Äæóðà. Ïðèêëþ÷åí÷åñêèé ðîìàí.
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ ÎÁ ÀÂÒÎÐÅ «ÄÆÓÐÛ».
Ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ Ãåîðãèåì Ïàâëîâè÷åì Òóøêàíîì âñêîðå ïîñëå Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Îí æèë òîãäà íà óëèöå Âîðîâñêîãî, íåïîäàëåêó îò Àðáàòñêîé ïëîùàäè. Ó âõîäà â åãî íåáîëüøóþ êîìíàòó âèñåëî îãðîìíîå ôèòèëüíîå ðóæüå-êàðàìóëüòóê, îêîâàííîå æåëåçîì. Ãåîðãèé Ïàâëîâè÷ ïðèâåç åãî ñ Ïàìèðà. Òàêèì ðóæüåì áûë âîîðóæåí ñàìûé ëþáèìûé åãî ãåðîé — Äæóðà.
Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ ïðèõîäèë ê Òóøêàíó, ÿ ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ îòêðûâàë äâåðü åãî êîìíàòû, íå áåç îñíîâàíèé îïàñàÿñü ïàäåíèÿ íà ñâîþ ãîëîâó ñòîëü âíóøèòåëüíîãî îãíåñòðåëüíîãî ïðèñïîñîáëåíèÿ. Âíóøàëà ìíå ïî÷òåíèå è øêóðà ñíåæíîãî áàðñà, ñ òðóäîì ïîìåùàâøàÿñÿ íà îäíîé èç ñòåí. Áàðñà ýòîãî Òóøêàí óáèë íà Ïàìèðå.
Íà äðóãîé ñòåíå êîìíàòû ðàñêèíóë ñâîè ìîãó÷èå êðûëüÿ ôèëèí. Ó ñòîëà, çàâàëåííîãî êíèãàìè è ðàçëè÷íûìè ñïðàâî÷íèêàìè, ñòîÿë ñòóë, íîæêè êîòîðîãî áûëè ñäåëàíû èç ðîãîâ îëåíÿ, à ñïèíêà èç ðîãîâ ëîñÿ. Âñå ñâîáîäíûå óãëû êîìíàòû áûëè çàñòàâëåíû óæå âïîëíå ñîâðåìåííûìè îõîòíè÷üèìè ðóæüÿìè è ðûáîëîâíûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè, à íà äèâàíå, â íåïðèíóæäåííîé ïîçå, âñåãäà ëåæàë ëþáèìåö õîçÿèíà — êðàñàâåö êóðöõàð, ïî êëè÷êå Ìàéê.
ß òîãäà óæå çíàë Ãåîðãèÿ Òóøêàíà êàê àâòîðà «Äæóðû», è ïîòîìó òàêàÿ îáñòàíîâêà ìåíÿ íè÷óòü íå óäèâèëà, èáî òðóäíî áûëî ïðåäñòàâèòü ñåáå æèëèùå ñîçäàòåëÿ ýòîãî ðîìàíà êàêèì-ëèáî èíûì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èçÿùíûé êàáèíåò, ïóñòü äàæå ñ ýêçîòè÷åñêèìè áåçäåëóøêàìè, óäèâèë áû ìåíÿ, íàâåðíî, áîëüøå, ÷åì ýòà ìàëåíüêàÿ, ñêðîìíàÿ êîìíàòêà, äîâîëüíî áåñïîðÿäî÷íî çàáèòàÿ êíèãàìè è îõîòíè÷üèìè òðîôåÿìè.
Íàâåðíî, íåîáÿçàòåëüíî ïèñàòåëþ, ïèøóùåìó ïðèêëþ÷åí÷åñêèå ðîìàíû, âåñòè æèçíü, ïîäîáíóþ æèçíè ñâîèõ ãåðîåâ, — áûòü ïóòåøåñòâåííèêîì è îõîòíèêîì, èññëåäîâàòåëåì è âîèíîì. Îäíàêî, êîãäà èç êðàòêîé áèîãðàôè÷åñêîé ñïðàâêè ìû óçíàåì, ÷òî àâòîð êíèã î ïðèêëþ÷åíèÿõ îõîòíèêîâ íà òèãðîâ èëè îõîòíèêîâ çà «Ôàó» ñàì îõîòèëñÿ è íà òèãðîâ è çà «Ôàó», ìû ïðîíèêàåìñÿ íå òîëüêî áîëüøèì äîâåðèåì ê åãî ïðîèçâåäåíèÿì, íî è ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óâàæåíèÿ ê ñàìîìó àâòîðó.
Òàêèì ïèñàòåëåì-æèçíåëþáîì, ÷åëîâåêîì, îäåðæèìûì ñòðàñòüþ «ê ïåðåìåíå ìåñò», îõîòíèêîì è ðûáîëîâîì áûë âñþ ñâîþ æèçíü Ãåîðãèé Ïàâëîâè÷ Òóøêàí. Îí èñêîëåñèë ïî÷òè âñþ íàøó îãðîìíóþ ñòðàíó, ïîáûâàë â Ëèâàíå, Åãèïòå, Áåëüãèè, Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ãðåöèè, Òóðöèè è Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ Àìåðèêè.
Íåñêîëüêî ëåò ïðîðàáîòàë îí íà âûñîêîãîðíîé êîìïëåêñíîé ñòàíöèè íà Ïàìèðå, à çàòåì ìíîãî ïóòåøåñòâîâàë ïî Ñðåäíåé Àçèè. Ïðèñìàòðèâàëñÿ ê æèçíè ëþäåé, îõîòèëñÿ, íàáëþäàë ïîâàäêè æèâîòíûõ, èçó÷àë èñòîðèþ íàñåëÿþùèõ Ñðåäíþþ Àçèþ íàðîäîâ.  ðåçóëüòàòå ýòèõ íàáëþäåíèé è âïå÷àòëåíèé â 1937 ãîäó ïîÿâëÿåòñÿ ïåðâàÿ åãî êíèãà «Ãîëóáîé áåðåã». À ïîòîì, â 1940 ãîäó, — ðîìàí «Äæóðà», âûäåðæàâøèé ó íàñ â ñòðàíå ñâûøå äåñÿòè îòäåëüíûõ èçäàíèé è ïåðåâåäåííûé íà ìíîãèå ÿçûêè.
Àíãëèéñêîå èçäàòåëüñòâî â ñâîåì ïðåäèñëîâèè ê «Äæóðå» íàçâàëî Ãåîðãèÿ Òóøêàíà ñîâåòñêèì Ôåíèìîðîì Êóïåðîì è ñîîáùèëî ñâîèì ÷èòàòåëÿì, ÷òî «ñî âðåìåíè „Ïîñëåäíåãî èç ìîãèêàí“ ìû íå ÷èòàëè ïîâåñòè, òàê íàñûùåííîé âîëíóþùèìè ïðîèñøåñòâèÿìè è îðèãèíàëüíûìè õàðàêòåðàìè, êàê „Äæóðà“.
×åì æå ýòîò ðîìàí ïðèâëåê îáùåå âíèìàíèå? Ïî÷åìó òàê îñíîâàòåëüíî âîøåë â êðóã ÷òåíèÿ ìîëîäåæè?
Êîíå÷íî æå, èì ïîëþáèëñÿ ãëàâíûé åãî ãåðîé, ìîëîäîé êèðãèç-îõîòíèê Äæóðà, ïåðåíåñåííûé âåòðàìè ðåâîëþöèè èç ïàòðèàðõàëüíî-ðîäîâîãî ñòðîÿ â íàøå ñîâåòñêîå âðåìÿ. Íî íå òîëüêî ýòîé óäèâèòåëüíîé ìåòàìîðôîçîé ïðèìå÷àòåëåí ðîìàí Ãåîðãèÿ Òóøêàíà. Ãëàâíàÿ óäà÷à àâòîðà è ïðè÷èíà ïîïóëÿðíîñòè åãî ïðîèçâåäåíèÿ â óáåäèòåëüíîñòè ñòàíîâëåíèÿ õàðàêòåðà Äæóðû.
Âåñü åãî íåëåãêèé ïóòü îò ïðîñòîãî þíîøè-îõîòíèêà, îïóòàííîãî âåêîâûìè ïðåäðàññóäêàìè, äî ñîçíàòåëüíîãî, çàêàëåííîãî âî ìíîãèõ îò÷àÿííûõ ñõâàòêàõ ñ áàñìà÷àìè çðåëîãî áàòûðà, ïîâåðèâøåãî â âåëèêèå èäåè ðåâîëþöèè, ðèñóåò Ãåîðãèé Òóøêàí ñ áîëüøèì ïðàâäîïîäîáèåì.
À ñôîðìèðîâàòüñÿ â òàêîãî áàòûðà Äæóðå áûëî íåëåãêî. Íî åãî èíäèâèäóàëèçì ëîìàëà ñàìà æèçíü, ñòðåìèòåëüíûé ïîòîê ðåâîëþöèîííûõ ñîáûòèé, â âîäîâîðîòå êîòîðîãî îêàçàëèñü è îí, è íåâåñòà åãî Çåéíåá, è ìíîãèå äðóãèå æèòåëè ìàëåíüêîãî, çàòåðÿâøåãîñÿ â ãîðàõ Ïàìèðà êèøëàêà Ìèí-Àðõàðà.
Èõ ñóäüáû òåñíî ïåðåïëåëèñü ñ ñóäüáàìè ãåîëîãà Þðèÿ Èâàøêî, íà÷àëüíèêà ïîãðàíè÷íîé îõðàíû Ìàêñèìîâà, ñòàðîãî ÷åêèñòà Êîçóáàÿ è áîéöîâ åãî äîáðîâîëüíîãî îòðÿäà.
Ìíîãîìó íàó÷èëñÿ íå òîëüêî ó ýòèõ ëþäåé, íî è ó ñâîèõ âðàãîâ íå çíàâøèé ïðåæäå íè÷åãî, êðîìå ëè÷íûõ æåëàíèé, ãîðÿ÷èé, íåñäåðæàííûé Äæóðà. Çà ìíîãîå ïðèøëîñü åìó ïîïëàòèòüñÿ è âî ìíîãîì ðàçóâåðèòüñÿ, ïðåæäå ÷åì ïðèéòè ê ìóäðîé ìûñëè: «Ìîÿ æèçíü êàê ðó÷åé. Åñëè ñîëüþñü ñ äðóãèìè ðó÷üÿìè, òî áóäó ñèëåí è áûñòð, êàê ãîðíûé ïîòîê, ñìîãó ãîðû âîðî÷àòü, à îäèí è êàìíÿ íå ñäâèíó» Ðîìàí «Äæóðà», êàê ìû ãîâîðèëè, âïåðâûå áûë îïóáëèêîâàí â 1940 ãîäó, ïåðåä ñàìîé âîéíîé. À â 1941-ì àâòîð åãî, Ãåîðãèé Ïàâëîâè÷ Òóøêàí, óøåë äîáðîâîëüöåì íà ôðîíò. Ìíîãèå ñîòíè êèëîìåòðîâ ïðîøåë îí ïî íåëåãêèì äîðîãàì Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ïîñëå îäíîãî èç òÿæåëûõ áîåâ âñòóïèë â ïàðòèþ. Áûë ðàíåí è òÿæåëî êîíòóæåí.  ïîñëåäíèå ãîäû ñëóæèë ïîìîùíèêîì íà÷àëüíèêà îïåðàòèâíîãî øòàáà 52-é àðìèè. Çàíèìàëñÿ ïîèñêàìè áàç íåìåöêîãî ðàêåòíîãî îðóæèÿ.
Ýòîò ïåðèîä àðìåéñêîé ñëóæáû Òóøêàíà îòðàæåí â åãî êíèãå «Îõîòíèêè çà „Ôàó“, âûøåäøåé èç ïå÷àòè â 1961 ãîäó. À äî íå¸ âûõîäèëè ïîâåñòè è ðîìàíû „Ðàçâåä÷èêè çåëåíîé ñòðàíû“, „×åðíûé ñìåð÷“, „Ïòèöû ëåòÿò íà ñåâåð“.  íèõ áûë îòðàæåí åãî æèçíåííûé îïûò îõîòíèêà è ðûáîëîâà, íåóòîìèìîãî ïóòåøåñòâåííèêà, åãî îáøèðíûå ïîçíàíèÿ â îáëàñòè àãðîáèîëîãèè — îí îêîí÷èë Õàðüêîâñêèé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé èíñòèòóò è ðàáîòàë íåñêîëüêî ëåò â ñèñòåìå Àêàäåìèè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ íàóê. Ïîñëåäíåé êíèãîé, âûøåäøåé ïðè æèçíè Ãåîðãèÿ Òóøêàíà, áûëà ïîâåñòü „Äðóçüÿ è âðàãè Àíàòîëèÿ Ðóñàêîâà“. Îíà ïîñâÿùåíà ïðîáëåìå ãðàæäàíñêîãî ìóæåñòâà â áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ. Àâòîð èçó÷èë ýòó ïðîáëåìó ñ ïðèñóùåé åìó îáñòîÿòåëüíîñòüþ. Åçäèë ïî èñïðàâèòåëüíî-òðóäîâûì êîëîíèÿì, âñòðå÷àëñÿ ñ ðàáîòíèêàìè îïåðàòèâíûõ è ñëåäñòâåííûõ îðãàíîâ ìèëèöèè è ïðîêóðàòóðû. Êíèãà ýòà âïîñëåäñòâèè íåîäíîêðàòíî ïåðåèçäàâàëàñü.
Æèçíü Ãåîðãèÿ Ïàâëîâè÷à Òóøêàíà áûëà æèçíüþ ïèñàòåëÿ-áîéöà, ïèñàòåëÿ-òðóæåíèêà. Îí è óìåð êàê áîåö: íå â ïîñòåëè, à â ïóòè, ïî äîðîãå â èçäàòåëüñòâî; îí âåç òóäà ðóêîïèñü ñâîåãî íîâîãî ðîìàíà «Ïåðâûé âûñòðåë» è óìåð âíåçàïíî, êàê îò ïóëè, ïîïàâøåé â ñåðäöå, — ñêàçàëèñü ôðîíòîâûå ðàíåíèÿ.
Ïîñëåäíèé ðîìàí Òóøêàíà ïîñâÿùåí ãîäàì ðåâîëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíû, ãîäàì åãî êîìñîìîëüñêîé ìîëîäîñòè. Ãåîðãèé Ïàâëîâè÷ Òóøêàí áûë îäåðæèì òåì ëþáîïûòñòâîì è ëþáîâüþ ê æèçíè, áåç êîòîðûõ íå ñîçäàþòñÿ íàñòîÿùèå ïðîèçâåäåíèÿ. Îí ìíîãîå ïîâèäàë, ìíîãîå çíàë, è ó íåãî áûëî ÷òî ðàññêàçàòü ñâîèì ÷èòàòåëÿì.
Âìåñòî ïðåäèñëîâèÿ.
Âû, êòî ëþáèòå ïðèðîäó - Ñóìðàê ëåñà, øåïîò ëèñòüåâ,  áëåñêå ñîëíå÷íîì äîëèíû, Áóðíûé ëèâåíü è ìåòåëè, È ñòðåìèòåëüíûå ðåêè  íåïðèñòóïíûõ äåáðÿõ áîðà, È â ãîðàõ ðàñêàòû ãðîìà, ×òî êàê õëîïàíüå îðëèíûõ Òÿæêèõ êðûëüåâ ðàçäàþòñÿ, - Âàì ïðèíåñ ÿ ýòè ñàãè. … Âû, êòî ëþáèòå ëåãåíäû È íàðîäíûå áàëëàäû, Ýòîò ãîëîñ äíåé ìèíóâøèõ, Ãîëîñ ïðîøëîãî, ìàíÿùèé Ê ìîë÷àëèâîìó ðàçäóìüþ, Ãîâîðÿùèé òàê ïî-äåòñêè, ×òî åäâà óëîâèò óõî, Ïåñíÿ ýòî èëè ñêàçêà, - Âàì èç äèêèõ ñòðàí ïðèíåñ ÿ Ýòó ïåñíü…×àñòü ïåðâàÿ.
ÇÀÒÅÐßÍÍÛÉ ÊÈØËÀÊ.
I.
Íàä ãîðàìè Ïàìèðà ñòóäåíàÿ è áåçìîëâíàÿ íî÷ü. Íåïðèñòóïíûå, ñêàëèñòûå ãðîìàäû ãîð, çàêîâàííûå â ïàíöèðè èçî ëüäà, òî ãîëîãî, òî çàñûïàííîãî ñíåãîì, ãðîçíî âûñÿòñÿ íàä îáëàêàìè îäíà âûøå äðóãîé. Çäåñü íåò ëåñîâ. Òîëüêî êîå-ãäå íà ñêëîíàõ òåìíååò àð÷à[1] äà â ñàÿõ — äîëèíàõ âûñîêîãîðíûõ ðåê — âèäíåþòñÿ çàñíåæåííûå êóñòàðíèêè — òóãàè. ßðêî ñâåðêàþò çâåçäû. Ñíåã îòðàæàåò èõ ñâåò, è çà ñèÿíèåì ñâåòà íå çàìåòåí çàñûïàííûé ñíåãîì êèøëàê, ïðèþòèâøèéñÿ íà êðóòîì ñêëîíå ãîðû.
Ó ñàìîãî êðàÿ ïðîïàñòè, íà âûñòóïå, åëå âèäíåþòñÿ ïÿòü ñëîæåííûõ èç êàìíåé õèæèí, ïî êðûøó óòîíóâøèõ â ñíåãó. Íà ñêîëüçêîé îò ñíåãà ïëîñêîé êðûøå ñàìîé áîëüøîé õèæèíû-êèáèòêè, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè, ñúåæèâøèñü, ñèäèò íà øêóðå áàðñà àêñàêàë[2] Èñêàíäåð. Çàêóòàâøèñü â òåïëûé ãîðíîñòàåâûé òóëóï, ñòàðèê ñèäèò íåïîäâèæíî. Ðÿäîì ñ íèì ëåæàò äâà îãðîìíûõ âîëêîäàâà.
Àêñàêàë Èñêàíäåð ìîë÷èò. Ìîë÷àò ñîáàêè. Ìîë÷àò ãîðû. Òèøèíà…
Îò òèøèíû çâîí ñòîèò â óøàõ ñòàðèêà. Íè÷òî íå øåëîõíåòñÿ. Âîçäóõ êàê áóäòî çàñòûë òåìíîé ñòåêëÿííîé ìàññîé ñðåäè ãîð-âåëèêàíîâ. Ïàäàþùèå çâåçäû ðàçðåçàþò íåáîñâîä îãíåííûìè ìå÷àìè, è òîãäà íà ìãíîâåíèå èç òüìû âîçíèêàþò êðûøè êèáèòîê è ñíîâà èñ÷åçàþò.
Äàëåêî â ãîðàõ ÷òî-òî ïðîøóìåëî. Áóäòî âçäîõíóë âåëèêàí. Ñîáàêè âçäðîãíóëè è íàñòîðîæèëèñü. Àêñàêàë ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàåòñÿ â ÷åðíûå òåíè ãîð. Íî âîêðóã âñå áåçæèçíåííî è ìåðòâî. Àêñàêàë ãëóáîêî âçäûõàåò. Ìó÷èòåëüíîå îæèäàíèå íåâåäîìîãî òîìèò åãî. Ñòàðèê îõîòíî îñòàëñÿ áû â êèáèòêå, ó êîñòðà, íî ñîáûòèå, âçâîëíîâàâøåå âåñü êèøëàê, çàñòàâèëî åãî âûëåçòè íàâåðõ. Îïÿòü ïðîøóìåëî ãäå-òî â ãîðàõ. Àêñàêàë ïîêà÷àë ãîëîâîé, íàñûïàë íà ëàäîíü èç êàìåííîé áóòûëî÷êè, çàæàòîé â ëåâîé ðóêå, ùåïîòêó íàñâîÿ — çåëåíîãî òàáà÷íîãî ïîðîøêà, ñìåøàííîãî ñ çîëîé, — áðîñèë åãî ïîä ÿçûê è íà÷àë ñîñàòü. Ðÿäîì çàâîçèëñÿ, çàñòó÷àë ëàïàìè î êðûøó ïåñ Îäíîãëàç. Åãî øåðñòü â êðîõîòíûõ ñîñóëüêàõ ëüäà çàøåëåñòåëà è çàçâåíåëà.
È ñíîâà íàñòóïèëà òèøèíà.
Ñêîðî èç-çà ãîð âûïëûâåò ëóíà. Ãîðû òàê âûñîêè, ÷òî äàæå òó÷è ðåäêî ïîäíèìàþòñÿ âûøå èõ. Èíîãäà òó÷è ïëûâóò áåñïðåðûâíî, ãðÿäà çà ãðÿäîé. Öåïëÿÿñü çà ãîðû, îíè ðàññûïàþòñÿ ñíåãîì è îñåäàþò èçìîðîçüþ íà âåðøèíàõ. È íàêîíåö íà ãîðå âûðàñòàåò êóïîë èçî ëüäà: ýòî âèñÿ÷èé ëåäíèê. Àêñàêàëó îêîëî ñòà ëåò. Îí âåðèò, ÷òî òàì, íà ëåäíèêå, æèâåò Êàèï — õîçÿèí âñåõ çâåðåé. Ãäå-òî òàì, â âûñîêîãîðüå, îáèòàþò äèêèå ãîðíûå ëþäè, ñíåæíûå ëþäè, êîòîðûå áðîñàþò â íåóãîäíûõ èì êóñêè ëüäà.
Àêñàêàë âçäûõàåò. Åãî äðÿáëîå òåëî ñîòðÿñàåò îçíîá. Íî íå îò õîëîäà çíîáèò àêñàêàëà, à îò ñòðàõà. Ñòîèëî ëè âñþ æèçíü áîðîòüñÿ çà òî, ÷òîáû ñòàòü ãëàâîþ ðîäà? Ñòîèëî ëè æèòü òàê äîëãî? Èñêàíäåðó êàæåòñÿ, ÷òî îí ïðîæèë äâå æèçíè. Òîëüêî òàêàÿ äåâ÷îíêà, êàê ïÿòíàäöàòèëåòíÿÿ Çåéíåá, íå ïîñòðàäàâøàÿ åù¸ îò ñâîåâîëèÿ äóõîâ çëà, ìîæåò äóìàòü, ÷òî âïåðåäè å¸ æäóò îäíè ðàäîñòè. Òîëüêî òàêîé ñîðâàíåö è óäà÷ëèâûé îõîòíèê, êàê Äæóðà, íå óñïåâøèé åù¸ ðàññåðäèòü Êàèïà, ïîêðîâèòåëÿ äèêèõ êîçëîâ — êèèêîâ è äèêèõ áàðàíîâ — àðõàðîâ, Äæóðà, â êîòîðîãî äóõè åù¸ íå øâûðÿëè êàìíÿìè ñ ãîð, íå çàñûïàëè îáâàëàìè è íå õâàòàëè çà íîãè ïðè ïåðåõîäå ãîðíûõ ðåê, ìîã ñ÷èòàòü ïðîæèòûé ãîä çà îäèí ãîä æèçíè. Äà è æèçíè ó Äæóðû — ÷òî ó ìîëîäîãî áàðñà. ×òî îíè çíàþò? ×òî âèäåëè îíè çà ãîäû, ïðîâåäåííûå â ýòèõ ãîðàõ? Äåâÿòíàäöàòü îäíîêèøëà÷íèêîâ äà íåðàçãîâîð÷èâîãî êóïöà ñ ïðîâîäíèêîì, êîãäà íà ïîëìåñÿöà îòêðûâàëñÿ âîñòî÷íûé ïåðåâàë.
Äàâíî-äàâíî, ïîëòîðà âåêà òîìó íàçàä, êàê ðàññêàçûâàëè îòöû è äåäû, â ãîðàõ ñëó÷èëîñü çåìëåòðÿñåíèå. Ñïëîøíûå ëüäû ðàçîðâàëèñü, íåïðîõîäèìîå óùåëüå îòðåçàëî êèøëàê Ìèí-Àðõàð îò ñåâåðíûõ ãîð. Ëþäè ëèøèëèñü òðîïû è ïîòåðÿëè ñâÿçü ñ ìèðîì. Òîëüêî äâå êóïå÷åñêèå ñåìüè ïðîçíàëè òóäà èíîé ïóòü, íî îíè, æèòåëè äàëåêîé Ôåðãàíû, õðàíèëè ýòî â òàéíå. Êóïå÷åñêèé ðîä îáîãàòèëñÿ è âîçâûñèëñÿ, âûâîçÿ èç çàòåðÿííîãî êèøëàêà çîëîòîé ïåñîê, äîðîãèå ìåõà è äðàãîöåííûå êàìíè.
È êàêèõ òîëüêî óæàñîâ íå ðàññêàçûâàëè êóïöû î äîðîãå, ÷òîáû îòáèòü îõîòó ó êèøëà÷íîãî àêñàêàëà êîãäà-íèáóäü ñïóñòèòüñÿ ñ ãîð! H î äðàêîíàõ, îáåðåãàþùèõ ïåðåâàëû, è îá îãðîìíûõ çìåÿõ íà òðîïèíêàõ, è î âîäÿíûõ êîíÿõ, âûõîäÿùèõ íî÷üþ èç ãîðíûõ îçåð. Ïî èõ ñëîâàì, âñå çëûå äóõè ìèðà ñòàíóò íà ïóòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîæåëàåò óéòè èç êèøëàêà.
Óáåäèòü ñòàðèêà áûëî íåòðóäíî. Èñêàíäåð âñåãî ñòðàøèëñÿ. Áîëüøå âñåãî ñòàðèê áîÿëñÿ âòîðæåíèÿ ÷óæåñòðàíöåâ. Ïåðåä êóïöàìè îí ñòàðàëñÿ íè÷åì íå âûêàçàòü ñâîåãî ñòðàõà.
×òîáû íå äàòü ïîâîäà ê èõ íåóäîâîëüñòâèþ è ãíåâó, Èñêàíäåð ìãíîâåííî ñîãëàøàëñÿ ñ ëþáîé íåáûëèöåé, âûäàâàåìîé ãîñòÿìè çà èñòèíó. Êóïöû íàçûâàëè ñâîå ìåñòîæèòåëüñòâî ñòðàíîé äðàêîíîâ, ãäå ïðèøåëüöåâ æäåò ñìåðòü. Èñêàíäåð îòíþäü íå áûë íàìåðåí ñìóùàòü ñîâåñòü ãîñòåé âîïðîñàìè. Ïîýòîìó, åäâà êóïöû ðàñêðûâàëè ðîò, ñòàðèê áåñïðåñòàííî êèâàë ãîëîâîé, ñî âñåì ñîãëàøàÿñü. Óæå íå ïåðâûé ãîä êóïöû ïðèåçæàëè íå èç Ôåðãàíû, à èç Êàøãàðèè, «Ñòðàíû ñåìè ãîðîäîâ», ëåæàùåé âîñòî÷íåå Ïàìèðà. Òàì îáîñíîâàëèñü îíè, óáåæàâ èç Ôåðãàíû ÷åðåç òðè ãîäà ïîñëå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè.
Íè÷åãî ýòîãî Èñêàíäåð íå çíàë. Îäíàêî, óìóäðåííûé îïûòîì, îí ÷óâñòâîâàë íåèñêðåííîñòü ãîñòåé è âñå æå íå ïåðåñòàâàÿ êèâàë ãîëîâîé, ñîãëàøàÿñü.
Ìåæäó òåì ñëîâà î ÷óäåñíûõ çíàìåíèÿõ, ïðåäâåùàþùèõ ñêîðûé êîíåö ìèðà, è ðàçãîâîðû î òùåòå âñåõ çåìíûõ áëàã çâó÷àëè íå òàê-òî óáåäèòåëüíî. Êóïöû óòâåðæäàëè, ÷òî çà ãîðàìè ïóøíèíà è çîëîòî äàâíî îáåñöåíèëèñü, à ðóáèíàìè èãðàþò äåòè. Íî âèä çîëîòîãî ïåñêà çàñòàâëÿë äðîæàòü ïàëüöû ïðèåçæèõ, à èãðà êðîâàâî-êðàñíûõ êàìíåé çàæèãàëà áëåñê â èõ ãëàçàõ. Ýòî çàìå÷àëè äàæå íàèâíûå îáèòàòåëè êèøëàêà…
Òðè ãîäà íàçàä Òàãàé, ïðîâîäíèê êóïöà, ñïðÿòàë â äëèííûé ðóêàâ íåñêîëüêî ðóáèíîâ. Âîçìóòÿñü, àêñàêàë ñõâàòèë âîðà çà ðóêó, íî Òàãàé øåïíóë åìó: «Àãà-õàíó, â Áîìáåé». Ñòàðèê èñïóãàëñÿ. À êîãäà Òàãàé ãðîçíî ñïðîñèë, îòêóäà ó ñòàðèêà òðåóãîëüíûé ìàòåð÷àòûé òàëèñìàí,[3] Èñêàíäåð ñîâñåì ïîìåðòâåë îò ñòðàõà è ïî÷òè äàðîì îòäàë ïóøíèíó.
Íå ìîã æå îí ðàññêàçàòü åìó ïðàâäó!
…Ýòî áûëî äàâíî. Èñêàíäåð, îõîòÿñü â ãîðàõ, íàøåë íåèçâåñòíîãî ÷åëîâåêà è ïðèíåñ åãî â êèøëàê. Íåçíàêîìåö ëåæàë áåç ñîçíàíèÿ, ëèöî åãî áûëî â êðîâè. Îäíà ðóêà è òðè ðåáðà ñëîìàíû. Âñå òåëî áûëî ïîêðûòî ññàäèíàìè. Î÷íóâøèñü, îí î÷åíü óäèâèëñÿ, êîãäà åìó ñêàçàëè, ÷òî ýòî åäèíñòâåííûé êèøëàê, îñòàâøèéñÿ â ãîðàõ ïîñëå äàâíåãî çåìëåòðÿñåíèÿ. Îòêàç ñòàðèêîâ òîò÷àñ æå ñîîáùèòü î íåì êóäà-òî çà ãîðû ðàçãíåâàë åãî. Ñíà÷àëà ïðèøåëåö óãîâàðèâàë, ïîòîì ïðîñèë è íàêîíåö íà÷àë óãðîæàòü. Îí êèðãèçñêîãî ðîäà Õàäûðøà, ïðèíàäëåæèò Õóäîÿð-õàíó, âëàäûêå è ïîâåëèòåëþ âåëèêîãî õàíñòâà Êîêàíäñêîãî. Ãîðöû îñìåëèëèñü ñêàçàòü, ÷òî âïåðâûå ñëûøàò î òàêîì.
Ïðèøåëüöà åù¸ áîëüøå ðàññåðäèëî ãðóáîå íåâåæåñòâî ãîðöåâ, íå îñâåäîìëåííûõ î ñëàâíûõ ïîäâèãàõ Õóäîÿð-õàíà, çàâîåâàòåëÿ. Èëè ãîðöû õèòðÿò, ññûëàÿñü íà ñâîþ íåîñâåäîìëåííîñòü? Ïðèøåëåö íå æàëåë ñëîâ, ïðîñëàâëÿÿ áåçäíó ìóäðîñòè è áåçìåðíóþ îòâàãó Õóäîÿð-õàíà è ïðåäàííîñòü åãî óïðàâèòåëåé — êóøáåãîâ, õàêèìîâ, äàòõà è áåêîâ. Ïðèøåëåö ðàññêàçûâàë î âåëè÷àéøåé âåðíîñòè ñâîåìó õàíó âñåõ óçáåêîâ è êàçàõîâ, êèðãèçîâ è òàäæèêîâ, æèòåëåé òàêèõ áîëüøèõ ãîðîäîâ, êàê, íàïðèìåð, Òàøêåíò, Àëìà-Àòà, ×èìêåíò, à òàêæå âñåõ ñåëåíèé; ðàññêàçûâàë î âåðíîñòè îáèòàòåëåé Ôåðãàíñêîé, ×óéñêîé è èíûõ äîëèí; ðàññêàçûâàë î âåðíîñòè âñåõ êî÷åâíèêîâ Òÿíü-Øàíüñêèõ è Ïàìèðñêèõ ãîð. Ïðèøåëåö óìîë÷àë î ÷àñòûõ âîéíàõ è ìåæäîóñîáèöàõ, î áîðüáå êèðãèçîâ çà ñâîþ ñâîáîäó. Ñåáÿ îí îáúÿâèë óëüáåãè — îêîì è óõîì Õóäîÿð-õàíà, ïîýòîìó è åãî, óëüáåãè, ñëîâî — ýòî ñëîâî, èäóùåå îò õàíà. À ñëîâî õàíà — çàêîí äëÿ âñåõ. Îòíûíå êèðãèçû, æèâóùèå â êèøëàêå Ìèí-Àðõàð, — ïîñëóøíàÿ ãëèíà â ðóêàõ âëàñòèòåëÿ äóø, äà ïðîäëèò áîã åãî äîëãîëåòèå. Õóäîÿð-õàí ìèëîñòèâ, îí ïîñòðîèë êðåïîñòü â Àëàéñêîé äîëèíå, ÷òîáû îõðàíÿòü èõ îò âðàãîâ, è ðàçðåøàåò êèðãèçàì ïîëüçîâàòüñÿ ïðèíàäëåæàùèì èì ñêàðáîì è ñêîòîì. Îòíûíå îáèòàòåëè êèøëàêà äîëæíû ïîñûëàòü äæèãèòîâ â âîéñêî õàíà è ïëàòèòü íàëîãè: òþíäþê-çÿêåò — ïîäûìíûé ñáîð ñ êàæäîé þðòû; êîé-çÿêåò — íàëîã ñ îâöû; áèòèð — íàëîã ñ êàæäîé äóøè; óøóð — íàëîã ñ äîõîäà âî ñëàâó èñëàìà, è âñå äðóãèå íàëîãè, â ÷àñòíîñòè õàðàäæ — ñáîð ñ çåìëåäåëèÿ. — È åñëè, êðîìå ýòèõ íàëîãîâ, âû íå áóäåòå îòäàâàòü ïîëîæåííóþ ÷àñòü çÿêåò÷è — ñáîðùèêó íàëîãîâ — è ñêðîåòå îò çÿêåò÷è õîòÿ áû êîëîñ ïøåíèöû, ñ âàñ ñòðîãî âçûùåòñÿ. Íåïëàòåëüùèêè íàëîãîâ çàæèâî ñãíèþò â çèíäàíå.[4].
— Êîëîñ ïøåíèöû? Ìû íå çíàåì êîëîñüåâ. Ìû ñêîòîâîäû, — îòâå÷àëè åìó ñòàðèêè, — à âîäû è çåìëè êðóãîì ìíîãî. Ìû âîëüíûå ãîðöû âîëüíûõ ãîð è íå íóæäàåìñÿ â çàùèòå. Ìû íèêîìó íå ïëàòèì çÿêåò è ïëàòèòü íå áóäåì. Ìû íå çíàåì Õóäîÿð-õàíà. Êòî ýòî — áîã? Ïðèøåëåö ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë êàìåíü, à ïîòîì ñïðîñèë Èñêàíäåðà:
— Ãäå íàøåë òû ýòîò êàìåíü?
Íå ïîëó÷èâ îòâåòà, ïðèøåëåö ïðèïîäíÿëñÿ íà çäîðîâîé ðóêå. Îí ñíîâà íà÷àë êðè÷àòü è ãðîçèòü ãíåâîì ýìèðà.
— Çàìîë÷è! — ñêàçàë åìó òîãäà ãëàâà ðîäà. — Æàëü, ÷òî ñíåã íå çàñûïàë òâîé ðîò! Òâîè ñëîâà — ñëîâà äóðíîãî ÷åëîâåêà. À äóðíîìó ÷åëîâåêó íèêòî íå äîëæåí äåëàòü íè÷åãî õîðîøåãî. Òû óìðåøü ñåé÷àñ è íå óñïååøü íàñëàòü áåäó íà íàøè ãîëîâû. Ìû íå çíàåì è çíàòü íå õîòèì Õóäîÿð-õàíà. Ìû — âîëüíûå ëþäè ãîð, óÿñíè ñåáå ýòî, ÷åëîâåê ñ ÿçûêîì çìåè. Ïîìîëèñü ïåðåä ñìåðòüþ…
 îòâåò íà ýòî ïðèøåëåö ãðîìêî ñêàçàë, ïûòëèâî âãëÿäûâàÿñü â ëèöà îêðóæàþùèõ:
— Ëþáè ñâîþ âåðó, íî íå îñóæäàé äðóãèå!
Ìóæ÷èíû íè÷åãî íå îòâåòèëè.
Òðèæäû ïðèøåëåö ïîâòîðÿë ýòè ñëîâà è íå ïîëó÷èë æåëàåìîãî îòâåòà. Çíà÷èò, ëþäè, îêðóæàâøèå åãî, íå çíàëè ýòîò èñìàèëèòñêèé ïàðîëü. È òîãäà ïðèøåëåö ñêàçàë òàê:
— ß — ïîñëàíåö æèâîãî áîãà íà çåìëå è ïîñâÿùó âàñ â âåëèêèå òàéíû ìèðà. Çíàéòå: ÿ ïîñëàí ê âàì ïî âîëå Èñìàèëà è Àëèÿ, èñòèííûõ ïðîðîêîâ àëëàõà. Âñå, ÷òî ÿ ãîâîðèë âàì î Õóäîÿð-õàíå — äà áóäåò ïðîêëÿòî åãî èìÿ! — ïóñòûå ñëîâà. ß èñïûòûâàë âàñ, èáî íàøà âåðà òàéíàÿ è ñâîèõ ìû óçíà¸ì òîëüêî ïî ñåêðåòíûì ñëîâàì. Ìû âñå — áîëüøàÿ ñèëà. Ìû íàïðàâëÿåì ïóòè íàðîäîâ, ïîìîãàåì ñâîèì è óíè÷òîæàåì òåõ, êòî ìåøàåò íàì. Îñòåðåãàéòåñü æå ïîäíÿòü ðóêó íà ïîñëàííîãî æèâûì áîãîì. Íå ñïåøèòå óáèòü ìåíÿ, ïîêà ÿ íå ïåðåäàì âàì èñòèííîå ó÷åíèå, à ïîòîì ïîñòóïàéòå òàê, êàê ïîäñêàæåò âàì âàøà ñîâåñòü.
Ïðèøåëüöà îñòàâèëè æèòü.  ÷àñû, êîãäà îí áîäðñòâîâàë, âñå ñòàðèêè ïðèõîäèëè ñëóøàòü åãî, õîòÿ è òðóäíî áûëî ïîíÿòü åãî ðå÷ü. Íî÷üþ, â ÷àñû áåñïàìÿòñòâà, îí ìåòàëñÿ, âûêðèêèâàÿ íåïîíÿòíûå ñëîâà. Èäûãå, ãëàâà ðîäà, ñèäåë ó åãî èçãîëîâüÿ è, ñêëîíèâøèñü ê ãóáàì, ñëóøàë…
Êîãäà íàêîíåö ê ïðèøåëüöó âåðíóëñÿ çäîðîâûé ñîí è àïïåòèò, Èäûãå óâåë Èñêàíäåðà â ñâîþ êèáèòêó:
— Òû ïðèíåñ â êèøëàê ýòîãî ÷åëîâåêà. Òû ñìóòèë åãî äóõ îãíåì êðàñíûõ êàìíåé. Äîëãèå íî÷è ÿ ïîäñëóøèâàë ïðàâäèâûé øåïîò åãî äóøè. Ýòî î÷åíü ïëîõîé ÷åëîâåê. Çàâÿæè åìó ðîò è ðóêè, óíåñè, îòêóäà ïðèíåñ, è óáåé.
Èñêàíäåð ïîâèíîâàëñÿ. Òàì, âîçëå ñêàë, îí íå òîðîïèëñÿ ñ óáèéñòâîì è òåðïåëèâî ñëóøàë ñáèâ÷èâóþ ðå÷ü ïðèøåëüöà. Çà ñâîþ ñìåðòü ïðèøåëåö ãðîçèë óæàñíûì îòìùåíèåì, êîòîðîå ïðèäåò îò Àãà-õàíà èç Áîìáåÿ. Ìíîãî íåïîíÿòíûõ ñëîâ ñêàçàë òîãäà ïðèøåëåö. Èç åãî õîëîäåþùåãî êóëàêà Èñêàíäåð âûíóë òðåóãîëüíûé ïðåäìåò. Îí íèêîìó íå ïîêàçàë åãî, ðåøèâ, ÷òî ýòî ÷óäîäåéñòâåííûé òàëèñìàí… Øëè ãîäû. Èñêàíäåð íèêîãäà íå ðàññòàâàëñÿ ñ àìóëåòîì, à êîãäà ñàì ñòàë àêñàêàëîì, òî ïåðåñòàë åãî ïðÿòàòü îò ëþäñêèõ ãëàç. Àìóëåòû ïðîòèâ äóðíîãî ãëàçà, ïðîòèâ áîëåçíåé, ïðîòèâ êîçíåé çëûõ äóõîâ íîñèëè âñå — ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè. Íî èìåííî íà ýòîò ñàìûé àìóëåò âäðóã îáðàòèë âíèìàíèå Òàãàé, ïðîâîäíèê êóïöà. ×òî ìîã îòâåòèòü Èñêàíäåð íà åãî âîïðîñ? Ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà ñòàðèêà, Òàãàé ñêàçàë ïàìÿòíûå ñòàðèêó ñëîâà: «Ëþáè ñâîþ âåðó, íî íå îñóæäàé äðóãèå». Ñòàðèê áûë ïîòðÿñåí, íî íà ïðîñüáó ïîäàðèòü òàëèñìàí îòâåòèë îòêàçîì. Íî÷üþ Òàãàé äàæå ïûòàëñÿ âûêðàñòü åãî, íî ñòàðèê ñïàë ÷óòêî.
Àêñàêàë õîðîøî çàïîìíèë ñëîâà Òàãàÿ:
— Õîçÿèí ïðèäåò çà òàëèñìàíîì èç-çà ãîð. Ëó÷øå îòäàé. Áåäà áóäåò.
— Êàêàÿ áåäà? — ñïðîñèë òîãäà àêñàêàë.
— Áîëüøàÿ êðîâü.
Âñå óäà÷è â ñâîèõ äåëàõ àêñàêàë ïðèïèñûâàë òàëèñìàíó è íå õîòåë ðàññòàòüñÿ ñ íèì. Òàãàé óåõàë ðàññåðæåííûé, îñûïàÿ ñòàðèêà ïðîêëÿòèÿìè è óãðîçàìè. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî òðè ãîäà. Èñêàíäåð âñå æäàë. È âäðóã ñåãîäíÿ íà ñêëîíàõ ñåâåðíûõ ãîð, îòêóäà íåò ïóòè, ïîÿâèëèñü íåèçâåñòíûå ëþäè. Èõ-òî ïîÿâëåíèå è çàñòàâèëî ñòàðèêà ïðåðâàòü åäó, âëåçòü íà êðûøó è åù¸ ðàç âñïîìíèòü äàëåêîå ïðîøëîå. «Êòî æå îíè, ýòè íåèçâåñòíûå ëþäè, è îòêóäà? — äóìàë àêñàêàë, âñïîìèíàÿ ñëîâà Òàãàÿ î „áîëüøîé êðîâè“. — Êóäà èäóò? ×òî èì íóæíî?».
Äíåì îí ïîñëàë Äæóðó, þíîãî, íî ñìåëîãî îõîòíèêà, âûñëåäèòü íåèçâåñòíûõ ëþäåé. Òåïåðü ñòàðèê æäàë åãî âîçâðàùåíèÿ è äóìàë. Íèêòî íå ïîéäåò â çèìíåå áåçäîðîæüå â ýòè ñòðàøíûå ãîðû. Âèäèìî, ýòè ëþäè èìåëè êàêóþ-òî öåëü, íî êàêóþ? Çâåçäû ïîòóñêíåëè è ïî÷òè èñ÷åçëè çà ÷åðíûì ïîëîãîì íåáà. Èç-çà ãðàíåé âèñÿ÷åãî ëåäíèêà, êàê èç îãðîìíîãî áðèëëèàíòà, áðûçíóëè ïîòîêè ðàäóæíûõ èñêð: âñõîäèëà ëóíà. ×åðíûå òåíè ïîïîëçëè èç óùåëüÿ.
Èçäàëåêà äîíåñëèñü âûñòðåëû. Âîëêîäàâû ïðûãíóëè ñ êðûøè â òåìíîòó è ñ ëàåì ïîì÷àëèñü âïåðåä, íàâñòðå÷ó íåâåäîìîìó âðàãó. Ðàäóæíûå âåðøèíû çàòóìàíèëèñü. Íàä íèìè âçâèëàñü ñíåæíàÿ ïûëü, ñâàëèâàÿñü êëóáàìè âíèç. Ðàçäàëñÿ ìîùíûé ãóë. Îí øèðèëñÿ, ðîñ, äàâèë è ïîòðÿñàë: ãðîìàäíàÿ ëàâèíà ñîðâàëàñü ñ ãîðû. Êèáèòêà, íà êîòîðîé ñèäåë àêñàêàë, çàòðÿñëàñü. Ñòàðèê Èñêàíäåð çàäðîæàë. Îí õîòåë êðèêíóòü è óáåæàòü, íî îò ñòðàõà îòíÿëèñü íîãè, íå áûëî ñèë âçäîõíóòü, áóäòî åãî îêóíóëè â ëåäÿíóþ âîäó. Ïîðûâ âåòðà óäàðèë àêñàêàëà, ñîðâàë ñ ãîëîâû ëèñüþ øàïêó. Ñíåæíàÿ ïûëü áåøåíî ìåòàëàñü â âîçäóõå, çàâîëàêèâàÿ âñå áåëîé ïåëåíîé.
Êîãäà ãðîõîò îáâàëà çàòèõ, èç êèáèòêè ÷åðåç äûìîõîä äîíåññÿ âèçã ïåðåïóãàííûõ æåíùèí è ëàé ñîáàê.
— Çàìîë÷èòå! — ãíåâíî êðèêíóë àêñàêàë, ïðèõîäÿ â ñåáÿ, è íàòÿíóë íà óøè øàïêó.
Íî äîëãî åù¸ ñíèçó äîíîñèëñÿ ïðèãëóøåííûé øóì âçâîëíîâàííûõ îáèòàòåëåé êèøëàêà. Æåíùèíû ãîëîñèëè è ñòîíàëè. Îíè âñïîìèíàëè òðåõ ìóæ÷èí, òðåõ ïîñëåäíèõ êîðìèëüöåâ êèøëàêà, ïîãèáøèõ ýòîé îñåíüþ ïîä îáâàëîì.  êðàéíåé êèáèòêå ïëàêàëà Àéøå. Îíà áûëà óâåðåíà, ÷òî å¸ ñûí Äæóðà ïîãèá ïîä îáâàëîì. Îíà ðâàëà íà ñåáå îäåæäó è ïðèãîâàðèâàëà:
— Ìîé Äæóðà ïîäîáåí áàòûðñêîìó ñûíó: åñëè íå áóäó ïåòü, áóäåò áîëåòü åãî ñåðäöå. Ñûí ìîé, ÷òî æå ÿ ñäåëàþ? Åñëè íå ïîìÿíó ñûíà, áóäåò áîëåòü ó íåãî ñåðäöå… Îõ, ñûí ìîé, Äæóðà, ÷òî æå ÿ ñäåëàþ?… ×òî, åñëè… Àêñàêàë ãëóáîêî âçäûõàë è âãëÿäûâàëñÿ â çíàêîìûå î÷åðòàíèÿ ãîð. Òåïåðü åãî òðåâîæèëà ìûñëü, ÷òî Äæóðà ìîã ïîãèáíóòü ïîä ñíåæíîé ëàâèíîé. À Êó÷àê? Äà ðàçâå îí ìóæ÷èíà? Âåäü åñëè Êó÷àêà äàæå íî÷üþ óäàðèòü ïî øåå, òî è òîãäà îí íå ðàññåðäèòñÿ. Åùå äåñÿòü ëåò íàçàä àêñàêàë ñàì îõîòèëñÿ â ãîðàõ, äîáûâàë çîëîòî, ðóáèíû è ïðîäàâàë èõ êóïöó. Îäíàêî âîò óæå òðèäöàòü äâà çóáà âûïàëè ó àêñàêàëà, îòâèñàþùóþ íèæíþþ ÷åëþñòü ïðèøëîñü ïîäâÿçûâàòü ëåíòîé èç êîíñêîãî âîëîñà è øåëêà…
Ìíîãî ãîðåñòíûõ äóì ïåðåäóìàë Èñêàíäåð, ïîêà ëóíà ïîäíèìàëàñü íà íåáå.
Íåîæèäàííî Áàáó, ÷åðíàÿ îõîòíè÷üÿ ñîáàêà Äæóðû, âñïðûãíóëà ñòàðèêó íà êîëåíè è ëèçíóëà åãî â íîñ. Èñêàíäåð èñïóãàííî âñêî÷èë è çàìàõíóëñÿ íà íåå, íî îíà çàâèëÿëà õâîñòîì. Çíà÷èò, Äæóðà áûë æèâ.
Èçäàëè ïîñëûøàëàñü ïåñíÿ. È âñêîðå Äæóðà îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè âîçëå àêñàêàëà. Ýòî áûë ðîñëûé þíîøà ñ îðëèíûì íîñîì è áûñòðûìè ãëàçàìè. Îí îáîðâàë ïåñíþ, åäâà çàâèäåâ àêñàêàëà: íå ïîäîáàåò ñåðüåçíîìó ìóæ÷èíå ïåòü, êàê ìàëü÷èøêå. Îíè âìåñòå ñïóñòèëèñü â êèáèòêó. Òàì Àéøå ïå÷àëüíî ñèäåëà ó êîñòðà. Îíà ðàäîñòíî âñêðèêíóëà, óâèäåâ ñûíà.
— Ðàññêàçûâàé! — çàäûõàÿñü îò âîëíåíèÿ, ïðîøàìêàë Èñêàíäåð, ñõâàòèâ Äæóðó çà õàëàò.
— Îáû÷àé íàðóøàåøü, — îòâåòèë Äæóðà, ïðèùóðèâ ãëàçà. — Íàïîè ÷àåì, ïîòîì ñïðàøèâàé.
Ïîñëå êàæäîé ïèàëû,[5] êîòîðóþ âûïèâàë Äæóðà, àêñàêàë íåòåðïåëèâî ïîâòîðÿë:
— ×òî çà ëþäè? Êóäà øëè?
— Íàïîè ñíà÷àëà, à ïîòîì ðàññïðàøèâàé, — îòâå÷àë Äæóðà è ïîäñòàâëÿë ïóñòóþ ïèàëó.
Èñêàíäåð êðÿõòåë îò íåòåðïåíèÿ, íî íàëèâàë. Äæóðà ïèë ìåäëåííî, ìàëåíüêèìè ãëîòêàìè, ñòàðàÿñü ïðîäëèòü óäîâîëüñòâèå. Ó ñòåíû æàëñÿ äÿäÿ Äæóðû, Êó÷àê, è ñëåäèë çà íèì ãîëîäíûìè ãëàçàìè. È åìó Äæóðà ïîäíåñ ÷àþ. Ïóñòü íå äóìàþò, ÷òî îí æàäíûé. Íàêîíåö, íàïèâøèñü âäîâîëü çåëåíîãî, äðàãîöåííîãî çäåñü ÷àþ, õðàíèìîãî àêñàêàëîì äëÿ áîëüøèõ ïðàçäíèêîâ, Äæóðà âûòåð ðîò. Ó àêñàêàëà îò âîëíåíèÿ ñëåçèëèñü ãëàçà. Îí æäàë îòâåòà. — À òåïåðü íàêîðìè ìåíÿ ìÿñîì, ÿ î÷åíü ïðîãîëîäàëñÿ! — íåîæèäàííî ñêàçàë Äæóðà.
Àêñàêàë äàæå çàñòîíàë îò çëîñòè, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî — îí õîðîøî çíàë óïðÿìîãî è ñâîåâîëüíîãî Äæóðó. Ñòàðèê äîñòàë êóñîê ìÿñà èç çàïàñà, õðàíèâøåãîñÿ ó íåãî â êèáèòêå, è äàë æåíùèíàì ñâàðèòü.
Äæóðà ìîë÷à æäàë, ïîêà ñâàðèòñÿ ìÿñî. Îí çíàë, ÷òî èíà÷å ñêóïîé, õèòðûé è æàäíûé ñòàðèê, âñå åù¸ íå ñ÷èòàâøèé Äæóðó âçðîñëûì ìóæ÷èíîé, íå äàñò åìó è ïîíþõàòü ìÿñà. Ýòî áûë ñâîåîáðàçíûé ïðîòåñò ïðîòèâ ñâîåâîëèÿ áîãàòîãî àêñàêàëà. Äæóðà óæå ìíîãî äíåé, êàê è âñå îáèòàòåëè êèøëàêà, ïèòàëñÿ ïîõëåáêîé èç ìó÷íèñòîãî êîðíÿ ãóëüäæàí. Ïî÷òè âñå êóòàñû[6] è êîçû åù¸ ïîçäíåé îñåíüþ ïîãèáëè îò äæóòà. Ýòà ñìåðòü îò ãîëîëåäèöû ñëó÷èëàñü ïîòîìó, ÷òî ñêîò íå â ñèëàõ áûë ðàçáèòü êîïûòàìè ëåäÿíóþ êîðêó, ÷òîáû äîáûòü èç-ïîä íå¸ òðàâó.
Àêñàêàë æèë ïî çàâåòàì ïðåäêîâ è ñåíà íå çàïàñàë. Êèèêè è àðõàðû îñåíüþ óøëè íà þã. Êèøëàê ãîëîäàë.
Äæóðà îæèäàë ñïîêîéíî è âàæíî, êàê è ïîäîáàåò îõîòíèêó, õîòÿ åìó è ñàìîìó íå òåðïåëîñü ðàññêàçàòü îá óäèâèòåëüíûõ ñîáûòèÿõ.
II.
 íî÷ü ïåðåä îáâàëîì Äæóðó ðàçáóäèë ãîëîñ àêñàêàëà. Áîÿñü òåìíîòû, îí ñåðäèòî ñïðàøèâàë ó æåíùèí, ïî÷åìó íå ãîðÿò ñâåòèëüíèêè.
— Âåñü çåìëÿíîé æèð êîí÷èëñÿ, — îïðàâäûâàëèñü ñîííûå æåíùèíû. — Ïî÷åìó õîëîäíî? Ïî÷åìó äåðåâÿííûå êàìíè íå ãîðÿò â î÷àãå? Ëåíèâûé Êó÷àê îïÿòü ïðèíåñ ìàëî?
Êó÷àê íåïîäâèæíî ñèäåë â ñâîåé êèáèòêå íà êîðòî÷êàõ, óñòðåìèâ ãëàçà íà ëóíó ñêâîçü äûðó äûìîõîäà, è ïåë ëåãåíäó «î ëóííîé áàáå». Îí ìîã òàê ñèäåòü ÷àñàìè.
Óòðîì ê Êó÷àêó ïðèøåë Äæóðà è ïðèêàçàë åìó ñîáèðàòüñÿ. Êó÷àê íèêóäà íå õîòåë èäòè è âèçãëèâî ñêàçàë:
— ß çàáîëåë, ÿ íå ìîãó.
— Òû âçðîñëûé ìóæ÷èíà, à íå õî÷åøü âûïîëíèòü äàæå æåíñêóþ ðàáîòó è ïðèíåñòè äåðåâÿííûõ êàìíåé! — çàêðè÷àë íà íåãî Äæóðà. — À åñëè òû áîëåí, ÿ ïóùó òåáå, êàê áîëüíîìó, êðîâü! — Íåò, ÿ çäîðîâ, ÿ çäîðîâ! — ïîñïåøíî çàõíûêàë Êó÷àê. — Òîãäà ñîáèðàéñÿ. Ïîìîæåøü ìíå ñäåëàòü íîâûé íîæ. Äæóðà è Êó÷àê ïîøëè ê îáíàæåííîé âåòðàìè ñêàëå. Ñïóñòèâøèñü ïî óçêîé ùåëè ê òðåùèíå, îòêóäà âñåãäà ñî÷èëàñü íåôòü, îíè ïîäñòàâèëè áóðäþê è ïîäîæäàëè, ïîêà îí äîâåðõó íàïîëíèòñÿ «çåìëÿíûì æèðîì».
Âîçâðàùàÿñü äîìîé, ó ïîäíîæèÿ õîëìà, â ÿìå, îíè òîïîðàìè íàêîëîëè ãîðþ÷åãî ñëàíöà, êîòîðûé íàçûâàëè «äåðåâÿííûìè êàìíÿìè». Ïðèøëè æåíùèíû è óíåñëè òîïëèâî â êèáèòêè.
Ïîçæå Äæóðà ðàáîòàë â ñâîåé ìàëåíüêîé êóçíèöå. Îí äåëàë íîæ èç êóñêà æåëåçà, óêðàøàÿ åãî íàñå÷êàìè.
— Ãëóïûì äåëîì çàíèìàåøüñÿ, — ñêàçàë Êó÷àê, ðàçäóâàÿ îãîíü â ãîðíå.
— Îòåö ìîé íîñèë íîæè òîëüêî ñ íàñå÷êàìè, — îòâåòèë Äæóðà. — Òàê òî òâîé îòåö — áàòûð!
— À ÿ íå áàòûð? Òåáÿ îäíîé ðóêîé âàëþ, áîëüøå âñåõ ìîãó ìÿñà ñúåñòü. Ìåíÿ âñå áîÿòñÿ!
— Íó, ÿ òåáÿ ïåðååì, — óâåðåííî ñêàçàë Êó÷àê, ïîãëàæèâàÿ îòîùàâøèé æèâîò. — À âîò ñêîëüêî âðàãîâ òû óáèë? — ß åù¸ óáüþ. ß ìíîãî óáüþ! — ãîðäî îòâåòèë Äæóðà. Îíè çàñïîðèëè, è ðàññåðæåííûé Äæóðà â ãíåâå íàìÿë áû Êó÷àêó áîêà, åñëè áû òîò âäðóã íå ïîêàçàë íà Áàáó.
Îãðîìíàÿ ÷åðíàÿ îõîòíè÷üÿ ñîáàêà äðåìàëà, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì. Åå êîðîòêèé, îáðóáëåííûé õâîñò íàïðÿãñÿ è ïðèïîäíÿëñÿ. Áàáó äðåìàëà, íî å¸ óøè íàñòîðîæèëèñü è ïîâåðíóëèñü â ñòîðîíó íàðóæíîé ñòåíû, çàâàëåííîé ñíåãîì, âåðõíÿÿ ãóáà çëîáíî ïîäíÿëàñü, îáíàæèâ êëûêè: Áàáó ÷óÿëà ïðèáëèæåíèå âðàãà. Îíà âñêî÷èëà, ïîäîøëà ê ñòåíå è, îïóñòèâ ãîëîâó, ñòàëà íàïðÿæåííî âñëóøèâàòüñÿ. Ïîòîì òèõî çàðû÷àëà. Ïî ýòîìó åëå ñëûøíîìó ñèãíàëó âñå êèøëà÷íûå ñîáàêè çëîáíî è âûçûâàþùå çàëàÿëè.
Äæóðà ïðèñëóøàëñÿ, íî íå çàìåòèë íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî. Âñå æå, çíàÿ, ÷òî Áàáó óëàâëèâàåò ìíîãî òàêèõ çâóêîâ, êîòîðûõ íèêîãäà íå óñëûøèò ÷åëîâåê, îí áûñòðî âëåç íà êðûøó è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë âñå âîêðóã. Íà çàíåñåííûõ ñíåãîì ãîðàõ íèêîãî íå áûëî âèäíî. Íî ñîáàêà, âëåçøàÿ âñëåä çà Äæóðîé íà êðûøó, ïîäíÿâ óøè, ïðèñòàëüíî ñìîòðåëà íà ñåâåð. Äæóðà ïîñìîòðåë òóäà è óäèâèëñÿ: íåâäàëåêå îò ïîäíîæüÿ ñêàëû øåâåëèëèñü ÷åðíûå òî÷êè.
— Ëþäè, ëþäè ñ ñåâåðà! — êðèêíóë Äæóðà.
— Êàê — ñ ñåâåðà? — ñïðîñèë Êó÷àê.
Íåïðîõîäèìûå ïðîïàñòè ïðåãðàæäàëè íà ñåâåðå ïóòü ê êèøëàêó. Êó÷àê ïîñëåäîâàë çà Äæóðîé, áîðìî÷à:
— Ýòî ãîðíûå ëþäè. Îíè ïàñóò ñòàäî êîçëîâ. Òåïåðü òû óáüåøü ñàìîãî áîëüøîãî êîçëà, è ìû íå áóäåì áîëüøå ãîëîäàòü. — Îòêðîé øèðå ãëàçà! — ñåðäèòî ñêàçàë Äæóðà. — Òàì ëþäè è îäèí ÿê. Òåáå âåçäå ìåðåùèòñÿ åäà!
— Íî ñ ñåâåðà ê íàì íåò ïóòè. Êóïåö ïðèåçæàåò îñåíüþ ñ âîñòîêà.
— À ñíåæíûé ìîñò, îáðàçîâàâøèéñÿ íàä ïðîïàñòüþ ïîñëå íåäàâíåãî îáâàëà! Èëè òû çàáûë, ÷òî ïî íåìó óøëè äèêèå êîçëû? Êó÷àê ïîõîëîäåë îò ñòðàõà. Äæóðà ãðîìêî êðèêíóë â äûìîõîä î ïðèáëèæàþùåéñÿ îïàñíîñòè. Âñïîëîøèëèñü æåíùèíû, çàïëàêàëè äåòè. Íî áîëüøå âñåõ âñòðåâîæèëñÿ àêñàêàë.
— Íåóæåëè íàñòóïèëî âðåìÿ âîçìåçäèÿ, ïðèøåë ÷àñ áîëüøîé êðîâè, êîòîðûì ãðîçèë Òàãàé? — øåïòàë îí.
Àêñàêàë ïðèêàçàë Äæóðå îòïðàâèòüñÿ íà ðàçâåäêó ê Ñóðêîâîé ñêàëå, íàä êîòîðîé âûñèëàñü ãîðà Ëåäÿíàÿ Øàïêà. Ñíà÷àëà Äæóðà õîòåë áåæàòü íàïðÿìèê, íî îñòîðîæíîñòü ïîáåäèëà ëþáîïûòñòâî. Çà÷åì áûëî íàâîäèòü âðàãà íà êèøëàê? Äæóðà áûñòðî äîñòèã Ñóðêîâîé ñêàëû è îñòîðîæíî ïðîáèðàëñÿ ââåðõ ïî çàñûïàííîìó ñíåãîì êàðíèçó. Áàáó øëà âïåðåäè. Âðåìÿ îò âðåìåíè îíà îñòàíàâëèâàëàñü, ïîäæèäàÿ õîçÿèíà, è íåòåðïåëèâî ïîìàõèâàëà îáðóáëåííûì õâîñòîì. Êàæäûé íåâåðíûé øàã ãðîçèë ïàäåíèåì â ïðîïàñòü, è ïîòîìó Äæóðà âíèìàòåëüíî âûáèðàë ìåñòî, êóäà ïîñòàâèòü íîãó. Øàã çà øàãîì îí ìåäëåííî ïîäíèìàëñÿ ââåðõ.
Äæóðà äîñòèã âåðøèíû Ñóðêîâîé ñêàëû è, íàäåÿñü, ÷òî åãî â ñóìåðêàõ íå áóäåò âèäíî, ïîñìîòðåë âíèç.  íàñòóïàþùåé òåìíîòå îí åëå ðàçëè÷èë òðåõ ëþäåé è êóòàñà. Çëîáíûé îòðûâèñòûé ëàé ÷óæîé ñîáàêè ðàçäàëñÿ ñîâñåì áëèçêî. Áàáó îòâåòèëà òàêèì æå ãðîìêèì è çëîáíûì ëàåì. Äæóðà øåïîòîì ïðèêàçàë åé çàìîë÷àòü è ïðèñåë çà êàìåíü, íî åãî óæå çàìåòèëè. Âäðóã Áàáó ïîïÿòèëàñü è çàðû÷àëà. Äæóðà óäèâèëñÿ: ëþäè, êîòîðûõ îí çàìåòèë ñ êðûøè, íå ìîãëè òàê áûñòðî âçîáðàòüñÿ íà ãîðó. Áàáó ñíîâà çàëàÿëà, ïîâåðíóâ ãîëîâó â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò âðàãà ñòîðîíó. Îïàñíîñòü, î÷åâèäíî, áûëà ñ äâóõ ñòîðîí.
«Ïëîõî!» — ðåøèë Äæóðà. Îí ñíÿë ñî ñïèíû ñòàðûé êàðàìóëüòóê — ôèòèëüíîå ðóæüå, âûñåê èñêðó è çàæåã ôèòèëü.
— Êòî òû? — äîíåñëîñü ñíèçó. — Ýé, òû, îòâå÷àé, åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû òâîé òðóï æðàëè âîëêè! Áîèøüñÿ?
— À êòî âû? — ãðîìêî êðèêíóë Äæóðà.
— Îòâå÷àé!
Äæóðà íèêîãäà íå âèäàë ñòîëüêî ÷óæèõ ëþäåé. Îäíàêî ïåðâàÿ âñòðå÷à ñ íèìè íèñêîëüêî íå èñïóãàëà åãî. Îí ìîã áû óëîæèòü èõ âñåõ ïîîäèíî÷êå — èì íåêóäà áûëî óêðûòüñÿ. Íî, òâåðäî çíàÿ, ÷òî ñòðåëÿòü çäåñü íåëüçÿ, îí ïîòóøèë ôèòèëü: îò âûñòðåëà ìîãëà ñîðâàòüñÿ ëàâèíà. Íå ðàç, çàòàèâ äûõàíèå, ñòàðàÿñü íå êàøëÿíóòü è íå ÷èõíóòü, ïðîõîäèë îí, êàê òåíü, ó ïîäíîæèÿ êðóòûõ ñêëîíîâ. Íàä íèì ñâèñàëè îãðîìíûå ëåäÿíûå ãëûáû è ñíåæíûå ñóãðîáû, ãîòîâûå ñëåòåòü âíèç îò ìàëåéøåãî ñîòðÿñåíèÿ âîçäóõà.
Áàáó îïÿòü ãðîçíî çàðû÷àëà. Íåâäàëåêå, íà ñêëîíå Ñóðêîâîé ñêàëû, ïîêàçàëèñü äâà ÷åëîâåêà ñ ðóæüÿìè. Íàçàä ïóòè íå áûëî. À ñíèçó ïðèøåëüöû êðè÷àëè íåñòðîéíûì õîðîì ïðîñòóæåííûõ ãîëîñîâ: — Ýé, òû! Äîëãî ìû áóäåì æäàòü òåáÿ?
Äæóðà íå õîòåë èäòè ê âðàæäåáíî íàñòðîåííûì íåçíàêîìöàì. Ïóòü íàçàä òîæå áûë îòðåçàí. Åñëè áû åìó óäàëîñü ñïóñòèòüñÿ ïî êðóòîìó ñêëîíó âíèç, îí ïðîáðàëñÿ áû ê äàëüíèì êàìíÿì íà ïîäñòóïàõ ê êèøëàêó è òàì óñòðîèë çàñàäó, íå áîÿñü îáâàëà. Íî ñåâåðíûé ñêëîí âûñîêîé ñêàëû, ãäå îí íàõîäèëñÿ, áûë ïîêðûò î÷åíü ãëóáîêèì ñíåãîì. Áûë òîëüêî îäèí ñïîñîá ñïóñòèòüñÿ ïî òàêîìó ñêëîíó, íî åãî çàïðåòèë àêñàêàë. «Òû, Äæóðà, ïîñëåäíèé êîðìèëåö êèøëàêà, — ãîâîðèë àêñàêàë, — è òåáå íåëüçÿ èãðàòü ñî ñìåðòüþ!» Íî ñåé÷àñ âûõîäà íå áûëî.
Äæóðà ñâèñòíóë Áàáó. Ïîâåñèâ çà ñïèíó êàðàìóëüòóê, îí ïîäòÿíóë ïîëû õàëàòà èç êóòàñüåé øåðñòè, ñåë íà íàñò è ñ ëåãêèì øóðøàíèåì ñíà÷àëà ìåäëåííî, à ïîòîì áûñòðî çàñêîëüçèë âíèç, â ñòîðîíó îò íåçíàêîìöåâ.
Îí ñêîëüçèë ïî íàñòó âñå áûñòðåå è áûñòðåå. Ñêâîçü ïðèùóðåííûå âåêè îí âèäåë, êàê ïðÿìî íà íåãî íåñåòñÿ òîð÷àùèé èç-ïîä ñíåãà «êàìåííûé ïàëåö», è, ÷òîáû íå ðàñïëþùèòüñÿ î íåãî, Äæóðà èçî âñåõ ñèë çàòîðìîçèë ïðàâîé íîãîé, ñèëÿñü ñâåðíóòü â ñòîðîíó. Ïÿòêà ïðîïîðîëà íàñò, è íîãà ìãíîâåííî óøëà â ðûõëûé ñíåã, âçãðîìîçäèâ âïåðåäè íåñóùåãîñÿ Äæóðû ñíåæíûé ñóãðîá. À åù¸ ÷åðåç ìãíîâåíèå îí íåññÿ íà ýòîì ñóãðîáå ìèìî «êàìåííîãî ïàëüöà». Íåáîëüøàÿ ëàâèíà ëîìàëà íàñò íà ñâîåì ïóòè è óâëåêàëà âñ¸ íîâûå è íîâûå ìàññû ñíåãà. Íà ýòîì ñíåæíîì âàëó, âçìàõèâàÿ ðóêàìè, êàê ïðè ïëàâàíèè, íåññÿ Äæóðà.
Ñòîèëî òîëüêî ðàñòåðÿòüñÿ, ïåðåñòàòü óïðàâëÿòü äâèæåíèåì, è ñïóñê íà ëàâèíå îêîí÷èëñÿ áû ãèáåëüþ, ê ðàäîñòè çëûõ äóõîâ, î ÷åì åãî íå ðàç ïðåäîñòåðåãàë àêñàêàë. Äæóðó òî ïîäáðàñûâàëî â âîçäóõ, òî øâûðÿëî âïåðåä, òî çàðûâàëî â ñíåã, íî âìåñòî óæàñà èì âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå îâëàäåâàë áóéíûé âîñòîðã îò çàõâàòûâàþùåé äóõ áûñòðîòû äâèæåíèÿ… Ìíîãî ðàç àêñàêàë çàïðåùàë ñïóñêàòüñÿ òàêèì îáðàçîì ñ ãîð, íî ñòðåìëåíèå áîðîòüñÿ ñî ñòèõèåé è ïîáåæäàòü, ðàäîñòü îò ñîçíàíèÿ ñâîåé ñèëû ó Äæóðû áûëè ñèëüíåå âñåãî. Äæóðà äàæå ãðîìêî çàñìåÿëñÿ îò âîñòîðãà…
Âäðóã òîë÷îê… Óäàð! Âñå âîêðóã ñíîâà çàñòûëî â íåïîäâèæíîñòè. Òîëüêî ñíåæíàÿ ïûëü êðóæèëàñü â âîçäóõå.
Äæóðà ëåæàë íà îãðîìíîì ñóãðîáå, è åìó íå õîòåëîñü øåâåëèòüñÿ. Íî, îâëàäåâ ñîáîé, îí ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Êàðàìóëüòóê ëåæàë ðÿäîì. Áàáó ñïóñêàëàñü ñ ãîðû â ñòîðîíó è êàçàëàñü ÷åðíîé òî÷êîé. Âçîøëà ëóíà, è ïðèøåëüöû, çàìåòèâ â ñóãðîáå íåâðåäèìîãî Äæóðó, îïÿòü çàêðè÷àëè. Äæóðà ïîáåæàë ê êàìíÿì. Íåçíàêîìöû äàëè ïî íåìó íåñòðîéíûé çàëï — è…
Çàòóìàíèëàñü ëåäÿíàÿ âåðøèíà. Âçâèëàñü ñíåæíàÿ ïûëü. ×òî-òî çàãóäåëî, çàãðåìåëî. Ñèëüíûé ïîðûâ âåòðà òàê óäàðèë Äæóðó, ÷òî îí, êàê ïåðûøêî, îòëåòåë äàëåêî â ñòîðîíó. Ãðîìàäíàÿ ëàâèíà, óíè÷òîæàÿ íà ñâîåì ïóòè âñå, ñòðåìèòåëüíî ëåòåëà ñ ãîðû-âåëèêàíà âíèç, íà ìåòàâøèõñÿ â óæàñå ëþäåé…
* * *
Íàêîíåö Äæóðà ñúåë ïîñëåäíèé êóñîê ìÿñà è âûòåð æèðíûå ðóêè î ãîëåíèùà ìÿãêèõ ñàïîã — è÷èãîâ. Èñêàíäåð ïîâòîðèë ñâîé âîïðîñ. Äæóðà õîòåë ðàññêàçàòü îáî âñåì ïîäðîáíî: êàê øåë, ÷òî äóìàë, ãäå óâèäåë íåçíàêîìöåâ è ÷òî èì ãîâîðèë, êàê íåññÿ áûñòðåå âåòðà ïî ñêëîíó, êàê ñîðâàëàñü ëàâèíà… Íî ñäåðæàëñÿ è íè÷åãî íå ðàññêàçàë — íåãîæå îõîòíèêó áûòü áîëòëèâûì, êàê ñòàðàÿ áàáà. Ïîìîë÷àâ, Äæóðà ñêàçàë:
— Áûëî òðîå ìóæ÷èí. Ñ íèìè ÿê è îäíà ñîáàêà. Âñåõ çàäàâèëà ëàâèíà!
— À äðóãèõ íå áûëî? — ñïðîñèë, êðÿõòÿ îò âîëíåíèÿ, àêñàêàë. — Äðóãèõ? — íàõìóðèëñÿ Äæóðà.
Îí âñïîìíèë î äâóõ âîîðóæåííûõ ëþäÿõ, êîòîðûå ñòîÿëè íà ãîðå íåâäàëåêå îò íåãî, íî, íå æåëàÿ òðåâîæèòü ñòàðèêà è óâåðåííûé â ãèáåëè âñåõ, îòâåòèë:
— Âñåõ çàäàâèëî!
— Âàé, âàé! — çàñòîíàë àêñàêàë. — Áåäà íèêîãäà íå ïðèõîäèò îäíà!
ÒÀÉÍÀ ÕÀÌÈÄÀ.
I.
Ñíåæíûå ñìåð÷è ìåòàëèñü ïî Àëàþ. Âñÿ îãðîìíàÿ âûñîêîãîðíàÿ Àëàéñêàÿ äîëèíà ïîõîäèëà íà áóøóþùèé îêåàí. Çàæàòàÿ ìåæ Çààëàéñêèì õðåáòîì ñ þãà è Àëàéñêèì ñ ñåâåðà, ýòà ñêâîçíÿêîâàÿ äîëèíà ïðîòÿíóëàñü ïî÷òè íà ñòî âîñåìüäåñÿò êèëîìåòðîâ, à â øèðèíó ìåñòàìè äîñòèãàëà áîëåå äâàäöàòè. Áûëî ãäå ðàçãóëÿòüñÿ âåòðó. Áóðàí íåèñòîâñòâîâàë.
Ãîðíûå øêâàëû ñðûâàëè ñî ñêàë íåóëåæàâøèåñÿ ñóãðîáû è øâûðÿëè èõ âíèç. Ìàññû òî ðûõëîãî, òî ïëîòíîãî ñíåãà ìåòàëèñü ïî äîëèíå, êàê âçäûáëåííûå âîëíû.
Óðàãàííûå âåòðû, ì÷àâøèåñÿ ïî ñêëîíàì ãîð, âðûâàëèñü â óùåëüÿ. Ãëóáîêèå èçâèëèñòûå òåñíèíû çàñòàâëÿëè âîçäóøíûå ïîòîêè ðåçêî èçìåíÿòü íàïðàâëåíèÿ. Êîãäà ýòè âîçäóõîïàäû âûëåòàëè íà ïðîñòîð, çàõîäÿ â áîê èëè íàâñòðå÷ó äðóãèì âåòðàì, ðîæäàëèñü âèõðè.
Ìàññû ñíåãà óíîñèëèñü âûñîêî-âûñîêî íà ëåäíèêè è ñíîâà îáðóøèâàëèñü âíèç òó÷àìè ñíåæíîé ïûëè. Âåòåð äóë íåðàâíîìåðíî. Çà íåñêîëüêî ìèíóò íàìåòàëî îãðîìíûå ñóãðîáû. Âäðóã íàëåòàë óðàãàííûé âåòåð è ñìåòàë âñå íà÷èñòî. À âîò ïåðåä ñóãðîáàìè, âûðîñøèìè â ãóñòûõ çàðîñëÿõ îáëåïèõè, îí áûë áåññèëåí. ×åì ñèëüíåå äóë âåòåð è øâûðÿë ñíåãîì, òåì ïëîòíåå è âûøå äåëàëèñü ñóãðîáû. Çàòî íà âåðøèíàõ õîëìîâ è êðóòûõ ñêëîíàõ ñäóâàëî íå òîëüêî ñíåã, íî è ïåñîê è ìåëêèå êàìåøêè.
 ýòîì ñíåæíîì âèõðå, åäâà çàìåòíûå, êàê ìîøêè íà ñòåíå, äâèãàëèñü âñàäíèêè. Íåáîëüøîé êàðàâàí — îõîòíèê, äâà ãåîëîãà è äâîå ðàáî÷èõ — ïåðåñåêàë äîëèíó ïîïåðåê, îò Çààëàéñêîãî õðåáòà ê Àëàéñêîìó. Óæå äàâíî îíè äîëæíû áûëè âûåõàòü íà áåðåã ðåêè Êèçûë-Ñó, íî áóðàí ñïóòàë âñå èõ ðàñ÷åòû.
Áûë êîíåö îêòÿáðÿ 1929 ãîäà. Äëÿ Ôåðãàíñêîé äîëèíû, ëåæàâøåé ó ïîäíîæèÿ âåëèêèõ ãîð, ýòî áûëà ïîðà æàðêîé îñåíè, à äëÿ Àëàéñêîé äîëèíû, ïîäíÿòîé íà òðè òûñÿ÷è ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ, ýòî áûëî íà÷àëî ñòóäåíîé âûñîêîãîðíîé çèìû. Äàæå ëåòîì çèìà íèêîãäà íå óõîäèëà ñ çàîáëà÷íûõ âûñîò, âå÷íî ïîêðûòûõ ñíåãàìè. Òàì óìèðàëè è ðîæäàëèñü òó÷è. Òàì óìèðàëè è ðîæäàëèñü ðåêè è âåòðû, îòòóäà ñðûâàëèñü îáâàëû. Âåñíîé, êîãäà ïðèãðåâàëî ñîëíöå, èç-ïîä ñíåãà îáíàæàëàñü äîëèíà, èñ÷åçàë ñíåã íà õîëìàõ è â ïðåäãîðüÿõ. Ñêëîíû ãîð îáíàæàëèñü ïîñòåïåííî, áóäòî êòî-òî ìåäëåííî âòàñêèâàë âñå âûøå è âûøå ïîêðûâàâøåå èõ ñíåæíîå îäåÿëî. Çàòåì óñòàíàâëèâàëàñü ÷åòêàÿ ãðàíèöà ëåòà è çèìû, àëüïèéñêèõ ëóãîâ è ñíåãà. È âñå æå äàæå ëåòîì âûñîêîãîðíàÿ çèìà íàïîìèíàëà î ñåáå â äîëèíå çèìíèì õîëîäîì, ñòóäåíûìè âåòðàìè è íåîæèäàííûìè ñíåãîïàäàìè.  âûñîêîãîðüÿõ îñåíü íàñòóïàåò ðàíüøå. Åùå â Àëàéñêîé äîëèíå çåëåíåëà òðàâà, à íà ñêëîíå ãîð óæå ëåæàë ðûõëûé ñíåã. Íèæíÿÿ êðîìêà íåòàþùèõ ñíåãîâ ñ êàæäûì äíåì ñïóñêàëàñü âñå íèæå è íèæå. Çèìà øàãàëà â äîëèíó ñ þãà, ñ âåðøèí Çààëàéñêîãî õðåáòà. Çèìà øàãàëà â äîëèíó ñ ñåâåðà, ñïóñêàÿñü ïî ñêëîíàì Àëàéñêîãî õðåáòà. È íàêîíåö ñíåæíûé ïîêðîâ â äîëèíå ñîìêíóëñÿ.
Ýòà îñåíü âûäàëàñü ñíåæíîé. Óæå äâå íåäåëè êàê âñå áûëî áåëî. Âûñîêîãîðíûå ïåðåâàëû íà äîðîãå Îø — Õîðîã ñî äíÿ íà äåíü äîëæíû áûëè çàêðûòüñÿ äëÿ ïðîåçäà äî âåñíû. Ðàáîòíèêè çîëîòîðàçâåäî÷íîé ïàðòèè Ïîïîâà — ãåîëîã Íèêîíîâ, åãî ïîìîùíèêè Þðèé Èâàøêî è Ôåäîð Ëåæíåâ — ñïåøèëè çàêîí÷èòü äî çàêðûòèÿ ïåðåâàëîâ ðàáîòû ìàðøðóòíîãî õàðàêòåðà.
Îñòàâàëñÿ ïîñëåäíèé äåíü áëàãîïîëó÷íîãî ïðåáûâàíèÿ èõ â Àëàéñêîé äîëèíå. È â ýòîò ïîñëåäíèé äåíü èõ íàñòèãëà áåäà. ×òîáû çàêîí÷èòü â ýòîò äåíü ðûòüå ÿìû-øóðôà â óùåëüå è âçÿòü ïîñëåäíèå ïðîáû, áûëî ðåøåíî âñåì âìåñòå ïîéòè íà ó÷àñòîê. Îõîòíèêà Øàìøè ïîñëàëè çà ìÿñîì, íà îõîòó â ãîðû. Õîòÿ â ãîðàõ áûëî íåñïîêîéíî — êîå-ãäå ïîÿâèëèñü áàñìà÷è — è ãåîëîãè ñïàëè ñ çàðÿæåííûì îðóæèåì, à íî÷üþ äåæóðèëè ïî î÷åðåäè, âêëþ÷àÿ ðàáî÷èõ, âñåì òàê õîòåëîñü ïîñêîðåå çàêîí÷èòü ðàáîòû, ÷òî Íèêîíîâ ðåøèëñÿ îñòàâèòü ëàãåðü ïîä ïðèñìîòðîì îäíîãî Ìóðçàÿ — ïåðåâîä÷èêà, òèõîãî è óñëóæëèâîãî ÷åëîâåêà.
Óòðî áûëî ÷óäåñíîå. Íåáî ñèíåå-ñèíåå. Ñíåãà òàê èñêðèëèñü, ÷òî áåç òåìíûõ î÷êîâ íåëüçÿ áûëî ñìîòðåòü íà ñâåðêàþùèå âåëè÷åñòâåííûå ñíåæíûå ãîðû. Øàìøè îøèáñÿ, ïðåäñêàçàâ ïëîõóþ ïîãîäó. Ó ãåîëîãîâ áûëî ïðåâîñõîäíîå íàñòðîåíèå. Çàâòðà èì ïðåäñòîÿëî âûåõàòü â îáðàòíûé ïóòü.
Âìåñòå ñ ðàáî÷èìè âñå ïîøëè ïåøêîì â ãëóáèíó óùåëüÿ, ñïîðÿ ïî ïîâîäó îäíîãî íàó÷íîãî âûâîäà Þðèÿ, âûçâàâøåãî ðåçêèå âîçðàæåíèÿ Íèêîíîâà.
Äàæå âñòðå÷àÿñü êàæäûé äåíü ïîñëå ðàáîòû, ãåîëîãè âñåãäà äåëÿòñÿ âïå÷àòëåíèÿìè, ðàäóþòñÿ è ÷àñòî ãîðäÿòñÿ ñâîèìè íàõîäêàìè. À òóò áûëî î ÷åì ïîãîâîðèòü.
Íèêîíîâ, âûñîêèé, ìåäëèòåëüíûé è î÷åíü ñàìîíàäåÿííûé ìóæ÷èíà, ãîâîðèë, ÷òî íå ñëåäóåò èç ñëóõîâ î ãîðíûõ áîãàòñòâàõ ñîçäàâàòü òåîðèè, ïîäòâåðæäàÿ èõ ñëó÷àéíûìè íàõîäêàìè. Òåì áîëåå ÷òî Ïàìèð, ïî ìíåíèþ Íèêîíîâà, áåäåí. Èçáàëîâàííûé ðàáîòîé íà áîãàòûõ ðàçðàáîòêàõ çîëîòà â Ñèáèðè, Íèêîíîâ ðàçäåëÿë ìíåíèå Äå-Ëîíãà î áåäíîñòè Ïàìèðà ðóäíûìè èñêîïàåìûìè.
Þðèé Èâàøêî çàïàëü÷èâî îòâå÷àë, ÷òî åñëè ãåîëîãè åù¸ íå èçó÷èëè êàê ñëåäóåò Ïàìèð, òî ýòî íå ãîâîðèò î åãî áåäíîñòè. Íàîáîðîò, Þðèé ññûëàëñÿ íà íîâóþ òåîðèþ Ôåðñìàíà, ïîçâîëÿþùóþ äåëàòü ãåîëîãè÷åñêèå ïðîãíîçû çàëåãàíèÿ ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ è ðóä. Òàê, â ñïîðàõ è ðàáîòå, ïðîøåë äåíü. Âçÿâ ïîñëåäíèå ïðîáû, îíè âåðíóëèñü â ëàãåðü åù¸ äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû. Îáå ïàëàòêè ñòîÿëè íà ìåñòå. Êàê áóäòî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Íî ïî÷åìó íèãäå íå âèäíî Ìóðçàÿ? È êîñòåð ïîòóõ. À êàçàí, îáû÷íî èñòî÷àâøèé íàä îãíåì àïïåòèòíûé àðîìàò âàðåíîé áàðàíèíû, ëåæàë îïðîêèíóòûé.
— Ìóðçàé! — ãðîìêî ïîçâàë Íèêîíîâ.
Âåòåð òðåïàë ðàñïàõíóòûå ïîëîòíèùà, ïðèêðûâàâøèå âõîäû â ïàëàòêè. À âåäü ïåðåä óõîäîì ãåîëîãè àêêóðàòíî çàøíóðîâàëè âõîä â ïàëàòêó, ãäå õðàíèëèñü îáðàçöû.
— Ñåé÷àñ ðàçáóæó áåçäåëüíèêà! — ñåðäèòî ñêàçàë Ôåäîð Ëåæíåâ è áûñòðî ïîøåë â áëèæàéøóþ ïàëàòêó.
— Íå âèæó ëîøàäåé! — ðàñòåðÿííî ñêàçàë Þðèé Èâàøêî è ïîêàçàë ðóêîé íà óùåëüå, ãäå îáû÷íî ïàñëèñü ëîøàäè.
— Èñ÷åçëè êóðäæóìû! — äîíåññÿ ãîëîñ Ôåäîðà Ëåæíåâà. Îí âûáåæàë èç ïàëàòêè è âáåæàë â äðóãóþ.
Íèêîíîâ âûíóë ðåâîëüâåð, Èâàøêî ñäåëàë òî æå ñàìîå. — Êóðäæóìîâ íåò! Óêðàëè! — ñ îò÷àÿíèåì êðèêíóë Ôåäîð, ïîêàçûâàÿñü ó âõîäà.
Òðóäíî ïåðåäàòü ÷óâñòâà îò÷àÿíèÿ è ðàñòåðÿííîñòè, îâëàäåâøèå ãåîëîãàìè. Íå ñãîâàðèâàÿñü, ìîë÷à, îíè ïîñïåøíî ïîøëè íà áëèæàéøèå ñêàëû, ÷òîáû îñìîòðåòü îêðåñòíîñòè, è ñðàçó æå íàòêíóëèñü íà òðóï Ìóðçàÿ.
Ìóðçàé ëåæàë â íåãëóáîêîé êàíàâå. Ýòî áûëà îäíà èç òåõ ñòàðèííûõ êàíàâ, êîòîðûå áûëè ïðîëîæåíû â äàëåêîì ïðîøëîì äëÿ îðîøåíèÿ ïîëåé.
— Ýõ, áåäíÿãà! — ñêàçàë Íèêîíîâ. Îí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è îñìîòðåë ðàíó.
— Áàñìà÷è! — çàìåòèë îäèí èç ðàáî÷èõ. — Îíè âñåãäà òàê. Ãåîëîãè ïåðåíåñëè òðóï ê ïàëàòêàì, ïîëîæèëè íà çåìëþ è ñíÿëè ðåìåíü, ñâÿçûâàþùèé ðóêè.
— Íàäî íàì ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü, è áûñòðî! — ñêàçàë ïîòðÿñåííûé Èâàøêî.
Ãåîëîãè ñ÷èòàëè, ÷òî âðÿä ëè áàñìà÷àì ïðèãîäèòñÿ èñïèñàííàÿ áóìàãà. Áóäü ýòî â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå, îíè èñïîëüçîâàëè áû áóìàãó äëÿ êîñòðà. Çäåñü, íà ìåñòå íàïàäåíèÿ, èì íåêîãäà áûëî ðàññìàòðèâàòü ñîäåðæèìîå òÿæåëûõ êóðäæóìîâ. Íî ÷òîáû îáëåã÷èòü ãðóç â ïóòè è òåì ñàìûì ëåã÷å óéòè îò ïîãîíè, îíè, êîíå÷íî, âûáðîñÿò èñïèñàííûå òåòðàäè.
Õîòÿ áû óäàëîñü ñïàñòè ðåçóëüòàòû ðàáîòû! Íî êóäà îòïðàâèëèñü áàñìà÷è? Ñëåäû âåëè â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè, òî åñòü ê ãðàíèöå. Äî íåå, à çíà÷èò, è äî ïîãðàíè÷íèêîâ êèëîìåòðîâ âîñåìüäåñÿò. Íå îêàçàëîñü è âèíòîâêè Íèêîíîâà, êîòîðóþ îí îñòàâèë Ìóðçàþ äëÿ îõðàíû ëàãåðÿ. Âûñòðåëîâ — ñèãíàëîâ òðåâîãè — îíè íå ñëûøàëè. Íå áûëî ðÿäîì ñ Ìóðçàåì è ñòðåëÿíûõ ãèëüç. Èëè Ìóðçàé ðàñòåðÿëñÿ è ñòðóñèë, èëè åãî çàõâàòèëè âðàñïëîõ, îáìàíîì.
Íàäî áûëî îðãàíèçîâàòü ïîãîíþ. Íî ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ïåøèé íà âûñîòå òðåõ òûñÿ÷ ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ, ãäå íåâîçìîæíî äàæå áåç ãðóçà õîäèòü áûñòðî! Íà ïîèñêè äíåâíèêîâ ïîñëàëè ðàáî÷èõ. Ñ íèìè ïîøåë Ôåäîð ñ âèíòîâêîé, à Íèêîíîâ è Þðèé ïîëåçëè íà ãîðó. Ìîæåò áûòü, ñâåðõó óäàñòñÿ óâèäåòü â áèíîêëü áàñìà÷åé? Áûë ïðåäâå÷åðíèé ÷àñ. Äóë ïîðûâèñòûé âåòåð. Íåáî çàòÿãèâàëîñü òó÷àìè. Âåòåð óñèëèâàëñÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé è ãíàë ïîçåìêó. Ñíåæíàÿ ìãëà ñêðûâàëà äàëè. Áèíîêëü îêàçàëñÿ áåñïîëåçíûì. Âíåçàïíàÿ ïåðåìåíà ïîãîäû â âûñîêîãîðüå íå áûëà íîâîñòüþ äëÿ ãåîëîãîâ. Çäåñü äàæå ëåòîì íåîæèäàííî âûïàäàë ñíåã, è åñëè ñîëíöå ãðåëî ãðóäü, ñïèíà ìåðçëà. Ãåîëîãè áîëüøå âñåãî áîÿëèñü, ÷òî ñíåã ìîæåò çàìåñòè äíåâíèêè è êàðòû. Îíè áûëè óáåæäåíû, ÷òî áàñìà÷è îáÿçàòåëüíî âûáðîñÿò áåñïîëåçíóþ äëÿ íèõ áóìàãó. Íèêîíîâ è Þðèé ñïóñòèëèñü â ëàãåðü.  ñóìåðêè âåðíóëñÿ Ôåäîð ñ ðàáî÷èìè. Îíè òîæå íè÷åãî íå íàøëè. Îá ýòîì êðèêíóë Ôåäîð èçäàëåêà. Áûë îí íåâûñîêèé, õóäîùàâûé, ñìóãëûé è â ïûëó àçàðòà, êàñàëîñü ëè ýòî ðàáîòû èëè îõîòû, ìîã äîâåñòè è ñåáÿ è äðóãèõ äî èçíåìîæåíèÿ.
Ñåé÷àñ îíè åëå ïåðåäâèãàëè íîãè, è, ïîêà äîøëè äî ïàëàòêè, Ôåäîð óñïåë ñîîáùèòü, êàê îíè èñêàëè. Ãåîëîãè áûëè â îò÷àÿíèè: ìûñëèìîå ëè äåëî — ëèøèòüñÿ âñåõ ðåçóëüòàòîâ ðàáîòû! Íåóæåëè íà áóäóùèé ãîä íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà? Ñîáðàâøèñü â ïàëàòêå, ïðè ñâåòå ôîíàðÿ îíè âñïîìèíàëè è ïîñïåøíî çàïèñûâàëè ðåçóëüòàòû ðàáîòû. Áëèçîñòü áàñìà÷åé çàñòàâëÿëà áûòü íàñòîðîæå. À âäðóã îíè íàïàäóò íî÷üþ? Êðîìå âèíòîâêè Ôåäîðà, ó ãåîëîãîâ áûëè ðåâîëüâåðû. Äåæóðèëè ïî î÷åðåäè. Âñåõ âîëíîâàëî îòñóòñòâèå Øàìøè.
 ïðîøëîì áîåö êèðãèçñêîãî êàâàëåðèéñêîãî äèâèçèîíà, îí áûë è îõîòíèêîì, è ïðîâîäíèêîì, è, êîãäà íàäî, ïåðåâîä÷èêîì, ïîâàðîì, êóçíåöîì, ëå÷èë ëîøàäåé è ëþäåé, ÷èíèë îáóâü, çíàë ïîâàäêè íå òîëüêî ïòèö è çâåðåé, íî è áàñìà÷åé, îí ïðåäñêàçûâàë ïîãîäó — ñëîâîì, áûë ìàñòåðîì íà âñå ðóêè. È ñåé÷àñ âñå íàäåÿëèñü íà åãî ïîìîùü è æäàëè ó ïàëàòîê.
Øàìøè ïðèøåë íî÷üþ. Ñåðîãî æåðåáöà, íàâüþ÷åííîãî äâóìÿ êîçëèíûìè òóøàìè, îí âåë â ïîâîäó. Òåïåðü ýòî áûëà åäèíñòâåííàÿ ëîøàäü. Âèíòîâêà Þðèÿ Èâàøêî âèñåëà ó îõîòíèêà çà ïëå÷àìè. Ñòðîéíûé, êàê è âñå ãîðöû, çàêàëåííûé ïîõîäàìè, Øàìøè êàçàëñÿ ìîëîäûì.
Óçíàâ î ñëó÷èâøåìñÿ, Øàìøè ðàññåðäèëñÿ. Îí áåç âñÿêîãî ñòåñíåíèÿ âûðóãàë ãåîëîãîâ çà áåñïå÷íîñòü è ñêàçàë íåñêîëüêî çëûõ ñëîâ ïî àäðåñó Ìóðçàÿ. Øàìøè ñîáðàëñÿ ñåé÷àñ æå åõàòü â ïîãîíþ çà áàñìà÷àìè.
Íî ÷òî ìîã ñäåëàòü îäèí Øàìøè? Ïîñîâåòîâàâøèñü, ðåøèëè ïîñëàòü Øàìøè â êèøëàê ó Çààëàéñêîãî õðåáòà çà ëîøàäüìè è âñåì âìåñòå ïðåñëåäîâàòü áàñìà÷åé.
Æàëü áûëî íåçëîáèâîãî Ìóðçàÿ. Áàñìà÷è êîâàðíû. Çëûå âîëêè ïðèêèíóëèñü îâöàìè. Ãðàáèòåëè çàõâàòèëè êóðäæóìû, ðàññ÷èòûâàÿ íàéòè â íèõ áîãàòóþ äîáû÷ó. Íàìûòîå çîëîòî îíè, êîíå÷íî, âîçüìóò, à äíåâíèêè è êàðòû èì íè ê ÷åìó. Ðàçâå ÷òî èìè ðàçîæãóò êîñòåð èëè âûáðîñÿò, ÷òîáû ëåã÷å áûëî óäèðàòü. À âäðóã áàñìà÷è óæå âûáðîñèëè äíåâíèêè è íàäî òîëüêî ïîåõàòü è ïîäîáðàòü èõ? Ýõ, ñêîðåå áû åõàòü!
Øàìøè âåðíóëñÿ â ïîëäåíü. Åìó óäàëîñü ïåðåõâàòèòü ïî ïóòè íåáîëüøîé êàðàâàí è äîãîâîðèòüñÿ ñ íèì. Îí ïðèâåë äâóõ ëîøàäåé è ïÿòü âåðáëþäîâ. Ñ íèì ïðèåõàë ñîïðîâîæäàþùèé. Ýòî áûë ïîæèëîé êèðãèç, ïî èìåíè Äæàíûáåê. Ñ íèì æå ïðèåõàëè íà êîíÿõ òðè âîîðóæåííûõ êèðãèçà — ðàçâåä÷èêè èç äîáðîâîëü÷åñêîãî îòðÿäà, áîðþùåãîñÿ ñ áàñìà÷àìè. Òåëî Ìóðçàÿ ïðèêðûëè êàìíÿìè, ÷òîáû íà îáðàòíîì ïóòè Äæàíûáåê îòâåç åãî â êèøëàê ê ðîäñòâåííèêàì, êîòîðûå åãî è ïîõîðîíÿò.
Îñìîòðåâ ñëåäû, Øàìøè îïðåäåëèë, ÷òî áûëî ïÿòü áàñìà÷åé, ïðè÷åì îäíà èç ëîøàäåé õðîìàåò íà ïðàâóþ ïåðåäíþþ íîãó. Ñëåäû ïðèâåëè ê ñêàëå, èç-çà êîòîðîé áàñìà÷è ïî÷òè ñóòêè, ñóäÿ ïî êîëè÷åñòâó êîíñêîãî íàâîçà, íàáëþäàëè çà ëàãåðåì. Íàïàñòü íà âîîðóæåííûõ ãåîëîãîâ îíè, âèäèìî, ïîáîÿëèñü è âîñïîëüçîâàëèñü èõ óõîäîì.
— Ðàññ÷èòûâàëè íàéòè ïîëíûå êóðäæóìû çîëîòà, — èðîíè÷åñêè çàìåòèë Ôåäîð, — à òåïåðü óäèðàþò çà ãðàíèöó.
Øàìøè óäèâëÿëà æàäíîñòü áàñìà÷åé — çàõâàòèëè ëîøàäåé ýêñïåäèöèè, à äàæå ñâîþ õðîìóþ ëîøàäü íå îñòàâèëè. Íå çàäåðæèâàÿñü, âñÿ ãðóïïà äâèíóëàñü ïî ñëåäàì. Ñëåäû ïðèâåëè ê ðóñëó ìåòðîâ ñåìüñîò øèðèíîé.  ñîëíå÷íûå ëåòíèå äíè, ïîñëå ïîëóäíÿ, çäåñü íåñëèñü ìóòíûå òàëûå âîäû, ãðåìÿ ïî äíó êàìíÿìè, à ñåé÷àñ íå áûëî äàæå ðó÷åéêà. Îòïå÷àòêè êîïûò âèäíåëèñü íà ñíåãó, à ãäå íå áûëî ñíåãà — òî íà ïëîòíîì ïåñêå è ñäâèíóòîé ãàëüêå. Áàñìà÷è ñòàðàëèñü åõàòü, ïðÿ÷àñü çà âûñîêèì áåðåãîì, âûáèðàëè ïðîìîèíû, ëîùèíû, òî åñòü äâèãàëèñü òàê, ÷òîáû èõ íå çàìåòèëè.
Êàê íè âñìàòðèâàëèñü ãåîëîãè, çàåçæàÿ çà âàëóíû, çàãëÿäûâàÿ â êîëäîáèíû, äíåâíèêîâ íå áûëî âèäíî. Ëèøü áû íå ñîæãëè äíåâíèêè. Áóìàãà — õîðîøåå òîïëèâî.
Ñëåäû âåëè íà âîñòîê. ×åðåç ÷åòûðå ÷àñà ïóòíèêè îáíàðóæèëè òðóï îñâåæåâàííîé ëîøàäè. Ýòî è áûëà, êàê ñêàçàë Øàìøè, òà ñàìàÿ õðîìàÿ ëîøàäü. ×àñòü ëîøàäèíîãî ìÿñà áàñìà÷è âçÿëè ñ ñîáîé. Êîñòðà íå ðàçæèãàëè. Âèäèìî, ñïåøèëè. È íèãäå íè îäíîãî ëèñòêà èç äíåâíèêîâ. Çäåñü ñëåäû ðàçäâàèâàëèñü. Òðîå áàñìà÷åé íà ïîäêîâàííûõ ëîøàäÿõ, ïðèíàäëåæàâøèõ ýêñïåäèöèè, ïîåõàëè ïðÿìî íà âîñòîê, äâîå, ñ îñòàëüíûìè ëîøàäüìè, ïîâåðíóëè â ñòîðîíó êèøëàêà Êàøêà-Ñó, ðàñïîëîæåííîãî â ïðåäãîðüÿõ Àëàéñêîãî õðåáòà.
Ïî÷åìó áàñìà÷è ðàçäåëèëèñü? Ìîæåò áûòü, îíè íàìåðåâàëèñü îñòàâèòü ÷àñòü ëîøàäåé ó ñâîåãî ÷åëîâåêà â êèøëàêå èëè íåïîäàëåêó? Èëè ýòî òîëüêî ìàíåâð, ÷òîáû ðàçäåëèòü ïðåñëåäîâàòåëåé è ïåðåñòðåëÿòü èõ â çàñàäå?  êàêîé æå ãðóïïå íàõîäÿòñÿ äíåâíèêè? Âñå áûëî íåïîíÿòíî.
Íàäî áûëî ñïåøèòü. Íî âåäü ñêîðåå, ÷åì èäåò âåðáëþä, íå ïîåäåøü. Ïîýòîìó Ôåäîð Ëåæíåâ ñ òðåìÿ äæèãèòàìè èç äîáðîòðÿäà, êàê åãî ñîêðàùåííî íàçûâàëè íà Ïàìèðå, ïîåõàëè íà ëîøàäÿõ â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ ïåðåõâàòèòü áàñìà÷åé äî òîãî, êàê îíè ïåðåéäóò ãðàíèöó. À Þðèé Èâàøêî, Íèêîíîâ, Äæàíûáåê è Øàìøè íàïðàâèëèñü ÷åðåç êèøëàê Êàøêà-Ñó. Çäåñü æå îíè óñëîâèëèñü âñòðåòèòüñÿ ïîñëå ïðåñëåäîâàíèÿ áàñìà÷åé.
II.
Þðèé Èâàøêî ñëûõàë î ïóðãå è áóðàíàõ, ñàì îäíàæäû ÷óòü íå çàìåðç, çàáëóäèâøèñü âî âðåìÿ âüþãè, íî îí äàæå íå ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ íå÷òî ïîäîáíîå.
Òî åëå äâèãàåøüñÿ ïî ñóãðîáàì è ñêâîçü íåñóùèåñÿ íà òåáÿ ñóãðîáû áóäòî íûðÿåøü â ñíåæíûõ âîëíàõ; òî âûåäåøü íà íåçàñíåæåííîå ìåñòî, ãäå, êàçàëîñü áû, ëåã÷å åõàòü, íî ãäå âåòåð õëåùåò ïî ëèöó ïåñêîì è êàìåøêàìè. Ïðèõîäèòñÿ ïðÿòàòü ëèöî çà âûñîêèé âîðîòíèê òóëóïà, íî òîãäà íè÷åãî íå âèäíî. Õîðîøî, ÷òî âåñü êàðàâàí êàê áû ñâÿçàí âåðåâî÷êîé. Ïîâîä îò âåðáëþäà, íàõîäÿùåãîñÿ ïîçàäè, ïðèâÿçàí ê ñåäëó ïåðåäíåãî âñàäíèêà. Ïî ýòèì îáíàæåííûì, èëè ìàëîçàñíåæåííûì, ìåñòàì è ñòàðàëñÿ âåñòè ñâîèõ âåðáëþäîâ Äæàíûáåê íà ñåâåð, â ñòîðîíó Êàøêà-Ñó. Çà Äæîëäûâàåì, ñèäåâøèì íà âåðáëþäå, åõàë íà ñåðîì æåðåáöå Þðèé Èâàøêî ñ âèíòîâêîé. Íèêîíîâ, âîîðóæåííûé òîëüêî ðåâîëüâåðîì, ïðåäïî÷åë åõàòü íà âåðáëþäå. Çà íèì åõàëè äâîå ðàáî÷èõ íà îäíîì âåðáëþäå. Êàðàâàí çàìûêàë ñèäåâøèé íà âåðáëþäå Øàìøè, âîîðóæåííûé ñâîèì ôèòèëüíûì ðóæüåì — êàðàìóëüòóêîì, íàãàíîì Þðèÿ è äëèííîé ïàëêîé. Ïîçàäè, íûðÿÿ â ñíåãó, áåæàë îõîòíè÷èé ïåñ Êîê. Êàðàâàí øåë ìåäëåííî. ×åì äàëüøå, òåì òðóäíåå áûëî ïðîáèðàòüñÿ ÷åðåç ñíåæíûå çàíîñû. Îíè ñòàíîâèëèñü âûøå è ïëîòíåå. Âñå ÷àùå âåðáëþäû ïîãðóæàëèñü â ñíåã äî æèâîòà, îñòàíàâëèâàëèñü è íå õîòåëè èäòè.
Âîò è ñåé÷àñ âåðáëþäû øëè êàê áóäòî ïî ðîâíîìó ìåñòó, íî âäðóã âåðáëþä Øàìøè ïðîâàëèëñÿ äî óøåé. Ëîùèíà îêàçàëàñü çàáèòîé ãëóáîêèì ñíåãîì äî êðàåâ. Âåðáëþä íå äîñòàâàë íîãàìè çåìëè. Îí ðåâåë, áàðàõòàëñÿ è íàêîíåö çàâàëèëñÿ íà áîê. Çàãðåáàÿ íîãàìè, îí çàäåë Äæàíûáåêà, è òîò ñî ñòîíîì îòñêî÷èë. Âñå ñòîëïèëèñü âîçëå óïàâøåãî âåðáëþäà. Îäíè óòàïòûâàëè ñíåã, äðóãèå ðàçâüþ÷èâàëè. Þðèé Èâàøêî ïûòàëñÿ ïîìîãàòü, íî òîëüêî ìåøàë, äåðãàÿ íå çà òå êîíöû âåðåâîê.
Íàêîíåö âåðáëþäó ïîìîãëè ïðàâèëüíî ëå÷ü, ñíîâà íàâüþ÷èëè, çàñòàâèëè âñòàòü. Äæàíûáåê ïåðåáðàëñÿ íà äðóãóþ ñòîðîíó ëîùèíû è òÿíóë âåðåâêó, ïðîäåòóþ â íîñ âåðáëþäà. Òîò íå õîòåë èäòè, óïèðàëñÿ, êðè÷àë îò ñòðàõà è áîëè. Ïîä óäàðàìè îí äâèíóëñÿ âïåðåä, íî, íå äîâåðÿÿ êîâàðíîé ãëóáèíå, ïîäîãíóë â êîëåíÿõ ïåðåäíèå íîãè è, êàê áû íà ëûæàõ, ìåäëåííî ïåðåáðàëñÿ ÷åðåç ñíåæíóþ òðÿñèíó. Òàê æå ïåðåøëè äðóãèå âåðáëþäû.
Ó Äæàíûáåêà ðàçáîëåëàñü íîãà. Âïåðåäè ïîåõàë Øàìøè. Ïåðåä áîëüøèìè ñóãðîáàìè ñíåãà îí ñëåçàë è ñ äëèííîé ïàëêîé â ðóêå øåë âïåðåä. Øàìøè èçìåðÿë ãëóáèíó ñíåãà, êàê äåëàþò ýòî ìàòðîñû íà íåçíàêîìîé ðåêå, ñ òîé òîëüêî ðàçíèöåé, ÷òî îí èñêàë ìåëêîå ìåñòî, ãäå ìîãóò ïðîéòè æèâîòíûå. À ïîêà êàðàâàí ñòîÿë, áóðàí çàìåòàë åãî ñíåãîì. Ñòîèëî âåðáëþäó îñòàíîâèòüñÿ — è ñ ïîäâåòðåííîé ñòîðîíû ó åãî íîã ñåé÷àñ æå íàìåòàëî ñóãðîáèêè. Íåáîëüøèå âíà÷àëå, îíè ñîåäèíÿëèñü, è âñêîðå èç ñóãðîáà òîð÷àëè òîëüêî ãîëîâà è ñïèíà æèâîòíîãî äà òóëîâèùå âñàäíèêà.
Ñòîèëî ëèøü íà÷àòü äâèãàòüñÿ — è ñóãðîáû, ïîòåðÿâ îïîðó, ïî ÷àñòÿì óíîñèëèñü âåòðîì. Âñå ýòî îòíèìàëî âðåìÿ. À âåäü áàñìà÷è òîæå äâèãàëèñü. Âïðî÷åì, ñíåã äàâíî çàìåë èõ ñëåäû, è êàðàâàí øåë â Êàøêà-Ñó íå íàïðÿìèê, à òàì, ãäå ëåã÷å áûëî ïðîéòè.  íà÷àëå ïóòè âñå ïîìûñëû Þðèÿ Èâàøêî, åõàâøåãî ðàçâåä÷èêîì âïåðåäè, áûëè íàïðàâëåíû íà ñêîðóþ âñòðå÷ó ñ áàñìà÷àìè. Âñêîðå îí òàê ÿâñòâåííî óñëûøàë íåâäàëåêå ðæàíèå ëîøàäåé è óâèäåë áàñìà÷åé, ïðèòàèâøèõñÿ çà âàëóíàìè, ÷òî îñòàíîâèë êàðàâàí. — Âîëêè, íå áîéñÿ! — áóðêíóë Øàìøè è ìàõíóë ðóêîé Äæàíûáåêó, ÷òîáû òîò ïðîäîëæàë ïóòü.
Þðèé Èâàøêî ÷óòü íå ñãîðåë ñî ñòûäà. Íåóæåëè åãî ìîãëè çàïîäîçðèòü â òðóñîñòè? Ïîçîð! Òåïåðü îí åõàë ðÿäîì è çàðÿæåííóþ âèíòîâêó äåðæàë íà ëóêå ñåäëà. Íàïðÿæåííîå îæèäàíèå óòîìëÿëî, à åù¸ áîëüøå óòîìëÿëè ëåäåíÿùèé õîëîä è óïðóãèå óäàðû âåòðà. Êàçàëîñü, õîëîä ïðîíèêàåò äàæå ñêâîçü øâû. È âñå æå Þðèþ áûëà ïî äóøå è ýòà ïîãîíÿ, è áîðüáà ñ íåèñòîâûì áóðàíîì. Íàçîéëèâàÿ ñòðî÷êà íå øëà èç óìà: «À îí, ìÿòåæíûé, èùåò áóðè». Îí õîòåë òîëüêî îäíîãî — âñòðåòèòü áàñìà÷åé è ïîêàçàòü, íà ÷òî îí ñïîñîáåí. Ñòàðàÿñü äîêàçàòü ýòî, Þðèé Èâàøêî, êîãäà äîñòèãëè î÷åðåäíîãî çàâàëà, íå ñòàë æäàòü, ïîêà âåðíåòñÿ Øàìøè, óøåäøèé âëåâî, è ñàìîâîëüíî ïîåõàë âïðàâî. Æåðåáåö ïðîøåë âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ, è Þðèé îñòàëñÿ îäèí ñðåäè âîþùåãî ñíåæíîãî õàîñà. Îí êðèêíóë. Íèêòî íå îòîçâàëñÿ. Îí ñíîâà çàêðè÷àë, è îïÿòü íèêòî íå îòîçâàëñÿ. Îí ïîâåðíóë íàçàä, íî Ñåðûé óïåðñÿ â ñóãðîá. Ìîëîäîé ãåîëîã èñïóãàëñÿ. Îí ïîñïåøíî âûñòðåëèë ââåðõ, è íà âûñòðåë ïðèì÷àëñÿ ïåñ Êîê. Êàðàâàí îêàçàëñÿ ïî÷òè ðÿäîì. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ þíîøà óæå íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ìÿòåæíûì, èùóùèì áóðè. Îí ïîâåñèë âèíòîâêó çà ñïèíó è õîòåë, êàê è äðóãèå, ÷òîáû áóðàí îêîí÷èëñÿ èëè õîòÿ áû îñëàáåë.
×òîáû äàòü Øàìøè îòäîõíóòü, âåñòè êàðàâàí íàïðîñèëñÿ Þðèé Èâàøêî. Îí ñëåç ñ æåðåáöà è, âçÿâ ó Øàìøè øåñò, ïîøåë âïåðåä, ïóòàÿñü â ïîëàõ òóëóïà. Âåòåð çàõâàòûâàë äûõàíèå, è þíîøà âñêîðå âûáèëñÿ èç ñèë è åëå áðåë. Øàìøè ïîñîâåòîâàë ñåñòü íà ëîøàäü. Òåïåðü Þðèé åõàë âïåðåäè, ïðîêëàäûâàÿ ïóòü, è âîëíîâàëñÿ, êàê áû íå çàáëóäèòüñÿ. Îí òî è äåëî ïîñìàòðèâàë íà êîìïàñ, óêðåïëåííûé íà ëåâîé ðóêå. Íàäî áûëî åõàòü ñòðîãî íà ñåâåð. Ãäå-òî âïåðåäè ïóòü äîëæíà ïåðåñå÷ü ðåêà Êèçûë-Ñó.  Êàðàòåãèíå îíà íàçûâàåòñÿ Ñóðõ-îá è óæå ïîä èìåíåì Âàõøà îáðàçóåò âìåñòå ñ ðåêîé Ïÿíäæ ìíîãîâîäíóþ Àìóäàðüþ.
Ñíåæíûå çàâàëû è ñíåæíûå òðÿñèíû ïðåãðàæäàëè ïóòü. Øàìøè êðè÷àë «ïðàâî», «ëåâî», è ïðèõîäèëîñü ïåòëÿòü. À äâèãàòüñÿ íàäî áûëî áû íàïðÿìèê è ïîñêîðåå. Ìîæåò áûòü, áóðàí çàäåðæàë áàñìà÷åé â Êàøêà-Ñó è òàì óäàñòñÿ èõ çàõâàòèòü? Þðèé õëåñòíóë êîíÿ, íî êîíü íå ïðèáàâèë øàãó. Êîíü òàê óñòàë, ÷òî óäàðû íå äåéñòâîâàëè íà íåãî.
Ìîëîäîé ãåîëîã Þðèé Èâàøêî áûë íðàâà îáùèòåëüíîãî, âåñåëîãî, äàæå âîñòîðæåííîãî, õàðàêòåðîì îòëè÷àëñÿ ýíåðãè÷íûì, íî ïî ìîëîäîñòè ëåò íåóðàâíîâåøåííûì. Áûë îí ðîñëûé, áåëîêóðûé, ñèíåãëàçûé, ñ îãíåííî-ÿðêèì ðóìÿíöåì íà ïóõëûõ ùåêàõ. Óñû è áîðîäà íå ðîñëè, íåñìîòðÿ íà ñòàðàòåëüíîå ïðèìåíåíèå áðèòâû, è ýòî åãî îãîð÷àëî. Þðèé áûë âëþáëåí â ñâîþ ïðîôåññèþ ãåîëîãà, âëþáëåí â ãîðû è æàæäàë ñîâåðøèòü âåëèêèå îòêðûòèÿ. Ïîêà åãî íàäåæäû íå îñóùåñòâèëèñü.
Îí ìå÷òàë ïîïàñòü òóäà, ãäå âûñî÷àéøèå â ìèðå õðåáòû Ãèìàëàåâ, Êóýíü-Ëóíÿ, Òÿíü-Øàíÿ è Ãèíäóêóøà ñõîäÿòñÿ â îäíîì óçëå, îáðàçóÿ îãðîìíîå ïëàòî, êîòîðîå ëåæèò íà ÷åòûðå êèëîìåòðà âûøå óðîâíÿ ìîðÿ. Ýòî ïëàòî íîñèò äðåâíåå òèáåòñêîå íàçâàíèå Ïàìèð, èëè Êðûøà Ìèðà.
Åìó íå óäàëîñü ïîïàñòü â ïðîøëîì, 1928 ãîäó â êîìïëåêñíóþ íàó÷íóþ ýêñïåäèöèþ, îòïðàâëÿâøóþñÿ íà Ïàìèð, â ðàéîí «áåëîãî ïÿòíà», ðàñïîëîæåííîãî ìåæäó ëèíèåé Ïèê Ëåíèíà (Çààëàéñêèé õðåáåò) — îçåðî Êàðà-Êóëü ñ ñåâåðî-âîñòîêà è ñðåäíèì òå÷åíèåì ðåêè Ïÿíäæ íà þãî-çàïàäå, ìåæäó ñîáñòâåííî Ïàìèðîì è Äàðâàçîì. Îòäåëüíûå ýêñïåäèöèè ïîäõîäèëè ê ãðàíèöàì «áåëîãî ïÿòíà», íî âñå ïîïûòêè ïðåîäîëåòü çàîáëà÷íûå ãîðû, áóðíûå ðåêè è ãðîìàäíûå òðåùèíû â íåïðîõîäèìûõ ëåäíèêàõ îêàí÷èâàëèñü íåóäà÷åé. Êíèãè è äíåâíèêè ñâèäåòåëüñòâîâàëè îá èñêëþ÷èòåëüíîé òðóäíîäîñòóïíîñòè è íåèçó÷åííîñòè ïàìèðñêèõ ãîð, î òÿæåëîì è îïàñíîì ïóòè. Îñîáåííî äåéñòâîâàëè íà âîîáðàæåíèå Þðèÿ òàêèå âûðàæåíèÿ, êàê «îñòàåòñÿ íåèññëåäîâàííûì», «íå âïîëíå óÿñíåíî», «òî÷íûõ äàííûõ íå èìååòñÿ», «óñèëèÿ íàéòè ïðîõîä îêàçàëèñü òùåòíûìè», «ïðèøëîñü âîçâðàòèòüñÿ». Þðèé ÷èòàë ýòè êíèãè, âçäûõàë è äóìàë, ÷òî óæ êòî-êòî, à îí áû íå âîçâðàòèëñÿ. Íè çà ÷òî!
Îí áûë ïîëîí ñòðåìëåíèÿ ïðåîäîëåâàòü ëþáûå îïàñíîñòè ðàäè íàó÷íûõ îòêðûòèé. Âñòðå÷àâøèåñÿ â îò÷åòàõ ýêñïåäèöèé óêàçàíèÿ íà òî, ÷òî ïóòåøåñòâåííèê «ñîðâàëñÿ», «óíåñåí òå÷åíèåì», «ñëåòåë ñ òðîïû â ïðîïàñòü», òîëüêî ïîäçàäîðèâàëè ìîëîäîãî ãåîëîãà. Çàäà÷è ïðîøëîãîäíåé ýêñïåäèöèè áûëè îâåÿíû ðîìàíòèêîé. Íèêòî íå çíàë, ÷òî áóäåò îæèäàòü ýêñïåäèöèþ íà «áåëîì ïÿòíå». Íèêòî íå çíàë, ÷òî òàì âñòðåòèòñÿ: ãîðíûå öåïè èëè ïëîñêîãîðüÿ, íàñåëåíèå èëè áåçëþäíûå ëåäíèêè è ãîðíûå ïóñòûíè.
À «áåëîå ïÿòíî» íà÷èíàëîñü ïî òó ñòîðîíó Çààëàéñêîãî õðåáòà, ó ñåâåðíîãî ïîäíîæèÿ êîòîðîãî îíè ðàáîòàëè.
Ïðîøëîãîäíÿÿ ýêñïåäèöèÿ â ðàéîí «áåëîãî ïÿòíà» ñäåëàëà íåìàëî. Îíà ÷àñòè÷íî ïðîíèêëà â óçåë ãîð Ãàðìî, íàøëà íåïðèñòóïíûå ãîðû, ëåäíèêè è îòêðûëà âûñî÷àéøóþ âåðøèíó ÑÑÑÐ. Íåîæèäàííî óäàëîñü ïîïàñòü èç ðàéîíà ëåäíèêà Òàíûìàñ â ñðåäíåå òå÷åíèå ñåìèäåñÿòèêèëîìåòðîâîãî ëåäíèêà Ôåä÷åíêî. Áûë îòêðûò ïåðåâàë Êîíòðàáàíäèñòîâ. Áûëè ïðîâåäåíû ðàáîòû ïî òîïîãðàôèè è àñòðîíîìèè.
Âñå æå öåëèêîì âûïîëíèòü íàìå÷åííûé ïëàí ýêñïåäèöèè íå óäàëîñü. ×òîáû èçó÷èòü ãîðû, íàäî áûëî èìåòü òî÷íûå êàðòû. Ñëåäîâàòåëüíî, íà÷èíàòü äåëî íàäî ñ êàðòîãðàôèðîâàíèÿ. Ìíîãîå îñòàëîñü íåèññëåäîâàííûì…
Âîò òóäà, çà Çààëàéñêèé õðåáåò, è õîòåëîñü ïîïàñòü Þðèþ. Íå ïîïàâ â êîìïëåêñíóþ ýêñïåäèöèþ, îí ïðîðàáîòàë âåñü 1928 ãîä â ãîðîäå, â àñïèðàíòóðå. Íåóåìíîå ñòðåìëåíèå â ãîðû çàñòàâèëî åãî óñòðîèòüñÿ â 1929 ãîäó â çîëîòîðàçâåäî÷íóþ ïàðòèþ. Ìîëîäîé ãåîëîã áûë îãîð÷åí, êîãäà åãî âðåìåííî îñòàâèëè îäíîãî ïðîäîëæàòü ðàáîòó ó Çààëàéñêîãî õðåáòà, â òî âðåìÿ êàê åãî òîâàðèùè äâèãàëèñü ïî ìàðøðóòàì. Çàäà÷à Þðèÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû òùàòåëüíî è íà ýòîò ðàç îêîí÷àòåëüíî ïðîâåðèòü è ïîäòâåðäèòü îòñóòñòâèå çîëîòà äëÿ ïðîìûøëåííûõ öåëåé. Áûëè ó íåãî è êîå-êàêèå èíòåðåñíûå íàõîäêè, íî îíè íå èìåëè îòíîøåíèÿ ê çîëîòîðàçâåäêå. À òåïåðü áàñìà÷è óêðàëè è ýòè íàõîäêè. Ñêîðåå áû ïðèåõàòü â êèøëàê è ïîéìàòü áàñìà÷åé!
Êàðàâàí ñ òðóäîì ïðåîäîëåâàë ñíåæíûå çàíîñû. Âåðáëþäû âñ¸ ÷àùå çàñòðåâàëè â ñíåãó. Âñå óñòàëè, î÷åíü óñòàëè, à ñêîðî ëè Êèçûë-Ñó — íèêòî íå çíàë. Äâèãàëèñü çèãçàãàìè, ñîâåðøàÿ äàëåêèå îáõîäû.
Íèêîíîâ óæå æàëåë, ÷òî ïðåäïî÷åë åõàòü íà âåðáëþäå. Ýòî íå åçäà, à ìó÷åíèå. Êà÷àåò âïåðåä-íàçàä, âïåðåä-íàçàä, è íå òîëüêî êà÷àåò, íî è óêà÷èâàåò. Âåðáëþä óæå íåñêîëüêî ðàç ïàäàë. À ïåðåâüþ÷èâàòü â ïóðãó áûëî î÷åíü òÿæåëî. ×óâñòâà ïóòíèêîâ ïðèòóïèëèñü.
Þðèé Èâàøêî âñå ÷àùå âñïîìèíàë ñòðî÷êè èç ýêñïåäèöèîííûõ îò÷åòîâ: «îòìîðîçèë íîãè», «îòáèëñÿ è çàìåðç», «ñîðâàâøàÿñÿ ëàâèíà ñïðåññîâàëà åãî òåëî».
Øàã çà øàãîì äâèãàëñÿ êàðàâàí — çàñíåæåííûå æèâîòíûå, çàñíåæåííûå ëþäè. Ñåðûé æåðåáåö âçìîê îò òàÿâøåãî íà íåì ñíåãà. Èç ðàçðåçàííûõ äëÿ îáëåã÷åíèÿ äûõàíèÿ íîçäðåé âûðûâàëèñü êëóáû ïàðà.  ñíåæíîé âüþãå çàäíèé âñàäíèê íå âèäåë ïåðåäíåãî. Íàêîíåö ïóòíèêè î÷óòèëèñü ïåðåä âûñîêèì, áåñêîíå÷íî äëèííûì ñíåæíûì çàâàëîì, èç êîòîðîãî òîð÷àëè êîíöû âåòîê. Øàìøè ÷òî-òî âåñåëî ñêàçàë ðàáî÷èì ïî-êèðãèçñêè. Þðèé ïåðåñïðîñèë. Îêàçûâàåòñÿ, ïî òó ñòîðîíó çàñûïàííûõ ñíåãîì òóãàåâ áûëà ðåêà Êèçûë-Ñó. Êàðàâàí âûøåë íå ïðîòèâ Êàøêà-Ñó, êàê ïðåäïîëàãàëè, à êèëîìåòðîâ íà ïÿòü íèæå ïî ðåêå. ×åðåç êîëþ÷èå ãóñòûå êóñòû íå ïðîëåçòü. Øàìøè çíàë ýòî ìåñòî. Îí óøåë íà ïîèñêè òðîïèíêè. Òî, ÷òî áûëî ðàíüøå òðîïèíêîé, îêàçàëîñü çàñûïàííûì ñíåãîì êîðèäîðîì ìåæ êóñòîâ. Âïðî÷åì, ýòî áûë ðûõëûé ñíåã. Âñå ïî î÷åðåäè ïðîòàïòûâàëè òðîïèíêó.
Íàêîíåö âïåðåäè ïîêàçàëàñü òåìíàÿ âîäà ñ áûñòðî íåñóùèìèñÿ ïî íåé áåëûìè ëüäèíàìè. Ãóñòàÿ ïåëåíà ñíåãà çàêðûâàëà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã. Êàçàëîñü, ÷åðíàÿ ïîâåðõíîñòü âîäû óõîäèëà ïîä êàêîé-òî òóìàííûé çàíàâåñ.
— ß ïåðâûé ïîåäó! — ïðîêðè÷àë Øàìøè. —  âîäó íå ñìîòðè, ïëîõî áóäåò!
Âåðáëþäû ñ ðåâîì ñõîäèëè â òåìíóþ âîäó. Òå÷åíèå áûëî î÷åíü áûñòðîå, äíî íåðîâíîå, ñ îìóòàìè.
Þðèé Èâàøêî æäàë, ÷òî Øàìøè ïîâåäåò êàðàâàí ÷åðåç ðåêó, ÷òîáû ïîñêîðåå âûéòè íà òîò áåðåã, íî îõîòíèê ïðîäîëæàë åõàòü ïî âîäå ó áåðåãà, ïîäíèìàÿñü ââåðõ ïî òå÷åíèþ. Âèäèìî, îí ïðåäïî÷èòàë ýòîò ðå÷íîé äëèííûé ïóòü êîâàðíûì ñíåæíûì çàâàëàì. Ëîøàäè è âåðáëþäû ìåäëåííî, øàã çà øàãîì, ðàññåêàÿ ãðóäüþ âîäó, äâèãàëèñü ïðîòèâ òå÷åíèÿ. Òàê îíè ïðîøëè è ñòî, è äâåñòè ìåòðîâ, è êèëîìåòð. È òîëüêî òàì, ãäå ðóñëî ðàñõîäèëîñü òðåìÿ øèðîêèìè ðóêàâàìè, Øàìøè ïîâåðíóë íàëåâî. ×åðåç äâà ðóêàâà ðåêè îíè ïåðåïðàâèëèñü áëàãîïîëó÷íî. Òðåòèé ðóêàâ áûë ãëàâíûì ðóñëîì. Ñòàíîâèëîñü âñå ãëóáæå. Âîäà äîñòèãëà ñòðåìåíè. Þðèé ïðèïîäíÿë íîãè. Âîäà äîñòèãëà æèâîòà ëîøàäè, îí åù¸ âûøå ïîäíÿë íîãè, çàâèäóÿ îïûòíîìó Íèêîíîâó, âîçâûøàâøåìóñÿ íà âåðáëþäå. Êîãäà æå ñòàëî åù¸ ãëóáæå, Þðèé ïîäíÿë íîãè ÷óòü íå íà ãðèâó. Âñå ïðîèçîøëî ìãíîâåííî. Æåðåáöà, ïîòåðÿâøåãî ðàâíîâåñèå, ñáèëî òå÷åíèåì, è îí èñ÷åç ïîä âîäîé. Þðèÿ ñîðâàëî ñ ñåäëà, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî áåðåã ïîì÷àëñÿ íàçàä ñ íåâåðîÿòíîé áûñòðîòîé. Øàìøè ÿðîñòíî õëåñòàë ðåâóùåãî âåðáëþäà è çàñòàâèë åãî áåæàòü. Íà ïåðåêàòå Øàìøè ïîéìàë Þðèÿ çà ïîëó òóëóïà è âûâîëîê íà áåðåã. Íàêîíåö âñå âûáðàëèñü èç ðåêè, ñíîâà ïðîáèëè ñíåæíûé çàâàë è âûåõàëè èç ðå÷íîé äîëèíû íà òðîïèíêó ó ñêàëû. Çäåñü âåòåð äóë ñèëüíåå, íî ñíåãà áûëî ìåíüøå. Þðèé ïî÷óâñòâîâàë, êàê öåïåíåþò íîãè è ðóêè. «Íåóæåëè âîò òàê çàìåðçàþò? — ïîäóìàë îí. — Íåóæåëè ÿ çàìåðçíó åù¸ äî òîãî, êàê äîåäåì? À âäðóã îòðåæóò íîãè?» Ýòîãî îí íå ïåðåíåñåò.
Æåðåáåö øåë çà ìåäëèòåëüíûìè âåðáëþäàìè. Çâåíÿò ñîñóëüêè íà ãðèâå. Çâåíÿò íà õâîñòå. Âñÿ âåðõíÿÿ îäåæäà íà ìîëîäîì ãåîëîãå ïðåâðàòèëàñü â ëåäÿíîé ôóòëÿð.
Øàìøè ñêàçàë: «Äûì!».
Íó, ðàç ïàõíåò äûìîì, òî äî êèøëàêà áëèçêî. Æèâîòíûå, ïî÷óâñòâîâàâ áëèçîñòü æèëüÿ, ïîøëè áûñòðåå. È âñå æå êàçàëîñü, äîðîãå íåò êîíöà. Þðèé ïî÷òè íå ÷óâñòâîâàë ñâîåãî òåëà. Òàê õîòåëîñü ñêîðåå ê êîñòðó.
Âäðóã Øàìøè îñòàíîâèë êàðàâàí è ïðåäëîæèë ïîäîæäàòü, ïîêà îí âåðíåòñÿ èç ðàçâåäêè. À ìîæåò áûòü, â êèøëàêå çàñåëè áàñìà÷è? Áóäü òàì õîòü ñîòíÿ áàñìà÷åé, âñå ïîøëè áû â àòàêó, ëèøü áû âûáèòü èõ èç òåïëîãî ïîìåùåíèÿ.
Þðèé ñ òðóäîì ñíÿë âèíòîâêó. Ðóêè ïëîõî ñëóøàëèñü. Ïîäîøåë Íèêîíîâ ñ ðåâîëüâåðîì â ðóêå.  îæèäàíèè âðåìÿ òÿíóëîñü áåñêîíå÷íî äîëãî.
— Ñþäà! — äîíåññÿ çîâ íà ðóññêîì ÿçûêå. — Ñþäà! Îò êèøëàêà íàâñòðå÷ó êàðàâàíó áåæàë Ôåäîð Ëåæíåâ. Þðèÿ ñòàñêèâàþò ñ ëîøàäè. Îáíàæåííûé, îí ëåæèò íà êîøìå. Ôåäîð è Øàìøè ðàñòèðàþò ñíåãîì åãî òåëî.
Ðàññêàç Ôåäîðà áûë íåìíîãîñëîâåí. Ñëåäû òîæå ïðèâåëè åãî ê ýòîìó êèøëàêó. Âñå ïÿòü áàñìà÷åé, êàê îá ýòîì óäàëîñü óçíàòü â êèøëàêå, áûëè èç áàíäû Õàìèäà. Õàìèä! Ýòî íåíàâèñòíîå èìÿ áûëî óæå èçâåñòíî ãåîëîãàì.
Õàìèä, êàê ãîâîðèëè, ïîÿâèëñÿ èç Êàøãàðèè, êóäà îí óáåæàë ïîñëå ðàçãðîìà áàñìà÷åñòâà ïÿòü ëåò íàçàä, â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äâàäöàòü ÷åòâåðòîì ãîäó. Ãîâîðèëè, ÷òî ìåñòíûå ãîëîâîðåçû ãðàáèëè, ïðèêðûâàÿñü èìåíåì Õàìèäà. Èìåíåì Õàìèäà ïóãàëè âðàãè êîëëåêòèâèçàöèè. Îíè è ñàìè âåëè âîîðóæåííóþ è äèâåðñèîííóþ áîðüáó, íå îñòàíàâëèâàÿñü íè ïåðåä ÷åì, ÷òîáû ñîðâàòü êîëëåêòèâèçàöèþ.
Ïóëè áàñìà÷åé Õàìèäà óëîæèëè â ãîñïèòàëü äåâóøêó-ãåîëîãà èç ãðóïïû, ðàáîòàâøåé â Ëÿíãàðå. Ïóëè áàñìà÷åé ìåøàëè ïðîêëàäûâàòü äîðîãó Îø-Õîðîã. Âîò ïî÷åìó âîîðóæèëè ðàáîòíèêîâ ýêñïåäèöèè.
Äà, èìÿ Õàìèäà ìíîãîå ãîâîðèëî ãåîëîãàì. Êàê óçíàë Ôåäîð, áàñìà÷è çàñòàâèëè äåõêàí íàêîðìèòü ñåíîì è ÿ÷ìåíåì ñâîèõ ëîøàäåé è áîëåå ÷åì ïîëñóòîê íàçàä óåõàëè â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Ñ ñîáîé îíè âåëè øåñòü íàâüþ÷åííûõ ëîøàäåé.
— Õîòÿò ïðîðâàòüñÿ â Êàøãàðèþ, — çàìåòèë Íèêîíîâ. — Íàäî ñïàñàòü íàøè äíåâíèêè. Íàäî äîãîíÿòü.
— Íî÷üþ?  áóðàí? — ïðåçðèòåëüíî ñïðîñèë Ôåäîð. Òîâàðèùè çíàëè åãî ìàíåðó ñïîðèòü ñî âñåìè ïî âñÿêîìó ïîâîäó. Íî ñåé÷àñ Íèêîíîâ ñ íèì ñîãëàñèëñÿ. Èñêàòü áàñìà÷åé íî÷üþ è â áóðàí áûëî âñå ðàâíî ÷òî èñêàòü èãîëêó ñ ñòîãå ñåíà. Âñêîðå âñå ñèäåëè â áîëüøîé êîìíàòå íà êîøìàõ, ó æàðêîãî êîñòðà, è åëè. Çà ÷àåì Ôåäîð ðàññêàçûâàë î âñòðåòèâøåéñÿ åìó çäåñü, â êèøëàêå, ãåîëîãè÷åñêîé ïàðòèè. Îíà òðè äíÿ ïûòàëàñü ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ñíåãà íà ïåðåâàëå Òàëäûê è íå ñìîãëà, à ñåãîäíÿ îíè ïðîåõàëè ÷åðåç êèøëàê ê áëèæàéøåìó ïåðåâàëó Êè÷èê-Àëàé. Þðèé, â òåïëîì áåëüå, ëåæàë â ìåõîâîì ñïàëüíîì ìåøêå ó êîñòðà. Ìàëî ñêàçàòü, ÷òî åìó áûëî æàðêî. Ïîñëå ðàñòèðàíèÿ òåëî åãî ãîðåëî. Îí ëåæàë â ïîëóäðåìå è, êàê ñêâîçü ñîí, ñëóøàë ðàññêàç î ïîñëåäíèõ íîâîñòÿõ, óñëûøàííûõ Ôåäîðîì ó âñòðåòèâøèõñÿ åìó ãåîëîãîâ.
È Íèêîíîâ, è Þðèé, è Ôåäîð âîñïðèíèìàëè êàê íîâîñòü ñîáûòèÿ ìíîãîìåñÿ÷íîé äàâíîñòè. Îíè íå ÷èòàëè ãàçåò, äà è ðàäèî ó íèõ ñ ñîáîé íå áûëî.
Ôåäîð ðàññêàçûâàë î ïðîâîêàöèè êèòàéñêèõ èìïåðèàëèñòîâ íà Äàëüíåì Âîñòîêå è î íàøåì îòïîðå èì. Êîå-÷òî îá ýòîì Þðèé óæå ñëûøàë, íî íå òàê ïîäðîáíî. Ðàññêàç Ôåäîðà îá îòêðûòèè ïåðâûõ òåàòðîâ ãîâîðÿùåãî êèíî çâó÷àë êàê ñêàçêà. Ïîäóìàòü òîëüêî! Íåìîå êèíî — è âäðóã çàãîâîðèëî!
Âåëèêèå äåëà òâîðèëèñü â ýòîò ïåðâûé ãîä ïåðâîé ïÿòèëåòêè, êîãäà âñÿ ñòðàíà ðàäîâàëàñü ïåðâûì òðàêòîðàì, âûïóùåííûì ×åëÿáèíñêèì òðàêòîðíûì çàâîäîì, ãîä, êîãäà ïëàíèðîâàëîñü ñòðîèòåëüñòâî àâòîçàâîäà â Íèæíåì, Òðàêòîðîñòðîÿ — â Ñòàëèíãðàäå. Ðàññêàçàë Ôåäîð è î ïðîöåññå èíæåíåðîâ, âðåäèâøèõ â øàõòàõ Äîíáàññà ïî çàäàíèþ ñâîèõ áûâøèõ õîçÿåâ.
— Ýòè èíîñòðàííûå àãåíòû ñ äèïëîìàìè èíæåíåðîâ — òå æå áàñìà÷è, — ñêàçàë Íèêîíîâ.
Ðàçãîâîð âåðíóëñÿ ê áàñìà÷àì è ê áåäå, ïîñòèãøåé ãåîëîãîâ. Áàñìà÷åñêèå áàíäû íàâðåäèëè íå òîëüêî èì îäíèì. Ïðîåõàâøàÿ ãðóïïà ãåîëîãîâ íàðâàëàñü íà çàñàäó è ïîòåðÿëà äâóõ íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ.
Óïîìÿíóë Ôåäîð è î áàñìà÷åñêîé áàíäå Ôàéçóëû Ìàêñóìà, ïåðåøåäøåé ãðàíèöó è ðàçãðîìëåííîé.
Äîëãî îáñóæäàëè ñëó÷èâøååñÿ. Øàìøè ñîâåòîâàë, ÷òîáû íå çàñòðÿòü íà âñþ çèìó â êèøëàêå, îñòàâèòü çäåñü íà ñîõðàíåíèå ëîøàäü, ïàëàòêè è ñíàðÿæåíèå, à ñàìèì ïðîáèâàòüñÿ ÷åðåç ñíåãà íà ïåðåâàë Êè÷èê-Àëàé. Òÿæåëûé ïåðåâàë. Ëîøàäåé ñòàëêèâàþò ñ íåãî, ñâÿçàâ íîãè, ÷òîáû, êàòÿñü, ëîøàäè èõ íå ïîëîìàëè. ×òîáû äîåõàòü äî Ó÷-Êóðãàíà, ëîøàäåé ñ ñåäëàìè ìîæíî áóäåò íàíÿòü ïî òó ñòîðîíó Àëàéñêîãî õðåáòà.
Êîíå÷íî, Ôåäîð ñòàë âîçðàæàòü:
— Òû ñîâñåì íå çíàåøü, ÷òî òàêîå ïåðåâàë çèìîé. È Øàìøè ðàññêàçàë, êàê ìíîãî ëåò íàçàä êóðáàøè[7] Õàë-Õîäæà, îäèí èç ñàìûõ ñâèðåïûõ, òåñíèìûé íàøåé êîííèöåé, çàñòàâèë äåõêàí ðàñ÷èñòèòü äëÿ ñåáÿ ïåðåâàë Êèçûë-Äàâàí, íî, êàê òîëüêî áàñìà÷è äâèíóëèñü ïî ñíåæíîìó êîðèäîðó, ñîðâàëàñü áîëüøàÿ ëàâèíà è çàñûïàëà Õàë-Õîäæó è ÷åòûðåñòà áàñìà÷åé. Õî÷åò ëè Ôåäîð äîæäàòüñÿ ñìåðòè ïîä ëàâèíîé? Áîëüøîé êóðáàøè Ìàääàìèí-áåê áûë íå ãëóïåå Ôåäîðà, à âñå æå êîãäà åìó íå óäàëîñü óáåæàòü ÷åðåç çàñíåæåííûé ïåðåâàë â Ãóëü÷ó è Àëàéñêóþ äîëèíó è äåõêàíå îòêàçàëèñü ðàñ÷èñòèòü äëÿ íåãî ïåðåâàë îò ñíåãà, òî îí íå ïîëåç ïîä ëàâèíó, à ñäàëñÿ. Äóìàòü íàäî, õîçÿèí! Ïîýòîìó íàäî, êàê òîëüêî îêîí÷èòñÿ áóðàí, óõîäèòü íàëåãêå, ïåøêîì ÷åðåç ïåðåâàë, åñëè óäàñòñÿ.
È ýòî óäàëîñü.
III.
 ÿñíûé ñîëíå÷íûé äåíü ïî óùåëüþ ñïóñêàëèñü âñàäíèêè. Ñíåã è ëåä îñòàëèñü ïîçàäè. Áûë ñíåã è çäåñü, íî îí ëåæàë íà ãîðàõ è òîëüêî ïÿòíàìè ïîêðûâàë äíî óùåëèé. Ïðèáðåæíûå êàìíè áûëè â ëåäÿíûõ øàïêàõ.
Åùå â÷åðà âñàäíèêè ïîêèíóëè çîíó çàñíåæåííûõ àëüïèéñêèõ ëóãîâ è íèçêîðîñëîé, ïî÷òè ñòåëþùåéñÿ àð÷è. ×åì íèæå îíè ñïóñêàëèñü, òåì âûøå ñòàíîâèëàñü âå÷íîçåëåíàÿ àð÷à íà ñêëîíàõ ãîð, è, íàêîíåö, â óùåëüå âñòðåòèëèñü ãîðíûå òîïîëè, êóñòû øèïîâíèêà è æèìîëîñòè. Ïîä íèìè æåëòåëè îñûïàâøèåñÿ ëèñòüÿ.
Óçêèå ñêàëèñòûå òåñíèíû ñìåíèëèñü ðûõëûìè ùåáåíèñòûìè îñûïÿìè. Çäåñü íå áûëî òðîïèíêè. Ïîä òÿæåñòüþ âñàäíèêîâ îñûïè óñêîðÿëè ñâîå äâèæåíèå è âëåêëè âñàäíèêîâ ê îáðûâó. Òàì ùåáåíü ñðûâàëñÿ â ðåêó. Èñïóãàííûå ëîøàäè õðàïåëè. Íîãè èõ ïðîâàëèâàëèñü ÷óòü íå äî êîëåí, è ëþäÿì ñòîèëî íåìàëûõ òðóäîâ ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå, òàê êàê áûñòðûå äâèæåíèÿ âûçûâàëè åù¸ áîëüøåå äâèæåíèå îñûïè, ñíîñèâøåé èõ âíèç. Íî è ýòî îñòàëîñü ïîçàäè. Ïîïàäàëèñü ó÷àñòêè ïóòè ñ îãðîìíûìè îáëîìêàìè áåëîãî ìðàìîðà. Èíîãäà òðîïèíêà ÷óòü ëåïèëàñü íà êðóòîì ñêëîíå, è âñàäíèêè îäíèì êîëåíîì êàñàëèñü ñêàëû, à äðóãîå ñâèñàëî íàä îáðûâîì. Åõàëè îíè è ïî áåðåãó ðåêè, îáäàâàåìûå âîäÿíîé ïûëüþ è áðûçãàìè. Âïåðåäè åõàë Íèêîíîâ, óãðþìûé è ìîë÷àëèâûé. Çà íèì åõàë Þðèé Èâàøêî. Íåèñòðåáèìîå ëþáîïûòñòâî ê îêðóæàþùåìó îòâëåêàëî åãî îò ãðóñòíûõ ìûñëåé. Ñòðàíû îòêðûâàþòñÿ ïåðåä ïóòåøåñòâåííèêîì ïî-ðàçíîìó. Ýòî çàâèñèò îò öåëè ïóòåøåñòâèÿ, îò ñïîñîáà, êàêèì îíî ñîâåðøàåòñÿ, è îò õàðàêòåðà ñàìîãî ïóòåøåñòâåííèêà. À ìîëîäîé ãåîëîã ìîã âåñåëî ïåòü â áóðþ, ïðîìîêíóâ äî ïîñëåäíåé íèòêè. Âïðî÷åì, ïîñëå êóïàíüÿ â Êèçûë-Ñó ó íåãî äàæå íàñìîðêà íå áûëî. Øàìøè, åõàâøåìó ñëåäîì, íðàâèëñÿ «îõîòíèê çà êàìíÿìè», ñòðåìèâøèéñÿ óçíàòü âñå î ãîðàõ, î æèçíè è îáû÷àÿõ íàðîäà, è ëüñòèëî òî âíèìàíèå, ñ êàêèì þíîøà îòíîñèëñÿ ê åãî ñëîâàì. È Øàìøè ñòàðàëñÿ óäðóæèòü åìó. À ðàññêàçàòü ìîã îí ìíîãîå. È ãîðû, ñ ïîìîùüþ Øàìøè, îòêðûâàëèñü ïåðåä Þðèåì ñîâñåì â èíîì ñâåòå. Øàìøè äåðæàëñÿ ñî âñåìè íà ðàâíîé íîãå è íå ñ÷èòàë íóæíûì ìîë÷àòü, äàæå åñëè ìîë÷àëè âñå íà÷àëüíèêè, â òîì ÷èñëå è Ôåäîð Ëåæíåâ, åõàâøèé çà íèì. Øàìøè íåâçëþáèë Ôåäîðà çà åãî îñòðûé ÿçûê è íàñìåøêè. Ê Íèêîíîâó, äîâåðèâøåìó âèíòîâêó ñëàáîìó äóõîì Ìóðçàþ, Øàìøè îòíîñèëñÿ ïðåçðèòåëüíî.
Âñå, êðîìå Øàìøè, åõàëè ìîë÷à.
— Ýé, Þðèé! — îáðàùàëñÿ ê ãåîëîãó Øàìøè, êàê îáû÷íî íàçûâàÿ åãî ïî èìåíè. — Ïîäíèìè ãëàçà íà ýòó ãîðó. Òàì, — Øàìøè ïîêàçûâàë ðóêîÿòêîé íàãàéêè — êàì÷è — íà âåðøèíó, ãäå ÷óòü âèäíåëèñü õâîñòû ÿêîâ íà ïàëêå, — ìàçàð.[8] Òàì ïîõîðîíåí õðàáðûé áàòûð. Íàðîä ÷òèò åãî ïàìÿòü. Âèäèøü, íà ïÿòü ëîêòåé íèæå åñòü ùåëü â ñêàëå? Òàì ëåæèò êàðàìóëüòóê ýòîãî áàòûðà. Ñìîòðè î÷åíü õîðîøî! Äæèãèò ñ ñåðäöåì áàðñà è ãëàçàìè îðëà îáÿçàòåëüíî óâèäèò êàðàìóëüòóê. ß âèæó. À êòî ñóìååò òîò êàðàìóëüòóê äîñòàòü — ñòàíåò òàêèì æå áàòûðîì, êàê òîò, ÷òî ïîõîðîíåí íàâåðõó.
Þðèé âèäåë òåìíóþ ùåëü â ñêàëå, íî êàðàìóëüòóê íå ìîã ðàçãëÿäåòü äàæå â áèíîêëü.
Ôåäîð ïðåçðèòåëüíî ñìåÿëñÿ è òîðîïèë Þðèÿ åõàòü äàëüøå. Âñàäíèêè ïðîåõàëè óçêèé ïðîõîä. Ñïðàâà, ìåòðàõ â äâàäöàòè, íà òðîïèíêå âèäíåëñÿ âûñòóï, îáëîæåííûé êàìíÿìè. Øàìøè ïîÿñíèë, ÷òî ýòî ãíåçäî Ñîëîâüÿ-ðàçáîéíèêà. Îí îãëóøàë ïðîåçæàâøèõ ñâèñòîì è îòäàâàë íàãðàáëåííîå ó áîãà÷åé áåäíûì.
Ïîòîì Øàìøè óêàçàë íà âûñîêóþ ãðàíèòíóþ ãîðó, êîòîðàÿ, ïî åãî ñëîâàì, áóäåò ãèðåé íà ñóäå, êîãäà ñòàíóò âçâåøèâàòü ãðåõè ëþäåé. Ðàññêàçàë Øàìøè è î ñêàëå «Çåðêàëî ïðàâäû». Ñòîèëî ÷åñòíîìó îáèæåííîìó ÷åëîâåêó ïðèáëèçèòüñÿ ê ýòîé ñêàëå — è íà ãëàäêîé, ïðîçðà÷íîé ïîâåðõíîñòè «Çåðêàëà ïðàâäû» îí ìîã óâèäåòü ëèöî ñâîåãî îáèä÷èêà, áûë ëè ýòî óáèéöà, ïîõèòèòåëü äî÷åðè èëè âåðáëþæèé âîð. Íî çëûå ëþäè çàëèëè êðîâüþ íåâèííûõ ïîâåðõíîñòü çåðêàëà, ÷òîáû îíî íå ïîìîãàëî íàðîäíûì ìñòèòåëÿì óçíàâàòü ñâîèõ âðàãîâ. Ñ òåõ ïîð «Çåðêàëî ïðàâäû» ñòàëî ìóòíî-ðîçîâûì. È òàêèì áóäåò îíî äî òîé ïîðû, ïîêà íå óíè÷òîæàò òåõ, êòî çàáðûçãàë çåðêàëî êðîâüþ. Âèäèìî, æèâû åù¸ çëûå ëþäè, è íàäî âñåì áûòü íàñòîðîæå. Ýòî áûë íîâûé âàðèàíò ëåãåíäû, óæå ñëûøàííîé Þðèåì Èâàøêî. Ñïðàâà è ñëåâà ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ êàðàâàíà òåñíèëèñü âñ¸ íîâûå è íîâûå ãîðû, è î êàæäîé ãîðå Øàìøè ìîã ðàññêàçàòü åñëè íå ëåãåíäó è èñòîðè÷åñêîå ïðîèñøåñòâèå, ñâÿçàííîå ñ íåé, òî íå÷òî âåñüìà óâëåêàòåëüíîå. Íî ñàìûì ïîðàçèòåëüíûì â ýòîì óùåëüå áûëà ðåêà, ïî áåðåãàì êîòîðîé îíè ñïóñêàëèñü âíèç, â Ôåðãàíñêóþ äîëèíó. Âäðóã Øàìøè îñòàíîâèë ëîøàäü è óêàçàë íà âûñîêóþ ñêàëèñòóþ ñòåíó, òÿíóâøóþñÿ âäîëü ëåâîãî áåðåãà ðåêè. Íà íåé áûëî îò÷åòëèâî âèäíî èçîáðàæåíèå ðàñêðûòîé ëàäîíè è êðóã ñ òî÷êîé, âûñå÷åííîé â ñåðåäèíå. Ðàñêðûòàÿ ëàäîíü áûëà äðåâíåéøåé ýìáëåìîé. Èçîáðàæåíèÿ ðàñêðûòîé ëàäîíè íàõîäèëè íà âàâèëîíñêèõ ïèðàìèäàõ è íà ñêàëàõ Äðåâíåãî Åãèïòà.
Øàìøè íà÷àë áûëî ðàññêàçûâàòü ëåãåíäó, ñâÿçàííóþ ñ ýòèìè çíàêàìè, íî Ôåäîð íå âûäåðæàë. Îí îãðåë ïëåòêîé ñòîÿâøåãî âïåðåäè êîíÿ Øàìøè òàê, ÷òî óñòàëûé êîíü ðâàíóëñÿ âïåðåä, ñòåãíóë ïëåòêîé êîíÿ Þðèÿ, ñâîåãî êîíÿ è êðèêíóë:
— Ìíå íàäîåëî ñëóøàòü âñÿêóþ åðóíäó! Ó ìåíÿ ñåðäöå áîëèò, ÿ ñåáå ìåñòà íå íàõîæó… Ñëó÷èëîñü ñòðàøíîå, íåïîïðàâèìîå íåñ÷àñòüå, íàñ íàäî âñåõ ñóäèòü è ñòðîãî íàêàçàòü çà ðîòîçåéñòâî? Ïîãèáëè âñå ðåçóëüòàòû íàøåé ðàáîòû, à òû… òû, Þðèé, ìîæåøü ðàñïóñêàòü óøè è áëàãîäóøåñòâîâàòü… Ýòî… ýòî ÷åðò çíàåò ÷òî! À åù¸ êîìñîìîëåö! ß áóäó ñòàâèòü âîïðîñ!..
— À ïî-òâîåìó, ÿ äîëæåí áèòü ñåáÿ â ãðóäü è ðûäàòü? — ñïðîñèë, ðàññåðäèâøèñü, Þðèé. — Çíàåøü ÷òî? Äåðæè-êà òû ñåáÿ â ðóêàõ è íå ðàñïóñêàéñÿ!
— Òåáå ëåãêî òàê ãîâîðèòü! — ñåðäèòî, íî óæå ñïîêîéíåå âîçðàçèë Ôåäîð. — Ó òåáÿ ðàéîí áûë ïî÷òè ïóñòîé, à âåäü ìîè äíåâíèêè — íà âåñ çîëîòà. ß âåäü òåáå ïîêàçûâàë îáðàçöû. — Íó õîðîøî, — ñîãëàñèëñÿ Þðèé, — Øàìøè áîëüøå íå áóäåò ðàññêàçûâàòü, åñëè òåáÿ ðàçäðàæàåò ýïîñ… Êðèêîì ãîðþ íå ïîìîæåøü. Íî ÿ, ÿ íå ìîãó ðàâíîäóøíî ñìîòðåòü íà âñþ ýòó êðàñîòó. Âåäü ýòî æå íå ïðîñòî áóðíàÿ ãîðíàÿ ðåêà — ýòî æå ñîòíè øóìÿùèõ è ïåíÿùèõñÿ êàñêàäîâ, èç êîòîðûõ íè îäèí íå ïîõîæ íà äðóãîé. Äà òû îãëÿíèñü íàçàä! Íó ãäå æå òû âèäåë õîòÿ áû ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå? Íà ïðîòÿæåíèè ïî÷òè ïîëóòîðàñòà êèëîìåòðîâ, áóäòî ñ íåáà, èç îáëàêîâ, ñïóñêàþòñÿ ê íàì ñîòíè ïðîçðà÷íûõ ãîëóáîâàòî-çåëåíûõ ñòóïåíåê, ïîêðûòûõ êðóæåâíûìè ïîêðûâàëàìè. È öâåò ñòóïåíåê âñå âðåìÿ ìåíÿåòñÿ, è êàæäîå ìãíîâåíèå íà ýòèõ äðîæàùèõ âîäíûõ ñòóïåíÿõ ìåíÿþòñÿ óçîðû êðóæåâ! Âñå êðàñèâî â ïðèðîäå — è ãîðû, è ëåñà, è íåáî, — íî íåò íà çåìëå íè÷åãî êðàøå âîäû, âå÷íî æèâîé è èçìåí÷èâîé. Ýòî ñêàçàë åù¸ Àêñàêîâ!
Þðèþ õîòåëîñü ÷åì-íèáóäü ðàçâëå÷ü ñâîåãî òîñêóþùåãî äðóãà, è îí ñòàðàëñÿ îáðàòèòü åãî âíèìàíèå íà ïðèðîäó.
— Òû ñìîòðè! Ó áåðåãà òåìíûå, æåëòûå è êðàñíûå êàìíè îäåòû â ëåäÿíûå êîðîíû, à ðàçíîöâåòíûå ãðîìàäû ñêàë äî ïîëîâèíû óñûïàíû ñíåãîì. ß íèêîãäà íå âèäåë òàêîãî ñî÷åòàíèÿ êðàñîê. Èç ñíåæíîé çèìû ìû ñïóñêàåìñÿ â ëåòî. Âîò êðàé ïîðàçèòåëüíûõ êîíòðàñòîâ! — Ñêîðî òû íà÷íåøü ïèñàòü ñòèõè, à ÿ óæå äâà ãîäà ðàáîòàþ â ýòèõ ãîðàõ, è ìåíÿ ýòèì íå óäèâèøü, — ïðîâîð÷àë Ôåäîð. — Ïîäóìàåøü, êîíòðàñòû! Íà ãîðàõ õîëîäíî, à âíèçó òåïëî. Øêîëüíèêó ÿñíî, â ÷åì äåëî! È ïî÷åìó òåáÿ âîñòîðãàþò ãîðû èç áàçàëüòà, ãðàíèòà è ïåñ÷àíèêà, íå ïîíèìàþ!
— Îòâðàòèòåëüíàÿ ïðèâû÷êà ïåðåâîäèòü âñå ÷óäåñíîå â îáûäåííîå! — íàñìåøëèâî çàìåòèë Þðèé.
— ß âîîáùå òåáÿ íå ïîíèìàþ, — ïðîäîëæàë Ôåäîð. — Ïî÷åìó, íàïðèìåð, òû âçúåëñÿ íà ìåíÿ, êîãäà ÿ ïîäóë íà ÷åðíûå òî÷êè æèðà â êóìûñå, êîòîðûì íàñ óãîùàë ñòàðèê? Åñëè åñòü ïîâåðüå, ÷òî íåëüçÿ äóòü íà êóìûñ, òàê êàê êîáûëà íå ñòàíåò äàâàòü ìîëîêî, òî ñ ýòèì çàáëóæäåíèåì íàäî ïîêîí÷èòü. ß ñîçíàòåëüíî ïîäóë íà êóìûñ: ïóñòü ñòàðèê óáåäèòñÿ íà îïûòå, ÷òî åãî êîáûëà íå óìåíüøèëà óäîé. È ÿ íàðî÷íî âûïëåñíóë îñòàòêè êóìûñà â îãîíü. Íàäî ðåâîëþöèîíèçèðîâàòü áûò. È ÿ áû íå ñòàë ñëóøàòü âñÿêèå òàì ëåãåíäû! Îíè ãîðÿ÷î çàñïîðèëè. Þðèé äîêàçûâàë, ÷òî íàäî óâàæàòü ñòàðèêîâ, áûòü áîëåå òàêòè÷íûì è óêîðåíèâøèåñÿ ïðåäðàññóäêè èçìåíÿòü óáåæäåíèåì, à íå áîðîòüñÿ ñ íèìè, ãðóáî íàðóøàÿ èõ è ïðè ýòîì äàæå íå îáúÿñíÿÿ ïðè÷èíû ñâîåãî ïîñòóïêà, ÿâíî îáèäíîãî ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòàðèêà.
Ïîñòåïåííî èõ ñïîð ïåðåøåë íà çíàêè, âèäåííûå íà ñêàëå, è, íàêîíåö, îíè çàñïîðèëè î òîì, ÷åì ñ÷èòàòü Àëàéñêèé õðåáåò è Àëàéñêóþ äîëèíó: îòðîãàìè Òÿíü-Øàíÿ, ÷àñòüþ Ïàìèðà èëè ñàìîñòîÿòåëüíîé Ïàìèðî-Àëàéñêîé ñèñòåìîé?
Íèêîíîâ íå âìåøèâàëñÿ â èõ ñïîð. Îí áûë óãðþì è åõàë ìîë÷à. Îí äóìàë î ïðåäñòîÿùåì ðàçãîâîðå ñ îæèäàâøèì èõ â Ó÷-Êóðãàíå íà÷àëüíèêîì ïàðòèè Ïîïîâûì, çàìåñòèòåëåì êîòîðîãî îí ÿâëÿëñÿ. Þðèþ Èâàøêî õîòåëîñü äâèãàòüñÿ ïîáûñòðåå, íî â ãîðàõ, äà åù¸ íà ëîøàäÿõ, íàâüþ÷åííûõ ïîêëàæåé, åçäÿò òîëüêî øàãîì. Òî è äåëî ñêàëû, ïîäõîäèâøèå ê ðåêå, çàñòàâëÿëè òðîïèíêó ñïóñêàòüñÿ ê ïåðåïðàâå, ïåðåáåãàòü ïî êà÷àþùåìóñÿ äåðåâÿííîìó ìîñòèêó íåîáû÷íîé êîíñòðóêöèè íà äðóãîé áåðåã. Òðîïèíêà âèëàñü, êàê çìåÿ, ñ îäíîãî áåðåãà íà äðóãîé, òî âçáåãàëà íà ñêëîíû, òî øëà íàä ñàìîé ðåêîé. Þíîøà ïîòåðÿë äàæå ñ÷åò òåì äåñÿòêàì ìîñòîâ, êîòîðûå îíè ïðîåõàëè. ×åì íèæå ñïóñêàëèñü ïóòíèêè, òåì âûøå ïîäíèìàëàñü ëèíèÿ ñíåãîâ. Íàêîíåö ñíåã îêàçàëñÿ òîëüêî íà âåðøèíàõ ñêàë. Ïðèáðåæíûå êàìíè áûëè ñâîáîäíû îòî ëüäà. Ïî ñêëîíàì, ó ðîäíèêîâ, ÿðêî çåëåíåëà òðàâà. Òðîïèíêà ñòàíîâèëàñü âñå øèðå è øèðå. Ïóòíèêè îòäîõíóëè â ïðèäîðîæíîé ÷àéõàíå, ïîêîðìèëè ëîøàäåé è ïîåõàëè äàëüøå. Íàêîíåö òðîïèíêà ïåðåøëà â êîëåñíóþ äîðîãó. Ñòàëî æàðêî. Ïðîåõàëè êèøëàê. Äâîå äåõêàí, åõàâøèõ â êóçîâå âñòðå÷íîé ìàøèíû, ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåëè íà âñàäíèêîâ, îäåòûõ â òóëóïû, âàëåíêè è ìåõîâûå øàïêè.
Êîãäà íà êðàþ ïîëÿ âñàäíèêè óâèäåëè äåðåâüÿ ñ åù¸ íå îñûïàâøèìèñÿ ëèñòüÿìè, Þðèé âîñòîðæåííî çàêðè÷àë: — Íàçàä, ê ëåòó!
— À âåäü äåéñòâèòåëüíî ëåòî! — îòîçâàëñÿ Ôåäîð.
IV.
Þæíåå Ãîëîäíîé ñòåïè, çàêðûòàÿ ñ ñåâåðà ×àòêàëüñêèì õðåáòîì, ñ âîñòîêà — Ôåðãàíñêèì, à ñ þãà — Àëàéñêèì, ðàñêèíóëàñü ïëîäîðîäíàÿ Ôåðãàíñêàÿ äîëèíà. Ýòîò îàçèñ åù¸ èçäàëåêà ïðèâëåêàåò âçãëÿäû ïóòíèêîâ. Êòî áû îíè íè áûëè: ðàáîòíèêè ëè íàó÷íûõ ýêñïåäèöèé, èëè çåìëåóñòðîèòåëè, ïåðåäâèãàþùèåñÿ ïî êàìåíèñòûì äîðîãàì îò îàçèñà ê îàçèñó, ÷òîáû ïîìî÷ü òîãäà åù¸ íåìíîãî÷èñëåííûì êîëõîçàì íàðåçàòü ïîëÿ, èëè êóëüòðàáîòíèêè è âðà÷è, ïîñåòèâøèå â âûñîêîãîðíûõ äîëèíàõ êî÷åâíèêîâ, ïåðåõîäÿùèõ ê îñåäëîé æèçíè, — âñåõ èõ âëå÷åò ê ñåáå çåëåíàÿ ñòåíà, âûðèñîâûâàþùàÿñÿ çà ìíîãî êèëîìåòðîâ íà ãîðèçîíòå. Ýòà ãðàíèöà îòäåëÿåò çåëåíûé ìèð îðîøàåìûõ çåìåëü, ãóñòî íàñåëåííûõ ëþäüìè, îò ïëîñêîãî, ñåðîãî ìèðà áåçâîäíîé ïóñòûíè. Ëåñ òîïîëåé äåñÿòêàìè òûñÿ÷ ñòðîéíûõ âåðøèí âûñèòñÿ íà ãîðèçîíòå.
Òîïîëè, êàðàãà÷è, òóòîâûå äåðåâüÿ, îòìå÷àÿ ñîáîé ïóòü àðûêîâ, â êîòîðûõ æóð÷èò âîäà ñ ãîð, âûñòðîèëèñü âäîëü óëèö è òåñíî îáñòóïèëè ïîëÿ è ñàäû, ñäåðæèâàÿ íåèñòîâñòâî âåòðîâ. Ãëóáîêàÿ îñåíü, à â Ôåðãàíñêîé äîëèíå ïî-ëåòíåìó ïå÷åò ñîëíöå. Ïûëü ìóòíîé, ñåðîé ïåëåíîé âèñèò íàä Ó÷-Êóðãàíîì. Èçíåìîãàþùèå îò æàðû òîïîëè íåïîäâèæíî ñòîÿò ïî îáî÷èíàì óëèö, óæå íå ñåðåáðèñòûå, à ñåðî-æåëòûå îò ïûëè.
Ïîëäíåâíûé çíîé ðàçîãíàë êðèêëèâûé ëþäíûé áàçàð. Îäèíîêèé îñåë ñòîèò ïîñðåäè ïëîùàäè è, çàêðûâ ãëàçà, íåóòîìèìî, êàê çàâåäåííûé, êèâàåò ãîëîâîé.
Ìåäëåííî øåñòâóåò êàðàâàí âåðáëþäîâ ñ õëîïêîì, íàïîëíÿÿ îïóñòåâøèå óëèöû íåóñòàííûì ìîíîòîííûì çâîíîì êîëîêîëü÷èêîâ, äà íà ïîëÿõ ïåðåêëèêàþòñÿ êåòìåíùèêè, îäåòûå âî âñå áåëîå. Ïîäíèìàÿ íàä ãîëîâîé îñòðûå êåòìåíè, îíè ñ ñèëîé ïðîðóáàþò â ïåðåñîõøåé ïî÷âå ïóòü âîäå ñ ãîð. Âîäà íå æäåò.
Íàä ïðîõëàäíûìè âîäàìè ãîðíîé ðåêè Èñôàéðàì, áåðóùåé íà÷àëî â Àëàéñêèõ ãîðàõ, íà ñâàÿõ, âáèòûõ â äíî ðåêè, ñòîèò áîëüøàÿ ÷àéõàíà. Âîçëå íåå, ó êîíîâÿçè, êîðìèòñÿ äåñÿòêîâ ïÿòü âåðõîâûõ ëîøàäåé. Ïîñìîòðåâ íà îñåäëàííóþ ëîøàäü, ñðàçó ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü å¸ õîçÿèíà. Âîò ýòè íåâûñîêèå õóäîùàâûå ëîøàäêè, çàñåäëàííûå äåðåâÿííûìè ñåäëàìè ñ ðâàíûìè ïîäóøêàìè, ïðèâåçëè íåáîãàòûõ äåõêàí. Äàëüøå ñòîÿò øåñòü ìàëîðîñëûõ ñèëüíûõ ëîøàäîê ïîä áîëüøèìè è òÿæåëûìè êàâàëåðèéñêèìè ñåäëàìè, ëîøàäè íåñòðîåâûå — îíè ïðèíàäëåæàò ðàáîòíèêàì êàêîé-íèáóäü ýêñïåäèöèè. Ðàñêîðìëåííûé ñåðûé æåðåáåö ñ ðàñêðàøåííûì äåðåâÿííûì ñåäëîì è ìÿãêîé ïîäóøêîé ïðèíàäëåæèò áîãàòîìó õîçÿèíó. À ðîñëàÿ áåëàÿ êîáûëà ñ òîíêèìè ñóõèìè íîãàìè — ãîðíàÿ ëîøàäü è çàñåäëàíà ïîâåðõ òîëñòîé ïîïîíû êàçàöêèì ñåäëîì ñ äâîéíîé ïîäïðóãîé, ìÿãêîé ïîäóøêîé, ïîäõâîñòíèêîì è ïðî÷èìè àòðèáóòàìè åçäû â ãîðàõ. Ó äðóãîé êîíîâÿçè ñòîèò ñèëüíûé ìåðèí ñ ïîòåðòûì ñåäëîì — ýòî ïðèåõàë êòî-íèáóäü èç ðàéîííîãî àêòèâà. Âîçëå ëîøàäåé, âñïàðõèâàÿ íà ñåäëà, äåëîâèòî ñóåòÿòñÿ ãîëóáè è ñêâîðöû. Ëàñòî÷êè íà ëåòó õâàòàþò ìóõ è óíîñÿò ïîä êðûøó ÷àéõàíû.
Ê êîíîâÿçè ïîäúåõàëè ãåîëîãè. Þðèé ñ òðóäîì îñâîáîäèë êîíöû âàëåíîê èç ðåìíåé íàä ñòðåìåíàìè è, íàâàëèâøèñü ãðóäüþ íà øåþ ëîøàäè, ãðóçíî ïðûãíóë íà çåìëþ. Çàòåêøèå íîãè îñòðî îùóòèëè áîëü óäàðà. Ñáðîñèòü òóëóï è çàìåíèòü âàëåíêè íåäàâíî êóïëåííûìè ìÿãêèìè è÷èãàìè áûëî äåëîì íåäîëãèì.
Âñêîðå âñÿ ãðóïïà ãåîëîãîâ, â âîåííûõ êîñòþìàõ, ñ ðåâîëüâåðàìè â êîáóðàõ, ñ ïîëåâûìè ñóìêàìè ÷åðåç ïëå÷î è äâóìÿ âèíòîâêàìè, âîøëà â ÷àéõàíó, ïðèâëåêàÿ ê ñåáå âçîðû ñèäÿùèõ. ×àéõàíà ïåðåïîëíåíà. Ëþäè, ïîäæàâ íîãè, ñèäÿò íà öâåòíûõ êîâðàõ, ïîêðûâàþùèõ ïîë, è íåòîðîïëèâî ïîïèâàþò êîê-÷àé èç áîëüøèõ è ìàëûõ ïèàë, ëåíèâî îòìàõèâàÿñü îò ðîÿùèõñÿ â âîçäóõå ìóõ. Ñåé÷àñ, êàê è îáû÷íî â ïîëäíåâíûå ÷àñû, â ÷àéõàíå ñîáðàëàñü ðàçíîÿçûêàÿ, ïåñòðàÿ òîëïà. Íà ýòè ÷àñû âñå ó÷ðåæäåíèÿ çàêðûâàþòñÿ. Âåäü ëåòîì áûâàåò ðàñêàëåíî âñå — è çåìëÿ è âîçäóõ. Òî è äåëî ñëûøèòñÿ çîâ: «Ýé, ÷àéõàíùèê, äâà ÷àéíèêà êîê-÷àÿ!» èëè «Ýé, ÷àéõàíùèê, òðè ÷åðíîãî ÷àÿ, ëåïåøêè è ñàõàðó!». ×àéõàíùèê — äëèííîíîñûé Àáäóëëà, ïëîòíûé ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà, ñ î÷åíü ãèáêèìè è òî÷íûìè äâèæåíèÿìè àêðîáàòà. Ðîò åãî âå÷íî óëûáàåòñÿ, ïîòåìíåâøèå çóáû âûäàþò ñëàáîñòü ê ñîñàòåëüíîìó òàáàêó — íàñâîþ. Îí ñèäèò âîçëå ñòåíû, îêðóæåííûé øåðåíãàìè ðàçíîêàëèáåðíûõ ÷àéíèêîâ è ïèàë, âûñîêèìè ñòîïêàìè áåëûõ ëåïåøåê. Çäåñü æå êîðçèíû ñ âèíîãðàäîì, ãðóäû äóøèñòûõ äûíü è ñî÷íûõ àðáóçîâ.
Àáäóëëà è åãî äâà ïîìîùíèêà íå çíàþò íè ìèíóòû ïîêîÿ. Ïîñåòèòåëü åäâà ïîäûìàåò ïàëåö, à óæå òîíêèé è ïîäâèæíûé, êàê âüþí, ÷åòûðíàäöàòèëåòíèé Ðàõèì ñïåøèò ê íåìó ñ ïîëîòåíöåì è êîê-÷àåì. Ïîêà îäèí ïÿòèâåäåðíûé ñàìîâàð øóìèò è ôûðêàåò, íàïîëíÿÿ äåñÿòêè ÷àéíèêîâ êèïÿòêîì, âòîðîé, òàêîé æå îãðîìíûé è äî òîãî ñâåðêàþùèé, ÷òî ãëàçàì ñìîòðåòü íà íåãî áîëüíî, æäåò ñâîåé î÷åðåäè.
Íàêîíåö ãåîëîãè ðàçìåñòèëèñü â óãëó, íà êîâðå, è Íèêîíîâ ïîçâàë Àáäóëëó. Òîò ïîäîøåë.
— Ñåëÿì àëåéêóì, òîâàðèù Íèêîíîâ! — È Àáäóëëà ïîðûâèñòî ïîæàë îáåèìè ðóêàìè ïðîòÿíóòóþ åìó ðóêó Íèêîíîâà, à ïîòîì îñòàëüíûõ. — Ñàìîå ãëàâíîå — çäîðîâüå! Ìíîãî åçäèøü, ìíîãî ñìîòðèøü — âåñåëûé áóäåøü, àïïåòèò èìåòü áóäåøü! ×òî åñòü áóäåøü? ×òî ïèòü áóäåøü? Ïîñëå äëèííîé äîðîãè õîðîøèé, æèðíûé ïëîâ èç áàðàíà ÷àéêó ïðîñèò. Êàê äóìàåøü?
— Ìíå òðè ïîðöèè ïëîâà, ÷àþ, — ñêàçàë Þðèé, — è åù¸ äûíþ, è âèíîãðàäó, è ãðóø, è ÿáëîê, è ãðàíàòîâ. È ñòîëüêî æå — Øàìøè! Òàêîé æå àïïåòèò áûë è ó äðóãèõ ÷ëåíîâ ýêñïåäèöèè. Àáäóëëà âåñåëî óëûáàëñÿ è êèâàë ãîëîâîé.
Ðÿäîì ñ ãåîëîãàìè ñèäåëè äâîå. Îäèí èç íèõ, õóäîùàâûé è áûñòðûé â äâèæåíèÿõ, ðîñëûé, øèðîêîêîñòíûé êèðãèç ëåò ñîðîêà, âûíóë èç ñâîåãî êóðäæóìà áîëüøóþ äóøèñòóþ äûíþ è ñ ëåãêèì ïîêëîíîì ïîäàë Íèêîíîâó.
— Ñêîëüêî? — ñïðîñèë òîò.
— Çà÷åì òàê ãîâîðèøü? Íåõîðîøî ãîâîðèøü! ß íå òîðãîâåö. ß ðàèñ — ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà «Ñâåò çàðè». Ïîïðîáóé êîëõîçíóþ ïðîäóêöèþ! — Ïîñëåäíèå ñëîâà îí ñêàçàë ñ îñîáûì çíà÷åíèåì è èñêîñà áðîñèë âçãëÿä íà ñèäÿùèõ â ÷àéõàíå. — Íå ïîíðàâèòñÿ — ñòî, òûñÿ÷ó ðóáëåé ïëà÷ó!
Ýòî áûë âûçîâ åäèíîëè÷íèêàì. À â òîò ãîä èõ áûëî åù¸ î÷åíü è î÷åíü ìíîãî. Âåñüìà íåìíîãî÷èñëåííûå êîëõîçû ñðåäè ìîðÿ åäèíîëè÷íûõ õîçÿéñòâ áûëè êàê ñâåòëûå ìàÿêè ñðåäè áóøóþùåãî îêåàíà.
— Ñïàñèáî âàì! — áûñòðî îòîçâàëñÿ Þðèé.
Íèêîíîâ ïîáëàãîäàðèë è ðàçðåçàë äûíþ íà êóñêè. Þðèé øóìíî âîñòîðãàëñÿ àðîìàòíîé, íåæíîé, óäèâèòåëüíî ñëàäêîé, õîëîäÿùåé ìÿêîòüþ äûíè. Ôåäîð Ëåæíåâ è Íèêîíîâ òîæå õâàëèëè. — Çíà÷èò, íèêòî íå õî÷åò ñïîðèòü ñî ìíîé íà òûñÿ÷ó ðóáëåé? Çíà÷èò, íèêòî íå õî÷åò âûñòàâèòü ëó÷øóþ äûíþ? — âåñåëî êðèêíóë ïðåäñåäàòåëü è îáâåë âçãëÿäîì ñèäÿùèõ â ÷àéõàíå. Íèêòî íå ïðèíÿë âûçîâà.
Ïðåäñåäàòåëü áûë óäîâëåòâîðåí. Íèêîíîâ åù¸ ðàç ïîáëàãîäàðèë åãî îò èìåíè âñåõ è îñâåäîìèëñÿ, ÷òî çà êîëõîç «Ñâåò çàðè». -Áîãàòûé êîëõîç, — îòîçâàëñÿ ðàèñ, è ãëàçà åãî çàäîðíî áëåñíóëè. — Âîò îáúÿñíÿþ ðàèñó êîëõîçà «Çàâåòû Èëüè÷à», — è îí êèâíóë íà ñâîåãî ïîëíîãî ñîáåñåäíèêà, — êàê ìû ïîîùðÿåì îòëè÷íóþ ó÷åáó ñâîèõ ìîëîäûõ êîëõîçíèêîâ-êóðñàíòîâ òåì, ÷òî íà÷èñëÿåì èì òðóäîäíè. Ó ìåíÿ ïÿòü ÷åëîâåê òîëüêî â àâòîìîáèëüíîé øêîëå ó÷àòñÿ. G` îòëè÷íûå óñïåõè ìû äàåì òðè ÷åòâåðòè íàøåãî êîëõîçíîãî òðóäîäíÿ.
— Âñå ðàâíî òû èõ íå óâèäèøü! Îíè âûó÷àòñÿ è óéäóò â ãîðîä ðàáîòàòü, — âîçðàæàë åìó ñîáåñåäíèê.
— Íå ïóùó!
— Íå ñïðîñÿò!
— Îáêîì ïîìîæåò.
— Êîíå÷íî, ïîìîæåò! — ãîðÿ÷î îòîçâàëñÿ Þðèé. Ôåäîð íàñìåøëèâî âçãëÿíóë íà âîñòîðæåííîãî þíîøó. Àáäóëëà è åãî ïîìîùíèê áûñòðî ïîñòàâèëè íà ñòîë âìåñòèòåëüíûå ïèàëû ñ äûìÿùèìñÿ ïëîâîì, ëîæêè, ëåïåøêè, ÷àéíèêè ñ ÷àåì. Íèêîíîâ íàëèë â ïèàëó ÷àþ, ïîäíåñ ðàèñó. Òîò, âèäèìî, õîòåë îòêàçàòüñÿ, íî âñå æå ïðèíÿë ïèàëó, îäíàêî ïðåäëîæåííóþ åìó ïèàëó ñ ðèñîì îòñòðàíèë.
— Ëó÷øå ñäåëàé ñâîèõ àãðîòåõíèêàìè, — ïðîäîëæàë ðàçãîâîð ðàèñ êîëõîçà «Çàâåòû Èëüè÷à». -Ïóñòü åãèïåòñêèé õëîïîê ñåþò. Ìû â ñâîåì êîëõîçå òàê ñäåëàëè.
— Åãèïåòñêèé ëþáèò ìíîãî âîäû, à ó íàñ â êîëõîçå âîäû íå õâàòàåò. È âñå èç-çà òåáÿ: âåäü òû ó ìåíÿ âîäó êðàäåøü! — ß íå êðàäó. Âñïîìíè, íàø ðîä âñåãäà â ýòî âðåìÿ âñþ âîäó áðàë íà ñâîè ïîëÿ…
— Òàê ýòî æå áûëî, êîãäà? Äàâëåò-áàé êîìàíäîâàë! — Íàø ðîä ñòàðøå, à ñòàðøèå áåðóò â ïåðâóþ î÷åðåäü. ß âåäü áåðó íå äëÿ ñåáÿ, à äëÿ êîëõîçà.
— Ñåé÷àñ ãðàôèê ðàéçî ðàñïðåäåëÿåò âîäó, à íå ñòàðøèíñòâî ðîäîâ. È ïîòîì, ìîé ðîä íå íèæå òâîåãî. ß ïîñòàâèë îõîòíèêîâ ñ ðóæüÿìè íà ïëîòèíå — ñòðåëÿòü áóäåì.
Ðàèñ êîëõîçà «Çàâåòû Èëüè÷à» ìîë÷à êèâàåò ãîëîâîé: åìó íå õî÷åòñÿ ñïîðèòü, îí çàíÿò ðåïåòèöèåé ïðåäñòîÿùåãî ðàçãîâîðà îá ýòîì ñ ïðåäñåäàòåëåì ðàéèñïîëêîìà.
Ðàèñ êîëõîçà «Ñâåò çàðè», âèäÿ, ÷òî åãî ñîáåñåäíèêó, çàíÿòîìó ñâîèìè ìûñëÿìè, íå äî ðàçãîâîðîâ, îáðàòèëñÿ ê ãåîëîãàì, êîòîðûì, âèäèìî, áûëî èíòåðåñíî åãî ïîñëóøàòü.  ñòðàíå äåëî øëî ê ñïëîøíîé êîëëåêòèâèçàöèè. Êëàññîâàÿ áîðüáà îáîñòðèëàñü. Áûëè âðàãè îòêðûòûå, áûëè è ñêðûòûå âðàãè. ×òîáû íîðìàëüíî ðàáîòàòü äàæå â ýêñïåäèöèè, íàäî áûëî õîðîøî ðàçáèðàòüñÿ â îáñòàíîâêå, íàäî áûëî óìåòü îòâåòèòü äåõêàíàì íà âîïðîñû, êîòîðûå èõ âîëíîâàëè. Ðàèñ êîëõîçà «Ñâåò çàðè» ïðîèçíåñ ãîðÿ÷óþ ðå÷ü î ïðåèìóùåñòâàõ êîëõîçíîé æèçíè. Òîãäà ýòî åù¸ íàäî áûëî äîêàçûâàòü. Ðàçãîâîð íà êîëõîçíóþ òåìó, êîãäà ìîæíî áûëî êîçûðíóòü äîñòèæåíèÿìè ñâîåãî êîëõîçà, äîñòàâëÿë îãðîìíîå íàñëàæäåíèå ðàèñó. Îí âûçûâàþùå ïîãëÿäûâàë íà âñåõ, ñòàðàÿñü âñòðåòèòü õîòÿ áû íåáîëüøîå âîçðàæåíèå. Åãî çû÷íûé ãîëîñ ñëûøàëñÿ â ñàìûõ îòäàëåííûõ óãëàõ ÷àéõàíû. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÷àéõàíà íà÷àëà íàïîìèíàòü óëåé ïîòðåâîæåííûõ ï÷åë.
Óãðþìûé ÷åëîâåê â ïåñòðîì õàëàòå, ñ êîëþ÷èì âçãëÿäîì íåáîëüøèõ òåìíûõ ãëàç ãðîìêî ñêàçàë:
— Ãîâîðÿò: åãèïåòñêèé õëîïîê, åãèïåòñêèé õëîïîê, êîíòðàêòàöèÿ… à öåíû íà õëîïîê íà ëîíäîíñêîé áèðæå ðàñòóò. — Àãà, — âîñêëèêíóë ðàèñ, — ÿ ñëûøó ðàçãîâîð î öåíàõ íà ëîíäîíñêîé áèðæå! Ïî÷åìó îíè âàñ èíòåðåñóþò? Íàø õëîïîê âîçâðàùàåòñÿ ê íàì êàê ñèòåö, êàê áàéêà, êàê íîâàÿ æèçíü. Çà÷åì òåáå çíàòü, ñêîëüêî îí â Ëîíäîíå ñòîèò? Èëè òû õî÷åøü îïÿòü ýìèðà áóõàðñêîãî è åãî áëþäîëèçîâ ê ñåáå íà øåþ?
— Õëîïêîâûé êëèí ñîêðàòèë ïîñåâ çåðíîâûõ, — ñêàçàë òîëñòûé, ðûõëûé ñòàðèê, îò êîòîðîãî ïàõëî ñûðûìè êîæàìè, — ïîýòîìó è êîëè÷åñòâî ñêîòà óìåíüøèëîñü.
— Êîíå÷íî, — ïîñëûøàëñÿ ìîëîäîé ãîëîñ, — òåïåðü áàñìà÷è, âåðíåå, îñòàòêè èõ íå èìåþò ïðåæíåé çåðíîâîé áàçû. Íåäàðîì æå îíè è ñåé÷àñ ÷åðåç ñâîèõ ëþäåé óãðîæàþò âñåì, êòî ïîäïèñûâàåò êîíòðàêò íà ïîñåâ õëîïêà.
— À ñêîò? — âîñêëèêíóë ðàèñ. — Âñåì èçâåñòíî, ÷òî çà ãîäû áàñìà÷åñòâà ïîãèáëî ìíîãî ñêîòà. Âåäü òîëüêî îäèí êóðáàøè Ìóýääèí íàãðàáèë ó äåõêàí òûñÿ÷è áàðàíîâ, ìíîãî ëîøàäåé, îêîëî ÷åòûðåõñîò áûêîâ. Íåäàðîì æå, êîãäà îí íà ñóäå ïîïðîñèë ìîëèòüñÿ çà åãî äóøó, äåõêàíå çàêðè÷àëè: «Ñìåðòü ñîáàêå!».
— Äà è íå òîëüêî áàñìà÷è, — âìåøàëñÿ ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà «Çàâåòû Èëüè÷à», — áàè è ñåé÷àñ êàæäûé äåíü óãîíÿþò êîíòðàáàíäîé ñêîò çà ãðàíèöó, â Êàøãàðèþ. Ëèøü áû íå äîñòàëîñü êîëõîçó. Ìíîãî ñêîòà çàäåðæàëè ïîãðàíè÷íèêè çà ýòè ìåñÿöû.
— À çà÷åì òðåáóþò ñäàâàòü â êîëõîç âñå, äàæå êóð, ïî÷åìó íåëüçÿ îñòàâèòü ñåáå êóðèöó? — âèçãëèâûì ãîëîñîì çàêðè÷àë áîãàòî îäåòûé äåõêàíèí.
— Ýòî íåïðàâèëüíî, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð ìóæ÷èíà â ïîëóâîåííîé îäåæäå. — Òîò, êòî çàñòàâëÿåò òàê äåëàòü, îòïóãèâàåò äåõêàí è âðåäèò êîëõîçíîìó äåëó. Ýòî èëè ÿâíûé âðàã, èëè äóðàê. À óñëóæëèâûé äóðàê îïàñíåå âðàãà. Âû èç êàêîãî êèøëàêà? — ñïðîñèë îí ó ÷åëîâåêà, ãîâîðèâøåãî î öåíå õëîïêà íà ëîíäîíñêîé áèðæå. Òîò ìîë÷à äîïèë ÷àé, äåëàÿ âèä, ÷òî íå ñëûøèò âîïðîñà. Îí âñòàë è, áðîñèâ äåíüãè, âûøåë.
— ×òî ýòî çà ÷åëîâåê? — ãðîìêî, íà âñþ ÷àéõàíó ñïðîñèë ðàèñ êîëõîçà «Çàâåòû Èëüè÷à». -ß íèêîãäà íå âèäåë åãî ðàíüøå. Âñå ðàçãîâîðû ñòèõëè.
— Ýòî áàé èëè êòî-íèáóäü èç ñäàâøèõñÿ ðàíåå áàñìà÷åé, — ñêàçàë ðàèñ êîëõîçà «Ñâåò çàðè». -Îíè âñ¸ åù¸ íèêàê íå ìîãóò îïîìíèòüñÿ. Áåëàÿ ñîáàêà, ÷åðíàÿ ñîáàêà — âñå ðàâíî ñîáàêà. Ó òàêèõ ñâîé ñîáñòâåííûé òåëåãðàô íîâîñòåé. Ìíîãî áàíäèòîâ óíè÷òîæåíî ïîãðàíè÷íèêàìè, íî ñòîèò ïîÿâèòüñÿ ãäå-íèáóäü áàñìà÷àì Òàãàÿ èëè Õàìèäà…
— Õàìèä óæå ïîÿâèëñÿ, — ðàçäàëñÿ ñòàð÷åñêèé, ñêðèïó÷èé ãîëîñ. — Ìîé ñûí íàó÷èëñÿ ãðàìîòå è ñòàë òàêîé óìíûé, ÷òî ñòûäèòñÿ îòöà. Ñâîþ ñåñòðó, ìîþ ñòàðøóþ äî÷ü, îí çàñòàâèë ñíÿòü ïàðàíäæó, à äæèãèòû Õàìèäà åé çà ýòî îòðåçàëè ãîëîâó.
— Äæèãèòû Õàìèäà íå äæèãèòû, à ïðîêëÿòûå áàñìà÷è, ïðîäàâøèå ñâîè äóøè àíãëèéñêîé ðàçâåäêå, — ñêàçàë ìóæ÷èíà â ïîëóâîåííîé ôîðìå. — Ðàçâå áàñìà÷è îäíîé òâîåé äî÷åðè îòðåçàëè ãîëîâó? Âåäü êîãäà âûáèðàëè ìåñòî, ãäå áûòü òàäæèêñêîé ñòîëèöå — â Ãèññàðå èëè Äþøàìáå, òî îáíàðóæèëè, ÷òî â êèøëàêå Ãèññàð â òî âðåìÿ áàñìà÷è îñòàâèëè òîëüêî ñåìü äâîðîâ, — âîò ÷òî áàñìà÷è íàäåëàëè! Îíè ïîïðîáîâàëè è â ýòîì ãîäó çàõâàòèòü Ïàìèð. Âñåõ áàíäèòîâ óíè÷òîæèëà Êðàñíàÿ Àðìèÿ, òîëüêî äâåíàäöàòè ãîëîâîðåçàì óäàëîñü óíåñòè íîãè ê ñâîèì õîçÿåâàì, çà ãðàíèöó.
— Êîãî ðåæóò áàñìà÷è? — ñïðîñèë ðàèñ êîëõîçà «Ñâåò çàðè» è ñàì îòâåòèë: — Ó÷èòåëåé, àãðîíîìîâ, òðàêòîðèñòîâ, äîêòîðîâ, ïàðòèéöåâ, êîìñîìîëüöåâ, ïðåäñåäàòåëåé êîëõîçîâ, èíæåíåðîâ. À çà÷åì? ×òîáû íå âûïóñòèòü â íàðîä Ñëîâî.  öàðñòâå ñëåïûõ è êðèâîé — õàí. ×òî ìîæåò ñäåëàòü îäèí ÷åëîâåê, åäèíîëè÷íèê, ñàì ïî ñåáå? À âìåñòå? Êîëõîçîì? Åñëè âñåì íàðîäîì òîïíóòü íîãîé — áóäåò çåìëåòðÿñåíèå, åñëè âñåì íàðîäîì äóíóòü — áóäåò áóðÿ, à åñëè ïëþíóòü íà âðàãà — áóäåò îçåðî, â êîòîðîì âðàã óòîíåò. Ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà òîðæåñòâóþùå ïîñìîòðåë êðóãîì, âûèñêèâàÿ íåñîãëàñíûõ. Íèêòî íå âîçðàæàë.
Òðè ãðîìêèõ õëîïêà â ëàäîøè ïðîçâó÷àëè íà âñþ ÷àéõàíó. Äàâíî óæå íèêòî òàê, ïî-áàéñêè, íå ïðèçûâàë ê ñåáå ÷àéõàíùèêà. Àáäóëëà áûñòðî íàêëîíèëñÿ, ÷òîáû èç-çà ñâåðêàþùåãî ïóçàòîãî ñàìîâàðà óâèäåòü ýòîãî çàêàç÷èêà.  óãëó ñèäåë ïîæèëîé óçáåê â òåìíîì õàëàòå. Àáäóëëà ðàçãëÿäåë óçêîå ëèöî, èçðûòîå îñïîé. Ëåâàÿ áðîâü è ñêóëà áûëè ðàññå÷åíû øðàìîì.
Àáäóëëà ñõâàòèë ñàìûé öâåòèñòûé ÷àéíèê, íàñûïàë â íåãî ÷àþ, íàëèë êèïÿòêó, âçÿë ïîäíîñ è ñàì ïîñïåøèë ê ãîñòþ. — Ñåëÿì àëåéêóì! — ïðèâåòñòâîâàë îí çàêàç÷èêà è áåñöåðåìîííî çàãëÿíóë â åãî îïóùåííîå ëèöî. — Êàê äîåõàë, Õàìèä? — Àëåéêóì ñåëÿì, Àáäóëëà, — ñïîêîéíî ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Õàìèä. — Êàê æèâåøü?
Ìãíîâåííî ñìîëêëè âñå ðàçãîâîðû, ïðîíåññÿ òèõèé øåïîò: — Çäåñü ñèäèò ãëàâà áàñìà÷åñêîãî îòðÿäà — ñàì êóðáàøè Õàìèä. Âñå âçîðû óñòðåìèëèñü íà Õàìèäà. Òîëüêî ãðóïïà ãåîëîãîâ ïðîäîëæàëà ãîðÿ÷î ñïîðèòü. Íî è îíè óìîëêëè, óäèâèâøèñü íàñòóïèâøåé òèøèíå. À êîãäà ðàèñ êîëõîçà «Ñâåò çàðè» îáúÿñíèë èì, ÷òî ÷åëîâåê â óãëó, ñî ñëåäàìè îñïû íà ëèöå, íå êòî èíîé, êàê êóðáàøè Õàìèä, îíè îæèâëåííî çàøåïòàëèñü. Èâàøêî âñêî÷èë è ïîäîøåë ê Õàìèäó.
— Êóðáàøè Õàìèä? — ãðîìêî ñïðîñèë îí, îïóñêàÿ ðóêó íà íàãàí â êîáóðå.
Õàìèä áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä â ëèöî þíîøè è ìãíîâåííî îïóñòèë ãëàçà.
— ß Þðèé Èâàøêî. Ïîìíèøü ãðóïïó çîëîòîðàçâåäêè è ïåðåâàë Êå÷èê-Àëàé? Ñêàæè, êóäà òâîè áàñìà÷è äåâàëè íàøè çàïèñíûå êíèæêè? Íó?
— Ñòðåëÿé ñîáàêó, ñòðåëÿé! — ðàçäàëñÿ íà âñþ ÷àéõàíó ïðîíçèòåëüíûé ãîëîñ ñòàðèêà, ó êîòîðîãî áàñìà÷è Õàìèäà çàðåçàëè äî÷ü.
Èâàøêî ïî÷óâñòâîâàë, êàê ÷üè-òî ñèëüíûå ïàëüöû êðåïêî ñæàëè êèñòü åãî ðóêè. Îí áûñòðî îãëÿíóëñÿ è óâèäåë óëûáàþùååñÿ ëèöî ïîæèëîãî êèðãèçà.
— Ïóñòè! — Þíîøà ïîïûòàëñÿ îñâîáîäèòü ðóêó, íî ýòî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëî.
— Çäåñü íåëüçÿ ñòðåëÿòü, — óëûáàÿñü, ñêàçàë êèðãèç. — Ïðÿ÷ü ñâîé íàãàí!
Èâàøêî âñïûõíóë:
— Òû ÷òî, êóðáàøè èñïóãàëñÿ? Õàìèä îäèí, à òû áîèøüñÿ… Òðóñèøü?
Ïîñëûøàëèñü âîçãëàñû óäèâëåíèÿ è ñìåõ. Þíîøà çàìåòèë, ÷òî îêðóæàþùèå ñìåþòñÿ íàä íèì.
— Èäè ê íà÷àëüíèêó, — ñïîêîéíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ êèðãèç è, îáåðíóâøèñü ê òîëïå, ïîÿñíèë: — Íè÷åãî, îí åù¸ ìîëîäîé, ãîðÿ÷èé… íè÷åãî…
— Ê íà÷àëüíèêó? — âûçûâàþùå ñïðîñèë Èâàøêî. Îí îãëÿíóëñÿ: åãî ñìóòèëè óëûáêà è ñíèñõîäèòåëüíûé òîí êèðãèçà.
— Ê íà÷àëüíèêó ðàéîòäåëà, — ñïîêîéíî îòâåòèë êèðãèç. — Òû íà Àëàé, â çàïðåòíóþ ïîãðàíè÷íóþ çîíó, åçäèë, à ê Òûñÿ÷åãëàçîìó íå çàøåë. Òåïåðü êðè÷èøü: «Ìîè çàïèñíûå êíèæêè, ìîè çàïèñíûå êíèæêè!» Íå âåëèêà õðàáðîñòü — óãðîæàòü áåçîðóæíîìó â ÷àéõàíå, ãäå ìíîãî íàðîäó. Íàäî áûëî íå òðóñèòü, êîãäà íàïàëè áàñìà÷è… — Äà âàì-òî êàêîå äåëî?… À âîò çäåñü ñàì êóðáàøè Õàìèä, ãëàâàðü áàñìà÷åé.
— ß ýòî âèæó, íî ñòðåëÿòü íåëüçÿ.
Âîêðóã ñïîðÿùèõ ñîáðàëèñü âñå ïîñåòèòåëè ÷àéõàíû. Õàìèä, îò êîòîðîãî âðåìåííî áûëî îòâëå÷åíî âíèìàíèå ïðèñóòñòâóþùèõ, óñëûøàë ÷åé-òî øåïîò:
— Ïðûãàé â ðåêó… Áåëàÿ êîáûëà ó êîíîâÿçè, êðàéíÿÿ ñ âîñòîêà… Õàìèä ïîðûëñÿ â ñêëàäêàõ ïîÿñà è ñïîêîéíî âûíóë îòòóäà àêêóðàòíî ñëîæåííóþ ãàçåòó. Ìåäëåííî ðàçâåðíóâ å¸, îí äîñòàë â÷åòâåðî ñëîæåííóþ áóìàæêó.
— ×èòàé, íà÷àëüíèê, — ïðîèçíåñ îí, ïðîòÿãèâàÿ å¸ þíîøå. Âçÿâ áóìàæêó ñâîáîäíîé ðóêîé è áûñòðî ïðîáåæàâ ãëàçàìè íàïèñàííîå, Èâàøêî ñ âîçìóùåíèåì ñêàçàë:
— Íå âåðþ! Ôàëüøèâîå… Èäåì âûÿñíèì…
— Ïðèåõàë ñàì òîâàðèù Ìàêñèìîâ, Òûñÿ÷åãëàçûé! — óñëûøàë Þðèé. Ðÿäîì ñ íèì ñòîÿë Ðàõèì, þíûé ïîìîùíèê Àáäóëëû. — Âîò! — Óëûáàÿñü, îí ïîêàçàë íà äâåðü.
Âîçëå ÷àéõàíû íà ïîðîäèñòîé ãíåäîé ëîøàäè ñèäåë ñòðîéíûé, íî óæå íåìîëîäîé ÷åëîâåê â ôîðìå âîéñê ÃÏÓ.
Þðèé Èâàøêî ñäåëàë øàã ê äâåðè, ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåë íà Õàìèäà è ñêàçàë:
— Ïîéäåì âìåñòå.
Õàìèä áûñòðî âûøåë èç ÷àéõàíû. Îñòàëüíûå âñëåä çà íèì ïîñïåøèëè íàðóæó è ïëîòíûì êîëüöîì îêðóæèëè Ìàêñèìîâà. Ìàêñèìîâ ïðèâåòëèâî çäîðîâàëñÿ ñ ñîáðàâøèìèñÿ. Áîëüøèíñòâî èç íèõ îí çíàë ïî èìåíè è ñïðàøèâàë î äåëàõ, âûçûâàÿ óäèâëåíèå ñâîåé îñâåäîìëåííîñòüþ.
— Âîò êóðáàøè Õàìèä çäåñü, — âçâîëíîâàííî ñêàçàë åìó Èâàøêî. — Çíàþ. À ðàçâå âû íå âèäåëè åãî äîêóìåíòû?
— Âèäåë, íî ñîìíåâàëñÿ… — ðàñòåðÿííî îòâåòèë þíîøà. — À âû íå ñîìíåâàéòåñü. Ñîìíåíèÿ íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû õâàòàòüñÿ çà íàãàí. À âû ëþáèòå ñòðåëÿòü… Ìíå ýòî èçâåñòíî. Âû áûëè â Àëàéñêîé äîëèíå ìíîãî äíåé. Ïî÷åìó æå âû ïðåäâàðèòåëüíî íå çàåõàëè êî ìíå, íå çàøëè â ðàéêîì ïàðòèè?
— Íå áûëî âðåìåíè, äà è åõàëè ìû äðóãîé äîðîãîé… — ß çíàþ, íî ýòî íå ìåíÿåò äåëà, — ïðåðâàë åãî Ìàêñèìîâ. — Çàéäèòå êî ìíå ÷åðåç ÷àñ.
Ðàõèì ñòîÿë ïåðåä âñàäíèêîì, äåðæà ëîøàäü ïîä óçäöû. Íåîæèäàííî îíà ïîïÿòèëàñü íàçàä, ðàçäâèãàÿ òîëïó, è ïîòàùèëà çà ñîáîé ìàëü÷èêà, íå âûïóñêàâøåãî ïîâîä èç ðóê. Ìàêñèìîâ, îñâîáîæäàÿ ïîâîä, óñïåë øåïîòîì ïåðåêèíóòüñÿ íåñêîëüêèìè ñëîâàìè ñ Ðàõèìîì. Ìàëü÷èê ñêðûëñÿ.
— Òîâàðèùè, — îáðàòèëñÿ Ìàêñèìîâ ê òîëïå, — êóðáàøè Õàìèä ðàçîðóæèë âñåõ ñâîèõ äæèãèòîâ è ñäàëñÿ íàì. Îí ïîìîã íàì êîå â ÷åì. Ìû îáåùàëè åìó ñâîáîäó è ñäåðæàëè ñâîå îáåùàíèå: îí âîëåí åõàòü êóäà õî÷åò. ß âûäàë åìó óäîñòîâåðåíèå. Åñëè Õàìèä õî÷åò æèòü ìèðíîé æèçíüþ äåõêàíèíà, ïóñòü æèâåò. Óìíûé ÷åëîâåê íå ñïîòêíåòñÿ äâàæäû îá îäèí è òîò æå êàìåíü.
— Ëîâèòå áåëóþ, ëîâèòå áåëóþ! — äîíåññÿ ïðîíçèòåëüíûé ìàëü÷èøåñêèé ãîëîñ îò êîíîâÿçè.
È âñå óâèäåëè áåëóþ ëîøàäü, âîçëå êîòîðîé, íåóìåëî õâàòàÿñü çà ïîâîä è åù¸ áîëüøå ïóãàÿ å¸, êðóæèëñÿ Ðàõèì. — ×üÿ áåëàÿ êîáûëà, ÷üÿ êîáûëà? Îòâÿçàëàñü! Ëîâè! — ïîñëûøàëèñü ãîëîñà â òîëïå.
Õîçÿèí ëîøàäè íå íàõîäèëñÿ.
— Ëîâè! — êðè÷àë Àáäóëëà. — Õâàòàé çà ïîâîä! Óïóñòèøü — ñêàíäàë áóäåò. Ñêàæóò, ÷àéõàíà âèíîâàòà!
Ìàëü÷èê ïîéìàë ëîøàäü è ïîâåë ê êîíîâÿçè.
— Ïî÷òåííûå, ñìîòðèòå, — êðèêíóë êòî-òî èç òîëïû, — ÷åé-òî êóðäæóì óïàë â ðåêó! Âîí ïëûâåò!
Ìåøîê èç êðàñíîé øåðñòè áûñòðî ïëûë ïî òå÷åíèþ, ïîñòåïåííî ïîãðóæàÿñü â âîäó. Ðàõèì ìãíîâåííî ïðûãíóë â ðåêó, ñòàðàÿñü äîãíàòü êóðäæóì. Ïîñëûøàëèñü âåñåëûå âîçãëàñû, ñîâåòû. Íåñêîëüêî âñàäíèêîâ ïîñêàêàëè ïî áåðåãó íà ïîìîùü ìàëü÷èêó. Ðàõèì ïîéìàë êóðäæóì è, ñõâàòèâøèñü çà êîíåö àðêàíà, áðîøåííîãî îäíèì èç âåðõîâûõ, âûáðàëñÿ íà áåðåã ïîä êðèêè îäîáðåíèÿ. — Õîçÿèí! Êòî õîçÿèí? Ãäå ñ÷àñòëèâåö? — ñïðàøèâàëè äðóã äðóãà â òîëïå.
Íî õîçÿèí íå îòêëèêàëñÿ. Áîëüøèíñòâî ïðåäëàãàëî âñêðûòü êóðäæóì. Àáäóëëà, ïîëó÷èâ ñîãëàñèå Ìàêñèìîâà, ïåðåðåçàë øåðñòÿíóþ ïåòëþ, íà êîòîðîé âèñåë çàìîê. Âñå ñòîëïèëèñü âîêðóã, çàáûâ î æàðå.
 îäíîì êàðìàíå ïåðåìåòíîé ñóìû áûë êîðàí,[9] øêàòóëêà, çàïåðòàÿ íà êëþ÷, æåíñêîå ïîêðûâàëî, ïàòðîíû ê áðàóíèíãó è ìåøîê ñ çîëîòûì ïåñêîì. Àáäóëëà íåìåäëåííî åãî ñïðÿòàë.
 äðóãîé ïîëîâèíå áûëè ëåïåøêè, çàâÿçàííûå â ïëàòîê, æåíñêèé õàëàò, íåáîëüøèå êîæàíûå è÷èãè, òðè ïà÷êè äåíåã òûñÿ÷ íà äâåíàäöàòü, êóñîê âàðåíîé áàðàíèíû, íåïîëíàÿ áóòûëêà ñ êîíüÿêîì è äåñÿòü ÿíòàðíûõ ìóíäøòóêîâ. Àáäóëëà, ïîíèìàâøèé â íèõ òîëê, ñðàçó ïîäíåñ ê ãëàçó îäèí èç íèõ è â ñâåòëîì ãëàçêå óâèäåë èçîáðàæåíèå îáíàæåííîé æåíùèíû.
— Êàøãàðñêèé, — ñêàçàë îí.
Ìàêñèìîâ ïðèêàçàë îðäèíàðöó íåìåäëåííî âñå îòíåñòè ê íåìó â ðàéîòäåë.
Ðàõèì ïîáåæàë â ÷àéõàíó ïåðåîäåâàòüñÿ.
— Ïî÷òåííûå, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — î÷åâèäíî, õîçÿèí áåëîé êîáûëû, îòêàçàâøèñü îò ëîøàäè, ïîáîÿëñÿ, ÷òî êóðäæóì ìîæåò åãî âûäàòü. Îí ðåøèë îòäåëàòüñÿ îò óëèê, ñáðîñèâ åãî èç ÷àéõàíû â ðåêó. Íî ìû, êîíå÷íî, íàéäåì õîçÿèíà.
Ê ÷àéõàíå ïîäõîäèëè âñ¸ íîâûå è íîâûå ëþäè.
— Ñëóøàéòå! — ãðîìêî ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Ïóñòü çäåñü çàïîìíÿò âñå: êòî îáèäèò ìîåãî äðóãà Õàìèäà — îáèäèò ìåíÿ ñàìîãî, êòî òðîíåò êîãî-íèáóäü èç åãî ñåìüè — áóäåò èìåòü äåëî ñî ìíîé. Ãîëîñ Ìàêñèìîâà çâó÷àë âëàñòíî, à â ãëàçàõ ñâåòèëàñü ëåãêàÿ íàñìåøêà.
— Õàìèä, ñêàæè íàì: òû íå âèäåë â ÷àéõàíå íèêîãî èç áûâøèõ åäèíîìûøëåííèêîâ?
— Íåò, — òâåðäî îòâåòèë Õàìèä, — íåò!
Îñïåííûå øðàìû íà åãî ëèöå ïîáàãðîâåëè. Îí ñ íåñêðûâàåìûì óæàñîì ñìîòðåë â íåìèãàþùèå ãëàçà Ìàêñèìîâà. Îí äóìàë î òîì, ÷òî òîëüêî Ìàêñèìîâó ìîã ïðèéòè â ãîëîâó ýòîò äüÿâîëüñêèé ïëàí — ïóáëè÷íî ïî÷òèòü åãî, áûâøåãî êóðáàøè, ñâîåé äðóæáîé. Ìàêñèìîâ ñëèøêîì õîðîøî âñå ïîíèìàåò, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî ñëó÷àéíî èëè ïî íåâåäåíèþ. Íà÷àëüíèê íåñêîëüêèìè ñëîâàìè î ñâîåì äðóãå Õàìèäå ïîðâàë âñå ñâÿçè, åù¸ ñîõðàíèâøèåñÿ ó Õàìèäà ñ áàñìà÷àìè. Äðóçüÿ Ìàêñèìîâà — äåõêàíå è ðàáî÷èå — íå ïðèçíàþò Õàìèäà ñâîèì: íåäîáðóþ ïàìÿòü îñòàâèë îí â òåõ êèøëàêàõ, ãäå ïîáûâàë ñî ñâîèìè äæèãèòàìè. Äà âåäü è îí íå ñ÷èòàåò åäèíîìûøëåííèêîâ Ìàêñèìîâà ñâîèìè. Ñäàëñÿ îí ïîòîìó, ÷òî íåâîçìîæíî ñòàëî âîåâàòü. Îòðÿä òàåò ñ êàæäûì äíåì — íèêòî íå èäåò â áàñìà÷è. Äà êðîìå òîãî…
Ìàêñèìîâ ïðåðâàë íåâåñåëûå ìûñëè Õàìèäà.
— Ïðèìè ïî-äðóæåñêè, — ñêàçàë îí, äîñòàâàÿ èç ñåäåëüíîé ñóìêè øåëêîâûé õàëàò è ïðîòÿãèâàÿ åãî Õàìèäó.
«Âîò äëÿ ìåíÿ è ñîâñåì çàêðûòà äîðîãà íàçàä, — ïîäóìàë Õàìèä, ñ ïîêëîíîì ïðèíèìàÿ õàëàò è ïðèæèìàÿ åãî êî ëáó è ñåðäöó. — Ëóêàâ è ìîãóùåñòâåí „÷åëîâåê, êîòîðûé âåçäå…“.
