Èìïåðñêèé ãàìáèò.

×àñòü ïåðâàÿ. Î ×ÅÌ ÓÌÀË×ÈÂÀÅÒ ÈÑÒÎÐÈß.

ÃËÀÂÀ 1.

Èõ áûëî ïÿòåðî.

Ïÿòü ñåðåáðèñòûõ øàðèêîâ, êàæäûé ðàçìåðîì ñ íåáîëüøîé ìåòåîðèò, íî ñ êóäà ëó÷øåé ìàíåâðåííîñòüþ. Íà ôîíå âå÷íîé ÷åðíîòû êîñìîñà, ïðåðûâàåìîé òîëüêî ìåðöàíèåì îòäàëåííûõ ñâåòèë è îòáëåñêàìè èäóùåãî ñîâñåì ðÿäîì êîñìè÷åñêîãî áîÿ, ýòè øàðèêè âûãëÿäåëè çàâîðàæèâàþùå êðàñèâûìè. Ðàçðûâû ñíàðÿäîâ è áëèêè îò ëàçåðíûõ ëó÷åé îòðàæàëèñü íà èõ ïîâåðõíîñòè è èãðàëè âñåìè öâåòàìè ðàäóãè.

Ïÿòü èñòðåáèòåëåé òàðãîâ âèñåëè ó Êëîçå íà õâîñòå. Íîðìàëüíàÿ ðàáî÷àÿ ñèòóàöèÿ.

Ìîæíî äàæå ñêàçàòü, ðóòèíà.

Ñåãîäíÿ, êàê, âïðî÷åì, è â÷åðà, è íåñêîëüêî äíåé íàçàä, è â ëþáîé ïðîèçâîëüíî âçÿòûé ïåðèîä â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ òðåõ ìåñÿöåâ, ïðèêðûòü ñïèíó æèâîé ëåãåíäå Âîåííî-êîñìè÷åñêèõ ñèë ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè îêàçàëîñü íåêîìó, è ïðè÷èíà ýòîãî áûëà âåñüìà ïðîçàè÷íîé. Îíà íè÷åãî îáùåãî íå èìåëà ñî çëûì óìûñëîì.

Ñìåðòè áàðîíà æåëàëè òîëüêî òàðãè è, âîçìîæíî, íåñêîëüêî âûñîêîïîñòàâëåííûõ ïåðñîí íà ïëàíåòå Çåìëÿ, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü î÷åíü äàëåêî îò ìåñòà íûíåøíèõ áîåâûõ äåéñòâèé êàïèòàíà Êëîçå. Êîëëåãè-ïèëîòû âîâñå íå ãîðåëè æåëàíèåì ñîêðàòèòü åãî æèçíåííûé ïóòü. Íî…

Ýñêàäðèëüÿ, â ñîñòàâå êîòîðîé íûíå âîåâàë Ðàïòîð, áûëà óêîìïëåêòîâàíà íå âûïóñêíèêàìè Èìïåðñêîé ëåòíîé àêàäåìèè, êàê ýòî áûëî âî âðåìåíà åãî ïåðâîãî êàïèòàíñòâà, à êàäåòàìè, îêîí÷èâøèìè òîëüêî ëèøü óñêîðåííûå êóðñû ïèëîòîâ.

Ìàëü÷èêàìè.

Îíè ó÷èëèñü ïèëîòèðîâàòü èñòðåáèòåëè âñåãî øåñòü ìåñÿöåâ. Îáó÷åíèå â Àêàäåìèè çàíèìàëî ïÿòü ëåò.

Êëîçå ïðîó÷èëñÿ ïîëíûå ïÿòü ëåò è òåïåðü â êîìïàíèè äâàäöàòèëåòíèõ þíöîâ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áåçíàäåæíî óñòàðåâøèì. Åãî êëè÷êà, ïîëó÷åííàÿ ïîñëå ïàäåíèÿ Ñàõàðû, ïðèîáðåëà òðåòüå âîçìîæíîå ïðî÷òåíèå. Ðàïòîð – íå èñòðåáèòåëü íàñåêîìûõ è íå îäèí èç ñàìûõ îïàñíûõ õèùíèêîâ þðñêîãî ïåðèîäà. Ïðîñòî äèíîçàâð.

Ñàì îí â äâàäöàòü ëåò ó÷èëñÿ òîëüêî íà òðåòüåì êóðñå, è äî ïðèñâîåíèÿ åìó çâàíèÿ ëåéòåíàíòà áûëî åùå î÷åíü äàëåêî.

Òîëüêî ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå âûïóñêíûõ ýêçàìåíîâ åìó ïðèñâîèëè ôèíàëüíûé êëàññ Îìåãà-Èêñ ñ äîïóñêîì, ïîçâîëÿþùèì ïèëîòèðîâàòü âñå, ÷òî òîëüêî óìóäðèëèñü ñîçäàòü èìïåðñêèå âîåííûå èíæåíåðû ê ýòîìó ìîìåíòó.

Êîãäà-òî ýòî ìíîãî çíà÷èëî äëÿ Êëîçå. ×åðò ïîáåðè, áûëè âðåìåíà, êîãäà ïèëîòû ÿâëÿëèñü ýëèòîé âîîðóæåííûõ ñèë Èìïåðèè è öåíèëèñü åäâà ëè íå âûøå íàñëåäñòâåííûõ àðèñòîêðàòîâ. Ýòî áûëà î÷åíü ïðåñòèæíàÿ, òðåáóþùàÿ âûñîêîé êâàëèôèêàöèè è õîðîøî îïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà, î êîòîðîé ìå÷òàë ëþáîé ìàëü÷èøêà. È äàæå íå÷òî áîëüøåå, ÷åì âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå.

Òåïåðü æå, êîãäà ãëîáàëüíàÿ êîñìè÷åñêàÿ âîéíà ïðåâðàòèëàñü èç íàó÷íîé ôàíòàñòèêè â êîøìàðíóþ ðåàëüíîñòü, èç ýëèòû ïèëîòû ïðåâðàòèëèñü â ïóøå÷íîå ìÿñî. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ñðàæåíèé ýòîé âîéíû ðàçâîðà÷èâàëèñü â îòêðûòîì êîñìîñå èëè íà îðáèòàõ èìïåðñêèõ ïëàíåò, è ïèëîòû ãèáëè â êîëè÷åñòâå äàæå áîëüøåì, ÷åì øòóðìîâèêè èëè äåñàíòíèêè, êîòîðûå âî âñå âðåìåíà ñ÷èòàëèñü ñàìûì ðàñõîäóåìûì ìàòåðèàëîì ÂÊÑ Èìïåðèè.

Îòñþäà è óñêîðåííûå êóðñû ïèëîòîâ, è ìàëü÷èêè, âîîáðàæàþùèå, ÷òî îíè óæå ãîòîâû äëÿ ýòîé ðåçíè.

À â ïðåäñòàâëåíèè íå ñëèøêîì ñòàðîãî Êëîçå âñå íîâîáðàíöû áûëè ìàëü÷èêàìè. Îíî è íåóäèâèòåëüíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî áàðîí ÿâëÿëñÿ ÷åëîâåêîì, îáëàäàþùèì ñàìûì áîãàòûì áîåâûì îïûòîì â ñîâðåìåííûõ âîåííî-êîñìè÷åñêèõ ñèëàõ.

Îí äðàëñÿ ñ òàðãàìè óæå òîãäà, êîãäà âñå ýòè ìàëü÷èêè ïèñàëèñü â øòàíû îò âîñòîðãà ïðè îäíîé òîëüêî ìûñëè î òîì, ÷òî êîãäà-íèáóäü èì óäàñòñÿ ïîäåðæàòüñÿ çà óïðàâëÿþùèå äæîéñòèêè «èãðåê-êðûëà».

Î, ýòè ìàëü÷èêè, âìåñòå ñ êîòîðûìè îí òåïåðü âîåâàë, ïîäîçðåâàëè î ñóùåñòâîâàíèè òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê âûñøèé ïèëîòàæ, ïðèìåðíî òàê æå, êàê ðûáà ïîäîçðåâàåò î íàëè÷èè æèçíè íà ñóøå. Èëè ñàìîé ñóøè, åñëè óæ íà òî ïîøëî. Êîãäà ýòà ÷åðòîâà âîéíà òîëüêî íà÷èíàëàñü, çà êàæäûé ñáèòûé «èãðåê» òàðãè ïëàòèëè ïà÷êàìè ñâîèõ èñòðåáèòåëåé. Ñåé÷àñ æå ðàçìåí øåë ïî÷òè îäèí ê îäíîìó.

Âîéíà ïðåâðàòèëàñü â áîéíþ. Èëè â ÷èñòóþ àðèôìåòèêó. Ó êîãî ðàíüøå êîí÷àòñÿ êîðàáëè, òîò è ïðîèãðàë.

Áîëüøèíñòâî íûíåøíèõ êîëëåã Êëîçå óìåëè íåìíîãî ëåòàòü. È íåìíîãî ñòðåëÿòü. Ñ÷èòàíûå åäèíèöû óìåëè äåëàòü òî è äðóãîå îäíîâðåìåííî. Íî äðàòüñÿ, êàê ïèëîòû ñòàðîé øêîëû, îíè åùå íå óìåëè.

È Êëîçå ïðîñòî íå óñïåâàë èõ íàó÷èòü. Íå óñïåâàë èç-çà áîëüøîé ðîòàöèè êàäðîâ, ïðè÷èíîé êîòîðîé ÿâëÿëàñü «åñòåñòâåííàÿ óáûëü». Òàê íà îôèöèàëüíîì ÿçûêå òåïåðü íàçûâàëèñü áîåâûå ïîòåðè.

Âïðî÷åì, Êëîçå âñåãäà áûë ïðåäñòàâèòåëåì ïîðîäû îäèíîêèõ âîëêîâ è, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ÷èõàòü íà âñå ýòî õîòåë. È â ïåðâûå æå ìèíóòû áîÿ îí îñòàâàëñÿ îäèí. Íå ïîòîìó, ÷òî åãî áðîñàëè, è íå ïîòîìó, ÷òî îí ýòîãî õîòåë è ñîçíàòåëüíî îòðûâàëñÿ îò îñòàëüíûõ. Íèêòî èç åãî êîëëåã çà íèì ïðîñòî íå óñïåâàë.

Ïÿòü èñòðåáèòåëåé òàðãîâ íà õâîñòå Êëîçå äåéñòâèòåëüíî áûëè äëÿ áàðîíà íîðìàëüíîé ðàáî÷åé ñèòóàöèåé.

 ïðåæíèå âðåìåíà Êëîçå â îäèíî÷êó äðàëñÿ ñ äåñÿòêàìè êîðàáëåé ïðîòèâíèêà. Çàïèñü åãî ìàíåâðîâ âî âðåìÿ çàõâàòà òàðãàìè Ñàõàðû äåìîíñòðèðîâàëè â êà÷åñòâå ó÷åáíîãî ïîñîáèÿ íà òåõ ñàìûõ óñêîðåííûõ ïèëîòñêèõ êóðñàõ. Âïðî÷åì, Êëîçå íå ïèòàë äàæå ïîäîáèÿ íàäåæäû íà òî, ÷òî êòî-òî èç ñåãîäíÿøíåãî ïîêîëåíèÿ âûïóñêíèêîâ ìîã áû ïîäîáíîå ïîâòîðèòü.

Ïî íåêîòîðîì ðàçìûøëåíèè îí ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî è ñàì áû íå ñìîã âûêèíóòü òàêîé ôîêóñ åùå ðàç. Íà Ñàõàðå åìó íåâåðîÿòíî ïîâåçëî. È îí áûë åäèíñòâåííûì, êòî óäîñòîèëñÿ òàêîãî âåçåíèÿ.

Êëîçå ðåøèë, ÷òî åìó óæå ïîðà ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü ïî ïîâîäó íûíåøíåé ñèòóàöèè.

Îí ñîâåðøèë áîåâîé ðàçâîðîò è âûïóñòèë òîðïåäó. Òàðãè ïðåäïðèíÿëè ìàíåâðû óêëîíåíèÿ, íî íå ñëèøêîì óäà÷íî, è ïðåñëåäîâàòåëåé ñòàëî íà îäíîãî ìåíüøå. Ïðîì÷àâøèñü ìèìî íèõ íà âñòðå÷íîì êóðñå è ïîëèâàÿ îãíåì, Êëîçå óìóäðèëñÿ óëó÷øèòü ñîîòíîøåíèå äî îäíîãî ê òðåì.

Òàðãè â ñâîþ î÷åðåäü òîæå ðàçâåðíóëèñü è áðîñèëèñü â ïîãîíþ çà áàðîíîì. Êëîçå õìûêíóë.

Òàðãè ïèëîòèðîâàëè íè÷óòü íå ëó÷øå ÷åëîâå÷åñêèõ íîâîáðàíöåâ, õîòÿ èìåëè êóäà áîëüøå âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó.

Ó Êëîçå ìîãëè îòíÿòü ïî÷òè âñå. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, èìåííî òàê ñ íèì è ïîñòóïèëè. Íî íèêòî íå áûë ñïîñîáåí ëèøèòü åãî óìåíèÿ ïèëîòèðîâàòü èñòðåáèòåëè.

Îí âñå åùå áûë áàðîíîì Ãåíðèõîì Êëîçå, êàïèòàíîì ÂÊÑ Èìïåðèè, ÷åëîâåêîì, íîñèâøèì óñòðàøàþùåå ïðîçâèùå Ðàïòîð, æèâîé ëåãåíäîé è çíàìåíèòûì èñòðåáèòåëåì íàñåêîìûõ.

×òî áû íè ñëó÷èëîñü äàëüøå, ó íåãî îñòàâàëàñü íàäåæäà, ÷òî èìåííî òàêèì ÷åëîâåêîì îí è óìðåò. Ðàç óæ åãî ïðèçåìëåííûì ìåùàíñêèì ìå÷òàì î áåçìÿòåæíîé, òèõîé è îáåñïå÷åííîé ñòàðîñòè íå ñóæäåíî ïðåâðàòèòüñÿ â ðåàëüíîñòü.

Ïðåñëåäîâàòåëè âûïóñòèëè åìó âäîãîíêó äâå òîðïåäû. Êëîçå çàêðóòèë èñòðåáèòåëü â øòîïîð, ñòàíäàðòíóþ ôèãóðó âûñøåãî ïèëîòàæà, ñ íåáîëüøîé òîëüêî ðàçíèöåé, ÷òî äåëî ïðîõîäèëî â âàêóóìå è âñå íàïðàâëåíèÿ ÿâëÿëèñü îòíîñèòåëüíûìè. «Óìíûå» òîðïåäû òàðãîâ ïîïûòàëèñü ïîâòîðèòü åãî ìàíåâð, íî íå ïðåóñïåëè, ñòîëêíóëèñü äðóã ñ äðóãîì è èñ÷åçëè â ìãíîâåííîé îñëåïèòåëüíîé âñïûøêå.

Êëîçå ñòàáèëèçèðîâàë ñâîþ ìàøèíó, âîñïîëüçîâàëñÿ ñåêóíäíûì çàìåøàòåëüñòâîì òàðãîâ, êîòîðûå ìèíîâàëè ìåñòî âçðûâà è âðåìåííî ïîòåðÿëè ñïîñîáíîñòü ê îðèåíòèðîâàíèþ, çàäåéñòâîâàë ñâîè êîðìîâûå îðóäèÿ è íàêðûë ñðàçó äâà âðàæåñêèõ èñòðåáèòåëÿ.

Áóäü íà ìåñòå ïîñëåäíåãî óöåëåâøåãî ïðîòèâíèêà ÷åëîâåê, îí áû íåïðåìåííî îòñòóïèë, óâèäåâ òàêîé ðàñêëàä. Íî òàðãè îòñòóïàëè êðàéíå ðåäêî. Òàêèå ñëó÷àè Êëîçå ìîã ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì îäíîé ðóêè, äàæå åñëè áû ïîëîâèíó ïàëüöåâ åìó îòîðâàëî ïðè âçðûâå.

Íî â äàííîì ñëó÷àå ýòî áûëà ïðîáëåìà ñêîðåå òàðãà, ÷åì Êëîçå.

Áàðîí íå ñòàë âûïåíäðèâàòüñÿ. Ïîñëå ñåðèè ýëåìåíòàðíûõ îáìàííûõ äâèæåíèé ïðîòèâíèê ñîâåðøåííî ïîòåðÿë åãî èç âèäà, Êëîçå çàøåë ñ ôëàíãà è ñïîêîéíî ðàññòðåëÿë ÷óæîé èñòðåáèòåëü èç ïëàçìåííîé ïóøêè.

Çàíÿòèÿ â Àêàäåìèè, îñîáåííî íà ñèìóëÿòîðàõ, îáû÷íî áûâàëè êóäà ñëîæíåå è èçîùðåííåå. Ïî ñðàâíåíèþ ñî ñâîëî÷àìè-èíñòðóêòîðàìè ÂÊÑ òàðãè êàçàëèñü ðåáÿòèøêàìè èç ñîñåäíåé ïåñî÷íèöû.

Êëîçå õìûêíóë. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí óìóäðÿëñÿ íàõîäèòü þìîð òàì, ãäå áû è íå ïîäóìàë èñêàòü åãî ðàíüøå.

Îí îòïðàâèëñÿ òóäà, ãäå åãî ýñêàäðèëüÿ ïîâñòðå÷àëàñü ñ îòðÿäîì òàðãîâ. Ê ìåñòó âñåîáùåé ñâàëêè. Êîòîðàÿ ôàêòè÷åñêè çàâåðøèëàñü.

 âàêóóìå, ñðåäè óöåëåâøèõ èìïåðñêèõ êîðàáëåé, ïëàâàëè îáëîìêè. Î÷åíü íåêðóïíûå îáëîìêè. Î÷åðåäíàÿ áåçûìÿííàÿ ìîãèëà, ïîäóìàë áàðîí. Áðàòñêàÿ ìîãèëà. Çäåñü, ñîõðàíÿåìûå âàêóóìîì ëó÷øå, ÷åì òàéíûìè ìàçÿìè åãèïåòñêèõ æðåöîâ, òåëà ëþäåé áóäóò õðàíèòüñÿ ïî÷òè âå÷íî. Âïåðåìåøêó ñ òåëàìè òàðãîâ.

Êëîçå ïðîâåë áûñòðóþ ïåðåêëè÷êó ïî îáùåé ñâÿçè. Îíà îêàçàëàñü íà òðè îòçûâà êîðî÷å, ÷åì äîëæíà áûëà áûòü.

– Áîåâàÿ çàäà÷à âûïîëíåíà, – áóðêíóë Êëîçå. – Âñåì, êòî âûæèë, ìîè ïîçäðàâëåíèÿ, äæåíòëüìåíû.

Òðîå èç äâåíàäöàòè âûëåòåâøèõ íà ïàòðóëèðîâàíèå ïèëîòîâ ïîãèáëè. Íåò, íàäî ñ÷èòàòü íå òàê, ïîïðàâèë ñåáÿ Êëîçå. Äåâÿòåðî èç äâåíàäöàòè óöåëåëè. Ñåãîäíÿ ïðîöåíò âûæèâøèõ áûë âåñüìà íåïëîõ. Áûâàëî õóæå. Ãîðàçäî õóæå.

Äâà ðàçà îí âîçâðàùàëñÿ íà áàçó îäèí. Ðàíüøå áû îí ñêàçàë «â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå». Íî òåïåðü îäèíî÷åñòâî òàêîãî ðîäà êàçàëîñü åìó íå ãîðäûì, à ïðîñòî òîñêëèâûì.

Çà ñâîþ êàðüåðó ïèëîòà Êëîçå íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ òîëüêî ïðîñòûìè è áåñïðåïÿòñòâåííûìè âîçâðàùåíèÿìè. Îí òåðÿë êîðàáëè, äðóçåé è ÷àñòè ñîáñòâåííîãî òåëà. Îí òàê äî ñèõ ïîð è íå ñìîã íàéòè ìåñòî, ãäå îñòàâèë ñâîþ ïðàâóþ íîãó. Ïðåæíþþ ïðàâóþ íîãó.

Òà, ÷òî áûëà ó íåãî ñåé÷àñ, âðÿä ëè ÷åì-òî óñòóïàëà ñâîåé ïðåäøåñòâåííèöå, ðàçâå ÷òî âîëîñû íà íåé ðîñëè ìåäëåííåå. Íî Êëîçå ïî-ïðåæíåìó ïèòàë ÷óâñòâà ê ñâîåé ïðåæíåé ïðàâîé íîãå, òîé, ñ êîòîðîé îí ðîäèëñÿ, à íå êîòîðóþ åìó ïðèøèëè êâàëèôèöèðîâàííûå ôëîòñêèå ìåäèêè.

Ñòðàííî áûëî îñîçíàâàòü, ÷òî ÷àñòü åãî óæå óìåðëà, íàõîäèòñÿ íà òîì ñâåòå è æäåò òàì ñâîåãî õîçÿèíà. Èíòåðåñíî, â çàãðîáíîé æèçíè ó ìåíÿ áóäåò òðè íîãè, ïîäóìàë Êëîçå, èëè ìåíÿ áóäóò æàðèòü íà äâóõ ðàçíûõ ñêîâîðîäêàõ?

Âïðî÷åì, îñîáåííî ðåëèãèîçíûì ÷åëîâåêîì îí íèêîãäà íå áûë. Õîòÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ýòî ñòàëî îñíîâíûì êà÷åñòâîì, ïîìîãàþùèì ñäåëàòü óñïåøíóþ êàðüåðó. Äàæå ïèëîòó. Äàæå áîëåå âàæíûì êà÷åñòâîì, ÷åì óìåíèå ëåòàòü è ñáèâàòü èñòðåáèòåëè âðàãà.

Êàê áûñòðî âñå èçìåíèëîñü. Êàê áûñòðî è êàê…

Ïîäõîäÿùåãî îïðåäåëåíèÿ ó Êëîçå íå áûëî. Îí òàê è íå ñìîã âûáðàòü ìåæäó «îòâðàòèòåëüíî», «òîøíîòâîðíî» è äîáðûì äåñÿòêîì äðóãèõ âàðèàíòîâ.

Ýñêàäðèëüÿ Êëîçå áàçèðîâàëàñü íà áîðòó äðåäíîóòà «Èîàíí-Ïàâåë ×åòâåðòûé», áûâøåì «Êàéçåðå Âèëüãåëüìå». Êëîçå íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ îá Èîàííå-Ïàâëå, âïðî÷åì, êàê è î âûøåóïîìÿíóòîì êàéçåðå, íî ïðåäûäóùåå íàçâàíèå âñå ðàâíî íðàâèëîñü åìó áîëüøå.

Ïîìèìî äðåäíîóòà â ãðóïïèðîâêó âõîäèëè äâà êðåéñåðà, ëåòàþùèé ãîñïèòàëü è êîðàáëü òåõïîääåðæêè. Ýòà íåáîëüøàÿ ôëîòèëèÿ òàùèëàñü ïàðàëëåëüíî îñòàòêàì ïåðâîé âîëíû âòîðæåíèÿ òàðãîâ è ñ èõ æå ñêîðîñòüþ, ñîáëþäàÿ äèñòàíöèþ, êîòîðóþ çåìíûå øòàáèñòû ïðèçíàëè áåçîïàñíîé. Êàæäûé ðàç ïðè âîçâðàùåíèè ñ ïàòðóëèðîâàíèÿ èëè áîåâîãî ðåéäà ïèëîòàì íåîáõîäèìî áûëî äåëàòü ïîïðàâêó íà ñìåùåíèå ãðóïïèðîâêè. Ê ñ÷àñòüþ, èñòðåáèòåëü ìîã íàõîäèòü îáðàòíóþ äîðîãó ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïîìîùè ïèëîòîâ, èíà÷å ïîëîâèíó íîâîáðàíöåâ îíè áû ïîòåðÿëè âî âðåìÿ âîçâðàùåíèÿ, óæå ïîñëå áîÿ.

Êëîçå âêëþ÷èë àâòîïèëîò è âûðóáèë ñâÿçü. Ó íåãî áûëî ÷óòü ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ òèøèíû è ïîêîÿ, ïðè óñëîâèè, ÷òî áîëüøå ïàòðóëü íè íà êîãî íå íàðâåòñÿ.

Òî, ÷åì çàíèìàëèñü ÂÊÑ Èìïåðèè â ýòîì ñåêòîðå êîñìîñà, íåëüçÿ áûëî íàçâàòü âîéíîé. Ýòî áûëè ìàíåâðû, ãëóïûå è íè ê ÷åìó, êðîìå ñìåðòåé ó÷àñòâóþùèõ â íèõ ïèëîòîâ, íå ïðèâîäÿùèå.

Ñ îñòàòêàìè ïåðâîé âîëíû âòîðæåíèÿ ìîæíî ðàçîáðàòüñÿ íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè.

Ïåðâûé âàðèàíò áûë áûñòðûì è îêîí÷àòåëüíûì. Óñòàðåâøèå è ïîòðåïàííûå â óæå óñïåâøåì ïðåâðàòèòüñÿ â ëåãåíäó áîþ íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ, êîðàáëè òàðãîâ ìîæíî áûëî áû óíè÷òîæèòü ñèëàìè ñîåäèíåíèÿ èç ÷åòûðåõ äðåäíîóòîâ è äåñÿòêà êðåéñåðîâ. È âûñâîáîäèòü ñèëû äëÿ âîéíû íà äðóãèõ ôðîíòàõ.

Ýòîò âàðèàíò áûë íåïëîõ, íî Êëîçå áîëüøå íðàâèëñÿ âòîðîé. Ïðî êîðàáëè òàðãîâ ìîæíî áûëî âðåìåííî çàáûòü. Ïî ñðàâíåíèþ ñ îñíîâíûìè ñèëàìè âòîðæåíèÿ èõ áûëî íåìíîãî, îíè íàõîäèëèñü äàëåêî îò êëþ÷åâûõ òî÷åê îáîðîíû ÷åëîâå÷åñòâà è íèêîèì îáðàçîì íå ìîãëè ïîâëèÿòü íà îáùèé áàëàíñ ñèë. Ìîæíî áûëî îñòàâèòü èõ â ïîêîå ìåñÿöåâ íà øåñòü è ðàçîáðàòüñÿ ñ íèìè ïîñëå ðàçãðîìà îñíîâíûõ ñèë âòîðæåíèÿ, ïîòîìó ÷òî äàæå îò ïîëíîé èõ ëèêâèäàöèè Èìïåðèÿ, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, íè÷åãî íå âûèãðàåò.

Íî óìíèêè èç øòàáà âûáðàëè òðåòèé âàðèàíò – êàê îáû÷íî, ñàìûé èäèîòñêèé èç âñåõ âîçìîæíûõ.

Îíè ïîñëàëè â ýòîò ñåêòîð íåñêîëüêî èìïåðñêèõ êîðàáëåé è ïðèêàçàëè ñâÿçàòü òàðãîâ áîåì. Ýòî áûëà òàêòèêà «óäàðèë è óáåæàë», ïîòîìó ÷òî äëÿ ëîáîâîé àòàêè ñèë áûëî íåäîñòàòî÷íî.  èòîãå ãèáëè ëþäè, ãèáëè òàðãè è îáå ôëîòèëèè ìåäëåííî ïåðåñåêëè ãðàíèöó Èìïåðèè è äâèãàëèñü ïî íàïðàâëåíèþ ê åå öåíòðó. Åñëè âñå ïîéäåò òàê è äàëüøå, ÷åðåç êàêèõ-òî ïîëãîäà îíè îêàæóòñÿ â áîëåå çàñåëåííîì ñåêòîðå, è òîãäà óæå ñ òàðãàìè âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ ÷òî-òî ðåøàòü.

Ýòî áûë î÷åðåäíîé áåññìûñëåííûé ðèòóàëüíûé òàíåö, êîòîðûé òàê ëþáèëè èñïîëíÿòü ÂÊÑ Èìïåðèè â ïîïûòêå äîêàçàòü íåèçâåñòíî ÷òî íåèçâåñòíî êîìó. È ÷åðòîâñêè õîðîøèé ñïîñîá îáåñïå÷èòü ðîòàöèþ íåóãîäíûõ íûíåøíåìó ðóêîâîäñòâó ÂÊÑ êàäðîâ.

Ñàìîãî Êëîçå íàïðàâèëè ñþäà, ÷òîáû îí íå îòñâå÷èâàë â áîëåå ïóáëè÷íûõ ìåñòàõ. Íå ñìóùàë ÷óæèå óìû îäíèì ñâîèì âèäîì. Ýòî áûëà ññûëêà ñ âîçìîæíîñòüþ äîñðî÷íîãî îñâîáîæäåíèÿ ïóòåì ïðåâðàùåíèÿ åãî èñòðåáèòåëÿ â ïîòîê ñâîáîäíîëåòÿùèõ àòîìîâ. Íî ýòî íå ìîãëî áûòü ïàíàöååé äëÿ òåõ, êòî åãî ñþäà ïîñëàë. Ìåäëåííî, íî Êëîçå âîçâðàùàëñÿ â Èìïåðèþ âìåñòå ñ âòîðãàþùèìèñÿ â íåå òàðãàìè. È êîãäà îí ïîäáåðåòñÿ áëèæå, ñ íèì òîæå ïðèäåòñÿ ÷òî-òî ðåøàòü.

Ñàì Êëîçå íè÷åãî ðåøàòü óæå íå õîòåë. Îí áûë ãëóáîêî ðàçî÷àðîâàí â æèçíè è âîåâàë ïî èíåðöèè, ïî ïðèâû÷êå è ïîòîìó, ÷òî áîëüøå íè÷åãî íå óìåë äåëàòü. Ïî åãî ìíåíèþ, ÷åëîâå÷åñòâî íå êàòèëîñü â ïðîïàñòü. Îíî óæå òóäà ðóõíóëî. Ïàäåíèå çàéìåò ãîäû, âîçìîæíî, äàæå äåñÿòêè ëåò, íî ðåçóëüòàò âñå ðàâíî áóäåò ôàòàëüíûì.

Âûáðàòüñÿ èç ïðîïàñòè áûëî íåâîçìîæíî. Çàöåïèòüñÿ – íå çà ÷òî.

Îñòàâàëñÿ ïîñëåäíèé øàíñ – îòðàñòèòü êðûëüÿ è íàó÷èòüñÿ ëåòàòü. Øàíñ áûë ïðèçðà÷íûì è íåíàäåæíûì. È åäèíñòâåííûé, ñ òî÷êè çðåíèÿ Êëîçå, ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîã áû ñïðîâîöèðîâàòü è çàïóñòèòü ñåé ïðîöåññ, áûë ìåðòâ.

À çíà÷èò, íàäåæäû íå îñòàëîñü.

Ê ñ÷àñòüþ, ñòûêîâêà èñòðåáèòåëåé ñ äðåäíîóòîì òîæå îñóùåñòâëÿëàñü àâòîìàòè÷åñêè, ÷òî èñêëþ÷àëî ïîòåíöèàëüíûå ïîòåðè. Äàëåêî íå êàæäîìó ïèëîòó ñ ïåðâîãî ðàçà óäàñòñÿ ïðîïèõíóòü èñòðåáèòåëü â îòâåðñòèå, êîòîðîå áîëüøå íå ñëèøêîì ãàáàðèòíîãî «èãðåê-êðûëà» âñåãî íà ìåòð. Êëîçå íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü ïðîäåëûâàòü ýòî âðó÷íóþ, êîãäà îòêàçûâàëà àâòîìàòèêà. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ê òîìó âðåìåíè îí óæå ïîëó÷èë ñâîþ Îìåãó, îí âñå ðàâíî âçìîê îò ïîòà è ïîñëå ïîñàäêè ó íåãî òðÿñëèñü íå òîëüêî ðóêè. Ýòî áûëî õóæå, ÷åì ïîñàäêà íà ïàëóáó äðåéôóþùåãî â îêåàíå àâèàíîñöà. Ãîðàçäî õóæå.

Ìèíîâàâ øëþçîâóþ êàìåðó, Êëîçå âðó÷èë ñâîé «èãðåê-êðûë» â ðóêè ìåõàíèêà, èçáàâèëñÿ îò ëåòíîãî êîìáèíåçîíà è îòïðàâèëñÿ â äóø. Ïîìûâøèñü, îí íå ñòàë íàäåâàòü ôîðìó, äàæå ïîâñåäíåâíóþ. Âîîáùå-òî øëÿòüñÿ ïî äðåäíîóòó â øòàòñêîì áûëî çàïðåùåíî Óñòàâîì, íî Êëîçå äàâíî óæå ïðèâûê ïëåâàòü íà Óñòàâ. Íèêòî, âêëþ÷àÿ êîìàíäóþùåãî ñîåäèíåíèåì, íå îñìåëèâàëñÿ äåëàòü Êëîçå çàìå÷àíèÿ îòíîñèòåëüíî åãî âíåøíåãî âèäà.

Íàðóøàÿ ñëîæèâøèåñÿ òðàäèöèè, ïðåäïèñûâàþùèå êàæäûé áîåâîé âûëåò îòìå÷àòü â îôèöåðñêîì êëóáå, Êëîçå îòïðàâèëñÿ â ñâîþ êàþòó. Îí íå ëþáèë ó÷àñòâîâàòü â ìåñòíûõ òóñîâêàõ. Ïðè âèäå âûïèâàþùåãî ìîëîäíÿêà åãî íà÷èíàëî òîøíèòü.

Äåëî íå â òîì, ÷òî ýòè ìàëü÷èêè áûëè íàñòîëüêî ïëîõè. Ïðîñòî, ãëÿäÿ íà íèõ, îí âñïîìèíàë ñâîèõ ïðåæíèõ áîåâûõ òîâàðèùåé.

Êàðñîí, Äýððèíäæåð, Ñòèâåíñ, Îðëîâ… Âñå îíè îòëåòàëè ñâîå.

Ìîðãàí.

Äóìàòü î Ìîðãàíå áûëî õóæå âñåãî. Íî íå äóìàòü íå ïîëó÷àëîñü. Ïîêîéíûé èìïåðàòîð îòêàçûâàëñÿ âûëåçàòü èç ãîëîâû êàïèòàíà Êëîçå, ïîñòîÿííî íàïîìèíàÿ î äîïóùåííûõ îøèáêàõ. À îøèáîê íàêîïèëàñü öåëàÿ êó÷à.

È ñàìàÿ õóäøàÿ èç íèõ – áåçäåéñòâèå. Èìåííî îíî ïðèâåëî ê ñòîëü ôàòàëüíûì ïîñëåäñòâèÿì.

Êàòàñòðîôè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì, åñëè áûòü àáñîëþòíî ÷åñòíûì.

Êëîçå çàïåðñÿ â ñâîåé êàþòå è, íå ðàçäåâàÿñü, ïëþõíóëñÿ íà ïîñòåëü. Äîñòàë èç ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êè ïà÷êó ñèãàðåò, ïðèêóðèë îò ñòàðîé çàæèãàëêè ñ ýìáëåìîé ÂÊÑ.

Êóðåíèå íà âîåííûõ îáúåêòàõ, íàõîäÿùèõñÿ â îòêðûòîì êîñìîñå, òîæå áûëî íàðóøåíèåì Óñòàâà. Íî äàæå åñëè áû Êëîçå êòî-òî çà ýòèì çàñòóêàë, òî ÷òî áû åìó ìîãëè ñäåëàòü?  î÷åðåäíîé ðàç ðàçæàëîâàòü? Íèæå ëåéòåíàíòà â äàííîì ðîäå âîéñê çâàíèé ïðîñòî íå ñóùåñòâóåò, à â ëåéòåíàíòû îí ïî âîçðàñòó íå ãîäèòñÿ. Âûøèáóò íà ãðàæäàíêó áåç âûõîäíîãî ïîñîáèÿ, íàïëåâàâ íà äåôèöèò ïèëîòîâ, îñîáåííî îáëàäàþùèõ ðåàëüíûì áîåâûì îïûòîì? Íó è ÷òî? Êàêàÿ ðàçíèöà, ãäå äîæèâàòü îñòàòîê æèçíè, îòïóùåííûé èì âñåì?

 îòëè÷èå îò íåêîòîðûõ ýíòóçèàñòîâ âîèíñêîãî èñêóññòâà Êëîçå âîâñå íå æàæäàë óìåðåòü â áîþ. Åìó áûëî àáñîëþòíî âñå ðàâíî, ãäå ñîñòîèòñÿ åãî ðàíäåâó ñ êîñòëÿâîé ñòàðóõîé â ÷åðíîì áàëàõîíå.

 äâåðü ïîñòó÷àëè.

Êëîçå íå ñòàë ïûòàòüñÿ ïðÿòàòü ñèãàðåòó è ðàçâåèâàòü äûì, äåàêòèâèðîâàë çàìîê è ïîçâîëèë ñòó÷àâøåìó âîéòè.

Èì îêàçàëñÿ î÷åðåäíîé ïðåäñòàâèòåëü ìîëîäíÿêà. Èç ñîâñåì íåäàâíåãî ïîïîëíåíèÿ. Ëèöî ïàðíÿ ïîêàçàëîñü Êëîçå çíàêîìûì, íî èìÿ îí âñïîìíèòü äàæå íå òùèëñÿ.

– ß ìîãó âîéòè, ñýð? – îñâåäîìèëñÿ ïèëîò ñ ïîðîãà.

– Âàëÿéòå, – ñêàçàë Êëîçå è æåñòîì ïðèãëàñèë ïàðíÿ ïðèñåñòü íà ñòóë. – Âû êòî?

– Ëåéòåíàíò Ìåéåð, ñýð. Ìû ñ âàìè ëåòàëè ñåãîäíÿ.

– Ýòî ÿ ëåòàë ñåãîäíÿ, – ïîïðàâèë åãî Êëîçå. – À âû òåëåïàëèñü ãäå-òî ñçàäè.

– Äà, ñýð. Íàâåðíîå, ñýð.

– È ÷åì ÿ îáÿçàí?..

– ß õîòåë áû âûðàçèòü âàì ñâîå âîñõèùåíèå, ñýð. Ñêîëüêèõ âû ñáèëè ñåãîäíÿ?

– Ñåìåðûõ, – îòâåòèë Êëîçå. – À âû?

– Ý… Îäíîãî, ñýð.

– Íàäî æå, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî áîëüøîé óñïåõ, ëåéòåíàíò. Íî åñëè âû ïðèøëè õâàñòàòüñÿ, òî âû îøèáëèñü àäðåñîì. Îôèöåðñêèé êëóá íàõîäèòñÿ íà ñëåäóþùåé ïàëóáå.

– ß… íå õâàñòàòüñÿ ïðèøåë, ñýð. ß õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ âàìè.

– Ìû óæå ãîâîðèì, – óñòàëî ñêàçàë Êëîçå.

Ìåéåð íàñòîëüêî àêòèâíî èãíîðèðîâàë äûìÿùóþñÿ ñèãàðåòó â ðóêå êàïèòàíà, ÷òî Êëîçå ñòàëî ñìåøíî. Îí âûïóñòèë êëóá äûìà ïî íàïðàâëåíèþ ê Ìåéåðó è ïðåäëîæèë ïðèñîåäèíèòüñÿ. Ìåéåð îòêàçàëñÿ. Òðóñ? Èëè ïðîñòî íå êóðèò?

– Âû ëó÷øèé ïèëîò èç âñåõ, êîãî ÿ âèäåë, – ñêàçàë Ìåéåð.

Êëîçå ñ÷åë êîìïëèìåíò ñðåäíåíüêèì, ó÷èòûâàÿ, êàê ìàëî íàñòîÿùèõ ïèëîòîâ Ìåéåð ìîã âèäåòü.

– ß óæå ãîâîðèë, ÷òî âîñõèùåí âàøèì óìåíèåì?

– Äà, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî óæå âñå èëè âû õîòèòå ñîîáùèòü ìíå õîòü ÷òî-íèáóäü, ÷åãî ÿ íå çíàþ?

– Äà, ñýð. Â ñìûñëå – õî÷ó.

– Âûêëàäûâàéòå, – ñêàçàë Êëîçå.

– ß áûë ëó÷øèì íà ñâîåì êóðñå, ñýð.

– Ýòîãî ÿ äåéñòâèòåëüíî íå çíàë, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íî ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî ìíå ýòî èíòåðåñíî?

– Ýòî äàëåêî íå âñå, ñýð, – ñêàçàë Ìåéåð. – Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñà ïîäãîòîâêè ìåíÿ âûçâàëè íà áåñåäó. Îíà áûëà î÷åíü íåïðèÿòíîé, ñýð.

– ÓÈÁ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Ñëóæáà äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ, ñýð, – ñêàçàë Ìåéåð.

Êëîçå âçäîõíóë. Îí íèêàê íå ìîã ïðèâûêíóòü, ÷òî ýòó íåäàâíî îáðàçîâàííóþ êîíòîðó ëþäè òåïåðü áîÿòñÿ áîëüøå, ÷åì Óïðàâëåíèå èìïåðñêîé áåçîïàñíîñòè. Åùå îäíî ñâèäåòåëüñòâî òîãî, ÷òî âðåìåíà ìåíÿþòñÿ.

– È ÷åì âû çàèíòåðåñîâàëè ýòèõ ðåáÿò?

– Âèäèòå ëè, ñýð, êîãäà ÿ ïîñòóïàë íà êóðñû, ÿ óêàçàë, ÷òî ÿâëÿþñü àòåèñòîì, – ñêàçàë Ìåéåð.

– Î÷åíü íåáëàãîðàçóìíî ñ âàøåé ñòîðîíû, äîëæíî áûòü, – ñêàçàë Êëîçå.

– ß óæå ýòî ïîíÿë, ñýð. Êàðäèíàë, ñ êîòîðûì ÿ áåñåäîâàë, òâåðäî äàë ìíå ïîíÿòü, ÷òî ÿ íå ñìîãó ñäåëàòü êàðüåðó â ÂÊÑ, åñëè ñðî÷íî íå ïåðåñìîòðþ ñâîè ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ.

Ñòðàííî, ïîäóìàë Êëîçå. Ñ ÷åãî ýòî öåëûé êàðäèíàë îïóñòèëñÿ äî áåñåäû ñ êàêèì-òî íîâîèñïå÷åííûì ïèëîòîì? Íåóæåëè ó íèõ òàì íåò íèæíèõ ÷èíîâ? Êëîçå íå ñëèøêîì õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â èåðàðõèè êëèðà, íî êàðäèíàëû âñåãäà êàçàëèñü åìó ÷åì-òî âðîäå ïîëêîâíèêîâ. Åñëè íå ãåíåðàëîâ.

– Ïî ñóòè, îí ñêàçàë, ÷òî óäèâëåí, êàê ìåíÿ âîîáùå äîïóñòèëè ê êóðñàì. È åùå îí ñêàçàë, ÷òî èñïðàâèò ýòó îïëîøíîñòü è ìåíÿ íå äîïóñòÿò ê íàñòîÿùèì ïîëåòàì.

– Íî âàñ äîïóñòèëè, – çàìåòèë Êëîçå. – Õîòÿ è îòïðàâèëè íå â ñàìîå ïðåñòèæíîå ìåñòî ñëóæáû. Äàëåêî íå ñàìîå ïðåñòèæíîå.

– Äîïóñòèëè, – ïîäòâåðäèë Ìåéåð. – Íî òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ÿ ñîãëàñèëñÿ âûïîëíèòü íåáîëüøîå ïîðó÷åíèå êàðäèíàëà.

– È?.. – ñêàçàë Êëîçå, êîãäà ïîñ÷èòàë ìîë÷àíèå ÷åðåñ÷óð çàòÿíóâøèìñÿ. – Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ ÿ äîëæåí ñïðîñèòü, ÷òî ýòî çà ïîðó÷åíèå, êîòîðîå âû ñîãëàñèëèñü âûïîëíèòü, è ïðè ÷åì çäåñü ÿ? Ìîæåòå ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ óæå ñïðîñèë.

– Íó, âîîáùå-òî ìíå ïîðó÷èëè óñòðàíèòü âàñ, – âûïàëèë Ìåéåð.

– Óáèòü, – óòî÷íèë Êëîçå.

– È âûäàòü ýòî çà îáû÷íóþ ñìåðòü â áîþ, – äîáàâèë Ìåéåð.

– Ýòî íå òàê óæ ñëîæíî óñòðîèòü, – çàìåòèë Êëîçå. – È êàê æå âû íàìåðåíû ïîñòóïèòü?

Ãëàçà Ìåéåðà ðàñøèðèëèñü îò èçóìëåíèÿ.

– ß äóìàë, ýòî î÷åâèäíî, ðàç ÿ ïðèøåë ñþäà. ß íå ñîáèðàþñü ýòîãî äåëàòü.

– Íå òàê óæ è î÷åâèäíî, ëåéòåíàíò, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû âïîëíå ìîãëè îêàçàòüñÿ ïðèâåðæåíöåì ñòàðîé áëàãîðîäíîé øêîëû. Ýòîò æåñò âïîëíå âïèñûâàåòñÿ â ðûöàðñêîå ïîíÿòèå î áëàãîðîäñòâå. Ïðåäóïðåäèòü, âûçâàòü íà áîé, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîñòî è íàäåæíî óäàðèòü â ñïèíó. Íî ÿ áû òàê äåëàòü íå ñòàë. ß áû óäàðèë â ñïèíó.

Ïî ëèöó Ìåéåðà ìîæíî áûëî îïðåäåëèòü, ÷òî ïîñëåäíþþ ôðàçó Êëîçå îí ñ÷èòàåò ñàìîîãîâîðîì. Ïðè÷åì ñàìûì çëîñòíûì.

– Òîãäà çà÷åì æå âû ïðèøëè? – ñïðîñèë áàðîí.

– Òîëüêî ÷òîáû èíôîðìèðîâàòü âàñ, ñýð.

– Êàêîé ìíå ïðîê îò ýòîé èíôîðìàöèè? – âîïðîñèë Êëîçå.

Óäèâëåí îí íå áûë. Òåïåðü åãî áûëî íå òàê ëåãêî óäèâèòü, îñîáåííî åñëè äåëî êàñàëîñü ÷åëîâå÷åñêîé ãëóïîñòè èëè ïîäëîñòè.

– Ý… Êòî ïðåäóïðåæäåí, òîò âîîðóæåí, – ñêàçàë Ìåéåð. – Èëè òèïà òîãî, ñýð.

– Ïî÷åìó âû ïåðåäóìàëè? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Êëîçå.

– Ïîòîìó ÷òî… ýòà èäåÿ íå íðàâèëàñü ìíå ñ ñàìîãî íà÷àëà, ñýð. Íåëüçÿ íà÷èíàòü ñâîþ êàðüåðó ñ òàêîãî ïîñòóïêà.

Áîæå, îí åùå äóìàåò î êàðüåðå, ïîäóìàë Êëîçå. Ýòî â òàêîå-òî âðåìÿ? Ñòîèò ëè ðàññêàçàòü åìó, êàêàÿ êàðüåðà åãî æäåò? Îí âðÿä ëè óñïååò äîñëóæèòüñÿ äî êàïèòàíà, ïðåæäå ÷åì âñå ÷åëîâå÷åñòâî íàêðîåòñÿ îäíèì áîëüøèì ìåäíûì òàçîì.

– À ïîòîì… Ïîòîì ÿ óâèäåë âàñ â äåëå.

– È èñïóãàëñÿ?

– Íåò, – ñêàçàë Ìåéåð. – Óäàðèòü â ñïèíó ëåãêî. Òåõíè÷åñêè. Âåäü âû áû íå æäàëè òàêîãî îò ìåíÿ… Îò êîãî-òî èç ñâîèõ. Íî âû – íå ïðîñòî ÷åëîâåê. Âû… ß íå çíàþ, êàê ýòî âûðàçèòü… Ëåãåíäà ïðè æèçíè…

– Ñêîðåå óæ ÿ – æèçíü ïðè ëåãåíäå, – óõìûëüíóëñÿ Êëîçå. – Íå áîèòåñü, ÷òî êàðäèíàëó íå ïîíðàâèòñÿ òàêîå îòíîøåíèå ê åãî ïðèêàçó?

– Ïóñòü êàðäèíàë êàòèòñÿ ê ÷åðòó, ñýð, – ðåøèòåëüíî ñêàçàë Ìåéåð. – Ìû – ïèëîòû. Ìû íå áüåì ïî ñâîèì.

– Òû áûë îäèí? – Âîí îí, ìîìåíò èñòèíû.

– Íåò, ñýð. Ïîçæå ìåíÿ ïîçíàêîìèëè ñ äðóãèìè. Êàðäèíàë èìåë â âèäó, ÷òî âû î÷åíü õîðîøî óìååòå ïèëîòèðîâàòü.

– Ñêîëüêî âàñ áûëî?

– Òðîå, ñýð.

– Âñåãî-òî? – óäèâèëñÿ Êëîçå. – Âèäàòü, êàðäèíàë ïëîõî èçó÷èë ìîå ëè÷íîå äåëî. Ñ âàìè ìíå âñå ÿñíî, ëåéòåíàíò, à ÷òî íàñ÷åò òåõ äâîèõ? Ìíå âñå åùå ñëåäóåò îïàñàòüñÿ óäàðà â ñïèíó?

– Íåò, ñýð. Ëåéòåíàíò Ãóñòàâñîí íå îñìåëèëñÿ èäòè ñî ìíîé, íî ÿ ãîâîðþ è îò åãî èìåíè òîæå.

– À òðåòèé?

– Ñåãîäíÿ îí îòëåòàë ñâîå, ñýð.

– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû ñîîáùèòå ìíå èìÿ òîãî êàðäèíàëà, êîòîðûé ïîäïèñàë âàñ íà ñòîëü áîãîóãîäíóþ ðàáîòåíêó?

– ß åãî íå çíàþ, ñýð.

– Îí äàæå íå ïðåäñòàâèëñÿ?

– Íåò, ñýð. Âûñîêèé, õóäîé, ñòàðøå ñðåäíèõ ëåò, âîëîñû òåìíûå…

Êëîçå æåñòîì îñòàíîâèë Ìåéåðà.

– Ýòî îïèñàíèå íè î ÷åì ìíå íå ãîâîðèò, ëåéòåíàíò, – ñêàçàë îí. – Áîþñü, ÿ íå çíàþ â ëèöî âñåõ êàðäèíàëîâ. Äàæå îäíîãî íå çíàþ.

Õîòÿ íåò. Îäíîãî ÿ çíàþ. Êàðäèíàëà Äæàíèíè, ëè÷íîãî äóõîâíèêà íûíåøíåãî èìïåðàòîðà. Òèïà, ñ ïîäà÷è êîòîðîãî è çàâàðèëàñü âñÿ ýòà êàøà.

Òðîå, ïîäóìàë Êëîçå. Äà ýòè òèïû ìåíÿ ñîâñåì íå óâàæàþò. Ïîñëå «Òðåçóáöà»… Õîòÿ ýòî âåäü ìîæåò áûòü è íå îäíà òðîéêà. Âðÿä ëè áû âñåõ ìîèõ ïîòåíöèàëüíûõ óáèéö ñòàëè ñâîäèòü âìåñòå.

×åðò ïîáåðè, âîåâàòü ñòàíîâèòñÿ âñå âåñåëåå. Òåïåðü íàäî ñìîòðåòü åùå è çà ñïèíó, îæèäàÿ óäàðà îò «ñâîèõ».

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïî÷åìó ìåíÿ ýòî íå óäèâëÿåò? Ïîòîìó ÷òî ÿ æäàë ÷åãî-òî ïîäîáíîãî ñ ñàìîãî ìîìåíòà ñâîåé îòïðàâêè â ýòî ñîåäèíåíèå.

Ìåéåð íå óõîäèë. Îí ñëîâíî æäàë ÷åãî-òî åùå, õîòÿ âðÿä ëè ìîã äîáàâèòü ê áåñåäå íîâûå ôàêòû.

Ïîòîì Êëîçå ñîîáðàçèë, ÷åãî Ìåéåð æäåò.

Ïðîùåíèÿ. Îòïóùåíèÿ ãðåõîâ, ïóñòü è íå òàêîãî, êàê â öåðêâè.

– Ìîæåòå èäòè, Ìåéåð, – ñêàçàë Êëîçå. – ß íå áóäó âàì ëãàòü, ñêàçàâ, ÷òî âû õîðîøî âîþåòå, ïîòîìó ÷òî ÿ íå âèäåë, êàê âû âîþåòå. Íî ó âàñ åùå åñòü âñå øàíñû çàñëóæèòü ìîå óâàæåíèå.

Ìåéåð ïîñâåòëåë ëèöîì. Ïîêàøëèâàíèå Êëîçå äîãíàëî åãî óæå íà ïîðîãå. Îí îáåðíóëñÿ.

– Ñïàñèáî, ëåéòåíàíò, – ñêàçàë Êëîçå.

Åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, îò îáùåíèÿ ñ êîòîðûì Êëîçå íå òîøíèëî, áûë, êàê íè ñòðàííî, îôèöåð êîíòððàçâåäêè ìàéîð Ñýì Êëåìåíòñ. Âîîáùå-òî ïèëîòû îáû÷íî íåäîëþáëèâàëè êîíòððàçâåä÷èêîâ, íî ìàéîð Êëåìåíòñ îêàçàëñÿ íà óäèâëåíèå ïðèÿòíûì ñîáóòûëüíèêîì. Âîçìîæíî, èìåííî ïîýòîìó îí è ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå â ìåñòíóþ «ýñêàäðèëüþ ïðîêàæåííûõ». Êîìàíäîâàë íåáîëüøèì ñîåäèíåíèåì âèöå-àäìèðàë ÂÊÑ Êàðëîñ Ðèêåëüìè. Îí áûë íåïëîõèì âîåííûì äàæå ïî ñòðîãèì ìåðêàì Ðàïòîðà. Íî øóòíèêè íàçûâàëè åãî ñîåäèíåíèå «ýñêàäðèëüåé ïðîêàæåííûõ èìåíè Êëîçå». Ïî ôàìèëèè ñàìîãî çíàìåíèòîãî ïðîêàæåííîãî.

È ñàìîãî æèâó÷åãî.

Ñþäà ññûëàëè ñàìûõ íåáëàãîíàäåæíûõ ñ òî÷êè çðåíèÿ íûíåøíåãî ïðàâèòåëüñòâà ëþäåé. Àòåèñòîâ, ïðîøòðàôèâøèõñÿ, çåëåíûõ íîâè÷êîâ èëè, íàîáîðîò, ëþäåé ñëèøêîì ñòàðûõ, îò êîòîðûõ áîëåå ýëèòíûå ñîåäèíåíèÿ õîòåëè èçáàâèòüñÿ.

Êëîçå íàïðàâèëñÿ ê Êëåìåíòñó, ïîòîìó ÷òî ïîñëå îòêðîâåíèé Ìåéåðà íå ñìîã ñèäåòü â îäèíî÷åñòâå. Õîòåëîñü âûïèòü, à ïèòü â îäèíî÷êó Êëîçå íå ëþáèë.

– Ðîòàöèÿ êàäðîâ áåøåíàÿ, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå ìàéîð Êëåìåíòñ, ðàçëèâàÿ âèñêè ïî áîêàëàì. – Çà ïðîøåäøèå òðè ìåñÿöà ëè÷íûé ñîñòàâ îáíîâèëñÿ íà ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ.

– Äåðüìîâî, – êîíñòàòèðîâàë Êëîçå.

– Ìîëîäåæü íå óñïåâàåò ó÷èòüñÿ, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – Äâàäöàòü ïÿòü ïðîöåíòîâ íîâè÷êîâ ãèáíóò óæå â ïåðâîì áîþ.

– Èíòåðåñíî, ÷òî òû ýòî èìåííî ìíå ðàññêàçûâàåøü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîòîìó ÷òî âî âðåìÿ èõ ïåðâîãî áîÿ îáû÷íî èìåííî ÿ ëåòàþ ðÿäîì è ñòàðàþñü ñâåñòè ïîòåðè ê ìèíèìóìó.

– Íå ñêàçàë áû, ÷òî ó òåáÿ çäîðîâî ïîëó÷àåòñÿ, – çàìåòèë Êëåìåíòñ. Ýòî áûë íå óïðåê. Ïðîñòàÿ êîíñòàòàöèÿ ôàêòà.

– Âåòåðàíîâ â íàøåé ýñêàäðèëüå ïî÷òè íå îñòàëîñü, – ñêàçàë Êëîçå. – À íîâè÷êè… Èõ è ïèëîòàìè-òî íàçâàòü íåëüçÿ. Ëåòóíû. Ìÿñî…

– Æåñòêî.

– Çàòî ñïðàâåäëèâî.

Îíè âûïèëè çà ñïðàâåäëèâîñòü.

– Òû õîòü ïîíèìàåøü, ê ÷åìó âñå èäåò? – ñïðîñèë Êëåìåíòñ.

– Òî, ÷òî ÿ ïîíèìàþ, çàâèñèò îò òîãî, ñïðàøèâàåò ëè ìåíÿ îá ýòîì îáû÷íûé ÷åëîâåê, òàêîé æå, êàê ÿ, èëè êàäðîâûé îôèöåð êîíòððàçâåäêè.

– Õâàòèò âûïåíäðèâàòüñÿ, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – Çà âñå âðåìÿ òâîåãî ïðåáûâàíèÿ çäåñü ÿ íè ðàçó íå ãîâîðèë ñ òîáîé êàê îôèöåð êîíòððàçâåäêè. Õîòÿ, íàâåðíîå, ìíå ñëåäîâàëî ýòî ñäåëàòü.

– Äîñàäíîå óïóùåíèå ñ òâîåé ñòîðîíû. Âïðî÷åì, åãî äîâîëüíî ëåãêî èñïðàâèòü. ß æå âñå åùå çäåñü.

– Òåáå ãîâîðèëè î òîì, êàêàÿ òû ñêîòèíà?

– Òàê ÷àñòî, ÷òî ÿ äàæå âñå ñëó÷àè óïîìíèòü íå ìîãó.

– À ÷òî íàñ÷åò ìîåãî ïåðâîãî âîïðîñà?

– Îòíîñèòåëüíî òîãî, ïîíèìàþ ëè ÿ, êóäà ýòî âñå èäåò? – óòî÷íèë Êëîçå. – Áðîñü, Ñýì. Ýòî ïîíèìàåò ëþáîé çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê.

– Íî íå íàøå êîìàíäîâàíèå.

– ß æå ñêàçàë «çäðàâîìûñëÿùèé», – ñêàçàë Êëîçå. – Â êîìàíäîâàíèè ñèäÿò îäíè èäèîòû.

– Ñîâñåì íåäàâíî…

– Íå íàäî ìíå ãîâîðèòü î òîì, ÷òî áûëî ñîâñåì íåäàâíî, – îòðåçàë Êëîçå. Êëåìåíòå íàâåðíÿêà õîòåë åìó íàïîìíèòü, ÷òî íå òàê äàâíî â êîìàíäîâàíèè ñèäåë ñàì Êëîçå. – Òå âðåìåíà óæå íå âåðíóòü.

– À õîòåëîñü áû?

– Õîòåëîñü, íî ñîâñåì íå ïîòîìó, î ÷åì òû äóìàåøü.

– À ïî÷åìó?

– Ïîòîìó ÷òî… – Êëîçå íà ìãíîâåíèå ñòàë ñåðüåçåí. – Ïîòîìó ÷òî ñ òåì, ïðåæíèì èìïåðàòîðîì ìû ìîãëè ïîáåäèòü. À íûíåøíèé íàñ âñåõ ïîäâåäåò ïîä ìîíàñòûðü.

– Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ýòó âîéíó â ïðèíöèïå ìîæíî áûëî âûèãðàòü? – óäèâèëñÿ Êëåìåíòñ. – Íåñìîòðÿ íà îôèãèòåëüíîå ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî ýòèõ òâàðåé?

– Áðîñü, òû íå õóæå ìåíÿ çíàåøü, ÷òî ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî ÿâëÿåòñÿ õîòü è ñóùåñòâåííûì, íî íå îïðåäåëÿþùèì ôàêòîðîì, – ñêàçàë Êëîçå. – È åñëè ÷åñòíî, ÿ ïðèïåðñÿ ê òåáå ñîâñåì íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ãîâîðèòü î ïîëèòèêå.

Êëåìåíòå óëîâèë íàìåê è íàïîëíèë áîêàëû.

– Ñåé÷àñ âñå òîëüêî î ïîëèòèêå è ãîâîðÿò, – çàìåòèë îí. – Ïîëèòèêà è âîéíà ñòàëè áîëåå îáñóæäàåìûìè òåìàìè, ÷åì ñïîðò è ñåêñ.

– Íó è ãëóïî. – Êëîçå âûïèë, íå äîæèäàÿñü ñâîåãî êîìïàíüîíà. – Ñïîðò è òåì áîëåå ñåêñ êóäà ïîëåçíåé äëÿ çäîðîâüÿ, ÷åì ïîëèòèêà è âîéíà.

– ß è íå ïðî÷ü ñìåíèòü òåìó, – çàÿâèë Êëåìåíòñ. – Íàñêîëüêî ÿ ñëûøàë, çàâòðà äîëæåí ïðèáûòü êóðüåðñêèé êîðàáëü.

– Íîâûå ïðèêàçû? – çàèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Âðÿä ëè, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – Ñêîðåå î÷åðåäíàÿ ïîðöèÿ ïðîïàãàíäèñòñêèõ ëèñòîâîê.

– Ðàçâå ó íàñ êîí÷èëàñü òóàëåòíàÿ áóìàãà? – Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ñàíóçëû äðåäíîóòà áûëè îáîðóäîâàíû ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè, ñóùåñòâîâàëà ãðóïïà ïèëîòîâ, êîòîðûå ïîäòèðàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ïðîïàãàíäèñòñêèìè ëèñòîâêàìè, âñåâîçìîæíûìè ïàìÿòêàìè è ëè÷íûìè èçâåùåíèÿìè. ×èñòî èç ïðèíöèïà. Êëîçå íå âõîäèë â ýòó ãðóïïó èñêëþ÷èòåëüíî ïî ãèãèåíè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, íî ñàìó èäåþ â ãëóáèíå äóøè ïîääåðæèâàë. Äàæå íå ñëèøêîì ãëóáîêî.

– Ïî êðàéíåé ìåðå ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðî íàñ íå çàáûëè, – âçäîõíóë Êëåìåíòñ.

– Ïðî íàñ íå çàáóäóò, – ïîîáåùàë Êëîçå. – Ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà «ýñêàäðèëüÿ ïðîêàæåííûõ» íå ñìåíèò ñâîåãî íàçâàíèÿ.

– Ìîãó ÿ çàäàòü ëè÷íûé âîïðîñ?

– Ïîïðîáóé.

– Êàêîâî òåáå ïîñëå âñåãî, ÷òî áûëî, ñíîâà îêàçàòüñÿ â øêóðå ïðîñòîãî êàïèòàíà?

– Íå ïðîñòîãî êàïèòàíà, à êàïèòàíà ÂÊÑ Èìïåðèè, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî òû ó íàñ ïðîñòî ìàéîð. Õîòÿ, ïðèçíàþñü òåáå ÷åñòíî, âåðòèêàëü êîìàíäîâàíèÿ íðàâèëàñü ìíå êóäà áîëüøå â òå âðåìåíà, êîãäà ÿ íàõîäèëñÿ áëèæå ê åå âåðøèíå.

– Áëèæå ê âåðøèíå! – ôûðêíóë Êëåìåíòñ. – Òâîÿ âíåçàïíàÿ ñêðîìíîñòü ìîæåò êîìïåíñèðîâàòüñÿ òîëüêî òâîåé îáû÷íîé íàãëîñòüþ.

– ß íå ñòîÿë íà ñàìîé âåðøèíå, – íàïîìíèë Êëîçå. – Ãëàâíîêîìàíäóþùèé ó íàñ, ìåæäó ïðî÷èì, èìïåðàòîð.

– Íî ÿ ñëûøàë î íàãîíÿå, êîòîðûé òû óñòðîèë ãåíøòàáó âîîáùå è àäìèðàëó Êðóçó â ÷àñòíîñòè.

– Î êîòîðîì èìåííî? – íåâèííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Ïîñëå Âåëèêîãî Êèòàÿ.

– À, òàê òû î òîì íàãîíÿå. Íå õî÷ó òåáÿ ðàçî÷àðîâûâàòü, íî ýòî áûë ñîâñåì íå íàãîíÿé. Îáû÷íàÿ âçáó÷êà, è îíè åå çàñëóæèëè.

– Íå ñïîðþ.

– Õîðîøî, ÷òî Êðóçà äî ñèõ ïîð íå îòñòðàíèëè îò êîìàíäîâàíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Òîëêîâûé ìóæèê.

– Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ôðîíòàõ, ýòîãî íå ñêàæåøü.

– Äóìàþ, ó íåãî ïðîñòî ñâÿçàíû ðóêè. Íàâåðíÿêà ïðè øòàáå âèñèò òåïåðü ïàðà åïèñêîïîâ. Íî áåç Êðóçà âñå áûëî áû åùå õóæå.

– Ìû ñäàëè òðè çâåçäíûå ñèñòåìû! Òðè!

– Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ìû îïÿòü ãîâîðèì î ïîëèòèêå è âîéíå, – âçäîõíóë Êëîçå. – È òåì è äðóãèì ÿ ñûò ïî ãîðëî.

Íà äàííûé ìîìåíò Êëîçå ó÷àñòâîâàë â âîéíå ñ òàðãàìè äîëüøå ëþáîãî äðóãîãî âîåííîãî.

Îí áûë îäíèì èç äâóõ ïèëîòîâ, êîòîðûå âî âðåìÿ ðàçâåäûâàòåëüíîãî ïîëåòà íàòêíóëèñü íà ïåðâóþ âîëíó âòîðæåíèÿ è äàëè òàðãàì ïåðâûé áîé. Êëîçå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â áèòâå íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ, êîòîðàÿ óæå ñòàëà ëåãåíäàðíîé. Õîòÿ òàêîâîé îíà ñòàëà áîëüøåé ÷àñòüþ ïîòîìó, ÷òî ýòî áûëà åäèíñòâåííàÿ êðóïíàÿ è óáåäèòåëüíàÿ ïîáåäà èìïåðñêèõ ñèë íàä ñèëàìè âòîðæåíèÿ.

Ãðîìêàÿ ïîáåäà, çà êîòîðîé ïîñëåäîâàëà öåïü êóäà áîëåå ãðîìêèõ ïîðàæåíèé.

Ñíîóáîëë. Ñàõàðà. Âåëèêèé Êèòàé.

Íåñêîëüêî ìèëëèàðäîâ æèçíåé.

È ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî.

Êëîçå âîâñå íå æàæäàë óâèäåòü êîíåö, ïîòîìó ÷òî ñëèøêîì õîðîøî åãî ñåáå ïðåäñòàâëÿë. Ïðàâäà, øàíñû íà òî, ÷òî åãî óõëîïàþò ãîðàçäî ðàíüøå, áûëè äîñòàòî÷íî âûñîêè. Åñëè åãî íå óãðîáÿò òàðãè, òî äîñòàíåò î÷åðåäíîé êàðäèíàëüñêèé âûêîðìûø.

– Ïîëèòèêà è âîéíà… È òî è äðóãîå ó òåáÿ êîãäà-òî õîðîøî ïîëó÷àëîñü, – çàìåòèë Êëåìåíòñ.

– ×óøü ñîáà÷üÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – ß ñîëäàò è íèêîãäà íå áûë ïîëèòèêîì. Íå ñïðàøèâàÿ ìîåãî ìíåíèÿ íà ñåé ñ÷åò, ïðîïàãàíäèñòû ñëåïèëè èç ìåíÿ ñèìâîë íåñîêðóøèìîñòè ÂÊÑ, ïîòåðÿòü êîòîðûé â î÷åðåäíîì áîþ áûëî áû ÷åðòîâñêè íåóäîáíî. Òîãäà ìíå ïîäûñêàëè íåïûëüíóþ ðàáîòåíêó íà Çåìëå. È ÿ ïðîñòî äåëàë âñå ÷òî ìîã. – Íî ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî, äîáàâèë îí ïðî ñåáÿ.

– Íå äóìàþ, ÷òî äîëæíîñòü ëè÷íîãî ñîâåòíèêà èìïåðàòîðà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè – òàêàÿ óæ ñèíåêóðà. Äàæå åñëè èìïåðàòîð – òâîé äðóã.

Êëîçå ïîìîðùèëñÿ, ñëîâíî ó íåãî áîëåëè çóáû. Ó íèõ ñ Þëèåì áûëè äîñòàòî÷íî ñëîæíûå îòíîøåíèÿ, è íèêòî èç íèõ âñëóõ òàê íè ðàçó è íå ïðîèçíåñ ñëîâà «äðóæáà». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè áûëè ãîòîâû óìåðåòü äðóã çà äðóãà. È ýòî áûëè íå ïðîñòî êðàñèâûå ñëîâà – Êëîçå îäèí ðàç äåéñòâèòåëüíî óìåð.

– ß íå õîòåë áû ýòî ñåé÷àñ îáñóæäàòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Íè ñ òîáîé, íè ñ êåì-òî äðóãèì.

– Êàê õî÷åøü, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – Íî òû íå äóìàåøü, ÷òî âñå ýòî, – îí ïîêðóòèë ïàëüöåì, èìåÿ â âèäó îòíþäü íå ñâîé ðàáî÷èé êàáèíåò, à äàííûé ñåêòîð êîñìîñà â öåëîì, – ìîãëî áûòü ñîâñåì íå òàê, åñëè áû òû äî ñèõ ïîð áûë òàì, íà Çåìëå?

– Íå ëþáëþ ðàññóæäàòü íà òåìó «÷òî áûëî áû, åñëè áû», – ñêàçàë Êëîçå. – Ñåé÷àñ íà Çåìëå êî ìíå îòíîñÿòñÿ ïðèìåðíî êàê ê ðàçäàâëåííîìó òàðàêàíó.

Íå ñîâñåì ðàçäàâëåííîìó, åñëè âåðèòü ëåéòåíàíòó Ìåéåðó. Ñêîðåå óæ êàê ê íåäîäàâëåííîìó. Íàïðàøèâàþùåìóñÿ íà ïîñëåäíèé óäàð øëåïàíöåì.

– ß äîãàäûâàþñü, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – Èíà÷å áû íå èìåë ñ÷àñòüÿ ëèöåçðåòü òåáÿ çäåñü.

– Ðàç òû òàêîé äîãàäëèâûé, òî äîãàäàéñÿ, êàê óäåðæàòü ìåíÿ â ýòîé êàþòå åùå íà ïàðó ìèíóò.

– Òóò è ãàäàòü íå÷åãî, – Êëåìåíòå ðàçëèë îñòàòêè âèñêè.

– ×òîá âñå ñâîëî÷è ñäîõëè, – ïðîâîçãëàñèë òîñò Êëîçå. – Êàê íàñåêîìîîáðàçíûå, òàê è ÷åëîâåêîïîäîáíûå.

– Çà ýòî ÿ òî÷íî âûïüþ, – ñîãëàñèëñÿ Êëåìåíòñ.

Åäâà îíè ïîñòàâèëè ïóñòóþ ïîñóäó íà ñòîë, êàê îæèë ìàéîðñêèé êîìì.

– Òàê è çíàë, ÷òî çàñòàíó òåáÿ íà ðàáîòå, – ïðîáîðìîòàë âèöå-àäìèðàë Ðèêåëüìè.

– ß òóò ñ äîêóìåíòàìè êóâûðêàþñü, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. Ïóñòûå ñòàêàíû è Êëîçå íàõîäèëèñü âíå ïîëÿ çðåíèÿ êàìåðû.

– Âðàíüå ñòàðøåìó ïî çâàíèþ äî ñèõ ïîð òðàêòóåòñÿ â Óñòàâå êàê ïðåñòóïëåíèå, – ñîîáùèë åìó Ðèêåëüìè.

– Òàê ñîøëèòå ìåíÿ â êàêóþ-íèáóäü äûðó, ñýð. – Ïîæàëóé, ýòî áûëà ñàìàÿ çàåçæåííàÿ øóòêà íà áîðòó «Èîàííà-Ïàâëà ×åòâåðòîãî»..

– Êàê òîëüêî íàéäó ìåñòî ïîõóæå ýòîãî, – ïîîáåùàë âèöå-àäìèðàë. – Ìîé àäúþòàíò íèãäå íå ìîæåò íàéòè íàøåãî äèíîçàâðà. Òû íå çíàåøü, ãäå îí?

Êëîçå âåñüìà âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Êëåìåíòñà è ïðîâåë ðåáðîì ëàäîíè â ðàéîíå ãîðëà.

– Íå âèäåë, ñýð, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – À ðàçâå îí óæå âåðíóëñÿ èç âûëåòà?

– ×àñà òðè íàçàä, – ñêàçàë Ðèêåëüìè.

– Òîãäà ëîãè÷íåå âñåãî áûëî áû ïîèñêàòü ó íåãî â êàþòå, – ïîñîâåòîâàë Êëåìåíòñ. – Íåáîñü äðûõíåò áåç çàäíèõ íîã.

– Âðÿä ëè. Êîìì â åãî êàþòå íå îòâå÷àåò, è ïîñûëüíûé ïîë÷àñà ñòó÷àë â åãî äâåðü.

– Òîãäà â îôèöåðñêîì êëóáå.

– Åãî òàì íå âèäåëè ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ, – ñêàçàë âèöå-àäìèðàë. – ß äóìàë, ìîæåò, âû ñ íèì îïÿòü ïüÿíñòâóåòå íà ïàðó.

– Óâû, ñýð, – âçäîõíóë Êëåìåíòñ. – ß òðåçâ, êàê áóòûëêà èç-ïîä áåçàëêîãîëüíîãî ïèâà. ×òî-íèáóäü ñðî÷íîå?

– Íó ïàðó ÷àñîâ ýòî ïîòåðïèò, íî ìíå õîòåëîñü áû ñ íèì ïîáåñåäîâàòü.

– ß ïåðåäàì åìó, åñëè âñòðå÷ó.

Ðèêåëüìè îòêëþ÷èëñÿ.

– À âäðóã ÷òî-òî ñåðüåçíîå? – ñïðîñèë Êëåìåíòñ.

– ß òîëüêî ÷òî ñ áîåâîãî âûëåòà, – ñêàçàë Êëîçå. – È ïîñëàòü ìåíÿ â íîâûé ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç äâåíàäöàòü ÷àñîâ, íèêòî íå èìååò ïðàâà.

– Ìîæåò, íàñ àòàêóþò òàðãè?

– Òîãäà íàì äîñòàòî÷íî ñîâåðøèòü íåáîëüøîé ãèïåðïðûæîê, è ðàññòîÿíèå, êîòîðîå íàñ ðàçäåëÿåò, óâåëè÷èòñÿ â äåñÿòü ðàç.

– À åñëè îíè ïðèäóò ÷åðåç Íóëü-Ò?

– Ìû ñëèøêîì ìåëêàÿ ñîøêà, ÷òîáû îòâëåêàòü íà íàñ êîðàáëè ñ Íóëü-Ò, – ñêàçàë Êëîçå. – Â ïîñëåäíåå âðåìÿ òàðãè èìè íå ðèñêóþò.

– Ïîñëå Ìàðñà.

– Äà, ïîñëå Ìàðñà. Îíè ïîòåðÿëè óæå ïîëîâèíó êîðàáëåé òðåòüåé âîëíû.

Ñàìûõ ñîâðåìåííûõ êîðàáëåé, ñïîñîáíûõ ïîêðûâàòü íåìûñëèìûå äëÿ ãèïåðïðèâîäà ðàññòîÿíèÿ ïîñðåäñòâîì Íóëü-Ò. Áîëüøàÿ ÷àñòü êîðàáëåé ôëîòà òàðãîâ áûëà óñòàðåâøåãî îáðàçöà, îíè ñïîñîáíû ðàçâèâàòü ðåëÿòèâèñòñêèå ñêîðîñòè, íî íå áîëåå òîãî.

Çàòî èõ áûëî ìíîãî.  íåñêîëüêî ðàç áîëüøå, ÷åì òî êîëè÷åñòâî, êîòîðîå ìîãëè âûñòàâèòü ëþäè. Äàæå åñëè âñïîìíèòü, ÷òî ñåé÷àñ íè÷åãî, êðîìå áîåâûõ êîðàáëåé, ïðàêòè÷åñêè íå ñòðîèëè.

– ß íå õî÷ó âñòðå÷àòüñÿ ñ íà÷àëüñòâîì äî òîãî, êàê âûñïëþñü, – ñêàçàë Êëîçå.

– Òîãäà âîçâðàùàòüñÿ â ñâîþ êàþòó áóäåò íå ñëèøêîì ðàçóìíî. Íàðâåøüñÿ íà àäìèðàëüñêîãî ïîñûëüíîãî.

– Ìîæåò, ìíå ïåðåíî÷åâàòü çäåñü?

– ß áû ñ ðàäîñòüþ òåáå ïîìîã, íî òîãäà ïîñòðàäàåò ìîÿ ðåïóòàöèÿ.

– Ó òåáÿ ÷òî, íåò ñâîåé êàþòû?

– Äî íåå ñëèøêîì äàëåêî èäòè. Îáû÷íî ÿ íå ñïîñîáåí ïðîäåëàòü ýòîò ïóòü â êîíöå ðàáî÷åãî äíÿ.

– Âñåãäà ïîäîçðåâàë, ÷òî êîíòððàçâåä÷èêîâ ãóáèò ëåíü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ëàäíî, ïîéäó ñäàâàòüñÿ. Ìîæåò áûòü, Ðèêåëüìè óâèäèò, ÷òî ÿ ïüÿí, è ðàçðåøèò ìíå ïðîñïàòüñÿ.

ÃËÀÂÀ 2.

– Òû ïüÿí? – îñâåäîìèëñÿ âèöå-àäìèðàë, ó÷óÿâ èñõîäÿùèå îò Êëîçå çàïàõè ñ ðàññòîÿíèÿ â íåñêîëüêî øàãîâ.

– Íåäîñòàòî÷íî, – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Êëîçå.

– Ãîâîðèòü ìîæåøü?

– Âïîëíå.

– À ìûñëèòü?

– Òîæå.

– Îòëè÷íî, áîëüøåãî ìíå îò òåáÿ ñåé÷àñ è íå íóæíî, – ñêàçàë Ðèêåëüìè. – Ïðèñàæèâàéñÿ.

Êëîçå áóõíóëñÿ â êðåñëî.

Àïàðòàìåíòû âèöå-àäìèðàëà íà «Èîàííå-Ïàâëå ×åòâåðòîì» íå ïîðàæàëè îñîáûì âåëèêîëåïèåì. Îáû÷íàÿ êàþòà, òîëüêî â ïîëòîðà ðàçà áîëüøå, ÷åì êàþòà Êëîçå. Ðèêåëüìè áûë ïðèâåðæåíöåì ñïàðòàíñêèõ òðàäèöèé.

Êëîçå áûâàë çäåñü óæå íå ðàç. Îíè ñ àäìèðàëîì áûëè íà «òû», íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíóþ ðàçíèöó â âîçðàñòå è ÷èíå.

Âïðî÷åì, â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Êëîçå ìàëî êòî âèäåë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûì îí áûë. Äà è ñàì áàðîí íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íà ñâîè ãîäû. À ÷èí – ÿâëåíèå ïðåõîäÿùåå, êàê â ýòîì óáåäèëñÿ ñàì Êëîçå.

– Åñëè õî÷åøü, êóðè, – ðàçðåøèë âèöå-àäìèðàë.

– Ñïàñèáî, – ñêàçàë Êëîçå è çàêóðèë.

– ß ïðîñìîòðåë òåëåìåòðèþ âàøåãî ïîñëåäíåãî áîÿ, – ñêàçàë âèöå-àäìèðàë. – Ïîñìîòðåë åå î÷åíü âíèìàòåëüíî.

Êëîçå âûòàùèë êàðìàííóþ ïåïåëüíèöó è èçîáðàçèë íà ëèöå æãó÷óþ çàèíòåðåñîâàííîñòü.

– Òû îïÿòü îòîðâàëñÿ îò îñíîâíîé ãðóïïû.

– È óâåë çà ñîáîé ïîëîâèíó èñòðåáèòåëåé ïðîòèâíèêà.

– Ýòî îäèí èç ôàêòîâ, êîòîðûå ìåíÿ íåñêàçàííî óäèâëÿþò, – çàÿâèë Ðèêåëüìè. – Ïî÷åìó ïîëîâèíà áîåâîé ãðóïïû ïðîòèâíèêà îòïðàâèëàñü â ïîãîíþ çà îäíèì íåñ÷àñòíûì èñòðåáèòåëåì?

– Ó ìåíÿ íåò îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ. Ìîæåò áûòü, îíè ïðîñòî ðåøèëè ïîãîíÿòüñÿ çà ñàìûì ðåçâûì.

– È íå äîãíàëè.

– Íå äîãíàëè, – ïîäòâåðäèë Êëîçå.

– Òû ñìîòðåë ñòàòèñòèêó?

– Êàê-òî ðóêè íå äîõîäèëè.

– Òû çíàåøü, ÷òî ó íàøåãî îáû÷íîãî ïàòðóëÿ øàíñû íàðâàòüñÿ íà îòðÿä èñòðåáèòåëåé òàðãîâ ïîâûøàþòñÿ íà ñåìüäåñÿò ïðîöåíòîâ, ñòîèò òîëüêî â ãðóïïó âêëþ÷èòü òåáÿ?

– Äîâîëüíî ëþáîïûòíûé ñòàòèñòè÷åñêèé ôåíîìåí, – çàìåòèë Êëîçå. – Óæ íå ïûòàåøüñÿ ëè òû íàìåêíóòü…

– ×òî òâîÿ ôèãóðà ïðèòÿãèâàåò òàðãîâ, êàê ñâåæåå äåðüìî – ìóõ?

– Íå ñëèøêîì ëåñòíîå ñðàâíåíèå.

– Çàòî òî÷íîå. Ïðèòÿãèâàåò. Ïîõîæå, ÷òî ýòè òâàðè îõîòÿòñÿ èìåííî çà òîáîé.

– Çàáàâíî. À îòêóäà îíè çíàþò, â êàêîì èç èñòðåáèòåëåé ñòîèò ìåíÿ èñêàòü? È, åñëè óæ íà òî ïîøëî, â êàêîì èç ïàòðóëåé?

– Ýòî-òî ìåíÿ è ïóãàåò, – ïðèçíàëñÿ âèöå-àäìèðàë. – Èëè îíè ïåðåõâàòûâàþò íàøè ïåðåãîâîðû…

– Èëè îíè òåëåïàòû, êàê è ïðåäïîëàãàëè íåêîòîðûå íàøè ó÷åíûå, è âû÷èñëèëè ìîþ ìîçãîâóþ âîëíó èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå, – ñêàçàë Êëîçå. – Òîëüêî ÿ â ýòî íå âåðþ.

– È êàê æå òû òîãäà îáúÿñíÿåøü ñåé «ëþáîïûòíûé ñòàòèñòè÷åñêèé ôåíîìåí»?

– Ñëó÷àéíîñòüþ. Ñîâïàäåíèåì.

– Ïîêà òû íå áûë ïðèïèñàí ê íàøåìó ñîåäèíåíèþ, ìû äðàëèñü â ïîëòîðà ðàçà ìåíüøå.

– Ýòî óæ òî÷íî íå ôåíîìåí. Ïðîñòî ìû ïðèáëèæàåìñÿ ê Èìïåðèè. Îòñþäà è áîëüøàÿ áîåâàÿ íàñûùåííîñòü.

– ß òàê íå äóìàþ, – çàÿâèë Ðèêåëüìè. – ß äóìàþ, ýòèì òâàðÿì íóæåí òû.

– Ñî âñåì ìîèì óâàæåíèåì, íî ýòî áðåä, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìû èõ âîîáùå íå ðàçëè÷àåì – íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî îíè ðàçëè÷àþò íàñ?

– Òåáÿ-òî îíè òî÷íî îòëè÷àþò îò ïðî÷èõ.

– Åñëè ýòî ïðàâäà, òî òåáå ñëåäóåò îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ. ß ïðèòÿãèâàþ íåñ÷àñòüÿ.

– ß íå ìîãó èçáàâèòüñÿ îò ìîåãî ëó÷øåãî ïèëîòà, Ðàïòîð.

– ß áû ñêàçàë, ÷òî òû ìíå ëüñòèøü, íî ýòî áûëî áû íåïðàâäîé, – ñêàçàë Êëîçå. – ß òâîé ëó÷øèé ïèëîò, è òû íå ìîæåøü îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ïåðåâîäà õóæå ýòîãî ïðîñòî íå ñóùåñòâóåò.

– Òî, ÷åì ìû çäåñü çàíèìàåìñÿ, ýòî ïîëíàÿ ÷óøü, – ñêàçàë Ðèêåëüìè.

– Çíàþ, – êèâíóë Êëîçå. – ×òî ñî âòîðûì ôàêòîì?

– Êàêèì âòîðûì ôàêòîì?

–  íà÷àëå íàøåé áåñåäû òû ñêàçàë, ÷òî òåáÿ íåñêàçàííî óäèâëÿþò íåñêîëüêî ôàêòîâ, – íàïîìíèë Êëîçå. – Îäèí èç íèõ – ñòðàííàÿ ñòàòèñòèêà âûëåòîâ ñ ìîèì ó÷àñòèåì. À âòîðîé?

– Ñåãîäíÿ òâîÿ ãðóïïà ïîòåðÿëà òðè èñòðåáèòåëÿ.

– Óâû.

– Äâà èç íèõ ñáèëè òàðãè. Òðåòèé ïîïàë ïîä «äðóæåñêèé îãîíü».

– Òàêîå ñëó÷àåòñÿ, – ñêàçàë Êëîçå.

– ß çíàþ, ÷òî òàêîå ñëó÷àåòñÿ. Îíî ñëó÷àåòñÿ ñïëîøü è ðÿäîì, îñîáåííî â ñóìàòîõå êîñìè÷åñêîãî áîÿ ñ ó÷àñòèåì çåëåíûõ íîâè÷êîâ. Òû áûë çíàêîì ñ ëåéòåíàíòîì Õîóïîì?

– Îí ëåòàë ñî ìíîé ñåãîäíÿ. Ýòî îí ïîïàë ïîä «äðóæåñêèé îãîíü»?

– Äà. Òû íå çàìåòèë?

– ß áûë çàíÿò. Ó ìåíÿ íà õâîñòå âèñåëè ïÿòü èñòðåáèòåëåé, åñëè âäðóã òû ïðîïóñòèë ýòó ÷àñòü çàïèñè. Äâîèõ ÿ ãðîáàíóë ñðàçó, íî ñ îñòàëüíûìè ïðèøëîñü íåìíîãî ïîâîçèòüñÿ. Áîþñü, ÿ íå íàáëþäàë âñå ïåðèïåòèè ñåãîäíÿøíåé ñõâàòêè.

– À ëåéòåíàíòà Ìåéåðà òû çíàåøü?

– Ðàçâå ÷òî â ëèöî.

– Òû ñëèøêîì äàëåê îò ëè÷íîãî ñîñòàâà.

– Óâû. ×åì îòëè÷èëñÿ ëåéòåíàíò Ìåéåð?

– Ïóñòèë íà àòîìû ëåéòåíàíòà Õîóïà.

– Ïîëàãàþ, åãî æäåò ñëóæåáíîå âçûñêàíèå.

– Èëè âîåííî-ïîëåâîé òðèáóíàë.

– Ñ ÷åãî ýòî?

– Åñòü ìíåíèå, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî íå ñëó÷àéíî.

– È ÷üå æå ýòî ìíåíèå? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå. Îí çàáûë ñïðîñèòü Ìåéåðà, êàê èìåííî ïîãèá ïîñëåäíèé ó÷àñòíèê òðîéêè, íàïðàâëåííîé äëÿ åãî, Êëîçå, ëèêâèäàöèè. Ìåéåð ñêàçàë, ÷òî òîò îòëåòàë ñâîå â ñåãîäíÿøíåì áîþ. Î ñâîåì àêòèâíîì ó÷àñòèè îí óìîë÷àë.

– Ìîå, – ñêàçàë Ðèêåëüìè. – È ìîåãî àíàëèòèêà. Õî÷åøü ïîñìîòðåòü çàïèñü ñàì?

– Ïîëîæóñü íà òâîþ êîìïåòåíöèþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Îíà âïîëíå ìåíÿ óäîâëåòâîðÿåò. À ñ òâîèì àíàëèòèêîì ÿ òîëêîì íå çíàêîì.

– Òû òóò íè ñ êåì òîëêîì íå çíàêîì, – âçäîõíóë Ðèêåëüìè. – Ñóòü â äðóãîì. Ýòîò ïàðåíü, Ìåéåð, ñåë íà õâîñò Õîóïó. Ýòî ìîãëî áû îáúÿñíÿòüñÿ ïîïûòêîé ïðèêðûòü òîâàðèùà ñî ñïèíû, íî íå áûëî âûçâàíî òåêóùåé òàêòè÷åñêîé êàðòèíîé áîÿ. À ïîòîì îí åãî òîðïåäèðîâàë.

– Îãî, – ñêàçàë Êëîçå.

Ãëóïî, î÷åíü ãëóïî.

«Äðóæåñêèé îãîíü» â äåâÿíîñòà ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ – ýòî íå÷àÿííûé èìïóëüñ ëàçåðíîé ïóøêè èëè ïëàçìåííûé ñãóñòîê. Áûâàåò òàê, ÷òî èõ òðàåêòîðèè ïåðåñåêàþòñÿ ñ ïîëåòàìè äðóãèõ èñòðåáèòåëåé. Èëè ñëèøêîì âûñîêà êó÷íîñòü îãíÿ.

Íî «óìíûå» òîðïåäû î÷åíü ðåäêî ïîïàäàþò íå òóäà, êóäà îíè äîëæíû áûëè ïîïàñòü ïî çàìûñëó ïóñòèâøåãî èõ ïèëîòà. Ôàêòè÷åñêè íèêîãäà. Åñëè áû Êëîçå õîòåë êîãî-íèáóäü ãðîõíóòü, à ïîòîì ñïèñàòü ïîòåðþ íà ïðîòèâíèêà, îí íè çà ÷òî íå ñòàë áû ïîëüçîâàòüñÿ òîðïåäîé.

Ìîëîäåæü. Èì åùå ó÷èòüñÿ è ó÷èòüñÿ.

– Òû óæå áåñåäîâàë ñ ñàìèì Ìåéåðîì? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Íåò. Õîòåë ñíà÷àëà óñëûøàòü òâî¸ ìíåíèå.

– ß ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷òî ó íèõ ìîãëè áûòü çà ðàçáîðêè, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìîæåò, ïàìïåðñû íå ïîäåëèëè.

– ß ñ òîáîé ñåðüåçíî ðàçãîâàðèâàþ, – âçäîõíóë Ðèêåëüìè. – Ó ìåíÿ õâàòàåò ïðîáëåì è áåç òîãî, ÷òî ìîè ïèëîòû òðàòÿò áîåïðèïàñû äðóã íà äðóãà.

– ß íå ñòàë áû ïîäíèìàòü øóìà, åñëè ýòî åäèíè÷íûé ñëó÷àé, – ñêàçàë Êëîçå. – Äàâàé íåêîòîðîå âðåìÿ ïîäîæäåì.

– À òû òåïåðü ñïîêîéíî ïîäñòàâèøü ýòîìó Ìåéåðó ñïèíó? Ïîñëå òîãî, ÷òî çíàåøü?

Ìîæåò, è ïîäñòàâëþ, ïîäóìàë Êëîçå è ïîæàë ïëå÷àìè.

– Ïðåäëàãàåøü îãðàíè÷èòüñÿ âûãîâîðîì? – ñïðîñèë âèöå-àäìèðàë.

– Òû íå ìîæåøü ðèñêîâàòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ó òåáÿ è òàê ìàëî ïèëîòîâ.

– Âîò èìåííî.

– Íî âñå ðàâíî, îãðàíè÷üñÿ âûãîâîðîì è íà âðåìÿ îòñòðàíè Ìåéåðà îò ïîëåòîâ. Ýòî æå îáû÷íàÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðîöåäóðà.

– Äî îêîí÷àíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ, – íàïîìíèë Ðèêåëüìè. – À ÷òî ïîòîì?

– Ìîæåò, îí ñàì òåáå îáúÿñíèò, ÷åì ýòî áûëî âûçâàíî, – ñêàçàëà Êëîçå. – È òîãäà òû ïðèìåøü ðåøåíèå, ðàñïîëàãàÿ âñåìè ôàêòàìè.

– À òû ñàì íå õî÷åøü ìíå íè÷åãî îáúÿñíèòü?

– Íåò.

– Ïîòîìó ÷òî íè÷åãî íå çíàåøü?

– Äà.

– Ïîòîìó ÷òî òû äàëåê îò ëè÷íîãî ñîñòàâà?

– Äà.

– Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, à ïî÷åìó òû íå èäåøü ñ íèì íà ñáëèæåíèå? Ñ ëè÷íûì ñîñòàâîì? Äóìàåøü, ÷òî òû çäåñü íåíàäîëãî?

– ß íå òàêîé îïòèìèñò. Â Ãåíøòàáå ìåíÿ íå ëþáÿò.

– Ýòà âîéíà ìîæåò áûòü âûèãðàíà â êîñìîñå, – ñêàçàë âèöå-àäìèðàë Ðèêåëüìè, – òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îíà áóäåò âûèãðàíà íà Çåìëå.

Êëîçå äîëãî ðàçìûøëÿë íàä ïîñëåäíèìè ñëîâàìè âèöå-àäìèðàëà.

Ýòà áåñåäà âîîáùå çàñòàâèëà åãî çàäóìàòüñÿ. Èç ñëîâ Ðèêåëüìè ìîæíî áûëî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî òàðãè îõîòÿòñÿ íà íåãî, Êëîçå, ïåðñîíàëüíî. Ýòî çâó÷àëî ïîëíûì áðåäîì, íî ïðîòèâ ñòàòèñòèêè íå ïîïðåøü. Îí ìîã áû è ñàì îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñòðàííûå çàêîíîìåðíîñòè, åñëè áû õîòü íåíàäîëãî âûòàñêèâàë ãîëîâó èç ñâîåé çàäíèöû è çàñîâûâàë åå â òàêòè÷åñêèé êîìïüþòåð äðåäíîóòà.

Çäîðîâî áóäåò âîåâàòü, åñëè îïàñíîñòü óãðîæàåò òåáå ñ îáåèõ ñòîðîí.

Ñïàë Êëîçå áåñïîêîéíî.

Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ ïîñëå çàâòðàêà â îôèöåðñêîé ñòîëîâîé îí çàïåðñÿ â ñâîåé êàþòå è âûçâàë íà ýêðàí ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå, î êîòîðûõ åìó ðàññêàçûâàë àäìèðàë. Äåéñòâèòåëüíî, ó çâåíà Êëîçå ïðîöåíò áîåâûõ ñòîëêíîâåíèé ñ òàðãàìè áûë íà ïîðÿäîê âûøå, ÷åì ó ëþáîãî äðóãîãî. Ïðàêòè÷åñêè íè îäèí åãî âûëåò, äàæå â ðàéîí, ñ÷èòàâøèéñÿ óñëîâíî áåçîïàñíûì, íå îáõîäèëñÿ áåç áîÿ.

×åðò ïîáåðè, ýòî ïðàâäà. Îíè îõîòÿòñÿ çà ìíîé, ïîäóìàë Êëîçå. Íî ïî÷åìó? È êàê îíè ìîãóò çíàòü, â êàêîì èñòðåáèòåëå ÿ ñèæó? Îòêóäà îíè âîîáùå õîòü ÷òî-òî ïðî ìåíÿ çíàþò?

 òåëåïàòèþ Êëîçå âåðèë ñ òðóäîì. Ñ åùå áîëüøèì òðóäîì îí âåðèë, ÷òî òàðãè, äàæå áóäó÷è òåëåïàòàìè, ñïîñîáíû îòñëåæèâàòü ðàçóì îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà â õàîñå êîñìè÷åñêîãî áîÿ.

Íî êàê-òî æå îíè åãî íàõîäèëè…

È åùå ýòîò ÷åðòîâ Ìåéåð. Çà ÷òî îí óáèë Õîóïà? ×òî Õîóï âõîäèë â èõ òðîéêó, ýòî î÷åâèäíî, íî ïî÷åìó âñå çàêîí÷èëîñü èìåííî òàê? Ïîòîìó ÷òî Õîóï áûë íàìåðåí âûïîëíèòü êàðäèíàëüñêèé ïðèêàç è Ìåéåð òàêèì îáðàçîì ïûòàëñÿ çàùèòèòü ñàìîãî Êëîçå? Èëè ïîòîìó ÷òî Õîóï íå ñîáèðàëñÿ âûïîëíÿòü ïðèêàç è ìîã ïîñòàâèòü â îïàñíîñòü âñå äåëî?

Òîãäà çà÷åì Ìåéåð ïðèøåë ê äî ýòîãî íè÷åãî íå ïîäîçðåâàâøåìó Êëîçå? Äûìîâàÿ çàâåñà? Çàãîâîð? Ìíîãîõîäîâàÿ êîìáèíàöèÿ?

Êëîçå ÷óâñòâîâàë, ÷òî çàáîëåâàåò ïàðàíîéåé.

Ïðèêàç êàðäèíàëà, îòäàííûé Ìåéåðó, îçíà÷àë, ÷òî ñìåðòè Êëîçå æàæäóò íà ñàìîì âûñîêîì óðîâíå. Íî òðîå âûïóñêíèêîâ ëåòíûõ êóðñîâ íèêàê íå òÿíóëè íà ñåðüåçíóþ çîíäåðêîìàíäó.

Äîâåðèëè áû èì òàêîå äåëî?

Ó Êëîçå íå áûëî îòâåòà.

Îíè ñ íîâûì èìïåðàòîðîì ðàññòàëèñü íà Çåìëå íå ñîâñåì ÷òîáû äðóçüÿìè, è Êëîçå âñå âðåìÿ îæèäàë ÷åãî-òî ïîäîáíîãî, îäíàêî âåðõîâíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé ìîã îòäàòü ïðèêàç î åãî ëèêâèäàöèè ãîðàçäî áîëåå ïðîôåññèîíàëüíûì ëþäÿì. Òîìó æå ÓÈÁ, êîòîðîå ñíîâà âîçãëàâèë ãåíåðàë Òîðñòåí, íå ïèòàâøèé òåïëûõ ÷óâñòâ íè ê Êëîçå, íè ê Þëèþ. Íî ê Þëèþ áîëüøå, ÷åì ê Êëîçå. Êîãäà ïîñëå ñìåðòè Êðàñíîâà Òîðñòåíà íå óòâåðäèëè íà ïîñòó äèðåêòîðà ÓÈÁ, Êëîçå íà Çåìëå íå áûëî. Ìîã ëè ãåíåðàë ÓÈÁ ïåðåíåñòè ñâîþ íåíàâèñòü ñ ìåðòâîãî èìïåðàòîðà íà åãî æèâîãî ýêñ-ñîâåòíèêà?

Ýòà âîéíà ìîæåò áûòü âûèãðàíà â êîñìîñå òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îíà áóäåò âûèãðàíà íà Çåìëå. ×òî êîíêðåòíî õîòåë ñêàçàòü Ðèêåëüìè ýòèìè ñëîâàìè?

È ïî÷åìó îí ñêàçàë îá ýòîì Êëîçå?

Äîñòàëî ìåíÿ ýòî âñå, ïîäóìàë áàðîí. Äàæå âîéíó ñ ïðèøåëüöàìè ìû óìóäðèëèñü ïðåâðàòèòü â ìåæäîóñîáíûå ðàçáîðêè.

Òàðãàì íàøè ðàçíîãëàñèÿ òîëüêî íà ðóêó, õîòÿ îíè ñïîñîáíû îäåðæèâàòü ïîáåäû è áåç ýòîãî.

Îäíàêî â ïîñëåäíåå âðåìÿ Ãåíøòàá çäîðîâî èì ïîìîãàåò. Ïóñòü ýòî è íå âèíà àäìèðàëà Êðóçà, êîòîðûé âñåãäà êàçàëñÿ Êëîçå íîðìàëüíûì ìóæèêîì.

×åðò ïîáåðè, ÿ âñåãî ëèøü äîëáàíûé êàïèòàí. Ïî÷åìó ÿ äîëæåí îáî âñåì ýòîì äóìàòü? Ìîå äåëî – âûïîëíÿòü ïðèêàçû, à íå äóìàòü î òîì, êòî èõ îòäàåò.

Êòî áû èõ íè îòäàâàë.

Ñ ðàñïóõøåé îò ðàçäóìèé ãîëîâîé Êëîçå âûïîëç íà îáåä è òóò æå íàòêíóëñÿ íà êîíòððàçâåä÷èêà. Ýòî áûëî ñòðàííî, îáû÷íî ìàéîð Êëåìåíòñ ïðåäïî÷èòàë îáåäàòü ó ñåáÿ â êàáèíåòå. Ñåé÷àñ æå îí âîññåäàë çà îäíèì èç ñòîëîâ è, î áîæå, îí áûë â ÷èñòîé è îòãëàæåííîé ôîðìå!

Òàêîãî Êëîçå íå âèäåë åùå íè ðàçó.

– ß ÷åãî-òî íå çíàþ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, ñòàâÿ ñâîé ïîäíîñ íà ñòîëåøíèöó è óñàæèâàÿñü íàïðîòèâ Êëåìåíòñà. –  ñìûñëå – ÿ ÷òî-òî ïðîïóñòèë? Ñ ÷åãî ýòî òû òàê âûðÿäèëñÿ? Åïèñêîïñêàÿ èíñïåêöèÿ èëè ÷òî?

– Ñòàë áû ÿ ãëàäèòü ôîðìó ðàäè êàêîãî-òî åïèñêîïà?

– Òîãäà â ÷åì äåëî?

– À òû íè÷åãî íå ñëûøàë?

– Åñëè áû ÿ î ÷åì-òî ñëûøàë, – òåðïåëèâî ñêàçàë Êëîçå, – ÿ áû ó òåáÿ íå ñïðàøèâàë.

– ×àñ íàçàä ïðèáûë êóðüåðñêèé êîðàáëü.

– ×òî îí ïðèâåç?

– Âñÿêóþ ìóòü. Ñóòü â íå òîì, ÷òî îí ïðèâåç. Ãëàâíîå, êîãî.

– Êîãî? – ñïðîñèë Êëîçå, âèäÿ, ÷òî Êëåìåíòñ íå ñïåøèò äåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé.

– Òàêóþ öûïî÷êó! ×óòü ëè íå èç âûñøèõ àðèñòîêðàòîê!

– À-à-à, – ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóë Êëîçå. – Òåáå áû òîëüêî î áàáàõ äóìàòü. Ê òîìó æå òâîé íàðÿä ïðîïàë çðÿ: ÷òî-òî ÿ âîêðóã íèêàêèõ öûïî÷åê íå âèæó.

– À âäðóã îíà çàãëÿíåò íàâåñòèòü áëåñòÿùèõ ôðîíòîâûõ îôèöåðîâ, – ïîæàë ïëå÷àìè Êëåìåíòñ. – Ó íàñ òóò âñå íàâåëè ãëÿíåö, èñêëþ÷àÿ òîëüêî òåáÿ.

Åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ áûëà íóæíà Êëîçå, â äàííûé ìîìåíò íàõîäèëàñü íà Çåìëå è ïîÿâèòüñÿ çäåñü äàæå ñ êðàòêèì âèçèòîì íèêàê íå ìîãëà. Ýòî áûëî ïðåäóñìîòðåíî, êàê ïîäîçðåâàë Êëîçå, â êà÷åñòâå ãàðàíòèè åãî õîðîøåãî ïîâåäåíèÿ. Õîòÿ áû îò÷àñòè.

– Ìåíÿ öûïî÷êè íå èíòåðåñóþò, – ñêàçàë Êëîçå.

– À çðÿ. ß âèäåë åå ìåëüêîì – ïàëü÷èêè îáëèæåøü. Ñåé÷àñ îíà áåñåäóåò ñ Ðèêåëüìè. Íàâåðíÿêà ñòàðèêàí ðàñïóñòèë ïåðåä íåé ïåðüÿ è ñåé÷àñ õâàñòàåòñÿ ñâîèìè áîåâûìè íàãðàäàìè.

– Çàâèäóåøü, òûëîâàÿ êðûñà?

– Ïîñêîëüêó ìîè íàãðàäû ñâèäåòåëüñòâóþò, ÷òî ñ êåì-òî èç âàñ ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå, ÿ íå îñîáåííî ðâóñü èõ ïîëó÷àòü.

– Êàê ëþäè âîîáùå ïðèõîäÿò ðàáîòàòü â êîíòððàçâåäêó?

– ß õîòåë ðàáîòàòü â ÓÈÁ. È ðàáîòàë òàì, ïîêà íå ïðîêîëîëñÿ.

– Ñêîëüêî áûëî òðóïîâ?

– Ýòî áûë ïðîêîë íå òîãî ðîäà. Ïðîñòî ÿ ðàñêîïàë ÷òî-òî î ÷åëîâåêå, ïîä êîòîðîãî êîïàòü âîîáùå íå ñëåäîâàëî.  èòîãå…

– Òåáÿ âûøèáëè – è òû îêàçàëñÿ çäåñü.

– Òóøå, – ïîäòâåðäèë Êëåìåíòñ.

– Èíòåðåñíî, ÷åì ïðîâèíèëñÿ ñàì Ðèêåëüìè, ðàç îí íàìè êîìàíäóåò?

– Íå èìåþ íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ ýòî âûÿñíÿòü. À ÷òî ñäåëàë òû?

– Âûñêàçàë Ðîêóýëëó âñå, ÷òî ÿ î íåì äóìàþ.

– Ðîêóýëëó? Òû èìååøü â âèäó èìïåðàòîðó Ìàêñèìèëèàíó Ïåðâîìó? Äà, ïàðåíü, òû ïî ìåëî÷àì íå ðàçìåíèâàåøüñÿ.

– Òàêàÿ óæ ó ìåíÿ íàòóðà.

– Íåáîñü äèêî ãîðäèøüñÿ ñîáîé?

– À òî. ×òî ýòîé äåâèöå áëàãîðîäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ íàäî â íàøåì çàõîëóñòüå?

– ß çíàþ? Ìîæåò, åå ìàíèò ðîìàíòèêà êîñìè÷åñêèõ ñðàæåíèé. À çäåñü äîñòàòî÷íî áåçîïàñíî, ÷òîáû åé ðàçðåøèëè ïîãîñòèòü ó íàñ ïàðó äíåé.

– Òàê äîëãî? Îáû÷íî êóðüåðñêèå êîðàáëè çàäåðæèâàþòñÿ ó íàñ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçãðóçèòüñÿ.

– ß áåñåäîâàë ñ îäíèì èç ïèëîòîâ. Ðàíüøå çàâòðàøíåãî âå÷åðà îíè ñòàðòîâàòü íå ñîáèðàþòñÿ.

– Î ïðè÷èíå âûñîêîïîñòàâëåííîãî âèçèòà òû ó íåãî íå ñïðàøèâàë?

– Îí íå çíàåò. Ïî-ìîåìó, ïðè÷èíà – îáû÷íàÿ áëàæü.

– Èíòåðåñíî, êòî äàë ðàçðåøåíèå íà ýòó áëàæü? Ìû òóò âñå-òàêè âîþåì.

– Òû íå õóæå ìåíÿ çíàåøü, êàê îáñòîÿò äåëà ñ ýòèìè èäèîòàìè íàâåðõó.

– Àãà, ÿ òîæå êîãäà-òî áûë òàêèì èäèîòîì.

– Ïîýòîìó òû è äîëæåí çíàòü. Äåâèöà èçúÿâèëà æåëàíèå ïîáûâàòü íà íàñòîÿùåé ïåðåäîâîé, â óñëîâèÿõ âîåííûõ äåéñòâèé, êòî-òî ïîïðîñèë êîãî-òî îá îäîëæåíèè, êòî-òî îòäàë êîìó-òî ïðèêàç, è âîò îíà çäåñü. À òî, ÷òî ìû âåäåì ñàìóþ áåñïåðñïåêòèâíóþ áèòâó âî âñåé ýòîé âîéíå, åå íå èíòåðåñóåò.

– Ýòî íèêîãî íå èíòåðåñóåò.

Îïÿòü, ïîäóìàë Êëîçå. Âñå ðàçãîâîðû íà áîðòó äðåäíîóòà âåðòÿòñÿ âîêðóã îäíèõ è òåõ æå òåì. Ïåðåëèâàíèå èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå, âîò êàê ýòî íàçûâàåòñÿ. Æèçíü – äåðüìî, íà÷àëüñòâî – äóðàêè, ìû ïðîèãðûâàåì ýòó ÷åðòîâó âîéíó. Äîïóñòèì, âñå ïðàâäà, íî ÷òî èç ýòîãî ñëåäóåò?

È ÷òî ìû ìîæåì ñ ýòèì ïîäåëàòü?

Íà âûõîäå èç ñòîëîâîé Êëîçå ñòîëêíóëñÿ ñ îäíèì èç ïèëîòîâ êóðüåðñêîãî ñóäíà. Ëèöî ïàðíÿ ïîêàçàëîñü Êëîçå ñòðàííî çíàêîìûì. Îí ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü áîëüøå, è åìó ýòî ïî÷òè óäàëîñü. Êëîçå âèäåë ïàðíÿ ðàíüøå, íà Çåìëå. Îíè íå áûëè çíàêîìû, íî ëèöî Êëîçå çàïîìíèë. Òîëüêî âîò ïèëîòñêîé ôîðìû íà ýòîì ÷åëîâåêå òîãäà íå áûëî.

Àãà. Êëîçå îáðÿäèë ïèëîòà â ìóíäèð ñîòðóäíèêà ÓÈÁ è êàðòèíêà ñëîæèëàñü. Îí âèäåë ýòîãî ïàðíÿ â îêðóæåíèè Âèíñåíòà Êîëëîäæåððî íà Çåìëå. Íî òîãäà… Òîãäà îí íèêàê íå ìîã áûòü ëåéòåíàíòîì.

– Ý… ëåéòåíàíò…

Ïàðåíü îáåðíóëñÿ.

– Ìîãó ÷åì-òî ïîìî÷ü, ñýð?

Êëîçå áûë áåç ôîðìû. Êàê ýòîò ïàðåíü îïðåäåëèë, ÷òî Êëîçå ñòàðøå ïî çâàíèþ?

– Íåò, íè÷åãî. Èçâèíèòå.

Ëåéòåíàíò îòêîçûðÿë åìó, ÷óòü áîëåå óâàæèòåëüíî, ÷åì ïîëàãàëîñü áû ïðè âñòðå÷å ñ íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì â øòàòñêîì, ðàçâåðíóëñÿ è ïðîäîëæèë ïóòü.

Êëîçå ïîæàë ïëå÷àìè.

Ðàíî èëè ïîçäíî âñå ïðîÿñíèòñÿ ñàìî ïî ñåáå. À ìîæåò áûòü, è íåò.

ÃËÀÂÀ 3.

Âñå ïðîÿñíèëîñü áëèæå ê âå÷åðó. Ñ îäíîé ñòîðîíû – ïðîÿñíèëîñü, à ñ äðóãîé – çàïóòàëîñü åùå áîëüøå.

Ïîäîáíàÿ ôèãíÿ ïðèêëþ÷àëàñü ñ Êëîçå âñþ åãî ñîçíàòåëüíóþ æèçíü. Îòâåòû, êîòîðûå îí íàõîäèë, âñåãäà ïîðîæäàëè íîâûå âîïðîñû, áîëåå ñëîæíûå è èçîùðåííûå. Èíîãäà Êëîçå äóìàë, ÷òî ëó÷øå óæ âîîáùå íå èñêàòü ýòè ñàìûå îòâåòû. Áûëî áû ãîðàçäî ñïîêîéíåå ñïàòü ïî íî÷àì.

Êàê áû òî íè áûëî, íà ýòîò ðàç îòâåòû èñêàòü íå ïðèøëîñü. Îíè ÿâèëèñü ñàìè, íåæäàííî-íåãàäàííî, è íå ñïðàøèâàÿ, ãîòîâ ëè Êëîçå èõ óñëûøàòü.

 äâåðü åãî êàþòû ïîñòó÷àëè, îí ïðèâû÷íî áóëüêíóë «Âîéäèòå» è ïðèãîòîâèëñÿ ê î÷åðåäíîé ÷óøè îò î÷åðåäíîãî þíöà, íî âìåñòî ëåéòåíàíòà Ìåéåðà èëè åìó ïîäîáíûõ â êîìíàòó âîøëà Ïåíåëîïà Ìîðãàí.

– Çäðàñ-ñüòå, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – À âåäü ÿ ñåãîäíÿ åùå äàæå íå ïèë.

– Äóìàåøü, òåáÿ íàâåñòèëî ïîðîæäåíèå áåëîé ãîðÿ÷êè? – æèçíåðàäîñòíî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà, çàêðûâàÿ çà ñîáîé äâåðü è óñàæèâàÿñü â êðåñëî. – Îøèáàåøüñÿ, ïðèÿòåëü, òàê ïðîñòî òû îò ìåíÿ íå îòäåëàåøüñÿ.

– Ðàä òåáÿ âèäåòü, – ñêàçàë Êëîçå, íå äåëàÿ íè ìàëåéøåé ïîïûòêè ïîäíÿòüñÿ ñ êðîâàòè è ïîïðèâåòñòâîâàòü âûñîêóþ ãîñòüþ ñîãëàñíî ýòèêåòó. – Õîòÿ è íå îæèäàë âñòðåòèòü ñòàðûõ çíàêîìûõ â òàêîì ìåñòå. ×òî òåáÿ ñþäà ïðèâåëî?

– Íå ïðèòâîðÿéñÿ äóðíåå, ÷åì òû åñòü. Òû ïðåêðàñíî çíàåøü, ÷òî ìåíÿ ñþäà ïðèâåëî. Òû.

– Î!

– Îãî. Êàê òåáå íðàâèòñÿ ïðîâîäèòü âðåìÿ â ýòîé çàäíèöå?

– Íîðìàëüíî. Âîþåì ïîìàëåíüêó.

– ß âèäåëà îò÷åòû î òîì, ÷òî ó âàñ ïðîèñõîäèò. Êòî îñìåëèëñÿ íàçâàòü âîéíîé ýòó ìûøèíóþ âîçíþ?

– Êòî-òî ñ íàøåé ðîäíîé ïëàíåòû, – ñêàçàë Êëîçå. – Êàê îíà, êñòàòè? Ïëàíåòà, ÿ èìåþ â âèäó.

– Ïîãàíî. Ðîêóýëë ëþòóåò.

– Ìû åãî íåäîîöåíèëè â ñâîå âðåìÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìû ñ÷èòàëè, ÷òî îí áàðàí. À îí îêàçàëñÿ òåì ñàìûì êîçëîì, êîòîðûé âåäåò áàðàíîâ íà áîéíþ.

– Èìåííî òàê. Äàæå Âèíñåíò íå ìîã áû ñêàçàòü ëó÷øå.

– Âèíñåíò, Ðîêóýëë… Âñå ýòî ìåíÿ ìàëî èíòåðåñóåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Òû çíàåøü, êòî íà Çåìëå ìåíÿ âîëíóåò áîëüøå âñåãî.

– Ñ Èçàáåëëîé âñå íîðìàëüíî, – çàâåðèëà åãî Ïåíåëîïà. – Îíà ïî-ïðåæíåìó ðàáîòàåò â ÓÈÁ.

– Ïåðåäàâàëà ìíå ïðèâåò?

– Íå õî÷ó òåáÿ îãîð÷àòü, íî íå ïåðåäàâàëà. Ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî îíà íå çíàåò î ìîåì âèçèòå ñþäà. Êñòàòè, åñëè êòî-íèáóäü ñïðîñèò, ìîÿ ôàìèëèÿ – Òðåìîíò. ß äî÷ü ãåðöîãà Òðåìîíòà.

– È çîâóò òåáÿ…

– Äæåéí.

– Êðàñèâîå èìÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – È ãëàâíîå – ðåäêîå. Êàê äóìàåøü, òåáå óäàëîñü âñåõ îáìàíóòü?

– Ïîæàëóé, êðîìå òåáÿ. Íî îáìàí íå áûë ãëàâíîé öåëüþ îïåðàöèè.

– Òàê ýòî öåëàÿ îïåðàöèÿ? – óäèâèëñÿ Êëîçå. – À ÿ äóìàë, îáû÷íûé âèçèò âåæëèâîñòè.

– Äëÿ âèçèòîâ âåæëèâîñòè íàñòàëè íåïîäõîäÿùèå âðåìåíà. ß çäåñü ïî äåëó.

– Êàêèå ó òåáÿ äåëà ñ Ðèêåëüìè?

– Ñ Ðèêåëüìè – íèêàêèõ.

Ó Êëîçå çàíûëî ïîä ëîæå÷êîé.

Ñ ñàìîãî íà÷àëà, êàê òîëüêî îí åå çäåñü óâèäåë, îí çíàë, ÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü, è èñêðåííå íàäåÿëñÿ, ÷òî îøèáàåòñÿ.

Ñåé÷àñ îíà ñêàæåò… Êëîçå óæå çíàë, ÷òî îíà ñêàæåò, è âñå åãî åñòåñòâî çàðàíåå ïðîòåñòîâàëî ïðîòèâ ýòîãî.

– ×åðòà ñ äâà, – ïðîáîðìîòàë îí îäíîâðåìåííî ñ òåì, êàê Ïåíåëîïà âûïàëèëà:

– Òû íàì íóæåí!

Âîò, îíà ñêàçàëà. È ÷òî òåïåðü äåëàòü?

Êëîçå çàêóðèë ñèãàðåòó, ñòàðàÿñü ïîòÿíóòü âðåìÿ è ïîäãîòîâèòü äîñòîéíûé îòâåò. Ïåíåëîïà òåðïåëèâî æäàëà, íå ñâîäÿ ñ íåãî ãëàç. Êàê áûëî áû çäîðîâî, åñëè áû ó Þëèÿ íå áûëî íè áðàòüåâ, íè ñåñòåð.

Íàêîíåö Êëîçå íå ïðèäóìàë íè÷åãî ëó÷øåãî, êàê ñïðîñèòü:

– È äëÿ ÷åãî ÿ âàì ïîíàäîáèëñÿ?

– Ìû ïðîèãðûâàåì âîéíó.

Íà÷àëî îêàçàëîñü îáû÷íûì. Ìîæåò, ïðåáûâàíèå íà áîðòó «Èîàííà-Ïàâëà ×åòâåðòîãî» íà Ïåíåëîïó òàê ïîäåéñòâîâàëî?

– È ìû åå îáÿçàòåëüíî ïðîèãðàåì, åñëè ñðî÷íî íè÷åãî íå ïðåäïðèìåì.

– Íî ÷òî ìîæíî ïðåäïðèíÿòü?

– Ðîêóýëë – íå òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò ïðîâåñòè Èìïåðèþ ÷åðåç ýòó âîéíó.

Ïîêà ýòî åùå íå ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà, ïîäóìàë Êëîçå. Ýòî ñêîëüæåíèå ïî ñàìîìó åå êðàþ. Îäíî ñëîâî, îäèí íàìåê…

Ðóãàòü ìîæíî âñåõ, íî íå íàçûâàÿ èìåí. Ïî êðàéíåé ìåðå îäíîãî èìåíè. Ôèãóðà èìïåðàòîðà íåïðèêîñíîâåííà.

Êëîçå ìîã ïîçâîëèòü ñåáå êîñíóòüñÿ ïåðñîíû ñþçåðåíà â ÷àñòíîì ðàçãîâîðå, ïîòîìó ÷òî âðÿä ëè êòî-òî ìîã ñäåëàòü åìó õóæå. Ïåíåëîïà – íåò.

– ß âîîáùå íå âèæó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñïîñîáåí ýòî ñäåëàòü, – ñêàçàë Êëîçå. Òâîé áðàò ìîã áû, íî îí óìåð. Ãîâîðèòü ýòî âñëóõ Êëîçå íå ñòàë.

– Ïîñìîòðè â çåðêàëî, – ïîñîâåòîâàëà Ïåíåëîïà.

– Íåò, – òâåðäî ñêàçàë Êëîçå. – Ðûëîì íå âûøåë.

Îí áûë ÷åëîâåêîì áëàãîðîäíûõ êðîâåé, íî íå íàñòîëüêî áëàãîðîäíûõ.

– Ðîêóýëë ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò îòñòðàíèòü Êðóçà îò êîìàíäîâàíèÿ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ìèíèñòåðñòâî äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ çàÿâèëî, ÷òî Êðóç íåäîñòàòî÷íî áëàãî÷åñòèâ.

Òâîþ ìàòü, ïîäóìàë Êëîçå. Ïðè ÷åì òóò áëàãî÷åñòèå? Êîìàíäóþùèé êîñìè÷åñêèì ôëîòîì äîëæåí áûòü âîåííûì, õîðîøèì òàêòèêîì, ñòðàòåãîì, íàñòîÿùèì ïðîôåññèîíàëîì. È åãî ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ íå ìîãóò ïîìåøàòü èëè ïîìî÷ü åìó âûïîëíèòü åãî ãëàâíóþ çàäà÷ó.

– Ýòî ìîæåò ñòàòü ïðîáëåìîé, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Êîíå÷íî, íåçàìåíèìûõ ëþäåé ó íàñ íåò, íî Êðóç âñåãäà êàçàëñÿ ìíå ÷åëîâåêîì íà ñâîåì ìåñòå.

– Ìåñÿö íàçàä Ðîêóýëë ïðèêàçàë Âàéñáåðãó ñâåðíóòü âñå èññëåäîâàíèÿ è îïå÷àòàë åãî ëàáîðàòîðèþ.

À âîò ýòî óæå íå ïðîáëåìà.

Ýòî êàòàñòðîôà.

Ìîëîäîé ãåíèé è åãî ðàáîòû áûëè äëÿ Èìïåðèè åäèíñòâåííûì øàíñîì ëèøèòü òàðãîâ èõ ãëàâíîãî ïðåèìóùåñòâà – Íóëü-Ò. Åñëè Ðîêóýëë ïðèêàçàë èõ ñâåðíóòü…

– Íî ïî÷åìó? – èçóìèëñÿ Êëîçå.

– Ðîêóýëë îáúÿâèë Íóëü-ïðîñòðàíñòâî òåððèòîðèåé äüÿâîëà, ðàç óæ òàðãè ìîãóò ÷åðåç íåãî ïðîõîäèòü, è ñêàçàë, ÷òî íè îäèí õðèñòèàíèí íå äîëæåí äàæå ïðèáëèæàòüñÿ ê ïîäîáíûì âåùàì. Áî îáîçâàë åãî äóðàêîì è áûë îòëó÷åí îò Öåðêâè.

– Åãî õîòü íå óáèëè?

– Ïûòàëèñü. Âèíñåíò óñïåë âîâðåìÿ è ïåðåâåç Áî â îòíîñèòåëüíî áåçîïàñíîå ìåñòî. Íî ðàáîòàòü òàì Áî íå ìîæåò, ñàì ïîíèìàåøü.

– Äîãàäûâàþñü, – ñêàçàë Êëîçå.

– Àðìèÿ íå â âîñòîðãå îò íîâîãî èìïåðàòîðà, îí åå ñîâñåì çàìîðäîâàë. Âñå ìîëÿòñÿ íà òî, ÷òîáû ñ Ðîêóýëëîì ïðîèçîøåë êàêîé-íèáóäü íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. Æåëàòåëüíî – ñ ôàòàëüíûìè ïîñëåäñòâèÿìè. Òî, ÷òî èñïûòûâàåò ãðàæäàíñêîå íàñåëåíèå Èìïåðèè, òîæå íå íàçîâåøü ãëóáîêèì âîñòîðãîì.

Ýòî òîæå ðàçãîâîð íà ãðàíè. Êîãäà æå îíà åå ïåðåéäåò?

Ïåíåëîïà íå çàñòàâèëà ñåáÿ äîëãî æäàòü.

– Âèíñåíò ñâÿçàëñÿ ñ àäìèðàëîì Êðóçîì è äðóãèìè áîëüøèìè øèøêàìè, è îíè ðàçðàáîòàëè ïëàí. Âñå ïî÷òè ãîòîâî, íå õâàòàåò òîëüêî îäíîé äåòàëè. Òåáÿ.

Êëîçå íèêàê íå ñòàë ðåàãèðîâàòü íà ýòî çàÿâëåíèå è çàêóðèë åùå îäíó ñèãàðåòó.

Îí îò÷àÿííî òÿíóë âðåìÿ, ñòàðÿñü îòâåðòåòüñÿ îò òîãî, ÷òî äëÿ íåãî çàãîòîâèëè íà Çåìëå. Áåç åãî âåäîìà è ñîãëàñèÿ, êàê ïîëàãàåòñÿ.

Êàê âñåãäà.

– Òû íàì íóæåí, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– ×óøü ñâèíÿ÷üÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Âàì íóæåí íå ÿ. Âàì íóæåí ñèìâîë. Çíàìÿ, ïîä êîòîðûì âû áóäåòå óìèðàòü.

– Íàì íóæåí ëèäåð.

– Ïîèùèòå â äðóãîì ìåñòå.

– Íàïðèìåð?

– Êòî òàì ñëåäóþùèé ïîñëå Ìàêñèìèëèàíà?

– Åãî ìëàäøèé áðàò.

– È ÷òî îí?

– Äîñòàòî÷íî ïëîõ. Íè÷óòü íå ëó÷øå ñòàðøåãî.

– Òîãäà ñïóñòèòåñü åùå íèæå.

– Òû íå ïðàâ, è ñàì çíàåøü, ÷òî òû íå ïðàâ. Òî, ÷òî ìû çàäóìàëè…

– Ê ÷åìó ýòè ýâôåìèçìû? – ñïðîñèë Êëîçå. – Ðàç óæ òû ðåøèëàñü ïðèéòè êî ìíå ñ ïîäîáíûì ïðåäëîæåíèåì, íàéäè ñìåëîñòü íàçûâàòü âåùè ñâîèìè èìåíàìè. Òî, ÷òî âû çàäóìàëè, íàçûâàåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûì ïåðåâîðîòîì. Áóíòîì. Ïóò÷åì. Ìÿòåæîì.

– Áóäü ïî-òâîåìó. Êàê áû ýòî íè íàçûâàëîñü, ìÿòåæ íå ïðîêàòèò íà îäíèõ òîëüêî ýìîöèÿõ. Íóæíû êàêèå-òî çàêîííûå îñíîâàíèÿ…

– Ïðîäîëæàé, – óëûáíóëñÿ Êëîçå. Ïîäîáíûé ïîäõîä åìó íðàâèëñÿ. Åãî êàíäèäàòóðà íå èìåëà íè÷åãî îáùåãî ñ çàêîííûìè îñíîâàíèÿìè.

– Èëè õîòÿ áû èõ âèäèìîñòü, – ïðîäîëæèëà Ïåíåëîïà. – Íàðîä äîëæåí ïðèíÿòü íîâîãî ëèäåðà.

– Íàðîä ñêóøàë Ðîêóýëëà è íå ïîäàâèëñÿ, – íàïîìíèë åé Êëîçå.

– Ðîêóýëë óæå âñòàë ó âñåõ ïîïåðåê ãîðëà. Ìîæåò áûòü, äî âàñ òóò èíôîðìàöèÿ íå äîõîäèò èëè äîõîäèò ñ áîëüøèì îïîçäàíèåì, íî çà ïîñëåäíèå òðè ìåñÿöà áûëî óæå äâå ïîïûòêè âîîðóæåííîãî âîññòàíèÿ. Íå ñ÷èòàÿ ñïîíòàííî âîçíèêàþùèõ ëîêàëüíûõ áåñïîðÿäêîâ è ìèòèíãîâ.

– Çíà÷èò, Ðîêóýëë ïðåäóïðåæäåí.

– Ó íàñ åñòü ñîþçíèêè íà ñàìîì âûñøåì óðîâíå, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Åñëè ìû áóäåì äåéñòâîâàòü áûñòðî è ÷èñòî, òî âñå ïîëó÷èòñÿ.

– Ìÿòåæè íå áûâàþò ÷èñòûìè, – ñêàçàë Êëîçå. – Îáû÷íî ëüåòñÿ êðîâü.

– Äåðåâî ñâîáîäû íåîáõîäèìî âðåìÿ îò âðåìåíè ïîëèâàòü êðîâüþ ïàòðèîòîâ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Íà ýòî ìíå ñêàçàòü íå÷åãî. Ñîòíÿ ìóäðåöîâ íå ïåðåñïîðèò îäíîãî èäèîòà.

– Âèæó, ñòàðûìè öèòàòàìè òåáÿ íå ïðîíÿòü…

 äâåðü êîðîòêî è îòðûâèñòî ïîñòó÷àëè. Î÷åíü âîâðåìÿ, ïîäóìàë Êëîçå, âñêàêèâàÿ ñ êðîâàòè.

 êîðèäîðå îáíàðóæèëñÿ ìàéîð Êëåìåíòñ, óæå â ïðèâû÷íîé, ìÿòîé ôîðìå.

– ×åãî òåáå? – äðóæåëþáíî îñâåäîìèëñÿ Êëîçå, çàêðûâàÿ ñîáîé äâåðíîé ïðîåì. Íî Êëåìåíòñ, âîïðåêè îáûêíîâåíèþ, íå äåëàë ïîïûòêè çàéòè âíóòðü è äàæå íå ïûòàëñÿ çàãëÿíóòü çà ñïèíó áàðîíà.

– Ðåøèë ïîñòàâèòü òåáÿ â èçâåñòíîñòü ïî ñòàðîé äðóæáå, – ñêàçàë Êëåìåíòñ. – Òâîÿ êàþòà ïðîñëóøèâàåòñÿ.

– Ñ êàêèõ ýòî ïîð?

– Ðèêåëüìè ïðèêàçàë.

– È êàê äàâíî?

– Ñåãîäíÿ äíåì.

Çàìå÷àòåëüíî, ïîäóìàë Êëîçå. Òîãî, ÷òî îíè ñ Ïåíåëîïîé óñïåëè íàãîâîðèòü, âïîëíå õâàòèò íà ïàðó ñìåðòíûõ ïðèãîâîðîâ, è íå òîëüêî èì äâîèì. Èíòåðåñíî, êòî-òî óæå ýòî ñëûøàë èëè ïîêà òîëüêî èäåò çàïèñü, à ïðîñëóøèâàíèå ñîñòîèòñÿ ïîçæå?

È òóò Êëîçå çàìåòèë êðîõîòíûé íàóøíèê â óõå Êëåìåíòñà. Íå èíà÷å ïàðøèâåö ñëóøàë ìèëóþ áåñåäó â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè.

Îäíàêî ó êîíòððàçâåä÷èêà áûëî íà ðåäêîñòü áåçìÿòåæíîå âûðàæåíèå ëèöà.

– Ñêàæè, ñèÿ äåâèöà – ýòî íà ñàìîì äåëå Ïåíåëîïà Ìîðãàí? – îñâåäîìèëñÿ Êëåìåíòñ.

– Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïðîñëóøèâàíèå ìîèõ àïàðòàìåíòîâ – ýòî âìåøàòåëüñòâî â ìîþ ÷àñòíóþ æèçíü.

– Òû òåïåðü â àðìèè, ñûíîê, – áëàãîäóøíî ñêàçàë Êëåìåíòå. –  àðìèè íå ñóùåñòâóåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê «÷àñòíàÿ æèçíü».

Îñòðîóìíîãî îòâåòà íå íàøëîñü, ïîýòîìó Êëîçå ïðîñòî ïðîðû÷àë â îòâåò. Êëåìåíòå ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó.

– Ðàññëàáüñÿ, Ðàïòîð, – ñêàçàë îí. – Äèíîçàâðû âûìåðëè íå ïîòîìó, ÷òî ãðûçëè äðóã äðóãó ãëîòêè.

– Ìîþ êàþòó ïðîñëóøèâàþò, – ñîîáùèë Êëîçå, âîçâðàùàÿñü â êîìíàòó.

– Çíàþ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ýòî ÿ ïîïðîñèëà Êàðëîñà ïîñòàâèòü åå íà ïðîñëóøêó.

– Çà÷åì? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå, îòìåòèâ åå «Êàðëîñà».

– Àäìèðàë Êðóç ñêàçàë, ÷òî åìó ìîæíî äîâåðÿòü. Îíè êîãäà-òî ñëóæèëè âìåñòå.

– Äîïóñòèì, íî çà÷åì?

– Îí âåäü òâîé íà÷àëüíèê, – ïîæàëà ïëå÷àìè Ïåíåëîïà. – Îí äîëæåí çíàòü, ÷åì ñîáèðàåòñÿ çàíÿòüñÿ åãî ïîä÷èíåííûé.

Êîíå÷íî, â ýòîé äûðå, â ýòîì ìàëåíüêîì âîåííîì ñîåäèíåíèè âèöå-àäìèðàë Ðèêåëüìè – öàðü è áîã, äà ïðîñòÿò ìåíÿ ëþäè èç ñëóæáû äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ. Äîïóñòèì, îí íè÷åãî íå áóäåò äåëàòü ñ ïîëó÷åííîé èíôîðìàöèåé. Íó à Êëåìåíòñ, êîòîðûé ñòàâèë ïðîñëóøêó? Èëè ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò îáíàðóæèòü çàïèñè?

– Íè÷åì òàêèì ÿ íå ñîáèðàþñü çàíèìàòüñÿ, – îòðåçàë Êëîçå.

– ß ïîíèìàþ, ÷òî òû ïðîòàíöåâàë åùå íå âñå ïîëàãàþùèåñÿ ïî ýòèêåòó ïà, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Íî òû ìîã áû çäîðîâî ñýêîíîìèòü íàì âñåì âðåìÿ, åñëè áû ñîãëàñèëñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ.

Ïî÷åìó îíè ïðèñëàëè æåíùèíó, ÷òîáû åãî óãîâàðèâàòü? È, åñëè óæ íà òî ïîøëî, ïî÷åìó îíè ïðèñëàëè íå òó æåíùèíó?

– Õî÷åøü, ÿ ïîäåëþñü ñ òîáîé ñâîèì âèäåíèåì ñèòóàöèè? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà è íà÷àëà äåëèòüñÿ, íå äîæäàâøèñü ðåàêöèè ñîáåñåäíèêà: – Äåëà îáñòîÿëè ïëîõî è áåç Ðîêóýëëà, íî, êîãäà îí ïðèøåë ê âëàñòè, îí èçãàäèë èõ îêîí÷àòåëüíî. ß íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ ðåëèãèè, ÿ ñàìà êàòîëè÷êà, íî ó Ðîêóýëëà ðåëèãèîçíûé ïñèõîç. Èíûìè ñëîâàìè, îí ÷åðòîâ ôàíàòèê. Çàÿâëÿÿ, ÷òî âòîðæåíèå òàðãîâ – ýòî Áîæèé ïðîìûñåë è ÷åëîâå÷åñòâî íå ñïàñåòñÿ, ïîêà íå èçáàâèòñÿ îò ñâîèõ ãðåõîâ, îí íåñåò ïîëíóþ ÷óøü. Ïîäáîð êàäðîâ, îñíîâàííûé íà áëàãî÷åñòèè ëþäåé, à íå íà ïðîôåññèîíàëüíûõ êà÷åñòâàõ, ýòî äîðîãà â íèêóäà. Íî, ïîêà ó ðóëÿ îñòàâàëèñü õîòÿ áû ñ÷èòàíûå åäèíèöû ïðîôåññèîíàëîâ, âñå ìîãëî áûòü íå òàê ïëîõî, è äàæå ïîÿâëåíèå äîëáàíîãî Ìèíèñòåðñòâà äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ ìîæíî áûëî êàê-òî ïåðåæèòü. Íî çàòåì ÷åðòîâ îëóõ ñâåðíóë âñå ðàáîòû Âàéñáåðãà, à ýòî óæå ÷ðåâàòî áîëüøèìè ïðîáëåìàìè. Åñëè ìû õîòèì âûèãðàòü âîéíó, ìû äîëæíû êàê ìîæíî áûñòðåå âîçîáíîâèòü èññëåäîâàíèÿ Áî. Ðîêóýëë ýòîãî íèêîãäà íå ñäåëàåò…

– Áî Âàéñáåðã îáåùàë, ÷òî ëèøèò òàðãîâ äîñòóïà â Íóëü-ïðîñòðàíñòâî â òå÷åíèå íåäåëè ïî ïîëó÷åíèè èì òàêîãî ïðèêàçà, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïðîøëî øåñòü ìåñÿöåâ, è ÿ íå âèæó ñóùåñòâåííûõ ñäâèãîâ.

– Äåëî îêàçàëîñü ñëîæíåå, ÷åì îí îæèäàë, – ñîãëàñèëàñü Ïåíåëîïà. – Äà è áèòâà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå çàñòàâèëà åãî íà âðåìÿ ïðèîñòàíîâèòü ðàáîòû, ñàì çíàåøü. Íî îí áûë íà ïîðîãå ïðîðûâà, êîãäà ÷åðòîâû èíêâèçèòîðû âëîìèëèñü â åãî ëàáîðàòîðèþ. Íàì íàäî âåðíóòü Áî è íàâåñòè ïîðÿäîê âî ôëîòå, èíà÷å ó íàñ íåò âîîáùå íèêàêèõ øàíñîâ íà ïîáåäó. Ðîêóýëë íà ýòî íå ïîéäåò, çíà÷èò, Ðîêóýëëà íàäî óáðàòü.

– Äîïóñòèì, – ñêàçàë Êëîçå.

– Òåïåðü îòíîñèòåëüíî êàíäèäàòóðû, êîòîðàÿ äîëæíà ïðèéòè åìó íà çàìåíó. Ýòî äîëæåí áûòü ÷åëîâåê äîñòàòî÷íî âûñîêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïîòîìó ÷òî ëþäè ïðèâûêëè, ÷òî èìè ïðàâÿò äâîðÿíå. Ó íåãî äîëæåí áûòü õîðîøèé ïîñëóæíîé ñïèñîê, óìåíèå êîìàíäîâàòü ëþäüìè, åãî äîëæíû óâàæàòü â Ãåíøòàáå, çíàòü âî ôëîòå, è îí äîëæåí áûòü ïîïóëÿðåí ñðåäè ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Òû íèêîãî â ýòîì îïèñàíèè íå óçíàåøü?

– Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ïðàâ íà òðîí. Ñóùåñòâóåò ñïèñîê íàñëåäîâàíèÿ, ìîæåòå âûáðàòü îòòóäà òîãî, êòî âàì ïîíðàâèòñÿ.

– Ó Ðîêóýëëà öåëàÿ êó÷à ðîäñòâåííèêîâ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåéòè ê äðóãîé ãåíåàëîãè÷åñêîé âåòâè, ïðèäåòñÿ óáðàòü ïàðó äåñÿòêîâ ÷åëîâåê. È íåò íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî ñëåäóþùèé ïàðåíü áóäåò õîòÿ áû ÷óòî÷êó ëó÷øå.

Òåððîðèñòè÷åñêèé àêò, ñòåðøèé ñ ëèöà Çåìëè Ëóâð è óáðàâøèé ñ ïîëèòè÷åñêîé àðåíû èìïåðàòîðà Âèêòîðà Âòîðîãî, îêàçàë Èìïåðèè î÷åíü ïëîõóþ óñëóãó. Êëîçå ñ÷èòàë, ÷òî îí ôàêòè÷åñêè ïîëîæèë êîíåö èìïåðàòîðñêîé âëàñòè.

Ïðåñòóïëåíèå áûëî íàñòîëüêî ìàñøòàáíûì, ÷òî óíè÷òîæèëî íå òîëüêî Âèêòîðà, íî äîáðûõ ñåìü äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, êîòîðûå ìîãëè áû óíàñëåäîâàòü åãî ìåñòî íà ïðåñòîëå. Õîòÿ äëÿ äèñêðåäèòàöèè èìïåðñêîé âëàñòè õâàòèëî áû è ïåðâîãî äåñÿòêà.

Ïîãèáëè ëþäè, êîòîðûõ ñ ðîæäåíèÿ ïðèó÷àëè ê ìûñëè î òîì, ÷òî îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ âî ãëàâå îãðîìíîé ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè. Èõ ñ äåòñòâà ó÷èëè âûäåðæèâàòü îãðîìíûé ïðåññèíã, ïðèó÷àëè ê íåïîìåðíîé îòâåòñòâåííîñòè, âíóøàëè, ÷òî êàæäîå èõ ñëîâî, êàæäûé èõ ïîñòóïîê ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â çàêîí.

Íåñìîòðÿ íà âíóøèòåëüíóþ äëèíó òèòóëîâàííîãî ñïèñêà è æåñòêèå òðåáîâàíèÿ, ïðåäúÿâëÿåìûå ê áóäóùåìó èìïåðàòîðó, íàñëåäîâàíèå âñåãäà îñóùåñòâëÿëîñü â ïðåäåëå ïåðâîé ïÿòåðêè, î÷åíü ðåäêî – äåñÿòêè. Ëþäè, ñëåäîâàâøèå â ñëåäóþùèõ ñòðî÷êàõ ýòîãî ñïèñêà, íå èìåëè ðåàëüíûõ øàíñîâ ïîñèäåòü íà òðîíå, ïîýòîìó èõ íèêòî ê íåìó è íå ãîòîâèë.

Ñòðî÷êè ïîñëå äåñÿòîé áûëè ïðîñòîé ôîðìàëüíîñòüþ, ïðèçíàíèåì çà ñåìåéñòâîì äàâíèõ çàñëóã, è íå áîëåå òîãî.

Þëèé, âçîøåäøèé íà ïðåñòîë ïîñëå Âèêòîðà, áûë ñåìüäåñÿò ïÿòûì â ñïèñêå íàñëåäîâàíèÿ. Åñëè áû íå çëîïîëó÷íûé òåðàêò, ó íåãî íå áûëî áû íèêàêèõ øàíñîâ çàïîëó÷èòü íà ñâîþ ãîëîâó êîðîíó, îí íèêîãäà â æèçíè íå îæèäàë ïîäîáíîãî ïîâîðîòà è îêàçàëñÿ íå ãîòîâ ê âëàñòè.

Îí íå ñòàë ïëîõèì èìïåðàòîðîì, íåò. Ó íåãî áûë äîâîëüíî æåñòêèé ñòèëü óïðàâëåíèÿ, íî åãî ëþáèëè â íàðîäå è óâàæàëè â àðìèè. Îí ñòàðàëñÿ áûòü õîðîøèì ïðàâèòåëåì è âåë ñåáÿ ïðàâèëüíî. Â òîì, ÷òî êàñàëîñü åãî íîâûõ ñëóæåáíûõ îáÿçàííîñòåé.

Íî âëàñòü ðàçäàâèëà åãî. Îòâåòñòâåííîñòü îêàçàëàñü ñëèøêîì òÿæåëîé, îí ïîïûòàëñÿ âçâàëèòü íà ñâîè ïëå÷è âåñ, êîòîðûé íå â ñîñòîÿíèè íåñòè îäèí ÷åëîâåê.

È ìåíüøå ÷åì çà ãîä îí ñàì ñâåë ñåáÿ â ìîãèëó.

Ðîêóýëë, ÷åðåñ÷óð ðåëèãèîçíûé, íà âçãëÿä Êëîçå, ÷åëîâåê, ïîëó÷èë âëàñòü ïîñëå ñìåðòè Þëèÿ è ñâèõíóëñÿ îêîí÷àòåëüíî. Ñïèñàâ ïîÿâëåíèå òàðãîâ íà ãðåõè ñàìîãî ÷åëîâå÷åñòâà, áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè îí ïîñâÿùàë áîðüáå íå ñ òàðãàìè, à ñ ãðåõàìè. ×òî ÿâëÿëîñü ãðóáîé òàêòè÷åñêîé îøèáêîé ñ òî÷êè çðåíèÿ âûæèâàíèÿ âèäà. Ãðåõè ìîãëè ïîäîæäàòü. Òàðãè – íåò.

Ñ òî÷êè çðåíèÿ Êëîçå, ñåé÷àñ âîîáùå íå áûëî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã áû ïîòÿíóòü òàêóþ ðàáîòó. Èìïåðàòîð – ýòî âåäü íå ïðåçèäåíò. Íå ìîæåò áûòü ïåðåâûáîðîâ èëè èìïè÷ìåíòà. Êàê ïîêàçûâàåò èñòîðèÿ, ÷åëîâåê ïåðåñòàåò âîññåäàòü íà òðîíå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ëîæèòñÿ â ìîãèëó.

– Íèêòî íå ïðåäëàãàåò òåáå òðîí íàâñåãäà, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà, ñëîâíî ïðî÷èòàâ åãî ìûñëè. – Ìû ìîæåì íàçâàòü ýòî ðåãåíòñòâîì èëè åùå êàê-íèáóäü. Òîëüêî âûèãðàé íàì ýòó ÷åðòîâó âîéíó. À ïîòîì ìîæåøü âàëèòü íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû.

– Ìîíàðõèÿ õîðîøà ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà õîðîø ñèäÿùèé íà ïðåñòîëå ÷åëîâåê, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Ïîëàãàþ, âû ïðèíÿëè ýòî ðåøåíèå êîëëåãèàëüíî? Èëè â âàøåé êîìïàíèè åñòü ãëàâíûé?

– Òåáÿ èíòåðåñóåò, êòî áóäåò äåðãàòü çà íèòî÷êè? – ñïðîñèëà Ïåíåëîïà. – Òû íóæåí íàì íå â êà÷åñòâå ìàðèîíåòêè, ïîâåðü.

Êëåìåíòñ âñå ñëûøèò. Ðèêåëüìè âñå ñëûøèò èëè óñëûøèò â áëèæàéøåì áóäóùåì.  ÷åì ñìûñë ýòîé ýñêàïàäû?

– Äîïóñòèì, òû ïðàâà, – ñêàçàë Êëîçå. – Òîëüêî íà ìèíóòêó, íî äîïóñòèì. Íî âåäü â ëþáîì ñëó÷àå íóæåí ïðåäëîã. Ïîä êàêèì ñîóñîì âû ñîáèðàåòåñü ãðîáàíóòü Ðîêóýëëà? Îáâèíèâ åãî â íåêîìïåòåíòíîì ïðàâëåíèè? Ýòî áóäåò î÷åíü èíòåðåñíûé èñòîðè÷åñêèé ïðåöåäåíò.

– Ïðåäëîã íóæåí, – ñîãëàñèëàñü Ïåíåëîïà. – È îí äîëæåí áûòü äîñòàòî÷íî âåñîìûì, ÷òîáû íàðîäíûå ìàññû îòêëèêíóëèñü íà íàøå âûñòóïëåíèå. Ìû ñîáèðàåìñÿ îáâèíèòü Ðîêóýëëà â ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå è óáèéñòâå Þëèÿ.

– ×òî?! – âîçîïèë Êëîçå, ìèãîì çàáûâ ïðî ïðîñëóøêó.

