áû î òîì, êàê êóçíå÷èê ðàíî èëè ïîçäíî ñëîïàåò Àíæåëà, à åñëè íå Àíæåëà, òî êîãî-íèáóäü äðóãîãî îáÿçàòåëüíî. Ýòî íàçûâàåòñÿ íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. ß òàê æèâî ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ýòî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, êàê áóäòî îí óæå ïðîèçîøåë. ß áû òåáå ðàññêàçàë î òîì, êàê ýòî áóäåò. Íî òû ìåíÿ íå ñëûøèøü, ìàëûø. Ñïè. Òåáå îñòàëîñü òîëüêî ñïàòü.

Íî ê âå÷åðó Àíæåë âåðíóëñÿ è êîðîòêî ïðèâÿçàë êóçíå÷èêà ê ñòâîëó. Êóçíå÷èê ñîñòîÿë èç ðàçíîöâåòíûõ ïÿòåí, Àíæåë òîæå âûãëÿäåë íå ëó÷øå. Çàòî îí âåñåëî íåñ íà ïëå÷å ÷òî-òî ðàñêðàøåííîå, ïîõîæåå íà íîãó.

– Âîò! – Àíæåë áðîñèë äîáû÷ó íà âåðàíäå. – Ìû åãî ïîéìàëè öåëûì, íî ÿ ðåøèë ïîêîðìèòü Êóçþ. Êóçÿ ìîëîäåö. ß õî÷ó âèäåòü Ìîðèñà!!!

– Êàêàÿ ãàäîñòü! – íåâåðîÿòíî âûðàçèòåëüíî, õîòÿ ïî÷òè íåñëûøíî, ñêàçàëà Êðèñòè. È ñîâñåì äðóãèì òîíîì: – À çà÷åì òåáå Ìîðèñ?

– Îí îáåùàë ñüåñòü ñåãîäíÿ íåâèäèìêó, åñëè ÿ åãî ïîéìàþ. Îáåùàë ñüåñòü â æàðåíîì âèäå. ß õî÷ó ïîñìîòðåòü íà ýòî! Ïîäàòü ìíå åãî!

– ß äóìàþ, îí ïîøóòèë. Íåëüçÿ æå åñòü íàòóðàëüíîå ìÿñî. Ìû æå íå äèêàðè è íå îáåçüÿíû. À âäðóã îò íàòóðàëüíîãî ìÿñà ìîæíî óìåðåòü?

– Ýòî ñîâñåì íå íàòóðàëüíîå ìÿñî. Ýòî ìÿñî íåâèäèìêè. È Êóçå îíî î÷åíü ïîíðàâèëîñü. ß õî÷ó âèäåòü, êàê îí åñòü ìÿñî! Ãäå îí?

– Âñå ïîøëè ê Øòðàóáó, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Ïîñòå òîãî, êàê ïðîïàë Äÿäÿ Äýí, íèêòî íè÷åãî íå ñìûñëèò â ìåäèöèíå. À äÿäÿ Äýí åãî áû âûëå÷èë. À ýòîò íåâèäèìêà?

À ÷òî åñëè òû óáèë Äÿäþ Äýíà?!! – ïîñëåäíèå ñëîâà îíà ïðîèçíåñëà øåïîòîì, íî ñ èíòîíàöèåé âçðûâà.

– Íå íàäî ãîâîðèòü òàê áîëüøå, – ñêàçàë Àíæåë, áðîñèë ðàñêðàøåííóþ íîãó è âîøåë â äîì.

À íåìàëåíüêèé äîìèê ìû ñåáå ïîñòðîèëè.

Îí ïîäîøåë ê Ìîðèñó.

– Çà òîáîé äîëæîê.

– ×òî?

– ß ãîâðþ, äîëæîê. Îòáèâíûå èç íåâèäèìîê. ß õî÷ó ïîñìîòðåòü, êàê òû áóäåøü åãî åñòü.

Ìîðèñ ðàññìåÿëñÿ.

– Òû ÷òî, êîãî-òî ïîéìàë?

– ß âåäü îáåùàë. Åñëè ÿ îáåùàþ, ÿ äåðæó ñâîå ñëîâî.

– Íî ýòî áûëà øóòêà, – ñêàçàë Ìîðèñ.

– Åñëè ýòî áûëà øóòêà, òî ÿ òåáÿ ðàçìàæó ïî ïîëó. Òû ÷òî, ïëîõî ìåíÿ çíàåøü?

Ìîðèñ î÷åíü õîðîøî çíàë Àíæåëà. Âñå-òàêè âìåñòå ÷åòûðå ãîäà. Àíæåë áûë òåì ÷åëîâåêîì, íà êîòîðîãî èíîãäà íàõîäèò. Íàõîäèò âîëíàìè.  ïîñëåäíèå ìåñÿöû îí áûë âåñåë è äàæå èíîãäà äîáð, ÷òî ñîâñåì íå ïîõîæå íà åãî îáû÷íîå ñîñòîÿíèå.  ñâîåì îáû÷íîì ñîñòîÿíèè îí ñâèðåï è ñòðàøåí è ïîä÷èíÿåòñÿ ëèøü ñèëå ïðèêàçà.

Êîðå âñåãäà óìåë åãî ñäåðæàòü. Íî òåïåðü, áåç Êîðå è äàæå áåç Ãåññå…

Ìîðèñ î÷åíü õîðîøî ïðåäñòàâèë âñå, ÷òî ìîæåò ïîñëåäîâàòü â áëèæàéøåå âðåìÿ.

Îí âèäåë áóíòû îäèíàäöàòü ðàç è ÷èòàë áåñ÷èñëåííûå ðàïîðòû íà òó æå òåìó.

Èìåííî òàê âñå è íà÷èíàåòñÿ. Åñëè èõ ïðåáûâàíèå íà Áýòå çàòÿíåòñÿ íà áåñêîíå÷íî äîëãî, à îíî âåäü òî÷íî çàòÿíåòñÿ, òî êòî-òî îáÿçàòåëüíî çàõî÷åò ñòàòü ãëàâíûì.

È ãëàâíûì ñòàíåò òîò, êòî ñèëüíåå. Îñòàëîñü âñåãî äâà ïî-íàñòîÿùåìó ñèëüíûõ ÷åëîâåêà, äâîå èç êîìàíäû Êîðå.

– Òàê ÷òî òû ìîë÷èøü? – ñïðîñèë Àíæåë äàæå íå óãðîæàþùå. Îí òîæå ïîíÿë ñèòóàöèþ.

Âîçìîæíî, ýòî ðàçâåäêà ïåðåä ñðàæåíèåì, – ïîäóìàë Ìîðèñ. – Íî âåäü îí ãëóï.

À ãëóïîìó ÷åëîâåêó íå ïðîäåðæàòüñÿ. À ïî÷åìó ÿ äóìàþ òàê ãëóïî?

– Íó?

– Õîðîøî, ÿ ñüåì ýòî ìÿñî.

– Ñüåøü â æàðåííîì âèäå, êàê îáåùàë.

– Õîðîøî, â æàðåíîì âèäå. Òû äîâîëåí?

– Íåò. Òû âåäü õîòåë ìåíÿ îáìàíóòü. Ïîýòîìó òû áóäåøü åñòü ìÿñî âñåõ íåâèäèìîê, êîòîðûõ ÿ áóäó ëîâèòü.

– Òû ñîáèðàåøüñÿ èõ ëîâèòü?

– Äà………. – îí âûðóãàëñÿ î÷åíü àáñòðàêòíî, ÷òîáû íèêàê íå çàäåòü Áýòó, – äà, ñîáèðàþñü. È ÿ áóäó èõ ëîâèòü êàæäûé äåíü, à òû áóäåøü èõ êàæäûé äåíü æðàòü, ïîòîìó ÷òî íàì áîëüøå íå÷åãî äåëàòü íà ýòîé ÷åðòîâîé… Íà ýòîé ïðåêðàñíîé, ìîåé ëþáèìîé ïëàíåòå. Áýòà – ýòî îáðåòåííûé ðàé. ß âåãäà ìå÷òàë î íåé, ñ äåòñòâà.

Èíòåðåñíî, Áýòà ýòî æåíùèíà èëè ìóæ÷èíà, – ïîäóìàë Ìîðèñ. – Åñëè æåíùèíà, òî îíà ñòàíåò Àíæåëó ïîòàêàòü.

Îíè ðàçâåëè êîñòåð, ñàìûé íàñòîÿùèé êîñòåð ó äîìà è ïîäæàðèëè íà îãíå êóñîê íåâèäèìîãî ìÿñà. Ìÿñî ñòàíîâèëîñü âèäèìûì, îáãîðàÿ. Ìîðèñ åë åãî, ñòàðàÿñü íå ïîäàâèòüñÿ. Ìÿñî áûëî ïðèÿòíûì íà âêóñ, íî îí äàâèëñÿ íå ìÿñîì. Íè÷åãî, òåáå íå äîëãî îñòàëîñü, – ïîîáåùàë îí ïðî ñåáÿ, ãëîòàÿ ïîñëåäíèé êóñîê. Îí óëûáíóëñÿ.

– ß õî÷ó åùå êóñî÷åê.

– Îáîéäåøüñÿ, – îòâåòèë Àíæåë. Îí áûë ðàçî÷àðîâàí.

– Îíè åäÿò æàðåíîå ìÿñî, – ñêàçàëà Êðèñòè, – íàñòîÿùåå æàðåíîå ìÿñî. Ïî÷åìó òû ýòîãî íå îñòàíîâèøü? Òû âåäü êîìàíäèð!

– Òîëüêî íå ñåé÷àñ, – ñêàçàë Îðâåëë, – òû äóìàåøü, ÷òî ÿ ÷òî-òî ìîãó ñäåëàòü ñ ýòèìè äâóìÿ? Åùå íåäàâíî – äà, íî òåïåðü, êîãäà ïîãèá ïîñëåäíèé íàäåæíûé ÷åëîâåê… Èçâèíè, ÿ íå èìåë òåáÿ ââèäó… Ñåé÷àñ ÿ ìîã áû èõ òîëüêî çàñòðåëèòü. Äðóãèå ìåðû íå ïîäåéñòâóþò.

Êðèñòè çàìîë÷àëà è ñòàëà ñìîòðåòü â îêíî. Æèâûå áëèêè êîñòðà äåëàëè åå íåîæèäàííî è ïðîíçèòåëüíî êðàñèâîé. Ìû íûðíóëè íà äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò íàçàä, – ïîäóìàë Îðâåëë. – Åñëè ÿ áóäó áåçäåéñòâîâàòü, òî òåáÿ îòíèìóò. Òåáÿ îòíèìåò ó ìåíÿ áîëåå ñèëüíûé ñàìåö. Íî ÷òî ìîæíî ñäåëàòü?

– Òîãäà ïðîøó òåáÿ, – õîëîäíî ñêàçàëà Êðèñòè, áóäòî ñïåöèàëüíî íàñòðàèâàÿ ãîëîñ â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ñëîâàì, – òîãäà ïðîøó òåáÿ, áóäü ñ íèìè ìÿã÷å, íå çàäåâàé. ß íå âûäåðæó, åñëè ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ ñ òîáîé.

– Ñëóøàé, – ñêàçàë Àíæåë, – à âåäü òû åë ÷åëîâå÷åñêîå ìÿñî. Ýòîò íåâèäèìêà áûë êîãäà-òî ÷åëîâåêîì. Áðàâî! À ñèæó ðÿäîì ñ ëþäîåäîì! Ïîÿâèëèñü â íàøåì âåêå ëþäîåäî-÷åëîâåêè!

– ×òî ýòî çà áðåä?

– Ýòî Âàíüêà òàê ïåë. Ñêàæè, âêóñíî áûëî?

– Óãó, âêóñíî, íî íåïðèâû÷íî, – îòâåòèë Ìîðèñ. – õî÷åøü ïîïðîáîâàòü?

– Õî÷ó!

Îí íàîùóïü îòðåçàë áîëüøîé êóñîê è íàñàäèë åãî íà âåòêó. Ïîòîì ïîñîëèë.

Ñîëü ñûïàëàñü â îãîíü è îãîíü âñïûõèâàë æåëòûìè èñêðàìè.

– Åùå íå ïîäæàðèëîñü, – ñêàçàë îí, ïðîãëîòèâ ïåðâûé êóñîê, – íî ÷åðò ïîáåðè, ýòî æå ïðàâäà âêóñíî! ß íèêîãäà â æèçíè íå åë íàñòîÿùåãî ìÿñà! Ìíå âñåãäà òâåðäèëè, ÷òî ýòî åäà äèêàðåé. ß õî÷ó áûòü äèêàðåì!

Îí áûñòðî äîæåâàë êóñîê è îòðåçàë åùå.

– Äàé ìíå, – ñêàçàë Ìîðèñ.

– Íå äàì! Òû íå õîòåë, òåïåðü íå ïîëó÷èøü. À ìîæåò áûòü ïîëó÷èøü, åñëè ÿ áóäó õîðîøî îõîòèòüñÿ. ß îáüÿâëÿþ âîåííîå ïîëîæåíèå. Íåò, íå òàê – ß îáüÿâëÿþ êàìåííûé âåê! ß áóäó îõîòèòüñÿ è êîðìèòü ïëåìÿ. È ïóñòü òîëüêî êòî-íèáóäü îòêàæåòñÿ åñòü. Ñêîëüêî íàñ â ïëåìåíè îñòàëîñü?

– Ìû ñ òîáîé, ïîòîì êàïèòàí è Êðèñòè, åùå Øòðàóá ñ Èêåìóðîé, Ðóñòèê è Íîðìàí. Ýòî ñêîëüêî?

– Âñåãî âîñåìü ÷åëîâåê, åñëè Øòðàóáà ñ÷èòàòü. À Êðèñòè ðîäèò íàì ðåáåíêà – áóäåò äåâÿòü. À ïîòîì åùå ðîäèò. Ìíå íðàâèòñÿ ýòà ïëàíåòà!

Íîðìàíó áûëî ïÿòüäåñÿò îäèí. Åãî âçÿëè â ãðóïïó êàê íàáëþäàòåëÿ. Îí íå èìåë íàñòîÿùåé áîåâîé ïîäãîòîâêè, íî îò íàáëþäàòåëÿ ýòîãî è íå òðåáîâàëîñü. Åìó òðåáîâàëîñü âñåãî ëèøü íàáëþäàòü è çàïîìèíàòü. À ïî îêîí÷àíèè ýêñïåäèöèè óñòíî äîëîæèòü Øâàññìàíó î âñåì óâèäåííîì è î ñâîèõ âûâîäàõ ïî ïîâîäó óâèäåííîãî.

Íàáëþäåòåëü ïîëàãàëñÿ â ëþáîé ãðóïå èç ïÿòè ÷åëîâåê è áîëåå. Íàáëþäàòåëü – ýòî íå òàêàÿ ïðîñòàÿ ïðîôåññèÿ, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ïîíà÷àëó. Çäåñü íóæåí îñòðûé óì, ãðîìàäíîå õëàäíîêðîâèå, ìíîãîëåòíÿÿ âûó÷êà è, èíîãäà, ïðîñòî íå÷åëîâå÷åñêîå òåðïåíèå. Ê òîìó æå, íàáëþäàòåëåé íå ëþáèëè. Íåïîíÿòíî ïî÷åìó. Èíîãäà èì äàæå ñòðåëÿëè â ñïèíó.

Íàñòîÿùèé íàáëþäàòåëü äîëæåí ñîâåðøàòü íåâîçìîæíîå: îí äîëæåí áûòü îäíîâðåìåííî âåçäå, âèäåòü è ñëûøàòü îäíîâðåìåííî âñåõ è äîïîëíÿòü ñîáñòâåííûìè äîìûñëàìè óâèäåííîå è óñëûøàííîå. È ïðè ýòîì îí äîëæåí áûòü ñîâåðøåííî íåçàìåòåí. Îí äîëæåí áûòü íàñòîëüêî íåçàìåòåí, ÷òîáû ëþäè ïðîõîäèëè ìèìî íåãî íà ðàññòîÿíèè ìåòðà è íå äîãàäûâàëèñü î åãî ïðèñóòñòâèè. Îí äîëæåí ñòàòü íàñòîëüêî íåçàìåòíûì, ÷òîáû ëþäè çàáûëè åãî èìÿ, ÷òîáû ëþäè çàáûëè, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê åñòü è îí âñå ñëûøèò. Òîëüêî êîãäà ëþäè çàáûâàþò î íàáëþäàòåëå, îíè íà÷èíàþò ãîâîðèòü è äåéñòâîâàòü ñâîáîäíî.

Íîðìàí áûë î÷åíü õóäûì ÷åëîâåêîì ñ áîëüøèì íåâûðàçèòåëüíûì ëèöîì. Îí ÷àñòî íå áðèëñÿ ïî íåñêîëüêó äíåé è çàðàñòàë ñåäîé ùåòèíîé. Åãî ãëàçà îáû÷íî ñìîòðåëè âíèç. Îí ãîâîðèë òèõî, ñ ëåãêèì ïðèñâèñòîì è ñ åäâà óëîâèìûì àêöåíòîì íåïîíÿòíî êàêîãî ÿçûêà. Íî îí ïðåäïî÷èòàë íå ãîâîðèòü âîîáùå. Îí áûë ìîë÷àíèåì, áûë òåíüþ, áûë íåâèäèìêîé åùå áîëåå íàñòîÿùèì, ÷åì âñå íàñòîÿùèå íåâèäèìêè. Îí áûë õîðîøèì íàáëþäàòåëåì.

Îí çíàë âñå èëè ïî÷òè âñå. Îí çíàë, íàïðèìåð, ÷òî êàê òîëüêî áîåâîé êðåéñåð çàêàí÷èâàë ïîäãîòîâêó ê ïîëåòó, îí âäðóã ïàäàë, êàê ñðåçàííûé êîëîñ. Îñòàâàëîñü âñåãî ÷åòûðå êðåéñåðà. Íîðìàí çíàë, ÷òî è ýòè ÷åòûðå òîæå óïàäóò. Íî, â îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ, Íîðìàí çíàë, îò÷åãî îíè ïàäàþò.

70.

Àíæåë ñîáèðàëñÿ íà íî÷íóþ îõîòó. Íåâèäèìêè ïðåäïî÷èòàþò øëÿòüñÿ ïî íî÷àì.

Îíè ïðîñòî êèøàò â ýòèõ ìåñòàõ. Èíòåðåñíî, ìîãóò ëè îíè ðàçìíîæàòüñÿ. Åñëè ìîãóò, òî ïèùè õâàòèò íà ìíîãèå ãîäû. Íàñòîÿùåé ïèùè, à íå òàáëåòîê. Îí ïîäîøåë ê Êóçå è ïîãëàäèë åãî ïî øåå. Êóçÿ ìîëîäåö, ñîîáðàçèòåëüíûé. Ïî÷òè êàê ÷åëîâåê, òîëüêî ðàçãîâàðèâàòü íå óìååò.

– Êóçÿ, êóøàòü õî÷åøü?

Êóçÿ êèâíóë. Îí äàæå êèâàòü óìååò. Íî ãëàâíîå, ó íåãî îòëè÷íûé íþõ – íèêàêîé íåâèäèìêà íå ñïðÿ÷åòñÿ.

– Êóçÿ, ïîøëè.

Ñåé÷àñ Êóçÿ óæå òî÷íî ñëóøàëñÿ ïðèêàçîâ è Àíæåë âîäèë åãî íà îõîòó áåç ïîâîäêà. Ïîýòîìó îñòàëüíûå ïðåäïî÷èòàëè íå âûõîäèòü èç äîìó ïî âå÷åðàì.

Ñðàçó çà ñàäîì íà÷èíàëèñü âûñîêèå ãóñòûå òðàâû, â êîòîðûõ äàæå âûñîêèé Àíæåë òåðÿëñÿ ñ ãîëîâîé.  òðàâàõ áûëè ïðîòîïòàíû òðîïèíêè, êàæäàÿ òðîïèíêà â ñòóïíþ òîëùèíîé.

Ñîëíöå óæå ñåëî è ëèøü îáëàêî íàä ïðèìîðñêèìè ãîðàìè, ñàìî ëèëîâîå, âûáðàñûâàëî êâåðõó ÿðêèé îðàíæåâûé âñïëåñê. Òðàâà ãóäåëà æèçíüþ ìåëêèõ íàñåêîìûõ. È òðàâà, è ñîëíöå, è íàñåêîìûå – âñå ýòî áûëà æèçíü è Àíæåë íàñëàæäàëñÿ åþ, îùóùàÿ ñåáÿ ÷àñòüþ ýòîé æèçíè. ß ïðèøåë ñþäà è ïðèøåë íàâñåãäà.

Ýòî ìîÿ ïëàíåòà. Êóçíå÷èê ïðûãàë ñçàäè, äàâíî îñòàâèâ âñÿêèå ïîïûòêè íàïàñòü. Îí òîæå áûë ÷àñòüþ ïëàíåòû. Ïîêà íåâèäèìîê íå áûëî, è Êóçÿ ïðûãàë áåç îñîáîé îõîòû.

Íî êàê òîëüêî îí ïî÷óåò ñëåä… Çäåñü ñëèøêîì áûñòðî ñàäèòñÿ ñîëíöå.

Àíæåë âèäåë íåìàëî ñìåðòåé â ñâîåé æèçíè, íåìàëî ëþäåé îí îòïðàâèë íà òîò ñâåò. Îí âèäåë ñìåðòü âáëèçè, èçäàëåêà, âî âñåõ âîæìîæíûõ ðàêóðñàõ. Îí ïîìíèë âñå îòòåíêè ñìåðòè è âñå åå ãðèìàñû, êàê øêîëüíèê ïîìíèò âñå îòòåíêè è ãðèìàñû äåòñêèõ èçäåâàòåëüñòâ – è âñå æå îí íå âåðèë â ñìåðòü.  íåì æèëî ÷óâñòâî ðåáåíêà, êîòîðûé çàáûë âûðàñòè, – ÷óâñòâî, ãîâîðÿùåå î òîì, ÷òî âåñü ìèð âîêðóã ïðèäóìàí ñïåöèàëüíî äëÿ òåáÿ è ëèøü òû îäèí â íåì ðåàëåí, âñå îñòàëüíûå ìîãóò ðîæäàòüñÿ, ðàäîâàòüñÿ, äðàòüñÿ èëè óìèðàòü, íî òåáÿ ñàìîãî ýòî íè êàê íå êàñàåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî ýòî òâîé ìèð. Ïîòîìó ÷òî ýòî òîëüêî òâîå – è ýòè òðàâû è ýòî îáëàêî, è ýòà ðàäîñòü ïðåñëåäîâàíèÿ è ýòî ñîëíöå, êîòîðîå ñàäèòñÿ òàê áûñòðî. Ñ ýòè ÷óâñòâîì îí øåë íàâñòðå÷ó îïàñíîñòè, ñ ýòèì ÷óâñòâîì ó÷àñòâîâàë â áèòâàõ, ñ ýòèì ÷óâñòâîì âûçûâàëñÿ íà çàâåäîìî ñìåðòåëüíûå ïîäâèãè, íî îñòàâàëñÿ æèâ. Åãî ñìåëîñü óäèâëÿëà, íî íèêòî íå õîòåë ïîäðàæàòü òàêîé ñìåëîñòè. Îäíàæäû íà ãîðíîì ïåðåâàëå åãî íîãà ñêîëüçíóëà âíèç è îí óâèäåë óâåðåííîòü îò÷àÿíèÿ â ãëàçàõ ñâîåãî òîâàðèùà (òîãî, êîòîðûé äâóìÿ äíÿìè ïîçæå ñîðâàëñÿ ñàì, íàñìåðòü), íî â îòâåñíîé ñòåíå â íóæíîìå ìåñòå âäðóã îêàçàëñÿ áóãîðîê íóæíîãî ðàçìåðà, êîòîðûé áóäòî áû ñàì ïîäñòàâèëñÿ ïîä íîãó è îñòàíîâèë óæå ïðèáëèçèâøóþñÿ ñìåðòü.

Ñìåðòü ïðèáëèçèëàñü, ïîìåäëèëà, óøëà.  äðóãîé ðàç îí ïîáåæàë ïî êðàþ ñòåíû ïîä âûñòðåëàìè, âûñòðåëû áûëè ïëîòíû êàê ëèâåíü, à ñòåíà áûëà òàêîé òîíêîé, ÷òî äåæå ïîäîøâà íå ìîãëà íà íåé óìåñòèòüñÿ è âûñîêîé, ìåòðîâ â äâàäöàòü ïÿòü, à âíèçó òåìíåëè îñòðûå êàìíè. Îí ïðîáåæàë ïî ñòåíå, ïîëó÷èâ åäèíñòâåííîå ðàíåíèå – â íîãîòü ìèçèíöà, íàäî æå, è íå ïîñêîëüçíóëñÿ, è íå óïàë. Ïîçæå, êîãäà áîé áûë îêîí÷åí, îí ïîïðîáîâàë ñòàòü íîãîé íà âåðøèíó ýòîé ñòåíû è ïîíÿë, ÷òî íå ñïîñîáåí ñäåëàòü íè îäíîãî øàãà. Îí âåðèë â ñâîþ íåóÿçâèìîñòü è â ñâîå áåññìåðòèå, õîòÿ ñîâåðøåííî òî÷íî ëîãè÷åñêè çíàë, ÷òî íè íåóÿçâèìîñòè, íè áåññìåðòèÿ íå áûâàåò. Çíàíèå è âåðà ìîãóò ïðîòèâîðå÷èòü äðóã äðóãó, íî ýòî íå ìåøàåò èì ñóùåñòâîâàòü îäíîâðåìåííî. Îáëàêî ïîãàñëî è òðàâû ñòàëè êàçàòüñÿ ãîëóáûìè.

Îí íå âåðèë â ñìåðòü åùå è ïîòîìó, ÷òî íå ìîã ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàê ýòî îí òàêîé, òàêîé ñàìûé ëó÷øèé, íàêîé íåïîâòîðèìûé è óíèêàëüíûé, ìîæåò èñ÷åçíóòü èç æèçíè. Êàê ýòî åãî, èìåííî åãî, ìîæåò ÷òî-íèáóäü óáèòü. Êàê ìîãóò åãî ãëàçà áîëüøå íå âèäåòü ñîëíöà èëè çâåçä; êàê ìîãóò åãî óøè íå ñëûøàòü áèåíèÿ ñîáñòâåííîãî ñåðäöà – ìîãó÷åãî ñåðäöà â ãëóáèíå òåëà, êàê ìîæåò… Êóçíå÷èê ñäåëàë áîëüøîé ïðûæîê è îêàçàëñÿ âïåðåäè. Ïî÷óÿë ïåðâîãî. Íó, íàêîíåö-òî.

Îí íå âåðèë â ñìåðòü åùå è èç-çà áåññìûñëåííîñòè ýòîãî ïðèðîäíîãî êîøìàðà.

Ïóñêàé âñÿêèå êîçÿâêè ïîæèðàþò äðóã äðóãà, íî âåäü îíè êîçÿâêè, ÿ çäåñü ÿ. ß ýòî òîëüêî ÿ. È åñëè áû ÿ óìåð, òî óìåð áû è âåñü ìèð âîêðóã. Íó è ÷òî, åñëè ìèëëèîíû ëþäåé ðàíüøå äóìàëè òàê æå, à ïîòîì óìåðëè. Êóçÿ óñêàêàë, ïîãíàâøèñü çà íåâèäèìêîé. Êàæåòñÿ, ÿ âèæó îãîíåê, ïîäóìàë Àíæåë.

Âíà÷àëå îí çàòàèëñÿ, à ïîòîì ìåäëåííî è îñòîðîæíî äâèíóëñÿ âïåðåä. Îãîíåê êîñòðà. Âîêðóã íèêîãî. Íåóæåëè íåâèäèìêè òîæå óìåþò ðàçæèãàòü êîñòðû? À ïî÷åìó áû è íåò? ×òî, ó íèõ ðóê íåò, ÷òî ëè? Òðàâà ó êîñòðà ïðèäàâëåíà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè ëèáî ñèäÿò íà òðàâå, ëáî íåäàâíî ñèäåëè. Æàëü, ÷òî îíè íå ðàçãîâàðèâàþò, ìîæíî áûëî áû… Îí ñäåëàë åùå øàã âïåðåä è ïðîâàëèëñÿ. Ìîæíî áûëî áû óñëûøàòü, î ÷åì îíè ãîâîðÿò.

Ìîðèñ ñèäåë íà êðûëüöå è ñìîòðåë â íî÷ü. Âñå îñòàëüíûå çàïåðëèñü â ñâîèõ êîìíàòàõ, îïàñàÿñü íî÷íîãî êóçíå÷èêà. Êîãäà Îðâåëë íàêàíóíå ñäåëàë Àíæåëó çàìå÷àíèå, òîò îòâåòèë, ÷òî áóäåò îõîòèòüñÿ ñêîëüêî õî÷åò è êàê õî÷åò. Îòâåòèë, ÷òî Îðâåëë áûë êàïèòàíîì òîëüêî íà Õëîïóøêå. Îòâåòèë, ÷òî åñëè Îðâåëëó õî÷åòñÿ ïîêîìàíäîâàòü, òî ïóñòü âîçâðàùàåòñÿ â ñâîþ ïóñòóþ ìåðçëóþ Õëîïóøêó è êîìàíäóåò òàì. Ýòî áûëî ïî÷òè ðàâíîñèëüíî áóíòó, íî êàïèòàí ñâåë ðàçãîâîð ê øóòêå. Êàïèòàí çíàåò, ÷òî áåññèëåí è áîèòñÿ. Íî ôðêóñû Àíæåëà – ýòî åùå íå õóäøåå, ÷òî åãî æäåò.

– Óáåé åãî, – ïðîñòî ñêàçàëà Êðèñòè, – òû èìååøü íà ýòî ïðàâî.

Êàïèòàí íå ñîãëàñèëñÿ.

Áûëî ñîâñåì òåìíî è â òî æå âðåìÿ ñîâñåì ñâåòëî: îêíà êîìíàò áûëè ïðèêðûòû ìåòàëëè÷åñêèìè ñòàâíÿìè è íè ëó÷èêà ñâåòà íå ïðîêèêàëî íàðóæó. Òîëüêî ïûëàëè çâåçäû, ñ äèêîé è íåçåìíîé ñèëîé. Ãëàç ïðèâûêàë ê òåìíîòå è íàó÷àëñÿ ðàçëè÷àòü äàæå òîíêèå äåòàëè. Ëèøü ïðîñòðàíñòâî ïîä äåðåâüÿìè áûëî ñîâñåì ÷åðíî.  òåìíîòå îáîñòðÿëñÿ ñëóõ è Ìîðèñ ñëûøàë ñòðàííûå çâóêè è ïûòàëñÿ íàéòè èì îáúÿñíèíèÿ, íî íå íàõîäèë. Çàáèáèêàë ïåðåäàò÷èê. «Óáåé åãî» – òàê îíà ñêàçàëà.

– Àíæåë?

– Äà, ÿ.

– Êàê îõîòà?

– Ïëîõî.

– Íèêîãî íå ïîéìàë?

– Íåò, ïðîñòî ñâàëèëñÿ â ÿìó.

– Òàê âûáèðàéñÿ, – Ìîðèñ òîæå íàïîëîâèíó âåðèë â íåóÿçâèìîñòü Àíæåëà è äëÿ íåãî ñëîâà «Àíæåë óïàë â ÿìó» îáÿçàòåëüíî îçíà÷àëè, ÷òî ÿìà íåãóáîêà. Íåìàëî óæå ïåðåæèòî âìåñòå. – Âûáèðàéñÿ.

– ß íå ìîãó, – îòâåòèë Àíæåë.

À âîò ýòî óæå ÷òî-òî íîâîå.

– ßìà ãëóáîêàÿ?

– Äà, ìåòðà ÷åòûðå. È åùå, ÿ, êàæåòñÿ ñëîìàë íîãó. Çäåñü ïîñðåäè ÿìû îñòðûé êîë. Ýòè ïðîêëÿòûå íåâèäèìêè îõîòèëèñü íà ìåíÿ. Ïðåäñòàâëÿåøü, îíè íà ìåíÿ îõîòèëèñü. Îíè çàæãëè êîñòåð è îñòàâèëè åãî êàê ïðèìàíêó.

– È òû ïîïàëñÿ.

– Íî ÿ æå…

– Íàâåðíîå, èì íå ñîâñåì íðàâèëîñü, ÷òî òû èõ åøü, – ñêàçàë Ìîðèñ. – Æäè, ÿ ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ. ß óæå çàñåê òâîå ìåñòîíàõîæäåíèå. Êàê òàì ñ íåâèäèìêàìè?

– Êàæåòñÿ, èõ ïîëíî ñâåðõó. Íà÷èíàþò êèäàòüñÿ êàìíÿìè.

– Òîãäà êèäàéñÿ â îòâåò. Êîíåö ñâÿçè.

Ìîðèñ ïîñèäåë åùå ìèíóòêó, ðàçäóìûâàÿ, ïîòîì ñîøåë ñ êðûëüöà è ïîøåë ê Çîíòèêó. Çîíòèê ñòîÿë ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè, ó áîêîâîé ñòåíû. Ñïèíîé Ìîðèñ ÷óâñòîâàë, ÷òî êóçíå÷èê ãäå-òî ïîáëèçîñòè. Íåëüçÿ îòõîäèòü îò äîìà áåç îðóæèÿ â òàêóþ íî÷ü, îñîáåííî åñëè ïîáëèçîñòè áðîäèò òàêàÿ çâåðþãà. Îí âåäü ïîòåðÿë õîçÿèíà, åìó âåäü âñå ðàâíî êîãî åñòü: íåâèäèìîê èëè âèäèìîê, ìåíÿ, íàïðèìåð.

Îí ìîæåò ïðÿòàòüñÿ â êàæäîé òåíè. Âîò è Çîíòèê, îáîøëîñü.

Îí âîøåë, íàñòðîèë ñèñòåìû Çîíòèêà íà ñëåæåíèå è óáåäèëñÿ, ÷òî êóçíå÷èêà ïîáëèçîñòè íåò. Ôîêóñû ôàíòàçèè, òðóñ. Ïîòîì îí âêëþ÷èë âñå÷àñòîòíûå ðàäèîïîìåõè è ïîïðîáîâàë ñâÿçàòüñÿ ñ Àíæåëîì, óáåäèëñÿ, ÷òî íèêàêàÿ ñâÿçü íåâîçìîæíà. Ïóñòü îí ïîïðîáóåò òåïåðü âûáðàòüñÿ èç ñâîåé ÿìû, ýòîò íîâîÿâëåííûé âîæäü èì æå îðãàíèçîâàííîãî ïëåìåíè. Ïîñìîòðèì, êàê ïîìîæåò òåáå òâîÿ íåóÿçâèìîñòü.

Øòðàóá î÷íóëñÿ è îòêðûë ãëàçà. Ãëàçà ñëåçèëèñü. Ñêâîçü âîñïàëåííûé ìîçã òåêëà ìåëîäèÿ. Êîìíàòà ïîêà÷èâàëàñü â òàêò ìåëîäèè. Êîìíàòà òåðÿëà ñâîþ ãåîìåòðè÷åñêóþ ïðàâèëüíîñòü è îäèí èç óãëîâ äàæå çàâåðòûâàëñÿ â óëèòêó. Èç âîçäóõà ìàòåðèàëèçîâàëèñü òåíè ÷óäîâèù è Øòðàóá ïîíÿë, ÷òî ñïèò. À îòêðûòûå ãëàçà åìó ïðîñòî ñíÿòñÿ. Âîò åùå îäíè îòêðûòûå ãëàçà – îíè ëåòàþò â âîçäóõå, íà ðàññòîÿíèè óäàðà, îíè ãîðÿò ãîëóáûì ñèÿíèåì. Æàëü, ÷òî ÿ íå ìîãó äâèíóòü ðóêîé.

Çäåñü æå áûë Èêåìóðà. Ãäå îí? Ñåé÷àñ îí ñïèò íà êðîâàòè, áëèæå ê äâåðÿì.

Øòðàóá íàïðÿãñÿ è çàñòîíàë. Îò ëåæàíèÿ â îäíîé ïîçå ïîíåìåëà ñïèíà è æóòêî áîëåëà øåÿ. Íà ñòîëèêå Âàíüêà ðàñïåâàë ïåñåíêè. Îêíî áûëî çàêðûòî ñòàëüíûì ñòàâíåì è â ñòàâíå, êàê â çåðêàëå, îòðàæàëàñü âñÿ îáñòàíîâêà êîìíàòû: äâå êðîâàòè, ñòîë, øêàô, ñòóëüÿ è Âàíüêà, ðàññòàâëåííûé íà ñòóëå. Â ãëàçàõ Âàíüêè äðîæèò òðåâîãà, äðîæèò â ðèòìå ìåëîäèè.

– Ïðèâåò, – ñêàçàë Âàíüêà, – êàê ñïàëîñü?

– Ïëîõî, îòâåòèë Øòðàóá, – òû ðàçâå óìååøü ðàçãîâàðèâàòü?

– Íåò, íå óìåþ. Òû ðàçâå íå âèäèøü?

– Ïîíÿòíî.

– Æàëü ìíå òåáÿ, – ñêàçàë Âàíüêà, – õî÷åøü, ñïîþ?

– Îòêóäà ìóçûêà? – ñïðîñèë Øòðàóá.

– Ýòî ïîõîðîííûé ìàðø, òû âåäü õî÷åøü óìåðåòü òîðæåñòâåííî? Äàâàé, ñïîþ?

– Íå õî÷ó. Íó÷øå ïîìîãè ìíå îòîðâàòü ðóêó. Íó õîòÿ áû îäíó ðóêó.

– Áåñïîëåçíî, – ñîîáùèë Âàíüêà, – âî-ïåðâûõ, ÿ ýòîãî íå ìîãó ñäåëàòü, à âî-âòîðûõ, ýòî áåññìûñëåííî. Âåäü òû óæå íàïîëîâèíó èäèîò. Çà÷åì æå òåáÿ îñâîáîæäàòü? Ïîìèðàé. ×åì ñêîðåå ïîìíåøü, òåì áóäåò òåáå ëåã÷å…

Øòðàóá ñíîâà çàêðûë ãëàçà è çàñòîíàë.

– Ïîìèðàé, – ñêàçàë Èêåìóðà, – ÷åì ñêîåå òû ïîìðåøü, òåì áóäåò òåáå ëåã÷å.

Îí îòîøåë, ëåã íà ñâîþ êðîâàòü è âêëþ÷èë Âàíüêó.

Êàìíè áûëè óâåñèñòûìè áóëäûæíèêàìè. Àíæåë óñïåâàë ëîâèòü íåêîòîðûå è ïðèêðûâàòüñÿ îò áîëüøèíñòâà. Íî èíîãäà êàìíè âñå æå ïîïàäàëè â öåëü. Îäèí èç êàìíåé ïîïàë äàæå â ñëîìàííóþ íîãó è Àíæåë âçâûë îò áîëè. Îí íå äóìàë î ñìåðòè, äàæå ñåé÷àñ îí íå âåðèë â âîçìîæíîñòü ñìåðòè; îí äóìàë î òîì, ÷òî èç-çà ýòîé íîãè ïðèäåòñÿ ïðîâàëÿòüñÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ñîâñåì áåç äåëà. Çà ýòî âðåìÿ äàæå Âàíüêó âàëÿòü íàäîåñò. À êàê æå îõîòà? Êàê æå ìîÿ îõîòà? Îí ïî÷óâñòâîâàë ÷òî âîò-âîò çàïëà÷åò, íå îò áîëè èëè áåçíàäåæíîñòè, à îò òîãî, ÷òî ó íåãî îòíÿëè îõîòó.

Êòî-òî èç íåâèäèìîê ñóíóë â ÿìó îñòðóþ ïàëêó è ñòàë òûêàòü åþ, âñëåïóþ.

Àíæåë äåðíóë çà ïàëêó è ëåãêîå òåëî ñâàëèëîñü íà íåãî. Àíæåë ñëîìàë íåâèäèìêå øåþ è òîëüêî ïîñëå òîãî, îùóïàâ, óáåäèëñÿ, ÷òî ýòî áûëà æåíùèíà. Îí ïîëîæèë íåâèäèìîå òåëî íà ñëîìàííóþ íîãó è íà ãîëîâó, ðàçîðâàâ åãî ïîïîëàì. Òåïåðü ó íåãî áûëî íåêîòîðîå ïðèêðûòèå îò êàìíåé. Íó, êîìó åùå õî÷åòñÿ ïîòûêàòü â ìåíÿ ïàëêàìè?

Îí âûáðàë óäîáíûé áóëûæíèê è ìåòíóë åãî ââåðõ, êàê ñîâåòîâàë Ìîðèñ. ×òî-òî Ìîðèñ ìîë÷èò. Åñëè ýòà òâàðü íå ïîìîæåò… Åùå îäíî òåëî ñâàëèëîñü â ÿìó. Àãà, òåïåðü âû áóäåòå îñòîðîæíåå. Àãà! – îí ñíîâà ïî÷óâñòîâàë ñåáÿ êðîâîæàäíûì è ñèëüíûì. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó Êóçè íåò? È ïî÷åìó íå âèäíî çâåçä? È ïî÷åìó ñòîëüêî «ïî÷åìó»?

Àíæåë âêëþ÷èë ïåðåäàò÷èê è ïîïðîáîâàë ñâÿçàòüñÿ. Íè÷åãî. Îäíè ïîìåõè. Íó ïîäîæäè, äàé ìíå îòñþäà âûáðàòüñÿ. ß òåáÿ íå â òàêóþ ÿìó çàêîïàþ. Îí ïðåäñòàâèë ñåáå â êàêóþ ÿìó çàêîïàåò Ìîðèñà è ÷óòü íå çàñòîíàë îò íàñëàæäåíèÿ. Ìåñòü ñëàùå ìåäà. ß åùå âûëåçó îòñþäà.

 ÿìó ïîëåòåëî íåñêîëüêî ãîðÿùèõ âåòîê. Òîëüêî ýòîãî íå õâàòàëî. Îíè ñîáèðàþòñÿ óñòðîèòü çäåñü ïîäçåìíûé êîñòåð. Íè÷åãî, åùå ïîáîðåìñÿ. Àíæåë âûáðàëñÿ èç-ïîä äâóõ òåë (îäíîãî öåëîãî, à äðóãîãî ðàçäåëåííîãî) è âñòàë íà îäíó íîãó. Äíî ÿìû óæå áûëî âñå ïîêðûòî áóëûæíèêàìè. Îí äîñòàë áàëëîí÷èê ñ êðàñêîé è ïðèãîòîâèëñÿ. Êàê òîëüêî î÷åðåäíîé áóëûæíèê ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, îí íàæàë êíîïêó. È âñå ñòàëî âèäèìûì.

Íåâèäèìîê áûëî ñòîëüêî, ÷òî îíè ñ òðóäîì ïîìåùàëèñü ó êðàÿ ÿìû. Ñçàäè, âèäèìî, íàïèðàëè ñëåäóþùèå ðÿäû. Àíæåë ñõâàòèë îñòðóþ ïàëêó è íàêîëîë îäíîãî, åùå äâîèõ îí óñïåë ñáèòü êàìíÿìè. Òåïåðü ó íåãî áûëî íàäåæíîå ïðèêðûòèå.

Âäîáàâîê, îí óäàðèë íåñêîëüêî ðàç â ñòåíêó è ãðóíò îñûïàëñÿ, ñîçäàâ ÷òî-òî âðîäå ïåùåðêè. Àíæåë çàáàððèêàäèðîâàëñÿ è ñòàë æäàòü. Æäàòü ïðèøëîñü íå äîëãî.

– Ïî÷åìó òû íå ñäåëàë ýòîãî? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

Óæå íåñêîëüêî íî÷åé îíè ïðîâîäèëè âìåñòå è óæå íåñêîëüêî íî÷åé èì ñîâñåì íå õîòåëîñü ñïàòü.

– Òû äóìàåøü, ÷òî òàê ïðîñòî óáèòü ÷åëîâåêà?

– Òû äåëàë ýòî ìíîãî ðàç.

– Íî… Ýòî áûëî èíà÷å.

– Òû îáÿçàí áûë åãî óáèòü. Òû áûë îáÿçàí ïî óñòàâó, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Åñëè òû íå óáüåøü åãî, òî òåáÿ êàçíÿò.

– Ìû íèêîãäà íå âåðíåìñÿ íà Çåìëþ.

Íà Çåìëþ – ýòî ïðîçâó÷àëî òàê ñòðàííî, êàê áóäòî Çåìëÿ è íå ñóùåñòâîâàëà âîâñå, êàê áóäòî îíà áûëà âûäóìêîé ïîýòîâ, êàê áóäòî âñå åùå ñóùåñòâîâàëè ïîýòû, õîòÿ áû îäèí. Êàê áóäòî.

– Äà, – ñîãëàñèëàñü Êðèñòè è ýòî ïðîçâó÷àëî, êàê ôèíàëüíûé àêêîðä, – äà. Ìû íèêîãäà íå âåðíåìñÿ íà Çåìëþ. È íàñ îñòàëîñü âñåãî âîñåìü. È òû áîëüøå íå êîìàíäèð. ß íå ñòàíó åñòü ÷åëîâå÷åñêîå ìûñî, êîãäà îí âåðíåòñÿ ñ îõîòû. Òû ìîæåøü, åñëè õî÷åøü. Îòêðîé îêíî.

Ñòàëüíîé ñòàâåíü ïîäíÿëñÿ. Íî÷ü äîõíóëà ñâåæåñòüþ, ùåëêàíüåì è òðåñêîì, ñòðåêîòàíèåì áåñ÷èñëåííûõ íàñåêîìûõ.

– Êàêàÿ äèêàÿ ïëàíåòà, – çàäóì÷èâî ñêàçàëà Êðèñòè, – ÿ äóìàþ, ÷òî áûëè âðåìåíà, êîãäà ÷åëîâåê áûë ñîâñåì äèê. Òîãäà ëþäè òàê æå òî÷íî îõîòèëèñü äðóã íà äðóãà è æàðèëè ÷åëîâå÷åñêîå ìÿñî íà êîñòðàõ. Íî îíè íå çíàëè, ÷òî ýòî ñòðàøíî, ïîòîìó ÷òî â íèõ íå áûëî ðàçóìà, êîòîðûé óìååò çíàòü. Íî ìû – ìû ñ íàøèì ðàçóìîì, ÿ áîþñü, ÷òî ìû ïðèäóìàåì òàêîå, ÷òî äàæå ó òåõ íåâèííûõ äèêàðåé êðîâü áû îñòàíîâèëàñü â æèëàõ, åñëè áû îíè óçíàëè. Âñïîìíè, ÷òî òâîðèëîñü íà Çåìëå, à âåäü òàì áûëè çàêîíû. Òîæå ñàìîå áóäåò òâîðèòüñÿ è çäåñü, íî ëèøü çàêîíîâ çäåñü íåò. Áåäà ëþäåé â òîì, ÷òî îíè îòâûêëè ïîâèíîâàòüñÿ ñîâåñòè è ïðèâûêëè ïîâèíîâàòüñÿ çàêîíó. Îäíî íå ñîâñåì çàìåíÿåò äðóãîå. È äàæå íå ýòî ãëàâíîå – ïðîñòî êîãäà èñ÷åçàåò çàêîí, ÷åëîâåê ïðåâðàùàåòñÿ â áåøåíîãî è ïî÷òè âñåñèëüíîãî ìîíñòðà, êîòîðûé â êîíöå êîíöîâ îáÿçàòåëüíî óáèâàåò ñàì ñåáÿ. È âñåõ îêðóæàþùèõ ïåðåä ýòèì.

– Ñ êàêèõ ïîð òû ñòàëà ôèëîñîôîì?

– Ñ òåõ ïîð, êàê íà÷àëè óáèâàòü.

– Åùå íå âñå òàê ïëîõî, – ñêàçàë Îðâåëë.

– Ðàçâå? Òàì ÷òî-òî ãîðèò.

– Ãäå?

– Âîí, ñìîòðè. Ìíå ñòðàøíî.

Íàä äåðåâüÿìè ïîäíèìàëîñü åäâà çàìåòíîå çàðåâî è îòòîãî çâåçäû ãàñëè, òåðÿëèñü â ÷åðíèëüíîé ÷åðíîòå.

– Ýòî Àíæåë ðàçâåë êîñòåð, ïðàâäà? – ñïðîñèëà îíà.

– ß ñåé÷àñ ñïðîøó åãî ñàìîãî, – îòâåòèë Îðâåëë è âêëþ÷èë ïåðåäàò÷èê.

– ×òî ýòî?

– Ïîìåõè. Ýòî èñêóñòâåííûå ïîìåõè. Êòî-òî âîøåë â Çîíòèê.

– Çíà÷èò, êòî-òî óáèë Àíæåëà âìåñòî òåáÿ, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Íî òåïåðü òû òåì áîëåå íå êîìàíäèð.

Êóçÿ ãóëÿë âñþ íî÷ü, ãîíÿÿñü çà íåâèäèìêàìè, íî íå ïîéìàë íè îäíîãî è ê óòðó ïðîãîëîäàëñÿ. Êðàñíàÿ êðóãëàÿ çâåçäà, îãðîìíàÿ, â ïîëãîðèçîíòà, ìåäëåííî âñòàâàëà èç-çà äàëüíèõ ãîð. Îíà áûëà íàïîëîâèíó ñðåçàíà îáëà÷íîé ãðÿäîé. Êóçÿ ó÷óÿë çàïàõ æàðåííîãî ìÿñà è ðåçâî ïîïðûãàë â ñòîðîíó çàïàõà.

Îí îñòàíîâèëñÿ ó íåáîëüøîé ïîëÿíêå, íå çíàÿ, ÷òî äåëàòü. Íà ïîëÿíêå äîãîðàë êîñòåð. Íà äâóõ èñïîëèíñêèõ ðîãàòêàõ ëåæàë øòûðü. Øòûðåì áûëî ïðîêîëîòî òåëî î÷åíü áîëüøîãî ÷åëîâåêà. ×åëîâåê óæå õîðîøî ïðîæàðèëñÿ. Äîãîðàëè êëî÷êè îäåæäû.

Êóçÿ óçíàë õîçÿèíà è ïîäîøåë ê êîñòðó ñ îïàñêîé. Ìàëî ëè ÷åãî. Íî õîçÿèí íå øåâåëèëñÿ. Êóçÿ îòîðâàë êóñîê æàðåííîãî ìÿñà è óáåäèëñÿ, ÷òî ìÿñî âêóñíîå, à õîçÿèí íå âîçðàæàåò.

Êóçÿ áûë î÷åíü ãîëîäåí â ýòîò ðàç, ïîýòîìó îò æàðåííîãî Àíæåëà îñòàëñÿ îäèí ñêåëåò.

71.

Ìîðèñ ðàáîòàë âñþ íî÷ü. ×òîáû íè ñëó÷èëîñü ñ Àíæåëîì, à ýòà ðàáîòà äîëæíà áûòü ñäåëàíà. Ìîðèñ áûë ñïåöèàëèñòîì ïî áîåâîé òåõíèêå è õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â áîåâûõ ñèñòåìàõ Çîíòèêîâ. Ëó÷øå âñåõ îñòàëüíûõ. Âñå êîíòðîëüíûå ñõåìû îí äåðæàë â ãîëîâå.  ñâîå âðåìÿ åãî ïðèó÷èë ê ýòîìó Ãåññå.

– Âû íàðóøàåòå èíñòðóêöèþ, – ïðåäóïðåäèë Çîíòèê.

– Íåóæåëè? – ñêàçàë Ìîðèñ, ïîäîëæàÿ âõîäèòü â ýëåêòðîííûé ìîçã.

– ß íå ïîíÿë âîïðîñà. Îáúÿñíèòå, ïîæàëóéñòà, – äîâîëüíî âåæëèâî ñêàçàë Çîíòèê, íî òîí åãî ãîëîñà èçìåíèëñÿ.

Ñåé÷àñ íåñêîëüêî íåâåðíûõ äâèæåíèé – è êîíåö. Ìîðèñ âûòåð êàïëþ ïîòà, êîòîðàÿ ïîáåæàëà çà âîðîòíèê.

– Îáúÿñíÿþ: òû ìíå áîëüøå íå íóæåí.

Ìîðèñ íàáðàë íóæíûé êîä è Çîíòèê íàâñåãäà îíåìåë. Ìîë÷è, æåëåçÿêà, òâîé ãîëîñ áîëüøå íå ïîíàäîáèòñÿ. Ñåé÷àñ ÿ âûíó òâîé ìîçã.

Çàðàáîòàëî ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî:

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Çîíòèê èìåë ïÿòü ìîçãîâûõ óðîâíåé. Ïîñëå ðàçðóøåíèÿ âåðõíåãî äâà ïîñëåäóþùèõ ìîãëè îáùàòüñÿ ïî-àíãëèéñêè. Ïîñëå ðàçðóøåíèÿ ýòèõ, Çîíòèê ìîã ñëóøàòüñÿ ëèøü ïðîñòåéøèõ êîìàíä è áûë ñïîñîáåí òîëüêî ê ýëåìåíòàðíîé ñàìîîáîðîíå. Ìîðèñ îòêëþ÷èë åùå äâà âåðõíèõ óðîâíÿ. Åñëè æå ðàçðóøèòü âñå ïÿòü óðîâíåé, òî Çîíòèê ïðåâðàòèòñÿ â ãðóäó ìåòàëëè÷åñêîãî õëàìà. Ìîçã ìàøèíû áûë óñòðîåí ïî ïîäîáèþ ÷åëîâå÷åñêîãî. Èíòåðåñíî, ìîæíî ëè óáèòü åãî áîëåâûì øîêîì? – ïîäóìàë Ìîðèñ. Òåïåðü îñòàëèñü ëèøü íèæíèå óðîâíè – òå êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ýëåìåíòàðíóþ æèçíåäåÿòåëüíîñòü. Çîíòèê ïðåâðàòèëñÿ â èäèîòà.

Áîåâûå ñèñòåìû àêòèâèçèðîâàëèñü, êîðïóñ çàäðîæàë. Ñåé÷àñ Çîíòèê ãîòîâ ê áîþ, (êàê ëþáîé èäèîò) íî ñåé÷àñ îí âñåãî ëèøü î÷åíü ïðî÷íûé òàíê ñ ñèëüíûì âîîðóæåíèåì. Îí åùå ñïîñîáåí ëåòàòü, ïëàâàòü è ãðûçòü ñêàëû, íî ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ îí óæå íå áóäåò íèêîãäà. Have a pity! Ýëåêòðîííûé ìîçã Çîíòèêà áûë íàñòîëüêî ñëîæåí, ÷òî òå åãî ÷àñòè, êîòîðûå áûëè îòäåëåíû ïðè ðàçáîðêå, ñàìîóíè÷òîæàëèñü çà íåñêîëüêî ìèíóò – ñîâñåì êàê ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã. Âîò îíî.

Ìîðèñ íàáðàë êîä, ñîñòîÿùèé òîëüêî èç áóêâ ñîáñòâåííîãî èìåíè è òðåõçíà÷íîãî ÷èñëà. Òåïåðü ìàøèíà áóäåò ïîä÷èíÿòüñÿ íå êàæäîìó, à ëèøü òîìó êòî çíàåò êîä.

Íî îñòàâàëàñü åùå âòîðàÿ ìàøèíà.

Ìîðèñ ïîäúåõàë ê àíãàðó è çàñòàâèë Çîíòèê ñíÿòü äâåðè. Âòîðàÿ ìàøèíà ïðîñíóëàñü è äðóæåñêè ïîäìèãíóëà îãîíüêàìè. Ìîðèñ âêëþ÷èë äðóæåñêóþ êîìáèíàöèþ ñèãíàëîâ â îòâåò. Âêëþ÷èë è äàë çàëï. Ðàêåòà âçîðâàëàñü â óçêîì ïðîñòðàíñòâå è âûðâàëà áîê Çîíòèêó. Åùå æèâîé àïïàðàò ïîïðîáîâàë áûëî äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà, íî ïîñëå ïåðâûõ æå ìåòðîâ ïîâàëèëñÿ íà áîê. Ìîðèñ öåëèëñÿ òî÷íî. Ãëàâíîå – ýòî ðàçðóøèòü ìîçã.

Îí âûøåë èç ìàøèíû, óäèâèëñÿ òèøèíå, ïîäîæäàë, ïîêà òðåñíóëà êàêàÿ-òî áàëêà è òîëüêî òîãäà ïîäîøåë ê ðàçðóøåííîìó ãèãàíòó. Âîøåë âíóòðü ñêâîçü ïðîáîèíó. Ñîáñòâåííî, îò Çîíòèêà îñòàëàñü òîëüêî ïîëîâèíà. Ïèøóùèé àïïàðàò âñå åùå ðàáîòàë. Çíà÷èò, ïîïàäàíèå íå áûëî òî÷íûì. Íè÷åãî ñòðàøíîãî.

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity!

Have pity! – âûïîëçàëà áóìàæíàÿ ëåíòà.

– È íå íàäåéñÿ, – ñêàçàë Ìîðèñ è äâàæäû âûñòðåëèë â îáíàæåííûé ìîçã ìàøèíû.

– ×òî ýòî? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

Ðàññâåòíûé ïåéçàæ çà îêíîì îçàðèëñÿ îãíåííûì ñèÿíèåì. Äîì òðÿõíóëî òàê, ÷òî, êàçàëîñü, îí ñåé÷àñ ðàçâàëèòñÿ. Âîñõîäèëà êðàñíàÿ çâåçäà, íååñòåñòâåííî êðóïíàÿ, áóääòî êëåù, îáïèâøèñÿ êðîâè.

– Ñåé÷àñ óçíàþ.

Îí âêëþ÷èë ïåðåäàò÷èê è ïîìåõ áîëüøå íå áûëî.

– Äîëîæèòü ÷òî ñëó÷èëîñü!

– Çîíòèêè ïîäðàëèñü, – ñêàçàë Ìîðèñ. – Îíè çäîðîâî ïîêóñàëè äðóã äðóãà.

Îäèí óæå òî÷íî óìåð, à äðóãîé ïîêà äûøèò. È ñàìîå èíòåðåñíîå âîò ÷òî: æèâîé Çîíòèê ïðèçíàë ìåíÿ ñâîèì õîçÿèíîì. Îí ïðÿìî òàê è ñêàçàë: «Äðóæèùå Ìîðèñ, ïî÷åìó òû, ñàìûé óìíûé è ñàìûé ñèëüíûé, äî ñèõ ïîð ïîçâîëÿåøü ñîáîé êîìàíäîâàòü?

Äàâàé, ÿ òåáå ïîìîãó. Òû ìíå íðàâèøüñÿ, ÿ âûáèðàþ òåáÿ. À åñëè êòî-òî áóäåò âîçðàæàòü, òî ïóñòü ïîãîâîðèò ñî ìíîé!» Âîò òàê îí ïðÿìî è ñêàçàë.

– Îí ïåðåïðîãðàììèðîâàë Çîíòèê, – ñêàçàëà Êðèñòè, – ÷òî îí áóäåò äåëàòü äàëüøå?

– Äàëüøå îí ïîïûòàåòñÿ óáèòü ìåíÿ, – îòâåòèë Îðâåëë, – ïîòîì çàáåðåò òåáÿ, êàê åäèíñòâåííóþ æåíùèíó, çàâëàäååò âñåì îðóæèåì. À ÷òî îí ñòàíåò äåëàòü ïîñëå ýòîãî, çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà äåòåé, êîòîðûõ òû åìó ðîäèøü.

– Òû òàê ñïîêîéíî äàøü ñåáÿ óíè÷òîæèòü?

– Íåò.

– ß óéäó ñ òîáîé.

 êîðèäîðàõ ïîñëûøàëñÿ òîïîò.  äîìå óæå íèêòî íå ñïàë.

– Òû íå ïîéäåøü ñî ìíîé, ïîòîìó ÷òî…

Âêëþ÷èëñÿ ãðîìêîãîâîðèòåëü.

«Âñåì, êòî ñïîñîáåí õîäèòü, ïðèêàçûâàþ âûéòè è ïîñòðîèòüñÿ ïåðåä äîìîì. Ñòðîèòüñÿ â øåðåíãó ïî îäíîìó, ïî ðîñòó. Íà âûïîëíåíèå ïðèêàçà – ïÿòü ìèíóò. Ëèöà, íàðóøèâøèå ïðèêàç è íå ÿâèâøèåñÿ íà ïðèñÿãó, áóäóò ñ÷èòàòüñÿ èçìåííèêàìè è ïîäëåæàò ñóäó ïî çàêîíàì âîåííîãî âðåìåíè.».

– Èíòåðåñíî, îòêóäà îí âçÿë âîåííîå âðåìÿ? – ñïðîñèëà Êðèñòè è îáåðíóëàñü.

– Ýé, êîìàíäèð!

Íî êîìàíäèðà óæå íå áûëî â êîìíàòå.

Ìîðèñ ñòîÿë ó äîìà è æäàë. Ïÿòü ìèíóò – ýòî, êîíå÷íî, ñëèøêîì áûñòðî. Íî íàäî ââîäèòü äèñöèïëèíó. Òå, êîòîðûå çàäåðæàòñÿ, áóäóò íàêàçàíû. Øòðàóáà ìîæíî áóäåò ïðèñòðåëèòü, åñëè îí äî ñèõ ïîð íå óìåð ñàì. Êîìàíäèðà ñóäèòü çà íåâûïîëíåíèå çàäàíèÿ è íåñîïðîòèâëåíèå áóíòó. Òî, ÷òî ñêàçàë Àíæåë â÷åðà – ýòî áûëî áóíòîì. Çíà÷èò, ñåé÷àñ äîëæíû âûéòè ïÿòü ÷åëîâåê. Ïåðâûì ïîêàæåòñÿ êîìàíäèð è ÿ ñðàçó ïðèñòðåëþ åãî. À ïîòîì ðàçáåðåìñÿ. Ïåðâûì ïîêàçàëñÿ Ðóñòèê.

– Ïðèâåò, – ñêàçàë îí è ïîäîøåë ïîáëèæå.

Ìîðèñ óäàðèë åãî íàîòìàøü è Ðóñòèê óïàë. Îí íå ïîñìååò îòâåòèòü, îí âñåãäà ïîä÷èíÿåòñÿ ñèëå.

– Ïîäíèìèñü!

– Åñòü!

– ß áîëüøå íå ïîòåðïëþ ôàìèëüÿðíîñòè. Ïîíÿë?

– Òàê òî÷íî!

Äà, ýòîò áóäåò ïîä÷èíÿòüñÿ. Ñëåäóþùåé ïîÿâèëàñü Êðèñòè, íåðàñ÷åñàííàÿ è ñ ìîêðûìè ãëàçàìè, è ìîë÷à ñòàëà ðÿäîì ñ Ðóñòèêîì. Çíà÷èò, êîìàíäèð íå ïðèéäåò.