Õàìèä, íå ìåäëÿ íè ìèíóòû, íàäåë ïîäàðåííûé õàëàò. Òåïåðü ýòîò õàëàò ïðåäîõðàíèò åãî îò âûñòðåëîâ ñî ñòîðîíû ñîâåòñêèõ ëþäåé, íî ïðèâëå÷åò âñå ïóëè åãî áûâøèõ åäèíîìûøëåííèêîâ. — Ñïàñèáî! Òâîé äîëæíèê è âåðíûé ðàá.
Õàìèä îáâåë âçãëÿäîì òîëïó. Îäíè ñìîòðåëè íà íåãî ïîäîçðèòåëüíî, áîëüøèíñòâî — ñ íåíàâèñòüþ, íåìíîãèå ñî÷óâñòâåííî óëûáàëèñü.
Ïîñëå îòúåçäà Ìàêñèìîâà ÷àéõàíà ñðàçó íàïîëíèëàñü ëþäüìè. Ïðîèñøåñòâèå ãîðÿ÷î îáñóæäàëîñü.
Õàìèä ñèäåë â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè. Îí ñíîâà è ñíîâà äóìàë î òîì, ÷òî Ìàêñèìîâ îòðåçàë åìó ïóòü ê ñïîêîéíîé æèçíè. Òåïåðü íèêòî èç äðóçåé íå ïîâåðèò, ÷òî ýòî íå èçìåíà, à óëîâêà. À åãî äðóçüÿ? Ýòî ëþäè, ñ êîòîðûìè îí ãðàáèë è óáèâàë, âìåñòå ñïàñàë ñâîþ øêóðó. On-âèäèìîìó, è ñåé÷àñ òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðåäëàãàë áåëóþ êîáûëó, ñèäèò ãäå-íèáóäü çäåñü, çà åãî ñïèíîé, ñ ïèñòîëåòîì â êàðìàíå. «Ìû âñå ñëóæèì ×åðíîìó Èìàìó. Îí áåñïîùàäåí. Íî çà÷åì åìó æèçíü Õàìèäà, êîòîðûé îêàçàëñÿ äîñòîéíûì ïðàâîé âåðû è ïðè äîïðîñå ïî÷òè íè÷åãî íå ñêàçàë Ìàêñèìîâó? Åñëè áû íà÷àëüíèê õîòü íåìíîãî çíàë î ×åðíîì Èìàìå, íå áûâàòü Õàìèäó íà ñâîáîäå. À âäðóã Ìàêñèìîâ çíàåò è î ×åðíîì Èìàìå? Êòî ìîæåò ñêàçàòü, ÷òî çíàåò èëè íå çíàåò Òûñÿ÷åãëàçûé!».
— Ýé, Õàìèä! — äîíåññÿ ãîëîñ ñ ïëîùàäè.
Íàðîä ðàññòóïèëñÿ, äàâàÿ äîðîãó áûâøåìó êóðáàøè. Ïåðåä âõîäîì â ÷àéõàíó îðäèíàðåö Ìàêñèìîâà äåðæàë â ïîâîäó ÷åðíîãî êîíÿ. — Áåãóí÷èê! — ïîçâàë åãî Õàìèä.
Êîíü îãëÿíóëñÿ, ïîäíÿë ãîëîâó è ãðîìêî çàðæàë. «Ìîå ñåäëî, óçäå÷êà, êóðäæóì è… äàæå ìîÿ íàãàéêà. Îáî âñåì ïîäóìàë íà÷àëüíèê…» — ìûñëåííî îòìåòèë Õàìèä, íå çíàÿ, ðàäîâàòüñÿ åìó èëè ïå÷àëèòüñÿ.
Õàìèä, íå ñëóøàÿ ïîçäðàâëåíèé, áûñòðî ïîäîøåë ê êîíþ. Îí ïîïðîáîâàë ïîäïðóãó, âñêî÷èë â ñåäëî è, ñâèñòíóâ, ïîñêàêàë èç êèøëàêà. Âñêîðå îí óñëûøàë çîâ è, îãëÿíóâøèñü, óâèäåë çà ñîáîé âñàäíèêà. Õàìèä îñàäèë ðàçãîðÿ÷åííîãî êîíÿ.
— Íà÷àëüíèê ïðèêàçàë ïåðåäàòü òåáå ýòîò ðåâîëüâåð, ïàòðîíû, — ñêàçàë îðäèíàðåö Ìàêñèìîâà, — è ïðåäóïðåäèòü: «Áåðåãèñü ìåñòè ×åðíîãî Èìàìà».
V.
Èâàøêî, âîéäÿ ê Ìàêñèìîâó, çàìåòèë, ÷òî òîò îòëîæèë â ñòîðîíó òîëñòóþ ïîòðåïàííóþ êíèãó.
— Êóðèòå! — Ìàêñèìîâ ðàñêðûë ïîðòñèãàð.
Þðèé íå êóðèë è ïîòîìó îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Îí ïåðåäàë Ìàêñèìîâó äîêóìåíòû è ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿäåë êîìíàòó. Íà ÷èñòî âûáåëåííûõ ñòåíàõ âèñåëè êàðòû. Óçêàÿ êðîâàòü, íà ñòåíå — îõîòíè÷üå ðóæüå. Âîçëå êðîâàòè — íåáîëüøîé êîâðèê.  óãëó — øêàô ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, çàâåøàííûìè èçíóòðè áóìàãîé. Íåñãîðàåìûé ÿùèê, ïîëêè ñ êíèãàìè.  óãëó íà òàáóðåòå — òàç è êóâøèí ñ âîäîé. Çà îòêðûòîé âíóòðü ñòàâíåé ïîáëåñêèâàë êàðàáèí. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî â êîìíàòå æèâåò âîåííûé.
Ìàêñèìîâ ïðîñìàòðèâàë äîêóìåíòû. Åãî ïðîäîëãîâàòîå, òåìíîå îò çàãàðà ëèöî ñ óçêèì îðëèíûì íîñîì, íåìèãàþùèìè êàðèìè ãëàçàìè è òîíêèìè, ïëîòíî ñæàòûìè ãóáàìè íàïîìèíàëî Þðèþ ëèöà óïîðíûõ è áåññòðàøíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ-èññëåäîâàòåëåé. Âíèìàíèå ïðèâëåê øðàì, êîòîðûé áûë ÿñíî âèäåí ïîä ëåâûì óõîì Ìàêñèìîâà. Ìàêñèìîâ îòîäâèíóë äîêóìåíòû íà êðàé ñòîëà.
— Âñå ýòî ìíå óæå èçâåñòíî, — ñêàçàë îí ñäåðæàííî. —  ÷åì æå ÿ ïðîâèíèëñÿ? — ñïðîñèë þíîøà.
— Ñëóøàéòå ìåíÿ âíèìàòåëüíî. Âû â êèøëàêå ×àê îñòàíîâèëèñü ó ìàëîèìóùåãî Àñàíà è ê âå÷åðó, ïîêèíóâ åãî êèáèòêó, ïåðåáðàëèñü â êèáèòêó áàÿ Òóþê÷è. Áûëî ýòî?
— Äà. Íî ó Àñàíà áûëî ãðÿçíî, à Òóþê÷è ïðèãëàñèë íàñ ê ñåáå â ïðîñòîðíóþ, ÷èñòóþ êèáèòêó.
— Âû, âî-ïåðâûõ, íàðóøèëè ñâÿòîé îáû÷àé ãîñòåïðèèìñòâà è êðîâíî îñêîðáèëè áåäíÿêà Àñàíà, à êðîìå òîãî, áàé Òóþê÷è ó âàñ óêðàë ïîëîâèíó ïðîäóêòîâ è íàâåë íà âàø ñëåä áàñìà÷åé Õàìèäà.  ãëàçàõ âñåõ ìåñòíûõ æèòåëåé âû «ïîòåðÿëè ëèöî». Âî-âòîðûõ, âû îñòàâèëè êèáèòêó áåäíÿêà ðàäè êèáèòêè áàÿ — ýòî íåïðîñòèòåëüíàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ îøèáêà. Âû çàðåêîìåíäîâàëè ñåáÿ ëþäüìè, «åäÿùèìè èç ðóê áîãà÷åé». Òàê î âàñ ãîâîðÿò.
— ß íèêîãäà íå äóìàë… ß íå çíàë, íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ýòî òàê ñåðüåçíî.
— Âîò ïîýòîìó âû è äîëæíû áûëè ïåðåä ïîåçäêîé â ãîðû çàéòè êî ìíå. Ñ Íèêîíîâûì ÿ åù¸ ïîãîâîðþ. Åñëè áû âû çàøëè, ìíîãîãî íå ñëó÷èëîñü áû. À ñàìàÿ ãëàâíàÿ âàøà âèíà — ïîòåðÿ áäèòåëüíîñòè: âåäü ðåçóëüòàòû âàøåé ðàáîòû ïîïàëè â ðóêè áàñìà÷åé. Ñ÷àñòüå, ÷òî òå, êòî îõðàíÿåò ñïîêîéñòâèå íàøèõ ãðàíèö, âîâðåìÿ ïðèøëè ê âàì íà ïîìîùü.
— Ïîãðàíè÷íèêè? À ïî÷åìó ìû íå âèäåëè èõ?
— Âû ìíîãîãî åù¸ íå âèäèòå è íå çíàåòå! À íàäî áûòü áîëåå îñâåäîìëåííûì è âíèìàòåëüíûì, åñëè âû ñîáèðàåòåñü ðàáîòàòü â ïàìèðñêèõ ãîðàõ, ãäå áîðüáà ñ áàíäàìè Èáðàãèì-áåêà è äðóãèìè ïðîäîëæàëàñü äî âåñíû òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äâàäöàòü øåñòîãî ãîäà. Î÷åíü ïëîõî òî, — ïðîäîëæàë Ìàêñèìîâ ïîñëå íåêîòîðîãî ìîë÷àíèÿ, — ÷òî âû íå óìååòå îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì.
— ×òî âû! — èñêðåííå âîçìóòèëñÿ Èâàøêî. — Ó íàñ íå áûëî íè îäíîãî íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ ñ îðóæèåì. Ýòî ìîæåò ïîäòâåðäèòü Ïîïîâ, íà÷àëüíèê íàøåé çîëîòîðàçâåäî÷íîé ãðóïïû. Îí çàäåðæàëñÿ â Òàøêåíòå è äîëæåí ñî äíÿ íà äåíü ïðèåõàòü.
— Ïî÷åìó-òî ñ÷èòàåòñÿ, — çàäóì÷èâî ãîâîðèë Ìàêñèìîâ, — ÷òî óìåòü îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì — ýòî çíà÷èò äåðæàòü îðóæèå â íåçàðÿæåííîì ñîñòîÿíèè, à íîñèòü åãî òàê, ÷òîáû îíî ïðîèçâîäèëî êàê ìîæíî áîëüøå âïå÷àòëåíèÿ. Âàì ëüñòèò âîèíñòâåííûé âèä. Óìåòü îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — çíà÷èò âûñòðåëèòü íå ïîçæå îäíîé ñåêóíäû ïîñëå òîãî, êàê âû ðåøèëè ñòðåëÿòü. Íî ñòðåëÿòü îòíþäü íå â âîçäóõ, êàê, íàïðèìåð, âû ñòðåëÿëè â óðî÷èùå Àê-Áàéòàë.
— ß âûñòðåëèë ââåðõ, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå êèðãèçîâ, íàõîäèâøèõñÿ â ãëóáîêîé ëîùèíå. Ìîÿ ëîøàäü óñòàëà, è ÿ… — ß îáî âñåì îñâåäîìëåí. Êòî ïîñîâåòîâàë âàì êóïèòü ïî êàçåííîé öåíå áàðàíà ó ýòèõ êèðãèçîâ, âîçâðàòèâøèõñÿ íà ðîäèíó èç Êàøãàðèè, êóäà îíè áåæàëè åù¸ â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò øåñòíàäöàòîì ãîäó?
— Òóþê÷è.
— Áàé Òóþê÷è âàñ ñïðîâîöèðîâàë.
Þíîøà ñìóòèëñÿ è ñòàðàëñÿ èñïðàâèòü ïîëîæåíèå: — ß ïîìîã ýòèì êèðãèçàì ëåêàðñòâàìè èç íàøåé àïòå÷êè, à îäíîãî, ñî ñëîìàííîé íîãîé, ìû íà ñâîèõ ëîøàäÿõ îòïðàâèëè â áîëüíèöó â Ó÷-Êóðãàí. Ìû ÷èòàëè â êèøëàêàõ ãàçåòû è ðàññêàçûâàëè î êîëõîçàõ è ñîâõîçàõ, î êèíî è ðàäèî.
— Âñå çíàþ. Íî ýòîò âàø âûñòðåë â âîçäóõ ïðîêàòèëñÿ ïî âñåì ãîðàì Ïàìèðà, ïî Ñàðûêîëó è Òÿíü-Øàíþ è óæå, íàâåðíî, ïåðåñåê Êàøãàðèþ è ïóñòûíþ Ãîáè. Êîãäà ïîåäåòå â Àëàéñêóþ äîëèíó, òî óïëàòèòå ïîëíóþ ðûíî÷íóþ ñòîèìîñòü çà áàðàíà. Íàäî ïîíèìàòü îáñòàíîâêó è áûòü òàêòè÷íåå. Íåîáõîäèìî èçó÷àòü îáû÷àè íàðîäà. — ß ïîíèìàþ… — ïûòàëñÿ âñòàâèòü Þðèé, êðàñíåÿ äî êîðíåé âîëîñ.
— Ïîêà âû íè÷åãî íå ïîíèìàåòå… Íåëüçÿ âûëèâàòü îñòàòêè íåäîïèòîãî êóìûñà â êîñòåð. Âåäü õîçÿèí ïîêà åù¸ âåðèò, ÷òî êîáûëà ïîñëå ýòîãî íå áóäåò äàâàòü ìîëîêî. Íî êîå-êòî ñðàçó æå èñïîëüçîâàë âàøè ïðîìàõè, ñòàðàÿñü èñòîëêîâàòü èõ êàê íåóâàæåíèå ê îáû÷àÿì íàðîäà è ýòèì âîññòàíîâèòü ïðîòèâ âàñ íàñåëåíèå ãîðíûõ êèøëàêîâ.
— Ýòî ñäåëàë îäèí èç íàøèõ! Îí çíàåò, ÷òî íåëüçÿ äóòü íà êóìûñ è âûïëåñêèâàòü îñòàòêè â êîñòåð, íî èìåííî òàê îí ðåøèë áîðîòüñÿ ñ ïðåäðàññóäêàìè. Îí óòâåðæäàåò, ÷òî çàäà÷à êàæäîãî èç íàñ — ðåâîëþöèîíèçèðîâàòü áûò äàëåêèõ îêðàèí.
— Òîëüêî íå òàê. Óñëóæëèâûé äóðàê îïàñíåå âðàãà! Áîðüáà ñ âðàãàìè è òàê çàíèìàåò ó íàñ ìàññó âðåìåíè. Âðàãàìè ïóùåí ñëóõ, ÿêîáû âñåõ êîëõîçíèêîâ çàñòàâÿò ñïàòü ïîä îäíèì îäåÿëîì. Ýòà ÿâíàÿ ÷óøü, à ïðèõîäèòñÿ òðàòèòü âðåìÿ è ðàçúÿñíÿòü, ÷òî ýòîãî íèêîãäà íå áóäåò. Âïðî÷åì, ýòî òîëüêî íà÷àëî áîðüáû, è íàäî íå äàâàòü âðàãàì ñâîèì íåóìíûì ïîâåäåíèåì êîçûðåé â ðóêè! Ýòîò êðàé áîãàò. Ïðîñòûå æèòåëè â Äàðàóò-Êóðãàíå ëîâÿò ðòóòü íà øêóðû, îïóùåííûå â àðûêè, ãîðöû Ïàìèðà äîáûâàþò ëÿïèñ-ëàçóðü,[10] êîòîðóþ, ïî ïðåäàíèÿì, âûâîçèëè åù¸ åãèïåòñêèå ôàðàîíû.  ãîðàõ, ãîâîðÿò, íàõîäÿòñÿ ðóáèíîâûå êîïè öàðÿ Ñîëîìîíà. — Ìàêñèìîâ âçãëÿíóë íà þíîøó è, óëûáíóâøèñü, îòâåë ãëàçà. — ß ìîãó çàðàíåå ïðåäñêàçàòü, ÷òî âû ïîëþáèòå ýòîò íàðîä, íî ïðåæäå åãî íàäî óçíàòü. Ìíîãèå áîãàòñòâà êðàÿ îòêðûòû áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ïîìîãëè ìåñòíûå æèòåëè.
Ìàêñèìîâ âñòàë è, äûìÿ ïàïèðîñîé, íà÷àë õîäèòü èç óãëà â óãîë. Ëèöî åãî ïîòåðÿëî ñóðîâîñòü, è îí òàê ïîíèìàþùå óëûáíóëñÿ Þðèþ, ÷òî ó òîãî ìãíîâåííî èñ÷åçëî ÷óâñòâî äîñàäû è ñìÿòåíèÿ. Îí çà îäíó ýòó óëûáêó, áóäèâøóþ â íåì óâåðåííîñòü â ñâîèõ ñèëàõ, ãîòîâ áûë ìíîãîå ñäåëàòü äëÿ Ìàêñèìîâà. Ñåé÷àñ þíîøà âíèìàòåëüíî ñëóøàë åãî ïðîñòûå ñëîâà. Îí áûë áëàãîäàðåí çà äîâåðèå è äðóæåñêîå ðàñïîëîæåíèå, çà òî, ÷òî ýòîò çàíÿòîé ÷åëîâåê òðàòèò íà íåãî, ìîëîäîãî ãåîëîãà, òàê ìíîãî äðàãîöåííîãî âðåìåíè. — È âîò, — ïðîäîëæàë Ìàêñèìîâ, — ìû, áîëüøåâèêè, äîëæíû çà íåñêîëüêî ëåò ïåðåäåëàòü òî, ÷òî âåêàìè óêîðåíÿëîñü â ñîçíàíèè íàðîäîâ Ñðåäíåé Àçèè êàê îïðàâäàíèå âåêîâîãî óãíåòåíèÿ è ïðîèçâîëà. Îá ýòîì óãíåòåíèè òàäæèêè ãîâîðÿò òàê: «Ñóäüáà ðàçáèëà êàìíåì ñîñóä íàäåæä, è èñòîðãíóòûå èç ñåðäöà âîïëè è êðèêè ïðîíåñëèñü íàä ýòîé ãîðíîé ñòðàíîé». Âîò ïî÷åìó êàæäûé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê, åäóùèé ïî ñâîèì äåëàì â ãîðû, äîëæåí äåéñòâîâàòü òàê, áóäòî åãî ñïåöèàëüíî êîìàíäèðîâàëè óêðåïëÿòü Ñîâåòñêóþ âëàñòü íà ìåñòàõ. Çäåñü ïðåêðàñíûé íàðîä.  òðóäíûé ìîìåíò âàì âñåãäà ïîìîãóò ìåñòíûå äåõêàíå, ëèøü áû òîëüêî îíè óâèäåëè â âàñ íàñòîÿùèõ ñîâåòñêèõ ëþäåé. Îòáîðíàÿ ãâàðäèÿ èç íàöèîíàëüíûõ äîáðîâîëü÷åñêèõ ôîðìèðîâàíèé ïîìîãàåò íàì áîðîòüñÿ â ïîãðàíè÷íîé çîíå ñ áàñìà÷àìè. Äæèãèòû äîáðîâîëü÷åñêèõ îòðÿäîâ îäåòû â õàëàòû, âîîðóæåíèå ó íèõ ðàçíîêàëèáåðíîå, íî ýòî íàøè, òàê ñêàçàòü, àëüïèéñêèå âîéñêà. Îíè è âàì ïîìîãóò… â ñëó÷àå ÷åãî. Ìàêñèìîâ óëûáíóëñÿ, íî âäðóã ëèöî åãî ñíîâà ñòàëî ñóðîâûì: — Ìû âàì ïîìîæåì ïîäûñêàòü ïðîâîäíèêà-ïåðåâîä÷èêà ïîëó÷øå Ìóðçàÿ. Ñëóõè î âàñ, êîíå÷íî, áóäóò ñàìûå ÷óäîâèùíûå, íî âû äîëæíû ðàçîáëà÷àòü êëåâåòó ñëîâîì è äåëîì. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ áû ñåé÷àñ íå ïóñòèë âàñ äàëüøå Àëàéñêîãî õðåáòà…
Óâèäåâ îáèæåííîå ëèöî Þðèÿ, Ìàêñèìîâ ïðîäîëæàë: — Âàì íàäî íàó÷èòüñÿ îòëè÷íî îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì è óìåòü ñêðûâàòü åãî. Âàøà ãîëîâà óæå îöåíåíà.
— Ìîÿ? Êîìó îíà íóæíà?
— Òåì, êòî óæå äàâíî ñòðåìèòñÿ îâëàäåòü Ïàìèðîì è, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå äîïóñòèòü åãî ñîâåòèçàöèè, âîñïðåïÿòñòâîâàòü ðàçðàáîòêå íåäð, ïîìåøàòü ïîñòðîéêå àâòîìîáèëüíîé äîðîãè Îø — Õîðîã. Âàøó ãîëîâó îöåíèëè â àíãëèéñêèõ ôóíòàõ ñòåðëèíãîâ, ìîëîäîé ÷åëîâåê! — Íî âåäü ìû ñ Àíãëèåé â íîðìàëüíûõ îòíîøåíèÿõ! — Èìåííî òàê. Êîðîëåâñêàÿ Àíãëèÿ áûëà â åù¸ áîëåå íîðìàëüíûõ îòíîøåíèÿõ ñ öàðñêîé Ðîññèåé, íî, êàê èçâåñòíî, ïîöåëóè, êîòîðûìè îáìåíèâàëèñü öàðè, êîðîëè è ïðåçèäåíòû, íå ïðåäîòâðàòèëè íè îäíîé âîéíû ìåæäó íèìè.
Ìàêñèìîâ âûíóë èç ñåðåáðÿíîãî ñ çîëîòîé ìîíîãðàììîé ïîðòñèãàðà ïàïèðîñó, ïðèêóðèë îò çàæèãàëêè è, íå âûïóñêàÿ ïàïèðîñû èçî ðòà, ñêàçàë:
— Òðàäèöèîííàÿ ïîëèòèêà Àíãëèè çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû íå ïîçâîëÿòü óñèëèâàòüñÿ Ðîññèè äàæå òîãäà, êîãäà Àíãëèÿ áûëà ñ öàðñêîé Ðîññèåé â íàèëó÷øèõ, êàçàëîñü áû, îòíîøåíèÿõ. Âû ïîìíèòå èñòîðèþ Îòå÷åñòâåííîé âîéíû äâåíàäöàòîãî ãîäà ñ Íàïîëåîíîì? — Êîíå÷íî, ïîìíþ! — ïîñïåøíî îòîçâàëñÿ Þðèé, íå ñâîäÿ óäèâëåííîãî âçãëÿäà ñ Ìàêñèìîâà. Îí íå ïîíèìàë, êàêîå ýòî èìååò îòíîøåíèå ê èõ ðàçãîâîðó.
— Çíà÷èò, âû çíàåòå î òîì, êàê Àíãëèÿ â ïåðèîä íàøåñòâèÿ Íàïîëåîíà îðãàíèçîâàëà â Ïåðñèè âîéíó ïðîòèâ Ðîññèè?… Äà âû ñàäèòåñü! Ðàçãîâîð òîëüêî íà÷èíàåòñÿ.
Þðèé ïîêðàñíåë, ñåë íà ñòóë, âûòåð ëàäîíüþ âñïîòåâøèé ëîá è ïðîìîë÷àë. Ýòîãî îí íå çíàë.
— À ÷òî âû çíàåòå î äåéñòâèÿõ Àíãëèè â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò ÷åòûðíàäöàòîì ãîäó, â íà÷àëå âîéíû, íàïðàâëåííûõ íà òî, ÷òîáû çàñòàâèòü Òóðöèþ, ïðåäëàãàâøóþ Ðîññèè íåéòðàëèòåò, âîåâàòü ñ Ðîññèåé íà ñòîðîíå êàéçåðîâñêîé Ãåðìàíèè è òàêèì îáðàçîì îñëàáèòü âîåííûå ñèëû Ðîññèè, çàñòàâèòü å¸ âîåâàòü íà äâà ôðîíòà? Ìàêñèìîâ ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ïðèñåë íà ïîäîêîííèê è, óäåðæèâàÿ ïàïèðîñó òàê, ÷òî îíà ïðÿòàëàñü â ïîëóñîãíóòîé ëàäîíè (ñòàðàÿ ïðèâû÷êà çàêðûâàòü íî÷üþ îãîíåê òëåþùåé ïàïèðîñû), íå ñïåøà çàòÿíóëñÿ.
Îí ìîë÷à æäàë, ÷òî îòâåòèò þíîøà: íàéäåòñÿ ëè ó íåãî ñìåëîñòü ñîçíàòüñÿ â íåçíàíèè èëè îí íà÷íåò þëèòü è õèòðèòü? — Íè÷åãî ýòîãî ÿ íå çíàë, — òâåðäî îòâåòèë Þðèé. Ìàêñèìîâ ñî÷óâñòâåííî êèâíóë ãîëîâîé è âåñåëî ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Íó, à ÷òî âû çíàåòå èç èñòîðèè îòíîøåíèé öàðñêîé Ðîññèè ê íàðîäàì Ñðåäíåé Àçèè?
— Íå ñëèøêîì ìíîãî, — îñòîðîæíî îòâåòèë Þðèé. — ß êîå-÷òî ÷èòàë. Ïåðåä îòúåçäîì, ïî äîðîãå è çäåñü äàæå ó÷èë êèðãèçñêèé ÿçûê. Ïîåõàë â Àëàéñêóþ äîëèíó, à òàì ãîâîðÿò ïî-óçáåêñêè. Ïðèøëîñü ïåðåó÷èâàòüñÿ… Íó ÷òî ÿ çíàþ… Çíàþ î äâîÿêîì âëèÿíèè êóëüòóðû ðóññêîãî íàðîäà. Áëàãîäàðÿ ýòîìó áûëà çàïðåùåíà òîðãîâëÿ ðàáàìè â Áóõàðå. Îáùåíèå ñ ïåðåäîâûìè ðóññêèìè ëþäüìè è ïðîãðåññèâíûå èäåè òàêæå ñûãðàëè ñâîþ ðîëü. Äàæå íà ñåëüñêîì õîçÿéñòâå Ñðåäíåé Àçèè ñêàçàëîñü: ïîÿâèëñÿ êàðòîôåëü, ðàñïðîñòðàíèëñÿ îâåñ, ðàçâèëîñü ï÷åëîâîäñòâî, ïîÿâèëîñü òîíêîðóííîå îâöåâîäñòâî, óëó÷øèëè ñîðòà õëîïêà, ãåîãðàôû è ãåîëîãè îáñëåäîâàëè ãîðû… ïðàâäà, âåñüìà íåäîñòàòî÷íî. Íó, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàê èçâåñòíî, öàðñêîé Ðîññèè áûëî âûãîäíî ñîõðàíÿòü îòñòàëîñòü ýòîé ñâîåé êîëîíèè. Íó, è ëåòîì òûñÿ÷à äåâÿòüñîò øåñòíàäöàòîãî ãîäà ïîä âëèÿíèåì äâîéíîãî íåâûíîñèìîãî ãíåòà — öàðÿ è ýìèðà — íà÷àëèñü âîëíåíèÿ, ïåðåðîñøèå â âîññòàíèå ïðîòèâ äâîéíîé ñèñòåìû óãíåòåíèÿ.
— Íó, à êàê âåëè ñåáÿ ïðè ýòîì Òóðöèÿ è Àíãëèÿ? — âîñïîëüçîâàâøèñü ïàóçîé, ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
— Íå çíàþ! — ñîçíàëñÿ Þðèé è âèíîâàòî óëûáíóëñÿ: âîïðîñû Ìàêñèìîâà ïîä÷åðêèâàëè åãî íåãðàìîòíîñòü.
— Âû íå îáèæàéòåñü, ÿ ïðîñòî õî÷ó ïîìî÷ü âàì ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå. À ÷òîáû ïîíÿòü ñîáûòèÿ, íàäî èçó÷àòü ïðè÷èíû èõ âîçíèêíîâåíèÿ è âçàèìîñâÿçü ñ äðóãèìè ÿâëåíèÿìè. Âîññòàíèå øåñòíàäöàòîãî ãîäà — âîññòàíèå ñòèõèéíîå è íå âñåãäà íîñèëî íàðîäíûé õàðàêòåð. Ìåñòíûå íàöèîíàëèñòû-ôåîäàëû, ÷òîáû îòâåñòè îò ñåáÿ ãíåâ íàðîäà, êîå-ãäå ïîïûòàëèñü, ïî óêàçàíèþ çàáðîøåííûõ èç Òóðöèè àãåíòîâ, íàïðàâèòü âîññòàíèå â îòäåëüíûõ ãîðîäàõ è ðàéîíàõ Ñðåäíåé Àçèè ïðîòèâ ðóññêèõ âîîáùå. Ôàíàòè÷íîå äóõîâåíñòâî äåëàëî ïîïûòêó ïðîâåñòè âîññòàíèå ïîä ëîçóíãîì «äæàõèäà», «ãàçàâàòà», òî åñòü âîéíû çà âåðó ïðîòèâ âñåõ èíàêîâåðóþùèõ. Âïðî÷åì, àíãëè÷àíå ïðèëîæèëè ðóêó è ê âîññòàíèþ øåñòíàäöàòîãî ãîäà â Ñðåäíåé Àçèè. ×åðíûé Èìàì — ñâÿùåííàÿ îñîáà, æèâóùàÿ â Êàøãàðèè, — ïî ïðèêàçó ñâîèõ çàîêåàíñêèõ õîçÿåâ îðãàíèçîâàë ÷åðåç ñâîèõ àãåíòîâ ìàññîâîå áåãñòâî êèðãèçîâ çà ãðàíèöó, â Êàøãàðèþ. Ýòî îñëàáëÿëî òûë ðóññêîé àðìèè. Àâòîðèòåò ׸ðíîãî Èìàìà ñðåäè ðåëèãèîçíûõ ìóñóëüìàí áûë î÷åíü âåëèê. Äåñÿòêè òûñÿ÷ êèðãèçîâ ïåðåêî÷åâàëè ñî ñâîèì ñêîòîì çà ãðàíèöó. Òàê äåéñòâîâàëà êîðîëåâñêàÿ Àíãëèÿ åù¸ ïî îòíîøåíèþ ê öàðñêîé Ðîññèè. ×åìó æå âû óäèâëÿåòåñü? À âåäü îíà áûëà ñîþçíèöåé öàðñêîé Ðîññèè â âîéíå ñ êàéçåðîâñêîé Ãåðìàíèåé… Ïðåäàòåëüñêàÿ ðîëü ìåñòíîé áóðæóàçèè ñêàçàëàñü òàêæå â òîì, ÷òî, áîÿñü ãíåâà ïîäíÿâøåãîñÿ íàðîäà, îíà ñïîñîáñòâîâàëà ïîäàâëåíèþ ýòîãî ñòèõèéíî âñïûõíóâøåãî âîññòàíèÿ.
À ìåòîäû, ìåòîäû êàêèå! ×åðíûé Èìàì ðåøèë âûïîëíèòü äüÿâîëüñêèé ïëàí ïîòîïà è ñïóñòèòü îçåðî Èññûê-Êóëü â ðåêó ×ó, ÷òîáû çàòîïèòü ïåðåñåëåíöåâ â ×óéñêîé äîëèíå è ðàçðóøèòü èððèãàöèîííûå ñîîðóæåíèÿ. Íà÷àëè äàæå ðûòü òàêîé êàíàë. Ñëåäû ðàáîò ñîõðàíèëèñü äî íàøåãî âðåìåíè. Ïîýòîìó ïîìíèòå: åñëè â âàñ ñòðåëÿþò áàñìà÷è — ïóëè àíãëèéñêèå.
— Íî, ÷åðò âîçüìè, — âîñêëèêíóë þíîøà, — êàêîå äåëî èíîñòðàíöàì äî íàøèõ íàó÷íûõ ýêñïåäèöèé, äî ñòðîÿùèõñÿ äîðîã! ß æå íå âìåøèâàþñü â èõ âíóòðåííèå äåëà. ß ðàáîòàþ äëÿ íàðîäà. Ýòî ìèðíîå äåëî.
Ìàêñèìîâ íå ñïåøà çàòÿíóëñÿ, âûïóñòèë äûì è òèõî çàñìåÿëñÿ. — Î÷åíü äàâíî, — ñêàçàë îí, — åù¸ â òûñÿ÷à âîñåìüñîò òðèäöàòü øåñòîì ãîäó, àíãëèéñêèé ïóòåøåñòâåííèê Âóä ïîñåòèë Ïàìèð.  øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ, êîãäà ìåëêèå õàíû Áàäàõøàíà íå ïóñòèëè àíãëè÷àí íà Ïàìèð, Àíãëèåé áûë îðãàíèçîâàí ñïåöèàëüíûé èíñòèòóò øïèîíîâ — ïàíäèòîâ, èç êîòîðûõ íà Ïàìèðå ïîäâèçàëèñü ïàíäèòû Ìèðçà è Àáäóë-Ìåäæèò. Âïðî÷åì, âàì ýòè ïîäðîáíîñòè íè ê ÷åìó. — Íåò, ïî÷åìó æå, ýòî èíòåðåñíî. ß ëó÷øå áóäó ïîíèìàòü îáñòàíîâêó.
— ×òîáû ïîíèìàòü, íàäî íà÷èíàòü ñ ýêîíîìèêè. Íó, ÷òî âû, íàïðèìåð, çíàåòå î äîðåâîëþöèîííîé ýêîíîìèêå ýòîãî êðàÿ? — Õîòèòå ïðîýêçàìåíîâàòü? — çàäîðíî ñïðîñèë þíîøà. È òàê êàê Ìàêñèìîâ ìîë÷à æäàë, òî Þðèé íà÷àë ïåðå÷èñëÿòü ðàçëè÷íûå îòðàñëè õîçÿéñòâà: õëîïêîâîäñòâî, æèâîòíîâîäñòâî è ìíîãîå äðóãîå… Ìàêñèìîâ äîêóðèë ïàïèðîñó, ñóíóë îêóðîê â ïåïåëüíèöó è, ðàñõàæèâàÿ ïî êèáèòêå, ðàññêàçàë Þðèþ ìíîãî èíòåðåñíîãî. Îêàçûâàåòñÿ, «Ðóññêî-àçèàòñêèé áàíê» ïîä êîíòðîëåì ôèíàíñèñòà Ãåðáåðòà Ãóâåðà èìåë îòäåëåíèÿ âî âñåõ ãîðîäàõ Òóðêåñòàíà è õîçÿéíè÷àë, ïðèáèðàÿ ê ðóêàì õëîïêîâîäñòâî, ðóäíèêè, íåôòü. Åãî «Áþðî ýêîíîìè÷åñêèõ ðàáîò», êîòîðûì ðóêîâîäèë àìåðèêàíåö Ðóì è êîìïàíèÿ, ñîáèðàëî ñâåäåíèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî è ïîëèòè÷åñêîãî õàðàêòåðà è äàæå ïðîâîäèëî òîïîãðàôè÷åñêèå ñúåìêè ìåñòíîñòè. Àìåðèêàíñêèå è àíãëèéñêèå ìîíîïîëèñòû Ã. Ãóâåð è Ë. Óðêâàðò çàõâàòèëè íåôòÿíûå ðàéîíû â Òóðêåñòàíå è îðãàíèçîâàëè «Ôåðãàíñêîå íåôòåïðîìûøëåííîå îáùåñòâî». Íàäî ëè ïîñëå ýòîãî óäèâëÿòüñÿ ïîïûòêàì àíãëî-àìåðèêàíñêèõ èìïåðèàëèñòîâ çàõâàòèòü Ñðåäíþþ Àçèþ? Âåäü èíòåðâåíöèÿ íå âñåãäà îçíà÷àåò ââîä èíîñòðàííûõ âîéñê íà ÷óæóþ òåððèòîðèþ, íî è âòîðæåíèå ïîñðåäñòâîì ÷óæèõ ðóê. Ñ ïîìîùüþ áàñìà÷åé àíãëèéñêèå èìïåðèàëèñòû ñòðåìèëèñü çàõâàòèòü êàìåííîóãîëüíûå êîïè Êûçûë-Êèè è Ñóëþêòû, íåôòÿíûå ñêâàæèíû, ëèêâèäèðîâàòü ïîñåâ õëîïêà, âûçâàòü ãîëîä. Áàñìà÷àì ïîðó÷èëè ðàçðóøèòü âñþ ýêîíîìèêó þãà Êèðãèçèè è Ôåðãàíñêîé îáëàñòè ñ òîé öåëüþ, ÷òîáû Òóðêåñòàí îñòàâèòü áåç óãëÿ, à òåêñòèëüíóþ ïðîìûøëåííîñòü Ðîññèè áåç õëîïêà. Íàïðèìåð, êóðáàøè Óìàð-Àëè â Ìàðãåëàíñêîì óåçäå ïðèêàçàë ñâîåé áàíäå çàðåçàòü ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå êðåñòüÿíèíà-õëîïêîðîáà â íàêàçàíèå çà òî, ÷òî îíè ïîñåÿëè õëîïîê, è ïðèãðîçèë õëîïêîðîáàì ïîñòðîèòü êóðãàí èç ãîëîâ òåõ, êòî ïîïûòàåòñÿ ñåÿòü õëîïîê. Êóðáàøè Ìàääàìèí-áåêó, çà÷èíàòåëþ áàñìà÷åñêîãî äâèæåíèÿ â Ôåðãàíñêîé äîëèíå, ñòàâêîé Êîë÷àêà â Ñèáèðè áûë ïðèñâîåí ÷èí ïîëêîâíèêà. Åìó ïîìîãàëè áåëîãâàðäåéñêèå îôèöåðû. ×åðåç ãåíåðàëà Äèòåðèõñà è ÿïîíñêîãî ïîëêîâíèêà Íàãîìèíè èç Çàïàäíîãî Êèòàÿ øëè âñå äèðåêòèâû Êîë÷àêà è àíãëî-àìåðèêàíñêîãî êîìàíäîâàíèÿ â Ôåðãàíó, Áóõàðó, Õèâó. Ñðåäíÿÿ Àçèÿ äîëæíà áûëà èãðàòü ðîëü ìîñòà ìåæäó âîéñêàìè Êîë÷àêà è Äåíèêèíà.
Êîíå÷íî, â óñëîâèÿõ àíòèñîâåòñêîé èíòåðâåíöèè è âíóòðåííåé êîíòððåâîëþöèè ðàçãðîìèòü âðàãîâ óäàëîñü íå ñðàçó. Òåì áîëåå ÷òî âíà÷àëå áàñìà÷è âûñòóïàëè ïîä çíàìåíåì ãàçàâàòà — ñâÿùåííîé âîéíû. Ïîòîì íàñåëåíèå ñòàëî óáåæäàòüñÿ, ÷òî áàñìà÷è íå òîëüêî íå ïîìîãàþò áåäíûì, íî ðåæóò áåäíûõ è çàùèùàþò áàåâ è ìàíàïîâ. Îñîáåííî íåèñòîâñòâîâàëè äæàäèäû. Îíè ïðîïîâåäîâàëè îáúåäèíåíèå âñåõ íàðîäîâ, èñïîâåäóþùèõ èñëàì, ïîä ãëàâåíñòâîì Òóðöèè. Äæàäèäû âûñòóïàëè çàêëÿòûìè âðàãàìè Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè. Ïîñëå íàðîäíîé ðåâîëþöèè â Áóõàðå îíè âûïîëíÿëè çàäàíèÿ àíãëèéñêèõ èìïåðèàëèñòîâ è îðãàíèçîâàëè êîíòððåâîëþöèîííûå áàñìà÷åñêèå áàíäû. Ýòî îíè ïîñòàâèëè Ýíâåð-ïàøó âî ãëàâå áàñìà÷åñêèõ øàåê. Áàñìà÷è áûëè âñÿêèõ íàïðàâëåíèé. Áûëè àâòîíîìèñòû òèïà êóðáàøè Èðãàøà èëè îòúÿâëåííûå ðàçáîéíèêè òèïà Àõóíäæàíà è Õàë-Õîäæè, êîòîðûå ïåðåõîäèëè íà ñòîðîíó ïîáåäèòåëåé, ÷òîáû óäîáíåå áûëî ãðàáèòü. Áûëè îòêðîâåííûå êîíòððåâîëþöèîíåðû òèïà Ìàääàìèí-áåêà è Êóðò-Øèðìàòà è ïðîñòî ñïðîâîöèðîâàííûå êðåñòüÿíå Êóðãàíñêîé äîëèíû.
×àñòî, áîðÿñü ïðîòèâ ðåãóëÿðíûõ ÷àñòåé Êðàñíîé Àðìèè Òóðêåñòàíñêîãî âîåííîãî îêðóãà, íàöèîíàëüíûõ ôîðìèðîâàíèé, äîáðîâîëü÷åñêèõ îòðÿäîâ èëè ìèëèöèè, îíè âåëè áîðüáó ìåæäó ñîáîé. Çîëîòî è îðóæèå — èç-çà ãðàíèöû. Åñëè â ãîäû ïîñëå ðåâîëþöèè ñðåäè áàñìà÷åé ïîïàäàëèñü ëþäè, äåéñòâîâàâøèå ïî óáåæäåíèþ, — íàöèîíàëèñòû è ðåëèãèîçíûå ôàíàòèêè, òî òåïåðåøíèå áàñìà÷è — ýòî íàåìíûå äèâåðñàíòû àíãëèéñêèõ èìïåðèàëèñòîâ.
— À Õàìèä êàêîãî òîëêà? — ñïðîñèë ìîëîäîé ãåîëîã. — Ýòî äëèííàÿ èñòîðèÿ… Òàê âîò, íîâàÿ ïîïûòêà çàõâàòèòü Ïàìèð îñóùåñòâëÿåòñÿ ñåé÷àñ, â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äâàäöàòü äåâÿòîì ãîäó. — Êàê — ñåé÷àñ? — óäèâèëñÿ Þðèé.
— Îäèííàäöàòîãî àïðåëÿ àíãëèéñêèé àãåíò Ôàéçóëà Ìàêñóì âòîðãñÿ èç Àôãàíèñòàíà â Äàðâàç è çàõâàòèë Êàëà-è-Õóìá. Ñ öàðñêîé Ðîññèåé Àíãëèÿ áîðîëàñü çà êîëîíèàëüíîå âëàäû÷åñòâî, ê Ñîâåòñêîé æå Ðîññèè íåíàâèñòü àíãëèéñêèõ èìïåðèàëèñòîâ áåñïðåäåëüíà. Ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ, îñâîáîäèâ îò ãíåòà íàðîäû Ñðåäíåé Àçèè, ïîêàçàëà ýòèì ïóòü ê îñâîáîæäåíèþ äðóãèì êîëîíèàëüíûì íàðîäàì.  êàêèå áû ëè÷èíû áàñìà÷è íè ðÿäèëèñü, ïîâòîðÿþ — ýòî âñ¸ àíãëèéñêèå àãåíòû è öåëü ó íèõ îäíà. Òåïåðü àíãëè÷àíå çàñûëàþò ê íàì áàñìà÷åé ÷åðåç Àôãàíèñòàí è Êàøãàðèþ. Ýòî äèâåðñèîííûå îòðÿäû, è èõ çàäà÷à, â ÷àñòíîñòè, — óíè÷òîæàòü ðàáîòíèêîâ ýêñïåäèöèé, èçó÷àþùèõ «áåëûå ïÿòíà» íà Ïàìèðå, ïîìîãàþùèõ íàì íàëàäèòü çàâîäû, êîëõîçû, äîðîãè. À «áåëûõ ïÿòåí» åù¸ íåìàëî, â ÷àñòíîñòè çà Çààëàéñêèì õðåáòîì. Âàìè àíãëèéñêàÿ ðàçâåäêà òîæå èíòåðåñóåòñÿ. Äíåâíèêè, çàõâà÷åííûå Õàìèäîì, — ïðèìåð òîìó.
— À Õàìèä òîæå áàñìà÷ èç ýòîé ãðóïïû?
— Ñ Õàìèäîì ãîðàçäî ñëîæíåå, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Ìàêñèìîâ. Îí âçÿë ñî ñòîëà ðàñòðåïàííóþ êíèãó. Þðèé ñ óäèâëåíèåì óçíàë êîðàí.
— Âû ÷èòàåòå êîðàí! Çà÷åì? — ñïðîñèë îí.
— Âû èíîãäà çàäàåòå âîèñòèíó íàèâíûå âîïðîñû. Êîðàí íå òîëüêî ñâÿùåííàÿ êíèãà, îí — ïðàêòè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî ïîâåäåíèÿ ìóñóëüìàíèíà âî âñåõ ñëó÷àÿõ æèçíè. Ìóëëà,[11] òîëêîâàòåëü êîðàíà, íåðåäêî ñîñòîèò ÷ëåíîì òàéíîé îðãàíèçàöèè. Ê ýòîé îðãàíèçàöèè èìååò ïðÿìîå îòíîøåíèå òîò æå àíãëèéñêèé àãåíò ×åðíûé Èìàì. Îí òîëêóåò íåêîòîðûå ïîëîæåíèÿ, íàïðèìåð áîðüáó ñ íåâåðíûìè, â èíòåðåñàõ Àíãëèè. Íåãðàìîòíîìó âåðóþùåìó äåõêàíèíó òðóäíî ðàçîáðàòüñÿ â âîïðîñàõ ýòîé áîðüáû. Ïåðåä íàìè ñòîèò çàäà÷à: îáúÿñíèòü êëàññîâóþ è ñîöèàëüíóþ ñóùíîñòü ýòîé áîðüáû. Ìû, áîëüøåâèêè, äîëæíû çà íåñêîëüêî ëåò ïåðåäåëàòü òî, ÷òî âåêàìè âäàëáëèâàëîñü â ñîçíàíèè íàðîäîâ. Âîò ïî÷åìó, ïîâòîðÿþ, êàæäûé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê, åäóùèé â ãîðû ïî äåëàì, äîëæåí íå òîëüêî âûïîëíèòü ñâîå çàäàíèå, íî è äåéñòâîâàòü êàê ïðåäñòàâèòåëü Ñîâåòñêîé âëàñòè. À òåïåðü ñêàæèòå: âû íå ìîãëè áû îïðåäåëèòü ïî îáðàçöàì çîëîòà, â êàêèõ ðåêàõ îíè íàìûòû?
— Ñ áîëüøîé òî÷íîñòüþ íå ìîãó, íî ïðèáëèçèòåëüíî — äà. Ìàêñèìîâ, ïîäíÿâ ñ êðîâàòè ìåäíûé ïîäíîñ, ïîñòàâèë åãî íà ñòîë ïåðåä Èâàøêî.  äâåíàäöàòè áåëûõ áóìàæêàõ, ïîìå÷åííûõ öèôðàìè, ëåæàëè äâåíàäöàòü êó÷åê çîëîòîãî ïåñêà è êðîøå÷íûõ ñàìîðîäêîâ. Þíîøà ñ èíòåðåñîì íàêëîíèëñÿ íàä íèìè. Îí îñòîðîæíî ðàçäâèãàë êó÷êè è ðàññìàòðèâàë èõ â óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî, êîòîðîå ìîë÷à ïîäàë Ìàêñèìîâ.
— Ìíå êàæóòñÿ îñîáåííî èíòåðåñíûìè îáðàçöû ïîä íîìåðîì ïÿòü. Òàêèå áîëüøèå ïðèìåñè ïëàòèíû âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî íà Ïàìèðå, ïî òó ñòîðîíó Çààëàéñêîãî õðåáòà, â ðàéîíå Àëòûí-Ìàçàðà. Çîëîòî ïîä íîìåðîì ñåìü, âîçìîæíî, íàéäåíî â ðàéîíå Ëÿõøà, ãäå Ìóê-Ñó âïàäàåò â Êèçûë-Ñó. Ýòîò ìåëêèé ïåñîê, íà êîòîðîì ïîìå÷åí äåñÿòûé íîìåð, ìîã áûòü ñîáðàí â ðåêàõ Àëàéñêîãî õðåáòà, äàæå ïî ýòó ñòîðîíó. Íîìåð âòîðîé — ìàëåíüêèå ñàìîðîäêè — ñîáðàí áåçóñëîâíî ïîáëèçîñòè îò çîëîòîé æèëû êîðåííîãî ìåñòîðîæäåíèÿ. Åñëè âû çíàåòå, ãäå äîáûòî ýòî çîëîòî, ìû îáñëåäóåì ìåñòî è, âîçìîæíî, íàéäåì áîãàòåéøåå ìåñòîðîæäåíèå… Âû ìîë÷èòå? Ýòî ãäå-òî íà Ïàìèðå, äà? — ß ñàì ýòî õî÷ó îò âàñ óçíàòü.
— Âû ïðîñòî èñïûòûâàåòå ìîè çíàíèÿ!
— Áåç øóòîê. Ýòî çîëîòî îáíàðóæåíî â òîì ñàìîì òîíóâøåì êóðäæóìå, êîòîðûé óäàëîñü âûòàùèòü èç ðåêè. Äåëî â òîì, ÷òî èñìàèëèòû, ÷ëåíû òàéíîé ðåëèãèîçíîé ñåêòû, ïîñûëàþò íàëîã ñâîåìó æèâîìó áîãó Àãà-õàíó â Áîìáåé çîëîòîì. Ìíå âàæíî îïðåäåëèòü, èç êàêèõ ìåñò ïîñëàíî ýòî çîëîòî. È ÿ óâåðåí, âû ìîæåòå ìíå â ýòîì ïîìî÷ü.
— Åñëè áû áûëè íàøè äíåâíèêè, ÿ áû ìîã îïðåäåëèòü òî÷íåå. Ìàêñèìîâ îòêðûë ÿùèê ñòîëà, âûíóë òîëñòûå ïà÷êè çàïèñíûõ êíèæåê è ìîë÷à ïîëîæèë ïåðåä þíîøåé.
— Âîò çäîðîâî! — ðàäîñòíî âñêðèêíóë Èâàøêî, âñêàêèâàÿ è ðîíÿÿ ñòóë. — Ýòî æå íàøè äíåâíèêè! Îòêóäà? Êàêèì îáðàçîì? Âåäü èõ ó íàñ çàõâàòèëè áàñìà÷è Õàìèäà! Ìû äóìàëè, âñÿ ðàáîòà ïîøëà íàñìàðêó. Âîò ýòî ïîäàðîê! Îõ ñïàñèáî! — Îí ñõâàòèë ðóêó Ìàêñèìîâà è ïîòðÿñ å¸.
— Òåïåðü âû ñìîæåòå èñïîëíèòü ìîþ ïðîñüáó, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, óëûáàÿñü þíîøåñêîé ãîðÿ÷íîñòè Þðèÿ.
— Äîáûòûå Ôåäîðîì è Íèêîíîâûì îáðàçöû áûëè â êóðäæóìàõ… — íà÷àë Þðèé.
Ìàêñèìîâ îòêðûë øêàô è âûòàùèë äâà êóðäæóìà. — Â ýòèõ ìåøêàõ âàøè îáðàçöû.
— Íå çíàþ, êàê è áëàãîäàðèòü! — âîñêëèêíóë Þðèé. — Ìîãó ñåé÷àñ æå çàíÿòüñÿ ñðàâíåíèåì.
— Íå ñåé÷àñ. Çàõîäèòå çàâòðà êî ìíå è çäåñü çàéìåòåñü. Âû äàâíî ðàáîòàåòå?
— Äâà ãîäà. Îäèí ãîä áûë â àñïèðàíòóðå, à çäåñü ÿ ðàáîòàþ ñ âåñíû. Ìíå ïîïàëñÿ íå çîëîòîíîñíûé ðàéîí, íî èíòåðåñíûé! Þðèé êðàòêî ðàññêàçàë î ðåçóëüòàòàõ ñâîåé ðàáîòû. Óïîìÿíóë î ðîòîçåéñòâå Íèêîíîâà, âðåìåííî èñïîëíÿâøåãî îáÿçàííîñòè íà÷àëüíèêà ãðóïïû. Âñå ñâîè íàäåæäû Þðèé âîçëàãàë íà îòñóòñòâîâàâøåãî íà÷àëüíèêà ãðóïïû Ïîïîâà, êîòîðûé ñî äíÿ íà äåíü äîëæåí áûë ïðèåõàòü.
— Ñòàæ ó Ïîïîâà äâàäöàòü ëåò. Îí çíàåò çîëîòûå ìåñòîðîæäåíèÿ Ïàìèðà íàçóáîê.
— Òàê óæ è «íàçóáîê»? — âåñåëî ñïðîñèë Ìàêñèìîâ. — À êàê çîâóò Ïîïîâà? — È ñåðüåçíî ðàçúÿñíèë: — ×òîáû âñåñòîðîííå èçó÷èòü Ïàìèð, íåîáõîäèì ìíîãîëåòíèé òðóä ñîòåí ñïåöèàëèñòîâ. Þðèé ñåé÷àñ æå îãîâîðèëñÿ, ÷òî èõ Ïîïîâ — îäíîôàìèëåö òîãî èçâåñòíîãî ãåîëîãà.
— Âîéäèòå! — âäðóã êðèêíóë Ìàêñèìîâ, ïîâîðà÷èâàÿñü ê äâåðè. Âîøåë âåñòîâîé è, óâèäåâ ïîñòîðîííåãî, âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ìàêñèìîâà.
— Ãîâîðèòå ïî-êèðãèçñêè, — ïðèêàçàë òîò.
— Âåðíóëñÿ òðåòèé ãîíåö. Ïÿòü êèøëàêîâ íå ïðèíÿëè êóðáàøè. Îí íàòêíóëñÿ íà çàñàäó. Â íåãî ñòðåëÿëè. Îí îñòàëñÿ æèâ, ñâåðíóë íà ãîðíûå òðîïèíêè è åäåò îáðàòíî.
— ß ýòîãî æäàë. Êòî óñòðîèë çàñàäó, âûÿñíèëè? — Äâîèõ ïîéìàëè, ïðèâåçëè. Ãîâîðÿò, êðîâíûå ñ÷åòû. — Ïóñòü ìîé íîâûé ïîìîùíèê äîïðîñèò. Èäèòå… Íó, à òåïåðü ïîéäåìòå ê ìîåìó çàìåñòèòåëþ Êîçóáàþ, — ïî-ðóññêè ñêàçàë Ìàêñèìîâ Þðèþ, — ïîäáåðåì âàì ïðîâîäíèêà. Âû âåäü ñëûøàëè î Êîçóáàå? Ýòîìó ÷åëîâåêó öåíû íåò… Ýõ, âûêóïàòüñÿ áû â ðåêå, äà âñå íåêîãäà! Âû ïëàâàåòå?
VI.
Þðèé Èâàøêî è Ìàêñèìîâ, ðàçãîâàðèâàÿ îá îñîáåííîñòÿõ ïëàâàíèÿ â ãîðíûõ ðåêàõ, ïðîøëè ê äîìó, ðàñïîëîæåííîìó â ãëóáèíå ñàäà. Îòòóäà ñëûøàëèñü çâóêè ìóçûêè è ÷åé-òî ãîëîñ ïðîíçèòåëüíî è òîíêî òÿíóë âûñîêóþ íîòó. Çâóê îáîðâàëñÿ.  äîìå ðàñïàõíóëàñü äâåðü.  áîëüøîé, ÿðêî îñâåùåííîé êîìíàòå Þðèé óâèäåë ïÿòü ÷åëîâåê. Ñ óäèâëåíèåì îí çàìåòèë ñðåäè äðóãèõ Ðàõèìà, þíîãî ïîìîùíèêà Àáäóëëû. Ñ äèâàíà, ïîêðûòîãî áåëîé êîøìîé, ïîäíÿëñÿ íåâûñîêèé êðóãëîëèöûé êèðãèç è ïîñïåøèë íàâñòðå÷ó âõîäÿùèì, ïðîòÿãèâàÿ îáå ðóêè. ×åòûðå ÷åëîâåêà, ñèäåâøèõ íà êîøìå, ïðè âèäå Ìàêñèìîâà âñêî÷èëè, çàñòûâ â ïî÷òèòåëüíîé ïîçå. Ìàêñèìîâ æåñòîì ïðèãëàñèë èõ çàíÿòü ïðåæíèå ìåñòà.
— Ñîðåâíóåìñÿ, êòî ïðèïåâ «Ëåéëè-õàíóì» äîëüøå âûòÿíåò, — âåñåëî ñêàçàë õîçÿèí.
— Ïîçíàêîìüòåñü. Ýòî çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà çîëîòîðàçâåäêè Þðèé, à ýòî ìîé ïîìîùíèê, êèðãèç Äàäà, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, óñàæèâàÿñü.
Èâàøêî ñ èçóìëåíèåì ñìîòðåë íà êèðãèçà: ýòî îí íå ïîçâîëèë åìó ñòðåëÿòü â Õàìèäà.
Êèðãèç ïîíèìàþùèìè ãëàçàìè ïîñìîòðåë íà ñìóùåííîå ëèöî þíîøè è âåñåëî ñêàçàë, ïîõëîïûâàÿ åãî ïî ïëå÷ó:
— Äà, äà! ß ñàìûé, êîòîðûé áîèòñÿ… Íè÷åãî, ñàäèñü… Ý, íåò, íå ñàäèñü, — âäðóã îçîðíûì òîíîì ñêàçàë îí, — ïëàòè øòðàô — âñå çàáóäó, äðóãîì áóäåøü… À íó, òîâàðèù íà÷àëüíèê, äàâàé ãîñòÿ ïîïðîáóåì, ïóñòü âûòÿíåò, äà? Ñìîòðè, äåëàé òàê… Êèðãèç òðè ðàçà ãëóáîêî âäîõíóë âîçäóõ è çàïåë: «Ëåéëè-õàíó-ó-ó-ó-ó…» Øëè ñåêóíäû, äåñÿòêè ñåêóíä, à Äàäà òÿíóë âûñîêóþ íîòó, è ëèöî åãî íàëèâàëîñü êðîâüþ. Ïðèñóòñòâóþùèå âûðàæàëè æèâåéøèé âîñòîðã.
Îáîðâàâ ïåíèå, Äàäà îáðàòèëñÿ ê Þðèþ:
— Íó, òåïåðü òû ñäåëàé òàê.
Þíîøà îòíåêèâàëñÿ, íî â ãëàçàõ Ìàêñèìîâà îí çàìåòèë èñêðû ìàëü÷èøåñêîãî çàäîðà, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî äàæå ñòðîãèé ÷åêèñò ñáðîñèò çäåñü ñâîþ âîåííóþ ïîäòÿíóòîñòü è áóäåò ïåòü íàðàâíå ñî âñåìè. Þðèé íàáðàë â ãðóäü âîçäóõà è çàïåë, íàïðÿãàÿñü èçî âñåõ ñèë. Âñå ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà íåãî. Íå ïðîäåðæàâøèñü íà íîòå è òðåòè âðåìåíè Äàäà, îí çàìîëê. Äàäà ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó: — Ñðàçó íèêòî íå ìîæåò âûòÿíóòü, äà. À ÿ íà ïàðè, êòî êîãî ïåðåïîåò, îäèí ðàç ÷åëîâåêó æèçíü ñïàñ.
Þíîøå Êîçóáàé ñðàçó ïîíðàâèëñÿ ñâîåé íåïðèíóæäåííîñòüþ è ïðîñòîòîé.
Êîìíàòà áûëà âñÿ â êîâðàõ è âûøèâêàõ.  íèøå, ñâåðêàþùåé áåëûì àëåáàñòðîì, ñòîÿë ïàòåôîí, íà ñòåíàõ âèñåëè âèíòîâêè ðàçëè÷íûõ îáðàçöîâ è îõîòíè÷üè ðóæüÿ, à îäíà ñòåíà ñïëîøü áûëà óâåøàíà íîæàìè è êèíæàëàìè.
— Ó âàñ çàìå÷àòåëüíûé ãîëîñ, — íå çíàÿ, êàê ñåáÿ âåñòè, ñêàçàë Þðèé, îáðàùàÿñü ê òîìó, êîòîðîãî íàçûâàëè òîâàðèùåì Äàäà. — Îí ÷òî óãîäíî è êîìó óãîäíî íàïîåò, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — ß âåë ñåáÿ â ÷àéõàíå êàê èäèîò, êàê ìàëü÷èøêà! — ãîðÿ÷î ñêàçàë Èâàøêî. — Ìíå ïðîñòî ñòûäíî…
— À, çàáóäåì ýòî, âñå áûâàåò…
— Âîò ïîòåõà! Êîçóáàÿ íàçâàëè òðóñîì. Äîæäàëñÿ! — âåñåëî ðàññìåÿëñÿ Ìàêñèìîâ. — Ýòî õîòü êîãî ðàçâåñåëèò… Îäíàæäû Êîçóáàé áåçîðóæíûé õîäèë ïîêîðÿòü áàñìà÷åé. Ñàìîå æå èíòåðåñíîå, ÷òî áëàãîäàðÿ åãî êðàñíîðå÷èþ áîëåå òðåõñîò áàñìà÷åé â ïëåí ñäàëèñü. Ñ òåõ ïîð ñëàâà î åãî ñëîâå ãðåìèò ïî ãîðàì. Âðàæäåáíî íàñòðîåííûå ìóëëû îáúÿâèëè åãî ñëóãîé äüÿâîëà. Îí íå òîëüêî õðàáð, íî è õèòåð. — Âû õîòèòå ñêàçàòü, — óäèâëåííî âîñêëèêíóë Þðèé, — ÷òî òîâàðèù Äàäà ïîøåë…
Òåïåðü óæå çàñìåÿëèñü âñå.
— Íåò, ìåíÿ íå îáìàíåòå, — ñêàçàë þíîøà íåñêîëüêî îáèæåííûì òîíîì.
— À îíè ñìåþòñÿ ïî äðóãîìó ïîâîäó. Âû ñêàçàëè «òîâàðèù Äàäà», à åãî çîâóò Êîçóáàé. Äàäà — ýòî ïðîçâèùå, ìû òàê äðàçíèì åãî çà ïðèâû÷êó êàæäóþ ôðàçó êîí÷àòü ñëîâîì «äà». Òåïåðü îí îò ýòîé ïðèâû÷êè ïî÷òè îòó÷èëñÿ.
— Âû óòâåðæäàåòå, ÷òî òîâàðèù Êîçóáàé îäèí, áåçîðóæíûé ÿâèëñÿ ê íåñêîëüêèì ñîòíÿì áàñìà÷åé è ñðàçó óãîâîðèë èõ ñäàòüñÿ? — Íåóæåëè âû íå ñëûøàëè îá ýòîì ïîðàçèòåëüíîì ñëó÷àå? Îí çàôèêñèðîâàí â âîåííîé ëèòåðàòóðå. Ðàññêàæè, Äàäà, òîâàðèùó, åìó ýòî áóäåò ïîëåçíî.
— Êòî ìíîãî âñïîìèíàåò, òîò áûñòðî ñåäååò, — ñêàçàë Êîçóáàé, äîñàäëèâî ìàõíóâ ðóêîé. — Íåêîãäà, ñåé÷àñ áóäåì ïëîâ åñòü. — Ïðèäåòñÿ ìíå ñàìîìó ðàññêàçàòü, — óñìåõíóëñÿ Ìàêñèìîâ. —  Ãàðìñêîì âèëàéåòå îïåðèðîâàëè áàñìà÷è Ñóëòàí-Èøàíà. À âû âåäü çíàåòå, ÷òî êîå-ãäå â ãîðàõ áûâàåò òîëüêî îäèí ïóòü, îäíà-åäèíñòâåííàÿ òðîïà. Ââåðõ íàä êàðíèçîì — êèëîìåòð îòâåñíîé ñòåíû. Âíèç — òîæå. Ðàçìèíóòüñÿ ìîæíî òîëüêî íà ïîâîðîòàõ, â ñïåöèàëüíî âûðóáëåííûõ óãëóáëåíèÿõ. Ïðîáîâàëè ïîñûëàòü îòðÿäû äëÿ áîðüáû ñ Ñóëòàí-Èøàíîì — áåçóñïåøíî. Ó íåãî íåñêîëüêî ñîò áîéöîâ, è îíè îñåäëàëè òðîïèíêè. Íèêîãî íå ïðîïóñêàþò. Òîãäà ïîñëàëè Êîçóáàÿ. Îí ïîøåë îäèí, áåçîðóæíûé, è ïîçâîëèë ñåáÿ çàõâàòèòü â ïëåí… «Âû ìåíÿ ìîæåòå óáèòü, íî ïîçâîëüòå ðàíüøå ñêàçàòü âàì ñëîâî», — çàÿâèë îí.
Ñîáðàë Ñóëòàí-Èøàí ïî÷òè âñåõ ñâîèõ áàñìà÷åé, êðîìå êàðàóëüíûõ, à ñðåäè ñîáðàâøèõñÿ áûëî ìíîãî ìåñòíûõ äåõêàí. Êîëîðèòíîñòü ðå÷è Êîçóáàÿ ïîòðÿñàþùà, íî, åñëè ïåðåâåñòè å¸ íà ðóññêèé ÿçûê, îíà î÷åíü ìíîãî ïîòåðÿåò. Íàäî âàì ñêàçàòü, ÷òî Êîçóáàé çàðàíåå ïîäãîòîâèëñÿ. Îò ïëåííûõ è ïåðåáåæ÷èêîâ îí óçíàë ïîäíîãîòíóþ ìíîãèõ áàñìà÷åé, áûë îñâåäîìëåí îá èõ ñïîðàõ, ðàñïðÿõ, ëè÷íûõ ñ÷åòàõ… Îí îáðàòèëñÿ íå òîëüêî ê ïðèñóòñòâóþùèì, íî è ê èõ îòñóòñòâóþùèì îòöàì è äåäàì, âîççâàë ê ïàìÿòè èõ ïðàäåäîâ è ïðàùóðîâ. Îí ïîâåäàë î òîì, êàê íåïðàâäà áîãàòûõ óáèëà ïðàâäó áåäíûõ. Îí çàòðîíóë ñàìûå áîëüíûå ñòðóíû áåäíÿöêîé ñóäüáû. Íàïîìíèë, ÷òî áîëüøåâèêè ñîæãëè «Êàáàëüíóþ êíèãó», ïî êîòîðîé êàæäûé äîëæíèê, íå îïëàòèâøèé â ñðîê äîëãà, ñòàíîâèëñÿ ðàáîì òîãî, êòî çàïëàòèë çà íåãî äîëã.
Îí íàïîìíèë èìåíà ìàëîëåòíèõ äî÷åðåé äåõêàí, âçÿòûõ â ïîãàøåíèå äîëãà áîãàòûìè… «Ðàçâå ýòî âîäà â ðåêàõ? — ãîâîðèë îí. — B{ ïüåòå ñëåçû òàäæèêñêèõ ñèðîò. Ðàçâå íå æãóò îíè âàì ñåðäöå?…» È òàê äàëåå… Îí ðàññêàçàë î òîì, êàê õîðîøî æèòü áåç áàåâ è áåç íàñèëèÿ, è ñêàçàë, ÷òî, åñëè áàñìà÷è ðàçîðóæàòñÿ, îí, Êîçóáàé, ãàðàíòèðóåò èì ñâîáîäó. Òóò îí ïóñòèëñÿ ôàíòàçèðîâàòü, êàêîé ðàäîñòíîé áóäåò ñîâåòñêàÿ æèçíü ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò. Çíàÿ ñïîñîáíîñòè Êîçóáàÿ, ÿ äóìàþ, ýòî âûãëÿäåëî êðàñî÷íåå, ÷åì ñåäüìîå íåáî àëëàõà.
«Êòî æå ìåøàåò ñòðîèòü âîëüíóþ æèçíü? Êòî æå óêðàë ñìåõ, óëûáêè è ðàäîñòü?…» È Êîçóáàé íàçâàë äâóõ ñòàðøèõ áàñìà÷åé, òðåáîâàâøèõ îò Ñóëòàí-Èøàíà àêòèâíûõ äåéñòâèé âîïðåêè æåëàíèþ îñòàëüíûõ áàñìà÷åé, ðåøèâøèõ âûæèäàòü. Çàòåì îí ñëåãêà êîñíóëñÿ èñòîðèè áàñìà÷åñêîãî äâèæåíèÿ. Îí ïðèçûâàë íå âåðèòü àíãëèéñêèì øïèîíàì, ðàçäóâàþùèì îãîíü íåâåðèÿ.
Îí òàê êðàñî÷íî ãîâîðèë î ñòðàäàíèÿõ æåí, ïîòåðÿâøèõ ìóæåé, î ñòðàäàíèÿõ ìàòåðåé è ñèðîò, ïîòåðÿâøèõ ñûíîâåé è îòöîâ, èçîáðàæàÿ ýòî â ëèöàõ, à ïîòîì òàê ÿðêî îïèñàë èõ ðàäîñòü, åñëè Ñóëòàí-Èøàí ñëîæèò îðóæèå è ïîêàæåò âñåìó ìèðó ïðèìåð èñòèííîãî ÷åëîâåêîëþáèÿ, ÷òî Ñóëòàí-Èøàí ïðîñëåçèëñÿ. Ìîæåò áûòü, îí òîëüêî ñìîðêàëñÿ, íî Êîçóáàé óõâàòèëñÿ çà ýòî. «Òû ïëà÷åøü? — âîñêëèêíóë îí. — Ýòî ñëåçû ðàñêàÿíèÿ!».
Âîò òóò-òî Êîçóáàé è ðàçîøåëñÿ. ß ãîâîðþ âàì, ÷òî ýòî ïîðàçèòåëüíûé àãèòàòîð! Êîíå÷íî, åãî ðå÷ü íå ñìîãëà áû áûòü íàïå÷àòàííîé â ãàçåòå è íå ñëèøêîì áû ïîíðàâèëàñü îðòîäîêñàëüíûì íà÷åò÷èêàì, íî ýòî áûëà ðå÷ü!.. Ìîæåò áûòü, âû ñêàæåòå, ÷òî ÿ áàñíè ðàññêàçûâàþ, ÷òî òàêîãî íå áûâàåò? Òàê ýòî æå èñòîðè÷åñêèé ôàêò, ÷òî Ñóëòàí-Èøàí ïðèêàçàë ñëîæèòü îðóæèå… Â ïÿòè êó÷àõ áûëî áîëüøå òðåõñîò âèíòîâîê. À êàê âû äóìàåòå, Èâàøêî, ÷òî ïîñëå ýòîãî ñäåëàë Êîçóáàé?
Êîçóáàé, âñå âðåìÿ ñèäåâøèé ñ ïðîñòîäóøíîé óñìåøêîé íà ëèöå, âûíóë èç-çà ïîÿñà êðîøå÷íóþ òûêâó ñ íàñâîåì è, îòñûïàâ íåìíîãî òàáà÷íîãî ïîðîøêà íà ëàäîíü, ïîðûâèñòûì äâèæåíèåì áðîñèë åãî ïîä ÿçûê, à òûêâó ïåðåäàë Ìàêñèìîâó.
— Äóìàþ, ÷òî Êîçóáàé ðàññòðåëÿë êóðáàøè Ñóëòàí-Èøàíà. Ìàêñèìîâ äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ:
— Îí âîçâðàòèë âñå âèíòîâêè Ñóëòàí-Èøàíó è ñêàçàë, ÷òî îí åìó âåðèò è ïîðó÷àåò ðàçáèòü äðóãèå áàñìà÷åñêèå áàíäû, ìåøàþùèå íàðîäó æèòü ñïîêîéíî. Óäèâëÿåòåñü? Îáû÷íûé íà÷àëüíèê ìèëèöèè òàê áû íå ñäåëàë?
— Êîíå÷íî!
— Íî ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ñäàëîñü åù¸ íåñêîëüêî áàíä. À âû — ðàññòðåëÿòü! Ïîãîâîðèòå, ïîòîëêóéòå ñ Êîçóáàåì, ýòî âàì ïîéäåò íà ïîëüçó.
Âíåñëè áîëüøîå áëþäî äûìÿùåãîñÿ ïëîâà. Êîçóáàé ïðèãëàñèë âñåõ ñåñòü çà ñòîë. Ãîñòè âûìûëè ðóêè è ïðèíÿëèñü çà åäó. Âäðóã â êîìíàòó âîøåë êèðãèç ñ âèíòîâêîé çà ïëå÷àìè. Îí áûñòðî çàãîâîðèë ïî-êèðãèçñêè, îáðàùàÿñü ê Ìàêñèìîâó. Ìàêñèìîâ âñòàë.
— Ó ìåíÿ ñðî÷íîå äåëî, — ñêàçàë îí ïî-ðóññêè. — Òû, Êîçóáàé, îñòàâàéñÿ. ß ïîåäó ñàì è âîçüìó äåñÿòü ÷åëîâåê. — Òîâàðèù íà÷àëüíèê, âîçüìèòå ìåíÿ! — ïî-ðóññêè âçìîëèëñÿ Ðàõèì. — ß óæå èñïðàâèëñÿ, ÷åñòíîå ñëîâî!
— Îïÿòü áóäåøü ñâîåâîëüíè÷àòü, âîîáðàæàÿ ñåáÿ âåëèêèì ïîëêîâîäöåì?
— Òîâàðèù íà÷àëüíèê, âåäü ÿ óæå ïî÷òè áûâàëûé ïîãðàíè÷íèê. Êàê èíòåðåñíàÿ îïåðàöèÿ, òàê âñåãäà áåç ìåíÿ! À êòî äëÿ âàñ îòêðûë ðÿáîãî èñìàèëèòà? Êòî îòâÿçàë äëÿ âàñ áåëóþ êîáûëó? Òîâàðèù íà÷àëüíèê!
— Óãîâîðèë. Ñåäëàé äëÿ ñåáÿ Ñåðîãî. Ñêà÷è ñ ìîåé çàïèñêîé ê íà÷àëüíèêó ìèëèöèè. ß âñå, ÷òî íóæíî, íàïèøó. Ïîòîì æäè ìåíÿ â çàðîñëÿõ ó ìåëüíèöû. Âûïîëíÿé.
—  ÷åì äåëî? ×òî òàêîå ñëó÷èëîñü? — ñïðàøèâàë Èâàøêî, êîãäà îíè îñòàëèñü âäâîåì ñ Êîçóáàåì.
— Òàê, — íåõîòÿ îòâåòèë Êîçóáàé. — Áàíäà çàõâàòèëà îäíîãî ÷åëîâåêà.
— Êðóïíîãî ïàðòèéöà?
— Áûâøåãî êóðáàøè.
— Èç-çà áûâøåãî êóðáàøè òàêàÿ òðåâîãà? Êòî æå ýòîò êóðáàøè? — Èìÿ åìó Áîëüøàÿ Òàéíà, — ñ íàðî÷èòîé òàèíñòâåííîñòüþ ñêàçàë Êîçóáàé, ïðèêëàäûâàÿ ïàëåö ê ãóáàì è ïðèùóðèâàÿ ëåâûé ãëàç. — Íå ñêàæåòå?
— Íåò, — ðåøèòåëüíî îòâåòèë Êîçóáàé.
Þðèé îáèäåëñÿ ïî-ìàëü÷èøåñêè. Âûðàæåíèå äîñàäû ïîÿâèëîñü íà åãî ëèöå. Îí áûñòðî çàìèãàë ãëàçàìè, íåçàìåòíî óäàëÿÿ íåîæèäàííî ïîÿâèâøóþñÿ âëàãó íà ãëàçàõ. Îí æå ñïðàøèâàë íå èç ïðîñòîãî ëþáîïûòñòâà, à Êîçóáàé, êàê òîëüêî îí çàõîòåë óçíàòü áîëüøå, ñðàçó ïðîâåë ðåçêóþ ÷åðòó ìåæäó ñîáîé è èì. Îí èíòåðåñóåòñÿ ñëó÷èâøèìñÿ èç æåëàíèÿ ïîìî÷ü. Âåäü îí òîæå ñîâåòñêèé ÷åëîâåê. Áîëåå òîãî — îí êîìñîìîëåö!
Ìàêñèìîâ ìîã áû åãî âçÿòü ñ ñîáîé, íî íå âçÿë. «Ìàêñèìîâ ãîðäåö, — ìãíîâåííî ðåøèë Þðèé. — Ãîðäåö, ãîðäåö!» — ìûñëåííî òâåðäèë îí. À ïîòîì ïîäóìàë, êàê áû îí ïîñòóïèë íà ìåñòå Ìàêñèìîâà, è ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íåïðàâ, íàçûâàÿ ýòîãî ñêðîìíîãî ÷åëîâåêà ãîðäåöîì.
Êîçóáàé çàìåòèë âûðàæåíèå îñêîðáëåííîãî ñàìîëþáèÿ íà ëèöå þíîøè. Åìó ïîíðàâèëñÿ ýòîò ïîðûâèñòûé, íî íå â ìåðó îáèä÷èâûé è, âèäèìî, ñìåëûé þíîøà, êîòîðîìó åù¸ íå õâàòàëî ãèáêîñòè è òàêòè÷íîñòè, ðîæäàåìûõ æèçíåííûì îïûòîì è òàê íåîáõîäèìûõ â ýòèõ êðàÿõ.
Êîçóáàé âåñåëî çàñìåÿëñÿ, òêíóë Þðèÿ ïàëüöåì â áîê è ñêàçàë: — Áóäåøü ìíîãî çíàòü — áóäåøü ïëîõî ñïàòü, äà! À áóäåøü ïëîõî ñïàòü — ëûñûì ñòàíåøü, äåâ÷îíêè ëþáèòü íå áóäóò, äà! Ýòî âîåííàÿ òàéíà. Íå îáèæàéñÿ.
Þðèé óëûáíóëñÿ Êîçóáàþ. Îí óëûáàëñÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî öåíèò åãî äðóæåñêîå ðàñïîëîæåíèå è íå íàìåðåí äóòüñÿ, òàê êàê íåïðàâ. «Èìåííî „íåïðàâ“ — òî÷íîå îïðåäåëåíèå íàéäåíî!» — îáðàäîâàëñÿ Þðèé è âäðóã îùóòèë ïðèëèâ áîëüøîé ñèìïàòèè ê Êîçóáàþ, ÷åëîâåêó îáàÿòåëüíîìó è ê òîìó æå óìåþùåìó è âîåâàòü è âåñåëèòüñÿ. — À êàê íàñ÷åò ïðîâîäíèêà? — ñïðîñèë îí äåëîâûì òîíîì, ïîä÷åðêèâàÿ, ÷òî çàáûë îáèäó.
— ß òåáå äàì Àõìåäà. Ïîæèëîé óæå, íî çîëîòîé ÷åëîâåê. Îí áûë â îñîáîé òàòàðñêîé áðèãàäå. Ñëóæèë ïîãðàíè÷íèêîì. Çíàåò ãîðû êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ. Òîëüêî, åñëè íå çàõî÷åò, íå òðåáóé îò íåãî, ÷òîáû îí åçäèë â êèøëàêè çà êóìûñîì, äà… Ó íåãî ñ èñìàèëèòàìè îñîáûå ñ÷åòû.
— À êòî òàêèå èñìàèëèòû? ß ìíîãî î íèõ ñëûøó. — Íå çíàåøü? Àé-àé! Ýòî íàäî î÷åíü õîðîøî çíàòü. Êîçóáàé ðàññêàçàë, êàê èñìàèëèòñêèå ãëàâàðè ïðåâðàòèëè ðåëèãèîçíóþ ñåêòó â øèðîêóþ áîåâóþ êîíñïèðàòèâíóþ îðãàíèçàöèþ, ñâÿçàííóþ êðåïêîé è ñòðîãî ñîáëþäàåìîé äèñöèïëèíîé. Èñìàèëèòàìè êîìàíäîâàë Àãà-õàí, î÷åíü êðóïíûé êàïèòàëèñò, êîòîðîãî ÷ëåíû ñåêòû ñ÷èòàëè âîïëîùåíèåì áîãà íà çåìëå. Ýòîò «æèâîé áîã» ó÷èëñÿ â Àíãëèè, â Îêñôîðäå, æåíèëñÿ íà áîãàòîé ôðàíöóæåíêå è æèâåò â Áîìáåå, ãäå îí ïîñòðîèë ìîëèòâåííûé äîì ñî âñÿêèìè «÷óäåñàìè». Çà âîçíàãðàæäåíèå Àãà-õàí ïîìîãàë êîëîíèçàòîðàì Ãåðìàíèè è Àíãëèè, ôðàíöóçñêîé áóðæóàçèè â Ñèðèè è òóðåöêèì áîãà÷àì. Êîçóáàé îõàðàêòåðèçîâàë Àãà-õàíà êàê çàêëÿòîãî âðàãà òðóäÿùèõñÿ. Ìíîãèå èñìàèëèòñêèå äóõîâíèêè — ïèðû è èìàìû — òå æå áàè, è äàæå õóæå. Ïèð çàñòàâëÿåò ìþðèäîâ, òî åñòü ñâîèõ «ïàñîìûõ», âûïîëíÿòü âñå ñâîè ïðèêàçàíèÿ. Ìþðèä ïðèíàäëåæèò òîìó ïèðó, ïðåäêàì êîòîðîãî ïîä÷èíÿëèñü ïðåäêè ýòîãî ìþðèäà. Ìþðèäû — âðîäå ïðåäàíû ïèðó íå òîëüêî òåëîì, íî è äóõîì. Ïîâèíîâåíèå ìþðèäîâ ñâîèì ïèðàì áåçãðàíè÷íî. Êîçóáàé ïðèâåë â ïðèìåð ñëîâà îäíîãî ïèðà: «Åñëè áû ÿ ïðèêàçàë îòöó óáèòü ñîáñòâåííîãî ñûíà, òî îí íå îñìåëèëñÿ áû îñëóøàòüñÿ ïðèêàçà». Ïèð çàñòàâëÿåò ìþðèäîâ ñîäåðæàòü ïðèíàäëåæàùèé åìó ñêîò, è òå âûäàþò åãî ñêîò çà ñâîé. Ïîýòîìó óçíàòü ïî ñòåïåíè çàæèòî÷íîñòè, ïî ñêîòó, êòî áàé-ïèð, à êòî äåõêàíèí — íåâîçìîæíî.
Íóæíî ïðîéòè ìíîãî ñòóïåíåé îáìàíà, èñïûòàíèé, êëÿòâ, ÷òîáû èç ïðîñòîãî ìþðèäà ñòàòü ïîñâÿùåííûì. Êîçóáàé ðàññêàçàë î ïîêàçàíèÿõ îäíîãî áàñìà÷à-äèâåðñàíòà, êàê òîò ïîâåðèë â áîæåñòâåííîñòü è âñåñèëèå Àãà-õàíà. Ýòîãî ôèäîÿ, òî åñòü ÷åëîâåêà, ñîãëàñèâøåãîñÿ îáðå÷ü ñåáÿ íà âñå, äàæå íà ñìåðòü, ÷òîáû âûïîëíèòü ïðèêàç Àãà-õàíà, ñïðîñèëè: õî÷åøü âèäåòü ðàé? Êòî æå îòêàæåòñÿ îòâåäàòü ðàéñêîé æèçíè? Ýòîãî ôèäîÿ óñûïèëè è ïåðåíåñëè â äîì. Îí ïðîñíóëñÿ, ñëûøèò — ìóçûêà èãðàåò, ïåðåä íèì ñòîèò ïëîâ è äðóãèå ÿñòâà. Êðàñèâûå æåíùèíû ðàçâëåêàëè åãî. Ôèäîé íàñëàæäàëñÿ æèçíüþ òðè äíÿ, à ïîòîì åãî ñíîâà óñûïèëè è ïåðåíåñëè îáðàòíî. À êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, åìó ñêàçàëè: «Åñëè õî÷åøü âå÷íî íàñëàæäàòüñÿ â òàêîì ðàþ, âûïîëíÿé âñå íàøè ïðèêàçàíèÿ, è, åñëè òåáÿ óáüþò, òû ñíîâà î÷óòèøüñÿ â ýòîì æå ðàþ». È ôèäîé âåðèë ýòîìó. À ÷òîáû åù¸ ñèëüíåå óáåäèòü ïðîñòàêîâ, ïðèâîäÿò ôèäîÿ â êîìíàòó, ãäå íà êîâðå ñòîèò áëþäî ñ îòðåçàííîé ãîëîâîé. Ýòîò ôîêóñ äåëàåòñÿ òàê: â ÿìó ïîä êîâðîì ñàæàþò ñâîåãî ÷åëîâåêà — àêòåðà, è îí âûñîâûâàåò ãîëîâó ÷åðåç îòâåðñòèå â áëþäå, ïîëèòîì êðîâüþ. Ïîñìîòðèøü — îæèâøàÿ ãîëîâà íà áëþäå.
È âîò íà÷èíàåòñÿ ðàçãîâîð ïèðà ñ «îæèâøåé ãîëîâîé». Ïèð óãîâàðèâàåò ôèäîÿ — ñìåðòíèêà, ïîãèáøåãî ïðè âûïîëíåíèè çàäàíèÿ, âîçâðàòèòüñÿ íà çåìëþ, à «ãîëîâà» óâëåêàòåëüíî ðàññêàçûâàåò î ïîðàçèòåëüíûõ ðàäîñòÿõ ðàÿ, íå ñîãëàøàåòñÿ âåðíóòüñÿ. È ïðîñòàêè ýòîìó âåðÿò. Âåðèë è áàñìà÷-ôèäîé.
Ìíîãî ëè íàäî äëÿ òåìíîãî, íåãðàìîòíîãî, ÷òîáû óäèâèòü åãî? Êîçóáàé ðàññêàçàë î ìîëèòâåííîì äîìå Àãà-õàíà â Áîìáåå. Ïîáûâàâøèå òàì èñìàèëèòû ðàññêàçûâàþò îá ýòîì ñ ÷óâñòâîì ñâÿùåííîãî òðåïåòà. Òàì èç ñòåíû, ñòîèò íàæàòü êíîïêó, ëüåòñÿ òî õîëîäíàÿ êàê ëåä, òî ãîðÿ÷àÿ âîäà. Ðàç — è êîìíàòà âçëåòàåò ê íåáó è âäðóã îêàçûâàåòñÿ íà êðûøå äîìà. Ìîëèòâåííûé äîì ïîëîí òàêèìè ÷óäåñàìè, êàê âîäîïðîâîä, ëèôò è ïðî÷åå.
Íî êàê ðàññêàçàòü èñìàèëèòó îá ýòèõ ïðîäåëêàõ, åñëè íåëüçÿ óçíàòü, êòî èñìàèëèò, à êòî íåò. Èñìàèëèò ñêðûâàåò îò âñåõ, ÷òî îí èñìàèëèò. Ñ èóäåÿìè îí — èóäåé, ñ îãíåïîêëîííèêàìè — îãíåïîêëîííèê. Îí áóäåò ïåòü ñîâåòñêèé ãèìí è äåëàòü ñâîå äåëî. Êîíå÷íî, ïîäðûâíàÿ äåÿòåëüíîñòü íåêîòîðûõ èñìàèëèòñêèõ âîæàêîâ íà Ïàìèðå ñ åãî òðóäíîäîñòóïíûìè ãîðàìè è áåçäîðîæüåì î÷åíü ìåøàåò áûñòðîìó îñóùåñòâëåíèþ ìíîãèõ ñîâåòñêèõ ìåðîïðèÿòèé. Çàêîí÷èë Êîçóáàé òàê:
— Åñëè óñëûøèøü îò êîãî-íèáóäü ïàðîëü: «Ëþáè ñâîþ âåðó, íî íå îñóæäàé äðóãèå», òî îñòåðåãàéñÿ ýòîãî ÷åëîâåêà: ýòî èñìàèëèò. Ìíîãèå èç íèõ — ïðåäàííûå àãåíòû ñâîåãî àíãëèéñêîãî áîãà Àãà-õàíà, à çíà÷èò, âðàãè Ñîâåòñêîé âëàñòè. Àõìåä õîðîøî çíàåò âñÿêèå ôîêóñû-ïîêóñû èñìàèëèòîâ. Òîëüêî ñëóøàéòå åãî… Õâàòèò î äåëàõ, äà!.. Òåáÿ ñåãîäíÿ Ìàêñèìîâ ðóãàë? — äîáðîäóøíî ñïðîñèë Êîçóáàé. — Ýé, Àõìåä! — êðèêíóë îí íåîæèäàííî. — Çîâè íàøèõ, è ïîøëè çà ðóññêèìè â ÷àéõàíó Àáäóëëû… Íè÷åãî íå èìååøü ïðîòèâ?
— Íåò, — îòâåòèë Èâàøêî. — Ìíå è ñàìîìó õîòåëîñü èõ ïîçâàòü, äà íå çíàë, óäîáíî ëè.
— Óäîáíî, î÷åíü óäîáíî. Òâîè ïîäîéäóò — âñåì âìåñòå ðàññêàçûâàòü áóäó, ÷òîáû, åñëè îäèí ïðîïàäåò, äðóãîé çíàë îáñòàíîâêó.
— Âû äóìàåòå, áóäóò ïîòåðè? — ñïðîñèë Èâàøêî, ñòàðàÿñü ãîâîðèòü ñïîêîéíî.
—  ãîðàõ? — óäèâèëñÿ Êîçóáàé. — À çà÷åì âû òîãäà âèíòîâêè ñ ñîáîé áåðåòå? Êòî ìîæåò ïîðó÷èòüñÿ, ÷òî ëîøàäü íå ñëîìàåò íîãó è íå ñîðâåòñÿ â ïðîïàñòü, äà?
Ïîÿâëåíèå äåæóðíîãî ïðåðâàëî áåñåäó. Çà íèì, ðàçãîâàðèâàÿ, âîøëè ïÿòåðî ðóññêèõ.
— Ïîïîâ! — âîñêëèêíóë îáðàäîâàííî Êîçóáàé. — Àõ òû, ñòàðûé áðîäÿãà, âå÷íûé îõîòíèê çà êàìíÿìè, êàê òåáÿ ãîðû äî ñèõ ïîð íîñÿò, äà!
— À òû, áàðñóê, ñèäèøü â íîðå è áîèøüñÿ âûñóíóòüñÿ, ÷òîáû áàñìà÷è ñêàëüï íå ñíÿëè? Íó, ñêàæè ïî ñåêðåòó, ñêîëüêî òû ïëàòèøü îòñòóïíîãî áàñìà÷àì, ÷òî îíè äàþò òåáå âîçìîæíîñòü ëþäÿì çóáû çàãîâàðèâàòü? Äàé ìíå õîòü ïîùóïàòü, ñêîëüêî òû æèðó íàêîïèë. Äàâíåíüêî íå âèäàëèñü!
Ïðèÿòåëè êðåïêî îáíÿëèñü. Ïîñìåèâàÿñü, îíè çàêðóæèëèñü ïî êîìíàòå. Êîçóáàé ïîäñòàâèë íîãó. Ïîïîâ, ïàäàÿ, óñïåë çàæàòü åãî ãîëîâó ïîä ìûøêîé. Ãîñòè áðîñèëèñü èõ ðàçíèìàòü. Âñêîðå îáà áîðöà, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà âëþáëåííûìè ãëàçàìè, ñ àïïåòèòîì óïëåòàëè ïëîâ, à îñòàëüíûå äðóæíî èì ïîìîãàëè. Ãîðà ïëîâà íà áîëüøîì ìåäíîì áëþäå áûñòðî óìåíüøàëàñü. — Òàê âîò, — ñêàçàë Ïîïîâ, — â ýòîì ãîäó äàëåêî â ãîðû óæå íå ïîåäåì. Îòìåíèëè. Âî-ïåðâûõ, ïîçäíåíüêî, çèìà íà íîñó, à âî-âòîðûõ, ïîëó÷èëè íåáîëüøîå çàäàíèå íåïîäàëåêó. Þðèé îãîð÷èëñÿ. Îí âçâîëíîâàííî ñêàçàë Ïîïîâó, ÷òî åìó íàäî îáÿçàòåëüíî ïîáûâàòü íà Àëàå, îòäàòü äîëã çà áàðàíà. — Ñëûøàë, — ñêàçàë Ïîïîâ. — Íåõîðîøî ýòî ó âàñ ïîëó÷èëîñü. — È ãëàâíîå — ðåçóëüòàòû âñåé ðàáîòû ïðîìîðãàëè. — Äà íåò æå, íåò! — çàêðè÷àë Þðèé, ïîäíèìàÿ ñ êîâðà è ïîäáðàñûâàÿ ââåðõ êèïó ñâÿçàííûõ çàïèñíûõ êíèæåê. — Âîò îíè! Îáðàçöû òîæå ñïàñåíû.
— Íó ÷òî áû âû äåëàëè áåç íàñ? — ñïðîñèë âåñåëî Êîçóáàé, ãëÿäÿ íà îáðàäîâàííûõ ãîñòåé.
Ìîëîäåæü óâëåêëàñü ðàçáîðîì âíîâü îáðåòåííûõ çàïèñåé, à ó ñòàðûõ äðóçåé íà÷àëñÿ ðàçãîâîð, êîòîðûé áûâàåò íå ÷àñòî, íî, óæ ðàç íà÷àâøèñü, âåäåòñÿ ïî äóøàì, íà÷èñòîòó. Þðèé âîñòîðæåííî ñëóøàë îáîèõ.
— Êîçóáàé, Êîçóáàé! — âäðóã äîíåñëèñü êðèêè ñî äâîðà. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, ïðîïóñêàÿ îêðîâàâëåííîãî ïîæèëîãî êèðãèçà. Þðèé óçíàë â íåì íîâîãî çíàêîìîãî èç ÷àéõàíû, ðàèñà êîëõîçà «Ñâåò çàðè». Îí áûñòðî ãîâîðèë ïî-êèðãèçñêè, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè.
Êîçóáàé óñòðåìèëñÿ ê äâåðè.
— Ïîìî÷ü? — ñïðîñèë Ïîïîâ è âûøåë âìåñòå ñ îñòàëüíûìè âî äâîð.
— Ñàìè ñïðàâèìñÿ. Óåçæàþ, — îòâåòèë Êîçóáàé, áûñòðî øàãàÿ ê êîíîâÿçè. — Ìàêñèìîâ ðàíåí. Òû ïðåäñòàâëÿåøü, â ñòû÷êå ó÷àñòâîâàë ñàì Òàãàé! Äà, òû-òî çíàåøü, Ïîïîâ, êòî òàêîé ýòîò Òàãàé, à âîò îíè åù¸ íå çíàþò, äà! Íó ñêàæè, êòî áû ïîäóìàë, ÷òî ñàì Òàãàé î÷óòèòñÿ îñåíüþ çäåñü, âìåñòî òîãî ÷òîáû íàõîäèòüñÿ çà ãðàíèöåé! Îí âìåøàëñÿ â èñòîðèþ ñ Õàìèäîì. À åñëè Õàìèä óìðåò îò ðàí, öåëûé êóðäæóì òàéí è ñåêðåòîâ ïðîïàäåò. Ýòî íåâîçìîæíî! Ñ ýòèìè ñëîâàìè Êîçóáàé âñêî÷èë íà êîíÿ, è âñàäíèêè èñ÷åçëè â òåìíîòå. Çà íèìè, ãðîìûõàÿ æåëåçíûìè îáîäüÿìè ïî êàìíÿì, ïîêàòèëà ïóñòàÿ àðáà.
— Òîâàðèù Ïîïîâ, Íèêîëàé Ñåðãååâè÷, — óìîëÿþùå ïðîèçíåñ Þðèé, — ðàçðåøèòå, ÿ ïîåäó ñ Êîçóáàåì! Ìíå áóäåò ýòî ïîëåçíî, ÿ ñìîãó ïîìî÷ü. À ñðî÷íîé ðàáîòû ñåé÷àñ íåò.
— ×òî æå, ïîåçæàé. Çà îäíîãî îáñòðåëÿííîãî ñòî íåîáñòðåëÿííûõ äàþò. Òîëüêî áóäü îñòîðîæíåå.
Âñêî÷èâ â ñåäëî, Þðèé ïî÷óâñòâîâàë òàêóþ æàæäó äåÿòåëüíîñòè, ÷òî, çàäûõàÿñü îò íåòåðïåíèÿ, ïîñêàêàë, íàõëåñòûâàÿ êîíÿ, òóäà, îòêóäà ñëûøàëîñü ãðîìûõàíüå àðáû.
VII.
Âûïóùåííûé Ìàêñèìîâûì íà ñâîáîäó êóðáàøè Õàìèä áûë çàõâà÷åí âíåçàïíî íàëåòåâøèìè áàñìà÷àìè è óâåçåí â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Ìàêñèìîâ ïîíèìàë, ÷òî ñìèðåíèå Õàìèäà — òîëüêî ìàñêà, ïðèêðûâàþùàÿ åãî òàéíûå ïëàíû.
×åëîâåê ñ ÿñíûì óìîì, îãðîìíîé ýíåðãèåé è èíèöèàòèâîé, îñìîòðèòåëüíûé è âûäåðæàííûé, Ìàêñèìîâ èñïûòûâàë íàñëàæäåíèå, ðåøàÿ ñàìûå òðóäíûå çàäà÷è. Äåëî Õàìèäà áûëî îñîáåííî òðóäíûì è òðåáîâàëî áûñòðîãî ðåøåíèÿ. Ó Ìàêñèìîâà â ðóêàõ áûëî ìíîãî íèòåé, òÿíóâøèõñÿ çà ãðàíèöó, íî áûëè è ïðîáåëû.
Õàìèä áûë ñâÿçàí ñ ×åðíûì Èìàìîì, â ýòîì Ìàêñèìîâ áûë òâåðäî óâåðåí è ïîñòàðàëñÿ ñäåëàòü âñå òàê, ÷òîáû Õàìèä âûíóæäåí áûë ñàì ÿâèòüñÿ ê íåìó, Ìàêñèìîâó, èñêàòü çàùèòû îò ñâîèõ áûâøèõ åäèíîìûøëåííèêîâ. Ìàêñèìîâ ðàññ÷èòûâàë, ÷òî Õàìèä ïðîáóäåò äîìà íå áîëåå ñóòîê è, âåðíóâøèñü íàçàä, ðàññêàæåò âñå íà÷èñòîòó. È âäðóã Õàìèä ïîâåðíóë îáðàòíî, íå äîåõàâ äîìîé. Âèäèìî, äëÿ ýòîãî áûëè î÷åíü ñåðüåçíûå ïðè÷èíû. Ìàêñèìîâ âñïîìíèë ñóäüáó ñäàâøåãîñÿ â ïëåí êóðáàøè Ìàääàìèí-áåêà. Áàñìà÷è èç äðóãîé øàéêè çàõâàòèëè åãî è óáèëè.
Õàìèäà íå óáèëè, à ïîõèòèëè. Äëÿ ÷åãî? Õîòÿò âûïûòàòü, ÷òî îí óñïåë ðàññêàçàòü Ìàêñèìîâó íà äîïðîñå? Çíà÷èò, åñòü êàêèå-òî î÷åíü âàæíûå òàéíû, ðàçãëàøåíèÿ êîòîðûõ áîÿòñÿ åãî åäèíîìûøëåííèêè, òàê êàê äîïðîñ Õàìèäà íå äàë îñîáî èíòåðåñíûõ ñâåäåíèé. Ïðåäïîëîæåíèé áûëî ìíîãî, è, ÷òîáû âñå óçíàòü, Ìàêñèìîâó áûëî âàæíî óâèäåòü Õàìèäà æèâûì.
Ìàêñèìîâ è åù¸ äâîå êèðãèçîâ, ñëóæèâøèõ ðàíåå â êèðãèçñêîì êàâàëåðèéñêîì ýñêàäðîíå, åõàëè êðóïíîé ðûñüþ. Îñòàëüíûå ñêàêàëè ñçàäè êîðîòêèì ãàëîïîì.
Âîåííûé, íå çíàêîìûé ñ òàêòèêîé áàñìà÷åé, ïðåäïî÷åë áû òåìíîé íî÷üþ åõàòü îñòîðîæíî, øàãîì, âûñëàâ âî âñå ñòîðîíû äîçîðû, íî Ìàêñèìîâ â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðåäïî÷èòàë èìåííî áûñòðóþ åçäó. Áàñìà÷è, íåïëîõèå ñòðåëêè ïî íåïîäâèæíîé öåëè, íå óìåëè ñòðåëÿòü ïî áûñòðî äâèæóùèìñÿ öåëÿì. Ýòèì è îáúÿñíÿëîñü òàêîå, êàçàëîñü áû, íà ïåðâûé âçãëÿä, ñòðàííîå ÿâëåíèå, ÷òî íå ïåõîòà, ìàñêèðóþùàÿñÿ â êàìíÿõ, à êàâàëåðèñòû, áîëüøàÿ è óäîáíàÿ ìèøåíü íà ïîëå áîÿ, êîãäà îíè áûñòðî, âî âåñü îïîð íåñëèñü íà áàñìà÷åé, íå òîëüêî ðàçáèâàëè èõ íàãîëîâó, íî ïî÷òè íå èìåëè ïðè ýòîì íèêàêèõ ïîòåðü. Ýòà òàêòèêà íå ðàç âûðó÷àëà Ìàêñèìîâà. Âîò ïî÷åìó è ñåé÷àñ îí áûñòðî ãíàë ëîøàäü ïî óçêîé äîðîãå, ãóñòî çàðîñøåé ïî êðàÿì äåðåâüÿìè, çà êîòîðûìè âñå ðàâíî íå óâèäèøü áàñìà÷à, è òîëüêî áûñòðîå äâèæåíèå ïðåäîõðàíÿëî âñàäíèêà îò ïóëè. Ìàêñèìîâ ìåíüøå âñåãî äóìàë îá îïàñíîñòè, êîòîðàÿ ïîäñòåðåãàëà åãî çà êóñòàìè. Îí ïðèâûê ê íåé. Ñåé÷àñ îí äóìàë î âîçìîæíûõ ñâÿçÿõ Õàìèäà ñ îäíèì îòâåòñòâåííûì ðàéîííûì ðàáîòíèêîì. Ýòîò ðàáîòíèê, êîãäà Ìàêñèìîâ ãîâîðèë åìó î íåîáõîäèìîñòè ñðî÷íûõ ìåð, äàæå â ñàìûõ, êàçàëîñü áû, ïðîñòûõ âîïðîñàõ, êàê, íàïðèìåð, óíè÷òîæåíèå ñàïíûõ ëîøàäåé è ïðîòèâîñàïíûå ïðèâèâêè, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèíÿòü ýêñòðåííûå ìåðû, ëþáèë ôàíòàçèðîâàòü î áóäóùèõ ãîäàõ, êîãäà ýòîãî íå áóäåò. Îí ãîâîðèë î õèìè÷åñêîé î÷èñòêå àðû÷íûõ âîä, î ïîëíîì èñòðåáëåíèè ìóõ ãàçàìè, î ïîñòðîéêå êðåìàòîðèÿ äëÿ ñæèãàíèÿ òðóïîâ ïàâøèõ ëîøàäåé è ïîëíîé çàìåíå ëîøàäåé òðàêòîðàìè, íå áîëåþùèìè ñàïîì. Òàê îí ìîã ãîâîðèòü áåç êîíöà, ñåðüåçíî è âäîõíîâåííî, óáåæäàÿ, ÷òî «íåçà÷åì îðãàíèçîâûâàòü òîâàðèùåñòâî ïî ñîâìåñòíîé îáðàáîòêå çåìëè, êîãäà ìû ìîæåì ñîçäàòü êîììóíû».
Ìàêñèìîâ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî Õàìèä îòíþäü íå òàê ïðîñò, õîòÿ è ñòàðàåòñÿ êàçàòüñÿ ïðîñòàêîì. Äà è ìàòåðèàë, ïîëó÷åííûé î Õàìèäå, õàðàêòåðèçîâàë åãî êàê óìíîãî, õèòðîãî è îïàñíîãî âðàãà. ×òî æå çàñòàâèëî Õàìèäà ñäàòüñÿ äàæå áåç ïîïûòêè ïðîðâàòüñÿ çà ãðàíèöó? Çèìíåå áåçäîðîæüå? Íî âåäü Õàìèä áûë â ãîðàõ è âáëèçè ãðàíèöû åù¸ äî íàñòóïëåíèÿ áåçäîðîæüÿ. ×òî æå ïîáóäèëî åãî ñìåíèòü êîðîòêèé ïóòü äî ãðàíèöû íà áîëåå äëèííûé ïóòü â Ôåðãàíñêóþ äîëèíó? Ìîæåò áûòü, Õàìèä íå ïîëàäèë ñ åäèíîìûøëåííèêàìè? Õàìèä çàÿâèë, ÷òî îí íà ëè÷íîì îïûòå óáåäèëñÿ â ñîâåðøåííîé áåçíàäåæíîñòè áàñìà÷åñêèõ ïîïûòîê ïîìåøàòü ñîâåòñêîìó ñòðîèòåëüñòâó, ÷òî îí ðàñêàèâàåòñÿ â ñîâåðø¸ííîì è ïîýòîìó ðåøèë ñëîæèòü îðóæèå è ïðîñèòü î ïîìèëîâàíèè.
Õàìèä, ÷åëîâåê îòíþäü íå ãëóïûé, êîíå÷íî, íå ìîã íå ïîíÿòü òîãî, ÷òî äàæå åñëè áû îí ïîïûòàëñÿ òàéíî óêðûòüñÿ â êèøëàêàõ äî âåñíû, åãî âñå ðàâíî âûäàëè áû, — òàê âåëèêà áûëà íåíàâèñòü òðóäÿùèõñÿ ê áàñìà÷àì. È âñå æå, ïîääàâøèñü íà óãîâîðû àãåíòà, ïîñëàííîãî Ìàêñèìîâûì, Õàìèä øåë íà ðèñê, è, âèäèìî, ýòîò ðèñê îí ñ÷èòàë îïðàâäàííûì.
Âîçìîæíî òàêæå, ÷òî, ðåøèâ îòêàçàòüñÿ îò âñÿêîé áîðüáû ñ Ñîâåòñêîé âëàñòüþ, Õàìèä áîèòñÿ ìåñòè ñâîèõ çàãðàíè÷íûõ õîçÿåâ è ïîýòîìó íå æåëàåò âîçâðàùàòüñÿ çà ãðàíèöó. Èëè ïîÿâëåíèå Õàìèäà ñ ïîâèííîé — òîëüêî ìàíåâð, ÷òîáû âåñíîé ñíîâà îðãàíèçîâàòü áàíäó, à çèìîé Õàìèä ïîïûòàåòñÿ íàëàäèòü ñâÿçü ñ âðàãàìè Ñîâåòñêîé âëàñòè — íàöèîíàëèñòàìè — è, â ÷àñòíîñòè, ñ òåì, êîòîðûé áûë ó Ìàêñèìîâà íà ïîäîçðåíèè?…
Îí íàèçóñòü ïîìíèë ñëîâà ãåíåðàëà Ìàëåññîíà, ÷ëåíà àíãëèéñêîé âîåííîé ìèññèè â Ñðåäíåé Àçèè: «Ó ìåíÿ áûëî íåñêîëüêî ïðåêðàñíåéøèõ îôèöåðîâ, ãîâîðèâøèõ íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ, áûëè àãåíòû íà ðàññòîÿíèè òûñÿ÷è ìèëü, äàæå â ïðàâèòåëüñòâåííûõ ó÷ðåæäåíèÿõ áîëüøåâèêîâ, áûë êîíòèíãåíò ëþäåé, ïîñòîÿííî ðàçúåçæàþùèõ â ìåñòíîñòÿõ, êîòîðûå ÿ ñ÷èòàë âàæíûìè. Åäâà ëè áûë õîòÿ áû îäèí ïîåçä ïî Ñðåäíåàçèàòñêîé æåëåçíîé äîðîãå, â êîòîðîì íå áûëî áû íàøåãî àãåíòà è íå áûëî íè îäíîãî çíà÷èòåëüíîãî ïóíêòà, ãäå áû íå áûëî äâóõ-òðåõ íàøèõ ëþäåé. Êîãäà ìû íà÷èíàëè, ó íàñ íå áûëî íè îäíîãî àãåíòà, à îêîí÷èëè ñ áîëüøîé îðãàíèçàöèåé». À âåäü âûëîâèëè íå âñåõ.
— Íå ãîíè òàê, òîâàðèù Ìàêñèìîâ, êîíè â ìûëå, — ñêàçàë íà÷àëüíèê ìèëèöèè, ìîëîäîé, èñïîëíèòåëüíûé Øàðàôóòäèíîâ. Âñàäíèêè ïåðååõàëè ðåêó. Èç äàëåêîãî êèøëàêà äîíåññÿ ñèïëûé ëàé ñîáàê. Ìàêñèìîâ îñòàíîâèë ëîøàäü.
— Øàðàôóòäèíîâ! — òèõî ïîçâàë îí. — Øàðàôóòäèíîâ, âîçüìè äâóõ áîéöîâ. Óçíàé, â ÷åì äåëî.  êèøëàê íå âúåçæàéòå. Ïóñòèòå â ðàçâåäêó Ðàõèìà: îí ñïîñîáíûé ìàëûé. Äåéñòâóéòå. Ãðóïïà óåõàëà.
Ìàêñèìîâ ñ áîéöàìè ñòîÿë íà ìåñòå ìèíóò äâàäöàòü. Ëîøàäè íåòåðïåëèâî ôûðêàëè. Ìàêñèìîâó íå äàâàëà ïîêîÿ ìûñëü: æèâ Õàìèä èëè íåò?…
Âäðóã òèøèíó íî÷è ðàçîðâàë âûñòðåë, çà íèì ïîñëåäîâàë âòîðîé, òðåòèé.
— Âïåðåä! — êðèêíóë Ìàêñèìîâ.
Êîííàÿ ãðóïïà áûñòðî ì÷àëàñü ïî äîðîãå. Èç òåìíîòû ïîêàçàëñÿ âñàäíèê.
— Òûñÿ÷åãëàçûé, ýòî ÿ! — óñëûøàë îí âîçáóæäåííûé øåïîò Ðàõèìà. — Ó êèøëàêà äåðóòñÿ äâå ãðóïïû áàñìà÷åé. Îäíè îáîðîíÿþòñÿ, äðóãèå íàïàäàþò.
Âåòâè êóñòîâ íà îáî÷èíå äîðîãè çàøóìåëè. Âñå íàâåëè òóäà îðóæèå.
— Êòî òàì?
— Íà÷àëüíèê, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ, — ÿ ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà «Ñâåò çàðè». Òàãàé ñ áàñìà÷àìè âåçåò Õàìèäà íå â ãîðû, à ïî íàøèì ñàäàì, ê Êûçûë-Êèå. ß èõ ñàì âèäåë. Íàâåðíî, äóìàþò îáìàíóòü ïîãîíþ, ÷òîáû ïîòîì ñâåðíóòü â ãîðû.
— Ïðîùå âñåãî, ðàññûïàâøèñü öåïüþ, ïðî÷åñàòü ñàäû â íàïðàâëåíèè Êûçûë-Êèè, íî òîãäà áàñìà÷è, çàìåòèâ ïîãîíþ, ïðèðåæóò Õàìèäà, ÷òîáû îí íå ïîïàë íàì â ðóêè, — âûñêàçàë Ìàêñèìîâ ñâîþ ìûñëü.
Îí ïðèêàçàë îäíîìó èç áîéöîâ âçÿòü ê ñåáå íà ëîøàäü ïðåäñåäàòåëÿ êîëõîçà, ÷òîáû òîò ïîêàçûâàë ïóòü. Åõàòü áûëî òðóäíî. Ñèëóýòû äåðåâüåâ íàïîìèíàëè ðàñïëûâ÷àòûå òåíè âñàäíèêîâ. — Âïðàâî, âïðàâî! — êðèêíóë ïðåäñåäàòåëü.
Âäðóã êîíü Ðàõèìà, âûðâàâøèñü âïåðåä, çàõðàïåë è ïîïÿòèëñÿ íàçàä.
— Îñòîðîæíî! Çäåñü ïîëèâ. Ãðÿçü! — ñêàçàë, ïîäáåãàÿ, êàêîé-òî äåõêàíèí.
Ïðåäñåäàòåëü êîëõîçà îêëèêíóë åãî. Îíè çàøåïòàëèñü. — Áàñìà÷è Òàãàÿ ïðîåõàëè çäåñü, — ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü, — è íàïðàâèëèñü íà ñåâåðî-âîñòîê.
Ìàêñèìîâ áûñòðî ðàçäåëèë ñâîé îòðÿä íà äâå ÷àñòè. Áàñìà÷è, åõàâøèå ãóñüêîì âîçëå òîïîëåé, ïî êðàþ çàòîïëåííîãî ïîëÿ, óñëûøàëè ïîçàäè òîïîò ëîøàäåé. Îíè ïðèíÿëè áîéöîâ çà ñâîèõ äæèãèòîâ, çàäåðæàâøèõñÿ â êèøëàêå. Áàñìà÷è áûëè íàñòîðîæå, íî âñå ñëó÷èëîñü òàê áûñòðî, ÷òî îíè íå ñðàçó ïîíÿëè ñâîþ îøèáêó. Ìàêñèìîâ ñáèë âûñòðåëîì èç íàãàíà áàñìà÷à, âåäøåãî â ïîâîäó ëîøàäü ñ ëåæàùèì íà ñåäëå ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî îí ïðèíÿë çà Õàìèäà. Ýòî îêàçàëñÿ ðàíåíûé áàñìà÷. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Ìàêñèìîâ óâèäåë íà ñêàêàâøåé âïåðåäè ëîøàäè äâóõ âñàäíèêîâ.
Âûñòðåëû ïî ëîøàäè íå ñðàçó ñâàëèëè å¸. Óïàâøèå áûëè ñâÿçàíû âåðåâêàìè. Êîãäà Ìàêñèìîâ ïîäîñïåë, îäèí èç íèõ, îñâîáîäèâøèñü îò âåðåâîê, ïîçâàë áàñìà÷åé íà ïîìîùü è íà÷àë ñòðåëÿòü. Ìàêñèìîâ ïðèñòðåëèë åãî. Ïðîèçîøëà ñõâàòêà, êîòîðàÿ âîçìîæíà òîëüêî íî÷üþ, êîãäà êàæäûé áîèòñÿ ñòðåëÿòü èçäàëåêà èç îïàñåíèÿ ïîïàñòü â ñâîåãî è ñðàæàåòñÿ ãëàâíûì îáðàçîì âáëèçè, ïóñêàÿ â õîä ðåâîëüâåðû è øàøêè. Ìàêñèìîâ ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî âèäåë ñàìîãî êóðáàøè Òàãàÿ.
Öåíòð ñâàëêè áûñòðî ïåðåìåñòèëñÿ äàëüøå. Íà çåìëå îñòàëîñü íåñêîëüêî òðóïîâ. Ðàçäàëñÿ ñòîí. Ñòîíàë òîò, êîòîðûé áûë ïðèâÿçàí ê áàñìà÷ó. Îí óïàë âìåñòå ñ íèì è îñòàëñÿ ëåæàòü íà çåìëå. Ìàêñèìîâ ñïåøèëñÿ è, íàêëîíèâøèñü, óçíàë Õàìèäà. Ñâîþ ðàíó, ïîâûøå ëîêòÿ, Ìàêñèìîâ ïî÷óâñòâîâàë òîëüêî òîãäà, êîãäà íà÷àë ïåðåâÿçûâàòü ãðóäü Õàìèäó. Ëåâàÿ ðóêà îíåìåëà, êðîâü ñêëåèëà ïàëüöû è ïà÷êàëà ïðèãîòîâëåííûé áèíò. Ìàêñèìîâ ñâèñòíóë, è ê íåìó ïîäñêàêàë Ðàõèì. Îí ïîìîã Ìàêñèìîâó ïåðåâÿçàòü Õàìèäà, õîòÿ âñåì ñâîèì âèäîì ñòàðàëñÿ äàòü ïîíÿòü, ÷òî ýòî åìó íå íðàâèòñÿ. Óâèäåâ, ÷òî Ìàêñèìîâ òîæå ðàíåí, Ðàõèì ïåðåâÿçàë åìó ðóêó. — Òîâàðèù íà÷àëüíèê, ÿ ñåé÷àñ àðáó ïðèâåçó… Ñåé÷àñ ìû çàáåðåì âàñ â êèøëàê! — ãîâîðèë ìàëü÷èê âçâîëíîâàííî.
— Ýòî ïóñòÿêè, — îòâåòèë åìó Ìàêñèìîâ. — Ñêà÷è ê íà÷àëüíèêó ìèëèöèè! Ìîé ïðèêàç: ÷òîáû íè îäèí áàñìà÷ íå äîñòèã ãîð. Êîãî-íèáóäü èç ëåãêîðàíåíûõ ïîøëè ê Êîçóáàþ ïåðåäàòü, ÷òî Õàìèä ðàíåí. Äà íå çàáóäü ñêàçàòü, ÷òî ÿ âèäåë Òàãàÿ.
Ðàõèì óñêàêàë.
Ìèìî Ìàêñèìîâà ïðîíîñèëèñü âñàäíèêè. Îíè îñòîðîæíî ñáëèæàëèñü. Ãðåìåëè âûñòðåëû. Áàñìà÷è ïîñêàêàëè â ãîðû, íî ïîïàëè íà çàòîïëåííîå ïîëå è, ñïåøèâøèñü, ñêðûëèñü â ïðèäîðîæíûõ êóñòàõ. — Êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, îñâåùàÿ ýëåêòðè÷åñêèì ôîíàðèêîì ëèöî Õàìèäà.
Õàìèä ìîë÷àë. Åãî ãóáû áûëè â êðîâè.
— Êàê ÷óâñòâóåøü ñåáÿ? — îïÿòü ñïðîñèë Ìàêñèìîâ. — Â æèâîò ðàíåí. Ïëîõî, — ïðîñòîíàë Õàìèä è çàêàøëÿëñÿ, çàõëåáíóâøèñü êðîâüþ.
— Ýõ, íå çàìåòèë ðàíüøå! — ñêàçàë Ìàêñèìîâ ñîêðóøåííî, íàãíóâøèñü íàä Õàìèäîì.
— Òàãàé, — ïðîøåïòàë Õàìèä åëå âíÿòíî, — â òåáÿ ñòðåëÿë… â ìåíÿ ñòðåëÿë… Ó Òàãàÿ ôèðìàí Àãà-õàíà åñòü. Îí ìíîãî çàìûñëîâ ×åðíîãî Èìàìà çíàåò. Ïîéìàåøü åãî — óçíàåøü ìíîãî… À ÿ òåïåðü óìèðàòü áóäó.
— Õàìèä, ÿ íå õîòåë, ÷òîáû ðóêà ×åðíîãî Èìàìà äîñòàëà òåáÿ. ß äóìàë, òû ñàì ïðèåäåøü êî ìíå.
— ß óæå åõàë ê òåáå… — ñ òðóäîì ïðîãîâîðèë Õàìèä. — Ñêàæè ìíå ñåé÷àñ, êàêîé ïîñëåäíèé ôèðìàí ïîñëàë Àãà-õàí ñâîèì ïàñîìûì, êàêîé ïðèêàç îí äàë ×åðíîìó Èìàìó? Íå òàèñü, ÿ çíàþ, òû èìååøü âåëèêèé ÷èí èñìàèëèòñêîãî ãåíåðàëà Äàéÿìè… — Ðàçâå îá ýòîì ìîè ìûñëè? Äàé óìåðåòü ñïîêîéíî… — Òû íå óìðåøü. Çà íàìè ñåé÷àñ ïðèåäóò. Ñêàæè ìíå âñå. Íåóæåëè òû õî÷åøü, ÷òîáû òâîé ñûí ïðîêëÿë òâîþ ïàìÿòü? — Ñûí ìîé? ×òî òû î íåì çíàåøü! Îí èñ÷åç ïÿòü ëåò íàçàä. Îí óìåð.
— Îí æèâ. Îí ñîëäàò Êðàñíîé Àðìèè, ñëóæèò íà Äàëüíåì Âîñòîêå è ñòûäèòñÿ òâîåãî èìåíè. Åñëè òû âñå îòêðîåøü ìíå, ÿ íàïèøó åìó: òâîé îòåö ïàë â áîþ ñ áàñìà÷àìè Òàãàÿ. ß íàïèøó îá ýòîì â ãàçåòå, êîòîðóþ ÷èòàþò ìèëëèîíû ëþäåé.
— À ìîÿ ñåìüÿ? Äëèííû ðóêè Àãà-õàíà è åãî ×åðíîãî Èìàìà! — ß ïåðåñåëþ òâîþ ñåìüþ â Óçáåêèñòàí. Òàì èñìàèëèòû íè÷åãî íå ñäåëàþò òâîåé ñåìüå.
— Òû íå çíàåøü èñìàèëèòîâ. Èì èçâåñòíî äàæå ðàñïèñàíèå ñìåíû íà ïîãðàíè÷íûõ ïîñòàõ.
— Ðàññêàæè ìíå âñå î Òàãàå, è ÿ îòîìùó çà òåáÿ è çà âñåõ, êîãî îí óáèë. Êòî îí?
Âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå.
Íàêîíåö Õàìèä îòêðûë ãëàçà è ïðîèçíåñ:
— Àãà-õàí õîòåë íàçíà÷èòü Òàãàÿ Âåðõîâíûì Äàéè, âìåñòî òîãî ÷òîáû íàçíà÷èòü ìåíÿ… Äàéè èìååò ïðàâî ïîâûøàòü èñòèííî âåðóþùèõ â ñàíå… À ñàì Òàãàé õî÷åò ñòàòü… Ó íåãî… ôèðìàí Àãà-õàíà… — Êåì õî÷åò ñòàòü Òàãàé? À ×åðíûé Èìàì? Êàê çîâóò åãî â æèçíè? Õàìèä, î÷íèñü!
— Ýòî èìàì Áàëáàê… â ïðàâîé ãëàçíèöå ó íåãî èñêóññòâåííûé ãëàç. Îí áëèæå âñåõ ê Àãà-õàíó.
— À ïèðû? Òû âåäü äîëæåí çíàòü ïèðîâ è èõ ïîìîùíèêîâ. Íàçîâè æå èõ. Ãäå îíè? Êòî?
Õàìèä ïîïðîñèë ïèòü.
— Ïîòåðïè, ÿ îòâåçó òåáÿ â áîëüíèöó, — ãîâîðèë Ìàêñèìîâ, — òû áóäåøü æèòü. Íî ñêàæè ìíå: â ÷åì ñåêðåò ôèðìàíà Àãà-õàíà? — Îí íàçûâàåòñÿ «äèâàíà». ×åì õóæå, òåì ëó÷øå. Äèâàíà… ñóìàñøåäøèé… äåðâèø… êòî ïðîòèâ — ñìåðòü… âñòóïèòü â êîìñîìîë… êîììóíèñòè÷åñêóþ ïàðòèþ… ãîòîâèòüñÿ… ãîòîâèòüñÿ… ÷òîáû âñå áûëî ãîòîâî… è ïîòîì… ïîòîì… ïîòîì…
Ìàêñèìîâ ïðèíèê óõîì ê ãóáàì íà÷èíàþùåãî áðåäèòü Õàìèäà. Áàñìà÷ áîðìîòàë:
— Ñíèìèòå óãëè — íå íàäî æå÷ü… Äâàäöàòü ñåìü ëåò, êàê ÿ… êàê è ïî÷åìó, íî ÿ â òåìíèöå…
Õàìèä çàìîë÷àë. Îí áûë áåç ñîçíàíèÿ. Ìàêñèìîâ âûëèë èç ôëÿæêè îñòàòêè õîëîäíîãî ÷àÿ åìó íà ãîëîâó. Õàìèä çàáîðìîòàë ÷òî-òî íåâíÿòíîå… Ìàêñèìîâ óëîâèë ñëîâà:
— Îñòðîâ… îñòðîâ… ïîòîï… ïîòîï…
Ëîøàäü Ìàêñèìîâà, ñòîÿâøàÿ ðÿäîì, çàðæàëà.
— Ýòî ÿ, Êîçóáàé! — äîíåññÿ ãîëîñ èç òåìíîòû. — Êîçóáàé, ñêà÷è ê Êûçûë-Êèå, ïîäûìè øàõòåðîâ, ïåðåâåðíè ãîðû, íî ïîéìàé Òàãàÿ: ó íåãî íîâûé ôèðìàí Àãà-õàíà… Êòî ñ òîáîé? — Ýòî ÿ, Þðèé Èâàøêî! — íå ñðàçó îòîçâàëñÿ þíîøà. Îí íå çíàë, êàê Ìàêñèìîâ ïðèìåò åãî ïðèñóòñòâèå çäåñü. — Êàêèå îñòðîâà âû çíàåòå â Ñðåäíåé Àçèè? — âäðóã ñïðîñèë åãî Ìàêñèìîâ.
— Îñòðîâà? — ðàñòåðÿëñÿ þíîøà. — Çäåñü íåò îñòðîâîâ. — Îñòðîâ, îñòðîâ, — ïîâòîðèë Êîçóáàé ïî-êèðãèçñêè. «Îñòðîâ… Âåäü òàê íàçûâàþòñÿ äâåíàäöàòü ñòðàí, ãäå óïðî÷èëñÿ èñìàèëèçì, — ïðèøëî â ãîëîâó Ìàêñèìîâó. — Íî ÷òî òàêîå ïîòîï?…» — Îòïðàâëÿéñÿ äîìîé. Àðáà òåáÿ æäåò, — áûñòðî ñêàçàë Êîçóáàé. — Òðè áîéöà ïîìîãóò òåáå è Õàìèäó.
— Äåéñòâóé! — ñåðäèòî êðèêíóë Ìàêñèìîâ.
VIII.
Ïðèêàçàâ íà÷àëüíèêó ìèëèöèè ïðîäîëæàòü òåñíèòü áàñìà÷åé ê øàõòàì, ïðåãðàæäàÿ èì ïóòü â ãîðû, Êîçóáàé ñ áîéöàìè è ìîëîäûì ãåîëîãîì ïîñêàêàë âñëåä çà ïðåäñåäàòåëåì êîëõîçà «Ñâåò çàðè». ×åðåç ïîë÷àñà îíè äîñòèãëè ãîëûõ õîëìîâ è ïðîåõàëè ÷åðåç îñûïàâøèåñÿ ñòàðûå îêîïû è îáîðâàííóþ êîëþ÷óþ ïðîâîëîêó ïðÿìî âî äâîð óïðàâëåíèÿ êûçûë-êèéñêèõ êàìåííîóãîëüíûõ ðóäíèêîâ. Íà îêðèê ñòîðîæà Êîçóáàé íàçâàë ñåáÿ è ïðîøåë ñ íå îòñòàâàâøèì îò íåãî íè íà øàã Èâàøêî â êîíòîðó. Äåæóðíûé òîò÷àñ æå ïîçâîíèë ñåêðåòàðþ ïàðòèéíîé îðãàíèçàöèè.
— Ñìîòðè, Þðèé, — ñêàçàë Êîçóáàé, — Êûçûë-Êèÿ — ýòî íå ïðîñòî øàõòû, äà! Ñòàðûå îêîïû âèäåë? Êîëþ÷óþ ïðîâîëîêó âèäåë? Êûçûë-Êèÿ — ýòî ïðîëåòàðñêèé áàñòèîí ðåâîëþöèè. Çäåñü ðàáîòàþò øàõòåðû: êèðãèçû è óçáåêè, ðóññêèå è òàäæèêè, óêðàèíöû è òàòàðû. Ïðîëåòàðñêàÿ äðóæáà êàê ñêàëà. Êóðáàøè Ìàääàìèí-áåê èìåë áîëüøå òðèíàäöàòè òûñÿ÷ áàñìà÷åé è òî çàõâàòèòü Êûçûë-Êèþ íå ñìîã, äà! Áûëî ÷åòûðå òûñÿ÷è øàõòåðîâ, ðàáîòàëè â òðè ñìåíû. Îäíà ñìåíà ðàáîòàåò, äðóãàÿ îòäûõàåò, òðåòüÿ ñìåíà ñ âèíòîâêàìè ðóäíèêè îõðàíÿåò. ß ñàì øàõòåðîì áûë.
Êûçûë-Êèéñêàÿ ðåñïóáëèêà! Äà! Çà÷åì óëûáàåøüñÿ? Òàê å¸ ñàìè øàõòåðû íàçûâàëè, êîãäà èõ âî âðåìåíà «êîêàíäñêîé àâòîíîìèè»[12] ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæèëè áàñìà÷è. Äóìàåøü, øàõòåðû òîëüêî â îêîïàõ ñèäåëè? Íåò!  Ó÷-Êóðãàíå øàéêó êóðáàøè Äæåëàëÿ íàãîëîâó êîí÷èëè, äà! Ê êûçûë-êèéöàì çà ïîìîùüþ ïðîòèâ áàñìà÷åé äåõêàíå èç êèøëàêà ñêàêàëè. Êîãäà ìû øëè, òû âèäåë ñòàðûé êîëîêîë?
— Íå çàìåòèë!
— Çà÷åì íå çàìåòèë?
— Íó íå îáðàòèë âíèìàíèÿ! Íå äî òîãî!
Êîçóáàé íåäîâîëüíî ïðè÷ìîêíóë ÿçûêîì:
— Ýòî êîëîêîë òðåâîãè! Åñëè øàõòåðû «áàì-áàì-áàì» ñëûøàëè, òî õâàòàëè âèíòîâêè, íà êîíåé è àéäà áàñìà÷åé êîí÷àòü. Áàñìà÷è íàñ, êàê äæèííîâ, áîÿëèñü è «êàðàøàéòàíàìè» — ÷åðíûìè ÷åðòÿìè è «êàðààäàìàìè» — ÷åðíûìè ëþäüìè íàçûâàëè. Åñëè øàõòåð íå óìûëñÿ, îí ÷åðíûé, òîëüêî çóáû áåëåþò, êîãäà ñìååòñÿ. Êûçûë-êèéöû è óãîëü íà-ãîðà äàâàëè, è «êîêàíäñêóþ àâòîíîìèþ» ïîìîãëè ðàçîãíàòü, è áàíäû Ìàääàìèí-áåêà è Êóðøèðìàòà ïîìîãàëè ãðîìèòü, è íàì ñåé÷àñ ïîìîãóò. Òû õîðîøî ñòðåëÿåøü èç âèíòîâêè?
— Âîðîøèëîâñêèé ñòðåëîê!
— Î÷åíü õîðîøî! ß äàì òåáå ïÿòü êîìñîìîëüöåâ, òàêèõ æå ãîðÿ÷èõ, êàê òû, — îãîíü ðåáÿòà! Âàøà çàäà÷à áóäåò íå ïðîïóñòèòü áàñìà÷åé ìèìî øàõò, òàì, ãäå òîïîëè, â ñàäû ó ïîäíîæèÿ ãîð. Ñòðåëÿòü áóäåøü òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè áàñìà÷è ïîáåãóò â âàøó ñòîðîíó. Íî ÿ çíàþ èõ ïîâàäêè. Ñåé÷àñ îíè âûáðàëèñü èç çàëèòûõ ñàäîâ è æäóò óäîáíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû óéòè â ãîðû. Ìû èõ ïóãíåì, è, ñêîðåå âñåãî, îíè ïîáåãóò ïðÿìî íà ìåíÿ. Åñëè âñåõ íå ïåðåõâàòèì, òî îñòàâøèåñÿ ñâåðíóò ïðÿìî íà âàñ. Óñëûøèøü âûñòðåëû — íèêóäà íå áåãè, ñèäè íà ìåñòå, æäè. Çàäåðæèâàé âñåõ, êòî áóäåò èäòè ìèìî âàñ. Ïóñòü ýòî áóäåò æåíùèíà ïîä ïàðàíäæîé. Ñàäû çàëèòû, è ñåé÷àñ äåõêàíå çäåñü íå õîäÿò. Íå ãîðÿ÷èñü! — ñêàçàë Êîçóáàé è ïîäàë Þðèþ äâå ãðàíàòû.
Âñêîðå Èâàøêî ñ ìîëîäûìè øàõòåðàìè, ïîäíÿâøèìèñÿ ïðÿìî èç øàõò, ñèäåë â çàñàäå ó òîïîëåé. Âçîøëî ñîëíöå. Ñòàëî æàðêî. Ïðîøåë ÷àñ, âòîðîé, òðåòèé. Þíîøè òîìèëèñü îò íåòåðïåíèÿ. Âäðóã òðàâà âîçëå áóãðà çàøåâåëèëàñü, è ïåðåä Þðèåì î÷óòèëèñü äâà ïîòíûõ çàïûõàâøèõñÿ ìàëü÷óãàíà.
— Ñêîðåå, ñêîðåå!  êàìûøàõ êðàäóòñÿ áàñìà÷è! ×òî æå âû ëåæèòå? Ìû âèäåëè ñ áóãðà… Ñêîðåå, à òî óáåãóò! Ìûñëü, ÷òî îí óïóñòèò áàñìà÷åé, óæàñíóëà Þðèÿ. Îí ïîäíÿë êîìñîìîëüöåâ, è âñå îíè, ïðÿ÷àñü çà êóñòàðíèêîì, ïîñïåøèëè ê êàìûøàì. Âñêîðå îíè óâèäåëè áàñìà÷åé ñîâñåì áëèçêî. Ïðèãèáàÿñü, áàñìà÷è áûñòðî áåæàëè ê çàðîñëÿì, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ Êîçóáàé ñ áîéöàìè, è íèêòî â íèõ íå ñòðåëÿë.
— Óáåãàþò, óáåãàþò! — â îò÷àÿíèè øåïòàëè ñçàäè ìàëü÷èøêè. Âíå ñåáÿ îò ÿðîñòè, çàáûâ î ïðèêàçå Êîçóáàÿ, Èâàøêî âñêî÷èë è ìåòíóë âî âðàãîâ ãðàíàòó. Çåëåíîâàòûé äûì îò ãðàíàòû íå óñïåë åù¸ ðàçîéòèñü, êàê îí îïóñòèëñÿ íà îäíî êîëåíî è íà÷àë ñòðåëÿòü ïî áàñìà÷àì èç âèíòîâêè. Ìîëîäûå øàõòåðû íå îòñòàâàëè îò íåãî. Áàñìà÷è, íå îòñòðåëèâàÿñü, ðåçêî ïîâåðíóëè îò íèõ â ñòîðîíó, ðàññûïàëèñü è ïîáåæàëè âî âåñü ðîñò.
È òîãäà èç äàëüíèõ çàðîñëåé, êóäà âíà÷àëå íàïðàâëÿëèñü áàñìà÷è, ïîñëûøàëèñü ÷àñòûå âûñòðåëû. Þðèé, ïîòíûé è ðàçãîðÿ÷åííûé, çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, ïîáåæàë çà áàñìà÷àìè, ñòðåëÿÿ íà õîäó.
À èç äàëüíèõ çàðîñëåé ñêàêàëè ê Èâàøêî âñàäíèêè. — Óïóñòèë! — ñåðäèòî êðèêíóë Êîçóáàé, ïðîíîñÿñü ìèìî þíîøè íà êîíå ê òîìó ìåñòó, ãäå, ñîãëàñíî åãî ïðèêàçó, äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ Èâàøêî è ãäå òåïåðü âèäíåëèñü óäèðàâøèå áàñìà÷è. Ïîçæå âûÿñíèëîñü, ÷òî Òàãàé âñå æå ïðîðâàëñÿ ìèìî òîïîëåé â ãîðû, èñïîëüçîâàâ îïëîøíîñòü Þðèÿ, ïðèíÿâøåãî áàñìà÷åñêèõ ðàçâåä÷èêîâ çà èõ îñíîâíîé îòðÿä.
— ß àðåñòóþ òåáÿ! Ãäå òâîè ãëàçà áûëè! — êðè÷àë âçáåøåííûé Êîçóáàé, âîçâðàòèâøèñü ê øàõòàì íà âçìûëåííîé ëîøàäè. — Ïðàâèëüíî ãîâîðèë Ìàêñèìîâ: óñëóæëèâûé äóðàê îïàñíåå âðàãà! È êàê ÿ, ñòàðûé, ñòðåëÿíûé âîëê, ìîã òàê îøèáèòüñÿ â ÷åëîâåêå? Âåäü îò òåáÿ òðåáîâàëîñü íåìíîãî — áûòü íà ñâîåì ïîñòó è âûïîëíèòü ïðèêàç. Íó ÷òî ÿ òåïåðü ñêàæó Ìàêñèìîâó? Ýõ ÿ, ñèíèé îñåë! — È Êîçóáàé â ñåðäöàõ óäàðèë ñåáÿ êóëàêîì ïî ëáó.
— ß âåäü õîòåë, ÷òîáû ëó÷øå áûëî… — íà÷àë áûëî îïðàâäûâàòüñÿ ìîëîäîé ãåîëîã, íî, ïîíÿâ ïî âûðàæåíèþ ëèöà Êîçóáàÿ, ÷òî âñå ýòî ïóñòûå è íåíóæíûå ñëîâà, ñêàçàë: — ×òî ÿ äîëæåí ñäåëàòü, ÷òîáû èñïðàâèòü îøèáêó? — È áûñòðî äîáàâèë: — Ïîïîâ ðàçðåøèë ìíå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îïåðàöèè è íå îãðàíè÷èë âðåìåíåì… Êëÿíóñü, ÿ ïîéìàþ Òàãàÿ, ÷åãî áû ìíå ýòî íè ñòîèëî! Ñêàæè, ÷òî ÿ äîëæåí ñäåëàòü? Êîçóáàé êóñàë ãóáû, è ÷åðíûå óñèêè åãî ñåðäèòî øåâåëèëèñü: — Äà âåäü òû ìåñò íå çíàåøü!
— ß çíàþ Èñôàéðàìñêîå óùåëüå. Òîëüêî â÷åðà îòòóäà ïðèåõàëè. — Èñôàéðàì? Ñäåëàåì òàê: ïîåäóò äâà êîìñîìîëüöà-øàõòåðà è äâà ìîèõ áîéöà. Êîìàíäîâàòü áóäåøü òû, Ãàôèç, — îáðàòèëñÿ Êîçóáàé ê õóäîùàâîìó áîéöó-êèðãèçó, ñèäåâøåìó íà âîðîíîì êîíå. — Ïîåäåòå ïî Èñôàéðàìñêîìó óùåëüþ ââåðõ, ê Êàìåííîìó ïåðåâàëó. Äâà äíÿ ïóòè, åñëè íå ñïåøèòü, íî âû ñïåøèòå. Òàì, Ãàôèç, è çàñÿäåøü. Èñôàéðàìñêîå óùåëüå — ãîðíàÿ äîðîãà â Äàðàóò-Êóðãàí. Åñòü è äðóãèå. Ó ýòîé äîðîãè åñòü íåìàëî îòâåòâëåíèé… Âîò ÷òî òû íàäåëàë, Þðèé! Ïîåçæàé ñ íèìè. Âñå ìîè áîéöû áóäóò èñêàòü Òàãàÿ… Íî êòî âñòàíåò åãî ïóòè!
— Õîï! — ñêàçàë Ãàôèç. — Äâóõ ëîøàäåé ìû âîçüìåì â êèøëàêå.
ÍÀ ÊÐÛØÅ ÌÈÐÀ — Ó ÏÎÄÍÎÆÈß ÑÌÅÐÒÈ.
I.
Íåñêîëüêî ãðóïï îòïðàâèëèñü â ïîãîíþ çà Òàãàåì. Íàä áóðíîé ðåêîé Èñôàéðàì, ñðåäè êàìåííûõ îñûïåé, ïî óçåíüêîé òðîïèíêå, ãäå íå ðàçìèíóòüñÿ äâîèì, Ãàôèç ñ ãðóïïîé ïðîáèðàëñÿ â ãîðû, ê ïåðåâàëó Òåíãèç-áàé.
Äàëåêî ïîçàäè îñòàëîñü ïðåääâåðèå ãîð, îáëàñòü àääûðîâ — íåâûñîêèõ æåëòî-ñåðûõ õîëìîâ — è õîðîøàÿ äîðîãà. Îäèíîêèå ñêàëû ñëèëèñü â ãîðíûå òåñíèíû, ïðîðåçàííûå ïîïåðå÷íûìè óùåëüÿìè, çàïîëíåííûìè ñèíåâàòûì òóìàíîì. Ãîëóáîå íåáî ïðîòÿíóëîñü íàä ãîëîâîé óçêîé íåðîâíîé ïîëîñîé.
Óæå ê âå÷åðó îíè çàìåòèëè áàñìà÷åé, âûåçæàâøèõ èç óùåëüÿ ñëåâà. Ó âõîäà â óùåëüå è âûøå ïî èñôàéðàìñêîé òðîïå ëåæàëè óæå çíàêîìûå Þðèþ îãðîìíûå ãëûáû ìðàìîðà. Áàñìà÷è, ïðÿ÷àñü ñðåäè ýòèõ ãëûá, ïîãíàëè êîíåé ââåðõ, ê ïåðåâàëó. Òàãàé íå õîòåë ïðèíÿòü áîé, ïîíèìàÿ, ÷òî åãî ñïàñåíèå òîëüêî â ïîñïåøíîì áåãñòâå, íî îñòàâèë çàñëîí.
 Èñôàéðàìñêîì óùåëüå ñ ìàññîé åñòåñòâåííûõ ïðåãðàä ïðåèìóùåñòâà áûëè íå íà ñòîðîíå ïðåñëåäîâàòåëåé. Îáîéòè âðàãîâ íå ïîçâîëÿëè îòâåñíûå ñêàëû, è ïðèøëîñü ñïåøèòüñÿ è íàñòóïàòü â ëîá, ÷òîáû âûáèòü áàñìà÷åñêèé çàñëîí èç «êàìåííîé êðåïîñòè». Áàñìà÷è îòîøëè, îñòàâèâ â êàìíÿõ äâóõ óáèòûõ.
Òðîïèíêè íà óçêèõ êàðíèçàõ ñïóñêàëèñü ê ìîñòàì îòâåñíî è òàê æå îòâåñíî ïîäíèìàëèñü. Ëîøàäè âûáèâàëèñü èç ñèë è ÷àñòî îñòàíàâëèâàëèñü. Ïåðåïðàâ ÷åðåç ðåêè áûëî ìíîãî, è òàì, ãäå áðåâíà íå áûëè óêðåïëåíû, áàñìà÷è ñáðàñûâàëè èõ è ïðèõîäèëîñü ïåðåáèðàòüñÿ ÷åðåç áóðíûé ïîòîê íà äðóãóþ ñòîðîíó. Ñòàíîâèëîñü âñå êðó÷å è êðó÷å.
 Ó÷-Êóðãàíå áûëà æàðêàÿ îñåíü, íî ÷åì âûøå îíè ïîäíèìàëèñü â ãîðû, òåì ñòàíîâèëîñü õîëîäíåå. Îíè äâèãàëèñü ïî ñíåæíîé òðîïå, è, ÷òîáû íàïîèòü êîíåé, ïðèõîäèëîñü ðóáèòü ëåä.
Êîãäà ïðèáëèçèëèñü ê Êàìåííîìó ïåðåâàëó, â ãðóïïå Ãàôèçà îêàçàëîñü òðîå ðàíåíûõ: äâîå áûëè ðàíåíû ïðè ïåðâîé ñòû÷êå. Âñåõ èõ Ãàôèç ñðàçó æå îòîñëàë íàçàä ñ äîíåñåíèåì Êîçóáàþ. Þðèé è Ãàôèç áûëè îäåòû ïî-ëåòíåìó è ìåðçëè. Íà Þðèè áûë øòóðìîâîé àëüïèéñêèé êîñòþì èç áðåçåíòà, ìÿãêèå è÷èãè è óøàíêà; íà Ãàôèçå áûëà ãèìíàñòåðêà, ãàëèôå, ñàïîãè è áóäåíîâêà. Ñ ïåðâûõ æå óáèòûõ áàñìà÷åé îíè ñíÿëè òåïëóþ îäåæäó è íàäåëè íà ñåáÿ. Áàñìà÷è óõîäèëè îòñòðåëèâàÿñü, à ïåðåä Êàìåííûì ïåðåâàëîì, ýòèì ïîñëåäíèì, î÷åíü òðóäíûì ïîäúåìîì íà ãîëûé ïåðåâàë Òåíãèç-áàé, îíè îñòàâèëè â çàñàäå äâîèõ. Ãàôèç ïîëåç íà êðóòèçíó, ÷òîáû çàéòè ñâåðõó, à Þðèé ñòðåëÿë ïî íèì, ÷òîáû îòâëå÷ü âíèìàíèå áàñìà÷åé, ñèäåâøèõ â çàñàäå, íà ñåáÿ.
Íà ðàññâåòå âåðøèíû ãîð îêóòàëèñü íåïðîíèöàåìîé ïåëåíîé ñíåæíîãî âèõðÿ.
Êàê òîëüêî âûñòðåëû ñî ñòîðîíû áàñìà÷åñêîé çàñàäû ïðåêðàòèëèñü, Þðèé äâèíóëñÿ âïåðåä, âåäÿ çà ñîáîé êîíÿ Ãàôèçà. Íà ìåñòå çàñàäû îí îáíàðóæèë ðàíåííîãî â ïëå÷î Ãàôèçà è äâà áàñìà÷åñêèõ òðóïà.
— Çà ïåðåâàëîì, ó âûõîäà èç óùåëüÿ, íàõîäèòñÿ Äàðàóò-Êóðãàí, — ñêàçàë Ãàôèç. — Íàäî èäòè çà áàñìà÷àìè è ñòðåëÿòü. Êîãäà áóäåì áëèæå ê Äàðàóò-Êóðãàíó, òàì óñëûøàò.
Þðèé ïåðåâÿçàë Ãàôèçà, è îíè ïîåõàëè ââåðõ. Áóðàí óñèëèëñÿ. — «Íå áîéòåñü ñòà áîãîâ», — ñêàçàë Þðèé, îñòàâøèñü ïî÷òè îäèí ïðîòèâ äåñÿòêà áàñìà÷åé, ìàÿ÷èâøèõ òåìíûìè ïÿòíàìè ñêâîçü ñíåæíóþ çàâåñó äàëåêî ââåðõó, óæå çà Êàìåííûì ïåðåâàëîì, íà çàñíåæåííîì ñêëîíå.
Áàñìà÷è îêàçàëèñü õèòðåå, ÷åì äóìàëîñü Ãàôèçó, è íå ïîøëè âïðàâî, íà ïåðåâàë Òåíãèç-áàé, ê óùåëüþ, à óõîäèëè âëåâî, ïî êðóòîìó çàñíåæåííîìó ñêëîíó, íà þæíûå ñêàòû Àëàéñêîãî õðåáòà, ÷òîáû, âèäèìî, ñïóñòèòüñÿ ïî îäíîìó èç «íîñîâ» — îòðîãîâ — â Àëàéñêóþ äîëèíó.
Äëÿ ñòðåëüáû äèñòàíöèÿ áûëà âåëèêà. Íà ïåðåâàëå è â óùåëüå íà÷àëàñü ñíåæíàÿ âüþãà, çàìåòàâøàÿ ñëåäû áàñìà÷åé. Êàê ôèçêóëüòóðíèêè ïðèîáðåòàþò âî âðåìÿ áåãà íà äàëüíèå äèñòàíöèè âòîðîå äûõàíèå, òàê ñèëüíûå îùóùåíèÿ ïåðâîãî áîÿ âûçâàëè ó ìîëîäîãî ãåîëîãà ñêðûòûé çàïàñ êàêîé-òî ÿðîñòíîé ýíåðãèè, ðîæäåííîé íåíàâèñòüþ ê áàñìà÷àì è íàñòîé÷èâûì æåëàíèåì äîñòè÷ü öåëè. Óâèäåâ, ÷òî áàñìà÷è îäèí çà äðóãèì èñ÷åçàþò çà ãðåáíåì, Þðèé íà÷àë ñòðåëÿòü íà äèñòàíöèþ áîëåå ÷åì â òûñÿ÷ó ìåòðîâ. Ãàôèç ñêàçàë, ÷òî ñòðåëÿòü òàê äàëåêî íåò ñìûñëà, à íàäî èäòè ïî ñëåäàì áàñìà÷åé è â ïåðâîì æå êèøëàêå ïîäíÿòü òðåâîãó. Áóøåâàâøàÿ ñíåæíàÿ áóðÿ óñèëèëàñü. Âåòåð ñðûâàë ñ îêðóæàþùèõ ñêàë ñíåã è øâûðÿë âíèç, â óùåëüå, â ïîïåðå÷íóþ ëîæáèíó ìåæäó Êàìåííûì ïåðåâàëîì è âåðøèíîé Òåíãèç-áàÿ.  óùåëüå, ýòîì êàìåííîì êîðèäîðå, ðåâåë âåòåð, áåøåíî ìåòàëñÿ ñíåã è ñêîðî ñîâñåì íè÷åãî íå ñòàëî âèäíî. Þðèé è Ãàôèç ïîïûòàëèñü áûëî åõàòü âåðõîì, íî ëîøàäè çàâàëèâàëèñü â îáðàçîâàâøèåñÿ ñóãðîáû è âûáèâàëèñü èç ñèë. Þðèé îòâåë ëîøàäåé íåìíîãî âíèç, ê ñêàëå, ãäå îí óâèäåë îñòàòêè ñòåíû êàìåííîé êèáèòêè, è, îñòàâèâ çäåñü Ãàôèçà, ïîøåë ïåøêîì ïî ñëåäàì áàñìà÷åé. Ïðîáëóæäàâ â áóðàíå îêîëî ÷àñà â ïîèñêàõ ñëåäîâ, Þðèé âåðíóëñÿ îáðàòíî. Îí ïðèíåñ ñ ñîáîé îõàïêó ñóõèõ àð÷îâûõ âåòîê è íà÷àë ðàçæèãàòü êîñòåð, ÷òîáû ñîãðåòü ðàíåíîãî. Ãàôèç áûë î÷åíü îáåñïîêîåí áóðàíîì è íå ñêðûâàë ýòîãî. Îí õîðîøî çíàë Êàìåííûé ïåðåâàë è ñîâåòîâàë íå æäàòü, ïîêà çàòèõíåò áóðÿ, èáî ê òîìó âðåìåíè âñå çàâàëèò íåïðîõîäèìûìè ñóãðîáàìè ðûõëîãî ñíåãà è íå áóäåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè îòñþäà âûáðàòüñÿ. Åñëè ëîøàäè óæå è ñåé÷àñ ïðîâàëèâàþòñÿ â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ÷óòü ëè íå ïî óøè, òî, êîãäà ñîâñåì çàâàëèò ñíåãîì óùåëüå è ïåðåâàë, èì óæå íèêàê íå ïðîéòè. È åñëè ëþäÿì â òàêîì ïîëîæåíèè è óäàåòñÿ âûáðàòüñÿ èç ñíåæíîãî ïëåíà ïî êðóòûì ñêëîíàì, ãäå ìàëî ñíåãà, òî äëÿ íèõ ýòî íåâûïîëíèìî, òàê êàê îí, Ãàôèç, íå ñìîæåò êàðàáêàòüñÿ ïî ñêëîíàì. Ïîýòîìó îñòàâàòüñÿ íèêàê íåëüçÿ, à íàäî êàê-íèáóäü ïðîáèâàòüñÿ îòñþäà, ïîêà èõ íå çàñûïàë ñíåã. Ïóñòü Þðèé èäåò âïåðåäè, ïðîòàïòûâàÿ äîðîæêó, è âåäåò ñâîåãî êîíÿ. Âñëåä çà íèì áóäåò åõàòü Ãàôèç. Íàäî ñïóñêàòüñÿ ñ ïåðåâàëà íå â óùåëüå, ãäå òîæå íåïðîõîäèìûé ñíåã, à ïðîáèðàòüñÿ ïî ãðåáíþ è â óùåëüå ñïóñòèòüñÿ íà ïîëïóòè ê Äàðàóò-Êóðãàíó. Ìîæåò áûòü, ëîøàäåé ïðèäåòñÿ áðîñèòü â ïóòè, à ïîòîì ïîñëàòü çà íèìè. Þðèé ïîêèíóë Àëàéñêóþ äîëèíó â áóðàí è â áóðàí æå âîçâðàùàëñÿ îáðàòíî. Ïðîéäóò ëè îíè? Íî âåäü ñóìåë æå Òàãàé ïðîéòè… Â òîì ãîäó Þðèé è Ãàôèç áûëè ïîñëåäíèìè ïåðåâàëèâøèìè Òåíãèç-áàé ñ ëîøàäüìè. Áåñêîíå÷íîå ïðîòàïòûâàíèå òðîïèíêè â ñíåæíîé òðÿñèíå, òàê êàê å¸ âñå âðåìÿ çàíîñèëî ñíåãîì; ïîäúåì íà ãðåáåíü ãîðû â áóðàí, ïðè÷åì ëîøàäè òî íå õîòåëè èäòè, òî êàðàáêàëèñü, êàê êîøêè, òî ñòàíîâèëèñü íà êîëåíè, ÷òîáû íå çàïðîêèíóòüñÿ, — âñ¸ ýòî ñîâåðøåííî èçìîòàëî Þðèÿ è ïðèâåëî åãî â ñîñòîÿíèå ñîííîãî áåçðàçëè÷èÿ. Íî÷ü çàñòàëà èõ íà ãðåáíå ãîðû. Ïóòè îíè íå çíàëè. Îäíà ëîøàäü ñîðâàëàñü â ïðîïàñòü, äðóãàÿ, íà êîòîðîé ñèäåë Ãàôèç, — óñòàëà. Íàäî áûëî äàòü ëîøàäè îòäîõíóòü è ïîêîðìèòü å¸. Ïðèøëîñü çàíî÷åâàòü ó êîñòðà.
II.
Ïåðåâàëèâ Àëàéñêèé õðåáåò è îñòàâèâ â ñòîðîíå Äàðàóò-Êóðãàí, Òàãàé ïîâåðíóë íà âîñòîê, ÷òîáû ÷åðåç ïåðåâàë Êèçèë-Àðò ïðîáðàòüñÿ â Ìàðêàí-Ñó, à îòòóäà ÷åðåç ãðàíèöó — â Êàøãàðèþ. Îí ðàçäåëèë ñâîé áàñìà÷åñêèé îòðÿä íà äâå ãðóïïû, îñòàâèâ ïðè ñåáå ïÿòåðûõ; îñòàëüíûõ ñåìåðûõ îí ïîñëàë âïåðåä. Ñî ñâîåé ãðóïïîé îí åõàë ïî ðóñëó ðåêè Êèçûë-Ñó, ñòàðàÿñü îñòàâëÿòü ìåíüøå ñëåäîâ. Ïåðâàÿ ãðóïïà åõàëà îáû÷íûì ïóòåì, âîçëå Àëàéñêîãî õðåáòà. Óæå äíåì, ó Êàøêà-Ñó, ýòà ãðóïïà áàñìà÷åé íàñêî÷èëà íà îäèí èç îòðÿäîâ, âûñëàííûõ Ìàêñèìîâûì ÷åðåç ïåðåâàë Êè÷èê-Àëàé íàïåðåðåç áàñìà÷àì.
Òàãàé ïîíÿë, ÷òî çäåñü åìó íå ïðîðâàòüñÿ. Îí íå ïîñïåøèë íà ïîìîùü ê ñâîèì, à ïîâåðíóë â ÷óêóðû — ìîðåííûå õîëìû ó ïîäíîæèÿ Çààëàéñêîãî õðåáòà, íåâäàëåêå îò ïåðåâàëà Êèçèë-Àðò. Îí âîâðåìÿ çàìåòèë ðàçúåçä ïîãðàíè÷íèêîâ è ðåçêî ïîâåðíóë íà þã, ê Àëòûí-Ìàçàðó, à ïîòîì íà âîñòîê, â íåèçâåäàííûå, äèêèå ãîðû Ïàìèðà. Ïî äîðîãå ê Àëòûí-Ìàçàðó îí áðîñèë ëîøàäåé è çàõâàòèë äâóõ ÿêîâ. Õîçÿèí ÿêîâ ïðîñëåäèë ïóòü áàñìà÷åé äî ðåêè Ìóê-Ñó è ñîîáùèë î íèõ â Äàðàóò-Êóðãàí.
Óïóñòèâ áàñìà÷åé, Þðèé, âåäÿ â ïîâîäó çàèíäåâåâøóþ, øàòàþùóþñÿ îò óñòàëîñòè ëîøàäü, íà êîòîðîé ñèäåë Ãàôèç, åëå ïðîáðàëñÿ â Äàðàóò-Êóðãàí. Âåñü â ñíåãó, îí ââàëèëñÿ â êèáèòêó ïðåäñåäàòåëÿ ñåëüñîâåòà. Ñëåäîì çà íèì ìåñòíûå æèòåëè âíåñëè ðàíåíîãî Ãàôèçà.
— ×åãî ñèäèòå? — êðèêíóë Þðèé ïðåäñåäàòåëþ, ïîæèëîìó êèðãèçó. — Áàñìà÷è ðÿäîì!
— Òû ÷àþ âûïåé, — ñïîêîéíî ñêàçàë åìó ïðåäñåäàòåëü. — ß ãîâîðþ: áàñìà÷åé äîãíàòü íàäî! — âîëíîâàëñÿ Èâàøêî. Ïðåäñåäàòåëü, ïðèùóðèâ ãëàçà, ïîñìîòðåë íà íåãî è ñïîêîéíî ñêàçàë:
— Çà÷åì êðè÷èøü? ß ñàì áûë íà÷àëüíèêîì äîáðîâîëü÷åñêîãî îòðÿäà. Ìû ñàìè âñ¸ çíàåì. Ñàäèñü, ïåé ÷àé.
Îò íåãî Èâàøêî óçíàë î òîì, ÷òî ïî ïðèêàçó Ìàêñèìîâà åù¸ íåñêîëüêî îòðÿäîâ ïîñëàíî íàïåðåðåç áàñìà÷àì. Ïðåäñåäàòåëü ñåëüñîâåòà ðàññêàçàë, ÷òî, ïî ñëóõàì, Òàãàé ïåðåñåê Çààëàéñêèé õðåáåò â íàïðàâëåíèè Àëòûí-Ìàçàðà è óãëóáèëñÿ â ìåñòà, êóäà íå õîäÿò äàæå îõîòíèêè.
— Ãäå ýòî? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Èâàøêî.
Ïðåäñåäàòåëü âçÿë ñ êíèæíîé ïîëêè ëèñòîê áóìàãè è ïîêàçàë åãî Èâàøêî. Ýòî áûë ñõåìàòè÷åñêèé íàáðîñîê ìåñòíîñòè, ñäåëàííûé íåóìåëîé ðóêîé.
— Ýòî çäåñü! — ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü. — Íî òàì ñíåã è ëåä, ãîëûå ñêàëû. Òîïëèâà íåò. Ïðîíèêíóòü òóäà íåâîçìîæíî. Èâàøêî ñåðäèòî ñïðîñèë åãî:
— Äà âû ñàìè-òî ïðîáîâàëè?
— Äà, — îòâåòèë ïðåäñåäàòåëü. — ß ïûòàëñÿ ìíîãî ðàç, íî ýòî íå óäàâàëîñü. Âðÿä ëè òàì åñòü íàñåëåíèå. ß íè ðàçó íå ñëûøàë, ÷òîáû õîòü îäèí ÷åëîâåê ïðèøåë îòòóäà, äà è òóäà òîæå íèêòî íå äîáèðàëñÿ. Ãîâîðÿò, òàì íàõîäèòñÿ óçåë ãîð Ãàðìî. È åñëè áàñìà÷è óéäóò òóäà, îíè íàâåðíÿêà ïîãèáíóò.
Þðèé Èâàøêî çàäóìàëñÿ.
— À åñëè áàñìà÷è ïðîðâóòñÿ â Êèòàé?
— Íå ïðîðâóòñÿ. Îíè âñå ðàâíî ïðîïàäóò, — íåâîçìóòèìî çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü.
— À åñëè íå ïðîïàäóò? — ðàññåðäèëñÿ áûëî Èâàøêî, íî, ïîìîë÷àâ, ñêàçàë: — Âèäíî, ñòðàøíîå ýòî ìåñòî. Âñå æ åñëè ÿ âçÿëñÿ çà äåëî, òî äîâåäó äî êîíöà. ß ÷èòàë êíèãè ëþäåé, ïîáûâàâøèõ âîçëå «áåëîãî ïÿòíà». Î ïóòè âåíåöèàíñêîãî ïóòåøåñòâåííèêà Ìàðêî Ïîëî, ïðîåõàâøåãî ÷åðåç Ïàìèð è âñòðåòèâøåãî îãíåïîêëîííèêîâ, âðÿä ëè ñòîèò ãîâîðèòü. Ýòî áûëî î÷åíü äàâíî. À âîò â êíèãå Êàñèìåíêî «Ïî òðîïàì, ñêàëàì è ëåäíèêàì Àëàÿ, Ïàìèðà è Äàðâàçà», êîòîðûé ïóòåøåñòâîâàë åù¸ äî ðåâîëþöèè, åñòü î÷åíü èíòåðåñíîå óêàçàíèå. ß ïîìíþ åãî íàèçóñòü. Êàñèìåíêî ïèñàë òàê: «Òîëüêî â ñòà äåñÿòè âåðñòàõ îò Àëòûí-Ìàçàðà, â óðî÷èùå Êîêäæàð, ýòîé áîëüøîé ãîðíîé êîòëîâèíå, ìû âñòðåòèëè ëþäåé è ïåðâóþ êèðãèçñêóþ ëåòîâêó». À âû, òîâàðèù ïðåäñåäàòåëü, ãîâîðèòå: «Òàì ñíåã è ëåä, ãîëûå ñêàëû. Ïðîíèêíóòü òóäà íåâîçìîæíî». À òàì äàæå ëþäåé âñòðå÷àëè. Çíà÷èò, âû ñàìè òîëêîì íå çíàåòå è ìåíÿ ïóòàåòå.
— Çà÷åì îïÿòü êðè÷èøü? ß íå ãëóõîé. ×òî çíàþ, òî ãîâîðþ. Ñëûõàë î Êîêäæàðå. Ìîæåò, Êàñèìåíêî è âèäåë òàì êèðãèçîâ íà äæåéëàó, ïî-âàøåìó — íà ëåòîâêå. Òàê ýòî áûëî äàâíî è ëåòîì. Çèìîé íåò òóäà ïóòè.
— Íåò, åñòü! — óïðÿìî ñêàçàë Þðèé Èâàøêî.
Îí ñîñëàëñÿ íà êíèãó ðóññêîãî ïóòåøåñòâåííèêà Ïîããåíïîëÿ «Ê èñòîêàì Ìóê-Ñó ÷åðåç ãîðíûå ïåðåâàëû Ïàìèðà». Ïîããåíïîëü ïèñàë î Çóëóìáàðòñêîì ïåðåâàëå, ñëóæèâøåì äëÿ ñîîáùåíèÿ ñ ìàëîèññëåäîâàííûìè ìåñòàìè, ëåæàùèìè â èñòîêàõ è ïî òå÷åíèþ Ìóê-Ñó.
Ìîëîäîé ãåîëîã íà ïàìÿòü ïðîöèòèðîâàë ñëåäóþùèå ñòðîêè èç êíèãè:
— «Þæíûé Êàèíäû âïàäàåò â Áèëëÿíä-Êèèê èç ñòîëü óçêîé òåñíèíû, ÷òî ïðîíèêíóòü â íå¸ íåò âîçìîæíîñòè…» — Òóò Þðèé çàïíóëñÿ è çàòåì ïðîäîëæàë: — «…Ïóòü âñòóïàåò â äèêîå óùåëüå, çàâàëåííîå îáëîìêàìè… Åäèíñòâåííî âîçìîæíûé ïóòü — ðóñëî áåøåíî ì÷àùåãîñÿ ïîòîêà». Çíà÷èò, — ñäåëàë Þðèé âûâîä, — ïóòü, õîòÿ è ïî ðóñëó, âñå æå åñòü?
— Íåò, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë ïðåäñåäàòåëü. — Çèìîé òàì íå ìîæåò áûòü ïóòè. ß íå ñëûõàë, ÷òîáû õîòü îäèí ÷åëîâåê ïîáûâàë â ñðåäíåì òå÷åíèè ðåêè Ìóê-Ñó. Òàì ëåä è ñíåã, ïîíèìàåøü! Òàì íåò êîðìà äëÿ ñêîòà è íåò òîïëèâà. À åñëè ýòîãî íåò, òî íè ÷åëîâåê, íè æèâîòíîå òàì äîëãî íå ïðîæèâóò. Êòî èäåò òóäà — óìðåò. — Åñëè áàñìà÷è íå õîòÿò ñäàòüñÿ â ïëåí — çíà÷èò, îíè íà ÷òî-òî ðàññ÷èòûâàþò, îòïðàâëÿÿñü â ãîðû. È ïîòîì, ÿ äàë ñëîâî Êîçóáàþ, ÷òî ïðèâåçó Òàãàÿ æèâûì èëè ìåðòâûì, ïîíèìàåòå? ß íå ìîãó âåðíóòüñÿ íàçàä íè ñ ÷åì. È ÿ ïîåäó… õîòÿ áû çàòåì, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â ãèáåëè áàñìà÷åé.
— Òàê… — ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü.
Èâàøêî èñïûòóþùå ñìîòðåë íà íåãî.
— Ó ìåíÿ åñòü îäèí òàêîé, êàê òû, — çàäóì÷èâî ïðîìîëâèë ïðåäñåäàòåëü.
— ×òî îí çà ÷åëîâåê? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Èâàøêî. — Ìóñà. Äæèãèò èç äîáðîòðÿäà, êîìñîìîëåö, çàëå÷èâàë ó íàñ ðàíû ïîñëå îäíîé îïåðàöèè. Íà äíÿõ ñîáèðàåòñÿ åõàòü â ñâîé îòðÿä. Íè÷åãî íå áîèòñÿ, ñìåðòè íå áîèòñÿ…
Íå ïðîøëî è äåñÿòè ìèíóò, êàê â êîìíàòó, ïëå÷îì âïåðåä, êàê áóäòî ðàçäâèãàÿ òîëïó, âîøåë ðîñëûé ìîëîäîé êèðãèç, îäåòûé â æåëòûé êîñòþì èç êîæè ÿêà. Íåáîëüøèå ÷åðíûå óñèêè ïðèäàâàëè åìó ìîëîäöåâàòûé âèä.  ïðàâîé ðóêå îí ñæèìàë íàãàéêó ñ óçîðíîé äåðåâÿííîé ðó÷êîé; ñ íåé îí íèêîãäà íå ðàññòàâàëñÿ. Ïðåäñåäàòåëü ðàññêàçàë, çà÷åì îí ïîçâàë åãî. — Õîï, ïîåäó! ß áóäó íà÷àëüíèêîì, — áûñòðî ñîãëàñèëñÿ Ìóñà, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ ïîëíîå ðàâíîäóøèå ê òîìó, ÷òî ñêàæåò åãî ñîáåñåäíèê.
— Ìàêñèìîâ ïîðó÷èë ìíå, è íà÷àëüíèêîì áóäó ÿ, — íàõìóðèëñÿ Èâàøêî.
Ìóñà äàæå áðîâüþ íå ïîâåë.
— Ñëûøèøü, ìîå ñëîâî áóäåò ïîñëåäíèì…
Íî, íå äîæäàâøèñü îòâåòà, Èâàøêî ñíîâà ñïðîñèë: — Èëè òû áîèøüñÿ?
Ìóñà îïÿòü íè÷åãî íå îòâåòèë è îêèíóë Þðèÿ îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì.
— Íó ÷òî æ, — ñêàçàë Èâàøêî, — òîãäà ÿ ïîéäó îäèí. Ìóñà íå ëþáèë ëèøíèõ ñëîâ.
— Õîï, ÿ ïîåäó ñ òîáîé, — áûñòðî ñêàçàë îí. — Ïóñòü íèêòî èç íàñ íå áóäåò íà÷àëüíèêîì.
— Õîðîøî, — îòâåòèë Èâàøêî, è îíè êðåïêî ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè.
— Ýé, ïðåäñåäàòåëü! — ïîäóìàâ, ñêàçàë Ìóñà. — Íà ëîøàäÿõ è äî Çààëàéñêîãî õðåáòà íå äîåäåøü, äàé íàì ÿêîâ. ß çíàþ çäåñü äâóõ ïîäõîäÿùèõ: îäèí — ÷åðíûé áûê ñ íàäëîìëåííûì ðîãîì, äðóãîé áûê ðÿáîé, ñ ðâàíûìè íîçäðÿìè.
— Íå ìîãó, ñàìîìó íóæíû, — îòâåòèë ïðåäñåäàòåëü. — Ýòî ëó÷øèå áûêè âî âñåé äîëèíå. Èõ íåäàâíî ïðèñëàëè íàì íà ïëåìÿ èç äàëåêîãî Ìóðãàáà. Áûêè íàâåðíÿêà ïðîïàäóò, è ÿ áóäó â îòâåòå. — Òû ÷òî æå, çàðàíåå íàñ õîðîíèøü? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë Èâàøêî.
— Ïðåäñåäàòåëü øóòèò, — çàìåòèë Ìóñà, — ïðåäñåäàòåëü äàñò. Îí çàõî÷åò ñïîêîéíî äîæèòü ñâîè ãîäû. Ïðåäñåäàòåëü çíàåò, ÷òî äðóãèå ÿêè íå ïðîéäóò òàì, ãäå ïðîéäóò ýòè.
— Õîï, — ñî âçäîõîì ñîæàëåíèÿ îòâåòèë ïðåäñåäàòåëü. — ß ïðèêàæó íàêîðìèòü èõ õîðîøåíüêî è ïðèñïîñîáèòü ê íèì êàâàëåðèéñêèå ñåäëà. Ëîæèòåñü ñïàòü, ïîòîìó ÷òî ýòî ïîñëåäíÿÿ íî÷ü, êîòîðóþ âû ìîæåòå ñïàòü ñïîêîéíî. À çà òîâàðèùà íå áåñïîêîéòåñü — ìû åãî âûëå÷èì.
Þðèé Èâàøêî ÷óòü áûëî íå çàáûë î ñâîåì äîëãå — óïëàòèòü äåíüãè çà áàðàíà. Ïîñîâåòîâàâøèñü ñ ïðåäñåäàòåëåì, îí ïåðåäàë åìó äåíüãè äëÿ õîçÿèíà áàðàíà. È åäâà ïðèëåã íà êîøìó, êàê çàñíóë. Íà äðóãîå óòðî ÷óòü ñâåò êîìñîìîëüöû Þðèé è Ìóñà âûåõàëè â ïîãîíþ çà áàñìà÷àìè. Çà ïëå÷àìè ó íèõ âèñåëè âèíòîâêè. Ïðåäñåäàòåëü äàë èì ìåõîâûå õàëàòû, âàëåíêè è âàðåæêè. Þðèé íàäåë çåëåíûå î÷êè, îêàçàâøèåñÿ â íàãðóäíîì êàðìàíå, Ìóñå æå ïðåäñåäàòåëü äàë ñâîè ÷åðíûå. Áåç î÷êîâ ìíîãîäíåâíàÿ åçäà ïî ñâåðêàþùèì è ñëåïÿùèì ñíåãàì ïðèâåëè áû ê âîñïàëåíèþ ãëàç è ñëåïîòå. Ê ñåäëó êàæäîãî ÿêà ïðåäñåäàòåëü ïðèêðåïèë ïî êóðäæóìó.  îäíîé ïîëîâèíå êóðäæóìà, âèñåâøåãî ñïðàâà, áûëè: ñìåíà áåëüÿ, áèíòû, âàðåíîå ìÿñî, áàóðñàêè — ãàëóøêè, âàðåííûå â ìàñëå, ÷òîáû íå çàìåðçëè, ñóõàðè, ñàõàð è ÷àé; â äðóãîé ïîëîâèíå, ñëåâà, áûë íàñûïàí ÿ÷ìåíü äëÿ ÿêîâ. Îáå ïîëîâèíû êóðäæóìà áûëè óðàâíîâåøåíû è íå ïåðåòÿãèâàëè îäíà äðóãóþ.
Þðèé ñ îïàñêîé âïåðâûå ñåë íà ÿêà. Ýòî áûë êðóïíûé âîëîñàòûé, êàê ìàìîíò, ÷åðíûé áûê ñ äëèííûì õâîñòîì è îãðîìíûìè, çàêèíóòûìè íàçàä ðîãàìè. Êîíåö ëåâîãî ðîãà áûë ñëîìàí. ßêà çâàëè Òàìåðëàí, è âèä ó íåãî áûë óñòðàøàþùèé.
Êàê òîëüêî ÿê ïî÷óâñòâîâàë âñàäíèêà, îí ðâàíóëñÿ âïåðåä è ïîáåæàë. Þðèé íà õîäó âäåë âàëåíêè â ñòðåìÿííûå ðåìíè. Íåîáû÷íî áûëî Þðèþ âèäåòü ïåðåä ñîáîé áîëüøèå ðîãà è óïðàâëÿòü âìåñòî óçäå÷êè âåðåâêîé, ïðîäåòîé â íîñîâîé õðÿù æèâîòíîãî. ßê î÷åíü áûñòðî øåë îïóñòèâ ãîëîâó, è áûëî òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî êàâàëåðèéñêîå ñåäëî ñàìî íåñåò âñàäíèêà.
Âïåðåäè íà îãðîìíîì ïåñòðîì ÿêå åõàë Ìóñà, ïðîêëàäûâàÿ ïóòü ÷åðåç ãëóáîêèå ñíåãà Àëàéñêîé äîëèíû ê âèäíåâøèìñÿ âäàëè ãîðàì Çààëàéñêîãî õðåáòà. Ìóñà áûë îïûòíûé ïðîâîäíèê â ïàìèðñêèõ ãîðàõ, íî è îí ïëîõî çíàë ïóòè â òå ìåñòà, êóäà îíè åõàëè. Îíè ðåøèëè äîáðàòüñÿ äî Çààëàéñêîãî õðåáòà è, ñëåäóÿ ñîâåòó ïðåäñåäàòåëÿ ñåëüñîâåòà èç Äàðàóò-Êóðãàíà, ðàçûñêàòü ñëåäû áàñìà÷åé ó ðåêè Òóç-Ñó.
III.
Ïåðåä òåì êàê âåñíîé 1929 ãîäà ïîïàñòü íà Ïàìèð ñ áàíäîé Ôàéçóëû Ìàêñóìà, Òàãàé ñîâåðøèë áîëüøîå ïóòåøåñòâèå ñ èìàìîì Áàëáàêîì èç Êàøãàðèè â Èíäèþ. Îíè åõàëè ÷åðåç ïåðåâàë Ãèëüãèò, îòêðûòûé òîëüêî äëÿ âåñüìà îãðàíè÷åííîãî êðóãà âëèÿòåëüíûõ ëèö. Òåïåðü Òàãàÿ çàíèìàëè äåëà, ñóëèâøèå áîëüøóþ íàæèâó, ÷åì ïîåçäêè â êèøëàê Ìèí-Àðõàð. Êðîìå òîãî, åìó óäàëîñü ïðèêîí÷èòü êèòàéñêîãî êóïöà; òåïåðü òîëüêî îí îäèí çíàë äîðîãó â Ìèí-Àðõàð. Ïðèåçæàÿ â êèøëàê, Òàãàé òùàòåëüíî èçó÷àë ãîðíûå òðîïèíêè ïî çàäàíèþ èìàìà Áàëáàêà.
 Áîìáåå, ïîñëå ìíîãîäíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ âî äâîðöå Àãà-õàíà, Òàãàÿ ñðî÷íî îòïðàâèëè íà ñàìîëåòå â Àôãàíèñòàí, ê Ôàéçóëå Ìàêñóìó. Îí âåç ñ ñîáîé ôèðìàí îò Àãà-õàíà, â êîòîðîì ïðåäïèñûâàëîñü âñåì ïèðàì áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿòü ëþáîå ïðèêàçàíèå Òàãàÿ.  Àôãàíèñòàíå Òàãàé âñòðåòèëñÿ ñ êóðáàøè Õàìèäîì, ÷åëîâåêîì, êîòîðûé òîæå ïîëüçîâàëñÿ ìèëîñòÿìè Àãà-õàíà. Îíè îáà ñ âîéñêàìè Ôàéçóëû Ìàêñóìà ïðîíèêëè íà Ñîâåòñêèé Ïàìèð. Öåëüþ Òàãàÿ è åãî ñîîáùíèêîâ áûëî ïîäíÿòü íà Ïàìèðå âîññòàíèå ïðîòèâ Ñîâåòñêîé âëàñòè. Õàìèä äîëæåí áûë âñÿ÷åñêè ýòîìó ñîäåéñòâîâàòü. Áàíäû Ôàéçóëû Ìàêñóìà íå óñòðàøèëè íàðîä Ñîâåòñêîãî Ïàìèðà. Ïåðâàÿ íåóäà÷à ïîñòèãëà áàñìà÷åé â ãîðàõ: ïóëåìåòíûé âçâîä êðàñíîàðìåéöåâ, îêðóæåííûé áàñìà÷àìè, îòáèë âñå èõ ìíîãî÷èñëåííûå àòàêè. Íà ïóòè ê Ãàðìî áàñìà÷åé æäàëà íîâàÿ íåóäà÷à. Íåáîëüøàÿ ãðóïïà ñîòðóäíèêîâ ÃÏÓ è äðóãèõ ñîâåòñêèõ ðàáîòíèêîâ öåëûå ñóòêè îòáèâàëàñü îò âðàãîâ. Ýòè ëþäè ïîãèáëè, íî ó áàñìà÷åé âðåìÿ áûëî ïîòåðÿíî: ïîäîñïåëè ÷àñòè Êðàñíîé Àðìèè, êîòîðûå îêðóæèëè èõ è óíè÷òîæèëè. Äâåíàäöàòü áàñìà÷åé áåæàëè îáðàòíî â Àôãàíèñòàí. Òàãàþ è Õàìèäó ñ íåìíîãèìè áàñìà÷àìè óäàëîñü ïðîñêî÷èòü ÷åðåç ãîðû ê Àëàéñêîìó õðåáòó. Äî ñàìîé îñåíè Òàãàé îðóäîâàë â ãîðàõ, âûïîëíÿÿ òî, ÷òî åìó áûëî ïðåäïèñàíî â ñëó÷àå ïðîâàëà áàñìà÷åñêîãî âòîðæåíèÿ íà Ïàìèð. Áàñìà÷è èç åãî áàíäû íàïàäàëè íà àêòèâèñòîâ, ïàðòèéöåâ è íà ðàáîòíèêîâ ýêñïåäèöèé. Ñàì Òàãàé ñ íåáîëüøîé ãðóïïîé íàëàæèâàë ïîðâàííûå ñâÿçè. Åãî çàäà÷à ñîñòîÿëà â òîì, ÷òîáû îçëîáèòü äåõêàí ïðîòèâ Ñîâåòñêîé âëàñòè, à êðîìå òîãî, âçèìàòü çÿêåò[13] â ïîëüçó Àãà-õàíà, ïðåäóïðåæäàòü ïèðîâ, ÷òîáû òå áûëè íàãîòîâå… Îí äîëæåí áûë ïåðåäàòü îäèí èç äâóõ ôèðìàíîâ ñâîåìó ÷åëîâåêó, ðàáîòàâøåìó â ñîâåòñêîé çàãîòîâèòåëüíîé îðãàíèçàöèè. Îí åù¸ íå óñïåë ýòî ñäåëàòü, êàê íåîæèäàííî ïîëó÷èë ïðèêàç çàõâàòèòü Õàìèäà.
Õàìèä óæå äàâíî ãîâîðèë î òùåòíîñòè âñÿêèõ ïîïûòîê áåç ïîääåðæêè íàðîäà çàõâàòèòü Ñîâåòñêèé Òóðêìåíèñòàí. Òåïåðü, îáèæåííûé, ÷òî åãî îáîøëè âûñîêèì çâàíèåì Âåðõîâíîãî Äàéè, îí äîáðîâîëüíî ñäàëñÿ âìåñòå ñ îñòàòêàìè áàíäû.
Òàãàé ïîñëàë â ÷àéõàíó ñâîåãî ÷åëîâåêà ñ ëîøàäüìè, êîòîðûé äîëæåí áûë ïîìî÷ü Õàìèäó ñêðûòüñÿ. Íî Õàìèä íå âîñïîëüçîâàëñÿ ýòîé âîçìîæíîñòüþ áåæàòü. Òîãäà Òàãàé ïîíÿë, ÷òî íàëèöî èçìåíà. ×åðíûé Èìàì, íå ñëèøêîì ðàññ÷èòûâàÿ íà Òàãàÿ, äàë òàêîé æå ïðèêàç êóðáàøè Ñàðûáåêó, ïðèáûâøåìó èç Êàøãàðèè. Ïðîèçîøëà ñòû÷êà ñ áàñìà÷àìè Ñàðûáåêà, êîòîðûõ Òàãàé â òåìíîòå ïðèíÿë çà ïåðåîäåòûõ ìèëèöèîíåðîâ.
IV.
È âîò òåïåðü, ïðåñëåäóåìûé ïî ïÿòàì, Òàãàé óáåãàë â ãîðû. Ìíîãî äíåé ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê Òàãàé ñî ñâîèìè áàñìà÷àìè ïîêèíóë ïîñëåäíèé êèøëàê. Äàâíî óæå áëóæäàëè îíè â ãîðàõ Çààëàéñêîãî õðåáòà. Áåç äîðîã, ïîëîæèâøèñü íà ÷óòüå ÿêîâ, äâèãàëèñü îíè â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Ãäå-òî òàì, â ãîðàõ, çàòåðÿëñÿ êèøëàê Ìèí-Àðõàð, èçâåñòíûé Òàãàþ.
Äåíü çà äíåì áàñìà÷è âçáèðàëèñü âñå âûøå è âûøå. Îíè äîñòèãëè âå÷íûõ ñíåãîâ. Âëàæíàÿ èçìîðîçü ïîêðûâàëà ëüäîì èõ îäåæäó è ñêîâûâàëà äâèæåíèÿ. Êàæäûé øàã â ðûõëîì ñíåãó äàâàëñÿ ñ òðóäîì. Áàñìà÷è, êàê ðûáû, øèðîêî ðàçåâàëè ðîò, è âñå æå èì íå õâàòàëî âîçäóõà. Îò ìîðîçà ðàñïóõëè è ïî÷åðíåëè ÿçûêè. Ìó÷èëà æàæäà. Ïðèõîäèëîñü ãëîòàòü ñíåã, îò êîòîðîãî åù¸ áîëüøå õîòåëîñü ïèòü. Âïåðåäè íà ëîõìàòîì ÿêå åõàë Òàãàé ñ ñîáàêîé íà ðóêàõ è äâóìÿ âÿçàíêàìè ñóõèõ âåòîê. Çà íèì øåë âòîðîé áûê. Îí âåç ïîìîùíèêà Òàãàÿ, îáìîðîçèâøåãî íîãè, è âèíòîâêè, êîòîðûå áàñìà÷è óæå íå ñ÷èòàëè íóæíûì íåñòè íà ñåáå â ýòîé áåçëþäíîé ñíåæíîé ïóñòûíå. Ñëåäîì, øàòàÿñü îò óñòàëîñòè, áðåëè åù¸ äâà áàñìà÷à. Ïÿòîãî óíåñëà ðåêà âî âðåìÿ ïåðåïðàâû.
Åëå ïëåòóùèåñÿ ïîçàäè áàñìà÷è óìîëÿëè Òàãàÿ áðîñèòü ñîáàêó è ñàæàòü èõ ïî î÷åðåäè íà êðóï ÿêà. Òàãàé áûë íåóìîëèì. — À åñëè ïîÿâÿòñÿ ìåäâåäü èëè âîëêè? Êòî áóäåò ñòîðîæèòü? — çëî ñïðàøèâàë îí, íå äîâåðÿÿ îáîçëåííûì áàñìà÷àì, è ãëàäèë äðîæàùåãî, îñëàáåâøåãî ïñà. À âäðóã èì âñòðåòÿòñÿ äèêèå ãîðíûå ëþäè, ñíåæíûå ëþäè?
À ñçàäè, ïî èõ ñëåäàì, íà ðàññòîÿíèè ïîëóòîðà äíåé ïóòè åõàëè Þðèé è Ìóñà. Þðèé Èâàøêî íå òîëüêî ïðåñëåäîâàë áàñìà÷åé. Êàê òîëüêî îíè ïåðååõàëè Ìóê-Ñó è âñòóïèëè â îáëàñòü «áåëîãî ïÿòíà», îí ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ èññëåäîâàòåëåì. Èì îâëàäåëà æàæäà ïîçíàíèÿ íåèçâåäàííîãî, âåëèêèõ îòêðûòèé. Âñå ñâîè íàáëþäåíèÿ, îïèñàíèå ìåñòíîñòè îí çàíîñèë â çàïèñíóþ êíèæêó, äîïîëíÿÿ èõ çàðèñîâêàìè. Îðèåíòèðîâàòüñÿ ïîìîãàë êîìïàñ, óêðåïëåííûé íà êèñòè ðóêè. Íàäî áû îïðåäåëèòü âûñîòó, à íå÷åì. Æàëü, íå çàõâàòèë áàðîìåòð-àíåðîèä. Íå äî òîãî áûëî. Ñêàëû ïîêðûâàë ñíåã. Îí ìåøàë âåñòè ãåîëîãè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ, è ýòî òîæå ìó÷èëî Þðèÿ. Ñ òðóäîì óäåðæèâàÿ êàðàíäàø ïî÷òè íåãíóùèìèñÿ ïàëüöàìè, îí âûâîäèë êàðàêóëè è ëèíèè â çàïèñíîé êíèæêå è ïîòîì áåðåæíî ïðÿòàë å¸ âî âíóòðåííèé êàðìàí è çàñòåãèâàë åãî íà ïóãîâèöó. Èõ îêðóæàë áåçãðàíè÷íûé îêåàí çàñíåæåííûõ ãîðíûõ ãðåáíåé è ñíåæíûõ ïèêîâ. Áóäòî ðàçáóøåâàâøèåñÿ îêåàíñêèå õëÿáè âçäûáèëèñü äî íåáåñ è ìãíîâåííî çàñòûëè.
Íà äíå óçêèõ óùåëèé, ñêâîçèâøèõ ñèíåâàòûì òóìàíîì, ðåâåëè è ãðîõîòàëè ïîòîêè. Âîäà ñòðåìèòåëüíî íàëåòàëà íà îáëîìêè ñêàë è âûñòóïû, ïîäíèìàÿ òó÷è áðûçã, òîò÷àñ æå çàñòûâàâøèõ íà ñêàëàõ. Þðèé âèäåë ïðè÷óäëèâûå ëåäÿíûå ôèãóðû ôàíòàñòè÷åñêèõ ëþäåé, çâåðåé, ïòèö, ðûá, ëåäÿíûå çàìêè, ëåäÿíûå òîííåëè. Òîëüêî ïî òàêèì ëåäÿíûì ìîñòàì è ìîæíî áûëî ïåðåáðàòüñÿ ñ îäíîãî áåðåãà áóðíîé ðåêè íà äðóãîé. Òàê ïåðåáðàëèñü áàñìà÷è, à çà íèìè è Èâàøêî ñ Ìóñîé.
Ãëóáîêèé ñíåã íà âåðøèíàõ çàñòàâèë äèêèõ æèâîòíûõ ñïóñòèòüñÿ âíèç, íà ìàëîçàñíåæåííûå ñêëîíû. Çäåñü îíè è ïàñëèñü. Êèèêè, à èõ áûëè ñîòíè, óäèâëåííî ïîäíèìàëè ãîëîâû ïðè âèäå ÿêîâ è ëþäåé, íî íå óáåãàëè. Çäåñü æå áûëè è àðõàðû, è äèêèå èíäåéêè, èçäàâàâøèå ïðèÿòíûé ñâèñò, è ìíîæåñòâî ãîðíûõ êóðîïàòîê, íåòîðîïëèâî îòõîäèâøèõ ñ èõ ïóòè ñ êðèêîì «êåê-àëèê».
Ýòî áûë âîèñòèíó êðàé íåïóãàíûõ çâåðåé è ïòèö, â ñðàâíåíèè ñ íèì ãîðû Àëàéñêîãî õðåáòà, êîòîðûå Þðèé ñ÷èòàë îõîòíè÷üèì ðàåì, ïîêàçàëèñü áû ïðîñòî ïóñòûíåé.
Îíè åõàëè óæå íåñêîëüêî äíåé. Ñëåâà âèäíåëèñü âåðøèíû Çààëàéñêîãî õðåáòà. Óçåë ãîð Ãàðìî îñòàâàëñÿ ñïðàâà, ïîçàäè. Çäåñü íå áûëî íè ëåñîâ, íè êóñòàðíèêîâ, ÷òîáû ðàçâåñòè êîñòåð. Âñòðå÷àëèñü ñëåäû áàñìà÷åñêèõ ñòîÿíîê. Áàñìà÷è æãëè êðîøå÷íûå êîñòðû. Âèäèìî, òîïëèâî ó íèõ áûëî ñ ñîáîé, è Òàãàé çíàë êóäà åäåò.
Íî÷üþ Þðèé âñå âðåìÿ äðîæàë îò õîëîäà. Áûëî ÷òî-òî óíèçèòåëüíîå â òîì, ÷òî îí íå ìîã ñäåðæàòü äðîæü ÷åëþñòè è ïðåêðàòèòü ëÿçãàòü çóáàìè. Îí ñæèìàë çóáû è ñòàðàëñÿ âñïîìíèòü, íå îñòàëîñü ëè åù¸ ÷åãî-ëèáî ñïîñîáíîãî ãðåòü. Îíè ñîæãëè âñå ëèøíèå áóìàæêè, ïóñòûå ìåøî÷êè è äàæå ïûòàëèñü æå÷ü øåðñòü èç ñåäåë. Óòðîì áûëî îñîáåííî íåâòåðïåæ, Þðèé âûðûâàë ÷èñòûé ëèñòîê èç çàïèñíîé êíèæêè è ñæèãàë åãî. Îíè îáà çàñîâûâàëè ïàëüöû â îãîíü ïûëàþùåãî ëèñòêà. À êîãäà è ëèñòîâ íå îñòàëîñü, Þðèé, ïîëîæèâøèñü íà ñâîþ ïàìÿòü, ñæåã ÷àñòü èñïèñàííûõ. Íî ëèñòêè ñ íàáðîñêàìè ìåñòíîñòè îí áåðåã.
×òîáû ñîãðåòüñÿ, îíè ïðîáîâàëè áîðîòüñÿ è ïðûãàòü, íî ïåðâîå æå ðåçêîå äâèæåíèå âûçûâàëî ñèëüíåéøóþ îäûøêó è îíà î÷åíü äîëãî íå ïðîõîäèëà. Äàæå íåáîëüøîå óñèëèå, íåîáõîäèìîå, ÷òîáû ñåñòü â ñåäëî, è òî âûçûâàëî îäûøêó. Þðèé ïûòàëñÿ îïðåäåëèòü âûñîòó: åñëè ïëîñêîãîðüÿ Ïàìèðà âûøå òèáåòñêèõ, à îíè åõàëè íà êèëîìåòð-ïîëòîðà âûøå, çíà÷èò — îíè íàõîäÿòñÿ íà âûñîòå îò ïÿòè äî øåñòè êèëîìåòðîâ, òî åñòü íà âûñîòå Ýëüáðóñà.
V.
Äíåì ìåëà ïóðãà. Íà ïðèâàëå ÿêè ðàçãðåáàëè ñíåã è âûãðûçàëè ñóõóþ òðàâó è ìåðçëûé ìîõ âûñîêîãîðíûõ òóíäð. Þðèé è Ìóñà ãðûçëè ìåëêî íàñòðóãàííîå âàðåíîå ìÿñî, òåïåðü åù¸ è ïîäìîðîæåííîå. Ïðîäóêòû áûëè íà èñõîäå.
Ïóòíèêè óñòàëè. Èì âñå âðåìÿ õîòåëîñü ñïàòü. Äåæóðèëè ïî î÷åðåäè, ñïàëè óðûâêàìè è, ÷òîáû íå çàìåðçíóòü, ÷àñòî áóäèëè äðóã äðóãà.
Þðèé ïëîõî ñïàë åù¸ è îò âîçáóæäåíèÿ, âûçâàííîãî íåîáû÷íîé îáñòàíîâêîé, ðàçðåæåííûì âîçäóõîì è ïîñòîÿííûì õîëîäîì. Î òîì, ÷òî Ïàìèð ëåæèò íà øèðîòå Èòàëèè è ÷òî çäåñü õîëîäíåå, ÷åì íà ïîëþñå, ãåîëîã çíàë, íî âïåðâûå îùóùàë ñèëüíûé è, ãëàâíîå, ïîñòîÿííûé õîëîä è ïåðåíîñèë åãî òÿæåëî. Êîãäà æå ïðèõîäèëà åãî î÷åðåäü ñïàòü, îí ïðîâîäèë â ñòðàííîì ñîñòîÿíèè êàêîé-òî ïîëóäðåìû áåçìåðíî äëèííûå è ìîðîçíûå íî÷íûå ÷àñû. Ñîí äëÿ Þðèÿ ïðåâðàùàëñÿ â ïðîñòîå ïåðåæèäàíèå íî÷è.
Íåáî òî è äåëî ïåðå÷åðêèâàëè ïàäàþùèå âî ìíîæåñòâå çâåçäû. ×åðíûå ñèëóýòû ÿêîâ ðåçêî âûäåëÿëèñü íà áåëîì ñíåãó. ßêè ãðîìêî ëÿçãàëè çóáàìè è òî äðóæåëþáíî ñîïåëè, òî õðþêàëè. Íàêîíåö è îíè çàìèðàëè, êàê ÷åðíûå, ìîë÷àëèâûå è íåïîäâèæíûå èçâàÿíèÿ. Ñ ëåäíèêîâ äîíîñèëñÿ íåïðåðûâíûé òðåñê è ãðîõîò. À âîêðóã âûñèëèñü áåëûå ãîðû.
Íàñòóïèë ðàññâåò.  ýòîò ÷åòâåðòûé äåíü ïóòè ñëó÷èëîñü ìíîãîå. Ñðåäè ìàññû îãðîìíûõ îñòðûõ êàìåííûõ ãëûá, çàãðîìîæäàâøèõ ñêëîí, ïîòåðÿëèñü ñëåäû áàñìà÷åé. ßêè, êàê êîçû, ïðûãàëè ñ êàìíÿ íà êàìåíü. Ìóñà ñîðâàëñÿ ñ ÿêà è ñèëüíî óøèáñÿ. Þðèé âûòåð êðîâü ñ åãî ëèöà è çàáèíòîâàë ðóêó. Þðèé èñêàë ñëåäû áàñìà÷åé íà ñêëîíå, à Ìóñà, ó êîòîðîãî êðóæèëàñü ãîëîâà, — ó ðåêè. Ìóñà íàøåë ñëåäû. Îíè âåëè â ðåêó, íî íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó ñëåäîâ íå áûëî âèäíî. Ìóñà óâåðÿë, ÷òî áàñìà÷è ïîãèáëè â ðåêå, à åñëè è íå ïîãèáëè, òî îáÿçàòåëüíî ïîãèáíóò â ýòèõ ãîðàõ, è ïîä âëèÿíèåì ìèíóòíîé ñëàáîñòè äàæå ïðåäëîæèë Þðèþ âåðíóòüñÿ äîìîé. Íî Þðèé îêèíóë åãî òàêèì âçãëÿäîì, ÷òî Ìóñà áîëüøå íå ïîâòîðÿë ñâîåãî ïðåäëîæåíèÿ. Þðèé âûçâàëñÿ ïîäíÿòüñÿ ïîâûøå è ïîèñêàòü ñëåäû áàñìà÷åé ñ ïîäâåòðåííîé ñòîðîíû «æàíäàðìîâ», êàê íàçûâàþòñÿ îòâåñíûå êàìåííûå ãëûáû, ïðåãðàæäàþùèå ïóòü íàâåðõ. Ìîæåò áûòü, ó èõ îñíîâàíèÿ áàñìà÷è ïðîøëè äàëüøå, à ñëåäû ó ïîòîêà çàìåëà ïóðãà. Ìóñà îñòàëñÿ âíèçó è îáåùàë èñêàòü ñëåäû áàñìà÷åé íà áåðåãó. Îí øåë, ñèëüíî õðîìàÿ, è ñòîíàë îò áîëè.
Âñå ñêëîíû ãîðû áûëè êðóòûå, è ýòîò îêàçàëñÿ òàêèì æå. Þðèé îñòàâèë âèíòîâêó è êóðäæóì âíèçó, ñåë íà ÿêà è íàïðàâèë åãî ââåðõ. Ìîùíûé áûê äâèíóëñÿ íà ãîðó, ñîïÿ è âûïóñêàÿ êëóáû ïàðà. Êîå-ãäå îí ïîäãèáàë êîëåíè, ÷òîáû íå çàïðîêèíóòüñÿ íàçàä, è Þðèé ëîæèëñÿ ãðóäüþ íà ëóêó ñåäëà è ñïóñêàë ðóêè âíèç, ïûòàÿñü ïîìî÷ü ÿêó. ßê Òàìåðëàí òî è äåëî îñòàíàâëèâàëñÿ, òÿæåëî ïîâîäèë áîêàìè, ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó íàëåâî è ñìîòðåë ñâîèì òåìíûì çëûì ãëàçîì íà íåãî, êàê áû íåãîäóÿ, ÷òî íà òàêîé êðóòèçíå òîò âñå åù¸ ñèäèò íà íåì. Þðèé ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî ïåðåä Òàìåðëàíîì. Çà âðåìÿ ïóòè áûê òîæå èçìó÷èëñÿ è ïîõóäåë. Þðèé, ïàìÿòóÿ ñîâåòû è íàñòàâëåíèÿ Ìóñû î òîì, ÷òî âñàäíèê ïðè åçäå â ãîðàõ íå äîëæåí ñëåçàòü ñ ñåäëà, à åñëè êîíü óñòàíåò, òî íàäî äàòü åìó îòäîõíóòü, íå òîðîïèë ÿêà, è òîò îòäûõàë. Òàê, øàã çà øàãîì, ÿê ïîäíÿë åãî âûñîêî íà ãîðó. Íî ñëåäîâ áàñìà÷åé íèãäå íå áûëî âèäíî. Ìóñà è åãî ïåñòðûé ÿê âèäíåëèñü äàëåêî âíèçó.
Òàìåðëàí íàøåë ïðîõîä ñðåäè «æàíäàðìîâ» è âûâåç Þðèÿ åù¸ âûøå, ê ïîäíîæèþ êàìåííîãî âûñòóïà, îïîÿñàâøåãî ñêëîí è íàâèñøåãî íàä óùåëüåì.
Þðèé ðåøèë îñìîòðåòü âûñòóï. Òàìåðëàí, îïóñòèâ ãîëîâó, ðàñêðûâ ðîò è âûñóíóâ ÿçûê, êàê ýòî îí äåëàë, êîãäà øåë â ñíåæíóþ òðÿñèíó è ïðîáèâàë òîííåëü â ñíåãó, íàêîíåö ïðîáèëñÿ ñêâîçü ñóãðîá, çàñûïàâøèé ùåëü â âûñòóïå, è ïîäíÿëñÿ íàâåðõ. Íî è çäåñü Þðèé íå óâèäåë ñëåäîâ áàñìà÷åé.
Òîãäà îí íàïðàâèë ÿêà âäîëü âûñòóïà. Âûñòóï áûë øèðèíîé â äâà ìåòðà. Ýòî áûë òîíêèé ñëîé áàçàëüòà, âûäâèíóâøèéñÿ íàðóæó. Îí íå áûë ðîâíûì, ïðàâûé êðàé åãî ïîäíèìàëñÿ êâåðõó, îáðàçóÿ ãðåáåíü íàñòîëüêî îñòðûé, ÷òî ñíåã íå çàäåðæèâàëñÿ íà íåì. Ëåâåå, ìåæäó ãðåáíåì è ñêëîíîì, áûë ñíåã, êóäà Þðèé è íàïðàâèë ÿêà. Òàìåðëàí íåäîâîëüíî çàñîïåë. Íå ñëóøàÿ âåðåâêè, îí âñêàðàáêàëñÿ íà óçêèé ãðåáåíü è, áàëàíñèðóÿ, ïîøåë âäîëü íåãî.
Ãðåáåíü ïåðåøåë â îòäåëüíûå êàìåííûå ãëûáû, ñâèñàâøèå íàä óùåëüåì, è Òàìåðëàí äâèíóëñÿ ïî îáíàæåííûì îñòðûì âåðõóøêàì. Þðèé áîÿëñÿ øåëîõíóòüñÿ, ÷òîáû íå íàðóøèòü ðàâíîâåñèå. Òàìåðëàí ñ ëåãêîñòüþ êîçû ïåðåïðûãèâàë çèÿþùèå ðàññåëèíû. Þðèé óâèäåë ðåêó íà ãëóáèíå îêîëî òûñÿ÷è ìåòðîâ è áîëüøå íå ñìîòðåë âíèç. Ìîëîäîé ãåîëîã îïÿòü âñïîìíèë ïðî÷èòàííûå äíåâíèêè ïàìèðñêèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, ïåñòðåâøèå ñëîâàìè: «ñîðâàëñÿ», «ðàçáèëñÿ íàñìåðòü», «óïàë â ïðîïàñòü», «ðàçäàâëåí ëàâèíîé», «óíåñåí òå÷åíèåì», «èñ÷åç â ëåäíèêîâîé òðåùèíå», è îùóòèë âñå ìóêè êàíàòîõîäöà, êîòîðûé íå ïðîñòî èäåò ïî êàíàòó, à äâèæåòñÿ íà ÿêå, èáî âåðõíèå îñòðûå êðàÿ êàìåííûõ, à êîå-ãäå è îáëåäåíåëûõ ãëûá, ñâèñàâøèõ íàä áåçäíîé, áûëè íå ëó÷øå êàíàòà, ïðîòÿíóòîãî íàä çåìëåé.
Îòâåñíûé «æàíäàðì» ïðåãðàäèë äàëüíåéøèé ïóòü. Þðèþ óäàëîñü çàñòàâèòü óïðÿìîãî ÿêà ñïðûãíóòü ñ ãîëîãî îñòðîãî ãðåáíÿ âëåâî, â ñíåã, è ïîëåçòü íà ãîðó â îáõîä «æàíäàðìà». È Òàìåðëàí ïîëåç. Íàêîíåö ÿê óïàë íà ïåðåäíèå êîëåíè, ÷òîáû íå çàïðîêèíóòüñÿ, è òàê ïîñìîòðåë íà Þðèÿ, ÷òî òîò ïîñïåøíî ñëåç. Ñêëîí áûë êðóòîé è ñêîëüçêèé. Òàìåðëàí ïîäíÿëñÿ íà íîãè è ñòàë áîêîì ê âåðøèíå, ïîä íàâèñàþùèì êàìíåì. Ââåðõó, ìåòðàõ â äâóõñòàõ, âèäíåëàñü ïëîùàäêà. «Ñ íå¸ è îñìîòðþ îêðåñòíîñòè», — ðåøèë Þðèé è, îñòàâèâ ÿêà, ïîëåç íàâåðõ. Íî ñêîðî îí íà÷àë çàäûõàòüñÿ. Âèñêè ñäàâèëî. Çàáîëåëà ãîëîâà. Þðèé íå øåë, à ëåç íà ÷åòâåðåíüêàõ, ïðîêëèíàÿ áàñìà÷åé, ëåç, áîÿñü îñòàíîâèòüñÿ, ñòðàøàñü ïîñìîòðåòü âíèç. Îãðîìíûì óñèëèåì âîëè îí çàñòàâèë ñåáÿ âïîëçòè íà ïëîùàäêó. Ïîñìîòðåë âíèç è âäðóã èñïóãàëñÿ.
Îí íå ñìîã áû îáúÿñíèòü, ïî÷åìó íà íåãî âäðóã íàïàë òàêîé ñòðàõ. Íè÷åãî ïîäîáíîãî ñ íèì äî ñèõ ïîð íå áûëî. Îí òàê áîÿëñÿ óïàñòü âíèç, ÷òî â èññòóïëåíèè îáõâàòèë ðóêàìè áîëüøîé âàëóí è ïðèæàëñÿ ê íåìó. Ñòðàõ ñêîâàë åãî. Ñòðàõ îáåññèëèâàë. Áîëåëà è êðóæèëàñü ãîëîâà. Èç íîñà êàïàëà êðîâü è ìãíîâåííî çàìåðçàëà íà êàìíå… È âäðóã Þðèé çàïëàêàë. Îí ïîíèìàë ñâîå æàëêîå ñîñòîÿíèå, íåãîäîâàë íà ñåáÿ, íî íå ìîã ïðåîäîëåòü îõâàòèâøóþ åãî ñëàáîñòü. Ïîòÿíóëèñü òÿãó÷å-òîìèòåëüíûå, ìó÷èòåëüíûå ìèíóòû. Íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü. Þðèé îòïóñòèë âûñòóï, çà êîòîðûé îí äåðæàëñÿ ïðàâîé ðóêîé, è âûòåð êðîâü, çàëèâàâøóþ ãóáû. Îí ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî ëåâàÿ ðóêà ñèëüíåå âöåïèëàñü â êàìåíü.
— Êàêàÿ åðóíäà! — ãðîìêî ñêàçàë Þðèé è íå óçíàë ñâîåãî îõðèïøåãî ãîëîñà. — Åðóíäà! — ïðîèçíåñ îí ãðîìêî, è çâóê ñîáñòâåííîãî ãîëîñà íåñêîëüêî îòðåçâèë åãî.
Åìó õîòåëîñü ãîâîðèòü, êðè÷àòü, êàê èíîãäà êðè÷èò ëåò÷èê äëÿ îáëåã÷åíèÿ, äåëàÿ ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà. Þðèé çàêðè÷àë, à ïîòîì íà÷àë ãðîìêî ÷èòàòü çàïîìíèâøèåñÿ ñòðîêè:
Íå õíû÷ü, áóäü êàæäûé äåíü ãîòîâ âñòóïèòü ñ êîâàðíîé æèçíüþ â áîé! È â òîì áîþ èëü ïîáåäè, èëè ðàññòàíüñÿ ñ ãîëîâîé! Òû ãîâîðèøü: «ß ïðîèãðàë, íå âûøëî, ñ÷àñòüÿ íå äîãíàòü». Âñå æ íå ñäàâàéñÿ è çà íèì ïóñêàéñÿ âçàïóñêè îïÿòü. Êîëü áóäåøü òû â áîþ çà æèçíü âåëèêîäóøåí, áîäð è ñìåë, — Òû ïîáåäèøü. Íà ñâåòå íåò ñîâñåì íåâûïîëíèìûõ äåë, Áîäðèñü. Ïðèíèæåííûì íå áóäü è ãíóòüñÿ íå äàâàé ïëå÷àì, Íå òðóñü, êàê çàÿö, è ïóñòûì íå ïîääàâàéñÿ ìåëî÷àì. Òîãäà ñóäüáà ïðåä ñìåëü÷àêîì ïðåêëîíèò ãîðäîå ÷åëî. Âîëíóéñÿ, äâèãàéñÿ, äåðçàé, ïîêóäà âðåìÿ íå ïðîøëî![14]Çâóê ñîáñòâåííîãî ãðîìêîãî ãîëîñà óñïîêàèâàë. Þðèé íà÷àë ïûòëèâî îñìàòðèâàòü îêðåñòíîñòè. Óâèäåë êèèêîâ, àðõàðîâ. È äàëåêî âíèçó, ïî òó ñòîðîíó êàìåííîãî êîðèäîðà, â êîòîðîì øóìåëà ðåêà, îí óâèäåë áàñìà÷åé è îáðàäîâàëñÿ. Îí äàæå ïîïûòàëñÿ ìàõíóòü ðóêîé Ìóñå, ÷òîáû ïðèâëå÷ü åãî âíèìàíèå. Îí îòíÿë ïðàâóþ ðóêó îò êàìíÿ è îïÿòü èñïóãàëñÿ. Þðèé âûðóãàëñÿ. Íåïîíÿòíûé ñòðàõ íå îñòàâëÿë åãî, è, ñïóñêàÿñü ïîëçêîì, ñóäîðîæíî öåïëÿÿñü çà êàìíè, þíîøà ÷óòü íå ïëàêàë îò ñòðàõà.
È âäðóã ïðîèçîøëà íåïîíÿòíàÿ ïåðåìåíà. Íà ïîëïóòè ê ÿêó ñòðàõ îñòàâèë åãî. Âîçëå ÿêà Þðèé ñîâñåì íå ÷óâñòâîâàë òîëüêî ÷òî èñïûòàííîãî ñòðàõà è íåäîóìåâàë, ÷òî æå ñ íèì ñëó÷èëîñü. À âäðóã îí òàê æå èñïóãàåòñÿ áàñìà÷åé? Ýòîãî íå äîëæíî áûòü! Þðèé ðåøèë ñåáÿ ïðîâåðèòü è ñíîâà ïîëåç ââåðõ, è ñíîâà âñå ïîâòîðèëîñü ïî÷òè êàê ïðåæäå, õîòÿ ñîçíàíèå Þðèÿ êàê áû ñî ñòîðîíû îòìå÷àëî âñå ìîìåíòû åãî ñîñòîÿíèÿ. È îïÿòü â êàêîì-òî îïðåäåëåííîì ìåñòå ñïóñêà èëè, âåðíåå, íà ãðàíèöå êàêîãî-òî âûñîòíîãî ïðåäåëà ñòðàõ èñ÷åç. Èñ÷åç íà ïîëïóòè ê ÿêó. Þðèé çàäóìàëñÿ. ×òî æå ìîãëî âûçâàòü ýòó ñòðàííóþ âûñîòîáîÿçíü? Îñîáîå âëèÿíèå ðàäèîàêòèâíîé ïîðîäû? Åðóíäà! Èëè ýòî áîëåçíü ñåðäöà? Íî ó íåãî çäîðîâîå ñåðäöå! Âåðíåå âñåãî, ýòî îäíà èç ðàçíîâèäíîñòåé ãîðíîé áîëåçíè — òóòåêà: áîÿçíü âûñîòû è ïðîñòðàíñòâà. Íî êàê ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ýòó ìåðçêóþ áîëåçíü, ïðåâðàùàþùóþ ñìåëîãî ÷åëîâåêà â òðóñà?
Ýòîò âîïðîñ òàê è îñòàëñÿ íåðåøåííûì, òàê êàê íàäî áûëî íå óïóñòèòü áàñìà÷åé.
Þðèé ñåë íà ÿêà è íàïðàâèë åãî âíèç. Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ îí òîëüêî ïîäíèìàëñÿ íà ÿêå, ñïóñêàòüñÿ åìó íå ïðèõîäèëîñü. Âíà÷àëå Þðèé ðåøèë, ÷òî Òàìåðëàí ñîðâàëñÿ è íåñåòñÿ âíèç, íå â ñèëàõ îñòàíîâèòüñÿ, à òîëüêî ñòàðàåòñÿ óäåðæàòüñÿ íà íîãàõ. ßê íåññÿ ïî êðóòèçíå âíèç ïðÿìî ê ïåñòðîìó ÿêó, îí íûðÿë â ñóãðîáàõ, ïðîíèçûâàÿ èõ íàñêâîçü, ñêîëüçèë íà êîïûòàõ ïî êàìåííûì ïëèòàì è êîñîãîðàì, ïðûãàë ÷åðåç êàìíè… Âíèçó îí îñòàíîâèëñÿ è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðèíÿëñÿ ïàñòèñü.