– Ýòî ñðàáîòàåò, – íåâîçìóòèìî ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ëþäè ëþáèëè Þëèÿ è íå ïðîñòÿò åãî óáèéöó.

– Çàð-ðàçà, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå.

Þëèé óìåð ñâîåé ñìåðòüþ. Åãî ïðèêîí÷èëè áðåìÿ âëàñòè, íåïîìåðíàÿ îòâåòñòâåííîñòü, èíôàðêò è íåïðåäñêàçóåìûé ñáîé ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ó Êëîçå íå áûëî â ýòîì íèêàêèõ ñîìíåíèé. Íî åñëè çàãîâîðùèêè ðåøèëè ðàçûãðàòü êàðòó ñ óáèéñòâîì… òî î åñòåñòâåííûõ ïðè÷èíàõ ñìåðòè Þëèÿ ñåé÷àñ ëó÷øå íå óïîìèíàòü. Ñëèøêîì ìíîãî óøåé.

Âèíñåíò íå ñìîã áû ñàì ðàçðàáîòàòü òàêîé ïëàí, ïîäóìàë Êëîçå. Ýòî íå åãî êàëèáð. Îí áûë õîðîø íà ñâîåì ìåñòå, íî ïëåñòè èíòðèãè – ýòî âåëèêîå èñêóññòâî, êîòîðûì ëþäè îâëàäåâàþò ãîäàìè.

Âïðî÷åì, ãîñïîäèí Êîëëîäæåððî ïîêàçàë, ÷òî ñïîñîáåí ó÷èòüñÿ î÷åíü áûñòðî. Òîëüêî âîò êòî áûë åãî ó÷èòåëåì?

Êëîçå äîãàäûâàëñÿ êòî, è ýòî åìó êàòåãîðè÷åñêè íå íðàâèëîñü.

– Êàê òû âîîáùå ñþäà ïîïàëà? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå, ñòàðàÿñü ïåðåâåñòè ðàçãîâîð â áîëåå íåéòðàëüíóþ îáëàñòü.

– Âèíñåíò ïîìîã. Ó äèðåêòîðà ÓÈÁ, ïóñòü äàæå áûâøåãî, äîâîëüíî áîëüøèå âîçìîæíîñòè.

– Íî ïî÷åìó èìåííî òû?

– À êòî? Êðóç çàíÿò â Ãåíøòàáå, Âèíñåíò ãîòîâèò ïî÷âó äëÿ âûñòóïëåíèÿ. Êðîìå òîãî, îòñóòñòâèå ëþáîãî èç íèõ íà ðàáî÷åì ìåñòå áûëî áû ñðàçó æå îáíàðóæåíî. À ÿ âñåãî ëèøü ïðàçäíàÿ àðèñòîêðàòêà, äî êîòîðîé íèêîìó íåò äåëà.

– Íåóæåëè ëþäè Ðîêóýëëà òåáÿ íå ïàñëè? Òðàãè÷åñêàÿ îøèáêà ñ èõ ñòîðîíû. ß íà èõ ìåñòå ãëàç áû ñ òåáÿ íå ñïóñêàë.

– Âèíñåíò íàøåë äåâóøêó, ïîõîæóþ íà ìåíÿ, îñîáåííî èçäàëåêà è â òåìíîòå.

– Ïîõîæèõ íà òåáÿ íåò. Òû óíèêàëüíà.

– Íî êàêîå-òî âðåìÿ îíà ñìîæåò èãðàòü ìîþ ðîëü. ß âåäü âåëà çàòâîðíè÷åñêóþ æèçíü, çíàåøü ëè. Ïðè äâîðå íå î÷åíü-òî æàëóþò ðîäñòâåííèêîâ ïîêîéíûõ ïðàâèòåëåé.

Êëîçå ïîäóìàë, êàê îíà ïåðåæèëà ñìåðòü ëþáèìîãî áðàòà, ïîñëåäíåãî èç âñåõ åå ðîäñòâåííèêîâ. Íàä äîìîì Ìîðãàíîâ ñëîâíî âèñåë çëîé ðîê. Ñíà÷àëà ìàòü è îòåö Ïåíåëîïû ïîãèáëè âî âðåìÿ òåðàêòà, óíåñøåãî æèçíü Âèêòîðà, ïîòîì åå ñòàðøèé áðàò Ãàé îêàçàëñÿ çàìåøàííûì â ìÿòåæå àäìèðàëà Êëåéòîíà è ïîãèá âî âðåìÿ íàâåäåíèÿ ïîðÿäêà.

Ïîòîì óìåð Þëèé.

Ýòà äåâóøêà, ñòîëü õëàäíîêðîâíî ïðåäëàãàþùàÿ åìó ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ãîñóäàðñòâåííîì ïåðåâîðîòå, òîëüêî íà âèä êàæåòñÿ õðóïêîé. Îíà ðàáîòàëà ñåêðåòàðåì ó ñâîåãî öàðñòâåííîãî áðàòà è äåðæàëà â óçäå êó÷ó áþðîêðàòîâ, âîåííûõ è øòàòñêèõ. Ìàêñèìèëèàíó Ïåðâîìó ñòîèëî ïðèñìàòðèâàòü çà íåé êóäà âíèìàòåëüíåå.

– ×òî òû õî÷åøü îò ìåíÿ íà äàííûé ìîìåíò? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Òû äîëæåí ïîëåòåòü íà Çåìëþ âìåñòå ñî ìíîé.

– Òî åñòü äëÿ ðàçìèíêè òû ïðåäëàãàåøü ìíå äåçåðòèðñòâî?

 âîåííîå âðåìÿ óæå îäíî òîëüêî ýòî êàðàåòñÿ ñìåðòíîé êàçíüþ. Åñëè îí ðåøèòñÿ îòïðàâèòüñÿ íà Çåìëþ, îáðàòíîé äîðîãè íå áóäåò.

Íà ñòîëå Êëîçå îæèë êîììóíèêàòîð. Îòâåòèâ íà âûçîâ, áàðîí óâèäåë ñåðüåçíîå ëèöî âèöå-àäìèðàëà Ðèêåëüìè.

– Ïîãîâîðèì îá ýòîì ïîäðîáíåå, ëîðä-ðåãåíò, – ñêàçàë äàâíèé äðóã àäìèðàëà Êðóçà. – Ìîæåò áûòü, ïðîáëåìó ñ äåçåðòèðñòâîì óäàñòñÿ êàê-òî ðåøèòü.

ÃËÀÂÀ 4.

Êîíàí Äîéë, áîìáàðäèð è îäèí èç íåìíîãèõ, êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü óöåëåòü ïîñëå ðàçãðîìà, ó÷èíåííîãî òàðãàìè íà Âåëèêîì Êèòàå, áûë ïåðåâåäåí íà ìîáèëüíóþ êîñìè÷åñêóþ êðåïîñòü (ÌÊÊ) «Øèâà», êîòîðàÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿëàñü ÷àñòüþ îðáèòàëüíîé îáîðîíû ñòîëè÷íîé ïëàíåòû ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè. Ïîñêîëüêó ýòîò ïåðåâîä ñëó÷èëñÿ óæå ïîñëå ðåéäà òàðãîâ â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó è èõ íåóäà÷íîé ïîïûòêè ðàçáîìáèòü ìàðñèàíñêèå âåðôè, ñëóæáà îêàçàëàñü ñïîêîéíîé è áåçîïàñíîé. Åäèíñòâåííîå, ÷òî äîñàæäàëî Äîéëó, ýòî ïîëèòèêà, êîòîðîé â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò Çåìëè áûëà íàïîëíåíà äàæå èñêóññòâåííàÿ àòìîñôåðà êîñìè÷åñêèõ ñòàíöèé.

Âïðî÷åì, Äîéë ëåãêî ïðèñïîñàáëèâàëñÿ ê íîâûì óñëîâèÿì. Âîïðîñ âûæèâàíèÿ Äîéëà áûë äëÿ íåãî ãîðàçäî âàæíåå, ÷åì âîïðîñ âûæèâàíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ðàñû â öåëîì, ïîýòîìó îí íå âèäåë íè÷åãî çàçîðíîãî â òîì, ÷òîáû ëèøíèé ðàç ñõîäèòü â öåðêîâü èëè îáëåã÷èòü äóøó ïåðåä êàïåëëàíîì.

Ó Äîéëà áûëî âñåãî äâà ïðîñòûõ æèçíåííûõ ïðèíöèïà. «Åñëè òû íå ïîçàáîòèøüñÿ î Äîéëå, íèêòî î íåì íå ïîçàáîòèòñÿ» è «Äåëàé òî, ÷òî ëó÷øå äëÿ Äîéëà». Ïîêà îí ñîáëþäàë ñèè íåõèòðûå ïðàâèëà, ñ åãî æèçíüþ âñå áûëî íîðìàëüíî. Íî ñòîèëî èõ íàðóøèòü, êàê ó Äîéëà íà÷èíàëèñü íåïðèÿòíîñòè.

Äîéë âûøåë èç îðáèòàëüíîãî øàòòëà è ïîëíîé ãðóäüþ âäîõíóë âîçäóõ ñòîëè÷íîé ïëàíåòû ÷åëîâå÷åñòâà. Ëîíäîí – íå ñàìîå ïðèÿòíîå ìåñòî, ÷òîáû ïðîâåñòè â íåì òðè äíÿ óâîëüíèòåëüíûõ, ïîòîìó ÷òî â ýòîì ãîðîäå ïðîæèâàåò ñëèøêîì áîëüøîå êîëè÷åñòâî âàæíûõ øèøåê, îò êîòîðûõ Äîéë ïðåäïî÷èòàë äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå, íî âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü. ×åëíîê, îòïðàâëÿþùèéñÿ íà Áàãàìû, ñòàðòóåò ñ ÌÊÊ òîëüêî ÷åðåç äâà äíÿ, êàê ðàç òîãäà, êîãäà óâîëüíåíèå Äîéëà ïîäîéäåò ê êîíöó. À áîëòàòüñÿ íà áîðòó «Øèâû» âñå ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ Äîéëó íå õîòåëîñü.

Ñ òåõ ïîð, êàê ïðè ëè÷íîì ó÷àñòèè áîìáàðäèðà áûëà îïðîâåðãíóòà òåîðèÿ î íåóÿçâèìîñòè ìîáèëüíûõ êîñìè÷åñêèõ êðåïîñòåé, Äîéë ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íà áîðòó «Øèâû» íå ñëèøêîì óþòíî. Áîëüøàÿ ãðîìàäèíà ïðîñòî ðàçâàëèâàåòñÿ ñ êóäà áîëåå ãðîìêèì òðåñêîì, íåæåëè îáû÷íûé êîðàáëü, âîò è âñÿ ðàçíèöà.

«Çåâñ» âî âðåìÿ ìàññèðîâàííîé àòàêè òàðãîâ ïðîäåðæàëñÿ âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ – áåçäíà âðåìåíè ïî ìåðêàì êîñìè÷åñêîãî áîÿ, íî ñëèøêîì ìàëî ñ òî÷êè çðåíèÿ îòäåëüíîãî ÷åëîâåêà. Ñòðîèëè æå êðåïîñòü íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé.

 áëèæàéøåå âðåìÿ ÂÊÑ Èìïåðèè äîëæíû áûëè ââåñòè â ñòðîé ÌÊÊ «Ãàâðèèë», êîòîðûé ìîã áû çàïîëíèòü îáðàçîâàâøóþñÿ ïîñëå ãèáåëè «Çåâñà» áðåøü. Êîíå÷íî, íà áîðòó ñïåøíî ïîñòðîåííîé è ñäàííîé â ýêñïëóàòàöèþ êðåïîñòè äîëæíî áûëî îáíàðóæèòüñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íåäî÷åòîâ, êîòîðûå òåõïåðñîíàëó ïðèäåòñÿ óñòðàíÿòü ïî õîäó äåëà. Ìîæåò áûòü, è âî âðåìÿ áîÿ. Äîéë èñêðåííå íàäåÿëñÿ, ÷òî íà «Ãàâðèèë» åãî íå ïåðåâåäóò.

Ïîêèíóâ ïðåäåëû êîñìîïîðòà, Äîéë ïîéìàë òàêñè è äàë âîäèòåëþ àäðåñ ðåêîìåíäîâàííîãî ñîñëóæèâöàìè áîðäåëÿ. Çíàêîìûõ ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà â Ëîíäîíå ó Äîéëà íå áûëî, à ôèçèîëîãè÷åñêèå ïîòðåáíîñòè áðàëè ñâîå. Õîòÿ ïîñëå âûíóæäåííîãî ñåêñ-ìàðàôîíà íà äíå îäíîãî èç îêåàíîâ Âåëèêîãî Êèòàÿ Äîéëó ïåðâîå âðåìÿ êàçàëîñü, ÷òî îí âîîáùå íèêîãäà íå áóäåò íóæäàòüñÿ â ïëîòñêèõ óòåõàõ.

Îíè ïðîñèäåëè íà áîðòó ñïàñàòåëüíîé êàïñóëû ïîëòîðà ìåñÿöà, ïðåæäå ÷åì Äîéë îòâàæèëñÿ ïîäíÿòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü è ïîäàòü ñèãíàë áåäñòâèÿ. ×åðåç òðè äíÿ îíè áûëè ïîäîáðàíû èìïåðñêèì ðàçâåä÷èêîì, ïðèñëàííûì Ãåíøòàáîì ÂÊÑ äëÿ âèçóàëüíîé îöåíêè íàíåñåííîãî ïëàíåòå óùåðáà.

Óùåðá áûë êàòàñòðîôè÷åñêèì, ýòî Äîéë óñïåë ïîíÿòü äàæå çà êîðîòêîå âðåìÿ àòìîñôåðíîãî ïîëåòà ñïàñàòåëüíîé êàïñóëû ñ óíè÷òîæåííîãî òàðãàìè «Çåâñà». Óðîâåíü ìîðÿ íà ïëàíåòå ïîíèçèëñÿ íà íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ, ëåñà âûãîðåëè ïîëíîñòüþ, àòìîñôåðà áûëà íåïðèãîäíà äëÿ äûõàíèÿ è îñòàíåòñÿ òàêîâîé åùå íà ìíîãî ëåò. Íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû íå îñòàëîñü íè îäíîãî æèâîãî ÷åëîâåêà. Ñïèñîê óöåëåâøèõ áûë ïðèñêîðáíî êîðîòîê, åñëè ó÷åñòü, ÷òî íà ïëàíåòå ïðîæèâàëî áîëåå äâóõ ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê.

Ýòî áûëî ñàìîå êðóïíîå ïîðàæåíèå ÂÊÑ ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè, íå òîëüêî â ýòîé âîéíå, íî è âîîáùå â èñòîðèè. È ñàìîå êðîâàâîå.

Âî âðåìÿ ïîåçäêè â òàêñè Äîéë ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Âîéíà ñîâåðøåííî íå çàòðîíóëà äðåâíåãî ãîðîäà. Âïðî÷åì, åñëè áû ýòî áûëî íå òàê, íèêàêîãî ãîðîäà óæå íå áûëî áû è â ïîìèíå.

Òàêñèñò âûñàäèë Äîéëà ïî óêàçàííîìó àäðåñó. Êîíàí ñðàçó îïðåäåëèë, êàêîå èç çäàíèé ñòàðîé ÷àñòè ãîðîäà åìó íóæíî, è íûðíóë â ïðîõëàäíîå ôîéå.

Äîéë ñ÷èòàë, ÷òî åñëè òû âèäåë êîãäà-íèáóäü îäèí áîðäåëü, òî òû âèäåë èõ âñå, è íà ýòîò ðàç îí íå îøèáñÿ. Îáñòàíîâêà âíóòðè îêàçàëàñü äîñòàòî÷íî çíàêîìîé. Èíòèìíûé ïîëóìðàê, êîìôîðòàáåëüíàÿ ìåáåëü è ïîëóãîëûå äåâî÷êè, ðàçíîñÿùèå íàïèòêè. Ïîãîâîðèâ ñ áîðäåëü-ìàìàí, Äîéë âûáðàë òó, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ñêðàñèòü åãî ïåðâóþ íî÷ü íà Çåìëå, è ïîçâîëèë îòâåñòè ñåáÿ â îòäåëüíûé íîìåð.

Ê åãî âåëè÷àéøåìó óäèâëåíèþ, íà îãðîìíîì óñòàíîâëåííîì â íîìåðå ñåêñîäðîìå óæå ëåæàë ÷åëîâåê. Ýòî áûë ìóæ÷èíà ÷óòü ìîëîæå Äîéëà, îäåòûé â ãðàæäàíñêîå. Íî äàæå â åãî ðàññëàáëåííîé ïîçå íàìåòàííûé ãëàç áîìáàðäèðà ñðàçó îïðåäåëèë íå÷òî, ñâÿçàííîå ñ àðìèåé. Áîëüøèíñòâî âîåííûõ íå ìîãóò äî êîíöà ðàññëàáèòüñÿ äàæå â áîðäåëå.

– Áîëüøîå ñïàñèáî, Äåííèç, – ñêàçàë ìóæèê, è ïðîâîæàòàÿ Äîéëà ìãíîâåííî èñïàðèëàñü, íå çàáûâ ïëîòíî çàòâîðèòü äâåðü.

– ß òàêîãî íå çàêàçûâàë, – çàìåòèë Äîéë.

– Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, – óëûáíóëñÿ ìóæèê íà êðîâàòè. Âïðî÷åì, îí ýíåðãè÷íî ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïîäîøåë ê Äîéëó è ïðîòÿíóë åìó ðóêó. – Ìåíÿ çîâóò Âèíñåíò.

– Äîéë, – ìàøèíàëüíî ïðåäñòàâèëñÿ áîìáàðäèð, ïîæèìàÿ ïðîòÿíóòóþ ðóêó.

– Î, ÿ çíàþ, – îòìàõíóëñÿ Âèíñåíò. – Ïîâåðüòå, ìíå ïðèøëîñü èçðÿäíî ïîðàáîòàòü, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ýòó âñòðå÷ó. Çà ìíîé ñëåäÿò, âèäèòå ëè.

– Êòî? – ñïðîñèë Äîéë, õîòÿ ýòî áûëî åìó ñîâåðøåííî íåèíòåðåñíî. Îí óæå ïîíÿë, ÷åãî ñëåäóåò îæèäàòü îò ýòîé âñòðå÷è, ïîäãîòîâëåííîé ñ áîëüøèì òðóäîì. Íåïðèÿòíîñòåé.

– Âðàãè, êòî æ åùå, – îòìàõíóëñÿ Âèíñåíò. – Ñêàæèòå, âû ãîòîâû ïîñëóæèòü Èìïåðèè?

– ß è ñåé÷àñ åé ñëóæó.

– ß èìåë â âèäó ñëóæáó íåñêîëüêî äðóãîãî ðîäà.

– À êòî êîíêðåòíî çà âàìè ñëåäèò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äîéë. – ÓÈÁ?

– Åñëè áû, – ñêàçàë Âèíñåíò, äîñòàâàÿ èç êàðìàíà óäîñòîâåðåíèå ïîëêîâíèêà. – ß ñàì ñëóæó â ÓÈÁ, êàïèòàí Äîéë.

– Òîãäà êòî æå çà âàìè øïèîíèò?

– ß æå ñêàçàë, âðàãè, – ñåðüåçíî îòâåòèë Âèíñåíò. – Íàñòîÿùèå èçìåííèêè. ÌÄÂ.

Äîéë õìûêíóë. Ëþäè èç Ìèíèñòåðñòâà äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ âðÿä ëè áû îäîáðèëè ýòó âñòðå÷ó â áîðäåëå.

– Óñëóãà, î êîòîðîé ïîéäåò ðå÷ü, ìîæåò îêàçàòüñÿ ñìåðòåëüíî îïàñíîé, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Íî ÿ íå ìîãó ïîðó÷èòü åå íèêîìó èç ñâîèõ ëþäåé. Ìíå òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñî ñòîðîíû. ×åëîâåê, íèêàê íå çàìåøàííûé â íàøè äðÿçãè. È ýòà óñëóãà ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü âàæíîé äëÿ èíòåðåñîâ Èìïåðèè.

– Ìíå íå î÷åíü-òî õî÷åòñÿ ïîäñòàâëÿòü ñîáñòâåííóþ øåþ, – ñêàçàë Äîèë. – ×åãî ðàäè ÿ äîëæåí ýòî äåëàòü? È ñ êàêèõ ïîð ÓÈÁ íå â ñîñòîÿíèè ñàìî ðåøèòü ñâîþ ïðîáëåìó è ïðèãëàøàåò äèëåòàíòîâ ñî ñòîðîíû?

– Ýòî î÷åíü äîëãàÿ èñòîðèÿ, – ñêàçàë Âèíñåíò. – È ÿ ìîãó ðàññêàçàòü âàì òîëüêî åå ÷àñòü, äàáû íå ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè äðóãèõ ëþäåé.

– Ïîïðîáóéòå, – ðåøèë Äîéë. Äàæå åñëè îí â èòîãå è îòêàæåòñÿ, ó íåãî âñå ðàâíî íàïðî÷ü îòïàëî æåëàíèå âåñåëî ïðîâåñòè âå÷åð.

Äâóìÿ ÷àñàìè ïîçæå Âèíñåíò Êîëëîäæåððî âûøåë èç áîðäåëÿ.

Óëîìàòü Äîéëà îêàçàëîñü ñîâñåì íå ñëîæíî, íî íàðÿäó ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòòîãî, ÷òî îí íå îøèáñÿ â âûáîðå ÷åëîâåêà, Âèíñåíòà ìó÷èëà è òðåâîãà.

Òî, ÷òî îíè çàäóìàëè, áûëî ÷åðòîâñêè îïàñíî ïðè ëþáîì ðàñêëàäå, è äåëî, ïîðó÷åííîå èì Äîéëó, íèêàê íå ñïîñîáñòâîâàëî ñíèæåíèþ óðîâíÿ óãðîçû, à íàîáîðîò, ïîâûøàëî åãî. Íî Âèíñåíò îáÿçàí áûë ïîïûòàòüñÿ.

Ïîòîìó ÷òî Èìïåðèÿ – ýòî íå òîëüêî ïëàíåòû è áîåâûå êîðàáëè. Èìïåðèÿ – ýòî ëþäè.

Âèíñåíò ïîíèìàë, ÷òî â òàêîãî ðîäà äåëàõ âñåãäà ïðèõîäèòñÿ êåì-òî æåðòâîâàòü. Íàäî òîëüêî ïîñòàðàòüñÿ ñâåñòè æåðòâû ê íåîáõîäèìîìó ìèíèìóìó. Çíàòü áû òîëüêî, ãäå îí, ýòîò ìèíèìóì.

Âèíñåíò îãëÿäåëñÿ â ïîèñêàõ ñëåæêè. Ñàì ôàêò, ÷òî îí íà òðè ÷àñà èçáàâèëñÿ îò àãåíòîâ íàáëþäåíèÿ ÌÄÂ, ìîã ñïðîâîöèðîâàòü åãî âðàãîâ… íåèçâåñòíî íà ÷òî. Ôàíàòèêè ìîãóò áûòü íåïðåäñêàçóåìû. Âèíñåíò óäèâèëñÿ, ñêîëüêî ôàíàòèêîâ îòûñêàëîñü â îäèí ìèã. Êàê áóäòî ëþäè òîëüêî è æäàëè, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ âòîðóþ íàòóðó. Åäâà Ðîêóýëë ïðîâîçãëàñèë êóðñ íà äóõîâíóþ ðåôîðìàöèþ Èìïåðèè, êîòîðûé êàçàëñÿ Âèíñåíòó ïîëíîé äè÷üþ, êàê ó íåãî ñðàçó æå îòûñêàëèñü òûñÿ÷è ñòîðîííèêîâ.  îñíîâíîì ýòî áûëè ïîñðåäñòâåííîñòè, êîòîðûå íå ìîãëè ïðîäâèíóòüñÿ ïî ñëóæáå ïðè ñòàðîé âëàñòè.

Íî íàøëèñü è èñêðåííèå ñòîðîííèêè íîâîãî èìïåðñêîãî ïóòè. Òàêèõ ëþäåé Âèíñåíò ñ÷èòàë îñîáåííî îïàñíûìè. Ëþäåé, ãîòîâûõ óìåðåòü çà ñâîè óáåæäåíèÿ. È óáèâàòü çà íèõ æå. Áåç óãðûçåíèé ñîâåñòè, áåç êîëåáàíèé, áåç ðàçäóìèé. Íå âåäàÿ ñîìíåíèé â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå.

Íåìíîãî ïðîéäÿñü ïåøêîì, Âèíñåíò âûøåë íà îæèâëåííóþ óëèöó è ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû ïîéìàòü òàêñè.  îñòàíîâèâøåéñÿ ðÿäîì ñ íèì ìàøèíå ñèäåëè äâîå – îäèí ñïåðåäè, îäèí ñçàäè. ×åëîâåê ñ çàäíåãî ñèäåíüÿ óñëóæëèâî ðàñïàõíóë ïåðåä Âèíñåíòîì äâåðü è ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò.

Âèíñåíò ñåë â ìàøèíó, è îíà òîò÷àñ æå îòîðâàëàñü îò çåìëè. Çà âñå âðåìÿ ïîåçäêè íèêòî íå ïðîðîíèë íè åäèíîãî ñëîâà.

Òàêñè îñòàíîâèëîñü íà óëèöå èìïåðàòîðà Ðîìàíîâà â íîâîé ÷àñòè ãîðîäà, è Âèíñåíòó òàê æå æåñòîì ïðåäëîæèëè âûéòè. Çäåñü áûëà ðàñïîëîæåíà øòàá-êâàðòèðà Ìèíèñòåðñòâà äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ.

Íî ýòî åùå íå àðåñò, ïîäóìàë Âèíñåíò. Åãî âåäü äàæå íå îáûñêàëè íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ îðóæèÿ.

Ýòà ïðîöåäóðà ïðîèçîøëà ÷óòü ïîçæå, â ïðèåìíîé ïåðåä êàáèíåòîì êàðäèíàëà Äæàíèíè. Âèíñåíò íå áåç ñîæàëåíèÿ ðàññòàëñÿ ñ «îôèöåðñêèì ñîðîêîâûì» è áûë äîïóùåí ïðåä ãðîçíûå î÷è êàðäèíàëà.

Äæàíèíè áûëî ãëóáîêî çà øåñòüäåñÿò. Îí áûë êàðäèíàëîì è äî òîãî, êàê ïî ïðèêàçó Ðîêóýëëà áûëî îðãàíèçîâàíî ÌÄÂ. Òîëüêî òåïåðü îí ìîã áîðîòüñÿ ñ ïîðîêîì áîëåå äåéñòâåííûìè ñïîñîáàìè, ñ îðóæèåì â ðóêàõ è ñ èìïåðàòîðñêèì óêàçîì â êàðìàíå. Âèíñåíò áîëüøå ñèìïàòèçèðîâàë ñâÿùåííîñëóæèòåëÿì, íå ïîøåäøèì íà ãîñóäàðñòâåííóþ ñëóæáó.

– Âû ðàçî÷àðîâûâàåòå ìåíÿ, ïîëêîâíèê Êîëëîäæåððî, – ïðîìîëâèë êàðäèíàë, íå ïðåäëîæèâ Âèíñåíòó ïðèñåñòü.

Ñàì îí âîëüãîòíî ðàñïîëîæèëñÿ â àíòèêâàðíîì êîæàíîì êðåñëå. Ñòîë êàðäèíàëà òîæå áûë àíòèêâàðíûì, èç ðåçíîãî äåðåâà. Íà âèä ñòîëó áûëî ëåò äâåñòè, â äåéñòâèòåëüíîñòè – êóäà áîëüøå.

Âèíñåíò íå äîâåðÿë ñâÿùåííèêàì, ïðîïàãàíäèðóþùèì âîçäåðæàííîñòü â æåëàíèÿõ è àñêåòèçì è â òî æå âðåìÿ îêðóæàþùèì ñåáÿ ïðåäìåòàìè ðîñêîøè. Íà åãî âçãëÿä, ýòî áûëî ïðîáëåìîé îôèöèàëüíîé Öåðêâè âî âñå âðåìåíà. Åñëè òû õî÷åøü, ÷òîáû ïàñòâà òåáå âåðèëà, ñëåäóåò ñàìîìó ïðèäåðæèâàòüñÿ òåõ ïðèíöèïîâ, êîòîðûå ïðîâîçãëàøàåøü.

– Ïðèñêîðáíî ñëûøàòü, – ñêàçàë Âèíñåíò.

– Íåñìîòðÿ íà âàøè êàòîëè÷åñêèå êîðíè, âû íèêîãäà íå êàçàëèñü ìíå îñîáî áëàãîíàäåæíûì ÷åëîâåêîì, è ïîýòîìó íàä âàìè áûëà óñòàíîâëåíà îïåêà, – ñêàçàë êàðäèíàë.

– Ñëåæêà, – ïîïðàâèë åãî Âèíñåíò. – Ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå âû èãðàåòå íà ìîåì ïîëå, äàâàéòå óæ ïîëüçîâàòüñÿ ïðèâû÷íûìè ìíå òåðìèíàìè.

– Êàê õîòèòå, – ñêàçàë êàðäèíàë. – Ñåãîäíÿ â øåñòíàäöàòü ïÿòüäåñÿò òðè âû èçáàâèëèñü îò íàøåé îï… ñëåæêè, è ìû ñóìåëè âàñ ñíîâà îáíàðóæèòü òîëüêî ñïóñòÿ ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Íå ïûòàéòåñü îñêîðáèòü ìîé èíòåëëåêò çàÿâëåíèåì, ÷òî ýòî ïðîèçîøëî ñëó÷àéíî è ìîè ëþäè ïðîñòî íåäîñòàòî÷íî õîðîøè. È âû, è ÿ ïðåêðàñíî çíàåì, ÷òî îíè äîñòàòî÷íî ïðîôåññèîíàëüíû, íî è âû, è ÿ çíàåì, ÷òî ïîäãîòîâêà îôèöåðà ÓÈÁ ïîçâîëÿåò ñ ëåãêîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò íàðóæíîãî íàáëþäåíèÿ. Îñîáåííî â ãîðîäå, êîòîðûé âû çíàåòå äîñòàòî÷íî õîðîøî.

Ýòî áûëà ïðàâäà. Íà âñå õèòðîóìíûå óñòðîéñòâà ñëåæêè, ðàçðàáîòàííûå, êñòàòè ñêàçàòü, â íåäðàõ èññëåäîâàòåëüñêîãî îòäåëà ÓÈÁ, áûëè ñîçäàíû ñîîòâåòñòâóþùèå áëîêèðàòîðû. Ñàìûì íàäåæíûì ñïîñîáîì äî ñèõ ïîð ñ÷èòàëàñü ñòàðàÿ äîáðàÿ âèçóàëüíàÿ ñëåæêà. Äàæå Âèíñåíòó, ïðîøåäøåìó êóðñû ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè, ïðèøëîñü èçðÿäíî ïîïîòåòü, ïðåæäå ÷åì îí ñòðÿõíóë ñ õâîñòà âñåõ ïÿòåðûõ «òîïòóíîâ» êàðäèíàëà.

– ß õîòåë áû çíàòü, ãäå âû ïðîâåëè ýòè ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. È õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, ïðåæäå ÷åì îòâåòèòå, èáî îò òîãî, ÷òî âû ñêàæåòå, áóäåò çàâèñåòü, â êàêîì íàïðàâëåíèè âû ïîêèíåòå ýòî çäàíèå. È â êàêîì êà÷åñòâå.

– Âàì âðÿä ëè ïîíðàâèòñÿ ìîé îòâåò, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Âèäèòå ëè, äåëî â òîì, ÷òî ýòè ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ÷àñà ÿ óäîâëåòâîðÿë íåêîòîðûå ôèçèîëîãè÷åñêèå ïîòðåáíîñòè ñâîåãî îðãàíèçìà. Ïðåäàâàëñÿ ïîõîòè è ðàçâðàòó â áîðäåëå, òàê ñêàçàòü.

– Âû íàïðàñíî èðîíèçèðóåòå, ïîëêîâíèê, – çàÿâèë êàðäèíàë. – Ïðåëþáîäåÿíèå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç òÿæêèõ ãðåõîâ, è ÿ îòíþäü íå ñ÷àñòëèâ, ÷òî ÷åëîâåê âàøåãî ðàíãà ïðîâîäèò âðåìÿ â ïóáëè÷íîì äîìå.

– Ìîæåò, âàì ñòîèò êàñòðèðîâàòü âñåõ ëþäåé ìîåãî ðàíãà? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âèíñåíò. – Ýòî áûëî áû ãîðàçäî äåøåâëå, ÷åì èñêàòü íàì çàìåíó ñî ñòîðîíû.

Åãî îòïóñòèëè ÷åðåç ñîðîê ìèíóò. Äàæå âåðíóëè îðóæèå. Êàðäèíàë Äæàíèíè âûíåñ åìó «ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå». ×òî æ, îíî òîãî ñòîèëî, ïîäóìàë Âèíñåíò. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ýòî èõ ïðåäïîñëåäíèé ðàçãîâîð ñ êàðäèíàëîì. À âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ðàçãîâîðà ñèäåòü è óãðîæàòü áóäåò óæå ñàì Âèíñåíò.

Èçàáåëëà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, â êàêîì êà÷åñòâå åå îñòàâèëè íà ïðåæíåé ðàáîòå. Îíà áûëà çàëîæíèöåé, ãàðàíòèåé õîðîøåãî ïîâåäåíèÿ âûñëàííîãî ñ ïëàíåòû Êëîçå.

Îíà íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì Ðîêóýëë íå îñòàíîâèëñÿ áû íà ïîëóìåðàõ è îòäàë áû ïðèêàç î ôèçè÷åñêîé ëèêâèäàöèè Êëîçå, íî èìïåðàòîð ïðîñòî íå ðåøèëñÿ ñäåëàòü ýòî ñðàçó ïî ïðèõîäå ê âëàñòè.  òî âðåìÿ ýòî âûçâàëî áû ñëèøêîì áîëüøîé îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ.

Ïðè Þëèè Êëîçå áûë íå òîëüêî âèäíûì ãîñóäàðñòâåííûì äåÿòåëåì, îí áûë ëþáèìöåì íàðîäà, îäíèì èç íåìíîãèõ ãåðîåâ ýòîé âîéíû. Åãî íåñêîëüêî ðàç çàïèñûâàëè â ðÿäû ìåðòâûõ, íî îí êàæäûé ðàç âîçâðàùàëñÿ îòòóäà, îòêóäà åãî âîçâðàùåíèÿ íå ìîã æäàòü óæå íèêòî.

Ñïîñîáíîñòè Êëîçå ê âûæèâàíèþ áûëè ïðîñòî ôåíîìåíàëüíû. Èçàáåëëà íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî åñëè èç âñåãî íåáîëüøîãî ñîåäèíåíèÿ âèöå-àäìèðàëà Ðèêåëüìè âûæèâåò òîëüêî îäèí ÷åëîâåê, òî ýòèì ÷åëîâåêîì áóäåò Ãåíðèõ.

Íî îíà âñå ðàâíî âîëíîâàëàñü çà íåãî áîëüøå, ÷åì çà ñåáÿ. Ó Êëîçå áûëè âðàãè è ïîìèìî òàðãîâ, è ðàíî èëè ïîçäíî, íî åãî õâàëåíàÿ æèâó÷åñòü ìîãëà äàòü ñáîé.

Èçàáåëëà çàêîí÷èëà ðàáîòó ñ äîêóìåíòîì, ñîõðàíèëà ôàéë è ïîñìîòðåëà â îêíî. Ñ ýòîãî ýòàæà âèäíî áûëî òîëüêî íåáîëüøóþ ÷àñòü Ëîíäîíà, íî íà ñàìîì äåëå âèä èç îêíà Èçàáåëëó âîâñå íå èíòåðåñîâàë.

Îíà ñëèøêîì óñòàëà. Óñòàëà æäàòü, óñòàëà áîÿòüñÿ, óñòàëà ëîâèòü ñî÷óâñòâåííûå âçãëÿäû îäíèõ ñîòðóäíèêîâ è íåíàâèäÿùèå âçãëÿäû äðóãèõ.

Åé ñî÷óâñòâîâàëè, ïîòîìó ÷òî îíà áûëà æåíùèíîé Ðàïòîðà. Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå åå è áîÿëèñü. Çäåñü âñåì áûëî íàïëåâàòü íà åå ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà, è ðàáîòà, êîòîðóþ îíà âûïîëíÿëà, ñëóæèëà òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàïîëíèòü âðåìÿ.

Îíà ïëåííèöà, êîòîðîé íåêóäà áåæàòü. Ðàç îíà íå ìîãëà íàéòè Êëîçå, îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü, ïîêà Êëîçå íàéäåò åå.

ÃËÀÂÀ 5.

Äîðîãà íà Çåìëþ äîëæíà áûëà çàíÿòü ÷óòü ìåíüøå ïÿòè äíåé. Êëîçå ñóìåë áû äîáðàòüñÿ áûñòðåå, ñÿäü îí ñàì çà óïðàâëÿþùèå äæîéñòèêè, íî ó íåãî èìåëèñü áîëåå ñåðüåçíûå äåëà. Íàïðèìåð, îçíàêîìèòüñÿ ñ ïëàíîì âîññòàíèÿ, ðàçðàáîòàííûì àäìèðàëîì Êðóçîì è áûâøèì äèðåêòîðîì ÓÈÁ Âèíñåíòîì Êîëëîäæåððî.

Êëþ÷åâûõ ìîìåíòîâ îêàçàëîñü íå òàê óæ ìíîãî.

Ïåðâûì, è ñàìûì ãëàâíûì, ôàêòîðîì â ïëàíå çíà÷èëîñü ôèçè÷åñêîå óñòðàíåíèå Ìàêñèìèëèàíà Ïåðâîãî. Êëîçå ñ÷åë, ÷òî ýòî ðàçóìíî. Èìïåðàòîð, õîðîøèé èëè ïëîõîé, ýòî çíàìÿ. Ëèøè ïðîòèâíèêà çíàìåíè – è çà ÷òî îí áóäåò äðàòüñÿ?

Ê ñîæàëåíèþ, ýòîò ïóíêò áûë è ñàìûì ñëîæíûì äëÿ èñïîëíåíèÿ. Îõðàíó èìïåðàòîðà òåïåðü îñóùåñòâëÿëî íå ÓÈÁ, êàê ýòî áûëî íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûðåõñîò ëåò, à ñïåöèàëüíîå ïîäðàçäåëåíèå ÌÄÂ, ïðîçâàííîå «ñåðûìè ïàëàäèíàìè» çà öâåò ñâîèõ ìóíäèðîâ, èëè, ÷òî êóäà áîëåå ðîìàíòè÷íî, «àíãåëàìè ñìåðòè». Áûâøèå ñïåöíàçîâöû, âîîðóæåííûå ïî ïîñëåäíåìó ñëîâó òåõíèêè. Òàêîé çàñëîí áóäåò íåëåãêî ïðîéòè äàæå ñïåöèàëüíî îáó÷åííûì äèâåðñàíòàì ÓÈÁ.

Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûì ïóíêòîì âñå îñòàëüíîå êàçàëîñü äîñòàòî÷íî ïðîñòûì. Ïëàíåòó êîíòðîëèðóåò òîò, êòî êîíòðîëèðóåò åå îðáèòó. Äîìèíèðóþùèì îáúåêòîì íà îðáèòå áûëà è îñòàâàëàñü ìîáèëüíàÿ êîñìè÷åñêàÿ êðåïîñòü «Øèâà», íà êîòîðîé ó àäìèðàëà Êðóçà áûëî ïîëíî âåðíûõ ëþäåé. Êàê òîëüêî áóäåò çàõâà÷åíà ÌÊÊ, à Êðóç âïîëíå ìîæåò ýòî îñóùåñòâèòü, ó÷èòûâàÿ, êàêèå íàñòðîåíèÿ öàðÿò íûí÷å âî ôëîòå, îñòàëüíîå ñòàíåò äåëîì òåõíèêè.

Ñàìûì êðîâàâûì àñïåêòîì ÿâëÿëàñü ëèêâèäàöèÿ Ìèíèñòåðñòâà äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ. Âèíñåíò ïîëàãàë, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ðàáîòàþùèõ òàì ïàðíåé îêàæåòñÿ ôàíàòèêàìè è áóäåò äðàòüñÿ äî ñàìîãî êîíöà, ïîýòîìó íå èñêëþ÷àë è íàíåñåíèå óäàðà ñ îðáèòû. Ïîïóòíûé óùåðá â òàêîì ñëó÷àå áûë áû ïðîñòî êîëîññàëüíûì. Íåâîçìîæíî óíè÷òîæèòü çäàíèå â öåíòðå ãóñòîíàñåëåííîãî ãîðîäà òàê, ÷òîáû ïðè ýòîì íå ïîñòðàäàë íèêòî èç ìèðíûõ æèòåëåé.

Êëîçå ìåñòà íà ïåðåäîâîé íå íàøëîñü Åãî ïðåäïîëàãàëîñü õðàíèòü äëÿ ðàçãðåáàíèÿ ïîñëåäñòâèé ìÿòåæà, åñëè îí óäàñòñÿ, èëè äëÿ ïîïûòêè ðåâàíøà, åñëè äåëî çàêîí÷èòñÿ ïðîâàëîì.

– Êîôå áóäåøü? – Îí åùå íå óñïåë îòâåòèòü ñîãëàñèåì, êàê Ïåíåëîïà ïîñòàâèëà ïåðåä íèì êðóæêó ñ ãîðÿ÷èì íàïèòêîì.

– Áóäó, – ðåøèë Êëîçå è îòëîæèë â ñòîðîíó ïîðòàòèâíûé êîìïüþòåð.

Ïåíåëîïà óñòðîèëàñü â êðåñëå íàïðîòèâ. Êàþòà áûëà íåáîëüøîé, ïîýòîìó êðåñëà ñòîÿëè ñîâñåì ðÿäîì. Èõ ðàçäåëÿë òîëüêî ìàëåíüêèé æóðíàëüíûé ñòîëèê.

– Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Èìïåðèÿ êàê ôîðìà ïðàâëåíèÿ ñåáÿ èñ÷åðïàëà, – ñêàçàë Êëîçå. – Âñå ýòè çàãîâîðû è ìÿòåæè ïîñëåäíèõ ëåò… Åñëè âäðóã ó íàñ ïîëó÷èòñÿ òî, ÷òî ìû ñîáèðàåìñÿ ñäåëàòü, è åñëè âäðóã ìû âûèãðàåì âîéíó ñ òàðãàìè, íàì ïðèäåòñÿ çàäóìàòüñÿ î ðåôîðìèðîâàíèè íàøåãî îáùåñòâåííîãî ñòðîÿ.

– Òåáå íå íðàâèòñÿ áûòü äâîðÿíèíîì?

– Ìíå áîëüøå íðàâèëîñü áûòü ïðîñòûì âîåííûì è äåðæàòüñÿ îò ïîëèòèêè êàê ìîæíî äàëüøå, – ñêàçàë Êëîçå. – È âû âñåãäà çíàëè ìîå îòíîøåíèå ê ýòîìó äåðüìó. Ïî÷åìó æå âû âûáðàëè èìåííî ìåíÿ?

– À êîãî åùå? – óäèâèëàñü Ïåíåëîïà. – Òû îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êòî ïîäõîäèë ïî âñåì ïàðàìåòðàì, êðîìå ïðîèñõîæäåíèÿ.

– Â ïîðÿäêå ìåëêîãî ïîäõàëèìàæà ê áóäóùåìó ïðàâèòåëþ òû äîëæíà óäîâëåòâîðèòü ìîå ëþáîïûòñòâî è îãëàñèòü ìíå ýòè ïàðàìåòðû.

– Òùåñëàâèå – ýòî ãðåõ.

– Âñå ìû íå áåç ãðåõà.

– Íó âî-ïåðâûõ, ýòî äîëæåí áûë áûòü ôîòîãåíè÷íûé ÷åëîâåê.

– Òóò âû ïîïàëè â òî÷êó, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå.

– Ýòî äîëæåí áûòü ÷åëîâåê, êîòîðîãî âñÿ Èìïåðèÿ çíàåò â ëèöî.

Êëîçå õìûêíóë. Îò ýòîé èçâåñòíîñòè ïðîáëåì âñåãäà áûëî áîëüøå, ÷åì ïðåèìóùåñòâ. Íèêòî íå ñïðàøèâàë åãî ñîãëàñèÿ, êîãäà èìïåðñêàÿ ïðîïàãàíäà ïðåâðàòèëà èõ ñîâìåñòíûé ñ Þëèåì ïîëåò íà «Îäèññåå» â ïîäâèã è ñîçäàëà ãåðîåâ èç äâóõ ïèëîòîâ, êîòîðûå ïðîñòî âûïîëíÿëè ïðèêàç è õîòåëè âûæèòü. Êîãäà îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæèëèñü òàêèì îáðàçîì, ÷òî Þëèé áûë âûíóæäåí çàíÿòü ïðåñòîë, èçâåñòíîñòü ñûãðàëà åìó íà ðóêó.

Òåïåðü òîò æå ôîêóñ ïûòàëèñü ïðîâåðíóòü ñ Êëîçå. Ïðàâäà, çà íèì ÷èñëèëîñü íà îäèí «ïîäâèã» áîëüøå. Äåíü, êîãäà Êëîçå ïîòåðÿë îñòàòêè ñâîåé ýñêàäðèëüè è åëå óíåñ íîãè ñ îêêóïèðîâàííîé òàðãàìè Ñàõàðû, èç îáû÷íîãî ãåðîÿ ïðåâðàòèë åãî â íàñòîÿùóþ æèâóþ ëåãåíäó.

– ×åëîâåê, êîòîðîãî óâàæàåò Ãåíøòàá, – ïðîäîëæèëà Ïåíåëîïà.

– Âðÿä ëè îíè ìåíÿ äî ñèõ ïîð óâàæàþò, – çàìåòèë Êëîçå. – Ñêîðåå ìåíÿ òàì íå ëþáÿò. Îñîáåííî ïîñëå òîãî ðàçíîñà, êîòîðûé ÿ óñòðîèë èì çà Âåëèêèé Êèòàé.

Êëîçå êàçàëîñü, ÷òî â Ãåíøòàáå åãî ñ÷èòàþò âûñêî÷êîé, êîòîðûé ïðîëåç íà ñòîëü âûñîêóþ äîëæíîñòü áëàãîäàðÿ ïðîòåêöèè èìïåðàòîðà. Òåì áîëåå ÷òî îò÷àñòè èìåííî òàê îíî è áûëî. Íèêòî, êðîìå Þëèÿ, íå íàçíà÷èë áû Êëîçå ñîâåòíèêîì ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè.  åãî âîçðàñòå Êëîçå ìîã áû ïðåòåíäîâàòü ðàçâå ÷òî íà ðîëü àäúþòàíòà êàêîé-íèáóäü íå ñëèøêîì âàæíîé øèøêè Ãåíøòàáà, à âìåñòî ýòîãî îêàçàëñÿ êóðàòîðîì ýòîãî ñáîðèùà òâåðäîãîëîâûõ âîåííûõ.

Êëîçå íå ïèòàë èëëþçèé îòíîñèòåëüíî ñâîåé ïåðñîíû. Ñ åãî ìíåíèåì ñ÷èòàëñÿ ðàçâå ÷òî àäìèðàë Êðóç, îñòàëüíûå ïðîñòî ìèðèëèñü ñ ïîëîæåíèåì âåùåé è áëàæüþ ìîëîäîãî èìïåðàòîðà.

Äåëî áûëî âîâñå íå â óâàæåíèè, êîòîðîå Ãåíøòàá ìîã ïèòàòü ê Êëîçå. È íå â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ áàðîíà ñ Âèíñåíòîì Êîëëîäæåððî, áûâøèì äèðåêòîðîì ÓÈÁ.

Ãåíøòàá, çà êîòîðûì ñòîÿëà âñÿ ìîùü ÂÊÑ, âïîëíå áûë ñïîñîáåí óñòðîèòü ìÿòåæ è äîáèòüñÿ óñïåõà áåç ïîìîùè ëþäåé èç ÓÈÁ. Ïîñëå ÷åãî àäìèðàë Êðóç ìîã áû ïðîäîëæèòü âîéíó ñ òàðãàìè ïî ñâîåìó ñîáñòâåííîìó ðàçóìåíèþ. Íî âðÿä ëè áû îí âûäåðæàë ïîëèòè÷åñêèå ïîñëåäñòâèÿ òàêîãî õîäà. Èìïåðèÿ – ýòî íå òîëüêî àðìèÿ, è ÂÊÑ íå ñìîãóò âåñòè âîéíó áåç êðåïêîãî òûëà, êîòîðûé â äàííîì ñëó÷àå áûëî ñïîñîáíî îáåñïå÷èòü òîëüêî ÓÈÁ.

Êëîçå ñ÷èòàë, ÷òî ìÿòåæíèêàì íóæíà øèðìà, ôèãóðà, êîòîðàÿ áóäåò ïðèíÿòà íàðîäîì è çà êîòîðóþ ñìîãóò ñïðÿòàòüñÿ èñòèííûå ïðàâèòåëè Èìïåðèè. Ýòî óæå íå èìåëî ê ìîíàðõèè ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Ê âëàñòè ðâàëèñü ñåðûå êàðäèíàëû, ñ÷èòàþùèå, ÷òî îíè â ñîñòîÿíèè âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü è âûèãðàòü âîéíó. Áëàãèå íàìåðåíèÿ, êîíå÷íî, è Êëîçå íå ñòàë áû ñ ýòèì ñïîðèòü. Îäíàêî îí áûë óáåæäåí, ÷òî âñå ñåðûå êàðäèíàëû âñåõ âðåìåí âñåãäà ðóêîâîäñòâîâàëèñü èìåííî áëàãèìè íàìåðåíèÿìè.

Íèêòî íå ðâåòñÿ ê âëàñòè, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî âñå èçãàäèòü, âñå ïûòàþòñÿ ñäåëàòü ëó÷øå. Íî ïîëó÷àåòñÿ íå ó âñåõ.

– ×åëîâåê, êîòîðîìó ëþäè ïîâåðÿò.

– Ëþäè ïîâåðÿò êîìó óãîäíî, åñëè åãî ñëîâà áóäóò ïîäòâåðæäåíû ìîùüþ ÂÊÑ. Âû ìîãëè ïðèéòè ê êîìó-íèáóäü èç êëàíà Ðîêóýëëîâ. Ó ëþáîãî èç íèõ áîëüøå çàêîííûõ îñíîâàíèé, ÷åì ó ìåíÿ.

Îí íå õîòåë âëàñòè, íî äóìàòü îá ýòîì áûëî óæå ïîçäíî. Îòïðàâèâøèñü âìåñòå ñ Ïåíåëîïîé íà êóðüåðñêîì êîðàáëå, Êëîçå ñæåã çà ñîáîé ìîñòû. Òåïåðü ìîæíî äâèãàòüñÿ òîëüêî âïåðåä.

– Íåîáõîäèìî íàðóøèòü öåïü íàñëåäîâàíèÿ, – çàÿâèëà Ïåíåëîïà. – Èíà÷å ýòî íèêîãäà íå êîí÷èòñÿ. Ê òîìó æå òû óæå â êóðñå, êàê îíî òàì âñå ðàáîòàåò, è çíàåøü, êàê îáñòîÿò äåëà íà ôðîíòàõ. Ó òåáÿ ïðîñòî óíèêàëüíîå ñî÷åòàíèå âîåííîãî è áþðîêðàòè÷åñêîãî îïûòà.

Âåðèò ëè îíà ñàìà, ÷òî íà ñàìîì äåëå âñå òàê ïðîñòî? Âðÿä ëè. Åå áðàò áûë î÷åíü óìíûì ÷åëîâåêîì, òàê æå êàê è åå îòåö. Êëîçå íå áûë çíàêîì ñ ìàòåðüþ Ïåíåëîïû è äðóãèì åå áðàòîì, Ãàåì, íî ïðåäïîëàãàë, ÷òî è îíè áûëè äàëåêî íå äóðàêè.

Ïåíåëîïå íåëüçÿ áûëî îòêàçàòü â àíàëèòè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ. Îíà ïîëó÷èëà ïðåêðàñíîå îáðàçîâàíèå, ëó÷øåå èç âñåõ, êàêîå åé ìîãëè áû îáåñïå÷èòü åå ïðîèñõîæäåíèå è ñîñòîÿíèå îòöà, áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ïðîâåëà ïðè äâîðå Âèêòîðà Ðîìàíîâà, ðàáîòàëà ñåêðåòàðåì ó ñâîåãî áðàòà, êîãäà îí ñìåíèë Âèêòîðà íà òðîíå, è òîæå çíàëà, «êàê îíî òàì âñå ðàáîòàåò».

– Íî åñòü åùå îäèí ôàêòîð, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ãîðàçäî áîëåå âàæíûé ñ òî÷êè çðåíèÿ òåêóùåãî ìîìåíòà. Òû óìååøü ïîáåæäàòü.

– ×åãî? – èçóìèëñÿ Êëîçå.

– Â ýòîé âîéíå Èìïåðèåé áûëî îäåðæàíî òîëüêî äâå ïîáåäû, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Îäíó èç íèõ îäåðæàë ìîé áðàò, âòîðóþ – òû.

– Íåïðàâäà, – ñêàçàë Êëîçå. – Áèòâó çà Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó íåëüçÿ íàçâàòü ïîáåäîé. Ñêîðåå ýòî áûëà íè÷üÿ.

– Òàðãè íå ïîëó÷èëè Ìàðñà è íå íàíåñëè íåïîïðàâèìîãî âðåäà íàøèì êîñìè÷åñêèõ âåðôÿì, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Íå ñìîãëè âîðâàòüñÿ â àòìîñôåðó Çåìëè. Íå äîáèëèñü íè îäíîé èç ñâîèõ öåëåé. Ïîñëå Ñàõàðû è Âåëèêîãî Êèòàÿ… ×òî ýòî, åñëè íå ïîáåäà? Òàðãè îñòàâèëè â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ñîòíè êîðàáëåé.

– Ìû òîæå, – íàïîìíèë Êëîçå.

– Íî ìû âûøèáëè òàðãîâ èç ñâîåé ðîäíîé ñèñòåìû.

– Íå òàêîå óæ áîëüøîå äîñòèæåíèå, åñëè ó÷åñòü, ÷òî íàøà ðîäíàÿ ñèñòåìà çàùèùåíà êóäà ëó÷øå ïðî÷èõ.

– Òû ìîæåøü ýòî ðàñöåíèâàòü êàê óãîäíî. Íî ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, ýòî áûëà ïîáåäà. È íàñåëåíèå Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ñî ìíîé ïîëíîñòüþ ñîãëàñíî.

Êëîçå îòïèë êîôå è çàêóðèë ñèãàðåòó.

– Êîãäà ÿ ó÷èëñÿ â Àêàäåìèè, ÿ áûë ïîëîí ìå÷òàíèé è èëëþçèé, ñâîéñòâåííûõ ìîëîäîñòè, – ñêàçàë îí. – Òîãäà ÿ ìå÷òàë ñäåëàòü êàðüåðó, ïðè÷åì ñäåëàòü åå î÷åíü áûñòðî è ñòàòü âåëèêèì ïîëêîâîäöåì ãîäàì ýäàê ê ñîðîêà. Êîíå÷íî, äëÿ ýòîãî ìíå òðåáîâàëàñü áîëüøàÿ âîéíà – ëó÷øèé, à òî÷íåå, åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñäåëàòü áûñòðóþ êàðüåðó. ß è íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ìîè æåëàíèÿ èñïîëíÿòñÿ ñòîëü íåîæèäàííûì îáðàçîì. À êàêèå ìå÷òû áûëè ó òåáÿ?

– Òàêèå æå ãëóïûå, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – ß ìå÷òàëà ñòàòü ñâåòñêîé ëüâèöåé è âûéòè çàìóæ çà èìïåðàòîðà, ÷òîáû çàäàâàòü ìîäó âñåì æåíùèíàì Èìïåðèè. Ïðè ýòîì ìíå áûëî àáñîëþòíî âñå ðàâíî, êòî íà òîò ìîìåíò áóäåò íàøèì èìïåðàòîðîì.

– Ïîäîæäè-êà, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Êîãäà òû äîñòèãëà áðà÷íîãî âîçðàñòà, èìïåðàòîðîì óæå áûë Âèêòîð. À îí òàê è íå æåíèëñÿ.

– Êîãäà ÿ äîñòèãëà áðà÷íîãî âîçðàñòà, ÿ ïåðåñòàëà äóìàòü î ïîäîáíûõ ãëóïîñòÿõ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Äóìàþ, òâîé îòåö íè÷åãî áû íå èìåë ïðîòèâ òàêîãî ñîþçà.

Ïèòåð Ìîðãàí, ïðåäøåñòâåííèê Êëîçå íà äîëæíîñòè ñîâåòíèêà ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè, èìåë íå ìåíüøèé ðåàëüíûé ïîëèòè÷åñêèé âåñ, ÷åì ñàì èìïåðàòîð. Íåêîòîðûå äàæå ñ÷èòàëè, ÷òî îí ïðàâèò Èìïåðèåé, äåëÿ âëàñòü òîëüêî ñ ãåíåðàëîì Êðàñíîâûì.  òå âðåìåíà Êëîçå áûë äàëåê îò ïîëèòèêè, à ïîòîìó íå èìåë ñîáñòâåííîãî ìíåíèÿ íà ñåé ñ÷åò, íî Þëèé óòâåðæäàë, ÷òî ýòî íå òàê.

Òåïåðü óæå âðÿä ëè êòî-òî óçíàåò ïðàâäó. Êàê ïðåäàííûé ñëóãà ïðåâðàùàåòñÿ â êóêëîâîäà, ãäå ãðàíü, ïåðåéäÿ êîòîðóþ òû òåðÿåøü íàäåæäó íà îáðàòíûé ïóòü?

– Íàø îòåö íèêîãäà íå æàæäàë âèäåòü îäíîãî èç ñâîèõ äåòåé íà òðîíå, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Ìîé îòåö âîîáùå íå æàæäàë ìåíÿ âèäåòü, – ñêàçàë Êëîçå. – È äî ñèõ ïîð íå æàæäåò.

– Òû íå ïûòàëñÿ ñ íèì ïîãîâîðèòü?

– ß íå âèäåë ñòàðîãî ìåðçàâöà ñî âðåìåí ó÷åáû â Àêàäåìèè, – ñêàçàë Êëîçå. – È íå ïèòàþ íèêàêîãî æåëàíèÿ ÷òî-òî â ýòîì îòíîøåíèè ìåíÿòü.

– Íî òû âåäü äîêàçàë åìó, ÷òî èç òåáÿ âûéäåò òîëê. Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî îí íå ïåðåìåíèò ñâîåãî ìíåíèÿ?

– À ìíå ýòî ãëóáîêî ïàðàëëåëüíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Â äåòñòâå, êîãäà ÿ íóæäàëñÿ â îòöå, ÿ áûë ëèøåí åãî ïîääåðæêè. Òåïåðü îíà ìíå âîâñå íå òðåáóåòñÿ. Òåáå áîëüøå ïîâåçëî ñ ðîäñòâåííèêàìè. ß æå îòíîøóñü ê ñâîèì êàê ê áóáîííîé ÷óìå. Ñòàðàþñü äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå è ìîþ ðóêè äàæå ïîñëå òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ.

– À ñàìè îíè íå ïûòàëèñü ñ òîáîé ñâÿçàòüñÿ? Îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê òû äîñòèã ïîëîæåíèÿ?

– Íåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîëàãàþ, îíè îòâå÷àþò ìíå âçàèìíîñòüþ. Ýòî ñâîåãî ðîäà èäåàëüíûå îòíîøåíèÿ. Îáîþäíàÿ íåïðèÿçíü êóäà ëó÷øå íà ïðàêòèêå, íåæåëè íåïðèÿçíü òîëüêî ñ îäíîé ñòîðîíû è ãîðÿ÷èå ðîäñòâåííûå ÷óâñòâà – ñ äðóãîé.

– Ïîëàãàþ, òû ïðàâ.

Ïðåæíèé Êëîçå, âðåìåí ïåðâîé Ñàõàðñêîé êàìïàíèè, íàâåðíÿêà çàÿâèë áû, ÷òî òàê îíî è åñòü. Íûíåøíèé Êëîçå ïðîìîë÷àë. Êàòåãîðè÷íîñòü – îäíî èç ïðîÿâëåíèé íàèâíîñòè, à íàèâíîñòü Êëîçå îñòàâèë â áåçûìÿííîì áîëîòå âìåñòå ñ ïðàâîé íîãîé.

– Ðîäñòâåííèêîâ íå âûáèðàþò, íî ìîè îêàçàëèñü íå ñàìûìè ïëîõèìè, – ïðîäîëæàëà Ïåíåëîïà. – Ñèëüíûé è ìóäðûé îòåö, êðàñèâàÿ è ëþáÿùàÿ ìàòü, äâîå ñòàðøèõ áðàòüåâ, îäèí – ñåðüåçíûé è âñåçíàþùèé, íèêîãäà íå ñîâåðøàþùèé îøèáîê, õîòÿ ïîñëåäíèå ãîäû åãî æèçíè îïðîâåðãëè òàêóþ ðåïóòàöèþ, âòîðîé æå – âåñåëûé, îñòðîóìíûé, ãîòîâûé â ëþáóþ ìèíóòó ïðèéòè íà ïîìîùü… Èäåàëüíûé ñòàðøèé áðàò.

È âñå óìåðëè, çàêîí÷èë ïðî ñåáÿ Êëîçå. Íåâàæíî, íà ñàìîì äåëå áûëè îíè èäåàëüíûìè èëè íåò, åñëè â åå ïàìÿòè îíè îñòàëèñü èìåííî òàêèìè. Ñòàðûé èíòðèãàí, ñâåòñêàÿ êðàñàâèöà, íåóäàâøèéñÿ ìÿòåæíèê è… Þëèé. Îíè òåïåðü áóäóò òàêèìè, êàêèìè èõ ïîìíÿò æèâûå.

Ïåíåëîïà ÿâíî áûëà ãîòîâà â ëþáóþ ñåêóíäó ðàçðûäàòüñÿ, è Êëîçå ïîïðîáîâàë ðàçðÿäèòü ñèòóàöèþ.

– È êîòîðûé èç ýòèõ äâóõ èäåàëüíûõ ïàðíåé áûë Þëèåì? – íåâèííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí. – ß ÷òî-òî íå óçíàþ åãî íè â îäíîì èç îïèñàíèé.

Ïåíåëîïà óëûáíóëàñü.

– Åñëè ÷åñòíî, Ãàé áûë ïðîñòî ìîèì ñòàðøèì áðàòîì, à Þëèÿ ÿ âñåãäà âèäåëà ðûöàðåì â ñâåðêàþùèõ äîñïåõàõ, – ñêàçàëà îíà. – Íå çíàþ, ïî÷åìó òàê. Îíè áûëè ïîõîæè, îáà âîåííûå, îáà ïèëîòû, îáà äåëàëè áëåñòÿùóþ êàðüåðó, áûâàëî, ÷òî îíè îáà âîëî÷èëèñü çà îäíèìè è òåìè æå æåíùèíàìè… Ïðàâäà, æåíùèíû âñåãäà îòäàâàëè ïðåäïî÷òåíèå Ãàþ. Þëèé áûë ãîðàçäî… ñëîæíåå. Íèêîãäà íå áûëî ïîíÿòíî, øóòèò îí èëè ãîâîðèò ñåðüåçíî, íèêòî íèêîãäà íå çíàë, ÷òî ó íåãî íà óìå.

– ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ íèì íà Ñàõàðå, – ñêàçàë Êëîçå. –  Àêàäåìèè ìû ó÷èëèñü íà ðàçíûõ êóðñàõ, è îí íå ñòàë áû ÿêøàòüñÿ ñ ìîëîäíÿêîì. Òîëüêî íà Ñàõàðå âûÿñíèëîñü, ÷òî ìåæäó íàìè åñòü ìíîãî îáùåãî… Íåò, íå òàê. ×òî ó íàñ åñòü îáùèå èíòåðåñû. À ïîòîì áûë «Îäèññåé», è ìû âðó÷èëè äðóã äðóãó ñâîè æèçíè.

À äî ýòîãî îí ðèñêîâàë ñâîåé, ÷òîáû âûòàùèòü ìåíÿ èç áîëîòà. Âïðî÷åì, Þëèé âåðíóëñÿ áû çà ëþáûì ïèëîòîì èç ñâîåãî çâåíà. Þëèé çàáîòèëñÿ î ñâîèõ ëþäÿõ.

Êëîçå òîæå ñòàðàëñÿ çàáîòèòüñÿ î ñâîèõ ëþäÿõ, íî ïîòåðÿë âñåõ. Çà òîò ïðîðûâ íà îðáèòó Ñàõàðû åãî ñ÷èòàëè ãåðîåì, à îí íå ìîã ïðîñòèòü ñåáå ñâîèõ îøèáîê è ÷àñòî ïðîñûïàëñÿ îò êîøìàðíûõ ñíîâ. Ëåéòåíàíò Îðëîâ, â ñâîå âðåìÿ óõàæèâàâøèé çà Ïåíåëîïîé è ñïàñøèé åå æèçíü âî âðåìÿ ñàìîãî çíàìåíèòîãî òåðàêòà òûñÿ÷åëåòèÿ, òîæå áûë ïîä÷èíåííûì Êëîçå è ïîãèá íà Ñàõàðå.

Íè÷åãî, ïîäóìàë Êëîçå ñ ìðà÷íûì óäîâëåòâîðåíèåì, íûíåøíÿÿ ìîÿ îøèáêà òî÷íî áóäåò ïîñëåäíåé è ïîäòâåðäèò ïðàâîòó îòöà, êîòîðûé âñåãäà óòâåðæäàë, ÷òî èç ìåíÿ íå âûéäåò íè÷åãî õîðîøåãî.

Òîëüêî äîëãî ðàäîâàòüñÿ îòöó íå ïðèäåòñÿ. Âðÿä ëè ñòàðûé ìåðçàâåö ìåíÿ íàäîëãî ïåðåæèâåò. Âðÿä ëè ìåíÿ íàäîëãî ïåðåæèâåò âñå ÷åëîâå÷åñòâî.

Êëîçå ñèäåë, çàïåðøèñü â ñâîåé êàþòå, è ïûòàëñÿ íàéòè äâå âåùè: à) ìîðàëüíîå îïðàâäàíèå òîìó, ÷òî îí ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü; á) èñòèííóþ ïðè÷èíó, êîòîðàÿ òîëêíóëà åãî íà òî, ÷òî îí ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü.

Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ïîèñêè ïåðâîãî îêàçàëèñü êóäà ïðîùå. Êëîçå ñ÷èòàë, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñâîåì ëþäè – îäèíîêèå âîëêè, è ñáèâàòüñÿ â ñòàè èõ çàñòàâëÿåò òîëüêî íàñóùíàÿ æèçíåííàÿ íåîáõîäèìîñòü, à ïîòîìó ëþáîå ãîñóäàðñòâåííîå îáðàçîâàíèå ÿâëÿåòñÿ èñêóññòâåííîé ñòðóêòóðîé, ôóíêöèîíèðóþùåé è ñóùåñòâóþùåé ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà åãî ïîääåðæèâàåò ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé.

×åëîâå÷åñòâî – ýòî îáúåêòèâíàÿ ðåàëüíîñòü.

×åëîâå÷åñêàÿ Èìïåðèÿ – ôèêöèÿ.

Îíà áûëà ðåàëüíîñòüþ èëè ïî÷òè ðåàëüíîñòüþ, êîãäà åå ðàáîòó ïîääåðæèâàëè ëþäè âðîäå Ïåòðà Ðîìàíîâà è ñòàðîé àðèñòîêðàòèè, îò êîòîðîé ñåé÷àñ íå îñòàëîñü è ñëåäà. Êîãäà áîëüøàÿ ÷àñòü ÷åëîâå÷åñòâà áûëà óáåæäåíà, ÷òî Èìïåðèÿ ÿâëÿåòñÿ íå ïðîñòî ñàìîé óäîáíîé, íî åäèíñòâåííîé ôîðìîé ïðàâëåíèÿ. Êîãäà Ïåòð Ïåðâûé, ñàì ïðîâîçãëàñèâøèé ñåáÿ èìïåðàòîðîì, ïîâåðèë â òî, ÷òî îí áûë èçáðàí Áîãîì, è çàñòàâèë ìèëëèàðäû ëþäåé èñêðåííå ðàçäåëèòü ñ íèì ýòî çàáëóæäåíèå.

Êîãäà ïåðâûé èìïåðàòîð Ðîìàíîâ, ïåðâûé ãðàô Ìîðãàí è ïðî÷èå ðîäîíà÷àëüíèêè àðèñòîêðàòè÷åñêèõ ñåìåéñòâ âåðøèëè èñòîðèþ, îíè äóìàëè íå î ëè÷íûõ âûãîäàõ èëè íåîãðàíè÷åííîé âëàñòè, à î ñîõðàíåíèè ÷åëîâå÷åñòâà êàê âèäà. Îíè ïðîëèëè ìîðÿ êðîâè è ñîæãëè íà ïóòè ê ñâîåé öåëè íåñêîëüêî ïëàíåò, è â èòîãå èì óäàëîñü îáúåäèíèòü îäèíîêèõ âîëêîâ â îäíó ñòàþ, áîëåå-ìåíåå ìèðíî ïðîñóùåñòâîâàâøóþ ÷åòûðåñòà ëåò. Íî è â âîë÷üåé ñòàå ïîòåíöèàëüíûõ ëèäåðîâ âñåãäà áîëüøå, ÷åì îäèí. Ïîêà âîæàê ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áîëüøèì è ñèëüíûì ñàìöîì, îíè äåðæàòñÿ â òåíè. À êîãäà îí ñòàðååò è îñëàáåâàåò, îíè èç ýòîé òåíè âûõîäÿò.

Âî âðåìåíà Êëîçå ëþäè ïîääåðæèâàëè Èìïåðèþ íå èç-çà óáåæäåíèÿ. Îäíè äåëàëè ýòî èç ëè÷íîé âûãîäû, äðóãèå ïî ïðèâû÷êå, òðåòüè – ïðîñòî ïî èíåðöèè, áåçäóìíî. Ñòàÿ ñòàëà ñëèøêîì áîëüøîé, ñëèøêîì ñûòîé, åå ïåðåñòàëà îáúåäèíÿòü îäíà îáùàÿ öåëü. È ïîòåíöèàëüíûå âîæàêè íà÷àëè ïîêèäàòü òåíü.

Âîññòàíèå Êëåéòîíà áûëî íå ïåðâûì òðåâîæíûì çâîíî÷êîì, íî, ïîæàëóé, ñàìûì ãðîìêèì. Åñëè áû íå âíåøíÿÿ óãðîçà, êîòîðàÿ ïîäàðèëà ñòàå íîâóþ îáùóþ öåëü, Èìïåðèÿ ðàçâàëèëàñü áû íà êóñêè â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äåñÿòêîâ ëåò. Ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè – èñòåðèåé, ãðàæäàíñêèìè âîéíàìè, ýêîíîìè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè è ïðî÷èìè íå ñòîëü ïðèÿòíûìè âåùàìè.

 êàêîì-òî ñìûñëå âòîðæåíèå òàðãîâ ñïàñëî ïðèäóìàííóþ ëþäüìè ôèêòèâíóþ ðåàëüíîñòü. Ïîòîìó ÷òî óãðîæàëî ðåàëüíîñòè îáúåêòèâíîé.

Íî ëþäè ïåðåñòàëè âîñïðèíèìàòü èìïåðàòîðà êàê Áîæüåãî èçáðàííèêà. Ãðàô Ïèòåð Ìîðãàí è ãåíåðàë Êðàñíîâ âçÿëè íà ñåáÿ ðîëü âûñøåé ñèëû è ïîïûòàëèñü ñîòâîðèòü èìïåðàòîðà ïî ñâîåìó îáðàçó è ïîäîáèþ. Êîãäà Êëîçå óçíàë îò Þëèÿ îá èñòèííîé ïîäîïëåêå òåðàêòà, ñòîèâøåãî æèçíè Âèêòîðó Ðîìàíîâó è åùå ïî÷òè òûñÿ÷å ÷åëîâåê, îí íà íåêîòîðîå âðåìÿ âïàë â øîê. Íà î÷åíü äîëãîå âðåìÿ.

Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â êîíöå êîíöîâ Þëèé òàê è íå ñìîã âñåãî ýòîãî ïåðåæèòü.

 íåêîòîðîé ñòåïåíè Ðîêóýëë, êîòîðîãî Êëîçå äàæå â ñâîèõ ìûñëÿõ íå ìîã íàçâàòü Ìàêñèìèëèàíîì Ïåðâûì, áûë ÷åñòíåå Þëèÿ. Îí ïîïàë íà ïðåñòîë ñàìûì åñòåñòâåííûì ïóòåì – ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà. Îáû÷íîé ñìåðòè, à íå ñìåðòè â ðåçóëüòàòå çàãîâîðà èëè òåðàêòà. Âñÿ ïðîáëåìà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî Ðîêóýëë áûë ïëîõ.

Èìïåðèÿ ìîãëà áû ïåðåæèòü åãî â ìèðíîå âðåìÿ, âîçìîæíî, ñâîèì ïðàâëåíèåì îí áû ïðîñòî óñêîðèë åå ðàñïàä. Íî ñ åãî èäèîòñêèì ïîäõîäîì îí íå áûë ñïîñîáåí âûèãðàòü âîéíó. Îí áûë… ðîìàíòèêîì. Àáñîëþòíî íåæèçíåñïîñîáíûì. À îñòàíîâèòü òàðãîâ ìîã òîëüêî ñàìûé ïðèçåìëåííûé ïðàãìàòèê è ðåàëèñò. Òàêîé, êàê áàðîí Êëîçå.

Þëèé… ÿâëÿëñÿ ÷åì-òî ñðåäíèì ìåæäó ðåàëèñòîì è ðîìàíòèêîì. Âîçìîæíî, èìåííî ýòî è ñâåëî åãî â ìîãèëó. À ìîæåò áûòü, åìó ïðîñòî íå õâàòèëî ÷óâñòâà þìîðà. Àáñîëþòíàÿ âëàñòü äàâèò òåõ, êòî îòíîñèòñÿ ê íåé àáñîëþòíî ñåðüåçíî.

Þëèé áûë ñëèøêîì ñåðüåçíûì, ñëèøêîì îòâåòñòâåííûì. Êëîçå õîðîøî ïîíèìàë ðàçíèöó ìåæäó «áûòü îòâåòñòâåííûì çà ìèëëèàðäû ëþäåé» è «ïåðåæèâàòü çà êàæäîãî ÷åëîâåêà èç ýòèõ ìèëëèàðäîâ, êàê çà ñâîåãî ðîäñòâåííèêà», íî òàê è íå ñìîã îáúÿñíèòü ýòîé ðàçíèöû ñâîåìó äðóãó.

Âîåííûé ïèëîò Þëèé áûë áû õîðîøèì èìïåðàòîðîì â ìèðíîå âðåìÿ. Ìîæåò áûòü, äàæå èäåàëüíûì. Íî îí íå áûë ãîòîâ èäòè íà áîëüøèå æåðòâû, õîòÿ ñîáîé îí áûë ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü âñåãäà.

Áóøóþùèé ïîæàð âîéíû òðåáîâàë, ÷òîáû åãî çàëèëè îêåàíîì êðîâè. Þëèé ñòðåìèëñÿ èçûñêàòü ýòîò ñàìûé îêåàí â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ æèëàõ. Ðîêóýëë ñ÷èòàë, ÷òî, åñëè íà ïîæàð íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ, ñêîíöåíòðèðîâàâøèñü íà îáìóíäèðîâàíèè ïîæàðíûõ, ïëàìÿ ïîãàñíåò ñàìî ñîáîé.

Êëîçå áûë ãîòîâ âûïëåñíóòü íà îãîíü êðîâàâûé îêåàí, âçÿâ åãî â åäèíñòâåííîì ìåñòå, îòêóäà îí ìîã åãî âçÿòü. Èëè äóìàë, ÷òî ãîòîâ.

Òîëüêî êîãäà Êëîçå çàãîâîðèë î ñâîåì îòöå, Ïåíåëîïà ïîíÿëà, ÷òî îí ñòàðøå åå âñåãî íà íåñêîëüêî ëåò. Ðàíüøå îíà, êàê è ìíîãèå äðóãèå, êòî áûë áëèçêî çíàêîì ñ áàðîíîì, ïðîñòî íå îáðàùàëà âíèìàíèÿ íà åãî âîçðàñò.

Áåññòðàøíûé ãåðîé, åùå îäèí ðûöàðü áåç ñòðàõà è óïðåêà, êîòîðûé ìîæåò çàíÿòü ìåñòî åå áðàòà, æåëåçíûé ÷åëîâåê ïî êëè÷êå Ðàïòîð… Åìó âåäü íå áûëî è òðèäöàòè.

Ïî÷òè ñðàçó æå ïîñëå îêîí÷àíèÿ Àêàäåìèè îí óãîäèë íà âîéíó, è ìàëü÷èøêà, ãðåçèâøèé î áåññìåðòíîé ñëàâå, áûë óáèò â îäíîì èç ïåðâûõ ñðàæåíèé. Îíà ðàíüøå ýòîãî íå ïîíèìàëà, íî…

Èõ ñòàðøèé áðàò Ãàé íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â áîåâûõ äåéñòâèÿõ, Þëèé æå ñèëüíî èçìåíèëñÿ, êîãäà îíà óâèäåëà åãî ïîñëå «ïîëèöåéñêîé îïåðàöèè» íà Ñàõàðå è «èññëåäîâàòåëüñêîãî ïîëåòà» íà «Îäèññåå». Ñ ñåñòðîé îí ñòàðàëñÿ áûòü ïðåæíèì, íî îíà âèäåëà ïåðåìåíû. Îí ñòàë æåñò÷å, öèíè÷íåå, ðåç÷å.

Îíà íå çíàëà Êëîçå äî âîéíû, è åé ñòàëî èíòåðåñíî, êàêèì îí áûë. Íî îíà íå ìîãëà ñåáå ýòîãî ïðåäñòàâèòü.

Îí âûáðàëñÿ æèâûì èç àäà, è íå îäèí ðàç. Îí îáùàëñÿ íà ðàâíûõ ñ ëþäüìè ïîêîëåíèÿ åå îòöà, äàæå îòäàâàë èì ïðèêàçû, è â îòâåò îíè âûêàçûâàëè óâàæåíèå. Îí îøèáàëñÿ, îöåíèâàÿ îòíîøåíèå ê íåìó Ãåíøòàáà. Åãî ìíîãèå íå ëþáèëè, ýòî ôàêò. Íî íå ëþáÿò òîëüêî ðàâíûõ. Íèçøèõ – ïðåçèðàþò.

Íûíåøíèé èìïåðàòîð áûë ìëàäøå Ïèòåðà Ìîðãàíà ïî÷òè íà ñòîëüêî æå, íà ñêîëüêî îí áûë ñòàðøå Ãåíðèõà Êëîçå. È íûíåøíèé èìïåðàòîð áîÿëñÿ áàðîíà, èíà÷å íå îòïðàâèë áû â ýòó ññûëêó.

Ïîæàëóé, Êëîçå «äîâîåííîãî îáðàçöà» ìîãëà âèäåòü òîëüêî Èçàáåëëà, è òîëüêî êîãäà îíè îñòàâàëèñü íàåäèíå. Ïåíåëîïà íå ðàç ïåðåõâàòûâàëà âçãëÿäû, êîòîðûå Êëîçå áðîñàë íà ñâîþ ëþáèìóþ æåíùèíó, íèñêîëüêî íå ñòåñíÿÿñü ïðèñóòñòâèÿ ïîñòîðîííèõ. Âðåìåíàìè îíà íåìíîãî çàâèäîâàëà Èçàáåëëå. Äàæå Àëåêñ Îðëîâ, ñàìûé ïûëêèé èç óõàæåðîâ Ïåíåëîïû è íàèáîëåå ïîõîæèé íà åå ëþáèìîãî áðàòà, íå áðîñàë íà íåå òàêèõ âçãëÿäîâ. Ïåíåëîïå áûëî ëþáîïûòíî, êàêîâî ýòî, áûòü ëþáèìîé òàêèì ÷åëîâåêîì, êàê Êëîçå. Ê åå âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, ïîîòêðîâåííè÷àòü ñ Èçàáåëëîé îíà íå ìîãëà.

Îíè òàê è íå ñòàëè ïîäðóãàìè ñ âîçëþáëåííîé Êëîçå, õîòÿ è ÷óâñòâîâàëè âçàèìíóþ ñèìïàòèþ, – èì ïðîñòî íå õâàòèëî âðåìåíè. Ïîñëå ñìåðòè Þëèÿ Ïåíåëîïó âûøèáëè èç äâîðöà è ïðî÷èõ îôèöèàëüíûõ ó÷ðåæäåíèé, à Èçàáåëëà ïîïàëà ïîä íåãëàñíûé íàäçîð â øòàá-êâàðòèðå ÓÈÁ.  òàêîé îáñòàíîâêå íå ïîñïëåòíè÷àåøü. Îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ…

Ïîèãðàâ ñ èìïåðñêèìè êîíöåïöèÿìè, ìûñëè Êëîçå ïåðåêëþ÷èëèñü íà åãî ñïóòíèöó. Ïåíåëîïà áûëà ìîëîäîé, ïîæàëóé, äàæå ñëèøêîì ìîëîäîé äëÿ òîãî äåëà, â êîòîðîì îíè ñîáèðàëèñü ó÷àñòâîâàòü. Çðÿ àäìèðàë Êðóç è áûâøèé ãåíåðàë Âèíñåíò âòÿíóëè åå â ýòî äåðüìî.

Õîòÿ Êëîçå ãîòîâ áûë îòäàòü íà îòñå÷åíèå ñâîþ íîâóþ íîãó, ÷òî íàñèëüíî îíè åå íå âòÿãèâàëè. Êîíå÷íî, âðÿä ëè îíà áûëà èíèöèàòîðîì ýòîãî ïëàíà, íî òî÷íî ñûãðàëà ïðè åãî ðàçðàáîòêå íå ïîñëåäíþþ ðîëü.

Íåñîìíåííî, ñ âîçðàñòîì åå æèçíåííûå ïðèîðèòåòû äîëæíû èçìåíèòüñÿ. Ñåé÷àñ îíà ýòîãî åùå íå ïîíèìàåò, íî Êëîçå çíàë, ÷åì âûçâàíà åå ïîâûøåííàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü. Åìó áûëî âèäíåå ñî ñòîðîíû, è ïîòîì, îí õîðîøî çíàë åå áðàòà è ïðåäñòàâëÿë, êåì áûëè èõ ðîäèòåëè.

Äëÿ ñàìîé ñåáÿ îíà â ïåðâóþ î÷åðåäü Ìîðãàí. È ëèøü âî âòîðóþ – æåíùèíà.

À Ìîðãàíû âñåãäà ñëóæàò Èìïåðèè. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà, îíè ñëóæàò Èìïåðèè, à íå ÷åëîâåêó, êîòîðûé ñòîèò âî ãëàâå åå. Íàâåðíîå, ýòî ñêàçûâàåòñÿ äóðíîå âëèÿíèå ãðàôà Ïèòåðà.

Ïîõîæå, ñòàðûé ìåðçàâåö âîñïèòûâàë íå äåòåé. Îí âûðàùèâàë ïîäïîðêè äëÿ øàòàþùåéñÿ êîíñòðóêöèè, êîòîðóþ ëþäè íàçûâàëè ìîíàðõèåé.

Ñàìûé áîëüøîé ãðåõ ãðàôà Ìîðãàíà çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî îí îòíîñèëñÿ ê ëþäÿì êàê ê èíñòðóìåíòàì äëÿ äîñòèæåíèÿ âûñøèõ öåëåé, è òîò ôàêò, ÷òî òî÷íî òàê æå îí îòíîñèëñÿ ê ñàìîìó ñåáå, åãî íèñêîëüêî íå îïðàâäûâàë. Îí íå áûë ðîáîòîì, îí èñïûòûâàë ýìîöèè è èìåííî ïîýòîìó ëè÷íî îòïðàâèëñÿ íà ñìåðòîíîñíûé äåíü ðîæäåíèÿ èìïåðàòîðà, ïðèíåñÿ áîìáó èç àíòèâåùåñòâà â ñîáñòâåííîì êàðìàíå. Íî åãî îáðàç ìûñëåé ïîâëèÿë íà âñåõ åãî äåòåé.

Ñîâåðøèâ îøèáêó, âïîëíå ïîíÿòíóþ ñ ÷åëîâå÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, åãî ñòàðøèé ñûí Ãàé ïîæåðòâîâàë ñîáîé, ÷òîáû åå èñïðàâèòü. Þëèé ñëîìÿ ãîëîâó áðîñèëñÿ ðàçãðåáàòü ïîñëåäñòâèÿ òîãî, ÷òî ó÷èíèë åãî îòåö, ÷òî òîæå íå ïðèâåëî îòïðûñêà äîìà Ìîðãàíîâ íè ê ÷åìó õîðîøåìó.

Òåïåðü â èãðó âñòóïèëà Ïåíåëîïà, åäèíñòâåííûé îñòàâøèéñÿ â æèâûõ ÷ëåí ñåìüè. È íèêòî íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî îíà ïåðåæèâåò ýòó àâàíòþðó. Äëÿ Ìîðãàíîâ âñåãäà âàæíåå âñåãî áûëè èõ ïðèíöèïû, ÷òî îêàçàëîñü ôàòàëüíûì â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ íèõ ñàìèõ.

Íà êîãî Ïåíåëîïà íå õîòåëà áûòü ïîõîæåé, òàê ýòî íà ñâîþ ìàòü.

Ëåäè Ìîðãàí áûëà èäåàëüíîé æåíîé ãðàôà. Èñòèííàÿ ñâåòñêàÿ ëüâèöà, áëèñòàþùàÿ íà ïðèåìàõ è ðàóòàõ, íî ñîâåðøåííî íåçàìåòíàÿ â ïîëèòè÷åñêîé æèçíè. Îíà êàçàëàñü èçÿùíûì äîïîëíåíèåì ñâîåãî ìóæà, ÷àñòüþ åãî èìèäæà, î÷åðåäíûì òðîôååì, êîòîðûì ìîã ïîõâàñòàòüñÿ ñòàðûé ãðàô.

Ïåíåëîïà íå áûëà ñîãëàñíà íà ðîëü âòîðîãî ïëàíà. Îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê Þëèé ïîêàçàë åé, ÷òî îíà ìîæåò âûñòóïàòü íà àâàíñöåíå.

Æåíà, ìàòü, áàáóøêà… Âñå ýòî, âîçìîæíî, áóäåò â åå æèçíè, èáî ðåäêàÿ æåíùèíà ñïîñîáíà ýòîãî èçáåæàòü, íî… ïîçæå, ãîðàçäî ïîçæå. Ìóæ÷èíû ïîäîæäóò åå. Ñíà÷àëà ñâåðøåíèÿ.

Ìîëîäîñòü æàæäåò ïåðåäåëàòü ìèð òàê, ÷òîáû ñòàðîñòü ìîãëà íàñëàäèòüñÿ çàñëóæåííûì ïîêîåì.

ÃËÀÂÀ 6.

Êàê ýòî íè ïàðàäîêñàëüíî, Ìàðñ áûë îñâîåí ëþäüìè ãîðàçäî ïîçæå íåêîòîðûõ ïëàíåò, íàõîäèâøèõñÿ â äðóãèõ çâåçäíûõ ñèñòåìàõ.

Êîãäà íà Çåìëå áûë èçîáðåòåí ãèïåðäðàéâ è ðàññòîÿíèÿ ïåðåñòàëè èìåòü áîëüøîå çíà÷åíèå, ñòîèìîñòü ïåðåâîçîê ñíèçèëàñü íà ïîðÿäîê è ïåðåñòàëà ñäåðæèâàòü ýêñïàíñèþ. ×åëîâå÷åñòâî âûðâàëîñü ñ ïåðåíàñåëåííîé ðîäèíû è îòïðàâèëîñü íà ïîèñêè ïîäõîäÿùèõ äëÿ æèçíè ïëàíåò.

Ïîíà÷àëó ïðîèçâîäñòâî êîðàáëåé ðàçìåùàëîñü íà Çåìëå è íà åå îðáèòå, ïîêà îíî íå âûðîñëî äî ïîèñòèíå àñòðîíîìè÷åñêèõ ðàçìåðîâ è íå ñòàëî ñëèøêîì ãðîìîçäêèì. Êðîìå òîãî, íåêîòîðûå òåõíîëîãè÷åñêèå àñïåêòû ñáîðêè ìåæçâåçäíûõ êîðàáëåé ñòàëè ñåðüåçíî óãðîæàòü è áåç òîãî ïîäïîð÷åííîé ýêîëîãèè ïëàíåòû. Òîãäà âåðôè è áûëè ïåðåìåùåíû íà Ìàðñ. Ïðàâèòåëè Çåìëè ïîíèìàëè, êàêîé öåííîñòüþ îíè îáëàäàëè, è ïîýòîìó íå ñîáèðàëèñü îòïóñêàòü æèçíåííî âàæíîå ïðîèçâîäñòâî ñëèøêîì äàëåêî îò ñåáÿ. Îíè îêàçàëèñü ïðàâû.

Âî âðåìåíà ñîçäàíèÿ Èìïåðèè èìåííî çàõâàò Ìàðñà ñòàë êëþ÷åâûì ìîìåíòîì âñåé êàìïàíèè è ïîçâîëèë Ïåòðó Ðîìàíîâó ðàñïðîñòðàíèòü ñâîå âëèÿíèå ïî÷òè íà âåñü ñåêòîð èçó÷åííîãî êîñìîñà. Èáî êîðàáëè – ýòî ñèëà, à ñèëà – ýòî âëàñòü.

Ñ òåõ ïîð èìïåðñêîå ïðàâèòåëüñòâî áäèòåëüíî ñëåäèëî çà ñâîåé ìîíîïîëèåé â äàííîé ÷àñòè ðûíêà è âåñüìà íåãàòèâíî, âïëîòü äî âîéíû, îòíîñèëîñü ê ïîïûòêàì äðóãèõ ïëàíåò ñîçäàòü àíàëîãè÷íîå ïðîèçâîäñòâî. Ýòî áûëî îïðàâäàííî ñ òî÷êè çðåíèÿ ñèþìèíóòíîé ïîëèòèêè, íî â äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâå ãðîçèëî íåìàëûìè îñëîæíåíèÿìè. Åñëè âû ñëîæèëè âñå ÿéöà â îäíó êîðçèíó, íå óäèâëÿéòåñü, êîãäà êòî-òî íàïîääàñò ïî íåé íîãîé. Íàâåðíîå, òàðãè çàñòàâÿò ÷åëîâå÷åñòâî ïåðåñìîòðåòü íåêîòîðûå ñâîè âçãëÿäû. Íî ñåé÷àñ… ñåé÷àñ íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ñäåëàòü.

Èìïåðèÿ îêàçàëàñü öåíòðàëèçîâàíà âîêðóã Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî ðåçèäåíöèÿ èìïåðàòîðà íàõîäèëàñü íà Çåìëå, à ïîòîìó, ÷òî íà Ìàðñå âûêîâûâàëàñü åå âîåííî-êîñìè÷åñêàÿ ìîùü.

Ëèøü ïî ïðèáûòèè íà Ìàðñ Êëîçå ïîíÿë èñòèííûå ìàñøòàáû çàìûñëà è îöåíèë êîëè÷åñòâî âîâëå÷åííûõ â íåãî ëþäåé. Ýòî áûë âîâñå íå êàáèíåòíûé çàãîâîð, îñóùåñòâëÿåìûé íåñêîëüêèìè ëþäüìè, íàäåþùèìèñÿ íà ñâîþ õèòðîñòü è èçîáðåòàòåëüíîñòü, à áîëåå âñåãî – íà óäà÷ó. Ýòî áûë ïîëíîìàñøòàáíûé ìÿòåæ ñ ìîùíîé îãíåâîé ïîääåðæêîé, îáåñïå÷èâàåìîé ìèíèìóì òðåòüþ ëè÷íîãî ñîñòàâà ÂÊÑ. Òðåòüþ – òîëüêî ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî îñòàëüíûå äâå òðåòè íàõîäèëèñü âíå Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû è âåëè âîåííûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ òàðãîâ. Òî÷íåå, âîåííûå èãðû. Ñåðüåçíûõ ñòîëêíîâåíèé â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå áûëî. Êëîçå íàäåÿëñÿ, ÷òî çàòèøüå ïðîäëèòñÿ åùå õîòÿ áû ïàðó íåäåëü è ïîçâîëèò ïðîâåðíóòü çàäóìàííîå áåç ïîìåõ.

Êóðüåðñêèé êîðàáëü îñòàëñÿ íà ìàðñèàíñêîé îðáèòå. Ïåíåëîïà è Êëîçå ïåðåñåëè íà îðáèòàëüíûé ÷åëíîê, äîñòàâèâøèé èõ â îäèí èç ïîäçåìíûõ áóíêåðîâ Ãåíøòàáà. Äâîå ìîë÷àëèâûõ è óãðþìûõ ëåéòåíàíòîâ ïðîâîäèëè èõ â ïîìåùåíèå, îêàçàâøååñÿ àïàðòàìåíòàìè äëÿ îñîáî âàæíûõ ãîñòåé Ãåíøòàáà. Òèïà çàåçæèõ ñåíàòîðîâ èëè ñëó÷àéíî îêàçàâøèõñÿ íà Ìàðñå àðèñòîêðàòîâ. Àïàðòàìåíòû øèêàðíûå, íî áåç êîììóíèêàòîðà ñ äîñòóïîì ê âíóòðåííåé ñåòè, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ïîïàäàíèå ÷óæèõ äëèííûõ íîñîâ â íå ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ íèõ îáëàñòè.

Ëåéòåíàíòû íå ñòàëè çàïèðàòü ñâîèõ ãîñòåé, íî Êëîçå âñå ðàâíî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïëåííèêîì. Òåîðåòè÷åñêè îí ìîã áû ïîêèíóòü ïîìåùåíèå è ïðîãóëÿòüñÿ ïî ìåñòíûì êîðèäîðàì, íî… ýòî áûëî áû íåáëàãîðàçóìíî, âåäü âåñü ëè÷íûé ñîñòàâ ÂÊÑ çíàë åãî â ëèöî áëàãîäàðÿ èíôîðìàöèîííûì ïðîãðàììàì, ðàñêðó÷èâàþùèì åãî ïî÷èùå êàêîé-íèáóäü ïîðíîçâåçäû.

×åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà èì ïðèíåñëè ëåí÷. Ïåíåëîïà óâëå÷åííî îðóäîâàëà âèëêîé, à ó Êëîçå àïïåòèòà íå áûëî. Îí ïîêîâûðÿë ñàëàò, ïðîãëîòèë êóñîê áèôøòåêñà è çàëèë âñå ýòî äåëî äâóìÿ ÷àøêàìè êîôå. Ïûòàëñÿ ñìîòðåòü íîâîñòè, íî íèêàê íå ìîã ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Ýòî áûëî ïîõîæå íà àäðåíàëèíîâóþ ãîðÿ÷êó ïåðåä áîåì, îáû÷íî ïðîõîäèâøóþ îäíîâðåìåííî ñ ïåðâûì âûñòðåëîì. Òîëüêî åùå íèêîãäà îíà íå òÿíóëàñü äëÿ Êëîçå òàê äîëãî.

Àäìèðàë Êðóç â ñîïðîâîæäåíèè ñâîåãî àäúþòàíòà â ÷èíå êàïèòàíà ÂÊÑ, êîòîðûé áûë ðîâåñíèêîì Êëîçå, çàÿâèëñÿ òîëüêî ïîä âå÷åð. Îí êîðîòêî èçâèíèëñÿ, ÷òî çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü òàê äîëãî, óñåëñÿ â êðåñëî, åãî àäúþòàíò çàìåð ñçàäè â âèäå êàìåííîãî èçâàÿíèÿ, ñèìâîëèçèðóþùåãî ïîëíóþ íåâîçìóòèìîñòü. Åñëè åãî è óäèâëÿëî ïðèñóòñòâèå â ìóæñêîé ñâÿòàÿ ñâÿòûõ æåíùèíû, îí ñâîåãî óäèâëåíèÿ íèêàê íå âûêàçûâàë.

Êëîçå ìîë÷àë, ïðèãëàøàÿ Êðóçà âûñêàçàòüñÿ ïåðâûì. Ýòî áûëà åãî èíèöèàòèâà, ïóñòü îí è íà÷èíàåò ðàçãîâîð.

Àäìèðàëó, ñóäÿ ïî âñåìó, òîæå áûëî íåëåãêî ðåøèòüñÿ. Ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà, à èõ äåéñòâèÿ â ñëó÷àå ïðîâàëà êâàëèôèöèðîâàëèñü áû èìåííî òàê, ýòî èãðà, â êîòîðóþ ìîæíî ñûãðàòü òîëüêî îäèí ðàç, è íèêàêèõ ïðàâèë íå ñóùåñòâóåò.

– Èòàê, âû çäåñü, – ïðîìîëâèë àäìèðàë Êðóç.

Êëîçå íå ïîíÿë, ÷åãî â ãîëîñå àäìèðàëà áîëüøå – îáëåã÷åíèÿ èëè íàñòîðîæåííîñòè.

– Âû ñàìè ìåíÿ ïîçâàëè, – íàïîìíèë Êëîçå.

– Ïîçâàë, – ïîäòâåðäèë Êðóç. – Íî ÿ åùå íå ïîíÿë, ðàä ëè ÿ òîìó, ÷òî âû îòêëèêíóëèñü íà ýòîò ïðèçûâ.

×òî æ, èç ýòîãî âûñêàçûâàíèÿ ìíîãîå ìîæíî áûëî ïîíÿòü. Êëîçå ðåøèë îòêðûòü êàðòû. Íå âñå, íî äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü ðàñêëàä ïàðòíåðà.

– ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íå âàøà èäåÿ, àäìèðàë, – ñêàçàë îí, – ÷òî îíà íå ïðèøëàñü âàì ïî âêóñó è ÷òî âû ïîääåðæèâàåòå åå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå âèäèòå àëüòåðíàòèâû.

Êðóç ñîãëàñíî êèâíóë.

– Äëÿ ïîáåäû â ýòîé âîéíå íàì íåîáõîäèìû ïåðåìåíû â âûñøåì ýøåëîíå êîìàíäîâàíèÿ, – ñêàçàë îí, òùàòåëüíî ïîäáèðàÿ ñëîâà. – Ðîêóýëë íå ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü äâèæåíèå â íóæíîì íàì íàïðàâëåíèè.

Êëîçå îòìåòèë, ÷òî àäìèðàë íàçâàë ôàìèëèþ ÷åëîâåêà, íå àêöåíòèðóÿ âíèìàíèå íà òîì ôàêòå, ÷òî ÷åëîâåê ýòîò áûë åãî ñþçåðåíîì. ×òî ýòî – èãðû ïîäñîçíàíèÿ èëè ìàñêèðîâêà ñâîèõ íàìåðåíèé îò ñåáÿ æå ñàìîãî?

– Âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî ìîå ïðåáûâàíèå çäåñü íåñêîëüêî ðèñêîâàííî? – ñïðîñèë Êëîçå. – ß íå ñîìíåâàþñü â âàøèõ îôèöåðàõ, íî çäåñü ñëèøêîì ìíîãî íàðîäó, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü óòå÷êè èíôîðìàöèè.

– Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â ëåãêîäîñòóïíîì ìåñòå, – ñêàçàë àäìèðàë. – Âàøå ëèöî ñëèøêîì èçâåñòíî, ÷òîáû ìû ìîãëè íàäåæíî ñïðÿòàòü âàñ ãäå áû òî íè áûëî.

– Àãà, – ñêàçàë Êëîçå. Ýòî âåðíî, ãäå ïëþñû, òàì è ìèíóñû. Ëèöî, êîòîðîå äîëæíî îáåñïå÷èòü ïîääåðæêó øèðîêèõ ìàññ, õîðîøî çíàêîìî ýòèì ñàìûì ìàññàì. – ß òàê è íå ïîíÿë, êàêèì îáðàçîì âû ñîáèðàåòåñü îáåñïå÷èòü çàêîííîñòü íàøåãî õîäà. Íà ÷åì ìû ìîæåì ïðèæàòü Ðîêóýëëà? Òî åñòü êàêèì îáðàçîì îí èçáàâèëñÿ îò Þëèÿ, ÷òîáû óíàñëåäîâàòü âñþ ýòó áîãàäåëüíþ?

– Ïðè ïîìîùè åãî ëè÷íîãî âðà÷à, – ñêàçàë Êðóç.

– Êàê íàñ÷åò äîêàçàòåëüíîé áàçû? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Ñòîïðîöåíòíàÿ. Òðè íåäåëè íàçàä âðà÷ ïîêîí÷èë ñ ñîáîé, îñòàâèâ ïðèçíàòåëüíûå ïîêàçàíèÿ â ñâîåì êîìïüþòåðå. Ñåé÷àñ îíè íàõîäÿòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè ÓÈÁ. Ðàçóìååòñÿ, íå âñåãî ÓÈÁ, à òîëüêî ïðåäàííîé íàì ÷àñòè.

Äà, íå âñåãî. Ãåíåðàëó Òîðñòåíó ýòà èäåÿ ÿâíî áû íå ïîíðàâèëàñü.

– Ñàìîóáèéñòâî áûëî ñïîíòàííûì? – óòî÷íèë Êëîçå.

– Î äà.

– Âû ðàññìàòðèâàëè äðóãèå âàðèàíòû?

– Ýòîò ïîêàçàëñÿ ñàìûì ïðîñòûì è íàäåæíûì.

Âåðíî, äîáðàòüñÿ äî àâãóñòåéøåé îñîáû ÷åðåç åãî ëè÷íîãî âðà÷à áûëî ñàìûì ëîãè÷íûì øàãîì. Çàîäíî ýòî ïîäòâåðæäàåò îôèöèàëüíûé äèàãíîç, îáúÿñíÿþùèé ñìåðòü èìïåðàòîðà åñòåñòâåííûìè ïðè÷èíàìè.

Äîêàçàòåëüíàÿ áàçà äîëæíà áûòü ÷åðòîâñêè óáåäèòåëüíîé, îñîáåííî â ñëó÷àå, êîãäà îíà äîêàçûâàåò òî, ÷åãî íå áûëî. Ïëàí ïîêàçàëñÿ Êëîçå… èåçóèòñêèì. Òóò ÷åòêî ïðîñìàòðèâàëàñü ðóêà ÓÈÁ. Äàæå äëÿ Âèíñåíòà Êîëëîäæåððî ýòî áûëî ñëèøêîì èçîùðåííî. È æåñòîêî.

Êëîçå âñïîìíèë ëè÷íîãî âðà÷à Þëèÿ. Ìèëûé ñòàðè÷îê íèêîãäà íå âíóøàë ñîìíåíèé íè â ïðîôåññèîíàëüíîé ïðèãîäíîñòè, íè â ëîÿëüíîñòè. Î÷åðåäíàÿ æåðòâà çàêóëèñíûõ èíòðèã, æåðòâà âûíóæäåííàÿ.

Ãàìáèò.

Êëîçå îò÷åòëèâî ïðåäñòàâëÿë, ñêîëüêî æåðòâ ïîñëåäóåò çà ïåðâîé. Èìïåðñêèå òàíöû – ýòî òàíöû íà êîñòÿõ.

Êîãäà-íèáóäü êòî-òî ñïëÿøåò è íà èõ ñîáñòâåííûõ ìîãèëàõ. Âîçìîæíî, ýòî ñëó÷èòñÿ ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì îíè âñå ïðåäïîëàãàþò.

– Ïðèçíàíèå äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíî? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Âïîëíå. Ìåíÿ îíî óáåäèëî.

– ×òî æ, – âçäîõíóë Êëîçå. – Àäìèðàë, ïîëàãàþ, íàì íàäî ïîãîâîðèòü ñ âàìè íàåäèíå.

– Âîçìîæíî, – ñêàçàë Êðóç. – Àäúþòàíò…

Êàïèòàí ìîë÷à âûøåë â ñîñåäíþþ êîìíàòó. Ïåíåëîïà ïîñëåäîâàëà çà íèì, îäàðèâ Êëîçå âçãëÿäîì, êîòîðûé òîò íå ñìîã ðàñøèôðîâàòü.

– Î ÷åì âû õîòèòå ïîãîâîðèòü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ àäìèðàë.

– Ýòî æå î÷åâèäíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Î íàøèõ ñ âàìè âçàèìîîòíîøåíèÿõ.

Êðóç âçäîõíóë.

– ß õîòåë áû çíàòü, êàêîå ìåñòî â öåïî÷êå êîìàíäîâàíèÿ – èëè âíå åå – âû îòâåëè äëÿ ìîåé ñêðîìíîé ïåðñîíû, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìàðèîíåòêè, êîòîðàÿ áóäåò îçâó÷èâàòü âàøè ðåøåíèÿ è çàäíèì ÷èñëîì ïîäòâåðæäàòü âàøè ïðèêàçû?

– Ýòîò ðàçãîâîð êàæåòñÿ ìíå ïðåæäåâðåìåííûì.

– À ìíå – íåò. ß ïðåäïî÷åë áû ðàññòàâèòü âñå òî÷êè íàä «i», ïðåæäå ÷åì âñå ìû ðèíåìñÿ â áîé.

– Ïîìèìî âàñ è ìåíÿ ñóùåñòâóþò äðóãèå ñòîðîíû.

– Ýòî ìíå èçâåñòíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ñ íèìè ÿ áóäó äîãîâàðèâàòüñÿ îòäåëüíî, ïîòîì. Ìíå èíòåðåñíà âàøà ïîçèöèÿ. Ñêàæèòå, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó äóìàåòå ëè÷íî âû.

– Ñàìè ïîíèìàåòå, âû – î÷åíü íåóäîáíàÿ ìàðèîíåòêà, – ñêàçàë Êðóç. – Äóìàþ, ìû âñå ýòî çíàëè, êîãäà ïðèíèìàëè ðåøåíèå.

– Ýòî íå îòâåò, – çàìåòèë Êëîçå.

– Âû óìíûé è òàêòè÷åñêè ãðàìîòíûé îôèöåð.

È ýòî òîæå äàëåêî íå îòâåò.

– Íî íà ýòîò ðàç ó ìåíÿ íå áóäåò ïîääåðæêè àâãóñòåéøåé ïåðñîíû, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ýòî… ñëîæíî. Äóìàþ, ìû ñðàáîòàåìñÿ.

– Êàê ïîëíîïðàâíûå ïàðòíåðû? – óòî÷íèë Êëîçå.

– Âû õîòèòå âñåãî è ñðàçó? – ñïðîñèë Êðóç. – Ìîæåò áûòü, ìíå ïðÿìî ñåé÷àñ íà÷àòü ãîâîðèòü âàì «ñèð»?

– Íåîáÿçàòåëüíî. – Êëîçå íå áûë óâåðåí, êàêîé òèòóë îí ïðèìåò â ñëó÷àå óñïåõà. Ïî êðàéíåé ìåðå îí íå äîëæåí áóäåò íà÷èíàòüñÿ ñ çàãëàâíîé áóêâû. – Íî âàì ïðèäåòñÿ âûïîëíÿòü ìîè ïðèêàçû. È ýòî íå îáñóæäàåòñÿ. Åñëè âàì ïîíàäîáèëàñü øèðìà, ïðèäåòñÿ èñêàòü åå â äðóãîì ìåñòå.

Êðóç – õîðîøèé îôèöåð. Ìîæåò áûòü, õîðîøèé ïîëêîâîäåö. Íî îäíîãî åãî àâòîðèòåòà íå õâàòèò, ÷òîáû óäåðæàòü ÂÊÑ ïîä êîíòðîëåì. Îí – íå Êëåéòîí, êîòîðûé áåç åäèíîãî âûñòðåëà ïîäáèë íà ìÿòåæ òðåòü ôëîòà – âñåõ ëþäåé, êîòîðûìè êîìàíäîâàë. Ñàì Êðóç ïîëó÷èë ñâîå ìåñòî òîëüêî ïîñëå ãèáåëè ïðåäûäóùåãî êîìàíäóþùåãî.

Àäìèðàë äóìàë äîëãî. Êëîçå íå ñòàë åãî òîðîïèòü. Åìó áûëà íóæíà ïðàâäà. Èäòè â áîé áåç êðåïêîãî òûëà ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå òîëüêî òàðãè: èõ áûëî ñëèøêîì ìíîãî.

– Âû – õîðîøàÿ êàíäèäàòóðà, – çàäóì÷èâî ñêàçàë Êðóç. – Âû ïîïóëÿðíû ñðåäè ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ, ÿâëÿåòåñü êóìèðîì öåëîãî ïîêîëåíèÿ ìîëîäûõ âîåííûõ, âû áûëè ïî÷òè íà ñàìîì âåðõó è ìîæåòå áûñòðî ñíîâà âîéòè â êóðñ äåë. Âàøå êîìàíäîâàíèå ïîçâîëèëî íàì îòñòîÿòü Ìàðñ, Çåìëþ è âûøâûðíóòü òàðãîâ èç Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. Ïîäêà÷àëî òîëüêî ïðîèñõîæäåíèå, íî è Ïåòð Ïåðâûé áûë ñûíîì òîðãîâöà ïîäåðæàííûìè çàï÷àñòÿìè. Íî âû – íå åäèíñòâåííàÿ êàíäèäàòóðà.

– Âîò èìåííî, – ñêàçàë Êëîçå. – Âûáèðàéòå ñåé÷àñ. Íî ïîìíèòå: êîãî áû âû íè âûáðàëè, â êîíå÷íîì èòîãå âàì ïðèäåòñÿ ïîä÷èíèòüñÿ åìó. Åñëè æå âû õîòèòå âëàñòè ëè÷íî äëÿ ñåáÿ, âàì ñòîèò ïîñëåäîâàòü ïî ñòîïàì àäìèðàëà Êëåéòîíà. Íà âñå òî âðåìÿ, ÷òî íàì îñòàëîñü.

Ýòî äîëæíî áûòü íåëåãêî – ñîáñòâåííûìè ðóêàìè ñîòâîðèòü ñâîåãî êîìàíäèðà è áåçîãîâîðî÷íî âûïîëíÿòü åãî ïðèêàçû. Íî åñëè Êðóç íå â ñîñòîÿíèè óäåðæàòü ÂÊÑ, ÷òî ãîâîðèòü îáî âñåé Èìïåðèè? Äàæå õâàëåíûé èìïåðñêèé ôëîò íå â ñîñòîÿíèè äðàòüñÿ áåç ïëàíåòàðíîé ïîääåðæêè. Äà è çà ÷òî òîãäà äðàòüñÿ?

– Àëüòåðíàòèâà… áóäåò õóæå, – ñêàçàë íàêîíåö àäìèðàë. – ß ãîòîâ ïîä÷èíÿòüñÿ âàì, áàðîí.

Êëîçå áûë äàæå ñëåãêà ðàçî÷àðîâàí. Ãäå-òî â ãëóáèíå ñâîåé ìåëêîé äóøîíêè îí íàäåÿëñÿ, ÷òî àäìèðàë âûøâûðíåò åãî ñ Ìàðñà, îòïðàâèâ îáðàòíî â «ýñêàäðèëüþ ïðîêàæåííûõ», ãäå íàöèîíàëüíûé ãåðîé áóäåò ñêðîìíî äåëàòü ñâîå äåëî, èçáåãàÿ ÷óäîâèùíîé îòâåòñòâåííîñòè, ïðèêîí÷èâøåé óæå íå îäíîãî õîðîøåãî ÷åëîâåêà.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí áûë äîâîëåí. Îí ïîëîæèë ñåáå â êàðìàí î÷åíü ìîãóùåñòâåííîãî ñîþçíèêà.

Àäìèðàëó ìîæíî áûëî âåðèòü. Êðóç íå ãîòîâ èãðàòü ïåðâûå ðîëè, åãî æèçíü – ñëóæåíèå Èìïåðèè. È åìó áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å ïîä÷èíèòüñÿ «ñâîåìó», òîìó æå Êëîçå íàïðèìåð, íåæåëè î÷åðåäíîìó ÷åëîâåêó ñî ñòîðîíû.

Èëè âñå òàê, èëè íà ñòàðîñòè ëåò ÿ ñòàíîâëþñü çàêîí÷åííûì îïòèìèñòîì, ïîäóìàë Êëîçå. Íî ýòîò ðàçãîâîð îí ñ÷èòàë íåîáõîäèìûì. Âëàñòü – øòóêà, êîòîðîé íå ïðèíÿòî íè ñ êåì äåëèòüñÿ. Äåìîêðàòèÿ ìîæåò ðàáîòàòü â ìèðíîå âðåìÿ, íî âñå âåëèêèå âîéíû âûèãðûâàëà òèðàíèÿ.

– Î ÷åì âû ãîâîðèëè? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà, êîãäà îíè ñ Êëîçå ñíîâà îñòàëèñü îäíè. – Àäìèðàë Êðóç âûøåë îòñþäà î÷åíü çàäóì÷èâûì.

– Ðàññòàâëÿëè òî÷êè, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå.

– È êóäà æå òû ïîñòàâèë òî÷êó, íàä êîòîðîé íàïèñàíî «àäìèðàë Êðóç»?

– Êòî ñêàçàë òåáå, ÷òî ðàñïðåäåëåíèåì çàíèìàëñÿ èìåííî ÿ? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Ïîñìîòðè íà ñâîå ëèöî. Íà íåì óæå ïðîÿâëÿåòñÿ ïå÷àòü âëàñòè.

– Õîðîøàÿ õîõìà.

– ß íå øó÷ó, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà î÷åíü ñåðüåçíî.

–  ëþáîì ñëó÷àå Êðóç îñòàíåòñÿ òàì, ãäå åìó ñàìîå ìåñòî, – òàê æå ñåðüåçíî ñêàçàë Êëîçå.

– Î, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Âû ñ íèì áåñåäîâàëè íå òàê óæ äîëãî.

ß çíàþ, êàê âûãëÿäèò óâàæåíèå, ïîäóìàë Êëîçå, íî ÷òî, ÷åðò ïîáåðè, ñåé÷àñ â åå ãëàçàõ?

Ïîñëå óæèíà, êîòîðûé Êëîçå ïðîãëîòèë áåç îñîáîãî óäîâîëüñòâèÿ, ñíîâà çàøåë àäìèðàë Êðóç. Íà ýòîò ðàç äëÿ òîãî, ÷òîáû îáñóäèòü òåõíè÷åñêèå ïîäðîáíîñòè ñàìîé îïåðàöèè. Íèêòî íå ðåøàëñÿ ïðîèçíåñòè âñëóõ ñëîâî «ìÿòåæ».

Ìîæåò áûòü, îíè áûëè ïðàâû.

Ýòî áóäåò ìÿòåæîì òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îíè ïîòåðïÿò ïîðàæåíèå. Ïðîèãðàâøèå, îíè ñòàíóò áóíòîâùèêàìè è ïðåäàòåëÿìè. Ïîáåäèòåëè – ãåðîÿìè è èñòèííûìè ïàòðèîòàìè.

Òåðìèíîëîãèþ ðàçðàáàòûâàþò òå, êòî âûæèë.

Àäìèðàë Êðóç íàñòàèâàë, ÷òîáû Êëîçå îñòàëñÿ íà Ìàðñå. Òàê áóäåò áåçîïàñíåå âñåãî, óòâåðæäàë îí. Îôèöåðîâ ÌÄ çäåñü íå òàê óæ ìíîãî, è îíè ìîãóò áûòü âçÿòû ïîä êîíòðîëü â òå÷åíèå ÷àñà.

Êëîçå æå ñîáèðàëñÿ îòïðàâèòüñÿ íà áîðò «Øèâû», äàáû ïðèñóòñòâîâàòü êàê ìîæíî áëèæå ê ìåñòó ñîáûòèé. Ó ýòîãî ðåøåíèÿ áûëè ñâîè íåäîñòàòêè, îñîáåííî ñ òî÷êè çðåíèÿ àäìèðàëà. Áîåâîé êðåïîñòüþ êîìàíäîâàë àäìèðàë Äîáñîí, íåéòðàëüíî íàñòðîåííûé ïî îòíîøåíèþ ê Ðîêóýëëó è åãî ëþáîïûòíûì íîâîââåäåíèÿì, è Êðóç íå ìîã ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî ïåðåõîä ñòàíöèè â ðóêè çàãîâîðùèêîâ ïðîéäåò áåç âîîðóæåííîãî êîíôëèêòà. Êëîçå íàìåêíóë, ÷òî ëè÷íûì ïðèñóòñòâèåì ñïîñîáåí ïåðåëîìèòü ñèòóàöèþ â ñâîþ ïîëüçó.

Êðóç îòâåòèë, ÷òî ýòî ñëèøêîì ðèñêîâàííî è îí íå ìîæåò ýòîãî ïîçâîëèòü.

Êëîçå âûðàçèòåëüíî ïîäíÿë ïðàâóþ áðîâü è ïðîìîë÷àë.

Êðóç ñêàçàë, ÷òî â ñëó÷àå ãèáåëè Êëîçå èì áóäåò òðóäíî ïðîäîëæàòü íà÷àòîå äåëî.

Êëîçå ïðîäîëæàë ìîë÷àòü.

Êðóç ñïðîñèë, êîãäà Êëîçå áóäåò óãîäíî îòïðàâèòüñÿ íà «Øèâó» è êàêîé òèï êîðàáëÿ îí ïðåäïî÷èòàåò èñïîëüçîâàòü äëÿ ýòîãî ïóòåøåñòâèÿ.

ÃËÀÂÀ 7.

Íè îäèí èäåàëüíî ñîñòàâëåííûé ïëàí íå âûäåðæèâàåò ñòîëêíîâåíèÿ ñ ðåàëüíûì ïðîòèâíèêîì.

Ýòî ïðîïèñíàÿ èñòèíà, êîòîðóþ ëþäè óçíàþò äàæå íå â Àêàäåìèè, à â øêîëå. Ãëàâíàÿ ïåðåìåííàÿ âåëè÷èíà âñåõ óðàâíåíèé – ýòî ÷åëîâå÷åñêèé ôàêòîð. Ìíîãèå ïîëêîâîäöû ïûòàëèñü ìèíèìèçèðîâàòü åãî âëèÿíèå, íî âûâåñòè åãî èç óðàâíåíèÿ ñîâñåì íå ïîëó÷àëîñü åùå íè ó êîãî.

Ñòîëêíîâåíèå ñ ðåàëüíûì ïðîòèâíèêîì íà÷àëîñü ÷åðåç òðè äíÿ ïîñëå òîãî, êàê Êëîçå è Ïåíåëîïà ïðèáûëè íà Ìàðñ. È íà íåñêîëüêî äíåé ðàíüøå çàïëàíèðîâàííîãî.

Óòå÷êà èíôîðìàöèè ïðîèçîøëà â Ãåíøòàáå. Êàê è ïðåäïîëàãàë Êëîçå, êîíòðîëèðîâàòü òàêîå êîëè÷åñòâî íàðîäà äîëãîå âðåìÿ îêàçàëîñü ðåøèòåëüíî íåâîçìîæíî.

Ãðóïïó ñîëäàò è îôèöåðîâ ïîä êîìàíäîâàíèåì ìåñòíîé øèøêè èç ÌÄÂ, ÿâèâøèõñÿ àðåñòîâûâàòü àäìèðàëà Êðóçà, óäàëîñü óíè÷òîæèòü ñèëàìè àäìèðàëüñêèõ êîììàíäîñ. Îäíàêî ýìäýâýøíèêè óìóäðèëèñü ïîñëàòü ñîîáùåíèå íà Çåìëþ, êîòîðîå íå óäàëîñü ïåðåõâàòèòü, è èãðà ïåðåøëà â ðåøàþùóþ ôàçó.

Âñòðåâîæåííûé êîìàíäèð êðåéñåðà ïîçâàë Êëîçå â êîìàíäíóþ ðóáêó. Íà äèñïëåå ãèïåðñâÿçè êðàñîâàëîñü ëèöî íå ìåíåå âñòðåâîæåííîãî àäìèðàëà Êðóçà.

– Íà÷àëîñü, – âûäîõíóë àäìèðàë è êîðîòêî èçëîæèë îñíîâíûå äåòàëè.

– Âû ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóåòå Ìàðñ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Òåïåðü – äà.

Êëîçå âûðóãàëñÿ. Êîíòðîëü íàä Ìàðñîì çíà÷èë î÷åíü ìíîãî, íî åùå îñòàâàëàñü Çåìëÿ. Øòóðìîâàòü ñèëû îðáèòàëüíîé îáîðîíû òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçäåëàòüñÿ ñ Ðîêóýëëîì, áûëî íåìûñëèìî. Îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî øåñòüäåñÿò ïðîöåíòîâ íàõîäÿùèõñÿ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå êîðàáëåé íàõîäèëèñü íà îðáèòå ñòîëè÷íîé ïëàíåòû Èìïåðèè.

– «Øèâà» óæå ïîëó÷èëà íîâîñòè?

– Äóìàþ, åùå íåò. Íî ïîëó÷èò â òå÷åíèå ïîëó÷àñà.

Âîïðîñ íà ìèëëèîí çîëîòûõ èìïåðñêèõ ðóáëåé – ÷üþ ñòîðîíó ïîääåðæèò àäìèðàë Äîáñîí? Âûïîëíèò ëè îí ïðèêàç Ãåíøòàáà èëè ñîõðàíèò ëîÿëüíîñòü èìïåðàòîðó?

– Âèíñåíò â êóðñå?

– Ìû ñåé÷àñ ïûòàåìñÿ ñ íèì ñâÿçàòüñÿ.

Ñâÿçü. Èíôîðìàöèÿ. Ñåé÷àñ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè âàæíåå, ÷åì îãíåâàÿ ìîùü. Êòî ðàíüøå îïîâåñòèò âñåõ ñâîèõ ñòîðîííèêîâ, îïåðåäèâ ïðîòèâíóþ ñòîðîíó õîòÿ áû íà íåñêîëüêî ìèíóò, òîò è ïîáåäèë.

– Ìíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ àäìèðàëîì Äîáñîíîì êàê ìîæíî ñêîðåå, – ñêàçàë Êëîçå. – Æåëàòåëüíî äî òîãî, êàê ê íåìó ïîñòóïèò èíôîðìàöèÿ èç äðóãîãî èñòî÷íèêà.

– Äà, ñýð, – îòîçâàëñÿ êàïèòàí åãî êðåéñåðà.

Âèíñåíòà Êîëëîäæåððî ñïàñëî òî, ÷òî îí ïðåäïî÷èòàë íî÷åâàòü â ñâîåì êàáèíåòå â øòàá-êâàðòèðå ÓÈÁ, à íå äîìà. Òàê îí îäíèì èç ïåðâûõ íà Çåìëå óçíàë íîâîñòè î íà÷àëå ïåðåâîðîòà, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå ÿâèëîñü îäíèì èç êëþ÷åâûõ ôàêòîðîâ óñïåõà.

Ñåé÷àñ îí ëèõîðàäî÷íî îäåâàëñÿ, ðàññîâûâàÿ ïî êàðìàíàì îðóæèå. «Îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé», êîíå÷íî, î÷åíü íåïëîõ, åñëè äåëî êàñàåòñÿ ïîääåðæàíèÿ òðàäèöèé, íî â ðåàëüíîé ïåðåñòðåëêå òîëêó îò íåãî íåìíîãî. Êîíêóðåíöèè ñ ñîâðåìåííûìè ñðåäñòâàìè âîîðóæåíèÿ îí âñå-òàêè íå âûäåðæèâàåò.

Ïàðàëèçàòîð ñ øèðîêèì ðàäèóñîì ïîðàæåíèÿ óìåñòèëñÿ â êàðìàíå, íî ïëàçìîãàí áûë ñëèøêîì âåëèê, è Âèíñåíò íàöåïèë êîáóðó ñåáå íà ïîÿñ. Êðóòî, ïîäóìàë îí. Âûãëÿæó êàê íàñòîÿùèé ãåðîé áîåâèêà.

Ïî îáùåé çàäóìêå Âèíñåíò äîëæåí áûë îñóùåñòâëÿòü êîîðäèíàöèþ ìåæäó îòðÿäàìè êîììàíäîñ, çàíèìàþùèìèñÿ ðåøåíèåì ïåðâîî÷åðåäíûõ çàäà÷à. Îñíîâíàÿ ñëîæíîñòü íûíåøíåãî ïîëîæåíèÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îòðÿäû íå áûëè âûâåäåíû íà òàêòè÷åñêèå ïîçèöèè. Çíà÷èò, âñå çàéìåò êóäà áîëüøå âðåìåíè.

Ïåðâûì äåëîì Âèíñåíò ñâÿçàëñÿ ñ äåæóðíûì îôèöåðîì, êîòîðûé áûë â êóðñå âñåõ äåë, è ïðèêàçàë åìó ñîçäàòü ãðóïïó è çà÷èñòèòü ïîìåùåíèå ñàìîé øòàá-êâàðòèðû ÓÈÁ. Êîìàíäîâàòü îïåðàöèåé êóäà ïðîùå, åñëè íèêòî íå ëîìèòñÿ â òâîþ ñîáñòâåííóþ äâåðü.

Ïîòîì Âèíñåíò ïåðåøåë ê îñíîâíîé ÷àñòè ïëàíà.

Ãðóïïà «Ðàç» îáåùàëà áûòü ïîëíîñòüþ ãîòîâîé è âûéòè íà ïîçèöèþ â òå÷åíèå ÷àñà.

Ãðóïïà «Äâà» îêàçàëàñü ïî÷òè íà ìåñòå, è Âèíñåíò îòäàë ïðèêàç äåéñòâîâàòü, óæå íå çàáîòÿñü î ñèíõðîíèçàöèè áîåâûõ îòðÿäîâ. Ñåé÷àñ áûëî íå äî ýòîãî. ×åì áîëüøå õàîñà îíè âíåñóò â ðÿäû ïðîòèâíèêà, òåì ëó÷øå.

Ãðóïïà «Òðè» ïðîñèëà ñîðîê ìèíóò íà ïîäãîòîâêó.

Ãðóïïû «×åòûðå» è «Øåñòü» êëÿëèñü, ÷òî óëîæàòñÿ â ïîë÷àñà.

Ãðóïïà «Ïÿòü» ñîîáùèëà, ÷òî óæå íà ïîçèöèè.

×óäåñíî.

Âèíñåíò ãëóáîêî âäîõíóë, ñòàðàÿñü õîòü íåìíîãî óíÿòü îõâàòèâøóþ åãî ãîðÿ÷êó, è íàáðàë ïîñëåäíèé íîìåð.

– Äîéë?

– ×åðò ïîáåðè, ïÿòü ÷àñîâ óòðà!

– Íà÷àëîñü, Äîéë.

– Âû? – èçóìèëñÿ àäìèðàë Äîáñîí, ìîìåíòàëüíî îïîçíàâ ñâîåãî ñîáåñåäíèêà. – ×òî âû äåëàåòå íà ýòîì êàíàëå ñâÿçè, êàïèòàí?

Êëîçå ïðîãëîòèë ïåðâûé ïðèøåäøèé íà óì îòâåò «Ïèööó çàêàçûâàþ». Äàëåêî íå âñå ïîíèìàþò åãî ñïåöèôè÷åñêèé þìîð.

Êëîçå áûë îäåò â ôîðìó áåç çíàêîâ ðàçëè÷èÿ, ÷òî îáúÿñíÿëîñü íåñêîëüêèìè î÷åâèäíûìè ïðè÷èíàìè. Åñëè, íåñìîòðÿ íà ýòî, Äîáñîí çíàåò î åãî ïîñëåäíåì àðìåéñêîì ÷èíå, çíà÷èò, èíòåðåñîâàëñÿ åãî ñóäüáîé. Âîò òîëüêî õîðîøî ýòî èëè ïëîõî?

– Ñóòü íå â òîì, ÷òî ÿ äåëàþ íà ýòîì êàíàëå ñâÿçè, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî íåïðàâèëüíûé âîïðîñ. Âû äîëæíû áûëè ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷òî ÿ äåëàþ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå.

– È ÷òî âû äåëàåòå â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå?

– ß íàìåðåí ïðåäúÿâèòü èìïåðàòîðó Ìàêñèìèëèàíó Ïåðâîìó îáâèíåíèå â ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå è ó÷àñòèè â óáèéñòâå àâãóñòåéøåé ïåðñîíû. Íå ãîâîðÿ óæå îá óçóðïàöèè âëàñòè è ïðî÷èõ ìèëûõ ìîåìó ñåðäöó ìåëî÷àõ.

Áðîâè àäìèðàëà Äîáñîíà ïîïîëçëè ââåðõ.

– Ýòî î÷åíü ñåðüåçíûå îáâèíåíèÿ… êàïèòàí.

– ß çíàþ.

– È ó âàñ åñòü äîêàçàòåëüñòâà?

– Äà.

– È… – Îäíèõ äîêàçàòåëüñòâ ìàëî. Äîáñîí ýòî î÷åíü õîðîøî ïîíèìàë è õîòåë óñëûøàòü âåñü ñïèñîê àðãóìåíòîâ «çà», êîòîðûå ìîã áû ïðåäñòàâèòü åìó áàðîí.

– È áåçîãîâîðî÷íàÿ ïîääåðæêà Ãåíøòàáà, – ñêàçàë Êëîçå.

Äîáñîí çàäóìàëñÿ. Îáíàäåæèâàþùèé ïðèçíàê. ÌÊÊ «Øèâà» – ýòî êëþ÷ ê îðáèòàëüíîé îáîðîíå, à çíà÷èò, è ñàìîé ïëàíåòå. Êëîçå õîòåëîñü áû çàïîëó÷èòü ýòîò êëþ÷ áåç êðîâîïðîëèòèÿ.

Âíèìàíèå Äîáñîíà îòâëåêëè. Ñóäÿ ïî íàïðàâëåíèþ àäìèðàëüñêîãî âçãëÿäà, îí ïðèíèìàë ñîîáùåíèå ñ äðóãîãî ýêðàíà ñâÿçè. Ïîòîì ÷òî-òî ñêàçàë â îòâåò. Çâóê ñ òîé ñòîðîíû êàíàëà áûë âûêëþ÷åí, è Êëîçå ïîæàëåë, ÷òî íå óìååò ÷èòàòü ïî ãóáàì.

Ñëåäóþùàÿ ìèíóòà ïîêàçàëàñü Êëîçå áåñêîíå÷íîñòüþ. Íàêîíåö àäìèðàë Äîáñîí ñíîâà ïîñìîòðåë íà íåãî è âêëþ÷èë çâóê.

– Ýòî ìÿòåæ, êàïèòàí.

Òåì íå ìåíåå àäìèðàë ïðîäîëæàåò ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàòü, ïîäóìàë Êëîçå. Îòëè÷íî.

– Òåðìèíîëîãèÿ âòîðè÷íà, – ñêàçàë Êëîçå.

– È ÷òî âû íàìåðåíû äåëàòü?

– Äëÿ íà÷àëà – âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü, – ñêàçàë Êëîçå.

Çà ñïèíîé Äîáñîíà êòî-òî íàïðÿãñÿ. Êëîçå ïîíàäåÿëñÿ, ÷òî ýòî íå ëþäè, âåðíûå Ðîêóýëëó è ÌÄÂ. Àäìèðàë âðÿä ëè òàê ãëóï, ÷òî ïðè ëþáîì ðàñêëàäå ñòàë áû ïîâîðà÷èâàòüñÿ ê íèì ñïèíîé.

– À ïîòîì? – ñêåïòè÷åñêè îñâåäîìèëñÿ Äîáñîí.

– Âûèãðàòü âîéíó.

– Ó âàñ íåò íèêàêèõ ïðàâ íà òðîí.

Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä Êëîçå ðåøèë, ÷òî îí íå ñîáèðàåòñÿ ïðåòåíäîâàòü íà òðîí, íî îáñóæäàòü ñèþ ïîäðîáíîñòü ñåé÷àñ áûëî íå êî âðåìåíè.

– Ó ìåíÿ åñòü òî÷íî òàêîå æå ïðàâî, êàêîå áûëî ó Ïåòðà Ðîìàíîâà, – ñêàçàë îí. – Ïðàâî ñèëüíîãî. Ó íåãî áûëà ñèëà, ÷òîáû ïîääåðæàòü åãî ïðåòåíçèè. Ó ìåíÿ îíà òîæå åñòü. Âû ìîæåòå ñòàòü ÷àñòüþ ýòîé ñèëû – èëè áûòü ñìåòåíû åþ. Âûáîð çà âàìè.

– Âû î÷åíü óâåðåíû â ñåáå.

– ß – Ðàïòîð.

– Ãì… ïîëàãàþ, ìíå íàäî óâèäåòü ýòè âàøè äîêàçàòåëüñòâà, êàïè… Ðàïòîð. Êîãäà âû ìîæåòå ïðèáûòü íà «Øèâó» äëÿ íàøåé ëè÷íîé âñòðå÷è?

Ïëàí ñêðûòíî ïîïàñòü íà áîðò ÌÊÊ ïîëåòåë ê ÷åðòÿì. Íî ãîòîâ ëè îí, Êëîçå, äîâåðèòüñÿ ýòîìó ÷åëîâåêó, íè÷åãî íå îáåùàþùåìó è íå ïðåäîñòàâëÿþùåìó íèêàêèõ ãàðàíòèé?

Êëîçå îòêëþ÷èë çâóê è ïîñìîòðåë íà êàïèòàíà êðåéñåðà.

– ×åðåç øåñòü ÷àñîâ, ñýð, åñëè ìû ñîõðàíèì ïðåæíþþ ñêîðîñòü ïîëåòà. Óñêîðåíèå… ìîæåò ïîêàçàòüñÿ âàì íåêîìôîðòíûì. Íî òîãäà ìû ñîêðàòèì âðåìÿ âòðîå.

– ß – ïèëîò, à íå êèñåéíàÿ áàðûøíÿ, è ïðèâûê ê ïåðåãðóçêàì, – íàïîìíèë åìó Êëîçå. – Âûæìèòå èç ýòîé ïîñóäèíû âñå, íà ÷òî îíà ñïîñîáíà.

– Âû óâåðåíû, ÷òî ïðèíèìàåòå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, ñýð? – Êîðíè ñîìíåíèé áðàâîãî âîåííîãî ÿâíî ðîñëè íå èç âîçìîæíûõ ïåðåãðóçîê. Îí ïîêîñèëñÿ íà ýêðàí, ãäå Äîáñîí äîâîëüíî òåðïåëèâî æäàë îêîí÷àíèÿ ïåðåãîâîðîâ.

– Óâåðåí, – ñêàçàë Êëîçå ñ óáåæäåííîñòüþ, î êîòîðîé ìîã òîëüêî ìå÷òàòü, è âåðíóë çâóê.

– Ìû áóäåì ó âàñ ÷åðåç äâà ÷àñà.

– Îòëè÷íî, – êèâíóë Äîáñîí. – ß ãàðàíòèðóþ, ÷òî… ý… íå ïðèìêíó íè ê îäíîé èç ñòîðîí â ýòîì êîíôëèêòå äî ëè÷íîé áåñåäû ñ âàìè.

– Âû óâåðåíû, ÷òî ñìîæåòå ïðîòèâîñòîÿòü äàâëåíèþ ñî ñòîðîíû ÌÄÂ?

– Ýòîé êðåïîñòüþ êîìàíäóþ ÿ, – îòðåçàë Äîáñîí. – Òîëüêî ÿ, è íèêòî äðóãîé.

– Øèêàðíî, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå, îòâîðà÷èâàÿñü îò ïîãàñøåãî ýêðàíà. Ëè÷íûõ ãàðàíòèé êîìàíäèð «Øèâû» åìó òàê è íå ïðåäîñòàâèë.

Äèðåêòîð ÓÈÁ ãåíåðàë Òîðñòåí óçíàë î ïåðåâîðîòå íå èç ñîîáùåíèÿ ïî ëè÷íîìó êîììóíèêàòîðó. Áîåâèêè ãðóïïû «Äâà» äîñòàâèëè åãî ïðÿìî â ñïàëüíþ ãåíåðàëà âìåñòå ñ âåñåëûìè øóòêàìè â àäðåñ áûâøåãî íà÷àëüíèêà è äâóìÿ âûñòðåëàìè èç ïëàçìîãàíà. Âòîðîé âûñòðåë îêàçàëñÿ ëèøíèì, è åãî ìîæíî îòíåñòè òîëüêî íà ñ÷åò îõâàòèâøåãî ëþäåé Âèíñåíòà ýíòóçèàçìà.

Äîéëó òðåáîâàëîñü ïðåîäîëåòü âñåãî äâà êâàðòàëà.  ñòîëü ðàííèé ÷àñ ñïàëüíûé ãîðîäñêîé ðàéîí îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî ïóñòûì, ÷òî áûëî Äîéëó íà ðóêó. Èíòåðåñíî, êàê ëîíäîíöû îòðåàãèðóþò íà ñìåíó âëàñòè, ïîäóìàë îí íà áåãó. Íàâåðíîå, ïîëîæèòåëüíî. Ñâîèì êðåñòîâûì ïîõîäîì, íàïðàâëåííûì íåìíîãî íå â òó ñòîðîíó, Ðîêóýëë äîñòàë ïî÷òè âñåõ æèòåëåé Èìïåðèè. Îäèí èç íåìíîãèõ ñëó÷àåâ, êîãäà ïîëèòè÷åñêèå èíòåðåñû ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ è àðìèè äîëæíû áûëè ïîëíîñòüþ ñîâïàñòü.

Ó èñêîìîãî ïîäúåçäà êàê ðàç òîðìîçèëà áîëüøàÿ ÷åðíàÿ ìàøèíà, èç êîòîðîé, íå äîæèäàÿñü ïîëíîé îñòàíîâêè, íà àñôàëüò ñûïàëèñü ëþäè. Ýòà ñöåíà íàïîìíèëà Äîéëó âûñàäêó äåñàíòà íà âðàæåñêóþ òåððèòîðèþ, êîòîðóþ åìó êàê-òî ðàç ïðèøëàñü ïðèêðûâàòü. Òåïåðü åãî öåëü áûëà ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíà.

Äîéë íàñ÷èòàë ÷åòâåðûõ. Ïëþñ âîäèòåëü. È íåèçâåñòíî, îñòàëñÿ ëè êòî-òî âíóòðè ôóðãîíà. Ñóäÿ ïî âíåøíåìó âèäó, ìàøèíà ìîãëà âìåñòèòü äî äåñÿòè ÷åëîâåê. Èëè äî ïÿòíàäöàòè, åñëè åõàòü íåäàëåêî è áîåâèêè íå ñëèøêîì çàáîòÿòñÿ î êîìôîðòå.

Äîéë áûë âîîðóæåí «îôèöåðñêèì ñîðîêîâûì» è ñêîðîñòðåëüíûì èìïóëüñíûì ïèñòîëåòîì. Ââèäó ÿâíîãî ÷èñëåííîãî ïðåèìóùåñòâà ïðîòèâíèêà îí ðåøèë çàäåéñòâîâàòü âñþ àðòèëëåðèþ ñðàçó. Äî ôóðãîíà áûëî ìåòðîâ ñîðîê, è «äåñàíòíèêè» åãî ïîêà íå âèäåëè. Âïðî÷åì, äî îáíàðóæåíèÿ ó íåãî â çàïàñå îñòàâàëîñü ëèøü íåñêîëüêî ñåêóíä.

Ñîðîê ìåòðîâ – íå ðàññòîÿíèå äëÿ õîðîøåãî ñòðåëêà, à Äîéë áûë ñòðåëêîì îòëè÷íûì.  èìïåðñêîé àðìèè ñòðîåâóþ ïîäãîòîâêó ïðîõîäèëè âñå, íåçàâèñèìî îò ðîäà âîéñê. Ñòðåëÿòü ó÷èëè äàæå ïîâàðîâ è òåõïåðñîíàë. À Äîéë êàê-íèêàê áûë áîìáàðäèðîì.

Ïåðâûìè äâóìÿ èìïóëüñàìè è îäíîé ïóëåé îí ñíÿë äâîèõ. Òåëà åùå íå óñïåëè ðóõíóòü íà ìîñòîâóþ, êàê îñòàâøèåñÿ ìåòíóëèñü â óêðûòèå. Ê ñ÷àñòüþ, îíè íàøëè åãî çà ìàøèíîé – â ïîäúåçä íå óñïåë çàáåæàòü íè îäèí.

Ïðåæäå ÷åì îíè îòêðûëè îòâåòíûé îãîíü, Äîéë è ñàì ðóõíóë íà àñôàëüò è ïåðåêàòèëñÿ â ñòîðîíó. Ïî ìîñòîâîé ïðîøëàñü ñòðóÿ ïëàìåíè èç ïëàçìîãàíà, ëèöî Äîéëà îáäàëî æàðîì. Àñôàëüò íà÷àë ïëàâèòüñÿ.

Äîéë ñîîáðàçèë, ÷òî, ðàñïîëàãàÿ ïîäîáíûì îðóæèåì, åãî ïðîòèâíèêè ìîãóò îñîáî è íå öåëèòüñÿ. Äâà-òðè âûñòðåëà – è çàïîëûõàåò âñÿ óëèöà.

Îí íà÷àë ñòðåëÿòü ïî ôóðãîíó, öåëÿñü â ðàéîí ýíåðãîáëîêà. Êîãäà åãî óñèëèÿ óâåí÷àëèñü óñïåõîì, ìàøèíà âçëåòåëà íà âîçäóõ. Âîäèòåëü íå óñïåë ïîêèíóòü ñàëîí.

Äâå òåìíûå òåíè ìåòíóëèñü ê ïîäúåçäó. Ðàçáóæåííûé àäñêèì ãðîõîòîì, ñïàëüíûé ðàéîí íà÷àë ïðîñûïàòüñÿ. Íå ïðèâûêøèå ê ñòðåëüáå èç ïëàçìîãàíîâ ëþäè âñêàêèâàëè ñ êðîâàòåé è áðîñàëèñü ê îêíàì, âìåñòî òîãî ÷òîáû çàíÿòü ïîçèöèþ íà ïîëó.

Äîéë óáèë åùå îäíîãî áîåâèêà âûñòðåëîì â ãîëîâó. Ïîñëåäíèé «äåñàíòíèê» áûë âîîðóæåí íå ïëàçìîãàíîì, à îáû÷íûì ëó÷åâèêîì. Îíè ñ Äîéëîì âûñòðåëèëè îäíîâðåìåííî. Äåñàíòíèê óïàë ñ äûðêîé â ãðóäè, Äîéëó îáîæãëî ïðàâîå ïëå÷î. Íåáîëüøàÿ öåíà çà ëèêâèäàöèþ ïÿòåðûõ ñïåöíàçîâöåâ.

Âïðî÷åì, Äîéë íå ïåðåîöåíèâàë ñâîè âîçìîæíîñòè. Åãî óñïåõ îáúÿñíÿëñÿ òîëüêî îäíîé ïðè÷èíîé – åãî íå æäàëè. Èëè æäàëè, íî íå çäåñü. Âîçìîæíî, áîåâèêè ãîòîâèëèñü ê ñîïðîòèâëåíèþ â êâàðòèðå èëè íà ýòàæå. Õîðîøî, ÷òî Äîéë ÷óòü-÷óòü îïîçäàë.

Äîéë îáîãíóë ãðóäó ãîðÿùåãî ïëàñòèêà, â êîòîðóþ ïðåâðàòèëîñü òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, è íûðíóë â ïîäúåçä.

– Äîêëàäûâàåò ãðóïïà «Ïÿòü». Êàðäèíàëà íåò äîìà.

– Ïðîêëÿòüå! – âûðâàëîñü ó Âèíñåíòà. Íà êîé ÷åðò òîãäà îíè ïîëåçëè øòóðìîâàòü äîì? Íî âåäü Äæàíèíè âñåãäà íî÷åâàë â ñâîåì îñîáíÿêå… Ñïîíòàííîñòü îïåðàöèè ïîìåøàëà ñáîðó ðàçâåääàííûõ. Êîãäà âñå íà÷àëîñü, Âèíñåíò ïðåäïîëàãàë, ÷òî ó íåãî â çàïàñå îêîëî ñîðîêà ÷àñîâ.

– Çàéìèòåñü ðåçåðâíîé öåëüþ.

Ãðóïïà «Ïÿòü» îòêëþ÷èëàñü.

Êîíòððàçâåä÷èê Êîëëîäæåððî íå ïðèâûê ðóêîâîäèòü âîåííûìè äåéñòâèÿìè â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè. Äîêëàäû è çàïðîñû ñûïàëèñü íà íåãî ïî âñåì êàíàëàì, îí íå óñïåâàë îòñëåæèâàòü è ïîëîâèíû. Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî îí áóäåò íå åäèíñòâåííûì êîîðäèíàòîðîì.

– Ãðóïïà «Ðàç» íà ïîçèöèè.

– Ãðóïïà «Òðè». Îæåñòî÷åííîå ñîïðîòèâëåíèå. Âûáèâàåìñÿ èç ãðàôèêà.

– Îãíåâîé êîíòàêò â ÷åòâåðòîì ñåêòîðå.

– Çäàíèå çà÷èùåíî, ñýð. Ïðèøåë âûçîâ îò àäúþòàíòà Òîðñòåíà. Îí íå ìîæåò ñâÿçàòüñÿ ñî ñâîèì áîññîì. Îí â ïàíèêå. ×òî ìíå åìó îòâåòèòü?

– ×òî îí ìîæåò íàéòè ñâîåãî áîññà â àäó. – Ýòîò ïîäõàëèì Âèíñåíòó íèêîãäà íå íðàâèëñÿ.

Êëîçå íàøåë, ÷òî ãðîìàäèíà ÌÊÊ âîñïðèíèìàåòñÿ ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó, åñëè åñòü ïîäîçðåíèÿ, ÷òî åå îðóäèÿ íàïðàâëåíû èìåííî íà òåáÿ. Êðåéñåð íå èìåë áû â ýòîì ñòîëêíîâåíèè íèêàêèõ øàíñîâ. Äàæå øàíñîâ óäðàòü. Äàëüíîáîéíîñòü ó «Øèâû» áûëà ïðîñòî ïîòðÿñàþùàÿ, à áîìáàðäèðû – îäíè èç ëó÷øèõ âî âñåõ ÂÊÑ.

Êëîçå èçúÿâèë æåëàíèå ñàì ïèëîòèðîâàòü êàòåð. Êàïèòàí êðåéñåðà íå ñòàë åìó âîçðàæàòü. Îíè âñå áûëè çàëîæíèêàìè àäìèðàëà Äîáñîíà, íåçàâèñèìî îò òîãî, ñêîëüêî èõ ëþäåé áóäåò íà áîðòó ÌÊÊ.