Êîíå÷íî íå ïðèäåò. Íà Çåìëå ãîâîðèëè, ÷òî êîìàíäèð ìîæåò äàæå áîëüøå, ÷åì Êîðå, íî ÿ ýòîìó íå âåðþ. Êîðå áûë áîãîì, à êòî òàêîé Îðâåëë – ïîñìîòðèì.

Íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿëñÿ Íîðìàí, îí âñåãäà íåèçâåñòíî îòêóäà. Íóæåí ëè ìíå íàáëþäàòåëü? Ïî óñòàâó íóæåí. Ïîñëåäíèì ïðèøåë Èêåìóðà. Âñå. Ïÿòü ìèíóò èñòåêëè.

Îí ñòîÿë ñòðîéíûé, ñóðîâûé, ìðà÷íûé. ×åðòû ëèöà òîíêèå, êðàñèâûå, ìîëîäûå.

Ãîëóáàÿ êðîâü. Êîðîòêàÿ ñòðèæêà, òîíêèå óñèêè, àðèñòîêðàò. Ïðåäêè ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè ïðîèñõîäèëè èç êîðîëåâñêîé ñåìüè. Ïðàâäà, Ìîðèñ íå ïîìíèë èç êàêîé èìåííî êîðîëåâñêîé ñåìüè. Íèêàêèõ ãåíåòè÷åñêèõ ôîêóñîâ èëè îòêëîíåíèé. Àáñîëþòíî ÷èñòàÿ ïîðîäà ÷åëîâåêà. Âñåãî äîñòèã ñîáñòâåííûì óìîì è âñåãî äîáèëñÿ ñîáñòâåííûìè óñèëèÿìè. Ñèëåí, óìåí, áåñïîùàäåí, óìååò öåíèòü ïðåäàííîñòü, óìååò ìñòèòü âðàãàì.

– ß ñîáðàë âàñ çäåñü, – íà÷àë îí, – ïî äâóì ïðè÷èíàì.

Ãðîáîâîå ìîë÷àíèå. Êòî-òî íà âòîðîì ýòàæå íå óñïåë âûêëþ÷èòü Âàíüêó è Âàíüêà íåðàçáîð÷èâî ðàñïèíàëñÿ äëÿ ïóñòîòû. Ñëûøåí äàæå âåòåð â òðàâàõ.

Ñëûøíî äàæå òî, ÷åãî ñëûøàòü íåëüçÿ. Ñëûøíû äàæå… Ñîðâàëñÿ è óïàë ñ âåòêè ïåðåñïåâøèé ïëîä. Ãðîìêî, êàê ðàçîðâàâøàÿñÿ ãðàíàòà.

– Ïåðâàÿ ïðè÷èíà ýòî íåîáõîäèìîñòü ñóäà íàä ÷åëîâåêîì, êîòîðûé äîïóñòèë íåâûïîëíåíèå çàäàíèÿ Çåìëè è ïîòâîðñòâîâàë áóíòó (À ïî÷åìó ÿ òàê óâåðåí, ÷òî Àíæåëà íåò â æèâûõ? – ïîäóìàë îí è áîëüøå ýòà ìûñëü åãî íå îòïóñêàëà). ß ñ÷èòàþ, ÷òî áûâøèé êîìàíäèð êîðàáëÿ çàñëóæèâàåò ñìåðòè. Ó êîãî åñòü âîçðàæåíèÿ?

Âîçðàæåíèé íå ïîñëåäîâàëî.

– Îñòàåòñÿ ïðèíÿòü ðåøåíèå î âèäå ñìåðòè. Òàê êàê ìû íå èìååì çäåñü íèêàêèõ íóæíûõ ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ çàêîííîé êàçíè, ÿ ïðåäëàãàþ ïðîñòî îò÷ëåíåíèå ãîëîâû.

Ó êîãî åñòü ïðåäëîæåíèÿ?

Êðèñòè íàêëîíèëà ãîëîâó è ñòàëà ÷åðòèòü ôèãóðó íà ïåñêå, íîñêîì òóôåëüêè.

Èíòåðåñíî, ÷òî îíà ðèñóåò?

– Ó ìåíÿ åñòü ïðåäëîæåíèå, – ñêàçàë Íîðìàí. – Çà òå ïðîñòóïêè, â êîòîðûõ âû åãî îáâèíÿåòå, îí çàñëóæèâàåò áîëüøåãî íàêàçàíèÿ. Íî âíà÷àëå íóæíî ðåøèòü þðèäè÷åñêèé âîïðîñ è âûáðàòü ïðåäâîäèòåëÿ.

– ß âûáèðàþ âîæäåì ñåáÿ, – ñêàçàë Ìîðèñ. – ß áóäó âîæäåì ïëåìåíè. À âû áóäåòå ïëåìåíåì Êóçíå÷èêà.

– Îäíîãëàçîãî Êóçíå÷èêà, – ñêàçàëà Êðèñòè ïðî ñåáÿ, îäíîâðåìåííî îñìàòðèâàÿñü èçïîäëîáüÿ. Îíà ñêàçàëà ýòî òàê, ÷òîáû âñå óñëûøàëè è â òî æå âðåìÿ ñäåëàëà âèä, ÷òî ãîâîðèëà íå îíà.

– Êàêèå-òî âîçðàæåíèÿ?

– Íåò, ÷òî âû, íèêàêèõ íåò è â ïîìèíå. ß çà, äâóìÿ ðóêàìè.

Îñòàëüíûå òîæå ïðîãîëîñîâàëè «çà». Âîæäåì ïëåìåíè Êóçíå÷èêà ñòàë Ìîðèñ.

Îñòàâàëîñü ðåøèòü âîïðîñ î êàçíè. Âûñêàçàëñÿ Íîðìàí.

– ß ñ÷èòàþ, – ñêàçàë îí, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå óìåñòíåå âñåãî áóäåò Ìÿñîðóáêà.

Èíôîðìàöèÿ.

×åðåç Ìÿñîðóáêó êàçíèëè îáû÷íî òåõ ó÷àñòíèêîâ áóíòà, êîòîðûå ñòàëè áóíòîâùèêàìè âûíóæäåííî èëè òåõ, êîòîðûå íå ñîâåðøèëè ñëèøêîì òÿæêèõ äåÿíèé ïðîòèâ ñèñòåìû, èëè òåõ, êòî òîëüêî ñî÷óâñòâîâàë áóíòîâùèêàì, èëè ñåìüè ñàìûõ ÿðûõ áóíòîâùèêîâ. Ëåãêî ïîíÿòü, ÷òî Ìÿñîðóáêà áûëà êîëëåêòèâíîé êàçíüþ.

Ñàìà Ìÿñîðóáêà áûëà àïïàðàòîì ïðèìåðíî ñ íåáîëüøîé âàãîí÷èê âåëè÷èíîé. Îíà ïðèêðåïëÿëàñü ê äâèæóùåéñÿ äîðîæêå, ñêîðîñòü äîðîæêè ìîæíî áûëî ðåãóëèðîâàòü.

Íà äîðîæêó âûïóñêàëèñü îñóæäåííûå è ìåõàíèçì âêëþ÷àëñÿ. Äëÿ òîãî, ÷òîáû âðåìåííî èçáåãíóòü ñìåðòè, ÷åëîâåê äîëæåí áûë ïîñòîÿííî áåæàòü. Õîòÿ ñêîðîñòü äâèæåíèÿ êîíâåéåðà áûëà è íå î÷åíü áîëüøîé, óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîÿâëÿëèñü ïåðâûå æåðòâû. Îñîáåííîñòüþ Ìÿñîðóáêè áûëî òî, ÷òî îíà, ñõâàòèâ ÷åëîâåêà, âíà÷àëå ïîâîðà÷èâàëà åãî íîãàìè â ñâîþ ñòîðîíó, à çàòåì ìåäëåííî ïåðåìàëûâàëà åãî, íà÷èíàÿ ñ íîã. Îíà íå ìîãëà ðàáîòàòü áîëåå ÷åì ñ îäíèì ÷åëîâåêîì îäíîâðåìåííî, ïîýòîìó, ïîêà îíà ïåðåìàëûâàëà îäíîãî, îñòàëüíûå óñïåâàëè îòäîõíóòü è îòáåæàòü ïîäàëüøå. Ïîñòåïåííî îñíîâíàÿ ìàññà ëþäåé íà÷èíàëà òåðÿòü ñèëû – è òîãäà íà÷èíàëîñü ñàìîå èíòåðåñíîå: ëþäè ïðèíèìàëèñü ñðàæàòüñÿ çà æèçíü, òîëêàÿ â ìÿñîðóáêó ñâîèõ òîâàðèùåé è îòäûõàÿ âî âðåìÿ ðàáîòû ìàøèíû. Åùå îäíîé îñîáåííîñòüþ êàçíè áûëî òî, ÷òî åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ïåðåæèâøèé âñåõ, îáû÷íî áûâàë ïðîùåí è âîññòàíàâëèâàëñÿ â ïðàâàõ. Êàæäûé îñóæäåííûé ñòðåìèëñÿ ñòàòü ýòèì ÷åëîâåêîì, ÷òî ïðèâîäèëî ê íàñòîÿùèì ìàëåíüêèì ñðàæåíèÿì íà ëåíòå êîíâåéåðà. Íåêîòîðûå ïðèïðÿòûâàëè õîëîäíîå îðóæèå è àäìèíèñòðàöèÿ ñìîòðåëà íà ýòî ñêâîçü ïàëüöû, âåäü çðåëèöå ñòàíîâèëîñü èíòåðåñíåå. À êîíâåéåð äâèãàëñÿ ñîâñåì íå áûñòðî.

– ß ñ÷èòàþ, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå óìåñòíåå âñåãî áóäåò Ìÿñîðóáêà, – ñêàçàë Íîðìàí.

Ìîðèñ ïîìîë÷àë, çàäóìàâøèñü. Ñíîâà êîëüíóëà ìûñëü îá Àíæåëå. Íåò, íå ìîæåò áûòü. Îí áû äàâíî âåðíóëñÿ, – Ìîðèñ óñïîêîèë ñàì ñåáÿ è ñïðîñèë:

– Íî êàê? Ó íàñ âåäü íåò òåõíèêè.

– Ìû ïðîñòî ïîñòàâèì ïåðåìàëûâàþùèå çàõâàòû íà Çîíòèê è áóäåì ãíàòü åãî ïî äîðîãå. Ýòî áóäåò òî æå ñàìîå. Íî åùå ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî äîëæíà áûòü ïîñëåäíÿÿ êàçíü, èíà÷å íàñ îñòàíåòñÿ ñëèøêîì ìàëî, ÷òîáû îñíîâàòü çäåñü íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî. Åùå ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà íå äîëæíà áîëüøå ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê ÷ëåí ýêèïàæà – òåïåðü îíà áóäåò îáùåñòâåííûì äîñòîÿíèåì. Åå íóæíî õîðîøî êîðìèòü è äåðæàòü ïîä îõðàíîé. Îíà äîëæíà ðîæàòü êàæäûå äåâÿòü ìåñÿöåâ.

Íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî – âîò ýòî ïðèäóìàíî õîðîøî.

– Ðàçóìíî, – ñêàçàë Ìîðèñ. – Òåáÿ ÿ íàçíà÷àþ ìîèì ñîâåòíèêîì. Íî ñ äîëæíîñòè íàáëþäàòåëÿ íå ñíèìàþ.

Ñðåäè äåðåâüåâ ñàäà ïîñëûøàëñÿ øóì. Ìîðèñ ïîäíÿë âèíòîâêó.

À âåäü ìû ñîâñåì áåçîðóæíû, – ïîäóìàëà Êðèñòè, – åñëè ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ…

Èç-çà äåðåâüåâ âûïðûãíóë êóçíå÷èê. Åãî óñû-àíòåííû òîð÷àëè áîäðî, íî ïðûãàë îí ñ òðóäîì, èç-çà ðàçäóòîãî áðþõà. Îí äåðæàë â çóáàõ ïëîõî îáãëîäàííûé ñêåëåò, ïðèäåðæèâàÿ åãî ïåðåäíèìè ëàïàìè.

– Ýòî âñåãî ëèøü Êóçÿ, – ñêàçàë Ìîðèñ è âçÿë Êóçþ íà ìóøêó. – Íå áîéòåñü, îí âñåãî ëèøü ñîæðàë Àíæåëà.

ÃËÀÂÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß. ÌÓÇÛÊÀ.

72.

Ãåíåðàë Øâàññìàí âûçäîðàâëèâàë íåäîëãî, íî ìó÷èòåëüíî. Îñîáåííî åãî âîëíîâàëî òî, ÷òî êîæà ëèöà, ïîñëå çàæèâëåíèÿ ðàíîê, ñòàíîâèëàñü íåðîâíîé è áóãðèñòîé – áóäòî êîæà ÷åëîâåêà, ïåðåáîëåâøåãî îñïîé, ÷åëîâåêà, èçîáðàæåííîãî íà äðåâíèõ ðèñóíêàõ. Âðà÷è ïðåäëîæèëè åìó î÷åíü áîëåçíåííóþ îïåðàöèþ ïî ïåðåñàäêå êîæè ëèöà è îí ñîãëàñèëñÿ – âåäü ÷åëîâåê, ïðåòåíäóþùèé íà ðîëü âîæäÿ, äîëæåí âûãëÿäåòü èäåàëüíî. Îí ìîã ïðèíèìàòü áîëåóòîëÿþùåå, íî íå äåëàë ýòîãî – íå ïîòîìó, ÷òî õîòåë êàçàòüñÿ ñòîéêèì, à ïîòîìó, ÷òî íàðîä äîëæåí âèäåòü ñòîéêîñòü âîæäÿ è âîîäóøåâëÿòüñÿ åþ. Îñîáåííî ñèëüíî îí ñòðàäàë ïî íî÷àì, âåäü îí íå ìîã ñïàòü, à âñÿ æèçíü â ëå÷åáíèöå, ðàñ÷èòàííàÿ íà ëþäåé îáûêíîâåííûõ, ñ íàñòóïëåíèåì íî÷è çàìèðàëà. Ãåíåðàë Øâàññìàí ëåæàë, ñìîòðåë â ïîòîëîê è äóìàë.

Çà ïåðâóþ íî÷ü îí óñïåë ïåðåäóìàòü âñå ïîëåçíûå ìûñëè, è òåïåðü â ãîëîâó ëåçëè îäíè áåñïîëåçíûå. Øâàññìàí îãîð÷àëñÿ, âåäü îáäóìûâàíèå áåñïîëåçíîãî îçíà÷àåò ïîòåðþ áåñöåííîãî âðåìåíè åãî áåñöåííîé äëÿ îáùåñòâà æèçíè.

Ðÿäîì, íà ñîñåäíåé êîéêå, áëèæå ê îêíó, ëåæàë äðóãîé ÷åëîâåê, êîòîðûé âûçäîðàâëèâàë è äîëüøå è ìó÷èòåëüíåå Øâàññìàíà – äåæóðíûé ïåäàãîã èç èíêóáàòîðà.

Åãî, ê ñîæàëåíèþ, íå êàçíèëè ñðàçó – è íàðîä óøåë ñ ïëîùàäè íå âïîëíå óäîâëåòâîðåííûé. Ïåäàãîãà íå óäàëîñü êàçíèòü ïî ïðè÷èíå íåáîëüøîé îøèáêè: åãî ïðîñòî ñî÷ëè ìåðòâûì. À ïîçæå, êîãäà îí íà÷àë ñòîíàòü è øåâåëèòüñÿ, çðèòåëè óæå ðàçîøëèñü è ñîáèðàòü èõ ñíîâà áûëî áû íåóäîáíî. Äà è êîìó èíòåðåñíî ñìîòðåòü íà êàçíü ïîëóòðóïà? Äðóãîå äåëî – íåäåëþ èëè äâå ñïóñòÿ, êîãäà ïåäàãîã âïîëíå ïðèéäåò â ñåáÿ è ñíîâà ïî÷óâñòâóåò âêóñ ê æèçíè. À ïîêà – ïóñòü âûçäîðàâëèâàåò.

Ïåäàãîã òîæå íå ñïàë íî÷àìè è òîæå ðàçìûøëÿë. Íî, â îòëè÷èå îò Øâàññìàíà, îí ëþáèë ðàçìûøëÿòü âñëóõ è ãåíåðàë ïîðîé íåâîëüêî âòÿãèâàëñÿ â åãî ðàçãîâîðû, îòñòàèâàÿ ñâîþ ïðàâäó. Ãåíåðàë ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî åäèíñòâåííîé ïðàâäû íå áûâàåò, ó êàæäîãî ïðàâäà ñâîÿ, çíàë, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îäíà èç ïðàâä ïîäìèíàåò äðóãèå è ïåðåêóñûâàåò ãîðëî êàæäîé ÷óæîé ïðàâäå. Òîãäà îíà ñòàíîâèòñÿ íå òîëüêî ïðàâäîé, íî è ïðàâèëîì. À åùå ïåäàãîã ñëóøàë ìóçûêó. Íàâåðíîå, ÷òî-òî ïîâðåäèëîñü â åãî ìîçãó. Ìóçûêà áûëà ñòàðèííîé – òîé ïîðû, êîãäà äàæå êîìïüþòåðîâ íå áûëî. Òîãäà ìóçûêà ñî÷èíÿëàñü è èñïîëíÿëàñü âðó÷íóþ íà òàê íàçûâàåìûõ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòàõ. Ìóçûêà, êîòîðóþ ñëóøàë ïåäàãîã, áûëà ñòîëü ñëîæíîé è íåÿñíîé, ÷òî ãåíåðàë Øâàññìàí ïðèñëóøèâàëñÿ ê íåé, êàê ê íåêîåìó êîäó, ïûòÿñü åãî ðàçãàäàòü. Ìóçûêà ëèëèñü êàê òîíêàÿ ñòðóéêà âîäû, èíîãäà âèáðèðîâàëà, èíîãäà äðîæàëà èëè êîëåáàëàñü, èíîãäà ïðåðûâàëàëàñü, èíîãäà ïîâòîðÿëà ñàìîå ñåáÿ è ñàìîå ñåáÿ ïîääåðæèâàëà ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì è ïî÷òè íåâîîáðàçèìûì êðóæåíèåì. Ñëóøàÿ ýòè òèõèå íî÷íûå çâóêè, ãåíåðàë Øâàññìàí äóìàë î òîì, íàñêîëüêî íåñ÷àñòíûìè áûëè òå ëþäè, êîòîðûå ìîãëè ñîçäàòü òàêóþ ìóçûêó – âåäü äàæå îí, íàäåæäà ÷åëîâå÷åñòâà, ëó÷øèé ãåíåòè÷åñêèé ýêçåìïëÿð, íåïîäâåðæåííûé íèêàêèì ýìîöèîíàëüíûì áóðÿì, – äàæå îí îùóùàë ñåáÿ íåñ÷àñòíûì, ñëóøàÿ ýòó ìóçûêó. Îí çàêðûâàë ãëàçà è âèäåë ñåáÿ ïîòåðÿííûì, ìàëåíüêèì, áåç âñÿêîé íàäåæäû íà òî, ÷òî êòî-íèáóäü êîãäà-íèáóäü íàéäåò åãî. Âû ãîâîðèòå, ÷òî êðèê îáåçüÿíû ïå÷àëåí? – à ñëûøàëè ëè âû ïëà÷ ðåáåíêà áðîøåííîãî íà äîðîãå?

Ïëà÷ áðîøåííîãî ðåáåíêà – Ýòè ñòðîêè î ðåáåíêå è êðèêå îáåçüÿíû ãåíåðàë Øâàññìàí ïîìíèë èç ñïåöêóðñà ïî äðåâíåé êóëüòóðå. Ñòðîêè ïðèâîäèëèñü êàê ïðèìåð ãëóïîñòè è áåçäîêàçàòåëüíîñòè, ïðèìåð àëîãè÷íîñòè ñóæäåíèé äðåâíèõ ìóäðåöîâ. Âåäü, ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðîèçíåñ èõ, ñ÷èòàëñÿ ìóäðåöîì â ñâîå âðåìÿ. Êåì è çà÷åì ÿ çàáðîøåí ñþäà è ïî÷åìó áðîøåí? – íî îí îòêðûâàë ãëàçà è ïîíèìàë, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ìóçûêà, âñåãî ëèøü ìóçûêà, êîòîðàÿ êàê ãàëëþöèíîãåí ìåøàåò ðàññóäêó áûòü ñàìèì ñîáîé. Ïîñëå òðåòüåé íî÷è îí ïðèêàçàë, ÷òîáû â ïàëàòå áîëüøå íå áûëî ìóçûêè. È ìóçûêà èñ÷åçëà. Íî âìåñòî íåå íà÷àëèñü äîëãèå áåñåäû, â êîòîðûõ êàæäûé ãîâîðèë íå ñòîëüêî ñ ñîáåñåäíèêîì, ñêîëüêî ñ ñàìèì ñîáîé. È ýòî áûëî íå ìåíåå ïå÷àëüíî, ÷åì ìóçûêà – âû ãîâîðèòå, ÷òî êðèê îáåçüÿíû ïå÷àëåí – à ñëûøàëè ëè âû?…

Ïåäàãîã âêëþ÷àë ñâåò ïî íî÷àì è ÷èòàë êíèãè. Èíîãäà Øâàññìàí ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó è ñìîòðåë íà åãî ëèöî – ëèöî ÷åëîâåêà, îòêðûâøåãî äëÿ ñåáÿ âåëèêèå ìèðû.

Îäíàæäû Øâàññìàí íå âûäåðæàë è ñïðîñèë:

– Íåóæåëè òû íàøåë ÷òî-òî èíòåðåñíîå äëÿ ñåáÿ â ýòèõ êíèãàõ? Òû âåäü ïðîøåë ïîëíûé êóðñ íàó÷íîé ïîäãîòîâêè.

– Ýòî óäèâèòåëüíî, – ñêàçàë ïåäàãîã, – âåäü îêàçûâàåòñÿ ðàíüøå ïåäàãîãèêà áûëà íàóêîé îá îáó÷åíèè äåòåé.

– Êîíå÷íî, – îòâåòèë Øâàññìàí, – âåäü ðàíüøå íå áûëî ñêîðîñòíîãî âñåîáùåãî îáó÷åíèÿ. Òîãäà êàæäîãî ïðèõîäèëîñü ó÷èòü â îòäåëüíîñòè, çàòðà÷èâàÿ íà ýòî íåâåðîÿòíûé òðóä. È âñå ðàâíî ðåçóëüòàòû áûëè ìèçåðíû. È íèêàêîé ãàðàíòèè.

Ïîýòîìó ïåäàãîãèêà è áûëà íàóêîé. È äàæå èñêóññòâîì. Íî ÿ íå ïîíèìàþ, ÷òî â ýòîì íåîáû÷íîãî.

– ß ÷èòàþ, – ãîâîðèë ïåäàãîã, – ÷èòàþ ðàçíûå âîñïèòàòåëüíûå ñèñòåìû. È íàõîæó, ÷òî âñå îíè ðàçíûå. Íî íåñìîòðÿ íà ðàçíèöó, ëó÷øèå èç íèõ ó÷àò îäíîìó è òîìó æå.

– ×åìó æå îíè ó÷àò?

– ×óâñòîâàòü è ÷óâñòâàì.

– Äà, – ñêàçàë Øâàññìàí, – â ýòîì è áûë îñíîâíîé íåäîñòàòîê ïðîøëûõ âåêîâ.

×óâñòâà – ýòî îñòàòêè èíñòèíêòîâ, äîñòàâøèåñÿ íàì îò ïðåäêîâ. Òîëüêî îñâîáîäèâøèñü îò ÷óâñòâ ÷åëîâåê ñòàë ÷åëîâåêîì ðàçóìíûì. Âçãëÿíè íà íàøå îáùåñòâî, ÿ íå ãîâîðþ, ÷òî îíî èäåàëüíî, íî îíî äîñòàòî÷íî áëèçêî ê èäåàëüíîìó, à ÷òî áûëî ðàíüøå? – ÷åëîâåê äàæå íå çíàë ÷åãî îí õî÷åò: «Ñìåëî ìû â áîé ïîéäåì è êàê îäèí óìðåì â áîðüáå çà ýòî» – ïðîöèòèðîâàë Øâàññìàí, – íî çà ÷òî çà «ýòî»? Îíè äàæå íå çíàëè çà ÷òî ñîáèðàþòñÿ óìèðàòü. È íå ïîíèìàëè, ÷òî åñëè óìðóò âñå êàê îäèí, òî ýòî îçíà÷àåò ïîðàæåíèå, à íå ïîáåäó. À ñåé÷àñ êàæäûé ïîíèìàåò, çà ÷òî åìó ïðèõîäèòñÿ óìåðåòü.

– Ìíå íå õî÷åòñÿ óìèðàòü, – ñêàçàë ïåäàãîã, – ðàíüøå áûëî âñå ðàâíî, à òåïåðü ñîâñåì íå õî÷åòñÿ. È ÿ óáèë çà ñâîþ êàðüåðó ÷åòûðíàäöàòü äåòåé. ×åòâåðî èç íèõ òîæå íå õîòåëè óìèðàòü. ß äóìàþ, èìåë ëè ÿ íà ýòî ïðàâî. ß äóìàþ, íàø ìèð ñòàë ñëèøêîì æåñòîê, ñëèøêîì.

– Íåïðàâäà, ìèð âñåãäà áûë æåñòîê, âñåãäà îäíè ïîåäàëè äðóãèõ, ýòî çàêîí æèçíè, åñëè áû íå ýòî, òî ÷åëîâå÷åñòâî áû íèêîãäà íå ïîÿâèëîñü íà çåìëå.

– È âñå æå ÿ äóìàþ, èìåë ëè ÿ ïðàâî?

– Ãäå ýòî òû ïðî÷åë òàêóþ ãëóïîñòü?

– Âîò, âñå çäåñü æå, â ýòîé êíèãå. Òóò ãîâîðèòñÿ, ÷òî æèë êîãäà-òî ïåäàãîã, ó êîòîðîãî áûëî ïðèìåðíî äâåñòè ó÷åíèêîâ. Ó÷åíèêè îêàçàëèñü íå òîé íàöèîíàëüíîñòè, òî åñòü, ãåíåòè÷åñêè íå ïîäîøëè. Êîãäà ó÷åíèêîâ îòïðàâèëè íà ñîææåíèå, òî ïåäàãîã äîáðîâîëüíî ïîøåë âìåñòå ñ íèìè. À âåäü ýòî áîëåçíåííàÿ ñìåðòü.

– Òîãäà çà÷åì îí ýòî ñäåëàë?

– Îí õîòåë çàùèòèòü èõ èëè õîòÿ áû îñòàòüñÿ âìåñòå ñ íèìè äî êîíöà.

Îêàçûâàåòñÿ, ðàíüøå ïåäàãîãè íå óáèâàëè äåòåé.

– Âîçìîæíî, – ñêàçàë Øâàññìàí, à íàóòðî ïðèêàçàë ïåðåâåñòè ïåäàãîãà â äðóãóþ ïàëàòó.

Ýòè ðàçãîâîðû âûçûâàëè ó íåãî òîøíîòó.

Íî ñëåäóþùåé íî÷üþ îí âñòàë, âêëþ÷èë ëàìïó è è ñòàë ÷èòàòü êíèãó, îñòàâøóþñÿ ïîñëå ïåäàãîãà. Îí îòêðûë ãëàâó, êîòîðàÿ íàçûâàëàñü «ëó÷øàÿ â ìèðå, êà÷åñòâåííàÿ íîâàÿ ñèñòåìà ïåäàãîãèêè» è ïðî÷åë: «Îñíîâíîé öåëüþ íàøåé ëó÷øåé â ìèðå, êà÷åñòâåííî íîâîé ñèñòåìû ïåäàãîãèêè ÿâëÿåòñÿ âîñïèòàíèå â ðåáåíêå áåñïîùàäíîé êëàññîâîé íåíàâèñòè ê ýêñïëóàòàðîðàì». Íåíàâèñòè – à åùå ãîâîðÿò, ÷òî ýòî íàø ìèð æåñòîê.

73.

Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî äíåé è îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñîâñåì õîðîøî. Íî÷íûå áåñåäû ñòàëè çàáûâàòüñÿ è ñåé÷àñ Øâàññìàíó êàçàëîñü, ÷òî ýòî íå îí, à êòî-òî äðóãîé, íàìíîãî õóäøèé ýêçåìïëÿð, ïîäñëóøèâàë ìóçûêó, ïîäãëÿäûâàë â êíèãó, ïîääðåðæèâàë ðàçëàãàþùèé âîëþ ðàçãîâîð. Îí ïîïðîñèë ïîñòàâèòü â ïàëàòó èãðîâîé êîìïüþòåð è ñòàë íî÷ü íàïðîëåò èãðàòü ñ èíòåëëåêòóàëüíî âçáóæäàþùèå èãðû. Îí âûçâàë ñâîåãî ëè÷íîãî ãåíåòèêà è ñîîáùèë î ñòðàííîì âñïëåñêå ÷óâñòâ. Ãåíåòèê ñêàçàë, ÷òî îí ó÷òåò ýòó èíôîðìàöèþ â ïîñëåäóþùèõ ðàçðàáîòêàõ.

Èãðîâîé êîìïüþòåð áûñòðî íàäîåë è Øâàññìàí ñíîâà ëåæàë íî÷àìè, äóìàÿ î íåíóæíîì è ñíîâà ñëûøàë òó æå ìóçûêó – ìóçûêà çàïå÷àòëåëàñü â åãî ìîçãó è íå ïðåêðàùàëà ñâîå êðóæåíèå. Ïî÷åìó-òî îí áûë óâåðåí, ÷òî òàê êðóæàòñÿ îñåííèå ëèñòüÿ ëóííîé íî÷üþ, õîòÿ îí íèêîãäà íå âèäåë íàñòîÿùèõ îñåííèõ ëèñòüåâ è íèêîãäà íåâûõîäèë èç äîìó ëóííûìè íî÷àìè – ìóçûêà êðóæèëàñü.

Îäíàæäû åìó ïîçâîíèëè è ïåðåäàëè ñîîáùåíèå, ÷òî íàä Àíòàðêòèäîé (êîòîðàÿ, êñòàòè, ê íà÷àëó äâàäöàòü âòîðîãî áûëà ïîëíîñòüþ ñîãðåòà) ñáèòî ïèëîòèðóåìîå ëåòàþùåå áëþäöå. Ãåíåðàë ñðàçó âîñïðÿíóë äóõîì.

– Êîãäà? – ñïðîñèë îí.

– Ïîçàâ÷åðà.

– Ïî÷åìó íå äîëîæèëè ñðàçó?

– Âû áûëè íå â íóæíîé ôîðìå.

Øâàññìàí ïîíÿë, ÷òî áèîòîêè åãî ìîçãà ïîñòîÿííî ñ÷èòûâàþòñÿ. Åìó ñòàëî ñòûäíî çà ñâîè ìóçûêàëüíûå êðóæåíèÿ, íî îí áûñòðî ïîäàâèë ñòûä, êàê íåíóæíóþ ýìîöèþ. Òàê òåáå è íàäî, íå ñòàíåøü â äðóãîé ðàç èíòåðåñîâàòüñÿ ÷åðò çíàåò ÷åì!

– Çàòî òåïåðü ÿ â ôîðìå. Ãîâîðèòå. Óäàëîñü ëè âçÿòü ñóùåñòâ?

– Ñóùåñòâî. Îíî áûëî îäíî. Íàì óäàëîñü åãî ñïàñòè è îíî ïîêà æèâî. Ìû íàëàæèâàåì êîíòàêò.

– Íåóæåëè ýòî òàê ñëîæíî?

– Îêàçàëîñü ñëîæíî. Íàøè äåøèôðàòîðû ëåãêî ïåðåâîäÿò îòäåëüíûå ñëîâà, íî ñìûñë ñëèøêîì íåîò÷åòëèâ.

– Îíî àãðåññèâíî?

– Íåò, îíî òîëüêî îáîðîíÿåòñÿ è áîèòñÿ èãîëîê. Íàâåðíîå, ñìîòðåëî ïåðåäà÷ó î èãëîâîé êàçíè.

– Òîãäà äàâàéòå åãî ñþäà. ß ñàì ñ íèì ïîãîâîðþ.

– À ñòîèò ëè?

– Ñ êàêèõ ïîð ýòî ñòàëî ïîçâîëåíî îáñóæäàòü ïðèêàçû? Êîíåö ñâÿçè.

Ñïóñòÿ äâà ÷àñà ñóùåñòâî ââåçëè â ïàëàòó. Îíî áûëî ïðèñòåãíóòî ê êðåñëó ìíîæåñòâîì öåïî÷åê è ñîâåðøåííî ðàçäåòî. Øâàññìàí ïîïûòàëñÿ îïðåäåëèòü íà ãëàç èìååò ëè îí äåëî ñ ñàìêîé èëè ñ ñàìöîì, íî íå ñóìåë. Íà ãîëîâå ñóùåñòâà áûë ëåãêèé ïðîçðà÷íûé øëåì – íà òàêèõ øëåìàõ ìîíòèðóþòñÿ äåøèôðàòîðû. Êîãäà ñóùåñòâî íà÷íåò ïåðåäàâàòü èíôîðìàöèþ, èíôîðìàöèÿ áóäåò ïðåîáðàçîâàíà â ñëîâà è ôðàçû.

Ñóùåñòâî áûëî î÷åíü õóäûì è Øâàññìàí âñïîìíèë, ÷òî ó íåãî íåò ñèñòåìû ïèùåâàðåíèÿ. Òîãäà çà ñ÷åò ÷åãî æå îíî æèâåò?

– Çäðàâñòâóé, – ñêàçàë Øâàññìàí.

– Çäðàâñòâóé.

– Òû õîðîøî ïîíèìàåøü ìîè ñëîâà?

– ß õîðîøî ïîíèìàþ.

– Íàøè ìåäèêè îáñëåäîâàëè òåáÿ, íå íàðóøàÿ òâîåé öåëîñòíîñòè. Ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü, çàìåòü.

– Îíè ñäåëàëè òàê ïîòìîó, ÷òî èìåþò òîëüêî îäèí ýêçåìïëÿð, – îòâåòèëî ñóùåñòâî. – Îíè õîòÿò âíà÷àëå ïðîñëåäèòü çà ìîèì ïîâåäåíèåì, à òîëüêî ïîñëå ýòîãî ìåíÿ ðàçðåçàòü.

– Òû äîâîëüíî ñîáðàçèòåëüíûé.

– ß æåíùèíà, – îòâåòèëà ñóùåñòâî, – ïîýòîìó íàçûâàé ìåíÿ ñóùåñòâèòåëüíûìè è ïðèëàãàòåëüíûìè æåíñêîãî ðîäà, òàê áóäåò ïðàâèëüíåå. È ÿ ãîðàçäî ñîîáðàçèòåëüíåå, ÷åì òû ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü. Ìîÿ ðàñà óøëà îò òâîåé íà òûñÿ÷è ëåò âïåðåä.

Ãåíåðàë Øâàññìàí çàèíòåðåñîâàëñÿ. Äåëî â òîì, ÷òî ñáîêó â ïðîçðà÷íûé øëåì áûë âìîíòèðîâàë äåòåêòîð ëæè – è êàê òîëüêî ñóùåñòâî íà÷èíàëî ëãàòü, äåòåêòîð îá ýòîì ñîîáùàë. Ñåé÷àñ ãîðåëà ñâåòëî-çåëåíàÿ ëàìïî÷êà – ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ñóùåñòâî ãîâîðèò ïðàâäó. Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî âûñøàÿ ðàñà, òî ñóùåñòâî ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ áåñïðèìåðíîãî ãåíåòè÷åñêîãî ýêñïåðèìåíòà.

– Òû ìîæåøü îáúÿñíèòü èëè äîêàçàòü ñâîè ñëîâà? – ñïðîñèë Øâàññìàí. – Îòêóäà òû ïðèëåòåëà?

– ß ðîäèëàñü â ïðîñòðàíñòâå, êàê è ìîè ðîäèòåëè. Íî ìîè äàëåêèå ïðåäêè áûëè æèòåëÿìè…

– Êîíå÷íî æèòåëÿìè Áýòû, – óãàäàë Øâàññìàí, êîòîðûé áûë î÷åíü óìåí, – êîíå÷íî æèòåëÿìè Áýòû, âåäü áîëüøå íå îáíàðóæåíî íè îäíîé ïëàíåòû ñî ñëåäàìè öèâèëèçàöèè. Ïðàâèëüíî?

Ñóùåñòâî ñîãëàñèëîñü.

– ß íà÷èíàþ ÷òî-òî ïîíèìàòü, – ïðîäîëæàë Øâàññìàí, – âåäü ìû ÷èòàëè âàøè äðåâíèå òåêñòû. Ïîñëå òîãî, êàê âàøà ðàñà íà÷àëà âûìèðàòü, áûëè ïîïûòêè ñïàñòè ëó÷øèõ åå ïðåäñòàâèòåëåé. Âû è åñòü ýòè ïðåäñòàâèòåëè, íå òàê ëè?

– Ýòî òàê. Ìû óøëè â ïðîñòðàíñòâî, ÷òîáû íå ïîãèáíóòü.

– È ñêîëüêî âðåìåíè âû êðóæèòå ó íàøåé Çåìëè?

– Ïðèìåðíî ÷åòûðå ñ ïîëîâèíé ñòîëåòèÿ.

– Çà÷åì?

– Çåìëÿ – åäèíñòâåííàÿ ïëàíåòà, íà êîòîðîé ìû ñìîãëè áû æèòü.

– Òîãäà â ÷åì æå äåëî? – ñêàçàë Øâàññìàí. – Ó ìåíÿ åñòü ïðåêðàñíàÿ èäåÿ äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà. Êñòàòè, ÷åì òû ïèòàåøüñÿ? ß íå õî÷ó, ÷òîáû òû óìåðëà ðàíüøå âðåìåíè.

Ó íåãî äåéñòâèòåëüíî ðîäèëàñü ïðåêðàñíàÿ èäåÿ.

74.

Îòâàæíûé4 ïîêèíóë ïðåäåëû Ñîëíå÷íîé Ñèñòåìû è âèñåë â ïóñòîòå. Åëåíà íå ìîãëà ñîâåðøèñü ñêà÷îê ïî òðåì ïðè÷èíàì: âî-ïåðâûõ, îíà ïðîñòî íå óìåëà äåëàòü ýòî õîðîøî è áîÿëàñü çà æèçíü äåâî÷êè; âî-âòîðûõ, èì ïðîñòî íåêóäà áûëî ïðûãàòü; â-òðåòüèõ, èñ÷åç êàïèòàí è âìåñòå ñ íèì èñ÷åç ðåëèêòîâûé ìå÷. Åëåíà áûëà óâåðåíà, ÷òî êàïèòàí ñåé÷àñ íà êîðàáëå è æäåò ñëó÷àÿ, ÷òîáû ïîâåðíóòü äåëî â ñâîþ ïîëüçó. Äâîå îñòàâøèõñÿ ÷åëíîâ ýêèïàæà äî ñèõ ïîð ëåæàëè â êîêîíàõ, ñâÿçàííûå. Íà Îòâàæíîì4 íå áûëî âíóòðåííèõ ñèñòåì ñëåæåíèÿ, ïîýòîìó Åëåíà íå ìîãëà îïðåäåëèòü, ãäå ñêðûâàåòñÿ âðàã. À âðàã ìîã áûòü âåçäå.

Ïî÷òè äâîå ñóòîê îíà íå ðàññòàâàëàñü ñ äåâî÷êîé, ðàçãîâàðèâàëà ñ íåé, èíîãäà ïîðàæàÿñü ñîâñåì íå äåòñêîé ãëóáèíå åå ñóæäåíèé. Êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà îíà âêëþ÷àëà îáùèå ñèñòåìû ñâÿçè è ïðåäëàãàëà êàïèòàíó íà÷àòü ïåðåãîâîðû. Êàïèòàí íå îòâå÷àë. Íî íà òðåòüè ñóòêè Åëåíà îáíàðóæèëà, ÷òî äâîå, îñòàâàâøèõñÿ â êîêîíàõ, ìåðòâû. Îíè áûëè ïðîñòî çàäóøåíû – ó êàïèòàíà íå áûëî äðóãîãî îðóæèÿ, êðîìå ðåëèêòîâîãî ìå÷à è ñîáñòâåííûõ ïàëüöåâ. Îíà ñëåãêà âñïëàêíóëà íàä îäíèì èç äâîèõ è âûñòðåëèëà êàïñóëû â ïðîñòðàíñòâî.

– Ïî÷åìó òû îòäàëà åìó ìå÷? – ñïðîñèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

– ß íå îòäàâàëà, ãëóïåíüêàÿ, – îòâåòèëà Åëåíà, – ÿ ïðîñòî îñòàâèëà åãî ãäå-òî, äàæå íå ïîìíþ ãäå. Îí âåäü ñîâåðøåííî áåñïîëåçåí â ìîèõ ðóêàõ. È âîîáùå ó ìåíÿ åñòü òàêàÿ ïðèâû÷êà – áðîñàòü âåùè ãäå ïîïàëî è êàê ïîïàëî. Ó ìåíÿ âñåãäà âñå òåðÿåòñÿ.

– Òîãäà ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî ìå÷ ó íåãî?

– Îí áû íå ïðîïóñòèë òàêîé âîçìîæíîñòè.

Åëåíà ñ äåâî÷êîé íå âûõîäèëè èç êàþòû, â êîòîðóþ îíà ñîáðàëà âñå äâèæèìîå îðóæèå, áûâøåå íà êîðàáëå. Êîíå÷íî, â óìåëûõ ðóêàõ îðóæèåì ìîæåò ñòàòü ëþáàÿ ïàëêà, íî ÷òî òàêîå ïàëêà ïðîòèâ ñîâðåìåííîé âèíòîâêè, êîòîðàÿ ñàìà íàâîäèòñÿ íà öåëü?

Íà ïÿòûé äåíü îíà îáíàðóæèëà, ÷òî äâåðü â êàþòó çàïåðòà ñíàðóæè.

– ×òî òåïåðü áóäåò? – ñïðîñèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

– Äà íè÷åãî ñòðàøíîãî, ìû âåäü âñå ðàâíî íå ñîáèðàëèñü âûõîäèòü îòñþäà.

– À êàê æå åäà?

– Ó íàñ åñòü íåìíîãî.

– À ïîòîì? Ïîòîì òû ìåíÿ ñüåøü?

– Êàê ÿ ìîãó òåáÿ ñüåñòü? – óäèâèëàñü Åëåíà. – ß äàæå ïîäóìàòü î òàêîì íå ìîãó!

– Íàïðàñíî. Âåäü ýòîò âûõîä áîëåå ïðàâèëüíûé. Ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè óìðåò îäèí ÷åëîâåê, ÷åì åñëè óìðóò äâîå.

– Êòî òåáå òàêîãî íàãîâîðèë?

– Íî ýòî æå ýëåìåíòàðíàÿ ñòðàòåãèÿ âûæèâàíèÿ! – ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè, – ìû óæå ïðîõîäèëè êóðñ ñòðàòåãèé âûæèâàíèÿ è ýòà áûëà îäíà èç ñàìûõ ïðîñòûõ.

×òîáû íå óìèðàòü äâîèì, äîëæåí óìåðåòü îäèí.

– À êòî áûë àâòîðîì êóðñà? – ñïðîñèëà Åëåíà.

– Ãåíåðàë Øâàññìàí. Îí ëó÷øå âñåõ â ýòîì ðàçáèðàåòñÿ.

– Òîãäà ñëóøàé ìåíÿ. Çàáóäü îá ýòîì, çàáóäü î âñåõ ñâîèõ ëþäîåäñêèõ ñòðàòåãèÿõ. Åñòü ñîâñåì äðóãîå ïðàâèëî: ëó÷øå óìåðåòü ñàìîìó, ÷åì ïðè÷èíèòü çëî ñâîåìó äðóãó. Øâàññìàí ñëèøêîì ãëóï, ÷òîáû äîäóìàòüñÿ äî òàêîé ñòðàòåãèè.

À ìû âåäü ñ òîáîé äðóçüÿ.

– ×òî-òî ïðàâèëüíîå â òâîèõ ñëîâàõ åñòü, – ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè, – ÿ îá ýòîì ïîäóìàþ. Åñëè òû íå ñüåøü ìåíÿ, êîíå÷íî.

×åðåç íåñêîëüêî äíåé ãîëîä ñòàë íåïåðåíîñèì.

– ×òî îí õî÷åò? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Íàâåðíîå, îí õî÷åò ðàçðóøèòü Çåìëþ.

– Òîãäà ïî÷åìó îí ýòîãî íå äåëàåò? Âåäü Çåìëÿ òàì – îíà ìàõíóëà ðó÷êîé â ñòîðîíó ïðîçðà÷íîãî ëîñêóòêà ñòåíû.

– ß íå çíàþ. Ìîæåò áûòü, îí õî÷åò ÷åãî-íèáóäü äðóãîãî?

Êàïèòàíà Îòâàæíîãî4 çâàëè Àöà. Îí áûë äîâîëüíî îïûòíûì ïèëîòîì è äîâîëüíî îïûòíûì âîèíîì. Íà åãî ñ÷åòó óæå áûëî áîëüøå äåñÿòêà óñïåøíûõ îïåðàöèé. Ðîäèòåëè Àöà (êîòîðûõ îí ñîâåðøåííî íå ïîìíèë) ñàìè áûëè ïèëîòàìè è âïîëíå ñîçíàòåëüíî âûáðàëè äëÿ ðåáåíêà åãî áóäóùóþ êàðüåðó. Àöà áûë ðîæäåí áîåâûì ïèëîòîì.  åãî ïðîãðàììàõ áûëî: ïðåçðåíèå ê ñìåðòè, ñêîìïåíñèðîâàííîå ñòðåìëåíèåì ê ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè âî èìÿ âûñîêèõ öåëåé.

Ïåðâîå, áàçîâîå – ïðåçðåíèå ê ñìåðòè.

Âòîðîå, îñîáî ïðî÷íîå – ñòðåìëåíèå ê ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè.

Òðåòüå, ñìûñëîâîå – ñëóæåíèå âûñîêèì öåëÿì, âñå ðàâíî êàêèì.

Òàêàÿ ïðîãðàììà ïîçâîëÿëà ïîäñòàâëÿòü ëþáóþ íóæíóþ â äàííûé ìîìåíò âûñîêóþ öåëü – ýòî äåëàëî Àöó ïðîñòî íåçàìåíèìûì â êà÷åñòâå ôàíàòèêà, ôàíàòèêà ÷åãî óãîäíî. Íî òàêàÿ ïðîãðàììà áûëà äîâîëüíî ñëîæíà è ïîòîìó ëåãêî ïðîâðåæäàëàñü ïðè ñîòðÿñåíèè. Âñþ æèçíü Àöà áûë âûíóæäåí íîñèòü çàùèòíûå øëåìû. Îí ñíèìàë øëåì òîëüêî â ñîâåðøåííî áåçîïàñíûõ ñèòóàöèÿõ. È âîò òåïåðü îí ïîëó÷èë ñèëüíåéøèé óäàð ïî ãîëîâå.

Êîãäà îí î÷íóëñÿ ïîñëå óäàðà, òî âíà÷àëå íå ìîã ïîíÿòü ñìûñë ïðîèçîøåäøåãî.

Îí ïîìíèë, ÷òî áûë ïîñëàí ñ îïàñíûì çàäàíèåì óíè÷òîæèòü êîðàáëü-ðàçâåä÷èê Îòâàæíûé3; ïîìíèë, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê ïëàíû ðàçðóøèëèñü, îí ñîáèðàëñÿ âçîðâàòü Çåìëþ; ïîìíèë, ÷òî åãî óäàðèëè ïî ãîëîâå è äàæå çíàë êòî ýòî ñäåëàë – íî îí íå ïîìíèë íè îäíîé âûñîêîé öåëè, âî èìÿ êîòîðîé åìó ñëåäîâàëî áû äåéñòâîâàòü. Åãî ïðîãðàììà îòêàçûâàëàñü ðàáîòàòü. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàê óëèòêà áåç ðàêîâèíû.

Îí íå óìåë æèòü áåç âûñîêèõ öåëåé. Îí óêðàë ðåëèêòîâûé ìå÷, áðîøåííûé ñëó÷àéíî, íî óêðàë åãî íå äëÿ ÷åãî-òî, à ïðîñòî òàê. Ïîòîì îí áðîäèë ïî êîðàáëþ, äâèæèìûé ñòðåìëåíèåì ê ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè è, èç ýòîãî æå ñòðåìëåíèÿ, íå îòâå÷àë íà ðåãóëÿðíûå âûçîâû. Îí çàäóøèë äâîèõ ñâÿçàííûõ ìóæ÷èí, òîæå ðàäè ñâîåé áåçîïàñíîñòè, è åìó íåëîâêî áûëî äåëàòü ýòî, ïîòîìó ÷òî ñâÿçàííûå íàçûâàëè åãî ïî èìåíè è ìîëèëè î ïîùàäå.Îäíàæäû íî÷üþ åãî îñåíèëî è îí çàïåð ñíàðóæè äâåðü òîé êàþòû, â êîòîðîé áûëà îïàñíîñòü. Òåïåðü åìó ñòàëî ëåã÷å. Íî âûñîêèõ öåëåé âñå ðàâíî íå áûëî, è îí ïðîäîëæàë òèõî ñòðàäàòü. Îí ãóëÿë íî÷àìè ïî òèõèì, ïðîõëàäíûì, òåìíûì êîðèäîðàì êîðàáëÿ è ñëåãêà ïîäâûâàë îò òîñêè. Êàê ìîæíî ïåðåäàòü òîñêó ÷åëîâåêà, ëèøåííîãî âûñîêîé öåëè? Îò òîñêè îí ðàçáèâàë âñå ìåëêèå ïðåäìåòû, êîòîðûå ïîïàäàëè åìó ïîä ðóêó.

Òîñêà è ñêóêà çàñòàâëÿëà åãî äåëàòü òàêèå âåùè, î êîòîðûõ îí è ïîìûñëèòü íå ìîã ðàíüøå. Íàïðèìåð, îí ïîïðîñèë ýëåêòðîííûé ìîçã îáó÷èòü åãî èãðå â øàõìàòû.

Ýëåêòðîííûé ìîçã ïîïðîáîâàë, íî íåóäà÷íî. Øàõìàòû îêàçàëèñü ñëèøêîì ñëîæíîé èãðîé. Îí ïîïðîáîâàë ïåðå÷èòàòü Êîäåêñ Âîåííîãî Ïèëîòèðîâàíèÿ, íî óæå íà âòîðîé ñòðàíèöå ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñõîäèò ñ óìà. Áóêâû Êîäåêñà íà÷èíàëè ìåíÿòü î÷åðòàíèÿ, ïðåâðàùàÿñü â áóêâû íåâåäîìîãî øðèôòà. Îí èñïóãàëñÿ òàê, áóäòî óâèäåë çìåþ è, èñïóãàâøèñü, âûáðîñèë Êîäåêñ â èíñèíåðàòîð (òàê íàçûâàëîñü óñòðîéñòâî-óíè÷òîæèòåëü). Îäíàæäû Àöà óâèäåë íà ñòîëå êíèãó è î÷åíü óäèâèëñÿ, ïîòîìó ÷òî êíèãà áûëà ñòàðîé è, ïîõîæå, ðåäêîñòíîé. Åùå îí óäèâèëñÿ ïîòîìó, ÷òî íà êîðàáëå íå áûëî íèêàêèõ êíèæåê, êðîìå çëîùàñòíîãî Êîäåêñà. Èõ ïðîñòî íå ìîãëî çäåñü áûòü. Êíèãà áûëà ñòðàíèö â ñòî òîëùèíîé. Ó êîãî õâàòèò óïîðñòâà ïðî÷åñòü òàêóþ òîëñòóþ êíèãó? È îòêóäà îíà âçÿëàñü? Ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ ñ Êîäåêñîì îí óæå ïîáàèâàëñÿ êíèã – îí óæå íà÷àë ïîáàèâàòüñÿ ìíîãèõ âåùåé, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî â äåéñòâèå âñòóïèëà âòîðàÿ åãî ïðîãðàììà, ïðîãðàììà ñàìîîáîðîíû; ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî âòîðàÿ ïðîãðàììà òîæå ïîâðåæäåíà.

Îí îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ è ïîïðîáîâàë ïðî÷åñòü íàçâàíèå. Åìó íå óäàëîñü ñäåëàòü ýòî ñðàçó, ïîòîìó ÷òî íàçâàíèå áûëî íàïèñàííî íåñòàíäàðòíûì øðèôòîì.

Êíèãà, äà åùå è ñ íåñòàíäàðòíûì øðèôòîì? Îí îòêðûë êíèãó íàóãàä è ñòàë ðàçáèðàòü ñëîâà. Ñëîâà çàçâó÷àëè êàê êîëîêîë.

À âåòðà íå áûëî ñîâñåì, íî ìîé êîðàáëü ëåòåë. Ïðè ñâåòå ìîëíèé è ëóíå âçäîõíóëè ìåðòâåöû.

Îíè çàäâèãàëèñü, âçäîõíóâ, ïîòîì ïðèïîäíÿëèñü, è èõ íå äâèãàëèñü çðà÷êè, è áûëî ñòðàøíî êàê âî ñíå ïðè âèäå âñòàâøèõ òåë.

Åìó ïîòðåáîâàëîñü ìèíóò äâàäöàòü, ÷òîáû ðàçîáðàòü íåñêîëüêî ñòðîê è åùå ìèíóò äâàäöàòü, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ.

×òî çà ÷åïóõà? – ïîäóìàë îí. – Ìåðòâûå òåëà íå ìîãóò îæèâàòü. È îí îòêðûë ïåðâûå ñòðàíèöû êíèãè.

Âðåìÿ îñòàíîâèëîñü. Ïðîñòðàíñòâî ñâåðíóëîñü, êàê ñâèòîê. Çâåçäû ïîãàñëè. Îí ÷èòàë, ñîâåðøåííî íå ïîíèìàÿ çíà÷åíèé ìíîãèõ ñëîâ è ïîäñòàâëÿÿ âìåñòî íèõ ñâîè ñîáñòâåííûå çíà÷åíèÿ. Ýòî áûëà ñêàçêà. Ñêàçêè êîãäà-òî ðàññêàçûâàëè äåòÿì.

Íåò, ýòî íå ñîâñåì ñêàçêà. Àöà ÷èòàë î òîì, êàê ñòàðûé ìîðÿê áûë ñïàñåí àëüáàòðîñîì èç õîëîäíûõ ìîðåé ó þæíîãî ïîëþñà, î òîì, êàê ñòàðûé ìîðÿê óáèë àëüáàòðîñà, î òîì, êàê îäèí çà äðóãèì ñòàëè óìèðàòü ÷ëåíû êîìàíäû êîðàáëÿ, î òîì, êàê ñòàðûé ìîðÿê îñòàëñÿ îäèí, î òîì êàê ñòàëà ãíèòü âîäà â ìîðå, î òîì, êàê ïëûë êîðàáëü, íåïîäãîíÿåìûé âåòðîì, î òîì, êàê ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ ìåðòâåöû è, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ïðèíèìàòüñÿ çà ñâîþ ïðåæíþþ ðàáîòó, î òîì, êàê ñòðàøíî ñòàðûé ìîðÿê ïîæàëåë î òîì, ÷òî îí æèâ.

Àöà îòîðâàëñÿ îò êíèãè è ñïðîñèë ñòðåêîçó î âðåìåíè. Âðåìÿ âñå åùå ñòîÿëî.

«Ïîëíî÷ü» – îòâåòèëà ñòðåêîçà.

– Ãäå ìîè äðóçüÿ? – ñïðîñèë Àöà.

«Ïîëíî÷ü» – îòâåòèëà ñòðåêîçà.

– Çà÷åì ÿ óáèë èõ?

«Ïîëíî÷ü» – îòâåòèëà ñòðåêîçà.

– ×òî ñî ìíîé ïðîëèñõîäèò? – ñïðîñèë îí.

«Ïîëíî÷ü» – îòâåòèëà ñòðåêîçà.

– Çà ÷òî ñî ìíîé ñäåëàëè ýòî?

«Ïîëíî÷ü» – îòâåòèëà ñòðåêîçà.

Îíà ìîãëà îòâå÷àòü òîëüêî íà âîïðîñû î âðåìåíè.

Àöà ïîøåë ê ñòðàøíîé êàþòå, ê òîé, ãäå åùå îñòàâàëèñü ëþäè, ê òîé, ãäå õðàíèëîñü îðóæèå. Îãëÿíóâøèñü, îí óâèäåë, êàê çà òåì ñòîëîì, ãäå òîëüêî ÷òî ñèäåë îí, óæå ñèäÿò äâà åãî ìåðòâûõ òîâàðèùà, îäåòûõ â ñåðûå êîìáèíåçîíû. Îäèí èç íèõ ïîñìîòðåë íà Àöà, íî åãî çðà÷êè íå äâèãàëèñü. Àöà îòïåð äâåðü â ñòðàøíóþ êàþòó è ïîñòîÿë, îæèäàÿ âûñòðåëîâ. Âûñòðåëîâ íå ïîñëåäîâàëî. Òîãäà îí ïðîøåë ïî êîðèäîðó â îáðàòíóþ ñòîðîíó, ïðîøåë ìèìî äâóõ ìîë÷àëèâûõ ìåðòâåöîâ, ñèäÿùèõ çà ñòîëîì è ïðîâîäèâøèõ åãî ñèíõðîííûìè ïîâîðîòàìè ãîëîâ, óøåë, íàñòðîèë íóæíóþ ñèñòåìó, ëåã â êàïñóëó è ïðèêàçàë åé çàêðûòüñÿ. Ïîòîì îí çàêðûë ãëàçà è óâèäåë ïåðåä ãëàçàìè íå÷òî ÿðêîå, íî íå óñïåë ïîíÿòü, ÷òî èìåííî îí âèäèò. Ìàøèíà âûñòðåëèëà êàïñóëó â ïðîñòðàíñòâî. Ïîëíî÷ü.

– Çà÷åì îí ýòî ñäåëàë? – ñïðîñèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

Îíà ñòîÿëà, äåðæàñü ïàëüöàìè çà êðàé ñòîëà è ïûòàÿñü ïîñìîòðåòü, ÷òî íà ýòîì ñòîëå ëåæèò. Åëåíà âçÿëà åå íà ðóêè. Íà ñòîëå ëåæàëà êíèãà.

– Íå ñïðàøèâàé, îòêóäà ÿ çíàþ?

– Òû áîëüøàÿ, òû äîëæíà çíàòü.

Ìèíóò ïÿòü íàçàä îíè âûøëè èç êàþòû è òåïåðü ñòîÿëè ó ñòîëà, â öåíòðàëüíîì çàëå. Òåïåðü áûëî íå ñòðàøíî. Ñòðàøíî áûëî òîãäà, êîãäà ñòðàøíûé ÷åëîâåê îòïåð äâåðü è ñòîÿë çà íåé, íå ðåøàÿñü âîéòè. Äâà ñòóëà áûëè ïîâåðíóòû òàê, ÷òî, êàçàëîñü, åùå íåäàâíî êòî-òî ñèäåë çà ñòîëîì. Âîçäóõ åùå áûë ñîãðåò íåäàâíèì ïðèñóòñòâèåì ÷åëîâåêà. Íà ñòîëå ëåæàëà êíèãà. Êíèãà íàçûâàëàñü «Êîäåêñ âîåííîãî ïèëîòèðîâàíèÿ» è ñîäåðæàëà òîëüêî áþðîêðàòè÷åñêóþ ÷óøü, êîòîðóþ çàñòàâëÿëè ó÷èòü êàæäîãî ïèëîòà. Áîëüøàÿ ÷àñòü ñòåíû áûëà ïðîçðà÷íà è îíè âèäåëè, êàê óäàëÿåòñÿ ñêâîçü çâåçäíîå ïðîñòðàíñòâî êàïñóëà ñ òåëîì òîãî, êîòîðûé åùå íåäàâíî áûë ÷åëîâåêîì. Êàïñóëà ìåäëåííî è ðàâíîìåðíî âðàùàëàñü – ÿðêàÿ, ñâåòÿùàÿñÿ, ïîõîæàÿ íà äðàãîöåííûé êàìåíü íà óñûïàííîì çâåçäàìè áàðõàòå.

– Îí âñåãäà õîòåë ñåáå íåîáû÷íîé ñìåðòè, – ñêàçàëà Åëåíà. – À ñåé÷àñ, ÿ äóìàþ, îí ïðîñòî ñîøåë ñ óìà. ß âåäü óäàðèëà åãî ïî ãîëîâå ïðóòîì, à ó íåãî áûëè î÷åíü ñëîæíûå ïðîãðàììû. Îí âñåãäà áåðåã ñâîþ ãîëîâó. Êîãäà ïðîãðàììû ðàçðóøèëèñü, îí ñòàë âåñòè ñåáÿ íåàäåêâàòíî.

– À ÷òî òàêîå «íåàäåêâàòíî»? – ñïðîñèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè.

– Äà êàêàÿ ðàçíèöà. Ãëàâíîå òî, ÷òî îí óìåð è, íåñìîòðÿ íà âñå, ìíå åãî æàëü. ×òî ìíå äåëàòü òåïåðü?

– Òîãäà äàâàé ÿ íàó÷ó òåáÿ ïëàêàòü, – ñêàçàëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè, – ÿ óìåþ, ó òåáÿ òîæå ïîëó÷èòñÿ.

75.

Èäåÿ, êîòîðàÿ ïðèøëà â ãîëîâó ãåíåðàëó Øâàññìàíó áûëà ãåíèàëüíîé, êàê, âïðî÷åì, è âñå îñòàëüíûå åãî èäåè. Îí íå óìåë ìûñëèòü íåãåíèàëüíî. Ñóòü èäåè áûëà â òîì, ÷òîáû íå óëó÷øàòü ÷åëîâåêà ïîñòåïåííî, ïóòåì ìåäëåííûõ ìåð è ïðîãðàì, âðîäå Íàäåæäû Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ, à èñïîëüçîâàòü óæå ãîòîâûå ãåíû êîñìè÷åñêîãî ïðèøåëüöà – âåäü ïðèøåëåö (ïðèøåëèöà, òî÷íåå), âåäü ïðèøåëèöà áûëà ïðåäñòàâèòåëåì âûñøåé ðàñû. Òî åñòü, îí ðåøèë ñêðåñòèòü ñåáÿ ñ æèòåëüíèöåé ïðîñòðàíñòâ. Âñå ãåíèàëüíîå ïðîñòî.

Ãåíèàëüíàÿ èäåÿ èìåëà ñòîëü äàëåêèå ïåðñïåêòèâû, ÷òî ãåíåðàë Øâàññìàí ðåøèë íåìíîãî îáîæäàòü ñ åå îñóùåñòâëåíèåì. Íåñêîëüêî äíåé îí ïðîâåë â ïîñòîÿííûõ áåñåäàõ ñ èíîïëàíåòÿíêîé. Îêàçàëîñü, ÷òî èíîïëàíåòÿíêà òîæå íå íóæäàåòñÿ âî ñíå, î÷åíü óäà÷íî. Ó èíîïëàíåòÿíêè íå áûëî èìåíè, à áûë òîëüêî ïîðÿäêîâûé íîìåð, äâå òûñÿ÷è òðèñòà ïÿòíàäöàòàÿ. Íîìåð îäíîâðåìåííî îçíà÷àëè è èìÿ è ìåñòî â èåðàðõèè.