Þðèé ñëåç ñ ÿêà è ÷óòü áûëî íå óïàë îò îõâàòèâøåé åãî ñëàáîñòè. Ñíîâà íà÷àëà êàïàòü êðîâü èç íîñà. Ìóñà ïîäîøåë ê íåìó, âûíóë áóòûëî÷êó ñ íàñâîåì, íàñûïàë òàáàê ñåáå ïîä ÿçûê è ñêàçàë, ÷òîáû òî æå ñàìîå ïðîäåëàë è Þðèé — äëÿ çäîðîâüÿ. Ïîðîøîê íàñâîÿ áûë åäêèé îò äîáàâëåííîãî ê íåìó ïîòàøà, íî ãîëîâîêðóæåíèå è òîøíîòà èñ÷åçëè, ïåðåñòàëà èäòè êðîâü. — Òåáå íàäî ïèòü ñâåæóþ êðîâü êèèêà è ñîñàòü íàñâîé, òîãäà òóòåê íå âîçüìåò, — ñêàçàë Ìóñà.
Þðèé ðàññêàçàë î òîì, ãäå îí âèäåë áàñìà÷åé. Ìóñà ñðàçó îæèâèëñÿ.
— Íàäî êîí÷àòü! — ñêàçàë îí. — Òóäà, ãäå òû èõ âèäåë, åñòü òîëüêî îäèí ïóòü: íàäî èäòè ïðîòèâ òå÷åíèÿ ïî äíó ðåêè. Îí ïðåäëîæèë ïîäîæäàòü è äàòü áàñìà÷àì óéòè ïîäàëüøå, à íî÷üþ íàïàñòü âðàñïëîõ.
Íàñòàëî âðåìÿ åõàòü. Ìóñà ïðåäóïðåäèë, ÷òîáû Þðèé ïðè ïåðååçäå ÷åðåç ðåêó íå ïîäíèìàë íîãè èç âîäû íà ñåäëî. Þðèé óæå íà ñîáñòâåííîì îïûòå çíàë, ÷òî ïðè ïåðåïðàâå ÷åðåç áóðíóþ ðåêó âñàäíèêó íåëüçÿ ïîäíèìàòü íîãè íà ñåäëî, èíà÷å ïðîèçîéäåò ñìåùåíèå öåíòðà òÿæåñòè è òå÷åíèå ìîæåò îïðîêèíóòü ÿêà. Îíè ðåøèëè ñíÿòü âàëåíêè, ÷òîáû ïîòîì íàäåòü èõ ñóõèìè. Íàäâèíóëèñü òó÷è. Ïîñûïàëñÿ ñíåã. Ïîäóë âåòåð, è ñòàëî åù¸ õîëîäíåå.
ßêè íå õîòåëè èäòè â âîäó, íî èõ çàñòàâèëè. Âñàäíèêè íå âûíèìàëè ãîëûõ íîã èç ñòðåìÿí. Ñíà÷àëà îíè ïî÷óâñòâîâàëè îáæèãàþùèé íîãè õîëîä, ïîòîì ñòðàøíóþ áîëü â íîãàõ è ëîìîòó â ñóñòàâàõ. Ê êîíöó ïóòè îíè âîîáùå ïåðåñòàëè îùóùàòü ñòóïíè. Âûåõàâ íà áåðåã, îíè ïóñòèëè ÿêîâ è íà÷àëè îòòèðàòü íîãè ñíåãîì. Îíè òàê òåðëè íîãè, ÷òî ñòàëà ñëåçàòü êîæà. Íàêîíåö íîãè îáðåëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ïîÿâèëàñü ñèëüíàÿ áîëü. È Þðèé íå âûòåðïåë. Îí âûíóë îñòàòêè çàïèñíîé êíèæêè, è ëèñòîê çà ëèñòêîì îíè ñîæãëè âñå ñõåìàòè÷åñêèå íàáðîñêè ìåñòíîñòè. Òåïåðü îíè íåìíîãî ñîãðåëèñü. Ïîòîì íàäåëè òåïëûå, øåðñòÿíûå íîñêè è âàëåíêè, ïîåëè è îòäàëè äâå ïîñëåäíèå ïðèãîðøíè ÿ÷ìåíÿ ÿêàì.
Âûåõàëè îíè â ïðåäóòðåííåé òåìíîòå è íî÷üþ äîñòèãëè ëåäíèêà. Òðåñê ëüäà ïóãàë æèâîòíûõ. Þðèé ïîãíàë Òàìåðëàíà íà ëåä, íî Ìóñà ñêàçàë:
— Íå íàäî, ïóñòü ñàìè.
ßêè ñîøëèñü è ñòàëè õðþêàòü, áóäòî ñîâåùàëèñü, è çàòåì Òàìåðëàí áåç ïîíóêàíèÿ ïîøåë âïåðåä. Îí îïóñòèë ìîðäó ê ñíåãó è ñîïåë, îáíþõèâàÿ ïóòü. Ñëåäîì çà íèì äâèíóëñÿ ïåñòðûé ÿê. Íà ïîëïóòè ÷åðåç ëåäíèê Òàìåðëàí ëåã, è òåïåðü Ïåñòðûé ïîøåë âïåðåä, à çà íèì ïîñëåäîâàë Òàìåðëàí.
Íà äðóãîé äåíü óòðîì îíè çàìåòèëè áàñìà÷åé ñîâñåì áëèçêî. Íî÷üþ, êîãäà áàíäèòû ðàñïîëîæèëèñü íà íî÷ëåã, Þðèé, âçÿâ ãðàíàòû, íàïðàâèëñÿ ïî êðåïêîìó ñíåæíîìó íàñòó ê áàñìà÷åñêîé ñòîÿíêå. Îí øåë ìåäëåííî è ïîäîëãó îòäûõàë. Íàêîíåö ïîäîøåë ê óçêîé, íî ãëóáîêîé ïðîïàñòè; ïî òó ñòîðîíó å¸ áûëè áàñìà÷è. Èõ ñëåäû âåëè ÷åðåç ñíåæíûé ìîñò, îáðàçîâàâøèéñÿ, î÷åâèäíî, îò óïàâøåé çäåñü íåäàâíî ëàâèíû. Þíîøà, ñ òðóäîì óäåðæèâàÿñü íà ýòîì ñêîëüçêîì è óçêîì ìîñòó, ïåðåïîëç åãî. Åìó îñòàâàëîñü ïðîéòè ñîâñåì íåìíîãî, íî åãî îñòàíîâèë ñîáà÷èé ëàé. «Âîò ÷åðòè, ïñà äåðæàò!» — ïîäóìàë Èâàøêî è, ïðÿ÷àñü â òåíè, çà ñóãðîáàìè, âåðíóëñÿ îáðàòíî. Íî÷ü âûäàëàñü ÿñíàÿ è ìîðîçíàÿ. Ëóíà ñâåòèëà ÿðêî, è òûñÿ÷è ñíåæèíîê èñêðèëèñü îãíÿìè. Îïåðåäèâ áàñìà÷åé, Èâàøêî è Ìóñà ðåøèëè óñòðîèòü çàñàäó. Îíè îòâåëè ÿêîâ ïîäàëüøå, çà ñóãðîáû, à ñàìè ïîëåçëè íà ñêàëó, ÷òîáû âûáðàòü ìåñòî äëÿ çàñàäû. Îíè îñòåðåãàëèñü ïîäíèìàòüñÿ ïî ïîëîãîìó ñêëîíó ñî ñòîðîíû ïëàòî, ÷òîáû èõ ñëåäû íå íàñòîðîæèëè áàñìà÷åé. À ïîäíèìàòüñÿ ïî êðóòîìó çàñíåæåííîìó ñêëîíó, ïðèìûêàâøåìó ê áîëüøîé ãîðå, áûëî è î÷åíü òðóäíî è îïàñíî. Ïîäúåì çàíÿë ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. Çà ýòî âðåìÿ áàñìà÷è ìîãëè áû ìèíîâàòü ãîðó. Êîãäà Èâàøêî è Ìóñà ïîäíÿëèñü íà ãîðó, îêàçàëîñü, ÷òî áàñìà÷è åù¸ äàëåêî è äâèãàþòñÿ î÷åíü ìåäëåííî. Äëÿ êîìñîìîëüöåâ ïëàíû áàñìà÷åé, çàáðàâøèõñÿ â ýòó áåëóþ ïóñòûíþ, îñòàâàëèñü çàãàäêîé. Ñòåìíåëî. Âçîøëà ëóíà.
Ìåòðàõ â ñòà âïåðåäè äâóõ ÿêîâ è òðåõ áàñìà÷åé øåë áàñìà÷ ñ âèíòîâêîé â ðóêàõ. Ýòî áûëî íåîæèäàííî. Íåóæåëè áàñìà÷åé íàñòîðîæèë íî÷íîé ëàé ñîáàêè è îíè îáíàðóæèëè èõ ñëåäû? Ðÿäîì ñ áàñìà÷îì ïëåëàñü ñòîðîæåâàÿ ñîáàêà. Ó ñêàëû ñîáàêà çëîáíî çàëàÿëà, ïðè÷åì å¸ ãîëîâà áûëà îáðàùåíà íå â ñòîðîíó ñèäåâøèõ â çàñàäå, à êóäà-òî âûøå. È îòòóäà, ñâåðõó ñêàëû, äîíåññÿ îòâåòíûé ëàé. Èëè ýòî ýõî? Íåò, ëàåò äðóãàÿ ñîáàêà. Íî åñëè ýòî íå îäè÷àâøàÿ ñîáàêà, òî äîëæåí áûòü è ÷åëîâåê. Ìóñà óâèäåë ýòîãî ÷åëîâåêà. Âíà÷àëå îí äàæå íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì è, òðîíóâ Þðèÿ çà ðóêàâ, ìîë÷à óêàçàë íà ïðèøåëüöà. Ýòî áûë ìóæ÷èíà ñ ðóæüåì. Êàêîé ïîðàçèòåëüíûé ñëó÷àé! Çíà÷èò, ïîáëèçîñòè åñòü êèøëàê, à â Äàðàóò-Êóðãàíå èõ óâåðÿëè, ÷òî ýòè ãîðû íåîáèòàåìû. Òåïåðü ïîíÿòíî, êóäà øëè áàñìà÷è. Îíè øëè äîìîé. Íå áàñìà÷è ïîïàëè â çàñàäó, à Èâàøêî è Ìóñà îêàçàëèñü â ëîâóøêå ìåæ äâóõ îãíåé.  ýòî âðåìÿ ñîáàêà îõîòíèêà îáíàðóæèëà ÷óæàêîâ íà ãîðå è çàëàÿëà â ñòîðîíó Èâàøêî è Ìóñû.
À çàòåì ïðîèçîøëî íåîæèäàííîå. Þðèé è Ìóñà ïðèãîòîâèëèñü ñòðåëÿòü, êîãäà áàñìà÷, ïîäîøåäøèé ïåðâûì, íà÷àë çâàòü îõîòíèêà è óãðîæàòü, à êîãäà äðóãèå áàñìà÷è ïðèáëèçèëèñü è îõîòíèê ïîïûòàëñÿ óäðàòü, ñêîëüçÿ ïî ñíåãó, âûñòðåë ñîðâàë îãðîìíóþ ëàâèíó.
ÍÅÆÄÀÍÍÛÅ ÃÎÑÒÈ.
I.
Êîãäà øóì îáâàëà çàòèõ, èç-ïîä ñóãðîáà ïîäíÿëñÿ íåâðåäèìûé Èâàøêî:
— Èäåì!
Îí òîëêíóë ñîñåäíþþ êó÷ó ñíåãà.
Ìóñà âñòàë, îòðÿõíóëñÿ è, ïðîòèðàÿ ãëàçà, ñïðîñèë: — À ãäå êèøëàê?
— Íå â êèøëàê ïîéäåì, à ê îáâàëó.
Ñîðâàâøèéñÿ ñ ëåäíèêà ñíåã ñïðåññîâàëñÿ â ëåäÿíûå êèðïè÷è, è ãðóäû èõ âûñèëèñü áîëüøèìè õîëìàìè. Ïðîáèðàÿñü ïî ñóãðîáàì, Èâàøêî è Ìóñà óñëûøàëè âèçã. Ðûæèé ñ áåëûìè ïÿòíàìè ïåñ ñèäåë íà êó÷å ñíåãà. Öåïî÷êà-ïîâîäîê áûëà ïðèäàâëåíà ëüäîì. Ìóñà ñðåçàë ñ ñîáàêè îøåéíèê. Ïåñ, åù¸ íåäàâíî ëàÿâøèé íà íèõ, ïðèæàëñÿ ê Ìóñå. Êóäà íè ñìîòðåë Èâàøêî, âñå áûëî ìåðòâî.
Òó÷à ñíåæíîé ïûëè âèñåëà â âîçäóõå, ñêðûâàÿ äàëè. Ðåøèâ, ÷òî áàñìà÷è ïîãèáëè, þíîøè âåðíóëèñü ê ÿêàì è, ïîñîâåòîâàâøèñü, ðåøèëè åõàòü â òó ñòîðîíó, êóäà óøåë ìîëîäîé îõîòíèê. Èçíåìîãàþùèå ÿêè õðþêàëè è ôûðêàëè. Çàêàòûâàÿ íàëèâøèåñÿ êðîâüþ ãëàçà, îíè áðåëè ïî ñëåäó îõîòíèêà.
Ïîñëå ãèáåëè áàñìà÷åé Þðèé ïî÷óâñòâîâàë ñòðàøíóþ óñòàëîñòü è ïîëíîå áåçðàçëè÷èå ê îïàñíîñòÿì, òàèâøèìñÿ â ýòèõ íåçíàêîìûõ ãîðàõ.
Âäðóã ïåñ áàñìà÷åé ãðîìêî çàëàÿë. ßêè ïîøëè áûñòðåå. Âïåðåäè íà ñíåãó øåâåëèëîñü ÷åðíîå ïÿòíî.
— Ìåäâåäü! — õðèïëî ñêàçàë Ìóñà.
Ìîðîçíûé âîçäóõ ñèíåé íî÷è, êàçàëîñü, òàèë â ñåáå òðåâîãó. Ïåñ ïîäæàë õâîñò è òèõîíüêî ñêóëèë îò ñòðàõà. Ñ òðóäîì ñíÿëè âèíòîâêè. Åùå ïðîåõàëè è îñòàíîâèëèñü. ×åðíîå ïÿòíî îêàçàëîñü äûìîì. Îáû÷íûì äûìîì, ïàõíóâøèì òåïëîì êîñòðà, íàïîìèíàâøèì ïðîäðîãøèì ïóòíèêàì î ãîðÿ÷åì ÷àå.
— À ÿ äóìàë, ìû çàìåðçíåì, — ñîçíàëñÿ Þðèé è âïåðâûå çà ìíîãî äíåé çàñìåÿëñÿ.
— Òåïåðü íå ïðîïàäåì, — âåñåëî îòîçâàëñÿ Ìóñà. Âñàäíèêè ñ óñèëèåì îòîðâàëè ïðèìåðçøèå ê ñåäëàì áðþêè è ñïåøèëèñü. Ñïîòûêàÿñü, åëå ñòóïàÿ îäóáåâøèìè íîãàìè, îíè âçîøëè ïî íàñòó íà êðûøó êèáèòêè è íàêëîíèëèñü íàä äûðîé. Þðèé ïðîòÿíóë ðóêó ê äûìó, îí áûë õîëîäíûì. Ìóñà îòøàòíóëñÿ: â íîñ óäàðèë ñëàäêîâàòûé, ïðèòîðíûé çàïàõ. Ìóñà èñïóãàííî ïðîøåïòàë: — Ãóëüäæàí! Ïîíèìàåøü? Êîãäà ëþäÿì íå÷åãî åñòü, îíè åäÿò ìó÷íèñòûé êîðåíü ãóëüäæàí.
Ñíèçó äîíîñèëñÿ ìíîãîãîëîñûé ñîáà÷èé ëàé. Êàêàÿ-òî ñîáàêà ìó÷èòåëüíî âûëà. Ïåñ áàñìà÷åé äðîæàë êàê â ëèõîðàäêå. Ñòðàõ òîëêàë åãî íàçàä, íî æãó÷èé ìîðîç çàñòàâëÿë ïîëçòè ê äûìÿùåéñÿ äûðå, ãäå áûëà æèçíü.
Íåâåäîìûé êðàé! Íåèçâåñòíî, ÷üè êèáèòêè. Ìîæåò áûòü, òàì ñîîáùíèêè ïîãèáøèõ áàñìà÷åé.
Îäíàêî âûõîäà íå áûëî. Íóæíî áûëî èëè èäòè íàçàä, íà âåðíóþ ñìåðòü, èëè â êèáèòêó.
Ðåøèëè ñïóñòèòüñÿ â êèáèòêó. Ïîäîøëè êî âòîðîìó ÷åðíåþùåìó äûìîõîäó, îòêóäà íå øåë äûì, è îáíàðóæèëè âîëîñÿíóþ ëåñòíèöó. — Ýé! Êòî òàì? — êðèêíóë Þðèé ïî-ðóññêè.
ßðîñòíûé è çëîáíûé ëàé ñ íîâîé ñèëîé íàïîëíèë êèáèòêó. Ñîáàêè ñîáðàëèñü ïîä ëåñòíèöåé è ùåëêàëè çóáàìè.  áëåäíîì ëóííîì ñâåòå, ïðîíèêàâøåì ÷åðåç äûìîõîä, ìåëüêàëè èõ ðåáðà, äóãîé âûïèðàâøèå íàðóæó, è ñáèòàÿ êîñìàìè øåðñòü.
— Ýé! Êòî òàì? — çàêðè÷àë îïÿòü Èâàøêî, ïîêà÷èâàÿñü íà ëåñòíèöå è ðàçìàõèâàÿ íàãàíîì.
Íî ëàé ãîëîäíûõ, îñòåðâåíåâøèõ îò ÿðîñòè ïñîâ çàãëóøàë åãî ãîëîñ.
Ìóñà ïî-êèðãèçñêè îêëèêíóë îáèòàòåëåé êèøëàêà. Êòî-òî âíèçó îòîãíàë ñîáàê. Þðèé è Ìóñà ñïóñòèëèñü â òåìíîå ïîìåùåíèå. Ïîÿâèëñÿ ðîñëûé þíîøà ñî ñâåòèëüíèêîì è æåñòîì ðóêè ïðèãëàñèë èõ ñëåäîâàòü çà ñîáîé. Ïî ïðîõîäó ïîä ñíåãîì îíè âîøëè â äðóãóþ êèáèòêó, ãäå òëåë êîñòåð. Þíîøà ïðåäëîæèë èì ñåñòü ó êîñòðà è óøåë.
Èç òåìíîòû ñëûøàëèñü øóì è èñïóãàííûé øåïîò ëþäåé. Äåðæà íàãàí â ïîäíÿòîé ðóêå, Þðèé íàñòîðîæåííî îãëÿäûâàëñÿ. Ìóñà âçÿë åãî çà ðóêó è ñêàçàë:
— Íå íàäî. Åñëè äàæå îáèòàòåëè è ïðîòèâ íàñ, òî â æèëèùå íàñ íå òðîíóò: òàêîâ çàêîí ìóñóëüìàí.
Îãîíü â êîñòðå äðîæàë îò äâèæåíèÿ âîçäóõà; òåíè è áëèêè ñïëåòàëèñü â óçîðû íà ÷åðíûõ îò ñàæè ñòîëáàõ êèáèòêè. Ê ïðèøåëüöàì ïîäêðàäûâàëèñü èñïóãàííûå îáèòàòåëè êèøëàêà. Íà ãðóäè ó êàæäîãî âèñåë òàëèñìàí îò çëûõ äóõîâ. Ñòàðóõà Àéøå øåïòàëà çàãîâîð. Êàê çíàòü, ìîæåò áûòü, ýòî íå íàñòîÿùèå ëþäè, ìîæåò áûòü, ýòî äæèííû èëè àëüáåñòû.[15] ×óæèå, íåïîíÿòíûå ñëîâà ïåðâîãî ïðèøåëüöà êàçàëèñü åé çàêëèíàíèÿìè.
Èâàøêî òàê òðÿñëî îò õîëîäà, ÷òî äàæå ñòîëá, ê êîòîðîìó îí ïðèñëîíèëñÿ, äðîæàë. Íå äîâåðÿÿ ìóñóëüìàíñêèì çàêîíàì, îí íàïðÿæåííî âñìàòðèâàëñÿ â òåìíîòó è ñòèñêèâàë ðóêîé ðåâîëüâåð. Ëþäè, ïðÿòàâøèåñÿ â óãëàõ êèáèòêè, ðàçäðàæàëè åãî. Îñìåëåâ, ñòàðóõà Àéøå ïîäîøëà áëèæå è ñòàëà ðàçãëÿäûâàòü ãîñòåé. Øóì â êèøëàêå óñèëèëñÿ. Þðèé íå âûäåðæàë è, øàãíóâ ÷åðåç êîñòåð â òåìíîòó, õðèïëî çàêðè÷àë ïî-êèðãèçñêè: — Ýé, ìóæ÷èíû, èäèòå ñþäà!
Ìóñà ïî-óçáåêñêè êðèêíóë:
— Íå ðàñõîäèñü, íå øåâåëèñü!
Îáèòàòåëè êèøëàêà èñïóãàííî çàâîïèëè:
— Î àêñàêàë! Ïðèäåøü ëè òû ñïàñòè íàñ?… Ãäå òû? Ãäå òû, ãîëîäíîìó ïèùà, ïåøåìó ëîøàäü?
— Îíè, êàæåòñÿ, ãîâîðÿò ïî-óçáåêñêè? — ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë Þðèé.
— Ïî-óçáåêñêè, — ïîäòâåðäèë Ìóñà. — Â Àëàéñêîé äîëèíå è íà Ñàðûêîëå âñå êèðãèçû ãîâîðÿò ïî-óçáåêñêè.
— Î àêñàêàë! Ïðèäåøü ëè òû ñïàñòè íàñ?… Ãäå òû? Ïîêà îíè êðè÷àëè, Ìóñà áûñòðî ïîäáðîñèë â îãîíü ïîëûíè. Êîñòåð ðàçãîðåëñÿ, è æèòåëè êèøëàêà, îñòàâèâ ïëàêàâøóþ îò ñòðàõà ìàëåíüêóþ äåâî÷êó, óáåæàëè ÷åðåç äâåðü â ñòåíå.  êèáèòêå ñòàëî æàðêî, êàê â áàíå. Îäåæäà ïóòíèêîâ îòòàèâàëà, îò íå¸ îòëàìûâàëèñü ëüäèíêè è ñî çâîíîì ïàäàëè íà ïîë. Ïîëûíü ñãîðåëà, è êîñòåð åëå òëåë. À Þðèé ñòîÿë, âñå òàê æå ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàÿñü â íàïîëíåííóþ çâóêàìè òåìíîòó.
Ê êîñòðó, ìåäëåííî ïåðåâàëèâàÿñü ñ íîãè íà íîãó, ïîõîäêîé æèðíîãî ãóñÿ ïîäõîäèë àêñàêàë â ñòàðîì êèòàéñêîì õàëàòå èç ãîëóáîãî øåëêà ñ çîëîòûìè äðàêîíàìè. Òàê îí, ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ, îäåâàëñÿ â òîðæåñòâåííûõ ñëó÷àÿõ.
Íå óçíàâ ïðàäåäà â íåïðèâû÷íîé äëÿ íåãî îäåæäå, çàòèõøàÿ áûëî äåâî÷êà îïÿòü çàïëàêàëà.
Þðèé ìàøèíàëüíî ïîäíÿë íàãàí. Ñòàðàÿñü íå ïîêàçàòü ñòðàõà, àêñàêàë ïðîäîëæàë âàæíî øåñòâîâàòü.
— Àðâàõè, — øåïòàë àêñàêàë, îáðàùàÿñü ê äóõàì äîáðà, — äåðæèòå ìåíÿ çà ðóêè è ïîääåðæèâàéòå ïîä ìûøêè. Âñëåä çà àêñàêàëîì âîøëè Äæóðà è íèçêîðîñëûé Êó÷àê. Äæóðà âçÿë àêñàêàëà ïîä ïðàâûé ëîêîòü, Êó÷àê — ïîä ëåâûé, è îíè áåðåæíî ïîñàäèëè ñòàðèêà ó îãíÿ. Àêñàêàë, æåëàÿ êàçàòüñÿ ñëàáûì è áåñïîìîùíûì, êðÿõòåë è ñòîíàë: îí õîòåë âûçâàòü ê ñåáå ñî÷óâñòâèå ïðèøåëüöåâ.
Èâàøêî, ñìàõíóâ ñî ëáà ïîò, ñåë ó êîñòðà.
— Óãîñòèòå ïóòíèêîâ ÷àåì, — ïðîøàìêàë àêñàêàë. — Çåéíåá! — ïîçâàë Êó÷àê.
 êèáèòêó áûñòðî âîøëà þíàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà è ïîñòàâèëà íà óãëè âûñîêèé æåëåçíûé ÷àéíèê.
— Êòî âû? — ñïðîñèë Èâàøêî.
Ñòàðèê ìîë÷àë.
— Ñïðîñè èõ, êòî îíè òàêèå, — ñêàçàë Èâàøêî è òîëêíóë ëîêòåì ðàçîìëåâøåãî ó îãíÿ Ìóñó.
— Ïîêà íå âûïüåì ÷àþ, ñïðàøèâàòü íå ïîëàãàåòñÿ. Ïîìîë÷àëè.
×àéíèê çàôûðêàë, çàëèâàÿ îãîíü. Êðàñàâèöà Çåéíåá ïðèíåñëà ôàðôîðîâûå êèòàéñêèå ÷àéíèêè, ñïîëîñíóëà èõ êèïÿòêîì è ïîäíåñëà àêñàêàëó.
Ñòàðèê ðàçìîòàë äëèííûé øåëêîâûé ïîÿñ, äîñòàë èç åãî ñêëàäîê ÷àé è áðîñèë ùåïîòêó â ÷àéíèê. Çåéíåá ïîäàëà òÿæåëóþ ïèàëó èç êðàñíîãî êàìíÿ. Ñïîëîñíóâ å¸, àêñàêàë íàëèë òóäà íåìíîãî ÷àþ è ïîäàë Þðèþ.
— ×òî îí ìíå íàëèâàåò íà äîíûøêå? Ïóñòü íàëüåò ïîëíóþ, ÿ ïèòü õî÷ó, — îáèæåííî ñêàçàë Þðèé.
Ìóñà ïîÿñíèë:
— Áåðè, áåðè. ×åì ìåíüøå â ïèàëå ÷àþ, òåì áîëüøå óâàæåíèÿ ãîñòÿì.
Âîñïàëåííûå ñâåðêàíèåì ñíåãîâ ãëàçà ñëåçèëèñü îò äûìà. Þðèé îãëÿäåëñÿ. Îíè ñèäåëè â êîìíàòå, áîãàòî óáðàííîé êîâðàìè, øêóðàìè è ïîäóøêàìè. Çäåñü áûëè ñøèòûå â îäåÿëà øêóðû ëèñèö, ñóðêîâ è ãîðíîñòàåâ. Ïîë áûë ïîêðûò øêóðàìè êèèêîâ. Íà æåíùèíàõ áûëè äîìîòêàíûå îäåæäû. Îíè ñèäåëè ó ñòåí è ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà ïðèøåëüöåâ.
Çà ñòåíîé õðþêàëè ÿêè. Ó Ìóñû îòëåãëî îò ñåðäöà: åñëè â êèøëàêå åñòü ñêîò — çíà÷èò, ãóëüäæàí íå áûë ïðèçíàêîì ãîëîäà. Âïðî÷åì, ìó÷íèñòûé ãóëüäæàí ëþáèòåëè åëè è íå ãîëîäàÿ. Ìóñà ñîîáùèë î ñâîèõ íàáëþäåíèÿõ Þðèþ, íî òîò äàæå íå îòâåòèë. Îí ñèäåë, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà êîñòåð, íî íå îãîíü, à ãîðþ÷èé ñëàíåö ïðèâëåê åãî âíèìàíèå. Âîçìîæíî, ÷òî ýòî âûíóæäåííàÿ ïîåçäêà îêàæåòñÿ âåñüìà áîãàòîé îòêðûòèÿìè.
Ïîñëå ÷àÿ çàõîòåëîñü åñòü.  êóðäæóìå âñå ñóõàðè, ñàõàð è ìÿñî ñìåðçëèñü â îäèí êîì.
Îòîãðåâ ó îãíÿ íîæíû, ïóòíèêè âûòàùèëè íîæè è ðàçðóáèëè ïðîäóêòû. Ïîëîâèíó îíè îòäàëè àêñàêàëó.
Ìóñà ðàññïðàøèâàë àêñàêàëà, ñêîëüêî â êèøëàêå ëþäåé, ãäå ìóæ÷èíû. Óçíàë î åäèíñòâåííîì èìåþùåìñÿ â êèøëàêå êàðàìóëüòóêå è î òîì, ÷òî ìóæ÷èí îñòàëîñü òîëüêî òðîå: ñàì àêñàêàë, Äæóðà è Êó÷àê. Àêñàêàë ãîâîðèë íåõîòÿ è òèõî:
— Ýòî áûëî äàâíî, òàê äàâíî… Â òå âðåìåíà åù¸ æóðàâëè ïîëêè âîäèëè, à ëóêàâàÿ ëèñèöà, æåëàâøàÿ âîéòè â äîâåðèå êî ëüâó, òâîðèëà ñóä íàä ðàçíûìè çâåðÿìè…
Ìóñà óñìåõíóëñÿ è ïîäòîëêíóë ëîêòåì Èâàøêî.
— Ñêàçêè äëÿ äåâ÷îíîê, íå õî÷åò ïðàâäó ñêàçàòü, — øåïíóë îí. Þðèé ìàëî ÷òî ïîíèìàë èç ðå÷è àêñàêàëà, íî ñëóøàë âíèìàòåëüíî.
Ñòàðèê ïîâåäàë èì î áûëîé ñëàâå ðîäà. Ðàññêàçàë î òîì, ÷òî êèøëàê óæå äàâíî íå èìååò îáùåíèÿ ñ âíåøíèì ìèðîì, ÷òî îáèòàòåëè åãî æèâóò êàê îäíà ñåìüÿ, ðàçâîäÿò ñêîò è çàíèìàþòñÿ îõîòîé. Äîáûâàþò êèèêîâ, àðõàðîâ, óëàðîâ,[16] áàðñîâ, ëèñèö, ñóðêîâ. Îíè íèêóäà íå åçäÿò, ê íèì íèêòî íèêîãäà íå ïðèåçæàåò. Ïðàâäà, êîãäà-òî ïðèåçæàëè, íî ýòî áûëî òàê äàâíî, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîìíèò.
Èñêàíäåð ïîãëÿäûâàë òî íà îäíîãî ïðèøåëüöà, òî íà äðóãîãî. Åìó õîòåëîñü îòãàäàòü ïî âûðàæåíèþ èõ ëèö, íå ÷óâñòâóþò ëè îíè, ÷òî îí õèòðèò, íî ëèöà ïðèøåëüöåâ áûëè íåïðîíèöàåìû. — À ñåé÷àñ î÷åíü ïëîõî, — çàêîí÷èë àêñàêàë. — Ìîð áûë. Âñå îâöû ïîäîõëè, êîçû ïîäîõëè, ìíîãî êóòàñîâ ïðîïàëî. Ãóëüäæàí åäèì. Ñêîò áåðåæåì. Äîæäè áûëè. Âåçäå ïîä ñíåãîì ëåäÿíàÿ êîðêà. Êèèêè è àðõàðû óøëè â ãîðû. Òàê ìàëî ñêîòà, ÷òî íå÷åì óãîñòèòü ïóòíèêîâ. Ìóñå íå òåðïåëîñü îñìîòðåòü êèáèòêè. Íå ïðÿ÷óòñÿ ëè â íèõ áàñìà÷è? Ìîæåò áûòü, àêñàêàë âðåò. Ìóñà çàâåë î÷åíü õèòðûé ðàçãîâîð. Àêñàêàë ïîíÿë æåëàíèå Ìóñû.
— Ïîêàæèòå èì íàøó áåäíîñòü, — ïðîøàìêàë îí. Êó÷àê âçÿë áîëüøîé, ñèëüíî ÷àäÿùèé ñâåòèëüíèê. Ãîðÿùåå ìàñëî íå ìîãëî òàê ÷àäèòü, è ìîëîäîé ãåîëîã â ñèëó óêîðåíèâøåéñÿ ïðèâû÷êè îêóíóë ïàëåö â æèäêîñòü, íàïîëíÿâøóþ ñâåòèëüíèê. Þðèé îáíàðóæèë íåôòü. Ýòî îòêðûòèå ñðàçó ðàçáóäèëî â íåì àçàðò, ñâîéñòâåííûé «îõîòíèêó çà êàìíÿìè».  íåì ïðîñíóëñÿ èñêàòåëü êëàäîâ ïðèðîäû. Áåçìåðíîé óñòàëîñòè ïîñëåäíèõ äíåé êàê íå áûâàëî. Þíîøà ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ ýíåðãèè è íåîáû÷àéíûé èíòåðåñ ê «áåëîìó ïÿòíó», êîòîðîå, ïî-âèäèìîìó, ñóëèëî åìó âñÿ÷åñêèå íåîæèäàííîñòè. Èâàøêî íà÷àë æàëåòü, ÷òî áûëà çèìà è îí íå ìîã îáñëåäîâàòü îêðóæàþùèå ãîðû.
— Ïîñïåøèì, ìåëî÷è ïîòîì. Íàãàí íå ïðÿ÷ü! — òèõî ñêàçàë åìó Ìóñà, êîòîðîãî íå ïîêèäàëî íåäîâåðèå.
Èç êèáèòêè â êèáèòêó îíè ïðîõîäèëè ÷åðåç õîäû, ïðîðóáëåííûå â ñóãðîáàõ ñíåãà. Ýòè õîäû íàïîìèíàëè øàõòû.
Îáîøëè ïÿòü êèáèòîê, ïîõîæèõ îäíà íà äðóãóþ. Îñìîòðåâ êèáèòêè è óáåäèâøèñü, ÷òî áàñìà÷åé è îðóæèÿ â êèøëàêå íåò, Èâàøêî è Ìóñà âåðíóëèñü â ïåðâóþ êèáèòêó. Àéøå ÷òî-òî òîðîïëèâî ïðÿòàëà â òåìíîì óãëó êèáèòêè. «Îðóæèå ïðÿ÷åò», — ðåøèë Èâàøêî è áðîñèëñÿ ê ñòàðóõå. Îíà çàêðè÷àëà è ïðèæàëà ê ãðóäè óçåë.
— Ïîêàæè! — ãðîìêî ïðèêàçàë åé Äæóðà.
 óçëå áûëè ìåõà.
— Ïî÷åìó îíà ïðÿ÷åò? — ñïðîñèë Èâàøêî.
— Îíè äóìàþò, ÷òî ìû ðàçáîéíèêè, — îáúÿñíèë Ìóñà.
II.
Äæóðà, óñåâøèñü âîçëå Ìóñû, ëþáîâíî ïîãëàæèâàë ïðèêëàä åãî âèíòîâêè. Âåñü âå÷åð îí íå ñïóñêàë ñ íå¸ ãëàç. Îí òâåðäî ðåøèë, ÷òî ýòîé æå íî÷üþ çàâëàäååò âèíòîâêàìè, à åñëè äæèãèòû áóäóò ñîïðîòèâëÿòüñÿ, îí óáüåò èõ. Ïóñòü ãíåâàþòñÿ àðâàõè çà íàðóøåíèå îáû÷àåâ ãîñòåïðèèìñòâà. Îí äîëæåí èìåòü òàêîå õîðîøåå îðóæèå. Íà óãëÿõ òðåùàëà ïîëûíü, ðàçáðàñûâàÿ èñêðû. Èñêàíäåð, êðÿõòÿ, ñíèìàë ïàäàþùèå óãîëüêè ñ êîëåí Èâàøêî, ïîêàçûâàÿ ýòèì ñâîå âíèìàíèå ãîñòþ. Þðèé ïîïðîñèë Ìóñó ïåðåâîäèòü, è Ìóñà ñ ãîòîâíîñòüþ ïåðåâîäèë. Ïî ïðîñüáå Þðèÿ îí ñïðàøèâàë Äæóðó: — Åñòü ëè çäåñü äîðîãè?
— Äîðîãè åñòü, íî òîëüêî äëÿ òåõ, êòî â ãîðàõ óìååò õîäèòü ïî ëüäó, ïüåò ñâåæóþ êðîâü êèèêîâ è àðõàðîâ, êîãî ãîðíûå äóõè ïîääåðæèâàþò íàä áåçäíàìè.
— À ðåêè?
— Åñòü ðåêè, åñòü áåøåíàÿ ðåêà Ñàóêñàé. Ìíîãî è÷èãîâ èçîðâàë ÿ íà ñêàëàõ, âñþäó èçëàçèë, íî â âåðõîâüÿõ Ñàóêñàÿ íå áûë. Òóäà íèêîìó íåëüçÿ õîäèòü. Òàì æèâåò àðâàõ è âîäÿòñÿ äðàêîíû. Âñÿêèé, êòî ïîéäåò òóäà, óìðåò ñòðàøíîé ñìåðòüþ.
Þðèé çàñìåÿëñÿ è òóò æå ñêðèâèëñÿ îò áîëè: êðîâü âûñòóïèëà íà åãî ïîòðåñêàâøèõñÿ ãóáàõ.
— Ãîñòè ñìåþòñÿ. Íå âåðÿò? Ñïðîñèòå ìóäðîãî àêñàêàëà Èñêàíäåðà…
Äæóðà çàìîë÷àë. Åãî ãóñòûå ÷åðíûå áðîâè ñóðîâî ñîøëèñü íàä ïåðåíîñèöåé. Ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè ñìîòðåë îí íà íàñìåøíèêîâ-ãîñòåé.
Ñòàðóõà Àéøå, êðÿõòÿ, ïðèíåñëà òÿæåëûé êóðäæóì è ïîñòàâèëà âîçëå Êó÷àêà. Þðèé ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë âíóòðü ìåøêà. Òàì áûë ãîðþ÷èé ñëàíåö.
Þíîøó çàíèìàëî âñå âîêðóã. Çàòåðÿííûé â ãîðàõ êèøëàê, ëþäè, êîòîðûõ íå êîñíóëàñü íè ðåâîëþöèÿ, íè ñîâðåìåííàÿ öèâèëèçàöèÿ, — âñå ýòî áûëî òàèíñòâåííî è îáåùàëî ìàññó íåîæèäàííîñòåé. Îí ïåðâûé îòêðûë ýòîò êèøëàê. Áóäåò î ÷åì ðàññêàçàòü Ìàêñèìîâó è Êîçóáàþ. À òóò åù¸ íåôòü, ãîðþ÷èé ñëàíåö, à ìîæåò áûòü, åñòü è çîëîòî. — Ìîæåò áûòü, ó âàñ åñòü çîëîòîé ïåñîê? ß êóïëþ, — ñêàçàë Èâàøêî è âûíóë äåíüãè.
Ìóñà ïåðåâåë.
Äæóðà ñ èíòåðåñîì òåð ïàëüöàìè áóìàæêè. Îí íå ïîíèìàë èõ çíà÷åíèÿ. Àêñàêàë îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Äæóðà îòîøåë ê ïðîõîäó â ñòåíå è ïîìàíèë Þðèÿ ïàëüöåì. Èâàøêî ïîøåë âñëåä çà íèì. Ïî äîðîãå Äæóðà âçÿë ãîðÿùèé ñâåòèëüíèê, è îíè âîøëè â ïóñòóþ êèáèòêó.
— Äàé íîæ, — ñêàçàë Äæóðà, ïîêàçûâàÿ ïàëüöåì íà îõîòíè÷èé íîæ Èâàøêî. — Çà íåãî äàì çîëîòî è êàìíè.
Èâàøêî ñðàçó ïîíÿë, î ÷åì ðå÷ü, è íåìåäëåííî ñîãëàñèëñÿ. Îí ïëîõî çíàë óçáåêñêèé ÿçûê, íî îòäåëüíûå ëåãêèå ôðàçû áûëè åìó óæå ïîíÿòíû.
Äæóðà âûøåë, ñóíóâ íîæ çà ïîÿñ, è âñêîðå ïðèíåñ ìåøî÷åê çîëîòîãî ïåñêà è íåñêîëüêî ðóáèíîâ.
— Íå ãîâîðè àêñàêàëó, — ïðåäóïðåäèë îí è ïîÿñíèë ýòî æåñòàìè. — Õîï, õîï, — óëûáàÿñü, îòâåòèë Èâàøêî.
— Ñêîëüêî õî÷åøü çà òâîþ âèíòîâêó? — ñïðîñèë Äæóðà, ñíà÷àëà ñäåëàâ âèä, ÷òî ïðèöåëèëñÿ, à çàòåì ïîêàçàâ íà êàìíè è íà ñâîþ ïóñòóþ ãîðñòü.
Èâàøêî îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ýòî âñå íå ìíå, à äëÿ èçó÷åíèÿ, ïîíèìàåøü? — ñêàçàë îí, ìåøàÿ ðóññêèå è êèðãèçñêèå ñëîâà. — Ïîíèìàåøü? Íî ýòîãî Äæóðà íå ïîíèìàë.
— ß õî÷ó âûìåíÿòü òâîå ðóæüå, — ïîâòîðÿë óïðÿìî Äæóðà. Èâàøêî îòðèöàòåëüíî êà÷àë ãîëîâîé. Äæóðà äâèíóëñÿ ñî ñâåòèëüíèêîì íàçàä. Èâàøêî çàìåòèë, ÷òî ñòåíû èçëó÷àþò ñòðàííûé ñâåò. Îí âçÿë ñâåòèëüíèê èç ðóê Äæóðû è ïîäíåñ åãî ê ñòåíå, ñëîæåííîé èç êàìíÿ.
— Ìîëèáäåíèò! — çàêðè÷àë îí, ïûòàÿñü âûäåðíóòü îäèí êàìåíü èç ñòåíû.
Äæóðà, áîÿñü, ÷òî çàâàëèòñÿ ñòåíà, îòáðîñèë åãî ðóêó. Íå ïîíèìàÿ äðóã äðóãà, îíè ññîðèëèñü. Íàêîíåö Äæóðà íàøåë â óãëó êóñîê ìîëèáäåíèòà è îòäàë åãî Þðèþ. Èâàøêî ñîâåðøåííî óñïîêîèëñÿ è âåñåëî ïîáëàãîäàðèë. Äæóðó óäèâèëî, ÷òî ïðèøåëåö ïîëîæèë â ñóìêó ïðîñòîé êàìåíü âìåñòå ñ äîðîãèìè.
— Çà÷åì? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ýòîò êàìåíü äåëàåò æåëåçî êðåïêèì, — òàê, íå ñîâñåì òî÷íî ïîïûòàëñÿ îáúÿñíèòü Þðèé.
Ïîäóìàâ, Äæóðà âûøåë è ñêîðî âåðíóëñÿ ñ êóñêîì æåëåçíîé ðóäû. — Îòêóäà? — ñïðîñèë Èâàøêî.
Äæóðà íàñìåøëèâî ñäåëàë øèðîêèé æåñò.
Îíè âîçâðàòèëèñü ê îñòàëüíûì.
— ß îáúÿñíèë àêñàêàëó, — ñêàçàë Ìóñà Èâàøêî, — ÷òî ìû ïðåñëåäîâàëè áàñìà÷åé, ãðàáÿùèõ íàðîä. À îí âñå èíòåðåñóåòñÿ, êàê ìû ïðîøëè ÷åðåç ïðîïàñòü. ß ãîâîðþ — ïî ñíåæíîìó ìîñòó, à îí óâåðÿåò, ÷òî íèêàêîãî ìîñòà íå áûëî.
— Òû èì ñêàæè, — îòâåòèë Èâàøêî, — ÷òî ìû ïðåñëåäîâàëè áàíäèòà Òàãàÿ è ÷òî îí ïîãèá. Ñêàæè åìó, ÷òî, åñëè ó íèõ êîãäà-íèáóäü ïîÿâÿòñÿ áàñìà÷è, ïóñòü ðàñïðàâÿòñÿ ñ íèìè ñàìè. Ñêàæè, ÷òî áàñìà÷è — ýòî òå, êòî ïîìîãàåò áàÿì äåðæàòü íàðîä â òåìíîòå è íåâåæåñòâå, êàê ðàáîâ. Ýòî òå, êòî ïðèíîñèò áåäíîñòü, ñëåçû è íåñ÷àñòüÿ…
Ìóñà ãîâîðèë äîëãî, íî Äæóðà íå âñå ïîíèìàë è íå âñåìó âåðèë. Îí äàâíî çíàë èç ðàññêàçîâ àêñàêàëà: ðàç ÷åëîâåê ñ ðóæüåì è íå îõîòíèê — çíà÷èò, ýòî áàñìà÷, óãîíÿåò ÷óæèå òàáóíû ñêîòà, ãðàáèò êóïöîâ. Ýòè ïðèøåëüöû âîîðóæåíû — çíà÷èò, îíè áàñìà÷è è ãîíÿòñÿ çà äðóãèìè áàñìà÷àìè. Ïåðâûå íàãðàáèëè, âòîðûå îòáèðàþò. — Ìû êîìñîìîëüöû, — ïðîäîëæàë ïåðåâîäèòü Ìóñà. — À â Êîììóíèñòè÷åñêèé Ñîþç Ìîëîäåæè âñòóïàþò ñàìûå ñìåëûå èç ìîëîäûõ. Îíè íè÷åãî íå áîÿòñÿ — íè âðàãîâ, íè òðóäíûõ äåë. Êîìñîìîëüöû õîòÿò âñå çíàòü è âñå óìåòü, ÷òîáû ñäåëàòü æèçíü íàðîäà ñ÷àñòëèâîé. À ýòî íåëåãêî, è êîììóíèñòû — ñòàðøèå áðàòüÿ êîìñîìîëüöåâ — íàïðàâëÿþò èõ íà âåðíûé ïóòü. Ñåé÷àñ ìû ó÷èìñÿ è âîþåì ñ áàñìà÷àìè è ïîìîãàåì îòáèðàòü ó áîãà÷åé çåìëè è ñêîò, ÷òîáû èìè ñîîáùà ìîãëè ïîëüçîâàòüñÿ òðóäÿùèåñÿ. Êòî íå ðàáîòàåò — òîò íå åñò…
Ïîñëåäíåå Äæóðå ïîíðàâèëîñü. Çíà÷èò, àêñàêàëó òîæå íàäî áóäåò ðàáîòàòü è íàðàâíå ñî âñåìè åñòü ãóëüäæàí.
— Ýòî âñå õîðîøî, — ñêàçàë Äæóðà, õèòðî ïðèùóðèâøèñü, — íî ïî÷åìó ãîñòè îäåòû â ïðîñòûå îâ÷èíû, à íå â ãîðíîñòàåâûå èëè ëèñüè õàëàòû? Ïëîõèå âû, íàâåðíî, äæèãèòû, åñëè íå òîëüêî áåäíûì, íî è ñåáå íå ñìîãëè äîñòàòü õîðîøóþ îäåæäó.
— Íàñòîÿùèé äæèãèò íå î ñåáå äóìàåò, à îáî âñåì íàðîäå. Êîãäà âåñü íàðîä îäåò — è îí îäåò, êîãäà âåñü íàðîä ñûò — è îí ñûò. À êòî äóìàåò òîëüêî î ñâîåì áëàãîïîëó÷èè, òîò ìåëêèé ÷åëîâåê. — Ìóñà ðàçîøåëñÿ. — Õîðîøî çà ãîðàìè! Ñÿäåì â æåëåçíóþ êèáèòêó íà êîëåñàõ. Âû íå çíàåòå, ÷òî òàêîå êîëåñî? Ýòî òàêàÿ êðóãëàÿ øòóêà, îíà êàòèòñÿ… Íå ïîíèìàåòå? — Îí ïîêàòèë ïî êîøìå ïèàëó. Ïðèñóòñòâóþùèå íå ïîíÿëè è íåäîâåð÷èâî çàñìåÿëèñü. — À åù¸ åñòü äðóãàÿ âåùü, íàçûâàåòñÿ êèíî. Ïðèäåøü íî÷üþ â áîëüøóþ êèáèòêó, â ñòî ðàç áîëüøå ýòîé…
—  õàíñêóþ? — ïîäñêàçàë Êó÷àê íàñìåøëèâî.
— Ïðàâèëüíî, â õàíñêóþ: ìû îòîáðàëè ó õàíîâ êèáèòêè. Òàê âîò, ñìîòðèøü íà áåëóþ ñòåíó, à êðóãîì áîëüøåâèñòñêèå ñâåòèëüíèêè ãîðÿò, îãîíü â íèõ õîëîäíûé, áåëûé, è êîãäà åãî òóøàò, òàê íå äóþò íà îãîíü, à òîëüêî íàæèìàþò ïóãîâêó â ñòåíå. Ïîíèìàåòå? À íà ñòåíå, — ïðîäîëæàë Ìóñà, — òåíè æèâûõ ëþäåé áåãóò, ñòðåëÿþò, ïî ñàäó ãóëÿþò, ïüþò è åäÿò.
— Âàé, âàé, âàé! — çàêðè÷àëè â èñïóãå ñòàðóõè. — Îí ÷àðîäåé, îí ìîæåò âûçûâàòü òåíè óìåðøèõ ëþäåé. Ìîæåò áûòü, åãî ïîäîñëàëè ñíåæíûå ëþäè?!
Äæóðà ñåðäèëñÿ è èñïîäëîáüÿ ñìîòðåë íà ïðèøåëüöåâ. Â åãî äóøå áîðîëèñü çàâèñòü è íåäîâåðèå.
Àêñàêàë áåñïîêîèëñÿ. Åìó áûëî íå ïî äóøå, ÷òî íà ïðèøåëüöåâ îáðàùåíî òàêîå âíèìàíèå âñåõ æèòåëåé êèøëàêà è ÷òî ñòðàíà, îòêóäà îíè ïðèåõàëè, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ëó÷øå åãî ðîäíîãî êèøëàêà Ìèí-Àðõàð. Ñìóòíî îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå îïàñíîñòü, êîòîðàÿ òàèëàñü â ñëîâàõ êîìñîìîëüöà Ìóñû. Åñëè Äæóðà è Êó÷àê çàõîòÿò îòïðàâèòüñÿ â äðóãóþ ñòðàíó è ïîêèíóò ðîäíûå ãîðû, ÷òî áóäåò äåëàòü îí, äðÿõëûé è áåñïîìîùíûé ñòàðèê? Èñêàíäåð, ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ ðàâíîäóøíûì, êèâàë ãîëîâîé è ïðèãîâàðèâàë: «Çíàåì, çíàåì, íàñ íå óäèâèøü», õîòÿ î ìíîãîì îí ñëûøàë âïåðâûå.
Ìóñà ðàññåðäèëñÿ:
— Àêñàêàë âñå çíàåò, òàê ïóñòü è ðàññêàæåò.
Íàñòóïèëî ìîë÷àíèå. Âñå ñ íåòåðïåíèåì æäàëè. Ñòàðèê íà÷àë ãîâîðèòü:
— Íåò ìîëîäöà, êîòîðûé íå òîñêîâàë áû î ñâîåé ðîäèíå, ðàâíîé â åãî ãëàçàõ ñâÿùåííîé Êààáå. Áåëûé ñîêîë â íåâîëå ãðóñòèò ïî ñâîåé ñòàå, âñïîìèíàÿ, êàê ïàðèë â çàîáëà÷íîé ñèíåâå. Íåò ìóæà, êîòîðûé íå çàáîòèëñÿ áû î áåçîïàñíîñòè ðîäà ñâîåãî; íåò ïòèöû, êîòîðàÿ íå çàáîòèëàñü áû î ãíåçäå ñâîåì.
Àêñàêàë ãîâîðèë íåñïðîñòà: îí õîòåë óäåðæàòü ìîëîäåæü îò íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêîâ è ïîäíÿòü ñâîé àâòîðèòåò. Êàæäûé ìîæåò ãíóòü ìîëîäûå äåðåâüÿ íà ñâîé ëàä, òîëüêî ñòàðûé ñîãíóòûé ñòâîë âûïðÿìèòü íåëüçÿ. Àêñàêàë ðàññêàçûâàë ñêàçêè î êàêîé-òî íåâåäîìîé ñòðàíå — òàê êàçàëîñü îáèòàòåëÿì êèøëàêà. Íî ãîñòè êèâàëè ãîëîâîé â çíàê òîãî, ÷òî âñå ýòî èì õîðîøî èçâåñòíî. Ïÿòûé ðàç Àéøå ïîäëèâàëà â ñâåòèëüíèê íåôòè, à àêñàêàë âñå ãîâîðèë.  ðå÷àõ ñòàðèêà áûëî ìíîãî íåïîíÿòíîãî, íî Äæóðà ïîâåðèë, ÷òî ãäå-òî íàÿâó ñóùåñòâóåò ýòà ñêàçî÷íàÿ ñòðàíà.
Âñå ñëóøàëè çàòàèâ äûõàíèå. Àêñàêàë ãîâîðèë î ëåòàþùåì æåëåçíîì êîâðå.
— Ýòî àýðîïëàí, — ïîÿñíèë Ìóñà.
— Åñòü ïëàâàþùàÿ êèáèòêà… — ïðîäîëæàë àêñàêàë. — Ïàðîõîä, — âìåøàëñÿ Ìóñà.
— Òîëüêî, — çàêîí÷èë àêñàêàë, — ýòî âñå äàëåêî çà ãîðàìè, à ãëóïûå êèðãèçû, êîòîðûå ïðåëüñòÿòñÿ ýòèìè ÷óäåñàìè è áðîñÿò ðîäíîé êèøëàê, ïîéäóò òóäà, — ïîïëàòÿòñÿ ãîëîâîé. Äàæå ãîñòè íàøè ïîäòâåðäèëè, ÷òî ÿ âñå çíàþ. À ÿ çíàþ åù¸ áîëüøå. — È îí èñêîñà ïîñìîòðåë íà Äæóðó.
— Îòâå÷àé, ñòàðèê, — ñêàçàë Ìóñà, — ãäå òû âèäåë âñå òî, î ÷åì ðàññêàçûâàåøü? Ïî÷åìó òû óáåæàë â ýòè áåçðàäîñòíûå ãîðû? Áàé òû èëè ìóëëà?
— Çäåñü ÿ ðîäèëñÿ, çäåñü è óìðó. Íèîòêóäà ÿ íå áåæàë è íèêóäà íå óáåãó. À ïîêàçàëè ìíå âñå ýòî àðâàõè — äóõè… — Äàâíî ýòî áûëî? — ñïðîñèë Ìóñà.
— Ìíîãî ëåò íàçàä… — È, ïîìîë÷àâ, ñòàðèê äîáàâèë: — Áûë ó íàñ Èäûãå. Áàòûð áûë. Òàêîé áàòûð ðàç â ñòî, ðàç â òðèñòà ëåò ðîäèòñÿ. Îäíàæäû ïîøåë íà îõîòó. Î÷åíü äàëåêî.  ÷óæèå ãîðû çàáðåë. Áîëüøîé âîäîïàä óâèäåë, ïèòü çàõîòåë. Ñòàë ó âîäîïàäà íà êîëåíè, ÷òîáû íàïèòüñÿ, âäðóã ñâåðõó âìåñòå ñ âîäîé óïàë çåëåíûé ïëîä. Ïîëåç Èäûãå íàâåðõ. Äîëãî ëåç Èäûãå, ÷óòü íå ïðîïàë. Âëåç â ãîðó è âèäèò — ãëóáîêî âíèçó áîëüøîé ëåñ. Òàì ëþäåé ñ áåëûì ëèöîì âñòðåòèë. Îíè åãî ó ñåáÿ îñòàâëÿëè, íî íå çàõîòåë Èäûãå. Äîìîé ïðèøåë, ñëàäêèõ êðàñíî-çåëåíûõ ïëîäîâ ïðèíåñ… Ìíîãî ðàññêàçûâàë ìíå… — Ýõ, àêñàêàë, òû ðàññêàçûâàåøü òàê, êàê áóäòî âèäåë âñå ýòî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè! — îïÿòü óñîìíèëñÿ Ìóñà.
— Ïóñòü ÿ áóäó ïðîêëÿò è íå åñòü ìíå ìó÷íîé ëåïåøêè! — ïðîøàìêàë ñòàðèê, ëîìàÿ ëåïåøêó äðîæàùèìè êîñòëÿâûìè ïàëüöàìè. — Âñþ æèçíü ïðîæèë ÿ â ýòèõ ãîðàõ.
Èñêàíäåð ïîñëå íåáîëüøîãî ìîë÷àíèÿ øåïíóë Äæóðå íåñêîëüêî ñëîâ. Äæóðà øâûðíóë øàïêó â ñòîðîíó, êðèêíóë ÷òî-òî Áàáó, è ñîáàêà ïðèíåñëà åìó øàïêó. Äæóðà êðèêíóë åé ÷òî-òî åùå, è Áàáó óì÷àëàñü. Âñêîðå îíà çà õàëàò âòÿíóëà óïèðàþùóþñÿ ñòàðóõó. — Èäûãå íàñ íàó÷èë, âèäèòå: ÷òî ñêàæåì — ñîáàêè âñ¸ äåëàþò, — âàæíî ñêàçàë àêñàêàë. — Îí ñàì âñå óìåë. Áåðêóòó êðèêíåò — áåðêóò ëèñèöó ëîâèò. Áàðñ ó íåãî áûë. Áàðñó ïðèêàæåò — áàðñ äëÿ íåãî êèèêîâ â ãîðàõ äîáûâàåò. Èäûãå ó ñàìîãî õîçÿèíà çâåðåé ëþáèìöåì áûë. Âåëèêèé áàòûð áûë Èäûãå. Âñå çíàë è âñå âèäåë. Ñòàðèê êðÿõòåë îò âîëíåíèÿ, ñìàõèâàÿ ñëåçû íîãòåì. Âäðóã ãîñòè óñëûøàëè òèõîå ïåíèå. Ýòî ïåë Êó÷àê. Âíèìàíèå ãîñòåé è ìîë÷àíèå àêñàêàëà îáîäðèëè ïåâöà: åãî ðîáîñòü èñ÷åçëà, ãîëîñ îêðåï. Ìóñà ñ ðàäîñòíûì óäèâëåíèåì ñëóøàë çíàêîìûå êàæäîìó êèðãèçó ñòèõè î Ìàíàñå.[17] Èâàøêî íå ìîã óëîâèòü ñìûñë ïåñíè, íî ìàñòåðñêîå èñïîëíåíèå óâëåêàëî ïîìèìî âîëè. Íåêðàñèâûé, ìàëåíüêèé Êó÷àê ïðåîáðàçèëñÿ, îí äàæå ñòàë êàê-òî âûøå ðîñòîì. Êó÷àê ïðåêðàñíî âëàäåë ãîëîñîì è óìåë ìãíîâåííî ïåðåâîïëîùàòüñÿ. Îí áèë ðóêîé íàîòìàøü, êàê ñàáëåé, äåëàë ïàëüöàìè î÷êè, âûòèðàë ñëåçû, âÿçàë óçëû, ãíóñàâèë, ïîäðàæàÿ ãîâîðó áîãàòîãî êóïöà, âîçäåâàë ðóêè ê íåáó, õâàòàëñÿ çà ñåðäöå, ìàõàë ðóêàìè, êàê áû âçëåòàÿ, ãîâîðèë â êóëàê, çàæèìàë óøè, ãëàäèë áîðîäó è «èãðàë» ïëå÷àìè, òàíöóÿ íà ìåñòå. Îí òî òèõî ãîâîðèë, òî çàóíûâíî ïåë. Îí äåëàë âèä, ÷òî ñòðåëÿåò, îòáèâàåòñÿ, ïðèêëàäûâàë ëàäîíü, âñìàòðèâàÿñü â äàëü. Ýòî áûëà ïåñíÿ-ñïåêòàêëü. Áûñòðóþ ñêîðîãîâîðêó ñìåíÿë òîðæåñòâåííûé ðå÷èòàòèâ. Çðèòåëè âèäåëè ïåðåä ñîáîé òî ìðà÷íîãî çëîäåÿ, òî äîáðîäóøíîãî ñòàðöà, òî âëþáëåííîãî þíîøó.
Î÷àðîâàííûå ñëóøàòåëè ñëåäèëè çà Êó÷àêîì çàòàèâ äûõàíèå. Þðèé ïîíÿë, ÷òî ïåðåä íèì íàñòîÿùèé àðòèñò.
III.
ßê, íà êîòîðîì ñèäåë Òàãàé, óñëûøàâ øóì íàëåòàþùåãî îáâàëà, çàõðèïåë è â ñìåðòåëüíîì èñïóãå ìåòíóëñÿ íàçàä. Ïðûæîê áûë òàê íåîæèäàí è ñòðåìèòåëåí, ÷òî Òàãàé âûðîíèë èç ðóê ïñà. Òàãàé ìãíîâåííî ïîäíÿë íàä ãîëîâîé ïîëû õàëàòà, ïûòàÿñü ñäåðæàòü ñòðåìèòåëüíûé, íàòèñê çàñûïàþùåãî åãî ñíåãà. Íàä íèì îáðàçîâàëñÿ ñíåæíûé ïîòîëîê, â êîòîðîì âèäíåëàñü íåáîëüøàÿ ùåëü. Ýòî ñïàñëî åãî îò óäóøåíèÿ. ßê, çàæàòûé ñíåãîì, ñóäîðîæíî äðîæàë. Îò êàæäîãî íåâåðíîãî äâèæåíèÿ ñíåæíûé ïîòîëîê ìîã îáðóøèòüñÿ, è îíè áû çàäîõíóëèñü.
Òàãàé îñòîðîæíî îïóñòèë ðóêè è íà÷àë ïîäìèíàòü ïîä ñåáÿ ñíåã. Âíà÷àëå Òàãàé óâèäåë áåëóþ ñíåæíóþ ïåëåíó, ïîòîì ñâîåãî ïñà, âûëåçøåãî èç-ïîä ñíåãà. Çàìåòèâ äâóõ íåçíàêîìûõ áîéöîâ, Òàãàé ïðèòàèëñÿ.  ðàçðåæåííîì âîçäóõå âûñîêîãîðèé îí ÿâñòâåííî ñëûøàë ñëîâà, ñêàçàííûå þíîøàìè î åãî ãèáåëè, è, äîæäàâøèñü, êîãäà îíè óøëè, âûëåç íàâåðõ. Ïîòîì îñòîðîæíî îñâîáîäèë ÿêà. Èç âñåõ áàñìà÷åé æèâûì îñòàëñÿ òîëüêî îí îäèí. Òàãàé âñå ýòè äíè áåðåã ñâîè ñèëû, è îíè åìó òåïåðü ïðèãîäèëèñü. Äðîæà îò õîëîäà, îí ñ òðóäîì ïðèâÿçàë ÿêà ê êàìíþ è ïîøåë ïî ñëåäàì ê êèøëàêó. Ñîáàêè âñòðåòèëè åãî îæåñòî÷åííûì ëàåì. Ê íåìó âûøëà Àéøå è, óçíàâ, ÷åãî õî÷åò Òàãàé, îñòàâèëà åãî íàâåðõó æäàòü. Âíèçó Àéøå ïîäîçâàëà ê ñåáå àêñàêàëà è ðàññêàçàëà î ïðèõîäå Òàãàÿ.
Àêñàêàë óâåë Äæóðó â òåìíûé ïåðåõîä ïîä ñíåãîì. — ß ñîâñåì ñòàðûé è áîëüíîé, à Òàãàé òðåáóåò ïðèñòàíèùà, — ïðîøàìêàë ñòàðèê. — Îí óáüåò äæèãèòîâ, à çà êðîâü ìû ïîïëàòèìñÿ ñâîåé êðîâüþ. Íåãîæå ìíå, àêñàêàëó, íàðóøàòü îáû÷àé ïðèþòà. Ïîéäè òû, Äæóðà. Òû ìîëîä è õðàáð. Ïîãîâîðè. Ïóñòü óõîäèò. Òàì Çåéíåá ñòîðîæèò, ÷òîáû Òàãàÿ íå ïîðâàëè ñîáàêè. À ÿ íåìîùåí. — È îí ñòàë ãðîìêî êàøëÿòü.
Äæóðà óñëûøàë ãîëîñ Òàãàÿ:
— Î÷åíü õîðîøî, ÷òî ÿ íå çàáëóäèëñÿ è ïðèøåë â âàø êèøëàê. ß ïðèâåç ìíîãî øåëêîâ, ÷òîáû îäàðèòü òåáÿ, íî îíè îñòàëèñü ñ êàðàâàíîì â îäíîì ïåðåõîäå îòñþäà. Î Çåéíåá, ìîÿ çâåçäî÷êà, òû, ÷üè áðîâè ïüÿíû è ÷åé ãëàç ðàçáîéíè÷àåò, — äàæå ÿ íå èìåþ öåíû â òâîèõ ãëàçàõ! Áóäü ìîåé æåíîé. Àêñàêàë ñòàð, Äæóðà ìàëü÷èøêà… Êòî ó âàñ îñòàíîâèëñÿ íà íî÷ëåã?
Òàãàé ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ ñ äîñòîèíñòâîì.
— Ó íàñ ÷óæèå ëþäè, Òàãàé, îíè íàçûâàþò ñåáÿ êðàñíûìè äæèãèòàìè. Îíè ãîâîðèëè, ÷òî òû áàñìà÷ è ïîãèá ïîä îáâàëîì. — Âèäèøü, îíè âðóò. À ìíîãî èõ? — ïîñïåøíî, ñ òðåâîãîé ñïðîñèë Òàãàé è, óñëûøàâ â îòâåò: «Äâîå», äîáàâèë: — À êàêèå æåì÷óæíûå îæåðåëüÿ, êàêîé ïîÿñ, óêðàøåííûé ñåðåáðîì, ÿ ïðèâåç òåáå, ìîÿ êîçî÷êà! Ïðîâåäè æå ìåíÿ, äîðîãàÿ, ïîãðåòüñÿ ó êîñòðà. Äæóðà õîòåë ïîñëóøàòü, ÷òî îòâåòèò Çåéíåá, êîòîðóþ îí, Äæóðà, õîòåë âçÿòü ñåáå â æåíû, íî çâóê ïîöåëóÿ çàñòàâèë åãî âûáåæàòü íàâåðõ.
— Òû! — êðèêíóë Äæóðà, íå íàõîäÿ ñëîâ âûðàçèòü ñâîé ãíåâ. Çåéíåá þðêíóëà â êèáèòêó. Òàãàé ïîâåðíóëñÿ ê Äæóðå. — À-à-à! — ñ ïðèòâîðíîé ðàäîñòüþ çàêðè÷àë îí. — Ýòî òû, äîðîãîé? — Íî, çàìåòèâ çëîáíîå ëèöî Äæóðû, ñåðäèòî ñêàçàë: — Ïî÷åìó íå ïðèâåòñòâóåøü ïóòíèêà? ×òî òû, çàáûë îáû÷àé? — Óåçæàé! — ñêàçàë Äæóðà. — Ñåãîäíÿ ìû ïðèíÿòü òåáÿ íå ìîæåì. — Ìàëü÷èøêà, ùåíîê!.. — ïðåçðèòåëüíî îòâåòèë Òàãàé, ðåøèâ, ÷òî ýòîò îòâåò Äæóðå ïîäñêàçàëà ðåâíîñòü. — Ïîçîâè ñþäà àêñàêàëà, è îí íàó÷èò òåáÿ îáðàùåíèþ ñî ñòàðøèìè!
Äæóðà îêîí÷àòåëüíî ðàññåðäèëñÿ è çàïàëü÷èâî êðèêíóë: — Òàê ñêàçàë ñàì àêñàêàë!
— Âðåøü! Âðåøü, êàê áàáà! Àêñàêàë íå ìîæåò ñêàçàòü òàêèå ñëîâà ìíå, ñâîåìó áëàãîäåòåëþ. Èëè îí îòðåêñÿ îò àëëàõà? Àãà, — ÿðîñòíî õðèïåë Òàãàé, — ÿ âñå çíàþ: ñòàðàÿ ëèñà õèòðèò! Îí ïðèþòèë êðàñíûõ øàéòàíîâ. Îí ïîæàëååò… Òû, áàòûð Äæóðà, çàáóäü ìîè ãíåâíûå ñëîâà: ÿ èñïûòûâàë òåáÿ. Ìû íî÷üþ çàðåæåì ïðèøåëüöåâ è âîçüìåì ñåáå èõ âèíòîâêè. À çàâòðà ÿ òåáÿ âîçüìó ñ ñîáîé â äàëåêèé êðàé. Áóäåøü ïîìîãàòü áîëüøîìó ÷åëîâåêó âîåâàòü ñ êðàñíûìè ÷åðòÿìè… Íó? Îí äðîæàë ìåëêîé äðîæüþ, çóáû åãî ñòó÷àëè.
Äæóðà íàõìóðèëñÿ:
— Óõîäè, Òàãàé. ß è ñàì ìîãó èõ óáèòü.
— Ñëóøàé! — ïðîäîëæàë Òàãàé. — Òâîåãî îòöà îòðàâèë àêñàêàë. Îí áîÿëñÿ, ÷òî òîò çàõâàòèò åãî áîãàòñòâà. Äàâàé âìåñòå çàðåæåì êðàñíûõ øàéòàíîâ, è òîãäà ÿ óáüþ àêñàêàëà. Êðîâü óáèéñòâà íå ïàäåò íà òåáÿ. Òû ñòàíåøü àêñàêàëîì ðîäà. Íó?…
Äæóðà õîðîøî ïîìíèë çàãàäî÷íóþ ãèáåëü ñâîåãî îòöà, âñåìè óâàæàåìîãî è ëþáèìîãî â êèøëàêå. Òàê, òàê… Îí çàïîìíèò ýòî! — Óéäè! — ðåøèòåëüíî ñêàçàë Äæóðà è âçÿëñÿ çà íîæ. Òàãàé âûíóë ðåâîëüâåð.
Ìîëîäîé îõîòíèê çàñìåÿëñÿ:
— Ñòðåëÿé! Êðàñíûå äæèãèòû óñëûøàò âûñòðåë — ïðèáåãóò è óáüþò òåáÿ.
Òàãàé ñïðÿòàë ðåâîëüâåð.
— Çàïîìíè, — ñêàçàë îí, — òû è âåñü ðîä òâîé îòâåòèòå ìíå êðîâüþ.
Òàãàé ìîë÷à ïîâåðíóëñÿ, è íàñò çàñêðèïåë ïîä åãî íîãàìè. Ñåâ íà ÿêà, ïî çíàêîìîìó ïóòè Òàãàé ïîåõàë ê òàéíèêó, â êîòîðîì ñ ïðîøëîãî ãîäà áûëè èì ñïðÿòàíû òåïëàÿ îäåæäà, ïðîäóêòû è òîïëèâî.
IV.
 äàëüíåé êèáèòêå áåñïîêîéíî ìåòàëñÿ íà øêóðàõ Äæóðà. Àéøå, âçãëÿíóâ íà ñûíà, ñïðîñèëà:
— Áëîõè, ÷òî ëè, òåáÿ êóñàþò?
Äæóðà íå îòâåòèë. Åìó õîòåëîñü ïîïàñòü çà ãîðû, â ìèð èíûõ ëþäåé, è ëåòàòü âûñîêî â íåáå íà æåëåçíîì êîâðå-ñàìîëåòå. Ãîëîäíûé Êó÷àê ó ñåáÿ â êèáèòêå ìå÷òàë î ñêàçî÷íîì ñûòîì ìèðå. Ñòàðóõè è ïîäðîñòêè øåïòàëèñü â òåìíîòå.
Êàê òîëüêî ãîñòè çàñíóëè è êîñòåð ïîãàñ, ê ñïÿùèì íà÷àëà ïîäáèðàòüñÿ Áàáó. Ïî÷óÿâ å¸, ïðèøëûé ïåñ íàñòîðîæèëñÿ. Êîãäà Áàáó ïîäîøëà áëèæå, îí îñêàëèëñÿ è èãðèâî âèëüíóë õâîñòîì. Áàáó, èçâèâàÿñü âñåì òåëîì, áûñòðî ïîì÷àëàñü èç êèáèòêè. Âñëåä çà Áàáó ê ñïÿùèì ñ íîæîì â ðóêå êðàëàñü ñòàðóõà Àéøå. Îíà íàãàäàëà ñåáå, ÷òî äëÿ ëå÷åíèÿ áîëåçíåé íàäî ïîëó÷èòü ïó÷îê âîëîñ îò äàâàíàøòè.[18].
Ïåñ, íå îñòàâëÿâøèé þíîøåé, óñëûõàâ êðàäóùèåñÿ øàãè, çàâîð÷àë. Ñòàðóõà óáåæàëà. Ïåñ áðîñèëñÿ çà íåé, íî òîò÷àñ æå èñïóãàííî ìåòíóëñÿ íàçàä, çàìåòèâ çà äâåðüþ åäèíñòâåííûé ãëàç ñîáàêè àêñàêàëà, ïî ïðîçâèùó Îäíîãëàç. Îùåòèíèâøèñü è îñêàëèâ çóáû, ïåñ îñòàíîâèëñÿ âîçëå ñïÿùèõ è íà÷àë ðûòü çàäíèìè íîãàìè çåìëþ.
Óòèõîìèðèâøèñü, ïåñ ñíîâà óëåãñÿ, ïîëîæèâ ãîëîâó íà âûòÿíóòûå ïåðåäíèå ëàïû.
Çà äâåðüþ ïîñëûøàëñÿ åäâà óëîâèìûé øóì. Äæóðà òèõî è õèùíî ïðèáëèæàëñÿ ñ òîïîðîì — òèøîé — íà äëèííîì òîïîðèùå. Ïåñ çàâîð÷àë, ñïÿùèå ãðîìêî çàñòîíàëè. Ñìåðòü áûëà ðÿäîì ñ íèìè, íî þíîøè êðåïêî ñïàëè. Ïåñ âîð÷àë òîñêëèâî è çëîáíî. Áîÿñü, ÷òî ëàé ðàçáóäèò ïðèøåëüöåâ, Äæóðà îòñòóïèë â òåìíîòó è íåîæèäàííî ñòîëêíóëñÿ ñ ìàòåðüþ, ñòàðóõîé Àéøå.
Îíè ïîñïîðèëè. Àéøå íóæåí áûë ïó÷îê âîëîñ ñ ãîëîâû æèâîãî, à åñëè íà÷íåòñÿ áîðüáà çà îðóæèå, òî âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ. À âåäü Äæóðà íå èñïðîñèë ðàçðåøåíèÿ ñòàðøåãî â ðîäå, è ãíåâ àêñàêàëà áóäåò óæàñåí.
Ïîëàäèëè íà òîì, ÷òî ïðåæäå âñåãî íàäî óáðàòü ñîáàêó, ñòîðîæèâøóþ ñîí ïðèøåëüöåâ. Àéøå îòðåæåò ïó÷îê âîëîñ, à çàòåì Äæóðà âûêðàäåò âèíòîâêè, è ëó÷øå, åñëè ýòî îáîéäåòñÿ áåç êðîâè. Íî êàê óáðàòü ñîáàêó áåç øóìà?
Äæóðà ïîçâàë Áàáó…
Èçäàëåêà äîíåññÿ æàëîáíûé âîé ñîáàê, ñîáðàâøèõñÿ çà êèøëàêîì. Ñòàðàÿ èñòåðè÷íàÿ ñîáàêà, ïðèíàäëåæàâøàÿ ñòàðóõå Àéøå, âûëà ãðîì÷å âñåõ: ðàç íà÷àâ âûòü, îíà íèêàê íå ìîãëà îñòàíîâèòüñÿ. Áàáó ïðîêðàëàñü â êèáèòêó ê ñïÿùèì è íàïðàâèëàñü ïðÿìî ê ÷óæîé ñîáàêå. Ïî÷óÿâ è óâèäåâ Áàáó, ïðèøåëåö íàñòîðîæèëñÿ. Áàáó ïðèáëèæàëàñü òèõî. Ãóáû ó íå¸ îòâèñëè, è îíà ïîìàõèâàëà îáðóáêîì õâîñòà. Õîòÿ Áàáó áûëà ñàìêà, òåì íå ìåíåå ïåñ èñïóãàëñÿ, ïîäæàë õâîñò è ïðèæàë óøè ê ãîëîâå. Íî êîãäà Áàáó ïîäîøëà áëèæå, îí îñêàëèëñÿ è èãðèâî âèëüíóë õâîñòîì. Áàáó ïîíþõàëà åãî â íîñ è, ïðèïàâ ãîëîâîé ê çåìëå, çàþëèëà ïîäíÿòûì õâîñòîì. Ïåñ îñìåëåë è òîæå çàâèëÿë õâîñòîì.
Áàáó, ïî÷åñàâ ïåðåäíåé ëàïîé óõî è ãëàç, íåñêîëüêî ðàç ïðûãíóëà, ïðèïàäàÿ ãðóäüþ ê çåìëå.
Ïåñ ñîâñåì îñìåëåë. Òîãäà Áàáó, èçâèâàÿñü âñåì òåëîì, ïðûãíóëà âïåðåä, â òåìíîòó. Ïåñ áðîñèëñÿ çà íåé. Ïî ñëåäó Áàáó îí ïðîì÷àëñÿ ê âûðûòîìó â ñíåãó õîäó è âûñêî÷èë íàâåðõ, â ñëåïÿùóþ èñêðèñòûì ñíåãîì ëóííóþ íî÷ü.
Ïåñ ðâàíóëñÿ äîãîíÿòü Áàáó, íî íàñêî÷èë íà äðóãóþ ñîáàêó è óïàë. Ïðèøëûé ïåñ èñïóãàííî âñêî÷èë è ïðûãíóë íàçàä. Íî äûðó çàãîðîäèë îãðîìíûé ÷åðíûé îäíîãëàçûé ïåñ, è âñå ñîáàêè â îäíî ìãíîâåíèå îêðóæèëè ÷óæàêà êîëüöîì.
Îí óáðàë óøè ïîäàëüøå íàçàä, ïîäæàë õâîñò è çàïðÿòàë åãî ïîä ñàìîå áðþõî, òàê ÷òî êîí÷èê åãî âûñóíóëñÿ îêîëî ïåðåäíèõ íîã. Áåäíÿãà îñêàëèë çóáû, âûãíóëñÿ äóãîé è âçúåðîøèë øåðñòü: îí õîòåë êàçàòüñÿ áîëüøå è ñòðàøíåå, âåðòåëñÿ âî âñå ñòîðîíû è ãðîçíî ùåëêàë çóáàìè. Íî ñîáàêè íåïîäâèæíî ñèäåëè âîêðóã. Ïåñ ÷óâñòâîâàë èõ âçãëÿäû è êðóæèëñÿ êàê áåøåíûé, îæèäàÿ íàïàäåíèÿ ñî âñåõ ñòîðîí. Ñîáàêè íå øåâåëèëèñü è òîëüêî ñòàëè ÷àùå äûøàòü. ×óâñòâóÿ ñìåðòåëüíóþ îïàñíîñòü, ïåñ çàâûë. Ó íåãî äðîæàëè ëàïû, îí âûë è ïðîñèë î ïîùàäå. È åñëè áû îíè çàâûëè, òî, íàâåðíî, íå òðîíóëè áû åãî.  òèøèíå ïîñëûøàëñÿ øîðîõ: ýòî Àéøå ïîäêðàäûâàëàñü ê àñêåðàì.[19] Íî ïñó áûëî íå äî íåå.
Îãðîìíûå ñîáàêè, çëûå è ãîëîäíûå, ñèäåëè è æäàëè ñèãíàëà âîæàêà.
Ñàìûé ìîëîäîé ïåñ íå âûäåðæàë è áðîñèëñÿ íà ÷óæàêà, íî, ñèëüíûé, óïèòàííûé, òîò âîâðåìÿ îòñêî÷èë â ñòîðîíó, ðàçîðâàë óõî ó òîùåãî ïñà è îïðîêèíóë åãî íà ñíåã.
Íàïàäàâøèé ñ âèçãîì îòáåæàë, íî è òîãäà ñîáàêè íå ïîøåâåëèëèñü. ×óæîé ïåñ ðàñòåðÿëñÿ.
Íàêîíåö Îäíîãëàç ïîäíÿëñÿ, øàãíóë âïåðåä è, âûïó÷èâ åäèíñòâåííûé ãëàç, ïîìàõàë õâîñòîì. ×óæîé òàê îáðàäîâàëñÿ, ÷òî ïîòåðÿë âñÿêóþ îñòîðîæíîñòü. Îí ñàì ïîòÿíóëñÿ íàâñòðå÷ó, õîòÿ âñå åù¸ áîÿëñÿ è ïîäæèìàë õâîñò. Îäíîãëàç îïÿòü øàãíóë ê íåìó. ×óæîé ñìàëîäóøíè÷àë è îïðîêèíóëñÿ íà ñïèíó, ïîäíÿâ íîãè ââåðõ. Îí áåç áîÿ ñäàâàëñÿ íà ìèëîñòü ñèëüíåéøåãî.
 òîò æå ìîìåíò Îäíîãëàç íåîæèäàííî ñõâàòèë ãîñòÿ çà ãîðëî. ×åðåç ñåêóíäó íà íåãî íàáðîñèëàñü âñÿ ñòàÿ. Äàæå ïðåäñìåðòíûé âèçã íå óñïåë âûðâàòüñÿ èç åãî ãîðëà. Íàä òåñíîé êó÷åé ñîáà÷üèõ òåë ïîäíÿëñÿ ïàð è, çàìåðçàÿ â âîçäóõå, çàèíäåâåë íà èõ øåðñòè. Áàáó ïîäíÿëà ê ëóíå ãîëîâó è æàëîáíî çàâûëà. È âñå ñîáàêè, óñåâøèñü âîêðóã, òîæå çàâûëè. Ñèëüíûå ãîëîñà, ïîëíûå òîñêè, òàÿëè â íåîáúÿòíîì çàîáëà÷íîì ïðîñòðàíñòâå, íå ïîâòîðÿåìûå íè îäíèì îòãîëîñêîì.
Äæóðà îñòîðîæíî ïðîøåë â êèáèòêó è ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé áîðüáû ñâÿçàë ïîëóñîííûõ þíîøåé, ïðèãîâàðèâàÿ: — Íå ðàñêðûâàéòå ãëàç — ÿ âûêîëþ èõ! Íå ãîâîðèòå íè ñëîâà — ÿ îòðåæó âàì ÿçûêè!
Ýòî áûëà òðàäèöèîííàÿ óãðîçà.
Îí âçÿë âèíòîâêè è íà÷àë èõ âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàòü. — ß ìóñóëüìàíèí! — êðè÷àë Ìóñà. — Ðàçâÿæè ìåíÿ! ß òîëüêî ïåðåâîä÷èê!
Íî õèòðîñòü íå ïîìîãëà.
— Íè÷åãî, — îòâå÷àë Äæóðà, — è áåëóþ è ÷åðíóþ îâöó-ïðèâåøèâàþò çà íîãè.
Íà øóì è êðèêè, êðÿõòÿ îò âîëíåíèÿ, â êèáèòêó áûñòðî âîøåë àêñàêàë.
— Ìàëü÷èøêà! — ïðîøèïåë îí. — Äóðàê! Êàêîé æå ïðàâîâåðíûé ãðàáèò ãîñòåé è óáèâàåò èõ â ñâîåì äîìå? Òû èõ íàêîðìè, äàé èì óåõàòü, à ïî äîðîãå óáåé è îãðàáü.
— Óéäè, ñòàðèê! — çëîáíî ñêàçàë Äæóðà. — ß ñàì íàõîæó â ïîòåìêàõ äîðîãó. ß îòíÿë ó íèõ îðóæèå è, åñëè îíè íå ïîêîðÿòñÿ ñóäüáå, óáüþ èõ.
— Òû áåçóìåö! — ïðîäîëæàë àêñàêàë. — ß ìíîãî âèäàë è ñëûõàë íà ñâîåì âåêó è ñêàæó òåáå, ÷òî òðè ãîäà íàçàä áûâàëûé ïðîâîäíèê, îòåö Òàãàÿ, ãîâîðèë ìíå: åñëè óáèâàþò îäíîãî äàâàíàøòè, íà åãî ìåñòî ïðèõîäÿò ñòî.
— Òûñÿ÷à! — çàêðè÷àë Ìóñà. — Ñòî òûñÿ÷ ïðèäóò! Ëó÷øå îòïóñòèòå! ß îáåùàþ, ÷òî ìû íå òðîíåì Äæóðó, õîòÿ îí è íàïàë íà íàñ.
Þðèé êàòàëñÿ ïî ïîëó, ñòàðàÿñü ðàçîðâàòü ðåìíè. — ß ïðîêëÿíó òåáÿ, ìàëü÷èøêà! — õðèïëî êðè÷àë àêñàêàë. — Çíàé, ÷òî ÿ ãàäàë íà «Þé-Ñÿ-Öçè», ñâÿùåííîé êíèãå, ïîäàðåííîé ìíå êóïöàìè, è óçíàë, ÷òî ãîñòåé íàäî îòïóñòèòü, èíà÷å áîã ñòðàøíî íàêàæåò è òåáÿ è âåñü êèøëàê.
Äæóðà ðàñòåðÿëñÿ è ïîëîæèë âèíòîâêè. Êîìñîìîëüöû áûëè ñïàñåíû.
V.
Íà ðàññâåòå àêñàêàë ðàçáóäèë ãîñòåé. ×àé áûë óæå ãîòîâ. Þðèþ çàõîòåëîñü çàäåðæàòüñÿ íà äåíü-äâà, íî Ìóñà ðåøèòåëüíî âîñïðîòèâèëñÿ ýòîìó è íàçâàë ìíîæåñòâî ïðè÷èí: îêàçàëîñü, ÷òî â ïîèñêàõ ïðîøëîãîäíåé òðàâû èõ ÿêè õîäèëè âñþ íî÷ü, ïûòàëèñü ðàçáèòü êîïûòàìè íèæíþþ ëåäÿíóþ êîðêó è íå ñìîãëè. Ãîëîäíûå, îíè è ñåé÷àñ áðîäÿò ïî ñêëîíó â ïîèñêàõ êîðìà. Åñëè æå ÿêàì ïðèäåòñÿ ïîãîëîäàòü äåíü-äâà, îíè ñîâñåì îñëàáåþò. Êðîìå òîãî, ñíåæíûå ìîñòû íà ïóòè ìîãóò áûòü ñíåñåíû îáâàëîì èëè îáðóøèòüñÿ, à ñàìîå ãëàâíîå — ïîñëå íî÷íîãî ïðîèñøåñòâèÿ Ìóñà ñîâñåì ïåðåñòàë äîâåðÿòü æèòåëÿì êèøëàêà è òðåáîâàë ñàìîãî ñðî÷íîãî îòúåçäà. Áîëüøå òîãî: Ìóñà îáÿçàòåëüíî õîòåë óâåçòè ñ ñîáîé êàðàìóëüòóê Äæóðû. Íåñìîòðÿ íà âñå ñëó÷èâøååñÿ, Þðèþ âñå æå íðàâèëñÿ Äæóðà, ýòîò íå ïî ëåòàì ñèëüíûé è ðîñëûé þíîøà, ïóñòü ÷ðåçìåðíî àçàðòíûé, ñàìîáûòíûé, íî ÷åëîâåê öåëüíûé è èñêðåííèé. Þðèé íå õîòåë ëèøàòü Äæóðó êàðàìóëüòóêà, Ìóñà æå áûë íåïðåêëîíåí è ññûëàëñÿ íà ñâîé îïûò.
— Òû íå çíàåøü, — ñêàçàë Ìóñà, — à ÿ çíàþ î÷åíü õîðîøî, íà ÷òî ñïîñîáåí ãîðåö-îõîòíèê, åñëè åìó î÷åíü ïîíðàâèëîñü îðóæèå è îí î÷åíü õî÷åò åãî äîáûòü. Åñëè íà îáðàòíîì ïóòè íå òû è íå ÿ, à ÿê ïîëó÷èò ïóëþ â áîê, òîãäà è îäèí èç íàñ ìîæåò íå âåðíóòüñÿ äîìîé. Ïîêà Êó÷àê õîäèë çà ÿêàìè, Þðèé Èâàøêî äàæå çà ÷àåì ñïåøèë ïîáîëüøå âûâåäàòü ó àêñàêàëà è Äæóðû î ãîðàõ, äðåâíèõ ðóäíèêàõ, èñêîïàåìûõ, ïåðåâàëàõ è ïðî÷åì. Ïåðåâîä÷èêó Ìóñå ïðèøëîñü ïðèêðèêíóòü íà àêñàêàëà çà íåæåëàíèå îòâå÷àòü. Çàòî Äæóðà îòâå÷àë îõîòíî. Îí ðàññêàçûâàë îá îõîòíè÷üèõ óãîäüÿõ, î ïîâàäêàõ çâåðåé. Ïîñëå ÷àÿ Þðèé îñìîòðåë êàìíè, èç êîòîðûõ áûëè ñëîæåíû õèæèíû, îáíàæåíèÿ ñêàë â ùåëè âîçëå êèøëàêà, âûõîäû ãîðíîãî ñëàíöà è äàæå çàìåòèë ïàð ãîðÿ÷èõ èñòî÷íèêîâ â óùåëüå ðÿäîì, êóäà ñåé÷àñ óæå íåëüçÿ áûëî ñïóñòèòüñÿ ïî îáëåäåíåëîé òðîïèíêå. Äæóðà ïîâåë Þðèÿ è ïîêàçàë íåáîëüøóþ êàìåííóþ ïå÷ü äëÿ âûïëàâêè ðóäû. Êàê ðàññêàçàë Äæóðà, ïå÷ü íàïîëîâèíó çàïîëíÿëàñü ãîðþ÷èì ñëàíöåì, à ñâåðõó íàñûïàëñÿ ñëîé æåëåçíîé ðóäû â äâå — äâå ñ ïîëîâèíîé ëàäîíè øèðèíîé. Ïÿòü æåíùèí ïîñðåäñòâîì ìåõîâ èç êèè÷üèõ øêóð íàãíåòàëè âîçäóõ ÷åðåç ïÿòü íèæíèõ îòâåðñòèé â ïå÷è. Çà äåíü æåëåçî ðàñïëàâëÿëîñü è ñòåêàëî íà äíî. Ïîëó÷àëîñü îêîëî ïÿòè ÷ýðýê, òî åñòü ÷óòü áîëüøå òðèäöàòè êèëîãðàììîâ. Äæóðà ïîâåë Þðèÿ è â êðîøå÷íóþ êóçíèöó è ïîêàçàë îáðàçåö âûïëàâëåííîãî æåëåçà. Îíî áûëî íèçêîãî êà÷åñòâà, íî âñå æå ìàñòåðñòâî æèòåëåé âîñõèòèëî ìîëîäîãî ãåîëîãà.
Äæóðà îïÿòü ïîïðîñèë ó Þðèÿ âèíòîâêó. Òîò îáúÿñíèë, ÷òî îðóæèå ïðèíàäëåæèò íå åìó è îí íå âïðàâå ïåðåäàâàòü, à òåì áîëåå äàðèòü åãî äðóãîìó. Äæóðà íå çàõîòåë ïîñëå ýòèõ ñëîâ íè÷åãî íè ðàññêàçûâàòü, íè ãîâîðèòü.
Îí çàìîë÷àë è íàñóïèëñÿ.
Óåçæàÿ èç êèøëàêà, Ìóñà âñå-òàêè çàáðàë ñ ñîáîé êàðàìóëüòóê Äæóðû. Àéøå è Èñêàíäåð ïðîñèëè îñòàâèòü îðóæèå äëÿ îõîòû, íî Ìóñà ñêàçàë:
— Ñïàñèáî òåáå, ñòàðèê, òû äàë íàì êðîâ è ñîãðåë íàñ, ðàäè òåáÿ ìû ïîìèëîâàëè Äæóðó. Íî ìû íå õîòèì, ÷òîáû ïóëè Äæóðû äîãíàëè íàñ íà îáðàòíîì ïóòè. Ëåòîì ìû ñíîâà ïðèåäåì ñþäà è ïðèâåçåì ñ ñîáîé íå òîëüêî êàðàìóëüòóê. Ìû ïðèâåçåì ìóêó, ñàõàð, ÷àé, ðèñ è åù¸ äåñÿòü îõîòíè÷üèõ ðóæåé è áîåïðèïàñû ê íèì. Íà ïðîùàíüå Èâàøêî ñêàçàë Äæóðå:
— Òåáå ó÷èòüñÿ íàäî! Åñëè òû ñàì íå â ñîñòîÿíèè íàéòè äîðîãó ÷åðåç ãîðû, èäè ïî íàøèì ñëåäàì èëè æäè íàñ ëåòîì. Áóäåøü íàì ïîìîãàòü è ñ íàìè óåäåøü — ÷åëîâåêîì ñòàíåøü.
Ìóñà ïåðåâåë ñëîâà Þðèÿ. Ó àêñàêàëà îò çëîñòè òðÿñëàñü ãîëîâà. Îí ñåðäèòî ÷ìîêàë è øåïòàë çàêëèíàíèÿ. Êàê òîëüêî Þðèé è Ìóñà íàïðàâèëè ÿêîâ ïî ñòàðûì ñëåäàì è ÿêè, âèäèìî, ïîíÿëè, ÷òî âîçâðàùàþòñÿ äîìîé, îíè ðàäîñòíî çàñîïåëè, è â äàëüíåéøåì èõ óæå íå ïðèøëîñü ïîäõëåñòûâàòü.
Âñå òàê æå âûñèëèñü ñíåæíûå ãðîìàäû.
Âñå òàê æå ñâåðêàëè è èñêðèëèñü ñíåãà.
Ìîëîäîé ãåîëîã ñ åù¸ áîëüøåé æàäíîñòüþ ñìîòðåë êðóãîì, ñòàðàÿñü çàïå÷àòëåòü â ñâîåé ïàìÿòè î÷åðòàíèÿ åù¸ íå îïèñàííûõ ãîð, íàïðàâëåíèå åù¸ íå èçâåñòíûõ óùåëèé è ëåäíèêîâ. Îí íå ìîã ñåáå ïðîñòèòü ñîææåííûõ äíåâíèêîâ, îòñóòñòâèå õîòÿ áû êëî÷êà áóìàãè íå äàâàëî åìó ïîêîÿ. Îí äàæå ïûòàëñÿ íàáðîñàòü ñõåìàòè÷åñêóþ êàðòó ìåñòíîñòè ÷åðíèëüíûì êàðàíäàøîì íà ðóêå.  ñâîåì ñòðàñòíîì, ðîìàíòè÷åñêîì óâëå÷åíèè ñîâåðøàòü îòêðûòèÿ Èâàøêî áûë ñîãëàñåí íà ëþáûå æåðòâû. Îí ãîòîâ áûë èäòè ïåøêîì ïî ðóñëó ðåêè, íî íè çà ÷òî íå õîòåë îáëåã÷àòü êóðäæóì. Îí âåç ñ ñîáîé ìíîãî öåííûõ ãåîëîãè÷åñêèõ îáðàçöîâ, íî óæå îñòåðåãàëñÿ ïðèíèìàòü íà âåðó òî, ÷åìó òàê õîòåëîñü âåðèòü. ×òîáû îïðåäåëèòü áîãàòñòâà êðàÿ, åìó î÷åíü õîòåëîñü âåðíóòüñÿ ñþäà ëåòîì è, êîíå÷íî, íå îäíîìó, à â ñîñòàâå áîëüøîé èçûñêàòåëüñêîé ïàðòèè.
Áûëî î÷åíü õîëîäíî. Þðèé òåð òî íîñ, òî ùåêè. Êîæà ñòàëà ñóõàÿ, æåñòêàÿ, êàê ïåðãàìåíò, è ïðèîáðåëà áðîíçîâóþ îêðàñêó. Èçìåíèëàñü íå òîëüêî âíåøíîñòü — Þðèé óäèâëÿëñÿ îòêðûâøèìñÿ â åãî õàðàêòåðå íîâûì êà÷åñòâàì: íåîáû÷àéíîìó òåðïåíèþ, îñòîðîæíîñòè è ñïîñîáíîñòè ïåðåíîñèòü ëèøåíèÿ, íî íå õâàòàëî òðåíèðîâêè. «Âîèñòèíó, — äóìàë Þðèé, — òîëüêî ñèëüíûå îùóùåíèÿ ïîçâîëÿþò íàì ïîíÿòü ñàìèõ ñåáÿ».
ÏËÎÕÈ ÄÅËÀ ÍÀ ÁÈËËßÍÄ-ÊÈÈÊÅ.
I.
Áåäà íèêîãäà íå ïðèõîäèò îäíà. Ïîñëå ñóðîâîé çèìû óæå â íà÷àëå ìàðòà ïîäóë òåïëûé âåòåð è íà÷àë òàÿòü ñíåã. Æåíùèíû è äåòè ðàäîâàëèñü, à Êó÷àê ïðîïåë ïåñíþ, ïîñâÿùåííóþ ðàííåé âåñíå. Àêñàêàë íå ðàçäåëÿë âñåîáùåãî âîñòîðãà. Âåñíà îáû÷íî íà÷èíàëàñü â ýòèõ ãîðàõ ñ ìàÿ, è ðàííåå ïîòåïëåíèå íå ïðåäâåùàëî íè÷åãî õîðîøåãî. Àêñàêàë, îçàáî÷åííûé è íåâåñåëûé, êàæäûé âå÷åð ïîäíèìàëñÿ, íåñìîòðÿ íà ðåâìàòè÷åñêèå áîëè, íà þæíûé ñêëîí óùåëüÿ — åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ïîñëå çèìíåãî äæóòà ëåäÿíàÿ êîðêà ñòàëà õðóïêîé è êðîøèëàñü ïîä óäàðàìè êîïûò ÿêîâ. Äæóðà ðàçãðåáàë ñíåã, è àêñàêàë çàìå÷àë, ÷òî ñ êàæäûì òåïëûì äíåì êîëè÷åñòâî ñíåãà íà ñêëîíàõ óìåíüøàëîñü, à ñëîé ëüäà ïîä ñíåãîì äåëàëñÿ òîëùå. Îäíàæäû ïîäíÿëñÿ ñèëüíûé áóðàí, è íà ñëåäóþùèé äåíü êóòàñû óæå íå â ñèëàõ áûëè ðàçáèòü ñâîèìè êîïûòàìè òîëñòóþ ëåäÿíóþ êîðêó. Àêñàêàë òâîðèë çàêëèíàíèÿ, ïðèíîñèë æåðòâû äóõàì, íî çåìëÿ ïî-ïðåæíåìó áûëà ïîêðûòà ïëîòíîé êîðêîé ëüäà. Òîãäà îí îáðàòèëñÿ ê êðàéíåìó ñðåäñòâó: âûíóë ñâÿùåííóþ êíèãó «Þé-Ñÿ-Öçè». Åå ñ òàèíñòâåííûìè òåëîäâèæåíèÿìè âðó÷èë êàê-òî Èñêàíäåðó êóïåö, ïðèåçæàâøèé èç Êèòàÿ, â îáìåí íà ðóáèíû. Çíàÿ ñòðàõ ñòàðèêà ïåðåä âñåì íåîáûêíîâåííûì, êóïåö â âèòèåâàòûõ âûðàæåíèÿõ ñîîáùèë åìó, ÷òî ýòà êíèãà ïîìîæåò åìó â ñàìûå òðóäíûå ìèíóòû æèçíè. «Òîëüêî, — ïðåäóïðåäèë åãî êóïåö, — ïîïóñòó íåëüçÿ ê íåé îáðàùàòüñÿ: îíà ìîæåò íàâñåãäà óòðàòèòü ñâîè âîëøåáíûå ñâîéñòâà». Àêñàêàë óåäèíèëñÿ ñ êíèãîé â ñâîþ êèáèòêó. Îí èçáåãàë Äæóðû, òðåáîâàâøåãî ïî íåñêîëüêó ðàç â äåíü, ÷òîáû àêñàêàë èñïîëüçîâàë ÷óäîäåéñòâåííóþ ñèëó ýòîé êíèãè äëÿ âîçâðàòà óâåçåííîãî êàðàìóëüòóêà èëè äëÿ òîãî, ÷òîáû íàéòè çàñûïàííîå îáâàëîì îðóæèå áàñìà÷åé. Òîãäà áû Äæóðà íå ïîáîÿëñÿ îáâàëîâ è äîáûë êèèêîâ è àðõàðîâ.
Äæóðà íåñêîëüêî ðàç íàâåäûâàëñÿ ê ìåñòó îáâàëà, íàäåÿñü äîñòàòü èç-ïîä ñíåãà îðóæèå áàñìà÷åé. Íî òàì îáðàçîâàëàñü òàêàÿ áîëüøàÿ ãîðà ñíåãà, ñïðåññîâàííàÿ â ñìåðçøèåñÿ ëåäÿíûå êèðïè÷è, ÷òî ðàçðûòü å¸ áûëî íåâîçìîæíî.
Øëè äíè, è êîðêà ëüäà íå èñ÷åçàëà. Êíèãà îêàçàëàñü áåññèëüíîé. Îá ýòîì ãðîìêî ñêàçàë Äæóðà.
Ñòàðèê ïîìîðùèëñÿ: ïîñëåäíåå âðåìÿ Äæóðà ðàçðåøàë ñåáå ñëèøêîì ìíîãî.
Êîãäà ñòàëî î÷åíü õîëîäíî è îòîùàâøèå ÿêè óæå íå ìîãëè ïîäíÿòüñÿ, àêñàêàë ïðèêàçàë æèòåëÿì ñíåñòè ê íåìó â êèáèòêó âñþ ñóõóþ òðàâó, ÷òîáû êîðìèòü ñêîò.
Ñóõîé òðàâû íàøëîñü íåìíîãî: îíà áûëà ïîäîñòëàíà ïîä øêóðû, íà êîòîðûõ ñïàëè îáèòàòåëè êèøëàêà.
— Íàäî ñ îñåíè ñóøèòü òðàâó, è ïîáîëüøå: ñêîò áóäåò ÷åì êîðìèòü, — ñêàçàë Äæóðà è ýòèì î÷åíü ðàçîçëèë àêñàêàëà. — Ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû ïîäðîñòêè ó÷èëè àêñàêàëîâ! — ñåðäèòî çàêðè÷àë ñòàðèê. — Íèêòî â ðîäó íå çàíèìàëñÿ òàêèì ïóñòûì äåëîì! Æèâîòíûå ñàìè äîëæíû äîáûâàòü ñåáå êîðì èç-ïîä ñíåãà. Òàê áûëî çàâåäåíî èññòàðè, è íå ìàëü÷èøêå ìåíÿòü îáû÷àè ïðåäêîâ. Ìåæäó òåì Èñêàíäåð îòäàë âñþ ñîáðàííóþ òðàâó æèâîòíûì, êîòîðûå ïðèíàäëåæàëè ëè÷íî åìó.
Ñòàðóõà Àéøå îáúÿñíÿëà âñå áåäû îòêàçîì Òàãàþ â ãîñòåïðèèìñòâå.
Àêñàêàë, ïîñëå òîãî êàê äóõè äîáðà, òàëèñìàí è êíèãà «Þé-Ñÿ-Öçè» îêàçàëèñü áåññèëüíûìè, ðåøèë âûçâàòü äæèííîâ — äóõîâ çëà, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ íà ñâîþ ñòîðîíó. Îí ïðîäåëàë âñå, ÷òî ïîëàãàëîñü â òàêèõ ñëó÷àÿõ, è æäàë ÷óäà. Íî ÷óäà íå áûëî. Ïðèøëîñü ðåçàòü ñêîò, è â êèøëàêå âêóñíî ïàõëî ìÿñíûì áóëüîíîì. Âàðåíîãî ìÿñà áûëî âäîâîëü. Ýòîìó ðàäîâàëñÿ îäèí Êó÷àê. Îí æèë òåêóùèì äíåì è íå çàäóìûâàëñÿ î áóäóùåì. Êó÷àê èñêðåííå óäèâëÿëñÿ Äæóðå, áåçðàçëè÷íî îòíîñèâøåìóñÿ ê åäå. — Òû ìàêàé ìÿñî â ñîëåíóþ âîäó, âêóñíåå áóäåò, — ñîâåòîâàë Êó÷àê, íåäîóìåâàþùèé, ïî÷åìó Äæóðà åñò áåçî âñÿêîé îõîòû. Äæóðà äîëãî íå îòâå÷àë, à ïîòîì ñêàçàë:
— Ñêó÷íî!
Ýòîãî Êó÷àê íèêàê íå ìîã ïîíÿòü. Âîò åñëè áû íå÷åãî áûëî åñòü…
— Ìîæåò, òû áîëåí? — ñïðàøèâàë Êó÷àê.
Þíîøà íå îòâå÷àë. Îí òîñêîâàë. È ðàíüøå îí áûë áåçðàçëè÷åí ê åäå, áîëòîâíå. Çàòî îí ìîã òàê äîëãî ñëóøàòü ïåñíè Êó÷àêà î ãåðîè÷åñêèõ ïîäâèãàõ Ìàíàñà, ÷òî èíîãäà ñàì Êó÷àê ïðîñèë äàòü åìó ïåðåäûøêó.
Äæóðà íå ìîã ñèäåòü áåç äåëà, è êîãäà çàíèìàëñÿ ÷åì-íèáóäü, òî âêëàäûâàë â ðàáîòó âñþ äóøó. Ïîýòîìó êîâàë ëè îí íîæ â êóçíèöå, äåëàë ëè îøåéíèê Áàáó èëè ðåçàë ïî äåðåâó — âñå ñïîðèëîñü â åãî ðóêàõ. Äæóðà ÷àñòî â ñâîáîäíûå ìèíóòû âûðåçàë èç äåðåâà ôèãóðêè æèâîòíûõ è ïòèö. Îäíàæäû îí òàê óäà÷íî ñäåëàë èçîáðàæåíèå àêñàêàëà, ÷òî òîò óæàñíóëñÿ: òàê âåðíî ñõâà÷åííîå ñõîäñòâî ãðàíè÷èëî ñ êîëäîâñòâîì. Àêñàêàë çàïðåòèë Äæóðå ýòî çàíÿòèå. — Òâîè ñèëû áåðåäÿò äæèííû. Ýòî îíè íå äàþò òåáå ïîêîÿ è õîòÿò òâîåé ãèáåëè. Ðàáîòàé áîëüøå, — ñîâåòîâàë àêñàêàë, ãëÿäÿ íà íåñïîêîéíîãî þíîøó.
È Äæóðà ðàáîòàë, ëèøü áû ðóêè íå áûëè áåç äåëà. Îí íå ìîã, êàê Êó÷àê, ÷àñàìè áåçäóìíî âàëÿòüñÿ íà øêóðàõ. Ñ òåõ ïîð êàê â êèøëàêå ïîáûâàëè êîìñîìîëüöû, Äæóðà ïîòåðÿë ïîêîé. Íàñëóøàâøèñü äèêîâèííûõ âåùåé îá èíîé æèçíè, Äæóðà íå ìîã äîëãî óñèäåòü äîìà è óáåãàë â ãîðû, ñòðåìÿñü óâèäåòü, ÷òî çà íèìè äàëüøå. Íî äàëüøå âûñèëèñü òàêèå æå ñóðîâûå, áåçìîëâíûå ãîðû, ñâåðêàâøèå íà ñîëíöå âå÷íûìè ñíåãàìè.
Âñå áîëüøå Äæóðîé îâëàäåâàëî ñòðàñòíîå æåëàíèå ïðîéòè ÷åðåç ãîðû, òóäà, ãäå, ïî ñëîâàì àêñàêàëà, îáèòàëè òîëüêî àðâàõè — äóõè óìåðøèõ — è êóäà áûë çàêðûò äîñòóï æèâûì ëþäÿì ïîä óãðîçîé ñìåðòè. Äæóðà âåðèë àêñàêàëó è åãî ðàññêàçàì î òîì, ÷òî êèòàéñêèé êóïåö è êîìñîìîëüöû çíàëè îñîáûå çàêëèíàíèÿ, ïîýòîìó èõ è ïðîïóñêàëè àðâàõè. Íî âñå-òàêè îí áûë ãîòîâ èíîãäà áðîñèòü âñå è ïîéòè ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ. Îí âäðóã íà÷àë ñïåøèòü: åë òîðîïÿñü, õîäèë òîðîïÿñü, áóäòî áû áîÿëñÿ îïîçäàòü. Âñå âäðóã åìó îïîñòûëåëî, è åñëè è áûë ÷åëîâåê, êîòîðîãî îí âçÿë áû «òóäà», ýòî áûëà Çåéíåá. Áåç íå¸ îí íå ïðåäñòàâëÿë ñåáå æèçíè â òîì èëè èíîì ìèðå. Îí íå ìîã óéòè îäèí. Äà è êóäà óéäåøü çèìîé? Îí æäàë ëåòà. Ïîñëå ññîðû ñ Òàãàåì âçîð Äæóðû âñå ÷àùå è ÷àùå îñòàíàâëèâàëñÿ íà ñòðîéíîé ôèãóðêå ïîðûâèñòîé è ñâîåâîëüíîé Çåéíåá, íè ìèíóòû íå ñèäåâøåé íà îäíîì ìåñòå. Îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ëþáèò å¸, íî áîÿëñÿ âûñêàçàòü ñâîþ íåæíîñòü. Îí ñåðäèëñÿ, êîãäà àêñàêàë ðóãàë å¸, à ïîðîé è áèë, íî ñòûäèëñÿ âñòóïèòüñÿ çà íåå. Ñ êàæäûì äíåì ðîñëà åãî íåíàâèñòü ê àêñàêàëó; îí òâåðäî çàïîìíèë ñëîâà íåçíàêîìöåâ î òîì, ÷òî â èõ ñòðàíå âñå ëþäè ðàâíû ìåæäó ñîáîþ.
Íàêîíåö ïðîèçîøëî ñîáûòèå, íà âðåìÿ îòâëåêøåå Äæóðó îò åãî äóì: Áàáó ðîäèëà ùåíêà.
Áàáó áûëà îõîòíè÷üåé ñîáàêîé îòìåííûõ êà÷åñòâ. Åå ñïîñîáíîñòü îòûñêèâàòü è íàñòîé÷èâî ïðåñëåäîâàòü çâåðÿ, à ñàìîå ãëàâíîå — èñêëþ÷èòåëüíàÿ ñîîáðàçèòåëüíîñòü âûäåëÿëè å¸ èç ÷èñëà äðóãèõ ñîáàê. Àêñàêàë, à îñîáåííî Äæóðà ñ íåòåðïåíèåì æäàëè îò íå¸ ïîòîìñòâà.
Êàêîâî æå áûëî èõ îãîð÷åíèå, êîãäà ðîäèëñÿ òîëüêî îäèí-åäèíñòâåííûé ùåíîê! Áîëüøîãî ïîòîìñòâà íèêòî íå æäàë: ó ýòèõ ñîáàê, ðîäñòâåííûõ òèáåòñêèì äîãàì è ìîíãîëüñêèì âîëêîäàâàì, îíî íå áûâàåò ìíîãî÷èñëåííûì: äâà-òðè ùåíêà. Íî ðîæäåíèå òîëüêî îäíîãî ùåíêà áûëî íåñ÷àñòüåì äëÿ êèøëàêà. Òàãàé, çíàâøèé îòìåííûå êà÷åñòâà Áàáó, åù¸ ðàíüøå îáåùàë çà êàæäîãî ùåíêà ïî ÿêó, è àêñàêàë äîëãî íå ñîãëàøàëñÿ îòäàòü ùåíêà Äæóðå. Íàêîíåö ïîñëå îæåñòî÷åííîãî ñïîðà Äæóðà ïåðåñåëèë Áàáó ñ å¸ ïîòîìêîì ê ñåáå â êèáèòêó. Îí áîÿëñÿ, ÷òî æàäíûé ñòàðèê ðàçäóìàåò. Ùåíîê áûë î÷åíü êðóïíûé, ñ áåëûì ïÿòíîì íà ãðóäè. Ïî îáû÷àþ, åìó îáðåçàëè õâîñò. ×òîáû ùåíîê áûë äîáû÷ëèâûì, Äæóðà íàçâàë åãî Òýêå, êàê íàçûâàëè ñàìöîâ ãîðíûõ êîçëîâ — êèèêîâ. Òýêå áûñòðî ðîñ, è Äæóðà ïî÷òè âñå äíè ïðîâîäèë ñ íèì, ñòàðàÿñü ïîñêîðåå âûäðåññèðîâàòü õîðîøóþ îõîòíè÷üþ ñîáàêó. Ùåíîê æå, ïî ìîëîäîñòè, ïëîõî ïîääàâàëñÿ äðåññèðîâêå, è ýòî ñåðäèëî Äæóðó. Êó÷àê â îòñóòñòâèå Äæóðû, ãðåÿñü íà ñîëíöå ó êèáèòêè, äðàçíèë Òýêå. Îí äàâàë ùåíêó êóñî÷åê ìÿñà è, åäâà òîò óñïåâàë ñõâàòèòü åãî, òÿíóë êóñî÷åê ê ñåáå. Òýêå íå âûïóñêàë ìÿñî, óïèðàëñÿ âñåìè ÷åòûðüìÿ ëàïàìè è ðû÷àë. Òàê Êó÷àê òàñêàë åãî âïðàâî è âëåâî, à êîãäà âûðûâàë ìÿñî, ùåíîê ÿðîñòíî áðîñàëñÿ íà îáèä÷èêà è êóñàë. Êó÷àê çàëèâàëñÿ ñ÷àñòëèâûì ñìåõîì. Åñëè ùåíîê òàêîé ñåðäèòûé, çíà÷èò, îí áóäåò ïñîì äîáû÷ëèâûì è ñòðàøíûì äëÿ âðàãîâ. Êèøëàê ãîëîäàë. Òèõî ñòàëî â êèáèòêàõ, êàê áóäòî âñå âûìåðëî. Ó ëþäåé íå õâàòàëî ñèë ïðèíåñòè òîïëèâà. Àêñàêàë îáåðåãàë ïîñëåäíþþ êîçó è êîçëà îò ãîëîäàþùèõ ëþäåé. Åùå áîëåå çëîé, åù¸ áîëåå ñìîðùèâøèéñÿ, îí ñòåðåã ñêîò äíåì è íî÷üþ. Èçãîëîäàâøèåñÿ æåíùèíû âìåñòå ñ Êó÷àêîì ïðîáîâàëè âûêðàñòü êîçëà, íî êàæäûé ðàç àêñàêàë èõ ïðîãîíÿë. Íàêîíåö ñòàðóõè òàê îñìåëåëè, ÷òî ÷óòü íå ïðèäóøèëè àêñàêàëà. Òîãäà Äæóðà ïîðó÷èë Áàáó ñòåðå÷ü êèáèòêó àêñàêàëà, è ñîáàêà íèêîãî ê íåé íå ïîäïóñêàëà. Õóæå âñåõ ïðèõîäèëîñü ñîáàêàì. Ëþäè õîòü è íå äîñûòà, íî åëè ìó÷íèñòûé êîðåíü ãóëüäæàí, ñîáàê æå ïî÷òè ñîâñåì íå êîðìèëè, òîëüêî Áàáó, ëó÷øåé îõîòíè÷üåé ñîáàêå, è å¸ ùåíêó Òýêå äàâàëè åñòü íàðàâíå ñ ëþäüìè.
Ïðèáëèæàëàñü âåñíà. Îáòàÿëè âåðøèíû õîëìîâ. Âåòåð ñäóâàë ñ íèõ ïåñîê è ãëèíó. Æåëòûå ïåñ÷èíêè îñåäàëè íà ñíåãó è íàêàëÿëèñü ïîä ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè.
— Ñàðûêàð — æåëòûé ñíåã — ïðèøåë! — ðàäîâàëèñü âñå â êèøëàêå. Ñîáàêè òåïåðü ïî öåëûì äíÿì ãðåëèñü íà êðûøàõ êèáèòîê. Â ïðåäãîðüÿõ, âîçëå êèøëàêà, Äæóðà ëîâèë ñèëêàìè êóðîïàòîê. Â êèøëàêå âíîâü ïîÿâèëîñü ìÿñî, ñòàëî âåñåëåå.
II.
À ñîëíöå âñå ïðèãðåâàëî è ïðèãðåâàëî, ñëèçûâàÿ ñâîèìè ëó÷àìè ñíåã.
— Êó÷àê, Êó÷àê! — ðàçíîñèëñÿ ïî óòðàì íà âåñü êèøëàê êðèê Äæóðû.
Íî Êó÷àê íèêîãäà íå îòêëèêàëñÿ.
Òîãäà Äæóðà äàâàë Áàáó ïîíþõàòü ñòàðûé õàëàò Êó÷àêà è ïîñûëàë å¸ íà ïîèñêè. È îáû÷íî ñîáàêà íàõîäèëà åãî äðåìëþùèì íà êðûøå êàêîé-íèáóäü êèáèòêè, ïîä òåïëûìè ëó÷àìè ñîëíöà. Äæóðà è Êó÷àê ïîäíèìàëèñü íà îáíàæèâøóþñÿ âåðøèíó õîëìà. Òàì, îïóñòèâøèñü íà êîðòî÷êè, îíè îñòîðîæíî ñîñêðåáàëè íîæàìè ñåðûé íàëåò ñ ïðîñîõøåé, óñïåâøåé ïîòðåñêàòüñÿ ùåáåíèñòîé ãëèíû. Ýòî áûëà ñåëèòðà.[20] Îíè ãîðñòÿìè ññûïàëè å¸ â êîæàíûå ìåøêè.
Áàáó ïîäîëãó âíèìàòåëüíî ñìîòðåëà íà ðàáîòàâøèõ, íþõàëà çåìëþ è ïîòîì ðåòèâî ïðèíèìàëàñü ðûòü êîãòÿìè; êîìüÿ ãëèíû è ùåáåíü ëåòåëè âî âñå ñòîðîíû.
— Ëîæèñü! — ïðèêàçûâàë åé Äæóðà.
Áàáó íåõîòÿ ëîæèëàñü. Ñîñêó÷èâøèñü, Áàáó óáåãàëà ê äåâóøêàì, ðûâøèì ãóëüäæàí íà ñêëîíàõ ãîð. Êó÷àê ñî âçäîõîì ñìîòðåë åé âñëåä. — Îíà ðàçûùåò âñå ãíåçäà è ñîáåðåò âñå ÿéöà êóðîïàòîê, à ÿ èõ òàê ëþáëþ! — ñî ñëåçàìè â ãîëîñå ãîâîðèë Êó÷àê. Çà ðàáîòîé Êó÷àê ïåë, à Äæóðà ñëóøàë åãî ïåñíè.
…Åñòü òàì ïðèçðàê Äæàáûðáàÿí, Åñòü òàì ñêàçî÷íûé âåëèêàí, Ïî èìåíè À÷àëûê. Íå ðàññêàæåò î íåì ÿçûê: Îí âûñîê è ÷åòûðåõãëàç, Îí âñþ çåìëþ âèäèò çàðàç, Ìîæåò îí âïåðåä è íàçàä Ñâîé óäâîåííûé êèíóòü âçãëÿä. Âñÿêèå òàì ÷óäîâèùà åñòü, Òàì ó íèõ ñòàíîâèùà åñòü… Òàì — íàðîä, ñ êîòîðûì âîéíó Âåäåò íåóñòàííûé äæèíí. Ýòîò äæèíí â ïåùåðå æèâåò, Îí ëþáèìöåì ïåðè ñëûâåò…[21]Âûõîäÿ ïî óòðàì èç êèáèòêè, àêñàêàë ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè âãëÿäûâàëñÿ â ñàé — äîëèíó ðåêè, òóäà, ãäå èç âå÷íî ãîðÿ÷èõ èñòî÷íèêîâ ïîäíèìàëèñü âîäÿíûå ïàðû.
— Ýé, Äæóðà, íó êàê? — ñïðàøèâàë îí è æåâàë ãóáàìè. — Íåò åù¸ ïóòè, îáâàë íå ïðîøåë, — îòâå÷àë Äæóðà, ïîãëÿäûâàÿ íà áëèæíèé ñêëîí ãîðû, ïîêðûòûé ñìåðçøèìñÿ ñíåãîì. Îäíàæäû íî÷üþ âåñü êèøëàê ïðîñíóëñÿ îò ãðîõîòà. Ëàÿëè ñîáàêè è èñïóãàííî áëåÿëà êîçà.
Äæóðà ïðèøåë ê àêñàêàëó â êèáèòêó:
— Îáâàë ïðîøåë, ïóòü ñâîáîäåí.
Àêñàêàë ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
Ëàâèíà çàâàëèëà ñíåãîì ïðîïàñòè, ïåðåñåêàâøèå ãîðû, è ïðîëîæèëà ñïëîøíîé ñíåæíûé ïóòü âíèç.
Óòðîì Äæóðà è Êó÷àê ïîøëè âñëåä çà àêñàêàëîì âíèç, ê ñàþ, çàõâàòèâ ñ ñîáîé òîïîðû è êîæàíûå ìåøêè. Øëè ïî ñíåæíîìó ïóòè, íàñûïàííîìó ëàâèíîé. Ïîòîì ñïóñòèëèñü â ãëóáîêîå óùåëüå è áåðåãîì ãîðíîé ðåêè, ïðîòåêàâøåé âíèçó, âñêîðå äîñòèãëè ãîðÿ÷èõ èñòî÷íèêîâ.
Êëóáèëñÿ ïàð. Êðóãîì çåëåíåëà òðàâà è âîäîðîñëè. Ïàõëî ñåðîé. Îñòîðîæíî ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç ïîòîêè, ïîäîøëè ê áîëüøîé ÿìå ñ ãîðÿ÷åé âîäîé. Äæóðà ðàçãðåá ãîðÿ÷óþ çåìëþ è, ñóíóâ òóäà ÿéöà êóðîïàòêè, çàñûïàë èõ.
Ïîìîëèâøèñü, àêñàêàë ñáðîñèë õàëàò è, íå ñíèìàÿ ðóáàõè è øòàíîâ, ÷òîáû íå ïðîñòóäèòüñÿ, ïîëåç â âîäó.
— Ëåçü ñþäà, — ñêàçàë îí Êó÷àêó, — òû òîæå èñöåëèøüñÿ îò çëûõ äóõîâ — àðâàõîâ, êîòîðûå ïðè÷èíÿþò ëþäÿì áîëü â ñóñòàâàõ è êîñòÿõ. Êó÷àê ïîïÿòèëñÿ.
Äæóðà áûñòðî ñîðâàë ñ íåãî îäåæäó è, ðàçäåâøèñü ñàì, ïîòàùèë åãî çà ñîáîé. Âîäà áûëà ãîðÿ÷àÿ, è ñèäåòü â ÿìå áûëî ïðèÿòíî… êèøëàê âîçâðàòèëèñü ê âå÷åðó, äîâîëüíûå è âåñåëûå. Íåñêîëüêî äíåé ïîäðÿä Äæóðà îõîòèëñÿ ñ êàïêàíàìè. Ïîäîëãó ñòîÿë îí íà âåðøèíå ãîðû Äðàêîíîâ, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â ãîðû, è óäèâëÿëñÿ. Ãäå æå êèèêè? Êóäà óøëè àðõàðû? Íå âèäíî äàæå âîëêîâ è áàðñîâ. Íåóæåëè âñå æèâîòíûå ïåðåêî÷åâàëè íà þã? Îäíàæäû, âîçâðàòèâøèñü âå÷åðîì ñ êóðîïàòêàìè, Äæóðà ïðèøåë â ÿðîñòü, óçíàâ, ÷òî Êó÷àê âñå åù¸ íå çàãîòîâèë ïóëè. Ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ Áàáó íàøëà Êó÷àêà â êàìíÿõ, êóäà îí çàáèëñÿ. — Íó çà÷åì òåáå ïóëè? Âåäü êàðàìóëüòóêà-òî íåò! — æàëîáíî ãîâîðèë Êó÷àê.
— À òû çàáûë î äâóõ êàðàìóëüòóêàõ, ñïðÿòàííûõ ó Áèëëÿíä-Êèèêà? — íàïîìíèë åìó Äæóðà.
Êó÷àê, îáæèãàÿ ïàëüöû, âñþ íî÷ü óñåðäíî ïîìîãàë Äæóðå îáëèâàòü êàìåøêè ðàñïëàâëåííûì ñâèíöîì, êîòîðûé îíè ñàìè òîïèëè èç äîáûòûõ èìè ñâèíöîâûõ êàìíåé. Ïóëü çàãîòîâèëè ìíîãî. Íî îõîòíè÷èé çàêîí òðåáîâàë: íà äâóõ êîçëîâ — îäíó ïóëþ.
Ðàííèì óòðîì, êîãäà ñîëíöå åù¸ íå âçîøëî, Äæóðà ïðèøåë â êèáèòêó ê àêñàêàëó. Ñòàðèê âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Äæóðó, ÷åðíîãî îò íåñìûòîé êîïîòè.
— Êèèêîâ íåò. Àðõàðîâ íåò. Âñå óøëè íà þã. Æäàòü äî îñåíè, ïîêà êèèêè îòêîðìÿòñÿ è âåðíóòñÿ ñþäà, íåëüçÿ. Ïîøëè ìåíÿ ñ Êó÷àêîì íà îõîòó!
— Ñàì çíàþ, — ñåðäèòî ñêàçàë àêñàêàë, íåäîâîëüíûé òåì, ÷òî Äæóðà ñëèøêîì ñìåëî ñìîòðèò åìó â ãëàçà. — ß ïîñìîòðþ â êíèãó ñóäåá è òîãäà ñêàæó òåáå, êîãäà è â êàêóþ ñòîðîíó íóæíî èäòè íà îõîòó.
Ïîêà àêñàêàë ãàäàë, Äæóðà ðàçûñêàë Êó÷àêà è ðàçáóäèë åãî. — Âîò ÷òî, — ñêàçàë îí. — Àêñàêàë ñåé÷àñ ãàäàåò, êóäà ìû äîëæíû èäòè. Íî ÷òî ìû áóäåì äåëàòü, åñëè îí ïîøëåò íàñ íå íà þã, ê Áèëëÿíä-Êèèêó? Âåäü òîëüêî òàì åñòü ó íàñ êàðàìóëüòóêè. — Íà çàïàä ïîéäåì — ïëîõî, — ñêàçàë Êó÷àê, — íà âîñòîê ïîéäåì — î÷åíü ïëîõî, íà ñåâåð ïîéäåì — åù¸ õóæå. Ïàëüöåì êèèêà íå óáüåøü, à êàïêàíîì ìíîãî òîæå íå íàëîâèøü. Ðàçâå ïîïðîñèòü àêñàêàëà, ÷òîáû îí âûìîëèë äëÿ íàñ ó õîçÿèíà çâåðåé ñ÷àñòëèâóþ îõîòó ñ êàïêàíàìè? Äëÿ ýòîãî íàäî ïðèíåñòè â æåðòâó áåëîãî ëóíîðîãîãî êèèêà, à ãäå åãî ïîéìàåøü?
Äæóðà âëåç íà êðûøó êèáèòêè è îñòîðîæíî çàãëÿíóë ÷åðåç äûìîõîä ê àêñàêàëó. Îãîíü êîñòðà îñâåùàë êîðè÷íåâîå, ìîðùèíèñòîå ëèöî ñòàðèêà.
Àêñàêàë ñèäåë ó êîñòðà, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. Íà åãî êîëåíÿõ ëåæàëà òîëñòàÿ ñòàðàÿ êíèãà. Îí çàêðûâàë ãëàçà, ðàñêà÷èâàëñÿ, ïîòîì, âíåçàïíî ðàñêðûâ êíèãó, òûêàë â íå¸ ñâîèì êîñòëÿâûì ïàëüöåì ñ äëèííûì êðèâûì íîãòåì.
Äæóðà ïðèñëóøàëñÿ ê øåïîòó:
—  ñòîðîíó âîñõîäÿùåãî ñîëíöà, íà âîñòîê, óêàçûâàåò êíèãà, íî òàì îíè íè÷åãî íå óáüþò…
Ïîäóìàâ, àêñàêàë çàõëîïàë â ëàäîøè è ïðèêàçàë âáåæàâøåé äåâî÷êå ïîçâàòü âñåõ îáèòàòåëåé êèøëàêà.
Âñêîðå âñå ñîáðàëèñü.
Àêñàêàë âñòàë, ïîäíÿë íàä ãîëîâîé ðàñòðåïàííóþ êíèãó è òîðæåñòâåííî ïîêàçàë íà þã. Åãî ãëàçà íàñìåøëèâî è õèòðî ñâåðêàëè. — Áëàãîäàðèòå ìóäðîñòü ñóäüáû, îíà ïîñûëàåò âàñ íà þã, — òîðæåñòâåííî ñêàçàë àêñàêàë. — Òàì, ó Áèëëÿíä-Êèèêà, âîäèòñÿ ìíîæåñòâî æèðíûõ àðõàðîâ è êèèêîâ. Äà áóäåò âàøà îáëàâà äîáû÷ëèâà! Äæóðà óëûáíóëñÿ. Çíà÷èò, äóõè ãîâîðÿò òàê, êàê ýòî âûãîäíî àêñàêàëó! Ïîæàëóé, è îí, Äæóðà, ñìîæåò çàñòàâèòü äóõîâ ïðåäñêàçûâàòü ñîáûòèÿ â ñâîþ ïîëüçó.
Àêñàêàë îïóñòèë êíèãó. Ïî îáû÷àþ, îí íå óïîòðåáëÿë ïðè ñáîðàõ ñëîâà «îõîòà»: èíà÷å íå áóäåò óñïåõà.
— Äà ïîáîëüøå êîëáàñ èç óëàðîâ ïðèíåñè, — äîáàâèëà Çåéíåá, îáðàùàÿñü ê Äæóðå.
— Ýòî Êó÷àêó íàäî ñêàçàòü, — îòâåòèë Äæóðà, — ìîå äåëî — îõîòà. Áîëüøå ãîëîäàòü òåáå íå ïðèäåòñÿ.
III.
Ðàíî óòðîì Äæóðà è Êó÷àê, îäåòûå â ïóøèñòûå êîçüè øêóðû, îòïðàâèëèñü â ïóòü. Êó÷àê, ñëàâèâøèéñÿ óìåíüåì çàãîòîâëÿòü âïðîê ìÿñî, áûë ñàì íå ñâîé îò ðàäîñòè. Âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé Äæóðà øåë âïåðåäè è íåñ â ðóæåéíîì ÷åõëå, ðàçðèñîâàííîì ãîëîâàìè áàðñîâ, ñâèíåö è ïîðîõ. Êó÷àê, íàâüþ÷åííûé ìíîæåñòâîì ìåøî÷êîâ ñ ïàõó÷èìè òðàâàìè è ïåðöåì, åëå ïîñïåâàë çà íèì. Êðîìå òîãî, îí íåñ â ìåøêå äâå ãîðñòè ìóêè è íåìíîãî òàáà÷íûõ ëèñòüåâ. Ýòî áûë ïîäàðîê àêñàêàëà èç åãî ëè÷íûõ çàïàñîâ. Ñîëè íå áðàëè. Ìíîãî êàìåííîé ñîëè — ãîëóáîé, ðîçîâîé è ñåðîé — áûëî â ãîðàõ ó Áèëëÿíä-Êèèêà. Íàïóñêíàÿ âàæíîñòü Äæóðû, êàê òîëüêî îí ïîêèíóë êèøëàê, ðàñòàÿëà ïîä ëó÷àìè ñîëíöà.
Êèøëàê äàâíî îñòàëñÿ ïîçàäè. Âîîðóæåííûå ïàëêàìè è òèøîé, øëè îíè ïî õðóñòÿùåìó íàñòó, ñêîâàííîìó óòðåííèì ìîðîçîì. Ñ îõîòíèêàìè øëè ñîáàêè: ïðîâîðíàÿ, óìíàÿ Áàáó è Ðûæàÿ. Òóò æå áåæàë Òýêå, ñûí Áàáó, ÷åðíûé, ñ áåëûì ïÿòíîì íà ãðóäè. Îí ñòàðàëñÿ íå îòñòàâàòü îò ìàòåðè, íî â ðûõëîì ñíåãó ýòî åìó ïëîõî óäàâàëîñü.
Óì÷àâøèñü äàëåêî âïåðåä, Áàáó âäðóã îñòàíàâëèâàëàñü, íåòåðïåëèâî ïîäæèäàëà îõîòíèêîâ è ñíîâà áåæàëà, óëàâëèâàÿ çàïàõ êîçëîâ.
Àëüïèéñêèå ãàëêè ñ êðàñíûìè íîñàìè è êðàñíûìè ëàïàìè êðè÷àëè, ëåòàÿ íàä íèìè.
Âñå âûøå ïîäíèìàëèñü îõîòíèêè, ïåðåâàëèâàÿ ÷åðåç ãîðû. Ïóòü îíè óçíàâàëè ïî ñâîèì ïðèìåòàì, øëè íàä îáðûâàìè, øëè ïî óçêèì êèè÷üèì òðîïèíêàì, ãäå äàæå íå ðàçìèíóòüñÿ äâîèì, øëè, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ñîëíå÷íîé ñòîðîíû. Íà ñîëíöå áûëî òåïëî, çåëåíåëè àëüïèéñêèå ëóãà, à â òåíè ëèöî ñòûëî îò ìîðîçà. Îõîòíèêè ïåðåõîäèëè ëóæàéêè. Òþëüïàíû çàäåâàëè èõ çà íîãè. Ôèîëåòîâûå, ðîçîâûå, æåëòûå, ñ ðàçíîöâåòíûìè êðàïèíêàìè è ïîëîñêàìè öâåòû êèâàëè ãîëîâêàìè ïîä ñëàáûì þæíûì âåòåðêîì. — Ýé, áëîøèíûé áàòûð! Ïîäïåâàé! — êðè÷àë îí Êó÷àêó. Íî Êó÷àê, åëå ïîñïåâàâøèé çà íèì, òîëüêî êà÷àë ãîëîâîé: ãäå óæ òóò ïåòü, êîãäà åäâà óñïåâàåøü öåïëÿòüñÿ çà âûñòóïû ñêàë, ÷òîáû íå ñîðâàòüñÿ â ïðîïàñòü!
Ãîëîäíûå è óñòàëûå, îíè ÷àñòî ñàäèëèñü îòäûõàòü. Äæóðà æàäíî îñìàòðèâàë ñêëîíû ãîð, íà êîòîðûõ âèäíåëèñü êèèêè, à Êó÷àê ëþáîâíî ãëàäèë öâåòû ðóêàìè.
Íàêîíåö îíè äîøëè äî ïåðåâàëà. Ñèëüíûé âåòåð âàëèë èõ ñ íîã. Ñóãðîáû ñíåãà, äîâåðõó çàáèâøèå øèðîêèå ëîæáèíû, ïðåãðàæäàëè ïóòíèêàì äîðîãó.
— Ïîïðîáóé ïåðåéòè ýòó áåëóþ òðÿñèíó! — èñïóãàííî êðè÷àë Êó÷àê.
Êó÷àê çíàë, êàê îïàñåí ðûõëûé, ìîêðûé, ïîäòàÿâøèé íà ñîëíöå ñíåã. Ñòóïèøü â íåãî — ïðîâàëèøüñÿ, è òîãäà — ñìåðòü. Ïðîùàé, àðõàðüÿ ïå÷åíêà ñ æèðîì!
— Ðàíî èäåì! — âîð÷àë Êó÷àê. — Àðõàðû åù¸ íå îáðîñëè æèðîì. Âîò îñåíüþ è äîðîãè õîðîøè, è ó àðõàðîâ íà òðè ïàëüöà æèðà ïîä øêóðîé.
Äæóðà ìîë÷àë. Îí ïðèêàçàë Áàáó èäòè âïåðåä. Áàáó ïîäîøëà, ñòóïèëà íà ñíåã ïåðåäíåé ëàïîé è áûñòðî îòïðûãíóëà íàçàä. — Âïåðåä! — êðèêíóë åé Äæóðà.
Íî Áàáó ëåãëà è îòâåðíóëàñü â ñòîðîíó, äåëàÿ âèä, ÷òî íå ñëûøèò.
— Òåïåðü âèæó, ÷òî èäòè íåëüçÿ, — ñêàçàë Äæóðà. — Íàäî äîæäàòüñÿ óòðà, êîãäà ïîäìåðçíåò.
Íà íî÷åâêó ñïóñòèëèñü ê îáíàæåííûì ñèíèì ñêàëàì. Íî÷åâàëè ïîä íàâèñøèì êàìíåì ó ëåòíåãî ïàñòáèùà — äæåéëàó, ãäå åù¸ ñ îñåíè æåíùèíû îñòàâèëè çàãîòîâëåííûå êó÷êè õâîðîñòà. Ðàñòîïèëè â êàçàíêå ñíåã, âñêèïÿòèëè âîäó, çàñûïàâ òóäà òðè ùåïîòêè ìóêè, è ñ íàñëàæäåíèåì, äî ïîòà, ïèëè àòàëó — ìó÷íóþ áîëòóøêó. Äæóðà ïðîòÿíóë áûëî ïèàëó ñ áîëòóøêîé Òýêå, íî Êó÷àê âûðâàë å¸ ó íåãî èç ðóê.
— Òû ãîëîâó ïîòåðÿë? — çàêðè÷àë îí. — Ñîáàêà — íå÷èñòîå æèâîòíîå, è ñâîèì ÷åðíûì, íå÷èñòûì íîñîì îíà áóäåò ëåçòü â ïèàëó, îòêóäà åäÿò ìóñóëüìàíå!
Îí, âîð÷à, îòîøåë â ñòîðîíó, ðàçûñêàë â êàìíÿõ óãëóáëåíèå è íàëèë òóäà íåìíîãî àòàëû. Îñòàëüíîå îí õîòåë äîåñòü ñàì. — Íå æàäíè÷àé! — êðèêíóë Äæóðà.
Êó÷àê âûëèë îñòàëüíîå â äðóãîå óãëóáëåíèå.
Ðûæàÿ, òîëêíóâ Êó÷àêà, áðîñèëàñü ê àòàëå. Îíà íà÷àëà æàäíî ãëîòàòü, îáæèãàÿñü è ïîâèçãèâàÿ. Áàáó òîæå áûëà ãîëîäíà, íî îíà ïîäîæäàëà, ïîêà àòàëà îñòûíåò, è íå ñïåøà ïðèíÿëàñü çà åäó. Ðÿäîì ñ íåé, óð÷à îò óäîâîëüñòâèÿ, ëàêàë áîëòóøêó Òýêå. Óòðîì, äî âîñõîäà ñîëíöà, îõîòíèêè íà÷àëè ïåðåïðàâëÿòüñÿ ÷åðåç ñíåæíûå ïðåïÿòñòâèÿ. Îíè ëîæèëèñü íà ïîäìåðçøèé ñíåã è ïîëçëè, çàãðåáàÿ ðóêàìè. Êîãäà ñíåã ñ õðóñòîì îñåäàë ïîä òÿæåñòüþ èõ òåë, îíè çàìèðàëè â óæàñå, ñòàðàÿñü äàæå íå äûøàòü. Áàáó, Ðûæàÿ è Òýêå îñòîðîæíî ñëåäîâàëè çà íèìè. Ýòî áûëà ñàìàÿ îïàñíàÿ ÷àñòü ïóòè.
Òàê øëè îõîòíèêè ÷åðåç ãîðû, ðåêè è ëåäíèêè. Íà ñêëîíàõ îíè çàìå÷àëè ñòàäà ïàñóùèõñÿ æèâîòíûõ. Ïðè âèäå îõîòíèêîâ îíè óõîäèëè â ãîðû, è òîãäà Äæóðà ãðîìêî ïðîêëèíàë ëþäåé, óâåçøèõ åãî êàðàìóëüòóê.
Ïóòü ïîäõîäèë ê êîíöó. Ó âîäîðàçäåëà ñîëÿíîé ðåêè Òóóç-Ñó, ñâåðãàâøåéñÿ äâóìÿ âîäîïàäàìè ñ îãðîìíîé âûñîòû â ðàçíûå ñòîðîíû, Äæóðà ñâåðíóë ê êðàñíûì ñêàëàì. Âíèçó, â ðàñùåëèíå ãîðû, ì÷àëàñü áóðíàÿ ðåêà Ñàóêñàé. Ãèãàíòñêàÿ êàìåííàÿ ñòåíà áûëà ðàññå÷åíà òðåùèíàìè. Âûáðàâ îäíó èç òðåùèí, äîõîäèâøóþ äî ðåêè, Äæóðà ðåøèë ïî íåé ñïóñòèòüñÿ.
— Îáîéäåì, ïîèùåì òðîïû, — ïîïðîñèë Êó÷àê.
Íî Äæóðà âñïîìíèë ñëîâà îòöà: «Ïðîêëàäûâàé ïóòü ïåðâûì, ïóñòü ïî òâîèì ñëåäàì èäóò êàðàâàíû. Òîëüêî ëþäè-îâöû õîäÿò ïî îäíîé è òîé æå äîðîæêå, à õðàáðîìó îõîòíèêó-áàòûðó ñòûäíî õîäèòü êîçüèìè òðîïàìè. Êàê êîçåë-âîæàê ïðîêëàäûâàåò òðîïèíêó è èäåò âïåðåäè ñòàäà, òàê è òû äîëæåí èäòè âïåðåäè ïëåìåíè».
Äæóðà ïðèâÿçàë Òýêå ê êàìíþ, ïîçâàë Áàáó è óëîæèë å¸ íà ïëå÷è. Áàáó ëåæàëà ñïîêîéíî, ñâåñèâ íîãè ïî îáå ñòîðîíû øåè Äæóðû. Â å¸ êàðèõ ãëàçàõ âèäíû áûëè ïîêîðíîñòü è äîâåðèå ê õîçÿèíó. Ïðèäåðæèâàÿ å¸ çà íîãè, Äæóðà ñòàë íà êîëåíè, ñïóñòèë íîãè â ùåëü, êîòîðàÿ áûëà êàê ðàç ïî øèðèíå åãî òåëà, è, óïèðàÿñü ëîêòÿìè è êîëåíÿìè â âûñòóïû, íà÷àë ñïóñêàòüñÿ.
Êó÷àê, ïðåäâàðèòåëüíî ïîìîëèâøèñü, êðÿõòÿ îò âîëíåíèÿ, ïðèãîòîâèëñÿ áûëî òîæå ñïóñêàòüñÿ, íî Ðûæàÿ åðçàëà ó íåãî íà ïëå÷àõ è æàëîáíî âûëà. Òîãäà îí ïðèâÿçàë å¸ àðêàíîì ê ñïèíå è ïîëåç. Íîãè è ðóêè åãî äðîæàëè îò ñòðàõà è ñèëüíîãî íàïðÿæåíèÿ; îí ñòîíàë, âçûâàë ê äîáðûì äóõàì — àðâàõàì.
«Ãëóïûé Äæóðà! — äóìàë îí. — Èç-çà åãî ãîðäîñòè ìû ïîãèáíåì çäåñü».
Äæóðà ñïóñêàëñÿ ëèöîì ê ðåêå, à Êó÷àê — ñïèíîé, äî áîëè çàæìóðèâ îò ñòðàõà ãëàçà.
Óæå ñîâñåì âíèçó, êîãäà Äæóðà ñòîÿë íà âûñîêîì áåðåãó, ó Êó÷àêà ïîä ðóêîé ñîðâàëñÿ êàìåíü.
— Ïàäàþ, äåðæè ìåíÿ! — çàêðè÷àë îí, íî óäåðæàëñÿ, îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, ÷òî åìó îñòàåòñÿ ñäåëàòü òîëüêî øàã, ÷òîáû ñòàòü íà áåðåã.
Äæóðå ïðèøëîñü ïðîäåëàòü îáðàòíûé ïóòü è ñïóñòèòüñÿ âíèç ñ Òýêå çà ïëå÷àìè.
Ïîäîøëè ê Ñàóêñàþ.
Ãðîì è ñòîí ñòîÿëè íàä âñïåíåííîé ðåêîé, çàòóìàíèâøåéñÿ îò áðûçã. Äàæå Äæóðà óäèâèëñÿ: îí íèêîãäà íå âèäåë, ÷òîáû âåñíîé ðåêà áûëà òàê ìíîãîâîäíà. Ëåòîì — äðóãîå äåëî: òîãäà òàþò ëåäíèêè, è Ñàóêñàé ðàçëèâàåòñÿ âî âñþ øèðèíó ñâîåãî îãðîìíîãî ðóñëà.  íåäîóìåíèè ñòîÿë Äæóðà íà áåðåãó. Ïîäóìàâ, îí óñìåõíóëñÿ è ñêàçàë ïåðåïóãàííîìó Êó÷àêó:
— Ñìîòðè, âîäà óìåíüøàåòñÿ ñ êàæäûì ìèãîì. Âèäèøü êóñêè ñíåãà â âîäå? Ýòî ãäå-íèáóäü ââåðõó ëàâèíà çàâàëèëà ðóñëî è îñòàíîâèëà âîäó, à ñåé÷àñ âîäà ïðîðâàëàñü.
×åðåç äâà ÷àñà âîäà ñïàëà. Ïîòîê, îñòàâàÿñü òàêèì æå áóðëèâûì è ñòðàøíûì, ñòàë çíà÷èòåëüíî óæå. Äæóðà âçÿë äëèííûé àðêàí è ìåòíóë åãî ÷åðåç ðåêó. Ïåòëÿ ïîïàëà íà êàìåíü ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà. Äæóðà è Êó÷àê ñáðîñèëè õàëàòû. Ãðóç óëîæèëè è ïðèâÿçàëè íà ïëå÷è.
Ñ âåðõîâüåâ Ñàóêñàÿ äîíîñèëèñü ðàñêàòû ãðîìà. Ýòî ïàäàëè ëàâèíû. Îñòàòêè èõ òî ñäåðæèâàëè âîäó, òî ðàçðûâàëèñü ïîä å¸ íàòèñêîì, è ðåêà ïîýòîìó òåêëà íåðàâíîìåðíî, òî ðàçëèâàÿñü, òî ñóæèâàÿñü.
Âûæäàâ, êîãäà ïðèäåò âðåìåííîå çàòèøüå, Äæóðà, äåðæàñü çà àðêàí, âîøåë â áóðëÿùóþ âîäó. Íà ðóêàõ îí íåñ Òýêå. Áàáó, îáâÿçàííàÿ àðêàíîì ÷åðåç ãðóäü, îñòîðîæíî âîøëà â âîäó. Òå÷åíèå òîò÷àñ ñáèëî å¸ ñ íîã è ïîíåñëî.
 áðûçãàõ è ïåíå íàëåòåâøåé âîäû Äæóðà óæå íå âèäåë Áàáó è ñàì åäâà äåðæàëñÿ íà íîãàõ.
Êîãäà îí âûðâàëñÿ èç âîäîâîðîòà, Áàáó áûëà óæå íà áåðåãó è ñóøèëà øåðñòü, êàòàÿñü íà ñïèíå â ãîðÿ÷åì ïåñêå. Ïðèâÿçàâ íà êîíåö àðêàíà êàìåíü, Äæóðà ïåðåáðîñèë åãî íàçàä Êó÷àêó. Ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà äîëåòåëè ïðîêëÿòèÿ Êó÷àêà è âèçã Ðûæåé. Îíà âûðûâàëàñü è êóñàëàñü, áîÿñü âîäû. Äàæå ïðîáîâàëà ïåðåãðûçòü àðêàí, êîòîðûì Êó÷àê ñ òðóäîì îáâÿçàë å¸.
Îòïëåâûâàÿñü è ôûðêàÿ, Êó÷àê âûëåç èç ðåêè. Ðûæàÿ çàõëåáíóëàñü, è å¸ ïðèøëîñü ïîäòÿíóòü çà àðêàí. Äæóðà ïîäíÿë å¸ çà çàäíèå íîãè è ñòàë òðÿñòè. Èç ïàñòè ñîáàêè ïîëèëàñü âîäà. Ðûæàÿ çàõðèïåëà. Äæóðà ïîëîæèë å¸ íà ïåñîê è íà÷àë êàòàòü. Íàêîíåö îíà ïðèøëà â ñåáÿ.
IV.
Ïåðåéäÿ ðåêó, îõîòíèêè î÷óòèëèñü â óðî÷èùå Áèëëÿíä-Êèèê. Ýòî áûëî òî ìåñòî, êóäà îíè òàê ñòðåìèëèñü. Óðî÷èùå áûëî öåëîé ìàëåíüêîé ñòðàíîé ñî ìíîæåñòâîì ïîëîãèõ ñêëîíîâ, ïîêðûòûõ àëüïèéñêîé ðàñòèòåëüíîñòüþ. Ñíåæíûå ïèêè âîçâûøàëèñü âîêðóã. Ñ þãà Áèëëÿíä-Êèèê çàìûêàë îãðîìíûé ëåäíèê. Íèæå, â óùåëüå, çåëåíåëà ðîùà. Äåðåâüÿ ñàìûõ ïðè÷óäëèâûõ ôîðì ðîñëè ìåæäó ñêàë.  ñêàëàõ òàèëèñü ïåùåðû.
Áèëëÿíä-Êèèê áûë êðàåì, íàñåëåííûì íåïóãàíûìè æèâîòíûìè. Êîçëû è ìåäâåäè, àðõàðû è áàðñû ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ çäåñü êàê äîìà. Êó÷àêó, êîòîðûé óâèäåë íà áëèçêîì îò ñåáÿ ðàññòîÿíèè ñâîå ëþáèìîå ëàêîìñòâî, äèêóþ èíäåéêó — óëàðà, óðî÷èùå êàçàëîñü ðàåì. Îõîòíèêè íàäåëè õàëàòû è ïîøëè, ñòàðàÿñü ñîãðåòüñÿ áûñòðîé õîäüáîé.
Îíè ñïåøèëè äî çàõîäà ñîëíöà äîñòè÷ü ïåùåðû, â êîòîðîé èç ãîäà â ãîä ïîìåùàëîñü îõîòíè÷üå ñòàíîâèùå.
Îõîòíèêè ïîäíèìàëèñü ïî ãîëûì ñêàëàì âñå âûøå è âûøå. Ïðîøëè íåñêîëüêî ðå÷óøåê, ïîêðûòûõ ëüäîì. Íàêîíåö ñâåðíóëè â óùåëüå. Çäåñü íà áåëîì ñíåãó ÿðêî âûäåëÿëàñü çåëåíàÿ ðîùà; ñðåäè ñåðûõ ñêàë îíà êàçàëàñü ñòðàííûì çåëåíûì îàçèñîì.
Îõîòíèêè ðàññòàëèñü. Äæóðà ïîøåë çà äâóìÿ êàðàìóëüòóêàìè, êîòîðûå îí, âîçâðàùàÿñü äîìîé, â ïðîøëîì ãîäó ñïðÿòàë â äóïëå áîëüøîé àð÷è. Ïî ñòàðîìó îáû÷àþ, ÷àñòü îðóæèÿ îñòàâëÿëàñü â òàéíèêàõ íà ìåñòå îõîòû.
Äæóðà áûñòðî øåë âïåðåä. Íîçäðè åãî ðàçäóâàëèñü, âäûõàÿ çíàêîìûé çàïàõ ïðîøëîãîäíèõ ëèñòüåâ è ãîðüêîâàòûé àðîìàò ïî÷åê. Çàáûâ îá óñòàëîñòè, îí ïðûãàë ñ êàìíÿ íà êàìåíü, ñ ñóãðîáà íà ñóãðîá. Äåðåâüÿ áèëè åãî âåòâÿìè ïî ëèöó. Ñîëíöå åù¸ íå çàøëî, íî ñèíèå òåíè äûøàëè ìîðîçîì. Ìîêðûé ñíåã ñìåðçàëñÿ. Èçäàëè ïîñëûøàëñÿ îòðûâèñòûé ëàé óáåæàâøåé âïåðåä Áàáó. Äæóðà áûñòðî ïîáåæàë íà å¸ çîâ.
Ïîñëåäíèå âåòêè ðàçäâèíóëèñü. Ðîùà îòñòóïèëà. Îò îãðîìíîé àð÷è, ñòîÿâøåé íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè îò ðîùè, óáåãàëè ââåðõ, íà ãîðó, äâà ìåäâåäÿ. Òðåòèé, ïðèñåâ íà çàäíèå ëàïû, îòìàõèâàëñÿ ïåðåäíèìè îò íàñêàêèâàâøåé Áàáó. Çàìåòèâ Äæóðó, ìåäâåäü èñïóãàííî ðÿâêíóë è ïîáåæàë ïðî÷ü.
Èç-ïîä íîã çâåðÿ ïîêàòèëàñü ïàëêà è, çâÿêíóâ î êàìåíü, âûáèëà èñêðû. Äæóðà áðîñèëñÿ ê íåé.
— À-à-à!.. — çàêðè÷àë îí â ãíåâå è ãîðå, ïîäíèìàÿ ïîãíóòîå äóëî êàðàìóëüòóêà.
Ñãîðÿ÷à îí ïîïûòàëñÿ åãî âûïðÿìèòü. Íåò, íå âûëåòèò ïóëÿ èç íåðîâíîãî äóëà. Íåîõîòíèê íå ïîéìåò ãîðå îõîòíèêà, ëèøèâøåãîñÿ îðóæèÿ. Ê ñ÷àñòüþ, â äóïëå åñòü åù¸ äâà êàðàìóëüòóêà. Äæóðà îòáðîñèë ïîãíóòûé ñòâîë è ïîáåæàë ê àð÷å.
Ñòàðàòåëüíî çàäåëàííîå èì â ïðîøëîì ãîäó äóïëî, â êîòîðîì õðàíèëèñü êàðàìóëüòóêè, áûëî ðàçîðåíî. Ïîä äåðåâîì âàëÿëèñü â áåñïîðÿäêå ñìÿòûå, ðàçäðîáëåííûå îñòàòêè äâóõ êàðàìóëüòóêîâ è îõîòíè÷üåé óòâàðè.
Äæóðà ïîíÿë, ÷òî áóðûå ìåäâåäè, ïðîãîëîäàâøèåñÿ ïîñëå çèìíåé ñïÿ÷êè, ó÷óÿâ â àð÷å çàïàõ ÷åëîâåêà, ðàçëîìàëè äóïëî è âûâîëîêëè îòòóäà çàâåðíóòûå â ïðîñàëåííûå øêóðû êàðàìóëüòóêè. Âîëîñû ïîä ìåõîâîé øàïêîé Äæóðû çàøåâåëèëèñü: âñå íàäåæäû íà äîáû÷ó ìÿñà ðóõíóëè. Êàê îõîòèòüñÿ áåç ðóæåé? Íå òîëüêî êèøëàê íå ñïàñåøü îò ãîëîäà, íî è ñàìèì íå÷åãî áóäåò åñòü. Äæóðà ÿðîñòíî ìåòàëñÿ, ïîäíèìàÿ ïîãíóòûå ñòâîëû êàðàìóëüòóêîâ è ñíîâà îòáðàñûâàÿ èõ â ñòîðîíó.
— Àé, ñèíèé îñåë, ñèíèé îñåë! — ðóãàë îí ñåáÿ. Îïÿòü ìåäâåäè, ñ êîòîðûìè îí êàæäûé ãîä âåë óïîðíóþ áîðüáó, ïîñìåÿëèñü íàä åãî ìîëîäîñòüþ è íåîïûòíîñòüþ. Äæóðà áûë óâåðåí, ÷òî ìåäâåäè õîòÿò ïðîãíàòü åãî èç îõîòíè÷üèõ óãîäèé. Íî ýòîãî íå áóäåò! Ðàçãíåâàííûé Äæóðà âûõâàòèë íîæ è áðîñèëñÿ çà âðàãàìè. Íî íå óñïåë îí ïðîáåæàòü íåñêîëüêèõ øàãîâ, êàê ìèìî íåãî ñî ñâèñòîì ïðîíåññÿ êàìåíü; çà íèì åù¸ íåñêîëüêî áîëüøèõ êàìíåé ïîêàòèëèñü ïî ñêëîíó.
Äæóðà ðàñòåðÿëñÿ. Ìîæåò áûòü, ýòî çåìëåòðÿñåíèå? Íî ãîðà íå äðîæàëà. Ïðîæóææàâ, êàìíè çàðûâàëèñü â ãëóáîêèé ñíåã, ëåæàâøèé â ëîæáèíàõ.
Ðûæàÿ è Òýêå, ïåðåïóãàâøèñü, æàëèñü ê Äæóðå. Îí ñåðäèëñÿ è ïîñûëàë èõ íàâåðõ, îòêóäà äîíîñèëñÿ ëàé Áàáó. È â òîò ìîìåíò, êîãäà, ðàçîçëèâøèñü, Äæóðà îòáðîñèë Ðûæóþ íîãîé â ñòîðîíó, êàìåíü, ïðîíåñøèéñÿ ñâåðõó, ðàçäàâèë å¸.
Äæóðà íàêîíåö äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî ìåäâåäè ñòàëêèâàëè íà íåãî ñ ãîðû êàìíè. Åìó ðàññêàçûâàë àêñàêàë, ÷òî ìåäâåäè òàê îõîòÿòñÿ çà àðõàðàìè, íî äî ñèõ ïîð Äæóðà ýòîãî íèêîãäà íå âèäåë. À ìîæåò áûòü, ýòî ïðîñòî êàìåííàÿ îñûïü?
Íåñ÷àñòüå ñ Ðûæåé îòðåçâèëî Äæóðó. Îí îòîçâàë Áàáó è, ñõâàòèâ Òýêå íà ðóêè, ïîáåæàë âíèç. Òàì îí ñëîæèë â êó÷ó âåñü ëîì è ñåë âîçëå íà êîðòî÷êè, îáèæåííûé è ñåðäèòûé. Ïîòîì ëåã íà çåìëþ è çàïëàêàë.
«Àó-óóóó!..» — çàâûëà Áàáó, óëîâèâ â ãîëîñå õîçÿèíà îòòåíîê æàëîáû. Òýêå, ãëÿäÿ íà ìàòü, ñòàë òèõîíüêî ïîäâûâàòü. Äæóðà î÷íóëñÿ óæå íî÷üþ. Îí âûòåð ãëàçà è áûñòðî îãëÿíóëñÿ: íå âèäåë ëè êòî åãî ïîçîðíîé, áàáüåé ñëàáîñòè?
* * *
Ðàññòàâøèñü ñ Äæóðîé, Êó÷àê âíà÷àëå øåë áûñòðî è ìóðëûêàë ïîä íîñ. Íî ÷åì òåìíåå ñòàíîâèëîñü, òåì òèøå îí øåë, âûòÿãèâàÿ, êàê ãóñü, ãîëîâó. Îí îãëÿäûâàëñÿ âî âñå ñòîðîíû. Êó÷àê áîÿëñÿ âñòðåòèòü ãîðíîãî ÷åëîâåêà. Äåðåâüÿ âñå òåñíåå îáñòóïàëè åãî, à ïðè÷óäëèâûå ïÿòíèñòûå êàìíè êàçàëèñü ÷åëîâå÷åñêèìè ôèãóðàìè. Êó÷àê ñ óæàñîì æäàë ïîÿâëåíèÿ çëûõ è îòâðàòèòåëüíûõ äóõîâ ãîð. Êàæäóþ ìèíóòó îí îñòàíàâëèâàëñÿ, ÷òîáû ðàññìîòðåòü ñâîþ òåíü: íå äóõ ëè ýòî ñëåäóåò çà íèì?
Ïðè âèäå ïåùåðû — öåëè ïóòè — Êó÷àê ðàäîñòíî âçäîõíóë, íà åãî ëèöå ðàçãëàäèëèñü íåðâíî äðîæàâøèå ìîðùèíêè.
«Êàêèå ïåðåìåíû ïðîèçîøëè çà ãîä â ìîèõ âëàäåíèÿõ! Ó áîëüøîé àð÷è ñëîìàíà âåðõóøêà, ìîëîäåíüêàÿ àð÷à ó êàìíÿ çàñîõëà». Îí ïðèíÿëñÿ ñîáèðàòü ñó÷üÿ è êîðó äëÿ êîñòðà.
Âäðóã íà äåðåâå ÷òî-òî çàøóìåëî. Êó÷àê çàìåð, è ñîáðàííûå èì ñó÷üÿ ïîñûïàëèñü èç åãî ðóê. Ê ñâîåé ðàäîñòè, îí óâèäåë ôèëèíà, êîòîðûé, êàê ýòî õîðîøî çíàë Êó÷àê, îõðàíÿåò ëþäåé îò çëûõ äóõîâ. Êó÷àê îáðàäîâàëñÿ, ÷òî ó íåãî åñòü òàêîé íàäåæíûé çàùèòíèê. Îáðàäîâàâøèñü, îí ñíà÷àëà âûðóãàë ôèëèíà, à ïîòîì äðóæåñêè åìó ïîäìèãíóë. Ôèëèí ïî÷èñòèë êëþâ êîãòåì è óñòàâèëñÿ íà Êó÷àêà êðóãëûìè æåëòûìè ãëàçàìè,
Êó÷àê ðàçâåñåëèëñÿ è áûñòðî ñîáðàë òîïëèâî. Ó êàìåííûõ îñûïåé, ãäå êîãäà-òî, ïî ïðåäàíèÿì, äåä Êó÷àêà óáèë â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå ìåäâåäÿ, îí çàìåòèë ãîðíîñòàÿ.
— À-à-à! — óæå ñîâñåì âåñåëî êðèêíóë Êó÷àê. — Ïîáîëüøå ïëîäè äåòåé — ïîáîëüøå áóäåò ìíå íà øóáó øêóðîê!
Ó âõîäà â ïåùåðó îí çàìåäëèë øàãè è, ñïðÿòàâøèñü çà êàìåíü, ãðîìêî çàêðè÷àë:
— Ãîï-ãîï-ãîï-ãîï!..
Íî èç ïåùåðû íèêòî íå âûñêî÷èë. Êó÷àê íå äîâåðÿë ïåùåðíîé òåìíîòå: ìàëî ëè êòî ìîã òàì áûòü.
Èç ñêëàäîê ïîÿñà îí äîñòàë ñâåðòîê, ðàçâåðíóë ïðîìàñëåííóþ øêóðêó, âûíóë ìåøî÷åê, äîñòàë èç íåãî êðåìåíü è ôèòèëü, ñêðó÷åííûé èç êîçüåé øåðñòè è âûìî÷åííûé â ðàñòâîðå ñåëèòðû, è îãíèâî. Ñåâ íà êîðòî÷êè, îí âçÿë â ëåâóþ ðóêó êðåìåíü, ïðèæàë áîëüøèì ïàëüöåì ôèòèëü è óäàðèë ïî êðåìíþ êóñêîì çàêàëåííîãî æåëåçà. Ïîñûïàëèñü èñêðû, ôèòèëü çàäûìèëñÿ. Êó÷àê ñóíóë åãî â ïó÷îê ñóõîé òðàâû è, ðàçäóâ îãîíü, øâûðíóë ãîðÿùèé ïó÷îê â ïåùåðó. Íèêòî íå âûñêî÷èë. Êó÷àê âíåñ äðîâà…
Îòòîãî ëè, ÷òî îí ñèëüíî ïðîäðîã, èëè ñòðàõ ñêîâàë åãî ïàëüöû, íî Êó÷àê äîëãî âûñåêàë îãîíü. Ðóêè åãî äðîæàëè, è èñêðû ñûïàëèñü ìèìî.  ïåùåðå áûëî òåìíî, è Êó÷àê áîÿëñÿ îãëÿíóòüñÿ. Îí áûë óâåðåí, ÷òî çëûå äóõè ñòîÿò çà åãî ñïèíîé è ìåøàþò åìó ðàçæå÷ü êîñòåð.
Íàêîíåö òðóò çàäûìèëñÿ. Øóìíî âòÿãèâàÿ â ñåáÿ âîçäóõ, Êó÷àê òóæèëñÿ, ðàçäóâàÿ òðóò, îáëîæåííûé ìõîì è êîðîé. Ãîëóáîé ÿçû÷îê ïîïîëç è çàøèïåë. Ñóõèå ñó÷üÿ çàòðåùàëè è ñðàçó âñïûõíóëè, ðàçáðûçãèâàÿ èñêðû.
Òåìíîòà èñ÷åçëà, à âìåñòå ñ íåé èñ÷åçëè è ïóãàâøèå Êó÷àêà íåâèäèìûå äóõè. Ïåùåðà îñâåòèëàñü. Îãðîìíàÿ, çàêîï÷åííàÿ, ìåòðîâ ñîðîê â âûñîòó è òðèäöàòü â øèðèíó, îíà ìîãëà âìåñòèòü ÷åëîâåê ñòî. Çäåñü èç âåêà â âåê îñòàíàâëèâàëèñü îõîòíèêè. Êó÷àê, âûñêî÷èâ èç ïåùåðû, áðîñèëñÿ ê ìåñòó, ãäå ñ ïðîøëîãî ãîäà ëåæàëè çàãîòîâëåííûå èì äðîâà. Îí âíåñ èõ è ïîäëîæèë â êîñòåð.
— Ôó-ó! — îáëåã÷åííî âçäîõíóë Êó÷àê è, ðàñïàõíóâ õàëàò, ïðèáëèçèë ê îãíþ îáíàæåííóþ ãðóäü.
Îãîíü îáäàë åãî æàðîì, íî Êó÷àê âñå íèæå ïðèãèáàëñÿ ê êîñòðó. Îòîãðåâøèñü, îí, âûñûïàâ èç ìåøêà ïîêëàæó, ïîáåæàë â ðîùó è áûñòðî íàãðåá â ìåøîê ñíåãà. Âåðíóâøèñü ê êîñòðó, îí âçÿë ãîðÿùóþ âåòêó è ïîøåë â óãîë ïåùåðû. Óêðåïèâ å¸ â òðåùèíå, Êó÷àê ïðîèçíåñ çàêëèíàíèå. Ïîòîì îòîäâèíóë â ñòîðîíó íåñêîëüêî êàìíåé, ïîäíÿë êàìåííóþ ïëèòó è èç òàéíèêà, íàõîäèâøåãîñÿ ïîä íåé, âûòàùèë áîëüøîé êîòåë äëÿ âàðêè ïèùè. Äàâíûì-äàâíî çàâåçëè ñþäà ýòîò êîòåë åãî ïðåäêè. Êó÷àê ïðèòàùèë êîòåë ê îãíþ, âûíóë èç íåãî õðàíèâøèåñÿ òàì ïðåäìåòû è ñâàëèë â êó÷ó ïåðåä êîñòðîì. Çàòåì òùàòåëüíî âûñêðåá ãðÿçü è ðæàâ÷èíó è ïîñòàâèë êîòåë íà îãîíü — êèïÿòèòü âîäó.
Óñåâøèñü âîçëå êó÷è ìåòàëëè÷åñêèõ âåùåé, Êó÷àê ñòàë ïåðåáèðàòü èõ. ×åãî çäåñü òîëüêî íå áûëî! Íàêîíå÷íèêè äëÿ êîïèé, äâà êðåìíåâûõ íîæà, ÷åòûðå ãðóáûå êàìåííûå ÷àøè, ãîðñòü äðàãîöåííûõ êàìíåé, ñîáðàííûõ â ïðîøëîì ãîäó è óòàåííûõ îò àêñàêàëà, è íåñêîëüêî ñòàðèííûõ ìîíåò. Êó÷àê ìóðëûêàë ïîä íîñ ïåñíþ. Îí çíàë ìíîãî ïåñåí è ëþáèë èõ ïåòü.
Åñòü çåìëÿ òàì, è â òîé çåìëå Ïòèöà åñòü îá îäíîì êðûëå. Êòî î äèêîì âåðáëþäå ñëûõàë? Êòî î òîì, ÷òî åñòü äèêèå ëþäè, ñëûõàë? Êòî î ìåäâåäå Àëàòõàêå ñëûõàë? Î íåì íå âñÿêèé ñëûõàë. Æåñòîê è çëîáåí ýòîò ìåäâåäü, Æåíîïîäîáåí ýòîò ìåäâåäü. Ìóõè âîäÿòñÿ òàì Ñ êàçàðîê âåëè÷èíîé. Ìûøè âîäÿòñÿ òàì Ñ îâ÷àðîê âåëè÷èíîé.Ïîòîì Êó÷àê äàëåêî çàïðÿòàë ñâîè áîãàòñòâà, î êîòîðûõ îí íå ãîâîðèë äàæå Äæóðå. Åìó õîòåëîñü åñòü, à Äæóðà âñå íå øåë. Êó÷àê âåðèë, ÷òî çàâòðà îí áóäåò åñòü ïå÷åíêó àðõàðà. Âåäü Äæóðà — ïåðâûé â ìèðå îõîòíèê. Ãäå äðóãèì äî íåãî!  ðàñ÷åòå íà âåðíûé óñïåõ çàâòðàøíåé îõîòû îí çàñûïàë â êèïÿòîê ïîñëåäíèå òðè ïðèãîðøíè ìóêè è çàïåë:
Çàâòðà áóäó åñòü ïå÷åíêó â æèðå…Íî òóò ïðèáåæàëà Áàáó è ñîâñåì íåêñòàòè çàâûëà. Êó÷àê îò íåîæèäàííîñòè âçäðîãíóë, øâûðíóë â íå¸ ïîëåíîì è âûðóãàëñÿ, ïðèçûâàÿ íà ïîìîùü äîáðûõ äóõîâ.
«Íå ñëó÷èëîñü ëè ÷åãî-íèáóäü ñ Äæóðîé?» — ïîäóìàë îí. Íî èäòè èñêàòü åãî ïîáîÿëñÿ.
Òðè ðàçà Êó÷àê ïðèíîñèë â ïåùåðó äðîâà, ïðåæäå ÷åì ïðèøåë Äæóðà. Êó÷àê îò ðàäîñòè äàæå íå çàìåòèë îòñóòñòâèÿ êàðàìóëüòóêîâ. — Ó, äóðíàÿ! — Îí âîçìóùåííî ïëþíóë íà Áàáó, ñ ëàåì ïðûãàâøóþ âîêðóã õîçÿèíà.
Òýêå ëåã ó îãíÿ è íåìåäëåííî çàñíóë.
— Ïëîõî, — ñêàçàë Äæóðà, — ìåäâåäè äóïëî ðàçëîìàëè. Âñ¸ èç äóïëà âûòàùèëè è ïîïîðòèëè. Ó êàðàìóëüòóêîâ äåðåâÿííûå ëîæà ðàçáèòû â ùåïû, à ñòâîëû ïîãíóòû… ñòðåëÿòü íåëüçÿ. — Àé-àé-àé! — â îò÷àÿíèè çàâèçæàë Êó÷àê. — Ýòî íå ìåäâåäè, ýòî õîçÿèí çâåðåé Êàèï íå õî÷åò äàòü íàì äîáû÷ëèâóþ îõîòó! — À òâîþ Ðûæóþ ìåäâåäè óáèëè êàìíÿìè.
— Àé-àé! — êðèêíóë Êó÷àê. — À ó ìåíÿ â òàéíèêå êðûñû âñå ëîæêè èçãðûçëè.
— Òû ñèíèé èøàê! — âûðóãàëñÿ Äæóðà è, ñåðäèòûé, ñåë ó êîñòðà ñóøèòü è÷èãè.
Êó÷àêó íå òåðïåëîñü îáñóäèòü ñëó÷èâøååñÿ, íî Äæóðà òàê óïîðíî ìîë÷àë, ÷òî Êó÷àê íå ðåøàëñÿ çàãîâîðèòü. Òàê æå ìîë÷à îíè ñòàëè ïèòü àòàëó.
— Ïëîõî, — ñêàçàë Äæóðà è ëåã ñïàòü, ñ ãîëîâîé çàêóòàâøèñü â øêóðû.
V.
Îïÿòü ãîëîä. Âðåìÿ òÿíóëîñü áåñêîíå÷íî. Íà êàçàí êèïÿòêó áðîñèëè êðîõîòíóþ ùåïîòêó ÷àþ, ÷òîáû áûë õîòü êàêîé-íèáóäü íàâàð, à íå ïðîñòî âîäà.
Áàáó æäàëà, êîãäà Äæóðà ïîéäåò íà îõîòó. À îí ñîñðåäîòî÷åííî è äîëãî ïèë ÷àé, ïèàëó çà ïèàëîé, è íå òîðîïèëñÿ. Áàáó îáåãàëà è îáíþõàëà âñþ ïåùåðó, íî ðóæüÿ íèãäå íå áûëî. Ñòîÿ ó âõîäà, îíà âçâèçãèâàëà îò íåòåðïåíèÿ. Äæóðà íå äâèãàëñÿ. Òîãäà îíà óì÷àëàñü ê çàïîâåäíîé àð÷å.
Îõîòíèêè âñå åù¸ ïèëè ÷àé, êîãäà Êó÷àê ñêàçàë: — Ñìîòðè!
Áàáó, çàêóñèâ êóñîê ðåìíÿ, òàùèëà â ïåùåðó ïîãíóòûé ñòâîë êàðàìóëüòóêà. Ïîëîæèâ åãî ó íîã Äæóðû, îíà çàãëÿíóëà åìó â ãëàçà è æäàëà áëàãîäàðíîñòè. Íî ãëàçà Äæóðû çàñâåðêàëè îò çëîñòè. — Ïîëîìàí, íå ãîäèòñÿ! — ñåðäèòî çàêðè÷àë îí. Áàáó îòîøëà. Îíà óëåãëàñü ó âõîäà, íà ñîëíûøêå, è èñêîñà íàáëþäàëà çà õîçÿèíîì.
 ïîëäåíü, ïîðó÷èâ Êó÷àêó íàñóøèòü ãóëüäæàíà, Äæóðà ïîøåë â ãîðû, ãðåìÿ æåëåçíûìè êàïêàíàìè. Îí ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüå, ïîñòàâèòü êàïêàíû íà àðõàðüèõ òðîïèíêàõ ÷åðåç ëåäíèê. Òýêå ïðèâÿçàëè â ïåùåðå.
Êó÷àê ïîøåë êîïàòü êîðåíü ãóëüäæàíà.
Íà þæíûõ îáðûâèñòûõ ñêëîíàõ ãîð òÿíóëèñü ê ñîëíöó åãî ñâåæèå âñõîäû. Êó÷àê øåë è, ðàçìàõèâàÿ òîïîðèêîì, ïîñòóêèâàë îáóøêîì ïî êàìíÿì. Ñóðêè, çàâèäåâ åãî, ñî ñâèñòîì ì÷àëèñü ê íîðêàì è çàñòûâàëè íà çàäíèõ ëàïêàõ ó âõîäà. Íà ãîðàõ ñðåäè ïÿòåí ñíåãà ïðîáèâàëàñü çåëåíü. Ðûæèå ñêàëû ïàõëè ñîëíå÷íûì òåïëîì. Âíèçó çåëåíåëè âûñîêîãîðíûå òóíäðîâûå áîëîòà. Óñåâøèñü íà êîðòî÷êè ó âñõîäîâ ãóëüäæàíà, òîð÷àâøåãî ìåæäó êàìíÿìè èç ùåáåíèñòîé ïî÷âû, Êó÷àê ïðèíÿëñÿ êîïàòü. Îí âûðûë ïÿòíàäöàòü êîðíåé, îáìûë èõ è ïðîñóøèë. Êîðíè íàäî áûëî ñòðóãàòü. Êó÷àê âûíóë íîæ è ïîíþõàë åãî. Óõîäÿ èç êèøëàêà, îí åëå îòìûë åãî îò ïðèëèï÷èâîãî çàïàõà, è åìó íå õîòåëîñü îïÿòü åãî ïà÷êàòü.
Êó÷àê îãëÿíóëñÿ. Ñíåæíûå ãðèôû ëåòàëè íèçêî, íàä ñàìîé ãîðîé; îò âçìàõîâ êðûëüåâ êàòèëèñü êàìåøêè, ñîðâàííûå âîçäóøíûì ïîòîêîì. Çàñìîòðåâøèñü, Êó÷àê íå çàìåòèë ïðèáåæàâøóþ Áàáó. Îíà ïîòÿíóëà åãî çà ïîëó õàëàòà.
— Îõ-õî-õî! — êðèêíóë îí ðàäîñòíî è, áðîñèâ êîðíè â ïðîïàñòü, áûñòðî ïîáåæàë çà Áàáó.
Êó÷àê ñîïåë îò ðàäîñòè è ëþáîïûòñòâà. Îí çíàë, ÷òî Äæóðà áåç äåëà íå ïîçîâåò. Áàáó îòáåãàëà âïåðåä è, ïîäæèäàÿ åãî, ëàÿëà îò íåòåðïåíèÿ.
«À âäðóã æèâîé ìåäâåäü?» — ïîäóìàë Êó÷àê è îñòàíîâèëñÿ. Áàáó çàëàÿëà ñíîâà. «Ðàäîñòíî ëàåò», — ðåøèë îí è ïîáåæàë îïÿòü. Íà ïîäòàÿâøèõ îñòàòêàõ ñòàðîé ëàâèíû, íà îäíîì èç ðàçáðîñàííûõ åþ êàìíåé, ñèäåë Äæóðà, ïîñòàâèâ íîãó íà íåïîäâèæíóþ òóøó ìàëåíüêîãî êèè÷îíêà. Îí êèâíóë íà òóøó. Êó÷àê ïîíÿë áåç ñëîâ. Ñ òðóäîì îòðóáèë îí êóñîê òâåðäîé, êàê êàìåíü, øêóðû, îáíàæèâ âûñîõøåå ìÿñî.
Ìíîãî ëåò ïðîëåæàë êèè÷îíîê âî ëüäó.
— ßìàí, ïëîõî, — ñêàçàë Êó÷àê, ãîðåñòíî âçäûõàÿ. Ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ, ìÿñî æèâîòíîãî ìîæíî áûëî åñòü, òîëüêî âûïóñòèâ êðîâü. Äæóðà âûíóë îõîòíè÷èé íîæ, ðàçðóáèë òóøó íà íåñêîëüêî êóñêîâ. ×àñòü îí äàë Áàáó è âçÿë äëÿ Òýêå, îñòàëüíûå ðàçëîæèë ïî êàïêàíàì.
Ñïóñêàÿñü ñ ãîðû, Êó÷àê ðàçäðàæåííî ùåëêàë ÿçûêîì. Åãî ñåðäèëè áëèçêèå, íî íåäîñòóïíûå àðõàðû è êèèêè, ïàñøèåñÿ íà ñêëîíàõ ãîð. Îí èñêðåííå ïîæàëåë, ÷òî îòêàçàëñÿ îò êîçëåíêà. Êó÷àê ñêàçàë Äæóðå, ÷òî ãóëüäæàí åù¸ íå ïðîñóøèëñÿ è äëÿ ìóêè íå ãîäåí. Äæóðà íå ðàññåðäèëñÿ. Îí íåíàâèäåë ýòîò êîðåíü, êàê òîëüêî ìîã åãî íåíàâèäåòü îõîòíèê, ëþáÿùèé ìÿñî.
Âå÷åðîì ñíîâà ïèëè ÷àé. Òýêå ñâàðèëè êóñîê êèè÷îíêà. À íà äðóãîé äåíü ãîëîäíûé, åù¸ áîëåå îñëàáåâøèé Êó÷àê íàêîïàë ãóëüäæàíà è ïîëîæèë åãî ñóøèòü. Äæóðà ïîñëå îáõîäà êàïêàíîâ ïðèíåñ îðëåíêà. Êó÷àê èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà íåãî. Îðåë — ñâÿùåííàÿ ïòèöà. Äæóðà ìîë÷à äîñòàë íîæ. Êó÷àê â óæàñå çàêðûë ëèöî ðóêàìè, ÷òîáû íå âèäåòü ñâÿòîòàòñòâà. Êîãäà îí îòêðûë ãëàçà, îðåë áûë ìåðòâ. Êó÷àê ðåøèë, ÷òî ëó÷øå ðàç â æèçíè ïîïðîáîâàòü íåìíîãî çàïðåòíîãî îðëèíîãî ìÿñà, ÷åì ñíîâà åñòü ãóëüäæàí. Ïðîøëî åù¸ íåñêîëüêî äíåé. Äæóðà ïîòåìíåë, îñëàáåë. Êó÷àê ìîë÷àë öåëûìè äíÿìè. Íàêîíåö îí íå âûäåðæàë è íàñòðóãàë òîíêèìè ïîëîñêàìè ñóøèâøèéñÿ íà êàìíÿõ ãóëüäæàí. Áàáó è Òýêå åëè ñóðêîâ. Íà øåñòîé äåíü âåòåð ïåðåìåíèëñÿ. Õîëîäàëî. Äíåì Äæóðà íåñêîëüêî ðàç âçáèðàëñÿ íà ñêàëó, â êîòîðîé áûëà èõ ïåùåðà. — Òó÷è êèïÿò! — êðè÷àë îí ñâåðõó Êó÷àêó.
Ìåæ ãîðíûõ âåðøèí ìåòàëèñü è êëóáèëèñü òó÷è; îíè ïàäàëè ïî ñêëîíó âíèç, ÷òîáû, ïðîì÷àâøèñü ó ïåùåðû, âçëåòåòü ñíîâà ââåðõ. Åñëè áû ñèëüíî ïîõîëîäàëî, àðõàðû ïîøëè áû íà þæíóþ ñòîðîíó ëåäíèêà è, ìîæåò áûòü, õîòü îäèí ïîïàëñÿ áû â êàïêàí. Äæóðà óøåë â ãîðû. Êó÷àê íåäàëåêî îò ïåùåðû ïåðåòèðàë ìåæ êàìíåé ãóëüäæàí. Åìó êàçàëîñü, ÷òî âåñü ìèð ïðîïàõ ãóëüäæàíîì. «Óéòè? Íî êóäà? Äîìîé? Òàì òîæå ãîëîä. À êðîìå òîãî, ãîðäûé Äæóðà ñêîðåå óìðåò, ÷åì âîçâðàòèòñÿ áåç ìÿñà. Îäíîìó èäòè íåâîçìîæíî: ñòðàøíî», — ãðóñòíî ðàçìûøëÿë Êó÷àê î ñâîèõ íåóäà÷àõ. Âäðóã ïðèáåæàëà Áàáó è ïîòÿíóëà åãî çà õàëàò. Êó÷àê îáðàäîâàëñÿ, îäíàêî ãóëüäæàí íà ýòîò ðàç íå âûáðîñèë, à ñïðÿòàë åãî ïîä êàìåíü è ïîñïåøèë çà Áàáó.
Êó÷àê òâåðäî ðåøèë: ÷òî áû íè íàøåë Äæóðà — ïóñòü ýòî áóäåò îðåë, ñòàðûé àðõàð èëè ìåðòâûé êèèê, — îí, Êó÷àê, åãî âîçüìåò, ñâàðèò è áóäåò åñòü. Äàæå ñóðêà, â êîòîðîì æèâåò äóøà ðîñòîâùèêà, òîæå áóäåò åñòü.
Ïóòü ñòàíîâèëñÿ âñå òðóäíåå. Êó÷àê áûñòðî óñòàë è ÷àñòî îòäûõàë, ïðèêëàäûâàÿ ðóêó ê ñèëüíî áüþùåìóñÿ ñåðäöó. Áåñïîðÿäî÷íî íàãðîìîæäåííûå ñêàëû ïðåãðàæäàëè ïóòü, è Êó÷àê, âûòèðàÿ ðóêàâîì ïîò, êàðàáêàëñÿ ñ òðóäîì.
Âñêîðå îí äîñòèã ìåñòà, ãäå êàìíè áûëè íàâàëåíû äðóã íà äðóãà êó÷àìè.
Áàáó óáåæàëà âïåðåä. Êó÷àê òèõîíüêî ïîïîëç íà ÷åòâåðåíüêàõ, êàê âäðóã ïðÿìî íà íåãî ñ ðåâîì áðîñèëñÿ áàðñ. Èçíåìîãøèé, åëå ïîëçøèé Êó÷àê âçâèëñÿ, êàê ïðóæèíà, è ïðûãíóë íàçàä. Øàïêà ñëåòåëà ó íåãî ñ ãîëîâû, íî îí äàæå íå íàãíóëñÿ çà ëþáèìîé ëèñüåé øàïêîé, ëåæàâøåé ðÿäîì. Âûïó÷èâ îò ñòðàõà ãëàçà, ñ âèçãîì ïîì÷àëñÿ îí ïî êàìíÿì è ñêàëàì, ñïàñàÿñü îò îãðîìíîãî ñâèðåïîãî áàðñà. Êó÷àê áåæàë ê âîäå, çíàÿ, ÷òî áàðñ áîèòñÿ å¸. «Ëèøü áû äîáåæàòü! Òîãäà áû ÿ ñïðÿòàëñÿ â ðó÷üå…» — äóìàë Êó÷àê, ñëûøà çà ñîáîé ïðûæêè.
Îí ïåðåñêî÷èë êàìåíü, ïîñêîëüçíóëñÿ è îïðîêèíóëñÿ íà ñïèíó. Áàðñ áðîñèëñÿ íà íåãî.
Êó÷àê ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àë è çàäðûãàë íîãàìè. Âäðóã îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî áàðñ ëèçíóë åãî â íîñ. Êó÷àê åù¸ ñèëüíåå çàêðè÷àë è çàáèëñÿ. Ïîòîì çàòèõ è íåðåøèòåëüíî ïðèîòêðûë âåêè. Ïåðåä íèì ñòîÿëà Áàáó.
— Àõ òû øàéòàíêà! — ðàññåðäèëñÿ Êó÷àê. — À ÿ òåáÿ çà áàðñà ïðèíÿë!
Îí âñêî÷èë è õîòåë èäòè, íî Áàáó çóáàìè ñõâàòèëà åãî çà õàëàò.
Èçäàëåêà äîíîñèëñÿ ïðèçûâíûé êðèê Äæóðû. Êó÷àê âûòåð ãëàçà è ïîïëåëñÿ çà Áàáó, òÿíóâøåé åãî çà ïîëó õàëàòà. Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî Áàáó âûïóñòèëà åãî õàëàò, îí âëåç íà îáëîìîê ñêàëû è, îãëÿíóâøèñü, çàìåòèë íåâäàëåêå Äæóðó, ñèäÿùåãî íà òàêîì æå áîëüøîì îáëîìêå ñêàëû. Äæóðà ïîìàíèë åãî ðóêîé.
— Òàì áàðñ! — èñïóãàííî êðèêíóë Êó÷àê.
— Â êàïêàíå, — ñïîêîéíî îòâåòèë Äæóðà.
Îáðàäîâàííûé Êó÷àê íàêîíåö âçîáðàëñÿ ê Äæóðå. Îíè âìåñòå ïîøëè ê êàïêàíó.
Áàðñ ïîïàë â êàïêàí çàäíåé íîãîé è ñêàëèë çóáû ïðè ìàëåéøåì äâèæåíèè îõîòíèêîâ. Êó÷àê âçÿë òÿæåëûé êàìåíü è áðîñèë åãî â áàðñà, íî òîò îòñêî÷èë â ñòîðîíó. Ðàçîçëèâøèñü, Äæóðà è Êó÷àê íà÷àëè çàñûïàòü åãî êàìíÿìè. Áàðñ ìåòàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ëîâêî ñïàñàÿ ñâîþ ãîëîâó îò óäàðîâ. Êàìíè íå ïðè÷èíÿëè åìó îñîáåííîãî âðåäà.
— Ýõ, — êðèêíóë Äæóðà, — êàðàìóëüòóêà íåò! ß áû óáèë åãî â îäíî ìãíîâåíèå! — È îí ñíîâà ìåòíóë êàìåíü.
Áàðñ îïÿòü óâåðíóëñÿ. Âðåìåíàìè îí ñ îæåñòî÷åíèåì ãðûç öåïü. Ìîðäà åãî áûëà â êðîâè.
Ðóêè è íîãè ó Êó÷àêà òðÿñëèñü. Äæóðà èçðàíèë ñåáå êàìíÿìè ðóêó. Îí ïðîêëèíàë áàðñà: òîò âñå åù¸ áûë æèâ. Îñòàâèâ áàðñà â êàïêàíå, Äæóðà è Êó÷àê, îçëîáëåííûå, îòïðàâèëèñü â ïåùåðó. Ïî ïóòè Äæóðà âûðåçàë äâå äëèííûå ïàëêè.
Èç êó÷è êðåìíåâûõ è æåëåçíûõ íàêîíå÷íèêîâ îí âûáðàë ñàìûå ëó÷øèå, îòòî÷èë èõ è íàäåë íà äåðæàêè. Ïîëó÷èëîñü äâà õîðîøèõ êîïüÿ. Èçìó÷åííûå è óòîìëåííûå, îõîòíèêè ñâàðèëè ïåðåìîëîòûé ãóëüäæàí.
Ïîçæå ïîøåë ñíåã. Âñþ íî÷ü Äæóðà è Êó÷àê ñèäåëè ó êîñòðà, ïèëè ÷àé è ñ íåòåðïåíèåì æäàëè óòðà. Îíè ðåøèëè óòðîì èäòè íà þã, ê ëåäíèêàì, ïðîâåðèòü êàïêàíû. Äæóðà ñëóøàë ïåñíè Êó÷àêà, è ïåðåä åãî ãëàçàìè, îäíà ïðåêðàñíåå äðóãîé, ïðîõîäèëè êàðòèíû ñêàçî÷íîãî ìèðà.
VI.
Íà ðàññâåòå îõîòíèêè äâèíóëèñü â ïóòü. Øëè ñêâîçü ìîêðóþ òó÷ó âñå ââåðõ è ââåðõ. Íàêîíåö ïîäíÿëèñü âûøå îáëàêîâ. Ñîëíöå ñëåïèëî, íî íå ãðåëî. Õîëîäíûé âåòåð ñ ëåäíèêà ùèïàë ëèöî è ðóêè. Øëè ñ òðóäîì: íå õâàòàëî âîçäóõà. Ìàëåíüêèìè øàæêàìè, îïèðàÿñü íà äðåâêè êîïèé, äâèãàëèñü îõîòíèêè âñå âûøå, ê ëåäíèêó. Ãðèôû ñ ìðà÷íîé ÿðîñòüþ ñìîòðåëè íà íèõ ñ áîëüøèõ êàìíåé. Áàáó ðâàëàñü íà ðåìíå âïåðåä. Òýêå ïðûãàë ðÿäîì. Íàêîíåö îíè äîñòèãëè êàìåííîãî îñòðîâà, êîòîðûé âçäûìàëñÿ âûñîêî íàä ëåäíèêîì.
Ãèãàíòñêèå ãëûáû ãðîìîçäèëèñü êðóãîì, çàñëîíÿÿ äàëè. Îõîòíèêè ïîïàäàëè èç îäíîé ëåäÿíîé ÿìû â äðóãóþ. Ãðÿçíàÿ êîðêà ëüäà ñìåíèëàñü áåëûì õðóñòÿùèì íàñòîì. Íàñò ïåðåøåë â ñèíèé è íàêîíåö â çåëåíîâàòî-÷åðíûé ëåä. Òðåùèíû ïðåãðàæäàëè ïóòü. Äæóðà ïîñêîëüçíóëñÿ íà ãëàäêîì ëüäó è óïàë. Êó÷àê ñòàðàëñÿ áåæàòü ïî ñëåäàì Äæóðû. Îí áîÿëñÿ òðåùèí, ñòóïàë íåóâåðåííî è ÷àñòî ïàäàë… Âäðóã Òýêå ñ ëàåì ïîì÷àëñÿ âïåðåä. Âïåðåäè, ñîâñåì íåäàëåêî, ïî ëåäíèêó óõîäèë ñòàðûé êîçåë. Åãî çàäíÿÿ íîãà áûëà ïîâðåæäåíà êàïêàíîì. Áàáó ðâàíóëàñü. Çàçåâàâøèéñÿ Êó÷àê, âìåñòî òîãî ÷òîáû ñíÿòü ðåìåíü, âûïóñòèë åãî èç ðóê. Áàáó ïîì÷àëàñü. Îíà ñêîëüçèëà è ïàäàëà, íàñòóïàÿ íà ðåìåíü.
Îãëÿäûâàÿñü íàçàä, êîçåë ñâèðåïî ïîòðÿñàë ñåäîé áîðîäîé è ðåáðèñòûìè ðîãàìè. Óæå äâà ãîäà îí æèë îòøåëüíèêîì: ìîëîäûå ñîïåðíèêè ïðîãíàëè åãî èç ñòàäà. Òåïåðü, ðàíåííûé, ñîâñåì ñòàðûé, íî âñå åù¸ äîñòàòî÷íî ñèëüíûé è âûíîñëèâûé, îí óõîäèë âñå äàëüøå è äàëüøå â ãîðû.
Êîçåë ïîäõîäèë óæå ê êðàþ ëåäíèêà, êîãäà Áàáó ïåðåðåçàëà åìó ïóòü. Îí ðàñòåðÿëñÿ. Âìåñòî òîãî ÷òîáû áåæàòü ââåðõ, â ãîðû, îí ñâåðíóë íà îñòàòêè ñòàðîãî ñíåæíîãî îáâàëà è íåóêëþæå çàïðûãàë ïî íåìó âíèç, ãäå åãî áûëî ëåãêî ïîéìàòü.
Âñå ýòî ïðîèñõîäèëî âîçëå êàìåííîãî îñòðîâà, èçâåñòíîãî ïîä íàçâàíèåì ×åðòîâ Ãðîá, êîòîðûé âûñîêî âçäûìàëñÿ íàä ëåäíèêîì. Òàì òå÷åíèå ëåäíèêà ðàçáèâàëîñü íà äâà ðàâíûõ ïîòîêà. Ëåâûé êðóòî ñâîðà÷èâàë. Îãðîìíûå ëåäÿíûå âàëû ïðèæàëèñü ê ñêàëå. Ìíîæåñòâî ãëóáîêèõ òðåùèí ðàññåêàëî ëåä.
Ïåðâûì íàñòèã êîçëà ùåíîê Òýêå è ñ ëàåì áðîñèëñÿ íà íåãî. Òýêå ëîâêî óâåðòûâàëñÿ îò ðîãîâ. Èñïóãàâøèñü, ÷òî íåîïûòíûé ùåíîê ïîãèáíåò ïîä ðîãàìè êîçëà, Äæóðà ïîáåæàë íàïðÿìèê ïî ëåäíèêó åìó íà ïîìîùü.
Ýòî ñëó÷èëîñü â òîò ìèã, êîãäà Áàáó, ïðûãàÿ íà êîçëà, ïîñêîëüçíóëàñü íà âîëî÷èâøåìñÿ çà íåþ ñêîëüçêîì ðåìíå, óïàëà, êîçåë óäàðèë å¸ ðîãàìè, à Òýêå ïðûãíóë ñçàäè íà êîçëà. Âäðóã íàñò ñêðèïíóë, çàøóðøàë, è âñå òðîå æèâîòíûõ ðóõíóëè â ñêðûòóþ ïîä ñíåãîì òðåùèíó.
…Âïîñëåäñòâèè Êó÷àê óâåðÿë, ÷òî â ýòîò ìîìåíò îí óñëûøàë èç òðåùèíû ãîëîñ: «Êó÷àê, òåáå ñ÷àñòüå ïîñûëàþ». Íî Äæóðà ÷åñòíî ðàññêàçûâàë, ÷òî Êó÷àê î÷åíü èñïóãàëñÿ, óïàë áðþõîì âíèç è, õâàòàÿñü çà ëåä ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè, âîïèë: «Àé-àé-àé!..» Âñå òàê æå ñëåïèëî ñîëíöå, êëóáèëèñü òó÷è. Êàçàëîñü, íè÷òî íå èçìåíèëîñü.
Äæóðà, ïðèùóðèâøèñü è âûòÿíóâ øåþ, ñòàðàëñÿ çàãëÿíóòü â òåìíóþ òðåùèíó, îòêóäà ñëûøàëñÿ çàòèõàþùèé çâîí ïàäàþùèõ ëåäÿíûõ îáëîìêîâ. Èç ãëóáèíû ëåäíèêà äîíåññÿ ñëàáûé âèçã. — Ñîáàêà, ñîáàêà! — çàìåòàëñÿ Äæóðà ó êðàÿ òðåùèíû è çàìåð â îæèäàíèè.
Êó÷àê ëèçàë ëåä è ñîïåë.
— Òèøå! — êðèêíóë Äæóðà è, ïðûãíóâ ê Êó÷àêó, óäàðèë åãî íîñêîì è÷èãà.
 íàñòóïèâøåé òèøèíå ñíîâà ïðîçâó÷àë ñèïëûé, ñëàáåíüêèé ïðèçûâíûé âîïëü. «Ïîòåðÿòü ñîáàêó! Ïîòåðÿòü çíàìåíèòóþ Áàáó, çà êîòîðóþ Òàãàé äàâàë äâóõ êóòàñîâ! Ïîòåðÿòü Òýêå! Áåç Áàáó îõîòèòüñÿ íåëüçÿ. Íè ðóæüÿ, íè Áàáó, íè Òýêå…» — â îò÷àÿíèè äóìàë Äæóðà.
— Êó÷àê! — ïîçâàë îí.
Êó÷àê, ñèäÿ íà êîðòî÷êàõ, ìîëèëñÿ àëëàõó. Ïî ïðàâèëàì êîðàíà, âî âðåìÿ ìîëèòâû îí ìîã è íå ñëûøàòü çîâà. Îí ðåøèë ýòèì âîñïîëüçîâàòüñÿ è íå îáåðíóëñÿ. Îáîçëåííûé Äæóðà òàê âûðóãàëñÿ, ïîìèíàÿ àëëàõà, ÷òî Êó÷àê åù¸ áîëüøå èñïóãàëñÿ: «Â óìå ëè Äæóðà?» — ×òî? — ñïðîñèë îí, çàáûâ ìîëèòâó.
— Âåðåâêè äàé.
Äæóðà áûñòðî ñäåëàë íà âåðåâêàõ ïåòëè. Ïîäðóáèâ òèøîé ëåä, óêðåïèë â íåì êîïüå, ïðèâÿçàë ê êîïüþ êîíåö ñâÿçàííûõ âåðåâîê è, îïóñòèâ äðóãîé êîíåö â áåçäîííóþ ëåäÿíóþ ùåëü, ïðèêàçàë: — Ëåçü!
Êó÷àê îòðèöàòåëüíî çàìîòàë ãîëîâîé è ïîïÿòèëñÿ. — Ñëóøàé, êëÿíóñü, ÿ óáüþ òåáÿ, åñëè òû íå ïîëåçåøü çà Áàáó è Òýêå.
Êó÷àê óïàë íà êîëåíè. Îí çíàë, ÷òî áåæàòü íåêóäà: ñëîâî Äæóðû — âåðíîå ñëîâî.
— Ñêîðåå! — êðèêíóë Äæóðà, âûõâàòèâ íîæ.
Êó÷àê íåîõîòíî ïîäîøåë ê òðåùèíå è äîëãî âãëÿäûâàëñÿ âíèç. — Ñêîðåå! — òîðîïèë Äæóðà.
È Êó÷àê ñìèðèëñÿ. Âûíóâ íîæ, îí ïîðåçàë ìèçèíåö è áðûçíóë êàïëÿìè êðîâè íà ëåä. Ñ ïåíîé ó ðòà îí ñòó÷àë â ãðóäü, çàêëèíàÿ àðâàõîâ ïîìî÷ü åìó, Êó÷àêó, ïðèíåñøåìó æåðòâó. — Õîëîäíî, î÷åíü õîëîäíî, — áûëè ïîñëåäíèå ñëîâà Êó÷àêà, ñïóñêàâøåãîñÿ â òðåùèíó.
×ÅÐÒΠÃÐÎÁ.
I.
Äæóðà ìåäëåííî ñïóñêàë íà âåðåâêå Êó÷àêà, êðåïêî óïåðøèñü ïÿòêàìè â âûðóáëåííîå óãëóáëåíèå. Âåðåâêà òÿæåëî óïîëçàëà â ëåäÿíóþ òðåùèíó, ïðîðåçàÿ å¸ êðàé. «Õâàòèò èëè íå õâàòèò âåðåâêè?» — äóìàë Äæóðà, ñ áåñïîêîéñòâîì ïîñìàòðèâàÿ íà íåå. Íàêîíåö îíà îñëàáëà.
Äæóðà õîòåë ïåðåìåíèòü ïîëîæåíèå ðóê, êàê âäðóã âåðåâêà ðâàíóëàñü ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îí å¸ âûïóñòèë. Äæóðà áûñòðî ñõâàòèëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà êîïüå è íàâàëèëñÿ íà íåãî âñåé òÿæåñòüþ ñâîåãî òåëà. Ãëóáîêî âíèçó ðàçäàëñÿ îò÷àÿííûé êðèê. «Äîëæíî áûòü, Êó÷àê, ñîðâàëñÿ ñ âûñòóïà», — ïîäóìàë Äæóðà. Îí ïîòÿíóë áûëî âåðåâêó, ÷òîáû ïîìî÷ü, íî íàä êðàåì òðåùèíû ïîêàçàëèñü âîëîñàòûå ðóêè Êó÷àêà. Ñðûâàÿ íîãòè, îí óõâàòèëñÿ çà êðàé ùåëè è, ïîäòÿíóâøèñü íà ðóêàõ, âûñêî÷èë íàâåðõ. — ß íå äóìàë, ÷òî òû ìîæåøü òàê áûñòðî ëàçèòü… — íà÷àë áûëî Äæóðà è îñåêñÿ.
Êó÷àê, âçãëÿíóâ íà íåãî áåçóìíûìè ãëàçàìè, áðîñèëñÿ áåæàòü ïðî÷ü, íî ïîñêîëüçíóëñÿ è óïàë.
Äæóðà äîãíàë è íàâàëèëñÿ íà íåãî, ïðèæàâ êî ëüäó. Êó÷àê âûðûâàëñÿ, êðè÷àë è çàêàòûâàë ãëàçà, ñëîâíî îáåçóìåâ. Äæóðà òðÿñ åãî è îêëèêàë ïî èìåíè. Íàêîíåö Êó÷àê îïîìíèëñÿ è çàòèõ, êàê áóäòî òîëüêî ÷òî åãî çàìåòèë. Îí óõâàòèëñÿ çà Äæóðó è â ñòðàõå ïðèæàëñÿ ê íåìó.
— Áåæèì ñêîðåå! — èñïóãàííî ñêàçàë îí. — Òàì, âíèçó, ÷åðòè, äæèííû è àëüáåñòû… — È ïîñòó÷àë êóëàêîì ïî ëüäó, ïîêàçûâàÿ âíèç. — À ãäå ñîáàêè? — âçâîëíîâàííî ïåðåáèë åãî Äæóðà. Íî íàïóãàííûé Êó÷àê íå ìîã íè÷åãî ðàññêàçàòü òîëêîì, îí óìîëÿë Äæóðó áåæàòü îò ýòîé ñòðàøíîé òðåùèíû.
Ïîòîì èç íåñâÿçíîãî ðàññêàçà Äæóðà ïîíÿë, ÷òî íè Áàáó, íè êèèêà Êó÷àê íå íàøåë, à ùåíîê, ñâàëèâøèñü â ùåëü, ïîïàë íà ëåäÿíîé âûñòóï. Îí äàæå íàãíóëñÿ, ÷òîáû âçÿòü Òýêå, íî â ýòî ñàìîå ìãíîâåíèå îãëÿíóëñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó è óâèäåë âî ëüäó ÷åðòåé. Îäèí èç íèõ ïðîòÿíóë ê íåìó ñâîþ íîãó ñ êîïûòîì, è Êó÷àê òàê èñïóãàëñÿ, ÷òî ñîâñåì çàáûë ïðî ùåíêà è ïîñòàðàëñÿ ïîñêîðåå âûáðàòüñÿ.
Ñ äîñàäû Äæóðà äàæå çóáàìè çàñêðèïåë; îí íå âåðèë òðóñëèâîìó Êó÷àêó è âûðóãàë åãî çà òî, ÷òî òîò íå âçÿë ùåíêà. Äæóðà âåëåë Êó÷àêó ñíîâà ñïóñòèòüñÿ â òðåùèíó, íî òîò íàîòðåç îòêàçàëñÿ. Öåëóÿ ðóêè Äæóðû, Êó÷àê óïðàøèâàë åãî ñåé÷àñ æå óéòè îò ýòîãî ïðîêëÿòîãî ìåñòà. Íî Äæóðà áûë íåóìîëèì: àêñàêàë ãîâîðèë, ÷òî åñëè ñàìêà ãèáíåò, òî äóøà å¸ ïåðåñåëÿåòñÿ â ïåðâîãî äåòåíûøà; Òýêå äîëæåí áûòü ñïàñåí.
Íå äîâåðÿÿ ñëàáîñèëüíîìó Êó÷àêó, Äæóðà óêðåïèë âî ëüäó êîïüå è ïðèâÿçàë ê íåìó âåðåâêó. Îí ïðèêàçàë Êó÷àêó ñåñòü íà êîíåö âåðåâêè è óïåðåòüñÿ ïÿòêîé â âûðóáëåííîå âî ëüäó óãëóáëåíèå. Äðîæà îò ñòðàõà, Êó÷àê ïîâèíîâàëñÿ.
Äæóðà ìåäëåííî ñïóñêàëñÿ íà âåðåâêå â óçêóþ ùåëü. Ââåðõó òðåùèíà áûëà øèðå è ëåä ïî å¸ êðàÿì áûë ñâåòëûé, íî ÷åì ãëóáæå, òåì ÷åðíåå êàçàëñÿ ëåä, òåì ñèëüíåå îò íåãî íåñëî õîëîäîì. ×åì íèæå ñïóñêàëñÿ Äæóðà, òåì áîëüøå îí âîëíîâàëñÿ: íå ïîäîõ ëè Òýêå? Âíèçó Äæóðà çàìåòèë áåëåþùèé óãîë âûñòóïà, à íà íåì òåìíûé øåâåëÿùèéñÿ êîìîê. Äæóðà äàæå çàêðûë ãëàçà. Íàùóïàâ íîãîé âûñòóï, îí îòêðûë ãëàçà è â ïîëóìðàêå ðàçãëÿäåë Òýêå. Äæóðà îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, âçÿë äðîæàùåãî ùåíêà è åëå ñìîã åãî çàñóíóòü ñåáå çà ïàçóõó — òàê óæå âåëèê áûë ùåíîê. Äæóðà ñòîÿë íà âûñòóïå ëèöîì ê ñòåíå. ×òîáû íå ñîðâàòüñÿ ñ âûñòóïà, îí îñòîðîæíî ïîâåðíóëñÿ è âçãëÿíóë íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó. Òî, ÷òî îí óâèäåë òàì, áûëî òàê ñòðàøíî, ÷òî Äæóðà íåâîëüíî îòøàòíóëñÿ è, ñîðâàâøèñü ñ âûñòóïà, ïîâèñ. Îí áûñòðî ïîëåç ïî ðåìíþ ââåðõ, íî, äîñòèãíóâ ïÿòîé ïåòëè, îâëàäåë ñîáîé è îãëÿíóëñÿ. Íèêòî çà íèì íå ãíàëñÿ.
Òèõîíüêî, ãîòîâûé êàæäîå ìãíîâåíèå áðîñèòüñÿ íàâåðõ, Äæóðà ñíîâà îñòîðîæíî ñïóñòèëñÿ íà ëåäÿíîé âûñòóï, íå îòâîäÿ ãëàç îò ñòåíû.
Âî ëüäó, âûäàâàÿñü ïëå÷îì èç ñòåíû, ñèäåë çàìåðçøèé ÷åëîâåê. Îí ïîõîäèë íà êèðãèçà è äåðæàë â ðóêàõ ðóæüå, à ðÿäîì ñ íèì Äæóðà óâèäåë ñòðàííîå, íèêîãäà íå âèäàííîå èì æèâîòíîå. Êîïûòî åãî òîð÷àëî èçî ëüäà. Åùå íèæå âî ëüäó âèäíåëèñü êàêèå-òî íåÿñíûå ïÿòíà. Ìîæåò áûòü, ýòî áûëè òîæå çàìåðçøèå ëþäè? Èçóìëåííûé Äæóðà âãëÿäûâàëñÿ, íî ðàçãëÿäåòü, ÷òî ýòî áûëî, íå ìîã. Åìó âñå-òàêè êàçàëîñü, ÷òî ýòî áûëè ëþäè. Êòî îíè è îòêóäà øëè? Íåèçâåñòíî! Êòî ìîã îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû?
Áîëüøå âñåãî åãî âíèìàíèå ïðèâëåêàë ÷åëîâåê, â ðóêàõ êîòîðîãî áûëî ðóæüå. Ñóäÿ ïî âîñüìèãðàííîìó ñòâîëó, ýòî áûë êàðàìóëüòóê. Äæóðà ñî ñòðàõîì ñìîòðåë íà ïîãèáøèõ ëþäåé è íà ðóæüå â ðóêàõ ìåðòâåöà. À âäðóã ýòî òîëüêî ñîí? Äæóðà ñòàë èçî âñåõ ñèë ðóáèòü íîæîì ëåä. Îáíàæèâ íà òðåòü ñòâîë êàðàìóëüòóêà, îí ñõâàòèëñÿ çà íåãî, áîÿñü âûïóñòèòü. Ñòâîë çàçâåíåë. Äæóðà çàìåòèë â ëåäÿíîé ñòåíå åù¸ îäèí òåìíûé ïðåäìåò, ïî-âèäèìîìó âìåðçøèé â ëåä âüþê. Êó÷àê íàâåðõó â ñòðàõå æäàë Äæóðó.
«À âäðóã âìåñòî Äæóðû âûëåçåò èç ùåëè ãîðíûé ÷åëîâåê â îáðàçå Äæóðû è, ïî îáû÷àþ ãîðíûõ ëþäåé, íà÷íåò áîðîòüñÿ ñî ìíîé íàñìåðòü?» — äóìàë Êó÷àê.
Íî èç ùåëè âûëåç Äæóðà, ïîñèíåâøèé îò õîëîäà, î÷åíü âçâîëíîâàííûé. Äæóðà òîðîïëèâî ðàññêàçûâàë Êó÷àêó î òîì, ÷òî îí âèäåë â òðåùèíå.
— Ýòî ãîðíûå ëþäè, ýòî àëüáåñòû èëè äæèííû. Ó íèõ, íàâåðíîå, æåëåçíûå ðóêè è íåò ñïèíû. Òû âèäåë ñïèíû? — íåäîâåð÷èâî ñïðàøèâàë Êó÷àê.
Äæóðà, ñåðäÿñü, íàñòàèâàë:
— Íàäî äîñòàòü êàðàìóëüòóê, èíà÷å ìû óìðåì ñ ãîëîäó. Òû ïîíèìàåøü, êàêîå ñ÷àñòüå èìåòü êàðàìóëüòóê?
Íî Êó÷àê áîÿëñÿ: íå çàâîðîæåííîå ëè ðóæüå âèäåë Äæóðà? Íå ïîñëàíî ëè îíî çëûìè äóõàìè?
— Òû ñóìàñøåäøèé! — â ãíåâå êðèêíóë Äæóðà. — Åñëè åãî ïîñûëàþò íàì äóõè, òàê, êîíå÷íî, äîáðûå. Ïîéìè: íàäî âîñïîëüçîâàòüñÿ èõ ìèëîñòüþ, à òî îíè ðàçäóìàþò. Êó÷àê, êîíå÷íî, è ñàì ïîíèìàë, ÷òî çíà÷èò äëÿ íèõ ðóæüå. Êàêàÿ áåç íåãî îõîòà! Íàêîíåö îí ñîãëàñèëñÿ: êàðàìóëüòóê íàäî äîáûòü èçî ëüäà. Îí ñî ñòðàõîì îïÿòü ïîëåç â òðåùèíó, âçÿâ ñ ñîáîé òèøó. Ñêîðî îòòóäà ïîñëûøàëèñü ãëóõèå óäàðû.