Èíòåðåñ àäìèðàëà ê âèçèòó Êëîçå ìîæíî áûëî îïðåäåëèòü ïî òîìó, ÷òî îí îæèäàë áàðîíà íå íà êîìàíäíîì ïóíêòå, à ñðàçó çà ñòûêîâî÷íûì óçëîì. Ñ íèì áûëî íåñêîëüêî åãî îôèöåðîâ è ïÿòü øòóðìîâèêîâ â áîåâîé áðîíå è ñ ïîëíîé âûêëàäêîé. ×òî æ, ïðè äàííûõ óñëîâèÿõ íèêòî áû íå íàçâàë Äîáñîíà ïåðåñòðàõîâùèêîì.

– Âû äîâîëüíî ñìåëû, êàïèòàí, – ñóõî êîíñòàòèðîâàë Äîáñîí.

– Ïîòîìó ÷òî ÿ ïðàâ, – ñêàçàë Êëîçå.

Àäìèðàë íå óëûáíóëñÿ.

– Äëÿ ìîèõ îôèöåðîâ âàøå ïðèáûòèå ñòàëî íàñòîÿùèì ñþðïðèçîì, – ïðèçíàëñÿ àäìèðàë. – Îíè íå äóìàëè, ÷òî âû ðèñêíåòå.

– Âû õîòèòå ðàçãîâàðèâàòü çäåñü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñîìíèòåëüíûé êîìïëèìåíò.

– ß âîîáùå íå ñîáèðàþñü ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü, – ñêàçàë àäìèðàë.

Ñåðäöå Êëîçå óøëî â ïÿòêè. Çíà÷èò, îí îøèáñÿ è ýòî íå ïåðåãîâîðû, à àðåñò. Äîáñîí ðàññòàâèë ëîâóøêó, ñîâåðøåííî íå òàÿñü. Íî ãîòîâ ëè àäìèðàë ê òîìó, ÷òî â åãî êàïêàí óãîäèë äèíîçàâð? ×òî æ, ïîïðîáîâàòü âñå-òàêè ñòîèëî. Äàæå ïðè òàêîì ðàñêëàäå äëÿ ìÿòåæíèêîâ åùå íå âñå ïîòåðÿíî. Ó Êðóçà ìíîãî ñòîðîííèêîâ íà áîðòó «Øèâû». Íàäî òîëüêî äàòü èì ïîíÿòü, ÷òî Êëîçå çäåñü, è, âîçìîæíî, óäàñòñÿ ñïðîâîöèðîâàòü áåñïîðÿäêè…

– Ýòî áûë òåñò.

– Âîò êàê? È ÿ åãî ïðîøåë? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Äóìàþ, äà. Íå óãîäíî ëè âàì ïðîéòè ñî ìíîé â êîìàíäíóþ ðóáêó, êàïè… Ðàïòîð? Îòòóäà âû ìîæåòå ñâÿçàòüñÿ ñî ñâîèì êîðàáëåì è ñîîáùèòü, ÷òî íà áîðòó ÌÊÊ âñå íîðìàëüíî. Ýòî äëÿ íà÷àëà.

– Ìåñòíûå îôèöåðû ÌÄÂ? – íà âñÿêèé ñëó÷àé ñïðîñèë Êëîçå.

– Ïîä êîíòðîëåì, – çàâåðèë åãî Äîáñîí. – ×àñòè÷íî íà ãàóïòâàõòå, ÷àñòè÷íî – ìåðòâû. Ïîòåðÿëîñü òîëüêî íåñêîëüêî øòóê. Ìû èõ ñåé÷àñ óñèëåííî èùåì.

– Âû îïîâåñòèëè ëè÷íûé ñîñòàâ î ïðîèñõîäÿùåì?

– Äà.

– È êàê îí?

– Îò ïîäîáíîé ïåðñïåêòèâû? Ïðîñòî â âîñòîðãå.

Èðîíèè â ãîëîñå àäìèðàëà Äîáñîíà Êëîçå íå óëîâèë.

Èçàáåëëà ÿâëÿëàñü äåéñòâóþùèì îôèöåðîì ÓÈÁ è ê ñòðåëüáå íà óëèöå îòíåñëàñü äîâîëüíî-òàêè ñïîêîéíî.

Îíà, êîíå÷íî, óäèâèëàñü, íî íå ñòàëà âïàäàòü â ïàíèêó. Ïîäõîäèòü ê îêíó áûëî áû íå ñàìûì áëàãîðàçóìíûì ðåøåíèåì, íî è ïî õàðàêòåðíûì îòñâåòàì ìîæíî îïðåäåëèòü, ÷òî îãîíü âåäåòñÿ èç ïëàçìîãàíîâ, çàïðåùåííûõ ê ïðèìåíåíèþ â ÷åðòå ãîðîäà. Êàêàÿ-òî ñïåöîïåðàöèÿ, ïðåäïîëîæèëà Èçàáåëëà. Íàâåðíÿêà òàì ðåçâÿòñÿ ëèáî åå êîëëåãè, ëèáî ðåáÿòèøêè èç ÌÄÂ. Ñêîðåå âòîðîå. ÓÈÁ çà äîëãèå ãîäû ïðàêòèêè íàó÷èëîñü äåéñòâîâàòü áîëåå ýëåãàíòíî.

Íà âñÿêèé ñëó÷àé Èçàáåëëà îäåëàñü. Êîãäà îíà ñóíóëà â íàïëå÷íóþ êîáóðó ñâîé «îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé», â äâåðü êòî-òî ïîñòó÷àë. Ñïðàøèâàòü êòî, íå èìåëî ñìûñëà – äëÿ ÷åëîâåêà ñ ïëàçìîãàíîì, åñëè áû îí ðåøèë çàéòè ñ âèçèòîì, äâåðü íå ÿâëÿëàñü íåîäîëèìûì ïðåïÿòñòâèåì. Îíà îòêðûëà.

Íà ïîðîãå îáíàðóæèëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ðûæèìè âîëîñàìè è ïèñòîëåòîì â êàæäîé ðóêå. Îäåæäà åãî áûëà âûìàçàíà â ãðÿçè, à ïðàâûé ðóêàâ – îáóãëåí. Ñêâîçü äûðêó â êóðòêå Èçàáåëëà ñìîãëà ðàññìîòðåòü ðîñêîøíûé îæîã.

– ß – Äîéë, – ñîîáùèë Äîéë. – Ìåíÿ ïîñëàë Âèíñåíò.

– ×òî ïðîèñõîäèò? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Èçàáåëëà. – È ïî÷åìó Âèíñåíò íå ïîñëàë êîãî-íèáóäü, êîãî ÿ çíàþ?

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ñêàçàë Äîéë. – È ó íàñ íåò âðåìåíè íà âñå ýòè òàíöû. Íàì íàäî âàëèòü îòñþäà. Ïàðíè ñ ïëàçìîãàíàìè ïðèõîäèëè ñþäà ïî âàøó äóøó.

– Íî ïî÷åìó?

– Êëîçå âîçâðàùàåòñÿ, – ñêàçàë Äîéë.

– Ñåé÷àñ? – Íàäåæäà ñìåøèâàëàñü ñ íåãîäîâàíèåì. Ïî÷åìó îíà íè÷åãî íå çíàåò?

– Ôèãóðàëüíî âûðàæàÿñü, – ñêàçàë Äîéë. – Íåò âðåìåíè, âîïðîñû ïîòîì. Ìû äîëæíû áåæàòü.

– Âû ðàíåíû.

– ß óæå ïðèíÿë áîëåóòîëÿþùåå, – ñêàçàë Äîéë. – Îñòàëüíîå ìîæåò ïîäîæäàòü.

Ñóäÿ ïî âñåìó, èì äåéñòâèòåëüíî íå ñòîèëî òåðÿòü âðåìåíè. ×åì áûñòðåå îíè îêàæóòñÿ â áåçîïàñíîñòè, òåì áûñòðåå ìîæíî áóäåò çàíÿòüñÿ ðàíîé Äîéëà è íà÷àòü âûòðÿõèâàòü èç íåãî îòâåòû. Èçàáåëëà íå ñîìíåâàëàñü, ÷òî ó íåå íàéäåòñÿ î÷åíü ìíîãî âîïðîñîâ.

Äëÿ óäà÷íîãî îñóùåñòâëåíèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà çàãîâîðùèêàì òðåáóåòñÿ çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé àðìèè èëè õîòÿ áû âðåìåííî âûêëþ÷èòü åå èç âñåõ ðàñêëàäîâ. Ïîñêîëüêó Ãåíøòàá áûë íà ñòîðîíå ïóò÷èñòîâ ñ ñàìîãî íà÷àëà, à àäìèðàë Äîáñîí ïðåäîñòàâèë «Øèâó» â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå Êëîçå, ñ ýòèì äåëà îáñòîÿëè íîðìàëüíî. Îäíà èç äâóõ òàéíûõ ïîëèöèé – ÓÈÁ – ïåðåøëà ïîä êîíòðîëü Âèíñåíòà Êîëëîäæåððî ñðàçó ïîñëå ñìåðòè ãåíåðàëà Òîðñòåíà. Äðóãóþ òàéíóþ ïîëèöèþ – ÌÄ – ñëåäîâàëî óíè÷òîæèòü, ðàçäàâèòü òàê, ÷òîáû ðàñïðîñòðàíÿåìûå åþ èäåè åùå äîëãî íå ìîãëè ïîäíÿòü ãîëîâû, è ýòî ÿâëÿëîñü îäíîé èç ñàìûõ âàæíûõ çàäà÷, è â òî æå âðåìÿ ñàìîé êðîâàâîé.

Óâû, áûñòðîãî øòóðìà íå ïîëó÷èëîñü. Áîåâèêè Âèíñåíòà íå óñïåëè âîðâàòüñÿ â çäàíèå øòàá-êâàðòèðû ÌÄÂ, êàê äâåðè îêàçàëèñü çàáëîêèðîâàííûìè, à ïî÷òè êàæäîå îêíî ïðåâðàòèëîñü â áîéíèöó.

Âèíñåíò äâèíóë òóäà ïîäêðåïëåíèå, îñíàùåííîå òÿæåëîé òåõíèêîé, è ïðèêàçàë âçÿòü çäàíèå â îñàäó. Âåñòè àðòèëëåðèéñêèé îãîíü èëè áðàòü ðàñïîëîæåííîå â ÷åðòå ãîðîäà çäàíèå ñ áîåì Âèíñåíò ñ÷åë íåáëàãîðàçóìíûì.

Ñõîæèå ïðîáëåìû âîçíèêëè ñ ðåçèäåíöèåé èìïåðàòîðà â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå. Ãðóïïà «Òðè» óñïåëà ïðîíèêíóòü âíóòðü îõðàíÿåìîãî ïåðèìåòðà è â äàííûé ìîìåíò âåëà îæåñòî÷åííóþ ïåðåñòðåëêó ñ «àíãåëàìè ñìåðòè». Ðîêóýëëà âûâåñòè íå óñïåëè, è èìïåðàòîð óêðûëñÿ â ïîäâàëå. Âèíñåíò âçäîõíóë. Èç ýòîãî áîìáîóáåæèùà åãî ïðèäåòñÿ âûêîâûðèâàòü íåñêîëüêî äíåé. Õîðîøî õîòü, ÷òî óäàëîñü îáðåçàòü âñå ëèíèè ñâÿçè, è èìïåðàòîð íå ìîã âûéòè â ýôèð ñ êàêèì-íèáóäü î÷åðåäíûì èäèîòñêèì çàÿâëåíèåì.

Îäíàêî Ðîêóýëëà íåîáõîäèìî áûëî ëèêâèäèðîâàòü. Ïîêà îí æèâ, îí ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì ïðàâèòåëåì Èìïåðèè. Êàê áû íè áûëè õîðîøè ñôàáðèêîâàííûå ïðîòèâ íåãî óëèêè, èìïåðàòîðû íåïîäâëàñòíû ñóäó – è ñèòóàöèÿ ìîæåò îñëîæíèòüñÿ ãðàæäàíñêîé âîéíîé.

×àñòü ëþäåé âñå ðàâíî ïîéäåò çà Ðîêóýëëîì, êàê áû ïëîõ òîò íè áûë. Ïîéäåò ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ èõ ñþçåðåíîì. Çàêîí ïðåâûøå çäðàâîãî ñìûñëà è âñå òàêîå. Åñòü ëþäè, êîòîðûå ïðåäàíû òèòóëó, à íå ÷åëîâåêó. Îñëåïëåííûå áëåñêîì êîðîíû, îíè ãîòîâû èäòè çà ñâîèì ïðåäâîäèòåëåì õîòü â àä.

Êëîçå ïðîøåëñÿ ïî êîìàíäíîé ðóáêå «Øèâû». Íà îäíîì ìîíèòîðå ñâÿçè ìàÿ÷èëî ëèöî àäìèðàëà Êðóçà, íà äðóãîì – Âèíñåíòà. Äîáñîí âìåñòå ñî ñâîèì øòàáîì îòñòðàíåíèå íàáëþäàë çà èõ ïåðåãîâîðàìè.

– ß íå ìîãó âûñòóïèòü ñ ïóáëè÷íûì çàÿâëåíèåì, ïîêà Ðîêóýëë æèâ, – îòâåòèë Êëîçå íà ïðåäëîæåíèå Âèíñåíòà. – Äîêàçàòåëüñòâà, ïðåäñòàâëÿåìûå ñ ïîçèöèè âëàñòè, ñìîòðÿòñÿ êóäà óáåäèòåëüíåå, ÷åì îíè æå, ïðåäñòàâëÿåìûå âîçãëàâèâøèì ïóò÷èñòîâ îïàëüíûì êàïèòàíîì.

– Íà äàííûé ìîìåíò â Ëîíäîíå èìåþò ìåñòî äâà î÷àãà ñîïðîòèâëåíèÿ, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Çäàíèå ÌÄ è Áóêèíãåìñêèé äâîðåö. Ìíå… íóæíî òâîå ðàçðåøåíèå íà èñïîëüçîâàíèå òÿæåëîé òåõíèêè.

Êòî-òî ïîçàäè Äîáñîíà âîçìóùåííî àõíóë. Íàâåðíÿêà ýòî áûëà ðåàêöèÿ íà ïîòåíöèàëüíîå ðàçðóøåíèå èìïåðàòîðñêîé ðåçèäåíöèè. Äâîðåö – ýòî íå ïðîñòî îáðàç÷èê àðõèòåêòóðû, ýòî òàêîé æå ñèìâîë âëàñòè, êàê êîðîíà èëè ñêèïåòð.

– Ìíå õîòåëîñü áû èçáåæàòü âàíäàëèçìà, – ñêàçàë Êëîçå. Ðåàêöèÿ øòàáíûõ áûëà õàðàêòåðíîé äëÿ áîëüøîãî ÷èñëà ëþäåé. Êëîçå íå æåëàë ñîçäàâàòü ñåáå íîâûå íåïðèÿòíîñòè íà ïóñòîì ìåñòå. Õâàòàëî è òåõ, ÷òî óæå áûëè â íàëè÷èè.

– À çäàíèå ÌÄÂ? Òàì çàïåðëàñü âñÿ âåðõóøêà âî ãëàâå ñ êàðäèíàëîì Äæàíèíè. Îíè ïûòàþòñÿ âûçâàòü ïîääåðæêó â âèäå ìóíèöèïàëüíîé ïîëèöèè, íî ìû èõ ãëóøèì.

Øòàá-êâàðòèðà ÌÄ çàíèìàëà áîëüøîå çäàíèå. Åñëè Äæàíèíè óêðåïèë åãî õîòÿ áû âïîëîâèíó òàê, êàê áûëà çàùèùåíà ðåçèäåíöèÿ ÓÈÁ, â ðàéîíå ðàçâåðíóòñÿ íàñòîÿùèå óëè÷íûå áîè.

– Ïðåæäå ÷åì ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü, ýâàêóèðóé ñîñåäíèå äîìà, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ýòî çàéìåò âðåìÿ, – íà÷àë ïðîòåñòîâàòü Âèíñåíò.

– Ïðèâëåêè äëÿ ýòîãî ïîëèöèþ, ÷åðò ïîáåðè. Òû áëîêèðîâàë ðóêîâîäñòâî ÓÈÁ è ÿâëÿåøüñÿ ñòàðøèì ëèöîì óïðàâëåíèÿ, äîñòóïíûì äëÿ ñâÿçè, ÷òî äåëàåò òåáÿ î÷åíü áîëüøîé øèøêîé. Òàê èñïîëüçóé ñâîå ïîëîæåíèå.

– Õîðîøî. Íî ÷òî ìíå äåëàòü ñ Ðîêóýëëîì?

– Äàé ìíå ïàðó ìèíóò ïîäóìàòü, ëàäíî?

– Ïîìíè, îòïóñêàòü åãî æèâûì íåëüçÿ. Íàøè ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè, à îíè ó íàñ íàâåðíÿêà áóäóò, èñïîëüçóþò åãî, ÷òîáû ñïëîòèòü îïïîçèöèþ. Îí êîðîíîâàííûé èìïåðàòîð, à íå êàêîé-òî íèêîìó íå èçâåñòíûé íàñëåäíèê, è ÿâëÿåòñÿ ìîùíîé ïîëèòè÷åñêîé ôèãóðîé. Íàì íå íóæíà ãðàæäàíñêàÿ âîéíà.

Ó íàñ è áåç íåå ïîëíûé íàáîð íåïðèÿòíîñòåé, çàêîí÷èë ïðî ñåáÿ Êëîçå. Åãî èíòåðåñîâàëî, â áåçîïàñíîñòè ëè ñåé÷àñ Èçàáåëëà, íî ñïðàøèâàòü îí íå ðåøàëñÿ. Êòî-òî ìîæåò ïîäóìàòü, ÷òî ëè÷íîå îí ñòàâèò âûøå îáùåñòâåííîãî, à êòî-òî íàéäåò åãî óÿçâèìîå ìåñòî. Íàéäåò è çàïîìíèò íà áóäóùåå.

Ïîëèòèêà…

Îíè óêðûëèñü â ïîäâàëå àäìèíèñòðàòèâíîãî çäàíèÿ â äîáðîì äåñÿòêå êâàðòàëîâ îò åå êâàðòèðû. Óáåæèùå Äîéë ïðèñìîòðåë ïî ñîâåòó Âèíñåíòà çà ïàðó äíåé äî ÷àñà «X». Ïîìèìî ïðî÷èõ äîñòîèíñòâ èç íåãî áûëî íåñêîëüêî âûõîäîâ íà ðàçíûå óëèöû, ÷òî ïðåäîñòàâëÿëî âîçìîæíîñòè äëÿ ìàíåâðîâ â ñëó÷àå âûíóæäåííîãî îòñòóïëåíèÿ.

Èçàáåëëà âèäåëà, ÷òî ðàíà áåñïîêîèò Äîéëà ñèëüíåå, ÷åì òîò ñòàðàåòñÿ ïîêàçàòü, íî ó íèõ íå áûëî ñ ñîáîé äàæå ïîðòàòèâíîé àïòå÷êè, òàê ÷òî ëå÷åíèå ïðèøëîñü îòëîæèòü äî ëó÷øèõ âðåìåí.

Îíè çàïåðëèñü â êàêîì-òî òåõíè÷åñêîì ïîìåùåíèè, ïîëîâèíà êîòîðîãî áûëà çàáèòà ñèëîâûìè è îïòîâîëîêîííûìè êàáåëÿìè. Äîéë ïðèíÿë åùå îäíó òàáëåòêó áîëåóòîëÿþùåãî.

– Âû èç ÓÈÁ? – ñïðîñèëà Èçàáåëëà. Îíà ñàìà èç ÓÈÁ, íî íèêòî íå ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ, ÷òî çíàåò âñåõ ñîòðóäíèêîâ ýòîé êîíòîðû â ëèöî.

– Íåò, ÿ áîìáàðäèð ñ «Øèâû», è ÿ â ñàìîâîëêå.

Íà åå ëèöå îòðàçèëîñü ñòîëü ÿâíîå èçóìëåíèå, ÷òî Äîéë ñ÷åë íóæíûì ïîÿñíèòü:

– Áûâøèé äèðåêòîð Êîëëîäæåððî çàñòóêàë ìåíÿ â áîðäåëå, ãäå è ïðåäëîæèë ýòó õàëòóðêó.

– Ý…

– Îí ïîïðîñèë ìåíÿ ïîçàáîòèòüñÿ î âàñ è ñêàçàë, ÷òî íå ìîæåò ïîðó÷èòü ýòî äåëî êîìó-òî èç ñâîèõ ëþäåé.

– ß è ñàìà ìîãó î ñåáå ïîçàáîòèòüñÿ, ÷åðò ïîáåðè. ß òîæå îôèöåð ÓÈÁ!

– ß â äàííîì ñëó÷àå âñåãî ëèøü èøàê, – ñêàçàë Äîéë. – Âñå ïðåòåíçèè, êîòîðûå ó âàñ åñòü, íàïðàâëÿéòå ê Âèíñåíòó.

– ×òî ïðîèñõîäèò?

– Êîíêðåòíî îí ìíå íè÷åãî íå ñêàçàë, íî ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ïðîèñõîäèò ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò è íàø îáîæàåìûé Ðàïòîð ñîáèðàåòñÿ íàäàâàòü ïî çàäíèöå íàøåìó ïîëîóìíîìó èìïåðàòîðó.

– À ïî÷åìó ìåíÿ íå ââåëè â êóðñ äåë?

– Ïîëàãàþ, âàñ ñî÷ëè ñëèøêîì öåííîé ôèãóðîé, ÷òîáû ðèñêîâàòü âàìè âî âðåìÿ áîåâûõ äåéñòâèé. È… ý… ñëèøêîì áëèçêîé ê Ðàïòîðó.

– À âû ïî÷åìó ñîãëàñèëèñü ìåíÿ ïðèêðûâàòü? Âàì äî ìåíÿ ÷òî çà äåëî?

– ß ëåòàë ñ Êëîçå îäíàæäû. Ìû âìåñòå ó÷àñòâîâàëè â ïåðâîé áèòâå ñ òàðãàìè, òîé, êîòîðóþ ìû âûèãðàëè. Êëîçå íèêîãäà ýòîãî íå ïðèçíàåò, íî ìû îêàçàëèñü ó íåãî â äîëãó. Âåñü ýêèïàæ. Êðîìå òîãî, ìíå, êàê è ëþáîìó çäðàâîìûñëÿùåìó ÷åëîâåêó, íå íðàâèòñÿ òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â Èìïåðèè â ïîñëåäíåå âðåìÿ.

– Òå ëþäè íà óëèöå…

– Îíè ïðèõîäèëè çà âàìè, – ïîäòâåðäèë Äîéë. – Êàê Âèíñåíò è ïðåäñêàçûâàë â íàøåé ñ íèì áåñåäå, êîòîðàÿ ñîñòîÿëàñü â áîðäåëå. Ïîëàãàþ, Ðîêóýëë ðåøèë èñïîëüçîâàòü âàñ â êà÷åñòâå çàëîæíèöû.

– Íî ýòî ãëóïî! – Êëîçå íå íàñòîëüêî ñåíòèìåíòàëåí. Èëè íàñòîëüêî?  ëþáîì ñëó÷àå, Êëîçå âðÿä ëè çàòåÿë ïåðåâîðîò â îäèíî÷êó, è îñòàëüíàÿ åãî êîìàíäà, íå çàäóìûâàÿñü, ïóñòèëà áû â ðàñõîä åùå îäíó ôèãóðó. Äàæå íå ôèãóðó, à ïåøêó, ìûñëåííî ïîïðàâèëàñü Èçàáåëëà. Ìåíÿ âåäü îíè ðåøèëè âîîáùå íå çàäåéñòâîâàòü. Ïîòîìó ÷òî ÿ æåíùèíà èëè ïîòîìó ÷òî çà ìíîé ñëåäÿò? Õîòåëîñü áû íàäåÿòüñÿ íà âòîðîå, õîòÿ íåëüçÿ èñêëþ÷àòü è ïåðâîå.

– Ìîæåò, è ãëóïî, íî òå ïàðíè ñ ïëàçìîãàíàìè âðÿä ëè õîòåëè âàñ ïðèãëàñèòü íà àâòîìîáèëüíóþ ïðîãóëêó ïî ãîðîäó, à ïîòîì óãîñòèòü çàâòðàêîì ñ ÷àøå÷êîé ÷àÿ.

– Âû çíàëè, ÷òî ïðèäåòñÿ óáèâàòü?

– Âèíñåíò ñêàçàë, ÷òî íå èñêëþ÷àåò òàêîé âîçìîæíîñòè. Îäíàêî ìû íàäåÿëèñü, ÷òî ÿ óñïåþ ðàíüøå.

– Âû õðàáðûé ÷åëîâåê. ß ó âàñ â äîëãó. – À èç Âèíñåíòà ÿ âñþ äóøó âûíó. Îí ìîã áû íàéòè ñïîñîá, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü ìåíÿ â äðóãîå âðåìÿ.  ëþáîå äðóãîå âðåìÿ, íå â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò. Íåóæåëè îí ìíå íå äîâåðÿåò? Òîãäà çà÷åì îòïðàâèë ýòîãî áåäîëàãó ìåíÿ ñïàñàòü? Ìîæåò áûòü, ïðîñòî äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè?

– Ñî÷òåìñÿ êàê-íèáóäü, – áóðêíóë Äîéë.

– Âû ðèñêîâàëè æèçíüþ ðàäè íåçíàêîìîãî ÷åëîâåêà. È… áîþñü, ìîÿ ïåðñîíà íè÷åãî íå çíà÷èò äëÿ áîëüøîé ïîëèòèêè. Åñëè Âèíñåíò ñêàçàë âàì, ÷òî âû ñïàñàåòå áóäóùåãî ìèíèñòðà, òî ìíå ïðèäåòñÿ âàñ ðàçî÷àðîâàòü.

– Ýòîò öèíèçì ó âàñ âðîæäåííûé èëè ïîÿâèëñÿ áëàãîäàðÿ ðàáîòå â ÓÈÁ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äîéë.

– Èçâèíèòå. Ñåé÷àñ òàêèå âðåìåíà, êîãäà áåñêîðûñòèå âñòðå÷àåòñÿ íå ñëèøêîì ÷àñòî.

Àäìèðàë Êðóç íàâåäàëñÿ ê Ïåíåëîïå, êîãäà ïî ëîíäîíñêîìó âðåìåíè óæå íàñòóïèëî óòðî.

– Èçâèíèòå, ÷òî âñå âðåìÿ çàñòàâëÿþ ñåáÿ æäàòü, – ñêàçàë îí. – Áîþñü, ÷òî äåëà çàñòàâëÿþò ìåíÿ çëîóïîòðåáëÿòü âàøèì òåðïåíèåì.

– Íå íàäî èçâèíÿòüñÿ, – ïåðåáèëà åãî Ïåíåëîïà. – ×òî ïðîèñõîäèò?

– À ÷òî âàì óæå èçâåñòíî?

– ×òî ïðîèçîøëà óòå÷êà èíôîðìàöèè è âñþ íî÷ü âû çàíèìàëèñü çà÷èñòêîé òåððèòîðèè Ãåíøòàáà. Òàê ìíå ñîîáùèë âàø àäúþòàíò. Áîþñü, îí áûë î÷åíü êðàòîê. Ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè îí ïîòðàòèë, ÷òîáû óáåäèòü ìåíÿ çàïåðåòü äâåðü è íå âûõîäèòü èç êîìíàòû.

– Èì äâèãàëà èñêëþ÷èòåëüíî çàáîòà î âàøåé áåçîïàñíîñòè, – ñêàçàë àäìèðàë. –  îáùåì, ÿ ïðèøåë äîëîæèòü âàì îá îòíîñèòåëüíîì óñïåõå.

– Îòíîñèòåëüíîì? – âûãíóëà áðîâü Ïåíåëîïà. – Îòíîñèòåëüíûé óñïåõ ïðèìåðíî òî æå ñàìîå, ÷òî ëåãêàÿ áåðåìåííîñòü.

– Âåðíåå áûëî áû ñêàçàòü «ïðîìåæóòî÷íîì».  Ëîíäîíå ïîêà áåñïîðÿäêè, è ìû íå ìîæåì äîáðàòüñÿ äî Ðîêóýëëà è âåðõóøêè ÌÄÂ. Çàòî êàïèòàí Êëîçå áåç åäèíîãî âûñòðåëà ïîëîæèë â ñâîé êàðìàí «Øèâó», à âìåñòå ñ íåé è âñþ îðáèòàëüíóþ îáîðîíó ïëàíåòû. Êîãäà îí ïðåäïðèíÿë ñâîþ… ý… âûëàçêó, ìû ÷óòü ñ óìà îò áåñïîêîéñòâà íå ñîøëè, íî âñå çàêîí÷èëîñü äàæå ëó÷øå, ÷åì ìû ìîãëè îæèäàòü. Õîòèòå, ÿ ïðèêàæó ïðèíåñòè âàì çàâòðàê?

– Ëó÷øå ïðèêàæèòå ïðèíåñòè ìíå êîôå â êîìàíäíûé ïóíêò, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – ß õî÷ó çíàòü, êàê îáñòîÿò äåëà. Âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ. Èëè ÿ âñå åùå äîëæíà ñèäåòü âçàïåðòè, ïîòîìó ÷òî âû äî ñèõ ïîð íå êîíòðîëèðóåòå Ìàðñ?

– Ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóåì, – çàâåðèë åå àäìèðàë. – Ïî÷òó çà ÷åñòü ïðåïðîâîäèòü âàñ â öåíòð ñâÿçè.

Èçàáåëëà ïîñìîòðåëà íà ÷àñû.

– Íà óëèöàõ óæå ðàññâåëî, – ñêàçàëà îíà. – Äóìàþ, íàì íåò ñìûñëà ñèäåòü â ïîäâàëå.

– ß ïðåäïî÷åë áû îñòàòüñÿ çäåñü åùå íà íåêîòîðîå âðåìÿ, – ñêàçàë Äîéë.

– Íàì íóæíà àïòåêà, ýòî êàê ìèíèìóì, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – À åùå ëó÷øå îáðàòèòüñÿ â áîëüíèöó. Ìíå íå íðàâèòñÿ âàøà ðàíà, è íà îäíîì áîëåóòîëÿþùåì âû äàëåêî íå óåäåòå. Êñòàòè, îòêóäà îíî ó âàñ? Âñåãäà íîñèòå ñ ñîáîé íà ñëó÷àé ðàíåíèé? À ïî÷åìó â òàêîì ñëó÷àå âû íå çàõâàòèëè àíòèáèîòèêè è ïåðåâÿçî÷íûé ìàòåðèàë?

– Çóá áîëèò, – ïðèçíàëñÿ Äîéë, – âîò ÿ è çàõâàòèë òàáëåòêè. À ñíàðóæè ìîæåò áûòü íåáåçîïàñíî.

– Îñòàâàòüñÿ çäåñü â âàøåì ñîñòîÿíèè òîæå íåáåçîïàñíî, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Ïîñëóøàéòå, òàêèå âåùè, êàê ãîñóäàðñòâåííûå ïåðåâîðîòû, îáû÷íî ïðîèñõîäÿò î÷åíü áûñòðî. Ëèáî íàøè óæå ïîáåäèëè è íàì íå÷åãî îïàñàòüñÿ, ëèáî… Ëèáî ìû âñå ðàâíî çäåñü íè÷åãî íå âûñèäèì. Ïðåäëàãàþ âûéòè è ðàçâåäàòü îáñòàíîâêó.

– Õîðîøî, òîëüêî îñòîðîæíî, – ñäàëñÿ Äîéë.

Íà óëèöàõ áûëî ïîëíî íàðîäó. Ëþäè áåñïîêîéíî ñíîâàëè èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïåðåãîâàðèâàëèñü ìåæäó ñîáîé è äåëèëèñü ñàìûìè íåâåðîÿòíûìè ñëóõàìè. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî Èçàáåëëå óäàëîñü ïîäñëóøàòü, åùå íè÷åãî íå êîí÷èëîñü. Ïðàâäà, íèêòî êîíêðåòíî íå çíàë, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå. Èç òîé ÷àñòè ãîðîäà, ãäå íàõîäèëàñü øòàá-êâàðòèðà ÌÄÂ, äîíîñèëèñü ðåäêèå âûñòðåëû.

Èì óäàëîñü äîâîëüíî áûñòðî íàéòè îòêðûòóþ àïòåêó. Ïðîäàâåö, ìóæ÷èíà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, ñêîðåå âñåãî ÿâëÿþùèéñÿ õîçÿèíîì àïòåêè, óâàæèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ðàíó Äîéëà, ïîðåêîìåíäîâàë ðÿä ìåäèêàìåíòîâ è äàæå ïîìîã îáðàáîòàòü îæîã.

– Ïëàçìîãàí? – ñïðîñèë îí òîíîì ñïåöèàëèñòà.

– Óòþã óðîíèë, – óëûáíóëñÿ â îòâåò Äîéë. – ×òî òâîðèòñÿ â ãîðîäå?

– Ïîõîæå íà âîññòàíèå. Äàâíåíüêî ãîðîä íå âèäåë óëè÷íûõ áîåâ. Êòî-òî íàêîíåö-òî âçÿëñÿ ïðèæó÷èòü ýòèõ óáëþäêîâ èç ÌÄÂ. – Àïòåêàðü âäðóã ñ ïîäîçðåíèåì è îïàñêîé ïîñìîòðåë íà Äîéëà. – À âû, ñëó÷àåì, íå èç èõ ÷èñëà?

– Êàïèòàí Äîéë, ÌÊÊ ÂÊÑ «Øèâà», – ïðåäñòàâèëñÿ Äîéë. – À âû ãäå ñëóæèëè?

–  äåñàíòå, – óëûáíóëñÿ ñòàðè÷îê. – Æàëêî, ìåíÿ íî÷üþ íå ïîçâàëè. Ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð äîìà õðàíèòñÿ øòóðìîâîé êàðàáèí.

– Êàê âû äóìàåòå, êòî âñå ýòî çàòåÿë? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Èçàáåëëà.

– Êòî áû ýòî íè çàòåÿë, îí ïîëó÷èò ìîþ ïîëíóþ ïîääåðæêó, – ñêàçàë ñòàðè÷îê è ïðåñåê ïîïûòêó Äîéëà ðàñïëàòèòüñÿ çà ìåäèêàìåíòû. – Ñ÷èòàéòå ýòî ñêèäêîé â ñ÷åò ïðàçäíèêà.

– Âàì íå ñëèøêîì íðàâèëîñü ÌÄÂ?

– ß íå ïðîòèâ ðåëèãèè, ÷åðò ïîáåðè. ß ñàì âåðþ â Áîãà è ðåãóëÿðíî õîæó â öåðêîâü. Íî òî, ÷òî òâîðèëè ýòè óáëþäêè… Âìåñòî òîãî ÷òîáû çàíÿòüñÿ ïðîêëÿòûìè òàðàêàíàìè, îíè ðåøèëè íàâåñòè ñâîè ïîðÿäêè â àðìèè è íà ïëàíåòàõ…

Îêîí÷àíèå åãî ðå÷è ïðåðâàë äîíåñøèéñÿ èçäàëåêà ãðîõîò. Èçàáåëëà íå ñìîãëà îïðåäåëèòü, ñ êàêîé ñòîðîíû îí äîíîñèëñÿ, è âñå òðîå âûáåæàëè íà óëèöó. Âñå ëþäè ñìîòðåëè â îäíîì íàïðàâëåíèè, â òîì, îòêóäà åùå íåäàâíî äîíîñèëèñü âûñòðåëû.

Íàä ãîðîäîì ñòîÿë ïî÷òè êèëîìåòðîâûé ñòîëá äûìà, ïàðà è ïûëè.

– Çíàêîìîå çðåëèùå, – ïðîáîðìîòàë àïòåêàðü.

– Îðáèòàëüíûé óäàð, – ïðîêîììåíòèðîâàë Äîéë. – «Øèâà». Èìïóëüñíàÿ ïóøêà «Ìèðîòâîðåö-14 Á». Çíàòü áû åùå, ïî êàêîé ìèøåíè îíè òàê çäîðîâî øàðàõíóëè.

– Ïîëàãàþ, ìû ìîæåì ýòî ëåãêî âûÿñíèòü, – ñêàçàë àïòåêàðü. – Êîãäà âû ïðèøëè, ÿ êàê ðàç ñìîòðåë íîâîñòè.

– Íîâîñòè? – èçóìèëàñü Èçàáåëëà.

– Îíè ïîêàçûâàþò ïðÿìîé ðåïîðòàæ ñ ìåñòà ñîáûòèé. Ïðàêòè÷åñêè ïî âñåì êàíàëàì, – ñîîáùèë ñòàðè÷îê. – Ïðàâäà, äàæå ðåïîðòåðû äî ñèõ ïîð íå çíàþò, êîìó ìû äîëæíû áûòü áëàãîäàðíû çà ýòó ïîïûòêó.

Îíè ïîñïåøèëè âåðíóòüñÿ â àïòåêó è âêëþ÷èëè íîâîñòíîé êàíàë. Êàê ðàç âîâðåìÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû óâèäåòü, êàê íåáåñà íàä Ëîíäîíîì ïðî÷åð÷èâàåò ÿðêèé ëàçåðíûé ëó÷, âîçíèêàþùèé èç-çà îáëà÷íîãî ñëîÿ è óäàðÿþùèé â çäàíèå øòàá-êâàðòèðû ÌÄÂ.

È çäàíèå ðàçâàëèâàåòñÿ íà êóñêè.

– Êðàñèâî ñðàáîòàíî, – ñêàçàë Êëîçå àäìèðàëó Äîáñîíó. – Ïåðåäàéòå ìîþ èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü âàøèì áîìáàðäèðàì. Ýòî áûëî ïîõîæå íà âîçìåçäèå ñâûøå, ïîðàçèâøåå îïëîò òèðàíèè. Ðàçãíåâàííûå íåáåñà è âñå òàêîå… Ê ñîæàëåíèþ, ìû íå ìîæåì ïîâòîðèòü ýòîò æå íîìåð ñ Áóêèíãåìñêèì äâîðöîì.

– ß óñèëèë øòóðìîâîé îòðÿä. – Ïîñòîÿííî íàõîäÿùèéñÿ íà ñâÿçè ñ ÌÊÊ Âèíñåíò âîñïðèíÿë ïîñëåäíåå çàìå÷àíèå Êëîçå êàê óïðåê â ñâîé àäðåñ. – Åùå ïàðà ÷àñîâ…

– Ïàðó ÷àñîâ íàçàä òû ãîâîðèë òàê æå, – íàïîìíèë Êëîçå. – ß ïîíèìàþ, ÷òî âñÿ ýòà õðåíü ñëó÷èëàñü íå êî âðåìåíè è ïîýòîìó îêàçàëàñü ïëîõî îðãàíèçîâàíà, íî, ÷åðò ïîáåðè, îò áîåâûõ îòðÿäîâ ÓÈÁ ÿ îæèäàë êóäà áîëüøåãî.

– Èçâèíè, – áóðêíóë Âèíñåíò. – ß çíàþ, ÷òî âðåìÿ äîðîãî. Ïî ãîðîäó ïîëçóò ñàìûå ñòðàííûå ñëóõè, è ê âå÷åðó ëþäÿì íàäî áóäåò ÷òî-òî ñêàçàòü.

– Âîò èìåííî. À ê ýòîìó âðåìåíè ó Èìïåðèè äîëæåí áûòü òîëüêî îäèí çàêîííûé ïðàâèòåëü.

– Ïàðà ÷àñîâ, – ïîâòîðèë Âèíñåíò.

Åãî ïðîãíîç îêàçàëñÿ íåïðàâèëüíûì. Ðîêóýëëà óäàëîñü âûêîâûðÿòü èç åãî áóíêåðà òîëüêî ê øåñòè ÷àñàì ïîïîëóäíè. Âîðâàâøèéñÿ â ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå èìïåðàòîðà Ìàêñèìèëèàíà Ïåðâîãî îòðÿä ñïåöíàçà, ïåðåáèâøèé âñåõ «àíãåëîâ ñìåðòè», ïîïàâøèõñÿ èì íà ïóòè, áûë âñòðå÷åí èñòåðè÷íûìè âîïëÿìè, ïåðåìåæàâøèìèñÿ ñ ïðîêëÿòèÿìè, íèêàê íå ñîîòâåòñòâóþùèìè íè òèòóëó èìïåðàòîðà, íè åãî ðåëèãèîçíûì óáåæäåíèÿì.

Ðîâíî ÷åðåç ÷àñ ïîñëå ýòîãî ÌÊÊ «Øèâà» âûøëà íà îáùèå êàíàëû ñâÿçè, è âñå èíôîðìàöèîííûå êàíàëû ïóñòèëè â ïðÿìîé ýôèð îáðàùåíèå áàðîíà Êëîçå ê îæèäàþùåé íîâîñòåé íàöèè. Ñîòíè ñïóòíèêîâ è óñòðîéñòâ ãèïåðñâÿçè òðàíñëèðîâàëè åãî ðå÷ü â äðóãèå çâåçäíûå ñèñòåìû.

– Ïîääàííûå Èìïåðèè è æèòåëè íåçàâèñèìûõ ìèðîâ! Ïîëàãàþ, âû âñå çíàåòå, êòî ÿ òàêîé, íî äëÿ òåõ, êòî íå çíàåò, ÿ âñå-òàêè ïðåäñòàâëþñü. ß – Ãåíðèõ Êëîçå, îôèöåð âîåííî-êîñìè÷åñêèõ ñèë Èìïåðèè, äðóã è áëèæàéøèé ñîâåòíèê ïîêîéíîãî èìïåðàòîðà Þëèÿ Ïåðâîãî. Íåêîòîðûå íàçûâàþò ìåíÿ Ðàïòîðîì. ß âåäó ïåðåäà÷ó ñ áîðòà ÌÊÊ «Øèâà», ðàñïîëîæåííîé íà îðáèòå Çåìëè. Íåêîòîðîå âðåìÿ ìåíÿ íå áûëî â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, íî òåïåðü ÿ âåðíóëñÿ.

Âåðíóëñÿ, ÷òîáû îáâèíèòü èìïåðàòîðà Ìàêñèìèëèàíà Ïåðâîãî â çàãîâîðå ñ öåëüþ óáèéñòâà ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà, ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå è ïðåíåáðåæåíèè èíòåðåñàìè Èìïåðèè. ß õî÷ó ñîîáùèòü âàì, ÷òî âîçìåçäèå íàñòèãëî èçìåííèêà, è îí ìåðòâ. Äàáû èçáåæàòü ñìóòû, ñâÿçàííîé ñ âîïðîñîì î íàñëåäîâàíèè, äîâîëüíî çàïóòàííîì â ñâÿçè ñ âíîâü îòêðûâøèìèñÿ îáñòîÿòåëüñòâàìè, ÿ, ïðè ïîëíîé ïîääåðæêå Ãåíøòàáà ÂÊÑ è, êàê ÿ íàäåþñü, ïðè âàøåé ïîëíîé ïîääåðæêå, áåðó âëàñòü íàä Èìïåðèåé â ñâîè ðóêè.

Ýòî âðåìåííàÿ ìåðà, è ÿ îòíþäü íå ñîáèðàþñü ïîñÿãàòü íà èìïåðàòîðñêèé ïðåñòîë è ïðî÷èå ñèìâîëû ìîíàðõè÷åñêîé âëàñòè. ß ïðîâîçãëàøàþ ñåáÿ Òèðàíîì ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè. ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íå î÷åíü õîðîøåå ñëîâî, è õî÷ó çàðàíåå ïðåäóïðåäèòü âñå ñëîâåñíûå íàïàäêè. Ó íàñ åñòü îäíà îáùàÿ ïðîáëåìà, ïðîáëåìà, îò ðåøåíèÿ êîòîðîé çàâèñèò íå íàøå áëàãîïîëó÷èå, íî íàøè æèçíè. Âû âñå çíàåòå, ÷òî ýòî çà ïðîáëåìà, – òàðãè.

ß áóäó òèðàíèòü ÷åëîâå÷åñòâî äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå îäåðæèì îêîí÷àòåëüíóþ ïîáåäó íàä ñèëàìè âòîðæåíèÿ. ß áóäó òðåáîâàòü îò êàæäîãî èç âàñ ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ ìîèì ïðèêàçàì, ãåðîèçìà, ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ è åùå ìíîãîãî, ÷òî ñåé÷àñ ïðîñòî íå ïðèõîäèò ìíå â ãîëîâó. È âû äàäèòå ìíå âñå ýòî, åñëè íå õîòèòå, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñòâî áåññëåäíî èñ÷åçëî èç ýòîé Âñåëåííîé.

Çàáóäüòå ìåæäîóñîáíûå ðàñïðè è ñòàðûå ñïîðû. Ó íàñ ïðîñòî íå îñòàëîñü âðåìåíè íà ýòè ãëóïîñòè. Ìû äîëæíû äàòü òàðãàì áîé, ìû äîëæíû âûæèòü è ïîáåäèòü â ýòîé âîéíå.

Êîãäà ïîáåäà áóäåò äîáûòà, ÿ îñòàâëþ ñâîé ïîñò è óéäó â îòñòàâêó, à âû ñìîæåòå äåëàòü ñ âëàñòüþ âñå, ÷òî áóäåò âàì óãîäíî. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû äîæèòü äî ýòîãî ìîìåíòà, íàì âñåì ïðèäåòñÿ î÷åíü ïîñòàðàòüñÿ.

ß îáåùàþ âàì, ÷òî ëåãêî íå áóäåò. Íàïðîòèâ, âñåì íàì áóäåò î÷åíü òÿæåëî. Áóäóò êðîâü, ïîò è ñëåçû. Áóäóò ëèøåíèÿ è ïîòåðè. Áóäóò çëîñòü, ñòðàõ è íåíàâèñòü… Âèäèòå ëè, ÿ êàäðîâûé âîåííûé, à íå ïîëèòèê. ß íå ìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìû âñå áûëè ñ÷àñòëèâû. ß äàæå íå ñìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ìû âñå âûæèëè. Íî ÿ ïðèëîæó âñå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ïîáåäèëè.

Âû çíàåòå ìåíÿ è çíàåòå, ÷òî ÿ óìåþ ïîáåæäàòü. ß çàêîí÷èë áû ñâîþ ðå÷ü ñëîâàìè «è äà ïîìîæåò íàì Áîã», íî ïðåñòóïíèê, ðóêîâîäèâøèé íàìè äî ìåíÿ, òàê ÷àñòî ïðîèçíîñèë ýòè ñëîâà, ÷òî îíè ïîòåðÿëè âñÿêèé ñìûñë. ß íàïîìíþ âàì äðóãóþ, ìîæåò áûòü, áàíàëüíóþ ôðàçó: «Áîã ïîìîãàåò òîëüêî òåì, êòî ïîìîãàåò ñåáå ñàì». Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü ïîìîùü ñâûøå, íóæíî ïðèëîæèòü íåêîòîðûå óñèëèÿ. È ÿ îáåùàþ, ÷òî åñëè ìû äîñòàòî÷íî ïîñòàðàåìñÿ, òî ñìîæåì ïîáåäèòü.

– Íåïëîõàÿ ðå÷ü, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ýòî ýêñïðîìò, – çàìåòèë àäìèðàë Äîáñîí, êîãäà Êëîçå çàâåðøèë ñâîþ ðå÷ü. – Ïîäãîòîâèòü âàì îðáèòàëüíûé ÷åëíîê, Òèðàí?

– Ìû ýòî ñäåëàëè, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå, ÿâíî íå ñëûøà àäìèðàëà. – Ìû âñå-òàêè ýòî ñäåëàëè. À òåïåðü ïîñìîòðèì, ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èòñÿ.

×àñòü âòîðàÿ. ÑÌÅÐÒÜ ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÀ.

ÃËÀÂÀ 1.

Êîììóíèêàòîð â àïàðòàìåíòàõ Êëîçå ãóäåë íàñòîé÷èâî è òðåâîæíî.

Ñòàíäàðòíàÿ ìåëîäèÿ âûçîâà, êîòîðàÿ èç âñåõ îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé äíåì ìîãëà âûçâàòü òîëüêî ðàçäðàæåíèå, íî÷üþ áûëà ñïîñîáíà íàãíàòü ñòðàõà íà êîãî óãîäíî. Íî÷íûå çâîíêè òàêèõ êîììóíèêàòîðîâ ïî÷òè âñåãäà îçíà÷àþò íåïðèÿòíîñòè.  ñëó÷àå ñ Êëîçå ýòî ìîãëè áûòü íåïðèÿòíîñòè î÷åíü áîëüøîãî ìàñøòàáà, ñ äðóãèìè ñîâåòíèê èìïåðàòîðà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ïî ðîäó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ïðîñòî íå ñòàëêèâàåòñÿ.

– Òû îòâåòèøü? – ñîííûì ãîëîñîì ñïðîñèëà Èçàáåëëà.

– À òî, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå, âûëåç èç êðîâàòè è ïîïëåëñÿ â êàáèíåò.

Ðàçãîâàðèâàòü ìîæíî áûëî è èç ñïàëüíè, íî â ïîëå çðåíèÿ ñîáåñåäíèêà ïîïàäåò ïîëóãîëàÿ Èçàáåëëà. Êëîçå ãîðäèëñÿ òåì, ÷òî ñìîã çàïîëó÷èòü òàêóþ æåíùèíó, è íå óïóñêàë ñëó÷àÿ ïðèõâàñòíóòü ýòèì äîñòèæåíèåì, íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè. Ïî äîðîãå â êàáèíåò îí íàêèíóë íà ñåáÿ õàëàò è ñóíóë â ðîò íåèçìåííóþ ñèãàðåòó.

Åñëè îí áóäåò êóðèòü òàêèìè òåìïàìè, òî ñêîðî íàäî áóäåò îçàáîòèòüñÿ îïåðàöèåé ïî ïåðåñàäêå ëåãêèõ. Åñëè ïðåáûâàíèå íà êîñìè÷åñêîì êîðàáëå êàê-òî ñäåðæèâàëî âðåäíóþ ïðèâû÷êó, òî æèçíü íà Çåìëå è ïîñòîÿííûå ñòðåññû, ñëåäóþùèå îäèí çà äðóãèì áåç âñÿêîãî ïåðåðûâà, òîëüêî åé ñïîñîáñòâîâàëè.

Êëîçå ïîäóìàë, ÷òî, åñëè áû íå Èçàáåëëà, îí áû äàâíî ÷îêíóëñÿ.

– ×òî ñòðÿñëîñü?

Ñîáåñåäíèêîì Êëîçå îêàçàëñÿ ìîëîäîé àäúþòàíò â ÷èíå ëåéòåíàíòà ÂÊÑ. Ñåðäöå ñðàçó óïàëî: ôîðìà ïàðíÿ íåäâóñìûñëåííî íàìåêàëà, ÷òî âûçîâ ïðèøåë èç Ãåíøòàáà, à Ãåíøòàá ñòàë áû áåñïîêîèòü åãî íî÷üþ òîëüêî ïî îäíîìó ïîâîäó – òàðãè íàíåñëè î÷åðåäíîé óäàð. Ïîýòîìó Êëîçå íå äàë ñîáåñåäíèêó îòâåòèòü è ïåðåôîðìóëèðîâàë âîïðîñ:

– Ãäå?

– Ìàðñ àòàêîâàí, ñýð.

Òàðãè íàðóøèëè ïðåäëîæåííîå èìè ñàìèìè ïåðåìèðèå. Ïî÷åìó-òî Êëîçå íå áûë ýòîìó óäèâëåí. Ñ ñàìîãî íà÷àëà îí ÷óâñòâîâàë çäåñü êàêîé-òî ïîäâîõ.

Íî ñìûñëà â èõ äåéñòâèÿõ îí âñå ðàâíî íå íàõîäèë. Ëîãèêà… Åñëè ôàêòû íå ïîääàþòñÿ ëîãè÷åñêîìó àíàëèçó, çíà÷èò, âàì îíè èçâåñòíû íå âñå. Èëè ýòî âîîáùå íå òå ôàêòû.

– Ïîíÿòíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïðèáóäó â ñèòóàöèîííûé öåíòð ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò.

– Âàñ ïîíÿë, ñýð.

Ëåéòåíàíò îòêëþ÷èëñÿ. Êëîçå êèíóë ñèãàðåòó â ïåïåëüíèöó è ñóäîðîæíî ïðèíÿëñÿ îäåâàòüñÿ, íà õîäó ïûòàÿñü âûñòðîèòü êàðòèíó ïðîèñõîäÿùåãî.

Ìàðñ àòàêîâàí. Çíà÷èò, òàðãè âîñïîëüçîâàëèñü ñâîèì ãëàâíûì ïðåèìóùåñòâîì – Íóëü-Ò – è ïîïûòàëèñü íàíåñòè óäàð â ñàìîå ñåðäöå Èìïåðèè, Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó. Íî âðÿä ëè îíè àòàêóþò âñåìè ñèëàìè òðåòüåé âîëíû. À ðàç òàê, òî âðåìÿ åùå åñòü.

Ìàðñ óêðåïëåí íå â ïðèìåð ëó÷øå äðóãèõ ïëàíåò. Áîëåå çàùèùåííîé ÿâëÿåòñÿ òîëüêî Çåìëÿ, ñòîëè÷íûé ìèð è ñèìâîë Èìïåðèè, ïðàìàòåðü âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Îäíàêî, åñëè îòáðîñèòü â ñòîðîíó ïîëèòè÷åñêèå ñîîáðàæåíèÿ, Ìàðñ è åãî âåðôè ÿâëÿþòñÿ áîëåå âàæíûì ñòðàòåãè÷åñêèì îáúåêòîì, íåæåëè ñòîëè÷íàÿ ïëàíåòà ñî âñåì åå íàñåëåíèåì. Õîòÿ ïîòåðÿ èìïåðàòîðà ñòàëà áû ñèëüíûì óäàðîì, íî áåç Çåìëè ÷åëîâå÷åñòâî ìîãëî áû ïðîäîëæàòü âîéíó. Áåç Ìàðñà, à ñëåäîâàòåëüíî, è áåç íîâûõ êîðàáëåé, ýòî áûëî áû ãîðàçäî òðóäíåå.

Âî âòîðóþ î÷åðåäü Êëîçå ïîäóìàë î òîì, ñòîèò ëè åìó áóäèòü èìïåðàòîðà. Âðîäå áû åãî äîëæíîñòü ñóùåñòâóåò êàê ðàç äëÿ òîãî, ÷òîáû äåðæàòü èìïåðàòîðà â êóðñå òåêóùèõ ïðîáëåì, íî ñìîæåò ëè ëè÷íîå ïðèñóòñòâèå Þëèÿ â ñèòóàöèîííîì öåíòðå õîòü êàê-òî ïîâëèÿòü íà õîä áîÿ? Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èìïåðàòîð äîëæåí çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, è íàâåðíÿêà ïðåäïî÷åë áû, ÷òîáû åãî ïîñòàâèëè â èçâåñòíîñòü âîâðåìÿ. Äèëåììû áû íå âîçíèêëî âîâñå, åñëè áû Þëèé íå áûë â òàêîé ïëîõîé ôèçè÷åñêîé ôîðìå, êàê ñåé÷àñ. Êëîçå âèäåë ïîêîéíèêîâ, êîòîðûå âûãëÿäåëè ãîðàçäî áîëåå çäîðîâûìè, ÷åì ñþçåðåí áàðîíà.

Êëîçå íàøåë, ÷òî âîåííûì ïèëîòîì áûòü ãîðàçäî ëåã÷å, íåæåëè ãîñóäàðñòâåííûì äåÿòåëåì. Ïèëîò èñïûòûâàåò ñòðåññ òîëüêî ïåðåä áîåâûì çàäàíèåì, îòâåòñòâåííîñòü äàâèò íà íåãî òîëüêî âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ýòîãî çàäàíèÿ, à ïîñëå îí âîëåí äåëàòü ñ ñîáîé ÷òî óãîäíî, äóìàòü î ÷åì óãîäíî, è ðàññëàáëÿòüñÿ â ñâîå óäîâîëüñòâèå. Òåïåðü è Þëèé, è Êëîçå áûëè ëèøåíû ïîäîáíîãî ïðåèìóùåñòâà. Ïðåññèíã íà íèõ îáîèõ, íà ïåðâîãî áîëüøå, ÷åì íà âòîðîãî, íå ïðåðûâàëñÿ íè íà ìèíóòó. Èìïåðàòîð è åãî áëèæàéøèé ñîâåòíèê áûëè íàðàñõâàò è ñòàðàëèñü ïî õîäó ïüåñû íàó÷èòüñÿ âûïîëíÿòü ñâîè ñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè, ê êîòîðûì èõ íèêòî íå ãîòîâèë.

Êëîçå âçäîõíóë è ïî ïóòè â ñèòóàöèîííûé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ïîäâàëå äâîðöà, çàøåë è ðàçáóäèë èìïåðàòîðà.

Òàðãè àòàêîâàëè ïî ýêëèïòèêå, çàõîäÿ íà Êðàñíóþ ïëàíåòó ñî ñòîðîíû Ñîëíöà. Èãíîðèðóÿ ñðåäñòâà ïëàíåòàðíîé îáîðîíû, ïîëèâàþùèå èõ îãíåì, îíè ñîñðåäîòî÷èëè ñâîå âíèìàíèå íà îðáèòàëüíûõ âåðôÿõ, ãäå ñîáèðàëèñü êîðàáëè, ñëèøêîì áîëüøèå äëÿ çàõîäà äàæå â ñàìóþ ðàçðåæåííóþ ïëàíåòàðíóþ àòìîñôåðó. Âåðôè áûëè õîðîøî çàùèùåíû íà ñëó÷àé ïîäîáíîé àòàêè, õîòÿ òîò, êòî ðàçðàáàòûâàë îñíîâû çàùèòû, íè÷åãî íå ñëûøàë î òàðãàõ, è âûäåðæàëè ïåðâûé óäàð.

Ñ ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû óæå ïîäíèìàëàñü òó÷à èìïåðñêèõ èñòðåáèòåëåé, â òîì ÷èñëå è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ «èãðåê-êðûëîâ», âîîðóæåííûõ ãðàâèòàöèîííûìè ìå÷àìè – ñàìîé ñîâðåìåííîé ðàçðàáîòêîé èìïåðñêèõ îðóæåéíèêîâ. Àäìèðàë Êðóç è ðàçìåùåííûé íà Ìàðñå Ãåíøòàá ÂÊÑ áûëè ãîòîâû çàäåéñòâîâàòü âñå ðåçåðâû, ëèøü áû íå äîïóñòèòü ïîòåðè âåðôåé.

Íà ýòîò ðàç Êëîçå áûë àáñîëþòíî ñîëèäàðåí ñ Ãåíøòàáîì.

Èç ñèòóàöèîííîãî öåíòðà ïðîèñõîäÿùåå âîâñå íå êàçàëîñü âîéíîé. Ðàçíîöâåòíûå îãîíüêè ìåðöàëè íà ìíîãî÷èñëåííûõ ìîíèòîðàõ, ïîòîêè äàííûõ òåêëè íåñêîí÷àåìîé ðåêîé, àäìèðàë Êðóç ìîðùèë ëîá íà îäíîì èç äèñïëååâ äàëüíåé ñâÿçè.

Þëèé áûë áëåäåí è íåáðèò. Îí ñèäåë, âæàâøèñü â áîëüøîå êðåñëî êàê ìîæíî ãëóáæå, è ïèë êîôå, çàáîòëèâî ïîäàííûé åìó êåì-òî èç ìëàäøèõ îôèöåðîâ. Äàæå íå ïûòàÿñü ñ÷èòûâàòü èíôîðìàöèþ ñ ìîíèòîðîâ, îí ïðåäîñòàâèë Êëîçå ïðàâî äîêëàäûâàòü î ïëîõèõ íîâîñòÿõ.

– Òàðãè àòàêóþò ñèëàìè ïðèìåðíî äâóõñîò êîðàáëåé, íå ïðåäïðèíèìàÿ ïîïûòîê ïðîðâàòüñÿ ê ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû.  ñõâàòêè ñ íàøèìè êîðàáëÿìè âñòóïàþò òîëüêî â ñèëó íåîáõîäèìîñòè. Ñîñðåäîòî÷èëè îñíîâíûå óñèëèÿ íà âåðôÿõ, êàê ýòîãî è ñëåäîâàëî îæèäàòü. Èíûìè ñëîâàìè, ýòî ïðîáëåìà, à íå êàòàñòðîôà.

– Êàêîâû ïðîãíîçû? – îñâåäîìèëñÿ èìïåðàòîð.

Êëîçå íå ïîíðàâèëîñü, êàê ñëàáî çâó÷àë åãî ãîëîñ.

– Åñëè îíè íå çàäåéñòâóþò äîïîëíèòåëüíûå ñèëû, òî îñîáîé îïàñíîñòè íåò.

– Êàê ìû èõ ïðîìîðãàëè, Áî? – ñïðîñèë Þëèé, îáðàùàÿñü ê îäíîìó èç äèñïëååâ. Áî Âàéñáåðã çà ïîñëåäíèå äíè íè ðàçó íå ïîêèäàë ñâîåãî èññëåäîâàòåëüñêîãî êîìïëåêñà.

– Ñèð, ÿ äîêëàäûâàë, ÷òî ïîñëåäíèå äâåíàäöàòü ÷àñîâ òàðãè áåñïîðÿäî÷íî ìàíåâðèðîâàëè. Ïðîãíîçèðîâàòü êîîðäèíàòû ïðèáûòèÿ, åñëè ðå÷ü èäåò î Íóëü-Ò, ïîêà åùå äëÿ íàñ äîâîëüíî ïðîáëåìàòè÷íî. Îíè ìîãëè íàïàñòü íà íàñ ãäå óãîäíî.

– Íàì ñòîèò îæèäàòü óñèëåíèÿ àòàêè? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Âîçìîæíî. ×àñòü èõ ôëîòà ïðîäîëæàåò ñîâåðøàòü ñêà÷êè. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îíè âûõîäÿò íà ïðûæêîâîå ðàññòîÿíèå îòíîñèòåëüíî Ìàðñà.

Ïåðåäâèæåíèÿ òàðãîâ ÷åðåç Íóëü-Ò âñåãäà èìåëè îäíó è òó æå ôèêñèðîâàííóþ äàëüíîñòü. Ñ ÷åì áûëè ñâÿçàíû ýòè îãðàíè÷åíèÿ, Áî, âåäóùèé ñïåöèàëèñò ÷åëîâå÷åñòâà ïî òåëåïîðòàöèè, îáúÿñíèòü ïîêà íå ìîã.  äàííûé ìîìåíò îí ðåøàë äðóãóþ, êóäà áîëåå íàñóùíóþ ïðîáëåìó – êàê âîîáùå ëèøèòü òàðãîâ Íóëü-Ò è òåì ñàìûì îáåñïå÷èòü Èìïåðèè ïðåèìóùåñòâî â ñêîðîñòè çà ñ÷åò ãèïåðäðàéâà. Áî ñ÷èòàë, ÷òî ýòî åìó ïî ñèëàì, è îáåùàë óëîæèòüñÿ â ñàìûå êîðîòêèå ñðîêè. Êëîçå èñêðåííå íàäåÿëñÿ, ÷òî ìîëîäîé ãåíèé íå îøèáàåòñÿ.

– Èòàê, ìû ñíîâà íè÷åãî òîëêîì íå çíàåì, – ñêàçàë Þëèé.

– Â ýòîé âîéíå îò ðàçâåäêè íåò íèêàêîãî òîëêà, – âçäîõíóë Êëîçå. – Êàê âíåäðÿòü àãåíòîâ â ðÿäû êîìàíäíîãî ñîñòàâà âðàãà, åñëè ìû äàæå íå çíàåì, êàê ýòîò êîìàíäíûé ñîñòàâ âûãëÿäèò?

È ñóùåñòâóåò ëè îí âîîáùå.

Ëþäè âèäåëè òàðãîâ-ïèëîòîâ, òàðãîâ-äåñàíòíèêîâ, ïðåäïîëîæèòåëüíî âèäåëè òàðãîâ-íàâèãàòîðîâ è ñîâåðøåííî îïðåäåëåííî – îäíîãî òàðãà-äèïëîìàòà. Êòî ðóêîâîäèë âñåì ýòèì ãåíåòè÷åñêè âûâåäåííûì áåäëàìîì, ÷åëîâå÷åñòâî íå ïðåäñòàâëÿëî.

Âñïîìíèâ î ïîñëàííèêå, Êëîçå îáðàòèëñÿ ê àäìèðàëó Êðóçó.

– Ãäå ýòà òâàðü, êîòîðóþ ìû îòïðàâèëè íà Ôîáîñ? – ñïðîñèë îí.

– Íà ïîëïóòè ê íåìó, – îòîçâàëñÿ Êðóç.

Êîðàáëü ïîñëàííèêà ñîïðîâîæäàë öåëûé êîíâîé – òðè êðåéñåðà è îäèí ëèíêîð.  ñëó÷àå ÷åãî èìè ìîæíî áûëî áû óñèëèòü îáîðîíó Ìàðñà. Ïðåäâàðèòåëüíî îòäàâ èì ïðèêàç ðàçíåñòè äèïëîìàòè÷åñêèé êîðàáëü òàðãîâ íà àòîìû. ×èñòî íà âñÿêèé ñëó÷àé.

– Ýòà ñâîëî÷ü êàê-íèáóäü êîììåíòèðóåò ïðîèçîøåäøåå?

– Íåò, õðàíèò ðàäèîìîë÷àíèå íà âñåõ ÷àñòîòàõ. Ñ ôëîòîì òàðãîâ êîðàáëü òîæå íå ñâÿçûâàëñÿ, åñëè…

Åñëè îíè íå òåëåïàòû, êàê ïðåäïîëàãàþò íåêîòîðûå. Ââèäó îòñóòñòâèÿ íà ïåðâîì çàõâà÷åííîì Èìïåðèåé êîðàáëå òàðãîâ êàêèõ áû òî íè áûëî ñðåäñòâ ñâÿçè, òåîðèÿ ÿâëÿëàñü äîâîëüíî ïîïóëÿðíîé.

Êëîçå â íåå íå âåðèë.

Ïðåäïîñûëîê äëÿ ýòîãî íåâåðèÿ ó Êëîçå íå áûëî. Íå ñóùåñòâîâàëî íè åäèíîãî äîêàçàòåëüñòâà, êîòîðîå ìîãëî áû ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü òåîðèþ î òåëåïàòèè, íî Êëîçå êàçàëîñü, ÷òî âñå íå ìîæåò áûòü òàê ïðîñòî.

Ïîñëå ïåðâîãî íàòèñêà, êîòîðûé ïðîäîëæàëñÿ îêîëî äâàäöàòè ìèíóò, òàðãè îòîøëè íà äîñòàòî÷íî áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå, ñ êîòîðîãî ìîæíî áûëî îáìåíèâàòüñÿ òîëüêî òîðïåäíûìè óäàðàìè, è â îñíîâíîì òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîçíà÷èòü ñâîè íàìåðåíèÿ, à íå ïðè÷èíèòü ðåàëüíûé âðåä.

Áîëüøîé êîðàáëü îäíîé òîðïåäîé íå óíè÷òîæèøü, à äåâÿíîñòî ïÿòü ïðîöåíòîâ âûïóùåííûõ «ìàëûøåê» ïîðàæàëèñü ëàçåðíûìè êîìïëåêñàìè åùå íà ïîäëåòå. Â îáùåì, â áèòâå íàñòóïèë ïåðåðûâ.

 òî æå âðåìÿ óéòè èç ëîêàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà Ìàðñà ïðè ïîìîùè Íóëü-Ò òàðãè òîæå íå ñîáèðàëèñü.

– Æäóò, – ïðîáîðìîòàë Þëèé.

– Øåë áû òû ñïàòü, – ïîñîâåòîâàë åìó Êëîçå.

– È íå ïîäóìàþ, – îòîçâàëñÿ Þëèé. – Ê òîìó æå ÿ âñå ðàâíî íå çàñíó.

– Ïðèìè ñíîòâîðíîãî.

– Ñàì ïðèìè, – ñêàçàë èìïåðàòîð.

– Ïîñëóøàé, ó íàñ ïîêà íàáëþäàåòñÿ çàòèøüå, à òåáå íàäî áû îòäîõíóòü, è ñóäÿ ïî öâåòó òâîåãî ëèöà, îòäûõàòü òåáå íàäî ìåñÿöåâ øåñòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Åñëè òóò ÷òî-òî íà÷íåò ïðîèñõîäèòü, ÿ òåáÿ ðàçáóæó.

– Çíàþ ÿ òâîå «ðàçáóæó», – çàÿâèë Þëèé. – ß ïðîñïëþ âçÿòèå Ìàðñà, à òû ñêàæåøü, ÷òî íè÷åãî, ñòîÿùåãî ìîåãî âíèìàíèÿ, òàê è íå ïðîèçîøëî. Êàê áûëî ñ Êëåéòîíîì, ïîìíèøü?

– Íó è íå ðàçáóäèë. Âîò òàêàÿ ÿ ñâîëî÷ü, – ñêàçàë Êëîçå. – Çàòî óòðîì òåáÿ æäàë ïðèÿòíûé ñþðïðèç.

– ß íå ëþáëþ ñþðïðèçû.

Êëîçå ïðèâûê ê òîìó, ÷òî âî âðåìÿ áîÿ åãî ìîãóò óáèòü. È ÷òî â îòâåò îí ìîæåò óáèâàòü ñàì. Ýòî áûëà ÷åñòíàÿ èãðà, âûèãðûø â êîòîðîé â áîëüøåé ñòåïåíè çàâèñåë îò ñàìîãî Êëîçå. Ñèäåòü è æäàòü, ïðèñóòñòâîâàòü â ðîëè ñòîðîííåãî íàáëþäàòåëÿ áûëî íåìûñëèìî.  Êëîçå áóðëèëà ýíåðãèÿ. Îí ðàñõàæèâàë ïî ñèòóàöèîííîìó çàëó, ÷òî-òî áîðìî÷à ñåáå ïîä íîñ, çàêóðèâàë ñëåäóþùóþ ñèãàðåòó îò îêóðêà ïðåäûäóùåé è ïîãëîùàë êîôå ëèòðàìè.

Îí óæå ïåðåæèë îäèí áîëüøîé áîé â ðîëè íàáëþäàòåëÿ. Áèòâà çà Âåëèêèé Êèòàé áûëà ïðîèãðàíà áåç åãî íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ. Îùóùåíèÿ, êîòîðûå îí òîãäà ïåðåæèë, åìó êàòåãîðè÷åñêè íå ïîíðàâèëèñü. Íè ñàìî ïîðàæåíèå, íè ðîëü, êîòîðóþ îí ñûãðàë.

Ñåé÷àñ îí îïÿòü îêàçàëñÿ â ðîëè íàáëþäàòåëÿ, è âòîðîé ðàç áûë íè÷óòü íå ëó÷øå ïåðâîãî. Êëîçå ïîäîçðåâàë, ÷òî ïðèâûêíóòü ê òàêîìó ïðîñòî íåâîçìîæíî. Îí íå áûë ðîæäåí øòàáíûì îôèöåðîì è ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî íà ñàìîì äåëå îáîçíà÷àþò ýòè îãîíüêè è ïîòîêè äàííûõ. Ðåàëüíûå ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè.

È ñìåðòè.

Îæèë ýêðàí ïðÿìîé ñâÿçè ñ ëàáîðàòîðèÿìè Âàéñáåðãà.

– Ñýð, ÿ òîëüêî ÷òî çàñåê ïåðåáðîñ, – ñîîáùèë Áî âçâîëíîâàííûì ãîëîñîì. – Çíà÷èòåëüíûé. Ýòî íå îäèí êîðàáëü.

– Ïðèíÿòî, – ïðîðû÷àë Êëîçå. – Êðóç, âû âèäèòå?

– Ïîêà íåò… Ìèíóòêó… Âîò îíè…

Òàðãè çàõîäèëè ñ Þæíîãî ïîëþñà, ïûòàÿñü ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü ñëîé îðáèòàëüíîé îáîðîíû è àòàêîâàòü âåðôè ñî ñòîðîíû ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Ïîäîáíóþ ñòðàòåãèþ îíè èñïîëüçîâàëè íà Âåëèêîì Êèòàå, è äîâîëüíî óñïåøíî.

Ïðàâäà, Ìàðñ áûë çàùèùåí íà ïîðÿäîê ëó÷øå.

Àäìèðàë Êðóç ðàñïîðÿäèëñÿ ïåðåáðîñèòü ê ïîëþñó ÷àñòü ðåçåðâà. Êëîçå ïîñìîòðåë íà Þëèÿ – òîò îçàáî÷åííî òåð ëèöî. Òåïåðü åãî òî÷íî íå îòïðàâèøü îòäûõàòü. Ïàðåíü ñëèøêîì ìíîãî íà ñåáÿ âçâàëèë è íå æåëàë íè ñ êåì äåëèòüñÿ ýòèì ãðóçîì.

Ïåðâûé óäàðíûé îòðÿä òàðãîâ ïåðåãðóïïèðîâàëñÿ è ñíîâà àòàêîâàë âåðôè èç êîñìîñà.

– Åùå îäèí ïåðåáðîñ, ñýð, – äîëîæèë Áî.

– ß íè÷åãî íå âèæó, – áóðêíóë Êðóç.

– ß òîæå.

– Äîêëàäûâàåò ÌÊÊ «Øèâà», ñýð, – äîíåñëîñü ñ äðóãîãî ýêðàíà. – Ìû àòàêîâàíû.

– ×òî?! – âñêèíóëñÿ Êëîçå. «Øèâà» âåäü íå íà Ìàðñå. Îíà ïðèäàíà ñèëàì îðáèòàëüíîé îáîðîíû Çåìëè.

Ïîòåêëè íîâûå äàííûå. Îêîëî ñîòíè êðóïíûõ âðàæåñêèõ ñóäîâ óæå îáìåíèâàëèñü ñ «Øèâîé» äàëüíèìè óäàðàìè.

– ß íå ïîíèìàþ, – ïðîáîðìîòàë Þëèé. – Ðàíüøå îíè íèêîãäà íå àòàêîâàëè íà äâà ôðîíòà îäíîâðåìåííî…

– Îíè íå ñáëèæàþòñÿ, ñýð, – äîëîæèëè ñ «Øèâû». – Âûñëàòü èñòðåáèòåëè?

– Íåò, – îòðåçàë Êëîçå. – Ãëóõàÿ îáîðîíà, ïîêà ìû íå ïîéìåì, ÷òî îíè çàäóìàëè.

– Åùå ïåðåáðîñ!

– Çàð-ðàçà! – Êëîçå è íå çàìåòèë, ÷òî îí òåïåðü âñå âðåìÿ ðû÷èò. Ìîæåò, ýòî ó íåãî òàêîé âàðèàíò êîìàíäíîãî ãîëîñà âûðàáîòàëñÿ?

Ñîðîê êîðàáëåé òàðãîâ àòàêîâàëè â ðàéîíå çåìíîãî òåðìèíàòîðà. Êëîçå áðîñèë òóäà ïàðó êðåéñåðîâ. Îäèí êîðàáëü òàðãîâ, êîòîðûé ïðîðâåòñÿ â àòìîñôåðó Ìàðñà, – ìåëî÷ü, íà êîòîðóþ íå ñòîèò îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Îäèí êîðàáëü â çåìíîé àòìîñôåðå – êàòàñòðîôà. Íà Ìàðñå æèâóò îêîëî äâóõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, íà Çåìëå – áîëüøå äåñÿòè ìèëëèàðäîâ. Åñëè êîñìè÷åñêèé êîðàáëü ïðîñòî ðóõíåò íà êàêîé-íèáóäü ãîðîä, îò ãîðîäà íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî, êðîìå âîñïîìèíàíèé è î÷åíü áîëüøîé âîðîíêè.

– Ïåðåáðîñ!

– ß âèæó èõ, ñýð!

– Òðåòèé ñåêòîð àòàêîâàí!

– Ìû ïîòåðÿëè äâå áàòàðåè!

– Ýòè ñâîëî÷è çàõîäÿò ñ ïîëþñà!

– Ïåðåáðîñ!

– Öåëü íà äåñÿòè áîåâûõ åäèíèöàõ!

– Ãîâîðèò «Ðóäðà»! Êðèòè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ, âûõîæó èç áîÿ.

– Ñáðîñèòü ñïàñàòåëüíûå êàïñóëû!

– Ïåðåáðîñ!

– Âîí îíè!

– Ãðóïïó áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ â ñåêòîð Àëüôà-3!

Êëîçå âäðóã çàìåòèë, ÷òî çà ýòîé êàêîôîíèåé ñîâñåì ïåðåñòàë ñëûøàòü ãîëîñ Þëèÿ, îáåðíóëñÿ, ÷òîáû áðîñèòü âçãëÿä íà èìïåðàòîðà, è îáîìëåë.

Áëåäíîå ëèöî ñþçåðåíà áûëî ïîêðûòî ìåëêèìè êàïåëüêàìè ïîòà. Þëèé òÿæåëî äûøàë, äåðæàñü ðóêîé çà ëåâóþ ñòîðîíó ãðóäè.

– Âàøó ìàòü! – âîçîïèë Êëîçå. – Âðà÷à ê èìïåðàòîðó! Áûñòðî!

Ïàíèêà â êîìàíäíîì öåíòðå íå âîçíèêëà òîëüêî ïî îäíîé ïðè÷èíå – íà íåå íå õâàòèëî âðåìåíè. Áðèãàäà ïîäíÿòûõ ïî òðåâîãå ìåäèêîâ ïîÿâèëàñü óæå ÷åðåç äâå ìèíóòû. Îäíîãî âçãëÿäà íà èìïåðàòîðà èì áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîñòàâèòü äèàãíîç, ïîñëå ÷åãî èìïåðàòîð áûë î÷åíü áåðåæíî ïåðåëîæåí íà íîñèëêè.

Êëîçå íå ñòàë íè÷åãî ãîâîðèòü ìåäèêàì, òå è ñàìè ïîíèìàëè âñþ ïîëíîòó îòâåòñòâåííîñòè. ×åðò ïîáåðè, îí âåäü çíàë, ÷òî äîáðîì ýòî íå êîí÷èòñÿ! Íàäî áûëî ñèëîé çàñòàâèòü ýòîãî óïðÿìîãî îñëà îáðàòèòüñÿ ê âðà÷àì! Ïëåâàòü, ÷òî îí èìïåðàòîð. Ïîëüçû îò ìåðòâîãî ñþçåðåíà ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è îò ëþáîãî äðóãîãî òðóïà.

– Ñýð, êîíâîé àòàêîâàí!

Êàêîé åùå êîíâîé? Êåì àòàêîâàí? Î ÷åì îíè ìíå ãîâîðÿò? À, ìû æå âîþåì, ÷åðò ïîáåðè!

Êëîçå ñæàë êóëàêè òàê, ÷òî ïàëüöû ïîáåëåëè, à íîãòè âûñåêëè êðîâü, è ïîñìîòðåë íà òàêòè÷åñêèé äèñïëåé.

– Ñýð, ïðèøåë çàïðîñ íà ïîäêðåïëåíèå èç ñåêòîðà Äåëüòà-äâåíàäöàòü. Òàì âûáèòî ÷åòûðå îðáèòàëüíûå áàòàðåè âíåøíåãî îðáèòàëüíîãî ñëîÿ è äâå – âíóòðåííåãî. Ýòî ÷ðåâàòî ïðîðûâîì!

– ×èñëî àòàêóþùèõ?

– Äâåíàäöàòü êîðàáëåé, ñýð.

– Ïåðåäâèíüòå òóäà êðåéñåð èç ñîñåäíåãî ñåêòîðà, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïóñòü ñïðàâëÿþòñÿ ñâîèìè ñèëàìè.

– Íî, ñýð…

– Âûïîëíÿòü! – ðÿâêíóë Êëîçå, îáðûâàÿ ïðîòåñò. – ß íå ñîáèðàþñü ðàñïûëÿòü âåñü ðåçåðâ, ïîêà íå ïîéìó, ÷åãî îíè íà ñàìîì äåëå õîòÿò.

– Ìû äåðæèìñÿ, – äîëîæèë Êðóç. – Àòàêó íà Þæíîì ïîëþñå óäàëîñü îòáèòü. Îíè ñíîâà íàâàëèëèñü íà âåðôè ñî ñòîðîíû Ñîëíöà.

Êëîçå ÷óâñòâîâàë, ÷òî îí òîíåò â ìîðå èíôîðìàöèè, ïîñòóïàþùåé ïî ðàçíûì êàíàëàì. Ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè ñ ìîìåíòà íà÷àëà àòàêè? Íàâåðíÿêà ìåíüøå ÷àñà. À ìû óæå â òàêîé çàäíèöå. Õîòÿ êàòàñòðîôà ïîêà íå ïðîèçîøëà. Ïðîðûâîâ íåò, ìû äåðæèìñÿ.

Äåðæèìñÿ… ×òî-òî ÿ óïóñòèë… Àõ äà! ×åðòîâ êîíâîé!

– Êàïèòàí Ëåéí, äîëîæèòå îáñòàíîâêó!

– Íàñ àòàêóþò âîñåìü êîðàáëåé òàðãîâ. Åñòü íåñêîëüêî ïîïàäàíèé, íî ïîêà îáîøëîñü áåç ñåðüåçíûõ ïîòåðü. Ïðîøó ðàçðåøåíèÿ îòîðâàòüñÿ îò ïîñëàííèêà è âñòóïèòü â áîé! Íàñ ñäåðæèâàåò åãî ñêîðîñòü…

Äâà ãèïåðïðûæêà íà ìèíèìàëüíîå ðàññòîÿíèå – è êîíâîþ óäàñòñÿ çàéòè òàðãàì òûë.  îòëè÷èå îò îðáèòàëüíîãî áîÿ, â ñõâàòêàõ â îòêðûòîì êîñìîñå ãèïåðäðàéâ ïðåäîñòàâëÿåò Èìïåðèè ïðåèìóùåñòâî â ñêîðîñòè è ìàíåâðåííîñòè.

– Êàê âåäåò ñåáÿ ïîñëàííèê?

– Õðàíèò ðàäèîìîë÷àíèå.

– Îí íå ïûòàåòñÿ àòàêîâàòü?

– Íèêàêèõ ïðîÿâëåíèé àãðåññèè, ñýð. Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí ïðîñòî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà íàïàäåíèå. Òàê âû îòäàåòå ïðèêàç?..

– Æäèòå! – ðÿâêíóë Êëîçå.

– Ñýð, åùå íåñêîëüêî ìèíóò – è íàì ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèå. Ñèëîâûå ýêðàíû ïåðåãðóæåíû…

– ß ñêàçàë æäàòü, êàïèòàí! È âû áóäåòå æäàòü, ïîêà ÿ íå îòäàì âàì äðóãîãî ïðèêàçà!

– Åñòü, ñýð.

Âîò îíà, êðàñîòà íàõîæäåíèÿ íà âåðøèíå âåðòèêàëè âëàñòè. Òû ìîæåøü ïðèêàçàòü ëþäÿì çàñòðåëèòüñÿ – è îíè çàñòðåëÿòñÿ.

×òî-òî íå ñêëàäûâàëîñü.

Òàðãè ïûòàëèñü ñîâåðøèòü ïðîðûâ â ýêâàòîðèàëüíîé çîíå ñèëàìè äâåíàäöàòè êîðàáëåé, ÷òî ïðîñòî ñìåøíî, åñëè ó÷åñòü, ñêîëüêî òåõíèêè èì òàì ïðîòèâîñòîèò. È îòðÿäèëè öåëûõ âîñåìü ñóäîâ, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ áîëòàþùèìñÿ â êîñìîñå êîíâîåì, êîòîðûé íå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íèêàêîé óãðîçû è êîòîðûì ñ òî÷êè çðåíèÿ òàêòèêè ìîæíî ïðåíåáðå÷ü.

Íî ãëàâíîå – çà÷åì?

×òîáû îòáèòü ñâîåãî äèïëîìàòà? Íî âåäü òàðãè íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàëè, ÷òî æèçíü îòäåëüíîé åäèíèöû èõ ñîâåðøåííî íå âîëíóåò. Èëè ïîñëàííèê íå î÷åðåäíîé ðÿäîâîé òàðã, ñîçäàííûé òîëüêî äëÿ âûïîëíåíèÿ ñâîåé ôóíêöèè? Âðÿä ëè, åñëè ó÷åñòü, êàê èìåííî îí âûãëÿäèò.

Òîãäà… Îíè õîòÿò åãî óíè÷òîæèòü? À â ýòîì êàêîé ñìûñë?

Êëîçå ïîíèìàë, ÷òî çà ìèíóòó îí â ýòîì ÿâíî íå ðàçáåðåòñÿ.

– Äîêëàäûâàåò ñåêòîð Äåëüòà-äâåíàäöàòü. «Ïðèíö Âëàäèìèð» çàòêíóë áðåøü, óãðîçà ïðîðûâà ëèêâèäèðîâàíà.

×óäíî.

– Êàïèòàí Ëåéí!

– Íà ñâÿçè, ñýð.

– Íåìåäëåííî âûøëèòå àáîðäàæíóþ êîìàíäó íà áîðò ïîñëàííèêà. Äèïëîìàòà çàõâàòèòü æèâûì è äîñòàâèòü íà áîðò ñàìîãî áûñòðîãî ñóäíà. Êîðàáëü ïîñëàííèêà óíè÷òîæèòü, ïîñëå ÷åãî, íå âñòóïàÿ â áîé, èäòè ê Ìàðñó. Âàì ïîíÿòåí ïðèêàç, êàïèòàí?

– Äà, ñýð.

Åñëè Ëåéí è óäèâèëñÿ, Êëîçå ýòîãî íå çàìåòèë.

– Àáîðäàæíóþ êîìàíäó ïðèêðûâàòü äî ïîñëåäíåãî. Âûïîëíÿéòå.

– Åùå ïåðåáðîñ, ñýð!

– Îíè íàêàïëèâàþò ñèëû äëÿ àòàêè «Øèâû»!

Ãëóïî, îòìåòèë Êëîçå.  áîëüøîé äîì âåäóò ñîòíè äâåðåé, òàê íà êîé ÷åðò îíè ëîìÿòñÿ èìåííî â ñåéôîâóþ?

Ïîäóìàé, êàêàÿ êîìíàòà æäåò èõ çà ýòîé äâåðüþ…

Òâîþ ìàòü!

– Ðåçåðâ â ñåêòîð Àëüôà-îäèí. Ðåçåðâ â ñåêòîð Àëüôà-îäèí.

– Ïðèêðûâàòü ÌÊÊ?

– Íåò, ÷åðò ïîáåðè! Ðàçìåñòèòå åãî íèæå âíóòðåííåãî çàùèòíîãî ñëîÿ!

– Åñòü, ñýð!

Íå äóìàþò ëè áðàâûå âîåííûå, ÷òî Ðàïòîð ñîøåë ñ óìà? Ïëåâàòü, îáúÿñíÿòüñÿ áóäåì ïîòîì. Åñëè íå ïðàâ, òî ñòàíó ïîñìåøèùåì. Íî åñëè ïðàâ…

×åðò ïîáåðè, ÷òîáû äåðæàòü â óìå òàêòè÷åñêóþ êàðòèíó áîÿ â ìàñøòàáå äâóõ ïëàíåò, íàäî îáëàäàòü êàê ìèíèìóì òàëàíòàìè ïîêîéíîãî àäìèðàëà Êëåéòîíà. Ýòîò ÷åëîâåê íå ïðîèãðàë íè îäíîãî ñðàæåíèÿ, è ôàòàëüíàÿ îøèáêà, êîòîðóþ îí ñîâåðøèë íà çàêàòå ñâîåé êàðüåðû, íîñèëà íå ñòðàòåãè÷åñêèé, à ïîëèòè÷åñêèé õàðàêòåð. È âîîáùå, ïàðíþ ïðîñòî íå ïîâåçëî.

– Ëåéí íà ñâÿçè. Àáîðäàæíàÿ êîìàíäà âåðíóëàñü íà áîðò, öåëü äîñòèãíóòà.

– Óõîäèòå ê Ìàðñó.

– Åñòü, ñýð, – òåïåðü â ãîëîñà êàïèòàíà ÷óâñòâîâàëîñü ÿâíîå îáëåã÷åíèå.

– Ðåçåðâ íà ïîçèöèè.

Åñëè ÿ îøèáñÿ, òî óæå íå óñïåþ ïåðåáðîñèòü åãî â äðóãîå ìåñòî, ïîäóìàë Êëîçå. Ìîæåò áûòü, ýòî ìîÿ ôàòàëüíàÿ îøèáêà?

– Àäìèðàë, êàê îáñòîÿò äåëà íà Ìàðñå?

– Ðàáî÷àÿ ñèòóàöèÿ, ñýð, – äîëîæèë Êðóç. – Áîé ïåðåøåë â ñåðèþ ìåëêèõ ëîêàëüíûõ ñòû÷åê. Îíè áîëüøå íå ïðåäïðèíèìàþò ïîïûòîê ìàññèðîâàííîãî ïðîðûâà.

Òàðãè ïîòåðÿëè ñëèøêîì ìíîãî êîðàáëåé. Îíè óæå íå ìîãóò ñäåëàòü âèä, ÷òî ïðîñòî ïîäóðà÷èëèñü â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå. Ãäå èõ èñòèííàÿ öåëü? Êëîçå êàçàëîñü, ÷òî åùå íåìíîãî – è îí âûâèõíåò ñåáå ìîçã.

Áóäü ïðîêëÿò òîò äåíü, êîãäà îí ñîãëàñèëñÿ íà ýòó ñâîëî÷íóþ äîëæíîñòü. Ñîâåòíèê ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè, õà! Îí-òî äóìàë, ýòî ñèíåêóðà, íå÷òî âðîäå ðàáîòû âíåøòàòíîãî àíàëèòèêà. Îí è íå ïðåäñòàâëÿë, êàêóþ âëàñòü è êàêóþ îòâåòñòâåííîñòü äàñò åìó íîâîå íàçíà÷åíèå.

À Þëèé íè÷åãî îá ýòîì íå ñêàçàë. Êîíå÷íî, âåäü åãî âëàñòü è îòâåòñòâåííîñòü åùå áîëüøå.

– Åùå ïåðåáðîñ, ñýð!

– Ïîïûòêà ïðîðûâà â ñåêòîðå Ìþ-÷åòûðå. Òðè äåñÿòêà ñóäîâ…

Ìû âñåãäà áûëè óâåðåíû, ÷òî Çåìëÿ çàùèùåíà äîñòàòî÷íî õîðîøî. Íåêîòîðûå äàæå ãîâîðèëè – «àáñîëþòíî». Íî ýòî áûëà òåîðèÿ, êîòîðóþ íåâîçìîæíî ïðîâåðèòü.

 ïåðâîì æå áîþ ýòà õâàëåíàÿ íàäåæíîñòü òðåùèò ïî øâàì. ×òî ñäåëàë áû ÿ íà ìåñòå òàðãîâ? Óæ òî÷íî íå òî, ÷åì îíè çàíèìàþòñÿ. Âïðî÷åì, âîçìîæíî, ó ìåíÿ áûëà áû äðóãàÿ öåëü. Çíàòü áû òîëüêî, êàêàÿ öåëü ñåé÷àñ ó íèõ.

Êëîçå ïðèêèíóë, ñêîëüêî êîðàáëåé îí ìîæåò âûñâîáîäèòü â ñåêòîðàõ, íàïðÿìóþ íå ó÷àñòâóþùèõ â áîþ. Ïîëó÷àëîñü îêîëî ñîðîêà êðåéñåðîâ è ïàðà ëèíêîðîâ. Íåãóñòî. Êëîçå ïðèêàçàë ïåðåáðîñèòü èõ ê Þæíîìó ïîëþñó. Ïîñëåäíèé ðåçåðâ.

– Ãîâîðèò «Øèâà». Òàðãè ïåðåñòðàèâàþòñÿ äëÿ àòàêè.

Àãà, ñåé÷àñ ñòàíåò ÿñíî, ôëîòîâîäåö ÿ èëè èäèîò. Åñëè ÿ óãàäàë, «Øèâå» ýòà àòàêà ìîæåò óãðîæàòü òîëüêî ñëó÷àéíîñòüþ è ïëîõèì ïèëîòèðîâàíèåì êàêîãî-íèáóäü òàðàêàíà. À åñëè íå óãàäàë… Òîãäà, âïîëíå âîçìîæíî, ó Èìïåðèè îñòàíåòñÿ òîëüêî îäíà ÌÊÊ.

Íåò. Êðåïîñòü íå òàê ëåãêî óíè÷òîæèòü. Ñêîëüêî îíè çàïëàòèëè çà «Çåâñ»?

Êëîçå æàæäàë, ÷òîáû òàðãè íàíåñëè ñâîé óäàð áûñòðåå. Îæèäàíèå ñòàíîâèëîñü íåñòåðïèìûì.

Àòàêóþùèé êîíóñ òàðãîâ ñ îáðàùåííîé ê ïëàíåòå âåðøèíîé øåë íà îãðîìíîé ñêîðîñòè, çàëèâàÿ âñå îãíåì. Êàêîå-òî äèêîå ìãíîâåíèå êàçàëîñü, ÷òî îí èäåò ïðÿìî íà «Øèâó» â îò÷àÿííîé ïîïûòêå òàðàíà, êîòîðûé ìîæíî áûëî áû ïðèðàâíÿòü ê ìàññîâîìó ñóèöèäó, íî ñòðîé âðàæåñêèõ êîðàáëåé ïðîøåë íà ðàññòîÿíèè äâóõ áîåâûõ åäèíèö îò èìïåðñêîé ãðîìàäèíû.

È áóêâàëüíî âðåçàëñÿ âî âíåøíèé ñëîé ïëàíåòàðíîé îáîðîíû.

Ïîòåðè òàðãîâ áûëè ïðîñòî ÷óäîâèùíû. Âñå ýòî âðåìÿ îðáèòàëüíûå áàòàðåè, êîðàáëè ìîáèëüíîé ïîääåðæêè è «Øèâà» íå ïåðåñòàâàëè ñòðåëÿòü. Äîáðóþ ñîòíþ êîðàáëåé – ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ àòàêóþùåé ãðóïïû – òàðãè ïîòåðÿëè åùå äî ðåàëüíîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ ïëàíåòàðíîé îáîðîíîé.

Êëîçå óñïåë ïîäóìàòü, ÷òî, âûéäè îí ñåé÷àñ íà óëèöó è çàäåðè ãîëîâó ê íåáåñàì, åãî îæèäàåò çðåëèùå íåïîìåðíîé êðàñîòû. È óæàñà, åñëè òû çíàåøü, êàêèå èìåííî ñðåäñòâà ïîòðåáîâàëèñü óñòðîèòåëÿì ïðàçäíèêà äëÿ ýòîãî ôåéåðâåðêà.

Ëîíäîí, íàâåðíîå, â ïàíèêå.

Òàðãè ïðîøëè âíåøíèé ñëîé îáîðîíû, çàïëàòèâ åùå òðåìÿ äåñÿòêàìè êîðàáëåé è âûâåäÿ èç ñòðîÿ âñþ òåõíèêó ìåñòíîãî îáîðîíèòåëüíîãî ñåêòîðà. Çà ïðîðûâ ÷åðåç âíóòðåííèé ñëîé îíè óïëàòèëè îãðîìíóþ öåíó, è â èòîãå øåñòü îñòàâøèõñÿ íà õîäó ñóäîâ âîðâàëèñü âíóòðü îõðàíÿåìîé ñôåðû è óñòðåìèëèñü ê ïîâåðõíîñòè.

Àäìèðàë Êðóç â ñâîåì äàëåêîì Ãåíøòàáå ìàòåðèëñÿ òàê âèðòóîçíî, ÷òî åìó ïîçàâèäîâàë áû ëþáîé áûâàëûé ñåðæàíò èç øòóðìîâîãî îòðÿäà. Âñå çàñòûëè íà ñâîèõ ìåñòàõ. Ñäåëàòü óæå íè÷åãî áûëî íåëüçÿ.

Âñå ðåøàëîñü â ñ÷èòàíûå ñåêóíäû.

Øåñòü áîåâûõ êîðàáëåé íå ìîãóò ïðåäñòàâëÿòü íèêàêîé óãðîçû äëÿ ñåòè çåìíûõ îðáèòàëüíûõ ñòàíöèé, ñ êàêîé áû ñòîðîíû îíè íè àòàêîâàëè. Íî ýòè øåñòü êîðàáëåé ñòðåìèëèñü ïðîðâàòüñÿ ê ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû, è ðàçðóøåíèÿ, êîòîðûå îíè ìîãëè áû íàíåñòè, áûëè áû ñðàâíèìû… Âïðî÷åì, ñðàâíèâàòü áûëî íå ñ ÷åì. Òàêèõ ãëîáàëüíûõ êàòàñòðîô Çåìëÿ åùå íå çíàëà.

Òàðãè âîðâàëèñü â àòìîñôåðó.

È òàì èõ âñòðåòèëà ïîñëåäíÿÿ ëèíèÿ îáîðîíû – çàòðåáîâàííûé Êëîçå ðåçåðâ.

Áîé áûë îò÷àÿííûì è êîðîòêèì. Òðè èìïåðñêèõ êðåéñåðà çà øåñòü êîðàáëåé òàðãîâ – íå ñëèøêîì õîðîøèé ñ÷åò, åñëè òîëüêî íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå, ÷òî ñõâàòêà çàêîí÷èëàñü óæå â òðîïîñôåðå.

– Øèíêóéòå ìåëü÷å! – áåçóìíî ïðîîðàë Êëîçå, íî îñòàëñÿ íåóñëûøàííûì.

Âïðî÷åì, êîìàíäèðû êîðàáëåé ðåçåðâà è áåç åãî íàïîìèíàíèÿ ðàçáèðàëèñü â ôèçèêå è çíàëè ñâîþ ðàáîòó. Êðóïíûå îáëîìêè êîðàáëÿ ìîãóò ïðè÷èíèòü íàçåìíûì îáúåêòàì òàêîé æå óùåðá, êàê è íàâåäåííàÿ ñ îðáèòû ðàêåòà.

Ëèíêîðû ïîìî÷ü íå ìîãëè: îíè áûëè ñëèøêîì òÿæåëûìè äëÿ òàêèõ ìàíåâðîâ, – íî ïîëîâèíà êðåéñåðîâ ðèíóëàñü âíèç â ïèêèðóþùåì ïîëåòå, íà õîäó ðàññòðåëèâàÿ ñàìûå êðóïíûå êóñêè âðàæåñêèõ êîðàáëåé. Îñòàëüíûå ñóäà óñòðåìèëèñü ââåðõ, ÷òîáû çàêðûòü îáðàçîâàâøóþñÿ ïîñëå ïðîðûâà òàðãîâ äûðó â ïëàíåòàðíîì ùèòå.

Íåñìîòðÿ íà ïðåäïðèíÿòûå ãåðîè÷åñêèå óñèëèÿ, òðè äîâîëüíî êðóïíûõ îáëîìêà âñå-òàêè ðóõíóëè íà ïîâåðõíîñòü.

Êëîçå ãëÿíóë íà ìîíèòîð. Îäèí ôðàãìåíò âðàæåñêîãî ñóäíà óïàë â îêåàí, äâà – íà ïîâåðõíîñòü, íå ñëèøêîì äàëåêî îò Ëîíäîíà. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä áàðîí óñëûøàë îòäàëåííûé ãóë. Åñòü òîëüêî îäèí ïîçèòèâíûé ìîìåíò, ìðà÷íî ïîäóìàë îí, åñëè áû òàêàÿ õðåíîâèíà ðóõíóëà íà Ëîíäîí, ÿ íå óñëûøàë áû âîîáùå íè çâóêà. Íèêòî èç íàñ íå óñëûøàë áû.

– Òåïåðü êîíòðàòàêóéòå, – óñòàëî ñêàçàë Êëîçå, áðîñàÿ íà îñòàòêè òàðãîâ ðåçåðâ ñ Þæíîãî ïîëþñà.

Îí îáåññèëåííî ðóõíóë â êðåñëî. Êîãäà îí âîåâàë â ðîëè ïèëîòà, áîè åãî òàê íå èçìàòûâàëè.

ÃËÀÂÀ 2.

Áîé äëèëñÿ ìåíüøå ÷àñà. Àíàëèç ñèòóàöèè ãðîçèë çàíÿòü íåäåëþ. Âîçìîæíî, äàæå íå îäíó.

Êëîçå ïîäïåð ãîëîâó ðóêîé. Åìó õîòåëîñü ñïàòü, íî ñåé÷àñ îí íå ìîã ñåáå ýòîãî ïîçâîëèòü. Îí ïðèíÿë ñòèìóëÿòîð è êîôå. Ìíîãî êîôå. Ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî èäåò ïî ïóòè Þëèÿ, ñåé÷àñ îí íå ìîã îòëó÷èòüñÿ èç ñâîåãî êàáèíåòà. Òåì áîëåå ïîêà Þëèÿ íåò â êàáèíåòå èìïåðàòîðà.

Æåíùèíû ÿâèëèñü áåç ïðèãëàøåíèÿ. Ïåíåëîïà íåñëà â ðóêàõ êðóæêó êîôå, Èçàáåëëà – ïîäíîñ ñ áóòåðáðîäàìè.

– Ìåæäó ïðî÷èì, óæå óòðî, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Çíàþ, ó ìåíÿ åñòü ýòà øòóêà, – ìàõíóë ðóêîé Êëîçå â ñòîðîíó îêíà. – Êàê òàì Þëèé?

– Èíôàðêò, – êîðîòêî îòâåòèëà Èçàáåëëà.

 òàêîì-òî âîçðàñòå? Ó ÷åëîâåêà, ïðîøåäøåãî ôèçè÷åñêóþ ïîäãîòîâêó ïèëîòà êëàññà «Îìåãà»? Îõðåíåòü.

– ß çíàþ, ÷òî èíôàðêò. Íî êàê îí?

– Ïîäêëþ÷åí ê àïïàðàòó èñêóññòâåííîãî ñåðäöà.  ñîçíàíèå íå ïðèõîäèò. Ñîñòîÿíèå, êàê ãîâîðèò äîêòîð ßíêîâñêèé, ñòàáèëüíî òÿæåëîå.

– Íî íå êðèòè÷åñêîå? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë Êëîçå. Îí ðàçãîâàðèâàë ñ âðà÷îì îêîëî ÷àñà òîìó íàçàä. Èëè äâóõ ÷àñîâ. Òîãäà ßíêîâñêèé íå ìîã ñêàçàòü åìó íè÷åãî îïðåäåëåííîãî.

– Æèòü áóäåò, – óñïîêîèëà åãî Ïåíåëîïà.

– Êàê ýòî âîîáùå ìîãëî ïðîèçîéòè? – Ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ. Îòâåò áûë áàðîíó õîðîøî èçâåñòåí.

Íåïðàâèëüíîå, íåñáàëàíñèðîâàííîå è íåðåãóëÿðíîå ïèòàíèå, âðåäíûå ïðèâû÷êè: êîôåèí, íèêîòèí, àëêîãîëü, – ñèäÿ÷àÿ ðàáîòà è íåïðåðûâíûé, èçìàòûâàþùèé ñòðåññ. Ìåíüøå ãîäà, ÷òîáû ïðåâðàòèòü â ðàçâàëèíó àáñîëþòíî ôèçè÷åñêè çäîðîâîãî ÷åëîâåêà.

– Ó íåãî åùå è ÿçâà, – ñîîáùèëà Ïåíåëîïà. – Äî ïðîáîäåíèÿ îñòàâàëèñü ñ÷èòàíûå ÷àñû.

– Êóäà òû ñìîòðåëà?

– À òû? – Ïåíåëîïà åäâà íå çàäîõíóëàñü îò âîçìóùåíèÿ.

– ß åãî ñîâåòíèê, à íå íÿíüêà, – ñ äîñòîèíñòâîì çàÿâèë Êëîçå. Ïîñëå íîâîñòåé îò ëè÷íîãî âðà÷à èìïåðàòîðà åìó ñòàëî êóäà ñïîêîéíåå: ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà òâîðèò ÷óäåñà.

– Ðàçâå çäîðîâüå èìïåðàòîðà – íå âîïðîñ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà. Çà øóòëèâûì òîíîì ïðÿòàëàñü òðåâîãà.

– Ðàçâå ñåêðåòàðü íå äîëæåí çàáîòèòüñÿ, ÷òîáû åãî áîññ âîâðåìÿ îáåäàë?

– Ïðåêðàòèòå, – ïîïðîñèëà Èçàáåëëà. – Âñå ìû õîðîøè. Âñå òâåðäèëè, ÷òî èìïåðàòîð ïëîõî âûãëÿäèò, âñå çíàëè, ÷òî îí ñåáÿ íå ùàäèò, è âñå ïîëàãàëè, ÷òî íè ê ÷åìó õîðîøåìó ýòî íå ïðèâåäåò. Íî âñå ìîë÷àëè.

– À òû ïîïðîáóé õîòü ñëîâî ýòîìó îñëó ñêàæè, – ïðîáîðìîòàëà Ïåíåëîïà. – Ãåíðèõ, òû äîëæåí âûñòóïèòü ñ ïóáëè÷íûìè êîììåíòàðèÿìè îòíîñèòåëüíî ýòîãî áîÿ. Ïðè ýòîì æåëàòåëüíî íå óïîìèíàòü… èíöèäåíò ñî çäîðîâüåì èìïåðàòîðà.

– Äóìàåøü, ÿ ñîâñåì íè÷åãî íå ñîîáðàæàþ?

– Ó òåáÿ òàêîé âèä, ÷òî ÿ ïðåäïî÷èòàþ ïåðåñòðàõîâàòüñÿ, – ïàðèðîâàëà Ïåíåëîïà. – ß óæå ñáàãðèëà ÷óòü-÷óòü èíôîðìàöèè æóðíàëèñòàì, ÷òîáû ïðåñå÷ü âîçìîæíóþ ïàíèêó, íî ëó÷øå, ÷òîáû îôèöèàëüíîå çàÿâëåíèå ñäåëàë êàäðîâûé âîåííûé.

– À ïîòîì òû ëÿæåøü ñïàòü, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Äàæå íå ïûòàéñÿ ñ ýòèì ñïîðèòü. Åñëè ïîíàäîáèòñÿ, ìû âûçîâåì äâîðöîâóþ îõðàíó è ïîïðîñèì èõ âûðóáèòü òåáÿ ýëåêòðîøîêåðîì.

– ß íå ìîãó ñåé÷àñ ñïàòü, – çàïðîòåñòîâàë Êëîçå. – Ó ìåíÿ ñòîëüêî ðàáîòû…

– Íè÷åãî æèçíåííî ñðî÷íîãî, – ïîääåðæàëà Èçàáåëëó Ïåíåëîïà. – Âñå îñòàëüíîå ìîæåò ïîäîæäàòü ÷àñîâ âîñåìü. Èìïåðèè íà ñàìîì âåðõó íå íóæåí âòîðîé ìîëîäîé èíâàëèä.

– ×åòûðåõ ÷àñîâ ìíå âïîëíå äîñòàòî÷íî, – íà÷àë òîðãîâàòüñÿ Êëîçå, âèäÿ èõ íåïîêîëåáèìóþ ðåøèìîñòü. – Íà Ñàõàðå ïåðåðûâû ìåæäó âûëåòàìè áûâàëè ãîðàçäî ìåíüøå. Èíîãäà.

– Øåñòü ÷àñîâ, – ñêàçàëà Èçàáåëëà, è Êëîçå ïîíÿë, ÷òî â ýòîì ñïîðå ïîñòàâëåíà òî÷êà. Áîëüøå íè íà êàêèå óñòóïêè îíà íå ïîéäåò.

– Çàìåòàíî.

– Âîò òâîÿ ðå÷ü, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà, âûóäèâ èç êàðìàíà äèñêåòó. – Òîëüêî ñíà÷àëà ïðî÷èòàé, âäðóã ÿ äîïóñòèëà êàêèå-òî íåòî÷íîñòè. ß íå ñëèøêîì ñèëüíà â âîåííîì äåëå.

Êëîçå ïîñëóøíî ñóíóë äèñêåòó â ñ÷èòûâàþùåå óñòðîéñòâî.

– Îãî! Ýòà ðå÷ü ìèíóò íà ïÿòíàäöàòü.

– Îò ñèëû – íà ñåìü, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – È òî, åñëè òû áóäåøü çàèêàòüñÿ ÷åðåç êàæäîå ñëîâî. Êñòàòè, – åå ãîëîñ ñòàë ñåðüåçíûì, – íàñêîëüêî ÿ ïîíÿëà èç ðàçãîâîðîâ ñ íåêîòîðûìè îôèöåðàìè, òû ñåãîäíÿ íàñ âñåõ ñïàñ. Ãîðîä, îñòðîâ, âîçìîæíî, ÷àñòü êîíòèíåíòà. Êòî-òî äàæå íàçâàë òåáÿ âîåííûì ãåíèåì.

– Ýòî âðÿä ëè, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – Ó ìåíÿ ïðîñòî áûëî ñâîåãî ðîäà îçàðåíèå. ß ïðèíÿë ðåøåíèå, îñíîâûâàÿñü íà èíòóèöèè, áåç âñÿêèõ äîêàçàòåëüñòâ. Îíî î÷åíü áû äîðîãî íàì ñòîèëî, åñëè áû ÿ îøèáñÿ.

– Íî òû íå îøèáñÿ.

– Äà, íàì ïîâåçëî.

– Ìíå êàæåòñÿ, ýòî êóäà áîëüøå, ÷åì ïðîñòî âåçåíèå, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. Îò åå ïîõâàëû Êëîçå âîñïðÿíóë äóõîì. – ß âñåãäà çíàëà, ÷òî íà ñàìîì äåëå òû ÿâëÿåøüñÿ êåì-òî áîëüøèì, ÷åì ïðîñòî ïèëîòîì.

– Âñå åùå íå ëþáèøü íàøó áðàòèþ, ý? – óõìûëüíóëñÿ Êëîçå. – Êîãäà îáúÿâÿòñÿ æóðíàëèñòû?

– ×åðåç ñîðîê ìèíóò, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Îòëè÷íî. Òîãäà ÿ ïðÿìî ñåé÷àñ íà÷íó èçó÷àòü ðå÷ü, à âû áóäüòå õîðîøèìè äåâî÷êàìè è ïîñèäèòå òèõî.

Íåìíîãî ïðèóêðàñèâ ôàêòû è ñîîáùèâ æóðíàëèñòàì, à ÷åðåç íèõ è âñåé Èìïåðèè, îá óáåäèòåëüíîé ïîáåäå, êîòîðóþ ÂÊÑ îäåðæàëè ýòîé íî÷üþ, Êëîçå âåðíóëñÿ â ñâîè àïàðòàìåíòû, ïîçâîëèë Èçàáåëëå ñêîðìèòü ñåáå òàáëåòêó ñíîòâîðíîãî è ëåã â ïîñòåëü.

Ïðîñíóëñÿ îí íå ÷åðåç øåñòü, à ÷åðåç ñåìü ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ. Äàáû êîìïåíñèðîâàòü óïóùåííîå âðåìÿ, îí ïðèíÿëñÿ ïðîñìàòðèâàòü äàííûå îäíîâðåìåííî ñ ïîçäíèì çàâòðàêîì.

Òàðãè ïîòåðÿëè ìíîãî ñâîèõ «áûñòðûõ» êîðàáëåé. Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïðèêèäêàì, îêîëî òðåõ ñîòåí íà äâóõ ïëàíåòàõ. Åùå íåìíîãî, è èõ «áûñòðûé» ôëîò, ñïîñîáíûé ïóòåøåñòâîâàòü ÷åðåç Íóëü-Ò, ñðàâíèòñÿ ïî ðàçìåðàì ñ ôëîòîì Èìïåðèè. Ïðàâäà, èõ «ìåäëåííûé» ôëîò, êîòîðûé âîò-âîò ñâàëèòñÿ òîé æå Èìïåðèè íà ãîëîâó, ïî-ïðåæíåìó ïðåâîñõîäèò âñå, ÷òî ìîãëî âûñòàâèòü ÷åëîâå÷åñòâî, â íåñêîëüêî ðàç.

Ìàðñ, ìîæíî ñêàçàòü, îòäåëàëñÿ ëåãêèì èñïóãîì. Íåîáðàòèìûå ïîâðåæäåíèÿ áûëè íàíåñåíû òîëüêî äâóì êîðàáëÿì è íåñêîëüêèì îðáèòàëüíûì áàòàðåÿì. Êëîçå íå íàäî áûëî ñìîòðåòü ïîèìåííûå ñïèñêè ïîãèáøèõ, ÷òîáû âûâåñòè ïðèìåðíóþ öèôðó. Îêîëî äâóõ òûñÿ÷ ÷åëîâåê.

Çåìëÿ, ïîäâåðãøàÿñÿ áîëåå ìàññèðîâàííîé àòàêå, óïëàòèëà êóäà áîëåå âûñîêóþ öåíó. Âîñåìü êðåéñåðîâ, äâà ëèíêîðà, äâàäöàòü øåñòü îðáèòàëüíûõ áîåâûõ ñòàíöèé – ýòî ÷òî êàñàåòñÿ ÂÊÑ. Ê ñîæàëåíèþ, áûëè æåðòâû è ñðåäè ìèðíîãî íàñåëåíèÿ.

Îäèí êðóïíûé ýëåìåíò âðàæåñêîãî êîðàáëÿ ãðîõíóëñÿ â ïðèãîðîäå Áèðìèíãåìà, ïðè÷èíèâ ðàçðóøåíèÿ, ñðàâíèìûå ñ óùåðáîì îò íåáîëüøîé ÿäåðíîé áîìáû. Îêîëî òðèäöàòè òûñÿ÷ æåðòâ. Áûëî áû áîëüøå, åñëè áû îáëîìîê ðóõíóë â öåíòð ãîðîäà.

Âòîðîé… âòîðîé óïàë â äâàäöàòè êèëîìåòðàõ îò ñàìîãî Ëîíäîíà. Ïîñòðàäàëè â îñíîâíîì îêðåñòíûå ðàéîíû, çàñòðîåííûå îñîáíÿêàìè ñòàðîé àðèñòîêðàòèè. Ïî êàñàòåëüíîé âçðûâíàÿ âîëíà çàäåëà – Êëîçå ïîõîëîäåë – ýêñïåðèìåíòàëüíûå ëàáîðàòîðèè Áî Âàéñáåðãà. Ê ñ÷àñòüþ, íåïîïðàâèìîãî íå ñëó÷èëîñü. Áî áûë æèâ, è áîëüøàÿ ÷àñòü åãî îáîðóäîâàíèÿ óöåëåëà. Íàñêîëüêî áîëüøàÿ, Áî îáåùàë ñîîáùèòü ê âå÷åðó, ïîñëå áîëåå òî÷íîé îöåíêè íàíåñåííîãî óùåðáà.

Ïîêîí÷èâ ñ åäîé è ïðåäâàðèòåëüíûìè îò÷åòàìè, Êëîçå íàïðàâèëñÿ â óçåë ñâÿçè è âûçâàë àäìèðàëà Êðóçà, ÷òîáû âûÿñíèòü ñóäüáó ïîñëàííèêà òàðãîâ. Ñóäÿ ïî ìÿòîìó êèòåëþ è êðàñíûì ãëàçàì, àäìèðàë ñ ìîìåíòà àòàêè åùå äàæå íå ïðèëåã. Êëîçå ïîñî÷óâñòâîâàë àäìèðàëó.  Ãåíøòàáå áûëî íå òàê óæ ìíîãî æåíùèí, è âðÿä ëè êòî-òî èç íèõ îñìåëèëñÿ áû óãðîæàòü Êðóçó âûñòðåëîì èç ïàðàëèçàòîðà èëè óäàðîì ïî ãîëîâå, êàê ýòî áûëî ñ Êëîçå.

– Àäìèðàë, âû ïîëó÷èëè íàøåãî ãîñòÿ?

– Ïîëó÷èëè, è îí îòâðàòèòåëåí, – ñêàçàë Êðóç.

– Çíàþ, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå.

Òàðãè ïðèäàëè ñâîåìó ïîñëàííèêó ãóìàíîèäíûé îáëèê, íî, ïîñêîëüêó ñëåïèëè åãî èç çàï÷àñòåé, îñòàâøèõñÿ ïîñëå èçãîòîâëåíèÿ íàñåêîìûõ, çðåëèùå ïîëó÷èëîñü îòòàëêèâàþùåå. Âîîáùå-òî â ïðèâàòíûõ áåñåäàõ Êëîçå èñïîëüçîâàë áîëåå ñèëüíûå âûðàæåíèÿ, ÷åì «îòòàëêèâàþùåå» è «ãîñòü».

– Êàê îí ñåáÿ âåäåò?

– Íèêàê. Ïîõîæå, âïàë â ñïÿ÷êó, íà âíåøíèå ðàçäðàæèòåëè íå ðåàãèðóåò. Àáîðäàæíàÿ êîìàíäà äîëîæèëà, ÷òî íàøëà åãî óæå â òàêîì ñîñòîÿíèè.

– Çàìå÷àòåëüíî, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. Òîãäà ÷åãî ðàäè îí ïîñëàë ëþäåé çàõâàòûâàòü ýòî ÷óäèùå ïîä îãíåì ïðîòèâíèêà? Ëàäíî, êàê áû òî íè áûëî, òàðãè, íàïàâøèå íà êîíâîé, íå äîñòèãëè ñâîåé öåëè. Ýòî óæå êîå-÷òî. Çíàòü áû åùå, êàêóþ èìåííî öåëü îíè ïðåñëåäîâàëè…

Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ýòîé âîéíû çàêëþ÷àëàñü â àáñîëþòíîé íåñïîñîáíîñòè ëþäåé ïîíÿòü ìîòèâû è ëîãèêó ïîâåäåíèÿ ñâîåãî ïðîòèâíèêà. Òîãäà êàê òàðãè èçó÷èëè ÷åëîâå÷åñòâî äîñòàòî÷íî õîðîøî. Ïî êðàéíåé ìåðå èõ ïîñëàííèê òàê óòâåðæäàë.

Ïîçíàé ñâîåãî âðàãà. ×òî æ, â äàííîì ñëó÷àå ýòà äðåâíÿÿ èäåÿ ðàáîòàëà íå íà ïîëüçó ÷åëîâå÷åñòâó.

– ×òî ìíå ñ íèì äåëàòü, ñýð? – ñïðîñèë Êðóç.

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Çàïðèòå åãî â êàêîì-íèáóäü áåçîïàñíîì ìåñòå, è ïóñòü êòî-íèáóäü çà íèì íàáëþäàåò.

– Ìîæåò, îòäàòü åãî ñïåöèàëèñòàì?

– Äóìàþ, ðàçáèðàòü äèïëîìàòà íà ñîñòàâëÿþùèå ïîêà ðàíîâàòî, – ðåøèë Êëîçå ïîñëå íåäîëãîãî ðàçäóìüÿ. – Âîçìîæíî, îí åùå ïðîñíåòñÿ. È ìû ñ íèì ïîãîâîðèì.

– Äà, ñýð. – Íî ñêåïñèñ íà ëèöå àäìèðàëà äàâàë ïîíÿòü, ÷òî îí íå â âîñòîðãå îò ðåøåíèÿ áàðîíà.

Êëîçå åãî ïîíèìàë. Îí ñàì íå õîòåë áû èìåòü òàêîãî ñîñåäà íåïîäàëåêó îò ðàáî÷åãî ìåñòà.

– Õî÷ó âûðàçèòü âàì ñâîå óâàæåíèå, ñýð. Òî, ÷òî âû óãàäàëè ìåñòî è íàïðàâëåíèå îñíîâíîãî óäàðà òàðãîâ, ýòî…

– ×óäî, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íî ñåãîäíÿøíÿÿ íî÷ü çàñòàâèëà ìåíÿ íåñêîëüêî ïåðåñìîòðåòü ìîå ìíåíèå î íàøåé ïëàíåòàðíîé îáîðîíå. Ìû ïðèâûêëè ñ÷èòàòü çàùèòíóþ ñôåðó Çåìëè ÷óòü ëè íå èäåàëüíîé, íî âäðóã îêàçàëîñü, ÷òî ýòî äàëåêî íå òàê.

– Ó íàñ íå áûëî øàíñà ïðîâåðèòü íàøó îáîðîíó íà ïðàêòèêå, – âçäîõíóë àäìèðàë Êðóç. – Çåìëÿ íå ó÷àñòâîâàëà â êîñìè÷åñêèõ áîÿõ ñî âðåìåí îñíîâàíèÿ Èìïåðèè. È ïîòîì… ïðîòèâ ïîäîáíîãî ìàíåâðà ïðàêòè÷åñêè íå ñóùåñòâóåò çàùèòû. Ýòî æå òàðàí â ÷èñòîì âèäå, è ïëàíåòà íå ìîæåò îò íåãî óâåðíóòüñÿ. Ïîòåðè àòàêóþùèõ ïðè òàêîì ìàíåâðå íåñîïîñòàâèìû ñ ïîòåðÿìè çàùèùàþùèõñÿ…

– Òîëüêî íà ñòàäèè ïðîðûâà, – óòî÷íèë Êëîçå.

– Äà. Åñëè áû îíè âîðâàëèñü â àòìîñôåðó… Íî ñóòü â òîì, ÷òî íèêòî íèêîãäà íå ïðèíèìàë âñåðüåç âîçìîæíîñòü ïîäîáíîé ñàìîóáèéñòâåííîé àòàêè.

Ýòî âåðíî. Èìïåðñêèå êîðàáëè ñòîèëè ñëèøêîì äîðîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü èõ â àêöèÿõ, òðåáóþùèõ ïðèìåíåíèÿ ãðóáîé ñèëû. Èìïåðèÿ ïðåäïî÷èòàëà âîåâàòü çà ñ÷åò õèòðîóìíûõ ìàíåâðîâ è òî÷íîãî ðàñ÷åòà. Ïîñêîëüêó ÂÊÑ òåõíîëîãè÷åñêè ïðåâîñõîäèëè âñåõ ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ÷åòûðåõñîò ëåò, ïîäîáíàÿ òàêòèêà ñåáÿ ïðåêðàñíî îïðàâäûâàëà.

Êîãäà Êëîçå ïðèíèìàë ó÷àñòèå â çëîñ÷àñòíîé «ïîëèöåéñêîé îïåðàöèè» íà Ñàõàðå, íèùèå ñåïàðàòèñòû ïîëüçîâàëèñü ðàêåòàìè, êîòîðûå áûëè íå â ñîñòîÿíèè äîãíàòü ñòàíäàðòíûé èìïåðñêèé èñòðåáèòåëü. À òå ïîñóäèíû, êîòîðûå ïîâñòàíöû ïîäíèìàëè â âîçäóõ, ìîæíî áûëî óòîïèòü â áîëîòå ÷óòü ëè íå ïðè ïîìîùè ïëåâêà.

Ïî ñðàâíåíèþ ñ íûíåøíåé âîéíîé âñå ïðåäûäóùèå áîåâûå äåéñòâèÿ Èìïåðèè êàçàëèñü Êëîçå, äà è íå åìó îäíîìó, äðàêîé â ïåñî÷íèöå.

– Âñå ðàâíî â ýòîé ïîïûòêå òàðàíà åñòü äëÿ ìåíÿ ÷òî-òî íåïîíÿòíîå, – ñêàçàë Êëîçå. – Åñëè íàøà ðàçâåäêà íå îøèáëàñü, ðîäíàÿ ïëàíåòà òàðãîâ ïóñòà, è îíè âñåì ñêîïîì ïîëåòåëè íàñ èñòðåáëÿòü, íå îñòàâèâ çà ñïèíîé íàäåæíîãî òûëà. Ýòî ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî êîëè÷åñòâî èõ êîðàáëåé ÿâëÿåòñÿ êîíå÷íîé âåëè÷èíîé è êàæäûé äîëæåí ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé íåìàëóþ öåííîñòü. Îñîáåííî èõ «áûñòðûå» êîðàáëè. Òåì íå ìåíåå òàðãè îêàçàëèñü ãîòîâû ïîæåðòâîâàòü äâóìÿ ñîòíÿìè ñâîèõ ëó÷øèõ áîåâûõ ñóäîâ ðàäè ïîïûòêè ïðîðûâà, êîòîðàÿ âñå ðàâíî â êîíå÷íîì èòîãå íå ìîãëà áû ñëîìèòü íàøó îáîðîíó.  êîíöå êîíöîâ, Çåìëÿ – íå Âåëèêèé Êèòàé, äà è ñèë â ýòîé îïåðàöèè òàðãè çàäåéñòâîâàëè êóäà ìåíüøå. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî îíè ïûòàëèñü ïðîðâàòü íàøó çàùèòó, ÷òîáû ïîðàçèòü êàêóþ-òî öåëü íà ïîâåðõíîñòè. Íî ìíå íå äàåò ïîêîÿ îäèí âîïðîñ. Êàêóþ èìåííî öåëü îíè ïðåñëåäîâàëè?

– Ðàçâå ýòî íå î÷åâèäíî?

– Äëÿ ìåíÿ – íåò.

– Ëîíäîí. Áóêèíãåìñêèé äâîðåö. Èìïåðàòîð.

– Íå äóìàþ, – ïîêà÷àë ãîëîâîé Êëîçå. – Öåëü íåñîïîñòàâèìà ñî ñðåäñòâàìè.

– Ðàçâå?

– Òàðãè íå ìîãóò íå ïîíèìàòü, ÷òî, äàæå ëèøèâøèñü èìïåðàòîðà, ìû íå ïðåêðàòèì ñîïðîòèâëåíèÿ. È… íå î÷åíü ìíîãî ïîòåðÿåì â âîåííîì ïëàíå. Ñ òàêòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ êóäà âûãîäíåå áûëî áû óíè÷òîæèòü Ãåíøòàá. Âåðôè. Òåì íå ìåíåå îíè àòàêîâàëè Çåìëþ, à íå Ìàðñ.

– Ìàðñ îíè òîæå àòàêîâàëè, – íàïîìíèë àäìèðàë.

– Íå òàêèìè ñèëàìè. Ýòî áîëüøå ïîõîæå íà àêöèþ ïðèêðûòèÿ. Îáìàííûé ìàíåâð.

– Ìîæåò áûòü, îíè ñóäÿò î íàñ ïî ñåáå? – Òàêîãî ïðîáëåñêà ìûñëè Êëîçå îò àäìèðàëà íå îæèäàë. – Âîçìîæíî, åñëè ìû ãðîõíåì èõ ãëàâíîãî æóêà, èëè êòî îí òàì åùå, âòîðæåíèå îñòàíîâèòñÿ?

– Èíòåðåñíàÿ èäåÿ, íî íåîñóùåñòâèìàÿ. Ê ñîæàëåíèþ, ìû íå çíàåì, ãäå íàõîäèòñÿ èõ ãëàâíûé æóê, – ñêàçàë Êëîçå. – È äàæå åñëè áû çíàëè… Ãèïåðäðàéâó íå óãíàòüñÿ çà Íóëü-Ò.

Êëîçå ïîáëåäíåë.

Åùå îäíî îçàðåíèå èëè ïðîñòî ïàðàíîéÿ? Õîòåëîñü áû âåðèòü âî âòîðîå. Ïåðâîå áûëî áû ÷åðåñ÷óð… ñòðàííûì. Ïóãàþùèì. Íåïîíÿòíûì.

– ×òî ñ âàìè? – âñòðåâîæåííî ñïðîñèë àäìèðàë.

– Ìíå òîëüêî ÷òî ïðèøëà â ãîëîâó îäíà êîøìàðíàÿ ìûñëü, – ìåäëåííî ñêàçàë Êëîçå. – ×òî åùå ðàñïîëîæåíî íåïîäàëåêó îò Ëîíäîíà? Êàêîé îáúåêò ñòðàòåãè÷åñêîé âàæíîñòè òàðãè ìîãëè àòàêîâàòü òàêèìè ñèëàìè? Êàêàÿ ïîòåðÿ ìîãëà áû îêàçàòüñÿ äëÿ íàñ íåâîñïîëíèìîé?

– Áîþñü, ÷òî íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå.

– Ýêñïåðèìåíòàëüíûå ëàáîðàòîðèè, â êîòîðûõ âåäóòñÿ íàøè èññëåäîâàíèÿ â îáëàñòè Íóëü-Ò, – ñêàçàë Êëîçå. – Áî Âàéñáåðã ñ÷èòàåò, ÷òî íàõîäèòñÿ íà ïîðîãå îãðîìíîãî ïðîðûâà, êîòîðûé ïîçâîëèò íàì ëèøèòü òàðãîâ èõ ïðåèìóùåñòâà â ñêîðîñòè.

– Íå ìîæåò áûòü, – íåäîâåð÷èâî ñêàçàë àäìèðàë.

– ×åðåç äåíü ïîñëå òîãî, êàê Âî çàÿâèë î òàêîé âîçìîæíîñòè, «áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ íà÷àë ñâîè ìàíåâðû, êîòîðûå çàêîí÷èëèñü àòàêîé íà Çåìëþ è Ìàðñ, – ñêàçàë Êëîçå. Ýòî ôàêò. Âûâîäû ïóñòü àäìèðàë äåëàåò ñàì.

– Ýòî íåìûñëèìî! – âûäîõíóë ïîðàæåííûé Êðóç. – Êàê îíè ìîãëè óçíàòü?

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî ìåíÿ è ïóãàåò.

– Åñëè ýòî ïðàâäà, òî îíà èñïóãàåò íå òîëüêî âàñ. Ê ñîæàëåíèþ, ìû âðÿä ëè ñìîæåì ïðîâåðèòü âàøó òåîðèþ. È… ýòî ïîäðàçóìåâàåò… ðàçâåäêó. Õîðîøî ïîñòàâëåííûé ñáîð èíôîðìàöèè. Íî êàêèì îáðàçîì òàðãè ìîãóò ýòî îñóùåñòâëÿòü?

Óæ ÿâíî íå ïóòåì âíåäðåíèÿ ñâîèõ àãåíòîâ â íàøè ðÿäû, ïîäóìàë Êëîçå. Äàæå åñëè áû òàðãè ñïåöèàëüíî ñäåëàëè ñâîåãî äèïëîìàòà òàêèì ñòðàõîëþäíûì, ÷òîáû îòâëå÷ü íàøå âíèìàíèå, à íà ñàìîì äåëå ñïîñîáíû ïðîèçâîäèòü òî÷íûå íàøè êîïèè, ñïèñîê ïîñâÿùåííûõ â äåëà Âàéñáåðãà ëèö áûë î÷åíü êîðîòêèì. Âðàæåñêèé àãåíò, ñêîëü áû õîðîø îí íè áûë, íå óñïåë áû ïðîíèêíóòü òàê ãëóáîêî âíóòðü íàøåé ñòðóêòóðû.

Åñëè… åñëè òàðãè íå âíåäðèëè ñâîèõ àãåíòîâ çàäîëãî äî âîéíû. Êëîçå ïîõîëîäåë. À ÷òî, òåîðåòè÷åñêè ýòî âïîëíå âåðîÿòíî. Ìû îáíàðóæèëè èõ ïðèñóòñòâèå íå òàê äàâíî. Òàðãè íàáëþäàëè çà íàìè, âîçìîæíî, äîëãèå ãîäû. Ìîæåò áûòü, íå òîëüêî íàáëþäàëè.

È ÷òî äåëàòü? Ïîäâåðãíóòü âñåõ ïîñâÿùåííûõ ãåíåòè÷åñêîìó ñêàíèðîâàíèþ â ïîèñêàõ êàêèõ-ëèáî îòëè÷èé? Ìîæíî ëè êëîíà îòëè÷èòü îò îáû÷íîãî ÷åëîâåêà? Òàêèìè çíàíèÿìè â îáëàñòè ìåäèöèíû Êëîçå íå ðàñïîëàãàë. À åñëè íåëüçÿ?

Íåò, ýòî óæ ÷åðåñ÷óð. Êðîìå òîãî, åñëè áû ó òàðãîâ áûëè ñâîè àãåíòû íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû, íà êîé ÷åðò èì ñäàëàñü ñòîëü äîðîãîñòîÿùàÿ àòàêà èç êîñìîñà, òåì áîëåå ÷òî óñïåõîì îíà òàê è íå óâåí÷àëàñü?

×òîáû ïðèêðûòü ñâîèõ… ëþäåé. ×òîáû ó íàñ íå áûëî ïðÿìûõ óëèê. Äûìîâàÿ çàâåñà.

Ãäå ãðàíü ìåæäó ðàçóìíîé îñòîðîæíîñòüþ è ïàðàíîéåé? Êëîçå íå çíàë, ãäå èìåííî, è ïîðîé åìó êàçàëîñü, ÷òî îí åå óæå äàâíî ïåðåøåë.

– Ñ âàìè òî÷íî âñå â ïîðÿäêå? – ñïðîñèë àäìèðàë.

– ß îáäóìûâàþ âîçìîæíîñòè, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå.

– Ñóäÿ ïî âñåìó, îíè íå ïðèøëèñü âàì ïî âêóñó.

– Ýòî òî÷íî. – Óñèëèåì âîëè Êëîçå âåðíóëñÿ ê ðåàëüíîñòè. – Êîãäà âåðôè ìîãóò âîçîáíîâèòü ñâîþ ðàáîòó?

– ×åðåç ïàðó ÷àñîâ. Áûëî íåñêîëüêî íåçíà÷èòåëüíûõ ïîïàäàíèé, íî â öåëîì âñå îáîøëîñü.

Îáîøëîñü. Î÷åíü âîåííûé òåðìèí, ñ èðîíèåé ïîäóìàë Êëîçå. Çàòî ïðåäåëüíî òî÷íûé. Âñå èìåííî îáîøëîñü.

Íàì ïîâåçëî.  ñëåäóþùèé ðàç ìîæåò íå ïîâåçòè. Ïîëîæåíèå îêàçàëîñü… êóäà áîëåå õðóïêèì, ÷åì îæèäàë Êëîçå.

Ïîñëå òîãî êàê áîëüøàÿ ÷àñòü òàðãîâ íàøëà ñâîþ áåññëàâíóþ ãèáåëü âî âðåìÿ ñóèöèäàëüíîãî ïðîðûâà, êîíòðàòàêà ÂÊÑ, âçÿâøàÿ ðàçáåã ñ Þæíîãî ïîëþñà, âûìåëà îñòàòêè ôëîòèëèè èç ëîêàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà Çåìëè è âûíóäèëà èõ óéòè ÷åðåç Íóëü-Ò.

Òàðãè ñêðûëèñü çà ïðåäåëàìè Èìïåðèè. Íà äàëüíèõ ðàññòîÿíèÿõ Íóëü-Ò áüåò ãèïåðäðàéâ, è ïðåñëåäîâàòü òàðãîâ íå áûëî òåõíè÷åñêîé âîçìîæíîñòè. Ñõâàòêà âåðòîëåòà ñ èñòðåáèòåëåì – èíà÷å ñèòóàöèþ íå íàçîâåøü.

Íà êîðîòêèõ äèñòàíöèÿõ ñèòóàöèÿ ìåíÿëàñü äî ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòè. Íóëü-Ò òàðãîâ ïîçâîëÿë ñîâåðøàòü ïåðåõîäû íà ôèêñèðîâàííîå ðàññòîÿíèå, âíóòðèñèñòåìíûå æå èõ ïåðåëåòû îãðàíè÷èâàëèñü ðåëÿòèâèñòñêèìè ñêîðîñòÿìè, êîòîðûå áûëè íà íåñêîëüêî ïîðÿäêîâ ìåäëåííåå ãèïåðäðàéâà. Ê ñîæàëåíèþ, îñíîâíûå áèòâû ðàçâîðà÷èâàëèñü ó ïëàíåò, ÷òî ñâîäèëî ê íóëþ âñå òàêòè÷åñêèå ïðåèìóùåñòâà ðàçíûõ ñêîðîñòíûõ õàðàêòåðèñòèê.

Ñ ïåðâîé âîëíîé âòîðæåíèÿ, ñîñòîÿâøåé èç «ìåäëåííûõ», íå ñïîñîáíûõ ê íóëü-ïåðåõîäó êîðàáëåé, Èìïåðèÿ ðàñïðàâèëàñü â îòêðûòîì êîñìîñå, îäåðæàâ óáåäèòåëüíóþ, íî, ê ñîæàëåíèþ, åäèíñòâåííóþ ïîáåäó â ýòîé âîéíå.

Âñå îñòàëüíûå ñõâàòêè ÷åëîâå÷åñòâî ïðîèãðàëî. Áèòâó â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå Êëîçå ìîã êâàëèôèöèðîâàòü òîëüêî êàê íè÷üþ, íî è ýòî áûëî íåïëîõî ïî ñðàâíåíèþ ñ òðàãåäèÿìè Ñíîóáîëëà è Âåëèêîãî Êèòàÿ.

Ê ñîæàëåíèþ, äàæå ñàìûé áîëüøîé îïòèìèñò íå ñìîã áû íàçâàòü ñûãðàííóþ âíè÷üþ áèòâó ïåðåëîìíûì ìîìåíòîì â âîéíå.

– Âûäåëèòå Çåìëå ñ äåñÿòîê êîðàáëåé, æåëàòåëüíî ìîíèòîðîâ, – ñêàçàë Êëîçå, âîçâðàùàÿñü ê òåêóùèì ïðîáëåìàì. – Íàäî çàòêíóòü êîå-êàêèå áðåøè â íàøåé îáîðîíå.

– Õîðîøî, – êèâíóë Êðóç. – Îòïðàâëþ èõ, êàê òîëüêî îíè áóäóò ïîëíîñòüþ óêîìïëåêòîâàíû.

– Äóìàþ, íåò íóæäû ãîâîðèòü âàì, êàê âàæíî îòñëåæèâàòü âñå ïåðåäâèæåíèÿ âðàæåñêîãî ôëîòà, – âçäîõíóë Êëîçå.

– Íî âû âñå ðàâíî ñêàçàëè, – çàìåòèë Êðóç.

– Èçâèíèòå, – ñêàçàë Êëîçå.

– ß çíàþ, êàê íàäî âîåâàòü, – çàÿâèë Êðóç.

Õîðîøî áû, ïîäóìàë Êëîçå. Ïîòîìó ÷òî ÿ íå èìåþ îá ýòîì íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ.

Ñåé÷àñ ìû áüåìñÿ ñ òðåòüåé âîëíîé âòîðæåíèÿ, ñ «áûñòðûì» ôëîòîì.  êîíå÷íîì èòîãå, ýòî âîéíà ìàíåâðîâ, âîéíà ïîñòîÿííîãî îæèäàíèÿ óäàðîâ è íåîïðåäåëåííîñòè.

Âòîðàÿ «ìåäëåííàÿ» âîëíà ôëîòà âòîðæåíèÿ, ïðèìåðíî øåñòü òûñÿ÷ êîðàáëåé, ñâàëèòñÿ íà ÷åëîâå÷åñòâî ðàíüøå ÷åì ÷åðåç ïîëãîäà. Òîãäà íûíåøíÿÿ íåîïðåäåëåííîñòü êîí÷èòñÿ. È íà÷íåòñÿ áîéíÿ.

Îíè áóäóò ïîãëîùàòü ÷åëîâå÷åñêèå ñèñòåìû îäíó çà äðóãîé. Âåëèêèé Êèòàé íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàë, ÷òî îñòàíåòñÿ íà ïëàíåòàõ ïîñëå íàøåñòâèÿ òàðãîâ.

Ïåïåë.

Çà÷åì ýòîò äóðàöêèé äèïëîìàòè÷åñêèé âèçèò, çà÷åì óëüòèìàòóì, çà÷åì ïðåäëîæåííûé ìåñÿö ïåðåìèðèÿ? Èëè…

Áî çàÿâèë î ñâîåé èäåå óæå ïîñëå ïåðåãîâîðîâ, êîãäà ïåðåìèðèå óæå áûëî çàêëþ÷åíî. Òàðãè ïðî÷óâñòâîâàëè âñþ ïîëíîòó óãðîçû è ðåøèëè îòðåàãèðîâàòü íåçàìåäëèòåëüíî, íå ïðåäîñòàâëÿÿ Âàéñáåðãó ìåñÿöà íà ýêñïåðèìåíòû?

Ëîãè÷íî, åñëè áû íå ïðåæíåå «íî». Îòêóäà îíè âçÿëè ýòó èíôîðìàöèþ?

Êëîçå ïîïðîùàëñÿ ñ Êðóçîì è çàäóì÷èâî ïîòåð ëèöî. Ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ, íè îäíîãî îòâåòà, äà åùå Þëèé ïîïûòàëñÿ ñûãðàòü â ÿùèê. Äîëæíîñòü ñîâåòíèêà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ñ êàæäûì äíåì íðàâèëàñü Êëîçå âñå ìåíüøå è ìåíüøå.

Ñëåäóþùèì õîäîì Êëîçå íàâåñòèë ñâîåãî äðóãà è ñþçåðåíà â ëè÷íîé ïàëàòå èìïåðàòîðà, íàõîäèâøåéñÿ â ïîäâàëüíûõ ïîìåùåíèÿõ äâîðöà. Ðàçìåùåíèå ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ â ïîäâàëå áûëî îäíèì èç òðåáîâàíèé Óïðàâëåíèÿ èìïåðñêîé áåçîïàñíîñòè. Èõ ïàðàíîèäàëüíûå çàïðîñû íå óäîâëåòâîðÿë äàæå Èìïåðñêèé ãîñïèòàëü, çàùèùåííûé íå õóæå øòàá-êâàðòèðû ñàìîãî ÓÈÁ.

Õîòÿ ÓÈÁ íå çàôèêñèðîâàëî íè îäíîé ïîïûòêè ïðèêîí÷èòü àâãóñòåéøóþ îñîáó âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ëå÷åíèÿ, ïîñëåäíèå äâåñòè ëåò âñå áîëåçíè èìïåðàòîðîâ ëå÷èëè ïî ìåñòó æèòåëüñòâà.

Þëèé ïðèøåë â ñåáÿ.

Îí ïî-ïðåæíåìó âûãëÿäåë ïëîõî. Çàòî òåïåðü åãî âíåøíèé âèä èäåàëüíî ãàðìîíèðîâàë ñ ïîäêëþ÷åííîé ê íåìó ñèñòåìîé æèçíåîáåñïå÷åíèÿ è áîëüíè÷íîé îáñòàíîâêîé, ïðîíèêøåé â ñàìîå ñåðäöå Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà.

Óâèäåâ Êëîçå, áëåäíûé èìïåðàòîð ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ. Óãîëêè åãî ãóá ïîïîëçëè ââåðõ, íî îñòàíîâèëèñü íà ïîëîâèíå äîðîãè, åäâà Þëèé ðàññìîòðåë âûðàæåíèå ëèöà áàðîíà. Êëîçå òàê è íå ñìîã ïîáîðîòü ñâîåãî ìðà÷íîãî íàñòðîåíèÿ è òåïåðü êëÿë ñåáÿ çà ýòî ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.

Áîëüíîãî íåëüçÿ âîëíîâàòü.

– Êàê îíî âñå? – Ãîëîñ èìïåðàòîðà áûë òàêèì òèõèì, ÷òî Êëîçå ïðèøëîñü ïðèëîæèòü óñèëèÿ, ÷òîáû ðàçîáðàòü ñëîâà.

– Â öåëîì – íîðìàëüíî, – çàâåðèë åãî Êëîçå.

– Ïî òâîåé ãíóñíîé ôèçèîíîìèè ýòîãî íå ñêàæåøü.

– Åäèíñòâåííûé ìèëûé ïóñòÿ÷îê, êîòîðûé ìíå ïîðòèò íàñòðîåíèå, ýòî òû, – ñîëãàë Êëîçå íå ìîðãíóâ ãëàçîì.

– ß â íîðìå.

– Ñòðàííûå ó òåáÿ ïðåäñòàâëåíèÿ î íîðìå. – Êëîçå óñåëñÿ â êðåñëî äëÿ ïîñåòèòåëåé, ïîòÿíóëñÿ áûëî çà ñèãàðåòàìè, ÷èñòî ïî ïðèâû÷êå, è òóò æå âñïîìíèë, ãäå íàõîäèòñÿ. Ðóêà çàìåðëà íà ïîëïóòè. – Òû âñåõ çäîðîâî ïåðåïóãàë, ñèð. Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ íåîäíîêðàòíî ðåêîìåíäîâàë òåáå ïåðåñìîòðåòü ñâîé îáðàç æèçíè.

– Ïîøåë â æîïó, Ãåíðèõ, – ñêàçàë èìïåðàòîð. Îí êàê íèêòî çíàë, íàñêîëüêî Êëîçå íå ëþáèò ñâîå èìÿ. – Òû íè î ÷åì íå õî÷åøü ìíå äîëîæèòü?

– À ÷òî òû óæå çíàåøü?

– Íè ÷åðòà, – ñêàçàë Þëèé. – Çíàþ òîëüêî, ÷òî òàðãè óáðàëèñü. Ñêîëüêî íàì ýòî ñòîèëî?

– Ñðàâíèòåëüíî íåäîðîãî. – Êëîçå ðåøèë íå ñîîáùàòü ñþçåðåíó î äâàäöàòè òûñÿ÷àõ ïîãèáøèõ íà ïîâåðõíîñòè. – Òàðãè ïûòàëèñü ïðîðâàòüñÿ, íî ìû èõ âûøèáëè. Îíè ïîòåðÿëè îêîëî òðåõ ñîòåí êîðàáëåé.

– Íåïëîõî, – óëûáíóëñÿ Þëèé. – Åùå ïàðà òàêèõ áîåâ – è ìû ñðàâíÿåìñÿ â ÷èñëåííîñòè.

Óïàñè áîã, ïîäóìàë Êëîçå. Åùå ïàðà òàêèõ áîåâ – è íàì êðûøêà. Íî îí íå ñòàë ýòîãî ãîâîðèòü è ïðîñòî óëûáíóëñÿ èìïåðàòîðó â îòâåò.

– Òû ñêàçàë, îíè ïûòàëèñü ïðîðâàòüñÿ ê ïîâåðõíîñòè?

– Òèïà òîãî.

– Ãäå?

– Çäåñü.

– Â îáëàñòè îòâåòñòâåííîñòè «Øèâû»? Âåñüìà áåçðàññóäíî ñ èõ ñòîðîíû. Öåëü – Ëîíäîí?

– Ïîêà ðàíî äåëàòü âûâîäû, – ñêàçàë Êëîçå. Ëîíäîí èëè ÷òî-òî äðóãîå ñîâñåì íåäàëåêî îò Ëîíäîíà.

– À êàê äåëà íà Ìàðñå?

– Óñïîêîéñÿ, íà Ìàðñå òîæå âñå ðîâíî. Âåðôè öåëû.

– Ñëàâà áîãó! ß íà÷àë… ñîìíåâàòüñÿ. Ïîïàäàÿ â èíôîðìàöèîííûé âàêóóì, íà÷èíàåøü ïîäîçðåâàòü ñàìîå õóäøåå.

– Èñòèíó ãëàãîëåøü, ñèð, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Îáû÷íî òàê îíî è áûâàåò, íî òåáå íå ñîîáùàëè ïîäðîáíîñòè èñêëþ÷èòåëüíî ïî ìåäèöèíñêèì ïîêàçàíèÿì.