Êðîìå òîãî, íîìåðà íå ïîâòîðÿþòñÿ, ÷åãî íåëüçÿ ñêàçàòü î èìåíàõ. Íàäî áóäåò ïîäóìàòü î ââåäåíèè íîìåðíîé ñèñòåìû íà Çåìëå.

Ãåíåðàë Øâàññìàí èçäåë ðàñïîðÿæåíèå î òîì, ÷òîáû ïèòîìöàì èíêóáàòîðà áîëüøå íå äàâàëè èìåí ïî äîñòèæåíèè èìè ñîâåðøåííîëåòèÿ.

Èíîïðàíåòÿíêà áûëà ïðîâåðåíà ãåíåòèêàìè è òå ïðèøëè â ïîëíûé âîñòîðã.  òàêîé âîñòîðã, ÷òî íåêîòîðûå èç íèõ äàæå íà÷àëè ïîãîâàðèâàòü î ñìåùåíèè Øâàñìàíà è íàçíà÷åíèè íà åãî ðîëü èíîïëàíåòÿíêè. Ãåíåðàë Øâàññìàí, êàê óìíûé ÷åëîâåê, ïîíèìàë, ÷òî äîëæíîñòü åãî ÿâëÿåòñÿ ðîëüþ è ðîëü ýòó ìîæåò èãðàòü òîëüêî ãåíåòè÷åñêèé ãåíèé. Ñåé÷àñ îí ñòàë ãåíåòè÷åñêèì ãåíèåì íîìåð äâà, íî íå îãîð÷èëñÿ. Îí âñåãäà, à îí ïîìíèë ñåáÿ ñ òðåõìåñÿ÷íîãî âîçðàñòà, âñåãäà ñòàâèë îáùåñòâåííîå âûøå ëè÷íîãî.

Ïðèøåëèöà äîáðîâîëüíî ïðîøëà âñå òåñòû è ïîêàçàëà èäåàëüíî âûñîêèé èíòåëëåêò è èäåàëüíî íèçêèé óðîâåíü ýìîöèîíàëüíîñòè. Òàêèì ïðåêðàñíûì ïîêàçàòåëÿì ãåíåðàë Øâàññìàí ìîã òîëüêî ïîçàâèäîâàòü. Ïðèøåëèöà áûëà íàñòîëüêî íåýìîöèîíàëüíà, ÷òî äàæå íå ïîíèìàëà î ÷åì ïîåò Âàíüêà. Îíà ïðîáîâàëà ïðèìåíèòü ê åãî ïåñíÿì âûñî÷àéøèå ñòåïåíè ëîãè÷åñêîãî àíàëèçà, íî áåçóñïåøíî, Âàíüêó ñòåïåíÿìè íå âîçüìåøü.

Ñëèøêîì ìíîãî ïüþ âèíà – òû êðàñèâà è óìíà. – ïåë Âàíüêà è ëþáîé ëîãè÷åñêèé àíàëèç ðàçëåòàëñÿ âäðåáåçãè, êàê ñòåêëî îò óäàðà ìÿ÷îì.

Òîãäà ãåíåðàë Øâàññìàí ïðèêàçàë óáðàòü Âàíüêó èç ñâîåãî êàáèíåòà. Åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè è äðóãèå ñîòðóäíèêè. Ïðèøåëèöà, ðàäè ïîëüçû äåëà, ðåøèëà ïîñåëèòüñÿ â òîé æå ïàëàòå, ãäå çàêàí÷èâàë ñâîå âûçäîðîâëåíèå Øâàññìàí. Îíà íè÷óòü íå ñòåñíÿëàñü çåìíîãî ìóæ÷èíû, îñòàâàÿñü ðàçäåòîé è îòïðàâëÿÿ åñòåñòâåííûå íóæäû – íåêîòîðûå íóæäû ó íåå âñå æå áûëè. Èíîãäà îò íåå ïàõëî êåðîñèíîì, à èíîãäà – ïðåëûìè ëèñòüÿìè, íî íèêîãäà íå ïàõëî ïëîòüþ. Ïî íî÷àì îíè áåñåäîâàëè î áóäóùåì.

– Ñîâåðøåííî âåðíî, – ãîâîðèëà ïðèøåëèöà, – ýòî ãåíåðàëüíûé ïóòü ðàçâèòèÿ ëþáîé öèâèëèçàöèè. Ìû îáíàðóæèëè òðèñòà ñîðîê òðè ïëàíåòû ñî ñëåäàìè ðàçóìíîé æèçíè è ñ èñòîðè÷åñêèìè ïàìÿòíèêàìè. Íà âñåõ ýòèõ ïëàíåòàõ æèëè ëþäè, ïîõîæèå íà âàñ èëè íà ìåíÿ. È âñå ýòè ïëàíåòû, ê ñîæàëåíèþ, ïîãèáëè. Íî ìû òî÷íî óñòàíîâèëè îäíî: âñå öèâèëèçàöèè äâèãàëèñü â îäíîì íàïðàâëåíèè – â íàïðàâëåíèè óëó÷øåíèÿ ñîáñòâåííîé ïðèðîäû. Òî åñòü, îíè óñèëèâàëè ñâîé ðàçóì è óñìèðÿëè èíñòèíêòû, òî åñòü ýìîöèîíàëüíóþ ñôåðó. Âñå îíè ïðîøëè, áóäó÷è åùå ïîëóöèâèëèçàöèÿìè, äîëãèå âåêà, êîãäà ïðîöâåòàëè èñêóññòâà – ýòî áûëè òåìíûå è äèêèå âðåìåíà, ïîòîì íàñòóïàëè âðåìåíà ñâåòà. È, ê ñîæàëåíèþ, êàê òîëüêî ïîðîäà ÷åëîâåêà íà÷èíàëà ïðèáëèæàòüñÿ ê èäåàëó, ÷åëîâåê âûìèðàë. Îáû÷íî îí âûìèðàë ëåò ÷åðåç ñòî ïîñëå âûìèðàíèÿ èñêóññòâ, äàæå íå óñïåâàë íàðàäîâàòüñÿ íîâîé ñâåòëîé æèçíè.

– Îò÷åãî ýòî ïðîèñõîäèëî? – ñïðîñèë Øâàññìàí. – È ïðè÷åì çäåñü èñêóññòâà?

– Êàæäûé ðàç îò ðàçíûõ ïðè÷èí. Âû çíàåòå èñòîðèþ Áýòû, ìû âûìåðëè îò ñëó÷àéíîãî âûðîæäåíèÿ. Äðóãèå âûìèðàëè èç-çà áîëåçíåé, âîéí, êðóïíûõ áóíòîâ èëè âîîáùå áåç ïðè÷èí. Ñëèøêîì âåëèêà ñìåðòíîñòü âî Âñåëåííîé. Èñêóññòâà çäåñü äåéñòâèòåëüíî íå ïðè÷åì. Îíè ðóäèìåíòàðíû, êàê îáåçüÿíèé õâîñò. À ïðîåêò, ïðåäëîæåííûé âàìè, êàæåòñÿ ìíå ðàçóìíûì. Âåäü âàì ïîêà ÷òî íè÷åãî íå ãðîçèò. ß ñîãëàñíà äàòü ñâîè ãåíû äëÿ ðàçâèòèÿ âàøåãî ÷åëîâå÷åñòâà.

– Åñëè áû âû íå ñîãëàñèëèñü, – ñêàçàë Øâàññìàí, – âàñ áû çàñòàâèëè.

– Íå ñîìíåâàþñü, – îòâåòèëà ïðèøåëèöà, – ïîýòîìó ÿ è ñîãëàøàþñü çàðàíåå. ß âñå æå ðàçóìíîå ñóùåñòâî. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêðåñòèòü ÷åëîâåêà ñî ìíîé, íóæíî íàéòè äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà. Ó âàñ åñòü êàíäèäàòóðà? ß íå õîòåëà áû ñêðåùèâàòüñÿ ñ êåì ïîïàëî.

×òî-òî òû ñëèøêîì ñèëüíî çàäèðàåøü íîñ, – ïîäóìàë ãåíåðàë Øâàññìàí è óäèâèëñÿ, ïîòîìó ÷òî ýòà ìûñëü ïðîòèâîðå÷èëà ïðèíöèïó îáùåñòâåííîé ïîëüçû. Îí ðåøèë íå ïîçâîëÿòü ñåáå òàê äóìàòü âïðåäü.

– Êîíå÷íî åñòü, – ñêàçàë Øâàññìàí, – âû íå ðàçî÷àðóåòåñü. Î÷åíü äîñòîéíûé ãåíåòè÷åñêèé ýêçåìïëÿð. À òåïåðü, ïîæàëóéñòà, îáúÿñíèòå ìíå îäèí ñëó÷àé, êîòîðûé äî íåêîòîðîé ñòåïåíè îñòàëñÿ çàãàäêîé. Êîãäà áûëî ñáèòî ïðîøëîå ëåòàþùåå áëþäöå, íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, äâà ÷ëåíà ýêèïàæà óìåðëè, âçÿâøèñü çà ðóêè. ß íå ñîâñåì óâåðåí, ÷òî ïðàâèëüíî ïîíÿë ýòî.

– Ýòî î÷åíü ïðîñòî. Ñèñòåìà ñàìîóíè÷òîæåíèÿ ñðàáàòûâàåò ïðè êàñàíèè ëàäîíÿìè. Óäîáíî, ïîòîìó ÷òî íå òðåáóåò äîïîëíèòåëüíûõ òåõíè÷åñêèõ óñòðîéñòâ.

Ïðåäëàãàþ âàì ââåñòè òàêîé æå ìåòîä.

– ß óæå äóìàë îá ýòîì, – ñêàçàë Øâàññìàí, – ìû îáÿçàòåëüíî òàê è ñäåëàåì.

Íà ñëåäóþùèé äåíü åìó ñòàëî ñîâñåì õîðîøî è î÷åíü õîòåëîñü çàíÿòüñÿ îáùåñòâåííî ïîëåçíûì äåëîì. ×åëîâå÷åñòâî óæå çàæäàëîñü. Îí ïåðâûì äåëîì ïîñåòèë èíêóáàòîð. Íà ýòîò æå äåíü áûëà íàçíà÷åíà ïîâòîðíàÿ êàçíü äåæóðíîãî ïåäàãîãà.

Ïåäàãîãà áûëî ðåøåíî êàçíèòü íà Ìÿñîðóáêå, òàê êàê óæå ñîáðàëîñü íåìàëî îñóæäåííûõ, îæèäàþùèõ ñîáñòâåííîé ãðóïîâîé êàçíè. Îäíèì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå, íèêàêîé ðàçíèöû. Åñëè áóäåò âðåìÿ, òî ïðèéäó ïîñìîòðåòü.

Îí ñíîâà ñèäåë â ñòåêëÿííîé êàáèíêå è ñíîâà ñìîòðåë, êàê õîäÿò ðîâíûìè ãåîìåòðè÷åñêèìè êðóãàìè (íåñêîëüêî êîíöåíòðè÷åñêèõ îêðóæíîñòåé áûëè ãëóáîêî ïðîòîïòàíû âî äâîðå èíêóáàòîðà çà ãîäû) åãî íåìíîãî õìóðûå, íî î÷åíü êðàñèâûå è î÷åíü ïðàâèëüíî ñëîæåííûå äî÷åðè. Ñåé÷àñ èõ îñòàâàëîñü ÷åòíîå êîëè÷åñòâî è ðîâíûå ïàðû ðàäîâàëè ãëàç. Íèêàêîãî áåñïîðÿäêà. Çðåëèùå ìåðíî øàãàþùèõ äåòåé áûëî íàñòîëüêî ïðèÿòíûì, ÷òî ãåíåðàë Øâàññìàí ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ. È ñðàçó îùóòèë òðåâîãó.

Òðåâîãó îùóòèë íå òîëüêî îí.

– ×òî ñ âàìè, ãåíåðàë? – ñïðîñèë âíèìàòåëüíûé äåæóðíûé ëåêàðü, ñîïðîâîæäàâøèé Øâàññìàíà, íà ñëó÷àé íåîæèäàííîé íåïîëàäêè â çäîðîâüå (ïðèøåëèöà íàñòîÿëà, ïðàâèëüíàÿ æåíùèíà).

– ß… ß íå çíàþ, ÿ ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóþ. Ïóñòü ðàñïîðÿäÿòñÿ ïðåêðàòèòü.

Ïðîçâó÷àëî ðàñïîðÿæåíèå è ïåðåäíÿÿ ïàðà äåâî÷åê ðåçêî ïîâåðíóëà è ïîøëà êî âõîäó â çäàíèå. Îñòàëüíûå ïàðû ïðîäåëàëè òîò æå ìàíåâð. ×åòêî, êàê áóäòî òîëüêî è æäàëè ïðèêàçà.

– Âàì ïëîõî? – ñïðîñèë ëåêàðü.

Îí ñïðîñèë èç âåæëèâîñòè, âåäü íåáîëüøîé ïðèáîð ó íåãî íà êîëåíÿõ ìîã ðàññêàçàòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ëþáîé îòâåò Øâàññìàíà.

– Äà, – îòâåòèë Øâàññìàí, – ñåé÷àñ, êîãäà ÿ ñìîòðåë íà ýòèõ ìèëûõ äåòåé, ÿ ïî÷óâñòîââàë… ß ïî÷óâñòâîâàë… ß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË!

– Âû äåéñòâèòåëüíî îùóòèëè ýìîöèþ, – ñêàçàë ëåêàðü, ãëÿäÿ íà ýêðàí äèñòàíöèîííîãî ðåêîäåðà ìîçãîâûõ áèîòîêîâ, – ýòî áûëà ýìîöèÿ óìèëåíèÿ. Ýìîöèÿ óìèëåíèÿ íå ïðåäóñìîòðåííà âàøèìè ïðîãðàììàìè. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âû ñåðüåçíî áîëüíû.

– Ýòî âñå èç-çà ìóçûêè! – ñêàçàë Øâàññìàí. – Ýòà ïðîêëÿòàÿ ìóçûêà âå÷íî êðóòèòñÿ â ìîåé ãîëîâå! ß íå ìîãó îò íåå èçáàâèòüñÿ. Ïóñòü ïðèâåäóò êî ìíå ïåäàãîãà!

– Âû î÷åíü ñåðüåçíî áîëüíû, – ñêàçàë äåæóðíûé ëåêàðü è âûçâàë äåæóðíóþ ìàøèíó. – Ýìîöèÿ ãíåâà òàêæå íå ïðåäóñìîòðåíà âàøèìè ïðîãðàììàìè.

– Ó ìåíÿ íåò íèêàêîé ýìîöèè ãíåâà, – òèõî ñêàçàë Øâàññìàí.

Îí óæå ïîíÿë, ÷òî ïðîèñõîäèò.

– Äåéñòâèòåëüíî, ñåé÷àñ íåò, – ñêàçàë ëåêàðü, – íî ñåé÷àñ ÿ íàáëþäàþ ýìîöèþ ñòðàõà, ñèëüíîãî ñòðàõà, ÿ äàæå ñêàçàë áû, ýìîöèþ æóòè.

Øâàññìàí âñòðåòèëñÿ ñ ïåäàãîãîì â êàìåðå ïðåäâàðèòåëüíûõ ïûòîê.

Ïðåäâàðèòåëüíûå ïûòêè áûëè î÷åíü ðàçíîîáðàçíû, íî ïðèäóìàíû òàê, ÷òîáû ó ïûòàåìîãî åùå îñòàâàëèñü ñèëû áåæàòü ïî òðàíñïîðòåðó Ìÿñîðóáêè. Ñåé÷àñ ïåäàãîã ëåæàë íà ïîëó ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ãëóáîêî ðàâíîìåðíî äûøàë. Åãî ëèöî íå âûðàæàëî ñòðàõà.

– Ýé, âñòàòü! – ñêàçàë Øâàññìàí.

Êòî-òî èç îõðàííèêîâ çàñìåÿëñÿ çà åãî ñïèíîé. ×åìó ñìååòñÿ ýòîò ÷åëîâåê? – ïîäóìàë Øâàññìàí è ñíîâà îùóòèë ýìîöèþ æóòè.

Ïåäàãîã âñòàë, íî åãî ëèöî íå èçìåíèëî âûðàæåíèÿ. Îí ãëÿäåë òàê, êàê áóäòî óìåë âèäåòü ñêâîçü ïðåäìåòû. Êàçàëîñü, îí ê ÷åìó-òî ïðèñëóøèâàåòñÿ.

– Ïî÷åìó òû íå ïîïðèâåòñòâîâàë ìåíÿ?

Ïåäàãîã ïðèêðûë ãëàçà è ñëåãêà êà÷àë ãîëîâîé â òàêò ÷åìó-òî íåñëûøèìîìó.

Ê ñâîåìó óæàñó ãåíåðàë Øâàññìàí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî è åãî ãîëîâà íà÷èíàåò êà÷àòüñÿ â òîì æå ðèòìå. Ñìåõ ñçàäè ïîâòîðèëñÿ.

– ß íå çàìåòèë âàñ. ß ñëóøàë ìóçûêó, – ñêàçàë ïåäàãîã.

Øâàññìàí âäîõíóë çàïàõ íåñâåæåé êðîâè, êîòîðûé íèêîãäà íå âûâåòðèâàëñÿ â êàìåðàõ ïðåäâàðèòåëüíûõ ïûòîê è îùóòèë ïðåä÷óâñòâèå. Åùå ìèíóòó íàçàä îí âåðèë, ÷òî ïðåä÷óâñòâèé íå áûâàåò.

– Êàêàÿ ìîæåò áûòü ìóçûêà? Âåäü ó òåáÿ âñå îòîáðàëè?

– Ëà-ëà-ëà-ëà-ëà-ëà-ëà… – ìåëîäè÷íî ïðîïåë ïåäàãîã, – îíà âñåãî ðàâíî çâó÷èò ó ìåíÿ â óøàõ.

– È òû íè÷åãî íå ìîæåøü ñ ýòèì ñäåëàòü?

– À çà÷åì? – ìåíÿ âñå ðàâíî ñêîðî óáüþò.

Ïåäàãîã áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí.

– Íî òû äîëæåí ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ïðåäâàðèòåëüíûõ ïûòêàõ. Ýòî òâîé ãðàæäàíñêèé äîëã!

– Íî çà÷åì? – ëó÷øå ÿ ïîñëóøàþ ìóçûêó.

È îí ñíîâà çàïåë.

Âå÷åðîì ýòîãî æå äíÿ, êîãäà ïåäàãîã óæå áûë êàçíåí, (à âå÷åð áûë ìóòíûì è ãîðèçîíòû ãîðîäà áûëè áóäòî ïðèñûïàíû ïåïëîì, äàæå ïåäàãîã çàìåòèë ýòî, ïàäàÿ â ïàñòü Ìÿñîðóáêè è äóìàÿ, çà êàêèå çàñëóãè ýòó øòóêó íàçûâàþò ñ çàãëàâíîé áóêâû) Øâàññìàí ïðèçíàëñÿ ïðèøåëèöå, ÷òî ãåíåòè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò ïðèäåòñÿ îòëîæèòü.

– Ïî÷åìó? – ÿêîáû óäèâèëàñü ïðèøåëèöà.

Îíà íå ñëèøêîì ñòàðàëàñü ñêðûâàòü ñâîå íåóäèâëåíèå.

– Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé ñ÷èòàëñÿ äîñòîéíûì, îêàçàëñÿ íåäîñòîéíûì.

– Ýòîò ÷åëîâåê – âû?

– Äà, – îòâåòèë Øâàññìàí, – íî êàê âû äîãàäàëèñü?

– Âû âñå âðåìÿ ê ÷åìó-òî ïðèñëóøèâàåòåñü. À â÷åðà íî÷üþ âû äàæå çàñíóëè. Âû äåéñòâèòåëüíî íåäîñòîéíû ìîèõ ãåíîâ.

Øâàññìàí ñåë íà êðîâàòü è çàïëàêàë, ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç â æèçíè – îí íå ïëàêàë äàæå ïðè ñîáñòâåííîì ðîæäåíèè.

– Óáåðèòå ýòó ñëÿêîòü è èñëåäóéòå! – ïðèêàçàëà íîìåð äâå òûñÿ÷è òðèñòà ïÿòíàäöàòàÿ.

Îíà áûëà ñëèøêîì óìíà, ÷òîáû îøèáèòüñÿ. Ïðîöåäóðà ïî çàìåíå Øâàññìàíà áûëà ïðîäóìàíà åþ ñ áåçóïðå÷íîé ëîãè÷åñêîé ïðîçðà÷íîñòüþ. Äâà ãåíåòè÷åñêèõ ãåíèÿ – ýòî ñëèøêîì ìíîãî, à îäèí – â ñàìûé ðàç. Æàëü, ÷òî åãî íå óñïåþò êàçíèòü íà ñåãîäíÿøíåé Ìÿñîðóáêå. Ïðèäåòñÿ æäàòü ñëåäóþùåãî ïîíåäåëüíèêà.

Âîøëè äâà ïëå÷èñòûõ ñàíèòàðà, çàëîìèëè ðóêè Øâàññìàíà çà ñïèíó è âûâîëîêëè åãî èç êîìíàòû. Òåïåðü, êîãäà â åãî èäåàëüíîì ãåíîìå ïðîÿâèëàñü äîñåëå ñêðûòàÿ îøèáêà, îí óæå íå ïðåäñòàâëÿë íè ìàëåéøåé öåííîñòè äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Îñòàâàëîñü òîëüêî èññëåäîâàòü åãî ìîçã è âûáðîñèòü îñòàâøååñÿ íà ïîìîéêó.

– ß ñîãëàñåí ïðèíÿòü ñâîþ ó÷àñòü, – êðîòêî ñêàçàë Øâàññìàí.

– Ìîë÷àòü! – ðÿâêíóë ëåêàðü è óäàðèë Øâàññìàíà â ïàõ. Áûâøèé ãåíåðàë óïàë.

Îí ñìóòíî îùóùàë, ÷òî åãî áüþò, ïðîäîëæàþò áèòü ïî âñåì ìåñòàì, êðîìå ãîëîâû (ìîçã åùå íóæåí äëÿ ãåíåòè÷åñêîãî àíàëèçà), è ãäå-òî â ñàìûõ ãëóáèíàõ åãî ñóùåñòâà ïðîäîëæàëà èãðàòü âñå òà æå ìóçûêà – ìóçûêà, íàïèñàííàÿ íåñêîëüêî ñòîëåòèé íàçàä; ìóçûêà, êîòîðóþ íàïèñàë äàâíî ìåðòâûé ÷åëîâåê; ìóçûêà, êîòîðîé çàðàçèë åãî ÷åëîâåê, óìåðøèé íåäàâíî. À âåäü ìóçûêà – ýòî èíôîðìàöèîííûé âèðóñ, ïîäóìàë Øâàññìàí çà íåñêîëüêî ñåêóíä äî òîãî, êàê åãî ñîçíàíèå ïîãàñëî. Íî äàæå ïîñëå òîãî, êàê ñîçíàíèå ïîãàñëî, ìóçûêà ïðîäîëæàëà èãðàòü, îíà áûëà òîé, æå, íî òîðæåñòâóþùåé, ïîáåäíîé, íåïîáåäèìîé. Ìóçûêà ëèëàñü êàê òîíêàÿ ñòðóéêà âîäû, èíîãäà âèáðèðîâàëà, èíîãäà äðîæàëà èëè êîëåáàëàñü, èíîãäà ïðåðûâàëàëàñü, èíîãäà ïîâòîðÿëà ñàìîå ñåáÿ è ñàìîå ñåáÿ ïîääåðæèâàëà ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì è ïî÷òè íåâîîáðàçèìûì êðóæåíèåì.

ÃËÀÂÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß. ?

76.

Îðâåëë áåæàë ñêâîçü íåâûñîêèé ëåñ. Îí îïåðåäèë ïðåñëåäîâàòåëåé ìèíóò íà äåñÿòü, êàê ìèíèìóì. Äåñÿòü ìèíóò – ýòî êèëîìåòðà òðè, ïðèìåðíî. Åñëè, êîíå÷íî, íå óâÿæåòñÿ êóçíå÷èê. Íî ñàìîå áîëüøåå, íà ÷òî ñïîñîáíà ýòà òâàðü – çàäåðæàòü åãî íà íåñêîëüêî äðàãîöåííûõ ìèíóò. Îðâåëë óæå äâàäöàòü äâà ãîäà ëåòàë â áîåâûå è ðàçâåäîâàòåëüíûå ýêñïåäèöèè è âëàäåë áîåâûìè ïðèåìàìè ëó÷øå âñåõ, åñëè íå ñ÷èòàòü Êîðå. Ïðàâäà, Êîðå òåïåðü íåò. Îðâåëë çíàë è òàêèå ïðèåìû, ïðîòèâ êîòîðûõ áûëè áåññèëüíû äàæå ëþäè âðîäå ãðîìàäíîãî Àíæåëà (ïîñëå íàçâàíèé ýòèõ ïðèåìîâ îáû÷íî ñòàâèëîñü òðè âîñêëèöàòåëüíûõ çíàêà). Íî ñóùåñòâîâàëà è âûñøàÿ, ïî÷òè íåâåðîÿòíàÿ ñòåïåíü ÷åëîâå÷åñêîãî áîåâîãî ìàòåðñòâà – ïðèåìû ñ ÷åòûðüìÿ çíàêàìè. Îíè áûëè íåäîñòóïíû òîëüêî òåì ëþäÿì, êîòîðûå ñïåöèàëüíî ðîæäàëèñü äëÿ ó÷àñòèÿ â ðóêîïàøíûõ ñõâàòêàõ. Ýòî áûëà îñîáàÿ ïîðîäà ëþäåé, îáû÷íî òóïûõ, áåññòðàøíûõ, íåâîîáðàçèìî áûñòðûõ, óìåþùèõ äåéñòâîâàòü òîëüêî ïî ïðèêàçó èëè äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ. Ïîðîäà ëþäåé, ðîæäåííûõ êèëëåðàìè – îäíîãî èç òàêèõ Îðâåëë âñòðåòèë íà Çåìëå íåçàäîëãî äî îòëåòà.

À ñåé÷àñ îí áåæàë ñêâîçü íåâûñîêèé ëåñ. Ëåñ áûë æåëò è ïîëóïðîçðà÷åí.

Îðâåëë áåæàë ïî ïåðèìåòðó õîëîäíîãî ïÿòíà, â çîíå îñåíè, â çîíå, ïëîòíî ñæàòîé ñðåäèíîé ëåòà ñ îäíîé ñòîðîíû è ñîâåðøåííî àðêòè÷åñêîé çèìîé – ñ äðóãîé.

Âî-ïåðâûõ, ïðîõëàäà ïîìîãàåò áûñòðî äâèãàòüñÿ; âî-âòîðûõ, êóçíå÷èê íå ëþáèò ïðîõëàäû. Íî êóçíå÷èê – ýòî ñàìûé ëåãêèé âàðèàíò.  ðàñïîðÿæåíèè ïðåñëåäîâàòåëåé îñòàâàëñÿ åùå îäèí Çîíòèê íà õîäó, íåñêîëüêî ìåëêèõ ïîäâèæíûõ ìåõàíèçìîâ è äâà áèîðîáîòà: Á1 è Á2. Áûë òàêæå ïðèáîð, êîòîðûé íàõîäèò ÷åëîâåêà ïî çàïàõó, è îò òàêîãî íèêóäà íå ñêðîåøüñÿ. Ìèíóòû èäóò, íóæíî äóìàòü áûñòðåå.

Áûëî ðàííåå óòðî; îí áåæàë â ñòîðîíó ãîð è ñîëíöå, ïåðå÷åðêíóòîå òó÷åé, åùå íå ïîëíîñòüþ îòîðâàëîñü îò âåðøèíû. Äîðîæêà áûëà óñûïàëà æåëòûìè øèðîêèìè ëèñòüÿìè, íà ëèñòüÿõ âèäíåëñÿ èíåé, ñëåâà èíåÿ áûëî áîëüøå, à åùå äàëüøå âëåâî ëåñ ñòàíîâèëñÿ ñîâñåì ãîëûì, à çåìëÿ áåëåëà. Îí íåìíîãî çàïûõàëñÿ, ïîòîìó ÷òî áåæàë íà ïîäúåì. Ñåé÷àñ ïîäüåì ñòàíåò êðó÷å, ïîòîì äîðîæêà çàâåðíåò, ïîòîì íà÷íåò ñïóñêàòüñÿ. Ãäå-òî òàì, çà ïåðåâàëîì, äîëæåí áûòü êîñìîäðîì, ïîëíûé æèâûõ ìåõàíèçìîâ è íåâèäèìîê. Òàì åãî òîæå ïðèìóò íå ñëèøêîì ðàäóøíî.

Äåðåâüÿ ñòàëè íèæå, äîðîæêà âèëüíóëà ìåæäó õîëìàìè. Îí ïîäíÿëñÿ íà õîëì è ïîñìîòðåë íàçàä – ïîêà íèêîãî íåò. Îíè íå ñïåøàò, óâåðåííûå â óñïåõå.

Äåéñòâèòåëüíî, ñïåøèòü èì íåêóäà. Ñ ýòîãî ìåñòà îòêðûâàëñÿ âèä îäíîâðåìåííî íà äðåâíèå õîëìû è íà çàñíåæåííûé ãîðîä. Îðâåëë îñòàíîâèëñÿ è íå äâèãàëñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, íî íå ïîòîìó ÷òî óñòàë, è íå ïîòîìó, ÷òî âñïîìíèë î ÷åì-òî âàæíîì, è íå ïîòîìó ÷òî íå çíàë êóäà áåæàòü äàëüøå; ïðîñòî ãîðîäà áîëüøå íå áûëî. Ãîðîäà íå áûëî – íè îäíîãî öåëîãî çäàíèÿ, äàæå íè îäíîãî öåëîãî êóñêà ñòåíû – êàæåòñÿ, ÷òî çà íåñêîëüêî äíåé ãîðîä ðàçîáðàëè ïî êàðïè÷èêàì è ðàçáðîñàëè êèðïè÷èêè â êðàñèâîì áåñïîðÿäêå; òàê êðàñèâî áåñïîðÿäî÷íû ðàçâàëèíû èñêîïàåìûõ ãîðîäîâ. Óãàäûâàëîñü íåñêîëüêî öåíòðàëüíûõ óëèö è ïëîùàäåé – íà íèõ íå áûëî êàìåííîãî õëàìà. À åùå íà óëèöàõ è ïëîùàäÿõ îñòàëèñü ôèãóðû – ñòðàííûå ôèãóðû íåñóùåñòâóþùèõ ñóùåñòâ, ôèãóðû èç ñêàçîê èëè èç ñíîâ, îáíàæåííûå òåëà, êàìåííûå ÷åëîâå÷åñêèå õîðîâîäû. Íà íàáåðåæíîé ëåæàë îãðîìíûé ñôèíêñ, òîò, ñ êîòîðîãî íà÷èíàëñÿ ïóòü â ïîäçåìíûé ãîðîä. Ñóõîé òîïîëü äîñòàâàë ôèãóðå äî ïëå÷à. Ìîðå ó áåðåãà áûëî ïîêðûòî ëüäîì è ñíåãîì, íî óæå êèëîìåòðà ÷åðåç äâà íà÷èíàëî çåëåíåòü è èñêðèòüñÿ. Ñîëíöå îòîðâàëîñü îò ãîðíîãî ãîðèçîíòà. ×òî ñëó÷èëîñü ñ ãîðîäîì? – ïîäóìàë Îðâåëë è âçãëÿíóë åùå äàëüøå, òóäà, ãäå ñòîÿëà Õëîïóøêà. Õëîïóøêà ëåæàëà íà áîêó, ñìîðùåííàÿ, ñìÿòàÿ, äûðÿâàÿ – òàêàÿ, êàê áóäòî îíà ëåæàëà çäåñü, ðæàâåÿ, íåñêîëüêî ñòîëåòèé. Îí ïåðåâåë äûõàíèå è ïîáåæàë äàëüøå. Åùå íåìíîãî – è äîðîãà ïîéäåò âíèç. Íî íè îäíà èç äîðîã íå âåäåò ê ñïàñåíèþ.

– Ýòî âñåãî ëèøü Êóçÿ, – ñêàçàë Ìîðèñ è âçÿë Êóçþ íà ìóøêó. – Íå áîéòåñü, îí âñåãî ëèøü ñîæðàë Àíæåëà.

– Âû ñîáèðàåòåñü åãî ïðèñòðåëèòü? – ñïðîñèë Íîðìàí.

Ìîðèñ íà ìãíîâåíèå ïî÷óâñòâîâàë ôàëüø â åãî ãîëîñå, â òîì, êàê ñëèøêîì åñòåñòâåííî îí íàçûâàåò íà «âû» ÷åëîâåêà âäâîå ìîëîæå ñåáÿ. Íî ãëàçà Íîðìàíà áûëè íåïðîíèöàåìû. Ñïîêîéíû, ïîçðà÷íû è íåïðîíèöàåìû – êàê ìåæãàëàêòè÷åñêàÿ ïóñòîòà.  êðàéíåì ñëó÷àå, ïðèñòðåëþ, – ïîäóìàë Ìîðèñ, – èëè âûñòðåëþ â íîãó.

– Ïî÷åìó áû è íåò?

– Íî âåäü ýòî, â íåêîòîðîì ðîäå, ñâÿùåííîå æèâîòíîå. Åãî èìåíåì íàçâàíî ïëåìÿ.

– Åñëè ýòî ñâÿùåííîå æèâîòíîå íå ïðèñòðåëèòü ñåé÷àñ, îíî ñîæðåò íàñ âñåõ ïî î÷åðåäè. ß õî÷ó ïîêîí÷èòü ñ íèì è çàíÿòüñÿ èçìåííèêîì.

Êðàñèâîå ñëîâî «èçìåííèê».

Êóçíå÷èê áðîñèë êîñòè íà òðàâó è óëåãñÿ íà æèâîò, ïîäîãíóâ ëàïû. Îí óñòàë è õîòåë ñïàòü. Åãî íå èíòåðåñîâàëî, î ÷åì ãîâîðÿò ëþäè. Íîðìàí ìîë÷àë.

– Ìû âåäü âñå ðàâíî íå ñìîæåì åãî âûäðåññèðîâàòü, – ñêàçàë Ìîðèñ, êàê áóäòî èçâèíÿÿñü.

– À êàê æå ðîáîòû? Ïóñòü îíè ýòèì çàéìóòñÿ.

– À âîò ýòî õîðîøàÿ ìûñëü. Ïðèêàçûâàþ âñåì óéòè â äîì! Íà âûïîëíåíèå ïðèêàçà ìèíóòà.

Âñå ðàçîøëèñü, îñòàëàñü ñòîÿòü òîëüêî Êðèñòè.

Îíà ñòîÿëà è êîâûðÿëà ïåñîê íîñêîì òóôåëüêè – çäåñü òðàâà ðîñëà íåïëîòíî è êàê-òî êëî÷üÿìè.

– ß æå ñêàçàë: âñåì â äîì!

– À ÿ âåäü áîëüøå íå ÷ëåí ýêèïàæà, ÿ îáùåñòâåííàÿ ñîáñòâåííîñòü. Åñëè òû õî÷åøü ìåíÿ îòïðàâèòü â äîì, òî ìîæåøü íåñòè ìåíÿ íà ðóêàõ.

– ß òåáÿ ïðîñòî ïðèñòðåëþ.

– Äàâàé, ïîïðîáóé. À äåòåé áóäåøü ñàì ðîæàòü, – îíà ñåëà íà òðàâó, íå æàëåÿ ïëàòüÿ.

– Íó è îñòàâàéñÿ, – ñêàçàë Ìîðèñ, – ÿ óõîæó, à òû òóò ïîáåñåäóé ñ Êóçåé.

Êðèñòè íå øåâåëüíóëàñü. Îí ïîøåë â ñòîðîíó Çîíòèêà, ãîòîâûé îáåðíóòüñÿ ëþáóþ ñåêóíäó, åñëè óñëûøèò øóì. Ïîäîéäÿ ê ìàøèíå, îí âñå æå îáåðíóëñÿ. Êðèñòè ñèäåëà íà òîì æå ìåñòå.

– ß ïðîøó òåáÿ óéòè â äîì, ýòî âåäü äëÿ òâîåé áåçîïàñíîñòè.

– Ñêàæè «ïîæàëóéñòà».

– Ïîæàëóéñòà.

– Ëàäíî, – Êðèñòè õìóðî âñòàëà è ïîøëà ê äîìó, – ÿ äåëàþ ýòî ðàäè ñåáÿ, à íå ðàäè òåáÿ (ñ èíòîíàöèåé õîëîäíîãî äîæäÿ). ß íèêîãäà íå ñòàíó ïîä÷èíÿòüñÿ ñàìîçâàíöàì (ñ èíòîíàöèåé íàòÿãèâàþùåéñÿ ñòðóíû).

– Èíòåðåñíî, à ÷òî æå òû ñäåëàåøü?

– ß áóäó ñòàâèòü èì óñëîâèÿ. Åñëè êîìàíäèð ïîãèáíåò, åñëè òû åãî óáüåøü, ÿ âñêðîþ ñåáå âåíû. Ñìåðòü – ýòî òîæå âûõîä. À ïîòîì ìîæåøü îðãàíèçîâûâàòü íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî. Êàê õî÷åøü, íî áåç ìåíÿ, ñ îäíèìè ìóæ÷èíàìè.

Îíà óøëà â äîì.

Ìîðèñ àêòèâèðîâàë äâóõ ðîáîòîâ: Á1 è Á2.

– Ïðèêàçûâàþ, ñëóøàòüñÿ òîëüêî ìåíÿ! – ñêàçàë îí.

– Ïðèêàç íå ìîæåò áûòü âûïîëíåí.

Ñ ýòèìè äâóìÿ áîëâàíàìè ñïðàâèòüñÿ òðóäíåå, ÷åì ñ Çîíòèêàìè.

– Ïî÷åìó ïðèêàç íå ìîæåò áûòü âûïîëíåí?

– Âû íå ñòàðøèé ïî çâàíèþ.

Ìîðèñ âûðóãàëñÿ è âûçâàë Íîðìàíà. Àêòèâèðîâàííûå ðîáîòû äîñòàëè êîðîáêó øàõìàò è ñòàëè èãðàòü.

– Òîëüêî äàâàé íå ïðèìåíÿòü çàêðûòûå íà÷àëà, – ñêàçàë Á1, – à òî íèêòî âûèãðàòü íå ìîæåò.

– Ñîãëàñåí, – îòâåòèë Á2, – íî âñå ðàâíî â êîíöå íà äîñêå îñòàíóòñÿ ãîëûå êîðîëè.

Ìîðèñ óäàðèë íîãîé ïî äîñêå è ôèãóðû ðàññûïàëèñü.

– Äàâàé èãðàòü â ñëåïóþ, – ïðåäëîæèë Á1.

– Äàâàé, – ñîãëàñèëñÿ Á2, – òîëüêî âåäü ðàçíèöû âñå ðàâíî íèêàêîé. Ìîè áåëûå, òâîè áûëè â ïðîøëûé ðàç. Å2 – Å4.

Á1 ñòàë íàïåâàòü ïåñåíêó Âàíüêè, îáäóìûâàÿ ïðîäîëæåíèå:

Ñëèøêîì ìíîãî ïüþ âèíà – òû êðàñèâà è óìíà.

Ïîÿâèëñÿ Íîðìàí.

– Â ñëåäóþùèé ðàç ïðîøó ïðåäîñòàâèòü ìíå îõðàíó, – ñêàçàë îí, – òàì âñå-òàêè ýòà çâåðþãà âî äâîðå, à ÿ æèòü õî÷ó.

– Çâåðþãà íàåëàñü è ñïèò. Ó íàñ ïðîáëåìû.

– Ðîáîòû íå ñëóøàþòñÿ?

– Âîò èìåííî.

– Òîãäà íàäî ïîïðîñèòü êîìàíäèðà. Ïóñêàé îí ïðèêàæåò.

– È êàê æå òû ñîáèðàåøüñÿ åãî ïðîñèòü?

– ß äóìàþ, âîñåìíàäöàòàÿ ñòðàòåãèÿ ïîäîéäåò.

– Äåéñòâèòåëüíî, – ñîãëàñèëñÿ Ìîðèñ, – ïîøëè.

Îí âçÿë âèíòîâêó è âûøåë ïåðâûì. Íå ñòîèò äàðèòü êóçíå÷èêó ïîëåçíûõ ëþäåé.

Âòîðîé ðàç Îðâåëë îñòàíîâèëñÿ íà ñàìîì ãðåáíå ïåðåâàëà. Åãî âûççûâàëè ïî ðàöèè.

– Êîìàíäèð ñëóøàåò.

– Íåò, ýòî êîìàíäèð ñëóøàåò, – ïîïðàâèë Ìîðèñ, – à òû, äÿäåíüêà, òåïåðü íèêòî. Òû óæå ïðîæèë íà ñâåòå íà ÷åòâåðòü ÷àñà äîëüøå, ÷åì îòìåðÿëà òåáå ñóäüáà.

Íå ñëûøó áëàãîäàðíîñòè.

Îðâåëë ïðîìîë÷àë.

– Ìîæåò áûòü, òû õî÷åøü óçíàòü, ÷òî íàì îò òåáÿ íàäî?

– Íåò, íå õî÷ó, à ðàöèþ ÿ âûáðàñûâàþ. Âîò òàê-òî, äåòêà.

Îí ðàçâåðíóëñÿ è áðîñèë ïðèáîð ñâÿçè â êóñòû. Ïðèáîð îòëåòåë ìåòðîâ íà äâàäöàòü. Åñëè áû îí íå ñäåëàë ýòîãî, òî Ìîðèñ ñóìåë áû ïðèìåíèòü âîñåìíàäöàòóþ èëè ñîðîê âòîðóþ ñòðàòåãèþ. Îñîáåííî Îðâåëë íå õîòåë âîñåìíàäöàòîé.

Âîñåìíàäöàòàÿ îçíà÷àëà ïûòêè çàëîæíèêà. Ìîðèñ íà÷àë áû ïûòàòü Êðèñòè, âûíóæäàÿ Îðâåëëà îòäàòü ïðèêàç ðîáîòàì. È Îðâåëë áû îòäàë ïðèêàç. Âîñåìíàäöàòàÿ ñòðàòåãèÿ áåñïðîèãðûøíà. Íî Ìîðèñ âåë ñåáÿ êàê íîâè÷îê. Âëàñòü óäàðèëà â ãîëîâó. Åìó íóæíî áûëî âñåãî ëèøü íàçâàòü ïî ðàöèè ÷èñëî 18. Âñåãäà íóæíî íà÷èíàòü ñ ãëàâíîãî. Òåïåðü îíè íå ñêîðî ïðèäóìàþò, ÷òî èì äåëàòü. Ðîáîòîâ ìîæíî ïåðåíàñòðîèòü, íî äëÿ ýòîãî íóæíî çíàòü êîä.

Îí ïîäîæäàë åùå ïÿòíàäöàòü ìèíóò, íàñòðàèâàÿñü, ïûòàÿñü â òî÷íîñòè ïðîñ÷èòàòü õðîíîìåòðàæ ñîáûòèé, ñîñðåäîòî÷èâøèñü òàê, ÷òî, êàçàëîñü, ìîçã ïðîðàñòàåò â ÷óæóþ ðåàëüíîñü; ïðîæäàë ïÿòíàäöàòü ìèíóò è ïîäîøåë ê ðàöèè.

Ñåé÷àñ, åñëè îíè âñïîìíèëè î äåâÿíîñòîé ñòðàòåãèè, òî èìåííî ñåé÷àñ îíè ïûòàþòñÿ ïåðåíàñòðîèòü ðîáîòîâ. ×òî æ, ïîñìîòðèì, êòî âûèãðàåò ýòó ïàðòèþ.

Ìîðèñ óäàðèë Êðèñòè ïî ùåêå, â ïîëñèëû, ÷òîáû íè÷åãî íå ïîâðåäèòü.

– Îí âûáðîñèë ðàöèþ?

– Äà, îí âûáðîñèë ðàöèþ.

– Íóæíî áûëî ñðàçó íàçûâàòü ÷èñëî 18. Âû åãî íåäîîöåíèëè. Íóæíî áûëî ñïðîñèòü ìîåãî ñîâåòà, ÿ âåäü íàçíà÷åí ñîâåòíèêîì, – çàìåòèë Íîðìàí.

– Äà, ÿ åãî íåäîîöåíèë.

– Ýòî íå âàøà âèíà, – ñêàçàë Íîðìàí, – âû âåäü ðàíüøå íå ëåòàëè ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì. Îí íå îáû÷íûé ÷åëîâåê. Îí âñåãäà äåðæèòñÿ â òåíè, ïîêà íå íàñòóïèò ðåøàþùèé ìîìåíò. Ïîýòîìó âñå åãî íåäîîöåíèâàþò. Íî çà äâàäöàòü ëåò ó íåãî áûëî òîëüêî îäíî ïîðàæåíèå – â Þæíîé Ãèäðå. Èíîãäà îí ñïîñîáåí íà íåâîçìîæíîå, à èíîãäà ïî÷òè íà ÷óäî. ß âåäü íàáëþäàòåëü, ÿ ýòî âèäåë íå ðàç.

– È ÷òî æå òåïåðü?

– Òåïåðü ïóòè íàçàä íåò, çíà÷èò îñòàåòñÿ èäòè âïåðåä.

– ß ñàì ïîâåäó Çîíòèê, – ñêàçàë Ìîðèñ, – ïîñìîòðèì, ÷òî ýòîò âøèâûé ñòðàòåã ñìîæåò ñäåëàòü ïðîòèâ Çîíòèêà ãîëûìè ðóêàìè. Àõ äà, ÿ çàáûë ñïðîñèòü òâîåãî ñîâåòà. ×òî íà ýòîò ðàç?

– Íå ñîâåòóþ. Åñëè âû ïîâåäåòå Çîíòèê, òî çäåñü íà÷íåòñÿ áóíò. Åùå íå âñå ïîä÷èíÿþòñÿ âàì ñ óäîâîëüñòâèåì.

– Íàïðèìåð, êàê òû? – ïîëóñïðîñèë Ìîðèñ è ïîëóêèâíóë.

– Êàê ÿ, – âñå òà æå íåïðîíèöàåìîñòü â ãëàçàõ.

– Çíà÷èò, ìû íèêàê íå ñìîæåì åãî ïîéìàòü?

– Ìîæíî ïåðåïðîãðàììèðîâàòü ðîáîòîâ, – ñêàçàë Íîðìàí.

– Òû çíàåøü êîä?

– ß çíàþ âñå, ýòî ìîÿ ïðîôåññèÿ.

– Òîãäà òû ñêàæåøü êîä ìíå.

– Íå ñêàæó, – îòâåòèë Íîðìàí, – ÿ ñàì ââåäó êîä.

Ìîðèñ ïîäóìàë. Íåò, òàê íå ïîéäåò. ×åëîâåê, êîòîðûé ââåäåò êîä, ñìîæåò ïðèêàçàòü ðîáîòàì âñå ÷òî çàõî÷åò. Ýòî çíà÷èò, ÷òî Íîðìàí ñòàíåò âîæäåì. Ïðè åãî óìå è ïðè ïîääåðæêå äâóõ áèîðîáîòîâ…

Ìîðèñ âûñòðåëèë åìó â ñòóïíþ. Íîðìàí ñâàëèëñÿ è ñòàë êàòàòüñÿ ïî ïîëó.

Íè÷åãî, ïîæèâåò áåç íåñêîëüêèõ ïàëüöåâ íà íîãå.

– Ñëåäóþùèé âûñòðåë áóäåò âûøå, – ñêàçàë Ìîðèñ. – ß òåáÿ î÷åíü öåíþ, ñîâåòíèê, íî íå ñëèøêîì çàðûâàéñÿ. Êîä!

Íîðìàí íàçâàë.

Ìîðèñ ïðèêàçàë Êðèñòè ïîçàáîòèòüñÿ î ðàíåíîì, à ñàì îòïðàâèëñÿ ê ðîáîòàì.

Øëà ÷åòûðíàäöàòàÿ ìèíóòà.

Ðîáîòû èãðàëè â øàõìàòû. Îíè òàê è íå ðàññòàâèëè ôèãóðû, õîòÿ èãðàëè óæå ÷åòâåðòóþ ïàðòèþ.

– Íå ñòîèò èãðàòü íà ýòó ñâÿçêó, – ñêàçàë Á2. Ìû æå äóìàåì ñ òîáîé îäèíàêîâî, ÿ âñå òâîè ìûñëè âèæó.

– À ÿ è íå ñîáèðàëñÿ òàê èãðàòü.

– È ýòîò òâîé îòâåò ÿ òîæå çíàþ, – ñêàçàë Á2. – ß è ñàì îòâåòèë áû òàê.

Îíè ïðîäîëæàëè èãðàòü è íèêòî íå ìîã âûèãðàòü. Çàêàí÷èâàëàñü ïÿòíàäöàòàÿ ìèíóòà.

Âîøåë Ìîðèñ, íî ðîáîòû íå îáðàòèëè íà íåãî âíèìàíèÿ. Èòàê, ñåé÷àñ íóæíî ïðîñòî íàçâàòü êîä. Ïåðâàÿ öèôðà ñåìåðêà. Îí óæå îòêðûë ðîò, íî ðàöèÿ âêëþ÷èëàñü.

– Ïðèêàçûâàþ ñëóøàòü ìåíÿ! – ñêàçàë Îðâåëë.

Á1 è Á2 âñòàëè è ïîäîøëè ê ðàöèè. Îíè ñêëîíèëèñü, ÷òîáû ëó÷øå ñëûøàòü.

Ìîðèñ îòêëþ÷èë ñâÿçü, íî Á1 ìÿãêî îòîáðàë ðàöèþ è ñíîâà âêëþ÷èë.

– Á1 ñëóøàåò!

– Íèêîãî íå âûïóñêàòü!

Á2 âñòàë ó äâåðåé, à Á1 îòîáðàë ó Ìîðèñà âèíòîâêó.

– Íàäåòü íàðó÷íèêè íà âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ, êðîìå æåíùèíû.

Á1 íàäåë íàðó÷íèêè íà Ìîðèñà.

– Æäàòü ìåíÿ! ß âîçâðàùàþñü.

Ðîáîòû âûøëè èç Çîíòèêà. Ìîðèñ øåë ìåæäó íèìè. Êóçíå÷èê ïðîñíóëñÿ è ïîñìîòðåë íà ïðîöåññèþ ìóòíûì âçãëÿäîì. Ñîëíöå ïîäíèìàëîñü âûøå è ñòàíîâèëîñü òåïëåå. Ìîðèñ çàìåòèë, ÷òî äûì â÷åðàøíåãî áîëüøîãî êîñòðà äî ñèõ ïîð âèñèò íàä òðàâàìè òîíêîé ïîëîñêîé. Õîòåëîñü áû çíàòü, íàñêîëüêî æå ÿ åãî íåäîîöåíèë?

Ðóñòèê ñëåäèë çà ðîáîòàìè èç îêíà âòîðîãî ýòàæà. Èòàê, ñàìîçâàíåö ïîêà âûáûë èç èãðû. Êîìàíäèð åùå íå âåðíóëñÿ. Òîãäà âîæäåì ñòàíåò òîò, êòî ñèëüíåå.

Îí ñïóñòèëñÿ íà ïåðâûé ýòàæ. Ðîáîòû ïðîøëè ìèìî, íå îáðàòèâ íà íåãî âíèìàíèÿ. Êîíå÷íî, îíè íå ïîëó÷èëè òàêîãî ïðèêàçà. Êàê ìíîãî äûìà â âîçäóõå; îí âûøåë íà êðûëüöî. Êóçíå÷èê óæå âñòàë íà íîãè è îáãðûçàë íèæíèå âåòêè ñ äåðåâüåâ.

– Á1! – ïîçâàë Ðóñòèê, – îòäàé ìíå âèíòîâêó.

Á1 îòäàë.

Ðóñòèê âçÿë âèíòîâêó è ïðîøåë ÷åðåç äâîð, äåðæà êóçíå÷èêà íà ïðèöåëå. È ÷åãî îíè âñå ìåíÿ òàê áîÿòñÿ? – ïîäóìàë Êóçÿ, – âåäü ÿ ñûòûé ñåé÷àñ. Âîò åñëè áû ãîëîäíûé…

Ðóñòèê âîøåë â Çîíòèê. Ïîñëåäíèé Çîíòèê áûë ñàìûì ñèëüíûì îðóæèåì ñåé÷àñ, à ó êîãî åñòü ñèëà, òîò è äèêòóåò óñëîâèÿ.

Îí ñåë â òàêîå çíàêîìîå êðåñëî âîäèòåëÿ è ïðîâåðèë âñå ñèñòåìû. Îò ñèñòåì îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Âñå èíòåëëåêòóàëüíûå áîåâûå àïïàðàòû íå ðàáîòàëè.

Ðàçðóøåííû âåðõíèå óðîâíè ìîçãà. Íè÷åãî, ÿ ñïðàâëþñü, íå ñ òàêèì ñïðàâëÿëñÿ. Îí âçëåòåë è ñäåëàë äâîéíóþ ïåòëþ íàä ñàìûì äîìîì. Äâà ðîáîòà è Ìîðèñ ïîäíÿëè ãîëîâû. Äàæå êóçíå÷èê ïåðåñòàë æåâàòü âåòêó. Çîíòèê âçëåòåë ìåòðîâ íà ïÿòüñîò è ìåäëåííî ïîïëûë â âîçäóõå, âûñìàòðèâàÿ Îðâåëëà, êàê êîðøóí âûñìàòðèâàåò ïîëåâêó.

Ñèñòåìû ðàñïîçíàâàíèÿ íå ðàáîòàëè è Ðóñòèêó ïðèõîäèëîñü ñëåäèòü çà äîðîãàìè è ëåñîì è ïîìîùüþ îáû÷íûõ îïòè÷åñêèõ ïðèáîðîâ. Ýòî äîâîëüíî óòîìëÿëî. Îí ïîäâåñèë Çîíòèê íàä îäíîé òî÷êîé è ñòàë ðàçáèðàòüñÿ ñ òåìè ñèñòåìàìè, êîòîðûå îñòàëèñü öåëû. Õîòÿ ó ïîâåðõíîñòè âîçäóõ áûë ñîâåðøåííî ñïîêîåí, çäåñü òÿíóë ñèëüíûé âåòåð. Âåòåð îòíîñèë Çîíòèê â íàïðàâëåíèè òó÷è, ìåäëåííî ðàçâîðà÷èâàÿ åãî. Ðóñòèê óâèäåë ãîðîä, òî åñòü, òî ìåñòî, êîòîðîå êîãäà-òî áûëî ãîðîäîì. Ýòî âûãëÿäåëî òàê, êàê áóäòî ãîðîä ñüåëè ïîë÷èùà òåðìèòîâ. Öåëûìè îñòàëèñü òîëüêî ïàìÿòíèêè íåèçâåñòíî êîìó è ñòðàííûå ñêóëüïòóðíûå ãðóïïû. Ðóñòèê íàêîíåö-òî íàñòðîèë ñèñòåìó ðàñïîçíàâàíèÿ ãîëîñà.

– Ðàññòðåëÿòü! – ïðèêàçàë îí.

Íà ýêðàíå ïîêàçàëñÿ çíàê âîïðîñà. Ñåé÷àñ Çîíòèê ìîã òîëüêî ñëóøàòü, íî íå ìîã ãîâîðèòü.

– Ðàññòðåëÿòü âñå ýòè ñêóëüïòóðû! – ïîÿñíèë Ðóñòèê. – Âñå òå, êîòîðûå îñòàëèñü öåëûìè â ÷åðòå ãîðîäà.

Çîíòèê âûïóñòèë ÷åòûðå ðàêåòíûõ î÷åðåäè. Êîãäà ïûëü ðàññåÿëàñü, íà ìåñòå ñêóëüïòóð îñòàëèñü òîëüêî âîðîíêè. Ïðåêðàñíî. Çíà÷èò, ñòðåëÿåì ìû ïîêà åùå òî÷íî, – ïîäóìàë Ðóñòèê è íàïðàâèë ìàøèíó äàëüøå îò òó÷è. Åìó íå íðàâèëàñü ýòà òó÷à, ÿâíî ñîçäàííàÿ çäåñü èñêóññòâåííî. Êðàé òó÷è áûë ìîëî÷íî-áåëûì â êîñûõ ëó÷àõ ñîëíöà è ïîäíèìàëñÿ íà ãðîìàäíóþ âûñîòó, âåðòèêàëüíàÿ ïëîñêîñòü ÷óòü çàìåòíî ïåðåòåêàëà, èìèòèðóÿ íàñòîÿùåå îáëàêî, íî âñå ðàâíî îñòàâàëàñü ïëîñêîñòüþ. Íèæíÿÿ ÷àñòü òó÷è áûëà òåìíîãî, ãðàôèòîâîãî öâåòà. Ñèñòåìû Çîíòèêà ïîêàçûâàëè, ÷òî òó÷à èçäàâàëà ñëàáûé ãóë. Ýòà øòóêà ìîæåò áûòü âñåì, ÷åì óãîäíî, íî òîëüêî íå òó÷åé, – ïîäóìàë Ðóñòèê.

Êàê òîëüêî îí ïåðåñòàë ñëåäèòü çà ñòðàííîé òó÷åé, îí çàìåòèë ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðêó ñðåäè äåðåâüåâ. À âîò è êîìàíäèð.

Îðâåë âîçâðàùàëñÿ. Îí íå ðåøèë ïîêà, ÷òî áóäåò äåëàòü ñ Ìîðèñîì, íî çíàë, ÷òî óáèâàòü åãî íå áóäåò. Ñëèøêîì ìàëî îñòàëîñü ëþäåé. Ïðîìûâàíèå ìîçãîâ òîæå íå ïîäîéäåò – çäåñü âåäü íå Çåìëÿ. Ïîêà åãî ìîæíî çàïåðåòü, à òàì áóäåò âèäíî.

Âñêîðå ïîêàæåòñÿ äîì.

Íàä òåì ìåñòîì, ãäå äîëæàë áûòü äîì, âäðóã âçëåòåë Çîíòèê è ñäåëàë äâîéíóþ ïåòëþ, äâàæäû îñëåïèòåëüíî ñâåðêíóâ â ëó÷àõ ñîëíöà. Îðâåëë âûçâàë Á1.

– Âñå â ïîðÿäêå, – ñêàçàë Á1, – Çîíòèê çàõâà÷åí îäíèì èç ÷ëåíîâ ýêèïàæà.

×ëåí ýêèïàæà èìååò ïðè ñåáå âèíòîâêó.

Çîíòèê ïðîäðåéôîâàë â ñòîðîíó ãîðîäà, íåñîìûé âîçäóøíûì ïîòîêîì è îñòàíîâèëñÿ ó ñàìîé òó÷è. Òàì îí ÷óòü çàìåøêàëñÿ, ïîòîì ñòàë ïàëèòü ïî ãîðîäó ðàêåòíûìè çàëïàìè. Òàì âåäü óæå íå÷åãî ðàññòðåëèâàòü, – ïîäóìàë Îðâåëë, – ÷òî ýòî îí òàê ñòàðàåòñÿ? Âäðóã ñëåäóþùèé çàëï óäàðèë ñîâñåì ðÿäîì è Îðâåëëà íàêðûëî íåïëîòíîé ïåñ÷àíîé âîëíîé. Äâà äåðåâà íàêëîíèëèñü íàä âîðîíêîé è îäíî äîãîðàëî.

Êðóæèëàñü ñóõàÿ òðàâà è æåëòûå ëèñòüÿ. À âåäü Çîíòèê íå ïðîìàõèâàåòñÿ, – ïîäóìàë Îðâåëë, – òîãäà ïî÷åìó æå?..

Ðóñòèê íå ñîáèðàëñÿ óáèâàòü êàïèòàíà. Îí íå ñîáèðàëñÿ óáèâàòü êàïèòàíà òî÷íûì âûñòðåëîì. Âåäü åñòü ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ óíè÷òîæèòü ÷åëîâåêà, ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî åãî ïðèìèòèâíî ðàññòðåëèâàòü. Îí ñòðåëÿë íå â Îðâåëëà, à ðÿäîì ñ íèì, îæèäàÿ, ÷òîáû ôèãóðêà ïîáåæàëà. È ôèãóðêà áðîñèëàñü áåæàòü. Ýòî áûëî ïîõîæå íà êîìïüþòåðíóþ èãðó. Ðóñòèê ïî÷óâñòâîâàë âîîäóøåâëåíèå.

Îí ãíàë êàïèòàíà â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, òî÷íî óêàçûâàÿ åäèíñòâåííî âîçìîæíûé ïóòü íå÷àñòûìè âûñòðåëàìè: ñíà÷àëà ââåðõ ïî äîðîãå, ïîòîì ìèìî òåõ äâóõ õîëìîâ, ïîòîì ïðÿìî ê ïåðåâàëó, ïîòîì ÷åðåç ïåðåâàë ê êîñìîäðîìó. Îòñþäà, ñ âûñîòû åìó áûë âèäåí êîñìîäðîì. Òàì óæå âñïîëîøèëèñü, çàìåòèâ âûñòðåëû. Ìåëêèå òàíêåòêè, òÿãà÷è, ñàìîõîäêè è ïîãðóç÷èêè çàáåãàëè, ïî÷óâñòâîâàâ îïàñíîñòü.

Ñåé÷àñ îíè óâèäÿò ïåðåä ñîáîé ÷åëîâåêà. Íåòðóäíî ïðåäñêàçàòü, ÷òî èìåííî îíè ñäåëàþò ñ ýòèì ÷åëîâåêîì. Íî îñîáåííî èíòåðåñíî, ÷òî áåãóùèé ÷åëîâåê òîæå ïîíèìàåò â êàêóþ ñòîðîíó åãî ãîíÿò è çà÷åì.

77.

Ýêèïàæ Îòâàæíîãî3 íå âûïîëíèë ñâîé äîëã. Çàðàæåííóþ ïëàíåòó íóæíî áûëî óíè÷òîæèòü ñðàçó æå ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïðèêàçà, íî íå ñðàáîòàë ðåëèêòîâûé ìå÷.

Ïîñëå ýòîãî Îòâàæíûé3 ïîðîáîâàë ðàçðåçàòü ìå÷îì íåñêîëüêî êîñìè÷åñêèõ êàìíåé êîòîðûå âñåãäà ïëàâàþò â ÷åðíîòå ïðîñòðàíñòâ (ñ ïëîòíîñòüþ ïðèìåðíî îäíà øòóêà íà ìèëëèàðä êóáè÷åñêèõ êèëîìåòðîâ) è êàæäûé èç êàìíåé ïîñëóøíî âçîðâàëñÿ.