Êó÷àê è Äæóðà òðè ðàçà ïî î÷åðåäè ñïóñêàëèñü â ùåëü. Îñòàâàâøèéñÿ íàâåðõó ãðåë Òýêå òåïëîì ñâîåãî òåëà. Äîëãî ðàáîòàëè îíè è íàêîíåö âûðóáèëè ðóæüå âìåñòå ñ êóñêîì ëüäà. Êó÷àê, âíåçàïíî ðåøèâøèñü, ïîëåç åù¸ ðàç è âûðóáèë êóñîê ìÿñà íåèçâåñòíîãî æèâîòíîãî è êóðäæóì. Íà ýòîò ðàç Êó÷àê ðàáîòàë õîðîøî. Îíè âìåñòå âòàùèëè íàâåðõ äîáû÷ó è ñ òðóäîì ïîíåñëè å¸. Òîëüêî ê ïîëóíî÷è ïðèøëè îíè â ïåùåðó è ðàçëîæèëè êîñòåð. Âåùè ó êîñòðà áûñòðî îòòàèâàëè. Êîãäà ìÿñî áûëî ãîòîâî, îíè íàêîðìèëè ãîëîäíîãî Òýêå.
Äæóðà ðàçîáðàë êàðàìóëüòóê, îòäåëèë ëîæå, à ñòâîë ïîëîæèë îêîëî îãíÿ. Ëåä â ñòâîëå òàÿë. Âîäà âûòåêàëà èç íåãî ìóòíûìè êàïëÿìè. Äæóðà ïîïðîáîâàë ïðî÷èñòèòü ñòâîë. Ðóæüå îêàçàëîñü çàðÿæåííûì. Ïóëÿ áûëà çàãíàíà êðåïêî, è ïîðîõ ïîä íåé îòñûðåë. Òîãäà Äæóðà ñòàë îñòðîé êîñòî÷êîé âûêîâûðèâàòü ðàçìîêøèé ïîðîõ ÷åðåç ìàëåíüêóþ çàòðàâî÷íóþ äûðî÷êó ó ïîðîõîâîé ïîëêè. Ýòà ðàáîòà çàíÿëà ó íåãî ïî÷òè âñþ íî÷ü. Óòðîì Äæóðà çàðÿäèë êàðàìóëüòóê ïîðîõîì, ïðèíåñåííûì èç êèøëàêà, ïðèëàäèë ê êóðêó ôèòèëü è âûøåë èç êèáèòêè. Çà íèì ïîïëåëñÿ Êó÷àê. Äæóðà è Êó÷àê áûëè î÷åíü âçâîëíîâàíû — âûëåòèò ïóëÿ èëè ðàçîðâåò ðóæüå: îò ñîõðàííîñòè êàðàìóëüòóêà çàâèñåëà ñóäüáà öåëîãî êèøëàêà. Äæóðà ïîëîæèë ðóæüå íà êàìåíü è ïðèöåëèëñÿ â ñóðêà, ñèäåâøåãî íåâäàëåêå îò áóãðà. Ôèòèëü äûìèëñÿ. Äæóðà íàæàë êóðîê. Ïîðîõ íà ïîëî÷êå âçîðâàëñÿ, íî ðóæüå íå âûñòðåëèëî. Ñóðîê ñïîêîéíî ñèäåë ó íîðû.
Äæóðà ñíîâà ïîäñûïàë ïîðîõó. Ñíîâà ïðèöåëèëñÿ â ñóðêà. Ïîðîõ âçîðâàëñÿ, îïàëèâ Äæóðå ùåêó. Ãðÿíóë ñèëüíûé âûñòðåë. Ïîêà Êó÷àê áåæàë ê áóãîðêó ïîñìîòðåòü, óáèò ëè ñóðîê, Äæóðà óáåäèëñÿ, ÷òî ðóæüå áûëî â öåëîñòè. Íî ó ñàìîãî Äæóðû ïðàâàÿ ùåêà òàê âñïóõëà, ÷òî äàæå çàêðûëñÿ ãëàç.
—  ãîëîâó ïîïàë, â ãîëîâó! — êðè÷àë Êó÷àê.
È âïåðâûå çà âñå ýòî âðåìÿ Äæóðà óëûáíóëñÿ.
Êó÷àê âåñåëî çàïåë, ðàçìàõèâàÿ óáèòûì ñóðêîì:
Ý-ý-ãåé, ý-ý-ý-ý-ýãåé! Ëó÷øå îõîòíèêîâ íåò ëþäåé! Ëó÷øå îõîòíèêîâ íåò äðóçåé! Êòî ñìåëåé íàñ, êòî õðàáðåé?Ðàäîñòíûå, ñåëè îíè ó êîñòðà. Êó÷àê ðàçðåçàë íîæîì êîæàíûé êóðäæóì è âûñûïàë åãî ñîäåðæèìîå âîçëå êîñòðà. Íà çåìëþ ïîñûïàëèñü çîëîòûå è ñåðåáðÿíûå áðàñëåòû, êîëüöà, öåïè, ÷àøè. Çîëîòûå ìîíåòû ðàñêàòèëèñü ïî ïåùåðå. Ó íîã îáåçóìåâøåãî îò ñ÷àñòüÿ Êó÷àêà, ñâåðêàÿ, ëåæàëî íåñìåòíîå áîãàòñòâî. Ðàñêîëîâ òîïîðîì áîëüøîé, åù¸ íå ðàñòàÿâøèé êóñîê ëüäà, Êó÷àê âûíóë íåñêîëüêî ñìåðçøèõñÿ, òâåðäûõ, êàê êàìåíü, ïøåíè÷íûõ ëåïåøåê.
Íî âèä çîëîòà äàæå ó Êó÷àêà îòáèë àïïåòèò. Ïîðàæåííûé íåâèäàííûì áîãàòñòâîì, îí, êàê çàòðàâëåííûé âîëê, îçèðàëñÿ âî âñå ñòîðîíû, îæèäàÿ íàïàäåíèÿ, è âäðóã, ñõâàòèâ âåùè, áðîñèëñÿ â óãîë — çàðûâàòü.
Äæóðà åëå âûðâàë ó íåãî îäíó ñåðåáðÿíóþ ÷àøó. Îí íàêðîøèë â íå¸ ìÿñà, ðàçîãðåë åãî è äàë Òýêå.
Êó÷àê áðîñèëñÿ ê ñïëþùåííîé ñåðåáðÿíîé øêàòóëêå, íàäåÿñü íàéòè â íåé íîâûå ñîêðîâèùà. Îí áûñòðî ñîðâàë ñ íå¸ êðûøêó.  øêàòóëêå, âûëîæåííîé êðàñíûì áàðõàòîì, ëåæàëè ïåðãàìåíòû, ñâåðíóòûå â òðóáêó è ïåðåâÿçàííûå êðàñíîé øåëêîâîé íèòüþ, òðè ãóñèíûõ ïåðà è áóòûëî÷êà.
— Àêñàêàëó îòíåñåì, — ñêàçàë Äæóðà.
Êó÷àê çàðûë øêàòóëêó âìåñòå ñ îñòàëüíûìè ñîêðîâèùàìè. Ïîòîì åëè ìÿñî è îòòàÿâøèå ëåïåøêè.
Êó÷àê åë áåç àïïåòèòà. Îí æåâàë è ãëîòàë ìÿñî, à ñàì âñå äóìàë î çîëîòå: «Êàêîå áîãàòñòâî! Êàê áû êòî åãî íå îòíÿë. Íàäî åù¸ ïîèñêàòü, íå îñòàëîñü ëè ÷åãî-íèáóäü â òðåùèíå». Äæóðó ðàçáóäèë Òýêå. Ãîíÿÿñü çà êðûñàìè, ùåíîê íàñêî÷èë íà íåãî.
Çàìåòèâ â óãëó ðàçâîðî÷åííóþ ÿìó, Äæóðà óäèâëåííî ñïðîñèë Êó÷àêà:
— À ãäå çîëîòî?
Êó÷àê îãëÿíóëñÿ è òèõî ñêàçàë:
— ß åãî ñïðÿòàë åù¸ ëó÷øå. Â äðóãîå ìåñòî.
Íî Äæóðà çîëîòîì íå èíòåðåñîâàëñÿ. Îí áûë ñîâåðøåííî ðàâíîäóøåí ê çîëîòó è èñêðåííå óäèâëÿëñÿ ñòðàííîé âëàñòè ýòîãî æåëòîãî ìåòàëëà íàä äóøîé Êó÷àêà.
Äæóðà ïîðó÷èë Êó÷àêó êîðìèòü Òýêå, à ñàì óøåë íà îõîòó. Îí øåë, âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàÿ ñêëîíû…
À â ýòî âðåìÿ Êó÷àê, ãðåÿñü íà ñîëíöå ó ïåùåðû, îïÿòü äðàçíèë Òýêå. Ïîäàâ åìó êóñîê ìÿñà, îí ïðèäåðæèâàë åãî ãîëîâó òàê, ÷òî ùåíîê òîëüêî êàñàëñÿ ïèùè íîñîì è íå ìîã åñòü. Ùåíîê ñåðäèëñÿ è, ðàçîçëèâøèñü, ðû÷àë è ëàÿë.
 ãîðàõ ãðÿíóë âûñòðåë: ýòî ñòðåëÿë Äæóðà. Ðåçêèé çâóê ñîðâàë ãäå-òî ëàâèíó. Ãðîõîò îò å¸ ïàäåíèÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ñîòðÿñàë ãîðû.
Èç-çà êàìíåé âûñêî÷èë àðõàð è, óâèäåâ Êó÷àêà, çàìåð. Êó÷àê çàäðîæàë îò æàäíîñòè. Àðõàð — è òàê áëèçêî! Êó÷àê ãðîìêî çàêðè÷àë: — Äæóðà! Äæóðà!
Àðõàð óñêàêàë. Îïÿòü ïðîãðåìåë âûñòðåë. Êó÷àê âçîáðàëñÿ íà âûñîêèé êàìåíü è îãëÿäåëñÿ. Ñîâñåì íåäàëåêî îí óâèäåë Äæóðó: òîò óæå ñíèìàë øêóðó ñ óáèòîãî êîçëà. À åù¸ ÷åðåç ïîë÷àñà Êó÷àê, íàïåâàÿ, ïîäæàðèâàë ïå÷åíêó ñ íóòðÿíûì æèðîì.
Íà÷àëàñü ñûòàÿ è õîðîøàÿ æèçíü.
Ïîðà áûëî óæå çàãîòîâëÿòü ìÿñî.
II.
Ïðîøëî ïîëòîðà ìåñÿöà. Òýêå áûñòðî ðîñ è âñå áîëåå ïðèâÿçûâàëñÿ ê Äæóðå. Óõîäÿ íà îõîòó, Äæóðà êàæäûé ðàç ïðèêàçûâàë Êó÷àêó óäåðæèâàòü Òýêå.
— Ðàçâå òû íå âèäèøü, ÷òî îí õî÷åò áåæàòü çà ìíîé? À ÷òî òîëêó îò ìîëîäîãî ùåíêà íà îõîòå? Îäíà ïîìåõà, — ãîâîðèë Äæóðà. Îäíàæäû, êîãäà Äæóðà áûë óæå äàëåêî. Êó÷àê îòâÿçàë Òýêå. Âîçáóæäåííûé ùåíîê íîñèëñÿ ïî ïåùåðå è ãðûç âñå, ÷òî ïîïàäàëîñü åìó ïîä íîãè. Îí ãîíÿëñÿ çà êðûñàìè, èçãðûç è÷èãè Êó÷àêà, ïîðâàë õàëàò è øêóðû. Êó÷àê ïîéìàë åãî è êðåïêî ïðèâÿçàë ðåìíåì ê êàìíþ âîçëå êîòëà, à ñàì óñåëñÿ âàðèòü ìÿñî.
Òýêå áåñøóìíî ïåðåãðûç ðåìåíü è ïîáåæàë ïî ñëåäó Äæóðû. Êó÷àê êèíóëñÿ çà íèì â ïîãîíþ:
— Ñþäà, Òýêå, ñþäà!
À Òýêå, îáðàäîâàâøèñü ñâîáîäå, ì÷àëñÿ îò Êó÷àêà âñå äàëüøå ÷åðåç êàìíè è ðûòâèíû, îñòàâèâ â ñòîðîíå ñëåä Äæóðû. Êîãäà êðèêà Êó÷àêà íå ñòàëî ñëûøíî, Òýêå ïîáåæàë òèøå. Îí ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàë íåçíàêîìûå ìåñòà. ßùåðèöû ðàçáåãàëèñü ïåðåä íèì. Íî ñêîðî ýòî åìó íàñêó÷èëî. Îí âëåç íà áîëüøîé îáëîìîê ñêàëû.
Âåòåð ñ ëåäíèêîâ øåâåëèë íà íåì øåðñòü è îáäàâàë õîëîäîì. Òûñÿ÷è øîðîõîâ è øóìîâ íåñëèñü ñî âñåõ ñòîðîí. Ïîáëèçîñòè â ãîðàõ ÷òî-òî çàãðåìåëî, è îò ñíåæíîãî îáâàëà çàäðîæàëè ñêàëû. Òýêå ïðûãíóë, áîëüíî óäàðèëñÿ î çåìëþ è ñ âèçãîì ïîì÷àëñÿ äîìîé. Çàìåòèâ ïî äîðîãå ñóðêà, îí îñòàíîâèëñÿ è õîòåë åãî ïîéìàòü, íî ñóðîê ñïðÿòàëñÿ â íîðó. Òýêå òèõî ïîáåæàë äàëüøå. Âäðóã îí ñïîòêíóëñÿ. Ïîä åãî íîãîé õðóñòíóë áåëûé êàìåøåê, è èç íåãî ÷òî-òî ïîòåêëî. Âçúåðîøèâ øåðñòü, Òýêå çàâîð÷àë, ïîíþõàë êàìåøåê, ïîòîì ëèçíóë. Æèäêîñòü îêàçàëàñü âêóñíîé, è Òýêå ñëèçàë å¸. Îí íàáðåë íà ãíåçäî ãîðíîé êóðîïàòêè. Òàê âïåðâûå îí ñúåë ÿéöî. Íå÷àÿííî îí ðàçäàâèë âòîðîå ÿéöî è òîæå ñúåë åãî. Îñòàëüíûå ÿéöà îí óæå ðàçäàâèë çóáàìè.
Ãíåçäî ïàõëî ðåçêèì, ëåãêî çàïîìèíàþùèìñÿ çàïàõîì. Ïðîáåæàâ åù¸ íåìíîãî, Òýêå óëîâèë îïÿòü çàïàõ ãíåçäà. Îí áðîñèëñÿ ïðÿìî ê íåìó. Íî ñ ãíåçäà âçëåòåëà êóðîïàòêà è ñåëà ðÿäîì. Òýêå ïîãíàëñÿ çà íåé, íî êóðîïàòêà îïÿòü âçëåòåëà è, êàê áû äðàçíÿ åãî, âåðòåëàñü ïåðåä íèì, óâîäÿ åãî âñå äàëüøå è äàëüøå îò ñâîåãî ãíåçäà. Òýêå óñòàë ãîíÿòüñÿ çà ïòèöåé è ïðèëåã, íî åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëè ÿùåðèöû.
Îíè áåãàëè ñîâñåì ðÿäîì. Òýêå íàêðûë îäíó ÿùåðèöó ëàïîé, ïîòîì ïðèïîäíÿë ëàïó — ÿùåðèöà óáåæàëà. Îí ïîéìàë äðóãóþ ÿùåðèöó, ïîíþõàë å¸ è ñæåâàë.
Òðåòüÿ ÿùåðèöà áûëà áîëüøàÿ, òåìíàÿ, ñ ïîëîñêîé íà ñïèíå è íåïóãëèâàÿ. Òýêå òîæå ïðèêðûë å¸ ëàïîé è õîòåë ñúåñòü, íî îíà âäðóã óùèïíóëà åãî çà íîñ.
Ùåíîê ïðîíçèòåëüíî è æàëîáíî çàâèçæàë è ïîì÷àëñÿ â ðîùó. Íîñ ó Òýêå ðàñïóõ è ñèëüíî áîëåë. Ñàì íå ïîíèìàÿ çà÷åì, îí ñúåë êàêóþ-òî òðàâó. Ñîáà÷èé èíñòèíêò ïîäñêàçàë åìó, ÷òî ýòà òðàâà íóæíà.
Ó Òýêå ïðèïóõëè ãëàçà, èñ÷åçëî ÷óòüå. Îí õîòåë áåæàòü äîìîé. Ïîíþõàë âîçäóõ, íî äîìîì íèîòêóäà íå ïàõëî. Îí ïîøåë íàïðÿìèê â ãîðû è óõîäèë âñå äàëüøå îò äîìà.
Íî÷üþ Òýêå ïðèëåã ó êàìíÿ. Ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî çàâûëè âîëêè. Òýêå âçúåðîøèëñÿ, ïîäîáðàë õâîñò, ïðèæàë óøè è îñêàëèë çóáû. Âîëêè çàâûëè åù¸ áëèæå. Òýêå èñïóãàëñÿ è ïîáåæàë îò íèõ. Íî, âûáåæàâ íà ïîëÿíó, îí óâèäåë ðÿäîì ñ ñîáîé íîâîãî âðàãà. Ýòî áûëà åãî ñîáñòâåííàÿ òåíü. Òýêå ñ ëàåì áðîñèëñÿ íà íåå, íî îíà ìåòíóëàñü â ñòîðîíó. Ùåíîê ïîáåæàë çà íåé, ïîòîì çàêðóæèëñÿ íà ìåñòå, íî íå â ñèëàõ áûë å¸ ïîéìàòü. Îí ëåã, è òåíü óëåãëàñü ñ íèì ðÿäîì. Òîãäà Òýêå ñåë è òîñêëèâî çàâûë íà ëóíó, ñêîñèâ ãëàçà íà íåóëîâèìîãî ñïóòíèêà.
Ðàññâåò çàñòàë Òýêå äàëåêî îò ïåùåðû. Óñòàëûé è ãîëîäíûé, îí äðîæàë îò íî÷íîãî õîëîäà. Âçîøëî ñîëíöå. Òýêå, îòîãðåâøèñü, ïîáåæàë èñêàòü Äæóðó è Êó÷àêà. Ãîëîä ãíàë åãî âïåðåä. ßùåðèöû ðàçáåãàëèñü ïåðåä íèì, íî òåïåðü îí áîÿëñÿ èõ. Òýêå áåæàë âåñü äåíü.
Ïîäíÿâøèñü íà âûñîêèé áóãîð, Òýêå óâèäåë òðóï êèèêà, à âîêðóã íåãî áàðñóêîâ. Çâåðè îòáåæàëè, íî ñåé÷àñ æå, çëîáíî ðû÷à, âåðíóëèñü îáðàòíî.
Çàìåòèâ ñèëüíûõ ïðîòèâíèêîâ, Òýêå îïóñòèë ãîëîâó, ëåã è æàëîáíî çàñêóëèë. Áàðñóêè çàùåëêàëè çóáàìè. Òýêå îòñòóïèë íàçàä. Îí òîæå ðû÷àë, îñêàëèâ çóáû. Áàðñóêè ïðîäîëæàëè ïîæèðàòü êèèêà. Âäðóã ïîÿâèëñÿ áàðñ, è áàðñóêè ðàçáåæàëèñü.
Ãîëóáîâàòàÿ, â ïÿòíàõ øêóðà áàðñà ïîêàçàëàñü Òýêå çíàêîìîé, íî êàêîå-òî íåïîíÿòíîå ÷óâñòâî ñòðàõà çàñòàâèëî åãî ïðèæàòüñÿ ê çåìëå.
Áàðñ òîëüêî ÷òî ñúåë êèè÷îíêà è áûë ñûò. Îí îãëÿäåëñÿ êðóãîì è ïîíþõàë òðóï êèèêà. Âäðóã Òýêå ÷èõíóë. Áàðñ âçäðîãíóë è óì÷àëñÿ ïî êàìíÿì ââåðõ.
Òýêå ïîäîæäàë, îñìîòðåëñÿ è, ïîäáåæàâ ê îñòàòêàì ìÿñà, ñ âîð÷àíèåì ñòàë åñòü. Èñïóãàâøèñü òåíè, óïàâøåé ñâåðõó, îí áðîñèëñÿ â ñòîðîíó. Íà êàìåíü ó òðóïà óñåëñÿ ãðèô, õèùíî îãëÿäûâàÿñü âîêðóã. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðèëåòåëè åù¸ òðè ñíåæíûõ ãðèôà. Òýêå, ïðèâûêøèé ê íîâûì ãîñòÿì, ïîäîøåë ê íèì, íî ñèëüíûé óäàð êðûëà ñáèë åãî ñ íîã. Îí óïàë è, ïîêàòèâøèñü ïî ñêëîíó, ñâàëèëñÿ â ëóæó ñ ðîäíèêîâîé âîäîé. Âûáðàâøèñü íà êàìåíü, Òýêå, ïîâèçãèâàÿ, îáëèçàë ìîêðóþ øåðñòü.
Íàñòóïèë âå÷åð. Âçîøëà ëóíà è îñâåòèëà ñêàëû è êàìíè, áóðíûå ðåêè è ïðîïàñòè.
Íà îäíîì èç êàìíåé îäèíîêî ñèäåë çàáëóäèâøèéñÿ Òýêå è âûë.
III.
Äæóðà âîçâðàùàëñÿ ñ îõîòû.
— Íå áåé ìåíÿ, ÿ íå âèíîâàò! — çàêðè÷àë Êó÷àê, óâèäÿ Äæóðó. — Ãäå Òýêå? Ïî÷åìó îí íå âûáåæàë ìíå íàâñòðå÷ó? — ñïðîñèë Äæóðà, ñáðàñûâàÿ íà çåìëþ óáèòîãî êèèêà.
— Àé-àé, áîëüøîå ãîðå! — çàñòîíàë Êó÷àê. — ß íå âèíîâàò! — Ãäå Òýêå? — ñåðäèòî ïîâòîðèë Äæóðà. — Èëè òû ðàçó÷èëñÿ ãîâîðèòü?
— ß âñå ðàññêàæó, âñå! — ñêàçàë Êó÷àê, ñ èñïóãîì íàáëþäàÿ çà ïðàâîé ðóêîé Äæóðû, â êîòîðîé òîò äåðæàë ïàëêó. — Ñèæó ÿ âîçëå êîòëà, — Êó÷àê ïîêàçàë â ñòîðîíó êîòëà ïàëüöåì, — è âàðþ ìÿñî. Âäðóã, — è îí ïîêàçàë íà íåáî, — ïîÿâèëñÿ äæèíí â âèäå îãðîìíîé ïòèöû è áðîñèëñÿ ñâåðõó íà Òýêå. ß âûõâàòèë íîæ è ïðûãíóë ê íåìó, êàê áàðñ, íî äðàêîí îòêðûë ïàñòü è äóíóë íà ìåíÿ îãíåì. ß óïàë íà ñïèíó, à îí óíåñ Òýêå.
— Êòî — îí?
— Äðàêîí.
— À ïî÷åìó òû ñíà÷àëà ñêàçàë, ÷òî ýòî áûë äæèíí â âèäå ïòèöû? — Ñêàçàë — äðàêîí, ñòðàøíûé äðàêîí, ñ òðèíàäöàòüþ ãîëîâàìè! — êðè÷àë Êó÷àê.
— Òû íå îõîòíèê, òû äàæå íå äðóã îõîòíèêà! — ãîðåñòíî ñêàçàë Äæóðà. — Òû ñêâåðíûé ïàñòóõ. Òû, ÷òî ëè, áóäåøü äîãîíÿòü ðàíåíûõ êèèêîâ? Ýõ òû… ñèíèé èøàê!..
Äæóðà óøåë â ãîðû.
Îí âåðíóëñÿ ïîçäíî íî÷üþ, ïîåë õîëîäíîãî ìÿñà è ëåã ñïàòü. Êó÷àê ïðèòâîðèëñÿ ñïÿùèì.
Äåñÿòü äíåé íå ðàçãîâàðèâàë Äæóðà ñ Êó÷àêîì. Óòðîì íà îäèííàäöàòûé äåíü ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Òýêå Äæóðà ñïðîñèë Êó÷àêà: — Íó, à Òýêå ñîïðîòèâëÿëñÿ?
— Àé-âàé-âàé! — ñêàçàë, îáðàäîâàâøèñü, Êó÷àê, âèäÿ, ÷òî ó Äæóðû îòëåãëî îò ñåðäöà è îí íàêîíåö çàãîâîðèë. — Òýêå áîðîëñÿ, êàê áàðñ! — È Êó÷àê ïîøåâåëèë â âîçäóõå ïàëüöàìè. — ß òåáå âñå ðàññêàæó ïîäðîáíî. — È îí óñåëñÿ óäîáíåå âîçëå êàçàíà…Øëè äíè, è êàæäûé âå÷åð, êîãäà Äæóðà, âîçâðàòèâøèñü ñ îõîòû, ñàäèëñÿ ó êîñòðà, Êó÷àê ðàññêàçûâàë î òîì, êàê Òýêå äðàëñÿ ñ äðàêîíîì è îòãðûç åìó ïÿòü ãîëîâ è ïðîãðûç ãðóäü, ÷òîáû äîñòàòü è ñîæðàòü ñåðäöå, íî ïðèëåòåë âòîðîé äðàêîí…
Ñ êàæäûì äíåì êîëè÷åñòâî äðàêîíîâ óâåëè÷èâàëîñü, è ê êîíöó ìåñÿöà Êó÷àê óòâåðæäàë, ÷òî èõ áûëî äåñÿòü, à ê êîíöó âòîðîãî ìåñÿöà îêàçàëîñü, ÷òî äðàêîíîâ áûëî äâàäöàòü ïÿòü è Òýêå äðàëñÿ ñ íèìè ñî âñåìè.
— Òýêå òàêîé óìíûé, òàêîé õèòðûé, îí ñàì óáåæèò îò äðàêîíîâ, — ãîâîðèë çàèñêèâàþùå Êó÷àê. — À åñëè íå óáåæèò — çíà÷èò, îí ïëîõîé ïåñ, íå ñòîèò î íåì è æàëåòü.
Íî Äæóðà æàëåë Òýêå. Âîçâðàùàÿñü â ïåùåðó ïîñëå íåóäà÷íîé îõîòû, îí ðóãàë Êó÷àêà:
— Ïîíèìàåøü ëè òû, ñòàðûé õîðåê, ÷òî äâà ðàíåíûõ êèèêà óáåæàëè â ãîðû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå áûëî ñîáàêè? Òû âèíîâàò, ÷òî äðàêîí óíåñ Òýêå. Òû íå ïîìîãàåøü ìíå îõîòèòüñÿ, òîëüêî åøü è ñïèøü! Âÿëèòü ìÿñî — íå ìóæñêàÿ ðàáîòà. Äîáûâàé ñåáå ìÿñî ñàì, áîëüøå ÿ òåáÿ êîðìèòü íå ñòàíó. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — ïå÷àëüíî îòâåòèë Êó÷àê.
Íåñêîëüêî äíåé îí ïèòàëñÿ ãîðíûìè êóðîïàòêàìè, êîòîðûõ ëîâèë ñèëêàìè.
Îäíàæäû ïîä âå÷åð, âîçâðàùàÿñü ñ îõîòû äîìîé, Äæóðà óñëûøàë áëåÿíüå êîçëåíêà. Äæóðà ïîëîæèë íà çåìëþ óáèòîãî êèèêà è, îñòîðîæíî ñòóïàÿ, ïîøåë ê ðó÷üþ, îòêóäà äîëåòàëè æàëîáíûå çâóêè. Äæóðà ïîäêðàëñÿ ñîâñåì áëèçêî. Êðèêè ñëûøàëèñü ðÿäîì, íî íà ëóæàéêå áûëî ïóñòî. Îí îáîøåë êðóãîì — êèè÷îíîê êðè÷àë çà êàìíåì. Äæóðà ïåðåïðûãíóë ÷åðåç êàìåíü è óâèäåë Êó÷àêà. Îí ñèäåë íà êîðòî÷êàõ è, ïðèëîæèâ ïèùèê ê ãóáàì, ïîäðàæàë êðèêó êèè÷îíêà. — Ïèùèøü? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë åãî Äæóðà.
Êó÷àê âçäðîãíóë è îòøàòíóëñÿ, âûðîíèâ ïèùèê. Äæóðà ïîäíÿë ïèùèê. Îí áûë ñäåëàí èç êîñòè óëàðà. Äæóðà ïîäóë â ïèùèê — ðàçäàëñÿ êðèê êèè÷îíêà.
— Òû õîðîøî ñäåëàë ìàíîê, — ñêàçàë Äæóðà. — Êîçà ïîáåæèò ñïàñàòü ÷óæîãî êèè÷îíêà, äàæå åñëè ñ íåé ðÿäîì áóäåò ñòîÿòü å¸ ñîáñòâåííûé.
Íà äðóãîå óòðî Äæóðà ïîøåë íà îõîòó âìåñòå ñ Êó÷àêîì. Îíè ðàññòàâèëè êàïêàíû è ñïðÿòàëèñü ïîáëèçîñòè. Íå ïðîøëî è ÷àñà, êàê íà çîâ ìàíêà ïðèáåæàëà êîçà. Äæóðà õîòåë å¸ ïðèñòðåëèòü, íî Êó÷àê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
 ýòî âðåìÿ êîçà ïîïàëà íîãîé â ðàìó êàïêàíà. Ïîä òÿæåñòüþ å¸ íîãè çóáüÿ êàïêàíà ðàçäàëèñü, ïðîïóñêàÿ êîïûòî. Êîçà ðâàíóëàñü, ðåìåíü, ïðèâÿçàííûé ê ðàìå, íàïðÿãñÿ, è êîçà ãðîõíóëàñü íà çåìëþ. Êó÷àê âûòàùèë íîæ è áðîñèëñÿ ê íåé.
— ß óãîùó òåáÿ, Äæóðà, ïå÷åíêîé ñ íóòðÿíûì æèðîì, — ñêàçàë îí, ñàìîäîâîëüíî îáëèçûâàÿñü. — Òåïåðü ÿ òîæå îõîòíèê. Ïî âå÷åðàì îí îïÿòü ðàññêàçûâàë Äæóðå ñêàçêè î Ìàíàñå èëè î òîì, êàê Òýêå áîðîëñÿ ñ äðàêîíàìè. Îí ñòðóãàë íîæîì òîëñòûå âåòêè è òî÷èë íà êàìíå æåëåçíûå íàêîíå÷íèêè.
Íî âðåìÿ øëî. Ñíåãà òàÿëè ïîä ëåòíèì ñîëíöåì, îáíàæàÿ íîâûå ëóæàéêè. Êîçëÿòà ïîäðàñòàëè, è êèèêè ïîäíèìàëèñü âñå âûøå â ãîðû. Ïî÷òè êàæäûé äåíü õîäèë îõîòèòüñÿ Êó÷àê, íî óæå íå ïðèíîñèë äè÷è. — Õîäè äàëüøå, ìîæåò áûòü, è ïîéìàåøü, — ñîâåòîâàë åìó Äæóðà. Êó÷àê ïîøåë äàëåêî â ðîùó è ïîéìàë òàì êèè÷èõó è ìàëåíüêîãî êèè÷îíêà. Óñïåõ òàê îáîäðèë åãî, ÷òî íà ñëåäóþùèé äåíü îí ïîøåë åù¸ äàëüøå è, ïðèâÿçàâ ê êàìíÿì êàïêàíû, êîòîðûå îíè íàçûâàëè êèè÷üè è÷èãè», ñïðÿòàëñÿ çà àð÷îé ñ ðàçëîìàííûì äóïëîì è, âûíóâ ïèùèê, ñòàë ïîäðàæàòü êðèêó êèè÷îíêà. Íî êèè÷èõà íå ïîêàçûâàëàñü. Äîëãî æäàë Êó÷àê, íî íèãäå íå áûëî âèäíî êèèêîâ. Ñîëíöå ïåêëî. Êó÷àê óñòàë. Îí ïîåë õîëîäíîãî ìÿñà, íàïèëñÿ âîäû èç ðîäíèêà, ïîòîì, îòäîõíóâ, ñïðÿòàëñÿ çà àð÷îé è ñíîâà âçÿë ïèùèê. Ãäå-òî â ðîùå ðàçäàëñÿ òðåñê. Êó÷àê çàïèùàë ñèëüíåå. Âñêîðå øîðîõ ðàçäàëñÿ áëèæå, â êàìíÿõ.
«Ìàòêà èäåò!» — îáðàäîâàëñÿ Êó÷àê è çàïèùàë åù¸ æàëîáíåå. Øîðîõ ðàçäàëñÿ ñîâñåì ðÿäîì, è èç-çà êàìíÿ ïðÿìî ïåðåä Êó÷àêîì ïîêàçàëàñü áîëüøàÿ ìåäâåæüÿ ãîëîâà.
Ìåäâåäü ïîäíÿë ìîðäó, ïîíþõàë âîçäóõ è âûñêî÷èë íà ïîëÿíêó, îãëÿäûâàÿñü âî âñå ñòîðîíû: îí òîæå èñêàë êèè÷îíêà. Êó÷àê âûðîíèë ïèùèê è áûñòðî ïîëåç íà àð÷ó. Öàðàïàÿ ðóêè è çàäûõàÿñü îò óæàñà, îí ëåç âñå âûøå ïî ñòâîëó, à âíèçó ðû÷àë ìåäâåäü, ñòàðàÿñü ïîääåòü åãî êîãòÿìè.
Êó÷àê âëåç íà âåòêó è ïîñìîòðåë âíèç. Óæå íå îäèí, à äâà ìåäâåäÿ ñ ëþáîïûòñòâîì è æàäíîñòüþ ñìîòðåëè íà íåãî. Êó÷àê âëåç åù¸ âûøå. Òîãäà ñàìûé áîëüøîé ìåäâåäü ïîäîøåë ê äåðåâó è ïîòðÿñ åãî. Êó÷àê ÷óòü íå ñîðâàëñÿ.
Ìåäâåäè ñ âîð÷àíèåì õîäèëè îêîëî äåðåâà, à ê âå÷åðó óøëè. Êó÷àê íà÷àë áûëî ñïóñêàòüñÿ âíèç, íî âîâðåìÿ çàìåòèë ìåäâåäÿ, âûãëÿäûâàþùåãî îäíèì ãëàçîì èç-çà îáëîìêà ñêàëû, è ïîëåç îïÿòü ââåðõ.
Ìåäâåäü ïîíÿë, ÷òî Êó÷àê åãî óâèäåë. Ñ ðåâîì ïîäíÿëñÿ îí íà çàäíèå ëàïû è ïîøåë ê äåðåâó. Êó÷àê øâûðíóë â íåãî ñóõîé âåòêîé è ïîïàë â ãëàç. Ìåäâåäü ðàññâèðåïåë. Îáíÿâ ñòâîë ëàïàìè, îí ïîëåç ââåðõ, ê Êó÷àêó.
Ìåäâåäü âëåçàë âñå âûøå è âûøå. Äåðåâî äðîæàëî. «Êîíåö!» — ïîäóìàë Êó÷àê è, çàêðûâ ãëàçà, èçî âñåõ ñèë óöåïèëñÿ çà âåòâè àð÷è.
Îòêóäà-òî ïðîãðåìåë âûñòðåë, è äåðåâî ñîäðîãíóëîñü. — Ýé, Êó÷àê, òû, íàâåðíî, ïðèäóìàë íîâûé ñïîñîá ëîâèòü ìåäâåäåé? — äîíåññÿ äî Êó÷àêà íàñìåøëèâûé ãîëîñ Äæóðû. Êó÷àê îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, ÷òî ìåäâåäü â ïðåäñìåðòíûõ ñóäîðîãàõ öàðàïàåò êîãòÿìè çåìëþ.
IV.
 ïåùåðå íà äåðåâÿííûõ êîëüÿõ, çàáèòûõ â ðàññåëèíû êàìåííûõ ñòåí, óæå âèñåëî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êóñêîâ âÿëåíîãî ìÿñà. È õîòÿ èç êèøëàêà äî ñèõ ïîð ïî÷åìó-òî íèêòî íå ïðèõîäèë çà ìÿñîì, Äæóðà ïðîäîëæàë îõîòèòüñÿ çà êèèêàìè, à Êó÷àê — çàãîòîâëÿòü ìÿñî âïðîê. Åñëè Äæóðà ïðèíîñèë ñòàðîãî êèèêà, Êó÷àê ñåðäèëñÿ è òðåáîâàë, ÷òîáû îí ñòðåëÿë òîëüêî ìîëîäûõ, ìÿñî êîòîðûõ íåæíîå è æèðíîå. Äëÿ ýòîãî Äæóðå ïðèõîäèëîñü óõîäèòü íà íåñêîëüêî äíåé â ãîðû. Êàê-òî îí íî÷åâàë íà áåðåãó âûñîêîãîðíîãî îçåðà Ìàìà ó îïóøêè àð÷îâîé ðîùè. Ïðîñíóëñÿ îí çàäîëãî äî âîñõîäà ñîëíöà, áûñòðî ïîåë õîëîäíîãî âàðåíîãî ìÿñà è ïîøåë íà îõîòó.
Äæóðà òàê òèõî øåë âîçëå áåðåãà îçåðà, ÷òî äàæå ñòàè ãóñåé íà áåðåãó íå ñëûøàëè åãî øàãîâ. Èäòè ïðèøëîñü íåäàëåêî. Â ïðåäðàññâåòíîé ìãëå âèäíåëîñü ìíîãî êèèêîâ. Îíè ïàñëèñü íà çåëåíûõ ëóæàéêàõ, ñïóñêàâøèõñÿ óñòóïàìè ê îçåðó.
Äæóðà ïðèñåë íà êàìåíü, äîñòàë êðåìåíü, âûñåê èñêðû íà òðóò, à îò íåãî çàæåã ôèòèëü íà êàðàìóëüòóêå è ïðèöåëèëñÿ. Ïîðîõà è ïóëü îñòàâàëîñü ìàëî, è îí íå ñïåøèë. Âûæäàâ, ïîêà äâà ìîëîäûõ êèèêà, ïàñøèõñÿ ðÿäîì, ñîøëèñü è îäèí çàøåë çà äðóãîãî, Äæóðà ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë.
Îáà êèèêà óïàëè íà çåìëþ, ïîðàæåííûå îäíîé ïóëåé. Âñïóãíóòûå âûñòðåëîì ãóñè è óòêè øóìíî ïîäíÿëèñü â âîçäóõ. Íàõîäèâøèåñÿ ïîáëèçîñòè êèèêè â ñòðàõå ðàçáåæàëèñü âî âñå ñòîðîíû. Äæóðà íå ñïåøà äîðåçàë êèèêîâ è ñîäðàë øêóðû «÷óëêîì». Ïîòîì îí ñðåçàë ñ êîñòåé ìÿñî è ñëîæèë åãî â «÷óëêè», çàâÿçàâ èõ ïîêðåï÷å. Êîñòè âûáðîñèë.
Îáà «÷óëêà», íàáèòûõ ìÿñîì, îí ïîäâåñèë íà âåòêå ïîâûøå, ÷òîáû íå äîñòàëè âîëêè è ëèñèöû, à ñàì ïîøåë íà ãîðó. Îõîòíèê ïîäíèìàëñÿ ñ óñòóïà íà óñòóï, âñå âûøå è âûøå íàä îçåðîì. Âïåðåäè, íà êðàþ ñêàëû, ñòîÿë àðõàð. Àðõàðû ïîïàäàëèñü ðåäêî, è Äæóðà ðåøèë åãî ïîäñòðåëèòü.
Òî ëè ïîòîìó, ÷òî àðõàð íå ñòîÿë íà îäíîì ìåñòå, òî ëè Äæóðà ïëîõî ïðèöåëèëñÿ, íî ïóëÿ òîëüêî ðàíèëà àðõàðà, è îí, ïðèõðàìûâàÿ, ïîáåæàë íà ãîðó. Îõîòíèê áûñòðî ïîøåë çà íèì.
Âíåçàïíî èç-çà óñòóïà âûñêî÷èë è ïîãíàëñÿ çà àðõàðîì âîëê. Äæóðà â èçóìëåíèè îñòàíîâèëñÿ.
«Íåóæåëè ýòî âîëê? — ïîäóìàë Äæóðà. — Íåò, âåëèê… ×åðíûõ âîëêîâ íå áûâàåò. ×òî æå ýòî òàêîå?».
Äæóðà ïîáåæàë âïåðåä.
×åðíûé âîëê îáîãíàë àðõàðà, îòðåçàâ åìó ïóòü â ãîðû, è ñ ëàåì êðóæèëñÿ âîêðóã íåãî.
«Äà ýòî ñîáàêà! — ðåøèë Äæóðà, óñëûøàâ ëàé. — À âäðóã ýòî Òýêå?».
Ó Äæóðû äàæå ãëàçà ñâåðêíóëè. Íî îí ñåé÷àñ æå ðàññåðäèëñÿ íà ñåáÿ çà ýòó íåëåïóþ ìûñëü. Âåäü Êó÷àê êëÿëñÿ, ÷òî Òýêå óíåñ äðàêîí.
Äæóðà íå ñâîäèë ãëàç ñ ÷åðíîãî ïñà è áåæàë âñå áûñòðåå. — Íó êîíå÷íî, ýòî Òýêå! — çàêðè÷àë îí ãðîìêî, çàìåòèâ íà ãðóäè ó ïñà áåëîå ïÿòíî, è çàñìåÿëñÿ îò ðàäîñòè. — Òýêå! Òýêå! — âîñòîðæåííî êðè÷àë Äæóðà, ïîäáåãàÿ ê íåìó.
Ðîñëûé ïåñ ìåëüêîì âçãëÿíóë íà Äæóðó, íî ïðîäîëæàë ïðåñëåäîâàòü àðõàðà.
— Òýêå, Òýêå! — êðè÷àë Äæóðà è, áðîñèâ êàðàìóëüòóê, ðàäîñòíî õëîïíóë ñåáÿ ïî áåäðàì. — Êèø, êèø!
Íî Òýêå íå íàäî áûëî íàòðàâëèâàòü. Óëó÷èâ ìîìåíò, îí ëîâêî ñõâàòèë ðàíåíîãî àðõàðà çà íîãó, òîò óïàë.
Òýêå âöåïèëñÿ àðõàðó â ãîðëî.
Äæóðà áûñòðî ïîäáåæàë. Îí ñõâàòèë àðõàðà çà ðîãà, ïðèæàë åãî ãîëîâó ê êàìíÿì è ïðèðåçàë.
Òýêå ñ çëîáíûì ðû÷àíèåì, äðîæà îò æàäíîñòè, îòãðûçàë êóñêè ìÿñà îò ïåðåáèòîé íîãè è ïðîãëàòûâàë èõ, íå ðàçæåâûâàÿ. — Åøü, Òýêå, åøü, — ïðèãîâàðèâàë Äæóðà, íàêëîíÿÿñü íàä íèì è íåçàìåòíî îáâÿçûâàÿ ðåìíåì åãî øåþ.
Òýêå îùåòèíèëñÿ, çàâîð÷àë, íî ïðîäîëæàë æàäíî ïîæèðàòü ìÿñî. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Äæóðà ïðèâåë â ïåùåðó óïèðàâøåãîñÿ Òýêå.
Ðàñòîëñòåâøèé è ïîäîáðåâøèé Êó÷àê áûë ïîðàæåí, óâèäåâ Äæóðó ñ ñîáàêîé. Íà ìÿñî îí äàæå íå âçãëÿíóë.
— Êàêîé îí áîëüøîé! — âîñõèùàëñÿ Êó÷àê è ïðîòÿíóë ðóêó, ÷òîáû ïîãëàäèòü Òýêå.
Íî òîò çëîáíî ïðèæàë óøè è ïðûãíóë. Êó÷àê åäâà óñïåë îòäåðíóòü ðóêó.
— À íó, ñîâðè åù¸ ðàç î òîì, êàê äðàêîíû óíåñëè Òýêå! — íàñìåøëèâî ñêàçàë Äæóðà.
Íî Êó÷àêà ïðèñòûäèòü áûëî òðóäíî.
— ß æå ãîâîðèë, ÷òî îí ïðèäåò… Óìíûé ïåñ!
Äæóðà ïðèâÿçàë Òýêå ðåìíåì ê êàìíþ, íî îí ðâàëñÿ è ãðûç ðåìåíü.
— Íàäî ïðèâÿçàòü ïñà íà ïàëêó, — ðåøèë Äæóðà. — Çà òðè ìåñÿöà îí îäè÷àë. Åãî íàäî ïðèðó÷àòü.
Äæóðà è Êó÷àê ïîäîøëè ê ïñó, íî îí áðîñèëñÿ íà íèõ. Òîãäà Äæóðà ïðèíåñ áàðñîâóþ øêóðó è íàáðîñèë å¸ Òýêå íà ãîëîâó. Îíè ïîâàëèëè ñîáàêó íà çåìëþ, ïðèâÿçàëè ê îøåéíèêó ïàëêó, à äðóãîé êîíåö å¸ ïðèâÿçàëè ðåìíåì ê êàìíþ. Çà îäèí äåíü Òýêå èçãðûç òðè ïàëêè.
Äâà äíÿ Äæóðà íå äàâàë åìó íè åñòü, íè ïèòü. Ãëàçà Òýêå íàëèëèñü êðîâüþ. Íà òðåòèé äåíü åìó äàëè íàïèòüñÿ. Òýêå ðû÷àë, íî ïèë æàäíî. Íà ÷åòâåðòûé äåíü Äæóðà äàë åìó êóñîê ìÿñà. Âñêîðå ïðè âèäå Äæóðû Òýêå óæå âåñåëî ìàõàë õâîñòîì è ñìîòðåë íà ðóêè, îæèäàÿ ìÿñà.
Óòðîì íà äåñÿòûé äåíü ïîñëå âîçâðàùåíèÿ Òýêå Äæóðà ïîäîøåë ê íåìó.  ðóêå îí äåðæàë çîëîòóþ öåïî÷êó è êóñîê ìÿñà. Ýòó öåïî÷êó Äæóðà âçÿë ó Êó÷àêà, êîãäà òîò ïåðåñìàòðèâàë ñâîè ñîêðîâèùà. Êó÷àê øåë âñëåä çà Äæóðîé:
— Íó ðàçâå ìîæíî íàäåâàòü íà ñîáàêó çîëîòóþ öåïü? Ïîêà Òýêå æàäíî åë ìÿñî, Äæóðà îñòîðîæíî ïðèâÿçàë öåïî÷êó ê îøåéíèêó è ïåðåðåçàë íîæîì ðåìåíü, ïîòîì îòîøåë â ñòîðîíó, äåðæà â ðóêå êîíåö öåïî÷êè. Òýêå ïðûãíóë è, ïî÷óâñòâîâàâ ñâîáîäó, íà÷àë áåãàòü âîêðóã Äæóðû. Îí õîòåë îòáåæàòü ïîäàëüøå, íî öåïü íå ïóñêàëà.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé Äæóðà âçÿë Òýêå ñ ñîáîé íà îõîòó. Äî ýòîãî Òýêå äâà äíÿ íå êîðìèëè, ÷òîáû îí áûë çëåå. Âñòðåòèâ ñòàäî êèèêîâ, Äæóðà íàðî÷íî ðàíèë îäíîãî èç íèõ â íîãó è, ñíÿâ ñ Òýêå öåïî÷êó, íàòðàâèë åãî íà êèèêà. Ëåãêî ðàíåííûé êèèê áûñòðî óáåãàë ñî ñòàäîì â ãîðû. Ãîëîäíûé è çëîé Òýêå ïîì÷àëñÿ çà íèì. Êîãäà Äæóðà ïîäíÿëñÿ íà ãîðó, îí óâèäåë Òýêå, êðóæèâøåãîñÿ âîêðóã ðàíåíîãî êèèêà. Äæóðà ïðèñòðåëèë êèèêà, âûïîòðîøèë è âíóòðåííîñòè áðîñèë ñîáàêå.
Ïîêà Òýêå åë, Äæóðà ïðèâÿçàë åãî îïÿòü íà öåïî÷êó. — Õîðîøèé, óìíûé Òýêå, äîñòîéíûé ñûí Áàáó! — ïðèãîâàðèâàë Äæóðà.
Òýêå åë êèøêè è ðû÷àë.
Ïðîøëî åù¸ íåñêîëüêî äíåé, è Äæóðà ðåøèë ñïóñòèòü Òýêå ñ öåïè.
Ïåñ óì÷àëñÿ â ãîðû. Äæóðà âîëíîâàëñÿ: âäðóã Òýêå íå âåðíåòñÿ? Íî îí ïðèøåë.
— Áà-áà-áà!.. — ïîçâàë åãî Äæóðà.
Òýêå íåäîâåð÷èâî ïîïÿòèëñÿ è ñêîñèë ãëàçà. Äæóðà áðîñèë åìó êóñîê ìÿñà. Òýêå ïîíþõàë åãî è ñúåë.
— Áà-áà! — ñíîâà ñêàçàë Äæóðà è îïÿòü áðîñèë åìó ìÿñà.  ýòó íî÷ü Òýêå ñïàë íà ñâîåì ñòàðîì ìåñòå ó ïåùåðû — ïîä êàìíåì, ãäå îí ðàíüøå ñèäåë íà öåïè.
Îí áûë ïðèðó÷åí.
×àñòü âòîðàÿ.
ÄÆÅÇ-ÒÛÐÌÀÊ.
I.
— «Çèìà ïðèáëèæàåòñÿ, âîëî÷à ñâîé ìå÷», — çàïåë îäíàæäû Êó÷àê.
Ñ äåðåâüåâ îñûïàëèñü ïîæåëòåâøèå ëèñòüÿ.
Âñêîðå èç íàâèñøèõ íàä ãîðàìè òó÷ ïóøèñòûìè õëîïüÿìè ïîøåë ñíåã. Ïîòîì íåìíîãî ïîòåïëåëî, è îí ðàñòàÿë.
Ïîä âå÷åð, êîãäà Äæóðà ïðèíåñ ñ îõîòû äâóõ êîçëîâ, Êó÷àê, ðàçâåøèâàâøèé âÿëåíîå ìÿñî, ðàññåðäèëñÿ:
— ß íå ìîãó áîëüøå åñòü ãðóáóþ êîçëÿòèíó! Ãäå óëàðû? ß õî÷ó åñòü èõ íåæíîå ìÿñî. Îíî ïðåäîõðàíÿåò îò îñïû. Òû ïðèíîñèøü ìàëî óëàðîâ. ß íå áóäó áîëüøå ðàññêàçûâàòü òåáå ñêàçêè, åñëè òû íå ïðèíåñåøü óëàðîâ.
Äæóðà ìîë÷à âûíóë íîæ è, ðàçäåëàâ òóøó, äîñòàë ïå÷åíü. Òýêå, îáëèçûâàÿñü, ñèäåë ðÿäîì.
— Ýõ, âêóñíàÿ ïå÷åíêà, ñ æèðîì! — ñêàçàë Äæóðà Êó÷àêó. — Íî åñëè òû íå õî÷åøü ðàññêàçûâàòü ìíå ñêàçêè, ÿ áðîøó ïå÷åíêó Òýêå. Îí íåìåäëåííî èñïîëíèë ñâîþ óãðîçó.
Êó÷àê êèíóëñÿ çà áðîøåííîé ïå÷åíêîé, íî íå óñïåë å¸ âûðâàòü ó Òýêå: ïåñ óêóñèë åãî çà ðóêó.
Êó÷àê ðàçîçëèëñÿ. Îí ñõâàòèë ïàëêó, êîòîðîé ìåøàë â êîñòðå óãëè, è çàìàõíóëñÿ åþ íà ñîáàêó, à Òýêå, ñõâàòèâ ïå÷åíêó, óáåæàë. Êó÷àê ïîãíàëñÿ áûëî çà ïñîì, íî âåðíóëñÿ, çàïûõàâøèéñÿ, ïîòíûé è îãîð÷åííûé.
Äæóðà ñìåÿëñÿ è äðàçíèë åãî:
— Çèìîé òû áûë òîù è ìîë÷àëèâ. À òåïåðü ïî÷åìó-òî ìíîãî áîëòàåøü. Äàæå ìÿñî êèèêîâ ñòàëî äëÿ òåáÿ ãðóáûì. À âåäü òû ïîòîëñòåë îò íåãî. Ïî÷åìó òû íå ñíèìàåøü øêóðû ñ êèèêîâ? Âåäü ýòî òâîÿ ðàáîòà, à íå ìîÿ. Çà ýòî ÿ äàðèë òåáå ïå÷åíêó. Íî òåáå âñå ìàëî… Âòîðóþ ïå÷åíêó ÿ, ïîæàëóé, òîæå îòäàì Òýêå. Êó÷àê îòðèöàòåëüíî ïîòðÿñ ãîëîâîé è âûíóë íîæ. Îí ñíÿë øêóðó ñî âòîðîãî êèèêà è áåðåæíî âûïóñòèë êðîâü â ìàëåíüêèé êàçàíîê, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Íå êèðãèçñêèé ëè îáû÷àé åñòü ïîäæàðåííóþ êðîâü?… Äæóðà ïðèíåñ èç ðîùè äâóõ óëàðîâ è áðîñèë èõ Êó÷àêó íà êîëåíè ñî ñëîâàìè:
— Íà, åøü! ß ïîøóòèë.
Êó÷àê çà÷ìîêàë îò óäîâîëüñòâèÿ è íåæíî ïîãëàäèë îãðîìíûõ æèðíûõ ïòèö ïî ñåðûì ïåðüÿì.
— Òû ïîïàë èì â ãîëîâó! — âîñòîðãàëñÿ îí. — Äæóðà, òû âåëèêèé îõîòíèê!
Äæóðà áûë ïîëüùåí. Îí ñ÷èòàë, ÷òî òîëüêî îõîòíèêè — íàñòîÿùèå ìóæ÷èíû, à êòî íå îõîòíèê — òîò æàëêèé è íè÷òîæíûé ÷åëîâåê. Êó÷àê ñëàâèëñÿ â êèøëàêå ñâîèì ìàñòåðñòâîì çàãîòîâëÿòü âïðîê ìÿñî, íî àêñàêàë îñîáåííî öåíèë åãî çà óìåíüå õîðîøî ïðèãîòîâëÿòü óëàðîâ. Ùåïêè âåñåëî òðåùàëè â êîñòðå. Êó÷àê âàðèë íàñòîéêó èç òðàâ. Ïðèùóðèâ óçêèå, ìàëåíüêèå ãëàçà, îí õèòðî ñïðîñèë Äæóðó: — Çíàåøü ëè òû, ãäå íàøå ñ÷àñòüå?
Äæóðà âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî.
—  íàøåì æèâîòå, — ñêàçàë ñåðüåçíî Êó÷àê. — Ñàìàÿ õîðîøàÿ æèçíü, êîãäà åøü ìíîãî æèðíîãî ìÿñà è ìíîãî ñïèøü. Õîðîøî ïèòü ïî óòðàì àéðàí,[22] õîëîäíûé è ñâåæèé. Ïîñëå íåãî íàñòîÿùèé ÷åëîâåê ìîæåò öåëóþ îâöó ñúåñòü… Âîò òû, Äæóðà, áàòûð è õîòü ìíîãî åøü, íî âêóñà â ïèùå íå ïîíèìàåøü. Òû åù¸ ìîëîäîé, íå íàñòîÿùèé áàòûð. Áûë îäèí çíàìåíèòûé áàòûð, òàê îí ñðàçó äâå îâöû ñúåäàë è ïîñëå ýòîãî ñïàë ïîäðÿä òðîå ñóòîê…
Óëàðû äîëãî êèïåëè â íàñòîéêå èç äóøèñòûõ òðàâ. Êîãäà ìÿñî ñâàðèëîñü, Êó÷àê îòäåëèë êîñòè îò ìÿñà è âûáðîñèë èõ. Îí ðàçìÿë êðóãëîé ïàëêîé ðàçâàðåííîå ìÿñî è ïîëîæèë òóäà áîëüøîé êóñîê òîïëåíîãî æèðà. Æèð òàÿë, èñïóñêàÿ ïðèÿòíûé çàïàõ. Âçÿâ î÷èùåííûé æåëóäîê êèèêà, Êó÷àê ïåðåëîæèë â íåãî âàðåâî, óìèíàÿ ïàëêîé. Ïîëó÷èëàñü ïëîòíàÿ, æèðíàÿ êîëáàñà.
— Ïóñòü îñòûíåò, — ñ íåæíîñòüþ ñêàçàë îí, ñòàðàòåëüíî îáëèçàë ìåøàëêó è ïîíåñ êîëáàñó èç ïåùåðû, ÷òîáû çàðûòü å¸ â ñíåã. Òýêå ïîáåæàë âïåðåäè, ïîìèíóòíî îñòàíàâëèâàÿñü. — Íàçàä! — êðèêíóë Äæóðà, è Òýêå ìåäëåííî è íåîõîòíî âîçâðàòèëñÿ.
II.
Ñòåìíåëî. Äðîâà ñëåãêà ïîòðåñêèâàëè, âûáðàñûâàÿ ñíîïû èñêð. Êó÷àê âîçâðàòèëñÿ âåñåëûé.
— Ñêîðî áóäåì åñòü, — ñêàçàë îí, óñàæèâàÿñü íà êîðòî÷êè.
— Ðàññêàæè ñêàçêó, — ïîïðîñèë Äæóðà.
Êó÷àê ïîäóìàë. Õèòðî óëûáíóâøèñü, îí ñåë ïîóäîáíåå, ïîäæàë ïîä ñåáÿ íîãè è, ðàñòèðàÿ íà ëàäîíè òàáà÷íûå ëèñòüÿ, íà÷àë ðàññêàçûâàòü:
—  îäíîì õàíñòâå, çà ìíîæåñòâîì âûñîêèõ ãîð, æèë õðàáðûé îõîòíèê. Îí îäèí ñúåäàë öåëîãî áàðàíà. Îõîòíèê áûë ñèëüíûé, âñåõ ìóæ÷èí â êèøëàêå âî âðåìÿ áîðüáû âàëèë. Ìîã öåëûå ñóòêè ñïàòü. È áûëè â òîì õàíñòâå çàïðåòíûå äëÿ îõîòû ãîðû. Êàêèå ýòî áûëè ãîðû! Íà êàæäîé ëóæàéêå ëåæàëî ïî ïÿòüñîò áîëüøèõ òýêå. Ãîâîðèëè, ÷òî ó ñàìîãî ãëàâíîãî òýêå ðîãà èç ÷èñòîãî çîëîòà. Êòî òîëüêî òóäà íè õîäèë, îáðàòíî íå âîçâðàùàëñÿ. Òîëüêî íàõîäèëè ïîòîì ó ïîäíîæèÿ ãîðû òðóï, ðàçîðâàííûé íà êëî÷êè. Îäíè ãîâîðèëè, ÷òî òàì âîäÿòñÿ æåëåçíûå îðëû, äðóãèå ãîâîðèëè, ÷òî äæèííû, òðåòüè ãîâîðèëè, ÷òî òàì æèâóò ãîðíûå ëþäè. Âîò è ðåøèë îõîòíèê ïîéòè òóäà ïîîõîòèòüñÿ. Îí ñîáèðàëñÿ æåíèòüñÿ, òîëüêî æåíó íå íà ÷òî áûëî âûêóïèòü ó îòöà è ìàòåðè: áåäíûé áûë. Ñîáðàëñÿ îí â ïóòü, à åãî äðóã, ñòàðûé îõîòíèê, è ãîâîðèò: «Âîçüìè ìåíÿ, áàòûð, ñ ñîáîé, ÿ áóäó òåáå êîçëîâ íîñèòü. Ìåøàòü òåáå íå áóäó, à ïîìî÷ü ìîãó. À çà òî, ãîâîðèò, òû äàøü ìíå ïîëîâèíó äè÷è, êîòîðóþ óáüåøü íà îõîòå». Áàòûð çàñìåÿëñÿ è ãîâîðèò: «Çà ÷òî æå ÿ òåáå äàì äè÷ü?» À òîò îòâå÷àåò: «Òàì âèäíî áóäåò. Åñëè íå çà ÷òî áóäåò, òî íè÷åãî è íå äàøü». Ïðèíåñ áàòûð â æåðòâó áîãó áåëîãî áàðàøêà, è îíè ïîøëè. Äåíü ëåçóò íà ãîðó, äâà äíÿ ëåçóò — íåò êèèêîâ. Ðàññåðäèëñÿ áàòûð. «Êóäà, ãîâîðèò, òû ìåíÿ, ñòàðèê, çàâåë? Âðåøü òû âñå, íè÷åãî òû íå çíàåøü». Ñòàðèê íå îòâåòèë, è ïîøëè îíè äàëüøå. Èäóò, íå ðàçãîâàðèâàþò.
Ïðîøëè åù¸ îäíó ãîðó è âäðóã âèäÿò: öåëûå ñòàäà êîçëîâ ïàñóòñÿ è èõ íå áîÿòñÿ. Âîò òóò è íà÷àë áàòûð ñòðåëÿòü. Êàê âûñòðåëèò, òàê ïóëÿ ñðàçó ïî òðè, ïî ÷åòûðå êîçëà óáèâàåò. Íàáèëè îíè ìíîãî êîçëîâ — íå óíåñòè. À óæå òåìíååò, ñïàòü íàäî. Ïîäîøëè îíè ê ðîùå. Áàòûð õîòåë îãîíü ðàçæå÷ü, à ñòàðèê ãîâîðèò: «Íå íàäî îãíÿ. Íà ýòîé ãîðå êîãäà-òî æèë çëîé õàí, îí ìíîãî ëþäåé ïîðåçàë. Äóøè èõ áðîäÿò ïî íî÷àì. Óâèäÿò íàñ äæèííû è àëüáåñòû è óáüþò». À îõîòíèê ãîâîðèò: «Íå áîþñü ÿ!» — è ïðèêàçûâàåò ðàçæèãàòü îãîíü. Ñòàðèê ãîâîðèò: «Õîðîøî, ðàçâåäåì êîñòåð, íî êîãäà ïîåäèì, òî íî÷åâàòü ïîéäåì â äðóãîå ìåñòî».
Ðàçæåã ñòàðèê îãîíü, îõîòíèêè ñâàðèëè ìÿñî, ïîåëè. «Íó, èäåì â äðóãîå ìåñòî», — ãîâîðèò ñòàðèê. «Íå õî÷ó», — ãîâîðèò îõîòíèê. Ñòàðèê âñå æå óãîâîðèë îõîòíèêà îòîéòè â ñòîðîíó. Ñåëè îíè çà êàìåíü. Âèäÿò: ïîäõîäÿò ê îãíþ äâå êðàñèâûå äåâóøêè. Îõîòíèê õîòåë áåæàòü ê íèì, íî ñòàðèê ñêàçàë: «Íå íàäî, ïîäîæäè. Ïîñìîòðèì, ÷òî áóäåò. Åñëè îíè çäåñü æèâóò, ìû èõ è çàâòðà íàéäåì». Åëå óãîâîðèë ñòàðèê áàòûðà. Êàê òîëüêî íà÷àëî áåëåòü íà âîñòîêå, äåâóøêè óøëè. Íà äðóãîé äåíü ñòàðèê è ãîâîðèò: «Ñäåëàé òî, î ÷åì ÿ òåáÿ ïîïðîøó, è, åñëè èç ýòîãî íè÷åãî íå âûéäåò, íå äàâàé ìíå ìîåé îõîòíè÷üåé äîëè». Îõîòíèê ïîñìåÿëñÿ, à ïîòîì ñîãëàñèëñÿ. Ñðóáèëè îíè äâà äåðåâà. Ñòàðèê îñòðóãàë èõ è ñêàçàë, ÷òî ýòè ÷óðáàíû íàäî îäåòü êàê ëþäåé: â õàëàòû è øàïêè. Íàäåëè îõîòíèêè íà íèõ ñâîþ îäåæäó, ïîëîæèëè ÷óðáàíû âîçëå êîñòðà è îïÿòü ñïðÿòàëèñü çà êàìíÿìè. Ñìîòðÿò, à íà îãîíü ïðèøëè äâå äðóãèå äåâóøêè. Ùåêè ó íèõ êðàñíûå, êàê êðîâü, à ãëàçà òåìíûå, êàê íî÷ü. «ß âîçüìó èõ ñåáå â æåíû» — ñêàçàë îõîòíèê. À ñòàðèê âñå ïðîñèò: «Ïîäîæäè íåìíîãî». Äåâóøêè ñèäÿò îêîëî îãíÿ, à ðóêè ïðÿ÷óò â ðóêàâà. «ß çíàþ, êòî ýòî, — çàøåïòàë ñòàðèê. — Ýòî äæåç-òûðìàê. Åñëè õî÷åøü îñòàòüñÿ æèâûì, íå õîäè ê íèì». À îõîòíèê íå âåðèò åìó: «Âðåøü òû âñå, ñòàðèê». Ïîñèäåëè äåâóøêè îêîëî îãíÿ, ïîñìåÿëèñü. Âèäÿò, ÷òî ëþäè êðåïêî ñïÿò âîçëå êîñòðà è íå ïðîñûïàþòñÿ. Çàñó÷èëè îíè ðóêàâà, è óâèäåë òóò áàòûð, ÷òî ðóêè ó íèõ ìåäíûå, à íîãòè íà ðóêàõ äëèííåå, ÷åì ó ìåäâåäÿ, íàñòîÿùèå êîãòè. «Íå áîþñü ÿ èõ, — ãîâîðèò áàòûð. — Çàñòðåëþ». À ñòàðèê ãîâîðèò: «Ïîñìîòðèì, ÷òî áóäåò äàëüøå». À äåâóøêè ðàñêàëèëè íà êîñòðå ìåäíûå êîãòè, ïîòîì ïîäîøëè ê ëåæàùèì ÷óðáàíàì, çàêðûòûì ñ ãîëîâîé, è âñàäèëè â íèõ ñâîè êîãòè, à êîãòè-òî â äðåâåñèíå è çàñòðÿëè. Ïîíÿëè äæåç-òûðìàê, ÷òî èõ îáìàíóëè, äåðãàþò ðóêè, à êîãòåé âûòàùèòü íå ìîãóò. Òóò ðàññåðäèëñÿ îõîòíèê è çàñòðåëèë èõ. Òîëüêî ïóëþ çàáèë îí íå ïðîñòûì ïûæîì: ñòàðèê äàë åìó îñîáûé ïûæ. Ïîäîøëè îíè ê äåâóøêàì è âèäÿò, ÷òî ðóêè ó íèõ ïî ëîêîòü çîëîòûå. Îòðåçàëè îíè íîæîì çîëîòûå ðóêè è çàáðàëè ñ ñîáîé. È óáèòûõ êèèêîâ ïîäåëèëè ïîïîëàì… Àëëàõ è àðâàõè âåëÿò âñå ïîïîëàì äåëèòü. À îñîáåííî çîëîòî.
Êó÷àê ïîäáðîñèë â êîñòåð äðîâ è õèòðî ïîñìîòðåë íà Äæóðó. — Îäíàêî óæå ïîçäíî. Ñúåäÿò òâîèõ óëàðîâ âîëêè, — çàñìåÿëñÿ Äæóðà.
— Çà êîëáàñîé íàäî èäòè òîãäà, êîãäà Ïàñòóøüÿ çâåçäà ïîäíèìåòñÿ íà äâà ïàëüöà íàä ãîðîé. À ÷òîáû âîëêè íå ñúåëè êîëáàñó, ÿ ðàçæåã òàì ñûðîå äåðåâî, è êîñòåð ýòîò áóäåò ãîðåòü öåëóþ íî÷ü. Ïîêà æå ÿ ðàññêàæó òåáå, Äæóðà, î Ìàíàñå, êàê îí ãîðàìè ðåêè çàâàëèâàë è âîåâàë ñ âðàãàìè.
Äæóðà íàõìóðèëñÿ:
— Ðàññêàæè ìíå ëó÷øå î òîì, êàê Ìàíàñ íà æåëåçíîì êîâðå-ñàìîëåòå ëåòàë, êàê îí íà æåëåçíîì ÿùåðå åçäèë. Ðàññêàæè ìíå òå ñêàçêè, êîòîðûå ðàññêàçûâàëè àêñàêàë è êðàñíûå äæèãèòû. Íî òàêîãî íå áûëî â ïåñíÿõ î Ìàíàñå, òàê êàê Ìàíàñ íå ëåòàë íà æåëåçíîì êîâðå-ñàìîëåòå è íå åçäèë íà æåëåçíîì ÿùåðå, è Êó÷àê íå ìîã îá ýòîì ñïåòü. Íå áûë îí è â âåðõîâüÿõ ðåêè Ñàóêñàé è íå âèäåë òîãî, î ÷åì ãîâîðèë òîãäà àêñàêàë. Îí ñêàçàë îá ýòîì Äæóðå. Äæóðà ãîðäî ñêàçàë:
— ß ñàì ïîéäó íà Ñàóêñàé. Êòî ìîæåò çàïðåòèòü ìíå? — Òèøå, çàìîë÷è, äåðçêèé! — âçìîëèëñÿ Êó÷àê. — Âåäü îíè ìîãóò óñëûøàòü òâîè íåîáäóìàííûå ñëîâà…
— Êòî?
— Àðâàõè! — ïðîøåïòàë Êó÷àê, èñïóãàííî îãëÿäûâàÿñü. — Íå ñåðäè äóõîâ, Äæóðà, íå ïîñòóïàé íåîáäóìàííî. Íè÷åãî íå íà÷èíàé, íå ïðèíåñÿ èì â æåðòâó ëóíîðîãîãî, ðàçäåëüíîêîïûòíîãî áåëîãî êèèêà. Ìîæåò, ýòî ñìÿã÷èò èõ ãíåâ. Íå óõîäè îò íàñ, Äæóðà, ìû ïîãèáíåì ñ ãîëîäó.
— ß íèêóäà íå óéäó, — ñêàçàë Äæóðà. — ß òîëüêî ïîäûìóñü íà ñàìóþ âûñîêóþ ãîðó è îòòóäà ïîñìîòðþ íà âåñü ìèð… Âåäü ïðèøëè æå ê íàì îòòóäà ëþäè è äóõè èõ íå òðîíóëè.
— Òû óæå âçðîñëûé, Äæóðà, ñàì çíàåøü, ÷òî äåëàòü íàäî, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Êó÷àê è ïîøåë çà êîëáàñîé.
Óæå èçäàëè îí êðèêíóë:
— Ó ìåíÿ óçêèå è÷èãè, ÿ íå ìîãó èäòè ñ òîáîé â âåðõîâüÿ Ñàóêñàÿ!
— Äà, — êðèêíóë åìó â îòâåò Äæóðà, — åñëè òåáå è÷èãè æìóò íîãè, òî êàêàÿ äëÿ òåáÿ ïîëüçà, ÷òî ìèð øèðîê!
III.
Òýêå âñêî÷èë è ãëóõî çàâîð÷àë. Äæóðà âñòðåâîæèëñÿ. Ñ âûïó÷åííûìè îò óæàñà ãëàçàìè â ïåùåðó âáåæàë Êó÷àê è óïàë ó êîñòðà. Îí áûë íå â ñèëàõ ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü è òîëüêî ïîêàçûâàë ïàëêîé â òåìíîòó. Òýêå áåñïîêîéíî âåðòåëñÿ è, ïîâèçãèâàÿ, ïîãëÿäûâàë íà Äæóðó.
— Áàðñ? — ñïðîñèë Äæóðà.
Êó÷àê îòðèöàòåëüíî ïîòðÿñ ãîëîâîé.
— Ìåäâåäè? Âîëêè?
Òîò îïÿòü ïîêà÷àë ãîëîâîé.
Äæóðà óêàçàë â òåìíîòó íåòåðïåëèâîìó Òýêå:
— Êèø, êèø, êèø!
Òýêå ñ òèõèì ðû÷àíüåì âûñêî÷èë èç ïåùåðû. Êó÷àê äîëãî íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ è â óæàñå âñìàòðèâàëñÿ â òåìíîòó, êóäà óáåæàë Òýêå. Íàêîíåö, ïðîãëîòèâ êóñîê ñíåãà, êîòîðûé åìó ïîäàë Äæóðà, îí çàêðè÷àë:
— Òàì äæåç-òûðìàê, êëÿíóñü! Äà óáüåò ìåíÿ îãîíü ìîé! Äæóðà íåäîâåð÷èâî óëûáíóëñÿ.
Êó÷àê ïðåðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì ðàññêàçàë åìó, ÷òî îêîëî êîñòðà, êîòîðûé îí ðàçæåã, ñèäèò äæåç-òûðìàê. Ñ âèäó ýòî êàê áóäòî áû è äåâóøêà, íî ðóêè ó íåå, êàê ó âñåõ äæåç-òûðìàê, èç ÷èñòîãî çîëîòà. Íàäî ñåé÷àñ æå çàñòðåëèòü ýòó äæåç-òûðìàê. Îíà è îäåòà íå òàê, êàê ëþäè.
Äæóðà óñîìíèëñÿ:
— À òû ïîìíèøü, êàê ó ×åðòîâà Ãðîáà òû óâåðÿë, ÷òî â ëåäÿíîé ùåëè àðâàõè, à òàì îêàçàëîñü…
— Íå âñïîìèíàé! — çàøåïòàë Êó÷àê. — Òàì áûëî ñîâñåì èíîå äåëî. ß æå ïðîøó îá îäíîì: êîãäà òû çàñòðåëèøü å¸, ÿ îòðåæó çîëîòûå ðóêè è âîçüìó èõ ñåáå. Òîëüêî íàäî îñîáûé ïûæ, èíà÷å ïóëÿ å¸ íå âîçüìåò.
Êó÷àê îòðåçàë êóñîê øåðñòè îò âîë÷üåé øêóðû è, ñêàòàâ ïûæ, äàë Äæóðå. Òîò çàáèë åãî øîìïîëîì â äóëî.
Ñæàâ â ðóêå ðóæüå, Äæóðà ïîáåæàë èç ïåùåðû. Êó÷àê ñõâàòèë åãî çà ðóêàâ.
— ß áóäó ïîääåðæèâàòü òåáÿ, — ñêàçàë îí è ïîâèñ íà Äæóðå, íî áûñòðî èäòè íå ìîã: åìó ìåøàë æèð.
Äæóðà íå çàìå÷àë Êó÷àêà, óöåïèâøåãîñÿ çà åãî ðóêó, è áûñòðî øåë âïåðåä. Òýêå íå áûëî âèäíî. Êó÷àê çàïðåòèë çâàòü åãî, áîÿñü, ÷òî èõ óñëûøèò äæåç-òûðìàê.
— Äæåç-òûðìàê, íàâåðíî, óáèëà Òýêå, — ñêàçàë Êó÷àê. Äæóðà ïðèáàâèë øàãó.
«Ïóñòü òîëüêî óáüåò, ïóñòü ïîïðîáóåò! — äóìàë îí. — ß èçðåæó å¸ íà ìåëêèå êóñêè!».
Îíè áûñòðî ïðîøëè çàðîñëè. Íå äîõîäÿ äî îïóøêè, Êó÷àê îñòàíîâèë Äæóðó è, ðàçäâèíóâ âåòâè, ñêàçàë:
— Ñìîòðè.
Ó äûìÿùåãîñÿ êîñòðà ñèäåëà äåâóøêà è ãðåëà ðóêè. Äûìó áûëî òàê ìíîãî, ÷òî ëèöà å¸ íåëüçÿ áûëî ðàññìîòðåòü, íî ïî å¸ íåâèäàííîé îäåæäå, ñòðàííûì è÷èãàì è, ãëàâíîå, ïî æåëòûì, òî÷íî ìåäíûì, ðóêàì îõîòíèêè ðåøèëè, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî äæåç-òûðìàê. — Äàé ÿ âûñòðåëþ, íó äàé! — øåïîòîì ïðîñèë Êó÷àê. Åäèíñòâåííûé ðàç â æèçíè ñóäüáà ïîñûëàëà åìó ñëó÷àé ñäåëàòüñÿ ãåðîåì. Îí óìîëÿë Äæóðó, çàãëÿäûâàë åìó â ãëàçà, êëÿëñÿ áûòü âå÷íî åãî ðàáîì. Íî Äæóðà íå ñîãëàøàëñÿ: îí ðåøèë ñàì çàñòðåëèòü äæåç-òûðìàê.
Ìèìî íèõ ïðîáåæàë Òýêå.
— Íó êîíå÷íî, ýòî äæåç-òûðìàê. Äàæå ïåñ ñòàë ñàì íå ñâîé! ßñíî, ÷òî çäåñü êîëäîâñòâî, — ñêàçàë Êó÷àê.
Òýêå ñíîâà ïðîáåæàë ìèìî, à âïåðåäè íåãî áåæàëà ÷óæàÿ ðûæàÿ ñîáàêà.
— Ýòî å¸ ñîáàêà. Ñòðåëÿé, îíà ïîêóñàåò íàñ! Îíà áåøåíàÿ! Òýêå áåãàåò çà íåé êàê óãîðåëûé! — çàêðè÷àë Êó÷àê.
Äåâóøêà, óñëûøàâ ãîëîñà, âñêî÷èëà è çàêðè÷àëà: — Äæóðà!
Ãîëîñ êàçàëñÿ çíàêîìûì. Êó÷àê çàìåòèë ïîðûâèñòîå äâèæåíèå Äæóðû, íî óñïåë óäåðæàòü åãî:
— Íå õîäè, îíà òåáÿ óáüåò.
Äæóðà ãðîìêî çàêðè÷àë:
— Òýêå, Òýêå!
Ðûæàÿ ñîáàêà, óñëûøàâ åãî ãîëîñ, çàìåäëèëà áåã, îñòàíîâèëàñü è âäðóã, ëàñêîâî îñêàëèâøèñü, ïîïîëçëà ê íåìó íà áðþõå. — Êó÷àê, — øåïíóë Äæóðà, — ýòî Îäíîóõàÿ èç êèáèòêè Çåéíåá. À äåâóøêà, êàæåòñÿ, ñàìà Çåéíåá.
Íî Êó÷àê èñïóãàííî çàìàõàë ðóêàìè:
— ×òî òû! Ýòî äæåç-òûðìàê, îíà òîëüêî ïðèòâîðÿåòñÿ. Ýòî îíà íàðî÷íî ïðèíÿëà îáðàç Çåéíåá, ÷òîáû çàâëå÷ü è óáèòü íàñ. À Çåéíåá ñòîÿëà ó êîñòðà è âñòðåâîæåííûì ãîëîñîì êðè÷àëà: — Äæóðà, Êó÷àê!.. Îãî-ãî!..
— Òýêå, áà-áà-áà… — ïîçâàë Äæóðà.
Òýêå ïîäáåæàë. Äæóðà âçÿë åãî çà ðåìåøîê. Òåì âðåìåíåì Êó÷àê íàñûïàë ïîðîõó íà ïîëêó çàðÿæåííîãî êàðàìóëüòóêà, çàæåã ôèòèëü è, ïîñòàâèâ íà êàìåíü ðîãóëüêó — ïîäïîðêó äëÿ êàðàìóëüòóêà, íà÷àë ñòàðàòåëüíî ïðèöåëèâàòüñÿ â ãðóäü Çåéíåá. Ãðÿíóë âûñòðåë, è ñåäûì îáëàêîì ïîâèñ äûì, ñêðûâ äåâóøêó. Äæóðà îñòàâèë Òýêå, Êó÷àê áðîñèë êàðàìóëüòóê, è îáà ïîáåæàëè ê êîñòðó. Êó÷àê íà áåãó âûíóë íîæ, ÷òîáû îòðåçàòü çîëîòûå ðóêè äæåç-òûðìàê. Äåâóøêà ñòîÿëà ó êîñòðà íåâðåäèìîé.
— ×òî ñ âàìè? — ñïðîñèëà îíà, íàïóãàííàÿ âðàæäåáíûì ïðèåìîì. — Êòî òû? — ñïðîñèë å¸ Êó÷àê.
— ß Çåéíåá. Òû ÷òî æå, íå óçíàåøü? Ìû ñ æåíùèíàìè ïðèøëè çà ìÿñîì. Íàñ ïîñëàë ñþäà àêñàêàë. Îíè íå ìîãëè ïåðåéòè ðåêó, æäóò ïî òó ñòîðîíó Ñàóêñàÿ. À ÿ ïðèøëà ê âàì. Íåóæåëè âû íå óçíàåòå ìåíÿ? ×òî, ÿ èçìåíèëàñü?
— Ïî÷åìó ó òåáÿ ìåäíûå ðóêè? — åù¸ ñîìíåâàÿñü, ñïðîñèë Êó÷àê. Îí îò ñòðàõà äàæå çàêðûë ãëàçà è ïðèñåë, íî ïîòîì ÷óòü-÷óòü ïðèîòêðûë îäèí ãëàç.
Äåâóøêà ðàñõîõîòàëàñü.
— Ýòî íàçûâàåòñÿ «ïåð÷àòêà», — ñêàçàëà îíà. — Ïåð÷àòêè âÿæóò èç øåðñòè è íàäåâàþò íà ðóêè.
— À ÷òî íà òåáå çà îäåæäà? — ìðà÷íî, íî óæå ÷óâñòâóÿ ñòûä è íåëîâêîñòü, ñïðîñèë Äæóðà.
Çåéíåá óñïîêîèëàñü, çàìåòèâ, ÷òî Êó÷àê çàñóíóë ñâîé íîæ â íîæíû.
— Âû ìåíÿ íå óçíàëè ïîòîìó, ÷òî ÿ â íîâîì ïëàòüå. Ïîñìîòðèòå íà ìîþ ëåâóþ ðóêó. Âèäèòå øðàìû îò êîãòåé ìîëîäîãî áàðñåíêà, êîòîðîãî Äæóðà ïîéìàë òðè ãîäà íàçàä? Óçíàåòå? — Çåéíåá ðàçâåñåëèëàñü. — Ó íàñ ñòîëüêî íîâîñòåé, ñòîëüêî íîâîñòåé! Ñêîðîãîâîðêîé, ãëîòàÿ ñëîâà, Çåéíåá ðàññêàçûâàëà îõîòíèêàì î òîì, ÷òî â èõ îòñóòñòâèå ïðîèçîøëî â Ìèí-Àðõàðå: — Ìû íèêîãî íå æäàëè è ñîáèðàëèñü èäòè ê âàì çà ìÿñîì, è âäðóã ñ ñåâåðà ê íàì ïðèåõàë êàðàâàí…
— Ñ âîñòîêà, — ïîïðàâèë å¸ Äæóðà.
— Íåò, ñ ñåâåðà, — óïîðñòâîâàëà Çåéíåá, — èìåííî ñ ñåâåðà… — Âðåøü, — ñêàçàë Äæóðà, — îòòóäà íåò äîðîã. — À çèìîé, ïîìíèøü?
— Òîãäà áûë îáâàë, ëàâèíà çàñûïàëà ïðîïàñòü, è ïî ñíåæíîìó íàñòèëó ýòè íåçíàêîìöû ïðîíèêëè ê íàì.
— Íå ïåðåáèâàé ìåíÿ! — ðàññåðäèëàñü Çåéíåá. — Ðàçâå âû íå ñëûøàëè ñòðàøíîãî ãðîõîòà, ïîòðÿñøåãî ãîðû? Ýòè ëþäè âñ¸ ìîãóò. Îíè óñòðîèëè ãðîì, è ÷àñòü ãîðû îáâàëèëàñü. Âîò îíè è ïðèåõàëè. Ïÿòü ÷åëîâåê: òðè êèðãèçà è äâà ðóññêèõ… Îäèí — òîò, ÷òî çèìîé áûë: Èâàøêî, êîìñîìîëåö. Ìû îïÿòü èñïóãàëèñü: äóìàëè, ãðàáèòü áóäóò. Âñå æåíùèíû óáåæàëè â ãîðû. Àêñàêàë òîæå… Îñòàëàñü òîëüêî òâîÿ ìàòü Àéøå è òâîé ìàëåíüêèé áðàò. Àêñàêàë ñêàçàë Àéøå, ÷òî îíà ñòàðàÿ è åé ñìåðòè íå÷åãî áîÿòüñÿ. Àéøå ïðèñëàëà çà íàìè òâîåãî áðàòà, Äæóðà. Ìû ïðèøëè. Ñìîòðèì — Àéøå ñìååòñÿ, è ãîñòè ñìåþòñÿ. Îíè ïîäàðèëè íàì ÷àé, ðèñ, ìûëî, ìóêó. Âû äóìàåòå, ÿ÷ìåííóþ ìóêó? Íåò, ïøåíè÷íóþ, è íå îäíó ïèàëó, à ñîðîê — ïÿòüäåñÿò ïèàë, è ìíîãî ÿ÷ìåíÿ: öåëûõ äâà ìåøêà. Àêñàêàë, êàê âñåãäà, ïðèêèíóëñÿ áîëüíûì, à óâèäåë ïîäàðêè — ñðàçó âûçäîðîâåë. Ïîòîì îíè ñêàçàëè: äàâàéòå øêóðû ìåíÿòü íà ìàòåðèþ è ñúåñòíîå. Àêñàêàë ñîãëàñèëñÿ è çàïðîñèë â äåñÿòü ðàç áîëüøå, ÷åì ñ êèòàéñêèõ êóïöîâ. Äàæå ÿ ðàññåðäèëàñü íà æàäíîñòü àêñàêàëà. À ðóññêèé, òîò ñàìûé, ÷òî ïðèåçæàë, çàñìåÿëñÿ è ãîâîðèò: «Äàâàéòå áåç îáìàíà». Àêñàêàë óñòûäèëñÿ, õîòåë ñáàâèòü öåíó, òàê ÷òî âû äóìàåòå?… — È Çåéíåá ãîðäî ïîäáî÷åíèëàñü.
— Íó? — ñïðîñèë Êó÷àê, óâåðåííûé, ÷òî âñ¸ çàáðàëè äàðîì. — Ðóññêèé êðàñíûé äæèãèò èç ðîäà áîëüøåâèêîâ çàïëàòèë â äâàäöàòü ðàç áîëüøå òîãî, ÷òî ïðîñèë àêñàêàë, äà åù¸ ñêàçàë, ÷òî è ýòî íåäîðîãî çà òàêèå õîðîøèå øêóðû. Îíè ãîñòèëè ó íàñ, ëàçèëè ïî ãîðàì, ñîáèðàëè êàìíè è ðèñîâàëè çíà÷êè íà áåëîé-áåëîé ìàòåðèè. Íàçûâàåòñÿ «áóìàãà». Ìû âñå øêóðû ïðîìåíÿëè, çîëîòîé ïåñîê ïðîìåíÿëè è ðóáèíû, êàæäûé äåíü åëè ïøåíè÷íûå ëåïåøêè è ïèëè íàñòîÿùèé ÷àé.
— È âñ¸ ñúåëè? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë Êó÷àê.
Çåéíåá ñìåðèëà åãî ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì è ïðîäîëæàëà: — Äåâÿòü äíåé æèëè îíè ó íàñ. Îíè îñòàâèëè íàì äâóõ æèâîòíûõ. Îíè íàçûâàþòñÿ «ëîøàäè». Òû, Êó÷àê, íàì î íèõ ðàññêàçûâàë ñêàçêè. Ëîøàäè êðàñèâûå è óìíûå. Òîëüêî ê íèì íàäî ïðèâûêíóòü. À îðóæèå áàñìà÷åé äæèãèòû íàøëè â ãîðàõ.
Äæóðà âûðóãàëñÿ: îí ñàì õîòåë ýòî ñäåëàòü ïî âîçâðàùåíèè. — Îíè ðàññïðàøèâàëè àêñàêàëà î Òàãàå. Âíà÷àëå îí íå õîòåë íè÷åãî ãîâîðèòü, íî Àéøå íà÷àëà, è åìó îñòàâàëîñü òîëüêî ïðîäîëæèòü ðàññêàç. Îíè ïîäàðèëè Àéøå è åù¸ íåêîòîðûì êðàñèâûå õàëàòû. À êàêóþ êðàñèâóþ ìàòåðèþ îíè ïðèâåçëè! Âèäèøü ïëàòüå íà ìíå? Ýòî ðóññêîå ïëàòüå, åãî ïðèâåçëè ñøèòûì. À âîò áîòèíêè! Êó÷àê ïîäîøåë áëèæå, ñåë íà êîðòî÷êè è ïðèíÿëñÿ ìÿòü â ðóêàõ ìàòåðèþ.
— Çà ñåâåðíûìè ãîðàìè ñòîèò îãðîìíûé êèøëàê, — ïðîäîëæàëà Çåéíåá, — à ìû è íå çíàëè. Òàì æèâåò ìíîãî-ìíîãî íàðîäó, è âñå åäÿò ïøåíè÷íûå ëåïåøêè, õîäÿò â êðàñèâûõ ïëàòüÿõ è íå ãîëîäàþò. Òàì æèâåò ðîä áîëüøåâèêîâ, è ìû òîæå çàõîòåëè òàê æèòü, êàê îíè. Àêñàêàë áûëî çàïðÿòàë âñå ê ñåáå è íå õîòåë íàì äàâàòü, íî ðóññêèé ñêàçàë, ÷òî ýòî âñå îáùåå. Ðóññêèé ñêàçàë, ÷òî âñå íàäî äåëèòü ïîðîâíó. Ïîòîì íàì äàëè áóìàãó, à êèðãèç íàì å¸ ïðî÷åë, è ìû âñå ïðèëîæèëè ê íåé áîëüøèå ïàëüöû, ñìî÷åííûå ÷åðíîé êðàñêîé. Òåïåðü ìû — îõîòíè÷üÿ àðòåëü. Ìíîãî-ìíîãî íàì ðàññêàçûâàëè ëþäè èç ðîäà áîëüøåâèêîâ î òîì, êàê îíè æèâóò. Ìû âåðèëè è íå âåðèëè. Îíè íàñ ê ñåáå â ãîñòè çâàëè. Ìíîãî ñêîòà îáåùàëè äàòü: êóòàñîâ, êîç, îâåö. Äæóðà æàäíî ñëóøàë íîâîñòè, íî è âèäó íå ïîêàçûâàë, ÷òî óäèâëåí, à Êó÷àê ñèäåë íà êîðòî÷êàõ è ëîâèë êàæäîå ñëîâî. — À ìîé êàðàìóëüòóê? — ðåâíèâî ñïðîñèë Äæóðà. — Î, òâîé êàðàìóëüòóê òîæå ïðèâåçëè! È ìíîãî ïîðîõó ê íåìó è ñâèíöà. ß íå ïðèíåñëà ðóæüå ïîòîìó, ÷òî àêñàêàë ñêàçàë: ó âàñ åñòü äâà êàðàìóëüòóêà. Êðàñíûå äæèãèòû îáåùàëè äàòü åù¸ îõîòíè÷üå ðóæüå ñ ïàòðîíàìè.
— Ïîýòîìó-òî âû è íå ñïåøèëè çà ìÿñîì, ÷òî åëè ïøåíè÷íûå ëåïåøêè? — ñïðîñèë Êó÷àê è, îãîð÷åííûé, ïîøåë ê ïåùåðå. — Êîíå÷íî! — Çåéíåá óëûáíóëàñü. — Ìû åëè íå ðàç â äåíü, êàê ðàíüøå, à óòðîì, äíåì è âå÷åðîì. ß ïîñïåøèëà ê âàì ñ íîâîñòÿìè, à Êó÷àê ÷óòü íå çàñòðåëèë ìåíÿ. Íåóæåëè ÿ òàêàÿ êðàñèâàÿ, êàê äæåç-òûðìàê? È òû, Äæóðà, òû òîæå íå óçíàë ìåíÿ ñðàçó? Ãäå æå òâîé îñòðûé îõîòíè÷èé ãëàç? Èëè òû îñëåï? ×òî ýòî òû òàê ñìîòðèøü íà ìåíÿ? Ê ëèöó ëè ìíå ýòîò êðàñèâûé øåëêîâûé ïëàòîê? Äîìà åñòü åù¸ äâà ïëàòêà!
Äæóðà áûë âçáåøåí: äåâ÷îíêà ñìååòñÿ íàä íèì! — À ÷åì ýòî òàê ïàõíåò? — ñïðîñèë îí.
— Ýòî òàêàÿ ïàõó÷àÿ âîäà, ìíå Èâàøêî ïîäàðèë. — È îíà îïÿòü çàñìåÿëàñü.
Äæóðà ïîêðàñíåë îò ãíåâà: ÷óæîé ÷åëîâåê äàðèò Çåéíåá ïîäàðêè! Äæóðà çàìàõíóëñÿ íà òîðæåñòâóþùóþ Çåéíåá è êóëàêîì ñáèë å¸ íà çåìëþ. Çåéíåá çàïëàêàëà îò îáèäû:
— Òû áåç ãîëîâû, òû çëîé! Òå áûëè äîáðåå!
Íî Äæóðà óæå îñòûë.
— Íó, íå ïëà÷ü, — âèíîâàòî ñêàçàë îí.
Çåéíåá çàïëàêàëà åù¸ ãðîì÷å. Äæóðà ðàñòåðÿëñÿ. Çåéíåá âûðîñëà çà ëåòî è ñòàëà êàêîé-òî äðóãîé, åù¸ ëó÷øå… Îí íå çíàë, êàê å¸ óñïîêîèòü. Äæóðà ïîõëîïàë å¸ ëàäîíüþ ïî ñïèíå, íî îíà âñå ïëàêàëà. Äæóðà ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó è íàêîíåö íåëîâêî ïîãëàäèë å¸ ïî ãîëîâå. Îíà ñðàçó ïåðåñòàëà ïëàêàòü è èçóìëåííî ïîñìîòðåëà íà íåãî.
Äæóðà áûñòðî âçâàëèë íà ïëå÷è òÿæåëûé êóðäæóì, êîòîðûé ïðèòàùèëà Çåéíåá, è ñêàçàë, íå ãëÿäÿ íà íåå:
— Èäåì, ÿ íàêîðìëþ òåáÿ, ïîêà Êó÷àê ñàì íå ñúåë óëàðîâ. Ìîë÷à äîøëè îíè äî ïåùåðû. Ó âõîäà óæå ñèäåë Êó÷àê è êèïÿòèë äëÿ ÷àÿ âîäó.
— Àãà, î÷åíü òÿæåëûé êóðäæóì, ÿ âèæó! — ðàäîñòíî ñêàçàë Êó÷àê, áðîñàÿñü ê Äæóðå.
Êó÷àê èçâëåê èç ìåøêà áîëüøîé áóðäþê.
— Ýòî àéðàí, — ñêàçàëà Çåéíåá. — À âîò ðèñ, âèäèòå? Êó÷àê ñàì âûíóë ëåïåøêè, çàâåðíóòûå â ïëàòîê. — Ïøåíè÷íûå! — ãîðäî ñêàçàëà Çåéíåá, ïåðåäàâàÿ èõ Äæóðå, ìîë÷à ñòîÿâøåìó ó êîñòðà.
IV.
Ñìóùåííûé Äæóðà ñèäåë è ñ íàïóñêíîé âàæíîñòüþ ðàññêàçûâàë Çåéíåá î òîì, êàê îíè æèëè ñ Êó÷àêîì â ïåùåðå. Çåéíåá, ñëóøàÿ, âåðòåëà â ðóêàõ íîæ è âäðóã âñêðèêíóëà:
— Äà âåäü îí ñ çîëîòûìè íàñå÷êàìè!
— Ðàçâå ýòî çîëîòî? — ñïðîñèë Äæóðà è, âñïîìíèâ î íàéäåííîì áîãàòñòâå, äîáàâèë: — À çíàåøü, ìû íàøëè…
Íî òóò Êó÷àê çàøåïòàë åìó íà óõî:
— Íå ãîâîðè Çåéíåá î çîëîòå. Àêñàêàë ãîâîðèò, ÷òî õèòðîñòè îäíîé æåíùèíû õâàòèò íà ïîêëàæó äëÿ ñîðîêà îñëîâ. Äæóðà íàõìóðèëñÿ, íî ïðîìîë÷àë.
— ×òî æå âû íàøëè? — ñïðîñèëà ñ ëþáîïûòñòâîì Çåéíåá. Íî Êó÷àê, ÷òîáû îòâëå÷ü Çåéíåá, çàêðè÷àë:
— ß âàì ñåé÷àñ ðàññêàæó õîðîøóþ ñêàçêó î ñìåðòè Êóêîòàÿ-áàòûðà… Íó, âèäèòå, â êîòëå çàêèïåëà âîäà!
Çåéíåá ðàçâÿçàëà ïëàòîê, îïîÿñûâàâøèé å¸, è ðàññòåëèëà ó êîñòðà. Íà ñêàòåðòè Êó÷àê ðàçáðîñàë ëåïåøêè è êóñêè êîëáàñû èç óëàðîâ. Îí ïîëîæèë åäû ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ýòîãî òðåáîâàëîñü äëÿ òðîèõ ÷åëîâåê. Ýòî îçíà÷àëî äîâîëüñòâî, äîñòàòîê. Êó÷àê ãîâîðèë áåç óìîëêó: îí õîòåë, ÷òîáû Çåéíåá çàáûëà î ñâîåì âîïðîñå.
Âñå ïðèäâèíóëèñü ê åäå.
— Áåðèòå, áåðèòå! — ñêàçàë Êó÷àê, ïîêàçûâàÿ íà åäó. — Áåðèòå! — ñêàçàë Äæóðà.
Ïî îáû÷àþ, â êèøëàêå ïåðâûì ïðèñòóïàë ê åäå íàèáîëåå óâàæàåìûé ÷ëåí ðîäà. Òàêèì áûë çäåñü Äæóðà. Îí âàæíî ïðîòÿíóë ðóêó è íå ñïåøà âçÿë êóñîê ëåïåøêè.
Çåéíåá åëà êîëáàñó è õâàëèëà å¸. Îíà áûëà ãîðäà òåì, ÷òî ñèäåëà ìåæäó õðàáðûìè îõîòíèêàìè è ïîëó÷àëà ëó÷øèå êóñêè. Çåéíåá çíàëà, ÷òî, âûéäÿ çàìóæ, îíà ñòàíåò ðàáîé ìóæà è íå ñìîæåò ïðîâîäèòü âðåìÿ â îáùåñòâå ìóæ÷èí.
Îíè ïîåëè êîëáàñû è íàïèëèñü ÷àþ. Äæóðà ðàññêàçûâàë î Òýêå, îá îõîòå.
Íî÷ü áûëà áåçâåòðåííàÿ, íî Êó÷àê ïåðåíåñ óãëè è êàçàí â ïåùåðó è ðàçäóë áîëüøîé îãîíü.
— Ýé, Äæóðà, ïðèíåñè ñóõèõ äðîâ! Äà çàõâàòè ñ ñîáîé Çåéíåá. R{ âåäü ñàì çíàåøü: åñëè æåíùèíà ñòîèò îêîëî êàçàíà, ïëîâ íå óäàåòñÿ.
Íèêòî íå óìåë âàðèòü òàê õîðîøî ïëîâ, êàê Êó÷àê, à êòî âàðèò õîðîøèé ïëîâ, òîìó â ýòî âðåìÿ âñå äîëæíû ïîä÷èíÿòüñÿ. È Äæóðà ïîñëóøíî ïîøåë çà äðîâàìè, à ñçàäè, íå ïîñïåâàÿ çà íèì, ïîáåæàëà Çåéíåá.
Íå óñïåëè îíè îòîéòè îò ïåùåðû, êàê èõ äîãíàë Êó÷àê. Îí ïîäáåæàë ê Äæóðå è ïðîøåïòàë åìó íà óõî:
— Íå ãîâîðè Çåéíåá î çîëîòå, à òî ÿ áóäó òðåâîæèòüñÿ, è ïëîâ ïîäãîðèò.
— Õîðîøî! — ñêàçàë Äæóðà è çàøàãàë äàëüøå.
Êó÷àê, çàïûõàâøèñü, ïðèáåæàë â ïåùåðó. Ïîêà êèïÿòèëàñü âîäà, îí ñåìü ðàç ïðîìûë ðèñ è ùåïêîé âûëîâèë ñîðèíêè. Ïîòîì îí ðàñòîïèë â êîòëå ìíîãî æèðó è îïóñòèë â êèïÿùèé æèð ìåëêî íàðåçàííîå ìîëîäîå, íåæíîå ìÿñî. Ïîäæàâ íîãè, îí ñåë âîçëå êàçàíà, êàê ãîðäûé æðåö, è, âäûõàÿ ïàð, òèõî çàìóðëûêàë.
Êó÷àê ñíÿë ñ îãíÿ êàçàí è îòñòàâèë â ñòîðîíó, íàêðûâ êðûøêîé è òóëóïîì. Óãëè ìåäëåííî óãàñàëè, ïîêðûâàÿñü ñåðûì ïåïëîì. À Äæóðà âñå íå âîçâðàùàëñÿ.
Êó÷àê ðàññåðäèëñÿ:
— ß îäèí ñúåì ïëîâ! Ïëîâ íå ìîæåò æäàòü: îí îñòûíåò è ïîòåðÿåò âêóñ.
«Ïðîìåíÿòü ïëîâ íà äåâóøêó!» — ïîäóìàë Êó÷àê è, âçÿâ áëþäî, ïîøåë ê êàçàíó.
 ýòî âðåìÿ â ïåùåðó ñòðåìèòåëüíî âîøåë Äæóðà è øâûðíóë äðîâà íà ïîë. Îíè ðàñêàòèëèñü âî âñå ñòîðîíû.
Êó÷àê îòêðûë áûëî ðîò, ÷òîáû âûðóãàòü åãî, íî, çàìåòèâ, ÷òî Äæóðà ñåðäèò, âîçäåðæàëñÿ.
Çà Äæóðîé ìîë÷à âîøëà Çåéíåá è òîæå áðîñèëà äðîâà. Îíà îïóñòèëàñü íà êîëåíè ó êîñòðà è íà÷àëà ðàçäóâàòü åãî. Êó÷àê ïîíÿë, ÷òî îíè ïî÷åìó-òî ñåðäÿòñÿ äðóã íà äðóãà. Äæóðà ñåë ó êîñòðà. Çåéíåá ïîñòåëèëà äîñòóðõàí è, âçÿâ ÷àéíèê, ïëåñíóëà íåìíîãî ãîðÿ÷åé âîäû íà ðóêè Äæóðû. Òîò ïîìûë ðóêè è âûòåð èõ ìàòåð÷àòûì ïîÿñîì.
— Íåñó, íåñó! — çàêðè÷àë ðàäîñòíî Êó÷àê.
Âûñîêî ïîäíèìàÿ îãðîìíîå äûìÿùååñÿ áëþäî ïëîâà, îí ïîäíåñ åãî ê êîñòðó è îïóñòèë íà äîñòóðõàí. Çåéíåá âîñòîðæåííî çàõëîïàëà â ëàäîøè.
— Îòêóäà âû äîñòàëè òàêîå êðàñèâîå áëþäî? — ñïðîñèëà îíà è óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà Äæóðó.
Êó÷àê ïîñåðåë è äàæå êàê áóäòî ñìîðùèëñÿ. Îí íåçàìåòíî òîëêíóë Äæóðó ëîêòåì.
— Íàøëè, — íåõîòÿ îòâåòèë Äæóðà.
— Ãäå íàøëè? — íàñòîé÷èâî ñïðàøèâàëà Çåéíåá. Îíà ïîíèìàëà, ÷òî îò íå¸ ÷òî-òî ñêðûâàþò.
— Åøüòå ïëîâ, îí ñòûíåò. Áåðèòå, áåðèòå! — ïðèãëàøàë Êó÷àê, è ãîëîñ åãî äðîæàë è ñðûâàëñÿ îò âîëíåíèÿ.
Äæóðà âçÿë ðóêîé ãîðñòü ãîðÿ÷åãî æèðíîãî ïëîâà è, ñæàâ â ïàëüöàõ, ÷òîáû ðèñ íå ðàññûïàëñÿ, áðîñèë åãî â ðîò. — Õîðîøèé ïëîâ! — ïîõâàëèë îí è îáëèçàë ïàëüöû. Ïëîâ áûë äåéñòâèòåëüíî âêóñíûé, íî Êó÷àê åë ïëîõî: îí áîÿëñÿ çà ñóäüáó íàéäåííîãî çîëîòà. Åñëè Çåéíåá óçíàåò î çîëîòå, îíà ðàññêàæåò àêñàêàëó, è îí çàáåðåò ñåáå âñå áîãàòñòâà. Íà äíå áëþäà îáíàæèëèñü èçîáðàæåíèÿ ëþäåé è çâåðåé. — Ñìîòðèòå: âîò ìåäâåäü, ëèñèöà! — âåñåëî ãîâîðèëà Çåéíåá, ïîêàçûâàÿ ïàëüöåì.
Ïîñëå ïëîâà ïèëè ÷àé.
— Ñëóøàé, Êó÷àê, — ñêàçàë Äæóðà, — Çåéíåá ðàññêàçàëà ìíå, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê èç êèøëàêà óåõàëè áîëüøåâèêè, òóäà èç Êàøãàðèè ïðèåçæàë Òàãàé. Àêñàêàë äîëæåí Òàãàþ çîëîòî åù¸ ñ ïðîøëîãî ãîäà, è Òàãàé ãðîçèë, ÷òî îí îñåíüþ îïÿòü ïðèåäåò è çàáåðåò ãîðíîñòàåâûé òóëóï àêñàêàëà è âñåõ äåâóøåê. Îí âñå ðàññïðàøèâàë, ãäå êðàñíûå äæèãèòû è ñêîëüêî èõ. Õîòåë óçíàòü, ãäå ìû…
— Àêñàêàë õî÷åò, ÷òîáû òû, Êó÷àê, æåíèëñÿ, — ñêàçàëà Çåéíåá. — Îí ãîâîðèò, ÷òî óæå ïðîøåë ãîä, êàê óìåðëà òâîÿ æåíà, è íåõîðîøî ìóæ÷èíå áûòü íåæåíàòûì. Îí ãîâîðèë åùå, ÷òî è Äæóðà äîëæåí æåíèòüñÿ íà åãî âíó÷êå Áèáè. À ìíå… — òóò ãîëîñ Çåéíåá äðîãíóë, — ìíå àêñàêàë âåëåë ãîòîâèòüñÿ ñòàòü æåíîé Òàãàÿ. Çà ìåíÿ Òàãàé äàñò àêñàêàëó ïÿòü êóòàñîâ, äåñÿòü êîç è ïðîñòèò, ÷òî ìû åãî íå ïðèþòèëè çèìîé. Æàëü, ÷òî âñå ýòî ÿ óçíàëà ïîñëå îòúåçäà êðàñíûõ äæèãèòîâ èç ðîäà áîëüøåâèêîâ. Îíè áû ïîìåøàëè âñåìó ýòîìó, ÿ óâåðåíà. Îíè ãîâîðèëè íàì, ÷òî ïðèåäóò â áóäóùåì ãîäó. À åù¸ îíè ãîâîðèëè, ÷òî â äðóãèõ êèøëàêàõ… êèøëàêîâ, îêàçûâàåòñÿ òàê ìíîãî!.. â äðóãèõ êèøëàêàõ áîëüøå íåò àêñàêàëîâ. — Êàê — íåò àêñàêàëîâ? — óäèâëåííî ñïðîñèë Êó÷àê. — À êòî ïðèíîñèò æåðòâû äóõàì?
— Èâàøêî ñêàçàë: äóõîâ íèêàêèõ íåò, — òèõî ñêàçàëà Çåéíåá, — è àêñàêàëû ýòî çíàþò.
— Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé! — ñêàçàë Êó÷àê ñåðäèòî. — Êàê ýòî íåò äóõîâ?… Ìîë÷è!..
— À äåâóøêè Ñåò è Çàðà, — ïðîäîëæàëà Çåéíåá, íåìíîãî ñìóòèâøèñü, — âûøëè çàìóæ çà êàðàâàíùèêîâ èç Äàðàóò-Êóðãàíà… Òàãàé åù¸ ãîâîðèë, ÷òî ó íåãî ìíîãî ëàâîê â Êàøãàðå è ÷òî ÿ êàæäûé äåíü áóäó åñòü ïøåíè÷íûå ëåïåøêè è ïëîâ. Îí ïðèñëàë â ïîäàðîê ìíå êîëüöî. — È îíà ïîêàçàëà çîëîòîå êîëå÷êî ñ áèðþçîé. Äæóðà ñî çëîñòüþ âûðâàë êîëüöî è øâûðíóë åãî â êîñòåð. Çåéíåá çàïëàêàëà è, ñõâàòèâ ïîëåíî, íà÷àëà ðûòüñÿ â äîãîðàþùèõ óãëÿõ.
V.
Íà äðóãîé äåíü ñ óòðà Äæóðà, Êó÷àê è Çåéíåá îòïðàâèëèñü ê Ñàóêñàþ. Îíè íåñëè íà ïëå÷àõ ïîëíûå êóðäæóìû âÿëåíîãî ìÿñà. Âïåðåäè áåæàëè Òýêå è Îäíîóõàÿ.
Çåéíåá âñå âðåìÿ ïûòàëàñü óçíàòü, îòêóäà ó îõîòíèêîâ ñåðåáðÿíîå áëþäî è çîëîòàÿ öåïî÷êà. Êó÷àê âñÿ÷åñêè ñòðåìèëñÿ îòâëå÷ü å¸ ðàññêàçàìè î ÷óäåñíûõ, íåîáû÷àéíûõ ìåñòàõ, ïîïàäàâøèõñÿ èì ïî äîðîãå.
— Î-î-î, Çåéíåá, ïîñìîòðè âëåâî, ãëÿíü íà ãîðó! — êðè÷àë Êó÷àê òàê, áóäòî Çåéíåá øëà íà äðóãîì ñêëîíå ãîðû. — Î-î-î, Çåéíåá, ñìîòðè òóäà íå ìîðãàÿ, è òû óâèäèøü îòâåðñòèå â âåðøèíå ãîðû, îòêóäà ñâåðêàåò îãíåííûé ãëàç äðàêîíà. Ñìîòðè æå! À òû ãîâîðèëà, äóõîâ íåò!
— Äà, ñâåðêàåò, — ãîâîðèëà Çåéíåá, ïîðàæåííàÿ ñòðàííûìè êðàñíîâàòûìè îòáëåñêàìè, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîÿâëÿâøèìèñÿ â ÷åðíîé ïåùåðå íà ãîðå.
— Î-î-î, Çåéíåá, ñìîòðè íàïðàâî, âîí òóäà, ãäå ÷åðíûå è ñèíèå êàìíè! Âèäèøü ñåðóþ ãîðó? Òàê âîò, äîëæåí ðîäèòüñÿ òàêîé áàòûð, êîòîðûé ñìîæåò âçâåñèòü âñþ çåìëþ, è ýòà ãîðà áóäåò ñëóæèòü âìåñòî ãèðè, êàê çîëîòíèê.
— Òû âñå çíàåøü, Êó÷àê, — íàñìåøëèâî çàìåòèë Äæóðà. — Ñêàæè æå: êóäà äåâàþòñÿ ñòàðûå ëóíû, êîãäà ðîæäàþòñÿ íîâûå? — Î, èõ ðàçáèâàþò íà êóñêè è èç îñêîëêîâ äåëàþò íîâûå çâåçäû, — íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë Êó÷àê.
— À-à-à!.. — çàêðè÷àëà Çåéíåá, íå íàõîäÿ ñëîâ, ÷òîáû âûðàçèòü ñâîé âîñòîðã ïåðåä âñåâåäåíèåì Êó÷àêà.
Äæóðà íå íàøåëñÿ ÷òî ñêàçàòü è íàõìóðèëñÿ.
Ðàçãîâàðèâàÿ, îíè âûøëè íà áåðåã Ñàóêñàÿ. Íà äðóãîì áåðåãó òîëïèëèñü æåíùèíû è ïîäðîñòêè, ïðèøåäøèå èç êèøëàêà. Îíè ðàçìàõèâàëè ðóêàìè è ÷òî-òî êðè÷àëè, íî øóì ðåêè çàãëóøàë èõ êðèêè.
Äæóðà äóìàë î òîì, ÷òî ìÿñà ìíîãî è ïåðåïðàâëÿòü åãî ÷åðåç ðåêó ïðèäåòñÿ íå îäíó íî÷ü, òàê êàê äíåì òàþò ñíåãà. Ãîä íàçàä æåíùèíû ïðèõîäèëè âìåñòå ñ àêñàêàëîì. Äæóðà ïîñîâåòîâàë åìó ïåðåáðîñèòü ðåìåíü ÷åðåç òåñíèíó, ñ îäíîãî áåðåãà Ñàóêñàÿ íà äðóãîé, è òàê ïåðåïðàâèòü ìÿñî. Àêñàêàë, íå òåðïåâøèé íèêàêèõ íîâøåñòâ, ðàññåðäèëñÿ, íàçâàë ýòî ìàëü÷èøåñêèìè áðåäíÿìè è íàñòîÿë, ÷òîáû äåëàëîñü ïî-ñòàðîìó.  ýòîì ãîäó àêñàêàëà íåò. Ïî÷åìó áû íå ïîïðîáîâàòü?
Äî ãëóáîêîé íî÷è îíè íîñèëè ìÿñî èç ñâîåé ïåùåðû íà áåðåã, à Çåéíåá ñòîðîæèëà åãî. Íî÷üþ, äîæäàâøèñü, êîãäà òàëàÿ âîäà ïîøëà íà óáûëü, Êó÷àê âçâàëèë íà ïëå÷è êóðäæóì ñ ìÿñîì è, ïîíóêàåìûé Äæóðîé, îòïðàâèëñÿ íà äðóãóþ ñòîðîíó. Âîäû â ðåêå áûëî ìíîãî, è Êó÷àê ïåðåïðàâëÿëñÿ î÷åíü äîëãî. Æåíùèíû îêðóæèëè åãî, âçÿëè êóðäæóì, ñâàðèëè ìÿñî è âñþ íî÷ü ðàññêàçûâàëè î ïðèåçäå êàðàâàíà îò áîëüøåâèêîâ.
Äæóðà, íå äîæäàâøèñü âîñõîäà ñîëíöà, íàïðàâèëñÿ ê ñêàëå ×åðíûé Âîðîí. Òàì áåðåãà ðåêè ñáëèæàëèñü, îáðàçóÿ òåñíèíó. Ïî òó ñòîðîíó ðåêè çà Êó÷àêîì øëà òîëïà æåíùèí è ïîäðîñòêîâ, à Äæóðó íà ýòîé ñòîðîíå ñîïðîâîæäàëà Çåéíåá.
Ïðèâÿçàâ êàìåíü íà êîíåö ðåìåííîãî êàíàòà, Äæóðà ðàñêðóòèë åãî íàä ãîëîâîé è áðîñèë íà äðóãîé áåðåã ðåêè. Êó÷àê ïîéìàë è îáâÿçàë êàíàò âîêðóã áîëüøîãî êàìíÿ; òî æå ñäåëàë Äæóðà ñî ñâîèì êîíöîì. Æåíùèíû, åù¸ íî÷üþ óñëûøàâ îò Êó÷àêà, ÷òî ìÿñî áóäåò ïåðåïðàâëÿòüñÿ íà ðåìíå, íåäîâåð÷èâî ïîñìåèâàëèñü. Íà ðåìåíü Äæóðà íàäåë ñâîáîäíî äâèãàâøóþñÿ ïåòëþ è ê íåé ïðèâåñèë êóðäæóì. Ê êóðäæóìó îí çà ñåðåäèíó ïðèâÿçàë àðêàí, îäèí êîíåö êîòîðîãî òàêæå ïåðåáðîñèë Êó÷àêó. Ïîëîæèâ â êóðäæóì ìÿñî, îí êðèêíóë: «Òàùè!» — è ñäåëàë çíàê ðóêîé. Ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà äîíåññÿ ñìåõ ïîäðîñòêîâ. Êó÷àê íåóâåðåííî äåðãàë çà àðêàí. Êóðäæóì êà÷àëñÿ, íî íå äâèãàëñÿ.
Äæóðà ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè è ñæàâ îò âîëíåíèÿ êóëàêè. Îí çíàë: åñëè åãî çàòåÿ íå óäàñòñÿ, íàä íèì áóäóò âñþ æèçíü èçäåâàòüñÿ è íåïðåìåííî ïðèäóìàþò åìó îáèäíîå ïðîçâèùå. Êó÷àê äåðíóë àðêàí, è êóðäæóì çàêà÷àëñÿ â ïåòëå. Ðåìíè ðàçìÿêëè ïîä äåéñòâèåì áðûçã, è êàíàò ìåäëåííî îïóñêàëñÿ ê ðåêå, ïðîâèñàÿ ïîä òÿæåñòüþ ìÿñà âñå íèæå è íèæå. Êó÷àê ðàñòåðÿëñÿ è ïåðåñòàë òàùèòü. — Ïðîïàëî ìÿñî! — êðè÷àëè æåíùèíû.
— Òàùè, òàùè! — çâîíêèì ãîëîñîì çàêðè÷àëà Çåéíåá, âñêî÷èëà íà êàìåíü, íàâèñøèé íàä îáðûâîì, è íåòåðïåëèâî çàòîïàëà íîãàìè. Âäðóã îíà ïîêà÷íóëàñü è, âçìàõíóâ ðóêàìè, óïàëà â ðåêó. Æåíùèíû çàâèçæàëè îò óæàñà, à ïåðåïóãàííûé Êó÷àê íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ëåãêî ïîòàùèë ê ñåáå êóðäæóì.
Ìîëîäîé èçîáðåòàòåëü ýòîãî íå âèäåë. Îí ïðûãàë ïî ñêîëüçêèì ïðèáðåæíûì êàìíÿì, ñòàðàÿñü íå óïóñòèòü èç âèäó êðàñíîå ïëàòüå Çåéíåá, ìåëüêàâøåå â âîäîâîðîòàõ Ñàóêñàÿ.
Äåâóøêó øâûðíóëî î êàìåíü, è íà ìãíîâåíèå îíà ïîäíÿëàñü íàä âîäîé. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû àðêàí ìåòíóëñÿ ê íåé è îáâèë å¸ çà ïëå÷è. Äæóðà èçî âñåõ ñèë óïåðñÿ íîãàìè, óäåðæèâàÿ Çåéíåá íà ìåñòå, è çàêðåïèë àðêàí ñðåäè âàëóíîâ. Äåâóøêà ñèäåëà, ïðèæàòàÿ òå÷åíèåì ê áîëüøîìó êàìíþ, îãëóøåííàÿ è çàäûõàþùàÿñÿ îò ïåíû, áüþùåé åé â ëèöî.
Ïîçæå, êîãäà ñïàëà âîäà, Äæóðà ïåðåòàùèë Çåéíåá íà áåðåã. Ïîìîã åé ñáðîñèòü ìîêðîå ðâàíîå ïëàòüå, çàêóòàë â ñâîé ìåõîâîé õàëàò è ïîíåñ ê ñòîÿíêå. Îíà áûëà òàê ñëàáà è áåççàùèòíà, ÷òî îí íåâîëüíî ïðèæàë å¸ ê ñâîåé ãðóäè.
Âñþ íî÷ü Äæóðà íå ñïàë è ïîääåðæèâàë êîñòåð, âîçëå êîòîðîãî ñïàëà Çåéíåá. Îí ñìîòðåë íà å¸ ÷åðíûå êóäðÿâûå âîëîñû, íà ñîìêíóòûå âåêè ñ äëèííûìè äðîæàùèìè ðåñíèöàìè, íà ðóêè, ãëàäêèå è îêðóãëûå… Îí äóìàë îá ýòîé êðàñèâîé, ðåçâîé è æèçíåðàäîñòíîé äåâóøêå è íå îòâå÷àë íà âîïðîñû Êó÷àêà, ïåðåáðàâøåãîñÿ ñ òîãî áåðåãà.
Çåéíåá ïðîñíóëàñü êàê íè â ÷åì íå áûâàëî. Îíà øóòèëà è ñìåÿëàñü.
Ðàçâåñåëèâøèéñÿ Êó÷àê ïîêàçûâàë, êàê Äæóðà ïðûãàë ïî áåðåãîâûì êàìíÿì, äîãîíÿÿ Çåéíåá. Òîëüêî Äæóðà áûë ñóðîâ è ìîë÷àëèâ.
— À ìåíÿ òû êàê ïåðåïðàâèøü? — ñïðîñèëà Çåéíåá, êîãäà âñå ìÿñî áûëî óæå íà äðóãîì áåðåãó.
Äæóðà íàõìóðèëñÿ:
— Çà÷åì òåáå óõîäèòü? Òû íàì åù¸ íå ïîñòèðàëà, à ãîâîðèëà, ÷òî àêñàêàë âåëåë âûñòèðàòü âñå íàøå áåëüå.
— Ìû áû è ñàìè óïðàâèëèñü, — âîçðàçèë Êó÷àê. Çåéíåá çàäóìàëàñü. Îíà áûëà ñàìîé êðàñèâîé äåâóøêîé â êèøëàêå. Ñòàðóõè, ñîáèðàÿñü â áåñêîíå÷íûå çèìíèå âå÷åðà, ïðî÷èëè å¸ çà Äæóðó, íî ñàì Äæóðà îá ýòîì íå ãîâîðèë…
Çåéíåá ìîðùèëà ëîá, à Äæóðà ìîë÷à æäàë å¸ îòâåòà. — Õîðîøî, — ñîãëàñèëàñü Çåéíåá, è ãëàçà å¸ õèòðî áëåñíóëè, — ÿ âûñòèðàþ âàì áåëüå. À ÷òî òû ìíå çà ýòî äàøü? Âåäü Òàãàé ïðîñòî òàê, íè çà ÷òî, ïîäàðèë ìíå êîëüöî. Òû ïîäàðèøü ìíå áëþäî? — Áëþäî? — ïðåçðèòåëüíî ïîâòîðèë Äæóðà. — ß òåáå äàì çîëîòîé îáðó÷ íà ðóêó, êàêîãî íè ó êîãî íåò.
Çåéíåá áîëüøå íå êîëåáàëàñü. Îíà êðèêíóëà æåíùèíàì íà òîò áåðåã:
— Íåñèòå ìÿñî â êèøëàê ñàìè! ß îñòàíóñü ïîìîãàòü Äæóðå è Êó÷àêó! — È îíà íà ïðîùàíüå ïîìàõàëà ðóêîé.
VI.
Çåéíåá âûñòèðàëà áåëüå è â íàãðàäó ïîëó÷èëà çîëîòîé áðàñëåò. Ëþáóÿñü áðàñëåòîì, îíà íàäåâàëà åãî òî íà ïðàâóþ, òî íà ëåâóþ ðóêó. Êó÷àê äàæå ïîõóäåë îò çàâèñòè.
— Çà òàêîé áðàñëåò ïÿòü æåí ìîæíî êóïèòü, à òû ïîäàðèë äåâ÷îíêå! Çàáåðè íàçàä áðàñëåò! Æåíùèíà íå äîâåäåò äî äîáðà, åñëè å¸ íå áèòü.
Îäíàæäû âå÷åðîì Êó÷àê óñëûøàë òèõèé ãîëîñ Äæóðû: — Çåéíåá, ÿ ïðèíèìàþ íà ñåáÿ âñå òâîè ãðåõè. Êó÷àê çíàë, ÷òî ýòî áûëè ñàìûå íåæíûå ñëîâà, êîòîðûå, ïî îáû÷àþ, ãîâîðèë â êèøëàêå ìóæ÷èíà äåâóøêå ïåðåä æåíèòüáîé. Îòâåò Çåéíåá Êó÷àê íå ðàññëûøàë. Ìîëîäûå ëþäè óøëè èç ïåùåðû. Êó÷àê âûøåë çà íèìè, íî íå çàìå÷àë íè êðàñîòû çàëèòûõ ëóííûì ñâåòîì ãîð, íè àðîìàòà àëüïèéñêèõ ëóãîâ.  íî÷íîì áåçìîëâèè îí ñëûøàë ãðîìêèé ñòóê ñâîåãî ñåðäöà, âñòðåâîæåííîãî ñóäüáîé ñîêðîâèù. Âñå âðåìÿ Äæóðà è Çåéíåá ïðîâîäèëè âìåñòå. Äæóðà äàðèë åé äðàãîöåííîñòè. Êó÷àê íåãîäîâàë.
— Òû, Êó÷àê, õîòåë èìåòü çîëîòûå ðóêè è ïîëó÷èë èõ, — øóòèë Äæóðà. — Ðàçâå ìîãëà áû Çåéíåá òàê âàðèòü, ñòèðàòü è ïðèáèðàòü, åñëè áû ðóêè ó íå¸ íå áûëè çîëîòûå?
Äæóðà ïåðåñòàë îõîòèòüñÿ, è îíè åëè âÿëåíîå ìÿñî èç çàïàñîâ. — Ïî÷åìó îíà åñò ñ íàìè, à íå ñèäèò ñçàäè íàñ è íå æäåò, ÷òîáû ïîåñòü îñòàòêè åäû ïîñëå ìóæ÷èíû? Ðàçâå îíà íå òâîÿ æåíà? Âû âñå âðåìÿ âìåñòå, à îíà ïîåò òåáå ïåñíè! — ñåðäèëñÿ Êó÷àê çà îáåäîì.
À Äæóðà äåëàë âñå, ÷òî ñêàæåò Çåéíåá. Âäàëè îò âîð÷ëèâîãî àêñàêàëà îíà áûëà ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâà è óäèâëÿëàñü: «Êàê ìîæíî áûëî êîëåáàòüñÿ â âûáîðå ìåæäó Äæóðîé è Òàãàåì? Ðàçâå åñòü íà ñâåòå ÷åëîâåê ëó÷øå Äæóðû, áîëåå âåëèêèé îõîòíèê, ÷åì îí? Ðàçâå êòî-íèáóäü ìîã òàê õîðîøî îáðàùàòüñÿ ñ æåíîé, êàê Äæóðà?» Çåéíåá æèëà áåççàáîòíî è òîëüêî èíîãäà ïîðóãèâàëàñü ñ Êó÷àêîì. Îíà íå ñïåøèëà â êèøëàê, õîòÿ åé è õîòåëîñü ïîêàçàòü ïîäðóãàì ñâîè äðàãîöåííîñòè.
Èíîãäà Çåéíåá ñî ñòðàõîì âñïîìèíàëà ñëîâà Òàãàÿ: «Ñìîòðè, Çåéíåá, åñëè òû âûéäåøü çàìóæ çà äðóãîãî, ÿ çàðåæó òåáÿ!» À Òàãàé ñêîðî äîëæåí áûë ñíîâà ïðèåõàòü â êèøëàê. «Ìîæåò áûòü, Òàãàé óçíàåò, ÷òî ÿ îñòàëàñü ñ Äæóðîé, è óåäåò», — óñïîêàèâàëà ñåáÿ Çåéíåá.
Îäíàæäû óòðîì Äæóðà óäàðèë Òýêå íîãîé, ÷òîáû òîò íå ðû÷àë: îí ìîã ðàçáóäèòü ñïÿùóþ Çåéíåá.
Êó÷àê ïëþíóë îò âîçìóùåíèÿ. «Ïðèáåðåò Çåéíåá âñå íàøå çîëîòî ê ðóêàì!» — îãîð÷àëñÿ îí. Öåëóþ íî÷ü äóìàë Êó÷àê î çîëîòå, íî íè÷åãî íå ïðèäóìàë.
— Èøàê ÿ, ñòàðûé èøàê! — âîð÷àë Êó÷àê. — Ïî÷åìó ÿ ïëîõî öåëèëñÿ â òîò âå÷åð â Çåéíåá? Çà÷åì ÿ ïðîìàõíóëñÿ? Èëè, ìîæåò áûòü, å¸ ñïàñ àìóëåò, êîòîðûé îíà íîñèò íà øåå?
VII.
Ãîëîäíûé Òýêå âñå óòðî áåãàë ñ Îäíîóõîé ïî ãîðå. Ñóðêè óæå çàëåãëè â íîðàõ íà çèìíþþ ñïÿ÷êó. Ìûøè ïîïðÿòàëèñü. Çåìëÿ ñâåðõó ïðîìåðçëà, è ðàçðûâàòü íîðû áûëî íåâîçìîæíî. Ñîáàêè âåðíóëèñü äîìîé ãîëîäíûå.
Çåéíåá çàøèâàëà ïëàòüå, êîãäà Îäíîóõàÿ, à âñëåä çà íåé è Òýêå ïðèáåæàëè â ïåùåðó è óñåëèñü ïîä âèñåâøèì ìÿñîì. Âûñîêî ïîäïðûãíóâ, Òýêå âïèëñÿ çóáàìè â áîëüøîé êóñîê ìÿñà, è ïàëêà, íà êîòîðîé îíî âèñåëî, ñ òðåñêîì îáëîìèëàñü. Çåéíåá îáåðíóëàñü. Òýêå óæå âûáåãàë èç ïåùåðû, âîëî÷à çà ñîáîé ìÿñî. Çà íèì áåæàëà Îäíîóõàÿ.
Çåéíåá âñêî÷èëà, ñõâàòèëà ïàëêó è, äàæå íå íàäåâ ãðóáûõ êîæàíûõ ãàëîø, ïîì÷àëàñü çà Òýêå. Çåéíåá áûëà çëà íå íà øóòêó: íà å¸ ãëàçàõ ñîáàêè íàãëî óêðàëè ìÿñî! Êóñîê áûë òÿæåëûé, è Òýêå ìåäëåííî áåæàë ïî ñêëîíó ãîðû. Çåéíåá, çàïûõàâøèñü, ïðîäîëæàëà åãî ïðåñëåäîâàòü è áûëà óæå äàëåêî îò ïåùåðû. Âäðóã Òýêå áðîñèë ìÿñî è ïðèñåë, îáíàæèâ êëûêè. Èç-çà êàìíåé íà íåãî íàëåòåëè äâà îãðîìíûõ ñåðûõ ïñà.
Òýêå âñòóïèë ñ íèìè â äðàêó. Ïñû áðîñèëèñü íà íåãî, ñòàðàÿñü ïîâàëèòü íà çåìëþ. Òýêå âñêî÷èë íà âûñîêèé êàìåíü. Îäèí èç ïñîâ ïðûãíóë çà íèì, íî Òýêå óêóñèë åãî çà ãîðëî è ñòîëêíóë. Çåéíåá íà÷àëà áðîñàòü â ñîáàê êàìíÿìè, íî â ýòî âðåìÿ èç-çà ñêàëû âûøëà ãðóïïà âîîðóæåííûõ ëþäåé. Îäèí èç íèõ íàçâàë Çåéíåá ïî èìåíè. Îíà â ñòðàõå îïóñòèëàñü íà êàìåíü, íå ñâîäÿ ãëàç ñ îêëèêíóâøåãî å¸ ÷åëîâåêà: ýòî áûë Òàãàé.
— Êîê! Ãîã! Ñþäà! — êðèêíóë Òàãàé ñâîèì ñîáàêàì. Íî îíè åù¸ ÿðîñòíåå íàïàëè íà Òýêå.
— Ðàçíÿòü ñîáàê! — ïðèêàçàë Òàãàé è áûñòðûìè øàãàìè ïîäîøåë ê Çåéíåá.
Îíà óæå îïðàâèëàñü îò èñïóãà è âñòàëà.
— Ïî÷åìó òû çäåñü? — ñïðîñèë îí å¸. — Îòêóäà áðàñëåòû? Ê Òàãàþ ïîäîøëè åãî ïîìîùíèêè: Áåçíîñûé è ×èðü. — Çîëîòûå! — ïðîøåïòàë Áåçíîñûé.
— Ñíèìàé! — Áåçíîñûé ñõâàòèë Çåéíåá çà ðóêó. Òàãàé òîëêíóë Áåçíîñîãî, è òîò ñî ñòîíîì îòñêî÷èë îò äåâóøêè. — Òû, äîëæíî áûòü, çàáûëà, ÷òî àêñàêàë îòäàë òåáÿ ìíå çà äîëã? — ñêàçàë Òàãàé.
— Âîçüìè ëó÷øå áðàñëåòû, — ñêàçàëà Çåéíåá, ñðûâàÿ èõ ñ ðóê è ïîäàâàÿ Òàãàþ. — ß íå ïîéäó ñ òîáîé. Ïóñòè ìåíÿ, èëè Äæóðà òåáÿ óáüåò! Îòïóñòè, îí äàñò òåáå ìíîãî çîëîòà.
Îíà, ïðîñêî÷èâ ìåæäó áàñìà÷àìè, áûñòðî ïîáåæàëà ê ïåùåðå. ×èðü ùåëêíóë çàòâîðîì âèíòîâêè.
— Íå íàäî! — ñêàçàë åìó Òàãàé.
Îí ïîçâàë ñâîþ ñîáàêó è ïîêàçàë åé íà Çåéíåá. Ñåðûé ïåñ äîãíàë äåâóøêó è ñõâàòèë å¸ çà ïëàòüå. Çåéíåá, ñîðâàâ ñ ãîëîâû ïëàòîê, õëåñòíóëà ïñà ïî ãîëîâå, íî îí áûñòðî ñâàëèë å¸ ñ íîã. Ïîäáåæàâøèå áàñìà÷è îòîãíàëè ñîáàêó. Òàãàé ïîòÿíóë Çåéíåá çà ðóêó. Îíà ïëàêàëà è íå õîòåëà âñòàâàòü.
— Ïîäíèìèòå åå! — ïðèêàçàë Òàãàé.
Çåéíåá âñêî÷èëà. Îíà ÿðîñòíî ñîïðîòèâëÿëàñü, íî áàñìà÷è ñâÿçàëè å¸. Çåéíåá áûñòðî ïîâåðíóëàñü è óêóñèëà Òàãàÿ çà ðóêó. Îí ðàçìàõíóëñÿ è óäàðèë å¸ êóëàêîì ïî ãîëîâå.
— Âîò øàéòàí äåâêà! — ñ íåâîëüíûì âîñõèùåíèåì âîñêëèêíóë Áåçíîñûé.
×ÅËÎÂÅÊ ÒÎ ÒÂÅÐÆÅ ÊÀÌÍß, ÒÎ ÍÅÆÍÅÅ ÐÎÇÛ.
I.
Çåéíåá, îãëóøåííóþ óäàðîì, áàñìà÷è ïåðåïðàâèëè ÷åðåç Ñàóêñàé è ïîëîæèëè íà áåðåãó. Îíè óøëè, ÷òîáû, ïî ïðèêàçó Òàãàÿ, ïîéìàòü è óáèòü Äæóðó.
Òàãàé ñèäåë âîçëå Çåéíåá íà êîðòî÷êàõ. Çà÷åðïûâàÿ ëàäîíüþ ìóòíóþ ëåäíèêîâóþ âîäó, îí ïëåñêàë å¸ íà ëèöî äåâóøêå. «Àé-àé-àé, êàêàÿ êðàñàâèöà! — äóìàë êóðáàøè. — Åñëè î å¸ êðàñîòå ðàññêàçàòü â Ñàðûêîëå, íèêòî íå ïîâåðèò. À åñëè ïîêàçàòü?… Î! Âñå áóäóò åù¸ áîëüøå óâàæàòü ìåíÿ è çàâèäîâàòü. Ýòà æåíùèíà äàñò öåëîå áîãàòñòâî, åñëè å¸ ïðîäàòü. À êàêàÿ áåøåíàÿ! Áóäåò ìíîãî âîçíè. Íàäî, ÷òîáû åé ïðèêàçàë àêñàêàë. Çàïóãàòü ñòàðèêà íè÷åãî íå ñòîèò».
Íàêîíåö Çåéíåá îòêðûëà ãëàçà. Òàãàé ñïîêîéíî âûòèðàë ðóêè äëèííûì øåëêîâûì ïîÿñîì. Êîíåö ïîÿñà îí áðîñèë Çåéíåá, ÷òîáû îíà âûòåðëàñü òîæå.
Çåéíåá, îêîí÷àòåëüíî ïðèäÿ â ñåáÿ, âñêî÷èëà, îòáåæàëà â ñòîðîíó è ñïðÿòàëàñü çà ñêàëó. Òàãàé íå ñïåøà íàïðàâèëñÿ ê íåé, çàìàòûâàÿ íà õîäó ïîÿñ.
— Íå ïîäõîäè! — çàêðè÷àëà îíà è øâûðíóëà â íåãî êàìíåì. Êóðáàøè íå óñïåë óâåðíóòüñÿ, è êàìåíü áîëüíî óäàðèë åãî â ïëå÷î. Îí ñõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòêó íîæà:
— Çà÷åì äåðåøüñÿ? Ïîãîâîðèòü íàäî!
Íî Çåéíåá, äðîæàùàÿ îò õîëîäà è âîëíåíèÿ, óæå äåðæàëà äðóãîé êàìåíü è â ñìÿòåíèè òâåðäèëà:
— Íå ïîäõîäè — óáüþ! Íå ïîäõîäè — óáüþ!
Òàãàé îòîøåë è ñåë â ñòîðîíå íà êàìåíü.
— Êòî òû òàêàÿ, ÷òîáû íàðóøàòü äðåâíèå îáû÷àè? Àêñàêàë îòäàë òåáÿ ìíå çà äîëãè, òû ìîÿ ðàáûíÿ. Çàõî÷ó — çàðåæó, çàõî÷ó — ñäåëàþ ñóäîìîéêîé. Íî ÿ äîáð, è òû ñòàíåøü ìîåé æåíîé. Òû íå áóäåøü áåæàòü ðÿäîì ñ ìîèì êîíåì, äåðæàñü çà ñòðåìÿ, òû ïîåäåøü íà êîíå, ñèäÿ ïîçàäè ìåíÿ.
— Íå ïîäõîäè! Äæóðà óáüåò òâîèõ áàñìà÷åé è òåáÿ! Óéäè! — çàêðè÷àëà Çåéíåá, çàìåòèâ, ÷òî Òàãàé âñòàë.
Îíà ñíîâà øâûðíóëà â êóðáàøè êàìíåì. Êàìåíü íà ýòî ðàç íå äîëåòåë. Òàãàé ñæàë ãóáû òàê, ÷òî îíè ïîáåëåëè, à ïîòîì, ïîäóìàâ, óäèâëåííî ñïðîñèë:
— Êòî òåáå ñêàçàë, ÷òî ÿ âðàã Äæóðû? Ýòîò ìîëîäîé, íî âåëèêèé îõîòíèê — äðóã ìíå. ß åãî âñòðåòèë íà îõîòå, è îí ìíå ñêàçàë: «Âîçüìè Çåéíåá â çàëîã. ß ïðèíåñó çîëîòî è óïëà÷ó äîëã. Ýòà äåâ÷îíêà ìíå íàäîåëà!».
— Òû âðåøü! — âçâèçãíóëà Çåéíåá, òîïíóâ íîãîé. Òàãàé ìåäëåííî îòêðûë ñóìêó, âûíóë ëåïåøêó è, ðàçëîìèâ å¸ íà êóñêè, ñêàçàë:
— Äà íå åñòü ìíå áîëüøå õëåáà ìîåãî, äà óáüåò ìåíÿ ðîì, åñëè ÿ âðó!
Çåéíåá íåêîòîðîå âðåìÿ ñ óæàñîì ñìîòðåëà íà íåãî, íå çíàÿ, êàê áûòü. Åå ó÷èëè âñþ æèçíü âåðèòü ýòîé êëÿòâå. Îíà âûðîíèëà êàìåíü è çàïëàêàëà. Òàãàé áûñòðî ïîäáåæàë, ñõâàòèë å¸ è ïîíåñ íà ãîðó, ãäå æäàë áàñìà÷ ñ ëîøàäüìè.
Çåéíåá, ñîïðîòèâëÿÿñü, îïÿòü óêóñèëà åãî çà ðóêó. Òàãàé ñ ïðîêëÿòüåì âûïóñòèë äåâóøêó è ñèëüíî õëåñòíóë ïî ñïèíå íàãàéêîé. Óäàð áûë òàêîé ñèëüíûé è íåîæèäàííûé, ÷òî Çåéíåá ïîøàòíóëàñü è óïàëà íà êîëåíè.
— Èäè âïåðåä! — çëîáíî çàêðè÷àë Òàãàé, óêàçàâ íàãàéêîé íà ãîðó.
Áàñìà÷, ñòîðîæèâøèé ïàñóùèõñÿ ëîøàäåé, óñëûøàâ øàãè, èñïóãàííî âñêî÷èë. Ñóåâåðíûé, îí áîÿëñÿ âñåãî. Óâèäåâ êóðáàøè Òàãàÿ, áàñìà÷ ïîáåæàë ñîáèðàòü ðàçáðåäøèõñÿ ëîøàäåé. Òàãàé æäàë ñâîèõ áàñìà÷åé è ÷àñ, è òðè, è ïÿòü. Íàâüþ÷åííûõ ëîøàäåé ðàçâüþ÷èëè è ñíîâà ïóñòèëè ïàñòèñü. Íàñòóïèëà íî÷ü. Áàñìà÷è íå ïðèøëè. Âçîøëî ñîëíöå. Òàãàé âçîáðàëñÿ íà âåðøèíó è äîëãî âñìàòðèâàëñÿ â ñòîðîíó Ñàóêñàÿ, èíîãäà ïîäíèìàëñÿ íà ïðèãîðîê, ÷òîáû ëó÷øå âèäåòü îêðåñòíîñòè. Áàñìà÷è íå ïîÿâëÿëèñü. Òàãàÿ î÷åíü áåñïîêîèëî èõ îòñóòñòâèå. Íî îí óñïîêàèâàë ñåáÿ ìûñëüþ î òîì, ÷òî îíè íå áåçîðóæíû. Ìîæåò áûòü, îíè âñòðåòèëè åù¸ êîãî-íèáóäü. Ýòî áûëî âåñüìà íåêñòàòè. Èìåííî çäåñü Òàãàé íàìå÷àë îñíîâàòü ñâîþ òàéíóþ áàçó.
Ëîøàäè óøåäøèõ áàñìà÷åé ôûðêàëè, ïîùèïûâàÿ òðàâó, è ýòèì íàïîìèíàëè î ñâîèõ îòñóòñòâóþùèõ õîçÿåâàõ. Ïîä óòðî Òàãàþ ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü, îò êîòîðîé îí ïðèøåë â óæàñ.
— Çåéíåá, ïðîñíèñü! — êðèêíóë îí çëîáíî. — Äà î÷íèñü æå! Ìíîãî áûëî ó Äæóðû çîëîòà?
— Ìíîãî! — áóðêíóëà îíà.
— Ñòîëüêî? — ñïðîñèë Òàãàé, ïîêàçûâàÿ íà ïðèãîðøíþ. — Äåñÿòü ðàç ñòîëüêî, äâàäöàòü ðàç ñòîëüêî, òðèäöàòü ðàç ñòîëüêî! — ñåðäèòî îòâåòèëà Çåéíåá. — Òàì áûëè âîò òàêèå çîëîòûå äîñêè, — è Çåéíåá øèðîêî ðàññòàâèëà ðóêè.
— À òû íå âðåøü? — íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Òàãàé. — À ýòî? Òû âåäü âèäåë! — È Çåéíåá, çàñó÷èâ ðóêàâà, ñíîâà ïîêàçàëà ñâîè áðàñëåòû. — Îòïóñòè ìåíÿ, è Äæóðà îäàðèò òåáÿ çîëîòîì ñ íîã äî ãîëîâû.
Òàãàé, ñîñàâøèé íàñâîé, ñåðäèòî ïëþíóë è ÿðîñòíî õëåñòíóë íàãàéêîé ñïàâøåãî áàñìà÷à.
— Åäåì! — ñåðäèòî êðèêíóë îí è ïîøåë ïîäòÿãèâàòü ëîøàäÿì ïîäïðóãè.
Òàãàé ñîîáðàçèë, ÷òî áàñìà÷àì, ïî-âèäèìîìó, óäàëîñü çàõâàòèòü âåñü çîëîòîé çàïàñ Äæóðû. À ëó÷øèé ñïîñîá ïîññîðèòü ìåæäó ñîáîé åäèíîìûøëåííèêîâ — ýòî äàòü èì çîëîòî, ÷òîáû îíè äåëèëè åãî ìåæäó ñîáîé. Âñå îíè ñëóæèëè Òàãàþ çà äåíüãè è åæåìèíóòíî ðèñêîâàëè îñòàâèòü çäåñü ñâîþ ãîëîâó. Òåïåðü æå, âîçìîæíî, ðàçäîáûâ çîëîòî è ñòàâ íåçàâèñèìûìè, îíè ñìîãóò óäðàòü â Êàøãàðèþ è, êîíå÷íî, áðîñÿò çäåñü ñâîåãî êóðáàøè.
 áûëûå ãîäû åìó óäàâàëîñü ñ ïîìîùüþ áàåâ è òàéíûõ èñìàèëèòîâ âåðáîâàòü â áàñìà÷è íàèâíûõ, êàê äåòè, ãîðöåâ, ãîòîâûõ ïî ïðèêàçó ñâîèõ ïèðîâ èäòè â îãîíü è â âîäó. Íî ÷òî òåïåðü äåëàåòñÿ â ýòèõ ãîðàõ? Áûâøèå èñìàèëèòû âîññòàþò ïðîòèâ ñâîèõ ïèðîâ, âûãîíÿþò àêñàêàëîâ, ïàñòóõè ïîêóøàþòñÿ íà ñêîò õîçÿåâ. Ïðåäàííûõ ëþäåé îñòàëîñü ìàëî! Âîò è ýòè ïðîäàæíûå øêóðû, âèäèìî, áðîñèëè åãî. È ýòî ïîñëå òîãî, êàê îí ïîòåðÿë â ñòû÷êå ñ ïîãðàíè÷íèêàìè áîëüøå ïîëîâèíû îòðÿäà!
Òåïåðü åìó ïðèäåòñÿ áûñòðî âîçâðàùàòüñÿ íàçàä, â Êàøãàðèþ. Ëèøü áû àêñàêàë Èñêàíäåð ñîãëàñèëñÿ áûòü åãî àãåíòîì… Íî òðóñëèâ ñòàðèê. À êèøëàê Ìèí-Àðõàð — âûãîäíîå ìåñòî äëÿ áàçû… ×òî æ, îí ïîðîäíèòñÿ ñ àêñàêàëîì, è òîãäà äëÿ ñòàðèêà íå áóäåò âûáîðà. Ìíîãî ìûñëåé îäîëåâàëî Òàãàÿ, ïîêà îí, ïîñàäèâ Çåéíåá íà êîíÿ, åõàë â êèøëàê Ìèí-Àðõàð.
Çåéíåá áûëà òàê ïîòðÿñåíà ñëó÷èâøèìñÿ, ÷òî åëå äåðæàëàñü â ñåäëå. Ãîðäîñòü íå ïîçâîëÿëà åé ïðèçíàòüñÿ â ñâîåé ñëàáîñòè, è îíà íå æàëîâàëàñü. Òîëüêî ïàëüöû, âïèâøèåñÿ â ãðèâó ëîøàäè, âûäàâàëè âîëíåíèå Çåéíåá.
— ß áîëüøîé ÷åëîâåê, Çåéíåá, — ãîâîðèë Òàãàé. — Ó ìåíÿ î÷åíü ìíîãî äæèãèòîâ. Ìíå äàæå íå íàäî ñàìîìó êëàñòü ñåáå ïèùó â ðîò, ïîòîìó ÷òî ýòî çà ìåíÿ äåëàþò äðóãèå è ñ÷èòàþò ýòî âåëè÷àéøåé ÷åñòüþ. Ìíîãî äåâóøåê ìå÷òàþò î ñ÷àñòüå áûòü ìîåé æåíîé, íî ÿ äàæå íå ñìîòðþ íà íèõ. Ìîè äðóçüÿ — ìîãóùåñòâåííûå ëþäè, è îíè ïîìîãóò ìíå îòâîåâàòü ó áîëüøåâèêîâ è âñå ýòè ãîðû, è âñå ýòè ðåêè. Òîãäà ÿ áóäó ïðàâèòåëåì îãðîìíîé ñòðàíû. Êòî äðóã ìíå, òîò ìîæåò íà ýòîì ñâåòå äûøàòü ñïîêîéíî. À âðàã ïóñòü çàðàíåå ðîåò ñåáå ìîãèëó. ß íèêîãî íå áîþñü. Âñå áîÿòñÿ ìåíÿ. ß åçæó íà ëó÷øèõ ëîøàäÿõ, åì ñàìóþ ëó÷øóþ ïèùó… Ïîìíè, Äæóðà îòêàçàëñÿ îò òåáÿ, îí æåíèòñÿ íà Áèáè. À òåáå ÷òî îñòàåòñÿ? Âûéòè çàìóæ çà Êó÷àêà? Îí õóæå ãðÿçíîãî ïàñòóõà.
Ëèöî Çåéíåá âûðàæàëî ðåøèìîñòü. Ùåêè å¸ ïûëàëè. — Äæóðà ëþáèò ìåíÿ! ß çíàþ! — çàïðîòåñòîâàëà îíà. — À äîëã? Êèøëàê î÷åíü ìíîãî çàäîëæàë ìíå: çà ðèñ, çà ìóêó è òàáàê.
— Ìû îòäàäèì òåáå âñ¸. Áîëüøåâèêè ïðèâåçëè íàì. — Êòî èìååò äåëî ñ áîëüøåâèêàìè, òîò ìîé âðàã. Çàïîìíè ýòî. ß ìîã áû âåñü êèøëàê âûðåçàòü è ñæå÷ü. Î! Äæóðà óæå æàëååò î òîì, ÷òî íå ïóñòèë ìåíÿ çèìîé ê îãíþ… åñëè îí åù¸ â ñîñòîÿíèè ÷òî-ëèáî ÷óâñòâîâàòü… À àêñàêàë — ìîé äîëæíèê äî êîíöà æèçíè… ß îçîëî÷ó òåáÿ, Çåéíåá, è òû çàáóäåøü ñâîåãî ñëþíÿâîãî ìàëü÷èøêó! Çåéíåá íåõîòÿ ñëóøàëà ðå÷è Òàãàÿ, áðîñàâøèå å¸ òî â æàð, òî â õîëîä. Îíà íå çíàëà, ÷åìó âåðèòü.  îäíîì îíà áûëà óâåðåíà: Äæóðà íå ìîã å¸ ïðåäàòü.
Íà âòîðîé äåíü ê âå÷åðó îíè ïðèåõàëè íà ëåòíåå ïàñòáèùå êèøëàêà. Ñòîëáû ñèíåãî äûìà ïîäíèìàëèñü ê íåáó. Ñëûøàëñÿ ëàé ñîáàê. Çåéíåá ñ ðàäîñòüþ óâèäåëà ìàëåíüêîãî áðàòà Äæóðû, êîòîðûé ïîäáåæàë ê íåé. Òàãàé òîò÷àñ æå îòîãíàë åãî ïðî÷ü.
II.
Ëóíà ïîäíèìàëàñü íàä ãîðîé, è íî÷íûå òåíè ïîïîëçëè èç óùåëèé, à Çåéíåá è íå äóìàëà èäòè ñïàòü. Îêðóæåííàÿ æåíùèíàìè è äåòüìè, îíà ðàññêàçûâàëà èì î ñëó÷èâøåìñÿ.
 þðòå àêñàêàëà, ó êîñòðà, ñèäåëè äðóã ïðîòèâ äðóãà àêñàêàë è Òàãàé. Àêñàêàë ÷ìîêàë ãóáàìè è âíóøèòåëüíî ìîë÷àë. — Èñêàíäåð, — ñòðîãî ãîâîðèë Òàãàé, — ÿ æäó. Ìíå íèêîìó íå ïðèõîäèëîñü ïîâòîðÿòü ïðèêàçàíèÿ, à òû ìîë÷èøü, êàê êàìåíü. Èëè òû îíåìåë?
Ñòàðèê çàêàøëÿëñÿ è ñêðèïó÷èì ãîëîñîì îòâåòèë: — Òàãàé, ÿ ñòàð, îõ, êàê ñòàð è îò âîëíåíèÿ ìîãó óìåðåòü. ×òî òåáå â íàøåì áåäíîì êèøëàêå? ß âåðþ òâîèì ñëîâàì, ÷òî òû òåïåðü íàñëåäíèê óìåðøåãî áîãàòîãî êóïöà. Âñå, ÷òî ÿ äîëæåí åìó, ÿ âûïëà÷ó. Íî íå çàñòàâëÿé ìåíÿ ïðÿòàòü òâîå îðóæèå è òâîèõ ëþäåé îò áîëüøåâèêîâ. Îíè ìîãóùåñòâåííû… Íå ñåðäèñü… è òû òîæå ìîãóùåñòâåí. Ìû õîòèì æèòü ñïîêîéíî. ß áóäó òîðãîâàòü ñ òîáîé òîæå… íî îíè äàëè çà êðàñíûé êàìåíü êóòàñà, à òû — ëèøü íåìíîãî ìóêè è äâå ïèàëû ðèñà…
— Åñëè òû åù¸ ïîñìååøü òîðãîâàòü ñ áîëüøåâèêàìè, — óãðîæàþùèì òîíîì ñêàçàë Òàãàé, — ÿ óíè÷òîæó òâîå çìåèíîå ãíåçäî. Òû íå ñêàçàë èì, ãäå áåðåøü êðàñíûå êàìíè?
— Îíè ñàìè ëàçèëè ïî ñêàëàì è âñ¸ íàøëè. Îñòàâü ìåíÿ! Òû ñàì òåïåðü âèäèøü, ÷òî ýòî ìåñòî ñòàëî èçâåñòíî ìíîãèì… ß ñòàð, ÿ áîëåí. ß âñå òåáå îòäàì, Òàãàé!
Ñòàðèê äîñòàë òÿæåëûé ìåøî÷åê è ïîäàë Òàãàþ. Òîò çàãëÿíóë âíóòðü.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Òàãàé, — ÿ áåðó â ñ÷åò äîëãà, íî òû áóäåøü ïîìîãàòü ìíå âî âñåõ ìîèõ äåëàõ, êàê ÷ëåíó ñâîåãî ðîäà. ß æåíþñü íà Çåéíåá è óâåçó å¸ ñ ñîáîé. ß îñòàâëþ çäåñü ñâîåãî ÷åëîâåêà, è îí áóäåò áåðå÷ü òâîþ ñòàðîñòü è ïîêîé òâîåãî êèøëàêà. — Æåíùèíû âñåãäà ïðèíîñÿò íåñ÷àñòüå. Òû âåëèê, Òàãàé, ìû ìàëû. Äæóðà âñå ðàâíî óáüåò ìåíÿ, åñëè òû óâåçåøü Çåéíåá. ß çíàþ. — Ñòàðèê, ÿ ïîäàðþ òåáå ÷åòûðåõ ëîøàäåé — ïðèêàæè Çåéíåá ñëåäîâàòü çà ìíîé.
Ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ àêñàêàë ïëà÷óùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ: — Íå ìîãó!
Òàãàé â áåøåíñòâå ñõâàòèë àêñàêàëà çà òåñåìêó, âèñåâøóþ íà øåå, è çàòÿíóë å¸. Ãëàçà ó àêñàêàëà ðàñøèðèëèñü, âåíà íà ëáó âçäóëàñü.
— Íå ìîæåøü? Íå ìîæåøü? — çëîáíî òâåðäèë Òàãàé. Âäðóã òåñåìêà ëîïíóëà, àêñàêàë óïàë íà ïîë, è â ðóêàõ ó Òàãàÿ îêàçàëñÿ òðåóãîëüíûé ìàòåð÷àòûé òàëèñìàí.
Òàãàé íîæîì ðàñïîðîë øâû òàëèñìàíà, äîñòàë ïîæåëòåâøóþ îò âðåìåíè áóìàæêó, ñëîæåííóþ â íåñêîëüêî ðàç, è ðàçâåðíóë å¸. Åãî ëèöî âûðàçèëî êðàéíåå óäèâëåíèå.
— Ñòàðèê! — ïðîèçíåñ Òàãàé. — Ýòîò òàëèñìàí ïðèíàäëåæàë âåëèêîìó ÷åëîâåêó. Îí áûë ïðàâîé ðóêîé æèâîãî áîãà Àãà-õàíà, èìåë ïðàâî êàçíèòü è ìèëîâàòü. Ðàññêàæè, êàê ýòîò òàëèñìàí ïîïàë ê òåáå. Êëÿíóñü, ÿ íè÷åãî íå ñäåëàþ òåáå ïëîõîãî. Ñêàæè ìíå âñþ ïðàâäó î òîì, êîãäà è êàê ýòîò òàëèñìàí ïîïàë â òâîè ðóêè. Àêñàêàë, ïðåðûâàÿ ñâîþ ðå÷ü êëÿòâàìè, ðàññêàçàë, ÷òî îí íàøåë ýòîò òðåóãîëüíèê íà øåå ÷åëîâåêà, çàñûïàííîãî ëàâèíîé. Òàãàé, âûñëóøàâ ðå÷ü àêñàêàëà, äîëãî ìîë÷àë, â÷èòûâàÿñü â áóìàãó.
— Åñëè áû ýòó áóìàãó òû ïîêàçàë ïèðàì, îíè áû ñäåëàëè äëÿ òåáÿ âñå. Íàïðàñíî òû òîãäà, ðàíüøå, íå îòäàë ìíå ýòîò òàëèñìàí. Èñêàíäåð, ÿ ïîñâÿùó òåáÿ â òàéíû èñòèííîãî ó÷åíèÿ, è òû ñòàíåøü ìîèì ïàñîìûì.
Àêñàêàë ãîðåñòíî ïîäíÿë ðóêè ââåðõ:
— ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ! Áåðè Çåéíåá è óåçæàé. Êðóãîì ñëèøêîì ìíîãî çëûõ äóõîâ, è ÿ æèâó â âå÷íîì ñòðàõå. ß ïðèêàæó Çåéíåá åõàòü ñ òîáîé. Íî òû, ïîñëàâ óòðîì áàñìà÷à ñ Çåéíåá âïåðåä, çàäåðæèñü è âûñòðåëè â âîçäóõ. Âñå äîëæíû âèäåòü, ÷òî òû óâîäèøü Çåéíåá áåç ìîåãî ñîãëàñèÿ. Òàê íàäî! À Çåéíåá ÿ ñêàæó, ÷òî ïî äîðîãå ìû å¸ îñâîáîäèì. Îíà óåäåò âïåðåä è íå áóäåò çíàòü âñåãî. — Õîï, — ñêàçàë Òàãàé.
— Íî òîëüêî òû âûñòðåëèøü â âîçäóõ, Òàãàé, — ïîìîë÷àâ, äîáàâèë àêñàêàë.
— Õîï, — îòâåòèë Òàãàé.
— Ïîåçæàé ñ íèì, Çåéíåá, — ñêàçàë àêñàêàë âîøåäøåé äåâóøêå, óêàçàâ ðóêîé íà Òàãàÿ. — Îí âîçüìåò òåáÿ â çàëîã, ïîêà Äæóðà íå ïðèâåçåò åìó âûêóï â Êàøãàðèþ. Ñìèðèñü. Íå÷åì óïëàòèòü äîëã êèøëàêà.
Çåéíåá îïóñòèëà ãëàçà ïîä íàïðàâëåííûì íà íå¸ ñåðäèòûì âçãëÿäîì àêñàêàëà.
— Èäè, à ñíà÷àëà âûïåé ýòî. — Àêñàêàë ïîäàë åé ïèàëó. Äåâóøêà óäèâèëàñü, íî âûïèëà êàêîé-òî íàïèòîê. — Óõîäè! — Àêñàêàë áîÿëñÿ ñëåç è êðèêîâ.
Òàãàé ïîñòîðîíèëñÿ, è äåâóøêà âûøëà.
Çåéíåá ïðîâåëà ðóêîé ïî ñâîåìó ëèöó è òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿëà, ÷òî å¸ óâåçóò èç êèøëàêà. ×òî æå äåëàòü? Ìîæåò áûòü, áåæàòü ê Äæóðå?
Ïðÿìî ïåðåä íåé íà òðîïèíêå, âåäóùåé ê Ñàóêñàþ, ñèäåë áàñìà÷, îêðóæåííûé ìàëü÷èøêàìè, è ÷òî-òî ñ óâëå÷åíèåì ãîâîðèë. Äåâóøêà ïîíÿëà, ÷òî ïîáåã íåâîçìîæåí.
«Íàäî áåæàòü, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî!».
Çåéíåá áûñòðî ñîáðàëà ñâîè ðóáàõè, ïëàòüÿ è ïëàòêè è ñâÿçàëà â óçåë.
— Íàäî áåæàòü! — ïðîøåïòàëà îíà è óñòàëî ñêëîíèëà íà óçåë ãîëîâó. — Îòäîõíó — è óáåãó, — ðåøèëà îíà, çàêðûâàÿ ãëàçà, è… êðåïêî çàñíóëà.
III.
Óòðîì Çåéíåá ðàçáóäèëè. Ó íå¸ áîëåëà ãîëîâà, âî ðòó áûëî ãîðüêî. Ñàäèòüñÿ íà ëîøàäü îíà ðåøèòåëüíî îòêàçàëàñü. Àêñàêàë ïîäîøåë ê íåé è ïðîøåïòàë:
— Ãëóïàÿ! Òû ñíîâà ïîåäåøü íà þã, ê Ñàóêñàþ, ê Äæóðå. Äæóðà îñâîáîäèò òåáÿ. ß óæå äàë åìó çíàòü. Òàãàé îá ýòîì íå çíàåò. Çåéíåá ñ ïîìîùüþ Òàãàÿ ñåëà íà ëîøàäü è âåñåëî ïîñìîòðåëà íà çàïëàêàííûå ëèöà ðîäíûõ.
— Íå ïëà÷ü, — øåïíóëà îíà ïîäáåæàâøåé ìàòåðè. — ß ñêîðî âåðíóñü.
— Åäåì, — ñêàçàë áàñìà÷, íàïðàâëÿÿñü íà þã.
Çåéíåá îáðàäîâàëàñü è äàæå óäàðèëà êîíÿ íîãàìè. — Óñïååøü åùå! — áóðêíóë áàñìà÷.
Âîçëå ïîâîðîòà Çåéíåá îãëÿíóëàñü. Àêñàêàë ÷òî-òî ãîâîðèë Òàãàþ, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè. Êîíü ñâåðíóë çà âûñòóï ñêàëû, è åé áîëüøå íè÷åãî íå áûëî âèäíî.
Äîíåññÿ âûñòðåë. Êðèêè. Âñêîðå èç-çà ïîâîðîòà òðîïèíêè ïîêàçàëñÿ Òàãàé.
— ×òî òàì? — ñïðîñèëà Çåéíåá.
— Íè÷åãî, — ñóõî îòâåòèë Òàãàé.
Ê ïîëóäíþ îíè äîñòèãëè ãîðíîãî ïîòîêà, Òàãàé âúåõàë â âîäó è íàïðàâèë êîíÿ ïðîòèâ òå÷åíèÿ. Êîíü Çåéíåá ïîøåë çà íèì. — Íàì íå ñþäà! — êðèêíóëà Çåéíåá, íàòÿãèâàÿ ïîâîäüÿ. Íî áàñìà÷, åõàâøèé ñçàäè, óäàðèë å¸ êîíÿ íàãàéêîé. Ïîòîê ñ ðåâîì ì÷àëñÿ åé íàâñòðå÷ó ïî óçêîé ðàñùåëèíå ìåæäó îòâåñíûìè ñêàëèñòûìè ñòåíàìè. Êàìíè ïðåãðàæäàëè ïóòü, áðûçãè ïîïàäàëè â ãëàçà. Ëîøàäè òÿæåëî øëè, áîðÿñü ñ òå÷åíèåì è îñòóïàÿñü íà ñêîëüçêèõ êàìíÿõ.
— Çà ìíîé, çà ìíîé! — êðè÷àë Òàãàé.
È Çåéíåá, êîòîðîé õîòåëîñü íàïðàâèòü êîíÿ â áîëåå ìåëêîå ìåñòî, ãäå â ïðîçðà÷íîé âîäå âèäíåëèñü êàìíè, äîëæíà áûëà åõàòü çà Òàãàåì.
— Íå ïîäûìàé íîã, êîíÿ ñîáüåò âîäîé! — êðè÷àë Òàãàé. Çåéíåá ïîñëóøíî îïóñêàëà íîãè â õîëîäíóþ âîäó. Îíè äîëãî åõàëè èçâèëèñòûì ðóñëîì è ê íî÷è äîñòèãëè èñòîêîâ ðó÷üÿ. Îòâåñíûå ñêàëû è ïðîïàñòè ïðåãðàæäàëè èì äîðîãó. Êîãäà Çåéíåá óæå ñ÷èòàëà, ÷òî ïóòè äàëüøå íåò, Òàãàé ïî çàìåòíûì òîëüêî îäíîìó åìó ïðèçíàêàì íàõîäèë ýòîò ïóòü. Ê íî÷è, ïåðåâàëèâ ÷åðåç ñêàëó, îíè ñïóñòèëèñü â óùåëüå è îñòàíîâèëèñü íà íî÷åâêó. Ïðèêàçàâ áàñìà÷ó è Çåéíåá ñèäåòü íà ìåñòå, Òàãàé êóäà-òî èñ÷åç. Êîãäà îí âåðíóëñÿ, èçìó÷åííàÿ Çåéíåá óæå ñïàëà.
Ðàíî óòðîì, åù¸ çàòåìíî, Òàãàé ðàçáóäèë å¸, òðÿñÿ çà ïëå÷î: — Âñòàâàé, ïîðà åõàòü!
— ß óæå âñòàëà, — îòâå÷àëà Çåéíåá, íî íå â ñèëàõ áûëà îòêðûòü ãëàçà.
Âñå å¸ òåëî áîëåçíåííî íûëî. Åå çíîáèëî.
Çåéíåá âñïîìíèëà ïðîéäåííûé ïóòü è çàòîñêîâàëà: ïîãîíè íå áûëî, à åé ñàìîé íå íàéòè îáðàòíóþ äîðîãó!
Òàãàé äàë åé êóñîê õîëîäíîãî âàðåíîãî ìÿñà, ëåïåøêó è íàëèë â æåëåçíóþ êðóæêó ãîðÿ÷åãî ÷àþ. Çåéíåá íèêîãäà íå ïèëà èç êðóæêè, ïîýòîìó ñðàçó æå îáîæãëà ñåáå ãóáû. Ñåðäèòî îòñòàâèâ êðóæêó, îíà ñúåëà ìÿñî è ëåïåøêó, à ÷àé âûïèëà ïîòîì, êîãäà îí óæå îñòûë. Îãëÿíóâøèñü, îíà óâèäåëà, ÷òî îíè ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåíû âûñîêèìè ãîðàìè, è íå ìîãëà ïîíÿòü, êàê îíè ñïóñòèëèñü ñþäà íî÷üþ. — Ñëåäóé çà ìíîé è äåëàé òàê, êàê äåëàþ ÿ, — ñêàçàë Òàãàé è, ïîäóìàâ, äîáàâèë: — Åñëè õî÷åøü îñòàòüñÿ â æèâûõ. Êóðáàøè ïîäâåë êîíÿ ê êðóòîìó ñêëîíó, çàøåë ñçàäè, íàìîòàë õâîñò íà ëåâóþ ðóêó è ñòåãíóë êîíÿ íàãàéêîé. Êîíü áûñòðî ïîëåç ââåðõ, öåïëÿÿñü îñòðûìè øèïàìè ïîäêîâ çà íåðîâíîñòè ïî÷âû. Ïî òàêîìó ñêëîíó ÷åëîâåê ìîã ïîäíèìàòüñÿ òîëüêî ïîëçêîì. Êóðáàøè ñòåãàë êîíÿ, íå äàâàÿ åìó çàìåäëèòü äâèæåíèå. Ìàëåéøàÿ îñòàíîâêà ìîãëà ãðîçèòü ñìåðòüþ. Êîíü õðàïåë, òÿæåëî äûøàë è, âûêàòèâ íàëèâøèåñÿ êðîâüþ ãëàçà, êàðàáêàëñÿ ââåðõ. Çåéíåá ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñâîáîäíîé. «Óáåãó, ïîêà íå ïîçäíî!» — ðåøèëà îíà, îãëÿíóëàñü è èñïóãàëàñü: ãîëûå ãîðû è íåðîâíûå óòåñû îêðóæàëè å¸ ñî âñåõ ñòîðîí. Îíà ïîñìîòðåëà ââåðõ. Òàì ðàññòèëàëîñü ñîâåðøåííî ÷èñòîå ãîëóáîå íåáî.
— Äåðæèñü çà õâîñò! — êðèêíóë åé áàñìà÷, ðàçìàõèâàÿ íàãàéêîé. Çåéíåá, ïî ïðèìåðó Òàãàÿ, ñõâàòèëàñü çà õâîñò ñâîåãî êîíÿ. Áàñìà÷ óäàðèë êîíÿ, è îí, ðâàíóâøèñü âïåðåä, ïîëåç ââåðõ. Çåéíåá, çàäûõàÿñü, åëå ïîñïåâàëà çà êîíåì.
Åäâà òîëüêî êîíü, äðîæàâøèé îò íàïðÿæåíèÿ, çàìåäëÿë õîä, êàê íàãàéêà áàñìà÷à ãíàëà åãî ââåðõ.
— Áåé, áåé! — êðè÷àë îí Çåéíåá. — Èëè ñîðâåøüñÿ âíèç. Íå îãëÿäûâàéñÿ! Äà áåé æå, áåé!
Çåéíåá ïðèíÿëàñü ñòåãàòü ñâîåãî êîíÿ, íå ïîíèìàÿ, êàê îíè âçáåðóòñÿ íà ýòó ñîâåðøåííî îòâåñíóþ ãîðó.
Çåéíåá õîðîøî âèäåëà Òàãàÿ, óæå äîñòèãàâøåãî ãðåáíÿ ñêàëû, êàê âäðóã îí èñ÷åç. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îí ïîÿâèëñÿ ñíîâà, íî óæå áåç ëîøàäè. Ïåðåä Çåéíåá îòêðûëñÿ óçêèé ïðîõîä, ðàññåêàâøèé âñþ ñòåíó ñâåðõó äîíèçó. Êîíü ðâàíóëñÿ òóäà è îñòàíîâèëñÿ, âåñü â ïåíå; âïàâøèå áîêà åãî òÿæåëî âçäûìàëèñü. Òóò æå ñòîÿëà è ëîøàäü Òàãàÿ.
Íåìíîãî ñïóñòÿ ïîäíÿëñÿ áàñìà÷. Îí âûòåð ïîò, ñòåêàâøèé ñî ëáà, è äîëãî ðóãàëñÿ, ïðîêëèíàÿ äîðîãó.
Ïî óçêîìó, èçâèëèñòîìó ïðîõîäó îíè ïîäíÿëèñü âûøå, íà êàìåííóþ âåðøèíó, íî ïåðåä íèìè, ïðåãðàæäàÿ ïóòü íà âîñòîê, âûñèëàñü, êàçàëîñü, åù¸ áîëåå íåïðèñòóïíàÿ ñêàëà. Çåéíåá ðåøèëà, ÷òî çà íåé íà÷íåòñÿ ñïóñê. Êîãäà æå ïóòíèêè îäîëåëè î÷åðåäíîé ïîäúåì, ïåðåä íèìè ïðåäñòàëà ãîðà, ñâåðêàÿ íà ñîëíöå âå÷íûìè ñíåãàìè. Ïåðåä íåé âñå ïðåäûäóùèå êàçàëèñü íåáîëüøèìè õîëìàìè. Ê çàõîäó ñîëíöà ïóòíèêè äîñòèãëè å¸ âåðøèíû. Êðóãîì ñòîÿëè ïîêðûòûå ñíåãîì ãîðû. Óñòàâøàÿ Çåéíåá óæå íå â ñèëàõ áûëà íè î ÷åì äóìàòü, êðîìå îòäûõà.
Òàãàé è áàñìà÷ ñëåçëè ñ ëîøàäåé.
Íàáðîñèâ àðêàí íà ñâîåãî êîíÿ, áàñìà÷ ïîâàëèë åãî íà ñíåã, êðåïêî ñâÿçàë íîãè è ñòîëêíóë âíèç. Ïîäíèìàÿ ñíåæíóþ ïûëü, êîíü êàòèëñÿ ïî êðóòîìó ñêëîíó è íàêîíåö, äîñòèãíóâ ïîäíîæèÿ, çàñòðÿë â ñóãðîáå.
— Èíà÷å íåëüçÿ, — ñêàçàë Òàãàé, çàìåòèâ èçóìëåííûé âçãëÿä Çåéíåá. — Åñëè ëîøàäü ñïóñòèòü íåñâÿçàííîé, îíà íà÷íåò óïèðàòüñÿ è ïîëîìàåò íîãè.
Ñïóñòèâ ëîøàäåé, Òàãàé ñêàçàë Çåéíåá: «Íó!» — è ñåë íà ñíåã, ïîäîáðàâ ïîëû õàëàòà. Çåéíåá íåóâåðåííî ñäåëàëà òî æå, è â òó æå ìèíóòó áàñìà÷ òîëêíóë å¸ âíèç.
Çåéíåá îïîìíèëàñü òîëüêî â ñóãðîáå. Êîãäà îíà âûëåçëà, îòðÿõèâàÿñü îò ñíåãà, Òàãàé è áàñìà÷ ðàçâÿçûâàëè ëîøàäåé è âûâîäèëè èõ èç ñóãðîáîâ.
Âñå ñíîâà ñåëè âåðõîì. Èçìó÷åííàÿ Çåéíåá óæå íå ñìîòðåëà, êóäà îíè åäóò. Ãëàçà ñàìè ñëèïàëèñü, è åé ñòîèëî áîëüøîãî òðóäà äåðæàòüñÿ íà ëîøàäè. Åé êàçàëîñü, ÷òî ðîäíîé êèøëàê îñòàëñÿ ãäå-òî íà êðàþ ñâåòà.
— Ïðèåõàëè! — íàêîíåö ñêàçàë Òàãàé.
Îí ñíÿë Çåéíåá ñ êîíÿ è âíåñ â êàêóþ-òî ïåùåðó. Òàì îíè ðàñïîëîæèëèñü íà íî÷ëåã.
IV.
Íåñêîëüêî äíåé åõàëè ïóòíèêè íà âîñòîê. Íî÷üþ íà ïÿòûé äåíü ïóòè, ïðÿ÷àñü îò ðàçúåçäîâ ïîãðàíè÷íèêîâ, îíè ïåðåâàëèëè ïîñëåäíþþ ñíåæíóþ ãîðó è î÷óòèëèñü â Ñàðûêîëå.
— Âîò ìû è äîìà! — âåñåëî ñêàçàë Òàãàé. — Çäåñü íåò áîëüøåâèêîâ, è ÿ çäåñü õîçÿèí. Ìîãó ñêàçàòü òåáå ïðÿìî: ÷òîáû òû åõàëà ñïîêîéíî, ÿ ïîïðîñèë àêñàêàëà ñêàçàòü òåáå, ÷òî ïî äîðîãå òåáÿ îñâîáîäèò Äæóðà.
Çåéíåá àõíóëà è ñ óæàñîì ïîñìîòðåëà íà Òàãàÿ. — Ýòî íàäî áûëî, ïîòîìó ÷òî òâîé êðèê íà ãðàíèöå ìîã ïðèâëå÷ü ïîãðàíè÷íèêîâ è ÿ áû ïîãèá èç-çà òåáÿ. Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, ÷òî íàçàä òåáå ïóòè íåò. Èìåé â âèäó, ÷òî çäåñü æåíùèíà — ðàáà ìóæà. Îíà ãîâîðèò òîëüêî ñ íèì, ñëóøàåò òîëüêî åãî, è íèêòî íå ñìååò ñìîòðåòü íà å¸ ëèöî…
Çåéíåá îãëÿíóëàñü íàçàä, óâèäåëà ðîäíûå ñíåæíûå ãîðû, è íà ãëàçà ó íå¸ íàâåðíóëèñü ñëåçû. Íåïðèÿçíü ê Òàãàþ âûðàñòàëà â íåíàâèñòü. Ñêâîçü ñëåçû Çåéíåá ñìîòðåëà íà îêðóæàþùåå. Ïî äîðîãå øëè íåâèäàííûå çâåðè, îãðîìíûå, ëîõìàòûå, ñ êðèâîé øååé. Âîò ïðîøëî ñòàäî ðîãàòûõ æèâîòíûõ, ïîõîæèõ íà ÿêîâ, íî áåç âîëîñàòûõ õâîñòîâ è ãîðáîâ.
— Âåðáëþäû è êîðîâû, — ñêàçàë î íèõ Òàãàé, êîòîðîãî âåñåëèëî èçóìëåíèå äåâóøêè.
Çåéíåá íå çíàëà, êóäà ñìîòðåòü. Âñòðå÷íûå ìóæ÷èíû áåñöåðåìîííî ðàçãëÿäûâàëè å¸, íå ñêðûâàÿ ñâîåãî âîñõèùåíèÿ. Îíè ãðîìêî ïåðåãîâàðèâàëèñü. Òàãàé ãîðäèëñÿ ñâîåé ñïóòíèöåé, íî ñòðîãî ïîãëÿäûâàë íà ïðîåçæàþùèõ.
Òàãàé äóìàë, ÷òî Çåéíåá ïîíðàâèòñÿ æèçíü â áîãàòîì äîìå è, ïîãîðåâàâ, îíà ïðèâûêíåò. Îí ðåøèë íå îáðàùàòü íà íå¸ âíèìàíèÿ, ÷òîáû îíà ìîãëà îñâîèòüñÿ â íîâîé îáñòàíîâêå. Íà íî÷ü îíè îñòàíîâèëèñü â þðòå ó îäíîãî èç çíàêîìûõ Òàãàÿ, à ê âå÷åðó ñëåäóþùåãî äíÿ ïîåõàëè äàëüøå. Íàêîíåö îíè âúåõàëè â áîëüøîé êèøëàê. Íà øèðîêîé óëèöå ñòîÿëè âûñîêèå ãëèíÿíûå çàáîðû — äóâàëû, íå ïîçâîëÿþùèå âèäåòü òî, ÷òî ïðîèñõîäèò âî äâîðàõ. Æèòåëè êèøëàêà ïðèâåòñòâîâàëè Òàãàÿ ãðîìêèìè âîçãëàñàìè. Çà êèøëàêîì, íà ëóãàõ âîçëå ðåêè, ñòîÿëè þðòû. Ê íèì è ïîåõàë Òàãàé. — Ìíîãî òàêèõ þðò ðàçáðîñàíî ïî ýòîé ñòðàíå, — ñêàçàë Òàãàé, — è â íèõ æèâóò ìîè äæèãèòû. È êóäà áû ÿ íè ïðèåõàë, ìåíÿ áóäóò âñòðå÷àòü ñ ïî÷åòîì.
Âîçëå áîëüøîé áåëîé þðòû îí îñòàíîâèë êîíÿ. Òîò÷àñ æå ñáåæàëèñü áàñìà÷è, ïðèâåòñòâóÿ åãî îáû÷íûì: «Àãìàí-õèðìàí?», «Íå ãîëîäíû ëè âû, íå óñòàëè ëè âû?» Îäíè äåðæàëè êîíÿ, äðóãèå — ñòðåìÿ, òðåòüè ïîääåðæèâàëè ïîä ëîêîòü. Âñå óñòàâèëèñü íà Çåéíåá. Ýòî ðàçäðàæàëî Òàãàÿ. Îí ñëåç è ðàñïîðÿäèëñÿ ïðèíåñòè ïàðàíäæó èç ñîñåäíåé þðòû. Çàïûõàâøèéñÿ ñòàðèê ïðèíåñ å¸, âçÿâ ó ñâîåé æåíû. Òàãàé ïîäàë Çåéíåá ïàðàíäæó:
— Íàäåíü! Íå ãîäèòñÿ ìóñóëüìàíêå ïîêàçûâàòü ñâîå ëèöî ìóæ÷èíàì. Ìû óæå â Ñàðûêîëå, ãäå ÷òóò êîðàí.
— Íå íàäåíó! — îòâåòèëà Çåéíåá è øâûðíóëà ïàðàíäæó íà ïûëüíóþ äîðîãó.
— Íàäåíåøü! — çàêðè÷àë Òàãàé.
— Íå íàäåíó! ß êèðãèçêà. Ìîÿ ìàòü íå íîñèëà ýòîãî, è áàáóøêà, è ïðàáàáóøêà… Íå íàäåíó!
Áàñìà÷è âûæèäàòåëüíî ñìîòðåëè íà êóðáàøè.
— Íàäåòü ïàðàíäæó! — ïðèêàçàë Òàãàé.
Áàñìà÷ áûñòðî ñòàùèë Çåéíåá ñ êîíÿ è ïîäâåë ê êóðáàøè, äåðæà å¸ çà ðóêè. Òàãàé íàáðîñèë ïàðàíäæó åé íà ãîëîâó. — Îòâåñòè Çåéíåá ê æåíùèíàì! — ïîâåëèòåëüíî ñêàçàë îí. Òàãàé áûë íåäîâîëåí. Îí ïðèâûê ê æåíñêîé ïîêîðíîñòè. Åìó íðàâèëàñü Çåéíåá è îäíîâðåìåííî çëèëà ýòà ãîðäàÿ äåâóøêà, êîòîðàÿ îñìåëèâàëàñü åìó âîçðàæàòü.
ÌÍÎÃÎÅ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÍÀÑÒÀÍÅÒ ÄÅÍÜ.
I.
Âîçâðàùàÿñü ñ îõîòû, Äæóðà, êàê îáû÷íî, åù¸ èçäàëåêà ïîçâàë Çåéíåá.
Èç ðîùè âûøåë Êó÷àê.
— Ãäå Çåéíåá? — ñïðîñèë åãî Äæóðà, áðîñàÿ åìó äâóõ óëàðîâ. Êó÷àê òðåâîæíî ïîñìîòðåë íà íåãî:
— Íå çíàþ!
 ýòî âðåìÿ, õðîìàÿ, ïîäáåæàë Òýêå. Çàìåòèâ íà åãî øåðñòè êðîâü, Äæóðà ïðèñåë íà êîðòî÷êè è âíèìàòåëüíî îñìîòðåë åãî ðàíû. — Ñ êåì æå ýòî äðàëñÿ Òýêå? È ãäå Çåéíåá? — îïÿòü ñïðîñèë îí ó Êó÷àêà. — Íèêòî çäåñü íå áûë?
— Íå çíàþ! — îòâåòèë Êó÷àê è îïóñòèë ãîëîâó, èñïîäëîáüÿ ïîñìàòðèâàÿ íà Äæóðó.
Âîçëå ïðîãîðåâøåãî êîñòðà Äæóðà óâèäåë êîæàíûå ãàëîøè Çåéíåá. Îí âûøåë èç ïåùåðû è ãðîìêî ïîçâàë å¸, íî îòâåòà íå áûëî. Î÷åíü âçâîëíîâàííûé, Äæóðà ïîçâàë Òýêå è äàë åìó ïîíþõàòü ãàëîøè Çåéíåá: — Êèø, êèø!..
Òýêå ïîñëóøíî ïîáåæàë èç ïåùåðû. À Äæóðà ñ ðóæüåì çà ïëå÷àìè è êîïüåì â ðóêå áûñòðî ïîøåë çà íèì. Âäðóã åìó íàâñòðå÷ó âûñêî÷èë áîëüøîé ñåðûé ïåñ. Óäèâëåííûé, Äæóðà îñòàíîâèëñÿ. Òýêå ïðûãíóë íàâñòðå÷ó âðàãó. Ñîáàêè ñòàëè ÿðîñòíî ãðûçòüñÿ. Äæóðà, óëó÷èâ ìîìåíò, óäàðèë ÷óæîãî ïñà êîïüåì à áîê. Ïåñ óïàë. Íåäàëåêî íà ñêëîíå, ñðåäè êàìíåé, ëåæàë êðàñíûé ïëàòîê Çåéíåá. Äæóðà ïîäíÿë åãî. Çäåñü âñå õðàíèëî ñëåäû íåäàâíåé áîðüáû. Äæóðà ïðèñåë íà êîðòî÷êè, âíèìàòåëüíî îñìîòðåë çåìëþ è óâèäåë îòïå÷àòêè ñàïîã ñ êàáëóêàìè.
Ðÿäîì ïîñëûøàëñÿ øîðîõ. Äæóðà ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë âîîðóæåííûõ ëþäåé. Èõ áûëî ïÿòåðî. ×åëîâåê ñ èçðûòûì îñïîé ëèöîì è áåç íîñà ñêàçàë Äæóðå:
— Êàê, õîðîøî ïàñòè îâåö è êîç?
Äæóðà íå îòâåòèë.
— Êàê, õîðîøî ïàñòè ëîøàäåé? — ñïðîñèë äðóãîé. Äæóðà ïåðåâåë âçãëÿä íà ãîâîðèâøåãî, ìàëåíüêîãî ãîðáàòîãî ñòàðèêà, è îïÿòü íè÷åãî íå îòâåòèë.
— Êàê, õîðîøî îõîòèòüñÿ? — ñêàçàë òðåòèé íåçíàêîìåö ñ ãóñòîé ÷åðíîé áîðîäîé.
— Î äà, äåëî õîðîøåå! — îòâåòèë Äæóðà è áûñòðî âñêî÷èë íà íîãè.
Îí íå óäèâèëñÿ âîïðîñàì íåçíàêîìöåâ. Îíè ñïðàøèâàëè òàê, êàê ïîëàãàåòñÿ âåæëèâî ñïðàøèâàòü ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ. Ó Áåçíîñîãî Äæóðà çàìåòèë ñàïîãè ñ êàáëóêàìè.
— Âû îòêóäà? — ñïðîñèë Äæóðà, ïîãëÿäûâàÿ íà ñâîå êîïüå, íà êîòîðîå êàê áóäòî íåâçíà÷àé íàñòóïèë ×åðíîáîðîäûé. Îäèí èç íåçíàêîìöåâ ñêàçàë:
— Àé, àé! Íàêîðìè, à ïîòîì ñïðàøèâàé!
Äæóðà õîòåë èäòè íà ïîèñêè Çåéíåá, íî îáû÷àé âûíóæäàë åãî ïðèãëàñèòü ïóòíèêîâ â ïåùåðó. Ñòàðàÿñü ãîâîðèòü ñàìûì ñïîêîéíûì òîíîì, Äæóðà ñêàçàë:
— Õîçÿéêà ìîÿ ïîøëà çà äðîâàìè. Âû å¸ íå âèäåëè? — Ïåðâûé ðàç âèæó, ÷òîáû îõîòíèê èñêàë ñâîþ áàáó, — ëóêàâî çàìåòèë Áåçíîñûé.
Îí õëîïíóë Äæóðó ðóêîé ïî ïëå÷ó, íî íà Áåçíîñîãî áðîñèëñÿ Òýêå.
— Ñòðåëÿòü áóäó! — çàêðè÷àë Áåçíîñûé, ùåëêàÿ çàòâîðîì. — Ïðî÷ü! — ñêàçàë Äæóðà Òýêå.
«Íå îõîòíèêè îíè, — ðåøèë Äæóðà. — Èäóò â ÷óæîé äîì, à óãðîæàþò óáèòü ñîáàêó». Îí ïîâåë íåçíàêîìöåâ â ïåùåðó. Âîçëå ïåùåðû ñèäåë íà êàìíå Êó÷àê è, ãðåÿñü íà ñîëíöå, îùèïûâàë óëàðîâ. Êó÷àê ãàäàë íà ïåðüÿõ. Îí âûäåðãèâàë ïî íåñêîëüêó ïåðüåâ è áðîñàë èõ, çàãàäûâàÿ: åñëè ïåðüÿ ïîëåòÿò íà âîñòîê, æèçíü áóäåò ñ÷àñòëèâîé. Îí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà èõ ïîëåòîì è âäðóã çàìåòèë ãðóïïó ÷óæèõ ëþäåé. Êó÷àê ñõâàòèë óëàðîâ è ïîáåæàë â ïåùåðó. Îí çàáèëñÿ â ñàìûé òåìíûé óãîë è çàõðàïåë.
— Âñòàâàé! — ñêàçàë Äæóðà.
Íî Êó÷àê çàõðàïåë åù¸ ñèëüíåå. Òîëüêî êîãäà Äæóðà ñèëüíî òîëêíóë Êó÷àêà, îí âñêî÷èë.
— À-à-à-à! — âîñêëèêíóë îí, ïðèòâîðÿÿñü, ÷òî ðàä âèäåòü íåçíàêîìöåâ. — Êàê äîåõàëè? Êàê çäîðîâüå?
— Äîåõàëè, — îòâåòèëè íåçíàêîìöû, óñàæèâàÿñü ó êîñòðà. — Âñòðå÷àé, êàê áðàòüåâ. Âåäü ìóñóëüìàíèí ìóñóëüìàíèíó áðàò. — Ïðèãîòîâü ÷àé, — ñêàçàë Äæóðà.
Îí ñèäåë, åëå ñäåðæèâàÿ ñåáÿ, è âûðåçàë èç äåðåâà ôèãóðêó. Îí íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü. Âûêàçàòü áåñïîêîéñòâî — çíà÷èëî áû óðîíèòü ñåáÿ â ãëàçàõ íåçíàêîìöåâ è äàòü èì ïîíÿòü, ÷òî îí ÷òî-òî ïîäîçðåâàåò. Îí ðåøèë ïîäîæäàòü íåêîòîðîå âðåìÿ, à ïîòîì óæå äåéñòâîâàòü.
Íàïèâøèñü ÷àþ, ñòàðøèé èç ãîñòåé âûòàùèë òûêâåííóþ áóòûëî÷êó ñ òàáàêîì-íàñâîåì, îòñûïàë ãîðñòêó íà ëàäîíü è ïîëîæèë â ðîò. Ïîòîì ïåðåäàë áóòûëî÷êó ñîñåäó.
Ïîêà Äæóðà áðàë íàñâîé. Ñòàðøèé êèâíóë áàñìà÷àì. Îäèí èç ãîñòåé, êàê áû ëþáóÿñü ðåçüáîé íà ðóêîÿòêå, âçÿë òÿæåëûé íîæ Äæóðû. Âòîðîé ãîñòü íå ñïåøà ïîäíÿëñÿ è âñòàë ó âûõîäà èç ïåùåðû. Áåçíîñûé ïîäìèãíóë îñòàëüíûì, è òå âçÿëèñü çà ðóæüÿ. Áåçíîñûé íàêëîíèëñÿ è áûñòðî ïîäíåñ ê ãëàçàì Äæóðû âûíóòûé èç-çà ïîÿñà çîëîòîé áðàñëåò ñ ðóáèíàìè.
Äæóðà âñêî÷èë, óäàðèë â ïîäáîðîäîê ñèäåâøåãî ðÿäîì áàñìà÷à è áðîñèëñÿ ê âûõîäó. Òîò ïîäñòàâèë åìó íîãó. Äæóðà óïàë. Âñå áàñìà÷è íàáðîñèëèñü íà íåãî.
×èðü âûíóë íîæ, íî Áåçíîñûé îñòàíîâèë åãî:
— Íå íàäî. Äæóðà äîëæåí æèòü. Áåç íåãî ìû íå óçíàåì, ãäå ñïðÿòàíî çîëîòî.
— Òýêå! Òýêå! — çàêðè÷àë Äæóðà.
Íî Òýêå â ïåùåðå íå áûëî.
— Êó÷àê! Êó÷àê! — ïîçâàë Äæóðà.
À Êó÷àê áåãàë ïî ïåùåðå è õâàòàëñÿ òî çà êàðàìóëüòóê, òî çà ïàëêó.
Áàñìà÷è ñâÿçàëè Äæóðó, âûâîëîêëè íà ñåðåäèíó ïåùåðû è áðîñèëè îêîëî êîñòðà.
— Ñëóøàé! — ñêàçàë åìó Áåçíîñûé. — Çåéíåá — æåíà íàøåãî êóðáàøè Òàãàÿ. Îíà ñ ðàäîñòüþ ïîåõàëà ñ íèì â Êàøãàðèþ. «Âîçüìè ìîé áðàñëåò, — ñêàçàëà îíà ìíå, — ïîéäè ê îõîòíèêó Äæóðå, è ïóñòü îí âàì îòäàñò îñòàëüíîå çîëîòî». Åñëè òû îòäàøü íàì çîëîòî, ìû ïîùàäèì òâîþ æèçíü.
— Ó ìåíÿ íåò çîëîòà, — ñêàçàë Äæóðà.
— Íî íàì ñêàçàëà Çåéíåá. Åñëè áû îíà òåáÿ ëþáèëà, ðàçâå îíà ñêàçàëà áû î òâîåì áîãàòñòâå?
Äæóðà ìîë÷àë, ñèëÿñü ðàçîðâàòü ðåìíè.
— Âîò ýòî áëþäî ñåðåáðÿíîå, è ýòà ÷àøà òîæå èç ÷èñòîãî ñåðåáðà, íî Çåéíåá ñêàçàëà, ÷òî ó âàñ åñòü è çîëîòî, — ïðîäîëæàë Áåçíîñûé.
Êó÷àê ñèäåë ó êîñòðà è, ñïðÿòàâ ãîëîâó ìåæäó êîëåíÿìè, òâåðäèë, òÿæåëî äûøà:
— Íåò ó íàñ çîëîòà, íåò…
Áàñìà÷è ïîëîæèëè â ìåøîê ñåðåáðÿíîå áëþäî è ÷àøó. — Íó, à ãäå îñòàëüíîå? — ñïðîñèë ×åðíîáîðîäûé. — Èùèòå ñàìè, — õðèïëî îòâåòèë Äæóðà, — ÿ íå áîþñü âàñ. — Íåò ó íàñ çîëîòà, Çåéíåá íàâðàëà. Êòî âåðèò æåíùèíå, òîò îñåë, — óâåðÿë Êó÷àê.
Ñòàðøèé ïðèêàçàë ñâÿçàòü åãî ðåìíÿìè.
— Íó? — Ñòàðøèé ïîäñêî÷èë ê Êó÷àêó è óäàðèë åãî êóëàêîì. Êó÷àê óïàë íà çåìëþ. Åãî äîëãî áèëè, íî îí ñòîíàë è êëÿëñÿ, ÷òî íè÷åãî íå çíàåò î çîëîòå. Ñëåçû êàòèëèñü ïî åãî ùåêàì. Áàñìà÷è ïðèíÿëèñü ïûòàòü Äæóðó. Ñâÿçàííûé, îí îòáèâàëñÿ îò íèõ ãîëîâîé è íîãàìè. Îíè êîëîëè åãî íîæàìè, âûïóñêàÿ êðîâü ïî êàïëå. Îíè æäàëè ïðèçíàíèÿ, òàê êàê áîëü áûëà íåâûíîñèìîé è ìàëî êòî âûäåðæèâàë ýòó ñòðàøíóþ ïûòêó. Âäðóã îíè óñëûøàëè ñòðàííûé, ñêðèïó÷èé ñìåõ.
Äæóðà ñìåÿëñÿ. Èì ëè ñëîìèòü åãî äóõ!
Îíè ìîãëè êîëîòü åãî íå òîëüêî êîí÷èêàìè ñâîèõ íîæåé, íî îòðåçàòü ðóêè, íîãè è âûíóòü ñåðäöå — âñå ðàâíî îí íè÷åãî íå ñêàæåò. È âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî çîëîòî èìååò äëÿ íåãî öåíó, — ñâîåãî ïñà îí êîðìèë èç ñåðåáðÿíîé ÷àøè è äåðæàë åãî íà çîëîòîé öåïî÷êå. Ïðîñòî îí ìñòèë êàê ìîã áàñìà÷àì çà Çåéíåá, ïðèâîäÿ èõ ñâîèì ìîë÷àíèåì â íåèñòîâñòâî. Ýòî äàâàëî åìó íåêîòîðîå óäîâëåòâîðåíèå. Îí íåíàâèäåë áàñìà÷åé çà ëîæü è íå âåðèë â ïðåäàòåëüñòâî Çåéíåá. Îí íå âåðèë, ÷òî îíà óøëà äîáðîâîëüíî. Îí áûë óáåæäåí, ÷òî âðàãè ïîõèòèëè å¸. Þíîøà íåíàâèäåë èõ çà ñâîþ áîëü, íî áîëüøå âñåãî — çà ñâîé ïîçîð. Íå áûëî òàêîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë áû ñåé÷àñ õóäøåãî ìíåíèÿ î Äæóðå, ÷åì îí ñàì. — Òû õðàáðûé äæèãèò! — ñêàçàë ñ óâàæåíèåì Áåçíîñûé, óäèâëÿÿñü åãî óïîðñòâó. — Ðàçâå çîëîòî òåáå äîðîæå æèçíè? ß îñòàâëþ òåáå æèçíü, íî ñêàæè: ãäå çîëîòî? ß ãîâîðþ ÷åñòíî. Òâîÿ æåíà — ïëîõàÿ æåíà. Çàáóäü å¸. Åñòü ìíîãî æåíùèí ëó÷øå!
Äæóðà ìîë÷àë.
À Êó÷àê âñå âðåìÿ êðè÷àë:
— Íåò çîëîòà, íåò!..
Áåçíîñûé ðàññåðäèëñÿ:
— ×òî òû êàðêàåøü, ñòàðûé âîðîí? Ó ìåíÿ íåò îõîòû ñèäåòü â ýòîé âîíþ÷åé ïåùåðå è âîçèòüñÿ ñ òîáîé, ãðÿçíûé õîðåê! Ïðèæãèòå åãî.
×èðü, êîòîðîãî Êó÷àê íå÷àÿííî óäàðèë íîãîé â æèâîò, ðåøèë èñïðîáîâàòü íà íåì ñàìûé âåðíûé ñïîñîá, êîòîðûé îí íåðåäêî ïðèìåíÿë. Îí âûíóë èç âèíòîâêè øîìïîë è ðàñêàëèë åãî íà îãíå. Ïîòîì íà÷àë èì æå÷ü Êó÷àêà.
Êó÷àêó êàçàëîñü, ÷òî ó íåãî ãîðÿò âíóòðåííîñòè. Îí ãðîìêî êðè÷àë:
— ß âñå ñêàæó, âñå!..
Êó÷àê íå âûäåðæàë áîëè è ïîêàçàë, ãäå ñïðÿòàíî åãî ñîêðîâèùå. Áàñìà÷è æàäíûìè ðóêàìè âûõâàòûâàëè èç ÿìû çîëîòûå âåùè. Êó÷àê ëåæàë, çàêàòèâ ãëàçà, è äûõàíèå ñî ñâèñòîì âûëåòàëî ñêâîçü åãî ñòèñíóòûå çóáû.
Êòî-òî èç áàñìà÷åé âûëèë åìó íà ãîëîâó áóðäþê âîäû. Êó÷àê îòêðûë ãëàçà.
— Îòêóäà òâîå çîëîòî? — ñïðîñèë Áåçíîñûé.
Êó÷àê ìîë÷àë.
— Ãäå çîëîòî íàøëè? — ñíîâà ñïðîñèë Áåçíîñûé. — Íà ëåäíèêå… Ó ×åðòîâà Ãðîáà… â òðåùèíå… âîçëå íå¸ ëåæàò äðîâà è âåðåâêà… Òàì ìíîãî… åùå… — íà âñÿêèé ñëó÷àé ñîâðàë Êó÷àê. ×åðíîáîðîäûé âûíóë íîæ, íî Áåçíîñûé ñõâàòèë åãî çà ðóêó. — Âåäü åñëè òàì íè÷åãî íåò, êòî íàì ðàññêàæåò ïðàâäó? Ïóñòü îíè ïîêà æèâóò.
È, çàâàëèâ êàìíÿìè óçêèé âõîä â ïåùåðó, áàñìà÷è ïîøëè ê ëåäíèêó.
II.
Âñêîðå ïîñëå óõîäà áàñìà÷åé ê ïåùåðå ïðèáåæàë Òýêå. — Òýêå, ñþäà! Òýêå! — ÷óòü äîíîñèëñÿ èç ïåùåðû ãîëîñ Äæóðû. Òýêå áðîñèëñÿ ê çàâàëåííîìó âõîäó. Îí ïðûãàë ïåðåä êàìíÿìè, âèçæàë îò íåòåðïåíèÿ, îæèäàÿ ïîÿâëåíèÿ õîçÿèíà. Îí ñëûøàë åãî ïðèãëóøåííûé, íî íàñòîé÷èâûé çîâ. Ïåñ óì÷àëñÿ ââåðõ, âëåç íà ñêàëó è çàãëÿíóë â ïåùåðó ÷åðåç äûìîõîä.
— Òýêå, ñþäà! — çàêðè÷àë Äæóðà, çàìåòèâ åãî òåíü. Òýêå îïÿòü ñáåæàë âíèç. Îí ìåòàëñÿ ïåðåä âõîäîì è íàêîíåö ïðèì÷àëñÿ ê òîìó ìåñòó ïåùåðû, ãäå áûë ðàçðûòûé êðûñèíûé õîä. Êîãäà-òî áóäó÷è åù¸ ùåíêîì, îí ïðîëåçàë ïî íåìó èç ïåùåðû, ïðèâëåêàåìûé äíåâíûì ñâåòîì. Îñòàíîâèâøèñü ó íîðû, Òýêå ïîíþõàë å¸ è ïðèíÿëñÿ ðàçðûâàòü çåìëþ. Ìåðçëûå êîìüÿ ëåòåëè èç-ïîä åãî êîãòåé. Îí ïîðåçàë ëàïû, íî ïðîäîëæàë óïîðíî ðûòü. Ãîëîñ Äæóðû íàñòîé÷èâî çâàë:
— Òýêå! Òýêå! Ñþäà!..
Òýêå âçâèçãèâàë è ðûë åù¸ áûñòðåå.
Ïðîøëî ìíîãî âðåìåíè. Äæóðà ïîòåðÿë íàäåæäó íà îñâîáîæäåíèå. Îí ïðîáîâàë ðàçîðâàòü ïóòû, íî ðåìíè åù¸ êðåï÷å âïèâàëèñü â åãî êîæó. Îí õîòåë ïîäïîëçòè ê Êó÷àêó, íî òåëî áîëåëî îò ìàëåéøåãî äâèæåíèÿ.
«Íå ñìîæåì îñâîáîäèòüñÿ, — äóìàë îí. — Âåðíóòñÿ áàñìà÷è è óáüþò íàñ».
À Êó÷àê âñå ñòîíàë, çàêðûâ ãëàçà.
Âäðóã Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî Òýêå ëèæåò åãî ëèöî. «Êàê îáúÿñíèòü Òýêå, ÷òî íàäî ïåðåãðûçòü ðåìåíü?» — ïîäóìàë Äæóðà. Ïðèïîäíÿâ ðóêè, ñâÿçàííûå çà ñïèíîé, îí êðèêíóë Òýêå: — Âîçüìè, âîçüìè!
Òýêå, íåäîóìåâàÿ, îáíþõàë ðóêè è ëèçíóë åìó ïàëüöû. Ïîòîì ïîíþõàë ðåìíè è ñíîâà ëèçíóë.
Äæóðà âîëíîâàëñÿ è òûêàë â ìîðäó Òýêå ñâÿçàííûå ðóêè. Òýêå ïÿòèëñÿ.
Äæóðà ïîíÿë, ÷òî òàêèì ïóòåì îí íè÷åãî íå äîñòèãíåò. Îí ïîäîçâàë Òýêå è ïîñìîòðåë åìó â ãëàçà. Âîëíåíèå Äæóðû ïåðåäàëîñü ñîáàêå: Òýêå âñêî÷èë, ïîòîì ñíîâà ñåë. Îí ïûòëèâî ñìîòðåë â ãëàçà Äæóðû.
— Òýêå, Òýêå! Ãðûçè ðåìíè, ãðû-çè, ãðû-çè! — ïîâòîðÿë Äæóðà, âïèâàÿñü âçãëÿäîì â ãëàçà Òýêå. Ïåñ íå ïîíèìàë è îòâîðà÷èâàëñÿ. — Ïåðåãðûçè! — ïîâòîðÿë Äæóðà, ïîäñòàâëÿÿ Òýêå ñâÿçàííûå íà ñïèíå ðóêè.
Òýêå, èãðàÿ, ñõâàòèë çóáàìè ðåìåíü è íà÷àë ãðûçòü, íî íåìàëî âðåìåíè ïðîøëî, ïîêà ïåñ ïîíÿë, ÷åãî îò íåãî õîòÿò, è ïåðåãðûç ðåìåíü, ñâÿçûâàâøèé ðóêè Äæóðû. Îíåìåâøèìè ïàëüöàìè Äæóðà ñõâàòèë ãîëîâó ïñà è ðàäîñòíî ïðèæàë å¸ ê ñâîåé ãðóäè. Ïåðåðåçàâ íà íîãàõ ðåìíè, Äæóðà îñâîáîäèë îò ðåìíåé Êó÷àêà.
Ñîáðàâ ïîñëåäíèå ñèëû, Äæóðà ðàçáðîñàë êàìíè, âûøåë èç ïåùåðû è âëåç íà áëèæàéøóþ ñêàëó. Áàñìà÷è óæå âîçâðàùàëèñü. Îíè áûëè äàëåêî, íî íàäî áûëî ñïåøèòü. Êó÷àê, ïî÷óâñòâîâàâ ñâîáîäó, áðîñèëñÿ áûëî áåæàòü, íî Äæóðà çàñòàâèë åãî âçÿòü íåìíîãî âÿëåíîãî ìÿñà, à ñàì çàõâàòèë ñ ñîáîé êàðàìóëüòóê, áîåïðèïàñû, øêóðû, øèëî è êàçàí.
Îíè ïîøëè íà âîñòîê, â ãîðû, ãäå âåñíîé èì â êàïêàí ïîïàëñÿ áàðñ.
Òýêå, âåñåëî ïîìàõèâàÿ õâîñòîì, áåæàë âïåðåäè. Îíè íàøëè íîðó áàðñà è ÷åðåç óçêèé õîä ïðîëåçëè â íåå. Äæóðà âñå âðåìÿ äóìàë î ìåñòè âðàãàì.
Âåðíóâøèñü â ïåùåðó, áàñìà÷è óâèäåëè ðàçâîðî÷åííûå êàìíè. Ïëåííèêîâ â ïåùåðå íå áûëî.
— Ëæåöîâ íàéòè è óáèòü! — ñêàçàë ×èðü.
— Èäèòå èùèòå, ÿ ïîäîæäó âàñ çäåñü, — ïðåäëîæèë Áåçíîñûé, äåðæàâøèé êóðäæóì ñ çîëîòîì, çàõâà÷åííûì â ïåùåðå. — Íåò, èäè òû, à ÿ ïîñòåðåãó çîëîòî, — âîçðàçèë åìó ×èðü. Áàñìà÷è ñ ïîäîçðåíèåì ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. — À òû íå ðàñòåðÿë ïî äîðîãå çîëîòî? — âäðóã ñïðîñèë ó Áåçíîñîãî ×åðíîáîðîäûé. — À íó, ïîêàæè.
— Ïîêàæè, ïîêàæè! — çàêðè÷àëè îñòàëüíûå.
Îíè óñåëèñü â êðóæîê è æàäíî ñìîòðåëè íà çîëîòûå âåùè. — ß âîçüìó ýòîò êóáîê äëÿ Òàãàÿ, — ñêàçàë ×èðü è ïðîòÿíóë ðóêó ê çîëîòîìó êóáêó.
— Îòäàé! — ñåðäèòî âûêðèêíóë Áåçíîñûé è áðîñèëñÿ íà ×èðÿ. ×åðíîáîðîäûé ñõâàòèë âèíòîâêó è âûñòðåëèë ââåðõ. Áàñìà÷è ïîëîæèëè çîëîòî îáðàòíî.
— Äàâàéòå ïîäåëèì âñ¸ íà ðàâíûå ÷àñòè. Ïî÷åìó òîëüêî Ñòàðøèé äà Áåçíîñûé õðàíÿò çîëîòî? — çëîáíî ñïðîñèë ×åðíîáîðîäûé. — Ïðàâèëüíî! Äåëè ïîðîâíó! — çàêðè÷àëè âñå è òîæå ñõâàòèëèñü çà ðóæüÿ.
Ùåëêíóëè çàòâîðû, è ÷åòûðå äóëà óïåðëèñü â ãðóäü Áåçíîñîãî. — Õîðîøî, áóäåì äåëèòü, — ñêàçàë îí.
Äîëãî ñïîðèëè îíè, óãðîæàÿ äðóã äðóãó, è íàêîíåö êîå-êàê ñãîâîðèëèñü, ðàçäåëèâ çîëîòî íà ïÿòü ÷àñòåé. Òùàòåëüíî çàïðÿòàâ åãî â ïëàòêè, îíè îïîÿñàëèñü èìè è ïîøëè â ðàçíûå ñòîðîíû èñêàòü Äæóðó è Êó÷àêà. Âñå îíè ïîêëÿëèñü ê âå÷åðó âîçâðàòèòüñÿ â ïåùåðó. Îíè ðàñõîäèëèñü õìóðûå è íåäîâåð÷èâî îãëÿäûâàëè äðóã äðóãà, ñæèìàÿ â ðóêàõ ðóæüÿ.
Áåçíîñûé ïîøåë ñî Ñòàðøèì. Ó Ñòàðøåãî áûëà çîëîòàÿ äîñêà äëèíîé ñ ëîêîòü, è îí íå çàõîòåë å¸ äåëèòü.
Îíè ñëûøàëè î òîì, ÷òî Äæóðà ìåòêèé ñòðåëîê, è ïîýòîìó øëè, îñòîðîæíî âûãëÿäûâàÿ èç-çà êàìíåé. Âäðóã Áåçíîñûé ïîêàçàë â ñòîðîíó è çàêðè÷àë:
— Äæóðà!
Ñòàðøèé îãëÿíóëñÿ, è â òîò æå ìèã Áåçíîñûé âûñòðåëèë åìó â ñïèíó. Ñòàðøèé óïàë çàìåðòâî.
Áåçíîñûé ïåðåëîæèë â ñâîþ ñóìêó çîëîòóþ äîñêó, âçÿë âåùè óáèòîãî è ïîøåë îáðàòíî, íàäåÿñü âñòðåòèòü îñòàëüíûõ è ïåðåñòðåëÿòü èõ ïîîäèíî÷êå. Îí ðåøèë îñòàâèòü â æèâûõ ×èðÿ, êîòîðûé çíàë äîðîãó â ãîðàõ. À ñ çîëîòîì Áåçíîñûé ðåøèë îòïðàâèòüñÿ â Êàøãàðèþ è çàæèòü òàì ñûòîé æèçíüþ, êóïèâ äåñÿòü êðàñèâûõ ìîëîäûõ æåí…
Íàä ãîëîâîé Áåçíîñîãî ïðîñâèñòåëà ïóëÿ. Îí ñïðÿòàëñÿ â êàìíÿõ.
Ñòåìíåëî. Íèêòî èç áàñìà÷åé íå ïðèøåë â ïåùåðó: îäèí èç íèõ äâèíóëñÿ ê Ñàóêñàþ, ÷òîáû óáåæàòü â Êàøãàðèþ; ×åðíîáîðîäûé ïîøåë ïî ùåëè â ñòîðîíó Àôãàíèñòàíà; Áåçíîñûé è ×èðü, ñëó÷àéíî âñòðåòèâøèåñÿ, ïðÿòàëèñü â êàìíÿõ è âñþ íî÷ü íå ñïàëè â îæèäàíèè ðàññâåòà.