– ×åðòîâû ìåäèêè, – ïðîáîðìîòàë Þëèé. – Êîãäà ÿ îòñþäà âûéäó, ÿ óñòðîþ èì âåñåëóþ æèçíü.

– Òîëüêî ïîñòàðàéñÿ âûéòè îòñþäà íà ñâîèõ íîãàõ, – ïîïðîñèë Êëîçå. – À íå âïåðåä èìè.

– Ó ìåíÿ ñàìîãî â ýòîì äåëå æèçíåííûé èíòåðåñ, – ñêàçàë Þëèé. – Ãì… Òîò ÷åðòîâ äèïëîìàò, êîòîðûé ïóäðèë íàì ìîçãè óëüòèìàòóìîì, íèêàê íå ïðîêîììåíòèðîâàë ñèå âåðîëîìíîå íàïàäåíèå ñâîèõ ñîáðàòüåâ?

– Íåò.

– À ÷òî ñ íèì âîîáùå?

– Åãî ïûòàëèñü îòáèòü ó íàøåãî ýñêîðòà, íî íå ñìîãëè. ß ðàñïîðÿäèëñÿ äîñòàâèòü ÷åðòîâó òâàðü íà Ìàðñ. Áåç êîðàáëÿ, åñòåñòâåííî, èíà÷å ýòî áûëî áû ñëèøêîì îïàñíî. Êòî çíàåò, ÷òî òàì íà áîðòó.

– È êàê îí îòðåàãèðîâàë íà ñâîå íîâîå ìåñòî æèòåëüñòâà?

– Âïàë â ñïÿ÷êó.

– Èíòåðåñíàÿ ðåàêöèÿ äëÿ äèïëîìàòà.

– Ïî êðàéíåé ìåðå åìó íå ïðèøëîñü äàâàòü êîììåíòàðèè ïðîèçîøåäøåìó.

– Õî÷åøü ñêàçàòü, òàêèì îáðàçîì îí óøåë îò îòâåòà?

– Ïîõîæå íà òî.

Äâåðü îòêðûëàñü, âïóñêàÿ â ïàëàòó ìåäñåñòðó ñ êàêèì-òî ìåäèöèíñêèì ñíàðÿæåíèåì. Êëîçå ïîíÿë íàìåê è áûñòðåíüêî ðåòèðîâàëñÿ, çàêðóãëèâ ðàçãîâîð îáåùàíèåì ïîçæå ïðèñëàòü ê Þëèþ Ïåíåëîïó ñ î÷åðåäíîé ïîðöèåé íîâîñòåé.

Êàáèíåò äîêòîðà ßíêîâñêîãî íàõîäèëñÿ çà ñîñåäíåé äâåðüþ. Êëîçå äëÿ ïðèëè÷èÿ ñòóêíóë ïî êîñÿêó è âîøåë âíóòðü, íå äîæèäàÿñü ïðèãëàøåíèÿ. Ëè÷íûé âðà÷ èìïåðàòîðà èçó÷àë êàêóþ-òî ìóäðåíóþ òàáëèöó â òðåõìåðíîé ïðîåêöèè. Îí ìîë÷à êèâíóë Êëîçå, îòìåòèë ÷òî-òî â ïðè÷óäëèâîì ãðàôèêå è ñâåðíóë èçîáðàæåíèå.

– Êàê èìïåðàòîð? – ñïðîñèë Êëîçå. – Åñëè ïîäîéòè ê ýòîìó âîïðîñó ñ òî÷êè çðåíèÿ ìåäèöèíñêîé íàóêè?

– Ñîñòîÿíèå äîâîëüíî òÿæåëîå, íî ñòàáèëüíîå, – ñêàçàë äîêòîð. – ßçâó ÿ ïðîîïåðèðîâàë, íî òàì åùå öåëûé áóêåò ñèìïòîìîâ. Õóæå âñåãî äåëà îáñòîÿò ñ ñåðäöåì. ß óæå îòäàë ðàñïîðÿæåíèå âûðàñòèòü íîâûé îðãàí èç åãî ñîáñòâåííûõ êëåòîê, ÷òîáû èçáåæàòü îïàñíîñòè îòòîðæåíèÿ òêàíåé ïðè ïåðåñàäêå. Íî ýòîò ïðîöåññ çàéìåò âðåìÿ.

– Ñêîëüêî?

– Íà âûðàùèâàíèå ïîòðåáóåòñÿ ïàðà íåäåëü. Óñêîðèòü ïðîöåäóðó íåëüçÿ, äà è íåò íèêàêîãî ñìûñëà. Ïàöèåíòà ñëåäóåò ïîäãîòîâèòü ê îïåðàöèè, ÷òî òîæå ìîæåò çàíÿòü íåìàëî âðåìåíè, ó÷èòûâàÿ îáùåå ñîñòîÿíèå åãî îðãàíèçìà.  áëèæàéøóþ íåäåëþ ÿ âñå ðàâíî íå ñòàë áû îïåðèðîâàòü, äàæå åñëè áû íîâîå ñåðäöå óæå äîñòèãëî íîðìàëüíîãî ðàçìåðà.

– Ïîãàíî, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ïîãàíî, – ñîãëàñèëñÿ âðà÷. – Äóìàþ, íåò íóæäû ñîîáùàòü âàì, ÷òî â ýòîì ñîñòîÿíèè åãî íåëüçÿ òðåâîæèòü? È äàæå ïîñëå îïåðàöèè äîëæåí ïðîéòè îïðåäåëåííûé ðåàáèëèòàöèîííûé ïåðèîä, ïðåæäå ÷åì îí ñìîæåò õîòÿ áû ÷àñòè÷íî âåðíóòüñÿ ê âûïîëíåíèþ ñâîèõ îáÿçàííîñòåé.

– Ýòî ÿ ïîíèìàþ, íî âîò íàñ÷åò «íå òðåâîæèòü»… Ïîëàãàþ, òàêîå ïðîñòî ñâûøå íàøèõ ñèë. Ïîïðîáóéòå îáðàòèòüñÿ ñ àíàëîãè÷íîé ïðîñüáîé ê òàðãàì.

– È âñå æå ïî âîçìîæíîñòè â îáùåíèè ñ íèì ñëåäóåò èçáåãàòü ëþáîãî íàïðÿæåíèÿ, êîòîðîãî ìîæíî èçáåæàòü, – ñóõî êèâíóë äîêòîð. – ß ïîíèìàþ, ÷òî, åñëè äåðæàòü èìïåðàòîðà ñîâñåì áåç èíôîðìàöèè, ýòî ïðèâåäåò òîëüêî ê óñèëåíèþ ñòðåññà, íî âñå äàííûå íàäî òùàòåëüíî îòôèëüòðîâûâàòü.

– Äîãîâîðèëèñü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìîæíî âîïðîñ íå ïî òåìå, äîêòîð?

– Ïîïðîáóéòå, – óëûáíóëñÿ ßíêîâñêèé.

Êëîçå çàäóìàëñÿ, êàêîâî ýòî – áûòü âðà÷îì îäíîãî ïàöèåíòà, ÷üÿ æèçíü â Èìïåðèè öåíèòñÿ âûøå ëþáîé äðóãîé? Âïðî÷åì, ïî÷åìó òîëüêî îäíîãî? Íàâåðíÿêà äîêòîð ïðåäîñòàâëÿåò ìåäèöèíñêèå óñëóãè âñåé öàðñòâåííîé ñåìüå, òàê æå êàê è ñåìüÿì ïðèáëèæåííûõ ëèö. Èíà÷å áû ïåðâîêëàññíîå ìåäèöèíñêîå îáîðóäîâàíèå ïðîñòàèâàëî áû áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè. Âèêòîð Ðîìàíîâ, íàñêîëüêî ïîìíèë Êëîçå, íèêîãäà íå æàëîâàëñÿ íà çäîðîâüå. ×òî íå ïîìîãëî åìó ñòàòü äîëãîæèòåëåì.

– Âû ðàçáèðàåòåñü â êëîíèðîâàíèè? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Ýòî êàê-òî ñâÿçàíî ñ… – Äîêòîð ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ñòåíû, çà êîòîðîé ëåæàë èìïåðàòîð.

– Íå çíàþ, î ÷åì âû ñåé÷àñ ïîäóìàëè, íî íåò. Íèêàê íå ñâÿçàíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìîé èíòåðåñ ê êëîíèðîâàíèþ íîñèò ÷èñòî àêàäåìè÷åñêèé õàðàêòåð.

Åñëè äîêòîð ßíêîâñêèé è ïîçâîëèë ñåáÿ óñîìíèòüñÿ â òîì, ÷òî âîïðîñû ñîâåòíèêà èìïåðàòîðà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè â òàêîå âðåìÿ ìîãóò íîñèòü ÷èñòî àêàäåìè÷åñêèé õàðàêòåð, âíåøíå îí ýòîãî íèêàê íå ïðîÿâèë.

– ß íå ñïåöèàëèñò, – ñêàçàë îí. – Ñåðäöå èìïåðàòîðà âûðàùèâàþò íå çäåñü, à â ñïåöèàëüíîé ëàáîðàòîðèè, íî â îáùèõ âîïðîñàõ ÿ îðèåíòèðóþñü. Åñëè æå âàø èíòåðåñ íîñèò áîëåå ãëóáîêèé õàðàêòåð, ÿ ìîãó ðåêîìåíäîâàòü âàì ïàðó ïðèçíàííûõ ñïåöèàëèñòîâ â ýòîé îáëàñòè.

– Ó ìåíÿ âñåãî îäèí äèëåòàíòñêèé âîïðîñ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìîæíî ëè îòëè÷èòü êëîíà îò îáû÷íîãî ÷åëîâåêà ïî êàêèì-íèáóäü ãåíåòè÷åñêèì ïðèçíàêàì?

– Âû èìååòå â âèäó, åñëè ñðàâíèâàòü êëîí ñ îðèãèíàëîì? Ìîæíî. Ðàçâèòèå êëîíîâ ñòèìóëèðóåòñÿ èñêóññòâåííî, ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íà âíåøíåå ñõîäñòâî, èõ áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò íåñêîëüêî ìåíüøå, ÷åì ó îðèãèíàëà. Íî ýòî ìîæåò îáíàðóæèòü òîëüêî ñïåöèàëèñò.

– À åñëè ñðàâíèâàòü íå ñ îðèãèíàëîì? Åñëè îðèãèíàë âîîáùå íå ñóùåñòâóåò? Òî åñòü ìîæíî ëè ïîñìîòðåòü íà ÷åëîâåêà è îïðåäåëèòü, êëîí îí èëè íåò?

– Âîîáùå-òî êëîíèðîâàíèå ëþäåé çàïðåùåíî èìïåðñêèìè çàêîíàìè, – íåñêîëüêî çàïîçäàëî âñïîìíèë äîêòîð.

– Ìû æå ãîâîðèì ëèøü î òåîðèè, – íàïîìíèë Êëîçå.

Èíòåðåñíî, êîíå÷íî, îòêóäà ó íåñïåöèàëèñòà ßíêîâñêîãî âîîáùå âçÿëàñü ïîäîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñðàâíèâàíèè êëîíîâ ñ îðèãèíàëàìè, íî… Âîçìîæíî, êëîíîâ êîãäà-òî âûðàùèâàëè äëÿ òàéíûõ îïåðàöèé ÓÈÁ. Êðàñíîâ è åìó ïîäîáíûå ñ÷èòàëè, ÷òî èìïåðñêèå çàêîíû ïèñàíû íå äëÿ íèõ.

– Îðèãèíàë ìîæíî îòëè÷èòü îò êëîíà, òîëüêî åñëè îíè îáà íàõîäÿòñÿ â ðàñïîðÿæåíèè òîãî, êòî ïðîâîäèò ñðàâíåíèå, – ñêàçàë äîêòîð ßíêîâñêèé. – Ïî êðàéíåé ìåðå åñëè è ñóùåñòâóåò ñïîñîá âû÷èñëÿòü êëîíîâ èç ÷èñëà îáû÷íûõ ëþäåé, ìíå î íåì íåèçâåñòíî.

– Ñïàñèáî, – ñêàçàë Êëîçå.

Íó âîò, ëåã÷å ÿâíî íå ñòàëî. Ñêàíèðîâàíèå ïåðñîíàëà íè÷åãî íå äàñò. Õîòÿ ó òàðãîâ ìîæåò áûòü äðóãàÿ, îòëè÷íàÿ îò ÷åëîâå÷åñêîé, òåõíîëîãèÿ, è èçãîòîâëåííûõ ñ åå ïîìîùüþ ëþäåé âñå-òàêè ìîæíî îáíàðóæèòü ïðè èññëåäîâàíèè. Âäðóã… Ôèãíÿ. Ñåé÷àñ âñå ïðîõîäÿò ìåäêîìèññèþ. Ëþáàÿ àíîìàëèÿ, êîòîðóþ ìîæíî âûÿâèòü îáû÷íûì ïóòåì, óæå áûëà áû âûÿâëåíà è çàôèêñèðîâàíà â ëè÷íûõ äîñüå.

ÃËÀÂÀ 3.

Íà òî âðåìÿ, ïîêà Þëèé íàõîäèëñÿ â íåðàáîòîñïîñîáíîì ñîñòîÿíèè, Ïåíåëîïà ñîáñòâåííûì åäèíîëè÷íûì ðåøåíèåì íàçíà÷èëà ñåáÿ ñåêðåòàðåì Êëîçå. Äåâàòüñÿ îò ãèïåðàêòèâíîé ñåñòðåíêè èìïåðàòîðà áûëî íåêóäà, è Êëîçå ñìèðèëñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ òåðïåòü åå áîëüøóþ ÷àñòü ðàáî÷åãî âðåìåíè.

Ñòîèëî åìó òîëüêî âåðíóòüñÿ â ñâîé êàáèíåò, êàê Ïåíåëîïà òóò æå íàðèñîâàëàñü íà ïîðîãå.

– Äâàäöàòü ìèíóò íàçàä ñî ìíîé ñâÿçàëñÿ Ðîêóýëë, – ñîîáùèëà îíà. – Äîãàäàéñÿ ñ òðåõ ðàç, ÷òî èìåííî åãî èíòåðåñóåò?

– Çäîðîâüå èìïåðàòîðà, – Êëîçå óãàäàë ñ ïåðâîé ïîïûòêè. – Êàê îí óçíàë?

Ïåíåëîïà ïîæàëà ïëå÷àìè.

Âî äâîðöå ðàáîòàåò óéìà íàðîäà. Íàâåðíÿêà êòî-òî ñ÷åë íóæíûì ïîñòàâèòü ñëåäóþùåãî ïðåòåíäåíòà íà ïðåñòîë â èçâåñòíîñòü îòíîñèòåëüíî ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ èìïåðàòîðà.

– ×òî òû åìó ñêàçàëà?

– ×òî èìåë ìåñòî íåáîëüøîé êðèçèñ, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîãî ïîëíîñòüþ ëèêâèäèðîâàíû.

– Îí ïîâåðèë?

– Íå ôàêò. Íàñòàèâàåò íà ëè÷íîé âñòðå÷å.

– Ïîøëè åãî ê ÷åðòó. Ðàçâå ñóùåñòâóþò êàêèå-òî èñòîðè÷åñêèå ïðåöåäåíòû, ÷òîáû èìïåðàòîðà îòñòðàíÿëè îò ïðàâëåíèÿ ïî ïðè÷èíå áîëåçíè?

– Åñòü òîëüêî îäíà ïðè÷èíà îòñòàâêè.

– Ñìåðòü, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Òåì íå ìåíåå ýòîò áàðàí Ðîêóýëë âñå æå íà ÷òî-òî ðàññ÷èòûâàåò, èíà÷å íå ñòàë áû ïðîÿâëÿòü àêòèâíîñòü. ×òî-òî ìíå âñå ýòî íå íðàâèòñÿ. Ìîæåò, ïîïðîñèòü Âèíñåíòà ãðîõíóòü åãî âòèõóþ?

– Ñîáëàçíèòåëüíàÿ ìûñëü, íî ýòî íå ñðàáîòàåò. Çà ïåðâûì Ðîêóýëëîì ñëåäóåò öåëûé âûâîäîê Ðîêóýëëîâ ïîìåíüøå.

– Ì-äà, ïîæàëóé, ìàññîâîå óáèéñòâî ïîêà íå âõîäèò â ìîè ïëàíû. Òåì íå ìåíåå ïîïðîñè Âèíñåíòà ïðèáûòü ñþäà äëÿ ëè÷íîé âñòðå÷è. Ó ìåíÿ åñòü ê íåìó ïàðà âîïðîñîâ.

– ×òî-íèáóäü åùå?

– Ðàñïîðÿäèñü, ÷òîáû ñþäà äîñòàâèëè è Âàéñáåðãà, – ñêàçàë Êëîçå. – Â áðîíèðîâàííîì ëèìóçèíå è ñ òàêîé îõðàíîé, êàêóþ ìû òîëüêî ìîæåì ñåáå ïîçâîëèòü.

– À òû íå ìîæåøü ñâÿçàòüñÿ ñ íèì ïî êîììó? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà. – Êîãäà ÿ áåñåäîâàëà ñ Áî ïîñëåäíèé ðàç, îí áûë çàíÿò íàâåäåíèåì ïîðÿäêà â ñâîåì õîçÿéñòâå. Òàðãè åìó âñå-òàêè çäîðîâî íàâðåäèëè.

– Íå ìîãó, – îòðåçàë Êëîçå. – Äîñòàâêà âîçäóøíûì ïóòåì çàéìåò îêîëî ïîëó÷àñà, òàê ÷òî ìíîãî âðåìåíè íà äîðîãó îí íå ïîòðàòèò.

– Õîðîøî. – Ïåíåëîïà ñäåëàëà âèä, ÷òî çàïèñûâàåò â áëîêíîòå.

Èçãàëÿåòñÿ, ïîäóìàë Êëîçå. Äâå ïðîñüáû ìîæíî çàïîìíèòü è òàê. Çà ÷òî ìíå âåñü ýòîò äåòñêèé ñàä? Âïðî÷åì, â êðèòè÷åñêèõ ñèòóàöèÿõ ñåñòðà èìïåðàòîðà âåëà ñåáÿ äîñòîéíî, à çíà÷èò, ìàëåíüêèå ñëàáîñòè ìîãóò áûòü åé ïðîùåíû. Ïóñòü Þëèé ñàì ñ íåé ðàçáèðàåòñÿ, êîãäà äîñòàòî÷íî î÷óõàåòñÿ.

Êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ïåðâûì äëÿ ïðèâàòíîé áåñåäû ïðèáûë äèðåêòîð ÓÈÁ – åãî ðàáî÷åå ìåñòî íàõîäèëîñü ãîðàçäî áëèæå ê Áóêèíãåìñêîìó äâîðöó. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ïðîèçîøåäøåå íî÷üþ ñðàæåíèå íå ïîïàäàëî â ñôåðó þðèñäèêöèè ÓÈÁ, Âèíñåíò âûãëÿäåë óñòàëûì è çàìîòàííûì.

– ×òî òû õî÷åøü çíàòü? – ñïðîñèë îí ñ ïîðîãà.

– Íåñêîëüêî âåùåé, – ñêàçàë Êëîçå. Îí óæå îáäóìàë î÷åðåäíîñòü âîïðîñîâ ê âåäîìñòâó ãåíåðàëà Êîëëîäæåððî. – Âî-ïåðâûõ, ÷òî íàì èçâåñòíî î Ðîêóýëëå?

– Î êîòîðîì èç íèõ? – óòî÷íèë Âèíñåíò.

– Î ñòàðøåì, ðàçóìååòñÿ, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ìàêñèìèëèàí Ðîêóýëë, ãåðöîã, ïðåäñòàâèòåëü îäíîãî èç ñòàðåéøèõ àðèñòîêðàòè÷åñêèõ ñåìåéñòâ, íî ýòî è òàê ïîíÿòíî èç ñïèñêà íàñëåäîâàíèÿ, â êîòîðîì îí èäåò ñðàçó çà äîìîì Ìîðãàíîâ.

– Ñîîáùè ìíå ÷òî-íèáóäü íîâîå, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ñîðîê ñåìü ëåò, æåíàò, äâîå äåòåé, îáå äåâî÷êè, òàê ÷òî ïðÿìûì íàñëåäíèêîì Ìàêñà ÿâëÿåòñÿ åãî ìëàäøèé áðàò. Ðîêóýëë îòñëóæèë ïÿòíàäöàòü ëåò, â îñíîâíîì â Ãåíøòàáå, â îòäåëå ñòðàòåãè÷åñêîãî ïëàíèðîâàíèÿ. Êàòîëèê, ïîæàëóé, äàæå ÷åðåñ÷óð. Èçâåñòåí ñâîèìè êðàéíå êîíñåðâàòèâíûìè âçãëÿäàìè. Íåñêîëüêî ðàç ïóáëè÷íî îáëè÷àë ïîðîêè ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà â äîâîëüíî íåñäåðæàííûõ âûðàæåíèÿõ.

– Òû ñàì ñ íèì âñòðå÷àëñÿ?

– Îäèí ðàç.

– È êàêèå âïå÷àòëåíèÿ òû âûíåñ èç ëè÷íîé áåñåäû?

– Ñêîðåå õèòåð, ÷åì óìåí. Òùåñëàâåí. ×ðåçìåðíî ðåëèãèîçåí. Âî âðåìÿ ïóáëè÷íîãî âûñòóïëåíèÿ íàçâàë òàðãîâ «èñ÷àäèÿìè àäà, àíãåëàìè ñìåðòè, ïðèçâàííûìè èñòðåáèòü ãðåøíèêîâ» è ïðèçûâàë ÷åëîâå÷åñòâî î÷èñòèòüñÿ îò ãðåõîâ, êîèõ ïåðå÷èñëèë âåëèêîå ìíîæåñòâî.

– Ïñèõ? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë Êëîçå.

– Íåò. Ïî êðàéíåé ìåðå îôèöèàëüíî. ß ïðîâåðÿë åãî ëè÷íîå äåëî, îí íå ñóìàñøåäøèé. Ïðîñòî ýêñöåíòðè÷íûé.

– ×òî åùå?

– Àìáèöèîçåí. Êðàéíå äîâîëåí òåì ôàêòîì, ÷òî ó Þëèÿ íåò ïðÿìûõ íàñëåäíèêîâ ïî ëèíèè Ìîðãàíîâ. Îòêóäà òàêîé èíòåðåñ ê Ðîêóýëëó? Ìíå íå äîêëàäûâàëè, ÷òî äåëà ñî çäîðîâüåì èìïåðàòîðà íàñòîëüêî ïëîõè.

– Íå íàñòîëüêî, – óñïîêîèë åãî Êëîçå. – Ïðîñòî Ðîêóýëë ïðîÿâëÿåò ïîâûøåííóþ àêòèâíîñòü, è ýòî íå ìîæåò ìåíÿ íå òðåâîæèòü.

– ß âîçüìó íà çàìåòêó.

– Îòëè÷íî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîäóìàé åùå âîò î ÷åì. Ó Ðîêóýëëà åñòü èñòî÷íèê èíôîðìàöèè âî äâîðöå. ß ïîíèìàþ, ÷òî òóò ðàáîòàåò óéìà íàðîäó, è âñå òàêîå, íî ìíå õîòåëîñü áû ïåðåêðûòü âîçìîæíóþ óòå÷êó.

– Ïîñòàðàþñü ðàçîáðàòüñÿ.

– Óæ áóäü ëþáåçåí.

– ×òî åùå?

– Íàïîñëåäîê ó ìåíÿ åñòü îäíà ïàðàíîèäàëüíàÿ òåîðèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – ß íå çíàþ, êàê åå ìîæíî äîêàçàòü èëè îïðîâåðãíóòü, íî, ïîñêîëüêó òû ÿâëÿåøüñÿ ïàðàíîèêîì ïî äîëãó ñëóæáû, ÿ ðåøèë ïîäåëèòüñÿ åþ ñ òîáîé.

– Ïîïðîáóé, – íàñòîðîæèëñÿ Âèíñåíò.

Êëîçå ïîïðîáîâàë. Ïîñëå òîãî êàê îí çàòêíóëñÿ, â êàáèíåòå âîöàðèëàñü òèøèíà, íàðóøàåìàÿ òîëüêî ïðèêóðèâàåìîé ñèãàðåòîé Êëîçå.

– Òû ïðàâ, – ñêàçàë Âèíñåíò ìèíóò ÷åðåç ïÿòü. – Òâîÿ òåîðèÿ äåéñòâèòåëüíî ïàðàíîèäàëüíàÿ. Äàëüøå íåêóäà.

– Ýòî âñå èëè áóäóò äðóãèå êîììåíòàðèè?

– Áóäóò, íî ïîçæå. ß äîëæåí ýòî ïåðåâàðèòü, – ñîîáùèë Âèíñåíò. – Çíàåøü, êîãäà-òî ìîåé ðàáîòîé áûëî ðàñêðûòèå çàãîâîðîâ, íî òàêîãî çàãîâîðà ÿ íå ñìîã áû ïðèäóìàòü, äàæå åñëè áû ïîäêëþ÷èë âîîáðàæåíèå âñåãî ìîåãî ïðåæíåãî îòäåëà.

Âî âðåìÿ ðàñêðûòèÿ îäíîãî èç òàêèõ çàãîâîðîâ ïàðà ïèëîòîâ è ïîçíàêîìèëàñü ñ Âèíñåíòîì, êîòîðûé òîãäà åùå íå áûë ãåíåðàëîì. Ñàáîòàæ, äèâåðñèÿ, ìÿòåæ, ïîõèùåíèå èìïåðñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, êàêîâûì ÿâëÿëñÿ ëèíåéíûé êðåéñåð êëàññà «äåñòðóêòîð», è ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà – âîò ìèëûé íàáîð, ñ êîòîðûì îíè ñòîëêíóëèñü íà Ñàõàðå öåëóþ âå÷íîñòü òîìó íàçàä, åùå äî âîéíû ñ òàðãàìè. Âèíñåíò çàíèìàëñÿ ðàññëåäîâàíèåì, à Þëèé ñ Êëîçå è åùå òðåìÿ çâåíüÿìè èñòðåáèòåëåé ðàçãðåáàëè ïîñëåäñòâèÿ.

– Òàê òû îòìåòàåøü ìîå ïðåäïîëîæåíèå? – óòî÷íèë Êëîçå.

– Íåò, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Ñîáûòèÿ, ïî êðàéíåé ìåðå â òâîåì èçëîæåíèè, âûãëÿäÿò ÷åðòîâñêè ïîäîçðèòåëüíûìè, õîòÿ ÿ ñ òðóäîì ìîãó ïðåäñòàâèòü ñåáå òåõíèêó øïèîíàæà òàðãîâ. ß íå ìîãó ïðîéòè ìèìî òàêîãî ñîâïàäåíèÿ. Åñëè áû ìû âîåâàëè ñ ëþäüìè, ÿ áû ïåðâûì êðè÷àë î ïðåäàòåëüñòâå, íî…

– Íî ìû âîþåì ñ òàðàêàíàìè, êîòîðûì áûëî áû äîâîëüíî ñëîæíî âíåäðèòü ê íàì ñâîåãî àãåíòà.

– Èìåííî. Ïîäñêàæè ìíå õîòÿ áû îäèí ñïîñîá, è ÿ áóäó ðàññìàòðèâàòü òâîþ òåîðèþ âñåðüåç.

– Òû íå äóìàë î êëîíèðîâàíèè? Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ìû âèäåëè, òàðãè ïðàêòèêóþò ãåííóþ èíæåíåðèþ íàïðàâî è íàëåâî. Äîñòàòü èñõîäíûé ìàòåðèàë – íå ïðîáëåìà.

– À ñðîêè? ß íå âëàäåþ âîïðîñîì â ïîëíîé ìåðå, íî äàæå äèëåòàíòó èçâåñòíî, ÷òî íà âûðàùèâàíèå ïîëíîöåííîãî êëîíà òðåáóåòñÿ ïîëîâèíà âîçðàñòà îðèãèíàëà. ß íå äóìàþ, ÷òî òàðãè ñïîñîáíû êëîíèðîâàòü âçðîñëûõ ëþäåé.

– À åñëè ñïîñîáíû?

– Òîãäà ìû â ãëóáîêîé çàäíèöå, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Òàðãè ïëàíèðîâàëè ñâîå íàïàäåíèå î÷åíü äàâíî, èõ ôëîò ëåòèò óæå ÷åðò çíàåò ñêîëüêî ëåò. Òåîðåòè÷åñêè îíè âïîëíå ìîãëè çàíÿòüñÿ âíåäðåíèåì ñâîèõ àãåíòîâ. Ïðîêëÿòüå! ß äóìàë, õîòü ýòà ïðîáëåìà íàì íå ãðîçèò…

– Íå ñòîèò íà íåé çàöèêëèâàòüñÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî òîëüêî îäèí èç âàðèàíòîâ. Âîçìîæíî, îíè êàêèì-òî îáðàçîì âåäóò çà íàìè íàáëþäåíèå èçäàëåêà.

– Òåõíè÷åñêè ýòî íåîñóùåñòâèìî, – ñêàçàë Âèíñåíò.

– Îé ëè?

– Î÷åíü äàæå «îé». Ïîâåðü, ìíå â íàñëåäñòâî äîñòàëàñü îðãàíèçàöèÿ ñ ïåðåäîâûìè òåõíîëîãèÿìè â îáëàñòè øïèîíàæà, è ÿ ìîãó òåáÿ çàâåðèòü, ÷òî ìû íà òàêîå íå ñïîñîáíû.

– Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî íà òàêîå íå ñïîñîáíû òàðãè.

– Îíè íå áëåùóò èçûñêàííûìè òåõíîëîãè÷åñêèìè ðåøåíèÿìè.

– Êðîìå Íóëü-Ò.

– Ýòî ñêîðåå èñêëþ÷åíèå, ÷åì ïðàâèëî.

– Ñòîèò ëè ìíå íàïîìèíàòü î Ñíîóáîëëå? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå. – È âîîáùå, ìíå äèêî íå íðàâèòñÿ, êîãäà êîíòððàçâåäêà îïåðèðóåò òåðìèíàìè íàïîäîáèå «ñêîðåå». Ýòî âûâîäèò áåñåäó â îáëàñòü ïðåäïîëîæåíèé, à ìíå íóæíû ôàêòû.

– À êîìó îíè íå íóæíû? Ôàêòîâ ìàëî, à òå, ÷òî åñòü, ìû íå ìîæåì ïðàâèëüíî èíòåðïðåòèðîâàòü.

– Äîáóäü ìíå ôàêòû, èíòåðïðåòàöèåé çàéìóñü ÿ ñàì.

– Ãëàâíîå – íå ïåðåîöåíè âðàãà, – ïîñîâåòîâàë Âèíñåíò.

– Ïî-ìîåìó, òàðãîâ ñëîæíî ïåðåîöåíèòü. Îíè òîëüêî è äåëàþò, ÷òî ïðåïîäíîñÿò íàì ñþðïðèçû.

– Ñåãîäíÿ òû çäîðîâî ïðîñ÷èòàë èõ äåéñòâèÿ.

Êëîçå íàäîåëî îòíåêèâàòüñÿ, è îí êèâíóë. Ïóñòü ëó÷øå åãî ñ÷èòàþò âîåííûì ãåíèåì, ÷åì ÷åëîâåêîì, ïðèíèìàþùèì ðåøåíèÿ íà îñíîâàíèè ñâîèõ ïðåä÷óâñòâèé.

Ñëó÷àè, êîãäà â âîåííîì äåëå ñðàáàòûâàåò èíòóèöèÿ, ïðåâîçíîñÿò äî íåáåñ è ïðåâðàùàþò â ëåãåíäû. Çàòî î ñëó÷àÿõ, êîãäà èíòóèöèÿ ïîäâîäèò ñâîèõ âëàäåëüöåâ, íè÷åãî íå èçâåñòíî. Áîëüøåé ÷àñòüþ ïî ïðè÷èíå ñìåðòè ëþäåé, êîòîðûå ðåøèëèñü äîâåðèòüñÿ èíòóèöèè â ðåàëüíîì áîþ.

Ê òîìó æå íèêîìó íå èíòåðåñíî ñëóøàòü î íåóäà÷àõ.

– Çàòî âñÿ íàøà õâàëåíàÿ îáîðîíà îêàçàëàñü íå íà âûñîòå, – çàìåòèë Âèíñåíò.

– Çàùèòà íèêîãäà íå áûâàåò èäåàëüíîé, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî êàê èçâå÷íûé ñïîð îðóæåéíèêîâ è òåõ, êòî ïðîèçâîäèò ñðåäñòâà çàùèòû. Êàêóþ áû áðîíþ ÷åëîâåê íà ñåáÿ íè íàïÿëèë è â êàêîé áû áóíêåð íè çàëåç, ñïîñîá, ÷òîáû åãî ãðîáàíóòü, âñå ðàâíî íàéäåòñÿ. È ýòî ñíîâà ïðèâîäèò íàñ ê ìûñëè, ÷òî ëó÷øàÿ çàùèòà – ýòî íàïàäåíèå.

– Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìûñëü äîñòàòî÷íî ñâåæà.

– Ãëàâíàÿ ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ó íàñ íåò ñïîñîáîâ îñóùåñòâèòü íàïàäåíèå, – ñêàçàë Êëîçå.

– Áîþñü, ÷òî ìîå âåäîìñòâî íå â ñîñòîÿíèè îêàçàòü òåáå ïîìîùü â ýòîì âîïðîñå, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Åäèíñòâåííîå íàïðàâëåíèå àòàêè, êîòîðîå ÿ ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, ýòî ñêîïëåíèå òàðãîâ îêîëî Ñàõàðû. Îñòàëüíûå èõ áîåâûå îòðÿäû íàõîäÿòñÿ âíå íàøåé äîñÿãàåìîñòè.

– Àòàêîâàòü Ñàõàðó ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ çàíÿòèåì áåññìûñëåííûì, – ñêàçàë Êëîçå. – Âî-ïåðâûõ, Ñàõàðó ïðèêðûâàåò íå òàê óæ ìíîãî êîðàáëåé, òàê ÷òî, äàæå óíè÷òîæèâ âñå ñóäà òàðãîâ â ðàéîíå ïëàíåòû, ìû íè÷åãî íå äîñòèãíåì â ïëàíå ñîêðàùåíèÿ èõ ÷èñëåííîãî ïðåèìóùåñòâà. Ìû ìîæåì òàì èõ ðàçäîëáàòü äîâîëüíî ëåãêî, íî ñ òî÷êè çðåíèÿ äîëãîâðåìåííîé ñòðàòåãèè òîëêó îò ýòîãî íå áóäåò. Ïîòîìó ÷òî, âî-âòîðûõ, ïëàíåòó íàì âñå ðàâíî íå óäåðæàòü. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîñòðîèòü îáîðîíó ñ íóëÿ, òðåáóþòñÿ ãîäû.

– Òåì áîëåå ÷òî òàì íèêîãäà íå áûëî ïðèëè÷íîé îáîðîíû, – ñîãëàñèëñÿ Âèíñåíò.

– Íåâåðíî. Òàì âîîáùå íèêàêîé îáîðîíû íèêîãäà íå áûëî, – ïîïðàâèë åãî Êëîçå.

Äî òåõ ïîð, ïîêà ëþäÿì íå ñòàëî ÿñíî, ÷òî òàðãè îáçàâåëèñü «áûñòðûì» ôëîòîì, ñïîñîáíûì àòàêîâàòü ëþáóþ òî÷êó â êîíòðîëèðóåìîì ÷åëîâå÷åñòâîì ïðîñòðàíñòâå è ñäåëàòü ýòî ñ ëþáîãî íàïðàâëåíèÿ, ñòðàòåãèÿ Èìïåðèè áûëà äîñòàòî÷íî ïðîñòà.

Ýâàêóèðîâàòü íàñåëåíèå ïëàíåò, êîòîðûå îêàæóòñÿ íà ïóòè ôëîòà âòîðæåíèÿ, ÷èñëåííîñòüþ ïðåâîñõîäÿùåãî Èìïåðñêèå ÂÊÑ â íåñêîëüêî ðàç. Äðàòüñÿ çà ïëàíåòû, íàñåëåíèå êîòîðûõ ñëèøêîì âåëèêî äëÿ ýâàêóàöèè. Òåðÿòü è òå, è äðóãèå ïëàíåòû äî òåõ ïîð, ïîêà ÷èñëåííîñòü êîðàáëåé òàðãîâ íå óìåíüøèòñÿ äî êðèòè÷åñêîé, ïîñëå ÷åãî äàòü èì áîëüøîå ñðàæåíèå â êîñìîñå.

Òàêàÿ ñòðàòåãèÿ áûëà ÷ðåâàòà êîëîññàëüíûìè ïîòåðÿìè ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé è ïî áîëüøîìó ñ÷åòó íèêîãî íå óñòðàèâàëà, íî âàðèàíòà ïîëó÷øå ïðèäóìàòü âñå ðàâíî íå óäàëîñü.

Ñ ïîÿâëåíèåì «áûñòðûõ» êîðàáëåé è ýòà ñòðàòåãèÿ ïîëåòåëà ê ÷åðòó, íî Êëîçå íå ñëèøêîì î íåé æàëåë. Êîíå÷íî, ëþäÿì åùå ïðåäñòîèò ñòîëêíóòüñÿ ñ ÷åðòîâñêè êðóïíûì «ìåäëåííûì» ôëîòîì, íî ñíà÷àëà ñëåäîâàëî ïðèäóìàòü, êàê ðàçîáðàòüñÿ ñ «áûñòðûì».

Êëîçå íàäåÿëñÿ, ÷òî Áî Âàéñáåðã ñòàíåò èìåííî òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïîìîæåò ñ íèì ðàçäåëàòüñÿ. Ìîëîäîãî ãåíèÿ äîñòàâèëè âî äâîðåö îäíîâðåìåííî ñ Ãåîðãèåì Ñíåãîâûì, êîòîðîìó íàçíà÷èë àóäèåíöèþ åùå Þëèé.

Êëîçå ïðèíÿë ðåøåíèå ïîãîâîðèòü ñ íèìè îäíîâðåìåííî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî ïîçâîëèëî áû åìó ñýêîíîìèòü âðåìÿ, ñ äðóãîé, äâîå ó÷åíûõ ëó÷øå, ÷åì îäèí. Êðîìå òîãî, Êëîçå ïîïðîñèë îñòàòüñÿ åùå è Âèíñåíòà. Áàðîí íå âåðèë â âîçìîæíîñòè «ìîçãîâîãî øòóðìà», íî âñå-òàêè ðåøèë ðèñêíóòü. Õóæå îò ýòîãî ÿâíî íå ñòàíåò – à âäðóã êòî-òî â ïîðÿäêå áðåäà âûñêàæåò ãåíèàëüíóþ ìûñëü?

– ß êîå-÷åãî íå ïîíèìàþ, è ýòî ìåíÿ áåñïîêîèò, – ñêàçàë Êëîçå, êîãäà âñå ïîçäîðîâàëèñü è ðàññåëèñü ïî ìåñòàì. – Ñóäÿ ïî íàïðàâëåíèþ ïîñëåäíåãî óäàðà, òàðãè ïûòàëèñü ïîðàçèòü öåëü íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû. Ïðîðâàòüñÿ ê íåé ñ îðáèòû òàðãàì íå óäàëîñü… ïî÷òè. Íî ÿ íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü, çà÷åì îíè âîîáùå òàê ðâàëèñü? Ïî÷åìó îíè íå ìîãóò ïîðàçèòü òó æå öåëü ñ ïîìîùüþ Íóëü-Ò? Ìíå êàæåòñÿ, ýòî áûëî áû êóäà ïðîùå è äåøåâëå.

– Íóëü-Ò êàê ñðåäñòâî äîñòàâêè? – óòî÷íèë Ñíåãîâ. – Ýòî íå ëèøåíî ñìûñëà.

– Òàðãè èñïîëüçóþò ñòàöèîíàðíûå ãåíåðàòîðû Íóëü-Ò, óñòàíîâëåííûå íà èõ êîðàáëÿõ. Ìîæåò áûòü, îíè íå ìîãóò ñíàáäèòü òàêèìè óñòðîéñòâàìè áîìáû ïî ïðè÷èíå áîëüøèõ ðàçìåðîâ ñàìèõ ãåíåðàòîðîâ, – ïðåäïîëîæèë Áî.

– Åñëè öåëü íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû òàê âàæíà äëÿ òàðãîâ, îíè ìîãóò çàäåéñòâîâàòü áðàíäåð, – çàìåòèë Ñíåãîâ, âåäóùèé ñïåöèàëèñò Èìïåðèè â îáëàñòè ðàçðàáîòîê íîâåéøåãî îðóæèÿ. – Èñïîëüçîâàòü îäèí êîðàáëü-êàìèêàäçå áûëî áû êóäà ïðîùå è äåøåâëå, ÷åì æåðòâîâàòü äâóìÿ ñîòíÿìè ñóäîâ áåç óâåðåííîñòè â êîíå÷íîì ðåçóëüòàòå.

– Ðåøåíèå î÷åâèäíîå, è ÿ íå âåðþ, ÷òî òàðãè äî ýòîãî ïðîñòî íå äîäóìàëèñü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìîãóò ëè ñóùåñòâîâàòü êàêèå-òî îãðàíè÷åíèÿ â òåõíîëîãèè?

– ß íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü, – âçäîõíóë Ñíåãîâ. – Åñëè áû âû äàëè ìíå ïîùóïàòü îäèí èç èõ ãåíåðàòîðîâ… Âïðî÷åì, îá ýòîì ìå÷òàåò ïîëîâèíà ó÷åíûõ Èìïåðèè.

– Ý… ß òîæå õîòåë áû åãî ïîùóïàòü, íî õî÷ó îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà äðóãîé ôàêò. Ëþáîé êðóïíûé êîñìè÷åñêèé îáúåêò, òèïà çâåçäû èëè ïëàíåòû, ÿâëÿåòñÿ ãðàâèòàöèîííûì êîëîäöåì, – ñêàçàë Áî. – À ìû íå çàôèêñèðîâàëè åùå íè îäíîãî ïðûæêà òàðãîâ â ãðàâèòàöèîííûé êîëîäåö. Äàæå íà ñàìîé ãðàíèöå ãðàâèòàöèîííîé çîíû.

– À êàê æå Ñàõàðà? – ñïðîñèë Êëîçå. Îí áûë ñâèäåòåëåì àòàêè òàðãîâ íà ýòó ïëàíåòó. Îäèí èç íåìíîãèõ ñâèäåòåëåé, êîòîðûì ïîñ÷àñòëèâèëîñü âûæèòü è óáðàòüñÿ èç åå ëîêàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà, ÷òîáû ïîäåëèòüñÿ ñ ôëîòñêèìè àíàëèòèêàìè ïîäðîáíîñòÿìè åå çàõâàòà. – Òîãäà íàì êàçàëîñü, ÷òî òàðãè äåñàíòèðîâàëèñü ïðÿìî â àòìîñôåðó.

– Ýòî íåâåðíî, – ñêàçàë Áî. – Õîòÿ ÿ äîïóñêàþ, ÷òî òàê è ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ñî ñòîðîíû. Òàðãè âûøëè èç íóëü-ïðîñòðàíñòâåííîãî ïðûæêà íà áîëüøîé ñêîðîñòè ó ñàìîé ãðàíèöû ãðàâèòàöèîííîãî êîëîäöà è íà÷àëè òîðìîçèòü òîëüêî ïåðåä âõîäîì â àòìîñôåðó ïëàíåòû. Êàê ÿ ïîíèìàþ, âñå ïðîèçîøëî äîâîëüíî áûñòðî.

– Ýòî òî÷íî, – ñêàçàë Êëîçå. Åìó òîãäà ïîêàçàëîñü, ÷òî êîðàáëè òàðãîâ íàä âîåííîé áàçîé ÂÊÑ ïîÿâèëèñü èç âîçäóõà. – Òàê ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî òàðãè íå â ñîñòîÿíèè èñïîëüçîâàòü Íóëü-Ò íåïîñðåäñòâåííî îêîëî ïëàíåò?  çîíå èõ ãðàâèòàöèîííîãî ïîëÿ èëè êàê òàì ýòî åùå íàçûâàåòñÿ…

– Ïðåäïîëîæèòü ìîæåì, – ñîãëàñèëñÿ Ñíåãîâ. – Ïðåäïîëîæèòü ìû âîîáùå ìîæåì âñå ÷òî óãîäíî. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû áûòü óâåðåííûìè õîòü â ÷åì-òî, íàì ýëåìåíòàðíî íå õâàòàåò ôàêòîâ.

– Áî, êàêîé óùåðá âàøè ëàáîðàòîðèè ïîíåñëè îò â÷åðàøíåãî óäàðà? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Áîþñü, ÷òî î÷åíü çíà÷èòåëüíûé.

– Âîò êàê? – óäèâèëñÿ Êëîçå. – Ìíå ñîîáùèëè, ÷òî çäàíèÿ ïî÷òè íå ïîñòðàäàëè.

– Çäàíèÿ íå ïîñòðàäàëè, – ñêàçàë Áî. – Íî ãèáåëü êîðàáëÿ òàðãîâ ñîïðîâîæäàëàñü ÷åì-òî âðîäå ýëåêòðîìàãíèòíîãî èìïóëüñà, êàê ïðè âçðûâå ÿäåðíîé áîìáû, êîòîðûé ïîâðåäèë ÷àñòè îñîáî ÷óâñòâèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ è óíè÷òîæèë íàñòðîéêè äðóãîé ÷àñòè.

– Ñêîëüêî âàì ïîòðåáóåòñÿ âðåìåíè, ÷òîáû âñå âîññòàíîâèòü?

– Íå ìåíüøå ìåñÿöà, åñëè áóäåì ðàáîòàòü êðóãëîñóòî÷íî. Âîçìîæíî, äàæå ÷óòü áîëüøå.

– ×åðò ïîáåðè, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Ýòî… äîâîëüíî íåîæèäàííî è íåïðèÿòíî. Ïðîöåññ êàê-òî ìîæíî óñêîðèòü? Âàì íå íóæíû äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà, ëþäè, ÷òî óãîäíî?

– Áîþñü, ÷òî ýòèì äåëî íå óñêîðèøü.

– Âñå ðàâíî, åñëè âàì ÷òî-òî âäðóã ïîíàäîáèòñÿ, îáðàùàéòåñü êî ìíå, – ñêàçàë Êëîçå. – Òåïåðü âû, ãîñïîäèí ïðîôåññîð…

– ß óæå ïðèâûê ê òîìó, ÷òî âû íàçûâàåòå ìåíÿ «ïðîô», – óëûáíóëñÿ Ñíåãîâ. – Åñëè âàì ýòî áîëåå ïðèâû÷íî, ÿ íå âîçðàæàþ. Âî âðåìÿ ïîëåòà «Îäèññåÿ» âû çàðàáîòàëè ïðàâî íàçûâàòü ìåíÿ òàê, êàê âàì áóäåò óãîäíî.

– Áîþñü, ÿ ïëîõî ïîìíþ îáðàòíóþ äîðîãó, – ñêàçàë Êëîçå.

Íåóäèâèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî âåñü îáðàòíûé ïóòü îí ïðîâåë â êðèîêàìåðå, êóäà îòïðàâèëñÿ äîáðîâîëüíî â öåëÿõ ýêîíîìèè êèñëîðîäà.  ðåçóëüòàòå ïåðâîãî â èñòîðèè áîåâîãî ñòîëêíîâåíèÿ ëþäåé è òàðãîâ «Îäèññåé» ïîëó÷èë ïîâðåæäåíèÿ, è åãî âîçâðàùåíèå â Èìïåðèþ îêàçàëîñü íåïðèÿòíûì è ìó÷èòåëüíûì äëÿ âñåõ, êòî áûë íà áîðòó. Îíî äàëîñü íåëåãêî è ïèëîòèðîâàâøåìó êîðàáëü Þëèþ, íî ãðàæäàíñêèì ïðèøëîñü åùå õóæå. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì Êëîçå ëåãêî îòäåëàëñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå îí ñàì ïðèâûê òàê ñ÷èòàòü.

Ñíåãîâ êîðîòêî êèâíóë.

– Íàì íóæíî îðóæèå, – ñêàçàë åìó Êëîçå. – Òàðãè ðàñïîëàãàþò ïðèìåðíî òàêèì æå àðñåíàëîì, êàê è ìû. Òîðïåäû, ëàçåðû, ïëàçìà… Åñëè ìû õîòèì ïîáåäèòü, íàì íàäî èçîáðåñòè ÷òî-òî åùå. Ãðàâèìå÷ çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ êàê âåñüìà ïîëåçíàÿ øòóêà, íî äàæå îí íå ïîìîæåò íàì ïåðåëîìèòü õîä âîéíû.

– È ÷òî æå íàì íóæíî? – îñâåäîìèëñÿ Ñíåãîâ.

– Ïèñàòåëè-ôàíòàñòû íàçûâàþò ýòî «àáñîëþòíûì îðóæèåì», – ñêàçàë Êëîçå.

Íèêòî íå óëûáíóëñÿ.

– Ýòî áûëî áû íåïëîõî, íî àáñîëþòíîãî îðóæèÿ íå ñóùåñòâóåò, – ñêàçàë Ñíåãîâ. – Àííèãèëÿòîðû ìàòåðèè, ñâåðòûâàòåëè ïðîñòðàíñòâà, ãåíåðàòîðû ÷åðíûõ äûð… Ýòî è åñòü ôàíòàñòèêà.

– Íî âû õîòÿ áû ïðåäñòàâëÿåòå, â êàêîé îáëàñòè ñëåäóåò âåñòè ðàçðàáîòêè?

– Ìèíèìàëüíûå çàòðàòû – ìàêñèìàëüíûé óùåðá? – óòî÷íèë Ñíåãîâ. – Ëó÷øèì âàðèàíòîì òàêîãî ðîäà ìîãëî áû áûòü áèîëîãè÷åñêîå îðóæèå. Âèðóñ – ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá óíè÷òîæåíèÿ êîãî áû òî íè áûëî â î÷åíü áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Ìû ìîãëè áû ñîçäàòü âèðóñ, óáèâàþùèé òàðãîâ, íî…

– Íî èäåò êîñìè÷åñêàÿ âîéíà è ìû íå ñìîæåì çàðàçèòü ïðîòèâíèêà, ïîêà îí ñèäèò â ñâîèõ êîðàáëÿõ, – ñêàçàë Êëîçå. – È äàæå åñëè áû íàì óäàëîñü êîãî-íèáóäü çàðàçèòü, èíôåêöèÿ â âàêóóìå íå ïåðåäàåòñÿ.

– Êàê áû ìû íè óñîâåðøåíñòâîâàëè îðóæèå, êîòîðûì îáëàäàåì íà äàííûé ìîìåíò, ýòî òîæå íå äàñò íàì çíà÷èòåëüíîãî ïåðåâåñà, – ñêàçàë Ñíåãîâ. – Äàæå ãðàâèìå÷ ñ ðàäèóñîì äåéñòâèÿ, óâåëè÷åííûì â íåñêîëüêî ðàç, íå êîìïåíñèðóåò òûñÿ÷è êîðàáëåé, êîòîðûìè îáëàäàþò òàðãè è êîòîðûõ íå õâàòàåò íàì. Òàðãè è áåç Íóëü-Ò ìîãóò ñòåðåòü íàñ â ïîðîøîê. Òîëüêî çà ñ÷åò ÷èñëåííîãî ïðåèìóùåñòâà.

– Íàì íóæíî îðóæèå ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ, – ïîäûòîæèë Êëîçå.

– Ìîæåò áûòü, ñòîèò âåðíóòüñÿ ê òåðìîÿäó? – ñïðîñèë Âèíñåíò.

– À ìîæåò, ê äóáèíêàì è êàìåííûì òîïîðàì? – èðîíè÷íî óòî÷íèë Êëîçå.

– Îòêóäà ó âàñ ýòà ìûñëü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ñíåãîâ ó äèðåêòîðà ÓÈÁ.  îòëè÷èå îò Êëîçå îí óâèäåë â èäåå Âèíñåíòà ÷òî-òî ëþáîïûòíîå.

– Êîïàëñÿ â àðõèâàõ, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Êòî-òî èç íàøèõ àíàëèòèêîâ ðåêîìåíäîâàë ïðèìåíèòü òåðìîÿä âî âðåìÿ êîíôëèêòà ñ ãåãåìîíèåé Òðèìåéíà äâåñòè ëåò íàçàä. Ê ñ÷àñòüþ, êîíôëèêò óäàëîñü ðàçðåøèòü äèïëîìàòè÷åñêèì ïóòåì.

– ßäåðíûé âååð, – ñêàçàë Ñíåãîâ. – ß è ñàì ïîäóìûâàë î ÷åì-òî ïîäîáíîì. Ñïîñîá ïðèìèòèâíûé è äîðîãîé, íî ìîæåò îêàçàòüñÿ äåéñòâåííûì.

– ßäåðíûé âååð? – Êëîçå óæå äàâíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî åìó íå õâàòàåò îáðàçîâàíèÿ. Ïèëîòîâ ó÷èëè ôèçèêå òîëüêî â òîì îáúåìå, êîòîðûé ïîçâîëÿë ïèëîòèðîâàòü êîðàáëè. Ñåé÷àñ ýòèõ çíàíèé îêàçàëîñü ÿâíî íåäîñòàòî÷íî.

– Ê ñêîïëåíèþ ïðîòèâíèêà âûñûëàåòñÿ êîðàáëü, êîòîðûé ðàçâîðà÷èâàåò ïåðåä ñîáîé ñòåíó èç ÿäåðíûõ çàðÿäîâ. Âçðûâàÿñü îäíîâðåìåííî, îíè áóêâàëüíî âûìåòàþò èç ëîêàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà êîðàáëè ïðîòèâíèêà, òàê ÷òî ïðîåêò ìîæíî áûëî áû íàçâàòü «ÿäåðíîé ìåòëîé». Ó íåãî åñòü äâà î÷åâèäíûõ ìèíóñà: âîçäåéñòâèå ÿâëÿåòñÿ êðàòêîâðåìåííûì è â ïÿòèäåñÿòè ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ ãèáíåò è ñàì êîðàáëü, âûçûâàþùèé ÿäåðíóþ âîëíó.

– Ïîëàãàþ, ìû ìîæåì íàéòè íà ýòî äåëî äîáðîâîëüöåâ, – ñêàçàë Êëîçå. À íå íàéäåì, òàê íàçíà÷èì. – Íàñêîëüêî ýòî ýôôåêòèâíî?

– ×àñòü êîðàáëåé ïðîòèâíèêà, íàõîäÿùàÿñÿ íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè îò âçðûâîâ, ïðîñòî ãèáíåò. Îñòàëüíûå íà âðåìÿ âûâîäÿòñÿ èç ñòðîÿ ýëåêòðîìàãíèòíûì èìïóëüñîì.

– Íà êàêîå âðåìÿ?

– Ýòî èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî òèïà êîðàáëåé. Ìû íå çíàåì, ïîäåéñòâóåò ëè èìïóëüñ íà òàðãîâ âîîáùå, íî ëè÷íî ÿ äóìàþ, ÷òî ïîäåéñòâóåò. Ñëåäóþùèì ïîñëå ðàçâîðà÷èâàíèÿ ÿäåðíîãî âååðà õîäîì ÿâëÿåòñÿ ââîä â ïîðàæåííóþ çîíó áîëüøîãî êîëè÷åñòâà íàøèõ ñóäîâ, ðàññòðåëèâàþùèõ âðåìåííî íåñîïðîòèâëÿþùèåñÿ êîðàáëè ïðîòèâíèêà.

Ê êîðàáëÿì òàðãîâ, îñíàùåííûì ãåíåðàòîðàìè Íóëü-Ò, ïðèáëèçèòüñÿ äëÿ àòàêè íå òàê óæ ëåãêî. Îíè ìîãóò óäèðàòü êóäà áûñòðåå, ÷åì ìû – äîãîíÿòü. Íî åñëè âñå òàê ñëàäêî, êàê ðàññêàçûâàåò ïðîôåññîð…

– Ñòîèò ïîïðîáîâàòü, – ðåøèë Êëîçå. – ß õî÷ó, ÷òîáû âû ïîäãîòîâèëè íåñêîëüêî òàêèõ êîðàáëåé. Ïðîèíñòðóêòèðóéòå ýêèïàæè, îíè äîëæíû çíàòü, íà ÷òî èäóò. – Îí íå ëþáèë èñïîëüçîâàòü ëþäåé âñëåïóþ. Îñîáåííî ñâîèõ áðàòüåâ-ïèëîòîâ. – Ñîîáùèòå ìíå, êàê òîëüêî êîðàáëè áóäóò ãîòîâû. Íî íå çàáûâàéòå, ÷òî íàì âñå ðàâíî íóæíà àëüòåðíàòèâà.

– Ìû ðàáîòàåì, íî…

Ýòî áåçðàäîñòíîå è áåñïåðñïåêòèâíîå «íî» âèñåëî â âîçäóõå êàáèíåòà Êëîçå è ïîñëå óõîäà âèçèòåðîâ. Ñèòóàöèÿ, êîòîðàÿ åùå â÷åðà ÿâëÿëàñü ñðåäíå ïàðøèâîé, óõóäøàëàñü ñ êàæäîé ìèíóòîé.

ÃËÀÂÀ 4.

Ýòî óíèçèòåëüíî, ïîäóìàë Þëèé. ß, èìïåðàòîð, ïåðâàÿ ôèãóðà â ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè, âàëÿþñü â êðîâàòè, êàê ïàðàëèòèê, â òî âðåìÿ, êîãäà èäåò âîéíà è ëþäè íóæäàþòñÿ â ìîåì ïðèñóòñòâèè.

Íå æåëàÿ áåñïîêîèòü ñþçåðåíà, ìåäïåðñîíàë ïðèìåíèë â åãî îòíîøåíèè ïîëèòèêó ãðèáà, òî åñòü äåðæàë â òåìíîòå è êîðìèë êîíñêèì íàâîçîì. Íà ñâîè âîïðîñû Þëèé ïîëó÷àë çàâåðåíèÿ, ÷òî âñå èäåò íîðìàëüíî è åìó íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ î íè÷åãî íå çíà÷àùèõ ïîäðîáíîñòÿõ.

 ýòî âåðèëîñü ñ òðóäîì. Þëèé íå ñîìíåâàëñÿ â êîìïåòåíöèè Êëîçå è åãî ñïîñîáíîñòÿõ ðåøàòü òåêóùèå ïðîáëåìû, íî ñèòóàöèÿ â Èìïåðèè ñèëüíî íå äîòÿãèâàëà äî íîðìû è âî âðåìåíà, êîãäà Þëèé çàíèìàëñÿ äåëàìè ñàì.

Èíîãäà Þëèþ äàæå íà÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî åãî ïàëàòà íàõîäèòñÿ íå â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå, à íà äðóãîé ïëàíåòå, òàê îí áûë äàëåê îò òåêóùèõ ñîáûòèé. Åäèíñòâåííûìè íèòî÷êàìè, êîòîðûå ñâÿçûâàëè åãî ñ âíåøíèì ìèðîì, ñòàëè âèçèòû Ïåíåëîïû è Êëîçå. Îíè ïðèõîäèëè ïî î÷åðåäè è çàíèìàëè èìïåðàòîðà íå ìåíüøå ÷àñà. Þëèé ïîíèìàë, ÷òî îòðûâàåò èõ îò áîëåå âàæíûõ äåë, íî îíè íå ðåàãèðîâàëè íà åãî ïðîñüáû îòâàëèòü è ïðîäîëæàëè áîëòàòü ñ íèì íà îòâëå÷åííûå òåìû.

Ñåé÷àñ áûëà î÷åðåäü Ïåíåëîïû.

– ×åãî ÿ íå ïîíèìàþ â ñåìåéíîé èñòîðèè, – ãîâîðèëà îíà, – òàê ýòî ïî÷åìó íàø ðîä îáîøåëñÿ âñåãî ëèøü ãðàôñòâîì. Ñàì ïðèêèíü, íàø ðîäîíà÷àëüíèê áûë îäíèì èç áëèæàéøèõ ñîðàòíèêîâ Ïåòðà Ïåðâîãî – òàê ñ ÷åãî ýòî èìïåðàòîð íå ñäåëàë åãî ãåðöîãîì èëè ìàðêèçîì? Ïî÷åìó äðóãèå ñåìüè ïîëó÷èëè ãîðàçäî áîëüøå?

– Ïîëàãàþ, ïîòîìó ÷òî ïåðâûé Ìîðãàí õîòåë áûòü èìåííî ãðàôîì, – ñêàçàë Þëèé. – Áîþñü, ÷òî ñâîè ìîòèâû îí óíåñ ñ ñîáîé â ìîãèëó.  äåòñòâå ÿ çàäàâàë ïîäîáíûé âîïðîñ íàøåìó îòöó, íî è îí íå ñìîã ìåíÿ ïðîñâåòèòü. Êñòàòè, ó òåáÿ âñåãäà áûëà âîçìîæíîñòü ñòàòü ìàðêèçîé èëè ãåðöîãèíåé – íàäî áûëî âñåãî ëèøü óäà÷íî âûéòè çàìóæ.

– Çàòî òåïåðü ÿ ñåñòðà èìïåðàòîðà.

– È âñå ðàâíî ãðàôèíÿ. Õîòÿ òâîè âîçìîæíîñòè âûéòè çàìóæ íåèçìåðèìî âîçðîñëè. Òîëüêî çàÿâè î òàêîì æåëàíèè, è æåíèõè âûñòðîÿòñÿ â î÷åðåäü.

– Òû ñòàíîâèøüñÿ òàêèì æå íóäíûì, êàê ïàïà.

– Êàê ñòàðøèé ÷ëåí íàøåé ìàëåíüêîé ñåìüè ÿ è äîëæåí áûòü òàêîâûì, – çàÿâèë Þëèé. – ×òî òàì ñ Âàéñáåðãîì?

– Âñå â íîðìå, – ìãíîâåííî îòðåàãèðîâàëà Ïåíåëîïà. Þëèþ åùå íè ðàçó íå óäàëîñü çàñòàòü åå âðàñïëîõ âíåçàïíîé ñìåíîé òåìû ðàçãîâîðà.

– Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ÿ óãîäèë â ìîíàñòûðü, âñå ìîíàõè êîòîðîãî ïîñòîÿííî ïîâòîðÿþò îäíó è òó æå ìàíòðó «âñå â íîðìå», – ïîæàëîâàëñÿ Þëèé. – À ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, âàø ñþçåðåí.

– Ñåé÷àñ òû â ïåðâóþ î÷åðåäü ïàöèåíò, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Áîåâîé ïèëîò! ×óòü äóáà íà êîìàíäíîì ïîñòó íå âðåçàë. Òåáå ñêîëüêî ëåò, ñòàðè÷îê? Ñóäÿ ïî äèàãíîçó, ñòî äâàäöàòü.

– Ýòî âñå íåðâíîå, – ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ Þëèé.

– Âîò èìåííî. Ïîýòîìó íå çàäàâàé âîïðîñîâ, êîãäà ñëûøèøü, ÷òî âñå â íîðìå.

– Ìîæíî ïîäóìàòü, åñëè ÷òî-òî ãäå-òî îáëîìèòñÿ, âû ìåíÿ èçâåñòèòå.

– Îáÿçàòåëüíî, – çàÿâèëà âðåäíàÿ ñåñòðèöà, íî åå óëûáêà ãîâîðèëà îá îáðàòíîì.

Þëèé ïîïûòàëñÿ áû ñáåæàòü èç ëàçàðåòà, åñëè áû íå ÷åðòîâà ñèñòåìà æèçíåîáåñïå÷åíèÿ, ê êîòîðîé îí áûë ïîäêëþ÷åí. Òàñêàòü çà ñîáîé ïîëòîííû ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ, ïóñòü è íà êîëåñèêàõ, ó íåãî íå áûëî íè æåëàíèÿ, íè ñèë.

Êëîçå èãíîðèðîâàë Ðîêóýëëà òðè äíÿ, è òîò ñòàíîâèëñÿ âñå íàñòîé÷èâåé â ñâîåì æåëàíèè âèäåòü èìïåðàòîðà.  êîíöå êîíöîâ Êëîçå ðåøèë ñ íèì ïîãîâîðèòü, ïîêà òîò íå íàïðèäóìûâàë ïî ïîâîäó ñîñòîÿíèÿ çäîðîâüÿ Þëèÿ êàêèõ-íèáóäü óæàñîâ.

Ðîêóýëë øåñòâîâàë ïî Áóêèíãåìñêîìó äâîðöó êàê õîçÿèí. Åãî ñîïðîâîæäàþùåìó ïðèøëîñü çàìåäëèòü øàã è äàæå ñäåëàòü ïàðó îñòàíîâîê, ïîêà Ðîêóýëë ðàññìàòðèâàë ãîáåëåíû, êàðòèíû èëè ëåïíèíó íà ïîòîëêå. Êëîçå íàáëþäàë çà ýòèì äåôèëå ÷åðåç ìîíèòîðû îõðàíû, è ïîâåäåíèå Ðîêóýëëà åìó î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü.

Íàêîíåö íàñëåäíèê ïðåñòîëà äîáðåë äî êàáèíåòà ñîâåòíèêà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè.

– Ãäå èìïåðàòîð? – áûë åãî ïåðâûé âîïðîñ.

– È âàì äîáðûé äåíü, – ñêàçàë Êëîçå.

 ñâîè ñîðîê ñåìü Ðîêóýëë áûë ìóæ÷èíîé, ÷òî íàçûâàåòñÿ, â ïîëíîì ðàñöâåòå ñèë. Ñðåäíèé ðîñò, ïëîòíîå òåëîñëîæåíèå, íà÷àâøèå ñåäåòü âîëîñû ïîäñòðèæåíû àðìåéñêèì «åæèêîì». Åùå ó íåãî áûë âçãëÿä ïîëíîñòüþ óâåðåííîãî â ñåáå è ñâîåé ïðàâîòå ÷åëîâåêà.

Äëÿ ñåãîäíÿøíåé âñòðå÷è Ðîêóýëë íàäåë øòàòñêèé êîñòþì. Ñòðàííî. Êëîçå áû íà åãî ìåñòå íàöåïèë ìóíäèð. Òåì áîëåå ÷òî ïàðåíü óøåë â îòñòàâêó â çâàíèè âèöå-àäìèðàëà, è ìóíäèð äîëæåí áûë áûòü äîâîëüíî íàðÿäíûì.

– Ó ìåíÿ íåò âðåìåíè ðàçâîäèòü ñ âàìè ñâåòñêèå áåñåäû, – îòðåçàë Ðîêóýëë, òàê è íå ïîçäîðîâàâøèñü. – ß æåëàþ âèäåòü èìïåðàòîðà.

– Âàñ íåò â ñïèñêå íà àóäèåíöèþ. Ãì… Ñ êàêîé öåëüþ âû õîòèòå ñ íèì âñòðåòèòüñÿ?

– ×òîáû óçíàòü, æèâ ëè îí, è åñëè æèâ, òî â êàêîì ñîñòîÿíèè. Ó ìåíÿ åñòü ïîäîçðåíèå, ÷òî âàøà êëèêà óçóðïèðîâàëà âëàñòü, ïðèêðûâàÿñü íåçäîðîâüåì èìïåðàòîðà.

– Ýòî äîâîëüíî ñåðüåçíîå îáâèíåíèå, – çàìåòèë Êëîçå. Èíòåðåñíî, à êîãî îí âêëþ÷èë â «ìîþ êëèêó»? – Îò íåãî ïàõíåò ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíîé, çíàåòå ëè.

– ß ñàì çíàþ, ÷åì òóò ïàõíåò, – çàÿâèë Ðîêóýëë. – Èëè âû ïðîâîäèòå ìåíÿ ê èìïåðàòîðó…

– Èëè ÷òî? Âëîìèòåñü âî äâîðåö ñ áàíäîé ãîëîâîðåçîâ? – Ýòî ðåøèëî áû ïðîáëåìó ñ Ðîêóýëëîì îäíèì ìàõîì. Òîãäà åãî ìîæíî áûëî áû ïðèñòðåëèòü íà ñîâåðøåííî çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ.

– Åñëè âû íå ïðåäîñòàâèòå ìíå âîçìîæíîñòè ïîãîâîðèòü ñ ñþçåðåíîì, òî ÿ âûíåñó ýòîò âîïðîñ íà îáñóæäåíèå ïàðëàìåíòà, – çàÿâèë Ðîêóýëë. – ß âõîæó â ïàëàòó ëîðäîâ, çíàåòå ëè.

– Äóýëüíûé êîäåêñ åùå íèêòî íå îòìåíÿë, – ñêàçàë Êëîçå êàê áû ñàì ñåáå. – Çà âàøó êëåâåòó ÿ âïîëíå ìîãó ïðîòêíóòü âàñ øïàãîé.

– ß íå óíèæóñü äî ïîåäèíêà ñ êàêèì-òî þíöîì, âîçîìíèâøèì ñåáÿ çíà÷èìîé ëè÷íîñòüþ ëèøü áëàãîäàðÿ ïðîòåêöèè ñâîåãî ïðèÿòåëÿ.

– Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ äâîðÿíèí, – çàÿâèë Êëîçå. – Ïóñòü ìîé ðîä íå òàê çíàòåí, êàê âàø, íî ïîåäèíîê ìåæäó íàìè âïîëíå âîçìîæåí. È âû íà íåãî íàðâåòåñü, åñëè áóäåòå ïðîäîëæàòü â òîì æå äóõå.

– Ãäå èìïåðàòîð? – Âîïðîñ áûë ñòàðûé, íî àãðåññèè â òîíå Ðîêóýëëà íåìíîãî óáàâèëîñü. Äðàòüñÿ íà äóýëè îí ÿâíî íå õîòåë.

– Â áîëüíèöå.

– Íàñêîëüêî îí ïëîõ?

– Îí â íîðìå.

– ß õî÷ó åãî âèäåòü.

Ïîæàëóé, ïðîùå ïîêàçàòü ýòîìó òèïó Þëèÿ, ÷åì ïûòàòüñÿ óáåæäàòü ïðè ïîìîùè ñëîâ. Ïîòîìó ÷òî ñëîâ Ðîêóýëë ïðîñòî íå ïîíèìàåò. Êîíå÷íî, îí äóðàê è åãî óãðîçû ïàëàòîé ëîðäîâ ãðîøà ëîìàíîãî íå ñòîÿò, íî îí ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ïîëèòè÷åñêèé ñêàíäàë, ÷òî îïÿòü-òàêè ïîòðåïëåò Þëèþ íåðâû.

Êàê ýòî âñå íå êî âðåìåíè…

– ß äîëæåí ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ëå÷àùèì âðà÷îì ñþçåðåíà, – ñêàçàë Êëîçå. – Åñëè äîêòîð ñêàæåò, ÷òî ýòî âîçìîæíî è èìïåðàòîð â äàííûé ìîìåíò íå ïðèíèìàåò íèêàêèõ ïðîöåäóð, òî âû åãî óâèäèòå.

– Îòëè÷íî, – êèâíóë Ðîêóýëë.

Êëîçå íå õîòåë ðàçãîâàðèâàòü ñ ßíêîâñêèì ïðè ýòîì áàðàíå è âûøåë â ñîñåäíèé êàáèíåò. Áàðîí èçëîæèë äîêòîðó ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ, ñäåëàâ óïîð íà òîì, ÷òî îòêàç îò àóäèåíöèè ìîæåò áûòü ÷ðåâàò íåïðèÿòíûìè ïîëèòè÷åñêèìè ïîñëåäñòâèÿìè. Äîêòîð íå ïðèøåë îò ýòîé èäåè â äèêèé âîñòîðã, íî âñå æå äàë «äîáðî» íà âñòðå÷ó, ïîïðîñèâ îãðàíè÷èòü åå ïÿòüþ ìèíóòàìè.

Þëèé áûë áëåäåí, íî, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, æèâ è ýòèì ôàêòîì Ðîêóýëëà íåñêàçàííî îãîð÷èë.

– Äîáðîå óòðî, ñèð, – ïîçäîðîâàëñÿ Ðîêóýëë. – Ðàä âèäåòü âàñ… – Îí îñåêñÿ. Âðÿä ëè îí ãîòîâ áûë ñêàçàòü, ÷òî ðàä âèäåòü ñâîåãî ñþçåðåíà íà áîëüíè÷íîé êîéêå.

– Êàê âèäèòå, ñëóõè î ìîåé ñìåðòè íåñêîëüêî ïðåóâåëè÷åíû, – óëûáíóëñÿ Þëèé. – ×òî ïðèâåëî âàñ êî ìíå, êðîìå èñêðåííåãî áåñïîêîéñòâà î ìîåì çäîðîâüå?

– ß õîòåë áû îáñóäèòü ñ âàìè âàæíûå âîïðîñû, êàñàþùèåñÿ ñîñòîÿíèÿ ìîðàëè â íàøèõ âîéñêàõ, – çàÿâèë Ðîêóýëë. – Ìíå ñîâåðøåííî íå íðàâèòñÿ ïîäõîä, ñ êîòîðûì Ãåíåðàëüíûé øòàá ïûòàåòñÿ ðåøèòü ïðîáëåìû äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ ëè÷íîãî ñîñòàâà.  êà÷åñòâå êàïåëëàíîâ íàøèì âîåííûì ïîäñîâûâàþò ïðåäñòàâèòåëåé ñîâåðøåííî ÷óæäûõ áîëüøåé ÷àñòè íàñåëåíèÿ Èìïåðèè ðåëèãèé…

Âî âðåìåíà ñëóæáû Þëèÿ è Êëîçå íà Ñàõàðå êàïåëëàíîì èõ ýñêàäðèëüè áûë èóäåé. Þëèé íå ïîìíèë, ÷òîáû ýòîò ôàêò ñîñòàâëÿë äëÿ êîãî-òî ïðîáëåìó. Êàïåëëàí áûë íîðìàëüíûì ìóæèêîì, îí áûë íå ïðî÷ü âûïèòü â îôèöåðñêîì êëóáå èëè ïåðåêèíóòüñÿ â ïîêåð è ïðåêðàñíî ëàäèë ñî âñåì ëè÷íûì ñîñòàâîì.

– Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ýòî î÷åíü âàæíàÿ ïðîáëåìà, – ñêàçàë Êëîçå. – È ÿ îáåùàþ çàíÿòüñÿ åþ â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ.

– ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî äåëî äîëæíî íàõîäèòüñÿ ïîä ëè÷íûì èìïåðàòîðñêèì êîíòðîëåì, – çàÿâèë Ðîêóýëë.

– ß ïðîñëåæó çà ñâîèì ñîâåòíèêîì, – ïîîáåùàë Þëèé, ïîäàâèâ óëûáêó. – ×òî-íèáóäü åùå?

– Âûçäîðàâëèâàéòå, ñèð.

Ïðåæäå ÷åì çàêðûòü çà Ðîêóýëëîì äâåðü, Êëîçå íåñêîëüêî ñåêóíä ëþáîâàëñÿ åãî óäàëÿþùåéñÿ ïî êîðèäîðó ñïèíîé.

– Øàêàë, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà, âûñëóøàâ ðàññêàç Êëîçå î âèçèòå ãåðöîãà. – Ñòåðâÿòíèê. Èíòåðåñíî, íà ÷òî îí ðàññ÷èòûâàåò?

– Íå çíàþ, êòî åãî èíôîðìèðîâàë, íî, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, çà êîòîðûì ÿ âíèìàòåëüíî íàáëþäàë, Ðîêóýëë ÿâíî îæèäàë óâèäåòü Þëèÿ â ãîðàçäî õóäøåì ñîñòîÿíèè, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïî-ìîåìó, åãî óäèâèëî, ÷òî Þëèé âîîáùå ñïîñîáåí ðàçãîâàðèâàòü. È ýòî ìíå íå íðàâèòñÿ. Çà Ðîêóýëëîì ñòîèò êàêàÿ-íèáóäü èç ïîëèòè÷åñêèõ ãðóïïèðîâîê?

– Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, íåò, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Äî ëóâðñêîé òðàãåäèè îí íàõîäèëñÿ ñëèøêîì íèçêî â ñïèñêå íàñëåäîâàíèÿ, ÷òîáû èì çàèíòåðåñîâàëñÿ êòî-òî èç ñåðüåçíûõ ïîëèòèêîâ. Êðîìå òîãî, Ðîêóýëë èçâåñòåí ñâîèìè ðàäèêàëüíûìè ðåëèãèîçíûìè âîççðåíèÿìè, ÷òî äåëàåò åãî î÷åíü íåóäîáíûì ïîëèòè÷åñêèì ñîþçíèêîì.

– Ñ åãî âîççðåíèÿìè ÿ óæå ÷àñòè÷íî îçíàêîìèëñÿ, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå.

– Íî âñå ýòî ôèãíÿ, î êîòîðîé íàì íå ñòîèò ïàðèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî Ðîêóýëë íèêîãäà íå ñòàíåò èìïåðàòîðîì, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Íàäåþñü, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå.

Ñîñòîÿíèå Þëèÿ áûëî ñòàáèëüíûì. Ñåðäöå, âûðàùèâàåìîå äëÿ òðàíñïëàíòàöèè âåäóùèìè èìïåðñêèìè ìåäèêàìè, óæå äîñòèãëî ðàçìåðîâ öûïëÿ÷üåãî, è Êëîçå íàáëþäàë, êàê îíî âåñåëî áüåòñÿ â ñâîåé ïðîáèðêå. Ïîêà èìïåðàòîð ëåæàë â áîëüíèöå, Êëîçå áûë âûíóæäåí ôàêòè÷åñêè âûïîëíÿòü âñå åãî îáÿçàííîñòè, ñâÿçàííûå ñ ÂÊÑ è âåäåíèåì âîéíû. Ïîëèòè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè îò èìåíè ñâîåãî áðàòà çàíèìàëàñü Ïåíåëîïà.

Ïî ñ÷àñòüþ, ýòèõ ïîëèòè÷åñêèì ïðîáëåì áûëî íåìíîãî. Þëèé êàê çàêîííûé íàñëåäíèê ïîëüçîâàëñÿ áåçîãîâîðî÷íîé ïîääåðæêîé ïðîïðàâèòåëüñòâåííîé ãðóïïèðîâêè, èìåâøåé â ïàðëàìåíòå ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî. Îïïîçèöèÿ, ÷åòûðåñòà ëåò ñòðåìèâøàÿñÿ âåðíóòü Èìïåðèþ íà ðåëüñû äåìîêðàòèè, ïûòàëàñü èñïîëüçîâàòü ïîñëåäñòâèÿ òåðàêòà â ñâîèõ öåëÿõ, óòâåðæäàÿ, ÷òî ãîñóäàðñòâó íåîáõîäèìî ìåíåå çàâèñèìîå îò ëè÷íûõ êà÷åñòâ âîæäÿ ðóêîâîäñòâî, íî ïîñëå ïåðâîãî æå âîåííîãî óñïåõà Þëèÿ îïïîçèöèîíåðû ëèøèëèñü ñèìïàòèé íàñåëåíèÿ.

Êëîçå ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ïîääàííûå ïðèçíàþò ñâîèì èìïåðàòîðîì è êîíÿ, ëèøü áû îí îäåðæèâàë ïîáåäû íàä òàðãàìè. Òàêîå ïîëîæåíèå äåë ïðîäëèòñÿ äî ñàìîãî êîíöà âîéíû. Âîçìîæíî, ïîòîì äåìîêðàòû ñíîâà ïîïûòàþòñÿ ÷òî-òî èçìåíèòü, íî äîëæíî ïðîéòè íåìàëî ëåò, ïðåæäå ÷åì ó íèõ ïîÿâÿòñÿ øàíñû íà óñïåõ. Ðàçóìååòñÿ, åñëè ÷åëîâå÷åñòâî äî ýòîãî äîæèâåò.

Äåìîêðàòèÿ âñåãäà êàçàëàñü Êëîçå èçÿùíûì íàäóâàòåëüñòâîì. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ïðè ëþáîé ñèñòåìå ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ âñå çàâèñèò îò ëè÷íûõ êà÷åñòâ ÷åëîâåêà, íàõîäÿùåãîñÿ íàâåðõó, à ðÿäîâûå ãðàæäàíå ìàëî íà ÷òî âëèÿþò ïðè ëþáîì ðàñêëàäå. Èñòîðèÿ çíàëà ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ, êîãäà çàêîííî èçáðàííûå âñåíàðîäíûì ãîëîñîâàíèåì ïðåçèäåíòû ïðåâðàùàëèñü â ïîæèçíåííûõ äèêòàòîðîâ, èíîãäà äàæå ïåðåäàâàâøèõ âëàñòü ïî íàñëåäñòâó ñâîèì äåòÿì.

×åëîâå÷åñòâî ïîñòîÿííî ìåòàëîñü îò äåìîêðàòèè ê äèêòàòóðå è íàîáîðîò. Âçÿòü õîòÿ áû Äðåâíèé Ðèì, êîòîðûé óñïåë ïîáûâàòü è ðåñïóáëèêîé, è èìïåðèåé íà ïðîòÿæåíèè ñâîåé íå ñëèøêîì äîëãîé èñòîðèè.

×åëîâå÷åñêàÿ Èìïåðèÿ ñóùåñòâîâàëà óæå ÷åòûðåñòà ñ ëèøíèì ëåò. Îíà áûëà ñîçäàíà èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëîæèòü êîíåö ñâàðå äåìîêðàòè÷åñêèõ è ïñåâäîäåìîêðàòè÷åñêèõ ðåæèìîâ, ðàçðûâàâøèõ ãàëàêòèêó íà ÷àñòè áîëüøå âåêà. Îäíàêî â ïîñëåäíèå ãîäû ïåðåä âòîðæåíèåì òàðãîâ âñå áîëüøå ìèðîâ ïûòàëèñü çàÿâëÿòü î ñâîåé íåçàâèñèìîñòè. ÂÊÑ áåñïîùàäíî äàâèëè òàêèå ïîïûòêè, îäíàêî êîëè÷åñòâî èõ âñå ðàâíî íå óìåíüøàëîñü. Òàðãè ñòàëè òîé ñàìîé âíåøíåé óãðîçîé, êîòîðàÿ âðåìåííî ñïëîòèëà ÷åëîâå÷åñòâî. Ê Èìïåðèè ïðèñîåäèíèëèñü äàæå íåçàâèñèìûå ìèðû, ðàíåå íèêîãäà íå âõîäèâøèå â åå ñîñòàâ.

Êñòàòè, òàðãè íàçûâàëè ñåáÿ Ñîäðóæåñòâîì. Ìîæåò áûòü, ýòî è åñòü ïðîòèâîñòîÿíèå äâóõ ïîëèòè÷åñêèõ ñèñòåì, äîâåäåííîå äî àáñóðäà?

Âèíñåíò Êîëëîäæåððî, ñåðüåçíûé è ñîáðàííûé êàê íèêîãäà, âîøåë â êàáèíåò ñîâåòíèêà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè ñ ïàïêîé è íåñêîëüêèìè äèñêåòàìè. Êëîçå ïðèãëàñèë åãî ïðèñåñòü è ïîñîâåòîâàë ðàññëàáèòüñÿ. Íî äàæå ñèäÿ â óäîáíîì êðåñëå, Âèíñåíò âûãëÿäåë òàê, ñëîâíî ïðîãëîòèë êóñîê ìîíîðåëüñà.

– Ó ìåíÿ åñòü äâå íîâîñòè, – ñîîáùèë îí. – Îäíà èç íèõ êàñàåòñÿ âíóòðåííåé èìïåðñêîé ïîëèòèêè, äðóãàÿ ñâÿçàíà… ý… ñ âíåøíåé. Êàê òû äóìàåøü, ñ êîòîðîé ìíå ëó÷øå íà÷àòü?

– À êàêàÿ èç íèõ õîðîøàÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Íèêàêàÿ, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Îäíà – ïëîõàÿ, äðóãóþ ÿ áû íàçâàë ïðîñòî øîêèðóþùåé.

– Òû ìåíÿ çàèíòðèãîâàë, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîïðîáóé äëÿ íà÷àëà ââåðãíóòü ìåíÿ â øîê.

– Õîðîøî, – áåç òåíè èðîíèè ñêàçàë Âèíñåíò. – ß òîëüêî ÷òî ïîëó÷èë äîêëàä îò ýêñïåðòíîé ãðóïïû, íàïðàâëåííîé íà Ìàðñ äëÿ èçó÷åíèÿ òàðãà, ïðèáûâøåãî â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó ñ äèïëîìàòè÷åñêîé ìèññèåé. Îíè åãî… èçó÷èëè.

– Îí æèâ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå. – Íàäåþñü, òâîè ðåáÿòà íå ïåðåñòàðàëèñü è íå ñòàëè åãî ïðåïàðèðîâàòü.

– Íå ñòàëè, – ïîäòâåðäèë Âèíñåíò. – Òàðã æèâ, õîòÿ è âïàë â ñïÿ÷êó. Ýòî ÷òî-òî âðîäå àíàáèîçà, â êîòîðûé îí óìóäðèëñÿ ïîãðóçèòüñÿ áåç ïîìîùè èçâíå. Íàñêîëüêî ìû ìîæåì ñóäèòü, âñå âíóòðåííèå ôóíêöèè åãî îðãàíèçìà çàìåäëåíû â íåñêîëüêî ðàç, è ñêîëüêî ïðîäëèòñÿ òàêîå ñîñòîÿíèå, ïðåäñêàçàòü íèêòî íå áåðåòñÿ.

– Òâîè ýêñïåðòû íå ñ÷èòàþò, ÷òî îí çàêóêëèâàåòñÿ? Ìîæåò áûòü, íàñ îæèäàåò ÿâëåíèå áàáî÷êè? – ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü Êëîçå. Ñåðüåçíûé Âèíñåíò åìó íå íðàâèëñÿ. Áîëåå òîãî, îí âíóøàë áàðîíó ñìóòíûå îïàñåíèÿ.

– Âðÿä ëè. Åñëè äèïëîìàò è âûéäåò èç ñïÿ÷êè, òî òî÷íî òàêèì æå, êàêèì îí â íåå âîøåë. Ýêñïåðòû ïðîâåëè ãåíåòè÷åñêîå ñêàíèðîâàíèå, ðåçóëüòàòû êîòîðîãî íå ñëèøêîì îòëè÷àþòñÿ îò ðåçóëüòàòîâ ãåíñêàíèðîâàíèÿ ïðåäûäóùèõ îáðàçöîâ, êîòîðûå ìû ïîäáèðàëè íà ïîëÿõ ñðàæåíèé. Ïîõîæå, ÷òî âñåõ ýòèõ ïàðíåé ñîáèðàþò èç îäíîãî ìàòåðèàëà.

– È ÷òî æå â ýòîì ñîîáùåíèè äîëæíî ìåíÿ øîêèðîâàòü?

– Ðåáÿòà âçÿëè ó ýòîãî ñóùåñòâà ïóíêöèþ ìîçãà. Ðåçóëüòàòû åå ãåíñêàíèðîâàíèÿ îêàçàëèñü âåñüìà íåîæèäàííûìè. Âíóòðè ÷åðåïíîé êîðîáêè ýòîãî òàðãà íàõîäèòñÿ ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã.

–  ñìûñëå – ïîäîáíûé ÷åëîâå÷åñêîìó? – ñ íàäåæäîé óòî÷íèë Êëîçå.

– Íåò, ïîëíîñòüþ ÷åëîâå÷åñêèé.

– À êàê æå îíè… ß íå ìåäèê, íî ìû íå ìîæåì ðåøèòü ïðîáëåìó îòòîðæåíèÿ òêàíåé, äàæå åñëè ðå÷ü èäåò î áëèçêèõ ðîäñòâåííèêàõ. Èìåííî ïîýòîìó Þëèþ âûðàùèâàþò íîâîå ñåðäöå èç åãî ñîáñòâåííûõ êëåòîê.

– Òàðãè ñóìåëè ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Äóìàþ, ÷òî, åñëè ìû îïóáëèêóåì äàííûå îáñëåäîâàíèÿ, íàøè ãåíåòèêè êèïÿòêîì áóäóò îò ðàäîñòè ïèñàòü. Íî…

– Ïóáëèêîâàòü ìû íè÷åãî íå áóäåì, – ñêàçàë Êëîçå.

Îí óæå ïðåäñòàâëÿë çàãîëîâêè «æåëòîé» ïðåññû. «Ïðèøåëüöû èñïîëüçóþò ÷åëîâå÷åñêèå ìîçãè» èëè… Âïðî÷åì, âîîáðàæåíèå áàðîíà, îáû÷íî äîâîëüíî áîãàòîå, íà ýòîò ðàç ïðîñòî îòêàçûâàëî.

– Ïîäîæäè… ß êîå-÷åãî íå ïîíÿë. Òî åñòü òû õî÷åøü ñêàçàòü… Îòêóäà îíè âçÿëè ýòîò ìîçã? Âûðàñòèëè? Èëè…

– Èëè, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò ìîçãà îêîëî äâàäöàòè ïÿòè ëåò. Áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò îñòàëüíûõ òêàíåé îêîëî ãîäà. Ýòà òâàðü… áûëà ïîäâåðæåíà óñêîðåííîìó ðîñòó, à ïîòîì åé ïåðåñàäèëè âçðîñëûé ìîçã, ïðèíàäëåæàâøèé îäíîìó èç íàøèõ ëþäåé. Ìû ñðàâíèëè ñòðóêòóðû ÄÍÊ ñ áàíêîì äàííûõ Ãåíøòàáà è âûÿñíèëè, êîìó èìåííî îí ïðèíàäëåæàë.

– È êîìó? – ñïðîñèë Êëîçå. Âèíñåíò ÿâíî íå òîðîïèëñÿ ñîîáùàòü åìó ýòó íîâîñòü. – ×åé ýòî ìîçã?

– Ëåéòåíàíòà Àëåêñà Îðëîâà, ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ýñêàäðèëüÿ «Òðåçóáåö», – âûäîõíóë Âèíñåíò.

– ×òî?!

Àëåêñ? Íåóäà÷ëèâûé óõàæåð Ïåíåëîïû Ìîðãàí, íåâîëüíî ñïàñøèé åå æèçíü âî âðåìÿ òðàãè÷åñêîãî ïðàçäíîâàíèÿ äíÿ ðîæäåíèÿ Âèêòîðà? Àëåêñ Îðëîâ, êîòîðûé ëåòàë ïîä êîìàíäîâàíèåì Êëîçå íà Ñàõàðå? Àëåêñ, êîòîðûé íà ãëàçàõ Êëîçå ïðåâðàòèëñÿ èç çåëåíîãî þíöà â îïûòíîãî âåòåðàíà? Àëåêñ, ïîãèáøèé ïîñëåäíèì ïèëîò «Òðåçóáöà», ñáèòûé â òîò äåíü, êîãäà òàðãè îêîí÷àòåëüíî ïðèáðàëè Ñàõàðó ê ñâîèì ðóêàì?

Íî êàê?

Åãî æå ïðîòàðàíèëè, ÿ ñàì âèäåë!

À, îí æå óñïåë êàòàïóëüòèðîâàòüñÿ, à ÿ íå ñòàë åãî îòáèâàòü. Åñëè áû ÿ çíàë, ÷òî îí âûáðàëñÿ èç ñáèòîãî èñòðåáèòåëÿ æèâûì… ×åðò ïîáåðè, ìû âåäü ñâîèõ íå áðîñàåì, à ÿ åãî áðîñèë. Þëèé âåðíóëñÿ çà ìíîé, êîãäà ìíå îòîðâàëî íîãó, è òîãäà ÿ îáåùàë ñåáå, ÷òî áóäó ïîñòóïàòü òàê æå, íî ñëîâà ñâîåãî íå ñäåðæàë. ß äîëæåí áûë çà íèì âåðíóòüñÿ, äîëæåí áûë…

Òîãäà áû åãî ìîçã íå çàñóíóëè âíóòðü ýòîé òîøíîòâîðíîé, îòâðàòèòåëüíîé òâàðè. ß…

Ýòî ÿ âî âñåì âèíîâàò.

Î òîì, ÷òî îí ñàì âûáðàëñÿ ñ Ñàõàðû ÷óäîì, Êëîçå ïî÷åìó-òî íå âñïîìíèë. È î òîì, ÷òî ìåñòî ïàäåíèÿ ëåéòåíàíòà Îðëîâà êèøåëî äåñàíòíèêàìè òàðãîâ, îí òîæå íå âñïîìíèë. È î òîì, ÷òî îí áûë åäèíñòâåííûì ïèëîòîì, êîòîðîìó óäàëîñü â èòîãå âûðâàòüñÿ íà îðáèòó, îí òîæå íå âñïîìèíàë.

Åãî ïåðåïîëíÿëè äîñàäà è çëîñòü íà ñàìîãî ñåáÿ. ×òî îí çà êîìàíäèð, åñëè íå òîëüêî íå óáåðåã âñþ ñâîþ ýñêàäðèëüþ, íî è îòäàë ñâîåãî ïèëîòà íà ðàñòåðçàíèå ×óæèì?

Êëîçå øàðàõíóë êóëàêîì ïî ñòîëó ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ñòîÿâøàÿ íà êðàþ ïåïåëüíèöà ñëåòåëà íà ïîë, áðûçíóâ âî âñå ñòîðîíû îñêîëêàìè.

Óáèòü ýòó òâàðü, ïîäóìàë Êëîçå. Ïîëåòåòü íà Ìàðñ è óáèòü. Ñàìîìó. Ñâîèìè ðóêàìè. Çàñòðåëþ… Íåò, ëó÷øå ïîðâó íà ÷àñòè… æàëêî, ÷òî îíà â ñïÿ÷êå è íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü áîëè.

Íåò.

Êëîçå ïîñòàðàëñÿ âçÿòü ñåáÿ â ðóêè. Ëè÷íûå ìîòèâû íå äîëæíû áðàòü âåðõ íàä èíòåðåñàìè Èìïåðèè. Îí ñàì ïðèêàçàë ñïàñòè äèïëîìàòà òàðãîâ è ñîõðàíèòü åìó æèçíü. Ìîæåò áûòü, òâàðü åùå äëÿ ÷åãî-íèáóäü ïðèãîäèòñÿ.

– Çà÷åì òàðãàì ýòî ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Óâû, äàòü îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ìîãóò òîëüêî ñàìè òàðãè, – ñêàçàë Âèíñåíò. – ×òî íàì äåëàòü ñ ýòîé òâàðüþ äàëüøå?

– Íàáëþäàòü è åùå ðàç íàáëþäàòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïðèêîí÷èòü åå ìû âñåãäà óñïååì. ×òî æ, òû áûë ïðàâ, íîâîñòü îêàçàëàñü øîêèðóþùåé. Òåïåðü ïåðåõîäè ê ïëîõîé.

– Ãåðöîã Ðîêóýëë âûíåñ íà ðàññìîòðåíèå ïàëàòû ëîðäîâ öåëûõ òðè çàêîíîïðîåêòà. Îäèí êàñàåòñÿ ðåôîðìû äóõîâíîãî âîñïèòàíèÿ â àðìèè, äðóãîé ïðåäëàãàåò íàäåëèòü êàïåëëàíîâ íîâûìè ïîëíîìî÷èÿìè, âåñüìà øèðîêèìè, à òðåòèé – ðàññìîòðåòü âîïðîñ î âîçìîæíîñòè îòñòàâêè èìïåðàòîðà ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ.

– Îïåðàòèâíî ðàáîòàåò, ïîãàíåö, – ñêàçàë Êëîçå. – Çàêîíîïðîåêòàì äàëè õîä?

– Íåò, ëîðäû òîðïåäèðîâàëè âñå òðè îïòîì, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Íî ìíå íå íðàâèòñÿ ñàìà òåíäåíöèÿ.

– Ìíå òîæå.

– Êðîìå òîãî, Ðîêóýëë ïîñòîÿííî ïûòàåòñÿ äàòü âñåì ïîíÿòü, ÷òî èìïåðàòîð íåäååñïîñîáåí. ß óæå ñëûøàë ïðî «êëèêó ñåðûõ êàðäèíàëîâ, óïðàâëÿþùèõ Èìïåðèåé, ïðèêðûâàÿñü èìåíåì ïî÷òè ìåðòâîãî ÷åëîâåêà».

– ×åðò ïîáåðè! Îí æå ñàì âèäåë… Âïðî÷åì, ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Òàêèå ëþäè, êàê Ðîêóýëë, âèäÿò òîëüêî òî, ÷òî îíè õîòÿò âèäåòü. Âèíñåíò, ó ìåíÿ ê òåáå âîïðîñ ïî ñóùåñòâó, êàê ê äèðåêòîðó ÓÈÁ. Ìû ìîæåì ïî-òèõîìó ãðîáàíóòü ýòîãî áàðàíà?

– Ýòî ïðèêàç? – óòî÷íèë Âèíñåíò, â èçóìëåíèè ïîäíèìàÿ áðîâè.

– Ïîêà ýòî òîëüêî âîïðîñ, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî èäåÿ íåäóðíà.

– Òåõíè÷åñêè ýòî ìîæíî óñòðîèòü, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òû âûáðàë íå ëó÷øèé ìåòîä äëÿ áîðüáû ñ ïîëèòè÷åñêèìè ïðîòèâíèêàìè. È â ëþáîì ñëó÷àå òâîåãî ïðèêàçà ìíå áóäåò ìàëî. Âäîáàâîê ïîòðåáóåòñÿ èìïåðàòîðñêîå îäîáðåíèå.

– Çàáóäü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ýòî ÿ òèïà ïîøóòèë.

– Ñìåøíî, – îöåíèë Âèíñåíò.

– Îáõîõî÷åøüñÿ.

– Êñòàòè, Ðîêóýëë òåñíî ñâÿçàí ñ ðàäèêàëüíûì êðûëîì Ðèìñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè, – ñîîáùèë Âèíñåíò.

– ß äàæå íå çíàë, ÷òî ó Ðèìñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè åñòü ðàäèêàëüíîå êðûëî, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå.

– Áóäü óâåðåí, îíî ñóùåñòâóåò, è åãî âîçãëàâëÿåò íåêèé êàðäèíàë Äæàíèíè, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Ýòè ðåáÿòà íàñòàèâàþò íà òîì, ÷òî Öåðêîâü äîëæíà ïðèíèìàòü áîëüøåå ó÷àñòèå â æèçíè Èìïåðèè âîîáùå è â âîéíå ñ òàðãàìè â ÷àñòíîñòè.

– È â ÷åì äîëæíî âûðàæàòüñÿ ýòî ó÷àñòèå?

–  áîðüáå ñ ãðåõàìè ÷åëîâå÷åñòâà, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Èáî òàðãè – ýòî íàêàçàíèå Ãîñïîäíå, è îíè ÿâèëèñü ñþäà, ÷òîáû èñòðåáèòü âñåõ ãðåøíèêîâ. Íå ïîäóìàé ïëîõîãî, ýòî ÿ öèòèðóþ.

– Åùå îäèí ïðîðîê àïîêàëèïñèñà, – âçäîõíóë Êëîçå. – Èõ è òàê ìíîãî ðàçâåëîñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ.

– Òîëüêî ñâÿçêà Ðîêóýëë – Äæàíèíè ãîðàçäî áîëåå îïàñíà, – çàìåòèë Âèíñåíò. – Ïîñêîëüêó èìååò âûõîä íà äîâîëüíî øèðîêóþ àóäèòîðèþ.

– Íî êòî ïîâåðèò ýòîìó áðåäó?

– Åñëè ëþáîé áðåä ïîâòîðÿòü äîñòàòî÷íî ÷àñòî è äîñòàòî÷íî ãðîìêî, ðàíî èëè ïîçäíî ëþäè íà÷íóò â íåãî âåðèòü, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Èç Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà, íàâåðíîå, ýòîãî íå âèäíî, íî ëþäüìè ïîñòåïåííî îâëàäåâàåò ïàíèêà. Èìïåðèÿ òåðïèò ïîðàæåíèå çà ïîðàæåíèåì, è äàæå áèòâà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå íå âíóøàåò ëþäÿì îñîáîãî îïòèìèçìà. Åùå íåìíîãî, è îíè áóäóò ãîòîâû ïîâåðèòü â ëþáîé áðåä, ëèøü áû ýòîò áðåä äàâàë èì íàäåæäó íà âûæèâàíèå.

– ×òî ìû ìîæåì ïî ýòîìó ïîâîäó ñäåëàòü?

– Êðîìå òîãî, ÷òîáû ðàçäîëáàòü òàðãîâ â ïóõ è ïðàõ, óñòðàíèâ îñíîâíóþ ïðè÷èíó ýòèõ ðàçãîâîðîâ? Áîþñü, ÷òî íè÷åãî, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Âûñòóïèâ ñ îïðîâåðæåíèåì èëè âñòóïèâ â ïóáëè÷íóþ äèñêóññèþ ñ Ðîêóýëëîì èëè Äæàíèíè, ìû áóäåì ëèòü âîäó íà èõ ìåëüíèöó. Áîðîòüñÿ ñ áðåäîì – ýòî âñå ðàâíî ÷òî ôåõòîâàòü ñ âåòðîì. Ìîæíî çàòðàòèòü íà ïðîöåññ óéìó óñèëèé, à ðåçóëüòàò îñòàíåòñÿ íóëåâûì. Äæàíèíè êàê-íèêàê êàðäèíàë, à Ðîêóýëë – áëèæàéøèé íàñëåäíèê èìïåðàòîðà, òàê ïðîñòî èì ðòû íå çàòêíåøü.

– Ìûñëü ñ óáèéñòâîì êàæåòñÿ ìíå âñå áîëåå ñîáëàçíèòåëüíîé, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Íå óïóñêàé ýòó ïàðî÷êó èç âèäó, Âèíñåíò.

– Ýòî ìîÿ ðàáîòà.

– È íà âñÿêèé ñëó÷àé ðàçðàáîòàé ïëàí ïî èõ ôèçè÷åñêîìó óñòðàíåíèþ… êàê ïàëëèàòèâ.

Óæèíàë Êëîçå â îáùåñòâå äâóõ ïðåêðàñíûõ äàì. Îáû÷íî îí ñòàðàëñÿ íå îáñóæäàòü äåëà âî âðåìÿ åäû, íî òåìà Ðîêóýëëà è åãî ðó÷íîãî êàðäèíàëà êàçàëàñü åìó ñëèøêîì âàæíîé, ÷òîáû îòêëàäûâàòü åå íà ïîòîì. Òåì áîëåå ÷òî Ïåíåëîïà åùå ïåðåä óæèíîì çàäåêëàðèðîâàëà ñâîå íàìåðåíèå ëå÷ü ñïàòü ïîðàíüøå, è îí íå õîòåë åå çàäåðæèâàòü ïîñëå åäû.

– Âû ñëûøàëè ÷òî-íèáóäü î ðàäèêàëüíîì êðûëå Ðèìñêîé êàòîëè÷åñêîé öåðêâè? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå ïîñëå ïåðâîé ïåðåìåíû áëþä.

– Ñìóòíî, – ïðèçíàëàñü Èçàáåëëà. Îòäåë âíóòðåííèõ ðàññëåäîâàíèé ÓÈÁ, â êîòîðîì îíà ðàáîòàëà, çàíèìàëñÿ ïðåñòóïëåíèÿìè â àðìèè è íà ôëîòå, äåëà öåðêâè íå âõîäèëè â ñôåðó åå þðèñäèêöèè. Êðîìå òîãî, åå ñîâñåì íåäàâíî ïåðåâåëè íà ñòîëè÷íóþ ïëàíåòó ñ Ýäåìà, êóðîðòíîãî ìèðà íà ãðàíèöå Èìïåðèè. Ïîëèòè÷åñêèå è ðåëèãèîçíûå ïðîáëåìû îáû÷íî îáõîäèëè Ýäåì ñòîðîíîé. Ýòî áûë ìèð, ïðåäíàçíà÷åííûé èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ îòäûõà è ïîêîÿ.

– ß ñëûøàëà, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ðóêîâîäèòåëü ýòîãî êðûëà êàðäèíàë Äæàíèíè îáëàäàåò íåìàëûì âåñîì â ñîâåòå êàðäèíàëîâ è âïîëíå ìîæåò ñòàòü ñëåäóþùèì ïàïîé. Êðîìå òîãî, èì áëàãîâîëèò ãåðöîã Ðîêóýëë, êîòîðûé ñòàðàåòñÿ ïðîäàâèòü èäåè Äæàíèíè â ïàëàòå ëîðäîâ âñåì ñâîèì ïîëèòè÷åñêèì âåñîì.

– Íàñêîëüêî âåëèê åãî ïîëèòè÷åñêèé âåñ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Íå ñëèøêîì âåëèê, íî ïàðåíü ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì â ñïèñêå íàñëåäîâàíèÿ, è òåïåðü ñ íèì ñòàðàþòñÿ ñ÷èòàòüñÿ. Äî òåðàêòà îí âîîáùå íèêîìó íå áûë íóæåí.

– Äî òåðàêòà ìû òîæå íèêîìó íå áûëè íóæíû, – âçäîõíóë Êëîçå. – Âåñüìà íåîñìîòðèòåëüíî ñî ñòîðîíû Âèêòîðà, ÷òî îí ïîçâîëèë ñåáÿ óáèòü: – Òóò áàðîí âñïîìíèë, ÷òî â òîò äåíü ïîãèáëè ðîäèòåëè Ïåíåëîïû, è øóìíî âòÿíóë ðòîì âîçäóõ. – Èçâèíè.

– Åðóíäà, ÿ óæå ïðèìèðèëàñü ñ èõ ãèáåëüþ.

– Ãåíðèõ âîîáùå íå ïðèâûê ñëåäèòü çà ñâîèì ÿçûêîì, – çàìåòèëà Èçàáåëëà. – Îí ñíà÷àëà ãîâîðèò, ïîòîì äóìàåò è íà÷èíàåò èçâèíÿòüñÿ.

– ß âñåãî ëèøü ãðóáûé ñîëäàôîí, ìèññ, – ñêàçàë Êëîçå. – Îáùåíèå ñ òîâàðèùàìè ïî êàçàðìå èçáàâèëî ìåíÿ îò îñòàòêà õîðîøèõ ìàíåð.

– Þëèé ñêàçàë, ÷òî íà Ñàõàðå òû ðóãàëñÿ êàê ñàïîæíèê, – çàìåòèëà Ïåíåëîïà.

– Ó ìåíÿ áûëà óâàæèòåëüíàÿ ïðè÷èíà, – ñêàçàë Êëîçå. – ß óòîïèë â áîëîòå èñòðåáèòåëü è ñîáñòâåííóþ íîãó. Ìíå åùå ïîâåçëî, ÷òî èõ ñòîèìîñòü íå âû÷ëè ó ìåíÿ èç çàðïëàòû.

– Âîîáùå-òî Þëèé èìåë â âèäó ñîáûòèÿ äî èíöèäåíòà ñ êðåéñåðîì, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Êðîìå òîãî, ýòî Þëèé óòîïèë ñâîé èñòðåáèòåëü â áîëîòå. Òû ñâîé òóïî âçîðâàë.

– Þëèé ðàçãëàøàåò ñëèøêîì ìíîãî ñåêðåòíîé èíôîðìàöèè, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Íî âåðíåìñÿ ê íàøèì áàðàíàì. Ïàïà ïîääåðæèâàåò Äæàíèíè? Èëè Ðîêóýëëà?

– Íåò, ïàïà – âïîëíå çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê è ïîíèìàåò, ÷òî Öåðêîâü íå äîëæíà âìåøèâàòüñÿ â óïðàâëåíèå ãîñóäàðñòâîì.

– Îí ìîæåò ïðèäåðæàòü Äæàíèíè, åñëè Þëèé åãî ïîïðîñèò?

– Ïàïà ñòàð è ïðåäïî÷èòàåò íè âî ÷òî íå âìåøèâàòüñÿ. Îí è ïðîïîâåäè-òî ÷èòàåò âñåãî íåñêîëüêî ðàç â ãîä. Ðåçèäåíöèþ ïîêèäàåò åùå ðåæå, è ñîâåò êàðäèíàëîâ ïðèâûê ðåøàòü âñå òåêóùèå âîïðîñû áåç åãî ó÷àñòèÿ.

– Òî åñòü ïàïà – çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê, îò êîòîðîãî íè÷åãî íå çàâèñèò? – óòî÷íèë Êëîçå. Êàê çà÷àñòóþ íåñïðàâåäëèâà æèçíü. Îò çäðàâîìûñëÿùèõ ëþäåé íè÷åãî íå çàâèñèò, çàòî èäèîòû ïðèíèìàþò ñóäüáîíîñíûå ðåøåíèÿ.

– Ïàïà èçáèðàåòñÿ èç ÷èñëà êàðäèíàëîâ ïîæèçíåííî, áåç ñêèäîê íà ñòàð÷åñêèé ìàðàçì èëè, êàê â íàøåì ñëó÷àå, íà ñàìó ñòàðîñòü, – íàïîìíèëà Èçàáåëëà. – Íûíåøíèé ïàïà – âñåãî ëèøü ñèìâîë öåðêâè, îôèöèàëüíûé åå ãëàâà. Êóðñ öåðêîâíîé ïîëèòèêè âûáèðàåò íå îí.

Ïîæàëóé, äâîéíîå óáèéñòâî áóäåò ñàìûì ïðîñòûì ïîëèòè÷åñêèì ðåøåíèåì, ïîäóìàë Êëîçå. Êàê ãîâîðèë êòî-òî èç òèðàíîâ äðåâíîñòè, íåò ÷åëîâåêà – íåò è ïðîáëåìû.

– Äæàíèíè è Ðîêóýëë – ëèøü âåðõóøêà àéñáåðãà. – Ïåíåëîïà êàê áóäòî ïðî÷èòàëà åãî ìûñëè. – Ó èõ äâèæåíèÿ ìíîãî ñî÷óâñòâóþùèõ. È ñ êàæäîé ïîáåäîé òàðãîâ ñî÷óâñòâóþùèõ ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå.

Ïîä äàâëåíèåì èç ÷åëîâå÷åñòâà íàðóæó ëåçåò âñÿêàÿ ïàêîñòü, ïîäóìàë Êëîçå. ×åðò ïîáåðè, íàäî áûëî ïîñâÿùàòü õîòÿ áû ÷àñòü âíèìàíèÿ è äðóãèì ïðîáëåìàì, ïîìèìî âîéíû ñ òàðãàìè. Âèíñåíò, ãàäåíûø, íè÷åãî ìíå îá ýòîì íå ãîâîðèë, ïîêà äåðüìî íå ïîïåðëî èç âñåõ äûð. Ïðîñìîòðåë?

Ìîæåò áûòü, Þëèé ïîòîðîïèëñÿ íàçíà÷èòü Âèíñåíòà äèðåêòîðîì ÓÈÁ è ïàðåíü ïîäîáíóþ ðàáîòó òóïî íå òÿíåò? Ìîæåò, îí è ñî ìíîé ïîòîðîïèëñÿ? Ìîæåò, ÿ òîæå íå òÿíó?

Ïðåäøåñòâåííèê Þëèÿ èìïåðàòîð Âèêòîð Ðîìàíîâ ìîã ðàññ÷èòûâàòü íà ãåíåðàëà Êðàñíîâà è ãðàôà Ïèòåðà Ìîðãàíà, äâóõ àêóë, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûìè Âèíñåíò è Êëîçå áûëè âñåãî ëèøü ïåñêàðÿìè.

Ïåíåëîïà êàê-òî ñêàçàëà, ÷òî â ñàìîì íà÷àëå ñâîåé âûíóæäåííîé ïîëèòè÷åñêîé êàðüåðû Þëèé íàçâàë ñâîå ïðàâèòåëüñòâî ïðàâèòåëüñòâîì äèëåòàíòîâ. Ïîõîæå, îí îêàçàëñÿ ïðàâ, è ïðàâäà íà÷èíàëà ëåçòü íàðóæó.

Êëîçå ó÷èëè äðàòüñÿ ñ âðàãàìè. Âèíñåíòà è Èçàáåëëó ó÷èëè ëîâèòü âðàãîâ, êîòîðûå îêàçàëèñü íàñòîëüêî óìíû, ÷òîáû íå äðàòüñÿ ñ Êëîçå. ×åìó ó÷èëè Ïåíåëîïó, Êëîçå òàê è íå äîãàäàëñÿ ñïðîñèòü.  ëþáîì ñëó÷àå, âñå îíè îêàçàëèñü íåãîòîâûìè ê óïðàâëåíèþ îãðîìíîé ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèåé. È, åñëè áûòü ÷åñòíûìè äî êîíöà, ñàì Þëèé òîæå íå áûë ê ýòîìó ãîòîâ. Èíà÷å íå ñëåã áû ñ èíôàðêòîì â íåïîëíûå òðèäöàòü ëåò.

Ê ÷åðòó.

ß áàðîí Ãåíðèõ Êëîçå, ïèëîò ôèíàëüíîãî êëàññà «Îìåãà-èêñ», Ðàïòîð. ß âûæèâàþ òàì, ãäå íå ìîæåò âûæèòü íèêòî äðóãîé. ß ìîãó ñïðàâèòüñÿ ñ óãîäèâøèì â ïèêå èñòðåáèòåëåì. ß ìîãó óïðàâëÿòü êðåéñåðîì âî âðåìÿ áåçóìíîãî ïðîðûâà ÷åðåç çàáèòóþ êîðàáëÿìè ×óæèõ àòìîñôåðó. ß ñïðàâëþñü è ñ ìîåé íîâîé ðàáîòîé.

ß èõ âñåõ ïåðåæèâó. È Ðîêóýëëà, è Äæàíèíè, è âñå ýòî ãðåáàíîå Ñîäðóæåñòâî òàðãîâ.

ß åùå ñïëÿøó äæèãó íà èõ çàáðîøåííûõ è âñåìè çàáûòûõ ìîãèëàõ.

Êëîçå çàêóðèë ñèãàðåòó è ïîäìèãíóë äàìàì.

– Ïðîðâåìñÿ, – ñêàçàë îí.

Òîãäà îí åùå íå çíàë, ÷òî åìó ïðåäñòîèò ïåðåæèòü íå òîëüêî Ðîêóýëëà è Äæàíèíè, à òàêæå ñâîåãî áëèæàéøåãî è åäèíñòâåííîãî äî ñèõ ïîð óöåëåâøåãî äðóãà Þëèÿ Ìîðãàíà, ïåðâîãî è ïîñëåäíåãî èìïåðàòîðà ýòîé ôàìèëèè.

– ß ñëûøàëà, Âèíñåíò ïðåäñòàâèë òåáå ðåçóëüòàòû àóòîïñèè ïîñëàííèêà òàðãîâ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– ß íå íàçâàë áû ýòî àóòîïñèåé, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîñêîëüêó èìåëî ìåñòî âñåãî ëèøü ïîâåðõíîñòíîå èññëåäîâàíèå è ïàöèåíò îñòàëñÿ æèâ. Íî – äà, ïðåäñòàâèë.

– Åñòü ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå?

– ß íå õîòåë áû îáñóæäàòü òàêèå âîïðîñû âî âðåìÿ åäû, – ñêàçàë Êëîçå. – Òåì áîëåå ÷òî íè÷åãî èíòåðåñíîãî òàì íåò.

Ñîîáùàòü Ïåíåëîïå î òîì, ÷òî ïîñëàííèê ×óæèõ, ñ êîòîðûìè âîåâàëî ÷åëîâå÷åñòâî, îáëàäàë ìîçãîì åå íåóäà÷ëèâîãî óõàæåðà, Êëîçå ïîñ÷èòàë íå ñàìîé óäà÷íîé èäååé. Íè âî âðåìÿ åäû, íè â êàêîå äðóãîå âðåìÿ.

ÃËÀÂÀ 5.

– Êàê… òàêîå… ìîãëî… ïðîèçîéòè? – Ëèöî æåëåçíîãî ÷åëîâåêà ïî ïðîçâèùó Ðàïòîð áûëî ìåðòâûì. – Êàê… òàêîå… ìîãëî… ïðîèçîéòè… çäåñü?

×åëîâåê, êîòîðîìó îí çàäàâàë ýòîò âîïðîñ, ëè÷íûé âðà÷ èìïåðàòîðà äîêòîð ßíêîâñêèé, âûãëÿäåë íå ëó÷øå áàðîíà Êëîçå. Íåìîëîäîé ÷åëîâåê, êàçàëîñü, çà ïðîøåäøóþ íî÷ü îí ïîñòàðåë åùå ëåò íà äâàäöàòü. Ìîðùèíû òÿæåëûì ãðóçîì ëåãëè íà åãî ëèöî, âîëîñû òîïîðùèëèñü âî âñå ñòîðîíû, à ãëàçà áûëè êðàñíûìè íå òîëüêî îò íåäîñûïàíèÿ. Ñ òåõ ïîð, êàê Êëîçå ÿâèëñÿ ïî åãî âûçîâó â áîëüíè÷íóþ ïàëàòó Þëèÿ, äîêòîð íå ñìîã âûìîëâèòü íè ñëîâà.

Èìïåðàòîð áûë ìåðòâ.

Êëîçå õîòåëîñü âûòü îò áåññèëüíîé ÿðîñòè.

Þëèé. Ïîñëåäíèé èç òåõ, âìåñòå ñ êåì Êëîçå âîåâàë íà Ñàõàðå. Òåïåðü âñå îíè áûëè ìåðòâû. Êàðñîí, Äýððèíäæåð, Ñòèâåíñ…

Ó ñïîñîáíîñòè Êëîçå ê âûæèâàíèþ îêàçàëàñü äðóãàÿ, íåïðèãëÿäíàÿ ñòîðîíà. Óìåðëè óæå ïî÷òè âñå, êîãî îí çíàë, ñ êåì äåëèë òÿãîòû è ëèøåíèÿ âîåííîé ñëóæáû.

Þëèé, åãî çàêàäû÷íûé äðóã è ïîñòîÿííûé ñîïåðíèê. ×åëîâåê, êîòîðûé âûòàñêèâàë åãî èç áîëîòà, ðèñêóÿ æèçíüþ. ×åëîâåê, êîòîðûé âñàäèë åìó ïóëþ â æèâîò, à ïîòîì âûâîçèë åãî îñòûâøåå òåëî â ïî÷òè áåçíàäåæíîé ñèòóàöèè íà ðàçäîëáàííîì òàðãàìè êîðàáëå. ×åëîâåê, êîòîðûé îòäàë åìó ïîä êîìàíäîâàíèå ýñêàäðèëüþ «Òðåçóáåö», ïîãèáøóþ íà Ñàõàðå. ×åëîâåê, êîòîðûé ïðèáëèçèë åãî ê ñåáå è îäàðèë âåëè÷àéøèì äîâåðèåì.

Èìïåðàòîð.

À Êëîçå åãî íå óáåðåã.

Îí åìó äàæå íå âñå ñêàçàë. Äàëåêî íå âñå èç òîãî, ÷òî ìîã ñêàçàòü.

Êëîçå ñõâàòèë äîêòîðà çà ãðóäêè è õîðîøåíüêî âñòðÿõíóë.

– Êòî åùå îá ýòîì çíàåò? – ïðîøèïåë îí.

– Íèêòî. Âû, ÿ è ìåäñåñòðà. – Ïîõîæå, ÷òî íåìåäèöèíñêèå ïðîöåäóðû âåðíóëè ßíêîâñêîìó äàð ðå÷è.

È ÷òî òåïåðü, ñïðàøèâàåòñÿ, äåëàòü? Êëîçå îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî íå ãîòîâ ê òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé.

– Ãäå ýòà ìåäñåñòðà?

Äîêòîð óêàçàë òðÿñóùåéñÿ ðóêîé íà ñîñåäíþþ êîìíàòó. Êëîçå ðâàíóëñÿ òóäà.

Íåñ÷àñòíàÿ äåâèöà ðûäàëà, ñèäÿ íà ñòóëå. Ïîáîðîâ èñêóøåíèå íà íåå íàîðàòü, Êëîçå, îñìîòðåâ ïîìåùåíèå íà ïðåäìåò îáíàðóæåíèÿ ñðåäñòâ ñâÿçè, íàøåë êîìì è ïðåêðàòèë åãî ôóíêöèîíèðîâàíèå óäàðîì î ñòåíó. Çàòåì îí âåðíóëñÿ ê ßíêîâñêîìó.

– Èòàê, ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî? – ñïðîñèë Êëîçå. – Êàêèì îáðàçîì íàø èìïåðàòîð, ïîäêëþ÷åííûé ê ñèñòåìå æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ñ àâòîíîìíûì ïèòàíèåì, ìîã âçÿòü äà è óìåðåòü?

– ß… ÿ ïîëàãàþ, ïðîèçîøåë ïðîãðàììíûé ñáîé.

Êëîçå íàõìóðèëñÿ. Ñáîè ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ íå áûëè áîëüøîé ðåäêîñòüþ, íî ÷òîá òàêîå ïðîèçîøëî çäåñü, â ýòîé ïàëàòå… Íåìûñëèìî.

– Ïîäðîáíåå, – ïîïðîñèë áàðîí.

– Ñèñòåìà ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì îòêëþ÷èëà èñêóññòâåííîå ñåðäöå èìïåðàòîðà, íî «çàáûëà» ñîîáùèòü îá ýòîì íà êîíòðîëüíûé òåðìèíàë, – ñêàçàë äîêòîð ßíêîâñêèé. – Ê ñîæàëåíèþ, òàêîå ñëó÷àåòñÿ… Ìû çàêóïèëè ñàìîå íîâîå îáîðóäîâàíèå, è… ãì… ó íàñ íå áûëî âîçìîæíîñòè ïðîâåñòè äëèòåëüíûå èñïûòàíèÿ… ß ÷èòàë â æóðíàëå, ÷òî òàêîå âîçìîæíî… Çàâîäñêîé äåôåêò, êîòîðûé íå áûë âîâðåìÿ îáíàðóæåí è óñòðàíåí…

Òî åñòü ýòî äàæå íå äèâåðñèÿ, ìðà÷íî ïîäóìàë Êëîçå. Çàâîäñêîé áðàê è ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü. È êîãî ìíå çà ýòî ñëåäóåò çàñòðåëèòü?

– Ïî÷åìó… ïî÷åìó âàøà ìåäñåñòðà íå äåæóðèëà ó ïîñòåëè èìïåðàòîðà êðóãëîñóòî÷íî? – ñïðîñèë Êëîçå. – Îíà áû çàìåòèëà íåïîëàäêè, è íè÷åãî áû ýòîãî íå ïðîèçîøëî.

– Èìïåðàòîð ñàì íàñòàèâàë, ÷òî íå íóæäàåòñÿ â êðóãëîñóòî÷íîé îïåêå. Ïîñòîÿííûé êîíòðîëü åãî ðàçäðàæàë.

– Êîãäà ê âàì ïðèäåò ïàöèåíò ñ ïóëåé â æèâîòå è íîæîì â ñïèíå è ïîïðîñèò âûòàùèòü òîëüêî íîæ, ïîòîìó ÷òî ïóëÿ åãî íå áåñïîêîèò, êàê âû ïîñòóïèòå? Ðàçâå áëàãî ïàöèåíòà íå äîëæíî äëÿ âðà÷à ñòîÿòü âûøå, íåæåëè åãî ïîæåëàíèÿ?

– ß âèíîâàò.

– Âèíîâàòû, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. Îí óæå ïîíÿë, ÷òî Þëèé çàäàâèë âðà÷à ñâîèì èìïåðàòîðñêèì àâòîðèòåòîì. ßíêîâñêèé íå âèäåë íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè äëÿ åãî çäîðîâüÿ, à ïîòîìó ïîøåë íà ïîáëàæêè, êîòîðûå íèêîãäà áû íå ñäåëàë îáû÷íîìó ïàöèåíòó.

Èëè ýòî âñå-òàêè äèâåðñèÿ? Âîçìîæíî, ïîñòàâùèê îáîðóäîâàíèÿ ñïåöèàëüíî ïîäñóíóë â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö áðàêîâàííûé òîâàð?

Íåò, âðÿä ëè. Íå áûëî íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî ïåðâûì, êòî ïîïàäåò íà áîëüíè÷íóþ êîéêó, áóäåò èìåííî èìïåðàòîð. Äà è îáîðóäîâàíèå çàêóïàëè åùå äëÿ Âèêòîðà, ó êîòîðîãî íå áûëî íèêàêèõ ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì.

Ïðàâäà, çà Þëèåì èõ òîæå ðàíüøå íå âîäèëîñü.

Áûòü ïîñòàâùèêîì ìåäèöèíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö – ýòî íå òîëüêî õîðîøàÿ ðåêëàìà, íî è áîëüøàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Ñïåöèàëèñòû èç ÓÈÁ äîëæíû áûëè îáñëåäîâàòü ýòó ñèñòåìó îò è äî. Îíè íå îáíàðóæèëè äåôåêòà. Òîæå õàëàòíîñòü? Íå îáÿçàòåëüíî. Åñëè èìåë ìåñòî ïðîãðàììíûé ñáîé, êàê ãîâîðèò ßíêîâñêèé, èçíà÷àëüíî íèêàêèõ ñëåäîâ ïîëîìêè ìîãëî è íå áûòü.

Êëîçå ïî ñâîåìó ëè÷íîìó îïûòó îáùåíèÿ ñ òåõíèêîé çíàë, ÷òî ñàìàÿ õóäøàÿ ðàçíîâèäíîñòü äåôåêòà – ýòî ïëàâàþùèé äåôåêò. Êîòîðûé òî åñòü, à òî åãî íåò, è íèêàêèì äèàãíîñòè÷åñêèì îáîðóäîâàíèåì òû åãî íå íàéäåøü. Åñëè áû îáîðóäîâàíèåì ïîëüçîâàëèñü ÷àùå, âîçìîæíî, âñå êîí÷èëîñü áû íå òàê òðàãè÷íî.

Ðàññëåäîâàíèå ÓÈÁ äàñò áîëåå òî÷íûé îòâåò. Ðåáÿòà ðàçáåðóò ýòó ÷åðòîâó ñèñòåìó æèçíåîáåñïå÷åíèÿ ïî âèíòèêàì, ïåðåòðÿõíóò âñå çàâîäû ïîñòàâùèêà, ñ ïðèñòðàñòèåì äîïðîñÿò ìåäèöèíñêèé ïåðñîíàë… Îíè íàéäóò âèíîâíûõ èëè íàçíà÷àò òàêîâûõ, åñëè óñìîòðÿò â ýòîì âûãîäó äëÿ Èìïåðèè. Òîëüêî ïîëüçû îò ýòîãî âñå ðàâíî íå áóäåò.

Èìïåðàòîð ìåðòâ.

 îáû÷íîå âðåìÿ ýòî áûëî áû òðàãåäèåé äëÿ ÷ëåíîâ åãî ñåìüè, íî íå áîëåå ÷åì ïðîñòî ïðîáëåìîé äëÿ âñåé îñòàëüíîé Èìïåðèè. Ñåé÷àñ æå, åñëè ó÷åñòü, êòî äîëæåí óíàñëåäîâàòü ïðåñòîë ïîñëå Þëèÿ, ýòî áûëà êàòàñòðîôà.

Íåëåïàÿ, ãëóïàÿ, äóðàöêàÿ ñìåðòü.

Çàòî Þëèé óøåë èç æèçíè, ñîáëþäàÿ òðàäèöèþ, ñîãëàñíî êîòîðîé óìèðàëè âñå ìóæ÷èíû äîìà Ìîðãàíîâ.

Âñå ìóæ÷èíû äîìà Ìîðãàíîâ áûëè ïèëîòàìè âîåííî-êîñìè÷åñêèé ñèë Èìïåðèè è ó÷àñòâîâàëè â âîéíàõ, íî çà âñå ýòè ÷åòûðåñòà ëåò íè îäèí èç íèõ íå áûë óáèò â áîþ. Ïðàâäà, î÷åíü ðåäêî îíè óìèðàëè è â ñîáñòâåííûõ ïîñòåëÿõ, êàê Þëèé.

Åãî îòåö Ïèòåð Ìîðãàí ïîãèá âî âðåìÿ òåðàêòà. Ñòàðøèé áðàò Þëèÿ Ãàé Ìîðãàí çàñòðåëèëñÿ âî âðåìÿ ïîâòîðíîãî ìÿòåæà â Òðåòüåì êîñìè÷åñêîì ôëîòå, êîòîðûì êîìàíäîâàë àäìèðàë Êëåéòîí.

– Êòî îáíàðóæèë… òðóï? – ñïðîñèë Êëîçå.

– ß, – îòâåòèë ßíêîâñêèé, íåðâíî ñãëîòíóâ. – Êîãäà ÿ çàøåë ñ ïëàíîâûì îñìîòðîì, òî óâèäåë, ÷òî ñèñòåìà íå ðàáîòàåò óæå áîëüøå ÷àñà. Ðåàíèìàöèÿ íå èìåëà ñìûñëà: ìîçã óñïåë óìåðåòü.

ßíêîâñêîìó áûëî íåõîðîøî. Áóäó÷è ÷åëîâåêîì çäðàâîìûñëÿùèì, îí ïîíèìàë, ÷òî çà ñìåðòü èìïåðàòîðà êòî-òî äîëæåí áóäåò îòâåòèòü, è äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ýòèì «êåì-òî» ñòàíåò èìåííî îí. Õîðîøî áóäåò, åñëè ïîñòðàäàåò òîëüêî åãî êàðüåðà, à íå æèçíü.

Âðà÷åáíàÿ õàëàòíîñòü, íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, çàâîäñêîé áðàê… Òàê èìïåðàòîðû åùå íå óìèðàëè.

– Âû îòâåòèòå çà ýòî, – ïðîøèïåë Êëîçå.

Îí ëèõîðàäî÷íî ñîîáðàæàë, ÷òî òåïåðü ìîæíî ñäåëàòü. Äîêòîð ñâÿçûâàëñÿ ñ íèì ïî êîììó. Çíà÷èò, äåæóðíûé îôèöåð ÓÈÁ, ïðîñëóøèâàþùèé âñå ïåðåãîâîðû ïî âíóòðåííåé ñåòè, óæå â êóðñå. Êòî åùå çíàåò? ßíêîâñêèé, Êëîçå, äåâèöà â ñîñåäíåé êîìíàòå…

– Äîêòîð, ñåé÷àñ âû ïðèâåäåòå ñþäà ìåäñåñòðó è çàïðåòåñü â ïàëàòå âìåñòå ñ íåé. Äâåðü âû îòêðîåòå òîëüêî ìíå, è íèêîìó áîëüøå, ïîíÿòíî?

– Äà, – êèâíóë ßíêîâñêèé.

– Äåéñòâóéòå.

Óáåäèâøèñü, ÷òî äâåðü çàïåðòà è äîêòîð õîðîøî óñâîèë èíñòðóêöèè, Êëîçå ÷óòü ëè íå áåãîì îòïðàâèëñÿ íà öåíòðàëüíûé ïóëüò îõðàíû. Ñóäÿ ïî îøàðàøåííîìó ëèöó äåæóðíîãî îôèöåðà, òîò óæå âñå çíàë.

– Çà óòå÷êó èíôîðìàöèè çàñòðåëþ, – ïîîáåùàë åìó Êëîçå.

Îôèöåð ñóäîðîæíî êèâíóë.

Êëîçå ïðîâîäèë åãî â ïîäâàë è ïðîñëåäèë, ÷òîáû îôèöåð ïðèñîåäèíèëñÿ ê êîìïàíèè äîêòîðà è ìåäñåñòðû. Íàñêîëüêî ýòè ìåðû çàäåðæàò óòå÷êó èíôîðìàöèè? Äî óòðà?

Êëîçå ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Äî óòðà îñòàëîñü íå òàê ìíîãî âðåìåíè.

Íå æåëàÿ ðèñêîâàòü è ëèøíèé ðàç ñâÿçûâàòüñÿ ïî êîììó, Êëîçå âåðíóëñÿ â ñâîè àïàðòàìåíòû è ðàçáóäèë Èçàáåëëó. Ïîñìîòðåâ íà åãî ëèöî, îíà ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ïðîèçîøëî íå÷òî ñòðàøíîå.

– Þëèé óìåð, – ñêàçàë Êëîçå.

Èçàáåëëà àõíóëà. Åùå äî òîãî, êàê îí ñòàë èìïåðàòîðîì, Þëèé óõàæèâàë çà íåé, íî òîãäà îíà âûáðàëà Êëîçå. Íåñìîòðÿ íà ýòî, Èçàáåëëà èñïûòûâàëà ê èìïåðàòîðó è ëè÷íóþ ñèìïàòèþ, ïîìèìî îáû÷íûõ âåðíîïîääàííè÷åñêèõ ÷óâñòâ.

– Êàê?

– Ïîäðîáíîñòè ïîçæå, – ñêàçàë Êëîçå. – Îäåâàéñÿ. Íè ñ êåì íå ãîâîðè.

Åìó ïðåäñòîÿëî ñàìîå íåïðèÿòíîå äåëî – ñîîáùèòü î ñëó÷èâøåìñÿ íåñ÷àñòüå ñåñòðå ïîêîéíîãî èìïåðàòîðà. Ïîðó÷èòü âûïîëíåíèå ñåé îáÿçàííîñòè îí íå ìîã íèêîìó äðóãîìó. Äåâóøêà çàñëóæèâàëà òîãî, ÷òîáû óçíàòü ïðàâäó íå îò îôèöèàëüíûõ ëèö è òåì áîëåå íå èç âûïóñêà íîâîñòåé.

Òåïåðü Ïåíåëîïà áûëà ïîñëåäíåé ïðåäñòàâèòåëüíèöåé äîìà Ìîðãàíîâ. Ìåíüøå ÷åì çà ãîä îíà ïîòåðÿëà âñåõ ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ. È äàæå Àëåêñà, åå óõàæåðà, Êëîçå óáåðå÷ü íå ñóìåë.

Ïåíåëîïà íå ïðèâûêëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âî äâîðöå êàê äîìà è çàïèðàëà äâåðè ñâîèõ àïàðòàìåíòîâ. Êëîçå ïîñòó÷àë ïî êîñÿêó êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ, ðåøèâ íå ïðèáåãàòü ê óñëóãàì ýëåêòðîííîé ñâÿçè. Åñëè ó äåâóøêè êðåïêèé ñîí, ñòó÷àòü åìó ïðèäåòñÿ äîâîëüíî äîëãî, à òóò êàæäàÿ ìèíóòà íà ñ÷åòó…

Âûðóãàâøèñü ìûñëåííî è èñêëþ÷èòåëüíî íåöåíçóðíî, Êëîçå âûøèá äâåðü îäíèì óäàðîì íîãè. Ñòàðèííàÿ äåðåâÿííàÿ êîíñòðóêöèÿ íå âûäåðæàëà òàêîãî íàäðóãàòåëüñòâà è, ðàñïàõíóâøèñü, ïîâèñëà íà îäíîé ïåòëå.

Äàâíåíüêî Êëîçå íå âðûâàëñÿ â àïàðòàìåíòû áëàãîðîäíûõ äåâèö ïîäîáíûì îáðàçîì. Îí íèêîãäà ðàíüøå çäåñü íå áûë, ïîýòîìó íå çíàë, êàêàÿ èç äâåðåé âåäåò â ñïàëüíþ.

Ïåíåëîïà èçáàâèëà åãî îò íåîáõîäèìîñòè ïîèñêîâ, ïîÿâèâøèñü íà ïîðîãå ñâîåé ñïàëüíè â îäíîé íî÷íîé ðóáàøêå. Ëèöî Ïåíåëîïû áûëî çàñïàííûì – óñòðîåííûé Êëîçå ãðîõîò åå ðàçáóäèë.

Óâèäåâ áàðîíà, äåâóøêà îáõâàòèëà ñåáÿ ðóêàìè è ïðèñëîíèëàñü ñïèíîé ê áëèæàéøåìó êîñÿêó. Ìîæíî áûëî óæå íè÷åãî íå ãîâîðèòü – âñå áûëî ïðî÷èòàíî ïî áëåäíîìó ëèöó Ðàïòîðà.

– Þëèé… âñå?

Êëîçå êèâíóë.

Ïåíåëîïà âçäðîãíóëà è íà÷àëà ñïîëçàòü ïî ñòåíêå. Êëîçå áðîñèëñÿ ê íåé è óñïåë ïîäõâàòèòü äåâóøêó ïðåæäå, ÷åì îíà óïàëà íà ïîë.

Ñïóñòÿ ïîë÷àñà îíè âòðîåì ñèäåëè â êàáèíåòå Êëîçå. Ïåíåëîïà òèõî ïëàêàëà â îáúÿòèÿõ Èçàáåëëû. Ðàïòîð ìðà÷íî êóðèë.

Îí áûë ñàì ñåáå ïðîòèâåí. Îí òîëüêî ÷òî ïîòåðÿë ëó÷øåãî äðóãà, à äóìàòü ïðèõîäèëîñü î ïîëèòè÷åñêèõ è âîåííûõ ïîñëåäñòâèÿõ. Âñå ìîãëî áû áûòü ñîâñåì íå òàê, åñëè áû Þëèþ íàñëåäîâàë íîðìàëüíûé ÷åëîâåê. Íî Ðîêóýëë…

Ìèíóò äåñÿòü íàçàä Êëîçå âûçâàë Âèíñåíòà è ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ äåæóðíûì îôèöåðîì íà öåíòðàëüíîì ïóëüòå îõðàíû. Íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, Êëîçå ïðèêàçàë äèðåêòîðó ÓÈÁ íåìåäëåííî ÿâèòüñÿ â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö.

Èíòåðåñíî, ÷òî Âèíñåíò äåëàåò íà ðàáîòå â òàêîå âðåìÿ? Îí âîîáùå êîãäà-íèáóäü ñïèò? Èëè…

Íåò, îí íèêàê íå ìîæåò áûòü ñâÿçàí ñî ñìåðòüþ Þëèÿ. Èìåííî Þëèé ñäåëàë Âèíñåíòà äèðåêòîðîì ÓÈÁ, è ñìåðòü èìïåðàòîðà áûëà áû Âèíñåíòó íåâûãîäíà. Êëîçå íåíàâèäåë ñåáÿ çà òî, ÷òî ïðîñ÷èòûâàë òàêèå âàðèàíòû, íî òåïåðü îí óæå íèêîìó íå ìîã äîâåðÿòü. Áóäü ïðîêëÿò òîò äåíü, êîãäà îí íàçëî îòöó ïîñòóïèë â Èìïåðñêóþ ëåòíóþ àêàäåìèþ. Ïîøåë áû â ïåõîòó èëè äåñàíò, íèêîãäà áû íå ïîçíàêîìèëñÿ ñ Þëèåì, èçáåæàë áû ìíîæåñòâà íåïðèÿòíîñòåé è ñåé÷àñ ìåñèë áû ãðÿçü íà êàêîé-íèáóäü ïðèãðàíè÷íîé ïëàíåòå, òèõî è ìèðíî îæèäàÿ, ïîêà åìó íà ãîëîâó îáðóøàòñÿ òàðãè.

Âèíñåíò ïîòðàòèë íà äîðîãó ïÿòíàäöàòü ìèíóò. Óâèäåâ îæèäàþùåå åãî â êàáèíåòå çðåëèùå, îí çàäàë òîëüêî îäèí âîïðîñ:

– Êàê?

Êëîçå îáúÿñíèë.

Îøàðàøåííûé Âèíñåíò ïëþõíóëñÿ íà ñòóë.

– ×òî æå íàì òåïåðü äåëàòü? – ñïðîñèë îí.

– Çàáàâíî, ÷òî òû ñïðàøèâàåøü îá ýòîì ó ìåíÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Çà ïîðÿäêîì è ïðîöåäóðîé íàñëåäîâàíèÿ ñëåäèò ÓÈÁ, òàê ÷òî ýòî òâîÿ åïàðõèÿ.

– Íî Ðîêóýëë…

– Åñëè ïîñòàðàåìñÿ, ìû ìîæåì çàäåðæàòü èíôîðìàöèþ î ñìåðòè Þëèÿ íà ñóòêè, – ñêàçàë Êëîçå. – Çà ýòî âðåìÿ ÿ ìîãó âñòðåòèòüñÿ ñ Ðîêóýëëîì, âûçâàòü åãî íà äóýëü è çàêîëîòü. Õî÷åøü?

– Íåò ñìûñëà. Òàì ýòèõ Ðîêóýëëîâ öåëûé âûâîäîê.

– Ñîáåðè èõ âìåñòå, è ÿ ïðèäó íà âñòðå÷ó ñ ãðàíàòîé.

Âèíñåíò ïîåæèëñÿ. Òàêîé ñïîñîá ðåøåíèÿ ïðîáëåì ïðîäåìîíñòðèðîâàë åãî ïðåäøåñòâåííèê ãåíåðàë Êðàñíîâ.

– Ïîëàãàþ, íàì íàäî ñëåäîâàòü çàêîííîé ïðîöåäóðå, – ñêàçàë Âèíñåíò. – È íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå.

– Íî ãîòîâèòüñÿ ê êàòàñòðîôå, – ñêàçàë Êëîçå.

– Íó… ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî, ÷òî ýòî áóäåò êàòàñòðîôà, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Ðîêóýëë, êîíå÷íî, áàðàí, íî Èìïåðèÿ – ñëèøêîì áîëüøàÿ ìàõèíà è îáëàäàåò ïîòðÿñàþùåé èíåðöèåé. ×òîáû åå ðàñêà÷àòü, äàæå Ðîêóýëëó ïîòðåáóåòñÿ îïðåäåëåííîå âðåìÿ.

– Íåîáÿçàòåëüíî. Êàê ñâèäåòåëüñòâóþò ëåòîïèñè, íåêîòîðûå èìïåðèè ðóøèëèñü ïîäîáíî êàðòî÷íûì äîìèêàì.

– È êàêóþ àëüòåðíàòèâó òû ïðåäëàãàåøü? Ñêðûòü îò âñåõ ñìåðòü Þëèÿ è ïðàâèòü äàëüøå îò åãî èìåíè? Ýòî ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà, çíàåøü ëè.

– Çíàþ, – ñêàçàë Êëîçå.

Îí íå ÷óâñòâîâàë çà ñîáîé ìîðàëüíîãî ïðàâà íà ïîäîáíûé øàã, ðàâíî êàê è ñïîñîáíîñòåé óïðàâëÿòü òàêèì îãðîìíûì ãîñóäàðñòâîì, êàê ×åëîâå÷åñêàÿ Èìïåðèÿ ñ íàñåëåíèåì â ïÿòüäåñÿò ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê.

×òî æ, Èìïåðèåé ÷àñòî óïðàâëÿëè áàðàíû, è îíà óìóäðèëàñü ïðîñóùåñòâîâàòü ÷åòûðåñòà ëåò. Ïðàâäà, òîãäà íå áûëî òàðãîâ…

Êëîçå ðåøèë îòîéòè â ñòîðîíó è ïðåäîñòàâèòü ñîáûòèÿì ðàçâèâàòüñÿ â ïðåäóñìîòðåííîé çàêîíîì êîëåå. Ïîçæå îí íå ðàç ïîæàëåë îá ýòîì ñâîåì ðåøåíèè.

ÃËÀÂÀ 6.

Êîãäà òû íå çíàåøü, ÷òî äåëàòü, äåëàé òî, ÷òî âåëèò òåáå çàêîí. Êëîçå ðóêîâîäñòâîâàëñÿ èìåííî ýòèì ïðèíöèïîì. Ê ñîæàëåíèþ, çàêîí íè÷åãî íå ñëûøàë î òàêèõ áàðàíàõ, êàê Ðîêóýëë.

Èíôîðìàöèîííûå ïðîãðàììû âûñòóïèëè ñ îôèöèàëüíûì ñîîáùåíèåì î ñìåðòè Þëèÿ â äåñÿòü ÷àñîâ óòðà. Óæå â îäèííàäöàòü ÷àñîâ â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö ÿâèëñÿ Ðîêóýëë. Áóäóùåãî èìïåðàòîðà ñîïðîâîæäàë êàðäèíàë Äæàíèíè.

Îíè çàíÿëè ðàáî÷èé êàáèíåò Þëèÿ è íà÷àëè íàâîäèòü øîðîõ. Ïåðâûì ïîä ðàçäà÷ó ïîïàë Âèíñåíò, ÷üå âåäîìñòâî äîëæíî áûëî îñóùåñòâëÿòü ïðîöåäóðó ïåðåäà÷è âëàñòè. Êëîçå òèõî ñèäåë â ñâîåì êàáèíåòå è æäàë ñâîåé î÷åðåäè.

Îí çíàë, ÷òî ïîñòóïèë ïðàâèëüíî. Ïîñòóïèë åäèíñòâåííî âîçìîæíûì îáðàçîì. Íî ïî÷åìó-òî åãî òåðçàëî îùóùåíèå, ÷òî îí ñîâåðøèë îøèáêó.

Ìîíàðõè÷åñêàÿ ñèñòåìà âëàñòè êàê íèêîãäà êàçàëàñü åìó íåñîâåðøåííîé. Óâû, çàùèòû îò äóðàêà îíà, êàê è ëþáàÿ äðóãàÿ ñèñòåìà, íå ïðåäóñìàòðèâàëà.

Êëîçå ïðèãëàñèëè íà àóäèåíöèþ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîñëå íàñòóïëåíèÿ ïîëóäíÿ. Âèäèìî, íîâûé èìïåðàòîð ñïåøèë ðàçîáðàòüñÿ ñ ëþäüìè ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà.

Êëîçå òîëüêî ïðèâåòñòâîâàë ïîäîáíîå æåëàíèå. Åìó òðåáîâàëîñü ïîáûòü âíå Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà, ïîäàëüøå îò âñåõ èíòðèã è ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì. Îí áûë âîåííûì è ïðèâûê ìûñëèòü ïðÿìî. Âûïîëíÿòü ïðèêàçû è íå çàäóìûâàòüñÿ î ïîñëåäñòâèÿõ.

Ñëàäêàÿ ïàðî÷êà æäàëà åãî â êàáèíåòå Þëèÿ. Õîðîøî õîòü, ÷òî ó Ðîêóýëëà õâàòèëî òàêòà íå ïåðåíîñèòü àóäèåíöèþ â òðîííûé çàë.

Êàðäèíàë Äæàíèíè, êîòîðîãî Êëîçå èìåë ñ÷àñòüå ëèöåçðåòü âïåðâûå â æèçíè, áûë îáëà÷åí â ïîäîáàþùóþ åãî ñàíó êðàñíóþ ñóòàíó è ìàëåíüêóþ êàðäèíàëüñêóþ øàïî÷êó. Ðîêóýëë íàöåïèë ïàðàäíûé îôèöåðñêèé ìóíäèð ñ íàñïåõ ñïîðîòûìè çíàêàìè ðàçëè÷èÿ. Ïàðåíü ÿâíî íàöåëèëñÿ íà ôîðìó âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî.

Êëîçå æå ïðèøåë íà âñòðå÷ó â ïîìÿòîé ãðàæäàíñêîé îäåæäå. Ñ íî÷è îí íå ÷óâñòâîâàë íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ ïåðåîäåòüñÿ.