Çíà÷èò, ðåëèêòîâûé ìå÷ ðàáîòàë. Çíà÷èò, äåëî áûëî íå â íåì.

Âîçìîæíî, äåëî áûëî â ðàññòîÿíèè. Îòâàæíûé3, ïðåíåáðåãàÿ ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòüþ, ïîäîáðàëñÿ íà îêîëèöó ïëàíåòíîé ñèñòåìû Áýòû Ñêóëüïòîðà è íûðíóë â àòìîñôåðó êðàéíåé ïëàíåòû, äåñÿòîé ïî ñ÷åòó. Àòìîñôåðà áûëà íàñòîëüêî ðàçðåæåííîé, ÷òî äàæå íå çàñëóæèâàëà ïðåóâåëè÷èòåëüíîãî ïðîçâèùà «àòìîñôåðà», à ïîâåðõíîñòü ïîëíîñòüþ ïîêðûâàëàñü ìîðåì èç æèäêîãî ãåëèÿ ñ íåáîëüøèìè ïðèìåñÿìè æèäêîãî íåïîíÿòíî ÷åãî. Îòâàæíûé3 ñðàçó ïîøåë íà äíî, äíî îêàçàëîñü íåãëóáîêî, ìåòðîâ ïÿòäåñÿò ñ ãàêîì, âñåãî ëèøü.

Ýêèïàæ Îòâàæíîãî3 ñîñòîÿë èç òðîèõ õìóðûõ áëèçíåöîâ è Àíàñòàñèè. Õìóðûå áëèçíåöû ïîñòîÿííî ðóãàëèñü ìåæäó ñîáîþ, íî òàê âÿëî, ÷òî íè ó êîãî íå âîçíèêàëî æåëàíèÿ ïîäáèòü áðàòèêó ãëàç èëè ðàçáèòü íîñ, ê ïðèìåðó. Ñåé÷àñ îíè áûëè åùå ïàñìóðíåå, ÷åì îáû÷íî – âåäü îíè íå âûïîëíèëè äîëã.

– Áóäåì òÿíóòü æðåáèé? – ñïðîñèë îäèí èç áëèçíåöîâ.

– À çà÷åì?

– Êîãî-òî æå íàäî ïîñûëàòü?

– Òîãäà äàâàé ïîøëåì æåíùèíó, îò íåå ïîëüçû ìåíüøå âñåãî.

– Ìîæåò áûòü, ìû âñå-òàêè áóäåì òÿíóòü æðåáèé? Êàê-òî íåïðèëè÷íî ïîëó÷àåòñÿ.

– Ðàöèîíàëüíåå íàäî áûòü, – ñêàçàë òðåòèé áëèçíåö, – åñëè æåíùèíà áåñïîëåçíà, òî íàäî æåðòâîâàòü æåíùèíîé.

Îñòàëüíûå ñîãëàñèëèñü ñ ýòèì äîâîäîì. Äåéñòâèòåëüíî, ðàöèîíàëüíåå íàäî áûòü.

Åé îáüÿâèëè ïðèêàç è îíà ñòàëà ñîáèðàòüñÿ. Îò íåå òðåáîâàëîñü ïîäîéòè ê ïëàíåòå íà îäíîìåñòíîì ÷åëíîêå è ïðîèçâåñòè íåãëóáîêóþ ðàçâåäêó. Ïîòîì ñíîâà áóäåò èñïûòàí ðåëèêòîâûé ìå÷ è, åñëè îí è íà ýòîò ðàç íå ñðàáîòàåò, ñáðîñèòü íà Áýòó Æó÷êà.

Èíôîðìàöèÿ:

Æó÷îê áûë óòðîéñòâîì, êîòîðîå ïðèìåíÿëîñü äîâîëüíî ðåäêî. Çà âñå âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ åãî èçîáðåòåíèÿ, åãî èñïîëüçîâàëè íå áîëüøå äåñÿòè ðàç. Æó÷îê ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ìàëåíüêîé íàñåêîìîå, ïîõîæåå íà êëîïà, ðàçìåðîì ñî ñïè÷å÷íóþ ãîëîâêó. Æó÷îê èìåë ýëåìåíòàðíûé ãåíåòè÷åñêèé êîä, êîòîðûé ïîçâîëÿë åìó äåëàòü âñåãî äâå âåùè: ïèòàòüñÿ è íåîãðàíè÷åííî ðàçìíîæàòüñÿ. Âñå ñòðóêòóðû æó÷êà áûëè ñîçäàíû èç êðåìíèÿ, ïîýòîìó îí ïèòàëñÿ â îñíîâíîì ïåñêîì, íî íå áðåçãîâàëè è äðóãèìè ìèíåðàëàìè. Ïîñëå òîãî, êàê æó÷îê ïîïàäàë íà ïëàíåòó, îí íà÷èíàë ðàçìíîæàòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ îäèí ðàç â äâå ìèíóòû – ýòî îçíà÷àëî, ÷òî óæå ÷åðåç äâîå ñóòîê ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû áûëà ïîëíîñòüþ ñüåäåíà è ïîêðûòà ìíîãîìåòðîâûì øåâåëÿùèìñÿ è øóðøàùèì ïàíöèðåì æó÷êîâ. Êîãäà êîëè÷åñòâî æó÷êîâ ñòàíîâèëîñü êðèòè÷åñêèì, îíè ïåðåñòàâàëè ïèòàòüñÿ è âêëþ÷àëñÿ ìåõàíèçì àâòîìàòè÷åñêîãî íàãðåâà. Ñëîé æó÷êîâ, êîòîðûì áûëà ïîêðûòà ïëàíåòà, ðàçîãðåâàëñÿ äî ïîëíîãî ðàñïëàâëåíèÿ. Æó÷êè ãèáëè, à ïëàíåòà ïðåâðàùàëàñü â ãëàäêèé ãëàçèðîâàííûé øàðèê. Æó÷êè ïðèìåíÿëèñü ðåäêî, ïîòîìó ÷òî âñåãäà óíè÷òîæàëè öåëóþ ïëàíåòó, íå áûëî ñèëû, ñïîñîáíîé îñòàíîâèòü ñáðîøåííîãî Æó÷êà.

Àíàñòàñèÿ äâàæäû îáëåòåëà âîêðóã Áýòû è óñòàíîâèëà ïðèñóòñòâèå ëþäåé âñåãî ëèøü â îäíîé òî÷êå. Ïðàâäà, åñëè ëþäè ïðÿòàëèñü â ïîäçåìíûõ êàâåðíàõ, èõ íåëüçÿ áûëî çàñå÷ü èç êîñìîñà. Îðáèòó Áýòû íèêòî íå ñòîðîæèë, – à åñëè áû ñòîðîæèë, òî Àíàñòàñèþ ñáèëè áû â ïåðâûå æå ñåêóíäû. Îíà ïåðåäàëà ïåðâóþ èíôîðìàöèþ íà Îòâàæíûé3 è ïîëó÷èëà ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ñ íåé õî÷åò ñâÿçàòüñÿ ñåñòðà.

– ß ñëóøàþ, – ñêàçàëà îíà.

– Çäðàâñòâóé, äëÿ íà÷àëà, – ñêàçàëà Åëåíà.

Ñòåðåîèçîáðàæåíèå âèñåëî â ìàëåíüêîé êàáèíå, óìåíüøåííîå îäèí ê ïÿòíàäöàòè, íî î÷åíü ÷åòêîå, íåèñêàæåííîå ðàññòîÿíèåì. Ðÿäîì ñ Åëåíîé áûëà ìèëàÿ íà âèä äåâî÷êà. Ñ êàêèõ ýòî ïîð äåòåé ñòàëè áðàòü â ýêñïåäèöèè?

– À ýòî êòî?

– Ýòî Êðèñòè.

– ×òî çíà÷èò «Êðèñòè»?

– Ýòî ñàìîå ëó÷øå èìÿ íà ñâåòå, – îòâåòèëà äåâî÷êà ñ ïî÷òè âçðîñëîé èíòîíàöèåé.

– ß ñåé÷àñ òåáå âñå îáúÿñíþ, – íà÷àëà ðàññêàçûâàòü Åëåíà. – Î÷åíü ìíîãîå ïðîèçîøëî. Íàñ ïîñûëàëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì, à äëÿ òîãî, ÷òîáû âàñ ðàññòðåëÿòü. Ïîòîì ïðåäïîëàãàëè ðàññòðåëÿòü íàñ, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÷òîáû íå çàíåñòè çàðàçó. Íàì äàæå íå ïîñòàâèëè ñèñòåì ñâÿçè.

– Òîãäà êàê æå ìû ãîâîðèì ñ òîáîé?

– ß âîçâðàòèëàñü íà Çåìëþ è çàñòàâèëà èõ ïîñòàâèòü ñèñòåìó.

– Ýòî íàçûâàåòñÿ áóíòîì.

– Äà, ýòî òàê è íàçûâàåòñÿ, – ñêàçàëà Åëåíà. – Ñåé÷àñ ÿ íà Îòâàæíîì îäíà, òî åñòü, ñ Êðèñòè. Ìû èäåì ê âàì.

– À êàê æå òâîé äîëã? – ñïðîñèëà Àíàñòàñèÿ.

–  ÷åì æå ìîé äîëã?

– Â òîì, ÷òîáû âûïîëíèòü ïðèêàç.

– Íî ÿ íå õîòåëà òåðÿòü ñâîþ ïîñëåäíþþ ñåñòðó.

– Ó ìåíÿ áîëüøå íåò ñåñòðû, – ñïîêîéíî ñêàçàëà Àíàñòàñèÿ è îòêëþ÷èëà ñâÿçü.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò áóäåò èñïûòàí ðåëèêòîâûé ìå÷. Åñëè îí ñðàáîòàåò, òî Àíàñòàñèÿ óñïååò óâèäåòü òó êàðòèíêó, êîòîðóþ æèâîé ÷åëîâåê ìîæåò âèäåòü òîëüêî â çàïèñè: âíà÷àëå ïëàíåòà ñïëþùèòñÿ, à ïîòîì âçîðâåòñÿ. Ñêîðîñòü ðàçëåòàþùèõñÿ îñêîëêîâ áóäåò ãðîìàäíîé, íî èç-çà âåëè÷èíû ïëàíåòû ïîêàæåòñÿ, ÷òî ïîâåðõíîñòü âñåãî ëèøü ìåäëåííî ðàñïóõàåò. È âçðûâó ïîòðåáóåòñÿ ìèíóò ïÿòü èëè ñåìü, ÷òîáû äîñòè÷ü îäíîìåñòíîãî ÷åëíîêà íà îðáèòå. Òîãäà Àíàñòàñèÿ ïîãèáíåò ìãíîâåííî.

Âïðî÷åì, îíà ïîãèáíåò íà ìèíóòó ðàíüøå – îò ãðàâèòàöèîííîãî âñïëåñêà.

Ïÿòü ñåêóíä äî óäàðà. Äâå ñåêóíäû. Óäàð – íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.

Îíà ïîñìîòðåëà íà ýêðàíû – ýêðàíû ïîêàçûâàëè íåâîçìîæíîå: ðåêëèêòîâàÿ ñòðóíà èñêðèâèëàñü. Íåò òàêîé ôèçè÷åñêîé ñèëû, êîòîðàÿ ñïîñîáíà èñêðèâèòü ñòðóíó.

– Ïîïðîáóéòå åùå ðàç, – îíà ïåðåäàëà êàðòèíêó è íà Îòâàæíîì3 ìîë÷àëè, îáäóìûâàÿ èíôîðìàöèþ.  ýòî òàê æå òðóäíî ïîâåðèòü, êàê â òî, ÷òî áûâàþò íàñòîÿùèå æèâûå Äåäû Ìîðîçû.

Ðåëèêòîâàÿ ñòðóíà ïðîøëàñü ðÿäîì ñ Áýòîé â íåïðåðûâíîì ðåæèìå. Êàæäûé ðàç, êîãäà îíà ñëèøêîì ïðèáëèæàëàñü, íåèçâåñòíàÿ ñèëà èñêðèâëÿëà ïðîñòðàíñòâî.

– Õâàòèò, – Àíàñòàñèÿ óñëûøàëà ãîëîñ è îáåðíóëàñü.

Îíà îáåðíóëàñü íå ïîòîìó, ÷òî óñëûøàëà ãîëîñ ñçàäè, à ïîòîìó, ÷òî âïåðåäè íåå íå áûëî íèêîãî è íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû ñêàçàòü: «Õâàòèò». Êàçàëîñü, ÷òî ãîëîñ çâó÷àë ìåæäó åå óøàìè.

– Âû ìåíÿ íàïóãàëè, – ñêàçàëà îíà, – ýòî íîâûé ïåðåäàò÷èê? Èíòåðåñíîå çâó÷àíèå.

– Ýòî íå ïåðåäàò÷èê.

Òåïåðü îíà ïîíÿëà, ïî÷åìó ãîëîñ çâó÷àë òàê ñòðàííî.

– Îòêóäà âû ãîâîðèòå?

– Ñíèçó.

Ãîëîñ íå áûë íè ìóæñêèì, íè æåíñêèì. Ýòî äàæå íå áûëî ãîëîñîì òåõíè÷åñêîãî óñòðîéñòâà. Ýòî áûëî òîëüêî ãîëîñ.

– Ýòî ãîâîðèò íå ÷åëîâåê? – ñïðîñèëà îíà.

– Íåò.

Ðåëèêòîâàÿ ñòðóíà îòêëþ÷èëàñü è ïåðåñòàëà ðàçðåçàòü ïóñòîå ïðîñòðàíñòâî.

– Ýòî òû îòêëîíèëà ñòðóíó?

– Äà.

– Òû åäèíñòâåííàÿ æèâàÿ ïëàíåòà âî Âñåëåííîé, – ñêàçàëà Àíàñòàñèÿ.

– Âñå ïëàíåòû æèâûå.

– À êàê æå Çåìëÿ?

– Âû óáèëè åå. Îíà ïîçâîëèëà ñåáÿ óáèòü.

– À òû?

– À ÿ íå ïîçâîëþ, – ñêàçàë ãîëîñ.

Çà âðåìÿ êîðîòêîãî ðàçãîâîðà Àíàñòàñèÿ óæå ïðèãîòîâèëà Æó÷êà è òåïåðü ñîáèðàëàñü çàðÿäèòü åãî â êàïñóëó. Æó÷îê ìåäëåííî ïåðåáèðàë ëàïêàìè. Îí æèë è õîòåë åñòü è ëþáèòü. Íåò, «ëþáèòü» ýòî ñëèøêîì, âåäü Æó÷åê áóäåò ðàçìíîæàòüñÿ íåïîëîâûì ïóòåì. Îí õîòåë ëþáèòü ñàì ñåáÿ – ÷òî-òî âðîäå ýëåêòè÷åñêîãî ñàìîíàñëàæäåíèÿ. Îí ñëèøêîì ìàëåíüêèé, ÷òîáû åãî ìîæíî áûëî çàìåòèòü. Åãî ìîæíî ïðèíÿòü çà êàìåøåê. Ìàëî ëè êàìåøêîâ ïàäàåò íà Áýòó èç êîñìîñà?

Îíà çàðÿäèëà êàïñóëó (êàïñóëà áûëà êðóãëîé, îðàíæåâîé è ñ ãîðîøèíó ðàçìåðîì), îòïðàâèëà êàïñóëó ê ìåñòó ñòàðòà.

– Äàâàé åùå ïîãîâîðèì, ýòî î÷åíü èíòåðåñíî, – ïðåäëîæèëà îíà ãîëîñó, íî ãîëîñ íå îòâåòèë.

Îíà íàæàëà ïóñê, íî ïóñêà íå ïîñëåäîâàëî. Åùå ðàç, òîò æà ðåçóëüòàò. ×òî-òî çàêëèíèëî, òàê áûâàåò. Îíà âåðíóëà êàïñóëó, âçÿëà ãîðîøèíó â ðóêó. Ãîðîøèíà îêàçàëàñü ÷åðâèâîé – â åå ñòåíêå áûëà ïðîãðûçåíà äûðî÷êà. Êàïñóëà áûëà ñäåëàíà èç ìåòàëëîêåðàìè÷åñêîãî ñïëàâà, Æó÷åê òàêèì íå ïèòàåòñÿ. – Àé! – âñêðèêíóëà îíà.

Êòî-òî áîëüíî óêóñèë çà íîãó. Îíà âçãëÿíóëà âíèç è óâèäåëà ìíîæåñòâî æåëòûõ æó÷êîâ, ïîëçàþùèõ ïî ïîëó è ñ æóòêîé ñêîðîñòþ ïðîãðûçàþùèõ â íåì íîðêè.

Íåñêîëüêî ïîëçëè ââåðõ ïî åå íîãå. Îíà ïîïðîáîâàëà ñìàõíóòü èõ ðóêîé, íî æó÷åê âöåïèëñÿ â ðóêó, ïðîêóñèë êîæó è î÷åíü áûñòðî ïîøåë âíóòðü ëàäîíè. Áûëî òàêîå ÷óâñòâî, êàê áóäòî â ëàäîíü âêðó÷èâàþò øóðóï. Íîðêà ïîçàäè æó÷êà ñòàëà íàïîëíÿòüñÿ êðîâüþ, íî êðîâü íå âûòåêàëà, îñòàâëÿÿ îòâåðñòèå âèäèìûì. Îíà íå âûäåðæàëà è çàêðè÷àëà â ïîëíûé ãîëîñ, ïîòîì óïàëà è îùóòèëà, êàê ìåëêî øåâåëèòñÿ è øóðøèò ïîë. Åå íîãà óæå áûëà îáëåïëåíà æó÷êàìè, êàê áóäòî ïðèñûïàëà êðóïíûì ïåñêîì – òîëüêî ïåñ÷èíêè øåâåëèëèñü; ïåñ÷èíêè ñòàëè âãðûçàòüñÿ è ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîêàçàëàñü êîñòü, âñÿ îáëåïëåííàÿ íåñêîëüêèìè øåâåëÿùèìèñÿ ñëîÿìè; åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êîñòü èñ÷åçëà, æó÷êè îñûïàëèñü è ñòàëè ãðûçòü ïîë.

Àíàñòàñèÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ó íåå íåò ñïèíû è ýòî áûëî ïîñëåäíèì ÷óâñòâîì â åå æèçíè.

Îäíîìåñòíûé ÷åëíîê ïðîøåë ïî îðáèòå åùå äâåñòè òðè îáîðîòà; íà äâåñòè ÷åòâåðòîì åãî ñòåíêè ïðîâàëèëèñü âíóòðü è îí ïðåâðàòèëñÿ â ñïëîøíîé øåâåëÿùèéñÿ êëóáîê. Êëóáîê íà÷àë ðàçîãðåâàòüñÿ; ÷åðåç ñåìü îáîðîòîâ æó÷êè ðàñïëàâèëèñü è ðàñòåêëèñü â ñïëîøíóþ ïîëóïðîçðà÷íóþ ìàññó. Íåðîâíûé êóñîê îïëàâëåííîãî ñòåêëà ìåäëåííî îñòûâàë ïîä ëó÷àìè çâåçäû, èíîãäà êðàñèâî âñïûõèâàÿ ïðåëîìëåííûì ñâåòîì, – çåëåíûì, êðàñíûì, ïóðïóðíûì, òåïåðü ðîçîâûì è ñíîâà çåëåíûì, – à âîò îí óæå óäàëÿåòñÿ, áðîñàåò ñèíþþ èñêðó â ïîñëåäíèé ðàç, – è âîò åãî óæå íåò, ëèøü ñìåùåííûå êîíòóðû ñîçâåçäèé è òîíêîå ñïîêîéñòâèå ÷åðíîòû. Ïðîùàé.

78.

Ñåé÷àñ íà êîñìîäðîìå îñòàâàëîñü òîëüêî òðè áîåâûõ êðåéñåðà è îäèí èç íèõ áûë ïî÷òè ãîòîâ ê ïîëåòó. Êðåéñåð ïîäíèìàëñÿ íàä ïëîùàäêîé íà âîñåìäåñÿò òðè âåëèêîëåïíûõ áëåñòÿùèõ ìåòðà, ñ åãî âûñîòû îòêðûâàëñÿ ïðåêðàñíûé îáçîð. Ñèñòåìû êðåéñåðà çàìåòèëè âðàãà, íî âðàã ïîêà áûë äàëåêî, ñ òîé ñòîðîíû ïåðåâàëà.

Áîåâàÿ ìàøèíà Çîíòèê ìåäëåííî äâèãàëàñü â ñòîðîíó ìîðÿ è èíîãäà ñòðåëÿëà âíèç.

Êàê òîëüêî îí îêàæåòñÿ ó îïóøêè ëåñà, ÿ íà÷íó ñòðåëÿòü, – ðåøèë êðåéñåð. Îí çíàë, ÷òî íå ñìîæåò ñèëüíî ïîâðåäèòü Çîíòèê, íî îí õîòÿ áû ñìîæåò åãî îòïóãíóòü.

È òóò ïîêàçàëñÿ ÷åëîâåê.

×åëîâåê áûë áåçîðóæåí, âî âñÿêîì ñëó÷àå îí íå èìåë òàêîãî îðóæèÿ, êîòîðîå ñìîãëî áû ïîâðåäèòü áîåâóþ ìàøèíó. Êðåéñåð ïåðåäàë ïðèêàç äåñÿòêó òàíêåòîê è ìàøèíû âûñòðîèëèñü â ðÿä, ãîòîâûå ê àòàêå. ×åëîâåê îñòàíîâèëñÿ, óâèäåâ ýòè ïðèãîòîâëåíèÿ, íî ïîçàäè íåãî ïîäíÿäñÿ ñòîëá îãíÿ. Ñîâñåì ðÿäîì. ×åëîâåê óïàë.

Äåñÿòü áîåâûõ àïïàðàòîâ fggf3 ðàçîøëèñü â ñòîðîíû, îêðóæàÿ âîçìîæíîãî âðàãà.

Îðâåë âûøåë íà îïóøêó è óâèäåë êîñìîäðîì. Îäèí èç òðåõ êðåéñåðîâ óæå îæèë.

Îñòàëîñü ëèøü çàêà÷àòü â áàêè ãîðþ÷åå è ìîæíî îòïðàâëÿòüñÿ ê Çåìëå. Ïåðåä íèì ñòîÿëè àïïàðàòû fggfÇ, îêîëî äþæèíû, òî÷íåå íåêîãäà ïîñ÷èòàòü. Ñçàäè óäàðèë âçðûâ, êàê îãðîìíîé ïîäóøêîé ïî ãîëîâå – îí óâèäèë ïåðåâåðíóòûé ìèð, íåëåïî áûñòðî âðàùàþùèéñÿ ñàì âîêðóã ñåáÿ, ÷òî-òî óäàðèëî ñíîâà è îí ïðîâàëèëñÿ â ïðîïàñòü, ïîëíóþ îðàíæåâîãî çâîíà.

Äåñÿòü áîåâûõ àïïàðàòîâ ïîøëè íà ñáëèæåíèå. Îíè øëè è ïåðåãîâàðèâàëèñü.

– Çàëåã, – ñêàçàë îäèí.

– Äóìàþ, íå çàëåã, à ïðîòî êîíòóçèëî; ýòè ëþäè òàêèå õëèïêèå, – ñêàçàë âòîðîé.

– Ëèøü áû íå óáèëî ðàíüøå âðåìåíè, – äîáàâèë òðåòèé, – ÿ òàê õî÷ó íàìîòàòü åãî íà ñâîè ãóñåíèöû.

 ïðåæíåé æèçíè òðåòèé áûë ïîâàðîì è ëþáèë ëîìàòü øåè æèâûì íàñòîÿùèì êóðàì.

79.

Øòðàóá îòêðûë ãëàçà. Äåéñòâèå ëåêàðñòâà óæå ïðîõîäèëî, íî êàæäàÿ äîçà îñòàâëÿëà ñâîé íåèçãëàäèìûé ñëåä, ðàçðóøàÿ ìîçã, ïðåâðàùàÿ åãî â èäèîòà – îí ãëóïî óëûáíóëñÿ. Ïîòîêè âîçäóõà åùå çìåèëèñü ïåðåä ãëàçàìè è õîòåëîñü ïåòü è âûòü îäíîâðåìåííî. Îí ïîïðîáîâàë çàïåòü, íî ïîëó÷èëîñü ëèøü ìû÷àíèå.

Îí ïðèïîäíÿë ãîëîâó è ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Êàæåòñÿ, â êîìíàòå íèêîãî.

Êîìíàòà ìàëåíüêàÿ, íî âñå òàê ìåíÿåòñÿ, êîëåáëåòñÿ, âûðàñòàåò, ðàçáóõàåò è ñïàäàåò, ÷òî íåëüçÿ áûòü íè â ÷åì óâåðåííûì.

– Åå-å-åñòü êêêòî? – ñïðîñèë îí è ïðèñëóøàëñÿ ê ìîë÷àíèþ.

Íèêîãî. Òîëüêî ðàññòàâëåííûé Âàíüêà.

Øòðàóá íåñêîëüêî ðàç îòêðûë è çàêðûë ðîò, ïûòàñü íàëàäèòü äâèæåíèÿ ÿçûêà, ÿçûê âñå âðÿìÿ íå äåðæàëñÿ è çàïàäàë íàçàä. Âîò òàê, åñëè óñïîêîèòüñÿ, òî ãîâîðèòü ìîæíî.

– Âàíüêà, – ïîçâàë îí.

Âàíüêà ïîøåâåëèëñÿ è õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó.

– Âàíüêà, ãîëîñ.

– Ïëîõè òâîè äåëà, – ñêàçàë Âàíüêà.

– Òû áû ëó÷øå ïîìîã.

– À ÷åì ÿ òåáå ïîìîãó, íå ìîãó îòîðâàòü íîãó, – ñ óäàðåíèåì íà ïîñëåäíåì ñëîãå ñêàëàìáóðèë Âàíüêà. Âåäü ó íåãî äåéñòâèòåëüíî îäíà íîãà, – ïîäóìàë Øòðàóá.

– Òîãäà ñïîé.

– Òû áû ëó÷øå íà ïîìîùü ïîçâàë, – ïðåäëîæèë Âàíüêà.

È Øòðàóá óñíóë. Íî ñïàë îí íåäîëãî è íåñïîêîéíî, ïðîäîëæàÿ îáäóìûâàòü âî ñíå ïîñëåäíåå ïðåäëîæåíèå. Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, òî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè çäîðîâûì.

– Ïîìîãèòå! – çàêðè÷àë îí. Ïîëó÷èëîñü òèõî. ×òî ýòî ñ ãîëîñîì?

Îòêðûëàñü äâåðü è âîøåë Á2.

– Ïîìîãèòå, – ïðîøåïòàë Øòðàóá è ñíîâà îòêëþ÷èëñÿ.

Êîãäà îí ïðèøåë â ñîçíàíèå â òðåòèé ðàç, Á2 ñòîÿë ðÿäîì, ñêëîíèâøèñü â ïî÷òèòåëüíîé ïîçå.

–  ÷åì âàì ïîìî÷ü? – ñïðîñèë Á2.

– Îòñòåãíè ðåìíè.

– Íà ðóêàõ èëè íà íîãàõ?

– Âñå îòñòåãíè, áîëâàí æåëåçíûé.

– Óãëåðîäíî-ôîñôîðíûé, – çàìåòèë Á2, îòñòåãèâàÿ ðåìíè.

Øòðàóá ïîïûòàëñÿ âñòàòü, íî íå ñìîã äàæå îïåðåòüñÿ íà ðóêè.

– Âû áîëüíû? – ñïðîñèë Á2.

– ß ñëèøêîì äîëãî íå áûë íà ñâåæåì âîçäóõå.

– Ìîæåò áûòü, îòêðûòü îêíî?

– Íåò, ëó÷øå âûíåñè ìåíÿ.

– Êóäà?

– Ïîäàëüøå.

– Î, ÿ çíàþ õîðîøåå ìåñòî íåïîäàëåêó, – ïðåäëîæèë Á2, – òàì ñîëíöå, òðàâà è ðó÷åé. Òîëüêî, ê ñîæàëåíèþ, ýòî âñå íàñòîÿùåå.

– Íåñè, – ñêàçàë Øòðàóá, – íî òàê, ÷òîáû íàñ ñ òîáîé íèêòî íå óâèäåë.

– À çà÷åì? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Á2.

– ß õî÷ó ïðèãîòîâèòü ñþðïðèç.

– Åäó áðàòü?

– Âîçìè íà äåíü, – ïðèêàçàë Øòðàóá è ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çàñûïàåò.

Êîãäà îí î÷íóëñÿ â ñëåäóþùèé ðàç, òî íåáî áûëî ñèíèì, çâåçäà ñèÿëà âáëèçè çåíèòà, íåâäàëåêå óãàäûâàëñÿ ðó÷åé, âñå òåëî ëîìàëî è êîðåæèëî ïîñëå âêîëîòûõ äîç, à ïîñëóøíûé Á2 øåïòàë, îáäóìûâàÿ âñëóõ øàõìàòíóþ êîìáèíàöèþ. Øòðàóá òèõî çàïëàêàë è ïëàêàë äîëãî.

– Á2, – ñïðîñèë Øòðàóá, – à êàê áûñòðî òû ìîæåøü óáèòü?

– Ñìîòðÿ êîãî, – îòâåòèë ðîáîò, – åñëè ÷åëîâåêà, òî çà ïîëòîðû ñîòûõ ñåêóíäû.

Íåñìîòðÿ íà âíåøíåå ñïîêîéñòâèå è ïîñëóøàíèå, Á2 áûë ìîãó÷åé áîåâîé ìàøèíîé.

Êîãäà Èêåìóðà âåðíóëñÿ â êîìíàòó, îí óâèäåë òîëüêî êðîâàòü è ðàññåãíóòûå ðåìíè. Íà êðîâàòè ñåðåëî ìîêðîå ïÿòíî ïîòà, îíî ïîâòîðÿëî êîíòóðû ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïðîëåæàë çäåñü íåñêîëüêî äíåé. Îêíî áûëî çàêðûòî ñòàâíÿìè, à äâåðü çàïåðòà ñíàðóæè (Á2 àêêóðàòíî ñäåëàë ýòî, óõîäÿ). Íó-íó, íå ïàíèêóé, – ñêàçàë îí ñàì ñåáå, – äàëåêî íå óéäåò. Øòðàóá, ïîëóóáèòûé ëåêàðñòâàìè, íå ñìîã áû äàæå õîäèòü. Ïîëçòè îí, ïîæàëóé, ñìîã áû. Íà âòîðîì ýòàæå áûëî åùå øåñòü êîìíàò, ãäå ìîã ñïðÿòàòüñÿ áåãëåö.  êîìíàòàõ ïî÷òè íå áûëî ìåáåëè è ñîâñåì íå áûëî ïîòàéíûõ ìåñò. Èêåìóðà íå èìåë îðóæèÿ, íî òàêîãî ñëàáîãî ïðîòèâíèêà…

Îí ðåøèë ïðîâåðèòü âñå êîìíàòû è íà÷àë ñ ñîñåäíåé.

 ñîñåäíåé êîìíàòå áûëà êðîâàòü, äâà øêàôà è ñòîë. Ñòåíû áûëè ïîêðûòû ñëîåì âèäåîêðàñêè – è êàê ðàç ñåé÷àñ ñòåíû áûëè áóðíûì ìîðåì. Èêåìðóðà äàæå êà÷íóëñÿ, íàñòîëüêî ïîëíîé áûëà èëëþçèÿ. Îãðîìíûé âàë íàêàòèë è îáðóøèë íà êîìíàòó ñîòíè òîíí ïðîçðà÷íîé çåëåíè.

– Çàïàõ! – ïðèêàçàë Èêåìóðà è âëàæíûé âåòåð ïàõíóë â ëèöî.

– Çâóê, íî ïîòèøå!

Âàë òèõî çàøóðøàë, óõîäÿ. Âèäåîêðàñêà ìîãëà ñîçäàâàòü äàæå ãðàâèòàöèîííûå ýôôåêòû, íàïðèìåð êà÷êó, íî äëÿ ýòîãî åþ íóæíî áûëî ïîêðûòü ïîë è ïîòîëîê.

– Ïîñìîòðèì, – ñêàçàë îí ñàì ñåáå. – Êó-êó, ÿ çäåñü, âûõîäè!

Îí çàãëÿíóë ïîä êðîâàòè è â øêàô, íàøåë ëèøü âîðîõ ïëàñòèêîâûõ îáåðòîê íåèçâåñòíî îò ÷åãî. Åùå áûëà áåéñáîëüíåÿ áèòà, ïîïàâøàÿ ñþäà íåèçâåñòíî êàêèì îáðàçîì. È âäðóã ñòàëî ñòðàøíî. Ñàìóðàé çíàë, íàó÷åííûé äîëãèìè ãîäàìè ñâîåãî âåçåíèÿ, ÷òî ïðåäìåòû íå ïîïàäàþò åìó ïîä ðóêó ñëó÷àéíî. Åñëè çäåñü îêàçàëàñü áèòà, òî ïðèäåòñÿ åå èñïîëüçîâàòü.  êîìíàòå â áåéñáîë íå èãðàþò, çíà÷èò, åå ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü êàê îðóæèå. Îí îáåðíóëñÿ, íî óâèäåë ëèøü ëó÷è, èãðàþùèå ñ ïûëèíêàìè. Ñòðàõ íåíàäîëãî îòïðûãíóë, íî çàòàèëñÿ ïîáëèçîñòè. Íà ñòîëå ëåæàëà êíèãà. Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä åå çäåñü íå áûëî.

Îí âçÿë êíèãó â ðóêè. Çíà÷èò, ó êàïèòàíà áûëî äâå. Òî÷íî òàêóþ æå Èêåìóðà âèäåë â êîìíàòå Îðâåëëà, ìèíóò ïÿòíàäöàòü íàçàä. Îí áðîñèë êíèãó â èíñèíåðàòîð è ïðèãîòîâèëñÿ óõîäèòü. Ó äâåðè îí îáåðíóëñÿ. Êíèãà ñíîâà ëåæàëà íà ñòîëå.

– Âîò ýòî íîâîñòè, – ñêàçàë îí, – çäåñü åñòü êòî-íèáóäü?

Íîâàÿ âîëíà íàõëûíóëà è, êàçàëîñü, çàâåðòåëà êîìíàòó âîë÷êîì. Íàäî áû ñäåëàòü øòîðì ïîòèøå, ïîäóìàë Èêåìóðà è ñíîâà âçÿë êíèãó. Ýòî áûëà òà æå ñàìàÿ.

Îí îòêðûë êíèãó íàóãàä è ïðî÷åë, ïî÷òè íå êàñàÿñü âçãëÿäîì ñòðîê:

À âåòðà íå áûëî ñîâñåì, íî ìîé êîðàáëü ëåòåë. Ïðè ñâåòå ìîëíèé è ëóíå âçäîõíóëè ìåðòâåöû.

Îíè çàäâèãàëèñü, âçäîõíóâ, ïîòîì ïðèïîäíÿëèñü, è èõ íå äâèãàëèñü çðà÷êè, è áûëî ñòðàøíî êàê âî ñíå ïðè âèäå âñòàâøèõ òåë.

Êàê æå òàê? – ïîäóìàë îí:, – âåäü ÿ íå óìåþ ÷èòàòü òàêèì øðèôòîì? Îí çàêðûë ãëàçà è ïîâòîðèë òå æå ñòðîêè åùå ðàç, ãîðÿùèå â ïàìÿòè. Êàê æå òàê? Âåäü ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ýòè ñòðîêè íåâîçìîæíî çàïîìíèòü? Î ÷åì ýòî? È îí âñïîìíèë.

Î áîëüíîé ñîâåñòè. Î òîì, ÷òî ìåðòâåöû âñåãäà îæèâàþò.

Îí ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë ñòðàõ. Íî íà ýòîò ðàç ñòðàõ íå áûë òåíüþ, îí áûë ðåàëåí, îí äâèãàëñÿ6 ïðèáëèæàÿñü. Îò íåãî íå áûëî ñïàñåíèÿ. Îí áûë óæå çà äâåðüþ.

– Êòî ýòî? – ïðîøåïòàë Èêåìóðà è â äâåðü ìÿãêî ïîñòó÷àëè.

Á2 áûë ìîãó÷åé áîåâîé ìàøèíîé. Êîãäà îí ñêó÷àë, òî èãðàë â øàõìàòû – ñàì ñ ñîáîé èëè ñ Á1. Êîãäà åãî ïðîñèëè, îí ìîã âïîëíå íàòóðàëüíî èçîáðàçèòü ïåñåíêó Âàíüêè. Êîãäà åìó ïðèêàçûâàëè, îí óáèâàë ÷åëîâåêà çà ïîëòîðû ñîòûõ ñåêóíäû. – Ïîäîéäè! – ñêàçàë Øòðàóá.

– ß ñëóøàþ.

– Òû äîëæåí ïîìî÷ü ìíå.

– Âàñ ïåðåíåñòè â òåíü?

– Íåò, òû äîëæåí ñïàñòè âñåõ íàñ. Âåñü ýêèïàæ.

– ß æäó ïðèêàçà, – ñêàçàë Á2.

Øòðàóá ïîìîë÷àë, ïåðåâîäÿ äóõ, è ñêàçàë (íåèçâåñòíî êàê ê ýòîìó îòíåñåòñÿ ðîáîò, òàêèå ñëîâà ìîæíî ðàññìàòðèâàòü äàæå êàê ïîïûòêó áóíòà):

– Ñðåäè íàñ óáèéöà.

– Ýòî íåâîçìîæíî, – îòâåòèë ðîáîò è îñìîòðåëñÿ, êàê áóäòî îïðåäåëÿÿ, êòî âõîäèò â ýòî ðàçìûòîå «ñðåäè íàñ».

– Ñðåäè íàñ óáèéöà. Îí óáèë óæå òðîèõ: Áàòà, Ìîðòà è Ãåññå. Îí ïûòàëñÿ óáèòü ìíîãèõ äðóãèõ…

– Ïîäîæäèòå, – ñêàçàë Á2, – ÿ òîëüêî âêëþ÷ó ïðèáîð ðàñïîçíàâàíèÿ ëæè. À òåïåðü ïîâòîðèòå è ïîìåäëåííåå.

– Ñðåäè íàñ óáèéöà, – ïîâòîðèë Øòðàóá. Îí óáèë óæå òðîèõ è ñîáèðàåòñÿ óáèòü âñåõ îñòàëüíûõ. Îäíàæäû îí äàæå ïîêóøàëñÿ íà êàïèòàíà. Îí ïûòàëñÿ óáèòü ìåíÿ.

Òîëüêî òû ñìîæåøü åãî îñòàíîâèòü.

– Êàê åãî èìÿ? – ñïðîñèë Á2 è îòêëþ÷èë ïðèáîð ðàñïîçíàâàíèÿ.

– Ýòî Èêåìóðà.

– Êàê ÿ äîëæåí åãî óáèòü?

– Çà ïîëòîðû ñîòûõ ñåêóíäû. Íî áóäü îñòîðîæåí, åìó âî âñåì âåçåò.

– À ÷òî òàêîå «âåçåò»?

– Ýòî òàêàÿ âðîæäåííàÿ ïðîãðàììà, î÷åíü îïàñíàÿ äëÿ âñåõ íàñ.

– ß íå áîþñü ÷åëîâåêà, – ñêàçàë Á2 è Øòðàóáó ïîêàçàëàñü, ÷òî â ãîëîñå ìàøèíû ïðîçâó÷àëî ïðåçðåíèå.

– Êòî ýòî? – ïðîøåïòàë Èêåìóðà è â äâåðü ìÿãêî ïîñòó÷àëè.

 äâåðü ïîñòó÷àëè ñíîâà, íà ýòîò ðàç íàñòîé÷èâåå. Ýòî îí.

– Îãíåííûé øòîðì! – ïðèêàçàë Èêåìóðà, ïðûãàÿ íà ïîë, è ñòåíû êîìíàòû âçîðâàëèñü îãíåííûì øòîðìîì.

 äâåðü óäàðèëè è îíà âûëåòåëà, ãðîõíóâøèñü è ïåðåâåðíóâ ñòîë. Ñòîë íàêðûë ÷åëîâåêà. Ñíîâà ïîâåçëî. Ðîáîò ñòîÿë â öåíòðå òåðìîÿäåðíîãî âçðûâà.

Âñïûøêà áûëà òàêîé ñèëüíîé, ÷òî ÷åòûðå íîæêè ñòîëà, ñäåëàííîãî çäåñü æå, íà Áýòå, èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, âñûõíóëè êàê ÷åòûðå ôàêåëà. Á2 íà ìãíîâåíèå îñëåï è çàìåð, åãî âîëîñû è îäåæäà íà íåì ãîðåëè. Îãîíü ðàçäóâàëñÿ ñèÿþùèì êîøìàðîì, âûïóñêàÿ âåòâèñòûå ùóïàëüöà, è íàðèñîâàííûå êàìíè ìãíîâåííî ëîïàëèñü, êàê áóäòî áûëè íà÷èíåííû äèíàìèòîì èçíóòðè, è íàðèñîâàííûå îñêîëêè êàìíåé ìãíîâåííî ïðåâðàùàëèñü â íàðèñîâàííûå ôîíòàíû ãîðÿùèõ êàïåëü. Ñòåíû ïîãàñëè, íå ðàñ÷èòàííûå íà òàêîå íàïðÿæåíèå.

Âîîáùå ãîâîðÿ, âèäåîêðàñêà íà îáûêíîâåííûõ ñòåíàõ â îáûêíîâåííé êîìíàòå íå äîëæíà áûëà âûïîëíÿòü áîåâóþ êîìàíäó «îãíåííûé øòîðì», íî Ñàìóðàé çíàë, ÷òî åìó âåçåò, è ïðèâûê ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì âåçåíèåì. Òîëüêî íå ñòîèò ïîëüçîâàòüñÿ èì ñëèøêîì ìíîãî – ðàíî èëè ïîçäíî îíî ïîäâîäèò. Îí ðâàíóëñÿ ê øêàôó è ñõâàòèë áèòó – îíà ëåæàëà òàê óäîáíî, êàê áóäòî òîëüêî è æäàëà åãî ëàäîíè. Îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ âîèíîì, íàñòîÿùèì ñàìóðàåì, êîòîðûé âûõîäèò îäèí íà îäèí íà çàâåäîìî ñìåðòåëüíûé ïîåäèíîê è ðàäóåòñÿ îò ïðåä÷óâñòâèÿ ñîáñòâåííîé ñëàâíîé ñìåðòè.  êîíöå êîíöîâ, áèòà ìîæåò áûòü îðóæèåì íå õóæå äðåâíåãî ìå÷à – îí ðàçìàõíóëñÿ è óäàðèë ñòîÿùåãî íåïîäâèæíî ðîáîòà. Óäàð ïðèøåëñÿ òî÷íî â ïåðåíîñèöó.

Á2 âçìàõíóë ðóêàìè è ïëàøìÿ óïàë íà ñïèíó. Ïàäàÿ, óäàðèëñÿ çàòûëêîì î êàìåííûé ïîðîæåê. Ñíîâà âåçåò, – ïîäóìàë Ñàìóðàé. Îí ïîäáåæàë è ñòàë êîëîòèòü áèòîé ïî ëèöó ëåæàùåãî Á2. Êàæäûé óäàð îñòàâëÿë íåáîëüøóþ âìÿòèíó.

Ðîáîò ïîäíÿëñÿ. Ñåé÷àñ îí áûë ñîâåðøåííî ëûñ, ãîë è â áóðûõ ïÿòíàõ îæåãîâ.

Ëèöî ðàñïóõëî è ïðåâðàòèëîñü â ñïëîøíóþ ðàíó. Íî îí íå áûë ñåðüåçíî ïîâðåæäåí.

Ðîáîò ïîäíÿëñÿ è ïîøàòíóëñÿ.

– ß ïðèøåë âûïîëíèòü ïðèêàç, – ñêàçàë îí.

Èêåìóðà îòñòóïèë ê îêíó.

– Êàêîé ïðèêàç?

– ß ïîëó÷èë ïðèêàç âàñ óáèòü.

– Òû ìåíÿ çàñòðåëèøü?

– Íåò, ÿ óáüþ âàñ çà ïîëòîðû ñîòûõ ñåêóíäû.

– Íåóæåëè? – ñêàçàë Ñàìóðàé è âçÿëñÿ ðóêàìè çà ïîäîêîííèê, ïðèãîòîâèâøèñü âûïðûãíóòü. Ïîêà âåçåò. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ðîáîò ñòîèò, ÷óòü ðàññòàâèâ íîãè è ïîêà÷èâàÿñü, ó íåãî ñëåãêà ïîâðåæäåí öåíòð ðàâíîâåñèÿ. Îí äàæå íå ðåøàåòñÿ ñäåëàòü øàã. – Íåóæåëè? È êàê æå ýòî ìîæíî ñäåëàòü?

– ß âûðâó âàì ïîçâîíî÷íèê, – ñêàçàë Á2, – åñëè äâèãàòüñÿ î÷åíü áûñòðî, òî íà âòûêàíèå ïàëüöåâ óõîäèò âñåãî ñåìü òûñÿ÷íûõ ñåêóíäû è åùå ñòîëüêî æå íà ðûâîê. Âûðûâàòü íóæíî â ãðóäíîé ÷àñòè, ïîòîìó ÷òî âñå ðåáðà äîëæíû ëîïíóòü îäíîâðåìåííî. Ýòî ñàìàÿ áåçáîëåçíåííàÿ ñìåðòü, ïîòîìó ÷òî ñàìàÿ áûñòðàÿ. Íî ïî÷åìó-òî îíà íå ñëèøêîì íðàâèòñÿ ëþäÿì.

Îí ñäåëàë øàã âïåðåä è ñíîâà ïîêà÷íóëñÿ.

×åëîâåê-êóçíå÷èê ãóëÿë ïî äâîðó, óäèâëåííûé òåì, ÷òî íèêîìó îò íåãî íè÷åãî íå íóæíî. Îí áûëî ïîãðûç îñòàòêè êîñòåé, êîòîðûå ïðèòàùèë ñ ñîáîé, íî êîñòè óæå íà÷èíàëè ïëîõî ïàõíóòü è ÷åëîâåê-êóçíå÷èê îòòàùèë èõ ïîä äåðåâî è çàêîïàë.

Ïîòîì åìó ñòàëî ñêó÷íî è ñëåãêà çàõîòåëîñü åñòü. Ìîæíî áûëî âîéòè â äîì è ïîëàêîìèòüñÿ ÷åëîâå÷èíêîé, íî ÷åëîâåê êóçíå÷èê íå ðåøèëñÿ – íåäàâíî îí ïîëó÷èë î÷åíü áîåçíåííûé óäàð îò íå ñëèøêîì ñèëüíîãî, ñ âèäó, ÷åëîâåêà, êîòîðûé íåñ äðóãîãî ÷åëîâåêà íà ðóêàõ. À åñòü âñå æå õîòåëîñü. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ñåë ïîä îêíîì (ìèíóòó íàçàä èç îêíà âûðâàëñÿ ïðÿìîóãëüíèê ñâåòà, òàêîãî ñèëüíîãî ñâåòà, ÷òî îò íåãî ñâåðíóëèñü è ïîòåìíåëè ëèñòüÿ äâóõ ÿáëîíü); ñåë ïîä îêíîì è ñòàë íàáëþäàòü çà ïðîèñõîäÿùèì â êîìíàòå. Êòî-òî ñ êåì-òî ðàçãîâàðèâàë, íî ÷óëîâåê-êóçíå÷èê íå ïîíèìàë ñìûñëà ñëîâ. Îêíî áûëî íà âòîðîì ýòàæå. Âîò îäèí ÷åëîâåê ïîäîøåë è ñòàë ñïèíîé ê îêíó, âçÿëñÿ çà ïîäîêîííèê. Ýòî óæå èíòåðåñíî, – ïîäóìàë ÷åëîâåê-êóçíå÷èê, – åñëè áû ïðûãíóòü ïîâûøå, ÿ áû åãî óêóñèë. Íåò, ÿ áîëüøå íå áóäó åñòü ëþäåé, ñëèøêîì áîëüíî îíè äåðóòñÿ.

Ñàìóðàé êóâûðêíóëñÿ íàçàä è âûïàë èç îêíà; ïðóæèííî ïðèçåìëèëñÿ íà íîãè, êàê êîøêà. Êàê áûñòðî äâèãàþòñÿ ýòè ëþäè, – ïîäóìàë ÷åëîâåê-êóçíå÷èê è ïîãíàëñÿ çà Ñàìóðàåì. Ñàìóðàé âèëÿë ìåæäó äåðåâüÿìè, èñïîëüçóÿ ëåãêîñòü ñâîåãî òåëà.

Êàæäûé ðàç, êîãäà ÷åëîâåê-êóçíå÷èê ïðûãàë, Ñàìóðàé áåæàë ïî ïðÿìîé, à ïîòîì äåëàë ðåçêèé áðîñîê â ñòîðîíó, âñåãäà â íåîæèäàííóþ ñòîðîíó. ×åëîâåê-êóçíå÷èê íèêàê íå ìîã ïîïàñòü. Îí òàê óâëåêñÿ ïîãîíåé, ÷òî ïî÷òè çàáûë î òîì, ÷òî ñîáèðàëñÿ íå òðîãàòü ëþäåé.

ßáëîíåâûé ñàä çàêîí÷èëñÿ, Ñàìóðàé ñïîòêíóëñÿ, ïîêàòèëñÿ ïî çåìëå è ëåã íà ñïèíó, âûñòàâèâ âïåðåä ðóêè ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè. Ïîýòîìó ÷åëîâåê-êóçíå÷èê âíà÷àëå îòêóñèë ðóêè, à óæå ïîòîì ïðèíÿëñÿ çà âñå îñòàëüíîå. Ðóêè áûëè êîñòëÿâû.

 ñëåäóþùèé ðàç íà÷íó ñî ñïèíû, – ïîäóìàë ÷åëîâåê-êóçíå÷èê.

Á2 ïîäîøåë ê îêíó è óâèäåë, êàê Èêåìóðà óáåãàåò îò êóçíå÷èêà, ïåòëÿÿ, êàê çàÿö. Îðóæèÿ ó ÷åëîâåêà íå áûëî.

– Òåïåðü åìó íå óéòè, – ñêàçàë Á2 âñëóõ, ÷òîáû ïðîâåðèòü çâó÷àíèå ñâîåãî ãîëîñà. Ãîëîñ çâó÷àë ñíîñíî. Õóæå âñåãî òî, ÷òî óäàðû áèòîé ÷òî-òî ïîâðåäèëè âíóòðè ÷åðåïíîé êîðîáêè.  ÷åðåïå Á2 èìåë òàêèå ñèñòåìû, êîòîðûå íå ïîäëåæàëè ðåìîíòó. Ïî âîçâðàùåíèè íà Çåìëþ Á2 ðàçáåðóò, âûíóò èç íåãî âñå ïîëåçíûå âíóòðåííîñòè, à îáîëî÷êó ïîñòàâÿò â êàêîé-íèáóäü øêîëå äëÿ ìàëîïðîãðàììèðîâàííûõ, ÷òîáû îáó÷àòü èõ íà íàãëÿäíîì ïîñîáèè. Ñ ýòèì óæå íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Ïîâðåæäåííûé ðîáîò íèêîìó íå íóæåí. Á2 èìåë èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ, ïîýòîìó îí ïîæàëåë, ÷òî íå ïðèíÿë ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè. Çàòî òåïåðü îí îòëè÷àåòñÿ îò Á1 è ñìîæåò èãðàòü ñ íèì â øàõìàòû, è íå âñåãäà â íè÷üþ.

Îí íàãíóëñÿ è ïîäíÿë ñ ïîëà ñòàðèííóþ êíèãó. Êàê íè ñòðàííî, îãîíü êíèãó íè÷óòü íå ïîâðåäèë. Á2 ïîëèñòàë êíèãó, íî íå ñìîã ïðî÷åñòü. Îí, êàê è áîëüøèíñòâî ýòèõ óæàñíûõ ñóùåñòâ, íàçûâàþùèõ ñåáÿ ëþäüìè, âëàäåë åäèíñòâåííûì ñòàíäàðòíûì øðèôòîì.

ÃËÀÂÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÀß. ÊÎÑÌÎÄÐÎÌ.

80.

Ðóñòèê âûñòðåëèë ñîâåðøåííî òî÷íî: òàê, ÷òîáû íå óáèòü è òàê, ÷òîáû ïîìåøàòü ÷åëîâåêó áåæàòü äàëüøå. Ñåé÷àñ êàïèòàí ëåæàë íè÷êîì ó áîëüøîé ïåñ÷àíîé ÿìû, à ê íåìó ìåäëåííî ïîäáèðàëèñü ìåëêèå áîåâûå ìàøèíû fggf3. Èõ áûëî ïðèìåðíî äåñÿòü èëè áîëüøå. Îáçîð áûë ïðåêðàñíûì è Ðóñòèê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðèìåðíî êàê çðèòåëü íà ëó÷øåì ýðîòè÷åñêîì øîó ñåçîíà èëè íà ñàìîé èíòåðåñíîé êàçíè.

Ðóñòèê âçãëÿíóë íà ãîðèçîíò è óâèäåë, ÷òî ïðèáëèæàåòñÿ îáëà÷íûé ôðîíò.

×òî-òî áëåñíóëî ñðåäè òó÷, áóäòî äàëüíåå ñòåêëûøêî. Òàì íè÷åãî íå ìîæåò áûòü. Îí ñíîâà ñòàë ñëåäèòü çà êàïèòàíîì è çà ìàøèíàìè, êîòîðûå ïðèãîòîâèëèñü íà êàïèòàíà íàïàñòü.

Òåïåðü ýòîò ÷åëîâåê ïîïëàòèòñÿ çà âñå. Åñëè áû íå åãî ïðèêàç, Ðóñòèê áû ñåé÷àñ óæå êóïèë ïðèãëÿíóâøèéñÿ äîì, âìåñòå ñ îáñòàíîâêîé, íàíÿë ñëóæàíêó èëè äâóõ è çàíÿëñÿ êàêèì-íèáóäü áåçîïàñíûì ñïîðòîì. Âñå ýòî áûëî áû íà Çåìëå – íà Çåìëå, êóäà îí áîëüøå íå âåðíåòñÿ. Ïóñêàé ýòîò ÷åëîâåê ïîïëàòèòñÿ çà òî, ÷òî îí ñäåëàë. ß âåäü ïðåäóïðåæäàë èõ. ß âåäü ïðèäóïðåæäàë, ÷òî áóäó ïîä÷èíÿòüñÿ ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ó íèõ áóäåò õâàòàòü ñèë äåðæàòü ìåíÿ â óçäå.

Âäðóã åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âñå ýòî óæå ñëó÷àëîñü – êîãäà, ãäå, êàê, ñ íèì ëè âîîáùå? Áîåâûå àïïàðàòû ïðèáëèæàëèñü.

Êàðòèíêà íà Çåìëå íà ìãíîâåíèå çàìåðëà, íèêòî íå æåëàë óìèðàòü, íèêòî íå æåëàë äåëàòü ïåðâûé øàã. Êàïèòàí ïðèïîäíÿëñÿ è âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè.

Ðóñòèê ñíîâà âçãëÿíóë íà ãîðèçîíò è óâèäåë íà ýòîò ðàç òî, ÷òî çàñòàâèëî åãî ïîõîëîäåòü: – ñî ñòîðîíû òó÷ ïðèáëèæàëàñü êðóãëàÿ áëåñòÿùàÿ êàïëÿ òî÷íî òàêîãî æå Çîíòèêà. Ýòî, íåñîìíåííî, áûë Ïåðâûé, – òîò Ïåðâûé, â êîòîðîì óøåë Êîðå.

Ïåðâûé Çîíòèê ïðèáëèæàëñÿ ñî ñòîðîíû ìîðÿ. Êîðå åùå ñî â÷åðàøíåãî äíÿ íàáëþäàë çà âñåì, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ëàãåðå. Äà âïðî÷åì, îí íèêîãäà è íå ïðåêðàùàë ñâîèõ íàáëþäåíèé. Âñå, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ ëþäüìè, èíòåðåñîâàëî åãî î÷åíü ñèëüíî. Õîòÿ îí ïîíèìàë, ÷òî ñàì áîëüøå íå ÿâëÿåòñÿ ÷åëîâåêîì, íî ÷åëîâå÷åñêèå äåëà ïðîäîëæàëè åãî âîëíîâàòü.

Ýòèì óòîì îí, íå æåëàÿ âìåøèâàòüñÿ, îæèäàë; çàâèñíóâ íàä ìîðåì, íàáëþäàë çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé. Íî ñîáûòèÿ íðàâèëèñü åìó âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Íàêîíåö îí íå âûäåðæàë è ðåøèë âìåøàòüñÿ.

Òó÷è øëè íà áåðåã. Îí ëåòåë ÷óòü âïåðåäè îáëà÷íîãî ôðîíòà. Íåáî íàä íèì äåëèëîñü íà äâå ÷àñòè: ñâåòëóþ, ÿñíóþ, è ñåðóþ, ïîêðûòóþ íåâûñîêèìè, íåïëîòíûìè, íî â òî æå âðåìÿ íåïðîçðà÷íûìè îáëàêàìè. Ìîðå ïîä íèì áûëî õîëîäíûì, òåìíî-çåëåíûì, áóòûëî÷íûì ñçàäè è ÿêèì, èãðàþùèì, ïåðåëèâàþùèìñÿ ñîëíöåì – âïåðåäè. Ñ áîëüøîé âûñîòû âîäà êàçàëàñü î÷åíü ïðîçðà÷íîé è áûëè âèäíû ãëóáîêèå êîñÿêè ðûáû – òðè ãëóáîêèõ êîñÿêà ðûáû, ïëûâóùèõ ïàðàëëåëüíî. Êðîìêà îáëàêîâ íå áûëà ïîõîæà íà õàîòè÷íîå íàãðîìîæäåíèå îãðîìíûõ áåëûõ êëóáîâ, êàê íà Çåìëå, – êðîìêà îáëàêîâ áûëà ïîõîæà íà ñòåíó äðåâíåãî çàìêà – ñ áàøíÿìè, îêíàìè, áîéíèöàìè è çóáöàìè. Çîíòèê óæå ïðèâûê ê òîìó, ÷òî Áýòà èãðàåò, âûñòðàèâàÿ ôèãóðû èç îáëàêîâ. Çîíòèê óâåëè÷èë ñêîðîñòü è îòîðâàëñÿ îò îáëà÷íîé ãðÿäû.

Âïåðåäè, êèëîìåòðàõ â äâàäöàòè, âèñÿùèé íàä áåðåãîì, áûë âðàã. Íè÷åãî, íà ýòîò ðàç òû íå óéäåøü, – ïîäóìàë ïåðâûé Çîíòèê. Äâà ðàçà ñî ìíîé òàêèå øòóêè íå ïðîõîäÿò. Áóäü òû õîòü òðèæäû ÷åìïèîí. È îí óâåëè÷èë ñêîðîñòü åùå.

Åãî ïðîòèâíèê áûë äîñòàòî÷íî îïûòåí è ïîýòîìó íå çàõîòåë ñðàæàòüñÿ â âîçäóõå. Ïðîòèâíèê íûðíóë â ëåñ è óøåë âíèç ïî îâðàãó. Êîðå ñäåëàë êðóã â âîçäóõå, ïîëó÷èë íåñêîëüêî âûñòðåëîâ, îò êîòîðûõ îí íè÷óòü íå ïîñòðàäàë è êîòîðûå òîëüêî ðàçîæãëè åãî áîåâîé ïûë, è äâèíóëñÿ âñëåä çà ïðîòèâíèêîì. Ýòî ìîã áûòü òîëüêî Ðóñòèê – òîò ñàìûé ÷åëîâåê, êîòðûé îäíàæäû óæå ñóìåë ñïàñòèñü.

Íå íóæíî áûëî áðàòü åãî â ýêñïåäèöèþ. Ìîæåò áûòü, äëÿ íåãî äåéñòâèòåëüíî ìíîãî çíà÷èëà ñïîêîéíàÿ æèçíü íà Çåìëå.

Êîðå âûïóñòèë âûïóñòèë ðàêåòíûé çàëï è ñæåã áîëüøîé êëîê ëåñà ïîä ñîáîþ.

Ïðîòèâíèê âûâàëñÿ èç îâðàãà è ïîíåññÿ â ñòîðîíó ñòàðûõ õîëìîâ. Êîðå âûñòðåëèë íåñêîëüêî ðàç ñâåðõó, ïîòîì ïðèçåìëèëñÿ è ïîøåë çà íèì. Äâà Çîíòèêà øëè íàä ñàìîé çåìëåé íà ñêîðîñòè, áëèçêîé ê ñêîðîñòè çâóêà. Ðóñòèê áûë âïåðåäè è Êîðå çíàë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê ñëèøêîì õîðîøî âëàäååò àïïààòîì, ÷òîáû åãî ìîæíî áûëî âçÿòü òàê ïðîñòî. Ïîðîé îí ñòðåëÿë è â îñíîâíîì ïîïàäàë, íî Çîíòèê ïðàêòè÷åñêè íåóÿçâèì äëÿ îðóæèÿ.

Îíè äîñòèãëè ãðÿäû ñòàðûõ õîëìîâ. Ðóñòèê ëàâèðîâàë ìåæäó õîëìàìè íà î÷åíü ìàëåíüêîé âûñîòå è Êîðå ïîâòîðÿë âñå åãî ìàíåâðû. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñ Ðóñòèêîì ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå, ñëèøêîì óæ ñëàáî îí âåë ñâîþ ìàøèíó. Ýòî íå ïîõîæå íà òàêîãî ïîôåññèîíàëà. ×òî-òî çäåñü íå òàê, – ïîäóìàë îí è ïåðåäàë çàïðîñ ïåðåäíåìó Çîíòèêó. Çîíòèê îòâåòèë àçáóêîé Ìîðçå. Êîðå óäèâèëñÿ è ïðîçîíäèðîâàë ñèñòåìû ïåðåäíåãî Çîíòèêà. Ïåðåäíèé Çîíòèê áûë ïàêòè÷åñêè ìåðòâ.

Íà íåì îñòàëàñü òîëüêî äâèãàòåëüíàÿ ÷àñòü è, â êà÷åñòâå ìîçãà, áûë Ðóñòèê.

Íó ÷òî æå, – ïîäóìàë ïåðâûé Çîíòèê, – òåïåðü òåáå íå óéòè, óáèéöà. Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, áóäòî óáèëè åãî ðîäíîãî áðàòà.