Òýêå íî÷üþ âûëåç èç íîðû è ïî ñëåäó ïîäêðàëñÿ ê çàäðåìàâøåìó Áåçíîñîìó. Ïîä ãîëîâîé ó íåãî ëåæàë ìåøîê. Èç ìåøêà ïàõëî ìÿñîì. Òýêå îñòîðîæíî âûòÿíóë åãî èç-ïîä ãîëîâû Áåçíîñîãî è óòàùèë. Áåçíîñûé ïðîñíóëñÿ, âñêî÷èë è âûñòðåëèë ïî óáåãàâøåìó ïñó, íî íå ïîïàë.
Äæóðà âûëåç èç íîðû è óâèäåë, ÷òî Òýêå åñò ìÿñî, à âîçëå ëåæèò ðàçîäðàííûé ìåøîê, èç êîòîðîãî âûñûïàëèñü çîëîòûå âåùè. Êîãäà Äæóðà ïðèíåñ ìåøîê â íîðó, Êó÷àê îò ðàäîñòè äàæå ïåðåñòàë ñòîíàòü.
— Çîëîòî, çîëîòî! — øåïòàë îí è ïîäàë Äæóðå êàêóþ-òî ñòðàííóþ âåùü.
Äæóðà íåõîòÿ âçÿë.
— Ïîñìîòðè, ïîñìîòðè, — íàñòàèâàë Êó÷àê.
Äæóðà ðàññìîòðåë. Ýòî áûë ðàçëîìàííûé ïîïîëàì êóáîê. — Çíà÷èò, áàñìà÷è äåëèëè çîëîòî. Îíè ïîññîðÿòñÿ! — çàêðè÷àë Äæóðà.
— Âîçüìè áðàñëåòû äëÿ Çåéíåá, — óñìåõíóëñÿ Êó÷àê è åõèäíî ïîäàë èõ Äæóðå, íî òîò ñ ãíåâîì øâûðíóë äðàãîöåííîñòè â óãîë.
III.
Óòðîì âñå ãîðû áåëåëè îò ñíåãà, âûïàâøåãî çà íî÷ü. Êó÷àê ñäåëàë èç æèðà è òðàâû, êîòîðóþ îí äîëãî èñêàë ïîä ñêàëîé, ìàçü è ñìàçàë ðàíû ñåáå è Äæóðå.
Öåëûé äåíü Äæóðà âûñëåæèâàë áàñìà÷åé. Ñíåã çàñûïàë ñëåäû. Âñå æå Äæóðà íàøåë òðóï Ñòàðøåãî è ïðîèçíåñ ñëîâà ñòàðèííîé êëÿòâû: — «Ïóñòü ÿ óìðó, åñëè íå íàïüþñü âàøåé êðîâè»… Ðàñ÷èñòèâ ñíåã è âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåâ ñäâèíóòûå êàìåøêè âîçëå òðóïà, Äæóðà ïîíÿë, ÷òî áàñìà÷, óáèâøèé Ñòàðøåãî, ïîøåë ê âåðõîâüÿì Ñàóêñàÿ, â ñòîðîíó, îòêóäà Òàãàé ïðèåçæàë â êèøëàê. Ìó÷èìûå ðàíàìè, Äæóðà è Êó÷àê ìíîãî ÷àñîâ ïðîëåæàëè â ñâîåé ïåùåðå. Îäíàæäû âå÷åðîì Äæóðà è Êó÷àê ñèäåëè ó êîñòðà. Êó÷àê ñîáèðàëñÿ ðàññêàçàòü Äæóðå ñêàçêó, ÷òîáû ðàññåÿòü åãî ïå÷àëüíûå ìûñëè.
Íåîæèäàííî Òýêå âñêî÷èë è ãðîçíî çàðû÷àë.  ïåùåðó âáåæàë ìëàäøèé áðàò Äæóðû.
— Àé, àé, Äæóðà, ÿ ïðèíåñ ïëîõèå âåñòè! — âçâîëíîâàííî ãîâîðèë ìàëü÷èê. — Òàãàé áûë â êèøëàêå! Îí óâåç Çåéíåá â Êàøãàðèþ è âñåì ñêàçàë, ÷òî îíà íå áóäåò òâîåé æåíîé. Îí ñêàçàë, ÷òî òû óìåð, à Çåéíåá ïîêàçûâàëà çîëîòûå áðàñëåòû è ãîâîðèëà, ÷òî èõ ó òåáÿ ìíîãî. Ïîòîì Òàãàé óáèë àêñàêàëà è ãðîçèëñÿ âñåõ çàðåçàòü, íî ÿ óáåæàë.
Ìàëü÷èê ñåë ó êîñòðà.
Äæóðà íå ñêàçàë íè ñëîâà. Ñæàâ ãóáû, îí äîëãî ñìîòðåë â êîñòåð. Ìîë÷àë è Êó÷àê. À ìàëü÷èê, îòîãðåâøèñü, ñíÿë ñî ñòåíû êóñîê ìÿñà è, ïîäæàðèâ åãî íà óãëÿõ, ñúåë.
Ïîçäíî íî÷üþ Äæóðà ñêàçàë Êó÷àêó:
— Òàãàé îòíÿë ó ìåíÿ Çåéíåá, è ÿ óáüþ åãî. ß ïîéäó â âåðõîâüÿ Ñàóêñàÿ ïî ñëåäàì áàñìà÷åé. ß èõ äîëæåí ïîéìàòü, è ÿ ýòî ñäåëàþ. Òû, Êó÷àê, èäè ñ ìàëü÷èêîì â êèøëàê. À ÿ âåðíóñü òîëüêî òîãäà, êîãäà âûïîëíþ ñâîþ êëÿòâó. — È Äæóðà òîðæåñòâåííî ïîâòîðèë ñëîâà ñòàðèííîé êëÿòâû: — «Ïóñòü ÿ óìðó, åñëè íå íàïüþñü âàøåé êðîâè». Êó÷àê óìîëÿë Äæóðó îñòàòüñÿ.
— Íå õîäè â âåðõîâüÿ Ñàóêñàÿ. Âñïîìíè, ÷òî ãîâîðèë àêñàêàë, — èñïóãàííî øåïòàë îí.
— Ó ìåíÿ íåò òåïåðü èíîãî ïóòè, — ñêàçàë Äæóðà. — Ìíå ëè ñòðàøèòüñÿ ñìåðòè! ß ïðîéäó âåñü ìèð, íî íàñòèãíó Òàãàÿ, è åñëè Çåéíåá ñòàëà åãî æåíîé, îíà ïîæàëååò, ÷òî ðîäèëàñü. Ïóñòü áàñìà÷è íå äóìàþò, ÷òî óáåæàëè îò ìåíÿ, ñêðûâøèñü çà ãîðàìè. ß íàñòèãíó èõ âî ÷òî áû òî íè ñòàëî.
Îí çàâåðíóëñÿ ñ ãîëîâîé â øêóðû, íî äîëãî íå ìîã óñíóòü. Êó÷àê òîæå íå ñïàë: «Çîëîòî ïðîïàëî! Åãî ïîõèòèëè! À òî íåìíîãîå, ÷òî îñòàëîñü, Äæóðà, íàâåðíî, îòäàñò â æåðòâó áîãó. Ìîæåò áûòü, âçÿòü ýòî çîëîòî è îñòàòüñÿ çäåñü? Íî âåäü çèìîé îäíîãî ñúåäÿò âîëêè. À â êèøëàêå ñïðîñÿò: „Ãäå Äæóðà?“ Ìîæåò áûòü, óéòè â Êàøãàðèþ?… Ãîâîðÿò, ÷òî ñ çîëîòîì òàì ìîæíî ïðîæèòü». È â ýòó æå íî÷ü, âçÿâ çîëîòî è íåñêîëüêî êóñêîâ âÿëåíîãî ìÿñà, Êó÷àê òèõîíüêî âûøåë èç ïåùåðû. Îí õîòåë âçÿòü êàðàìóëüòóê, íî ðàññóäèë, ÷òî òîãäà Äæóðà îáÿçàòåëüíî ïîãîíèòñÿ çà íèì è óáüåò… Ñåðåáðÿíóþ øêàòóëêó Êó÷àê òîæå îñòàâèë, êàê âåùü ìàëîöåííóþ è íåóäîáíóþ.
Äæóðà âñòàë ïîçäíî è ñïðîñèë ó áðàòà, ãäå Êó÷àê. Ìàëü÷èê íè÷åãî íå ìîã îòâåòèòü. Äæóðà èñïóãàííî âçãëÿíóë íà ñòåíó. Êàðàìóëüòóê âèñåë íà ìåñòå. «×òî æå, — ïîäóìàë Äæóðà, — ó âñÿêîãî ïàëüöû ê ñåáå ïðèãíóòû, êàê ãîâîðèë àêñàêàë», — è ñêàçàë âñëóõ: — Èäè â êèøëàê! Âîçüìè íà äîðîãó åäû. Ñêàæè, ÷òî ÿ âåðíóñü íå ñêîðî.
Ìàëü÷èê ïîâèíîâàëñÿ.
Äæóðà âçÿë êàðàìóëüòóê, ïîðîõ, ïóëè, íåñêîëüêî êóñêîâ âÿëåíîãî ìÿñà, øêóðó áàðñà è îãíèâî. Îí äâèíóëñÿ íà âîñòîê. Âîêðóã âûñèëèñü íåïðèñòóïíûå ñêàëû. Íåçàìåòíî îí äîøåë äî ãîðû, êîòîðóþ íàçûâàëè Êàèíä. Ýòî áûëà òà ãðàíèöà íà âîñòîêå, äàëüøå êîòîðîé àêñàêàë õîäèòü íå ïîçâîëÿë. Ãëóáîêî âíèçó èçâèâàëñÿ ãðîçíûé Ñàóêñàé. Âåòåð âûë íà âåðøèíå ãîðû. Íàä îãðîìíûìè ëåäíèêàìè îñëåïèòåëüíî ñâåðêàëî ñîëíöå, à âíèçó ïîëçëè ðàçîðâàííûå êëî÷üÿ òó÷. Ó ñàìîãî Ñàóêñàÿ Äæóðà óâèäåë äâå ìàëåíüêèå äâèæóùèåñÿ òî÷êè. «Áàñìà÷è», — ïîäóìàë îí. Íàäî áûëî ñïåøèòü, íî Äæóðà ðåøèë ïðåæäå ïðèíåñòè æåðòâó. Ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ ðâóùåãîñÿ ñ öåïî÷êè Òýêå, îí ïîäêðàëñÿ ê ñòàäó êîçëîâ. Âûáðàâ îãðîìíîãî, ñåäîãî, ïî÷òè áåëîãî êîçëà, Äæóðà âûñòðåëîì ðàíèë åãî â íîãó. Ñòàäî ðàçáåæàëîñü. Òýêå ïîìîã ïîéìàòü áåëîãî êîçëà.
×åðåç ïîë÷àñà Äæóðà ðàçâîäèë êîñòåð.
Íà ñíåæíîé âåðøèíå, îáäóâàåìîé ñî âñåõ ñòîðîí ãîðíûì âåòðîì, Äæóðà ïðèíåñ â æåðòâó áåëîãî êîçëà.
Îí ïîìíèë ïåðâûå ñëîâà îáðÿäà: «Òåáå ïðèíîøó ÿ ëóíîðîãîãî, ðàçäåëüíîêîïûòíîãî, ñ çàïàõîì ìóñêóñà, ñ áåëûìè çóáàìè è ðîãàìè, ÷òî, çàêðó÷èâàÿñü ââåðõó, ñïóñêàþòñÿ íèæå ñïèíû…» Äàëüøå îí íå ïîìíèë, íî íå ýòî òðåâîæèëî Äæóðó.
Êîìó æå âñå-òàêè îí ïîñâÿùàåò æåðòâó, îáðàùàÿñü ñî ñëîâàìè «òåáå», — àðâàõó èëè àëëàõó? Õîçÿèíó âñåõ çâåðåé Êàèïó èëè äðóãèì äóõàì, íàñåëÿþùèì ãîðû? Êòî ñèëüíåå?
— «Òåáå, êòî ïîìîæåò ìíå â èñïîëíåíèè ìîåé êëÿòâû», — äîáàâèë Äæóðà.
Ãëÿäÿ âîñïàëåííûìè ãëàçàìè â íåáî, îí ïðîèçíåñ ñòðàøíóþ êëÿòâó. Äæóðà êëÿëñÿ îòîìñòèòü áàñìà÷àì çà âñå: çà Çåéíåá, çà ñåáÿ, çà ñìåðòü àêñàêàëà… Ïðàâ ëè Òàãàé, óâåðÿâøèé òîãäà, çèìîé, ïîñëå îáâàëà, ÷òî àêñàêàë Èñêàíäåð îòðàâèë åãî îòöà? Êîí÷èâ îáðÿä, Äæóðà îòâÿçàë Òýêå è áûñòðî ïîøåë äàëüøå íà âîñòîê.
È äíåì è íî÷üþ øåë Äæóðà. Íè íà øàã íå îòñòàâàÿ, çà íèì áåæàë Òýêå. Çâåçäû óêàçûâàëè èì ïóòü, êîãäà îáëàêà çàñòèëàëè ïîäíîæèÿ ãîð. Îäíàæäû Äæóðà îïÿòü çàìåòèë î÷åíü äàëåêî âíèçó, ó ïîäíîæèÿ ãîð, îáîèõ áàñìà÷åé. Îí âûñòðåëèë, õîòÿ çíàë, ÷òî ïóëÿ äî íèõ íå äîëåòèò. Îò âûñòðåëà ñîðâàëèñü îãðîìíûå ïëàñòû ñíåãà è ëüäà è ãðîçíîé ëàâèíîé ïîëåòåëè âíèç.
Ãîðû çàäðîæàëè, è âñå íåáî çàâîëîêëî òó÷åé ìåëêîãî ñíåãà. À êîãäà ñíåæíàÿ ïûëü ðàññåÿëàñü, Äæóðà óâèäåë, ÷òî îáâàë ïðîøåë ñòîðîíîé è âðàãè îñòàëèñü æèâû.
— Àëëàõ! — çàêðè÷àë îí. — ß ïðèíåñ òåáå æåðòâó, ïî÷åìó æå òû íå ïîìîãàåøü ìíå? Ïî÷åìó òû íå óáèë èõ ëàâèíîé? Íî êðóãîì âñå áûëî áåçìîëâíî. Ñâåðêàëè ëåäíèêè, âîçäóõ áûë òÿãó÷ è ïðîçðà÷åí.
Áàñìà÷è, íàïóãàííûå îáâàëîì, ÷àñòî îãëÿäûâàëèñü íàçàä. Âûñîêî íàä íèìè, íà ñàìîì êðàþ ïðîïàñòè, ñòîÿë Äæóðà, íî îíè åãî íå âèäåëè.
ÄÆÀÄÓ — ×ÀÐÎÄÅÉÑÒÂÎ.
I.
Äæóðà íèêîãäà åù¸ íå ïîäíèìàëñÿ òàê âûñîêî. Íèêîãäà â òàêóþ âûñü íå çàáèðàëñÿ Òýêå. Èäòè áûëî î÷åíü òÿæåëî, íî îíè øëè âñå âïåðåä è âïåðåä.
Òîðíàÿ öåïü çàâåðíóëà êðóòî âëåâî è ïðèâåëà ê áîëüøîìó ãîðíîìó ïîòîêó.
Äæóðà âñòðåâîæèëñÿ. Îí óäèâëåííî îãëÿäûâàëñÿ, ïûòàÿñü íàéòè Ñàóêñàé, íî êðóãîì ãðîìîçäèëèñü îäíè ãîðû, è Äæóðà ïîøåë ïî áåðåãó ïîòîêà âíèç. Âñêîðå îí ïîäîøåë ê òîìó ìåñòó, ãäå ñêàëà îáðûâàëàñü ñòåíîé è ñ íå¸ íèçâåðãàëñÿ âîäîïàä.
Äæóðà ïîñìîòðåë âíèç, íàïðàâî, íàëåâî è íàêîíåö ïîíÿë, ÷òî îí ñòîèò ó èñòîêîâ Ñàóêñàÿ. Òåïåðü îí î÷óòèëñÿ âïåðåäè áàñìà÷åé. Îí ñïðÿòàëñÿ çà êàìíè è â ýòîé çàñàäå ðåøèë ïîäæèäàòü èõ. Îíè ïîäíèìàëèñü ââåðõ ïî òå÷åíèþ è äîëæíû áûëè âûáðàòüñÿ ñþäà, ê èñòîêàì: äðóãîãî ïóòè íå áûëî.
Äæóðà òîðæåñòâóþùå óëûáíóëñÿ è, îïóñòèâøèñü íà êîëåíè, íàïèëñÿ ÷èñòîé õîëîäíîé âîäû.
Âåñü äåíü ïðîëåæàë îí ó êàìíÿ, íàïðàñíî ïîäæèäàÿ áàñìà÷åé. Îò ãîëîäà îí æåâàë êóñêè êîæè, êîòîðûå îòðåçàë îò è÷èãîâ. Áàñìà÷è íå ïîêàçûâàëèñü.
Íà òðåòèé äåíü, îáåññèëåííûé è èñòîùåííûé, åæàñü îò õîëîäà, îí ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ. «Íàäî èäòè èì íàâñòðå÷ó», — ðåøèë Äæóðà è ïîäîøåë ê îáðûâó â ïîèñêàõ óäîáíîãî ñïóñêà.
Èçäàëè äîíåññÿ ñòðàøíûé âîë÷èé âîé. Êðóãîì áûëà òàêàÿ òèøèíà, ÷òî Äæóðà îáðàäîâàëñÿ äàæå ýòèì çâóêàì. Âçîøëî ñîëíöå è ðàçîãíàëî òóìàí. Îòêóäà-òî ñâåðõó äîíåññÿ çâóê îòäàëåííîãî âûñòðåëà, è ýõî ïîâòîðèëî åãî ìíîæåñòâî ðàç.
Ïðèêðûâàÿñü çà ïðèáðåæíûìè êàìíÿìè, Äæóðà îñòîðîæíî ïîëåç ââåðõ. Òýêå óíûëî ïëåëñÿ ñçàäè.
Âäðóã Òýêå çàâîð÷àë, è øåðñòü íà åãî çàãðèâêå âñòàëà äûáîì. Äæóðà âíèìàòåëüíî âñìîòðåëñÿ è óâèäåë íåâäàëåêå, çà êàìíÿìè, åëå çàìåòíûé äûìîê. Äæóðà çàæåã ôèòèëü íà êàðàìóëüòóêå è ïîïîëç âïåðåä. Ðÿäîì ñ íèì ïîëç Òýêå. Íàêîíåö Äæóðà ðåøèëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ èç-çà êàìíÿ. Îí óâèäåë äîãîðåâøèé êîñòåð è çîëó. Äæóðà ïîáåæàë âïåðåä è æàäíî âûõâàòèë èç óãëåé êóñîê îáãîðåëîãî ìÿñà. Òýêå íàáðîñèëñÿ íà ãîëîâó àðõàðà, âàëÿâøóþñÿ â ñòîðîíå. Çäåñü, î÷åâèäíî, íî÷åâàëè áàñìà÷è. Òåïåðü áûëî ÿñíî: âûñòðåë, êîòîðûé îí ñëûøàë, áûë íàïðàâëåí â àðõàðà. Íåäàëåêî îò ýòîãî ìåñòà, ñëåâà, øëà ãëóáîêàÿ ùåëü; ïî ýòîé ùåëè è ïîäíÿëèñü áàñìà÷è îò ïîäíîæèÿ âîäîïàäà.
Ïîäêðåïèâøèñü, Äæóðà ðåøèë èäòè äàëüøå. Îí ëåç ïî ñêëîíó ñ êàìíÿ íà êàìåíü è íå çàìå÷àë, ÷òî íîãè áûëè â êðîâè. Êîæàíûå øòàíû íà êîëåíÿõ ïðîðâàëèñü. Ïî ñêàëàì, îáëèçàííûì âåòðîì è âîäàìè, ñêîëüçèëè íîãè; õîëîäíàÿ ëåäíèêîâàÿ âîäà ñáèâàëà ñ íîã; ÷åðíûå ùåëè, îòêóäà íåñëî õîëîäîì è ñìåðòüþ, ïîäñòåðåãàëè Äæóðó. Ïîò ùèïàë ãëàçà, è Äæóðà âñå âðåìÿ òåð èõ ïàëüöàìè. Ïðèïåêàëî ñîëíöå. Äæóðà óäèâëÿëñÿ æàðå. Îí íå ïîäîçðåâàë, ÷òî íà òàêîé âûñîòå îñåíüþ ìîæåò áûòü æàðêî. Îí íå çíàë, ÷òî óæå ñîâñåì íåäàëåêî îò ìåñòà, ãäå îí áûë, ðàñêèíóëàñü ïóñòûíÿ ñìåð÷åé — Ìàðêàí-Ñó. Òàì ìíîæåñòâî âåðáëþæüèõ, êîíñêèõ, îñëèíûõ è ÷åëîâå÷åñêèõ ÷åðåïîâ óêàçûâàåò ñòàðèííûé êàðàâàííûé ïóòü èç Ôåðãàíñêîé äîëèíû â Êàøãàðèþ.  ïåðâûå äíè ïóòè Äæóðà êàæäûé äåíü îæèäàë ÷óäà: îí íàäåÿëñÿ óâèäåòü òî, ÷òî àðâàõ îòêðûë àêñàêàëó. Íî ïîñòåïåííî, óâëå÷åííûé ïðåñëåäîâàíèåì áàñìà÷åé, îí ñòàë çàáûâàòü î ñâîåì ãîðÿ÷åì æåëàíèè.
II.
Ìåæäó òåì áàñìà÷è Áåçíîñûé è ×èðü, íå ïîäîçðåâàÿ î ïîãîíå, êàðàáêàëèñü ïî ãîðàì. Îíè õîòåëè ïåðåâàëèòü â Ìàðêàí-Ñó è ïðîéòè îòòóäà â Êàøãàðèþ.
Áåçíîñûé ðåøèë â Ìàðêàí-Ñó ïðèñòðåëèòü ×èðÿ è çàáðàòü åãî çîëîòî. Íî ïîêà ×èðü áûë åù¸ íóæåí: îí çíàë çäåøíèå ìåñòà. Áàñìà÷è âûøëè íà øèðîêîå ïëàòî. Âîçäóõ âñå ñèëüíåå äðîæàë íàä çåìëåé, èçìåíÿÿ î÷åðòàíèÿ îêðóæàþùèõ ñêàë.
— Ìîðå! — êðèêíóë íåîæèäàííî ×èðü, ïîêàçûâàÿ íà îãðîìíóþ êîëåáëþùóþñÿ ñèíþþ ïîâåðõíîñòü.
— Íåóæåëè ýòî Êàðà-Êóëü? — óäèâèëñÿ Áåçíîñûé. — Êàðà-Êóëü, Êàðà-Êóëü! — ðàäîñòíî çàêðè÷àë ×èðü è, ïîêàçûâàÿ ïàëüöåì, âîçáóæäåííî ñêàçàë: — Ñìîòðè, âîí êàðàâàí èç Ìàðêàí-Ñó ïîäõîäèò ê îçåðó!
È îíè îñòàíîâèëèñü, ïîðàæåííûå.
Îêîëî îçåðà øåë áîëüøîé êàðàâàí âåðáëþäîâ. Îíè ìåðíî ïîêà÷èâàëèñü, è ïûëü âçëåòàëà èç-ïîä èõ íîã.
×èðü áðîñèëñÿ íà êîëåíè: îí ìîëèëñÿ àëëàõó.
— Àëëà, àëëà! — áîðìîòàë è Áåçíîñûé, ïîäíÿâ ðóêè ââåðõ.  òó æå ñåêóíäó ãðÿíóë âûñòðåë, è ñòîÿâøèé íà êîëåíÿõ ×èðü ñâàëèëñÿ íà áîê.
Áåçíîñûé îãëÿíóëñÿ. Ïðÿìî íà íåãî ì÷àëñÿ ÷åðíûé ïåñ. Áåçíîñûé âçãëÿíóë íà êàðàâàí, íî êàðàâàí èñ÷åç, èñ÷åçëî è îçåðî; òîëüêî âîçäóõ, êàê ðàñïëàâëåííîå ñòåêëî, ñòðóèëñÿ íàä çåìëåé è äàëåêèå ñêàëû, êàê â êðèâîì çåðêàëå, ìåíÿëè ñâîè î÷åðòàíèÿ. Áåçíîñûé ðàñòåðÿëñÿ è, ñïàñàÿñü îò ñîáàêè, ïîáåæàë. Òýêå, âäðóã ïîâåðíóâ, ïîäáåæàë ê ëåæàâøåìó íà çåìëå áàñìà÷ó è, âîð÷à, ïîíþõàë åãî. Òîò áûë ìåðòâ. Îêîëî íåãî âàëÿëàñü âèíòîâêà.
Äæóðà ïîäáåæàë, äðîæàùèìè ðóêàìè ñõâàòèë âàëÿâøóþñÿ âèíòîâêó è ïðèæàë å¸ ê ãðóäè.
«Âèíòîâêà, íàêîíåö-òî âèíòîâêà ó ìåíÿ, â ìîèõ ðóêàõ! Èç-çà îäíîé ýòîé âèíòîâêè ñòîèëî ïðåñëåäîâàòü áàñìà÷åé. À ÿ äóìàë, ÷òî ó áàñìà÷åé ïðîñòûå îõîòíè÷üè ðóæüÿ… Íî ãäå æå âòîðîé áàñìà÷?» Äæóðà îãëÿíóëñÿ.
Âäðóã îí óâèäåë âïåðåäè îãðîìíîå îçåðî.
Ïî îçåðó ïëûëà áîëüøàÿ êèáèòêà, è èç å¸ òðóáû øåë äûì. Äæóðà çàäðîæàë îò ðàäîñòè. Íàêîíåö-òî îí óâèäåë äæàäó — ÷àðîäåéñòâî, î êîòîðîì ãîâîðèë àêñàêàë. Äæóðà ïðèñåë íà êîðòî÷êè. Îçåðî èñ÷åçëî. Âîçäóõ ñòðóèëñÿ íàä çåìëåé, è â ýòîì äðîæàùåì âîçäóõå ïîêàçàëèñü î÷åðòàíèÿ îãðîìíûõ êèáèòîê. Øëè êàêèå-òî áîëüøèå æèâîòíûå, êðèâîíîãèå, ñ äëèííîé øååé è äâóìÿ ãîðáàìè íà ñïèíå; íà ìàëåíüêèõ äëèííîóõèõ æèâîòíûõ åõàëè ëþäè. Êàê çàâîðîæåííûé, ñìîòðåë Äæóðà íà ýòî ÷óäî. Òàê âîò îíî, äæàäó! Âîò î ÷åì ãîâîðèë àêñàêàë! Íî âåäü ãîñòè çèìîé ãîâîðèëè, ÷òî ýòî íå ñêàçêà, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêàÿ ñòðàíà, ãäå ëåòàþò êîâðû-ñàìîëåòû… È Äæóðà âíîâü çàõîòåë óâèäåòü ýòó ñòðàíó.
Ñèëüíûé óäàð îïðîêèíóë Äæóðó íà çåìëþ. Äîíåññÿ çâóê âûñòðåëà. — Äæàäó! — ïðîøåïòàë îí è ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
À Áåçíîñûé, êîòîðûé óñïåë ñïðÿòàòüñÿ çà êàìíÿìè íà äðóãîì êîíöå ïëàòî, çàêëàäûâàë â âèíòîâêó âòîðîé ïàòðîí. Îí õîòåë åù¸ ðàç âûñòðåëèòü â Äæóðó, íî óâèäåë áåãóùåãî ê íåìó ïñà. Áåçíîñûé ïðèöåëèëñÿ, âûñòðåëèë è ïðîìàõíóëñÿ. Çàìåòèâ óñòðåìëåííîå íà íåãî ðóæüå, Òýêå ïðûãàë èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, à Áåçíîñûé òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè íàâîäèë íà íåãî âèíòîâêó è íèêàê íå ìîã ïðèöåëèòüñÿ. — Çàãîâîðåííûé! — èñïóãàííî ïðîøåïòàë áàñìà÷, êàðàáêàÿñü íà ñêàëó.
Óñòàëûé Òýêå, ñïðÿòàâøèñü çà êàìíÿìè, ÿðîñòíî ëàÿë, ïîäçûâàÿ Äæóðó. Íî ïîëçëè óæå âå÷åðíèå òåíè, à Äæóðà âñå åù¸ íåïîäâèæíî ëåæàë íà êàìíÿõ.
III.
Äæóðà î÷íóëñÿ â ëóæå êðîâè. Õîòåë ïðèïîäíÿòüñÿ, íî íå áûëî ñèë, è îí ñíîâà ñî ñòîíîì ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ. Òýêå ñóåòèëñÿ âîçëå íåãî è ÿçûêîì ñëèçûâàë êðîâü.
— Óìðó… — ïðîøåïòàë Äæóðà.
Èñòîùåííûé ïîãîíåé è îáåññèëåííûé ïîòåðåé êðîâè, îí ëåæàë áåç äâèæåíèÿ.
Ñèíèå òåíè íàïîëíÿëè äîëèíó. Ïîäíèìàëàñü ëóíà. Âñïîìíèâ äíåâíûå âèäåíèÿ, Äæóðà ðåøèë, ÷òî âñå åìó òîëüêî ïîìåðåùèëîñü. Íî, ïðîòÿíóâ ðóêó, îí íàùóïàë âèíòîâêó. Óìåðåòü! Óìåðåòü, íå âûïîëíèâ êëÿòâû! Äëÿ ýòîãî ëè îí ïðèíîñèë â æåðòâó «ðàçäåëüíîêîïûòíîãî, ñ çàïàõîì ìóñêóñà»! ×òî æå ñ íèì ñëó÷èëîñü? Êàê ìîã îí õîòü íà ìãíîâåíèå çàáûòü î áëèçêîì âðàãå? Êòî æå åãî îáìàíóë è îòâëåê? Ïðèíåñÿ â æåðòâó öåëîãî êîçëà, íå âçÿâ íè êóñêà, Äæóðà ñîçíàòåëüíî îáðåêàë ñåáÿ íà ãîëîä. Âòîðîé ðàç îí íå ìîã âûñòðåëèòü: çâóê âûñòðåëà ìîã íàñòîðîæèòü ïðåñëåäóåìûõ.
— ß ïðîñèë ïîìî÷ü ìíå, — øåïòàë Äæóðà çàïåêøèìèñÿ ãóáàìè, — íî òû ïîñòóïèë êàê îáìàíùèê. Êòî æå òû è ãäå? Óáåé æå ìåíÿ ñåé÷àñ, åñëè ìîæåøü…
Ëóíà ñìîòðåëà â ãëàçà Äæóðû, è îí óæå íå ìîã îòîðâàòü îò íå¸ âçãëÿäà.
— Ëóííàÿ áàáà, ñìîòðè íà ìåíÿ è ñ÷èòàé ðåñíèöû. ß íå áîþñü ñìîòðåòü íà òåáÿ…
Áåçìîëâíî ñòîÿëè ãîðû. Äæóðà óäèâèëñÿ èõ âûñîòå. — È íèêòî íå ïîìîãàë ìíå ïåðåéòè, — øåïòàë îí, — ìîè íîãè ñäåëàëè ýòî. È ìîè ðóêè ñäåëàëè ýòî, è ãëàçà, è ñåðäöå. Âñå ñäåëàë ÿ ñàì. Íàäî áûëî ïðîñòî ñúåñòü áåëîãî êîçëà. Ýòî ïðèäàëî áû ñèëû è ðóêàì, è íîãàì, è ãëàçàì. À ÿ îòäàë âñå ìÿñî äóõàì, ïîíàäåÿëñÿ íà íèõ, îáåññèëåë — è âîò… Íà îõîòå ÿ âåðèë â òâåðäîñòü Ñâîåé ðóêè, è â ìåòêîñòü Ñâîåãî ãëàçà, è â ñèëó Ñâîèõ íîã, è â êðåïîñòü Ñâîåãî ñåðäöà è íå ïîëàãàëñÿ íà äóõîâ. Çà÷åì æå ÿ èçìåíèë ñåáå? Ðàçâå ýòî áûëà íå òà æå îõîòà? Âñÿ æèçíü ìóæ÷èíû ïîäîáíà îõîòå, íî ÿ åù¸ íå ñòàë â íåé ×îíìåðãåíîì — Âåëèêèì Îõîòíèêîì. Êòî íà ÷òî-íèáóäü ãîäåí, òîò è â ïÿòíàäöàòü ëåò ìóæ÷èíà, à êòî íè íà ÷òî íå ãîäåí, òîò è â ñîðîê ëåò äèòÿ!
Òýêå, ïîäíÿâ ñâîþ áîëüøóþ ãîëîâó, ïîõîæóþ íà ìåäâåæüþ, âûë íà ëóíó. «Âîò è Òýêå ÷óâñòâóåò, ÷òî ÿ óìðó», — ïîäóìàë Äæóðà, âïàäàÿ â çàáûòüå.
Ïðîøëî íåñêîëüêî ÷àñîâ. Äæóðà î÷íóëñÿ îò ñâèðåïîãî ëàÿ Òýêå. Âîçëå íåãî ñòîÿëè ëþäè è ÷òî-òî ãîâîðèëè. Êòî-òî ïîäíÿë åãî. «Áàñìà÷è», — ïîäóìàë Äæóðà è îïÿòü ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
ÎÒÎÐÎÏÅÂØÀß ÓÒÊÀ È ÕÂÎÑÒÎÌ ÍÛÐßÅÒ.
I.
Óáåãàÿ îò Äæóðû, Êó÷àê íàäåÿëñÿ, ÷òî ñíåã è âåòåð çàìåòóò åãî ñëåäû. Íî ñíåã øåë íåäîëãî: åäâà Êó÷àê äîáðàëñÿ äî èñòî÷íèêà Ãîëóáàÿ Âîäà, êàê âåòåð ñòèõ, òó÷è ðàçîøëèñü è â íåáå ïîêàçàëèñü ÿðêèå çâåçäû. Îí áîÿëñÿ èäòè ïî ñâåæåé ïîðîøå, íà êîòîðîé ÿñíî îòïå÷àòûâàëèñü ñëåäû, ðåøèë ïåðåæäàòü äåíü, à ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû èäòè äàëüøå íà âîñòîê, îòêóäà ïðèáûâàëè â êèøëàê êóïöû è ãäå, ïî-âèäèìîìó, áûëà òà ñûòàÿ, ñêàçî÷íàÿ æèçíü, êîòîðóþ òàê êðàñî÷íî âîñïåâàëè ñòàðèííûå ïåñíè.
Ìíîãî ýòèõ ïåñåí, ñêàçàíèé è ëåãåíä çíàë Êó÷àê íàèçóñòü ñî ñëîâ ìàòåðè.  òÿæåëûå ìèíóòû îí ïåë ïåñíè î ñ÷àñòëèâîé æèçíè, è åìó ñòàíîâèëîñü ëåã÷å. Îí âñåãäà ìå÷òàë î òàêîé çåìëå, ãäå íèêòî íè÷åãî íå äåëàåò, ãäå ìíîãî åäÿò, ñïÿò, íå ðàáîòàþò è âñå äåëàåòñÿ ñàìî ñîáîé.
Êó÷àê è ðàíüøå âèäåë çîëîòî. Ïîñëå èçíóðèòåëüíîãî òðóäà â ëåäÿíîé âîäå ýòîò æåëòûé, äîáûòûé èì ïåñîê êàçàëñÿ íåâçðà÷íûì. Æàäíûé àêñàêàë òîò÷àñ æå óíîñèë åãî ê ñåáå â êèáèòêó. Ñòàâ îáëàäàòåëåì áîãàòñòâ, Êó÷àê ñðàçó óòðàòèë áûëóþ áåñïå÷íîñòü è äîáðîäóøèå. Îí êàæäóþ ìèíóòó äóìàë î òîì, êàê áû íå ïîòåðÿòü åãî. Ìûñëü î Äæóðå ïðèâîäèëà åãî â óæàñ. Îí äóìàë î òîì, ÷òî Äæóðà íå ïðîñòèò åìó áåãñòâà è æåñòîêî ðàñïðàâèòñÿ ñ íèì ïðè âñòðå÷å. Ðàññâåòàëî.
Êó÷àê çàáèëñÿ â óãëóáëåíèå ïîä ñêàëîé âîçëå èñòî÷íèêà Ãîëóáàÿ Âîäà è âåñü äåíü ïðîñèäåë, äðîæà îò ñòðàõà è õîëîäà: îí áîÿëñÿ, êàê áû Äæóðà íå çàìåòèë åãî èçäàëåêà. Âå÷åðîì, êîãäà óæå íà÷àëî òåìíåòü, Êó÷àê ðåøèëñÿ âûéòè.
Îí ñ òðóäîì ðàñïðàâèë çàòåêøèå ðóêè è íîãè, íî ñðàçó æå èñïóãàííî ñïðÿòàëñÿ íàçàä, ïîä ñêàëó: îí óâèäåë íåâäàëåêå Îäíîóõóþ — ñîáàêó Çåéíåá. «Ñîáàêà íå áóäåò áðîäèòü îäíà, — ïîäóìàë Êó÷àê. — ß ïðîïàë!».
Îäíîóõàÿ, ïî÷óÿâ çàïàõ âÿëåíîãî ìÿñà, íàñòîðîæèëàñü, ïîäáåæàëà ê ñêàëå è óâèäåëà Êó÷àêà. Îñòàíîâèâøèñü ïåðåä íèì, îíà æàëîáíî ïîâèçãèâàëà, âûïðàøèâàÿ ìÿñî. Êó÷àê áðîñèë â íå¸ êàìíåì. Îäíîóõàÿ íå óáåæàëà. Âñïîòåâ îò ñòðàõà ïðè ìûñëè, ÷òî ñîáàêà ïðèâåäåò Äæóðó, Êó÷àê ïîìàíèë å¸ êóñî÷êîì ìÿñà, çàòåì ïðèâÿçàë çà øåþ ñâîèì ïîÿñîì è âòÿíóë ïîä ñêàëó.
Îí õîòåë óáèòü Îäíîóõóþ, ÷òîáû îíà íå âûäàëà åãî ñâîèì âèçãîì, íî â ýòî âðåìÿ íà÷àëè êðè÷àòü ôèëèíû. Êó÷àê âåðèë â ïðèìåòó, ÷òî ñâîèì êðèêîì ôèëèíû îòãîíÿþò àëüáåñòîâ è äæèííîâ, ïðåäóïðåæäàÿ ïóòíèêîâ îá îïàñíîñòè. Ïîìíÿ ñëîâà àêñàêàëà, ÷òî â ýòî âðåìÿ íàäî ïðèòàèòüñÿ è ìîë÷àòü, ÷òîáû íå íàâëå÷ü èõ ãíåâà, Êó÷àê ðåøèë ïåðåæäàòü íî÷ü.
Íî ñëåäóþùèé äåíü áûë òåïëûé, ñîëíöå ñâåòèëî ÿðêî. Êó÷àê ïîäîáðåë è ðåøèë âçÿòü ñîáàêó ñ ñîáîé íà âîñòîê. «Â äîðîãå ïðèãîäèòñÿ êàê ñòîðîæ», — ðåøèë îí.
Êó÷àê âåë ñîáàêó íà ïîâîäêå, íî, óáåäèâøèñü, ÷òî îíà íå äóìàåò óáåãàòü, ñíÿë âåðåâêó. Îäíîóõàÿ ïîáåæàëà âïåðåä, ÷àñòî îãëÿäûâàÿñü. Êó÷àê óñïîêîèëñÿ: êîãäà ñîáàêà áåæèò âïåðåäè è îãëÿäûâàåòñÿ íà ÷åëîâåêà — çíà÷èò, îíà ñ÷èòàåò åãî ñâîèì õîçÿèíîì. Êó÷àê øåë ïî áåðåãó ðåêè, ïðÿ÷àñü çà êàìíÿìè, âñå äàëüøå íà þãî-âîñòîê, ãäå ñâåðêàëè íà ñîëíöå ñíåãà ïåðåâàëà. Êó÷àê ïðîìîê è îçÿá, íî ðàçâîäèòü êîñòåð áîÿëñÿ: äûì ìîã ïðèâëå÷ü âíèìàíèå Äæóðû. Ïî íî÷àì îí çàáèâàëñÿ â ùåëè ñêàë è äðîæàë îò õîëîäà è ñòðàõà, ñ íåòåðïåíèåì îæèäàÿ ðàññâåòà. Ïåðåáðàâøèñü ÷åðåç ñíåæíûé ïåðåâàë íà ïëîñêîãîðüå, Êó÷àê ñîáðàë ñóõîé ïîëûíè è ðàçëîæèë áîëüøîé êîñòåð. Îí ðåøèë, ÷òî Äæóðà óæå äàëåêî. Ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàë îí ãîðüêèé äûì è ãðåëñÿ ó îãíÿ. Ïðîñóøèâ îäåæäó, îí âûíóë èç êóðäæóìà áîëüøîé êóñîê ìÿñà, íàøïèãîâàë åãî ñàëîì è ïîëîæèë â ãîðÿ÷óþ çîëó íà äâà ïëîñêèõ ðàñêàëåííûõ êàìíÿ.
 îæèäàíèè, ïîêà èçæàðèòñÿ ìÿñî, Êó÷àê çàäðåìàë.
Îí âïîëíå äîâåðèëñÿ ñèäåâøåé íàïðîòèâ Îäíîóõîé, êîòîðàÿ ëàåì èçâåñòèëà áû åãî îá îïàñíîñòè. Íåîæèäàííûé óäàð ïî ïëå÷ó è ñåðäèòûé îêðèê ðàçáóäèëè åãî. Ðåøèâ, ÷òî ýòî Äæóðà, Êó÷àê, äðîæà âñåì òåëîì, áðîñèëñÿ íà êîëåíè, íî, ïîäíÿâ ãîëîâó, óâèäåë ìíîãî íåçíàêîìûõ ëþäåé.
Êó÷àê ïðîòåð ãëàçà è áûñòðî ïåðåñ÷èòàë èõ. «Ñåìü ÷åëîâåê», — ïîäóìàë îí è ïîäàâèë âîïëü.
Ñàìûé òîëñòûé èç íåçíàêîìöåâ (Êó÷àê ñðàçó æå ìûñëåííî ïðîçâàë åãî Êàáàíîì) ñïðîñèë Êó÷àêà, êàê åãî èìÿ è îòêóäà îí. — ß Êó÷àê, èäó èçäàëåêà.
— Òû íå ìóñóëüìàíèí, — ñ îäûøêîé ñêàçàë Êàáàí, — òû íåãîñòåïðèèìåí — íå ïðèãëàøàåøü íàñ ê îãíþ.
Íå óñïåë Êó÷àê îòâåòèòü, êàê äðóãîé, õóäîé è ïîäâèæíûé, êîòîðîìó îí ïîçæå äàë ïðîçâèùå «Ãàäþêà», ïîäñêî÷èë ê íåìó è ïèíêîì íîãè îòáðîñèë åãî îò êîñòðà.
— Ïîøåë âîí! — êðèêíóë åìó òðåòèé.
Âñå çàñìåÿëèñü è óñåëèñü âîêðóã êîñòðà.
Ïðèñåâ íà êîðòî÷êè â ñòîðîíêå, Êó÷àê åæèëñÿ îò íî÷íîãî õîëîäà, çåâàë è òåð ãëàçà.
Ê íåìó ïîäîøåë õóäîùàâûé ìóæ÷èíà, øóìíî âòÿíóë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû âîçäóõ è ëàñêîâî çàãîâîðèë. Ïåðåïóãàííûé Êó÷àê áûë ðàä, óñëûøàâ ïðèâåòëèâûé ãîëîñ. Îí íàäåÿëñÿ íàéòè â ýòîì ÷åëîâåêå ñ ÷åðíûìè ãëàçàìè, ñêîøåííûìè ê íîñó, äîáðîæåëàòåëÿ è ñîâåò÷èêà. Íåçíàêîìåö ïîçâàë Êó÷àêà âìåñòå ñ ñîáîé ñîáèðàòü ïîëûíü äëÿ êîñòðà, è îí ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëñÿ.
— ß Ñàèä, ïðîâîäíèê. À êòî òû? Îòêóäà èäåøü è çà÷åì òû çäåñü? — ß? — ïåðåñïðîñèë Êó÷àê, íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü, è ïîêàçàë ðóêîé íàçàä.
— Èç Ôåðãàíû? Áàé? Ñïàñàåøü ñâîþ øêóðó îò ñóäà è áåæèøü â Êàøãàðèþ?
— Òóò, â ãîðàõ, íàø êèøëàê Ìèí-Àðõàð… À ÿ… ÿ ïîññîðèëñÿ è óøåë.
— Âîò íå çíàë, ÷òî â ýòèõ ãîðàõ åñòü êèøëàê! À ÷åì çàíèìàåøüñÿ? Êîíòðàáàíäîé? Íó, òû áðîñü èç ñåáÿ íåïîíèìàþùåãî ñòðîèòü! Ìåíÿ íå áîéñÿ. Ñàì òàêîé. Òû, ÿ âèæó, ÷åëîâåê íåçëîáèâûé. Ïîìîãàé ìíå, ñëóøàéñÿ ìåíÿ — è íå ïðîïàäåøü…
— À ÷òî ýòî çà ëþäè? Ïî÷åìó îíè çëûå? — òèõî ñïðîñèë Êó÷àê. — Ýòè? Áàè, áîãà÷è… Îíè ïîïðîáîâàëè áûëî ñî ñêîòîì ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç ãðàíèöó, òàê ïîãðàíè÷íèêè âåñü ñêîò ïåðåëîâèëè, íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê çàáðàëè, à ýòè óäðàëè íàçàä. Òåïåðü ÿ âåäó èõ ýòèì ïóòåì… áóäü îí ïðîêëÿò! — Îí ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó. — Òàê òû êîíòðàáàíäèñò?
— Íåò, íåò! — ïîñïåøíî îòâåòèë Êó÷àê, ìàëî ïîíÿâ èç òîãî, ÷òî ãîâîðèë åìó Ñàèä.
— À êóäà èäåøü?
Êó÷àê ìàõíóë ðóêîé íà âîñòîê.
— Àãà, õî÷åøü áåæàòü ÷åðåç ãðàíèöó â Êàøãàðèþ! Ìû èäåì òóäà æå. Ìîè áàè çåìëè áðîñèëè, ñêîò ïðîäàëè, æåí îñòàâèëè è áåãóò, íå æàëåÿ äåíåã. Ìíå — ÷èñòûé çàðàáîòîê! Ïîáîëüøå áû òàê! À ìîæåò áûòü, òû ëàçóò÷èê èç äîáðîòðÿäà Êîçóáàÿ? Òîëüêî ïîïðîáóé íàñ âûäàòü! Íå óñïååøü êðèêíóòü, êàê ÿ ïåðåðåæó òåáå ãîðëî. Âîò! — È Ñàèä ïîêàçàë íîæ.
— ×òî òû! — èñïóãàííî çàêðè÷àë Êó÷àê. — ß ñàì íå çíàþ ïóòè â ýòèõ ãîðàõ, êóäà æå ÿ ïîáåãó, êîìó ñêàæó?
— Íó òî-òî! — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë Ñàèä è äîáðîäóøíî ïîõëîïàë Êó÷àêà ïî ïëå÷ó.
Òîò òÿæåëî âçäîõíóë è ñïðîñèë:
— Çà÷åì áîãàòûì ëþäÿì èäòè ïåøêîì ïî òðóäíîïðîõîäèìûì ãîðàì? Íå ëó÷øå ëè èì áûëî ïîåõàòü íà ÿêàõ ïî õîðîøèì äîðîãàì? Ñàèä ùåëêíóë ÿçûêîì è ñ øóìîì âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.
— Äà òû íå çíàåøü, ÷òî ëè? Ñåé÷àñ â Òóðêåñòàíå ó áîãà÷åé îòáèðàþò çåìëþ è ñêîò. Âñå îòîáðàííîå îòäàþò áåäíûì. — Íó-íó, íå âðè! — ñêàçàë Êó÷àê è äàæå çàñìåÿëñÿ: îí ïðåäñòàâèë ñåáå àêñàêàëà áåäíÿêîì, à ñåáÿ, Êó÷àêà, â ãîðíîñòàåâîì òóëóïå àêñàêàëà.
Ñàèä ðàññåðäèëñÿ:
— Ïóñòü ÿ áóäó ñèíèì îñëîì, åñëè òî, ÷òî ÿ ãîâîðþ, íåâåðíî! Áîãàòûå áåãóò â Êàøãàðèþ. À òû ÷åãî áåæèøü îò âëàñòè áåäíÿêîâ? Òåáå è çäåñü õîðîøî áóäåò. Ó òåáÿ âåäü íåò çîëîòà. Êó÷àê ñúåæèëñÿ.
— Êîíå÷íî, íåò çîëîòà, êîíå÷íî íåò! — áîðìîòàë îí, ðîáêî ïîñìàòðèâàÿ íà ïóñòûííûå ãîðû.
Îí íà÷àë ïîäîçðåâàòü, ÷òî Ñàèä íåñïðîñòà çàâåë åãî ïîäàëüøå îò ëàãåðÿ, è óæå æàëåë, ÷òî ïîøåë ñ íèì. À Ñàèä, íå çàìå÷àÿ òðóñëèâûõ âçãëÿäîâ Êó÷àêà, ïðîäîëæàë ðàññêàçûâàòü î æèçíè â Ìèí-Àðõàðå. Îí ãîâîðèë, ÷òî â êàøãàðñêîì ãîðîäå òðóäíî äåðæàòü ëîøàäü, ïîòîìó ÷òî ñâÿçêà ñåíà ñòîèò äâåíàäöàòü ïóëîâ.[23] Êó÷àê ìàëî ÷òî ïîíèìàë èç ðàññêàçà Ñàèäà, íî ñòàðàëñÿ íå âûäàòü ñâîåãî íåâåæåñòâà.
— Ñàèä! — äîíåñëèñü èçäàëåêà ãîëîñà áàåâ.
— Ñåé÷àñ!
È îíè ïðèíÿëèñü ñîáèðàòü ïîëûíü.
Âåðíóâøèñü ê êîñòðó, Êó÷àê óâèäåë, ÷òî áàè äîåäàþò ïîäæàðåííîå èì ìÿñî àðõàðà. Îíè ãðîìêî ÷àâêàëè, îáëèçûâàÿ ïàëüöû. Êó÷àê âûðîíèë èç ðóê ïîëûíü.
— Îñòàíîâèòåñü, óâàæàåìûå! ×òî âû äåëàåòå? — çàêðè÷àë îí, íî íèêòî íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèÿ.
Êó÷àê, îõàÿ, äîñòàë èç ñâîåãî êóðäæóìà åù¸ êóñîê ìÿñà, íî âûñîêèé áàé ìîë÷à âûðâàë åãî èç ðóê Êó÷àêà. Òîò äàæå è íå ïîïûòàëñÿ ñ íèì ñïîðèòü è çàäóìàëñÿ. Êàê îí áóäåò æèòü âìåñòå ñ òàêèìè ëþäüìè, åñëè äàæå â ýòèõ ãîðàõ, ãäå êðóãîì ìíîãî äè÷è, îíè, âìåñòî òîãî ÷òîáû äîáûòü å¸, îòíèìàþò ó íåãî ïîñëåäíåå? Ó ýòèõ ëþäåé ðàçáîéíè÷èé çàêîí, è êàêîé åìó ñìûñë èäòè òóäà, ãäå ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêèõ çàêîíîâ?
Áàè øëè ðàçãîâàðèâàÿ. Êó÷àê ñëóøàë èõ, ñòàðàÿñü íå ïðîïóñòèòü íè îäíîãî ñëîâà. Åñëè ñàìè áàè ðóãàþò Êàøãàðèþ çà áåñïëîäíûå ïåñêè, ïðîòÿíóâøèåñÿ íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äíåé ïóòè, ñòðàøàòñÿ áåççàêîíèÿ è ãîâîðÿò, ÷òî âîäà è íàâîç òàì íà âåñ çîëîòà, ãîðþþò, ÷òî áðîñèëè ïëîäîðîäíåéøèå çåìëè âîçëå Ôåðãàíû è Àíäèæàíà, äîñòàâøèåñÿ áåäíÿêàì, òî ÷òî æå òîãäà äåëàòü åìó, Êó÷àêó? Ñòîèò ëè îñòàâëÿòü ðîäíûå ãîðû è âîäû? À ìîæåò áûòü, åìó ïîâåðíóòü íà ñåâåð? Âåäü ñ ñåâåðà ïðèåçæàëè çèìîé êîìñîìîëüöû Èâàøêî è Ìóñà. Ñ ñåâåðà, êàê ðàññêàçûâàëà Çåéíåá, âíà÷àëå ëåòà ñíîâà ïðèåçæàë Èâàøêî. Îòòóäà ïðèãíàëè ñêîò, ïðèâåçëè ìóêó, ðèñ, ìàòåðèþ… Íî âåäü òîãäà ïðèäåòñÿ ïðîõîäèòü ÷åðåç êèøëàê, à âäðóã Äæóðà òóäà óæå âåðíóëñÿ! À ìîæåò áûòü, è îòñþäà åñòü ïóòü íà ñåâåð? Êó÷àê íå çíàë, íà ÷òî åìó ðåøèòüñÿ, è ïðîäîëæàë èäòè ñî ñëó÷àéíûìè ïîïóò÷èêàìè.
II.
Íà äðóãîé äåíü óòðîì Êó÷àê õîòåë óéòè â ñòîðîíó, íî áàè åãî íå ïóñòèëè.
— Ýé òû, îñëèíûé õâîñò! — ñêàçàë åìó Êàáàí. — Òû ïîíåñåøü íàøè âåùè.
— Ìíå íå ïî äîðîãå, — ïîñïåøíî ñêàçàë Êó÷àê. — ß íå õî÷ó èäòè â Êàøãàðèþ: ÿ ïåðåäóìàë è ïîéäó äîìîé.
— Íå âàëÿé äóðàêà! — ñêàçàë Ãàäþêà. — Áåðè è íåñè âåùè: ìû óñòàëè.
È îíè óãðîæàþùå âçÿëèñü çà íîæè.
Êó÷àê çàñòîíàë è, øàòàÿñü ïîä òÿæåëûì áàéñêèì ãðóçîì, ïîáðåë âìåñòå ñ íèìè.
Âïåðåäè, íàñóïèâ áðîâè, øåë Ñàèä: åìó íå íðàâèëîñü îáðàùåíèå áàåâ ñ Êó÷àêîì. Ïîñëåäíèì øåë Ãàäþêà è êîëîë Êó÷àêà êîí÷èêîì íîæà â øåþ, ÷òîáû òîò íå îòñòàâàë.
Íî÷üþ Êó÷àê ðåøèë áåæàòü îò áàåâ.
Îí óñïåë óæå ïîðÿäî÷íî îòïîëçòè îò ñòîÿíêè, íî Îäíîóõàÿ, ïðîñíóâøèñü, íåèñòîâî çàëàÿëà è âñåõ âñïîëîøèëà. Êó÷àê ñàì èñïóãàëñÿ ïåðåïîëîõà. Ïðèäÿ â ñåáÿ, îí êðèêíóë: — Ýòî ÿ, íå áîéòåñü!
Ðàññåðæåííûå áàè èçáèëè åãî è ïðèêàçàëè ïî íî÷àì íèêóäà íå îòëó÷àòüñÿ.
Óæå ïÿòü äíåé øåë ïî ãîðàì Êó÷àê ñ áàÿìè. Îíè ñúåëè âñå âÿëåíîå ìÿñî èç åãî êóðäæóìà.
— Ïî÷åìó ó âàñ íåò ðóæåé? Çäåñü òàê ìíîãî äè÷è, — ãîâîðèë Êó÷àê è ïîêàçûâàë íà ñêëîíû, ãäå ñïîêîéíî ïàñëèñü ñòàäà àðõàðîâ. Ñàèä îáúÿñíèë åìó, ÷òî áàè íàðî÷íî íå âçÿëè ðóæåé, ÷òîáû íå ïîõîäèòü íà áàñìà÷åé.
Íî÷üþ Îäíîóõàÿ óêðàëà êóñîê ìÿñà èç-ïîä ãîëîâû Ãàäþêè, êîòîðûé ñïàë òåïåðü êàæäóþ íî÷ü ðÿäîì ñ Êó÷àêîì. Ïîäîçðåíèå â êðàæå ïàëî íà Êó÷àêà, è åãî îïÿòü èçáèëè.
Êó÷àê êëÿëñÿ, ÷òî åìó íåçà÷åì êðàñòü, ïîòîìó ÷òî îí òîëñò è ïèòàåòñÿ ñîáñòâåííûì æèðîì; îí ïðåäëàãàë ïîùóïàòü ñêëàäêè íà åãî òåëå è óâåðÿë, ÷òî, ïîñëå òîãî êàê îí íàãóëÿë òàêîé æèð, ïèòàÿñü íåæíûì ìÿñîì óëàðîâ, åãî óæå íå ñîáëàçíÿåò íåâêóñíîå âÿëåíîå ìÿñî. ×òîáû îêîí÷àòåëüíî óáåäèòü áàåâ, Êó÷àê ðàññêàçàë, êàê âêóñíû óëàðû è êàê ìíîãî îí èõ ñúåë.
— Ñêàçêè ðàññêàçûâàåøü! — ñêàçàë Êàáàí.
— Î íåò, Êó÷àê ãîâîðèò ïðàâäó, — ñêàçàë Ñàèä. — Âû, æèòåëè äîëèí, óæå ñåé÷àñ, êîãäà èäåòå ïî õîðîøåé òðîïèíêå, ãîâîðèòå: «âûñîêî», «ñòðàøíî», «íåò ïóòè» — è õâàòàåòåñü ïàëüöàìè çà âûñòóïû ñêàë, ÷òîáû íå ñîðâàòüñÿ â ïðîïàñòü, èëè ïîëçåòå íà êîëåíÿõ, à ïðîéäÿ ïÿòü øàãîâ, çàäûõàåòåñü è ñàäèòåñü îòäûõàòü. À õâàòèëî áû ó âàñ ñåðäöà çàáðàòüñÿ âîí òóäà? — È îí ïîêàçàë íà ãîðó, ñíåæíàÿ âåðøèíà êîòîðîé áûëà çàêðûòà òó÷åé. — Òàì, âûñîêî, âîäÿòñÿ óëàðû, íî âû, îáèòàòåëè äîëèí, êàê è êàøãàðöû, òîëüêî ñëûøàëè îá óëàðàõ, íî íèêîãäà íå âèäåëè èõ. À Êó÷àê ãîâîðèò ïðàâäó. Îí æèë íà âûñîêèõ ãîðàõ è ïèòàëñÿ ìÿñîì óëàðîâ.
Êó÷àê ïîäíÿë ïëå÷è, ÷òîáû êàçàòüñÿ âûøå, è ñìåëî ïîñìîòðåë íà áàåâ.
Áàè áûëè óäèâëåíû, íî ïîâåðèëè.
Ñàèä áûë äîâîëåí Êó÷àêîì: òîò âìåñòî íåãî ñîáèðàë òîïëèâî, ñëåäèë çà êîñòðîì, ïðèíîñèë âîäó è êèïÿòèë ÷àé. Êðîìå òîãî, åìó èíîãäà óäàâàëîñü ïîéìàòü êóðîïàòêó, è òîãäà Ñàèä áûë òóò êàê òóò. Ïîòèðàÿ ðóêè è ïîñìåèâàÿñü, îí æäàë, ïîêà Êó÷àê çàæàðèò å¸. Åäû áûëî ìàëî, è ïîýòîìó âñå áûëè ãîëîäíûå è çëûå. Ê ñ÷àñòüþ, ïîäõîäÿ ê Êàøãàðèè, îíè âñòðåòèëè ãðóïïó ïóòíèêîâ. Ýòî áûëè áàè, êîòîðûå òîæå áåæàëè â Êàøãàðèþ, ïðîáèðàÿñü òàéíûìè òðîïèíêàìè. Ó íèõ óäàëîñü êóïèòü íåìíîãî åäû: ìÿñà è ëåïåøåê. Âå÷åðîì íà ïðèâàëå Êó÷àê ïîäñåë ê áàÿì.
— ß íåñ âàøè êóðäæóìû. Âû ñúåëè ìîå ìÿñî. Íåóæåëè âû íå äàäèòå ìíå ëåïåøêè? — ñïðîñèë îí.
Áàè åëè è ãðîìêî ÷àâêàëè, äåëàÿ âèä, ÷òî íå çàìå÷àþò Êó÷àêà. «Íåò, — ãîðåâàë Êó÷àê, — ýòèõ íåãîäÿåâ, âèäíî, è ïðèñòûäèòü íåëüçÿ!».
Ñàìûé ñòàðøèé áàé, ñåäîáîðîäûé, ïðèùóðèëñÿ è åõèäíî ñêàçàë: — Ðàçâåñåëè íàñ. Ìîæåò áûòü, ìû òîãäà è äàäèì òåáå ïîåñòü. Êó÷àê íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà ãîâîðèâøåãî.
— ß ðàññêàæó âàì âåñåëóþ íåáûëèöó, íî, ïðîøó âàñ, íå åøüòå òàê áûñòðî.
È îí íà÷àë ðàññêàçûâàòü:
— Åùå íå ðîäèâøèñü íà ñâåò, ÿ ïàñ ñòàäà. Îäíàæäû îíè ðàçáåæàëèñü.  ïîèñêàõ ñòàäà ÿ âëåç íà ñàìóþ áîëüøóþ ãîðó, íî íè÷åãî íå óâèäåë. Òîãäà ÿ âîòêíóë â ãîðó ïàëêó, âëåç íà íåå, íî è ñ ïàëêè íè÷åãî íå óâèäåë. ß âîòêíóë â ïàëêó íîæ, à â ðóêîÿòêó íîæà — øèëî. Âëåç íàâåðõ, è çåìëÿ ïîêàçàëàñü ìíå âåëè÷èíîé ñ ïîòíèê… Ñëóøàéòå æå, óâàæàåìûå, íå åøüòå òàê áûñòðî!
— À òû ðàññêàçûâàé, — ñêàçàë Ãàäþêà.
È Êó÷àê ïðîäîëæàë:
— Îò óñòàëîñòè ÿ çàñíóë íà øèëå. Ïðîñíóëñÿ, ñìîòðþ: âäàëè íà çåìëå ëóæèöà, à çà íåé ïàñåòñÿ îäíà êóòàñèõà ñ òåëåíêîì. Ïðèñìîòðåëñÿ ÿ è âèæó, ÷òî ýòî íå ëóæèöà, à ðåêà. Ïðûãíóë ÿ ñ øèëà âíèç è î÷óòèëñÿ íà áåðåãó ðåêè. Âûíóë íîæíû, ñåë â íèõ è ãðåáó íîæîì âìåñòî âåñëà. Ïîäïëûë. Òåëåíêà âçÿë íà ðóêè, âñêî÷èë íà êóòàñèõó, à ñ ìåñòà ñäâèíóòüñÿ íå ìîãó. ×òî äåëàòü? Òîãäà ÿ ñåë íà òåëåíêà, êóòàñèõó âçÿë ïîä ìûøêè è ïåðåïëûë ðåêó îáðàòíî. Êó÷àê, çàìåòèâ, ÷òî ïèùè îñòàëîñü ñîâñåì ìàëî, ñêàçàë: — ß êîí÷èë.
— Íå âðè, — ñêàçàë Êàáàí. — Ãîâîðè äî êîíöà. Îáìàíåøü — íè÷åãî íå ïîëó÷èøü.
Êó÷àê ÷ìîêíóë îò íåãîäîâàíèÿ è ïðîäîëæàë:
— Ñìîòðþ, ïîä êóñòîì çàÿö. Óáèë ÿ ýòîãî çàéöà, ïîòîì íàáðàë äðîâ è ñëîæèë èõ â êó÷ó. Âûáèë îãîíü, ðàçäóë òðóò. Òîëüêî ÷òî õîòåë ðàçæå÷ü, êàê âäðóã äðîâà âñïîðõíóëè è óëåòåëè, êàê ãàëêè… Ïîåõàë ÿ äàëüøå. Åõàë, åõàë — óñòàë. Ñïåøèëñÿ è ïðèâÿçàë êóòàñèõó ê êîëó, êîòîðûé òîð÷àë ñðåäè ñòåïè. Âäðóã — ñìîòðþ è ãëàçàì íå âåðþ: ìîÿ êóòàñèõà ëåòèò óæå ïîä îáëàêàìè. Îêàçûâàåòñÿ, òî áûë íå êîë, à àèñò… Ïðèøëà íî÷ü. ß ðàçóëñÿ è ëåã ñïàòü. Íî÷üþ ñëûøó øóì. Ïðîñíóëñÿ — ñìîòðþ, à ìîè è÷èãè äåðóòñÿ: ÿ íåîäèíàêîâî ñìàçàë èõ æèðîì. È÷èã ñ ïðàâîé íîãè óñïåë ïî÷òè ñîâñåì ðàçîðâàòü ëåâûé. Åëå èõ ðàçíÿë. Îáóëñÿ è îïÿòü çàñíóë. Âäðóã âèæó — ñòàðèê èäåò, ãëàçà òðåò: ïîïàëà åìó ñîëîìèíêà, è îí íèêàê íå ìîæåò å¸ âûòàùèòü. «Ïîìîãèòå!» — êðè÷èò. Ïðèáåæàëè ñîðîê äæèãèòîâ, ñåëè íà áðåâíî, ïîïëûëè ïî ãëàçó íà áðåâíå è âûòàùèëè íå ñîëîìèíêó, à öåëóþ êîñòü ôîðåëè. Áðîñèëè å¸ íà çåìëþ, à èç íå¸ ïîòåêëà âîäà è ñòàëà çàëèâàòü âñå êðóãîì. ß èñïóãàëñÿ, äóìàþ: «Óòîíó». Âèæó, èç êîñòè æèëà òîð÷èò. Ñõâàòèëñÿ ÿ çà æèëó, ïîòÿíóë è âûòàùèë áëþäî ïëîâà. — Íó, ðàç òû áîëüøîå áëþäî ïëîâà ñàì çà æèëó âûòàùèë, òàê è åøü ýòîò ïëîâ, — ñêàçàë Êàáàí.
Âñå çàñìåÿëèñü. Êó÷àê íàñóïèëñÿ. Êàáàí ïðîòÿíóë åìó êóñîê ëåïåøêè:
— Åøü. Òû áóäåøü íàøèì êçûêîì — äåðåâåíñêèì øóòîì. Ñìåøè íàñ. Êó÷àê âûðâàë ëåïåøêó èç åãî ðóê è, ðàçâÿçàâ ñâîé ïëàòîê-ïîÿñ, ðàññòåëèë åãî íà êîëåíÿõ. Îí ðàçëîìèë ëåïåøêó íà ìàëåíüêèå ëîìòèêè, ðàçëîæèë íà ïëàòêå è ñòàë íå ñïåøà åñòü. Çàòåì ñòàðàòåëüíî ñîáðàë âñå êðîøêè ñ ïëàòêà è ñúåë èõ êàæäóþ â îòäåëüíîñòè. Îäíîóõàÿ æàäíî ñìîòðåëà íà íåãî, îæèäàÿ ïîäà÷êè, íî Êó÷àê òîëüêî ïîãðîçèë åé êóëàêîì. Îí ðàñïîëîæèëñÿ ó áîëüøîãî êàìíÿ, íî íå óñïåë çàñíóòü: åãî îïÿòü ïîçâàëè. — Ïîðà èäòè. Ñîáèðàéñÿ â Êàøãàðèþ, áåðè êóðäæóì. Êó÷àê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óñòàëûì, ãîëîäíûì, è åìó î÷åíü õîòåëîñü ñïàòü.
Ñíåæíûå ãîðû îñòàëèñü ïîçàäè.
— Íå õî÷ó ÿ â Êàøãàðèþ, ÿ ïîéäó äîìîé! — ïðîâîð÷àë Êó÷àê. Íî Ãàäþêà ïðèêðèêíóë íà íåãî è âçâàëèë åìó íà ïëå÷è êóðäæóì, à ÷òîáû Êó÷àê íå óáåæàë, ïðèâÿçàë åãî çà øåþ âåðåâêîé, à êîíåö å¸ ïðèêðåïèë ê ñâîåìó ïîÿñó.
È õîòåë Êó÷àê óáåæàòü, è íå ìîã.
Îíè øëè íî÷üþ ïî äîëèíå ó ïîäíîæèÿ ãîðû. Êó÷àê ÷àñòî ñïîòûêàëñÿ î êàìíè.
— Ïîäûìàé âûøå íîãè! — øèïåë íå íåãî Ãàäþêà. Êó÷àê øåë è óäèâëÿëñÿ.
— Ýé, Ñàèä, — ñïðîñèë îí, — ïî÷åìó ìû èäåì íî÷üþ? — Òèøå… òññ… — çàøåïòàëè áàè, è êòî-òî óäàðèë åãî ïî øåå. Ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî Ãàäþêà è Êàáàí â íî÷íîé òåìíîòå íå âèäÿò åãî, îí ïðîêîâûðÿë ïàëüöåì äûðó â êóðäæóìå è âûòàùèë îòòóäà êóñî÷åê ìÿñà.
 òåìíîòå Êó÷àê íå çàìå÷àë äîðîãè, ïî êîòîðîé îíè øëè. Îí øåë âìåñòå ñî âñåìè è åñëè ñëûøàë øóì, òî ïîñëóøíî ëîæèëñÿ íà çåìëþ, íå ïîíèìàÿ, çà÷åì îí ýòî äåëàåò.
III.
Îíè ïåðåøëè íåáîëüøóþ ðå÷êó è ïîäíÿëèñü ïî òðîïèíêå íà õîëì. Êó÷àê óâèäåë êèáèòêó; èç íå¸ âûøåë êàêîé-òî ÷åëîâåê ñ ðóæüåì. Íåçíàêîìåö áûë îäåò â ñèíþþ êîôòó è ñèíèå øòàíû. Îïèðàÿñü íà ðóæüå, îí ÷åñàë ïðàâîé ïÿòêîé ëåâóþ íîãó. Êîãäà áàè ïîäîøëè, îí ñíÿë ñ ãîëîâû øàïêó è ìîë÷à ïðîòÿíóë å¸. Ñàèä ïåðâûé áðîñèë åìó â øàïêó ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó. Òî æå ñàìîå ñäåëàë êàæäûé áàé. Êó÷àê æå íè÷åãî íå ïîëîæèë â øàïêó. Íåçíàêîìåö áðîñèë øàïêó íà çåìëþ, âûñòàâèë ðóæüå âïåðåä è ñåðäèòî çàêðè÷àë ÷òî-òî ïî-êèòàéñêè.
— Ýòî êèòàéñêèé ñîëäàò, îõðàíÿþùèé êàøãàðñêóþ ãðàíèöó, — ñêàçàë Êó÷àêó Ñàèä. — Áðîñü åìó ìîíåòó. Òàê íàäî äåëàòü âñÿêèé ðàç, åñëè òû ïåðåõîäèøü ãðàíèöó.
— Íî ÿ íå õî÷ó â Êàøãàðèþ, ÿ õî÷ó äîìîé, è ó ìåíÿ íåò äåíåã, — ñêàçàë Êó÷àê è ïîïÿòèëñÿ.
Ñîëäàò áîëüíî óäàðèë åãî ïðèêëàäîì è ïîäòîëêíóë êîëåíêîé. Êó÷àê óïàë. Áàè çëî çàñìåÿëèñü.
Ñàèä áðîñèë ìîíåòó â øàïêó ñîëäàòà.
— Åñëè íè÷åãî íå äàøü ñîëäàòó, òî òåáå íàäî áóäåò îòðàáîòàòü íà åãî ïîëå. Íàçàä ïîéäåøü — òåáÿ ïîãðàíè÷íèêè ïîéìàþò. È òîãäà òåáå ïëîõî áóäåò. Çà÷åì, ñêàæóò, õîäèë ñ áàÿìè? ß çàïëàòèë çà òåáÿ, íî òû ìíå çà ýòî îòðàáîòàåøü. Ïîìíè.
— ×òî òû õî÷åøü? ß óæå ñòàðûé, ó ìåíÿ áîëÿò ðàíû! — æàëîâàëñÿ Êó÷àê.
Ãàäþêà ñíÿë ñ íåãî âåðåâêó. Îïóñòèâ ãîëîâó, Êó÷àê ïîáðåë çà áàÿìè.
Ïåðåä çàõîäîì ñîëíöà îíè äîñòèãëè âåðøèíû ãîðû â Ñàðûêîëüñêîì õðåáòå. Åùå óòðîì Ñàèä ãîâîðèë, ÷òî ýòî ïîñëåäíèé áîëüøîé ïåðåâàë. — Ýòî Êèòàéñêèé Ñàðûêîë, Êàøãàðèÿ. Ñìîòðèòå è çàïîìèíàéòå, — ñêàçàë Ñàèä, îñòàíàâëèâàÿñü íà ïåðåâàëå, — ïîòîìó ÷òî òîëüêî òåïåðü, îñåíüþ, êîãäà ñòîèò «èíäèéñêîå ëåòî», âîçäóõ ÷èñò è ïðîçðà÷åí.
Áàè è Êó÷àê îñòàíîâèëèñü, âûïó÷èâ ãëàçà.
— Âîí òàì, íà þãå, — Ñàèä ïîêàçàë ïàëêîé íà äàëåêèå, ïîêðûòûå ñíåãîì ãîðû, — Èíäèÿ. Òóäà âåäóò òðè äîðîãè. Ñàìàÿ ãëàâíàÿ — ýòî äîðîãà ñåìè ïåðåâàëîâ íà Ëåõ, âòîðàÿ äîðîãà — íà ×èòðàë è òðåòüÿ — íà Ãèëüãèò. Ïóòü äîëãèé, äîðîãîé, è íå âñÿêîãî ïðîïóñòÿò. — Ëåõ, ×èòðàë è Ãèëüãèò, — ïîâòîðèë Ãàäþêà, ñòàðàÿñü âñå çàïîìíèòü.
— Òàì, — è Ñàèä ïîêàçàë íà âîñòîê, — òàì ãîðîä ßðêåíä, à çà íèì ñòðàøíàÿ ïóñòûíÿ Òàêëà-Ìàêàí, à åù¸ äàëüøå íà âîñòîê, çà Êåðèåé, ïóñòûíÿ Ëîá. À âîí òàì, — è Ñàèä òêíóë ïàëêîé â ñòîðîíó ñåâåðà, — èäåò ñåâåðíàÿ äîðîãà Íåáåñíûõ ãîð — Òÿíü-Øàíü-Ïå-Ëó. Çà íèìè, ñìîòðèòå è çàïîìèíàéòå, ëåæèò Äæóíãàðèÿ. Âàì íåëüçÿ èäòè â ãëóáü Êèòàÿ. Âàì òàì íå áóäóò ðàäû. Íàñåëåíèå íå ëþáèò ÷óæàêîâ. Æèâèòå ëó÷øå çäåñü, â Êàøãàðèè. Çäåñü, ó ãðàíèöû, ñðåäè âûñîêèõ ãîð ïðÿ÷óòñÿ óåäèíåííûå êèøëàêè, ãäå ðàñïîðÿæàþòñÿ èìàì Áàëáàê è åãî ïðàâàÿ ðóêà Êèï÷àêáàé. Æèâèòå ó íèõ. Îíè çàïëàòèëè êîìó íàäî, ÷òîáû èì íå ìåøàëè âåðøèòü ñóä è ðàñïðàâó. Èäèòå æå, ïîêëîíèòåñü èìàìó Áàëáàêó, è âû áóäåòå ñûòû ïî ãîðëî. Ïîéäåì æå, ïî÷òåííûå, ñêîðåå. Íàì íàäî óñïåòü ïðèéòè â ëÿíãàð[24] åù¸ äî íî÷íîé òåìíîòû. Òàì ó ìîåãî äðóãà â ÷àéõàíå ìû ìîæåì íàïèòüñÿ ãîðÿ÷åãî ÷àþ è ïîåñòü æèðíîãî ïëîâà.
Òåïåðü Ñàèä ãîâîðèë ñïîêîéíî, è ñ êàæäûì åãî ñëîâîì áàè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ áîäðåå. Îíè óæå íå èìåëè âèäà çàãíàííûõ ëèñèö. Êàáàí, ïîäæàâ îòâèñøèå îò óñòàëîñòè ãóáû, ïîïðàâèë ñâîþ çåëåíóþ ÷àëìó.
— Ïîìîëèìñÿ, ïðàâîâåðíûå, — ñêàçàë îí è, ñòàâ íà êîëåíè ëèöîì ê Ìåêêå, ìîëèòâåííî ïðîâåë ëàäîíÿìè ïî ëèöó è ïîêëîíèëñÿ. Áàè ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. Êó÷àê òîæå ñòàë íà êîëåíè. Ñàèä, ñåâ íà êîðòî÷êè, ïðèïîìèíàë, ñêîëüêî åìó ñëåäóåò ïîëó÷èòü äåíåã ñ êàæäîãî áàÿ.
Îêîí÷èâ ìîëèòâó. Êàáàí ñïðîñèë Ñàèäà:
— Ìíîãî ëè ìóëë â Êàøãàðå?
— À ñêîëüêî ñòîèò êîíü? — îäíîâðåìåííî ñïðîñèë åãî Ãàäþêà, çàñó÷èâàÿ ðóêàâà.
— À ãäå äåøåâëå æèçíü?
— À íà êàêîì ÿçûêå òàì ãîâîðÿò?
— À êàê äîéòè â ßðêåíä? — ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, ñïðàøèâàëè áàè.
Ñàèä ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó ê êàæäîìó, íî íèêîìó íå îòâå÷àë. — Çäåñü âåòåð è ñíåã, ïî÷òåííûå. Ïîñïåøèì æå ïðèéòè çàñâåòëî â ãîñòåïðèèìíûé ëÿíãàð, è ÿ îòâå÷ó íà âñå âàøè âîïðîñû è ðàññêàæó âàì ìíîãî âàæíîãî î æèçíè â Êàøãàðèè. Ïîñïåøèì æå, ïî÷òåííûå, â ëÿíãàð. — È îí áûñòðî ïîøåë ïî òðîïèíêå âíèç, â óùåëüå, íàïîëíåííîå âå÷åðíèìè òåíÿìè, ñûðîñòüþ è õîëîäîì. Áàè, òîëêàÿ äðóã äðóãà, ïîñïåøèëè çà íèì, çàáûâ î Êó÷àêå. À îí ñòîÿë íåïîäâèæíî, íàâàëèâøèñü ãðóäüþ íà ïàëêó, è, êóäà áû íè ñìîòðåë, îí âèäåë òîëüêî ñíåæíûå âåðøèíû, ñâåðêàâøèå â ëó÷àõ çàõîäÿùåãî ñîëíöà, äà òóìàííûå äàëè. Äàâíî óæå çàòèõëè âîçáóæäåííûå ãîëîñà áàåâ, à Êó÷àê âñå åù¸ ñòîÿë è óñòàëî ñìîòðåë âïåðåä. Îäèí, ñîâñåì îäèí! Íåò Äæóðû, êîòîðûé, íåñìîòðÿ íà ñóðîâîñòü, âñåãäà îïåêàë åãî, Êó÷àêà, íåò âåñåëîé Çåéíåá, Àéøå, Áèáè! È ãîðû íå òå, è êèèêîâ íå âèäíî. À ðåêè? Ðàçâå ýòî ðåêè! Êó÷àê ìó÷èòåëüíî ñîîáðàæàë, ÷òî æå òåïåðü áóäåò ñ íèì â ýòîé ÷óæîé è ñòðàøíîé ñòðàíå.
Ïîðûâ õîëîäíîãî âåòðà óäàðèë åãî, çàïîðîøèâ ñíåãîì ãëàçà. Êó÷àê âçäðîãíóë, ïðîâåë ëàäîíüþ ïî ëèöó, èñïóãàííî îãëÿíóëñÿ è, êàê ïðèâûêøàÿ ê ñòàäó îâöà, ïîáåæàë â ãëóáü óùåëüÿ çà ñâîèìè ñïóòíèêàìè.
IV.
Êó÷àê äîãíàë áàåâ óæå âíèçó, íà äíå óùåëüÿ. Îíè ìîë÷à ñòîÿëè, ñáèâøèñü òåñíîé êó÷êîé ó ïîâîðîòà òðîïèíêè, è î ÷åì-òî òðåâîæíî ãîâîðèëè.
— Ýé, Êó÷àê! — ñêàçàë Êàáàí. — Ñíèìè êóðäæóì è ïîéäè ïîñìîòðè, ÷òî òàêîå äåëàåòñÿ íà ïîñòîÿëîì äâîðå, è ìû íàêîðìèì òåáÿ äîñûòà.
Êó÷àê ïîäîøåë ê íèì, ñíÿë òÿæåëûé êóðäæóì è çàãëÿíóë çà âûñòóï ñêàëû. Îí óâèäåë ðîùó íèçêèõ äåðåâüåâ.  ðîùå ñòîÿëà áîëüøàÿ êèáèòêà, îáíåñåííàÿ âûñîêèì çàáîðîì. Òÿæåëûé çàïàõ ãíèþùåãî ìÿñà äîíîñèëñÿ îòòóäà.
— À ìîæåò áûòü, òàì æèâóò äðàêîìû? — ñïðîñèë Êó÷àê, íåäîâåð÷èâî ðàññìàòðèâàÿ âûñîêèå âîðîòà ñ êðûøåé, óãëû êîòîðîé áûëè çàãíóòû ââåðõ.
— Èäè, èäè! — õîðîì çàêðè÷àëè âñå áàè.
— À Ñàèä ãäå? — ñïðîñèë Êó÷àê.
— Ñàèä óøåë âïåðåä îñìàòðèâàòü òðîïèíêó.
— Èäè, èäè, à òî ïëàêàòü áóäåøü.
Êó÷àê òèõî âîøåë âî äâîð êèáèòêè. Îí â óæàñå îñòàíîâèëñÿ: òàì íà öèíîâêàõ ëåæàëè òðóïû. Ïóãëèâî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, Êó÷àê ïîäîøåë ê ñòåíå êèáèòêè è çàãëÿíóë âíóòðü. ×òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü, Êó÷àê ïîöàðàïàë íîãòåì ïîëóïðîçðà÷íóþ áóìàãó. Îí íàæàë ñèëüíåå, è áóìàãà ñ òðåñêîì ðàçîðâàëàñü. Îí îòñêî÷èë, íî âñå æå óñïåë óâèäåòü ÷åðåç îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå ñîáàê, ïîæèðàâøèõ òðóïû.
 óæàñå Êó÷àê ïîáåæàë ê áàÿì.
— Íå ïðèáëèæàéñÿ ê íàì áëèçêî! — çàêðè÷àëè îíè, çàìåòèâ áåãóùåãî ê íèì Êó÷àêà.
— Ïî÷åìó? — ñïðîñèë îí ïîäõîäÿ.
Íî áàè óæå îòáåæàëè â ñòîðîíó, à Êàáàí äàæå âñêàðàáêàëñÿ íà âûñîêèé êàìåíü. Òîëüêî îäèí Ñàèä íåâîçìóòèìî ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê ñêàëå.
— À-à-à! Òû óæå ïðèøåë! — ñêàçàë, îáðàäîâàâøèñü, Êó÷àê. — Ïëîõî, — ñêàçàë ñêó÷íûì ãîëîñîì Ñàèä. —  Ñàðûêîëå îñïà. Êðóãîì îñïà. Ýòè òðóïû â ïîñòîÿëîì äâîðå — óìåðøèå îò îñïû. ß âñòðåòèë çíàêîìîãî îõîòíèêà: îí ëîâèò îäè÷àâøèõ ëîøàäåé, ó êîòîðûõ õîçÿåâà óìåðëè îò îñïû. Ïîéìàåò è ïîåäåò îõîòèòüñÿ çà óëàðàìè. Çà îäíîãî óëàðà ïëàòÿò ñòî áàðàíîâ. Ñàì çíàåøü: êòî åñò ìÿñî óëàðîâ, òîò íå çàáîëååò îñïîé, à áîëüíîé, ïîåâ óëàðà, âûëå÷èâàåòñÿ. Ãîâîðÿò, ÷òî çà îäèí ïàëåö ÷åëîâåêà, åâøåãî óëàðîâ, ïëàòÿò äâàäöàòü áàðàíîâ, ïîòîìó ÷òî ìÿñî òàêîãî ÷åëîâåêà òîæå öåëåáíîå è ïðåäîõðàíÿåò îò îñïû. Íå áîéòåñü Êó÷àêà, îí åë ìÿñî óëàðîâ!..Áûëî ñòàðèííîå ïîâåðüå, áóäòî ÷åëîâåê, åâøèé óëàðîâ, íå òîëüêî ñàì íå çàáîëååò îñïîé, íî äàæå ìàëåíüêàÿ ÷àñòèöà òàêîãî ÷åëîâåêà îáëàäàåò öåëåáíîé ñèëîé. È áûëè òàêèå, êîòîðûå âåðèëè ýòîìó. Íåäàðîì ãîâîðèòñÿ: îòîðîïåâøàÿ óòêà è õâîñòîì íûðÿåò. Ñòðàøíà ñâîåé æåñòîêîñòüþ è äèêîñòüþ ÷åðíàÿ ñèëà ñóåâåðèé äëÿ òåìíûõ ëþäåé, êîãäà ïðàâèò íå ðàçóì, à ñëåïàÿ âåðà â ÷åðòîâñêèå è áîæåñêèå ìàãè÷åñêèå ñèëû…
Áàè, âñïîìíèâ îá ýòîì, óñïîêîèëèñü è ïîäîøëè ê Êó÷àêó è Ñàèäó, îñòîðîæíî ñòàâ çà ñòåíîé, ÷òîáû âåòåð ñî ñòîðîíû ëÿíãàðà íå äóë íà íèõ.
— ×òî æå íàì äåëàòü? — ñïðîñèë Ñàèäà ñàìûé ñòàðûé áàé. Ñàèä ÿðîñòíî ñïëþíóë è ïîâòîðèë:
— Îõîòíèê ðàññêàçûâàë, ÷òî ëþäè â Êàøãàðèè ìðóò îò îñïû, êàê ìóõè âî âðåìÿ ìîðîçà. Ëþäÿì, êîòîðûå óæå áîëåëè îñïîé è ïîýòîìó íå áîÿòñÿ çàðàçèòüñÿ, ïëàòÿò áîëüøèå äåíüãè çà òî, ÷òîáû îíè çàðûâàëè òðóïû óìåðøèõ îò îñïû. Âñå îõîòíèêè îõîòÿòñÿ çà óëàðàìè, íî óëàðà î÷åíü òðóäíî óáèòü: îíè âîäÿòñÿ òîëüêî âûñîêî â ãîðàõ, à çäåñü èõ ìàëî.
Ñàèä ïîìîë÷àë è äîáàâèë:
— Âàì íåëüçÿ èäòè ñåé÷àñ â ãîðîä Êàøãàð èëè ßðêåíä. Íàäî êóïèòü ÿêîâ èëè ëîøàäåé è óåõàòü â êèðãèçñêèå êèøëàêè, ê þæíûì ãîðàì Ñàðûêîëà: òàì íåò îñïû è òàì îõîòíî ïðèþòÿò áîãàòûõ ïðèøåëüöåâ.
Íà òîì è ïîðåøèëè. Òîãäà æå Ñàèä ñîáðàë ñî âñåõ áàåâ ïëàòó çà ñâîþ ðàáîòó.
Ëÿíãàð, ñòîÿâøèé íà äîðîãå, áàè îáîøëè ñòîðîíîé. Íî÷ü áûëà òåìíàÿ, è, ÷òîáû íå îòáèòüñÿ è íå çàáëóäèòüñÿ, îíè, äåðæàñü äðóã çà äðóãà, ïîøëè âñëåä çà Ñàèäîì.
Ïîäàâëåííûå è óíûëûå, îíè åëå øëè îò óñòàëîñòè è, íåìíîãî îòîéäÿ, ðåøèëè çàíî÷åâàòü. Ñàèä íàïðàñíî óãîâàðèâàë èõ ïðîéòè ïîäàëüøå. Îáåññèëåííûå äîëãèì ïåðåõîäîì, ïóòíèêè òàê óñòàëè, ÷òî ó íèõ äàæå íå áûëî ñèë ïðèãîòîâèòü ïèùó. Ëåãëè ñïàòü ãîëîäíûå. Íàñòóïèëî óòðî. Áàè ñïàëè. Ñîëíöå ïîäíÿëîñü âûñîêî, è Ñàèä ïðèíÿëñÿ òîðìîøèòü ñïÿùèõ, à åñëè ýòî íå ïîìîãàëî, âûæèìàë íà øåþ ñïÿùåìó âîäó èç ïëàòêà, íàìî÷åííîãî â ðó÷üå.
Äîëüøå âñåõ íå ïðîñûïàëñÿ Êó÷àê. Òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê Ñàèä îáëèë åãî âîäîé, îí ïîäíÿëñÿ è äîëãî íå ìîã ïîíÿòü, ãäå îí íàõîäèòñÿ.
Îí òåð ãëàçà è ñ óäèâëåíèåì îãëÿäûâàëñÿ âî âñå ñòîðîíû. Îí âèäåë îïóõøèå îò ñíà ëèöà è çëûå ãëàçà.
— Òû íå óâàæàåøü ñîí! — ñåðäèòî ñêàçàë îí Ñàèäó. — Íàäî ñïåøèòü: êðóãîì îñïà, — îòâå÷àë Ñàèä. Êó÷àê ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàë êóñòû øèïîâíèêà è ðåäêèå çàðîñëè êîëþ÷èõ äåðåâüåâ è ìîææåâåëüíèêà.
Âñå ïóòíèêè ñèäåëè íà ëóæàéêå, âîçëå ðó÷üÿ.
×èñòàÿ õîëîäíàÿ âîäà øóìåëà ïî êàìíÿì è, çàãèáàÿ çà ñêàëó, âëèâàëàñü â áîëüøîé ãîðíûé ïîòîê íà äíå óùåëüÿ. Ïî øèðèíå è ìîùíîñòè ïîòîêà, ñáåãàâøåãî ñ ïåðåâàëà òîíêîé ñòðóéêîé, Êó÷àê ïîíÿë, ÷òî îíè äàëåêî îòîøëè îò ïåðåâàëà.
Ïîøëè äàëüøå. Óùåëüå èçâèâàëîñü òî ê þãó, òî âåëî íà âîñòîê. Êó÷àê ñïðàâà è ñëåâà îò ñåáÿ âèäåë òîëüêî ãîðíûå ñêëîíû. Çà êàæäûì ïîâîðîòîì óùåëüå âñå áîëüøå ðàñøèðÿëîñü, è âñêîðå ïåðåä íèìè îòêðûëèñü ëåñèñòûé ñêëîí è êàìåíèñòàÿ äîëèíà, çàæàòàÿ ìåæäó ãîðàìè.
Îíè øëè ïî ïðîòîïòàííîé òðîïèíêå, êîòîðàÿ ó ñàìîãî ñêëîíà ðàçâåòâëÿëàñü: îäíà òðîïèíêà âåëà âíèç, ê þãó, äðóãàÿ, áîëåå ïðîòîïòàííàÿ, øëà íà ñåâåð.
Ïóòíèêè ïîøëè íà ñåâåð.
— Òóãðàêîâûå[25] çàðîñëè, — ñêàçàë Ñàèä è ïîêàçàë âíèç, íà ëåñèñòûé ñêëîí.
Ñïðàâà è ñëåâà ãðîìîçäèëèñü êàìíè.
— Ýé, ñòîé! Íå øåâåëèñü! — ðàçäàëñÿ âäðóã îêðèê, è ñëåâà, èç-çà êàìíÿ, íåîæèäàííî ïîêàçàëñÿ ÷åëîâåê ñ ðóæüåì: — Íå èäèòå ïî ýòîé òðîïèíêå: âû çàíåñåòå â íàø êèøëàê îñïó! Èäèòå íàçàä! — Ïî÷òåííûé, — ñêàçàë Ñàèä, âûñòóïàÿ âïåðåä, — ìû èäåì ñ Ïàìèðà è î òîì, ÷òî ëþäè áîëåþò îñïîé, íå çíàëè. Íà Ïàìèðå ìû åëè óëàðîâ è ïîýòîìó îñïû íå áîèìñÿ.
— Çà÷åì âû èäåòå â íàø êèøëàê? ×åãî âû õîòèòå? — ñïðîñèë ÷åëîâåê.
— Ïðîäàé íàì äåâÿòü ëîøàäåé, — ñêàçàë Ñàèä.
×åëîâåê ñâèñòíóë. Èç-çà äðóãîãî êàìíÿ âûøåë âòîðîé âîîðóæåííûé è ïîäîøåë ê ïåðâîìó. Îíè ïîñîâåùàëèñü. — Ìû ïðîäàäèì âàì ÷åòûðåõ ëîøàäåé, ïî îäíîé íà äâîèõ, à âû äàéòå íàì ìÿñà óëàðîâ.
— Ó íàñ íåò óëàðîâ, ìû ñúåëè èõ, — ñêàçàë Ñàèä. — Òîãäà âû, åâøèå óëàðîâ, çàïëàòèòå çà ëîøàäü è ïðàâî ïðîõîäà, äàéòå êàæäûé ïî ïàëüöó, èíà÷å ìû íå ïðîäàäèì ëîøàäåé è íå ïðîïóñòèì âàñ.
Áàè çàõîòåëè îòêóïèòüñÿ, ïîæåðòâîâàâ Êó÷àêîì. Òîëüêî îí îäèí íå ïîíèìàë ýòîãî.
Áàè õèòðî ïåðåãëÿíóëèñü è ïîñìîòðåëè íà Êó÷àêà. — Áåãè, — òèõîíüêî øåïíóë åìó Ñàèä, ñòîÿâøèé ñçàäè. Êó÷àê ïîïåðõíóëñÿ è íåâîëüíî ñõâàòèëñÿ çà ïîÿñ, ãäå áûëî çàøèòî çîëîòî.
— Èäè ñþäà, Êó÷àê! Èäè, ìèëûé! — ïðèòîðíîëàñêîâûì ãîëîñîì ñêàçàë ñòàðøèé áàé, ïîäõîäÿ ê íåìó.
— Áåãè æå, áåçìîçãëûé, èëè òåáÿ ïðîäàäóò! — ïðîøåïòàë Ñàèä. Êó÷àê ïîäïðûãíóë è ïîì÷àëñÿ èçî âñåõ ñèë âíèç ïî òðîïèíêå, ìèìî ÷åëîâåêà ñ ðóæüåì.
Çà íèì ïîñêàêàëà Îäíîóõàÿ.
Áàè ðàñòåðÿëèñü, íî ïîòîì ïîáåæàëè äîãîíÿòü Êó÷àêà. — Ñòîéòå, íå áåãèòå â ñòîðîíó êèøëàêà! — çàêðè÷àë ñòîðîæåâîé. Íî áàè åãî óæå íå ñëóøàëè.
Âûñòðåëèâ â òîëïó áåæàâøèõ ëþäåé, ñòîðîæåâîé îäíîãî èç íèõ óáèë, íî äðóãèå óñïåëè ïðîáåæàòü ïî òðîïèíêå ê êèøëàêó. — Îí óñêà÷åò íà ëîøàäè! — çàïûõàâøèñü îò áûñòðîãî áåãà, êðè÷àëè áàè, óâèäåâ, ÷òî Êó÷àê ïîäáåãàåò ê ëîøàäè ñòîðîæåâîãî, ñòðåíîæåííîé íà ñêëîíå.
Íî Êó÷àê íåîæèäàííî îñòàíîâèëñÿ îêîëî ëîøàäè, èñïóãàííî âñêðèêíóë, øàðàõíóëñÿ îò íå¸ â ñòîðîíó è ïîáåæàë íå ïî òðîïèíêå, à íàçàä, ê ïîäíîæèþ ãîðû, â ëåñ. Ëîøàäü øàðàõíóëàñü â äðóãóþ ñòîðîíó.
— Â ëåñó ìû åãî íå äîãîíèì, — ñêàçàë Ñàèä.
Îí áåæàë âïåðåäè âñåõ è óæå áûë áëèçêî îò ëîøàäè ñòîðîæåâîãî. — Êó÷àê, ñóìàñøåäøèé! Ëîøàäè èñïóãàëñÿ! — êðè÷àëè áàè. — Íå óäèâëÿéòåñü, óâàæàåìûå. Îí ïåðâûé ðàç â æèçíè óâèäåë ëîøàäü è, íàâåðíî, ïîäóìàë, ÷òî ýòî äðàêîí! — çàñìåÿëñÿ Ñàèä. — Âîò ÿ ñåé÷àñ ñíèìó ïóòû è âçíóçäàþ å¸, è íà íåé ïîåäåò ñòàðåéøèé. Áàè óñåëèñü íà êàìíÿõ. Ñàèä ñïîêîéíî ïîäîøåë ê õðàïåâøåé ëîøàäè, ðàçâÿçàë ïóòû, âçíóçäàë å¸ è âñêî÷èë â ñåäëî. — Ïðîùàéòå, óâàæàåìûå! ß äîâåë âàñ äî Êàøãàðèè. ß ñäåëàë ñâîå äåëî. Ìíå î÷åíü ïðèÿòíî áûòü â âàøåì îáùåñòâå, íî ÿ ñïåøó äîìîé. Àëëàõ ñ âàìè, äà íå ñúåäÿò âàñ, åâøèõ óëàðîâ, îáåçóìåâøèå æèòåëè! Ñ ýòèìè ñëîâàìè Ñàèä óäàðèë êîíÿ íàãàéêîé è ïîì÷àëñÿ ïî ñêëîíó âíèç, ê ëåñó.
— Äåðæè åãî! — çàêðè÷àëè áàè.
— Äåðæè, äåðæè!.. — íåîæèäàííî ðàçäàëèñü âîêðóã ãîëîñà, è íà ëóæàéêó âûáåæàëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñ ðóæüÿìè.
Îäèí èç íèõ âûñòóïèë âïåðåä è ñêàçàë:
— Åñëè âû ñåé÷àñ æå íå óéäåòå îò íàøåãî êèøëàêà, ìû ïåðåñòðåëÿåì âàñ!
Áàè è ìóëëà áðîñèëèñü íàóòåê.
V.
Ïîðàâíÿâøèñü ñ ëåñîì, Ñàèä îñàäèë âñïîòåâøåãî êîíÿ è îãëÿíóëñÿ. Íåñòðîéíîé òîëïîé áàè áåæàëè ïî ñêëîíó ãîðû â äðóãóþ ñòîðîíó. Ñàèä ñäâèíóë áàðàíüþ øàïêó íà çàòûëîê è âûòåð ëàäîíüþ ìîêðûé ëîá.
Êîíü ïîòÿíóë óçäå÷êó è æàäíî íà÷àë ùèïàòü òðàâó. Ñàèä ñâèñòíóë è óäàðèë åãî íàãàéêîé. Êîíü ïðûãíóë âïåðåä, íî Ñàèä ñäåðæàë åãî è ïîåõàë øàãîì, çîðêî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì. Âå÷åðîì Ñàèä âûáðàë ìåñòî ó ðó÷üÿ, îñòàíîâèëñÿ, ïðèâÿçàë óñòàâøóþ ëîøàäü çà ïîâîä ïîâûøå ê äåðåâó, ÷òîáû îíà, ïðåæäå ÷åì ïàñòèñü, îñòûëà è îòäîõíóëà. Ïîòîì îí ñîáðàë ñó÷üÿ è ðàçëîæèë êîñòåð. Ñ ñåäëà îí ñíÿë çàáûòûé õîçÿèíîì ëîøàäè êóðäæóì è âûíóë îòòóäà êóñîê ñûðó èç ñëèâîê — êóðóò, íåñêîëüêî ÿ÷ìåííûõ ëåïåøåê, áóðäþê ñ êóìûñîì è êóñîê âÿëåíîãî ìÿñà.
Ïîäæàðèâ ìÿñî, Ñàèä ñ àïïåòèòîì åãî ñúåë, çàêóñèâ ëåïåøêàìè ñ ñûðîì. Ïîñëå ýòîãî îí ðàçæåã êîñòåð åù¸ áîëüøå. Îãîíü âûñîêî ïûëàë, îñâåùàÿ áàãðîâûì ïëàìåíåì âñþ ïîëÿíó.
Ñàèä ïîëîæèë íà ñåäëî êóðäæóì, âñêî÷èë íà ëîøàäü è, ñêàçàâ ïðî ñåáÿ: «Èùèòå ìåíÿ çäåñü», — ïîñêàêàë â ãëóáü ëåñà. Òàì, íå ðàçæèãàÿ îãíÿ, îí çàíî÷åâàë ïîä êóñòîì, à ñòðåíîæåííîãî êîíÿ ïóñòèë ïàñòèñü.
Íî÷üþ îí ïðîñíóëñÿ îòòîãî, ÷òî êòî-òî ó íåãî èç-ïîä ãîëîâû îñòîðîæíî òÿíóë êóðäæóì ñ ïðîâèçèåé.
Ñàèä, ïðèòâîðèâøèñü ñïÿùèì, ñëåãêà ïîâåðíóë ãîëîâó, ÷òîáû ðàññìîòðåòü âîðà.
— Îäíîóõàÿ! — êðèêíóë îí.
Ñîáàêà èñïóãàííî îòñêî÷èëà â ñòîðîíó.
— Çíà÷èò, ãäå-òî íåäàëåêî è Êó÷àê, — âñëóõ ñêàçàë Ñàèä, âñòàâàÿ, è ïîòÿíóëñÿ òàê, ÷òî ó íåãî õðóñòíóëè êîñòè. Ðàññâåòàëî. Íåáî íà âîñòîêå êàçàëîñü êîðè÷íåâûì. Îäíîóõàÿ óïîðíî ñìîòðåëà íà Ñàèäà, îæèäàÿ ïîäà÷êè. — Êó÷àê, Êó÷àê! — çàêðè÷àë Ñàèä.
Íî íèêòî íå îòîçâàëñÿ.
Òîãäà îí ñòàë áðîñàòü â Îäíîóõóþ êàìíÿìè, è áðîñàë äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå ïîíÿëà, ÷òî íàäî áåæàòü ñïàñàòüñÿ ó ñâîåãî õîçÿèíà.
Ñàèä áûñòðî øåë çà ñîáàêîé è âñêîðå ïîäîøåë ê ãóñòûì çàðîñëÿì øèïîâíèêà. Îäíîóõàÿ ïðîñêîëüçíóëà â çàðîñëè. Ñàèä ïîøåë çà íåé, îñòîðîæíî ðàçäâèãàÿ êóñòû. Âäðóã îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çåìëÿ ïîä åãî íîãàìè ðóõíóëà, è îí êóáàðåì ñêàòèëñÿ âíèç, â ãëóáîêóþ, ïîðîñøóþ òðàâîé ÿìó.
— Îé! Íå íàäî, íå íàäî! Àé-àé-àé!.. — çàêðè÷àë â ÿìå ÷åé-òî èñïóãàííûé ãîëîñ.
Ñàèä âñêî÷èë íà íîãè è ñõâàòèëñÿ çà íîæ, íî, óâèäåâ Êó÷àêà, çàáèâøåãîñÿ â óãîë, óñìåõíóëñÿ è ñêàçàë:
— ×åãî êðè÷èøü? Õî÷åøü, ÷òîáû òåáÿ áàè óñëûõàëè è ïðèøëè ñþäà?
Êó÷àê ñðàçó æå çàòèõ.
— Íå áîéñÿ, — ñêàçàë Ñàèä, — ÿ ñàì óáåæàë îò áàåâ. Âûëåçàé èç ýòîé âîë÷üåé ÿìû. Ó ìåíÿ åñòü êîíü, ïîåäåì âìåñòå. Áóäåøü ïðèñëóæèâàòü ìíå.
Êó÷àê ìîë÷àë è ñòàðàëñÿ íàùóïàòü ðóêîé çîëîòî, ïîäâÿçàííîå íà æèâîòå.
— Èëè òû î÷åíü áîãàò è âîçüìåøü ìåíÿ ê ñåáå â óñëóæåíèå? — ñïðîñèë Ñàèä.
— Íåò, íåò, — ïîñïåøíî ñêàçàë Êó÷àê è îïÿòü ïðèêîñíóëñÿ ðóêîé ê çîëîòó, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îíî íå èñ÷åçëî, — ÿ ïîéäó ê òåáå ðàáîòàòü!
Ñàèä ïîìîã Êó÷àêó âûëåçòè èç ÿìû, è îíè ïîøëè. Íàêîðìèâ Êó÷àêà, Ñàèä ïðèâåë ëîøàäü.
— ×òî ýòî, ÷òî ýòî? — èñïóãàííî ñïðîñèë Êó÷àê. — Ýòî ëîøàäü. Òû ðàçâå íå ñëûøàë î ëîøàäÿõ? — ñêàçàë Ñàèä, ñåäëàÿ êîíÿ.
— Àõ, ýòî ëîøàäü! — îáëåã÷åííî âçäîõíóë Êó÷àê. — ß î íèõ ìíîãî ñëûøàë, íî íèêîãäà íå âèäàë.
Îí íåóâåðåííî ïîäîøåë ê êîíþ.
Êîíü õðàïåë è ïÿòèëñÿ.
Íàêîíåö îíè óñåëèñü: Ñàèä — íà ñåäëå, êàê õîçÿèí, à Êó÷àê ñ òðóäîì óñòðîèëñÿ íà êðóïå ëîøàäè.
— Íå áîéñÿ, íå ñæèìàé ìåíÿ òàê ðóêàìè: íå óïàäåøü, — óñïîêàèâàë åãî Ñàèä è ðàññêàçûâàë î ïðåäñòîÿùåì ïóòè. Îíè åõàëè øàãîì ïî ëåñó ó ðåêè, îáúåçæàÿ çàðîñëè øèïîâíèêà è ìàëèíû.
— Òû êðåï÷å äåðæèñü çà ìåíÿ, — ñêàçàë Ñàèä.
È Êó÷àê åù¸ ñèëüíåå îáõâàòèë åãî ðóêàìè.
— Äà íåò, òû íå òàê ïîíÿë ìåíÿ, — ïðîäîëæàë Ñàèä. — ß ãîâîðþ î òîì, ÷òî òû îäèí ïðîïàäåøü è ïîýòîìó äîëæåí ïîìîãàòü ìíå âî âñåõ äåëàõ, äåðæàòüñÿ çà ìåíÿ. ß î òâîåì ñ÷àñòüå, Êó÷àê, äóìàþ. — Ñïàñèáî, òû äîáðûé ÷åëîâåê, — ãîâîðèë Êó÷àê è õâàòàëñÿ ðóêîé çà çîëîòî íà æèâîòå. — À ÷åì òû ñàì çàíèìàåøüñÿ? Ñàèä ÷ìîêíóë:
— Íå áûëî òàêîãî äåëà, êàêèì áû ÿ íå çàíèìàëñÿ, íå áûëî òàêîãî ìåñòà è â Ñèíüöçÿíå, ãäå áû ÿ íå áûë, — ñêàçàë îí. — ß ïðîìûâàë çîëîòî èç ãîëóáîâàòîé ãëèíû è êàìíåé â Ñîóðãàêå è ×èæãàíå, âîçëå Êåðèè. Áûë íèùèì, ïðîñèë ìèëîñòûíþ, ïîòîì ïîññîðèëñÿ ñî ñòàðøèíîé íèùèõ — íå ïîäåëèëè êðàäåíîãî, è ÿ óäðàë. Ðàáîòàë åù¸ ïî ïåðåáðîñêå òðóïîâ.
— Êàê, êàê? — èñïóãàííî ñïðîñèë Êó÷àê.
— Ýõ, Êó÷àê, íè÷åãî-òî òû íå çíàåøü, ïëîõî òåáå áóäåò îäíîìó! Íå çíàåøü òîãî, ÷òî ñóäüÿ îòâå÷àåò çà êàæäîãî óáèòîãî â åãî îêðóãå. Åñëè ÷åëîâåê áûë óáèò äàëåêî îò ìåñòà, ãäå æèâåò ñóäüÿ, åãî ìåíüøå øòðàôóþò. Ïîýòîìó ñóäüÿ âñåãäà õî÷åò ïîäáðîñèòü òðóï óáèòîãî â ÷óæîé îêðóã è òîìó, êòî ýòî ñäåëàåò, õîðîøî ïëàòèò. Ýòî õîðîøèé çàðàáîòîê, òîëüêî ñëó÷àåòñÿ íå ÷àñòî. Ïîíÿë? — Ïîíÿë, — ñêàçàë Êó÷àê. — Òîëüêî âåäü ýòî ñòðàøíî — íî÷üþ òðóïû âîçèòü.
— Ðàáîòàë ÿ åù¸ èñêàòåëåì êëàäîâ. Îõ, ìíîãî äîáðà â çàáðîøåííûõ ãîðîäàõ â Òàêëà-Ìàêàíå!
— Äà âåäü òû ñàì ãîâîðèë, ÷òî òàì ïóñòûíÿ.
— Íó äà, — ñîãëàñèëñÿ Ñàèä, — à â ïóñòûíå ñòîÿò öåëûå ãîðîäà, çàñûïàííûå ïåñêîì. Âîò òàì è ðîåøü.  Êàøãàðèè ìíîãî ìåñò, ãäå ìîæíî èñêàòü êëàäû. À íàäîåñò êîïàòü, ìîæíî êîíòðàáàíäó âîçèòü èëè áàåâ ïðîâîäèòü ÷åðåç ãðàíèöó.
— Íåò, — æàëîáíî ñêàçàë Êó÷àê, — ëó÷øå îõîòèòüñÿ èëè ñêîò ðàçâîäèòü.
Ñàèä ðàñõîõîòàëñÿ.
— Ýõ, òû! — ñêàçàë îí. — Äà çíàåøü ëè òû, êàê òðóäíî æèòü äåõêàíàì, ñêîëüêî ñ íèõ áåðóò ïîäàòåé? Âåäü äåõêàíàì äîñòàåòñÿ òîëüêî ñîëîìà îò ïøåíèöû, äà è òî íå âñÿ. Õåðäæ — äåñÿòóþ óðîæàÿ — íàäî îòäàòü? Íàäî! Çÿêåò ìóëëàì íàäî çàïëàòèòü? Íàäî! Òàíàï — ñáîð ñ õëîïêà è ñàäîâ — òîæå äàé, à íå äàøü — âîçüìóò. À ñêîëüêî åùå: ñàìàíïóëü — ñáîð çà ñîëîìó, êÿôåå — â ïîëüçó ñáîðùèêà, òàðèêîðà — íàëîã ñî âñåãî èìóùåñòâà. À ñáîð íà ñîäåðæàíèå íà÷àëüñòâà è âîéñê, à áåñïëàòíàÿ ðàáîòà ïî óñòðîéñòâó àðûêîâ, à áåñïëàòíàÿ îáðàáîòêà çåìëè! Åùå íàäî ïëàòèòü ñóäüÿì, òîëêîâàòåëÿì çàêîíîâ, ïîòîì ñîòíèêó, ïèñàðÿì, ñòàðîñòàì — âñåì íàäî ïëàòèòü. Òåïåðü òåáå ïîíÿòíî, ïî÷åìó ÿ ãîâîðþ, ÷òî ó äåõêàí îñòàåòñÿ îò ïøåíèöû ñîëîìà, äà è òî íå âñÿ? À òû åù¸ õî÷åøü ñòàòü äåõêàíèíîì! — Äà, -ñêàçàë Êó÷àê, — ëó÷øå áûòü îõîòíèêîì. Òàê, ðàçãîâàðèâàÿ, ïðîåõàëè îíè ëåñ è ñïóñòèëèñü â äîëèíó, íà ïûëüíóþ äîðîãó. Ñîëíöå ñèëüíî ïðèïåêàëî.
— Îõ, — ñòîíàë Êó÷àê, — ÿ ëó÷øå ïîéäó ïåøêîì: ó ìåíÿ áîëÿò ðàíû!
Îí ñëåç, è îíè äâèíóëèñü äàëüøå: Ñàèä åõàë íà ëîøàäè, à Êó÷àê øåë ðÿäîì, äåðæàñü çà ñòðåìÿ.
— Êóäà æå ìû èäåì? — ñïðîñèë Êó÷àê.
— Ìû ñïðÿ÷åìñÿ îò îñïû â êèøëàêå ó ïðîêàæåííûõ. Òóäà áîÿòñÿ âñå õîäèòü, à ÿ íå áîþñü: ïðîêàçà áûâàåò îò èéå,[26] à îò èéå çíàõàðü ìîæåò çàãîâîðèòü, — îòâåòèë Ñàèä.
Ïîñëå çàõîäà ñîëíöà îíè óâèäåëè íà ñàìîé ãîðå, ó âõîäà â óùåëüå, þðòû. Îòòóäà äîíîñèëîñü ìû÷àíèå êîðîâ è ðæàíèå ëîøàäåé. — Íà òåáå äâàäöàòü òåíåã, — ñêàçàë Ñàèä, — ïîäûìèñü ê êèáèòêàì è êóïè ìÿñà. ß áû ñàì ïîøåë, íî ÿ â ññîðå ñ ýòèì êèðãèçñêèì ðîäîì òåèò.[27].
— Êàê ýòî — êóïè? — ñïðîñèë Êó÷àê.
— Îáìåíÿé ñåðåáðî íà ìÿñî.
— À! — ñêàçàë Êó÷àê è ïîøåë ê þðòàì.
Îäíîóõàÿ ïîáåæàëà âïåðåäè.
— Äà ñíà÷àëà ïîñëóøàé ó þðòû, î ÷åì òàì ãîâîðÿò, à ïîòîì óæ çàõîäè! — êðèêíóë Ñàèä.
Êèøëà÷íûå ñîáàêè âûáåæàëè ñ ëàåì íàâñòðå÷ó Îäíîóõîé. Êó÷àê âîñïîëüçîâàëñÿ ýòèì: ïîäêðàâøèñü ê êèáèòêå, îí ïðèëîæèë óõî ê êîøìå è âäðóã óñëûøàë: «Ïîæèëîé òàêîé, âîëîñàòûé êèðãèç ñ äëèííûìè ðóêàìè», — ãîâîðèë êòî-òî â êèáèòêå íèçêèì, ãóñòûì ãîëîñîì. Êó÷àê ðåøèë, ÷òî â þðòå ãîâîðèëè î íåì.
Îí çàòðÿññÿ îò óæàñà è áðîñèëñÿ áåæàòü, çàáûâ îáî âñåì. Îí áåæàë òàê, êàê íèêîãäà åù¸ íå áåãàë. Çàïûõàâøèñü, îí ïàäàë íà çåìëþ, ÷òîáû îòäîõíóòü, ñíîâà âñòàâàë è ñíîâà áåæàë. Ñîáàêè âîçëå þðò çàëàÿëè, ïî÷óÿâ íåçíàêîìöà, è îáèòàòåëè âûøëè íàðóæó. Íî Êó÷àê áûë óæå äàëåêî. Îíè åãî íå çàìåòèëè. Îäíàêî Ñàèäà óâèäåëè è óçíàëè. Ñåâ íà ëîøàäåé, îíè ïîñêàêàëè ê íåìó. Äâà ãîäà íàçàä â ýòîì êèøëàêå Ñàèä ó îäíîãî êèðãèçà óáèë è îãðàáèë ñûíà.
Ñàèä åëå óäðàë îò ïîãîíè.
Ìåæäó òåì Êó÷àê ïðÿòàëñÿ ñðåäè âûñîêèõ êóñòîâ æåñòêîé òðàâû. Îäíîóõàÿ ëåãëà ñ íèì ðÿäîì.
Ñòàëî ðàññâåòàòü.
Îòäîõíóâ, îí ïîäíÿëñÿ è îñìîòðåë îêðåñòíîñòè.  ýòîì ìåñòå ãîðû ðàññòóïàëèñü, è ìåæäó íèìè ëåæàëà áîëüøàÿ ðàâíèíà.  ñåðåäèíå å¸ áûëî áîëîòî, à ïî êðàÿì ðîñëè âûñîêèå êóñòû òðàâû. Òàì æå, ãäå òðàâû íå áûëî, áëåñòåëè ëóæè, è âîçëå ëóæ âèäíåëàñü êðàñíàÿ, â òðåùèíàõ ãëèíà.
 ýòîé áåçðàäîñòíîé äîëèíå Êó÷àê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñèðîòëèâî. Íå âèäíî áûëî íè îäíîé ïòèöû. Çäåñü äàæå âåòðà íå áûëî. Êó÷àêó çàõîòåëîñü ïèòü, è îí ïîäîøåë ê ñàìîé êðàéíåé ëóæå ñ ìóòíîé âîäîé.
 òèõîé ëóæå, êàê â çåðêàëå, Êó÷àê óâèäåë ñåáÿ è ïðîøåïòàë, âñïîìèíàÿ ñëîâà, ñêàçàííûå î íåì â þðòå: «Âîëîñàòûé êèðãèç». Ãëÿäÿñü â âîäó, îí íà÷àë âûäåðãèâàòü âîëîñû èç ñâîåé íå â ìåðó ãóñòîé áîðîäû, ÷òîáû õîòü íåìíîãî èçìåíèòü âíåøíîñòü, íî æàæäà çàñòàâèëà åãî áðîñèòü ýòî äåëî. Îí íàãíóëñÿ ê ëóæå; âîäà îêàçàëàñü ãîðüêî-ñîëåíîé. Òîãäà Êó÷àê ïîøåë ê áîëüøîé ëóæå â ãëóáèíå äîëèíû. Îí øåë ïî ñóõîé, ïîòðåñêàâøåéñÿ ãëèíÿíîé êîðêå, è åìó êàçàëîñü, ÷òî êîðêà ïîä åãî òÿæåñòüþ êîëåáëåòñÿ. Îí îñòàíîâèëñÿ è òîïíóë íîãîé. Êîðêà òðåñíóëà, è îí ïîãðóçèëñÿ â ãðÿçü. — Âàé, âàé! — çàâîïèë Êó÷àê è äåðíóëñÿ âñåì òåëîì íàçàä. Íî ãðÿçü çàñîñàëà åãî âûøå êîëåí. Îí óïàë. Îäíîóõàÿ ñåëà íåâäàëåêå è çàâûëà.
Ìíîãî âðåìåíè ïîòðàòèë Êó÷àê, ïîêà âûëåç èç ãðÿçè. Åñëè áû îí ïðîâàëèëñÿ íåìíîãî áëèæå ê áîëîòó, îí áû óæå íå âûáðàëñÿ, ïîòîìó ÷òî ýòî áûë êðàé ñòðàøíîãî áîëîòà ïóõëûõ ñîëîí÷àêîâ. Äðîæà îò óñòàëîñòè, Êó÷àê ñíîâà ïîøåë ê ìàëåíüêîé ëóæå, ÷òîáû ñìûòü ãðÿçü. Îí íàêëîíèëñÿ íàä âîäîé è â èñïóãå îòïðûãíóë íàçàä. Èç ëóæè ñìîòðåëî íà íåãî ñòðàøíîå ëèöî. Âäðóã Êó÷àê óëûáíóëñÿ: åñëè îí ñàì íå óçíàë ñåáÿ — çíà÷èò, íèêòî åãî íå óçíàåò. È îí ðåøèë íå îòìûâàòü ãðÿçü ñ ëèöà.
Êó÷àê âçîáðàëñÿ íà ñêëîí õîëìà, ãäå âèäíåëàñü òðîïèíêà, è ïîøåë ïî íåé íà þã. Çà íèì áåæàëà Îäíîóõàÿ.
×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïóòè åìó âñòðåòèëñÿ âñàäíèê. Óâèäåâ Êó÷àêà, âñàäíèê ñúåõàë ñ òðîïèíêè è íà÷àë ðóãàòüñÿ: — Òû, ïðîêàæåííûé, êàê òû ñìååøü õîäèòü ñðåäè çäîðîâûõ ëþäåé? Èäè ê ñâîèì ïðîêàæåííûì â ãîðû!
— Êóäà? — ñïðîñèë Êó÷àê, âæèìàÿ ãîëîâó â ïëå÷è è ïîäòÿãèâàÿ ðóêè, ÷òîáû êàçàòüñÿ åù¸ ìåíüøå.
Âñàäíèê ïîêàçàë íàãàéêîé íà áîëüøóþ ãîðó âäàëè è, óäàðèâ êîíÿ, ïîñêàêàë äàëüøå.
Êó÷àê âñïîìíèë, ÷òî Ñàèä òîæå ãîâîðèë, áóäòî ó ïðîêàæåííûõ ìîæíî ñïðÿòàòüñÿ, è ïîøåë ê ãîðå.
Çíàÿ îò Ñàèäà, ÷òî ïî çäåøíèì äîðîãàì áðîäèò ìíîãî áàñìà÷åé, Êó÷àê çàâåðíóë ñâîå çîëîòî â ãðÿçíûé ïëàòîê è îáâÿçàë èì âðîäå îøåéíèêà ãîðëî Îäíîóõîé.
Íî÷üþ ïî ãàëüêå, ðåçàâøåé íîãè ñêâîçü äûðÿâûå è÷èãè, øåë Êó÷àê ê ãîðå. Òàê øåë Êó÷àê íî÷ü è äåíü, è óæå ñíîâà íàñòóïèë âå÷åð, à ãîðà âñå áûëà íà òîì æå ðàññòîÿíèè.
Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé. Êó÷àê òàê ñèëüíî ãîëîäàë, ÷òî êàê-òî íî÷üþ óáèë Îäíîóõóþ è ñúåë å¸. Òåïåðü îí ñïàë íà å¸ øêóðå è ïðîïàõ ïñèíîé. Îâ÷àðêè, âûáåãàâøèå åìó íàâñòðå÷ó ñ ãîð è óùåëèé, ïî÷óÿâ ýòîò çàïàõ, íàïàäàëè íà íåãî è äîëãî ïðîâîæàëè åãî ëàåì. Êó÷àê øåïòàë çàãîâîðû, íî ýòî íå ïîìîãàëî. Âî ÷òî òîëüêî íå âåðèò ÷åëîâåê, ïîòåðÿâøèé âåðó â ñåáÿ!
VI.
Èçäàëè êàçàëîñü, áóäòî îòâåñíûé áåðåã ðåêè ðàññå÷åí íà îãðîìíûå æåëòûå ãëûáû äåñÿòèìåòðîâîé âûñîòû.
Íà ñàìîì âåðõó äâóõ òàêèõ ãëèíÿíûõ óòåñîâ âèäíåëèñü äîìèêè. Âíèçó, âîçëå âîäû, ñòîÿëà ìåëüíèöà. Çäåñü æå, íà áåðåãó, ó âûõîäà îäíîé èç øèðîêèõ ïðîìîèí, ïî êîòîðîé ñáåãàëà âíèç òðîïèíêà, ëåæàë ïëîò èç áóðäþêîâ. Ýòè ìåøêîîáðàçíûå ãîëûå áàðàíüè øêóðû, íàäóòûå âîçäóõîì, áûëè åäèíñòâåííûì ñðåäñòâîì ïåðåïðàâû ÷åðåç ìóòíî-æåëòóþ áûñòðóþ ðåêó.
Íåêîòîðûå áóðäþêè ñìîðùèëèñü, è èõ ÷óòü ëè íå äî ïîëîâèíû çàòÿíóëî èëîì, ïðèíåñåííûì äîæäåâîé âîäîé èç ïðîìîèíû. Äà ýòî è ïîíÿòíî: â óåäèíåííîì êèøëàêå æèëî ìíîãî ïðîêàæåííûõ, ïîýòîìó ñþäà ðåäêî êòî çàõîäèë; à åñëè êòî è ïîÿâëÿëñÿ, òî ïî êðàéíåé íóæäå. Íåõîðîøèé ñëóõ øåë î êèøëàêå. Çäåñü áûâàëè êîíòðàáàíäèñòû, ãðàáèòåëè, ñêðûâàâøèåñÿ îò âëàñòåé. Ýòî áûëè âûãîäíûå ïðèøåëüöû. Îíè ïðèíîñèëè ñ ñîáîé ìíîãî äåíåã è öåííûõ âåùåé, êîòîðûå ßíü Ñÿíü, ñòàðøèíà êèøëàêà è õîçÿèí ÷àéõàíû, îïèåêóðèëüíè è ìåëüíèöû, ëîâêî ïðèáèðàë ê ðóêàì.
 îäèí èç ÿñíûõ äíåé «èíäèéñêîãî ëåòà», êîãäà äåâóøêè óêðàøàþò êðàñíûìè îñåííèìè ëèñòüÿìè ñâîþ ãîëîâó, â êèøëàêå ïðîêàæåííûõ âñå âñïîëîøèëèñü.
Ñòàðóõè áðîñèëè êàòàòü âîéëîê, çâîí ìîëîòà ïåðåñòàë äîíîñèòüñÿ èç êóçíè. Ëþáîïûòíûå ñòîëïèëèñü ó ñàìîãî êðàÿ îáðûâèñòîãî áåðåãà è ñ èíòåðåñîì ñìîòðåëè íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã.
À íà äðóãîì áåðåãó ñòîÿë ÷åëîâåê íåâûñîêîãî ðîñòà, êðè÷àë ÷òî-òî è ïðèçûâíî ìàõàë ðóêîé.
ßíü Ñÿíü, ïîäíÿâ ïîëû ñèíåãî õàëàòà, ìåäëåííî ñîøåë ê ðåêå, ñòàë ó ñàìîé âîäû è, ïðèêðûâ ãëàçà ëàäîíüþ, äîëãî âñìàòðèâàëñÿ â íåçíàêîìöà íà òîì áåðåãó. Îí íèêàê íå ìîã ðåøèòü, ñòîèò ëè ïåðåâîçèòü â êèøëàê ýòîãî ãðÿçíîãî ñòàðèêà â äðàíîì õàëàòå, íî âñå æå ïðèêàçàë ìåëüíèêó ïåðåâåçòè íåçíàêîìöà. ßíü Ñÿíü, õèòðûé è îïûòíûé ïðîíûðà, çíàë, ÷òî ïî îäåæäå íåëüçÿ ñóäèòü î ÷åëîâåêå. Âñêîðå Êó÷àê — à ýòî áûë îí — ñòîÿë ïåðåä òîëïîé ïðîêàæåííûõ. Îíè ïîêàçàëèñü Êó÷àêó îòâðàòèòåëüíûìè.
ßíü Ñÿíü ïîâåë Êó÷àêà â ñâîþ ÷àéõàíó, à ëþáîïûòíàÿ òîëïà ïîøëà ñëåäîì çà íèìè. Êó÷àê ñòîðîíèëñÿ ïðîêàæåííûõ è ëþäåé ñ îñïåííûìè ÿçâàìè íà ëèöå. Îí áîÿëñÿ çàðàçèòüñÿ, õîòÿ òâåðäî ïîìíèë, ÷òî îò îñïû ïðåäîõðàíÿåò ñúåäåííîå èì ìÿñî óëàðîâ.  ÷àéõàíå Êó÷àê óäèâèë âñåõ ñâîåé ïðîæîðëèâîñòüþ, à êîãäà õîçÿèí ßíü Ñÿíü ïîòðåáîâàë ïëàòó, Êó÷àê äàë åìó êóñî÷åê îò ðàñïëþùåííîãî çîëîòîãî áîêàëà.
«Àãà, — ïîäóìàë ßíü Ñÿíü, — ýòî, ïî-âèäèìîìó, ïåðåîäåòûé áîãà÷, íå çíàþùèé öåíû çîëîòó».
— Óâàæàåìûé, — ñêàçàë îí âñëóõ, — ÿ äàì òåáå õîðîøóþ êèáèòêó, äðîâ, òû íà ñâîå çîëîòî ñìîæåøü ïðèõîäèòü êî ìíå êàæäûé äåíü â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ìåñÿöåâ è ñúåäàòü óòðîì è âå÷åðîì ïî äâå ïèàëû ðèñó è êóðèòü îïèé.
— Íî ÿ íå õî÷ó êóðèòü, — ñêàçàë Êó÷àê.
— Êàê — íå õî÷åøü? — óäèâèëñÿ ßíü Ñÿíü. — Âñå ïðîêàæåííûå êóðÿò, ÷òîáû óñëàäèòü ñâîþ òÿæåëóþ æèçíü, ïîëíóþ ãîðÿ è ñòðàäàíèé. Èëè òû íå ïðîêàæåííûé? Ó òåáÿ îñîáûå öåëè?
— ß áóäó êóðèòü, — ïîêîðíî îòâåòèë Êó÷àê. — Íî ïóñòü íèêòî íå äîòðàãèâàåòñÿ äî ìåíÿ: ÿ áîëåí ìíîãèìè ñòðàøíûìè áîëåçíÿìè. Èõ ïîñëàë íà ìåíÿ àðâàõ çà òî, ÷òî ÿ çàðåçàë ñîòíè ëþäåé. ß áóäó æèòü ñðåäè âàñ, î ïî÷òåííûå. Âû ïîìîæåòå ìíå âûïîëíèòü îáåò íå ïðèòðàãèâàòüñÿ íè îäíèì ïàëüöåì ê äðóãîìó ÷åëîâåêó. Íåò áîãà, êðîìå áîãà, è Ìóõàììåä — ïðîðîê åãî!
 òîò æå âå÷åð, ÷òîáû íå âûçâàòü ïîäîçðåíèé, Êó÷àê ïîøåë â îïèåêóðèëüíþ, ïîìåùàâøóþñÿ ðÿäîì ñ ÷àéõàíîé. Âîéäÿ â íåáîëüøîå ïîìåùåíèå, îí ïîïàë â ÷àäíûé òóìàí, íàñûùåííûé çâóêàìè òÿæåëîãî äûõàíèÿ, âçäîõàìè è áîðìîòàíèåì. Ïîòîì îí ðàññìîòðåë íèçêèå ñòåíû, çàòÿíóòûå ïàóòèíîé, è ãðÿçíûå öèíîâêè ó ñòåí, íà êîòîðûõ ëåæàëè ëþäè. ßíü Ñÿíü ïîòÿíóë åãî çà ðóêàâ è ñêàçàë:
— Ëîæèñü!
Êó÷àê ïîñëóøíî îïóñòèëñÿ íà ãðÿçíóþ öèíîâêó è ïîëîæèë ãîëîâó íà äåðåâÿííûé ÷óðáàê. ßíü Ñÿíü îòëîìèë êóñî÷åê îò äëèííîé ïëèòêè, íàäåë åãî íà øïèëüêó è ñòàë ðàçîãðåâàòü íàä îãîíüêîì ñâåòèëüíèêà. Êîãäà îïèóì ðàçìÿã÷èëñÿ, îí ñêàòàë åãî â êðîõîòíûé øàðèê è îïÿòü íà÷àë íàãðåâàòü íàä îãîíüêîì. Êîãäà ïîâåðõíîñòü øàðèêà çàäûìèëà, îí âçÿë äëèííóþ òðóáêó ñ ìåäíîé ÷àøå÷êîé, ïîëîæèë îïèóì íà ìåäíóþ ñåòêó ÷àøå÷êè è ñêàçàë:
— Âûäîõíè âåñü âîçäóõ, êîòîðûé íàêîïèëñÿ ó òåáÿ â ãðóäè, è âäûõàé ñëàäîñòíûé îïèé.
Êó÷àê îáëîêîòèëñÿ íà ëîêîòü, âûäîõíóë âîçäóõ è âçÿë â ðîò ìóíäøòóê. ßíü Ñÿíü ïîäíåñ ìåäíóþ ÷àøå÷êó òðóáêè ê îãíþ, è øàðèê çàêèïåë. Êó÷àê ñäåëàë ïîëíûé âçäîõ, âûïó÷èë ãëàçà è çàêàøëÿëñÿ. — Íàó÷èøüñÿ, — íàñìåøëèâî ñêàçàë ßíü Ñÿíü.
Òðóáêà áûëà ïóñòà. Êó÷àêà ñëåãêà îäóðìàíèëî. Îí ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå, áîëü ïðèòóïèëàñü, à âñêîðå è ñîâñåì èñ÷åçëà. Ãðóñòíîå íàñòðîåíèå èñ÷åçëî. Åùå ÷åòûðå òðóáêè âûêóðèë Êó÷àê. Îí îùóòèë ñòðàííóþ ëåãêîñòü òåëà, áóäòî ñòàë áåñòåëåñíûì. Çâóê ãîëîñîâ äîëåòàë îòêóäà-òî èçäàëåêà. Æèçíü êàçàëàñü åìó ñíîì, à òåïåðåøíåå ïîëóáðåäîâîå ðàäóæíîå ñîñòîÿíèå — ðåàëüíîñòüþ. Ïðîáóæäåíèå áûëî óæàñíûì. Êó÷àê íå ìîã ïîäíÿòüñÿ îò áîëè è ðåøèë, ÷òî åãî îòðàâèëè è îí óìèðàåò. Íà åãî çîâ ïîäîøåë ßíü Ñÿíü è, óçíàâ, â ÷åì äåëî, ñêàçàë:
— Ýòî îò íåïðèâû÷êè. Íàäî äàòü òåáå àíàøè?[28] — È ïîäàë Êó÷àêó òðóáêó, íàáèòóþ çåëåíîâàòûì ïîðîøêîì.
Êó÷àê çàêóðèë òðóáêó è ñíà÷àëà íè÷åãî, êðîìå òîøíîòû, íå ÷óâñòâîâàë. Ïîòîì åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòåíû êèáèòêè ðàçäâèíóëèñü. Îí ïîñìîòðåë íà íîãè, è îíè ñòàëè äëèííûìè, êàê âåðñòà. Íà äóøå ó íåãî òîæå ñòàëî ëåãêî è âåñåëî. Îïüÿíåâ îò àíàøè, îí ãðîìêî ñìåÿëñÿ.
Ïîçäíî íî÷üþ ßíü Ñÿíü øåë èç ÷àéõàíû äîìîé. Íî÷ü áûëà òåìíàÿ, è îí çàæåã ôîíàðü. Ïðîõîäÿ ìèìî îïèåêóðèëüíè, îí óñëûøàë äèêèé, âèçãëèâûé õîõîò. ßíü Ñÿíü ïîäîøåë ïîáëèæå è îñâåòèë ôîíàðåì ëèöî õîõîòàâøåãî. Ýòî áûë Êó÷àê. Âûïó÷èâ ãëàçà, îí ñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè. Ïàëüöåì íîãè, âûëåçøèì èç è÷èãà, îí óïèðàëñÿ â íåáîëüøîé êàìåøåê, è åìó êàçàëîñü, ÷òî ïåðåä íèì îãðîìíàÿ ñêàëà. Êó÷àêó áûëî î÷åíü âåñåëî, õîòÿ îí íå ìîã ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ýòó âûðîñøóþ â åãî âîîáðàæåíèè ïðåãðàäó.
ßíü Ñÿíü ñàìîäîâîëüíî óëûáíóëñÿ: ÷åì ñêîðåå Êó÷àê ïðèó÷èòñÿ ê îïèóìó, òåì ëó÷øå.
Âèçãëèâûé ñìåõ Êó÷àêà ïðåñëåäîâàë ßíü Ñÿíÿ äî ñàìûõ äâåðåé åãî êèáèòêè.
Íèêîãäà òàê ïëîõî íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ Êó÷àê, êàê íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå êóðåíèÿ àíàøè. Ãîëîâà áîëåëà. Âñå òåëî íûëî. Íî áîëüøå âñåãî åãî áåñïîêîèëè íåçàæèâøèå ðàíû. Êó÷àêó íå õîòåëîñü íè åñòü, íè ïèòü. Îí ÷óâñòâîâàë îòâðàùåíèå êî âñåìó è äîëãî ëåæàë â îöåïåíåíèè, íå â ñèëàõ çàñòàâèòü ñåáÿ ïîøåâåëèòüñÿ. Ïåðåä âå÷åðîì äâåðü ñêðèïíóëà, ïðèîòêðûëàñü, è â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü Êó÷àê óâèäåë õèòðóþ ìîðäî÷êó ßíü Ñÿíÿ. Õîçÿèí îñâåäîìèëñÿ î çäîðîâüå Êó÷àêà è îáåùàë ïðèñëàòü òðóáêó àíàøè. — Íåò, íåò! — ïðîñòîíàë Êó÷àê. — ß íè÷åãî íå õî÷ó! Öåïêèé âçãëÿä ßíü Ñÿíÿ íàïóãàë Êó÷àêà. Êàê òîëüêî ßíü Ñÿíü óøåë, ñòðàõ ïîäíÿë Êó÷àêà íà íîãè, çàñòàâèë çàïåðåòü äâåðü íà çàñîâ è ïðîâåðèòü ñâîè ñîêðîâèùà, çàøèòûå â ïîÿñå, óêðåïëåííîì íà æèâîòå. Äîëãî ìó÷èëñÿ Êó÷àê, ïðèäóìûâàÿ, êàê áû ïîëó÷øå çàïðÿòàòü ñâîå áîãàòñòâî, è íè÷åãî ïóòíîãî ïðèäóìàòü íå ñìîã. Îí âñïîìèíàë â÷åðàøíèé äåíü. Ïî÷åìó ó íåãî íå óêðàëè çîëîòî, ïîêà îí ñïàë? Ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî îí íàïóãàë âñåõ, îáúÿâèâ ñåáÿ ñòðàøíûì ïðåñòóïíèêîì è çàðàçíûì? Åñëè ýòî ïîìîãëî òîãäà, òî ïîìîæåò è òåïåðü è â áóäóùåì. Íàäî òîëüêî ñòàðàòüñÿ íèêóäà íå îòëó÷àòüñÿ èç äîìà, ðàçâå òîëüêî â ÷àéõàíó, äà è òî ïîðåæå. Åäó ìîæíî âàðèòü ó ñåáÿ íà îãíå è, óæ êîíå÷íî, íå êóðèòü îïèé è àíàøó. Âå÷åðîì â äâåðü ðàçäàëñÿ ñòóê è íàïóãàë Êó÷àêà äî ïîëóñìåðòè. Êó÷àê äîëãî ðàññïðàøèâàë èç-çà çàïåðòîé äâåðè, êòî ïðèøåë. Ýòî îêàçàëñÿ åãî ñîñåä, áàòðàê ßíü Ñÿíÿ, æèâøèé âî âòîðîé ïîëîâèíå ýòîãî äîìà, â íåáîëüøîé êîìíàòå, âìåñòå ñ æåíîé è ïÿòüþ äåòüìè. Îí ïðèøåë, ïî ïîðó÷åíèþ ßíü Ñÿíÿ, óçíàòü, íå òðåáóåòñÿ ëè ÷åãî. Êó÷àê ïîòðåáîâàë äðîâ, âîäû è ÷àþ, ïîáîëüøå ÷àþ. Áàòðàê ïðèíåñ âñå ýòî, âêëþ÷àÿ ìåäíûé âûñîêèé êóìãàí äëÿ êèïÿ÷åíèÿ âîäû, ôàðôîðîâûé ÷àéíèê è ïèàëû è äàæå õîòåë çàòîïèòü î÷àã, íî Êó÷àê íå âïóñòèë åãî â êîìíàòó.
Òàê ñ òåõ ïîð è ïîâåëîñü: áàòðàê ßíü Ñÿíÿ ïðèíîñèë äðîâà è âîäó è ñòàâèë ê äâåðè, ñíàðóæè.
Íà òðåòèé äåíü Êó÷àê ïîøåë ê ßíü Ñÿíþ è ïðèíåñ äîìîé ïîëáàðàíà, ìóêó, ðèñ, áàðàíèé æèð, ïëèòî÷íîãî è ðàññûïíîãî ÷àÿ ðàçëè÷íûõ ñîðòîâ, êàçàí äëÿ âàðêè ïèùè, áîëüøóþ ôàðôîðîâóþ ëîæêó è ìíîãîå äðóãîå. Áîëüøå âñåãî åãî ïîðàçèëè ñïè÷êè.  ÷àéõàíå îí óâèäåë, êàê ïàëî÷êîé ñ òåìíîé ãîëîâêîé ÷èðêàþò ïî òåìíîé ñòåíêå êîðîáêè — è âñïûõèâàåò îãîíü. Ñïè÷êè Êó÷àê êóïèë ðàäè èíòåðåñà.
È òóò îí óñòðîèë ñåáå ïèð. Êó÷àê âàðèë âñå ñàì, åë â îäèíî÷åñòâå, èñïóãàííî ïîãëÿäûâàÿ òî íà äâåðü, òî íà îêíî, òî íà äûðó â ïîòîëêå íàä î÷àãîì. È ñòðàííî: Êó÷àê, áîëüøå âñåãî ëþáèâøèé ïîåñòü, íå èñïûòûâàë áûëîé ðàäîñòè îò íàñûùåíèÿ. Åìó ìåøàë ñòðàõ. Îí áîÿëñÿ, êàê áû ó íåãî íå îòíÿëè ïèùó è íå ïîìåøàëè åìó ñúåñòü âñå. Ïîýòîìó îí åë íåäîâàðåííîå, ñïåøèë, îáæèãàëñÿ è, òîëüêî íàñûòèâøèñü, îáëåã÷åííî âçäîõíóë, íî âçäîõíóòü ãëóáîêî íå ìîã, òàê êàê åìó ìåøàëà áîëü íåçàæèâàâøèõ ðàí.
Îáðåêàÿ ñåáÿ íà ñàìîçàòî÷åíèå, Êó÷àê íàäåÿëñÿ îáðåñòè ñïîêîéñòâèå. Äíè ïðîõîäèëè çà äíÿìè. Ñíåã âñå òàê æå ïîñûïàë çåìëþ, íî ñïîêîéñòâèå íå ïðèõîäèëî.  øîðîõå ìûøåé Êó÷àê ñëûøàë øàãè ãðàáèòåëåé, â çàâûâàíèè âüþãè — ãîëîñà ñâîèõ ïðåäïîëàãàåìûõ óáèéö. Îí öåëûìè íî÷àìè ëåæàë áåç ñíà, ñæèìàÿ â ïðàâîé ðóêå ïî÷òè ïîëóìåòðîâûé íîæ, êóïëåííûé ó ßíü Ñÿíÿ, è æàäíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê çâóêàì.
Ïåðåä óòðîì Êó÷àê çàáûâàëñÿ â òÿæåëîì ñíå. Ïðîñûïàëñÿ îí ïîçäíî. Ïîäîëãó, íå ìèãàÿ, ñìîòðåë â î÷àã, ãäå âìåñòî âåñåëîãî îãíÿ áûë õîëîäíûé ïåïåë, è ñèëèëñÿ ïîíÿòü çíà÷åíèå ñâîèõ êîøìàðíûõ ñíîâ.
Áåñïîêîèëè åãî è ðàíû. Îíè óæå ïîäæèëè è ïîêðûëèñü ñòðóïüÿìè. Äíåì, êîãäà Êó÷àê âñòàâàë è íà÷èíàë äâèãàòüñÿ, îíè òðåñêàëèñü, ïðè÷èíÿÿ ñèëüíóþ áîëü. Ïîòîì Êó÷àê ãîòîâèë åäó, æàäíî åë è, íàñûòèâøèñü, äåëàëñÿ âÿëûì è ñîííûì. Êàæäûé äåíü îí òî÷èë ñâîé ïîëóìåòðîâûé íîæ, êîòîðûé ñòàë îñòðûì, êàê áðèòâà. Êó÷àê çàâåë ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò — äóòàð — è ïðîáîâàë ðàçâåñåëèòü ñåáÿ ïåñíÿìè. Ýòî ïëîõî óäàâàëîñü: íå áûëî ïîäõîäÿùåãî íàñòðîåíèÿ, íå áûëî ñëóøàòåëåé, è ïåñíè ïîëó÷àëèñü ïå÷àëüíûå. Êó÷àê âåðèë, ÷òî ñ çîëîòîì, ïåðåìåíèâ ìåñòî æèòåëüñòâà, ÷òîáû áûòü ïîäàëüøå îò Äæóðû, îí îáðåòåò ñûòóþ, à çíà÷èò, ñ÷àñòëèâóþ æèçíü. Íî ñòðàííîå äåëî, íà ãîëîä Êó÷àê ïîæàëîâàòüñÿ íå ìîã — îí íàåëñÿ äî îòâàëà è âñå æå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåñ÷àñòíûì. Ïî÷åìó? Ïðè÷èíîé ýòîãî áûë ñòðàõ, îòðàâëÿâøèé Êó÷àêó ñóùåñòâîâàíèå. Ñòðàõ íå îñòàâëÿë åãî íè íà ìèíóòó. Îí ñòàë ïîñòîÿííûì ñïóòíèêîì Êó÷àêà. Ïî íî÷àì — à íî÷è áûëè äëèííûå — Êó÷àê çàæèãàë ñâåòèëüíèê è ëåæàë â îöåïåíèè ìíîãî ÷àñîâ ïîäðÿä, óæàñàÿñü ñâîåìó îäèíî÷åñòâó. Îí äàæå ñòàë ïîäóìûâàòü î æåíèòüáå, íî çäåñü æèëè òîëüêî ðîäñòâåííèêè ïðîêàæåííûõ, è ê òîìó æå, ïî-âèäèìîìó, ïîñëóøíûå ïîâåëåíèÿì ßíü Ñÿíÿ.
ßíü Ñÿíü ñëåäèë çà Êó÷àêîì è ïûòàëñÿ âûâåäàòü, êòî îí, îòêóäà è êàê åãî çîâóò. Ñíà÷àëà Êó÷àê íàçâàëñÿ Ñàèäîì, ïîòîì Äæóðîé è íàêîíåö ñêàçàë, ÷òî îí Êó÷àê. Íà âñå îñòàëüíûå âîïðîñû Êó÷àê îò÷àÿííî âðàë è ÷àñòî çàâèðàëñÿ. ßíü Ñÿíü, óñïåâøèé çà ÷åòûðå ìåñÿöà çèìû âûìàíèòü ó Êó÷àêà ïîä àíàøó è ïðîäóêòû áîëüøå ôóíòà çîëîòà, ïî-ïðåæíåìó ïîäîçðåâàë â Êó÷àêå ïåðåîäåòîãî áîãà÷à. ßíü Ñÿíü íàìåðåâàëñÿ ïðèó÷èòü Êó÷àêà ê àíàøå, ÷òîáû ëåã÷å áûëî âûïûòàòü âñþ ïðàâäó î åãî áîãàòñòâå. Äàâíî áû óæå Êó÷àêà îãðàáèëè è ïðèðåçàëè, åñëè áû íå îñîáîå ïîêðîâèòåëüñòâî ßíü Ñÿíÿ. Áàòðàê ßíü Ñÿíÿ ïî íî÷àì îõðàíÿë Êó÷àêà. Ýòî çíàëè âñå, êðîìå Êó÷àêà.
VII.
Èíîãäà Êó÷àê, áóäó÷è íå â ñèëàõ âûäåðæàòü îäèíî÷åñòâà, áðîäèë ïî óëèöàì. Îí âèäåë èçìîæäåííûõ ìóæ÷èí, õóäûõ æåíùèí, ãðÿçíûõ, îäåòûõ â ëîõìîòüÿ äåòåé.
Òåïåðü îí óæå çíàë, ÷òî âñå âîêðóã ïðèíàäëåæàëî ßíü Ñÿíþ: ëàâêà, ÷àéõàíà, îïèåêóðèëüíÿ è ìåñòî, ãäå ïîä çàëîã âåùåé äàâàëè äåíüãè. ßíü Ñÿíü áûë õîçÿèíîì ìåëüíèöû, è åãî ëþäè òùàòåëüíî îõðàíÿëè íå òîëüêî íîâóþ ìåëüíèöó, íî è áîëüøîå çàáðîøåííîå ïîìåùåíèå ñòàðîé, ñòîÿâøåé âîçëå çàðîñëåé.
Ðàíû íå çàæèâàëè, è Êó÷àê ðåøèë ïîéòè ê çíàõàðþ. Çíàõàðü æèë íà êðàþ îáðûâà, íàä ðåêîé.
Ïî ñòåíàì áîëüøîé êèáèòêè çíàõàðÿ âèñåëè àìóëåòû:[29] èøåê-òàø — «îñëèíûé êàìåíü», ãîëîâû è êîñòè ôèëèíîâ, áóáíû, äóäêè è ñêðèïêè. Ó ñòåí ñòîÿëè êàêèå-òî òþêè, øêàòóëêè, ëåæàëè ñêàòàííûå êîøìû. Âîêðóã êîñòðà ñèäåëî íåñêîëüêî ñòàðèêîâ. Êó÷àê ñåðäèòî ñîïåë è, íàõìóðèâøèñü, ñìîòðåë íà íèõ. Åìó íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî çíàõàðü íå îäèí.
Çíàõàðü, âûñîêèé, òîùèé, ñ íîñîì, êàê ó ôèëèíà, ïîñìîòðåë íà Êó÷àêà è ñêàçàë:
— ß âèæó, òû áîëåí. ß âûãîíþ èç òåáÿ õîçÿåâ òâîåé áîëåçíè, íî òû ìíå äàøü êóñîê çîëîòà.
Ñíà÷àëà Êó÷àê êëÿëñÿ, ÷òî îí áåäåí, íî ïîòîì äàë åìó çîëîòîå êîëüöî. Êó÷àêà ïîñàäèëè íà ïîë, ñïèíîé ê êàíàòó, ïðîòÿíóòîìó ñ ïîòîëêà äî ïîëó. Äâà ñòàðèêà, âçÿâ ñî ñòåíû áóáíû, íà÷àëè áèòü â íèõ, â òàêò íàïåâàÿ. Çíàõàðü ñíà÷àëà ïëÿñàë âîêðóã Êó÷àêà, à ïîòîì âûíóë ëåãêèå èç òóò æå çàðåçàííîãî ïåòóõà. Êó÷àê ñëåäèë ñ íåäîâåðèåì çà åãî äåéñòâèÿìè. Ïîêà îäèí èç ñòàðèêîâ ïðèæèìàë ïåòóøèíûå ëåãêèå ê ñïèíå Êó÷àêà, çíàõàðü ñòåãàë áîëüíîãî ïðóòîì ïî ñïèíå, âîñêëèöàÿ: «Êà÷! Êà÷!».
— Î ñâÿòîé õîäæà, — êðè÷àë çíàõàðü, âõîäÿ â ðîëü, — âûãîíè èéå! Îí áîèòñÿ òåáÿ, î õîäæà! Âûãîíè èéå!
Ñòàðèêè ïîäëîæèëè â êîñòåð äðîâ; çíàõàðü, ïîäåðæàâ íà îãíå äóäêó, ïðèëîæèë å¸ ê óõó Êó÷àêà. Êó÷àê îòäåðíóë ãîëîâó: òðóáêà áûëà ðàñêàëåíà.
— Àãà! — êðèêíóë çíàõàðü. — Èéå áîèòñÿ! Äàâàé óõî, äàâàé! Êó÷àêà ïîâåëè ê çàáðîøåííîé, íî ïî÷åìó-òî îõðàíÿâøåéñÿ ìåëüíèöå, ïîñàäèëè íà çåìëþ è íàêðûëè õàëàòîì. Êó÷àêó áûëî î÷åíü áîëüíî, îí ñòîíàë. Çíàõàðü áåãàë âîêðóã, óäàðÿë åãî ïî ñïèíå ïåòóõîì è ãðîìêî êðè÷àë. Ïîñëå ýòîãî îí ñìàçàë ðàíû áîëüíîãî ãóñèíûì æèðîì, è ñòàðèêè ïîâåëè Êó÷àêà îáðàòíî â êèáèòêó — ïðàçäíîâàòü âûçäîðîâëåíèå áîëüíîãî.
Âíîâü ñèäÿ ó êîñòðà, Êó÷àê íå ÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèÿ. Ðàíû íûëè. Êó÷àê ñìîòðåë â äûìîõîä íà Ïàñòóøüþ çâåçäó, âñïîìèíàë àêñàêàëà, Çåéíåá, Äæóðó. Ñòàðèêè ïèëè ÷àé, åëè âàðåíîå ìÿñî, ìàêàÿ åãî â ðàññîë è çàïèâàÿ ïðîñÿíîé âîäêîé. Çíàõàðü âçÿë êàìûøîâóþ äóäî÷êó è çàïåë âåñåëóþ ïåñíþ î ßíü Ñÿíå. Êàçàëîñü, âñå çàáûëè î Êó÷àêå.
«Ïëóòû è ïðîéäîõè! — ðåøèë Êó÷àê ïðî ñåáÿ. — Çíàêîìû ìíå âñå ýòè øòóêè! Òîëüêî àêñàêàë äåëàë ýòî õèòðåå. À òîëê áûë òîò æå. Íàäî óíîñèòü íîãè, ïîêà âñå çîëîòî íå âûìàíèëè…» Êó÷àê ïîñïåøíî âûáåæàë èç êèáèòêè.
— Êóäà îí? — ñïðîñèë ïîäâûïèâøèé çíàõàðü. — Ýõ âû, ñèíèå îñëû, íå ìîãëè ñòàùèòü ó äóðàêà çîëîòî!
Ðàíû òàê ñèëüíî áîëåëè, ÷òî Êó÷àê ïîøåë â îïèåêóðèëüíþ, íàêóðèëñÿ îïèóìà è âïàë â ïîëóçàáûòüå. Ïîñåùàë îí îïèåêóðèëüíþ è â ïîñëåäóþùèå äíè. Êó÷àê êàê-òî ïîæàëîâàëñÿ áàòðàêó íà áîëü ðàí. Áàòðàê ïðèíåñ íàñòîéêó èç òîïîëåâûõ íàðîñòîâ äëÿ ñìà÷èâàíèÿ ðàí. Ëåêàðñòâî ïîìîãëî. Ðàíû ñòàëè áûñòðî çàæèâàòü. Ó îïèåêóðèëüíè ßíü Ñÿíÿ ÷àñàìè ïðîñòàèâàëè õóäûå, îáîðâàííûå îïèåêóðèëüùèêè. Ó íèõ íå áûëî íè äåíåã, ÷òîáû êóïèòü îïèóìà, íè ñèë, ÷òîáû îòðàáîòàòü åãî ñòîèìîñòü íà ïîëÿõ ßíü Ñÿíÿ. Îíè ñòîÿëè êàê òåíè, âûìàëèâàÿ ó âõîäÿùèõ â îïèåêóðèëüíþ ãëîòîê äûìà. Îäíàæäû Êó÷àêó ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü, ÷òî íèêòî áîëüøå ýòèõ áåäíÿêîâ íå íóæäàåòñÿ â çîëîòå. Ìîæåò, äàòü íåìíîãî çîëîòà íåñ÷àñòíûì? Íåóæåëè íàñòàíåò òàêîé ÷àñ, êîãäà è îí áóäåò òàêèì: îïóñòèâøèìñÿ, îáîðâàííûì, ñ ïîòóõøèì âçãëÿäîì è ïðîòÿíóòîé ðóêîé? Ìîæåò áûòü, ïîðà ïðåêðàòèòü ïîñåùåíèÿ îïèåêóðèëüíè? — Ïîéäåì! Âñå ïîéäåì! — êðèêíóë Êó÷àê òîëïå íèùèõ. Îíè ñðàçó íå ïîíÿëè, à ïîíÿâ, íå ïîâåðèëè.
— Ïîéäåìòå, ÿ óãîùó âàñ, — ïîâòîðèë Êó÷àê.
Âñå çàâîëíîâàëèñü. Ñòàðèê, ñòîÿâøèé ïîáëèçîñòè, äî êîòîðîãî äîøåë ñìûñë ñêàçàííîãî Êó÷àêîì, òèõî ñêàçàë:
— Òû áû ëó÷øå ïîêîðìèë èõ, à òàê îáîãàòèøü òîëüêî ßíü Ñÿíÿ. Èëè òû åãî çàçûâàëà? Îïèóì óáèâàåò äóøó íàðîäà è äåëàåò ëþäåé áåçâîëüíûìè ðàáàìè.
Êó÷àê ðàñòåðÿëñÿ.
— Íå íàäî åäû, îäíó òîëüêî òðóáêó! Õîòü ÷àñ çàáâåíèÿ îò ïðîêëÿòîé æèçíè! Ãëîòîê äûìà! — êðè÷àëè íåñ÷àñòíûå, âòàùèâ Êó÷àêà â îïèåêóðèëüíþ.
 ýòîò âå÷åð Êó÷àê íàêóðèëñÿ àíàøè. Îí âûøåë íà óëèöó ïîçäíî íî÷üþ. Íà íåáå, êàê åìó ïîêàçàëîñü, ñâåðêàëî ÷åòûðå ëóíû. Îí ïîãðîçèë èì ïàëüöåì è ïîáðåë ê ðåêå.
Âåñíà ïðèáëèæàëàñü, íî áûëî ìîðîçíî. Ðåêà î÷èñòèëàñü îòî ëüäà. Ñíåã îñåë, ïîòåìíåë, è íàñò íå äåðæàë.
À Êó÷àê øåë âñå äàëüøå è äàëüøå â ãîðû è íàêîíåö óâèäåë äæèííîâ, êîòîðûå ñèäåëè âîêðóã êàìíÿ è èãðàëè íà äóòàðàõ. À Êó÷àê áûë õèòðûé, è îí íå ïîøåë ê íèì. Îí âäðóã óâèäåë, ÷òî ðÿäîì ñ íèì ñòîèò, ïðèòîïûâàÿ, ñîðåëü.[30].
— Ýòî òû? — óäèâèëñÿ Êó÷àê.
Íî ñîðåëü, íå îòâåòèâ íè ñëîâà, íà÷àë òàíöåâàòü. — Ýãå-ãå, — ñêàçàë Êó÷àê, — òåáå ëåãêî òàíöåâàòü, êîãäà ãðóäü ó òåáÿ òàêàÿ êðîøå÷íàÿ, êàê ãîëîâà, à âñå îñòàëüíîå — íîãè! Íî ñîðåëü, ïðîòÿíóâ ðóêè, ñõâàòèë Êó÷àêà ïîä ìûøêè è ñòàë ùåêîòàòü. Êó÷àê õîõîòàë äî áîëè â ÷åëþñòÿõ è òîæå òàíöåâàë, âûñîêî ïîäáðàñûâàÿ íîãè. Äûõàíèå ó íåãî ïðåðâàëîñü, òåëî äåðåâåíåëî, è ÷óäèëîñü åìó, òî÷íî îí âñòóïèë â òå ïðåäåëû, ãäå ñîâåðøàþò ñâîé ïóòü ëóíà è ñîëíöå. Åëå âûðâàâøèñü, îí ïîáåæàë âïåðåä. Ñåðäöå ó íåãî ñòó÷àëî è ãóáû äðîæàëè.
Êó÷àê ìãíîâåííî ïðèäóìàë óëåí.[31] Ïðîøëîå ëü ÿ âîçâðàùó, Áóäåò ëè ïîëüçà îò ãíåâà?  áóäóùåå ëü ÿ çàãëÿíó - Óãðîçû è áðàíü íå îðóæèå… - ïðîøåïòàë îí è óäèâèëñÿ.— Êòî ýòî ñêàçàë? — ñïðîñèë îí ãðîìêî. — ×òî ýòî çà âîñõèòèòåëüíûé óëåí?
È Êó÷àê îãëÿäûâàëñÿ âî âñå ñòîðîíû, æåëàÿ óâèäåòü, êòî æå ýòî ñêàçàë. Íî îí ñåé÷àñ æå çàáûë îá óëåíå, óâèäåâ â òóìàíå ñòðàøíîãî äæèííà. ×òî Êó÷àêó ïî÷óäèëîñü äàëüøå, îí íå ïîìíèë, íî ýòî áûëî ÷òî-òî óæàñíîå. Îí áåæàë, ñïîòûêàëñÿ, ïàäàë, ñíîâà áåæàë, ïîêà íå óïàë áåç ñèë.
Óòðîì îí ïðîñíóëñÿ â íåçíàêîìîì ïîìåùåíèè. Áîëüøîå è ïîëóòåìíîå, îíî âíóøàëî Êó÷àêó ñòðàõ. Îí ñåë, ïîùóïàë âîêðóã ñåáÿ è ïîíÿë, ÷òî ñèäèò íà ìåøêàõ. Ìåøêè áûëè íàâàëåíû âåçäå: âîêðóã ñòåí, ïîñåðåäèíå êîìíàòû. Âäðóã ñçàäè Êó÷àê óñëûøàë øîðîõ. Îí âñêî÷èë, ãîòîâûé óâèäåòü âñå ñàìîå õóäøåå. Ýòî áûë êîò, þðêíóâøèé â óãîë.
Êó÷àê ïîäîøåë ê áîëüøèì, ìàññèâíûì äâåðÿì è íàæàë ïëå÷îì — îíè íå øåëîõíóëèñü.  ïîòîëêå áåëåëî íåáîëüøîå îòâåðñòèå. Åãî ïðèêðûâàëà ÷àñòàÿ äåðåâÿííàÿ ðåøåòêà, ïðîëîìàííàÿ ïîñåðåäèíå. Ïðè âèäå å¸ Êó÷àê ñîîáðàçèë, ÷òî èìåííî ýòèì ïóòåì îí ïîïàë ñþäà. Ïîçæå îí îùóòèë áîëü â ëåâîé íîãå.
Âûñîêî íà ñòåíå, âîçëå äâåðåé, áûëî åù¸ îòâåðñòèå, çàäåëàííîå æåëåçíîé ðåøåòêîé. Îíî áûëî âûñîêî, è, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî íåãî, íàäî áûëî ÷òî-íèáóäü ïîäñòàâèòü. Êó÷àê ðåøèë èñïîëüçîâàòü äëÿ ýòîé öåëè ìåøêè. Ñîïÿ îò íàïðÿæåíèÿ, îí ïåðåòàùèë òðè ìåøêà è ñ òðóäîì ïîëîæèë îäèí íà äðóãîé. Êó÷àê ñ çàâèñòüþ óâèäåë, ÷òî â ìåøêàõ áûëî çåðíî.
«Âîò áû íàì â Ìèí-Àðõàð!» — ïîäóìàë îí, íà ìèã çàáûâ òÿæåñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ. Äî îêîøêà áûëî âñå åù¸ äàëåêî. Êó÷àê âçÿëñÿ çà ÷åòâåðòûé ìåøîê — ïîä íèì îêàçàëèñü äåðåâÿííûå ïðîäîëãîâàòûå ÿùèêè. Îí âçÿëñÿ çà ÿùèê, ÷òîáû òîæå ïîäòàùèòü åãî ê îêíó. ßùèê áûë òÿæåëûé è íå ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà. Êó÷àê íåðåøèòåëüíî ïîäåðãàë åãî ñâåðõó. Îòêðûëàñü êðûøêà.  ÿùèêå, êàê äðîâà, òåñíî ëåæàëè íîâåíüêèå âèíòîâêè, æèðíî ñìàçàííûå ìàñëîì. Êó÷àê çàìåòèë, ÷òî òàêèõ äëèííûõ ÿùèêîâ â ïîìåùåíèè áûëî ìíîãî. Ïðè âèäå âèíòîâîê Êó÷àê ïîäóìàë î Äæóðå è ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê áû òîò îáðàäîâàëñÿ òàêîé íàõîäêå, òàêîìó áîãàòñòâó. Êàêîé-òî øîðîõ âåðíóë åãî ê äåéñòâèòåëüíîñòè.
Ãäå æå îí íàõîäèòñÿ? Êàê îí ïîïàë ñþäà? ×òî âñå ýòî çíà÷èò? Êó÷àê âëåç íà óëîæåííûå ìåøêè, ïîäíÿë ðóêè, ñõâàòèëñÿ çà ðåøåòêó îêíà è ïîäòÿíóëñÿ. Îí óâèäåë çíàêîìûå ìåñòà: ðåêó, ïåðåïðàâó, êóñòû. Êó÷àê îòïóñòèë ðóêè è ñïðûãíóë íà ïîë. Ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî. Îí ïîíÿë, ÷òî íî÷üþ, ñàì òîãî íå ñîçíàâàÿ, îí çàáðàëñÿ â ñòàðóþ ìåëüíèöó ßíü Ñÿíÿ. Åãî îõâàòèë óæàñíûé ñòðàõ. Îí õîðîøî ïîìíèë, êàê îäíîìó âîðó, ïîéìàííîìó íà íîâîé ìåëüíèöå, îòðóáèëè ðóêè ïî ëîêîòü, à äðóãîãî êàòàëè â áî÷êå, óòûêàííîé ãâîçäÿìè.
Êó÷àê ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåë íà ïîòîëîê.
Íàäî áûëî ïîñêîðåå óéòè îòñþäà, íî êàê? Îòâåðñòèå ñáîêó áûëî ñëèøêîì ìàëî. Îí ðåøèë îñâîáîäèòü îò âèíòîâîê ÿùèêè è, ïîñòàâèâ èõ îäèí íà äðóãîé, âûáðàòüñÿ â âåðõíåå îòâåðñòèå. Êó÷àê ïðèíÿëñÿ çà äåëî. Ïîä äëèííûìè ÿùèêàìè îêàçàëèñü äðóãèå, ïîìåíüøå. Èç íèõ îí âûíóë êðóãëûå æåëåçíûå øòóêè, êàæäàÿ âåëè÷èíîé ñ êóëàê. Êîå-êàê âñêàðàáêàâøèñü íà ïîäñòàâëåííûå îäèí íà äðóãîé ÿùèêè, Êó÷àê äîòÿíóëñÿ äî ïîòîëêà. Îí ñîðâàë îñòàòêè äåðåâÿííîé ðåøåòêè è âûñóíóë ãîëîâó íàðóæó. Íà êðûøó ìîæíî áûëî âûëåçòü ëåãêî, íî ïðè äíåâíîì ñâåòå åãî ìîãëè çàìåòèòü ñòîðîæà. Íàäî áûëî æäàòü âå÷åðà.
Êó÷àê, ñïóñòèâøèñü íà ïîë, ñåë îòäîõíóòü.
Âäðóã çàãðåìåë çàìîê. Êó÷àê áûñòðî þðêíóë â óãîë è ñïðÿòàëñÿ çà ìåøêàìè. Îí óñëûøàë ÿðîñòíûå êðèêè ßíü Ñÿíÿ è ÷üè-òî ãîëîñà. Ïîäêðàâøèéñÿ ï¸ñ óêóñèë åãî çà íîãó. Êó÷àê âñêî÷èë, ãðîìêî êðè÷à îò áîëè. Îí óâèäåë áîëüøóþ ãðóïïó íåçíàêîìûõ ëþäåé. Ñðåäè íèõ áûë ßíü Ñÿíü.
Êó÷àêà óâèäåëè, è ÷åé-òî ñåðäèòûé ãîëîñ ïðèêàçàë åìó ïîäíÿòü ðóêè ââåðõ. Êó÷àê ïîâèíîâàëñÿ. ßíü Ñÿíü, âèçæà îò ÿðîñòè, ñ ñèëîé óäàðèë åãî ïî ëèöó. Êó÷àê óïàë. Êòî-òî ïîìîã åìó ïîäíÿòüñÿ. Îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé òîëñòîãî ÷åëîâåêà, îäåòîãî â ÿðêèé øåëêîâûé õàëàò. Íà ãîëîâå åãî áûëà çåëåíàÿ ÷àëìà. Ðÿäîì ñ íèì ñòîÿë õóäîùàâûé ãîëóáîãëàçûé íåçíàêîìåö. Ïîêóñûâàÿ âåðõíþþ ãóáó, îí îòðûâèñòî áðîñàë òî îäíî, òî äðóãîå ñëîâî, çàñòàâëÿâøåå ßíü Ñÿíÿ ïðèñåäàòü è óíèæåííî óëûáàòüñÿ. Ïîòîì ãîëóáîãëàçûé ïðåçðèòåëüíî îáðàòèëñÿ ê òîëñòîìó, íàçûâàÿ åãî Êèï÷àêáàåì. ßíü Ñÿíü ñïðàøèâàë Êó÷àêà, êàê îí ñþäà âëåç è êòî åãî ïîñëàë, íî Êó÷àê òîëüêî ìîðãàë ãëàçàìè, ïðåäñòàâëÿÿñü åù¸ áîëåå ïåðåïóãàííûì, ÷åì áûë íà ñàìîì äåëå.
— «Ëþáè ñâîþ âåðó, íî íå îñóæäàé äðóãèå», — ñêàçàë Êèï÷àêáàé, èñïûòóþùå ãëÿäÿ íà Êó÷àêà.
— Òû èñìàèëèò? — ñïðîñèë Êó÷àêà ãîëóáîãëàçûé. — Íåò, íåò! — çàêðè÷àë Êó÷àê, íå ïîíèìàÿ, î ÷åì åãî ñïðàøèâàþò.
— Çíà÷èò, òû êîììóíèñò, àãåíò, — óâåðåííî ñêàçàë ãîëóáîãëàçûé.
— Íåò, ýòî íå òàê, ÿ çíàþ, — óñëûøàë Êó÷àê ãîëîñ, êîòîðûé îí ãäå-òî ñëûøàë ðàíüøå.
— Íåò, íåò! — îò÷àÿííî çàêðè÷àë Êó÷àê è âäðóã óçíàë ãîâîðèâøåãî. — Òàãàé! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë îí è áðîñèëñÿ ê íåìó, íî ïîëó÷èë ñòðàøíûé óäàð íàãàéêîé ïî ãîëîâå è îïðîêèíóëñÿ íàâçíè÷ü.
— Îí íå êîììóíèñò, íî ñ Ñîâåòñêîãî Ïàìèðà, — ïðîäîëæàë Òàãàé. — ß çíàþ ýòî ÿäîâèòîå ïëåìÿ.
— Òû øïèîí, — ñêàçàë ãîëóáîãëàçûé ëåæàâøåìó Êó÷àêó. — Ïðèçíàâàéñÿ, êòî ïîñëàë òåáÿ âûêðàñòü îðóæèå, èíà÷å ìû çàñòàâèì òåáÿ ñèëîé ñêàçàòü âñå, ÷òî òû çíàåøü.
Ëþäè, ñòîÿâøèå â äâåðÿõ, ðàññòóïèëèñü, äàâàÿ äîðîãó âõîäÿùåìó ïîæèëîìó ÷åëîâåêó.
— Èìàì Áàëáàê, — ñêàçàë ãîëóáîãëàçûé, ïî÷òèòåëüíî íàêëîíèâ ãîëîâó, — ïîéìàí áîëüøåâèñòñêèé àãåíò, ÿâíûé øïèîí. Ñìîòðèòå, îí ñëîæèë îðóæèå è ãðàíàòû, î÷åâèäíî æåëàÿ óíè÷òîæèòü èõ âçðûâîì. Îí îïîçíàí Òàãàåì. Ýòî ñòàðûé, îïûòíûé äèâåðñàíò, êèðãèç ñ Ñîâåòñêîãî Ïàìèðà.
— Îí âèäåë ýòîò òàéíèê è äîëæåí óìåðåòü… Íî! — Èìàì Áàëáàê ïîäíÿë ïàëåö è îáâåë âçãëÿäîì ñîáðàâøèõñÿ. Êó÷àê çàìåòèë, ÷òî ïðàâûé åãî ãëàç îñòàâàëñÿ íåïîäâèæíûì. — Íî ïðåæäå îí äîëæåí ñêàçàòü âñå. È î ñåáå, è î òåõ, êòî åãî ïîñëàë. — ß âûðâó ó íåãî âñþ ïðàâäó, — ñêàçàë Êèï÷àêáàé, — èíà÷å ÿ íå áóäó êàçèé — âîåííûé ñóäüÿ âàøèõ äæèãèòîâ.
— Ó ìåíÿ íåò äæèãèòîâ, çàïîìíèòå! Ýòî ó Òàãàÿ åñòü äæèãèòû. ß ïîìîãàþ ïðàâîâåðíûì íàéòè ïóòü èñòèíû. ß èìàì, è äðóãîå ìåíÿ íå êàñàåòñÿ. — Îáðàòèâøèñü ê ãîëóáîãëàçîìó, èìàì òèõî ñêàçàë: — Ó ýòîãî ìîëîä÷èêà âñå óçíàòü! Îáñëåäóéòå äðóãèå ñêëàäû. Ïðîâåðüòå îõðàíó è ýòèì ñêëàäîì áîëüøå íå ïîëüçóéòåñü.
Ãîëóáîãëàçûé ñêëîíèë ãîëîâó.
— Ãîâîðè! — êðèêíóë Êèï÷àêáàé, íàñòóïàÿ íîãîé íà ãðóäü Êó÷àêà.
— Òîëüêî íå çäåñü, — ñêàçàë èìàì Áàëáàê. — Óâåçèòå åãî ê ñåáå è äîïðîñèòå… Ìîæåò áûòü, îí íàì åù¸ ïðèãîäèòñÿ. Êèï÷àêáàé çàæàë Êó÷àêó ðîò òðÿïêîé. ßíü Ñÿíü äðîæàùèìè ðóêàìè íàáèâàë òðóáêó àíàøîé, ïðîñûïàÿ ïîðîøîê íà ïîë. Îí ñèëîé âñóíóë ìóíäøòóê Êó÷àêó â ðîò. Êó÷àê ïîïðîáîâàë âûòîëêíóòü ìóíäøòóê ÿçûêîì, íî ýòî íå óäàëîñü; îí çàñîïåë, íî ÷üè-òî ïàëüöû áîëüíî ñæàëè åìó íîñ, è, ÷òîáû íå çàäîõíóòüñÿ, îí ïðèíÿëñÿ êóðèòü. È ñíîâà îí óâèäåë âåñåëûå, òàíöóþùèå ãîðû è õîðîâîäû ñîëíö. Ìíîãî óäèâèòåëüíîãî âèäåë Êó÷àê, è êàæäûé ðàç, êîãäà îí ÷óâñòâîâàë áîëü è õîòåë ïèòü, ìóíäøòóê íàñèëüíî ëåç åìó â ðîò. ßíü Ñÿíü îáëåã÷åííî âçäîõíóë è áåç ïîìîùè äðóãèõ âûòàùèë åãî íàðóæó. Êó÷àêà ïîñàäèëè íà âåðáëþäà è ïðèâÿçàëè âåðåâêàìè, ÷òîáû îí íå óïàë. Êèï÷àêáàé åõàë âïåðåäè íà ëîøàäè, âåäÿ âåðáëþäà çà ïîâîä, ïðîäåòûé ÷åðåç íîñ.
VIII.
Êó÷àê î÷íóëñÿ îò áîëè â òåñíîì, òåìíîì ïîìåùåíèè. Îí óâèäåë ñêëîíèâøèåñÿ íàä íèì ëèöî Êèï÷àêáàÿ, ïîòíîå è êðàñíîå. — Çîëîòî! — êàê áû èçäàëåêà óñëûøàë Êó÷àê åãî ãîëîñ. — Îòêóäà çîëîòî? Ãîâîðè! — È îí òðÿñ åãî çà ïëå÷î.
Êó÷àê èñïóãàëñÿ è õîòåë ñõâàòèòüñÿ ðóêîé çà ïîÿñ, íî îí íå ìîã äàæå ïîøåâåëüíóòü ðóêàìè, ñâÿçàííûìè çà ñïèíîé. Òîëüêî ñåé÷àñ Êó÷àê ïî÷óâñòâîâàë õîëîä è ïîíÿë, ÷òî íè÷åãî íà íåì íåò, â òîì ÷èñëå è ïðèâû÷íîé òÿæåñòè òàéíîãî ïîÿñà, ãäå áûëî çàøèòî çîëîòî. Êó÷àê ãðîìêî çàñòîíàë îò ãîðÿ è ïðèêèíóëñÿ ïîòåðÿâøèì ñîçíàíèå.
«Âñå ïðîïàëî! Ïîãèá!..» — ìåðòâåÿ îò óæàñà, ïîäóìàë Êó÷àê. Ëþäè, ïîäîáíûå Êèï÷àêáàþ, áûëè â òûñÿ÷ó ðàç ñòðàøíåå âñÿêèõ ñîðåëåé. Äà è åñòü ëè ñîðåëè è äæèííû íà ñàìîì äåëå? Ìîæåò áûòü, ýòî òîëüêî âèäåíèÿ â òóìàíå? À ìîæåò áûòü, è ýòîò òîëñòîïóçûé — âèäåíèå?
Íî òóò «âèäåíèå» âûïðÿìèëîñü, ðàçìàõíóëîñü è óäàðèëî Êó÷àêà êàì÷îé. Êó÷àê èçäàë îò÷àÿííûé âîïëü è ðâàíóëñÿ. Ðåìíè äåðæàëè êðåïêî.
Êèï÷àêáàé ñåë íà êîðòî÷êè è ñêàçàë:
— Òåáÿ æäåò ñìåðòü. Òû ìîæåøü îòêóïèòüñÿ, åñëè ðàññêàæåøü, îòêóäà ó òåáÿ òàêîå ÷èñòîå êðàñíîå çîëîòî.
— Óâàæàåìûé, — ñ òðóäîì çàãîâîðèë Êó÷àê, — ÿ íàøåë êëàä. Ñîõðàíè ìîþ æèçíü, à ÿ… ÿ… ÿ… ïðîâåäó òåáÿ. Òàì ìíîãî, ìíîãî çîëîòà!
— Êàçèé, — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ èç òåìíîòû, — ê âàì ïðèøåë Ñàèä. Îí êëÿíåòñÿ, ÷òî çíàåò âàøåãî ïëåííèêà, ïðèåõàâøåãî â Êàøãàðèþ èç êèøëàêà Ìèí-Àðõàð.
Êèï÷àêáàé â áåøåíñòâå óäàðèë Êó÷àêà ïî ëèöó è çàêðè÷àë: — Òû øïèîíèë ïðîòèâ èñìàèëèòîâ! Ãîâîðè, ãäå íàøåë çîëîòî? Óáüþ! Ïîçâàòü ñþäà Ñàèäà!
È îí ñíîâà òêíóë Êó÷àêà êóëàêîì â ëèöî.
— Ïèòü, ïèòü… — ïðîøåïòàë Êó÷àê, çàêàòûâàÿ ãëàçà. Âñêîðå â êèáèòêó âîøåë Ñàèä.
Îí ïðèñåë âîçëå Êó÷àêà è óêîðèçíåííî ñêàçàë: — Ìíå, ñâîåìó äðóãó, êòî ñïàñ òåáÿ îò ðóê áàåâ, òû íå ñêàçàë íè ñëîâà î çîëîòå! À òåïåðü ñàì Êèï÷àêáàé óçíàë îá ýòîì. À âåäü îí áëþñòèòåëü ìóñóëüìàíñêèõ íðàâîâ, âîåííûé ñóäüÿ áàñìà÷åé Òàãàÿ, ìóëëà è, êðîìå òîãî, õîäæà. Ìíîãî åù¸ ó íåãî âñÿêèõ ÷èíîâ è òèòóëîâ, íî òåáå îò ýòîãî òîëüêî õóæå. À Òàãàé! Îí íå ïðîñòî êóðáàøè îäíîãî îòðÿäà áàñìà÷åé. Åìó ïîä÷èíÿþòñÿ äðóãèå êóðáàøè, è, êîãäà Ïàìèð è Òóðêåñòàí çàéìóò àíãëè÷àíå, îí áóäåò î÷åíü áîëüøîé ÷åëîâåê. Îí çíàåò ãîðû Ïàìèðà êàê ñâîè ïÿòü ïàëüöåâ, è îí óæ íå óïóñòèò òâîå çîëîòî. Ãäå òû âçÿë åãî?
 ãîëîñå Ñàèäà çâó÷àëî äðóæåñêîå ó÷àñòèå, íî îí åëå ñäåðæèâàë ñåáÿ, ÷òîáû íå èçëèòü çëîáó íà Êó÷àêà. Îí íå ìîã ïðîñòèòü ñåáå, ÷òî óïóñòèë òàêîãî «æèðíîãî ãóñÿ» è çîëîòî, íàõîäèâøååñÿ òàê áëèçêî îò íåãî, äîñòàëîñü íå åìó.
Êó÷àê ïîñëóøíî îòâåòèë:
— Ìû âçÿëè åãî â ëåäÿíîé ùåëè íà Áèëëÿíä-Êèèêå. — È, ïîäóìàâ, äîáàâèë: — Òàì åù¸ ìíîãî îñòàëîñü. Íà òûñÿ÷ó òûñÿ÷ ÷åëîâåê õâàòèò. Êó÷àê äóìàë òîëüêî î òîì, ÷òîáû îñòàòüñÿ â æèâûõ. Ëèøèâøèñü çîëîòà, îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñòðàííîå îáëåã÷åíèå. Ñàèä îãëÿíóëñÿ è, íàêëîíèâøèñü ê ñàìîìó óõó Êó÷àêà, ïðîøåïòàë:
— Äåëàé òàê, êàê ÿ òåáå ñêàæó. Òû â äîìå ó Êèï÷àêáàÿ. ß îáåùàë åìó âûâåäàòü ó òåáÿ, ãäå òû íàøåë çîëîòî. ß îáìàíó Êèï÷àêáàÿ è ñïàñó òåáÿ, à çîëîòî ñ Áèëëÿíä-Êèèêà ìû ïîäåëèì ïîïîëàì.
— Õîï, — îòâåòèë Êó÷àê. — À ÷òî ÿ äîëæåí äåëàòü? — Òû ñêàæè Êèï÷àêáàþ, ÷òî íàøåë çîëîòî â ïóñòûíå Òàêëà-Ìàêàí, â îäíîì èç ìåðòâûõ ãîðîäîâ, çàñûïàííûõ ïåñêîì. — Õîï, — îòâåòèë Êó÷àê.
…×åðåç íåñêîëüêî äíåé Êó÷àê è Ñàèä âûåõàëè íà âîñòîê â ñîïðîâîæäåíèè òðåõ âîîðóæåííûõ áàñìà÷åé.
Ïðîøëî äâå íåäåëè, íî Êèï÷àêáàé íå ïîëó÷èë íèêàêèõ èçâåùåíèé îò Ñàèäà. Ïðîøëî åù¸ äâå íåäåëè, è Êèï÷àêáàé, ïîäîçðåâàÿ íåäîáðîå, ïîñëàë íà ðîçûñêè.
Áûëè ïåðâûå äíè âåñíû. Âñêîðå îí ïîëó÷èë îò îäíîãî áàðûøíèêà, òîðãîâàâøåãî ëîøàäüìè, èçâåñòèå î ñâîèõ ëîøàäÿõ, ïðîäàííûõ â Õîòàíå Ñàèäîì. Êèï÷àêáàé ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ê íåìó ïðèâåëè ëîøàäåé, è îïîçíàë â íèõ òåõ ñàìûõ ëîøàäåé, íà êîòîðûõ îí îòïðàâèë Ñàèäà, Êó÷àêà è ñ íèìè òðåõ áàñìà÷åé.
Ïî ñëîâàì áàðûøíèêà, Ñàèäà ñîïðîâîæäàë òîëüêî îäèí ïîæèëîé äëèííîðóêèé êèðãèç íåáîëüøîãî ðîñòà, áåçóñûé è áåçáîðîäûé, ñ óäèâèòåëüíî ðîçîâûìè ùåêàìè.
Êèï÷àêáàé ðàçîñëàë òàéíûõ ãîíöîâ ñ îïèñàíèåì ïðèìåò Ñàèäà è Êó÷àêà. Çà èõ ïîèìêó áûëà îáåùàíà áîëüøàÿ äåíåæíàÿ íàãðàäà. Êèï÷àêáàþ ñîîáùèëè, ÷òî áåãëåöîâ âèäåëè âîçëå Êåðèè. Èìàì Áàëáàê çàïðîñèë Êèï÷àêáàÿ î Êó÷àêå. Ñòðàøàñü ãíåâà èìàìà, Êèï÷àêáàé îòâåòèë, ÷òî Êó÷àê óìåð îò ïûòîê, íè÷åãî íå ñîîáùèâ.
 ãàçåòàõ Êó÷àê áûë îáúÿâëåí øïèîíîì Êîçóáàÿ.
IX.
Âïåðâûå çà ìíîãî-ìíîãî ìåñÿöåâ Êó÷àê çàñìåÿëñÿ, ñàäÿñü íà ëîøàäü âî äâîðå Êèï÷àêáàÿ. Ïîëüçîâàòüñÿ ñòðåìåíàìè îí íå óìåë, ïîýòîìó, ïî ñîâåòó Ñàèäà, ïîäâåë ëîøàäü ê êó÷å äðîâ è ñ íå¸ ñåë â ñåäëî.
Ýòî óäàëîñü íå ñðàçó. Äðîâà ðàññûïàëèñü, ëîøàäü îòõîäèëà — Êó÷àê ïàäàë, è âñå õîõîòàëè. Çàñìåÿëñÿ è Êó÷àê. Çàñìåÿëñÿ è óäèâèëñÿ. Êîíå÷íî, îí ñìåøíî âëåçàåò íà ëîøàäü, íå òàê, êàê îñòàëüíûå, íî âåäü îí ëèøèëñÿ ñâîåãî áîãàòñòâà, åìó áû íàäî âîïèòü î ïîñòèãøåé åãî áåäå, ïëàêàòü è ïå÷àëèòüñÿ, à îí ñìååòñÿ, ñëîâíî îñâîáîäèëñÿ îò ñòðàøíîé òÿæåñòè.
— Ãëóïûé — òîò áëàãîäåíñòâóåò è â íåñ÷àñòüå, — ñêàçàë åìó òîãäà Ñàèä è îãðåë Êó÷àêà ïëåòêîé.
Êó÷àê çàêðè÷àë è ÷óòü áûëî íå çàïëàêàë îò îãîð÷åíèÿ. — ×òî æå òû äåðåøüñÿ? À åù¸ äðóãîì íàçâàëñÿ! — Ñîêîë âîðîíå íå òîâàðèù. ×àï-êûïà![32] — çàêðè÷àë ñåðäèòî Ñàèä è íàîòìàøü õëåñòíóë ëîøàäü Êó÷àêà.
Òà ãàëîïîì ïðîì÷àëàñü çà âîðîòà, è Êó÷àê åëå óäåðæàëñÿ, ñõâàòèâøèñü ðóêàìè çà ãðèâó.
Òðè ñîïðîâîæäàâøèõ èõ áàñìà÷à âåñåëî çàñìåÿëèñü è ïóñòèëè ëîøàäåé âñêà÷ü.
— ×àï-êûïà! — îðàëè îíè è ïî î÷åðåäè õëåñòàëè ëîøàäü Êó÷àêà. Ëåæà æèâîòîì íà ëóêå ñåäëà, îáõâàòèâ ðóêàìè øåþ ëîøàäè, ñ ðàñòîïûðåííûìè íîãàìè, Êó÷àê áûë ñìåøîí, è áàñìà÷è âìåñòå ñ Ñàèäîì âåñåëèëèñü âîâñþ.
Âñå æå Êó÷àê áûë îòíþäü íå íîâè÷îê â âåðõîâîé åçäå. Íà ëîøàäÿõ îí íå åçäèë, íî íà ÿêàõ åçäèë ìíîãî, à åçäèòü ñ ãîðû, êîãäà ÿê áûñòðî ïðûãàåò è äàæå ñêîëüçèò êîïûòàìè, áûëî íåëåãêî. Ïîýòîìó Êó÷àê áûñòðî îñâîèëñÿ è óæå íå áîÿëñÿ óïàñòü.  òîò ìîìåíò, êîãäà Êó÷àê ñ êðèêîì «×àï-êûïà!» õëåñòíóë ñâîåé ïëåòêîé êîíÿ Ñàèäà è êîíÿ áëèæàéøåãî áàñìà÷à, ýòî ðàçâëå÷åíèå ïîòåðÿëî èíòåðåñ è äëÿ Ñàèäà è äëÿ áàñìà÷åé.
Ìíîãîå âïåðâûå âèäåë Êó÷àê è ìíîãîìó óäèâëÿëñÿ. Áîëüøå âñåãî åãî ïîðàçèëè êàòÿùèåñÿ îãðîìíûå êîëåñà. Îíè áûëè âûøå ëîøàäè, êîòîðàÿ âåçëà àðáó. Êó÷àê èìåë íåîñòîðîæíîñòü âûñêàçàòü ñâîå óäèâëåíèå. Ñàèä èç ýòîãî òîæå ñäåëàë øóòêó, è âñå îíè òûêàëè äåðåâÿííûìè ðó÷êàìè ïëåòîê â ðåáðà Êó÷àêà, ÷òîáû îáðàòèòü åãî âíèìàíèå íà äîìà, íà çàáîðû, íà àðáû, íà èøàêîâ, äàæå íà ñîëíöå. Êîãäà æå è ýòî íàäîåëî èì, Ñàèä âîñïîëüçîâàëñÿ íåîïûòíîñòüþ Êó÷àêà, íå çíàâøåãî ìåñòíûõ îáû÷àåâ âåðõîâîé åçäû, è Êó÷àêó ñíîâà äîñòàëîñü.
Íà ýòîò ðàç Êó÷àê íå îñòàíîâèë ñâîåãî êîíÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà êîíü îäíîãî èç áàñìà÷åé îñòàíîâèëñÿ ïî ñâîåé íóæäå.  ýòîì ñëó÷àå âñå ïîïóò÷èêè äîëæíû îñòàíîâèòü ñâîèõ ëîøàäåé è æäàòü çàäåðæàâøåãîñÿ, à êòî íå æäåò, òîò, ñëåäîâàòåëüíî, íåíàäåæíûé ñïóòíèê, è Êó÷àêà ñíîâà ïðîó÷èëè íàãàéêàìè — êàì÷àìè. Êîãäà æå ëîøàäü Êó÷àêà ñïîòêíóëàñü è îí èñïóãàííî âñêðèêíóë, íàä íèì îïÿòü ñìåÿëèñü. Åñëè ëîøàäü ñïîòêíóëàñü, ýòî õîðîøèé çíàê — îíà íàñòóïèëà íà äîáû÷ó, è íàäî ðàäîâàòüñÿ, à íå ïóãàòüñÿ. À êîãäà ëîøàäü çåâíåò, íàäî êîñíóòüñÿ å¸ ãðèâû è ñâîåãî ëèöà. Ïðàâèë áûëî òàê ìíîãî, ÷òî Êó÷àê ðàñòåðÿëñÿ è åõàë ñúåæèâøèñü, âñå âðåìÿ îæèäàÿ ïîáîåâ.
 ïîëäåíü, äîñòàâàÿ åäó èç êóðäæóìà, Ñàèä âûíóë çåëåíóþ ÷àëìó è íàäåë íà ãîëîâó. Áàñìà÷è óäèâèëèñü è ñïðîñèëè, äàâíî ëè Ñàèä ñòàë õîäæîé, äàâíî ëè ïîñåòèë Ìåêêó.
Ñàèä, íå îòâå÷àÿ, îáðàòèëñÿ ëèöîì ê âîñòîêó, ñåë íà êîðòî÷êè è íà÷àë ãðîìêî ìîëèòüñÿ. Âñå ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó, íî Êó÷àê çíàë òîëüêî íà÷àëüíûå ñëîâà ìîëèòâû è ïîýòîìó ìîë÷à êëàíÿëñÿ, ÷åì òîæå íàâëåê íà ñåáÿ ãíåâ Ñàèäà.
Âî âðåìÿ åäû Ñàèä òîðæåñòâåííî ðàññêàçûâàë î ïîñåùåíèè èì Ìåêêè, î ñâÿòîì êàìíå, ñâÿòîì èñòî÷íèêå è åù¸ î ñîòíå äðóãèõ ÷óäåñ.
— Êàøãàðöû — ïëîõèå ìóñóëüìàíå, — ñêàçàë Ñàèä, — èç ïÿòè åæåäíåâíûõ ìîëèòâ ïðî÷èòûâàþò òîëüêî îäíó, äà è òî íå âñþ. Ïðè ýòîì îí ïðåçðèòåëüíî ñìîòðåë íà áàñìà÷åé, è òå äàæå ñìóùàëèñü.
— Âû õîðîøåíüêî ñëåäèòå çà ýòèì èäîëîïîêëîííèêîì Êó÷àêîì, ÷òîáû îí íå óáåæàë, — äîâîëüíî ÷àñòî íàïîìèíàë Ñàèä. — Ãîëîâîé îòâå÷àåòå.
— ß íèêóäà íå óáåãó, — ñêàçàë Êó÷àê.
Îí õîòåë ïîäðîáíî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó îí ýòîãî íå ñäåëàåò, íî Ñàèä íå äàë åìó è ñëîâà ñêàçàòü.
— Ñìîòðèòå, ñàì íè÷òîæíûé, à ãîëîñ — êàê âûñòðåë! Ñàèä ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîìîë÷àë è äîáàâèë:
— Êòî î÷óòèëñÿ ñðåäè ÷óæèõ, òîò è â äðóãå áóäåò ïîäîçðåâàòü âðàãà! — è ïðè ýòîì ïîäìèãíóë Êó÷àêó.
Íî÷üþ Ñàèä òèõîíüêî ðàçáóäèë Êó÷àêà è, çàæàâ åìó ðîò ëàäîíüþ, øåïíóë íà óõî, ÷òîáû Êó÷àê íå îáèæàëñÿ íà íåãî, Ñàèäà. Åñëè áàñìà÷è áóäóò ñ íåäîâåðèåì îòíîñèòüñÿ ê íèì îáîèì, òî íè÷åãî ïóòíîãî íå âûéäåò è Êó÷àêà æäåò áåäà. Ïîýòîìó îí, Ñàèä, ñòðåìèòñÿ âîéòè â äîâåðèå ê áàñìà÷àì çà ñ÷åò Êó÷àêà è ïîâåðíóòü äåëî òàê, ÷òîáû áàñìà÷è ñ÷èòàëè îïàñíûì è ñòåðåãëè òîëüêî Êó÷àêà. Ýòî ïðèáëèçèò äåíü îñâîáîæäåíèÿ.
Áûëà ðàííÿÿ âåñíà.  ðàâíèíàõ ñíåã ðàñòàÿë. Íà ãîðàõ âèäíåëèñü áåëûå ïÿòíà ñíåãà ñðåäè çåëåíîé òðàâû. Êó÷àê äèâèëñÿ âñåìó.
Åìó, æèòåëþ ãîð, áûëî óäèâèòåëüíî âèäåòü òàêèå îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà ðîâíîé çåìëè.  ïåñíå î Ìàíàñå òîæå óïîìèíàëèñü îãðîìíûå äîëèíû è ïóñòûíè, íî äî ýòîãî âðåìåíè Êó÷àê èõ íå âèäåë. — ×òî îíè äåëàþò? — çàêðè÷àë Êó÷àê, óâèäåâ, êàê âçðîñëûå è ìàëü÷èøêè ñîáèðàþò â êîðçèíû íàâîç ïî äîðîãå, è ïðèâñòàë íà ñòðåìåíàõ, ÷òîáû ëó÷øå âèäåòü.
Ñàèä çàãîâîðùè÷åñêè ïîäìèãíóë áàñìà÷àì è ðàññêàçàë î ñáîðùèêàõ íàâîçà íà äîðîãàõ, áðîñàþùèõñÿ ê ëîøàäè, åäâà îíà ïîäíèìåò õâîñò. Ïî ñëîâàì Ñàèäà, ýòè ëþäè èç íàâîçà äåëàëè çîëîòî. Îí óãîâîðèë Êó÷àêà ðàññïðîñèòü îá ýòîì ñáîðùèêîâ. Áàñìà÷è ðàçâëåêàëèñü íåâåäåíèåì Êó÷àêà è ùåãîëÿëè äðóã ïåðåä äðóãîì ñâîèìè ôàíòàñòè÷åñêèìè îáúÿñíåíèÿìè âñåãî, ÷òî âñòðå÷àëîñü èì íà äîðîãå.
Âíà÷àëå Êó÷àê ïðèíèìàë âñå íà âåðó, íî ðóãàíü ïðîñòûõ ëþäåé â îòâåò íà âîïðîñû Êó÷àêà, ïîäñêàçàííûå åìó Ñàèäîì è áàñìà÷àìè, è ñìåõ áàñìà÷åé áûñòðî îáðàçóìèëè åãî. Êó÷àê âïàë â äðóãóþ êðàéíîñòü è ñòàðàëñÿ ãîâîðèòü è äåëàòü âîïðåêè ñîâåòàì, äàæå ïðàâèëüíûì, ñâîèõ ïîïóò÷èêîâ. Íà îñòàíîâêå åìó ïðèêàçàëè ïîäâÿçàòü óçäå÷êè ëîøàäåé ïîâûøå ê äåðåâó, ÷òîáû ëîøàäè, ïîêà íå îòäîõíóò, íå ìîãëè äîñòàòü ñåíî. Êó÷àê ðåøèë, ÷òî åãî «ðàçûãðûâàþò», è ñäåëàë íàîáîðîò. Îí äàë íåîñòûâøèì ëîøàäÿì åñòü ñåíî, çà ÷òî è ïîëó÷èë ïëåòêîé ïî ïëå÷àì.
Âïðî÷åì, Êó÷àê íå îñòàëñÿ â äîëãó è, óìåÿ èñêëþ÷èòåëüíî ëîâêî ïîäðàæàòü ñîáà÷üåìó ëàþ, óñòðîèë íî÷üþ öåëîå ïðåäñòàâëåíèå. Îí çëîáíî ëàÿë, ïîäðàæàÿ ãîëîñàì íåñêîëüêèõ ñîáàê, ñàì æå êðè÷àë: «Ïðî÷ü, ïðî÷ü!» — è áèë íàïàâøèõ ñîáàê êàì÷îé. Äàæå äðåìàâøèé ñòîðîæåâîé áàñìà÷ ïîâåðèë, à ïðîñíóâøèåñÿ è ïîäàâíî. Êó÷àê òàê ïðàâäîïîäîáíî òÿâêíóë, òêíóâ â íîãó Ñàèäà ðóêîÿòêîé ïëåòêè, è òàê ëîâêî èçîáðàçèë æàëîáíî çàâèçæàâøóþ ñîáàêó, ÷òî Ñàèä ñíÿë øòàíû è äîëãî îñìàòðèâàë íîãó. Ïîòîì Ñàèä ðàññêàçûâàë î ÷åðíîì çëîáíîì ïñå, ñõâàòèâøåì åãî çà íîãó, íî íå óñïåâøåì ïðîêóñèòü å¸ äî êðîâè. Î íàïàäåíèè ñîáàê ìíîãî ãîâîðèëè â ïóòè.
Êó÷àê áûë äîñòàòî÷íî óìåí — îí íå ðàññêàçàë î ñâîåé ïðîäåëêå è çàáàâëÿëñÿ îò äóøè.
Åõàòü áûëî ñêó÷íî, è áàñìà÷è ðàçëåêàëèñü çà ñ÷åò Êó÷àêà. Ñàèä íå çàñòóïàëñÿ. Êó÷àê âîçíåíàâèäåë áàñìà÷åé áîëüøå, ÷åì áàåâ, êîòîðûì îí òàùèë ãðóç.
— Äàâàé óäåðåì îò áàñìà÷åé, — øåïíóë Êó÷àê îäíàæäû íî÷üþ Ñàèäó.
— Ïîòåðïè åù¸ íåñêîëüêî äíåé. Êîãäà ÿ òîëêíó òâîþ íîãó è ìèãíó òðè ðàçà, òîãäà òðåáóé, ÷òîáû ìû ñâåðíóëè íàëåâî, â ïóñòûíþ. Ñêàæè, ÷òî çàñûïàííûé ãîðîä â äâóõ äíÿõ ïóòè è íà ïîëäîðîãå â óãëóáëåíèè åñòü ëóæà âîäû.
Íàêîíåö íàñòàë äåíü, êîãäà Ñàèä ïîäàë óñëîâíûé çíàê, è Êó÷àê ñêàçàë âñå, êàê åãî ó÷èë Ñàèä.
— ×òîáû åõàòü â ïóñòûíþ, íàäî âåðáëþäîâ è çàïàñ âîäû, — ñêàçàë ñòàðøèé áàñìà÷.
— ß òîæå çíàþ ýòè ïåñêè, — ñêàçàë Ñàèä. —  îäíîäíåâíîì ïåðåõîäå ìû âñòðåòèì âîäó, à â äâóõ äíÿõ ïóòè äåéñòâèòåëüíî íàõîäèòñÿ çàñûïàííûé ìåðòâûé ãîðîä. Ñåãîäíÿ ìû íèùèå — çàâòðà ìû ìîæåì ñòàòü áîãà÷àìè. Ýòî òàì? — ñïðîñèë Ñàèä è ïîêàçàë íà âîñòîê. Êó÷àê óòâåðäèòåëüíî çàêèâàë ãîëîâîé.
— È âñå æå ÿ òåáå, Êó÷àê, íå âåðþ, — çàÿâèë Ñàèä. — Ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû òàê áëèçêî, — îòîçâàëñÿ ñòàðøèé áàñìà÷. — Íî âñå áûâàåò.
Íà íî÷ü îíè îñòàíîâèëèñü íà êðàþ ïóñòûíè, â îäíîé èç âïàäèí. Çäåñü òîð÷àëè ñåðûå íèçêèå ñòâîëû è ïíè ìåðòâîãî ëåñà. Êó÷àê çàõîòåë áûëî íàáðàòü äðîâ íà êîñòåð. Ïîêîðîáëåííûå âåòâè è ïíè áûëè õðóïêè, êàê ñòåêëî.
Ñàèä, ñîñëàâøèñü íà óñòàëîñòü, äîñòàë èç ñâîåãî êóðäæóìà áóòûëêó ñ îñòàòêàìè âîäêè, âûëèë â ïèàëó, øóìíî âûïèë è çàêóñèë ñûðîì êóðóòîì. Áàñìà÷è, ïàäêèå íà ñïèðòíîå, ñòàëè ðóãàòü Ñàèäà çà æàäíîñòü. Îíè íå ïîñ÷èòàëèñü ñ çåëåíîé ÷àëìîé Ñàèäà, îáûñêàëè åãî êóðäæóì, ñ ðàäîñòíûìè âîïëÿìè èçâëåêëè ïîëíóþ áóòûëêó ïðîñÿíîé âîäêè è òîò÷àñ æå ðàñïèëè å¸. Ñàèä äàë çàêóñèòü ñûðîì. Îá ýòîé áóòûëêå âîäêè îí ñêàçàë, ÷òî áåðåã å¸, ÷òîáû âûïèòü ïî ïðèåçäå íà ìåñòî.
Êó÷àê ïðèñåë ðÿäîì, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî è åìó ïåðåïàäåò. Ýòîãî íå ñëó÷èëîñü. Êîãäà æå Êó÷àê ïîïûòàëñÿ äîïèòü òî, ÷òî îñòàëîñü íà äíå áðîøåííîé áóòûëêè, Ñàèä ñèëüíûì óäàðîì âûøèá áóòûëêó èç åãî ðóê. Êó÷àê îáèäåëñÿ è óøåë ðàçæèãàòü ïîòóõøèé êîñòåð, íî íå óñïåë âñêèïÿòèòü âîäó, êàê óñëûøàë ñòîíû áàñìà÷åé. Èõ ìó÷èëè ðåçè â æåëóäêå è òîøíèëî. Îí õîòåë äàòü èì íàïèòüñÿ, íî Ñàèä çàïðåòèë. Ñàèä ñòîÿë ñ âèíòîâêîé â ðóêàõ è íå ñòðåëÿë. — Äà ñòðåëÿé æå! — ïðîøåïòàë Êó÷àê.
— Íå íàäî. Îíè è òàê ïîäîõíóò! — òàêæå øåïîòîì îòâåòèë Ñàèä, ñ øóìîì âòÿíóâ âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.
È áàñìà÷è óìåðëè. Âîäêà áûëà îòðàâëåíà.
Ñàèä çàñòàâèë Êó÷àêà ñíÿòü ñ áàñìà÷åé âåðõíþþ îäåæäó è îáóâü. Îíè ïåðåâåçëè òðóïû ê ïåñ÷àíîìó áàðõàíó è çàñûïàëè èõ ïåñêîì ñ ïîäâåòðåííîé ñòîðîíû, ÷òîáû âåòåð îáðóøèâàë íà íèõ ïåñîê. Êó÷àê òðÿññÿ âñåì òåëîì. Ñàèä òîðîïèëñÿ. Îí çàñòàâèë Êó÷àêà ðàçðîâíÿòü ïåñîê.
— Êëÿíóñü ïèàëàìè âîäêè, êîòîðûå ÿ âûïèâàë, — ñêàçàë Ñàèä, ïîñëå òîãî êàê îíè çàðûëè òðóïû è âñå ñëåäû ïðåáûâàíèÿ áàñìà÷åé áûëè óíè÷òîæåíû, — òðóäíåå áûâàåò óáèòü êðûñó, ÷åì íàì óäàëîñü îñâîáîäèòüñÿ îò ýòèõ óøåé, ãëàç è íîæåé Êèï÷àêáàÿ! «Êàðà-áàñûí», Êó÷àê! Ïóñòü òåáÿ çàäàâèò «Êàðà», åñëè òû êîãäà-íèáóäü ïðîãîâîðèøüñÿ. Ëó÷øå ñðàçó îòêóñè ñâîé áîëòëèâûé ÿçûê è âûïëþíü, ïîòîìó ÷òî, äà ïîáüåò ìåíÿ îãîíü ìîé, åñëè ïðîáîëòàåøüñÿ… Òóò Ñàèä ïðîèçíåñ äëèííåéøåå ïðîêëÿòèå, êàêîãî íèêîãäà äî ýòèõ ïîð Êó÷àê íå ñëûøàë. Ñàèä óïîìÿíóë è îá àäñêîì îãíå, è î âíóòðåííîñòÿõ äæèííîâ, è î çóáàõ òèãðà, è î òûñÿ÷å äðóãèõ âåùåé, ïðèïîìíèâ ïðîêëÿòèÿ ìíîãèõ íàðîäîâ. Çàêîí÷èë Ñàèä âîçãëàñîì: — Îì ìàíå ïàäìè-õóì!
— Íå ïîí-íèìàþ! — äðîæàùèì ãîëîñîì ñêàçàë Êó÷àê. Ñàèä ñíèñõîäèòåëüíî îáúÿñíèë, ÷òî ýòî áóääèéñêîå ìîëèòâåííîå âîççâàíèå, îáåñïå÷èâàþùåå èì áåçíàêàçàííîñòü ñîäåÿííîãî. Êó÷àê, ïîòðÿñåííûé ñëó÷èâøèìñÿ, ðåøèë íå îñòàâàòüñÿ â äîëãó ïåðåä áîãîì çà ñâîè ãðåõè è âîñêëèêíóë:
— Î Ìóõàììåä! Íåò áîãà, êðîìå áîãà, à Ìóõàììåä — ïðîðîê åãî! — Äàëüøå Êó÷àê íå çíàë, íî äîáàâèë îò ñåáÿ: — Íà òåáÿ âñÿ íàäåæäà. — Âñå ãîâîðÿò: Ìóõàììåä äà Ìóõàììåä! — íàñìåøëèâî îòîçâàëñÿ Ñàèä. — Âèäíî, áûë ìàëûé íå ïðîìàõ. À âñå æå íàäåéñÿ íå íà áîãà, à íà ñåáÿ. Ñáåðåãàþùèé ÿçûê äà ñáåðåæåò ãîëîâó.
Êó÷àê ñðàçó äàæå íå îñîçíàë ñâÿòîòàòñòâà Ñàèäà, ðåøèâ, ÷òî îí îñëûøàëñÿ, è ïåðåñïðîñèë. Ñàèä ïîâòîðèë.
Êó÷àê íàïîìíèë î åæåäíåâíûõ ïÿòè ìîëèòâàõ Ñàèäà è î ïðåñëåäîâàíèÿõ, êîòîðûì Ñàèä ïîäâåðãàë Êó÷àêà çà íåñîáëþäåíèå ðåëèãèîçíûõ ïðàâèë.
— Ñåé÷àñ íå âðåìÿ áîëòàòü, íàäî ïåðåìåíèòü ìåñòî íî÷åâêè, — ñêàçàë Ñàèä è ïðèêàçàë Êó÷àêó âüþ÷èòü ëîøàäåé. Ñàì æå îí çàòîïòàë è çàñûïàë êîñòåð.
Óæå ïåðåä óòðîì îíè âûåõàëè èç ïóñòûíè. Êó÷àê óäèâèëñÿ òîìó, êàê õîðîøî Ñàèä çíàåò ìåñòíîñòü. Îíè îñòàíîâèëèñü â ëîæáèíå, ãäå áûëà òðàâà. Ëîøàäåé ðàçãðóçèëè, ñòðåíîæèëè è ïóñòèëè ïàñòèñü. — Íå óäèâëÿéñÿ ìíå, — ñêàçàë Ñàèä. — Çåëåíàÿ ÷àëìà è ìîëèòâû áûëè ìíå íóæíû, ÷òîáû óñûïèòü ïîäîçðèòåëüíîñòü áàñìà÷åé. Òû õîòü è äîæèë ïî÷òè äî ñòàðîñòè, à ïîðîé ãëóï, êàê äèòÿ. ß îáåñïå÷ó òåáå ñûòóþ æèçíü, íî òû äîëæåí ïîâèíîâàòüñÿ ìíå, êàê ìå÷. Ìû æèâåì â òàêîå âðåìÿ, êîãäà íåïðè÷èíåíèå çëà ñî ñòîðîíû îêðóæàþùèõ òåáÿ ëþäåé íàäî ñ÷èòàòü ìèëîñòüþ è áëàãîäåÿíèåì.
— Òû ñòî ðàç ïðàâ! — âîñêëèêíóë Êó÷àê. — Êòî, êàê ÿ, î÷óòèòñÿ ñðåäè ÷óæèõ, òîò è â äðóãå áóäåò ïîäîçðåâàòü âðàãà. ß íå çíàþ, ÷åì è êîãäà ñìîãó îòáëàãîäàðèòü òåáÿ çà ñïàñåíèå æèçíè. — À ñîêðîâèùà Áèëëÿíä-Êèèêà! — âîñêëèêíóë Ñàèä. — Ðàññêàæè ìíå âñ¸ áåç óòàéêè è ïîäðîáíî. Âåäü ÿ òðèæäû ñïàñ òåáå æèçíü. È Êó÷àê ÷èñòîñåðäå÷íî âñå ðàññêàçàë.
X.
Íèêîãäà åù¸ Êó÷àê íå áûë òàê áëèçîê ê ñìåðòè. Èçìó÷åííûé âñåì ïåðåæèòûì, îí õîòåë âñòðåòèòü ñìåðòü êàê èçáàâèòåëüíèöó, íî ïðåä÷óâñòâèå áëèçêîé êîí÷èíû ðîäèëî ñòîëü ÿðîñòíîå ñòðåìëåíèå çàùèùàòü ñâîþ æèçíü, ÷òî Êó÷àê äàæå ñàì óäèâèëñÿ ýòîìó âíåçàïíî ïðîáóäèâøåìóñÿ ó íåãî æåëàíèþ. Íåäàðîì ìóäðàÿ íàðîäíàÿ ïîñëîâèöà ãëàñèò: «Ðàíåííûé íàñìåðòü áðîñàåòñÿ íà ëüâà». Ïîñëå òîãî êàê Ñàèä æàäíî è ïîäðîáíî ðàññïðîñèë Êó÷àêà î ùåëè, ãäå áûëî çîëîòî, îí ïðèøåë ê âåñüìà ïå÷àëüíîìó äëÿ ñåáÿ âûâîäó. Îí, Ñàèä, ïðîñ÷èòàëñÿ, äóìàÿ ÷åðåç Êó÷àêà áûñòðî îáîãàòèòüñÿ. Íàâåðíÿêà íàéäåííàÿ øêàòóëêà áûëà åäèíñòâåííîé. È â çàáëóæäåíèè åãî, Ñàèäà, âèíîâàò íå êòî èíîé, êàê Êó÷àê. Ñàèä òàê è ñêàçàë îá ýòîì Êó÷àêó, è íå ïðîñòî ñêàçàë — Ñàèä èçáèë Êó÷àêà. Ñàèä îáâèíèë Êó÷àêà âî ëæè, îáìàíå è êîâàðñòâå. Èìåííî ýòî àäñêîå êîâàðñòâî, ïî ñëîâàì Ñàèäà, è ââåëî åãî â çàáëóæäåíèå, çàñòàâèëî îáìàíóòü Êèï÷àêáàÿ è îòðàâèòü áàñìà÷åé ñ öåëüþ ñïàñòè Êó÷àêà. Òåïåðü Êèï÷àêáàé áóäåò âñåìè ñïîñîáàìè ñòðåìèòüñÿ îòîìñòèòü, è æèçíü Ñàèäà áóäåò êàê ó âîëêà, ïðåñëåäóåìîãî ñòàåé áåøåíûõ ñîáàê. Âèíîâàò æå â ýòîì Êó÷àê, è íåò åìó ïðîùåíèÿ!