– Ïîãîâîðèì áåç ÷èíîâ, – ñêàçàë Ðîêóýëë, åäâà Êëîçå ïåðåñòóïèë ïîðîã êàáèíåòà, íåäàâíî ïðèíàäëåæàâøåãî Þëèþ.

Íà âçãëÿä Êëîçå, Ðîêóýëë íåìíîãî ïîòîðîïèëñÿ îáúÿâèòü ñåáÿ åãî õîçÿèíîì. À ìîæåò áûòü, è íåò. Âàêóóì âëàñòè äîëæåí çàïîëíÿòüñÿ ìîëíèåíîñíî.

– Êàê ñêàæåòå. Áåç ÷èíîâ – òàê áåç ÷èíîâ, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå, ãàäàÿ, çà ÷òî åìó îêàçàíà òàêàÿ ÷åñòü. Îí âñòðå÷àëñÿ ñ Ðîêóýëëîì òîëüêî îäèí ðàç, è áóäóùèé èìïåðàòîð íå ïðîèçâåë íà íåãî ïðèÿòíîãî âïå÷àòëåíèÿ. È åùå îí íå ìîã ïîíÿòü, â êàêîì êà÷åñòâå çäåñü ïðèñóòñòâóåò êàðäèíàë.  êà÷åñòâå ëè÷íîãî äóõîâíèêà èìïåðàòîðà? Èëè åãî ñîâåòíèêà?

– Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, âû ïîíèìàåòå, çà÷åì ìû âàñ ñþäà ïðèãëàñèëè. – Ýòî áûëî åùå íå öàðñòâåííîå «ìû». Ðîêóýëë èìåë â âèäó ñåáÿ è êàðäèíàëà.

– Îáñóäèòü ïîðÿäîê ïåðåäà÷è äåë òîìó, êîãî âû íàçíà÷èòå íà ìîå ìåñòî? – ïîïûòàëñÿ óãàäàòü Êëîçå. Áîëüøå åìó íè÷åãî â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî.

– È íå òîëüêî, – óëûáíóëñÿ Ðîêóýëë. – Íå áóäó ëóêàâèòü, ÿ ïëîõî çíàþ âàñ êàê ÷åëîâåêà. Íî ÿ ñëåäèë çà âàøåé êàðüåðîé âîåííîãî è çíàþ, êàê âûñîêî öåíèë âàñ ìîé ïðåäøåñòâåííèê. Êðîìå òîãî, î âàñ óâàæèòåëüíî îòçûâàåòñÿ àäìèðàë Êðóç, ÷üå ìíåíèå äëÿ ìåíÿ î÷åíü öåííî.

Íè ñëîâà î Âèíñåíòå, õîòÿ òîò òîæå äîëæåí îòçûâàòüñÿ î ìîåé ïåðñîíå óâàæèòåëüíî, ïîäóìàë Êëîçå. ×òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü? ×òî Âèíñåíò óæå íå äèðåêòîð ÓÈÁ è åãî ìíåíèå íèêîãî íå èíòåðåñóåò. Õîðîøî õîòü, ÷òî Ðîêóýëë ñîáèðàåòñÿ îñòàâèòü íà ñâîåì ìåñòå àäìèðàëà Êðóçà. Áîëåå êîìïåòåíòíîãî ÷åëîâåêà íà äîëæíîñòü êîìàíäóþùåãî Ãåíøòàáîì Êëîçå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã. Ïî êðàéíåé ìåðå èç òåõ âîåííûõ, ÷òî îñòàëèñü â æèâûõ.

Òåðàêò â Ëóâðå óíè÷òîæèë íå òîëüêî Âèêòîðà Âòîðîãî. Îí íàíåñ ñîêðóøèòåëüíûé óäàð ïî âîåííîé, ïîëèòè÷åñêîé è ýêîíîìè÷åñêîé ýëèòå Èìïåðèè. Þëèé íå çðÿ íàçûâàë ñâîå ïðàâèòåëüñòâî «ïðàâèòåëüñòâîì çàìåñòèòåëåé». Ýòî áûëè ëþäè èç âòîðîãî ýøåëîíà âëàñòè, êàê ñàì Þëèé ïðåäñòàâëÿë âòîðîé ýøåëîí íàñëåäîâàíèÿ, è ïðè íîðìàëüíîì ïîðÿäêå âåùåé èõ ÷àñ äîëæåí áûë íàñòóïèòü åùå î÷åíü íåñêîðî.

– ß ïîëüùåí, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìíå òîæå íðàâèòñÿ àäìèðàë.

– Ìîå ïðàâëåíèå îçíàìåíóåò íà÷àëî íîâîé ýðû â èñòîðèè ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè, – çàÿâèë Ðîêóýëë. – Áîþñü, ìîè ïðåäøåñòâåííèêè íå óäåëÿëè äîëæíîãî âíèìàíèÿ æèçíåííî âàæíûì âîïðîñàì, ÷òî è ïðèâåëî íàñ ê òîé ñèòóàöèè, â êîòîðîé ìû íàõîäèìñÿ ñåãîäíÿ. Âòîðæåíèå òàðãîâ äîëæíî ïîñëóæèòü ÷åëîâå÷åñòâó ïîñëåäíèì ïðåäóïðåæäåíèåì. Ìû äîëæíû îòðèíóòü íàøè ãðåõè è âîéòè â íîâóþ ýðó î÷èùåííûìè îò ãðÿçè ïðåäûäóùèõ ñòîëåòèé. Èáî ÷àñ Àðìàãåääîíà íàñòàë, è òîëüêî ïðàâåäíèêè ìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â Ïîñëåäíåé Áèòâå.

Êëîçå âûñëóøàë èìïðîâèçèðîâàííóþ ïðîïîâåäü íå ìîðãíóâ ãëàçîì, íî â äóøå åãî âîöàðèëñÿ óæàñ. È ýòîò ÷åëîâåê òåïåðü áóäåò íàìè óïðàâëÿòü?

– Òàðãè – áîãîïðîòèâíûå ñîçäàíèÿ, èñ÷àäèÿ àäà, – ïîääåðæàë ñâîåãî ïàòðîíà êàðäèíàë Äæàíèíè. – Òîëüêî Áîæüè âîèíû ìîãóò ñîâëàäàòü ñ èñ÷àäèÿìè àäà, è òîëüêî ïðàâåäíèêè ìîãóò ñòàòü Áîæüèìè âîèíàìè.

– È ÷òî æå âû íàìåðåíû äåëàòü? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Êëîçå, âûñëóøàâ ñîìíèòåëüíóþ ëîãè÷åñêóþ öåïî÷êó ñâÿùåííèêà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîãî âîåííîãî ýòî áûëà ïîëíåéøàÿ åðåñü. – Ó âàñ óæå åñòü êàêèå-òî êîíêðåòíûå èäåè â ïîääåðæàíèå ýòîé êîíöåïöèè?

– ß ñîáèðàþñü íà÷àòü ðåôîðìèðîâàíèå íàøèõ âîîðóæåííûõ ñèë è ñîçäàòü íîâîå ìèíèñòåðñòâî äëÿ êîíòðîëÿ íàä ýòèì ïðîöåññîì, – çàÿâèë Ðîêóýëë.

Ëþáîïûòíî, ïîäóìàë Êëîçå. Ðåôîðìèðîâàíèå ÂÊÑ – ýòî êàê ðàç òî ÷òî íàäî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ìû ïðîèãðûâàåì ñàìóþ ãðàíäèîçíóþ çà âñþ èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà âîéíó. Ìû øóòèëè, êîãäà ãîâîðèëè, ÷òî ñïîñîáíû ïåðåáèòü òàðãîâ ïðè ïîìîùè îäíîãî òîëüêî ìîðàëüíîãî ïðåâîñõîäñòâà. Ýòîò ïàðåíü ñîáèðàåòñÿ ïîïðîáîâàòü âñåðüåç.

– Ý… è êàêóþ ðîëü â ýòîì ïðîöåññå âû îòâîäèòå ìíå? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Íåñîìíåííî, íà ïðåæíåì ìåñòå âû íå îñòàíåòåñü, – çàâåðèë åãî Ðîêóýëë. – ß íàìåðåí íàçíà÷èòü íà ìåñòî ìîåãî ñîâåòíèêà ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè êàðäèíàëà Äæàíèíè. Êñòàòè, îí è âîçãëàâèò íîâîå âåäîìñòâî. Íî âû, ñ âàøèì áåñöåííûì áîåâûì îïûòîì, ìîæåòå îêàçàòü íàì ñóùåñòâåííóþ ïîìîùü.

Åìó íóæåí íå ÿ, ïîäóìàë Êëîçå. Åìó íóæíî ìîå ëèöî, ðàñòèðàæèðîâàííîå ñðåäñòâàìè ìàññîâîé èíôîðìàöèè. Ãåðîé äàëüíåé ðàçâåäêè, ó÷àñòíèê áèòâû íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ è åäèíñòâåííûé ïèëîò, êîòîðûé ñóìåë âûáðàòüñÿ ñ Ñàõàðû. Íå ïðîñòî âûáðàòüñÿ, íî è âûâåçòè ñ ñîáîé íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê. Åìó íóæåí ãåðîé. Åìó íóæåí Ðàïòîð.

Íî áàðîí Êëîçå – ýòî áîëüøå, ÷åì ïðîñòî Ðàïòîð.

–  ïîñëåäíåå âðåìÿ âû ñòàëè âåñüìà çíà÷èòåëüíîé ïîëèòè÷åñêîé ôèãóðîé, – ïðîäîëæàë ëüñòèòü Ðîêóýëë. – Âû çàíÿëè ñâîé ïîñò íå òàê äàâíî, îäíàêî ñóìåëè äîáèòüñÿ îïðåäåëåííûõ óñïåõîâ. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî óäà÷íàÿ îáîðîíà Çåìëè âî âðåìÿ ïîñëåäíåé áèòâû – ýòî öåëèêîì è ïîëíîñòüþ âàøà çàñëóãà.

– È ÷òî æå âû íàìåðåíû ìíå ïðåäëîæèòü? – ñïðîñèë Êëîçå. – Ìåñòî â Ãåíøòàáå?

– Âû êàòîëèê? – âíåçàïíî ñïðîñèë êàðäèíàë.

– Ìîè ðîäèòåëè – êàòîëèêè, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ýòî ÿ çíàþ, ÿ íàâîäèë ñïðàâêè, – ñêàçàë êàðäèíàë. – Íî ìåíÿ èíòåðåñóåòå ëè÷íî âû, à íå âàøè ðîäèòåëè.

Åñëè Êëîçå íå êàòîëèê, òî îí íå ìîæåò áûòü, ïî îïðåäåëåíèþ êàðäèíàëà. Áîæüèì âîèíîì è âñå åãî âîåííûå óñïåõè ñòàâÿò ïîä ñîìíåíèå âûäâèíóòóþ Öåðêîâüþ òåîðèþ.  òàêîì ñëó÷àå Êëîçå íàäî çàïèõíóòü êóäà-íèáóäü ïîäàëüøå è ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû î íåì ïîáûñòðåå çàáûëè.

– Ìîè ëè÷íûå ðåëèãèîçíûå óáåæäåíèÿ ìîãóò êàêèì-òî îáðàçîì ïîâëèÿòü íà âûáîð ìîåãî íîâîãî íàçíà÷åíèÿ? – îñâåäîìèëñÿ Êëîçå. Ìîè ïðîôåññèîíàëüíûå çàñëóãè â ñ÷åò íå èäóò? Ýòîãî îí âñëóõ ãîâîðèòü íå ñòàë.

– Â îáíîâëåííîé àðìèè òîëüêî áîãîáîÿçíåííûå ëþäè ìîãóò çàíèìàòü ðóêîâîäÿùèå ïîñòû.

– ß êàòîëèê, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – Íåïðàêòèêóþùèé. Îäíàêî âàø ïîäõîä ê ôîðìèðîâàíèþ êîìàíäíîãî ñîñòàâà àðìèè ìíå íå íðàâèòñÿ. ß ñ÷èòàþ åãî áîëüøîé îøèáêîé.

– Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ðóêîâîäèòü Èìïåðñêèìè ÂÊÑ äîëæíû ìîðàëüíî ðàçëîæèâøèåñÿ ëþäè? – Ãîëîñ êàðäèíàëà òåïåðü îòäàâàë àðêòè÷åñêèì õîëîäîì.

Íàäåþñü, Êðóç óñïåë óáåäèòü ýòó ïàðî÷êó, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì êàòîëèêîì. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî îí îñòàëñÿ ðóêîâîäèòü Ãåíøòàáîì, ó íåãî ïîëó÷èëîñü.

– ß áîåâîé îôèöåð, – çàÿâèë Êëîçå, ñäåëàâ óïîð íà ñëîâå «áîåâîé». Ýòî áûë âåñüìà íåïðîçðà÷íûé íàìåê íà Ðîêóýëëà, âåñü ñâîé âîèíñêèé ñðîê îòñëóæèâøåãî â Ãåíøòàáå. – ß ó÷àñòâîâàë â ýòîé âîéíå è ìîãó âàñ çàâåðèòü, ÷òî áîè â êîñìîñå âûèãðûâàþò íå ïðàâåäíèêè, à ïèëîòû. Ëó÷øèå ïëàíû áèòâ ðàçðàáàòûâàþò íå ïðàâåäíèêè, à ñòðàòåãè. Äåñàíòíèêè, à íå êàïåëëàíû, áåðóò øòóðìîì óêðåïëåííûå êðåïîñòè. Âû íå ìîæåòå âñåðüåç ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî ýòó âîéíó ìîæíî âûèãðàòü, ðàñïåâàÿ ïñàëìû è ïðîâîäÿ ðèòóàëû èçãíàíèÿ áåñîâ.

Ïîñëå åãî ñëîâ â êàáèíåòå íà íåêîòîðîå âðåìÿ âîöàðèëàñü òèøèíà.

À ÿ äóðàê, îòñòðàíåíèå ïîäóìàë Êëîçå. Íàäî áûëî ïîêàÿòüñÿ âî âñåõ ãðåõàõ, ïîëó÷èòü êîìàíäíûé ïîñò è ïîïûòàòüñÿ íàïðàâèòü ýòè ÷åðòîâû ðåôîðìû â íóæíîå ðóñëî. Èëè õîòÿ áû ÷óòü-÷óòü ïðèäåðæèâàòü êàðäèíàëà Äæàíèíè è åãî íîâîå ìèíèñòåðñòâî.

È ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî ìíå äàæå íå ïðèøëîñü áû ñëèøêîì ìíîãî âðàòü. ß íà ñàìîì äåëå êàòîëèê, ïðîñòî ÿ âåðþ â òî, ÷òî Áîã ïîìîãàåò ëèøü òåì, êòî ïîìîãàåò ñåáå ñàì.

Ëþáûå ðåôîðìû, äàæå ñàìûå êîíñòðóêòèâíûå, íåäîïóñòèìû âî âðåìÿ âåäåíèÿ âîåííûõ äåéñòâèÿ. Îíè ñïîñîáíû òîëüêî ïîäîðâàòü áîåñïîñîáíîñòü àðìèè, íî íèêàê íå óëó÷øèòü åå.

– Çíà÷èò, âîò òàê âû íà âñå ýòî ñìîòðèòå? – ïðîãîâîðèë Ðîêóýëë. – Î÷åíü æàëü.

– Ìíå òîæå æàëü, ÷òî âû íà ýòî òàê ñìîòðèòå, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ó íàñ åñòü õîòü êàêèå-òî øàíñû ïåðåóáåäèòü âàñ? – ñïðîñèë êàðäèíàë. Êëîçå áûë âñå-òàêè èì íóæåí. Åãî ïðèñóòñòâèå ïîìîãëî áû Ðîêóýëëó óíàñëåäîâàòü õîòÿ áû ÷àñòü ñèìïàòèé, êîòîðûå íàñåëåíèå Èìïåðèè ïèòàëî ê Þëèþ. Íà ïîðîãå íåïîïóëÿðíûõ ðåôîðì ýòî áûëî äîâîëüíî ðàçóìíûì ðåøåíèåì. Åùå áîëåå ðàçóìíûì ðåøåíèåì áûë áû ïîëíûé îòêàç îò ýòèõ ñàìûõ ðåôîðì.

– Íåò, – ñêàçàë Êëîçå, ïðîêëèíàÿ ñâîþ íåãèáêîñòü. – Åñëè âû ñåé÷àñ íà÷íåòå ðåôîðìó àðìèè, ýòî ïðèâåäåò ëèøü ê êàòàñòðîôå. È âû íå ïðîäåðæèòåñü ó âëàñòè è ïîëóãîäà, ïðåæäå ÷åì ñþäà ïðèäóò òàðãè. Õî÷ó âàì íàïîìíèòü, ÷òî ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ Èìïåðèÿ ÿâëÿëàñü ìíîãîêîíôåññèîíàëüíûì ãîñóäàðñòâîì, è îòáîð ïðàâåäíèêîâ ñ òî÷êè çðåíèÿ îäíîãî òîëüêî êàòîëèöèçìà êàæåòñÿ ìíå âåñüìà îäíîáîêèì ïîäõîäîì.

– Âû äóìàåòå, ÷òî âàøà ïîïóëÿðíîñòü çàùèòèò âàñ? – ñïðîñèë êàðäèíàë. – Íàðîä áûñòðî çàáûâàåò ñâîèõ êóìèðîâ. Ñòîèò òîëüêî ýòèì êóìèðàì ïåðåñòàòü ïîÿâëÿòüñÿ â âûïóñêàõ íîâîñòåé.

Êëîçå ïîæàë ïëå÷àìè. Îí íè÷åãî íå äåëàë, ÷òîáû çàâîåâàòü íàðîäíóþ ëþáîâü, ïî êðàéíåé ìåðå íè÷åãî íå äåëàë íàìåðåííî.

– Âû óòâåðæäàåòå, ÷òî âîéíû âûèãðûâàþò ïèëîòû, – ñêàçàë Ðîêóýëë. – ×òî æ, âû ïèëîò. ß äóìàþ, áóäåò òîëüêî ñïðàâåäëèâî âåðíóòü âàñ â äåéñòâóþùóþ àðìèþ.

– Ïðåêðàñíîå ðåøåíèå, ñýð, – ñêàçàë Êëîçå. Ñ ó÷åòîì îáñòîÿòåëüñòâ, îí áûë ïðîñòî â âîñòîðãå îò íàçíà÷åíèÿ â äåéñòâóþùóþ àðìèþ.

– Íî âû åùå ìîæåòå ïåðåäóìàòü, – ñêàçàë êàðäèíàë. – Ìû ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü âàì íåêîòîðîå âðåìÿ íà ðàçìûøëåíèå. Ñêàæåì, äî ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà.

– ß êàê ðàç óñïåþ ñîáðàòü âåùè, – ñêàçàë Êëîçå.

– Æàëü, – ñêàçàë Ðîêóýëë. – Ìû áû ñ âàìè ñðàáîòàëèñü.

– Ïîçâîëüòå ìíå â ýòîì óñîìíèòüñÿ, ñýð, – ñêàçàë Êëîçå è ïîêèíóë êàáèíåò, íå äîæèäàÿñü îôèöèàëüíîãî îêîí÷àíèÿ àóäèåíöèè.

Ïîïûòàâøèñü âåðíóòüñÿ íà ñâîå ðàáî÷åå ìåñòî, Êëîçå îáíàðóæèë, ÷òî äâåðè åãî êàáèíåòà îïå÷àòàíû è çàêëååíû ëåíòàìè ñ àááðåâèàòóðîé ÓÈÁ.

Êëîçå îöåíèë îïåðàòèâíîñòü ðàáîòû ïàðíåé Ðîêóýëëà è íàïðàâèëñÿ â ñâîè ëè÷íûå àïàðòàìåíòû, ÷òîáû ñîáðàòü âåùè.  êîðèäîðå îí ñëó÷àéíî ñòîëêíóëñÿ ñ Âèíñåíòîì.

– Ìåíÿ ðàçæàëîâàëè è ïîíèçèëè â äîëæíîñòè, – îòâåòèë íà íåâûñêàçàííûé âîïðîñ áûâøèé äèðåêòîð ÓÈÁ. – Óãàäàé, êòî òåïåðü âîçãëàâëÿåò íàøó äîáëåñòíóþ îðãàíèçàöèþ?

Êëîçå ïîñòàðàëñÿ íàéòè ëîãè÷íûé îòâåò, à ïîòîì âûäàë ñàìûé àáñóðäíûé èç âñåõ, êîòîðûå òîëüêî ìîã ïðèäóìàòü.

– Ãåíåðàë Òîðñòåí, – ñêàçàë îí. Òîðñòåí áûë çàìåñòèòåëåì Êðàñíîâà è ïî èäåå äîëæåí áûë óíàñëåäîâàòü ìåñòî ñâîåãî áåçâðåìåííî ïî÷èâøåãî áîññà, íî Þëèé âûøèá åãî ñ ðóêîâîäÿùåãî ïîñòà è íàçíà÷èë Âèíñåíòà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ Þëèÿ, Òîðñòåíó íå õâàòàëî ïîëåòà ìûñëè, ÷òîáû ðóêîâîäèòü ñàìîé ìîãóùåñòâåííîé èìïåðñêîé ñïåöñëóæáîé.

–  òî÷êó, – ïîäòâåðäèë Âèíñåíò. – Ïîñìîòðèì, êàê îí ïîïðîáóåò èñïîëüçîâàòü ñâîé âòîðîé øàíñ. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ áóäó ðÿäîì è ñìîãó óâèäåòü, ÷òî èç âñåãî ýòîãî ïîëó÷èòñÿ.

– Ïîëàãàþ, ÷òî ìåíÿ ðÿäîì íå áóäåò, – ñêàçàë Êëîçå. Îí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî â ñèëàõ îðáèòàëüíîé îáîðîíû Çåìëè åìó ìåñòà íå íàéäåòñÿ. Çåìíàÿ îðáèòà ñëèøêîì áëèçêî ê òðîíó. – Íî, íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, ÓÈÁ áîëüøå íå áóäåò èãðàòü ïðèâû÷íóþ åìó ãëàâíóþ ðîëü.

– ß ÷òî-òî ñëûøàë îò êàðäèíàëà î ñîçäàíèè íîâîãî ìèíèñòåðñòâà, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Ïðàâäà, ÿ òîëêîì íå ïîíÿë, ÷åì îíî áóäåò çàíèìàòüñÿ.

– Íàñèëüñòâåííûì ïðåâðàùåíèåì îáû÷íûõ ëþäåé â ïðàâåäíèêîâ ïî óñêîðåííîìó êóðñó êàðäèíàëà Äæàíèíè, – ïðåäïîëîæèë Êëîçå.

– Åùå óâèäèìñÿ, – îïòèìèñòè÷íî çàÿâèë Âèíñåíò è ïîáðåë ïî ñâîèì äåëàì.

Êëîçå âåðíóëñÿ â ñâîè àïàðòàìåíòû, íàäåÿñü çàñòàòü òàì Èçàáåëëó, íî âìåñòî íåå îáíàðóæèë òîëüêî çàïèñêó. Èçàáåëëà ñîîáùàëà, ÷òî ñðî÷íî âûçâàíà íà ðàáîòó èñïîëíÿþùèì îáÿçàííîñòè äèðåêòîðà ÓÈÁ ãåíåðàëîì Òîðñòåíîì. À âåäü ýòîãî ãàäà íå áûëî íà Çåìëå, çàïîçäàëî ñîîáðàçèë Êëîçå. Êîãäà Ðîêóýëë òîëüêî óñïåë óñòðîèòü åãî ïåðåâîä?

Íàñëåäíèê Þëèÿ äåéñòâîâàë âåñüìà îïåðàòèâíî. Ñêîðåå âñåãî, îí íà÷àë ñâîè ìàíåâðû åùå ïðè ïåðâîì èçâåñòèè î íåçäîðîâüå èìïåðàòîðà.

Çàãîâîð? Èëè ïðîñòî ÷ðåçìåðíàÿ ñàìîóâåðåííîñòü?

Ìîãëè ëè Ðîêóýëë ñ êàðäèíàëîì çàïîëó÷èòü â ñîþçíèêè äîêòîðà ßíêîâñêîãî?

À êòî â òàêîì ñëó÷àå óñòðîèë Þëèþ èíôàðêò? Òîò æå äîêòîð? Ìîæíî ëè âûçâàòü èíôàðêò ìåäèêàìåíòîçíûìè ñðåäñòâàìè? Èëè ýòî âîîáùå áûë íå èíôàðêò?  êîíöå êîíöîâ, äèàãíîç èìïåðàòîðó ñòàâèë òîò æå ßíêîâñêèé…

Êëîçå ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî òîíåò â î÷åðåäíîì ïðèñòóïå ïàðàíîéè, ïðîôåññèîíàëüíîé áîëåçíè áëèçêèõ ê âëàñòè ëþäåé.

Ìåíÿ âûøèáàþò ñ Çåìëè, çàòî Èçàáåëëó âûçâàëè íà ðàáîòó, îòìåòèë îí. Âèäèìî, íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ âîçâðàùàòü åå íà Ýäåì. È ÿ äàæå äîãàäûâàþñü ïî÷åìó.

×òîáû Ðàïòîð âåë ñåáÿ ïðèëè÷íî íà íîâîì ìåñòå ñëóæáû. Ïîòîìó ÷òî Ðîêóýëë áîèòñÿ Ðàïòîðà è òîãî, ÷òî îí ìîæåò ñäåëàòü. Õà, ïàðàíîéÿ îêàçàëàñü çàðàçíîé áîëåçíüþ. Ðîêóýëë âñåãî ïàðó ÷àñîâ ó âëàñòè, à ïåðâûå ñèìïòîìû óæå íàëèöî.

Îò ìðà÷íûõ ðàçìûøëåíèé áàðîíà îòîðâàëà Ïåíåëîïà.

– Çàøëà ïîïðîùàòüñÿ, – ñîîáùèëà îíà. – Ìåíÿ óâîëèëè ñ ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû. Â ïðèíöèïå, ìåíÿ ýòî íå óäèâëÿåò. À ãäå Èçàáåëëà?

– Åå ñ ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáû íå óâîëèëè, – ñêàçàë Êëîçå è ïîäåëèëñÿ ñ ïîñëåäíåé èç Ìîðãàíîâ íîâîñòÿìè.

– Âñå îêàçàëîñü ïðèìåðíî òàê, êàê ìû è îæèäàëè, – çàêëþ÷èëà Ïåíåëîïà, ïîäâîäÿ èòîã áåñåäû.

– Íîâàÿ ìåòëà âñåãäà ìåòåò ïî-íîâîìó, – ñêàçàë Êëîçå. – Äàé Ðîêóýëëó øàíñ. Ìîæåò áûòü, îí åùå íàñ âñåõ óäèâèò.

– Ó òåáÿ ïëîõî ïîëó÷àåòñÿ âðàòü, – ñîîáùèëà åìó Ïåíåëîïà. – Èáî ÿ ïî òâîåìó ëèöó âèæó, ÷òî òû ñàì íå âåðèøü â òî, î ÷åì ñåé÷àñ ãîâîðèøü.

– Ïî÷åìó æå? Óäèâëåíèå òîæå áûâàåò ðàçíûì, – ñêàçàë Êëîçå. Åìó áûëî èíòåðåñíî, âåðíóò ëè åãî â äåéñòâóþùèå âîéñêà â åãî íûíåøíåì ÷èíå ïîëêîâíèêà èëè âñå-òàêè ðàçæàëóþò? Îí ñêëîíÿëñÿ êî âòîðîìó âàðèàíòó. Ó ïîëêîâíèêà ñëèøêîì âûñîêàÿ òðèáóíà. Ïðèíàäëåæíîñòü Êëîçå ê íèçøåìó êîìàíäíîìó ñîñòàâó äîëæíà óñòðîèòü Ðîêóýëëà â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè. Òîëüêî áû íå çàãðåìåòü íà ñòàðîñòè ëåò îáðàòíî â ëåéòåíàíòû, ïîäóìàë Êëîçå. Íàâåðíîå, â òàêîì ñëó÷àå îí áóäåò ñàìûì ñòàðûì ëåéòåíàíòîì, èìåþùèì ôèíàëüíûé êëàññ «Îìåãà».

– Ìíå áóäåò òåáÿ íå õâàòàòü, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Êîãäà ìû ðàçäîëáàåì òàðãîâ, ñ ïîìîùüþ Ðîêóýëëà èëè âîïðåêè åé, ÿ óéäó â îòñòàâêó, è òîãäà íèêòî íå ñìîæåò óäåðæàòü ìåíÿ îò âîçâðàùåíèÿ íà ðîäíóþ ïëàíåòó, – çàÿâèë Êëîçå.

– Òû òîëüêî íå äàé ñåáÿ óõëîïàòü, ëàäíî?

– Îáåùàþ, – ñåðüåçíî ñêàçàë Êëîçå. – Óõëîïàòü ìåíÿ íåâåðîÿòíî òðóäíî.

Æàëü òîëüêî, ÷òî íèêòî íå ìîæåò ïîäòâåðäèòü ýòîãî ëè÷íî. Ñî ñìåðòüþ Þëèÿ Êëîçå ïåðåæèë óæå âñåõ ñâîèõ ïðåæíèõ áîåâûõ òîâàðèùåé.

Ïåíåëîïà ðàñïëàêàëàñü. Ñóðîâûé âîåííûé Êëîçå íå ïðèâûê ê âèäó æåíñêèõ ñëåç è íå çíàë, ñ êàêîé ñòîðîíû ê íåé ñëåäóåò ïîäñòóïèòüñÿ. Îò ðàçäóìèé åãî èçáàâèëè äâîå îôèöåðîâ âíóòðåííåé îõðàíû äâîðöà, îäèí èç êîòîðûõ âåæëèâî, íî òâåðäî óâåë ñ ñîáîé ñåñòðó ïîêîéíîãî èìïåðàòîðà, à äðóãîé ïðèêàçàë Êëîçå ñîáðàòü íåîáõîäèìûå âåùè è îòïðàâèòüñÿ â êîñìîïîðò äëÿ îòïðàâêè íà íîâîå ìåñòî ñëóæáû. Íàçâàíèå êîðàáëÿ, ê êîòîðîìó îí îêàçàëñÿ ïðèïèñàí, íè î ÷åì Êëîçå íå ãîâîðèëî.

Ñïóñòÿ ïîëòîðû íåäåëè îí óæå ïðåäñòàë ïðåä ãðîçíûå î÷è âèöå-àäìèðàëà ÂÊÑ Êàðëîñà Ðèêåëüìè. Âèäèìî, âèöå-àäìèðàë íå èñïûòûâàë îñîáîãî óäîâîëüñòâèÿ îò ñâîåãî íîâîãî ïîä÷èíåííîãî â ÷àñòíîñòè è îò ñâîåãî íîâîãî áîåâîãî çàäàíèÿ â öåëîì.

– Ïðèçíàþñü ÷åñòíî, ìíå ëþáîïûòíî ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ, êàïèòàí Êëîçå, – ñêàçàë Ðèêåëüìè. – Äîëæíî áûòü, äëÿ âàñ áûëî ñèëüíûì óäàðîì îêàçàòüñÿ çäåñü ïîñëå òîãî ïîñòà, êîòîðûé âû çàíèìàëè?

– ß ñîëäàò, – ÷åñòíî îòâåòèë Êëîçå, – è íå âûáèðàþ ìåñòî, ãäå ìíå ñëóæèòü èíòåðåñàì Èìïåðèè.

– Ìû îòïðàâëÿåìñÿ íàâñòðå÷ó ôëîòó òàðãîâ, – ñîîáùèë åìó Ðèêåëüìè. – Âû óæå èìåëè ñ íèìè äåëî âî âðåìÿ áèòâû íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ.

– Òàê òî÷íî, ñýð. È íå òîëüêî òîãäà, ñýð.

– Óâû, ïîä ìîå êîìàíäîâàíèå îòäàíî ñëèøêîì ìàëî êîðàáëåé, ÷òîáû ìû ìîãëè íàíåñòè òàðãàì ñåðüåçíûé óùåðá, – ñêàçàë Ðèêåëüìè. – Ñîãëàñíî ïðèêàçó, ìû äîëæíû ñäåðæèâàòü ïðîäâèæåíèå îñòàòêîâ ïåðâîé âîëíû âòîðæåíèÿ. Ïî ìíå, òàê ýòî ïîëíàÿ ÷óøü. Íàì íàâÿçûâàþò íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó âîéíîé è ïàðòèçàíùèíîé. Ñóäÿ ïî òîìó, ñêîëüêî íîâûõ îôèöåðîâ, ïðèçíàííûõ íåáëàãîíàäåæíûìè, ÿ ïîëó÷èë â ïîñëåäíåå âðåìÿ, íàñ ïðîñòî ñòàðàþòñÿ ñáàãðèòü ïîäàëüøå îò Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.

Êëîçå ïðîìîë÷àë. Çàÿâëåíèå âèöå-àäìèðàëà íå òðåáîâàëî êîììåíòàðèåâ. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî Ðèêåëüìè îêàçàëñÿ âî ãëàâå ýòîãî ñîåäèíåíèÿ îòâåðæåííûõ, åãî áëàãîíàäåæíîñòü òîæå âûçûâàëà ó êîãî-òî ñîìíåíèÿ.

Õîðîøî õîòü íå ðàññòðåëÿëè, ïîäóìàë Êëîçå.

– Ñêàæèòå, êàïèòàí, ó ìåíÿ áóäóò ñ âàìè êàêèå-òî ïðîáëåìû?

– Íèêàê íåò, ñýð, – îò÷åêàíèë Êëîçå. – À ó ìåíÿ ñ âàìè?

Ðèêåëüìè ïîçâîëèë ñåáå óëûáíóòüñÿ.

– Äóìàþ, ÷òî íàì çà ãëàçà õâàòèò è îáùèõ ïðîáëåì ñ òàðãàìè, – ñêàçàë îí.

– Âåñüìà âåðîÿòíî, ñýð, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ÿ óâåðåí, ÷òî, ñêîëü ìàëî áû íàñ çäåñü íè áûëî, ó òàðãîâ òîæå ìîãóò âîçíèêíóòü îïðåäåëåííûå ñëîæíîñòè ñ íàìè, ñýð.

– ×òî æ, ïîñìîòðèì, íàñêîëüêî âû õîðîøèé ïèëîò… Ðàïòîð.

×àñòü òðåòüÿ. ÏÎÑËÅÄÍßß ÂÎÉÍÀ ÈÌÏÅÐÈÈ.

ÃËÀÂÀ 1.

Êîñìîïîðò Ëîíäîíà áûë îêðóæåí ëèêóþùåé òîëïîé. Êëîçå íå ñðàçó ïîíÿë, ÷òî òîëïà èìåííî ëèêóåò. Êîãäà îí íàáëþäàë ýòó êîëûøóùóþñÿ ìàññó íàðîäà èç èëëþìèíàòîðà ñíèæàþùåãîñÿ îðáèòàëüíîãî øàòòëà, åìó êàçàëîñü, ÷òî ñîáðàâøèåñÿ ëþäè âîïÿò îò ÿðîñòè è ñîáèðàþòñÿ ó÷èíèòü íàä íèì ñóä Ëèí÷à èëè ïðîñòî ðàçîðâàòü åãî ãîëûìè ðóêàìè.

Êëîçå òîëüêî ÷òî ñîëãàë ïÿòèäåñÿòè ìèëëèàðäàì ÷åëîâåê, è âèäåîêàìåðû çàôèêñèðîâàëè åãî ëîæü äëÿ ìèëëèàðäîâ ïîòîìêîâ. Îí îáâèíèë ïîêîéíèêà â òîì, ÷åãî òîò íå ñîâåðøàë è î ÷åì òîò, âîçìîæíî, äàæå è íå äóìàë. Îí äàë ïÿòèäåñÿòè ìèëëèàðäàì ÷åëîâåê îáåùàíèå, êîòîðîå áóäåò ÷åðòîâñêè ñëîæíî âûïîëíèòü. Îí äîáðîâîëüíî âçâàëèë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü, êîòîðàÿ â áóêâàëüíîì ñìûñëå óáèëà åãî ëó÷øåãî äðóãà. Ïîýòîìó åãî âíóòðåííåå ñîñòîÿíèå íåëüçÿ áûëî íàçâàòü ïîëíûì äóøåâíûì êîìôîðòîì.

Âïðî÷åì, â ýòîé æèçíè ó ñîëäàòà åñòü òîëüêî îäèí ïóòü – ïîáåäèòü èëè óìåðåòü.

Êëîçå çíàë, ÷òî ëó÷øå Ðîêóýëëà ïîäãîòîâëåí ê âåäåíèþ ìåæçâåçäíîé âîéíû. Äàâàëî ëè ýòî åìó ìîðàëüíîå ïðàâî ñäåëàòü òî, ÷òî îí ñäåëàë? Êëîçå ðåøèë, ÷òî îá ýòîì îí ïîäóìàåò ïîçæå. Ñíà÷àëà íàäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ýòî «ïîçæå» íàñòóïèëî. Åñëè íå äëÿ íåãî ëè÷íî, òî õîòÿ áû äëÿ êîãî-òî äðóãîãî.

Ýñêîðò, âîçãëàâëÿåìûé Âèíñåíòîì Êîëëîäæåððî, âñòðåòèë åãî ïðÿìî íà ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå. Ðåáÿòèøêàì äàæå óäàëîñü äîáûòü áðîíèðîâàííûé ëèìóçèí, çàêðåïëåííûé çà ñàìèì èìïåðàòîðîì è ñîâåðøåííî íå ïîñòðàäàâøèé âî âðåìÿ ïåðåâîðîòà.

Âèíñåíò ñòîÿë, íåáðåæíî îïèðàÿñü î ëàêèðîâàííûé êàïîò è íàáëþäàÿ çà ñïóñêàþùèìñÿ ïî òðàïó Òèðàíîì.

– Íàêîíåö-òî ÿ ñíîâà èìåþ ñ÷àñòüå ëèöåçðåòü òåáÿ âîî÷èþ, – ñêàçàë åìó Êëîçå. – Ñêàæè, ëþäè âîêðóã êîñìîïîðòà ñîáðàëèñü äëÿ òîãî, ÷òîáû ìåíÿ ëèí÷åâàòü?

– Ñêîðåå ÷òîáû îòêðóòèòü ó òâîåãî ëèìóçèíà êîëåñà è íà ðóêàõ äîíåñòè åãî äî Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà.

– Òî åñòü ïåðåâîðîò ïðèøåëñÿ èì ïî âêóñó?

– Ëþäè â âîñòîðãå. Òåáå ïîâåçëî – òû áûë äàëåêî îòñþäà è íå çíàåøü, ÷òî çäåñü òâîðèëîñü ïðè Ðîêóýëëå. Íàðîä âñòðåòèë áû òåáÿ ñ îáîæàíèåì, äàæå åñëè áû òû áûë êîíåì.

– Ñîìíèòåëüíûé êîìïëèìåíò, äèðåêòîð Êîëëîäæåððî, – ñêàçàë Êëîçå, çàêóðèâàÿ ñèãàðåòó. – Òåïåðü ðàññêàæè ìíå î òîì, ÷òî èíòåðåñóåò ìåíÿ áîëüøå âñåãî.

– Èçàáåëëà â ïîðÿäêå.

– Ñïàñèáî.

– Íå çà ÷òî. Ýòî íå âïîëíå ìîÿ çàñëóãà.

– Êîãî æå ÿ äîëæåí áëàãîäàðèòü?

– Äóìàþ, òåáå ïîíðàâèòñÿ ìîé âûáîð.

Îíè ñåëè â ëèìóçèí, è ìàøèíà ìåäëåííî äâèíóëàñü ê âûåçäó èç êîñìîïîðòà. Êðûøà ëèìóçèíà íå îòêèäûâàëàñü, ëþê, â êîòîðûé ìîæíî áûëî âûñóíóòüñÿ, òîæå îòñóòñòâîâàë, è Âèíñåíò îñâåòëèë êóïîë äî ïîëíîé ïðîçðà÷íîñòè, äàáû íàðîä ìîã âèäåòü õîòÿ áû ïðîôèëü ñâîåãî íîâîãî êóìèðà.

– Óëûáàéñÿ è ìàøè ðóêîé, – ïîñîâåòîâàë Âèíñåíò íîâîÿâëåííîìó Òèðàíó. – Òàê äåëàåòñÿ ïîëèòèêà.

– Òâîè àðõàðîâöû îñòàâèëè ÷òî-íèáóäü îò äâîðöà?

– Äîñòàòî÷íî, ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà. Êîíå÷íî, ïîòðåáóåòñÿ ïàðà äíåé íà óáîðêó è âîññòàíîâèòåëüíûå ðàáîòû, íî æèòü ìîæíî.

Ëèìóçèí âûåõàë èç êîñìîïîðòà è òóò æå áûë ïëîòíî îêðóæåí òîëïîé. Êëîçå óëûáíóëñÿ è ïðèíÿëñÿ ìàõàòü ðóêîé.

– Êàê ñìåíó âëàñòè âîñïðèíÿë íàø äîáëåñòíûé ïàðëàìåíò?

– Íèæíÿÿ ïàëàòà – ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì. Íå ìîãó ñêàçàòü òîãî æå î ïàëàòå ëîðäîâ, íî îíè ýòî ñêóøàþò, áóäü óâåðåí. Âûáîðà ó íèõ íåò.

– Òâîè ïàðíè ïðîâåëè ðàçúÿñíèòåëüíûå áåñåäû ñ îñòàëüíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñåìåéñòâà Ðîêóýëëîâ?

– Äà, è âñå ïðîøëî ãîðàçäî ñïîêîéíåå, ÷åì ÿ îæèäàë.

– Òî åñòü îáîøëîñü áåç ñòðåëüáû?

– Äàæå íå ïðèøëîñü ïðèáåãàòü ê îòêðûòûì óãðîçàì. Õâàòèëî óãðîç òîíêî çàâóàëèðîâàííûõ. Ðåáÿòà íå ñëèøêîì õîðîøî ê òåáå îòíîñÿòñÿ, ñàì ïîíèìàåøü, íî îáåùàëè íå ïðåäïðèíèìàòü íèêàêèõ øàãîâ äî îêîí÷àíèÿ âîéíû.  ñìûñëå – äîì Ðîêóýëëîâ âðåìåííî îòêàçàëñÿ îò ïðåòåíçèé íà òðîí. Ìëàäøèé áðàòåö îòëè÷íî ïîíèìàåò, ÷òî îí ýòó ñèòóàöèþ íå ïîòÿíåò. Îñîáåííî åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå òó «ïîïóëÿðíîñòü», êîòîðóþ óñïåë ñíèñêàòü ñòàðøèé.

– Ìíå íàäî âûèãðûâàòü âîéíó, à ÿ áîþñü çàâÿçíóòü â ìåñòíîé ïîëèòèêå, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå.

– Õî÷åøü, ÿ âîçüìó ýòî íà ñåáÿ?

Êëîçå ïðèíÿëñÿ óëûáàòüñÿ òîëïå ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé. Ñòðàííî, ðàíüøå îí íå ñòàë áû çàäóìûâàòüñÿ íàä îòâåòîì Âèíñåíòó. Òî÷íåå, íàä äåëèêàòíîé åãî ôîðìóëèðîâêîé.

Âïðî÷åì, ÷åëîâåê, çàíèìàâøèé äîëæíîñòü äèðåêòîðà ÓÈÁ, ïî îïðåäåëåíèþ íå ìîã áûòü äóðàêîì.

– Ý… íàñêîëüêî òû ìíå íå äîâåðÿåøü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âèíñåíò.

– Ýòî… ñëîæíûé âîïðîñ, – Êëîçå ïîìàõàë ðóêîé î÷åðåäíîìó ãîðîæàíèíó. – Ïîëàãàþ, íàì âñåì ïðåäñòîèò â ñêîðîì âðåìåíè ñòîëêíóòüñÿ ñî ñõîæèìè ïðîáëåìàìè. Âîïðîñ î äîâåðèè… Òû ìíîãîå ñäåëàë, Âèíñåíò…

– Íî ÿ íàðóøèë ïðèñÿãó? – óòî÷íèë äèðåêòîð Êîëëîäæåððî. – Íå äóõ, íî áóêâó çàêîíà, êîòîðûé ïðèçâàí ñîáëþäàòü?

– Äà, – ñêàçàë Êëîçå. Äóõ, áóêâà – êàêàÿ ðàçíèöà? Îíè âñå ïðåñòóïíèêè. Èòàê, ïðîáëåìà îáîçíà÷åíà, íî ëåã÷å îò ýòîãî íå ñòàëî. – Ìû ñ òîáîé ñîòðóäíè÷àëè íåêîòîðîå âðåìÿ, è ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ïîâîä òåáå íå âåðèòü. Íî òû âñåãäà áûë ÷åëîâåêîì Þëèÿ, à íå ìîèì.

– Òî, ÷òî ÿ ñäåëàë, ÿ äåëàë íå ðàäè òåáÿ èëè ñåáÿ, à ðàäè Èìïåðèè.

– Êàê è ìû âñå, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. Ïî êðàéíåé ìåðå îí õîòåë áû íàäåÿòüñÿ, ÷òî ýòî òàê. – Íî áëàãî Èìïåðèè – ýòî äîâîëüíî îáòåêàåìàÿ âåùü. Êàæäûé ìîæåò òðàêòîâàòü åãî ïî-ñâîåìó.

– Òû áîèøüñÿ, ÷òî ÿ çàõî÷ó ñòàòü ñåðûì êàðäèíàëîì?

– Íåîáÿçàòåëüíî. Õâàòèò è òîãî, ÷òî òû çàõî÷åøü ïîõîäèòü íà òâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà.

– Òû èìååøü â âèäó Òîðñòåíà? – óòî÷íèë Âèíñåíò.

– Íåò, Êðàñíîâà.

– È ÷òî òû îá ýòîì çíàåøü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âèíñåíò.

– Äîñòàòî÷íî, – çàâåðèë åãî Êëîçå. – Þëèé ìåíÿ ïðîñâåòèë.

– Òû íå ìîæåøü íå ïîíèìàòü, ÷òî ÿ èìåþ ïðàâî ïèòàòü òå æå ïîäîçðåíèÿ è îòíîñèòåëüíî òâîåé ïåðñîíû. Òâîé ïðåäøåñòâåííèê òîæå íå áûë èäåàëüíûì ïðàâèòåëåì.

– Ýòî ëîãè÷åñêèé òóïèê, – ñêàçàë Êëîçå. – Ó íàñ åñòü îñíîâàíèÿ, ÷òîáû íå äîâåðÿòü äðóã äðóãó, íî ó íàñ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ, åñëè ìû áóäåì ïðîäîëæàòü â òîì æå äóõå.

– Òû âèäèøü âûõîä èç ýòîãî òóïèêà?

– Äàâàé âñå-òàêè ïîïðîáóåì äîâåðèòüñÿ äðóã äðóãó è ïîñìîòðèì, ÷òî èç ýòîãî âûéäåò.

Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ïðîâåëè â ìîë÷àíèè, ïðîäîëæàÿ óëûáàòüñÿ, ïîìàõèâàòü ðóêàìè è êèâàòü ãîëîâàìè, êàê êèòàéñêèå áîëâàí÷èêè.

– Òàêèìè òåìïàìè ìû áóäåì äîáèðàòüñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ, – çàìåòèë Êëîçå.

– Áëèæå ê öåíòðó ãîðîäà òîëïà ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, – çàâåðèë åãî Âèíñåíò. – Íàñëàæäàéñÿ ëþáîâüþ ïîääàííûõ, ïîêà ýòî âîçìîæíî. ß äîïóñêàþ, ÷òî çàâòðà îíè òåáÿ âîçíåíàâèäÿò.

– Íî íå òàê ñèëüíî, êàê îíè âîçíåíàâèäÿò òåáÿ. Òû äîëæåí öåíèòü ýòó ñèòóàöèþ äàæå áîëüøå, ÷åì ÿ. Íå÷àñòî íàðîäíîå ëèêîâàíèå îáðóøèâàåòñÿ íà ãîëîâó øåôà òàéíîé ïîëèöèè.

– Åñëè õî÷åøü, ÿ ìîãó çàíÿòüñÿ ÷åì-òî äðóãèì.

– Íå ñòîèò, òû âïîëíå óñòðàèâàåøü ìåíÿ íà ñâîåì ìåñòå.

– Ñïàñèáî çà äîâåðèå, ñèð.

– Íå «ñèð», – ïîêà÷àë ãîëîâîé Êëîçå. – Òîëüêî íå «ñèð». ß âðîäå áû ÿñíî äàë ïîíÿòü, ÷òî íå èìåþ íè÷åãî îáùåãî ñ òåì, ÷òî ìîæåò ñòîÿòü çà ýòèì ñëîâîì. Îáû÷íîå «ñýð» ìåíÿ âïîëíå óñòðîèò. Ïîñòàðàéñÿ, ÷òîáû ëþäè óÿñíèëè ýòî êàê ìîæíî ñêîðåå.

Âèíñåíò êèâíóë.

– Ýòî áûëà âïå÷àòëÿþùàÿ ðå÷ü. Íå î÷åíü ñâÿçíàÿ, ìîæåò áûòü… íî äîñòàòî÷íî îòêðîâåííàÿ. Ïðàâèòåëè ðåäêî èñïîëüçóþò òàêîé ïîäõîä â îòíîøåíèè ñâîèõ ïîääàííûõ.

– Äóìàåøü, ÿ ñâàëÿë äóðàêà? – âñòðåâîæèëñÿ Êëîçå.

– Ïîñìîòðèì.

– Êàê áû òî íè áûëî, ÿ óæå óñòàë êîð÷èòü ðîæè.

– Ïðèâûêàé, – ñêàçàë Âèíñåíò ñ ëåãêèì çëîðàäñòâîì. – Ïðè Þëèè òû áûë ÷åëîâåêîì èç âòîðîãî ýøåëîíà, è òåáå ñîâåðøåííî íåîáÿçàòåëüíî áûëî ïîêàçûâàòüñÿ íà ïóáëèêå. Òåïåðü òû – íîìåð îäèí. Ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè.

– Òû õîòÿ áû ïîíèìàåøü, ÷òî èìåííî ìû íàòâîðèëè?

– Óáèëè êó÷ó íàðîäà. Èëè òû íå îá ýòîì?

– Áîþñü, ÷òî ìû óáèëè íå÷òî áîëüøåå, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìû ïóñòèëè êîòó ïîä õâîñò ÷åòûðåñòà ëåò èñòîðèè.

– Íå ïîíÿë.

– Ìû ïðèêîí÷èëè ìîíàðõèþ êàê ôîðìó ïðàâëåíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Åñëè ÷åëîâå÷åñòâî âûïîëçåò èç ýòîé âîéíû è ÿ óéäó, êàê îáåùàë, à ÿ òî÷íî óéäó, ïîòîìó ÷òî òàêîé äóðäîì äî êîíöà æèçíè ìíå ñîâñåì íå íóæåí, ëþäè âðÿä ëè ïîæåëàþò âåðíóòüñÿ ê ñòàðîé äîáðîé ìîíàðõèè. Ìû åå íåìíîãî äèñêðåäèòèðîâàëè ñâîèìè äåéñòâèÿìè, íå íàõîäèøü?

– Ìîæåò áûòü, è íåò. Ñîöèàëüíûå èíñòèòóòû óìèðàþò ìåäëåííî.

– Áðîñü. Ïîäóìàé, êòî æäåò ñâîåé î÷åðåäè âçîéòè íà ïðåñòîë – î÷åðåäíîé Ðîêóýëë. À î òåõ, êòî èäåò ñëåäîì çà íèìè, âîîáùå íèêòî íè÷åãî íå çíàåò.

– Òîãäà ìû íå âèíîâàòû, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Èìïåðèþ ïðèêîí÷èë òåðàêò â Ëóâðå.

– Ïî êðàéíåé ìåðå îí íàíåñ ïåðâûé óäàð, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – À ìû çàêîí÷èëè åãî ðàáîòó. Åñëè áû íå ìû, Ðîêóýëë ìîã áû ïðàâèòü äåñÿòêè ëåò ÷èñòî ïî èíåðöèè.

– Âðÿä ëè äåñÿòêè. Òàðãè áû åìó ïîìåøàëè. È ýòî ïðèâîäèò ìåíÿ ê ìûñëè, ÷òî ñíà÷àëà íàì íàäî ðàçîáðàòüñÿ ñ âòîðæåíèåì, à ïîòîì ñòåíàòü î äàëåêîèäóùèõ ïîñëåäñòâèÿõ. Êñòàòè, êàê òû çàïîëó÷èë íà íàøó ñòîðîíó Äîáñîíà?  ìîåì ñïèñêå îí ÷èñëèëñÿ êðåïêèì îðåøêîì.

– Äîâîëüíî ïðîñòî. ß îòäàë ñåáÿ â åãî ðóêè. Îí äîëæåí áûë îöåíèòü ýòîò æåñò ïî äîñòîèíñòâó.

– Îí ìîã ïðèêàçàòü òåáÿ çàäåðæàòü. Èëè ðàññòðåëÿòü íà ìåñòå.

– Äîáñîí õîòåë ìíå ïîâåðèòü, è ÿ ïîäàðèë åìó ýòó âîçìîæíîñòü.

– Ýòî áûëî ðèñêîâàííî.

– Ýòî áûëî íåñëîæíî. À ÿ ëþáëþ ïðîñòûå ðåøåíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå.

– Êîãäà-íèáóäü ýòà ëþáîâü ïðèâåäåò òåáÿ íà êëàäáèùå.

– Ãîðàçäî ïðèÿòíåå, åñëè íà êëàäáèùå òåáÿ ïðèâîäèò ëþáîâü, à íå íåíàâèñòü, – ôèëîñîôñêè çàìåòèë Êëîçå.

Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, ÷åòûðåñòà ëåò íàçàä ïðåâðàùåííûé Ïåòðîì Ðîìàíîâûì èç ìóçåÿ â äåéñòâóþùóþ èìïåðàòîðñêóþ ðåçèäåíöèþ, íàâèäàëñÿ âñÿêîãî. Òåïåðü ê ýòîìó äëèííîìó ñïèñêó ïðèáàâèëèñü ïåðåñòðåëêà âî âíóòðåííèõ ïîêîÿõ è íàñèëüñòâåííàÿ ñìåðòü äåéñòâóþùåãî èìïåðàòîðà.

 ðåçóëüòàòå ïåðåâîðîòà ïîñòðàäàëî êðûëî, â êîòîðîì íàõîäèëèñü ëè÷íûå àïàðòàìåíòû ñþçåðåíà, è ÷àñòü ïîäâàëüíûõ ïîìåùåíèé, â êîòîðûõ îí ïîïûòàëñÿ óêðûòüñÿ îò áîåâèêîâ ÓÈÁ. Êëîçå ýòî íå ñëèøêîì îáåñïîêîèëî. Êîìàíäíûé öåíòð ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ íå çàòðîíóëè, à ñïàòü â êðîâàòè Ðîêóýëëà Òèðàí íå ñîáèðàëñÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà.

Åãî ïðåæíèå êîìíàòû è ðàáî÷èé êàáèíåò îñòàëèñü öåëû, è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë äâîðöà âñòðåòèë Òèðàíà íàñòîðîæåííî, íî äîâîëüíî äîáðîæåëàòåëüíî. Çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà îíè ñìåíèëè óæå òðåõ èìïåðàòîðîâ è íàó÷èëèñü ñêðûâàòü ñâîè ýìîöèè çà áåññòðàñòíûìè ìàñêàìè ïðîôåññèîíàëîâ.

Êëîçå áûñòðî ïðèíÿë äóø, íàïÿëèë íà ñåáÿ ìóíäèð, ðàñïîðÿäèëñÿ ïðèíåñòè êîôå ê íåìó â êàáèíåò è óñåëñÿ ïåðåä êîìïüþòåðîì, ðåøàÿ, ñ ÷åãî åìó ñëåäóåò íà÷àòü. Êëîçå ïûòàëñÿ ðàññòàâèòü ïðèîðèòåòû âî âðåìÿ âûíóæäåííîãî áåçäåëüÿ íà áîðòó «Øèâû», íî èç Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà ïðîáëåìû âûãëÿäåëè íåñêîëüêî èíà÷å. Ïîæàëóé, ïðåæäå ÷åì çàíÿòüñÿ òàðãàìè, ñëåäóåò çàêîí÷èòü äåëà íà ïëàíåòå.

Êëîçå íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóë, âûòàùèë èç êîáóðû «îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé», ïðîâåðèë, çàðÿæåí ëè îí, è ïîëîæèë îðóæèå â âåðõíèé ÿùèê ñâîåãî ñòîëà. Ïîñëå ýòîãî Òèðàí ñâÿçàëñÿ ñ Âèíñåíòîì è ïîïðîñèë åãî çàéòè.

Äèðåêòîð ÓÈÁ åùå íå óñïåë îò÷àëèòü â ñâîþ øòàá-êâàðòèðó. Ïîêà øòóðìîâûå îòðÿäû ïðèêàí÷èâàëè Ðîêóýëëà, îí íàâåë ïîðÿäîê â ãëàâíîì îòäåëåíèè ÓÈÁ, îòïðàâèë â îòñòàâêó ñòîðîííèêîâ ïðåæíåãî êóðñà è îòäàë ïðèêàçû î ëèêâèäàöèè ñàìûõ óïåðòûõ. Êëîçå ñ÷èòàë, ÷òî Âèíñåíò íåñêîëüêî ïîòîðîïèëñÿ, íå äîæäàâøèñü åãî âîçâðàùåíèÿ, íî òåïåðü óæå íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ñäåëàòü.

Î÷åâèäíî, Âèíñåíò îøèâàëñÿ ãäå-òî ïîáëèçîñòè, ïîòîìó ÷òî ïðèáûë îí óæå ÷åðåç ìèíóòó ïîñëå âûçîâà.

– Åñëè òû õî÷åøü óçíàòü ïðî Èçàáåëëó, òàê îíà óæå åäåò ñþäà, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Áóäåò ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü.

– Ýòî õîðîøî, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ÿ õîòåë áû óâèäåòü åùå êîå-êîãî.

– Êîãî? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âèíñåíò.

– Íàñòîÿùåãî àâòîðà ýòîãî ãåíèàëüíîãî ïëàíà. – ñêàçàë Êëîçå.

– Î ÷åì òû?

– Íå òðàõàé ìíå ìîçã, – ïîïðîñèë Êëîçå. – Òû õîðîø â ðàññëåäîâàíèÿõ, Âèíñåíò, íî ó òåáÿ íå áûëî ïðàêòè÷åñêîãî îïûòà â ïëåòåíèè èíòðèã íà âûñøåì óðîâíå. Òóò òðåáîâàëñÿ äåÿòåëü äðóãîãî êàëèáðà, è îí îêàçàëñÿ ó òåáÿ ïîä ðóêîé.

– Þëèé ðàññêàçàë òåáå? – Ê ÷åñòè Âèíñåíòà, îí íå ñòàë èãðàòü â ñâÿòóþ íåâèííîñòü.

– ×àñòè÷íî.

– È ÷òî òû õî÷åøü?

– Ïðèâåçè åãî ñþäà.

– Íå îïàñíî ëè ýòî? Îí îáëàäàåò ñëèøêîì óçíàâàåìûì ëèöîì, çíàåøü ëè. Ìîæåò áûòü…

– Íåò, – îòðåçàë Êëîçå. – ß íå ïîåäó â âàøó øòàá-êâàðòèðó. Ýòî äîëæíà áûòü âñòðå÷à íà ìîåé òåððèòîðèè.

– Óòâåðæäàåøü ñâîè ïîçèöèè? – ñïðîñèë Âèíñåíò ïîñëå íåäîëãîãî ìîë÷àíèÿ. – Õî÷åøü ëèøíèé ðàç ïîêàçàòü ìíå, êòî òóò õîçÿèí?

– Íå òîëüêî òåáå.

– Õîðîøî, – êèâíóë Âèíñåíò. – ß åãî äîñòàâëþ.

– Íå òû, – ñêàçàë Êëîçå. – Êòî-íèáóäü äðóãîé. Òû îñòàíåøüñÿ çäåñü.

– Ý… î íåì çíàþò íåìíîãèå. Ìíå íå õîòåëîñü áû ðàñøèðÿòü êðóã ïîñâÿùåííûõ ëèö.

– Êòî-òî æå î íåì çíàåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïóñòü ýòîò êòî-òî åãî è ïðèâåçåò.

Âèíñåíò êèâíóë, ðåøèâ îòêàçàòüñÿ îò äàëüíåéøèõ ñïîðîâ, âûòàùèë èç êàðìàíà êîìì è îòäàë ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñïîðÿæåíèÿ. Ïîëîâèíà ôðàç íè î ÷åì íå ãîâîðèëà Êëîçå, íàâåðíîå, äèðåêòîð âîñïîëüçîâàëñÿ âíóòðåííèì êîäîì ÓÈÁ. Òèðàí âçÿë íà çàìåòêó ïîïðîñèòü Èçàáåëëó, ÷òîáû îíà åãî íàó÷èëà. Ïðàâèòåëþ ñëåäóåò çíàòü ÿçûê ñâîèõ… ñîþçíèêîâ.

Âèíñåíò óñåëñÿ â êðåñëî, ïðèíÿâ íåïðèíóæäåííóþ è ðàññëàáëåííóþ ïîçó ÷åëîâåêà, ãîòîâîãî ïðîñèäåòü òàê íåñêîëüêî ÷àñîâ.

Èçàáåëëà â ñîïðîâîæäåíèè êîãî-òî èç ñëóã è âûñîêîãî ðûæåãî ïàðíÿ ïîÿâèëàñü íà ïÿòü ìèíóò ðàíüøå ïðåäñêàçàííîãî Âèíñåíòîì ñðîêà. Ó Êëîçå ÷àùå çàáèëîñü ñåðäöå è ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Îí õîòåë áðîñèòüñÿ ê òîé, êîãî íå âèäåë âîò óæå ïîëãîäà, ïðèæàòü ê ñåáå – è íàïëåâàòü, ÷òî îá ýòîì ïîäóìàþò îñòàëüíûå, – íî âìåñòî ýòîãî îí òîëüêî âñòàë ñ êðåñëà è íàöåïèë íà ëèöî ñäåðæàííóþ óëûáêó.

– ß ðàä òåáÿ âèäåòü, – ñêàçàë îí.

– ß òîæå, – êèâíóëà Èçàáåëëà. Åå âçãëÿä îáåùàë åìó áîëüøå, íî ïîòîì.

– È ÿ, – ñêàçàë ñîïðîâîæäàþùèé Èçàáåëëû.

Êëîçå ñòîèëî âíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåòüñÿ ê ëèöó ïàðíÿ, êàê îí åãî ñðàçó óçíàë. Äîéë, èðëàíäåö-áîìáàðäèð ñ «Ëîðäà Êîðâèíà». Îí òóò ñ êàêîãî áîêà?

– Çäðàâñòâóé, Êîíàí, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ïðèâåò, Ãåíðèõ. Ïðèÿòíî âèäåòü, ÷òî òåáÿ äî ñèõ ïîð íå óõëîïàëè.

– Âçàèìíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Õîòÿ íåëüçÿ óïðåêàòü ìîèõ âðàãîâ çà íåäîñòàòîê ñòàðàòåëüíîñòè. ß ñëûøàë, òû áûë íà «Çåâñå».

– Áûë, – ïîäòâåðäèë Êîíàí.

– È êàê òåáå óäàëîñü âûæèòü?

– Ñ òðóäîì, – õìûêíóë Äîéë.

– ß ðàä, ÷òî ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü, – ñêàçàë Êëîçå. – È ÿ î÷åíü áëàãîäàðåí òåáå çà òî, ÷òî òû äëÿ ìåíÿ ñäåëàë.

– Ñî÷òåìñÿ, – ñêàçàë Äîéë.

À ìûñëè âèõðåì íåñëèñü â ãîëîâå. Ïî÷åìó Äîéë? Îí âåäü íå èç ÓÈÁ. Îí äàæå íå ñïåöíàçîâåö. Îí ïðîñòî áîìáàðäèð ñ êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ, îáû÷íûé ñëóæàêà ÂÊÑ, ïðèâûêøèé èìåòü äåëî ñ âðàãîì, îòäåëåííûì îò íåãî áîåâûìè êîñìè÷åñêèìè åäèíèöàìè, à íå ìåòðàìè. È îí ðàíåí, òàê ÷òî áåç îãíåñòðåëüíîãî êîíòàêòà äåëî ÿâíî íå îáîøëîñü. Ïî÷åìó æå íà ýòî äåëî Âèíñåíò ïîäðÿäèë èìåííî åãî?

Äîéë – õîðîøèé ïàðåíü è õîðîøèé âîåííûé, î÷åíü óäà÷ëèâûé ÷åëîâåê, ðàç åìó óäàëîñü óöåëåòü ïîñëå ãèáåëè «Çåâñà», íî îí íå ÿâëÿåòñÿ ñïåöèàëèñòîì â äåëàõ, òðåáóþùèõ ïðèìåíåíèÿ ãðóáîé ôèçè÷åñêîé ñèëû. Îí áîìáàðäèð, íå äåñàíòíèê.

Ïàðàíîéÿ ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàëàñü.

Êëîçå ðåøèë, ÷òî îí íå ìîæåò áåñêîíå÷íî îòêëàäûâàòü âñå âîïðîñû íà áóäóùåå. Êîå-÷òî íàäî áûëî âûÿñíèòü ïðÿìî ñåé÷àñ.

– Òû ìîæåøü îáúÿñíèòü ìíå ñâîé âûáîð? – ñïðîñèë Êëîçå ó Âèíñåíòà, ñ òðóäîì èñêëþ÷èâ èç ôðàçû ñëîâî «ñòðàííûé».

– Ìíå íóæåí áûë ÷åëîâåê ñî ñòîðîíû, – ïîæàë ïëå÷àìè Âèíñåíò. – Êòî-òî, íå çàìåøàííûé â íàøèõ äåëàõ è íå èìåþùèé ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ ê ÓÈÁ. Äåëî, ñàì ïîíèìàåøü, ïðåäñòîÿëî íåñêîëüêî äåëèêàòíîå. ß ïðîñìàòðèâàë ñïèñêè êàíäèäàòóð è âûÿñíèë, ÷òî Äîéë êîãäà-òî ëåòàë âìåñòå ñ òîáîé. È îí äîëæåí áûë òåáå ñèìïàòèçèðîâàòü, ïîñêîëüêó òû âûòàùèë åãî çàäíèöó èç áîÿ íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ. Ïîýòîìó ÿ ïðåäëîæèë ýòó ðàáîòó åìó, à îí ñîãëàñèëñÿ.

– Òû íå ìîã ïîëíîñòüþ äîâåðÿòü ñâîèì ëþäÿì? – óòî÷íèë Êëîçå. Âðîäå áû èìåííî ýòî ñëåäîâàëî èç ðå÷è Âèíñåíòà.

– ×òî êàñàåòñÿ ýòîãî âîïðîñà, òî íå ìîã.

Òåì íå ìåíåå îí ïîñëàë ñâîèõ ëþäåé, ÷òîáû ëèêâèäèðîâàòü èìïåðàòîðà, êàðäèíàëà Äæàíèíè, ãåíåðàëà Òîð-ñòåíà è øòóðìîâàòü çäàíèå ÌÄÂ. Ïî÷åìó æå Âèíñåíò íå ìîã äîâåðèòü èì æèçíü Èçàáåëëû?

Ïîòîìó ÷òî Èçàáåëëà íóæíà âîâñå íå Èìïåðèè, à ñàìîìó Êëîçå? Èëè çàäàíèå, ïîðó÷åííîå Äîéëó, äîëæíî áûëî ïîñëóæèòü òîëüêî äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè äèðåêòîðà Êîëëîäæåððî?

Ñìîãó ëè ÿ êîãäà-íèáóäü äîâåðÿòü Âèíñåíòó? Ñìîãó ëè ÿ äîâåðÿòü åìó ïîñëå òàêîãî?

– Ïîâåäàé ìíå ïîäðîáíîñòè, – ñêàçàë Êëîçå Äîéëó.

Äîéë õìûêíóë è íà÷àë ñâîé ðàññêàç ñî âñòðå÷è ñ Âèíñåíòîì â áîðäåëå. Êîãäà îí çàêîí÷èë ïîâåñòâîâàíèå, äëÿ Êëîçå âñå çàïóòàëîñü åùå áîëüøå. Âèíñåíò òîæå íå âûãëÿäåë îñîáåííî äîâîëüíûì.

Êëîçå ïîíÿë òîëüêî îäíî. Èçàáåëëó ìîãëè óáèòü òîé íî÷üþ, è åäèíñòâåííûé, êòî îòäåëÿë åå îò ñìåðòè, ýòî ðûæåâîëîñûé èðëàíäñêèé áîìáàðäèð, êîòîðîìó ÷åðòîâñêè ïîâåçëî. Íåóæåëè Âèíñåíò ñäåëàë ñòàâêó òîëüêî íà åãî âåçåíèå?

Äèðåêòîð Êîëëîäæåððî çíàë, êàê Èçàáåëëà âàæíà äëÿ Êëîçå, êàê ìíîãî îíà äëÿ íåãî çíà÷èò. Ïî÷åìó îí íå îçàáîòèëñÿ îáåñïå÷èòü åå ïîëíîöåííûì ïðèêðûòèåì, âûäåëèâ äëÿ çàøèòû òîëüêî îäíîãî ÷åëîâåêà? Íåóæåëè íè îíà, íè Êëîçå ïðîñòî íå çàñëóæèâàëè áîëüøåãî?

Òèðàí ñèëüíî ðàçî÷àðîâàëñÿ â Âèíñåíòå. Òîò ëèáî äóðàê, ëèáî ïëåâàòü õîòåë íà Êëîçå, ëèáî… ëèáî òóò êðîåòñÿ ÷òî-òî åùå.

– ×òî æ, – ìåäëåííî ñêàçàë Êëîçå, – â èòîãå âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî òû ñäåëàë ïðàâèëüíûé âûáîð, Âèíñåíò…

Ìû ñâîèõ íå áðîñàåì – îé ëè? À êàê ìîæíî íàçâàòü òî, ÷òî òû ñäåëàë?

– Òû ìîæåøü ñêàçàòü, êîãäà êîíêðåòíî îòïðàâèë Äîéëà íà ïîçèöèþ? – ïðîäîëæèë Òèðàí.

– Êàê òîëüêî ïîëó÷èë íîâîñòè ñ Ìàðñà. Ñíà÷àëà ÿ ñâÿçàëñÿ ñî øòóðìîâûìè ãðóïïàìè, ïîòîì ñ Äîéëîì.

– È òû ñðàçó âûäâèíóëñÿ â àäðåñ? – Ýòîò âîïðîñ áûë àäðåñîâàí óæå áîìáàðäèðó.

– Äà.

– Íèãäå íå çàäåðæèâàÿñü?

– Åñòåñòâåííî. Ê ÷åìó òû êëîíèøü?

– Ê òîìó, ÷òî, ïðèáûâ íà ìåñòî, òû ñðàçó íàòêíóëñÿ íà ãðóïïó ñïåöíàçà, – ñêàçàë Êëîçå. – Îòêóäà îíà òàì âçÿëàñü? ß äîïóñêàþ, ÷òî Ðîêóýëë ëåëåÿë ïëàíû èñïîëüçîâàòü Èçàáåëëó â êà÷åñòâå çàëîæíèöû è ìîã îòäàòü ïðèêàç î åå çàõâàòå. Íî ìåíÿ ïîðàæàåò îïåðàòèâíîñòü, ñ êîòîðîé ýòîò ïðèêàç ïîïûòàëèñü âûïîëíèòü. Ñóäÿ ïî îò÷åòàì, ñ êîòîðûìè ÿ îçíàêîìèëñÿ íà «Øèâå», áîëüøàÿ ÷àñòü íàçåìíûõ öåëåé îêàçàëàñü çàõâà÷åíà âðàñïëîõ. Ó ìåíÿ íå óêëàäûâàåòñÿ â ãîëîâå, ÷òî êòî-òî îòäàë ïðèêàç î çàõâàòå Èçàáåëëû, íå îçàáîòèâøèñü ïðèêðûòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ çàäíèöó.

– Êàêîé ñöåíàðèé òû ñåé÷àñ ðèñóåøü? – õîëîäíî îñâåäîìèëñÿ Âèíñåíò. – ×òî ÿ ñàì îòïðàâèë ýòîò ñïåöíàç îäíîâðåìåííî ñ Äîéëîì? ×òî Äîéë ìíå áûë íóæåí òîëüêî äëÿ îáåñïå÷åíèÿ àëèáè? È êàêîé â ýòîì àëèáè ñìûñë? Êòî áû âîîáùå óçíàë î åãî ó÷àñòèè, åñëè áû ñïåöíàç äîáèëñÿ ñâîåé öåëè? È äàæå åñëè áû êàêèì-òî ÷óäîì åãî óâèäåëè ðÿäîì ñ äîìîì Èçàáåëëû, êòî áû ìîã ñâÿçàòü åãî ïðèñóòñòâèå ñî ìíîé? Î íàøåé ñ íèì âñòðå÷å â áîðäåëå íèêîìó íå èçâåñòíî. Êðîìå òîãî, ó ìåíÿ îòñóòñòâóåò òàêàÿ âàæíàÿ â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ äåòàëü, êàê ìîòèâ.

– Ó ìåíÿ íåò îòâåòîâ íà ýòè âîïðîñû, êàê è íà ìíîãèå äðóãèå, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ÿ íå ìîãó äî êîíöà òåáå äîâåðÿòü, ïîêà íå ïîéìó òâîåé èñòèííîé ðîëè âî âñåì ýòîì äåðüìå. È åùå ÿ õî÷ó çíàòü, íàñêîëüêî òâîÿ îðãàíèçàöèÿ ãîòîâà ïîä÷èíÿòüñÿ òîëüêî òåáå.

– ß êîíòðîëèðóþ ñèòóàöèþ, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Òåïåðü ÿ óæå ïîëíîñòüþ åå êîíòðîëèðóþ.

– À ÿ â ýòîì íå óáåæäåí, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ðåáÿòà, âû óâåðåíû, ÷òî ìíå ñòîèò âñå ýòî ñëûøàòü? – âñòðÿë Äîéë. – Ìîæåò, âû òóò è áåç ìåíÿ ðàçáåðåòåñü?

– Õîðîøàÿ ìûñëü, – ñêàçàë Êëîçå. Íåçà÷åì âìåøèâàòü ïîñòîðîííèõ ëþäåé âî âñå ýòè äðÿçãè, èíà÷å ïîñòîðîííèå îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿþò óâàæåíèå ê âëàñòè. Òèðàí ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà è ïîæàë Äîéëó ðóêó. – Ìû åùå íàâåðíÿêà óâèäèìñÿ, íî… Ìîæåò áûòü, ÿ ìîãó ÷òî-òî äëÿ òåáÿ ñäåëàòü ïðÿìî ñåé÷àñ?

Òîëüêî íå ïðîñè ñëèøêîì ìíîãî, ìûñëåííî âçìîëèëñÿ Êëîçå. ß òåïåðü áåñïðèñòðàñòåí, íåïîäêóïåí è íå äîëæåí äåëàòü ïîáëàæêè, ðóêîâîäñòâóÿñü îäíîé ëèøü ëè÷íîé ñèìïàòèåé.

– ß óæå ïàðó äíåé ÷èñëþñü â ñàìîâîëêå, – ñêàçàë Äîéë. – Òû ìîæåøü óòðÿñòè ýòîò âîïðîñ ñ ìîèì íà÷àëüñòâîì?

– Ëåãêî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ãäå òû ñåé÷àñ ñëóæèøü?

– Íà «Øèâå».

– Âñå åùå ïèòàåøü ñòðàñòü ê áîëüøèì øòóêîâèíàì? Òîãäà íåò íè÷åãî ïðîùå, – óõìûëüíóëñÿ Êëîçå. – Íà ýòîé íåäåëå ó ìåíÿ ñ àäìèðàëîì Äîáñîíîì ïîëíîå âçàèìîïîíèìàíèå.

– Òîëüêî, åñëè ìîæíî, çàäåéñòâóé êîãî-íèáóäü ÷èíîì ïîíèæå àäìèðàëà, ëàäíî? Íå õî÷ó ïðèâëåêàòü ê ñâîåé ñêðîìíîé ïåðñîíå ïîâûøåííîå âíèìàíèå.

– ß òàì áîëüøå íèêîãî íå çíàþ, íî ïîñòàðàþñü.

Ïîïðîùàâøèñü ñ ïðèñóòñòâóþùèìè è âûñëóøàâ äîïîëíèòåëüíóþ ïàðó áëàãîäàðíîñòåé îò Êëîçå è Èçàáåëëû, Äîéë óäàëèëñÿ, íå èñïûòûâàÿ íè÷åãî, êðîìå îáëåã÷åíèÿ.

– ×òî ýòî çà öèðê, Âèíñåíò? – òèõî ñïðîñèë Êëîçå. – ß ïîíèìàþ, ÷òî ïî äîëãó ñëóæáû òû âîâñå íå îáÿçàí áûë çàáîòèòüñÿ î æèçíè ìîåé ëþáèìîé æåíùèíû, íî, ÷åðò ïîáåðè, åñëè óæ òû âçÿëñÿ çà ýòî, òî ìîã áû ñäåëàòü äåëî êàê íàäî.

– Ìåæäó ïðî÷èì, ÿ æèâà, – íàïîìíèëà Èçàáåëëà.

– Ýòî íå áîëåå ÷åì ñëó÷àéíîñòü, ïðàâäà, Âèíñåíò?

– Íåò, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Õîòÿ ýëåìåíò óäà÷è çäåñü ïðèñóòñòâóåò, íå îòðèöàþ.

– Òû ìîã áû ïîìåñòèòü ñâîåãî ÷åëîâåêà áëèæå ê åå äîìó, ÷òîáû ïàðíþ íå ïðèøëîñü áåãàòü ïî íî÷íûì óëèöàì. Òû ìîã áû çàäåéñòâîâàòü íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê. Èëè òû ìîã áû ïðåäóïðåäèòü Èçàáåëëó.

– Òðè ðàçà «íåò», – ñêàçàë Âèíñåíò. – Òû õîðîøî ðàçáèðàåøüñÿ â êîñìè÷åñêèõ ñðàæåíèÿõ, íî â êëîàêå çàêóëèñíûõ èíòðèã òû íè÷åãî íå ñìûñëèøü.

– Ïîÿñíè, – ñêàçàë Êëîçå. – Àðãóìåíòèðóé. Ìåæäó íàìè íå äîëæíî áûòü íåäîãîâîðåííîñòåé.

– ß íå ìîã ïðåäóïðåäèòü Èçàáåëëó, õîòÿ ó ìåíÿ è áûëî òàêîå èñêóøåíèå. Íî åå ïîñòîÿííî ïàñëè ëþäè ÌÄÂ, – (Èçàáåëëà êèâíóëà), – è ëþáîé êîíòàêò ìåæäó íåþ è êåì-òî èç ìîèõ äîâåðåííûõ îôèöåðîâ âûçâàë áû ïîäîçðåíèÿ, ÷ðåâàòûå àðåñòàìè è äîïðîñàìè, ÷òî áûëî áû ñîâñåì íå êî âðåìåíè. ß íå ìîã ïîñåëèòü Äîéëà áëèæå, ïîòîìó ÷òî òàêèì îáðàçîì îí êàê íîâîå ëèöî â îêðóæåíèè íàáëþäàåìîãî îáúåêòà ñðàçó ïîïàë áû ïîä ïîäîçðåíèå. Òåì áîëåå ÷òî, êàê îí ñàì ñêàçàë, îí íàõîäèëñÿ â ñàìîâîëüíîé îòëó÷êå ñ ìåñòà ñëóæáû. È ÷åì áîëüøå ëþäåé ÿ áû ïðèâëåê ê ýòîìó äåëó, òåì áîëüøå áûëî áû âîçìîæíîñòåé åãî ïðîâàëèòü.

– Êîãî òû îïàñàëñÿ, åñëè íå ìîã çàäåéñòâîâàòü íèêîãî èç ÓÈÁ? – ñïðîñèë Êëîçå. – Äëÿ ìåíÿ î÷åâèäíî, ÷òî ãðóïïó ëèêâèäàöèè ê Èçàáåëëå íàïðàâèë íå Ðîêóýëë, è âðÿä ëè ýòî ñäåëàë êòî-òî èç ÌÄÂ. Èì áû ýëåìåíòàðíî íå õâàòèëî âðåìåíè. Íî òîãäà îòêóäà âçÿëñÿ ýòîò ÷åðòîâ ñïåöíàç?

– Òû óâåðåí, ÷òî õî÷åøü óñëûøàòü îòâåò?

Êëîçå ïîíÿë, ÷òî íà ñàìîì äåëå âîïðîñ çâó÷èò íå òàê.  ïîëíîé âåðñèè Âèíñåíò ñïðîñèë: «Òû óâåðåí, ÷òî õî÷åøü óñëûøàòü îòâåò ñåé÷àñ? Ïðè íåé?».

– Äà, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìíå î÷åíü íóæåí îòâåò.

– Åãî ñåé÷àñ ïðèâåçóò, – ñêàçàë Âèíñåíò.

– Êîãî ïðèâåçóò? – ñïðîñèëà Èçàáåëëà. – ×òî çà ÷åðòîâû çàãàäêè?

– Ìèíóòó òåðïåíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîëàãàþ, ÷òî òåáå áóäåò ãîðàçäî ïðîùå ïîâåðèòü, êîãäà òû óâèäèøü.

– Óâèæó ÷òî?

– Êóêëîâîäà, – ñêàçàë Êëîçå. – Ãðåáàíîãî êóêëîâîäà, êîòîðûé ÷åðåñ÷óð çàèãðàëñÿ.

ÃËÀÂÀ 2.

Ãðåáàíîãî êóêëîâîäà äîñòàâèëà ÷åòâåðêà øòóðìîâèêîâ ÓÈÁ â ïîëíîé áîåâîé áðîíå. Íà êîíâîèðóåìîãî òîæå íàäåëè áðîíåæèëåò, è åãî ãîëîâó íàêðûëè çàùèòíûì øëåìîì. Êëîçå îöåíèë ýòîò ñïîñîá íå ïîêàçûâàòü ïîñòîðîííèì ëèöî äîñòàâëåííîãî âî äâîðåö ÷åëîâåêà è êîðîòêî êèâíóë Âèíñåíòó. Äâîå øòóðìîâèêîâ çàíÿëè ìåñòî ïî îáå ñòîðîíû ó äâåðè, äâîå ñòîÿëè ïî áîêàì îò êîíâîèðóåìîãî è ÿâíî íå ñîáèðàëèñü íèêóäà óõîäèòü.

Êëîçå ðåøèë íå îáðàùàòüñÿ ê øòóðìîâèêàì ÷åðåç ãîëîâó Âèíñåíòà, ïîòîìó îí êàøëÿíóë, ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå äèðåêòîðà, è ñäåëàë åìó êðàñíîðå÷èâûé æåñò ðóêîé. Âèíñåíò ïîæàë ïëå÷àìè è îòïðàâèë øòóðìîâèêîâ æäàòü çà äâåðüþ. Èçàáåëëà ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåëà íà ýòîò íåìîé ñïåêòàêëü.  ôèãóðå ÷åëîâåêà ïîñåðåäèíå êîìíàòû, íåñìîòðÿ äàæå íà ìåíÿþùèé ôèãóðó áðîíåæèëåò è ñêðûâàþùèé ôèçèîíîìèþ øëåì, áûëî ÷òî-òî çíàêîìîå.

– Çàêàí÷èâàéòå ìàñêàðàä, – ïîïðîñèë Êëîçå.

– Êàê ñêàæåøü, ñûíîê, – ñêàçàë ãåíåðàë Êðàñíîâ, ñíèìàÿ ñ ãîëîâû áðîíèðîâàííóþ øàïêó.

Èçàáåëëà àõíóëà. Êëîçå, õîòü è áûë ãîòîâ ê òàêîìó ïîâîðîòó ñîáûòèé, âñå ðàâíî âçäðîãíóë. Åñëè áû îí áûë áîëåå âåðóþùèì ÷åëîâåêîì, îí áû íàâåðíÿêà ïîïðîáîâàë ïåðåêðåñòèòüñÿ, êàê ïðè âèäå êàêîãî-íèáóäü ïîëòåðãåéñòà.

Ãåíåðàë Êðàñíîâ áûë ëåãåíäîé, ñàìûì çíàìåíèòûì äèðåêòîðîì ÓÈÁ çà âñå âðåìÿ ñóùåñòâîâàíèÿ ýòîé ñïåöñëóæáû. Íåêîòîðûå ñ÷èòàëè åãî «ñåðûì êàðäèíàëîì» Âèêòîðà Âòîðîãî, ïîñëåäíåãî ïðåäñòàâèòåëÿ äèíàñòèè Ðîìàíîâûõ íà òðîíå. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî îäíîâðåìåííî ñ Âèêòîðîì ïîãèá è ãåíåðàë Êðàñíîâ.

Åäèíèöû çíàëè, ÷òî ýòî íå òàê. Êëîçå ñðåäè îôèöèàëüíî ïîñâÿùåííûõ íå áûëî. Îí… äîãàäûâàëñÿ.

– Ïðèìè ìîè ïîçäðàâëåíèÿ, Òèðàí, – ïðîäîëæèë Êðàñíîâ. – Êîãäà ÿ óâèäåë òåáÿ â ïåðâûé ðàç, âìåñòå ñ Þëèåì íà áîðòó «Ñèâîãî ìåðèíà», ÿ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî òû äàëåêî ïîéäåøü. Íî òîãäà äàæå ÿ íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî òû ñïîñîáåí çàéòè òàê äàëåêî. Õîòÿ ÿ óæå ïðåäñòàâëÿë, ÷åãî ìîæåò äîñòè÷ü Þëèé.

– Ýòî íåòðóäíî, îñîáåííî åñëè òåáÿ ïîäòàëêèâàþò â ñïèíó, – ñêàçàë Êëîçå. – È ðàñ÷èùàþò äîðîãó ïðè ïîìîùè áîìá.

– Ìîæåò áûòü, ïðåäëîæèøü ñòàðîìó ÷åëîâåêó êðåñëî? – ñïðîñèë Êðàñíîâ. – ß ïîíèìàþ, ÷òî òû íå èñïûòûâàåøü ïî îòíîøåíèþ êî ìíå íèêàêèõ òåïëûõ ÷óâñòâ, íî íå ñòîèò âñå-òàêè äîõîäèòü â ýòèõ âîïðîñàõ äî ïîëíîãî âàðâàðñòâà.

– Ïðèñàæèâàéòåñü, ãåíåðàë, – ñêàçàë Êëîçå. Âèíñåíò ïîäòîëêíóë ïî íàïðàâëåíèþ ê Êðàñíîâó êðåñëî.

Êðàñíîâ óñåëñÿ, çàêèíóâ íîãó íà íîãó. Îí áûë àáñîëþòíî õëàäíîêðîâåí – âïðî÷åì, êàê âñåãäà. Íà åãî ãóáàõ èãðàëà ñëàáàÿ óëûáêà. Êëîçå ïîëàãàë, ÷òî íåðâû ó ýòîãî ÷åëîâåêà àòðîôèðîâàëèñü â êðàéíå þíîì âîçðàñòå.

Ïîñëå èõ ïåðâîé âñòðå÷è íà áîðòó «Ñèâîãî ìåðèíà», ãäå èì ñ Þëèåì ïðîäåìîíñòðèðîâàëè âñêðûòèå ïåðâîãî íàéäåííîãî ëþäüìè òàðãà, Êðàñíîâ âîò ñ òàêîé æå ñïîêîéíîé óëûáî÷êîé îòïðàâèë èõ â ñàìîóáèéñòâåííûé ïîëåò, èç êîòîðîãî Êëîçå âåðíóëñÿ óïàêîâàííûì â õîëîäèëüíèê è ñ ïóëåé â æèâîòå. Ñ òåõ ïîð îí Êðàñíîâà íå âèäåë è òåïåðü íàõîäèë, ÷òî î÷åíü äîâîëåí ñèì ôàêòîì. Ïðåäïî÷åë áû íå âèäåòü åãî è âïðåäü.

– Þëèé òåáå âñå ðàññêàçàë, ñûíîê? – ñïðîñèë Êðàñíîâ.

– Âñå, ÷òî êàñàëîñü âàøåé ðîëè è ðîëè åãî ïàïî÷êè â ñìåðòè Âèêòîðà. Îí ñîëãàë ìíå òîëüêî â îäíîì. Ñêàçàë, ÷òî çàñòðåëèë âàñ.

– …Íî åñëè òû ðåøèë ñòðåëÿòü, òî ñòðåëÿé, – óëûáíóëñÿ ãåíåðàë. – Ïîñëå òîãî êàê îäèí èç ñîáåñåäíèêîâ âûòàñêèâàåò ïèñòîëåò, äàëüíåéøèå ïåðåãîâîðû ñòàíîâÿòñÿ áåññìûñëåííûìè.

– Âñå åùå íå âåðèòå, ÷òî ÿ ìîãó ýòî ñäåëàòü?

– À òû ïîïðîáóé ìåíÿ óäèâèòü.

Íàâåðíîå, ãåíåðàë Êðàñíîâ î÷åíü óäèâèëñÿ, êîãäà Þëèé âñå-òàêè âûñòðåëèë.

– Íî òû íå ìîæåøü îáâèíèòü åãî â òîì, ÷òî îí íå ïîïûòàëñÿ, – óõìûëüíóëñÿ Êðàñíîâ. – Íàø îáùèé äðóã Âèííè ïðè ýòîì ïðèñóòñòâîâàë. Èìïåðàòîð ïðîäûðÿâèë ìíå ïëå÷î íàâûëåò, íî âñå-òàêè ðåøèë íå óáèâàòü. Õîòÿ åìó è õîòåëîñü. ß âèäåë, íàñêîëüêî îí áûë áëèçîê ê òîìó, ÷òîáû îòïðàâèòü ñòàðîãî ãåíåðàëà â àä. Îäíàêî â êîíöå êîíöîâ ðàçóì âçÿë âåðõ íàä ýìîöèÿìè, è ïàðåíüêó ïðèøëîñü ïðèçíàòü, ÷òî æèâîé ÿ ñïîñîáåí ïðèíåñòè áîëüøå ïîëüçû, íåæåëè óïîêîåííûé íàâñåãäà. Âåðèøü ëè, íî ýòî áûë ïåðâûé ñëó÷àé â ìîåé êàðüåðå, êîãäà ìåíÿ âñå-òàêè ïîäñòðåëèëè. Îáû÷íî õâàòàëî îäíîãî ìîåãî ïðèñóòñòâèÿ, ÷òîáû ðåøèòü ëþáîå äåëî áåç ñòðåëüáû.  êðàéíåì ñëó÷àå íàõîäèëñÿ êòî-òî èç ïîä÷èíåííûõ, êòî ïðèíèìàë ïóëþ çà ìåíÿ.

– Ïî÷åìó îí âàñ íå óáèë?

– ß çíàþ? – Êðàñíîâ ÿâíî ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ õîçÿèíîì ïîëîæåíèÿ. Åñëè íå ñ÷èòàë ñåáÿ òàêîâûì ñ ñàìîãî íà÷àëà. – Åìó î÷åíü õîòåëîñü, êàê ÿ òîëüêî ÷òî ñêàçàë. Îí êîëåáàëñÿ, áîðîëñÿ ñ ñîáîé, óáåæäàë ñåáÿ ýòî ñäåëàòü, è ÿ âèäåë âíóòðåííþþ áîðüáó íà åãî ëèöå. Ýòî áûëî î÷åíü ïîçíàâàòåëüíî, çíàåøü ëè. Íî â êîíå÷íîì èòîãå îí âñå-òàêè íå ñìîã… È ïîòîì, ó âàñ, ïèëîòîâ, åñòü îäíà ñëàáîñòü. Âû íå ïðèâûêëè óáèâàòü âðàãà, ãëÿäÿ åìó â ëèöî.

– Êàæäûé ñ ÷åãî-òî íà÷èíàåò.

– Ýòî âåðíî. Èëè òû ñåé÷àñ ñåáÿ èìååøü â âèäó? – Êðàñíîâ óëûáíóëñÿ. – Íî êàêîé ó òåáÿ ìîòèâ, ÷òîáû îòïðàâèòü ìåíÿ ê ïðàîòöàì? Äàæå Þëèé, ó êîòîðîãî áûëî êóäà áîëüøå ïðè÷èí äëÿ íåíàâèñòè, ïîñ÷èòàë, ÷òî æèâîé ÿ ìîãó ïðèíåñòè êóäà áîëüøå ïîëüçû Èìïåðèè. Îãëÿäûâàÿñü íàçàä, ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî îí áûë òàê óæ íåïðàâ. Êñòàòè, íåóæåëè Þëèé ðàññêàçàë òåáå, êàêóþ ðîëü â åãî ñóäüáå ÿ ñûãðàë, è íå ñîîáùèë íåçíà÷èòåëüíóþ ïîäðîáíîñòü î òîì, ÷òî îñòàâèë ìåíÿ â æèâûõ? Òû íå îñîáåííî óäèâèëñÿ, êîãäà óâèäåë ìåíÿ, íî âñå-òàêè ÷óòî÷êó âçäðîãíóë.

– Þëèé ñêàçàë ìíå, ÷òî çàñòðåëèë âàñ, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå.

– Çíà÷èò, îí íå äîâåðÿë òåáå äî êîíöà, – ñäåëàë âûâîä Êðàñíîâ. – Èëè ïðîñòî íå õîòåë ãðóçèòü ëèøíèìè ïðîáëåìàìè. Çíà÷èò, îáî ìíå ðàññêàçàë ìîé ïðååìíèê?

– Íåò, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Îí ñàì äîãàäàëñÿ.

– Âîò êàê? – èçóìèëñÿ Êðàñíîâ. – Ìîè ïîçäðàâëåíèÿ, ñûíîê. Íî êàê æå òû óìóäðèëñÿ?

– ß äîâîëüíî õîðîøî çíàë Þëèÿ, ÷àñòî èãðàë ñ íèì â ïîêåð è íàó÷èëñÿ ðàñïîçíàâàòü ìîìåíòû, êîãäà îí ìíå ëãàë, – ñêàçàë Êëîçå. – Ðàññêàçûâàÿ î âàñ, îí ñîëãàë ìíå. Òîãäà ÿ íå çíàë, â ÷åì èìåííî, è íå ñòàë îá ýòîì çàäóìûâàòüñÿ.  êîíöå êîíöîâ, ðå÷ü øëà íå òîëüêî î âàñ, íî è î åãî îòöå òîæå. Îäíàêî òîò ïëàí, ñ êîòîðûì êî ìíå ÿâèëàñü Ïåíåëîïà, áûë ñëèøêîì èçîùðåííûì… Íåò, íåïðàâèëüíîå ñëîâî. Ïëàí áûë ïðîñòûì è â òî æå âðåìÿ î÷åíü æåñòîêèì.  ìîåì ïîíèìàíèè Âèíñåíò íå ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, ñïîñîáíîãî íà òàêèå èåçóèòñêèå ìåðû.

– Òû î áåäíîì äîêòîðå? – óòî÷íèë Êðàñíîâ. – Îí îêàçàëñÿ òåì ñàìûì ÿéöîì, áåç êîòîðîãî ïðèãîòîâëåíèå ÿè÷íèöû ðåøèòåëüíî íåâîçìîæíî. Íî ÿ íå îòäàâàë ïðèêàçà åãî óáèòü. ß òîëüêî ñîñòàâèë ïëàí è ïðåäëîæèë åãî íà ðàññìîòðåíèå Âèíñåíòà.

– ß ïðèêàçàë ëèêâèäèðîâàòü ßíêîâñêîãî, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Îáâèíåíèå â èçìåíå è çàãîâîðå ñ öåëüþ óáèéñòâà – ýòî áûë ñàìûé ïðîñòîé ïóòü, ÷òîáû ñìåñòèòü Ðîêóýëëà. Áåç ñìåðòè äîêòîðà íàì áû íèêòî íå ïîâåðèë.

– Òåì áîëåå ÷òî ìû ëãàëè, ñûíîê, à êîãäà òû âðåøü, òû äîëæåí áûòü î÷åíü óáåäèòåëåí, – ñêàçàë Êðàñíîâ, ãëÿäÿ Êëîçå ïðÿìî â ãëàçà. – È òîò ôàêò, ÷òî òû ïðèñîåäèíèëñÿ ê íàøåé ëæè óæå ïîñëå òîãî, êàê ñìåðòü äîêòîðà ßíêîâñêîãî ñòàëà ñâåðøèâøèìñÿ ôàêòîì, íå äåëàåò òåáÿ ÷èùå èëè ëó÷øå íàñ.

– Íå äåëàåò, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íî âû ïðåäàëè óæå äâóõ èìïåðàòîðîâ, ãåíåðàë. Ýòî î÷åíü îïàñíàÿ òåíäåíöèÿ.

– Àãà, ÿ ñåðèéíûé óáèéöà àâãóñòåéøèõ îñîá, – õìûêíóë Êðàñíîâ. – Ìàíüÿê. – Âíåçàïíî îí ñòàë ñåðüåçíûì. – ß ïðåäàë òîëüêî îäíîãî èìïåðàòîðà – Âèêòîðà. Ìàêñèìèëèàíó Ïåðâîìó ÿ íà âåðíîñòü íå ïðèñÿãàë.

– À åñëè áû ïðèñÿãíóëè, ýòî áû âàñ îñòàíîâèëî?

– Íåò. Îäèí ÷åëîâåê – ýòî åùå íå Èìïåðèÿ. È ó òåáÿ íåò íèêàêèõ ìîðàëüíûõ ïðàâ ìåíÿ â ÷åì-òî óïðåêàòü. Òû âåäü ñäåëàë òî æå ñàìîå, ÷òî è ÿ. Ïîæåðòâîâàë ìàëûì ÷èñëîì ëþäåé ðàäè áëàãà áîëüøèíñòâà. È ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé çà÷èñòêîé, êîòîðóþ ñïðîâîöèðîâàëè òâîè äåéñòâèÿ, îðãàíèçîâàííûé íàìè ñ Ïèòåðîì òåðàêò ìîæíî íàçâàòü õèðóðãè÷åñêîé îïåðàöèåé. Ìû îðóäîâàëè ñêàëüïåëåì, à òû – òîïîðîì. Ìû óáèëè ïî÷òè òûñÿ÷ó ÷åëîâåê, òû – ãîðàçäî áîëüøå.

Êðàñíîâ ïîìîë÷àë.

– Î, ÿ âèæó åùå îäíó ïðåâîñõîäíóþ îòìàçêó, êîòîðóþ òû ìîæåøü èñïîëüçîâàòü. Òû ìîæåøü çàÿâèòü, ÷òî âñå ñìåðòè, âêëþ÷àÿ íûíåøíèå, ëåæàò íà ìîåé ñîâåñòè, ÷òî åñëè áû ÿ íå óáðàë Âèêòîðà, òî Ðîêóýëë è íà ïóøå÷íûé âûñòðåë íå ïîäîøåë áû ê ïðåñòîëó è íè÷åãî ýòîãî áû íå ïîòðåáîâàëîñü. Ýòî ñëàáàÿ îòìàçêà. Èñòîðèÿ íå ïðèçíàåò ñîñëàãàòåëüíîãî íàêëîíåíèÿ.

– Ðîêóýëë áû íå ñïðàâèëñÿ ñ ñèòóàöèåé, – ñêàçàë Âèíñåíò. – Ìû âèäåëè, ÷òî îí ñ íåé óæå íå ñïðàâëÿåòñÿ.

– Ïðåäñòàâü ñåáå, ÿ âèäåë òî æå ñàìîå, òîëüêî ñ Âèêòîðîì â ãëàâíîé ðîëè, – ñêàçàë Êðàñíîâ.

– Ó íàñ áûëè ôàêòû, ó âàñ – îäíè ïðåäïîëîæåíèÿ. – Ðîìàíîâ áûë óáèò äî íà÷àëà âîåííûõ äåéñòâèé. Îäèíî÷íóþ ñòû÷êó «Îäèññåÿ» ñ ïåðâûì ôëîòîì âòîðæåíèÿ òàðãîâ ìîæíî áûëî íå ñ÷èòàòü.

– Íèêòî èç âàñ íå çíàåò, ÷òî áûëî ó ìåíÿ è Ïèòåðà, – ñêàçàë Êðàñíîâ. –  ëþáîì ñëó÷àå ìû ñäåëàëè òî, ÷òî ñäåëàëè, è ÿ íå ñîáèðàþñü îïðàâäûâàòüñÿ. Íè ïåðåä òîáîé, íè ïåðåä êåì-ëèáî äðóãèì. Ïèòåð íå ñìîã ïåðåæèòü íàøåé «èçìåíû», à ÿ ñìîã, è â ýòîì ÿ òîæå íå ñîáèðàþñü îïðàâäûâàòüñÿ. ß äîïóñòèë òîëüêî îäíó îøèáêó – ïîâåðèë Ïèòåðó â åãî ìíåíèè îòíîñèòåëüíî Þëèÿ. Ìîé äðóã ïåðåîöåíèë âîçìîæíîñòè ñâîåãî ñûíà. Þëèé îêàçàëñÿ íåäîñòàòî÷íî ñèëüíûì è ïðèíÿë ïåðåìåíû ñëèøêîì òÿæåëî.  êàêîé-òî ñòåïåíè ìû ñ Ïèòåðîì óáèëè è åãî, îñîáåííî Ïèòåð è åãî «èçìåíà», íî è çäåñü ÿ îïðàâäûâàòüñÿ íå áóäó. È âîîáùå, ÿ ïðåäïî÷åë áû óñàäèòü íà òðîí ñòàðøåãî áðàòà. Åñëè áû ýòîò èäèîò Ãàé íå ââÿçàëñÿ â ÷åðòîâó àôåðó âìåñòå ñ Êëåéòîíîì…

– À ÷òî âû ñäåëàåòå, åñëè è ÿ íå îïðàâäàþ âàøèõ îæèäàíèé? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– À òû î÷åíü ïîñòàðàéñÿ, ìàëü÷èê, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – Ïðèëîæè âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ìåíÿ íå ðàçî÷àðîâàòü. ß íå ñîáèðàþñü èãðàòü â ýòè èãðû äî áåñêîíå÷íîñòè. Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ó òåáÿ âñå äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ. Òû ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîêàçàëñÿ ìíå óëó÷øåííîé âåðñèåé Þëèÿ. Áîëåå öåëåóñòðåìëåííûì, æåñòêèì, íå èñïûòûâàþùèì ñîìíåíèé. Áîëåå ñìåëûì. Áîëåå ãîòîâûì âîñïðèíèìàòü ðåàëüíîñòü òàêîé, êàêàÿ îíà åñòü. Âçÿòü õîòÿ áû âàø ïîëåò íà «Îäèññåå». Èìåííî ó òåáÿ õâàòèëî ñìåëîñòè è âîëè, ÷òîáû ïîæåðòâîâàòü ñîáîé ðàäè âîçâðàùåíèÿ.

– Âû ïîñëàëè ëþäåé, ÷òîáû óáðàòü Èçàáåëëó? – ñïðîñèë Êëîçå. Ó íåãî ÷åñàëèñü ðóêè íàáèòü ãåíåðàëó ìîðäó. Íî îí áîÿëñÿ, ÷òî åñëè íà÷íåò, òî óæå íå ñìîæåò îñòàíîâèòüñÿ.

– Äà, ïîñëàë, – áåç êîëåáàíèé ïîäòâåðäèë Êðàñíîâ è áåçìÿòåæíî óëûáíóëñÿ.

Åãî óëûáêà íà÷èíàëà äåéñòâîâàòü Êëîçå íà íåðâû, íî, ìîæåò áûòü, èìåííî ê ýòîìó ãåíåðàë è ñòðåìèëñÿ. Êëîçå åùå íå äîâîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ òàêèìè ëþäüìè. Áîëåå òîãî, îí íàäåÿëñÿ, ÷òî Êðàñíîâ ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì â ñâîåì ðîäå è òàêèõ èíäèâèäóóìîâ, êàê îí, áîëüøå íèãäå íåò.

Ðîêóýëë ñ÷èòàë ñåáÿ èñòèíîé â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè, ÷òî äåëàëî åãî ñîöèàëüíî îïàñíûì ïñèõîïàòîì. Íî ãåíåðàë Êðàñíîâ ïîëàãàë ñåáÿ åäèíñòâåííîé èñòèíîé, è ýòî âûâîäèëî åãî çà âñÿêèå ðàìêè è êàòåãîðèè.

×åëîâåê, íå âåäàþùèé ñîìíåíèé, îïàñåí äëÿ ñåáÿ è äëÿ îêðóæàþùèõ. Ñ íèì áåñïîëåçíî ðàçãîâàðèâàòü, åãî íåâîçìîæíî â ÷åì-òî ïåðåóáåäèòü. Îí áóäåò äî êîíöà ãíóòü ñâîþ ëèíèþ, ÷åãî áû ýòî íè ñòîèëî åìó ñàìîìó è âñåì, êòî íàõîäèòñÿ ñ íèì ðÿäîì.

Ó ýòîãî ïàðíÿ áûëè äåñÿòèëåòèÿ ïðàêòèêè, ñêàçàë ñåáå Êëîçå. È âñå, êòî áûë ñ íèì ðÿäîì, äàâíî óìåðëè.

– Çà÷åì?

– Èçâèíèòå, ìèññ, – ñêàçàë Êðàñíîâ, îòâåøèâàÿ Èçàáåëëå ïîëóïîêëîí. Êëîçå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî Êðàñíîâ íè î ÷åì íå ñîæàëååò. Ýòî èçâèíåíèå – åùå îäíà ïîïûòêà äàâëåíèÿ, òàêàÿ æå, êàê åãî óëûáêà. – Íè÷åãî ëè÷íîãî, ÷èñòûé áèçíåñ, êàê ãîâîðèëè íàøè äàëåêèå ïðåäêè. – Îí ïåðåâåë âçãëÿä íà Êëîçå. – Ýòà æåíùèíà, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ êðàñèâàÿ è óìíàÿ, ÿâëÿåòñÿ òâîåé åäèíñòâåííîé ñëàáîñòüþ, ñûíîê. Òâîåé àõèëëåñîâîé ïÿòîé. ß îáñóæäàë ýòîò âîïðîñ ñ Âèíñåíòîì, íî îí ìåíÿ íå ïîíÿë. Èëè íå çàõîòåë ïîíÿòü. ×òî æ, åìó óäàëîñü ìåíÿ êàêèì-òî îáðàçîì îáîéòè. Æàëü.

Íèêòî òàê è íå ïîíÿë, î ÷åì Êðàñíîâ ñîæàëååò. Î òîì, ÷òî Âèíñåíò åãî íå ïîíÿë, èëè î òîì, ÷òî îáîøåë. Âïðî÷åì, îí ìîã æàëåòü îá îáåèõ âåùàõ ñðàçó.

Êðàñíîâ õîòåë ëèêâèäèðîâàòü Èçàáåëëó è ñâàëèòü ýòî ïðåñòóïëåíèå íà ëþäåé Ðîêóýëëà è ÌÄÂ. Ãäå ìîæíî ñïðÿòàòü òðóï ëó÷øå, ÷åì â öåëîé ãîðå ìåðòâûõ òåë?

– Ìîëîäåæü, – òåàòðàëüíî âçäîõíóë Êðàñíîâ. – Âû ñòàëè ñëèøêîì ìÿãêîòåëûìè. Âû âèäèòå äîðîãó, íî íå ðåøàåòåñü èäòè ïî íåé äî êîíöà. ×åëîâåê ìîåãî ïîêîëåíèÿ íå ðàçäóìûâàë áû.

– Ê ñ÷àñòüþ, ïîêîëåíèÿ ìåíÿþòñÿ, – ñêàçàë Âèíñåíò. – ß ñâîèõ íå áðîñàþ.

– Ðîìàíòè÷åñêèé áðåä, – íåìåäëåííî îòðåàãèðîâàë Êðàñíîâ. – Ñåíòèìåíòàëüíûå ñîïëè ñ ñàõàðîì. Ïîëèòèêà – ýòî ñåðüåçíàÿ èãðà, â êîòîðîé ïåøêàìè æåðòâóþò áåç ðàçäóìèé. Ïðè âñåì ìîåì óâàæåíèè ê âíåøíîñòè è ïðîôåññèîíàëüíûì òàëàíòàì ýòîé äàìû â áîëüøîì ðàñêëàäå îíà – íèêòî. Ïîòåðÿâ åå, íàø íîâûé ïðàâèòåëü ñòàë áû íàñòîÿùèì Òèðàíîì – æåñòêèì, æåñòîêèì, èäóùèì ê öåëè ëþáûìè ñðåäñòâàìè. ×åëîâåêîì, êîòîðîìó íå÷åãî òåðÿòü.

Ëèöî Èçàáåëëû áûëî ìåðòâûì. Ó Êëîçå ÷åñàëèñü ðóêè. Áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü âûäâèíóòü ÿùèê ñòîëà, ñõâàòèòü «îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé» è çàêîí÷èòü òî, ÷òî ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì íå äîäåëàë Þëèé.

Áåñåäà îêàçàëàñü ïîçíàâàòåëüíîé. Ñëèøêîì.

Î÷åâèäíî, ÷òî äèðåêòîð Êîëëîäæåððî íå äîâåðÿåò ñâîèì ëþäÿì, ðàç ïîñëàë ñïàñàòü Èçàáåëëó èìåííî Äîéëà, ÷åëîâåêà, äî êîòîðîãî Êðàñíîâ íå ìîã áû äîòÿíóòüñÿ èç òîé äûðû, â êîòîðóþ îí ñàì çàïîëç.

Íî Âèíñåíò ïîíÿë Êðàñíîâà â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè. Îí ðàçðûâàëñÿ ìåæäó äîâîäàìè ãåíåðàëà è îòâåòñòâåííîñòüþ çà ñâîåãî ÷åëîâåêà. Ïîýòîìó îí ïîäïèñàë íà ýòî äåëî Äîéëà è ïðîñòî îòîøåë â ñòîðîíó.

Îí ñäåëàë õîä, ÷òîáû î÷èñòèòü ñâîþ ñîâåñòü. Íî ñäåëàë íåäîñòàòî÷íî. Ñîáûòèÿ ìîãëè ïîéòè è òàê, è ýòàê, è Âèíñåíò ñíÿë ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü. Ó íåãî ýëåìåíòàðíî íå õâàòèëî ìóæåñòâà, ÷òîáû ïðèíÿòü îïðåäåëåííîå ðåøåíèå, è îí îãðàíè÷èëñÿ äâóìÿ ïîëóìåðàìè. Ïîëîæèëñÿ íà óäà÷ó Äîéëà è îñòàâèë æèçíü Èçàáåëëû íà âîëþ ñëó÷àÿ.

Âîò òàêîé îí ÷åëîâåê, Âèíñåíò Êîëëîäæåððî.

Íå ñëèøêîì õîðîøèé, íî è íåäîñòàòî÷íî ïëîõîé.  êîíöå êîíöîâ, îí ìîã áû âîîáùå íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü.

– Åñëè êòî-òî èç âàñ òðîèõ æäåò îò ìåíÿ èçâèíåíèé, òî îí æäåò íàïðàñíî, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – Âñå ïîëó÷èëîñü òàê, êàê ïîëó÷èëîñü. À òåïåðü óãîñòèòå ìåíÿ ñèãàðåòîé. ß îñòàâèë ñâîþ òðóáêó â êàìåðå.

Êëîçå øâûðíóë åìó ïà÷êó ñèãàðåò è çàæèãàëêó. Êðàñíîâ ïîéìàë èõ îäíîé ðóêîé, íåòîðîïëèâî çàêóðèë è, ïðèâñòàâ ñ êðåñëà, àêêóðàòíî ïîëîæèë ñèãàðåòû îáðàòíî íà ñòîë.

– Êòî èç âàñ ñåé÷àñ íà ñàìîì äåëå ðóêîâîäèò ÓÈÁ? – òèõî ñïðîñèë Êëîçå.

– ß, – ñêàçàë Âèíñåíò.

Êðàñíîâ ìîë÷à óëûáíóëñÿ.

Êëîçå îòêðûë âåðõíèé ÿùèê ñòîëà, âûòàùèë èç íåãî «îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé» è âûñòðåëèë Âèíñåíòó â ãîëîâó. Ïóëÿ óãîäèëà â âèñîê, íà âûõîäå ïðîäåëàâ çäîðîâåííóþ äûðó è âûðâàâ êëîê âîëîñ. Ñ óäèâëåííûì âûðàæåíèåì ëèöà Âèíñåíò ìåäëåííî ñïîëç ñî ñòóëà è ðóõíóë íà ïîë. Ïîä åãî òåëîì íà÷àëà ñêàïëèâàòüñÿ ëóæà êðîâè.

– Êàêîãî ÷åðòà! – êðèêíóëà Èçàáåëëà, âñêàêèâàÿ. Êðîâü Âèíñåíòà ïîïàëà åé íà áëóçêó è íà ëèöî.

– Íå ñåé÷àñ, äîðîãàÿ, – ñêàçàë Êëîçå è ïåðåâåë ïèñòîëåò íà óõìûëÿþùåãîñÿ Êðàñíîâà.

– Õîðîøèé õîä, ñûíîê, – ïîäáîäðèë åãî ãåíåðàë. – Òåáå ñîâñåì íå íóæíû äâà äèðåêòîðà ÓÈÁ, ïðàâèëüíî? Õîòÿ ÿ è ñîìíåâàëñÿ â òâîåì âûáîðå äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà.

– Ïî÷åìó âû äóìàåòå, ÷òî ÿ íå ïðîäîëæó? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Ïîòîìó ÷òî îäèí äèðåêòîð ÓÈÁ òåáå âñå-òàêè íóæåí, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – È, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü, ÿ – ëó÷øàÿ êàíäèäàòóðà èç âñåõ âîçìîæíûõ.

– Íî íå åäèíñòâåííàÿ.

– À êîãî òû åùå çäåñü çíàåøü? – óëûáíóëñÿ Êðàñíîâ. – Òåáå íóæíà åùå îäíà ïîñðåäñòâåííîñòü, êîòîðàÿ è ïðåäàòü-òî òîëêîì íå â ñîñòîÿíèè?

– Ýòî âåðíî, ïðåäàâàòü âû óìååòå.

– Äåëàé òî, ÷òî äîëæåí, ñûíîê, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – Ðàáîòàé íà áëàãî Èìïåðèè, âûèãðàé âîéíó. È òåáå íå ïðèäåòñÿ îïàñàòüñÿ óäàðà â ñïèíó. Ìíå íðàâèëñÿ Þëèé, è ìíå æàëü, ÷òî îí óìåð. Âèêòîð… ìíå òîæå íðàâèëñÿ. Êàê ÷åëîâåê. Íî ÿ âèäåë, ÷òî ïîä äàâëåíèåì îáñòîÿòåëüñòâ îí ïðåâðàòèòñÿ â êîãî-òî âðîäå Ðîêóýëëà è íàäåëàåò êó÷ó îøèáîê. ß íå æàëåþ î òîì, ÷òî ìû ñ Ïèòåðîì ñäåëàëè, íî è íå â âîñòîðãå îò ýòîãî. Òû ìîæåøü óáèòü ìåíÿ ñåé÷àñ, åñëè õî÷åøü. Òû ñìîæåøü, òû òîëüêî ÷òî ïîêàçàë, ÷òî óìååøü óáèâàòü, ãëÿäÿ â ëèöî. Ïî êðàéíåé ìåðå â ïîë-îáîðîòà. Íî îí ñìîòðåë íà òåáÿ, è ýòî âñå ðàâíî ñ÷èòàåòñÿ.

– Âû ñóìàñøåäøèé, ãåíåðàë, – ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– Òîëüêî õîðîøåíüêî ïîäóìàé, ïðåæäå ÷åì ñäåëàåøü, – ïðîäîëæàë Êðàñíîâ, ïðîïóñêàÿ åå ðåïëèêó ìèìî óøåé. – Âçâåñü âñå «çà» è «ïðîòèâ», êàê òû ñäåëàë â ñëó÷àå ñ ýòèì ïàðíåì. ×òî äëÿ òåáÿ âàæíåå? Ìåñòü çà ïðåñòóïëåíèå, êîòîðîå òàê è íå ñîñòîÿëîñü, èëè èíòåðåñû Èìïåðèè, êîòîðûå òû òåïåðü, âðîäå áû, çàùèùàåøü. ×òî ÿ ìîãó äîáàâèòü, ÷òîáû ïðîäàòü òåáå ìîþ êàíäèäàòóðó? ß ïðîæèë äîâîëüíî äîëãóþ æèçíü, íå òîðîïëþñü íà òîò ñâåò, íî è íå áóäó óìîëÿòü òåáÿ îñòàâèòü ìíå æèçíü. ß ìîãó ïðèíåñòè Èìïåðèè ïîëüçó, è òû ýòî çíàåøü. ß íå ñîáèðàþñü òîáîé ìàíèïóëèðîâàòü, êàê íå ìàíèïóëèðîâàë Âèêòîðîì, êòî áû ÷òî íà ýòîò ñ÷åò íè ãîâîðèë. Çàòî ÿ ìîãó ñíÿòü ñ òâîåé øåè âñå òåêóùèå ïîëèòè÷åñêèå âîïðîñû, ÷òîáû òû ìîã çàíèìàòüñÿ òîëüêî âîéíîé.

– ß äóìàþ, – ñêàçàë Êëîçå. «Îôèöåðñêèé ñîðîêîâîé» áûë ïî-ïðåæíåìó íàïðàâëåí Êðàñíîâó â ëîá. Ðóêà Òèðàíà íå äðîæàëà.

Êðàñíîâ ñòðÿõíóë ïåïåë íà ïîë. Êàçàëîñü, åìó ñîâåðøåííî íàïëåâàòü, êàêîå ðåøåíèå ïðèìåò Êëîçå, ñëîâíî ðå÷ü øëà âîâñå íå î åãî æèçíè.

– Êàêèå ãàðàíòèè? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Íèêàêèõ. Ïîëàãàþ, ìîå ñëîâî òåáÿ íå óäîâëåòâîðèò.

– À âû ïîïðîáóéòå.

– Õîðîøî, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – ß äàþ òåáå ñâîå ñëîâî, ñûíîê. ß íå áóäó ïðåäïðèíèìàòü íèêàêèõ øàãîâ ïðîòèâ òåáÿ, ïîêà òâîÿ äåÿòåëüíîñòü íå áóäåò ïðîòèâîðå÷èòü èíòåðåñàì Èìïåðèè.

– Ýòî âñå? – ñêàçàë Êëîçå, íå óáèðàÿ ïèñòîëåò.

– ß áîëüøå íå áóäó ïîêóøàòüñÿ íà æèçíü ïðèñóòñòâóþùåé çäåñü äàìû, – áåç òåíè èðîíèè ñêàçàë Êðàñíîâ. – ß íå ñëèøêîì õîðîøî èçó÷èë âàøó ïàðó. Âîçìîæíî, åå ïðèñóòñòâèå äåëàåò òåáÿ ñèëüíåå, à íå ñëàáåå.  ëþáîì ñëó÷àå îòíûíå ÿ áóäó áåðå÷ü åå æèçíü, êàê è òâîþ ñîáñòâåííóþ. Ñëîâî îôèöåðà.

– Ïðèíèìàþ, – ñêàçàë Êëîçå.

Ê ñ÷àñòüþ, Èçàáåëëå óäàëîñü ñäåðæàòüñÿ. Îíà íå ñòàëà îáçûâàòü ñóìàñøåäøèì è Ðàïòîðà. À ïàëåö äàâèë íà êóðîê. Êëîçå âñå åùå êîëåáàëñÿ.

– Ñäåëàé ÷òî-íèáóäü, – ïîñîâåòîâàë åìó Êðàñíîâ. Ïîæàëóé, ýòî áûë åäèíñòâåííûé çà âñþ áåñåäó ìîìåíò, êîãäà åãî ñàìîîáëàäàíèå ìîãëî äàòü òðåùèíó. – Èëè ó âàñ ó âñåõ òðóäíîñòè ñ ïðèíÿòèåì ðåøåíèé?

– Ìû åùå ïðîäîëæèì ýòîò ðàçãîâîð, ãåíåðàë, – ñêàçàë Êëîçå, óáèðàÿ ïèñòîëåò â ÿùèê ñòîëà.

– Âûèãðàé âîéíó, è òû ïîëó÷èøü ýòî ïðàâî, – ñêàçàë Êðàñíîâ.

Ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ñóòîê îòó÷èëè îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà ÷åìó-ëèáî óäèâëÿòüñÿ. Êîãäà ïÿòåðî ñëóã, óçêîé ñïåöèàëèçàöèè êîòîðûõ Êëîçå íèêàê íå ìîã çàïîìíèòü (âðÿä ëè îíè çàíèìàëèñü óáîðêîé ìåðòâûõ òåë íà ïîñòîÿííîé îñíîâå), âîøëè â åãî êàáèíåò, îíè óâèäåëè òðóï îäíîãî äèðåêòîðà ÓÈÁ è ïðèçðàê äðóãîãî. Òåì íå ìåíåå íèêòî íå óïàë â îáìîðîê, äàæå êîãäà âûøåóïîìÿíóòûé ïðèçðàê îäàðèë èõ ñâîåé ôèðìåííîé óëûáêîé è ôðàçîé «ß âåðíóëñÿ, ìàëü÷èêè». Òðóï Âèíñåíòà áûë âûíåñåí èç êàáèíåòà, ïÿòíî êðîâè íà ïàðêåòå âûòåðòî, à ãåíåðàë Êðàñíîâ îòïðàâèëñÿ â øòàá-êâàðòèðó ÓÈÁ, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîâåñòè â íåé î÷åðåäíóþ, íà ýòîò ðàç îêîí÷àòåëüíóþ, çà÷èñòêó.

Êëîçå ïîìàõàë åìó ðó÷êîé, è îíè ñ Èçàáåëëîé íàêîíåö-òî îñòàëèñü íàåäèíå. Íî àòìîñôåðà áûëà äàëåêà îò ëþáîâíîé èäèëëèè. Íå òàê Êëîçå ïðåäñòàâëÿë ñåáå èõ âñòðå÷ó ïîñëå ïîëóãîäîâîé ðàçëóêè.

– ×òî… òû… âûòâîðÿåøü? – ðàçäåëüíî ñïðîñèëà Èçàáåëëà áåçæèçíåííûì ãîëîñîì.

Îí âûòàùèë èç êàðìàíà ïëàòîê è ïîïûòàëñÿ âûòåðåòü êðîâü ñ åå ëèöà. Îíà îòøàòíóëàñü.

– Êòî òû òàêîé, Ãåíðèõ?

– ß âñå òîò æå.

– Íåò…

– ß íå õî÷ó òåáÿ ïîòåðÿòü, – ñêàçàë îí. Îí ãîòîâ áûë óïàñòü íà êîëåíè, íî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýòî ïîìîæåò. Â êîíöå êîíöîâ îí âñå-òàêè îêàçàëñÿ íà ïîëó, ñàì íå ïîìíÿ êàê.

– ß… âñå îáúÿñíþ. ß ñäåëàþ âñå, ÷òî òû ñêàæåøü. Íî ÿ íå ìîãó òåáÿ ïîòåðÿòü.

– ß ïåøêà, – õîëîäíî ñêàçàëà îíà.

– Íå äëÿ ìåíÿ.

– Ãåíåðàë áûë ïðàâ. ß – òâîå ñëàáîå ìåñòî.

– Ìíå íóæíî ñëàáîå ìåñòî Ëþäè áåç ñëàáûõ ìåñò ñòàíîâÿòñÿ Êðàñíîâûìè.

– Òû óæå òàêîé.

– Íåò.

– ß óéäó, ÷òîáû òû ñòàë ñèëüíûì.

– Åñëè òû óéäåøü, ÿ ïîéäó âìåñòå ñ òîáîé.

– Çà÷åì?

– Ïîòîìó ÷òî ÿ ëþáëþ òåáÿ.

– Òû íóæåí çäåñü.

– À òû íóæíà ìíå.

– ß íàäåÿëàñü, ÷òî òû âåðíåøüñÿ. Íî ÿ íå äóìàëà, ÷òî âñå áóäåò òàê. È ÿ íå óâåðåíà, ÷òî âåðíóëñÿ èìåííî òû.

– Àäìèðàë Êðóç õîòåë, ÷òîáû ÿ ñäåëàë ýòî. Âèíñåíò õîòåë, ÷òîáû ÿ ñäåëàë ýòî. Ïåíåëîïà õîòåëà, ÷òîáû ÿ ñäåëàë ýòî.

– À òû íå õîòåë ýòîãî äåëàòü? Íå õîòåë âîçâðàùàòüñÿ?

– Òîëüêî ê òåáå. ß íå äóìàë, ÷òî ïîñòàâëþ òåáÿ ïîä óäàð… Âðó. Äóìàë. ß äàæå äóìàë, ÷òî ìîãó ïîæåðòâîâàòü òîáîé. ß îøèáàëñÿ.

– Òû…

– ß çàïóòàëñÿ. ß ïåðåñòàë ðàçëè÷àòü, ãäå äîáðî, à ãäå çëî. Èìïåðèÿ ïðåâûøå âñåãî… Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ãëóïîñòü. Ýòî íåïðàâèëüíî.

– È ÷åãî æå òû õî÷åøü îò ìåíÿ?

– Ïðîñòî áóäü ðÿäîì.

– Çà÷åì?

– Ïîòîìó ÷òî ÿ ëþáëþ òåáÿ.

– À ïî÷åìó òû ïëà÷åøü?

– ß íå… Ïîòîìó ÷òî òåðÿþ òåáÿ.

– Âñòàíü ñ ïîëà.

– Òû îñòàíåøüñÿ?

– ß äîëæíà ïîäóìàòü.

Îíà îñòàëàñü.

Îíà ïîíèìàëà, ÷òî êóäà ëó÷øå áûëî áû, åñëè áû îíà óøëà, íî óéòè íå ñìîãëà.

Òèðàí, Ðàïòîð. Ýòî áûë åå ìóæ÷èíà, è îíà çíàëà, ÷òî îí íåñîâåðøåíåí. Îíà ëþáèëà åãî òàêîãî, êàêèì îí áûë.

Õîðîøèé, ïëîõîé, ñèëüíûé, ñëàáûé, ìóäðûé, ãëóïûé. Ó íåãî áûëè äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè. Ñ íåé îí áûë îòêðîâåííûì äî ïðåäåëà. Îí íèêîãäà íå ïûòàëñÿ åå îáìàíûâàòü, íå ñòàë ïðîáîâàòü è ñåãîäíÿ.

Îíà âèäåëà, ÷òî íóæíà åìó, íî, åñëè áû îíà õîòåëà óéòè, åå ýòî âðÿä ëè áû îñòàíîâèëî. Îíà íå óøëà, ïîòîìó ÷òî îí òîæå áûë åé íóæåí.

Îíà çíàëà, ÷òî âïåðåäè èõ æäåò ìàëî õîðîøåãî. Èìïåðèÿ óáèâàëà íå òîëüêî ñâîèõ âðàãîâ, íî è òåõ, êòî åé ñëóæèë. Èìïåðèÿ óáèëà Þëèÿ, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ ñâîèõ ïðàâèòåëåé, à òàêæå ïðî÷èõ ëþäåé, àðèñòîêðàòîâ è ïðîñòîëþäèíîâ, äî íåãî. Êàê óáüåò åùå ìíîæåñòâî ëþäåé ïîñëå.

Îíà âèäåëà, ÷òî åå ìóæ÷èíà èçìåíèëñÿ, ñòàë áîëåå æåñòîêèì è ïðàãìàòè÷íûì. Íå ïî ñâîåé âîëå, ïî âîëå îáñòîÿòåëüñòâ. Âîçìîæíî, îí èçìåíèòñÿ âíîâü.

Âïåðåäè èõ æäàëà âîéíà, ñàìàÿ æåñòîêàÿ èç âîçìîæíûõ. Çàêóëèñíûå èãðû, èíòðèãè, ïðåäàòåëüñòâà. Ñìåðòè.

Îí ìîã ñòàòü ëèáî âåëè÷àéøèì ãåðîåì, ëèáî âåëè÷àéøèì ïðåäàòåëåì âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ, à ñêîðåå âñåãî, îí áóäåò è òåì è äðóãèì, åñëè íå ñòàíåò ïîêîéíèêîì. Îäíèì èç ïÿòèäåñÿòè ìèëëèàðäîâ ïîêîéíèêîâ. Íî âñå ýòî íå èìåëî çíà÷åíèÿ, ïîòîìó ÷òî îíà ëþáèëà åãî.

È ïîòîìó îíà îñòàëàñü.

À åùå ïîòîìó, ÷òî åé áûëî ëþáîïûòíî, ÷åì æå çàêîí÷èòñÿ ýòà èñòîðèÿ.

Êðîìå òîãî, îíà íåìíîãî, ñàìóþ ìàëîñòü, ñî÷óâñòâîâàëà òàðãàì. Áåäíûå òàðàêàíû ÿâíî íå ïðåäñòàâëÿëè ñåáå, ñ êåì ñâÿçàëèñü.

– Ïî÷åìó òû óáèë Âèíñåíòà, à íå Êðàñíîâà, åñëè òåáå äåéñòâèòåëüíî íàäî áûëî âûáðàòü îäíîãî èç äâóõ? – ñïðîñèëà Èçàáåëëà ìíîãî ïîçæå. Ýòî áûëî «ìíîãî ïîçæå» ëèøü ïî åå âíóòðåííèì îùóùåíèÿì. Íà ñàìîì äåëå åäâà ëè ïðîøëî áîëüøå ñîðîêà ìèíóò.

Îáíÿâøèñü, îíè ñèäåëè íà ïîëó. Íèêîãäà åùå åå Ðàïòîð, åå æåëåçíûé ÷åëîâåê, íå êàçàëñÿ åé òàêèì óÿçâèìûì. Î÷åðåäíîé ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé ÷åëîâåê Èìïåðèè ïëàêàë ó íåå íà ãëàçàõ. Ïëàêàë, ïîòîìó ÷òî áîÿëñÿ åå ïîòåðÿòü. È ïîòîìó ÷òî ýòà ïîòåðÿ äåéñòâèòåëüíî ñäåëàëà áû åãî òàêèì, êàê Êðàñíîâ, è îí ýòî ïîíèìàë.

– Ýòî áûë ñòðàòåãè÷åñêè ïðîäóìàííûé õîä, – ñêàçàë Êëîçå. – ß íå ìîã äîâåðÿòü èì îáîèì. Íèêîìó èç íèõ. È ÿ íå ìîã îñòàâèòü èõ îáîèõ. Îíè îáà áûëè íà âåðøèíå, ïîçíàëè âêóñ ïî÷òè íåîãðàíè÷åííîé âëàñòè, è îäèí íèêîãäà íå ïîä÷èíèëñÿ áû äðóãîìó. Âäâîåì îíè áû òîëüêî óñèëèëè öàðÿùèé â âåðõíèõ ýøåëîíàõ âëàñòè õàîñ. ÓÈÁ – ýòî ñòàÿ âîëêîâ, à ó ñòàè íå ìîæåò áûòü äâóõ âîæàêîâ.

– Òû ìîã áû ïðîñòî îòïðàâèòü îäíîãî èç íèõ â îòñòàâêó.

– Ñî âñåìè ñåêðåòàìè, ÷òî îí íîñèò â ñâîåé ãîëîâå? Ñ íåïîìåðíûìè àìáèöèÿìè? È ÷óâñòâîì, ÷òî åãî îáîøëè? Ýòî áûëî áû ðàñòî÷èòåëüñòâîì.

– Íî ïî÷åìó çàñòðåëåííûì îêàçàëñÿ èìåííî Âèíñåíò?

– Ïîòîìó ÷òî îí îñòàíîâèëñÿ íà ïîëïóòè. Îí òàê è íå ñìîã ñäåëàòü âûáîð, êàêóþ ðîëü åìó èãðàòü. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí õîòåë ñëóæèòü ìíå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí õîòåë ìíîé ìàíèïóëèðîâàòü. È îí êîëåáàëñÿ äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà. Êðàñíîâ – ýòî âîëê, ñòàðûé, ìàòåðûé, õèòðûé è ñèëüíûé. Íî ïî êðàéíåé ìåðå ÿ çíàþ, ÷åãî îò íåãî îæèäàòü, äîãàäûâàþñü, â êàêóþ ñòîðîíó ýòîò âîëê ïðûãíåò. Âèíñåíò áûë âîë÷îíêîì, è íèêòî íå çíàåò, ÷òî áû èç íåãî âûðîñëî. È ó ìåíÿ íå áûëî âðåìåíè æäàòü.

– Íå ñòîèò òåáå íåäîîöåíèâàòü Êðàñíîâà. Åãî íå òàê ïðîñòî ïðîñ÷èòàòü.

– ß åãî íå íåäîîöåíèâàþ, ïîâåðü. Íî Êðàñíîâ – ïî-ñâîåìó äîâîëüíî ÷åñòíûé ÷åëîâåê. Îí ïðåäàåò ëþäåé, íî íå ñâîè èäåàëû. È ó íåãî ñîâåðøåííî òî÷íî íåò èìïåðñêèõ àìáèöèé. Åñëè áû îí ñòðåìèëñÿ ñåñòü íà ïðåñòîë, ñ åãî-òî âîçìîæíîñòÿìè, òî óæå ëåò òðèäöàòü áû ùåãîëÿë â êîðîíå. Ñêîðåå îí îòíîñèòñÿ ê Èìïåðèè êàê ñàäîâîä ê ñâîåìó ñàäó. Çàíèìàåòñÿ ïîñàäêàìè, ïîëèâàåò, óäîáðÿåò… ïðîïàëûâàåò ñîðíÿêè. Ìåíÿ îí ñ÷èòàåò ïëîäîâûì äåðåâîì. Èëè õîòÿ áû êóñòîì. È äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ áóäó ïðèíîñèòü ïëîäû, åãî òîïîð ìíå íå ãðîçèò.

– Íî ñìîæåøü ëè òû ñ íèì ðàáîòàòü?

– Äóìàþ, äà. Åñëè îòáðîñèòü â ñòîðîíó çàêîí, êîòîðûé è ÿ è îí óæå íå åäèíîæäû ïîïðàëè è íà êîòîðûé ìû îáà õîòåëè ïëåâàòü, òî âûðèñîâûâàåòñÿ î÷åíü çàáàâíàÿ ñèòóàöèÿ. Ìû ñ Êðàñíîâûì äåðæèì äðóã äðóãà çà ãîðëî. Îí ìîæåò óáðàòü ìåíÿ ïðè ïîìîùè âåðíûõ ïàðíåé èç ÓÈÁ, êàê ñäåëàë ýòî ñ Âèêòîðîì è, ÷àñòè÷íî, ñ Ðîêóýëëîì, – Êëîçå âäðóã ñîîáðàçèë, ÷òî Èçàáåëëà âðÿä ëè çíàëà ïðàâäó î ñìåðòè Âèêòîðà äî ýòîãî äíÿ. Çàòî ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Êðàñíîâûì îíà çíàåò âñå. Îôèöåð îòäåëà âíóòðåííèõ ðàññëåäîâàíèé ÓÈÁ íå ìîæåò áûòü äóðà÷êîì. Äóðî÷êîé. – Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÿ ìîãó îòäàòü ïðèêàç ÂÊÑ – è îíè ñîòðóò øòàá-êâàðòèðó ÓÈÁ â ïîðîøîê. Ñî âñåìè íàõîäÿùèìèñÿ â íåé ëþäüìè. Âïëîòü äî ñàìîãî ãëóáîêîãî ïîäçåìíîãî óðîâíÿ.

– À òû ìîæåøü îòäàòü ÂÊÑ òàêîé ïðèêàç?

– Äà. Êðóç ïðèñÿãíóë ìíå. È Êðóçó ÿ ìîãó äîâåðÿòü.

– Òû… òû ñïåöèàëüíî îòäàë ïðèêàç îá îðáèòàëüíîì óäàðå ïî ÌÄÂ? Ýòî áûë ïðèìåð? Èëè ïðîáà ñèë?

– Çàäíèì ÷èñëîì ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ñïåöèàëüíî. Øòóðìîâèêè Âèíñåíòà ìîãëè áû çàõâàòèòü çäàíèå, è ïîòåðè áûëè áû ïðèìåðíî òåìè æå. Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ òàê äóìàþ. Íî, íàíåñÿ óäàð ñ îðáèòû, ÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàë è Âèíñåíòó, è Êðàñíîâó, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ñèëà è ïîìèìî ÓÈÁ. Îäíàêî ÿ èñêðåííå íàäåþñü, ÷òî äî îòêðûòîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ äåëî âñå-òàêè íå äîéäåò. È ó ìåíÿ åñòü åùå îäèí äîâîä â ïîëüçó Êðàñíîâà.

– Êàêîé æå?

– Îí óìååò òâîðèòü èìïåðàòîðîâ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ëè÷íî ìíå Èìïåðèÿ íà ôèã íå íóæíà, è åñëè… êîãäà ìû ïîáåäèì, ÿ ñâàëþ îòñþäà â òàêîå ìåñòî, ãäå ñëîâî «çåìëÿ» èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òèïà ãðóíòà. Ïóñòü Êðàñíîâ ñàì âûáåðåò ìîåãî ïðååìíèêà. Òîãäà ñ ýòèì äåëîì íå ïðèäåòñÿ ïàðèòüñÿ ìíå.

– È òû óñïåë ñîîáðàçèòü ýòî çà ñ÷èòàíûå ìèíóòû, ïîêà ìû… òî åñòü âû… ðàçãîâàðèâàëè? Óñïåë ñäåëàòü âûáîð?

– Íåò, ÿ äóìàë î ÷åì-òî ïîäîáíîì è ðàíüøå. Þëèé äåéñòâèòåëüíî ñêàçàë ìíå, ÷òî çàñòðåëèë Êðàñíîâà, è ÿ äåéñòâèòåëüíî åìó íå ïîâåðèë. Êóðèöà, íåñóùàÿ çîëîòûå ÿéöà, êëþíóëà òåáÿ â ãëàç. Òû ñâåðíåøü øåþ òàêîé êóðèöå?

– Ñâåðíó.

– Âîò ïîýòîìó òû è íå ïîëèòèê. Ïðåæäå ÷åì ñâîðà÷èâàòü øåè, ñïåðâà ïîäñ÷èòàé âûãîäó.

– Êóðû, âîëêè, ñàäû… ß ðàíüøå íå çàìå÷àëà, ÷òî òû òàêîé òðåïà÷.

– ß íà ñàìîì äåëå ãîâîðþ ñëèøêîì ìíîãî, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íàâåðíîå, ÿ ïåðåíåðâíè÷àë.

Îí íå ñòàë óòî÷íÿòü, ïî êàêîé ïðè÷èíå. Ýòî áûëî î÷åâèäíî. Åìó íà ôèã íå íóæíà Èìïåðèÿ. Îí áîÿëñÿ ïîòåðÿòü ñâîþ æåíùèíó.

– Çíàåøü, ïîñëå âñåõ ýòèõ ðàññóæäåíèé òû óæå íå Ðàïòîð. Òû ñàìûé íàñòîÿùèé Òèðàí.

– Ìíå íóæåí áûë êàêîé-òî òèòóë, íàïðÿìóþ íå ñâÿçàííûé ñ èìïåðñêîé âëàñòüþ, – îòìàõíóëñÿ Êëîçå. – Ó ìåíÿ íåò ïðàâ íà òðîí ïî ïðàâó êðîâè, à ïîíÿòèå ðåãåíòñòâà íè â îäíîì íàøåì çàêîíå íå ïðîïèñàíî.

Åñëè ê ìîìåíòó ñìåðòè ïðåäûäóùåãî èìïåðàòîðà ïîòåíöèàëüíûé íàñëåäíèê íå ñîîòâåòñòâîâàë ïî âîçðàñòó èëè ïî ëþáîìó èç äðóãèõ êðèòåðèåâ, íàïðèìåð, íå ñëóæèë â àðìèè, åãî èìÿ ïðîñòî âû÷åðêèâàëîñü èç ñïèñêîâ è ïðåñòîë àâòîìàòè÷åñêè ïåðåõîäèë ê çàíèìàþùåìó ñëåäóþùóþ ñòðî÷êó.

– «Òèðàí» – íîðìàëüíîå ñëîâî. Ïðàâèëüíîå. ß äàæå â ñëîâàðå ñìîòðåë. Îäíî èç çíà÷åíèé ýòîãî ñëîâà – «ïðàâèòåëü, âëàñòü êîòîðîãî îñíîâàíà íà ïðîèçâîëå è íàñèëèè». «Äåñïîò». Íî åñòü è äðóãîå. Ïðîñòî «÷åëîâåê», íè õîðîøèé, íè ïëîõîé, «çàõâàòèâøèé âëàñòü íàñèëüñòâåííûì ïóòåì», à ÿ èìåííî òàê åå è ïîëó÷èë. Ê òîìó æå ìîè ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè, êîòîðûå íåïðåìåííî îáúÿâÿòñÿ è ñ êîòîðûìè îòíûíå áóäåò ðàçáèðàòüñÿ Êðàñíîâ, ïðèäóìàþò ìíå ïðîçâèùå è ïîõëåùå. Ñ÷èòàé, ÷òî ÿ ïðîñòî èõ îïåðåäèë.

– Òû ñòàë… ìóäðåå… îñòîðîæíåå. Ïðåæíèé Êëîçå íèêîãäà íå øåë íà êîìïðîìèññû.

– Ïðåæíèé Êëîçå âåðíåòñÿ, êîãäà ìû âûèãðàåì ÷åðòîâó âîéíó. Çà âñåìè ýòèìè ïóò÷àìè ÿ ÷óòü íå çàáûë î íàñòîÿùåé íàøåé ïðîáëåìå. Î òàðãàõ.

– Íå âîëíóéñÿ, åñëè áû òû è çàáûë, îíè áû ñàìè î ñåáå íàïîìíèëè, äîðîãîé.

– Ýòî òî÷íî, – õìûêíóë Êëîçå.

ÃËÀÂÀ 3.

Çà ïðîøåäøèå ïîëãîäà âåäóùèé ñïåöèàëèñò Èìïåðèè ïî Íóëü-Ò ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ. Áî Âàéñáåðã îñòàâàëñÿ ÷åëîâåêîì ñ âíåøíîñòüþ ïîäðîñòêà, ñ íåóäîâëåòâîðåííûì ëèáèäî è ìîçãàìè ãåíèÿ. Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, ñèëüíûå ïåðåìåíû ïðîèçîøëè ñ ñàìèì Êëîçå. Ó áàðîíà áûëî îáìàí÷èâîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí ãîäèòñÿ ó÷åíîìó â îòöû. Íà ñàìîì äåëå ìåæäó íèìè íå áûëî è äåñÿòè ëåò ðàçíèöû.

– Ðàä âèäåòü âàñ æèâûì è çäîðîâûì, – ñêàçàë Êëîçå. – Íàäåþñü, ýòè áëàæåííûå èäèîòû íå ñèëüíî ïîìåøàëè âàøèì èññëåäîâàíèÿì?

– Ñêîðåå îíè ìíå äàæå ïîìîãëè, – ñêàçàë Áî. – Êîãäà ìåíÿ âûñåëèëè èç ëàáîðàòîðèè è ëèøèëè ìîåãî îáîðóäîâàíèÿ, îò íå÷åãî äåëàòü ÿ çàíÿëñÿ ïîñòðîåíèåì òåîðåòè÷åñêîé ìîäåëè è ïîíÿë, ïî÷åìó ñòîÿë íà ìåñòå ñòîëüêî âðåìåíè. Ïðîáëåìà ðåøàëàñü äîñòàòî÷íî ïðîñòî. Íàäî áûëî ïðîñòî íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèòüñÿ è ïîäóìàòü.

– Ýòî õîðîøî, – ñêàçàë Êëîçå. – À êàê æåíà, äåòè?

– Ó ìåíÿ îäèí ðåáåíîê. Ìàëü÷èê. Àëüáåðò.

– Èçâèíèòå. Íó è êàê ñåìüÿ?

– Âñå õîðîøî, ñïàñèáî.

– À êàê ðàáîòà? Âû ìîæåòå ìåíÿ ÷åì-òî îáðàäîâàòü?

– Äóìàþ, ñìîãó.

– Êîãäà?

– Åñëè ÿ ñåãîäíÿ æå ïîïàäó â ìîþ ëàáîðàòîðèþ è ýòè âàðâàðû òàì íè÷åãî êàïèòàëüíî íå èñïîðòèëè, òî… ÷åðåç òðè äíÿ. Ìàêñèìóì ÷åðåç ÷åòûðå.

– Íå ïîëó÷èòñÿ, êàê â ïðîøëûé ðàç? – ñïðîñèë Êëîçå. Òîãäà îáåùàííàÿ Áî íåäåëÿ ïðåâðàòèëàñü â öåëûå ïîëãîäà.

– Åñëè òîëüêî î÷åðåäíîé êóñîê áîåâîãî êîðàáëÿ òàðãîâ íå ñâàëèòñÿ íà ìîé èññëåäîâàòåëüñêèé êîìïëåêñ.

– ß ïîñòàðàþñü, ÷òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî… âû íå ìîæåòå îáðàäîâàòü ìåíÿ ðàíüøå? Ìîæåò áûòü, âàì íóæíû ëàáîðàíòû? Äåíüãè? Êàêîå-òî íîâîå îáîðóäîâàíèå?

– Äëÿ íà÷àëà ìíå íàäî ïîñìîòðåòü, ÷òî îñòàëîñü îò ìîåãî ñòàðîãî îáîðóäîâàíèÿ.

– ×òî æ, ýòî ëîãè÷íî. Îòïðàâëÿéòåñü ñåé÷àñ æå. Âàì ïðåäîñòàâÿò òðàíñïîðò è îõðàíó. È âñå îñòàëüíîå ïî ïåðâîìó âàøåìó òðåáîâàíèþ. Åñëè âàì ÷åãî-òî íå õâàòàåò è ÷åëîâåê, êîòîðîãî ÿ ê âàì ïðèïèøó, íå ñìîæåò ýòîãî äîñòàòü, îáðàùàéòåñü íàïðÿìóþ êî ìíå èëè ê ãåíåðàëó Êðàñíîâó. Îí â êóðñå.

– Êðàñíîâ? – óäèâëåííî ñïðîñèë Áî. – Ýòî ðàçâå íå òîò ãåíåðàë, êîòîðûé…

– Óìåð? Òîò ñàìûé, è ÿ íå ñîøåë ñ óìà. – Êëîçå ïðàâèëüíî ðàñøèôðîâàë âûðàæåíèå ëèöà Áî. – Îí íå ïîãèá, à òîëüêî ñåðüåçíî ïîñòðàäàë âî âðåìÿ òåðàêòà â Ëóâðå è íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîõîäèë ïðîöåäóðû ìåäèöèíñêîãî âîññòàíîâëåíèÿ. Òåïåðü îí ñíîâà â ñòðîþ.