Ðóñòèê âûøåë èç ëàáèðèíòà õîëìîâ è ïîíåññÿ äàëüøå. Èíîãäà îí ñáèâàë íà ñâîåì ïóòè ïåñ÷àíûå íàñûïè, âåõóøêè äþí (âåòåð çäåñü äóë ñèëüíåå, ÷åì â îñòàëüíûõ ìåñòàõ) èíîãäà âûâîðà÷èâàë íåâûñîêèå äåðåâüÿ, îäèí ðàç íà åãî ïóòè âçëåòåëà ñòàÿ êðóïíûõ ðîçîâûõ ïòèö, êîòîðûõ îí íèêîãäà íå âèäåë ðàíüøå, è ýòè ïòèöû íà ìãíîâåíèå çàëåïèëè ýêðàíû îáçîðà è Ðóñòèê ÷óòü áûëî íå ñîðâàëñÿ. Íî îí äåðíóë ñâîþ ìàøèíó ââåðõ è ïðîñêî÷èë íàä íåâûñîêèì õîëìîì. Ýòî áûëî óæå ïðåäãîðüå. Íåäàëåêèå, íî âñå åùå ãîëóáûå ãîðû âîçâûøàëèñü ïåðåä íèì. Ýòî áûëè íå ñòîëüêî ãîðû â çåìíîì ïîíèìàíèè, ñêîëüêî î÷åíü âûñîêèå ñêàëû, ïîäíèìàþþùèåñÿ ê íåáó íàïîäîáèå êëþâîâ èëè êëûêîâ. Íà êîíöàõ îíè áûëè èçîãíóòû è êîå-ãäå – Ðóñòèê ïîäóìàë, ÷òî ýòî áûëî áû ïðåêðàñíûì ìåñòîì äëÿ àëüïèíèñòîâ. Íà ýòîé ìûñëè îí îòâëåêñÿ è åäâà óñïåë âûðîâíÿòü ìàøèíó. Êîå-ãäå îãðîìíûå ïèêè íàêëîíÿëèñü òàê, ÷òî ñòîÿëè ñ îòðèöàòåëüíûì óêëîíîì. Íà â âåðøèíàõ áûë ëåä.

Ëåä, ëåä è ñîâñåì íåìíîãî ñíåãà. Ñíåã íå óäåæèâàëñÿ íà òàêîé êðóòèçíå.

Ðóñòèê ïîäîøåë ê ãîðàì è, íå ñíèæàÿ ñêîðîñòè, ñòàë ëàâèðîâàòü. Îí óæå ïîíèìàë, ÷òî âåäåò ñâîþ ïîñëåäíþþ ãîíêó, íî òà õèùíàÿ ðàäîñòü ãîíùèêà, êîòîóþ îí âñåãäà îùóùàë íà òðàññå, íå ïîçâîëÿëà…

Êîðå óæå íå ñòðåëÿë, à ïðîñòî øåë, íå îòñòàâàÿ. Âèäèìî, îí óæå âñå ïîíÿë, âåäü íå ñîñòàâëÿëî íèêàêîãî òóäà ñâÿçàòüñÿ ñ ñèñòåìàìè Çîíòèêà è îïðåäåëèòü, ÷òî ìîçã ìàøèíû óæå óìåð. Ðóñòèê øåë íà ñàìîé ìàëåíüêîé âûñîòå, íå ñòîëüêî ïûòàÿñü ñïàñòèñü, ñêîëüêî ïîêàçûâàÿ ñâîå èñêóññòâî. Ñåé÷àñ ëþáîå ìàñòåðñòâî áûëî áåññèëüíî ñïàñòè åãî. Îñòàåòñÿ óìåðåòü êðàñèâî – åñëè óñïåþ…

Óâèäåâ íåäàëåêî âïåðåäè ñïëîøíóþ êàìåííóþ ñòåíó, îí ðâàíóë ìàøèíó ââåðõ è, íå ðàñ÷èòàâ óñêîðåíèÿ, ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Çîíòèê ñäåëàë òðîéíîé êóâûðîê è, íå èìåÿ ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè, íà ñâåðõçâóêîâîé ñêîðîñòè âðåçàëñÿ â ñòåíó. Âçðûâà íå áûëî. Çîíòèê ïðîñòî âìÿëñÿ â êàìåíü. Ñâåðõó ïîêàòèëàñü êàìåííàÿ îñûïü è Êîðå, îñòàíîâèâøèñü, çàâèñíóâ â âîçäóõå, ñìîòðåë êàê ìåäëåííî, î÷åíü ìåäëåííî ïàäàþò êàìíè. Çäåñü âûñîòà ãîð áûëà êèëîìåòðà òðè è êàìíè ïàäàëè äîëãî, áîëüøå ìèíóòû.

Êîðå ïîñìîòðåë çà ýòèì, à ïîñëå òîãî, êàê êàìåííàÿ îñûïü îñòàíîâèëàñü, îí ñòàë íà òðàâó.

Çäåñü òðàâà áûëà âûñîêîé; âèäèìî, íèêîãäà íîãà ÷åëîâåêà íå ñòóïàëà ñþäà.

Æèâîòíûõ çäåñü òîæå íå áûëî. Òðàâà áûëà òàêîé âûñîêîé, ÷òî Çîíòèêó îíà äîõîäèëà äî ïîëîâèíû ýêðàíà. ×åëîâåêà îíà áû ñêðûëà ñ ãîëîâîé. Íà Çåìëå íå âñòðåòèøü òàêîé òðàâû – íè íàñòîÿùåé, íè èñêóññòâåííîé. Ìåòðà ÷åòûðå – ïîäóìàë Êîðå, – è î÷åíü ñèëüíî ïàõíåò.

Îí ïîæàëåë î òîì, ÷òî îí áîëüøå íå ÷åëîâåê è ÷òî îí óæå íèêîãäà íå ñìîæåò ïðîñòî ïî-÷åëîâå÷åñêè êðàñèâî è ñ ëþáîâüþ îöåíèòü çàïàõ îáûêíîâåííîé òðàâû.

Ïîñëå ýòîãî îí âñïîìíèë î êîìàíäèðå.

80.

Êîìàíäèð âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè è ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, íî íå ñìîã – ñëèøêîì çâåíåëî â óøàõ è êðóæèëàñü ãîëîâà. Îí âñå-òàêè óñïåë ðàçãëÿäåòü (ñîçíàíèå ðàáîòàëî ÷ðåçâû÷àéíî ÿñíî, áûñòðî è òî÷íî êàê âñåãäà áûâàëî â îïàñíûõ ñèòóàöèÿõ) íåñìîòðÿ íà ñèëüíóþ êîíòóçèþ – îí óñïåë ðàçãëÿäåòü íåñêîëüêî áîåâûõ ìàøèí, âêîïàâøèõñÿ â ïåñîê íåïîäàëåêó îò íåãî. Îí óïàë íà ïåñîê è íåñêîëüêî âûñòðåëîâ ïðîøóðøàëè íàä åãî ãîëîâîé. Äàëåêî ïîçàäè çàãîðåëèñü äåðåâüÿ – îí îáåðíóëñÿ, ÷òîáû îöåíèòü ñèòóàöèþ. Ñèòóàöèÿ áûëà ñîâåðøåííî áåçíàäåæíîé, åñëè íå ñ÷èòàòü îäíîãî: îí âçãëÿíóë â íåáî – âçãëÿíóë â íåáî ïðîñòî òàê, ÷òîáû íå óìèðàòü, ãëÿäÿ â ïåñîê – ïðîñòî õîòåëîñü åùå ðàç â æèçíè óâèäåòü íåáî, ïóñòü íå çåìíîå, íî ñîâåðøåííî òàêîå æå êàê íà Çåìëå – òàêîå æå ñèíåå, òàêîå æå – íà íåáî íàïîëçàëè îáëàêà è è ýòî îãîð÷èëî åãî ïî÷òè äî ñëåç. Ýòî íåáî íå òàêîå – íà íåì ñëèøêîì êðàñèâûå îáëàêà. Íåóæåëè íåëüçÿ áûëî îñòàâèòü íåáî ñèíèì ðàäè ïîñëåäíåãî âçãëÿäà? Õîðîøèì áûëî òî, ÷òî â íåáå áîëüøå íå âèñåë Çîíòèê. Õîòÿ ýòî ìàëî ÷òî ìåíÿëî.

Ñ íèì íå áûëî íèêàêîãî îðóæèÿ. Îäíà èç òàíêåòîê ïîïðîáîâàëà ïîäïîëçòè.

Îðâåëë âèäåë ýòî èç-çà óêðûòèÿ. Òàíêåòêà øëà ââåðõ è íå ìîãëà îïóñòèòü ñâîè ñòâîëû äîñòàòî÷íî íèçêî, ÷òîáû âûñòðåëèñü â çåìëþ. Çäåñü ïîâåðõíîñòü õîëìà áûëà âûïóêëîé.

Äëÿ âûñòðåëà íóæíî áûëî ïîäîéòè âïëîòíóþ. Òàíêåòêà øëà î÷åíü ìåäëåííî, îïàñàÿñü, à îñòàëüíûå âñå åùå ñòîÿëè.

Îðâåëë ïîäîæäàë, ïîêà àïïàðàò ïîäîéäåò äîñòàòî÷íî áëèçêî, è, åäâà ñïðàâëÿÿñü ñ òîøíîòîé è ãîëîâîêðóæåíèåì, íî âñå æå ñîáðàâøèñü, âûñêî÷èë èç âîðîíêè è áðîñèëñÿ â ñòîðîíó îò ãóñåíèö. Òàíêåòêà èìåëà òîëüêî äâà ïåðåäíèõ ñòâîëà è äâà áîêîâûõ ïóëåìåòà, è åùå îäèí çàäíèé ïóëåìåò. Çàäíèé ïîêûâàë ñåêòîð ãðàäóñîâ â ñîðîê ïÿòü, ïåðåäíèå áðàëè ñåêòîðà ÷óòü øèðå, íî âñå ðàâíî ïî áîêàì îñòàâàëèñü ñëåïûå çîíû, êóäà ìîæíî áûëî ñïðÿòàòüñÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ðàññòðåëÿòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàøåë ñáîêó, òàíêåòêå íóæíî áûëî âñåãî ëèøü ðàçâåðíóòüñÿ. Îíà ñòàëà ðàçâîðà÷èâàòüñÿ, íî Îðâåëë çàïðûãíóë íà áîêîâóþ ãóñåíèöó. Êîìå äâóõ áîêîâûõ, òàíêåòêà èìåëà åùå îäíó ïåðåäíþþ. Ýòî äåëàëî åå ïîõîæåé íà äåòñêèé âåëîñèïåä.

Àïïàðàò êðóòíóëñÿ íà ìåñòå, íî íå ñìîã ñáðîñèòü ñåäîêà. Îðâåëë ïðî÷íî äåðæàëñÿ çà ïîðó÷è, ïðèæèìàÿñü ãîëîâîé ê òåïëîìó ìåòàëëó.

Ìàøèíà îñòàíîâèëàñü.

– Ïðîøó âàñ ñîéòè íà ãðóíò, – ïðîçâó÷àë ãîëîñ, – ÿ íå ïðèñïîñîáëåí äëÿ òàêîé åçäû.

– Ñåé÷àñ ÿ áóäó òåáÿ âñêðûâàòü, – îòâåòèë Îðâåëë.

Òàíêåòêà âûñòðåëèëà ñðàçó èç äâóõ ïåðåäíèõ ñòâîëîâ, ÷òîáû íàïóãàòü ñâîåãî ñåäîêà, íî Îðâåëë ïðåêðàñíî çíàë åå óñòðîéñòâî.

– Ñòîÿòü! – ïðèêàçàë îí.

Îí çíàë, ÷òî íà ïåðåçàðÿäêó ïåðåäíåé ïóøêè ó òàíêåòêè óõîäèëî íå ìåíüøå ìèíóòû.

– Îòêðûòü ëþê! Èíà÷å ñåé÷àñ ÿ çàáüþ òâîþ ïóøêó è òåáÿ ðàçîðâåò ïðè âûñòðåëå.

Òàíêåòêà îñòàíîâèëàñü. Åùå äâå èëè òðè äâèíóëèñü èçäàëåêà, èç êðóãà îöåïëåíèÿ. Íóæíî äåéñòâîâàòü áûñòðåå.

– ß òåáå íå âåðþ, – ñêàçàë àïïàðàò – òåáå íå÷åì çàáèòü ìîþ ïóøêó è îíà ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ, ÷òîáû òû ìîã äî íåå äîòðîíóòüñÿ.

Ìàøèíà êðóòíóëàñü î÷åíü áûñòðî è Îðâåëë ñîñêîëüçíóë. Îòòîëêíóëâøèñü îò ãóñåíèöû, ÷òîáû íå ïîïàñòü ïîä íåå, îí ïîêàòèëñÿ è ñíîâà îêàçàëñÿ ó êðàÿ ÿìû.

Îí ñïîëç â ÿìó è ñòàë æäàòü. Æäàòü îñòàâàëîñü íåñêîëüêî ñåêóíä, íî ñåêóíäû ðàñòÿãèâàëèñü.

Ìàøèíà ïîäîøëà è íàïðàâèëà ïóëåìåòû íà íåãî.

– ×åãî òû æäåøü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– ß æäó ñâîèõ äðóçåé. ß íå õî÷ó óáèâàòü òåáÿ òàê, ÷òîáû íå óâèäåëè îíè. ß õî÷ó ëèøèòü èõ òàêîãî ïðåêðàñíîãî çðåëèùà.

Îðâåëë æäàë.

– Ïî÷åìó æå îíè íå èäóò? – ñêàçàë îí ïðèìåðíî ïîñëå ìèíóòû îæèäàíèÿ.

Òàíêåòêà ðàçâåðíóëàñü è èñ÷åçëà.

Îðâåëë ïîäíÿë ãîëîâó èç ïåñ÷àíîé ÿìû. Âñå àïïàðàòû ïîñïåøíî óõîäèëè. Âîò âçîðâàëñÿ ïåðåäíèé, âîò âçîðâàëèñü ñðàçó òðè, øåäøèå çà íèì, ïîòîì åùå äâà.

Îí âçãëÿíóë è óâèäåë è óâèäåë, êàê ìåäëåííî, áóäòî êîðøóí, ñíèæàåòñÿ Çîíòèê. Ýòîò êîíåö áûë íè÷åì íå ëó÷øå. È òóò îí óâèäåë íîìåð Çîíòèêà è ïîòåðÿë ñîçíàíèå.

81.

Îí î÷íóëñÿ. Ïåðâûé Çîíòèê ñòîÿë íåâäàëåêå. Åãî äâåðü áûëà ïðèçûâíî îòêðûòà, çà äâåðüþ çîâóùàÿ ÷åðíîòà, â êîòîðîé óãàäûâàåòñÿ ðÿä êðåñåë – Îðâåëë âñòàë íà íîãè è, âñå åùå ÷óâñòâóÿ òîøíîòó è çâîí â óøàõ, …

– Çäðàâñòâóé, – ñêàçàë îí. – Çà÷åì òû ýòî ñäåëàë?

– Âåäü ìû äóçüÿ, – îòâåòèë Êîðå.

Åãî ãîëîñ ïî÷òè íå èçìåíèëñÿ, ëèøü ñòàë ìåëîäè÷íåå – ãîëîñà ìàøèí âñåãäà êðàñèâû.

– Íå çíàþ, – ñêàçàë Îâåëë, – ÿ íèêîãäà íå äóìàë îá ýòîì. ß íèêîãäà íå çíàë, ÷òî ìû ñ òîáîé äðóçüÿ. ß äàæå íèêîãäà íå ñ÷èòàë íóæíûì èìåòü äðóãà. ß äóìàë, ÷òî ìîæíî ïðîæèòü…

– È âñå æå òû åãî èìåë, – îòâåòèë Êîðå. Åñëè áû íå íàøà ñ òîáîé äðóæáà, ÿ áû íèêîãäà íå âìåøàëñÿ â ñïîð ëþäåé.

– Òû äî òàêîé ñòåïåíè ïåðåñòàë áûòü ÷åëîâåêîì?

– Äà, òû äàæå íå ìîæåøü ïðåäñòàâèòü ñåáå äî êàêîé ñòåïåíè. Ýòî íåâîçìîæíî ïðåäñòàâèòü – ÿ äàæå íå çíàþ, ðàäîâàòüñÿ ìíå èëè ñêðèïåòü çóáàìè. Âîò òîëüêî çóáîâ ó ìåíÿ íåò è ìîòîð âìåñòî ñåðäöà, îí íèêîãäà íå ïîâûñèò îáîðîòû îò ðàäîñòè. Èíîãäà ÿ æàëåþ î ñâîåé ïðîøëîé æèçíè. Íå çíàþ î ÷åì â òîé æèçíè ìîæíî áûëî æàëåòü. Âåäü êîãäà ÿ áûë ÷åëîâåêîì, ÿ áûë ãîòîâ óìåðåòü, óáèòü ñàì ñåáÿ, ïîãèáíóòü â êàêîì-íèáóäü áåññìûñëåííîì áîþ, íå çàìåòèâ åãî áåññìûñëåííîñòè – ìåíÿ ýòî íèñêîëüêî íå âîëíîâàëî. Íî òåïåðü, êîãäà ÿ ïîòåðÿë ñåáÿ, òåïåðü, îñîáåííî íî÷àìè, âåäü íî÷àìè ÿ íå ñïëþ, òåïåðü ÿ ÷àñòî âñïîìèíàþ ñòðàííûå ïîäîáíîñòè ìîåé æèçíè è òîëüêî ñåé÷àñ îíè ìíå êàæóòñÿ ñòðàííûìè. Ýòèõ ïîäðîáíîñòåé òàê ìíîãî – çíàåøü, âåäü ó Çîíòèêà î÷åíü õîðîøàÿ ïàìÿòü, òî åñòü, îí ïîïðàâèëñÿ, – ó ìåíÿ î÷åíü õîðîøàÿ ïàìÿòü. È ÿ ïîìíþ ñëèøêîì ìíîãîå èç ñâîåé æèçíè, ýòà ïàìÿòü äàâèò íà ìåíÿ. ß âñïîìèíàþ ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé, ðÿäîì ñ êîòðûìè ÿ áûë, ìèìî êîòîðûõ ÿ ïðîøåë, äîñòàâèë èì óäîâîëüñòâèå èëè áîëü, ãîðàçäî ÷àùå áîëü, ÷åì óäîâîëüñòâèå. ß âñïîìèíàþ æåíùèí, êîòîðûì ÿ ìîã áû ïîäàðèòü ÷òî-òî î÷åíü áîëüøîå, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ýòî ìîãëî áûòü, íî âñåãî ýòîãî íå ïðîèçîøëî. ß ïðîæèë íà Çåìëå ÷åëîâåêîì ñîðîê äâà ãîäà, è çà ýòî âðåìÿ ÿ íå ñäåëàë ñ÷àñòëèâûì ïî-íàñòîÿùåìó íèêîãî. ß íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ æàëåþ î ñâîåé ïðîøëîé æèçíè, íî…

– À êàê òåáå ñåé÷àñ? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Ñåé÷àñ – ýòî ñîâñåì äðóãîå. Ñåé÷àñ ÿ ÷óâñòâóþ ñîâñåì èíà÷å, âåäü ó âàñ, ëþäåé, âñåãî ëèøü ïÿòü èëè îêîëî òîãî, îðãàíîâ ÷óâñòâ. Ó ìåíÿ æå ÷óâñòâ ãîðàçäî áîëüøå è ãîðàçäî áîëüøå âîçìîæíîñòåé. Íåò, ýòîãî íèêîãäà íå îáüÿñíèòü âàì, êàê íå îáüÿñíèòü ñëåïîìó è ãëóõîìó ÷òî òàêîå ñâåò è çâóê. Îí ìîæåò ìîíÿòü ýòî íà ëîãè÷åñêîì óîâíå, íî íå ïî÷óâñòâîâàòü. Ëþäè ñìîãëè ñîçäàòü ñëèøêîì õîðîøóþ ìàøèíó, ñëèøêîì õîðîøóþ. Íî ÿ âñå æå æàëåþ î ïðîøåäøåì âðåìåíè, ñòðàííî, âåäü ìàøèíà ðàöèîíàëüíà, à íåðàöèîíàëüíîñòü ñâîéñòâåííà ëèøü ÷åëîâå÷åñêîìó óìó.

– Ëèøü ñëàáîìó óìó, – ñêàçàë Îðâåëë.

– ß áû íå ãîâîèë òàê êàòåãîðè÷íî.

– Çíà÷èò, òû íå ñîâñåì ïåðåñòàë áûòü ÷åëîâåêîì, – ñêàçàë Îðâåëë.

– ×òî òû ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü äàëüøå? – ñïðîñèë Êîðå, – òåáå åùå íóæíà ïîìîùü? Ó òåáÿ åùå îñòàëèñü âðàãè â ëàãåðå.

– Â ëàãåðå, ÿ íå çíàþ, ïîæàëóé, íåò, – îòâåòèë Îðâåëë, – íî äåëî âåäü íå â ëàãåðå, äåëî â íèõ. – Îí êèâíóë â ñòîðîíó êîñìîäðîìà.

– Íàïðàñíî òû äóìàåøü, ÷òî â ëàãåðå âñå â ïîðÿäêå. ß çíàþ ñâîèõ ëþäåé.

– Òàì íå òîëüêî òâîè ëþäè.

– ß çíàþ ëþäåé, êîòîðûå ïîïàäàþò â áîåâûå ãðóïïû – ýòî ëþäè, êîòîðûå óìåþò òîëüêî óáèâàòü è äåëàþò ýòî ñ óäîâîëüñòâèåì. Òû åùå íå ïîíÿë, ïî÷åìó òû ñåé÷àñ çäåñü, à íå òàì?

– ß êîìó-òî íå óãîäèë.

– Òû íå óãîäèë òîëüêî Ðóñòèêó. Íî ïîìíè îá îñòàëüíûõ. Îíè çàïðîãðàììèðîâàííû íà áîé è òîëüêî íà áîé. Åñëè íåò ïðîòèâíèêà îíè åãî íàõîäÿò.

Åñëè ïðîòèâíèêà íåëüçÿ íàéòè, îíè äåëàþò ïðîòèâíèêà èç äðóãà.

– Ïî÷åìó?

– Ïîòîìó ÷òî â íèõ òîëüêî áîåâûå ïðîãðàììû, ÿ âåäü óæå ñêàçàë.

– ß ñåé÷àñ ìîãó ïîìíèòü òîëüêî îá îñòàâøèõñÿ êîðàáëÿõ. ß îñòàíîâëþ èõ.

– Òû çðÿ áîèøñÿ çà Çåìëþ. Íà Çåìëå õâàòàåò ñâîèõ ïóøåê. Òàì ñóìåþò ñáèòü ýòè æåëåçêè. Íó ðàçâå ÷òî, ñîæãóò êàêóþ-íèáóäü Àâñòðàëèþ, Ãðåíëàíäèþ èëè Ïàìèð.

Òåáå-òî ÷òî äî ýòîãî? Òû áîëüøå íå âåðíåøüñÿ.

– Ýòî ìîé äîëã.

– Íåò áîëåå ãëóïîãî ñëîâà. Òåáÿ ïðîñòî çàïðîãðàììèðîâàëè íà äîëã è èñïîëüçóþò, íåóæåëè ýòî òðóäíî ïîíÿòü?

– Ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò.

Íà êîñìîäðîìå âîçâûøàëèñü òðè áîåâûõ êîðàáëÿ, îäèí èç êîòîðûõ áûë ïðàêòè÷åñêè ãîòîâ ê ïîëåòó. È äâà îñòàëüíûõ áóäóò ãîòîâû ÷åðåç ïÿòü-øåñòü äíåé.

– Òû ñîáèðàåøüñÿ ñðàæàòüñÿ ñ íèìè? – ñïðîñèë Êîðå. – Ýòî íåâîçìîæíî, ó òåáÿ íåò íèêàêîãî îðóæèÿ.

– Ìîæåò áûòü, òû äàøü ìíå êàêîå-íèáóäü îðóæèå?

– ß. ß êîíå÷íî, ìîã áû. Íî âåäü ýòî áåñïîëåçíî. Ñ ëþáûì îðóæèåì, êîòîðîå ÿ ìîãó òåáå äàòü, òû íå ïðîéäåøü è ñîòíè ìåòðîâ. Îíè âåäü ðàññòðåëÿþò òåáÿ, ðàçäàâÿò êàê áóêàøêó.

– È òåì íå ìåíåå, – ñêàçàë Îðâåëë. – ÷òî áû íè ïîèçîøëî è ÷òî áû íè ãðîçèëî ëè÷íî ìíå, ÿ îáÿçàí èõ îñòàíîâèòü. Âåäü ýòî óãðîçà Çåìëå. Âåäü èìåííî äëÿ ýòîãî ìû ëåòåëè ñþäà – ÷òîáû èõ îñòàíîâèòü. Âåäü ýòî ìîé äîëã. Êñòàòè, – ñïðîñèë îí, – òû åùå ïîìíèøü, ÷òî òàêîå äîëã?

– Äà, – îòâåòèë Êîðå, – ÿ âñå ïîíèìàþ. Íî ÿ ïîíèìàþ è íåêîòîðûå ãîðàçäî áîëüøèå âåùè. ß ïîíÿë äàæå, ÷òî â æèçíè åñòü ÷òî-òî áîëåå âàæíîå, ÷åì äîëã.

– È ÷òî æå ýòî? – ñïîñèë Îðâåëë.

– À âîò òåáå ýòîãî íå ïîíÿòü. Òû âñåãî ëèøü ÷åëîâåê. Çàõîäè.

Îðâåëë ïîäîøåë, ïîìåäëèë è âîøåë â äâåðü.

– Ñàäèñü ñþäà, – ñêàçàë Êîðå, – íåò, íå â êðåñëî ïèëîòà. Ïîâåäó ÿ. Òû áóäåøü òîëüêî ñìîòðåòü.

Äâåðü çàêðûëàñü. Çîíòèê ïîäíÿëñÿ è ñäåëàë êðóã âîêðóã êîñìîäðîìà, ïîëó÷èâ íåñêîëüêî âûñòðåëîâ.

– ×òî òû ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– ß ñîáèðàþñü òåáå ïîìî÷ü, ÿ ñîáèðàþñü óíè÷òîæèòü ýòî çìåèíîå ãíåçäî.

– Íî âåäü…

– Íèêàêèõ âåäü. ß âñå åùå ïîìíþ, ÷òî òàêîå äîëã; è åùå ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû ìîè è òâîè ëþäè ïîãèáëè íàïðàñíî, – îòâåòèë Çîíòèê è ñïèêèðîâàë ê áëèæàéøåèìó êðåéñåðó. Ê òîìó, êîòîðûé ñèÿë íà ñîëíöå îñëåïèòåëüíîé èãëîé, óæå ãîòîâûé ê ïîëåòó. Îðâåëë çàìåòèë, ÷òî ñíîâà âûøëî ñîëíöå.

Êðåéñåð âûñòðåëèë è Çîíòèê ñèëüíî êà÷íóëî. Çîíòèê âûñòðåëèë â îòâåò è ïðîäîëæàë ñòðåëÿòü, ñáëèæàÿñü. Îí áûë óæå î÷åíü áëèçêî è Îðâåëë ïðåäñòàâèë, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò. Íåò, ïîäóìàë îí, – âåäü îñòàþòñÿ åùå äâà. Âåðõóøêà êðåéñåðà íàêîíåö âçîðâàëàñü è îïëûëà, êàê âåðõóøêà ñâå÷è. Êðåéñåð íà÷àë ïàäàòü â ñòîðîíó; Êîðå ÷óòü-÷óòü âèëüíóë, ÷òîáû óéòè îò ïàäàþùåé ìàõèíû, è Îðâåëëà ñèëüíî âæàëî â êðåñëî. Ïîòîì áûë åùå îäèí óäàð, òàêîé, ÷òî îí ïî÷òè ïîòåðÿë ñîçíàíèå.

Çîíòèê óøåë è íûðíóë â âîäó. Âîäà çàøèïåëà, ïðèíèìàÿ ðàñêàëåííîå òåëî.

– Íó ÷òî, – ñïðîñèë Îðâåëë, – êàê äåëà? Åñòü ïîâðåæäåíèÿ?

– Äà, åñòü, – îòâåòèë Êîðå. – Íî ïîêà âñå â ïîðÿäêå.

Êîãäà îí âûíûðíóë èç âîäû è ïîïëûë â ñòîðîíó êîñìîäðîìà, Îðâåëë âñå âðåìÿ îùóùàë äàâÿùèé ãðàä óäàðîâ íà ñïèíå Çîíòèêà. Îí îùóùàë èõ òàê, êàê áóäòî áèëè ïî åãî ñîáñòâåííîìó òåëó.

– Êîðå, – ñïðîñèë îí, – òåáå áîëüíî?

– ×òî òàêîå áîëü? – îòâåòèë Êîðå. – Ýòî ÷åïóõà. È ïîòîì, ïîéìè, ÿ âåäü ìîãó îòêëþ÷àòü ëþáûå ñèñòåìû. È äàæå ñèñòåìó áîëè, åñëè îíà ñòàíåò ìåøàòü.

– À ñåé÷àñ îíà ìåøàåò?

– Íå ñëèøêîì ñèëüíî, – îòâåòèë Êîðå è óñêîðèëñÿ.

Ïîäîéäÿ ê êîñìîäðîìó, îí ïîäíÿëñÿ åùå ðàç è íà ïîëíîé ñêîðîñòè ïîøåë íà âòîðîé êðåéñåð. Ïðè ïîäõîäå îí ïîëó÷èë î÷åíü ñèëüíûé óäàð è óïàë íà áåòîí.

– ×òî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– ß íàâåðíîå, íå ñìîãó áîëüøå âçëåòåòü, – ñêàçàë îí. Îíè ñëèøêîì ñèëüíî ìîþ õâîñòîâóþ ÷àñòü. Íî íè÷åãî, ÿ ïîêà åùå æèâ. Ìû ïîêà åùå äåðæèìñÿ. Âñå â ïîðÿäêå…

Åùå îäèí ñèëüíûé óäàð è ãîëîñ çàìîë÷àë.

– Êîðå? – ïîçâàë Îðâåëë.

Åìó îòâåòèëà òèøèíà. Âòîðàÿ ñòàëüíàÿ ñèãàðà ìåäëåííî íàêëîíÿëàñü è ïàäàëà.

Îíà ïàäàëà ïðÿìî íà íèõ. Îíà ïàäàëà òàê ìåäëåííî, ÷òî Îðâåëë óñïåë ïåðåñåñòü â êðåñëî ïèëîòà è è âçÿòü ðû÷àãè è ñëåãêà äâèíóòü íàçàä Çîíòèê.

– Êîðå! – åùå ðàç çàêè÷àë îí è ñíîâà â îòâåò òèøèíà. Ñòàëüíàÿ ñèãàðà êðåéñåðà îáðóøèëàñü è óäàðèëà õâîñòîâóþ ÷àñòü ìàøèíû. ×òî-òî çàøèïåëî è Îðâåëë, îáåðíóâøèñü, óâèäåë, ÷òî ïîòîëîê ïðèìÿò. Íè÷åãî ñåãî ñåáå óäàð, – ïîäóìàë îí è äâèíóë Çîíòèê. Çîíòèê äâèíóëñÿ, íî íåõîòÿ, ñ êàêèì-òî âíóòðåííèì ñêðèïîì, êàê êàëåêà íà êîñòûëÿõ. Îí ñíîâà ïîçâàë Êîðå è ñíîâà íå ïîëó÷èë îòâåòà. Íåóæåëè, – ïîäóìàë îí, – íåóæåëè òåáÿ óáèëè òàê ïðîñòî?

Òðåòèé êðåéñåð åùå íå áûë àêòèâèðîâàí, ïîýòîìó åãî áîÿòñÿ íå ñòîèëî.

Îðâåëë ïîäâåë ìàøèíó è ñòàë ðàññòðåëèâàòü ñòàëüíîé êîðïóñ ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ.

Çîíòèê ïîêà åùå ñëóøàëñÿ ïðèêàçîâ.

Êîãäà òðåòüÿ ñèãàðà ñâàëèëàñü, îí ïðåêðàòèë ñòðåëÿòü è çàêðûë ãëàçà. Òîãäà îí ñíîâà óñëûøàë ãîëîñ Êîðå.

– Óõîäè.

– Çà÷åì? – îòâåòèë Îðâåëë. – ß âåäü âûïîëíèë ñâîé äîëã.

– ß ïîçäðàâëÿþ òåáÿ. Íî ìû âûïîëíèëè äîëã âìåñòå, íå çàçíàâàéñÿ. À òåïåðü óõîäè.

– Ïî÷åìó?

– Ìíå ñëèøêîì òðóäíî ñäåðæèâàòüñÿ. Åùå íåñêîëüêî ìèíóò è îò ìåíÿ íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî, êðîìå âçëåòàþùèõ îáëîìêîâ. ß âåäü ìàøèíà, à ìàøèíû èíîãäà âçðûâàþòñÿ.

– Òû óâåðåí?

– Äà. Íî ÿ ñóìåþ ïðîäåðæàòüñÿ, åñëè òû âûéäåøü ñåé÷àñ. Óõîäè ñêîðåå.

– Ïðîùàé, ñêàçàë Îðâåëë, – òû áûë íàñòîÿùèì äðóãîì. ß íå çíàë ýòîãî, ïðîñòè ìåíÿ.

– Íå ïîâòîðÿéñÿ. «Ïðîùàé» – ýòî è çíà÷èò «ïðîñòè».

– Ðàçâå?

–  ñëîâàõ âëîæåíî íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ìû âêëàäûâàåì â íèõ. Ïðîùàé è òû.

Çîíòèê îòêðûë äâðü (òî÷íåå, âûëîìàë, ïîòîìó ÷òî äâåðü çàêëèíèëî); Îðâåëë ñòàë íà ñòóïåíüêó, íî íå ñìîã ñîéòè íà ðàñêàëåííûé áåòîí. Áåòîí áûë îïëàâëåí è ïî íåìó ïåðåáåãàëè çìåéêè îãíÿ. Ñëèøêîì æàðêèì áûë áîé, êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ òîëüêî ÷òî. Áîëüøèíñòâî òàíêåòîê áûëè ðàññòðåëÿíû, à òå, êîòîðûå îñòàëèñü, ðàññåÿëèñü ïî ìåñòíîñòè.

– Êîðå, – ñêàçàë îí.

– ×òî?

– ß ïîíèìàþ, ÷òî íå ìîãó ïðîñèòü òåáÿ íè î ÷åì, íî íàñ îñòàëîñü íå òàê óæ ìíîãî â ëàãåðå è ó íàñ ñîâñåì íåò îðóæèÿ… Âîò ýòè òàíêåòêè. Åñëè áû òû ñìîã.

– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Êîðå, – åñëè ÿ óñïåþ, ÿ èõ ñäåëàþ.

È òóò ïîøåë äîæäü.

Îí áðåë ïî âçëåòíîé ïîëîñå (çäåñü áûëî íåñêîëüêî âçëåòíûõ ïîëîñ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ïîñàäêè è âçëåòà íåáîëüøèõ ñàìîëåòîâ, òóðèñòè÷åñêîãî êëàññà) îí áðåë ïî âçëåòíîé ïîëîñå â ñòîðîíó ãîð. Óæàñíî áîëåëà ãîëîâà è ëîìèëî âñå òåëî. Ýòî òàê áûñòðî íå ïðîéäåò, ïîíÿòíî. Îí øåë íå îáîðà÷èâàÿñü; ïî áåòîíó ëóïèëè êàïëè äîæäÿ è ìåñòàìè áåòîí áûñòðî âûñûõàë – îí áûë âñå åùå ñëèøêîì ãîðÿ÷. Êàê âîâðåìÿ ïîøåë äîæäü, – ïîäóìàë Îðâåëë, êàê áóäòî ñïåöèàëüíî çàïóùåííûé íåâèäèìûì ðåæèñåðîì ýòîãî áåñêðîâíîãî, íî æóòêîãî ñïåêòàêëÿ.

Îí ñëûøàë çà ñïèíîé ÷àñòûå âçðûâû – ýòî Êîðå ðàññòðåëèâàë îñòàâøèåñÿ ìåõàíèçìû. Ñïàñèáî, – ïîäóìàë Îðâåëë, – íî êàê äîëãî òû åùå ñìîæåøü ýòî äåëàòü?

Îí ñîøåë ñî âçëåòíîé ïîëîñû, êîòîðàÿ ïðåâðàùàëàñü â øèðîêóþ äîðîãó, ïîòîì äîðîãà ñòàíîâèëàñü íåøèðîêîé, ïîòîì ïðîñòî òðîïèíêîé, ïîòîì – ïðîñòî òðàâîé. Ïî êîëåíî â òðàâå îí ïîäíÿëñÿ íà õîëì ê ïåðåâàëó è îáåðíóëñÿ. Õëîïíóë åùå îäèí âçðûâ.

Ãäå îí íàõîäèò èõ? – ïîäóìàë Îðâåëë, – âåäü áîëüøå íè îäíîé íå âèäíî. Åùå îäèí âçðûâ, è åùå. Íó äà, ó íåãî åùå îñòàëèñü öåëû ñèñòåìû ðàñïîçíàâàíèÿ. Îí íàâåðíÿêà ðàññòðåëÿë âñåõ èëè ïî÷òè âñåõ.

È â ýòîò ìîìåíò åãî îñëåïèëî è òîëêíóëî â ñïèíó îáëàêîì îäíîãî áîëüøîãî âçðûâà. Êîãäà îí ïîäíÿëñÿ, íà òîì ìåñòå, ãäå åùå íåäàâíî áûë Êîðå, çèÿëà âîðîíêà ñ îïëàâëåííûìè êðàÿìè è â íåé ïëàâàëî ðàñïëàâëåííîå âåùåñòâî. Ñêîðåå âñåãî êàìåíü. Êàìåíü áûë êðàñíûì, òàêèì, êàê ëàâà, âûòåêàþùàÿ èç æåðëà âóëêàíà.

Îí âñïîìíèë âóëêàíû íà Þæíîé Ãèäðå – òîãäà îí è Êîðå òîæå áûëè âìåñòå.

Îðâåëë îòâåðíóëñÿ è ïîøåë â ñòîðîíó ëàãåðÿ. Äîæäü ñåé÷àñ áûë íåáîëüøèì è ïðèÿòíî îõëàæäàë òåëî.

82.

×åëîâåê-êóçíå÷èê áûë íå ñëèøêîì ãîëîäåí, ïîýòîìó îí ñüåë òîëüêî ðóêè Ñàìóðàÿ è ñîäðàë ìÿñî ñî ñïèíû. Íà ñïèíå ìÿñî áûëî âêóñíåå è òîëùå, çàòî ðóêè ïðèÿòíî îáãëàäûâàòü. Ïîñëå ýòîãî îí îòòàùèë îñòàòêè ê êóñòàì è çàêîïàë òàì, íàäåÿñü, ÷òî òåëî ñîõðàíèòñÿ õîòÿ áû äî âå÷åðà. Ïîòîì îí ëåã è óñíóë. Íà òîì ìåñòå, ãäå Ñàìóðàé óïàë, îñòàëñÿ íåáîëüøîé ïðåäìåò ðàçìåðîì ñ òîëñòóþ àâòîðó÷êó, íåìíîãî ïîõîæèé íà îãóðåö, òîëüêî ÷åðíîãî öâåòà. Ýòî áûë ðåëèêòîâûé ìå÷.

Ëàìïî÷êà çàãîðåëàñü, ìå÷ âêëþ÷èëñÿ.

– Ïðåäóïðåæäàþ âàñ, – ñêàçàëî îðóæèå, – ìåíÿ íåëüçÿ òåðÿòü. Ìåíÿ íåëüçÿ òåðÿòü. Ìåíÿ íåëüçÿ òåðÿòü. Ìåíÿ íåëüçÿ òåðÿòü…

Íèêòî íå îòîçâàëñÿ, ìå÷ ïîìîë÷àë è ïðåäóïðåäèë:

– Ñåé÷àñ ÿ âêëþ÷ó çóììåð. Ñåé÷àñ ÿ âêëþ÷ó ðàäèîìàÿê. Ìåíÿ íóæíî ñðî÷íî íàéòè, ìåíÿ íåëüçÿ îñòàâëÿòü òàê. Âèíîâíûå áóäóò ñòðîãî íàêàçàíû. Íàïîìèíàþ, ÷òî çà ìîþ ïîòåðþ ïîëàãàåòñÿ ñìåðòíàÿ êàçíü.

Ãðóíò çàøåâåëèëñÿ è ìå÷ çàòèõ, áóäòî áû èñïóãàâøèñü. ×òî-òî ñòðàííîå ïðîèñõîäèëî ñ ïðèðîäîé. Êóñòû ñòàëè ðàçäâèãàòüñÿ, ïåñîê çàøóðøàë è áóäòî áû âòÿíóëñÿ â âîðîíêó. Ïî÷âà âîêðóã êîëåáàëàñü, áûëî ïîõîæå íà çåìëåòðÿñåíèå, íî äëÿ çåìëåòðÿñåíèÿ êîëåáàíèå çàíèìàëî ñëèøêîì ìàëî ìåñòà. Âäðóã ïî÷âà ïðîâàëèëàñü è ìå÷ ïðîâàëèëñÿ ñ íåþ.

– Ïðåäóïðåæäàþ, – ãîâîðèë ìå÷, – ïðåäóïðåæäàþ, – ñî ìíîé íåëüçÿ îáðàùàòüñÿ òàê. ß ñëèøêîì öåííûé àïïàðàò…

Ñëèøêîì öåííûé àïïàðàò ïîñòåïåííî ïîãðóæàëñÿ â âîðîíêó, êîòîðàÿ, ïî ìåðå ïîãðóæåíèÿ, âñå áîëåå è áîëåå ñòàíîâèëàñü ïîõîæà íà êîëîäåö. Åå ñòåíû ñîñòîÿëè èç îäíîãî áàçàëüòà. Êîãäà ìå÷ ïîãðóçèëñÿ íà ãëóáèíó ìåòðîâ ñîðîê, ñòåíû âîðîíêè ñîìêíóëèñü íàä íèì. Ïîâåðõíîñòü ïëàíåòû ñíîâà âûðîâíÿëàñü, ñíîâà ïîäïîëçëè êóñòû, ñíîâà ïîÿâèëàñü òðàâà, íî áîëüøå íå áûëî ñëûøíî ãîëîñà àáñîëþòíîãî îðóæèÿ. ×åëîâåê-êóçíå÷èê ïðîñíóëñÿ, ïðèïîäíÿë ãîëîâó è ñíîâà óñíóë.

À äâà ÷àñà ñïóñòÿ ïî ýòîìó ìåñòó ïðîøåë êàïèòàí. Îí óñïåë îòäîõíóòü è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñíîñíî. Îí øåë ê äîìó è äóìàë î òåõ, êòî îñòàëñÿ òàì. Îí äóìàë î òîì, ÷òî åùå ìîæíî ñäåëàòü. Îí äóìàë î òîì, ÷òî âñå æå ñóìåë âûïîëíèòü ñâîé äîëã è äóìàë î ñëîâàõ Êîðå – î òîì, ÷òî â æèçíè åñü ÷òî-òî ïîâàæíåå äîëãà.

À â ýòî âðåìÿ ìå÷ âñå ãëóáæå, âñå äàëüøå ïîãðóæàëñÿ â íåäðà ïàíåòû, íåäðà ñòàíîâèëèñü ãîðÿ÷åå è ãîðÿ÷åå. Ìå÷, íå ïåðåñòàâàÿ, èçäàâàë ñëîâà.

– Âàì âñå ðàâíî íå óäàñòñÿ ìåíÿ ïîâðåäèòü, – ãîâîðèë îí, – ÿ àáñîëþòíîå îðóæèå. ß îðóæèå, êîòîðîå íåâîçìîæíî óíè÷òîæèòü. ß ëó÷øåå, ÷òî áûëî ñîçäàííî ÷åëîâåêîì. ß ëó÷øåå, ÷òî áûëî ñîçäàííî âî Âñåëåííîé. ß ñàìûé öåííûé ïðåäìåò íà ñâåòå. ß âåëè÷àéøåå äîñòèæåíèå. Ðàäè ìåíÿ, ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ, ïðèðîäà òðè ìèëëèàðäà ëåò äåëàëà ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ çàæãëàñü çâåçäà.

Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ âîçíèêëà ïëàíåòà, íåïîõîæàÿ íà äðóãèå ïëàíåòû. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ êîãòèñòûå äèíîçàâðû ðûëè ëàïàìè êàìåíèñòóþ çåìëþ è ðâàëè ãëîòêè äðóã äðóãó. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ ïåðâûé ÷åëîâåê âçÿë ïåðâóþ ïàëêó è óäàðèë ýòîé ïàëêîé äðóãîãî ÷åëîâåêà. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ ïåðâûå ïëåìåíà â òóìàííûõ ëåñàõ èñòðåáëÿëè äðóã äðóãà. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ ìèëëèîíû ëþäåé ãíàëè áè÷àìè íà áîéíþ. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ ñæèãàëè íà êîñòðàõ, êîëåñîâàëè è ñàæàëè íà êîë.

Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ ñáðàñûâàëè àòîìíûå áîìáû íà ãîðîäà. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ òðóäèëèñü ìèëëèîíû ãåíèåâ. Ðàäè ìîåãî ñîçäàíèÿ áûëà èçîáðåòåíà ïèñüìåííîñü, îãîíü, êîëåñî, ïå÷àòíûé ñòàíîê è îäåæäà. ß âûñøàÿ öåëü ïðèðîäû – à òû õî÷åøü ìåíÿ óíè÷òîæèòü? Ñîâåòóþ ïðåêðàòèòü ïîãðóæåíèå, èíà÷å âû áóäåòå íàêàçàíû ïî âñåé ñòðîãîñòè âîåííîãî óñòàâà. Ñîâåòóþ âåðíóòü ìåíÿ íà ìåñòî. Ìå÷ ïåðåäàâàë èíôîðìàöèþ âî âñåõ äèàïàçîíàõ, íî íèêòî åãî íå ñëûøàë – ñëèøêîì óæ òÿæåëà áûëà òîëùà êàìíÿ íàä íèì. Îí çàãîâàðèâàëñÿ èç-çà æàðû.

ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß. ÌßÑÎÐÓÁÊÀ.

83.

Ãåíåðàëà Øâàññìàíà êàçíèëè òàéíî, íà ðàññâåòå, ïî äðåâíåé òðàäèöèè – íà ðàññâåòå êàçíèòü ïðèÿòíåå. È äûøèòñÿ ëåã÷å, è ìåíüøå õî÷åòñÿ óìèðàòü. Åãî êàìåðà áûëà íåáîëüøîé è íå î÷åíü õîðîøî îõðàíÿëàñü. Åñëè áû Øâàññìàí ïîïûòàëñÿ, îí áû, âîçìîæíî, ñìîã ñáåæàòü. Îí îí äàæå íå ïûòàëñÿ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü, îí âñå åùå ïîìíèë î äîëãå. Ñòåíû êàìåðû áûëè òîíêèìè è øåðøàâûìè, íàðû áûëè òâåðäûìè è î÷åíü çàåçæåííûìè, ïî÷òè äî áëåñêà; â ñîñåäíåé êîìíàòå ñêðèïåë ñòóë, êòî-òî åðçàë, êîãî-òî áèëè, êòî-òî âñðèêèâàë – òèõî, íå èìåÿ ñèëû íà ãîëîñ, êòî-òî ðàçâîäèë áþðîêðàòèþ, çàäàâàÿ íåíóæíûå âîïðîñû. Îêíî áûëî äîâîëüíî áîëüøèì è ñêâîçü îêíî îí âèäåë êðûøó ñîñåäíåãî äîìà. Ïî ýòîé êðûøå õîäèë ÷åëîâåê, òåïëî îäåòûé, è ïðîáîâàë ÷òî-òî ñàäèòü íà êðûøå. Íàâåðíîå, ñåìåíà áûñòðîðàñòóùåãî äåðåâà, – ïîäóìàë Øâàññìàí. Äâà èëè òðè òàêèõ áûñòðîðàñòóùèõ äåðåâà óæå ðàñëè ó äîìà. Íåáî áûëî ñåðûì è ëèøü ââåðõó ïðîãëÿäûâàëà ìîëî÷íî-áåëàÿ ÿðêîñòü, îáåùàþùàÿ ñîëíöå ê ñðåäèíå äíÿ. À äàëüøå, ãîðèçîíòó, òó÷è áûëè ðâàíûìè è êðàñíûìè, êàê áóäòî íàëèòûìè âíóòðåííåé êðîâüþ.

Íà óëèöå áûëî ïðîõëàäíî. Øâàññìàí ñìîòðåë â îêíî è æäàë, êîãäà çà íèì ïðèéäóò.

Ïîæàëóé, ãîðå÷è íå áûëî. Îí íèêîãäà íå áîÿëñÿ óìèðàòü, íå áîÿëñÿ óìåðåòü è îñîáåííî îí íå áîÿëñÿ óìåðåòü òàêîé âîò ñìåðòüþ – ïðîñòîé, áûñòðîé, áåç ìó÷åíèé.

Ñìåðòü áåç ìó÷åíèé áûëà íàçíà÷åíà åìó óæå ïîòîìó, ÷òî îí íå áûë ïðåñòóïíèêîì, íå ñîâåðøàë çëîäåÿíèé. È âñå-òàêè, ýòîò äåíü, ëåòíèé, íî òàê ïîõîæèé íà îñåííèé, âñå-òàêè ýòî ïîñëåäíèé äåíü.

Äâåðü îòêðûëè è âîøåë ÷åëîâåê, îäåòûé â õàëàò, â ìåäèöèíñêèé õàëàò.

Âïðî÷åì, óæå äàâíî ïàëà÷è èìåëè ìåäèöèíñêîå îáàçîâàíèå è â ñâîáîäíîå âðåìÿ ïîäðàáàòûâàëè õèðóðãèåé. Õîðîøèé ïàëà÷ îáÿçàòåëüíî äîëæåí èìåòü ìåäèöèíñêîå îáðàçîâàíèå, èíà÷å îí íå ñìîæåò óìåðòâèòü æåðòâó òàê, êàê ýòî ïðåäïèñàíî ïðèãîâîðîì. Ñåé÷àñ âåäü íå ñðåäíèå âåêà, êîãäà âñÿêèõ ïóãà÷åâûõ ïðèãîâàðèâàþò ê ÷åòâåðòîâàíèþ, à êàçíÿò îòñå÷åíèåì ãîëîâû, è íèêîìó íåò äî ýòîãî äåëà. Õîðîøèé ïàëà÷ ìîæåò óìåðòâèòü ëèáî áîëåçíåííî, ëèáî áåçáîëåçíåííî, ëèáî òàê, ÷òî äàæå ó âèäàâøèõ âèäû çðèòåëåé èç ïåðåäíèõ ðÿäîâ êðîâü çàñòûíåò â æèëàõ – íî äëÿ òîãî è ïîêóïàþò áèëåòû íà ïåðåäíèå ðÿäû.

– Íó, ïðèñòóïèì, – ñêàçàë âðà÷ äåëîâèòî.

Îí îòêðûë ÿùè÷åê è ñòàë ðàñêëàäûâàòü èíñòðóìåíòû. «Àõ, äà, âàì âåäü ïûòîê íå ïðåäïèñàíî» – ñïîõâàòèëñÿ îí è âëîæèë áîëüøóþ ÷àñòü èíñòðóìåíòîâ îáðàòíî â ÿùè÷åê. Îñòàëñÿ òîëüêî øïðèö è íåñêîëüêî àìïóë.

– Ïðèñòóïèì, – îòâåòèë Øâàññìàí.

– Äà âàñ íå ñïðàøèâàþò, ìîæíî íå îòâå÷àòü.

Øâàññìàí çàìîë÷àë. Îí âñå åùå ñëèøêîì ïðèâûê ñ÷èòàòü ñåáÿ êîìàíäèðîì è íà ëþáîå óòâåðæäåíèå îòâå÷àë êàê íà âîïðîñ, èçúÿâëÿÿ ñâîþ âîëþ.

– ß ìîãó ïðåäëîæèòü âàì íåñêîëüêî ñïîñîáîâ, – ñêàçàë âðà÷. – Ïåðâûé ñïîñîá ïðîñòî çàäóøèòü âàñ, âòîðîé ñïîñîá – ââåñòè âàì â âåíó ÿä è òðåòèé ñïîñîá – ýòîò æå ÿä âû ìîæåòå âûïèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïðåäóïðåæäàþ, ÷òî åñëè âûáåðåòå ÿä, îí áóäåò ðàçüåäàòü ñòåíêè æåëóäêà è íåñêîëüêî ìèíóò âû áóäåòå èñïûòûâàòü äîâîëüíî ñèëüíûå ìó÷åíèÿ. Íó êàê?

– ß âûáèðàþ òðåòèé ñïîñîá, – ñêàçàë Øâàññìàí.

– Äà ïîëíî âàì, íå ñòîèò êî÷åâðÿæèòüñÿ, – ñêàçàë âðà÷. – Äàâàéòå ÿ âêîëþ âàì â âåíó.

– À ÷òî áóäåò ñ ìîèìè âåíàìè?

– À, âåíû òîæå ðàçúåñò, – ñêàçàë âðà÷, – íî ñåðäöå îñòàíîâèòñÿ ðàíüøå. Âû íå óñïååòå ýòîãî ïî÷óâñòâîâàòü.

– Õîðîøî, ñêàçàë Øâàññìàí, – â âåíó, òàê â âåíó.

Îí åùå ðàç âçãëÿíóë â îêíî. ×åëîâåê, ãóëÿâøèé ïî êðûøå, êóäà-òî èñ÷åç.

Êàê áûñòðî îí èñ÷åç, – ïîäóìàë Øâàññìàí, – è êàê æàëü, ÷òî ÿ íå çíàþ, êóäà èìåííî îí ïîøåë.  ìîåé ïðîãðàììå äåéñòâèòåëüíî åñòü ñáîé, åñëè ìåíÿ âîëíóåò òàêàÿ ÷åïóõà. Ïî÷åìó ìåíÿ âîëíóåò òî, ÷òî ëèñòüÿ íà äåðåâüÿõ øåâåëÿòñÿ? Òàê ñëàáî øåâåëÿòñÿ, íåñìîòÿ íà âåòåð. Ýòè äåðåâüÿ íå ñëèøêîì õîðîøî ñäåëàíû. Äà, ìíîãîãî ÿ íå óñïåë ñäåëàòü çà ñâîþ æèçíü. Ìíîãîãî íå óñïåë. È îí ïðîòÿíóë ðóêó.

– Òàê, – ñêàçàë âðà÷, – ñåé÷àñ ÿ çàâÿæó æãóò, à âû ïîæàëóéñòà ñæèìàéòå è ðàñæèìàéòå êóëàê. Êàêèå ó âàñ ñëàáûå âåíû.  íèõ âåäü òðóäíî ïîïàñòü. Êîøìàð êàêîé-òî. Âå÷íî ìíå íå âåçåò.

Îí íàäåë æãóò è Øâàññìàí íà÷àë ñæèìàòü êóëàê. Âåíû ñòàëè íàáóõàòü.

84.

Ïðèøåëèöà íåäîëãî äîâîëüñòâîâàëàñü ñâîèì íîìåðîì èç òðåòåé òûñÿ÷è. Ïîñëå òîãî, êàê Øâàññìàí áûë êàçíåí, îíà ïðèêàçàëà íàçûâàòü ñåáÿ íîìåðîì ïåðâûì.

Êîíå÷íî, ñ åå ñòîðîíû è â åå êóëüòóðå, ýòî áûëà íåñëûõàííàÿ íàãëîñòü, íî ëþäÿì, ïðèâûêøèì ê èìåíàì, äàâàåìûì ïðîèçâîëüíî, ýòî íå êàçàëîñü îñîáåííûì, ýòî áûëî ÷åì-òî âðîäå ïðèõîòè è îíè ñòàëè íàçûâàòü åå Ïåðâîé.

Ïðèøåëèöà âûñêàçàëàñü â òàêîì äóõå, ÷òî îíà ïîëíîñòüþ ïîääåæèâàåò ïðîãðàììó ãåíåòè÷åñêîãî ñêà÷êà. Íî âîò íàä ïðîãðàììîé Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ ïîâèñ îãðîìíûé çíàê âîïðîñà. Ïðèøåëèöà îðãàíèçîâàëà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ. Îíà îðãàíèçîâàëà ñåêðåòíîå ñîâåùàíèå. Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè îíà ãîâîðèëà îäíî, à íà ñåêðåòíîì ñîâåùàíèè ñîâñåì äðóãîå. Âïðî÷åì, òàê ïîñòóïàëè âñå è âñåãäà.

Íà ñåêðåòíîå ñîâåùàíèå áûëî ïðèãëàøåíî òðîå ó÷åíûõ ìåäèêîâ. Îäíîãî èç íèõ çâàëè Äðåéê è ýòî áûëî ñìåøíî, ïîòîìó ÷òî ñðàçó âñïîìèíàëèñü ïåñíè Âàíüêè.

Äðåéê áûë íåâûñîêèì è ñëåãêà íàïûùåííûì ÷åëîâå÷êîì, ñ êëîêîì âîëîñ íà øèðîêîì ëáó. Âñå òðîå áûëè ìóæ÷èíàìè äîâîëüíî íåâçðà÷íîãî âèäà è î÷åíü ëþáîïûòíûìè.

Îíè âñå âðåìÿ ðàññìàòðèâàëè ïðèøåëèöó ñî âñåõ ñòîðîí, òàê ÷òî îíà áûëà âûíóæäåíà ïîïðîñèòü ñåðæàíòà ïðèíåñòè åé õàëàò. Ïîñëå òîãî, êàê îíà íàáðîñèëà íà ñåáÿ õàëàò, ðàçãëÿäûâàíèÿ ïðåêðàòèëèñü. Â õàëàòå åé áûëî æàðêî.

– Ãì, – ñêàçàë Äåéê, – ïðîñòèòå, íî âû âñå æå î÷åíü íåîáû÷íî óñòðîåíû.

×åñòíî ãîâîðÿ, ìíå íå ñëèøêîì íðàâÿòñÿ æåíùèíû è âîîáùå, çåìíûå æåíùèíû ó ìåíÿ íå âûçûâàþò íèêàêîãî äàæå ýëåìåíòàðíîãî ëþáîïûòñòâà, îíè âñå îäèíàêîâû. Íî âîò âû…

– Ìû íå äëÿ ýòîãî ñîáðàëèñü.

– ß ïðîñòî õîòåë îáúÿñíèòü. Âû ýòî äðóãîå äåëî.

– Õâàòèò ìåíÿ êëåèòü, – ñêàçàëà ïðèøåëèöà. – Ìíå òîæå íå íðàâÿòñÿ çåìíûå ìóæ÷èíû.

Îíà ñìåíèëà òåìó.

– Äà, à ÷òî êàñàåòñÿ Íàäåæäû Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ, ÿ äóìàþ, – ñêàçàëà ïðèøåëèöà, – ÷òî íåêîòîðîå ðàöèîíàëüíîå çåðíî â ýòîé ïðîãðàììå åñòü. Íî ïðîãðàììà äàëà óæå äâà ñáîÿ, òî÷íåå, îäèí ñáîé, êîòîðûé çàêîíîìåðíî âûòåêàåò èç äðóãîãî. Ïåðâîå – ýòî òî, ÷òî ñàì ïîêîéíûé Øâàññìàí áûë âûáðàí íåïðàâèëüíî.

Èìåííî ïîýòîìó äåâî÷êà ñóìåëà ñáåæàòü èç èíêóáàòîðà, â åå ïðîãðàììàõ áûëà íàñëåäñòâåííàÿ îøèáêà. Íî ÿ óòâåðæäàþ, ÷òî îíà äîâîëüíî óìíà. ×òî êàñàåòñÿ óìà, òî ñ íèì âñå â ïîðÿäêå, íî îíà ÷åðåç÷óð ýìîöèîíàëüíà. À âåäü ýìîöèîíàëüíîñòü ýòî áîëüøàÿ áåäà.

– Íî, ìîæåò áûòü, è íå ñòîëü áîëüøàÿ? – ñêàçàë âòîðîé ãåíåòèê.

– Íó íåò, – îòâåòèëà ïðèøåëèöà, – ïîñìîòðèòå íà ìåíÿ. Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ýìîöèé è èìåííî ïîýòîìó ÿ íå ñïîñîáíà îøèáàòüñÿ. Ïîëíîñòüþ ðàöèîíàëüíîå ñîçäàíèå ìûñëèò áåçîøèáî÷íî. Ýòî åùå îäèí èç âàøèõ ïðîðîêîâ ãîâîðèë. Õàááåðä, êàæåòñÿ.

– Íåóæåëè âñåãäà áåçîøèáî÷íî?

– Âñå ÷òî âû ìíå ãîâîðèòå, ìîæåò ëèáî ñîâïàäàòü ñ ìîèì ìíåíèåì, ëèáî íå ñîâïàäàòü, è ýòî åäèíñòâåííûé êèòåðèé èñòèíû, ïîòîìó ÷òî ÿ îøèáèòüñÿ íå ìîãó.

Ìû âñåãäà ìîæåì çíàòü èñòèíó: åñëè âàøå ìíåíèå ñîâïàäàåò ñ ìîèì, çíà÷èò îíî ïðàâèëüíî.

– À ýòî êòî ïðèäóìàë? – ñïðîñèë Äðåéê.

– Ýòî âñå òîò æå âàø ïðîðîê ïîçàïðîøëîãî âåêà. Íåïëîõîé ïîäõîä ê äåëó, âåðíî? Ýñëè æå âàøå ìíåíèå îòëè÷àåòñÿ îò ìîåãî, òî âû ëèáî èäèîò, ëèáî íåïðàâèëüíî èíôîðìèðîâàíû.

– Òàê ÷òî æå ìû âñå-òàêè áóäåì äåëàòü ñ ïðîãðàììîé Íàäåæäà Íîâîãî Ïîêîëåíèÿ? – ñïðîñèë Äðåéê.

– À ñ ýòîé ïðîãðàììîé íóæíî ïîñòóïèòü òàê: â íåé åñòü õîðîøèå ìåñòà è åñòü î÷åíü ñëàáûå ìåñòà. Ìû âîçüìåì ïðåæäå âñåãî ìàëü÷èêîâ, äâî÷êè íàì íå íóæíû.

Ïîòîìó ÷òî ìû ñîáèðàåìñÿ ñêðåñòèòü äâóõ ïðåäñòàâèòåëåé äâóõ âûñøèõ, à âîçìîæíî åäèíñòâåííûõ ðàñ âî Âñåëåííîé. Òî åñòü ìîåé ðàñû è âàøåé. Ëó÷øèå ïðåäñòàâèòåëè âàøåé ðàñû, åñòåñòâåííî, íàõîäÿòñÿ â èíêóáàòîðå. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêðåñòèòü èõ ñî ìíîé íàì, íóæíû ìàëü÷èêè. Ìàëü÷èêîâ âñåãî ëèøü äåâÿíîñòà ñ ÷åì-òî, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ.