Ñàèä ìîã áû ñåé÷àñ æå óáèòü Êó÷àêà è îòâåçòè åãî òðóï ê Êèï÷àêáàþ, îáâèíèâ Êó÷àêà â îòðàâëåíèè áàñìà÷åé. Âîò ÷åãî çàñëóæèâàåò Êó÷àê!
Èçáèòûé ïëåòüþ Êó÷àê ëåæàë ñïèíîé íà ïåñêå, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè, à Ñàèä ñèäåë íà íåì âåðõîì è âûêðèêèâàë âñå ýòî, áåñïðåñòàííî òûêàÿ äåðåâÿííîé ðó÷êîé ïëåòêè â åãî îêðîâàâëåííûå óøè, ÷òîáû Êó÷àê ëó÷øå ñëûøàë. Ñàèä îñòåðâåíåë îò ÿðîñòè è ãîòîâ áûë íà âñå.
Âîò òîãäà-òî è ïðèøëà Êó÷àêó ìûñëü âûõâàòèòü íîæ èç íîæåí Ñàèäà è âñàäèòü ýòîò íîæ åìó â æèâîò. Êó÷àê, ÷óòü ðàçäâèíóâ ïàëüöû, çàêðûâàâøèå ãëàçà, âûñìàòðèâàë, êàê óäîáíåå âûõâàòèòü íîæ. Êó÷àê ñàì ñòðàøèëñÿ ñâîåãî íàìåðåíèÿ, íî îíî îâëàäåëî èì ñ òàêîé ñòðàñòüþ, áóäòî êòî-òî äðóãîé óäåñÿòåðèë åãî ðåøèìîñòü, è óæå íå áûëî òàêîé ñèëû, êîòîðàÿ áû ïîìåøàëà åìó. Íèêîãäà åù¸ íåçëîáèâûé, âåñåëûé è ïîêëàäèñòûé Êó÷àê íå áûë òàê îçëîáëåí. Õîðîøî ðàññ÷èòàòü äâèæåíèå ìåøàë ïðåäðàññâåòíûé ñóìðàê. Ñàèä è â ñàìîì äåëå íàìåðåâàëñÿ ñâàëèòü îòðàâëåíèå íà Êó÷àêà è òåì ñàìûì ñíÿòü ñ ñåáÿ ïîäîçðåíèå. Íî ðàçäóìàë: Êèï÷àêáàé — ÷åëîâåê áûâàëûé, è åãî íå ïðîâåäåøü. ×òî æå òîãäà äåëàòü ñ Êó÷àêîì, ÷òîáû òîò íå âûäàë? Óáèòü è çàêîïàòü? Âîçèòü ñ ñîáîé, êàê ðàáà? Ýòî íåïëîõî. È êàê ñäåëàòü, ÷òîáû Êó÷àê íå ñòàë îáóçîé? — Íà ÷òî òû ñïîñîáåí? — ñïðîñèë Ñàèä è ïðåêðàòèë èçáèåíèå Êó÷àêà. Âñå æå îí íå îòïóñòèë Êó÷àêà è ïðîäîëæàë ñèäåòü íà åãî æèâîòå.
Êó÷àê îòâåòèë íå ñðàçó, è ïðèøëîñü ïîâòîðèòü âîïðîñ. Êó÷àê îòíÿë ðóêè îò ëèöà è õðèïëî ñêàçàë:
— Ïåòü! ß ìàíàñ÷è![33].
Ñàèä ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ:
— Ìíå òû ìîã «íàïåòü» î Áèëëÿíä-Êèèêå, à çäåñü ýòèì äåíüãè íå çàðàáîòàåøü. Êòî ëþáèò ïåñíè, íå èìååò ÷åì çàïëàòèòü, à áîãàòûì íå äî òâîèõ ïåñåí. Ëó÷øå áû òû çíàë ìîëèòâû áóääèñòîâ èëè êîíôóöèàíöåâ è êàòîëèêîâ. Çà òî, ÷òî ÿ ïðèíÿë êàòîëè÷åñòâî è èìÿ Àðòóð, ìíå äàëè ñòî àìåðèêàíñêèõ äîëëàðîâ… Íó, ãîâîðè ñêîðåå, èëè óìðåøü!
Ïîòåÿ îò ñòðàõà, Êó÷àê òîðîïëèâî ïåðå÷èñëÿë âñå, ÷òî îí óìååò äåëàòü, è ïîãëÿäûâàë íà íîæ, ïîäâåøåííûé ê ìàòåð÷àòîìó ïîÿñó Ñàèäà.
— Äà óìååøü ëè òû â ñàìîì äåëå ïðîìûâàòü çîëîòî? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ñàèä.
Èç ñëîâ Êó÷àêà ÿâñòâîâàëî, ÷òî ÷óòü ëè íå âåñü çîëîòîé ïåñîê äëÿ îáìåíà â êèøëàêå Ìèí-Àðõàð íàìûâàë îí, Êó÷àê. Ñàèä õîòü è õâàñòàëñÿ, ÷òî íåò òàêîãî äåëà, êàêîå åìó íå óäàâàëîñü áû, âñå æå íå èìåë óñïåõà íà ïðîìûâêå çîëîòà â Ñîóðãàêå è ×èæãàíå, õîòü è ïðîáîâàë ìíîãî ëåò íàçàä. Ðàññêàçîâ æå îá óäà÷íèêàõ â ýòîì äåëå îí ñëûøàë íåìàëî.
È ýòî ðåøèëî ñóäüáó Êó÷àêà.
Ñàèä ãðîìîãëàñíî îáúÿâèë, ÷òî äàðóåò Êó÷àêó æèçíü. Îòíûíå åäèíñòâåííîé çàáîòîé Êó÷àêà äîëæíî áûòü èñïîëíåíèå æåëàíèé Ñàèäà, è ïóñòü Êó÷àê ñòðàøèòñÿ îñëóøàòüñÿ.
Ñàèä âñòàë ñ Êó÷àêà, õëåñòíóë åãî íàïîñëåäîê äëÿ îñòðàñòêè è ïðèêàçàë ïðèâåñòè ëîøàäåé.
Êó÷àê óñëóæëèâî áðîñèëñÿ èñïîëíÿòü ïðèêàçàíèå. Îí òàê ñïåøèë, òàê çàèñêèâàþùå ñìîòðåë â ãëàçà Ñàèäó, ÷òî òîò ñìÿã÷èëñÿ. Áîëüøå òîãî: Ñàèäó ïî÷òè âñþ æèçíü ïðèõîäèëîñü ïðèñëóæèâàòü äðóãèì, è åìó ñðàçó ïîíðàâèëîñü èìåòü ñâîåãî ñëóãó è ðàáà.
Ïðîäîëæàÿ ïóòü, Ñàèä ïîó÷àë Êó÷àêà ìóäðîñòè æèçíè è ñàì óäèâëÿëñÿ ñâîåìó îïûòó è ñíîðîâêå.
— Ìû çàåäåì â Õîòàí, — ñêàçàë Ñàèä, — ê ìîåìó äðóæêó. Ïðîäàäèì åìó âñå ïÿòü ëîøàäåé è êóïèì äâóõ äðóãèõ. À ïîòîì ïîåäåì íà þã, â Êåðèþ. Òóäà ïÿòü äíåé ïóòè. À îò Êåðèè íà ñåâåðî-âîñòîê, äî Ñîóðãàêà è ×èæãàíà, åù¸ ÷åòûðå-ïÿòü äíåé ïóòè. Òàì ìû ïåðåæäåì íåêîòîðîå âðåìÿ ó ìîåãî çíàêîìîãî, ïóñòü Êèï÷àêáàé ïîòåðÿåò íàøè ñëåäû.
Ñàèä ðàññêàçûâàë Êó÷àêó îá îáû÷àÿõ è âåðîâàíèÿõ ðàçëè÷íûõ íàðîäîâ, íàñåëÿâøèõ Êàøãàðèþ. Îí íàçâàë óéãóðîâ, äóíãàí, êàçàõîâ, óçáåêîâ, êèðãèçîâ, êèòàéöåâ, êàëìûêîâ, äîëîíîâ, áóðóòîâ, ñîëîíîâ è äàæå ëóëó, òî åñòü öûãàí.
Ñàèä ãîâîðèë, ïåðåìåæàÿ ñâîþ óçáåêñêóþ ðå÷ü êèòàéñêèìè ñëîâàìè, êàëìûöêèìè, àíãëèéñêèìè, è Êó÷àê íå âñåãäà ïîíèìàë åãî. Îíè åõàëè ÷àñà òðè ïî ðîâíîé ìåñòíîñòè, èçáåãàÿ ìíîãîëþäíûõ äîðîã, è ïðèåõàëè ê îâðàãó ñ ðîäíèêîì è çåëåíîé òðàâîé. Çäåñü Ñàèä ðåøèë äîæäàòüñÿ íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, ÷òîáû åõàòü íî÷üþ â Õîòàí. Êó÷àê ñî ñòîíîì ñåë íà òðàâó, è Ñàèä çàñìåÿëñÿ. — Ýòî ÷òî! — ñêàçàë Ñàèä. — Îäíàæäû ìåíÿ ñâÿçàëè, íàâàëèëè ñâåðõó êîëþ÷èé êóñòàðíèê — äæàðãåíåê — è ïðîãíàëè ÷åðåç ìåíÿ ïÿòüñîò áàðàíîâ. Ìåíÿ ñïàñ çíàõàðü. ß íåñêîëüêî ëåò ïîñëå ýòîãî âûíèìàë êîëþ÷êè èç òåëà.
Îí òóò æå ðàññêàçàë Êó÷àêó î çíàõàðÿõ è êîëäóíàõ, îá îáîðîòíÿõ-ëèñàõ, î ìåðòâåöàõ, ïðèíÿâøèõ ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê. Ñàèä ëåã ñïàòü, ïðîñïàë ÷óòü ëè íå äî âå÷åðà, à ïðîñíóâøèñü, ñïðîñèë, ïî÷åìó Êó÷àê íå ñïèò. Òîò ñîçíàëñÿ, ÷òî åìó, íàïóãàííîìó ñòðàøíûìè ðàññêàçàìè Ñàèäà, áûëî íå äî ñíà. Ñàèä óäèâèëñÿ, ïîñìåÿëñÿ, íî ñäåëàë èç ýòîãî äàëåêî èäóùèå âûâîäû. Ñàèä ïðîäàë ëîøàäåé â Õîòàíå. Îí ìîã áû ïðîäàòü èõ ñâîåìó çíàêîìîìó, ïåðåêóïùèêó, íî òîò ïîíèìàë, ÷òî ëîøàäè êðàäåíûå, è äàâàë ïîëîâèíó öåíû. Ñàèä çíàë íàñòîÿùóþ ñòîèìîñòü ýòèõ ëîøàäåé è õîòåë çàðàáîòàòü ïîáîëüøå.  áîðüáå ìåæäó îñòîðîæíîñòüþ è æàäíîñòüþ ïîáåäèëà ïîñëåäíÿÿ. Áûë áàçàðíûé äåíü, è Ñàèä ïðîäàë ëîøàäåé íà áàçàðå. Ïðè÷åì òðåõ îí ïðîäàë ñ óçäå÷êàìè, ÷åãî íå ñäåëàë áû íè îäèí íàñòîÿùèé õîçÿèí. Çàòåì Ñàèä êóïèë äâóõ ëîøàäåé, è îíè îòïðàâèëèñü â ïóòü.
Âå÷åðîì áîëòëèâûé Ñàèä ðàññêàçàë Êó÷àêó ñòðàøíóþ èñòîðèþ î ïðîäåëêàõ êðûñ, î òîì, êàê êðûñèíûé öàðü ñïàñ ãîðîä Õîòàí îò âðàæåñêîé ðàòè. Ñàèä ëåã ñïàòü. Êàê è ïðåäïîëàãàë Ñàèä, ïåðåïóãàííûé Êó÷àê ïî÷òè âñþ íî÷ü íå ñïàë. Ñ òåõ ïîð Ñàèä îáû÷íî äàâàë Êó÷àêó ñ âå÷åðà íåìíîãî ïîñïàòü, à ïîòîì áóäèë, çàñòàâëÿë ãðåòü ÷àé è ïîïóòíî ðàññêàçûâàë ñòðàøíûå èñòîðèè, ÷òîáû íàïóãàòü Êó÷àêà. Ñàèä áûë â âîñòîðãå îò ñâîåé âûäóìêè. Òåïåðü îí ìîã ñïàòü ñïîêîéíî, íå áîÿñü, ÷òî ó íèõ óêðàäóò ëîøàäåé. Êó÷àê âñþ íî÷ü íå ñìûêàë ãëàç.
Âñå áûëî áû õîðîøî, åñëè áû â îäíîì èç êèøëàêîâ íà ïóòè íå áûëî ïðàçäíèêà. Çäåñü âïåðâûå Êó÷àê óâèäåë áîè áîåâûõ áàðàíîâ, áîåâûõ ïåòóõîâ è áîåâûõ ïåðåïåëîâ è áîè îãðîìíûõ ìîõíàòûõ ïàóêîâ — ôàëàíã. Çðèòåëè çàêëþ÷àëè ïàðè, âûèãðûâàëè è ïðîèãðûâàëè äåíüãè. Ó Ñàèäà áûëî ìíîãî äåíåã, è îí óìåë ðàçáèðàòüñÿ â áîåâûõ êà÷åñòâàõ æèâîòíûõ. Êðèêëèâûé, ãîðÿ÷èé è ãðóáûé, îí âìåøèâàëñÿ â èãðó, êîìàíäîâàë, ñïîðèë è âëèÿë íà ðåøåíèå è âûèãðûâàë íåìàëî. Íî Ñàèäó íå ïîâåçëî ïðè èãðå â êîñòè. Ê óòðó îí ïðîèãðàë êèòàéöó âñå äåíüãè è îäíó ëîøàäü. Êó÷àê íè÷åãî ýòîãî íå çíàë è íàáëþäàë, êàê òîëïà ðàçâëåêàëàñü. Íèùèå áðîñàëè êèòàéñêèå øóòèõè, òå âçðûâàëèñü, è ýòî î÷åíü íðàâèëîñü Êó÷àêó. Ïîòîì Êó÷àê íàåëñÿ è ïîøåë ñïàòü. Ïîä óòðî Ñàèä ðàçáóäèë Êó÷àêà è ðåøèë ñèëîé âåðíóòü ïðîèãðûø. Îí îáâèíèë êèòàéöà â ìîøåííè÷åñòâå, íî ó êèòàéöà áûëà ñâîÿ áîëüøàÿ êîìïàíèÿ, çàùèùàâùàÿ åãî, è èç ýòîãî íè÷åãî íå âûøëî. Ñàèäà, à çàîäíî è Êó÷àêà ïðîãíàëè.
Îíè ïîåõàëè äàëüøå. È ñíîâà Ñàèä ñòðàùàë Êó÷àêà ðàññêàçàìè, è òîò íå ñïàë ïî íî÷àì. È âñå æå íàñòàëà íî÷ü, êîãäà Êó÷àê çàñíóë íåïîäàëåêó îò êëàäáèùà, à ïðîñíóâøèñü, óäèâèëñÿ, ÷òî åù¸ æèâ. Ìîæåò áûòü, çëûå äóõè Ñàèäà è íå òàê óæ ñòðàøíû? È ÷åì áîëüøå Êó÷àê îá ýòîì äóìàë, ÷åì áîëüøå âñïîìèíàë ñâîþ æèçíü è ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ, òåì áîëüøå óáåæäàëñÿ, ÷òî íå äóõè ìó÷èëè åãî, à æèâûå ëþäè. Ïóñòü îí, Êó÷àê, ïîðîé è íåñâåäóù, íî çà÷åì æå íàä íèì è òåïåðü íàñìåõàòüñÿ, ïîñëå âñåõ ñëîâ, ñêàçàííûõ Ñàèäîì î äðóæáå? Êó÷àê ðàññåðäèëñÿ íà Ñàèäà è çàòàèë â äóøå îáèäó. Ñàèä ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë, ÷òî äàæå ïîñëå ñàìûõ ñòðàøíûõ ðàññêàçîâ Êó÷àê çàñûïàåò ñïîêîéíî. Êó÷àê ñíîâà ñòàë ðàçãîâîð÷èâûì è ðàññêàçûâàë ìíîãî ñëó÷àåâ èç ñâîåé æèçíè. Ñ ýòèõ ïîð Ñàèäó óæå íå ñïàëîñü òàê êðåïêî. Îí ïðîêëèíàë ñâîþ æàäíîñòü, òîëêíóâøóþ åãî íà áàçàð ñ ëîøàäüìè. ×åëîâåê õèòðûé, îí ïîíèìàë, ÷òî ñîâåðøèë íåïðîñòèòåëüíóþ îøèáêó è äàë íèòü â ðóêè Êèï÷àêáàþ. Ó Ñàèäà íå ñòàëî äåíåã. ×òîáû ïðîêîðìèòüñÿ, îíè ïðîäàëè îäåæäó áàñìà÷åé è ÷àñòü ñâîåé.
— È âñå èç-çà òåáÿ ñòðàäàþ! Âîò äî ÷åãî òû ìåíÿ äîâåë! Âî âñåì òû âèíîâàò!
Ýòè è ïîäîáíûå èì ñëîâà âåñü äåíü ñûïàëèñü íà Êó÷àêà. Îí òÿæåëî âçäûõàë è ìîë÷àë.
— Òîëüêî áû äîåõàòü äî ×èæãàíà! — ãîâîðèë Ñàèä. Ñàèä óìåëî ïîëüçîâàëñÿ ñâîèì çíàíèåì ìåñòíûõ îáû÷àåâ. Îäíàæäû îí ïîäó÷èë Êó÷àêà, è îíè íå òîëüêî ïîåëè â äîìå, ãäå óìåð çàæèòî÷íûé ÷åëîâåê, íî ïðåæäå âñåõ íèùèõ ïîëó÷èëè ïî êóñêó ìûëà è îäåæäó èç ïëîòíîé ñèíåé ìàòåðèè íà êàæäîãî.
Ñàèä ïåðåîäåëñÿ ñàì è çàñòàâèë Êó÷àêà ñäåëàòü òî æå. Òåïåðü îíè áûëè îäåòû â ñèíèå ïèäæàêè è øòàíû èç ïëîòíîé ñèíåé ïàðóñèíû, íà ãîëîâå ó íèõ áûëè òþáåòåéêè, à íà íîãàõ è÷èãè. Êîãäà æå åñòü áûëî íå÷åãî, Ñàèä óêðàë êóñîê ñûðà êóðóòà è íàó÷èë Êó÷àêà äîïîëíÿòü åãî äèêèì ðåâåíåì è ñåëüäåðååì, êîòîðûå Ñàèä ðâàë ïî äîðîãå â èçâåñòíûõ åìó ìåñòàõ. Åëè îíè è ìîëîäûå ïîáåãè òðîñòíèêà. Êó÷àê ïîêàçàë ñâîå ìàñòåðñòâî è ëîâèë ãîëóáåé â ñèëêè. Ñàèä òî äåðæàëñÿ íàñòîðîæåííî, òî íàãëåë, è Êó÷àê íèêàê íå ìîã åãî ïîíÿòü è ïðèñïîñîáèòüñÿ ê íåìó. Ïîó÷àÿ Êó÷àêà, Ñàèä ÷óâñòâîâàë ñâîå ïðåâîñõîäñòâî, à Êó÷àê óçíàë ìíîãî èíòåðåñíîãî î ñúåäîáíûõ òðàâàõ è êîðíÿõ è, íàïðèìåð, î òîì, ÷òî îòâàð ãîðüêîãî ïåðöà ñîãðåâàåò çèìîé.
Ñàèä ëþáèë ñïîðèòü, è âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî ñòðåìèëñÿ äîêàçàòü èñòèíó èëè óáåäèòü äðóãèõ â ïðàâèëüíîñòè ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ. Ñàèä ïåðåâîäèë ñïîð â ðóãàíü, ðóãàíü â ññîðó, ññîðó â äðàêó, à äðàêà äàâàëà íåêîòîðîå óñïîêîåíèå åãî ñòðîïòèâîé íàòóðå. Åñëè ñîáåñåäíèê ãîâîðèë îäíî, Ñàèä äîêàçûâàë ïðîòèâîïîëîæíîå. Êó÷àê, ïîçíàâøèé ýòó îñîáåííîñòü Ñàèäà, êîòîðûé èñêàë ðàçðÿäêè íàêîïèâøåéñÿ â íåì ÿðîñòè â ññîðå è äðàêå, ñòðåìèëñÿ âî âñåì ñîãëàøàòüñÿ ñ Ñàèäîì. Íî ýòî íå âñåãäà óäàâàëîñü. Òàê, â ðàçãîâîðå î ïðè÷èíàõ íåñ÷àñòüÿ Êó÷àêà â êèøëàêå ïðîêàæåííûõ Ñàèä îáúÿñíÿë åãî áåäû òåì, ÷òî îí íå çíàë ìåñòíûõ ëþäåé è îáû÷àåâ. Êó÷àê ñîãëàøàëñÿ ñ ýòèì. Ýòî íå ïîíðàâèëîñü Ñàèäó, è îí íà÷àë îáúÿñíÿòü âñå áåäû Êó÷àêà ïðîèñêàìè çëûõ äóõîâ.
Êó÷àê è ñ ýòèì îõîòíî ñîãëàñèëñÿ.
— Òû ñèíèé îñåë! — êðè÷àë Ñàèä. — Ïðè ÷åì çäåñü äóõè? Òû íàêóðèëñÿ àíàøè, ðàçóì òâîé ïîìóòèëñÿ, è êàïëÿ òåáå êàçàëàñü îçåðîì, à âåðáëþä — íåçåìíîé êðàñàâèöåé. Äà ïîáüåò ìåíÿ îãîíü ìîé, åñëè ïðîäåëêè ñ àíàøîé íå äåëî ðóê ßíü Ñÿíÿ! ß çíàþ ýòîãî êîðîëÿ ëèñ. Ñ ïîìîùüþ îïèÿ è àíàøè îí õîòåë òåáÿ ñäåëàòü ñâîèì âå÷íûì ðàáîì. À óæ çîëîòî, íå ïîïàäèñü òû Êèï÷àêáàþ, îí áû ïðèêàðìàíèë. Îí, íàâåðíî, ïîäîçðåâàë â òåáå ñêðûòîãî áîãà÷à è çàïóãèâàë äóõàìè. À ÿ èõ íå áîþñü. Ìíå ïðèõîäèëîñü ïðÿòàòüñÿ â ñêëåïàõ, ïðåâðàùàòü ëþäåé â òðóïû, è åñëè ÿ áîþñü êîãî, òàê òîëüêî ëþäåé. ß íå âåðþ íè îäíîìó ÷åëîâåêó íà ñâåòå. Äðóæáà — ýòî òîëüêî êðàñèâûå ñëîâà äëÿ ëþäåé, êîòîðûå íå âåðÿò â ñâîè ñèëû. ß òåáå äðóã, ïîêà òû ìîé ðàá, à åñëè òû íå çàõî÷åøü áûòü ìîèì ðàáîì, ÿ òåáÿ ïðèðåæó, êàê áàðàíà. Ïðèêàçûâàþ: ñïîðü ñî ìíîé, èíà÷å áóäó áèòü!
È Êó÷àê âûíóæäåí áûë ñïîðèòü, à çíà÷èò, áûñòðî äóìàòü è î÷åíü ìíîãî ãîâîðèòü, ÷òîáû äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó. Îíè ñïîðèëè îáî âñåì: è ÷òî òàêîå ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü, è êàêèìè ïóòÿìè äîëæåí ñòðåìèòüñÿ ê íåé ÷åëîâåê, è êàê âêóñíåå ïðèãîòîâèòü áàðàíèíó, è î òîì, êàê âëèÿþò äðàãîöåííûå êàìíè íà õàðàêòåð ÷åëîâåêà, ñïîðèëè î çëûõ è äîáðûõ äóõàõ è î ìíîãîì äðóãîì.
Êó÷àê ñïîðèë è ñàì ñåáå óäèâëÿëñÿ. Îí âèäåë, êàê ñáèâàþò ìàñëî: ìîëîêà ìíîãî, åãî áüþò, áüþò, à ìàñëà âñå íåò, è âäðóã ïîÿâëÿþòñÿ êóñî÷êè ìàñëà; åù¸ íåñêîëüêî óäàðîâ — è ñðàçó ñòàíîâèòñÿ ìíîãî ìàñëà. Òàê è â ñïîðå. Èç ìíîæåñòâà ñëîâ ðîæäàåòñÿ íåìíîãî ïðàâèëüíûõ ñëîâ.  êèøëàêå àêñàêàë ðàçðåøàë åìó òîëüêî ïåòü è íå ñ÷èòàë óìíûì. À åñëè âñå ñêàçàííûå Êó÷àêîì ïðàâèëüíûå ñëîâà âûñå÷ü íà êàìíÿõ, ñëîæèòü â êóðäæóìû, òî äëÿ ïåðåâîçêè íå õâàòèëî áû è òûñÿ÷è âåðáëþäîâ.
XI.
Ñîðîê âîñåìü ëåò, êàê îäèí ãîä, ïðîæèë Êó÷àê â ãîðàõ Ïàìèðà. Åìó ïðèõîäèëîñü òåðïåòü ãîëîä è ñòóæó, ãíåâ àêñàêàëà è íàñìåøêè æåíùèí, íî âñåãäà îí æèë íàäåæäîé íà ëó÷øèå âðåìåíà è íå îøèáàëñÿ. Âî âðåìÿ ãîëîäà Äæóðå âñå æå óäàâàëîñü äîáûâàòü ìÿñî. Àêñàêàë ñìåíÿë ãíåâ íà ìèëîñòü. Ïåíèå Êó÷àêà çàñòàâëÿëî íàñìåøëèâûõ æåíùèí ãðîìêî âîñõèùàòüñÿ. À îò ñòóæè Êó÷àêà ñïàñàëî òåïëî î÷àãà, íàäî áûëî òîëüêî ïðèíåñòè ïîáîëüøå êàìåííîãî òîïëèâà. È òîëüêî çäåñü, â ÷óæîé ñòîðîíå, Êó÷àê ïîíÿë, êàê òðóäíî ïðîñòîìó ÷åëîâåêó ïðîêîðìèòüñÿ, ïðèîáðåñòè îäåæäó, êðîâ è ïîëó÷èòü ìåñòî ó òåïëîãî î÷àãà.
Ïîñëå òîãî êàê Ñàèä ïîäàðèë Êó÷àêó æèçíü è ïîâåðíóë íà þã, ÷åðåç ßðêåíä è Õîòàí, â Êåðèþ è ×èæãàí, ÷òîáû óåõàòü ïîäàëüøå îò èùååê Êèï÷àêáàÿ, Êó÷àêó âðåìåíàìè êàçàëîñü, ÷òî æèçíü, ìîæåò áûòü, è íå òàê óæàñíà. Ïî-ïðåæíåìó Êó÷àê äèâèëñÿ âñåìó — è äîðîãàì è îáû÷àÿì íàðîäà. Îñîáåííûé æå åãî âîñòîðã è òðåïåò âûçâàë âñòðå÷åííûé èìè êàðàâàí.
Êàðàâàí íàñ÷èòûâàë äî òðåõ òûñÿ÷ âåðáëþäîâ. Êàçàëîñü, áóäòî èç-çà ãîðèçîíòà âûïîëçàåò îãðîìíàÿ çìåÿ è íåò åé êîíöà. Ïûëü, ïîäûìàåìàÿ òûñÿ÷àìè íîã, ñòëàëàñü íàä êàðàâàíîì. Òûñÿ÷è áîëüøèõ è ìàëûõ êîëîêîëüöåâ çâåíåëè, ãóäåëè è äðåáåçæàëè. Ìíîæåñòâî ðàçíîöâåòíûõ ñóëòàíîâ — îñìîëäóêîâ — óêðàøàëî ãîëîâû âåðáëþäîâ. Æåëòî-ôèîëåòîâûå, çåëåíî-ñèíå-êðàñíûå, îíè ïîðàæàëè ÿðêîñòüþ êðàñîê.
 ðàçìåðåííîì, îðãàíèçîâàííîì äâèæåíèè êàðàâàíà ÷óâñòâîâàëàñü ñòðîãàÿ äèñöèïëèíà. Ýòî íè÷óòü íå áûëî ïîõîæå íà êàðàâàíû âüþ÷íûõ ëîøàäåé èëè îñëîâ, äâèãàâøèõñÿ íåñòðîéíîé ãóðüáîé. Âåðáëþäû äâèãàëèñü îäèí çà äðóãèì. Âïåðåäè åõàë íà îñëå ïîãîíùèê è äåðæàë â ðóêå ïîâîä ïåðâîãî âåðáëþäà. Ïîâîä âòîðîãî áûë ïðèâÿçàí ê çàäíåé ÷àñòè ãðóçîâîãî ñåäëà íà ïåðâîì. Çà âîñåìüþ âåðáëþäàìè ñíîâà åõàë íà îñëå ïîãîíùèê è âåë ñëåäóþùóþ âîñüìåðêó. Êàæäûé âåðáëþä áðîñàë íà Êó÷àêà, ñèäåâøåãî íà ëîøàäè, òàêîé âûñîêîìåðíûé è ïðåçðèòåëüíûé âçãëÿä, ÷òî äóøà Êó÷àêà, êàê ãîâîðèòñÿ, óõîäèëà â ïÿòêè è ïðåáûâàëà òàì â òðåïåòå äî òåõ ïîð, ïîêà çâîí êîëîêîëü÷èêîâ íå çàòèõàë âäàëè. Íî åù¸ äîëãî âèñåëà â âîçäóõå ïûëü, ïðîïèòàííàÿ çàïàõîì âåðáëþäîâ.
È áåç òîãî áëåñòÿùèå ãëàçà Ñàèäà ïðè âèäå ãðóæåíîãî êàðàâàíà çàáëåñòåëè åù¸ ñèëüíåå, è îí òî è äåëî íåðâíî âòÿãèâàë âîçäóõ ÷åðåç ñòèñíóòûå çóáû.
— Âîò áû ìíå òàêîé êàðàâàí! — íàêîíåö ñêàçàë Ñàèä. — ß ñòàë áû ïåðâûì êóïöîì è ïåðâûì êàðàâàíùèêîì.
— Ñ ìåíÿ è âîñüìè âåðáëþäîâ õâàòèëî áû, — îòîçâàëñÿ Êó÷àê. — Âîñüìè? — óäèâèëñÿ Ñàèä ñêðîìíîñòè ìå÷òàíèé Êó÷àêà. È òîò÷àñ æå íàïîìíèë, ÷òî áåñïîìîùíîìó ÷åëîâåêó, íå óäåðæàâøåìó ñâîå ñîáñòâåííîå çîëîòî, íå ñëåäóåò ìå÷òàòü äàæå îá îäíîì ñîáñòâåííîì âåðáëþäå, à íàäî äíåì è íî÷üþ ñòàðàòüñÿ çàñëóæèòü áëàãîäàðíîñòü õîçÿèíà.
— À ïî÷åìó áû íàì íå íàíÿòüñÿ ïîãîíùèêàìè? — ñïðîñèë Êó÷àê. —  ýòîò íå âîçüìóò, — ñêàçàë Ñàèä.
Îí ïîÿñíèë, ÷òî èì âñòðåòèëñÿ îäèí èç êàðàâàíîâ Ñîâñèíüòîðãà.[34] Ýòè êàðàâàíû âîçÿò ñ ðîäèíû Êó÷àêà ñàõàð è ìàòåðèþ, êåðîñèí è ñïè÷êè è ìíîãîå äðóãîå. Îáðàòíî êàðàâàíû âåçóò øåðñòü, õëîïîê è êîæè.
— Ó íàñ íåò â ãîðàõ òîãî, î ÷åì òû ãîâîðèøü, — âîçðàçèë Êó÷àê.
Ñàèä íå ïðåìèíóë îáîçâàòü åãî íåó÷åì è ðàññêàçàë î Ôåðãàíå è Àíäèæàíå, îá Îøå è Òàøêåíòå, î ïîëÿõ ïøåíèöû, î çàâîäàõ, òðóáû êîòîðûõ âûñÿòñÿ, êàê òðè òîïîëÿ, ïîñòàâëåííûå îäèí íà äðóãîé, î ìàøèíàõ, êîòîðûå âåçóò äîìà íà êîëåñàõ ïî æåëåçíîìó ïóòè, è î äîìàõ íà êîëåñàõ, äâèãàþùèõñÿ áåç ëîøàäåé.
Êó÷àê âñïîìíèë, êàê î òîì æå ïîëòîðà ãîäà íàçàä ðàññêàçûâàëè ïóòíèêè, ïî èìåíè Þðèé è Ìóñà, ïîñåòèâøèå èõ êèøëàê çèìîé, è óäèâëÿëñÿ ñâîåé òîãäàøíåé íàèâíîñòè. Âñå èõ ðàññêàçû îí ïðèíÿë çà ëåãåíäû. Êó÷àê àõàë è ìîë÷à ñîæàëåë î òîì, ÷òî óáåæàë ñ Áèëëÿíä-Êèèêà íå â òó ñòîðîíó, êóäà íàäî áûëî èäòè. Ñàèä óâèäåë êîãî-òî íà äîðîãå è ïðèêàçàë ñâåðíóòü â ñòîðîíó. È ñíîâà îíè åõàëè, äàëåêî îáúåçæàÿ êèøëàêè è ëþäíûå äîðîãè. ×òîáû ïðîêîðìèòüñÿ, Ñàèä ïðîäàë ëîøàäü, è â ×èæãàí îíè ïðèøëè ïåøêîì.
Íèêòî íå èìåë ïðàâà ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîìûâàòü çîëîòîíîñíûå ñèíèå ãëèíû, ñìåøàííûå ñ êàìíÿìè. Ðàçðåøåíèå äàâàë ìåñòíûé áåê. Ó íèõ íå áûëî ñ ñîáîé íè çàïàñà åäû, íè êåòìåíåé, íè êóâøèíîâ, íè äåðåâÿííîãî ëîòêà, íè áàðàíüåé øêóðû äëÿ ïðîìûâêè — íè÷åãî. Ïîýòîìó Ñàèä ñ Êó÷àêîì íàíÿëèñü ê ÷åëîâåêó, èìåâøåìó ðàçðåøåíèå ìåñòíîãî áåêà è ãîâîðèâøåìó íà ìíîãèõ ÿçûêàõ.
Âíà÷àëå Êó÷àê ðåøèë, ÷òî õîçÿèí — ñàìûé êðèêëèâûé ÷åëîâåê íà ñâåòå, ïîòîì — ÷òî ñàìûé ñåðäèòûé, òàê êàê áîëüíî äðàëñÿ ïëåòêîé. È âñå æå ñàìîå ïëîõîå áûëî â òîì, ÷òî õîçÿèí áûë ñêóïîé è æàäíûé. Ãîëîäíûå, îíè ïðîðàáîòàëè âåñü äåíü, è, êîãäà âå÷åðîì îòäàëè íàäñìîòðùèêó êðóïèíêè íàìûòîãî çîëîòîãî ïåñêà, èì äàëè ïÿòü ãîðñòåé ìóêè, ïèàëó, áóòûëêó õëîïêîâîãî ìàñëà, íåìíîãî ïåðöà, ñîëè è ÷àÿ.
Âå÷åðîì Ñàèä êóäà-òî óøåë, à Êó÷àê ïðèíÿëñÿ âàðèòü áîëòóøêó. Ñâàðèâ, îí ïîñòàâèë å¸ îñòóæàòü, òâåðäî ðåøèâ äîæäàòüñÿ Ñàèäà. Íî ãîëîä áûë ñèëüíåå, è îí, íå äîæäàâøèñü, ñúåë ñâîþ ïîëîâèíó. Âåðíóâøèéñÿ Ñàèä áûñòðî ñúåë áîëòóøêó è ñïðîñèë, ìíîãî ëè îñòàëîñü ìóêè. Êó÷àê óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî è ïîêàçàë ïóñòîé êóðäæóì. — ×òî òû íàäåëàë? — âîçìóòèëñÿ Ñàèä. — Âåäü ýòî ìóêà íà íåäåëþ âïåðåä!
Îáû÷íî ñòàðàòåëè ïðîìûâàëè ñèíþþ ãëèíó íà ãëóáèíó äî ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Âñþäó âèäíåëîñü ìíîæåñòâî òàêèõ áðîøåííûõ ðàçðàáîòîê. Êó÷àê, âñïîìíèâ, ÷åìó åãî ó÷èë àêñàêàë, ïðàâèëüíî îïðåäåëèë óãîë âûíîñà èç îäíîãî óùåëüÿ è íà÷àë óãëóáëÿòü äàâíî áðîøåííóþ ÿìó.  ýòîò äåíü îíè ïî÷òè íè÷åãî íå íàìûëè. Ñàèä ðóãàëñÿ. Íà âòîðîé äåíü áåñïëîäíîé ðàáîòû Ñàèä îòêàçàëñÿ ðàáîòàòü è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû Êó÷àê íàøåë äðóãîå ìåñòî. Òîò âïåðâûå çà ñâîþ æèçíü íà÷àë ñïîðèòü è íå ñîãëàøàëñÿ. Ñàèä óøåë è ñëåäóþùèå äâà äíÿ íå ðàáîòàë. Íà ïÿòûé äåíü âå÷åðîì Êó÷àê ñäàë çîëîòîãî ïåñêà íà äåñÿòü òàýëåé (òðèíàäöàòü ðóáëåé). Ýòî áûëî î÷åíü ìíîãî. Êó÷àê ïðèíåñ âå÷åðîì áàðàíèíû, ðèñà, ïåðöà, ìóêè, ÷àÿ, ñàõàðà è ñäåëàë ïëîâ, èñïåê ëåïåøêè è çàâàðèë ÷àé.
Ñàèä âçÿë âñå äåíüãè ó Êó÷àêà. Îíè âïåðâûå çà íåñêîëüêî äíåé õîðîøî ïîåëè. Ñàèä õâàëèë Êó÷àêà.
Ïîçäíî âå÷åðîì õîçÿèí ïðèøåë ê íèì â îáùåæèòèå — òåñíóþ þðòó — è ðàññïðîñèë î ìåñòå, ãäå Êó÷àê ðàáîòàë. Êó÷àê îõîòíî ðàññêàçàë. Êó÷àê ðàçâåñåëèëñÿ.  êèáèòêå ðàçäàëñÿ ñîáà÷èé ëàé. Âñå âñêî÷èëè.
Êó÷àê êðè÷àë: «Ïðî÷ü, ïðî÷ü!» — òîëêàë íîãàìè â òåìíîòå âèçæàâøóþ ñîáàêó è íàêîíåö ñî ñìåõîì ñõâàòèë Ñàèäà çà íîãó, è òîò ÷óòü íå óïàë.
Ñàèä óäèâèëñÿ èñêóññòâó Êó÷àêà ïîäðàæàòü ãîëîñàì æèâîòíûõ, íî åù¸ áîëüøå åãî óäèâèëà è íàñòîðîæèëà ñêðûòíîñòü Êó÷àêà. Âåäü Êó÷àê íå ðàç è ïðåæäå «ãîíÿë ñîáàê», íå äàâàë Ñàèäó ñïàòü íî÷üþ. Çíà÷èò, Êó÷àê ê òîìó æå è ìñòèòåëåí, è ñîâñåì íå òàê óæ ïðîñò, êàê êàçàëîñü Ñàèäó.
Íà äðóãîé äåíü Ñàèä óñåðäíî ïîìîãàë Êó÷àêó è ïîäíèìàë êóðäæóì ñ ìîêðîé ãëèíîé èç äûðû ãëóáèíîé áîëüøå ÷åì â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò. Òàì, íà äíå, ðàáîòàë Êó÷àê. Õîçÿèí ñòîÿë ðÿäîì è íàáëþäàë. Âñå ðàáî÷èå èç îáùåæèòèÿ Êó÷àêà íà÷àëè ðàáîòàòü ðÿäîì. Çà íåäåëþ Êó÷àê è Ñàèä ìíîãî çàðàáîòàëè. Õîçÿèí îáúÿâèë ýòó äûðó ñâîåé ñòàðîé ðàçðàáîòêîé, âûïëàòèë èì ïîëîâèíó çàðàáîòêà è çàïðåòèë äîáûâàòü â ýòîì ìåñòå.
Ñàèä êðè÷àë è ðóãàëñÿ, íî ýòî íå èçìåíèëî ðåøåíèÿ õîçÿèíà. Ñàèä îáúÿâèë, ÷òî óìíîæèò çàðàáîòàííûå äåíüãè, ïîøåë èãðàòü â êîñòè è âñå ïðîèãðàë. Îí ïðèøåë íî÷üþ, ðàñòîëêàë ñîííîãî Êó÷àêà è óãîâîðèë åãî ñíîâà èäòè â ÿìó, ãäå èì õîçÿèí çàïðåòèë ðàáîòàòü, è ïîïûòàòüñÿ äî óòðà íàìûòü çîëîòà è ïðîäàòü åãî íà ñòîðîíå. Êó÷àê íåîõîòíî ïîâèíîâàëñÿ. Îíè ïîøëè, íî óòðîì ÿâèëñÿ õîçÿèí è ïðîãíàë èõ.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé Êó÷àê îïÿòü íàøåë áîãàòîå ìåñòî. Âñå áûëî áû õîðîøî, åñëè áû íå åæåäíåâíàÿ èãðà Ñàèäà â êîñòè ñ ïðîåçæàþùèìè.  îäèí èç äíåé âî âðåìÿ èãðû â êîñòè ëþäè Êèï÷àêáàÿ ñõâàòèëè Ñàèäà.
Ïîïàëñÿ áû è Êó÷àê, åñëè áû íå åãî ñïîñîáíîñòü ëàçàòü ïî ãîðíûì êðóòèçíàì. Ñ ïåðåïóãó Êó÷àê ïîëåç íà òàêóþ êðó÷ó, ÷òî åãî ïðåñëåäîâàòåëè íå îñìåëèëèñü ñëåäîâàòü çà íèì.
* * *
Âçîáðàâøèñü íà ãîðíóþ êðó÷ó, Êó÷àê îãëÿíóëñÿ íàçàä è óâèäåë âíèçó òîëïó è âñàäíèêîâ. Îí ïîñìîòðåë âïåðåä è óâèäåë äûìÿùèåñÿ ñêëîíû ãîð. Ýòî ïàñòóõè ïóñòèëè ïëàìÿ ïî ñóõîé, ïðîøëîãîäíåé òðàâå, î÷èùàÿ ïóòü ìîëîäîé çåëåíè.
 äîëèíå, îòêðûòîé âñåì âåòðàì è âñåì âçîðàì, Êó÷àê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áåççàùèòíûì. Äðóãîå äåëî â ãîðàõ: çäåñü Êó÷àê áûë êàê äîìà…
XII.
Öåëûé ìåñÿö Êó÷àê ñêèòàëñÿ â ãîðàõ, ïèòàëñÿ ó ãîñòåïðèèìíûõ ïàñòóõîâ è âñå æå ðåøèë âîçâðàùàòüñÿ ïðåæíåé äîðîãîé ïî êðàþ ïóñòûíè, òàê êàê äðóãîé îí íå çíàë, à ñïðàøèâàòü áîÿëñÿ. Êó÷àê øåë ïî íî÷àì è, åñëè ïðèáëèæàëñÿ âñàäíèê, îí ëîæèëñÿ íà çåìëþ. Äîðîãà áûëà îòìå÷åíà ïóòåâûìè çíàêàìè. Ìåæäó ïîñòîÿëûìè äâîðàìè, ëÿíãàðàìè, ñòîÿëî ïî äåñÿòü ïîòîåâ — óñå÷åííûõ ãëèíÿíûõ ïèðàìèä; ìåæäó ýòèìè áàøåíêàìè âûñîòîé â òðèäöàòü ëîêòåé áûëè ðàññòàâëåíû îãðîìíûå ïëåòåíêè ñ ïåñêîì, ðàñïîëîæåííûå â ñòà ïÿòèäåñÿòè øàãàõ äðóã îò äðóãà. Çàáëóäèòüñÿ áûëî òðóäíî. Ïî äîðîãå Êó÷àê ëîâèë ñèëêàìè ãîëóáåé. Òûñÿ÷è èõ æèëè â ñêëåïàõ — ìàçàðàõ, ïîñòðîåííûõ â ÷åñòü ñâÿòûõ. Ïîòîì Êó÷àê ïðèñòàë ê êàðàâàíó, èãðàë íà äóòàðå, ïðèíàäëåæàâøåì îäíîìó èç êàðàâàíùèêîâ, ïåë, ñòåðåã âåðáëþäîâ, äîøåë ñ êàðàâàíîì ïî÷òè äî ßðêåíäà.
Íà ïîñëåäíåé ñòîÿíêå ïåðåä ãîðîäîì Êó÷àê óâèäåë âåðáëþäîâ, ãðóæåííûõ èçâåñòüþ, è óçíàë îò êàðàâàíùèêîâ, ÷òî äëÿ ðàáîòû íà êàìåíîëîìíå, âîçëå êîòîðîé æãëè èçâåñòü, òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè. Ýòî áûëî íåäàëåêî, è Êó÷àê, áîÿñü çàõîäèòü â ãîðîä, ïîøåë òóäà. Îí óâèäåë íåâûñîêèå ãîðû, êàìåíîëîìíþ è òðè ïå÷è â çåìëå, ó îáðûâà. Áåëàÿ ïûëü ïîêðûâàëà âñå âîêðóã. Êó÷àêà ïðèíÿëè íà ðàáîòó. Êó÷àê ðàáîòàë èçî âñåõ ñèë, ïîäíîñÿ êàìíè ê ïå÷è, à êîãäà ñåë îòäîõíóòü, êðèêëèâûé íàäñìîòðùèê îïÿòü ïîñëàë åãî çà êàìíÿìè. Êó÷àê ðàáîòàë äî çàõîäà ñîëíöà, è òîëüêî ïîñëå âå÷åðíåé ìîëèòâû åìó äàëè íåìíîãî ìó÷íîé áîëòóøêè è íåáîëüøóþ ÿ÷ìåííóþ ëåïåøêó. — Íî ÿ ãîëîäåí! Äàéòå åùå! — òðåáîâàë Êó÷àê. Íàäñìîòðùèê, ðîñëûé äóíãàí ñ ãðóáûìè, ðåçêèìè ÷åðòàìè ëèöà, ìîë÷à ñìåðèë åãî ñóðîâûì âçãëÿäîì è ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Òîãäà ÿ íå áóäó ðàáîòàòü. ß íå ìîãó òàê ìíîãî ðàáîòàòü, åñëè òàê ìàëî åäû… Ãäå âû áåðåòå ñèëû ðàáîòàòü ïðè òàêîé åäå? — ñïðîñèë Êó÷àê ðàáî÷èõ.
— À ãäå ëó÷øå? — ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, îòâå÷àëè åìó. Êó÷àê ïîçíàêîìèëñÿ ñ ÷åñòíûìè è ïðîñòûìè ëþäüìè. Îíè æèëè â ïîñòîÿííîé íóæäå è ïèòàëèñü ìó÷íîé áîëòóøêîé èëè ãîðñòüþ ðèñà. Îäíè áåçðîïîòíî òðóäèëèñü èç ïîñëåäíèõ ñèë è òåðïåëèâî ñíîñèëè ðóãàíü è ïîáîè. Íî áûëè è íåïðèìèðèìûå. Ýòè ãðîìêî ðîïòàëè è ãðîìêî òðåáîâàëè. Èõ îáû÷íî ñêîðî ïðîãîíÿëè ñ ðàáîòû èëè îòäàâàëè ïîëèöèè. Êó÷àê îñîáåííî çàïîìíèë îäíîãî ìîëîäîãî êèòàéöà, ïîäáèâàâøåãî âñåõ ïðåêðàòèòü ðàáîòó, ïîêà íå óâåëè÷àò ïëàòó. Ýòîò êèòàåö Ëè ãîâîðèë î òîì, ÷òî â ñîñåäíåì ñ íèìè Ñîâåòñêîì Ñîþçå ðàáî÷èå äàâíî óæå ñòàëè õîçÿåâàìè è ïðîãíàëè êðîâîñîñîâ. Îí ãîâîðèë î Ñóíü ßò-ñåíå — çàùèòíèêå òðóäÿùèõñÿ. Êó÷àê ãðîìîãëàñíî ïîâòîðÿë ñëîâà Ëè. Êó÷àê òîæå õîòåë ïîëó÷àòü áîëüøå è ïèòàòüñÿ ëó÷øå. Îí òîæå âîçíåíàâèäåë õîçÿèíà.
Êó÷àê äàæå ïåðåëîæèë ñëîâà Ëè íà ïåñíþ è ïåë å¸. — Òû ÷òî æå, ïîäãîâàðèâàåøü ðàáî÷èõ îáúÿâèòü çàáàñòîâêó? — îäíàæäû ñïðîñèë Êó÷àêà íàäñìîòðùèê.
— ß íå ïîíèìàþ, î ÷åì òû ãîâîðèøü? Òâîé âçãëÿä ãíåâåí, è òû ñåðäèøüñÿ íà ìåíÿ. ß æå ãîâîðèë òîëüêî î òîì, ÷òî íàñ íàäî ëó÷øå êîðìèòü. Ðàáîòà î÷åíü òÿæåëàÿ. Îò ýòîé áåëîé ïûëè, åäêîé, êàê ïåðåö, ãëàçà ñàìè ïëà÷óò, à êàøåëü ðàçðûâàåò ãðóäü. Åñëè ìåíÿ íå áóäóò ëó÷øå êîðìèòü, ÿ óìðó.
— Óõîäè èëè óìèðàé, à íàø õîçÿèí íå óâåëè÷èò ïëàòó, — óãðþìî ñêàçàë íàäñìîòðùèê. — Âñå òðåáóþò îò íàøåãî õîçÿèíà äåíåã: è ðàáî÷èå, è õîçÿèí ãîðû — çà êàìíè èçâåñòíÿêà, è õîçÿèí òîïëèâà, è õîçÿèí êàðàâàíà — çà ïåðåâîçêó.
— Êòî ýòî âûäóìàë áðàòü çà êàìíè äåíüãè?! — âîñêëèêíóë Êó÷àê. — Ýòîãî áûòü íå ìîæåò! Çà êàìíè?! — ñíîâà âîñêëèêíóë îí. — À òû íå âðåøü? Çà÷åì òû îáìàíûâàåøü áåäíîãî êèðãèçà?… Íåò, íåò, ìåíÿ íå ïðîâåäåøü!
Íàäñìîòðùèê áûë óäèâëåí íàèâíîñòüþ Êó÷àêà. À Êó÷àê, ãîðäÿñü ñâîåé îñâåäîìëåííîñòüþ, ïîó÷àë íàäñìîòðùèêà:
— Åñëè âû ïëàòèòå õîçÿèíó ãîðû çà êàìíè, òî îí âàñ ïðîñòî îêîëäîâàë.  ìîåì êèøëàêå ãîðû â ñòî ðàç áîëüøå è áîãà÷å. Åñòü òàì è êàìíè, êîòîðûå ãîðÿò, åñòü è ñîëü, è çîëîòîé ïåñîê. Íàäî — áåðè ñêîëüêî õî÷åøü, è âñå áåñïëàòíî. ß íå âðó!
— Ýòî ãäå æå òàê? — ñïðîñèë íàäñìîòðùèê è, óçíàâ, ÷òî ýòî «ó íàñ» íà Ïàìèðå, çàäàë òàêóþ âçáó÷êó «êðàñíîìó àãèòàòîðó», ÷òî Êó÷àê åëå óíåñ íîãè.
Êó÷àê øåë íà ñåâåð.
«Êàê ñòðàííî óñòðîåí ìèð! — óäèâëÿëñÿ Êó÷àê. — ×åñòíûå ëþäè áåäñòâóþò, à áîãà÷è íå èìåþò íè ñòûäà, íè ñîâåñòè».  ïðåäìåñòüå ãîðîäà, ãäå îñòàíàâëèâàëîñü ìíîãî âåðáëþäîâ è ëîøàäåé, îí, êàê è äðóãèå, ïðîáîâàë ñîáèðàòü íàâîç è òîðãîâàòü èì. Íî è çäåñü åìó íå ïîâåçëî. Åãî ïðîãîíÿëè ñîáñòâåííèêè äîìîâ, ïîäáèðàâøèå íàâîç äëÿ ñâîèõ ñàäîâ, à íà óëèöàõ îïåðåæàëè ìàëü÷èøêè. Óäîáðåíèå öåíèëîñü î÷åíü äîðîãî, è çà ÷åëîâåêîì, ïîøåäøèì ïî ñâîåé íóæäå, ñðàçó ñëåäîâàë ìàëü÷èøêà-ñáîðùèê… Ïîëó÷àÿ ãðîøè îò ñêóïùèêà óäîáðåíèé, Êó÷àê ïîêóïàë çåðíà êóêóðóçû è ïðîñà è åë èõ ñûðûìè.
Êàê-òî îí ïîïðîáîâàë ïîïðîñèòü ìèëîñòûíþ. Åìó ïîäàëè ðàç-äðóãîé.  ýòîò äåíü Êó÷àê âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ íàåëñÿ äîñûòà è íà äðóãîé äåíü åù¸ çàòåìíî âûøåë ïðîñèòü íà áàçàð. Íåîæèäàííî åãî îêðóæèëè íèùèå è ïîáèëè. Îò íèõ Êó÷àê óçíàë, ÷òî óëèöû è êâàðòàëû ðàñïðåäåëåíû ìåæäó îáùèíàìè íèùèõ è íèêòî íå èìååò ïðàâà ïðîñèòü áåç ðàçðåøåíèÿ ñòàðøèíû íèùèõ ×åðà, êîòîðîìó êàæäûé äîëæåí îòäàâàòü äâå òðåòè ìèëîñòûíè è âûïîëíÿòü âñå åãî ïîðó÷åíèÿ. Íèùèå îêðóæèëè Êó÷àêà ïëîòíûì êîëüöîì è ïîâåëè åãî ê ×åðó. Çëîáíûé ñòàðèêàøêà ×åð ñèäåë â ÷àéõàíå. Óçíàâ, â ÷åì äåëî, îí äîëãî ðóãàë Êó÷àêà, ïðèêàçàë îáûñêàòü åãî è îòîáðàòü ïîñëåäíèå ìåäÿêè. Êó÷àêà ïóãàë ïûòëèâûé âçãëÿä ìàëåíüêèõ õèòðûõ ãëàçîê ×åðà. Êó÷àê óæå íàó÷èëñÿ íå äîâåðÿòü ëþäÿì è ïîñêîðåå âûñêîëüçíóë çà äâåðü.
È ïîòÿíóëèñü äëèííîé ÷åðåäîé ãîëîäíûå è ñûòûå äíè. È ãîëîäíûõ äíåé áûëî áîëüøå. Îé, êàê èõ áûëî ìíîãî, è îíè ïîõîäèëè îäèí íà äðóãîé, êàê áëèçíåöû. È ÷åãî òîëüêî íå ïåðåïðîáîâàë Êó÷àê, ÷òîáû äîáûâàòü ïðîïèòàíèå! Îí âñòàâàë ñ ìûñëüþ î åäå è ëîæèëñÿ ñïàòü ñ òîé æå ìûñëüþ. Ïî áåäíîñòè è ÷òîáû èçáåæàòü ëþáîïûòíûõ âçãëÿäîâ â ÷àéõàíå, Êó÷àê ñïàë ïîä îòêðûòûì íåáîì. Âåëèêî æå áûëî íåäîóìåíèå, à çàòåì è íåãîäîâàíèå Êó÷àêà, êîãäà ñîáñòâåííèê çåìëè ïîòðåáîâàë ñ íåãî íàëîã «êàíóì ïóëó» çà ñïàíüå ïîä îòêðûòûì íåáîì. Ãðîìêî êëÿíÿ ñîáñòâåííèêà çà æàäíîñòü, Êó÷àê óäàëèëñÿ â òâåðäîé óâåðåííîñòè, ÷òî áåäíÿê íå ïîñòóïèë áû òàê. Âîò òîãäà-òî Êó÷àêà è îñåíèëà óäèâèòåëüíàÿ äîãàäêà.  ýòîé ñòðàíå çåìåëüíûõ ñîáñòâåííèêîâ íå ñóùåñòâîâàëî îäèíàêîâîé ñïðàâåäëèâîñòè äëÿ âñåõ, áûëî êàê áû äâå ïðàâäû: ïðàâäà èìóùèõ è ïðàâäà íåèìóùèõ, ïðàâäà ñûòûõ áîãà÷åé è ïðàâäà ãîëîäíûõ áåäíÿêîâ.
Îáóðåâàåìûé ìûñëÿìè, Êó÷àê íå ìîã áîëüøå ìîë÷àòü î òàêîì ïîòðÿñàþùåì îòêðûòèè, è îí ãðîìêî çàïåë.  ïåðâîì æå êèøëàêå îí çàïåë îá ýòîì íà áàçàðå è çàðàáîòàë ïðîêëÿòèÿ è ïîáîè îò áîãàòûõ è ïîäàÿíèå îò áåäíûõ. Áîãàòûå ïðîãíàëè Êó÷àêà ñ áàçàðà. Âñå ìîæíî ïðåòåðïåòü, áûëî áû ðàäè ÷åãî òåðïåòü. Âñå ìîæíî ïðåâîçìî÷ü, áûëà áû öåëü. Íî ÷åãî äîáèâàëñÿ îí, Êó÷àê? Áåç ðîäèíû, áåç äðóçåé, áåç ñåìüè, áåç äåíåã, áåç íàäåæäû íà ëó÷øåå, ïðåäîñòàâëåííûé ñàìîìó ñåáå, ïðåñëåäóåìûé, îí ïîòåðÿë âñå, ÷òî èìåë, è äàæå âåðó â ñåáÿ.
×òî æå äåëàòü? Ïðè ýòîé ìûñëè ãëàçà Êó÷àêà, ïîìèìî åãî âîëè, îáðàùàëèñü â ñòîðîíó ïàìèðñêèõ âåðøèí, íî âîñïîìèíàíèå î Äæóðå çàñòàâëÿëî îïóñêàòü âçîð. Íåò, íå ïðîñòèò Äæóðà áåãñòâà, íå ïîéìåò, è òÿæêî ïîêàðàåò… Íî Äæóðà äàëåêî, à Êèï÷àêáàé çäåñü, ðÿäîì. Ýòîìó áàñìà÷ó èç áàñìà÷åé ìàëî çàõâà÷åííîãî çîëîòà, ìàëî òîãî, ÷òî Êó÷àê ÷óòü íå óìåð ïîä èõ ïûòêàìè. Åìó ïîäàâàé æèçíü Êó÷àêà. Êó÷àê óæå íå ñìîã áû âûêóïèòü å¸ çîëîòîì. È Êó÷àê ñòðåìèëñÿ ñòàòü ñîâñåì-ñîâñåì íåçàìåòíûì. Îí îáõîäèë ïîñåëêè, à åñëè è âûíóæäåí áûë ïðîõîäèòü ïî óëèöàì, òî øåë â òåíè îãðàä, ïðÿòàëñÿ îò ïðîõîæèõ çà ïðîåçæàâøèìè àðáàìè è íè ñ êåì íå çàãîâàðèâàë. Ñòðàõ ãíàë åãî îò ëþäåé. Ñòðàõ îòãîíÿë ñîí. Ñòðàõ ïðåñëåäîâàë åãî. Íåäàðîì ãîâîðèòñÿ, ÷òî õðàáðûé óìèðàåò îäèí ðàç, à òðóñ — òûñÿ÷ó ðàç.
È Êó÷àê ðåøèë óéòè îò ëþäåé â ãîðû, óåäèíèòüñÿ è æèòü ñïîêîéíî. Óæ ÷åãî-÷åãî, à ãîëóáåé, âîäèâøèõñÿ âî ìíîæåñòâå, îí äîáóäåò äëÿ ïðîïèòàíèÿ ñèëêàìè. È êðåìåíü ñ êðåñàëîì, ÷òîáû ðàçæå÷ü òðóò, ó íåãî åñòü. È ðóêè, è øèëî, è èãîëêà ñ íèòêîé åñòü. È ïîñóäà äëÿ âàðêè ïèùè òîæå åñòü.
Ãëàâíîå, ïåðåæäàòü, ïîêà Êèï÷àêáàé óòèõîìèðèòñÿ, à òàì áóäåò âèäíî. ×òî èìåííî áóäåò âèäíî, Êó÷àê è ñàì òîëêîì íå çíàë. Íî âåäü èìåííî ê òîìó, ÷òîáû ïåðåæäàòü, ñòðåìèëñÿ Ñàèä, íàïðàâëÿÿñü ñ íèì â äàëåêèé ×èæãàí.
Êó÷àê íå ëþáèë îäèíî÷åñòâà è ñ òîñêîé äóìàë î òîì, äî êàêèõ ïîð åìó ïðèäåòñÿ æèòü îäíîìó è ÷òî æäåò åãî â áóäóùåì. Èáî, êàê ãîâîðèò äðåâíÿÿ ïîñëîâèöà, ñëåïîé íå çàáûâàåò òîãî âðåìåíè, êîãäà îí âèäåë, à áåçíîãèé — êîãäà õîäèë.
×àñòü òðåòüÿ.
ÄÆÓÐÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÄÐÓÇÅÉ.
I.
Âñõîëìëåííîå âûñîêîãîðíîå ïëàòî ïîòÿíóëîñü þæíåå Çààëàéñêîãî õðåáòà. Íå âèäíî íà íåì íè ïëîäîðîäíûõ ñàäîâ, íè ëåñîâ, íè êóñòàðíèêîâ. Êóäà íè ãëÿíåøü — âñþäó êàìíè; òîëüêî êîå-ãäå ìåæäó íèìè òîð÷àò ñóõèå ñòåáëè ïîëûíè äà íåáîëüøèå êóñòèêè ÷èÿ. Âñå çäåñü îêðàøåíî â ñåðîâàòî-æåëòûé öâåò: è êàìíè, è çåìëÿ, è êðåïîñòü ó Çààëàéñêîãî õðåáòà.
Ìíîãî îñàä âûäåðæàëà äðåâíÿÿ êðåïîñòü, è äîëãî åù¸ îíà ïðîñòîèò. Òîëñòûå çóá÷àòûå ñòåíû å¸ äëÿ ïðî÷íîñòè áûëè ïîñòðîåíû èç ãëèíû ïîïîëàì ñ öåìåíòèðîâàâøåé å¸ ÿ÷ìåííîé ìóêîé. Íàä áàøíåé íà øåñòå òðåïåùåò êðàñíûé ôëàã. ×àñòûå áóðè ðàçîðâàëè åãî íà äëèííûå ïîëîñû, è ïðè ñèëüíîì, ïîðûâèñòîì âåòðå îíè ùåëêàþò, êàê áè÷è.
Íà áàøíå õîäèò ñ âèíòîâêîé ñòîðîæåâîé: îí îõðàíÿåò äîëèíó è ñòîðîæèò îòðÿä Êîçóáàÿ.
Äîáðîâîëü÷åñêèé îòðÿä ïîä êîìàíäîâàíèåì Êîçóáàÿ ïðèáûë âåñíîé, êàê òîëüêî îòêðûëèñü ïåðåâàëû. Îáîñòðèâøàÿñÿ êëàññîâàÿ áîðüáà è ïîÿâëåíèå áàñìà÷åñêèõ áàíä âûçâàëè íåîáõîäèìîñòü óñèëèòü îõðàíó ïîãðàíè÷íûõ ðàéîíîâ.
Äîáðîâîëü÷åñêèé îòðÿä îòäûõàë. Íåçàäîëãî ïåðåä ýòèì îí äåéñòâîâàë ïðîòèâ áàñìà÷åñêèõ áàíä, çàñåâøèõ íà âåðøèíàõ è ñêëîíàõ óðî÷èùà Áåëü-Êóëü.
Îòðÿä øåë áåç òðîïèíîê, ñ òîé ñòîðîíû, îòêóäà áàñìà÷è ìåíüøå âñåãî åãî îæèäàëè. Ëîøàäåé âåëè ÷åðåç ëåäíèê, ïîäñòèëàÿ èì ïîä íîãè ïîïîíû è ñâîè õàëàòû. À ïîòîì íà ñâÿçàííûõ àðêàíàõ íà îòâåñíóþ ñêàëó âòàùèëè ïóëåìåòû. Íî÷üþ, êîãäà áàñìà÷è ñïàëè, äîáðîòðÿäöû ìîë÷à âîðâàëèñü â ñòàíîâèùå. ×àñòü áàñìà÷åé áåæàëà ê ãðàíèöå è ïîïàëàñü ïîãðàíè÷íèêàì.
 îòðÿäå áûëè ðàíåíûå. Îäèí áûë óáèò.
Êîçóáàé äîïðàøèâàë áàñìà÷åé ëè÷íî. Ýòî áûëè íàåìíèêè, ïðèñëàííûå èç-çà ãðàíèöû. Êîçóáàé êàæäûé äåíü ïîëó÷àë ìíîãî ñâåäåíèé îò ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ î ïåðåäâèæåíèÿõ áàåâ ñî ñêîòîì â òûëîâîì ïîãðàíè÷íîì ðàéîíå. Áàè ïûòàëèñü ïðîðâàòüñÿ çà ãðàíèöó. Ëîâèëè òàêæå äèâåðñàíòîâ è êîíòððåâîëþöèîíåðîâ. Ðàáîòû õâàòàëî âñåì.
Ñòîðîæåâîé òèõîíüêî íàïåâàåò ïåñíþ. Óñëûøàâ ýòó ïåñíþ, êàæäûé æèòåëü äîëèíû ñêàæåò, ÷òî ýòî ïîåò òàòàðèí Àõìåä, ïåðâûé âåñåëü÷àê â îòðÿäå. Ìíîãî ñëîâå÷åê Àõìåäà ãóëÿåò ïî Ïàìèðó. Åãî ëþáÿò äîáðîòðÿäöû è äåõêàíå, è ñàì Êîçóáàé öåíèò åãî êàê õîðîøåãî ñëåäîïûòà.
Õóäîùàâûé ãîðáîíîñûé Àõìåä íå ìîæåò è ñåêóíäû ïðîñèäåòü áåç äâèæåíèÿ. Íàïåâàÿ, Àõìåä â òàêò ïðèòîïûâàåò íîãîé. Ýòî íå ìåøàåò åìó âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàòü îêðåñòíîñòè. Íî êðóãîì ñòîÿò òîëüêî çíàêîìûå ãîðû, äà íà äðóãîì êîíöå äîëèíû âèäíåþòñÿ þðòû êèøëàêà. Âíåçàïíî ìèìîëåòíàÿ òåíü ïåðå÷åðêíóëà äîëèíó. Àõìåä ðåçêî îáîðâàë ïåñíþ è ïîñìîòðåë ââåðõ.
Âûñîêî íàä ãîðàìè ëåòåëè îðëû. Îíè êðóæèëè íàä çàïàäíûì ãîðíûì ïðîõîäîì è ñ êàæäûì êðóãîì ïðèáëèæàëèñü ê êðåïîñòè. Ãëÿäÿ íà îðëîâ, Àõìåä ïîíÿë, ÷òî îíè çàìåòèëè äîáû÷ó è, ÷òî ñàìîå ñòðàííîå, äîáû÷à ýòà ïåðåìåùàåòñÿ.
Åùå íèêòî íå ïîêàçàëñÿ èç ãîðíîãî ïðîõîäà, íî Àõìåä óâèäåë, ÷òî ñóðêè íà õîëìå ó ãîðû âñòðåâîæèëèñü, ñåëè íà çàäíèå ëàïêè. Ïî äîëèíå ðàçíåñëîñü èõ òðåâîæíîå «ñþð÷àíüå». Îíè þðêíóëè â íîðû. Ïî ýòîìó ñèãíàëó ñïðÿòàëèñü â íîðû ìûøè è áàðñóêè. Àõìåä íàñòîðîæèëñÿ è âñêîðå óâèäåë, êàê èç ãîðíîãî ïðîõîäà ïîêàçàëàñü ãðóïïà âîîðóæåííûõ ëþäåé. Âïåðåäè íà âîðîíîì æåðåáöå åõàë óäàëåö Ìóñà, áåññòðàøíûé è õðàáðûé äæèãèò, áðàâøèéñÿ çà ñàìûå òðóäíûå äåëà. Ñçàäè íåãî íà êðóïå æåðåáöà ñèäåë þíûé âñïûëü÷èâûé Äæàëèëü, êîòîðîãî äîáðîòðÿäöû, â îòëè÷èå îò Äæàëèëÿ-áîëüøîãî, ïðîçâàëè Äæàëèëü-ìàëåíüêèé «ïîðîõ». Äæàëèëü-ìàëåíüêèé «ïîðîõ» äåðæàë çà ïîâîä ñâîåãî êîíÿ, íà êîòîðîì ïî îáå ñòîðîíû ñåäëà áûëî ïðèâÿçàíî äâà òåëà, à íà ëóêå ñåäëà âèñåëî äâà ðóæüÿ.
Çà íèì åõàëè åù¸ òðè äæèãèòà, à äàëåêî ïîçàäè íèõ áåæàë ÷åðíûé ïåñ.
Óâèäåâ åãî, ñîáàêè, ëåæàâøèå âîçëå þðò íà äæåéëàó, çàëàÿëè è ïîì÷àëèñü íàâñòðå÷ó. Àõìåä íàêëîíèëñÿ íàä äûìîõîäîì è êðèêíóë ÷åðåç íåãî â êèáèòêó, ïîìåùàâøóþñÿ â áàøíå:
— Ýé, Êîçóáàé, òîâàðèù íà÷àëüíèê! Èç Ìàðêàí-Ñó âîçâðàùàåòñÿ îòðÿä Ìóñû. Äæèãèòû âåçóò äâà òåëà è äâà ðóæüÿ. Ñîîáùèâ îá ýòîì, ëþáîïûòíûé Àõìåä íåòåðïåëèâî ïðîøåëñÿ ïî êðûøå è, íå äîæäàâøèñü, ïîêà îíè ïîäúåäóò, êðèêíóë: — Íó êàê?
Íî Ìóñà íè÷åãî íå îòâåòèë, è Àõìåä îáèæåííî îòâåðíóëñÿ, æåëàÿ ïîêàçàòü, ÷òî åãî ìàëî èíòåðåñóåò ñëó÷èâøååñÿ. Âñàäíèêè ïîäúåõàëè. Ãíîéíûå âûïîòû â óãëàõ ëîøàäèíûõ ãëàç è ââàëèâøèåñÿ áîêà ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî ïóòü áûë î÷åíü òÿæåë è ÷òî äîáðîòðÿäöû åõàëè áåç îñòàíîâîê.
— Ïåðåäàé íà÷àëüíèêó, — îòâåòèë Ìóñà õðèïëûì áàñîì íà âîïðîñ Àõìåäà, çàäàííûé ïÿòü ìèíóò íàçàä, — ÷òî ìû ïðèâåçëè òðóï áàñìà÷à ×èðÿ è ìîëîäîãî ðàíåíîãî îõîòíèêà. Îí óáèë ×èðÿ èç êàðàìóëüòóêà. ×òî ñ îõîòíèêîì äåëàòü?
Àõìåä ïåðåäàë ýòî ÷åðåç äûìîõîä. Èç êèáèòêè âûøåë Êîçóáàé. Îäåò îí áûë â ÷åðíûé õàëàò ñ äëèííûìè óçêèìè ðóêàâàìè, íà ãîëîâå ó íåãî áûëà ëèñüÿ øàïêà, à íà íîãàõ ìÿãêèå ñàïîãè áåç êàáëóêîâ. Íà êèðãèçñêîì ìàòåð÷àòîì ïîÿñå, îáìîòàííîì âîêðóã íåãî øåñòü ðàç, âèñåë ìàóçåð â äåðåâÿííîé êîáóðå.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Êîçóáàé — î÷åíü õîðîøî. Íàêîíåö-òî óáèò ýòîò ñòåðâÿòíèê ×èðü! Ðàíåíîãî îõîòíèêà ïîëîæèòå â ëåêàðñêóþ êèáèòêó è ñêàæèòå ëåêàðþ, ïóñòü õîðîøî ëå÷èò. Èäè, Àõìåä, ðàñïîðÿäèñü. Ïîðà ñìåíÿòüñÿ.
Ïðîøëî íåìàëî äíåé. Äæóðà î÷íóëñÿ îò áîëè. Îí óâèäåë íàä ñîáîé áåëûé ïîòîëîê êèáèòêè è òðåõ ÷åëîâåê, íàêëîíèâøèõñÿ íàä íèì. Îäèí èç íèõ êàêèì-òî áëåñòÿùèì ïðåäìåòîì òðîãàë êðàÿ ðàíû. Áîëü ñòàíîâèëàñü íåâûíîñèìîé, ðàíó æãëî.
«Îïÿòü ïîïàëñÿ áàñìà÷àì â ðóêè», — ðåøèë Äæóðà, ñæèìàÿ êóëàêè îò áîëè, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ðóêè ó íåãî íå ñâÿçàíû. Îí ìãíîâåííî óäàðèë ïî ãîëîâå òîãî, êîòîðûé ïðè÷èíÿë åìó áîëü, âñòàâëÿÿ êàêîé-òî ïðåäìåò â ðàíó. Íàïðÿãàÿ âñå ñèëû, Äæóðà âñêî÷èë ñ êîéêè, îòòîëêíóë äðóãîãî, ñòîÿâøåãî ðÿäîì, ñõâàòèë ïðèñëîíåííóþ ê ñòåíå âèíòîâêó. Êîëåíè åãî òîò÷àñ çàäðîæàëè, è îí âìåñòå ñ âèíòîâêîé ðóõíóë íà ïîë.
— Âîò áåøåíûé! — ñêàçàë îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ ñ âîñòîðãîì. Äæóðó ñíîâà óëîæèëè, ïðèâÿçàâ áèíòàìè ê êîéêå çà ðóêè è çà íîãè. Îí äîëãî íå ïðèõîäèë â ñîçíàíèå è î÷íóëñÿ óæå ïîñëå òîãî, êàê åìó ïðîìûëè ðàíó, ñìàçàëè å¸ éîäîì è çàáèíòîâàëè. — Ïóñòü âàñ ïîáüåò íåáî, áàñìà÷è ïðîêëÿòûå! — øåïòàë Äæóðà. — ×åãî äåðåøüñÿ? Ìû òâîè äðóçüÿ. Ìû íå áàñìà÷è, ìû êðàñíûå äæèãèòû èç äîáðîòðÿäà Êîçóáàÿ, — ñêàçàë åìó òîò, êòî ëå÷èë. — À åñëè âû íå âðàãè, òî çà÷åì ìåíÿ ñâÿçàëè? — È Äæóðà çàâîðî÷àëñÿ íà êîéêå.
— Åñëè òû ïîêëÿíåøüñÿ, ÷òî áóäåøü ëåæàòü ñïîêîéíî, ìû òåáÿ ðàçâÿæåì.
— Äà ïîáüåò ìåíÿ îãîíü! — ñêàçàë Äæóðà. — Áóäó ëåæàòü ñïîêîéíî.
Ñ íåãî ñíÿëè áèíòû.
— Ñïè, — ñêàçàë åìó ëåêàðü.
È âñå òðîå âûøëè èç êèáèòêè.
— Êðàñíûå äæèãèòû?! — ïðîèçíåñ Äæóðà ãðîìêî è âñïîìíèë Èâàøêî.
Âíåçàïíî åìó ñòàëî õóæå, øèðîêî îòêðûòûå ãëàçà ïîìóòíåëè. Åìó ïîñëûøàëñÿ ñâèñò, òîíêèé, ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò. Âíà÷àëå òèõèé, îí íàðàñòàë, øèðèëñÿ, è îò íåãî áîëåëà ãîëîâà è íûëî â ãðóäè. — À-à-à!.. — çàêðè÷àë Äæóðà, ñðûâàÿ ñ ãðóäè ïîâÿçêó. Èç ðàíû ïîøëà êðîâü. «Óìèðàþ», — ïîäóìàë Äæóðà è ïîâàëèëñÿ ñ êðîâàòè íà ïîë.
Âäðóã â äûðå, ïðîðóáëåííîé â òîëñòîé ãëèíÿíîé ñòåíå, ïîêàçàëàñü ñîáà÷üÿ ãîëîâà. Ýòî áûë Òýêå. Îí ñïðûãíóë íà ïîë, ïîäáåæàë è îáëèçàë ëèöî Äæóðû.
Âñêîðå â êèáèòêó âîøåë äæèãèò ñ ïèàëîé è ëåïåøêîé. Îí óâèäåë ÷åðíîãî ïñà, êîòîðûé òîò÷àñ æå êèíóëñÿ åìó íàâñòðå÷ó. Äæèãèò âûáåæàë è ïîçâàë íà ïîìîùü.
 êèáèòêó âîøëè òðè äîáðîòðÿäöà ñ ïàëêàìè. Îíè õîòåëè ïðîãíàòü ñîáàêó, íî Òýêå ñ ãðîìêèì ëàåì áðîñàëñÿ íà íèõ, õâàòàë çóáàìè ïàëêè è êðóæèëñÿ âîêðóã Äæóðû, çàùèùàÿ åãî. Ìóñà ðàññåðäèëñÿ, âûíóë èç êàðìàíà ðåâîëüâåð è ïðèöåëèëñÿ â ñîáàêó, íî â ýòî âðåìÿ â ëåêàðñêóþ êèáèòêó âîøåë êîìàíäèð îòðÿäà Êîçóáàé:
— Íå òðîíü ñîáàêó! Ðàçâå òû íå âèäèøü, ÷òî îíà çàùèùàåò õîçÿèíà? — È, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãðîçíî ðû÷àùåãî Òýêå, îí ïîäîøåë ê ðàíåíîìó.
 äâèæåíèÿõ Êîçóáàÿ íå áûëî íè îïàñêè, íè ïîñïåøíîñòè. Òýêå óìîëê è ëåã â óãëó.
— Ñîáàêó íå ãîíèòå: õîçÿèíó ñ íåé âåñåëåé áóäåò, ñêîðåå ïîïðàâèòñÿ, — ñêàçàë Êîçóáàé è, ðàñïîðÿäèâøèñü ñíîâà ïåðåâÿçàòü Äæóðó, ëåæàâøåãî â áåñïàìÿòñòâå, âûøåë èç êèáèòêè.
II.
Äíè ñìåíÿëèñü íî÷àìè è íî÷è äíÿìè. Ìãëà, çàñòèëàâøàÿ ãëàçà Äæóðû, ðàñòàÿëà, à âìåñòå ñ íåé ïðåêðàòèëñÿ áðåä. Áîëüíîé è èñòîùåííûé, îí ïîäîëãó ñïàë, ïðîñûïàÿñü òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîåñòü. Íàêîíåö íàñòóïèë äåíü, êîãäà Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ëó÷øå.
Øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè îí ñìîòðåë íà íèçêîðîñëîãî íåçíàêîìîãî ÷åëîâåêà, ñèäåâøåãî ïåðåä íèì íà êîøìå. Ýòîò ÷åëîâåê äîáðîäóøíî óëûáàëñÿ. Ñíîï ñîëíå÷íîãî ñâåòà îñâåùàë åãî êðóïíûå áåëûå çóáû. Ìíîæåñòâî ïûëèíîê äðîæàëî â âîçäóõå, èçäàëåêà äîíîñèëèñü ëþäñêèå ãîëîñà è ðæàíèå ëîøàäåé.
— ß Øàðàô, — ñêàçàë îí, ëàñêîâî ãëÿäÿ íà Äæóðó, — ÿ çàâõîç. À òû êòî? — È îí ñíîâà óëûáíóëñÿ.
Äæóðà íå ïîíÿë, ÷òî òàêîå «çàâõîç», íî äîáðîäóøíûé âèä Øàðàôà ïîíðàâèëñÿ åìó.
— ß Äæóðà, îõîòíèê. Àðâàõè îáìàíóëè ìåíÿ: ïîêàçàëè äæàäó — ÷àðîäåéñòâî, à â ýòî âðåìÿ Áåçíîñûé ïðîñòðåëèë ìíå ãðóäü. — Àðâàõè? — íàñìåøëèâî ïåðåñïðîñèë Øàðàô.
— Äà, àðâàõè, äóõè ïðåäêîâ.
Øàðàô çàñìåÿëñÿ è õèòðî ñïðîñèë:
— À â ãîðàõ ìíîãî àðâàõîâ?
— Î, — ñåðüåçíî îòâåòèë Äæóðà, — â ãîðàõ æèâåò ìíîãî àðâàõîâ. Àêñàêàë ðàññêàçûâàë: åñòü ñîðåëè, äæèííû, àëüáåñòû. — Îí õîòåë ñêàçàòü î äæåç-òûðìàê, íî, âñïîìíèâ ñëó÷àé ñ Çåéíåá, ñäåðæàëñÿ. Øàðàô, çàêðûâ ñìåþùèéñÿ ðîò ðóêàâîì, áûñòðî âñòàë è âûøåë èç êîìíàòû.
Äæóðà óäèâëåííî ïîñìîòðåë åìó âñëåä.
Âñêîðå Øàðàô âîøåë â ñîïðîâîæäåíèè íåñêîëüêèõ þíîøåé. Âñå óñåëèñü íà êîøìó âîçëå Äæóðû, è Øàðàô îïÿòü õèòðî ñïðîñèë: — À êòî òàêèå ãîðíûå ëþäè?
— Î, — ñåðüåçíî îòâåòèë Äæóðà, íå ïîäîçðåâàÿ íè÷åãî ïëîõîãî, — ó íèõ âñå òåëî âîëîñàòîå, êàê ó ìåäâåäÿ, à íîãè âûâåðíóòû íàîáîðîò.
Øàðàô, óäåðæèâàÿ ñìåõ, ðàññïðàøèâàë Äæóðó, è òîò îõîòíî ðàññêàçûâàë îá àëüáåñòàõ, íå çàìå÷àÿ òîãî, ÷òî ìîëîäûå ëþäè òîëêàþò äðóã äðóãà ëîêòÿìè è ïåðåøåïòûâàþòñÿ. Êîãäà æå Äæóðà, ïîðÿäêîì óñòàâ, íà÷àë ñî ñëîâ Êó÷àêà ðàññêàçûâàòü î ïðîäåëêàõ äæèííîâ, îáùèé äðóæíûé õîõîò çàãëóøèë ñëîâà Äæóðû. Ìîëîäîé îõîòíèê ñðàçó îáîðâàë ðàññêàç è, ïîíÿâ, ÷òî íàä íèì ñìåþòñÿ, ðàññåðäèëñÿ íå íà øóòêó. Âçáåøåííûé, îí îãëÿíóëñÿ, èùà îðóæèå, íî åãî íå îêàçàëîñü; òîãäà îí ñõâàòèë ïèàëó è øâûðíóë å¸ â Øàðàôà; âñëåä çà ïèàëîé ïîëåòåëè ìåäíûé ïîäíîñ è ÷àéíèê ñ ãîðÿ÷èì ÷àåì. Âñå ñ õîõîòîì âûñêî÷èëè èç êèáèòêè, è Äæóðà îñòàëñÿ îäèí. — ×òî çà øóì? — ñïðîñèë Àõìåä, âîéäÿ â êèáèòêó. Íî Äæóðà ïðèòâîðèëñÿ ñïÿùèì.
Àõìåä âñå ðàçóçíàë è äîëîæèë Êîçóáàþ. Êîçóáàé âûçâàë Øàðàôà. — Áîëüíîé — ÷óäàê, òîâàðèù íà÷àëüíèê, — óõìûëÿÿñü, ñêàçàë Øàðàô, — îí âåðèò â ñàìûõ ãëóïûõ ÷åðòåé. ß ïðèâåë ðåáÿò, è ìû âñå ñìåÿëèñü êàê ñóìàñøåäøèå. — È îí âåñåëî çàõîõîòàë, âñïîìèíàÿ ðàññêàç Äæóðû.
— Íà îäíè ñóòêè! — ñêàçàë ñóõî Êîçóáàé.
— Çà ÷òî? — óäèâèëñÿ Øàðàô.
— À äàâíî òû ñàì ïåðåñòàë âåðèòü â ÷åðòåé? Îòñèäè ñóòêè, ïîäóìàé, õîðîøî òû ñäåëàë èëè ïëîõî, íàñìåõàÿñü íàä ðàíåíûì. Óõàæèâàòü çà Äæóðîé âìåñòî Øàðàôà ïðèñòàâèëè ïîäðîñòêà Òàãà, ëþáèìöà âñåãî îòðÿäà.
Òàã ïðèíåñ âå÷åðîì Äæóðå ïîåñòü, íî òîò ñïàë. Òàã ïîïðîáîâàë ðàçáóäèòü åãî, íî Äæóðà íå ïðîñûïàëñÿ — äåëàë âèä, ÷òî ñïèò. Îí ñòðàäàë è ñâèðåïåë îò ìûñëè, ÷òî íàä íèì ïîñìåÿëèñü. Ãîðäîñòü åãî áûëà óÿçâëåíà, è Äæóðà õèòðèë. Êàê òîëüêî Òàã âûøåë, Äæóðà áûñòðî ñúåë ìÿñî. Íà äðóãîé äåíü ê íåìó ïðèøåë Êîçóáàé, íî Äæóðà îïÿòü ïðèòâîðèëñÿ ñïÿùèì.
Ëåêàðü õîòåë ðàçáóäèòü åãî, íî Êîçóáàé âîçðàçèë: — Ïóñòü îòñûïàåòñÿ.
Äæóðà ñïàë, è Òàãó áûëî ñêó÷íî ñèäåòü âîçëå ðàíåíîãî — íè ïîáåãàòü, íè ïîãîâîðèòü, è îí óáåãàë ñ Òýêå çà êðåïîñòü, ãäå óñòðàèâàë ñîáà÷üè áîè.
Øëè äíè. Äæóðà áûñòðî ïîïðàâëÿëñÿ. Îí óæå õîäèë ïî êèáèòêå. Ìèð íîâûõ ëþäåé, íåâèäàííûõ æèâîòíûõ è âåùåé åãî óäèâëÿë è òðåâîæèë. Íî ñëèøêîì ãîðäûé è ñàìîëþáèâûé, îñîáåííî ïîñëå ñëó÷àÿ ñ Øàðàôîì, îí ñòàðàëñÿ ñàì, áåç ÷óæîé ïîìîùè, ðàçîáðàòüñÿ âî âñåì. Äæóðà ïîäîëãó ñìîòðåë èç îêíà âî äâîð, ñêðûâàÿñü â òåíè îêíà. Îí áîÿëñÿ, ÷òî êòî-íèáóäü çàìåòèò åãî è ïîäíèìåò íà ñìåõ, ïîäóìàâ, ÷òî îí ëþáîïûòåí, êàê æåíùèíà, è âûêàçûâàåò óäèâëåíèå, íåäîñòîéíîå ìóæ÷èíû.
Òàã âîñõèùàëñÿ Äæóðîé, çàñòðåëèâøèì òàêîãî îïàñíîãî áàñìà÷à, êàê ×èðü. Äæóðà æå ñêîðî ïåðåñòàë åãî äè÷èòüñÿ è íà÷àë ñ íèì çàãîâàðèâàòü. Òàã ðàññêàçûâàë Äæóðå î ïîãðàíè÷íèêàõ, î æèçíè áîéöîâ äîáðîòðÿäà. Îí ìíîãî ãîâîðèë î áàñìà÷àõ, ïðîòèâ êîòîðûõ ñðàæàëñÿ îòðÿä, ïîìîãàÿ ïîãðàíè÷íèêàì è ðåãóëÿðíûì ÷àñòÿì Êðàñíîé Àðìèè. Äæóðà ïîíèìàë íå âñå, íî ïî÷òåíèå Òàãà ê êîìàíäèðó îòðÿäà Êîçóáàþ ïåðåäàëîñü è åìó.
Åùå áîéöû íè÷åãî íå çíàëè î Äæóðå, à îí, ñòîÿ ó îêíà è ïðèñëóøèâàÿñü, óæå çíàë èìåíà ìíîãèõ è äàæå êëè÷êè èõ ëîøàäåé. Ìóñó îí óçíàë ñðàçó, õîòÿ, îïàñàÿñü ðàñïëàòû çà ïðîøëîå, âñÿ÷åñêè èçáåãàë åãî.
Îäíàæäû Äæóðà óñëûøàë âî äâîðå çëîáíûé ëàé. Îí ïîäîøåë ê îêíó è óâèäåë, ÷òî Òýêå, ïðèâÿçàííûé íà äëèííîé âåðåâêå, ñ ëàåì áðîñàåòñÿ íà êàêîãî-òî ÷åëîâåêà. ×åëîâåê äåðæàë â ðóêàõ íàãàéêó è âðåìÿ îò âðåìåíè ñèëüíî óäàðÿë åþ Òýêå.
— Íå áåé, íå áåé! — çàêðè÷àë Äæóðà è âûáåæàë âî äâîð. Ñîëíöå åãî îñëåïèëî. Îí íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè, à çàòåì ïîäíÿë êàìåíü è øâûðíóë â îáèä÷èêà. — Îñòàíîâèñü! — çàêðè÷àë åìó ïîæèëîé êèðãèç. — Ìû ó÷èì òâîþ ñîáàêó. Ñïàñèáî ñêàæåøü ïîòîì. Ìû ñäåëàåì èç íå¸ õîðîøåãî ñòîðîæà, à äëÿ ýòîãî îòó÷àåì áðàòü õëåá è ïèùó èç ÷óæèõ ðóê… Ïîâòîðèòü! — ñêàçàë îí.
Áîåö, çàêóòàííûé â õàëàò, ïîäîøåë ê Òýêå è áðîñèë ëåïåøêó. Âçáåøåííûé Òýêå áðîñèëñÿ íà íåãî, íî ëåïåøêè íå òðîíóë, à îáîøåë å¸, êàê ðàñêàëåííûé óãîëü.
— Íå íàäî ýòîãî, — ñêàçàë Äæóðà. — ß ïðèêàæó, è îí áóäåò áðàòü òîëüêî îò ìåíÿ. À òû êòî? — ãîðäî è çàíîñ÷èâî ñïðîñèë îí. — ß? ß êîìàíäèð îòðÿäà — Êîçóáàé.
— Òû êîìàíäèð? — èñêðåííå óäèâèëñÿ Äæóðà.
Îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå Êîçóáàÿ ñòàðûì, ñåäûì âåëèêàíîì íåïîìåðíîé ñèëû, ñ ãîëîñîì ãðîìêèì, êàê âûñòðåë, îäåòûì â áîãàòûå ìåõà. À îêàçàëîñü, Êîçóáàé òàêîé îáûêíîâåííûé! Íî, íåñìîòðÿ íà íåêîòîðîå ðàçî÷àðîâàíèå, Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë â Êîçóáàå áîëüøóþ ñêðûòóþ ñèëó è, êîãäà Êîçóáàé ïîçâàë åãî ê ñåáå, ïîñëóøíî ïîøåë çà íèì.
Îíè óñåëèñü â êèáèòêå Êîçóáàÿ. Äæóðà áðîñàë êîñûå âçãëÿäû íà ñòåíû, óâåøàííûå âèíòîâêàìè. Îðóæèå âèñåëî äàæå íà ïîòîëêå. «Ñàìûé áîãàòûé ÷åëîâåê», — ïîäóìàë îí î Êîçóáàå.
— Êàê òåáÿ çîâóò? — ñïðîñèë Êîçóáàé.
— Äæóðà.
— Îòêóäà?
— Èç êèøëàêà Ìèí-Àðõàð.
— Ãäå ýòî?
— Íà ñåâåð îò Ñàóêñàÿ.
Íà÷àëüíèê âûíóë èç ñóìêè áóìàãó è ðàçîñòëàë å¸ íà êîëåíÿõ. Îí äîëãî âîäèë ïî íåé ïàëüöåì, ïîòîì ñ íåäîâåðèåì ïîñìîòðåë íà Äæóðó: — À òû íå âðåøü?
Äæóðà ïîáàãðîâåë, æèëû íà åãî âèñêàõ âçäóëèñü, è îí òàê ïîñìîòðåë íà íà÷àëüíèêà, ÷òî òîò óëûáíóëñÿ.
Äæóðà áûë âçâîëíîâàë òåì, ÷òî åìó íå ïîâåðèëè. — Áàñìà÷ Òàãàé óâåç ìîþ Çåéíåá, è ÿ óáüþ åãî. Áåçíîñûé æåã ìåíÿ æåëåçîì — ÿ îòîìùó. Ìîé êèøëàê — Ìèí-Àðõàð. Çèìîé ê íàì äæèãèòû ïðèåçæàëè, êàðàìóëüòóê ìîé çàáðàëè. Îäèí — êèðãèç òâîé, Ìóñà, äðóãîé — âûñîêèé òàêîé, ìîëîäîé, ñåðäèòûé, ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè, Þðèé.
— Äà ýòî Èâàøêî! Ýòî áûëî ãîä íàçàä, êîãäà ÿ áûë â Ó÷-Êóðãàíå ñ Ìàêñèìîâûì. Òàê ýòî òû õîòåë Èâàøêî îãðàáèòü? Îí çäåñü íåäàëåêî ðàáîòàåò. Óâèäèøü åãî. Ýé, ïîçîâèòå Ìóñó!
— ß õîòåë âçÿòü åãî âèíòîâêó, — ñêàçàë Äæóðà. — Òû óáèë áàñìà÷à ×èðÿ, è çà ýòî òû ïîëó÷èøü åãî âèíòîâêó, — ñêàçàë Êîçóáàé. — Âîò îíà, âèäèøü, ñ îòìåòêîé íà ïðèêëàäå. — È îí ïîêàçàë íå ñòåíó, ãäå âèñåëè âèíòîâêè. — Òû õî÷åøü ïîéìàòü Òàãàÿ — î÷åíü õîðîøî. Íî çíàé, ÷òî ýòî îïàñíûé è áîëüøîé êóðáàøè, à Áåçíîñûé — åãî ïîìîùíèê.
 êèáèòêó ïëå÷îì âïåðåä, êàê îí âñåãäà õîäèë, âîøåë Ìóñà. — Óçíà¸øü ñòàðîãî çíàêîìîãî èç Ìèí-Àðõàðà? — ñïðîñèë Êîçóáàé. — Îí ñàìûé, — îòâåòèë Ìóñà, óäèâëåííî îãëÿäûâàÿ Äæóðó ñ íîã äî ãîëîâû. — È êàê ýòî îí èç ñâîåãî äüÿâîëüñêîãî ãíåçäà âíèç ñîðâàëñÿ? Âîò íå îæèäàë! Îò÷àÿííûé!
— À ÷òî Þðèé äåëàåò? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ó êàæäîãî ñâîÿ îõîòà, — îòâåòèë Êîçóáàé. — Ìû çà áàñìà÷àìè îõîòèìñÿ, à Èâàøêî çà êàìíÿìè îõîòèòñÿ. Îí èùåò â ãîðàõ ïîëåçíûå êàìíè. Ëåòîì îí îïÿòü ê âàì â Ìèí-Àðõàð åçäèë. Áîãàòîå óðî÷èùå: è æåëåçíàÿ ðóäà, è ðòóòü, è ìîëèáäåí — òàêèå êàìíè, ÷òîáû ñòàëü êðåï÷å áûëà. À òû èç êàêîãî ðîäà?
— ß? Èç ðîäà Õàäûðøà, — ãîðäî îòâåòèë Äæóðà. — À èç êàêîãî îáùåñòâà, èç êàêîãî êîëåíà?[35].
Ýòîãî Äæóðà íå çíàë; îí âïåðâûå ñëûøàë î òîì, ÷òî ðîä äåëèòñÿ íà îáùåñòâà è êîëåíà.
— Çíàé, ÷òî íåïîäàëåêó ïàñåò ñêîò íà îñåííåì äæåéëàó ðîä Õàäûðøà, à â ýòîì ðîäó åñòü îáùåñòâà Ìåðèì è ×îêìåðèì, Òîç, Êîçèêå, Èíãèð÷èê.
Ñ êàæäûì íîâûì èìåíåì ãëàçà Äæóðû ðàñêðûâàëèñü âñå øèðå. Îí íèêîãäà íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêîå âåëèêîå ìíîæåñòâî ëþäåé. Äæóðà ðàçãîâîðèëñÿ. Îí âñå áîëüøå íðàâèëñÿ Êîçóáàþ, è Êîçóáàé äóìàë, ãëÿäÿ íà Äæóðó: «Êàêîé ïîðàçèòåëüíûé ñëó÷àé! ×åëîâåê èç ïàòðèàðõàëüíî-ðîäîâîãî ñòðîÿ ïîïàäàåò ñðàçó â äâàäöàòûé âåê, â ñîâåòñêèé äâàäöàòûé âåê. Ñðåäè äèêèõ ãîð, âñåãäà â áîðüáå ñ ïðèðîäîé, î÷åâèäíî, âûðàáàòûâàþòñÿ ñèëüíûå íàòóðû, íî è íðàâû òàì, äîëæíî áûòü, ñóðîâûå!».
— À ñêîëüêî òåáå ëåò? — ñïðîñèë Êîçóáàé.
— ß ðîäèëñÿ â ãîä äðàêîíà è ïðîæèë îäèí ìå÷åëü. Êîçóáàé çíàë, ÷òî ïî ñòàðèííîìó ëåòîñ÷èñëåíèþ êèðãèçîâ îäèí ìå÷åëü — ýòî äâåíàäöàòèëåòíèé öèêë, à ãîä äðàêîíà — ïÿòûé ïî ñ÷åòó.
— Òåáå ñåìíàäöàòûé ãîä! Íà âèä òû ñòàðøå, ïîòîìó ÷òî î÷åíü ðîñëûé, ñèëüíûé è ñóðîâûé. Äà! Ñêîëüêî ó òâîåãî îòöà ñêîòà? — Îòöà íå ïîìíþ, — îòâåòèë Äæóðà. — Ó ìàòåðè áûëî äåñÿòü êîç. — Êàê æå âû æèëè? ×òîáû êî÷åâîé êèðãèç ìîã ñóùåñòâîâàòü, åìó íàäî íå ìåíüøå ïÿòè áàðàíîâ íà êàæäîãî ÷ëåíà ñåìüè, èíà÷å îí íå ñìîæåò ñäåëàòü ñåáå îäåæäó èç øåðñòè è ñáèòü âîéëîê, ÷òîáû óêðûâàòü þðòû.
— Ìîé îòåö áûë âåëèêèé îõîòíèê, îí äàâíî óìåð, è ÿ îäèí âåñü êèøëàê ìÿñîì êîðìèë. À âåñü ñêîò ïðèíàäëåæàë ãëàâå ðîäà Èñêàíäåðó, — ïðîäîëæàë Äæóðà ñâîé ðàññêàç.
— Òû ñìåëûé è õðàáðûé îõîòíèê, ñèëüíûé äóõîì, — ñêàçàë Êîçóáàé. — Õî÷åøü õîäèòü ñî ìíîé â ïîõîäû, äðóæèòü, îòáèâàòü ñêîò ó áàåâ? À òû ëþáèøü çîëîòî? — íåîæèäàííî ñïðîñèë Êîçóáàé. — Çà÷åì òû òàê ãîâîðèøü — «ëþáèøü çîëîòî»? Îíî èìååò âëàñòü òîëüêî íàä íèçêèìè äóøàìè, òàê ãîâîðèëà ìíå ìàòü ñëîâàìè îòöà. Èëè òû ñìååøüñÿ íàäî ìíîé?
Êîçóáàþ ïîíðàâèëñÿ ýòîò îòâåò.
— À òû áàé? — íåîæèäàííî ñêàçàë Äæóðà.
— Îí áåç ãîëîâû! — âîçìóòèëñÿ Ìóñà.
— Ïî÷åìó ÿ áàé? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Êîçóáàé.
— ß âèäåë òâîèõ ëîøàäåé, îâåö, êóòàñîâ, — ñêàçàë Äæóðà. — Ïîñìîòðè, êàêîé òû áîãàòûé! — È îí ïîêàçàë íà âèíòîâêè, âèñåâøèå íà ñòåíàõ.
Êîçóáàé çàñìåÿëñÿ.
— Ó íàñ âñå îáùåå, — ñêàçàë Êîçóáàé. — Ýòè âèíòîâêè îòáèòû ó áàñìà÷åé, îíè — îáùèå. À ìû îõðàíÿåì îò áàñìà÷åé âñåõ, êòî ðàáîòàåò. Ïîíÿë?
— ß çíàþ áàñìà÷åé, ê íàì ïðèåçæàë Òàãàé â ãîðû. — Òû ìíå âñå ïîäðîáíî ðàññêàæåøü î Òàãàå. Ýòî ìíå î÷åíü âàæíî, Äæóðà.
Êèáèòêà íàïîëíèëàñü íàðîäîì.
— Âîò, — ïîêàçàë íà þíîøåé Êîçóáàé, — âèäèøü, Äæóðà, ýòî íàøè ñàðûêîëüñêèå êîìñîìîëüöû. Êòî èç âàñ ïðèíàäëåæèò ê ðîäó Õàäûðøà? — ß, -îòâåòèë øèðîêîïëå÷èé, ðîñëûé þíîøà ñ òåìíûì ïóøêîì íà ãóáå.
— À-à, Óðàçàëèåâ! Ýòîò, Äæóðà, òîæå èç ðîäà Õàäûðøà. Îí ñïóñòèëñÿ ñî ñíåæíûõ ãîð, ÷òîáû î÷èñòèòü çåìëþ îò áàñìà÷åé. Âíåñëè òðè áëþäà ïëîâà.
— Ñàäèòåñü, — ïðåäëîæèë Êîçóáàé.
Äæóðà ñåë ê ñàìîìó äàëüíåìó îò Êîçóáàÿ áëþäó, íî Êîçóáàé îêëèêíóë åãî:
— Òû ÷åãî òàì? À íó-êà, èäè ñþäà!
Äæóðà, êðàñíåÿ îò ãîðäîñòè, îïóñòèëñÿ íà êîâåð ðÿäîì ñ Êîçóáàåì.
Îí ñìóùåííî óëûáíóëñÿ è òèõî ñêàçàë:
— À íåëüçÿ ëè ïîçâàòü ñþäà è òîãî, èç íàøåãî ðîäà Õàäûðøà? Êîçóáàé çàñìåÿëñÿ:
— Ìû íå äåëèì ìåñò â çàâèñèìîñòè îò ñòàðøèíñòâà ðîäà… Ýé, Óðàçàëèåâ, ïåðåñÿäü ñþäà!.. Åñëè òû õî÷åøü áûòü ñðåäè íàñ, òû äîëæåí ñòàòü ÷ëåíîì íàøåãî ðîäà, ñàìîãî âåëèêîãî íà çåìëå ðîäà — áîëüøåâèêîâ, ãäå íåò ïðåäïî÷òåíèÿ áîãàòûì, ãäå âñå ðàáîòàþùèå ðàâíû ìåæäó ñîáîþ. Ó íàñ íåò áàåâ… Ìû ñàìè âûáèðàåì ñåáå àêñàêàëîâ, íî íå çà ñëàâó ðîäà, íå çà áîãàòñòâî è íå çà ñåäóþ áîðîäó, à çà óì, çà äîáëåñòü, çà ïðåäàííîñòü. Ó íàñ ñëàâåí òîò, êòî íå æàëååò ñâîèõ ñèë äëÿ ñ÷àñòüÿ âñåãî íàðîäà. Òîò, êòî åù¸ â÷åðà áûë íå èçâåñòíûì íèêîìó ïàñòóõîì, íî ñåãîäíÿ ñîâåðøèë òðóäîâîé ïîäâèã, çàâòðà áóäåò èçâåñòåí íàðîäó. À êîãäà òû, Äæóðà, óçíàåøü, êàê êèðãèçñêèé íàðîä ñ ïîìîùüþ âåëèêîãî ðóññêîãî íàðîäà äîáèëñÿ ñâîáîäû, òî ïîéìåøü, ÷òî òàêîå Ñîâåòñêàÿ âëàñòü. Ïåðåä òîáîé îòêðîþòñÿ âñå äîðîãè. Ïåðâûå ñðåäè ìîëîäûõ — ýòî ÷ëåíû Êîììóíèñòè÷åñêîãî ñîþçà ìîëîäåæè. Áóäü êàê îíè. Ñàðûêîëüñêèå êîìñîìîëüöû î÷åíü ìíîãî ïîìîãàþò è ïîãðàíè÷íèêàì è ìíå. Êàæäûé èç íèõ — ãåðîé, — ñêàçàë Êîçóáàé, ïîêàçûâàÿ íà ñâîèõ äæèãèòîâ. — Âåðíûå áîëüøåâèêè, õðàáðûå. Äà! Âîò òû, Äæóðà, ñèäèøü â êðåïîñòè, à çíàåøü ëè òû, èç ÷åãî ñäåëàíû ýòè ñòåíû?
— Èç êàìíåé è ãëèíû, — îòâåòèë Äæóðà.
— Íåò. Èç ãëèíû ïîïîëàì ñ ÿ÷ìåííîé ìóêîé. Òàê ñòðîèë ýìèð áóõàðñêèé ñâîè ìàëåíüêèå ãëèíÿíûå êðåïîñòè, ÷òîáû íàäåæíåå ñïðÿòàòü â ýòèõ ñòåíàõ ñâîèõ ñòàâëåííèêîâ îò ãíåâà îáåçäîëåííîãî íàðîäà. Íàøà êðåïîñòü ñòîèò â îäíîì èç óùåëèé Çààëàéñêîãî õðåáòà. Íà ñåâåðå îò õðåáòà — Àëàéñêàÿ äîëèíà, â äëèíó ïÿòü äíåé ïóòè, â øèðèíó — îäèí äåíü.
Îá Àëàéñêîé äîëèíå ãîâîðÿò òàê: êòî õîòü ðàç ïîáûâàë â Àëàå, ó òîãî âñåãäà ñåðäöå áóäåò ðâàòüñÿ ê íåìó. Âðåìÿ ñîãíåò ÷åëîâåêó ñïèíó, ñåäèíîé ïîêðîåò ãîëîâó è ïîòóøèò ïëàìÿ åãî î÷åé, à ïàìÿòü îá Àëàå îñòàíåòñÿ íåèçìåííîé â åãî ñåðäöå.
Ê þãó îò íàñ íàõîäèòñÿ Ìàðêàí-Ñó, ïóñòûíÿ ñìåð÷åé. Íà çàïàäå å¸, íà þæíûõ ñêëîíàõ Çààëàéñêîãî õðåáòà, ãäå íà÷èíàåòñÿ ðåêà Ñàóêñàé, ïîäîáðàëè òåáÿ, Äæóðà, è ñïàñëè îò ñìåðòè. Ñâîåé æèçíüþ òû îáÿçàí íàðîäó, êîòîðûé áîðåòñÿ çà ñâîáîäíóþ æèçíü. ×åðåç Ìàðêàí-Ñó òÿíåòñÿ êîëåñíàÿ äîðîãà èç ãîðîäà Îø ê Õîðîãó. Íà âîñòîêå, â äíå ïóòè îò íàñ, — ãðàíèöà. Çà íåé áîëüøàÿ ñòðàíà Êèòàé. Ãðàíèöó ñòåðåãóò êðàñíîàðìåéöû-ïîãðàíè÷íèêè îò âðàãîâ Ñîâåòñêîé âëàñòè, à ìû èì çäåñü ïîìîãàåì… Íåñêîëüêî ëåò íàçàä, êîãäà áàñìà÷è óáèâàëè è ãðàáèëè íàðîä, ÷òîáû çàïóãàòü åãî è îòäàòü â ðàáñòâî Àíãëèè, ìíîãî õðàáðûõ äåõêàí ïîäíÿëîñü íà áîðüáó ñ áàñìà÷àìè, çà Ñîâåòñêóþ âëàñòü. Îäíè äåõêàíå âîåâàëè â ðÿäàõ Êðàñíîé Àðìèè, äðóãèå îðãàíèçîâàëè äîáðîâîëü÷åñêèå îòðÿäû ïî áîðüáå ñ áàñìà÷àìè. À êîãäà áàñìà÷åé ðàçáèëè, èç äîáðîòðÿäîâ îòîáðàëè ñàìûõ áîåâûõ, ÷òîáû ïîìîãàòü ïîãðàíè÷íûì âîéñêàì â òûëó, â çíàêîìûõ ãîðàõ, ïîçàäè ãðàíèöû. Âîò ìû, äîáðîòðÿäöû, è ëîâèì áàñìà÷åé, êîòîðûõ ê íàì òåïåðü çàñûëàþò èç Êèòàÿ, èç Àôãàíèñòàíà. Ëîâèì êîíòðàáàíäèñòîâ — òåõ, êòî áåç ðàçðåøåíèÿ èç Êèòàÿ àíàøó è îïèé âîçÿò, à îò íàñ ñêîò óãîíÿþò.
Ðàíåå îáåçäîëåííûå, ëþäè òðóäà òåïåðü îáúåäèíÿþòñÿ â àðòåëè, à áîãà÷è-áàè õîòÿò ïîìåøàòü èì. Íàðîäíûé ñîâåòñêèé çàêîí çàïðåùàåò íàíèìàòü íåèìóùèõ äëÿ îáîãàùåíèÿ èìóùèõ. Âîò áîãà÷è è âîññòàþò ïðîòèâ ñîâåòñêèõ çàêîíîâ, ïðîòèâ êîëëåêòèâíûõ õîçÿéñòâ. Îíè õîòÿò óáèòü âñåõ òåõ, êòî íåñåò ñëîâî ïðàâäû íàðîäó, êòî âåäåò èõ ê ñ÷àñòëèâîé æèçíè.
Ýòó áîðüáó ñòàðàþòñÿ èñïîëüçîâàòü áîãà÷è äðóãèõ ñòðàí â ñâîèõ èíòåðåñàõ, ÷òîáû çàõâàòèòü ýòîò êðàé. Íî òðóäÿùèéñÿ íàðîä ýòîãî íå äîïóñòèò. Äà! Âèäÿò áàè, ÷òî äåëî èõ ïëîõî, è ñòàðàþòñÿ óáåæàòü ñî âñåì áîãàòñòâîì, êîòîðîå îíè íàãðàáèëè ó íàðîäà, â äðóãóþ ñòðàíó, çà ãðàíèöó. Ãðàíèöà — ýòî òà ÷åðòà, êîòîðàÿ îòäåëÿåò ñòðàíû, ïîíèìàåøü? Èíîãäà ýòî ðåêà, èíîãäà âåðøèíà ãîðû, îáðûâ, ãðÿäà õîëìîâ. Âäîëü ãðàíèöû êîå-ãäå ñòîÿò ñòîëáû, íàçûâàþòñÿ îíè ïîãðàíè÷íûìè çíàêàìè.
Ãðàíèöà äëèííà. Êðóãîì ãîðû. Ìíîãî ñåêðåòíûõ ïåðåõîäîâ. Ïîýòîìó âåñü ýòîò ðàéîí — è Àëàéñêàÿ äîëèíà, è Ìàðêàí-Ñó, è äàëüøå — îáúÿâëåí îñîáî çàïðåòíûì ïîãðàíè÷íûì ðàéîíîì. ×òîáû åõàòü ñþäà, íàäî ïîëó÷èòü îñîáîå ðàçðåøåíèå — ïðîïóñê, è íå âñÿêîãî ïðîïóñòÿò. Òåïåðü òû óâèäèøü è Ìàðêàí-Ñó, ãäå íà ñòàðèííûõ äîðîãàõ áåëåþò êîñòè è ãäå î÷åíü õîðîøàÿ îõîòà íà àðõàðîâ, è Àëàéñêóþ äîëèíó. Òîëüêî êîãäà êóäà-íèáóäü ïîåäåøü, ÿ òåáå òàêóþ áóìàæêó äàì. À òî âñòðåòèøü ïîãðàíè÷íèêîâ — ïîäóìàþò, ÷òî òû ïîñëàíåö âðàãîâ, è çàáåðóò. Äà…
Êîçóáàé ðàññêàçûâàë Äæóðå î ãîðîäàõ, î äîìàõ íà êîëåñàõ — ïîåçäå, êîòîðûé âîçèò ëþäåé, î ïàðîõîäàõ — áîëüøèõ êèáèòêàõ, êîòîðûå ïëàâàþò ïî âîäå, è î ìíîãîì äðóãîì.
Áåñåäà äëèëàñü äîëãî. Äæóðà áûë âçâîëíîâàí. Îí ìíîãîãî íå ïîíèìàë, íî ñòàðîå ïðåäñòàâëåíèå î ìèðå ðóøèëîñü.
III.
Íî÷üþ Êîçóáàé ïðîñíóëñÿ îò êðèêîâ. Îí âûáåæàë âî äâîð ñ ðåâîëüâåðîì â ðóêàõ:
— ×òî çà òðåâîãà?
Îí îêëèêíóë ñòîðîæåâîãî, íî íà áàøíå íèêîãî íå áûëî. Ñòîðîæåâîé Øàðàô, ñâÿçàííûé ïî ðóêàì è íîãàì, êàòàëñÿ ïî ïëîñêîé çåìëÿíîé êðûøå. Êîçóáàé ïîäîøåë ê íåìó.
— Äæóðà ïðèøåë è êðè÷àë, ÷òîáû ÿ îòäàë åìó âèíòîâêó… ß íå äàâàë, áîðîëñÿ… Îí ñèëüíûé, êàê ìåäâåäü. Âèíòîâêó âçÿë è ðóêó ìíå ñëîìàë, à ñàì óáåæàë, — ñî ñòîíîì ãîâîðèë Øàðàô. Êîçóáàé ðàçâÿçàë åãî è âûñòðåëèë ââåðõ.
Îòðÿä ñîáðàëñÿ ïî ñèãíàëó òðåâîãè. Çàùåëêàëè çàòâîðû. Âñêîðå íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîñêàêàëè ëîâèòü Äæóðó. — Íàïðàñíî ìû ëå÷èëè Äæóðó, — ñêàçàë Êîçóáàé ñåðäèòî. — Îí íî÷üþ îáåçîðóæèë Øàðàôà, ñëîìàë åìó ðóêó è ñáåæàë. — Äà âåäü îí ñïèò ó ñåáÿ â êèáèòêå, — ñêàçàë ëåêàðü, îñìàòðèâàÿ ðóêó Øàðàôà, — à ðóêà ó Øàðàôà öåëà. Êîçóáàé áûñòðî ïîøåë ê Äæóðå. Îí ðàñïàõíóë äâåðü è óäèâëåííî îñòàíîâèëñÿ íà ïîðîãå: Äæóðà ñïîêîéíî ñïàë, ïîëîæèâ ãîëîâó íà âèíòîâêó. Êîçóáàé ðàçáóäèë åãî è ïîòðåáîâàë îáúÿñíåíèÿ. — Òû ñàì ìíå ñêàçàë, — âîëíóÿñü, ãîâîðèë Äæóðà, — ÷òî âèíòîâêà ×èðÿ òåïåðü ìîÿ… ß íî÷üþ î÷åíü ñîñêó÷èëñÿ ïî íåé è ïîøåë ê òåáå, ÷òîáû âçÿòü. Ñòîðîæåâîé êðè÷èò: «Êòî õîäèò?» ß âëåç ê íåìó, ñìîòðþ: ó íåãî â ðóêàõ ìîÿ âèíòîâêà. «Îòäàé», — ãîâîðþ, à îí íå îòäàåò. Íó, ÿ å¸ è âçÿë…
— À çà÷åì òû åãî ñâÿçàë, äà åù¸ è ðóêó âûâèõíóë? — ß òîëüêî âçÿë åãî çà ðóêó…
— Ñëóøàé, Äæóðà, — ñïîêîéíî ñêàçàë Êîçóáàé, — ó íàñ âñå îáùåå, è òû òåïåðü òîæå õîçÿèí íàøèõ ëîøàäåé, îâåö, ïàòðîíîâ. Íî îðóæèÿ ó íàñ íå õâàòàåò, è ñòîðîæåâîìó âûäàåòñÿ äåæóðíàÿ âèíòîâêà. Êîãäà ïðèäåò òâîÿ î÷åðåäü, òû òîæå å¸ ïîëó÷èøü. — È, íå ñäåðæàâøèñü, Êîçóáàé ñåðäèòî çàêðè÷àë: — Òû äîëæåí áûë ìåíÿ ñïðîñèòü, à íå ñàìîâîëüíè÷àòü! Çà ñàìîâîëüñòâî ó íàñ íàêàçûâàþò. Òàêîé ó íàñ çàêîí. Äà! Óâèäèøü íåïîðÿäîê — òàùè âèíîâíûõ êî ìíå. Ïîíÿë? Ýõ, òû!
— Ïîíÿë, — îòâåòèë Äæóðà.
— Âèíòîâêè ñâîåé íèêîìó íå îòäàâàé. Ïàòðîíû áåðåãè: ïîìíè, ÷òî èõ ìàëî. Êàæäûé ïàòðîí — îäèí áàñìà÷.
Âñå ýòî áûëî ñêàçàíî òàê ñòðîãî, ÷òî Äæóðà íåâîëüíî âñòàë ñ êîøìû.
— Íà ïåðâûé ðàç ÿ òåáÿ ïðîùàþ. — È Êîçóáàé, ïîëîæèâ ðóêó íà ïëå÷î Äæóðû, âçãëÿíóë åìó â ãëàçà. — Äèêèé òû… Âåðíóâøèñü â ñâîþ êèáèòêó, Êîçóáàé âûçâàë Àõìåäà è ñêàçàë: — ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, ìîëîäîãî îõîòíèêà Äæóðó áåç ìîåãî ïðèêàçà íå òðîãàòü.
Ïðîøëî åù¸ íåñêîëüêî äíåé. Äæóðà íå ðàññòàâàëñÿ ñ âèíòîâêîé è äàæå çà îáåäîì äåðæàë å¸ íà êîëåíÿõ. Öåëûé äåíü îí å¸ ÷èñòèë, ðàçáèðàë è ñîáèðàë, öåëèëñÿ â êàìíè, ïòèö, ãîðû, íî íå ñòðåëÿë. Âîñïèòàííûé â ãîðàõ, ãäå äîðîãî öåíèòñÿ êàæäûé çàðÿä, îí è ìûñëè íå äîïóñêàë, ÷òî ìîæíî ñòðåëÿòü òàê, ïðîñòî â êàìåíü. Äåðæàëñÿ îí âñå åù¸ çàìêíóòî è äæèãèòîâ èçáåãàë. Øàðàô, îïðàâäûâàÿ ñâîé ñòðàõ ïåðåä Äæóðîé, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò íàñìåøåê äæèãèòîâ, ðàññêàçûâàë, ÷òî Äæóðà íåìíîãî ñóìàñøåäøèé, ÷òî îí çëîé è ìîæåò òàê, íè çà ÷òî óáèòü. Ñòàðûå äæèãèòû ñìåÿëèñü íàä Øàðàôîì, è âíîâü ïðèíÿòûå â îòðÿä ïîãëÿäûâàëè íà Äæóðó íåäðóæåëþáíî è ïîäîçðèòåëüíî, à Äæóðà äóìàë, ÷òî äîáðîòðÿäöû äî ñèõ ïîð åãî ñòîðîíÿòñÿ, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàþò åãî íåäîñòîéíûì ñåáÿ. Ýòî îñêîðáëÿëî Äæóðó. Îí èñêàë ïîäõîäÿùåãî ñëó÷àÿ ïîêàçàòü ñåáÿ è çàñëóæèòü îäîáðåíèå.
Îäíàæäû Äæóðà ïðèòàùèë âî äâîð êðåïîñòè çà øèâîðîò äâóõ ìîëîäûõ äîáðîòðÿäöåâ.
—  ÷åì äåëî? — ñåðäèòî ñïðîñèë Êîçóáàé, êîãäà Äæóðà øâûðíóë îáîèõ äæèãèòîâ íà çåìëþ, ê åãî íîãàì.
Äæóðà ñíÿë âèíòîâêó, áîëòàâøóþñÿ íà ðåìíå ó íåãî íà øåå, è òêíóë äóëîì â ñèäåâøåãî äæèãèòà:
— Ýòè ñèíèå îñëû ñòðåëÿëè â êàìåíü. Îíè õóæå áàñìà÷åé. Òû ñàì ãîâîðèë: «Ïàòðîíû áåðå÷ü íàäî. Îäèí ïàòðîí — îäèí áàñìà÷». Åùå òû ãîâîðèë: «Íå òðîãàé âèíîâíûõ, à ïðèâîäè êî ìíå». Âîò ÿ è ïðèâåë. Äæóðà ñòîÿë, ãîðäî ïîäíÿâ ãîëîâó.
Êîçóáàé ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà íåãî è ñïðîñèë: — Ñêàæè, Äæóðà, êîãäà òû áûë ìàëü÷èêîì, òû ó÷èëñÿ óáèâàòü êàìíÿìè ïòèö?
— Ó÷èëñÿ è óáèâàë.
— À îíè, — è Êîçóáàé ïîêàçàë íà äæèãèòîâ, — îíè íå îõîòíèêè, à ïàñòóõè: îíè íèêîãäà íå ñòðåëÿëè èç êàðàìóëüòóêà. Ïîíèìàåøü? Äæóðà ïîíÿë, ÷òî îí îïÿòü ñäåëàë ïðîìàõ, è ðàññåðäèëñÿ. — ß íà îõîòå îäíîé ïóëåé äâóõ êîçëîâ óáèâàë, — çàâîëíîâàëñÿ îí, — à îíè â îäíó ìèíóòó ïÿòü ïàòðîíîâ èñïîðòèëè! — Ïóñòü îí ñàì ïîïàäåò â êàìåíü íà øåñòüñîò øàãîâ! Ïóñòü ïîïàäåò! — êðè÷àëè îáèæåííûå äæèãèòû.
— Ïîïàäåøü â òîò êàìåíü? — È Êîçóáàé ïîêàçàë íà êàìåíü, áåëåâøèé íà ãîðå.
Äæèãèòû íåäðóæåëþáíî ñìîòðåëè íà Äæóðó. Îí âçÿë âèíòîâêó, áûñòðî ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Îò êàìíÿ ïîøåë äûìîê: ýòî ïîëåòåëè îñêîëêè.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Êîçóáàé è ïîêàçàë íà îðëà, ïàðÿùåãî âûñîêî â íåáå.
Äæóðà ñíîâà ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Îðåë ïîêà÷íóëñÿ è íà÷àë ïàäàòü, âçìàõèâàÿ îäíèì êðûëîì: âòîðîå áûëî ó íåãî ïåðåáèòî. Äæóðà ñ ïðåçðåíèåì ïîñìîòðåë íà äæèãèòîâ. Îí óâèäåë â èõ ãëàçàõ èçóìëåíèå.
— Ïðîäîëæàéòå ñòðåëÿòü, — ñêàçàë Êîçóáàé è óâåë ñ ñîáîé Äæóðó. — Äèêèé òû. Êàê òåáÿ òîëüêî â îòðÿä áðàòü, íå çíàþ. Ïîäóìàþ.
— Äóìàé, — áóðêíóë Äæóðà.
Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ Òàã, âîñõèùåííûé ìåòêîñòüþ Äæóðû, õîäèë çà íèì ïî ïÿòàì è âûïîëíÿë âñå åãî ïðèêàçàíèÿ. Äàæå áåãàë â êèøëàê è õâàñòàë, ÷òî îí äðóã ñàìîãî ìåòêîãî ñòðåëêà â îòðÿäå. Äæóðà îêîí÷àòåëüíî âûçäîðîâåë. Ðàíà çàòÿíóëàñü, è ëèõîðàäêà ïåðåñòàëà åãî òðÿñòè. Âûçäîðàâëèâàÿ, îí íå ëåæàë, à ñëîíÿëñÿ ïî êèáèòêàì. Êàæäûé äåíü Äæóðà äîñòàâëÿë Êîçóáàþ íîâîå áåñïîêîéñòâî. Äæóðà õîäèë ñëåäîì çà Êîçóáàåì è âñå âðåìÿ ðàññïðàøèâàë î ðàçëè÷íûõ ñèñòåìàõ âèíòîâîê è ðåâîëüâåðîâ. Îäíàæäû îí ïðèøåë ê íåìó ïîçäíî âå÷åðîì è ñïðîñèë:
— Âîò Àõìåä ãîâîðèò, åñòü áîëüøàÿ, òûñÿ÷åçàðÿäêà. Ïðàâäà? Êîçóáàé õîòåë ñïàòü, ðàññåðäèëñÿ, íî îòâåòèë: — Ýòî ïóëåìåò. Îí ìîæåò âûñòðåëèòü íå òûñÿ÷ó, à ñòî òûñÿ÷ ïóëü.
Äæóðà ïîáåæàë ê Àõìåäó, êîòîðûé ê ýòîìó âðåìåíè óæå ñïàë, è ðàçáóäèë åãî:
— Ýé, Àõìåä, ïðîñíèñü, ÷òî ÿ òåáå ñêàæó: íå òûñÿ÷ó ïóëü, à ñòî òûñÿ÷ ïóëü òûñÿ÷åçàðÿäêà ïîñûëàåò!
— Õîðîøî, — îòâåòèë Àõìåä è ïåðåâåðíóëñÿ íà äðóãîé áîê. — À ðåâîëüâåðû ñòîçàðÿäíûå åñòü?
Àõìåä ýòîãî íå çíàë, íî, ÷òîáû Äæóðà îòâÿçàëñÿ, ñêàçàë: — Åñòü, åñòü, òû ó Ìóñû ñïðîñè, — è çàâåðíóëñÿ ñ ãîëîâîé â õàëàò.
Äæóðà ïîøåë ê Ìóñå. Ìóñà äîëãî íå õîòåë ïðîñûïàòüñÿ, à ïðîñíóâøèñü, âûðóãàëñÿ.
— Òû áåøåíûé! — ñêàçàë îí Äæóðå. — Çà÷åì íî÷üþ áåãàåøü, íàðîä áåñïîêîèøü? Íå âñå ëè òåáå ðàâíî, êàêîå åñòü íà ñâåòå îðóæèå? Âåäü ó òåáÿ òîëüêî âèíòîâêà.
Äæóðà, ñîêðóøåííî âçäûõàÿ, ïîøåë ñïàòü.
Áîéöû âíà÷àëå óäèâëÿëèñü åãî âîïðîñàì, íî, óçíàâ îò Êîçóáàÿ, ÷òî Äæóðà íèêîãäà íå âèäåë äðóãèõ ëþäåé, êðîìå æèòåëåé ñâîåãî êèøëàêà, ïåðåñòàëè óäèâëÿòüñÿ. Îíè ðàññêàçûâàëè åìó î ðóññêèõ, î æèçíè óçáåêîâ, òàäæèêîâ. Ãîâîðèëè î ïðåæíåé âëàñòè ýìèðà, î äåõêàíñêîé âëàñòè, íî Äæóðà ñïðàøèâàë èõ î êèáèòêàõ, ïëûâóùèõ ïî âîäå, î ëþäÿõ, ëåòàþùèõ íà æåëåçíûõ êîíäîðàõ, î òåíÿõ æèâûõ ëþäåé, êîòîðûå ìîæíî óâèäåòü íà áåëîé ñòåíå â òåìíîé êîìíàòå, è î äðóãèõ òàèíñòâåííûõ âåùàõ, ïðî êîòîðûå ìíîãèå äæèãèòû íè÷åãî íå çíàëè. Äîëîæèëè Êîçóáàþ.
Êîçóáàé âûçâàë Äæóðó ê ñåáå è ñïðîñèë, îòêóäà îí ñëûøàë îáî âñåì ýòîì. Äæóðà ðàññêàçàë î ÷àðîäåéñòâå, êîòîðîå åìó ïîêàçàë Êàèï — õîçÿèí çâåðåé â âåðõîâüÿõ Ñàóêñàÿ, è î òîì, ÷òî ãîâîðèë àêñàêàë â êèøëàêå…
Êîçóáàé ìîë÷à âûñëóøàë åãî è ñêàçàë:
— Ïðàâèëüíî. Òû âèäåë âîäó, êèøëàêè íà áåðåãó, áàçàð. Íèêàêîãî áîãà ãîð íåò, àðâàõîâ íåò. Ýòî ïðîñòî çàêûì[36] â ãîðàõ. Ýòî ÷àñòî áûâàåò â ïóñòûíå. Âèäàë ïóñòûíþ? Íåò? Ýòî êîãäà åäåøü äåñÿòü äíåé, à êðóãîì îäèí ïåñîê èëè êàìåíü è íåò âîäû. Ïîíÿë?
Äæóðà íå ïîíèìàë Êîçóáàÿ, ïîýòîìó íå âåðèë è ñòûäèëñÿ ñìîòðåòü åìó â ãëàçà.
Êîçóáàé ïîíÿë ýòî è âûçâàë Àõìåäà.
— Àõìåä, òû áûâàëûé è ìíîãî âèäåë è ñëûøàë. Ðàññêàæè Äæóðå î áîëüøîì ãîðîäå Òàøêåíòå, î ïàðîõîäàõ íà Àìóäàðüå, îá àýðîïëàíàõ. — Õîðîøî, — îòâåòèë Àõìåä. — Ïîéäåì.
Îíè óøëè â êóçíþ, è Àõìåä, èñêóñíûé ìàñòåð, èñïðàâëÿÿ èñïîð÷åííîå îðóæèå, ðàññêàçûâàë Äæóðå î áîëüøîì ãîðîäå Òàøêåíòå, îá Àìóäàðüå, î äâèãàþùèõñÿ áåç ëîøàäåé ïîâîçêàõ, â êîòîðûõ åçäÿò ëþäè, è î òîì, êàê áàè êðàëè ó äåõêàí âîäó. Î ìíîãîì óçíàë Äæóðà âïåðâûå. Ïðîãîâîðèëè îíè äî ïîçäíåé íî÷è.
 êðåïîñòè áûëî äâà ìåñòà, ãäå âñåãäà ìîæíî áûëî çàñòàòü Äæóðó: ó Àõìåäà â êóçíå, ãäå îí ïîìîãàë åìó, èëè â êîíþøíå.  îòðÿäå ëîøàäåé äëÿ âñåõ íå õâàòàëî. Íåêîòîðûì ïðèõîäèëîñü åçäèòü íà âåðáëþäàõ èëè íà ÿêàõ. Äæóðà îñìåëåë è ïðèñòàë ê Êîçóáàþ ñ ïðîñüáîé äàòü åìó ëîøàäü. Ïóñòü ýòî áóäåò ñàìàÿ ïëîõàÿ, îí è íà ýòî ñîãëàñåí.
— Îòêóäà ÿ òåáå å¸ âîçüìó? Âåäü òû, íàâåðíî, è åçäèòü íå óìååøü.
— Óìåþ. ß ñ äåòñòâà åçäèë íà áûñòðûõ ÿêàõ.
Èìåòü êîíÿ ñòàëî ïðåäåëîì ìå÷òàíèé Äæóðû. Òîñêóþùèé è õìóðûé, îí õîäèë âîçëå êîíîâÿçè è æàäíûìè ãëàçàìè âûáèðàë ëó÷øåãî êîíÿ. Èíîãäà äàæå äóìàë î òîì, ÷òî õîðîøî áû çàõâàòèòü êîíÿ ñèëîé è óì÷àòüñÿ â ðîäíûå ãîðû.
«À äàëüøå?» Ýòîò âîïðîñ, çàäàííûé ñàìîìó ñåáå, îõëàæäàë åãî ïûë.
Êàæäûé äåíü Äæóðà ïðåäëàãàë ñâîþ ïîìîùü äæèãèòàì, ÷òîáû îíè ðàçðåøàëè åìó ÷èñòèòü è ïîèòü èõ ëîøàäåé, íî äæèãèòû íå ñîãëàøàëèñü. Êàæäûé óõàæèâàë çà ñâîèì êîíåì è íå èìåë ïðàâà ïîðó÷àòü ýòî äðóãîìó.
Ýòî åù¸ áîëüøå ðàñïàëÿëî æåëàíèå Äæóðû èìåòü êîíÿ. Åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, íå òîëüêî ñî÷óâñòâîâàâøèé Äæóðå, íî è äàâàâøèé åìó åçäèòü íà ëîøàäè, áûë ñòàðûé Äæàëèëü, îðäèíàðåö Êîçóáàÿ, êîòîðûé óõàæèâàë çà îáåèìè ëîøàäüìè íà÷àëüíèêà. Äæàëèëü-áîëüøîé áûë è ïîâàðîì è îðäèíàðöåì è ñ÷èòàëñÿ ïðèçíàííûì ìàíàñ÷è äîáðîòðÿäà.
Îäíàæäû, óñëûøàâ, êàê Äæàëèëü ïîåò î êîíå, Äæóðà ïîïðîñèë åãî ïîâòîðèòü ïåñíþ è òåïåðü âñåãäà ïðîñèë îá ýòîì, åñëè òîëüêî òîò íå áûë çàíÿò.
Òàê áûëî è â ýòîò äåíü.
Êîçóáàé óåõàë ê ïîãðàíè÷íèêàì, à Äæàëèëü, ñèäÿ âîçëå êîíîâÿçè, ïîìåùåííîé çà êðåïîñòüþ, ÷èíèë ñåäëî. Äæóðà ïîäîøåë ê íåìó è ñåë ðÿäîì. Ñòàðèêà íå íàäî áûëî ïðîñèòü. Îí ëàñêîâî çàêèâàë ãîëîâîé, ïîëîæèë ñåäëî íà çåìëþ è íà÷àë:
Íåò, ïîñëóøàé ìåíÿ, Ìàíàñ, Âîñõâàëþ ÿ êîíÿ ñåé÷àñ. Åñëè â äàëüíèé ïîéòè ïîõîä, Îí áàòûðà íå ïîäâåäåò, Ïî êðóòèçíàì ëåòÿ, êàê ñòðåëà, Íå ñáðîñèò âñàäíèêà èç ñåäëà, Ïî ïåðåâàëàì ñûïó÷èì ëåòÿ,  ãîðû, íàâñòðå÷ó òó÷àì ëåòÿ, Íèêîãäà íå ñêèíåò òåáÿ, Íàçåìü íå îïðîêèíåò òåáÿ! Âûñîê åãî ñïèíû ïîäúåì. Èñòèííîé ìóäðîñòè ìíîãî â íåì. Ñîðîê äíåé ñêà÷è íà íåì, Ïî äîëèíàì áåñïëîäíûì ñêà÷è, È â ñíàðÿæåíüå ñêà÷è íà íåì, Ñêâîçü óäóøëèâóþ âîíü Äûìíûõ ñðàæåíèé ñêà÷è íà íåì, — Æàæäîé òîìèòüñÿ íå áóäåò êîíü, Êîïûòà íå òðåñíóò ó íåãî, Øåñòèìåñÿ÷íîé åçäîé Íå èñòîùèòü òàêîãî êîíÿ! Íàñòîÿùèé êàðàáàèð! Âñå ïîâàäêè åãî óìíû: Åñëè ïóñòèøü åãî â òàáóíû, Åñëè ñäåëàåøü âîæàêîì, — Íå ïîâåäåò íåâåðíûì ïóòåì Óãíàííûå òàáóíû. Ýòî — âèõðåì ëåòàþùèé êîíü, Ýòî — õèòðîñòè çíàþùèé êîíü, Âðàãàì íå ïîïàäàþùèé â ïëåí, È çîâóò åãî Êàðò-Êóðåí! Âûïðîñè ìíå äîðîãîãî êîíÿ! Åñëè íå äàøü ìíå òàêîãî êîíÿ, Ãðóñòü íèêîãäà íå ïîêèíåò ìåíÿ!IV.
Äæàëèëü óøåë, à Äæóðà äîëãî ñèäåë íåïîäâèæíûé, òîñêóÿ î êîíå-ìå÷òå. Îí ñìîòðåë âäàëü íåâèäÿùèì âçîðîì. Âäðóã óäàð ïî ïëå÷ó âåðíóë åãî ê äåéñòâèòåëüíîñòè. Ñçàäè ñòîÿë óëûáàþùèéñÿ Øàðàô. — Âèäàë, êàêîãî êàðàáàèðà ó áàñìà÷åé îòáèëè? Çìåé! Íèêîìó íå äàåòñÿ. Âèäíî, áûòü åìó áåç õîçÿèíà.
— Ãäå îí? — âîñêëèêíóë Äæóðà.
— Âî äâîðå êðåïîñòè.
Äæóðà, îñòàâèâ äàëåêî ïîçàäè Øàðàôà, ïîáåæàë òóäà. Îí óâèäåë ïðèâÿçàííîãî ê ñòîëáó âûñîêîãî ðûæåãî æåðåáöà. Êðóãîì ñòîÿëè äæèãèòû. Òàêîãî êîíÿ Äæóðà åù¸ íå âèäåë. Êîíü áûë ðåäêîé çîëîòèñòîé ìàñòè, ñ ïûøíîé ãðèâîé è äëèííûì õâîñòîì. Ñêâîçü òîíêóþ êîæó ïðîñòóïàëè æèëêè. Ñòðîéíûå, òî÷íî âûòî÷åííûå íîãè íè ìèíóòû íå ñòîÿëè íà ìåñòå. Îãíåííûå êîñÿùèå ãëàçà è ðàçäóâàþùèåñÿ íîçäðè ãîâîðèëè î áåøåíîì íðàâå. Æåðåáåö äðîæàë, êðóæèë âîçëå ñòîëáà è íîðîâèë óêóñèòü âñÿêîãî, êòî ê íåìó ïðèáëèæàëñÿ. — Ê õîçÿèíó ïðèó÷åí. ×óæîìó ñðàçó íå ñåñòü, — ðàçäàâàëèñü ãîëîñà.
Èìåííî î òàêîì ñêàêóíå ìå÷òàë Äæóðà, âñïîìèíàÿ ñòðîôû èç «Ìàíàñà»:
Åñëè â äàëüíèé ïîéòè ïîõîä, Îí áàòûðà íå ïîäâåäåò, Ïî êðóòèçíàì ëåòÿ, êàê ñòðåëà, Íå ñáðîñèò âñàäíèêà èç ñåäëà…È âîò ýòîò êîíü ïåðåä íèì. Êîíü, êîòîðûé åù¸ íå èìååò õîçÿèíà.
— ß ñÿäó! — âçâîëíîâàííî ñêàçàë Äæóðà.
Âñå ðàññòóïèëèñü, äàâàÿ åìó äîðîãó.
Íî ýòî áûëî ëåã÷å ñêàçàòü, ÷åì ñäåëàòü. Ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ÷åòûðåõ ÷åëîâåê êîíÿ óäàëîñü ïîäâåñòè ê êèáèòêå, è Äæóðà ïðûãíóë ñ êðûøè â ñåäëî. Êîíü çàõðàïåë, ñòàë íà äûáû è ïîì÷àëñÿ áåøåíûì ãàëîïîì. Êàìíè ëåòåëè èç-ïîä êîïûò. Îí áèë çàäîì, ñòàíîâèëñÿ íà äûáû, ñòðåìÿñü ñáðîñèòü ñåäîêà.
Âñå ñ âîñõèùåíèåì ñìîòðåëè íà ýòó áåøåíóþ ñêà÷êó. Äæóðà êàê áû ïðèðîñ ê êîíþ è ïûòàëñÿ ñäåðæàòü åãî, íî æåðåáåö íå ñëóøàëñÿ ïîâîäà è ñêàêàë íå ïðÿìî, à âñå âðåìÿ çàáèðàë áîêîì âïðàâî, ê îáðûâó çà õîëìàìè.
Ó îáðûâà îí ñäåëàë íåñêîëüêî ïîâîðîòîâ íà ìåñòå è îïðîêèíóëñÿ íà ñïèíó. Òîëüêî ëîïíóâøàÿ ïîäïðóãà ñïàñëà Äæóðó: âìåñòå ñ ñåäëîì îí îòëåòåë â ñòîðîíó.
Ñêàòèâøèñü ñ íåâûñîêîãî îáðûâà, Äæóðà âñêî÷èë íà íîãè è, íå îãëÿäûâàÿñü, ïîøåë â ñòîðîíó îò êðåïîñòè. Îí íå ñìîã óñèäåòü íà æåðåáöå! Ïîçîð!!! Òåïåðü âñå íàä íèì áóäóò ñìåÿòüñÿ. ×òî äðóãèì äî òîãî, ÷òî ðàíüøå îí åçäèë âåðõîì òîëüêî íà êóòàñàõ, à íà ëîøàäü ñåë òîëüêî â êðåïîñòè!
Êîíü îòáåæàë â ñòîðîíó è îñòàíîâèëñÿ, æàäíî ïîùèïûâàÿ òðàâó, çåëåíåâøóþ ïîä îáðûâîì.
Äæóðà ïîäîøåë ê íåìó, íî êîíü ñòðåìèòåëüíî îòñêî÷èë. Þíîøà âëåç íà ïðèãîðîê. Íåâäàëåêå âèäíåëèñü êðóãëûå âîéëî÷íûå þðòû êèðãèçîâ-êî÷åâíèêîâ. Îêîëî þðò áûëè ïðèâÿçàíû ëîøàäè. Äæóðå íóæåí áûë áûñòðîíîãèé êîíü, ÷òîáû ïîéìàòü ñâîåãî, è îí íàïðàâèëñÿ ê þðòàì.
Èç þðò âûñûïàëè ðåáÿòèøêè, âûøëè æåíùèíû. Îïåðåæàÿ îñòàëüíûõ, íàâñòðå÷ó Äæóðå âûøåë ïîæèëîé êèðãèç. Îí ñêàçàë: — Äæóðà, òû âåëèêèé îõîòíèê è ïðåêðàñíûé íàåçäíèê. Òåáå íóæíî ïîéìàòü êîíÿ — äëÿ ýòîãî âîçüìè ìîþ ëîøàäü.
Äæóðå áûëî íåêîãäà óäèâëÿòüñÿ äîáðîòå ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà. Îí áûë îáåñïîêîåí òåì, ÷òî êîíü ìîã óáåæàòü â ãîðû. Äæóðà è íåçíàêîìûé äîáðîæåëàòåëü ñåëè íà ëîøàäåé. Îíè ïîäúåõàëè ê Ðûæåìó è áåç îñîáîãî òðóäà çààðêàíèëè åãî. Äæóðà çàõâàòèë ñåäëî ñ ëîïíóâøåé ïîäïðóãîé. Ðûæåãî îíè âåëè íà àðêàíàõ, óäåðæèâàÿ åãî ñïðàâà è ñëåâà.
Äæóðà åõàë âåñåëûé, ïðåèñïîëíåííûé ÷óâñòâà ñàìîé æèâåéøåé áëàãîäàðíîñòè ê ýòîìó äîáðîìó è áëàãîðîäíîìó ÷åëîâåêó. — Êàê òåáÿ áëàãîäàðèòü? — ñïðîñèë Äæóðà. — ß äàæå íå çíàþ òâîåãî èìåíè.
— Ìîå èìÿ Àðòàáåê, ÿ èç ðîäà Õàäûðøà, êàê è òû, Äæóðà, è ÿ ïîìîã òåáå, êàê ïîìîãàþò äðóã äðóãó îõîòíèêè. Ñàì áûë ìîëîäûì, ëþáëþ õîðîøåå îðóæèå è ðåçâûõ ñêàêóíîâ. Äóøó îòäàì çà íèõ! — Òû ñîâñåì êàê ÿ! — îáðàäîâàëñÿ Äæóðà.
— À òû øèÿ èëè ñóíè? — ñïðîñèë åãî õóäîùàâûé. Äæóðà çàìÿëñÿ. Îí è ñàì õîðîøî íå çíàë, ïðèíàäëåæèò ëè îí ê ìóñóëüìàíàì øèèòñêîãî òîëêà èëè ê ñóíèòàì.  ãîðàõ îíè áîëüøå âåðèëè â äæèííîâ, àðâàõîâ è äðóãèõ äóõîâ è ñîâñåì íå ðàçáèðàëèñü â ðàçëè÷íûõ òîëêîâàíèÿõ ìàãîìåòàíñêîé âåðû, ïîäåëèâøèõ âñåõ âåðóþùèõ íà íåñêîëüêî âðàæäóþùèõ ëàãåðåé.
Õóäîùàâûé çàìåòèë ñìóùåíèå þíîøè, ñðàçó ñòàë ñåðüåçíûì è íåãðîìêî ñêàçàë òîíîì âîïðîñà:
— Ëþáè ñâîþ âåðó, íî íå îñóæäàé äðóãèå?
Äæóðà íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà íåãî è îòâåòèë: — ß ïðîñòîé ÷åëîâåê è íå çíàþ, êàêèõ ñëîâ òû æäåøü îò ìåíÿ. Ìåíüøå ñëîâ, áîëüøå äåëà — òàê ñêàçàë Êîçóáàé. È åù¸ îí ñêàçàë, ÷òî íå íàäî áîðìîòàòü ìîëèòâû è âñÿêèå òàì ñâÿòûå èçðå÷åíèÿ, ÷òîáû ïîïàñòü â ðàé ïîñëå ñìåðòè. Íè÷åãî òàêîãî íåò.  íåáå òîëüêî òó÷è, äîæäü, ãðîì, ñíåã, ìîðîç è âåòåð. À íàäî âìåñòî ñëîâ çàñó÷èâ ðóêàâà ñàìèì ñòðîèòü ðàéñêóþ æèçíü çäåñü, íà çåìëå. Åñëè ìû âñå ðàçîì âîçüìåìñÿ çà ýòî, òî ñäåëàåì ñêîðåå. Ïîòîìó ÷òî, êàê ñêàçàë Êîçóáàé, îò õâîðîñòà, ñîáðàííîãî ñîîáùà, ïëàìÿ êîñòðà áóäåò âûøå. — Òû áåñêîíå÷íî ïðàâ! — ãîðÿ÷î îòêëèêíóëñÿ Àðòàáåê. — Íàñòîÿùèé ÷åëîâåê íå äîëæåí áûòü íè øèÿ, íè ñóíè, íè õðèñòèàíèí, íè îãíåïîêëîííèê, íè áóääèñò. Îí íå äîëæåí âåðèòü íè â êàêóþ ÷åðòîâùèíó: íè â äæèííîâ, íè â àðâàõîâ.
— Òû ãîâîðèøü ñëîâà Êîçóáàÿ, — ñêàçàë Äæóðà, — òû ìóäð òàê æå, êàê îí.
— Áóäåò ëè ðàé èëè àä íà çåìëå — çàâèñèò îò ÷åëîâåêà, — ïðîäîëæàë Àðòàáåê, ñèäÿ áîêîì íà ñåäëå è íåáðåæíî èãðàÿ êàì÷îé. — Åñëè ÷åëîâåê çàõî÷åò íàéòè ìóäðîãî ñòàðöà — ïèðà — è áóäåò ñëåäîâàòü åãî ñîâåòàì, îí ïðåâðàòèò âñþ ñâîþ æèçíü â ðàéñêèå íàñëàæäåíèÿ. À íå ñóìååò ñòàòü ïàñîìûì ìóäðåöà, ÷òî æ, ýòîò íåñ÷àñòíûé áóäåò ìåòàòüñÿ è ãðûçòü ñîáñòâåííóþ ëàïó, êàê âîëê, ïîïàâøèé â êàïêàí, èñïûòûâàÿ ïðè ýòîì àäñêèå ìó÷åíèÿ îò ñîáñòâåííîãî áåññèëèÿ. Ñ÷àñòüå, åñëè ìå÷óùèéñÿ ñóìååò íàéòè òàêîãî ìóäðîãî ñòàðöà!
— À Êîçóáàé! ß íå âñòðå÷àë ÷åëîâåêà ìóäðåå.
— Î, Êîçóáàé — âåëèêèé ÷åëîâåê! Ó íåãî óì ìóäðåöà, ÿçûê áåëîé ñâÿùåííîé çìåè, à õèòðîñòü ëüâà. ß î÷åíü óâàæàþ åãî. Íî ñêàæè: åñëè òû õî÷åøü ïîçíàòü èñòèíó, çà÷åì æå ñðàçó äåëàòü ñåáå èäîëà?… Òóò Àðòàáåê çàìåòèë, êàê ïîòåìíåë Äæóðà, íàëèâàÿñü ãíåâîì, è áûñòðî çàêîí÷èë:
— Èáî ñàì Êîçóáàé ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû åãî ñ÷èòàëè èäîëîì. Îí ñëèøêîì óìåí äëÿ ýòîãî. À ñëûøàë ëè òû î âñåîáùåì ðàçóìå — «àêëèêóëü»?
— Íåò, íå ñëûøàë. Î, êàêîé áîëüøîé ìèð è êàê ìíîãî â íåì ìûñëåé! — âîñêëèêíóë Äæóðà. — È êàê ìíîãî ÿ åù¸ óçíàþ è óâèæó! Çäåñü æèçíü êàê äæèð — ñêàçêà, ïîëíàÿ íåîæèäàííîñòåé… ß óæå ñîñêó÷èëñÿ ñèäåòü â êðåïîñòè. ß çäîðîâ, ÿ ñîâñåì çäîðîâ, à åñëè ãðóäü åù¸ áîëèò, íó è ïóñòü áîëèò. Íàïèòüñÿ áû ñâåæåé êðîâè êèèêà, è âñÿ ìîÿ ñèëà âåðíóëàñü áû. Äà ðàçâå ïîåäåøü íà îõîòó áåç êîíÿ?… À Ðûæèé, ñìîòðè, êàêîé îí ñòàë òèõèé…
Àðòàáåê è Äæóðà åõàëè øàãîì è ìíîãî ãîâîðèëè.  ðå÷àõ Àðòàáåêà Äæóðà ïîíèìàë íå âñå, íî ñòàðàëñÿ ýòîãî íå ïîêàçàòü. Îí áûë î÷åíü ãîðä òåì, ÷òî ïîñëåäíåå âðåìÿ âàæíûå è óâàæàåìûå ëþäè óäåëÿþò åìó, Äæóðå, ñòîëüêî âðåìåíè, çàíèìàÿñü èì. Äæóðà çàïîìèíàë âñå ñêàçàííîå Àðòàáåêîì, ñîáèðàÿñü ïîòîì âî âñåì ðàçîáðàòüñÿ. Îíè ïîäúåõàëè ê þðòå. Ñïåøèëèñü. Ðûæåãî ïðèâÿçàëè â ñòîðîíå ê æåëåçíîìó êîëó. Äæóðà ïîòðåïàë Ðûæåãî ïî øåå. Êîíü ïîäíÿë ãîëîâó è ïðèíÿë ýòî ñïîêîéíî. Íî êîãäà þíîøà ëàäîíüþ ïðîâåë ïî ñïèíå, Ðûæèé ðâàíóëñÿ â ñòîðîíó è çàäðîæàë.
— Îâîäû åìó ñïèíó ñ ëåâîé ñòîðîíû íàêóñàëè, — ñêàçàë Äæóðà, ïîêàçûâàÿ îêðîâàâëåííóþ ëàäîíü.
Àðòàáåê îñìîòðåë ñåäëî è, ñõâàòèâ Äæóðó çà ïàëåö, íàæàë èì íà âíóòðåííþþ ñòîðîíó ñåäëà. Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë îñòðèå è îòäåðíóë ðóêó.
— Ãâîçäü! — ñêàçàë Àðòàáåê. — Êòî-òî õîòåë, ÷òîáû êîíü óáèë òåáÿ äî ñìåðòè, è âñòàâèë â ñåäëî ãâîçäü.
Ïî÷òè íîâûé, íåçàðæàâëåííûé ãâîçäü ëåæàë íà ëàäîíè Äæóðû. Òàêèõ â êóçíèöå Àõìåäà îí âèäåë öåëûé ÿùèê.
— ß çíàþ, — êðèêíóë Äæóðà, — ýòî Àõìåä! Êàê ÿ îøèáàëñÿ! Ñåé÷àñ ïîåäó!
Àðòàáåê ñõâàòèë Äæóðó çà ðóêàâ:
— Ñòîé! À ìîæåò áûòü, ýòî íå Àõìåä ñàì ïî ñåáå, à êòî-òî äðóãîé ïðèêàçàë åìó ýòî ñäåëàòü.
— Êòî? — ñðàçó íàñòîðîæèëñÿ Äæóðà.
— ß ýòîãî íå çíàþ, ìîæåò áûòü, ýòî ïðîñòî ñïîñîá îòáèòü ó òåáÿ îõîòó åçäèòü âåðõîì. Òû ïðîñèë ó êîãî-íèáóäü êîíÿ? — Ïðîñèë. Ó Êîçóáàÿ.
— Íåóæåëè îí òàê íå äîâåðÿåò òåáå, ÷òî ðåøèëñÿ òàêèì ñïîñîáîì îòâàäèòü òåáÿ îò åçäû? Íåò, íåò, íå äóìàþ! Ýòîãî áûòü íå ìîæåò! Òû îøèáàåøüñÿ! Îí îáåùàë òåáå äàòü! Òû çàáûë! Ýòî óìó íåïîñòèæèìî! Îòâåäè Ðûæåãî â êðåïîñòü, è ÿ ïðèäóìàþ ñïîñîá äîñòàòü òåáå êîíÿ. Ìû ïîåäåì â îäíî ìåñòî… Íî ÷òîáû òåáÿ íå îñòàíîâèëè äðóãèå, óçíàé ñåêðåòíîå ñëîâî — ïàðîëü. Ïðèåçæàé êî ìíå, ÿ òåáÿ íàó÷ó ìíîãîìó. — À ìíå ìîæíî âçÿòü âèíòîâêó?
— Êîíå÷íî… Òîëüêî ñêàæè, ÷òî èäåøü íà îõîòó. Ñ ïîìîùüþ Àðòàáåêà Äæóðà îñåäëàë Ðûæåãî. Äæóðà óáåäèëñÿ, ÷òî êîíü ñòàë íåîáûêíîâåííî ñìèðíûì è ïîçâîëÿë ïîäãîíÿòü ñåáÿ êàì÷îé. Åùå ïî äîðîãå â êðåïîñòü Äæóðà âñòðåòèë ÷ëåíîâ îòðÿäà, îáåñïîêîåííûõ åãî îòñóòñòâèåì. Îñòàëüíûå îæèäàëè åãî íà êðûøå êðåïîñòè. Âîçãëàñû ïðèâåòñòâèé, äðóæåñêèå îáúÿòèÿ òàê îáðàäîâàëè Äæóðó, ÷òî ó íåãî ïðîïàëî âñÿêîå æåëàíèå ìñòèòü Àõìåäó. Îí ïîêàçàë Àõìåäó ãâîçäü è ñêàçàë, ÷òî íå ñåðäèòñÿ íà íåãî çà ýòó çëóþ øóòêó. Ãâîçäü îí îòøâûðíóë â ñòîðîíó, íî Àõìåä òîò÷àñ ðàçûñêàë åãî, âçÿë ñåäëî è óíåñ âñå ýòî â ñâîþ êèáèòêó. Àõìåä íà÷àë ðàññïðàøèâàòü áîéöîâ, êòî óãîâàðèâàë Äæóðó ñåñòü íà êîíÿ, è åìó óêàçàëè íà Øàðàôà. Ïîìíÿ ñëîâà Êîçóáàÿ î òîì, ÷òî çà Øàðàôîì íóæíî íåçàìåòíî ñëåäèòü, Àõìåä ïðîìîë÷àë, õîòÿ åìó è õîòåëîñü óêàçàòü Äæóðå èñòèííîãî âèíîâíèêà ïðîèñøåñòâèÿ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Äæóðà, óçíàâ ïàðîëü, íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó þðò. Ðÿäîì áåæàë Òýêå. Äåæóðíîìó Äæóðà ñêàçàë, ÷òî äóìàåò ïîîõîòèòüñÿ. Äæóðà ñïåøèë. Æåëàíèå ïîëó÷èòü êîíÿ óáûñòðÿëî åãî øàãè. Îí áîÿëñÿ, ÷òî åãî õâàòÿòñÿ â êðåïîñòè è íå ïóñòÿò çà å¸ ïðåäåëû.
V.
Çà íåñêîëüêî ÷àñîâ ïåðåä ýòèì íà îñåííåå ñòàíîâèùå êî÷åâûõ êèðãèçîâ, ðàñïîëîæåííîå íåïîäàëåêó îò êðåïîñòè, ïðèåõàë âñàäíèê. Ýòî áûë ìàëåíüêèé, ñóõîíüêèé ñòàðè÷îê ñ õèòðûìè, þðêèìè ãëàçêàìè. Îí ñïðîñèë, ãäå æèâåò Ñàäûê, âñåìè óâàæàåìûé ìóäðûé ÷åëîâåê, è, ïîäúåõàâ ê åãî þðòå, ñëåç ñ ëîøàäè. Íèêòî íå âûøåë åãî âñòðå÷àòü. Äâà êîìñîìîëüöà, ñòîÿâøèå ïîáëèçîñòè è óçíàâøèå â ïðèåçæåì àêñàêàëà ðîäà êèï÷àê — Þñóôà, äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóëèñü ê íåìó ñïèíîé. Ýòî íå ñìóòèëî ïðèåçæåãî. Îí ñàì îòêèíóë ïîëîã è âîøåë â þðòó.
Ðîñëûé ñóòóëûé Ñàäûê íå âñòàë åìó íàâñòðå÷ó. Åãî òåìíûå ââàëèâøèåñÿ ãëàçà ñ íåíàâèñòüþ ñìîòðåëè íà ïðèåõàâøåãî, à ëèöî ïîêðàñíåëî îò ãíåâà. Îí ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìå÷àåò ïðîòÿíóòîé Þñóôîì ðóêè, è òîò îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè âîçëå î÷àãà. Îí êèâíóë õîçÿèíó þðòû íà äâóõ æåíùèí, è Ñàäûê ïðèêàçàë èì óäàëèòüñÿ. Þñóô ïðèäâèíóëñÿ ê Ñàäûêó è çàøåïòàë åìó íà óõî. Îíè äîëãî ãîâîðèëè øåïîòîì. Ãîëîñà èõ ñòàëè ãðîì÷å, è íàêîíåö Ñàäûê ñêàçàë: — Îñòàâü ñâîè ìóäðñòâîâàíèÿ, ïèð, ÿ ñëèøêîì ñòàð, ÷òîáû ìåíÿòü âåðó. È íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ÿ ïîâåðþ â òî, ÷òî ÷åëîâåê, ó÷èâøèéñÿ â Ëîíäîíå, à òåïåðü êóòÿùèé â Áîìáåå, ÿâëÿëñÿ æèâûì áîãîì, î êîòîðîì òû ãîâîðèøü òàê: «Îí — òîò, â êîòîðîì æèâåò ïîëíàÿ âñÿêèõ ïîáåä è äîñòèæåíèé äóøà âñåõ ïðåæíèõ ïðîðîêîâ è Àëèÿ»?
ß ÷èòàë âàøó êíèãó «Ìàóëîíî-Øî-Íèçîðî», ñëûõàë ÿ è îá îòêðîâåíèÿõ Ñåèä-Àòà-Èäí-È-Øàõ-Ìàíñóðà. Çíàþ ÿ è «Ïóòåâîé ïðèïàñ ñòðàíñòâóþùèõ» Íàñûð-È-Õîñðàâà. Ê ÷åìó òû ìóòèøü ìîé óì ðàçãîâîðîì î êàêèõ-òî áóêâàõ è ÷èñëàõ? Ê ÷åìó òû ãîâîðèøü ìíå î èñòèíå Ìàõäè? Íå âàì ëè, èñìàèëèòàì, âàø Àãà-õàí ïðèêàçàë õðàíèòü òàéíó ó÷åíèÿ è ââîäèòü â çàáëóæäåíèå íåïîñâÿùåííûõ, ÷óæäûõ ñåêòå! Ñêàæè ìíå ïðÿìî: ÷åãî òû îò ìåíÿ õî÷åøü? Íå çíàþ, êàê âåëè÷àòü òåáÿ, êàêîé òû ñòåïåíè èñìàèëèòñêèé íà÷àëüíèê. Ãîâîðÿò, òû óæå ïîäíÿëñÿ ñ ñåäüìîé ñòåïåíè íà ÷åòâåðòóþ è ñòàë Äàéÿìè, ïîìîùíèêîì Àãà-õàíà è «äâåðÿìè ê íåìó». Ãîâîðè!
— Êòî ñêàçàë òåáå ýòî? Êòî? — Íå îæèäàâøèé òàêîé îñâåäîìëåííîñòè, ïèð ñõâàòèë Ñàäûêà çà ðóêó.
— Ìíå ñòàðóõà íà áàðàíüåé ëîïàòêå íàãàäàëà, — íàñìåøëèâî, íè ñåêóíäû íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë Ñàäûê.
— Ïóñòü òàê! Íî áóäü îñòîðîæåí! Íå ïîäíèìàé ðóêó è ñëîâî íà èñìàèëèòîâ…
— Âû ñòðàøíûå ëþäè ñ âàøåé òàéíîé âåðîé, ïîäòà÷èâàþùåé ÷óæóþ äóøó, íî ÿ íå áîþñü âàñ. Êîìó ãðîçèøü òû? Áûâøåìó ïàñòóõó, ó êîòîðîãî ïîãèáëî òðè ñûíà. Ó îäíîãî âû óêðàëè äóøó, ñäåëàëè åãî èñìàèëèòîì è çàñòàâèëè óìåðåòü çà Àãà-õàíà. À äâà ìîèõ ãåðîÿ áûëè óáèòû, êîãäà ñðàæàëèñü ïðîòèâ áàñìà÷åé. Íå âñå èñìàèëèòû âðàãè Ñîâåòñêîé âëàñòè, íî ìîåãî ñûíà âû ñäåëàëè òàêèì. ß íå õî÷ó âîéíû. Ïîíÿë? ×åãî õî÷åøü òû îò ìåíÿ, ñòàðèê? Äà ãîâîðè æå ïðÿìî! — Ñàäûê, òû ñëèøêîì ìíîãî çíàåøü, è ìû ìîæåì îñâîáîäèòü òåáÿ îò òâîåãî ðàíÿùåãî ÿçûêà…
— ×åãî òû õî÷åøü, ñîáàêà?
— ß õî÷ó, ÷òîáû òû çàïðåòèë ìîëîäûì çàïèñûâàòüñÿ â êîìñîìîë. ß õî÷ó, ÷òîáû îíè íå ñìóùàëè äðóãèõ, ìîÿñü ìûëîì èëè ÷èñòÿ çóáû çóáíûìè ùåòêàìè… Åñëè îíè íå ïðåêðàòÿò ýòî, îò ýòîãî ìîæåò áûòü îñïà. Ïîíÿë? ß õî÷ó, ÷òîáû òâîè êîìñîìîëüöû íå âìåøèâàëèñü â ñåìåéíûå è ðîäîâûå äåëà äðóãèõ êèðãèçîâ. Âåäü òîëüêî íåäàâíî òâîè êîìñîìîëüöû íàïàëè íà äæèãèòîâ Òàãàÿ — òðåõ óáèëè, îäíîãî îòâåçëè Êîçóáàþ. Ïîéìè, ñòàðèê, êîìñîìîëüöû òÿíóò íàðîä â äðóãóþ ñòîðîíó. À íàì, ñòàðûì ëþäÿì, âñå ýòî ãðîçèò áåäîé. Íàêîíåö, ÿ òðåáóþ, ÷òîáû òâîé êîìñîìîëåö, ïîñòóïèâøèé ïðîâîäíèêîì ê ðóññêîìó Èâàøêî, êîòîðûé ðàçûñêèâàåò çîëîòî â ãîðàõ, íå íàãîâàðèâàë íà ìîèõ ëþäåé, òîæå ðàáîòàþùèõ ó Èâàøêî.
— Íå äóìàåøü ëè òû, ÷òî ÿ íàñèëüíî çàñòàâëÿþ çàïèñûâàòüñÿ ìîëîäåæü â êîìñîìîë? Ìîëîäåæü ðàçáèðàåòñÿ ñàìà, ñ êåì åé ïî ïóòè. — Òû ïîîùðÿåøü ìîëîäåæü, ÿ çíàþ. Äàæå ó òåáÿ â êèáèòêå âîò ëåæèò ìûëî… Çóáíàÿ ùåòêà.
— Íó è ÷òî æå?
— Çíà÷èò, çàðàçà ïðîíèêëà äàæå â òâîþ êèáèòêó. À åñëè ìóñóëüìàíèí áåðåò â ðîò ñâèíîå, îí îñêâåðíÿåò âåðó. Ùåòêè — çàðàçà…
— Çà÷åì æå òîãäà ðóññêèì çàðàæàòü ñàìèõ ñåáÿ? Âåäü è îíè ïîëüçóþòñÿ ìûëîì è ùåòêîé! È ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî ÿ âûïîëíþ âñå òâîè òðåáîâàíèÿ, à íå ïîéäó ðàññêàçàòü îáî âñåì ýòîì Êîçóáàþ? — ß íàäåþñü, ÷òî ìîé áûâøèé ïàñòóõ, îñòàâøèéñÿ ìîèì äîëæíèêîì äî ñèõ ïîð, áðàò áàñìà÷à èç îòðÿäà Ìàääàìèí-áåêà… — Ìîåãî äâîþðîäíîãî áðàòà, — ïðåðâàë Þñóôà Ñàäûê, — äàâíî ïðîñòèëà Ñîâåòñêàÿ âëàñòü…
— …íå ïîéäåò ê Êîçóáàþ, — ïðîäîëæàë Þñóô. — Äà è ÷òî òû ñêàæåøü åìó? Óêàæåøü íà ìåíÿ? ß ñêàæó, ÷òî íè÷åãî íå ãîâîðèë è íå âèäåë òåáÿ. Íà ÷òî òû, ñîáñòâåííî, áóäåøü æàëîâàòüñÿ? — Âîò íå îæèäàë, ÷òî òû âñïîìíèøü ìîé «äîëã»! Äàòü êàðàêóëåâóþ øêóðêó íà øàïêó è ïîòîì êàæäûé ãîä íàñ÷èòûâàòü øòðàô ïî îâöå!.. Òû ìíîãîãî çàõîòåë, Àçèì!
— Ïî÷åìó Àçèì?
— Ïîòîì ÷òî òû ïèð Þñóô, íî ãîâîðÿò, ÷òî òû æå è êóðáàøè Àçèì… Íå õâàòàéñÿ çà íîæ! Âåäü î òåáå òîæå êîå-÷òî èçâåñòíî. Ïèð Þñóô êîíöîì ìàòåð÷àòîãî ïîÿñà âûòåð ïîò ñ ëèöà. — Âñå ýòî ëîæü! — ñêàçàë îí. — Åñëè áû ýòî áûëî òàê, ìåíÿ áû äàâíî àðåñòîâàëè.
— Âñå âïåðåäè, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Ñàäûê.
Ïîëîã â þðòó ïðèîòêðûëñÿ, è ïðîñóíóëàñü ãîëîâà Àðòàáåêà. — Þñóô, — ñêàçàë îí, — ìîëîäîé îõîòíèê Äæóðà æäåò äàëüíåéøèõ óêàçàíèé ó ìåíÿ â êèáèòêå.
VI.
Àðòàáåê, âîçâðàùàÿñü â ñâîþ êèáèòêó, åõàë ñòðåìÿ â ñòðåìÿ ñî ñâîèì ïèðîì Þñóôîì è, ãîðäÿñü ñâîèì íåîáû÷àéíûì óñïåõîì, ðàññêàçàë î Äæóðå. Îí ñ÷èòàë, ÷òî åìó óäàëîñü çàâåðáîâàòü â ëàãåðü èñìàèëèòîâ Äæóðó. Îí ðåøèë îêîí÷àòåëüíîå îáðàùåíèå Äæóðû îòëîæèòü íà çàâòðà, à ñåãîäíÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ åãî ïðèñóòñòâèåì è ïåðåãíàòü êîíòðàáàíäîé ñêîò â Êèòàé.
— Äæóðà â îòðÿäå Êîçóáàÿ; ýòî âñå çíàþò, íèêòî íè÷åãî íå çàïîäîçðèò.
Þñóô, ñîãëàøàÿñü, êèâàë ãîëîâîé è åõàë, ïîãðóæåííûé â äóìû. Îí ïîëó÷èë ïðèêàç èìàìà Áàëáàêà ñêëîíèòü âåñüìà âëèÿòåëüíîãî ñîâåòñêîãî ðàáîòíèêà Ñàäûêà íà ñòîðîíó èñìàèëèòîâ, íî èç ýòîãî íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü.
Ïîäúåçæàÿ ê þðòàì, Àðòàáåê îñòàíîâèë ëîøàäü ñïóòíèêà è ñêàçàë:
— Çíà÷èò, ïîìíèòå, óâàæàåìûé: âñå áàè, êîòîðûå ñîáèðàþòñÿ óãîíÿòü ñêîò çà ãðàíèöó, — ìîè ðîäñòâåííèêè. Äæóðà ãîðÿ÷, êàê îãîíü, è ïîñïåøåí â ðåøåíèÿõ. Ñ íèì íàäî âåñòè ñåáÿ î÷åíü îñòîðîæíî.
Þñóô ñåðäèòî óäàðèë ñâîþ ëîøàäü íàãàéêîé è ïîñêàêàë ê þðòå. — Ôèðìàí íàäî ïåðåäàòü, — ñêàçàë îí.
— Áóäåò èñïîëíåíî, — îòâåòèë Àðòàáåê. — Ñàì ïîâåçó!.. Ýòî ìîé ñòàðøèé áðàò Þñóô, î÷åíü áîëüøîé ÷åëîâåê, êàíäèäàò ïàðòèè, ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà, — ñêàçàë Àðòàáåê, îòêðûâàÿ ïîëîã þðòû äëÿ ãîñòÿ.
Äæóðà ïðîòÿíóë äëÿ ïîæàòèÿ äâå ðóêè, íî ïî÷òèòåëüíî ïîæàë ïðîòÿíóòûé åìó ïàëåö.
— Åñòü áîëüøîé ðàçãîâîð, — ñêàçàë Þñóô. — Ñåé÷àñ ïåðåéäåì íà íîâîå ïàñòáèùå. Ïðîâîäè íàñ, ïîãîâîðèì ïî äîðîãå. Ìû äàäèì òåáå ëîøàäü.
Íåñìîòðÿ íà ðàäîñòü, íàïîëíÿâøóþ åãî ñåðäöå, Äæóðà íàõìóðèëñÿ. Åìó íå ïîíðàâèëîñü, ÷òî ïðåäñåäàòåëü ïîäàë åìó ïàëåö è ãîâîðèò çàíîñ÷èâî è âûñîêîìåðíî. Êðîìå òîãî, åìó ïîêàçàëñÿ ñòðàííûì íî÷íîé ïåðåãîí ñêîòà. Àðòàáåê ñíîâà ïðèäåðæàë ïîëîã äëÿ âûñîêîãî ãîñòÿ, íî Äæóðà âûøåë ïåðâûì, è ðàçäîñàäîâàííûé Àðòàáåê âûðóãàë åãî ïðî ñåáÿ íåó÷åì.
Îíè ñåëè íà ëîøàäåé.
— À þðòû? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Èõ ïðèâåçóò âñëåä çà íàìè, — îòâåòèë Àðòàáåê. — Ñíà÷àëà ïîãîíèì ñêîò.
Áûëà òåìíàÿ íî÷ü. Ïàñòóõè ãíàëè ñòàäî íà âîñòîê. Íå áûëî ñëûøíî ïðèâû÷íîãî çâîíà êîëîêîëü÷èêîâ, è ýòî óäèâèëî Äæóðó, íî îí ìîë÷àë. Íå óñïåëè îíè çàâåðíóòü çà õîëìû, êàê âïåðåäè ïîñëûøàëñÿ òîïîò è êðèêè ëþäåé. Ñòàäî îñòàíîâèëîñü.
— Âïåðåä! — ñêàçàë Àðòàáåê.
Îíè ïîäúåõàëè ê ñïîðÿùèì. Þñóôà ïî÷åìó-òî ðÿäîì ñ Äæóðîé íå îêàçàëîñü.
— Êòî çäåñü? ×òî íàäî? — ñåðäèòî, íî íå ñëèøêîì ãðîìêî çàêðè÷àë Àðòàáåê. — Çäåñü Äæóðà èç äîáðîòðÿäà Êîçóáàÿ êîìàíäóåò ýòèì äåëîì. Êòî åìó ìåøàåò?
Âñòðå÷íûå âñàäíèêè ïîäúåõàëè áëèæå.
— Òû çäåñü, Äæóðà? — ðàçäàëñÿ óäèâëåííûé ãîëîñ. — ß, — îòâåòèë Äæóðà, óçíàâ ïåðâîãî âñàäíèêà. — ×åãî òû, Óðàçàëèåâ?
— Òàê!.. Ñìîòðèì… ×òî-òî ñåãîäíÿ íî÷üþ ìíîãî ñêîòà ãîíÿò… — Ìåíÿþò ïàñòáèùå, — ñêàçàë Äæóðà.
— Íî÷üþ? — óäèâèëñÿ Óðàçàëèåâ. — Åñëè áû íå òû, Äæóðà… — Íå÷åãî, íå÷åãî áîëòàòü, êàê áàáû! — êðèêíóë Àðòàáåê. — Äåëî åñòü. Ãîíè! — È, ñõâàòèâ ëîøàäü Äæóðû çà ïîâîä, Àðòàáåê äâèíóëñÿ äàëüøå.
Âñêîðå ê íèì ïðèñîåäèíèëñÿ Þñóô. Îí ãîâîðèë ñ Àðòàáåêîì íà íåïîíÿòíîì äëÿ Äæóðû ÿçûêå. Äæóðà ÷óâñòâîâàë ïî òîíó Àðòàáåêà, ÷òî òîò ñåðäèòñÿ è ÷åãî-òî áîèòñÿ; ýòî îïÿòü íåïðèÿòíî óäèâèëî Äæóðó. — Ñêàæè, Àðòàáåê, — ñïðîñèë îí, — ÷òî òû õîòåë ñêàçàòü ñëîâàìè: «Äæóðà êîìàíäóåò ýòèì äåëîì»?
— Òåáÿ âñå óâàæàþò, è òâîå ñëîâî ñâÿòî. À åñëè âñòðåòèì äæèãèòîâ Êîçóáàÿ, ÿ îïÿòü òàê æå ñêàæó, ÷òîáû îâåö íå çàäåðæàëè. — À ðàçâå Êîçóáàé çàïðåùàåò ãíàòü ñêîò íî÷üþ? — ñïðîñèë Äæóðà, îñòàíàâëèâàÿ êîíÿ, è íå óñëûøàë îòâåòà. — Íó, à åñëè äà, òî ÷òî òû ñäåëàåøü? — ïîìîë÷àâ, ñïðîñèë Àðòàáåê.
— Òû åù¸ ñïðàøèâàåøü! — óêîðèçíåííî ñêàçàë Äæóðà. — Ðàçâå ñëîâî òâîåãî äðóãà Êîçóáàÿ íå çàêîí äëÿ âñåõ?
— Òû óçíàë ñåêðåòíîå ñëîâî? — ñïðîñèë ìîë÷àâøèé äî ýòîãî Þñóô.
— Óçíàë, — îòâåòèë Äæóðà.
— Êàêîå?
— Êîçóáàé çàïðåòèë ãîâîðèòü ïàðîëü âñåì, êðîìå äæèãèòîâ, êîòîðûå îòúåçæàþò èç êðåïîñòè íà îïåðàöèþ. -Ýòè íîâûå äëÿ íåãî ñëîâà Äæóðà ïðîèçíîñèë ñ ÿâíûì óäîâîëüñòâèåì. — À êòî ëþáîïûòñòâóåò íàñ÷åò ýòîãî ñëîâà, òå äâóëèêèå ëþäè. Òû çà÷åì âûñïðàøèâàåøü ó ìåíÿ ñåêðåòíîå ñëîâî?
Äæóðà îñòàíîâèë êîíÿ. ×óâñòâî íåïðèÿçíè ê Þñóôó âîçðàñòàëî. — ß ïðèîáùåí ê ýòîé òàéíå, — ñêàçàë Þñóô ñïîêîéíî. — À ñïðàøèâàë òåáÿ, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êðåïîê ëè òû íà ÿçûê. Äæóðå ñòàëî ñòûäíî çà ñâîå ðåáÿ÷åñòâî, è îí ìîë÷à äâèíóëñÿ äàëüøå.
Âåñü ýòîò íî÷íîé ïåðåõîä áûë âîâñå íå òàê èíòåðåñåí, êàê ïðåäïîëàãàë Äæóðà, è åñëè áû íå êîíü…
Òýêå, óñïåâøèé ïîäðàòüñÿ ñ ïàñòóøåñêèìè ñîáàêàìè, áåæàë ðÿäîì. Èçðåäêà îí â îõîòíè÷üåì àçàðòå áðîñàëñÿ íà êðàéíþþ îâöó, è òîãäà âñå ñòàäî øóìíî óñòðåìëÿëîñü âïåðåä, íî êðèêè ïàñòóõîâ íåìåäëåííî ïðåñåêàëè ïàíèêó.
Ïûëü ùåêîòàëà â íîñó. Ìîðîçèëî. Åõàëè äîâîëüíî äîëãî. Âñàäíèêè îñòàíîâèëèñü ó òåìíåâøåé ïåðåä íèìè þðòû. Ñïåøèëèñü. — Äæóðà, — òîðæåñòâåííî ñêàçàë Àðòàáåê, — ÿ è ìîé ñòàðøèé áðàò Þñóô äàðèì òåáå ñåðîãî êîíÿ, íà êîòîðîì òû åõàë. Òâîè äîáðîæåëàòåëè, Êîçóáàé è äðóãèå, îòêàçàëè òåáå â ëîøàäè, à íàì äëÿ äðóãà è ëîøàäè íå æàëêî. Âîò êàêèå ìû, èñìàèëèòû, äëÿ èñìàèëèòà. ß õî÷ó ñêàçàòü — äëÿ òåõ, êòî óìååò áûòü ìóæ÷èíîé, — äîáàâèë Àðòàáåê, óëîâèâ íåäîóìåííîå äâèæåíèå Äæóðû. — Çàéäåì â þðòó, îòäîõíåì, à çàâòðà ìû óñòðîèì òîé è áóäåì îòäûõàòü ìíîãî äíåé, íàñëàæäàÿñü æèçíüþ.
Äæóðà âîøåë â êèáèòêó.  íåé áûëî ìíîãî íàðîäó. Ìóæ÷èíû ñèäåëè íà êîøìàõ, ïîëóëåæàëè íà ïîäóøêàõ è ñïàëè ó ñòåí. Âèä ó âñåõ áûë óñòàëûé è ñåðäèòûé.
Ïðè âèäå Þñóôà ðàçäàëèñü ðàäîñòíûå âîñêëèöàíèÿ. Âñå ñòàëè ïðîòÿãèâàòü ðóêó äëÿ ïîæàòèÿ.
— Óâàæàåìûå, — ñêàçàë Àðòàáåê, — ÿ õî÷ó âàì ñêàçàòü: åñëè êòî íàéäåò øåðñòÿíûå êîðè÷íåâûå îäåÿëà, íå òðîãàéòå èõ… — Ìû óæå çíàåì! — çàêðè÷àëè ïðèñóòñòâóþùèå. — À âû ïðèãíàëè? — Ïðèãíàëè, — îòâåòèë Àðòàáåê.
— È êàê ýòî âàñ ïðîêëÿòûå ãîëîâîðåçû Êîçóáàÿ íå ïîéìàëè ñî ñêîòîì? — ñêàçàë ïîæèëîé òîëñòûé ìóæ÷èíà, îò êîòîðîãî ïàõëî ñûðûìè êîæàìè.
 òî æå ìãíîâåíèå Äæóðà âïèëñÿ ðóêàìè â åãî øåþ, ïîäíÿë åãî â âîçäóõ è âûøâûðíóë çà ïîëîã.
Íåñêîëüêî ðóê ñõâàòèëè Äæóðó, íî Àðòàáåê êðèêíóë: — Áðîñüòå! Ýòî íàø! Ýòî Äæóðà, ñïàñèòåëü. Îí ïîìîã íàì ñ îâöàìè.
Äæóðó îòïóñòèëè.
— Ýòîò ñòàðèê ïîøóòèë, ãîâîðÿ î ãîëîâîðåçàõ Êîçóáàÿ, îí íå äóìàë òåáÿ îáèäåòü, — ñêàçàë Àðòàáåê. — Ïîøóòèë, ïîíèìàåøü? — Â êèáèòêå, ãäå îñêîðáëÿþò ìîèõ äðóçåé, ÿ íå îñòàíóñü! — ñåðäèòî ñêàçàë Äæóðà.
— Ìîÿ âèíà, — ïîñïåøíî ñêàçàë õîçÿèí þðòû, óãîäëèâî õèõèêàÿ. — Çàâòðà äíåì òû ïîëó÷èøü èñêóïëåíèå ìîåé âèíû. Íàãàí õî÷åøü? — Äàâàé ñåé÷àñ!
— Ñåé÷àñ íåò! À çàâòðà áóäåò…
— Äàâàé ñåé÷àñ! — íàñòîé÷èâî ïîâòîðèë Äæóðà. — Íó, ïîíèìàåøü, îí åù¸ ó õîçÿèíà — ðóññêîãî Èâàøêî. Ìîè ëþäè â åãî îòðÿäå. Îíè çàâòðà äîëæíû óáðàòü åãî è…
Õîçÿèí íåâîëüíî âñêðèêíóë.
Äæóðà çàìåòèë, ÷òî Àðòàáåê íàñòóïèë íà íîãó õîçÿèíó. Äæóðà âíåçàïíî êàê áû âåñü çàñòûë. Ëèöî åãî ïðèíÿëî áåçðàçëè÷íîå âûðàæåíèå, íî íîçäðè òðåïåòàëè.
Âíåñëè êîòåë âàðåíîãî ìÿñà, è âñå ñåëè âîêðóã. — ß íå áóäó åñòü, — ñêàçàë Äæóðà.
— Åøü. Æèðíàÿ áàðàíèíà, — íàñòàèâàë Àðòàáåê. —  ýòîé êèáèòêå ÿ åñòü íå áóäó, — ãðîìêî ñêàçàë Äæóðà. — À êàê æå òû îòðå÷åøüñÿ îò ñâîåé ïðåæíåé âåðû îòöîâ, äåäîâ è áëèçêèõ, åñëè òâîå íåïîñëóøàíèå óæå ñåé÷àñ âðåäèò òåáå â ãëàçàõ òâîèõ äðóçåé, êîòîðûå íå äîïóñòÿò òåáÿ ñòàòü ìþðèäîì?[37].
— Ìþðèäîì? — âñêðè÷àë Äæóðà. Îí âäðóã âñïîìíèë ýòî ñëîâî èç ëåãåíäû, êîòîðóþ ðàññêàçûâàëà åìó ìàòü, î íåçíàêîìöå, ïîÿâèâøåìñÿ ìíîãî ëåò íàçàä â èõ êèøëàêå è ãðîçèâøåì ñâîèìè ìþðèäàìè. — ß è íå ñîáèðàþñü ñòàòü ìþðèäîì!
Îí è ðàíüøå ïîäîçðåâàë ÷òî-òî íåëàäíîå, à òåïåðü îêîí÷àòåëüíî ïîíÿë, ÷òî ýòî âðàãè.
— Òàê-òî òû, Àðòàáåê, ïîäãîòîâèë åãî? — çëîâåùèì øåïîòîì ñïðîñèë Þñóô.
— Âû êòî? Áàè? — âäðóã ñïðîñèë Äæóðà.
— Ìû ïðåæäå âñåãî èñìàèëèòû, çíà÷èò — òâîè äðóçüÿ, èç ðóê êîòîðûõ òû ïîëó÷èë ëîøàäü.
Óñëûøàâ ýòî, Äæóðà áåçìîëâíî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. Ðóêà ñ íîæîì ïîäíÿëàñü çà åãî ñïèíîé, íî Þñóô ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì.
— Ïóñòü óåçæàåò, — ñêàçàë îí, êîãäà ïîëîã, îïóñòèâøèéñÿ çà óøåäøèì, ïåðåñòàë øåâåëèòüñÿ. — Äî óòðà íå áóäåò çäåñü íè íàñ, íè ñêîòà, à ñåðàÿ ëîøàäü, óêðàäåííàÿ ó ðóññêîé ýêñïåäèöèè Èâàøêî, ïëîõàÿ íàõîäêà äëÿ äæèãèòà Êîçóáàÿ!
ÌÀÐÊÀÍ-ÑÓ — ÏÓÑÒÛÍß ÑÌÅÐ×ÅÉ.
I.
Äæóðà ñêàêàë ãàëîïîì, íàñòåãèâàÿ ëîøàäü íàãàéêîé. Âñå â íåì áóðëèëî è êèïåëî. Åìó õîòåëîñü ñàìîìó áåæàòü áåãîì, ÷òîáû ïîñêîðåå íàéòè õîòü îäíîãî ÷åñòíîãî ÷åëîâåêà, ñ êåì áû îí ìîã ïîñîâåòîâàòüñÿ. Îí äîãíàë êîìñîìîëüöåâ ñ Óðàçàëèåâûì âî ãëàâå. Äæóðà òîðîïëèâî ðàññêàçàë èì âñå, è îíè áûñòðî ïîâåðíóëè íàçàä. — ß òàê è äóìàë, — ñêàçàë Óðàçàëèåâ, — ÷òî îíè õîòÿò ïåðåïðàâèòü çà ãðàíèöó êîíòðàáàíäîé ñêîò. Íàäî ñïåøèòü! Ïî äîðîãå èì ïîïàëèñü åù¸ äâà äæèãèòà Êîçóáàÿ. Îäèí èç íèõ, Ãàïóðîâ, óçíàâ î ñëó÷èâøåìñÿ, ïðåäëîæèë ïåðåðåçàòü áàÿì ïóòü, ïðîåõàâ íàïðÿìèê ïî óùåëüþ. Ïåðåä íèìè îòêðûëîñü øèðîêîå ðóñëî ãîðíîé ðåêè. Îíè ïðîåõàëè íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷à. Ãàïóðîâ äàë çíàê ïðèñëóøàòüñÿ: â òåìíîòå ÿñíî ðàçäàâàëñÿ òîïîò ìíîæåñòâà êîïûò. Âûñòðåëû ââåðõ, áëåÿíèå îâåö, ñâèñò ïóëü íàðóøèëè áåçìîëâèå íî÷è.
— Ïîêà áóäåì âåñòè ïåðåñòðåëêó, ñêîò óãîíÿò, — ñêàçàë Ãàïóðîâ.
Âäðóã ñ âîñòîêà, êóäà ðèíóëîñü ñòàäî, ðàçäàëèñü íîâûå âûñòðåëû.
— Õîðîøî, î÷åíü õîðîøî! — ðàäîñòíî çàêðè÷àë Ãàïóðîâ. — Òàì èõ âñòðåòèëè ïîãðàíè÷íèêè. Òåïåðü óæå íå òîëüêî ñêîò — íè îäèí êîíòðàáàíäèñò íå óéäåò çà ãðàíèöó.
Êîãäà ïåðåñòðåëêà îêîí÷èëàñü è êîìñîìîëüöû ñîáðàëèñü, îêàçàëîñü, ÷òî Äæóðû íåò. Îáåñïîêîåííûå, îíè õîòåëè åõàòü íà ïîìîùü. Êòî-òî èç êîìñîìîëüöåâ ñêàçàë, ÷òî âèäåë, êàê Äæóðà ïîñêàêàë ïðî÷ü; ìîæåò áûòü, â êðåïîñòü, ÷òîáû äîëîæèòü î ñëó÷èâøåìñÿ?
Óòðåííåå ñîëíöå îñâåòèëî ñòàäî, äâèãàâøååñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê êðåïîñòè. Ñòàäî ñîïðîâîæäàëà ãðóïïà êîìñîìîëüöåâ ñ Óðàçàëèåâûì âî ãëàâå. Ïîãðàíè÷íèêè óåõàëè ê çàñòàâå, óâåäÿ ñ ñîáîþ ïîéìàííûõ áàåâ. Äæèãèòû âñïîìèíàëè ïîäðîáíîñòè íî÷íîãî íàïàäåíèÿ è íàïåðåáîé õâàëèëè Äæóðó.
Ïîñëå ëåãêîãî íî÷íîãî ìîðîçà ñòàëî âäðóã íåîáû÷àéíî òåïëî. Ñêâîçü äóøíóþ ìãëó ñîëíöå êàçàëîñü ðàñêàëåííûì øàðîì. Ìãëà, äûõàíèå áóðü èç ïóñòûíè Òàêëà-Ìàêàí, îñåäàëà ìåëü÷àéøåé ïûëüþ. Îíà ïîêðûâàëà òîíêèì ñëîåì îòêðûòûå è óæå îñòåêëåíåâøèå ãëàçà óáèòîãî â ñòû÷êå Àðòàáåêà.
II.
 ýòî óòðî Þðèé Èâàøêî, ñïàâøèé â íåáîëüøîé ïàëàòêå âìåñòå ñ äâóìÿ äðóãèìè ÷ëåíàìè ýêñïåäèöèè, ïðîñíóëñÿ â íàçíà÷åííîå âðåìÿ. Ñâåòÿùàÿñÿ ñòðåëêà ïîêàçûâàëà ðîâíî øåñòü ÷àñîâ. Îí íå ñòàë áóäèòü äðóçåé, áûñòðî âûëåç èç ìåõîâîãî ñïàëüíîãî ìåøêà, îäåëñÿ è âûøåë âî äâîð.
Âîçëå âòîðîé ïàëàòêè, ãäå ïîìåùàëîñü ÷åòâåðî ðàáî÷èõ, ãîðåë íåáîëüøîé êîñòåð. Èç âåäðà, ïîâåøåííîãî íàä íèì, øåë ïàð. Ê Èâàøêî òîò÷àñ æå ïîäîøåë ìîëîäîé ïðîâîäíèê, êîìñîìîëåö, ðåêîìåíäîâàííûé Ñàäûêîì.
— ×òî íîâîãî? — ïî-êèðãèçñêè ñïðîñèë Èâàøêî, ïîòÿãèâàÿñü âñåì òåëîì. — Ïîéäåì ìûòüñÿ!
— Äåëî åñòü, — ñêàçàë ìîëîäîé ïàðåíåê, íàïðàâëÿÿñü âìåñòå ñ Èâàøêî ê ðå÷êå.
— ×òî? Îïÿòü ëîøàäü óêðàëè èëè ÿêè â ãîðû óøëè? — ß âñþ íî÷ü íå ñïàë, äóìàë. Ïî÷åìó íà÷àëüíèê ìåíÿ íå ïîñëóøàë è íå çàõîòåë çàìåíèòü ëåíòÿåâ? ×åëîâåê èç áîãàòîé ñåìüè íå íóæäàåòñÿ â çàðàáîòêå.
— Âîò î ïîñëåäíåì è íàäî áûëî ñêàçàòü. Òû ïî÷åìó íå ñêàçàë? — À ðàçâå ðàçãîâîð î âèíòîâêàõ áûë ïóñòîé ðàçãîâîð? Çäåñü âèíòîâêà î÷åíü áîëüøèå äåíüãè ñòîèò. Âèíòîâêó íàäî âîçëå ñåáÿ äåðæàòü. Òóäà-ñþäà íå áðîñàòü, ïîíèìàåøü? ß ãîâîðþ — íà÷àëüíèê ñìååòñÿ. Îí ãîâîðèò: íå íàäî ññîðèòüñÿ. Êàê îí íå ïîíèìàåò, ÷òî çà ÷åëîâåê ïîâàð Ãîø? Òû âèäåë, êàê ýòîò ïîâàð íà ìåíÿ áðîñèëñÿ, õîòåë ìåíÿ ïðîãíàòü? ß íå áîþñü. ß óäèâëÿþñü, ïî÷åìó ìîè ñëîâà íå äîõîäÿò äî íà÷àëüíèêà… Îí äóìàåò: ÿ ìîëîäîé, ÿ ãëóïûé. Ïî÷åìó îí íå óçíàåò ó Êîçóáàÿ, ìîæíî ëè ìíå âåðèòü? Ñêàæè — ïóñòü ñïðîñèò, ìîæíî ëè áðîñàòü âèíòîâêè òóäà-ñþäà…
— ß óæå ïðåäóïðåæäàë Ôåäîðà è Ñàøó. Íàïîìíè èì. ß ïîëåçó íà ãîðó è ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ âåðíóñü. Ìû åù¸ ðàç îáñóäèì âñå ýòî… Â íà÷àëå ëåòà èõ îòðÿä âûåõàë èç Îøà è äî îñåíè ïðîðàáîòàë â ãîðàõ.  êîíöå ëåòà ãåîëîãè ðàçáèëèñü íà íåáîëüøèå ãðóïïû è ñåé÷àñ ïðîâîäèëè äîîáñëåäîâàíèå îáúåêòîâ.
Íà áóäóùèé ãîä îòðÿäó ïðåäñòîÿëî âêëþ÷èòüñÿ â Òàäæèêî-Ïàìèðñêóþ ýêñïåäèöèþ, êîòîðàÿ âûïîëíÿëà ãðàíäèîçíûé ïëàí âñåñòîðîííåãî èçó÷åíèÿ êðàÿ è ïóòåé ðàçâèòèÿ åãî ïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèë.
Þðèé îêðåï, âîçìóæàë, ìîã îáúÿñíÿòüñÿ íà óçáåêñêîì è êèðãèçñêîì ÿçûêàõ.
Êîëëåêòèâèçàöèÿ âñêîëûõíóëà íàðîä. Êëàññîâàÿ áîðüáà îáîñòðèëàñü, è ñíîâà ïîÿâèëèñü áàñìà÷è. Îíè áåçóñïåøíî ïûòàëèñü ïîìåøàòü ìàññîâîé êîëëåêòèâèçàöèè. Ó÷àñòèëèñü ïîïûòêè áàåâ óãíàòü ñêîò çà ãðàíèöó. Íî ïîãðàíè÷íèêè êðåïêî çàïåðëè ãðàíèöó. ×òî æå êàñàåòñÿ ëàãåðÿ ãåîëîãîâ, òî íèêòî íå ïûòàëñÿ íà íåãî íàïàñòü äàæå â ýòîì ïóñòûííîì ìåñòå.
Âçÿâ âèíòîâêó è ðþêçàê ñ ïðèíàäëåæíîñòÿìè, Èâàøêî ïîøåë ïî ñêëîíó, ÷òîáû íà÷àòü ïîäúåì ñ âîñòîêà.  ðþêçàêå ó íåãî áûëè àíåðîèä, äâå ëåïåøêè, êîðîáêà êîíñåðâîâ. Îí øåë íå ñïåøà, äûøàë ñïîêîéíî è ãëóáîêî è, êàê âñåãäà — ýòî âîøëî ó íåãî â ïðèâû÷êó, — íàñëàæäàëñÿ âåëè÷åñòâåííûì âèäîì ãîð.
Îñëåïèòåëüíî áåëåëè âå÷íûå ñíåãà, òåìíåëè ãëóáîêèå è äëèííûå òåñíèíû ãîð. Ãîðû Êèçèë-Àðòà âûäåëÿëèñü ÿðêèìè ïÿòíàìè êèðïè÷íîãî, êðîâàâî-êðàñíîãî ïåñ÷àíèêà, áóðîãî, ñâåòëî-çåëåíîãî è ñåðîãî ñëàíöà.
Íà ïåðåâàëå ÷óòü âèäíåëèñü òóãè — øåñòû, óñòàíîâëåííûå íà ìîãèëå ñâÿòîãî Êèçèë-Àðòà. Ïîäâåøåííûå ê òóãàì õâîñòû è òðÿïêè êîëåáàëèñü íà âåòðó. Íà þãå ïîáëåñêèâàëè âîäû îãðîìíîãî îçåðà Êàðà-Êóëü.
Äóë ñèëüíûé, õîëîäíûé âåòåð. Íà íåäàëåêîì âûñòóïå ãîðû íåïîäâèæíî ñòîÿë àðõàð ñ áîëüøèìè ðîãàìè, çàêðó÷åííûìè ñïèðàëüþ, ñìîòðåë íà ãåîëîãà è íå óáåãàë. Àðõàðà ìîæíî áûëî áû ñáèòü èç âèíòîâêè, íî ìÿñî â ëàãåðå áûëî, à óáèâàòü çðÿ Þðèé íå ïðèâûê. Óäèâèòåëüíîå îùóùåíèå îâëàäåëî èì. Âîò ïîëåçåò îí, êàê ìóøêà, ïî êðóòîìó ñêàòó äèêîé ãîðû. À ñêîëüêî òàêèõ «ìóøåê» äâèæåòñÿ ïî îãðîìíûì ïðîñòîðàì Ðîäèíû â ïîèñêàõ ðóä! È ïóñòü îí ñåé÷àñ îäèí, íî «÷óâñòâî ëîêòÿ», êîòîðîå ðîäíèò áîéöîâ, íå îñòàâëÿëî Þðèÿ è çäåñü.
Òàê, îçèðàÿ äàëè è äóìàÿ î òàêèõ æå, êàê îí, «îõîòíèêàõ çà êàìíÿìè», ìîëîäîé ãåîëîã ëåç âñå âûøå è âûøå.
Âîçäóõ áûë î÷åíü ðàçðåæåí, äûøàòü ïðèõîäèëîñü ÷àñòî, è êàçàëîñü — ïóëüñ îòäàâàëñÿ â ãîðëå. Óæå ÷åðåç äâà ÷àñà ïîäúåìà àíåðîèä ïîêàçàë 5200 ìåòðîâ. Èâàøêî óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ: «âûñîòíûé ïðåäåë» íå íàñòóïèë. À ïðåæäå îí óæå ñèäåë áû, îáõâàòèâ êàìåííûé âûñòóï ðóêàìè è èñïûòûâàÿ óæàñ îò ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòû. Åìó êàçàëîñü áû, ÷òî ïðè ìàëåéøåì äâèæåíèè îí ïîëåòèò âíèç…
Þðèé íå õîòåë áûòü «ïðåäåëüùèêîì». Îí äîëæåí áûë ïîáîðîòü ñâîé íåäóã, è îí ïðåâîçìîã åãî. Ýòî äàëîñü íå ñðàçó. È ÷òî òîëüêî îí íå äåëàë! Äàæå, ïî ñîâåòó îõîòíèêîâ, ïèë êðîâü óáèòîãî êèèêà. Þðèé âçãëÿíóë íà àíåðîèä; îí ïîêàçûâàë îêîëî 5300 ìåòðîâ. Þðèé, ñëåãêà çàäûõàÿñü â ðàçðåæåííîì âîçäóõå âûñîêîãîðèé, âñå òàê æå ñïîêîéíî ïîäíèìàëñÿ ê çàèíòåðåñîâàâøåé åãî ñêàëèñòîé âåðøèíå è íå ÷óâñòâîâàë îñîáîé óñòàëîñòè.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ êîìñîìîëüöà Äæàôàðà òîëüêî ñåé÷àñ ïî-íàñòîÿùåìó âñòðåâîæèëè Þðèÿ. Îí îñòàíîâèëñÿ, òÿæåëî äûøà, è ïîäóìàë î ñâîèõ ñïóòíèêàõ. Ñòàðøèì â èõ ãðóïïå áûë Ôåäîð Ëåæíåâ. Ôåäîð áûë íàñòîðîæå ïîñëå ïðîøëîãîäíåãî íàïàäåíèÿ áàñìà÷åé. À îäíàæäû, ïîëó÷èâ èç ïîãðàíïóíêòà è îò Êîçóáàÿ ñâåäåíèÿ î ïîÿâëåíèè áàñìà÷åé, äàæå ðàñïîðÿäèëñÿ ïåðåíåñòè ïàëàòêè ïîáëèæå ê êðåïîñòè Êîçóáàÿ. Çäåñü îíè ñåé÷àñ è íàõîäèëèñü. Áàñìà÷åé íå áûëî, à äîáðîâîëü÷åñêèé îòðÿä ðàñïîëîæèëñÿ íåïîäàëåêó. Äàæå óçóí-êóëàê — ñëóõè, äîõîäèâøèå ê íèì îò ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ ÷åðåç ðàáîòíèêîâ è, êàê ïðàâèëî, çíà÷èòåëüíî ïðåóâåëè÷èâàâøèå îïàñíîñòü, â ïîñëåäíåå âðåìÿ áûëè ñàìûå óñïîêîèòåëüíûå. Ìîæíî áûëî áû è íå òðåâîæèòüñÿ ïîíàïðàñíó â ýòîé, êàçàëîñü áû, ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå. Íî ïîãðàíè÷íûé ðàéîí âñåãäà îñòàåòñÿ ïîãðàíè÷íûì ðàéîíîì, è êîíÿ, óêðàäåííîãî çäåñü, ìîæíî áûëî íå áåç âûãîäû ïîïûòàòüñÿ ïðîäàòü çà ãðàíèöåé. Âåäü óêðàëè æå ó íèõ ñåðîãî æåðåáöà! Ýòî áûëî åäèíñòâåííûì ñåðüåçíûì ïðîèñøåñòâèåì çà âñå ëåòî è îñåíü. Ðàáîòà ïîäõîäèëà ê êîíöó, íî â ïîñëåäíèå äíè ðàáî÷èå âäðóã çàëåíèëèñü, è ýòî ãðîçèëî çàòÿíóòü äåëî.
— Ðàáî÷èå õèòðÿò, îíè, âèäèìî, çàòÿãèâàþò ðàáîòó ñ öåëüþ ïîáîëüøå çàðàáîòàòü, — òàê îáúÿñíèë Ôåäîð èõ ïîâåäåíèå è ïðèãðîçèë èì, ÷òî ïîæàëóåòñÿ ðåêîìåíäîâàâøåìó èõ Àðòàáåêó. Ôåäîð áëàãîâîëèë ê îäíîìó èç ðàáî÷èõ — ïîâàðó, ïî ïðîçâèùó Ãîø, ÷åëîâåêó ïîëíîìó, âåñåëîìó, ðàçáèòíîìó, ñòðåìãëàâ áðîñàâøåìóñÿ âûïîëíÿòü ëþáîå åãî ïðèêàçàíèå. Èíîãäà îíè âìåñòå îõîòèëèñü. Ïî âå÷åðàì Ãîø ðàññêàçûâàë î ñâîèõ ñòû÷êàõ ñ áàñìà÷àìè, èãðàë íà äóòàðå è ïåë.
Ïîâàð èìåë áîëüøîå âëèÿíèå íà äâóõ ñâîèõ ïðèÿòåëåé-ðàáî÷èõ. Ýòè òîæå ñòàðàëèñü óñëóæèòü íà÷àëüíèêó, ãîâîðÿ, ÷òî øèøêà îò ÷åðåñ÷óð íèçêîãî ïîêëîíà íå ïîâðåäèò. Íî ñ íåäàâíåãî âðåìåíè ýòè ðàáî÷èå çàëåíèëèñü. Ôåäîð ïîïðîñèë ïîâàðà âîçäåéñòâîâàòü íà ïðèÿòåëåé. Ãîø øèðîêî óëûáíóëñÿ, ðàçâåë ðóêàìè è ñêàçàë: — Íè÷åãî íå ìîãó ïîäåëàòü!
Êîìñîìîëåö Äæàôàð áûë íå èç èõ êîìïàíèè. Îí ïðèøåë ñî ñâîèìè ñâåðñòíèêàìè íàíèìàòüñÿ íà ðàáîòó, ÷òîáû ïîìî÷ü ýêñïåäèöèè, íî îíè îïîçäàëè. Ôåäîð íå çàõîòåë ìåíÿòü óæå íàíÿòûõ ñòàðàòåëüíûõ ðàáî÷èõ. Âçÿëè òîëüêî êîìñîìîëüöà Äæàôàðà íà ìåñòî çàáîëåâøåãî. Ïîâàð ñðàçó æå çàõîòåë âûæèòü Äæàôàðà. Íî Þðèé ýòîãî íå äîïóñòèë. Åìó íðàâèëñÿ ïðÿìîé, ïîðûâèñòûé, ýíåðãè÷íûé è íàõîä÷èâûé Äæàôàð, íå ñêðûâàâøèé ñâîåãî ïðåçðèòåëüíîãî îòíîøåíèÿ ê ïîäõàëèìó Ãîøó. Êîíå÷íî, Äæàôàð áûë ìåíåå îïûòåí, ÷åì Øàìøè, ðàáîòàâøèé ñ Þðèåì â ïðîøëîì ãîäó. Íî Øàìøè åù¸ ñ çèìû ðàáîòàë â Òàäæèêî-Ïàìèðñêîé ýêñïåäèöèè.
Ãåîëîãè óñëîâèëèñü íå ðàññòàâàòüñÿ ñ âèíòîâêàìè. Âñåãäà æå íîñèòü èõ ñ ñîáîé äàæå â ëàãåðå íàäîåäàëî. È, íàõîäÿñü â ëàãåðå, Ôåäîð è Ñàøà, ìîëîäîé ãåîëîã, íåðåäêî îñòàâëÿëè âèíòîâêè â ïàëàòêå, âîçëå ìåõîâûõ ñïàëüíûõ ìåøêîâ. Äæàôàð ìîë÷à áðàë âèíòîâêè è ïðèíîñèë èõ Ôåäîðó è Ñàøå. Åñëè îíè ñèäåëè çà åäîé, îí êëàë èì âèíòîâêè íà êîëåíè; åñëè îíè ðàçáèðàëè îáðàçöû èëè ïèñàëè, òî âåøàë êàæäîìó åãî âèíòîâêó çà ñïèíó. Âíà÷àëå ýòî íðàâèëîñü ãåîëîãàì, ïîòîì ñìåøèëî, à âïîñëåäñòâèè ýòî ìîë÷àëèâîå íàïîìèíàíèå î ïîòåðå áäèòåëüíîñòè íà÷àëî ðàçäðàæàòü Ôåäîðà. Îí çàïðåòèë Äæàôàðó òðîãàòü âèíòîâêè. Âñå òðåâîãè Äæàôàðà è íåäîâåðèå ê ïîâàðó Ôåäîð îáúÿñíÿë âîçíèêøåé ìåæäó íèìè íåïðèÿçíüþ. Íà ïðåäëîæåíèå Þðèÿ âûíèìàòü õîòÿ áû çàòâîðû ó âèíòîâîê, îñòàâëÿåìûõ â ïàëàòêå, Ôåäîð çàÿâèë:
—  ïîó÷åíèÿõ ÿ íå íóæäàþñü, ñàìè ñ óñàìè.
Â÷åðà Äæàôàð ïðåäëîæèë çàìåíèòü îòëûíèâàâøèõ îò ðàáîòû ëåíòÿåâ ñàðûêîëüñêèìè êîìñîìîëüöàìè. Ýòî, êàê óòâåðæäàë îí, ïîçâîëèò î÷åíü áûñòðî çàêîí÷èòü ðàáîòó.
Èëè ïîâàð ïîäñëóøàë ðàçãîâîð, èëè åìó äîíåñëè, íî îí òîãäà æå ÿâèëñÿ â ïàëàòêó è, íå ñêðûâàÿ ñâîåé ÿðîñòè, îáðóãàë Äæàôàðà è äàæå óãðîæàë, åñëè Äæàôàð ñåé÷àñ æå íå óáåðåòñÿ âîí. Êîìñîìîëåö íå èñïóãàëñÿ è ñêàçàë, ÷òî íèêóäà íå óéäåò äî òåõ ïîð, ïîêà åãî íå óâîëÿò. Ôåäîð Ëåæíåâ ñòàë íà çàùèòó Äæàôàðà è ïîñëàë ïîâàðà âûÿñíèòü, áóäóò ëè ðàáî÷èå ðàáîòàòü ñî ñòàðàíèåì; à åñëè íåò, òî èõ çàìåíÿò.
Ðàáî÷èå íå çàñòàâèëè ñåáÿ äîëãî æäàòü. Ïóñòü íà÷àëüíèê, ñêàçàëè îíè, íå çîâåò äðóãèõ íà èõ ìåñòî, è îíè ïîñòàðàþòñÿ. Ëåæíåâ ñîãëàñèëñÿ îñòàâèòü èõ è îáåùàë ïðåìèðîâàòü çà õîðîøóþ ðàáîòó.
Ýòî áûëî â÷åðà.
Êîíå÷íî, ïîâàð çàõî÷åò îòäåëàòüñÿ îò Äæàôàðà, ïîäóìàë Þðèé. È âðÿä ëè Ôåäîð Ëåæíåâ ñìîæåò ïîìåøàòü ýòîìó. ×òî ýòî áóäåò: ñëó÷àéíûé ëè âûñòðåë èç âèíòîâêè, îñòàâëåííîé â ïàëàòêå, èëè êàìåíü, óïàâøèé íà ãîëîâó þíîøè, Þðèé íå çíàë. Íî â îäíîì îí íå ñîìíåâàëñÿ: åñëè îí âñå âðåìÿ îïåêàë Äæàôàðà, òî ñåé÷àñ, ïîñëå â÷åðàøíåé ññîðû, ýòî îñîáåííî íåîáõîäèìî.
Ìîëîäûì ÷åëîâåêîì îâëàäåëî îñòðîå áåñïîêîéñòâî çà æèçíü Äæàôàðà. Ñàøà, ðîâåñíèê Þðèÿ, áûë íåîïûòåí. Ñàøà íàçûâàë Ôåäîðà Ïå÷îðèíûì è ñòàðàëñÿ ïîäðàæàòü åìó âî âñåì, äàæå â ïðåíåáðåæèòåëüíîé ìàíåðå ðàçãîâàðèâàòü. Êîíå÷íî, òàê æå êàê Ôåäîð, îí ñ÷èòàåò ññîðó ìåëêîé, áåñïðè÷èííîé ñêëîêîé è âðÿä ëè ñóìååò ïðåäîòâðàòèòü ìåñòü ïîâàðà.
Þðèé âñå áîëåå çàìåäëÿë øàãè è íàêîíåö îñòàíîâèëñÿ. Ìîã ëè îí ñåé÷àñ ñïîêîéíî ðàáîòàòü? Êîíå÷íî, íåò.
Þðèé ñòîÿë â ðàçäóìüå, ãëÿäÿ âíèç, â äîëèíó, è âäðóã óñëûøàë øîðîõ îñûïàþùèõñÿ êàìíåé. Îí óâèäåë, êàê ñïðàâà, ïî ñêëîíó, ïðÿìî ê íåìó ñêà÷åò áîëüøîé ÷åðíûé ïåñ ñ áåëûì ïÿòíîì íà ãðóäè. Ïåñ íå äîáåæàë øàãîâ äâàäöàòè, çàëàÿë è îãëÿíóëñÿ íàçàä. Òóò òîëüêî Þðèé çàìåòèë ÷åëîâåêà ñ âèíòîâêîé çà ïëå÷àìè, êîòîðûé ïîäíèìàëñÿ ê íåìó.  ñåðîé ëîøàäè íà êîòîðîé åõàë âñàäíèê, òî è äåëî ïîäõëåñòûâàÿ å¸, Þðèé óçíàë ñâîåãî íåäàâíî óêðàäåííîãî êîíÿ.