Áî áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó Êëîçå ëè÷íî ñêîðìèë îôèöèàëüíóþ âåðñèþ âîçâðàùåíèÿ ãåíåðàëà Êðàñíîâà. Áî âåðñèþ ïðîãëîòèë è íå ïîìîðùèëñÿ. Âïðî÷åì, ýòî íå ïîêàçàòåëü. Âî âñåì, ÷òî íå êàñàåòñÿ ôèçèêè, Âàéñáåðã äîâåð÷èâ, àêè äèòÿ.

Äëÿ îõðàíû è ñâÿçè ñ äâîðöîì Êëîçå ïðèñòàâèë ê ó÷åíîìó îôèöåðà ÂÊÑ, áåç äåëà áîëòàâøåãîñÿ ïðè êîìàíäíîì ïóíêòå.

Áûë îí òàì ÷åé-òî àäúþòàíò, áîññà åãî ïðèõëîïíóëè âî âðåìÿ ïåðåâîðîòà, âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïî îøèáêå, è Êðàñíîâ ïðèçíàë ïàðíÿ àáñîëþòíî áëàãîíàäåæíûì. Ìîëîäîé ëåéòåíàíò îêàçàëñÿ íå â âîñòîðãå îò òîãî, ÷òî åãî ïðèñòàâèëè íÿíüêîé ê åùå áîëåå ìîëîäîìó ó÷åíîìó, íî âûáîðà ó íåãî íå îñòàâàëîñü. Ñòàðàÿ äîáðàÿ êîìàíäíàÿ öåïî÷êà ñíîâà ðàáîòàëà, è íà ýòîò ðàç Êëîçå îêàçàëñÿ íà ñàìîé åå âåðøèíå.

Âèä îòòóäà îòêðûâàëñÿ êóäà áîëåå âïå÷àòëÿþùèé, ÷åì ñíèçó.

Êàê òîëüêî Òèðàí ñïëàâèë ó÷åíîãî, íà ñâÿçü âûøåë ãåíåðàë Êðàñíîâ.

– Ðàä äîëîæèòü, ÷òî ÿ ñíîâà êîíòðîëèðóþ Óïðàâëåíèå, ñûíî… ñýð, – äîëîæèë îí.

– ×óäåñíî. Êàê ïàðíè ñêóøàëè âàøå âîçâðàùåíèå?

– Áåç îñîáîãî óäîâîëüñòâèÿ, íî âûðàæàëè îíè åãî èñêëþ÷èòåëüíî â äóøå. Ñëèøêîì õîðîøî ïîìíÿò, êàêàÿ ÿ ñâîëî÷ü.

– Ñî÷óâñòâóþ èì. Â áëèæàéøåå âðåìÿ âîçíèêíóò êàêèå-íèáóäü ïðîáëåìû, î êîòîðûõ ìíå íàäî çíàòü çàðàíåå?

– Åñëè è âîçíèêíóò, òî íå ïî ìîåìó âåäîìñòâó. ×åðåç ÷àñ ÿ âñòðå÷àþñü ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè îáåèõ ïàëàò ïàðëàìåíòà ñðàçó, ÷òîáû îáúÿñíèòü èì íîâóþ ïîëèòèêó ïàðòèè.

– Êàêîâ ïðîãíîç?

– Íèæíÿÿ ïàëàòà ïðèìåò âàñ áåç âñÿêèõ ïðîáëåì, ñýð. Âåðõíÿÿ ïîóïèðàåòñÿ, íî ñêîðåå äëÿ âèäà. Îíè âîëüãîòíî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïðè Âèêòîðå, íî óæå Þëèé èõ çàæàë, à Ðîêóýëë òàê âîîáùå çàãíàë â óãîë. Ïðîáëåì íå áóäåò, ïî êðàéíåé ìåðå äî êîíöà âîéíû. Ýòè ðåáÿòà õîðîøî ïîíèìàþò, ÷åãî æäóò îò çàêîíîäàòåëüíîé âëàñòè â âîåííîå âðåìÿ.

×òîáû îíà ñèäåëà òèõîíüêî, ïðèòâîðèâøèñü ìåðòâîé, è ïî îòìàøêå ñâåðõó óòâåðæäàëà íóæíûå çàêîíû.

– Ëîðäû òîæå ëþäè è òîæå õîòÿò æèòü, – ïðîäîëæàë Êðàñíîâ. – Îíè çíàþò ðàñêëàä. Âû, ñýð, ãîðàçäî ïðåäïî÷òèòåëüíåå ëþáîãî èç äîìà Ðîêóýëëîâ. Â âàøèõ âîåííûõ òàëàíòàõ, ïî-ìîåìó, âîîáùå íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ.

– È âû òîæå?

– Êîíå÷íî. ß æå íà òâîåé ñòîðîíå.

– À ÷òî ñ äîáëåñòíûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè íàøåé ýêîíîìèêè?

– ß ðåêîìåíäîâàë áû âàì îòìåíèòü íàëîã íà íóæäû Öåðêâè, ââåäåííûé Ðîêóýëëîì, è îíè áóäóò êèïÿòêîì ïèñàòü îò ðàäîñòè, ñýð. Îëèãàðõè – ðàçóìíûå ëþäè, ãîðàçäî áîëåå ðàçóìíûå, ÷åì ëîðäû èëè ÷ëåíû ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé. Åñëè âàì íóæíû áóäóò äåíüãè íà âîéíó, îíè èõ äàäóò. È äàæå íå â êà÷åñòâå íàëîãà. Èì ïðîñòî íå íðàâèòñÿ íåöåëåâîå èñïîëüçîâàíèå èõ ôîíäîâ, ñýð. À íóæäû Öåðêâè îíè ñ÷èòàëè èìåííî òàêîâûì.

– Ðîêóýëë çàáûë, ÷òî óïðàâëÿåò ñâåòñêèì ãîñóäàðñòâîì, – âçäîõíóë Êëîçå. – Öåðêîâü è ïðàâèòåëüñòâî äîëæíû áûòü ðàçäåëåíû.

– Ðîêóýëë ìíîãî î ÷åì çàáûë, – ñîãëàñèëñÿ Êðàñíîâ. – Ó âàñ åñòü äëÿ ìåíÿ êàêèå-òî êîíêðåòíûå ïîðó÷åíèÿ, ñýð?

– Ïîêà íåò. Íî â áëèæàéøåå âðåìÿ íå îòõîäèòå äàëåêî îò êîììà, íà ñëó÷àé, åñëè ÿ ÷òî-íèáóäü âñïîìíþ.

– ß æèâó, ÷òîáû ñëóæèòü, ñýð.

Ñòðàííî, ïîäóìàë Êëîçå, ïî÷åìó åãî ïîñëåäíÿÿ ôðàçà íå êàæåòñÿ ìíå íàñìåøêîé?

– Äîáðûé äåíü, ñýð.

–  Ëîíäîíå óæå ãëóáîêàÿ íî÷ü, àäìèðàë.

– Ó íàñ, â Ãåíøòàáå, âñåãäà äåíü. Ïîäîáíûé ðàñïîðÿäîê ñèìâîëèçèðóåò, ÷òî ÂÊÑ íàõîäÿòñÿ íà ñâîåì ïîñòó êðóãëîñóòî÷íî.

– Ìîåìó ÷óâñòâó þìîðà íàäî ïðîñïàòü ÷àñîâ âîñåìü, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – À òî ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ íåàäåêâàòíî. È íå ñïðàøèâàéòå, íåàäåêâàòíî ÷åìó. Âîîáùå íåàäåêâàòíî.  ïðèíöèïå.

–  òàêîì ñëó÷àå íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþ âàì îòäîõíóòü, ñýð.

– Ñíà÷àëà äîëîæèòå ìíå, âñå ëè ñïîêîéíî.

– Âïîëíå. Ôëîò ïîëíîñòüþ â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè, ñýð.

– Êàê íàñòðîåíèÿ ëþäåé?

– Îò õîðîøåãî äî âîñòîðæåííîãî, ñýð. Ëþäè ëþáÿò, êîãäà èìè ðóêîâîäÿò ïðîôåññèîíàëû, è îíè âåñüìà ðàäû, ÷òî ìåñòî âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî çàíÿë íå î÷åðåäíîé øòàáíîé õëûù, à íàñòîÿùèé áîåâîé îôèöåð. Ñàìûé áîåâîé èç âñåõ, êàêèå òîëüêî åñòü.

– Âàøà ëåñòü ïðèÿòíà ìíå, àäìèðàë. Îñîáåííî íà êîíòðàñòå ñ òåì, ÷òî âû íàçâàëè ñåáÿ øòàáíûì õëûùîì.

– Áûë îäèí íåïðèÿòíûé èíöèäåíò, î êîòîðîì âàì íåîáõîäèìî çíàòü, ñýð. Áîþñü, íàì ïðèäåòñÿ èñêàòü íîâîãî êîìàíäóþùåãî Âòîðûì ôëîòîì.

– Êàê óìåð ñòàðûé êîìàíäóþùèé?

– Îí ïîëó÷èë ñîîáùåíèå î âîññòàíèè, íàõîäÿñü ðÿäîì ñ äâóìÿ îôèöåðàìè ÌÄÂ. Ïîõîæå, äóõîâíûå âîñïèòàòåëè ïîëó÷èëè êîíêðåòíûå ïðèêàçû ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî îíè äîëæíû äåëàòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Îäèí èç íèõ âûñòðåëèë àäìèðàëó Êèðáè â çàòûëîê. Ïîòîì îíè ïîïûòàëèñü çàõâàòèòü õîäîâóþ ðóáêó, íî íåñêîëüêî ïåðåîöåíèëè ñâîè ñèëû, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûëè îòïðàâëåíû íàøèìè îôèöåðàìè â ñòîðîíó áëèæàéøåé ïëàíåòû. Ïåøêîì.

– Áåç ñêàôàíäðîâ, íàäåþñü?

– Êîíå÷íî.

Êëîçå íå çíàë, ÷òî ó àäìèðàëà Êðóçà åñòü ñêëîííîñòü ê ÷åðíîìó þìîðó. Ìîæåò áûòü, ýòî ïðîñòî åãî ñïîñîá áîðîòüñÿ ñî ñòðåññîì.

– Âû ìîæåòå ðåêîìåíäîâàòü ìíå êîãî-íèáóäü? ß íå çíàþ íèêîãî â êîìàíäîâàíèè Âòîðîãî ôëîòà.

– ß áû ïîñîâåòîâàë íàçíà÷èòü êîìàíäèðà ñî ñòîðîíû. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðèâíåñòè â äåéñòâèÿ ôëîòà ñâåæóþ ñòðóþ.

– Èíûìè ñëîâàìè, âî Âòîðîì ôëîòå íåò ïðèëè÷íûõ êîìàíäèðîâ, òàê?

– Òàì åñòü äâîå òàëàíòëèâûõ ñòàðøèõ îôèöåðîâ, íî îíè åùå íå äîðîñëè äî êîìàíäîâàíèÿ ôëîòîì, ñýð. ß íå õîòåë áû, ÷òîáû èõ ïîâûøåíèå îêàçàëîñü ïðåæäåâðåìåííûì. Ýòî ñïîñîáíî ñîçäàòü ïðîáëåìû, è â ïåðâóþ î÷åðåäü – äëÿ íèõ ñàìèõ.

– Òàê ó âàñ åñòü êòî-òî íà ïðèìåòå?

– Êàê íàñ÷åò âèöå-àäìèðàëà Ðèêåëüìè, ñýð? ß íå ñòàë áû ëåçòü ñ åãî êàíäèäàòóðîé ê êîìó-íèáóäü äðóãîìó, íî âû çíàåòå, ÷òî îí õîðîøèé îôèöåð è ñïîñîáåí íà áîëüøåå, íåæåëè êîìàíäîâàòü êó÷êîé êîðàáëåé â êàêîì-òî ãàëàêòè÷åñêîì çàõîëóñòüå. Íå ïîñ÷èòàéòå ìîå ïðåäëîæåíèå çà êóìîâñòâî, ñýð, íî ÿ õîðîøî çíàþ Êàðëîñà. Ìû áû ñ íèì ñðàáîòàëèñü.

– Äà áóäåò òàê. Ñîîáùèòå ñâîåìó äðóãó õîðîøóþ íîâîñòü, óêàç î åãî ïðîèçâîäñòâå â àäìèðàëû ÿ îôîðìëþ åùå äî òîãî, êàê îí äîñòèãíåò Âòîðîãî ôëîòà. È âûòàùèòå îòòóäà âñþ åãî ãðóïïèðîâêó. Òîëêó îò íèõ âñå ðàâíî íèêàêîãî, óæ ÿ-òî çíàþ.

– Òàê òî÷íî, ñýð.

– ×òî-òî ÿ åùå õîòåë… Àõ äà, îòïðàâüòå ìèññ Ìîðãàí íà Çåìëþ ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè. Ñðî÷íî. È åùå ìíå íóæíû êîðàáëè.

– Ãäå? – íå ïîíÿë àäìèðàë.

– Çäåñü, íà Çåìëå.

– Ñêîëüêî?

– À ñêîëüêî âû ìîæåòå âûäåëèòü áåç óòåðè îáîðîíîñïîñîáíîñòè ìàðñèàíñêèõ âåðôåé?

– Äåëà íàñòîëüêî ïëîõè? È â ÷åì æå ïðîáëåìà?

– ß íè â ÷åì íå óâåðåí. Íî ó ìåíÿ åñòü ïàðàíîèäàëüíîå, íè÷åì íå ïîäòâåðæäåííîå, íî ÷åðòîâñêè ìåíÿ íåðâèðóþùåå ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî â áëèæàéøåå âðåìÿ Çåìëÿ ïîäâåðãíåòñÿ àòàêå.

– Ïîíÿòíî… Ýòî íèêàê íå ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî âû íå äîñïàëè, ñýð?

– Áîþñü, ÷òî íåò.

– Êàê áûñòðî âàì ïîòðåáóþòñÿ êîðàáëè?

– Â÷åðà.

Îäíèì èç ïàðàäîêñîâ êîñìè÷åñêèõ ïåðåëåòîâ áûë òîò ôàêò, ÷òî â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äîëåòåòü ñ Ìàðñà äî ñîñåäíåé ñèñòåìû ìîæíî áûëî êóäà áûñòðåå, ÷åì äî áëèæàéøåé ïëàíåòû – Çåìëè. Íà òàêèõ ìàëûõ ðàññòîÿíèÿõ, åñëè äâèãàòüñÿ íàïðÿìóþ, ãèïåðïåðåõîä èñïîëüçîâàòü íåâîçìîæíî, è, åñëè âðåìÿ òåðïèò, à ýíåðãåòè÷åñêèå ðåñóðñû êîðàáëÿ íàäî áû ïîáåðå÷ü, ïåðåëåòû ñîâåðøàþòñÿ íà ðåëÿòèâèñòñêèõ ñêîðîñòÿõ. Åñëè æå äåëî ñðî÷íîå, òî êîðàáëþ ïðèõîäèòñÿ ïðîäåëûâàòü äâà ãèïåðïåðåõîäà. Ñíà÷àëà ñîâåðøèòü îäèí ïðûæîê çà ïðåäåëû Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû, ïîòîì ïðîâåñòè êîððåêöèþ êóðñà è ñëåäóþùèì ïðûæêîì âûéòè ê Çåìëå. Ýíåðãèè íà ýòî óõîäèò íåìåðåíî, íî çàòî òàêîé ñïîñîá çäîðîâî ýêîíîìèò âðåìÿ.

– ß îòïðàâëþ èõ ÷åðåç ãèïåð, ñýð, – ñîãëàñèëñÿ àäìèðàë Êðóç.

– Åñòü åùå ÷òî-òî, ÷òî ìíå íåîáõîäèìî çíàòü ïåðåä ñíîì?

– Íó â îáùåì, äà. – Àäìèðàë Êðóç âäðóã ñìóòèëñÿ. – Ýòî íå î÷åíü âàæíî, ñýð, íî… Ìíå ñëåäîâàëî ñîîáùèòü âàì îá ýòîì, êîãäà âû áûëè íà Ìàðñå, íî ÿ ïðîñòî çàáûë. Ïðîñòèòå, ñýð.

– Åðóíäà, ó âñåõ íàñ ãîëîâà áûëà çàíÿòà äðóãèì. Òàê ÷òî ñòðÿñëîñü?

– Òâàðü ïðîñíóëàñü.

– Êàêàÿ òâàðü? – íå ïîíÿë Êëîçå.

– Òàðã. Èõ ãðåáàíûé äèïëîìàò, ñýð. Òîò, êîòîðîãî ïî âàøåìó ïðèêàçó âûêîâûðÿëè ñ åãî êîðàáëÿ è äîñòàâèëè íà Ìàðñ.

– À, ýòà òâàðü, – âçäîõíóë Êëîçå. – Ïðèçíàòüñÿ, ÿ òîæå ïðî íåå çàáûë. Âîîáùå-òî ÿ äóìàë, ÷òî Ðîêóýëë ñæåã åå íà êîñòðå êàê ïîñîáíèêà äüÿâîëà.

– Îí î íåé íè÷åãî íå ñïðàøèâàë, à ìû íå ñòàëè ãîâîðèòü, ñýð.

– Çíà÷èò, îíà ïðîñíóëàñü?

– Äà.

– È ÷òî îíà äåëàåò?

– Íè÷åãî, ñýð. Ìû åå íàêîðìèëè…

– ×åì?

– Ñóõïàéêîì.

– Áåäíÿãà. Ìíå åå äàæå æàëü. – Êëîçå õîðîøî çíàë âêóñ ñóõïàéêà. Äëÿ òîãî ÷òîáû âçÿòü â ðîò ýòó ãàäîñòü, íàäî áûòü î÷åíü ãîëîäíûì. Èëè ïðîñòî èçâðàùåíöåì. – È êàê îíà ñåáÿ âåäåò?

– Íèêàê. Ëåæèò â êàìåðå, ñìîòðèò â ïîòîëîê.

– Ìåäèòèðóåò, íàâåðíîå. Âû ïðîáîâàëè åå äîïðîñèòü?

– Òâàðü íå èäåò íà êîíòàêò, ñýð.

– Õîòÿ èìïåðñêèé çíàåò îòëè÷íî, ïî êðàéíåé ìåðå ëó÷øå íåêîòîðûõ, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå.

– Ìîæåò áûòü, ïðèìåíèòü ôèçè÷åñêèå ìåòîäû âîçäåéñòâèÿ?

– À ÷òî, ó íåå åñòü íîãòè, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî âûðâàòü? – îæèâèëñÿ Êëîçå. – Ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ ëþáîïûòíûì. Çíàåòå, ïîãðóçèòå åå íà êîðàáëü è îòïðàâüòå ñþäà. ß ñàì ñ íåé ðàçáåðóñü.

À åùå ó ìåíÿ åñòü Êðàñíîâ. Îí è ìåðòâîãî ðàçãîâîðèò, íå òî ÷òî òàðãà.

– Äà, ñýð, – ñ îáëåã÷åíèåì ñêàçàë Êðóç. Ïîõîæå, îí ðàä äî ÷åðòèêîâ, ÷òî äèïëîìàòè÷åñêàÿ ïåðñîíà óñêîëüçíåò èç åãî çîíû îòâåòñòâåííîñòè.

– Òîãäà ó ìåíÿ âñå. Êëîçå ñâÿçü çàêîí÷èë.

– Ñïîêîéíîé íî÷è, ñýð.

– È âàì òåì æå êîíöîì.

Êëîçå ñîâñåì óæ áûëî ñîáðàëñÿ ïîéòè ïðèäàâèòü ïîäóøêó ÷àñîâ ýòàê íà íåñêîëüêî, êàê íà åãî êîììóíèêàòîð ïðèøåë íîâûé âûçîâ. Òèðàíó ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòîìó íå áóäåò êîíöà, íî îí âñå ðàâíî îòâåòèë. Âäðóã òàì ÷òî-íèáóäü ñðî÷íîå. Õîòÿ åìó óæå ñòàíîâèëîñü íåïîíÿòíî, êòî òóò êîãî òåððîðèçèðóåò.

Ýòî îêàçàëñÿ ïðîôåññîð Ñíåãîâ.

– Çäðàñ-ñüòå, – ñêàçàë Êëîçå.

– Äîáðûé âå÷åð, ñèð.

– Íå «ñèð», – â î÷åðåäíîé ðàç ïîìîðùèëñÿ Êëîçå. Êîãäà æå îíè âñå çàïîìíÿò? – Ïðîñòîãî «ñýðà» âïîëíå õâàòèò. ×òî ó âàñ?

– Ó ìåíÿ… ñòðàííûé ôàêò, êîòîðûé ÿ íå ìîãó îáúÿñíèòü.

– Ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû óæå êîìó-íèáóäü îá ýòîì ãîâîðèëè?

– Áîþñü, Ìàêñèìèëèàí Ïåðâûé íå ñòàë áû ìåíÿ ñëóøàòü, ñýð. È âðÿä ëè íà ýòî áûë ãîòîâ êòî-íèáóäü èç åãî îêðóæåíèÿ.

– Ýòî ïîòåðïèò äî óòðà?

– Î! – Î÷åâèäíî, Ñíåãîâ òîëüêî ñåé÷àñ ïîñìîòðåë íà ÷àñû. – Äà, êîíå÷íî. Ýòî òåðïèò óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, òàê ÷òî ìîæåò ïîäîæäàòü è äî óòðà. Èçâèíèòå, åñëè ÿ íå âîâðåìÿ, ñýð.

– Çàâòðà â äåñÿòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïðè ëè÷íîé âñòðå÷å. Àäðåñ ïîìíèòå?

– Êîíå÷íî. Òîëüêî ëó÷øå â îäèííàäöàòü.

– Çàìåòàíî, – ñêàçàë Êëîçå è îòêëþ÷èëñÿ.

Îí ïåðåâåë âñå âûçîâû íà ïóíêò ñâÿçè, õëîïíóë äâåðüþ ñâîåãî êàáèíåòà è îòïðàâèëñÿ â ïîñòåëü. Èçàáåëëà æäàëà åãî, ñ íîãàìè çàáðàâøèñü â àíòèêâàðíîå êðåñëî.

– ß õîòåë áû ëþáèòü òåáÿ âñþ íî÷ü, – ñîîáùèë åé Êëîçå. – Íî íå âûäåðæó è ïÿòè ìèíóò. Ìîæåò, ïðîñòî òàê ïîâàëÿåìñÿ?

Ïîõîæå, îí óñíóë åùå äî òîãî, êàê åãî ãîëîâà êîñíóëàñü ïîäóøêè.

ÃËÀÂÀ 4.

– Î'êåé, ïðîô, ïðèñàæèâàéòåñü è ðàññêàçûâàéòå, ÷òî ó âàñ çà ñòðàííûé ôàêò, – ñêàçàë Êëîçå. Âûñïàâøèéñÿ, îí áûë áîäð, ïîëîí ñèë è ãîòîâ çàáîðîòü òàðãîâ îäíîé ëåâîé íîãîé. Õîðîøåå íàñòðîåíèå Òèðàíà îáúÿñíÿëîñü åùå è òåì ôàêòîì, ÷òî óòðîì åìó óäàëîñü ïîëó÷èòü íåìíîãî ëþáâè.

– Âû ðàçáèðàåòåñü â ôèçèêå?

– ß ó÷èë åå â øêîëå, – ãîðäî ñêàçàë Êëîçå. – À ïîòîì åùå è â Àêàäåìèè.

– ×òî âû çíàåòå îá ýëåêòðîìàãíèòíûõ ïîëÿõ? Èëè îá ýëåêòðîìàãíèòíûõ âîëíàõ?

Êëîçå ÷åñòíî ïîïûòàëñÿ âñïîìíèòü.

– ß çíàþ, ÷òî îíè ñóùåñòâóþò, – ïðèçíàëñÿ îí íàêîíåö. – È ÷òî îíè ÷åì-òî äðóã îò äðóãà îòëè÷àþòñÿ. Òîëüêî ÿ íå ïîìíþ ÷åì.

– Äëÿ íà÷àëà ýòîãî äîñòàòî÷íî, – óñïîêîèë åãî Ñíåãîâ. – ß íå ñîáèðàþñü óòðóæäàòü âàñ ñïåöèàëüíûìè òåðìèíàìè.

Áóäó÷è âíåøòàòíûì êîíñóëüòàíòîì ÓÈÁ, îí óæå äàâíî äîëæåí áûë ïðèâûêíóòü îáúÿñíÿòü âñå íà ïàëüöàõ. Ó êîíòððàçâåä÷èêîâ ïîçíàíèÿ â ôèçèêå åùå ìåëü÷å è óæå, ÷åì ó ïèëîòîâ.

– Âû ïîìíèòå, ÷òî ó êàæäîé ïëàíåòû åñòü ñâîå ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå, à â âàêóóìå îíî ïðîäîëæàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â âèäå ýëåêòðîìàãíèòíûõ âîëí?

– Íå ïîìíþ, íî ãîòîâ ïîâåðèòü âàì íà ñëîâî.

– Îòëè÷íî. Îïóñòèì óðàâíåíèÿ Ìàêñâåëëà è ïðåîáðàçîâàíèÿ Ëîðåíöà…

– Ñëàâà áîãó.

– Ïðèìèòå êàê ôàêò, ÷òî ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå êàæäîé ïëàíåòû – âåëè÷èíà íåïîñòîÿííàÿ, íî ïðåäñêàçóåìàÿ, è ïðè íûíåøíåì ðàçâèòèè íàóêè ìû ìîæåì äîâîëüíî ïðîñòî îòñëåäèòü, ÷òî ïîâëèÿëî íà òå èëè èíûå èçìåíåíèÿ.

– Óæå ïðèíÿë, ïðîô.

– Ïîñêîëüêó ÿ ÿâëÿþñü ýêñïåðòîì ïî òåõíè÷åñêîìó îñíàùåíèþ íàøåãî ïðîòèâíèêà, ÿ òùàòåëüíî èçó÷àë òåëåìåòðèþ âñåõ áîåâûõ ñòîëêíîâåíèé ñ òàðãàìè. È ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îáðàòèë âíèìàíèå íà íå÷òî, ÷òî íå èìååò ê òàðãàì ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ, çàòî äîâîëüíî ëþáîïûòíî ñàìî ïî ñåáå. Âî âðåìÿ íàïàäåíèÿ òàðãîâ íà Çåìëþ ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå íàøåé ïëàíåòû íåçíà÷èòåëüíî èçìåíèëîñü.

– Òàðãè? Èõ êîðàáëè? Èõ ãåíåðàòîðû Íóëü-Ò?

– Íåò. ß ñ ïîëíîé óâåðåííîñòüþ ìîãó çàÿâèòü, ÷òî ê òàðãàì ýòî íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Ý… ôèçè÷åñêè. Åñëè áûòü àáñîëþòíî òî÷íûì, ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå ïðåòåðïåëî èçìåíåíèå ïðèìåðíî çà ïîë÷àñà äî íà÷àëà àòàêè. È âåðíóëîñü ê ñâîåìó ïðåæíåìó ñîñòîÿíèþ ÷åðåç ñîðîê ìèíóò ïîñëå òîãî, êàê ìû îòáèëèñü.

– Ý… äà. Èñòî÷íèê èçìåíåíèé…

– Íàì íåèçâåñòåí.

– Íàñêîëüêî âåëèêî áûëî îòêëîíåíèå îò íîðìû? – È íàñêîëüêî ýòî ñåðüåçíî, ÷òîáû îáðàùàòüñÿ ñ òàêèì âîïðîñîì ê ïåðâîìó ëèöó ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè? Êëîçå ýòîãî ïîêà íå ïîíèìàë.

– Íå ñëèøêîì âåëèêî. Áîëåå òîãî, îíî áûëî íàñòîëüêî íåçíà÷èòåëüíî, ÷òî ñíà÷àëà åãî ïðèíÿëè çà îáû÷íóþ ñòàòèñòè÷åñêóþ ïîãðåøíîñòü.

– È ÷òî æå çàñòàâèëî âàñ ïåðåäóìàòü?

– Ñîïîñòàâëåíèå äàííûõ. Ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå Ìàðñà èçìåíèëîñü îäíîâðåìåííî ñ ýëåêòðîìàãíèòíûì ïîëåì Çåìëè, è ðîâíî íà òîò æå ïîðÿäîê è íà òî æå âðåìÿ.

– Ýòî… âïå÷àòëÿåò. Íî ÿ íå ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü.

– ß òîæå. ß æå ñêàçàë, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ôàêò. È ÷òî ýòîò ôàêò ñòðàííûé. À îáúÿñíåíèÿ åìó íåò.

– Ïî÷åìó æå âû ïîäóìàëè, ÷òî ìíå íåîáõîäèìî çíàòü îá ýòîì ôàêòå?

– ß ïðîâåë èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå çàíÿëè íåñêîëüêî íåäåëü.  èòîãå ÿ îáíàðóæèë, ÷òî ýëåêòðîìàãíèòíûé ôîí ìåíÿåòñÿ êàæäûé ðàç, êîãäà íà ìåñòå ñîáûòèé ïîÿâëÿþòñÿ òàðãè. Òàê áûëî íà Ñàõàðå, íà Âåëèêîì Êèòàå, íà Àñêàëîíå è ïðè ëþáîì äðóãîì ñòîëêíîâåíèè.  òîì ÷èñëå è âî âðåìÿ áèòâû, â êîòîðîé ñâèäåòåëåì áûë âàø ïîêîðíûé ñëóãà. ß èìåþ â âèäó ïîëåò íà «Îäèññåå».

– ß äîãàäàëñÿ. È ÷òî?

– Âûðàæàÿñü ôèãóðàëüíî è íåíàó÷íî, ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ýòà àíîìàëèÿ ñëåäóåò çà ôëîòîì òàðãîâ ïî ïÿòàì. Èëè ôëîò çà íåé.  îáùåì, êàê-òî âîò òàê.

– Ýòà àíîìàëèÿ âñåãäà ïîÿâëÿåòñÿ ðàíüøå òàðãîâ? – Êëîçå ïîïûòàëñÿ íàéòè ïðàêòè÷åñêîå ïðèìåíåíèå òîìó, ÷åãî íå ïîíèìàë.

– Äà, íî ïðîìåæóòîê âðåìåíè ìåæäó ïîÿâëåíèåì àíîìàëèè è àòàêîé òàðãîâ ìîæåò áûòü ïðîèçâîëüíûì. Ìèíèìàëüíàÿ ðàçíèöà, êîòîðóþ ÿ çàôèêñèðîâàë, èìåëà ìåñòî íà Ñàõàðå. Òðè ìèíóòû. Ìàêñèìàëüíàÿ – äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà. Âåëèêèé Êèòàé.

– Òî åñòü, íàáëþäàÿ çà ýëåêòðîìàãíèòíûì ôîíîì, ìû ìîæåì çàãîäÿ ïðåäñêàçûâàòü íàïàäåíèÿ?

– Ý… íåò.

– Ïî÷åìó? – íàõìóðèëñÿ Êëîçå. – Íåóæåëè ÿ ÷òî-òî íå òàê ïîíÿë?

– Ïðîñòî ÿ åùå íå âñå ðàññêàçàë. Ñòðàííîñòè ýòèì íå èñ÷åðïûâàþòñÿ. Ïîíèìàåòå, çà âàêóóìîì ìû ïîñòîÿííûõ íàáëþäåíèé íå âåäåì, íî ðàäè íàó÷íîãî ýêñïåðèìåíòà ÿ èçó÷èë àòàêîâàííûå ïëàíåòû â äðóãèå ïðîìåæóòêè âðåìåíè, êîãäà âîåííûå äåéñòâèÿ òàì íå øëè. ß îáíàðóæèë ýòó àíîìàëèþ è â «ìèðíîå» âðåìÿ.

– Îòêóäà âû çíàåòå, ÷òî ýòî òà æå ñàìàÿ àíîìàëèÿ?

– Ðàçìåð îòêëîíåíèÿ èäåíòè÷íûé.

– Âû èçó÷àëè òîëüêî ïëàíåòû, ïîäâåðãøèåñÿ àòàêå?

– Íåò. Ïîñëå íèõ ÿ èçó÷èë ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîëÿ ìèðîâ, íà êîòîðûõ òàðãè íèêîãäà íå áûâàëè. Òàì òîæå çàìå÷åíû àíîìàëèè.

– Òîãäà… ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî ýòà õðåíü âîîáùå ñâÿçàíà ñ òàðãàìè?

– Ïîòîìó ÷òî òàðãàì îíà ñîïóòñòâóåò âñåãäà. Ñëèøêîì ìíîãî ñëó÷àåâ äëÿ òîãî, ÷òîáû îáúÿñíèòü ýòî ïðîñòûì ñîâïàäåíèåì èëè ñòàòèñòè÷åñêèì ñêà÷êîì.

– Èíûìè ñëîâàìè, âñÿêàÿ ñåëåäêà – ðûáà, íî íå âñÿêàÿ ðûáà – ñåëåäêà.

– Èìåííî òàê, ñýð.

– Íàó÷íîãî îáúÿñíåíèÿ ó âàñ íåò?

– Óâû, ê ìîåìó âåëèêîìó ñòûäó.

– À íåíàó÷íîå? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Êëîçå. – Ïðîñòî âûñêàçàííîå â ïîðÿäêå áðåäà?

– Áîþñü, ñ ýòèì âû îáðàòèëèñü íå ïî àäðåñó. Áðåä – ýòî íåìíîãî íå ïî ìîåé ÷àñòè.

– Çàøèáèñü, – ñêàçàë Êëîçå. – È ÷òî ÿ äîëæåí äåëàòü ñî âñåì ýòèì äåðüìîì?

– Íå çíàþ, ñýð.

– Òîëêó îò âàñ… – âçäîõíóë Êëîçå è òóò æå ñïîõâàòèëñÿ: – Òîëüêî íå îáèæàéòåñü, ïðîô.

– ß íå îáèæàþñü. ß è ñàì ñîáîé íåäîâîëåí.

– Íàäåþñü, âû ñ ýòèì åùå ðàçáåðåòåñü, – ñêàçàë Êëîçå. – À ÷òî íàñ÷åò òîé òåìû, êîòîðóþ ìû ñ âàìè îáñóæäàëè ïîëãîäà íàçàä?

– ß íàñòîëüêî óâëåêñÿ ýòèì ôåíîìåíîì, ÷òî ïîñâÿùàë ðàçðàáîòêå îðóæèÿ íå òàê ìíîãî âðåìåíè, êàê õîòåëîñü. Áîþñü, ÷òî ìíå îñîáåííî íå÷åì âàñ ïîðàäîâàòü.

– À êàê äåëà ñ «ÿäåðíûì âååðîì»?

– Ñ ýòèì ïðîáëåì ìåíüøå. Êîíå÷íî, ïðåäûäóùèé… ïîñëåäíèé èìïåðàòîð çàðóáèë íàø ïðîåêò íà êîðíþ, ñ÷èòàÿ, ÷òî ñìîæåò âûèãðàòü ýòó âîéíó, ðàçìàõèâàÿ Áèáëèåé è ÷èòàÿ ìîëèòâû, íî ÿ íàøåë ôèíàíñèðîâàíèå íà ñòîðîíå. Ó ìåíÿ äâà ñêëàäà çàáèòî òåðìîÿäåðíûìè áîìáàìè.

– Íàäåþñü, ýòè ñêëàäû íàõîäÿòñÿ íå íà Çåìëå?

– Íåò, íî äîñòàòî÷íî áëèçêî. Îíè íà Ëóíå. Òàì æå, ãäå ìû ðàçìåñòèëè è ñàì çàâîä ïî èçãîòîâëåíèþ ÿäåðíûõ çàðÿäîâ.

– È êîìó ÿ îáÿçàí òàêîé ùåäðîñòüþ?

– Ãîñïîäèíó Åôðåìîâó. Ýòî îëèãàðõ…

– ß çíàþ. Ñêîëüêî Èìïåðèÿ åìó çàäîëæàëà?

– Ó÷èòûâàÿ îáñòîÿòåëüñòâà, äóìàþ, ÷òî íèñêîëüêî. Îí óïîëíîìî÷èë ìåíÿ ïðåïîäíåñòè âàì çàâîä è ñêëàäû êàê ïîäàðîê ê êîðîíàöèè… èíàóãóðàöèè…

– ß ñîáèðàëñÿ îáîéòèñü âîîáùå áåç âñÿêèõ öåðåìîíèé, – ñêàçàë Êëîçå.

Õîðîøî æå ïðè Ðîêóýëëå ðàáîòàëî ÓÈÁ, ïîäóìàë Êëîçå. Ïðîõëîïàëî ïðîèçâîäñòâî ÿäåðíîãî îðóæèÿ ïîä ñàìûì íîñîì, íà Ëóíå. À åñëè áû îíè òàì ÷òî-íèáóäü äðóãîå ïðîèçâîäèëè? Èëè äëÿ äðóãèõ öåëåé? Êëîçå âçÿë íà çàìåòêó ïîãîâîðèòü îá ýòîì ñ Êðàñíîâûì, íî òàê, ÷òîáû ïî âîçìîæíîñòè íå äîñòàâèòü íåïðèÿòíîñòåé ùåäðîìó îëèãàðõó Åôðåìîâó.

Êîíå÷íî, âðÿä ëè îíè óñïåëè ïîñòðîèòü òàêîé óæ áîëüøîé çàâîä, íî âñå-òàêè…

– Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, âû äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàåòå íàáëþäåíèÿ çà ýëåêòðîìàãíèòíûì ïîëåì Çåìëè? – óòî÷íèë Êëîçå.

– Êîíå÷íî, è íå òîëüêî Çåìëè, – ñêàçàë Ñíåãîâ. – Ïðàâäà, èíôîðìàöèþ â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè ìû ïîëó÷àåì òîëüêî î íàøåé ïëàíåòå.

– Åñëè âû ñíîâà çàôèêñèðóåòå ïîäîáíûå àíîìàëèè, äàéòå ìíå çíàòü, – ïîïðîñèë Êëîçå. – Íåìåäëåííî.

– Âû æå ïîíèìàåòå, ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî, ÷òî âñëåä çà ýòèì ïîñëåäóåò íàïàäåíèå òàðãîâ.

– Òåì íå ìåíåå ÿ õî÷ó çíàòü, – ñêàçàë Êëîçå.

– Êîíå÷íî.

Âíåøòàòíûé ýêñïåðò ÓÈÁ óøåë, îñòàâèâ Òèðàíà â ãëóáîêîì ðàçäóìüå.

Ñ ïðèõîäîì Êëîçå ê âëàñòè ìíîãèå ñâÿçûâàëè áîëüøèå íàäåæäû. Òåïåðü ïðèøëî âðåìÿ ýòè íàäåæäû îïðàâäûâàòü.

Îí ïîëó÷èë âëàñòü. Ïîðà âûèãðûâàòü ÷åðòîâó âîéíó.

Êëîçå ñ÷èòàë, ÷òî ðåàëüíî îöåíèâàåò ñâîè âîçìîæíîñòè.

Îí íå áûë îôèãåííûì ñòðàòåãîì. Îí áûë îôèãåííûì ïèëîòîì è, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðàêòèêà, çà÷àñòóþ áûë ñïîñîáåí çàìå÷àòü îøèáêè â ñòðàòåãèè, êîòîðóþ ðàçðàáàòûâàëè äðóãèå. Óäà÷íîå ðàçìåùåíèå ðåçåðâà ïðÿìî ïî õîäó îñíîâíîãî óäàðà òàðãîâ âî âðåìÿ ïîñëåäíåãî ïðåäïðèíÿòîãî èìè øòóðìà Çåìëè â Èìïåðèè ñ÷èòàëè ãðàíäèîçíûì óñïåõîì, íî íà ñàìîì äåëå ýòî áûëî îçàðåíèåì, ñêîðåå óäà÷íîé äîãàäêîé, ÷åì ïðîáëåñêîì èíòåëëåêòà.

Ïðè ïîìîùè òóïîãî âåçåíèÿ ìîæíî âûèãðàòü îäíó áèòâó, íî íå âîéíó.

Îñíîâíàÿ ïðîáëåìà ïðîòèâîñòîÿíèÿ ëþäåé è òàðãîâ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ðàçóìíîé ñòðàòåãèè ïîêà íå ìîã ïðåäëîæèòü íèêòî. Îáäóìûâàÿ ïðîáëåìó ñ ðàçíûõ ñòîðîí, Êëîçå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàê, ñëîâíî îí èãðàåò â øàõìàòû íåïîëíûì êîìïëåêòîì ôèãóð, à ó åãî ïðîòèâíèêà ïåðåäíÿÿ ëèíèÿ ñîñòîèò íå èç ïåøåê, à èç ôåðçåé.

Èòàê, òàðãè.

Âîåííûå ñèëû ×óæèõ óñëîâíî ìîæíî áûëî ðàçáèòü íà òðè ÷àñòè.

Îñòàòêè ïåðâîé âîëíû âòîðæåíèÿ óæå äàâíî íàõîäèëèñü íà èìïåðñêèõ òåððèòîðèÿõ, íî ïîêà âäàëè îò íàñåëåííûõ ïëàíåò. Íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ áåñïåðñïåêòèâíîñòü ýòîãî çàíÿòèÿ, ãðóïïèðîâêà âèöå-àäìèðàëà Ðèêåëüìè ñîëèäíî ïîòðåïàëà èõ ñèëû, è íà äàííûé ìîìåíò ýòîò ôëîò òàðãîâ íàñ÷èòûâàë îêîëî òðåõñîò ïÿòèäåñÿòè êîðàáëåé. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü íàñåëåíèå ïëàíåòû âðîäå Âåëèêîãî Êèòàÿ, íî â îáùåì ðàñêëàäå ýòîò ôëîò ïðåäñòàâëÿë íàèìåíüøóþ îïàñíîñòü.

Îí ñîñòîÿë èç óñòàðåâøèõ, «ìåäëåííûõ» êîðàáëåé, ñïîñîáíûõ äâèãàòüñÿ òîëüêî ñ ðåëÿòèâèñòñêèìè ñêîðîñòÿìè, è áëèæàéøåé íàñåëåííîé ëþäüìè ïëàíåòû ìîã äîñòè÷ü òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ.

Êîãäà-òî ýòîò ôëîò ñîñòîÿë èç òðåõ òûñÿ÷ êîðàáëåé, íî ýòî áûëî äî òîãî, êàê Þëèé óæå â êà÷åñòâå èìïåðàòîðà ðàçäîëáàë åãî â ïóõ è ïðàõ âî âðåìÿ ëåãåíäàðíîé áèòâû íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ.

Âòîðàÿ âîëíà âòîðæåíèÿ äîñòèãëà ãðàíèö Èìïåðèè ìåñÿö íàçàä. Îíà òîæå ñîñòîÿëà èç «ìåäëåííûõ» êîðàáëåé, çàòî èõ áûëî íåìåðåíî – ïî÷òè øåñòü òûñÿ÷. Íà ïóòè òàðãîâ îêàçàëèñü òðè íàñåëåííûå ëþäüìè ïëàíåòû – Àñêàëîí, Íîâàÿ Ãåðìàíèÿ è Òàáàð. Âñå òðè áûëè àòàêîâàíû è âûææåíû äîòëà. Ðîêóýëë çà íèõ ïî÷òè íå äðàëñÿ. Îáùèå ïîòåðè ÷åëîâå÷åñòâà ñîñòàâèëè òîãäà îêîëî ÷åòûðåõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ïî ñ÷àñòüþ, ïðèãðàíè÷íûå ìèðû íå ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ áîëüøîé ÷èñëåííîñòüþ íàñåëåíèÿ. Íà Âåëèêîì Êèòàå ïîãèáëî äâà ìèëëèàðäà.

Âòîðàÿ âîëíà áûëà îñíîâíîé óäàðíîé ñèëîé òàðãîâ. Îíà äâèãàëàñü ìåäëåííî, íî íåîòâðàòèìî, êàê òàíê, è óíè÷òîæàëà âñå íà ñâîåì ïóòè. Äàæå áåç ïîääåðæêè äðóãèõ ôëîòîâ îíà ìîãëà ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ïÿòè-øåñòè ëåò, îãðàíè÷åííàÿ òîëüêî ñêîðîñòüþ ñâîåãî ïåðåäâèæåíèÿ.

Ñàìîé íåïðåäñêàçóåìîé è îïàñíîé ÷àñòüþ ñèë âòîðæåíèÿ ÿâëÿëñÿ òàê íàçûâàåìûé «áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ, ñôîðìèðîâàííûé èç êîðàáëåé ñ ãåíåðàòîðàìè íóëü-ïðîñòðàíñòâåííîãî ïåðåõîäà.

Ýòè êîðàáëè ïîÿâèëèñü ïîçæå äðóãèõ, íî çà ñ÷åò ñâîåãî òåõíè÷åñêîãî ïðåâîñõîäñòâà âñòóïèëè â âîéíó ãîðàçäî ðàíüøå âòîðîé âîëíû âòîðæåíèÿ. Åñëè íå ñ÷èòàòü áèòâû íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ, òî ÂÊÑ âñå âðåìÿ äðàëèñü èìåííî ñ ýòèìè êîðàáëÿìè.

«Áûñòðûé» ôëîò, èçíà÷àëüíî ñîñòîÿâøèé èç òðåõ òûñÿ÷ êîðàáëåé, áûë èçðÿäíî ïîòðåïàí â áîÿõ. Îñîáåííî äîðîãî äàëèñü åìó áèòâû çà Ñàõàðó, Âåëèêèé Êèòàé è ïîïûòêà âòîðæåíèÿ íà Çåìëþ. Ñåé÷àñ åãî ÷èñëåííîñòü ñîêðàòèëàñü äî ïîëóòîðà òûñÿ÷ êîðàáëåé. Êîãäà-òî ðàçäåëåííûé íà íåñêîëüêî ÷àñòåé, ñåé÷àñ ôëîò ñíîâà ñáèëñÿ â êó÷ó è íàõîäèëñÿ âíå ïðåäåëîâ Èìïåðèè. Íî ýòî íè÷åãî íå çíà÷èëî. Èñïîëüçóÿ Íóëü-Ò, îíè ìîãëè àòàêîâàòü ãäå óãîäíî. Åñëè âåðíóòüñÿ ê øàõìàòíîé òåðìèíîëîãèè, ýòî áûë íå ïðîñòî ôåðçü. Ýòî áûë ôåðçü, ñïîñîáíûé íàíîñèòü óäàðû, íàõîäÿñü âíå ïðåäåëîâ øàõìàòíîé äîñêè.

×òî òàðãàì ìîãëà ïðîòèâîïîñòàâèòü Èìïåðèÿ?

Ñèëû ÂÊÑ íàñ÷èòûâàëè ñåé÷àñ â ñâîåì ñîñòàâå îêîëî ïîëóòîðà òûñÿ÷ êîðàáëåé. Ýòà öèôðà ìîãëà áûòü êóäà ìåíüøå çà ñ÷åò áîåâûõ ïîòåðü, îäíàêî ìàðñèàíñêèå âåðôè ðàáîòàëè íà ïðåäåëå ñâîèõ âîçìîæíîñòåé, ñòàðàÿñü êîìïåíñèðîâàòü ïîòåðÿííûå â áèòâàõ ñóäà.

Óâû, áóäü èõ äàæå â äâà ðàçà áîëüøå, ïðèêðûòü âñå íàñåëåííûå ëþäüìè ïëàíåòû ÂÊÑ ôèçè÷åñêè íå ìîãëè áû. ×åëîâå÷åñòâî çàñåëèëî îêîëî ñîòíè ïëàíåò, èç êîòîðûõ íàäåæíî çàùèùåííûìè ñ÷èòàëèñü òðè: Çåìëÿ, Ìàðñ è Íîâàÿ Àíãëèÿ. Âïðî÷åì, ââèäó ïîñëåäíåé, ïî÷òè óäàâøåéñÿ àòàêè íà Çåìëþ è ýòè òðè íå ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ îñîáåííî êà÷åñòâåííîé îáîðîíîé.

Ïåðâîíà÷àëüíûé ïëàí âîéíû áûë ïîõîðîíåí îäíîâðåìåííî ñ ïîÿâëåíèåì «áûñòðîãî» ôëîòà òàðãîâ, à íîâîãî, íåñìîòðÿ íà èìåþùååñÿ â ðàñïîðÿæåíèè ëþäåé âðåìÿ, íèêòî ïðèäóìàòü òàê è íå ñìîã. Òî÷íåå, áûëè ðàçðàáîòàíû äåñÿòêè, à òî è ñîòíè âàðèàíòîâ, íî âñå îíè â èòîãå âåëè òîëüêî ê ìèëëèàðäíûì ïîòåðÿì è áîëåå ìåäëåííîìó ïîðàæåíèþ.

Ñåé÷àñ ñèëû ÷åëîâå÷åñêîãî ôëîòà áûëè ðàññðåäîòî÷åíû ñ öåëüþ ïðèêðûòü êàê ìîæíî áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìèðîâ. Ïðèîðèòåòíîé ñ÷èòàëàñü çàùèòà ïëàíåò, íàñåëåíèå êîòîðûõ ïåðåâàëèâàëî çà ìèëëèàðä. Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ ïîäàâëÿþùåå ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî òàðãîâ, â áåçîïàñíîñòè ñåáÿ íå ìîã ÷óâñòâîâàòü íèêòî.

Ïîâåäåíèå òàðãîâ íå óêëàäûâàëîñü â ðàìêè ÷åëîâå÷åñêîé ëîãèêè.

Âñÿ ýòà îãðîìíàÿ àðìàäà ÿâèëàñü âñåãî ñ îäíîé ïëàíåòû. Èìïåðñêèå ðàçâåä÷èêè îáíàðóæèëè ïðàðîäèíó òàðãîâ íå òàê äàâíî, â ïîñëåäíèå íåäåëè ïðàâëåíèÿ Þëèÿ.

Ýòî áûë ìèð çåìíîãî òèïà, ñ íàïðî÷ü çàïóùåííîé ýêîëîãèåé è ÿâíî íåïðèãîäíûé äëÿ æèçíè èç-çà òåõíîãåííûõ çàãðÿçíåíèé. Âïðî÷åì, æèòü òàì íèêòî è íå ñîáèðàëñÿ. Íà ïëàíåòå íå óäàëîñü îáíàðóæèòü íè îäíîãî òàðãà. Âñÿ èõ ðàñà ïîãðóçèëàñü íà áîåâûå êîðàáëè è îòïðàâèëàñü íà âîéíó ñ ÷åëîâå÷åñòâîì. Êëîçå íàõîäèë, ÷òî ýòî äîâîëüíî ñòðàííîå ïîâåäåíèå äëÿ ðàñû ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. Îíè ïîëîæèëè âñå ÿéöà â îäíó, ëàäíî, ïóñòü â òðè êîðçèíû è íà÷àëè âîéíó, íå îñòàâèâ çà ñïèíîé íàäåæíîãî òûëà. Âîîáùå íèêàêîãî òûëà íå îñòàâèëè.

Ïîòåðïåâ îäíî ïîðàæåíèå è îäåðæàâ íåñêîëüêî âåñüìà óáåäèòåëüíûõ ïîáåä, òàðãè ïðèñëàëè íà Çåìëþ ïàðëàìåíòåðà ñ óëüòèìàòóìîì, êîòîðûé ïðåäïèñûâàë ÷åëîâå÷åñòâó îãðàíè÷èòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü äî ïÿòè ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê, ïðîæèâàþùèõ íà îäíîé, ëþáîé íà âûáîð, ïëàíåòå è îòêàçàòüñÿ îò êîñìè÷åñêèõ ïîëåòîâ äàæå âíóòðè ñèñòåìû. ×åëîâå÷åñòâî â ëèöå Þëèÿ íå ñîáèðàëîñü ñîãëàøàòüñÿ íà ýòè óñëîâèÿ, íî èìïåðàòîð âçÿë ìåñÿö íà ðàçìûøëåíèÿ. Ïîñëå Âåëèêîãî Êèòàÿ ÂÊÑ íóæíà áûëà íåáîëüøàÿ ïåðåäûøêà.

Îäíàêî òàðãè ñàìè íàðóøèëè ïðåäëîæåííîå èìè ïåðåìèðèå, íàïàâ îäíîâðåìåííî íà Ìàðñ è Çåìëþ. Àòàêà óñïåõîì íå óâåí÷àëàñü.

Ïîñëå ýòîãî «áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ íå ïðèíèìàë ó÷àñòèÿ â ñðàæåíèÿõ, îæèäàÿ ïîäõîäà îñíîâíîé óäàðíîé ñèëû çà ïðåäåëàìè Èìïåðèè. Î÷åâèäíî, òàðãè ðåøèëè âðåìåííî ïîáåðå÷ü ñâîè «áûñòðûå» êîðàáëè.

Áî Âàéñáåðã ñ÷èòàë, ÷òî ìîæåò ëèøèòü òàðãîâ ïðåèìóùåñòâà íóëü-ïåðåõîäà. Êëîçå íåäîñòàòî÷íî ðàçáèðàëñÿ â íóëü-ôèçèêå, ÷òîáû ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì öåëóþ ðàñó ìîæíî ëèøèòü äîñòóïà â íóëü-ïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå, ïî îïðåäåëåíèþ òîãî æå Âàéñáåðãà, ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé «íå ïðîñòðàíñòâî, à òî÷êó, íàõîäÿùóþñÿ îäíîâðåìåííî âî âñåé Âñåëåííîé».

Äàæå åñëè Áî äîáüåòñÿ óñïåõà, ýòî áóäåò òîëüêî ïîëîâèíîé äåëà. Ôëîò òàðãîâ ÷èñëîì ïðåâîñõîäèò ÂÊÑ â íåñêîëüêî ðàç è âñå ðàâíî áóäåò ñïîñîáåí óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî. Òîëüêî áåç Íóëü-Ò ýòî çàéìåò ó íåãî ÷óòü áîëüøå âðåìåíè.

Îðóæèå òàðãîâ îòíþäü íå ïîðàæàëî âîîáðàæåíèå è áûëî ñõîäíî ñ òåìè ñðåäñòâàìè, êîòîðûìè ðàñïîëàãàëî ÷åëîâå÷åñòâî. Ëàçåðíûå óñòàíîâêè, ïëàçìåííûå ïóøêè, òîðïåäû äëÿ ðàáîòû â îòêðûòîì êîñìîñå è ðàêåòû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â àòìîñôåðàõ ïëàíåò.

Ïðàâäà, òàðãè óíè÷òîæèëè Ñíîóáîëë, ñïðîâîöèðîâàâ ïðåæäåâðåìåííûé êîëëàïñ Çèìíåé Çâåçäû, îäíàêî ó÷åíûå â îäèí ãîëîñ çàâåðèëè Òèðàíà, ÷òî áîëüøå ó òàðãîâ òàêîé íîìåð íå ïðîéäåò. Çèìíÿÿ Çâåçäà îêàçàëàñü óÿçâèìîé ëèøü ïîòîìó, ÷òî îíà áûëà î÷åíü áëèçêà ê ãèáåëè, è òàðãè ëèøü íåìíîãî (â ìàñøòàáàõ áåñêîíå÷íîñòè Âñåëåííîé) óñêîðèëè ïðîöåññ.

Òàêæå áûëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî òàðãè èñïîëüçóþò ãåííóþ èíæåíåðèþ. Èõ äåñàíòíèêè, ïðåäñòàâëÿâøèå ñîáîé ãèãàíòñêèõ ïàóêîâ ñ âæèâëåííûìè â èõ òåëî èìïóëüñíûìè âèíòîâêàìè, ÿâíî íå ìîãëè ïîÿâèòüñÿ â ïðîöåññå åñòåñòâåííîé ýâîëþöèè. Êðîìå äåñàíòíèêîâ ëþäÿì áûëè çíàêîìû ïèëîòû òàðãîâ, íàïîìèíàâøèå çäîðîâåííûõ îòâðàòèòåëüíûõ òàðàêàíîâ, îò îäíîãî âèäà êîòîðûõ íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà âûâîðà÷èâàëî íàèçíàíêó, è, ïðåäïîëîæèòåëüíî, íàâèãàòîðû, ñîñòîÿâøèå èç îäíîãî òîëüêî ìîçãà è ñóùåñòâóþùèå çà ñ÷åò ïàðàçèòèðîâàíèÿ íà ïèëîòàõ. Åùå áûë äèïëîìàò, ïîëãîäà ãîñòèâøèé íà Ìàðñå â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè. Âíåøíå, èçäàëåêà è â òåìíîòå îí íàïîìèíàë ÷åëîâåêà è òîæå âðÿä ëè ìîã áûòü åñòåñòâåííûì ïðèðîäíûì ïðîäóêòîì.

Íà êîðàáëÿõ òàðãîâ îòñóòñòâîâàëè ñðåäñòâà ñâÿçè. Íåñìîòðÿ íà ýòî, òàðãè äîêàçàëè ñëàæåííîñòü ñâîèõ äåéñòâèé, ÷òî ïîçâîëèëî ëþäÿì ñäåëàòü âûâîä î ñïîñîáíîñòè íàñåêîìûõ ê òåëåïàòèè. Âïðî÷åì, ïðÿìûõ äîêàçàòåëüñòâ ýòîãî ôàêòà íèêòî ïðåäñòàâèòü íå ìîã.

Ñåãîäíÿ Êëîçå óçíàë, ÷òî òàðãàì, âîçìîæíî, ñîïóòñòâóåò íåáîëüøàÿ ýëåêòðîìàãíèòíàÿ àíîìàëèÿ. Êàê èíòåðïðåòèðîâàòü ýòîò ôàêò, íå çíàë íèêòî. Òåì áîëåå íèêòî íå ïðåäñòàâëÿë, êàê åãî ìîæíî èñïîëüçîâàòü.

Èòàê, ìûñëåííî ïîäûòîæèë Êëîçå, ó÷èòûâàÿ âñå âûøåèçëîæåííîå, ÷åëîâå÷åñòâî ìîæåò ñïàñòè òîëüêî ÷óäî. È, ÷òî ñàìîå ïîãàíîå, ÷åëîâå÷åñòâî îæèäàåò ÷óäî èìåííî îò ìåíÿ. Âïðî÷åì, ÿ ñàì íà ýòî íàïðîñèëñÿ.

Ñòîÿòü â ñòîðîíå è ñìîòðåòü, êàê Ðîêóýëë ãóáèò Èìïåðèþ, à çàîäíî ñ íåé è âñå ÷åëîâå÷åñòâî, Êëîçå ïðîñòî íå ìîã.

Çàòî òåïåðü îí âçâàëèë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñîòíþ îáèòàåìûõ ìèðîâ è ïÿòüäåñÿò ìèëëèàðäîâ æèçíåé. Åìó õîòåëîñü âåðíóòüñÿ â òå âðåìåíà, êîãäà îí áûë ëåéòåíàíòîì íà Ñàõàðå. À åùå ëó÷øå – êàäåòîì â Àêàäåìèè. Òîãäà îí îòâå÷àë òîëüêî çà ñàìîãî ñåáÿ, è ýòî åãî âïîëíå óñòðàèâàëî.

Êëîçå ñïóñòèëñÿ â ñèòóàöèîííûé öåíòð, ðàñïîëîæåííûé â ïîäâàëå Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà. Ê ñ÷àñòüþ, âî âðåìÿ âîññòàíèÿ öåíòð ïðàêòè÷åñêè íå ïîñòðàäàë. Áîè áóøåâàëè â äðóãîé ÷àñòè îáøèðíîãî èìïåðàòîðñêîãî ïîäâàëà.

Êëîçå áóõíóëñÿ â êðåñëî ïðàâèòåëÿ, ïîïðîñèë ïðèíåñòè åìó êîôå, çàêóðèë ñèãàðåòó è ñâÿçàëñÿ ñ Ãåíøòàáîì.

– ß óæå îòïðàâèë ê Çåìëå êîðàáëè, ñýð. Ìèññ Ìîðãàí è äèïëîìàò òàðãîâ íàõîäÿòñÿ íà êðåéñåðå «Ìåðöàþùèé».

Èíòåðåñíî, ÷òî çàñòàâèëî àäìèðàëà ïîìåñòèòü èõ íà îäèí êîðàáëü?

– Çíàþ, ìíå óæå äîëîæèëè, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû âûãëÿäèòå óñòàëûì, àäìèðàë. Âû ñïàëè ýòîé íî÷üþ?

– Ó íàñ òóò âñå âðåìÿ äåíü, ñýð, – íàïîìíèë àäìèðàë.

– Õîðîøî, ñïàëè ëè âû ýòèì äíåì?

– Åùå íåò. Áûë çàíÿò îòïðàâêîé êîðàáëåé.

Ïÿòüäåñÿò øåñòü êîðàáëåé: äâåíàäöàòü ëèíêîðîâ, äâà ìîíèòîðà, âñå îñòàëüíîå – êðåéñåðà – äîëæíû áûëè ïðèáûòü ê Çåìëå óæå ýòîé íî÷üþ. Ó Êëîçå òðåâîæíî ñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé. Îí áîÿëñÿ, ÷òî êîðàáëè âñå ðàâíî îïîçäàþò. Ó Òèðàíà áûëî ñòîéêîå îùóùåíèå, ÷òî òàðãè àòàêóþò Çåìëþ â áëèæàéøåå âðåìÿ.

Äîïîëíèòåëüíûìè êîðàáëÿìè Êëîçå ñîáèðàëñÿ ïðèêðûòü íåáî íàä Ëîíäîíîì è åãî îêðåñòíîñòÿìè. Ïðîøëûé ðàç òàðãè íàíåñëè óäàð èìåííî ïî ýòîìó íàïðàâëåíèþ.

– Íå çàòÿãèâàéòå ñ îòäûõîì, – ïîñîâåòîâàë Êëîçå àäìèðàëó. Þëèé íà îòäûõ ïëåâàòü õîòåë – è ÷åì äåëî êîí÷èëîñü?

Àäìèðàë íåèìîâåðíûì óñèëèåì ëèöåâûõ ìûøö ïîäàâèë çåâîê.

– Êàê òîëüêî çàêîí÷ó áåñåäó ñ âàìè, ñýð.

– ß âàñ íàäîëãî íå çàäåðæó, – ñêàçàë Êëîçå. – ß îçíàêîìèëñÿ ñ ðàçðàáîòàííûìè âàðèàíòàìè ñòðàòåãèé è äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ìåíÿ íå óñòðàèâàåò íè îäèí. Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ íè ó îäíîãî èç âàøèõ ãåíèåâ íå ïîÿâëÿëîñü íîâûõ èäåé?

– Áîþñü, ÷òî âû îçíàêîìèëèñü óæå ñî âñåìè èäåÿìè. Ãåíèàëüíûõ òàì íåò, ýòî òî÷íî.

– Ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî íàø ôëîò áûë ðàñïûëåí ñîâåðøåííî çðÿ. Âñå ñèëû ÂÊÑ íàäî ñîáðàòü â îäíîé ñèñòåìå.

– Ðàçóìíî ëè ýòî, ñýð? Ìû îñòàâèì áåç ïðèêðûòèÿ ìíîæåñòâî ïëàíåò, à ýòî ïîñòàâèò ïîä óäàð ìèëëèàðäû æèçíåé.

– Ïîãîâîðèì íà÷èñòîòó, àäìèðàë, – ñêàçàë Êëîçå. – Òî, ÷òî âû íàçûâàåòå ïðèêðûòèåì, íà ñàìîì äåëå òîëüêî åãî âèäèìîñòü. Ìàññèðîâàííîé àòàêè òàðãîâ íå âûäåðæèò íè îäíà ïëàíåòà, è îïûò Âåëèêîãî Êèòàÿ íàãëÿäíî ýòîò ôàêò èëëþñòðèðóåò. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîïàãàíäû íàøè êîðàáëè â äðóãèõ çâåçäíûõ ñèñòåìàõ ïðèíîñÿò ïîëüçó, íî íè÷åãî íå äàþò íàì â òàêòè÷åñêîì ïëàíå. Äåðæàòü èõ òàì – íàïðàñíàÿ òðàòà ðåñóðñîâ, è ÿ õî÷ó, ÷òîáû âû íàä ýòèì êðåïêî ïîäóìàëè.

– Õîðîøî. ß çàäàì ðàáîòó ñâîèì ñòðàòåãàì.

– Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ñóùåñòâóþò òîëüêî äâå ïëàíåòû, ïîòåðÿ êîòîðûõ ãðîçèò Èìïåðèè ãëîáàëüíîé êàòàñòðîôîé, – ñêàçàë Êëîçå. – Çåìëÿ è Ìàðñ. Ìàðñ, ïîòîìó ÷òî íà íåì ñòðîÿòñÿ êîðàáëè. Çåìëÿ… ïîìèìî òîãî ÷òî îíà ÿâëÿåòñÿ ñòîëèöåé è ñèìâîëîì ÷åëîâå÷åñòâà, íà íåé ðàñïîëîæåí èññëåäîâàòåëüñêèé êîìïëåêñ Áî Âàéñáåðãà, êîòîðûé ìû íèêàê íå äîëæíû ïîòåðÿòü. Ãèáåëü äðóãèõ ìèðîâ – ýòî òðàãåäèÿ, íî ÷åëîâå÷åñòâî ìîæåò âûæèòü è áåç íèõ.

– Âû íå ñîáèðàåòåñü èõ çàùèùàòü? – ðîâíûì òîíîì ñïðîñèë àäìèðàë Êðóç. Íàâåðíîå, â ýòîò ìîìåíò îí ïîæàëåë, ÷òî ïðåäîñòàâèë Êëîçå áåçîãîâîðî÷íóþ ïîääåðæêó.

– Ñîáèðàþñü, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî… íåäàâíÿÿ èñòîðèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî, êîãäà ìû íà÷èíàåì èãðàòü îò îáîðîíû, ìû ïðîèãðûâàåì. Åäèíñòâåííóþ ïîáåäó ìû îäåðæàëè, êîãäà àòàêîâàëè òàðãîâ.

«Ëó÷øàÿ çàùèòà – íàïàäåíèå». Ýòî èçðå÷åíèå èçâåñòíî ñ ñàìûõ äðåâíèõ âðåìåí. Ê ñîæàëåíèþ, åìó äàëåêî íå âñåãäà óäàåòñÿ ñëåäîâàòü.

– Ñî âñåì ìîèì óâàæåíèåì, ñýð, íî ÿ íå ïðåäñòàâëÿþ, êàê ìû âîîáùå ìîæåì àòàêîâàòü.

– ß òîæå ïîêà íå ïðåäñòàâëÿþ, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – Òåì íå ìåíåå ÿ íàñòîÿòåëüíî ñîâåòóþ Ãåíøòàáó îáäóìàòü òàêóþ âîçìîæíîñòü. Äàæå íå ñîâåòóþ, à ïðèêàçûâàþ.

– Åñòü, ñýð. Òàê òî÷íî, ñýð. Âû õîòèòå, ÷òîáû ïðè ïëàíèðîâàíèè ó÷èòûâàëñÿ ýôôåêò Âàéñáåðãà èëè íåò?

– Ðàññìîòðèòå îáà âàðèàíòà. Íàäåþñü, ìû áóäåì çíàòü òî÷íûé îòâåò â òå÷åíèå ýòîé íåäåëè. – Ïîêà ïðåäâàðèòåëüíûå äîêëàäû Áî âûãëÿäåëè îáíàäåæèâàþùèìè. Íî… øåñòü ìåñÿöåâ íàçàä Âàéñáåðã òîæå áûë óâåðåí â ñêîðîì óñïåõå.

Êëîçå êàçàëîñü, ÷òî àäìèðàë Êðóç òàê äî ñèõ ïîð è íå ñìèðèëñÿ ñ æåñòîêîé ðåàëüíîñòüþ. ×åëîâå÷åñòâî âðÿä ëè ìîãëî ñîõðàíèòü ñâîþ ÷èñëåííîñòü íà ïðåæíåì óðîâíå. Äàæå åñëè åìó óäàñòñÿ îäåðæàòü ïîáåäó, ñêîðåå âñåãî ïîòåðè áóäóò èñ÷èñëÿòüñÿ äåñÿòêàìè ìèëëèàðäîâ. Êëîçå áûë ãîòîâ çàïëàòèòü è òàêóþ ÷óäîâèùíóþ öåíó, ëèøü áû õîòü êòî-òî âûæèë è ïîáåäèë.

ÃËÀÂÀ 5.

Êëîçå íå ñòàë óñòðàèâàòü òîðæåñòâåííîãî ïðèåìà ïî ïîâîäó ïðèáûòèÿ íà Çåìëþ Ïåíåëîïû Ìîðãàí, òåì áîëåå ÷òî îðáèòàëüíûé øàòòë äîñòàâèë åå íà ïîâåðõíîñòü ïîçäíåé íî÷üþ è ïðèåì áûë áû íå êî âðåìåíè.

Òèðàí ïîñëàë çà íåé ñâîé áðîíèðîâàííûé ëèìóçèí. Ïåíåëîïà ÿâëÿëàñü îäíèì èç òåõ íåìíîãèõ ëþäåé, êîòîðûì Êëîçå ìîã äåéñòâèòåëüíî äîâåðÿòü, è åìó íå õîòåëîñü, ÷òîáû ïî äîðîãå ñ íåé ñëó÷èëàñü êàêàÿ-íèáóäü íåïðèÿòíàÿ èñòîðèÿ.

Ê ñ÷àñòüþ, ñåé÷àñ Êëîçå ïðèõîäèëîñü äóìàòü òîëüêî î åñòåñòâåííûõ íåïðèÿòíîñòÿõ. ÌÄ ïðåêðàòèëî ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, à ÓÈÁ â áëèæàéøåå âðåìÿ íå äîëæíî áûëî äîñòàâëÿòü Òèðàíó íèêàêèõ ïðîáëåì.

Êðàñíîâ, êîíå÷íî, ìîíñòð, íî ìîíñòð ðàçóìíûé. Ñ ðàçóìíûì ìîíñòðîì ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ è ñîòðóäíè÷àòü. Õîòÿ áû êàêîå-òî âðåìÿ.

Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ïîñëå âîéíû èì ñ Êðàñíîâûì âñå-òàêè ïðèäåòñÿ âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. Ïîêóøåíèå íà Èçàáåëëó, ê ÷åìó Êðàñíîâ îòíîñèëñÿ êàê ê ÷èñòîìó áèçíåñó, Êëîçå âîñïðèíÿë áëèçêî ê ñåðäöó è íå äóìàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü áóäåò â ñîñòîÿíèè ãåíåðàëà ïðîñòèòü. Íî îá ýòîì ìîæíî ïîäóìàòü ïîçæå. Èìïåðèÿ òàê æå äàëåêà îò ïîáåäû, êàê è ïðè Ðîêóýëëå.

Ïåíåëîïó Ìîðãàí äîñòàâèëè â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö â òðè ÷àñà íî÷è. Çåâàþùèé Êëîçå âñòðåòèë åå â ñâîåì ñòàðîì êàáèíåòå è ïîñëàë ñëóãó, ÷òîáû òîò ðàçáóäèë Èçàáåëëó, êîòîðàÿ íàñòàèâàëà, ÷òî äîëæíà ïðèñóòñòâîâàòü ïðè âñòðå÷å.

Ñàìà Ïåíåëîïà óñïåëà âûñïàòüñÿ íà êîðàáëå, à ïîòîìó îêàçàëàñü ñâåæåå âñåõ.

– Òû íóæíà ìíå çäåñü, – çàÿâèë Êëîçå ïîñëå òîãî, êàê áûë çàêîí÷åí öåðåìîíèàë ïðèâåòñòâèÿ. – Ïîýòîìó íå ñìåé è äóìàòü î âîçâðàùåíèè â ôàìèëüíûé îñîáíÿê Ìîðãàíîâ. Áóäåøü æèòü âî äâîðöå.

– Ñîáèðàåøüñÿ ïðåäëîæèòü ìíå òó æå ðàáîòó, ÷òî è Þëèé?

– Äóìàþ, òû óæå ïåðåðîñëà äîëæíîñòü ñåêðåòàðÿ, – ñêàçàë Êëîçå.

– È êàêóþ æå íåïûëüíóþ ðàáîòåíêó òû íàìåðåí íà ìåíÿ ñâàëèòü?

– Ïðåäëàãàþ òåáå ñòàòü ìîèì ñîâåòíèêîì ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè, – ñêàçàë Êëîçå.

Íåñêîëüêî ñåêóíä îøàðàøåííàÿ òàêèì ïðåäëîæåíèåì Ïåíåëîïà õâàòàëà ðòîì âîçäóõ, êàê âûáðîøåííàÿ íà áåðåã ðûáà.

– Ýòî ïðàâèëüíî, ÷òî òû îòêðûâàåøü ðîò, – ñêàçàë Êëîçå. – Òåì ñàìûì òû ìèíèìèçèðóåøü äàâëåíèå íà ìîçã, è îí íå ñìîæåò âçîðâàòüñÿ.

– Òû ñîøåë ñ óìà? ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ âî âñåõ ýòèõ âàøèõ âîåííûõ ïðèáàáàõàõ.

– Ñèå íåîáÿçàòåëüíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ãëàâíîå, ÷òî â íèõ ïîíèìàþ ÿ.

– Íî òîãäà çà÷åì ÿ òåáå íóæíà?

– Òðàäèöèîííî ïðàâèòåëü Èìïåðèè çàíèìàåòñÿ îáùèìè âîïðîñàìè, à ñîâåòíèê ïîñâÿùàåò ñåáÿ ïðîáëåìàì, ñâÿçàííûì ñ àðìèåé, ôëîòîì, áîåãîòîâíîñòüþ è âñåì ïðî÷èì, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîñêîëüêó ñåé÷àñ ýòè âîïðîñû ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûìè è ÿ â íèõ íåïëîõî îðèåíòèðóþñü, ñàì áîã âåëåë ìíå âçÿòü èõ ïîä ñâîé êîíòðîëü. À òû çàéìåøüñÿ îáùèì óïðàâëåíèåì Èìïåðèåé, èçáàâëÿÿ ìåíÿ îò íåîáõîäèìîñòè âíèêàòü â êàæäóþ ìåëî÷ü.

– Íî ïî÷åìó òû âûáðàë ìåíÿ?

– Ýòà äîëæíîñòü ïîäðàçóìåâàåò îãðîìíóþ âëàñòü, – ñêàçàë Êëîçå. – È ÿ íå ñîáèðàþñü äåëèòüñÿ âëàñòüþ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó íå ìîãó ñòîïðîöåíòíî äîâåðÿòü. Êðîìå òîãî, áóäó÷è ñåêðåòàðåì Þëèÿ, òû óæå óñïåëà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ýòîé ðàáîòîé õîòÿ áû â îáùèõ ÷åðòàõ. Íàáåðè ñåáå øòàò ïîìîùíèêîâ, óñòðàèâàé êîíñóëüòàöèè ñî ñïåöèàëèñòàìè, ïî ñàìûì ñëîæíûì âîïðîñàì ñîâåòóéñÿ ñî ìíîé. Íî ÿ çíàþ, ÷òî òû ïîòÿíåøü ýòó äîëæíîñòü.

– Õì… åñëè ýòî òîëüêî âîïðîñ äîâåðèÿ, ïî÷åìó òû íå ïðåäëîæèøü ðàáîòó Èçàáåëëå?

– Áîþñü îáâèíåíèé â íåïîòèçìå.

– Òû îáúÿâèë ñåáÿ Òèðàíîì. Ôèã ëè òåáå êàêèå-òî îáâèíåíèÿ?

– Âî-ïåðâûõ, ÿ ñòàðàþñü èçáåæàòü íàïðÿæåííîñòè òàì, ãäå åå òîëüêî ìîæíî èçáåæàòü. Âî-âòîðûõ, òâîå ëèöî óæå ïðèìåëüêàëîñü â âûñøèõ ýøåëîíàõ âëàñòè è ê òåáå ëþäè ïðèâûêíóò áûñòðåå. À â-òðåòüèõ, êàê òû ñïðàâåäëèâî çàìåòèëà, ÿ Òèðàí, è ÿ ñâîèõ ðåøåíèé íå îáñóæäàþ.

– Äåñïîò.

– À òî. Êðîìå òîãî, äëÿ Èçàáåëëû ÿ ïðèãîòîâèë áîëåå òÿæåëóþ ðàáîòó.

– Äà íó? – èçóìèëàñü Èçàáåëëà. – À ïî÷åìó ÿ î íåé íè÷åãî íå ñëûøàëà?

– Â ÓÈÁ òû íå âåðíåøüñÿ, – çàÿâèë Êëîçå. – ß íàìåðåí äåðæàòü òåáÿ ïîäàëüøå îò ãåíåðàëà Êðàñíîâà.

– Êñòàòè, – ïåðåáèëà åãî Ïåíåëîïà, – ÿ òàê òîëêîì è íå ïîíÿëà, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Âèíñåíòîì.  íîâîñòÿõ îáúÿâèëè, ÷òî îí ñòàë îäíîé èç æåðòâ âîññòàíèÿ, íî ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî îí åãî ïåðåæèë. Òàê ÷òî æå…

– Ó íàñ ïîÿâèëèñü íåáîëüøèå íåïðèÿòíîñòè óæå ïîñëå îôèöèàëüíîãî îáúÿâëåíèÿ îá óñïåõå, – óêëîí÷èâî çàÿâèë Êëîçå. Ïîòîì îí âñå-òàêè ðåøèë áûòü îòêðîâåííûì è äîáàâèë: – ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ åãî çàñòðåëèë.

– Òû? Ïî÷åìó? Òû ñîøåë ñ óìà?

– Ó ìåíÿ áûëè ïðè÷èíû. – Êëîçå íå õîòåëîñü åùå ðàç âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíûå îáúÿñíåíèÿ. Îí áûë íå â âîñòîðãå îò ñâîåãî ðåøåíèÿ, íî âñå ðàâíî ñ÷èòàë åãî ïðàâèëüíûì. – Ñêàæåì, îí íå çàõîòåë ìåíÿ ïîääåðæàòü. Íà âñå ñòî ïðîöåíòîâ.

– Âèíñåíò? Íî ýòî æå îí âñå óñòðîèë…

– Âñå óñòðîèë ãåíåðàë Êðàñíîâ, – ñêàçàë Êëîçå.

– Íî ãåíåðàë æå áûë â êîìå ñî âðåìåíè òåðàêòà â Ëóâðå…

– Ýòî îôèöèàëüíàÿ âåðñèÿ.

Î÷åâèäíî, ñåñòðå Þëèé î Êðàñíîâå íè÷åãî íå ðàññêàçàë. È ïðàâèëüíî ñäåëàë, ïîòîìó ÷òî, ðàññêàçàâ î ãåíåðàëå, ïðèøëîñü áû çàîäíî ïîâåäàòü åé è î ðîëè èõ îòöà â ñîáûòèÿõ, ïîâëåêøèõ çà ñîáîé ñìåðòü Âèêòîðà Ðîìàíîâà è åùå ïî÷òè òûñÿ÷è ÷åëîâåê.

– Êðàñíîâ ïðèøåë â ñåáÿ ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ìû îáúÿâèëè, ïðîñòî ýòî íå àôèøèðîâàëîñü. È ïëàí ïî óñòðàíåíèþ Ðîêóýëëà ïðèíàäëåæàë èìåííî åìó. Âèíñåíò ÿâëÿëñÿ ëèøü ïðîâîäíèêîì åãî èäåé è íàïîñëåäîê ïîïûòàëñÿ äîáàâèòü êîå-÷òî îò ñåáÿ. Ìíå ýòî «êîå-÷òî» íå ïîíðàâèëîñü.

– Ïîíÿòíî, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ñòàðûå äîáðûå èíòðèãè, äà?

– ×òî-òî â ýòîì ðîäå.

– Òàê ÷òî òàì ïî ïîâîäó ìîåé ðàáîòû? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Èçàáåëëà.

– À… – Êëîçå ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå è îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íåé. Ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äëÿ îáåèõ æåíùèí Òèðàí îïóñòèëñÿ ïåðåä Èçàáåëëîé íà îäíî êîëåíî è âûòàùèë èç êàðìàíà êîðîáî÷êó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ þâåëèðíûõ èçäåëèé. – Íå çíàþ äàæå, êàê ñêàçàòü… òû íå âûéäåøü çà ìåíÿ çàìóæ?

– Î÷-÷åíü îðèãèíàëüíî, – ïðîêîììåíòèðîâàëà Ïåíåëîïà. – È äî æóòè ðîìàíòè÷íî.

Êëîçå îòêðûë êîðîáî÷êó. Íà áàðõàòíîé ïîäêëàäêå ëåæàëî êîëüöî. Ïðîñòîå êîëüöî ñ íå ñàìûì äîðîãèì èç äðàãîöåííûõ êàìíåé.

– Îíî ïðèíàäëåæàëî ìîåé ìàòåðè, – îáúÿñíèë Êëîçå. Ó íåãî áûëî íåñêîëüêî áðàòüåâ, è îáðó÷àëüíîå êîëüöî ìàòåðè äîñòàëîñü ñòàðøåìó. Îñòàëüíûå äîâîëüñòâîâàëèñü èçäåëèÿìè ïîïðîùå. – Ýòî ñâîåãî ðîäà òðàäèöèÿ.

– Ìíå êàçàëîñü, òû íå ñòðåìèøüñÿ ñâÿçûâàòü ñåáÿ ñåìåéíûìè óçàìè, – ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– ß èçìåíèëñÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – È ïðåæäå ÷åì òû îòâåòèøü ìíå îòêàçîì, ÿ õîòåë áû ïðèâåñòè òåáå íåêîòîðûå àðãóìåíòû.

– Ïîïðîáóé, – óëûáíóëàñü Èçàáåëëà.

– Àðãóìåíò ïåðâûé. Ýòî áóäåò ïðàâèëüíûé ïîëèòè÷åñêèé øàã. Ëþäè äîâåðÿþò ñåìåéíûì ïðàâèòåëÿì êóäà áîëüøå, ÷åì óáåæäåííûì õîëîñòÿêàì. Àðãóìåíò âòîðîé. Ñâàäüáà ïðàâèòåëÿ, äàæå íå î÷åíü ïûøíàÿ ïî ïðè÷èíàì âîåííîãî âðåìåíè, âíåñåò íåìíîãî ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé â æèçíü ïîääàííûõ. Ïóñòü îíè âèäÿò, ÷òî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ è ìû íå óòðàòèëè íàäåæäû.

– Ýòî íå ñîâñåì òî, ÷òî õî÷åò óñëûøàòü â òàêîé ñèòóàöèè ëþáàÿ æåíùèíà, – çàìåòèëà Ïåíåëîïà.

– Â îòâåò íà ýòî ó ìåíÿ åñòü òðåòèé àðãóìåíò, – ñêàçàë Êëîçå. – Ñàìûé âàæíûé, è ìíå, ïî ñóòè, ïëåâàòü íà ïåðâûå äâà. Èçàáåëëà, ÿ òåáÿ ëþáëþ.

– Äàæå áîëüøå, ÷åì ïèëîòèðîâàòü èñòðåáèòåëè? – óòî÷íèëà Èçàáåëëà.

Êëîçå ñäåëàë âèä, ÷òî çàäóìàëñÿ.

– Äà, – ñêàçàë îí. – Òàê êàêîâ áóäåò îòâåò?

– Íå ñîãëàøàéñÿ, – ïîñîâåòîâàëà Ïåíåëîïà, íî ãëàçà åå ñìåÿëèñü. – Áûòü ïåðâîé ëåäè – ÷åðòîâñêè òÿæåëàÿ ðàáîòà. Ëó÷øå ïîäîæäè, ïîêà îí âûèãðàåò âîéíó è ñëîæèò ñ ñåáÿ ïîëíîìî÷èÿ, êàê îáåùàë. Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå, êàêîé ãðóç îí ïûòàåòñÿ íà òåáÿ ñâàëèòü.

– À ñ äðóãîé ñòîðîíû, ó ìåíÿ â æèçíè áîëüøå íå áóäåò øàíñà âûéòè çàìóæ çà Òèðàíà, – óëûáíóëàñü Èçàáåëëà. – Ïîæàëóé, ÿ ñîãëàøóñü. È ïîñìîòðèì, ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èòñÿ.

Îíè âûïèëè øàìïàíñêîãî, îòìå÷àÿ ðàäîñòíîå ñîáûòèå, ïîñëå ÷åãî âåðíóëèñü ê îáñóæäåíèþ òåêóùèõ ïðîáëåì.

– Àäìèðàë Êðóç áûë î÷åíü óäèâëåí, êîãäà òû çàòðåáîâàë ïîäêðåïëåíèå, – çàìåòèëà Ïåíåëîïà. – Îí ñ÷èòàåò, ÷òî Çåìëÿ è òàê íåïëîõî çàùèùåíà. Òû æäåøü êàêèõ-òî íåïðèÿòíîñòåé?

Êëîçå ïîäåëèëñÿ ñ íèìè ñâîåé ïàðàíîèäàëüíîé òåîðèåé î ñâÿçè èññëåäîâàíèé Âàéñáåðãà è ïðåäûäóùåé àòàêè òàðãîâ íà Çåìëþ. Êîãäà îí âûêëàäûâàë ñâîè ñîîáðàæåíèÿ âñëóõ, îíè ïîêàçàëèñü åìó ïîëíûì áðåäîì, íî… öåíà îøèáêè ìîãëà îêàçàòüñÿ î÷åíü âûñîêîé.

– Ìîæåò áûòü, íàì ñòîèò ïåðåíåñòè êîìïëåêñ Âàéñáåðãà ïîä çåìëþ? – ïðåäëîæèëà Ïåíåëîïà.

– Âî-ïåðâûõ, ÿ íå äóìàþ, ÷òî ìû óñïååì ïåðåòàùèòü âñå åãî îáîðóäîâàíèå, íå îòîäâèíóâ ñðîêè îêîí÷àíèÿ ðàáîò, – ñêàçàë Êëîçå. – À âî-âòîðûõ, ãëàâíûé êàëèáð èìïåðñêîãî ëèíêîðà ñïîñîáåí ïðîäåëàòü â ïîâåðõíîñòè ëþáîé ïëàíåòû âîðîíêó äî ïîëóòîðà êèëîìåòðîâ ãëóáèíîé. Íå ãîâîðÿ óæå î äðåäíîóòàõ èëè ÌÊÊ. Ïîëàãàþ, òàê ãëóáîêî, ÷òîáû ýòî îêàçàëîñü áåçîïàñíûì, ìû Áî çàêîïàòü íå ñìîæåì. Åñëè ìû óñòóïèì òàðãàì îðáèòó, òî ðàñïîëîæåíèå öåëåé íà ïîâåðõíîñòè èëè ïîä íåé íå áóäåò èìåòü íèêàêîãî çíà÷åíèÿ.

– À òû âîîáùå óâåðåí, ÷òî ìåæäó Âàéñáåðãîì è íàïàäåíèåì òàðãîâ åñòü êàêàÿ-òî ñâÿçü? – óòî÷íèëà Ïåíåëîïà.

– Íå óâåðåí, è ëó÷øå áû íèêàêîé ñâÿçè íå áûëî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîòîìó ÷òî åñëè îíà åñòü, òî â òå÷åíèå áëèæàéøèõ äíåé íàñ îæèäàåò åùå îäíà àòàêà.

– Çàòî, åñëè îíà ïîñëåäóåò, òû òî÷íî áóäåøü çíàòü, ÷òî íå îøèáàëñÿ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ïðèñëàííûìè àäìèðàëîì Êðóçîì êîðàáëÿìè òû ñîáèðàåøüñÿ ïðèêðûòü íåáî íàä Ëîíäîíîì?

– Ïðàâèëüíî ïîíèìàåøü.

Âñå çàâèñåëî îò òîãî, êàêèìè ñèëàìè òàðãè áóäóò àòàêîâàòü. Òàì, ãäå äâåñòè êîðàáëåé ïî÷òè äîáèëèñü óñïåõà, ÷åòûðåñòà òî÷íî åãî äîáüþòñÿ. Åñëè òàðãè ïîíèìàþò âñþ âàæíîñòü èññëåäîâàíèé Âàéñáåðãà, îíè ìîãóò óäàðèòü âñåìè ñèëàìè. È òîãäà íèêàêèå äîïîëíèòåëüíûå çàñëîíû èõ íå óäåðæàò. Ïðîòèâ ëîìà íåò ïðèåìà, îêðîìÿ äðóãîãî ëîìà, íî äðóãèì ëîìîì Èìïåðèÿ íå ðàñïîëàãàëà. Êëîçå íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü ñòÿíóòü â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó âåñü ÷åëîâå÷åñêèé ôëîò, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðè ýòîì îäíîé òîëüêî èíòóèöèåé.

Âñå, ÷òî îí ìîã, îí óæå ñäåëàë. Íî Òèðàí íå áûë óâåðåí, ÷òî ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî.

– ß íå ìîãó îòäåëàòüñÿ îò îùóùåíèÿ, ÷òî òû ñäåëàë ìíå ïðåäëîæåíèå èìåííî ñåé÷àñ, ïîòîìó ÷òî îïàñàåøüñÿ áóäóùåãî, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Òî÷íåå, îïàñàåøüñÿ, ÷òî íèêàêîãî áóäóùåãî íå áóäåò – íå òîëüêî äëÿ íàñ, íî è äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà. Ãåíðèõ, ñêàæè, êàêèå ó íàñ øàíñû ïîáåäèòü â ýòîé âîéíå?

– Íå áóäó âðàòü, øàíñû íåâåëèêè, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íî ÿ âñå æå íàäåþñü íà ïîáåäó.

– Èëè ïðîñòî õî÷åøü óìåðåòü æåíàòûì?

– Òåáå íå õâàòàåò òîãî, ÷òî ÿ òåáÿ ëþáëþ?

– Õâàòàåò.

– Ìîæåò áûòü, òû ñîâåðøàåøü âåëè÷àéøóþ îøèáêó â æèçíè, – ñêàçàë Êëîçå. – Åñëè ìû ïîáåäèì, òî íàñ íàçîâóò ãåðîÿìè. Íî íàéäóòñÿ ëþäè, êîòîðûå îáúÿâÿò íàñ ïðåñòóïíèêàìè è íàâåøàþò âñåõ ñîáàê. È âîçìîæíî, ÷òî îíè áóäóò ïðàâû. ß ïðåñòóïíèê. ß íè÷åì íå ëó÷øå ãåíåðàëà Êðàñíîâà. ß ïåðåáèë êó÷ó íàðîäà.

– Õîðîøî, ÷òî òû íå ñòàë ðàññêàçûâàòü Ïåíåëîïå âñåõ ïîäðîáíîñòåé, – ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– Ðàíî èëè ïîçäíî îíà âñå ðàâíî èõ óçíàåò, – ñêàçàë Êëîçå. Óçíàåò ïðàâäó î ãåíåðàëå Êðàñíîâå è î ñâîåì îòöå.

– Èíòåðåñíî, îò êîãî?

– Òàéíà, â êîòîðóþ ïîñâÿùåíî áîëüøå îäíîãî ÷åëîâåêà, ïåðåñòàåò áûòü òàéíîé, – ñêàçàë Êëîçå. – ß çíàþ, òû çíàåøü, Êðàñíîâ çíàåò, êòî-òî èç åãî ëþäåé çíàåò íàâåðíÿêà. Âèíñåíò òîæå çíàë è òîæå ìîã êîìó-òî ðàññêàçàòü. Íàäåþñü, ÷òî ê òîìó âðåìåíè, êàê ïðàâäà âûïîëçåò íàðóæó, ÿ áóäó óæå äàëåêî îò Çåìëè.

– Òû óõîäèøü îò îòâåòà íà âîïðîñ.

– Âîâñå íåò. ×òî çà âîïðîñ?

– Ìû ìîæåì ïîáåäèòü?

– Êîãäà ÿ ó÷èëñÿ â Àêàäåìèè, ìû ïðîõîäèëè òåîðèþ âîéíû. Ñóùåñòâóåò àêñèîìà Ëèääåë-Ãàðòà, ñîãëàñíî êîòîðîé öåëüþ âîéíû ÿâëÿåòñÿ ìèð, êîòîðûé áûë áû ëó÷øå äîâîåííîãî. Õîòÿ áû ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîáåäèòåëåé.  ðàìêàõ äàííîé òåîðèè ìû ýòó âîéíó óæå ïðîèãðàëè.

– ß çíàþ ïðî àêñèîìó Ëèääåë-Ãàðòà.

– Ìîæåò áûòü, òû äàæå ÷èòàëà Ñóíü-Öçû?

– Ïðåäñòàâü ñåáå.

– Çàáóäü âñå, ÷òî ïðî÷èòàëà. Ñóíü-Öçû çäåñü íå êàòèò. Âñÿ åãî ìóäðîñòü áûëà îðèåíòèðîâàíà íà âîéíû, êîòîðûå ëþäè âåäóò äðóã ñ äðóãîì. Åãî ïîëîæåíèÿ íåïðèìåíèìû â êîíôëèêòå ìåæäó ðàçíûìè öèâèëèçàöèÿìè.

– Ýòî åùå ïî÷åìó?

– «Õîðîøî óíè÷òîæèòü ãîñóäàðñòâî ïðîòèâíèêà, íî åùå ëó÷øå îñòàâèòü åãî â öåëîñòè. Õîðîøî óíè÷òîæèòü àðìèþ ïðîòèâíèêà, íî ãîðàçäî ëó÷øå îñòàâèòü åå â öåëîñòè. Õîðîøî óáèòü ñîëäàòà ïðîòèâíèêà, íî ãîðàçäî ëó÷øå îñòàâèòü åãî â æèâûõ», – ïî ïàìÿòè ïðîöèòèðîâàë Êëîçå. – Ïî îòíîøåíèþ ê òàðãàì ÿ íå âèæó â âûøåïåðå÷èñëåííîì íè÷åãî õîðîøåãî, èáî õîðîøèé òàðã – ýòî ìåðòâûé òàðã.

– «Ëþáàÿ âîéíà ëþáèò ïîáåäó, íî íå ëþáèò ïðîäîëæèòåëüíîñòü», – öèòàòîé òîãî æå Ñóíü-Öçû îòâåòèëà Èçàáåëëà.

– À òû íåïëîõî îáðàçîâàííà, – çàìåòèë Êëîçå. – «Ëó÷øåå – ýòî ðàçáèòü çàìûñëû ïðîòèâíèêà, çàòåì – ðàçáèòü åãî ñîþçû, çàòåì – ðàçáèòü åãî âîéñêà. Ñàìîå õóäøåå – îñàæäàòü êðåïîñòè». Òóò íàì ïîâåçëî. Êðåïîñòåé ó òàðãîâ íåò è ñîþçîâ, ê ñ÷àñòüþ, òîæå. Íàì íàäî âñåãî òîëüêî ðàçáèòü èõ çàìûñëû è âîéñêà. Çíàòü áû åùå òîëüêî, êàêèå ó íèõ çàìûñëû ïîìèìî íàøåãî òîòàëüíîãî èñòðåáëåíèÿ. Âîéíû, î êîòîðûõ ãîâîðèë ñ÷àñòëèâ÷èê Ñóíü-Öçû, âñåãäà èìåëè ñâîåé öåëüþ ÷òî-òî êîíêðåòíîå, ÷òî ìîæíî ïîùóïàòü ðóêàìè, à âîâñå íå òóïîå òîòàëüíîå èñòðåáëåíèå ïðîòèâíèêà. Ïîýòîìó Ñóíü-Öçû ìîã ïîçâîëèòü ñåáå áûòü ãóìàíèñòîì. Ó íàñ òàêîé âîçìîæíîñòè íåò.

– Ïëåâàòü íà Ñóíü-Öçû è Ëèääåë-Ãàðòà, – çàÿâèëà Èçàáåëëà. – Òû ïîáåäèøü òàðãîâ?

– Ðàäè òåáÿ – ëåãêî. Íå çàáûâàé, ÷òî òû èìååøü äåëî íå ñ êåì-íèáóäü, à ñ Ðàïòîðîì. ß ïåðåáüþ èõ ïðè ïîìîùè ìîåãî «îôèöåðñêîãî ñîðîêîâîãî» è ÷óâñòâà ìîðàëüíîãî ïðåâîñõîäñòâà. À òåïåðü õâàòèò ðàçãîâàðèâàòü, æåíùèíà. Òâîé ìóæ÷èíà õî÷åò ëþáâè.

ÃËÀÂÀ 6.

Ïåðåä çàâåðøàþùèì ýòàïîì ðàáîò Áî Âàéñáåðã ïðèãëàñèë Òèðàíà â êîìïëåêñ ñâîèõ ëàáîðàòîðèé. Êëîçå ñ ðàäîñòüþ ïðèíÿë ïðèãëàøåíèå. Åìó äàâíî õîòåëîñü íàâåäàòüñÿ â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ ó÷åíîãî è ïîñìîòðåòü íà îáîðóäîâàíèå, êîòîðîå äîëæíî áûëî ñïàñòè ÷åëîâå÷åñòâî, ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè.

Óâû, íè÷åãî îñîáåííî ïðèìå÷àòåëüíîãî îí íå óâèäåë.  èññëåäîâàòåëüñêèõ êîðïóñàõ ÓÈÁ åìó äîâîäèëîñü âñòðå÷àòü è áîëåå ñòðàííûå âåùè.

Áî âñòðåòèë Òèðàíà è åãî îõðàííèêîâ â áîëüøîì çàëå, ïîëíîñòüþ çàñòàâëåííîì âñÿ÷åñêèìè àãðåãàòàìè ôóòóðèñòè÷åñêîãî âèäà. Ïîõîæå, áîëüøóþ ÷àñòü ïîìåùåíèÿ çàíèìàëè íàêîïèòåëè ýíåðãèè. Êëîçå ÷èòàë îò÷åòû è çíàë, ÷òî íóëü-ïåðåíîñ ïîæèðàåò ïðîðâó ýíåðãèè.

Ïîñðåäè çàëà íàõîäèëñÿ êîìïüþòåðíûé òåðìèíàë. Âàéñáåðã îáúÿñíèë, ÷òî ñàìà ìàøèíà î÷åíü âåëèêà è ðàñïîëîæåíà â îòäåëüíîì çäàíèè. «Ýëåêòðîííûé ìîçã» Âàéñáåðãà íà ïîðÿäîê ïðåâîñõîäèë òàêòè÷åñêèå êîìïüþòåðû, èñïîëüçóåìûå â Ãåíøòàáå ÂÊÑ.

– Ýòî ìîé êîìàíäíûé öåíòð, – ñ ãîðäîñòüþ ñêàçàë Áî. – Îòñþäà ÿ óïðàâëÿþ ïðîöåññàìè íóëü-òðàíñïîðòèðîâêè.

– Âïå÷àòëÿåò, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – À ãäå ñàìî îáîðóäîâàíèå äëÿ ïåðåíîñà?

– Ïîéäåìòå çà ìíîé, ñýð.

Áî ïðîâîäèë åãî â ñîñåäíåå ïîìåùåíèå, çàíÿòîå ÷åì-òî ñðåäíèì ìåæäó õîäîâûì äâèãàòåëåì êîðàáëÿ è ìàøèíîé âðåìåíè èç ôàíòàñòè÷åñêîé ïîñòàíîâêè.

– Ýòî íàø âàðèàíò ãåíåðàòîðà Íóëü-Ò. Ãåíåðàòîðû òàðãîâ áîëåå ìèíèàòþðíû è, âèäèìî, ïîòðåáëÿþò ãîðàçäî ìåíüøå ýíåðãèè, íî ÿ ïîêà íå â ñîñòîÿíèè ïðèäóìàòü ÷òî-òî åùå.

– Ýòî íåâàæíî, ëèøü áû îíî ðàáîòàëî, – ñêàçàë Êëîçå.

– Îáîðóäîâàíèå ðàáîòàåò, – ñêàçàë Áî. – Õîòÿ è íå òàê, êàê ó òàðãîâ. Ìû ìîæåì ïåðåáðàñûâàòü ïðåäìåòû ÷åðåç íóëü-ïðîñòðàíñòâî èç ïåðåäàòî÷íîé êàìåðû â êàìåðó ïðèåìíóþ. Ìû èñïîëüçóåì ñòàöèîíàðíîå îáîðóäîâàíèå, à òàðãè – ìîáèëüíîå.  ýòîì îíè íàñ îáîãíàëè.

– Çàòî ó íèõ íåò ãèïåðäðàéâà, – çàìåòèë Êëîçå.

– Âåðíî, õîòÿ ýòîò ôàêò ìåíÿ íåñêîëüêî óäèâëÿåò. Ñ íàó÷íîé òî÷êè çðåíèÿ ãèïåðäðàéâ êóäà ïðîùå è äåøåâëå, ÷åì Íóëü-Ò, è íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî ìû îòêðûëè åãî ðàíüøå. Ïîòîì, ó ãèïåðäðàéâà ìåíüøå îãðàíè÷åíèé.

Îáîðóäîâàíèå òàðãîâ ìîáèëüíî è ïîòðåáëÿåò ìåíüøå ýíåðãèè, çàòî îãðàíè÷èâàåò èõ â äèñòàíöèè ïðûæêà. Íà ÷òî ñïîñîáíî îáîðóäîâàíèå Áî, ïîêà èçâåñòíî òîëüêî ñàìîìó Áî. Ãèïåðäðàéâ ïîêðûâàåò ìåíüøåå ðàññòîÿíèå, çàòî áîëåå ìàíåâðåí è äåøåâ â èñïîëüçîâàíèè.

Òèðàí è ìîëîäîé ãåíèé ïðîäîëæèëè ýêñêóðñèþ.

– Âîò êàìåðû ïðèåìà è ïåðåäà÷è, – ñêàçàë Áî Âàéñáåðã.

– Ïîõîæè íà çäîðîâåííûå ñåéôû, – çàìåòèë Êëîçå. Êàìåðû áûëè ñäåëàíû èç êîñìè÷åñêîé áðîíè, è òîëùèíà ñòåíêè çàñòàâèëà áû ïîáëåäíåòü îò çàâèñòè äàæå äðåäíîóò ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ. – Îíè âçàèìîçàìåíÿåìû?

– Íåò. Êàìåðà ïåðåäà÷è ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ ïåðåäà÷è è ïðèíèìàòü ìàòåðèþ íå â ñîñòîÿíèè. Âñå äåëî â ôîêóñèðîâêå…

– Ïîïîçæå âû ïðî÷èòàåòå ìíå ïîäðîáíóþ ëåêöèþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ñåé÷àñ ÿ õîòåë áû óñëûøàòü íå î ñïîñîáå íóëü-ïåðåõîäà, à î ìåòîäå, êîòîðûì ìû ìîæåì åãî ïðåäîòâðàòèòü.

– Ñïîñîá äîâîëüíî ïðîñòîé, – ñêàçàë Áî. – ß áû äàæå ñêàçàë, ïðèìèòèâíûé. Âàðâàðñêèé. Îí äîñòóïåí íàì èìåííî áëàãîäàðÿ íåñîâåðøåíñòâó íàøåãî îáîðóäîâàíèÿ. ß ðàññ÷èòûâàþ îòïðàâèòü êîå-÷òî ÷åðåç íóëü-ïðîñòðàíñòâî… è íå ïîëó÷èòü.

–  ñìûñëå – âû îòêëþ÷èòå ïðèåìíóþ êàìåðó?

– Íå ñîâñåì òàê. Ñêîðåå äåëî â áîëåå òîíêîé ðåãóëèðîâêå… ß ìîãó ïîêàçàòü âàì òåîðåòè÷åñêèå âûêëàäêè.

– Íå íàäî. – Ðàçáèðàòüñÿ â ìåãàáàéòàõ èíôîðìàöèè ó Êëîçå íå áûëî íè æåëàíèÿ, íè âðåìåíè. Íè ñïîñîáíîñòåé, åñëè áûòü àáñîëþòíî ÷åñòíûì. – ×òî èìåííî âû ñîáèðàåòåñü ïîòåðÿòü â íóëü-ïðîñòðàíñòâå?

– Íå ïîòåðÿòü, à îòïðàâèòü è íå ïîëó÷èòü, – ïîïðàâèë åãî Áî.

– Íå âèæó ðàçíèöû. Òàê ÷òî ýòî?

– Áîìáà.

– Áîìáà?

– Áîìáà. ßäåðíàÿ. Ñîãëàñíî ìîèì ðàñ÷åòàì, åå âçðûâ â íóëü-ïðîñòðàíñòâå äîëæåí âûçâàòü ðåçîíàíñ, êîòîðûé… ý… íå ïîçâîëèò íèêîìó èñïîëüçîâàòü íóëü-ïðîñòðàíñòâî äëÿ ïåðåõîäà.

– Çàøèáèñü, – îáàëäåëî ñêàçàë Êëîçå. – Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíèìàþ, ýòà âàøà ÿäåðíàÿ áîìáà äîëæíà ñäåòîíèðîâàòü â íóëü-ïðîñòðàíñòâå? Â ìîìåíò ïåðåõîäà?

– Êîíå÷íî.

– È åñëè âàøè ðàñ÷åòû îêàæóòñÿ íåâåðíû, òî â ïðèåìíîé êàìåðå ìû ìîæåì ïîëó÷èòü ïîëíîöåííûé òåðìîÿäåðíûé âçðûâ?

Ñòåíêè êàìåðû óæå íå ïîêàçàëèñü Êëîçå òàêèìè ïðî÷íûìè.

Çàáàâíî, íî äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà îí òàê è íå ïûòàëñÿ âûÿñíèòü, íàñêîëüêî ðàäèêàëüíûé ñïîñîá ðàçðàáîòàë Áî Âàéñáåðã. Âñå ñîâïàëî òàê, ÷òî íà ýòî âå÷íî íå õâàòàëî âðåìåíè.

Áî ñîîáùèë î ñâîåì îòêðûòèè Þëèþ, ïîñëå ÷åãî ïîñëåäîâàëà àòàêà òàðãîâ íà Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó. Ïîòîì Þëèé óìåð, Êëîçå óâîëèëè, ðàçæàëîâàëè è îòïðàâèëè ê ÷åðòó íà êóëè÷êè, ãäå ó íåãî áûëî ïîëíî ñâîáîäíîãî âðåìåíè, çàòî íå áûëî äîñòóïà ê íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè. Ïîòîì Êëîçå òðèóìôàëüíî âåðíóëñÿ íà Çåìëþ, çàîäíî âåðíóâ Áî â åãî ëàáîðàòîðèþ, è… Ñîáñòâåííî, ñ òåõ ïîð ïðîøëà âñåãî ïàðà äíåé, è Êëîçå âñå âðåìÿ áûë çàíÿò.

Êàêîé èäèîò ðàçìåñòèë âçðûâîîïàñíóþ ëàáîðàòîðèþ ðÿäîì ñ ãëàâíûì ãîðîäîì ñòîëè÷íîé ïëàíåòû ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè? Àõ äà, ýòî æå áûëî äî ìåíÿ. È äàæå äî Þëèÿ. Âàéñáåðã âîçðîäèë èññëåäîâàíèÿ, çàáðîøåííûå ïî ïðè÷èíå áåñïåðñïåêòèâíîñòè áîëüøå âåêà íàçàä. Îí íå ñòðîèë ñâîèõ ëàáîðàòîðèé è íå çàâîçèë îáîðóäîâàíèå, à ïðèøåë íà ãîòîâóþ òåõíè÷åñêóþ áàçó.

Êîãäà ñòðîèëè ýòîò êîìïëåêñ, íèêòî íå äóìàë ïåðåäàâàòü ñ åãî ïîìîùüþ òåðìîÿäåðíûå çàðÿäû.

– Êàêîé ìîùíîñòè áóäåò âçðûâ? – óòî÷íèë Êëîçå.

– Ïîðÿäêà äâàäöàòè êèëîòîíí.

Íà íàøó äîëþ õâàòèò, ðåøèë Êëîçå. Îòïðàâëÿòü Âàéñáåðãà ñ åãî îáîðóäîâàíèåì è åãî èäåÿìè íà Ëóíó èëè â ïîÿñ àñòåðîèäîâ óæå íå îñòàâàëîñü âðåìåíè.

– ß ïîíèìàþ, ÷òî âàñ áåñïîêîèò, – ñêàçàë Áî.

– Íàäåþñü, ÷òî ïîíèìàåòå, – èñêðåííå ñêàçàë Êëîçå.

– Íî ýòî ñîâåðøåííî íàïðàñíî, – ñêàçàë Áî. – Ìû óæå «ïîòåðÿëè» â íóëü-ïðîñòðàíñòâå òðè ëîêàöèîííûõ áóÿ. Â ïîðÿäêå ýêñïåðèìåíòà, òàê ñêàçàòü.

– Ëîêàöèîííûå áóè â ñëó÷àå íåóäà÷è íå èìåþò îáûêíîâåíèÿ âçðûâàòüñÿ è ðàçðóøàòü öåëûå ãîðîäà, – ñêàçàë Êëîçå.

– Âñå áóäåò íîðìàëüíî, – ñêàçàë Áî. – Ìû ðàññ÷èòàëè ïðîöåññ ïåðåäà÷è è äåòîíàöèè äî òûñÿ÷íîé äîëè ñåêóíäû. Âçðûâ íå ìîæåò ïðîèçîéòè ðàíüøå èëè ïîçæå. Îí îñòàíåòñÿ â íóëü-ïðîñòðàíñòâå.

– Äîïóñòèì, – ñêàçàë Êëîçå. – È ñêîëüêî âðåìåíè ïðîäåðæèòñÿ ðåçîíàíñ, áëîêèðóþùèé ïîïûòêè òàðãîâ ïåðåìåùàòüñÿ ïîñðåäñòâîì Íóëü-Ò?

– Äâå òûñÿ÷è âîñåìüñîò ïÿòüäåñÿò òðè ñåêóíäû, – ãîðäî ñêàçàë Áî Âàéñáåðã. – Åñòåñòâåííî, ýòî îêðóãëåííûå äàííûå. Âðåìÿ ðåçîíàíñà ðàññ÷èòàíî íàìè äî ìåëü÷àéøèõ äîëåé…

– Îêîëî ñîðîêà ñåìè ìèíóò, – ïîäñ÷èòàë Êëîçå. – Ìåíüøå ÷àñà. À ÷òî ïîòîì?

– Ïîòîì íàäî áóäåò îòïðàâèòü ñëåäóþùóþ áîìáó.

– Ý… È òàê ïîñòîÿííî?

– Áîþñü, ÷òî äà. Ïîíèìàþ, ÷òî ýòî âåñüìà äîðîãîñòîÿùèé ñïîñîá, âåäü ïîìèìî ÿäåðíûõ çàðÿäîâ ïîòðåáóåòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè íà èõ ïåðåìåùåíèå…

– Ñêîëüêî çàðÿäîâ ó âàñ óæå åñòü?

– Äâà. Íî ïðîôåññîð Ñíåãîâ çàâåðèë ìåíÿ, ÷òî íà Ëóíå íàëàæåíî ÷óòü ëè íå ïîòî÷íîå ïðîèçâîäñòâî… ß ñîáèðàëñÿ ïîïðîñèòü âàñ îòäàòü ðàñïîðÿæåíèå î äîñòàâêå…

– Êîãäà æå âû áûëè íàìåðåíû?

– Âî âðåìÿ ñåãîäíÿøíåé ýêñêóðñèè.

Ñíåãîâ, çíà÷èò, â êóðñå. Êðàñíîâ òîæå, òàêîå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîòåíöèàëüíî îïàñíîãî ìàòåðèàëà âáëèçè îò Ëîíäîíà íå ìîãëî óêðûòüñÿ îò âíèìàíèÿ ÓÈÁ. Ïî÷åìó æå ìíå íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë?

Ïîòîìó ÷òî îíè äóìàëè, ÷òî òû çíàåøü, ñîîáðàçèë Êëîçå. Êòî äàë ðàñïîðÿæåíèå îáåñïå÷èâàòü Âàéñáåðãà âñåì íåîáõîäèìûì, ÷òî áû îí íè ïîïðîñèë?

– Âû ïîíèìàåòå, ÷òî áóäåò, åñëè âû îøèáëèñü â ðàñ÷åòàõ?

– ß íå îøèáñÿ, ñýð.

– Õîðîøî áû. È êîãäà âû ãîòîâû çàïóñòèòü ýòó õðåíîâèíó?

– Íå ðàíüøå, ÷åì ñ Ëóíû äîñòàâÿò çàïàñ òåðìîÿäåðíûõ çàðÿäîâ, äàáû îáåñïå÷èòü íåïðåðûâíîñòü áëîêàäû.

– À åñëè íå ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå ýòîò ôàêòîð? Êîãäà âû ïîäãîòîâèòå âñå îáîðóäîâàíèå?

– Çàâòðà ê äâàäöàòè íîëü-íîëü.

Îñòàëîñü äâàäöàòü âîñåìü ÷àñîâ, ïðèêèíóë Êëîçå. Ìû óñïååì äîñòàâèòü çàïàñ áîìá, è äà ïîìîæåò íàì… õîòÿ áû êòî-íèáóäü.

– ×óäåñíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû ïîíèìàåòå, ÷òî íå ìîæåòå íè÷åãî ñäåëàòü áåç ìîåãî ïðèêàçà?

– Äà, ñýð.

– Ìîìåíò óäàðà ÿ îïðåäåëþ ïîçæå, – ñêàçàë Êëîçå. – Ëè÷íî.

– Åñòü åùå êîå-÷òî, ÷òî ÿ õîòåë áû ñ âàìè îáñóäèòü, ñýð. – Ãîëîñ Âàéñáåðãà ñòàë êóäà ìåíåå óâåðåííûì, ÷åì êîãäà îí ãîâîðèë î òåõíè÷åñêèõ äåòàëÿõ. – Ñóùåñòâóþò âîïðîñû ýòè÷åñêîãî õàðàêòåðà.

– Ýòè÷åñêîãî? – óäèâèëñÿ Êëîçå. – Âû èñïûòûâàåòå íåëîâêîñòü ïåðåä òàðãàìè?

– Ý… íåò. Íå ïåðåä òàðãàìè.

Êëîçå âçäîõíóë.

– Ïîÿñíèòå.

– Âñåëåííàÿ áåñêîíå÷íî âåëèêà, ñýð, è, åñëè â îáîçðèìîì ñåêòîðå ïðîñòðàíñòâà íå ñóùåñòâóåò èíûõ ðàçóìíûõ ðàñ, êðîìå íàñ è òàðãîâ, ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî èõ íåò ãäå-ëèáî åùå, – ñêàçàë Áî. – Åñëè òàêîâûå ðàñû ñóùåñòâóþò è åñëè îíè èñïîëüçóþò íóëü-ïðîñòðàíñòâî â ñâîèõ öåëÿõ, òî ïîñëåäñòâèÿ íàøèõ äåéñòâèé îáðóøàòñÿ è íà èõ ãîëîâû òîæå.

– È ÷òî? – ñïðîñèë Êëîçå.

– Âîò ÿ è ïîäóìàë, íàñêîëüêî ýòè÷íî âòÿãèâàòü èõ â íàøè âîéíû?

Âîò îí, îáðàç ìûñëåé íàñòîÿùåãî ó÷åíîãî. Òîò ôàêò, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ êàæäûå ñîðîê ñåìü ìèíóò âçðûâàòü òåðìîÿäåðíûå áîìáû â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ãóñòîíàñåëåííîãî ãîðîäà, åãî íèêîèì îáðàçîì íå âîëíóåò. À ãèïîòåòè÷åñêèå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ, êîòîðûå ìîãóò êîñíóòüñÿ èíîïëàíåòÿí, ñóùåñòâóþùèõ ëèøü â åãî òåîðèè, èíîïëàíåòÿí, î êîòîðûõ ìû íè÷åãî íå çíàåì, åãî áåñïîêîÿò íàñòîëüêî, ÷òî îí ðåøèë îáðàòèòüñÿ ñ ýòèì âîïðîñîì ê ïåðâîìó ëèöó ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè.

Çàáàâíî äî êîëèê.

Ó Êëîçå çàïèùàë ëè÷íûé êîìì.

– Ñýð, âû ïðîñèëè ñîîáùèòü, êîãäà ìû ñíîâà çàôèêñèðóåì ýëåêòðîìàãíèòíóþ àíîìàëèþ, – ñêàçàë Ñíåãîâ. – Òðè ìèíóòû íàçàä ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå Çåìëè èçìåíèëîñü áåç âèäèìûõ ïðè÷èí.

– Ñïàñèáî, – áóðêíóë Êëîçå.

Íà÷àëîñü?

Åñëè îí ïðàâ è òàðãè êàêèì-òî îáðàçîì óçíàëè î ðàçðàáîòêàõ Âàéñáåðãà, ïîäîøåäøèõ ê ëîãè÷åñêîìó çàâåðøåíèþ, òî ñåé÷àñ äëÿ íèõ äåéñòâèòåëüíî ñàìîå âðåìÿ àòàêîâàòü. Çà÷åì æå èì îòêëàäûâàòü ñòîëü îòâåòñòâåííîå ðåøåíèå íà ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò?

– Áî, èäèòå ê ñâîåìó òåðìèíàëó è îòñëåæèâàéòå ïåðåäâèæåíèÿ òàðãîâ, – ðàñïîðÿäèëñÿ Êëîçå.

– Ýòèì ïîñòîÿííî çàíèìàåòñÿ îäèí èç ìîèõ ëàáîðàíòîâ. Åñëè áû îí ÷òî-òî çàìåòèë, òî óæå ïîñòàâèë áû â èçâåñòíîñòü êîìàíäíûé ïóíêò.

Êëîçå ñîåäèíèëñÿ ñ êîìàíäíûì öåíòðîì Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà, à îòòóäà – ñ àäìèðàëîì Äîáñîíîì.

– Âñå òèõî, – ïîäòâåðäèë Äîáñîí. –  Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå òàðãîâ íåò.

Êëîçå ðàñïîðÿäèëñÿ ïåðåâåñòè âîéñêà îðáèòàëüíîé îáîðîíû â ïîâûøåííóþ áîåâóþ ãîòîâíîñòü, çàêîí÷èë ñâÿçü è ïîâåðíóëñÿ ê Áî.

– ß ìîãó ëåãêî èçáàâèòü âàñ îò ýòè÷åñêèõ ïðîáëåì, – çàÿâèë îí. – Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, Þëèé Ïåðâûé ïîæàëîâàë âàì âîèíñêîå çâàíèå. À âîåííûå äîëæíû âûïîëíÿòü ïðèêàçû. Çíàåòå, ÷òî áûâàåò çà íåâûïîëíåíèå ïðèêàçà â âîåííîå âðåìÿ?

– Äà, ñýð. Çíàþ.

– Òî-òî æå, – ñêàçàë Êëîçå. – Ñ÷èòàéòå, ÷òî ÿ âàì ïðèêàçàë. Åñëè ãèïîòåòè÷åñêèå èíîïëàíåòÿíå ïðèëåòÿò ê íàì ñ ïðåòåíçèÿìè ïî ïîâîäó ðàçðóøåíèÿ èõ òðàíñïîðòíîé ñåòè, ìîæåòå ñìåëî âàëèòü âñå íà ìåíÿ.

Êëîçå ïîñïåøèë âåðíóòüñÿ â ñèòóàöèîííûé öåíòð Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà è çàíÿòü êðåñëî âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî. Ñ ìîìåíòà îáúÿâëåíèÿ ïîëíîé áîåãîòîâíîñòè ïðîøëî óæå ñîðîê ìèíóò. Òàðãè â ëîêàëüíîì ïðîñòðàíñòâå Çåìëè ïîêà íå îáúÿâëÿëèñü.

Íà îäíîì èç ìîíèòîðîâ ñâÿçè ìàÿ÷èëî ëèöî àäìèðàëà Äîáñîíà, êîòîðûé æàæäàë ïîëó÷èòü îò Òèðàíà õîòÿ áû òîëèêó îáúÿñíåíèé.

Ñïóñòÿ åùå äâàäöàòü ìèíóò íà ñâÿçü âûøåë Ñíåãîâ è ñîîáùèë, ÷òî ýëåêòðîìàãíèòíîå ïîëå Çåìëè âåðíóëîñü ê ñâîåìó íîðìàëüíîìó ñîñòîÿíèþ. Êëîçå ïîáëàãîäàðèë åãî è äàë îòáîé àäìèðàëó Äîáñîíó.

Àäìèðàë â âåñüìà ñäåðæàííûõ âûðàæåíèÿõ ïîïûòàëñÿ îáúÿñíèòü Òèðàíó, ÷òî ââåðåííûå åìó âîéñêà ñåé÷àñ íàõîäÿòñÿ íå â òîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû óñòðàèâàòü èì ó÷åáíûå òðåâîãè.

Êëîçå âåæëèâî îáúÿñíèë, ÷òî îñòàâëÿåò çà ñîáîé ýêñêëþçèâíîå ïðàâî îá ýòîì ñóäèòü, è ïåðåêëþ÷èëñÿ íà âûçîâ îò àäìèðàëà Êðóçà.

– Âû òîæå õîòèòå çíàòü, ÷òî ýòî áûëî? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òèðàí.

– Íå ñëèøêîì, – ñêàçàë àäìèðàë Êðóç. – ß ïîëàãàþ, ó âàñ áûëè ïðè÷èíû ñäåëàòü òî, ÷òî âû ñäåëàëè.

– Ñïàñèáî çà âîòóì äîâåðèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Òîãäà ÷åãî æå âû õîòèòå?

– Óçíàòü íîâîñòè î ïðîåêòå êàïèòàíà Âàéñáåðãà.

– Âñå ðåøèòñÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ, – ïîîáåùàë Êëîçå. – Åùå ÷óòü áîëüøå ñóòîê. Íî äî ýòîãî âðåìåíè ìû äîëæíû áûòü ãîòîâû êî âñåìó.

Óáåäèâøèñü, ÷òî íà äàííûé ìîìåíò Çåìëå íè÷òî íå óãðîæàåò, Êëîçå îòïðàâèëñÿ â ñâîé êàáèíåò, ÷òîáû ïîòðåâîæèòü ïîñðåäñòâîì êîììà ãåíåðàëà Êðàñíîâà â øòàá-êâàðòèðå ÓÈÁ. Èìåííî òóäà ñî âñåìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè áûë äîñòàâëåí äèïëîìàò òàðãîâ, ïðèáûâøèé íà îäíîì êîðàáëå ñ Ïåíåëîïîé Ìîðãàí.

Ðàçãîâîðû, ðàçãîâîðû, ðàçãîâîðû…  ïîñëåäíèå äíè Êëîçå êàçàëîñü, îí òîëüêî è äåëàåò, ÷òî ðàçãîâàðèâàåò. Ìîæíî ïîäóìàòü, èñêóññòâî óïðàâëåíèÿ Èìïåðèåé ñîñòîèò èñêëþ÷èòåëüíî â óìåíèè áîëòàòü ÿçûêîì.

Ñâÿçàâøèñü ñ Êðàñíîâûì, Êëîçå äëÿ íà÷àëà ðàñïîðÿäèëñÿ ïðîêîíòðîëèðîâàòü äîñòàâêó ñ Ëóíû òåðìîÿäåðíûõ çàðÿäîâ äëÿ Áî Âàéñáåðãà, à ïîòîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êàê óñòðîèëè äèïëîìàòà.

– Ïîìåñòèëè â îäíó èç íàøèõ êàìåð äëÿ îñîáî âàæíûõ ãîñòåé, – ñîîáùèë Êðàñíîâ. – Çà íèì âåäåòñÿ êðóãëîñóòî÷íîå âèçóàëüíîå íàáëþäåíèå.

– Âû ïûòàëèñü ñ íèì ïîãîâîðèòü?

– Áåçðåçóëüòàòíî.

– Îí íå èäåò íà êîíòàêò?

– Íå ñîâñåì. Îí çàÿâëÿåò, ÷òî áóäåò ðàçãîâàðèâàòü òîëüêî ñ òåì, êòî ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ.

– È ïî÷åìó æå âû ñ íèì íå ïîáåñåäîâàëè?

– Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí èìåë â âèäó âàñ, ñýð.

Êëîçå òàê è ïîäóìàë, ÷òî ãåíåðàë íå îöåíèò øóòêè.

– È âû äóìàåòå, ÷òî ìíå ñëåäóåò ñ íèì ïîîáùàòüñÿ?

– ß íå âèæó â ýòîì îñîáîãî ñìûñëà, – ïðèçíàëñÿ Êðàñíîâ. – Êàê ïîêàçàëè ñîáûòèÿ ïîëóãîäîâîé äàâíîñòè, ñàì äèïëîìàò òî÷íî íå èìååò ïðàâà íà ïðèíÿòèå ðåøåíèé.

– Ïîæàëóé, ÿ ñ íèì âñå-òàêè ïîáåñåäóþ… ïîçæå, – ñêàçàë Êëîçå.

Èíòåðåñíî, ÷òî ýòà òâàðü õî÷åò åìó ñîîáùèòü. Êëîçå ðàçáèðàëî ëþáîïûòñòâî, íî íå áîëåå òîãî.

Êðàñíîâ áûë ïðàâ. Äèïëîìàò íå ïðèíèìàë íèêàêèõ ðåøåíèé è âðÿä ëè áûë ñïîñîáåí ïîâëèÿòü íà ïîâåäåíèå òàðãîâ. Óñëîâèÿ, êîòîðûå îí âûäâèíóë îò ëèöà Ñîäðóæåñòâà òàðãîâ, áûëè ñîâåðøåííî íåïðèåìëåìû, è âîîáùå, ýòîò äèïëîìàòè÷åñêèé âèçèò íàïîìèíàë Êëîçå ïîëíî÷íûé ïüÿíûé áðåä ÷åëîâåêà, áóõàþùåãî äâå íåäåëè ïîäðÿä.

Ïóãàëî ëèøü òî, ÷òî äèïëîìàò ïðåêðàñíî ãîâîðèë íà îáùåèìïåðñêîì ÿçûêå è çàÿâëÿë, ÷òî òàðãè ïîëíîñòüþ èçó÷èëè ÷åëîâå÷åñòâî. Ëþäè æå î òàðãàõ íå çíàëè ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî.

Ïîçíàé ñâîåãî âðàãà.

Òàðãè óñòàìè ñâîåãî äèïëîìàòà óòâåðæäàëè, ÷òî ïîçíàëè ÷åëîâå÷åñòâî.

Êëîçå ïûòàëñÿ ïîáåäèòü, èìåÿ î âðàãå ëèøü ñàìîå îáùåå ïðåäñòàâëåíèå. Åñëè ó íåãî ýòî ïîëó÷èòñÿ, îí ñòàíåò áîëåå çíàìåíèòûì, ÷åì Ñóíü-Öçû, Ñóáýäàé-áàãàòóð, Êëàóçåâèö è Ñóâîðîâ âìåñòå âçÿòûå.

Ïðîâåðèòü ðàñ÷åòû Áî Âàéñáåðãà ìîæíî áûëî òîëüêî ýêñïåðèìåíòàëüíûì ïóòåì. Äàæå åñëè âñå ñðàáîòàåò òàê, êàê çàäóìàíî, íà òðåõìåðíîì ïðîñòðàíñòâå ðåçóëüòàò íèêàê íå îòðàçèòñÿ.

Áî óòâåðæäàë, ÷òî ïîñëå âîçíèêíîâåíèÿ ðåçîíàíñà íàáëþäàòü çà íóëü-ïðîñòðàíñòâîì ñòàíåò íåâîçìîæíî. Çíà÷èò, ëþäè ïîéìóò, ÷òî äîñòèãëè óñïåõà òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê òàðãè ïåðåñòàíóò ñîâåðøàòü ïðûæêè.

Êëîçå ïîäóìàë, ÷òî â èäåàëå ìàëî ëèøèòü òàðãîâ äîñòóïà ê Íóëü-Ò. Õîðîøî áûëî áû ñäåëàòü ýòî â òîò ìîìåíò, êîãäà õîòÿ áû ÷àñòü èõ ôëîòà áóäåò ñîâåðøàòü ïåðåõîä, äàáû óëó÷øèòü ðàñêëàä ñèë. Óâû, ïîäãàäàòü òàêîé ìîìåíò áûëî íåñêîëüêî ïðîáëåìàòè÷íî. Ê òîìó æå Áî íå áûë óâåðåí, ÷òî ñìîæåò îòïðàâèòü â íóëü-ïðîñòðàíñòâî òåðìîÿäåðíóþ áîìáó â òîò ìîìåíò, ïîêà èì áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ òàðãè.

ÃËÀÂÀ 7.

Áûëî âîñåìü ÷àñîâ óòðà, è Êëîçå ïèë ñâîé óòðåííèé êîôå, ïðîñìàòðèâàÿ îò÷åò Ïåíåëîïû î åå â÷åðàøíèõ âñòðå÷àõ ñ ïîëèòèêàìè ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ, êîãäà ïðîôåññîð Ñíåãîâ ñîîáùèë îá î÷åðåäíîì èçìåíåíèè ýëåêòðîìàãíèòíîãî ïîëÿ Çåìëè. Ðèñêóÿ ïðîñëûòü ìàëü÷èêîì, êîòîðûé êðè÷àë ñëîâî «Âîëê!» ïî ïîâîäó è áåç, Êëîçå áðîñèëñÿ â êîìàíäíûé öåíòð è ñíîâà îáúÿâèë áîåâóþ òðåâîãó.

Àäìèðàë Äîáñîí ñ ìîíèòîðà ñâÿçè îäàðèë åãî íå ñëèøêîì äðóæåëþáíûì âçãëÿäîì, íî òóò â áåñåäó âêëþ÷èëñÿ Áî Âàéñáåðã, ñîîáùèâøèé î çàôèêñèðîâàííûõ åãî àïïàðàòóðîé ïåðåõîäàõ, è â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó ïîñûïàëèñü òàðãè.

È òóò Êëîçå óáåäèëñÿ, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ âåñüìà ïîñëåäîâàòåëüíûì ïàðàíîèêîì.

Ïðåäïîëîæèâ, ÷òî îí çíàåò íàõîäÿùóþñÿ íà ïîâåðõíîñòè ïëàíåòû öåëü àòàêè òàðãîâ, Òèðàí çàñàäèë àíàëèòèêîâ ðàññ÷èòàòü íàèáîëåå óäà÷íûå òî÷êè ïðîíèêíîâåíèÿ â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó, íå îñîáåííî âåðÿ â óñïåõ ñâîåé çàòåè.

Îí íå çíàë, ðàäîâàòüñÿ åìó èëè îãîð÷àòüñÿ, êîãäà òàðãè âîñïîëüçîâàëèñü îäíîé èç ïÿòè ðàññ÷èòàííûõ òî÷åê.

Ñêîðåå ðàäîâàòüñÿ.

Íàõîäÿùèéñÿ â òî÷êå ïåðåõîäà ëèíêîð «Âèêòîð Ïåðâûé» ðàçâåðíóë íàâñòðå÷ó êîðàáëÿì òàðãîâ «ñîëíå÷íûé âååð», è êîñìîñ íà ìãíîâåíèå èç ÷åðíîãî ïðåâðàòèëñÿ â îñëåïèòåëüíî áåëûé, à çâåçäû ïîãàñëè. Ñàì ëèíêîð òîæå íå óñïåë óéòè èç çîíû ïîðàæåíèÿ. Êëîçå ðåøèë ïðåäñòàâèòü âåñü åãî ýêèïàæ ê âûñøåé íàãðàäå Èìïåðèè è íàçíà÷èòü ïîæèçíåííîå ñîäåðæàíèå åãî ñåìüÿì.

Êàê áû òî íè áûëî, â ïåðâûå æå ìãíîâåíèÿ àòàêè òàðãè ïîòåðÿëè îêîëî ñîòíè êîðàáëåé, à îñòàëüíûå îêàçàëèñü ñáèòûìè ñ êóðñà è âðåìåííî ïîòåðÿëè óïðàâëåíèå. Ýòèì âîñïîëüçîâàëèñü òðè äðåäíîóòà, ïðèøåäøèå ÷åðåç ãèïåð è â óïîð ðàññòðåëÿâøèå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ âðàæåñêèõ ñóäîâ. Îòñòðåëÿâøèñü, îíè ñîâåðøèëè ïîâòîðíûé ñêà÷îê è óøëè â ñòîðîíó Ìàðñà.

Òàðãàì ïðèøëîñü íà õîäó ìåíÿòü âåñü ïëàí àòàêè. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ðèíóòüñÿ ê Çåìëå, èõ îñòàâøèåñÿ êîðàáëè âûñòðîèëèñü â çàùèòíûé ïîðÿäîê, íàçûâàåìûé â òàêòè÷åñêèõ ó÷åáíèêàõ «ñôåðè÷åñêîé îáîðîíîé», è ïîñòàðàëèñü ïðèêðûòü òî÷êó âûõîäà. Î÷åâèäíî, íàëàãàåìûå èõ ãåíåðàòîðàìè Íóëü-Ò îãðàíè÷åíèÿ íå ïîçâîëÿëè òàðãàì èñïîëüçîâàòü äëÿ âõîäà â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó äðóãèå êîîðäèíàòû.

Ñòàðàëèñü òàðãè âñå ðàâíî çðÿ. Êîëè÷åñòâî êîðàáëåé ñ çàïàñîì òåðìîÿäåðíûõ áîåãîëîâîê íà áîðòó áûëî îãðàíè÷åííûì, è Êëîçå íå ìîã ðàçìåñòèòü ïî íåñêîëüêî ëèíêîðîâ ó êàæäîé òî÷êè ïåðåõîäà.

Ïîÿâèâøèåñÿ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ñëåäóþùèå òðè ñîòíè êîðàáëåé òàðãîâ óñòðåìèëèñü ê Çåìëå ïî íàèêðàò÷àéøåé òðàåêòîðèè, ïûòàÿñü ïîâòîðèòü ÷óòü íå óäàâøèéñÿ ïðîðûâ ïîëóãîäîâîé äàâíîñòè.

Ýòî áûëà îøèáêà.

Íà ðàññòîÿíèè ñòà ïÿòèäåñÿòè áîåâûõ åäèíèö îò îðáèòàëüíûõ îáîðîíèòåëüíûõ ïîðÿäêîâ òàðãîâ âñòðåòèë åùå îäèí «ñîëíå÷íûé âååð». Ðàçâåðíóâøåìó åãî êîðàáëþ óäàëîñü óéòè ÷åðåç ãèïåð.

Óöåëåâøèå êîðàáëè òàðãîâ, âðåìåííî ëèøèâøèñü êîíòðîëÿ, ñáèëèñü â êó÷ó, ÷óòü ëè íå ñîïðèêàñàÿñü áîðòàìè, è ñòàëè ïðåêðàñíîé ìèøåíüþ äëÿ îòðÿäà èç ÷åòûðåõ äðåäíîóòîâ è äâåíàäöàòè ëèíêîðîâ.

Èìïåðöû ïîðàæàëè ñâîè öåëè ñïîêîéíî, êàê â òèðå. Òàðãè áûëè ëèøåíû âîçìîæíîñòè ìàíåâðèðîâàòü, âûáðàñûâàòü ëîæíûå öåëè èëè çàêðûâàòüñÿ ñèëîâûìè ùèòàìè, à ïîòîìó ñòàëè ëåãêîé äîáû÷åé. Îòðûâàÿñü îò äóøè, èìïåðñêèå âîåííûå ìåíüøå ÷åì çà ìèíóòó ðàññòðåëÿëè ïîëîâèíó ñâîåãî áîåçàïàñà è þðêíóëè îáðàòíî ïîä çàùèòó îðáèòàëüíûõ áàòàðåé è ÌÊÊ «Øèâà».

Ïðîäîëæàòü àòàêó ÿâíî áûëî áåññìûñëåííî. Îáðåòÿ êîíòðîëü íàä ñâîèìè êîðàáëÿìè, òàðãè ðèíóëèñü íàóòåê è óøëè ÷åðåç Íóëü-Ò óæå ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïîñëå íà÷àëà áîÿ.

Åùå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò äàë îòáîé ïðîôåññîð Ñíåãîâ.

– Çíàé íàøèõ, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå ñåáå ïîä íîñ.

Îí áûë äîâîëåí ñèòóàöèåé âîîáùå è ñîáîé â ÷àñòíîñòè.

 ýòîì êîðîòêîì ñòîëêíîâåíèè ÂÊÑ îäåðæàëè ïåðâóþ óáåäèòåëüíóþ ïîáåäó ïîñëå ëåãåíäàðíîé áèòâû íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ. Èìïåðèÿ ïîòåðÿëà òîëüêî îäèí êîðàáëü, â òî âðåìÿ êàê òàðãè ðàññòàëèñü ïî÷òè ñ òðåìÿ ñîòíÿìè ñóäîâ. Òàêîãî ñîîòíîøåíèÿ ïîòåðü â ýòîé âîéíå åùå íå áûâàëî. Áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ñåãîäíÿøíèé äåíü ïîäíèìåò áîåâîé äóõ èìïåðñêèõ âîéñê, äàæå åñëè ó Áî Âàéñáåðãà íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ.

Ïîìèìî ïðî÷åãî íàøëè ñâîå ïîäòâåðæäåíèå äâå ñóìàñøåäøèå òåîðèè Êëîçå.

Âî-ïåðâûõ, ýëåêòðîìàãíèòíàÿ àíîìàëèÿ ñîâåðøåííî òî÷íî ñâÿçàíà ñ ïðèñóòñòâèåì òàðãîâ â ñèñòåìå. Âî-âòîðûõ, òàðãè íà ñàìîì äåëå êàêèì-òî îáðàçîì ñïîñîáíû ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ èç ñàìîãî ñåðäöà Èìïåðèè. Ïîòîìó ÷òî îáúÿñíèòü ñåãîäíÿøíþþ àòàêó ñîâïàäåíèåì íå ñìîã áû äàæå ñàìûé íåèñïðàâèìûé îïòèìèñò.

– Òû ñàìàÿ íàòóðàëüíàÿ ñâèíüÿ! – âîçìóùåííî çàÿâèëà Òèðàíó Ïåíåëîïà. – Ïî÷åìó òû ìåíÿ íå ðàçáóäèë? Íàøè ÂÊÑ ïîä òâîèì ÷óòêèì è ìóäðûì ðóêîâîäñòâîì îäåðæàëè ãðàíäèîçíóþ ïîáåäó, à ÿ óçíàþ îá ýòîì òîëüêî ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà. ß äîëæíà áûëà ýòî âèäåòü, ÷åðò ïîáåðè. ß òâîé ñîâåòíèê ïî âîïðîñàì áåçîïàñíîñòè èëè êòî?

– Îãíåâîé êîíòàêò äëèëñÿ ÷åòûðíàäöàòü ìèíóò òðèäöàòü ñåìü ñåêóíä, – ñîîáùèë åé Êëîçå. – Âñå êîí÷èëîñü êóäà ðàíüøå, ÷åì ÿ ñîîáðàçèë, ÷òî òû ñïèøü.

– Òû âîîáùå â òîò ìîìåíò îáî ìíå íå äóìàë!

– ×åñòíî ãîâîðÿ, äà. Íå äóìàë. ß âñïîìíèë î òåáå òîëüêî òîãäà, êîãäà òû âîðâàëàñü â ìîé êàáèíåò.

– Òû… òû…

– Çíàþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Âñå âîò ýòî è åùå ÷óòî÷êó õóæå. Íî çàäíèì ÷èñëîì ÿ ïîíèìàþ, ÷òî ïðèêàçàë íå áóäèòü òåáÿ èñõîäÿ èñêëþ÷èòåëüíî èç çàáîòû î òâîåì çäîðîâüå. Òû æå â÷åðà ëåãëà ñïàòü ïîä ñàìîå óòðî.

– Îòêóäà òû çíàåøü? – ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà Ïåíåëîïà.

– ×èòàë òâîè îò÷åòû, – ñêàçàë Êëîçå.

– Íó-íó, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà òàêèì òîíîì, ñëîâíî ÷òåíèå îò÷åòîâ ÿâëÿëîñü çàíÿòèåì ïðåäîñóäèòåëüíûì. Âïðî÷åì, îíà òóò æå ñìåíèëà òåìó: – Çíàåøü, ïîõîæå, òû îïÿòü çäîðîâî ïðîñ÷èòàë äåéñòâèÿ òàðãîâ.

– Àãà, – áóðêíóë Êëîçå.

Ïðîñ÷èòàòü-òî îí ïðîñ÷èòàë, íî äàííûå, íà êîòîðûõ áàçèðîâàëèñü ýòè ïîäñ÷åòû, åìó àáñîëþòíî íå íðàâèëèñü. Îíè âûâîäèëè òàðãîâ íà ñëåäóþùèé óðîâåíü ïîòåíöèàëüíîé óãðîçû. Áîëüøå âñåãî Êëîçå èíòåðåñîâàëî, êàêèì îáðàçîì òàðãè ïîëó÷àþò èíôîðìàöèþ ñ ñàìîé Çåìëè.

ßñíî, ÷òî ñâîèõ àãåíòîâ, ýòàêèõ êëîíèðîâàííûõ øïèîíîâ, ó íèõ âñå-òàêè íåò. Ïîòîìó ÷òî íàçåìíàÿ äèâåðñèÿ ñîâåðøåííî òî÷íî îáîøëàñü áû èì êóäà äåøåâëå, ÷åì ïîëíîìàñøòàáíàÿ ïîïûòêà ïðîðûâà îðáèòàëüíîé îáîðîíû.

Íî òîãäà êàêèì îáðàçîì ñ Çåìëè óòåêàåò æèçíåííî âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ?

Õà. Ìîæåò ëè äèïëîìàò òàðãîâ áûòü òåì ñàìûì øïèîíîì? Îí áûë íà Çåìëå â ïðåääâåðèè îáåèõ àòàê. Ïðè÷åì âî âòîðîé ðàç Êëîçå ñàì åãî ñþäà ïðèòàùèë.

Êîíå÷íî, íèêàêîãî øïèîíñêîãî îáîðóäîâàíèÿ ïðè íåì íå îáíàðóæèëè, íî ÷òî, åñëè ýòîò ïàðåíü íà ñàìîì äåëå òåëåïàò? Ëþäè ñ÷èòàþò åãî ñâîèì ïëåííèêîì, à îí ëèøü ïîñìåèâàåòñÿ è ñ÷èòûâàåò èíôîðìàöèþ èç èõ ìîçãîâ?

 ïåðâûé ñâîé âèçèò îí è íà ïóøå÷íûé âûñòðåë íå ïðèáëèæàëñÿ ê Ëîíäîíó, è àòàêà ïîñëåäîâàëà, êîãäà îí óæå ïîêèíóë ñòîëè÷íóþ ïëàíåòó ÷åëîâå÷åñòâà. Ìîã ëè äèïëîìàò ïðî÷èòàòü ìûñëè ëþäåé, íàõîäèâøèõñÿ â äðóãîì ïîëóøàðèè? À åñëè è ìîã, òî êàê îí ïåðåäàë èíôîðìàöèþ ñâîèì äðóæêàì â äðóãîé ïîëîâèíå Ãàëàêòèêè? Êëîçå íå îòðèöàë òåëåïàòèþ â ïðèíöèïå. Íî â òåëåïàòèþ íà êîñìè÷åñêèå ðàññòîÿíèÿ îí ïîâåðèòü íå ìîã.

Çàòî ýòà òåîðèÿ ïîäâîäèò ëîãè÷åñêîå îáîñíîâàíèå ïîä ñàì âèçèò ïîñëà. Øïèîíàæ ïîä âèäîì äèïëîìàòè÷åñêîé ìèññèè – ÿâëåíèå âïîëíå çàóðÿäíîå.

Íî åñëè òåëåïàòèÿ òàðãîâ ñïîñîáíà ïîêðûâàòü òàêèå ïðîñòðàíñòâà, òî ïðèñóòñòâèå äèïëîìàòà íà Çåìëå òåðÿåò âñÿêèé ñìûñë. Íåò, òàê íåäîëãî è ìîçã âûâèõíóòü…

– Î ÷åì òû äóìàåøü? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà.

Íåçàâèñèìî îò òîãî, êòî çàäàâàë åìó òàêèå âîïðîñû, Êëîçå èõ òåðïåòü íå ìîã. Åñëè áû îí äåéñòâèòåëüíî õîòåë ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ìûñëÿìè, îí áû äóìàë âñëóõ.

– Î âñÿêîé ôèãíå, – îòâåòèë îí.

Ïîñëå ñåãîäíÿøíåãî ðàçãðîìà «áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ ñîêðàòèëñÿ äî òûñÿ÷è äâóõñîò êîðàáëåé. Ïëþñ-ìèíóñ ïàðà äåñÿòêîâ. Ýòî âñå ðàâíî î÷åíü ìíîãî.

È áîëüøå ìû èõ â òàêóþ ëîâóøêó íå ïîéìàåì, ïîäóìàë Êëîçå. Ïîäîáíûå ñõåìû èçâåñòíû òåì, ÷òî ñðàáàòûâàþò òîëüêî îäèí ðàç. Ìû çíàëè ìåñòî, ãäå îíè ïîÿâÿòñÿ. Çíàëè èõ öåëè â ëîêàëüíîì ïðîñòðàíñòâå Çåìëè è îáëàäàëè îðóæèåì, ñ êîòîðûì îíè ïðåæäå íå ñòàëêèâàëèñü. Â ñëåäóþùèé ðàç îíè ó÷òóò âñå ýòè ôàêòîðû, è ðàçìåí îïÿòü ïîéäåò íà ðàâíûõ.

Îäíàêî ìû âñå-òàêè ìîæåì íàéòè ïàðó ïîâîäîâ äëÿ îïòèìèçìà.  ïåðâûé ðàç çà âñþ âîéíó ìû ðàçäîëáàëè èõ õâàëåíûé «áûñòðûé» ôëîò â ïóõ è ïðàõ. Âî âòîðîé ðàç îòñòîÿëè Çåìëþ. Äîêàçàëè, ÷òî òàðãè ìîãóò äîïóñêàòü îøèáêè è ÷òî ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî íå âñåãäà îáåñïå÷èâàåò èì ïîáåäó.

Íî äàæå åñëè ó Âàéñáåðãà âñå ïîëó÷èòñÿ è ñ çàâòðàøíåãî äíÿ Èìïåðèè ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî òîëüêî ñ «ìåäëåííûìè» êîðàáëÿìè, ïðîáëåì âñå ðàâíî áóäåò ìíîãî. «Ñîëíå÷íûé âååð» – íå ïàíàöåÿ. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî èçâåñòíûõ ìåòîäîâ ïðîòèâîäåéñòâèÿ. Êðîìå òîãî, ïðîòèâ øåñòè òûñÿ÷ êîðàáëåé òàêîé âååð íå ðàçâåðíåøü. Òåðìîÿäà íå õâàòèò.

Ýòè øåñòü òûñÿ÷ êîðàáëåé íå æåëàëè âûëåçàòü èç ãîëîâû Òèðàíà. Åñëè îíè áóäóò äâèãàòüñÿ íà äèñòàíöèè õîòÿ áû â äâå áîåâûå åäèíèöû, èõ ôëîò çàéìåò ïîëîâèíó çâåçäíîé ñèñòåìû. Êàê ìîæíî î÷èñòèòü ïîëîâèíó çâåçäíîé ñèñòåìû?

Åñëè áû ó ìåíÿ áûë îòâåò, ÿ áû óæå äàâíî áûë èìïåðàòîðîì Ãàëàêòèêè. Îïñ. Îøèáî÷êà âûøëà. ß è òàê è. î. Èìïåðàòîðà.