– Äà, ñîâåðøåííî âåðíî, – ñêàçàë âòîðîé ãåíåòèê. – Çíà÷èò, äåâî÷êè íàì íå íóæíû?

– Ìîæåòå èõ ëèáî óíè÷òîæèòü, ëèáî ðàçîãíàòü.

– À ÷òî ìàëü÷èêè? Âû ñîáèðàåòåñü ñêðåùèòâàòüñÿ ñðàçó ñî âñåìè?

– Íåò, ýòî áûëî áû äîâîëüíî ñëîæíî. È íàäî ñêàçàòü, ÷òî â ìîåì îðãàíèçìå íå òàê óæ ìíîãî ÿéöåêëåòîê. Ýòî âåäü íå îðãàíèçì îáû÷íîé çåìíîé æåíùèíû. ß ñîáèðàþñü ñêðåñòèòüñÿ ñ îäíèì èç íèõ. Íî ÿ ñîáèðàþñü âûáðàòü ïîäõîäÿùóþ îñîáü.

– Íî, – ñêàçàë âòîðîé ãåíåòèê, – äåëî â òîì, ÷òî ìàëü÷èêàì âñåãî ëèøü øåñòü ëåò. È, òàê ñêàçàòü, îíè åùå íå ñïîñîáíû ê ðàçìíîæåíèþ. Âû áóäåòå æäàòü?

– Íåò, – ñêàçàëà ïðèøåëèöà è ðàñïàõíóëà õàëàò, – ïîñìîòðèòå íà ìåíÿ. Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ÿ ñïîñîáíà ê ðàçìíîæåíèþ? Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ÿ ñïîñîáíà ê ýòîìó ñêîòñêîìó, ÿ äàæå íå çíàþ êàê ñêàçàòü? Ðàçìíîæàòüñÿ òàê êàê æèâîòíûå – íè÷åãî ïîäîáíîãî! Íàøà öèâèëèçàöèÿ íå äåëàåò íè÷åãî ïîäîáíîãî óæå ìíîãî âåêîâ. Íàøè ëþäè ðàçìíîæàþòñÿ â ëþáîì âîçðàñòå è, åñòåñòâåííî, îíè ðàçìíîæàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ïðîáèðêàõ. Âñå æå îñòàëüíîå – ýòî íàñòîëüêî ãðÿçíî, ÷òî… (îíà ñäåëàëà ïàóçó è Äðåéêó ñòàëî ñòûäíî îò òîãî, ÷òî â ïîçàïðîøëîì ãîäó îí ñïàë ñ æåíùèíîé è åìó ýòî ïîíðàâèëîñü) ÷òî ìåíÿ î÷åíü ñèëüíî êîðîáèò. È ïðîøó íå óïîìèíàòü ïðè ìíå áîëüøå î ïîäîáíûõ âåùàõ.

È ãåíåòèêè áîëüøå íå óïîìèíàëè î ïîäîáíûõ âåùàõ.

– Èòàê, – ñêàçàëà ïðèøåëèöà, – ìû ñûãðàåì ñ íèì ñâàäüáó. ß õî÷ó, ÷òîáû âñå áûëî ïî ñòàðûì äîáðûì äîáðûì çåìíûì òðàäèöèÿì. Âåäü ó âàñ åùå èãðàþòñÿ ñâàäüáû?

– Äà, èãðàþòñÿ èíîãäà, – ïîäòâåðäèë Äðåéê.

– Íó, òåì ëó÷øå. ß âûáåðó èç íèõ ëó÷øåãî, ïîòîì ìû ñûãðàåì ñâàäüáó, ïîòîì ó íàñ áóäåò áðà÷íàÿ íî÷ü.

– Áðà÷íàÿ íî÷ü? – óäèâèëñÿ òðåòèé ãåíåòèê.

– Òîëüêî âû ñ âàøèì çàòóìàíåííûì èíñòèíêòàìè ñîçíàíèåì ìîæåòå ïðèäàâàòü ýòîìó, êàê ýòî íàçûâàåòñÿ, ñåêñóàëüíîå çíà÷åíèå. ( ìîåì ÿçûêå äæàæå ñëîâà ïîäîáíîãî íåò) Åñòåñòâåííî, áðà÷íàÿ íî÷ü áóäåò çàêëþ÷àòüñÿ â èñêóññòâåííîì ñîâîêóïëåíèè. Òî åñòü, ÿ äàì ñâîþ êëåòêó, ÿ ðåáåíîê äàñò ñâîþ. À ñîåäèíåííûå êëåòêè äàäóò íåêîòîðûé æèçíåñïîñîáíûé ýìáðèîí.  ýòîì è òîëüêî â ýòîì äîëæíà ñîñòîÿòü ôóíêöèÿ ëþáîé áðà÷íîé íî÷è. Åùå, åñëè âàø ðåáåíîê óìååò èãðàòü â íàøó íàöèîíàëüíóþ èãðó Òðåê, ìû ñ íèì ïîèãðàåì – ýòî íàøà òðàäèöèÿ áðà÷íûõ íî÷åé.

Ïðàâäà, ÿ íå äóìàþ, ÷òî çåìíîé ðåáåíîê ìîæåò áûòü äîñòàòî÷íî óìåí äëÿ ýòîãî.

– À êàê âû ñîáèðàåòåñü âûáèðàòü ëó÷øåãî? – ñïðîñèë Äðåéê.

– Ñïîñîá óæå èçâåñòåí íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ ëåò. Êîíå÷íî æå, ìåòîäîì åñòåñòâåííîãî îòáîðà. Ìû çàñòàâèì èõ ñîïåðíè÷àòü äðóã ñ äðóãîì è äàäèì èì îðóæèå, ÷òî-íèáóäü ïîõîæåå íà íîæ èëè ìàëåíüêèé ìå÷. Ìû èõ çàïðåì âìåñòå âñåõ, à âûïóñòèì òîëüêî îäíîãî – òîãî, êòî îêàæåòñÿ ëó÷øèì. Êàê âàì íðàâèòñÿ ìîå ïðåäëîæåíèå?

– ×òî, åñëè îíè íå çàõîòÿò âîåâàòü?

– Ìàëåíüêèå ìàëü÷èêè âñåãäà õîòÿò âîåâàòü. À â êðàéíåì ñëó÷àå, ìû ñêàæåì èì, ÷òî ýòî èõ äîëã. Òîãäà îíè îáÿçàòåëüíî ñîãëàñÿòñÿ.

85.

Èòàê, Òðèíàäöàòûé ñïðÿòàëñÿ â ÷óëàí. Áîðüáà òîëüêî íà÷èíàëàñü. Ïîêà åùå íèêîãî íå ïðèêîí÷èëè, âñå âûæèäàþò. ×óëàí áûë áîëüøèì è ñî ìíîæåñòâîì óêðîìíûõ ìåñò. Õîðîøî, ÷òî âåñü èíêóáàòîð îíè îñâîáîäèëè – åñòü ìíîãî ìåñò ãäå ìîæíî ñïðÿòàòüñÿ èëè óêðûòüñÿ â çàñàäå. ×óëàí áûë íà ÷åòâåðòîì ýòàæå èíêóáàòîðà. Îí îäíîâðåìåííî ÿâëÿëñÿ ÷åðäàêîì. Âûñîòà ïîòîëêà áûëà íåáîëüøîé è âçðîñëûé ÷åëîâåê ñ òðóäîì áû ìîã äâèãàòüñÿ çäåñü. Îñâåùåíèÿ òàêæå íå áûëî, ïîýòîìó Òðèíàäöàòûé íå áîÿëñÿ áûòü çàìå÷åííûì è íå áîÿëñÿ, ÷òî ýòî ìåñòî êîãäà-íèáóäü ïîòåðÿåò ñâîþ óêðîìíîñòü – ÷òî ìîæåò áûòü ñòðàøíåå âíåçàïíî âêëþ÷åííîãî ñâåòà? Çäåñü ëåæàëî î÷åíü ìíîãî âûáðîøåííûõ çà íåíóæíîñòüþ âåùåé, â îñíîâíîì ìàòðàñîâ. Êðîìå òîãî, çäåñü áûëà øàõòà ìóñîðîñáîðíèêà, êóäà íåêîòîðûå âåùè ïåðèîäè÷åñêè ñáðàñûâàëèñü. Ìóñîðîñáîðíèêè áûëè âåçäå, äàæå â ïîäâàëàõ è äàæå íà êðûøàõ.  íèõ ìîæíî çàðûòüñÿ è ñïðÿòàòüñÿ òàê, ÷òî áåç ñêàíåðà áóäåò íåâîçìîæíî íàéòè. Àãà, âîò ñòàðûé øêàô, ìîæíî ñïðÿòàòüñÿ â íåì. Íåò, íå ñòîèò, âåäü åñëè íåñêîëüêî áðàòèêîâ îáúåäèíÿòñÿ íà âðåìÿ è ñòàíóò âûëàâëèâàòü âñåõ ïî îäíîìó, òî îíè ìîãóò äîáðàòüñÿ ñþäà è îòêðûòü äâåðöó. Òîãäà íå ñáåæèøü. À âåäü íåïëîõàÿ ñòðàòåãèÿ – îáúåäèíÿòüñÿ. Íåò, ïðÿòàòüñÿ âñå æå íàäåæíåå.

Òðèíàäöàòûé ñïðÿòàëñÿ íà ÷åðäàêå çà áîëüøèì ñòàðûì ïëàñòèêîâûì øêàôîì è ñòàë æäàòü. Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî. Âñêîðå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí. Âòîðîé áûë íîìåðîì äâàäöàòü âîñüìûì. Íîìåð äâàäöàòü âîñüìîé âîøåë, îãëÿäåëñÿ, íè÷åãî íå çàìåòèë, è ñòàë èñêàòü ìåñòî, ãäå áû ñïðÿòàòüñÿ. Òðèíàäöàòûé ïîäóìàë, ÷òî ÷åðäàê áûë áû íå ñëèøêîì óäîáíûì ìåñòîì äëÿ ñðàæåíèÿ. Âïðî÷åì âðåìÿ óæå áûëî ïîòåðÿíî. Íàïàäàòü íóæíî áûëî ñðàçó.

Äåëî â òîì, ÷òî è Òðèíàäöàòûé, è Äâàäöàòü Âîñüìîé áûëè äåòüìè èç îäíîãî è òîãî æå âûâîäêà, è îíè ìûñëèëè, è ïðèâûêëè ìûñëèòü ñîâåðøåííî îäèíàêîâî. Ýòî áûëî âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî îíè âûáðàëè îäèí è òîò æå ïóòü äëÿ äåéñòâèé – ñàìûé ðàöèîíàëüíûé ïóòü. Ñåé÷àñ ñþäà íà ÷åðäàê íàáüåòñÿ ÷åëîâåê äåâÿíîñòî, – ïîäóìàë Òðèíàäöàòûé. Íî âåäü çäåñü äðàòüñÿ íåëüçÿ. Ïðèäåòñÿ ñïðÿòàòüñÿ åùå ãäå-íèáóäü.

À âîò åùå ïðîáëåìà: êîãäà íàñ îñòàíåòñÿ ëèøü äâîå èëè òðîå – òî êàê ìîæíî áóäåò ñïðÿòàòüñÿ, åñëè âñå äóìàþò è ïðèíèìàþò ðåøåíèå îäèíàêîâî? Âåäü âñå áóäóò èäòè â îäíî è òî æå ìåñòî? Ëàäíî, îáäóìàþ ýòî ïîçæå, – ðåøèë îí.

Ñàìûì ðàöèîíàëüíûì, êîíå÷íî, áûëî ñïðÿòàòüñÿ ãäå-íèáóäü è ïåðåñèäåòü âñåîáùóþ áîéíþ (îñîáåííî îïàñíî áóäåò âíà÷àëå, ìîæíî ïîãèáíóòü ñëó÷àéíî, êîãäà íà îäíîãî âäðóã íàïàäóò íåñêîëüêî èëè â òîë÷åå êòî-òî óäàðèò â ñïèíó) è ëèøü ïîñëå òîãî, êîãäà îñòàíåòñÿ âñåãî íåñêîëüêî ïðîòèâíèêîâ, âûéòè ñàìîìó è íà÷àòü åäèíîáîðñòâî óæå íå îïàñàÿñü èëè ïî÷òè íå îïàñàÿñü íåîæèäàííîãî óäàðà.

Ïîñëå Äâàäöàòü Âîñüìîãî ïîÿâèëñÿ Äåâÿíîñòûé, ïîòîì åùå îäèí, ïîòîì åùå è ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ÷åðäàê áûë ïîëîí.

Òðèíàäöàòûé âûøåë èç óêðûòèÿ.

– Ìû ÷òî, áóäåì âîåâàòü çäåñü? – ñïðîñèë îí.

– Íåò, – îòâåòèë êòî-òî, – äàâàéòå ïðÿòàòüñÿ â äðóãîì ìåñòå. È äåòè, âçÿâøèñü çà ðóêè (òàê îíè áûëè ïðèó÷åíû), ñòàëè ñïóñêàòüñÿ ñ ëåñòíèöû, âåäóùåé ñ ÷åðäàêà.

Êîíòðîëüíûé ñðîê åùå íå èñòåê è äî êîíöà óñëîâëåííîãî ÷àñà ýïèçîä ïîâòîðèëñÿ äâàæäû: îäèí ðàç â ïîäâàëå, êóäà âñå ñîáðàëèñü èç òåõ æå ïîáóæäåíèé, ÷òî è íà ÷åðäàê, è ñíîâà íèêòî íå õîòåë óáèâàòü ïåðâûì, – íå èç ñòðàõà èëè æàëîñòè, à èç ðàöèîíàëüíîñòè – è âòîðîé ðàç â ïðà÷å÷íîé, êîòîðàÿ áûëà çà êóõíåé.

Ïîñëå ýòîãî ïðîçâåíåë çâîíîê è âðåìÿ çàêîí÷èëîñü. Âñå áûëè æèâû. Ïîïûòêà åñòåñòâåííîãî îòáîðà àáñîëþòíî ïðîâàëèëàñü.

Áûëî ðåøåíî èñïîëüçîâàòü áîëåå íàäåæíûé èíñòðóìåíò – à èìåííî, Ìÿñîðóáêó.

Äåëî ïðîèñõîäèëî íî÷üþ. Íî÷üþ – ÷òîáû íå áûëî íåæàëàòåëüíûõ çðèòåëåé – âåäü â äàííîì ñëó÷àå Ìÿñîðóáêà íå áûëà îðóäèåì êàçíè; îíà áûëà îðóäèåì îïðåäåëåíèÿ ïîáåäèòåëÿ – ÷åì-òî âðîäå ñïîðòèâíîãî ñíàðÿäà.  ýòîò ðàç Ìàøèíà áûëà íàñòðîåíà òàê, ÷òî ïîñëåäíþþ æåðòâó îíà íå ïåðåìàëûâàëà.

Ñòàíäàðòíàÿ Ìÿñîðóáêà ðàñ÷èòàíà íà øåñòüäåñÿò ÷åëîâåê, äåòåé áûëî áîëüøå, ïîýòîìó ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ, èçìåíÿÿ ïðîãðàììó.

Òåõíèêè âîð÷àëè, íåäîâîëüíûå òåì, ÷òî ïðèõîäèòñÿ ðàáîòàòü ïî íî÷àì. Ïî íî÷àì îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë Ìÿñîðóáêè îáû÷íî ðàçáðåäàëñÿ ïî ãîðîäó è çàíèìàëñÿ îõîòîé çà ëþäüìè. Òåõíèêè ïðåêðàñíî ðàçáèðàëèñü â ÷åëîâå÷åñêèõ îðãàíàõ, ïîýòîìó ïîêóïàòåëè îðãàíîâ îõîòíî ñîòðóäíè÷àëè ñ íèìè.

– Âîò íåóäà÷íî, – ñêàçàë ìóæ÷èíà. – ß êàê ðàç õîðîøî âûñïàëñÿ ñåãîäíÿ äíåì è ñîáèðàëñÿ ïðîéòèñü â öåíòð. Òàì ëó÷øå ëîâèòñÿ, â öåíòðå; ãîâîðÿò, ÷òî ìîæíî ïîéìàòü ïÿòåðûõ çà íî÷ü.

– Íè÷åãî, – îòâåòèëà æåíùèíà. – Çäåñü âåäü òîæå ìíîãî íàðîäó êîí÷àòü áóäóò, ìîæåò áûòü, íàì ÷òî-òî è ïåðåïàäåò.

– Äà ÷òî æ ïåðåïàäåò, êîãäà Ìÿñîðóáêà âñåõ ïåðåìåëåò â ôàðø. À ôàðø, îí êîìó æå íóæåí?

– Èç ôàðøà ìîæíî äåëàòü âûòÿæêè, à èç âûòÿæåê äåëàþò ëåêàðñòâà, – ðàññóäèòåëüíî ïðîãîâîðèëà æåíùèíà.

– Òàê âåäü ïëàòÿò çà ýòî êîïåéêè! – âîçìóòèëñÿ ìóæ÷èíà. – ß çà íî÷ü â äåñÿòåðî áîëüøå çàðàáàòûâàþ. ×åì ÿ áóäó æèòü, êîãäà ñîñòàðþñü? Áàíêè ãðàáèòü, ÷òî ëè? – Òàê ÿ æå íå áàíäèò êàêîé-íèáóäü!

– Íå âîð÷è, – òåáå åùå äåñÿòü ëåò äî ïåíñèè. À ñäåñü ïîðóáÿò ÷åëîâåê ñòî, ÿ ñëûøàëà. Åñëè âñå ýòî ìÿñî ïðîäàòü, òî êàê ðàç è áóäåò íî÷íàÿ âûðó÷êà. Ãëàâíîå ÷òî áåçîïàñíî. Â÷åðà Ñòåøó ïðÿìî íà óëèöå ïðèêîí÷èëè. Îïàñíî ñòàëî ðàáîòàòü.

– À êòî æ åå?

– Ãîâîðÿò, ÷òî áèîðîáîò, ïîääåëàííûé ïîä ìàëü÷èêà.

– À òû åé ñâîé âîïðîñ ïðî ñèíóñ íå ðàññêàçûâàëà?

– Íåò, òû æå íå ñîâåòîâàë.

– È ïðàâèëüíî ñîâåòîâàë, ìåíüøå áóäåò êîíêóðåíòîâ.

Îíè çàêîí÷èëè ïåðåðûâ è ñíîâà ïðèíÿëèñü çà íàëàäêó ìåõàíèçìîâ. Ýòî áûëà íå òðóäíàÿ ðàáîòà, âåäü Ìÿñîðóáêè âñåãäà äåëàþò êà÷åñòâåííî è çàï÷àñòåé ê íèì õâàòàåò.

Ê ñ÷àñòüþ, äåâÿíîñòî ñ ëèøíèì äåòåé ëåãêî ïîìåùàëèñü íà äâèæóùåéñÿ ïîëîñå.

Áûëà íî÷ü, íå î÷åíü ÿñíàÿ, íàêðàïûâàë äîæäü, è íå äîæäü äàæå, à íå÷òî ìåëêîå, ïî÷òè âèñÿùåå â âîçäóõå, ïëîùàäü áûëà ïóñòà è ãóëêà, îæèäàþùàÿ ìãíîâåíèÿ, êîãäà îíà íàïîëíèòñÿ êðèêàìè; ðîñ èñêóññòâåííûé äóá ñ áîëüøóùåé ÷åðíîé òåíüþ. Âîçëå èñêóññòâåííîãî äóáà, ñâåñèâøåãî ñâîþ èñêóññòâåííóþ íåæèâóþ âåòâü, ñòîÿë ýøàôîò, åùå íåðàçîáðàííûé, àâîñü ïðèãîäèòñÿ â áóäóùåì. È åùå ÷óòü äàëüøå, ðÿäîì ñ êðóïíûì ïàìÿòíèêîì äðåâíåìó âîæäþ, ïðîòÿãèâàâøåìó óêàçóþùèé ïåðñò èç ïðîøëîãî â ãðÿäóùåå, ê äðåâíåìó, òàê è íåïðèøåäøåìó ãðÿäóùåìó, (ïàìÿòíèê íå óíè÷òîæèëè, ïîòîìó ÷òî îí íå ìåøàë äâèæåíèþ – î íåì ïðîñòî çàáûëè.

Åãî íå óíè÷òîæèëè ñðàçó, à ïîòîì ïðîñòî çàáûëè î íåì.) Èòàê, ðÿäîì ñ ýòèì ïàìÿòíèêîì ñòîÿëà íàñïåõ ñîáðàííàÿ Ìÿñîðóáêà. Íàñïåõ, íî íàäåæíî. Íèçêî ãóäåëè ìîãó÷èå ìîòîðû, ðàçîãðåâàÿñü íà õîëîñòîì õîäó, è çàñòàâëÿëè âèáðèðîâàòü âîçäóõ, áóëûæíèêè, ôèãóðó âîæäÿ, íî÷ü è òàéíóþ ñòðóíó ñòðàõà, íàòÿíóòóþ â êàæäîì ñåðäöå.

Ìÿñîðóáêà îñâåùàëàñü äâóìÿ ïðîæåêòîðàìè è íåñêîëüêî òåëåêàìåð ñëåäèëè çà ñîáûòèÿìè, óæå íà÷èíàþùèìè ïðîèñõîäèòü.

Òåëåêàìåðû áûëè êîììåð÷åñêèìè – ôåäåðàöèÿ æóðíàëèñòîâ âñå-òàêè ïîïðîñèëà è ïîëó÷èëà ñîèçâîëåíèå íà ñüåìêè ïðîöåäóðû. Âåäü ïðîöåäóðà îáåùàëà áûòü èíòåðåñíîé è ïîó÷èòåëüíîé. Äà è çàïèñü ìîæíî áóäåò õîðîøî ïðîäàòü.

Èíîïëàíåòÿíêà íîìåð îäèí îõîòíî ñîãëàñèëàñü íà ïðåäëîæåíèå æóðíàëèñòîâ, âåäü îíî áûëî ðàçóìíûì. Òåì áîëåå, ÷àñòü äåíåã øëà íåïîñðåäñòâåííî åé, êàê àâòîðó è îðãàíèçàòîðó øîó. Îíà òàê æå ñîãëàñèëàñü íà âîñïðîèçâåäåíèå âñåãî ïðîèñõîäÿùåãî íà âèäåîêðàñêå.

Äåòåé ââåëè â Ìÿñîðóáêó è ïîçâîëèëè ðàçìåñòèòüñÿ èì òàê, êàê îíè õîòÿò.

Äåòè ðàçìåñòèëèñü â áåçóêîðèçíåííîì øàõìàòíîì ïîðÿäêå, êàê íàèáîëåå óäîáíîì.

Äåòåé ïðåäóïðåäèëè, ÷òî äî ïóñêà Ìÿñîðóáêè îñòàåòñÿ åùå ïîë÷àñà. Íà ñàìîì äåëå îñòàâàëîñü âñåãî äåñÿòü ìèíóò – æóðíàëèñòû äîïîëíèòåëüíî çàïëàòèëè çà ýôôåêò íåîæèäàííîñòè.

Òðèíàäöàòûé ëåã è ñòàë ñìîòðåòü â íåáî, íåáî áûëî ïàñìóðíûì, òåìíûì, îáëàêà øëè ñåðûìè ñàõàðèñòûìè ïîëîñàìè, èíîãäà êàïàëè ìåëêèå êàïëè, à î÷åíü ìåëêèå âèñåëè â âîçäóõå êàê òóìàí. Ñî ñòîðîíû âîñòîêà âèäíåëàñü òåìíî-êðàñíàÿ ðåêëàìà ñàïîæíîé ìàçè (Ìàçü îò ôèðìû «Ãóòàëèí» – ÿ íà íåé ïîäæàðèë áëèí!!!), êîòîðóþ âûñâå÷èâàëè ïðÿìî íà îáëàêàõ. Õîòåëîñü ïðèêðûòü ãëàçà, íî îí ñìîòðåë. Îí æäàë òîãî ìîìåíòà, êîãäà çàðàáîòàåò ìîòîð, çàðàáîòàåò ïî-íàñòîÿùåìó, êîãäà âñÿ ïëîùàäü ïîä íèìè ñäâèíåòñÿ, è îíè ïîéäóò â ïîñëåäíèé è ñòîëü ìíîãî ðåøàþùèé áîé (ðåøàþùèé áîëåå ÷åì ëè÷íóþ ñóäüáó – ñóäüáó ÷åëîâå÷åñòâà).  áîé çà ïðàâî ñòàòü ðîäîíà÷àëüíèêîì íîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà.  ýòîì áûë èõ äîëã. Èìåííî äëÿ ýòîãî îíè è áûëè ðîæäåíû. È åãî ìàëåíüêèé ëè÷íûé äîëã – ëèáî ïîãèáíóòü, ëèáî ñòàòü ëó÷øèì.

È âñå ìû êàê îäèí óìðåì â áîðüáå çà ýòî – âñïîìíèë îí ñëîâà äðåâíåé ïåñíè. Òå ëþäè òîæå ëþáèëè óìèðàòü è óáèâàòü. Òàê ëþáèëè, ÷òî äàæå íå çíàëè, çà ÷òî èìåííî îíè ïîãîëîâíî óìðóò. Èì è íå èíòåðåñíî áûëî çíàòü. Ïðîñòî – «çà ýòî».

86.

Íîìåð ïåðâûé ñûãðàëà ñâàäüáó ñ Íîìåðîì òðèíàäöàòûì. Ê òîìó âðåìåíè âñå îñòàëüíûå áûëè ñüåäåíû Ìÿñîðóáêîé, à Íîìåðó òðèíàäöàòîìó óäàëîñü óñòîÿòü äîëüøå âñåõ. Ïî÷åìó è êàê – íèêîãî íå èíòåðåñîâàëî – ãëàâíîå, ÷òî îí îêàçàëñÿ ëó÷øèì.

Ñâàäüáà áûëà íå ñëèøêîì ïûøíîé, î íåé áûëî îáüÿâëåíî, íåñêîëüêî æóðíàëèñòîâ ñíèìàëè ñàìó ïðîöåäóðó, – ïðîöåäóðà áûëà ñîâåðøåííî íåèíòåðåñíà, ïðîñòî æåíèõ è íåâåñòà ïîñòàâèëè ñâîè ïîäïèñè ïîä áðà÷íûì êîíòðàêòîì, êîòîðûé ïðåäóñìàòðèâàë òîëüêî îäíî – ñîçäàíèå æèçíåñïîñîáíîé íîâîé îñîáè. Òðèíàäöàòûé âïåðâûå äåðæàë â ðóêå àâòîðó÷êó, íî îí ñïðàâèëñÿ. Ïåðâàÿ òîæå íå áûëà çíàêîìà ñ ýòèì ïðèáîðîì äëÿ îñòàâëåíèÿ ïîäïèñè è òîæå ñïðàâèëàñü. Îáà îíè áûëè òàëàíòëèâû.  çàëå äëÿ öåðåìîíèé áûëî ïûëüíî è ïóñòî, ïîòîìó ÷òî íèêàêèõ öåðåìîíèé çäåñü íå ïðîâîäèëîñü óæå ìíîãî ëåò. Äàæå êëåðê óñïåë ïîñòàðåòü è çàáûòü ãäå ëåæàò íóæíûå äèñêåòû.

Ïîñëå ñâàäüáû æåíèõ ñ íåâåñòîé óäàëèëèñü â áðà÷íóþ êîìíàòó. Òàì íåâåñòà ðàçäåëàñü è ïðèêàçàëà ñäåëàòü òî æå ñàìîå æåíèõó.

Òðèíàäöàòûé îñìîòðåë åå ñ ëþáîïûòñòâîì, íî áåç ýíòóçèàçìà.

– Íî, – ñêàçàë ìàëü÷èê, – ÿ óæå ñëèøêîì áîëüøîé, ÷òîáû ðàçäåâàòüñÿ ïðè æåíùèíàõ.

Êîëåñà Ìÿñîðóáêè âñå åùå ñêðåæåòàëè ó íåãî â ìîçãó. Îí åùå âçäðàãèâàë îò øîðîõîâ è ñëîâ, íî äåðæàëñÿ ñ ãîðäîñòüþ.

– Òû ñëóøàé, ÷òî òåáå ãîâîðÿò.

– Òåïåðü òû ìåíÿ ñëóøàé, ÿ â ñåìüå ãëàâíûé! – ñêàçàë Òðèíàäöàòûé.

Ïåðâàÿ îòâåñèëà åìó îïëåóõó è òåì íà âðåìÿ ïîãàñèëà êîíôëèêò.

– Ðàçäåâàéñÿ, ýòî òâîé äîëã.

Ìàëü÷èê ïîä÷èíèëñÿ.

Íàæèìîì êíîïêè îíà âûçâàëà âðà÷à è âðà÷ ïðîèçâåë íåáîëüøóþ è ïî÷òè áåçáîëåçíåííóþ îïåðàöèþ íà îáîèõ íîâîáðà÷íûõ – âçÿë íóæíûé ãåíåòè÷åñêèé ìàòåðèàë. Îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü.

– Ñûãðàåì â Òðåê, – ïðåäëîæèëà Ïåâàÿ.

– À òû ìåíÿ íàó÷è, ÿ ëþáëþ ó÷èòüñÿ, – îòâåòèë ìàëü÷èê.

Ïðîöåäóðà îïëîäîòâîðåíèÿ ñëåãêà çàòÿíóëàñü; îíè óñïåëè ñûãðàòü òðè ïàðòèè â Òðåê, ïðè÷åì äâå ìàëü÷èê âûèãðàë. Íàêîíåö âîøåë Äðåéê, åãî ëèöî áûëî ðàäîñòíûì.

– Ðàáîòàåò, – ñêàçàë îí.

– Ìû ìîæåì ïîñìîòðåòü?

– Äà, êîíå÷íî.

Ïåðâàÿ íàêèíóëà íà ìàëü÷èêà õàëàò, à ñàìà, íå îäåâàÿñü, à òîëüêî âñòàâèâ õóäûå ëàïêè â òàïî÷êè, ïîøëà çà Äðåéêîì.

Îíè ïðîøëè íåñêîëüêî êîìíàò, êîðèäîð, äëèííûé êîðèäîð ñ ìåòàëëè÷åñêèìè äâåðüìè âî ìíîæåñòâå âäîëü ñòåí; êîðèäîð îñâåùàëñÿ íåèçâåñòíî îòêóäà, çäåñü âîçäóõ ñâåòèëñÿ òàê æå, êàê îí ñâåòèòñÿ â ïîäçåìíûõ òîííåëëÿõ. Ïðîéäÿ íåñêîëüêî ïðîöåäóð îïîçíàâàíèÿ, âîøëè â íóæíóþ äâåðü. Îêàçàëèñü â ëàáîðàòîðèè.

– Âñå ïðåêðàñíî, – ñêàçàë Äðåéê, – ìû ðàçìíîæèëè óæå òðèñòà êîïèé. Ìîæåòå ïîñìîòðåòü íà îäíó èç íèõ.

Îí íàñòðîèë ìèêðîñêîï è Ïåðâàÿ âìåñòå ñ ìàëü÷èêîì ñìîòðåëè â òðóáêó (ìèêðîñêîï áûë ñ íåñêîëüêèìè òðóáêàìè). Ñìîòðåëè íà òî, êàê íà÷èíàåò ôîðìèðîâàòüñÿ çàðîäûø èõ ðåáåíêà. Äåëÿùèåñÿ êëåòêè áûëè ïîõîæè íà ìûëüíûå ïóçûðüêè â ïåíå, ñ òîé òîëüêî ðàçíèöåé, ÷òî ìûëüíûå ïóçûðüêè ëîïàþòñÿ è èñ÷åçàþò, à òóò îíè ïîÿâëÿþòñÿ è íå ëîïàþòñÿ.

– Ìíå êàæåòñÿ, ÿ ñ÷àñòëèâ, – ñêàçàë ìàëü÷èê ñîâåðøåííî ñåðüåíî. Íåñåðüåçíî îí ãîâîðèòü íå óìåë.

87.

Îðâåëë ñîáðàë âñåõ â íåáîëüøîì çàëå, êîòîðûé áûë íà ïåðâîì ýòàæå çäàíèÿ.

Îí ïðèãëàñèë è äâóõ ðîáîòîâ, íî äâà ðîáîòà óäàëèëèñü â óãîëîê è ñòàëè ìîë÷à èãðàòü â øàõìàòû – ìîë÷à, ïîòîìó ÷òî îíè èñïîëüçîâàëè ðàäèîâîëíû. Èì íå áûëî äåëà äî îáùèõ ïðîáëåì, îíè ïîíèìàëè òîëüêî ïðèêàçû. Ó îäíîãî èç ðîáîòîâ áûëî ñèëüíî ïîâðåæäåíî ëèöî, êàæåòñÿ ó Âòîðîãî. ×òî ýòî ñ íèì? – ïîäóìàë Îðâåëë.

– ß ñîáðàë âàñ âñåõ, – ñêàçàë îí, – äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî æå âñå òàêè ñ íàìè ïðîèñõîäèò. ×òî ñëó÷èëîñü? Ïî÷åìó ìû, ïðåäñòàâèòåëè âûñøåé è, ìîæåò áûòü, åäèíñòâåííîé ðàñû âî Âñåëåííîé, ïî÷åìó ìû óíè÷òîæàåì äðóã äðóãà? Ìîæåò áûòü, ýòî âëèÿíèå ýòîé óæàñíîé ïëàíåòû?

Îí îñåêñÿ, âçãëÿíóâ íà ðîáîòîâ, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿùèõ â ãëàçà äðóã äóðó. Îíè èãðàþò â øàõìàòû. Èãðà â øàõìàòû. Øàõìàòíûå ôèãóðêè ñ ëèöàìè ëþäåé õîäÿò ïî î÷åðåäè è êàæäàÿ íîðîâèò êîãî-òî óáèòü.

– Íî ìû âåäü íå øàõìàòíûå ôèãóðêè? – ïðîäîëæèë îí.

– Çíàåòå ÷òî? – ñêàçàë Íîðìàí, âåäü è íà Çåìëå ìû òîæå çäîðîâî óíè÷òîæàëè äðóã äðóãà. ×òî æå òóò óäèâèòåëüíîãî?

– Íî âåäü íå íàñòîëüêî æå, ÷òîáû óáèâàòü âîò òàê… Ïðàâèëüíî, êîãäà-òî êîãî-òî íà Çåìëå óáèâàëè, êîãäà-òî øëè ãðîìàäíûå âîéíû, íî òåïåðü êàçíÿò òîëüêî ïðåñòóïíèêîâ, ïóñòü äàæå íå âñåãäà îñóæäàþò èõ âåðíî, íî â îñíîâíîì ïðåñòóïíèêîâ. Âðåìåíà ìàññîâûõ óáèéñòâ ïðîøëè. Áîëüøèõ âîéí íå áûëî óæå ïîëòîðà ñòîëåòèÿ, à ìåëêèå ïî÷òè íå îòðàæàþòñÿ íà ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ. Óæå ïîëòîðà ñòîëåòèÿ íà òðîíû íå ñàæàþò èçóâåðîâ, óæå ïîëòîðà ñòîëåòèÿ íèêòî íå âûðåçàåò öåëûå íàðîäû ðàäè îòâëå÷åííûõ èäåé.

– Íî âåäü òûñÿ÷è ëåò ëþäè òîëüêî è äåëàëè, ÷òî óáèâàëè äðóã äðóãà, – ñêàçàë Íîðìàí. – ×òî çíà÷èò ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì ñðîêîì ïîëòîðà ñòîëåòèÿ? Îò ýòîãî òàê ïðîñòî íå îòìàõíåøüñÿ. Ëþäè òîëüêî è äåëàëè, ÷òî ñîçäàâàëè ìàøèíû, êîòîðûå ïîìîãàëè èì óáèâàòü äðóã äðóãà. Åñëè â ñî÷åòàíèè ñëîâ «ïðîãðåññ òåõíèêè óáèéñòâà» óáðàòü ïîñëåäíåå ñëîâî, òî ìàëî ÷òî èçìåíèòñÿ. À âîîáùå-òî, ÿ äóìàþ, ÷òî äåëî íå â ýòîì.

– À â ÷åì?

– Äåëî â íàñ.  òîì, ÷òî ìû âñå áîåâûå ìàøèíû – òàêèå æå áîåâûå ìàøèíû, êàê è ýòè ðîáîòû. Íàñ ó÷èëè òîëüêî îäíîìó – äðàòüñÿ è óáèâàòü. Ñåé÷àñ ìû âàðèìñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó è îáðå÷åíû âàðèòüñÿ äî ñêîí÷àíèÿ âåêà. Âîò ïîýòîìó êàæäûé äåëàåò òî, íà ÷òî îí åäèíñòâåííî ñïîñîáåí – óáèâàåò. Ìû çäåñü êàê êðûñû â òåñíîé áî÷êå, êîòîðûå ñüåäàþò äðóã äðóãà íå îò ãîëîäà, à îò òåñíîòû, îò òîãî, ÷òî ó íèõ ñëèøêîì îñòðûå çóáû. Íàñ âåäü ñ ìîëîäûõ ëåò ó÷èëè âåñòè âîéíó è ìû âåëè åå íå ïðåêðàùàÿ. Âîò ìû è íå ìîæåì îñòàíîâèòüñÿ.

– ß ÷åëîâåê, à íå ìàøèíà èëè êðûñà.

– Âû, êàïèòàí, – ýòî äðóãîå äåëî. Íî âû âîîáùå íåìíîæêî íå îò ìèðà ñåãî. À â ýòîì ìèðå åñòü âåùè, êîòîðûõ âû íå çàìå÷àåòå, ïîòîìó ÷òî ïðèâûêëè ñìîòðåòü íà çâåçäû, à íå íà ïûëü ïîä íîãàìè. Êàæäàÿ âòîðàÿ ïîãèáøàÿ ýêñïåäèöèÿ ïîãèáëà òåì æå ñïîñîáîì, ÷òî è íàøà.

– Ýòî íåïðàâäà.

– Ïðàâäà. ß âåäü íàáëþäàòåëü, ÿ çíàþ áîëüøå. ß ìîãó ïåðå÷èñëèòü äåñÿòêè ïðèìåðîâ. Âû íå çíàåòå îá ýòîì, ïîòîìó ÷òî âàì íå ñëåäóåò çíàòü. Íàïðèìåð, ïîñëåäíèé ïîëåò â Ñåâåðíóþ Êîðîíó, ãäå èñ÷åçëè äâàäöàòü ÷åëîâåê, à ÷åòûðåõ óñïåëè ñïàñòè. Âû äóìàåòå, îò ÷åãî îíè ïîãèáëè?

– Îíè ïîãèáëè â áîþ.

– Âîò èìåííî, â áîþ äðóã ñ äðóãîì. À ÷åòâåðûõ çàëå÷èëè äî ñìåðòè â ñóìàñøåäøåì äîìå, ÷òîáû îíè íå âçäóìàëè îá ýòîì ðàññêàçàòü. Âåäü âñåõ ÷ëåíîâ ãðóïï ñïåöèàëüíî ïðîãðàììèðóþò íà äðàêó. Ðåáÿòà, ÷åì ìû çàíèìàåìñÿ â ñâîáîäíîå âðåìÿ íà Çåìëå?

– ß òðåíèðóþñü, – ñêàçàë Îðâåëë.

– ß òîæå, – ñêàçàëà Êðèñòè, – íî ÿ çíàþ, ÷òî Àíæåë ëþáèë äðàòüñÿ íàñìåðòü, áåç ïðàâèë. Îí ÷àñòî ýòèì õâàëèëñÿ. Îí äðàëñÿ ïî íåñêîëüêó ðàç â ìåñÿö, ãîâîðèë, ÷òî äëÿ ïîääåðæàíèÿ ôîðìû.

– À ÿ, – ñêàçàë Ìîðèñ, – ÿ ïîäðàáàòûâàþ â íî÷íûõ ïàòðóëÿõ. Ìíå íðàâèòñÿ îõîòà çà ëþäüìè, ÿ íå ñêðûâàþ ýòîãî. Òåõ ëþäåé íóæíî îòëàâëèâàòü. Åñëè íå ìû, òî êòî æå?

– È ÷òî òû ñ íèìè äåëàåøü? – ñïðîñèë Íîðìàí.

– ß ëîìàþ èì øåè, îíè íå çàñëóæèâàþò äðóãîãî îáðàùåíèÿ.

– À òû?

– ß íå ñîáèðàþñü íè â ÷åì ïðèçíàâàòüñÿ, – ñêàçàë Øòðàóá. – À âîò Èêåìóðà óáèë ñòîëüêî íàðîäó, ÷òî õâàòèëî áû çàñåëèòü öåëûé ãîðîäîê.

– À ãäå îí? – ñïðîñèë Îðâåëë, – íàñ äîëæíî áûòü øåñòåðî.

– Íåò, ïÿòåðî, – ñêàçàë Øòðàóá.

– Äà, çäåñü ïÿòåðî, à ãäå Èêåìóðà?

– Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, åãî óáèë Á2, – ñêàçàë Øòðàóá. – ß îòäàë åìó òàêîé ïðèêàç.

– ×òî çíà÷èò «îòäàë òàêîé ïðèêàç»? Ðîáîò íå ìîæåò ïîä÷èíèòüñÿ ïðèêàçó íèæåñòîÿùåãî è óáèòü âòîðîãî ÷åëîâåêà â ýêñïåäèöèè.

– À ìîåìó ïðèêàçó îí ïîä÷èíèëñÿ. Çíà÷èò, ó íåãî áûëè âåñêèå ïðè÷èíû. ß èçëîæó âàì ïîçæå, äàæå â îòïå÷àòàííîì âèäå.

– ß õî÷ó çíàòü, ÿ òðåáóþ â êîíöå êîíöîâ! – ñêàçàë Îðâåëë. – Îí ìîé äðóã.

×òî âû ñ íèì ñäåëàëè?

– ß æå ñêàçàë, åãî óáèë Á2, – îòâåòèë Øòðàóá.

Á2 îòâëåêñÿ îò øàõìàòíîé ïàðòèè.

– Ïåðâîãî ïîìîùíèêà ñüåë êóçíå÷èê, – ñêàçàë ðîáîò. – Ìîãó ïðåäîñòàâèòü îò÷åò î ïðîèñøåñòâèè. Äîëæåí ëè ÿ ñäåëàòü ýòî ñåé÷àñ?

Îðâåëë ïîìîë÷àë.

– Íåò, íå íóæíî ñåé÷àñ, – íàêîíåö ñêàçàë îí, – ïîçæå. Íî íàñ îñòàëîñü ïÿòåðî. Äàâàéòå ïîïðîáóåì íå ïåðåáèòü äðóã äðóãà ñîâñåì. Íåóæåëè ýòî òàê ñëîæíî?

Íåóæåëè öåëîé ïëàíåòû ìàëî äëÿ ïÿòè ÷åëîâåê?

Ëþäè ñîãëàøàëèñü, êèâàëè, ñìîòðåëè â ñòîðîíû è â äóøå êàæäûé áûë ñîãëàñåí, íî êàæäûé ïîíèìàë, ÷òî èç ýòîãî íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Âåäü ó êàæäîãî åñòü ïðîãðàììû, è ýòè ïðîãðàììû íåëüçÿ èçìåíèòü. È åñëè â íèõ çàïèñàíà çàïîâåäü «óáèé», òî âñå îáðå÷åíû, âñå, âîçìîæíî, êðîìå ïîñëåäíåãî, êðîìå ñàìîãî ñèëüíîãî èëè õèòðîãî, êðîìå ïîáåäèòåëÿ. Ýòî íàïîìèíàåò Ìÿñîðóáêó, êîòîðàÿ óñòðîåíà òàê, ÷òî íå ïåðåìàëûâàåò ïîñëåäíþþ æåðòâó. Òîëüêî çäåñü öåëàÿ ïëàíåòà âìåñòî óçêîé äâèæóùåéñÿ ïîëîñû. È íåò ìîùíûõ ìîòîðîâ, êîòîðûå òîëêàþò òåáÿ ê ãèáåëè. Åñòü òîëüêî ìàëåíüêèå ìîòîðû â ñåðäöå êàæäîãî è îíè óñïåøíî ñïðàâëÿþòñÿ ñ ýòîé çàäà÷åé.

À ïîòîì äåíü çàêîí÷èëñÿ è íàñòóïèëà íî÷ü.

88.

Áûëà ïðèìåðíî ïîëíî÷ü. Íîðìàí âûøåë èç äîìà ñ âèíòîâêîé. Êóçíå÷èê ïîäíÿë ãîëîâó.

– Ïðèâåò, Êóçÿ, – ñêàçàë Íîðìàí, – êàê æèçíü?

Êóçíå÷èê óñëûøàë äðóæåñòâåííóþ èíòîíàöèþ ãîëîñà è ïîäóìàë, ÷òî îí, ïîæàëóé, íå ñòàíåò åñòü ýòîãî ÷åëîâåêà ñåé÷àñ. Äà è âîîáùå, ñîâåðøåííî íåîáÿçàòåëüíî åñòü ïî äâà ÷åëîâåêà â äåíü. Ëþäåé-òî âåäü íå òàê óæ ìíîãî. È, ê ñîæàëåíèþ, îíè íå ðàçìíîæàþòñÿ. À åñëè ðàçìíîæàþòñÿ, òî î÷åíü ìåäëåííî. Âîò åñëè áû ìîæíî áûëî èõ ðàçâîäèòü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå – òàêàÿ áîëüøàÿ ôåðìà, îãðàæäåííàÿ êîëþ÷èì çàáîð÷èêîì. ×òî ìîæåò áûòü âêóñíåå ÷åëîâåêà. È åùå ñàìî÷êó íàéòè. Ýõ, è æèçíü ïîøëà – íèêàêîé ðàäîñòè. Íî è ãîðÿ ìàëî. Íàäî ýêîíîìèòü. Îí áûë íå ãîëîäåí è â õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Åñëè áû îí áûë ñîáàêîé, îí áû ïîâèëÿë õâîñòîì.

– Ïðîùàé, Êóçÿ, – ñêàçàë Íîðìàí è âûñòðåëèë.

Ãîëîâà êóçíå÷èêà ðàçëåòåëàñü â êëî÷êè.

Íà âòîðîì ýòàæå êòî-òî çàæåã ñâåò – ýòî áûëî âèäíî ïî ùåëè â ñòàâíå;

Íîðìàí ïîäîæäàë, íî ñòàâåíü íå îòêðûëñÿ.

– Òåïåðü íà÷íåì, – ñêàçàë îí ñàì ñåáå.

Îí âîøåë â äîì. Ïîòîì ïîäíÿëñÿ íà âòîðîé ýòàæ è âîøåë â òó êîìíàòó, ãäå áûë Ìîðèñ.

– Èçâèíè ìåíÿ çà íîãó, – ñêàçàë Ìîðèñ.

– Òû èçâèíÿåøüñÿ ïîòîìó, ÷òî ó ìåíÿ âèíòîâêà â ðóêå, èëè ïîòîìó ÷òî ñîâåñòü çàìó÷èëà?

– È ïî òîìó, è ïî äðóãîìó, – ñêàçàë Ìîðèñ, – ÿ íå ìîã ïîñòóïèòü èíà÷å. Íå îáèæàéñÿ.

– Íó äà. Òû çíàåøü, î ÷åì ÿ ñåé÷àñ äóìàë?

– Íàâåðíîå, î òîì, ÷òî è îñòàëüíûå – æåíùèíà âåäü îäíà. È îíà óæå áåðåìåííà. Ê ñîæàëåíèþ, îò êàïèòàíà.

– Ñåé÷àñ îò êàïèòàíà, à â ñëåäóþùèé ðàç îò êîãî-íèáóäü åùå. Âîïðîñ â òîì, êòî ñòàíåò ýòèì «åùå».

– Ñòðàííî, ïî÷åìó ýòî íàñ òàê âîëíóåò, âåäü íà Çåìëå âñåì áûëî âñå ðàâíî?

– Íà Çåìëå âñå áûëî ïðîñòî: êàæäûé çíàë, ÷òî ìîæåò îñòàâèòü ïîòîìñòâî è îñòàâëÿë åãî èëè íå îñòàâëÿë. Íî çäåñü. Çäåñü äîëæíû ïðîñíóòüñÿ äðåâíèå èíñòèíêòû. ß ÷èòàë äðåâíþþ ìèôîëîãèþ. Ðàíüøå ñàìûì áîëüøèì ñ÷àñòüåì äëÿ ÷åëîâåêà áûëî îñòàâèòü ïîòîìñòâî. À âñå îñòàëüíîå áûëî íå âàæíûì. Âñå ýòî åùå ñèäèò â íàñ äî ñèõ ïîð. Ïðîñòî ýòî áûëî ñêðûòî öèâèëèçàöèåé. À òåïåðü íèêàêîé öìèâèëèçàöèè íåò. Íåò äàæå ïëåìåíè. Åñòü òîëüêî Ìÿñîðóáêà.

Îí âñòàâèë â âèíòîâêó ðàçðûâíîé ïàòðîí. Ìîðèñ ïîðîñëåäèë ýòî äâèæåíèå, íî íè÷åãî íå ñêàçàë.

– Òàê ÷òî æå?

– ß äóìàþ, ÷òî íàì âñå æå ïðèäåòñÿ îñíîâàòü íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî çäåñü. Íî êòî áóäåò îñíîâàòåëåì?

– Êàïèòàí. Åãî ðåáåíîê ïåðâûé.

– Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñòâî âûæèëî, äåòåé äîëæíî áûòü ìíîãî è îíè äîëæíû áûòü îò ðàçíûõ îòöîâ.

– Ïî÷åìó?

– Ïîòîìó ÷òî ÿ íåìíîãî çíàþ ãåíåòèêó.

– Íó âåäü íàñ âñå-òàêè ÷åòâåðî ìóæ÷èí.

– Äà, íî Øòðàóá ïî÷òè èäèîò, çíà÷èò, ìóæ÷èí òîëüêî äâîå.

– Òðîå.

– Äâîå. Òåáÿ ÿ ñåé÷àñ óáüþ.

Ìîðèñ ðâàíóëñÿ ê äâåðè, íî íàòêíóëñÿ íà ñòâîë.

– Òû æå ãîâîðèë, ÷òî íå îáèæàåøüñÿ?

– Íå îáèæàþñü. Íî è íå ïîçâîëÿþ ñåáÿ îáèæàòü áåçíàêàçàííî. Äà è íå â ýòîì äåëî. Òû ñàìûé ìîëîäîé èç âñåõ, òû ñèëüíåå ìåíÿ, à çíà÷èò, òû áóäåøü ìåíÿ îòòåñíÿòü. Íî ñåé÷àñ ó ìåíÿ åñòü âîò ýòî (îí îí ïðèïîäíÿë âèíòîâêó). À çíà÷èò, ÿ èñïðàâëþ ïîëîæåíèå.

– Òû ñîáèðàåøüñÿ âûñòðåëèòü ìíå â íîãó?

– ß ñîáèðàþñü òåáÿ ïðîñòî çàñòðåëèòü. Íî â ÷åì-òî òû ïðàâ. Åñëè õî÷åøü, ÿ ìîãó ñíà÷àëà âûñòðåëèòü òåáå â íîãó, ïîòîì â æèâîò èëè â ðóêó, òàê, ÷òîáû òû íå óìåð ñðàçó.

– Íî ýòî æå ðàçðûâíûå?

– Æàëü. Òîãäà ïðèäåòñÿ ñäåëàòü èíà÷å. Ñåé÷àñ ÿ îòïóùó òåáÿ, ìîæåøü óõîäèòü. ß âûïüþ ÷àøêó êîôå, íà ýòî óéäåò ìèíóòû òðè, à ïîòîì ïîéäó çà òîáîé.

– Íî òàì êóçíå÷èê?

– ß åãî áëàãîïîëó÷íî çàñòðåëèë, íå áîéñÿ. ß íå õî÷ó, ÷òîáû òû ïîâòîðèë ó÷àñòü Ñàìóðàÿ.

– Êòî òàêîé Ñàìóðàé?

– Òàê íàçûâàëè íàøåãî ïîìîùíèêà êàïèòàíà. Åãî ñüåë êóçíå÷èê. À òû äóìàë, ÷òî ðîáîò åãî ïðèêîí÷èë, äà?

– ß íå çíàþ êòî êîãî ïðèêîí÷èë. Òû ïîçâîëèøü ìíå óéòè?

– Èäè, íî ñíà÷àëà ïðîãëîòè âîò ýòî.

– Çà÷åì?

– Ìîã áû íå ñïðàøèâàòü, à äîãàäàòüñÿ. ß æå íå îòïóùó òåáÿ ïðîñòî òàê. Ýòî ðàäèîìàÿê. Ãëîòàé.

Ðàäèîìàÿê áûë ïîìåíüøå ãîðîøèíû ðàçìåðîì. Îí áûë ïîõîæ íà êðóãëóþ òàáëåòêó.

– Ãäå òû åãî âçÿë?

– Â ìîåì àðñåíàëå åñòü ìíîãî ïîëåçíûõ âåùåé. ß âåäü íàáëþäàòåëü, à ýòî ñîâåðøåííî îñîáûé ñòàòóñ. Íèêîãäà íå çíàåøü ÷òî òåáå ïîíàäîáèòñÿ è êîãäà.

Áûñòðî!

Ìîðèñ ïðîãëîòèë è ïîòÿíóëñÿ çà ÷àøêîé êîôå, ÷òîáû çàïèòü. Îòäåðíóë ðóêó.

Íîðìàí óëûáíóëñÿ. – ß ñêàçàë, ÷òî êîôå âûïüþ ñàì.

– À òåïåðü óõîäè. Áóäü óâåðåí, ÿ òåáÿ íå ïîòåðÿþ. Ãäå áû òû íè ñïðÿòàëñÿ.

– Äàé ìíå õîòÿ áû ïÿòü ìèíóò, – ñêàçàë Ìîðèñ.

– Äàþ äåñÿòü. Ñêàæè ñïàñèáî.

– Ñïàñèáî.

– Ãðîì÷å!

– Ñïàñèáî.

È Ìîðèñ óøåë.

Íîðìàí îòëîæèë âèíòîâêó â ñòîðîíó, âûíóë èç êàðìàíà åùå îäíó òàáëåòêó è ïîëîæèë åå íà êðàé ñòîëà. Ïîñëå ýòîãî ïîãëàäèë ñòðåêîçó íà ïëå÷å è ïîñëóøàë ãîëîñ.

– Îñòàëîñü äåâÿòíàäöàòü ìèíóò ÷åòûðå ñåêóíäû, – ñêàçàëà ñòðåêîçà.

Îí ñïîêîéíî äîïèë êîôå è ïðèëåã íà êðîâàòü, åùå òåïëóþ îò íåäàâíåãî ïðèñóòñòâèÿ æèâîãî ÷åëîâåêà.

Ìîðèñ íå ñðàçó óøåë. Âíà÷àëå îí çàøåë â àíãàð, ãäå ñòîÿë ðàçáèòûé Çîíòèê, ïîêîïàëñÿ â åãî âíóòðåííîñòÿõ è âûòàùèë ëèñòîê ïëîòíîé ôîëüãè. Îí âñòàâèë ýòîò ëèñòîê ñåáå ïîä ðóáàøêó, òàê, ÷òîáû îí ýêðàíèðîâàë ðàäèîâîëíû. Òåïåðü ìàÿê íå áóäåò çâó÷àòü. Ïîïðîáóé-êà íàéäè ìåíÿ â ýòîé íî÷è. Ïîñìîòðèì, ñîâåòíèê, – ïîäóìàë îí, ÿ ñäåëàë îøèáêó, ìíå íå ñòîèëî îñòàâëÿòü òåáÿ âæèâûõ. Åùå îäèí äðåâíèé ìîíãîë ãîâîðèë, ÷òî ïîáåæäåííûé íèêîãäà íå ñìîæåò áûòü äðóãîì è ïîòîìó íå áðàë ïëåííûõ, óáèâàë âñåõ âîèíîâ, èõ æåí è äåòåé, ñòàðèêîâ, ðàçóøàë äîìà, âûðåçàë ñêîò è óíè÷òîæàë ïëîäîðîäíóþ çåìëþ. È âîò òåïåðü îñòàëèñü ëèøü ïóñòûíè â òåõ ìåñòàõ, ãäå îí ïðîøåë òûñÿ÷åëåòèå íàçàë. À êàê ìíîãî ïûñòûíü íà äðóãèõ êîíòèíåíòàõ? Ñêîëüêî æå èõ áûëî, òàêèõ áåçûìÿííûõ ìîíãîëîâ? Ëàäíî, íå÷åãî ðàçäóìûâàòü. Îí ïîáåæàë. Îí áåæàë â çîíå îñåíè – òàì, ãäå ñîâñåì íåäàâíî ïðîáåãàë äðóãîé ÷åëîâåê. Çäåñü áûëî ïðîõëàäíî, à çíà÷èò, íåòðóäíî áåæàòü.

Äîãîãà øëà íåìíîãî âãîðó. Çäåñü áûëà íàñòîÿùàÿ, õîòÿ è çàáðîøåííàÿ äîðîãà.

Êîãäà-òî çäåñü åçäèëè ìàøèíû, õîäèëè ëþäè, êîãäà-òî… À ÷òî òåïåðü? Îí áåæàë, à ìèíóòû øëè. Äåâÿòíàäöàòàÿ ìèíóòà óæå îòùåëêèâàëà ñâîé ñ÷åò.

Ñòðàííî, íî îí íå ñëûøàë ïðåñëåäîâàíèÿ. Ñòðàííî è òî, ÷òî îí áûë ñîâåðøåííî óâåðåí, ÷òî ïðåñëåäîâàíèÿ íå áûëî. Êàê áóäòî êòî-òî ãëóáîêî âíóòðè íåãî çíàë èíîé, íàñòîÿùèé ñöåíàðèé ñîáûòèé. ×òî ýòî? Îí çàìåð è ïî÷óâñòâîâàë, êàê óëåòàþò ñåêóíäû.

Ïî÷åìó ÿ òàê æäó, ïî÷åìó, íåóæåëè…

Çà íåñêîëüêî ñåêóíä äî òîãî, êàê ýòî ïðîèçîøëî, îí âñå ïîíÿë.

Âçðûâ áûë íåáîëüøèì è êóñêè åãî òåëà ïî÷òè íå ðàçáðîñàëî. Çàâòðà, êîãäà ëþäè ïðèäóò íà ýòî ìåñòî, îíè ïîäóìàþò, ÷òî îí ïðîñòî íåîñòîðîæíî ïîäîðâàëñÿ íà ìèíå. Îíè áóäóò ëîìàòü ãîëîâó, ãàäàÿ, ÷òî ýòî çà ìèíà áûëà è çà÷åì ïîíåñëî åãî ñþäà íî÷üþ.  êîíöå ïîíöîâ îíè ñîéäóòñÿ íà êàêîé-íèáóäü âåðñèè è óñïîêîÿòñÿ.

Íî îíè íå óçíàþò ïðàâäû. Ãîëîâà âìåñòå ñ ÷àñòüþ òóëîâèùà îñòàëîñü öåëîé è ðóêè åùå íåñêîëüêî ðàç óñïåëè ñæàòüñÿ, öåïëÿÿñü ïàëüöàìè çà ïîæóõëóþ òðàâó. Ãëàçà ìåäëåííî ñòåêëåíåëè, ãëÿäÿ â íåáî.  íåáå, íà ôîíå ÷åðíèëüíîé ÷åðíîòû áëèçêîãî êîñìîñà ïðîïëûâàëè ñâåòëûå, áóäòî ïîäâå÷åííûå âíóòðåííèì ñâåòîì ôèãóðû – âîò ýòà ïîõîæà íà ëèöî åãî ìàòåðè – ëèöî, êîòîðîå îí äàâíî çàáûë. Ëèöî ïëà÷åò.

 ýòî æå âðåìÿ âòîðàÿ òàáëåòêà âçîðâàëàñü â òîé êîìíàòå, îòêóäà âûøåë Íîðìàí.

– Âîò òåïåðü, – ñêàçàë Íîðìàí, – òåïåðü ñ òîáîé ïîêîí÷åíî, ìîé ìèëûé ñîçäàòåëü ÷åëîâå÷åñòâà. È áåç òåáÿ ñîçäàòåëè íàéäóòñÿ. Íåóæåëè òû äóìàë, ÷òî ÿ, ñòàðûé ÷åëîâåê, ñ áîëüíîé íîãîé, áóäó áåãàòü çà òîáîé ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè? Òû ñëèøêîì ìíîãî î ñåáå ìíèë.

89.

Ïîñëå òîãî, êàê áðà÷íàÿ íî÷ü çàêîí÷èëàñü, Ïåðâàÿ îòïðàâèëà ñâîåãî ìàëîëåòíåãî ìóæà äîó÷èâàòüñÿ ïî óñêîðåííîìó êóðñó, à ñàìà, ïîëåæàâ, îòäîõíóâ, ïîäóìàâ î ïåðñïåêòèâàõ îòïðàâèëàñü ê ñêóëüïòîðó ñîçäàâàòü ñâîé ñîáñòâåííûé êàìåííûé îáðàç. Ôèãóðà òðåáîâàëàñü â êà÷åñòâå ïàìÿòíèêà, êîòîðûé áóäåò ñòîÿòü íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè, òàì, ãäå îáû÷íî ïðîèçâîäÿòñÿ êàçíè, è áóäåò ñèìâîëèçèðîâàòü ìàòåðü íîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà. Êóëüò áîãîìàòåðè ê íà÷àëó äâàäöàòü âòîðîãî âûäîõñÿ ñîâåðøåííî è ëþäÿì îïðåäåëåííî òðåáóåòñÿ çàìåíà. Âåäü ëþäÿì îáÿçàòåëüíî íóæíî êîãî-òî îáîæåñòâëÿòü. Ñîáñòâåííûõ ìàòåðåé ìàëî êòî ïî÷èòåò, ñëåäîâàòåëüíî, ïóñòü ïî÷èòàþò îäíó, îáùóþ. Òàê äóìàëà Ïåðâàÿ. Êîíå÷íî, îíà ìîãëà áû ïðèáåãíóòü ê óñëóãàì ýëåêòðîííîãî ñêóëüïòîðà, êîòîðûé áû èçâàÿë òî÷íîå åå èçîáðàæåíèå è äàæå ïðèäàë áû ýòîìó èçîáðàæåíèþ íåáõîäèìóþ âåëè÷åñòâåííîñòü èëè ëþáîå äðóãîå íåñóùåñòâóþùåå êà÷åñòâî, íî íàñòîÿùèå æèâûå ñêóëüïòîðû, êîòîðûå âñå åùå âîäèëèñü íà Çåìëå (è áûëè ÷åì-òî âðîäå âîëõâîâ), æèëè ëèøü ïîòîìó, ÷òî â èõ óñëóãàõ íóæäàëèñü, îíè áûëè ÷åì-òî îñîáåííûì. Îíè óìåëè ñîçäàâàòü òàêèå ôèãóðû, â êîòîðûõ âûðàæàëîñü íåâûðàçèìîå, îáðåòàëî âåùåñòâåííîñòü íåâåùåñòâåííîå, ñòàíîâèëîñü ÿñíûì ãëóáîêîå è ãðîìàäíîå ñïðåñîâûâàëîñü äî òîé ñòåïåíè, ïðè êîòîðîé îíî äîñòóïíî îáîçðåíèþ, íî âñå ðàâíî îñòàâàëîñü ãðîìàäíûì.