Þðèé ñåë íà êàìåíü è ïîëîæèë âèíòîâêó íà êîëåíè. Îñòîðîæíîñòü íèêîãäà íå ìåøàåò. Ïåñ ëåã. Îí òÿæåëî äûøàë. Èç îòêðûòîé ïàñòè ñâåøèâàëñÿ ÿçûê.
— Ýé, Þðèé! — åù¸ èçäàëè çàêðè÷àë ìóæ÷èíà. — Ãäå òâîè ëþäè? Ìîëîäîé ãåîëîã íå ñðàçó ïîíÿë ðå÷ü âíåçàïíî ïîÿâèâøåãîñÿ ÷åëîâåêà, à ïîíÿâ, ïîêàçàë âíèç.
— Íàäî ñïåøèòü. Ñðåäè íèõ — ñêðûòûå áàñìà÷è. Ñêîðåå! — Êòî òû? — óäèâëåííî ñïðîñèë Þðèé.
— Äæèãèò Êîçóáàÿ. Çàáûë? Êèøëàê Ìèí-Àðõàð ïîìíèøü? ß Äæóðà. — Äæóðà? Çäåñü? Îòêóäà? Êàê ê òåáå ïîïàëà ìîÿ ëîøàäü? — Ñêîðåå! — êðèêíóë Äæóðà.
Èâàøêî ìãíîâåííî âñïîìíèë íåîäíîêðàòíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ Äæàôàðà î íåáëàãîíàäåæíîñòè ïîâàðà Ãîøà è åãî äðóçåé. Þðèé ïîáåæàë âíèç ïî ñêëîíó. Äæóðà åõàë ðÿäîì.
* * *
Äâîå ãåîëîãîâ, âñòàâ, êàê âñåãäà, ðàíî, çàìåòèëè òîíêèé ñëîé ïûëè, ïîêðûâøèé ïàëàòêó, êàìíè, âåùè. Ñàøà íåìåäëåííî îïðåäåëèë ýòó ïûëü êàê «êîñìè÷åñêóþ».
— Òû âî âñåì âèäèøü êîñìîñ! — âîçðàçèë Ôåäîð. Îáíàæåííûå äî ïîÿñà, îíè ïîøëè ê ðó÷üþ.
Ïóòü èì ïðåãðàäèë Äæàôàð.
— Íàäî âèíòîâêè áðàòü! — êðèêíóë îí. È, âèäÿ, ÷òî åãî íå ñëóøàþò, äîáàâèë: — Þðèé ñêàçàë — íåëüçÿ âèíòîâêè áðîñàòü. — Îí ïðèêàçàë åù¸ êóïàòü èõ â ðó÷üå! — íà ëîìàíîì ðóññêîì ÿçûêå êðèêíóë ïîâàð è çàõîõîòàë. — Òû ëó÷øå ñìîòðè, ÷òîáû ëîøàäåé ó òåáÿ íå óêðàëè, òâîå äåëî — ëîøàäè… Ýé, òîâàðèù íà÷àëüíèê, ïî÷åìó Äæàôàð çà ëîøàäüìè íå ñìîòðèò?
— Äà, äà, Äæàôàð, ïîéäè îñåäëàé ëîøàäåé, — ðàñïîðÿäèëñÿ Ôåäîð.
Äæàôàð áóðíî âçäîõíóë è ïîøåë ê ëîøàäÿì.
Ãåîëîãè îòïðàâèëèñü äàëüøå. Èì íàäîåëî âî âñåõ ñëó÷àÿõ æèçíè òàñêàòü âèíòîâêè ñ ñîáîé. Äà è êàêàÿ ìîãëà èì ãðîçèòü îïàñíîñòü? Âîêðóã íèêîãî íå âèäíî. Áîÿòüñÿ ðàáî÷èõ, ïðèñëàííûõ Àðòàáåêîì â ïîìîùü ãðóïïå? Îíè êàçàëèñü ñèìïàòè÷íûìè ëþäüìè. Îñîáåííî ñëàâíûé áûë ïîâàð, âåñåëûé, íàõîä÷èâûé, ðóáàõà-ïàðåíü. Òî, ÷òî äàëüøå ïðîèçîøëî, áûëî òàê íåîæèäàííî, ÷òî ãåîëîãè íå óñïåëè èñïóãàòüñÿ. Ïîâàð âáåæàë â ïàëàòêó è âûñêî÷èë îòòóäà ñ âèíòîâêîé â ðóêàõ. Ïîñïåøíî ïðèöåëèâøèñü â Ôåäîðà, îí âûñòðåëèë è ïðîìàõíóëñÿ.
— ×òî òû äåëàåøü?! — âîñêëèêíóë Ôåäîð, îáåðíóâøèñü è âèäÿ íàïðàâëåííîå íà íåãî äóëî.
Ïîâàð âûñòðåëèë âòîðè÷íî. Ôåäîð óïàë íà áîê. Îò ïàëàòêè áåæàëè äâîå «ðàáî÷èõ» ñ âèíòîâêàìè â ðóêàõ. Ïðåäïîëàãàÿ, ÷òî îíè íåñóò èì âèíòîâêè, Ñàøà ïîáåæàë íàâñòðå÷ó. Îäèí èç ðàáî÷èõ âûñòðåëèë â Äæàôàðà, âòîðîé âûñòðåëèë â Ñàøó. Äæàôàð çèãçàãàìè ïîáåæàë íà ãîðó, â êàìíè, è óïàë. Ñàøà ïîáåæàë ââåðõ ïî áåðåãó ðó÷üÿ, ïåòëÿÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Ïîâàð âûõâàòèë íîæ è íàïðàâèëñÿ ê Ôåäîðó. Âäðóã îí óïàë ëèöîì â ïåñîê. Èçäàëåêà äîíåññÿ âûñòðåë, âòîðîé…
Óïàë âòîðîé áàñìà÷. À åäèíñòâåííûé îñòàâøèéñÿ â æèâûõ áàñìà÷ èñïóãàííî îáåðíóëñÿ íà çâóêè âûñòðåëîâ è óâèäåë áåãóùåãî ê íåìó ïî ñêëîíó Þðèÿ è ìîëîäîãî äæèãèòà, ñòðåëÿþùåãî ñ êîíÿ.
Áàñìà÷ íå ñòàë æäàòü. Îí çàêèíóë âèíòîâêó çà ñïèíó è ïîì÷àëñÿ ê ëîøàäÿì, ïàñøèìñÿ íåâäàëåêå. Òàì îí ïåðåðåçàë ïóòû, ñâÿçûâàâøèå ïåðåäíèå íîãè áëèæíåãî êîíÿ, âñêî÷èë âåðõîì è ïîñêàêàë íà âîñòîê, ê ãðàíèöå.
— ×òî æå òû, Äæóðà, íå ñòðåëÿåøü? — êðèêíóë Þðèé, ïîñûëàÿ ïóëþ çà ïóëåé â ñêà÷óùåãî áàñìà÷à.
— Êîíÿ æàëêî! — îòâåòèë Äæóðà. — Äàâàé ìíå ñâåæåãî êîíÿ, äîãîíÿòü áóäó! À ýòîò ñåðûé ïóñòü çäåñü ïàñåòñÿ. ×åðåç òðè ìèíóòû Äæóðà óæå ñêàêàë âñëåä çà áàñìà÷îì. Þðèé ïîäáåæàë ê ëåæàâøåìó Äæàôàðó. Îí áûë áåç ñîçíàíèÿ. Ïóëÿ çàäåëà ÷åðåï âîçëå óõà, ðàçîðâàâ êîæó. Ãîëîâà åãî áûëà â êðîâè. Þðèé îùóïàë ãîëîâó:
— Öåëà! Áóäåò æèòü!
Þðèé ïîñïåøèë ê Ôåäîðó. Ïîäáåæàë Ñàøà. Ó Ôåäîðà äàæå ãóáû áûëè áåëûå. Îí áûë ðàíåí â ïëå÷î.
— ×üþ âèíòîâêó óâåç áàñìà÷? — áûëî ïåðâîå, ÷òî ñïðîñèë Ôåäîð, êðèâÿñü îò áîëè. Îí ïîïðîáîâàë ñåñòü, íî ñî ñòîíîì îïðîêèíóëñÿ íà ñïèíó.
Ïîêà Þðèé ïåðåâÿçûâàë Ôåäîðà, Ñàøà îñìîòðåë âèíòîâêè. Âñå åù¸ áëåäíûé è äðîæàùèé, îí ñîîáùèë, ÷òî íåò âèíòîâêè Ôåäîðà. — È ïîäåëîì ìíå! — ñêàçàë Ôåäîð.
— Íå îò÷àèâàéñÿ, — îáîäðèë åãî Þðèé. — Äæóðà ìåòêèé ñòðåëîê.
III.
Äæóðà ñêàêàë âñëåä çà áàñìà÷îì, è åãî íåñêîëüêî óñïîêàèâàëî ñîçíàíèå, ÷òî íàêîíåö-òî îí ñäåëàë íå÷òî ïîëåçíîå è íóæíîå, ïðåäóïðåäèâ óáèéñòâî îõîòíèêîâ çà êàìíÿìè. Òåïåðü áû îòîìñòèòü — äîãíàòü ïîñëåäíåãî áàñìà÷à! Ëîøàäü, íà êîòîðîé îí åõàë, óñòàëî ñêàêàëà, çàäûõàÿñü â ðàçðåæåííîì âîçäóõå. Äæóðà çëîáíî ñòåãàë å¸. Âäðóã áàñìà÷, ñêàêàâøèé ïî ðàâíèíå, èñ÷åç. Äæóðà äàæå ïðèâñòàë íà ñòðåìåíàõ, íî, ñêîëüêî íè âñìàòðèâàëñÿ, íå çàìåòèë íåðîâíîñòè, êîòîðàÿ ìîãëà áû ñêðûòü áàñìà÷à.
Âûåõàâ èç êàìåííûõ îñûïåé, îí íåîæèäàííî óâèäåë ìíîæåñòâî äæèãèòîâ. Îíè øëè èç óùåëüÿ ïî äâà â ðÿä äëèííîé êîëîííîé è âåëè ëîøàäåé â ïîâîäó. Äæóðó ïîðàçèëî, ÷òî îíè áûëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà, êàê áðàòüÿ: âñå áûëè îäèíàêîâî îäåòû, äàæå øàïêè íà íèõ áûëè îäèíàêîâûå.
Èìåííî òàêèìè îïèñûâàëè Êîçóáàé, Àõìåä è Ìóñà êèçèë-àñêåðîâ — êðàñíûõ áîéöîâ.
Îò íåîæèäàííîñòè Äæóðà îñòàíîâèë êîíÿ, íî ê íåìó óæå ì÷àëèñü òðè êèçèë-àñêåðà ñ âèíòîâêàìè â ðóêàõ.
Äæóðà ïîåõàë íàâñòðå÷ó.
— Êòî òû? — ñïðîñèë åãî ïî-êèðãèçñêè îäèí èç íèõ. «Íàâåðíî, íà÷àëüíèê», — ðåøèë ïðî ñåáÿ Äæóðà. — ß Äæóðà…
— Èç îòðÿäà Êîçóáàÿ? — ïåðåáèë åãî íåçíàêîìåö, ãëÿäÿ íà íåãî âåñåëûìè ãëàçàìè.
— Òàì áàñìà÷! — ñêàçàë Äæóðà, ïîêàçûâàÿ â ñòîðîíó. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ïîäíåñëè ê ãëàçàì áèíîêëè. Äæóðà óæå âèäåë áèíîêëü è çíàë åãî ñâîéñòâî óâåëè÷èâàòü ïðåäìåòû âî ìíîãî ðàç. — Íèêîãî íåò, — ñêàçàë ñòàðøèé.
— Îí èñ÷åç âíèçó, — ñêàçàë Äæóðà. — Ìîæåò áûòü, òàì ÿìà? Êîìàíäèð ïîñìîòðåë íà êóñêè áóìàãè, ðàçðèñîâàííûå ÷åðòî÷êàìè (Äæóðà çíàë, ÷òî ýòî íàçûâàåòñÿ «êàðòà»), è ñêàçàë: — Òàì îâðàã. Áàñìà÷ ðåøèë ïåðåñèäåòü â îâðàãå èëè âûåõàòü â ðóñëî ðåêè. Îòñþäà äî ýòîãî ìåñòà îêîëî âîñüìèñîò øàãîâ. Áîéöû áûñòðî óñòàíîâèëè ñòàíêîâûé ïóëåìåò ó äîðîãè. Äæóðà ñ óäèâëåíèåì è âîñòîðãîì ñìîòðåë íà íåçíàêîìîå îðóæèå. Ïóëåìåò íà÷àë ñòðåëÿòü.
— Òûñÿ÷åçàðÿäêà? — ñïðîñèë Äæóðà, ïîêàçûâàÿ íà ïóëåìåò. — Íèêîãäà íå âèäåë? — â ñâîþ î÷åðåäü ñïðîñèë êîìàíäèð. — Íèêîãäà! Çà÷åì ïóëè íà âåòåð ïóñêàåøü?
— Ïðèñòðåëèâàåì…
— À ÿ ñåé÷àñ äâóõ áàñìà÷åé óáèë, — ñêàçàë Äæóðà. — Ó Èâàøêî. Òàì áàñìà÷è îêàçàëèñü. È òîò, ÷òî â îâðàãå ñïðÿòàëñÿ, îòòóäà. — Ó Èâàøêî?  ãðóïïå Þðèÿ Èâàøêî?
— Äà, ó ñåâåðíîãî ïîäíîæèÿ âîí òîé ãîðû. Åìó ïîìîãàòü íàäî. Îäíîìó ðóññêîìó î÷åíü ïëîõî… Ñìîòðè! Ñìîòðè! Ñêà÷åò.  ðóñëå ðåêè ïîêàçàëñÿ áàñìà÷.
— Ñòðåëÿé, ñòðåëÿé! — êðè÷àë Äæóðà. — Çà÷åì íå ñòðåëÿåøü?  ýòó ìèíóòó ïóëåìåò çàòàðàõòåë. Íåêîòîðîå âðåìÿ áàñìà÷ åù¸ ñêàêàë. Ïîòîì âñàäíèê âìåñòå ñ ëîøàäüþ óïàë… Ïóëåìåò çàìîëê. Äæóðà ïîäîøåë è ïîãëàäèë ëàäîíüþ åãî ñòâîë.
— Êàê çîâóò? — ñïðîñèë îí ñ óâàæåíèåì.
— «Ìàêñèì», — îòâåòèë íà÷àëüíèê.
— À òåáÿ? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ìàêñèìîâ, — óëûáàÿñü, îòâåòèë íà÷àëüíèê. — Íó, ïîêàçûâàé ïóòü ê Èâàøêî. Ïîñïåøèì.
— Î, ÿ î òåáå ìíîãî ñëûøàë! È î òâîèõ ïîãðàíè÷íèêàõ. Äæóðà ïîäúåõàë ê ïîâîçêå. Âèä âåðòÿùèõñÿ êîëåñ ïðèâåë åãî â âîñòîðã.
— Óìíûé ÷åëîâåê ïðèäóìàë Ìàêñèìà! — âîñêëèêíóë îí. — Î÷åíü óìíûé! Ìîæåò áûòü, òû?
Ïî äîðîãå â êðåïîñòü Èâàøêî ðàññêàçûâàë Ìàêñèìîâó î ñâîåé ðàáîòå. Ê íèì âåðõîì íà ëîøàäè ïîäúåõàë âûñîêèé êîñòëÿâûé ñòàðèê. — Òîâàðèù êîìàíäèð, — ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê Ìàêñèìîâó, — î÷åíü ïðîøó, ïîøëè ñâîåãî ëåêàðÿ ñî ìíîé íà ñòàíîâèùå, ðÿäîì. Äâà ÷åëîâåêà óæå òðè äíÿ áîëåþò. Äóìàþ, ïëîõàÿ áîëåçíü. — Îñïà? — áûñòðî ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
— Äóìàþ, îñïà.
— Íàõîäèëè ïóøèñòûå, õîðîøèå îäåÿëà?
— Íàõîäèëè.
— Ýòî îñïà, — óâåðåííî ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Òû óæå áîëåë, Ñàäûê, òåáå íå ñòðàøíî. Ïóñòü ëåêïîì ñåé÷àñ ñúåçäèò. À ÿ óæå íåñêîëüêî äíåé íàçàä äàë çíàòü îá îñïå… Íå ñåãîäíÿ-çàâòðà ïðèåäåò âðà÷, ïðèâèâêè âñåì áóäåò äåëàòü.
— Ýòà ñóìêà, — âîëíóÿñü, ñêàçàë ñòàðèê, íå ñïóñêàâøèé ãëàç ñ êîæàíîé ñóìêè íà ïëå÷å ó Äæóðû, — ýòà ñóìêà Þñóôà, â íåé îí âîçèë î÷åíü âàæíûå áóìàãè. Îòêóäà ýòà ñóìêà ó Äæóðû? — ß âçÿë å¸ ó Àðòàáåêà, — îòâåòèë Äæóðà è ðàññêàçàë Ñàäûêó î ïðîèñøåäøåì.
— À ãäå æå Þñóô? Ãäå Þñóô? Åãî íàäî òîæå ëîâèòü. Ýòî áîëüøîé âðàã. Îí çà ãðàíèöó, â Êàøãàðèþ, áåæàë! — âçâîëíîâàííî ñêàçàë Ñàäûê.
— Äàé áóìàãè, — ñêàçàë ìîë÷àâøèé äî òåõ ïîð Ìàêñèìîâ. Äæóðà ïîæàë ïëå÷àìè.
— ß âñå áóìàãè åù¸ òàì âûáðîñèë, — îòâåòèë îí, — è íàáðàë â ñóìêó ïàòðîíîâ.
— Ãäå æå òû áðîñèë? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, ñäåðæèâàÿ íåäîâîëüñòâî.
— Òàì, ãäå ëåæàò áàñìà÷è. Ïîòîì ïîãðàíè÷íèêè âñå áóìàæêè ñîáðàëè.
— ×òî áû òû íè íàøåë ó áàñìà÷åé, âñåãäà íåñè Êîçóáàþ. Òû íåãðàìîòíûé?
— Íåãðàìîòíûé.
— Ïëîõî. Ó÷èòüñÿ íàäî. Âñåìó ó÷èòüñÿ íàäî — íå òîëüêî ãðàìîòå. Òåáå íàäî ó÷èòüñÿ æèòü. Òû îäèí ïîåõàë ïîìîãàòü Þðèþ, à íàäî áûëî äðóãèì òîæå äàòü çíàòü. Åñëè áû ñîîáùèë êîìó-íèáóäü èç îòðÿäà, ïîëó÷èë áû ñîâåò, êàê íóæíî ëó÷øå ïîñòóïèòü. Äæóðà áûë î÷åíü ñìóùåí. ×åì áëèæå ïîäúåçæàë îí ê êðåïîñòè, òåì áîëüøå åãî îõâàòûâàëî ñîìíåíèå. Îí âèäåë, ÷òî ñîâåðøèë ìíîãî îøèáîê. Ñàìàÿ âàæíàÿ, ïî åãî ìíåíèþ, çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí, äîâåðèâøèñü ÷óæèì ëþäÿì, ÷óòü íå ñòàë ñîó÷àñòíèêîì ïåðåãîíêè ñêîòà çà ãðàíèöó. Ïîñëå îí õîòåë èñïðàâèòü îøèáêó, à îêàçûâàåòñÿ, èñïðàâëÿÿ, ñäåëàë íîâûé ïðîìàõ.
IV.
Ïîìîùíèê Êîçóáàÿ Êçèöêèé â ýòîò äåíü âîçâðàòèëñÿ èç äëèòåëüíîé ïîåçäêè. Â êðåïîñòè åìó ðàññêàçàëè âñå íîâîñòè è ïðåæäå âñåãî îá îõîòíèêå Äæóðå èç ðàéîíà Ñàóêñàÿ.
Êçèöêèé ñðàçó æå çàèíòåðåñîâàëñÿ Äæóðîé. Åìó ïîäðîáíî ðàññêàçàëè î ïðèêëþ÷åíèè Äæóðû ñ êîíåì, çàõâà÷åííûì ó áàñìà÷åé, î çàäåðæàííîì êîíòðàáàíäíîì ñêîòå. ×àñòü ïîãðàíè÷íèêîâ, ïðèáûâøèõ â êðåïîñòü, óæå çíàëà î ñîáûòèÿõ, ðàçâåðíóâøèõñÿ âîçëå ñêàëû Ãëàç Äðàêîíà.
 êðåïîñòè Äæóðà ñòûäèëñÿ ïîæèìàòü ðóêè ïîçäðàâëÿâøèì åãî òîâàðèùàì. Ïîçæå îí íà÷àë ñîìíåâàòüñÿ, ïðàâèëüíî ëè îí ïîíÿë âñå ñëó÷èâøååñÿ. Âîñòîðã, êîòîðûé áûë âûçâàí åãî ïîâåäåíèåì, áûë ñëèøêîì âåëèê. Äæóðà íå ìîã îñòàâàòüñÿ ñïîêîéíûì. Ñëîâà Êçèöêîãî î òîì, ÷òî îí, Äæóðà, ãåðîé, îêîí÷àòåëüíî ðàññåÿëè âñå åãî ñîìíåíèÿ, è îí áûë ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâ. Êçèöêèé ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Ìàêñèìîâûì âûçâàë Äæóðó ê ñåáå â êèáèòêó. Äîëãî ãîâîðèëè îíè. Êçèöêèé áûë î÷åíü óäèâëåí, óçíàâ ïîäðîáíîñòè î êèøëàêå Ìèí-Àðõàð. Ðàññêàç î çîëîòå, íàéäåííîì â ×åðòîâîì Ãðîáå, òîæå çàèíòåðåñîâàë åãî. Êçèöêèé íåñêîëüêî ðàç ñïðàøèâàë Äæóðó î áóìàãàõ, áûâøèõ â êîæàíîé ñóìêå, âçÿòîé ó Àðòàáåêà. Íåñêîëüêî ðàç îí ñïðàøèâàë åãî î ôèðìàíå. Äæóðà íè÷åãî íå ìîã îá ýòîì ñêàçàòü. Êçèöêèé, âïëîòíóþ ïîäîéäÿ ê Äæóðå, ñåðäèòî êðèêíóë: — À òû íå âðåøü!
Äæóðà âñòðÿõíóë ïëå÷îì è îòîäâèíóëñÿ.
Êçèöêèé îâëàäåë ñîáîé, ñåë îïÿòü íà êðîâàòü, çàêðûë ãëàçà è, ñæàâ ïàëüöàìè ïåðåíîñèöó, çàäóìàëñÿ.
Äæóðà, ïîñòîÿâ íåêîòîðîå âðåìÿ, ìåäëåííî ïîøåë ê äâåðè. Êçèöêèé âåðíóë åãî îáðàòíî. Îí çàñòàâèë Äæóðó åù¸ ðàç ðàññêàçàòü, êàêèå ãîðû è ðåêè îí ïåðåõîäèë. Îòâåòû Äæóðû íàíåñ íà êàðòó. Îêîí÷èâ çàïèñè, îí óñòàëî çåâíóë è èñïûòóþùå ïîñìîòðåë íà Äæóðó.
Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë ñìóòíîå áåñïîêîéñòâî.
Êçèöêèé ïîñïåøèë ê Ìàêñèìîâó, íî òîò áûë çàíÿò: ïðèáûë Êîçóáàé, è îíè ñîâåùàëèñü.
Ìíîãîå ãîâîðèëè î ïîëÿêå Êçèöêîì: ãîâîðèëè, ÷òî îí áûâøèé êóðáàøè áåëûõ óðóñîâ Àííåíêîâûõ, ãîâîðèëè, ÷òî îí çíàåò ðàçíûå ÿçûêè, íî íèêòî íè÷åãî òî÷íî î Êçèöêîì ñêàçàòü íå ìîã. Äîñòîâåðíî áûëî èçâåñòíî òîëüêî òî, ÷òî îí õîðîøî çíàåò Ïàìèð è íå ðàç ïîìîãàë çàõâàòûâàòü áàíäû áàñìà÷åé.
Êçèöêèé âåðíóëñÿ ê ñåáå, äîëãî ñèäåë, îáõâàòèâ ðóêàìè ãîëîâó. Çàìåòèâ íà ñòîëå êóñîê êèðãèçñêîé ëåïåøêè, áðîñèë å¸ íà ïîë, ïðîáîðìîòàâ: «Îñòî÷åðòåëî!» Ïîòîì îòêðûë ñóíäóê, íà êîòîðîì ñèäåë. Ïàõíóëî çàòõëîñòüþ è ïëåñåíüþ.
Ïîðûâøèñü â ñóíäóêå, îí âûòàùèë ñî äíà áóòûëêó êîíüÿêó è äûðÿâûé ìåøî÷åê ñî ñòàðûìè ðæàíûìè ñóõàðÿìè. Èç ìåøî÷êà âûñêî÷èë òàðàêàí è ïîáåæàë ïî ñòîëó.
— Àãà, àãà! — ðàäîñòíî çàêðè÷àë Êçèöêèé, êàê áóäòî óâèäåë ñòàðîãî çíàêîìîãî.
Îí ïîéìàë òàðàêàíà è ïðèâÿçàë åãî íèòêîé çà çàäíþþ íîæêó. Íàëèâ êîíüÿêó, îí îòïóñòèë íèòêó. Òàðàêàí ïîáåæàë ïî ñòîëó. Êîãäà îí äîñòèã ïðîòèâîïîëîæíîãî êðàÿ, Êçèöêèé ïðèòÿíóë åãî çà íèòêó îáðàòíî è, ñêàçàâ: «Ñ ïðèåçäîì âàñ!» — âûïèë êîíüÿê, ïëþíóë, ïåðåäåðíóëñÿ è ïðèíÿëñÿ ãðûçòü ñóõàðü.
— Ýé, òàðàêàí, òàðàêàí! — áîðìîòàë Êçèöêèé. — Íî íè÷åãî: ñïîêîéñòâèå, ïðåæäå âñåãî ñïîêîéñòâèå.
Äîëãî áîðìîòàë Êçèöêèé è íàêîíåö, óðîíèâ ãîëîâó íà ñòîë, çàñíóë.
Ïðîñíóëñÿ Êçèöêèé óòðîì. Ïîæåâàë ñóõîãî ÷àþ, ÷òîáû îòáèòü çàïàõ ñïèðòíîãî. Çàìåòèâ íà ñòîëå òàðàêàíà íà íèòêå, áðåçãëèâî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè è ùåë÷êîì ñáèë åãî íà ïîë.
— Ìåðçîñòü! Âîò äî ÷åãî äîøåë! — ïðîâîð÷àë îí.  ýòî âðåìÿ Àõìåä ïîäðîáíî ðàññïðàøèâàë Äæóðó îáî âñåì ïðîèñøåäøåì. Òîò íåõîòÿ ðàññêàçûâàë: ñîçíàâàòüñÿ â ñâîèõ îøèáêàõ îí íå óìåë. Ãîâîðèë áîëüøå Àõìåä, à Äæóðà ñëóøàë, íàòèðàÿ ðóêàâîì õàëàòà äóëî âèíòîâêè, ëåæàâøåé ó íåãî íà êîëåíÿõ. Àõìåä ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ðàçãîâîð ïî äóøàì íå ïîëó÷àåòñÿ. Î÷åâèäíî, ìîëîäîé îõîòíèê äè÷èëñÿ Àõìåäà èç-çà ñëó÷àÿ ñ ãâîçäåì. Îí íàìåêíóë Äæóðå, ÷òî ïðîäåëêà ñ ãâîçäåì — äåëî ðóê Øàðàôà. Äæóðà ñðàçó ïîâåñåëåë è áûñòðî óøåë îò Àõìåäà, íå ñêàçàâ íè ñëîâà. Îí âûáåæàë âî äâîð è âëåç íà êðûøó, ãäå ñòîÿë íà ÷àñàõ Øàðàô. Òîò èñïóãàëñÿ, ïîíÿâ, ÷òî íàñòàë ÷àñ ðàñïëàòû, è âûñòðåëèë â âîçäóõ. Âûáåæàëè äæèãèòû, ñõâàòèëè Äæóðó è çàïåðëè â êèáèòêå. Òàã, îáèäåâøèñü çà Äæóðó, áðîñàë êàìíÿìè â Øàðàôà, è åãî òîæå çàïåðëè âìåñòå ñ Äæóðîé.
Êîçóáàé îñâîáîäèë Äæóðó è óâåë åãî ê ñåáå â êèáèòêó. Òàì ñèäåëè Ìàêñèìîâ, Èâàøêî è åù¸ òðîå âîåííûõ.
Ïåðåä Äæóðîé ïîñòàâèëè ïëîâ, è, êîãäà îí ïîåë, Êîçóáàé ïîïðîñèë åãî âñå ðàññêàçàòü î Þñóôå è Àðòàáåêå. — Ýòî î÷åíü âàæíî, è òû î÷åíü ïîìîæåøü ñîâåòñêèì ëþäÿì, åñëè ðàññêàæåøü ñëîâî â ñëîâî, êàê âñå ïðîèçîøëî.
Äæóðà ïîäðîáíî ðàññêàçàë î âñòðå÷å ñ Àðòàáåêîì. Òîëüêî òåïåðü åìó ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî Àðòàáåê çíàë åãî ïî èìåíè è âî âñåì åìó ïîääàêèâàë.
— Àðòàáåê èñìàèëèò, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Îí ðåøèë ïðèíÿòü òåáÿ, Äæóðà, â ðÿäû ýòîãî òàéíîãî îðäåíà. Ó èñìàèëèòîâ ðàçðàáîòàíà öåëàÿ ñèñòåìà âåðáîâêè. Ñíà÷àëà îíè óçíàþò, ÷òî äóìàåò íóæíûé èì ÷åëîâåê, — ýòî ïåðâàÿ ñòóïåíü. Îíè íà÷èíàþò îõîòèòüñÿ çà íèì: ýòî Òàñèñ — âòîðàÿ ñòóïåíü ïîñâÿùåíèÿ… Ó òåáÿ, Êîçóáàé, êòî-òî åñòü â êðåïîñòè, êòî õîðîøî èõ îñâåäîìèë î Äæóðå.
— ß äóìàþ, òîò ñàìûé, — ñêàçàë Êîçóáàé ìíîãîçíà÷èòåëüíî. Ìàêñèìîâ ïîíèìàþùå êèâíóë ãîëîâîé è îáðàòèëñÿ ê Äæóðå ñ âîïðîñîì:
— Ñíà÷àëà òåáå ïîíðàâèëñÿ Àðòàáåê?
— Ïîíðàâèëñÿ, — ïðîñòî ñêàçàë Äæóðà.
— Ïðîäîëæàé.
Äæóðà ðàññêàçàë, ÷òî Àðòàáåê åãî ñïðàøèâàë, ñóíèò îí èëè øèèò, è ìíîãî ãîâîðèë î ðàå è àäå.
— Òàøëèê, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
— Ýòî òðåòüÿ ñòóïåíü, — ïîÿñíèë Êîçóáàé. — Îí õîòåë âûçâàòü ó òåáÿ ñîìíåíèå â òâîåé âåðå. Åñëè áû òû áûë íàñòîÿùèé ìóñóëüìàíèí, îí ÷èòàë áû òåáå îòðûâêè èç êîðàíà, ÷òîáû âûçâàòü óäèâëåíèå íåêîòîðûìè ñòðàííîñòÿìè, êîòîðûå åñòü â íåì, è ýòèì ñìàíèòü ê ñâîåìó ó÷åíèþ, óêàçàë áû íà ðàçíîãëàñèÿ â òîëêîâàíèÿõ êîðàíà — õàäæàõ è ðàâàÿòàõ. Íî âåäü òû è òàê íå âåðèøü íè â ïðîðîêà Ìóõàììåäà, íè â Àëèÿ, íè â àëëàõà?
— Íå âåðþ… Îí åù¸ ãîâîðèë, ÷òî íóæíî èìåòü ïèðà. — À òðåáîâàë îí, ÷òîáû òû íå ðàçãëàøàë íèêîìó ñêàçàííîãî èì? — Òðåáîâàë.
— Íó, ýòî ÷åòâåðòàÿ ñòóïåíü — Ðîáò-óçû. À ãîâîðèë îí òåáå, ÷òî ðàçäåëÿåò òâîè ìûñëè î òîì, ÷òî â íåáå íåò áîãà? — Ãîâîðèë.
— Ýòî ïÿòàÿ ñòóïåíü — Òàäëèñ, îáìàí, — ñêàçàë Êîçóáàé. — À ãîâîðèë îí òåáå, ÷òî èñìàèëèò ïîìîãàåò èñìàèëèòó âî âñåõ ñëó÷àÿõ æèçíè, âñå îñòàëüíûå ëþäè — ãðÿçü è â îòíîøåíèè èõ òû ìîæåøü ïîñòóïàòü òàê, êàê òåáå õî÷åòñÿ?
— Íå âñå ýòî, íî ãîâîðèë, — ïîäòâåðäèë Äæóðà. — À òàéíûå ôîðìóëû îáúÿñíÿë? — Êîçóáàé èñïûòóþùå ñìîòðåë þíîøå â ãëàçà.
— À ÷òî òàêîå ôîðìóëû? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ãîâîðèë îí òåáå: «Ëþáè ñâîþ ðåëèãèþ, íî íå îñóæäàé äðóãèå»? — Ãîâîðèë âíà÷àëå, íî íè÷åãî íå îáúÿñíÿë.
— Âîò îíè è ñ÷èòàëè, ÷òî òû ïîäíÿëñÿ äî øåñòîé ñòóïåíè óòâåðæäåíèÿ, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — À êîãî òû çàõîòåë èìåòü ïèðîì? — Êîçóáàÿ, — ñêàçàë Äæóðà.
Âñå âåñåëî çàñìåÿëèñü.
— Òàê, çíà÷èò, òû ïèð, Êîçóáàé, — øóòëèâî ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — à ìíå è íå ïðèçíàåøüñÿ. — Îí ñðàçó ñòàë ñåðüåçíûì. — Íåêîòîðûå èñìàèëèòû î÷åíü îïàñíûå ëþäè, ñ èõ òàéíûìè óáèéñòâàìè, ñëåïûì ïîâèíîâåíèåì ìþðèäîâ è ïèðîâ Àãà-õàíó. Ïðèêàç-ôèðìàí Àãà-õàíà ïîñëàíöû âîçÿò îò ïèðà ê ïèðó, è îíè èñïîëíÿþò âñå, ÷òî â íåì ñêàçàíî, â èíòåðåñàõ àíãëèéñêîé ðàçâåäêè.
— ß ñêàçàë óæå Êçèöêîìó, ÷òî íå âèäåë ôèðìàíà. — Êçèöêèé òåáÿ ñïðàøèâàë îá ýòîì? — óäèâèëñÿ Ìàêñèìîâ. — Íåñêîëüêî ðàç.
— Çíà÷èò, òû íèêàêîé áîëüøîé áóìàãè ñðåäè ïðî÷èõ áóìàã Àðòàáåêà íå íàõîäèë? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ â ãëàçà Äæóðå.
— Íåò.
— À òðóï Àðòàáåêà òû îáûñêèâàë?
— Ïîãðàíè÷íèêè ñìîòðåëè.
— Òû, Äæóðà, â æèçíè, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — åù¸ ñîâñåì ðåáåíîê. Ëþäè íå âñåãäà òàêèå, êàêèìè îíè êàæóòñÿ. Îäíè çà óëûáêîé ïðÿ÷óò ñâîè ÷åðíûå íàìåðåíèÿ, à ó äðóãèõ çà ñåðäèòûì âèäîì êðîåòñÿ ïðîñòàÿ è áëàãîðîäíàÿ äóøà. Ïîñòåïåííî òû ðàçáåðåøüñÿ âî âñåì. Îäèí áóäåò òåáÿ ðóãàòü ïîòîìó, ÷òî ëþáèò òåáÿ è õî÷åò èñïðàâèòü òâîè îøèáêè. Äðóãîé áóäåò õâàëèòü òåáÿ, óëûáàòüñÿ òåáå, êàê èñìàèëèò Àðòàáåê. À öåëü ó íåãî — ïåðåìàíèòü òåáÿ íà ñâîþ ñòîðîíó, óâåëè÷èâ ÷èñëî ñëóã Àãà-õàíà. Õîðîøî, ÷òî â äåëå ñ Àðòàáåêîì òû âîâðåìÿ ñïîõâàòèëñÿ. Äæèãèòû íå çíàþò âñåãî è äàæå ñ÷èòàþò òåáÿ ãåðîåì.
— À ðàçâå ÿ íå çàäåðæàë ñòàäî?
— Äæóðà, îá ýòîì ñòàäå äàâíî óæå çíàëè ïîãðàíè÷íèêè è ñàìè áû åãî îñòàíîâèëè: îíè æäàëè â çàñàäå. Òî, ÷òî äåëàåò äîáðîòðÿä, — ýòî õîðîøî, íî íå ñ÷èòàé åãî åäèíñòâåííûì, à ñåáÿ âåëèêèì ãåðîåì. Íàîáîðîò, òû ÷óòü íå ïîìîã âðàãàì.
Äæóðà òÿæåëî âçäîõíóë è ñêàçàë ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ðàçäóìüÿ:
— ß íåãðàìîòíûé. Íàäî ó÷èòüñÿ.
— Ïðèøëè æåíùèíû, — âõîäÿ, ñêàçàë Àõìåä, — îíè ïðîñÿò, ÷òîáû íàøè îõîòíèêè-äæèãèòû ïîøëè â ãîðû è óáèëè äëÿ íèõ óëàðîâ: êòî åñò ìÿñî óëàðîâ, òîò íå áîëååò îñïîé.
— Ñêàæèòå èì, ÷òî ñåãîäíÿ ñþäà ïðèåäóò âðà÷è. — Îíè íå âåðÿò âðà÷àì, òîâàðèù êîìàíäèð, îíè ãîâîðÿò, ÷òî ðóññêèå áóäóò çàðàæàòü èõ êðîâüþ áîëüíûõ îñïîé è îíè âñå óìðóò. — Íàäî âûÿñíèòü, êòî âåäåò ýòó àãèòàöèþ. Îäåÿëà âñå ñîæãëè? — Ñîæãëè, — îòâåòèë Êîçóáàé. — À ñåðóþ ëîøàäü òû, Äæóðà, âåðíè Èâàøêî. Åå ó íåãî óêðàëè.
V.
Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ Äæóðà çàøåë íàâåñòèòü Þðèÿ, íî åãî íå îêàçàëîñü â òîé êèáèòêå, êîòîðàÿ áûëà ïðåäîñòàâëåíà åìó, è Äæóðà ðåøèë, ÷òî çàñòàíåò åãî ó ðàíåíîãî äðóãà. Äåéñòâèòåëüíî, Þðèé áûë òàì.
— Íàø ñïàñèòåëü! — òàê ïðåäñòàâèë åãî Þðèé è íàïîìíèë, ÷òî ýòî òîò ñàìûé Äæóðà, î êîòîðîì îí óæå ìíîãî ðàññêàçûâàë â ïðîøëîì ãîäó, ïîñëå ïîãîíè çà Òàãàåì.
Ìàëåíüêèé, õóäåíüêèé Ñàøà ïîòÿíóë Äæóðó çà ðóêó è óñàäèë íà øêóðû, âîçëå ãîðÿ÷åé æåëåçíîé ïå÷êè. Îí òóò æå ïîøåë â óãîë êîìíàòû, ïðèíåñ îõîòíè÷üå ðóæüå â ÷åõëå è ïîäàë Äæóðå, ñêàçàâ, ÷òî äàðèò åìó.
Äâóñòâîëêà òîò÷àñ æå áûëà âûíóòà èç ÷åõëà è ñîáðàíà. Ôåäîð ïîäîçâàë Äæóðó ê ñåáå è, ïðîòÿíóâ çäîðîâóþ, ëåâóþ, ðóêó, ñêàçàë, ÷òî îí äàðèò åìó ñâîè íàðó÷íûå ÷àñû. Ñàøà ïîìîã Äæóðå íàäåòü ÷àñû íà ðóêó.
Äæóðà óäèâëåííî ïîâåðòåë ðóêîé è ñïðîñèë, ÷òî ýòî çà øòóêà. Þðèé, ëó÷øå äðóãèõ âëàäåâøèé ÿçûêîì, ïðèíÿëñÿ îáúÿñíÿòü Äæóðå öèôåðáëàò.
— ß äàðþ òåáå ëîøàäü, — ñêàçàë Þðèé. — Ñåðûé êîíü, íà êîòîðîì òû ïðèåõàë, áûë óêðàäåí ó íàñ åù¸ ðàíüøå. ß îïëà÷ó åãî ñòîèìîñòü è äàðþ òåáå. È âîò åù¸ íîæ. — Îí ñíÿë ñ ïîÿñà íîæíû ñ íîæîì è ïîäàë Äæóðå.
Äæóðà âûíóë íîæ. Ýòî áûë ïðåâîñõîäíûé êëèíîê, ñäåëàííûé äëÿ ïîëÿðíûõ ðàáîòíèêîâ. Áûëà äàæå ïèëêà, ÷òîáû ïåðåïèëèâàòü êîñòè. Äæóðà âûíóë ñâîé íîæ è ïîïðîáîâàë ðåçàòü èì îñòðèå ïîäàðåííîãî. Íîæ ñêîëüçèë. Òîãäà Äæóðà ïîïðîáîâàë ïîäàðåííûì ðåçàòü îñòðèå ñâîåãî è óâèäåë, ÷òî åãî íîæ ïîääàåòñÿ, êàê ãëèíÿíûé. Äæóðà ðàçâåñåëèëñÿ. Ñàøà íàïîëíèë ïèàëû ÷àåì. — Áóäåøü äðóãîì? — ñêàçàë Þðèé.
— Áóäó äðóãîì! — ñåðüåçíî ñêàçàë Äæóðà, è îíè îáíÿëèñü. — Íè÷åãî ó ìåíÿ íåò, ÷òîáû îòäàðèòü âàñ, — ñêàçàë Äæóðà. — È íå íàäî! — âîñêëèêíóë Þðèé. — Òû ñïàñ íàì æèçíü! Ìû áû õîòåëè ïîìî÷ü òåáå. Õî÷åøü ó÷èòüñÿ? Ìû âñå ïîìîæåì òåáå. Íàó÷èøüñÿ ãðàìîòå â íà÷àëüíîé øêîëå — ïîñòóïèøü â ñðåäíþþ, êîí÷èøü ñðåäíþþ — ïîñòóïèøü â âûñøóþ. Ïîéìè, åñòü ÷åëîâå÷åñêèå õàðàêòåðû, íàïîìèíàþùèå ñâîèì ïîâåäåíèåì ðàñòåíèÿ: â õîðîøèõ óñëîâèÿõ îíè ðàñöâåòàþò, à ñëó÷èòñÿ íåñ÷àñòüå — îíè áåñïîìîùíû. Ýòî íå â õàðàêòåðå êîììóíèñòîâ. Åñòü ÷åëîâå÷åñêèå õàðàêòåðû, — ïðîäîëæàë Þðèé, — ñðîäíè âîë÷üèì. Âîëêà, êàê ãîâîðèòñÿ, íîãè êîðìÿò. Îí áåæèò òóäà, ãäå âîäÿòñÿ îâöû è êèèêè, è îñòàåòñÿ òàì äî òåõ ïîð, ïîêà íå ñîæðåò âñåãî. Ó íåñîâåòñêèõ ëþäåé åñòü âîë÷üÿ çàïîâåäü, ïî êîòîðîé îíè æèâóò: «÷åëîâåê ÷åëîâåêó âîëê». Êàæäûé çàáîòèòñÿ òîëüêî î ñåáå. Ýòî òîæå íå â õàðàêòåðå êîììóíèñòîâ. Íàñòîÿùèé ÷åëîâåê íå óïîäîáëÿåòñÿ íè ðàñòåíèþ, íè çâåðþ. Íàñòîÿùèé ÷åëîâåê — ýòî ïðåæäå âñåãî òâîðåö, ñîçèäàòåëü, ñòðîèòåëü. Îí íå æäåò ìèëîñòåé îò ïðèðîäû, à çàñòàâëÿåò ïðèðîäó ñëóæèòü ñåáå. Ïóñòûíè îí ïðåâðàùàåò â öâåòóùèå îàçèñû.  íèõ îí ðàçâîäèò ñîçäàííûõ èì æå äîìàøíèõ æèâîòíûõ è ñååò èì æå ñîçäàííûå ðàñòåíèÿ. Îí ïîêîðèë ìîëíèþ, à áóðíûå âîäû çàñòàâèë ðàáîòàòü íà ñåáÿ, è íå òîëüêî íà ñåáÿ, à íà áëàãî âñåãî òðóäîâîãî íàðîäà, è òû áû, Äæóðà, ìîã ñòàòü íàñòîÿùèì ÷åëîâåêîì, êîììóíèñòîì è äàæå îõîòíèêîì çà òàéíàìè ïðèðîäû. Íî íàäî ñòðåìèòüñÿ ñòàòü çíàòîêîì ýòîãî äåëà. — ß òîëüêî ïðîñòîé îõîòíèê.
— Âñÿêèé òðóä áëàãîðîäåí. Ðàçâå òû íå õîòåë áû, ÷òîáû âñå ëþäè âñåãäà æèëè â äîâîëüñòâå, ÷òîáû çàíèìàëèñü ëþáèìûì òðóäîì, òðóäèëèñü ïî ñïîñîáíîñòÿì, à ïîëó÷àëè ïî ïîòðåáíîñòÿì? — Î÷åíü õîòåë áû! À êàê ýòî ñäåëàòü?
— Êàê? — Þðèé çàäóìàëñÿ, êàê áû ïîïðîùå è ÿñíåå îáúÿñíèòü. À Äæóðà íåòåðïåëèâî ñìîòðåë åìó â ãëàçà è æäàë. Þðèé çàêîí÷èë îáúÿñíåíèå ñëåäóþùèìè ñëîâàìè: — Êàæäûé, ñàìûé íåçàìåòíûé ÷åëîâåê ÷åñòíî âûïîëíÿåò ñâîå ìàëåíüêîå äåëî, êàê ýòî çàäóìàíî â áîëüøîì ïëàíå. À èíîãäà áûâàåò íå ñîâñåì òàê, êàê ýòîìó ÷åëîâåêó âíà÷àëå õîòåëîñü áû. Íî îí ðàáîòàåò, ó÷èòñÿ, è ïðèõîäèò ÷àñ, êîãäà ýòîìó ÷åëîâåêó ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, ÷òî ñ÷àñòüå åãî, ýòîãî ìàëåíüêîãî ÷åëîâåêà, çàâèñèò îò ñ÷àñòüÿ âåëèêîãî ìíîæåñòâà òàêèõ æå ïðîñòûõ ëþäåé, ñåðäöà êîòîðûõ íàïðàâëåíû ê îäíîé öåëè, íà áëàãî âñåõ. Íàäî, Äæóðà, ó÷èòüñÿ è ó÷èòüñÿ!
— Ñêîëüêî ëåò íàäî ó÷èòüñÿ?
— Ïÿòíàäöàòü ëåò, — ñêàçàë Ñàøà.
— Ñåé÷àñ íå ìîãó, — îòâåòèë Äæóðà. — Íå ìîãó, ïîêà æèâ Òàãàé. ß äîëæåí ïîéìàòü Òàãàÿ è íàéòè Çåéíåá. ß ïîåäó, ïîåäó!.. Ìîæíî âçÿòü òâîåãî êîíÿ è ñúåçäèòü çà Ñåðûì íà ãîðó? Îí òàì äî ñèõ ïîð ïàñåòñÿ.
Þðèé ñàì çàñåäëàë êîíÿ äëÿ Äæóðû.
— Ìû îòïðàâèì ñåãîäíÿ Ôåäîðà â Îø, à ñàìè ïîïðîáóåì ïîäíÿòüñÿ â ïåùåðó íà ãîðå Ãëàç Äðàêîíà. Êîíÿ îñòàâü ó Êîçóáàÿ è ïîìíè: ãäå áû òû íè áûë, ìû òâîè äðóçüÿ, âåðíûå äðóçüÿ, è ÿ âñåãäà ïîìîãó òåáå. Êîçóáàé è Ìàêñèìîâ çíàþò ìîé àäðåñ.
— Åñëè òû óåçæàåøü è ó òåáÿ ñâîå äåëî, êàê ìîæåøü òû ìíå ïîìî÷ü ïîéìàòü Òàãàÿ è íàéòè Çåéíåá? À îá ýòîì ñåé÷àñ âñå ìîè ïîìûñëû. Ìèð áîëüøå, ÷åì ÿ äóìàë, è ÿ íå çíàþ êîãäà, íî ÿ íàéäó èõ. Õðàíè ìîå ðóæüå è ÷àñû.
Äæóðà îòäàë îáå âåùè Þðèþ, âñêî÷èë íà êîíÿ è ñêàçàë äåæóðíîìó, ÷òî åäåò çà ñåðûì êîíåì.
Äàëåêî îò êðåïîñòè Äæóðà âñòðåòèë Óðàçàëèåâà ñ òðåìÿ äæèãèòàìè.
— Äæóðà, ñêîðåå! — êðèêíóë Óðàçàëèåâ, îñòàíàâëèâàÿ êîíÿ. — Çäåñü íåäàëåêî, â êèðãèçñêîì ñòàíîâèùå, ó áåëîãî êàìíÿ, õîòÿò óáèòü äîêòîðîâ. ß ñêà÷ó ê Êîçóáàþ çà ïîìîùüþ, äà áîþñü, íå áóäåò ëè ïîçäíî.
— Ïîøëåì îäíîãî ÷åëîâåêà ê Êîçóáàþ, — îòâåòèë Äæóðà, — à ìû ïîñêà÷åì íà âûðó÷êó.
Äæóðà, ïëîõî ïîíèìàÿ, â ÷åì äåëî, âîðâàëñÿ íà ñòàíîâèùå ïåðâûì.
— Ãäå äîêòîðà? — ñïðîñèë îí ó æåíùèí, òîëïèâøèõñÿ âîêðóã îäíîé èç þðò.
Åìó ïîêàçàëè íà çàêðûòóþ äâåðü.
Äæóðà áðîñèëñÿ â þðòó, âûñòðåëèë ââåðõ è êðèêíóë: — Íå øåâåëèñü!
Íà ïîëó, ñâÿçàííûå, ëåæàëè äâå ìîëîäûå äåâóøêè — ðóññêèå, à âîçëå íèõ ñòîÿëî íåñêîëüêî ñòàðèêîâ ñ íîæàìè è êàðàìóëüòóêàìè. — Ãäå áàñìà÷è? — êðèêíóë Äæóðà.
— Áàñìà÷åé çäåñü íåò, — îòâåòèë ñåäîé ñòàðèê. — À êòî æå äîêòîðîâ ðåæåò? Çà÷åì äåâóøåê ñâÿçàëè? — Íå òðîíü èõ, ýòî è åñòü äîêòîðà. Íå òðîíü! Ïóñòü ïåðåä ñìåðòüþ ñêàæóò âñþ ïðàâäó: çà÷åì îíè õîòåëè îñïîé êèðãèçîâ çàðàçèòü?
Äæóðà è Óðàçàëèåâ îáåçîðóæèëè ñîáðàâøèõñÿ, îñâîáîäèëè äåâóøåê. Îäíà èç íèõ, òîíåíüêàÿ è þíàÿ, ãðîìêî âñõëèïûâàëà è ÷òî-òî îáèæåííî ãîâîðèëà âòîðîé. Âòîðàÿ, âûñîêàÿ, ïîëíàÿ, ñ òåìíûì ïóøêîì íà ãóáå, òîæå âûòèðàëà ñëåçû. Îíà ïîäíÿëà ñ ïîëà ïîëîìàííûå íîæè÷êè è øâûðíóëà èõ â î÷àã. Ïîòîì âûíóëà èç ñóíäóêà áóòûëî÷êó è âàòó è, ïîòèðàÿ îíåìåâøèå ðóêè, ïî-ðóññêè îáðàòèëàñü ê Äæóðå. Äæóðà íå ïîíÿë, à å¸ ïîçíàíèÿ â êèðãèçñêîì ÿçûêå áûëè, âèäèìî, òîæå íåâåëèêè.
Óðàçàëèåâ âûøåë íà óëèöó — òàì êîìñîìîëüöû óñïîêàèâàëè ñîáðàâøèõñÿ.
Õóäåíüêàÿ äåâóøêà ïîêàçàëà íà íîæ Äæóðû è íà ñòàðèêà, ñòîÿâøåãî ðÿäîì. «Òàêàÿ ìàëåíüêàÿ, — ïîäóìàë Äæóðà, — à òàêàÿ ìñòèòåëüíàÿ! ×òî æå, îíà ïðàâà: ñòàðèê ñàì áû å¸ ïðèðåçàë». Îí âûíóë íîæ, áûñòðî øàãíóë ê ñòàðèêó è óäàðîì â ãðóäü îïðîêèíóë åãî íà çåìëþ. Âäðóã îáå äåâóøêè, ãðîìêî âñêðèêíóâ, ñõâàòèëè åãî çà ðóêó, ïûòàÿñü åìó ÷òî-òî îáúÿñíèòü. Äæóðà âûïóñòèë ñòàðèêà è íåäîóìåâàþùå ïîñìîòðåë íà äåâóøåê.
— Ýòî äîêòîðà? — ñïðîñèë îí âîøåäøåãî Óðàçàëèåâà. — Äà, äà! Äåëàé, ÷òî îíè ãîâîðÿò, òàê ñêàçàë Êîçóáàé. Óðàçàëèåâ âûøåë èç êèáèòêè.
Õóäåíüêàÿ, ãîëóáîãëàçàÿ ÷òî-òî áûñòðî ãîâîðèëà, ïîêàçûâàÿ íà ðóêó ñòàðèêà è íà íîæ Äæóðû.
 äóøå Äæóðà óäèâëÿëñÿ äåâóøêå: «×òî çà æåíùèíà! Îíà íå õî÷åò, ÷òîáû îáèä÷èê óìåð òàê ïðîñòî, îíà õî÷åò îòðóáèòü åìó ðóêè… Ìàëåíüêàÿ, à ñåðäöå âîëêà!» — ðåøèë Äæóðà è, ñõâàòèâ ñòàðèêà çà ðóêó, çàíåñ íîæ.
Îáå äåâóøêè, ñîâåðøåííî ñáèòûå ñ òîëêó, âûðâàëè íîæ èç ðóê Äæóðû. ×åðíåíüêàÿ ïðîòåðëà íîæ æèäêîñòüþ èç áóòûëêè, çàòåì çàæãëà âàòêó è ïîäíåñëà íîæ ê îãíþ.
«Àãà, îíè ðåøèëè ðåçàòü ñòàðèêà ðàñêàëåííûì íîæîì», — ðåøèë Äæóðà, óæàñàÿñü ñâèðåïîñòè ðóññêèõ æåíùèí. Íî êîãäà äåâóøêà ïîêàçàëà æåñòîì, ÷òî ñî ñòàðèêà íóæíî ñáðîñèòü õàëàò, Äæóðà áûñòðî ñäåëàë ýòî. Ñòàðèê ìîë÷àë. Îí ìîë÷à ïîêîðèëñÿ ñóäüáå. Äæóðà êðåïêî äåðæàë åãî è ÷óâñòâîâàë, êàê îí âçäðàãèâàåò îò ïðèêîñíîâåíèÿ ìîêðîé âàòû, êîòîðîé äåâóøêà òåðëà åãî ðóêó. Îïóñòèâ íîæ â áóòûëêó ñ æèäêîñòüþ, îíà ñëåãêà ïîöàðàïàëà ðóêó ñòàðèêà. Ïîñëå ýòîãî îáå äåâóøêè æåñòàìè ïîêàçàëè Äæóðå, ÷òî ñòàðèêà ìîæíî îòïóñòèòü. Äæóðà êðåïêî äåðæàë åãî, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ.
Íåîæèäàííî â êèáèòêó âîøåë Êîçóáàé. Âñå íà÷àëè îáúÿñíÿòü ñëó÷èâøååñÿ. Íåñìîòðÿ íà ñåðüåçíîñòü ïîëîæåíèÿ, Êîçóáàé íå ìîã íå óëûáíóòüñÿ.
— Ýòî ñîâåòñêèå äîêòîðà, — ñêàçàë îí. — Îíè íå õîòåëè ìñòèòü ñòàðèêó, óãðîæàâøåìó èì ñìåðòüþ, íàîáîðîò, îíè ñäåëàëè åìó äîáðîå äåëî. Îíè îòïëàòèëè äîáðîì çà çëî. Îò îäíîé êàïëè æèäêîñòè èç ìàëåíüêîé áóòûëî÷êè ïîãèáíåò âñÿ îñïà â ÷åëîâåêå. Ñîâåòñêàÿ âëàñòü íå õî÷åò, ÷òîáû êèðãèçû áîëåëè. Ýòî íàçûâàåòñÿ «ïðèâèâêà». Âîò ÿ ïåðâûé å¸ ñäåëàþ — ñìîòðèòå!
Îí ñíÿë õàëàò è äàë ïðèâèòü ñåáå îñïó. Ñòàðûå æåíùèíû ñòîíàëè, æàëåÿ åãî.
— Äæóðà, ñäåëàé òàê æå! — ñêàçàë Êîçóáàé.
È Äæóðà, òåïåðü óæå ñ óâàæåíèåì ñìîòðåâøèé íà ðóññêèõ äåâóøåê, ñ ãîòîâíîñòüþ ïîâèíîâàëñÿ.
Ñëåäóþùèå íà î÷åðåäè áûëè Óðàçàëèåâ è íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ïðèåõàâøèõ ñ Êîçóáàåì.
Æèòåëè ñòàíîâèùà ïðè èçâåñòèè, ÷òî Êîçóáàé ïîçâîëèë ïðèâèòü ñåáå îñïó, ïîæåëàëè óáåäèòüñÿ â ýòîì ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. — Àãà, âèäíî, äåâóøêè íå õîòÿò áîëüøå, ÷òîáû èõ êðàñèâûå ëè÷èêè áûëè îáåçîáðàæåíû îñïîé! À íó, ñòàíîâèòåñü, êðàñàâèöû! Ýòà ÷óäåñíàÿ æèäêîñòü öåíèòñÿ íà âåñ çîëîòà, à âàì äàåòñÿ áåñïëàòíî. Íå âñå ñðàçó, ñîáëþäàéòå ïîðÿäîê, ìàìàøè! Íà âñåõ âñå ðàâíî íå õâàòèò, — âåñåëî ãîâîðèë Êîçóáàé.
Æåëàþùèõ ïðèâèòü îñïó îêàçàëîñü î÷åíü ìíîãî. Îñîáåííî ÷èñëî èõ óâåëè÷èëîñü ïðè èçâåñòèè, ÷òî öåëåáíîé æèäêîñòè íåäîñòàòî÷íî. — Äåëî ñäåëàíî! Åäåì, — ñêàçàë Êîçóáàé, âûõîäÿ èç êèáèòêè. — À äîêòîðîâ íå çàõîòÿò îïÿòü ðåçàòü? — ñîâåðøåííî ñìóùåííûé ñëó÷èâøèìñÿ, ñïðîñèë Äæóðà.
— Òåïåðü? Íåò, òû íå çíàåøü åù¸ ëþäåé. Òåïåðü îíè áóäóò äðóã ñ äðóãîì ñïîðèòü, êîìó ñêîðåå ïðèâèâêó äåëàòü! Ñòàðèê, êîòîðûé õîòåë óáèòü äîêòîðîâ, áóäåò òåïåðü ïîìîãàòü èì è õâàñòàòüñÿ ïåðåä îñòàëüíûìè, ÷òî åìó ïåðâîìó îñïó ïðèâèëè, à Êîçóáàþ âòîðîìó. Ñïåøèì, âå÷åðîì ó íàñ áóäóò ïîêàçûâàòü êèíîôèëüì. Òåíè æèâûõ ëþäåé áóäóò äâèãàòüñÿ íà ñòåíå è ñòðåëÿòü.
— Çíàþ! — çàêðè÷àë Äæóðà. — Îá ýòîì ìíå Èâàøêî ãîâîðèë åù¸ â Ìèí-Àðõàðå.
VI.
Äæóðå íå òåðïåëîñü óâèäåòü òåíè ëþäåé íà ñòåíå. Îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå ýòî êàê íî÷íóþ èãðó òåíåé: Êó÷àê ïîêàçûâàë ïðè îãíå êîñòðà íà ñòåíå ãîëîâû ðàçíûõ æèâîòíûõ.
Òî, ÷òî óâèäåë Äæóðà, ïðåâçîøëî âñå åãî îæèäàíèÿ. Êîãäà ñòåìíåëî, âî äâîðå êðåïîñòè ñîáðàëîñü ìíîãî íàðîäó: ïîãðàíè÷íèêè, âñå ÷ëåíû äîáðîâîëü÷åñêîãî îòðÿäà è ãîñòè èç áëèæíèõ êèøëàêîâ.
Âûñòóïèë Ìàêñèìîâ. Îí ðàññêàçàë, ÷òî äåëàåòñÿ âî âñåì ìèðå. Íàçâàíèÿ ìíîãèõ ñòðàí Äæóðà ñëûøàë âïåðâûå. Äæóðà ïîíÿë îäíî: î÷åíü ìíîãî êðóãîì âðàãîâ è íàäî õîðîøî îõðàíÿòü ãðàíèöû, íå ïóñêàòü âðàãîâ â ñòðàíó.
Ìàêñèìîâ î÷åíü ìíîãî è ïîäðîáíî ðàññêàçûâàë î áàñìà÷àõ è î òîì, ÷òî èìè ðóêîâîäÿò èíîñòðàíöû — àíãëè÷àíå. Îí ñêàçàë î òîì, ÷òî áîãàòûå ïîääåðæèâàþò ðîçíü ìåæäó íàðîäàìè. — Áîãàòûå — ýòî àêñàêàëû è áàè. Îíè íàçûâàþòñÿ ïî-ðàçíîìó, è îíè åñòü â ëþáîé ñòðàíå, òîëüêî â Ñîâåòñêîé Ðîññèè áîãà÷åé óæå íåò.  òîé êàðòèíå, êîòîðóþ âàì ñåé÷àñ ïîêàæóò, âû óâèäèòå, êàê íàðîä äðàëñÿ ñ óãíåòàòåëÿìè. Êîìàíäèð ñîâåòñêèõ äæèãèòîâ ×àïàé è åãî êðàñíûå áîéöû âîåâàëè ïðîòèâ áåëûõ. Áåëûå — ýòî áàè â ìóíäèðàõ, îíè õîòåëè óáèòü ×àïàÿ. Îíè õîòåëè âåñü íàðîä ñíîâà çàñòàâèòü ðàáîòàòü íà ñåáÿ. Ýòîãî æå õîòÿò ñåé÷àñ áàñìà÷åñêèå êóðáàøè è áàè. Ìû äîëæíû áîðîòüñÿ ïðîòèâ íèõ, êàê áîðîëñÿ ñëàâíûé âîèí, ñûí ñâîåãî íàðîäà è ïàðòèè áîëüøåâèêîâ — ×àïàé! Ìàêñèìîâ çàêîí÷èë.
Âäðóã íà ñòåíå ïðÿìî ïåðåä ñîáîé Äæóðà óâèäåë âîîðóæåííûõ äæèãèòîâ. Âñå âñêî÷èëè, ÷òîáû ëó÷øå âèäåòü, íî Êîçóáàé ïðèêàçàë âñåì ñåñòü è ñìîòðåòü ñïîêîéíî.
Ìàêñèìîâ ñíà÷àëà îáúÿñíÿë, ãäå äðóçüÿ è ãäå âðàãè. Íî ñêîðî ïðèñóòñòâóþùèå íà÷àëè ïîíèìàòü âñ¸ ñàìè, óçíàâàëè ×àïàÿ è Ïåòüêó, ëèøü òîëüêî îíè ïîÿâëÿëèñü, è ïîîùðÿëè èõ ãðîìêèìè êðèêàìè.  òîò ìîìåíò, êîãäà ïî ïëûâóùåìó ×àïàþ íà÷àëè ñòðåëÿòü âðàãè, âî äâîðå ãðÿíóë âûñòðåë. Äæóðà òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè äîñûëàë âòîðîé ïàòðîí, ñòðåìÿñü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïîïàñòü â áåëîáàíäèòà, ñòðåëÿâøåãî â ×àïàÿ. Êòî-òî ñõâàòèë åãî çà ðóêó. Äæóðà, çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, ðâàíóëñÿ âïåðåä, íå ñðàçó ïîíÿâ, ÷òî ÷åëîâåê, âçÿâøèé åãî çà ðóêó, áûë ñàì Ìàêñèìîâ. Êàðòèíà êîí÷èëàñü. Âî äâîð ïîãðàíè÷íèêè âûíåñëè ïàòåôîí. Ïðè çâóêàõ ïåñíè, ðàçäàâøåéñÿ èç äåðåâÿííîãî ÿùèêà, Äæóðà, ñèëüíî èñïóãàâøèñü, íåìíîãî îòñòóïèë. Ïîòîì âñå ïîäîøëè áëèæå, òðîãàëè ÿùèê ðóêàìè. Ìàêñèìîâ îáúÿñíèë óñòðîéñòâî ïàòåôîíà è âíîâü çàâåë åãî. Ãîëîñ èç äåðåâÿííîãî ÿùèêà ïåë ïî-êèðãèçñêè — ïåë î áàòûðå Ìàíàñå, î êîíå Êàðàáàèðå.
Êîãäà æå Ìàêñèìîâ ñïðîñèë, ðàññêàæóò ëè ñîáðàâøèåñÿ â ñâîèõ ðîäíûõ êèáèòêàõ îáî âñåì, ÷òî îíè çäåñü âèäåëè è ñëûøàëè, ìíîãèå ñîçíàëèñü, ÷òî óìîë÷àò. Îíè íå õîòÿò, ÷òîáû èõ ñ÷èòàëè ëæåöàìè: íèêòî íå ïîâåðèò, ÷òî ìàøèíêà ìîæåò ïåòü, êàê ÷åëîâåê. Âñå íàïåðåáîé ïðîñèëè ïîäàðèòü èì ÷óäåñíûé äåðåâÿííûé ÿùèê — ïàòåôîí. Åñëè áû â ýòó ìèíóòó Ìàêñèìîâ âçìàõíóë ðóêîé è ãîðû óøëè â çåìëþ, âìåñòî îñåíè ñòàëà âåñíà, à Äæóðå ïîäâåëè æåëåçíîãî êîíÿ, îí áû íè÷åìó íå óäèâèëñÿ. Äæóðà çíàë îäíî: îí ïîïàë â ìèð âåëèêèõ ëþäåé è âåëèêîãî ñ÷àñòüÿ.
Íà äðóãîé äåíü ïîãðàíè÷íûé îòðÿä óåõàë. Äæóðå áûëî î÷åíü íåîõîòà ðàññòàâàòüñÿ ñ Ìàêñèìîâûì. Èâàøêî ñ Ñàøåé ïîåõàëè ê ãîðå Ãëàç Äðàêîíà, ÷òîáû ñäåëàòü ïîïûòêó ïîäíÿòüñÿ â ïåùåðó. Óåõàëè âðà÷è è ðàíåíûå. Çàêàí÷èâàòü ïðîòèâîîñïåííóþ ïðèâèâêó äîëæåí áûë ïðèåõàâøèé ëåêïîì-êèðãèç. Ìíîæåñòâî êèðãèçîâ ïðèåçæàëè èç äàëåêèõ êèøëàêîâ, è Êîçóáàé îáúÿâèë, ÷òî ëåêïîì ñàì ïîåäåò â þðòû.
VII.
Äæóðå ÷àñòî ïðèõîäèëî â ãîëîâó, ÷òî âñÿ åãî êðàòêàÿ, íî òàêàÿ óäèâèòåëüíàÿ æèçíü â êðåïîñòè îêàæåòñÿ ñíîì è îí óñëûøèò íàäîåäëèâûé ãîëîñ àêñàêàëà. Ýòîãî íå ñëó÷èëîñü — Äæóðà ïî-ïðåæíåìó æèë â ýòîì ÷óäåñíîì ëàãåðå.
Íî Äæóðà ñêó÷àë ïî ðîäíûì ãîðàì, òîñêîâàë ïî Çåéíåá, ìå÷òàë î ìåñòè Òàãàþ. È Êó÷àê, âåñåëûé, äîáðîäóøíûé, ëþáÿùèé ïîåñòü, âñå ÷àùå âñïîìèíàëñÿ Äæóðå; åìó êàçàëîñü, ÷òî ëó÷øå Êó÷àêà íèêòî íå ïîåò ïåñåí è íå ðàññêàçûâàåò ñêàçîê.
Äæóðà ïðèâåë ñ ãîðû ñåðóþ ëîøàäü. Øàðàô õîòåë å¸ îòîáðàòü, íî Äæóðà îáúÿñíèë, ÷òî îíà — ïîäàðîê Èâàøêî. Òåïåðü îí áûë ñ÷àñòëèâûì îáëàäàòåëåì è âèíòîâêè è ëîøàäè. Íåñêîëüêî äíåé ïðîâåë îí âîçëå ëîøàäè: ÷èñòèë å¸, êîðìèë, ïîèë. Ëîøàäÿì âûäàâàëàñü íîðìà çåðíà è ñåíà; ýòîò êîðì ïðèõîäèëîñü â êðåïîñòü ïðèâîçèòü èçäàëåêà. Äëÿ ñâîåé ëîøàäè Äæóðà ïîòèõîíüêó áðàë êîðì ó äðóãèõ ëîøàäåé. Ýòî çàìåòèëè è çàïðåòèëè åìó ïðîâîäèòü âñå âðåìÿ â êîíþøíå. Âîò òîãäà-òî Äæóðà, îáóðåâàåìûé æàæäîé áîåâîé äåÿòåëüíîñòè, è ÿâèëñÿ ê Êîçóáàþ. Ïðåðâàâ íà ïîëóñëîâå äîêëàä Êçèöêîãî, îí òóò æå êðàòêî è ïîñïåøíî, ÷òîáû åãî íå îñòàíîâèëè, èçëîæèë ñâîé ïëàí. Ïóñòü òîëüêî Êîçóáàé äàñò åìó äåñÿòü ÷åëîâåê, ïóëåìåò «ìàêñèì», áîåïðèïàñû è ëîøàäåé — Äæóðà ïîéìàåò Òàãàÿ, ãäå áû òîò íè ïðÿòàëñÿ, õîòü â Êèòàå, õîòü â Èíäèè, õîòü â Àíãëèè. Êîçóáàé êàòåãîðè÷åñêè çàïðåòèë è äóìàòü îá ýòîì, îáúÿñíèâ, ÷òî çíà÷èò «âìåøàòåëüñòâî âî âíóòðåííèå äåëà» äðóãèõ ñòðàí. — À ïî÷åìó îíè âìåøèâàþòñÿ â íàøè? — ãîðÿ÷èëñÿ Äæóðà è òóò æå ïîòðåáîâàë, ÷òîáû Êîçóáàé îòïðàâèë åãî â ïåðâóþ æå îïåðàöèþ. — Âåäü òû åù¸ íè êîìàíäû íå çíàåøü, íè ïðàâèë áîÿ íå çíàåøü, ê áîåâûì ïîðÿäêàì åù¸ íå ïðèâûê. Ïîæèâè, ïðèñìîòðèñü, äà. Êóäà ñïåøèòü? Òåáå íàäî èçó÷èòü ðàéîí, çàïîìíèòü, êàêèå ãîðû, ðåêè âîêðóã. Ïîòåðïè, ñêîðî è äî òåáÿ äîéäåò î÷åðåäü, äà… Äæóðà íå õîòåë òåðïåòü, íî òåðïåòü ïðèõîäèëîñü… Îäíàæäû Êîçóáàé ïðåäëîæèë Óðàçàëèåâó âçÿòü ñ ñîáîé Äæóðó íà îäíó èç âå÷åðèíîê â íåäàëåêèé êèøëàê.
Äæóðà âîçâðàòèëñÿ îòòóäà î÷åíü áûñòðî. Âñêîðå ïðèåõàë è Óðàçàëèåâ.
Óòðîì Êîçóáàé óæå âñå çíàë. Ïî ïðàâèëàì èãðû, äåâóøêà, âûáèðàÿ þíîøó, äîëæíà çàäåòü åãî êîíöîì ïëàòêà. Èçáðàííèê æå îáÿçàí ñïåòü ïåñíþ, ÷òî-íèáóäü ïðîòàíöåâàòü èëè ðàññìåøèòü ñîáðàâøèõñÿ âåñåëûì ðàññêàçîì.  íàãðàäó îí ïîëó÷àë ïîöåëóé. Êîãäà îäíà èç äåâóøåê âûáðàëà Äæóðó, îí ðàñòåðÿëñÿ. Ïðèñóòñòâóþùèå ñî ñìåõîì íàâàëèëèñü íà íåãî, ÷òîáû, ïî ïðàâèëàì èãðû, çàäàòü åìó âçáó÷êó. Äæóðà øóòêè íå ïîíÿë è, ðàññåðäÿñü, âåðíóëñÿ â êðåïîñòü.
Âåñü ñëåäóþùèé äåíü Äæóðà ñèäåë â êèáèòêå: îí íå õîòåë íèêîìó ïîêàçûâàòüñÿ íà ãëàçà, îïàñàÿñü íàñìåøåê.
Êîçóáàé âûçâàë ê ñåáå âå÷åðîì Äæóðó è ïîæóðèë åãî, óêàçàâ, ÷òî êàæäûé áîåö îáÿçàí êîðìèòü ñâîþ ëîøàäü. Îíà íå äîëæíà ãîëîäàòü, åñëè õîçÿèí íà êîãî-òî îáèäåëñÿ. Ïîòîì, ñìåÿñü, ðàññêàçàë åìó íåñêîëüêî âåñåëûõ èñòîðèé î ñâîèõ þíîøåñêèõ íåóäà÷àõ. Ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, îí áûë î÷åíü íåóêëþæ â ìîëîäîñòè, íî óìåë áëàãîäàðÿ ñâîåé íàõîä÷èâîñòè âñåãäà ïîñðàìèòü íàñìåøíèêîâ.
— Íå ìîãó ÿ ñèäåòü áåç äåëà! — ñêàçàë Äæóðà, íåñêîëüêî ðàçâåñåëèâøèñü. — Ïîøëè ìåíÿ õîòü íà îõîòó.
Êîçóáàé, ïîäóìàâ, ñîãëàñèëñÿ. Íà åãî âîïðîñ î òîì, êîãî áû îí õîòåë âçÿòü ñ ñîáîé, Äæóðà ïîïðîñèë Òàãà, îòêàçàâøèñü îò ïîìîùè äðóãèõ. Êîçóáàé âûïèñàë èì îáîèì óäîñòîâåðåíèÿ. Òàã áûë âíå ñåáÿ îò ñ÷àñòüÿ: Äæóðà, âåëèêèé îõîòíèê è ñòðåëîê, èç âñåõ äæèãèòîâ âûáðàë â ïîìîùíèêè åãî, ìàëåíüêîãî Òàãà!
Åùå çàòåìíî Äæóðà â ñîïðîâîæäåíèè òîðæåñòâóþùåãî Òàãà âåðõîì íà âåðáëþäå íàïðàâèëñÿ â Ìàðêàí-Ñó. Âïåðåäè îõîòíèêîâ áåæàë Òýêå. Êîãäà ðàññâåëî, îíè áûëè óæå äàëåêî îò êðåïîñòè. Ïðîåçæàÿ ó ñêàëû, Äæóðà âñêèíóë âèíòîâêó è âûñòðåëèë. Çàçåâàâøèéñÿ íà âûñòóïå àðõàð, ïåðåâåðíóâøèñü äâà ðàçà â âîçäóõå, óïàë íà äîðîãó.
Ïðèâÿçàâ àðõàðà íà ñïèíó âåðáëþäà, äðóçüÿ äâèíóëèñü äàëüøå. Âå÷åðîì îíè äîñòèãëè çàáðîøåííîé êîíóñîâèäíîé êèáèòêè. Ó ýòîé êèáèòêè îñòàíàâëèâàëèñü íà íî÷åâêó êàðàâàíû, ñëåäîâàâøèå èç Ôåðãàíñêîé äîëèíû â Êàøãàðèþ. Äæóðà ðåøèë çàíî÷åâàòü çäåñü. Ïóñòèâ âåðáëþäîâ ïàñòèñü, îõîòíèêè ðàçîæãëè êîñòåð.  âåäðå âàðèëàñü íîãà óáèòîãî àðõàðà.
— Çàâòðà, — ñêàçàë Äæóðà, — áóäåì îõîòèòüñÿ íà àðõàðîâ, ñäåëàåì çàñàäó. Çíàåøü Ìåäâåäü-ãîðó? ß íî÷üþ òóäà âëåçó. Çíàåøü ýòó ãîðó?
Òàã ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Äæóðà. — Òû íà ðàññâåòå ïîãîíèøü íà ìåíÿ àðõàðîâ, ïàñóùèõñÿ âíèçó.
— Õîï, — ñîãëàñèëñÿ Òàã.
Áîëüøå îíè íå ñêàçàëè äðóã äðóãó íè ñëîâà. Êîãäà ìÿñî ñâàðèëîñü, îíè ìîë÷à ïîóæèíàëè. Òýêå íå äàëè íè êóñî÷êà ìÿñà, ÷òîáû îí áûë çëåå íà îõîòå.
Ïîêà Äæóðà ñòåëèë øêóðû, Òàã ïðèâåë âåðáëþäîâ è óëîæèë èõ âîçëå êèáèòêè.
Áûëî ðàííåå óòðî, êîãäà Òàã âûøåë èç êèáèòêè. Òóìàí ïîêðûâàë îêðåñòíîñòè áåëîé ïåëåíîé. Äæóðà óæå äàâíî óøåë íà îõîòó, çàõâàòèâ ñ ñîáîé Òýêå…
Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà òóìàí ïîðåäåë, Òàã áûë â óñëîâëåííîì ìåñòå. Ñèäÿ çà êàìíåì, îí óâèäåë ñòàäî àðõàðîâ. Òàã ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü â èõ ñòîðîíó, ÷òîáû íå ñïóãíóòü. Îí âåðèë: æèâîòíûå ÷óâñòâóþò, êîãäà íà íèõ ñìîòðèò ÷åëîâåê.
Ðàññâåëî. Òàã çàæåã ôèòèëü êàðàìóëüòóêà, äîëãî öåëèëñÿ, âûáèðàÿ ñàìîãî êðóïíîãî áàðàíà, è íàêîíåö âûñòðåëèë. Êîãäà äûì îò âûñòðåëà ðàññåÿëñÿ, îí óâèäåë, ÷òî îäèí àðõàð ëåæèò âîçëå êàìíÿ, à âñå ñòàäî ì÷èòñÿ ê Ìåäâåäü-ãîðå. Òàã ïðèðåçàë àðõàðà è ïðèñåë íà êîðòî÷êè, íàáëþäàÿ, ÷òî áóäåò äàëüøå. Àðõàðû, êàçàâøèåñÿ èçäàëåêà ñåðûìè òî÷êàìè, äîñòèãëè îòâåñíîãî îáðûâà è, ïðîáðàâøèñü ïî åëå çàìåòíîìó âûñòóïó, íà÷àëè öåïî÷êîé ïîäíèìàòüñÿ â ãîðó. Äî Òàãà äîíåññÿ ñëàáûé çâóê âûñòðåëà. Âîæàê ïîäïðûãíóë è ïîêàòèëñÿ âíèç. Àðõàðû ïàäàëè îäèí çà äðóãèì. Çàäíèå ïûòàëèñü âåðíóòüñÿ, íî Òýêå ïåðåðåçàë èì äîðîãó.
Òåïåðü åäèíñòâåííûé ïóòü äëÿ íèõ áûë ââåðõ ïî ãðåáíþ, íî çäåñü ñèäåë Äæóðà è ñòðåëÿë ïî ì÷àâøèìñÿ ìèìî íåãî àðõàðàì. Äæóðà ñòðåëÿë è çëèëñÿ, ÷òî, âñòàâëÿÿ íîâóþ îáîéìó, ïðèõîäèòñÿ òåðÿòü äðàãîöåííîå âðåìÿ.
Òàã, îñòàâèâ ñâîþ íàïóñêíóþ ñåðüåçíîñòü, êðè÷àë îò âîñòîðãà, ïîäïðûãèâàë è õëîïàë â ëàäîøè:
— Âîò òàê îõîòà! Çà îäíî óòðî ñòîëüêî àðõàðîâ! Íî îõîòíèêàì âñå êàçàëîñü ìàëî: îíè öåëûé äåíü ñòðåëÿëè àðõàðîâ, à âå÷åðîì æàðèëè æèðíîå ìÿñî.
— Òû âèäèøü, — ñêàçàë Äæóðà, — àðõàðû ñîáèðàþòñÿ áîëüøèìè ñòàäàìè. Ìíå çíàêîìà ýòà ïðèìåòà. Îíè ñîáèðàþòñÿ ïåðåêî÷åâàòü â äðóãèå ìåñòà Ïàìèðà. Íî ïîêà îíè íå óøëè, íàäî óñïåòü çàãîòîâèòü çàïàñû ìÿñà. Òû âèäåë, êàê íåäîâåð÷èâî ìîðùèëñÿ Øàðàô, êîãäà ìû óåçæàëè íà îõîòó? Êóäà íàì ñïåøèòü? Íå äâà äíÿ, à ïÿòü, äåñÿòü äíåé ïðîáóäåì ìû çäåñü.
 òó æå íî÷ü Òýêå ðàçáóäèë Äæóðó. Ïðèåõàëè ïîãðàíè÷íèêè. Èõ áûëî ïÿòåðî. Îíè ïðîâåðèëè äîêóìåíòû è ñêàçàëè, ÷òî óæå ñëûøàëè î Äæóðå. Äæóðà ïðèêàçàë Òàãó íàêîðìèòü èõ è äàòü èì ñòîëüêî ìÿñà, ñêîëüêî îíè çàõîòÿò óâåçòè ñ ñîáîé.
Ñëåäóþùèå äíè Äæóðà îïÿòü ñòðåëÿë àðõàðîâ. Íà ÷åòâåðòûé äåíü ïðèåõàëè íåñêîëüêî äæèãèòîâ èç îòðÿäà Êîçóáàÿ âî ãëàâå ñ Øàðàôîì. — Êîçóáàé ðåøèë, ÷òî ó òåáÿ ñ îõîòîé ïëîõî. À ó âàñ — öåëàÿ ãîðà ìÿñà! Çàâòðà âìåñòå ïîîõîòèìñÿ. Ìû âçÿëè ñ ñîáîé äâóõ ñîáàê, — ñêàçàë Øàðàô Äæóðå, îñìàòðèâàÿ òóøè óáèòûõ æèâîòíûõ. Íà ñëåäóþùèé äåíü ê êðåïîñòè ïðèáëèçèëñÿ êàðàâàí. Âïåðåäè áåæàë Òýêå, çà íèì íà äâóãîðáîì âåðáëþäå åõàë Äæóðà è ìóðëûêàë ñåáå ïîä íîñ ïåñåíêó:
Âîò åäåò Äæóðà, åäåò äîáû÷ëèâûé îõîòíèê, Îí âåçåò ìíîãî ìÿñà — ìíîãî àðõàðîâ. Îñòàëüíûå îõîòíèêè ìîë÷àò è çëÿòñÿ — Êîçóáàé íå ñêàæåò èì «ÿêøè». Îíè äîáûëè òîëüêî ïî îäíîìó àðõàðó. Îíè ñãîðáèëèñü ïîä òÿæåñòüþ ñâîåé çàâèñòè è ãíåâà. Íåçàâèäíûé ãðóç! Äàëåêî âîðîíó äî áåðêóòà. Îõîòíèêè ñèäÿò íà óáèòûõ ìíîþ àðõàðàõ, Êàê íà ðàñêàëåííûõ óãëÿõ, À ìÿãêèé ìåõ èì êàæåòñÿ òâåðæå êàìíÿ. Óäà÷à ðàäóåò, íåóäà÷à óáèâàåò.Òàã, ñîñêî÷èâ ñî ñâîåãî âåðáëþäà, âçÿë âåðåâêó, ïðîäåòóþ â íîñ òîãî âåðáëþäà, íà êîòîðîì ñèäåë Äæóðà, è òîðæåñòâåííî ââåë åãî âî äâîð êðåïîñòè.
Äîáðîòðÿäöû ñ øóòêàìè è ñìåõîì îòâÿçûâàëè óáèòûõ àðõàðîâ, ïîçäðàâëÿÿ îõîòíèêîâ ñ óäà÷íîé îõîòîé. Íà øóì âûøåë Àõìåä. — ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë îí Äæóðó.
— Òàê, íè÷åãî, — îòâåòèë Äæóðà. — ß óáèë òðèäöàòü ñåìü øòóê, à îñòàëüíûå — ïî îäíîìó, ïî äâà.
Àõìåä ïîøåë ê Êîçóáàþ. Óæå îòêðûâàÿ äâåðü â êèáèòêó, îí óñëûøàë ñåðäèòûå ãîëîñà.
— Ìû ïîøëè îõîòèòüñÿ, — ãîâîðèë îäèí èç îõîòíèêîâ, — à Äæóðà, âìåñòî òîãî ÷òîáû îõîòèòüñÿ ñ íàìè, âñå âðåìÿ îõîòèëñÿ îäèí. — Îí íå ìîæåò îõîòèòüñÿ ñ äðóãèìè… — ñêàçàë âòîðîé. — Åñëè áû ìû èõ îêðóæèëè, ìû áû íàñòðåëÿëè øòóê ñîðîê, — ïåðåáèë òðåòèé.
— Îí — êàê åãî ñîáàêà: Òýêå ãðûç íàøèõ ñîáàê è ãíàë àðõàðîâ â äðóãóþ ñòîðîíó, íà Äæóðó.
— Ìû íå áóäåì îõîòèòüñÿ ñ íèì!
— Èäèòå îòäûõàéòå, — ñêàçàë Êîçóáàé. À êîãäà âñå âûøëè, ñïðîñèë Àõìåäà: — Êàê äóìàåøü, ÷òî äåëàòü ñ Äæóðîé? Âñå îäèí è îäèí. Áåäà!
VIII.
Äæóðà íàãðóçèë íà âåðáëþäà òðåõ àðõàðîâ è îòâåç â êèøëàê ê Óðàçàëèåâó.
— Íå ñåðäèñü, — ñêàçàë Äæóðà, — óñòðîèì òîé. ß ñïîþ âàì ïåñåíêó, êàê ÿ ñòðåëÿë àðõàðîâ.
Ìÿñî êèïåëî â îãðîìíîì êîòëå, à âîêðóã âåñåëèëàñü ìîëîäåæü. Äæóðà, îêðóæåííûé âíèìàíèåì è ïî÷åòîì, ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåêðàñíî.
Íåîæèäàííî åãî âûçâàëè âî äâîð.
— Êòî òàì? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ýòî ÿ, Ñëó, âíó÷êà Ñàäûêà. Äåä î÷åíü áîëåí. Îí õîòåë åõàòü â êðåïîñòü, íî, óçíàâ, ÷òî òû çäåñü, ïðîñèò òåáÿ ñåé÷àñ æå ïðèéòè ê íåìó.
Äæóðà ïîñïåøèë âñëåä çà äåâóøêîé. Â ïðîñòîðíîé þðòå âîçëå îãíÿ ëåæàë Ñàäûê. Îí õðèïëî äûøàë è êàøëÿë. Ïîäîçâàâ Äæóðó ïàëüöåì, Ñàäûê ïîñàäèë åãî ðÿäîì ñ ñîáîé.
— ß î÷åíü áîëåí, — ïðîõðèïåë ñòàðèê, — åëå â ñåäëî ñåë. Äåëî âàæíîå è ñåêðåòíîå. Ê Êîçóáàþ ñîáðàëñÿ. Óçíàë, ÷òî òû òóò. Íèêîìó áû íå äîâåðèë, à òû, çíàþ, âåðíûé ÷åëîâåê ó Êîçóáàÿ. — Ïðàâèëüíî, — ñêàçàë Äæóðà.
— Ïðåäóïðåäè Êîçóáàÿ, ÷òî ïîñëåçàâòðà ãðóïïà áàñìà÷åé âìåñòå ñ ñàìèì Þñóôîì ïîïûòàåòñÿ ïåðåáåæàòü â Êàøãàðèþ. Ìíå îäèí î÷åíü âåðíûé ÷åëîâåê ñêàçàë. Íåïðåìåííî òåïåðü ïåðåäàé. — Òàê âåäü Þñóô óäðàë â Êàøãàðèþ! Òû ñàì ïðè ìíå Ìàêñèìîâó ãîâîðèë.
— Óäðàë, à ïîòîì âåðíóëñÿ ñ áàíäîé â ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê. Ïîãðàíè÷íèêè åãî ïðîïóñòèëè ÷åðåç ãðàíèöó è îêðóæèëè. Íî îí ïðîðâàëñÿ. Ñåé÷àñ ó íåãî îñòàëîñü ÷åëîâåê äâàäöàòü. Ïåðåõîäèòü îíè áóäóò òàì, ãäå «Ìîãèëà ñâÿòîãî» â Ìàðêàí-Ñó…
— Çíàþ ýòî ìåñòî.
— Ýõ, Äæóðà! Åñëè áû òû ïðèâåç ãîëîâó Þñóôà, íè÷åãî íå ïîæàëåë áû äëÿ òåáÿ! Ìîåãî ëó÷øåãî êîíÿ äàì.
— Ñòàðèê, — ñêàçàë Äæóðà, — ãîëîâà Þñóôà áóäåò ó òåáÿ, äàâàé ñåé÷àñ ìåíÿòüñÿ!
— Çà÷åì ìíå òâîÿ ñåðàÿ ëîøàäü? Òèõîõîä! Ñàäèñü íà ìîåãî áåëîãî êîíÿ è áûñòðî ñêà÷è â êðåïîñòü. À ïðèâåçåøü ãîëîâó Þñóôà, ýòîò áåãóíåö îñòàíåòñÿ ó òåáÿ! Ñäåëàåøü — òîãäà âîçüìè ñåáå â æåíû ìîþ âíó÷êó.
Ó Äæóðû çàáëåñòåëè ãëàçà.
— Õîðîøî, — îòâåòèë îí. — ß ñêàçàë óæå, ÷òî ïðèâåçó òåáå ãîëîâó Þñóôà. À âíó÷êè òâîåé íå íàäî.
Àêñàêàë ïîçâàë âíó÷êó, îæèäàâøóþ îêîí÷àíèÿ ðàçãîâîðà â äðóãîé þðòå, è ïðèêàçàë åé ïîäàâàòü ìÿñî.
Äæóðà åë ïîñïåøíî è äàæå íå çàìåòèë, ÷òî âíó÷êà àêñàêàëà íàäåëà ëó÷øèé ñâîé íàðÿä èç ÷åðíîãî áàðõàòà è ñèíåãî øåëêà, à íà ãðóäü ïîâåñèëà çîëîòûå è ñåðåáðÿíûå ìîíåòû.
Äæóðà áûñòðî âûøåë èç þðòû. Ñëó äåðæàëà â ïîâîäó áåëîãî êîíÿ. Äæóðà ïîãëàäèë åãî ïî øåå è îñìîòðåë ñåäëî. Òîëüêî ó Êîçóáàÿ äà ó Ìàêñèìîâà áûëè ëîøàäè, íå óñòóïàþùèå Áåëîìó â ðåçâîñòè. Ýòî áûëî èçâåñòíî âñåì, è Äæóðà áûë âíå ñåáÿ îò ðàäîñòè. Îí âñêî÷èë íà êîíÿ è ïîì÷àëñÿ ê êðåïîñòè.
Îí, Äæóðà, ñãîðÿ÷à îáåùàë ñòàðèêó ãîëîâó Þñóôà, íî êàê å¸ ïîëó÷èòü? Êîçóáàé, êîíå÷íî, íå ïóñòèò åãî â îïåðàöèþ. À ÷òî, åñëè íè÷åãî íèêîìó íå ãîâîðèòü? Íåóæåëè îí ñàì íå ñïðàâèòñÿ? Èëè âñå-òàêè ñêàçàòü?
Ïîäúåõàâ ê êðåïîñòè, Äæóðà îòâåë ñâîåãî íîâîãî êîíÿ â êîíþøíþ è ïîñïåøèë ê Êîçóáàþ. Íà äâîðå êðåïîñòè ãîðåë ÿðêèé êîñòåð. Âîêðóã êîñòðà ñîáðàëèñü âñå ÷ëåíû îòðÿäà. Òóò æå ñòîÿëè äâà ÷åëîâåêà ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè.
Ùåëêíóâ â âîçäóõå íàãàéêîé, Äæóðà òîæå ïîäîøåë ê êîñòðó. — Ðàçâÿæèòå ðóêè! Ìû äåõêàíå! Ìû èñêàëè ñâîèõ îâåö, çàáëóäèâøèõñÿ ïîñëå ÷åðíîãî áóðàíà, — ãîâîðèë ïîæèëîé óçáåê æåíñêèì âèçãëèâûì ãîëîñîì, íèêàê íå ñîîòâåòñòâîâàâøèì åãî áîëüøîìó ðîñòó è òîëùèíå.
Ìóñà ðàçðåçàë âåðåâêè íà ðóêàõ àðåñòîâàííûõ. — Àõìåäà óáèëè, — ñêàçàë îí Äæóðå.
Äæóðà ïîáëåäíåë îò ãíåâà.
— Èäè, — ñêàçàë îí áàñìà÷ó, ñíèìàÿ âèíòîâêó. Òîëñòÿê çàîõàë. Âòîðîé áàñìà÷, ðîñëûé ðÿáîé ÷åëîâåê, íå ñêðûâàë ñâîåé âðàæäû è íå ñ÷èòàë íóæíûì ïðèòâîðÿòüñÿ äåõêàíèíîì, ïîòåðÿâøèì îâåö. Ïîòèðàÿ îíåìåâøèå êèñòè ðóê, òàê ÷òî ñëûøåí áûë õðóñò êîñòåé, îí èñïîäëîáüÿ, íåíàâèäÿùèìè ãëàçàìè ñìîòðåë íà îêðóæàþùèõ åãî ëþäåé.
— Ïîäîæäè, Äæóðà, — ñêàçàë Ìóñà, — íå ãîðÿ÷èñü… Âñå ïîâåðíóëèñü â åãî ñòîðîíó.
— Ñàäèñü! — êðèêíóë Ìóñà òîëñòÿêó è, íå îæèäàÿ, ïîêà îòîðîïåâøèé îò íåîæèäàííîñòè áàñìà÷ èñïîëíèò åãî ïðèêàçàíèå, ñäåðíóë ñàïîã ñ åãî ïðàâîé íîãè.
Èç ñíÿòîãî ñàïîãà Ìóñà èçâëåê íåáîëüøóþ, ñëîæåííóþ âî ìíîãî ðàç áóìàãó.
— Ïðàâèëüíî ìíå ñêàçàëè. Âîò! — ñêàçàë îí, ïîòðÿñàÿ ïèñüìîì â âîçäóõå.
 òî æå ìãíîâåíèå ðÿáîé áàñìà÷ áðîñèëñÿ ê íåìó, âûðâàë áóìàãó è, çàñóíóâ â ðîò, ïðèíÿëñÿ ñ îæåñòî÷åíèåì æåâàòü å¸. Âñå îïåøèëè. Ìóñà ïîäñêî÷èë ê áàñìà÷ó è, ðàçæàâ åìó çóáû, âûíóë ñêîìêàííîå ïèñüìî.
Áàñìà÷ ðâàíóëñÿ, íî íå òóò-òî áûëî: Äæóðà êðåïêî äåðæàë åãî ñçàäè.
— Øàêàëüÿ ãëîòêà! — ãîâîðèë îí çëîáíî. — Òû óáèë ìîåãî ëó÷øåãî äðóãà, è òû óìðåøü îò ìîåé ðóêè! ß íå áóäó ñâÿçûâàòü òåáÿ. Ãäå áû òû íè áûë, ÿ íàéäó òåáÿ!
— Ïðîïóñòèòå áàíäèòîâ ê Êîçóáàþ, — ãðîìêî ñêàçàë Ìóñà. — Íó, èäè! — Äæóðà ïîäòîëêíóë ïðèêëàäîì îäíîãî èç áàñìà÷åé, îñòàíîâèâøåãîñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè ó âõîäà â êèáèòêó. — Íåëüçÿ áèòü! Çàáûë ïðèêàç? Âñå íàäî äåëàòü ïî ïîðÿäêó. — È Ìóñà äóëîì ñâîåãî ðåâîëüâåðà îòñòðàíèë âèíòîâêó Äæóðû. Ñêîðî ê êðåïîñòè ïðèâåçëè òåëî Àõìåäà. Äðóçüÿ óáèòîãî îòâÿçàëè åãî òðóï, ïîëîæèëè íà êîøìó è ìîë÷à âíåñëè â âîðîòà. Îíè íå ìîãëè ïðåäñòàâèòü ñåáå, êàêèì îáðàçîì áûë óáèò òàêîé îïûòíûé áîåö, êàê Àõìåä, êîòîðûé, áûâàëî, â çàñàäå îäèí çàäåðæèâàë áàíäó êýíòðàáàíäèñòîâ. À òåïåðü â îïåðàöèè Àõìåä áûë íå îäèí — ñ íèì áûëè òðè áîéöà è òàêîé íàõîä÷èâûé ÷åëîâåê, êàê Êçèöêèé. Íåìíîãî ïîãîäÿ ñàì Êçèöêèé âúåõàë âî äâîð êðåïîñòè è ñïðûãíóë ñ êîíÿ, áðîñèâ ïîâîäüÿ ïîäáåæàâøåìó Òàãó.
Êçèöêèé óæå ñîáèðàëñÿ âîéòè â êèáèòêó ê Êîçóáàþ, íî çàäåðæàëñÿ: îí óñëûøàë øåïîò.
— Íà÷àëüíèê, — áûñòðî ãîâîðèë Øàðàô, — Ìóñà ïîéìàë ãîíöîâ, êîòîðûõ èìàì Áàëáàê ïîñëàë ê òåáå, ÷òîáû ïîìî÷ü Þñóôó è åãî ëþäÿì. Êçèöêèé, íå îáåðíóâøèñü, øåïíóë: «Èäè ñëóøàé», è îñòîðîæíî íàæàë ïàëüöàìè íà ïîòåìíåâøóþ îò âðåìåíè äâåðü. Êîçóáàé ñèäåë, ïîäæàâ íîãè, íà øèðîêîì ñóíäóêå, óñòëàííîì áàðñîâûìè è êîçüèìè øêóðàìè. Ëèöî åãî áûëî ñïîêîéíî. Ñòîÿâøèé ïåðåä íèì áàñìà÷ ðàçìàõèâàë êóëàêàìè è íåèñòîâî êðè÷àë, äîêàçûâàÿ, ÷òî îíè äåõêàíå è ÷òî Êîçóáàé ïîïëàòèòñÿ, åñëè íå îòïóñòèò èõ. Ïðîøëî ïîë÷àñà, íî Êîçóáàé ñèäåë âñå òàêîé æå ñäåðæàííûé è, êàçàëîñü, áåññòðàñòíûé.
Íàêîíåö áàñìà÷, î÷åâèäíî óñòàâ êðè÷àòü, íà÷àë ãîâîðèòü òèøå, óòèðàÿ ëàäîíÿìè ëüþùèéñÿ ñ ëèöà ïîò.
Êîçóáàé äâèæåíèåì áðîâåé äàë ïîíÿòü Êçèöêîìó, ÷òîáû îí îñòàëñÿ íà ìåñòå.
Áàñìà÷ óìîëê.
Ìóñà, ñòîÿâøèé òóò æå, ïîäàë Êîçóáàþ ïèñüìî, íàéäåííîå ó çàäåðæàííûõ áàñìà÷åé. Îíî áûëî íàïèñàíî ïî-àðàáñêè. — Óâåäè èõ â àðåñòàíòñêóþ, — ïðèêàçàë Êîçóáàé. Êîçóáàé è Êçèöêèé îñòàëèñü âäâîåì. Êîçóáàé ïîâåðòåë â ðóêàõ ïèñüìî è ïðîòÿíóë åãî Êçèöêîìó.
Êçèöêèé ðàçâåðíóë ïèñüìî.
Êîçóáàé âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà âûðàæåíèåì ëèöà Êçèöêîãî, íî îíî áûëî ñîâåðøåííî ñïîêîéíîå. Íåáðåæíî ñêîìêàâ ïèñüìî, îí áðîñèë åãî âîçëå î÷àãà.
— Åðóíäà! — ñêàçàë, çåâàÿ Êçèöêèé. — Ïèñüìî îòöà ê ñûíó î ñåìåéíûõ äåëàõ.
Äâåðü çàñêðèïåëà, è âîøåë âåñòîâîé Êîçóáàÿ, îñòàâèâ äâåðü îòêðûòîé.
— ×òî òåáå, Äæàëèëü? — ñïðîñèë åãî Êîçóáàé.
— Ê òåáå äåëî, — îòâåòèë Äæàëèëü, íåäîâåð÷èâî ãëÿäÿ íà Êçèöêîãî.
— Ãîâîðè.
— Íà÷àëüíèê, — ñêàçàë Äæàëèëü, — âñå äæèãèòû îáèæàþòñÿ. Îíè ãîâîðÿò, ÷òî Êçèöêèé íàðî÷íî ïîñëàë Àõìåäà íà âåðíóþ ñìåðòü, ïîòîìó ÷òî Àõìåä ñ íèì ññîðèëñÿ. Àõìåä õîòåë îáîéòè çàñàäó áàñìà÷åé, à Êçèöêèé ïîñëàë åãî ïðÿìî. Àõìåä òàê ðàññåðäèëñÿ, êàê íèêîãäà. Îí ïîøåë, è åãî óáèëè â óïîð èç-çà êàìíÿ. — Ïðàâèëüíî îí ãîâîðèò? — ñïðîñèë Êîçóáàé Êçèöêîãî. — Äà, — îòâåòèë Êçèöêèé, — ïðàâäà. ß íàçâàë Àõìåäà òðóñîì, êîãäà îí íå çàõîòåë èäòè âïåðåä.
Çà äâåðüþ ïîñëûøàëèñü âîçáóæäåííûå ãîëîñà. Âñå õîòåëè óñëûøàòü, ÷òî ñêàæåò ñàì Êçèöêèé.
Êîçóáàé, ïðèùóðèâ ãëàçà è ïîäíÿâ áðîâè, òèõî ñïðîñèë: — Çà÷åì òàê ñäåëàë?
Êçèöêèé ìîë÷àë. Îí âûñîêîìåðíî ñìîòðåë íà òîëïèâøèõñÿ ó äâåðåé ÷ëåíîâ äîáðîòðÿäà.
— ß ñàì øåë ðÿäîì ñ Àõìåäîì, — ñïîêîéíî äîáàâèë îí. Òîëïà çàøóìåëà.
— Ýé, Øàðàô! — ïîçâàë Êîçóáàé.
— Øàðàô, Øàðàô! — ðàçäàëèñü ãîëîñà.
Øàðàô âîøåë, æóÿ ÷òî-òî íà õîäó è âûòèðàÿ î õàëàò ðóêè. Âñëåä çà íèì âîøåë Äæóðà.
— Êçèöêèé øåë íà áàñìà÷åé ðÿäîì ñ Àõìåäîì? — ñïðîñèë Êîçóáàé ó Øàðàôà.
Íàñòóïèëà òèøèíà. Êçèöêèé ñìîòðåë â îêíî. Øàðàô ïîñïåøíî ïðîãëîòèë ïèùó è îòâåòèë:
— Øåë.
Êçèöêèé âûñîêî ïîäíÿë ãîëîâó è ïîøåë ê äâåðè. Âñå ðàññòóïèëèñü, óñòóïàÿ åìó äîðîãó.
— Ðàñõîäèòåñü, — ñêàçàë Êîçóáàé.
 êèáèòêå ó Êîçóáàÿ îñòàëñÿ îäèí Äæóðà. Îí çàäóì÷èâî ñìîòðåë â îãîíü è òèõî ãîâîðèë:
— ß äóìàþ, äóìàþ è íå ïîíèìàþ: ïî÷åìó áàñìà÷è ñòðåëÿëè â Àõìåäà? Ïî÷åìó îíè íå ñòðåëÿëè â Êçèöêîãî? Áàñìà÷è, ìíå ãîâîðèë ñàì Àõìåä, ñòðåëÿþò ñíà÷àëà â íà÷àëüíèêà.
Äæóðà ïîäîøåë ê î÷àãó è ñåë íà êîðòî÷êè. Çàìåòèâ áóìàæêó, áðîøåííóþ Êçèöêèì, îí ïîëîæèë å¸ íà óãëè. Êîçóáàé ìîë÷àë, êðåïêî ñæàâ ãóáû. Äæóðà, ãîðåñòíî ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê, ñìîòðåë íà ãîðÿ÷èå óãëè è âäðóã ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë, ÷òî íà áóìàãå, êîòîðóþ îí áðîñèë â îãîíü, âûñòóïèëè òåìíûå áóêâû. Êðàé áóìàãè âñïûõíóë, íî Äæóðà áûñòðî âûõâàòèë å¸ èç îãíÿ.
— ×òî òû äåëàåøü? — ñïðîñèë åãî Êîçóáàé.
— Ïîñìîòðè! — ñêàçàë Äæóðà.
Êîçóáàé ñêîëüçíóë âçãëÿäîì ïî îáãîðåâøåé áóìàãå. — ß çíàþ ýòî ïèñüìî, — ñêàçàë îí. — Áðîñü íà ïîë è íèêîìó î íåì íå ãîâîðè. Èäè.
Åäâà òîëüêî çà Äæóðîé çàêðûëàñü äâåðü, êàê Êîçóáàé áûñòðî ïîäíÿë ïèñüìî. Íà ëèñòå, ïîêðûòîì àðàáñêèìè áóêâàìè, ÿñíî âûñòóïèë ëàòèíñêèé øðèôò.
Äâåðü çàñêðèïåëà. Êîçóáàé áûñòðî ñïðÿòàë ïèñüìî çà ïîÿñ. Âîøåë Êçèöêèé è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â î÷àã, âîçëå êîòîðîãî îí áðîñèë áóìàæêó.
— ×òî èùåøü? — ñïðîñèë Êîçóáàé.
— ß áðîñèë òóò ïèñüìî. Êóðèòü çàõîòåë, à áóìàãè íåò. — Íàâåðíî, ñãîðåëî. Ñÿäü, ïîãîâîðèì.
— Äîñàäíî! — ñêàçàë Êçèöêèé è íåðâíî çàøàãàë ïî êèáèòêå èç óãëà â óãîë.
 äâåðü âîøåë Ìóñà:
— Áàñìà÷è ññîðÿòñÿ. ß èõ ïîñàäèë â êèáèòêó è ñêàçàë, ÷òî åñëè îíè âñåãî íå ðàññêàæóò, òî èõ ðàññòðåëÿþò. Òîëñòûé èñïóãàëñÿ, è ÿ ÷åðåç äûìîõîä ñëûøàë, êàê îí óãîâàðèâàë ðÿáîãî âñå ðàññêàçàòü, à ðÿáîé ãîâîðèò: «Ìîë÷è».
Êîçóáàé âûçâàë Äæàëèëÿ è ïðèêàçàë ñåäëàòü äâóõ ëîøàäåé. — Ïîåäåì ê Èâàøêî! — ñêàçàë îí.
Âñêîðå îíè óæå ñêàêàëè ïî íàïðàâëåíèþ ê ãîðå Ãëàç Äðàêîíà, íî òîëüêî äàëåêî çà ïîëíî÷ü ðàçûñêàëè ïàëàòêó ìîëîäîãî ãåîëîãà. Êîçóáàé áûë óäèâëåí, âñòðåòèâ Ìàêñèìîâà â ïàëàòêå Èâàøêî. Þðèé Èâàøêî î÷åíü îáðàäîâàëñÿ ãîñòþ.
— ß âñå âûÿñíèë, — ñêàçàë Èâàøêî. — Òåïåðü àêñàêàëû íå ñìîãóò ìîðî÷èòü ãîëîâó íàñ÷åò «ãëàçà äðàêîíà». Íà ãîðå ïåùåðà ñ äâóìÿ îòâåðñòèÿìè. Ñâåò ëóíû îòðàæàåòñÿ â áåëîé êâàðöåâîé ñòåíå, è òîãäà «ãëàç äðàêîíà» ñâåòèòñÿ…
— Íàäåþñü, ÷òî òû ïðèåõàë íå íà ÷àøêó ÷àþ, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ Êîçóáàþ. —  ÷åì äåëî?
— Äà âîò õîòåë, ÷òîáû Èâàøêî ìíå ïðî÷åë ýòî ïèñüìî. À òåïåðü ïðî÷òè ñàì. — Êîçóáàé ïîäàë Ìàêñèìîâó áóìàæêó, íàéäåííóþ ó áàñìà÷åé, è âêðàòöå ðàññêàçàë âñå, ÷òî ïðîèçîøëî. Ìàêñèìîâ ñ èíòåðåñîì ïðî÷åë ïèñüìî è ìåäëåííî ñêàçàë: — Ïî-àðàáñêè íàïèñàíà êàêàÿ-òî àáðàêàäàáðà. À ìîëîêîì ïî-àíãëèéñêè: «Ãîñïîäèí Êçèöêèé. 5.XI. Êóðáàøè*** ïðåäóïðåæäåí È. 8123». Óçíàòü áû, ÷òî ýòî òàêîå?
— Óçíàþ. — Íîçäðè Êîçóáàÿ ðàçäóëèñü è ïîáåëåëè, à ãëàçà ïðèùóðèëèñü.
— À åñëè Êçèöêèé ñáåæèò, âîñïîëüçîâàâøèñü òâîèì îòñóòñòâèåì? — Íå ñáåæèò.
— ß òîæå òàê äóìàþ. Âåäü îí íå ïîäîçðåâàåò îá ýòîì ñâîåì ðàçîáëà÷åíèè?
— Åñëè è ïîäîçðåâàåò, òî òî÷íî íå çíàåò!
— ß âåäü ïðåäóïðåæäàë òåáÿ: ñëåäè çà íèì ëó÷øå, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Âïðî÷åì, åñòü äèðåêòèâà âñåõ âîëüíîíàåìíûõ â ïîãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ ïî âîçìîæíîñòè çàìåíèòü. ß äóìàþ, ñêîðî è ó íàñ ñèñòåìà ïîãðàíîõðàíû áóäåò âî âñåì òàêàÿ æå, êàê íà çàïàäíîé ãðàíèöå. Òû íå ñëûøàë íè÷åãî íîâîãî î êóðáàøè Þñóôå? — Ïîãðàíè÷íèêè äâà ðàçà ïîòðåïàëè åãî áàíäó, è îí èëè óøåë çà ãðàíèöó, èëè áðîäèò ãäå-òî â ãîðàõ.
— «Ãäå-òî»! — íàñìåøëèâî ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — È ýòî ãîâîðèò íà÷àëüíèê äîáðîòðÿäà! À ÿ ñþäà èç-çà íåãî è ïðèåõàë. Çàâòðà äóìàë ó òåáÿ áûòü. Íàäî íåìåäëåííî ðàçâåäàòü ãîðû ê þãó… Çíàåøü ÷òî, — ñêàçàë îí ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ, — áåðè äåñÿòü ÷åëîâåê èç ìîåãî îòðÿäà è ïîåçæàé òåïåðü æå òóäà. ß ñ Ôåäîðîâûì ïîåäó â êðåïîñòü. Åñëè íè÷åãî íîâîãî çàâòðà ê âå÷åðó íå áóäåò, âîçâðàùàéñÿ îáðàòíî. À ÿ ïîêà ñàì âûÿñíþ äåëî ñ Êçèöêèì. Âû æå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — îí îáåðíóëñÿ ê Èâàøêî, — íå çàäåðæèâàéòåñü è çàâòðà æå óåçæàéòå â Îø èëè Ó÷-Êóðãàí. À òî ñíåã îêîí÷àòåëüíî çàâàëèò ïåðåâàëû, è âàì ïðèäåòñÿ çäåñü çèìîâàòü. Ñ ïåðåâàëàìè íå øóòèòå: òàì îñîáåííî îïàñíû ñíåæíûå ëàâèíû. Íó, êàêèå åù¸ íîâîñòè? Ãîâîðèòå ñêîðåé, ìíå íåêîãäà! Âèäèìî, î÷åíü îïàñåí Êçèöêèé, òâîé «ïîìîùíèê», — íàñìåøëèâî ïîä÷åðêíóë Ìàêñèìîâ ýòî ñëîâî, îáðàùàÿñü ê Êîçóáàþ.
Èâàøêî âïåðâûå âèäåë Ìàêñèìîâà òàêèì ðàññåðæåííûì. — Ìîè çàõâàòèëè äâóõ áàñìà÷åé. ß íå óñïåë èõ äîïðîñèòü: òîðîïèëñÿ óçíàòü, ÷òî â ïèñüìå, — îòâåòèë Êîçóáàé. — Ýõ, çðÿ ÿ ýòîãî ñðàçó íå ñäåëàë!
— Ïîñòàðàþñü èñïðàâèòü òâîé ïðîìàõ! — êðèêíóë Ìàêñèìîâ, âûõîäÿ èç êèáèòêè.
Ïðèåõàâ â êðåïîñòü, Ìàêñèìîâ ðåøèë ñåé÷àñ æå äîïðîñèòü áàñìà÷åé, ÷òîáû óçíàòü, îò êîãî îíè ïðèâåçëè ïèñüìî Êçèöêîìó, à ìîæåò áûòü, è ðàñêðûòü ñìûñë äâóõ òàèíñòâåííûõ ñòðî÷åê, íàïèñàííûõ ìîëîêîì.
— Ãäå Êçèöêèé? — ñïðîñèë îí ñòîðîæåâîãî.
— Ïèøåò àêò.
— Êàêîé àêò?
— Î ðàññòðåëå ïîéìàííûõ ñåãîäíÿ áàñìà÷åé.
— Òàê! — ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
Îí áûñòðî íàïðàâèëñÿ ê Êçèöêîìó, âçÿâ ñ ñîáîé Ìóñó. Êçèöêîãî â êèáèòêå íå îêàçàëîñü.
— Îí ó Äæóðû, — ñêàçàë èì Òàã.
È îíè ïîøëè íà êðèêè, äîëåòàâøèå èç ëåêàðñêîé êèáèòêè, ãäå äî ñèõ ïîð æèë Äæóðà.
IX.
Ïîñëå îòúåçäà Êîçóáàÿ Òàã ïðèáåæàë ê Äæóðå èñêàòü çàùèòû. Êçèöêèé îòîáðàë ó Òàãà ïîäàðåííûé Äæóðîé êàðàìóëüòóê è ïîøåë ê Äæóðå.
— Òû íå èìååøü ïðàâà äàðèòü îðóæèå! Êòî òû òàêîé? Ïðîñòîé îõîòíèê. Òû ìíîãî î ñåáå äóìàåøü! — êðè÷àë Êçèöêèé. — Âîîáðàæàåøü, ÷òî òû ãåðîé è âñå ìîæåøü äåëàòü! Òû — íè÷òî, ïîä÷èíåííûé Êîçóáàÿ, è íå ìîæåøü áåç åãî ïðèêàçà ïàëüöåì ïîøåâåëèòü! Õî÷åøü, âîçüìó òåáÿ ê ñåáå â ïîìîùíèêè? — íåîæèäàííî ïåðåìåíèâ òîí, ñêàçàë îí óäèâëåííîìó Äæóðå. — Ïîåäåì íà áàñìà÷åé.
Äæóðà íè÷åãî íå îòâåòèë. Åìó î÷åíü õîòåëîñü îøåëîìèòü Êçèöêîãî ñîîáùåíèåì, ÷òî îí òîæå êîå-÷òî çíàåò. Îí êîëåáàëñÿ: «Ñêàçàòü èëè íåò?».
— Ìîæåò áûòü, òû áîèøüñÿ? — ïðèùóðèâ ãëàçà, íàñìåøëèâî ñïðîñèë Êçèöêèé.
Äæóðà ïîñìîòðåë íà íåãî, ñåðäèòî çàñîïåë è òóò æå ðåøèë, ÷òî íè÷åãî åìó íå ðàññêàæåò, âñòðåòèò áàíäó ñàì è äîêàæåò, òðóñ îí èëè íåò.
— Ñàì òðóñ! — îòâåòèë îí äåðçêî.
— Êàê òû ñìååøü! — ðàññåðäèëñÿ Êçèöêèé, ïîäõîäÿ. — Êàê ñî ìíîé ðàçãîâàðèâàåøü? Ðàñïóñòèëñÿ! Ïî÷åìó äëÿ òåáÿ îñîáûé ðåæèì? ß âîçüìó ýòó âèíòîâêó. — È îí íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. — Ýé, — êðèêíóë Äæóðà, âñêàêèâàÿ. — Êóäà ïîíåñ? Êîçóáàé äàë å¸ ìíå!
Âíå ñåáÿ îò âîçìóùåíèÿ, Äæóðà âûðâàë ó Êçèöêîãî èç ðóê âèíòîâêó.
Êçèöêèé âûíóë ðåâîëüâåð. Äæóðà ùåëêíóë çàòâîðîì âèíòîâêè.  ýòî âðåìÿ äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è íà ïîðîãå ïîÿâèëñÿ Ìàêñèìîâ. — Äæóðà, ñïîêîéíî! — ïîâåëèòåëüíî êðèêíóë îí, è Äæóðà îïóñòèë âèíòîâêó. — Ñïðÿ÷üòå ðåâîëüâåð, — ñêàçàë îí Êçèöêîìó. — Ýòî ÷åðò çíàåò ÷òî! Åãî äàâíî ðàññòðåëÿòü íàäî çà íåïîâèíîâåíèå! Áåçîáðàçèå! — êðè÷àë Êçèöêèé ïî-ðóññêè, ñòàðàÿñü ñïðÿòàòü ðåâîëüâåð â êîáóðó. Ðóêè ó íåãî äðîæàëè. Íå îòâå÷àÿ íà åãî âîçìóùåííûå âîçãëàñû, Ìàêñèìîâ âçÿë Êçèöêîãî çà ðóêó è ïîìîã åìó ñïðàâèòüñÿ ñ îðóæèåì. Êçèöêèé è Ìàêñèìîâ ïðîøëè â êèáèòêó Êîçóáàÿ. Ìàêñèìîâ, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ Êçèöêîìó â ãëàçà, ñêàçàë:
— Ïåðåäàéòå ðåâîëüâåð ìîåìó ïîìîùíèêó! Ôåäîðîâ, âîçüìèòå ó Êçèöêîãî îðóæèå.
Êçèöêèé óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
— Èñïîëíÿéòå ìîå ïðèêàçàíèå! — îáðàòèëñÿ Ìàêñèìîâ ê Ôåäîðîâó. Ôåäîðîâ îáåçîðóæèë Êçèöêîãî è âûøåë çà äâåðü. — Êàêàÿ åðóíäà! Èç-çà ìàëü÷èøêè ñðàìèòå ìåíÿ ïåðåä îòðÿäîì! — íåðâíî ñêàçàë Êçèöêèé, òåðåáÿ áîðîäêó, è âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ìàêñèìîâà.
Ìàêñèìîâ è Êçèöêèé íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àëè.
— Ãîâîðèòå! — ñòðîãî ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
— Ó Äæóðû íîâàÿ âèíòîâêà… — íà÷àë Êçèöêèé.
Íî Ìàêñèìîâ ðåçêî ïðåðâàë åãî âîïðîñîì:
— Çà÷åì âû ðàññòðåëÿëè áàñìà÷åé?
Êçèöêèé íå îòâå÷àë. Ïðèùóðèâ ãëàçà, îí âíèìàòåëüíî íàáëþäàë, êàê Ìàêñèìîâ âûíóë èç êàðìàíà ñìÿòîå ïèñüìî.
— Êàê âû ìíå îáúÿñíèòå ýòî ïîñëàíèå? — ñòàðàÿñü ãîâîðèòü ñïîêîéíî, ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
Êçèöêèé âûïðÿìèëñÿ:
— ×òî ìíå îáúÿñíÿòü? Êîçóáàé íå îäèí ðàç ïîëó÷àë ñëàâó èç ìîèõ ðóê. Çíàë ëè îí äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà, ÷òî ÿ çàâëåê áàíäó Ñàðûáåêà â çàñàäó?
— Íó? — íåòåðïåëèâî ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
— Òàê âñïîìíèòå, ÷òî ýòîé ïîáåäîé îí îáÿçàí ìíå. — Ýòî áûëî äàâíî, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Ñàðûáåê øåë ñäàâàòüñÿ ïîãðàíè÷íèêàì.
— À áàíäà Èøàíáåêà? Êòî ïðîíèê â áàíäó è, ïîäêóïèâ ñòðàæó, ïîõèòèë êóðáàøè?
— Êîçóáàé ãîâîðèë, ÷òî âû îêàçàëèñü ïîçàäè, êîãäà ïîõèùàëè Èøàíáåêà.
— Ëîæü! Êîçóáàé ìåíÿ íåíàâèäèò! À êòî ìíîãî ðàç ïîìîãàë îòáèòü êîíòðàáàíäíûé ñêîò? — Êçèöêèé óæå êðè÷àë, ïîòåðÿâ ñàìîîáëàäàíèå. — Ïî÷åìó æå ÿ, ïîìîùíèê Êîçóáàÿ, íå ìîã ðàññòðåëÿòü ýòèõ äâóõ áàíäèòîâ, óáèâøèõ îäíîãî èç ëó÷øèõ äæèãèòîâ? À òåïåðü ÿ ñâÿçàëñÿ ñ Øàóðîì è ïîîáåùàë ïðîïóñòèòü åãî áàíäó ÷åðåç ãðàíèöó.  ïèñüìå ãîâîðèòñÿ, ÷òî âñå ãîòîâî. À ìû óñòðîèì çàñàäó. Ïîâòîðåíèå îïåðàöèè ñ Ñàðûáåêîì, ïîíèìàåòå?
— Ïîíèìàþ! — êèâíóë ãîëîâîé Ìàêñèìîâ. — Ãäå è êîãäà áàñìà÷è ïåðåéäóò ãðàíèöó?
— ×åðåç ïÿòü äíåé, â ïÿòíèöó, â ðàéîíå îçåðà Êàðà-Êóëü, ïî ñåâåðíîìó ñêëîíó ãîðû Âåðáëþæèé Íîñ. Îíè íàðâóòñÿ íà ìîþ çàñàäó, è âû ïîëó÷èòå, ïîìèìî ñâåäåíèé, ìíîãî àíãëèéñêèõ âèíòîâîê, ÿïîíñêèõ êàðàáèíîâ… ìàóçåðû… êîëüòû… Íå áóäåì ññîðèòüñÿ, Ìàêñèìîâ. Âñå õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ, — ñêàçàë Êçèöêèé è ïîòðÿñ ðóêó Ìàêñèìîâó.
Íî òîò íå âûïóñêàë åãî ðóêè è ïðèñòàëüíî ñìîòðåë åìó â ãëàçà. — Íó, ÿ ïîøåë, — ñêàçàë Êçèöêèé.
— Ýé, Ôåäîðîâ, ïðîâîäè! — êðèêíóë Ìàêñèìîâ.
— Çà÷åì? ß ñàì, — îòâåòèë Êçèöêèé.
— À êòî æå äâåðü çà âàìè çàïðåò? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, âñå åù¸ íå âûïóñêàÿ åãî ðóêè.
— Êàêóþ äâåðü?
— Àðåñòàíòñêîé!
— Çíà÷èò?… — ñïðîñèë, ñæàâ òîíêèå ãóáû, Êçèöêèé è çàäîõíóëñÿ îò âîëíåíèÿ.
—  àðåñòàíòñêóþ! — ïîâòîðèë Ìàêñèìîâ è ïðèêàçàë âîøåäøåìó Ôåäîðîâó: — Âîçüìè èç çàäíåãî êàðìàíà ó Êçèöêîãî ðåâîëüâåð. Êçèöêèé íåâîëüíî ðâàíóëñÿ, íî Ìàêñèìîâ íå âûïóñòèë åãî ðóêè. Ôåäîðîâ âûíóë èç ïîòàéíîãî êàðìàíà ìàëåíüêèé áðàóíèíã è ìåòàëëè÷åñêóþ êîðîáî÷êó.
Ìàêñèìîâ âûïóñòèë ðóêó Êçèöêîãî è, âçÿâ ó Ôåäîðîâà êîðîáî÷êó, ïîñòó÷àë ïî íåé ïàëüöåì è ñïðîñèë ñ èðîíèåé:
— ßä? Íå ïðèãîäèëñÿ?
Êçèöêèé íè÷åãî íå îòâåòèë. Ìàêñèìîâ ïîäîøåë ê íåìó âïëîòíóþ è ñêàçàë:
— Åñëè âû ìíå ñîâðàëè î áàñìà÷àõ, ðàññòðåë íåìåäëåííî. Áåç ñóäà!
Êçèöêèé îäíî ìãíîâåíèå êîëåáàëñÿ.
— Î òîì, ÷òî îí â àðåñòàíòñêîé, ïîêà íèêòî íå äîëæåí çíàòü. Èäèòå! — ïðèêàçàë Ìàêñèìîâ.
Êçèöêèé, ñ òðóäîì ñîõðàíÿÿ ãîðäûé âèä, âûøåë èç êèáèòêè. Ôåäîðîâ çàïåð åãî â àðåñòàíòñêîé.
— Ïîçâàòü êî ìíå Äæóðó! — ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò åìó ñîîáùèëè, ÷òî Äæóðà óåõàë íà îõîòó. — À ïî÷åìó ÿ òîëüêî ÷òî ñëûøàë ãîëîñ Òàãà? Âåäü îíè, êàæåòñÿ, âìåñòå îõîòÿòñÿ.
— Òàã ñåãîäíÿ îñòàëñÿ äîìà.
— Ñòðàííî, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ è, êîãäà îñòàëñÿ îäèí, åù¸ ðàç ïîâòîðèë: — Î÷åíü ñòðàííî!
Îí ñåë âîçëå î÷àãà è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ.
X.
Íî÷ü áûëà òåìíàÿ. Íèçêî âèñåëè òó÷è. Ñ âå÷åðà øåë ñíåã, íî ê óòðó ïåðåñòàë, è îáëàêà îêóòàëè ãîðû, îïóñòèâøèñü íà Ìàðêàí-Ñó. Ó ïåðåâàëà Êèçèë-Àðò, íà ñêëîíå ãîðû, ìåæ êàìíåé ñïàë çàñûïàííûé ñíåãîì Äæóðà. Ðÿäîì ñ íèì ëåæàë Òýêå. Íåìíîãî äàëüøå, ïîíóðèâ ãîëîâó, ñòîÿë ïîêðûòûé òåïëûì âàòíèêîì áåëûé æåðåáåö, êîòîðîãî äàë Äæóðå Ñàäûê. Ïóñòûíÿ ñïàëà; òîëüêî èçäàëåêà, ñ âîñòîêà, äîíîñèëñÿ âîë÷èé âîé. Ðàññâåòàëî, íî òóìàí åù¸ íå ïîäíÿëñÿ. Âäðóã Òýêå íàñòîðîæèëñÿ, ïîòîì âñêî÷èë, ïîäáåæàë ê Äæóðå è ìîë÷à òêíóë åãî ìîðäîé. Äæóðà ïðîñíóëñÿ è áûñòðî îäåëñÿ. Îí âñåãäà ñïàë ãîëûé, çàâåðíóâøèñü â ìåõîâîé ÷àïàí.
Ðàçîñòëàâ ÷àïàí, îí ëåã íà íåãî, ïîëîæèë âîçëå ñåáÿ ïàòðîíû è ïðîñóíóë âèíòîâêó â ùåëü ìåæäó êàìíÿìè.
Äæóðà íàõîäèëñÿ íà õîëìå, îãðàæäåííîì ñî âñåõ ñòîðîí îáëîìêàìè ñêàë. Ñ ñåâåðà åãî çàùèùàë êðóòîé ñêëîí áîëüøîé ñêàëû, à íà âîñòîê, íà þã è íà çàïàä ðàññòèëàëàñü ïóñòûíÿ ñìåð÷åé — Ìàðêàí-Ñó.
Ïîäóë âåòåðîê, òóìàí ðàññåÿëñÿ.
Ñ çàïàäà íåñòðîéíîé ãóðüáîé åõàëî íåñêîëüêî âîîðóæåííûõ âñàäíèêîâ. Îíè ñòåãàëè êîíåé íàãàéêàìè, íî êîíè óñòàëè è, íåìíîãî ïðîáåæàâ, øëè øàãîì.
Äæóðà, ñêðûòûé îáëîìêàìè ñêàë, î÷åâèäíî, áûë èì íå âèäåí. Äæóðà, ïðèæàâøèñü ê ñêàëå, âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â ïðèáëèæàâøèõñÿ. Âäðóã îí çàìåòèë çíàêîìóþ ôèãóðó êóðáàøè Þñóôà, åõàâøåãî â ñåðåäèíå. Äæóðà òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ, íî îäèí èç âñàäíèêîâ ñëó÷àéíî çàãîðîäèë îò íåãî Þñóôà. Äæóðà, íå îïóñêàÿ âèíòîâêè, òåðïåëèâî æäàë. Îõâà÷åííûé îõîòíè÷üèì àçàðòîì, Äæóðà íå äóìàë îá îïàñíîñòè, êîòîðàÿ óãðîæàëà åìó. Âñå ïðåäîñòåðåæåíèÿ Êîçóáàÿ áûëè çàáûòû. Åãî îñêîðáèë Êçèöêèé, íàçâàâ òðóñîì. Íåò, îí äîêàæåò âñåì, íà ÷òî ñïîñîáåí îõîòíèê!
Ðàçäàëñÿ âûñòðåë. Þñóô êàê ñíîï ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ. — Ýòî èçìåíà! — êðèêíóë êòî-òî â òîëïå îøåëîìëåííûõ áàñìà÷åé. Îíè ñïåøèëèñü è, ïðèñåâ çà êàìíÿìè, ñòàðàëèñü âûÿñíèòü ÷èñëî íåïðèÿòåëÿ. Äæóðà áûë ñêðûò ñêàëàìè. Ïóëè, íàïðàâëåííûå â åãî ñòîðîíó, ñ âèçãîì îòñêàêèâàëè îò êàìíåé, íå ïðè÷èíÿÿ åìó âðåäà. Ñàì îí ñòðåëÿë íå ïåðåñòàâàÿ. Òðîå âåðõîâûõ ïûòàëèñü ïîäíÿòü òåëî êóðáàøè íà ëîøàäü, îäèí èç íèõ óïàë. Äæóðà óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ è âíîâü ïðèöåëèëñÿ, ñòàðàÿñü áèòü íàâåðíÿêà. Âòîðîé áàñìà÷, ïûòàâøèéñÿ ïîäíÿòü òåëî Þñóôà, î÷åâèäíî ðàíåííûé, óïàë íà êîëåíè, à òðåòèé, áðîñèâ òåëî êóðáàøè, ïûòàëñÿ âñêî÷èòü íà êîíÿ. Âíà÷àëå áàñìà÷è ðåøèëè, ÷òî íàðâàëèñü íà áîëüøóþ çàñàäó, è ðàñòåðÿëèñü. Óáåäèâøèñü, ÷òî íà õîëìå ñèäèò òîëüêî îäèí ñòðåëîê, îíè ñòàëè ïåðåáåãàòü îò êàìíÿ ê êàìíþ, îêðóæàÿ åãî. Äæóðà íàòðàâèë íà áàñìà÷åé Òýêå. Ïåñ, âîçáóæäåííûé âûñòðåëàìè, ïîì÷àëñÿ âíèç. Îí âñêî÷èë íà ñïèíó îäíîãî èç áàñìà÷åé, êîòîðûé ïðÿòàëñÿ â êàìíÿõ. Áàñìà÷, â øåþ êîòîðîãî ìåðòâîé õâàòêîé âöåïèëñÿ Òýêå, â óæàñå âûáåæàë èç-çà êàìíÿ, ïîäñòàâëÿÿ ñåáÿ ïîä ïóëè Äæóðû.
Áàñìà÷è íå ìîãëè îòñòóïèòü, íå ðèñêóÿ æèçíüþ, è çàëåãëè. Ïóëè Äæóðû èõ íå äîñòàâàëè, äî òåìíîòû áûëî äàëåêî, à íà ïåðåñòðåëêó ìîãëè ïðèñêàêàòü ïîãðàíè÷íèêè.
Âîò òîãäà-òî è áûëè ïîñëàíû â îáõîä òðè ãîëîâîðåçà. Îíè çàïîëçëè ñ òûëà, ïðîáèðàÿñü ïî îáðûâó, êîòîðûé Äæóðà ñ÷èòàë ñâîåé âåðíîé çàùèòîé ñ ñåâåðà. Ïîâåðíóâ ãîëîâó íàáîê, îíè âíèìàòåëüíî ñëåäèëè çà êàæäûì äâèæåíèåì Äæóðû.
Ñòîèëî Äæóðå çàìåòèòü áàñìà÷åé íà îòêðûòîì îòâåñíîì ñêëîíå, îí áû íåìåäëåííî ïåðåñòðåëÿë èõ. Íî Äæóðà óâëåêñÿ. Îí íå îãëÿäûâàëñÿ íàçàä, îòêóäà åìó ãðîçèëà îïàñíîñòü. Òýêå ìåòàëñÿ ñðåäè êàìíåé.
Äîñòàâàÿ ïàòðîíû, Äæóðà ðåçêî ïðîòÿãèâàë ðóêó íàçàä, è âñå òðè áàñìà÷à çàìèðàëè íà ìåñòå, ïðèæèìàÿñü ê ñêàëå. Êàê-òî ïðîòÿíóâ ðóêó, Äæóðà íå íàùóïàë ïàòðîíîâ è ðåçêî ïîâåðíóëñÿ. Ðåøèâ, ÷òî Äæóðà èõ çàìåòèë, îäèí èç áàñìà÷åé ðâàíóëñÿ ê áëèçêîìó âûñòóïó, ÷òîáû ñïðÿòàòüñÿ çà åãî çóáöîì, íî ñîðâàëñÿ è óïàë âíèç, íà êàìíè.  ïûëó áîÿ Äæóðà è ýòîãî íå çàìåòèë. Çàõâàòèâ ãîðñòü ïàòðîíîâ, îí ïîñïåøíî çàðÿæàë âèíòîâêó.
Èçäàëè äîíîñèëñÿ çëîáíûé ëàé Òýêå: îí çàìåòèë áàñìà÷à â ëîùèíå.
Êðàñíûé, çëîé, òîðæåñòâóþùèé, ïîäíÿëñÿ Äæóðà èç-çà êàìíåé. È â ýòî âðåìÿ ñçàäè î êàìåíü óäàðèëàñü ïóëÿ è, îòñêî÷èâ, ùåëêíóëà Äæóðó ïî ãîëîâå. Îí âûðîíèë âèíòîâêó è óïàë íà ñïèíó. Î÷íóâøèñü, Äæóðà óâèäåë, ÷òî îí ïðèâÿçàí ê ñêà÷óùåé ëîøàäè. «Ýõ, — ïîäóìàë Äæóðà, — çà÷åì ÿ íå ñêàçàë î áàñìà÷àõ Êîçóáàþ, çà÷åì íå ñêàçàë Ìóñå, íå ïîçâàë èõ â Ìàðêàí-Ñó? Ãäå ìîé äðóã Òýêå?» È îí ñòàë îãëÿäûâàòüñÿ âïðàâî è âëåâî, íî Òýêå íèãäå íå áûëî âèäíî.
Óöåëåâøèå áàñìà÷è ïîñêàêàëè ïî ïóñòûíå ê ãðàíèöå. Âäðóã íàïåðåðåç èì âûåõàë êàâàëåðèéñêèé ðàçúåçä ïîãðàíè÷íèêîâ. Íàâñòðå÷ó áàñìà÷àì çàñâèñòåëè ïóëè. Èç äâàäöàòè ÷åëîâåê òîëüêî òðè ïðîñêî÷èëè çà ãðàíèöó. Îäèí èç íèõ âåë íà ïîâîäó êîíÿ, ê êîòîðîìó áûë ïðèâÿçàí Äæóðà. Ê âå÷åðó áàñìà÷è ïîäúåõàëè ê þðòàì, ðàñïîëîæåííûì â ãîðàõ Êèòàéñêîãî Ñàðûêîëà. Ïîñðåäè þðò áåëåëà áîëüøàÿ íàðÿäíàÿ ïàëàòêà. Ñòàðøèé áàñìà÷ Áîà, êðÿõòÿ, ñëåç ñ ëîøàäè è ïîøåë ïåøêîì â çíàê óâàæåíèÿ ê õîçÿèíó ïàëàòêè.
— Î óâàæàåìûé, î êóðáàøè! — çàêðè÷àë îí. — Âûéäè, ïî÷òåííûé, è ïîñìîòðè íà çëîäåÿ, ïåðåñòðåëÿâøåãî ïîëîâèíó íàøåãî îòðÿäà! Ïàëàòêà ðàñïàõíóëàñü, è èç íå¸ âûøåë ðîñëûé ÷åëîâåê â ðàñøèòîì õàëàòå, ñ ìàóçåðîì íà áîêó.
— Êóðáàøè, êóðáàøè! — çàêðè÷àëè ïðèáûâøèå. — Èçìåíà! Íàø îòðÿä íàòêíóëñÿ íà çàñàäó. Ïðèêàæè âûäàâèòü ïëåííèêó ãëàçà è ïî êàïëå âûïóñòèòü åãî êðîâü, ïîêà îí íå íàçîâåò èìÿ èçìåííèêà, ïðåäóïðåäèâøåãî Êîçóáàÿ.
Êóðáàøè ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Äæóðó è íåâîëüíî ïîïÿòèëñÿ. Âçãëÿä Äæóðû òîëüêî íà îäíî ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ íà íåì. Îí ñäåëàë íåâåðîÿòíîå óñèëèå, ðàçîðâàë âåðåâêè è, âûõâàòèâ ó ñîñåäíåãî âñàäíèêà íîæ, ñ êðèêîì: «Òàãàé!» — ñïðûãíóë ñ ëîøàäè. Áàñìà÷è áðîñèëèñü íà Äæóðó, ÷òîáû ñíîâà ñâÿçàòü åãî. Äæóðà âûðûâàëñÿ, ðàçáðàñûâàÿ íàñåäàâøèõ íà íåãî âðàãîâ. Îí ïûòàëñÿ áðîñèòüñÿ íà Òàãàÿ, íî åãî óäåðæèâàëè.
— Ãäå Çåéíåá? — èññòóïëåííî êðè÷àë îí.
Íà øóì èç ïàëàòêè âûøëè åù¸ äâîå. Â îäíîì èç íèõ èçóìëåííûé Äæóðà óçíàë Êçèöêîãî, äðóãîé áûë Øàðàô.
— Òû èçìåíèë ìíå! — çëîáíî ñêàçàë Òàãàé Êçèöêîìó. — Òû îáåùàë îòâåñòè äæèãèòîâ â ñòîðîíó, à âèäèøü, ìîé îòðÿä ïîïàë â çàñàäó è ñëàâíûé Þñóô óáèò!
— Êëÿíóñü! Âåðü ìíå! — óäàðèë ñåáÿ â ãðóäü Êçèöêèé, ïîäðàæàÿ ìàíåðàì è òîíó Òàãàÿ. Êçèöêèé òÿæåëî äûøàë è äðîæàùåé ðóêîé ðàññòåãèâàë êîáóðó. — Âñå áûëî ñäåëàíî, êàê ìû óñëîâèëèñü: Ìàêñèìîâó ÿ ñîîáùèë íåâåðíûå ñâåäåíèÿ. Íî âåäü ÿ ñàì ñèäåë â àðåñòàíòñêîé. Åñëè áû Øàðàô íå ïîäñëóøàë ìîåãî ðàçãîâîðà ñ Ìàêñèìîâûì è íå âûïóñòèë ìåíÿ, ÿ ñàì áûë áû òðóïîì ñåé÷àñ!
Äæóðà ïëþíóë Êçèöêîìó â ëèöî.
Êçèöêèé â áåøåíñòâå âûõâàòèë ðåâîëüâåð.
— Óáåé, óáåé åãî! Ýòî íå ÷åëîâåê, ýòî Äæóðà, äüÿâîë! Ñìåðòü øàéòàíó! — âîïèëè èññòóïëåííûå áàñìà÷è.
— Íåò! — ñêàçàë Òàãàé ñåðäèòî. — Ýòîò ÷åëîâåê äîëæåí çíàòü, ãäå ôèðìàí Àãà-õàíà. Óáèòü åãî åù¸ óñïååì. Êðîìå òîãî, ó ìåíÿ ñ íèì äàâíèå ñ÷åòû. Ãäå ôèðìàí? — îáðàòèëñÿ îí ê Äæóðå. — Îòâå÷àé, åñëè õî÷åøü æèòü!
Äæóðà íå óäîñòîèë Òàãàÿ îòâåòîì è ñ êðèêîì: «Ãäå Çåéíåá?» — óäàðèë ñòîÿâøåãî âáëèçè áàñìà÷à íîãîé â æèâîò. Íà äðóãîé äåíü Äæóðó ïðèâÿçàëè ê êîíþ è ïîâåçëè â ãîðû. Åãî ñîïðîâîæäàë Øàðàô ñ ïÿòüþ áàñìà÷àìè.
— Óáèéöó âåçåì, âàæíîãî ïðåñòóïíèêà, — îòâå÷àë Øàðàô íà âîïðîñû âñòðå÷íûõ.
Åõàëè íåñêîëüêî äíåé. Ãîðû ñìåíÿëèñü ïðåäãîðüÿìè, ïðåäãîðüÿ — êàìåíèñòûìè ïîëóïóñòûíÿìè. Íàêîíåö ïåðåä íèìè â óùåëüå ïîêàçàëñÿ êèøëàê.
Äæóðà åõàë è îãëÿäûâàëñÿ, íå áåæèò ëè çà íèìè Òýêå. — Ñîáàêó æäåøü? Çàñòðåëèëè å¸ â Ìàðêàí-Ñó. È òåáå ñêîðî êîíåö, — íàñìåøëèâî ãîâîðèë Øàðàô, óäàðÿÿ Äæóðó íàãàéêîé. — Óáèâàéòå ñêîðåå, — ãîâîðèë Äæóðà, íî íå êðè÷àë è íå ñòîíàë. — Óñïååøü óìåðåòü, òåáÿ åù¸ Êèï÷àêáàé äîïðàøèâàòü áóäåò. À ïîêà ïîñèäèøü â òþðüìå, êàê óáèéöà. — È Øàðàô ñòåãàë Äæóðó íàãàéêîé, â êîíåö êîòîðîé áûëà âïëåòåíà ïðîâîëîêà. Ê âå÷åðó îíè äîñòèãëè áîëüøîãî êèøëàêà. Íà êðàþ åãî âûñèëèñü áîëüøèå áóãðû — ìóñîðíûå êó÷è. Îòòóäà äîíîñèëñÿ ñîáà÷èé ëàé: òàì æèëè äåñÿòêè ñîáàê. Ìåñòíûå æèòåëè íàçûâàëè ýòè áóãðû «ñîáà÷üè õîëìû».
— Ñþäà, ñþäà! — çàêðè÷àë âñàäíèê, ïîìîùíèê Øàðàôà, åõàâøèé âïåðåäè.
Âñàäíèêè ïîäúåõàëè ê ìóñîðíûì êó÷àì è ññàäèëè Äæóðó ñ êîíÿ. Îáâÿçàâ âåðåâêîé, áàñìà÷è ñïóñòèëè åãî â çëîâîííóþ ÿìó è íàêðûëè ñâåðõó ðåøåòêîé.  ÿìå áûë ñóìðàê, íî Äæóðà çàìåòèë â íåé åù¸ äâóõ ÷åëîâåê.
ÑÅÂÅÐÍÀß ÄÎÐÎÃÀ ÍÅÁÅÑÍÛÕ ÃÎÐ.
I.
Ïåðåñòàë äóòü ñóåòëèâûé çàïàäíûé âåòåð, ñïóòíèê ëåòà. Åãî ñìåíèë ñåâåðíûé âåòåð. Îí êðóæèë îäèíîêèå ñíåæèíêè â âîçäóõå, ÷òîáû øâûðíóòü èõ â ëèöî ïóòíèêàì.
Îäèíîêèé, áåçäîìíûé ñòðàííèê, òÿæåëî îïèðàÿñü íà ïàëêó, ïëåëñÿ ñðåäè ãîð ïî êàìåíèñòîé òðîïèíêå áëèç Òÿíü-Øàíü-Ïå-Ëó — ñåâåðíîé äîðîãè Íåáåñíûõ ãîð. Îí íå îêèäûâàë ãîðäûì âçîðîì ñíåæíûå âåðøèíû è ìãëèñòûå äàëè, à ïîíóðî ñìîòðåë âíèç, ÷òîáû íå óøèáèòü áîëüíûõ íîã î êàìíè. Ëèøåíèÿ è ñòðàäàíèÿ ñîãíóëè åãî øåþ. — Ïëîõî ñòàëî æèòü… Âàé, âàé, ïëîõî!
Èíîãäà ñòðàííèê îñòàíàâëèâàëñÿ, òÿæåëî âçäûõàÿ, çàäóìûâàëñÿ è ïîäîëãó ñòîÿë, îïåðøèñü íà ïàëêó, ïîêà ïîðûâ âåòðà èëè êðèê ïòèöû íå âîçâðàùàë åãî ê äåéñòâèòåëüíîñòè.
Òîãäà îí âçäðàãèâàë, äåðãàÿñü âñåì òåëîì, è, âæèìàÿ ãîëîâó â ïëå÷è, èñïóãàííî îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì.
Âîò óæå íåñêîëüêî äíåé, êàê åãî ïðåñëåäîâàë âîëê. Äóìàÿ, ÷òî âîëê ñïðÿòàëñÿ â çàñàäå, ñòðàííèê äàëåêî îáõîäèë ïîäîçðèòåëüíûå êàìíè, ñâîðà÷èâàë ñ òðîïèíêè è äàæå êàðàáêàëñÿ íà êðó÷è. Ñòðàøíî èäòè îäíîìó â ãîðàõ, êîãäà òåíè îðëîâ ñêîëüçÿò ïî çåìëå è íåïîíÿòíûå çâóêè äîíîñÿòñÿ ñ ãîð, íàïîëíÿÿ ñåðäöå óæàñîì, à ñçàäè èäåò âîëê, ÷òîáû ñúåñòü âûáèâøåãîñÿ èç ñèë ñòðàííèêà. Èíîãäà îí çàáûâàë î âîëêå è òèõî ïëåëñÿ ïî òðîïèíêå â ãëóáü ãîð, ãäå, êàê çàñòûâøèå ìîðñêèå âàëû, ãðîìîçäèëèñü îñòðûå âåðøèíû. Íî ñòîèëî ñòðàííèêó óñëûøàòü øîðîõ, è îí ñíîâà ñïåøèë. Óæå ïåðåä ñàìûìè ñóìåðêàìè ïðîãîëîäàâøèéñÿ ñòðàííèê âûøåë èç ãîðíûõ òåñíèí â øèðîêîå óùåëüå è ñâåðíóë â ñòîðîíó, ê ïîäíîæèÿì ãîð, ïîêðûòûõ ÷àõëîé, âûñîõøåé ê îñåíè òðàâîé. Ïîäîéäÿ ê ðîäíèêó, îí íàêëîíèëñÿ è íà÷àë ÷òî-òî èñêàòü. Ïîòîì îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, âûíóë íîæ è îòêîïàë êîðåíü «ãóñèíîé òðàâû». Î÷èñòèâ êîðåíü, îí íà÷àë ìåäëåííî åãî æåâàòü, óñòðåìèâ ñëåçÿùèåñÿ ãëàçà ê ãîðàì è íå çàìå÷àÿ èõ.
Ïîòîì îí ðàçûñêàë õàðìëûê. Íà åãî êóñòàõ áûëî íåìíîãî ñëàäêî-ñîëåíûõ ÿãîä.
Ñòðàííèê ñâàðèë ÿãîäû â ÷èìãàíå — ìåäíîì êóâøèí÷èêå, åäèíñòâåííîé ñâîåé ïîñóäå. Âûíóâ èç-çà ïîÿñà ëîæêó, îí íå ñïåøà ïîåë. Ðàíüøå â ïóòè îí âàðèë åù¸ áîëòóøêó èç êðàïèâû è ùàâåëÿ, íî îñåíü è âûñîêèå ãîðû ëèøèëè åãî ýòîé âêóñíîé ïèùè. Âáëèçè ðîäíèêà ñòîÿëà äðåâíÿÿ êîíóñîâèäíàÿ êèáèòêà.  íåé ñòàðèê ðàñïîëîæèëñÿ íà îòäûõ. Íî÷üþ ñîâñåì áëèçêî ðàçäàëñÿ òîñêëèâûé âîë÷èé âîé. Îäèíîêèé ñòàðûé âîëê ñèäåë íà ñêëîíå ãîðû è âûë îò ãîëîäà. Îí íå ìîã óæå îõîòèòüñÿ è äåíü çà äíåì ïëåëñÿ çà ÷åëîâåêîì â íàäåæäå, ÷òî ÷åëîâåê óìðåò è îí ñúåñò åãî òðóï. Ñòðàííèê ñèäåë, ïðèæàâøèñü ê çàäíåé ñòåíêå êðóãëîé êèáèòêè, è, îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíè, ïîëîæèë íà íèõ ãîëîâó. Òàê îí ñèäåë, ïîêà ðàññâåò íå ïðèäàë åìó ñìåëîñòè. Óòðîì îí ñíîâà òðîíóëñÿ â ïóòü.
Òàê äåíü çà äíåì øåë ñòàðèê. Òðóäíî áûëî èäòè ïî óçêèì óùåëüÿì, äíî êîòîðûõ áûëî óñûïàíî âàëóíàìè è îñêîëêàìè êàìíåé. Íî âñåìó ïðèõîäèò êîíåö, ïðèøåë êîíåö è êàìåíèñòîé òðîïèíêå. Çàâåðíóâ íåñêîëüêî ðàç âïðàâî, ïîòîì âëåâî, îíà ñäåëàëà ïîñëåäíèé ïðûæîê íà âûñîêóþ ãîðó, ïðîáåæàëà ó êðîìêè âå÷íûõ ñíåãîâ, ðèíóëàñü âíèç è ïîâåëà ñòðàííèêà ïî ïðåäãîðüÿì âñå âíèç è âíèç. Òåïåðü ñ êàæäûì äíåì äåëàëîñü âñå òåïëåå, æåëòûå ñòåáëè òðàâ ñòàíîâèëèñü æåëòî-çåëåíûìè.
Ñòðàííèêó êàçàëîñü, ÷òî, ìèíîâàâ çèìó, îí âîçâðàòèëñÿ ê òåïëîé âåñíå. À ïðîøëîé íî÷üþ ïåðåñòàë âûòü è âîëê. Òî ëè îí èçäîõ, òî ëè èñïóãàëñÿ áëèçêîãî ìíîãîëþäíîãî òðàêòà, ñ êîòîðîãî äîíîñèëèñü çâîí êîëîêîëüöåâ è êðèêè, íî âîëê îòñòàë. Ñòðàííèê ñðàçó ïîâåñåëåë, è âñå æå ó íåãî íå õâàòàëî ñìåëîñòè âûéòè âå÷åðîì íà òðàêò, è îí çàíî÷åâàë íåâäàëåêå, íà ïîêèíóòîé êàðàâàíùèêàìè íî÷åâêå, ãäå åù¸ ÷óòü äûìèëñÿ ïîòóõàþùèé êîñòåð è ñîáàêè åù¸ íå óñïåëè äîåñòü îñòàòêè ïèùè.
Âñòðåâîæåííûé, íî ïîâåñåëåâøèé, îí çàñíóë è âïåðâûå çà äîëãîå ïóòåøåñòâèå âñþ íî÷ü ïðîñïàë ñïîêîéíî.
II.
Ãîðû âñå îò÷åòëèâåå âûðèñîâûâàëèñü íà ïîáåëåâøåì íåáå. Îíî îêðàñèëîñü íà âîñòîêå â êîðè÷íåâûå òîíà, ïîòîì ïîðîçîâåëî, ïîêðàñíåëî, è êðàñíîå çàðåâî, áàãðîâåÿ ðàçëèëîñü ïî îáëà÷êàì, îêóòûâàâøèì âåðøèíû.
Óæå äàâíî ðàñòàÿë èíåé â òåíè ãîð è èñ÷åçëè äðîæàùèå êàïëè ðîñû ïîä æàðêèìè ëó÷àìè ñîëíöà, à ñòðàííèê âñå ñïàë è ñïàë. Îí ëåæàë íà ñïèíå, ðàñêèíóâ ðóêè, è ìóõè ïîëçàëè ïî åãî ëèöó. Áåçäîìíàÿ ðûæàÿ ñîáàêà, òèõî ïîäêðàâøèñü, áåçóñïåøíî èñêàëà ïèùó è, íå íàéäÿ íè÷åãî, êðîìå êðîøåê íà ïîäáîðîäêå ñòðàííèêà, ñëèçíóëà èõ.
Ñòðàííèê ïðîñíóëñÿ è, óâèäåâ íàä ñîáîé ìîðäó, âñêðèêíóë, ðåøèâ, ÷òî ýòî òîò ñàìûé âîëê. Îíè êèíóëèñü äðóã îò äðóãà: èñïóãàííûé ÷åëîâåê — â îäíó ñòîðîíó è íå ìåíåå ïåðåïóãàííàÿ ñîáàêà — â äðóãóþ. Íàêîíåö, óáåäèâøèñü, ÷òî çà íèì íèêòî íå ãîíèòñÿ, ñòðàííèê ñåë íà çåìëþ è äîëãî, ñ óïîåíèåì ðóãàëñÿ, à ïîòîì âîçâðàòèëñÿ ê êîñòðó. Îí ñîáðàë ñâîè âåùè è âûøåë íà õîëì. Âäàëè çåëåíåëè ñàäû. Ìåæäó íèìè ïðîõîäèë òðàêò è, ïðîáåãàÿ ó ïîäíîæèÿ õîëìà, èñ÷åçàë ãäå-òî íà ãîðèçîíòå. Íå îäíà, íå äåñÿòü, à îêîëî ñîðîêà òðîïèíîê ïðîõîäèëî îäíà âîçëå äðóãîé òàê, ÷òîáû ðÿäîì åäóùèå âñàäíèêè íå çàäåâàëè äðóã äðóãà ñòðåìåíàìè. Ðàñòÿíóâøèñü äëèííîé öåïî÷êîé, øëè âåðáëþæüè êàðàâàíû, ïîäíèìàÿ ïûëü.
Âåðáëþäû â òàêò øàãó ìåðíî êèâàëè ãîëîâàìè, óêðàøåííûìè ðàçíîöâåòíûìè ñóëòàíàìè — èç êðàñíîé, æåëòîé è ñèíåé øåðñòè. Ìîíîòîííî çâÿêàëè êîëîêîëüöû. Ïûëü, ãóñòàÿ è òÿæåëàÿ, áðûçãàëà èç-ïîä îãðîìíûõ, ãðóçíûõ ñòóïíåé âåðáëþäîâ è ïîâèñàëà â âîçäóõå äóøíîé çàâåñîé, òóìàíÿ äàëè.
Áûë áàçàðíûé äåíü. Ñòðàííèê ýòîãî íå îæèäàë è äàæå îñòàíîâèëñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè, íî ïîòîì, âèäèìî ðåøèâøèñü, áûñòðî çàøàãàë ïî ñàìîé êîðîòêîé òðîïèíêå ïî íàïðàâëåíèþ ê ïîñåëêó. Íà òðîïèíêå îí êàçàëñÿ åù¸ ìåíüøå ðîñòîì, ïîòîìó ÷òî áåñ÷èñëåííûå êàðàâàíû â òå÷åíèå ñîòåí ëåò âûòîïòàëè å¸ è îíà òÿíóëàñü ãëóáîêîé óçêîé êàíàâîé, ñêðûâàÿ ñòðàííèêà ïî÷òè äî êîëåí. ×åì áëèæå ïîäõîäèë ñòðàííèê ê ïîñåëêó, ÷åì âûøå ïîäíèìàëîñü ñîëíöå, òåì øóìíåå ñòàíîâèëîñü íà äîðîãå. Çâåíåëè áåñ÷èñëåííûå êîëîêîëüöû, ðåâåëè âåðáëþäû è èøàêè, êðè÷àëè è ñâèñòåëè ïîãîíùèêè, ëàÿëè ñîáàêè.
Ñåðäöå ñòðàííèêà áèëîñü íåðîâíûìè òîë÷êàìè âñå ñèëüíåå è âñå òðåâîæíåå. Ðÿäîì ñ òðîïèíêàìè øëà ëþäíàÿ äîðîãà. Ïî íåé åõàëà êðûòàÿ àðáà, çàïðÿæåííàÿ îäíîé ëîøàäüþ. Õîçÿèí å¸ ñèäåë âåðõîì, ïðè÷åì âûñîòà êîëåñ àðáû äîñòèãàëà ïëå÷ âñàäíèêà. Ïðîåõàë êóïåö â ëàçóðíîì õàëàòå, ñ øàðèêîì íà øàïêå. Øëè âîäîíîñû ñ êóâøèíàìè âîäû. Íà õóäûõ îñëèêàõ, êàñàÿñü íîãàìè çåìëè, åõàëè äåõêàíå. Áåãîâûå âåðáëþäû, ìåðíî ïîêà÷èâàÿñü, ñâûñîêà íàáëþäàëè òîëïó.
Äîéäÿ äî âîðîò, ñòðàííèê þðêíóë â òîëïó, ñòàðàÿñü íå ïîïàñòüñÿ íà ãëàçà ñòðàæå. Îí áûñòðî øåë ïî óçêèì óëèöàì, îãîðîæåííûì âûñîêèìè ãëèíÿíûìè çàáîðàìè, áîÿçëèâî îãëÿäûâàëñÿ è ÷óòü áûëî íå ïîïàë ïîä ëîøàäü.
Âûéäÿ íà øóìíóþ áàçàðíóþ ïëîùàäü, îí îñòàíîâèëñÿ. Ïëîùàäü áûëà áèòêîì íàáèòà ëîøàäüìè, âåðáëþäàìè, èøàêàìè è ëþäüìè âñåõ âîçðàñòîâ è íàöèîíàëüíîñòåé. Ãîâîð óçáåêñêèé, äóíãàíñêèé, êèòàéñêèé, èðàíñêèé, ïåðåõîäÿ â êðèê, íàïîëíÿë ïûëüíûé âîçäóõ. Ñíîâàëè òîðãîâöû ñ êðóãëûìè êîðçèíàìè ôðóêòîâ íà ïëå÷àõ. Ïðîíçèòåëüíî êðè÷àëè âîäîíîñû, ðàñõâàëèâàÿ õîëîäíóþ âîäó. Õîäèëè êàëüÿíùèêè, òîðãóÿ ïî îäíîé è ïî äâå çàòÿæêè òàáà÷íûì äûìîì èç êàëüÿíîâ. Ëîòî÷íèêè ñî ñëàäîñòÿìè çàçûâàëè:
— Î, ÷òî çà îáúåäåíüå! Àé, êàê ñëàäêî, ÿçûê ïðîãëîòèøü! — è ãðîìêî ÷ìîêàëè ãóáàìè.
Ìíîãî íèùèõ ñèäåëî âîçëå ñòåí. Âèçãëèâûìè ãîëîñàìè îíè ïðîñèëè ïîäàÿíèå. Øàìàíèëè äåðâèøè. Îäåòûå â ëîõìîòüÿ, â âûñîêèõ êîíè÷åñêèõ øàïêàõ ñ ìåõîâîé îïóøêîé è ñ áàðñîâûìè øêóðàìè, çàêèíóòûìè çà ñïèíó, îíè âèçãëèâî ïåëè è ïðèòàíöîâûâàëè, ïîñòóêèâàÿ â òàêò æåëåçíûìè ïàëêàìè ñ áðåí÷àùèìè êîëîêîëü÷èêàìè î çåìëþ. Íèùåíñêèå êîðûòöà, âèñåâøèå ó íèõ íà øåå, ïîäïðûãèâàëè. Òóò æå òîëêàëèñü ìëàäøèå øêîëüíèêè èç ìàêòàáîâ — øêîë ïðè ìå÷åòÿõ — è áîëåå ñòàðøèå, èç ìåäðåñå, íîðîâÿ ÷òî-íèáóäü ñòÿíóòü.  âîçäóõå ïàõëî íàâîçîì, ñûðûì ìÿñîì, ïëîâîì è ëîøàäèíûì ïîòîì. Ñòðàííèê, êàê ñëåïîé, øåë ìåäëåííî â òîëïå, íàòûêàÿñü íà ëþäåé. Åãî ðóãàëè, è åìó íàñòóïàëè íà íîãè. Ïîðàæåííûé, îí îñòàíîâèëñÿ íàêîíåö ïåðåä êîâðîâîé ëàâêîé. Êàêèõ òîëüêî êîâðîâ íå áûëî çäåñü! Íàìàçëûêè è ìàêðàáû — íåáîëüøèå ìîëèòâåííûå êîâðû ðàçëè÷íûõ öâåòîâ è óçîðîâ — ãîðîé âûñèëèñü â óãëó. Êàëû — áîëüøèå êîâðû äëÿ ïîäñòèëêè íà ïîëó — ïðèâëåêàëè åãî âçîð ñâîèìè ïåñòðûìè ðèñóíêàìè. Îñìîëäóêè — óêðàøåíèÿ äëÿ âåðáëþäîâ — ïåñòðåëè êàê ðàäóãà. Êóðäæóìû è òîðáû — êðàñíûå ñ ñèíèì ïåðåìåòíûå ñóìû — ïðèâëåêàëè ìíîæåñòâî ïîêóïàòåëåé.
Ñòðàííèê, ïî÷òè âñþ æèçíü ïðîæèâøèé ñðåäè ñåðûõ, îäíîîáðàçíûõ ãîð, íå â ñèëàõ áûë óéòè îò ëàâêè. Åãî òîëêàëè ïðîõîæèå, íî îí íå çàìå÷àë èõ. Îí íå çàìåòèë, ÷òî âíåçàïíî øóì íà áàçàðå íåìíîãî ñòèõ è âñêîðå áàçàð ïî÷òè çàìîë÷àë. Òîëüêî êèòàéöû äà èíäóñû — íå ìóñóëüìàíå — ïî ñâîåìó íåâåäåíèþ íå ÷óâñòâîâàëè ñòðàõà ïðè ïîÿâëåíèè áëþñòèòåëÿ ìàãîìåòàíñêîé âåðû, ãðîçû âñåõ ìóñóëüìàí — ðàèñà Êèï÷àêáàÿ.
Çàâèäåâ Êèï÷àêáàÿ, ìóñóëüìàíå ïî÷òèòåëüíî ïîòóïèëè ãîëîâó, êàê è íàäëåæèò äåëàòü ïðàâîâåðíûì, à æåíùèíû ñïðÿòàëèñü çà ñïèíîé ìóæ÷èí.
Òîëüêî êàêàÿ-òî æåíùèíà áåç ïàðàíäæè, çàìåòèâ Êèï÷àêáàÿ, èñïóãàííî çàêðè÷àëà è, áîÿñü íàêàçàíèÿ, ïîì÷àëàñü ÷åðåç áàçàð. — Î ãîðå ìíå, ãîðå! — êðè÷àëà æåíùèíà è ñâîèì êðèêîì âûäàëà ñåáÿ, ïîòîìó ÷òî ïîìîùíèêè, åõàâøèå âìåñòå ñ Êèï÷àêáàåì íà ëîøàäÿõ, ïîñêàêàëè çà íåé ÷åðåç áàçàð, îïðîêèäûâàÿ ïðîõîæèõ. Ìíîãî ëþäåé ïîáåæàëî ñ áàçàðà, è âïåðåäè âñåõ ì÷àëèñü ìàëü÷èøêè, áîÿâøèåñÿ ñåðäèòîãî Êèï÷àêáàÿ áîëüøå, ÷åì øàéòàíà. À ðàèñ Êèï÷àêáàé, îäíîâðåìåííî èñïîëíÿÿ îáÿçàííîñòè êàçû,[38] øàãîì åõàë ïî áàçàðó íà ïîðîäèñòîì è âûõîëåííîì ãíåäîì êîíå. Îí ãðóçíî ïîêà÷èâàëñÿ â ìÿãêîì ñåäëå.
Âûïÿòèâ íèæíþþ ãóáó è ïðèùóðèâøèñü, Êèï÷àêáàé ñåðäèòî ñìîòðåë íà ñêëîíèâøèõ ãîëîâû ïðàâîâåðíûõ è èêàë îò ñúåäåííîé ñëèøêîì æèðíîé ïèùè.  ïðàâîé ðóêå îí ñæèìàë ðåìåííóþ ñåìèõâîñòóþ ïëåòü — äèðó, ñèìâîë âëàñòè ðàèñà.
Ê íåìó ïðèâîëîêëè ïðîâèíèâøóþñÿ ïåðåä êîðàíîì æåíùèíó. Òîëñòûé Êèï÷àêáàé âûðóãàë å¸, îòõëåñòàë äèðîé è ïîåõàë äàëüøå, à âïåðåäè è ïîçàäè íåãî äâèãàëèñü åãî ïîìîùíèêè. — Äåðåøüñÿ? — êðèêíóë ÷åé-òî çâîíêèé ìîëîäîé ãîëîñ èç òîëïû. — Êòî ñêàçàë? Êòî ñêàçàë? — çàêðè÷àë Êèï÷àêáàé, ïîêðàñíåâ îò ãíåâà.
Íî âñå ìîë÷àëè. Òîãäà Êèï÷àêáàé, íàïðàâèë ëîøàäü íà òîëïó — òîëïà ðàññòóïèëàñü. Ðàçãíåâàííûé Êèï÷àêáàé ïîäñêî÷èë âïëîòíóþ ê òîëïå è ñòåãíóë íàãàéêîé ïîæèëîãî äåõêàíèíà ïî ãîëîâå, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Äåëàé íàìàç[39] ïî âå÷åðàì, äåëàé!
Ñòîÿâøåãî ðÿäîì äåõêàíèíà îí òîæå óäàðèë è ñêàçàë: — Íå åøü äíåì â ïîñò, íå åøü!
— Íî òû ìåíÿ çà ýòî óæå íàêàçûâàë, — îòâåòèë ñìèðåííî äåõêàíèí, âçäðàãèâàÿ îò óäàðà.
— ×òî?! — çàêðè÷àë Êèï÷àêáàé. — ×òî òû ñêàçàë? Äåõêàíèí ïðîìîë÷àë, à Êèï÷àêáàé, ðàçìàõíóâøèñü, ñòåãíóë åãî åù¸ òðè ðàçà.
— Ïðèìè íàêàçàíèå è ñìèðèñü ïåðåä àëëàõîì, ãîðäåö! Áèñìèëëÿ![40].
 ýòîò ìîìåíò îí çàìåòèë óäèâëåííûé âçãëÿä äåõêàíèíà, ñòîÿâøåãî ðÿäîì, è óäàðèë åãî, òàêæå ïðèãîâàðèâàÿ: — Õîòü òû åù¸ è íå ñîãðåøèë, íî âñå ðàâíî ñîãðåøèøü! Ïðèìè íàêàçàíèå âïåðåä è òû òîæå!
È, ðàñïàëÿñü ãíåâîì, Êèï÷àêáàé ïîåõàë âäîëü òîëïû, ñòåãàÿ ðåìåííîé ïëåòüþ íàïðàâî è íàëåâî âñåõ ïîïàäàâøèõñÿ åìó ïîä ðóêó. Íèêòî íå ñîïðîòèâëÿëñÿ, è èçáèâàåìûå òîëüêî âçäðàãèâàëè âñåì òåëîì ïðè óäàðå è åù¸ íèæå ñêëîíÿëè ãîëîâó.
— Ïî÷åìó òû ïîâåðíóëñÿ êî ìíå ñïèíîé? Êàê òåáÿ çîâóò, ñòàðèê? — ñêàçàë Êèï÷àêáàé, îñòàíîâèâ ëîøàäü âîçëå êîâðîâîé ëàâêè. Ñòðàííèê îáåðíóëñÿ è, óâèäåâ Êèï÷àêáàÿ, èñïóãàííî âæàë ãîëîâó â ïëå÷è.
Êèï÷àêáàé âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñÿ â ñòðàííèêà è óçíàë Êó÷àêà.
— Áèñìèëëÿ! ß íèùèé, ìåíÿ çîâóò Äæóðà, — ñêàçàë Êó÷àê ïåðâîå ïðèøåäøåå åìó â ãîëîâó èìÿ.
— Õî-õî! — ïðåçðèòåëüíî çàõîõîòàë Êèï÷àêáàé. — Äæóðà ñèäèò â ÿìå, à òû — Êó÷àê!
Ñòðàííèê çàäðîæàë.
— Ìîæåò, òû è Äæóðà, — åõèäíî ïðîäîëæàë Êèï÷àêáàé, — à ìîæåò, è âðåøü!
È Êèï÷àêáàé ïîçâàë ñâîèõ ïîìîùíèêîâ, ëîâèâøèõ òåì âðåìåíåì íà áàçàðå åù¸ äâóõ æåíùèí áåç ïàðàíäæè.
— Ïóñòü òû è íå Êó÷àê, íî, ÷òîáû âûÿñíèòü, êòî òû, ÿ òåáÿ àðåñòóþ. Òû ïîìîæåøü íàì êîïàòü àðûê. Âçÿòü åãî! Ïåðåïóãàííûé ñòðàííèê ñ íåîæèäàííîé áûñòðîòîé þðêíóë â ñîñåäíèé äâîð. Êèï÷àêáàé âåðõîì ïîãíàëñÿ çà íèì ÷åðåç äâîð è ñàä, íî ñòðàííèê ïðîëåç ïîä çàáîðîì ÷åðåç ñîáà÷èé ëàç â ñîñåäíèé äâîð. È òàê êàê âñå äâîðû áûëè îãîðîæåíû âûñîêèìè äóâàëàìè, òî Êèï÷àêáàé è åãî ëþäè ïîãíàëèñü â îáõîä, à ñòðàííèê ñêðûëñÿ.
III.
Ó âûõîäà èç ïîñåëêà Êó÷àê çàäåðæàëñÿ ó îáæîðíûõ ëàâîê. ×åãî òîëüêî çäåñü íå áûëî! Ñòàðèê ãëîòàë ñëþíó è ãëàçàìè åë íåäîñòóïíûå åìó ëàêîìñòâà, àðîìàò êîòîðûõ ùåêîòàë åìó íîçäðè. Çàïàõ äóøèñòîãî ïëîâà ñìåøèâàëñÿ ñ àðîìàòîì êàâóðäàêà. Ïàðû íàïåð÷åííîãî ìÿñíîãî áóëüîíà òóìàíèëè ãîëîâó.
Êó÷àê íå âûäåðæàë. Ãîëîä îêàçàëñÿ ñèëüíåå ñòðàõà. Ñòàðèê ïîäîøåë ê õîçÿèíó, òîëñòîãóáîìó êèòàéöó ñ ÷åòûðåõóãîëüíîé ôèçèîíîìèåé, è, âûòàùèâ äðîæàùèìè ðóêàìè øêóðó ëèñèöû, ïîäàë åìó. Õîçÿèí ìîë÷à áðîñèë å¸ íà ðóêè ïîìîùíèêó è âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà ñòàðèêà.
— Íàêîðìè ìåíÿ, — ïîïðîñèë ñòðàííèê, — ÷òîáû ÿ íàåëñÿ. Õîçÿèí ïîñìîòðåë íà øêóðó è ñêàçàë:
— Íåò.
Ñòðàííèê ðàçãíåâàëñÿ: øêóðà õîòü è îñåííÿÿ, íî õîðîøàÿ, è îí ñåðäèòî ïîäàë õîçÿèíó çîëîòîå êîëå÷êî ñ áèðþçîé. Õîçÿèí óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé.
Êó÷àê ïîñïåøíî óñåëñÿ â óãëó íà êîâðå, ïîäæàâ íîãè, ïîìûë ðóêè ïîä ñòðóåé ÷èñòîé ãîðÿ÷åé âîäû, ïîëèòîé ÷àéõàíùèêîì, ñòàðàòåëüíî âûòåð èõ ìàòåð÷àòûì ïîÿñîì è ïðèíÿëñÿ çà åäó. Âñêîðå îêîëî ñòàðèêà ñîáðàëàñü òîëïà.
— Âîò, — ñåðäèëñÿ õîçÿèí, — ñòàðèê ââîäèò ìåíÿ â óáûòîê. ß äóìàë, îí ÷åëîâåê, à îí áåçäîííûé êóðäæóì. Ñàì íåáîëüøîé, à åñò, êàê áàòûð!
È õîçÿèí ïåðå÷èñëÿë ñúåäåííîå. Ïðèñóòñòâóþùèå ïîî÷åðåäíî ùóïàëè æèâîò ñòàðèêà è ãîâîðèëè:
— Åùå íå òóãîé, åù¸ ìíîãî âëåçåò!
Âñêîðå âåñòü îá îáæîðå ïðèâëåêëà òîëïó ëþáîïûòíûõ. Íî ñòàðèê, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ, áûñòðî åë. Îí åë è çàïèâàë ìÿñíûì áóëüîíîì, à â åãî ãëàçàõ áëåñòåëà íåóòîëåííàÿ æàäíîñòü.
Ñóìåðêè îêóòàëè áàçàð. Îãîíü êàðà÷èðàêà îñâåùàë ïîòíîå ëèöî ñòàðèêà, ãëîòàâøåãî óæå ÷åðåç ñèëó. Çðèòåëè âñ¸ ïðèáûâàëè. Äàæå áàçàðíîå íà÷àëüñòâî ïî÷òèëî çðåëèùå ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. — Äà âåäü ýòî Êó÷àê! — âäðóã çàêðè÷àë Áåçíîñûé. Îí áûë òåïåðü êàêèì-òî áàçàðíûì íà÷àëüñòâîì — ýòî îáëåã÷àëî ëîâëþ âîðîâ è íèùèõ, äëÿ òîãî ÷òîáû êîïàòü àðûêè íà íîâûõ çåìëÿõ Êèï÷àêáàÿ.
— Òû óçíà¸øü ìåíÿ, ñòàðèê? — ñïðîñèë Áåçíîñûé. Ñòàðèê îòðèöàòåëüíî çàìîòàë ãîëîâîé è áûñòðî ãëîòàë ïèùó. Ïîñåòèòåëè ïîñìåèâàëèñü:
— Åñëè ýòî òâîé çíàêîìûé, âîò è óãîñòè åãî.
Íàêîíåö õîçÿèí îòêàçàëñÿ êîðìèòü ñòàðèêà â ñ÷åò øêóðû è êîëüöà, õîòü ýòî áûëî íåñïðàâåäëèâî è íå÷åñòíî. Ëþáîïûòíûå óæå çà ñâîé ñ÷åò êîðìèëè åãî è ñ óâàæåíèåì ùóïàëè æèâîò, ðàçáóõøèé, êàê áóðäþê.
Áåçíîñûé ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàëñÿ â ñòàðèêà è âñå òâåðäèë: — Ýòî Êó÷àê.
Ñòàðèê âçäîõíóë è ïîäíÿëñÿ.
— ß ñåé÷àñ ïðèäó è îïÿòü áóäó åñòü, — ñêàçàë îí îêðóæàþùèì, âûõîäÿ çà äâåðü.
Áåçíîñûé õîòåë áûëî ïîéòè çà íèì, íî ïîáîÿëñÿ ñòàòü ïîñìåøèùåì, òàê êàê ïîäãëÿäûâàòü çà ÷åëîâåêîì, ïîøåäøèì ïî ñâîåé íóæäå, ïîêàçàëîñü áû ñìåøíûì âñåì ïðèñóòñòâóþùèì. Ïðîæäàâ ìèíóò äåñÿòü, Áåçíîñûé çàâîëíîâàëñÿ. — Ëîâèòå åãî, ýòî îïàñíûé ÷åëîâåê! ß çàïëà÷ó çà åãî ïîèìêó! — êðè÷àë îí.
Íî Êó÷àêà è ñëåä ïðîñòûë.
IV.
 îäèí èç õîëîäíûõ îñåííèõ äíåé Êó÷àê ïðèøåë ê øèðîêîé ðåêå. Îí áûë ãîëîäåí, îáðîñ è êàçàëñÿ åù¸ áîëåå íåìîùíûì è íåñ÷àñòíûì. Íà ðåêå ðàáîòàëè ñó÷è — âîäÿíûå ëþäè, êàê èõ íàçûâàëè. Âñå îíè áûëè îäåòû â øèðîêèå øàðîâàðû. Îíè ïåðåïðàâëÿëè ïóòíèêîâ ÷åðåç ðåêó íà ïëîòó èç íàäóòûõ âîëîâüèõ øêóð — ïóçûðåé, ñàìè æå ïðè ýòîì ïëûëè ðÿäîì ñ ïëîòîì, ÷òîáû îí íå ïåðåâåðíóëñÿ. Êó÷àê ïîïðîñèë ïîåñòü. Ñó÷è çàñìåÿëèñü:
— Õî÷åøü ïîåñòü, òàê ïîðàáîòàé! Åñòü ñâîáîäíîå ìåñòî, íåäàâíî îäèí óòîíóë.
Êó÷àê ñ òàèíñòâåííûì âèäîì ñîîáùèë, ÷òî îí ñòðàäàåò âîäîáîÿçíüþ. Ñó÷è îõîòíî ïðåäëîæèëè âûëå÷èòü åãî. Ïî ñòàðèííîìó îáû÷àþ, ÷òîáû âûëå÷èòüñÿ îò âîäîáîÿçíè, íàäî êóñàòü óøêè êîòëîâ â ñîðîêà êèáèòêàõ. Íà ýòî Êó÷àê ñîãëàñèëñÿ. È ñó÷è âåñåëîé ãóðüáîé õîäèëè ñ Êó÷àêîì èç êèáèòêè â êèáèòêó; òîëüêî îäèí Êó÷àê áûë ïå÷àëåí, íî îí äîáðîñîâåñòíî êóñàë óøêè êîòëîâ. Õîçÿåâà êèáèòîê, äàâíî íå âèäàâøèå ïîäîáíîãî ëå÷åíèÿ, áûëè äîâîëüíû âåñåëûì çðåëèùåì â èõ îäíîîáðàçíîé æèçíè è îõîòíî äàâàëè Êó÷àêó íå òîëüêî êóñàòü óøêè êîòëîâ, íî è åñòü òî, ÷òî áûëî â êîòëàõ.  äåñÿòîé êèáèòêå íàåâøèéñÿ Êó÷àê âîñïðÿíóë äóõîì è îáúÿâèë ñåáÿ çíàõàðåì.  êàæäîé ñëåäóþùåé êèáèòêå îí ðàññêàçûâàë î ñâîèõ çíàõàðñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ è ïåðå÷èñëÿë ïî èìåíàì ëþäåé, êîòîðûõ îí âûëå÷èë. Åãî ñëóøàëè âíèìàòåëüíî, íî íè ëå÷èòü, íè çàãîâàðèâàòü íå ïðîñèëè. È êàêîé ýòî çíàõàðü, åñëè ñàì ñåáÿ íå ìîæåò âûëå÷èòü!
Êàê íè ñòàðàëñÿ Êó÷àê ñòàòü çíàõàðåì èëè õîòÿ áû êçûêîì — êèøëà÷íûì øóòîì, — íî âñå æå åìó ïðèøëîñü ñòàòü òîëüêî ñó÷è, è îí âìåñòå ñ äðóãèìè ïåðåïðàâëÿë ïëîòû, õîòÿ âîäà áûëà õîëîäíàÿ è ëåçòü â íå¸ Êó÷àêó íå õîòåëîñü. Ïîñëå ïåðåïðàâû ó íåãî áîëåëî òåëî è íûëè êîñòè. Íî íàäî áûëî ðàáîòàòü, ÷òîáû æèòü. ×òîáû ñîãðåòüñÿ, îí ïèë íàâàð èç ãîðüêîãî ïåðöà. Ýòî õîòü è æãëî ðîò è ãîðëî, íî áûëî òàê æå ïîëåçíî, êàê êîïàòü êîëîäåö èãëîé. Îäíàæäû, â ìîðîçíûé îñåííèé äåíü, êîãäà ëåäÿíàÿ âîäà ñêîâûâàëà òåëî è íàäîëãî ïðåðûâàëà äûõàíèå, ñó÷è îòêàçàëèñü ïåðåâåçòè âàæíîãî êèòàéñêîãî ÷èíîâíèêà. Îí áåãàë ïî áåðåãó, ðóãàëñÿ, íî ñó÷è íå õîòåëè ëåçòü â õîëîäíóþ âîäó. — ß âàæíîå ëèöî! — êðè÷àë ÷èíîâíèê è âñå íàáàâëÿë è íàáàâëÿë öåíó.
Òîãäà Êó÷àê ïîæàäíè÷àë, ñîãëàñèëñÿ è óãîâîðèë äðóãèõ. Ñó÷è â øèðîêèõ øàðîâàðàõ, ñ ïðèâÿçàííûì íà ãðóäè òóëóìîì — ïóçûðåì èç êîçüåé øêóðû — ïîãðóçèëè íà ïëîò èç âîëîâüèõ øêóð âàæíîå ëèöî è åãî âåùè.  ïëîò âïðÿãëè ëîøàäü. Áóðíàÿ ðåêà êàê áóäòî êèïåëà. Ñó÷è åæèëèñü â õîëîäíîé âîäå è íå ìîãëè ñâîáîäíî äûøàòü. Ïëîò äâèíóëñÿ. Ëîøàäü ïîïëûëà. Äëèííîðóêèé ñó÷è Êó÷àê, çàêèíóâ ëåâóþ ðóêó çà øåþ ëîøàäè, óñèëåííî ãðåá ïðàâîé. Ïëîò ïîäõâàòèëî òå÷åíèåì è ñòðåìèòåëüíî ïîì÷àëî, ïîäáðàñûâàÿ íà âîäÿíûõ áóãðàõ.
Ñó÷è ãðåáëè èçî âñåõ ñèë, ïîääåðæèâàÿ ðàâíîâåñèå íåóñòîé÷èâîãî ïëîòà. Âàæíîå ëèöî áûñòðî øåïòàëî çàêëèíàíèÿ è ìîëèòâû, èñïóãàííî âñìàòðèâàÿñü â ïîðîã, ãäå ðåâåëà âîäà è êóäà íåñëî ïëîò. ×èíîâíèêó êàçàëîñü, ÷òî ñêàëû áûñòðî áåãóò ââåðõ. Íà äðóãîì áåðåãó ñðåäè îòâåñíûõ ñêàë âèäíåëñÿ ïðè÷àë, êóäà è ïðèñòàëè ñó÷è. Îíè äðîæàëè îò õîëîäà è ñåé÷àñ æå ïîáåæàëè ãðåòüñÿ â ÷àéõàíó.
Ê âå÷åðó Êó÷àêà çíîáèëî. Ó íåãî ëîìèëî âñå êîñòè. ×åðåç ïÿòü äíåé îí íå ñìîã âñòàòü ñ êîøìû ó êîñòðà.
— Òåç-àðâàõ (ðåâìàòèçì), — îïðåäåëèë îí ñàì ñâîþ áîëåçíü. — Ìíîãî õîäèë ÿ ïî ñâåòó è ñëèøêîì ìíîãî æèë íà ìåñòàõ ñòàðûõ êî÷åâèé. Ìíîãî ëåò æèë ÿ â ïåùåðå, ãäå æèëè äåäû ìîèõ äåäîâ. Âîò è çàáîëåë.
Ïîêà ó Êó÷àêà áûëè äåíüãè, çàðàáîòàííûå ó âàæíîãî ëèöà, ÷àéõàíùèê îõîòíî äåðæàë áîëüíîãî, äàâàë åìó ìåñòî è ïèùó; êîãäà æå äåíüãè êîí÷èëèñü, ñêàçàë:
— Åñëè áóäåøü çàðàáàòûâàòü äåíüãè, òî æèâè ó ìåíÿ, à åñëè íåò äåíåã, èäè ãóëÿé, êóäà õî÷åøü.
Áîëüíîé è ãîëîäíûé, óøåë Êó÷àê èç êèøëàêà, îïèðàÿñü íà ïàëêó. Áåäà íèêîãäà íå ïðèõîäèò îäíà!
Îäèíîêèé è óãðþìûé, âî âëàñòè îò÷àÿíèÿ è áåçíàäåæíîñòè, ñòàðèê áðåë âñå äàëüøå è äàëüøå íà ñåâåð è áîðìîòàë: — ß âëà÷ó ïî îñòðûì êàìíÿì ñóäüáû ñâîþ æàëêóþ æèçíü.
V.
Íà äàëåêîì ñåâåðå ñîáàêè ïèòàþòñÿ ðûáîé Íà çåëåíîì îñòðîâå Ìàäåéðà îíè åäÿò âèíîãðàä.  Áðàçèëèè ñîáàêè ïîåäàþò çðåëûå ÿãîäû êîôå. Òàì, ãäå ëþäè ñëóøàþò ëàì, ñîáàêè ïîæèðàþò òðóïû ëþäåé, è ÷åì ñêîðåå ñúåäàþò ñîáàêè òðóï, òåì óãîäíåå, ïî ó÷åíèþ ëàì, äóøà óìåðøåãî áîãó.
Íà êëàäáèùå, çà ãîðîä, êóäà âûáðàñûâàþò òðóïû, ïîêîéíèêà ïðîâîæàþò, êðîìå ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé, åù¸ è ñâîðû ñîáàê. Îäíàæäû â áóðíóþ íî÷ü, êîãäà âåòåð øóìåë íà Òÿíü-Øàíü-Ïå-Ëó — ñåâåðíîé äîðîãå Íåáåñíûõ ãîð, à ñíåæèíêè êðóæèëèñü â âîçäóõå, íå îïóñêàÿñü íà çåìëþ, â òàêóþ íî÷ü íà îäíîì èç áàçàðîâ Êàøãàðèè óìèðàë íèùèé. Îí òàê îñëàáåë, ÷òî óæå íå áûë â ñîñòîÿíèè ëîâèòü çèìóþùèõ æàâîðîíêîâ, ó êîòîðûõ â ýòîò äåíü ïîñëå â÷åðàøíåãî äîæäÿ íàìîêëè êðûëüÿ. Ýòî áûë Êó÷àê.
Ïî îáû÷àþ, îí, ïðèäÿ íà áàçàð, ëåã íà ïëîùàäè. Ìèëîñòûíÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïîäàåòñÿ êîøìàìè. Íà íåãî áðîñàëè îáðûâêè êîøì, ïîêà íå íàêðûëè åãî. Òîãäà îí ñäåëàë ñåáå èç íèõ îáèòàëèùå â âèäå íîðû. Íåìàëî òàêèõ îáèòàëèù èç êîøì, â êîòîðûõ þòèëèñü íèùèå, áûëî ðàçáðîñàíî ïî âñåìó áàçàðó. Äíåì íèùèå ïðîñèëè ìèëîñòûíþ, à íî÷üþ äðîæàëè îò õîëîäà â ñâîèõ íîðàõ.
Ìíîæåñòâî ñîáàê æèëî íà áàçàðå. Îíè òîæå ïðîñèëè ìèëîñòûíþ è òîæå ìåðçëè è ïèòàëèñü ÷åì ïîïàëî. Ýòî áûëè âå÷íî ãîëîäíûå ñóùåñòâà.  íèõ íå îñòàëîñü è òåíè çàäîðà è æèçíåðàäîñòíîñòè. Ñîáàêè áðîäèëè îò îäíîãî ïîêóïàòåëÿ èëè êóïöà ê äðóãîìó, æàëîáíî ñìîòðåëè èì â ãëàçà è òîëüêî èçðåäêà ñëàáî ïîâèçãèâàëè. Íî èíîãäà è ó ýòèõ ñîáàê áûâàë ïðàçäíèê. Ýòî ñëó÷àëîñü, êîãäà óìèðàë íèùèé. Ñîáàêè ñúåäàëè åãî òðóï, è íåêîòîðûå èç íèõ ïîñåëÿëèñü â âîéëî÷íîé íîðå, ïîêà ñëåäóþùèé íèùèé íå ïðîãîíÿë ñîáàê è íå çàíèìàë îñâîáîäèâøóþñÿ «êâàðòèðó».
 ýòó íî÷ü, íåñìîòðÿ íà âîé óðàãàíà è çëîé, æàëÿùèé ìîðîç, áàçàðíûå ñîáàêè òèõî è òåðïåëèâî ñèäåëè ó îäíîé èç âîéëî÷íûõ íîð. Ñíåã ïîêðûâàë èõ òîëñòîé áåëîé ïåëåíîé, íî îíè ñïîêîéíî è ñòîéêî ïåðåíîñèëè áóðàí.
Ñîáàêè æäàëè, êîãäà óìðåò íèùèé, à óìåðåòü îí äîëæåí áûë ñêîðî.
Âðåìÿ îò âðåìåíè áîëüøîé ñåðûé ïåñ, âîæàê ñòàè, îñòîðîæíî âëåçàë â âîéëî÷íóþ íîðó; òîãäà âñå ñîáàêè íàñòîðîæåííî ïîäíèìàëèñü, è ñíåã ñûïàëñÿ ñ íèõ.
Óâèäåâ, ÷òî ÷åëîâåê åù¸ æèâ, ïåñ âûëåçàë èç âîéëî÷íîãî ìåøêà è îòõîäèë â ñòîðîíó. Îñòàëüíûå ñîáàêè ñèäåëè øàãàõ â äâàäöàòè îò íîðû Êó÷àêà, íî ïîñòåïåííî îíè ïîäáèðàëèñü âñå áëèæå è áëèæå. È âîò ñîáàêè óæå óëåãëèñü â äâóõ øàãàõ âîêðóã íîðû óìèðàþùåãî. Ñíîâà âëåç â âîéëî÷íóþ íîðó ñåðûé ïåñ, è ñíîâà ïîäíÿëèñü îñòàëüíûå. Ãîëîäíûé, áîëüíîé íèùèé íå õîòåë óìèðàòü, íî áåññâÿçíûå ñëîâà ñðûâàëèñü ñ åãî ãóá âñå ðåæå è ðåæå. Íàêîíåö Êó÷àê çàìîë÷àë. Ñîáàêè òèõî âûëè.
ÁÈÒÂÀ Ó ÌÎÃÈËÛ.
I.
Áîëüøîé ÷åðíûé ïåñ ñ áåëûì ïÿòíîì íà ãðóäè áåæàë, ïî÷òè óòêíóâøèñü íîñîì â òðîïèíêó. Èíîãäà îí âçáèðàëñÿ íà ïðèãîðêè, îñòàíàâëèâàëñÿ, ïîäíèìàë ãîëîâó è, íàñòîðîæèâ óøè, âíèìàòåëüíî ñìîòðåë âäàëü.
Ïåðåä íèì ïðîñòèðàëàñü âñå òà æå êàìåíèñòàÿ êàøãàðñêàÿ ïîëóïóñòûíÿ. ×åðåç íå¸ îäíà âîçëå äðóãîé òÿíóëèñü òðîïèíêè. Äàëåêî âïåðåäè âèäíåëèñü åëå çàìåòíûå ñèçûå äûìêè.
Ïåñ äîëãî è íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàëñÿ, ïîâîðà÷èâàÿ âî âñå ñòîðîíû óøè: âäàëåêå øåëåñòåëè êóñòû ïîëûíè. Èç-çà õîëìà äîíîñèëñÿ øîðîõ îñûïàþùèõñÿ êàìíåé. Ñâåðõó ñëûøàëñÿ ñâèñò êðûëüåâ. Ïåñ æàäíî âäûõàë ðàçëè÷íûå çàïàõè, íî ñðåäè íèõ íå íàõîäèë çàïàõà ñâîåãî âëàäûêè è äðóãà — Äæóðû.
Áåãàòü â ïîèñêàõ Äæóðû ñòàëî ó Òýêå ïðèâû÷êîé. Îí íèêàê íå ìîã äîëãî ïðîæèòü íà îäíîì ìåñòå, õîòÿ äåõêàíå, âîñõèùåííûå ðîñòîì è ñèëîé ïñà, ñòàðàëèñü åãî ïîéìàòü è ïîñàäèòü íà öåïü. Ìíîãî èñïûòàë è ïåðåæèë Òýêå çà âðåìÿ ñòðàíñòâèé: áîëåë ÷óìîé, âûäåðæàë äåñÿòêè áèòâ ñ ñîáàêàìè è ïðèîáðåë ìíîãî íàâûêîâ, ñâîéñòâåííûõ áðîäÿ÷åìó ïñó. È ñåé÷àñ, ñïóñòÿ ãîä ïîñëå áèòâû ó Ìàðêàí-Ñó, îí ïðèáëèæàëñÿ ê êèøëàêó â ãîðàõ Ñàðûêîëà. Òýêå äîñòèã åãî ê âå÷åðó è õîòÿ áûë ãîëîäåí, îí â êèøëàê íå ïîáåæàë, à óëåãñÿ íåâäàëåêå, çà êóñòîì.
Âå÷åðåëî. Ñêîò âîçâðàùàëñÿ â êèøëàê, ïîäíèìàÿ òó÷è ïûëè. Ïàõëî ìîëîêîì, è ïåñ íåòåðïåëèâî îáëèçûâàëñÿ.
Äîæäàâøèñü, êîãäà ñòàëî ñîâñåì òåìíî è ëþäè óøëè â êèáèòêè, Òýêå êðàäó÷èñü ïîøåë íà îõîòó. Ïî çàïàõó îí ïðîñëåäèë, ÷òî íà äåðåâå ðàñïîëîæèëèñü íà íî÷ü êóðû. Áåñøóìíî îí âñïðûãíóë íà çàáîð, îòòóäà íà êðûøó, è âñêîðå êóäàõòàíüå è õëîïàíüå êðûëüåâ âñïîëîøèëè ñîáàê. Ñîáàêè çàëàÿëè, âûáåæàëè ëþäè, íî âîðà íå ïîéìàëè. Òýêå ëåæàë ïîä êóñòîì è ñ àïïåòèòîì åë êóðèöó.
Íî÷ü îí ïðîñïàë, à ðàííèì óòðîì, íàïèâøèñü âîäû â ðó÷üå, ïîáåæàë äàëüøå, â äðóãîé êèøëàê. Êàðàâàííûå ñîáàêè, âûçûâàþùå ïîäíÿâ õâîñòû, âûáåãàëè åìó íàâñòðå÷ó, íî îí ì÷àëñÿ âïåðåä, íå îáðàùàÿ íà íèõ âíèìàíèÿ.
Ýòî ñëó÷èëîñü íåâäàëåêå îò áîëüøîãî êèøëàêà. Ïðèâëå÷åííûé ìíîãîãîëîñûì ñîáà÷üèì ëàåì, Òýêå âëåç íà õîëì è óâèäåë âäàëè, íà õîëìàõ, ìíîæåñòâî ñîáàê. Ýòî áûëà «ñîáà÷üÿ êîëîíèÿ», êàê Áðåì íàçâàë òàêèå ïîñåëåíèÿ ñîáàê âîçëå Êàèðà, Êîíñòàíòèíîïîëÿ è äðóãèõ ãîðîäîâ Âîñòîêà. Ìåñòíûå æèòåëè íàçûâàëè ýòî ìåñòî «ñîáà÷üè õîëìû».
Ïî äîðîãå ê êèøëàêó áåæàëè ðûñöîé ãîëîäíûå ñîáàêè. Îíè âûìàëèâàëè ïîäà÷êè ó ïðîõîæèõ, ïîåäàëè âñå ñúåäîáíîå, ÷òî íàõîäèëè â ìóñîðå íà óëèöàõ è áàçàðàõ, åëè ïîìîè è ãëîòàëè äàæå òðÿïêè, ïàõíóùèå ñúåñòíûì.
Íàâñòðå÷ó èì èç êèøëàêîâ âîçâðàùàëèñü ñûòûå íî÷íûå «ïèðàòû». Äíåì îíè îòäûõàëè â íîðàõ, à íî÷üþ ãðàáèëè äâîðû ãîðîæàí è äåõêàí. Äåñÿòêè ñîáàê, ñèäÿ íà áóãðàõ, ïðî÷åñûâàëè çóáàìè øåðñòü, óíè÷òîæàÿ ïàðàçèòîâ. Âåðåíèöû ñîáàê òÿíóëèñü ê ðåêå — íàïèòüñÿ è âûêóïàòüñÿ. Äðà÷óíû çàëèçûâàëè ðàíû è áåæàëè ïîåñòü öåëåáíûõ òðàâ. Ñòàðûå ñîáàêè, âÿëûå è çàäóì÷èâûå, ëåæàëè íà áóãðàõ, îòîãðåâàÿ îçÿáøåå òåëî, èëè ãðûçëè êîñòè.
Ðîñëûå ùåíêè ñ âèçãîì íîñèëèñü ïî áóãðàì.
Íà ýòîì æå ïóñòûðå ðåøàëèñü âàæíåéøèå âîïðîñû ñòàðøèíñòâà â ñòàå; çäåñü æå ãðûçëèñü ñîïåðíèêè çà ìåñòî âîæàêà. Òàì è çäåñü áåëåëè ñîáà÷üè ÷åðåïà, è îðëû-ñòåðâÿòíèêè æàäíî ïîãëÿäûâàëè ñ âûñîòû ðàñïîëîæåííûõ âáëèçè ñêàë, ïîäñòåðåãàÿ ñâåæóþ äîáû÷ó. Âîçëå ýòîãî ïóñòûðÿ, áëèæå ê êèøëàêó, íàõîäèëàñü ñâàëêà, íî, êðîìå êîñòåé è ñòàðîé çîëû, òàì íè÷åãî íå áûëî. Ñåðäèòûé ëàé ñîáàê äîíîñèëñÿ äî Òýêå. Îí íåäîâåð÷èâî ïîíþõàë âîçäóõ è ïîáåæàë íå ê ñîáàêàì, íà áóãðû, à ìèìî, â êèøëàê.  ïîèñêàõ åäû îí òðóñèë ìåëêîé ðûñöîé ïî óëèöå, æàäíî ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì.
Ïñû, ñîáñòâåííèêè äâîðîâ, ñòîÿ ó âîðîò, îòãîíÿëè ÷óæàêà ëàåì. Òýêå íå çàáåãàë âî äâîðû: îí áûë åù¸ íå òàê ãîëîäåí, ÷òîáû ãðàáèòü.
Èçäàëåêà ðàçäàëîñü áàñèñòîå ðû÷àíèå, è, íå òðàòÿ âðåìåíè íà çàïóãèâàíèå, íà Òýêå íàñêî÷èë âîæàê ñòàè, îãðîìíûé ïÿòíèñòûé ïåñ. Ñâîðà ñîìêíóëàñü íàä Òýêå, ïîîùðÿåìàÿ êðèêàìè çåâàê, è âäðóã áóäòî ãèãàíòñêàÿ ïðóæèíà âçâèëàñü. Âî âñå ñòîðîíû ïîñûïàëèñü ñîáàêè, è Òýêå, ïåðåñêî÷èâ ÷åðåç ñîáàê, ïóñòèëñÿ íàóòåê. Ýòî áûë åäèíñòâåííûé øàíñ íà ñïàñåíèå. Òýêå åãî âûèãðàë. Îí ì÷àëñÿ èçî âñåõ ñèë, îñòàâèâ ïîçàäè ãðóçíûõ ãîðîäñêèõ ñîáàê. Âîæàê ãíàëñÿ çà íèì ïî ïÿòàì. Íî êàê íè õîðîøî áåãàë âîæàê, îí áûë òîëüêî ðÿäîâîé ãîðîäñêîé ñîáàêîé, è íå åìó áûëî óãíàòüñÿ çà áûñòðîíîãèì Òýêå, äîãîíÿâøèì íåóòîìèìûõ ãîðíûõ êîçëîâ. Òýêå âûáåæàë çà ãîðîä. Ëàé çàìåð âäàëè.
II.
 îäèí èç ãîëîäíûõ äíåé, êîãäà Òýêå, âûãíàííûé ñîáàêàìè èç êèøëàêà, ïåðåáðàëñÿ â êóñòàðíèêè, îí äîëãî ãîíÿëñÿ çà çàéöàìè, íî ïîéìàòü íè îäíîãî åìó íå óäàëîñü.
Îí óñòàë.  òóãàÿõ, ãóñòûõ çàðîñëÿõ êîëþ÷åãî äåðæèäåðåâà, ïðÿòàëèñü çàéöû. Èãëû êóñòàðíèêà íå ïóñêàëè Òýêå â ñåðåäèíó êóñòà. Íàêîëîâ ëàïû è íîñ, îí óëåãñÿ ìåæäó êóñòàìè, íàäåÿñü ïîéìàòü çàçåâàâøåãîñÿ çàéöà. Íî, íàïóãàííûå åãî ïðèñóòñòâèåì, âñå çàéöû ñèäåëè â êóñòàõ.
Íà âòîðîé äåíü, çàáåæàâ åù¸ äàëüøå â òóãàè, Òýêå óñëûøàë ãðîìêèé ëàé.
Îí íàñòîðîæèëñÿ. Ëàé áûë çëîáíûé, çàïóãèâàþùèé. Òýêå ñïðÿòàëñÿ áûëî çà êóñò, íî ëàé âíåçàïíî ñìîëê, è îí îñòîðîæíî ïîøåë óçíàòü, â ÷åì äåëî. Òýêå óâèäåë, êàê ñâîðà ñîáàê, îáëèçûâàÿñü ïîñëå ñúåäåííîãî çàéöà, ïîáåæàëà äàëüøå, âûñìàòðèâàÿ íîâóþ äîáû÷ó.
Òýêå îñòîðîæíî ïîñëåäîâàë çà íèìè, ïðÿ÷àñü ìåæäó êóñòàìè. Âäàëè ìåëüêíóë çàÿö.
Ñâîðà ñåé÷àñ æå ðàçáèëàñü íà ãðóïïû è çàíÿëà âñå ïðîõîäû âîêðóã êóñòà. Âîæàê, æåëòàÿ ñóêà èç ïîðîäû ãîí÷èõ, ñåé÷àñ æå çàëàÿë âîçëå êóñòà, è âñå íàõîäèâøèåñÿ ñ íèì ñîáàêè, êðîìå ëåæàâøèõ â çàñàäå, íà òðîïèíêàõ ìåæäó êóñòàìè, çàëàÿëè èçî âñåõ ñèë. Ìàëåíüêàÿ ñîáà÷îíêà îñòîðîæíî ïðîëåçëà ïîä èãëàìè ìåæäó ñòâîëàìè êóñòàðíèêà è òîæå óãðîæàþùå çàâûëà.
Çàÿö èñïóãàííî ïîäïðûãíóë è áûñòðî çàøåâåëèë óøàìè, ïîâîðà÷èâàÿ èõ âî âñå ñòîðîíû. Ëàé ñëûøàëñÿ òîëüêî ñ îäíîé ñòîðîíû. Êîãäà æå ïîä íîãîé ìàëåíüêîé ñîáà÷êè õðóñòíóëà âåòêà, çàÿö íå âûäåðæàë è áðîñèëñÿ íàóòåê.
Íàïóãàííûé è îãëóøåííûé, îí ïîì÷àëñÿ ïî òðîïèíêå, íî íå óñïåë îáîãíóòü ñîñåäíèé êóñò, êàê ñåðûé áîëüøîé ïåñ ìåòíóëñÿ ê íåìó. Çàÿö áðîñèëñÿ â êóñòû, íî îñòðûå çóáû âöåïèëèñü â íåãî, è îí ïðîíçèòåëüíî çàêðè÷àë.
Íà ýòîò âèçã ïðèì÷àëèñü îñòàëüíûå ñîáàêè. È â òî æå ìãíîâåíèå Òýêå íàëåòåë è, îòáðîñèâ ñèëüíûì óäàðîì ãðóäè óäà÷ëèâîãî îõîòíèêà, ãðîçíî ðû÷à, çàñòûë íàä ðàçîðâàííûì çàéöåì. Ñîáàêè îáèæåííî çàëàÿëè, ïðîòåñòóÿ ïðîòèâ òàêîãî íàãëîãî ãðàáåæà. Ñóêà áðîñèëàñü íà Òýêå, íî îí, íå îáðàùàÿ íà íå¸ âíèìàíèÿ, îòãðûç ó çàéöà íîãó è, äàâÿñü, ïî÷òè ñðàçó ïðîãëîòèë. Òîãäà âñå ñîáàêè êèíóëèñü ê çàéöó, è êàæäàÿ ñòàðàëàñü ñúåñòü ïîáîëüøå, íî Òýêå óñïåë ñîæðàòü ëüâèíóþ äîëþ.
Ñîáàêè ñòàëè âîêðóã íåãî è, ãðîçíî ëàÿ ïðîñòóæåííûìè ãîëîñàìè, ïðåäëàãàëè óáðàòüñÿ.
 ýòî âðåìÿ èç êóñòà, âîçëå êîòîðîãî ëàÿëè ñîáàêè, âûñêî÷èë íàïóãàííûé çàÿö. Âñå ñîáàêè, âêëþ÷àÿ Òýêå, äðóæíî ïîì÷àëèñü çà íèì, ïîéìàëè è ñúåëè. È åäâà ñîáàêè ïðèíèìàëèñü ñåðäèòî ëàÿòü íà Òýêå, êàê ñíîâà âûñêàêèâàë çàÿö, è ñîáàêè, óâëå÷åííûå îõîòîé, áðîñàëèñü çà íèì.
Çà çàéöàìè íèêòî, êðîìå ñîáàê, íå îõîòèëñÿ. Ìåñòíîå íàñåëåíèå èõ íå åëî.
Ñîáàêè îõîòèëèñü äî âå÷åðà, à êîãäà ñîëíöå êîñíóëîñü ãîðèçîíòà, ñûòûå è äîâîëüíûå, îíè ïîáåæàëè ê ãîðîäó âìåñòå ñ Òýêå. Ñîáàêè óæå íå îãðûçàëèñü íà íåãî.
III.
×åì áëèæå ê ãîðîäó, òåì íåîõîòíåå áåæàë Òýêå è íàêîíåö îñòàíîâèëñÿ. Îäíàêî îí çàìåòèë, ÷òî ñòàÿ íàïðàâèëàñü íå â æèëûå êâàðòàëû, à ê äðåâíåìó, ðàçðóøåííîìó ìíîãî âåêîâ íàçàä ãîðîäó, ãäå âìåñòî äîìîâ áûëè áóãðû ãëèíû è êó÷è ìóñîðà. Òýêå îïÿòü ïîáåæàë çà ñòàåé.
Ñ âûñîòû õîëìîâ, çàìûêàâøèõ ìóñîðèùå, îí óçíàë ýòè ðàçâàëèíû. Îòòóäà íåñëèñü ñîòíè ñîáà÷üèõ âîïëåé — ëàé, êðèêè è ðàäîñòíîå ðû÷àíèå ìîëîäåæè. È, êàê óæå îäíàæäû áûëî, íå äîõîäÿ äî «ñîáà÷üèõ õîëìîâ», Òýêå íàñòîðîæèëñÿ è îñòàíîâèëñÿ. Óäèâëåííàÿ åãî ïîâåäåíèåì, âñÿ ñâîðà òîæå îñòàíîâèëàñü; ñîáàêè îãëÿíóëèñü íà íåãî.
Òýêå íþõàë äîíîñèìûå âåòðîì çàïàõè, ñòàðàÿñü óãàäàòü, êàêèå òàì ñîáàêè, íî çàïàõîâ áûëî òàê ìíîãî, ÷òî îí òîëêîì íè÷åãî íå ïîíÿë. Âûðîñøèé â îäèíî÷åñòâå, îí ïîáîÿëñÿ èäòè ê «ñîáà÷üèì õîëìàì». Òýêå ñåë è óãðþìî îãëÿíóëñÿ.
Ê íåìó ïîäîøëà ñóêà è, âèëüíóâ õâîñòîì, ïîáåæàëà âïåðåä. Ïðèáëèæàÿñü ê «ñîáà÷üèì õîëìàì», Òýêå âñå áåñïîêîéíåå ïîãëÿäûâàë ïî ñòîðîíàì. Ëàé ñëûøàëñÿ âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Ìíîãî ñåðûõ, ïÿòíèñòûõ, ÷åðíûõ, áåëûõ ñîáàê ñèäåëî è áåãàëî ó õîëìîâ. Ñâîðà ïîáåæàëà ìåæäó õîëìàìè. Òýêå çàìåòèë â íèõ ìíîãî íîð. Êîãäà æå èç îäíîé âûñóíóëàñü ñîáà÷üÿ ãîëîâà, îí äàæå îñòàíîâèëñÿ, óäèâëåííûé. Ñîáàêà, ãîëîâó êîòîðîé Òýêå çàìåòèë â íîðå, âäðóã ïîäíÿëà íåèñòîâûé ëàé. Ïî ýòîìó ñèãíàëó íåñêîëüêî ñîáàê âûñêî÷èëè èç íîð ýòîãî õîëìà è çàëàÿëè íà Òýêå, ïðîãîíÿÿ ïðî÷ü. Ñîáàêè æå èç íîð ñîñåäíåãî õîëìà íå çàëàÿëè è íå îáðàùàëè íà íåãî âíèìàíèÿ: ýòî áûëî ÷àñòíûì äåëîì ñîáàê, æèâóùèõ â õîëìå, îêîëî êîòîðîãî îñòàíîâèëñÿ Òýêå.
Ïîçäíî íî÷üþ Òýêå äîñòèã êðàéíåãî õîëìà è ñóíóëñÿ â îäíó èç ïîð, íî òîò÷àñ æå îòñêî÷èë: îäíà èç ñîáàê, âçâèçãíóâ, ëèçíóëà åãî â íîñ.
Èç íîðû âûëåç ðûæèé ïåñ è ðàäîñòíî áðîñèëñÿ ê Òýêå. Òýêå îáíþõàë åãî è òîæå îáðàäîâàëñÿ, óçíàâ ñîáàêó, ïî êëè÷êå Ðóáëåíûé Õâîñò, ñ êîòîðîé îí ïîäðóæèëñÿ, ñîïðîâîæäàÿ êàðàâàí íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä.
Ðóáëåíûé Õâîñò âåñåëî íîñèëñÿ âîêðóã Òýêå, ëàÿë, èãðèâî òîëêàë åãî, ïðèïàäàÿ ãðóäüþ ê çåìëå.
Âñêîðå Òýêå ïîçíàêîìèëñÿ ñ êîñìàòûì âîæàêîì. Êîñìàòûé áûë ñàìûì ñâèðåïûì èç ñîáàê.