– Ïîñëå ñåãîäíÿøíåé ïîáåäû çàòêíóòñÿ ñàìûå çëîñòíûå òâîè ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè, – çàÿâèëà Ïåíåëîïà. –  íàøå âðåìÿ ñàìàÿ âåñîìàÿ ïðåòåíçèÿ íà âëàñòü – ýòî ñïîñîáíîñòü îäåðæèâàòü ïîáåäû, è òû òîëüêî ÷òî ïîëîæèë ê ñåáå â êàðìàí âñåõ, êòî åùå ñîìíåâàëñÿ â çàêîííîñòè òâîåãî ïðàâëåíèÿ. Äîëæíà çàìåòèòü, ÷òî òàðãè òåáå çäîðîâî ïîìîãëè.

– Êîãäà Ïåòð Ïåðâûé ïðîâîçãëàñèë ñåáÿ èìïåðàòîðîì, íèêòî òîæå íå ñîìíåâàëñÿ â çàêîííîñòè åãî ïðåòåíçèé, – çàìåòèë Êëîçå. – À òåì, êòî îñìåëèâàëñÿ ñîìíåâàòüñÿ, ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî ñ ãðàôîì Ìîðãàíîì è åãî ïðèÿòåëÿìè, êîòîðûå íå ëþáèëè âåñòè äîëãèå äèñêóññèè.

– Î äà. Îíè ïðîñòî îòïðàâëÿëè ñâîèõ îïïîíåíòîâ â îòêðûòûé êîñìîñ. Êàê ïðàâèëî, áåç êîðàáëåé è ñêàôàíäðîâ.

– Äîñòîéíûé ñïîñîá ðåøåíèÿ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîáëåì. Íàäî âçÿòü íà çàìåòêó.

– ß âèæó, ÷òî òåáå íðàâèòñÿ áûòü äèêòàòîðîì.

– Ýòî ëîãè÷åñêîå çàâåðøåíèå ìîåé âîåííîé êàðüåðû, – ñêàçàë Êëîçå. – Êàæäûé ñîëäàò èç êîæè âîí ëåçåò, ÷òîáû âñòàòü íà âåðøèíå ïèùåâîé öåïî÷êè.

– Òû èìåë â âèäó êîìàíäíóþ öåïî÷êó?

– Ïî ñóòè, ÿ íå âèæó íèêàêîé ðàçíèöû. È òàì, è òàì âñå æðóò òåõ, êòî ñòîèò íà áîëåå íèçêèõ ñòóïåíÿõ.

– Êîãäà ÿ ñìîòðþ íà òåáÿ, ÿ äóìàþ, ÷òî ó ìîíàðõèè åñòü ðÿä ñóùåñòâåííûõ íåäîñòàòêîâ.

– Êàê è ó ëþáîé äðóãîé ñèñòåìû ïðàâëåíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìîíàðõèÿ ïî ñóòè ñâîåé ÿâëÿåòñÿ äèêòàòóðîé, è ýòî ãîðàçäî áîëåå ÷åñòíûé ñïîñîá óïðàâëåíèÿ ëþäüìè, ÷åì äåìîêðàòè÷åñêèé. Ïðè òàê íàçûâàåìûõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ðåæèìàõ ëþäè ñàìè íå çàìå÷àþò, êàê èç ãðàæäàí ïðåâðàùàþòñÿ â ïîääàííûõ.

– Òû íå âåðèøü â äåìîêðàòèþ?

– Ëþáàÿ ñõåìà óïðàâëåíèÿ – ýòî óñëîâíîñòü, – çàÿâèë Êëîçå. – Âèäèìîñòü. Ôèêöèÿ. Êàê òîëüêî ñëó÷àåòñÿ ÷òî-òî ÷ðåçâû÷àéíîå, âñÿ ñèñòåìà âëàñòè ëåòèò â òàðòàðàðû. Êàê ïðàâèëî, ïðè ýòîì ëüåòñÿ êðîâü.

– Òåáå áû ïîíðàâèëîñü æèòü ïðè ïåðâîáûòíî-îáùèííîì ñòðîå, êîãäà âñåìè ïðàâèë çàêîí áîëüøîé äóáèíû.

– Çàòî òåáå áû òàì òî÷íî ïðèøëîñü íå ïî âêóñó, – ñêàçàë Êëîçå. – Áîëüøàÿ äóáèíà – ýòî ôàëëè÷åñêèé ñèìâîë, è âñÿ âëàñòü òîãäà ïðèíàäëåæàëà èñêëþ÷èòåëüíî ìóæ÷èíàì.

– ß áû íà òâîåì ìåñòå íå ñèëüíî íà ýòî ðàññ÷èòûâàëà. Âñïîìíè ïðî ìàòðèàðõàò.

– Ðàçâå ìàòðèàðõàò íå ïîÿâèëñÿ ïîçæå ïåðâîáûòíîîáùèííîãî ñòðîÿ?

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ.  ëþáîì ñëó÷àå ìíå áû ïîíðàâèëîñü æèòü ïðè ìàòðèàðõàòå.

– Íå ñîìíåâàþñü, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Êîãäà ÿ âûèãðàþ ýòó ÷åðòîâó âîéíó è óéäó â îòñòàâêó, â ñâîåì ïîëèòè÷åñêîì çàâåùàíèè ÿ ïðîâîçãëàøó òåáÿ ñâîåé íàñëåäíèöåé. Òû áóäåøü ïåðâîé â èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà Òèðàíøåé.

– Ìíå áîëüøå íðàâèòñÿ òèòóë «Ëåäè Äåñïîò».

– Êàê ïîæåëàåøü. Òåðìèíîëîãèþ ÿ îñòàâëÿþ íà òâîå óñìîòðåíèå.

Êëîçå ïðèêîí÷èë çàâòðàê è çàêóðèë ñèãàðåòó. Òåîðåòè÷åñêè íà ýòî óòðî ó íåãî áûëî íàçíà÷åíî íåñêîëüêî âñòðå÷ è ñåëåêòîðíûõ ñîâåùàíèé, íî îí èõ âñå îòìåíèë. Îòáèòîå íàïàäåíèå òàðãîâ áûëî áîëåå ÷åì ïðîñòî óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíîé.

Êëîçå íàìåðåâàëñÿ áåçäåëüíè÷àòü âñþ ïåðâóþ ïîëîâèíó äíÿ. Ïëàíèðîâàíèå äàëüíåéøèõ äåéñòâèé âïîëíå ìîãëî ïîäîæäàòü äî âå÷åðà, ïîêà íå ñòàíåò èçâåñòíî î ðåçóëüòàòàõ ýêñïåðèìåíòà Áî Âàéñáåðãà.

Èçàáåëëó Êëîçå íàçíà÷èë êåì-òî âðîäå âíåøòàòíîãî àíàëèòèêà. Ãðåõ áûëî íå èñïîëüçîâàòü òàêîé èíòåëëåêò è òàêîé ïðîôåññèîíàëüíûé îïûò, êàê ó íåå. Îíà ïðîñìàòðèâàëà îò÷åòû ãåíåðàëà Êðàñíîâà è ñðàâíèâàëà èõ ñ äàííûìè Ïåíåëîïû â ïîèñêàõ óçêèõ ìåñò è íåñîîòâåòñòâèé. Ïîêà òàêîâûõ íå îáíàðóæèëîñü.

Ïîõîæå, Êðàñíîâó âñå-òàêè ìîæíî äîâåðÿòü.

– Òû õîòü ïîíèìàåøü, ÷òî ìû ñâîèìè äåéñòâèÿìè ôàêòè÷åñêè ïðèêîí÷èëè íàøó Èìïåðèþ? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà.

– Ó ìåíÿ åñòü òàêèå ïîäîçðåíèÿ, – îòâåòèë Êëîçå. – Íî ìû åå íå «ïðèêîí÷èëè».

– Äà? À êàê òû ýòî íàçûâàåøü?

– Ìû ïðèíåñëè åå â æåðòâó.

– Íå çíàëà, ÷òî òû ñïîñîáåí îïåðèðîâàòü ÿçû÷åñêèìè òåðìèíàìè.

– Ñêîðåå øàõìàòíûìè, – ñêàçàë Êëîçå.

– Æåðòâà, êîòîðóþ ïðèíîñèò ãðîññìåéñòåð ñ öåëüþ äîáèòüñÿ òàêòè÷åñêîãî ïðåâîñõîäñòâà ïðè ñëåäóþùåì õîäå, íàçûâàåòñÿ ãàìáèòîì. Ñ÷èòàé, ÷òî ìû ðàçûãðàëè èìïåðñêèé ãàìáèò. Ïîæåðòâîâàëè Èìïåðèåé, ÷òîáû âûèãðàòü âîéíó.

– Èíòåðåñíî, êàê òû áóäåøü îïðàâäûâàòüñÿ, åñëè ìû âîéíó âñå-òàêè ïðîèãðàåì?

–  ýòîì ìàëîâåðîÿòíîì ñëó÷àå îïðàâäûâàòüñÿ áóäåò íå ïåðåä êåì. È íåêîìó, – çàÿâèë Êëîçå. – Íî ïóñòü ýòî òåáÿ íå áåñïîêîèò, ïîòîìó ÷òî ìû âûèãðàåì. À ïîáåäèòåëåé íå ñóäÿò.

Êëîçå ãíàë èç ñâîåé ãîëîâû ìûñëè î âîçìîæíîì ïîðàæåíèè. Îí íå èìåë ïðàâà íà òàêèå íàñòðîåíèÿ. Èíà÷å âñå, ÷òî îí ñäåëàë, òåðÿëî âñÿêèé ñìûñë.

×åëîâå÷åñòâî âïîëíå ìîãëî ïðîèãðàòü ýòó âîéíó è ñ Ðîêóýëëîì âî ãëàâå. Ó Êëîçå ïðîñòî îòñóòñòâîâàë âûáîð. Îí îáÿçàí áûë ïîáåæäàòü.

Âîéñêà íà îðáèòå ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíÿëè ïîâûøåííóþ áîåâóþ ãîòîâíîñòü. Ñîãëàñíî òåîðèè Êëîçå, òàðãè äîëæíû áûëè ïðåäïðèíÿòü åùå îäíó ïîïûòêó àòàêîâàòü. Áëîêèðîâàíèå Âàéñáåðãîì Íóëü-Ò îêàæåòñÿ äëÿ íèõ ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëüíûì óäàðîì, ÷òîáû îíè íå ïîñòàðàëèñü åãî ïðåäîòâðàòèòü.

 ïîëäåíü â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö ïðèáûë ãåíåðàë Êðàñíîâ. Îí âîøåë â êàáèíåò Êëîçå ñ âèäîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé êóïèë íà ðàñïðîäàæå êóðèöó è âäðóã âûÿñíèë, ÷òî îíà ñïîñîáíà íåñòè çîëîòûå ÿéöà.

– Ïîçäðàâëÿþ âàñ, ñýð, – ñêàçàë îí, îòäàâàÿ ÷åñòü ïî âñåì ïðàâèëàì, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ ãåíåðàëîì êðàéíå ðåäêî. Îáû÷íî îí ïðåäïî÷èòàë îòäåëûâàòüñÿ ôîðìàëüíîé îòìàøêîé. – Íå îïàñàÿñü ïîëüñòèòü âàì, ÿ çàÿâëÿþ, ÷òî ñåãîäíÿøíÿÿ áèòâà áûëà ïðîâåäåíà íà ãðàíè ãåíèàëüíîñòè.

– Ñïàñèáî, ãåíåðàë.

– Êàê âû äîãàäàëèñü, ÷òî îíè áóäóò àòàêîâàòü? È ÷òî îíè ïîÿâÿòñÿ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå èìåííî òàì, ãäå îíè ïîÿâèëèñü?

– Âñå äåëî â Âàéñáåðãå, – ïîÿñíèë Êëîçå. Òåïåðü îí óæå íå áîÿëñÿ ãîâîðèòü îá ýòîì âñëóõ. – Òàðãè íå ìîãóò äîïóñòèòü, ÷òîáû îí óñïåøíî çàâåðøèë ñâîé ýêñïåðèìåíò.

– Âû ñìîãëè ïðîñ÷èòàòü íàïðàâëåíèå èõ àòàêè, çíàÿ åå êîíå÷íóþ öåëü íà çåìíîé ïîâåðõíîñòè? – Áðîâè ãåíåðàëà â èçóìëåíèè âçëåòåëè ââåðõ. – Ñîãëàñåí, ýòî ñðàáîòàëî, íî… âàøà òàêòèêà ñòðîèëàñü íà äîïóùåíèè î íåèçìåðèìî õîðîøåé èíôîðìèðîâàííîñòè íàøèõ âðàãîâ.

– Ýòî ñðàáîòàëî, – çàìåòèë Êëîçå. – Âûâîäû äåëàéòå ñàìè.

– Ó âàñ åñòü êàêèå-òî èäåè îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîé óòå÷êè èíôîðìàöèè?

– Íåò, à ó âàñ? – ñïðîñèë Êëîçå. – Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ïîäîáíûå èäåè äîëæíû ðîæäàòüñÿ â íåäðàõ âàøåãî âåäîìñòâà.

– Ý… äà. Äîëæíû, – ïðèçíàë ãåíåðàë. – Îäíàêî ÿ íå ñâÿçàë ïåðâóþ àòàêó òàðãîâ ñ ýêñïåðèìåíòàìè êàïèòàíà Âàéñáåðãà. Òåïåðü æå ñâÿçü áîëåå î÷åâèäíà. ÓÈÁ çàéìåòñÿ äàííûì âîïðîñîì â ïåðâóþ î÷åðåäü. Îñíîâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Áî Âàéñáåðã – ãåíèé. Íè îäèí ìîé àíàëèòèê íå ìîæåò ìíå îáúÿñíèòü, ÷åì îí çàíèìàåòñÿ â ñâîèõ ëàáîðàòîðèÿõ.

ÓÈÁ íå âåðèò ëþáîé èíôîðìàöèè, íå ïîäòâåðæäåííîé èç òðåõ íåçàâèñèìûõ èñòî÷íèêîâ. Êðàñíîâ óïåðñÿ â ñòåíêó, ïîòîìó ÷òî ïîäòâåðäèòü èíôîðìàöèþ Âàéñáåðãà ìîã òîëüêî ñàì Âàéñáåðã.

– Ìíå îí òîæå îáúÿñíÿåò íà ïàëüöàõ, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – Áîþñü, Áî íåñêîëüêî îïåðåäèë ñâîå âðåìÿ. Åãî âûêëàäêè íå â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü äàæå Ñíåãîâ.

– Íàñêîëüêî âû äîâåðÿåòå ýòîìó Âàéñáåðãó? – â ëîá ñïðîñèë Êðàñíîâ. – Òî åñòü íàñêîëüêî âû âåðèòå â âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî îí äîáüåòñÿ óñïåõà?

– Ïðîöåíòîâ íà âîñåìüäåñÿò, – íå ïîêðèâèâ äóøîé, ïðèçíàëñÿ Êëîçå.

– Ýòî äîâîëüíî âûñîêàÿ îöåíêà.

– Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ÿ âûäàþ æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå? – óòî÷íèë Êëîçå. – Âîçìîæíî, âû ïðàâû. Íî Èìïåðèþ ìîæåò ñïàñòè òîëüêî ÷óäî, à Áî – åäèíñòâåííûé èç ìîèõ çíàêîìûõ âîëøåáíèêîâ.

– Êàê âû ñ÷èòàåòå, ðàçãîâîð ñ ïëåííûì äèïëîìàòîì ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü â ïîèñêàõ âîçìîæíîé óòå÷êè èíôîðìàöèè? – ñìåíèë òåìó Êðàñíîâ.

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ïî÷åìó áû íàì íå ïîïðîáîâàòü?

– Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ÿ ïî ýòîìó ïîâîäó è ïðèøåë. Ãì… ÿ âçÿë íà ñåáÿ ñìåëîñòü ïðîÿâèòü èíèöèàòèâó è îêàçàë íà ïëåííîãî ïñèõîëîãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå.

– Êàêèì îáðàçîì?

– Ïðîäåìîíñòðèðîâàë åìó çàïèñè ñåãîäíÿøíåãî áîÿ, – ïîÿñíèë ãåíåðàë Êðàñíîâ.

– È ýòîò ïîêàç ïðîèçâåë ýôôåêò?

– Åùå êàêîé. Ïëåííûé ÷óòü ëè íå ãîëîâîé î ñòåíû áüåòñÿ, ëèøü áû åìó äàëè ñ âàìè ïîãîâîðèòü.

– Ñî ìíîé?

– Ñ òåì, êòî ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – ß ñïðàøèâàë, ÷òî åìó íóæíî, íî ñî ìíîé îí ðàçãîâàðèâàòü íå æåëàåò.

– Îí çíàåò, êòî âû? – Êîãäà ïîñëàííèê ïðèáûë íà Çåìëþ, Êðàñíîâ îôèöèàëüíî ÷èñëèëñÿ ìåðòâûì.

– Çíàåò, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – Åìó èçâåñòíî, ÷òî ÿ âîçãëàâëÿë ÓÈÁ ïðè Âèêòîðå.

– È âàñ íå óäèâëÿåò ýòà óòå÷êà èíôîðìàöèè? – ñïðîñèë Êëîçå, ñäåëàâ óïîð íà ñëîâå «ýòà».

– Ýòà – íå óäèâëÿåò, – îòðåçàë Êðàñíîâ. – Ïðè Âèêòîðå ÿ áûë ïóáëè÷íîé ôèãóðîé, à òàðãè ïî÷òè íàâåðíÿêà ïåðåõâàòûâàëè íàøè ïðîãðàììû íîâîñòåé.

– Ïðè òîì ÷òî íèêàêîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ ïåðåõâàòà ñèãíàëîâ ìû íà èõ ðàçâåäûâàòåëüíîì áîòå íå îáíàðóæèëè? – óòî÷íèë Êëîçå.

– Äà.

Âñå íà÷àëîñü ñ îáíàðóæåíèÿ ðàçâåäûâàòåëüíîãî êîðàáëÿ òàðãîâ. Âîîáùå-òî ÂÊÑ èñêàëè â òîì ðàéîíå ïðîïàâøèé èìïåðñêèé êðåéñåð êëàññà «äåñòðóêòîð», ïîçäíåå óòîïëåííûé Þëèåì è Êëîçå â îäíîì èç áîëîò ïëàíåòû Ñàõàðà, è ïî î÷åâèäíûì ïðè÷èíàì íå íàøëè. ×åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ÂÊÑ îáíàðóæèëè îãðîìíûé ôëîò, ïðèáëèæàþùèéñÿ ê ãðàíèöàì çàñåëåííîãî ÷åëîâå÷åñòâîì ñåêòîðà. Þëèé è Êëîçå áûëè îòïðàâëåíû â ðàçâåäêó è âñòóïèëè â áîåâîå ñòîëêíîâåíèå ñ ïåðâîé âîëíîé âòîðæåíèÿ òàðãîâ. Íà îñíîâàíèè èñïîëüçîâàííîé Þëèåì òàêòèêè áûë ðàçðàáîòàí ïëàí áèòâû íà âñòðå÷íûõ êóðñàõ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî ïåðâàÿ âîëíà áûëà ðàçãðîìëåíà è ïîâåðãíóòà â áåãñòâî.

Ïîòîì áûëè îáíàðóæåíû âòîðàÿ è òðåòüÿ âîëíà, è Èìïåðèÿ îêàçàëàñü â òîé çàäíèöå, â êîòîðîé ïðåáûâàëà è ïî ñåé äåíü.

– Ëþáîïûòíî, – ñêàçàë Êëîçå.

– Íàøè àíàëèòèêè ïðåäïîëàãàþò, ÷òî ñóùåñòâóåò ãåíåòè÷åñêè âûâåäåííàÿ îñîáü òàðãîâ, ñïîñîáíàÿ ïåðåõâàòûâàòü ðàäèîñèãíàëû. – Âûðàæåíèå ëèöà ãåíåðàëà áûëî ñêåïòè÷åñêèì. Âèäèìî, ñàì îí â ýòó òåîðèþ íå âåðèë.

– Òàê æå êàê è ãèïåðñâÿçü, ïîñðåäñòâîì êîòîðîé èäåò îñíîâíîé îáìåí èíôîðìàöèè ìåæäó ïëàíåòàìè? Ïðè ýòîì ãèïåðäðàéâà, èçîáðåòåíèå êîòîðîãî íàïðÿìóþ ñâÿçàíî ñ èçîáðåòåíèåì ãèïåðñâÿçè, ó òàðãîâ íåò?

– Ýòî óçêîå ìåñòî âñåé òåîðèè, – ïðèçíàë Êðàñíîâ. – Âïðî÷åì, â ýòîé òåîðèè ïîëíî óçêèõ ìåñò. Êàê áû òî íè áûëî, ýòî íå îáúÿñíÿåò èõ èíôîðìèðîâàííîñòè îá ýêñïåðèìåíòàõ Âàéñáåðãà. Ìû èõ ïî ãèïåðñâÿçè íå îáñóæäàåì. À äîïóñòèòü, ÷òî òàðãè êà÷àþò èíôîðìàöèþ èç íàøåé ïëàíåòàðíîé ñåòè… Äîïóñòèòü ìîæíî âñå. Äîêàçàòåëüñòâ íåò.

– Êàê âû èõ èñêàëè, ýòè äîêàçàòåëüñòâà?

– Ìû îáøàðèëè âñþ Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó è íå îáíàðóæèëè íè åäèíîãî êîðàáëÿ èëè ñïóòíèêà, êîòîðûé ìîã áû ïåðåõâàòûâàòü èíôîðìàöèþ ñ ïëàíåòû è ïåðåñûëàòü åå çà ïðåäåëû ñèñòåìû. È ìû íå çàñåêëè íèêàêîãî èíôîðìàöèîííîãî îáìåíà, êîòîðûé íå ïðèíàäëåæàë áû ÂÊÑ èëè ÷àñòíûì òåëåêîììóíèêàöèîííûì êîìïàíèÿì.

– Êîãäà âû çàâåðøèëè ïðîâåðêó?

– Ïîñëåäíèé ðàç – äâà ÷àñà íàçàä. Ìû åå ðåãóëÿðíî ïðîâîäèì.

– Îïåðàòèâíî ðàáîòàåòå, – îäîáðèë Êëîçå.

– Ñòàðàåìñÿ, ñýð.

– À òîëêó – íîëü.

– Óâû, ñýð.

Äóìàë ëè êîãäà-íèáóäü ìîëîäîé ëåéòåíàíò ÂÊÑ Ãåíðèõ Êëîçå, ÷òî âñåìîãóùèé ãåíåðàë Êðàñíîâ áóäåò ãîâîðèòü åìó «ñýð», äà åùå è ïî÷òè èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì? Ñîâåðøåííî îïðåäåëåííî, íå äóìàë.

Ìå÷òàë ëè îí î òàêîì? Âðÿä ëè.

Õîðîøàÿ êàðüåðà áûëà åìó íóæíà òîëüêî êàê ñðåäñòâî çàðàáîòàòü õîðîøóþ ïåíñèþ. Æåëàòåëüíî àäìèðàëüñêóþ. Èíòåðåñíî, à ó òèðàíîâ ïåíñèÿ áîëüøàÿ?

– Òàê âû äóìàåòå, ìíå ñòîèò ïîãîâîðèòü ñ ïëåííûì? – åùå ðàç óòî÷íèë Êëîçå.

– Ñîáëþäàÿ âñå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, åñòåñòâåííî, – ñêàçàë ãåíåðàë Êðàñíîâ. – ß íå èñêëþ÷àþ ïîïûòêè âàøåãî ôèçè÷åñêîãî óñòðàíåíèÿ. Íî… îò ðàçãîâîðà âðåäà òî÷íî íå áóäåò.

– Ïîäãîòîâüòå âñå íåîáõîäèìîå ê çàâòðàøíåìó óòðó, ãåíåðàë.

– Õîðîøî, ñýð. Ý… ó÷èòûâàÿ, ÷òî òàðãè íå äîñòèãëè ñâîåé öåëè íà Çåìëå, äóìàåòå ëè âû, ÷òî àòàêà ìîæåò ïîâòîðèòüñÿ? ß èìåþ â âèäó ñåãîäíÿ.

– Äà, èìåííî òàê ÿ è äóìàþ.

ÃËÀÂÀ 8.

 âîñåìíàäöàòü äâà íóëÿ Áî Âàéñáåðã ñâÿçàëñÿ ñ Êëîçå èç ñâîåé ëàáîðàòîðèè è äîëîæèë î ÷àñîâîé ãîòîâíîñòè. Êëîçå ïðèêàçàë Áî íàõîäèòüñÿ íà ïîñòîÿííîé ñâÿçè ñ äâîðöîì è ñïóñòèëñÿ â êîìàíäíûé ïóíêò. Òàðãîâ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ïîêà íå áûëî. Ýëåêòðîìàãíèòíûõ àíîìàëèé òîæå.

Êëîçå ïðèêàçàë óñòàíîâèòü ïðÿìóþ ñâÿçü è ñ ïðîôåññîðîì Ñíåãîâûì, à òàêæå ñ àäìèðàëàìè Êðóçîì è Äîáñîíîì.

×òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè, Òèðàí ëèñòàë ñòðàíèöû îò÷åòîâ î íîâûõ êîðàáëÿõ, ñîøåäøèõ ñ ìàðñèàíñêèõ âåðôåé íà ýòîé íåäåëå. Åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëî ñëîâî «ñóïåðäðåäíîóò». Êëîçå áûë ïèëîòîì ôèíàëüíîãî êëàññà, à ýòî îçíà÷àëî óìåíèå âîäèòü âñå, ÷òî äâèæåòñÿ, îäíàêî î òàêîì êîðàáëå îí ñëûøàë âïåðâûå.

Òèðàí êëèêíóë íà ññûëêå è â÷èòàëñÿ â ïîäðîáíîñòè.

Äåéñòâèòåëüíî ñóïåð. Ñåé÷àñ, êîãäà âåðôè ðàáîòàëè â ôîðñèðîâàííîì ðåæèìå è âûïóñêàëè ïî äâà êðåéñåðà â íåäåëþ, íà ñîçäàíèå ýòîãî ìîíñòðà ïîòðåáîâàëîñü öåëûõ òðè ìåñÿöà.

Ðàçìåð íîâîãî êîðàáëÿ â äâà ðàçà ïðåâûøàë ãàáàðèòû îáû÷íîãî äðåäíîóòà. Ïîìèìî ñòàíäàðòíîãî èìïåðñêîãî âîîðóæåíèÿ è áðîíè ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ êîðàáëü áûë îñíàùåí ñòàöèîíàðíûì ãðàâèòàöèîííûì äåñòðóêòîðîì, óñîâåðøåíñòâîâàííûì âàðèàíòîì ãðàâèìå÷à, ñïîñîáíûì ïîðàæàòü öåëè íà ðàññòîÿíèè äî ïÿòè áîåâûõ åäèíèö. Ãðàâèìå÷è, ñòîÿâøèå íà èñòðåáèòåëÿõ «Òðåçóáöà», îáëàäàëè ãîðàçäî ìåíüøåé äàëüíîáîéíîñòüþ. Ïîëîâèíà áîåâîé åäèíèöû – äèñòàíöèÿ, íà êîòîðîé îíè íà÷èíàëè äåéñòâîâàòü, – ïðåâðàùàëà âñåõ ïèëîòîâ «Òðåçóáöà» â êàìèêàäçå.

×òî æ, Ðîêóýëë óìóäðèëñÿ îñòàâèòü ïîñëå ñåáÿ è ÷òî-òî õîðîøåå.

 ðàáî÷èõ äîêóìåíòàõ êîðàáëü çíà÷èëñÿ ïîä íàçâàíèåì «Àðõàíãåë Ïåòð». Ôèãîâîå íàçâàíèå äëÿ áîåâîãî êîðàáëÿ. Êëîçå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèå àäìèðàëà Êðóçà.

– Íàçâàíèÿ êîðàáëÿì òàêîãî êëàññà îáû÷íî äàåò ñàì âåðõîâíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé, – ñêàçàë Êðóç.

– ×óäåñíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Âû óæå íà÷àëè êîìïëåêòîâàíèå ýêèïàæà?

– Äà, íî ïîäáîð èäåò ìåäëåííî. Ýòî ñóïåðêîðàáëü, è åìó ïîòðåáóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ýêèïàæ.

– Âû ïðàâèëüíî ìûñëèòå, àäìèðàë, – îäîáðèë Êëîçå. – È åùå åìó ïîòðåáóåòñÿ íîðìàëüíîå íàçâàíèå. Ìû íàçîâåì åãî «Ãðàô Ìîðãàí».

– Ãðàô? Ìîæåò áûòü, èìïåðàòîð?

– Íåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Âñå Ìîðãàíû áûëè ãðàôàìè, à èìïåðàòîðîì áûë òîëüêî ïîñëåäíèé, è òî íåäîëãî. Ìîðãàíû äîñòîéíû òîãî, ÷òîáû áûòü óâåêîâå÷åííûìè òàêèì îáðàçîì. Âñå Ìîðãàíû.

– Âîîáùå-òî ïîäîáíûå íàçâàíèÿ íå ïðèíÿòû, íî ìíå íðàâèòñÿ, – ñîãëàñèëñÿ Êðóç. – Ïóñòü áóäåò «Ãðàô».

– Ýòî áóäåò ìîé ôëàãìàí.

– Ïðîñòèòå, ñýð?

– Âû íå çíàåòå, ÷òî òàêîå «ôëàãìàí», àäìèðàë?

– Çíàþ, íî…

– Åñëè ýêñïåðèìåíò Âàéñáåðãà çàêîí÷èòñÿ óñïåøíî, òî îñíîâíûå âîåííûå äåéñòâèÿ áóäóò ïðîèñõîäèòü íà ãðàíèöå Èìïåðèè, è ÿ íå ñîáèðàþñü ðóêîâîäèòü èìè, îòñèæèâàÿ çàäíèöó íà Çåìëå, – ñêàçàë Êëîçå. – Ê òîìó æå çàäåðæêà âî âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ êîìàíä ïðåâðàùàåò òàêîå ðóêîâîäñòâî â ôèêöèþ, î ÷åì âàì ïðåêðàñíî èçâåñòíî.

– Íî îáû÷íî èìïåðàòîð ðàçìåùàåò ñâîé øòàá íà ÌÊÊ.

– ß ïèëîò è íå ëþáëþ ÌÊÊ. Îíè ñëèøêîì íåïîâîðîòëèâû. – È öåëèêîì çàâèñÿò îò âíåøíèõ áóêñèðîâ, òàê êàê ñîáñòâåííûõ äâèãàòåëåé ó íèõ íåò. Ýòî äåëàåò ÌÊÊ òðóäíî óíè÷òîæàåìûìè, íî íàïðî÷ü ëèøàåò èõ ìàíåâðåííîñòè âî âðåìÿ áîÿ.

– Íî…

Êëîçå ïîíèìàë, î ÷åì ñåé÷àñ äóìàåò àäìèðàë Êðóç. Ñóïåðäðåäíîóò – áîåâîé êîðàáëü, à åñëè íà íåì áóäåò ðàçìåùåí ôëàã ãëàâíîêîìàíäóþùåãî, åìó ïðèäåòñÿ äåðæàòüñÿ äàëåêî îò íàñòîÿùèõ ñðàæåíèé.

– Ýòî íå îáñóæäàåòñÿ, àäìèðàë.

– ß òîëüêî õîòåë ñïðîñèòü, ðàçóìíî ëè áóäåò îñòàâëÿòü Çåìëþ â òàêîå âðåìÿ…

– Ìû âñå ýòî çàòåÿëè, ÷òîáû âûèãðàòü âîéíó, à íå äëÿ òîãî, ÷òîáû òîð÷àòü â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, – íàïîìíèë åìó Êëîçå. – À âîéíó ìîæíî âûèãðàòü òîëüêî íà ïîëå áîÿ.

Òàðãè ïîÿâèëèñü â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå ñïóñòÿ ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïîñëå ýòîãî ðàçãîâîðà. Ïåðâûì èõ ïðèñóòñòâèå îáíàðóæèë Áî Âàéñáåðã. È ëèøü ÷åðåç òðèäöàòü ñåêóíä ïîñëå ïðåäóïðåæäåíèÿ Áî î íóëü-ïåðåõîäå Ñíåãîâ äîëîæèë î ïîÿâëåíèè îòñëåæèâàåìîé èì àíîìàëèè.

Òàðãè ïðîäåëàëè õîðîøóþ ðàáîòó íàä îøèáêàìè. Îíè ïîÿâèëèñü ñ îáðàòíîé ñòîðîíû îò åñòåñòâåííîãî ñïóòíèêà Çåìëè è çàøëè â àòàêó ïî ïàðàáîëè÷åñêîé òðàåêòîðèè. ×åòûðå ñîòíè êîðàáëåé ñîáèðàëèñü àòàêîâàòü Þæíûé ïîëþñ Çåìëè.

Êëîçå èõ òàì íå æäàë. Îí íå ìîã ïðåäóñìîòðåòü âñåãî, à òàðãè íà ýòîò ðàç ñïåöèàëüíî ïîñòàðàëèñü áûòü íåïðåäñêàçóåìûìè.

– Ñòðåëÿéòå ïî íåáîëüøèì êîðàáëÿì, – ïðèêàçàë Êëîçå. – Ïîñòàðàéòåñü âûáèòü ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ìàëûõ ñóäîâ, àäìèðàë.

Äîáñîí êèâíóë è ïåðåäàë ïðèêàç îðáèòàëüíûì áàòàðåÿì. Êëîçå âåëåë ïîäíÿòü èñòðåáèòåëè. Òèðàí ïðåäïîëîæèë, ÷òî òàðãè ïîïûòàþòñÿ ïðîðâàòü îáîðîíó â ðàéîíå Þæíîãî ïîëþñà è ïðîéòè äî öåëè ïîä îðáèòàëüíûì ùèòîì. Áîëüøèå êîðàáëè â àòìîñôåðó íå ñóíóòñÿ: òàì èõ ïðîñòî ðàçäàâèò. Ìàëûå… ìàëûå ìîãóò íàòâîðèòü ìíîãî äåë. Îðáèòàëüíûé áîé íà òàêîé ãóñòîíàñåëåííîé ïëàíåòå, êàê Çåìëÿ, ÷ðåâàò îãðîìíûìè ïîòåðÿìè ñðåäè ìèðíîãî íàñåëåíèÿ.

 Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó âîøëè åùå òðèñòà êîðàáëåé òàðãîâ. Îíè ïîïûòàëèñü ñâÿçàòü áîåì ñèëû ÂÊÑ íàä Åâðîïîé, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî áëèæå ê ñèëàì îáîðîíû, ÷òîáû èñêëþ÷èòü èñïîëüçîâàíèå çåìëÿíàìè íîâîãî «ñîëíå÷íîãî âååðà». Ðàçóìíî, ïîäóìàë Êëîçå.

Íà îäíîì èç ìîíèòîðîâ ìåëüêíóëî íàïðÿæåííîå ëèöî þíîãî ãåíèÿ.

– Ãîòîâíîñòü äâàäöàòü ìèíóò, – ïî÷òè ïî-âîåííîìó äîëîæèë Áî.

Îôèãåòü, ïîäóìàë Êëîçå. Ìîãó ëè ÿ îòäàòü ïðèêàç î áëîêèðîâàíèè íóëü-ïåðåõîäà, ïîêà â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå îøèâàåòñÿ ïîëîâèíà «áûñòðîãî» ôëîòà òàðãîâ?

Ïóòü ê îòñòóïëåíèþ èì áóäåò îòðåçàí, çàòî è ïîäêðåïëåíèå íå ïîäîéäåò.

Ìîæåò, âîîáùå íè÷åãî íå âûéäåò è âìåñòî áëîêèðîâàíèÿ íóëü-ïðîñòðàíñòâà ïîëó÷èòñÿ îäèí áîëüøîé ÿäåðíûé ãðèá, âûðîñøèé èç çåìëè êàê ðàç íà ìåñòå Ëîíäîíà. Òàðãè îòíîñÿòñÿ ê óãðîçå áëîêàäû Íóëü-Ò î÷åíü ñåðüåçíî, íî ìû íå çíàåì, îòêóäà îíè ÷åðïàþò èíôîðìàöèþ. Ìîæåò áûòü, èç íàøèõ ðàçãîâîðîâ. Åñëè áû îíè çíàëè, ÷òî ìû íà ñàìîì äåëå äóìàåì îá ýòîé çàòåå, òî âðÿä ëè áû èç êîæè âîí ëåçëè.

– Ïÿòíàäöàòü ìèíóò, – äîëîæèë Áî.

Òàðãè ïðîëîìèëè îáà ñëîÿ îðáèòàëüíîé îáîðîíû, óíè÷òîæèâ äâåíàäöàòü áàòàðåé è äâà êðåéñåðà. Áîëüøèå êîðàáëè, èñïîëíèâ ðîëü òàðàíà, îñòàëèñü íà îðáèòå òîëüêî íà âðåìÿ, íåîáõîäèìîå ìàëûì è ñðåäíèì êîðàáëÿì äëÿ âõîäà â àòìîñôåðó. Ïîòîì îíè ëåãëè íà îáðàòíûé êóðñ. Êëîçå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî äàëåêî ýòè ñóäà íå óéäóò, à ïîñòàðàþòñÿ ðàñøèðèòü îáðàçîâàâøóþñÿ â îáîðîíå áðåøü.

Ïëîòíîñòü çåìíîé àòìîñôåðû íå ïîçâîëÿëà êîðàáëÿì ìàíåâðèðîâàòü ñ êîñìè÷åñêèìè ñêîðîñòÿìè, è ïðîäâèæåíèå òàðãîâ çàìåäëèëîñü. Åùå áîëüøå îíî çàìåäëèëîñü, êîãäà èõ âñòðåòèë èìïåðñêèé ôëîò, ñîñòîÿùèé èç äåñÿòêà ëåãêèõ êðåéñåðîâ è íåñêîëüêèõ ýñêàäðèëèé «èãðåê-êðûëîâ». Î òîì, ÷òî â àòìîñôåðíîì áîþ îáû÷íûé èñòðåáèòåëü ïðè íåáîëüøîé äîëå âåçåíèÿ ìîæåò çàøèáèòü ñðåäíåòîííàæíûé êîðàáëü, Êëîçå çíàë íå ïîíàñëûøêå.

Ãëóïî, ïîäóìàë Òèðàí. Îíè íå óñïåþò. Îò Þæíîãî ïîëþñà äî Àíãëèè íå ìåíüøå ÷àñà ëåòà, åñëè äîáèðàòüñÿ ÷åðåç àòìîñôåðó. Áî óñïååò çàïóñòèòü ñâîþ ìàøèíêó è ñîçäàòü ðåçîíàíñ.

Ïðàâäà, ÷åðåç ñîðîê ñåìü ìèíóò åìó ïðèäåòñÿ ïîâòîðèòü ýòîò îïûò. Ìû íå äîëæíû ïîòåðÿòü åãî êîìïëåêñ íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ.

– Òðèíàäöàòü ìèíóò.

Íåñêîëüêî êîðàáëåé òàðãîâ ñóìåëè âûðâàòüñÿ èç îáùåé ñâàëêè íàä Þæíûì ïîëþñîì. Îíè óñòðåìèëèñü â ñòîðîíó ýêâàòîðà è áûëè çàøèáëåíû íàçåìíûìè çåíèòíûìè êîìïëåêñàìè.

Ïîòåðè «ìîñêèòíîãî» ôëîòà ÂÊÑ áûëè êîëîññàëüíû. Êëîçå ñòàðàëñÿ íå äóìàòü, ÷òî èìåííî ñòîèò çà ñóõèìè öèôðàìè, ïåðèîäè÷åñêè ïîÿâëÿþùèìèñÿ íà åãî ìîíèòîðå, íî íå äóìàòü íå ïîëó÷àëîñü. Õîðîøî åùå, ÷òî Þæíûé ïîëþñ ïðàêòè÷åñêè íå çàñåëåí è, êðîìå íåñêîëüêèõ íàó÷íûõ ïîñåëêîâ, òàì íè÷åãî íåò.

– Äåñÿòü ìèíóò.

 Àíòàðêòèäå ïëàâèëèñü ëüäû.

Êëîçå ïðèêàçàë ðàçâåðíóòü íåñêîëüêî îðáèòàëüíûõ áàòàðåé èç âíóòðåííåãî ñëîÿ îáîðîíû, ÷òîáû îíè ðàáîòàëè ïî àòìîñôåðíûì öåëÿì. Óâû, â ñëó÷àå ïðîìàõîâ èõ âûñòðåëû ïðèõîäèëèñü íà ïîâåðõíîñòü. Êàê òîëüêî áèòâà ñìåñòèòñÿ â áîëåå íàñåëåííûå ðàéîíû ïëàíåòû, îãîíü ïðèäåòñÿ ïðåêðàòèòü. Êîñìè÷åñêîå îðóæèå ñïîñîáíî ñîòâîðèòü íà ïîâåðõíîñòè íàñòîÿùèé àä.

Íàä Åâðîïîé ÂÊÑ ïîòåðÿëè äåñÿòîê áàòàðåé è âîñåìü êîðàáëåé ñðåäíåãî êëàññà. Òàðãè ïûòàëèñü ïðîäàâèòü îáîðîíó è ïîðàçèòü Ëîíäîí ñ íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèé, â òîì ÷èñëå è èç êîñìîñà. Ñîìíåíèé â òîì, êóäà èìåííî îíè ìåòÿò, íå îñòàëîñü óæå íè ó êîãî.

Íåñêîëüêî ïîïàäàíèé ïðèøëîñü â ÌÊÊ «Øèâà». Äâàæäû Êëîçå òåðÿë ñâÿçü ñ àäìèðàëîì Äîáñîíîì, íî îíà âîññòàíàâëèâàëàñü, êàê òîëüêî âêëþ÷àëèñü ðåçåðâíûå ïåðåäàò÷èêè. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðè÷èíèòü ÌÊÊ çíà÷èìûé óðîí, òàêèõ ïîïàäàíèé ïîíàäîáèëîñü áû íåñêîëüêî äåñÿòêîâ.

Äî ãèáåëè «Çåâñà» ìîáèëüíûå êîñìè÷åñêèå êðåïîñòè âîîáùå ñ÷èòàëèñü óÿçâèìûìè òîëüêî òåîðåòè÷åñêè.

– Äåâÿòü ìèíóò.

Âñå.

Ñîïðîòèâëåíèå ÂÊÑ â ðàéîíå Þæíîãî ïîëþñà çàêîí÷èëîñü ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî òàì çàêîí÷èëèñü ÷åëîâå÷åñêèå êîðàáëè. Îêîëî ïÿòèäåñÿòè ñóäîâ òàðãîâ íàïðàâèëèñü ñ þãà íà ñåâåð.

Ñîîáðàæàþò, ãàäû.

Òàðãè äâèãàëèñü íàä îêåàíîì íà áðåþùåì ïîëåòå, ÷òî, êðàéíå çàòðóäíÿëî ðàáîòó íàçåìíûõ çåíèòíûõ óñòàíîâîê.

Îêåàí êèïåë îò èìïóëüñîâ è ïëàçìåííûõ çàðÿäîâ, ïîñûëàåìûõ îðáèòàëüíûìè áàòàðåÿìè, íî ïðîöåíò ïîïàäàíèé îêàçàëñÿ êðàéíå íèçîê. Îðáèòàëüíûå îðóäèÿ íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàæàòü ìàíåâðèðóþùèå ïî÷òè ó ñàìîé ïîâåðõíîñòè öåëè.

– Ñåìü ìèíóò, – äîëîæèë Áî.

Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî òàðãè ïîïûòàþòñÿ ïðîëåòåòü íàä Àôðèêîé. Ýòî ïîäñòàâèò èõ ïîä îãîíü íàçåìíûõ çåíèòîê, çàòî âûêëþ÷èò èç èãðû îðáèòàëüíûå êîìïëåêñû. Êëîçå íà èõ ìåñòå ïîñòóïèë áû èìåííî òàê.

À ÿ âîò âîçüìó è îòäàì ïðèêàç äîëáèòü ïî Àôðèêå, ïîäóìàë Êëîçå. Àôðèêà äàëåêî.

Òèðàí ïîäàâèë íåðâíûé ñìåøîê.

– Øåñòü ìèíóò.

Òàðãè äî Àôðèêè äîëåòÿò ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü, òàê ÷òî ïîìåøàòü ïåðâîìó çàïóñêó îíè íèêàê íå ñìîãóò. ×òî íå ñíèìàåò îáùåé ïðîáëåìû, èáî Âàéñáåðã íàì íóæåí æèâîé, çäîðîâûé è ðàáîòîñïîñîáíûé åùå î÷åíü äîëãîå âðåìÿ. È îí, è åãî íåïîíÿòíûå óñòàíîâêè.

Òåîðåòè÷åñêè Êëîçå ìîã îñòàíîâèòü òàðãîâ äâóìÿ ñïîñîáàìè. Îáà áûëè ÷ðåâàòû áîëüøèìè ïîòåðÿìè. Îáà ñòàâèëè ïîä óãðîçó æèçíè ãðàæäàíñêèõ. È íå ïîâåçåò â îáîèõ ñëó÷àÿõ èìåííî àôðèêàíöàì.

Ïîòîìó ÷òî íàä Àôðèêîé òàðãè ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ â íàèáîëüøåé áåçîïàñíîñòè.

Êëîçå îòäàë ïðèêàç àäìèðàëó Äîáñîíó.

– ×åòûðå ìèíóòû, ñýð, – äîëîæèëñÿ Áî. – Ý… âû ïðèêàæåòå äåéñòâîâàòü ïî ãîòîâíîñòè èëè æäàòü ïðèêàçà? È åñëè æäàòü, òî ñêîëüêî?

– Æäèòå ïðèêàçà, Áî, – ñêàçàë Êëîçå. – Íå äóìàþ, ÷òî ýòî çàéìåò ìíîãî âðåìåíè.

Êðóïíûå ñóäà òàðãîâ, îáåñïå÷èâøèå ïðîðûâ íà Þæíîì ïîëþñå, ïåðåñòàëè ðàñøèðÿòü áðåøü è äâèíóëèñü íà ïîìîùü òåì, ÷òî áèëèñü ñ «Øèâîé».

À âîò ýòîãî ÿ òî÷íî íå ïîíèìàþ, ïîäóìàë Òèðàí. Ãäå åäèíàÿ êîíöåïöèÿ áîÿ, ÷åðò ïîáåðè? Âïðî÷åì, äûðó, êîòîðóþ òàðãè ïðîäåëàëè â íàøåé îáîðîíå, â áëèæàéøåå âðåìÿ ìû òî÷íî íå çàäåëàåì. Ïîòîìó ÷òî íå÷åì.

– Îï-ëÿ! – ñîâåðøåííî íå ïî Óñòàâó âûñêàçàëñÿ àäìèðàë Äîáñîí.

Êëîçå ãëÿíóë íà òàêòè÷åñêèé ìîíèòîð. Äåéñòâèòåëüíî îï-ëÿ.

Ïî÷òè çàêîí÷åííàÿ ÌÊÊ «Ãàâðèèë», â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñîðâàííàÿ Êëîçå ñ Ìàðñà, âûíûðíóëà èç ãèïåðà íà ðàññòîÿíèè â ïÿòíàäöàòü áîåâûõ åäèíèö îò îñíîâíîãî ñêîïëåíèÿ òàðãîâ íàä Åâðîïîé. Áîåâîé êîíòóð êðåïîñòè áûë óæå çàâåðøåí, è åå â ñïåøêå óêîìïëåêòîâàëè êàíîíèðàìè èç ðåçåðâíûõ îôèöåðîâ íàõîäÿùèõñÿ íà Ìàðñå êîðàáëåé è ñîòðóäíèêîâ Ãåíøòàáà. Áîåâàÿ ñòàíöèÿ íåìíîãî çàäåðæàëàñü â ïóòè, ïîýòîìó ïðèáûëà ïîçæå îñòàëüíûõ êîðàáëåé, ïðèñëàííûõ àäìèðàëîì Êðóçîì.

Áóêñèðû âûâåëè «Ãàâðèèëà» íà óäàðíóþ ïîçèöèþ è îòñòðåëèëè ñèëîâûå çàõâàòû. Òåïåðü èìïåðöû ìîãëè àòàêîâàòü òàðãîâ ñ äâóõ ñòîðîí.

– Äâå ìèíóòû, ñýð.

Ïîëòîðû ñîòíè «èãðåê-êðûëîâ» ñîðâàëèñü ñ îðáèòû è ðèíóëèñü ê ïîâåðõíîñòè. Îíè äîëæíû áûëè ïåðåõâàòèòü òàðãîâ â ðàéîíå ïîáåðåæüÿ.

Ïîëó÷åííûé èõ ïèëîòàìè ïðèêàç áûë ïðåäåëüíî ïðîñò. Îñòàíîâèòü òàðãîâ. Ëþáîé öåíîé. Âïëîòü äî òàðàíà.

Îáû÷íî âåðõíèå ÷èíû ÂÊÑ íå îòäàâàëè ñâîèì ïèëîòàì ïðèêàçà, âûïîëíåíèå êîòîðîãî ïîäðàçóìåâàåò ãåðîè÷åñêîå ñàìîóáèéñòâî.

Ïðîñòè ìåíÿ, Àôðèêà.

– Øåñòüäåñÿò ñåêóíä.

«Ãàâðèèë» âûñòðåëèë.

Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êîðàáëåé òàðãîâ, íå óñïåâøèõ ðàçâåðíóòü ñâîè çàùèòíûå ýêðàíû â ñòîðîíó íîâîé óãðîçû, èñ÷åçëè â îñëåïèòåëüíîé âñïûøêå. Êîãäà òàêàÿ äóðà, êàê ÌÊÊ, ïîïàäàåò â öåëü, ýòî âûãëÿäèò î÷åíü âíóøèòåëüíî.

À, êðåñòèñü îíî âñå êîíåì.

– Áî?

– Äà, ñýð.

– ß ïåðåäóìàë. Äåéñòâóéòå ïî ãîòîâíîñòè. Òîëüêî ñ÷èòàéòå âñëóõ, õîðîøî?

– Äà, ñýð. Òðèäöàòü äâå ñåêóíäû.

Âîçìîæíî, íàì âñåì îñòàëîñü æèòü ïîëìèíóòû, ïîäóìàë Êëîçå. Õîòÿ ýòî âðÿä ëè.

Áóíêåð â ïîäâàëå Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà íàâåðíÿêà ñïîñîáåí âûäåðæàòü òåðìîÿäåðíûé âçðûâ, êîòîðûé óíè÷òîæèò Ëîíäîí. Ìîæåò áûòü, îí âûäåðæèò äàæå ïðÿìîå ïîïàäàíèå, à ñåé÷àñ íàñ ìîæåò çàäåòü òîëüêî ïî êàñàòåëüíîé.

Ïîõîæå, ÷òî Ëîíäîí ÿ ïåðåæèâó. Íåíàäîëãî.

×óòü ïîçæå ìåíÿ ëèí÷óþò.

– Äâàäöàòü ñåêóíä.

×åðåç ÷åòûðå ìèíóòû âîëíà èñòðåáèòåëåé íàëåòèò íà êîðàáëè òàðãîâ, è íàä Àôðèêîé çàâÿæåòñÿ ñàìûé íàñòîÿùèé áîé. Ñêîëüêî âûææåííîé çåìëè ìû ïðèîáðåòåì â ðåçóëüòàòå? ×åòâåðòü êîíòèíåíòà? Ïîëîâèíó?

 ëþáîì ñëó÷àå ìû áû ïðîñòî íå óñïåëè ïåðåõâàòèòü èõ íàä îêåàíîì.

– Äåñÿòü. Äåâÿòü. Âîñåìü.

Îé, áëèí, êàê ãîâàðèâàë èìïåðàòîð Âèêòîð. À îòêóäà ÿ çíàþ, ÷òî îí ýòî ãîâàðèâàë? ß æå ñ íèì íå çíàêîì. Íàâåðíîå, ìíå êòî-òî ðàññêàçàë. Íî êòî? Êðàñíîâ? Þëèé?

Ïåíåëîïà?

Êàêàÿ ÷óøü ëåçåò â ãîëîâó â ñòîëü îòâåòñòâåííóþ ìèíóòó.

– Øåñòü. Ïÿòü. ×åòûðå.

Âîò îí, ìîìåíò èñòèíû.

– Òðè. Äâà. Îäèí.

«Ãàâðèèë» âûñòðåëèë. Ýòî áûëî ÷óäîâèùíî. Åùå äåñÿòîê êîðàáëåé òàðãîâ ðàçëåòåëñÿ íà àòîìû.

Êëîçå îáíàðóæèë, ÷òî íà âðåìÿ ïåðåñòàë äûøàòü. Ñóäÿ ïî âñåìó, ÿäåðíîãî âçðûâà â îêðåñòíîñòÿõ Ëîíäîíà âñå-òàêè íå ïðîèçîøëî.

Ëèöî Áî ïî-ïðåæíåìó ïðèñóòñòâîâàëî íà ìîíèòîðå ñâÿçè.

– Ý… êàïèòàí Âàéñáåðã?

– Äà, ñýð.

– ×òî ïðîèñõîäèò? Êàêèå-òî íàêëàäêè?

– Íåò, ñýð. Âñå â íîðìå.

– Â ñìûñëå?

– Çàðÿä îòïðàâëåí â íóëü-ïðîñòðàíñòâî. Òàì è âçîðâàí. Íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü, ðåçîíàíñ ïîëó÷èëñÿ ïðîñòî çàìå÷àòåëüíûé. Åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, êîíå÷íî.

– Çíàåòå, êîãäà ÿ ïðèêàçûâàë âàì êîììåíòèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ âñëóõ, ÿ èìåë â âèäó, ÷òî âû îçâó÷èòå è çàêëþ÷èòåëüíóþ ôàçó îïåðàöèè.

– Èçâèíèòå, ñýð, íî âû ïðèêàçàëè òîëüêî ñ÷èòàòü âñëóõ.

– Äà? Íó ëàäíî…

Êëîçå îáåññèëåííî ðóõíóë â êðåñëî. ×òî-òî ìû ñäåëàëè. Ïîíÿòü áû åùå, ÷òî èìåííî è êàê ýòî íàì ïîìîæåò.

Èíòåðåñíî, êîãäà ìû ñìîæåì óâèäåòü ýôôåêò?

– Ñýð? – Âñòðåâîæåííûé ãîëîñ àäìèðàëà Äîáñîíà.

– Íà ñâÿçè.

– Ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ñòðàííîå.

Êëîçå ïîñìîòðåë íà ìîíèòîð, íî öèôðû ðàñïëûâàëèñü ïåðåä ãëàçàìè. Âñå ýòè íåðâû, ÷òîá èõ. Åùå ïàðà òàêèõ áîåâ, è ÿ ïîñëåäóþ çà Þëèåì…

Êëîçå ïîòåð ïåðåíîñèöó.

– Äîêëàäûâàéòå, àäìèðàë.

– Òàðãè ïðåêðàòèëè ñîïðîòèâëåíèå.

– Òî åñòü?

– Îíè íå ñòðåëÿþò è íå ìàíåâðèðóþò, ñýð. Òå, ÷òî ïðîáèëèñü â àòìîñôåðó, ïðîäîëæàþò äâèãàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïî èíåðöèè.

Òû õîòåë ýôôåêòà? Òû åãî ïîëó÷èë.

×òî ýòî? Ñòóïîð, áîëåâîé øîê, ðàñòåðÿííîñòü? Êàêàÿ ðàçíèöà. Ñíà÷àëà íàäî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñèòóàöèåé, à ïîòîì ðàçáèðàòüñÿ, èç-çà ÷åãî îíà âîçíèêëà.

– Íó è ÷åãî âû æäåòå, àäìèðàë? Ðàçîòðèòå èõ â ïûëü.

ÃËÀÂÀ 9.

Îòáèëèñü.

Ìû îïÿòü îòáèëèñü.

Ýòî áûëà åäèíñòâåííàÿ ìûñëü, êîòîðàÿ ïðèñóòñòâîâàëà â ãîëîâå Êëîçå, ïîêà îí íàáëþäàë çà îêîí÷àòåëüíûì ðàçãðîìîì òàðãîâ â ëîêàëüíîì ïðîñòðàíñòâå Çåìëè, âûñëóøèâàë îêîí÷àòåëüíûå îò÷åòû è ïðèíèìàë ïðè÷èòàþùèåñÿ âåðõîâíîìó ãëàâíîêîìàíäóþùåìó ïîçäðàâëåíèÿ.

Ñî ñòîðîíû ýòà ïîáåäà ìîãëà ïîêàçàòüñÿ ïðîñòûì âåçåíèåì. Íèêòî íå ìîã îæèäàòü, ÷òî ïîñëå äèâåðñèè, óñòðîåííîé Áî â íóëü-ïðîñòðàíñòâå, ïðèñóòñòâóþùèå â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå òàðãè âïàäóò â ñòóïîð è ïðåêðàòÿò ñîïðîòèâëåíèå. Íèêòî è íå ðàññ÷èòûâàë íà òàêîé ýôôåêò. Îäíàêî Êëîçå âñå ðàâíî íå ñ÷èòàë ýòó ïîáåäó ñëó÷àéíîñòüþ.  íåé ïðèñóòñòâîâàëà îïðåäåëåííàÿ ëîãèêà.

Îñòàâàëîñü òîëüêî åå íàéòè.

Ïîñëå ýòîé áèòâû Êëîçå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ îïóñòîøåííûì, êàê êîæàíûé áóðäþê íà èñõîäå ïîëóãîäîâîãî ïåðåõîäà ÷åðåç ïóñòûíþ. Ñòðàííî. Êîãäà Êëîçå áûë ïèëîòîì, ïîñëå êàæäîãî óäà÷íîãî áîÿ îí ÷óâñòâîâàë òîëüêî ïîäúåì ñèë. Äàæå ïîñëå òîãî, â êîòîðîì åìó îòîðâàëî íîãó.  òå âðåìåíà ëþáàÿ, ïóñòü ñàìàÿ íåçíà÷èòåëüíàÿ, ïîáåäà ïðèäàâàëà åìó çàðÿä áîäðîñòè. Ñåé÷àñ æå, êîãäà âñå âîêðóã ñ÷èòàëè ðåçóëüòàòû áèòâû ãðàíäèîçíûì óñïåõîì, Êëîçå ÷óâñòâîâàë âíóòðè ñåáÿ ëèøü ïóñòîòó.

Âîéíó íåëüçÿ âûèãðàòü. Åå ìîæíî òîëüêî çàêîí÷èòü.

Åñëè ÷åëîâå÷åñòâî ïîáåäèò òàðãîâ, ýòà ïîáåäà íå ïðèíåñåò åìó ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî. Ìèð íå ñòàíåò ëó÷øå, ÷åì îí áûë äî âîéíû. Îí äàæå íå îñòàíåòñÿ ïðåæíèì. Âñå áóäåò òîëüêî õóæå.

Óìèðàþò ëþäè. Ãèáíóò ïëàíåòû. Ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè æåðòâàìè, êîòîðûå ÷åëîâå÷åñòâî óæå ïðèíåñëî ýòîé âîéíå, îæèäàåìûé Êëîçå ðàçâàë Èìïåðèè êàæåòñÿ âñåãî ëèøü íåçíà÷èòåëüíîé ìåëî÷üþ, íî è ýòà ìåëî÷ü îáîéäåòñÿ ÷åëîâå÷åñòâó â òûñÿ÷è ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé.

Ãîâîðÿò, ÷òî Ãîñïîäü íå ïîñûëàåò èñïûòàíèÿ ëþäÿì, êîòîðûå íå ìîãóò èõ âûäåðæàòü. ×òî æ, òàðãè ÿâèëèñü èñïûòàíèåì íà ïðåäåëå âîçìîæíîãî.

 êàêîì-òî ñìûñëå Êëîçå âñåãäà øåë ïî ïóòè íàèìåíüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ.

Îí âûáðàë ñëóæáó â àðìèè, ïîòîìó ÷òî ýòî áûë òðàäèöèîííûé âûáîð äëÿ ÷åëîâåêà åãî ñîñëîâèÿ. Îí ñòàë ïèëîòîì, ïîòîìó ÷òî ýòî áûëà ñàìàÿ óâàæàåìàÿ è âûñîêîîïëà÷èâàåìàÿ ðàáîòà.

Åìó íðàâèëîñü íîñèòü ïîãîíû â îòíîñèòåëüíî ìèðíûé ïåðèîä, ïðåäøåñòâîâàâøèé âòîðæåíèþ òàðãîâ. Îí îùóùàë ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê ýëèòå, è ýòî îùóùåíèå íå ìîã äàòü åìó äàæå ïîëó÷åííûé ïðè ðîæäåíèè òèòóë áàðîíà. Ïðåñòèæíàÿ ðàáîòà è êðàñèâàÿ ôîðìà äåëàëè åãî ïðèâëåêàòåëüíûì äëÿ æåíùèí.

Åìó íðàâèëîñü âðàùàòüñÿ â îáùåñòâå òàêèõ æå ëþäåé, êàê îí. Ìîëîäûõ, íàãëûõ, öèíè÷íûõ, èçëó÷àþùèõ ñîáñòâåííîå ïðåâîñõîäñòâî êàæäîé ïîðîé ñâîåãî òåëà, íå ïðèçíàþùèõ íàä ñîáîé íèêàêèõ àâòîðèòåòîâ. Åìó íðàâèëàñü îáñòàíîâêà, êîòîðàÿ öàðèëà íà âîåííîé áàçå Ñàõàðû. Áåñêîíå÷íàÿ ïüÿíêà, èãðû â êàðòû, òðåï ñ ëþäüìè, ðàçäåëÿþùèìè åãî îòíîøåíèå ê æèçíè. Ïðàâäà, èíîãäà ïðèõîäèëîñü ñîâåðøàòü áîåâûå âûëåòû è óáèâàòü ëþäåé. Íî…

 ìèðíîå íàñåëåíèå îí íå ñòðåëÿë. À òå èñòðåáèòåëè ïîâñòàíöåâ, êîòîðûå îí òîïèë â áîëîòå, òîæå íå ïîãóëÿòü âçëåòàëè.

Ïîòîì íà÷àëàñü âîéíà ñ òàðãàìè. Ïðîôåññèÿ âîåííîãî îáðåëà åùå áîëüøåå áëàãîðîäñòâî, èáî ÂÊÑ ñòàëè åäèíñòâåííûì ùèòîì ÷åëîâå÷åñòâà, îòäåëÿâøèì åãî îò ïîëíîãî óíè÷òîæåíèÿ. Íî Êëîçå ãäå-òî ïîòåðÿë òî óäîâîëüñòâèå îò æèçíè, êîòîðîå îí ïîëó÷àë ðàíüøå.

Âîçìîæíî, ýòî ñëó÷èëîñü íåçàäîëãî äî âòîðæåíèÿ òàðãîâ, â òîì ïðîêëÿòîì áîëîòå, â êîòîðîå îí ñâàëèëñÿ áåç îäíîé íîãè. Âîçìîæíî, â êðèîêàìåðå, êóäà îí ëåã äîáðîâîëüíî, òàê æå äîáðîâîëüíî íàïðîñèâøèñü íà ïóëþ â æèâîò. Âîçìîæíî, ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà îí âòîðîé ðàç âîåâàë íà Ñàõàðå, íà ýòîò ðàç óæå ñ òàðãàìè, êîãäà ýêñïåðèìåíòàëüíàÿ ýñêàäðèëüÿ «Òðåçóáåö» ëåãëà â áðàòñêóþ ìîãèëó âìåñòå ñ òûñÿ÷àìè äðóãèõ èìïåðñêèõ âîåííûõ è äåñÿòêàìè òûñÿ÷ ×óæèõ.

Èç ïðåñòèæíîé è ëþáèìîé ðàáîòû âîéíà ïðåâðàòèëàñü â äîëãóþ, íóäíóþ, èçìàòûâàþùóþ ñèëû è íåðâû ðóòèíó. È ÷åì âûøå Êëîçå ïîäíèìàëñÿ ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå, òåì áîëüøå êðîâè è íåðâîâ îí îòäàâàë.

Âîçìîæíî, îí ïðîñòî çàáðàëñÿ ñëèøêîì âûñîêî è ñëèøêîì áûñòðî. Îí âèäåë ëåäÿíîå ñïîêîéñòâèå àäìèðàëà Êðóçà, ïîëíóþ íåâîçìóòèìîñòü àäìèðàëà Äîáñîíà, êîòîðûå ïîñûëàëè ëþäåé íà âåðíóþ ñìåðòü, íå ìîðãíóâ è ãëàçîì. Ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî òàê íàäî.

Êëîçå òîæå çíàë, ÷òî òàê íàäî, íî îñòàâàòüñÿ áåññòðàñòíûì îí íå ìîã. Åùå íåäàâíî îí ñàì áûë íà ïåðåäîâîé è ñëèøêîì õîðîøî ïîìíèë, ÷òî â ðåàëüíîé æèçíè ñòîèò çà ñóõèìè öèôðàìè, îáîçíà÷àþùèìè òî÷íûå ïîïàäàíèÿ ïðîòèâíèêà.

Ïî îêîí÷àíèè áèòâû Êëîçå ìîã âûáèðàòü èç äâóõ âàðèàíòîâ äàëüíåéøåãî ïîâåäåíèÿ. Ìîæíî áûëî ïðèíÿòü ÷åãî-íèáóäü ñòèìóëèðóþùåãî è çàñåñòü çà îò÷åòû è îáùèé àíàëèç ñèòóàöèè. À ìîæíî áûëî ïîñòóïèòü íàîáîðîò – ïðèíÿòü ÷åãî-íèáóäü óñïîêàèâàþùåãî, âåðíóòüñÿ â ñâîè àïàðòàìåíòû, îáíÿòü Èçàáåëëó è çàâàëèòüñÿ ñïàòü. Þëèé íàâåðíÿêà ïîøåë áû ïî ïåðâîìó ïóòè.

Êëîçå âûáðàë âòîðîé.

Åñëè íóëü-ïðîñòðàíñòâî äåéñòâèòåëüíî áëîêèðîâàíî – à ó Êëîçå íå áûëî ïîâîäà, ÷òîáû â ýòîì óñîìíèòüñÿ, – ó Èìïåðèè åñòü íåñêîëüêî íåäåëü íà ïåðåäûøêó. Âîçìîæíî, äàæå ÷óòü áîëüøå. Òàê ÷òî îò ïàðû ÷àñîâ ñèòóàöèÿ âñå ðàâíî íå èçìåíèòñÿ.

Óòðîì Êëîçå ïîíÿë, ÷òî â÷åðà âå÷åðîì ïðèíÿë àáñîëþòíî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå.

Îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñâåæèì, áîäðûì, îòëè÷íî îòäîõíóâøèì, è äàëüíåéøèå ïåðñïåêòèâû ýòîé âîéíû âèäåëèñü åìó â ñàìîì ðàäóæíîì öâåòå.

Â÷åðà Èìïåðèÿ âûèãðàëà î÷åðåäíóþ áèòâó. Ýòî õîðîøî. Ýòî âíóøàåò îïòèìèçì. Íàñòàëî âðåìÿ ðàçîáðàòüñÿ, êàê ýòî íàì óäàëîñü.

Êëîçå ïîñìîòðåë íà ñòîïêó äèñêåò âûñîòîé äâàäöàòü ñàíòèìåòðîâ, ëåæàùóþ íà êðàþ åãî ðàáî÷åãî ñòîëà, è ìûñëåííî çàñòîíàë. Âñå îò÷åòû äîñòàâëåíû. Òåïåðü ïðèäåòñÿ èõ ïðî÷èòàòü.

Êëîçå çàêóðèë, ñêàðìëèâàÿ äèñêåòû ñâîåìó êîìïüþòåðó è çàäàâàÿ ïðîãðàììó ñîðòèðîâêè è ñèíõðîíèçàöèè. Ñíà÷àëà – ôàêòû. Âûâîäû, òåîðèè è ïðåäïîëîæåíèÿ ìîæíî îñòàâèòü íà ïîòîì.

Ôàêò íîìåð îäèí. Þíûé ãåíèé Áî Âàéñáåðã îêàçàëñÿ ïðàâ è íå îáìàíóë âîçëîæåííûõ íà íåãî îæèäàíèé. Åìó óäàëîñü áëåñòÿùå çàêîí÷èòü ñâîé ýêñïåðèìåíò è ëèøèòü òàðãîâ äîñòóïà â íóëü-ïðîñòðàíñòâî. Íè îäèí êîðàáëü, âîøåäøèé â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó, íå ñìîã ñîâåðøèòü îòñòóïëåíèå, âîñïîëüçîâàâøèñü ñâîèì ãåíåðàòîðîì Íóëü-Ò, è íàáëþäàòåëè ÂÊÑ íå çàôèêñèðîâàëè íè îäíîãî íóëü-ïåðåõîäà çà ïðåäåëàìè Èìïåðèè, ãäå îñòàâàëèñü îñòàòêè «áûñòðîãî» ôëîòà òàðãîâ.

Âïðî÷åì, «îñòàòêè» – ýòî ãðîìêî ñêàçàíî. Òàðãè ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíèëè îêîëî øåñòè-ñåìè ñîòåí «áûñòðûõ» êîðàáëåé, è ýòà ãðóïïèðîâêà, õîòÿ è íå øëà íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ øåñòüþ òûñÿ÷àìè ñóäîâ âòîðîé âîëíû, ÿâëÿëàñü ãðîçíîé óäàðíîé ñèëîé.

Ôàêò íîìåð äâà. Ñðàçó ïîñëå âçðûâà â íóëü-ïðîñòðàíñòâå òåðìîÿäåðíîãî çàðÿäà è âîçíèêíîâåíèÿ ðàññ÷èòàííîãî Áî ðåçîíàíñà òàðãè ïðåêðàòèëè àòàêó. È íå ïðîñòî ïðåêðàòèëè. Îíè âïàëè â ñòóïîð è äàæå íå ïûòàëèñü ñîïðîòèâëÿòüñÿ.  ïîñëåäíèå ìèíóòû áîÿ ÂÊÑ îòñòðåëèâàëèñü ïî ôàêòè÷åñêè íåïîäâèæíûì ìèøåíÿì. Ïîõîæå, òàðãîâ ïðîñòî âûðóáèëè èç ñåòè. Êàê áóäòî Áî ñâîèì çàðÿäîì äåðíóë êàêîé-òî íåâèäèìûé ðóáèëüíèê – è òàðãè ïðåâðàòèëèñü â ðîáîòîâ, ó êîòîðûõ îòêëþ÷èëîñü ïèòàíèå.

Íåïîíÿòíî. Âïðî÷åì, äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà Ñîäðóæåñòâî òàðãîâ ñîñòîÿëî èç ñïëîøíûõ çàãàäîê. Òàðãè âåëè ñåáÿ… íåëîãè÷íî, íåïðàâèëüíî, ïåðèîäè÷åñêè íàðóøàÿ ðàçóìíûå òàêòè÷åñêèå ñõåìû áîÿ.

Ïî ìíåíèþ Êëîçå, òàðãè âîåâàëè äîâîëüíî òóïî. Îíè ïîëàãàëèñü íà ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî è ãîëóþ ñèëó. Âñå ïîáåäû, êîòîðûå îíè ñóìåëè îäåðæàòü íàä èìïåðñêèìè ÂÊÑ, îíè îäåðæèâàëè èñêëþ÷èòåëüíî ÷èñëîì. Çà èñêëþ÷åíèåì îäíîãî òîëüêî Ñíîóáîëëà, íî òàì âîåííîãî ñòîëêíîâåíèÿ è íå áûëî. Èìåëà ìåñòî ìàñøòàáíàÿ äèâåðñèÿ.

Íàïðèìåð, âñå ýòè ïîïûòêè ïðîðûâà îðáèòàëüíîé îáîðîíû… Êëîçå âîâñå íå ñ÷èòàë ñåáÿ òàêòè÷åñêèì ãåíèåì, õîòÿ ïàðó ðàç åìó óäàëîñü óäà÷íî ïðåäñêàçàòü ïîâåäåíèå ïðîòèâíèêà, íî îí ñóìåë áû, îñîáî íå íàïðÿãàÿñü, âûäàòü ïàðó-òðîéêó âàðèàíòîâ, êàê íàíåñòè óäàð ïî èíòåðåñóþùåé åãî öåëè íà ïîâåðõíîñòè, íå æåðòâóÿ òàêèì êîëè÷åñòâîì ñóäîâ. Ñêîðîñòü è ìàíåâðåííîñòü çà÷àñòóþ ïðèíîñÿò êóäà áîëüøå äèâèäåíäîâ, ÷åì ãðóáàÿ ìîùü. Ìîæåò, ó òàðãîâ ïðîñòî ïðèëè÷íûõ ïèëîòîâ íåò?

Äàæå äåëàÿ ñêèäêó íà ìíîãîêðàòíûé ÷èñëåííûé ïåðåâåñ, òàðãè âîåâàëè ñëèøêîì ðàñòî÷èòåëüíî. Îíè íå ñòåñíÿëèñü ðàçìåíèâàòü ñâîè êîðàáëè â ñîîòíîøåíèè òðè ê îäíîìó è äàæå áîëüøå. Ýòî áûëî ñòðàííî ñ òî÷êè çðåíèÿ âûæèâàíèÿ èõ ðàñû. Îíè îñòàâèëè ñâîþ ïëàíåòó ðàäè âîéíû ñ ÷åëîâå÷åñòâîì, êîòîðîå äî ýòîãî äàæå íå ïîäîçðåâàëî îá èõ ñóùåñòâîâàíèè, îíè âîþþò êîíå÷íûì êîëè÷åñòâîì êîðàáëåé, è, åñëè äàæå îíè íàñ îêîí÷àòåëüíî ðàçäîëáàþò, ýòèõ ñàìûõ êîðàáëåé ó íèõ îñòàíåòñÿ íå òàê óæ ìíîãî. Òàê íà ÷òî îíè ðàññ÷èòûâàþò? Êàê Ñîäðóæåñòâî òàðãîâ ñîáèðàåòñÿ æèòü ïîñëå ñâîåé ïîáåäû? Âåäü äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàñû íóæíà îïðåäåëåííàÿ ÷èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ, è âàì îò ýòîãî íèêóäà íå óéòè, äàæå åñëè âû ïðàêòèêóåòå ãåííóþ èíæåíåðèþ è âûðàùèâàåòå íîâûõ íàñåêîìûõ â ïðîáèðêàõ.

Ýòî ïðîñòî íåðàçóìíî.

Ôàêò òðåòèé, ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûé. Ñíåãîâ è åãî êîëëåãè èíôîðìèðîâàëè Òèðàíà, ÷òî â ìîìåíò âêëþ÷åíèÿ Áî Âàéñáåðãîì Íóëü-Ò-áëîêàäû ýëåêòðîìàãíèòíàÿ àíîìàëèÿ, ñîïóòñòâóþùàÿ âòîðæåíèþ òàðãîâ, ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü â ëîêàëüíîì ïðîñòðàíñòâå ïëàíåòû. Ïî âðåìåíè ýòî ñîâïàëî ñ îäíîñòîðîííèì ïðåêðàùåíèåì àêòèâíûõ áîåâûõ äåéñòâèé. Îáúÿñíèòü, ÷òî áû ýòî ìîãëî çíà÷èòü, íèêòî íå áðàëñÿ. Áûëî âûñêàçàíî îêîëî äþæèíû îñòîðîæíûõ ïðåäïîëîæåíèé, íî çà ñòðî÷êàìè àâòîðèòåòíûõ ýêñïåðòîâ ïðÿòàëàñü ïîäðîñòêîâàÿ íåóâåðåííîñòü. Òèïà «ýòî, êîíå÷íî, íå ìîå äåëî, íî åñëè áû âû ìåíÿ ñïðîñèëè, òî ÿ áû âàì îòâåòèë, íî èñêëþ÷èòåëüíî â ïîðÿäêå áðåäà, è âàì íå ñòîèò ïîëàãàòüñÿ íà ìîè ñëîâà è äàæå ïðèíèìàòü èõ âñåðüåç»… Èíòåëëåêòóàëüíàÿ ýëèòà Èìïåðèè ðàñïèñàëàñü â ñîáñòâåííîì áåññèëèè.

Ôàêò íîìåð ÷åòûðå. Èçáèåíèå òàðãîâ, èìåâøåå ìåñòî â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, ê ñîæàëåíèþ, íèêîèì îáðàçîì íå îòðàçèëîñü íà èõ îñòàëüíûõ ôëîòàõ. Òàðãè íå ïðåêðàòèëè ñâîåãî ïðîäâèæåíèÿ è ñîâåðøèëè íåñêîëüêî ìåëêèõ êîððåêòèðóþùèõ ìàíåâðîâ, à çíà÷èò, èì óäàëîñü èçáåæàòü ñòóïîðà, ïîðàçèâøåãî èõ ñîáðàòüåâ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå.

Æàëü.

Áûëî áû ïðîñòî çäîðîâî, åñëè áû Èìïåðèÿ âûèãðàëà âîéíó îäíèì ýôôåêòíûì óäàðîì. Íî â æèçíè òàê íå áûâàåò, à åñëè è áûâàåò, òî êðàéíåé ðåäêî. Â÷åðà Êëîçå åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî èì ïîâåçåò, íî íå èñïûòàë ãëóáîêîãî ðàçî÷àðîâàíèÿ, óçíàâ, ÷òî âåçåíèå íå ñîñòîÿëîñü. Ôåíîìåí ñòóïîðà íîñèë ëîêàëüíûé õàðàêòåð è íå ðàñïðîñòðàíèëñÿ íà âñþ ðàñó.

Îñíîâíûå ôàêòû çàêîí÷èëèñü íà ÷åòâåðòîì íîìåðå. Äàëüøå íà÷èíàëàñü çûáêàÿ îáëàñòü äîãàäîê è ïðåäïîëîæåíèé. Êëîçå íå ñòàë âíèêàòü â ÷óæèå äîìûñëû, èáî ó íåãî ñ èçáûòêîì õâàòàëî è ñâîèõ ñîáñòâåííûõ. Òèðàí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñîçðåë äëÿ ðàçãîâîðà ñ ïëåííûì ïîñëàííèêîì òàðãîâ.

 êàáèíåòå äèðåêòîðà Óïðàâëåíèÿ èìïåðñêîé áåçîïàñíîñòè Êðàñíîâ ñìîòðåëñÿ íà ñâîåì ìåñòå. Ôàêòè÷åñêè ýòî è áûëî åãî ìåñòî, âåäü îí çàíèìàë ñâîþ äîëæíîñòü áîëüøå ëåò, ÷åì Êëîçå ïðîæèë íà ñâåòå.

Ñèäÿ â äèðåêòîðñêîì êðåñëå, Êðàñíîâ âíóøàë ëþäÿì ÷óâñòâî ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. Òèïà, åñëè âíóòðåííèìè ïðîáëåìàìè Èìïåðèè çàíèìàåòñÿ òàêîé ÷åëîâåê, òî çà áóäóùåå ìîæíî áûòü àáñîëþòíî ñïîêîéíûì. Êàê ïîêàçàëà ïðàêòèêà, ïîäîáíîå âïå÷àòëåíèå ÿâëÿëîñü îøèáî÷íûì.

Êðàñíîâ òîæå áûë ÷åëîâåêîì. Îí äîïóñêàë ïðîìàõè êðàéíå ðåäêî, íî íåïîãðåøèìîñòü íå âõîäèëà â ÷èñëî åãî äîñòîèíñòâ. Îí áûë íå âñåìîãóù. Ñïðàâèòüñÿ ñ íûíåøíåé ñèòóàöèåé â îäèíî÷êó îí íå ìîã.

– Äèïëîìàò ãîòîâ ê âòîðîìó ðàóíäó ïåðåãîâîðîâ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå.

– Äóìàþ, ÷òî ãîòîâ, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – Ìû ïîñòàâèëè ïîñåðåäèíå åãî êàìåðû ñèëîâîé ýêðàí, êîòîðûé íå ïîìåøàåò âàì âèäåòü äðóã äðóãà è îáìåíèâàòüñÿ èíôîðìàöèåé, åñëè âäðóã îí çàõî÷åò ñîîáùèòü âàì ÷òî-òî, ÷åãî ìû íå çíàåì, íî èñêëþ÷èò âñå ïîïûòêè ôèçè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ.

– Îïàñàåòåñü, ÷òî îí çàõî÷åò ìåíÿ óáèòü?

– Ìîÿ ðàáîòà – ïðîñ÷èòûâàòü âñå âîçìîæíûå âàðèàíòû.

– Ïîíèìàþ. Êñòàòè 6 ôèçè÷åñêîì âîçäåéñòâèè. Âû åãî, ÷àñîì, íå ïûòàëè?

– Ìû íå ïîäïèñûâàëè ñ òàðãàìè êîíâåíöèè î ñîäåðæàíèè âîåííîïëåííûõ, – ñêàçàë Êðàñíîâ. – Íî íåò, ìû åãî íå ïûòàëè. Ñìûñëà íå áûëî.

– Êàê äóìàåòå, ñóïåðñêîïîëàìèí íà íåãî ïîäåéñòâóåò?

– Òðóäíî ñêàçàòü. Ó íåãî ìîçã ÷åëîâåêà, íî ñîâåðøåííî ÷óæäûé íàì ìåòàáîëèçì. Ìîè ýêñïåðòû ïðîñ÷èòûâàëè òàêóþ âîçìîæíîñòü, íî íå ñìîãëè äàòü åäèíîãî îòâåòà. Âïðî÷åì, îí ãîòîâ ãîâîðèòü è áåç óãðîçû âíåøíåãî âîçäåéñòâèÿ.

– Íî ìîæåì ëè ìû âåðèòü òîìó, ÷òî îí ñêàæåò?

Êðàñíîâ ïîæàë ïëå÷àìè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî íà ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû îí íå îòâå÷àåò.

– Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî âû âåäåòå êðóãëîñóòî÷íîå íàáëþäåíèå çà åãî êàìåðîé, è ÿ âîâñå íå ñîáèðàþñü ïðîñèòü âàñ îò íåãî îòêàçàòüñÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ìíå õîòåëîñü áû, ÷òîáû çà íàøèìè ïåðåãîâîðàìè íàáëþäàëè ëè÷íî âû, è íèêòî áîëüøå.

– ß ïîëíîñòüþ äîâåðÿþ ìîèì ëþäÿì.

– Ýòî õîðîøî, íî ÿ õîòåë áû èñêëþ÷èòü ëþáûå ïîòåíöèàëüíûå ïóòè óòå÷êè èíôîðìàöèè, åñëè âäðóã ýòà òâàðü ñîáåðåòñÿ ñîîáùèòü ìíå ÷òî-òî âàæíîå.

– Ïîíèìàþ, ñýð. ß ïðèêàæó âñåì ñâîèì ëþäÿì âûêëþ÷èòü ìîíèòîðû ñëåæåíèÿ, êàê òîëüêî âû âîéäåòå â êàìåðó.

– Îòëè÷íî, ãåíåðàë, – ñêàçàë Êëîçå. – Èòàê, ïóñòü êòî-íèáóäü ïðîâîäèò ìåíÿ ê çàêëþ÷åííîìó. ß ãîòîâ ñ íèì ïîîáùàòüñÿ.

Âî âðåìÿ ïåðâîãî âèçèòà äèïëîìàòà òàðãîâ íà Çåìëþ åãî êîðàáëü ïîñàäèëè íà çàêðûòîì âîåííîì êîñìîäðîìå, è Êëîçå ìîã ëèöåçðåòü òîëüêî ãîëîãðàììó ïîñëà. Âûãëÿäåë òîò îòâðàòèòåëüíî, òîøíîòâîðíî, è íåïîñðåäñòâåííûé âèçóàëüíûé êîíòàêò ñèòóàöèè íèêîèì îáðàçîì íå óëó÷øèë.

Ïðåîäîëåâ ðâîòíûé ïîçûâ, Êëîçå ïåðåñòóïèë ïîðîã êàìåðû, óáåäèëñÿ, ÷òî çà íèì ïëîòíî çàêðûëè äâåðü, è ñåë â ïðåäíàçíà÷åííîå åìó êðåñëî. Ñèëîâîé ýêðàí ñëàáî ìåðöàë ïîñðåäè êàìåðû, îòäåëÿÿ ÷åëîâåêà îò æóòêîé ïàðîäèè. Òàðã âîññåäàë íà îáû÷íîé ñêàìüå, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ñòåíå, è åãî õèòèíîâûå êðûëüÿ, ïåðâîíà÷àëüíî ïðèíÿòûå ëþäüìè çà ïëàù, êàñàëèñü ïîëà.

Äàáû ïîáîðîòü âîëíåíèå, Êëîçå çàêóðèë ñèãàðåòó. Òàðã ñìîòðåë íà íåãî, íå ìèãàÿ è íå ïðåäïðèíèìàÿ ïîïûòîê çàãîâîðèòü ïåðâûì.

– Ìíå ïåðåäàëè, ÷òî òû õîòåë ìåíÿ âèäåòü, – ñêàçàë Êëîçå. Äèïëîìàòè÷åñêèå çàèãðûâàíèÿ è îáðàùåíèå íà «âû» îí ðåøèë îòáðîñèòü.  êîíöå êîíöîâ, îí ãîâîðèò íå ñ àêêðåäèòîâàííûì äèïëîìàòîì, à ñ âîåííîïëåííûì.

– Íå òåáÿ, – ñêàçàë òàðã. – ß õîòåë âèäåòü òîãî, êòî ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ.

– È îí ïåðåä òîáîé.

– Òû íå èìïåðàòîð Ìîðãàí.

Êëîçå íèêàê íå ìîã ñìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî ýòà òâàðü â ñîâåðøåíñòâå âëàäååò îáùåèìïåðñêèì ÿçûêîì è ñâîáîäíî îðèåíòèðóåòñÿ âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ ÷åëîâå÷åñòâà. Èëè ïî÷òè âî âñåì.

– Èìïåðàòîð Ìîðãàí óìåð, – ñîîáùèë Êëîçå, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè. – ß çà íåãî.

– ß çíàþ òåáÿ. Òû – Ðàïòîð.

– Âåðíî. – Çíà÷èò, îíè íàñ è â ëèöî ðàçëè÷àòü ìîãóò?

– Òû ñèëüíàÿ îñîáü. ß ãîòîâ ïîâåðèòü, ÷òî òû âûáðàëñÿ íà ñàìûé âåðõ. Íî ìîæåøü ëè òû ïîäòâåðäèòü ñâîè ïîëíîìî÷èÿ?

– Òû ìîæåøü ãîâîðèòü ñî ìíîé, – ñêàçàë Êëîçå. – À ìîæåøü âîîáùå íè ñ êåì íå ãîâîðèòü. Ëè÷íî ÿ íå ïîíèìàþ, êàêîé ñìûñë áåñåäîâàòü ñ ñóùåñòâîì, êîòîðîå ïðîñïàëî ïîñëåäíèå ïîëãîäà.

– Òîãäà çà÷åì òû âîîáùå ïðèøåë?

– Èç ëþáîïûòñòâà. ×òî òû ìîæåøü ìíå ñîîáùèòü?

– ß ìîãó ïðåäîñòàâèòü òåáå èíôîðìàöèþ î òâîåì ïðîòèâíèêå.

– Ìû óæå äîñòàòî÷íî ìíîãî çíàåì î Ñîäðóæåñòâå òàðãîâ, – ñêàçàë Êëîçå.

– ß ãîâîðþ íå î Ñîäðóæåñòâå, – ñêàçàë òàðã, – à î âàøåì èñòèííîì ïðîòèâíèêå. Òîì, î êîòîðîì âû íå çíàåòå âîîáùå íè÷åãî è äàæå íå äîãàäûâàåòåñü î åãî ñóùåñòâîâàíèè.

– Äîâîëüíî ñåíñàöèîííîå çàÿâëåíèå, – ñêàçàë íåìíîãî ïðèáàëäåâøèé îò òàêîé íàãëîñòè Êëîçå. – Îòêóäà ìíå çíàòü, ÷òî òû ïîïðîñòó íå ïóäðèøü ìíå ìîçãè?

– Îòêóäà ìíå çíàòü, ÷òî òû – íîâûé èìïåðàòîð ÷åëîâå÷åñòâà?

Ñêîòèíà, îí äàæå íàøè èäèîìàòè÷åñêèå âûðàæåíèÿ âûó÷èë. Íî ÷òî ýòî çà áðåä íàñ÷åò íàøåãî èñòèííîãî ïðîòèâíèêà? Ìîã ëè ýòîò òèï ïîñëåäíèå ïîëãîäà ïîääåðæèâàòü ïîñòîÿííûé êîíòàêò ñî ñâîèìè ñîðîäè÷àìè, äàæå íàõîäÿñü â êîìàòîçíîì ñîñòîÿíèè, è òåïåðü ïûòàòüñÿ ïîäáðîñèòü íàì äåçèíôîðìàöèþ?

– È òû ãîòîâ ïîäåëèòüñÿ èíôîðìàöèåé áåçâîçìåçäíî? Èëè ïîòðåáóåøü ÷åãî-òî âçàìåí?

– Ìíå íóæíû ãàðàíòèè ìîåé ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè.

Êëîçå óäèâèëñÿ.

– Òâîè ñîðîäè÷è äåìîíñòðèðóþò ïîëíîå îòñóòñòâèå ó íèõ èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèÿ, – çàìåòèë îí.

– ß íå òàêîé. ß õî÷ó æèòü.

– Ïîíÿòíîå æåëàíèå, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – È ÷åãî æå êîíêðåòíî òû æåëàåøü? Ëè÷íóþ ÿõòó è ñâîáîäíûé êîðèäîð èç Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû?

– ß õî÷ó, ÷òîáû ìåíÿ îñòàâèëè çäåñü, íà Çåìëå. Âû ïîêàçàëè, ÷òî ãîòîâû îáîðîíÿòü åå äî ïîñëåäíåãî.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ïëàíåò.

– Ðàçâå òû íå õî÷åøü âåðíóòüñÿ â Ñîäðóæåñòâî?

– Íåò.

– Ñòðàííî. Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, âî âðåìÿ ïåðâîãî íàëåòà âàøåé áðàòâû â Ñîëíå÷íóþ ñèñòåìó òâîè äðóçüÿ ïûòàëèñü òåáÿ îòáèòü. ß ïîäóìàë, ÷òî òû èì ÷åì-òî äîðîã.

– Îíè íå ïûòàëèñü ìåíÿ îòáèòü. Îíè ïûòàëèñü ìåíÿ ëèêâèäèðîâàòü.

– Äà íó? – ñíîâà óäèâèëñÿ Êëîçå. – Ïî÷åìó òàê ñóðîâî?

– Ïîòîìó ÷òî ÿ íå òàêîé, êàê îíè.

– È â ÷åì ïðèíöèïèàëüíîå îòëè÷èå?

– Ñíà÷àëà îáñóäèì óñëîâèÿ íàøåãî äîãîâîðà.

– Âàëÿé, – ñêàçàë Êëîçå. Îí ñëûøàë, ÷òî ñóìàñøåäøèì íåëüçÿ ïîäûãðûâàòü äëÿ èõ æå ñîáñòâåííîãî áëàãà, íî áëàãî ýòîé òâàðè Òèðàíà íèêîèì îáðàçîì íå âîëíîâàëî.

– Âîçìîæíî, âû ñïîñîáíû âûèãðàòü âîéíó ñ Ñîäðóæåñòâîì òàðãîâ, – ñêàçàë äèïëîìàò. – ß õî÷ó îñòàâàòüñÿ íà Çåìëå, ïîêà ýòî íå ïðîèçîéäåò. À ïîòîì âû ïðåäîñòàâèòå ìíå ëè÷íóþ ÿõòó è ñâîáîäíûé êîðèäîð èç Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû.

Ó íåãî è ÷óâñòâî þìîðà åñòü?

– Åñëè æå âû ïðîèãðàåòå… ×òî æ, â òàêîì ñëó÷àå ìíå ïðèäåòñÿ ðàçäåëèòü âàøó ñóäüáó.

– Âïîëíå ïðèåìëåìûå óñëîâèÿ, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Åñëè, êîíå÷íî, òâîÿ èíôîðìàöèÿ õîòü ÷åãî-òî ñòîèò. Êàêèõ òû ïîòðåáóåøü ãàðàíòèé?

– Ìåíÿ âïîëíå óäîâëåòâîðèò ëè÷íîå ñëîâî òîãî, êòî ïðèíèìàåò ðåøåíèÿ. Òâîå.

– ß äàì òåáå ñâîå ñëîâî, åñëè òû ðàññêàæåøü ìíå ÷òî-òî, ÷åãî ÿ íå çíàþ.

Ñëîâà – ýòî ïðîñòîå ñîòðÿñåíèå âîçäóõà. Íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî ïî âûõîäå èç êàìåðû Êëîçå íå îòäàñò ïðèêàçà î ôèçè÷åñêîé ëèêâèäàöèè ïîñëàííèêà. Íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî òàðã ñîáèðàåòñÿ ãîâîðèòü ïðàâäó è ëþäè ìîãóò ïîâåðèòü õîòÿ áû åäèíîìó áàéòó åãî èíôîðìàöèè.

Ñëîâà – ýòî ìèðàæ.

– ß ìîãó ïðåäîñòàâèòü òåáå ëþáûå ñâåäåíèÿ î Ñîäðóæåñòâå òàðãîâ, – ñêàçàë äèïëîìàò. – Ñêàæè òîëüêî, ÷òî èìåííî òåáÿ èíòåðåñóåò.

– À ÷òî íàñ÷åò ëè÷íîñòè íàøåãî èñòèííîãî âðàãà? –  êîíöå êîíöîâ Êëîçå êóïèëñÿ èìåííî íà ýòî çàÿâëåíèå.

– Íå áóäó âðàòü, ÿ çíàþ íå ñëèøêîì ìíîãî.

– Íà÷íè ñ òîãî, ïî÷åìó íàø, êàê òû âûðàæàåøüñÿ, èñòèííûé âðàã íå ïðåäïðèíèìàåò ïðîòèâ íàñ íèêàêèõ âðàæäåáíûõ äåéñòâèé.

– Îí ïðåäïðèíèìàåò. Òàðãè – ýòî îðóäèÿ åãî âîëè.

Åñëè îí ñåé÷àñ ñêàæåò, ÷òî íàø èñòèííûé âðàã – ýòî äüÿâîë, ÿ ïîñìåþñü åìó â ëèöî è îòïðàâëþ åãî íà âñòðå÷ó ñ Ðîêóýëëîì è Äæàíèíè. Ðåëèãèîçíûé ïñèõîç – âåùü çàðàçíàÿ, íî ÿ íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî èì ìîæíî çàðàçèòü è ïðåäñòàâèòåëÿ èíîé ðàçóìíîé öèâèëèçàöèè.

Êëîçå ïî÷òè íà ñàìîì äåëå óñëûøàë ùåë÷îê, ñ êîòîðûì íåäîñòàþùèé ôðàãìåíò ãîëîâîëîìêè â åãî ãîëîâå âñòàë íà ìåñòî. Ýòîò ôðàãìåíò íå äàâàë ïîëíîé êàðòèíû, îäíàêî ÿâèëñÿ êëþ÷åâûì. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ôðàãìåíòó ìíîãîå èç òîãî, ÷òî ðàíüøå ïðåäñòàâëÿëîñü íåïîíÿòíûì, ñòàëî ñîâåðøåííî î÷åâèäíûì. Òàêèì, ÷òî åãî ìîæíî áûëî óâèäåòü íåâîîðóæåííûì ãëàçîì è ïîòðîãàòü ðóêàìè.

Íåäîñòàþùèé ôðàãìåíò áûë ó ÷åëîâå÷åñòâà ïîä ñàìûì íîñîì åñëè íå ñ íà÷àëà âòîðæåíèÿ, òî ïî êðàéíåé ìåðå óæå äîñòàòî÷íî äàâíî. Îí ëîãè÷åñêè âûòåêàë èç óæå èìåþùèõñÿ â íàëè÷èè ôàêòîâ. Ïðîñòî íèêòî íå ðåøàëñÿ ñäåëàòü åùå îäèí øàã â íóæíîì íàïðàâëåíèè.

Ïðàâäà áûëà äèêîé, íåâåðîÿòíîé, ïî÷òè íåäîêàçóåìîé.

Íî Êëîçå áûë óâåðåí, ÷òî íå îøèáñÿ.

 êàðìàíå Òèðàíà îæèë åãî ëè÷íûé êîìì. Êëîçå ïîìîðùèëñÿ, íåäîâîëüíûé, ÷òî åãî îòâëåêàþò, íî âñå-òàêè ñóíóë êðîõîòíûé íàóøíèê ñåáå â óõî.

– Âñå íîðìàëüíî? – îñâåäîìèëñÿ ãåíåðàë Êðàñíîâ. – Ó âàñ êàêîå-òî ñòðàííîå âûðàæåíèå ëèöà.

– ß â ïîðÿäêå, – óñïîêîèë åãî Êëîçå.

– À ÷òî çà ÷óøü íåñåò ýòà òâàðü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êðàñíîâ. – Êîãî îíà õî÷åò îáìàíóòü? È ãëàâíîå, çà÷åì?

– Ïîçæå, ãåíåðàë. Íå îòâëåêàéòå ìåíÿ. ß äóìàþ.

– Òîëüêî íå ïîçâîëüòå ýòîé òâàðè íàâåøàòü ëàïøè âàì íà óøè.

– Çà ìîè óøè ìîæåòå áûòü àáñîëþòíî ñïîêîéíû, – çàâåðèë åãî Êëîçå è îáðóáèë ñâÿçü.

Òàðã òåðïåëèâî æäàë.

Îí çàÿâèë, ÷òî îí íå òàêîé, êàê åãî ñîðîäè÷è. Äåéñòâèòåëüíî íå òàêîé. Òå, êòî åãî ñîçäàë, âñóíóëè â åãî ÷åðåï ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã. Çà÷åì? Êàêèå öåëè îíè ïðè ýòîì ïðåñëåäîâàëè? È ïî÷åìó íå ïîøëè äàëüøå è íå ñîçäàëè ïîëíîöåííîãî êëîíà?

Íî ñïðîñèë Êëîçå ñîâñåì íå îá ýòîì.

– Òàðãè âåäü íå îáëàäàþò òåëåïàòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè?

– Íåò.

– ß çíàë. Ýòî áûëî áû ñëèøêîì ïðîñòî.

– Âèæó, òû íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, Ðàïòîð.

Òàðãè íå áûëè òåëåïàòàìè è íå îáëàäàëè òåõíè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè ñâÿçè, ïîòîìó ÷òî â íèõ ïðîñòî íå áûëî íåîáõîäèìîñòè. Èì íå íóæíî áûëî îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé íà ðàññòîÿíèè. Âîçìîæíî, áîëüøèíñòâó èç íèõ âîîáùå íå íóæíî áûëî ìåæäó ñîáîé îáùàòüñÿ.

– Â Ñîäðóæåñòâå ìíîãî òàêèõ, êàê òû?

– Èçíà÷àëüíî áûëî ñîçäàíî òðè ýêçåìïëÿðà. Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ñåé÷àñ îñòàëñÿ òîëüêî îäèí. ß.

– Ïîòîìó ÷òî òâîè… ñîçäàòåëè íå ñìîãëè äî òåáÿ äîáðàòüñÿ?

– Äà. Õîòÿ îíè è ïûòàëèñü.

– ß âèäåë, – ñêàçàë Êëîçå. – Èòàê, âîïðîñ íà ìèëëèîí äîëëàðîâ. Êòî íàø èñòèííûé âðàã?

– Âûñøàÿ ñèëà.

Êëîçå óëûáíóëñÿ.

– Áîã?

– Íå â òîì ñìûñëå, êîòîðûé â ýòî ñëîâî âêëàäûâàåòå âû. Âàø Áîã – ýòî âûñøàÿ ñèëà, êîòîðàÿ íèêàê ñåáÿ íå ïðîÿâëÿåò è íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ñóùåñòâî, î êîòîðîì ÿ ãîâîðþ, íå òàêîå. ×òîáû èçáåæàòü ïóòàíèöû â òåðìèíîëîãèè, ÿ ïðåäïî÷åë áû èñïîëüçîâàòü äðóãîå íàçâàíèå.

– ß òîæå, õîòÿ è ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. Òû áîëüøå çíàåøü î íåì, òû è ïðèäóìàé åìó èìÿ.

– Ñèëà, – ñêàçàë òàðã. – Ïóñòü áóäåò Ñèëà. Ñ çàãëàâíîé áóêâû.

– Ïóñòü áóäåò.

– Ýòà Ñèëà íå âñåìîãóùà, íå âåçäåñóùà è íå âñåçíàþùà. Íî îíà ñóùåñòâóåò – âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, âåðèò ëè êòî-íèáóäü â åå ñóùåñòâîâàíèå.

– À òàðãè âåðÿò?

– Çàìå÷àåò ëè ðûáà âîäó, â êîòîðîé æèâåò?

– Ëîãè÷íî, – ïðèçíàë Êëîçå. – È ýòà Ñèëà… ñïîñîáíà äèêòîâàòü ñâîþ âîëþ Ñîäðóæåñòâó?

– Íå ñîâñåì òàê, íî… Äà. Ñïîñîáíà.

– Ýòî åé, à íå Ñîäðóæåñòâó, òðåáóåòñÿ óíè÷òîæåíèå ÷åëîâå÷åñòâà?

– Äà.

– À çà÷åì æå ýòà Ñèëà ñîçäàëà òåáÿ? Çà÷åì åé òâîé äèïëîìàòè÷åñêèé âèçèò? Ê ÷åìó óëüòèìàòóì?

– Ñèëà íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ìîåìó ñîçäàíèþ. Íàïðîòèâ, ìîå ñóùåñòâîâàíèå ïðîòèâîðå÷èò åå èíòåðåñàì, è èìåííî îíà ñòîÿëà çà ïîïûòêîé ìîåé ëèêâèäàöèè è çà ñìåðòÿìè òàêèõ æå, êàê ÿ. Ñèëà íå æåëàåò âåñòè ñ ÷åëîâå÷åñòâîì íèêàêèõ ïåðåãîâîðîâ.

– Òîãäà êîìó ïîíàäîáèëèñü ýòè ïåðåãîâîðû? Êòî òåáÿ ñîçäàë?

– Ñòà… – Òàðã çàìîë÷àë íà ïîëóñëîâå.

Ïîñêîëüêó òâàðü âñå âðåìÿ ðàçãîâîðà îñòàâàëàñü íåïîäâèæíîé è äàæå íå ìîðãàëà, Êëîçå çàáåñïîêîèëñÿ íå ñðàçó. Îí ïðåäïîëîæèë, ÷òî òàðã ïðîñòî ïåðåäóìàë âûäàâàòü èíôîðìàöèþ. Èëè ïîäûñêèâàåò áîëåå òî÷íóþ ôîðìóëèðîâêó.

Ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò. Òàðã ïî-ïðåæíåìó íå äâèãàëñÿ, ñèäÿ íà ñêàìüå è ïîäïèðàÿ ñòåíêó.

×òîáû óáèòü âðåìÿ, Êëîçå îòâåòèë íà î÷åðåäíîé âûçîâ ïî êîììó.

– Òåëåìåòðèÿ ñîîáùàåò, ÷òî ïîñëàííèê òàðãîâ ìåðòâ, – ñîîáùèë ãåíåðàë Êðàñíîâ. – Ïîõîæå, ïåðåãîâîðû îêîí÷åíû, ñýð. Ìîæåòå âûõîäèòü îòòóäà.

ÃËÀÂÀ 10.

Íåñìîòðÿ íà ïðåäëîæåíèå âûéòè, Êëîçå îñòàëñÿ â êàìåðå, ïîñëóæèâøåé ïîñëåäíèì ïðèñòàíèùåì òàðãà, è íàáëþäàë, êàê ãðóïïà ìåäèöèíñêîãî ïåðñîíàëà ÓÈÁ ñòàðàåòñÿ ðåàíèìèðîâàòü äèïëîìàòà ×óæèõ. Óñèëèÿ èõ îêàçàëèñü òùåòíû – âïðî÷åì, Êëîçå íå çàìåòèë, ÷òîáû êòî-òî èç ìåäèêîâ îñîáåííî óïèðàëñÿ. Òàðã è â ìåðòâîì ñîñòîÿíèè âûãëÿäåë òîøíîòâîðíî, è íèêòî íå èñïûòûâàë æåëàíèÿ ïðèêàñàòüñÿ ê åãî òåëó, ïóñòü äàæå è â ïåð÷àòêàõ. È ýòî áûâàëûå ñîòðóäíèêè ÓÈÁ, ñïîñîáíûå ñîáðàòü ÷åëîâåêà áóêâàëüíî èç çàï÷àñòåé. Èëè, åñëè íà òî áóäåò ïðèêàç èõ íà÷àëüíèêà, ðàçîáðàòü ýòîãî ÷åëîâåêà íà çàï÷àñòè.

Íàñëàäèâøèñü ñïåêòàêëåì, Êëîçå íàâåñòèë Êðàñíîâà â äèðåêòîðñêîì êàáèíåòå, çàòðåáîâàë äèñêè ñ êîïèÿìè çàïèñåé áåñåäû, îòêàçàëñÿ îòâå÷àòü íà âîïðîñû ãåíåðàëà è äàë åìó ðàçðåøåíèå íà âñêðûòèå è áîëåå äåòàëüíîå èññëåäîâàíèå ×óæîãî.

Êðàñíîâ áûë íå òåì ÷åëîâåêîì, ñ êîòîðûì Êëîçå õîòåëîñü ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè. Òåì áîëåå ÷òî ãåíåðàë äîâåðèë âåäåíèå âîéíû Òèðàíó è îáåùàë íå âìåøèâàòüñÿ.

Âïðî÷åì, ðàçãîâàðèâàòü ñ àäìèðàëîì Êðóçîì, èëè àäìèðàëîì Äîáñîíîì, èëè àäìèðàëîì Ðèêåëüìè Êëîçå íå ñîáèðàëñÿ òîæå. Åìó íóæåí áûë ÷åëîâåê åãî êðóãà, åãî ïîêîëåíèÿ, åãî óðîâíÿ èíòåëëåêòà, è ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî, ÷òîáû ýòî áûë ÷åëîâåê åãî ïîëà.

Âåðíóâøèñü â Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, Êëîçå îòîðâàë Èçàáåëëó îò ïåðìàíåíòíîãî ÷òåíèÿ îò÷åòîâ è âûäåðíóë Ïåíåëîïó ñ çàñåäàíèÿ êàêîãî-òî ïðàâèòåëüñòâåííîãî êîìèòåòà.

Çàïàñøèñü êîôå, áóòåðáðîäàìè è ñèãàðåòàìè äëÿ Òèðàíà, òðîèöà çàïåðëàñü â êàáèíåòå Êëîçå, è îí âêëþ÷èë çàïèñü ñâîåé áåñåäû ñ ïîñëàííèêîì.

Êîãäà çàïèñü êîí÷èëàñü, ïîñëåäîâàëî íåïðîäîëæèòåëüíîå ìîë÷àíèå è ïðîñüáà ïîâòîðèòü.

Îí ïîâòîðèë. Ïîòîì ïîâòîðèë åùå ðàç.

×åòâåðòîé ïðîñüáû «Ïðîêðóòè-êà åùå ðàçîê» íå ïîñëåäîâàëî, âïðî÷åì, êàê è ëþáûõ äðóãèõ ðåïëèê. Ìîë÷àíèå ãðîçèëî çàòÿíóòüñÿ íàäîëãî.

Êëîçå ðåøèë íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ, íàëèë ñåáå î÷åðåäíóþ ÷àøêó êîôå è çàêóðèë î÷åðåäíóþ ñèãàðåòó. Êîãäà îí òóøèë â ïåïåëüíèöå îêóðîê, ñî ñòîðîíû Ïåíåëîïû ïîñòóïèë ïîòðÿñàþùèé ïî ñâîåé èíòåëëåêòóàëüíîñòè âîïðîñ:

– Íó?

Êëîçå ïðèíÿë ýñòàôåòó ãëóáîêîìûñëèÿ è îòâåòèë:

– Àãà.

– Âèäèìî, òû óæå ÷òî-òî ñîîáðàçèë, – ñêàçàëà óñïåâøàÿ åãî èçó÷èòü Èçàáåëëà. – È ñîáèðàåøüñÿ èñïîëüçîâàòü íàñ êàê ïîäîïûòíûõ êðîëèêîâ, ÷òîáû îáêàòàòü ñâîþ òåîðèþ.

– Íå èñêëþ÷åíî, – ñêàçàë Êëîçå.

– À ÷òî îáî âñåì ýòîì äóìàåò ãåíåðàë Êðàñíîâ?

– Êðàñíîâ îá ýòîì âîîáùå íå äóìàåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Îí ñ÷èòàåò íàøó áåñåäó äåçèíôîðìàöèåé ñî ñòîðîíû òàðãà è ïîëíîé áëàæüþ ñ ìîåé ñòîðîíû.

– À òåáå íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî Êðàñíîâ ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðàâ? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Ïåíåëîïà. – ×òî ýòî ïîëíûé áðåä, åäèíñòâåííàÿ öåëü êîòîðîãî – çàäóðèòü ãîëîâó ïåðâîìó ëèöó Èìïåðèè?

– Ýòî áûëî áû ñîâñåì íåèíòåðåñíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ëè÷íî ÿ äóìàþ, ÷òî ïàðåíü ìíå íå âðàë.

– Íî îí íå ñêàçàë òåáå íè÷åãî âðàçóìèòåëüíîãî, – çàìåòèëà Èçàáåëëà. – È òû åìó â ýòîì ïîäûãðûâàë, çàäàâàÿ äîâîëüíî ñòðàííûå âîïðîñû.

– Íà÷íåì íàøå îáñóæäåíèå ñ ñàìîãî ïðîñòîãî, – ïðåäëîæèë Êëîçå. – Ïî÷åìó äèïëîìàò âîîáùå çàãíóëñÿ?

– Î÷åâèäíî, ñðàáîòàë ìåíòàëüíûé áëîê, êîòîðûé óñòàíîâèëè â åãî ñîçíàíèè, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Òàêîå äîâîëüíî ÷àñòî äåëàþò ñ ñîòðóäíèêàìè ÓÈÁ, åñëè íå õîòÿò, ÷òîáû îíè ðàñïðîñòðàíÿëèñü íà êàêóþ-òî êîíêðåòíóþ òåìó. Ñòîèò òîëüêî ïàðíþ ïðîèçíåñòè îäíî èç êëþ÷åâûõ ñëîâ, è áëîê åãî âûðóáàåò. Êàê ïðàâèëî, ñ ôàòàëüíûìè ïîñëåäñòâèÿìè.

– Çíà÷èò, äèïëîìàò íå äîëæåí áûë ãîâîðèòü î òîì, êòî åãî ñîçäàë, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – È ÷òî ýòî íàì äàåò?

– Íè÷åãî, – ïðèçíàë Êëîçå. – Ýòî áûëî ïðîñòî óïðàæíåíèå äëÿ óìà. Ðàçìèíêà.

– Ïîâåðü, îí ìîæåò òàê èçãàëÿòüñÿ ÷àñàìè, – äîâåðèòåëüíî ñîîáùèëà Ïåíåëîïå Èçàáåëëà. – Ïîäîæäè åùå íåìíîãî, è îí íà÷íåò óòâåðæäàòü ïðåâîñõîäñòâî ìóæñêîãî èíòåëëåêòà íàä æåíñêèì.

– Òóò è óòâåðæäàòü íå÷åãî, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ëàäíî, òåïåðü ñåðüåçíî, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Ýòà… ýòîò äèïëîìàò ñêàçàë, ÷òî òàðãè íå ÿâëÿþòñÿ òåëåïàòàìè, è, âèäèìî, òû åìó âåðèøü. Òîãäà êàêèì îáðàçîì îíè îáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé íà ðàññòîÿíèè? Êàê êîîðäèíèðóþò ñâîè äåéñòâèÿ âî âðåìÿ áîåâûõ äåéñòâèé?

– Íèêàê, – ñêàçàë Êëîçå.

– Òû ñàì ïîíèìàåøü, íàñêîëüêî àáñóðäíî òâîå óòâåðæäåíèå?

– Íè÷óòü íå àáñóðäíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ìû äàâíî óæå ðàñïîëàãàåì ìíîæåñòâîì ôàêòîâ, íî äî ñèõ ïîð íå ìîãëè ñäåëàòü ïðàâèëüíîãî âûâîäà.

– È âîò òû åãî íàêîíåö ñäåëàë? – åõèäíî ñïðîñèëà Ïåíåëîïà. – Òû îêàçàëñÿ íå ïðîñòî ñàìûì ãëàâíûì, íî è ñàìûì óìíûì?

– Ìû îáíàðóæèëè ðîäíóþ ïëàíåòó òàðãîâ ïîêèíóòîé, – ñêàçàë Êëîçå, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà øïèëüêó. – Ïîñëå ÷åãî äîëãî çàäàâàëèñü âîïðîñîì, ÷òî ìîãëî çàñòàâèòü ðàçóìíóþ ðàñó ïîñòóïèòü ñòîëü ñòðàííûì îáðàçîì. À îòâåò, êàê âîäèòñÿ, íàõîäèëñÿ â ñàìîì âîïðîñå.

Êëîçå çàìîë÷àë.

– Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ ìû äîëæíû òåáÿ óïðàøèâàòü, âàëÿòüñÿ â íîãàõ, ëèòü ñëåçû è óìîëÿòü, ÷òîáû òû ïîäåëèëñÿ ñ íàìè ïëîäàìè ñâîåé ìóäðîñòè, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Èòàê, ÿ íà÷èíàþ. Î âåëèêèé Òèðàí, îäàðè íàñ æåì÷óæèíàìè ñâîåãî èíòåëëåêòà, ïðîëåé ñâåò ñâîåãî ðàçóìà íà òüìó íàøåãî ñêóäîóìèÿ… – Îíà ïîñìîòðåëà íà Èçàáåëëó. – Êàê òû äóìàåøü, íàì ñòîèò óïàñòü ïåðåä íèì íèö è ïîáèòüñÿ ãîëîâîé îá ïîë?

– À ÿ, êàæåòñÿ, íà÷èíàþ ïîíèìàòü, íà ÷òî îí íàìåêàåò, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Òîëüêî ÿ íå çíàþ, êàê îí ìîæåò ýòî äîêàçàòü. È îáúÿñíèòü íåêîòîðûå î÷åâèäíûå ïðîòèâîðå÷èÿ.

– Ñåìåéíàÿ ÷åòà ãåíèåâ, – âîçìóòèëàñü Ïåíåëîïà. – Ëàäíî, ïðèçíàþ, ÿ òóïàÿ. ß äàâíî ýòî ïîäîçðåâàëà. ×òî æå âû, äâîå óìíèêîâ, õîòèòå ìíå ñîîáùèòü? Êàêèå âûâîäû ñëåäóþò èç òîãî, ÷òî ó òàðãîâ íåò ñðåäñòâ ñâÿçè, ÷òî îíè íå òåëåïàòû è ÷òî îíè ïðèïåðëèñü ñþäà âñåé ñâîåé ðàñîé, îñòàâèâ ñâîþ ðîäíóþ ïëàíåòó ïîêèíóòîé?

– Òàðãè íåðàçóìíû, – ñêàçàë Êëîçå.

Íó âîò ÿ ýòî è ñêàçàë. Òåïåðü ÿ íå îäèí ýòî çíàþ.

– Íåîæèäàííîå çàÿâëåíèå, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Íåðàçóìíû, çíà÷èò? Ñîâñåì íåðàçóìíû?

– Àãà, – ðàäîñòíî ïîäòâåðäèë Êëîçå. – Â íîëü. Àêè æèâîòíûå.

– À êàê æå âñå ýòè èõ êîðàáëè? Íóëü-Ò? Òî, êàê îíè âñþ äîðîãó ÷èõâîñòèëè íàñ â õâîñò è â ãðèâó? Ý… ýòî íåëåïî. Êàê íåðàçóìíàÿ ðàñà ìîæåò ñòðîèòü êîñìè÷åñêèå êîðàáëè, à?

– Áîáðû ìîãóò ñòðîèòü ïëîòèíû, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ýòî íå îäíî è òî æå, ÷åðò ïîáåðè.

– Ïî-ìîåìó, ðàçíèöà òîëüêî â ìàñøòàáå.

– À ïî-ìîåìó, òû ïðîñòî èçäåâàåøüñÿ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Óìåíèå ÷òî-òî ñòðîèòü íå åñòü ïðèçíàê ðàçóìà, – çàÿâèë Êëîçå.

– À ÷òî òîãäà ïðèçíàê? Óìåíèå âûäâèãàòü áåçóìíûå ãèïîòåçû?

– Òèïà òîãî.

– Íî îíè æå äåéñòâóþò ñëàæåííî, – çàïðîòåñòîâàëà Ïåíåëîïà. – È ïîòîì… ýòîò äèïëîìàò. Îí æå ãîâîðèë ñ òîáîé. Ïðè âñåì ìîåì óâàæåíèè ê ñòðîÿùèì ïëîòèíû áîáðàì îíè âðÿä ëè ñïîñîáíû ïîääåðæèâàòü ðàçóìíûé äèàëîã. È êàê òû ñîáèðàåøüñÿ îáúÿñíèòü ýòî äîëáàíîå âòîðæåíèå? Êàê ñåçîííóþ ìèãðàöèþ ñàðàí÷è?

– Íå òàê ïðèìèòèâíî, – ñêàçàë Êëîçå. – ß íå ñîáèðàþñü óòâåðæäàòü, ÷òî ìû âîþåì ñ íåðàçóìíûì ïðîòèâíèêîì. ß ãîâîðþ òîëüêî, ÷òî òàðãè íåðàçóìíû.

– Òû ïðîòèâîðå÷èøü ñàì ñåáå, – çàÿâèëà Ïåíåëîïà. – Ìû âîþåì ñ òàðãàìè, è îíè ëèáî ðàçóìíû, ëèáî íåò.

– Äèïëîìàò çàÿâèë, ÷òî ìû âîþåì íå ñ òàðãàìè, – çàäóì÷èâî ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– À ñ êåì?

– ß äóìàþ, ÷òî â ýòîé ïàðòèè åñòü òðåòèé èãðîê, – ñêàçàë Êëîçå. – Äèïëîìàò íàçûâàë åãî Ñèëîé, íî ìíå ýòî íå ïî äóøå. Ìû äîëæíû ïîìíèòü, è ÿ óòâåðæäàþ ýòî ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî ñàìàÿ îïàñíàÿ, ñòðàøíàÿ è íåïîáåäèìàÿ ñèëà â äàííîì ñåêòîðå ãàëàêòèêè – ýòî ìû. Ïîýòîìó äëÿ óäîáñòâà îáîçíà÷èì òðåòüåãî èãðîêà áóêâîé «çåò».

– Ïî÷åìó «çåò»? Ïî÷åìó íå «èêñ» è íå «èãðåê»?

– Ïîòîìó ÷òî «èêñ» è «èãðåê» ñëèøêîì çàåçæåíû, – ñêàçàë Êëîçå. – Òåïåðü, êîëü óæ ìû îïðåäåëèëèñü ñ òåðìèíîëîãèåé, ÿ èçëîæó íåñêîëüêî àêñèîì.

– Àêñèîìà – ýòî òàêàÿ ôèãíÿ, êîòîðóþ íèêòî íå áåðåòñÿ äîêàçûâàòü, è ïîòîìó èõ ïðèíÿòî ñ÷èòàòü î÷åâèäíûìè, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ëè÷íî ÿ íèêîãäà íå äîâåðÿëà àêñèîìàì. Êîãäà êòî-òî ãîâîðèò, ÷òî åãî âûñêàçûâàíèå ÿâëÿåòñÿ àêñèîìîé, ýòî îçíà÷àåò ëèøü òî, ÷òî ó íåãî íåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ.

– Òû ïðàâà, äîêàçàòåëüñòâ ó ìåíÿ íåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Èòàê, àêñèîìà ïåðâàÿ. Çåò ïî÷åìó-òî ñèëüíî íå ëþáèò ÷åëîâå÷åñòâî. Àêñèîìà âòîðàÿ. Çåò îáëàäàåò îïðåäåëåííûì êîíòðîëåì íàä òàðãàìè, êîòîðûå, ïî ñóòè, ÿâëÿþòñÿ íåðàçóìíîé èëè ïî êðàéíåé ìåðå íå ñëèøêîì ðàçóìíîé ðàñîé. Àêñèîìà òðåòüÿ. Ïî êàêèì-òî ïðè÷èíàì Çåò íå õî÷åò ñàì ïà÷êàòü ðóêè – åñëè îíè ó íåãî åñòü – è èñïîëüçóåò òàðãîâ â êà÷åñòâå ëîïàòû, ÷òîáû ïîãëóáæå çàðûòü ÷åëîâå÷åñòâî. Ïðè ýòîì íà ñàìèõ òàðãîâ Çåòó àáñîëþòíî íàïëåâàòü – êîãî çàáîòèò ñóäüáà ëîïàòû? Îí ñîðâàë èõ ñ ðîäíîé ïëàíåòû, íå îñòàâèâ øàíñà íà âûæèâàíèå ðàñû â òîì ñëó÷àå, åñëè ìû ñïðàâèìñÿ ñ âòîðæåíèåì. Õîòÿ øàíñîâ íà âûæèâàíèå ó íèõ ïðè ëþáîì ðàñêëàäå ìàëîâàòî. Çåò îòíîñèòñÿ ê òàðãàì êàê ê ðàñõîäíîìó ìàòåðèàëó. Îí øâûðÿåò èõ êîðàáëè â ñàìîóáèéñòâåííûå ïîïûòêè ïðîðûâà. Îí ïîñûëàåò èõ ïèëîòîâ íà òàðàí. È ïîñêîëüêó îí åäèíîëè÷íî êîíòðîëèðóåò ïîâåäåíèå òàðãîâ, òî èì íå íàäî îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé, ÷òîáû ñêîîðäèíèðîâàòü ñâîè äåéñòâèÿ. Îíè íå áîëåå ÷åì þíèòû â åãî ãëîáàëüíîé ñòðàòåãèè â ðåàëüíîì âðåìåíè. Îòñþäà èõ ïîñòîÿííûå ïðîêîëû â òàêòè÷åñêîé êàðòèíå áîÿ: Çåò ïðîñòî íå óñïåâàåò äóìàòü íà íåñêîëüêî ôðîíòîâ îäíîâðåìåííî.

– Áðåä ñèâîé êîáûëû, – èñ÷åðïûâàþùå âûñêàçàëàñü Ïåíåëîïà. – Èëè, êàê ëþáèò ãîâîðèòü ãåíåðàë Êðàñíîâ, áðåä ñèâîãî ìåðèíà.

– ß ïîëàãàþ, ÷òî èìåííî Çåò, à íå òàðãè, èçó÷àë íàñ, è èçó÷èë äîñòàòî÷íî õîðîøî, – ïðîäîëæàë Êëîçå. – Èñïîëüçóÿ ãåííóþ èíæåíåðèþ, îí òâîðèò òàðãîâ ïî îáðàçó è ïîäîáèþ íàøèõ ñàìûõ ñòðàøíûõ êîøìàðîâ. Âû õîðîøî ðàññìîòðåëè èõ äåñàíòíèêîâ? Ãèãàíòñêèå ïàóêè ñ âæèâëåííûìè â òåëî èìïóëüñíûìè âèíòîâêàìè. Ðàçâå ïîäîáíàÿ õðåíîòåíü íå îáûãðûâàëàñü â ñîòíÿõ äåøåâûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ óæàñòèêîâ î âòîðæåíèè èíîïëàíåòÿí? Èëè ýòè èõ ïèëîòû – òàðàêàíû, îäèí âèä êîòîðûõ áðîñàåò íàñ â äðîæü?

– À äèïëîìàò? – ñïðîñèëà Ïåíåëîïà. – Çà÷åì åìó äèïëîìàò?

– Ñ äèïëîìàòîì ìû ðàçáåðåìñÿ ÷óòü ïîçæå, – ñêàçàë Êëîçå. – Ñíà÷àëà çàêîí÷èì îáñóæäåíèå íàøåãî òàèíñòâåííîãî Çåòà.

– Ïðåæäå ÷åì òû çàêîí÷èøü îáñóæäåíèå íàøåãî òàèíñòâåííîãî Çåòà, ÿ õî÷ó çàäàòü îäèí âîïðîñ Èçàáåëëå, – çàÿâèëà Ïåíåëîïà. – Äîðîãàÿ, òû åìó êîãäà ïîñëåäíèé ðàç òåìïåðàòóðó èçìåðÿëà?

– Ïóñòü ãîâîðèò, – ñíèñõîäèòåëüíî îòâåòèëà Èçàáåëëà. – Êîìïðåññ åìó íà ãîëîâó ìû óñïååì ïîëîæèòü âñåãäà.

– Ñïàñèáî çà âîòóì äîâåðèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Çíà÷èò, Çåò. ß äóìàþ, ÷òî Çåò… ý-ý-ý… íåìíîãî íåìàòåðèàëåí.

– Ïðèïëûëè, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Íåìàòåðèàëåí? – óòî÷íèëà Èçàáåëëà. – Îí ÷òî, äóõ? Ïðèçðàê?

– Âîçìîæíî, «íåìàòåðèàëåí» – íå òî ñëîâî, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íåâåùåñòâåí. Çåò – ýòî ÷òî-òî òèïà ýíåðãåòè÷åñêîé ôîðìû ðàçóìà. Ðàçóì áåç òåëà.

– Òîæå íå ñëèøêîì ñâåæàÿ èäåÿ, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. –  äåòñòâå ÿ ÷èòàëà î ÷åì-òî ïîäîáíîì. Òîãäà ýòî íàçûâàëîñü ñêàçêàìè.

– Âñå ñêàçêè òîæå îòêóäà-òî áåðóòñÿ, – ïðîáîðìîòàë Êëîçå. – Îäíàêî åñëè Çåò ÿâëÿåòñÿ ýíåðãåòè÷åñêîé ôîðìîé ðàçóìà, ýòî ìíîãîå îáúÿñíÿåò.

– Íàïðèìåð, ïî÷åìó åìó íóæíû òàðãè, äëÿ òîãî ÷òîáû ñâåñòè ñ íàìè ñ÷åòû, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Èçâèíè, Ãåíðèõ, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òû âçÿë ñ ïîòîëêà îäíó ïåðåìåííóþ è òåïåðü ïûòàåøüñÿ âûñòðîèòü âîêðóã íåå êóáè÷åñêîå óðàâíåíèå. È òû äàæå íå çíàåøü, ãäå ýòà òâîÿ ïåðåìåííàÿ äîëæíà ñòîÿòü. Òû ïîäãîíÿåøü ôàêòû ïîä ñâîþ òåîðèþ. À òå ôàêòû, êîòîðûå â íåå íå ïîìåñòÿòñÿ, òû ïðîñòî îòáðîñèøü.

– Ïîñêîëüêó Çåò ÿâëÿåòñÿ ýíåðãåòè÷åñêîé ôîðìîé ðàçóìà, åãî ïîÿâëåíèå â êàêîì-ëèáî ìåñòå ñîïðîâîæäàåòñÿ ýëåêòðîìàãíèòíîé àíîìàëèåé, êîòîðóþ îáíàðóæèë Ñíåãîâ, – ñêàçàë Êëîçå. – È ýòî îáúÿñíÿåò, êàêèì îáðàçîì òàðãè ïîëó÷àþò èíôîðìàöèþ ñ Çåìëè. Èáî àíîìàëèÿ íå âñåãäà âîçíèêàëà íà Çåìëå îäíîâðåìåííî ñ íàøåñòâèåì òàðãîâ, íî ïðèñóòñòâîâàëà è áåç íèõ. Êîãäà ìû ôèêñèðîâàëè âîçìóùåíèÿ ýëåêòðîìàãíèòíîãî ïîëÿ, à òàðãè íà íàñ íå íàïàäàëè, Çåò çà íàìè ïðîñòî øïèîíèë.

– ×òî íàì äåëèòü ñ ýíåðãåòè÷åñêîé ôîðìîé ðàçóìà? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Èçàáåëëà. – Çà ÷òî ýòîò òâîé Çåò òàê íàñ íåâçëþáèë?

– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ñêàçàë Êëîçå. – Òî, ÷òî îí íàñ íå ëþáèò, ýòî æå àêñèîìà, ïîìíèøü? Òåïåðü ïåðåéäåì êî â÷åðàøíåé áèòâå è åå ïîñëåäñòâèÿì. ß äóìàþ, ÷òî Âàéñáåðã ñâîèì Íóëü-Ò-ðåçîíàíñîì íå òîëüêî ëèøèë òàðãîâ áûñòðîãî ñïîñîáà ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå, íî êàêèì-òî îáðàçîì ïðèùåìèë Çåòó õâîñò. Ìîæåò áûòü, îí äàæå ñäåëàë Çåòó áîëüíî. Êàê áû òî íè áûëî, Çåò áûë øîêèðîâàí è óáðàëñÿ êóäà ïîäàëüøå, áðîñèâ ñâîþ ëîïàòó, â ñìûñëå – òàðãîâ, íà ïðîèçâîë ñóäüáû è íàøèõ äîáëåñòíûõ ÂÊÑ.

– À ìîæåò, Âàéñáåðã âîîáùå åãî óáèë? – åõèäíî ñïðîñèëà Ïåíåëîïà. – Âîò áûëî áû çäîðîâî.

– Ìîæåò, è óáèë, è ýòî áûëî áû íåïëîõî, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Íî ÿ òàê íå äóìàþ. Ïîòîìó ÷òî ñåãîäíÿ ðàíî óòðîì ýòà äîëáàíàÿ àíîìàëèÿ çàñâåòèëàñü íà Øàíãðè-Ëà. À Øàíãðè-Ëà, êàê âàì äîëæíî áûòü èçâåñòíî, ýòî ïëàíåòà, êîòîðàÿ ëåæèò íà ïóòè âòîðîé âîëíû âòîðæåíèÿ òàðãîâ è íàõîäèòñÿ ê íåé áëèæå âñåãî. Ñêîðåå âñåãî, èìåííî ïî íåé òàðãè íàíåñóò ñâîé ñëåäóþùèé óäàð. È ñëó÷èòñÿ ýòî ïðèìåðíî ÷åðåç ìåñÿö.

– Òâîþ ýëåãàíòíóþ ñõåìó ðóøèò äèïëîìàò, ñ êîòîðûì òû òàê ìèëî áåñåäîâàë óòðîì, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Åñëè Çåò êîíòðîëèðóåò òàðãîâ è æåëàåò íàøåé ãèáåëè, òî íà êîé ÷åðò îí îòïðàâèë ê íàì ïàðëàìåíòåðà?

– Åñòü åùå îäèí ñëîæíûé ìîìåíò, – çàìåòèëà Èçàáåëëà. – Êîðàáëü-ðàçâåä÷èê, ñ êîòîðîãî âñå íà÷àëîñü. Åñëè òàðãè íåðàçóìíû, à çà íàøåé öèâèëèçàöèåé øïèîíèë áåñòåëåñíûé Çåò, òî îòêóäà âçÿëñÿ êîðàáëü-ðàçâåä÷èê?

– Òóò ìû âñòóïàåì â îáëàñòü ïðåäïîëîæåíèé, – ñêàçàë Êëîçå.

– Âîò çäîðîâî! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ïåíåëîïà. – À ðàíüøå ìû â êàêîé îáëàñòè áûëè?

– Äëÿ íà÷àëà, ÿ ñîâñåì íå óâåðåí, ÷òî ýòî áûë èìåííî ðàçâåä÷èê, – ñêàçàë Êëîçå. – Âðàã îáëàäàåò îáøèðíîé èíôîðìàöèåé î íàñ, íàøåé êóëüòóðå, íàøåé èñòîðèè, íàøåé ðåëèãèè, íàøåì îáùåñòâåííîì óñòðîéñòâå. Äëÿ ñáîðà âñåé ýòîé êó÷è äàííûõ äîëæíà áûëà ïîòðåáîâàòüñÿ êó÷à âðåìåíè, è èõ íåâîçìîæíî ñîáðàòü, ñèäÿ íà êîðàáëå â îäíîì èç ñàìûõ îòñòàëûõ ñåêòîðîâ êîñìîñà. Äàëåå, íà ýòîì êîðàáëå íå áûëî íå òîëüêî ñðåäñòâ ñâÿçè, íî è ñàìîé ïðèìèòèâíîé àïïàðàòóðû ñëåæåíèÿ è ïåðåõâàòà. Êîðàáëü îêàçàëîñü óäèâèòåëüíî ëåãêî îáíàðóæèòü – ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îí îêàçàëñÿ â ðàéîíå, â êîòîðîì ÂÊÑ ïðîâîäèëè ñâîè ìàíåâðû ñîâìåñòíî ñ ÓÈÁ. Êîðàáëü íå áûë ïîâðåæäåí, íî îáà ñóùåñòâà íà åãî áîðòó – ìåðòâû. È ìû íàøëè èõ ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ òåì, êàê íàøè àñòðîíîìû çàñåêëè ïðèáëèæàþùèéñÿ ê ãðàíèöàì Èìïåðèè ôëîò ×óæèõ. ß äóìàþ, ÷òî ýòîò êîðàáëü – ïåð÷àòêà, êîòîðóþ Çåò áðîñèë íàì â ëèöî. Îáúÿâëåíèå âîéíû. Ðàç ïðèáëèæåíèå ôëîòà âñå ðàâíî íå ñêðûòü, íàäî îáñòàâèòü åãî ïî âñåì ïðàâèëàì. È çàîäíî ïîñòàðàòüñÿ çàïóäðèòü íàì ìîçãè. Ñêîëüêî ñèë, âðåìåíè è ýíåðãèè ìû ïîòðàòèëè íà ïîèñêè äðóãèõ êîðàáëåé-ðàçâåä÷èêîâ, êîòîðûõ íå áûëî è â ïîìèíå? Ñêîëüêî ãîëîâ áûëî ïîñòàâëåíî â òóïèê îòñóòñòâèåì ìîçãà ó ïèëîòà è ñðåäñòâ ñâÿçè ó êîðàáëÿ? Êàêîé øîê îäèí âèä ýòîãî òàðàêàíà âûçûâàë ó íàøèõ ëþäåé? ×åðò, äà ÿ ñàì âèäåë çàïèñü åãî àóòîïñèè îäíèì èç ïåðâûõ, è íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ýòîãî ÿ íå ìîã ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ïðèåìà ïèùè.

– Îòâëåêàþùèé ìàíåâð, – ïðîáîðìîòàëà Èçàáåëëà. – Äûìîâàÿ çàâåñà. Ëîæíûé ñëåä.

– Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî òû òîæå âåðèøü â âåñü ýòîò áðåä, – ïðîñòîíàëà Ïåíåëîïà.

– Îí ëîãè÷åí, – ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– Ëîãèêà – ýòî îðãàíèçîâàííûé ñïîñîá âïàñòü â çàáëóæäåíèå, – çàÿâèëà Ïåíåëîïà.

– Èìåííî ïîýòîìó ÿ èçëàãàþ ñâîþ òåîðèþ âàì, à íå Ãåíøòàáó, – ñêàçàë Êëîçå. – Íå õî÷ó, ÷òîáû âåñü Ãåíøòàá âïàë â çàáëóæäåíèå âìåñòå ñî ìíîé.

– Òû ïîñòóïàåøü àáñîëþòíî ïðàâèëüíî, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Ìû îáå åùå ñìîæåì ñîõðàíèòü â òàéíå òîò ôàêò, ÷òî òû ïñèõ. Ó Ãåíøòàáà ýòî íå ïîëó÷èòñÿ.

Êëîçå âçäîõíóë. Ïîõîæå, ïîêà åìó óäàëîñü óáåäèòü òîëüêî ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ àóäèòîðèè. Íå ñàìûé ïëîõîé ðåçóëüòàò, íî è íå ñëèøêîì õîðîøèé.

Õîòÿ… Êëîçå âåäü íå íàäî óáåæäàòü Ãåíøòàá ïîâåðèòü åìó. Îí ìîæåò ïðîñòî ïðèêàçàòü Ãåíøòàáó ýòî ñäåëàòü. Ó äîëæíîñòè Òèðàíà ñóùåñòâóþò è ñâîè ïðåèìóùåñòâà.

– Äèïëîìàò, Ãåíðèõ, – íàïîìíèëà Ïåíåëîïà. – ×òî òàì ñ ýòèì ÷åðòîâûì äèïëîìàòîì?

– Ñòðîéíîé òåîðèè íà åãî ñ÷åò ó ìåíÿ íåò, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. –  áåñåäå ñî ìíîé äèïëîìàò íåñêîëüêî ðàç óïîìÿíóë, ÷òî îí íå ïîõîæ íà îñòàëüíûõ òàðãîâ. Ñêàçàë, ÷òî Çåò ïûòàåòñÿ åãî óáèòü, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî òàðãîâ, è ïðîñèë, ÷òîáû åãî îñòàâèëè íà Çåìëå…

– Ìû ñëûøàëè, – ïîäòâåðäèëà Ïåíåëîïà. – Íåñêîëüêî ðàç. È êàêîé âûâîä òû ñäåëàë? Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî, êàê è ïðî÷èå, îí íàñòîëüêî æå ãåíèàëåí, êàê è òâîå ïðåäïîëîæåíèå î ñóùåñòâîâàíèè Çåòà.

– ß äóìàþ, ÷òî ñðåäè íåðàçóìíûõ òàðãîâ ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ñïîñîáíûõ ìûñëèòü ýêçåìïëÿðîâ, – ñêàçàë Êëîçå. – Õîòÿ áû ïî îäíîìó íà êàæäóþ âîëíó âòîðæåíèÿ. Èíà÷å áû Çåòó ïðèøëîñü êîíòðîëèðîâàòü âñå ýòî ñòàäî åæåñåêóíäíî, íàïðàâëÿòü êàæäûé èõ øàã. À ýòî äîâîëüíî îáðåìåíèòåëüíî. Äëÿ êðàòêîñòè ìû íàçîâåì ýòèõ èíäèâèäóóìîâ… Ìóäðûìè. Âîçìîæíî, íà êàêîå-òî âðåìÿ Çåò óòðàòèë íàä íèìè êîíòðîëü, õîòÿ áû ÷àñòè÷íî. Áóäó÷è ñóùåñòâàìè ðàçóìíûìè, Ìóäðûå íå ìîãóò íå ïîíèìàòü, ÷òî ïîëèòèêà Çåòà ïðèâåäåò òàðãîâ â ïîëíóþ è ãëóáîêóþ çàäíèöó âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, âûèãðàþò ëè îíè âîéíó ñ ÷åëîâå÷åñòâîì èëè íåò. È Ìóäðûå ðåøèëè íà÷àòü ñîáñòâåííóþ èãðó. Íå çíàþ òî÷íî, êàêóþ èìåííî. Îíè ïîïûòàëèñü ñîçäàòü íåñêîëüêî îáðàçöîâ òàðãîâ, íàä êîòîðûìè Çåò áûë áû íåâëàñòåí. Ý… Ïåíåëîïà, òû âåäü çíàåøü, ÷òî âíóòðè ÷åðåïíîé êîðîáêè ýòîãî äèïëîìàòà íàõîäèëñÿ ÷åëîâå÷åñêèé ìîçã?

– Íåò, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà.

– Íàõîäèëñÿ, – ïîäòâåðäèë Êëîçå. – Äèïëîìàò ïîêàçàë, ÷òî Ìóäðûå ñîçäàëè êàê ìèíèìóì òðè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ îáðàçöà, îäíèì èç êîòîðûõ áûë îí ñàì. Ìóäðûå îòïðàâèëè äèïëîìàòà ñ ìèññèåé íà Çåìëþ, è òóò… Îïà! (Îò ãðîìêîãî âîçãëàñà îáå æåíùèíû âçäðîãíóëè.) Çåò âåðíóëñÿ. Îí ëèêâèäèðîâàë äâå ìîäåëè, îñòàâøèåñÿ ñ ôëîòîì òàðãîâ, è âî âðåìÿ ïåðâîãî øòóðìà Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû ïûòàëñÿ ïîä øóìîê ãðîáàíóòü íàø ýêçåìïëÿð. ×òî ó íåãî íå ïîëó÷èëîñü.

– Ïðåäëîæåíèÿ, êîòîðûå òû íå íà÷èíàåøü ñî ñëîâ «ÿ äóìàþ» èëè «ÿ ïîëàãàþ», òû íà÷èíàåøü ñëîâàìè «âîçìîæíî», «âåðîÿòíî», – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – È ÷åì äàëüøå, òåì íåóáåäèòåëüíåå òâîÿ èñòîðèÿ.

– Ñ äèïëîìàòîì ó ìåíÿ ïðîêîë, – ïðèçíàëñÿ Êëîçå. – Äèïëîìàòà ìíå ñëîæíî îáúÿñíèòü.

– À òû íå äóìàåøü, ÷òî ýòî î÷åðåäíàÿ äûìîâàÿ çàâåñà? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Èçàáåëëà. – ×òî Çåò ïûòàåòñÿ ñáèòü òåáÿ ñ òîëêó?

– Âî âðåìÿ íàøåãî ñ äèïëîìàòîì ðàçãîâîðà âîçìóùåíèé ýëåêòðîìàãíèòíîãî ïîëÿ Çåìëè íå íàáëþäàëîñü, – ñêàçàë Êëîçå. – ß ïðîâåðÿë.

– Ñâÿçü Çåòà è àíîìàëèè íèêåì íå äîêàçàíà è ìîæåò ñóùåñòâîâàòü òîëüêî â òâîåì âîñïàëåííîì âîîáðàæåíèè. Ê òîìó æå òàðãè ñïîñîáíû çàïðîãðàììèðîâàòü äèïëîìàòà íà ìåíòàëüíîì óðîâíå, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Åñëè ó íåãî áûë ìåíòàëüíûé áëîê, ìîãëà áûòü è óñòàíîâêà ãîâîðèòü òåáå òî, ÷òî îí ãîâîðèë. È ÷òî òåáå òàê õîòåëîñü óñëûøàòü.

– ß íå èñêëþ÷àþ òàêîé âîçìîæíîñòè, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî íå òàê. Äèïëîìàò íå ïðèçûâàë ìåíÿ íè ê êàêèì äåéñòâèÿì, êîòîðûå ìîãëè áû ñïðîâîöèðîâàòü êàòàñòðîôó. Îí áîëüøåé ÷àñòüþ òîëüêî îòâå÷àë íà ìîè âîïðîñû.

– Äîïóñòèì, â îáùåì è öåëîì òû âñå-òàêè ïðàâ, – ñêàçàëà Ïåíåëîïà. – Íî ÷òî ýòà èíôîðìàöèÿ äàåò íàì â ïðàêòè÷åñêîì ïëàíå? Îíà âåäü àáñîëþòíî áåñïîëåçíà. Êàê ìû ìîæåì åå ïðèìåíèòü?

– Î÷åíü ïðîñòî, – ñêàçàë Êëîçå, – Åñëè ÿ ïðàâ, òî âñÿ òàêòèêà òàðãîâ ïîñûïëåòñÿ ïðè àòàêå ñ íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèé îäíîâðåìåííî.

– Âñå ðàâíî òåîðèÿ ÷åðòîâñêè ñîìíèòåëüíàÿ, – çàÿâèëà Ïåíåëîïà. – Ìíå êàæåòñÿ, òû âûñîñàë åå èç ïàëüöà, ÷òîáû ëèøíèé ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîé íåìåðåíûé èíòåëëåêò. Òîëüêî íà ýòîò ðàç òû ïåðåñòàðàëñÿ.

– À ÿ åìó âåðþ, – ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– Òåáå ïîëîæåíî åìó âåðèòü, – ïàðèðîâàëà Ïåíåëîïà. – Òû åãî ëó÷øàÿ ïîëîâèíà.

– Ìíå õîòåëîñü áû äóìàòü, ÷òî ðàâíîöåííàÿ, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – ß íå õîòåëà áû ñâÿçûâàòü ñâîþ ñóäüáó ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé àïðèîðè õóæå ìåíÿ.

– Ïðàâèëüíàÿ ïîçèöèÿ, – îöåíèë Êëîçå è îáìåíÿëñÿ ñ áóäóùåé æåíîé ëþáÿùèìè âçãëÿäàìè.

– Ñïåëèñü, – êîíñòàòèðîâàëà Ïåíåëîïà.

ÃËÀÂÀ 11.

Ñëåäóþùàÿ íåäåëÿ, õîòÿ è ëèøåííàÿ âîåííûõ äåéñòâèé, îêàçàëàñü íàñûùåííîé ñîáûòèÿìè è ïðîëåòåëà äëÿ Êëîçå ïðàêòè÷åñêè íåçàìå÷åííîé. Òèðàí âñå ñâîå âðåìÿ ïîñâÿùàë ñîâåùàíèÿì, ïëàíåðêàì, êîíñóëüòàöèÿì, ïóáëè÷íûì âûñòóïëåíèÿì è ïîäãîòîâêå ê ñîáñòâåííîé ñâàäüáå.

Êàê è îæèäàëîñü, íàñåëåíèå Èìïåðèè ñ âîñòîðãîì âîñïðèíÿëî èçâåñòèå î æåíèòüáå ñâîåãî ïðàâèòåëÿ, óñïåâøåãî ñòàòü íàðîäíûì ãåðîåì. Ñ ó÷åòîì ñóðîâîãî âîåííîãî âðåìåíè, ñâàäåáíàÿ öåðåìîíèÿ áûëà î÷åíü ñêðîìíîé, íî òðàíñëèðîâàëàñü èíôîðìàöèîííûìè êîìïàíèÿìè íà âñå íàñåëåííûå ÷åëîâå÷åñòâîì ïëàíåòû. Çà îòñóòñòâèåì ó Êëîçå áëèçêèõ äðóçåé è â êà÷åñòâå ïðèçíàíèÿ îêàçàííûõ Òèðàíó óñëóã ñâèäåòåëåì ñî ñòîðîíû æåíèõà âûñòóïèë êàïèòàí Êîíàí Äîéë. Ñâèäåòåëüíèöåé ñî ñòîðîíû íåâåñòû áûëà, åñòåñòâåííî, Ïåíåëîïà Ìîðãàí.

Èçàáåëëà ïðèáûëà íà Çåìëþ ñîâñåì íåäàâíî, è ó íåå áûëî ìàëî çíàêîìûõ. Ó Êëîçå, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ñòîëè÷íàÿ ïëàíåòà ÷åëîâå÷åñòâà ÿâëÿëàñü åãî ðîäèíîé, òîæå. Ïðèãëàøàòü íà ñâàäüáó ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ îí íå ñòàë.

 îòâåò îí ïîëó÷èë ñóõîå îôèöèàëüíîå ïîçäðàâëåíèå îò îäíîãî èç ñòàðøèõ áðàòüåâ. Åãî îòåö, ñòàðûé áàðîí Êëîçå, ïðîäîëæàë ãíóòü ñâîé ïîëèòè÷åñêèé êóðñ, âçÿòûé èì ñî âðåìåí ïîñòóïëåíèÿ Êëîçå â Ëåòíóþ àêàäåìèþ, è ïî-ïðåæíåìó õðàíèë ãðîáîâîå ìîë÷àíèå.