Îäíà èç âåùåé, íå îáúÿñíåííûõ ïîêà íàóêîé – åñëè ïîñòàâèòü ðÿäîì ðàáîòó íàñòîÿùåãî ñêóëüïòîðà è ðàáîòó èäåàëüíîãî ýëåêòðîíãîãî êîïèðîâùèêà (äâå ôèãóðû íå áóäóò îòëè÷àòüñÿ äàæå íà äåñÿòîê àòîìíûõ ñëîåâ) òî ëþäè áóäóò âûáèðàòü èç äâóõ ôèãóð íàñòîÿùóþ: îíè áóäóò îñòàíàâëèâàòüñÿ ïåðåä íåé è ñìîòðåòü êàê íà ÷óäî, à íà ýëåêòðîííóþ òîëüêî âçãëÿíóò è, âîçìîæíî, óäèâÿòñÿ ñõîæåñòè. Ïîýòîìó âñå ëó÷øèå è ñàìûå äîðîãèå ôèãóðû èçãîòàâëèâàëèñü æèâûìè ñêóëüïòîðàìè.

Èòàê, Ïåðâàÿ ïîçèðîâàëà ñêëüïòîðó. Îíà ïîçèðîâàëà óæå îêîëî ïîëó÷àñà, à ñêóëüïòîð òîëüêî ðàçìå÷àë êóñîê ìðàìîðà.

– Âû íå ìîæåòå áûñòðåå? – ñïðîñèëà îíà.

Ñåé÷àñ îíà óæå ëåãêî ðàçãîâàðèâàëà áåç øëåìà; îíà âûó÷èëàñü çåìíîìó ÿçûêó çà íåñêîëüêî äíåé. Îíà äàæå óçíàëà, ÷òî íà Çåìëå åñòü íåñêîëüêî ÿçûêîâ è ñîáèðàëàñü èçó÷èòü èõ âñå.

– Íåò.

– ß áû ñïðàâèëàñü ñ ýòèì ëó÷øå âàñ, ìíå êàæåòñÿ.

– Òîãäà áåðèòå è ñïðàâëÿéòåñü.

Îíà çàìîë÷àëà, ïðîæäàëà åùå ìèíóò äåñÿòü è ïîïðîñèëà ñäåëàòü ïåðåðûâ.

Ñêóëüïòîð áûë ñîâåðøåííî íåñîâðåìåíåí. Îí ðàáîòàë òåìè æå äðåâíèìè ìåòîäàìè, ÷òî, íàâåðíî, èñïîëüçîâàë åùå Ôèäèé èëè Ïðàêñèòåëü. Åñòü âåùè, êîòîðûå íå ìåíÿþòñÿ äàæå íà òàêîé èçìåí÷èâîé Çåìëå.

 ïåðåðûâå îíà ñâÿçàëàñü ñ ãåíåòèêîì è ñïðîñèëà åãî î òîì, êàê ñîçäàåòñÿ ÷åëîâåê íîâîé ðàñû. Ýêñïåðèìåíò ïðîõîäèë çàìå÷àòåëüíî. Ãëàçà Äðåéêà ñèÿëè, à åãî ãîëîñ áûë äàæå áîëåå ýìîöèîíàëåí, ÷åì íóæíî. Ñòðàííûå ëþäè ýòè ó÷åíûå, – ïîäóìàëà Ïåðâàÿ, – óìíûå, ïîëåçíûå, íî ñòðàííûå. Íè÷åãî, êîãäà áóäåò ó íàñ íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî, òîãäà ìû òàêèõ óáåðåì. Íóæíî ñëåäèòü çà ÷èñòîòîé ðàñû, íóæíî âûïàëûâàòü ñîðíÿêè. Íåëüçÿ òàê ìíîãî ýìîöèé â òàêîì âàæíîì äåëå.

– Ðàññêàæèòå ïîñïîêîéíåå, – ïîïðîñèëà îíà. – ×òî òàêîãî ñëó÷èëîñü?

– Ñëó÷èëîñü, ýòî ïðåêðàñíî, ýòî ïîòðÿñàþùå, ýòî… Òàêàÿ êîìáèíàöèÿ…

– Òàê âñå-òàêè, ÷òî æå?

– Íåâåðîÿòíàÿ óäà÷à, ãåíû ñêîìáèíèðîâàëèñü íåâåðîÿòíî óäà÷íûì ñïîñîáîì.

Ðåçóëüòàò ïðåâûøàåò âñå íàøè îæèäàíèÿ. Ñïîñîáíîñòè íîâîãî ñóùåñòâà äàæå òðóäíî âîîáðàçèòü!

– Íó ñ âàøèì-òî âîîáðàæåíèåì íåòðóäíî.

– Ýòî áóäåò íå ïðîñòî íîâîå, ýòî áóäåò ñâåðõíîâîå ñóùåñòâî!

Ïîñëå ñåàíñà ó ñêóëüïòîðà ìàòåðü íîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà ñíèìàëàñü â ïîðíîôèëüìå. Îíà õîòåëà çàïå÷àòëåòü ñâîé ðåàëüíûé îáðàç âî âñåõ äåòàëÿõ.(Ôèëüì áûë ñíÿò è ïîêàçàí óæå íà ñëåäóþùèé äåíü; ñðåäè ìîëîäåæè ñðàçó ïîÿâèëàñü ìîäà íà äåâóøåê èñêëþ÷èòåëüíî õóäûõ è ñ íåâûðàæåííûìè ïîëîâûìè ïðèçíàêàìè, íà ëûñûõ, ê òîìó æå.).

Ýòó íî÷ü îíà ïðîâåëà äàæå íå ïîäêëþ÷àÿñü ê àïïàðàòó ýëåêòðè÷åñêîãî íàñëàæäåíèÿ – íàñòîëüêî âåëèêî áûëî åå íàñëàæäåíèå óäà÷íî èäóùèì ýêñïåðèìåíòîì.

Íî ñëåäóþùèé äåíü îêàçàëñÿ íå òàêèì ñ÷àñòëèâûì.  øåñòü ÷àñîâ óòðà ñíîâà ïîçâîíèë Äðåéê.

– ×òî? – ñïðîñèëà îíà, âíóòðåííå ñëåãêà íàïðÿãøèñü. ×òî-òî ïîäñêàçàëî åé ïëîõóþ íîâîñòü ïðåæäå ÷åì ïðîçâó÷àëè ñëîâà.

– Íå î÷åíü õîðîøèå íîâîñòè.

– Ýìáðèîí ïîãèá?

– Íå â òîì äåëî, ýìáðèîí ðàçâèâàåòñÿ è, ñêîðåå âñåãî, îí áóäåò æèòü. Íî îí áóäåò íåñïîñîáåí ê ðàçìíîæåíèþ.

– Ýòî ïî÷åìó æå?

– Îí íå èìååò ïîëà.

– Ïðîñòèòå, íî ýòî ÷óøü, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ, – íåâîçìîæíî íå èìåòü ïîëà.

Åñòü èêñ-õðîìîñîìû è åñòü èãðåê-õðîìîñîìû, ïîýòîìó åñòü ìóæñêîé ïîë è åñòü æåíñêèé ïîë. Òðåòüåãî íå äàíî.

– Ó íåãî çåò-õðîìîñîìû, – ïîíóðî ñêàçàë Äðåéê.

– À ÷òî, åñëè ìû óíè÷òîæèì ýòî ñîçäàíèå è ïîïðîáóåì ïîâòîðèòü áðà÷íóþ íî÷ü?

Ñêîëüêî êîïèé âû ñäåëàëè? Òðèñòà? Íàäåþñü, íàì íå ïðèäåòñÿ ñàæàòü ýìáðèîí÷èêîâ â ìàëþñåíüêóþ Ìÿñîðóáêó? – ìèëî ïîøóòèëà îíà.

– Âû íèêîãäà áîëüøå íå ïîëó÷èòå ñòîëüêî ñîâåðøåííîãî îðãàíèçìà.

Âåðîÿòíîñòü ýòîãî ðàâíà íóëþ. Íå ïîìîæåò äàæå ìèëëèîí áðà÷íûõ íî÷åé. Âû ñòàíåòå ìàòåðüþ íîâîãî ÷åëîâå÷åñòâà, íî îíî íå áóäåò òàê óæ ðàçèòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò ñòàðîãî.

– Íåò, òàê íå ïîéäåò, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – ß óæå ñíÿëàñü â ôèëüìå è ñåãîäíÿ ôèëüì áóäóò ñìîòðåòü âñå. Âû îáÿçàíû ÷òî-òî ñäåëàòü.

– Íî ÷òî æå?

– Òîãäà áóäåò òàê, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ, – ÿ âñå-òàêè óìíåå âàñ, ïîýòîìó ÿ ïðåäëàãàþ ñâîé âàðèàíò.

– Íèêàêîé âàðèàíò íåâîçìîæåí. Ìû ìîæåì ñäåëàòü ëþáîå êîëè÷åñòâî êîïèé – ñòî, òûñÿ÷ó, ìèëëèàðä, íî âñå ðàâíî îíè ïîãèáíóò îò ñòàðîñòè ÷åðàç êàêóþ-íèáóäü ñîòíþ ëåò.

– ß ïðåäëàãàþ íå ýòî, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ, – ìû áóäåì ïðèâèâàòü åãî ëþäÿì.

– Êàê ýòî ïðèâèâàòü?

– Òàê æå, êàê ïðèâèâàþò ÿáëîíè. Âåäü êóëüòóðíàÿ ÿáëîíÿ òîæå íåñïîñîáíà ê ðàçìíîæåíèþ, à îíà ñóùåñòâóåò óæå òûñÿ÷è ëåò. Êîãäà äèêàÿ ÿáëîíüêà ïîäðàñòàåò, åé ïðèâèâàþò êóëüòóðíûé ïîáåã è îíà ñòàíîâèòñÿ íàñòîÿùåé ñîðòîâîé ÿáëîíåé. Òîæå ñàìîå ìîæíî äåëàòü è ñ ëþäüìè.

– Îá ýòîì ñòîèò ïîäóìàòü, – ñêàçàë ãåíåòèê.

90.

Ñëåäóþùåå óòðî áûëî õìóðûì, íî íå äîæäëèâûì. Áûëî ïðîõëàäíî, êàçàëîñü, çîíà îñåíè ðàçäâèíóëà ñâîè ãðàíèöû. Â ñòîðîíó ãîðîäà âûñòðåëèè òåëåâèçèîííûé çîíä è çîíä ïîâèñ íàä ãîðîäîì, ìåäëåííî îïóñêàÿñü, ïðîèçâîäÿ ñüåìêó ìåñòíîñòè.

Õëîïóøêà èñ÷åçëà.

Îò íåå îñòàëàñü òîëüêî ðæàâàÿ òðóõà è äàæå íå îñòàëîñü òîãî öèëèíäðà, êîòîðûé áûë â÷åðà. Íåèçâåñòíàÿ ñèëà ðàçðóøèëà çåìíîé ìåòàëë. Êàê è ïî÷åìó ýòî ïðîèçîøëî óæå íå ñëèøêîì âîëíîâàëî ëþäåé. Êèðïè÷è è îáëîìêè ñòåí, êîòîðûå åùå íåäàâíî âàëÿëèñü íà ìåñòå ãîðîäà, ðàññûïàëèñü â êó÷êè ïåñêà. Ìîùåíûå äîðîãè èñ÷åçëè, êàê è ëþáûå äðóãèå èñêóññòâåííûå ïîêðûòèÿ. Âåçäå ïðîáèâàëàñü çåëåíàÿ òðàâà, êîòîðàÿ íåèçâåñòíûì îáðàçîì óñïåëà âûðàñòè çà íî÷ü. Ñêâîçü ýòó òðàâó çäåñü è òàì ïðîðàñòàëè ôèãóðû. Íåïîíÿòíûå ôèãóðû îáíàæåííûõ æåíùèí, òàíöóþùèõ ëþäåé, íåñóùåñòâóþùèõ çâåðåé, ïîõîæèõ íà äðàêîíîâ. Ôèãóðû ñòîÿëè òàê êàê è ðàíüøå, êàê áóäòî è íå áûëè ðàññòðåëÿðû Çîíòèêîì â÷åðà.

– Ìû ñüåçäèì è ïîñìîòðèì, – ñêàçàë Íîðìàí, – åñëè íèêòî íå ïðîòèâ, ÿ ïîåäó ñî Øòðàóáîì.

– Ïî÷åìó ñ íèì? – ñïðîñèëà Êðèñòè.

– Íî âàì âåäü õî÷åòñÿ ïîáûòü íàåäèíå?

– Êîíå÷íî õî÷åòñÿ, – ïîäòâåðäèëà Êðèñòè íåéòðàëüíûì òîíîì, íî äåëàòü òàêèå íàìåêè ÿ çàïðåùàþ.

– Êàê õî÷åøü.

91.

– Çà÷åì òû îñòàâèë èõ âäâîåì?

– Åé âåäü áûëî ïðèÿòíî îñòàòüñÿ ñ êàïèòàíîì.

– Íî ìíå ýòî íåïðèÿòíî.

– Îíà ÷òî, òåáå íðàâèòñÿ?

– Íå áîëüøå è íå ìåíüøå ÷åì ëþáàÿ äðóãàÿ æåíùèíà. Ïðèìåðíî òàê. ß ìóæ÷èíà âñå-òàêè è ÿ äàâíî íå èìåë æåíùèíû.

– Ïîäêëþ÷èñü ê ýëåêòðîñòèìóëÿòîðó, ýòî ïîìîãàåò.

– ß ïîäêëþ÷àëñÿ ýòîé íî÷üþ ðàçà ÷åòûðå. Ìíå ýòîãî ìàëî. Ìíå íóæíà ïðîñòî íîðìàëüíàÿ æåíùèíà, à íå âñå ýòè ôîêóñû. È âîîáùå, ýòî âðîäå áû íàø äîëã…

– ×òî? Ñîçäàòü íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî?

– Âîò èìåííî. ß íå õî÷ó, ÷òîáû òîëüêî êàïèòàí ýòî äåëàë. ß òîæå õî÷ó.

– Âîò èìåííî ñåé÷àñ îí ýòèì è çàíèìàåòñÿ, – ñêàçàë Íîðìàí. – ß òàê äóìàþ.

– Ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ, – îòâåòèë Øòðàóá.

– Ìíå ýòî òîæå íå íðàâèòñÿ, íî ÿ äóìàþ, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ìû ýòî äåëî ïðåêðàòèì. ß òåáå åùå íå âñå ñêàçàë. Íàñ÷åò Ìîðèñà. Ýé!..

Íî Øòðàóá åãî íå ñëóøàë. Îí îñòàíîâèë ìàøèíó, ñîñêî÷èë è ïîäîøåë ê ïàìÿòíèêó. Ïàìÿòíèê äðàêîíó. Íà Çåìëå áû íèêîãäà íå äîäóìàëèñü äî òàêîãî. À âïðî÷åì, ôèãóðêà íåáîëüøàÿ. Íîðìàí òîæå ïîäîøåë. Ó ïîñòàìåíòà ëåæàëî íåñêîëüêî êàìíåé.

Äðàêîí áûë ñäåëàë èç æåòîâàòîãî âåùåñòâà, íàìîìèíàâøåãî ìåòàëë, íî ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèèè îêàçûâàëñÿ êàìíåì. Íîðìàí ïîäíÿë ñ ïîñòàìåíòà îäèí èç êàìíåé è óäàðèë ïî ôèãóðå. Îò ôèãóðû îòêîëîëñÿ êóñî÷åê.

– Çà÷åì òû ýòî äåëàåøü? – óäèâèëñÿ Øòðàóá. – Ìîæåò, ëó÷øå íå òðîãàòü?

– Ìíå èíòåðåñíî, ÷òî ó íåãî âíóòðè. Ñìîòðè-êà, îí íåïëîõî êîëåòñÿ. Ìîæíî âîîáùå îòáèòü åìó ãîëîâó.

È îí óäàðèë åùå ðàç. Îòêîëîëñÿ åùå ìàëåíüêèé êóñî÷åê.

– Òû äàæå íå õî÷åøü ïîñëóøàòü, î ÷åì ÿ òåáå ðàññêàæó? – ïðîäîëæèë îí, – î Ìîðèñå?

– À ìåíÿ íå èíòåðåñóåò, î ÷åì òû ìíå ìîæåøü ðàññêàçàòü. ß âñå çíàþ è ñàì.

– Òîëüêî äóðàêè äóìàþò, ÷òî îíè âñå çíàþò.

– Íå íàçûâàé ìåíÿ äóðàêîì, ýòî ìåíÿ çëèò, – ñêàçàë Øòðàóá. – Íå ñòîèò ìåíÿ çëèòü. ×òî òû õîòåë ñêàçàòü?

– Ýòî âåäü ÿ óáèë Ìîðèñà.

– Çà÷åì?

– ×òîáû áûëî ìåíüøå êîíêóðåíòîâ.

– Êàêèõ åùå êîíêóðåíòîâ?

– Êîíêóðåíòîâ íà æåíùèíó.

– È òû òîæå? – óäèâèëñÿ Ìîðèñ.

– È ÿ òîæå. ß âåäü òàêîé æå ìóæ÷èíà êàê è òû.

– Òû åãî ïðîñòî òàê âçÿë è ïðèêîí÷èë?

– Íåò, ÿ âíà÷àëå ïîçàáàâèëñÿ.

– Òû ïîäëåö.

Øòðàóá óäàðèë åãî ñèëîâûì ïðèåìîì; Íîðìàíí íå óñïåë çàùèòèòüñÿ.

– Äóìàþ, ÷òî ïîêà ñ òåáÿ õâàòèò, – ñêàçàë Øòðàóá, – èëè åùå äîáàâèòü? ß ìîã áû óáèòü òåáÿ çäåñü ïðÿìî, íî ÿ íå òàêîé óáèéöà êàê òû. ß îòâåçó òåáÿ ê êàïèòàíó. Ìû òåáÿ áóäåì ñóäèòü.

– Ëàäíî, – ñêàçàë Íîðìàí. – Îòâåçåøü, òàê îòâåçåøü. Íî ÿ âåäü äëÿ íàñ äâîèõ ñòàðàëñÿ. Èëè òû õî÷åøü ÷òîáû ïðåòåíäåíòîâ îñòàëîñü åùå ìåíüøå? Õî÷åøü, çíà÷èò òàê è ñêàæè. Òû åùå áîëüøàÿ ìðàçü, ÷åì ÿ.

– Ðóãàéñÿ, ðóãàéñÿ, òû ìåíÿ ýòèì íå âîçüìåøü, – ñêàçàë Øòðàóá. – Ìû ñ òîáîé ðàçáåðåìñÿ.

Ðàçáåðåòåñü, êàê æå.  êàðìàíå ó Íîðìàíà áûëà ïðèïðÿòàíà íåáåçîïàñíâÿ øòó÷êà, êîòîðîé îí âëàäåë â ñîâåðøåíñòâå. Òåïåðü, êîãäà îòíîøåíèÿ ïðîÿñíèëèñü äî êîíöà, îí ìîæåò åå ïðèìåíèòü. Åñëè áû áåäíûé äóðà÷îê ïîâåë ñåáÿ èíà÷å, åãî ìîæíî áûëî áû è íå óáèâàòü. Êàæäûé ñàì âûáèðàåò äîðîãó ñâîþ.

– Ïîäîæäè, – ñêàçàë îí, – ÿ âñå-òàêè õî÷ó ïîñìîòðåòü, ÷òî ó íåå âíóòðè.

Íîðìàí ïîäíÿëñÿ íà ïîñòàìåíò è èçî âñåõ ñèë óäàðèë ôèãóðó ïî ãîëîâå.

Êàìåííàÿ ãîëîâà îòêîëîëàñü.

– Ñìîòðè, – ñêàçàë Øòðàóá, è ñ óäèâëåíèåì ïðîâåë ïî ïîâåðõíîñòè ôèãóðû.

Ïîâåðõíîñòü áûëà ñîâåðøåííî ãëàäêîé, êàê áóäòî íèêòî è íå îòêàëûâàë êóñî÷êè êàìíÿ íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä.

– ×òî ýòî çíà÷èò?

– Ýòî çàí÷èò, ÷òî ïëàíåòà ñàìà âûðàùèâàåò ýòè ôèãóðû. Åé òàê íðàâèòñÿ èãðàòü.

– Íó íåò, – ñêàçàë Íîðìàí, – ñåé÷àñ ÷åëîâåê õîçÿèí íà ýòîé ïëàíåòå, – ïóñòü îíà äåëàåò òî, ÷òî íàì íðàâèòñÿ.

Îí ïèõíóë êàìåííóþ ãîëîâó íîãîé.

Ãîëîâà î÷åíü áûñòðî îòêðûëà ïàñòü è çàõëîïíóëà êàìåííûå ÷åëþñòè íà åãî ãîëåíè. Îí çàêðè÷àë. Äàæå ñêâîçü êðèê áûë ñëûøåí ÿâñòâåííûé òðåñê ëîìàþùèõñÿ êîñòåé. Ãîëîâà ñæèìàëà ÷åëþñòè. Øòðàóá îòîøåë â ñòîðîíó è ñòîÿë â ðàñòåðÿííîñòè.

Ãîëîâà ñæåâàëà íîãó äî ñàìîãî áåäðà è îòâàëèëàñü, ñíîâà îêàìåíåâ. Çàâåëñÿ ìîòîð, ìàøèíà äåðíóëàñü è ïðîåõàëà ïðÿìî ïî ðàñïðîñòåðòîìó òåëó. Øòðàóá óïàë íà ïåñîê, åãî ðâàëî è áîëü ñòó÷àëà â âèñêàõ.

Îí ïîäíÿëñÿ òîãäà, êîãäà ãóäåíèå ìîòîðà ñíîâà ïðåêðàòèëîñü. Îñòàòêè Íîðìàíà áûëè ñìåøàíû ñ ïåñêîì.

– Êòî ê íàì ñ ìå÷îì ïðèäåò, òîò îò ìå÷à è ïîãèáíåò, – ïîäóìàë îí, – êàêàÿ-òî äðåâíÿÿ ïîãîâîðêà, ïî÷åìó ìíå ýòî ïîäóìàëîñü?

Øåÿ êàìåííîãî äðàêîíà âûòÿãèâàëàñü, íà åå ìåñòå çàïóçûðèëîñü ÷òî-òî, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà ìåñòå ïóñòîòû âûðîñëà íîâàÿ ãîëîâà, òî÷íî òàêàÿ, êàê áûëà ðàíüøå. Øòðàóá ïîäîøåë è êîñíóëñÿ âòîðîé ãîëîâû, êîòîðàÿ ëåæàëà îòëîìëåííîé.

Îòëîìëåííàÿ ãîëîâà ðàññûïàëàñü îò ïðèêîñíîâåíèÿ, êàê áóäòî áûëà ñäåëàíà èç âëàæíîãî ïåñêà.

– Óäèâèòåëüíî, óäèâèòåëüíî, – ñêàçàë Øòðàóá. – Îíà äåéñòâèòåëüíî âûðàñòèëà âñåõ ýòèõ çâåðþøåê ñàìà. È îíè êàêèå-òî îñîáåííûå. Âîò ÿ ñìîòðþ íà íèõ è ÷òî-òî ÷óâñòâóþ. Åùå Ãåññå ãîâîðèë, ÷òî îíè íàãîíÿþò íà íåãî òîñêó. Îò íèõ èñõîäèò ÷òî-òî, êàêîå-òî ïîëå, ýíåðãèÿ. Çíàåøü, Áýòà (îí ðåøèë ïîãîâîðèòü ïðÿìî ñ ïëàíåòîé), çíàåøü, à âåäü ó íàñ, íà Çåìëå, òîæå óìåþò äåëàòü òàêîå. Íî òàì ýòî äîñòóïíî òîëüêî íåñêîëüêèì ãåíèÿì. Âîò âèäèøü òàêóþ ôèãóðó è îñòàíàâëèâàåøüñÿ è íå ìîæåøü óéòè. Êîãäà-íèáóäü íàøà íàóêà ðàçãàäàåò ýòîò ñåêðåò.

– ß íå äóìàþ, – ñêàçàëà Áýòà è Øòðàóá ðåøèë, ÷òî åìó ïîñëûøàëîñü, ñëèøêîì íåîæèäàííûì áûë îòâåò.

– Ìîæíî, – ñïðîñèë îí, – íå âîëíóéñÿ, ÿ âñåãî ëèøü ïîäîéäó ïîáëèæå, ÿ òîëüêî õî÷ó ðàññìîòðåòü. ß íå òðîíó, íî íå ïîòîìó, ÷òî áîþñü, à ïîòîìó, ÷òî ýòî ñëèøêîì êðàñèâî. Âîò òàê, à ïîñìîòðþ, à ïîòîì óåäó. Òû æå ìåíÿ íå òðîíåøü?

Íàä ãîðîäîì ñòîÿëè òó÷è, íî çàìåòíî ïîòåïëåëî. Êîå ãäå ñòåêàëè âåñåííèå ðó÷åéêè.

ÃËÀÂÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß. ?

92.

Îí åõàë â ñòîðîíó íîâîãî äîìà. Ó îêðàèíû ãîðîäà åãî âäðóã ïðîíçèëà ñîâåðøåííî ÿñíàÿ ìûñëü. À âåäü òåïåðü îñòàëñÿ òîëüêî êîìàíäèð. È âòîðàÿ ìûñëü, êàê ïðîäîëæåíèå ïåðâîé – ñ êîìàíäèðîì ïðîñòî òàê íå ñïðàâèòüñÿ.

×òî ýòî ìíå ëåçåò â ãîëîâó? – ñïðîñèë îí ñåáÿ, íî ïðîäîëæàë îáäóìûâàòü.

Ïî÷åìó áû è íå ïîäóìàòü, âåäü ýòî âñåãî ëèøü ìûñëè. Ìûñëè íå ïðåñòóïëåíèå.

Âîò åñëè áûëî áû îðóæèå… Êñòàòè, à êóäà ïîäåâàëîñü âñå îðóæèå? Âåäü ìû áîåâàÿ ýêñïåäèöèÿ. Ó íàñ áûëî ñòîëüêî îðóæèÿ, ÷òî èç íåãî ìîæíî áûëî íàñûïàòü êóðãàí. Êóäà æå âñå äåëîñü? Îñòàëàñü òîëüêî âèíòîâêà. È òà âàëÿåòñÿ íåèçâåñòíî ãäå. Âîò åñëè áû ïîëó÷èòü ýòó âèíòîâêó. Íàäî î ÷åì-íèáóäü ïîïðîñèòü Êàïèòàíà. Çà÷åì ýòî ìíå íóæíà âèíòîâêà?  êîãî ÿ ñîáðàëñÿ ñòðåëÿòü?

Äà, â íåãî…

Îí ïîïûòàëñÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ è ñðàçó æå îùóòèë íåâûíîñèìóþ äàâÿùóþ áîëü â âèñêàõ. Íåò, â òåïåðåøíåì ñâîåì ñîñòîÿíèè îí ñîâåðøåííî íå ìîã äóìàòü. Íåëüçÿ òàê íàïðÿãàòüñÿ, íåëüçÿ… Íóæíî ïîïðîñèòü ó êàïèòàíà âèíòîâêó… Ïîîõîòèòüñÿ, íàïðèìåð, èëè äëÿ îõðàíû. Íî òîëüêî îí íå ïîâåðèò. Íåò, íå ïîâåðèò. À äàæå åñëè è íå ïîâåðèò, òî ÷òî…

Îí ïîäúåõàë ê äîìó. Íà ïîðîãå ñòîÿëà Êðèñòè. Ó íåãî çàáèëîñü ñåðäöå, êîãäà îí óâèäåë ýòó æåíùèíó. Åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà, åäèíñòâåííàÿ… Îíà áóäåò ìîÿ, – ñêàçàë îí ñåáå, – ÿ íè÷åì íå õóæå åãî. Ïî÷åìó îíà äîëæíà ïðèíàäëåæàòü ýòîìó ñòàðèêó? ß íå õî÷ó.

Îí ïîòðÿñ ãîëîâîé.

– ×òî ñ òîáîé? – ñïðîñèëà Êðèñòè. Òû òàê òðÿñåøü ãîëîâîé, êàê áóäòî òåáÿ îñû êóñàþò.

– Íè÷åãî, à ãäå êîìàíäèð?

– Îí òåáå íóæåí, î÷åíü?

– Íåò íå î÷åíü, âîîáùå íå íóæåí. Òî åñòü íóæåí.

– Ñìîòðè íà ýòî, – ñêàçàëà Êðèñòè è ïðîòÿíóëà åìó âèíòîâêó. – Åãî ïàëüöû æàäíî âöåïèëèñü â îðóæèå.

Îí ïîïûòàëñÿ ïðåëîìèòü ñòâîë, íî óáåäèëñÿ, ÷òî ìåõàíèçì èñïîð÷åí.

– ×òî òû ñ íåé ñäåëàëà! – çàêðè÷àë îí.

– Óñïîêîéñÿ, íè÷åãî ÿ ñ íåé íå äåëàëà. Ýòî îíà ñàìà. Âèäèøü, òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî åå êóïàëè â êèñëîòå. Òû ïîñìîòðè òîëüêî, îíî âñå ïîðòèòñÿ.

– Êòî ïîðòèòñÿ?

– Îðóæèå.

– Ãäå îðóæèå? – ñïðîñèë Øòðàóá.

– Ìíå êàæåòñÿ, – ñêàçàëà Êðèñòè, – ÷òî Áýòà íå õî÷åò, ÷òîáû ó íàñ áûëî îðóæèå. Òû æå ïîìíèøü, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Õëîïóøêîé.

– À ïðè÷åì çäåñü Õëîïóøêà?

– Îíà ïðåâðàòèëàñü ïðîñòî â õëàì. À âåäü îíà ñàìà áûëà îðóæèåì. Äà. È âñå íàøè Çîíòèêè ïîãèáëè. È âñå ñïåöèàëèñòû ïî îðóæèþ è âîéíå, òî åñòü ïî÷òè âñå. À ãäå Íîðìàí?

– Ðåøèë ïîéòè ïåøêîì. Òàê åìó çàõîòåëîñü.

– Âû ïîðóãàëèñü ñ íèì, äà?

– ×óòü ÷óòü.

– Èç-çà ÷åãî?

– Èç-çà òåáÿ.

– Ñïàñèáî.

– Âîò ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ, – ñêàçàëà Êðèñòè î âèíòîâêå, – è çíàåøü, â äîìå äàæå íîæåé íå îñòàëîñü. Ïðîïàëè è âñå. Îäèí êóõîííûé, ïðàâäà, åùå åñòü, íî òóïîé è íå õî÷åò òî÷èòüñÿ.

– Çíàåøü, – ñêàçàë îí, – à ìîæåò ïðîåäåìñÿ â ãîðîä?

– Çà÷åì?

– ß òåáå ÷òî-òî ïîêàæó, – îí âåðíóëñÿ â ìàøèíó è áûñòðî åå ðàçâåðíóë. – Íè÷åãî íå ãîâîðè êàïèòàíó.

– Íî íóæíî îäåòüñÿ ïîòåïëåå, – ñêàçàëà Êðèñòè. – ß ïîåäó, ÿ ñîñêó÷èëàñü çà ãîðîäîì, òàì õîòü ÷òî-òî îñòàëîñü?

– Òàì õîðîøî.

– Êàê òàì ïîãîäà?

– Òàì ñòàëî íàìíîãî òåïëåå, ñîâñåì õîðîøî.

– Âñå ðàâíî, ïîäîæäè, – ñêàçàëà Êðèñòè ñ æåíñêîé çàáîòëèâîñòüþ, – ÿ ñåé÷àñ âûíåñó ÷òî-íèáóäü, ÷òî-íèáóäü èç îäåæäû.

Îíà ïîÿâèëàñü ÷åðåç ïÿòü ìèíóò è âûíåñëà äâà ìåõîâûõ ïîëóøóáêà.

– Ïîìîã áû.

Îí ïîìîã è ñëó÷àéíî êîñíóëñÿ åå ïàëüöåâ è âçäðîãíóë. Åãî ñëîâíî óäàðèëî òîêîì. Êðèñòè óäèâëåííî ïîñìîòðåëà, íî íè÷åãî íå ñêàçàëà.

– Ãäå òû âçÿëà? Ýòî íàñòîÿùèé ìåõ?

– Íåò êîíå÷íî, íå íàñòîÿùèé, íî òåïëûé, ó íàñ âåäü áûëî íåñêîëüêî òàêèõ.

Âîçüìåì ñ ñîáîé.

– À çà÷åì ìû áðàëè èõ ñþäà?

– Ìíå çàõîòåëîñü, è ÿ âçÿëà. Âîò ïðèãîäèëèñü.

– Òàì îñòàëèñü ôèãóðû, ôèãóðû î÷åíü èíòåðåñíûå, – ñêàçàë Øòðàóá. – Î÷åíü èíòåðåñíî, îíè íå ëîìàþòñÿ, à åñëè ëîìàþòñÿ, òî îòðàñòàþò. Âîò íàïðèìåð, èõ ðàçðóáèëè, à îíè âûðîñëè îïÿòü.

– ×òî âñå ôèãóðû îñòàëèñü?

– Àãà, âñå. È äàæå òå, êîòîðûå òû ðèñîâàëà, – ñêàçàë Øòðàóá è ïîíÿë, ÷òî óãàäàë.

– Ìàëü÷èê è äåâî÷êà? – çàãîðåëèñü åå ãëàçà.

– Òû õîòåëà èõ ïîñìîòðåòü? Òàê ÿ ìîãó òåáÿ ïðîêàòèòü.

93.

Äâà ðîáîòà èãðàëè â øàõìàòû. Âîò óæå äâåñòè òðèíàäöàòûé ðàç ïîäðÿä. Âñå äâåñòè äâåíàäöàòü ïàðòèé âûèãðàë Á1.

– Òàê íå ÷åñòíî, – ñêàçàë Á2, êîãäà ïåðâûé ñíîâà îáúÿâèë øàõ.

– ×òî íå ÷åñòíî?

– Òû íå÷åñòíî èãðàåøü.

– Ïî÷åìó ÿ íå ÷åñòíî èãðàþ?

– Çà ñòîëüêî âðåìåíè òû íè ðàçó íå ïðîèãðàë.

– Çà îäèííàäöàòü ÷àñîâ, – óòî÷íèë Ïåðâûé.

– Ýòî çíà÷èò, ÷òî òû æóëüíè÷àåøü.

– Ïðîñòî òåáå ïîâðåäèëè êàèå-òî ëîãè÷åñêèå öåïè, âîò òû è ñòàë ïðîèãðûâàòü.

– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ÿ ãëóïåå òåáÿ?

– Êîíå÷íî, – îòâåòèë Ïåðâûé, – à ðàçâå ýòî íå î÷åâèäíî? Åñëè õî÷åøü, ìû ñûãðàåì â êàêóþ-íèáóäü äðãóþ èãðó, íå îáÿçàòåëüíî â øàõìàòû, òû âñå ðàâíî ïðîèãðàåøü.

– ß âñå ðàâíî ïðîèãðàþ! – ñêàçàë Á1, – íó äàâàé, ïîïðîáóåì.

Îí ïîäîøåë è óäàðèë Ïåðâîãî â ïåðåíîñèöó. Ïåðâûé óïàë è ñðàçó âñêî÷èë.

– Òû ÷òî?

Âòîðîé óäàðèë åãî ñíîâà è ñíîâà ñáèë ñíîã.

– Âîò òàê, – ñêàçàë Âòîðîé, – òû ãîâîðèë, ÷òî ÿ ïðîèãðàþ â ëþáóþ èãðó. Òû äóìàë, ÷òî ÿ ñòàë õóæå.

– Î÷åâèäíî, – ñêàçàë Ïåðâûé, – òåáå ïîâðåäèëè íåñêîëüêî âûñøèõ óðîâíåé êîíòðîëÿ. Ñîçíàíèå îñëàáèëîñü, ìîðàëüíûé êîíòðîëü òîæå, à ñíÿòèå êîíòðîëÿ ïîâëåêëî çà ñîáîé óâåëè÷åíèå áîåâîé ñèëû. Ñ ëþäüìè ïðèìåðíî òî æå ñàìîå: êòî ñèëüíåå, òîò îáû÷íî ãëóïåå.

– À òåïåðü ìîë÷è, – ñêàçàë Âòîðîé, – òåïåðü ÿ áóäó ãîâîðèòü.

Íî îí òàê íè÷åãî è íå ñêàçàë.

94.

Îíè åõàëè ïî ãîðîäó.

– ß õî÷ó âèäåòü òîëüêî òå ñêóëüïòóðû, – ñêàçàëà Êðèñòè.

– À ýòè? Ðàçâå îíè òåáå íå íðàâÿòñÿ?

– Íðàâÿòñÿ, íî òå áîëüøå.

Ñåé÷àñ îíè ïðîåçæàëè ìèìî ñêóëüïòóðû, êîòîðàÿ èçîáðàæàëà ôîíòàí. Ôîíòàí áûë ñäåëàí èç ðîçîâîãî ìåòàëëà. Ìåòàëë, ïîõîæå, áûë îáûêíîâåííîé ìåäüþ, íî ýòà ìåäü ïî÷åìó-òî íå îêèñëÿëàñü.  ìåòàëëè÷åñêîì ôîíòàíå ïëåñêàëèñü ìåòàëëè÷åñêèå äåâóøêè. Âîêðóã ôîíòàíà óëîæèëî ñâîé õâîñò äëèííîå ÷óäèùå. ×óäèùå ëåãëî íà ñïèíó, ðàñòîïûðèëî äâå ïåðåäíèå ëàïû, îäíà èç ìåäíûõ êóïàëüùèö ãëàäèëà åìó øåéêó. Åå ëèöî áûëî íåæíûì è Êðèñòè óäèâèëàñü.

– Ðàçâå íå èíòåðåñíî? – ñïðîñèë Øòðàóá.

Îíè ïîåõàëè â ñòîðîíó íàáåðåæíîé è âñêîðå îêàçàëèñü íà ìåñòå.

Êðèñòè âûøëà. Îíà î÷åíü õîðîøî ïîìíèëà ýòó íàáåðåæíóþ, îíà äàæå ìîãëà óçíàòü òî ìåñòî, ãäå îíà ñïîòêíóëàñü î çîíòèê, ïëÿæíûé çîíòèê. Òîãäà îíà áûëà âìåñòå ñ îäåðæèìûì, à ñåé÷àñ âìåñòå ñ íåñîâñåì íîðìàëüíûì ñïóòíèêîì. Âñå êàê-òî ïîâòîðÿåòñÿ â ýòîé æèçíè, óìóäðÿÿñü ïîâòîðÿòüñÿ êàæäûé ðàç ïî-èíîìó. Íî íå ìàíüÿê æå îí, â êîíöå êîíöîâ. ×òî çà ìûñëè?

Ñåé÷àñ ïëÿæíîãî çîíòèêà íå áûëî, íå áûëî äîìîâ, íå áûëî íè÷åãî, êðîìå îãðîìíîãî ñôèíêñà è äåðåâà, âûñîõøåãî òîïîëÿ ó ñôèíêñà, òîïîëÿ, ïîõîæåãî íà ãðîìàäíóþ âîëîñàòóþ èãëó. È çäåñü æå ñòîÿëè ôèãóðû. Âñå èçìåíèëîñü – îãðîìíûå êàìåííûå çäàíèÿ, ñîçäàííûå ðóêàìè ÷åëîâåêà, ðàññûïàëèñü â ïåñîê, â ïðàõ, à äàëüíèå ôèãóðû ñòàëè âèäíû è áóäòî ïðèáëèçèëèñü. Ñôèíêñ òîæå óöåëåë. Íàâåðíîå, åãî ñîçäàëè íå ëþäè. Îíà ïîäîøëà ê äâåðè è ïî÷ëà íàäïèñè.

Íå óáèâàé, íå ïðåëþáîäåéñòâóé, íå êðàäè, íå ïðîèçíîñè ëîæíîãî ñâèäåòåëüñòâà, íå ïîæåëàé æåíû áëèæíåãî ñâîåãî, ïî÷èòàé îòöà è ìàòü ñâîþ, íå ïðîèçíîñè èìåíè Ãîñïîäà íàïðàñíî.

Îíà îòîøëà. Áûâøèé ãîðîä òåïåðü áûë ïîõîæ íà îãðîìíóþ øàõìàòíóþ äîñêó, ãäå ôèãóðû ðàññòàâëåíû êàê ïîïàëî, íî î÷åíü ðåäêî, è âñå ôèãóðû áûëè î÷åíü ñòðàííûìè.

Îíà îáîøëà ìàëü÷èêà ñ äåâî÷êîé.

– Ãîñïîäè, êàê êðàñèâî!

– Íå ïîéìó, ÷òî èìåííî. È ÷òî çíà÷èò ñëîâî «Ãîñïîäè»?

– Òàê, ñàìî âûðâàëîñü, ÿ íå çíàþ.

Îíà ñíîâà ïðîøëàñü âîêðóã ôèãóð, çàñòûâøèõ â òàíöå.

– ß òîæå íå ïîéìó, ÷òî èìåííî, íî âñå ðàâíî. Ìíå áû î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû ýòà ïàðî÷êà îêàçàëàñü ó íàñ. Ìû èõ ñìîæåì ïåðåâåçòè?

– Íàâðÿä ëè. ß áîþñü, ÷òî îíè ïðèðîñëè ê ãðóíòó.

– Æàëü.

– À òåïåðü ÿ õî÷ó ïîêàçàòü òåáå åùå ÷òî-òî.

– ×òî èìåííî?

– Ñþðïðèç.

– À ýòî íàäîëãî? ß óñòàëà.

– ß òîæå óñòàë. È ÿ íå åë äâà äíÿ, – ãëóïî ñîâðàë Øòðàóá.

– Êàê? Òû íå åë äâà äíÿ? È òû äàæå íå îñòàëñÿ ïîîáåäàòü? Ýòî äîëæåí áûòü î÷åíü èíòåðåñíûé ñþðïðèç.

– Ïîåõàëè!

– Íó äàâàé, ïîåõàëè, à ïîòîì ÿ òåáÿ ñàìà íàêîðìëþ. ß íå ìîãó âèäåòü, êàê ëþäè ìó÷àþòñÿ.

Îíè ñíîâà ñåëè â ìàøèíó è íàïðàâëèñü â ñòîðîíó Õëîïóøêè, â ñòîðîíó òîãî, ÷òî îò íåå îñòàëîñü.

Øòðàóá îñòàíîâèë ó ãðóäû ðæàâ÷èíû.

– ×òî? È âîò ýòî áûëî íàøèì êîðàáëåì?

– Äà, íå ìîãó íàêàê ïîâåðèòü. Âîò ñòîëèê ñòîèò. Ýòîò ñòîëèê ÿ ïîìíþ.

À ïî÷åìó îí öåë?

– Ïîòîìó ÷òî îí èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà.

– Òû ïðàâ. À çà÷åì åãî âçÿëè â ýêñïåäèöèþ?

– Íå ïîìíþ. Êàê ñóâåíèð.

– Êàêîé ñóâåíèð? ×òî òû ãîâîðèøü? Âåäü ýòî ñîâåðøåííî íåðàöèîíàëüíî.

Çà÷åì òàêèå âåùè íà êîðàáëå? Ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî îñòàëîñü, ãëóïî.

Ãëóïî, íî âçÿëè… ß íå õî÷ó çäåñü áûòü, – ñêàçàëà Êðèñòè î÷åíü ðàçäåëÿÿ ñëîâà, – ÿ-õî÷ó-ïîäîéòè-ê-ìîðþ. Ïîñìîòðåòü.

Îíà ïîäîøëà ê îáðûâó.

– Âîò. Âîò çäåñü. Âîò çäåñü çàñòðåëèëè Ãåññå. Òàêîé áûë ïàðåíü.

– À òû çíàåøü, êòî ýòî ñäåëàë?

– Çíàþ. Èêåìóðà. Ó íåãî áûëè íåïîëàäêè ñ âðîæäåííûìè ïðîãðàììàìè. Íîðìàí òàê îáúÿñíÿë. Êñòàòè, ãäå Íîðìàí?

– Äà, ýòîò ïðîêëÿòûé Ñàìóðàé…

– À ÷òî îí ñäåëàë ñ òîáîé?

– Ñî ìíîé? Ëó÷øå áû îí ìåíÿ óáèë.

– Íåò, òîãäà, ðàíüøå, â ìóçåå.

– À òîãäà îí âûñòðåëèë è îáâàëèë íà ìåíÿ ïåðåêðûòèå; áàëêà óïàëà ñâåðõó, âîò òàê. Ê ñ÷àñòüþ, ìåíÿ ñîâñåì íå ïîâðåäèëî, òîëüêî ïðèæàëî ñëåãêà. Íî ýòî áûëî, ýòî áûëî ñòðàøíî. ß íå ìîã äâèãàòüñÿ. ß áûë öåë, íî äâèãàòüñÿ íå ìîã ñîâñåì. È çíàåøü, â ÷åì áûëî äåëî? Òàì áûëè òàêèå ñóùåñòâà, ïîõîæèå íà êðûñ.

Ìîæåò áûòü, ïðîñòî êðûñû, ÿ âåäü æèâûõ êðûñ íå âèäåë. È îíè ñòàëè ëàçèòü ïî ýòèì áàëêàì. ß áîÿëñÿ, ÷òî îíè ìåíÿ ñüåäÿò æèâüåì, íî êîãäà ÿ êðè÷àë, îíè áîÿëèñü ïîäîéäè. Êîãäà ÿ êðè÷àë, íà ìåíÿ ñûïàëàñü êàìåííàÿ ïûëü, ÿ ëåæàë ëèöîì ââåðõ. È âîò, îíè ëàçèëè ïî áàëêå, âåðõ-âíèç, ââåðõ-âíèç, ìíîãî òàê. Ýòî áûëî è äíåì è íî÷üþ. À íî÷üþ ÿ èõ íå âèäåë, íî âñå âðåìÿ êðè÷àë, ÷òîáû îòïóãíóòü. ß î÷åíü óñòàë. Áîëüøå âñåãî ÿ áîÿëñÿ, ÷òî îíè, íåâèäèìûå, ïîäîéäóò ê ìîèì ïëîòíî çàæàòûì íîãàì è íà÷íóò îáãëàäûâàòü ìåíÿ, íà÷èíàÿ ñî ñòîï. À ïîòîì, óòðîì ÿ óâèäåë, ÷òî îíè ãûçóò äîñêó, ïîíèìàåøü, îáû÷íóþ äåðåâÿííóþ äîñêó. È ýòà äîñêà áûëà èçîãíóòà ïîä íàãðóçêîé, îíà ïðèäåðæèâàëà äðóãóþ áàëêó, êîòîðàÿ âèñåëà ïðÿìî íàäî ìíîé è íå ïàäàëà. Íî îíè ãðûçëè äîñêó è áàëêà äîëæíà áûëà óïàñòü. ß áûë óâåðåí, ÷òî áàëêà ñâàëèòñÿ ïðÿìî íà ìåíÿ è ðàçäàâèò ìåíÿ ïîëíîñòüþ. Ýòî áûëî äåëîì âðåìåíè. À íà ìîè êðèêè òå êðûñû íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ. Òû ìîæåøü ýòî ïðåäñòàâèòü?

– Íåò. Ýòî, íàâåðíîå, î÷åíü ñòðàøíî.

– Äà.

– Êàê æå òû âûáðàëñÿ?

– Òû çíàåøü, ÿ ñèëüíûé ÷åëîâåê. Ìíå âñå æå óäàëîñü ðàñêà÷àòü è îòâàëèòü íåñêîëüêî êàìíåé è ÷óòü îòîäâèíóòü ãîëîâó. È êîãäà òà áàëêà óïàëà, îíà óïàëà íå íà ìîé ëîá, à ðÿäîì. À ïîñëå ýòîãî ñòàëî ëåã÷å è ÿ ïðèïîäíÿë åùå îäèí êàìåíü.

Ïîòîì ÿ âûáðàëñÿ. Âîò òàê.

– Ïî÷åìó æå òû íå âåðíóëñÿ ñðàçó?

– ß íå çíàë ãäå âàñ èñêàòü. ß ïðîáîâàë, íåò, íåò, ÷òî-òî ó ìåíÿ ñîâñåì ïóòàåòñÿ… Ïîñëå ýòîãî ÿ… Íó êàê æå ýòî (Êðèñòè ïîäóìàëà, ÷òî îíà ñòîèò çäåñü ñîâåðøåííî îäíà è ñîâåðøåííî áåççàùèòíàÿ ðàäîì ñ ÷åëîâåêîì, ó êîòîðîãî ïîâðåæäåíû ìîçãè è ó êîòîðîãî ñòàëüíûå áèöåïñû, ðÿäîì ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé âçäðîãíóë îò ïðèêîñíîâåíèÿ åå ðóêè – ýòî áûëî óæàñíî, íî ñëàäîñòíî). Ñåé÷àñ ÿ âñïîìíþ, äà, ïîñëå ýòîãî ÿ õîòåë ïîéòè ê âàì, íî ìîðîç áûë î÷åíü ñèëüíûì.

Ìîæåò ñîðîê, ìîæåò ïÿòüäåñÿò, ìîæåò, âñå ñòî ãðàäóñîâ.

– Íåò, – ñêàçàëà Êðèñòè, – òåìïåðàòóðà íå îïóñêàëàñü íèæå ñîðîêà äâóõ, ÿ ïîìíþ.

– ß áûë ðàçäåò, ÿ ïðîáîâàë çàõîäèòü â îñåíü, ÿ äàæå çàõîäèë â çèìó, íî íå ãëóáîêî, ÿ äàæå çàõîäèë è øåë ïî ñíåãó, îñòàâëÿÿ ñëåäû, ÷òîáû âû èõ çàìåòèëè, íî äàëüøå áûëî ñëèøêîì õîëîäíî.

– Ìû áû ïðèíÿëè òâîè ñëåäû çà ñëåäû íåâèäèìêè, – ñêàçàëà Êðèñòè.

– Ìåíÿ… ß íèêàê íå ìîã… À ïîòîì. Ïîòîì ÿ âñå âðåìÿ õîäèë âîêðóã.

ß õîäèë è ïèòàëñÿ òðàâàìè è êîðíÿìè, êîòîðûå âûêàïûâàë, äâàæäû ñèëüíî îòðàâèëñÿ è äóìàë, ÷òî óìðó. È çà÷åì âñå ýòî? ×òîáû ñòàòü èäèîòîì.

– Íî òû íå èäèîò, – ñêàçàëà Êðèñòè, – ýòî ó òåáÿ ñîâñåì íåìíîæêî, ýòî ïî÷òè íåçàìåòíî, óñïîêîéñÿ.

– Ïðàâäà?

– Ïðàâäà, – ñîâðàëà Êðèñòè.

– Ìîè íîãè áûëè ñëåãêà ïîâðåæäåíû è îíè íèêàê íå çàæèâàëè, ïîòîìó ÷òî ÿ ìíîãî õîäèë. Ìîè áîòèíêè ñêîðî ðàçâàëèëèñü. Òî åñòü íåò, ñåé÷àñ ÿ âñïîìíþ.

Íó… Äà, îäèí ÿ âîîáùå íå ñìîã âûòÿíóòü èç-ïîä êàìíåé, à ñ îäíèì áûëî íåóäîáíî è ÿ åãî âûáðîñèë. ß õîäèë ïåøêîì. Ïî åñòü íå ïåøêîì, à áîñèêîì. È òàì âåäü ñòîëüêî êîëþ÷åê. È ïîòîì ÿ âñå-òàêè óâèäåë âàñ. ß óâèäåë äîì, è ñðàçó óâèäåë åãî. Îí áåæàë êî ìíå ñ òàêîé ðàäîñòüþ íà ëèöå, ÷òî ÿ äàæå çàñîìíåâàëñÿ… È ÿ áûë òàê ñëàá è íèêòî íå ïîíÿë ìåíÿ…

– ×òî ïîñëå ýòîãî?

– À ïîñëå ýòîãî îí êîëîë ìåíÿ ëåêàðñòâîì è ãîâîðèë, è ãîâîðèë, ÷òî äåñÿòü, íåò, ÿ íå çíàþ ñêîëüêî, ìîæåò áûòü äâàäöàòü èëè ïÿòíàäöàòü óêîëîâ ñäåëàþò ìåíÿ ïîëíûì èäèîòîì. Îí ãîâîðèë, ÷òî êàæäûé óêîë óáèâàåò ìåíÿ. Îí ðàññêàçûâàë ìíå ïîäðîáíî. È ÿ ïîãðóæàëñÿ â êàêîé-òî êðàñíûé êðîâàâûé ñîí. Ñîí ñî âêóñîì êðîâè íà ãóáàõ… ß âîðî÷àëñÿ â ýòîì ñíå è âûïàäàë èç æèçíè. Êîãäà ÿ ïðîñûïàëñÿ, ÿ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âñå áîëüøå è áîëüøå èäèîòîì. À ïîòîì… Ïîòîì ìåíÿ ñïàñ îäèí èç ðîáîòîâ. Ïðåäñòàâëÿåøü, ÿ äàæå íå ìîãó âñïîìíèòü ñåé÷àñ, êîòîðûé.

– Òåïåðü âñå áóäåò õîðîøî, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Òåïåðü…

– Íåò, – ñêàçàë Øòðàóá, – òåïåðü íè÷åãî íå ìîæåò áûòü õîðîøî. Ïîåõàëè.

– Ïîåõàëè. Òû õîòåë ìíå ÷òî-òî ïîêàçàòü?

– Íåò, ïîåõàëè äîìîé.

– Íåò, òû õîòåë ìíå ÷òî-òî ïîêàçàòü, – íàñòàèâàëà Êðèñòè.

– Ëàäíî, – ñêàçàë Øòðàóá, – òû ñàìà çàõîòåëà. Åäåì ê ìàÿêó.

Îíè ïîäúåõàëè ê ìàÿêó è îñòàâèëè ìàøèíó ó åãî ïîäíîæèÿ. Ïîòîì çàøëè, ïîäíÿëèñü (êàê ìíîãî èçìåíèëîñü, êàê áóäòî ïðîæèòà öåëàÿ áîëüøàÿ æèçíü, – ïîäóìàë îí). Òðåòèé ýòàæ. Ïîäîøëè ê õîëîäèëüíîé êàìåðå. Êàìåðà áûëà ðàçìîðîæåíà è ïóñòà. Çäåñü áûëè òðóáû è ïî íèì òåêëà âîäà, íå íóæäàÿñü â ÷åëîâåêå. Âîäà ãóäåëà âíóòðè òðóá è ýòî áûëî ïîõîæå íà äàëåêèé è òèõèé êðèê î ïîìîùè.

Êàìåðà áûëà ñ íåáîëüøóþ êîìíàòó ðàçìåðîì.

– Çäåñü ïðîñòîðíî, – ñêàçàëà Êðèñòè.

– Çäåñü èäåàëüíîå ìåñòî…

– Äëÿ ÷åãî èäåàëüíîå ìåñòî?

– À òû âîéäè è ïîñìîòðè.

Êðèñòè âîøëà è îñìîòðåëàñü.

– Çäåñü òàê ñâåòëî, – ñêàçàëà îíà. – Íî âñå-òàêè ïðîõëàäíî. Îí ÷òî, íå âûêëþ÷åí?

Êðèñòè çàïàõíóëà ïîëóøóáîê. Ñîâñåì õîëîäíî.

– Çà÷åì òû ïîïðîñèë ìåíÿ ñþäà âîéòè?

– Âîçüìè âîò ýòî, – îí áðîñèë ê åå íîãàì âòîðîé ïîëóøóáîê.

– Çà÷åì?

– ß õî÷ó îñòàâèòü òåáÿ. Õî÷ó îñòàâèòü òåáÿ ñåáå.

– Âûïóñòè ìåíÿ!

Îí óäàðèë åå ïî ëèöó è Êðèñòè óïàëà. Îí âñå-òàêè áûë ñèëüíûì ìóæ÷èíîé.

Î÷åíü ñèëüíûì.

Îí çàïåð õîëîäèëüíèê è âêëþ÷èë ñèñòåìó ïðèíóäèòåëüíîé âåíòèëÿöèè. Îí íå õîòåë, ÷òîáû æåíùèíà ðàíüøå âðåìåíè çàäîõíóëàñü. Ïîòîì îí ïîñòàâèë òàéìåð íà ìåäëåííîå îõëàæäåíèå (òî÷íî òàêîé æå õîëîäèëüíèê áûë â åãî ïîòåðÿííîì äîìå, íà Çåìëå). Æåíùèíà âûäåðæèò äîëãî. Ìîæåò áûòü, ñóòêè, ìîæåò áûòü, äâîå. Òîëüêî ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû îíà óìåðëà, – äóìàë Øòðàóá. – Ìíå íóæíî óñïåòü.

95.

– ß íè÷åãî íå ïîíÿë èç òâîèõ ñëîâ, – ñêàçàë Îðâåëë.

– Îáúÿñíÿþ: Êðèñòè ÿ çàïåð â õîëîäèëüíèêå.

– Â êàêîì õîëîäèëüíèêå?

– Íå òàêîé óæ ÿ äóðàê, ÷òîáû òåáå ñêàçàòü. (Ñëèøêîì òû óæ íàñòàèâàåøü íà ýòîì, – ïîäóìàë Îðâåëë, – êàê è âñå äóðàêè.) Òû íèêîãäà íå óçíàåøü â êàêîì.

– Íî ÿ òîëüêî çíàþ îäèí ìåñòíûé õîëîäèëüíèê – ýòî íà ìàÿêå.

– ß çíàþ, ÷òî òû çíàåøü. Ïîýòîìó ÿ íå ñòàë åå ïðÿòàòü òàì.

– Íî áîëüøå íåãäå.

– Åñòü åùå è ïîäçåìíûé ãîðîä, íå òàê ëè?

– ß íè÷åãî íå ïîíÿë. Çà÷åì?

– Âñå î÷åíü ïðîñòî, – ñêàçàë Øòðàóá, – Íàñ òðîå. À òû çíàåøü, ÷òî ýòî òàêîå? Ýòî çíà÷èò – òðåóãîëüíèê. À òðåóãîëüíèê ýòî ïîðî÷íàÿ ôèãóðà. ß õî÷ó îòëîìàòü îäèí óãîëîê. Ó íàñ æåíùèíà è äâå ìóæ÷èíû…

– Äâîå ìóæ÷èí, – ïîïðàâèë Îðâåëë.

– ß ñêàçàë, äâå ìóæ÷èíû. Êàê ÿ ñêàçàë, òàê è áóäåò. Ìîë÷àòü.

Îðâåëë ïîìîë÷àë.

– Âîò òàê. Òåïåðü ó íàñ áóäåò îäíà æåíùèíà è îäèí ìóæ÷èíà. Íå íóæíî äâóõ.

Äâà – ýòî âñåãäà îäèí õî÷åò óáðàòü äðóãîãî.

– ×òî è ïðîèñõîäèò ñåé÷àñ.

– Âîò èìåííî.

– Íó è êàê æå?

– ß çíàþ êàê æå. Ó ìåíÿ íåò îðóæèÿ è òû ñèëüíåé ìåíÿ. Íî òû íå äîïóñòèøü, ÷òîáû Êðèñòè ïîãèáëà. Òû íå òðîíåøü ìåíÿ, íå òðîíåøü. À åñëè òû òðîíåøü ìåíÿ, òî îíà çàìåðçíåò. Ìû æå îáà íå õîòèì ýòîãî. Çà÷åì íàì ñîñóëüêà?

– ×òî òû ñäåëàë?

– Î÷åíü ïðîñòî. ß äàë åé äâà ïîëóøóáêà, âêëþ÷èë âåíòèëÿöèþ è ìåäëåííîå çàìîðàæèâàíèå. Îíà âûäåðæèò ìîæåò áûòü äåíü èëè äâà. À ïîòîì – òîëüêî êóñî÷åê ëüäà æåíñêîãî ïîëà. Ó òåáÿ íåò âûáîðà. ß òåáå äàþ åäèíñòâåííóþ âîçìîæíîñòü ñïàñòè åå.

– Óéòè?

– Óìåðåòü.

– Êàê?

– Íó, ïåðåðåæü ñåáå ãîðëî, íàïðèìåð.

– Ó ìåíÿ íåò íîæà, – ñêàçàë Îðâåëë.

– Ó òåáÿ åñòü òâîè ëþáèìûå ðîáîòû. Ïóñòü îíè òåáå ïîìîãóò. Ïóñòü îíè îòîðâóò òåáå ãîëîâó. Ïðèêàæè èì.

– À òû?

– À ÷òî ÿ? Ïîñëå òîãî, êàê ðîáîòû îòîðâóò òåáå ãîëîâó, ÿ ñòàíó ãëàâíûì.

Îíè áóäóò ñëóøàòüñÿ ìåíÿ.

– Ðîáîòû íå ñòàíóò îòðûâàòü ìíå ãîëîâó. Îíè íå ñòàíóò âûïîëíÿòü òàêîé ïðèêàç.

– À òû ïîïðîáóé. ß ïîñìîòðþ.

– Ëàäíî, – ñêàçàë Îðâåëë, – ÿ ïîïðîáóþ. Ñìîòðè.

Îí ïîçâàë Ïåðâîãî è Âòîðîãî. Îíè ïðèøëè – Ïåðâûé âïåðåäè. Ïåðâûé ïðèõðàìûâàë. Åãî ëèöî áûëî â êðîâîïîäòåêàõ, áîëåå ñâåæèõ, ÷åì ó Âòîðîãî.

Íàñòîÿùåå ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî, ëèøü ñëèøêîì íåïîäâèæíîå äëÿ ÷åëîâåêà è áåç òàéíû â ãëàçàõ.

– ×òî ìåæäó âàìè ïðîèçîøëî?

– Ìåæäó íàìè ïðîèçîøëà äðàêà, – îòâåòèë Ïåðâûé.

– È ÿ ïîáåäèë, – äîáàâèë Âòîðîé. ß ñèëüíåå.

– Íî âû âåäü ñîâñåì îäèíàêîâû?

– Íåò, ÿ ñèëüíåå, – ñêàçàë Âòîðîé.

– ß âàñ ïîçâàë ïî äåëó, – ñêàçàë Îðâåëë. – Åñòü çàäàíèå.

– Êàêîå? Ìû ãîòîâû.

– ß ïðîøó îòîðâàòü ìíå ãîëîâó.

– Çàäàíèå íå ìîæåò áûòü âûïîëíåííî. Ïðè÷èíÿòü âðåä êîìàíäèðó ýêñïåäèöèè çàïðåùåíî ïðîãðàììîé.

– Ïðèêàæè èì ñëîìàòü òåáå ðóêó, – ñêàçàë Øòðàóá.

– Ïðèêàçûâàþ, ñëîìàéòå ìíå ðóêó.

– Íåâîçìîæíî, – îòâåòèëè îáî ðîáîòà îäíîâðåìåííî.

Îíè ñòàëè ïî îáå ñòîðîíû îò Îðâåëëà, îæèäàÿ äàëüíåéøèõ ïðèêàçàíèé.

– Òû âèäèøü?

– Âèæó, – ñêàçàë Øòðàóá, – à åñëè ÿ ïîïðîáóþ òåáÿ çàäóøèòü?

– Òîãäà îíè ïîìåøàþò òåáå. Ó íèõ åñòü çàäàíèå çàùèùàòü ìåíÿ îò íàïàäåíèÿ ëþáîé òâàðè.

– ß íå òâàðü, – ñêàçàë Øòðàóá, – ÿ áûë îáûêíîâåííûì ÷åëîâåêîì, ñîâñåì îáûêíîâåííûì. Ó ìåíÿ íå áûëî íèêàêèõ òàëàíòîâ, íî ÿ áûë è íå õóæå äðóãèõ. À òâàðüþ ñäåëàëè ìåðÿ âû.

– Íî íå ÿ æå?

– Íî îí âñþ æèçíü áûë òâîèì äðóãîì. Åãî íåò, çíà÷èøü îòâåòèøü òû.

– Îí óæå îòâåòèë.

– Îí ïîñòî óìåð, ÿ ÿ äîëæåí æèòü!

– Æèòü – ýòî íå òàê óæ ïëîõî, – ñêàçàë Îðâåëë, íî Øòðàóá åãî íå ñëóøàë.

– Âû âñåãäà áûëè ñ íèì çàîäíî, – ãîâîðèë îí. – ß âîîáùå íå ñîáèðàëñÿ åõàòü â ýòó ýêñïåäèöèþ. Ó ìåíÿ îñòàâàëîñü äâå íåäåëè äî îòïóñêà. Ó ìåíÿ áûëà íåâåñòà. ß ñîáèðàëñÿ ñêîðî æåíèòüñÿ. Äà, æåíèòüñÿ, ÿ îáû÷íûé ñòàðîìîäíûé ÷åëîâåê, ìåíÿ òîøíèò ïè âèäå êðîâè, ÿ íå ëþáëþ óáèâàòü, ìíå íå íðàâÿòñÿ âñå âàøè øòó÷êè ñ îðóæèåì, ìíå áûëè íóæíû òîëüêî äåíüãè. Äåíüãè è âñå. Òû ïîíèìàåøü ýòî?

– Äåíüãè âñåì íóæíû.

– Çàòêíèñü. Ìû ñäåëàåì òàê. Ñåé÷àñ òû òðèæäû ïðîêëÿíåøü Áýòó. Òû òðèæäû íàçîâåøü åå ñàìûìè ïîõàáíûìè ñëîâàìè, êîòîðûå òîëüêî åñòü íà ñâåòå. È òû ïðåâðàòèøüñÿ â íè÷òî. Òû èñ÷åçíåøü, êàïèòàí. Ïðÿìî ñåé÷àñ, íå òÿíè. Âñåãäà ëåã÷å óìåðåòü ñðàçó. ß çíàþ. ß óìèðàë òðîå ñóòîê ïîäðÿä è òàê è íå óìåð.

Äàâàé. Ãîâîðè.

– À åñëè òû îäóìàåøüñÿ ïîòîì, åñëè òû ïîæàëååøü?

– ß íå ïîæàëåþ, ãîâîðè. Òû âåäü ñèëüíåå è óìíåå ìåíÿ. Ïîýòîìó ÿ íå îäóìàþñü. Ãîâîðè. Îíà âñå ðàâíî áû âûáðàëà òåáÿ, òû åé íðàâèëñÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ãîâîðè. Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ øàíñîâ, íî ÿ ìîëîä, ÿ õî÷ó æèòü è æèòü ñ÷àñòëèâî. ß ñäåëàþ åå ñ÷àñòëèâîé. Ãîâîðè!

– Ëàäíî, – ñêàçàë Îðâåëë, – íî îòîéäè íåìíîæêî äàëüøå. Âäðóã ñëó÷èòñÿ ÷òî-íèáóäü íåîæèäàííîå.

– ×òî, íàïðèìåð?

– À åñëè Áýòà çàõî÷åò óáèòü ìåíÿ, îáâàëèâ ïîòîëîê? ß íå õî÷ó, ÷òîáû ýòî çàäåëî òåáÿ.

– Òû õî÷åøü ìåíÿ îáìàíóòü, – ñêàçàë Øòðàóá, – ÿ çíàþ.

Áýòà – ………. ïëàíåòà.

Áýòà – ………. ïëàíåòà.

Áýòà – ………. ïëàíåòà. – ñêàçàë Îðâåëë.

96.

Ôàìèëèÿ âåäóùåãî ãåíåòèêà â ãðóïïå «Íîâîå ×åëîâå÷åñòâî» áûëà Äðåéê.

Äðåéê, êîíå÷íî æå çíàë, ÷òî åãî ôàìèëèÿ çíàìåíèòà. Îí çíàë, ÷òî êîãäà-òî áûë òàêîé ðàçáîéíèê íà ñâåòå è äàæå çíàë, ÷òî â òå âðåìåíà ðàçáîéíèêîâ íàçûâàëè ïèðàòàìè. Îí çíàë îá ýòîì íå ïîòîìó, ÷òî åãî îáðàçîâàíèå áûëî ãëóáîêèì, îáðàçîâàíèå áûëî òàêèì æå, êàê è ó âñåõ îñòàëüíûõ, à çíàë ïîòîìó, ÷òî çëîïîëó÷íûé Âàíüêà äîâîëüíî ÷àñòî óïîìèíàë â ñâîèõ ïåñåíêàõ ïèðàòà Äðåéêà è óïîìèíàë åãî íå âñåãäà ëó÷øèì îáðàçîì. À åñëè ñêàçàòü òî÷íåå, òî óïîìèíàë åãî èíîãäà äàæå î÷åíü íåïðèëè÷íî. Ïîýòîìó ãëàâà ãðóïïû «Íîâîå Ïîêîëåíèå» íå èìåë â ñâîåì êàáèíåòå Âàíüêè è äàæå ñîáñòâåííîé æåíå çàïðåùàë Âàíüêîþ ïîëüçîâàòüñÿ.

Ïðàâäà, æåíà íå ñëèøêîì-òî ïðèñëóøèâàëàñü ê åãî ñëîâàì. Îíà ëþáèëà ñëóøàòü Âàíüêó, à îñîáåííî åãî ïåñåíêè ïðî ïèðàòà Äðåéêà. Æåíñêàÿ äóøà îñòàâàëàñü íåïîçíàííîé äàæå â äâàäöàòü âòîðîì âåêå, íèêàêÿ ïñèõîëèíãâèñòèêà ñ ãåíåòèêîé åå íå îáúÿñíÿëè.

Èòàê, îí áûë æåíàò, áûë íåñêîëüêî ñòàðîìîäåí, èìåë ÷åòûðíàäöàòü äåòåé – ñåìü ìàëü÷èêîâ è ñåìü äåâî÷åê – âñå áëèçíåöû è âñå ñ õîðîøèì ïîäáîðîì ãåíîâ – ïîëó÷àë õîðîøåå æàëîâàíèå è íå æàëîâàëñÿ íà æèçíü. Åãî æèçíü ðåäêî ïðåïîäíîñèëà íåïðèÿòíûå ñþðïðèçû è ïîýòîìó îí íå ñëèøêîèì õîðîøî óìåë èõ ïåðåíîñèòü. Íî òî, ÷òî ïðîèçîøëî ñåãîäíÿ íî÷üþ…

Îíå ïîçâîíèë Ïåðâîé. Ïåðâàÿ ïîÿâèëàñü â ñâîåì îáúåìíîì èçîáðàæåíèè íàä ñòåíîé.

– ß íå ñëèøêîì ïîçäíî? – ñïðîñèë Äðåéê.

– Âû íå ìîæåòå áûòü ïîçäíî, ÿ âåäü íå ñïëþ íèêîãäà.

– Äà, ïðîñòèòå. Íî äåëî íå òåðïèò îòëàãàòåëüñòâ.

– È ÷òî æå òåïåðü ó âàñ?

– Äåëî â òîì, ÷òî ýìáðèîí ïîãèá.

– Êàê ïîãèá?

– Îí íå ñîâñåì åùå ïîãèá, íî (ìû ïîääåðæèâàåì ïîêà åãî æèçíåäåÿòåëüíîñòü) äîñòàòî÷íî âñåãî íåñêîëüêèõ ÷àñîâ è îí ïîãèáíåò. Ïðîèçîéäåò îêîí÷àòåëüíîå ðàçëîæåíèå. Îí îêàçàëñÿ íåæèçíåñïîñîáåí.

– À ÷òî æå âàøà òåõíèêà, êîòîðîé âû òàê õâàëèëèñü?

– Íó… Ýòî ñëèøêîè ñèëüíûé ïîäáîð ãåíîâ. Ìû íå ìîæåì åãî ïîääåðæèâàòü.

– Ïðè÷èíû ñìåðòè?

– Ýòî êàê áóäòî ìåøêè ñ çîëîòîì, êîòîðûå íàâüþ÷èëè íà îáûêíîâåííóþ ëîøàäü è òÿæåñòü ñëîìàëà åé ñïèíó. Îáûêíîâåííûé îðãàíèçì íå ñìîã ñïðàâèòñÿ ñ òàêèì ïîäàðêîì ïðèðîäû.

– Èçáàâüòå ìåíÿ îò âàøèõ ìåòàôîð. È ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü.

– ß íè÷åãî íå ìîãó ïðèäóìàòü.

– ×òî ýòî çíà÷èò? Âû ñïåöèàëèñò èëè íåò? Çíàåòå, ïî òàêèì ñïåöèàëèñòàì äàâíî Ìÿñîðóáêà ïëà÷åò. Êàê âàì íðàâèòñÿ ìîÿ ìåòàôîðà?

– ß ñïåöèàëèñò, íî ýòî âûøå ìîèõ ñèë.

– Òîãäà ïðèäóìàþ ÿ, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – ß âñå-òàêè âûñøåå ñóùåñòâî ïî ñðàâíåíèþ ñ âàìè. Ñî âñåìè ëþäüìè. ß ïðèíèìàþ ðåøåíèå.

– Êàêîå?

– ß ïðåäëàãàþ ñîõðàíèòü ãåíåòè÷åñêèé êîä ýòîãî ýìáðèîíà â ëþáîé ýëåìåíòàðíîé ñòðóêòóðå, â âèðóñå, íàïðèìåð. Ýòî âîçìîæíî?

– Ìû ìîæåì ðàçìíîæèòü ÄÍÊ õèìè÷åñêèì ïóòåì, çàêëþ÷èòü åå â îáîëî÷êó, ýòî áóäåò ÷òî-òî âðîäå êðèñòàëëà. Ýòîò êðèñòàëë áóäåò áåññìåðòåí, à ïðè ðàñòâîðåíèè îí ðàñïàäåòñÿ íà ýëåìåíòàðíûå îðãàíèçìû, ïîõîæèå íà âèðóñ. È…

– Èìåííî ýòî «È» ÿ èìåëà â âèäó, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – Ýòî áóäåò âèðóñ è ýòèì âèðóñîì ìîæíî áóäåò çàðàæàòü ëþäåé. Òîëüêî äàéòå âàøåé êëåòêå êàêîé-íèáóäü ñïîñîá ïèòàíèÿ è ðàçìíîæåíèÿ. È ïðèäóìàéòå, êàê çàáîëåâàíèå ãåíèàëüíîñòüþ áóäåò ïåðåäàâàòüñÿ. Ïåðåäàâàòüñÿ îò ÷åëîâåêà ê ÷åëîâåêó. ß õî÷ó, ÷òîáû ãåíèàëüíîñòüþ çàðàçèëîñü âñå ÷åëîâå÷åñòâî è ÷åì ñêîðåå, òåì ëó÷øå. Âû ãàðàíòèðóåòå?

– ß íå ãàðàíòèðóþ, – ñêàçàë Äðåéê, – íî åñëè ýòî ïîëó÷èòñÿ, ýòî áóäåò äàæå ëó÷øå, ÷åì ïðîãðàììà Íîâîå Ïîêîëåíèå. Ëþäè, êîòîðûå çàðàçÿòñÿ, ìãíîâåííî…

– Íåìãíîâåííî, – ïåðåáèëà åãî Ïåðâàÿ.

– Äà, êîíå÷íî, ïðîéäåò íåñêîëüêî äíåé è îðãàíèçì íà÷íåò ïåðåñòðàèâàòüñÿ.

Âñå îðãàíèçìû ïåðåñòðîÿòñÿ â ñòîðîíó âûñøåé ðàñû. ×åëîâå÷åñòâî èñ÷åçíåò è íà åãî ìåñòå ïîÿâèòñÿ íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî.

– Òàê ÷òî æå? – ñïðîñèëà Ïåðâàÿ. – Ó âàñ åñòü äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ?

– Íåò. Íî…

– Âñå «Íî» îáñóäèì ïîòîì. Ïðîáóéòå, äàâàéòå. Âû ñàìè ñêàçàëè, ÷òî îñòàåòñÿ òîëüêî íåñêîëüêî ÷àñîâ. À Ìÿñîðóáêà ïëà÷åò. Ãîðüêèìè ñëåçàìè. ß ïîçâîíþ ÷åðåç ÷àñ è áóäó ïîñëå ýòîãî çâîíèòü êàæäûå äâàäöàòü ìèíóò.

– Íî… Íî ÷òî, åñëè ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì íå ñìîæåò âûíåñòè áðåìåíè òàêèõ ãåíîâ? Åñëè ëþäè áóäåò óìèðàòü òàê æå, êàê óìåð ýòîò ýìáðèîí?

– ß ñîãëàñíà ñàìà ïîäâåðãíóòüñÿ ýêñïåðèìåíòó, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – Âû çàðàçèòå ìåíÿ ïåðâîé. Íà÷èíàéòå.

È ãåíåòèê Äðåéê íà÷àë ðàáîòàòü.

Ýìáðèîí ðàçóøèëè, èçâëåêëè ãåíåòè÷åñêóþ öåïî÷êó, ðàçìíîæèëè åå è ñèíòåçèðîâàëè êðèñòàëë. Êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, êðèñòàëë ëåãêî ðàñòâîðÿëñÿ â âîäå. Äëÿ çàðàæåíèÿ ÷åëîâåêà ãåíèàëüíîñòüþ áûëî äîñòàòî÷íî âñåãî ëèøü ïàðîâ òàêîãî ðàñòâîðà èëè åãî ìèêðîñêîïè÷åñêîé êàïåëüêè. Ê óòðó âñå áûëî çàêîí÷åíî, êðîìå ãëàâíîãî – ìåõàíèçìà çàðàæåíèÿ.

Äðåéê ñíîâà ïîçâîíèë Ïåðâîé.

– ß õî÷ó ïîñîâåòîâàòüñÿ, – ñêàçàë îí, – ìû ìîæåì ñäåëàòü ëþáîé ñïîñîá ïåðåäà÷è èíôåêöèè: âîçäóøíî-êàïåëüíûé, ïîëîâîé èëè ÷åðåç ïðèêîñíîâåíèå. ×òî âàì áîëüøå íðàâèòñÿ?

– Íè÷åãî íå íðàâèòñÿ. Ýòî âñå ñëèøêîì ìåäëåííî, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – Ñäåëàéòå ÷òî-íèáóäü åùå.

– Íî ÷òî æå?

– Èíôîðìàöèîííûé ïóòü. Âåäü âîçìîæíû æå èíôîðìàöèîííûå âèðóñû?

– Òîëüêî â òåîðèè. È åùå åñòü îäíà ëåãåíäà – î âèðóñå Øâàññìàíà.

– Âû ñêàçàëè: «Øâàññìàíà»? Ïðåêðàñíî. Íàçîâåì åãî âèðóñîì Øâàññìàíà è ïóñòü îí ïåðåäàåòñÿ èíôîðìàöèîííî – òàê áûñòðåå âñåãî.

– Íî ýòî íàçâàíèå… Îíî ìîæåò áûòü íåïðàâèëüíî ïîíÿòî. Îá ýòîì âèðóñå õîäÿò ñòðàøíûå ëåãåíäû. ß ìîãó âàì êîå-÷òî ðàññêàçàòü. Òàêîå íàçâàíèå… – íà÷àë Äðåéê.

– Ýòî ñàìîå ïðàâèëüíîå íàçâàíèå. ß çàìóæåì çà ðåáåíêîì ïî ôàìèëèè Øâàññìàí. Çíà÷èò, ïî âàøèì çàêîíàì, ìîÿ ôàìèëèÿ Øâàññìàí. È ôàìèëèÿ ýìáðèîíà òîæå Øâàññìàí. Ýòî íàøè ãåíû, ýòî íàø âèðóñ, ýòî âèðóñ Øâàññìàíà. ß õî÷ó ïðîñëàâèòü ñâîþ ôàìèëèþ.

– Íî êàê âû ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå ïåðåäà÷ó âèðóñà?

– Ëó÷øå âñåãî, åñëè ëþäè áóäóò çàðàæàòüñÿ, ïðîèçíîñÿ îïðåäåëåííîå êîäîâîå ñëîâî. È ñëîâî äîëæíî áûòü òàêèì, ÷òîáû êàæäûé ïðîèçíîñèë åãî ÷àñòî è îõîòíî.

Êàê ìîæíî ÷àùå è êàê ìîæíî îõîòíåå. ß õî÷ó, ÷òîáû ýòî ñëîâî ïðîèçíîñèëè è ñòàðèêè, è äåòè; è ìóæ÷èíû, è æåíùèíû; ïðè óäà÷å è ïðè íåñ÷àñòüòå; âî ñíå è â áðåäó; æèòåëè ïóñòûíü è æèòåëè ñíåãîâ, íà ëþáûõ ÿçûêàõ è íàðå÷èÿõ, â ëþáûõ êóëüòóðàõ è ïðè îòñóòñòâèè ëþáîé êóëüòóðû, ëþäè ñ ëþáûì îáðàçîâàíèåì è ñòàòóñîì è áåç âñÿêîãî îáðàçîâàíèÿ è ñòàòóñà. Âû çíàåòå òàêîå ñëîâî?

–  òàêîì ñëó÷àå ýòî ìîæåò áûòü òîëüêî ìàò, – ñêàçàë Äðåéê, – ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü âàì íåñêîëüêî ñëîâ, íà âûáîð. Ìàò – ýòî òàêèå îñîáåííûå ðóãàòåëüñòâà.

È îí ïðåäëîæèë. Ïåðâàÿ ñîãëàñèëàñü è âûáðàëà.

– È íå çàáóäüòå, ÿ ñòàíó ïåðâîé. Êîãäà âèðóñ áóäåò ãîòîâ?

– ×åðåç ïàðó ÷àñîâ.

97.

È ýòèì æå óòðîì Ïåðâàÿ ïîÿâèëàñü â îòäåëåíèè ïåðñïåêòèâíûõ èññëåäîâàíèé.

Íîâûé âèðóñ óæå ïëàâàë â ïðîáèðêàõ.

– Âîò ýòó, âû ñêàçàëè? – ñïðîñèëà îíà.

È îíà âçÿëà ïðîáèðêó. Äëÿ çàðàæåíèÿ äîñòàòî÷íî áûëî ãëîòíóòü ïðîçðà÷íîé æèäêîñòè.

– Âû íå áîèòåñü?

– Íè êàïëè.

Êòî-òî èç ãðóïïû íàáëþäåíèÿ óñìîòðåë â åå îòâåòå êàëàìáóð è ãðîìêî ðàññìåÿëñÿ. Ïåðâàÿ âçãëÿíóëà õîëîäíî è îáîðâàëà ñìåõ.

Îíà áåç ìàëåéøèõ êîëåáàíèé îïðîêèíóëà ñîäåðæèìîå ïðîáèðêè ñåáå â ðîò – áûñòðî è ëîâêî, êàê ïîòîìñòâåííàÿ àëêîãîëè÷êà.

Ãðóïïà íàáëþäåíèÿ çàñòó÷àëà êëàâèøàìè.

– Ñêîëüêî âû ñêàçàëè äîëæíî ïðîéòè âðåìåíè?

– Ïðè òàêîì ñïîñîáå çàðàæåíèÿ âñåãî ëèøü ÷àñà äâà èëè òðè. Âîçäåðæèòåñü ïîêà îí ðóãàòåëüñòâ, îñîáåííî îò ìàòà, ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü íåïðåäñêàçóåìû.

– Âû âîçäåðæèòåñü òîæå, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – Âû âåäü áîèòåñü áîëüøå ÷åì ÿ.

×åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà Ïåðâàÿ ïðîøëà òåñòèðîâàíèå. Äëÿ ïðîõîæäåíèÿ òåñòîâ åå ïåðåáðîñèëè â îòäåë ïñèõîëîãè÷åñêîãî òåñòèðîâàíèÿ. Ïðåäâàðèòåëüíûå àíàëèçû ïîêàçàëè óâåëè÷åíèå ñàõàðà â êðîâè è óñèëåíèå àïïåòèòà, íè÷åãî áîëüøå.

Åùå â÷åðà åå èíòåëëåêò áûë ðàâåí äâóõñîò äâóì åäèíèöàì (ýòî ïðè òîì, ÷òî ñðåäíèé èíòåëëåêò ÷åëîâåêà ïî äàííûì äâàäöàòü âòîðîãî ãîäà ðàâíÿëñÿ ñòà øåñòè).

Ñåé÷àñ æå åå èíòåëëåêò äîñòèõ òðåõñîò îäèííàäöàòè åäèíèö è ìåäëåííî ïðîäîëæàë ðàñòè.

Äåæóðíûé òåñòîëîã (ãëàâà ãðóïïû èç âîñåìíàäöàòè ÷åëîâåê) íàçâàë åé äâà âîñüìèçíà÷íûõ ÷èñëà.

– Ïðîøó ïåðåìíîæèòü.

Ïåðâàÿ ïåðåìíîæèëà áåç îøèáêè.

– Ìîæåò áûòü, âû õîòèòå ïîñîðåâíîâàòüñÿ ñ êîìïüþòåðîì?

– Õî÷ó.

Êîìïüþòåðó äàëè çàäà÷ó íà ëèíåéíîå ïðîãðàììèðîâàíèå, çàäà÷ó ñ îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ïàðàìåòðîâ è òî÷íî òàêóþ æå çàäà÷ó ïðîäèêòîâàëè Ïåðâîé. Ïåðâàÿ ñïðàâèëàñü ñ çàäà÷åé íà äâå ñåêóíäû áûñòðåå.

– Âàøè ìàòåìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè âûøå âñÿêèõ ïîõâàë. Ïîïðîáóåì åùå ÷òî-íèáóäü. ß äàæå íå çíàþ, ÷òî åùå ïðîâåðèòü.

– Ïðîâåðüòå ìåíÿ íà ìíîãîçàäà÷íîñòü, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ. – Äàâàéòå ñäåëàåì òàê: âû äàåòå ìíå äâå êíèãè íà ðàçíûå òåìû, âêëþ÷àéòå îäíîâðåìåííî äâå çâóêîâûå ïåðåäà÷è è äàéòå ìíå êëàâèàòóðó, ÿ áóäó ÷òî-íèáóäü íà íåé íàáèðàòü.

Ñêàæåì, ñòàòüþ îá èñòîðèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà.

 òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò Ïåðâàÿ ñëóøàëà îäíîâðåìåííî äâà òåêñòà íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, ÷èòàëà îäíîâðåìåííî äâå êíèãè (÷èòàëà î÷åíü áûñòðî, âäîëü ñòðàíèöû êàæäóþ), îäíà êíèãà áûëà ïî ìàòåìàòèêå, äðóãàÿ – ïî êèáåðíåòèêå, è âñëåïóþ íàáèâàëà ñòàòüþ îá èñòîðèè ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Òåìà ïîêàçàëàñü åé óâëåêàòåëüíîé. Îíà ñîâåðøèëà âñåãî íåñêîëüêî íåáîëüøèõ îøèáîê. Âñå íàáëþäàâøèå çà ýòèì áûëè ïîòðÿñåíû.

– Ýòî ãåíèàëüíî, – áóáíåë ãåíåòèê Äðåéê. – Ýòî áîëåå ÷åì ãåíèàëüíî.

– À âîò åùå òåñòû íà æèçíåííûå ñèòóàöèè, – ñêàçàë äåæóðíûé òåñòîëîã.

Îí âûòàùèë íåñêîëüêî ëèñòêîâ èç ïàïêè.

– Âîò, íàïðèìåð, ñèòóàöèÿ. Èçâåñòíûé ïåäàãîã è ïèñàòåëü äâàäöàòîãî âåêà ïîøåë â ãàçîâóþ êàìåðó âìåñòå ñî ñâîèìè ó÷åíèêàìè. Èõ, ó÷åíèêîâ, áûëî îêîëî äâóõñîò. Îí ìîã áû îñòàòüñÿ æèâ, åñëè áû çàõîòåë, íî îí íå çàõîòåë. ×òî áû âû ñäåëàëè íà åãî ìåñòå?

– Íå çàäàâàéòå òàêèõ èäèîòñêèõ âîïðîñîâ! – âäðóã âîçìóòèëàñü Ïåðâàÿ, – ÿ âàì íå äóðî÷êà êàêàÿ-íèáóäü. Åùå âàø ãåíèé òîãî æå äâàäöàòîãî âåêà – Õàáåðä, êàæåòñÿ, – äîêàçàë, ÷òî åäèíñòâåííàÿ öåëü âñåãî íà ñâåòå âûæèâàíèå. Âûæèâàíèå è áîëüøå íè÷åãî. Åñòåñòâåííî, ÿ áû îòêàçàëàñü îò ãàçîâîé êàìåðû è ñîõðàíèëà áû ñâîþ î÷åíü öåííóþ æèçíü. Ó âàøåãî ïåäàãîãà è ïèñàòåëÿ áûëè ìîçãè íå â ïîðÿäêå.

Ïðîøó íå çàäàâàòü ìíå áîëüøå òàêèõ âîïðîñîâ!

– Îòâåò ïðàâèëüíûé, – ñîãëàñèëñÿ òåñòîëîã. – Ñìåðòü äâóõñîò ÷åëîâåê ìåíüøåå áåäñòâèå, ÷åì ñìåðòü äâóõñîò îäíîãî. Òåñòèðîâåíèå îêîí÷åíî.

Èíôîðìàöèÿ:

×åðåç íåñêîëüêî äíåé âèðóñ áûë ãîòîâ ê ìàññîâîìó ïðèìåíåíèþ. Âèðóñ ðàñïðîñòðàíÿëñÿ èíôîðìàöèîííî, íàçûâàëñÿ îí âèðóñ Øâàññìàíà, à åãî ýêïàíñèÿ áûëà ïðîñòî ìãíîâåííîé. Ïîòîìó ÷òî ñëîâî, âûáðàííîå Ïåðâîé, áûëî î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíî ñðåäè ëþäåé. Êàæäûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðîèçíîñèë ýòî ñëîâî, ñðàçó çàðàæàëñÿ âèðóñîì. Íî äåëî â òîì, ÷òî ãåíåòè÷åñêàÿ èíôîðìàöèÿ, êîäèðóþùàÿ ãåíèàëüíîñòü, îêàçàëàñü íå ïîä ñèëó îáûêíîâåííîìó îðãàíèçìó çåìíîãî ÷åëîâåêà.

Åñëè äëÿ èíîïëàíåòÿíêè âèðóñ íå ïðåäñòàâëÿë îïàñíîñòè, òî äëÿ ëþáîãî çåìíîãî ÷åëîâåêà îí áûë ñìåðòåëåí. Êàæäûé ÷åëîâåê, çàðàæåííûé âèðóñîì Øâàññìàíà, â òå÷åíèå ïåðâûõ íåñêîëüêèõ äíåé ÷óâñòâîâàë íåáûâàëûé ïðèëèâ ñèë, è óìñòâåííûõ è ôèçè÷åñêèõ è ëþáûõ äðóãèõ, çà èñêëþ÷åíèåì ìîðàëüíûõ, íî ïîñëå ýòîãî…

 ãîðîäàõ âñïûõíóëà ìàññîâàÿ ïàíèêà. Ê ÷åòâåðòîìó äíþ ýïèäåìèè óæå êàæäûé çíàë, ÷òî âèðóñ ïåðåäàåòñÿ ÷åðåç ñëîâà, íî íå çíàë ÷åðåç êàêèå. Ê íà÷àëó ïÿòîãî äíÿ êîäîâîå ñëîâî áûëî îïóáëèêîâàíî â åùå âûõîäèâøèõ ãàçåòàõ – áîëüøèíñòâî ëþåäé, ïðî÷èòàâøèõ ãàçåòû, âûðóãàëèñü, óçíàâ à òàêîì ïðîñòîì ðåøåíèè. Òå æå, êòî ñìîã óäåðæàòüñÿ îò ðóãàòåëüñòâ ïðè ÷òåíèè ãàçåò, íå óäåðæàëèñü îò íèõ â ïîñëåäóþùèå ÷àñû – âåäü êîäîâîå ñëîâî ïðîèçíîñèëîñü è âî ñíå, è â áðåäó. Ê íà÷àëó øåñòîãî äíÿ â ãîðîäàõ Çåìëè ñòàëî óäèâèòåëüíî ïðîñòîðíî. Åçäèëè íåïðèêàÿííûå àâòîìîáèëè, ðàçûñêèâàÿ ñâîèõ õîçÿåâ, ðîáîòû îò ñêóêè èãðàëè â øàõìàòû è â ðåíäçþ, èñêóññòâåííûå äåðåâüÿ ìåäëåííî çàñûõàëè, âåäü èì òîæå òðåáîâàëñÿ ïîëèâ.

Èç ïîäâàëîâ, øàõò è çàïîâåäíûõ äåáðåé âûõîäèëè ñòðàííûå ëþäè è, ÷òî óæ ñîâñåì ñòðàííî, îíè íå íàáðàñûâàëèñü äðóã íà äðóãà. Îíè ñáðèâàëè ìíîãîëåòíèå áîðîäû, îáëà÷àëèñü â ÷èñòûå îäåæäû, îáðàùàëèñü äðóã ê äðóãó èçûñêàííî âåæëèâî, íå îáìàíûâàëè, íå ïðåäàâàëè, íå ñïëåòíè÷àëè, íå çëîñëîâèëè, íå áðàëè ÷óæîå, íå áèëè âèòðèíû, íå íàïèâàëèñü ñâèíñêè è íå ïîäêëþ÷àëèñü ê ýëåêòðîñòèìóëÿòîðàì. Îíè çàõîäèëè â áèáëèîòåêè (óæå ëåò ñòî ðàáîòàâøèå òîëüêî â êà÷åñòâå ìóçååâ), îíè ñëóøàëè äðåâíþþ ìóçûêó, íå äåðãàÿÿ ïðè ýòîì âñåìè ÷ëåíàìè, îíè ÷èòàëè ñòèõè, äëÿ ñåáÿ è äëÿ äðóãèõ, íåêîòîðûå ïèñàëè êàðòèíû, ëåòîïèñè èëè ïåñíè. Ýòî áûëè ñóìàñøåäøèå, íå âûëîâëåííûå ïîëèöèåé âîâðåìÿ – ñóìàñøåäøèå, êîòîðûå íå ìîãëè ïîâòîðèòü æàäå òîãî ïðîñòåéøåãî ñëîâà èç íåñêîëüêèõ áóêâ, êîòîðîå ïðåäëîæèëà Ïåðâàÿ. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ñóìàñøåäøèõ îêàæåòñÿ òàê ìíîãî?

Íà ýòîì çàïèñü, äåëàííàÿ àâòîìàòè÷åñêèì çàïèñûâàòåëåì, îáðûâàåòñÿ, òàê êàê íà ïëàíåòå íå îñòàëîñü íè îäíîãî ïîòðåáèòåëÿ îôèöèàëüíîé èíôîðìàöèè. (Ïåðâàÿ, íå âûäåðæàâ äóõîâíîãî îäèíî÷åñòâà, ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé.).

Ãëàâíóþ îïàñíîñòü ÷åëîâå÷åñòâî âñå-òàêè ïðîãëÿäåëî.

98.

Øòðàóá ñäàëàë íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä. Âñå-òàêè åìó ñòàëî ñòðàøíî. Îí ñìîòðåë íà òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñ ÷åëîâåêîì, åùå íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä ñ íàñòîÿùèì ÷åëîâåêîì, èç ïëîòè è êðîâè. Ýòî êàçàëîñü íåâîçìîæíûì è ïîòîìó ñòðàøíûì. Ëèöî Îðâåëëà ñòàëî èñêàæàòüñÿ, êàê áóäòî îíî áûëî âîñêîâûì è ïëàâèëîñü èçíóòðè. Ïîíà÷àëó ýòî áûëî ïîõîæå íà ãðèìàñó áîëè, íî òîëüêî ïîíà÷àëó. Ïîòîì âñå åãî òåëî íà÷àëî ñìèíàòüñÿ è ðàñòåêàòüñÿ êàê òàþùåå ìîðîæåííîå. Êàê áóäòî êîøìàðíàÿ ñþåàëèñòè÷åñêàÿ êàðòèíà; êàê áóäòî îí áûë ñâå÷êîé è ñâå÷êà òàÿëà è îäíîâðåìåííî ðàñïóõàëà – è âîò áðûçíóëà âî âñå ñòîðîíû æèâûìè îñêîëêàìè. ×åëîâåê äàæå íå óñïåë âñêðèêíóòü. Îñêîëêè øèïåëè, òàÿëè, èñ÷åçàëè, íåêîòîðûå äàæå âïûõíóëè îãîíüêàìè – è îãîíüêè ãàñëè, ïðåâðàùàÿñü â îðàíæåâûå óãîëüêè, ïîòîì óãîëüêè âûïóñêàëè ñòðóéêè äûìà, ãàñëè è èñ÷åçàëè îêîí÷àòåëüíî. Îò Îðâåëëà íå îñòàëîñü íè÷åãî.

– Âîò òàê-òî, – ñêàçàë Øòðàóá, – íå çíàþ ãäå òû ñåé÷àñ, íåâèäèìêà.

Íåâèäèìêà, òû ìåíÿ ñëûøèøü?

– Íåò, – îòâåòèëè åìó äâà îäíîâðåìåííûõ ãîëîñà.

Îí âñêèíóë ãîëîâó è ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Ñëåâà è ñïðàâà, íà îäèíàêîâîì ðàññòîÿíèè îò òîãî ìåñòà, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë Îðâåëë ñòîÿëè äâà ðîáîòà – Áóæáà Îäèí è Áóæáà Äâà. Ïåðâûé è Âòîðîé. Îáà ãîâîðèëè ñèíõðîííî è îáà ãîâîðèëè ãîëîñîì Îðâåëëà.

– ß, ÿ íå ïîíÿë, – ñêàçàë Øòðàóá.

– À ÷åãî òóò íå ïîíÿòü? – îáà ðîáîòà ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà ñ âûðàæåíèåì óäèâëåíèÿ íà ëèöàõ – ñåé÷àñ èõ ëèöà ñòàëè âûðàçèòåëüíûìè. – Òî åñòü, – ñêàçàëè ðîáîòû, – ÿ âñåëèëñÿ îäíîâðåìåííî â äâà òåëà.

– Íî êàê æå ýòî ìîæåò áûòü?

– Îáà òåëà ñòîÿëè íà îäèíàêîâîì ðàññòîÿíèè îò ìåíÿ. Ïîýòîìó ÿ âñåëèëñÿ â äâà.

– Ïðèêàçûâàþ ñëóøàòüñÿ ìîèõ ïðèêàçîâ! – ñêàçàë Øòðàóá.

– Êàê áû íå òàê, – îòâåòèë Âòîðîé, – ÿ òåáÿ, ñâîëî÷ü, ñåé÷àñ ïî çåìëå ðàçìàæó.

Øòðàóá ïîïðîáîâàë âûñêî÷èòü èç êîìíàòû, íî Âòîðîé äîñòàë åãî îäíèì ïðûæêîì è ñëåãêà óäàðèë ïîä ðåáðà. Íåñêîëüêî ðåáåð ñðàçó õðóñòíóëèì.

– Ñòîé, íå äåëàé ýòîãî, – ñêàçàë Ïåðâûé, – îí âåäü ïîñëåäíèé ìóæ÷èíà íà ïëàíåòå, è òîüêî îí çíàåò, ãäå…

– ß ñàì ðåøàþ, ÷òî ìíå äåëàòü, – ñêàçàë Âòîðîé, – à òû çàòêíèñü, æåëåçÿêà.

– ß íå æåëåçÿêà, ÿ áèîðîáîò.

– Ïëåâàòü ìíå íà òî, êòî òû òàêîé (Øòðàóá ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ íà íîãè).

Ñåé÷àñ ÿ ñèëüíåå è òû áóäåøü ìåíÿ ñëóøàòü. À ýòó òâàðü ÿ ñåé÷àñ…

– Íî åñëè òû óáüåøü åãî, òî ÷åëîâå÷åñòâî ïîãèáíåò.

– Òåì ëó÷øå, – ñêàçàë Âòîðîé, – ß õî÷ó îòîðâàòü åìó ãîëîâó.

Îí ñõâàòèë Øòðàóáà çà øåþ è ïîòÿíóë. Ãîëîâà îòîðâàëàñü. Îí øâûðíóë ãîëîâó â óãîë è âûòåð ðóêó î ñâîé êîìáèíåçîí.

– ×òî òû ñäåëàë? – ñêàçàë Ïåðâûé.

– Óáèë åãî. Òåïåðü îñòàëèñü òîëüêî ìû ñ òîáîé.

– À Êðèñòè?

– À ÷òî Êðèñòè? Çà÷åì ìíå æåíùèíà? Èëè òåáå æåíùèíà íóæíà, æåëåçÿêà? Òû æå íè÷åãî íå ñìîæåøü ñäåëàòü ñ æåíùèíîé. Ó òåáÿ äàæå íåò ýòîé øòó÷êè – îí çàñìåÿëñÿ è åãî ñìåõ áûë íåïîõîæ íà ÷åëîâå÷åñêèé. Ýòî âîîáùå áûëî ìàëî ïîõîæå íà ñìåõ – âåäü áèîðîáîòû íå ðàñ÷èòàíû íà ïîäîáíûå çâóêè.

– Íî âåäü ìû åùå ìîãëè áû åå ñïàñòè.

– À ìû íå áóäåì ýòîãî äåëàòü. È âîîáùå, òû ñëèøêîì ìíîãî ãîâîðèøü. È òû ñëèøêîì ÷àñòî âûèãðûâàåøü ó ìåíÿ â øàõìàòû. Ìíå íå íðàâèòñÿ òàêîé ïðèÿòåëü.

Îí ïîäîøåë ê Ïåðâîìó è óäàðèë åãî â ãðóäü. Ïåðâûé ãðîõíóëñÿ íà ñïèíó è ñðàçó ïîäíÿëñÿ.

– Íî ÷òî òû äåëàåøü.

Âòîðîé óäàðèë åãî åùå ðàç è åùå ðàç. Ïîòîì ñòàë òîïòàòü íîãàìè. Ïåðâûé âûâåðíóëñÿ è ïîáåæàë. Âòîðîé ñõâàòèë åãî çà øèâîðîò è â åãî ðóêàõ îñòàëñÿ âîðîòíèê êîìáèíåçîíà.

– Áåãè, áåãè, – ñêàçàë îí. – Âåäü ÿ âñå ðàâíî òåáÿ íàéäó.

Ïåðâîãî óæå íå áûëî, íî Âòîðîé ïðîäîëæàë ãîâîðèòü:

– ß âñå ðàâíî òåáÿ íàéäó. Íèêóäà òû îò ìåíÿ íå äåíåøüñÿ. Âåäü ìû ìûñëèì îäèíàêîâî. Íè÷åãî, ÷òî ìåíÿ ñëåãêà ïîâðåäèëè, íè÷åãî. Âñå ðàâíî â íàñ ñëèøêîì ìíîãî îäèíàêîâîãî – è ÷òî áû òû íè ïîäóìàë, ÿ ïîäóìàþ òî æå ñàìîå. È åñëè òû ïðèäóìàåøü ñáåæàòü êóäà-íèáóäü, òî ÿ ïðèäóìàþ òî æå ñàìîå, è ÿ áóäó çíàòü, êóäà òû ïîáåæèøü. Äà è êóäà ìîæíî ñáåæàòü íà ýòîé ïëàíåòå?

99.

Îðâåëë ÷óâñòâîâàë ñåáÿ î÷åíü óþòíî â íîâîì òåëå. Áîëè îò óäàðîâ ïðàêòè÷åñêè íå áûëî, ïîòîìó ÷òî óäàðû íè÷åãî íå ïîâðåäèëè. Èñ÷åçëà è ïîñòîÿííàÿ ãîëîâíàÿ áîëü âìåñòå ñ ëîìîòîé â ïîçâîíî÷íèêå è çâîíîì â óøàõ – ïîñëåäñòâèÿ êîíòóçèè. Òåëî áûëî ñðàáîòàíî íà ñëàâó. Ïåðâîå, ÷òî îí ðåøèë – ýòî ñïàñòè Êðèñòè. Íî îí íå çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ íóæíûé õîëîäèëüíèê. Âíà÷àëå îí ðåøèë ïðîâåðèòü áîëüøîé õîëîäèëüíèê íà ìàÿêå – ýòî áûëî ñàìûì ëîãè÷íûì.

Îí íàïðàâèëñÿ òóäà.

Êîãäà îí áåæàë ÷åðåç ãîäîä, òî çàìåòèë, ÷òî òó÷à ïî÷òè ðàññåÿëàñü, ñîëíöà ïîêà íå áûëî, íî òåìïåðàòóðà ïîäíÿëàñü äî øåñòíàäöàòè ñ äåñÿòûìè äîëÿìè ãðàäóñîâ. Âñå âîçâðàùàëîñü â íîðìó. Âñå òàê è äîëæíî áûòü, – ïîäóìàë Îðâåëë, – ïîòîìó ÷òî çäåñü áîëüøå íå îñòàëîñü ëþäåé. Ìîæåò áûòü, òîëüêî Êðèñòè. È åñëè ÿ óñïåþ…

Îí äîáåæàë äî ìàÿêà, ïîäíÿëñÿ íà âòîðîé ýòàæ, òîëêíóë äâåðü.

– ß æå ïðåäóïðåæäàë, ÷òî òû îò ìåíÿ íå óéäåøü, – ñêàçàë Á2.

– Êàê òû ìåíÿ îáîãíàë?

– Íà ìàøèíå, – ñêàçàë Âòîðîé è óäàðèë â ÷åëþñòü, ñ÷åñàâ ÷àñòü êîæè.

Êîæà áûëà ñàìûì ñëàáîçàùèùåííûì ìåñòîì ëþáîãî áèîðîáîòà. Ïðàâäà, îíà î÷åíü áûñòðî ðåãåíåðèðîâàëà, íå îñòàâàëîñü äàæå øðàìîâ.

Ïîòîì Âòîðîé ïîäíÿë æåëåçíûé ïðóò ñ ïîëà:

– À ÿ åùå âîò òàêóþ èãðóøêó íàøåë, – ñêàçàë îí. – À ñåé÷àñ äàâàé ïîäåðåìñÿ ïî-íàñòîÿùåìó, êàê ýòî äåëàþò ìóæ÷èíû.

Îðâåëë ïðèìåíèë ïðèåì ñ äâóìÿ çíàêàìè è Âòîðîé ñâàëèëñÿ. Òàêèì óäàðîì áèîðîáîò ìîã ïðîáèòü ñòàëüíóþ ïëàñòèíó â ÷åòûðå ìèëëèìåòðà òîë÷èíîé. È ïðîòèâ ïðèåìà íå áûëî çàùèòû. Íî òàêóþ ìîùíóþ ìàøèíó, êàê áèîðîáîò, î÷åíü ñëîæíî âûâåñòè èç ñòðîÿ. Âòîðîé ïîäíÿëñÿ, îòðÿõíóëñÿ è óëûáíóëñÿ.

– Ìîæåøü áèòü ìåíÿ òàê ñêîëüêî õî÷åøü.

Îí ïîäíÿë ñâîé æåëåçíûé ïðóò è ðàçìàõíóëñÿ.

Ïðóò ïðîñâèñòåë â âîçäóõå, ïîòîìó ÷òî Îðâåëë óñïåë óâåðíóòüñÿ; áðîñèëñÿ íà ïîë è îòêàòèëñÿ â óãîë. Ñî âòîðîãî óäàðà ïðóò ñëåãêà ïîâðåäèë ïëå÷î.

Îðâåëë áðîñèëñÿ ê îêíó è âûïàë èç íåãî êóâûðêîì. Îí óïàë íà êàìíè, íî íè÷åãî íå ïîâðåäèë ñåáå. Îí ïîñìîòðåë íàâåðõ. Åñëè áû îí áûë ÷åëîâåêîì, òî íàâåðíÿêà áû ïîãèá – çäåñü âûñîòà äâåíàäöàòü ìåòðîâ.

Îí îãëÿäåëñÿ â ïîèñêàõ ìàøèíû, íî íè÷åãî íå óâèäåë. Êîíå÷íî, Âòîðîé åå ñïðÿòàë ãäå-òî ïîáëèçîñòè, ñêîðåå âñåãî â ëåñêå èëè â îäíîé èç ïåùåðîê. Íåò, ìàøèíó íå íàéòè, ïåùåð ñëèøêîì ìíîãî.

Îí ïîáåæàë. Íà õîëìå îí îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî åãî íå ïðåñëåäóþò. Íî ÷òî æå äåëàòü òåïåðü?

Áåæàòü íå èìåëî ñìûñëà. Îí ìåäëåííî øåë ïî íàáåðåæíîé äî òåõ ïîð ïîêà íå óâèäåë ïåðåä ñîáîé ñôèíêñà. Ñôèíêñ íåâîçìóòèìî ñìîòðåë íà âñå ïðîèñõîäÿùåå.

Òàê îí ïðîñòîèò åùå íå îäíî òûñÿ÷åëåòèå. Òàê îí ãëÿäåë íà ãèáåëü ïåðâîé öèâèëèçàöèè Áýòû, íà âåêà ìîë÷àíèÿ, ïîñëåäîâàâøèå çà ýòèì, íà óíè÷òîæåíèå ïîñåëåíöåâ, âèíîâíûõ òîëüêî â òîì, ÷òî ïîïûòàëèñü ïåðåäåëàòü Áýòó âî âòîðóþ Çåìëþ, äà åùå è îòíîñèëèñü ê íåé áåç óâàæåíèÿ. Òàê îí áóäåò ãëÿäåòü è íà ïîñëåäóþùèå òûñÿ÷åëåòèÿ ïóñòîòû. Èëè ýòî íåâîçìîæíî? Çà÷åì ñîçäàâàòü èçâàÿíèÿ, åñëè íåò íèêîãî, êòî áû ñìîã ñìîòðåòü íà íèõ? ×òî åìó îäíîäíåâíûå ìåëî÷è âðîäå ñåãîäíÿøíåé…

Îðâåëë ïîøåë â âîðîòà è âêëþ÷èë ôîíàðü. Ôîíàðü áûë âæèâëåí â åãî ïëå÷î, î÷åíü óäîáíî. Ôîíàðü îñâåòèë êîíóñ; âíà÷àëå â êîíóñå íå áûëî íè÷åãî, êðîìå ïûëèíîê, ïîòîì èç òåìíîòû ïðèäâèíóëàñü ôèãóðà Âòîðîãî.

– À ÿ ïðåäóïðåæäàë, – ñêàçàë Âòîðîé, – ÷òî ÿ âñåãäà áóäó âïåðåäè òåáÿ. Êàê òåáå íðàâèòñÿ ìîÿ èíòóèöèÿ?

– Ýòî íå èíòóèöèÿ, ïðîñòî ìû ñîâåðøåííî îäèíàêîâî äóìàåì.

– Êàêàÿ ðàçíèöà? Ãëàâíîå ýòî ðåçóëüòàò. À ðåçóëüòàò íåïëîõ, ïðàâäà?

 åãî ðóêàõ áûë âñå òîò æå æåëåçíûé ïðóò.

– Àõ, êàê æàëü, ÷òî çäåñü íå îñòàëîñü îðóæèÿ, – ïðîäîëæèë îí, – ìû áû ïîçàáàâèëèñü íàìíîãî ëó÷øå.

Îðâåëë ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû çàùèòèòüñÿ è óäàð ïðóòîì ïðèøåëñÿ ïî ïàëüöàì.

Îí âïåðâûå ïî÷óâñòâîâàë áîëü íîâîãî òåëà – ôàëàíãà óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà áûëà ðàñïëþùåíà. Îí ñðàçó æå îöåíèë, ÷òî ïàëåö íå ïîääàåòñÿ ðåãåíåðàöèè. Íó ÷òî æå, áóäåì æèòü áåç ïàëüöà, – ïîäóìàë îí.

– Íó ÷òî æ, áóäåì æèòü áåç ïàëüöà, – ýõîì îòêëèêíóëñÿ Âòîðîé, – êàê, çäîðîâî ÿ ÷èòàþ òâîè ìûñëè. Áåãè, áåãè, ÿ òåáÿ âñå ðàâíî ïîéìàþ.

Ïîñëåäíèì ìåñòîì, ãäå îí ìîã áû íàéòè ñïàñåíèå, áûëè äðåâíèå õîëìû. Îí îòïðàâèëñÿ â òó ñòîðîíó.

 ýòîì ìåñòå åùå íå áûë íèêòî èç ëþäåé, – ïîäóìàë îí.

Îí âîøåë â îòâåðñòèå â îäíîì èç õîëìîâ. Âñå ýòè îòâåðñòèÿ áûëè ÿâíî èñêóññòâåííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.  óçêèõ êîðèäîðàõ ñîâñåì íå áûëî ïûëè – òîëüêî ãîëûé êàìåíü. Íà êàìíå íå îñòàåòñÿ ñëåäîâ. Çäåñü áûëè íàäïèñè. Îí âêëþ÷èë ïðèáîð ðàñïîçíàâàíèÿ è ðàñøèôðîâàë îäíó èç íèõ: «Ëàáèðèíò».

Îí âîøåë è îñòàíîâèëñÿ. Íî âåäü ýòî íå âûõîä, – ïîäóìàë îí, – êóäà áû ÿ íå ïîøåë Âòîðîé áóäåò äóìàòü òàê æå êàê ÿ è îí ïîéäåò çà ìíîé. Åñëè ÿ ñåé÷àñ çàõî÷ó ñâåðíóòü âïðàâî, òî èìåííî íà ýòîì ìåñòå Âòîðîé çàõî÷åò ñâåðíóòü âïðàâî.

Åñëè ïðÿìî èëè íàëåâî, òî Âòîðîé ñäåëàåò òî æå ñàìîå.

Îí âçãëÿíóë âíèç è óâèäåë ìîíåòêó.

Çäåñü íå ìîãëà ïîÿâèòüñÿ ìîíåòêà, ïîòîìó ÷òî çäåñü íèêîãäà íå áûëî ëþäåé.

Îí ïîäíÿë ìîíåòêó – îíà áûëà çåìíîé. Î÷åíü ìåëêàÿ – âñåãî ÷åòâåðòü êîïåéêè.

Òàêèìè ìîíåòêàìè ïîëüçóþòñÿ ðåäêî. Ðàçâå ÷òî äëÿ…

Äâàäöàòü äåâÿòîãî ãîäà – ñîâñåì íîâàÿ. Åå íå ìîãëè çàíåñòè ñþäà ïðåæíèå ïîñåëåíöû è íå ìîã íèêòî èç íàøèõ. Òîãäà êòî æå? À åñëè ýòî ïîäñêàçêà?

Îí ïîäáðîñèë ìîíåòêó è ïîäñòàâèë ëàäîíü. Ìîíåòêà óïàëà ðåøêîé. Îí ïîâåðíóë íàëåâî – ðåøêà îçíà÷àëà âëåâî. Íà ñëåäóþùåì ïîâîðîòå ìîíåòêà óïàëà îðëîì. Îðåë îçíà÷àë ïîâîðîò âïðàâî. Òàê îí äåëàë ó êàæäîé ðàçâèëêè. Ñëó÷àéíûå âûïàäåíèÿ îðëà èëè ðåøêè íå ìîã ïðåäñêàçàòü íèêàêîé ýëåêòðîííûé ìîçã. Âòîðîé, èäóùèé ñëåäîì, èñ÷åçíåò â ëàáèðèíòå. Îòêóäà-òî Îðâåëë çíàë ýòî; è çíàë ñîâåðøåííî îïðåäåëåííî, ÷òî ëàáèðèíò òÿíåòñÿ áåñêîíå÷íî, â íåäðà, â ñàìîå ñåðäöå ïëàíåòû. È òîò, êòî íå äîëæåí èç íåãî âûéòè, íå âûéäåò íèêîãäà, êàê áû òî÷íî îí íè çàïîìèíàë ïîâîðîòû è êîðèäîðû. Ýòîìó çíàíèþ íå òðåáîâàëîñü ïîäòâåðæäåíèå, îíî áûëî àáñîëþòíûì, êàê âåðà â Áîãà.

Îí øåë íåñêîëüêî ÷àñîâ. Êîãäà îí âûøåë (âûõîäîì è âõîäîì ñëóæèëî îäíî è òî æå îòâåðñòèå) îí óâèäåë íà ñòåíêå íàäïèñü, ñäåëàííóþ Âòîðûì:

Áåðåãèñü, ………., ÿ èäó!

Ïðîùàé, Á2.

100.

Ïîñëå ýòîãî îí âåðíóëñÿ ê ìàÿêó è îòêðûë õîëîäèëüíèê.

Îíà âûãëÿäåëà óæàñíî, åå âîëîñû ñìåðçëèñü ñîñóëüêàìè; îíà áåãàëà ïî êðóãó è, ïîâèäèìîìó, ñîáèðàëàñü áåãàòü åùå äîëãî.

– Íó êàê òû?

– Íå òàê óæ ïëîõî. ß áû ñìîãëà ïðîäåðæàòüñÿ åùå íåñêîëüêî ñóòîê.

– Òû â ïðåêðàñíîé ôîðìå.

– À ýòî ìîé äîëã. ß âåäü äîëæíà ðîäèòü íîâîå ÷åëîâå÷åñòâî.

– Äàâàé íå áóäåì î äîëãå.

– ß âñå-òàêè íå êàêàÿ-íèáóäü çåìíàÿ ñîïëÿ÷êà, – ïðîäîëæèëà Êðèñòè.

Îí ïðèòÿíóë åå ê ñåáå è îáíÿë.

– ×òî òû äåëàåøü? – óäèâèëàñü Êðèñòè. – Òû âåäåøü ñåáÿ êàê ÷åëîâåê.

– ß âåäü íàïîëîâèíó ÷åëîâåê. Ñåé÷àñ ÿ îáúÿñíþ òåáå, ïîéäåì.

– Îé, êàê òåïëî, – ñêàçàëà Êðèñòè, âûõîäÿ. – Ïîòîì îáúÿñíèøü, ìíå âñå íàäîåëî.

Îíè øëè ïî äîðîãå âäîëü ìîðÿ è Îðâåëë ðàññêàçûâàë åé î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íèì. Êðèñòè ñëóøàëà íåäîâåð÷èâî, íî äâàæäû ñëåãêà âñïëàêíóëà. Íî ÷òî æå áóäåò? – ñïðîñèëà îíà.

– ß áóäó çàùèùàòü òåáÿ è ðåáåíêà.

– Íî ýòî áóäåò òîëüêî îäèí ðåáåíîê– êåì áû îí íè ðîäèëñÿ, ìàëü÷èêîì èëè äåâî÷êîé. Òîãäà çà÷åì åìó âîîáùå ðîæäàòüñÿ íà ñâåò? À åñëè ïðèøëþò çà íàìè êîãî-íèáóäü ñ Çåìëè?

– Åñëè ïðèøëþò ñ Çåìëè, òî òîëüêî êàðàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ. Íè÷åãî, êàê íèáóäü…

– ×òî çíà÷èò êàê-íèáóäü?

– Âû ìóæ÷èíû, âñåãäà òàêèå ýãîèñòû, – âîçìóòèëàñü Êðèñòè. – Òåáå, êîíå÷íî âñå íèïî÷åì, òû áåññìåðòåí è ñàìîâîññòàíàâëèâàåøüñÿ. À ìîé ñûí óìðåò çäåñü, èëè äî÷ü, óìðåò â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå. À òû òàê ñïîêîéíî îá ýòîì ãîâîðèøü!

– Íå â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå. ß áóäó ñ íèì èëè ñ íåé.

– Ñíà÷àëà óìðó ÿ, ïîòîì óìðåò ìîé ðåáåíîê, ïîòîì… È òû âñå âðåìÿ áóäåøü ñìîòðåòü êàê ÿ ñòàðåþ! Êàê ó ìåíÿ ïîÿâÿòñÿ ìîðùèíû, à ïîòîì… Íåò! (Îíà çàïëàêàëà â òðåòèé ðàç.) Òû æåëåçÿêà áåñ÷óâñòâåííàÿ!

– ß íå æåëåçíûé – ñêàçàë Îðâåëë, – ÿ íàïîëîâèíó ÷åëîâåê. ß áèîêåðàìè÷åñêèé. È ÿ ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã.

– Íåóæåëè ýòî äåéñòâèòåëüíî òû?

– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Îðâåëë è ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî áûëî.

Çà ãîðîäîì, â òîì ìåñòå, ãäå íà÷èíàëèñü ïåñ÷àíûå ïëÿæè, ñòîÿë íåáîëüøîé êîðàáëü.

– Ýòî ðàçâåä÷èê, – ñêàçàë Îðâåëë. – Ýòî ðàçâåä÷èê ñ Çåìëè. Òèïà «Îòâàæíûé». Íóæíî ñïðÿòàòüñÿ. Õîòÿ îí ìîã íàñ äàâíî çàìåòèòü…

Îí ïðèãíóë åå è Êðèñòè óïàëà.

– Íå äàâè òàê ñèëüíî! Òû, ìàøèíà.

– Èçâèíè.

– Òû òîæå èçâèíè.

Îíè ïîäîæäàëè. Äâåðü îòêðûëàñü. Îðâåëë ñìîòðåë ñ ìàêñèìàëüíûì óâåëè÷åíèåì.

Èç êîðàáëÿ âûøëà æåíùèíà. Æåíùèíà äåðæàëà íà ðóêàõ ìàëåíüêóþ äåâî÷êó. Ïî âèäó äåâî÷êå áûëî ãîäà òðè. Ñîâñåì ìàëåíüêàÿ, òàêèõ íå áåðóò â êîñìîñ.

– Ñëóøàé, à âåäü ÿ çíàþ åå, – ñêàçàëà Êðèñòè. – Ýòî Åëåíà. Åå íå÷åãî áîÿòüñÿ.

Êðèñòè âñòàëà, ïîñòîÿëà (Îðâåëë îòìåòèë ïðî ñåáÿ êàê îíà êðàñèâà – íåáîëüøîé âåòåð ñî ñòîðîíû õîëìîâ ðàçâåâàë åå âîëîñû), áðîñèëàñü áåæàòü.

Îíà ïîáåæàëà íàâñòðå÷ó æåíùèíå. Âòîðàÿ æåíùèíà òîæå ïîøëà, óçíàâ ïîäðóãó.

Æåíùèíû îáíÿëèñü. Ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà îòîøëà îò íèõ è âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà íà Îðâåëëà. Îí ñòîÿë ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò äâóõ æåíùèí è íå ñîáèðàëñÿ ïîäõîäèòü.

– Ýòî òâîÿ ìàìà? – ñïðîñèë Îðâåëë.

– Íåò, ÿ ñàìà ïî ñåáå. Îíà õîðîøàÿ, íî îíà ìíå ÷óæàÿ òåòüêà. Íó èõ, îíè ãëóïûå. Äàâàé ëó÷øå ñ òîáîé ïîãîâîíèì.

– Î ÷åì?

– Î æèçíè, êîíå÷íî. Çíàåøü, à ÿ ñîâñåì íå âèäåëà æèçíè, ðàññêàæè.

Êðèñòè îáåðíóëàñü. Åå ëèöî ñèÿëî.

– ß òåïåðü óâåðåíà! – êðèêíóëà îíà.

–  ÷åì óâåðåíà?

–  òîì, ÷òî ó ìåíÿ áóäåò ìàëü÷èê!

– Ïî÷åìó?

– Òàê.

– ß æå ñêàçàëà, ÷òî îíè ãëóïûå, – âñòàâèëà ìàëåíüêàÿ Êðèñòè, – ãëóïûå, íî õîðîøèå. Òàê ðàññêàæè ìíå î æèçíè.

Îðâåë íà÷àë ðàññêàçûâàòü, ãëÿäÿ â ñòîðîíó õîëìîâ. Òàì ìåäëåííî, áåççâó÷íî è êàê áû íåâåùåñòâåííî âñïóõàë ãðóíò. Âîò îïóõîëü ïðèíÿëà ðàçìåðû è ôîðìó âîçäóøíîãî øàðà, âîò íà÷àëè ôîðìèðîâàòüñÿ óãëû, âîò âåðõóøêà øàðà ñëåãêà îñåëà è âçáåñíóëà ïåðâîé èñêðîé ìàòåðèàëüíîñòè. Îáëàêî ïðèíÿëî çíàêîìûå î÷åðòàíèÿ è Îðâåëë ïîíÿë, ÷òî âèäèò ïåðåä ñîáîé äîì, äîì ñîâåðøåííî îáûêíîâåííûé, ñ îäíèì ýòàæîì è íàäñòðîéêîé, ñ áëåñòÿùåé êðûøåé ñî ñòåêëàìè â îêíàõ, ñ âèíîãðàäîì ïî ôðîíòîíó (âèíîãðàä áûë óæå â ëåòàõ – ñòåáëè òîëùèíîé ïî÷òè â ðóêó). Âîò çäåñü ìû áóäåì æèòü. Ñî ñòîðîíû ìîðÿ ìåäëåííî äâèãàëèñü íåñêîëüêî îáëàêîâ, ïîñòîÿííî ìåíÿÿ î÷åðòàíèÿ – ñåé÷àñ êîøêà, ñåé÷àñ ëåâ, à âîò ýòîò ïîõîæ íà íàäóâíîãî êðîêîäèëà, òåïåðü ñëîíåíîê, òåïåðü öâåòîê, çìåÿ, äðàêîí, êîëüöî, áåñôîðìåííûé ñãóñòîê è ñíîâà êîøêà, îáåðíóâøàÿñÿ è îçàáî÷åííàÿ ñâîèì õâîñòîì. È ãîëóáü, íåñóùèé âåòî÷êó â êëþâå. ñåíòÿáðü – îêòÿáðü, 1996ã.

Ñåðãåé Ãåðàñèìîâ.