Ïî òîðæåñòâåííîìó ñëó÷àþ áðàêîñî÷åòàíèÿ íà âûñøåì óðîâíå ñ âèçèòîì â ñòîëèöó ïðèáûë àäìèðàë Êðóç, îñòàâèâøèé íà îðáèòå «Ãðàôà Ìîðãàíà», íîâûé ôëàãìàí âñåãî èìïåðñêîãî ôëîòà.

Ñóäÿ ïî äîêóìåíòàì, êîðàáëü áûë î÷åíü õîðîø. Êëîçå ñîáèðàëñÿ èñïûòàòü åãî â äåëå, êàê òîëüêî çàêîí÷àòñÿ îôèöèàëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ.

– Äîñòàëî ìåíÿ ýòî âñå, – ïðèçíàëñÿ êàê-òî Êëîçå ñâîåé áóäóùåé ñóïðóãå. – ×óâñòâóþ ñåáÿ íàòóðàëüíîé ïîï-çâåçäîé.

– Ïóáëè÷íîñòü – îäíà èç ñòîðîí âëàñòè. Òû çíàë, íà ÷òî øåë.

– ß ñîáèðàëñÿ âñåãî-íàâñåãî âûèãðàòü âîéíó è ñïàñòè ìèð, – çàÿâèë Êëîçå. – Íåîáÿçàòåëüíî, ÷òîáû êàäðû îôèöèàëüíîé õðîíèêè ôèêñèðîâàëè êàæäûé ìîé ÷èõ.

– Áóäü çäîðîâ.

– È òû, Áðóò? Ãì… Íå îáèæàéñÿ, æåíùèíà, ÿ ëþáëþ òåáÿ, è âñå òàêîå, íî ñâàäüáà, ïî êðàéíåé ìåðå òà, êîòîðóþ äëÿ íàñ ïûòàþòñÿ óñòðîèòü, ýòî âñåãî ëèøü ôîðìàëüíîñòü. Êðàñèâûé æåñò, ÷òîáû óñïîêîèòü íàñåëåíèå Èìïåðèè. Äåñêàòü, åñëè ñàì Òèðàí ðåøèë ñâÿçàòü ñåáÿ óçàìè áðàêà, çíà÷èò, îí ðàññ÷èòûâàåò íà áóäóùåå è ïîëîæåíèå íåáåçíàäåæíî.

– Ìîæåò áûòü, ìíå ñòîèò ðîäèòü ðåáåíêà, ÷òîáû îíè óâåðèëèñü â ýòîì îêîí÷àòåëüíî?

– Íåïëîõàÿ ìûñëü, êñòàòè. Ê ñîæàëåíèþ, îáû÷íî íà ýòî óõîäèò ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. ß ñîáèðàþñü çàêîí÷èòü âîéíó ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç äåâÿòü ìåñÿöåâ, è ðîäèòü ðåáåíêà äëÿ Èìïåðèè òû óæå íå óñïååøü. Ïðèäåòñÿ ðîæàòü åãî òîëüêî äëÿ íàñ ñ òîáîé.

– Èíîãäà òû áûâàåøü òàêèì ïðîòèâíûì…

– Êàê òîëüêî òû ìåíÿ òåðïèøü? – òåàòðàëüíî ñîêðóøèëñÿ Êëîçå è ïðèíÿëñÿ çàëàìûâàòü ðóêè.

– Ñ óñèëèåì, äîðîãîé. Ñ íåèìîâåðíûì óñèëèåì.

Ïîñëå òîðæåñòâåííîãî ïðàçäíè÷íîãî óæèíà, êîòîðûé Êëîçå ïîñòàðàëñÿ çàêðóãëèòü êàê ìîæíî áûñòðåå, íîâîáðà÷íûå óäðàëè â ñâîè àïàðòàìåíòû è íà äâåíàäöàòü ÷àñîâ âûïàëè èç îáúåêòèâíîé ðåàëüíîñòè.

Ê êîòîðîé Òèðàíó ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ óæå óòðîì.

Êëîçå âêëþ÷èë êîìïüþòåð è óæàñíóëñÿ î÷åðåäè ëþäåé, çàïèñàâøèõñÿ íà ïðèåì. Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ñ áîëüøèíñòâîì ýòèõ ëþäåé Êëîçå íèêîãäà â æèçíè íå âñòðå÷àëñÿ, íè ó êîãî èç íèõ íå ìîãëî áûòü íè÷åãî âàæíîãî. Ïðîñòî êàæäûé õîòåë ëè÷íî ïðèíåñòè ñâîè ïîçäðàâëåíèÿ Òèðàíó.

Ïî ýòîìó ïîâîäó Êëîçå îòôóòáîëèë âñåõ ê Ïåíåëîïå, à ñàì íàçíà÷èë âñòðå÷ó òîëüêî ïðîôåññîðó Ñíåãîâó, ÷üÿ ôàìèëèÿ çíà÷èëàñü â ñàìîì êîíöå ñïèñêà. Ýòîò ÷åëîâåê ÿâíî íå ïðèíàäëåæèò ê ÷èñëó òåõ, êòî ãîòîâû âïóñòóþ ñîòðÿñàòü âîçäóõ.

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî Êëîçå íàçûâàë ñâàäüáó ïîëèòè÷åñêèì çàÿâëåíèåì è ïðîñòîé ôîðìàëüíîñòüþ, áþðãåðñêàÿ ïîëîâèíà Òèðàíà áûëà äîíåëüçÿ äîâîëüíà. Îí ñäåëàë åùå îäèí øàã ê ñïîêîéíîé è áëàãîïîëó÷íîé ñòàðîñòè, î êîòîðîé ïîñëåäíåå âðåìÿ ìå÷òàë âñå ÷àøå è ÷àøå. Áûëî áû ñîâñåì íåïëîõî, åñëè áû èõ ñ Èçàáåëëîé äåòè óíàñëåäîâàëè âíåøíîñòü ìàòåðè. Ñàì Êëîçå íå ñ÷èòàë ñåáÿ ïèñàíûì êðàñàâöåì. Âïðî÷åì, õîðîøî áûëî áû, åñëè áû èõ äåòè óíàñëåäîâàëè îò ìàòåðè è óì òîæå.

Êëîçå íå õîòåë, ÷òîáû èõ äåòÿì äîñòàëñÿ åãî ñêëàä óìà. Ñòîëüêî öèíèçìà ñðàçó ÷åëîâå÷åñòâî ìîæåò è íå âûäåðæàòü.

Ïåðâûì äåëîì Ñíåãîâ ïðèíåñ Òèðàíó ïîëîæåííûå ïîçäðàâëåíèÿ, è Êëîçå íå áåç óäîâîëüñòâèÿ èõ ïðèíÿë. Îí ëþáèë ýòó æåíùèíó, îíà îòâå÷àëà åìó âçàèìíîñòüþ, è Êëîçå õîòåë, ÷òîáû îá ýòîì çíàëè âñå. Ñìîòðèòå, çàâèäóéòå – ìîÿ!

– Òåïåðü ïîãîâîðèì î äåëàõ, ñýð. – Ñíåãîâ âêëþ÷èë ïîêîèâøèéñÿ íà åãî êîëåíÿõ êîìïüþòåð, íî íå óäîñòîèë ýêðàí è ìèìîëåòíîãî âçãëÿäà. – Ïîñëåäíèé áîé â ïðåäåëàõ Çåìëè ïîäàðèë íàì íîâóþ ïèùó äëÿ ðàçìûøëåíèé, è ÿ âçÿë íà ñåáÿ ñìåëîñòü âûäâèíóòü îäíó òåîðèþ. Õì… çà ýòî ïðåäïîëîæåíèå ÿ áûë îñìåÿí íåêîòîðûìè ìîèìè êîëëåãàìè è ïîëó÷èë ïðèçíàíèå äðóãèõ…  îáùåì, ïîñâÿùåííûå îòíîñÿòñÿ ê ìîåé èäåå íåîäíîçíà÷íî.

Ãëóïöû, ïîäóìàë Êëîçå. Ýòîò ÷åëîâåê – âíåøòàòíûé àíàëèòèê ÓÈÁ è ãëàâíûé ýêñïåðò Èìïåðèè âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ ñðåäñòâ âîîðóæåíèÿ è òàêòèêî-ñòðàòåãè÷åñêèõ äåéñòâèé òàðãîâ. Åñëè îí íå ãåíèé, òî ïî÷òè âïëîòíóþ ïîäîáðàëñÿ ê ÷åðòå, îòäåëÿþùåé ãåíèåâ îò ïðîñòî î÷åíü óìíûõ ëþäåé. Ê ëþáîìó åãî ñëîâó ñòîèò ïðèñëóøàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ëþáîå åãî ñëîâî ìîæåò îêàçàòüñÿ áåñöåííûì è âîéòè â èñòîðèþ.

Êëîçå ïîîùðèë ïðîôà êîðîòêèì êèâêîì è èçîáðàçèë âîïëîùåííîå âíèìàíèå.

– ß ñ÷èòàë è ïðîäîëæàþ ñ÷èòàòü, ÷òî èçâåñòíûé ýëåêòðîìàãíèòíûé ôåíîìåí ñâÿçàí ñ öèâèëèçàöèåé òàðãîâ, – ñêàçàë Ñíåãîâ. – Íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îí íå ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ èõ öèâèëèçàöèè.

– Ïðèçíàòüñÿ ÷åñòíî, åäâà ëè ÿ óëîâèë âàøó ìûñëü, ïðîô.

– Ìû, ëþäè, ñóùåñòâóåì â ÷åòûðåõ èçìåðåíèÿõ. Òðåõìåðíîå ïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå íàñ îêðóæàåò, – äëÿ íàãëÿäíîñòè Ñíåãîâ îáâåë êîìíàòó ðóêîé, – è âðåìÿ. Ïðåäïîëîæèòåëüíî, òàðãè òàêæå ñóùåñòâóþò â ÷åòûðåõ èçìåðåíèÿõ. Íî, åñëè ìû íå áóäåì âñïîìèíàòü ïðî àíòðîïîöåíòðèçì è – åñëè âû ïîçâîëèòå ìíå íåáîëüøóþ âîëüíîñòü – òàðãîöåíòðèçì, ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âî Âñåëåííîé ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü è äðóãèå ôîðìû æèçíè. ×òî ñóùåñòâóþò îðãàíèçìû, æèâóùèå íå â ÷åòûðåõ, à â ïÿòè – èëè øåñòèìåðíîì ìèðå. È èõ ïðèñóòñòâèå îñòàâëÿåò â òðåõìåðíîì ïðîñòðàíñòâå ñëåäû, ïîäîáíûå òîé ýëåêòðîìàãíèòíîé àíîìàëèè, ÷òî ìû îáíàðóæèëè.

– Ý… äà? – Êëîçå äàâíî ïîäîçðåâàë, ÷òî åãî èíòåëëåêò äàëåê îò ñîâåðøåíñòâà. Íî ïðåäñòàâèòü ñåáå òî, î ÷åì òîëêîâàë Ñíåãîâ, îí áûë íå â ñîñòîÿíèè. – Ñëåäû, çíà÷èò?

– Ïðåäñòàâüòå ñåáå, êàê ìû ñàìè âûãëÿäåëè áû â ìèðå, ñîñòîÿùåì âñåãî èç äâóõ èçìåðåíèé.

Êëîçå ìûñëåííî ïåðåíåñ ñåáÿ íà ëèñò áóìàãè.

– Ïîëàãàþ, ìû âûãëÿäåëè áû ïëîñêèìè. À ïðè èçìåíåíèè ðàêóðñà íàñ âîîáùå íå áûëî áû âèäíî.

– Âîçìîæíî, ìû ñàìè íå ñïîñîáíû âèäåòü ñóùåñòâî, æèâóùåå â ïÿòè èçìåðåíèÿõ.

– Çåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Íàçûâàéòå åãî Çåòîì. Äëÿ êðàòêîñòè.

– Õîðîøî, ïóñòü áóäåò Çåò. Òî, ÷òî ÿ ñêàæó äàëüøå, ÿâëÿåòñÿ òåîðåìîé, êîòîðàÿ ìíîé ïîêà íå äîêàçàíà. Äîïóñòèì, Çåò ñóùåñòâóåò â áîëüøåì ÷èñëå èçìåðåíèé, ÷åì ìû, èëè æå ïðîñòî â äðóãèõ èçìåðåíèÿõ, è îäíîé èç ïëîñêîñòåé åãî ñóùåñòâîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ íóëü-ïðîñòðàíñòâî. Ñîçäàâ ðåçîíàíñ Âàéñáåðãà, ìû ìîãëè íàíåñòè Çåòó îïðåäåëåííûé óùåðá.

– Ïîòîìó ÷òî êàêàÿ-òî ÷àñòü åãî ñóùåñòâà êàê-òî ñâÿçàíà ñ íóëü-ïðîñòðàíñòâîì? – ïîâòîðèë Êëîçå. – Çíà÷èò, âû ñ÷èòàåòå, ÷òî Çåò ñâÿçàí ñ íóëü-ïðîñòðàíñòâîì è òàðãàìè. Ìû óäàðèëè ïî Íóëü-Ò è òåì ñàìûì óäàðèëè ïî Çåòó, à ÷åðåç íåãî íàíåñëè óùåðá òàðãàì. Òàê?

– Åñëè âêðàòöå, òî äà.

– Íî ÷òî òàêîå Çåò? – ñïðîñèë Êëîçå.

–  ýòîì âîïðîñå íàóêà ïîêà áåññèëüíà, – ðàçâåë ðóêàìè Ñíåãîâ. – Âîçìîæíî, îí ÿâëÿåòñÿ âîïëîùåíèåì êîëëåêòèâíîãî ðàçóìà òàðãîâ. Âîçìîæíî è îáðàòíîå. ß èìåþ âèäó, ðàñà òàðãîâ ìîæåò áûòü íå ïðè÷èíîé åãî ïîÿâëåíèÿ, à ñëåäñòâèåì. Òàðãè ìîãóò îêàçàòüñÿ åãî ïðèäàòêàìè, ñóùåñòâóþùèìè â òîì ìèðå, ãäå îí ñàì íå ìîæåò íè÷åãî ñäåëàòü. Ý… â ñìûñëå – â èçìåðåíèè, â êîòîðîì îí íå ñïîñîáåí îêàçûâàòü êàêîå-òî ôèçè÷åñêîå âîçäåéñòâèå. ß ïîíèìàþ, ÷òî ýòî íåíàó÷íî, íî ó ìåíÿ ïðîñòî íåò äîñòàòî÷íîãî ÷èñëà ôàêòîâ, êîòîðûå ïîçâîëèëè áû ìíå âû÷èñëèòü èñòèíó. Ïîëàãàþ, ìíå íàäî áóäåò áîëåå òåñíî ïîîáùàòüñÿ ñ Áî Âàéñáåðãîì è îçíàêîìèòüñÿ ñ åãî ðàáîòàìè.

– Äóìàþ, ýòî áóäåò íå ëèøåíî ïîëüçû â ëþáîì ñëó÷àå, – ñîãëàñèëñÿ Êëîçå. – Ìíå ÷åðòîâñêè íóæíà èíôîðìàöèÿ î òîì, ñ êåì ÿ íà ñàìîì äåëå âîþþ.

Øàíãðè-Ëà.

×óäåñíîå íàçâàíèå äëÿ íå ñëèøêîì ãîñòåïðèèìíîãî ìèðà. Êëîçå ïðåäïîëàãàë, ÷òî íåêîòîðûì ïëàíåòàì ïåðâîîòêðûâàòåëè ïðèäóìûâàëè èìåíà èñêëþ÷èòåëüíî ïî êîíòðàñòó.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí íèêàê íå ìîã îáúÿñíèòü íàëè÷èå âå÷íî ñûðîé, áîëîòèñòîé ïëàíåòû ïîä íàçâàíèåì Ñàõàðà.

Øàíãðè-Ëà ìîãëà áû îêàçàòüñÿ ïëàíåòîé çåìíîãî òèïà, åñëè áû íàõîäèëàñü ÷óòü ïîäàëüøå îò ñèñòåìîîáðàçóþùåé çâåçäû è åñëè áû ñàìà çâåçäà áûëà ÷óòü ïîÿð÷å.

Øàíãðè-Ëà áûëà ïëàíåòîé ïóñòûíü, âûñîêèõ òåìïåðàòóð è æåñòêîé ðàäèàöèè. Äåâÿíîñòî ïðîöåíòîâ íàñåëåíèÿ ïëàíåòû áûëè ñîñðåäîòî÷åíû íà ïîëþñàõ, ãäå ñðåäíåãîäîâàÿ òåìïåðàòóðà íå ïîäíèìàëàñü âûøå ïÿòèäåñÿòè ïÿòè ãðàäóñîâ ïî Öåëüñèþ.  ïî÷âå îáíàðóæèëîñü áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ, íå âñòðå÷àþùèõñÿ â äðóãèõ ìèðàõ, à ïîòîìó î÷åíü äîðîãèõ, è ïëàíåòà áûëà êîëîíèçîâàíà.

Êàê ïðàâèëî, âñå ñàìîå äëÿ ñåáÿ íóæíîå ÷åëîâå÷åñòâî ïîñòîÿííî íàõîäèëî íà ïëàíåòàõ ñ îòâðàòèòåëüíûì êëèìàòîì. Åñëè áû íå òåòðàäîí, òî Êëîçå, Þëèé è ìíîæåñòâî äðóãèõ èìïåðñêèõ ïàðíåé íèêîãäà áû íå ñëûøàëè î òîé æå Ñàõàðå.

Íàñåëåíèå Øàíãðè-Ëà ñîñòàâëÿëî îêîëî òðåõ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, âîåííûé êîíòèíãåíò îãðàíè÷èâàëñÿ äâóìÿ âîåííûìè áàçàìè. Îðáèòàëüíîé çàùèòû êàê òàêîâîé íå ñóùåñòâîâàëî.

Òåì íå ìåíåå òàðãè äâèíóëè íà íåå âñå øåñòü òûñÿ÷ êîðàáëåé âòîðîé âîëíû âòîðæåíèÿ. Îíè ìîãëè áû óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî ãîðàçäî áûñòðåå, åñëè áû ðàçäåëèëèñü, íî ïðåäïî÷èòàëè âûñòóïàòü åäèíûì ôðîíòîì è äàâèòü ïëàíåòû ïî îäíîé. Èõ «ìåäëåííûå» êîðàáëè, à äðóãèõ áëàãîäàðÿ ðåçîíàíñó Âàéñáåðãà ïðîñòî íå îñòàëîñü, óñòóïàëè èìïåðñêèì â ñêîðîñòè è ìàíåâðåííîñòè, è òàðãè ñäåëàëè îñíîâíóþ ñòàâêó íà ÷èñëåííûé ïåðåâåñ. Êëîçå ñ÷èòàë, ÷òî ýòî ëîãè÷íî. Ñ òðåìÿ ôëîòàìè ïî äâå òûñÿ÷è êîðàáëåé êàæäûé ñïðàâèòüñÿ áûëî áû ãîðàçäî ëåã÷å.

Èìåÿ ïðåâîñõîäñòâî â ñêîðîñòè ïåðåäâèæåíèÿ íà áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ, Èìïåðèÿ ìîãëà áû óíè÷òîæèòü èõ ïî îäíîìó, ïðåæäå ÷åì îíè óñïåëè áû íàíåñòè õîòü êàêîé-òî óùåðá. Âèäèìî, òàðãè – èëè Çåò – ýòî òîæå ïîíèìàëè, è òåïåðü ÂÊÑ ïðåäñòîÿëî èìåòü äåëî ñ øåñòüþ òûñÿ÷àìè êîðàáëåé ðàçîì.

Ïðèòîì Êëîçå, äàáû íå îãîëÿòü ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûå îáúåêòû, ìîã âûñòàâèòü íà ýòó áèòâó òîëüêî âîñåìü ñîòåí áîåâûõ ñóäîâ è îäíó ÌÊÊ. Îí ñîáèðàëñÿ îñòàâèòü íåçàâåðøåííîãî è íå óêîìïëåêòîâàííîãî ýêèïàæåì «Ãàâðèèëà» íà çåìíîé îðáèòå, à «Øèâó» çàáðàòü ñ ñîáîé. «Òîðà» îí ðåøèë âîîáùå íå òðîãàòü. Åãî ïåðåáðîñêà ñ äðóãîãî êîíöà Ãàëàêòèêè çàíÿëà áû ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè.

Äîáñîíà Êëîçå îñòàâèë íà Çåìëå. Ïî ìíåíèþ Òèðàíà, íèêòî íå ñìîã áû ñïðàâèòüñÿ ñ çàùèòîé ñòîëè÷íîé ïëàíåòû ÷åëîâå÷åñòâà ëó÷øå àäìèðàëà. Êðóç áûë íóæåí åìó íà Ìàðñå, ïîýòîìó êîìàíäèðîì óäàðíîé ãðóïïû Êëîçå íàçíà÷èë àäìèðàëà Ðèêåëüìè, ñ êîòîðûì èìåë õîòü è øàïî÷íîå, íî çíàêîìñòâî. Òåì áîëåå ÷òî àäìèðàë Êðóç âåñüìà âûñîêî öåíèë ñâîåãî ñòàðîãî äðóãà.

Êîíå÷íî, Êëîçå, îòïðàâëÿþùèéñÿ âìåñòå ñ óäàðíûì ôëîòîì íà «Ãðàôå Ìîðãàíå», ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñÿ âåðõîâíûì ãëàâíîêîìàíäóþùèì è îñòàâëÿë çà ñîáîé ïðàâî íà ïðèíÿòèå ñàìûõ âàæíûõ ðåøåíèé.

Èìïåðñêèå ñèëû äîëæíû áûëè ïðèáûòü â ñèñòåìó Øàíãðè-Ëà, îïåðåäèâ òàðãîâ íà íåäåëþ. Óêðåïèòü îáîðîíó ïëàíåòû â ñòîëü êîðîòêèé ñðîê íåâîçìîæíî, íî Êëîçå è íå ñîáèðàëñÿ èãðàòü îò îáîðîíû.

Ñèñòåìà Øàíãðè-Ëà ñîñòîÿëà èç îäíîé çâåçäû è âñåãî äâóõ ïëàíåò. Ìàëîâàòî ìåñòà äëÿ ìàíåâðà, íî åñëè âñå ãðàìîòíî ðàññ÷èòàòü… Ñëîâîì, Êëîçå ñîáèðàëñÿ ïîõîðîíèòü ôëîò òàðãîâ èìåííî òàì, è ïóñòü Çåò òîëüêî ïîïðîáóåò åìó ïîìåøàòü.

Ñîîòíîøåíèå ÂÊÑ è ñèë òàðãîâ îäèí ê ñåìè ñ ïîëîâèíîé êîðàáëÿì Êëîçå íå ïóãàëî. Îí ñòðîèë ñòðàòåãèþ íà ïðåäïîëîæåíèè, ÷òî òàðãè íå ñïîñîáíû ê ñàìîñòîÿòåëüíûì ñòðàòåãè÷åñêèì ðåøåíèåì, à Çåò íå áóäåò óñïåâàòü êîîðäèíèðîâàòü äåéñòâèÿ ñâîèõ ñîþçíèêîâ – èíñòðóìåíòîâ – åñëè óäàðèòü ñ íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèé îäíîâðåìåííî è âíåñòè â áèòâó êàê ìîæíî áîëüøå õàîñà.

Êëîçå ïîíèìàë, ÷òî ýòî àâàíòþðà, ÷òî îí ñòðîèò âîåííóþ ñòðàòåãèþ íà ïåñêå, è âïîëíå âîçìîæíî, íà çûáó÷åì. Îí òîëüêî íàäåÿëñÿ, ÷òî íå îøèáàåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî øàíñà èñïðàâèòü îøèáêó åìó íèêòî íå ïðåäîñòàâèò.

Íî ãäå-òî ãëóáîêî âíóòðè Êëîçå çíàë, è íå ïðîñòî çíàë, à áûë òâåðäî óáåæäåí, ÷òî îí ïðàâ. Åãî èððàöèîíàëüíàÿ óâåðåííîñòü áàçèðîâàëàñü íà ïóñòîòå, íî áûëà íåçûáëåìà êàê ñêàëà. Ýòî î÷åíü ñòðàííîå è íè íà ÷òî íå ïîõîæåå îùóùåíèå, íî Êëîçå áûë óáåæäåí â òîì, ÷òî Çåò ñóùåñòâóåò è íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà âîéíó ñ òàðãàìè, òàê æå êàê îí áûë óáåæäåí â ñóùåñòâîâàíèè ñàìîé Âñåëåííîé.

Åäèíîæäû ñëîæèâøèñü, êàðòèíêà íå ïîêèäàëà ãîëîâû Òèðàíà. È äàæå ìûñëè î âîçìîæíîì ñîáñòâåííîì ïîìåøàòåëüñòâå ïåðåñòàëè åãî ïîñåùàòü.

– Òû îïÿòü ñîáèðàåøüñÿ óëåòåòü îò ìåíÿ, Êëîçå. – Èçàáåëëà ïîäîøëà ê åãî êðåñëó ñçàäè è, íàêëîíèâøèñü, îáíÿëà Òèðàíà çà ïëå÷è. – Ó ìåíÿ ñêëàäûâàåòñÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû âñå âðåìÿ ïûòàåøüñÿ îò ìåíÿ ñáåæàòü.

– ß áû îñòàëñÿ, íî ðóêîâîäèòü âîåííûìè äåéñòâèÿìè, íàõîäÿñü ãëóáîêî â òûëó, – çàäà÷à ñëèøêîì ñëîæíàÿ äàæå äëÿ Ðàïòîðà.

– Çíàþ. Ïðîñòî ÿ áîþñü.

– Åðóíäà, – îòìàõíóëñÿ Êëîçå. – Òû æå çíàåøü, ÷òî ÿ âñåãäà âîçâðàùàþñü.

– È ñ êàæäûì ðàçîì òâîå âîçâðàùåíèå ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå òðóäíûì.

– Íå ñîâñåì òàê. Ïîæàëóé, ñàìûå áîëüøèå ñëîæíîñòè âîçíèêëè êàê ðàç âî âðåìÿ ñàìîãî ïåðâîãî âîçâðàùåíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Âñå îñòàëüíîå – ýòî äåëî òåõíèêè.

– Òû âûáðàëñÿ ñ Ñàõàðû òîëüêî ÷óäîì. ß ÷èòàëà îò÷åòû è âèäåëà çàïèñè, ñäåëàííûå ñ òâîåãî êðåéñåðà. Ìíîãèå ìîè çíàêîìûå äî ñèõ ïîð íå ïîíèìàþò, êàê òåáå óäàëîñü ïðîðâàòüñÿ íà îðáèòó.

– Íà ýòîò ðàç ìîþ äðàãîöåííóþ ïåðñîíó áóäåò áåðå÷ü âåñü Èìïåðñêèé ôëîò.

– Íî âðàãîâ òîæå ñ êàæäûì ðàçîì ñòàíîâèòñÿ áîëüøå è áîëüøå. Íå óâåðåíà, ÷òî âñåãî Èìïåðñêîãî ôëîòà îêàæåòñÿ äîñòàòî÷íî. Ïîòîì, ÿ æå çíàþ òåáÿ, Êëîçå. ß äàæå ÷èòàëà òâîå ëè÷íîå äåëî. Òû ñëàâèøüñÿ òåì, ÷òî â ëþáîé ñèòóàöèè óìååøü íàõîäèòü ïðîáëåìû íà ñâîþ äîâîëüíî ïðèâëåêàòåëüíóþ çàäíèöó.

– Åñëè òû ÷èòàëà ìîå äîñüå, òû äîëæíà çíàòü, ÷òî ÿ âñåãäà èç ýòèõ ïðîáëåì âûáèðàþñü.

Èëè ìåíÿ âûòàñêèâàþò, ïîäóìàë îí, âñïîìíèâ îäíó èç ñàìûõ ïåðâûõ ñâîèõ íåïðèÿòíîñòåé, åùå äî òàðãîâ. Òîëüêî Þëèÿ òåïåðü íåò ðÿäîì, ÷òîáû âåðíóòüñÿ çà ìíîé è âûòàùèòü èç áîëîòà öåíîé ñâîåãî èñòðåáèòåëÿ. Âïðî÷åì, ïðè íûíåøíåì ðàñêëàäå îäíîãî èñòðåáèòåëÿ áóäåò ìàëî.

Èçàáåëëà ïî÷óâñòâîâàëà ïåðåìåíû â åãî íàñòðîåíèè. Ïîðîé ýòà æåíùèíà òàê õîðîøî ïîíèìàëà åãî, ÷òî îí ìîã çàïîäîçðèòü çà íåé ñïîñîáíîñòü ê òåëåïàòèè.

– Î ÷åì òû ñåé÷àñ ïîäóìàë? – ñïðîñèëà îíà.

– Î Þëèè. ß ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñîâñåì î íåì íå âñïîìèíàþ. Ìíå ñòûäíî.

– Ó òåáÿ ìíîãî òåêóùèõ ïðîáëåì. Òû ïîäóìàåøü î Þëèè ïîçæå.

– Ìíå ñòûäíî ñåé÷àñ. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ âèíîâàòûì. È ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ÿ åìó äîëæåí.

– Âîçìîæíî, ìû âñå åìó äîëæíû, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Îí ïåðâûì ïîêàçàë, ÷òî òàðãè íå íåïîáåäèìû. È âîîáùå…

– Âîò èìåííî. È âîîáùå… ß… ìíîãîå åìó íå ñêàçàë… èç òîãî, ÷òî äîëæåí áûë ñêàçàòü. Îí áûë ìîèì ëó÷øèì äðóãîì, è ìû îáà ïîíèìàëè ýòî, õîòÿ íèêîãäà íå ãîâîðèëè âñëóõ.

– Ýòî âñå ïîíèìàëè.

– Âîçìîæíî, îí áûë ìîèì åäèíñòâåííûì äðóãîì.

– Íó òû è ôðóêò! – âîçìóòèëàñü Èçàáåëëà. – À êàê æå ÿ?

– Ý… Î òåáå ÿ êàê-òî íå ïîäóìàë. Â ýòîì ïëàíå…

– Ïîäóìàé ñåé÷àñ, – ñêàçàëà îíà è âñòðÿõíóëà åãî çà ïëå÷è. Âñòðÿõíóëà îòíþäü íå ëåãêî. – È ïîäóìàé õîðîøåíüêî. Åñëè òû, Ãåíðèõ Êëîçå, ïîçâîëèøü êîìó-òî èç òàðãîâ òåáÿ óáèòü, òî íå íàäåéñÿ ñïðÿòàòüñÿ îò ìîåé ÿðîñòè äàæå â çàãðîáíîì ìèðå. ß âûéäó èç ñåáÿ, è òîãäà, Ãåíðèõ Êëîçå, áåñêîíå÷íàÿ Âñåëåííàÿ ïîêàæåòñÿ òåáå ðàçìåðîì ñ îâ÷èíêó.

ÃËÀÂÀ 12.

Êëîçå ÷åòêî îñîçíàâàë, ÷òî îí ñïèò, è âñå æå ó íåãî áûëî îùóùåíèå, ÷òî ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé îí íàõîäèòñÿ, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íå÷òî áîëüøåå, íåæåëè îáû÷íûé ñîí.

Îí ñèäåë â ñâîåì êàáèíåòå, òîì ñàìîì, ÷òî çàíèìàë ñî âðåìåí ñâîåãî íàçíà÷åíèÿ íà ïîñò ñîâåòíèêà èìïåðàòîðà ïî âîïðîñàì íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè. Êîìïüþòåð áûë âêëþ÷åí, íî ïîêàçûâàë òîëüêî ïóñòîé ýêðàí. Êëîçå êóðèë ñèãàðåòó è äàæå îùóùàë àðîìàò òàáàêà. Òàêèõ äåòàëüíûõ è ïðàâäîïîäîáíûõ ñíîâ ó íåãî åùå íå áûëî.

 òî æå âðåìÿ îí ïîíèìàë, ÷òî íàõîäèòñÿ â ñâîåé êàþòå íà áîðòó ôëàãìàíñêîãî êîðàáëÿ «Ãðàô Ìîðãàí», ñîâåðøàþùåãî ïîëåò ê ïëàíåòå Øàíãðè-Ëà, â ëîêàëüíîì ïðîñòðàíñòâå êîòîðîé äîëæíà áûëà ðàçâåðíóòüñÿ ðåøàþùàÿ áèòâà âîéíû, êîòîðóþ ÷åëîâå÷åñòâî âåëî ñ òàðãàìè. Êëîçå áûë çäðàâîìûñëÿùèì ÷åëîâåêîì è ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ýòî ñðàæåíèå íå ñòàíåò ïîñëåäíèì äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè Èìïåðñêèå ÂÊÑ åãî âûèãðàþò. Íî ýòà ïîáåäà äîëæíà ÿâèòüñÿ ïåðåëîìíûì ìîìåíòîì, êîòîðûé íàïðàâèò äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñîáûòèé ïî äðóãîìó ðóñëó.

Äâåðü îòêðûëàñü, è â êàáèíåò Êëîçå âîøåë ïîñåòèòåëü. Îí áåç ïðèãëàøåíèÿ óñåëñÿ â êðåñëî, çàêèíóë íîãó çà íîãó è óñòàâèëñÿ ïðÿìî íà Òèðàíà.

– Òû ìíå óæå îäíàæäû ñíèëñÿ, – çàÿâèë Êëîçå. Îí ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðîâàë ñâîè äåéñòâèÿ, ÷òî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé äîâîëüíî íåîáû÷íîå äëÿ ñíîâ ÿâëåíèå. Ïî êðàéíåé ìåðå äëÿ åãî ñíîâ. – Îïÿòü áóäåøü ìåíÿòü ëèöà èëè íà ýòîò ðàç ïîêàæåøü íàñòîÿùåå?

– Ó ìåíÿ íåò ëèöà. ß Çåò.

– Ñíîâà íà÷íåøü çàëèâàòü ïðî èñïûòàíèÿ äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà è íàøè ïîòàåííûå æåëàíèÿ, êîòîðûå òû ÿêîáû èñïîëíÿåøü? Ó÷òè, â òó ïóðãó, êîòîðóþ òû ìíå ïðîãíàë â ïðîøëûé ðàç, ÿ òàê è íå ïîâåðèë.

– Çíàþ.

– Ðåøèë ïîâòîðèòü ïîïûòêó?

– Íåò.

– Òîãäà çà÷åì òû ÿâèëñÿ?

– Òû äîñòàë ìåíÿ, – ñêàçàë Çåò. – Íàíåñ ìíå óùåðá. Çàäåë çà æèâîå.

– ß ðàä, – ñêàçàë Êëîçå. – Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå, íàñêîëüêî ÿ ðàä, ÷òî çàäåë òåáÿ çà æèâîå. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî òû íå Áîã.

– Íå Áîã. ß íèêîãäà è íå óòâåðæäàë, ÷òî ÿâëÿþñü Áîãîì.

– È ÷åãî òû õî÷åøü?

– Ïåðåìèðèÿ.

Êëîçå ðàñõîõîòàëñÿ.

– Ñ ÷åãî âäðóã òû ðåøèëñÿ çàãîâîðèòü ñî ìíîé î ìèðå?

– ß íå ãîâîðþ î ìèðå. Ìèð ìåæäó íàìè àáñîëþòíî íåâîçìîæåí. ß õî÷ó äîãîâîðèòüñÿ òîëüêî î âðåìåííîì ïðåêðàùåíèè îãíÿ.

– È íàñêîëüêî âðåìåííîì? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Êëîçå.

– Íà òûñÿ÷ó ëåò, – ñêàçàë Çåò. – Äîñòàòî÷íî äëÿ âàñ, êðàòêîæèâóùèõ, íå òàê ëè?

– À ñàì-òî ñìîæåøü ñòîëüêî âûòåðïåòü?

– Äëÿ ìåíÿ ýòî âñåãî ëèøü îäèí ìèã.

– Âèäàòü, ÷óâàê òû íåìîëîäîé, – ñêàçàë Êëîçå. – Êòî áû òû íè áûë.

– ß ïðèøåë ãîâîðèòü ïî ñóùåñòâó.

– Ñòðàííî. Ïðîøëûé ðàç òû ÿâèëñÿ òîëüêî ñ îäíîé öåëüþ – ïóäðèòü ìíå ìîçãè.

– Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ èçâèíèëñÿ?

– Íåò, – ñêàçàë Êëîçå. – Íå õî÷ó. Íî ÿ íåìíîãî óäèâëåí, ÷åðò ïîáåðè. Ñ ÷åãî âäðóã ó òåáÿ âîçíèêëè ìûñëè î ïðåêðàùåíèè îãíÿ? Òåáå âäðóã ñòàëî æàëêî òàðãîâ? Ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî òû ñ íèìè ñîòâîðèë? È òîãî, ÷òî îíè ïî òâîåé âîëå ñîòâîðèëè ñ íàìè?

– Òàðãè ìíå áåçðàçëè÷íû. ß îòäàì èõ òåáå. À õî÷åøü, ÿ ñàì èõ óíè÷òîæó? Ñäåëàþ òàê, ÷òî îíè ïåðåñòðåëÿþò äðóã äðóãà? Ïðîñòî è ýëåãàíòíî. È áåç äîïîëíèòåëüíûõ ÷åëîâå÷åñêèõ æåðòâ. ß ìîãó ýòî ñäåëàòü, òû æå çíàåøü.

– ×åãî òû ïîòðåáóåøü âçàìåí? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëîçå. – Òû òàê ñëàäêî âñå ðàññêàçûâàåøü, íî ÿ íå âåðþ â òâîå áåñêîðûñòèå.

– Îòäàé ïðèêàç î ïðåêðàùåíèè Íóëü-Ò-áëîêàäû. Ìíå áîëüíî. Òû óÿçâèë ìåíÿ. Ðàíèë, è ðàíà ïî-ïðåæíåìó êðîâîòî÷èò.

– ß äîâîëåí, – ñêàçàë Êëîçå. – Íàêîíåö-òî òû óçíàåøü, ÷òî ÷óâñòâóåì ìû. ß íàçûâàþ ýòî «ïîýòè÷åñêîé ñïðàâåäëèâîñòüþ».  êîíöå êîíöîâ, òû óñòðîèë íàì âåñåëóþ æèçíü – è ìû îòâåòèëè òåáå òåì æå.

– Óïèâàåøüñÿ ìåñòüþ?

– Ïîêà åùå íå â ïîëíîé ìåðå.

– Ïîäóìàé î äðóãîì. ß âñå åùå êîíòðîëèðóþ òàðãîâ, è ó íèõ ïî-ïðåæíåìó ñîõðàíèëîñü áîëüøå ñåìè òûñÿ÷ êîðàáëåé, âòðîå áîëüøå, ÷åì ó òåáÿ. Ìîæåò áûòü, ýòîãî êîëè÷åñòâà è íå õâàòèò, ÷òîáû ðàñòåðåòü âàñ â ïûëü, íî ÿ ìîãó îòíÿòü ó ÷åëîâå÷åñòâà ìèëëèàðäû æèçíåé. Îòêàæèñü îò ñâîåé ìåñòè, è ÿ èçáàâëþ òåáÿ îò ïðîáëåìû òàðãîâ. Âñå, ÷òî äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ, – îòäàòü íóæíûé ìíå ïðèêàç.

– Íåóæåëè òû ñ÷èòàåøü ìåíÿ íàñòîëüêî ñóìàñøåäøèì, ÷òîáû ÿ îòäàë æèçíåííî âàæíîå ðàñïîðÿæåíèå íà îñíîâàíèè ñëîâ ÷óâàêà, êîòîðûé ìíå ïðîñòî ïðèñíèëñÿ? Ê òîìó æå ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ìîãó ðàçãðîìèòü òàðãîâ è áåç òâîåé ïîìîùè. Òàê îíî íàäåæíåå áóäåò.

– Òû ìîæåøü ñïàñòè òûñÿ÷è ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé.

– Ñòðàííî ñëûøàòü ïðèçûâû ê ãóìàíèçìó îò ñóùåñòâà, êîòîðîå óæå óãðîáèëî ìèëëèàðäû, – ñêàçàë Êëîçå. – Êîòîðîå ìàíèïóëèðóåò öåëîé ðàñîé òîëüêî ñ îäíîé öåëüþ – óáèâàòü ïðåäñòàâèòåëåé äðóãîé ðàñû. ×òî æå êàñàåòñÿ ìîèõ ëþäåé… ß äóìàþ, åñëè áû ÿ ïðåäîñòàâèë èì âûáîð, îíè áû ðåøèëè ðèñêíóòü è ïðîäîëæàòü âîéíó, çíàÿ, ÷òî è òû, åå èñòèííûé âèíîâíèê, íå óéäåøü îò íàøåãî âîçìåçäèÿ.

– Òû òîæå ïðèñâîèë ñåáå ïðàâî ðåøàòü çà âñåõ?

– Ðåøèë ñîñòàâèòü òåáå êîìïàíèþ. Íàâåðíîå, òåáå î÷åíü îäèíîêî, ðàç òû ÿâèëñÿ êî ìíå óæå âî âòîðîé ðàç.

– ß ìîãó óëó÷øèòü ñäåëêó, – ñêàçàë Çåò.

– Äëÿ íà÷àëà óáåäè ìåíÿ, ÷òî òû ãîâîðèøü ïðàâäó, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîâåäàé ìíå, êòî òû òàêîé, îòêóäà òû âçÿëñÿ è ÷òî òû ïðîòèâ íàñ èìååøü?

– ß Äóõ Âñåëåííîé, – çàÿâèë Çåò. – ß åå Ðàçóì.

– Íåõèëî, – îöåíèë Êëîçå. – ß âèæó, ñ ìàíèåé âåëè÷èÿ ó òåáÿ âñå â ïîðÿäêå.

– ß ñóùåñòâóþ ìèëëèàðäû ëåò. ß ñóùåñòâîâàë äî òîãî, êàê íà Çåìëå çàðîäèëàñü ïðîòîïëàçìà è ïåðâàÿ àìåáà âûïîëçëà èç âñåïëàíåòíîé ãðÿçè. ß áûë ñâèäåòåëåì ðîæäåíèÿ è ñìåðòè ãàëàêòèê. ß ðàçóì, íå îãðàíè÷åííûé ïðîñòðàíñòâîì, âðåìåíåì è ñîáñòâåííûì òåëîì. Òû õî÷åøü çíàòü ìîþ èñòîðèþ, Òèðàí? Âñþ ìîþ èñòîðèþ?

– Ìîå ëþáîïûòñòâî íå ïðîñòèðàåòñÿ òàê äàëåêî, – ñêàçàë Êëîçå. – Íî ÿ õîòåë áû óñëûøàòü î ïðè÷èíàõ òâîåé íåíàâèñòè.

– Ïðè÷èíà íûíåøíåé âîéíû – íå íåíàâèñòü, – çàÿâèë Çåò. – Ïðè÷èíà – ïðàãìàòèçì. Íåîáõîäèìîñòü. Âñåëåííàÿ – ýòî åäèíûé æèâîé îðãàíèçì, ðàçâèâàþùèéñÿ ïî ñâîèì ñîáñòâåííûì çàêîíàì.

– Ñåé÷àñ òû ñêàæåøü, ÷òî ìû ýòè çàêîíû íàðóøàåì. – Âòîðè÷íûé áðåä. Ãäå-òî Êëîçå òàêîå óæå ÿâíî ñëûøàë. Èëè ÷èòàë.

– Äà. Ðàçóì è ìàòåðèÿ äîëæíû ñóùåñòâîâàòü îòäåëüíî äðóã îò äðóãà. Òîëüêî òàê ñîõðàíÿåòñÿ öåëîñòíîñòü Âñåëåííîé. Ïðîòîïëàçìà, íàäåëåííàÿ ðàçóìîì, – ýòî áîëåçíü. ×åëîâå÷åñòâî ÿâëÿåòñÿ ðàêîâîé îïóõîëüþ íà òåëå ìèðîçäàíèÿ, îïóõîëüþ çëîêà÷åñòâåííîé, ðàçâèâàþùåéñÿ, ïîæèðàþùåé âñå íà ñâîåì ïóòè.

– À òû, çíà÷èò, ôàãîöèò?

– ß âèæó, òû íè÷óòü íå óäèâëåí ìîèì çàÿâëåíèåì. ß äóìàë, òû áóäåøü øîêèðîâàí.

– Ìåíÿ òðóäíî øîêèðîâàòü. À óáåäèòü ìåíÿ â ÷åì-òî åùå òðóäíåå.

– Âû íå ïåðâàÿ öèâèëèçàöèÿ, ñ êîòîðîé ìíå äîâîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ. È ÿ óâåðåí, ÷òî íå ïîñëåäíÿÿ. Âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäîáíûå ðàêîâûå îïóõîëè ïîÿâëÿþòñÿ íà òåëå Âñåëåííîé, è ÿ êàê åå Äóõ è Õðàíèòåëü èçáàâëÿþ îðãàíèçì îò ëþáûõ ïðîÿâëåíèé áîëåçíè. Åñëè ïðîäîëæèòü àíàëîãèþ ñ ðàêîì, îïóõîëè áûâàþò äâóõ âèäîâ – çëîêà÷åñòâåííûå è äîáðîêà÷åñòâåííûå. Äîáðîêà÷åñòâåííûå íå óãðîæàþò ñóùåñòâîâàíèþ Âñåëåííîé è ðàññàñûâàþòñÿ ñàìè ïî ñåáå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè. Çëîêà÷åñòâåííûå æå îïóõîëè – ýòî öèâèëèçàöèè, èäóùèå ïî ïóòè íàó÷íî-òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà. Òàêèå, êàê âàøà.

– Ëóääèò òâîþ ìàòü, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ïîñêîëüêó âàø ðàçóì îãðàíè÷åí âîçìîæíîñòÿìè âàøèõ ñîáñòâåííûõ òåë, âàì ïðèõîäèòñÿ èçîáðåòàòü äëÿ ñåáÿ êîñòûëè è ïîäïîðêè. Âû ïðèäóìûâàåòå ìàøèíû, êîòîðûå ìûñëÿò çà âàñ, ñîçäàåòå ìåõàíèçìû, êîòîðûå çà âàñ ðàáîòàþò. Âû íåíàñûòíû. Âàì òðåáóåòñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå ïðîñòðàíñòâà, áîëüøå è áîëüøå ýíåðãèè. Âû ïîæèðàåòå âñå íà ñâîåì ïóòè. ß âèäåë öèâèëèçàöèè, êîòîðûå ðàäè óäîâëåòâîðåíèÿ ñâîèõ ïîòðåáíîñòåé áûëè ñïîñîáíû ãàñèòü è çàæèãàòü çâåçäû, ÷åðïàòü ýíåðãèþ èç ÷åðíûõ äûð è êâàçàðîâ, óïðàâëÿòü ðàçáåãàíèåì ãàëàêòèê. Ýòî âñåãäà çàêàí÷èâàëîñü êàòàñòðîôàìè. Ïîðîé òàêèìè ãëîáàëüíûìè, ÷òî íà çàëèçûâàíèå ðàí óõîäèëè ìèëëèîíû ëåò. Áûâàëî, ÷òî è ìèëëèàðäû. Âàøà öèâèëèçàöèÿ íàõîäèòñÿ â çà÷àòî÷íîì ñîñòîÿíèè. Íå ïðîøëî è òûñÿ÷è ëåò ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû âûïîëçëè ñî ñâîåé ïëàíåòû. Íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò âû áóäåòå ïðåäñòàâëÿòü ðåàëüíóþ óãðîçó äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ Âñåëåííîé. Âû âñòóïèëè íà ýòîò ïóòü è âðÿä ëè ñîãëàñèòåñü ñâåðíóòü ñ íåãî ïî ñîáñòâåííîé âîëå. Âû çíàåòå, ÷òî ãèïåðäðàéâ, êîòîðûì âû òàê ãîðäèòåñü, òâîðèò ñ ñàìîé òêàíüþ ïðîñòðàíñòâà? Âû ñîçäàåòå ÷åðâîòî÷èíû, êîòîðûå ïîäòà÷èâàþò ñòðóêòóðó ìèðîçäàíèÿ, Òèðàí. ß ïðèçâàí âàñ îñòàíîâèòü.

– Êåì ïðèçâàí?

– Ñàìèì ñîáîé. È âñåé Âñåëåííîé.

– Åñëè ìû îïóõîëü, à òû ñåáÿ íàçíà÷èë õèðóðãîì, êòî â ýòîì ðàñêëàäå òàðãè? Ñêàëüïåëü?

– Èìåííî. Êëèí êëèíîì âûøèáàþò. Òàðãè… ÿ ñîçäàë èõ ñïåöèàëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ âàìè. ß âèäåë, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî ñïîñîáíî âûðàñòè â íàñòîÿùóþ ïðîáëåìó, è íà÷àë ïîäûñêèâàòü ïðîòèâîÿäèå.

– Ïîäîæäè ìèíóòó, – ñêàçàë Êëîçå. – ß êîå-÷åãî íå ïîíèìàþ.

– Íàïðèìåð?

– Íàïðèìåð, çà÷åì òû íàãîðîäèë ýòîò îãîðîä ñ ìåæïëàíåòíîé âîéíîé? Òû ñïîñîáåí âîçäåéñòâîâàòü íà òàðãîâ è óïðàâëÿòü èõ ïîâåäåíèåì, ýòî î÷åâèäíî. Ïî÷åìó æå òû ïðîñòî íå âîçäåéñòâîâàë íà íàñ è íå çàñòàâèë íàñ ñîâåðøèòü êàêóþ-íèáóäü ãëóïîñòü?  äâàäöàòîì è äâàäöàòü ïåðâîì âåêàõ ÷åëîâå÷åñòâî è áåç òåáÿ ñòîÿëî íà ãðàíè ãëîáàëüíîé êàòàñòðîôû è ïîëíîãî èñ÷åçíîâåíèÿ. Äîñòàòî÷íî áûëî òîëüêî ïîäòîëêíóòü.

– Ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå âñåñèëåí. Áåñòåëåñíûé ðàçóì íå ñïîñîáåí óïðàâëÿòü ðàçóìîì, çàêëþ÷åííûì â ïëîòü, è ÿ íå ìîãó îêàçûâàòü àêòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ íà ìîçã ÷åëîâåêà. Òåì áîëåå óïðàâëÿòü ìàññàìè ëþäåé, êàê ÿ äåëàþ ýòî ñ òàðãàìè. Âñå, íà ÷òî ÿ ñïîñîáåí, ýòî ëèøü ñíèòüñÿ îòäåëüíûì ëè÷íîñòÿì, è äàæå äëÿ ýòîãî òðåáóþòñÿ áîëüøèå óñèëèÿ. Ýòîò ôàêò íå äåëàåò âàøó ðàñó óíèêàëüíîé. ß âèäåë äåñÿòêè òàêèõ öèâèëèçàöèé, êàê âàøà. È ÿ ïåðåæèë èõ âñå, êàê ïåðåæèâó è âàñ. Íî ñåé÷àñ… Êàæäàÿ ñåêóíäà íàøåãî ñ òîáîé ðàçãîâîðà ñòîèò ìíå î÷åíü äîðîãî, òåì áîëåå ñåé÷àñ, êîãäà ÿ ðàíåí è èñòåêàþ êðîâüþ. Ðàñöåíè íàøó áåñåäó êàê àêò äîáðîé âîëè ñ ìîåé ñòîðîíû.

– Ýòî íå àêò äîáðîé âîëè, à æåñò îò÷àÿíèÿ, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ìíå áîëüíî, – ñêàçàë Çåò. – Ñîçäàííûé âàìè â íóëü-ïðîñòðàíñòâå ðåçîíàíñ ðàçäèðàåò ìåíÿ íà ÷àñòè è ïðè÷èíÿåò òàêèå ñòðàäàíèÿ, êîòîðûå òû äàæå íå â ñèëàõ ïðåäñòàâèòü ñâîèì îãðàíè÷åííûì ðàçóìîì. Îäíàêî… âû ñïîñîáíû íàíåñòè ìíå óùåðá, íî ïðè âñåì âàøåì æåëàíèè íå ñìîæåòå ìåíÿ óíè÷òîæèòü. ß áóäó ñóùåñòâîâàòü, ïîêà ñóùåñòâóåò Âñåëåííàÿ.

– ß ðàä ñëûøàòü, ÷òî òû òàê íàäåæíî óñòðîèëñÿ, – ñêàçàë Êëîçå. – Ðàññêàæè ìíå î òàðãàõ. Î òîì, êàê òû èõ ñîçäàë.

– ß íå ñîçäàâàë èõ â ïðÿìîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. ß âîîáùå íå ñïîñîáåí îêàçûâàòü ôèçè÷åñêîå âîçäåéñòâèå â ÷åòûðåõìåðíîì ïðîñòðàíñòâå, â êîòîðîì âû ñóùåñòâóåòå. Äëÿ âàñ ýòî âåñü ìèð, à äëÿ ìåíÿ – êëåòêà, òþðüìà, â êîòîðîé ÿ íå ìîãó áûòü ñâîáîäåí. Êîãäà ìíå ïîòðåáîâàëîñü ëåêàðñòâî îò áîëåçíè, êîòîðîé âû ÿâëÿåòåñü, ÿ íà÷àë èñêàòü âèä æèâûõ ñóùåñòâ, íà ìîçã êîòîðûõ ÿ ìîã áû âîçäåéñòâîâàòü. Ïëàíåòà òàðãîâ îêàçàëàñü ñàìîé ïåðñïåêòèâíîé â ýòîì îòíîøåíèè, ê òîìó æå îíà íàõîäèëàñü íå ñëèøêîì äàëåêî îò Çåìëè. Êîãäà ÿ íà÷àë ðàáîòàòü ñ òàðãàìè, îíè íå áûëè ðàçóìíûìè. Îíè è ñåé÷àñ íå ñîâñåì ðàçóìíû. ß óïðàâëÿë èõ òåëàìè, ÿ ìàíèïóëèðîâàë èõ ðàñîé, ÿ èñïîëüçîâàë çíàíèÿ, íàêîïëåííûå äðóãèìè öèâèëèçàöèÿìè, ÷òîáû ïðåâðàòèòü æàëêèé âèä íàñåêîìûõ â èíñòðóìåíò âàøåãî óíè÷òîæåíèÿ. Ìíå ïîíàäîáèëîñü âñåãî íåñêîëüêî âåêîâ, ÷òîáû ïðîòàùèòü èõ ïî òîìó ïóòè, íà êîòîðûé âàì ïîíàäîáèëèñü òûñÿ÷åëåòèÿ.

– ß áû íå ñêàçàë, ÷òî ïîðàæåí èõ òåõíè÷åñêèì ïðåâîñõîäñòâîì, – ñêàçàë Êëîçå.

– Äàííûé óðîâåíü ðàçâèòèÿ âàøèõ öèâèëèçàöèé – ýòî ïðåäåëüíûé óðîâåíü, íà êîòîðîì ìåæçâåçäíàÿ âîéíà åùå íå ñïîñîáíà ïðè÷èíèòü Âñåëåííîé íåïîïðàâèìûé óùåðá.

– Òû âçîðâàë íàøó Çèìíþþ Çâåçäó. Ðàçâå ýòî íå ÿâëÿåòñÿ íåïîïðàâèìûì óùåðáîì?

– Ïîòåðÿ îäíîé çâåçäû èëè çâåçäíîé ñèñòåìû íå êðèòè÷íà äëÿ ìèðîçäàíèÿ. ß áûë ñâèäåòåëåì êîíôëèêòîâ, êîãäà ïðîòèâîñòîÿùèå ñòîðîíû îáìåíèâàëèñü óäàðàìè, óíè÷òîæàþùèìè öåëûå ãàëàêòèêè. Ýòà âîéíà íå äîëæíà ïðåâðàòèòüñÿ â òàêóþ. Ñíà÷àëà ÿ ñîáèðàëñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷èñëåííûì ïåðåâåñîì òàðãîâ è îòïðàâèë ïðîòèâ âàñ äâà «ìåäëåííûõ» ôëîòà. Íî òâîé ïðèÿòåëü Þëèé óäèâèë ìåíÿ, ðàçìåòàâ ïåðâóþ âîëíó âòîðæåíèÿ îäíèì óäàðîì. Âû, ëþäè, óìååòå âîåâàòü. Òîëüêî íå âîñïðèíèìàé ìîè ñëîâà êàê êîìïëèìåíò. Ñïîñîáíîñòü êðóøèòü âñå è âñÿ – íå òî êà÷åñòâî, êîòîðûì ñòîèëî áû õâàñòàòüñÿ.

– Íå îòâëåêàéñÿ îò òåìû, – ñêàçàë Êëîçå. – Òåì áîëåå ÷òî êàæäàÿ ñåêóíäà áåñåäû îáõîäèòñÿ òåáå òàê äîðîãî, êàê òû îá ýòîì ãîâîðèøü.

– Êîãäà äâà «ìåäëåííûõ» ôëîòà áûëè óæå â ïóòè, íà ïëàíåòå òàðãîâ îñòàâàëñÿ ðåçåðâ. Íåáîëüøîé, ÿ ïðîñòî ïîäñòðàõîâûâàëñÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé. Þëèé… îí íàïóãàë ìåíÿ. Îí ðàçáèë ïåðâûé ìîé ôëîò ñëèøêîì… ëåãêî. Áûñòðî è ïî÷òè áåç ïîòåðü. ×òîáû íå îñòàâëÿòü èñõîä âîéíû íà âîëþ ñëó÷àÿ, ÿ ìîáèëèçîâàë ýòîò ðåçåðâ, ñíàáäèâ èõ êîðàáëè ãåíåðàòîðàìè Íóëü-Ò, êîòîðûå äîëæíû áûëè îáåñïå÷èòü òàðãàì ïðåèìóùåñòâî â ñêîðîñòè. Åñëè áû ÿ ýòîãî íå ñäåëàë, òðåòüÿ âîëíà âòîðæåíèÿ äîñòèãëà áû ïðåäåëîâ âàøåé Èìïåðèè ÷åðåç òûñÿ÷ó ëåò ïîñëå âòîðîé, è åå ïîÿâëåíèå áûëî áû áåññìûñëåííî.

– Òåáå ñ ñàìîãî íà÷àëà íå ñëåäîâàëî ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ÷èñëåííîå ïðåèìóùåñòâî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ñòîèëî áû ïîäàðèòü òàðãàì êàêîå-íèáóäü ñóïåðîðóæèå. Íå õî÷ó ðàçî÷àðîâûâàòü òåáÿ, Çåò, íî òû íå ñîîáùèë ìíå íè÷åãî ïðèíöèïèàëüíî íîâîãî. Ìíå ïëåâàòü, çà êîãî òû ñåáÿ âûäàåøü èëè êåì òû ÿâëÿåøüñÿ íà ñàìîì äåëå. Òû íå ëó÷øå íàñ. Óïðåêàÿ íàñ â òÿãå ê ðàçðóøåíèþ, òû ñàì òîëüêî èì è çàíèìàåøüñÿ. Ìû òàêèå, êàêèå ìû åñòü, è òû è ÿ.

– À ïîòîìó êîíôëèêò íåèçáåæåí. Íî ÿ ãîòîâ âçÿòü òàéì-àóò. Òàðãè íå ñïðàâèëèñü ñ çàäà÷åé, ñêàëüïåëü ñëîìàëñÿ. Âîçìîæíî, âû ñàìè óíè÷òîæèòå ñåáÿ çà ñëåäóþùóþ òûñÿ÷ó ëåò.

– À åñëè íå óíè÷òîæèì, òî òû âñå ýòî âðåìÿ áóäåøü âûêîâûâàòü ñåáå íîâîå îðóæèå?

– Äà.

– Ïî êðàéíåé ìåðå òû ÷åñòåí.

– Òàê òû ñîãëàñåí íà ìîè óñëîâèÿ? Îòìåíè áëîêàäó, è ÿ óíè÷òîæó òàðãîâ.

– ß õî÷ó óñëûøàòü åùå êîå-÷òî, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïðîÿñíè ìíå ñèòóàöèþ ñ óëüòèìàòóìîì, êîòîðûé îíè íàì âûäâèíóëè. ß íå ñîâñåì ïîíÿë ñìûñë ýòîãî òâîåãî õîäà.

– À ýòî áûë íå ìîé õîä.

– È òû äóìàåøü, ÷òî ÿ òåáå ïîâåðþ?

– Ñåé÷àñ ìíå íåò ñìûñëà âðàòü. ß ïðîèãðàë ýòîò ðàóíä. Äàæå åñëè òàðãè ðàçíåñóò âàøó àðìàäó, äîðîãà ê Çåìëå äëÿ ñíÿòèÿ Íóëü-Ò-áëîêàäû çàéìåò ó íèõ ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. ß íå ìîãó ñòîëüêî æäàòü. ß ñëàáåþ. ß ìîãó ïîòåðÿòü íàä íèìè êîíòðîëü.  òàêîì ñëó÷àå ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò áûòü íåïðåäñêàçóåìûìè è ëåêàðñòâî îêàæåòñÿ îïàñíåå ñàìîé áîëåçíè.

– Òîãäà ðàññêàæè ìíå ïðî óëüòèìàòóì.

– Òû è ñàì ïî÷òè âñå óãàäàë. Òåáå íóæíî ïîäòâåðæäåíèå? Èçâîëü. ß íå ìîã ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâîâàòü ïðè êàæäîì ôëîòå òàðãîâ, ïîýòîìó ñîçäàë íåñêîëüêî áîëåå ðàçóìíûõ, ÷åì îñòàëüíûå, ñóùåñòâ. Ïîñðåäíèêîâ. ß èõ íåäîîöåíèë, îíè îêàçàëèñü ñëèøêîì ðàçóìíû. Âîçìîæíî, ÿ ïðîñòî îñòàâëÿë èõ áåç êîíòðîëÿ íà ñëèøêîì äîëãîå âðåìÿ. Êàê áû òî íè áûëî, îíè ñîîáðàçèëè, ÷òî èõ ðàñà âûïîëíÿåò ÷óæóþ âîëþ è ñîçäàíà äëÿ îäíîé-åäèíñòâåííîé öåëè. Äîãàäàëèñü, ÷òî èõ æäåò, êîãäà öåëü áóäåò äîñòèãíóòà. È ðåøèëè ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Ïîñðåäíèêè ñîçäàëè äèïëîìàòà. Îíè ëåïèëè åãî íà ñêîðóþ ðóêó, èç ïîäðó÷íîãî ìàòåðèàëà, íî ñíàáäèëè åãî ÷åëîâå÷åñêèì ìîçãîì, ðàññóäèâ, ÷òî òàêèì îáðàçîì èçáàâëÿþò ýòî ñîçäàíèå îò ìîåãî êîíòðîëÿ. ×òî æ, îíè îêàçàëèñü ïðàâû. Ïîñðåäíèêè ñòåðëè ëè÷íîñòü ïðåäûäóùåãî âëàäåëüöà ýòîãî ìîçãà è çàëîæèëè â íåãî òî, ÷åãî íå õâàòàëî èì ñàìèì è âñåé ðàñå òàðãîâ. Ñïîñîáíîñòü ê èíèöèàòèâå. Èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ.

– Ïîëàãàþ, ñ ýòèì îíè íåìíîãî ïåðåáîðùèëè, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïàðåíü ñëèøêîì óæ õîòåë âûæèòü. Íàïëåâàâ íà âñå îñòàëüíîå.

– Ïîëó÷åííûé âàìè óëüòèìàòóì âûäâèíóëè èìåííî ïîñðåäíèêè. Îíè æàæäàëè ñîõðàíèòü îãðàíè÷åííóþ ïîïóëÿöèþ ÷åëîâå÷åñòâà. ß òàê äî êîíöà è íå ïîíÿë çà÷åì. Ìîæåò áûòü, îíè õîòåëè èçó÷èòü âàñ, ÷òîáû ïîíÿòü, ïî÷åìó ìíå òðåáîâàëîñü îò âàñ èçáàâèòüñÿ. Ìîæåò áûòü, îíè õîòåëè èñïîëüçîâàòü âàñ â êà÷åñòâå ñîþçíèêîâ äëÿ áîðüáû ñî ìíîé. Ìîæåò áûòü, îíè ïîëàãàëè, ÷òî âàøè æèçíè ïîñëóæàò ãàðàíòèåé èõ ñîáñòâåííîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Îíè íåïðàâèëüíî âàñ îöåíèëè. Îíè äóìàëè, ÷òî âû ñòîëü æå ðàöèîíàëüíû, êàê îíè ñàìè. Òàêèìè óæ ÿ èõ ñîçäàë. Óñëîâèÿ, íà êîòîðûå òàðãè ïîøëè áû áåç ìàëåéøèõ êîëåáàíèé, äëÿ âàñ îêàçàëèñü íåïðèåìëåìûìè. Î÷åíü áûñòðî ÿ âåðíóë êîíòðîëü íàä ìîèì èíñòðóìåíòîì. Óíè÷òîæèë ñòàðûõ ïîñðåäíèêîâ è ñîçäàë íîâûõ áîëåå óïðàâëÿåìûìè. Ïîñòàðàëñÿ óíè÷òîæèòü äèïëîìàòà, íî òû ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå çàõîòåë ñîõðàíèòü åìó æèçíü.

– Òîãäà ÿñíîé ïðè÷èíû ó ìåíÿ íå áûëî. ß ïðîñòî îòäàë ïðèêàç äîñòàâèòü åãî íà Ìàðñ, è âñå.

– Âû ÷àñòî äåéñòâóåòå, íå äóìàÿ, íàóãàä, è íàçûâàåòå ýòî èíòóèöèåé. Âîçìîæíî, ïîýòîìó ìíå ïîêà íå óäàëîñü âàñ ïåðåèãðàòü. Ñî ìíîé âîåâàëè ìíîãèå. ß òåðïåë âðåìåííûå ïîðàæåíèÿ, íî â èòîãå âñåãäà îñòàâàëñÿ ïîáåäèòåëåì. Íèêòî äî âàñ íå äîäóìàëñÿ ïîêóñèòüñÿ íà ñàìî íóëü-ïðîñòðàíñòâî, íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà ñòîëü âàðâàðñêàÿ ìûñëü, íî ÿ ïåðåæèâó è ýòî, áóäü óâåðåí. Ñåé÷àñ ÿ õî÷ó óìåíüøèòü óùåðá. Êàê äëÿ ñåáÿ, òàê è äëÿ âàñ.

– Ïî-ìîåìó, òû ïðîñòî ãîâîðèøü ìíå òî, ÷òî ÿ õî÷ó óñëûøàòü, – ñêàçàë Êëîçå. – ß äàæå íå óâåðåí, ÷òî òû Çåò, à íå ïëîä ìîåãî âîñïàëåííîãî ïîäñîçíàíèÿ.

– ß çíàþ, ÷òî òû ëæåøü. Òû âåðèøü â ìîå ñóùåñòâîâàíèå.

– Ìîæåò áûòü…

– Òàê ìû äîãîâîðèëèñü?

– Ñîìíåâàþñü.

– Òû ìîæåøü ñïàñòè ìíîæåñòâî æèçíåé. Õî÷åøü, â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ñâîåé äîáðîé âîëè ÿ óíè÷òîæó îäèí ôëîò òàðãîâ? Îñòàòêè ïåðâîé «ìåäëåííîé» âîëíû? Èëè òðåòüåé, «áûñòðîé»?

– Ïî÷åìó íå âòîðîé?

– Øåñòü òûñÿ÷ êîðàáëåé ïîñëóæàò ãàðàíòèåé òâîåãî õîðîøåãî ïîâåäåíèÿ.

– Çíàåøü, ìû íå äîãîâîðèìñÿ. Ïîñëå âñåãî, ÷òî ñëó÷èëîñü, ëþäè äîëæíû óíè÷òîæèòü òàðãîâ ñàìîñòîÿòåëüíî. Áåç òâîåé ãðåáàíîé ïîìîùè.

– Òû áîèøüñÿ, ÷òî îíè óçíàþò ïðàâäó î ñåáå? Óçíàþò, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî – âñåãî ëèøü áîëåçíü, íàðûâ íà òåëå ìèðîçäàíèÿ, à òàðãè ÿâëÿþòñÿ ëåêàðñòâîì? ×òî âû âîþåòå íå ñ ðàñîé ðàçóìíûõ íàñåêîìûõ, à ñ ñàìîé Âñåëåííîé?

– Çíàåøü, ÷òî ÿ ñêàæó òåáå ïî ýòîìó ïîâîäó, Ïðèçðàê?

– Óäèâè ìåíÿ.

– Ïîøåë â æîïó, – ñêàçàë Êëîçå.

È ïðîñíóëñÿ.

ÃËÀÂÀ 13.

Êëîçå ïðîñíóëñÿ â õîëîäíîì ïîòó è ïîæàëåë, ÷òî ðÿäîì íåò Èçàáåëëû, êîòîðàÿ ìîãëà áû åãî óñïîêîèòü. Óâû, îíà îñòàëàñü íà Çåìëå. Ëþäè – íå òàðãè. Êòî-òî äîëæåí îáåñïå÷èâàòü òûë.

Òèðàíà áèëà äðîæü. Îí íå áûë óâåðåí, ÷òî íå êðè÷àë âî ñíå.

Åñëè ýòî áûë ñîí.

Êëîçå íå çíàë, ÷òî ýòî áûëî.

Âîçìîæíî, âñåãî ëèøü ïîïûòêè ïîäñîçíàíèÿ óïîðÿäî÷èòü öàðÿùèé â ãîëîâå Òèðàíà õàîñ. Âîçìîæíî, ÷òî-òî áîëüøåå.

Êëîçå õîòåë áû íàäåÿòüñÿ, ÷òî åìó âñåãî ëèøü ïðèñíèëñÿ îáû÷íûé íî÷íîé êîøìàð. Àëüòåðíàòèâà áûëà íåïðèÿòíîé.

Ãëóïîé, ïîøëîé è áàíàëüíîé. ×òîáû ìîãóùåñòâåííûé Äóõ Âñåëåííîé, åå îæèâøåå ñàìîñîçíàíèå, ïðèñíèëñÿ æàëêîìó êóñêó ïðîòîïëàçìû, îáìàíîì è ïðåäàòåëüñòâîì ïîñòàâèâøåìó ñåáÿ íà âåðøèíó ïèùåâîé öåïî÷êè? Ïðèñíèëñÿ è ïðîñèë î ïîùàäå?

Õà.

Ñàìàÿ áîëüøàÿ îïàñíîñòü â èññëåäîâàííîì ñåêòîðå Ãàëàêòèêè – ýòî ìû. Êëîçå ïîìíèë, êàê îí ýòî ãîâîðèë. Íåóæåëè îí îêàçàëñÿ ïðàâ?

Íåóæåëè ñàìà Âñåëåííàÿ âçáóíòîâàëàñü ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà?

Áðåä. Êëîçå íå ñîáèðàëñÿ âåðèòü êàêîìó-òî ÷óâàêó, òðàõàþùåìó åìó ìîçãè âî ñíå. Îí íå âåðèë äàæå ÷óâàêàì, êîòîðûå äåëàëè ýòî íàÿâó.

Òåì áîëåå îí íå ñîáèðàëñÿ äåëàòü òîãî, î ÷åì åãî ïîïðîñèëè. Âîéíà áóäåò âûèãðàíà, è ïîáåäà äîëæíà áûòü ÿâíîé è ëîãè÷íîé. Òàêîé, êàêóþ ìîæíî ïîòðîãàòü ðóêàìè. Èíà÷å ó ÷åëîâå÷åñòâà íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ÷óâñòâî íåçàâåðøåííîñòè. À íåïîíÿòíîå ñòðàøèò êóäà áîëüøå, ÷åì íåèçáåæíîå.

×åëîâå÷åñòâî èñïîêîí âåêîâ çàäóìûâàëîñü íàä âîïðîñîì, êàêîå ìåñòî â ìèðîçäàíèè îíî çàíèìàåò. Âðÿä ëè ëþäÿì ïîíðàâèòñÿ óçíàòü, ÷òî ÷åëîâå÷åñòâî – ýòî ðàê.

Êëîçå áûëî íå ïî ñåáå îò îäíîé ìûñëè î âîçìîæíîñòè òàêîãî âàðèàíòà. Òûñÿ÷åëåòèÿ èñòîðèè, ïîáåä è ïîðàæåíèé, îòêðûòèé è ðàçî÷àðîâàíèé, ìåòàíèé äóõà, ïðîáëåñêîâ ãåíèàëüíîñòè, âçðûâîâ ýìîöèé – ýòî âñåãî ëèøü áîëåçíü? Êîëîíèÿ íåâåñòü ÷òî âîçîìíèâøèõ î ñåáå ðàêîâûõ êëåòîê?

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòà ñêîòèíà ìîãëà ïðîñòî íàãëî âðàòü, ÷òîáû çàñòàâèòü Êëîçå ïðèíÿòü âûãîäíîå ñêîòèíå ðåøåíèå. Ìàëî ëè, çà êîãî Çåò ïûòàåòñÿ ñåáÿ âûäàòü. È äàæå åñëè îí èñêðåííå ñ÷èòàåò, ÷òî ÿâëÿåòñÿ íîñèòåëåì àáñîëþòíîé èñòèíû, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî îí ïðàâ.

Ñîìíåíèÿ õîðîøè â ìèðíîå âðåìÿ. Íà âîéíå îíè ôàòàëüíû.

Êëîçå åùå ðàç çàâåðèë ñåáÿ, ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêîâ, è ðåøèë, ÷òî äàëüøå ñïàòü îí íå ìîæåò.

Âûçîâ ïî êîììó çàñòàë åãî â ïîëóíàäåòîì ìóíäèðå.

– ×òî åùå ñòðÿñëîñü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òèðàí.

– Õîðîøî, ÷òî âû íå ñïèòå, ñýð. – Ñàìîãî àäìèðàëà Ðèêåëüìè ÿâíî òîëüêî ÷òî âûòàùèëè èç ïîñòåëè. – Íå ìîãëè áû âû ïðîéòè â êîìàíäíóþ ðóáêó?

– Ñâàðèòå ê ìîåìó ïðèõîäó êîôå, – áóðêíóë Êëîçå è ïðîäîëæèë çàñòåãèâàòü ïóãîâèöû.

 êîìàíäíîé ðóáêå «Ãðàôà Ìîðãàíà» áûë ïîëíûé àíøëàã. Âñå âûñøèå îôèöåðû ôëîòà îêàçàëèñü íà ñâîèõ ìåñòàõ ñîãëàñíî áîåâîìó ðàñïèñàíèþ, õîòÿ äî ïðîòèâíèêà îñòàâàëàñü åùå öåëàÿ íåäåëÿ õîäà.

Êëîçå óñåëñÿ ïåðåä òàêòè÷åñêèì äèñïëååì íîìåð îäèí è ñ áëàãîäàðíîñòüþ îáíàðóæèë êðóæêó êîôå, çàáîòëèâî ïîñòàâëåííóþ â ñïåöèàëüíóþ âûåìêó íà ïîäëîêîòíèêå êðåñëà.

Êëîçå ñäåëàë ãëîòîê è âûâåë èíôîðìàöèþ íà ýêðàí.

Çàøèáèñü.

Òèðàíó çàõîòåëîñü óùèïíóòü ñåáÿ çà ðóêó, äàáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí óæå íå ñïèò. Ïîòîìó ÷òî èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåå áûëà ëîãè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì íî÷íîãî êîøìàðà.

«Áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ ïðåêðàòèë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå.

Ñóäÿ ïî äîêëàäàì áîëòàâøåãîñÿ ïîáëèçîñòè íàáëþäàòåëÿ, âñå êîðàáëè òàðãîâ îäíîâðåìåííî îòêðûëè îãîíü íà ïîðàæåíèå. Îíè íå ïðåäïðèíèìàëè íèêàêèõ ìàíåâðîâ óêëîíåíèÿ è íå ïûòàëèñü çàùèòèòüñÿ îò îãíÿ ñèëîâûìè ýêðàíàìè. Ïðîñòî òóïî âèñåëè íà ñâîèõ ìåñòàõ è ñòðåëÿëè äðóã â äðóãà. Äî ïîëíîãî óíè÷òîæåíèÿ.

Êàêèì-òî ÷óäîì îäíîìó êîðàáëþ óäàëîñü óöåëåòü âî âðåìÿ ýòîé áîéíè. Îí âçîðâàëñÿ èçíóòðè íåñêîëüêèìè ñåêóíäàìè ïîçæå îêîí÷àíèÿ îãíÿ.

Íå óöåëåë íèêòî.

– Ìû íå ïîíèìàåì, ÷òî ýòî îçíà÷àåò, – ñêàçàë àäìèðàë Ðèêåëüìè.

À Êëîçå åãî íè î ÷åì è íå ñïðàøèâàë.

Äîïóñòèì, Ñíåãîâ ïðàâ, è óïðàâëÿþùèé äåéñòâèÿìè òàðãîâ Çåò ÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâîì, æèâóùèì â áîëåå ÷åì ÷åòûðåõ èçìåðåíèÿõ. Äîïóñòèì, íóëü-ïðîñòðàíñòâî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç èçìåðåíèé, â êîòîðûõ îí îáèòàåò. È ñîçäàííûé Âàéñáåðãîì ðåçîíàíñ òåðçàåò åãî ýíåðãåòè÷åñêîå òåëî.

Òîãäà ïðîèçîøåäøåå âïîëíå ëîãè÷íî. Çåò èçáàâëÿåòñÿ îò «áûñòðîãî» ôëîòà òàðãîâ, è äîðîãîñòîÿùàÿ áëîêàäà Íóëü-Ò îêàçûâàåòñÿ ñîâåðøåííî èçëèøíåé.

Åñëè âðàãè áîëüøå íå ìîãóò ïðèéòè ÷åðåç íóëü-ïðîñòðàíñòâî, ÷åëîâå÷åñòâî äîëæíî ñíÿòü áëîêàäó. È Çåò ïîëó÷èò èçáàâëåíèå îò ñòðàäàíèé.

Ê òîìó æå ó íåãî îñòàíåòñÿ åùå öåëàÿ êó÷à áîåâûõ êîðàáëåé, «ìåäëåííûõ», íî íå ìåíåå ñìåðòîíîñíûõ. Ýòîãî åùå ìîæåò õâàòèòü, ÷òîáû èçáàâèòü Âñåëåííóþ îò ðàêà.

Òîëüêî áëîêàäó ÿ âñå ðàâíî íå ñíèìó, ïîäóìàë Êëîçå ñ ìðà÷íûì óäîâëåòâîðåíèåì. ×åãî áû ìíå ýòî ðåøåíèå íè ñòîèëî, è ñêîëüêî áû ýíåðãèè íè òðåáîâàëîñü íà ïîääåðæàíèå ðåçîíàíñà â íóëü-ïðîñòðàíñòâå. ß ðàä, ÷òî òåáå áîëüíî, Çåò. ß íàäåþñü, òû èñòå÷åøü ñâîåé ìíîãîïðîñòðàíñòâåííîé êðîâüþ. Òû ýòî çàñëóæèë.

Õîòÿ, äîëæåí ïðèçíàòü, ïîïûòêà íåïëîõà. Òîëüêî òåáå íå ñëåäîâàëî ìåíÿ î íåé ïðåäóïðåæäàòü.

Êëîçå ïðèêèíóë, ÷òî â Ëîíäîíå óæå óòðî, è ïðèêàçàë âêëþ÷èòü äàëüíþþ ñâÿçü.

– Ñêàæèòå, Áî, âû ÷àñòî âèäèòå ñíû?

– Âîîáùå íèêîãäà, ñýð. ß è ñïëþ-òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ íå ñëèøêîì ìíîãî. À ÷òî?

– Åñëè âäðóã âàì ïðèñíèòñÿ ñòðàííûé ñîí, â êîòîðîì êòî-íèáóäü áóäåò ïðîñèòü âàñ ñäåëàòü ÷òî-òî, ÷òî âû äåëàòü íå äîëæíû, íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàéòå, íå ïîñîâåòîâàâøèñü ïðåäâàðèòåëüíî ñî ìíîé.

– Ý… Õîðîøî, ñýð. – Íà ëèöå þíîãî ãåíèÿ îòîáðàçèëàñü êðàéíÿÿ ñòåïåíü èçóìëåíèÿ. Íàâåðíîå, îí ïîäóìàë, ÷òî Òèðàí ñîøåë ñ óìà.

– Áëîêàäà Íóëü-Ò – ýòî ñàìîå âàæíîå èç òîãî… Ïðîñòî ñàìîå âàæíîå. Ìû íå äîëæíû ñíèìàòü åå íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ. Âû ïîíèìàåòå ìåíÿ, Áî?

– Äà, ñýð.

– Îòëè÷íî.

– Äîáðîå óòðî, ãåíåðàë.

– Äîáðîå óòðî, ñýð. Ó âàñ ÷òî-òî ñëó÷èëîñü?

– Ïîêà íåò. ß õî÷ó, ÷òîáû âû óäâîèëè áäèòåëüíîñòü âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ ïðîåêòà Íóëü-Ò-áëîêàäû è Áî Âàéñáåðãà. Ïîñòàâêè çàðÿäîâ è ïîääåðæàíèå ðåçîíàíñà íå äîëæíû ïðåêðàùàòüñÿ.

– Íå ïîíèìàþ, ñýð. Åñëè «áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ óíè÷òîæåí…

– Ãåíåðàë, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ìîÿ îñíîâíàÿ çàäà÷à – âûèãðàòü ýòó ÷åðòîâó âîéíó, à âàøà – âñÿ÷åñêè ìíå ïîìîãàòü. Òàê áóäüòå ëþáåçíû, íå óñëîæíÿéòå ìíå æèçíü. ß çíàþ, ÷òî «áûñòðûé» ôëîò òàðãîâ ñàìîëèêâèäèðîâàëñÿ, íî áëîêàäà Íóëü-Ò äîëæíà ïðîäîëæàòüñÿ. Îíà íóæíà íàì äàæå ïîñëå òîãî, êàê ìû ðàçäîëáàåì «ìåäëåííûé» ôëîò è ðàçíåñåì ïîñëåäíåãî òàðãà íà àòîìû.

– Òàê òî÷íî, ñýð.

– Ïðèâåò, äîðîãàÿ.

– Çäðàâñòâóé, ìèëûé. Òû íå î÷åíü õîðîøî âûãëÿäèøü.

– ß íå âûñïàëñÿ.

– ×òî æ, òàêîå áûâàåò. Îòäûõàé ïî÷àùå, íàì åùå ïîíàäîáèòñÿ òâîé âîåííûé ãåíèé.

– Òû ñëûøàëà íîâîñòè?

– Äà, îíè äîâîëüíî ñòðàííûå, õîòÿ íå ìîãóò íå ðàäîâàòü.

– ×òî òû î íèõ äóìàåøü?

– Åñëè ÷åñòíî, ÿ ñàìà íå ñëèøêîì äàâíî ïðîñíóëàñü, ïîýòîìó õîðîøåíüêî ïîäóìàòü åùå íå óñïåëà.

Êòî æå òàêîé Çåò íà ñàìîì äåëå? Êëîçå íå äàâàëà ïîêîÿ ýòà ìûñëü.

Êòî îí?

Âîïëîùåíèå êîëëåêòèâíîãî ðàçóìà òàðãîâ?

Ïëîä áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ Ãåíðèõà Êëîçå?

Àâàòàðà ñàìîñîçíàíèÿ ñàìîé Âñåëåííîé?

Ïðîäóêò ýâîëþöèè ðàñû, ïîäîáíîé ÷åëîâå÷åñêîé, íî ïåðåøåäøåé íà íîâóþ ñòóïåíü ñóùåñòâîâàíèÿ?

Èëè ïðîñòî ïîëíûé áðåä?

À êåì òû õî÷åøü, ÷òîáû îí îêàçàëñÿ? Ñàì ôàêò åãî ñóùåñòâîâàíèÿ äîêàçàí òîé áîéíåé, ÷òî îí óñòðîèë äëÿ «áûñòðîãî» ôëîòà òàðãîâ. Èëè òû ïîëàãàåøü, ÷òî ýòî ñîâïàäåíèå?

Íî ÿ íå âåðþ, ÷òî îí òîò, çà êîãî ïûòàåòñÿ ñåáÿ âûäàòü. Åñëè áû Âñåëåííàÿ áûëà íåäîâîëüíà ïðèñóòñòâèåì ÷åëîâå÷åñòâà, îíà ìîãëà áû óñòðîèòü øîó ïîýôôåêòíåå, ÷åì âòîðæåíèå ðàñû ñòðàõîâèäíûõ ãåíîìîäèôèöèðîâàííûõ íàñåêîìûõ. Åñëè áû ÿ áûë Âñåëåííîé, òî ÿ óñòðîèë áû òàê, ÷òîáû ÷åëîâå÷åñòâî ïîãëîòèëà ïàðà ÷åðíûõ äûð. Èëè åùå êàêóþ-íèáóäü õðåíü. Áåñêîíå÷íàÿ Âñåëåííàÿ äîëæíà îáëàäàòü áåñêîíå÷íûìè ðåñóðñàìè, è íà ýòîì ôîíå ïîòóãè Çåòà âûãëÿäÿò äîâîëüíî ïîòåøíûìè. Ïî èäåå, ðàçóì Âñåëåííîé äîëæåí áûòü òàê æå áåñêîíå÷åí, êàê ñàìî ïðîñòðàíñòâî. À Çåò ÿâíî íå òàêîâ.

Ôèãíÿ. Íå òåõíè÷åñêîãî ïðîãðåññà îí áîèòñÿ, à êîíêóðåíöèè, â êîòîðîé áåñòåëåñíûé ðàçóì çàâåäîìî ïðîèãðàåò ðàçóìó, ïîâåëåâàþùåìó ìàòåðèÿìè.

ÃËÀÂÀ 14.

Äâåñòè èìïåðñêèõ êîðàáëåé çàíèìàëè ïîëóñôåðè÷åñêóþ îáîðîíó íàä Þæíûì ïîëþñîì Øàíãðè-Ëà. Äâåñòè – íàä Ñåâåðíûì.

Åùå ñîòíÿ êîðàáëåé áîëòàëàñü íà îðáèòå âòîðîé, áåçûìÿííîé ïëàíåòû ñèñòåìû. Òðè ñîòíè íàõîäèëèñü íà ðàññòîÿíèè îäíîãî ãèïåðïðûæêà îò Øàíãðè-Ëà. Ðåçåðâ? Íåò, îñíîâíàÿ óäàðíàÿ ñèëà.

Óñëîâèÿ æèçíè íà ïîâåðõíîñòè Øàíãðè-Ëà áûëè ñîâåðøåííî íåâûíîñèìûìè, ïîýòîìó ëþäè ïîñòðîèëè ïîäçåìíûå ìíîãîóðîâíåâûå ãîðîäà. ×òî â íûíåøíåé ñèòóàöèè îêàçàëîñü î÷åíü óäîáíî. Êëîçå íå óñïåë áû ýâàêóèðîâàòü íàñåëåíèå ïëàíåòû, íî îí è íå ñîáèðàëñÿ ýòîãî äåëàòü. Îí ïðîñòî îòäàë ïðèêàç âñåì ëþäÿì ñïóñòèòüñÿ íà ñàìûå íèæíèå, òåõíè÷åñêèå óðîâíè. Øàõòàìè è îòêðûòûìè êàðüåðàìè ìîæíî áûëî ïîæåðòâîâàòü. Ãëàâíîå – ëþäè.

Åñëè Èìïåðèÿ ïîáåäèò, ïîÿâèòñÿ âðåìÿ íà èõ ýâàêóàöèþ. Åñëè ïðîèãðàåò… Ýòó ïðîáëåìó ïðèäåòñÿ ðåøàòü óæå íå Êëîçå.

Âïðî÷åì, Òèðàí íå èìåë ïðàâà íà ïðîèãðûø. Ïîòåðÿâ ýòîò ôëîò, Èìïåðèÿ îñòàíåòñÿ áåççàùèòíà, è òîãäà íå áóäåò èìåòü íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, êòî íà êàêîé ïëàíåòå æèâåò.  êîíöå êîíöîâ ñìåðòü ïîãëîòèò âñåõ.

– Îíè óæå òîðìîçÿò, – äîëîæèë àäìèðàë Ðèêåëüìè. – ×åðåç ñîðîê ìèíóò áóäóò â ñèñòåìå.

– Âèæó, – ñêàçàë Êëîçå.

Ïî ïðèêàçó Òèðàíà â ïîñëåäíèå äíè ïåðåä ñðàæåíèåì Ðèêåëüìè ïåðåíåñ ñâîé øòàá íà «Øèâó». Ñàì Êëîçå êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ èäòè íà ÌÊÊ. Îí ïðåäïî÷èòàë ìàíåâðåííîñòü èäåàëüíîé çàùèòå. Âïðî÷åì, çàùèòà ÌÊÊ îêàçàëàñü âñå-òàêè íå èäåàëüíîé. Ïðèìåð «Çåâñà» ïðîäåìîíñòðèðîâàë ýòî âåñüìà íàãëÿäíî.

À òàê ïîëó÷èëîñü äàæå ëó÷øå. Åñëè «Ãðàô Ìîðãàí» ñ Òèðàíîì íà áîðòó îòëåòàåò ñâîå, Ðèêåëüìè âîçüìåò íà ñåáÿ ðóêîâîäñòâî îïåðàöèåé.

Êîìàíäóþùèé «Ãðàôîì Ìîðãàíîì» êàïèòàí Êîðòåñ äåëèêàòíî êàøëÿíóë çà ïëå÷îì Êëîçå.

– Âû ïðîñòî òàê êàøëÿåòå èëè ÿ ìîãó âàì ÷åì-òî ïîìî÷ü, êàïèòàí?

– Ìîæåòå, ñýð, – íå ñëèøêîì óâåðåííî ñêàçàë Êîðòåñ. – Ðåáÿòà õîòåëè áû óñëûøàòü îò âàñ íàïóòñòâèå ïåðåä áîåì. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî òðàäèöèÿ, åñëè â ñðàæåíèè ïðèíèìàåò ó÷àñòèå âåðõîâíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé.

– Âïåðâûå ñëûøó. È ñ êàêèõ ïîð ýòî óñïåëî ñòàòü òðàäèöèåé?

Êîðòåñ ñìóòèëñÿ åùå áîëüøå.

– Îíè ãîâîðÿò, ÷òî âñå òðàäèöèè ñ ÷åãî-òî íà÷èíàþòñÿ, ñýð.

Ñìûñë â ýòîì çàÿâëåíèè îòñóòñòâîâàë. Îáû÷íî ÂÊÑ õðàíÿò ïîëíîå ðàäèîìîë÷àíèå ïåðåä áîåì. Íî ñåé÷àñ òàðãè íå ìîãóò èõ ïîäñëóøàòü. Êðîìå òîãî, òàðãè è áåç ïîäñëóøèâàíèÿ ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî èõ æäåò íåõèëàÿ áèòâà.

– Âêëþ÷èòå îáùóþ ñâÿçü, – ñêàçàë Êëîçå.

Îí ïîíÿòèÿ íå èìåë, î ÷åì ãîâîðèòü. Î òîì, ÷òî, ñêîðåå âñåãî, áîëüøàÿ ÷àñòü ñëóøàòåëåé âðÿä ëè ïåðåæèâåò ñëåäóþùèé áîé? Î òîì, íàñêîëüêî îí âàæåí äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà? ×åãî ëþäè æäóò îò ýòîãî íàïóòñòâèÿ? ×òî îíè õîòÿò óñëûøàòü?

Êàê ýòî âîäèòñÿ â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ, êðàñèâûå ôðàçû â ãîëîâó íå ïðèõîäèëè. Êðàñèâûå ôðàçû ðîæäàþòñÿ íà äîñóãå, êîãäà ó òåáÿ åñòü âðåìÿ, ÷òîáû ïîäóìàòü è âñïîìíèòü ñîáûòèÿ, êîòîðûì õî÷åøü ýòè ôðàçû ïîñâÿòèòü. Ïîäáîð ñëîâ – ðàáîòà äëÿ èñòîðèêîâ, à íå äëÿ âîåííûõ.

Êîðòåñ äîëîæèë, ÷òî îáùàÿ ñâÿçü âêëþ÷åíà.

– Ðåáÿòà, ãîâîðèò Ðàïòîð, – ñêàçàë Êëîçå. – ß ìîã áû âàì ñêàçàòü, ÷òî âñÿ âàøà âîåííàÿ ïîäãîòîâêà è âåñü âàø áîåâîé îïûò áûëè ïîäãîòîâêîé äëÿ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. ß ìîã áû âàì ñêàçàòü, ÷òî èìåíà òåõ, êòî ïðèìåò ó÷àñòèå â ýòîì áîþ, íàâñåãäà áóäóò ïîêðûòû ñëàâîé. ß ìîã áû ñêàçàòü, ÷òî ïîñëå ñåãîäíÿøíåãî äíÿ âñå âû îáðåòåòå áåññìåðòèå. Íî ÿ âàì ýòîãî íå ñêàæó, ïîòîìó ÷òî âû è ñàìè îá ýòîì äîãàäûâàåòåñü. À ñêàæó ÿ âàì ñëåäóþùåå… Äàâàéòå ïîïðîáóåì íàéòè ó ýòèõ òàðàêàíîâ çàäíèöû è õîðîøåíüêî èõ íàäåðåì!

Õîðîøî, ÷òî ó ñèñòåìû ñâÿçè ñóùåñòâîâàë ôèëüòð, àâòîìàòè÷åñêè ðåãóëèðóþùèé ãðîìêîñòü. Èíà÷å Êëîçå òî÷íî îãëîõ áû îò îòâåòíîãî ðåâà.

Òàðãè âîøëè â ñèñòåìó.

Íàâñòðå÷ó èì âûëåòåëè âîñåìü áðàíäåðîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ðàçâåðíóë ãèãàíòñêèé «ñîëíå÷íûé âååð». Ïÿòü áðàíäåðîâ ïîãèáëè ñðàçó æå, îäèí áûë ïîäáèò òàðãàìè ïðè îòõîäå, äâîå óñïåëè ñïðÿòàòüñÿ çà áåçûìÿííóþ ïëàíåòó.

Óâåðíóòüñÿ îò «ñîëíå÷íîãî âååðà» íà áîåâûõ ñêîðîñòÿõ, êîòîðûå íà ïîðÿäîê íèæå õîäîâûõ, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Òàðãè ñðàçó æå ïîòåðÿëè íåñêîëüêî ñîòåí êîðàáëåé. Ïîêà îíè ïûòàëèñü ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñâîè áîåâûå ðÿäû, â îáðàçîâàâøèåñÿ áðåøè âîðâàëèñü èìïåðñêèå êîðàáëè, çàíèìàâøèå ïîçèöèþ íà îðáèòå âòîðîé ïëàíåòû ñèñòåìû.

Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ýòî áûëà àòàêà êàìèêàäçå. Äàæå ó áðàíäåðà ñ ÿäåðíûì çàðÿäîì íà áîðòó îñòàâàëîñü êóäà áîëüøå øàíñîâ óöåëåòü ïîñëå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ, ÷åì ó êîðàáëåé, îêàçàâøèõñÿ âíóòðè ïîñòðîåíèÿ òàðãîâ.

Ó êàìèêàäçå áûëà îäíà öåëü – âíåñòè êàê ìîæíî áîëüøå õàîñà â áîåâûå ïîñòðîåíèÿ ïðîòèâíèêà. È îíè ñ ýòèì çàäàíèåì ñïðàâèëèñü.

×åðåç ìèíóòó èõ îñòàëîñü óæå ìåíüøå ïîëîâèíû, íî ïðèìåðíî äâå òûñÿ÷è êîðàáëåé òàðãîâ îêàçàëèñü ñâÿçàíû áîåì è âûïàëè èç îáùåãî ñòðîÿ.

Òîãäà èç ãèïåðïðûæêà âûøëà «Øèâà».

ÌÊÊ ñîïðîâîæäàë ïî÷åòíûé ýñêîðò èç ïÿòèäåñÿòè ìîíèòîðîâ. Íå ñëèøêîì ìàíåâðåííàÿ àðìàäà, çàòî îáëàäàþùàÿ ïîòðÿñàþùåé áîåâîé ìîùüþ. Òÿæåëàÿ àðòèëëåðèÿ çàíÿëà ïîçèöèþ ìåæäó ôëîòîì òàðãîâ è çâåçäîé, íà ðàññòîÿíèè îêîëî òðèäöàòè áîåâûõ åäèíèö. Áèòü ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ ìîãëè òîëüêî ñàìûå ìîùíûå îðóäèÿ.

È îíè óäàðèëè.

Îðóäèÿ òàðãîâ íå ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ òàêîé æå äàëüíîáîéíîñòüþ, òàê ÷òî äëÿ íàíåñåíèÿ îòâåòíîãî óäàðà òàðãàì òðåáîâàëîñü ñîêðàòèòü äèñòàíöèþ. Ïðèìåðíî ïÿòüñîò êîðàáëåé èçìåíèëè êóðñ è ðèíóëèñü ê «Øèâå», ïîëèâàåìûå îãíåì. Êîãäà îíè âûøëè íà ðàññòîÿíèå ïðèöåëüíîãî âûñòðåëà, èõ ÷èñëåííîñòü ñîêðàòèëàñü óæå íà òðåòü.

ÌÊÊ îòêðûëà øëþçû. Äâåñòè êîðàáëåé «ìîñêèòíîãî ôëîòà», èñòðåáèòåëè, ïîëîâèíà èç êîòîðûõ áûëà âîîðóæåíà ãðàâèìå÷àìè, âûïîëíÿÿ âñå ìûñëèìûå ìàíåâðû óêëîíåíèÿ, áðîñèëèñü íàâñòðå÷ó òàðãàì.

«Øèâà» ïåðåíåñëà îãîíü íà äðóãóþ ãðóïïó êîðàáëåé.

Ìàëî-ïîìàëó ïëàí Òèðàíà – óñòðîèòü íà ìåñòå áèòâû ôîðìåííûé áàðäàê – ïðåòâîðÿëñÿ â æèçíü.

Êîãäà òàðãè âñòóïèëè â áîé â ðàéîíå Ñåâåðíîãî ïîëþñà Øàíãðè-Ëà, à êîðàáëè ñ Þæíîãî ïîëþñà óäàðèëè èì âî ôëàíã, õàîñ äîñòèã ñâîåãî àïîãåÿ è Êëîçå óáåäèëñÿ, ÷òî îí óæå íå ìîæåò óñëåäèòü çà îáùèì ðàçâèòèåì ñèòóàöèè.

Çàìå÷àòåëüíî. Ýòîãî îí è äîáèâàëñÿ.

– Ââîäèì ðåçåðâ, – ñêàçàë Òèðàí è äîáàâèë ïî îáùåé ñâÿçè: – Âñåì ñâîáîäíîé îõîòû, ãîñïîäà!

È óäà÷è. Ýòîãî îí ãîâîðèòü íå ñòàë. Íåëüçÿ, ÷òîáû èñõîä ñðàæåíèÿ çàâèñåë èñêëþ÷èòåëüíî îò íàñòðîåíèÿ ôîðòóíû. À äàæå åñëè îí òîëüêî îò óäà÷è è çàâèñèò, òî íàäî ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû íèêòî èç òâîèõ ëþäåé îá ýòîì íå äîãàäûâàëñÿ.

Óñêîðåíèå íà êðàòêèé ìèã âäàâèëî Òèðàíà â êðåñëî, ïîñëå ÷åãî çâåçäû ìèãíóëè è ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè. «Ãðàô Ìîðãàí» ñîâåðøèë ãèïåðïðîñòðàíñòâåííûé ïðûæîê.

Òàêòè÷åñêèé êîìïüþòåð çàõëåáíóëñÿ. Îí ïðîäîëæàë ïîëó÷àòü äàííûå îò âñåõ ó÷àñòâîâàâøèõ â áîþ êîðàáëåé, íî îáðàáàòûâàòü ïîòîêè èíôîðìàöèè óæå íå óñïåâàë.

Êîðòåñ ïðèêàçàë âêëþ÷èòü ðåæèì îáùåãî îáçîðà, è ïåðåáîðêè êîðàáëÿ èñ÷åçëè. Äà, çðåëèùå íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ.

Âïðî÷åì, ñëàáîíåðâíûå â ÂÊÑ íå ñëóæàò.

Ñðàæåíèå çà Øàíãðè-Ëà ïðåâðàòèëîñü â ãèãàíòñêóþ ñâàëêó. Êîðàáëè âðàæäóþùèõ ñòîðîí ïåðåìåøàëèñü ìåæäó ñîáîé, ñèñòåìû îïîçíàâàíèÿ «ñâîé-÷óæîé» çàâèñëè óæå ÷åðåç òðèäöàòü ñåêóíä ïðåáûâàíèÿ «Ãðàôà Ìîðãàíà» â ëîêàëüíîì ïðîñòðàíñòâå Øàíãðè-Ëà.

Îäíàêî ðàçëè÷àòü ñâîèõ è ÷óæèõ áûëî âñå-òàêè íåñëîæíî. Åñëè êîðàáëü èìååò øàðîîáðàçíóþ ôîðìó, òî îí ÿâíî ïðèíàäëåæèò âðàãó.

Ê «Ãðàôó Ìîðãàíó» áðîñèëîñü òðè êîðàáëÿ òàðãîâ.

Ïûòàâøåãîñÿ àòàêîâàòü â ëîá «Ãðàô Ìîðãàí» ðàçðåçàë íà äâå ÷àñòè óñîâåðøåíñòâîâàííûì ãðàâèìå÷îì. Äâîå çàõîäèëè ñ ïðàâîãî ôëàíãà. Îäèí íàðâàëñÿ íà èìïóëüñ ãëàâíîãî êàëèáðà è èñ÷åç â îñëåïèòåëüíîé âñïûøêå. Äðóãîé çàêðûëñÿ ýêðàíàìè è ïðîèçâåë çàïóñê òîðïåä.

Êîðòåñ âûïóñòèë îáëàêî ëîæíûõ öåëåé. Ôëàãìàí ðâàíóëñÿ âïåðåä, îñòàâèë ðàçðûâû äàëåêî ïîçàäè è íà ïðîùàíèå ïðîèçâåë çàëï èç êîðìîâûõ áàòàðåé. Çàùèòíûå ýêðàíû òàðãà îêàçàëèñü ïåðåãðóæåíû, è Êëîçå çàôèêñèðîâàë íåñêîëüêî ïîïàäàíèé.

Ñðàæåíèå ïåðåøëî â ôàçó, êîãäà åãî ðåçóëüòàò çàâèñåë èñêëþ÷èòåëüíî îò ìàñòåðñòâà ïèëîòîâ.

Êîñìè÷åñêèå áîè îáëàäàþò íåóìîëèìîé ëîãèêîé. Åñëè íè îäíà èç ñòîðîí íå îáëàäàåò òåõíè÷åñêèì ïðåâîñõîäñòâîì â îáëàñòè âîîðóæåíèÿ è áîé âåäåòñÿ íà îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå, êàêîâûì ÿâëÿëàñü çâåçäíàÿ ñèñòåìà Øàíãðè-Ëà, â êîíå÷íîì èòîãå âñå ñâåäåòñÿ ê òóïîìó îáìåíó êîðàáëÿìè, è òà ñòîðîíà, ó êîòîðîé êîðàáëåé îêàæåòñÿ áîëüøå, ïîáåäèò.

Íèêàêàÿ òàêòèêà, íèêàêàÿ ñòðàòåãèÿ íå ïîìîãóò òåáå îäåðæàòü ïîáåäó, åñëè ñîîòíîøåíèå îäèí ê ñåìè ñ ïîëîâèíîé íå â òâîþ ïîëüçó. Èìåííî ïîýòîìó Êëîçå ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò âñÿêîé ñòðàòåãèè.

Êàæäûé êàïèòàí ÷åëîâå÷åñêîãî êîðàáëÿ ìîæåò ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, èñõîäÿ èç òðåáîâàíèé òåêóùåé ñèòóàöèè. Êîëè÷åñòâî òàðãîâ, ñïîñîáíûõ ïðèíèìàòü ñàìîñòîÿòåëüíûå ðåøåíèÿ, âðÿä ëè ñëèøêîì âåëèêî. Ìîæåò áûòü, èõ âîîáùå íåò, è Çåòó ïðèäåòñÿ îòäóâàòüñÿ çà âñåõ.

Ñìîæåò ëè îí êîíòðîëèðîâàòü øåñòü òûñÿ÷ êîðàáëåé, êàæäûé èç êîòîðûõ ñòîëêíåòñÿ ñ ñîáñòâåííûìè ïðîáëåìàìè? È åñëè ñìîæåò, òî êàê äîëãî?

Êëîçå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýòîò áîé âîéäåò â àííàëû èñòîðèè êàê ñàìîå êðóïíîìàñøòàáíîå ñðàæåíèå çà âñþ èñòîðèþ ÷åëîâå÷åñòâà. È îí òàêæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî íè â îäíî èç òàêòè÷åñêèõ ïîñîáèé ýòîò áîé íå âîéäåò.

 ýòîé ñèòóàöèè Òèðàí áûë íå ñòîðîííèì íàáëþäàòåëåì, êàê ïðè ñðàæåíèÿõ â Ñîëíå÷íîé ñèñòåìå, íî ïðîñòûì ïàññàæèðîì, ÷òî íðàâèëîñü åìó íè÷óòü íå áîëüøå. Ïðàâäà, ñåé÷àñ îí äåëèë ðèñê ñî âñåìè ñâîèìè ëþäüìè. Îáëåã÷åíèå îò ïîíèìàíèÿ ñåãî ôàêòà áûëî ñîâñåì êðîõîòíûì.

Îí ðâàëñÿ â êðåñëî ïèëîòà, íî çíàë, ÷òî íå ñìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå òàêîé ðîñêîøè.

Íà îäíîì èç äèñïëååâ ãîðåëè ñîòíè ñèíèõ îãîíüêîâ, îáîçíà÷àâøèõ êîðàáëè ÂÊÑ, ó÷àñòâóþùèå â áèòâå. Ðÿäîì ñ êàæäûì îãîíüêîì áûëî íàïèñàíî íàçâàíèå êîðàáëÿ, åãî òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå è îñòàòîê áîåêîìïëåêòà â ïðîöåíòàõ. Öèôðû òàÿëè íà ãëàçàõ.

Îãîíüêè ãàñëè.

Ïÿòüñîò ñîðîê ñåìü.

Ïÿòüñîò òðèäöàòü äâà.

Ïÿòüñîò äâàäöàòü äåâÿòü.

Ê ñîæàëåíèþ, îí íå ìîã âèäåòü, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ óìåíüøàåòñÿ ôëîò òàðãîâ.

Îí îòðûâàë âçãëÿä îò ýêðàíà è êðóòèë ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì, ïåðèîäè÷åñêè âûõâàòûâàÿ èç âñåîáùåé ìåøàíèíû îòäåëüíûå ýïèçîäû áîÿ.

«Èãðåê-êðûë» ïðîøåë ïî÷òè âïëîòíóþ ñ êîðïóñîì êîðàáëÿ òàðãîâ è âñïîðîë åãî ñ òîé æå ëåãêîñòüþ, êàê ðûáàê âñïàðûâàåò áðþõî ïîéìàííîé ðûáû îñòðûì íîæîì. Ïî÷òè ñðàçó æå îí çàöåïèë õîäîâîé ðåàêòîð, è êîðàáëü âçîðâàëñÿ äî òîãî, êàê èñòðåáèòåëü ñóìåë îòîéòè íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå.

Êðåéñåð, â êîðïóñå êîòîðîãî çèÿëî óæå ñ äåñÿòîê ïðîáîèí, ïðîìåëüêíóë íàä «Ãðàôîì Ìîðãàíîì», ïàëüíóë â êîãî-òî èç ãëàâíîãî êàëèáðà è òóò æå âçîðâàëñÿ îò ïîïàäàíèÿ òðåõ òîðïåä.

Êîðàáëè ñîïðîâîæäåíèÿ áåçíàäåæíî îòñòàëè îò ôëàãìàíà ÷åëîâå÷åñêîãî ôëîòà, íî ïèëîò «Ãðàôà Ìîðãàíà» òâîðèë ÷óäåñà. Ôëàãìàí, ïîæàëóé, íà äàííûé ìîìåíò áûë ñàìûì ìîùíûì êîðàáëåì ÂÊÑ è íà ïîëå áîÿ ïðåâðàòèëñÿ â äåìîíà ðàçðóøåíèÿ. Êëîçå æàëåë, ÷òî íå îí ñèäèò çà äæîéñòèêàìè ïåðâîãî ïèëîòà. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ðóêîâîäèòü ýòèì áîåì íåâîçìîæíî, îí ìîã áû ïðèíåñòè áîëüøóþ ïîëüçó â õîäîâîé ðóáêå. Âïðî÷åì, íàðåêàíèé ê ïèëîòó ó íåãî íå áûëî.

Ýêèïàæ äåéñòâèòåëüíî íàáèðàëè èç ýëèòû âîîðóæåííûõ ñèë Èìïåðèè.

×åòûðåñòà äåâÿíîñòî øåñòü.

Áîæå, êàê áûñòðî òàþò íàøè ñèëû.

Ýòî áûë è ñàìûé äîëãèé áîé â èñòîðèè êîñìè÷åñêèõ âîéí. Ïîçæå Êëîçå âûÿñíèë, ÷òî îí äëèëñÿ ïî÷òè äâà ÷àñà.

Äâà ÷àñà, ðàñòÿíóâøèåñÿ â áåñêîíå÷íîñòü.

Íà èñõîäå ñîðîêîâîé ìèíóòû áîåâîãî ñòîëêíîâåíèÿ îíè ïîòåðÿëè «Øèâó». ÌÊÊ áûëà ñëèøêîì áîëüøîé è íåïîäâèæíîé ìèøåíüþ. Òàðãè àòàêîâàëè åå ñî âñåõ ñòîðîí. Ñîïðîâîæäàâøèå ÌÊÊ ìîíèòîðû ëèáî óñïåëè ðàñïîëçòèñü â ñòîðîíû, ëèáî áûëè óíè÷òîæåíû âðàæåñêèì îãíåì, è ïîñëåäíèå ìèíóòû àäìèðàë Ðèêåëüìè áèëñÿ â îäèíî÷êó.

Íà ñâîåì ìîíèòîðå Êëîçå âèäåë, ÷òî «Øèâà» ðàññòðåëÿëà áîëüøå ñåìèäåñÿòè ïðîöåíòîâ ñâîåãî áîåçàïàñà. Êîìïüþòåð òàêæå çàôèêñèðîâàë ñîòíè òî÷å÷íûõ ïîïàäàíèé â áîåâóþ ñòàíöèþ, à íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä â íåå âðåçàëñÿ ïîòåðÿâøèé óïðàâëåíèå êðåéñåð. Ñâÿçü ñ «Øèâîé» ïðîïàëà.

Ñòàíöèÿ áûëà ïîâðåæäåíà áîëåå ÷åì íà ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ.  îòäåëüíûõ ïðîáîèíàõ áåç îñîáîãî òðóäà ìîã áû ðàçâåðíóòüñÿ èìïåðñêèé ëèíêîð. Ïîõîæå, ÷òî ïîñëåäíèå ìèíóòû ïåðåä ãèáåëüþ «Øèâà» ñðàæàëàñü íà ÷åñòíîì ñëîâå è ãîëîì ýíòóçèàçìå.

Êîãäà íåìåðåíûé çàïàñ ïðî÷íîñòè èññÿê, ÌÊÊ «Øèâà» îòëåòàëà ñâîå ñ ýôôåêòîì ñâåðõíîâîé çâåçäû. Ñóììàðíîãî âçðûâà âñåõ òðåõ ðåàêòîðîâ õâàòèëî, ÷òîáû óòàùèòü çà ñîáîé íà òîò ñâåò äîáðóþ ñîòíþ êîðàáëåé ïðîòèâíèêà.

Äîéë, Ðèêåëüìè… Âîò ÿ è ïîòåðÿë åùå äâîèõ áîåâûõ òîâàðèùåé.

×åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò.

Åñëè ìû ïîõîðîíèì âòîðóþ âîëíó âòîðæåíèÿ çäåñü, ó íàñ õâàòèò ñèë, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ ñ îñòàâøèìñÿ ôëîòîì òàðãîâ. Òàì ìåíüøå òûñÿ÷è êîðàáëåé. À ó íàñ åùå åñòü äâå ÌÊÊ è íåñêîëüêî ñîòåí êîðàáëåé, íå çàäåéñòâîâàííûõ â ýòîì ñðàæåíèè.

Íî åñëè òàðãè ïðîéäóò íàñ è ó íèõ îñòàíåòñÿ õîòÿ áû ÷åòâåðòü òîãî, ñ ÷åì îíè ñþäà ïðèøëè, ÷åëîâå÷åñòâó êîíåö. Âîåâàòü íà äâà ôðîíòà ìû óæå íå ñìîæåì.

ß ïðîñ÷èòàëñÿ. Áîæå, êàê ÿ ïðîñ÷èòàëñÿ.

×åòûðåñòà ñîðîê øåñòü.

«Ãðàôà Ìîðãàíà» òðÿõíóëî òàê, ÷òî òîëüêî ðåìíè íå ïîçâîëèëè Òèðàíó âûëåòåòü èç ñâîåãî êðåñëà. Íà ìãíîâåíèå ïîãàñ ñâåò, ïîòîì âêëþ÷èëèñü àâàðèéíûå ñèñòåìû.

Ïîïàëè.

Âîò îíà, ïîýòè÷åñêàÿ ñïðàâåäëèâîñòü. Áûëî áû ïðîñòî íå÷åñòíî, åñëè òîò, êòî çàòåÿë âñþ ýòó áîéíþ, âûøåë áû èç áîÿ áåç åäèíîé öàðàïèíû.

Êîðòåñ çàïóñòèë ïðîãðàììó êîíòðîëÿ ïîâðåæäåíèé, êîïèè ðåçóëüòàòîâ âûõîäèëè íà ìîíèòîð Òèðàíà. Âûáèòû äâå áàòàðåè ïðàâîãî áîðòà, ïîâðåæäåíà îñíîâíàÿ ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ îãíåì. Íè÷åãî, æèòü áóäåì. Äàæå åùå íåìíîãî ïîëåòàåì.

Ïîêà ñíîâà íå ïîïàäóò.

È òóò òàðãè ïîñûïàëèñü.

Òî ëè Çåò ïåðåãðóçèë ñâîé öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð, òî ëè ëþäè âûáèëè âñåõ, êòî óìåë õîòü ñêîëüêî-òî ñîîáðàæàòü.

Ïîëîâèíà âðàæåñêîãî ôëîòà ïðåêðàòèëà âñÿ÷åñêèå äâèæåíèÿ. Äðóãàÿ ïðîäîëæàëà ñîâåðøàòü ìàíåâðû, òîëüêî ñìûñë â íèõ óæå íå ïðîñëåæèâàëñÿ. Èíòåíñèâíîñòü îòâåòíîãî îãíÿ óïàëà ñíà÷àëà âäâîå, à â òå÷åíèå ñëåäóþùåé ìèíóòû ñíèçèëàñü äî äåñÿòè ïðîöåíòîâ îò íà÷àëüíîé.

Îñòàëüíîå âðåìÿ Èìïåðèÿ ðàáîòàëà «íà äîáèâàíèå».

Êîãäà âñå çàêîí÷èëîñü, ìîæíî áûëî ïîäâåñòè êðàòêèé èòîã.

 ñèñòåìó Øàíãðè-Ëà âîøëî îêîëî øåñòè òûñÿ÷ êîðàáëåé òàðãîâ. Íå âûøåë íè îäèí.

 ñèñòåìó Øàíãðè-Ëà âîøëî âîñåìüñîò øåñòüäåñÿò ïÿòü êîðàáëåé Èìïåðñêèõ ÂÊÑ. Ê êîíöó áîÿ èõ îñòàâàëîñü ñòî ñîðîê ñåìü.  òîì ÷èñëå è ôëàãìàí.

Íàâåðíîå, íàçâàíèå îêàçàëîñü ñ÷àñòëèâûì. Åùå íè îäíîìó ãðàôó Ìîðãàíó íå óäàëîñü ïîãèáíóòü â áîþ.

ÝÏÈËÎÃ.

– Ðàä? Äîâîëåí ñîáîé? Íàñëàæäàåøüñÿ? Óïèâàåøüñÿ ïîáåäîé?

– Ñ êàæäîé íî÷üþ òû âñå áîëüøå è áîëüøå äåéñòâóåøü ìíå íà íåðâû. Òåáå íå íàäîåëî, Çåò? Âðÿä ëè ñåé÷àñ òû ñìîæåøü ÷òî-òî èçìåíèòü, î âåëèêèé õèðóðã ñî ñëîìàííîé ðóêîé. Òâîé ñêàëüïåëü òîæå ñëîìàëñÿ.

– Ñåãîäíÿ – ïîñëåäíèé ðàç. ß áîëüøå íå ïðèäó.

– Ïðàâèëüíî. Çàáåéñÿ â êàêóþ-íèáóäü ÷åðíóþ äûðó è çàëèçûâàé ðàíû. Çà÷åì òû âîîáùå ÿâèëñÿ? Ïîïðîùàòüñÿ ðåøèë?

– Ìåíÿ áåñèò òâîå ñàìîäîâîëüñòâî. Ðàêîâàÿ êëåòêà, âîçîìíèâøàÿ ñåáÿ âåíöîì òâîðåíèÿ è ïóïîì ìèðîçäàíèÿ. ×åðåç ìèëëèîíû ëåò îò ÷åëîâå÷åñòâà íå îñòàíåòñÿ è ñëåäà íè â ýòîé Ãàëàêòèêå, íè â êàêîé-ëèáî äðóãîé. Äàæå ÿ íå áóäó î âàñ ïîìíèòü. Ïûëü.

– Ïîøåë òû, Çåò. Òû óòîìëÿåøü ìåíÿ ñâîèì íûòüåì. Èëè òû ïðîñòî ìíå ìñòèøü?

– ×åëîâå÷åñòâî ïàäåò, ñ ìîåé ïîìîùüþ èëè áåç íåå.

– Ïîñêîëüêó ÿ íå ñîáèðàþñü ïðîæèòü åùå ïàðó ìèëëèîíîâ ëåò, ÷òîáû ýòî óâèäåòü, ìíå âñå ðàâíî.

– Õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî óæå íåâîçìîæíî. Óéäóò òûñÿ÷è ëåò, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü íîâûå èíñòðóìåíòû. Ê òîìó âðåìåíè âû äîñòèãíåòå òàêîãî óðîâíÿ, ÷òî âîéíà ïðèíåñåò Âñåëåííîé áîëüøå âðåäà, ÷åì âû. Îñòàåòñÿ òîëüêî æäàòü, ïîêà âû ïîæðåòå ñàìè ñåáÿ.

– Òû ïîâòîðÿåøüñÿ. Ìíå ñêó÷íî.

– À òû ïîïðîáóé æèòü äàëüøå ñ òåì, ÷òî òû çíàåøü, Òèðàí. Âàøà ýâîëþöèÿ – ýòî ðàçâèòèå áîëåçíè. Âñå âàøè íàó÷íûå îòêðûòèÿ – ýòî îáîñòðåíèÿ. Òî, ÷òî âû ñ÷èòàåòå ñâîèì ïðîðûâîì, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ êðèçèñîì. Ïîïðîáóé æèòü, çíàÿ, ÷òî ñâîèì ñóùåñòâîâàíèåì òû íàíîñèøü âðåä ìèðîçäàíèþ.

– Ýòî âñåãî ëèøü ñëîâà ñòàðîãî øèçîôðåíèêà, êîòîðûé íå íàøåë ñåáå áîëåå äîñòîéíîãî çàíÿòèÿ, íåæåëè äîñòàâàòü ïðèëè÷íûõ ëþäåé âî ñíå. Òû ïðèñòàâó÷èé, êàê áàííûé ëèñò, è ìåíÿ îò òåáÿ òîøíèò. Òû ïðîèãðàë – ïðèìè ñâîå ïîðàæåíèå.

– Òû ïîáåäèë. Ïîïðîáóé ïðèíÿòü ñâîþ ïîáåäó.

Áàðîí Ãåíðèõ Êëîçå, ïîëêîâíèê ÂÊÑ â îòñòàâêå, áûâøèé Òèðàí ×åëîâå÷åñêîé Èìïåðèè, ïèëîò ôèíàëüíîãî êëàññà «Îìåãà», ÷åëîâåê, íîñèâøèé ãðîçíóþ êëè÷êó Ðàïòîð, à íûíå – ãðàæäàíèí Ãàëàêòèêè, ñèäåë íà âåðàíäå ñâîåãî äîìà â êðåñëå-êà÷àëêå è… ðàñêà÷èâàëñÿ.

Áåç âñÿêîé öåëè, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îí ìîã ñåáå ýòî ïîçâîëèòü. Êëîçå âêóøàë îòäûõ, è íèêòî íå ìîã áû ñêàçàòü, ÷òî îí ýòîãî îòäûõà íå çàñëóæèë.

Âîéíà ñ òàðãàìè çàêîí÷èëàñü ïÿòü ëåò íàçàä, è Òèðàí, êàê è îáåùàë, ñëîæèë ñ ñåáÿ âñå ïîëíîìî÷èÿ, ïåðåäàâ èõ ïàðëàìåíòó. Îí áûë î÷åíü ðàä, ÷òî åìó óäàëîñü âûëåçòè èç âñåãî ýòîãî æèâûì. Òðîå ïðåäøåñòâîâàâøèõ åìó èìïåðàòîðîâ óìåðëè â ðàñöâåòå ëåò, èç íèõ äâîå – íàñèëüñòâåííîé ñìåðòüþ.

Êàê îí è îæèäàë, Èìïåðèÿ ðàçâàëèëàñü. Åãî ïðàâëåíèå ñòàëî òåì ñàìûì ïåðûøêîì, êîòîðîå ñëîìàëî íàòðóæåííóþ ñïèíó âåðáëþäà ìîíàðõèè. Ëþäè íàêîíåö-òî çàäàëè ñåáå ëþáèìûé âîïðîñ: «À êàêîãî ÷åðòà?».

Çà÷åì íàì Èìïåðèÿ, åñëè â êðèçèñíîé ñèòóàöèè, òàê ñêàçàòü, â ãîäèíó ëèõóþ, åå õâàëåíàÿ âåðòèêàëü âëàñòè äàëà ñáîé è ëþäÿì ïðèøëîñü ïðèáåãàòü ê ãîñóäàðñòâåííîìó ïåðåâîðîòó, ÷òîáû áëàãîïîëó÷íî ïåðåæèòü êðèçèñ? Òàê ëè ýòî âåðíî, ÷òî ñûí ìóäðîãî è ñïðàâåäëèâîãî ïðàâèòåëÿ ñàì áóäåò ñïðàâåäëèâ è ìóäð? È åñëè íå áóäåò, òî êîé ÷åðò æäàòü åãî ñìåðòè è íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñëåäóþùèé áóäåò ëó÷øå?

Êëîçå ïîäîçðåâàë, ÷òî è â ñòîëü ïîïóëÿðíîé íûí÷å äåìîêðàòèè ñêðûâàåòñÿ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ïîäâîäíûõ êàìíåé, î êîòîðûõ ñåé÷àñ íèêòî íå äîãàäûâàåòñÿ ïî ïðè÷èíå äîëãîé íåâîñòðåáîâàííîñòè äàííîãî ìåòîäà. Âïðî÷åì, íåêîòîðûå çâåçäíûå ñèñòåìû îñòàëèñü âåðíû ìîíàðõèè è íàøëè íà ñâîþ ãîëîâó íîâûõ êîðîëåé èç ÷èñëà ñòàðîé àðèñòîêðàòèè. Âðåìÿ ðàññóäèò, êòî îêàçàëñÿ áîëüøå ïðàâûì.

Ïåðâûå òðè ãîäà íîâîîáðàçîâàâøèåñÿ ãîñóäàðñòâà â îñíîâíîì ÷åðòèëè ñâîè ãðàíèöû, ðàçìå÷àëè ñôåðû âëèÿíèÿ è ïûòàëèñü ÷åñòíî ðàçäåëèòü ìåæäó ñîáîé îñòàòêè Èìïåðñêèõ ÂÊÑ. Åñëè ñ ïåðâûìè äâóìÿ ïóíêòàìè îíè óñïåøíî ñïðàâèëèñü, òî òðåòèé ãðîçèë âîëîêèòîé åùå íà äîëãèå ãîäû.

Ñîëíå÷íàÿ ñèñòåìà ðåøèëà ïîèãðàòü â ðåñïóáëèêó. Âïðî÷åì, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ìàðñèàíñêèå âåðôè ïî-ïðåæíåìó ÿâëÿëèñü óíèêàëüíûì ñòðàòåãè÷åñêèì îáúåêòîì, îíà ìîãëà èãðàòü âî âñå, ÷òî åé òîëüêî áûëî óãîäíî. Ìèðû, æàæäàâøèå íàñòîÿùåé íåçàâèñèìîñòè, óæå íà÷àëè ñîçäàíèå ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà êîñìè÷åñêèõ êîðàáëåé, íî Êëîçå çíàë, ñêîëüêî âðåìåíè è ðåñóðñîâ íà ýòî ïîòðåáóåòñÿ. Ó Ñîëíå÷íîé ñèñòåìû íå áóäåò êîíêóðåíòîâ åùå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé.

Ê òîìó âðåìåíè, êàê îíè âîçíèêíóò, Ïåíåëîïà Ìîðãàí, ïåðâûé ïðåçèäåíò Ðåñïóáëèêè, óæå áëàãîïîëó÷íî óéäåò â îòñòàâêó, äàæå åñëè åå âûáåðóò íà âòîðîé è òðåòèé ñðîê. Âïðî÷åì, Êëîçå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî òàê îíî è áóäåò. Ïîëèòè÷åñêèé âåñ ýòîé õðóïêîé æåíùèíû íàâîäèë íà ðàçìûøëåíèÿ äàæå íå î ïëàíåòå, à î çâåçäå. Êëîçå ïîðàæàëñÿ åå ðàáîòîñïîñîáíîñòè, âûíîñëèâîñòè è åå àìáèöèÿì. Óïðàâëÿÿñü íà Çåìëå îò åãî èìåíè, ïîêà îí âîåâàë ñ òàðãàìè, îíà ðàñïðîñòðàíèëà ñâîå ëè÷íîå âëèÿíèå êóäà äàëüøå Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà.

Ñàì áûâøèé Òèðàí áåç òðóäà îòâåðòåëñÿ îò ìíîæåñòâà ëåñòíûõ ïðåäëîæåíèé ïî òðóäîóñòðîéñòâó. Äëÿ òîãî, êòî çàíèìàë âûñøèé ïîñò, âñå îñòàëüíûå äîëæíîñòè ìîãóò áûòü òîëüêî ïîíèæåíèåì, ãîâîðèë îí ïîòåíöèàëüíûì ðàáîòîäàòåëÿì. Äâå çâåçäíûå ñèñòåìû çàî÷íî ïðîâîçãëàñèëè åãî ñâîèì ñþçåðåíîì, íî îí îòêàçàëñÿ. Îñòàëüíûå… íàñòàèâàëè íå ñëèøêîì. Îñîáåííî òå, êòî áûë ê íåìó áëèçîê âî âðåìåíà òèðàíèè è íå ïîíàñëûøêå çíàë î åãî æåñòêîì ñòèëå ðóêîâîäñòâà.

Âçàìåí Êëîçå îñûïàëè äàðàìè. Îí ïîëó÷èë âî âëàäåíèå íåñêîëüêî ñîòåí îáúåêòîâ íåäâèæèìîñòè, öåëóþ ãðóäó íîâîèçîáðåòåííûõ îðäåíîâ, à ïàðà äåñÿòêîâ ïðàâèòåëüñòâ íàçíà÷èëà åìó ïîæèçíåííîå ñîäåðæàíèå. Êëîçå íè îò ÷åãî íå îòêàçûâàëñÿ. Îí íàìåðåâàëñÿ ïîñåòèòü âñå ñâîè çàìêè è äîìà, âûáðàòü íåñêîëüêî, êîòîðûå ïðèäóòñÿ åìó ïî âêóñó, à îñòàëüíûå ïîäàðèòü êàêèì-íèáóäü ìåñòíûì áëàãîòâîðèòåëüíûì îðãàíèçàöèÿì. Îðäåíà è ìåäàëè îí ñâàëèë â ÿùèê è çàáûë, â êàêîì äîìå è íà êàêîé ïëàíåòå íàõîäèòñÿ òîò ÷óëàí.

Çåìëÿ ïîäàðèëà Êëîçå êîñìè÷åñêóþ ÿõòó – ïåðåîáîðóäîâàííûé êðåéñåð. Êîðàáëü ïîëó÷èëñÿ ðîñêîøíûì, è Êëîçå èñïûòûâàë íàñòîÿùåå óäîâîëüñòâèå, ñàìîëè÷íî ïèëîòèðóÿ ñâîþ ïîñóäèíó. Âïðî÷åì, ïîñëåäíåå âðåìÿ îí íå î÷åíü ìíîãî ëåòàë.

Âîò óæå ïîëãîäà îí æèë íà ïîðîñøåì ëåñàìè Çàïàäíîì êîíòèíåíòå ïëàíåòû Âèêòîðèÿ. Çäåñü åìó ïðèíàäëåæàë äâóõýòàæíûé îñîáíÿê, öåëèêîì ïîñòðîåííûé èç äåðåâà. Àðõàè÷íûé, äîáðîòíûé, îí ïîíðàâèëñÿ Êëîçå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ê òîìó æå äîì íàõîäèëñÿ â ïðåêðàñíîì ìåñòå, íà áåðåãó íåáîëüøîãî îçåðà, è ïðèðîäà âîêðóã ñëîâíî ñïåöèàëüíî áûëà ñîçäàíà äëÿ ÷üåãî-íèáóäü ñ÷àñòëèâîãî äåòñòâà.

À ìàëåíüêîìó Þëèþ áûëî óæå ÷åòûðå ãîäà. Àííå-Ìàðèè èñïîëíèëîñü äâà. Ñåé÷àñ îòïðûñêè ÷åòû Êëîçå íàñëàæäàëèñü ïîñëåîáåäåííûì ñíîì.

Êëîçå ïîäóìàë, ÷òî íà ñòàðîñòè ëåò åìó òàêè óäàëîñü ñòàòü äîáðîïîðÿäî÷íûì áþðãåðîì è îòöîì ñåìåéñòâà. Çà÷àñòóþ òàêîé ïîâîðîò ñîáûòèé êàçàëñÿ åìó àáñîëþòíî íåâîçìîæíûì, à ãëÿäè æ òû… ïîëó÷èëîñü.

Åãî æåíà, åãî ëþáèìàÿ æåíùèíà, åãî Èçàáåëëà âûøëà íà âåðàíäó, íåñÿ äâå èñõîäÿùèå ïàðîì êðóæêè ãîðÿ÷åãî øîêîëàäà. Âðó÷èâ îäíó êðóæêó Êëîçå, îíà ñåëà â ñòîÿùåå ðÿäîì êðåñëî.

Ïîìèìî ïðî÷èõ ïåðåìåí â æèçíè, Êëîçå áðîñèë êóðèòü è îãðàíè÷èë ïîòðåáëåíèå êîôå äî îäíîé ÷àøêè â äåíü – óòðîì. Ïåðèîäè÷åñêè îí âûïîëíÿë êîìïëåêñû ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé è ñ÷èòàë, ÷òî íàõîäèòñÿ â íåïëîõîé ñïîðòèâíîé ôîðìå. Êëîçå îáîæàë õåïïè-ýíäû è íàäåÿëñÿ óìåðåòü èñêëþ÷èòåëüíî îò ñòàðîñòè, îêðóæåííûé ñîíìîì âíóêîâ, ïðàâíóêîâ è ïðàïðàâíóêîâ.

– Ïîêîé, – ïðîáîðìîòàë îí, – ýòî áëàæåíñòâî. Ñòîëüêî ëåò ïðîøëî, à ÿ âñå íèêàê íå ìîãó ïðèâûêíóòü, ÷òî ìîé îòïóñê íå áóäåò ïðåðâàí î÷åðåäíûì êðèçèñîì è íå ïðèäåòñÿ âñå áðîñàòü è ì÷àòüñÿ êóäà-òî ñëîìÿ ãîëîâó.

– Ýòî è íàçûâàåòñÿ ñòàðîñòüþ, ìèëûé, – ïîääåëà åãî Èçàáåëëà.

– Íàçûâàéòå êàê õîòèòå, – ïàðèðîâàë Êëîçå. – Ìíå íðàâèòñÿ.

– Ðàíî èëè ïîçäíî òåáå ïðèäåòñÿ ÷åì-òî çàíÿòüñÿ, – çàìåòèëà Èçàáåëëà. – Òåáå âåäü íåò åùå è ñîðîêà. Òû ñâèõíåøüñÿ ñî ñêóêè, åñëè ñîâñåì íè÷åãî íå áóäåøü äåëàòü.

– ß áóäó íÿí÷èòü âíóêîâ, – ñ äîñòîèíñòâîì ñêàçàë Êëîçå. – Èç ìåíÿ ïîëó÷èòñÿ îôèãèòåëüíûé äåäóøêà.

– Òû ðàçáàëóåøü èõ, êàê ðàçáàëîâàë äåòåé.

– Ìåíÿ âîñïèòûâàëè â ñòðîãîñòè, è ïîñìîòðè, ÷òî èç ýòîãî ïîëó÷èëîñü, – ñêàçàë Êëîçå.

– Ïî-ìîåìó, ïîëó÷èëîñü íåïëîõî.

– À ïî-ìîåìó, ïðîñòî îòâðàòèòåëüíî, – ñêàçàë Êëîçå. – Áûâàëè òàêèå âðåìåíà, êîãäà ÿ ñàì ñåáÿ ïóãàë. Ìÿòåæ, ãîñóäàðñòâåííàÿ èçìåíà, ëîæíûå ñâèäåòåëüñòâà, çàõâàò âëàñòè, ñîó÷àñòèå â óáèéñòâàõ… È ñàìîå óæàñíîå, ÷òî óãðûçåíèÿ ñîâåñòè ìåíÿ ïî÷òè íå ìó÷àþò.

– Ðàññêàçûâàé ñêàçêè êîìó-íèáóäü äðóãîìó. Òû äî ñèõ ïîð îá ýòîì ïîìíèøü, è ðàç â ìåñÿö ìåíÿ îáÿçàòåëüíî áóäÿò òâîè êîøìàðû.

– Ý… Ìíå íå÷åãî íà ýòî ñêàçàòü, êðîìå òîãî ÷òî ÿ ñëèøêîì ÷óâñòâèòåëüíûé.

– Êëîçå, òû îäèí èç íåìíîãèõ ëþäåé, êîòîðûìè ÿ âîñõèùàþñü, – ñêàçàëà Èçàáåëëà. – Íî ÿ íèêàê íå ìîãó ïîíÿòü, ïî÷åìó ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî òû ñäåëàë, òû ñòåñíÿåøüñÿ ñàìîãî ñåáÿ è âñå âðåìÿ ïûòàåøüñÿ âûãëÿäåòü ìåíüøå, ÷åì òû åñòü.

– Âðåìåíà ãåðîåâ ïðîøëè. Ê ñ÷àñòüþ.  íàñ áîëüøå íåò íåîáõîäèìîñòè. ß – âñåãî ëèøü äèíîçàâð. Ïåðåæèòîê ýïîõè.

– Íàïðàøèâàåøüñÿ íà î÷åðåäíóþ ïîðöèþ êîìïëèìåíòîâ?

– Àãà.

– Òû ñàìûé ìèëûé äèíîçàâð è ìîé ëþáèìûé ïåðåæèòîê ýïîõè.

– Íå õî÷åøü ïåðåáðàòüñÿ êî ìíå íà êîëåíè, ïîêà äåòè ñïÿò?

– Òû ïðîëüåøü ñâîé øîêîëàä.

– ×åðò ñ íèì.

– Êðåñëî íå âûäåðæèò.

– Ñëèøêîì ìíîãî îòãîâîðîê. Ïðîñòî ñêàæè, ÷òî íå õî÷åøü.

– Õî÷ó.

– Òàê èäè ñþäà.

– Ñåé÷àñ, òîëüêî ïîñòàâëþ ñâîþ ÷àøêó.

Ðàé, ïîäóìàë Êëîçå ìèíóòó ñïóñòÿ. Ïàñòîðàëüíàÿ èäèëëèÿ, ÷åðò ïîáåðè. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ýòîãî íå çàñëóæèë.

×åðåç ìèíóòó îí áûë óæå íå â ñîñòîÿíèè äóìàòü.

À åùå ÷åðåç ìèíóòó îíà çàäàëà âîïðîñ:

– Òû ñ÷àñòëèâ?

– ß ëþáëþ òåáÿ.

– Çíàþ. Íî òû ñ÷àñòëèâ?

– ß ëþáëþ äåòåé.

– Òû âèëÿåøü, Ãåíðèõ. Îòâå÷àé íà âîïðîñ.

– Óèáîâñêèå øòó÷êè. Áóäåøü ìíå íîãòè âûðûâàòü?

– Âîçìîæíî. Åñëè òû ìåíÿ âûíóäèøü. Òû ñ÷àñòëèâ?

– Íàâåðíîå. Íå çíàþ.

– Ïî÷åìó?

– Ó ìåíÿ äåêîìïðåññèÿ. ß êàê áóäòî öåëóþ âå÷íîñòü ïðîâåë íà ãëóáèíå, à ïîòîì ìåíÿ â îäèí ìèã âûäåðíóëè íàâåðõ. ß… ñòîëüêî ëåò ïðîøëî… Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ äàæå íå õî÷ó áûòü ñ÷àñòëèâûì. ß õî÷ó áûòü ñïîêîéíûì.

– È ÷òî äàñò òåáå ñïîêîéñòâèå?

– Åñëè áû ÿ çíàë. ß èíîãäà æàëåþ, ÷òî ìû ñ Êðàñíîâûì ðàçîøëèñü áåç âçàèìíûõ ïðåòåíçèé. Åñëè áû ìû ñ íèì âñå-òàêè ñöåïèëèñü… ×òî æ, ïàðó ëåò ìû ñ íèì æèëè áû î÷åíü íàñûùåííîé æèçíüþ. À òàê… Ìíå âîîáùå íèêòî íå ïðåäúÿâèë íèêàêèõ ïðåòåíçèé. ß âåäü óãðîáèë êó÷ó íàðîäà, à ìåíÿ ïî÷åìó-òî ñ÷èòàþò ãåðîåì.

– Òû âñåõ ñïàñ.

– Ôèãíÿ. Íå ÿ, òàê áûë áû êòî-íèáóäü äðóãîé.

– ×óøü ñîáà÷üÿ, è òû ñàì ýòî çíàåøü. À ÿ çíàþ, ÷òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò. Òû âñåãäà áûë ÷åëîâåêîì äåéñòâèÿ, õîòü ýòî òåáå è íå íðàâèëîñü. Òû ïûòàëñÿ èìèòèðîâàòü æèçíåííûé îáðàç äîáðîïîðÿäî÷íîãî áþðãåðà, íî îí íå ïîäõîäèò äëÿ òâîåé íàòóðû. Òû õî÷åøü ïîêîÿ? Òû áóäåøü ñïîêîåí òîëüêî â ñìåðòè.

– Ñïàñèáî, äîðîãàÿ.

– Òåáå íóæíî ÷åì-òî çàíÿòüñÿ, – ðåøèòåëüíî ñêàçàëà Èçàáåëëà.

– ß íèêàê íå ìîãó îòäåëàòüñÿ îò îùóùåíèÿ, ÷òî ýòîò ÷åðòîâ Çåò, ÿâèâøèéñÿ ìíå âî ñíå, áûë ïðàâ, – ñêàçàë Êëîçå. – Âäðóã ÷åëîâå÷åñòâî íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ áîëåçíüþ Âñåëåííîé? Íàäåëåííàÿ ðàçóìîì ìàòåðèÿ… ×åì ÷åëîâåê îòëè÷àåòñÿ îò æèâîòíîãî?

– Îí ðàçóìåí.

– Âîò èìåííî. Æèâîòíûå ïðèñïîñàáëèâàþòñÿ ê îêðóæàþùåìó ìèðó, ëþäè ìåíÿþò îêðóæàþùèé ìèð â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè òðåáîâàíèÿìè. À ÷òî, åñëè ýòîò ïðîöåññ äåéñòâèòåëüíî ôàòàëåí äëÿ Âñåëåííîé?

– Âñåëåííàÿ áåñêîíå÷íà. ×åëîâå÷åñòâî – âñåãî ëèøü ïåñ÷èíêà â ýòîé ïóñòûíå.

– À ìîæåò áûòü, Âñåëåííàÿ íå òàêàÿ óæ áåñêîíå÷íàÿ, êàê ìû äóìàåì. Òîò, êòî íàçâàëñÿ åå Äóõîì, áûë äàëåê îò áåñêîíå÷íîñòè â ëþáîì åå ïðîÿâëåíèè. Êðîìå òîãî, ÿ äàëåê îò ìûñëè ñðàâíèâàòü ÷åëîâå÷åñòâî ñ ïåñ÷èíêîé. Äî äâàäöàòü ïåðâîãî âåêà ìû æèëè íà îäíîé ïëàíåòå. Ñ òåõ ïîð ìû çàñåëèëè áîëüøå ñîòíè ìèðîâ, èññëåäîâàëè åùå áîëüøå è, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, íå ñîáèðàåìñÿ îñòàíàâëèâàòüñÿ íà äîñòèãíóòîì.

– Èíòåðåñíî, êàêóþ àëüòåðíàòèâó òû ìîæåøü ïðåäëîæèòü? Âåðíóòüñÿ â äîêîñìè÷åñêóþ ýðó, äàæå íå â äî-êîñìè÷åñêóþ, à äîèíäóñòðèàëüíóþ ýðó, è æèòü â åäèíåíèè ñ ïðèðîäîé? Ïàñòîðàëüíûé ðàé?

– ß íå çíàþ.

– Òû ñïàñ ÷åëîâå÷åñòâî îò òàðãîâ. Òåïåðü òû ñîáèðàåøüñÿ ñïàñàòü Âñåëåííóþ îò ÷åëîâå÷åñòâà? Äîïóñòèì, ìû äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿåìñÿ ïîáî÷íûì ïðîäóêòîì æèçíåäåÿòåëüíîñòè îãðîìíîãî îðãàíèçìà. Äîïóñòèì, ìû Âñåëåííîé íå íóæíû. È ÷òî èç ýòîãî ñëåäóåò? ×òî ìû äîëæíû ñîâåðøèòü ìàññîâîå ñàìîóáèéñòâî? Ýòî æå ãëóïî, Ãåíðèõ.

– Ïîêà ìû äðàëèñü, ÿ íå ïîçâîëÿë ñåáå äóìàòü, – ñêàçàë Êëîçå. – Ïîäîáíûå ðàçìûøëåíèÿ ìîãëè ñòàòü ãóáèòåëüíûìè. Íî òåïåðü… ß íå çíàþ. Ýòî äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì ãëîáàëüíî.

– Ýòî ñëèøêîì ãëîáàëüíî äëÿ ëþáîãî ÷åëîâåêà.

– ß ïîíèìàþ, ÷òî íè÷åãî íå ìîãó èçìåíèòü. Ïîíèìàþ, ÷òî ìîãó íèêîãäà íå óçíàòü âñåé ïðàâäû.

– Íó òàê è ïåðåñòàíü îá ýòîì äóìàòü. Òåáå íóæíû îêîí÷àòåëüíûå îòâåòû íà âñå òâîè âîïðîñû, ïîäâåäåíèå áàëàíñà. Èòîã.  æèçíè òàê íå áûâàåò, íåêîòîðûå äåëà îñòàþòñÿ íåçàâåðøåííûìè, íåêîòîðûå âîïðîñû íèêîãäà íå íàõîäÿò îòâåòîâ. Íî ýòî íå êîíòðîëüíàÿ ðàáîòà è íå ýêçàìåíàöèîííûé òåñò. Íèêòî íå âûñòàâèò òåáå îöåíêó è íå ïîãëàäèò ïî ãîëîâêå. Òû ïðîñòî æèâåøü äàëüøå, è âñå.

– Çíàåøü, ýòî âåäü äàæå íå ìóäðîñòü. Îá ýòîì âñå çíàþò.

– Ñëûøàëè ýòó ôðàçó âñå, – ñîãëàñèëàñü Èçàáåëëà. – Íî íå âñå ïîíèìàþò, ÷òî îíà îçíà÷àåò. À èç òåõ, êòî ïîíèìàåò, íå âñå ãîòîâû ñëåäîâàòü ñîâåòó.

– Ìîæåò, è ÿ íå ñìîãó.

– Ìîæåò áûòü.

–  äóøå ÿ, íàâåðíîå, îñòàëñÿ ðåáåíêîì. ß õî÷ó, ÷òîáû âñå èñòîðèè çàêàí÷èâàëèñü õåïïè-ýíäîì. ×òîáû â êîíöå ñòîÿëà òî÷êà è íè ó êîãî íå îñòàâàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé â èòîãå ñäåëàííîãî. Ãîâîðÿò, ÷òî âîéíà ñ òàðãàìè ÷åìó-òî íàñ íàó÷èëà. Âðóò. Âîéíà íå ìîæåò íàó÷èòü íè÷åìó íîâîìó.

– Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû âïàäàåøü â ìàðàçì, ìèëûé? Ñèäèøü, ÷òî-òî áîðìî÷åøü ñåáå ïîä íîñ. Ïîäîçðåâàåøü Âñåëåííóþ âî âñÿêèõ ãàäîñòÿõ… ×åëîâå÷åñòâî æèâåò íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèíîñèòü ãëîáàëüíóþ ïîëüçó ìèðîçäàíèþ. Åñëè ðàññìàòðèâàòü âñå â òàêîì îãðîìíîì ìàñøòàáå, òî òû íå íàéäåøü ñìûñëà âîîáùå íè â ÷åì. Ëîâè ìîìåíò, ïîìíè î ñìåðòè, íå çàáûâàé î æèçíè è æèâè äàëüøå. ×åñòíî ãîâîðÿ, ìèëûé, ìíå íå íðàâèòñÿ áûòü òâîèì ïñèõîàíàëèòèêîì. ß äàæå äåíåã çà ýòó ðàáîòó íå ïîëó÷àþ.

– Ïðîñòè, – ñêàçàë Êëîçå è ñíîâà íà÷àë ðàñêà÷èâàòüñÿ ñ ëþáèìîé æåíùèíîé íà êîëåíÿõ.

Ïîãîäà õîðîøàÿ, ñîëíûøêî ñâåòèò, ïòè÷êè ïîþò, à äåòè ñïÿò. Âñåëåííîé, ÷åãî áû îíà íè õîòåëà îò áàðîíà Êëîçå, ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü.

Ñåðãåé Ìóñàíèô.