×åðíûå ãëàçà åãî ñâåðêàëè èç-ïîä áåëîé øåðñòè, ñâèñàâøåé ïðÿäÿìè ñî ëáà. Ïî ìàëåéøåìó ïîâîäó, íåâçèðàÿ íà îïàñíîñòü, îí áðîñàëñÿ íà ëþäåé, íà æèâîòíûõ, íà ðàññåðäèâøèõ åãî ñîáàê è ãðûç ñ îñòåðâåíåíèåì, íå çàìå÷àÿ íè÷åãî, êðîìå âðàãà. Ïîãîëîäàâ íåñêîëüêî äíåé, Òýêå ïîáåæàë â êèøëàê, íà áàçàð. Áàçàðíûå ñîáàêè íåñêîëüêî ðàç íàñêàêèâàëè íà íåãî, íî, çëîé è ñèëüíûé, îí áûñòðî ðàñïðàâëÿëñÿ ñ íèìè ïîîäèíî÷êå, èçáåãàÿ äðàòüñÿ ñî ñòàåé.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé áàçàðíûå ñîáàêè ïåðåñòàëè ïðåñëåäîâàòü Òýêå. Ýòî ñëó÷èëîñü ïîñëå òîãî, êàê îí èñêàëå÷èë è ïðîãíàë ñ áàçàðà âîæàêà îäíîé èç óëè÷íûõ ñòàé êèøëàêà, ãäå Òýêå îäíàæäû ÷óòü íå çàãðûçëè.
Ñ êàæäûì äíåì Òýêå âñå áîëüøå è áîëüøå îñâàèâàëñÿ íà áàçàðå. Îí íå âûìàëèâàë ïîäà÷êó æàëîáíûì âèçãîì è íå ïðîâîæàë ëþäåé, íåñóùèõ ïèùó, äî ñàìîãî äîìà. Òýêå áûñòðî ïîíÿë: åñëè íà áàçàðå ðû÷àòü, òî ëþäè äàþò ïèùó. Òåïåðü îí ñìåëî õîäèë ïî áàçàðó è, îáõîäÿ ïî î÷åðåäè òîðãîâöåâ, ðû÷àë íà íèõ. Ñêîðî âîøëî â îáû÷àé áðîñàòü ïîäà÷êè Òýêå è ñîïðîâîæäàâøèì åãî ñîáàêàì. Äàæå ñîáàêè ìÿñíèêà, îãðîìíûå ïåñòðûå ïñû, çëûå è êðîâîæàäíûå, îäíàæäû íåóäà÷íî ïîäðàâøèñü ñ Òýêå, òèõî âîð÷àëè ïðî ñåáÿ, áîÿñü ðàçúÿðèòü Òýêå ëàåì, õîòÿ îí õîäèë â èõ âëàäåíèÿõ è èíîãäà ïîëó÷àë îñòàâëåííûå äëÿ íèõ êóñêè.
×èñëî ñîáàê âîêðóã Òýêå âñå ðîñëî. Ïðèõîäèëîñü óâåëè÷èâàòü è ïîäà÷êè. Òîãäà òîðãîâöû ñãîâîðèëèñü ïîêóïàòü äëÿ ñòàè Òýêå çà áåñöåíîê ïàâøèõ ëîøàäåé. Òðóïû ëîøàäåé óæå íå âûâîçèëè, êàê îáû÷íî, íà îêðàèíó, ê «ñîáà÷üèì õîëìàì», à áðîñàëè ó áàçàðà, ãäå èõ ïîæèðàëè ñîáàêè…
Ñòàÿ Òýêå íàãëåëà ñ êàæäûì äíåì. Ýòî áûëè óæå íå ñòîðîæà è îõîòíèêè — ýòî áûëè çàâîåâàòåëè, òðåáîâàâøèå åæåäíåâíîé äàíè. Ñ êàæäûì äíåì ñòàÿ óâåëè÷èâàëàñü çà ñ÷åò ñîáàê ñ ïðèáàçàðíûõ óëèö è îáèòàòåëåé õîëìîâ, è Òýêå íå ãíàë èõ.
Ýòà áîëüøàÿ ñòàÿ ïîñåëèëàñü âîçëå Òýêå, íà «ñîáà÷üèõ õîëìàõ», è âûãíàëà èç ñîñåäíèõ íîð âñåõ äðóãèõ ñîáàê, íå âõîäèâøèõ â ñòàþ.  «ñîáà÷üèõ õîëìàõ» Òýêå áûë óæå âîæàêîì òðåõ õîëìîâ, à íà áàçàðå îí áûë âîæàêîì ñòàè, êóäà âõîäèëî ìíîæåñòâî ñîáàê ñ äðóãèõ õîëìîâ.
Îñòàëüíûå âîæàêè, ëèøåííûå ïàäàëè, êîòîðóþ áîëüøå íå âûâîçèëè, êàæäûé äåíü ëàÿëè, âûçûâàÿ Òýêå íà ïîåäèíîê. Êîãäà æå áîëüøàÿ ÷àñòü ñîáàê «ñîáà÷üèõ õîëìîâ» ïåðåøëà ê íåìó â áàçàðíóþ ñòàþ, âðàæäåáíûå Òýêå âîæàêè îêðóæèëè îäíàæäû âå÷åðîì íîðó Òýêå è, ïîäíÿâ ëàé, âûçûâàëè åãî íà ïîåäèíîê. Òýêå íå âûõîäèë. Çëîé, îí ðû÷àë èç ñâîåé ÿìû è óêóñèë çà íîñ ñóíóâøåãîñÿ ê íåìó ïñà.
Ïîä óòðî âîæàêè ðàçîøëèñü.
Òýêå æäàë. È ÷àñ áèòâû íàñòàë.
IV.
 êèøëàê èçäàëåêà ïðèáûëè êóïöû è íà÷àëè áûñòðî ðàñïðîäàâàòü ïðèãíàííûé ñêîò.  îäèí äåíü îíè ïðîäàëè ñâûøå òðåõñîò ãîëîâ.  ïîëäåíü ê ñòàðøèíå áàçàðà ïðèáåæàëè íåñêîëüêî äåõêàí è ñîîáùèëè, ÷òî ó íèõ ïîäîõëè êóïëåííûå êîðîâû. Äàæå ñàì Êèï÷àêáàé ïîñòðàäàë è ïðèêàçàë ðàçûñêàòü êóïöîâ, íî èõ è ñëåä äàâíî ïðîñòûë. Âñåãî ïîäîõëî îêîëî ñòà ãîëîâ. Èõ ðåøèëè çàðûòü â îäíîì ìåñòå, ÷òîáû ñîáàêè íå ðàñòàùèëè êóñêîâ è íå ðàçíåñëè çàðàçó. Ïåðåä ýòèì äíåé äåñÿòü ñîáàêè ãîëîäàëè.
Òåïåðü íà «ñîáà÷üèõ õîëìàõ» öàðèëî âñåîáùåå âîçáóæäåíèå. Ñîáàêè íå ñïàëè. Îíè áåãàëè îò íîðû ê íîðå, ëàÿëè è âûëè. Òýêå ñî ñâîåé ñòàåé äàæå íå âîçâðàòèëñÿ âå÷åðîì íà «ñîáà÷üè õîëìû»: âñþ íî÷ü îíè äåæóðèëè ó îãðîìíîé êó÷è òðóïîâ, îõðàíÿåìîé ñòðàæåé.
Ðàííèì óòðîì, êîãäà äåâóøêè ñ êóâøèíàìè øëè çà âîäîé ê ðåêå, íà áàçàð ïðèãíàëè âåðáëþæèé êàðàâàí. Òðóïû ïðèâÿçàëè ê âåðáëþäàì, è òå ïîòàùèëè èõ ïî ïûëüíîé äîðîãå. Îãðîìíàÿ ñîáà÷üÿ ñòàÿ âî ãëàâå ñ Òýêå ïîøëà ïî ïÿòàì, îòãîíÿÿ ÷óæèõ ïñîâ.
Ïîãîíùèêè íå îòöåïèëè òðóïû êîðîâ íà ïóñòûðå, îêîëî áàçàðà, ãäå îáû÷íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ áðîñàëè ïàäàëü, à ïîâåçëè çà êèøëàê. Ñîáàêè çàâîëíîâàëèñü. Òýêå çàáåæàë ñïåðåäè è íà÷àë áðîñàòüñÿ íà âåðáëþäîâ, ïðåãðàæäàÿ èì ïóòü. Âåðáëþäû îáèæåííî ðåâåëè è íå õîòåëè èäòè äàëüøå. Ïîãîíùèêè ñ íàãàéêàìè â ðóêàõ õîòåëè ðàçîãíàòü ñîáàê, íî áûëè âûíóæäåíû îòòàùèòü â ñòîðîíó è îñòàâèòü îäíó êîðîâó.
Ñîáàêè ïëîòíûì êîëüöîì îêðóæèëè å¸ è íà÷àëè ïîæèðàòü. Òåì âðåìåíåì êàðàâàí ïðîøåë è îñòàíîâèëñÿ ó ÿìû, îêîëî êîòîðîé êîïîøèëèñü ëþäè.
Ïîêà ñîáàêè èç ñòàè Òýêå, ñúåâ áðîøåííóþ èì êîðîâó, ïðèáåæàëè ê áóãðàì ðàçðóøåííîãî ãîðîäà, ñòîðîæà óæå îêðóæèëè âåðáëþäîâ. Ñîáàêè ñ «ñîáà÷üèõ õîëìîâ» âî ãëàâå ñ âîæàêîì òèãðîâîé îêðàñêè áûëè óæå çäåñü.
Êåòìåíùèêè, ñ ðàññâåòà êîïàâøèå áîëüøèìè öàïêàìè — êåòìåíÿìè — ÿìó, ïðîêîïàëè äåñÿòü ëîêòåé â ãëóáèíó, êàê âäðóã îäèí èç íèõ, óäàðèâ êåòìåíåì, íå óäåðæàë åãî â ðóêàõ: êåòìåíü âûðâàëñÿ èç ðóê è ïðîâàëèëñÿ. Êåòìåíùèêè èñïóãàëèñü: ïîä íèìè îòêðûëàñü ÷åðíàÿ ÿìà. Áðîñèëè êàìåíü. ßìà îêàçàëàñü ãëóáîêîé. Îíè ðåøèëè ñáðîñèòü òóäà âñåõ êîðîâ, à ïîòîì çàêîïàòü èõ.
Êàê òîëüêî óåõàëè ïîãîíùèêè, ñîáàêè áðîñèëèñü ðàçðûâàòü ÿìó. Ñòîðîæà âûñòðåëèëè ïî íèì, óáèâ íåñêîëüêèõ ñîáàê; îñòàëüíûå îòáåæàëè â ñòîðîíó è ëåãëè. Íàðÿä â ïÿòü ñòîðîæåé îñòàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ îãðîìíîé ñòàåé ãîëîäíûõ ñîáàê.
— À ÷òî, åñëè îíè áðîñÿòñÿ íà íàñ? — ñêàçàë îäèí. — Âåäü íàì íå ñïðàâèòüñÿ…
— Íó íè÷åãî! — îáîðâàë åãî ñòàðøèé.
Íî áðîøåííàÿ ìûñëü çàñòàâëÿëà ñòîðîæåé ñ îïàñêîé ïîñìàòðèâàòü íà îæèäàâøèõ ïñîâ.
— À âåäü íè îäíà ñîáàêà íå óøëà! Îíè æäóò, — ñêàçàë òîò æå ñòîðîæ.
Íà ýòîò ðàç âñå ïðîìîë÷àëè.
Äâå îãðîìíûå ñòàè ëåæàëè ïî îáå ñòîðîíû áóãðà. Ñîáàêè ïîâèçãèâàëè, ññîðèëèñü, ðû÷àëè.
Íàñòóïèëà íî÷ü.
Ñòîðîæà ïóãëèâî æàëèñü ê êîñòðó. Ñòðàøíî áûëî íî÷üþ íàõîäèòüñÿ âáëèçè êëàäáèùà, äà åù¸ â îêðóæåíèè ãîëîäíûõ ñîáàê. Íàêîíåö ñòîðîæàì ïðèøëà ñìåíà.
Ïðèøåäøèå òîæå áîÿëèñü. Îíè òðåáîâàëè ïîäìîãè. Íî îòäåæóðèâøèå ñòîðîæà íå ñîãëàñèëèñü îñòàâàòüñÿ è óøëè. Îäíà èç ñîáàê, ãîëîäíàÿ è òîñêóþùàÿ, ïîäíÿëà ãîëîâó è çàâûëà. È òîò÷àñ æå Ðóáëåíûé Õâîñò è ïî÷òè âñå ñîáàêè çàâûëè. Õðèïëûå, ïðîñòóæåííûå è çâó÷íûå ãîëîñà ñëèëèñü â îäèí ïðîòÿæíûé âîé, êîòîðûé, êàçàëîñü, äëèëñÿ áåñïðåðûâíî.
Ñòîðîæà èñïóãàëèñü. Èç òåìíîòû íî÷è íà íèõ ñìîòðåëè ñîòíè ñâåòÿùèõñÿ ãëàç. Îíè íå âûäåðæàëè è, îòîéäÿ ïîäàëüøå, ïîáåæàëè. Äâóìÿ àðìèÿìè ñîáàêè ñòîëïèëèñü îêîëî ìîãèëû. Òèãðîâûé çàðû÷àë è âàæíî âûøåë âïåðåä.
Ê íåìó, íàïðÿãøè õâîñò, êàê ñòðóíó, âûñîêî ïîäíÿâ ãîëîâó è ïðèæàâ óøè, ìåäëåííî âûøåë Òýêå.
Íà îáåèõ ñîáàêàõ äðîæàëà øåðñòü, è ãíåâíûå ñêëàäêè ïðîáåãàëè âîëíàìè ïî êîæå.
Òèãðîâûé, îñêàëèâ áåëûå êëûêè, âûçûâàþùå ðû÷àë íà Òýêå, ïîñëåäíèé îòâå÷àë åìó òåì æå.
Îáà ñòóïàëè ìåäëåííî è âàæíî, äåëàÿ âèä, ÷òî ñìîòðÿò â ñòîðîíó è íå çàìå÷àþò äðóã äðóãà.
Òèãðîâûé âäðóã îáåðíóëñÿ ê Òýêå è óãðîæàþùå çàðû÷àë. Ñîáàêè âèäåëè, êàê ó Òèãðîâîãî áðûçæåò ñëþíà èç ïàñòè è êàê â îòâåò åìó áåççâó÷íî îñêàëèâàåòñÿ Òýêå; òîëüêî èçðåäêà èç åãî ïàñòè ðàçäàâàëîñü ðû÷àíèå.
Òèãðîâûé ìåòíóëñÿ ê Òýêå, íî òîò îòñêî÷èë â ñòîðîíó è áðîñèëñÿ íà Òèãðîâîãî, ñáèë è ïðèæàë åãî ê çåìëå. Ïîäíÿâøèñü íà çàäíèå ëàïû, îíè îáõâàòèëè îäèí äðóãîãî ïåðåäíèìè. Êàæäûé ñòàðàëñÿ äîáðàòüñÿ äî øåè âðàãà, íî çóáû íàòàëêèâàëèñü íà çóáû ïðîòèâíèêà. Âðàãè òî ïðèñåäàëè, òî âûòÿãèâàëèñü âî âåñü ðîñò, íî íå ìîãëè ñâàëèòü îäèí äðóãîãî. Íàêîíåö Òèãðîâûé îïðîêèíóë Òýêå íà çåìëþ, íî òîò ñåé÷àñ æå âñêî÷èë. Òèãðîâîìó óäàëîñü ïðûãíóòü Òýêå íà ñïèíó è, ñæàâ ïåðåäíèìè ëàïàìè åãî òóëîâèùå, âöåïèòüñÿ â øåþ. Òýêå âíåçàïíî ïåðåâåðíóëñÿ ÷åðåç ãîëîâó è â ýòîò ìèã ñèëüíûì ðûâêîì êîãòåé ðàçîðâàë âðàãó æèâîò.
Âîïðîñ ñòàðøèíñòâà áûë ðåøåí.
Âñþ íî÷ü, ñìåíÿÿ äðóã äðóãà, ðûëè ñîáàêè òâåðäóþ ãëèíó. Ê óòðó ïðîðûëè äëèííûé õîä. Ðûâøèé ïîñëåäíèì ðûæèé ïåñ òàê óâëåêñÿ ðàáîòîé, ÷òî âìåñòå ñ çåìëåé ïðîâàëèëñÿ â îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó. Îí èñïóãàííî çàâèçæàë âíèçó. Òýêå òîæå ïîëåç â îáðàçîâàâøèéñÿ õîä. Ýòîò õîä âåë â ãðîìàäíîå ïîäçåìåëüå. Òîò÷àñ æå çà Òçêå áðîñèëèñü äðóãèå ñîáàêè. Òýêå âáåæàë â ïîäçåìíûé õîä è íàêîíåö äîáðàëñÿ äî ìåñòà, ãäå ëåæàëè äîõëûå êîðîâû.
Íà ÷åòâåðòûé äåíü ñòîðîæ, ïîñëàííûé ïðîâåðèòü öåëîñòü êîðîâ, îáíàðóæèë, ÷òî ñîáàêè ïðîíèêëè âíóòðü ñ äðóãîé ñòîðîíû õîëìà. Îí íå ðåøàëñÿ ïîäúåõàòü ê âõîäó, ó êîòîðîãî òîëïèëèñü ñîáàêè. Îáúåçæàÿ õîëì, ÷òîáû óçíàòü, êàê äîáðàëèñü ñîáàêè äî êîðîâ, îí ïåðåñåê òðîïèíêó, ïðîòîïòàííóþ ñîáàêàìè ê ðåêå, è âäðóã óâèäåë íà òðîïèíêå çîëîòóþ ìîíåòó. Ñòîðîæ ñîñêî÷èë è ñõâàòèë å¸. Ñîìíåíèé íå ìîãëî áûòü: ýòî áûëà ñòàðèííàÿ çîëîòàÿ ìîíåòà. Ñòîðîæ áûñòðî îñìîòðåëñÿ âîêðóã è íàøåë íà âíîâü ïðîòîïòàííîé ñîáà÷üåé òðîïèíêå åù¸ íåñêîëüêî òàêèõ æå ìîíåò. Îí îòîøåë â ñòîðîíó.
Ñîáàêè áåæàëè ñ áóãðà. Îíè îòðÿõèâàëèñü, è èíîãäà áëåñòÿùèé çîëîòîé êðóæî÷åê ïàäàë íà çåìëþ.
Ñòîðîæ âñêî÷èë íà êîíÿ è, òàê êàê îí áûë ìóñóëüìàíèíîì, ïîì÷àëñÿ ñîîáùèòü î ñâîåé íàõîäêå ðàèñó Êèï÷àêáàþ.
 ÑÅÐÄÖÅ ÊÀÆÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÑÈÄÈÒ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅ ËÅÂ.
I.
Ñòðàøåí áûë âèä Äæóðû, êîãäà åãî îïóñêàëè â ÿìó. Øàïêà, ðàçîäðàííàÿ óäàðàìè íàãàéêè, ïðèñîõëà ê âîëîñàì, ñêëååííûì çàïåêøåéñÿ êðîâüþ. Ïðàâûé ãëàç îïóõ. Âåðõíÿÿ ãóáà áûëà ðàññå÷åíà. Íà ëèöå, øåå è ãðóäè çàñîõëà êðîâü.
Ñâåðõó êðèêíóëè:
— Ýé, Ñàèä, ðàçâÿæè ýòîé ñîáàêå ðóêè! Ïóñòü ïîäîõíåò êðàñíûé ïàìèðñêèé âîëê!
Ñàèä ðàçâÿçàë Äæóðå ðóêè è ñïðîñèë, íåò ëè ó íåãî êóñêà ëåïåøêè. Íîâûé óçíèê ñ ïðåçðåíèåì ïîñìîòðåë íà Ñàèäà. Òàê âîò ñ êàêèìè ëþäüìè åìó ïðèäåòñÿ ñòðàäàòü â çàòî÷åíèè! Ó íàñòîÿùèõ ëþäåé â íåâîëå âñå ïîìûñëû òîëüêî è áûëè áû ÷òî î âîëå, à ýòîò ïðåæäå âñåãî äóìàåò î åäå. Äæóðà ìðà÷íûì âçãëÿäîì îêèíóë ÿìó è ñïðîñèë, êàê âûáðàòüñÿ îòñþäà.
Õóäîé îáîðâàíåö ñ øóìîì âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû è ñïðîñèë åãî:
— Ìîæåò, ó òåáÿ åñòü êóñîê ëåïåøêè? Ñþäà òîëüêî ðàç â ñóòêè ñïóñêàþò íà âåðåâêå íåìíîãî æèäêîé áîëòóøêè èç îòðóáåé. — Íè÷åãî íåò, — ìðà÷íî îòâåòèë Äæóðà. — À êàê âûáðàòüñÿ îòñþäà?
— Çíàë áû, íå ñèäåë áû çäåñü! À òû èçäàëåêà? — Èç êèøëàêà Ìèí-Àðõàð íà Ïàìèðå, — áóðêíóë Äæóðà. — Êàê? Èç Ìèí-Àðõàðà? Çíà÷èò, òû áûë íà Áèëëÿíä-Êèèêå? — Áûë! — îòâåòèë Äæóðà óäèâëåííî.
— È òû çíàåøü Êó÷àêà?
— Êó÷àê — ìîé äÿäÿ. Òû ñëûøàë î íåì ÷òî-íèáóäü? — Õî-õî, íåëüçÿ âñå ñêàçêè ðàññêàçûâàòü çà îäèí ïðèñåñò! Óñïååøü, — íàñìåøëèâî îòâåòèë îáîðâàíåö, è êîñûå ãëàçà åãî çàáëåñòåëè.
«Ýòî Êèï÷àêáàé ïîäîñëàë ìíå ñâîåãî ÷åëîâåêà», — çàïîäîçðèë Ñàèä è ïðèíÿëñÿ ðàññïðàøèâàòü Äæóðó, ñòàðàÿñü ïîéìàòü åãî íà ñëîâå.
Äæóðà îòâå÷àë íåõîòÿ, îòìàë÷èâàëñÿ è îæåñòî÷åííî ðàñòèðàë îíåìåâøèå êèñòè ðóê. Íàñòîé÷èâûå âîïðîñû Ñàèäà âîñêðåñèëè â ïàìÿòè Äæóðû âñþ áîëü ïåðåæèòîãî. Îí íåíàâèäÿùèì âçîðîì ïîñìîòðåë ââåðõ, íà ðåøåòêó, çàêðûâàâøóþ äîðîãó ê ñâîáîäå, è äàæå çàñòîíàë îò ÿðîñòè. Ðàíåíàÿ ãîëîâà áîëåëà è ìåøàëà äóìàòü. Âíå ñåáÿ Äæóðà çàìåòàëñÿ ïî ÿìå, êàê ïîéìàííûé äèêèé çâåðü. Îí íåñêîëüêî ðàç ïîäïðûãíóë, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ðåøåòêè, íî ýòî íå óäàâàëîñü. Äæóðà ïîäïðûãèâàë, öåïëÿëñÿ íîãòÿìè çà ñòåíû. Ãëèíà áûëà ñóõàÿ, êðåïêàÿ, è äàæå íîãòè â íå¸ íå âîíçàëèñü.
Ïîíÿâ âñþ áåñïëîäíîñòü ýòèõ ïîïûòîê, Äæóðà êðèêíóë Ñàèäó è äðóãîìó, èñïóãàííî ñèäåâøèì íà êîðòî÷êàõ:
— Ïîäíèìèòå ìåíÿ ê ðåøåòêå!
— Ýòî íå ïîìîæåò, — ñêàçàë Ñàèä.
Íî Äæóðà ïðûãíóë ê íåìó è, îáõâàòèâ ïàëüöàìè åãî õóäóþ øåþ, ñäàâèë, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Ïîäíèìåøü? Ïîäíèìåøü?…
Ó Ñàèäà ãëàçà íàëèëèñü êðîâüþ, è îí íå ìîã âûãîâîðèòü íè ñëîâà. À Äæóðà, íå ñîçíàâàÿ ñâîåé ñòðàøíîé ñèëû, îáåçóìåâøèìè ãëàçàìè ñìîòðåë â ïîòóñêíåâøèå, ìóòíûå ãëàçà Ñàèäà. — Áðîñü! Òû åãî óäàâèøü, è ýòî íå ïðèíåñåò òåáå ïîëüçû, — òèõî ñêàçàë äðóãîé, èìÿ êîòîðîãî áûëî ׿àî.
Äæóðà âûïóñòèë çàäûõàâøåãîñÿ Ñàèäà è îáåðíóëñÿ ê ׿àî: — Ïîäíèìàé!
Ñàèä, êàê ðûáà, âûòàùåííàÿ èç âîäû, ãëîòàë âîçäóõ. ׿àî íàêëîíèëñÿ. Äæóðà, óïåðøèñü ðóêàìè â ñòåíó, âëåç íà åãî ñïèíó, ïîäñêî÷èë è ñõâàòèëñÿ ðóêàìè çà äåðåâÿííóþ ðåøåòêó, çàêðûâàâøóþ ÿìó. Ïðåðûâèñòî äûøà, îí ïîâèñ íà íåé è, óïåðøèñü íîãàìè â ñòåíó, ðâàíóë ðåøåòêó â ñòîðîíó. Îíà ñëåãêà ñäâèíóëàñü. Çàìåòèâ ýòî, ñòîðîæ, îõðàíÿâøèé ÿìó, èñïóãàííî çàêðè÷àë è, ïðîñóíóâ ïðèêëàä ðóæüÿ â îòâåðñòèå ðåøåòêè, ñèëüíî óäàðèë Äæóðó ïî ãîëîâå.
Ïàëüöû Äæóðû ðàçæàëèñü, è îí ðóõíóë â ÿìó.
— Âîò áåøåíûé! — çàêðè÷àë îïðàâèâøèéñÿ Ñàèä. — Åãî íàäî îáÿçàòåëüíî çàðåçàòü, à òî îí çàäóøèò íàñ îáîèõ. — Íå íàäî. Ïóñòü æèâåò, — òèõî ñêàçàë ׿àî, óñåâøèñü íà êîðòî÷êàõ ó ñòåíû.
Ïðèäÿ â ñåáÿ, Äæóðà ñïðîñèë Ñàèäà, ÷òî îí çíàåò î Êó÷àêå. Ñàèä ïåðåñêàçàë Äæóðå âñå èõ ñîâìåñòíûå ïðèêëþ÷åíèÿ. Îí ðàññêàçûâàë î÷åíü äîëãî, ñî ìíîæåñòâîì îòâëå÷åíèé è ïîäðîáíîñòåé, ñòðåìÿñü ïðåäñòàâèòü Êó÷àêà çëûì è ðàñ÷åòëèâûì. Îí íå ìîã ïðîñòèòü, ÷òî òàêîé ïðîñòîäóøíûé ñ âèäó ÷åëîâåê ïåðåõèòðèë åãî, óòàèâ îò íåãî çîëîòî.
Íàñòóïèë âå÷åð, è Ñàèä çàêàí÷èâàë ñâîé ðàññêàç: — …ß ïîäãîâîðèë Êó÷àêà ñêàçàòü, ÷òî ïàìèðñêîå çîëîòî îí íàøåë â ïóñòûíå Òàêëà-Ìàêàí, â îäíîì èç ñòàðèííûõ ãîðîäîâ, çàñûïàííûõ ïåñêîì.  ïóñòûíå ìíîãî òàêèõ ãîðîäîâ, è âñå äîìà â íèõ ñäåëàíû èç òîïîëÿ. Îò äîìîâ îñòàëèñü òîëüêî ñîòíè ñòîëáîâ. Êðóãîì ñóõîé ïåñîê íà ìíîãî äíåé ïóòè. ×àñòü ñòåí èç êàìûøà îáìàçàíà ãëèíîé, à íà íèõ íàðèñîâàíû ïîëóãîëûå æåíùèíû ñ âîëîñàìè, çàêðó÷åííûìè â ïó÷îê, ìóæ÷èíû, ïîõîæèå íà êèðãèçîâ. Îò ñîïðîâîæäàâøèõ íàñ áàñìà÷åé ÿ îñâîáîäèëñÿ ïî äîðîãå. Íî óæå âñêîðå îá ýòîì óçíàë Êèï÷àêáàé. È ãäå ìû òîëüêî íå ïðÿòàëèñü ñ Êó÷àêîì! Íàñ ñõâàòèëè â ×èæãàíå. Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå çíàþ î Êó÷àêå. Íàâåðíî, îí ïîãèá îò ïûòîê… Ìåíÿ òîæå ïûòàëè, íî ÿ âûæèë…
Äæóðà, óòîìëåííûé äëèííûì ðàññêàçîì, âïàë â òÿæåëîå çàáûòüå. Âî ñíå îí áðåäèë, è èç åãî íåñâÿçíûõ ñëîâ ׿àî è Ñàèä ìíîãîå î íåì óçíàëè.
Äæóðà î÷íóëñÿ òîëüêî íà äðóãîé äåíü. Îí ÷óâñòâîâàë ñìåðòåëüíóþ óñòàëîñòü âî âñåõ ÷ëåíàõ è ñòðàøíóþ áîëü â çàòûëêå. Ëåæà ó ñòåíû, îí ñìîòðåë ââåðõ ñêâîçü ðåøåòêó íà òåìíî-ãîëóáîå íåáî. Ïîòîì, ñäåðæèâàÿ ñòîí, îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ÿìó, øèðîêóþ âíèçó è ñóæàâøóþñÿ êâåðõó.
Âåñü îãðîìíûé ìèð, äûõàíèå êîòîðîãî îí îùóòèë â êðåïîñòè, ìèð Ìàêñèìîâà è Êîçóáàÿ, Èâàøêî è Óðàçàëèåâà, ìèð, â êîòîðîì åìó îòêðûâàëàñü øèðîêàÿ äîðîãà, âäðóã èñ÷åç, êàê ñîí, è îí ïîòåðÿë ñâîáîäó è äðóçåé, î÷óòèëñÿ çäåñü, â òåñíîé ÿìå. — Ãäå ÿ? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Òàì, îòêóäà âûõîä òîëüêî îäèí, — â ìîãèëó. — È âû îáà óæå ïîêîðèëèñü ýòîé ó÷àñòè? — ñïðîñèë Äæóðà. — Íåóæåëè âàøè äðóçüÿ îñòàâèëè âàñ?
— Ïîòåðïè… — ñêàçàë ׿àî, ñòàðàÿñü óñïîêîèòü áåäíîãî þíîøó. — ß íå áóäó òåðïåòü! — ïåðåáèë åãî Äæóðà. — ß èç ðîäà áîëüøåâèêîâ. Ýòî ñàìûé áîëüøîé ðîä — îí âåçäå. Ìíå ïîìîãóò, êàê òîëüêî óçíàþò, ÷òî ÿ çäåñü.
Ñàèä õðèïëî ñìåÿëñÿ, à ׿àî òèõî ñêàçàë:
— Ìîë÷è, çäåñü õîçÿèí Êèï÷àêáàé! Ýòî òþðüìà èñìàèëèòîâ… Äæóðà îïÿòü ïîòåðÿë ñîçíàíèå. ׿àî îáëîìêîì áðèòâû ñáðèë âñå âîëîñû ñ ãîëîâû Äæóðû. Îí ñîáðàë ñî ñòåí ïàóòèíó, ñìî÷èë å¸ ñëþíîé è çàêëåèë Äæóðå ñòðàøíóþ ðàíó íà ãîëîâå.
— Íå âåðþ ÿ ýòîìó ìîëîä÷èêó! — ñêàçàë Ñàèä. — Ìîæåò áûòü, åãî íàì ïîäáðîñèë Êèï÷àêáàé, ÷òîáû âûâåäàòü ó íàñ ñåêðåòû? — Âðÿä ëè. Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî îí ïðèòâîðÿåòñÿ? Îí ñëèøêîì ìîëîä äëÿ ýòîãî è ïðÿìîäóøåí. ß ÷óâñòâóþ — åìó çäåñü áóäåò î÷åíü òðóäíî. Òû ñàì ñëûøàë, ÷òî îí ãîâîðèë â áðåäó. Íå ðàçäðàæàé åãî. Ìíå êàæåòñÿ, îí õîðîøèé ÷åëîâåê è íå ñïîñîáåí ëãàòü, êàê äðóãèå.
Òåíü íåíàâèñòè âñïûõíóëà â ãëàçàõ Ñàèäà.
— Òû ãîâîðèøü ïðî ìåíÿ? ×òî ÿ ñäåëàë òåáå? Èëè ìîÿ ëîæü Êèï÷àêáàþ òåáÿ òðåâîæèò? Ïóñòü êàæäûé èäåò ñâîèì ïóòåì. Òóò è ñâÿòîé ÷åðòîì ñòàíåò.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé Äæóðà ìîã óæå ñèäåòü è ãîâîðèòü. Íî îí ìîë÷àë. Ïîðûâèñòûé, ñòðàñòíûé, íî çàìêíóòûé, Äæóðà íå ðàññêàçûâàë Ñàèäó è ׿àî î ñâîèõ ÷óâñòâàõ. Îí ÷àñòî âñêàêèâàë è íà÷èíàë õîäèòü, à ïîòîì áåãàòü ïî ÿìå. Ëèøåííûé âîçìîæíîñòè äåéñòâîâàòü, îí ïðèõîäèë â ÿðîñòü. Ãîëîâîêðóæåíèå è áîëü ñíîâà çàñòàâëÿëè åãî îïóñêàòüñÿ íà çåìëþ. Íåíàâèñòü, êîòîðóþ Äæóðà è ðàíüøå ïèòàë ê Òàãàþ è äðóãèì áàñìà÷àì, ðîñëà ñ êàæäûì ÷àñîì åãî ïðåáûâàíèÿ â ÿìå. Îí íå õîòåë íè åñòü, íè ïèòü, íè ãîâîðèòü. Æåëàíèå îòîìñòèòü ñòàëî åäèíñòâåííûì óñòðåìëåíèåì åãî âîèíñòâåííîé íàòóðû. Ìñòèòü Òàãàþ, Êçèöêîìó è Øàðàôó, ìñòèòü âñåì áàñìà÷àì! Ìñòèòü òåì, êòî ïîêðûë åãî ïîçîðîì â ãëàçàõ Êîçóáàÿ è Ìàêñèìîâà! Îí óæå íå ìå÷òàë, ÷òî îòîìñòèò ñàì. Îí âèäåë ñåáÿ âìåñòå ñ äðóãèìè â îòðÿäå ñðåäè ñòà, òûñÿ÷è âñàäíèêîâ. Îí äóìàë î òîì, êàêèìè ïóòÿìè îíè íàïðàâèëèñü áû, ÷òîáû îáðóøèòüñÿ âíåçàïíî íà ãîëîâû âðàãîâ, äóìàë î òîì, ãäå äîáûòü åäó è êîðì äëÿ êîíåé. Ìûñëåííî îí îáðàùàëñÿ ñ ðå÷üþ ê íàðîäó, íàðîäó, êîòîðûé îí õîòåë íàâñåãäà îñâîáîäèòü îò áàñìà÷åé, áàåâ è èõ õîçÿåâ. Êîãäà Äæóðà ïîñêà÷åò ñ äæèãèòàìè, çåìëÿ òàê çàãóäèò ïîä óäàðàìè âåëèêîãî ìíîæåñòâà êîïûò, ÷òî ýòîò øóì óñëûøèò Êîçóáàé, óñëûøèò Çåéíåá, óñëûøèò Ìàêñèìîâ, óñëûøàò êîìñîìîëüöû, êðàñíûå äæèãèòû. Äæóðà çàêðûâàë ãëàçà, è ãðîçíûå êàðòèíû âñòàâàëè ïåðåä íèì: îí âèäåë ãîðû âðàæåñêèõ òðóïîâ, ñëûøàë ðæàíüå êîíåé, ãðîì âûñòðåëîâ. Óâëå÷åííûé ìå÷òàìè î ìåñòè, îí ìåòàëñÿ ïî ÿìå, íå çàìå÷àÿ íè ׿àî, íè Ñàèäà, è ÷òî-òî áîðìîòàë, íàòûêàÿñü íà íèõ, êàê ñëåïîé. Íî, ïîäíÿâ ãîëîâó, îí âèäåë ðåøåòêó è íàä íåé ÿñíîå ãîëóáîå íåáî.
Íà âîñüìîé äåíü ׿àî óäåðæàë åãî çà ðóêó.
— Äæóðà, — ãîâîðèë åìó òèõî ׿àî, — òâîé ÿçûê ïåðåñîõ è ãóáû çàïåêëèñü. Ñìîòðè, òû óäàðÿåøüñÿ î ñòåíû, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ. Âûñêàæè íàì ñâîå ãîðå, âñå îáèäû. Âåäü äàæå ïî íî÷àì òû íå ñïèøü! — À êòî òû òàêîé, ïî÷åìó ñàì ñèäèøü çäåñü? — ñïðîñèë Äæóðà íåäîâåð÷èâî.
Îí õîðîøî ïîìíèë ñëîâà Êîçóáàÿ: «Áóäü îñòîðîæåí â îáðàùåíèè ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè, íî ñêðûâàé ýòî. Åñëè òèãð ïîêàçûâàåò òåáå ñâîè êëûêè, íå âîîáðàæàé, ÷òî îí òåáå óëûáàåòñÿ».
— Ìû, âñå òðîå, ñèäèì â òþðüìå äëÿ íàðóøèòåëåé ìóñóëüìàíñêîãî çàêîíà, — ñêàçàë ׿àî, — è âëàñòÿì íåò äåëà äî òîãî, ÷òî äåëàåòñÿ â îäíîé èç ÿì, ðàñïîëîæåííûõ â ãîðàõ Êèòàéñêîãî Ñàðûêîëà. Çäåñü ñàìîå ãëàâíîå ëèöî — âîåííûé ñóäüÿ áàñìà÷åé Êèï÷àêáàé. Î íåì òû çíàåøü èç ðàññêàçà Ñàèäà. Òû ÷åì íàðóøèë øàðèàò? — ß? Øàðèàò? ß íå çíàþ, ÷òî ýòî.
— ß îáúÿñíþ òåáå: ýòî çàêîí. Íàøà ÿìà — òàéíàÿ èñìàèëèòñêàÿ òþðüìà, — ïðîäîëæàë ׿àî. — Ñþäà ïîìåùàþò ëþäåé, ÷üÿ äåÿòåëüíîñòü ïðè÷èíèëà çëî èñìàèëèòàì. Íå ñòàíåøü æå òû óòâåðæäàòü, ÷òî íèêîãäà íå ñòàëêèâàëñÿ ñ èñìàèëèòàìè?
— Îíè õîòåëè çàâëå÷ü ìåíÿ, íî ÿ íå ïîääàëñÿ, — ãîðäî ñêàçàë Äæóðà. — Âñå èíòåðåñîâàëèñü, è íàøè è èñìàèëèòû, êóäà äåëñÿ ôèðìàí Àãà-õàíà, êîòîðûé áûë â êîæàíîé ñóìêå óáèòîãî ìíîé Àðòàáåêà. Òàê è íå íàøëè.
— Òû î÷åíü íàèâåí, þíîøà, — ñêàçàë ׿àî, — ÿ ýòî âèæó. Êàê òû ïîïàë ê íàì è êàê òåáÿ çîâóò?
— ß Äæóðà, èç ðîäà Õàäûðøà. Íå ñëûøàë? Ðàíüøå ÿ äóìàë, ÷òî íà âñåì ñâåòå ñóùåñòâóåò òîëüêî ðîä Õàäûðøà è åù¸ ðîä êóïöîâ Òàãàÿ, à êîãäà ìåíÿ ïðèíÿëè ÷ëåíîì â îòðÿä…
Ñàèä íàñòîðîæèëñÿ. ׿àî ïåðåáèë Äæóðó âîïðîñîì î òîì, ïåðåñòàëà ëè áîëåòü åãî ãîëîâà.
׿àî òèõî øåïíóë Äæóðå, âûáðàâ âðåìÿ, êîãäà Ñàèä óñíóë: — ß òîæå êðàñíûé, õîòü è íèêîãäà íå áûë íà ñîâåòñêîé çåìëå, íî ìîë÷è îá ýòîì.
Ñàèä îòêðûë ãëàçà.
— Àãà, ñåêðåòû? — ñêàçàë îí. — Ñîáèðàåòåñü âåñòè ïîäêîï? Çíàéòå æå, ÿ òîæå óáåãó ñ âàìè, à íå âîçüìåòå ñ ñîáîé — âûäàì âàñ íåìåäëåííî!.. ß ïîøóòèë, íå áîéòåñü ìåíÿ. Âèäíî, âñå ìû â ÷åì-òî ïðîâèíèëèñü ó èñìàèëèòîâ. Ññîðèòüñÿ íàì íå÷åãî, íàäî äóìàòü, êàê óáåæàòü îòñþäà.
— Íåóæåëè òû, Ñàèä, íå èìååøü äðóçåé è ðîäñòâåííèêîâ ñðåäè ñòîðîæåé? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Òû â ñâîåì óìå? Êòî ñèäèò â ÿìå, äëÿ òîãî îäèí ïóòü — â áî÷êó, óòûêàííóþ ãâîçäÿìè, íà âèñåëèöó. Ó ìåíÿ åñòü äÿäÿ, ìóëëà. Íî òåïåðü ìóëëû ïðîäàëèñü è äåëàþò ãðÿçíîå äåëî, ïðèêðûâàÿñü ñëîâàìè êîðàíà.
Ñàèä ëþáèë ïîãîâîðèòü. Äæóðà ñëóøàë åãî íåâíèìàòåëüíî. Îí ñìîòðåë ââåðõ è ïðîïóñêàë ìèìî óøåé ðàññêàçû Ñàèäà î ëèñàõ-îáîðîòíÿõ, çëûõ äóõàõ, î ñâÿòûõ ãðîáíèöàõ, îá îïèåêóðèëüíÿõ. Íè÷òî íå ìîãëî îòâëå÷ü åãî îò ãîðåñòíûõ äóì. Îí òîñêîâàë ïî ãîðíûì ïðîñòîðàì, íàïîëíåííûì ïðîõëàäíûì âîçäóõîì, òîñêîâàë ïî óòðà÷åííîé ñâîáîäå. Ïðè ìûñëè î áàñìà÷àõ îí çëîáíî ñòîíàë, íå â ñèëàõ ñêðûòü ñâîè ÷óâñòâà, âñêàêèâàë è ñíîâà íà÷èíàë ìåòàòüñÿ. Òîãäà ׿àî ïîâûøàë ãîëîñ, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âíèìàíèå Äæóðû.
׿àî âèäåë, ÷òî ñ êàæäûì äíåì Äæóðà ñòàíîâèòñÿ âñå ìðà÷íåå. Îäíàæäû îí îáðàòèëñÿ ê íåìó ñ âîïðîñîì:
— Çíàåøü ëè, Äæóðà, ãäå òû ñåé÷àñ íàõîäèøüñÿ? — Çíàþ, — áóðêíóë Äæóðà, íåäîâîëüíûé òåì, ÷òî ïðåðâàëè áåã åãî ìûñëåé, — â ÿìå.
— Íåò, ÿ íå îá ýòîì ãîâîðþ, — ïðîäîëæàë ׿àî. — Çíàåøü ëè òû, ÷òî ìû ñåé÷àñ ñ òîáîþ æèâåì â êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Ñèíüöçÿí? Þæíàÿ ïîëîâèíà íàçûâàåòñÿ Êàøãàðèÿ, à ñåâåðíàÿ, çà ãîðàìè Òÿíü-Øàíü-Ïå-Ëó, — Äæóíãàðèÿ. Åñëè áû òû ïîäíÿëñÿ íà âèäíåþùóþñÿ îòñþäà ãîðó Ìóç-Òàã-Àòà — Îòåö Ñíåæíûõ Ãîð, òû óâèäåë áû, ÷òî âñÿ Êàøãàðèÿ ïîõîæà íà ÷àøó. Íà ñåâåðå ãîðû Òÿíü-Øàíü, íà þãå Êóýíü-Ëóíü è Àëòûí-Òàã, íà çàïàäå Ñàðûêîë, à íà âîñòîêå îãðîìíàÿ, êàê âûñîõøåå ìîðå, ïóñòûíÿ Òàêëà-Ìàêàí, à çà íåé ñíîâà ãîðû. Ïî êðàÿì ýòîé îãðîìíîé ÷àøè ëåïÿòñÿ êèøëàêè. À êàêèå çäåñü ðåêè, òû çíàåøü? — À êàêîå ìíå äåëî! — ðàññåðäèëñÿ Äæóðà.
— Òåáå íàäî çíàòü, êóäà íàïðàâèòü áåã êîíÿ, åñëè óäàñòñÿ âûáðàòüñÿ èç ýòîé ÿìû.
Äæóðà ñ èíòåðåñîì ïîñìîòðåë íà ׿àî è ïîäñåë ê íåìó. ׿àî âçÿë â ðóêè êóñî÷åê áåëîé êîñòè è íà ðîâíîì, óòðàìáîâàííîì ïîëó âûðûë ãîðû, ðåêè, ïóñòûíþ. Ñàèä ñåë ðÿäîì, è îíè ñïîðèëè î âåëè÷èíå îàçèñîâ, ðàñïîëîæåííûõ ìåæäó ïóñòûíåé Òàêëà-Ìàêàí è ãîðàìè. ׿àî ðàññêàçûâàë î ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ èç íèõ, òàêèõ, êàê Êàøãàðñêèé, ßðêåíäñêèé, Õîòàíñêèé íà çàïàäå, Êåðèéñêèé íà þæíîé îêðàèíå ïóñòûíè è Àêñóéñêèé, Êó÷èíñêèé è Ìàðàëüáàøñêèé íà ñåâåðå. Ñàèä òî è äåëî âûðûâàë èç ðóê ׿àî êîñòî÷êó è èñïðàâëÿë íàïðàâëåíèå äîðîã ìåæäó îàçèñàìè è ïîâîðîòû ðåêè Òàðèì, òåêóùåé äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ íà âîñòîê äî âõîæäåíèÿ â îçåðî Ëîá-Íîð.
Îíè ñïîðèëè, ìîæíî ëè ñïðÿòàòüñÿ â òðîñòíèêàõ ðåêè Òàóøêàíäàðüè èëè ëó÷øå áåæàòü ê ëåñíûì ëþäÿì íà áåðåãà ðåêè Êåðèèäàðüè.
Âäðóã Äæóðà õëîïíóë ׿àî ïî ïëå÷ó.
— Ê ÷åìó ýòè ñïîðû? — ñêàçàë îí. — Ìàêñèìîâ âûðó÷èò ìåíÿ, ÿ çíàþ!
— À îòêóäà îí çíàåò, ãäå òû íàõîäèøüñÿ? — ñïðîñèë Ñàèä. — Ìàêñèìîâ? — óäèâèëñÿ Äæóðà. — Îí âñå çíàåò. Î íåì âñå ãîâîðÿò, ÷òî îí «÷åëîâåê, êîòîðûé âåçäå»…
— Îí íå ïðèåäåò çà òîáîé, — óâåðåííî ñêàçàë ׿àî, — îí íå ìîæåò ïðèéòè ñþäà çà òîáîé — ýòî ÷óæàÿ ñòðàíà. Çäåñü áàéñêèå çàêîíû, âðàæäåáíûå çàêîíàì Ñòðàíû Ñîâåòîâ. Êîçóáàé íå ïåðåéäåò ãðàíèöó, è òû äîëæåí âûáðàòüñÿ ñàì. Óìåë ïîïàñòü â ÿìó — óìåé è âûëåçòü. Ñëóøàé è çàïîìèíàé: ýòà ñòðàíà íàõîäèòñÿ çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò Øàíõàÿ, íî çäåñü æèâåò ìíîãî êèòàéöåâ. Äîðîãà èäåò ÷åðåç ïóñòûíþ. Âñå òîâàðû ñþäà øëè èç Ðîññèè è ÷àñòè÷íî èç Èíäèè. Àíãëè÷àíå çàõîòåëè ñîâñåì óñòðàíèòü ðóññêèõ êóïöîâ è äàæå çàêðûëè ïîñëå ðóññêîé ðåâîëþöèè â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò ñåìíàäöàòîì ãîäó ãðàíèöó. Åùå ðàíüøå îíè çàñòàâèëè êèòàéñêèé íàðîä ïîêóïàòü ó íèõ îïèóì. À êòî êóðèò îïèóì, òîò ïîãèáøèé ÷åëîâåê. — ß çíàþ ìíîãèõ îïèåêóðèëûöèêîâ, — âìåøàëñÿ Ñàèä. — Çà òðóáêó îïèÿ îíè ãîòîâû îòäàòü äî÷ü. Êòî ìíîãî êóðèò, ðàáîòàòü íå ìîæåò, äëÿ òîãî âñå ñ÷àñòüå â êðàñèâûõ ñíàõ. ß êóðèë, íî âîâðåìÿ áðîñèë. — Ñëóøàéòå ìåíÿ äàëüøå, ýòî âàì ïîëåçíî, — ïðîäîëæàë ׿àî ñâîé ðàññêàç. — Íà÷àëàñü «îïèóìíàÿ âîéíà». Ïåðåäîâûå êèòàéöû áûëè ïðîòèâ ââîçà îïèóìà, íî àíãëè÷àíå äîáèëèñü ñâîåãî. Òåïåðü îíè õîçÿåâà ìíîãèõ áîãàòñòâ Êèòàÿ. Àíãëè÷àíàì âñå ìàëî. Îíè ïîäêóïèëè ìíîãèõ çäåñü, â Çàïàäíîì Òóðêåñòàíå, è êîìàíäóþò êàê õîòÿò. Îíè çàõîòåëè çàõâàòèòü âåñü Ñîâåòñêèé Òóðêåñòàí è äî ñèõ ïîð äëÿ ýòîãî ïîñûëàþò áàíäû.
— Ìîÿ òåòêà Êóðëÿóø ó æåí êóðáàøè Òàãàÿ ðàáîòàåò, — îïÿòü âìåøàëñÿ Ñàèä. — Òàê îíà óâåðÿåò, ÷òî, êîãäà çàõâàòÿò Ñîâåòñêèé Òóðêåñòàí, àíãëè÷àíå ñäåëàþò Òàãàÿ ýìèðîì è ïîäïèøóò ñ íèì äîãîâîð. Òû ïëîõî ðàññêàçûâàåøü, ׿àî, òåáÿ ñêó÷íî ñëóøàòü. ß çàñíó, à âû ãîâîðèòå òèøå.
Äîæäàâøèñü, êîãäà Ñàèä çàõðàïåë, ׿àî ïðîäîëæàë ñâîé ðàññêàç: — Áàè åñòü âåçäå, èõ íåò òîëüêî â Ñîâåòñêîì Ñîþçå. Ìíîãî èõ è â Êèòàå. Îíè ïðîäàäóò ñòðàíó êîìó óãîäíî: àíãëè÷àíèíó, àìåðèêàíöó èëè ÿïîíöó, ëèøü áû ðàçáîãàòåòü åù¸ áîëüøå. Òû íå äóìàé, Äæóðà, ÷òî êèòàéñêèé íàðîä ïîêîðèëñÿ. Ó íàñ òîæå åñòü ìóäðûå ëþäè, êîòîðûå ïîíèìàþò ñëîâà Ëåíèíà è ÷òóò èõ. Êðàñíàÿ àðìèÿ Êèòàÿ óñòàíîâèëà âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ Ñîâåòñêóþ âëàñòü è äî ñèõ ïîð âîþåò ñ ïðåäàòåëÿìè, ïðîäàâøèìè íàðîä â ðàáñòâî èíîñòðàíöàì. È åñëè áû íå àíãëèéñêîå çîëîòî è îðóæèå, Êàøãàðèÿ è Äæóíãàðèÿ òîæå áûëè áû ñâîáîäíû. È åñëè òû, Äæóðà, èçáðàë ñåáå æèçíü âîèíà çà ñ÷àñòüå íàðîäà, ó÷èñü òåðïåòü.
Çà òå äíè, êîòîðûå óçíèêè ïðîâåëè âìåñòå, áûëî ñêàçàíî ìíîãîå. Ïîñòåïåííî âñå ïðèâûêëè äðóã ê äðóãó è íà÷àëè îòêðîâåííåå ãîâîðèòü ìåæäó ñîáîé.
Äíè íå îòëè÷àëèñü ðàçíîîáðàçèåì è ïîõîäèëè äðóã íà äðóãà, êàê áëèçíåöû.
Íåêîòîðîå ðàçíîîáðàçèå â æèçíü óçíèêîâ âíîñèëè ññîðû. Îáû÷íî Ñàèä, ïîêàçûâàÿ ñâîè ñòàðûå ðàíû, ðàññêàçûâàë, ãäå è êàê îí èõ ïîëó÷èë.
— Ýòî áûëî â ïóñòûíå Òàêëà-Ìàêàí, — ñêàçàë êàê-òî Ñàèä îá îäíîé ðàíå.
— Ýòî áûëî íà êëàäáèùå â ßðêåíäå, — ñêàçàë îí ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé î íåé æå.
À êîãäà îí äîáàâèë, ÷òî ïîëó÷èë å¸ îò èíäèéñêîãî ïóíäèòà,[41] êîãäà òîò îáìåðÿë èñòîêè Æåëòîé ðåêè, Äæóðà ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë.
— ß íå âðó, ÿ òàì áûë! — çàêðè÷àë Ñàèä è ïîêëÿëñÿ. — Âñå ðàâíî âðåøü, — ñêàçàë Äæóðà.
Ðàíüøå, âñòðå÷àÿ ëþäåé, îí ïðèíèìàë èõ òàêèìè, êàêèìè îíè õîòåëè êàçàòüñÿ, è âåðèë èì íà ñëîâî. Òåïåðü æå, ÷òîáû ðàçîáðàòüñÿ â íèõ ïîëó÷øå, Äæóðà ñðàâíèâàë ëþäåé ñî çâåðÿìè. — Òû, Ñàèä, øàêàë ñî çìåèíîé ãîëîâîé è ëæèâûì ÿçûêîì, ñêàæè: çà÷åì òû âðåøü? ׿àî, òû ìóäð, êàê âîðîí, ñêàæè: çà÷åì îí íàì âðåò?
— Êàê íàçûâàåòñÿ òî ìåñòî? — áåçðàçëè÷íûì ãîëîñîì ñïðîñèë ׿àî.
— Ìîíãîëû íàçûâàþò åãî Îäîíòàëà, êèòàéöû — Ñïè-Ó-Õàé, à òàíãóòû[42] — Ãàðìàòûí.
— À íàëåâî, íà ãîðå?
— Ïðèíîñÿò æåðòâû, — îòâå÷àë Ñàèä.
— È ÷òî îòòóäà âèäíî?
— Áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî êëþ÷åé, áüþùèõ èç-ïîä çåìëè. — Âåðíî, — ñêàçàë ׿àî. — Ýòî Çâåçäíàÿ ñòåïü. — À òû ïî÷åìó òàì áûë? — ñïðîñèë Ñàèä.
— Òàê, — îòâå÷àë ׿àî.
— Òû ñêðûâàåøü îò íàñ êàêóþ-òî òàéíó. Êòî òû? — äîïûòûâàëñÿ Ñàèä. — Êàê òâîå íàñòîÿùåå èìÿ? ß òàê ïîíèìàþ. Ìû âñå ñèäèì âìåñòå. Ìû äðóçüÿ-óçíèêè. Ïóñòü ÿ áóäó ïðîäàæíàÿ øêóðà, ÿ ìîãó êîãî óãîäíî ïðîäàòü, íî òàêèõ äðóçåé ÿ íå òðîíó. Äðóçüÿ-óçíèêè — ýòî òàáó,[43] òàê ãîâîðèë îäèí ìîé äðóã, åçäèâøèé ïî îêåàíó.
— Íåò, — ñêàçàë ׿àî, — äðóã ýòî íå òîò, ñ êîòîðûì ñèäèøü èëè åøü. Äðóã — òîò, ñ êîòîðûì áîðåøüñÿ çà îäíî áîëüøîå äåëî. — À òû, Äæóðà?
— Ðàíüøå ÿ âñå îäèí äåëàë. Òîëüêî ñåáå âåðèë. À ïîåõàë ÿ îäèí ïðîòèâ áàñìà÷åé, ìåíÿ è âçÿëè. Áûë áû ñî ìíîé Êîçóáàé, áûë áû Ìóñà — âñåõ áû áàñìà÷åé ïåðåñòðåëÿëè. Îäíîìó òðóäíî. Çà÷åì ñïðàøèâàåøü? Âñå ðàâíî ïîäîõíåì! — È Äæóðà îòâåðíóëñÿ ê ñòåíêå. Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé.
Äæóðà ñîõ è ñëàáåë.
— Ýòî ñ íèì îòòîãî, ÷òî äóøà ó íåãî ãîðèò, — ãîâîðèë Ñàèä. — ×åðåç ìåñÿö êîí÷èòñÿ. Çäåñü åãî è çàêîïàþò.
Îáû÷íî ìîë÷àëèâûé, ׿àî ñäåëàëñÿ áîëòëèâûì, êàê ñîðîêà. Êàê òîëüêî Äæóðà óêëàäûâàëñÿ ó ñòåíêè, çàâîðà÷èâàÿñü ñ ãîëîâîé â ëîõìîòüÿ, ׿àî ïîäñàæèâàëñÿ ê íåìó. Îí ðàññêàçûâàë î ñâîåé óäèâèòåëüíîé æèçíè, î òîì, êàê îí áûë ïîâàðîì, ìàòðîñîì, ïóëåìåò÷èêîì, êðàáîëîâîì è ãðóç÷èêîì.
Ñàèä ïðåðûâàë ׿àî è ðàññêàçûâàë î ñâîèõ íåâåðîÿòíûõ ïîõîæäåíèÿõ, î òîì, êàê îí âîçèë êîíòðàáàíäó è áûë ñòàðøèíîé ó íèùèõ.
— È ÷åãî òû òîëüêî ñèäèøü çäåñü! — ñåðäèòî ñêàçàë ׿àî. — Òû ïðîñòî êëàä äëÿ àíãëè÷àí.
— Åùå áû! ß ñ èõ ïîìîùüþ è ñåë ñþäà.
— À òû ãîâîðèë, ÷òî ÿïîíöû…
— Áûë îäèí ÷åëîâåê, — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ñàèä. — Åñëè íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, îí óìåë íàéòè òîãî, êòî çà ïëàòó ìóòèë áû âîäó. — Òåáÿ, íàïðèìåð, — íàñìåøëèâî ñêàçàë ׿àî. — Çà ñêîëüêî? — Ý, íè÷åãî òû íå ïîíèìàåøü! — îòâåòèë Ñàèä çëîáíî. — ß õîòåë îòîìñòèòü ïðîêëÿòîìó Êèï÷àêáàþ, à òóò åù¸ ýòî äåëî ñ Êó÷àêîì è åù¸ êîé-êàêèå äåëà, è âñå âìåñòå… Îõ, äî ÷åãî åñòü õî÷åòñÿ! ׿àî ìîã ðàññêàçûâàòü ÷àñàìè. Ñàìûì óäèâèòåëüíûì äëÿ Äæóðû áûëè ðàññêàçû î âëàñòè õîäæåé â Êàøãàðèè. Ñòðàíîé îêîëî äâóõñîò ëåò íàçàä, äî çàâîåâàíèÿ å¸ Êèòàåì, óïðàâëÿëè íå ñòîëüêî õàíû, ñêîëüêî èõ äóõîâíûå ñîâåòíèêè — õîäæè, êîòîðûå ïîñòîÿííî ññîðèëèñü ìåæäó ñîáîé. Ðàñïðè õîäæåé ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî âñÿ Êàøãàðèÿ ïîäåëèëàñü íà äâà ëàãåðÿ, âðàæäîâàâøèå ìåæäó ñîáîé èç-çà âëàñòè. Ìåæäîóñîáèöåé «÷åðíîãîðöåâ» — ñòîðîííèêîâ õîäæè Èñàê-Âàëè è «áåëîãîðöåâ» — ñòîðîííèêîâ õîäæè Èøàí-È-Êàëÿï — ñíà÷àëà âîñïîëüçîâàëñÿ îéðîòñêî-äæóíãàðñêèé õàí, ÷òîáû çàñòàâèòü ñòðàíó ïëàòèòü äàíü, à ïîòîì Êèòàé.
׿àî ðàññêàçûâàë î íàñåëåíèè ñòðàíû: î êèòàéöàõ, óçáåêàõ, óéãóðàõ, êèðãèçàõ, òàðàí÷àõ è äðóãèõ.
Äæóðó ìàëî èíòåðåñîâàëè ïîäðîáíîñòè î ïîäêóïàõ, ïðåäàòåëüñòâàõ è óáèéñòâàõ. Äæóðó áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëè ðàññêàçû î äàëåêèõ ìîðÿõ è ñòðàíàõ, ìàøèíàõ è îðóæèè, îá îãðîìíîé ñòðàíå — Ñîâåòñêîé Ðîññèè. Æèçíü ó Êîçóáàÿ òåïåðü êàçàëàñü åìó îäíèì êîðîòêèì ñîëíå÷íûì äíåì.
— Ìîÿ êðîâü ÿðêî-êðàñíîãî öâåòà, — ãîâîðèë ׿àî, — à êðàñíûé ôëàã âåäåò ê ñâîáîäå òåõ, ÷üè ðóêè â ìîçîëÿõ. Ìû âñå ñ áîëüøåâèêàìè: êèòàéöû, êèðãèçû, ðóññêèå. Âñå, êòî òðóäèòñÿ è íåíàâèäèò áàåâ.
Äæóðà íåäîâåð÷èâî ñìîòðåë íà ׿àî. Îí ãîâîðèò òî æå, ÷òî è Êîçóáàé. Íî âñå ëþäè èç ðîäà áîëüøåâèêîâ, êîòîðûõ îí äî ñèõ ïîð âèäåë, áûëè çäîðîâûå, ñèëüíûå, à ׿àî? ׿àî õóä è îáîðâàí. Äæóðà íåäîâîëüíî îòâåðíóëñÿ.
Íî òóò åãî âçãëÿä óïàë íà ñîáñòâåííûå ðâàíûå è÷èãè è ãðÿçíûé õàëàò.
— Òû ÷èòàòü, ïèñàòü óìååøü? — ñïðîñèë ׿àî.
— Íåò, — îòâåòèë Äæóðà. — Áûë ó ìåíÿ äðóã — Þðèé Èâàøêî. Îí îáåùàë íàó÷èòü — âðåìåíè íå áûëî. È áûëà òàêàÿ ìàëåíüêàÿ, õóäåíüêàÿ ðóññêàÿ êîìñîìîëêà. Îíà äåëàëà ïðèâèâêó ëþäÿì îò îñïû. Îäíàæäû ÿ ñïàñ åé æèçíü. Îíà òîæå îáåùàëà íàó÷èòü, è òîæå âðåìåíè íå áûëî. È Êîçóáàé îáåùàë, è Àõìåä… Ýõ, ׿àî, òû ìíîãî ãîâîðèë, à îá îäíîì ìîë÷èøü! Òû íå çíàåøü áàñìà÷åé.
— ß? — ãíåâíî ñïðîñèë ׿àî. — ß íå çíàþ ëþäåé õóæå, ÷åì îíè! Âïðî÷åì, âñå âðàãè íà îäèí ëàä. Êîãäà ÿ áûë ïóëåìåò÷èêîì êèòàéñêîé Êðàñíîé àðìèè…
Îí îñåêñÿ è çàìîë÷àë, âñòðåòèâ âçãëÿä Ñàèäà. — Çíà÷èò, ó òåáÿ äîëæíû áûòü î÷åíü ñèëüíûå åäèíîìûøëåííèêè, — íàñòîðîæèâøèñü, ñêàçàë Ñàèä. — Ïî÷åìó æå òåáÿ íå âûðó÷àò? — À êàê äàòü çíàòü, ãäå ÿ? Ïîìîãè íàéòè ñïîñîá! — îòîçâàëñÿ ׿àî.
— Ñàì èùó ñïîñîá ñîîáùèòü î ñåáå. Áûëî áû çîëîòî — ïîäêóïèëè áû ñòðàæó, — ñêàçàë Ñàèä. — Íàäî ÷òî-òî ïðèäóìàòü, à òî ïîäîõíåì. — Ñàèä, òû ìíîãî ðàññêàçûâàë ìíå, íî íè ðàçó íå ñêàçàë, êòî òû, ÷åì çàíèìàëñÿ, — îäíàæäû ñïðîñèë Äæóðà.
— Íå áûëî òàêîãî äåëà, êàêèì áû ÿ íå çàíèìàëñÿ, íå áûëî òàêîãî ìåñòà â Ñèíüöçÿíå, ãäå áû ÿ íå áûë. ß ïðîìûâàë çîëîòî èç ãîëóáîâàòîé ãëèíû è êàìíåé â Ñîóðãàêå è ×èæãàíå, âîçëå Êåðèè. Áûë íèùèì, ïðîñèë ìèëîñòûíþ. Ðàáîòàë èñêàòåëåì êëàäîâ, áûë êîíòðàáàíäèñòîì, à òåïåðü ìåíÿ çàïîäîçðèëè â íàìåðåíèè ïîìåøàòü òàéíûì ïåðåâîçêàì îðóæèÿ èç Èíäèè. À ÿ âçÿë òîëüêî îäèí ðåâîëüâåð-ìàóçåð â êîðîáêå, îäèí-åäèíñòâåííûé. — Ñàèä øóìíî âäîõíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû, è îò âîëíåíèÿ ãëàçà åãî ñêîñèëèñü, áóäòî óâèäåëè íà êîí÷èêå ñîáñòâåííîãî íîñà íå÷òî ïîðàçèòåëüíîå. — Äðóãèå öåëèêîì çàõâàòûâàþò êàðàâàíû ñ îðóæèåì, êîòîðîå âåçóò èç Èíäèè äëÿ áàñìà÷åé, à ÿ… — Ñàèä ïîäíÿë îäèí ïàëåö. — È ÿ çàïëàòèë êàðàâàíùèêó, ÷òîáû îí â ýòî âðåìÿ ìåíÿ íå âèäåë. ß âçÿë ìàóçåð, ÷òîáû çàñòàâèòü áîãàòûõ êóïöîâ ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè áîãàòñòâàìè ñî ìíîé.  ãîðîäå ÿ ïðÿòàëñÿ ó íèùèõ, è ïðîêëÿòàÿ èùåéêà Êèï÷àêáàÿ — ñòàðøèíà íèùèõ ×åð — âûäàë ìåíÿ. Êèï÷àêáàé áèë ìåíÿ. «Ýòî òû, ãîâîðèò, ãðàáèë êàðàâàíû ñ îðóæèåì, à åñëè è íå òû, òî çíàåøü êòî. Íàçîâè, êòî òåáÿ ïîäãîâîðèë, ó êîãî â ðóêàõ îðóæèå, è òû ñòàíåøü ìíå äðóãîì…» À ÿ íå çíàþ… íî äîãàäûâàþñü.
— Êîãî æå òû ïîäîçðåâàåøü? — ñïðîñèë ׿àî, ñèäåâøèé íà êîðòî÷êàõ ó ñòåíû.
— Êðàñíûõ êèòàéöåâ! Òû, ׿àî, çíàåøü òàêèõ?
— Ñëûøàë î íèõ è çíàþ, ÷òî ïëîõî áûâàåò òîìó, êòî ñòàíîâèòñÿ íà èõ ïóòè.
— ß íå ñêàçàë î ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ Êèï÷àêáàþ. — Ñàèä øóìíî âòÿíóë âîçäóõ. — Êèï÷àêáàé äàæå Êó÷àêà ïîäîçðåâàåò. ß óæå îá ýòîì âàì ðàññêàçûâàë. Êèï÷àêáàé õî÷åò ìíå óñòðîèòü î÷íóþ ñòàâêó ñ Êó÷àêîì. À èñïóãàâøèéñÿ òðóñ è ñåáÿ è äðóãèõ ìîæåò îãîâîðèòü. Áîþñü ÿ ýòîé âñòðå÷è. ß íèêîìó íå âåðþ. È òû, Äæóðà, íèêîìó íå âåðü, à îñîáåííî èñìàèëèòàì. Ýòî îíè âðóò, áóäòî ôèðìàí Àãà-õàíà íå ó íèõ. À ïîòîì, ðàçâå áûâàåò òîëüêî îäèí ôèðìàí? Èõ áûâàåò íåñêîëüêî îäèíàêîâûõ. Îäèí ïðîïàäåò — íå áåäà. Ïî÷åìó æå òàê ìíîãî êðèêó èç-çà îäíîãî ïðîïàâøåãî ôèðìàíà?
— Ìíîãî ëèøíåãî áîëòàåøü, — òèõî ïðîèçíåñ ׿àî è äîáàâèë åù¸ òèøå: — Ó ðåøåòêè íàä íàøåé ãîëîâîé ñîòíÿ óøåé.
II.
Ïî íî÷àì óçíèêè ìåðçëè è, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ, ïðèæèìàëèñü äðóã ê äðóãó. Ñïàòü ìîã òîëüêî òîò, êòî ëåæàë ïîñåðåäèíå. Êðàéíèå äðîæàëè â ïîëóçàáûòüè èëè ìîë÷à ïðåäàâàëèñü ãðóñòíûì ðàçìûøëåíèÿì. Âðåìÿ îò âðåìåíè îíè ìåíÿëèñü ìåñòàìè è âñå æå çà íî÷ü íå ìîãëè âûñïàòüñÿ. Óòðîì óçíèêàì ñïóñêàëè âîäó è àòàëó. — Âîðû! — êðè÷àë Ñàèä ñòîðîæàì. — Âû âûïèëè ïîëîâèíó! — Íàäî æå ÷åì-íèáóäü êîðìèòü íàøèõ ñîáàê! — îòâå÷àë ñòîðîæ. — Âåäü âàì âñå ðàâíî óìèðàòü.  ñîñåäíåé ÿìå äâîå òàêèõ, êàê òû, ïîäîõëè. È ÷åãî òû æäåøü?
Ñàèä ïðèçûâàë ïðîêëÿòèÿ íà ãîëîâó ñòîðîæåé, âñåõ èõ ïîòîìêîâ è ïðàðîäèòåëåé.
 òåìíóþ, ñìðàäíóþ ÿìó ðåäêî çàãëÿäûâàëî ñîëíöå. Òîëüêî â ïîëäåíü óçêèé, êàê ëåçâèå, ëó÷ ïðîíèêàë ñêâîçü ðåøåòêó. Ïî óòðàì ׿àî âèäåë â ãëàçàõ Äæóðû òîñêó, êîòîðàÿ áûâàåò â ãëàçàõ çàãíàííîãî äî ñìåðòè êîíÿ.
׿àî, ïîæèëîé ÷åëîâåê íåáîëüøîãî ðîñòà, õóäîùàâûé, ñ êîæåé öâåòà ñëîíîâîé êîñòè è ÷åðíûìè áûñòðûìè ãëàçàìè, âíèìàòåëüíî ñëóøàë åãî è ïîíèìàë, êàê òÿæêî ìó÷àåòñÿ â ÿìå ýòîò ñâîáîäîëþáèâûé, ñèëüíûé îõîòíèê.
Îäíàæäû óòðîì ׿àî, ñèäÿ ó ñòåíû, óâèäåë êðàñíûé ñ ïîçîëîòîé ëèñò, ñëó÷àéíî çàëåòåâøèé â ÿìó. Îí çàêðûë ãëàçà è çàáîðìîòàë:
Ïîäíÿâøèñü òàéêîì ê ïëîòèíå, Òàì ñòîèò îäèí… È ñíîâà Âîëüíûé âåòåð, íî÷ü ñóðîâà,  âîçäóõå êðóæèòñÿ èíåé. Îáåðíóâøèñü, ñìîòðèò îí: Ëîäêà ñïðÿòàëàñü â çàòîí, È ñðåäè öâåòîâ, îñîê ×óòü ìèãàåò îãîíåê.— ×òî îí áîðìî÷åò? — ñïðîñèë Äæóðà ó Ñàèäà, íå ïîíÿâ êèòàéñêîãî ÿçûêà.
— Òàê, ïóñòîå, — ñêàçàë Ñàèä, ïîíèìàâøèé ïî-êèòàéñêè, — ãîâîðèò îá îäíîì êîíòðàáàíäèñòå, òîðãîâöå îïèóìîì, êîòîðûé ñïðÿòàë ëîäêó â çàòîí è ñìîòðèò, ÷òî äåëàåò ïîëèöèÿ.
— Íåò, — ñêàçàë ׿àî, — ýòî ñòèõè. Ïîíèìàåøü? — Íó, ýòî òû âðåøü! — óâåðåííî ñêàçàë Ñàèä. — Òîëüêî îäèí ðàç â æèçíè ìåíÿ ëîâêî îáìàíóëè. È çíàåøü, êòî îáìàíóë? Êó÷àê! Ñàèä ñïëþíóë ñ äîñàäû. Ìûñëü, ÷òî îí, Ñàèä, óïóñòèë òàêîãî æèðíîãî ãóñÿ, ïðèâîäèëà åãî â áåøåíñòâî.
«Çíàë áû, ÷òî ó íåãî çîëîòî, çîëîòóþ æèçíü è åìó è ñåáå ñîçäàë áû! Öåëûå äíè ëåæàëè áû ìû íà êîøìàõ, êðàñàâèöû ïîäàâàëè áû íàì êóìûñ, ïëîâ, ìàíòó, è ìû áû òàê íàåäàëèñü, ÷òî èêàëè áû äàæå âî ñíå. Âàé, âàé, ÿ ñèæó â ÿìå, ÿ, Ñàèä!» È îí ãîðåñòíî óäàðÿë ñåáÿ â ãðóäü êóëàêîì.
Çà ýòî âðåìÿ Äæóðà ñòàë ðàçáèðàòüñÿ â ãåîãðàôèè, ïîíÿë, êàêóþ òÿæåëóþ áîðüáó âåäåò êèòàéñêàÿ Êðàñíàÿ àðìèÿ ïðîòèâ ãåíåðàëîâ, îïëà÷èâàåìûõ àíãëèéñêèì è àìåðèêàíñêèì çîëîòîì. Îí òåïåðü òîëüêî ÿñíî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàêîé îãðîìíîé ñèëîé, çàæèãàþùåé ñåðäöà âñåõ ñâîáîäîëþáèâûõ ëþäåé ìèðà, ÿâëÿåòñÿ Ñîâåòñêèé Ñîþç. Äæóðå ïîðîé áûëî ñòûäíî, ÷òî íå îí âîñõâàëÿåò ñâîþ ðîäèíó, à åìó ãîâîðèò î íåé ÷åëîâåê, ðîäèâøèéñÿ â äðóãîé ñòðàíå.
— Äàâàéòå ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, ÷òîáû ñïàñòèñü, — âñå ÷àùå è ÷àùå ãîâîðèë Äæóðà.
— Ïîïðîáóåì, — ñîãëàøàëñÿ ׿àî. — Íî êóäà òåáå, òàêîìó ñëàáîìó, áåæàòü? Ñíà÷àëà íàäî ïðèéòè â ñåáÿ è áûòü çäîðîâûì. Ìíå áû òîëüêî ïîïàñòü íà áàçàð è óâèäåòü ñâîèõ…
— Èëè ìíå ïîïàñòü íà áàçàð, — âìåøèâàëñÿ Ñàèä. — ß áóäó ñòàðàòüñÿ âûçäîðîâåòü, — âçâîëíîâàííî ñêàçàë Äæóðà. — ß ñúåë áû êóòàñà, íî áóäó åñòü äàæå ýòó áîëòóøêó. ß õî÷ó íà ñâîáîäó… Ìíå ñêó÷íî áåç ðîäíûõ ãîð…
Äæóðà íà÷àë ïîïðàâëÿòüñÿ.
— Ýõ, ñúåë áû àðõàðà! — ãîâîðèë îí, âûëèçûâàÿ ÷àøêó èç-ïîä àòàëû.
׿àî, äåðæàâøèéñÿ âñå âðåìÿ â òåìíîì óãëó ÿìû è íå ðàçãîâàðèâàâøèé ñî ñòðàæàìè, â òîò æå äåíü ïðåäëîæèë ñòðàæå çàðàáîòàòü. Îí, ׿àî, áóäåò ïðîñèòü ìèëîñòûíþ íà áàçàðå, à ñòðàæ âîçüìåò èç íå¸ âñå ëó÷øåå. Ëèøü áû îñòàâèë òðåòüþ ÷àñòü. — ß âåäü çíàþ «îáîðâàííûå ñòðîêè», è ìíå õîðîøî ïîäàäóò! — êðèêíóë ׿àî ñòîðîæó. — Âîò ñëóøàé:
Íî÷ü. Îäèí ñèæó ó þæíîãî îêíà. Âüåòñÿ âåòåð è, êðóæà, âçäûìàåò ñíåã. Òàì, â äåðåâíå, ñïÿò… è âñþäó òèøèíà. Òîëüêî çäåñü íå ñïèò ïå÷àëüíûé ÷åëîâåê. Çà ñïèíîé òðåùèò îïëûâøàÿ ñâå÷à. ß îäèí… È â ñåðäöå âíîâü çàêðàëàñü ãðóñòü.  õëîïüÿõ ñíåãà ñòîíåò, æàëîáíî êðè÷à, Çàáëóäèâøèéñÿ, îòñòàëûé äèêèé ãóñü.— ×òî òû ãîâîðèøü? — ñïðîñèë Äæóðà.
׿àî ïîâòîðèë ïî-êèðãèçñêè:
ß îäèí… È â ñåðäöå âíîâü çàêðàëàñü ãðóñòü.  õëîïüÿõ ñíåãà ñòîíåò, æàëîáíî êðè÷à, Çàáëóäèâøèéñÿ, îòñòàëûé äèêèé ãóñü…Äæóðà âñïîìíèë ãîðû, áóðàíû, îòáèâøèõñÿ ïòèö, è åìó ñòàëî æàëêî ýòîãî îòñòàâøåãî ãóñÿ.
— Íó è ÷òî æ, — ñïðîñèë Äæóðà, — ãóñü äîëåòåë? Íèêòî íå îòâåòèë.
— Õîðîøî. Åñëè íå áóäåò ñòàðøåãî, çàâòðà ïîéäåì, — äîíåññÿ ñâåðõó ãîëîñ. — Íî èìåé â âèäó: òû âîçüìåøü ñåáå òîëüêî ïÿòóþ ÷àñòü!
— Î ×æàî, òû î÷åíü óìíûé, òû, íàâåðíî, ìíîãî çíàåøü! — âîñõèùåííî çàøåïòàë Ñàèä.
— Íåò, — îòâåòèë ׿àî, — ÿ íå òîò, çà êîãî òû ìåíÿ ïðèíèìàåøü. ß êàê-òî ðàáîòàë ïîñûëüíûì. Ïàìÿòü áûëà î÷åíü õîðîøàÿ: ÷òî ñêàæóò ïåðåäàòü, òî ñëîâî â ñëîâî çàïîìíþ è ïåðåäàì. Òåïåðü ïàìÿòü ñòàëà íå òà. Òàê, íåìíîãî ïîìíþ…
— ׿àî, ÿ çíàþ, òû ìîæåøü íàñ âûâåñòè èç òåìíèöû, — óâåðåííî ñêàçàë Ñàèä.
׿àî ãîðåñòíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Òû íå äðóã, òû õóæå âðàãà! — çàêðè÷àë Ñàèä. — Òû ìîæåøü, íî íå õî÷åøü ïîìî÷ü. Äæóðà, äà ïðîñè æå åãî, îí ìîæåò íàñ îñâîáîäèòü! ׿àî ïîäíÿë ðóêó:
Ïå÷àëüíî âñå! Óäåë ïå÷àëüíûé äàí Âñåì íàì, êîìó íå ñóæäåíî æèòü äîëå. È ÷òî îñòàíåòñÿ? Ëèøü ãîëóáîé òóìàí, ×òî îò îãíÿ è ïåïëà âñòàíåò â ïîëå…Ýòî âåëåë ìíå ïåðåäàòü îäèí ÿïîíñêèé îôèöåð ñâîåé ìèëîé è çàòåì ñàì ñåáå ðàçðåçàë æèâîò è âûïóñòèë êèøêè. — Íå âåðþ! — ñêàçàë Ñàèä. — Òàêèõ äóðàêîâ íåò. Èç-çà áàáû? Îí ïðîñòî áûë ñóìàñøåäøèé… Òû î÷åíü ãðàìîòíûé, ׿àî. Ñêàæè, òû ìîæåøü ðèñîâàòü äåíüãè? ß çíàë îäíîãî ëîâêà÷à. Âîò áîãàòûé áûë! È æèçíü áûëà ó íåãî ñëàäêàÿ… Äàâàé äåíüãè äåëàòü, ñòðàæó ïîäêóïèì. Íó? — Íåò, — ñêàçàë ׿àî, — íè÷åãî íå âûéäåò.
— Òû óâåðåí?
— Ïîòåðïè.
Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé. Ïëåííèêè òåðïåëèâî æäàëè. Íàêîíåö, ðîâíî ÷åðåç íåäåëþ, ñòîðîæ ñïóñòèë íà äíî ÿìû ëåãêóþ äåðåâÿííóþ ëåñòíèöó.
— Âëåçàé, çíàòîê ñòèõîâ, ïîéäåì íà áàçàð ìèëîñòûíþ ïðîñèòü, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñâåðõó.
Äæóðà áðîñèëñÿ áûëî ê ëåñòíèöå, íî ׿àî êðåïêî ñæàë ïàëüöàìè åìó ðóêó âûøå ëîêòÿ è ïðîøåïòàë:
— Ïîäîæäè, íå òîðîïèñü! Åñëè òîëüêî ÿ âñòðå÷ó ñâîèõ äðóçåé íà áàçàðå, ìîæåò áûòü, óæå ñåãîäíÿ ìû áóäåì íà ñâîáîäå. ׿àî âûëåç èç ÿìû, ëåñòíèöó óáðàëè. Ñàèä øóìíî äûøàë, âòÿãèâàÿ âîçäóõ ÷åðåç ñòèñíóòûå çóáû, è øåïòàë: — À åñëè îáìàíåò? Åñëè ñàì óáåæèò, à íàñ áðîñèò? Íàäî áûëî áû ìíå èäòè. Íî ÿ íå çíàþ íèêàêèõ ñòèõîâ è íèêàêèõ ïåñåíîê. Ìíå áû êîíÿ! Òîëüêî áû ìåíÿ Êèï÷àêáàé è âèäåë!..
Äåíü òÿíóëñÿ îñîáåííî äîëãî… Íàñòóïèë âå÷åð. ׿àî íå âîçâðàùàëñÿ.
— Ãäå æå îí? — âîëíîâàëñÿ Ñàèä.
Äæóðà ìåòàëñÿ ïî ÿìå, íå íàõîäÿ ñåáå ìåñòà.
Óæå ïîçäíî âå÷åðîì ïëåííèêè óñëûøàëè íàâåðõó âîçáóæäåííûå ãîëîñà. Îòîäâèíóëàñü ðåøåòêà, è â ÿìó ñïóñòèëñÿ ׿àî ñ çàâÿçàííûìè ðóêàìè. Îí áûë âåñü â êðîâè.
— Ìåíÿ îáìàíóëè, — ñêàçàë îí. — Çàõîòåëè óñòàíîâèòü, åñòü ëè â ýòîì êèøëàêå ìîè åäèíîìûøëåííèêè. Îäèí çíàêîìûé óâèäåë ìåíÿ è ïîäàë ìíå ìèëîñòûíþ. Íå óñïåë ÿ ñêàçàòü è äâóõ ñëîâ, êàê íàñ îêðóæèëè èùåéêè Êèï÷àêáàÿ. Ìîé äðóã óáåæàë. Òåïåðü äðóçüÿ çíàþò, ãäå ÿ.
Ïîìîë÷àâ, ׿àî çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ.
— Íî íàì íå áóäåò ïîêîÿ. Ïðèåõàë Êèï÷àêáàé…
׿àî áûë ïðàâ.
III.
Ãîëóáîå íåáî. Òåïëîå, ñîëíå÷íîå óòðî. Âåòåðîê, íàïîåííûé àðîìàòîì öâåòóùåãî ìèíäàëÿ. À â çèíäàíå âå÷íûé ìîãèëüíûé õîëîä, ñóìðàê è ñìðàä.
Ñòðàæ ëåæàë íà ðàçîñòëàííîì ìåõîâîì ÷àïàíå ïîáëèçîñòè îò çèíäàíà, ó ãëèíîáèòíîé ñòåíû, è ãðåëñÿ ïîä òåïëûìè ëó÷àìè âåñåííåãî ñîëíöà. Ñòóê êîïûò çàñòàâèë åãî ïîäíÿòü ãîëîâó. Ñâîè, à ïî÷åìó ñ íèìè òàêîé ñêàêóí? ×òîáû ïåðåâåçòè óçíèêà, íå íóæíû áîãàòîå ñåäëî, äîðîãàÿ ïîïîíà è óçäå÷êà, óêðàøåííàÿ ñåðåáðîì. Èëè â ñïåøêå íå óñïåëè âçÿòü äðóãîãî êîíÿ, à êîãî-òî íàäî ïîáûñòðåå ïðèâåçòè? Ñòðàæ, èñòîñêîâàâøèéñÿ îò áåçäåëüÿ, ïîñïåøèë ê ïðèáûâøèì.
Ñòàðøèé áàñìà÷ øåïíóë åìó íåñêîëüêî ñëîâ è, ïîêà òîò îòïèðàë ðåøåòêó, çàêðûâàâøóþ çèíäàí, è ñïóñêàë ëåñòíèöó, íàêëîíèëñÿ è êðèêíóë:
— Ýé, Äæóðà! Îêîí÷èëèñü äëÿ òåáÿ ÷åðíûå äíè íåñïðàâåäëèâîñòè. Îòíûíå òû ñâîáîäåí, êàê îðåë. Âûëåçàé ïîñêîðåå! Äæóðà äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ. Íå ìîã. Êàê ëåæàë, ïðèâàëèâøèñü ê ñòåíå, òàê è îñòàëñÿ ëåæàòü. Íèêîãäà åù¸ îí òàê ñòðàñòíî íå æåëàë ñìåðòè áàñìà÷àì Òàãàÿ, êàê ñåé÷àñ. Îí âïåðâûå ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìîæåò â ãðóäè áîëåòü ñåðäöå. Áóäòî åìó ðàçðóáèëè ðåáðà è ïðîñóíóâøèåñÿ â ðàíó øåðøàâûå ïàëüöû ìíóò ñåðäöå. Ìåòêî, øàéòàíû, óìåþò áèòü ñëîâàìè. Êàê ðàç ñåé÷àñ îí îïÿòü ìå÷òàë î ñâîáîäå. Ïðèâû÷íîå çàíÿòèå. À ÷åì åù¸ ìîæåò æèòü âîëüíûé ãîðåö â íåâîëå? Áåç ñâîáîäû æèçíü íå â æèçíü. Ñ÷àñòëèâ ìîæåò áûòü ëèøü ñâîáîäíûé ÷åëîâåê íà ñâîáîäíîé çåìëå, çåìëå ñâîèõ ïðåäêîâ. Îí, Äæóðà, äîëæåí æèòü, ÷òîáû âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó, à ñâîáîäà åìó íóæíà ïðåæäå âñåãî çàòåì, ÷òîáû èñêóïèòü ñâîé ïîçîð ïåðåä Êîçóáàåì, ïåðåä îòðÿäîì. Âîò îá ýòîì îí è ìå÷òàë ñåé÷àñ. À ýòè ïðèåõàëè çà íèì, ÷òîáû âåçòè íà ïûòêó, è âûìàíèâàþò, êàê ñóðêà èç íîðû. Åñëè îí èì íóæåí, ïóñòü èäóò ñþäà è ïîïðîáóþò âçÿòü. Äåøåâî íå äàñòñÿ.
— Ýé, Äæóðà, îãëîõ îò ñ÷àñòüÿ, ÷òî ëè? Åñëè òû íå ñïåøèøü íà ñâîáîäó, ñêàæè!
Äæóðà áûñòðî ñåë è ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà ׿àî. — ×åãî òû æäåøü? — çëî ñïðîñèë Ñàèä. — ×òîáû îíè ñèëîé òàùèëè òåáÿ íàâåðõ, à òû áóäåøü îòáèâàòüñÿ? Òîãäà è íàì äîñòàíåòñÿ. Èëè òû áîèøüñÿ?
— Ñêîðî è ìîÿ î÷åðåäü… — ïå÷àëüíî ïðîøåïòàë ׿àî. «Áóäü ÷òî áóäåò», — ðåøèë Äæóðà è áûñòðî ïîëåç ïî ëåñòíèöå, à êîãäà åãî ãîëîâà ïîêàçàëàñü íàä çèíäàíîì, çàìåð. Êàê ïîñòóïÿò áàñìà÷è ñ óçíèêàìè? Îáå åãî ðóêè çàäåðæàëèñü íà âåðõíåé ïåðåêëàäèíå. Îáå ðÿäîì, ëåãêî ñâÿçàòü.
Áàñìà÷è ïî÷åìó-òî íå ñïåøàò âÿçàòü ðóêè. Îíè äàæå íå íàêèíóëè ïåòëþ íà åãî øåþ. Ñòîÿò, êàê êèèêè, è ñìîòðÿò.  ðóêàõ ó íèõ ïî÷åìó-òî íåò àðêàíîâ. È ñîáàê íå âèäíî.
Òàêèì íàïðÿæåííî-ñòðàííûì âçãëÿäîì ãîòîâîãî íà âñå çàòðàâëåííîãî çâåðÿ áûë âçãëÿä Äæóðû, ÷òî ñòàðøèé áàñìà÷ ïîñïåøíî ïðåäóïðåäèë:
— Êëÿíóñü àëëàõîì, ÿ íå âðó! Òû ñâîáîäåí, Äæóðà, êàê âåòåð. È òîãäà Äæóðà íå âûëåç, à îäíèì ðûâêîì îêàçàëñÿ íà êðàþ çèíäàíà. Îí ñòîÿë è æäàë, à ãðóäü æàäíî âäûõàëà ÷èñòûé âîçäóõ. Ñòàðøèé áàñìà÷ îïóñòèë ðóêó â êóðäæóì, ëåæàâøèé ó åãî íîã, äîñòàë áîëüøîé íîæ â áîãàòûõ íîæíàõ, ïðîòÿíóë åãî Äæóðå è ñêàçàë: — Âîçüìè, Äæóðà, ýòîò íîæ — äðóæåñêèé ïîäàðîê ñâÿòîãî èìàìà Áàëáàêà â çíàê ïîëíîãî ê òåáå äîâåðèÿ.
Äæóðà æàäíî ñõâàòèë ïîäàðîê è ïîñïåøíî îáíàæèë íîæ. Òåïåðü îí áûë ñ íîæîì â ðóêå. Âçãëÿä åãî ìåòíóëñÿ ê âèíòîâêå â ðóêàõ ñòðàæà. Ñòðàæ èñïóãàííî âñêèíóë âèíòîâêó.
— Íó, òû! — ñåðäèòî êðèêíóë åìó ñòàðøèé áàñìà÷. Êîãäà æå öåïêèé âçãëÿä Äæóðû ñêîëüçíóë ïî ïðèåõàâøèì áàñìà÷àì, èì ñòàëî íå ïî ñåáå.
Äæóðà, ñæèìàÿ íîæ â ðóêå, ãîòîâ áûë äðàòüñÿ ñ êåì óãîäíî… Íåóæåëè áàñìà÷è íå âðóò è îí ñâîáîäåí?
Ñâîáîäà! ×åãî æå îí ìåäëèò? Åãî ðîäèíà âîí çà òåìè ñíåæíûìè ãîðàìè.
— ß ñîâñåì, ñîâñåì ñâîáîäåí? — âîëíóÿñü, ñïðîñèë Äæóðà. — Êàê ïòèöà â íåáå.
È òîãäà Äæóðà, âñå òàê æå ñæèìàÿ íîæ â ïðàâîé ðóêå, ðèíóëñÿ ê âîðîòàì.
— Êóäà òû, ñòîé! — äîíåññÿ îêðèê.
Äæóðà ìãíîâåííî îáåðíóëñÿ, ãîòîâûé ê ñõâàòêå. — Äàëåêî ëè òû óéäåøü ïåøêîì? Ïðèìè ýòîãî êîíÿ — äàð ñâÿòîãî èìàìà Áàëáàêà è ðàèñà Êèï÷àêáàÿ, îñâîáîäèâøèõ òåáÿ. ×òî æå òû ñòîèøü? Ïîäîéäè ñþäà. Ïðèìè ïîäàðîê!
— Êàê, ýòîãî æåðåáöà äàðÿò ìíå? Òû øóòèøü!
Ñòàðøèé áàñìà÷ ñàì ïîäâåë æåðåáöà ê Äæóðå.
— Ñïðÿ÷ü íîæ! Ñàäèñü âåðõîì!
Äæóðà ñóíóë íîæ â íîæíû. Îí âçÿë ïîâîä èç ðóê áàñìà÷à è ïîòðåïàë æåðåáöà ïî øåå. Æåðåáåö çàõðàïåë, ñêîñèë ãëàç íà Äæóðó è ãðîìêî çàðæàë.
Äæóðà ñõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ñåäëî, ÷òîáû âñêî÷èòü. — Íå ñïåøè, Äæóðà! — ñíîâà êðèêíóë ñòàðøèé. — Ýòîò õàëàò äàðèò òåáå ñïðàâåäëèâåéøèé ðàèñ Êèï÷àêáàé. Íàäåíü, ÷òîáû íà êðàñèâî óáðàííîì êîíå åõàë êðàñèâî îäåòûé äæèãèò. Äæóðà íå çíàë, ÷òî è äóìàòü. Îí äàë íàäåòü íà ñåáÿ õàëàò, ðàñøèòûé äðàêîíàìè. Òî÷íî òàêîé æå õàëàò íàäåâàë àêñàêàë â òîðæåñòâåííûå äíè.
Ñòàðøèé áàñìà÷ ñóíóë â ðóêó Äæóðû êàì÷ó ñ óçîð÷àòîé ðó÷êîé. Áàñìà÷è óñëóæëèâî ïîäñàäèëè ïîòðÿñåííîãî Äæóðó â ñåäëî. — Ýé, Äæóðà! Ñàì ðàèñ Êèï÷àêáàé óäîñòàèâàåò òåáÿ âåëèêîé ÷åñòè è ïðèãëàøàåò ê ñåáå íà ïëîâ. Òàì òû íàçîâåøü ñâîèõ îáèä÷èêîâ è öåíó ñâîåé îáèäû!
— Ãäå Çåéíåá?
— Âñå â ðóêàõ àëëàõà è åãî âåðíûõ ñëóã èìàìà Áàëáàêà è ðàèñà Êèï÷àêáàÿ, — ïðîìîëâèë ñòàðøèé áàñìà÷. Îí ñåë âåðõîì è âåñåëî êðèêíóë: — Àéäà!
— Àéäà! — îòêëèêíóëñÿ Äæóðà.
— ×èð-ÿð! — çàîðàëè áàñìà÷è.
— ×èð-ÿð! — îõîòíî îòîçâàëñÿ Äæóðà, è êàâàëüêàäà èñ÷åçëà çà âîðîòàìè.
Åñëè áû Äæóðà è åãî ñïóòíèêè òàê íå ñïåøèëè, áûëî áû åìó íà ÷òî ïîãëàçåòü â ãîðîäå: ïî óëèöå êàòèë ýêèïàæ, â êîòîðîì ñèäåë òîëñòÿê â ñòðàííîì îäåÿíèè ñ êðóãëûì óêðàøåíèåì íà øàïî÷êå, øåë êàðàâàí âåðáëþäîâ, ñïåøèëè âîäîíîñû, áåñíîâàëñÿ äåðâèø, à íàðîäó, íàðîäó…
Îíè îñòàíîâèëèñü ó ðåçíûõ âîðîò äâóõýòàæíîãî äîìà. Âñàäíèêè ñïåøèëèñü âî äâîðå ýòîãî äîìà, îáíåñåííîãî âûñîêèì ãëèíÿíûì äóâàëîì. Âî äâîðå æóð÷àë àðûê, âûñèëèñü òîïîëÿ è äðóãèå íåâèäàííûå Äæóðîé äåðåâüÿ.
Ñ ïîêëîíàìè îòêðûëè ñëóãè ïåðåä Äæóðîé îäíó äâåðü… âòîðóþ. Êîâðû… ïîäóøêè… Íàâñòðå÷ó âûøåë òîëñòÿê, îäåòûé â ÿðêèé øåëêîâûé õàëàò.
— Ðàèñ Êèï÷àêáàé, — øåïíóë ñòàðøèé áàñìà÷.
— Êàê äîåõàë, äðóã?
— Õîðîøî, — ïðîõðèïåë Äæóðà. Îí îòêàøëÿëñÿ è ïîâòîðèë: — Õîðîøî!
Êèï÷àêáàé ëåãêèì äâèæåíèåì ïàëüöà ïîäîçâàë ñëóãó. Òîò ïîäáåæàë, íåñÿ íà âûòÿíóòûõ ðóêàõ õàëàòû.
Ñåìü õàëàòîâ, îäèí çà äðóãèì, íàäåë Êèï÷àêáàé íà Äæóðó. Ýòî ëè íå ÷åñòü? Ýòî ëè íå áîãàòñòâî? Ñåìü õàëàòîâ, äà åù¸ ïîäàðåííûé ó çèíäàíà, äà åù¸ ñâîé ðâàíûé ÷àïàí — æàðêî, íåóäîáíî, íî âåäü êàêîå ïî÷òåíèå! Ùåäðûé õîçÿèí Êèï÷àêáàé. Äæóðà õîðîøî ýòî ïîíèìàë è áëàãîäàðèë.
Çàòåì ïîäîøëè äâà ñåäîáîðîäûõ àêñàêàëà, ïî÷òèòåëüíî ïîääåðæèâàÿ Äæóðó ïîä ëîêòè, ïîâåëè â óãîë êîìíàòû, ãäå íà íèçåíüêîì ñòîëèêå áûë ïîñòåëåí äîñòóðõàí. Äæóðó äàæå øàòàëî îò âîëíåíèÿ. Óæ íå ñïèò ëè îí?
À ïîòîì Äæóðà, Êèï÷àêáàé ñëåâà è äâà àêñàêàëà ñïðàâà ñèäåëè âîêðóã îãðîìíîãî ïîçîëî÷åííîãî áëþäà, íà êîòîðîì âîçâûøàëàñü ãîðà ïëîâà, à â öåíòðå — áåðöîâàÿ êîñòü ñ ìÿñîì. «Âîò Êó÷àêà áû ñþäà», — ïîäóìàë Äæóðà, ñ æàäíîñòüþ âäûõàÿ çàïàõ ìÿñà è ïëîâà. Êèï÷àêáàé ïðèïîäíÿë ïèàëó, è ñëóãà íàïîëíèë å¸ èç áóòûëêè, íà êîòîðîé áûëà íàêëåéêà ñ èçîáðàæåíèåì áåëîé ëîøàäè. Êèï÷àêáàé ÷óòü ïðèãóáèë ïèàëó, ïîäìèãíóâ, ïåðåäàë àêñàêàëó ñëåâà, òîò îòïèë ãëîòîê è ïåðåäàë ñâîåìó ñîñåäó — âòîðîìó àêñàêàëó, à óæ òîò, ñèäåâøèé ñïðàâà, îòïèë ãëîòîê, ïîäíåñ ïèàëó ê ãóáàì Äæóðû è ýòèì çàñòàâèë åãî ïèòü. Äæóðà ãëîòíóë è, åñëè áû íå âèäåë, êàê ïèëè äðóãèå, ðåøèë áû, ÷òî ýòî ÿä, òàê îáæèãàëî ðîò è ãîð÷èëî. È âñå æå, íàðóøàÿ îáû÷àé, îí ðåçêî îòñòðàíèë ðóêó ñòàðèêà ñ ïèàëîé, çàêàøëÿëñÿ.
Êèï÷àêáàé îòîáðàë ïèàëó, äîëèë âèñêè, ñàì ïîäíåñ Äæóðå è ñêàçàë:
— Ïåé, ýòî êóìûñ áàòûðîâ! Îãíåííûé!
Äæóðà óäèâèëñÿ, íî âçÿë ïèàëó îáåèìè ðóêàìè, âûïèë è íå ïîìîðùèëñÿ. Òîò÷àñ æå Êèï÷àêáàé ïîäàë êóñîê æèðíîé áàðàíèíû. Àêñàêàë, ñèäÿùèé ïî äðóãóþ ñòîðîíó Äæóðû, ñäåëàë òî æå ñàìîå. Äæóðà æàäíî õâàòàë ðóêîé ïëîâ, ñæèìàë ïàëüöàìè, áðîñàë â ðîò è åë, åë…
Êèï÷àêáàé ñêàçàë:
— Íåò òåáå, Äæóðà, ðàâíûõ ñðåäè âåëèêèõ îõîòíèêîâ. Õî÷åøü ïîëó÷èòü äîì, è âèíòîâêè íà ñòåíàõ, è òàáóí ñêàêóíîâ, è Çåéíåá â ïðèäà÷ó?
— Õî÷ó, — îáðàäîâàëñÿ Äæóðà. Îí ñíîâà äî äíà âûïèë ïîäàííóþ Êèï÷àêáàåì ïèàëó, âçÿë ïîäàííóþ àêñàêàëîì áàðàíüþ ãîëîâó è, ëîâêî ðàáîòàÿ íîæîì, ñúåë ìÿñî. Íàêîíåö îí îòäàë Êèï÷àêáàþ ïî÷òè îáãðûçåííóþ áàðàíüþ ãîëîâó è, íå îæèäàÿ ïðèãëàøåíèÿ, ñàì âûõâàòèë áåðöîâóþ êîñòü ñ ìÿñîì. Ïîêà Äæóðà ïèë è åë, Êèï÷àêáàé ãîâîðèë: — Ìû áóäåì êðîâíûìè äðóçüÿìè — äîñàìè è ñîîáùà áóäåì äåëàòü îäíî âåëèêîå äåëî. Àëëàõ è Ìàãîìåò, ïðîðîê åãî, íàì ïîìîãóò. Êèï÷àêáàé îïÿòü íàëèë ïîëíóþ ïèàëó. Îíà òàêæå ïîøëà ïî êðóãó. Âñå îòïèëè ïî ãëîòêó, à äîïèâàòü ïðèøëîñü Äæóðå. — Àëëàõ è Ìàãîìåò — îáìàíùèêè! — îòâåòèë Äæóðà. — Áåëîãî ëóííîðîãîãî êîçëà ïðèíåñ ÿ èì â æåðòâó… ß ïðîñèë: «Ïîìîãèòå çàñòðåëèòü Òàãàÿ… Ïîìîãèòå âåðíóòü Çåéíåá…» Íå ïîìîãëè! Íå âåðþ òåïåðü!
— Âàé-âàé! — â óæàñå âîñêëèêíóëè àêñàêàëû.
— Ïðàâèëüíî, Äæóðà, íå âåðü Ìàãîìåòó. ß èñïûòûâàë òåáÿ. Âåðü òîëüêî ïðîðîêó Àëèþ, îí ïåðâûé. Åñëè òû ñòàíåøü ìîèì äæèãèòîì, òû ïîëó÷èøü âñå. Âåäü òû âåëèêèé ñòðåëîê!
Ïèàëà îïÿòü ïîøëà ïî êðóãó, è Äæóðà ñíîâà äîïèë å¸. Êàêîé îãíåííûé êóìûñ ïüþò áàòûðû!
— ß ×îí Ìåðãåí.
Àêñàêàëû óëûáàëèñü è ëàñêîâî êèâàëè ãîëîâàìè. — Ãäå Çåéíåá?
— Êðàñàâèöà Çåéíåá æèâà, çäîðîâà, òîñêóåò ïî òåáå, è íèêòî, êëÿíóñü òåáå, íèêòî å¸ ïàëüöåì íå òðîíóë. Òåïåðü, êîãäà òû íàø äðóã, ÿ ïðîâîæó òåáÿ äîìîé, è ìû ïûøíî îòïðàçäíóåì òâîþ ñâàäüáó â Ìèí-Àðõàðå, à ïîòîì ñúåçäèì ÷åðåç ãîðû íà çàïàä ê ìîåìó äðóãó è îáðàòíî. Åñòü ëè íà çàïàä ïóòü èç òâîåãî êèøëàêà? — Àðõàðüè òðîïû óõîäÿò òóäà, à ãäå åñòü íà÷àëî òðîïû, åñòü è êîíåö.
— À íà þã ìîæíî ïðîåõàòü?
— Àðõàðû óõîäÿò òóäà ÷åðåç ëåäíèê.
— Òàê ëè õîðîøî òû çíàåøü âñå òðîïû â ãîðàõ? — À êîìó æå èõ åù¸ çíàòü, åñëè íå ìíå? ß âåëèêèé îõîòíèê, ×îí Ìåðãåí.
— Ïðàâèëüíî! ß óïëà÷ó çà òåáÿ ñâàäåáíûé êàëûì è îäàðþ, êàê îáåùàë. Áóäåøü ëè òû íàøèì ïðîâîäíèêîì â ãîðû Ìèí-Àðõàðà? — Áóäó.
— Ñëàâà àëëàõó! Ó êàæäîãî ïàëüöû ê ñåáå ïðèãíóòû. ß çíàë, ÷òî òû óìíûé áàòûð, äîñòîéíûé áûòü àêñàêàëîì ñâîåãî ðîäà è âëàäåòåëåì ïàñòáèù, ñêîòà è ãîð. Ñìîæåøü ëè òû ïîìî÷ü ìíå èçîáðàçèòü íà áóìàãå èçâåñòíûå òåáå ãîðû çà Çààëàéñêèì õðåáòîì, òðîïû â ýòèõ ãîðàõ, ïåðåâàëû è áðîäû ÷åðåç ðåêè, ïàñòáèùà?
— ×òîá ÿ, êàê îðåë, ïîñìîòðåë ñâåðõó íà ñâîè ãîðû è íàðèñîâàë êàðòó?
— Äà, äà, êàê îðåë, ñâåðõó… êàðòó, ãîâîðèøü, íàðèñîâàòü? Îòêóäà òû, ñûí ãîð, çíàåøü, ÷òî òàêîå êàðòà, è ìîæåøü å¸ íàðèñîâàòü? Îò êîãî òû óçíàë î êàðòå? Î ðèñîâàíèè? Âåäü êîðàí çàïðåùàåò èçîáðàæàòü íà áóìàãå æèâûõ…
— À çà÷åì ìíå âðàòü? Àêñàêàë Êîçóáàé íàó÷èë. Îí âñå çíàåò, âñå ìîæåò.
Àêñàêàëû èñïóãàííî ïåðåãëÿíóëèñü. Òîëüêî íà îäíî ìãíîâåíèå ðàñòåðÿëñÿ Êèï÷àêáàé, è ñíîâà îí ïîäàë ïèàëó Äæóðå è ñêàçàë: — À ðàçâå òû íå õðàáðåå Êîçóáàÿ?
— Õðàáðåå, — ïîäóìàâ, îòâåòèë Äæóðà. — ß áû íå ñèäåë çà ÷åòûðüìÿ ñòåíàìè, íå æäàë áû, à ñàì…
— Òàê ÷åãî æå òû äåðæèøüñÿ çà åãî ñòðåìÿ? Êîçóáàé, êàê ñíåæíûé îáâàë, çàêðûë òåáå äîðîãó ê ïðàâåäíîìó ïóòè. Íî ìû, òâîè äîñû, ñîîáùà ïîìîæåì ïîêîðèòü òåáå Êîçóáàÿ è ñàìîìó ñòàòü íà÷àëüíèêîì. Ïðàâèëüíî?
— Ïðàâèëüíî! — ìåõàíè÷åñêè ïîâòîðÿåò Äæóðà.
— Ïîäòâåðäè êëÿòâîé íà õëåáå, — Êèï÷àêáàé ïîäàë ëåïåøêó, — ñëîâà, ñêàçàííûå òîáîé. Ïîêëÿíèñü áûòü íàì âåðíûì äðóãîì, ïðîâîäíèêîì, ïîìîùíèêîì, è òû ñòàíåøü áîãàòûì áàåì. À ÷òîáû Êîçóáàé íå ìåøàë íàì âåðíóòüñÿ â Ìèí-Àðõàð, îòïðàçäíîâàòü ñâàäüáó, à òåáå ñòàòü áîëüøèì íà÷àëüíèêîì, òû ïîìîæåøü íàì îâëàäåòü êðåïîñòüþ è çàõâàòèòü Êîçóáàÿ…
— ß?
— Òû!
— Çàõâàòèòü Êîçóáàÿ? Çàõâàòèòü êðåïîñòü? — ðàñòåðÿííî è ãíåâíî ñïðàøèâàåò Äæóðà è ñèëüíî òðåò ëàäîíüþ ëèöî. — È òû ñòàíåøü ñàìûì áîãàòûì âîåíà÷àëüíèêîì. Õî÷åøü ñîòíþ äæèãèòîâ?
Äæóðà ïîðûâèñòî ïðîòÿãèâàåò ëàäîíü ê Êèï÷àêáàþ. — Âèäèøü?
— Íó?! — ïðåä÷óâñòâóÿ íåäîáðîå, ñïðàøèâàåò Êèï÷àêáàé. — Ðàíüøå íà ìîåé ëàäîíè âûðàñòóò âîëîñû, ÷åì ÿ ñäåëàþ ýòî! — Îïîìíèñü! Ñàì ñâÿòîé èìàì Áàëáàê ãîâîðèë: òîëüêî äèêàðþ-ôàíàòèêó íåñâîéñòâåííî ïîíèìàòü ñâîþ âûãîäó. Ïîäóìàé. — Íåò! — âñêàêèâàÿ, êðè÷èò Äæóðà.
— Òû, Äæóðà, ïðîñòî äèêàðü, íå ïîíèìàþùèé ñâîåé âûãîäû. — Äà! ß åù¸ äèêèé… òàê ñêàçàë ñàì Êîçóáàé… ß äèêèé, íî ÿ íå ïðîäàì Êîçóáàÿ!.. ß íå ïðîäàì êðåïîñòü! ß íå ïðîäàì ñâîé ðîä, ðîä áîëüøåâèêîâ… Òû, òû ñàì äèêàðü, à òâîé èìàì Áàëáàê — ïåðâûé äèêàðü! — Äæóðà ñ îñòåðåâåíåíèåì ïëþåò.
Íî÷üþ ïðè ëóííîì ñâåòå â ÿìó ê ׿àî è Ñàèäó óïàëî áåñ÷óâñòâåííîå òåëî Äæóðû. Îíè ñêëîíèëèñü íàä íèì.
IV.
Ïðîøëî äåñÿòü äíåé. È ñíîâà â ÿìó áûëà ñïóùåíà ëåñòíèöà. — Äæóðà, âûëåçàé! — ðàçäàëñÿ çëîáíûé ãîëîñ.
Äæóðà ïûòëèâî ñìîòðåë â ãëàçà ׿àî.
— Òåðïè è ìîë÷è, ÷òî áû íè áûëî! — ñêàçàë ׿àî çíà÷èòåëüíî. — Ìîæåò, óáåæèøü, — øåïíóë Ñàèä.
Íàâåðõó Äæóðó ïîäæèäàëè ïÿòü ÷åëîâåê. Åìó ñâÿçàëè ðóêè è íîãè è, ïðèâÿçàâ ê êîíþ, ïîâåçëè êóäà-òî.
Áûë òàêîé æå ÿñíûé äåíü. Äæóðà ñìîòðåë íà ïîêðûòûå ñíåãîì äàëåêèå ãîðû è æàäíî äûøàë ïîëíîé ãðóäüþ. Îêðóæåííûé îõðàíîé, îí ïðîåõàë ïî òåì æå óëèöàì ãîðîäà. Ó òåõ æå ðåçíûõ âîðîò äâóõýòàæíîãî äîìà ñòàðøèé èç ñòðàæè êðèêíóë:
— Ýé, Þíóñ!
 âîðîòàõ îòêðûëîñü îêîøêî, è â íåì ïîêàçàëñÿ áîëüøîé òîëñòûé íîñ è áëåñòÿùèå ãëàçà.
— Õîï, — ñêàçàë îáëàäàòåëü ýòîãî íîñà.
Çàãðåìåëè çàñîâû, çàñêðèïåëè âîðîòà, è Äæóðà î÷óòèëñÿ âî äâîðå. Òàê, ñâÿçàííîãî, íà ëîøàäè åãî ââåçëè âî âòîðîé äâîð. Ïîñðåäè âòîðîãî äâîðà ïîä òåíèñòûìè äåðåâüÿìè, âîçëå áîëüøîãî âîäîåìà, âûñèëñÿ ïîìîñò ñ êðûøåé. Íà êîøìàõ è ðàñøèòûõ ïîäóøêàõ ëåæàë òîëñòÿê Êèï÷àêáàé, îäåòûé â ÿðêèé øåëêîâûé õàëàò. Ëþäè, ñîïðîâîæäàâøèå Äæóðó, ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòå, íèçêî êëàíÿëèñü. Îäèí èç íèõ øåïîòîì ñêàçàë Äæóðå:
— Ïðèâåòñòâóé ðàèñà Êèï÷àêáàÿ.
Íî Äæóðà ãîðäî ïðîìîë÷àë: åù¸ íå çàæèëè ðàíû îò ïåðâîé âñòðå÷è ñ Êèï÷àêáàåì.
Èç øèðîêîãî âîäîåìà, æóð÷à, ñòðóèëñÿ àðûê.
Óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ëåâîé ðóêè, óêðàøåííûì òîëñòûì ïåðñòíåì, Êèï÷àêáàé ÷åñàë çà óõîì êîøêó, ðàçëåãøóþñÿ ïåðåä íèì íà ïîäóøêå, è áðîñàë êðîøêè áîëüøîìó çîëîòèñòî-êðàñíîìó ïåòóõó. Êèï÷àêáàé ìîë÷à ðàññìàòðèâàë Äæóðó. Ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèÿ îí ïðèêàçàë ðàçâÿçàòü âåðåâêè è ñíÿòü åãî ñ êîíÿ. Äæóðà, ñòàâ íà çåìëþ, ïîøàòíóëñÿ: ó íåãî çàòåêëè íîãè. — Öåëóé! — ñêàçàë åìó Êèï÷àêáàé, ïðîòÿãèâàÿ ñâîþ ïóõëóþ ðóêó. Íî Äæóðà íå äâèíóëñÿ ñ ìåñòà.
— Òû ðàçâå íå çíàåøü, êòî ÿ?
— Çíàþ, — îòâåòèë Äæóðà, ãëÿäÿ íà íåãî èñïîäëîáüÿ. — Ìîé ïðèêàç — çàêîí äëÿ ïðàâîâåðíîãî. Èëè òû íåâåðóþùèé? Ãîâîðè, ñîáàêà!
Êèï÷àêáàé ñåë íà ïîäóøêè è ñâåñèë íîãó çà êðàé ïîìîñòà. — Öåëóé! — ñêàçàë îí, ïðîòÿãèâàÿ åìó íîãó.
Äæóðà îòâåðíóëñÿ. Êèï÷àêáàé ñæàë êóëàêè è òîïíóë íîãîé. Ïåòóõ îòñêî÷èë è çàõëîïàë êðûëüÿìè.
— Ýé, Ìàõìóä! — êðèêíóë Êèï÷àêáàé.
Ïðèáåæàë òùåäóøíûé ñòàðèê. Åãî âûïèðàþùèé âïåðåä ïîäáîðîäîê ïî÷òè ñìûêàëñÿ ñ îãðîìíûì ãîðáàòûì íîñîì.
— Ñàäèñü, — ñêàçàë Êèï÷àêáàé Äæóðå è áðîñèë åìó ïîäóøêó. Äæóðà, ïîäæàâ íîãè, ñåë òàì æå, ãäå ñòîÿë. Êèï÷àêáàé êèâíóë ñòðàæàì, è îíè ñåëè âîçëå ïîìîñòà íà ãîëóþ çåìëþ. — Óñëàäè íàì ñëóõ, Ìàõìóä: ðàññêàæè ýòîìó îõîòíèêó åãî áóäóùåå.
Ìàõìóä ïðèíåñ äóòàð è õîòåë ñåñòü âîçëå Êèï÷àêáàÿ, íî òîò òîëêíóë åãî íîãîé.
— Ñàäèñü âîçëå Äæóðû.
— Íåò, íåò, ÿ ñòàðèê, ÿ áîþñü! — óìîëÿþùå ñêàçàë Ìàõìóä, ïîäîäâèãàÿñü ê Êèï÷àêáàþ.
Òîò óñìåõíóëñÿ è ðàçðåøèë åìó ñåñòü ó ñâîèõ íîã. «Ïî÷åìó ïåâåö ìåíÿ áîèòñÿ?» — óäèâèëñÿ Äæóðà. À Ìàõìóä ïåë:
ß, ïåðåæèâøèé ãîëà, Ìàõìóä, ÷åðíûé îò ÷åðíîãî äûìà þðò, Ñêîëüêî âèäàë, ñêîëüêî ñëûõàë, ñêàçîâ ðàññêàçûâàë, ïåñåí ïåâàë! Íî äàæå è ÿ, ïåðåæèâøèé ãîäà, íå âèäåë è âðÿä ëè óâèæó êîãäà Ìóæà õðàáðåå òåáÿ, áàòûð! Ýòî òîáîþ ãîðäèòñÿ ìèð! Î òîíêîëèöûé Äæóðà-èñïîëèí, ìíîãî ïðîøåë òû ãîðíûõ âåðøèí. Ñîòíè ïîòîêîâ â ãîðíîì êðàþ ïåíîé îìûëè ãðóäü òâîþ! Ñâèñòíåøü, ìîãó÷èé, ãðîì÷å ïóðãè — äðÿáëîáðþõèå âçäðîãíóò âðàãè, Âèñëîóõèå õâàñòóíû, âàæíûå òîëüêî âîçëå æåíû… Òó÷åé ìîðîçíîé òû óïàäåøü; ãðîçíîìîãó÷èé, âðàãîâ îáîéäåøü, Áóäåøü ñòðåëÿòü èõ, áóäåøü êðîøèòü, áóäåøü êàëå÷èòü, íå äàøü èì æèòü! Äâåðü ïîçëàùåííóþ, èç ñåðåáðà òû ïîäíèìåøü, áàòûð Äæóðà, Íàä âûñîêèì ñâîèì ñåäëîì îñòðûì áóëàòíûì ñâîèì ìå÷îì! Áóäü Êèï÷àêáàþ äðóãîì òû — æèçíüþ ñòàíóò ýòè ìå÷òû! Âîéëîêè ñ âðàæåñêèõ þðò îáäåðåøü — íà ïîòíèêè èõ èçðåæåò òâîé íîæ. Ñëóøàé, Äæóðà, Ìàõìóäà ñëîâà: þðòû âðàãîâ ðàçáåðåøü íà äðîâà!  ñîðîêàäíåâíûõ ïóñòûíÿõ ïåñêè, íî òû â íèõ îòêðîåøü, Äæóðà, ðîäíèêè. Òàì, ñðåäè ñàìîöâåòíûõ êàìíåé, áóäåøü ïîèòü è ìûòü êîíåé! Áóäü Êèï÷àêáàþ äðóãîì òû — æèçíüþ ñòàíóò ýòè ìå÷òû! Ëó÷øèõ êîíåé — æåðåáöîâ è êîáûë, — ÷òîáû îãîíü ïîä êîïûòàìè áèë, Ñèëüíîé è ëîâêîé ðóêîþ â áîðüáå ëó÷øèõ êîíåé òû äîáóäåøü ñåáå. Âðåìÿ íàñòàëî: íà âîëþ ïîðà, ñåðäöå æåëåçíîå, õðàáðûé Äæóðà, Ñ æèëàìè êðåï÷å êàìåííûõ ãîð, âçîðîì, ïûëàþùèì, ñëîâíî êîñòåð! Áóäü Êèï÷àêáàþ äðóãîì òû — æèçíüþ ñòàíóò ýòè ìå÷òû!  ÿìå ãëóáîêîé ñîõíåøü òû, áåðêóò, ðîæäåííûé äëÿ âûñîòû. Äåâà Çåéíåá, ñâåòëåå äíÿ, ñÿäåò ñçàäè òåáÿ íà êîíÿ. Áóäü Êèï÷àêáàþ äðóãîì òû — æèçíüþ ñòàíóò ýòè ìå÷òû![44]Çâó÷àíèå ñòðóí íàïîëíÿëî óøè Äæóðû ñâèñòîì ãîðíîãî âåòðà, çâîíîì ïîòîêîâ è ãóëîì áèòâ. Îí íåâîëüíî çàñòîíàë. Ìå÷òû î ñâîáîäíîé è ñ÷àñòëèâîé âîåííîé æèçíè, î ìåñòè, ïðåòâîðèâøèñü â íàäåæäó, ïîääåðæèâàëè ìîëîäîãî îõîòíèêà, ïîìîãàÿ åìó ïåðåíîñèòü íåâîëþ.
Ëþáîâü ê ðîäíûì ãîðàì, ðîäíîìó êèøëàêó çàæãëà åãî ãëàçà ÿðêèì áëåñêîì è îêðàñèëà ùåêè ðóìÿíöåì. Ýòîò ðóìÿíåö áûë îòáëåñêîì òîãî âíóòðåííåãî ïîæàðà, â êîòîðîì ñãîðàëè åãî ìàëü÷èøåñêèå è þíîøåñêèå çàáëóæäåíèÿ.
È âîò ñàìûå ñîêðîâåííûå ìûñëè è íàäåæäû, çàòàåííûå ãëóáîêî â äóøå ìîëîäîãî îõîòíèêà, âðàãè âûðâàëè è áðîñèëè åìó â ëèöî! Ñëîâà: «Áóäü Êèï÷àêáàþ äðóãîì òû — æèçíüþ ñòàíóò ýòè ìå÷òû!» — ðàíèëè åãî íàñìåðòü.
Áàñìà÷è — ýòî ðàñêàëåííûå øîìïîëà, êðîâü, ñòðàäàíèÿ, ãîðå è ñëåçû. À Çåéíåá, åãî Çåéíåá!.. Îò ýòèõ ïåñåí ìîæíî ñîéòè ñ óìà! — «Î áëàãîóõàííîå äûõàíèå ìîëîäîñòè! — ïåë Ìàõìóä. — Î ñâîáîäà, ñâîáîäà, ñâîáîäà, ñâîáîäà!..».
— Çàìîë÷è, ïðîêëÿòûé, çàìîë÷è! — çàêðè÷àë Äæóðà. Áàñìà÷è, ñèäåâøèå âîçëå Êèï÷àêáàÿ, âñêî÷èëè, âûñòàâèâ âïåðåä ðóæüÿ.
— Ïîé, — óñìåõàÿñü, ïðèêàçàë Êèï÷àêáàé ïåðåïóãàííîìó Ìàõìóäó. È òîò ïðîäîëæàë ïåòü.
Äæóðà áðîñèëñÿ íà ïåâöà, íî ñòðàæà Êèï÷àêáàÿ îòòîëêíóëà åãî. Òîãäà îí çàêðûë ðóêàìè óøè, íî Êèï÷àêáàé âåëåë çàâÿçàòü åìó ðóêè íà ñïèíå.
— Íå ìó÷ü! Ëó÷øå óáåé! — êðè÷àë Äæóðà.
— Ñîçíàéñÿ: òû óáèë Àðòàáåêà? — ñëàäêèì ãîëîñîì ñïðîñèë Êèï÷àêáàé.
— Äà, ÿ! ß íèêîãäà íå ñêðûâàë ýòîãî.
— Òû îòêðîâåííî ñîçíàåøüñÿ! Òåì ëó÷øå. À êóäà äåë ôèðìàí Àãà-õàíà!
— ß íå âèäåë íèêàêîãî ôèðìàíà. Ìíîãî âñÿêèõ áóìàæåê áûëî â åãî ñóìêå, ÿ âñå âûáðîñèë.
— Òû äîëæåí çíàòü, ãäå ôèðìàí! Ñêàæè, è ÿ îòïóùó òåáÿ íà âîëþ.
— Åñëè áû ÿ íàøåë ôèðìàí, ÿ îòäàë áû åãî Êîçóáàþ èëè ïîãðàíè÷íèêàì! — Äæóðà íàñóïèëñÿ.
— À ñêîëüêî áîéöîâ â îòðÿäå Êîçóáàÿ?… Ìîë÷èøü? Çíà÷èò, íå õî÷åøü áûòü ìíå äðóãîì? Ïîé, Ìàõìóä! — ïðèêàçàë Êèï÷àêáàé, âîçáóæäåííî ïîòèðàÿ ïóõëûå ðóêè.
Ïî ïðèêàçó Êèï÷àêáàÿ âîçëå Äæóðû ïîñòàâèëè áëþäî ïëîâà. Àðîìàò ðèñà è æàðåíîãî ìÿñà ðàçíîñèëñÿ âîêðóã ãîëîäíîãî Äæóðû, íî îí íå æåëàë ïðèíèìàòü åäó èç ðóê âðàãîâ.
— Ãîâîðè! — ïðèêàçàë Êèï÷àêáàé, âñêî÷èâ ñ ïîìîñòà è ïîäõîäÿ ê óçíèêó.
Äæóðà ñæàëñÿ è èçî âñåõ ñèë óäàðèë Êèï÷àêáàÿ íîãîé â æèâîò. Êèï÷àêáàé óïàë. Íåâåðîÿòíûì óñèëèåì Äæóðà ðàçîðâàë âåðåâêè, ðàçáðîñàë ñòðàæó è ïîäáåæàë ê çàáîðó, íî ñëóãè Êèï÷àêáàÿ ñáèëè åãî ñ íîã.
— Îòîéäèòå, îòîéäèòå! — êðè÷àë, ïðèäÿ â ñåáÿ, áëåäíûé îò çëîñòè Êèï÷àêáàé. Îí âûõâàòèë ìàóçåð.
— Ïî÷òåííûé Êèï÷àêáàé, âû âñå åù¸ ñ÷èòàåòå ñåáÿ çíàòîêîì ÷åëîâå÷åñêèõ äóø? — ñïðîñèë, âûõîäÿ èç äîìà, âûñîêèé ãîëóáîãëàçûé ÷åëîâåê.
— Ýòî áîëüøåâèê! — êðè÷àë Êèï÷àêáàé, ðàçìàõèâàÿ ìàóçåðîì. — Îí êîììóíèñò è ÷åêèñò. Åãî íåîáõîäèìî óáèòü.
— Íå íàäî ïðåóâåëè÷èâàòü. Âåäü îí ïî÷òè ïîäðîñòîê. Ãîâîðÿò, åìó íåò è ñåìíàäöàòè ëåò. Èìàì Áàëáàê ïîðó÷èë ìíå ïîòîëêîâàòü ñ íèì. Ñîæàëåþ, íî ìíå ïðèäåòñÿ îáîéòèñü áåç âàøèõ ïåñåííûõ ìåòîäîâ. ×òîáû èç êàìíÿ âûñå÷ü èñêðó, íàäî êðåïêî óäàðèòü êðåìíåì. — Âðÿä ëè âàøà èíäèéñêàÿ ïðàêòèêà ïîìîæåò âàì â ýòîì ñëó÷àå, — îòâåòèë Êèï÷àêáàé, óñïîêàèâàÿñü. — Âû íå çíàåòå ïàìèðñêèõ ãîðöåâ. Åãî óæå ïûòàëè äæèãèòû Òàãàÿ — åãî íå ñëîìèëà áîëü. ß âçûâàë ê åãî óìó, ïûòàëñÿ ïðåëüñòèòü åãî áîãàòñòâîì è ñëàâîé — îí, äèêàðü, íå ïîíÿë ñâîåé âûãîäû. Ñåé÷àñ ÿ íàøåë ñëàáûå ñòðóíû åãî äóøè. Ýòî åãî ñàìîå óÿçâèìîå ìåñòî. Íî ÿ ïîä÷èíÿþñü ïðèêàçó èìàìà. — Êèï÷àêáàé íèçêî ïîêëîíèëñÿ.
V.
Ïîòÿíóëèñü ìó÷èòåëüíûå äíè. Òåïåðü ïëåííèêîâ ïî î÷åðåäè ÷àñòî óâîäèëè íà äîïðîñ. Ñêâîçü ðåøåòêó â ÿìó ïàäàë ñíåã, è àðåñòîâàííûå æàëèñü ê ñòåíàì, äðîæà îò õîëîäà.
Äæóðà ñòàë åù¸ áîëåå ìîë÷àëèâûì, óãðþìûì è ðàçäðàæèòåëüíûì. Îí ïîõóäåë, êàøëÿë è ïî öåëûì äíÿì íåïîäâèæíî ëåæàë íà ñïèíå. Îí òàê òîñêîâàë, ÷òî Ñàèä êàê-òî ïîäñåë ê íåìó è ñêàçàë: — Ýé, Äæóðà, òû ñòàë êàê áàáà. Õîòü ðàññåðäèñü èëè óäàðü ìåíÿ!
Ýòî íå ðàçâåñåëèëî Äæóðó. Íå óòåøàëè åãî è îáåùàíèÿ ׿àî, ÷òî ñêîðî íàñòàíåò âðåìÿ, êîãäà îíè âîçâðàòÿòñÿ íà ðîäèíó. Óçíèêàì ñòàëè äàâàòü åù¸ ìåíüøå åäû. Ñòîðîæà èçäåâàëèñü íàä íèìè è áðîñàëè â íèõ êóñêàìè äåðåâà, áóäèëè èõ êðèêàìè ñðåäè íî÷è, ÷àñòî íå äàâàëè âîäû. Âñå ýòî äåëàëîñü ïî ïðèêàçàíèþ Êèï÷àêáàÿ. Îäíàæäû Äæóðà âçÿë ó Ñàèäà îáëîìîê íîæà è âûðåçàë èç äåðåâà ñîáàêó.
— Âîò ìîé Òýêå, — ñêàçàë îí.
׿àî è Ñàèä óäèâèëèñü òîíêîé ðàáîòå. Äåðåâÿííàÿ ñîáàêà î÷åíü ïîõîäèëà íà æèâóþ.
— Ýòó èãðóøêó ìîæíî ïðîäàòü, — ñêàçàë ïðàêòè÷íûé Ñàèä. — Òåïåðü òû, Äæóðà, ìîæåøü êîðìèòü è ñåáÿ è íàñ. Ìû ïîïðîñèì ñòîðîæåé, è îíè áóäóò ïðîäàâàòü òâîè èçäåëèÿ íà áàçàðå. Äæóðà âûðåçàë ìåäâåäÿ, ëèñó, õîðüêà. Ñàèä ïîïðîñèë ó îõðàíû îòïóñòèòü åãî íà áàçàð. Åìó îòâåòèëè, ÷òî ýòî èì çàïðåùåíî. Ñàèä áðîñèë íàâåðõ ôèãóðêè è ïîïðîñèë ïðîäàòü èõ, à íà âûðó÷åííûå äåíüãè êóïèòü èì íåìíîãî åäû.
Óçíèêè íåòåðïåëèâî æäàëè. Íà òðåòèé äåíü îäèí èç ñòîðîæåé íàêëîíèëñÿ íàä ÿìîé. Ëèöî åãî áûëî â ñèíÿêàõ, ãëàçà êðàñíûå. — Ïëîõî! — ñêàçàë ׿àî, óâèäåâ åãî çëîå ëèöî. — ß ïðîäàë èãðóøêè, — ñêàçàë ñòîðîæ, — è âûïèë çà âàøå çäîðîâüå. Áåðèòå! — Îí áðîñèë èì ñâåðòîê.
Óçíèêè ðàçâåðíóëè åãî. Òàì áûëè ëåïåøêè, íåìíîãî ìÿñà è âàðåíîãî ðèñà.
— Äàâàéòå îïÿòü èãðóøêè — ïðîäàì, — ñêàçàë ñòîðîæ. — Òîëüêî óãîâîð: äàâàéòå ìíå îäíîìó!
Äæóðà ñ óâëå÷åíèåì âûðåçàë äåðåâÿííûå ôèãóðêè: áàðñà ñ äâèãàþùèìèñÿ íîãàìè, îðëà, ãîëîâó êîòîðîãî ìîæíî áûëî çàìåíèòü ãîëîâîé ÷åëîâåêà. Äåðåâÿííûå îðëû áûëè ó íåãî â äåòñòâå, à áàðñà ñ äâèãàþùèìèñÿ íîãàìè îí ïðèäóìàë ñàì.
Îäíàæäû ñòîðîæ, ïðîäàâ èãðóøêè, îòîäâèíóë ðåøåòêó è ñêàçàë: — Ñëóøàé, îõîòíèê! Çà òâîþ èãðóøêó — ïîìíèøü, òû âûðåçàë äåâóøêó ó êîñòðà è äâóõ îõîòíèêîâ, èç êîòîðûõ îäèí öåëèòñÿ åé â ãðóäü, à äðóãîé ñòîèò âîçëå äâóõ ñîáàê, — õîðîøî çàïëàòèëè. Âîò âàì åäà! — È îí ñáðîñèë ñâåðòîê ñ ëåïåøêàìè è ìÿñîì. — À òû íå çíàåøü, êòî êóïèë? — ñïðîñèë ׿àî. — Æåíà êóðáàøè Òàãàÿ, êðàñàâèöà Çåéíåá, — îòâåòèë ñòîðîæ è çàäâèíóë ðåøåòêó.
ÑÒÀÐÓÕÀ ÊÓÐËßÓØ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ.
I.
 îäíîì èç áîëüøèõ êèøëàêîâ Êàøãàðèè â þðòå ñîáðàëîñü ìíîãî æåíùèí. Îíè ÷èííî óñåëèñü ó ñòåí âîêðóã êîñòðà. Íà ðàçîñòëàííîì äîñòóðõàíå — ñêàòåðòè ëåæàëè ÿñòâà. Áûëè çäåñü ìóðàááà — ìàðìåëàä èç ìåëêî íàðåçàííîé ìîðêîâè, âûìî÷åííîé â ñàõàðíîì ñèðîïå, êèøàëëå — êðåì èç òîë÷åíîãî ñàõàðà, âçáèòûé íà ÿè÷íîì áåëêå, è ìíîãî äðóãèõ ñëàäêèõ è âêóñíûõ âåùåé. Óãîùàëà âñåõ ïîæèëàÿ õîçÿéêà þðòû, æåíà Êèï÷àêáàÿ, ó êîòîðîé âðåìåííî æèëà Çåéíåá.
— Êóøàéòå, êóøàéòå! — ïîâòîðÿëà õîçÿéêà, ïîäàâàÿ óãîùåíèÿ. Ðàçãîâîð øåë î Çåéíåá. Åå êðàñîòà âûçûâàëà çàâèñòü ó ïðèñóòñòâóþùèõ æåíùèí.
— Ó íå¸ äåðçêèå ãëàçà, — øåïíóëà îäíà, íå íàéäÿ äðóãèõ ïîðîêîâ.
— È ñëèøêîì ìàëåíüêèå ðóêè, — âñòàâèëà äðóãàÿ. — Îíà íå ñìîæåò õîðîøî ðàáîòàòü.
— Åå êîñû íå íàñòîÿùèå. Ðàçâå ìîãóò áûòü òàêèå äëèííûå êîñû? W ñêàçàëà òðåòüÿ.
— Îíà ñëèøêîì ãðîìêî ñìååòñÿ. Ïîõîæå, ÷òî ìû äîëæíû ñìóùàòüñÿ, à íå îíà, — äîáàâèëà ÷åòâåðòàÿ.
Âñå ýòî ãîâîðèëîñü øåïîòîì, íî òàê, ÷òîáû Çåéíåá ñëûøàëà. Âíà÷àëå îíà ðàñòåðÿëàñü, íî, óñëûøàâ ñëîâà îäíîé èç æåíùèí: «Ó íå¸ áûë äðóæîê, êàêîé-òî îõîòíèê», ïîêðàñíåëà è ðàññåðäèëàñü. Êîãäà æå Çåéíåá çëèëàñü, îíà íå áîÿëàñü íè÷åãî è íèêîãî è ìîãëà íàãðóáèòü äàæå àêñàêàëó, êîòîðîãî áîÿëàñü áîëüøå âñåõ. — Òû ìîëîäàÿ äåâóøêà è äîëæíà ðàäîâàòüñÿ, ÷òî êóðáàøè Òàãàé âûðâàë òåáÿ èç áåäíîñòè, ÷òîáû ïðèáëèçèòü ê ñåáå, äàòü òåáå ðàäîñòü áûòü ñ íàìè, — ñêàçàëà, îáðàùàÿñü ê Çåéíåá, æåíà Êèï÷àêáàÿ.
— ß çàìóæåì! — ñåðäèòî è ãîðäî îòâåòèëà Çåéíåá. — Ìîé Äæóðà — âåëèêèé îõîòíèê. ß çäåñü íàõîæóñü âðåìåííî.
Æåíà Êèï÷àêáàÿ ðàññåðäèëàñü, íî ñ ïðèòâîðíî-âåæëèâîé óëûáêîé ïðîäîëæàëà:
— Òû åù¸ äèêà, äèòÿ ìîå, íî êóðáàøè òåáÿ ïðèðó÷èò, êàê ïðèðó÷àþò áåðêóòîâ è ñîêîëîâ. Îí ïîäàðèò òåáå äîðîãèå âåùè, îò êîòîðûõ òû áóäåøü áåç óìà è çàáóäåøü Äæóðó.
— Íå õâàòèò çîëîòà! — ðåçêî îòâåòèëà Çåéíåá è ãîðäî ïîäíÿëà ðóêàâ õàëàòà, ÷òîáû âñå âèäåëè äâà çîëîòûõ áðàñëåòà: îäèí ñ êðàñíûì êàìíåì è âòîðîé — ñ æåëòûì.
Âñå óäèâèëèñü, íî æåíà Êèï÷àêáàÿ ñêàçàëà:
— Êóðáàøè Òàãàé òîæå áîãàò!
— Ïõå! Ó Äæóðû âî ñòî ðàç áîëüøå çîëîòà. Òàãàé ïðîòèâ Äæóðû áåäíÿê.
— Íî êóðáàøè Òàãàé òàêîé ñèëüíûé!
— Ïõå! Äæóðà âî ìíîãî ðàç ñèëüíåå, — îòâå÷àëà Çåéíåá. Ãîñòüè ñìóùåííî ïåðåãëÿäûâàëèñü.
— Íî êóðáàøè Òàãàé òàêîé ìåòêèé ñòðåëîê!
— Ïõå! Äæóðà — âåëèêèé ñòðåëîê: îí íà ëåòó ñáèâàåò óëàðà, — îòâå÷àëà Çåéíåá.
— Íî êóðáàøè Òàãàé ïðàâîâåðíûé, è âñå ÷òóò åãî! — Ïðàâîâåðíûé? À ÿ âîò íå áóäó íàäåâàòü ïàðàíäæó, ýòîò ñïëåòåííûé â ñåòêó êîíñêèé õâîñò! Íàø Ìóõàììåä ýòîãî íå çàâåùàë. Âîçìóùåííûå ãîñòüè ïîñïåøèëè óéòè.
Îá ýòîì ðàçãîâîðå äîíåñëè Êèï÷àêáàþ, è îí, çàâèäóÿ ïîëîæåíèþ Òàãàÿ, îáðàäîâàëñÿ ñëó÷àþ ïðè÷èíèòü åìó íåïðèÿòíîñòü. Óòðîì îí, ïîëüçóÿñü ñâîèì ïðàâîì ìóëëû, âûçâàë Òàãàÿ ê ñåáå. — Òåáÿ ñ÷èòàþò ñëàâíûì è çíàìåíèòûì, — ñêàçàë îí, — à êàêàÿ-òî äåâ÷îíêà ñ Ñîâåòñêîãî Ïàìèðà âñåíàðîäíî ïîçîðèò òåáÿ. Åñëè îá ýòèõ ðàçãîâîðàõ óçíàåò èìàì Áàëáàê… — Êèï÷àêáàé ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîìîë÷àë. — Òû çíàìåíèòûé êóðáàøè, à íå ìîæåøü ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîåé áàáîé, è îíà ïîçîðèò òåáÿ.
 ñòðàøíîé çëîáå ñêàêàë Òàãàé îò Êèï÷àêáàÿ.
— Áàáà ïîçîðèò ìåíÿ! — ñêàçàë îí ãðîìêî, âõîäÿ â þðòó, ãäå æèëà Çåéíåá. — Òû ïîçîðèøü ìåíÿ, äåâ÷îíêà! Òû ñìååøü ãîâîðèòü, ÷òî Äæóðà áîãà÷å, ñèëüíåå… Íó!
Çåéíåá ìîë÷àëà. Åå çëîáà äàâíî ñìåíèëàñü óñòàëîñòüþ. — Íó! — çàêðè÷àë Òàãàé, ïîäõîäÿ ê íåé è ïîäíèìàÿ íàãàéêó. Çåéíåá íå îòâåòèëà íè ñëîâà. Òàãàé ñëåãêà õëåñòíóë å¸ íàãàéêîé ïî ïëå÷ó. Çåéíåá âçäðîãíóëà è åù¸ íèæå îïóñòèëà ãîëîâó. Òàãàé ðàçîçëèëñÿ:
— Òû ìîÿ ðàáà! Ïîíèìàåøü? Íèêàêîé Äæóðà íå ïðèäåò ñþäà. Ìîè áàñìà÷è çàñòðåëèëè Äæóðó, êàê ñîáàêó, è çîëîòî îòîáðàëè. ß âîçüìó òåáÿ â æåíû. Áîéñÿ ìåíÿ… èëè ïðîäàì ïåðâîìó âñòðå÷íîìó. Ïîíÿëà?… Ðàáûíåé ñäåëàþ! Àêñàêàë ïðîäàë ìíå òåáÿ.
Çåéíåá áûñòðî ïîäíÿëà ãîëîâó è â óïîð ïîñìîòðåëà â ãëàçà Òàãàþ: ïðàâäó ëè îí ãîâîðèò?
— À òâîÿ êëÿòâà íà õëåáå? — èñïóãàííî ñïðîñèëà Çåéíåá. — Òû ïîêëÿëñÿ, ÷òî Äæóðà æèâ…
Êóðáàøè âçÿë ëåïåøêó è, ëîìàÿ å¸, ñêàçàë:
— Ïóñòü ïîáüåò ìåíÿ ãðîì íåáåñíûé, äà íå åñòü ìíå õëåáà! Òû ìîÿ ðàáà! Äæóðà óáèò. Àêñàêàë òîæå óáèò — ïðàâäà, ýòî ÿ ñäåëàë íå÷àÿííî.
Çåéíåá ïëþíóëà Òàãàþ â ëèöî. Ðàçîçëèâøèéñÿ Òàãàé áðîñèëñÿ äóøèòü äåâóøêó. Çåéíåá ïî÷òè ïîòåðÿëà ñîçíàíèå. Ñëó÷àéíî å¸ ðóêà íàòîëêíóëàñü íà ðóêîÿòêó íîæà, âèñåâøåãî íà ïîÿñå Òàãàÿ. Îíà âûõâàòèëà íîæ. Íîæ ðàçðåçàë õàëàò è âîíçèëñÿ Òàãàþ â ëåâóþ ðóêó. Òàãàé ñòèñíóë çóáû è íà÷àë èçî âñåõ ñèë õëåñòàòü Çåéíåá íàãàéêîé. Çåéíåá ìîë÷àëà è òîëüêî âçäðàãèâàëà. Òàãàé áèë äåâóøêó äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå óïàëà íà ïîë. Îí âûøåë, çàæèìàÿ ðàíó ðóêîé. Ëèøü òîãäà Çåéíåá ðàçðûäàëàñü îò îáèäû, áîëè è îò÷àÿíèÿ.
II.
Ñ êàæäûì äíåì ëèíèÿ ñíåãîâ, ïîêðûâàâøèõ ãîðû, îïóñêàëàñü âñå íèæå è íèæå.
Íà âñåõ îêðåñòíûõ äæåéëàó óæå íå áûëî âèäíî íè îäíîé þðòû. Õîçÿåâà èõ ïåðåêî÷åâàëè â êèøëàêè, ÷òîáû ïåðåçèìîâàòü â ñâîèõ êèáèòêàõ, çàùèùåííûõ îò çèìíèõ âåòðîâ òîëñòûìè ãëèíîáèòíûìè ñòåíàìè.
Ìàëî ñòàëî ëîøàäåé íà ïàñòáèùå. Êóðáàøè Àçèì, çëîé êîñòëÿâûé ñòàðèê, óåõàë ñ áàñìà÷àìè íà çàïàä, ÷òîáû ÷åðåç Ìàðêàí-Ñó ïðîðâàòüñÿ íà Êèçèë-Àðò, à îòòóäà — â áîãàòóþ Ôåðãàíñêóþ äîëèíó. Òîëüêî íà äæåéëàó, ãäå íàõîäèëàñü áåëàÿ þðòà Òàãàÿ, íèêòî íå ñíèìàë ñâîèõ þðò.
Òàê Òàãàþ ïðèêàçàë òîò, êòî ñíàáæàë åãî îðóæèåì, áîåïðèïàñàìè è äåíüãàìè, òîò, êòî íàïèñàë ñåêðåòíîå ïèñüìî Êçèöêîìó: «Ãîñïîäèí Êçèöêèé. 5. XI. Êóðáàøè*** ïðåäóïðåæäåí È. 8123». Ïîñëå òîãî âå÷åðà, êîãäà Òàãàé îòêðûë Çåéíåá âñþ ïðàâäó, îíà òîëüêî è äóìàëà î ïîáåãå, íå â ñèëàõ ïðîñòèòü ñåáå, ÷òî íå óáåæàëà ñðàçó è ïîâåðèëà Òàãàþ è àêñàêàëó.
Îäíàæäû óòðîì, äîæäàâøèñü, êîãäà õîçÿéêà êóäà-òî âûøëà, Çåéíåá ñõâàòèëà òûêâó äëÿ âîäû è ïîøëà ê ðåêå. Íå óñïåëà îíà ïðîéòè è äâàäöàòè øàãîâ, êàê ìàëü÷èøêè îêðóæèëè å¸, ïðåãðàäèâ äîðîãó.
Òîò÷àñ æå ïðèì÷àëàñü æåíà Êèï÷àêáàÿ è ïîãíàëà å¸ îáðàòíî â þðòó.
— Ðàçâå ÿ íå ñêàçàëà òåáå, ÷òîá òû ñèäåëà è íèêóäà íå õîäèëà? Íå ñåãîäíÿ, òàê çàâòðà ïðèåäåò ñòàðàÿ Êóðëÿóø, ñëóæàíêà òâîåãî êóðáàøè. ß ïåðåäàì òåáÿ åé, è òîãäà äåëàé, ÷òî õî÷åøü. Çåéíåá íå ñëóøàëà åå; ïîäíÿâøèñü íà íîñêàõ, îíà ñìîòðåëà íà áåçíîñîãî áàñìà÷à, åõàâøåãî âåðõîì ìåæäó þðòàìè, è âñïîìèíàëà, íå òîò ëè ýòî áàñìà÷, ÷òî ïîéìàë å¸ íà Áèëëÿíä-Êèèêå. Áàñìà÷ óâèäåë å¸ è ïîìàõàë íàãàéêîé.
— Òû åãî çíàåøü? — íåäîóìåííî ñïðîñèëà æåíà Êèï÷àêáàÿ. Íî Çåéíåá íå îòâåòèëà. Îíà ïîäáåæàëà ê áàñìà÷ó è ñõâàòèëà åãî çà ñòðåìÿ.
— Ãäå Äæóðà? — ñïðîñèëà îíà. — Âû óáèëè åãî? — Ýòà âèíòîâêà, — õâàñòëèâî õëîïíóë áàñìà÷ ðóêîé ïî ïðèêëàäó, — íå äàåò ïðîìàõà, êîãäà îíà â ìîèõ ðóêàõ. ×òî òåáå ãëóïûé ìàëü÷èøêà, êîãäà ñàì Òàãàé ìèëîñòèâ ê òåáå! Îí áûë ìèëîñòèâ è êî ìíå, áðîñèâøåìó åãî íà Ïàìèðå. Íî ó Òàãàÿ øèðîêîå ñåðäöå. Îí óìååò ïðîùàòü è äàåò ïðèþò âñåì. Âîñïîëüçóéñÿ æå ñ÷àñòüåì! — È îí óäàðèë êîíÿ íàãàéêîé.
Êîíü ðâàíóëñÿ, è Çåéíåá, âîâðåìÿ íå âûïóñòèâøàÿ èç ðóê ñòðåìÿ, óïàëà íà òðàâó. Ïîäáåæàâøàÿ æåíà Êèï÷àêáàÿ ïîäíÿëà å¸ è ïîòàùèëà â êèáèòêó.
Çåéíåá ñèäåëà â òåìíîì óãëó êèáèòêè è íå îòðûâàÿñü ñìîòðåëà íà îãîíü êîñòðà. Äà, òåïåðü îíà âåðèëà, ÷òî Äæóðà óáèò, èíà÷å Òàãàé äàâíî áûë áû òðóïîì.
Âå÷åðîì ïðèåõàëà Êóðëÿóø, ñòàðàÿ ñâàðëèâàÿ æåíùèíà ñ ëèöîì, èçáîðîæäåííûì ìîðùèíàìè. Óâèäåâ Çåéíåá, îíà óäèâèëàñü. Åå óâåðÿëè, ÷òî Çåéíåá çëàÿ è îò÷àÿííàÿ, íî îíà âñòðåòèëà ñêðîìíóþ è ðîáêóþ ìîëîäóþ äåâóøêó.
Êóðëÿóø âûíóëà èç êîñòðà ãîðÿùåå ïîëåíî è ïîäíÿëà ê ëèöó Çåéíåá, ÷òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü å¸. Îãîíü îñâåòèë áîëüøèå ÷åðíûå ãëàçà, ñðîñøèåñÿ áðîâè è ïóõëûå, äåòñêèå ãóáû. — Ïåðè! — â âîñòîðãå ñêàçàëà Êóðëÿóø. — ß íå âèäåëà òàêèõ êðàñàâèö, ýòî ïåðè! Íåäàðîì Òàãàé ïðèâåç å¸ èç çàîáëà÷íûõ ãîð. Æåíà Êèï÷àêáàÿ òîò÷àñ æå ïîáåæàëà â ñîñåäíþþ þðòó ðàññêàçàòü, ÷òî ñòàðàÿ è âñåçíàþùàÿ ãàäàëüùèöà Êóðëÿóø íàçâàëà Çåéíåá ïåðè. Íà äðóãîå óòðî Êóðëÿóø âåëåëà Çåéíåá íàäåòü ïàðàíäæó. Çåéíåá, äâèãàâøàÿñÿ êàê ëóíàòèê, áåñïðåêîñëîâíî ïîâèíîâàëàñü. Ñâåò ïîìåðê äëÿ Çåéíåá. Âñå îêðàñèëîñü â ÷åðíûé öâåò. Îíà ïîêîðíî ñåëà íà ëîøàäü è âñëåä çà Êóðëÿóø, â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ áàñìà÷åé, ïîåõàëà êóäà-òî íà þãî-âîñòîê.
Íåñêîëüêî äíåé åõàëè îíè â ãëóáü ñòðàíû, è Êóðëÿóø, ëþáîïûòíàÿ, êàê è âñå æåíùèíû, ïûòàëàñü ðàññïðîñèòü Çåéíåá, êòî îíà, îòêóäà, íî íå ñìîãëà äîáèòüñÿ íè ñëîâà. Íà ïîñëåäíåì íî÷íîì ïðèâàëå Êóðëÿóø ðàññêàçûâàëà Çåéíåá î ãîðîäå, î çíàêîìûõ è, íàêîíåö, îáîçëåííàÿ å¸ ìîë÷àíèåì, çàìàõíóëàñü íà íå¸ êóëàêîì. — Ó-ó, ãîðäÿ÷êà! — ñêàçàëà îíà. — À áðàñëåòû-òî ó òåáÿ äóòûå. Çåéíåá ñíÿëà ñ ëåâîé ðóêè áðàñëåò è ïîäàëà åé. Ñòàðóõà ïîäáðîñèëà åãî íà ðóêå è óäèâëåííî âîñêëèêíóëà: — Çîëîòîé!
Îñìîòðåâ åãî ñî âñåõ ñòîðîí, îíà õîòåëà âåðíóòü åãî Çåéíåá, íî òà ñêàçàëà:
— Âîçüìè ñåáå è áóäü ñî ìíîé ëàñêîâà.
— Âîò ýòî òàê, ýòî ÿ ëþáëþ! — âîñêëèêíóëà Êóðëÿóø è õëîïíóëà å¸ êîñòëÿâîé ðóêîé ïî ïëå÷ó. — Äðóæè ñ Êóðëÿóø, è òû íå ïðîïàäåøü. Ïîêóïàÿ äîì, ïðèîáðåòè ñíà÷àëà ñîñåäà. Çëûå ëþäè ãîâîðÿò, ÷òî ÿ çíàþñü ñ äæèííàìè. Îíè âðóò, íî êîå-÷òî è ÿ ìîãó. Õî÷åøü, ïîãàäàþ? Ïîêà â êîòëå âàðèëàñü áàðàíüÿ êîñòü äëÿ ãàäàíüÿ, Êóðëÿóø ðàçâëåêàëà Çåéíåá ðàçãîâîðàìè îá îáåèõ æåíàõ Òàãàÿ. — Ïåðâàÿ æåíà ó Òàãàÿ — íåìêà èç Àôãàíèñòàíà, òîëñòàÿ è æèðíàÿ. Òîëüêî è ëþáèò, ÷òî ñâîþ ìîñüêó. Äàæå ñïèò ñ íåé. À äûøèò òàê… Õà-õà-õà! — È Êóðëÿóø ïîêàçàëà, êàê äûøèò ñòðàäàþùàÿ îäûøêîé æåíà Òàãàÿ. — Ìèìè-õàíóì çîâóò ýòó ðûæóõó. Âñå âðåìÿ åñò è ñïèò, à êîãäà íå ñïèò, ðóãàåòñÿ. Ýòî îíà â äîìå íåêèðãèçñêèå ïîðÿäêè çàâåëà. À òû êèðãèçêà?
— Äà, — îòâåòèëà Çåéíåá. — ß èç ðîäà Õàäûðøà. — Î, ýòî õîðîøî!.. À ïîòîì êóðáàøè ïðèâåç âòîðóþ æåíó — óçáå÷êó. Äîì äðîæàë îò êðèêîâ è äðàêè. Íî êîãäà äâà ãîäà íàçàä êóðáàøè ïðèâåç ñåáå ìîëîäåíüêóþ êèòàÿíî÷êó, äâå ïðåæíèå ñãîâîðèëèñü, íà òðåòèé äåíü îòðàâèëè å¸ è ïîäðóæèëèñü… Áåðåãèñü! Ìíå áóäåò æàëü, åñëè òåáÿ îòðàâÿò èëè âûêîëþò áóëàâêîé ãëàçà. Òîãäà òåáÿ íèêòî íå áóäåò ëþáèòü.
— Ïóñòü, — îòâåòèëà Çåéíåá, — ìíå âñå ðàâíî. Êóðëÿóø âñïëåñíóëà ðóêàìè:
— Òû áåç ãîëîâû! ×òî òû ãîâîðèøü!
È âñþ äîëãóþ íî÷ü, äî óòðà, îíè ïðîãîâîðèëè. Çåéíåá ðàññêàçûâàëà î ñâîåé æèçíè, î ëþáâè ê Äæóðå, à Êóðëÿóø âåðòåëà íà ðóêå çîëîòîé áðàñëåò è àõàëà. Ïîñëå ðàññêàçà Çåéíåá ñòàðóõà íàêëîíèëàñü ê íåé è ïðîøåïòàëà íà óõî:
— Òû åù¸ ìàëî çíàåøü Òàãàÿ: îí êðàäåò äàæå öâåò èç ãëàç!
III.
 îäèí èç âå÷åðîâ, íåçàäîëãî äî ïðèåçäà «ìîëäî», êàê ïî÷òèòåëüíî íàçûâàëè Òàãàÿ åãî æåíû, Çåéíåá, áåçðàçëè÷íàÿ êî âñåìó îêðóæàþùåìó, ñòîÿëà ó îêîøêà è ñìîòðåëà íà òîïîëÿ, íà ãëèíèñòûå ãîðû, íàä êîòîðûìè â ëó÷àõ çàõîäÿùåãî ñîëíöà àëåëè òó÷è. «Çàâòðà áóäåò ìîðîç è âåòåð», — ðåøèëà îíà è â òó æå ñåêóíäó âçäðîãíóëà îò ðåçêîãî êðèêà:
— Êèïÿòîê, ÿ òðåáóþ êèïÿòîê! Ñêîëüêî ðàç ÿ äîëæíà ïðîñèòü? Êóðëÿóø ñõâàòèëà êàçàí ñ êèïÿòêîì, ñòîÿâøèé âîçëå êîñòðà, è ïîøëà â ñîñåäíþþ êîìíàòó.
— Íåò, íå òû, ïóñòü ÷åðíîìàçàÿ ïîäàñò êèïÿòîê è ïîìîåò ñîáà÷êó.
Çåéíåá âçÿëà âîäó èç ðóê Êóðëÿóø. Êóðëÿóø âûøëà, ïðèñëóøèâàÿñü ê äîíîñèâøèìñÿ ãíåâíûì ãîëîñàì, óïðåêàâøèì «ãîðäÿ÷êó» â íåïî÷òèòåëüíîñòè è â òîì, ÷òî îíà «äàðîì åñò õëåá». Íå ïðîøëî è òðåõ ìèíóò, êàê ïîñëûøàëñÿ îò÷àÿííûé âîïëü Çåéíåá, è ñêâîçü äâåðíîå îòâåðñòèå, çàâåøåííîå êîâðîì, ïðîðâàëèñü êëóáû ïàðà.
— À-à-à-à! — êðè÷àëà Çåéíåá. — Íîãè, ìîè íîãè!.. Êóðëÿóø âáåæàëà â êîìíàòó, ïîëíóþ ïàðà. Íà ïîëó, îáíÿâ áîñûå íîãè ðóêàìè, ñèäåëà áëåäíàÿ îò áîëè Çåéíåá.
— Ñàìà îáâàðèëà, ñàìà âèíîâàòà! — êðè÷àëà Ìèìè-õàíóì è, âûõâàòèâ áóëàâêó, ïðèíÿëàñü êîëîòü Çåéíåá äî êðîâè, ïðèãîâàðèâàÿ: — Ìåíÿ ìîãëà îáâàðèòü! Ñëóæè ëó÷øå!
Äðóãàÿ, õóäåíüêàÿ áðþíåòêà ñ çëûìè ãëàçàìè, êðè÷àëà: — Ïåðåñòàíü ñòîíàòü, ÷åðíîìàçàÿ! Óáèðàéñÿ íà êóõíþ, íåæåíêà! Êóðëÿóø ïîäõâàòèëà Çåéíåá ïîä ìûøêè è óâîëîêëà â êóõíþ. — Áðîñü å¸, áðîñü! — çàêðè÷àëè îáå æåíû, âîðâàâøèñü âñëåä çà íåé.
Íî Êóðëÿóø ñõâàòèëà êî÷åðãó, è îáå æåíùèíû óáåæàëè. Íà êðèê è øóì âîøåë Òàãàé. Ïðîãíàâ îáåèõ æåí, îí ñåë âîçëå ñòîíàâøåé Çåéíåá è ñêàçàë:
— Âîò âèäèøü, êàê ïëîõî áûòü ïðèñëóãîé! Áóäü ìîåé æåíîé — è ýòè äâå ñâàðëèâûå áàáû áóäóò öåëîâàòü òâîè íîãè. Íó? Çåéíåá îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé è çàìàõíóëàñü íà Òàãàÿ. Êóðëÿóø àõíóëà è óïàëà íè÷êîì íà ïîë.
Òàãàé íåîæèäàííî çàñìåÿëñÿ è ñêàçàë:
— Ïîáóäåøü â óñëóæåíèè — óçíàåøü âêóñ ñëåç è ïîêîðèøüñÿ. Îòíûíå òû áóäåøü äåëàòü ñàìóþ òÿæåëóþ, ñàìóþ ÷åðíóþ ðàáîòó, à êîãäà íàäîåñò, ñêàæåøü ìíå.
Êîãäà Òàãàé óøåë, Êóðëÿóø ïðîìûëà íîãè Çåéíåá êðåïêèì ðàñòâîðîì ÷àÿ è ñìàçàëà ìàñëîì.
— Òåðïè, — ñêàçàëà îíà, — åù¸ íå òî áóäåò. È ÷åãî òû óïîðñòâóåøü?
Çåéíåá ëåãëà íè÷êîì. Êóðëÿóø áðîñèëà åé îäåÿëî, íî Ìèìè-õàíóì, íàáëþäàâøàÿ â ùåëêó çà ïðîèñõîäèâøèì, çàêðè÷àëà: — Ïðèíåñè ýòî îäåÿëî ìíå! Ñ íå¸ äîâîëüíî è ðâàíîãî õàëàòà, êîòîðûì ìû óêðûâàåì áåëîãî îñëà.
Íî÷üþ Êóðëÿóø çàêóòàëà å¸ ñâîèì õàëàòîì. Çåéíåá íå ñïàëà è ñäåðæèâàëà ñòîíû, êóñàÿ ãóáû. Íîãè ãîðåëè. Çåéíåá äóìàëà î Äæóðå. «Åñëè îí æèâ è ýòî ðàññêàçàòü åìó, — äóìàëà Çåéíåá, — î, îí çàðåæåò Òàãàÿ! À ñ ýòèìè äóðàìè ÿ ñïðàâëþñü ñàìà». Çåéíåá ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàê áóäóò ïðîñèòü ó íå¸ ïîùàäû æåíû Òàãàÿ, è ýòî íåñêîëüêî îáëåã÷àëî å¸ ìóêè. Ïîòîì, îíà äóìàëà î ïîáåãå. Çàñíóòü åé òàê è íå óäàëîñü. Óòðîì ê íåé ïîäîøëà Ìèìè-õàíóì, áåñöåðåìîííî ñòàùèëà ñ ðóêè Çåéíåá áîëüøîé çîëîòîé áðàñëåò ñ æåëòûì êàìíåì è íàäåëà ñåáå íà ðóêó.
IV.
Íàñòóïèëà âåñíà.
Íîãè Çåéíåá çàæèëè. Íî ïå÷àëü å¸ íå ïðîõîäèëà. Çåéíåá ïðèìèðèëàñü ñ ìûñëüþ, ÷òî Äæóðà ïîãèá, è óëûáêà ñîâñåì èñ÷åçëà ñ å¸ óñò. Òàãàÿ îíà áîëüøå íå âèäåëà. Êóðëÿóø ñîîáùèëà åé, ÷òî Òàãàé óåõàë êóäà-òî äàëåêî. Æåíû Òàãàÿ èçäåâàëèñü íàä Çåéíåá è ïðèêàçûâàëè åé äåëàòü ñàìóþ ÷åðíóþ ðàáîòó. Îíà äâèãàëàñü êàê âî ñíå è áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿëà ëþáûå ïðèêàçàíèÿ. — Ýé, ÷åðíîìàçàÿ! Èäè ïîìîé ìîþ ñîáà÷êó! — êðè÷àëà Ìèìè-õàíóì.
— ×òî òû õîäèøü êàê ñîííàÿ? — ãîâîðèëà åé äðóãàÿ è êîëîëà å¸ áóëàâêîé.
Íà òåëå Çåéíåá âûñòóïàëà êðîâü, íî äåâóøêà ìîë÷àëà. — Îíà õîäèò â ðâàíîì ïëàòüå, íà íîãàõ ó íå¸ ñòðóïüÿ. Íèêàêîé ìóæ÷èíà íå ïîëþáèò òàêóþ æåíùèíó, — ãîâîðèëè ìåæäó ñîáîé æåíû Òàãàÿ.
— Îíà íåìíîãî ñóìàñøåäøàÿ, — ñêàçàëà î íåé Êóðëÿóø. Íåëüçÿ áûëî óçíàòü æèçíåðàäîñòíóþ è ïîðûâèñòóþ Çåéíåá â ýòîé æåíùèíå ñ ìåðòâåííûì âçãëÿäîì.
— Òû çàâîðîæåííàÿ, — ãîâîðèëà åé Êóðëÿóø. — Îíè èçâåäóò òåáÿ, ãîðåìû÷íàÿ!
Íî Çåéíåá ìîë÷àëà. Åé âñå áûëî áåçðàçëè÷íî. Åùå çèìîé îíà íà÷àëà êàøëÿòü, òåïåðü æå, âåñíîé, îíà ÷àñòî íå ìîãëà çàñíóòü ïî íî÷àì îò ïðèñòóïîâ óäóøüÿ.
— Ïåðåñòàíü, òû ìåøàåøü íàì ñïàòü! — êðè÷àëè æåíû. — Èäè âî äâîð!
Íî÷è ñòîÿëè ìîðîçíûå, íî Çåéíåá óõîäèëà âî äâîð. Îäíàæäû, êîãäà îíà, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê äåðåâó, êàøëÿëà îñîáåííî ñèëüíî, ê íåé ïîäîøåë íî÷íîé ñòîðîæ.
— ß çíàþ, — ñêàçàë îí, — òû óìðåøü. Îäíàæäû ìîé ñûí ïðèâåë ñ âûñîêèõ ãîð ÿêà. ßê íà÷àë êàøëÿòü è ïîäîõ. Ìû åãî ðàçðåçàëè. Ó íåãî áûëî ëåãêèõ áîëüøå, ÷åì íàäî äëÿ äîëèí, è ëèøíèå ëåãêèå ñãíèëè. Âîò è ó òåáÿ ëèøíèå ëåãêèå ãíèþò. Ñìîòðè, òû âûïëþíóëà êðîâü. — È ñòàðèê òêíóë ïàëêîé â ïÿòíî, òåìíåâøåå ïðè ñâåòå ëóíû. — ß íå ìîãó ñïàòü! — æàëîâàëàñü Ìèìè-õàíóì. — Ïóñòü ÷åðíîìàçàÿ ñïèò â ñàðàå è äåëàåò ãðÿçíóþ ðàáîòó. Îíà òàê îñëàáåëà, ÷òî ðîíÿåò èç ðóê ÷àøêè è òàðåëêè.
Çåéíåá áîëüøå íå ïðèñëóæèâàëà Ìèìè-õàíóì. Îíà ïëåëà àðêàíû è âñïîìèíàëà, êàê Äæóðà ëîâêî çàêèäûâàë àðêàí. Îíà ìåíüøå êàøëÿëà, áàãðîâûå ïÿòíà ñ å¸ ùåê èñ÷åçëè. Äóìàòü î ïðîøëîì áûëî å¸ åäèíñòâåííûì óòåøåíèåì. Îíà âûäåëûâàëà æåðåáÿ÷üè øêóðû, âûìà÷èâàëà èõ â êâàøåíîì ìîëîêå, ñìàçûâàëà áàðàíüèì ñàëîì, êîïòèëà è âûìèíàëà ðóêàìè. Îíà æèâî ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàê áû âûãëÿäåë Äæóðà, åñëè áû íàäåë êîñòþì èç êðàøåíûõ øêóð, ñäåëàííûé å¸ ðóêàìè. Ïî âå÷åðàì Êóðëÿóø ðàññêàçûâàëà åé ðàçëè÷íûå çàáàâíûå èñòîðèè.
Îäíàæäû ê æåíàì Òàãàÿ ïðèøëè äâå ãîñòüè. Çà îäíîé èç íèõ áåæàëà íåáîëüøàÿ ñîáàêà, ïîõîæàÿ íà ñíåæíûé êîì. À äðóãàÿ ãîñòüÿ íåñëà íà ðóêàõ ìàëåíüêóþ, âñå âðåìÿ äðîæàâøóþ ñîáà÷îíêó ñ áîëüøèìè ñëåçÿùèìèñÿ ãëàçàìè.
— À-à!.. — ðàäîñòíî çàêðè÷àëè â îäèí ãîëîñ æåíû Òàãàÿ, ëåæà íà ïîäóøêàõ âîçëå âîäîåìà. — Ñòîë! Ýé, òàì, ïðèíåñèòå ñòîë — ìû áóäåì îáåäàòü.
Çåéíåá ïðèíåñëà ñòîë è òàðåëêè.
Òîëñòàÿ êîðè÷íåâàÿ ìîñüêà Ìèìè-õàíóì îáíþõàëà øïèöà è ïîäîøëà áûëî ê äðîæàùåé ñîáà÷îíêå, íî òà ïîäíÿëà òàêîé ëàé, ÷òî ãîñòüÿ ñíîâà âçÿëà ñîáà÷îíêó íà ðóêè.
— Åùå òàðåëêó, äëÿ øïèöà!
 îòäàëåíèè ïîñëûøàëñÿ øóì. Âñêîðå äîíåñëèñü ãíåâíûå êðèêè, óëþëþêàíüå, ñâèñò. Âñå íàñòîðîæèëèñü. Ðàçäàëñÿ âûñòðåë, è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íà äîðîæêó âûáåæàë áîëüøîé ÷åðíûé ïåñ ñ áåëîé ìåòêîé íà ãðóäè. Îí òÿæåëî äûøàë: ñ áîëüøîãî êðàñíîãî ÿçûêà êàïàëà ñëþíà.
— Áåøåíûé! — èñïóãàííî âñêðèêíóëà Ìèìè-õàíóì è áðîñèëàñü ê äîìó.
Çà íåé ïîáåæàëè ãîñòüè. Ïî äîðîãå Ìèìè-õàíóì óïàëà. Êóðëÿóø âòàùèëà õîçÿéêó â êîìíàòó.
Êðîøå÷íàÿ ñîáà÷êà îñòàëàñü íà ñòîëå, à øïèö, ïîáåæàâøèé áûëî çà æåíùèíàìè, çàâîð÷àë è ìåäëåííî âîçâðàòèëñÿ ê òàðåëêå. Çåéíåá, âñå âðåìÿ ïðèñòàëüíî ñìîòðåâøàÿ íà ÷åðíîãî ïñà, âäðóã çàêðè÷àëà:
— Òýêå!
Ïåñ âçäðîãíóë, ïîäíÿë óøè è áåççâó÷íî îñêàëèëñÿ. — Òýêå! Òýêå! — çâàëà Çåéíåá.
«Íó êîíå÷íî, Òýêå! — äóìàëà îíà. — Ðàçâå ìîæåò áûòü ó äðóãîé ñîáàêè òàêàÿ áåëàÿ ìåòêà íà ãðóäè?».
Òýêå ïîäáåæàë ê ñòîëó. Èçáàëîâàííûå âñåãäàøíåé çàùèòîé ëþäåé, êîìíàòíûå ñîáàêè íå èñïóãàëèñü. Øïèö çàëàÿë, à ìîñüêà çàðû÷àëà. Òýêå îòáðîñèë ìîñüêó â ñòîðîíó, è îíà áåñïîìîùíî çàâèçæàëà. — Ïîøåë! Ïîøåë! — çëîáíî êðè÷àëà Ìèìè-õàíóì, íî Òýêå â îòâåò ãðîçíî âîð÷àë, ïîêàçûâàÿ îãðîìíûå áåëûå êëûêè. — Ýé, Çåéíåá, ÷òî æå òû ñìîòðèøü? Ãîíè åãî âîí!
Íî Çåéíåá íå ñëûõàëà ýòèõ êðèêîâ. Îíà ñìîòðåëà íà ñîáàêó è âîñòîðæåííî øåïòàëà: «Òýêå! Òýêå!» Î, îíà òåïåðü áûëà óâåðåíà, ÷òî Äæóðà æèâ, è íå òîëüêî æèâ, íî ãäå-òî áëèçêî.
Æàðåíàÿ êóðèöà õðóñòåëà â çóáàõ ó Òýêå.
Ïðèáåæàë ñòîðîæ ñ ðóæüåì, è Òýêå ìîëíèåíîñíî ñêðûëñÿ ÷åðåç îãðàäó.
— Àõ, òû!.. — çàêðè÷àëà Ìèìè-õàíóì, ïîäõîäÿ ê Çåéíåá, è çàìàõíóëàñü íà íå¸ êóëàêîì.
Çåéíåá, íå îáðàùàÿ íà íå¸ âíèìàíèÿ, ïîòÿíóëàñü è ñëàäêî çåâíóëà. Çåéíåá êàçàëîñü, ÷òî îíà ïðîñïàëà ìíîãî-ìíîãî âðåìåíè è òîëüêî ñåé÷àñ ïðîñíóëàñü.
— Àé-àé! — èñïóãàííî êðèêíóëà æåíà Òàãàÿ. — ×åðíîìàçàÿ ïîòÿãèâàåòñÿ! Íå ñìåé ïðè ìíå, íå ñìåé! — Ìèìè-õàíóì, ïðè÷èòàÿ íà õîäó, áðîñèëàñü â äîì.
— ×åãî îíà èñïóãàëàñü? — ñïðîñèëà Çåéíåá.
— Òû ÷òî, ñëåïàÿ, ÷òî ëè? — îòâåòèëà Êóðëÿóø. — Òû ïðîæèëà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â äîìå, à íå çíàåøü, ÷òî îíà âñåãî áîèòñÿ. Òû ïîòÿíóëàñü ïðè íåé, à åé êàæåòñÿ, ÷òî òû ïåðåäàøü åé ñâîå ãîðå. Çåéíåá çâîíêî è âåñåëî ðàñõîõîòàëàñü. Êóðëÿóø îò íåîæèäàííîñòè ïîïÿòèëàñü: âïåðâûå îíà óñëûøàëà, êàê Çåéíåá ñìååòñÿ. Çåéíåá, øèðîêî ðàñêðûâ ãëàçà, îãëÿäûâàëàñü âîêðóã. Âåñåííèé âåòåð îñâåæàë ëèöî. Åé êàçàëîñü, ÷òî äåðåâüÿ ñî âñåõ ñòîðîí ïðèâåòëèâî êèâàþò åé âåòâÿìè. Çåéíåá íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóëà è ïîøëà â ñàä.
— Êóäà òû, ñóìàñøåäøàÿ! Òóäà íåëüçÿ: òàì ìóæñêàÿ ïîëîâèíà! — èñïóãàííî êðèêíóëà åé âäîãîíêó Êóðëÿóø.
Íî Çåéíåá èñ÷åçëà çà êîëþ÷èìè êóñòàìè ðîç.
Òàì íà ìãíîâåíèå îíà îñòàíîâèëàñü; íà íåâûñîêèõ øåñòàõ ñèäåëè ëîâ÷èå ïòèöû. Çåéíåá çàìåòèëà, ÷òî êàæäàÿ ïòèöà ïðèêîâàíà òîíêîé öåïî÷êîé ê øåñòó. Îíà âñïîìíèëà îðëîâ, ïàðèâøèõ â ïàìèðñêèõ ãîðàõ. Çåéíåá ïîíÿëà, ÷òî ýòè äâà áåðêóòà è äâà áåëûõ ñîêîëà ïðèíàäëåæàò Òàãàþ è îí ñ íèìè îõîòèòñÿ. Îíà ðåøèòåëüíî ïîäîøëà ê ïòèöàì è áûñòðî îñâîáîäèëà èõ. Ïòèöû ñèäåëè íåïîäâèæíî. Êòî-òî øåë ïî ñàäó.
Îíà ïîäõâàòèëà ñîêîëà íà ðóêè è èçî âñåõ ñèë ïîäáðîñèëà ââåðõ. Îí âçìàõíóë êðûëüÿìè, ÷òîáû íå óïàñòü, è, çàäåâàÿ ëèñòâó, âçëåòåë ââåðõ. Çåéíåá áûñòðî ïîäáðîñèëà âòîðîãî ñîêîëà, à çà íèìè, ðàñïðàâèâ êðûëüÿ, âçëåòåëè áåðêóòû.
— Àé-àé-àé! ×òî òû äåëàåøü? — óñëûøàëà Çåéíåá èñïóãàííûé ìóæñêîé ãîëîñ.
Çåéíåá îáåðíóëàñü ê ãîâîðèâøåìó. Ýòî áûë ìîëîäîé óçáåê, ñîêîëüíè÷èé Òàãàÿ. Ïîäíÿâ ëèöî êâåðõó è ñõâàòèâøèñü îáåèìè ðóêàìè çà ãîëîâó, ñîêîëüíè÷èé ñ óæàñîì ñëåäèë çà ïîëåòîì ïòèö. Çàñâèñòåâ, îí âûõâàòèë èç-çà ïàçóõè ãîëóáèíûå êðûëüÿ è áûñòðî âëåç íà äåðåâî. Îòòóäà îí ñâèñòàë è ìàíèë ãîëóáèíûìè êðûëüÿìè ëîâ÷èõ ïòèö. Çåéíåá, óëûáàÿñü, ïðîâîæàëà ïòèö ãëàçàìè, ïîêà îíè íå èñ÷åçëè èç âèäó. Ïîòîì ëåãêèìè øàãàìè îíà íàïðàâèëàñü â æåíñêóþ ïîëîâèíó. Òàì âòîðàÿ æåíà Òàãàÿ êà÷àëàñü íà êà÷åëÿõ è ãðûçëà îðåõè. Óâèäåâ Çåéíåá, îíà õèõèêíóëà. Âîò ïîïàäåò ÷åðíîìàçîé îò Ìèìè-õàíóì!
Çåéíåá ñðàçó æå çàìåòèëà íà ðóêå ó íå¸ ñâîé áðàñëåò ñ æåëòûì êàìíåì.
— Îòäàé ìîé áðàñëåò! — ñêàçàëà Çåéíåá, ïðîòÿíóâ âïåðåä ðóêó. Æåíà Òàãàÿ ïåðåäåðíóëà ïëå÷èêàìè è òàê ïîñìîòðåëà íà Çåéíåá, êàê áóäòî âïåðâûå óâèäåëà å¸, à ïîòîì ïðåçðèòåëüíî çàõèõèêàëà. Çåéíåá, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ñõâàòèëà å¸ çà ëåâóþ ðóêó, íà êîòîðîé áûë áðàñëåò, è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà èñïóãàííûé âèçã Çìåéêè, ñîðâàëà áðàñëåò è íàäåëà ñåáå íà ïðàâóþ ðóêó. Æåíà Òàãàÿ ñïðûãíóëà ñ êà÷åëåé è, èñïóñêàÿ âîïëè, óì÷àëàñü â äîì.
— Òû ÷òî ýòî, à? — ðàçäàëñÿ ñåðäèòûé êðèê Ìèìè-õàíóì. Îíà âûáåæàëà â ñàä è çàìàõíóëàñü íà Çåéíåá íàãàéêîé. Çåéíåá ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà è, çàìåòèâ ïàðàäíûå òóôëè Òàãàÿ, ñòîÿâøèå íà ñàìîì âèäíîì ìåñòå ó ïîðîãà îòøâûðíóëà èõ óäàðîì íîãè â óãîë.
Ìèìè-õàíóì â óæàñå çàêðè÷àëà:
— Òû ñóìàñøåäøàÿ! Ðàçâå ìîæåò ìóñóëüìàíêà òàê âåñòè ñåáÿ? Âåäü ýòî ÷àñòü òåëà Òàãàÿ!
Îíà ñõâàòèëà òóôëè, âûòåðëà èõ è ïîñòàâèëà âîçëå ñåáÿ. Ïðèáåæàëà çàïûõàâøàÿñÿ Êóðëÿóø. Çåéíåá ïðîøëà â ñàä, ïîä äåðåâüÿ, ãäå âàðèëñÿ ñóï. Âûáðàâ èç êîòëà ëó÷øèå êóñêè áàðàíèíû, îíà ñ àïïåòèòîì ïðèíÿëàñü çà åäó íà ãëàçàõ ó òðåõ ïåðåïóãàííûõ æåíùèí.
Çåéíåá íè÷åãî íå æåëàëà áîëüøå äåëàòü äëÿ æåí Òàãàÿ è ñ óòðà íàðÿæàëàñü â èõ íîâûå ïëàòüÿ. Îäíàæäû óòðîì Çåéíåá çàïåëà. Ãîëîñ ó íå¸ áûë çâîíêèé è ñèëüíûé; çà ýòè íåñêîëüêî äíåé îíà î÷åíü ïîõîðîøåëà. Æåíû ïåðåïóãàëèñü, ÷òî äåâ÷îíêà ìîæåò ñòàòü ïåðâîé æåíîé. Îíè îáðàòèëèñü ê Êóðëÿóø è, ïðåäëîæèâ åé îãðîìíûå äåíüãè, ïîïðîñèëè å¸ ïîìî÷ü èì èçáàâèòüñÿ îò Çåéíåá. Êóðëÿóø ñîãëàñèëàñü. Ïðåæäå âñåãî îíà ïîñîâåòîâàëà æåíàì íå ñïîðèòü ñ Çåéíåá, êîòîðàÿ, êàê êëÿëàñü Êóðëÿóø, ñîøëà ñ óìà, ìîæåò âñåõ óáèòü è ïîäæå÷ü äîì. Ïåðåïóãàííûå æåíùèíû îñòàâèëè Çåéíåá â ïîêîå, è îíà äåëàëà ÷òî õîòåëà.
Îäíàæäû óòðîì Êóðëÿóø ñêàçàëà:
— ×åðíîìàçàÿ ñåãîäíÿ õî÷åò ïîåõàòü íà áàçàð çà ïðîâèçèåé. Íå ïåðå÷üòå åé!
— Ïóñòü åäåò, — ñêàçàëà Ìèìè-õàíóì. — Òîëüêî ñëåäè çà íåé õîðîøåíüêî.
Çåéíåá áåç ñîïðîòèâëåíèÿ íàäåëà ïàðàíäæó. Îíà åõàëà íà áåëîì îñëå, à ðÿäîì ñ íåé øëà Êóðëÿóø è áûñòðî ãîâîðèëà: — Ïðàâèëüíî äåëàåøü! Îíè óæå áîÿòñÿ òåáÿ, à ïðèåäåò Òàãàé — òû ïåðåäóìàåøü, ñòàíåøü ïåðâîé æåíîé, è îíè áóäóò ñ÷èòàòü ÷åñòüþ ïðèíÿòü ÷àé èç òâîèõ ðóê.
Áàçàð ïîðàçèë Çåéíåá ìíîãîëþäüåì è áîãàòñòâîì. ×åãî òîëüêî òàì íå áûëî: è êîâðû, è ïîñóäà, è ëàêîìñòâà, è ìàòåðèè! Çåéíåá ïîíðàâèëîñü îæèâëåíèå, öàðèâøåå âîêðóã, è îíà ðåøèëà ïî÷àùå âûáèðàòüñÿ èç äîìó. Ñòàðàÿ Êóðëÿóø óçíàâàëà îò òîðãîâöåâ ðàçíûå íîâîñòè. Îíè åé ðàññêàçàëè, ÷òî Òàãàé ñ áàñìà÷àìè Ôàéçóëû Ìàêñóìà óåõàë â Ôåðãàíñêóþ äîëèíó è âåðíåòñÿ ê îñåíè.
Îäíàæäû Êóðëÿóø øåïîòîì ïåðåäàëà Çåéíåá ñòðàøíóþ íîâîñòü: íà áàçàðå ãîâîðèëè, ÷òî îñåíüþ ìîëîäîé îõîòíèê ñ Ñîâåòñêîãî Ïàìèðà, ïî èìåíè Äæóðà, óáèë êàêîãî-òî âàæíîãî ÷åëîâåêà è åãî çàìó÷èëè â èñìàèëèòñêîé òþðüìå.
Çåéíåá îïÿòü çàòîñêîâàëà, ïåðåñòàëà ïåòü, è îáå æåíû îáðàäîâàëèñü. Îíè ñíîâà íà÷àëè ïîêðèêèâàòü íà íåå. Çåéíåá ìîë÷àëà. Ïðîõîäèëî ëåòî. Íà áàçàðå âñëóõ ãîâîðèëè, ÷òî Òàãàé âûðåçàë íà Ñîâåòñêîì Ïàìèðå íåñêîëüêî êèøëàêîâ è âîçâðàùàåòñÿ äîìîé ñ áîëüøîé äîáû÷åé. Êîå-êòî ïåðåäàâàë øåïîòîì, ÷òî äåëà áàñìà÷åé íà Ñîâåòñêîì Ïàìèðå ïëîõè.
Îäíàæäû îñåíüþ Çåéíåá óâèäåëà íà áàçàðå ïðîäàâöà, êîòîðûé ìîë÷à ñòîÿë â òîëïå è äåðæàë âûðåçàííóþ èç äåðåâà èãðóøêó. Îíà áûëà ïîõîæà íà òå, êîòîðûå Çåéíåá ïîìíèëà ñ äåòñòâà. Çåéíåá êóïèëà îðëà è ñîáàêó.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé Çåéíåá ñíîâà âñòðåòèëà ïðîäàâöà íà áàçàðå. Îí îïÿòü ïðîäàâàë èãðóøêè, âûðåçàííûå èç äåðåâà. Îäíó èç íèõ Çåéíåá âçÿëà è âíèìàòåëüíî îñìîòðåëà. Âîçëå èñêóñíî âûðåçàííîé àð÷è ñòîÿë íà êîëåíÿõ îõîòíèê è öåëèëñÿ â äðóãóþ äåðåâÿííóþ ôèãóðêó. Áåç ñîìíåíèÿ, ýòî áûëà æåíùèíà. Çåéíåá àõíóëà è ïðèæàëà èãðóøêó ê ãðóäè. Òîëüêî Äæóðà ìîã òàê èñêóñíî âûðåçàòü èç äåðåâà. Íåóæåëè Äæóðà çäåñü? Çíà÷èò, îí æèâ! — Êòî ýòî ñäåëàë? Êòî? — çàêðè÷àëà Çåéíåá è äàæå ñõâàòèëà ïðîäàâöà çà ðóêó.
— Îäèí óçíèê… Äàé òðèäöàòü òåíåã.
— ß äàì òåáå ïÿòüäåñÿò. Ñêàæè, êòî îí?
— Äàøü ñòî — âñå ñêàæó, — ïîñïåøíî îòâåòèë ïðîäàâåö, ñòàðàÿñü ðàññìîòðåòü ëèöî æåíùèíû ïîä ïàðàíäæîé.
Çåéíåá ñóíóëà åìó äåíüãè. Îí ïåðåñ÷èòàë èõ è áûñòðî ñïðÿòàë â êîøåëåê.
— Ýòî ñòðàøíûé ïðåñòóïíèê, íå÷åëîâå÷åñêîé ñèëû ÷åëîâåê, ÿêøàåòñÿ ñ íå÷èñòîé ñèëîé. Ïîñìîòðèøü íà íåãî — è òû èñïóãàåøüñÿ. Îí íåçäåøíèé. Çîâóò åãî Äæóðà.
— Äæóðà? — âîñêëèêíóëà Çåéíåá. — Òû íå îøèáàåøüñÿ? — Îí ìîëîä, è åãî çîâóò Äæóðà, — ïîäòâåðäèë ïðîäàâåö, óäèâëÿÿñü ñòðàííîé òðåâîãå, îâëàäåâøåé æåíùèíîé. — Ãäå îí? — ñïðîñèëà Çåéíåá.
— Â ÿìå, ÿ ñòîðîæó åãî, — îòâåòèë ïðîäàâåö. — Ñêîðî åãî áóäóò êàçíèòü…
— Ïîéäåì ñî ìíîé. Õî÷åøü çàðàáîòàòü ìíîãî äåíåã? — Ïîéäåì, — îòâåòèë ïðîäàâåö èãðóøåê, îáëèçûâàÿ ÿçûêîì ïîòðåñêàâøèåñÿ ãóáû.
V.
Æåíû ðàäîñòíî âçäûõàëè è ñìåÿëèñü: âñå áûëî ïî-ïðåæíåìó. Çåéíåá íàäåëà ñòàðîå ïëàòüå è ïîñëóøíî âûïîëíÿëà âñå èõ ïðèêàçàíèÿ: ìûëà ìîñüêó, âûäåëûâàëà øêóðû è ìîë÷àëà. Æåíû îñìåëåëè: âòîðàÿ æåíà ñíîâà êîëîëà «÷åðíîìàçóþ» áóëàâêîé è òðåáîâàëà áðàñëåò, íî Çåéíåá îòâå÷àëà, ÷òî ãäå-òî ïîòåðÿëà åãî. Îò Òàãàÿ ïðèåõàë ãîíåö, ïðèâåç ñåðåáðÿíûå ÷àøêè, ñåðåáðÿíûé ñàìîâàð è ìíîãî êðàñèâûõ òêàíåé. Îí ñîîáùèë, ÷òî ê âå÷åðó ïðèåäåò êóðáàøè.
Æåíû ñ óòðà, óñåâøèñü ïåðåä çåðêàëàìè, êðàñèëè âîëîñû, áðîâè, íîãòè, ðóìÿíèëè ùåêè. Íî êîãäà Ìèìè-õàíóì ðåøèëà íàäåòü äðàãîöåííîñòè, èõ íå îêàçàëîñü.
Ó øêàòóëêè áûëè ñðåçàíû ðåìåííûå ïåòëè, è â íåé íè÷åãî íå áûëî. Çàìîê âèñåë íà ìåñòå.
— Îáîêðàëè! — áåççâó÷íî øåïòàëà Ìèìè-õàíóì; å¸ ëèöî íàëèëîñü êðîâüþ è ñòàëî áàãðîâûì.
Ïðèáåæàëà Êóðëÿóø. Îíà êðè÷àëà, âñïëåñêèâàëà ðóêàìè è õâàòàëàñü çà ñåäûå âîëîñû.
— Ýòî Çåéíåá! — ñêàçàëà Ìèìè-õàíóì.
— Íåò, íåò! — ïîñïåøíî çàïðîòåñòîâàëà Êóðëÿóø. — Ýòî íå îíà, ýòî äæèííû…
Ìèìè-õàíóì èñïóãàííî çàõëîïàëà ãëàçàìè.
— Äæèííû? — ïåðåñïðîñèëà îíà.
— Â÷åðàøíèé ãîíåö — çëîé äæèíí, — áûñòðî îòâåòèëà Êóðëÿóø. — Ïîñìîòðèòå, íå èñ÷åçëè ëè, êàê ïàð, åãî ïîäàðêè? Âñå òðîå îòêðûëè ñóíäóê è óâèäåëè, ÷òî îí ïóñò. — Êîíå÷íî, îí! — ïðîøåïòàëà Ìèìè-õàíóì.
Âòîðàÿ æåíà Òàãàÿ çàïëàêàëà, íî, âñïîìíèâ, ÷òî îò ñëåç äåëàþòñÿ ìîðùèíêè, çàìîëêëà è ñòàëà ñìîòðåòüñÿ â çåðêàëî. — Àõ, ìîé ñóï! — èñïóãàííî çàêðè÷àëà Êóðëÿóø è âûáåæàëà. — Ïîâåðèëè! — âáåãàÿ â ñàðàé, ñêàçàëà îíà Çåéíåá. — Òû õîðîøî âñå ýòî ïðèäóìàëà. Âîò ÷òî çíà÷èò äðóæèòü ñî ñòàðîé Êóðëÿóø! Òû íå ãëóïà. ß óïëàòèëà ñòîðîæàì, âñå óïëàòèëà. Ëîøàäè áóäóò êóïëåíû. Ýòî î÷åíü äîðîãî ñòîèò. Íå îñòàíåòñÿ íè îäíîé òåíüãè. ß òåáå óæ èç ñâîèõ äàì ñòî íà äîðîãó. À ïîêà ïî-ïðåæíåìó õèòðè! — È Êóðëÿóø õëîïíóëà Çåéíåá ïî ïëå÷ó.
Âäðóã èç ìóæñêîé ïîëîâèíû êèáèòêè äîíåñëîñü ðæàíèå ëîøàäåé, çâîí ñòðåìÿí, ãîâîð ìíîãèõ ëþäåé.
— Êóðáàøè ïðèåõàë, êóðáàøè! — âçâîëíîâàííî ãîâîðèëè æåíû. Òàãàé ïðîøåë íà æåíñêóþ ïîëîâèíó. Îí ñïðîñèë: «À ãäå Çåéíåá?» — è, óçíàâ, ÷òî îíà â ñàðàå, ïðîøåë òóäà.
Çåéíåá ñèäåëà íà êîðòî÷êàõ è ìÿëà øêóðó.
Òàãàé ìîë÷à è ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà íå¸ è ñêàçàë: — Äîâîëüíî! Îáìîéñÿ è ïðèíàðÿäèñü.
Îí íåìíîãî ïîäîæäàë è, íå óñëûøàâ îòâåòà, âûøåë. Êóðëÿóø âûãëÿäûâàëà èç-çà óãëà è ìàíèëà åãî ïàëüöåì. — Íó? — ñïðîñèë îí, ïîäõîäÿ ê íåé.
— Îçîëîòè ðàáó òâîþ, è ÿ ðàññêàæó òàêîå, ÷òî êðîâü çàñòûíåò â æèëàõ.
— Íó? — ñïðîñèë îí, áðîñàÿ åé çîëîòóþ ìîíåòó. — Ìàëî, — ñêàçàëà îíà, — íî, êîãäà òû óçíàåøü, òû ñàì äàøü… Çíàé: Çåéíåá îáîêðàëà òâîèõ æåí!
Òàãàé ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ è ïîøåë äàëüøå, íî Êóðëÿóø ñõâàòèëà åãî çà õàëàò è çàøåïòàëà:
— Çåéíåá ïîäêóïèëà ñòðàæó Äæóðû è âìåñòå ñ íèì óáåæèò! — Ýòî ïðàâäà? — ñïðîñèë îí, ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ ñïîêîéíûì. — Êëÿíóñü! — îòâåòèëà ñòàðóõà.
— Õîðîøî, — ñêàçàë Òàãàé, — ÿ ïîäàðþ òåáå äåâÿòü øåëêîâûõ õàëàòîâ, äåâÿòü áàðõàòíûõ è ìíîãî ñåðåáðà. Ìîë÷è! Ïóñòü âñå èäåò êàê èäåò. Îñòàëüíîå — ìîå äåëî.
Êóðëÿóø ïîöåëîâàëà ïîëó õàëàòà ó Òàãàÿ è âîçâðàòèëàñü ê Çåéíåá.
— Ïîìíè, Çåéíåá, — ñêàçàëà îíà åé, — çíà÷èò, ïîñëåçàâòðà íî÷üþ.
— À òû î ÷åì ãîâîðèëà ñ Òàãàåì? — ñïðîñèëà Çåéíåá, ïûòëèâî ãëÿäÿ íà Êóðëÿóø.
— Ñòàðàÿ Êóðëÿóø ïðîñèëà åãî îñòàâèòü òåáÿ â ïîêîå, — áûñòðî îòâåòèëà Êóðëÿóø.
Ñòàðóõà óøëà èç ñàðàÿ è, ïðîáðàâøèñü íà ìóæñêóþ ïîëîâèíó, ïîïðîñèëà Òàãàÿ íå çàõîäèòü ê Çåéíåá òðè äíÿ. Íå äîâåðÿÿ ñòàðóõå, Òàãàé ïîðó÷èë ñâîèì ëþäÿì ðàçóçíàòü âñå ïîäðîáíî, è òå ïîäòâåðäèëè, ÷òî Çåéíåá ïîäãîòîâèëà ïîáåã Äæóðû.  óñëîâëåííóþ íî÷ü Äæóðà, ׿àî è Ñàèä ñ íåòåðïåíèåì æäàëè ñèãíàëà.
 ïîëíî÷ü ðåøåòêà îòîäâèíóëàñü, è íà ôîíå íåáà âûðèñîâàëèñü òðè ãîëîâû.
— Ñêîðåå ëåñòíèöó, ñêîðåå! — çàêðè÷àë Äæóðà. Ñâåðõó äîíåññÿ òèõèé ñìåõ è óïàëî ÷òî-òî êðóãëîå. Äæóðà óâèäåë, ÷òî ýòî áûëà îòðåçàííàÿ ãîëîâà.
— Íåóæåëè òû äóìàë, Äæóðà, — äîíåññÿ ñâåðõó ãîëîñ Òàãàÿ, — ÷òî òû ìåíÿ ïåðåõèòðèøü?
— Òû óáèë åå? — êðèêíóë Äæóðà, áûñòðî îùóïûâàÿ ãîëîâó. — Íåò, Çåéíåá — ìîÿ æåíà è æäåò ìåíÿ äîìà. Ýòî òîëüêî ãîëîâà ïðåäàòåëÿ!
Òàãàé, âîçâðàòèâøèñü äîìîé, íå íàøåë Çåéíåá. Îí îáûñêàë âåñü äîì — å¸ íå áûëî.
— Ñòàðóõà, — ñïðîñèë îí Êóðëÿóø, — ãäå Çåéíåá? — ß ñòàðàÿ, ÿ ïëîõî ñëûøó, ÿ íè÷åãî íå çíàþ. ß âñå òåáå ðàññêàçàëà, è òû ñêàçàë, ÷òî ñàì âñå ñäåëàåøü. ß òâîÿ ïîñëóøíàÿ ñîáàêà.
— Íî îíà óñêàêàëà íà êîíå, êîòîðîãî êóïèëà òû. Ìíå ýòî ñêàçàëè.
— Îíà óêðàëà ó ìåíÿ ýòîãî êîíÿ! ß õîòåëà ïîäàðèòü åãî ñâîåìó ïëåìÿííèêó è êóïèëà íà òå äåíüãè, ÷òî òû ìíå äàë. Êóðëÿóø ïëàêàëà, ñòîÿ íà êîëåíÿõ ïåðåä Òàãàåì. Ðàññ÷èòûâàÿ ïîëó÷èòü åù¸ çîëîòà, îíà ïðåäóïðåäèëà Çåéíåá, ÷òî âñå îòêðûòî, Äæóðà óáèò, è ïîäðîáíî ðàññêàçàëà ïóòü íà âîñòîê. Îò Òàãàÿ Êóðëÿóø ïîáåæàëà ê æåíàì:
— ß ïîìîãëà âàì èçáàâèòüñÿ îò Çåéíåá, ÿ âàø äðóã. Íåóæåëè âû íå îäàðèòå ìåíÿ õàëàòàìè è ïëàòüÿìè?
Ïîñëàâ çà Çåéíåá ïîãîíþ, Òàãàé çàíÿëñÿ óçíèêàìè. — Îáûùèòå èõ! — ïðèêàçàë îí.
Íî ýòî áûëî î÷åíü òðóäíî ñäåëàòü.
Ìíîãî ïîçæå, êîãäà øóì áîðüáû óòèõ è ñòîðîæà óøëè, óíîñÿ äâà îòîáðàííûõ íîæà, ëóííûé ëó÷ îñâåòèë ÿìó.
Òàì íåïîäâèæíî ëåæàëè èñòåðçàííûå, ïîëóìåðòâûå óçíèêè, ïîêðûòûå îêðîâàâëåííûìè ëîõìîòüÿìè. Îò ñìåðòè èõ ñïàñ Áåçíîñûé, ïîìíÿ íàêàç Òàãàÿ ñîõðàíèòü Äæóðó äëÿ ïðåäñòîÿùåé êàçíè. Ïîñëå îò÷àÿííîé áîðüáû ó Ñàèäà íûëî âñå òåëî. Îí èñïûòûâàë ìó÷èòåëüíûé ãîëîä, è ñîçíàíèå, ÷òî åñòü íå÷åãî, åù¸ áîëüøå ðàñïàëÿëî åãî àïïåòèò.
 ïîëóçàáûòüè îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé ãðóäû æàðåíîãî ìÿñà è îãðîìíûé êîòåë ñ êèïÿùèì áóëüîíîì. Ñàèä ïîòÿíóëñÿ ê ìÿñó, íî íå ñìîã äîñòàòü. Îí õîòåë âñêî÷èòü è ïîáåæàòü, íî íå ìîã ïîäâèíóòüñÿ è íà ëîêîòü. Ñàèä î÷íóëñÿ è ÿâñòâåííî óñëûøàë, ÷òî êòî-òî åñò, âêóñíî ïðè÷ìîêèâàÿ ãóáàìè. Ñàèä áûñòðî ñåë è îãëÿíóëñÿ. Äæóðà ÷òî-òî ãðûç. Îò çëîñòè Ñàèä äàæå ïîïåðõíóëñÿ. Îí ÿñíî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê Äæóðà âûíèìàåò èç óêðîìíîãî ìåñòå÷êà ìÿñî è ëåïåøêè è âòèõîìîëêó óïëåòàåò, äàæå íå ïîäåëèâøèñü ñ íèì. — Àãà! Àãà! — îò÷àÿííî çàêðè÷àë Ñàèä, ïîäïîëçàÿ íà ÷åòâåðåíüêàõ ê Äæóðå.
Ïðîñóíóâ ðóêó ïîä ëîõìîòüÿ, îí êðåïêî ñõâàòèë Äæóðó çà âîëîñû è ñèëüíûì ðûâêîì çàïðîêèíóë ãîëîâó íàçàä.
— Îí ãðûçåò… ñîáñòâåííóþ ðóêó! — ïðîøåïòàë â óæàñå Ñàèä, ïðîäîëæàÿ áåññîçíàòåëüíî äåðæàòü çà âîëîñû ãîëîâó Äæóðû. ׿àî ïîäïîëç. Îí ïîíÿë, ÷òî òåðïåíèþ Äæóðû ïðèøåë êîíåö è ñâîáîäîëþáèâûé îõîòíèê ðåøèëñÿ íà ñàìîóáèéñòâî. Íå èìåÿ ïîä ðóêàìè íîæà, ÷òîáû ïåðåðåçàòü âåíû è óìåðåòü îò ïîòåðè êðîâè, îí â îò÷àÿíèè ðåøèë çóáàìè ïåðåãðûçòü èõ íà ðóêå.
— À-à-à!.. — çàñòîíàë ãðîìêî Äæóðà, òðÿõíóâ ãîëîâîé. Ñàèä âûïóñòèë åãî âîëîñû è áûñòðî îòäåðíóë ðóêó. ׿àî íàâàëèëñÿ íà Äæóðó è, óöåïèâøèñü îáåèìè ðóêàìè çà âîëîñû, ïðèïîäíÿë åãî ãîëîâó. Ñàèä ñ òðóäîì óäåðæèâàë ðóêó. — Çà÷åì ìó÷èòüñÿ?… Ïóñòèòå! Äà ïóñòèòå æå! — õðèïëî, ñêîðîãîâîðêîé ãîâîðèë Äæóðà.
— Ñëóøàé ìåíÿ, ñëóøàé, Äæóðà! — È ×æàî ñèëüíî âñòðÿõíóë åãî çà âîëîñû. — Óìåðåòü óñïååøü, è òàê óáüþò. À åñëè óäàñòñÿ ñáåæàòü?… Óìðåøü è íå îòîìñòèøü Òàãàþ? Æèâè! Íàçëî åìó æèâè! — Êîíåö, âñå ðàâíî êîíåö! Çà÷åì ìó÷èòüñÿ? — Äæóðà ñòîíàë è áèëñÿ ãîëîâîé îá ñòåíó. — Ïóñòèòå, óáüþ! — õðèïëî çàêðè÷àë îí è âûðâàëñÿ.
׿àî óïàë íà áîê. Óïåðøèñü ðóêîé â ïîë, îí íàùóïàë êàìåíü è óäàðèë èì Äæóðó ïî ãîëîâå. Äæóðà, ïîäíÿâøèéñÿ áûëî íà êîëåíè, óïàë íàâçíè÷ü.
— Òàê ëó÷øå. Ýé, Ñàèä, ñîáèðàé ïàóòèíó! — ñêàçàë ׿àî. Îíè ñòîíàëè îò áîëè, øàðèëè ðàñïóõøèìè ïàëüöàìè ïî ñòåíàì è íå íàõîäèëè ïàóòèíû.
Òîãäà ׿àî ðàçîðâàë ðóêàâ ðóáàõè íà ïîëîñû è òóãî-òóãî ïåðåâÿçàë ðóêó Äæóðû.
— Íè÷åãî, — ñêàçàë îí, — âîâðåìÿ ñïîõâàòèëèñü. Ðóêà íå ïðîïàäåò. Ñóõîæèëèÿ öåëû, è êðîâè âûòåêëî íå òàê óæ ìíîãî. Òû ÷åãî, Ñàèä?
Ñàèä, ñèäÿ íà êîðòî÷êàõ è óïåðøèñü ëáîì â ñòåíó, ðûäàë, êàê ðåáåíîê.
×àñòü ÷åòâåðòàÿ.
ÊÀÇÞÊÈ.
I.
— Ëåæåáîêè! — çàêðè÷àë äåñÿòü äíåé ñïóñòÿ, íàêëîíèâøèñü íàä òþðåìíîé ÿìîé, ñòîðîæ, âåñåëü÷àê Óìàð. — Âîò äëÿ âàñ è îñâîáîæäåíèå. Âû ïðÿìûì ïóòåì ïîïàäåòå íà òîò ñâåò è íå áóäåòå áîëüøå ìó÷èòüñÿ â ýòîé ïðîêëÿòîé äûðå.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ñïóñòèë ëåñòíèöó â ÿìó. Îáîðâàííûå è õóäûå óçíèêè ïîäíÿëèñü íàâåðõ.
Äæóðà æàäíî ñìîòðåë êðóãîì è øóìíî âäûõàë ñâåæèé âîçäóõ. — ×åãî âû ùóðèòåñü, êàê ñîâû! Åùå íåìíîãî — è ñåðäöà âàøè óñïîêîÿòñÿ! — õîõîòàë Óìàð.
Ìåæäó òåì Äæóðà âñìîòðåëñÿ â ñòîÿâøåãî ðÿäîì ñ íèì ÷åëîâåêà è óçíàë Áåçíîñîãî. Ïðåæäå ÷åì Äæóðó óñïåëè óäåðæàòü, îí ñõâàòèë Áåçíîñîãî çà øåþ. Íî òîò ñî ñìåõîì îòòîëêíóë åãî, è îáåññèëåâøèé Äæóðà åëå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ.
Óçíèêîâ ïîãíàëè ê ïóñòûðþ ó «ñîáà÷üèõ õîëìîâ». Ïî äîðîãå ê íèì ïðèñîåäèíèëè åù¸ òðåõ ïðåñòóïíèêîâ èç ñîñåäíåé ÿìû. — Ïîâåñÿò íàñ! — ãðîìêî ñêàçàë Ñàèä, óâèäåâ âèñåëèöû íà ïóñòûðå. — Áåæèì! — øåïíóë îí Äæóðå. — Òû ñèëüíûé, ìû ñïàñåìñÿ. Êòî-òî èç ïðîõîæèõ áðîñèë óçíèêàì ëåïåøêó, è Ñàèä ïîéìàë å¸ íà ëåòó.
— Áðîñü! — êðèêíóë, ïîäúåõàâ íà êîíå, Áåçíîñûé è çàìàõíóëñÿ íàãàéêîé.
— Ïóñòü îíè õîòü ïåðåä ñìåðòüþ ïîåäÿò! — âîçìóòèëñÿ ñòîðîæ. Äæóðà îò ëåïåøêè îòêàçàëñÿ. Âûñîêî ïîäíÿâ ãîëîâó, îí øåë âïåðåäè óçíèêîâ è ïðèñòàëüíî ñìîòðåë âïåðåä, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îêðóæàþùèõ.
Ñàèä åë ëåïåøêó, íî îò âîëíåíèÿ ó íåãî ïåðåñîõëî â ãîðëå, è îí ñ òðóäîì ãëîòàë.
׿àî åë ìåäëåííî, ìàëåíüêèìè êóñêàìè; ðàçãîâîðû ñòðàæè íå îòáèâàëè ó íåãî àïïåòèòà.
Íà ïóñòûðå, âîêðóã âèñåëèö, ñîáðàëèñü ëþáîïûòíûå. Ñðåäè ëþáîïûòíûõ øíûðÿëè íèùèå è äåðâèøè.
Âñå ñ èíòåðåñîì ñìîòðåëè íà ïîëóíàãèõ, õóäûõ ëþäåé, êîòîðûõ âåëè íà êàçíü.
Èçäàëè äîíîñèëèñü ãíåâíûå ãîëîñà Êèï÷àêáàÿ è Òàãàÿ. Âñå íàñòîðîæåííî ïðèòèõëè. Ìóæ÷èíû îïóñòèëè ãîëîâû, à æåíùèíû â èñïóãå îòáåæàëè íàçàä è ñïðÿòàëèñü çà ñïèíû ìóæ÷èí. Óçíèêîâ ïîäâåëè ê âèñåëèöàì. Òîëïà çàòèõëà. Äæóðà óñëûøàë õðèïëûé ãîëîñ Ñàèäà:
— Ãëÿäè, áî÷êè ñ æåëåçíûìè ãâîçäÿìè è ïàëà÷ ñ ìå÷îì! Âèäíî, îíè íå ñðàçó íàñ ïîâåñÿò.
Äæóðà íåâîëüíî ïîñìîòðåë íà Ñàèäà. Òîò âðåìÿ îò âðåìåíè øóìíî âòÿãèâàë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû. ׿àî ñòîÿë ñïîêîéíî. Îí ãëàçàìè èñêàë êîãî-òî â òîëïå.
Äæóðà âçãëÿíóë â ñòîðîíó ïàìèðñêèõ ãîð. Îí äóìàë î ïîòåðÿííîé ðîäèíå. Ñàìûì òÿæåëûì äëÿ íåãî áûëî ñîçíàíèå, ÷òî îí ïîãèá èç-çà ñîáñòâåííîé ñàìîíàäåÿííîñòè.
— Ñàì âèíîâàò, ñàì âèíîâàò! — òâåðäèë îí òèõî, ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå, ÷òî â ýòî âðåìÿ Òàã îõîòèòñÿ â Ìàðêàí-Ñó íà àðõàðîâ, à ñòðîãèé Êîçóáàé, ìîæåò áûòü, è äóìàåò î íåì, Äæóðå, íî îñóæäàåò åãî ïîñòóïîê, íåäîñòîéíûé äæèãèòà èç ñëàâíîãî ðîäà áîëüøåâèêîâ. Ñîçíàíèå, ÷òî îí, Äæóðà, ïîãèáíåò íå â áîþ ñ âðàãàìè, à ïîñëå ïîçîðíîé ïûòêè, âîçìóùàëî åãî ãîðäîñòü.
Îêîëî ïîìîñòà óçíèêè çàìåòèëè Êèï÷àêáàÿ. Åãî îêðóæàëè âñàäíèêè.
— Îõðàíà! — ñêàçàë Ñàèä.
— Êðåïèñü! — ñêàçàë ׿àî, êðåïêî ñæèìàÿ ðóêó Äæóðå. Äæóðà óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî. Âðàãè íå óñëûøàò îò íåãî íè ñòîíà, íè êðèêà. Îíè óâèäÿò, êàê óìååò óìèðàòü íàñòîÿùèé ÷åëîâåê!
Íà áî÷êó, êîòîðóþ ïîñòàâèëè ñòîéìÿ, âëåç õóäåíüêèé ñòàðè÷îê ñ ïðîâàëèâøèìñÿ ðòîì è âûïèðàþùèì âïåðåä ïîäáîðîäêîì. Äæóðà óçíàë åãî. Ýòî áûë Ìàõìóä, êîòîðûé ìó÷èë Äæóðó ïåñíÿìè. Âîò êîìó îí ñ ðàäîñòüþ ïåðåãðûç áû ãëîòêó! Ìàõìóä îáðàòèëñÿ ê òîëïå. Îí ìíîãî ãîâîðèë î ïðåñòóïëåíèÿõ ׿àî, Äæóðû, Ñàèäà. Ãëàâíàÿ èõ âèíà, ïî ñëîâàì Ìàõìóäà, çàêëþ÷àëàñü â ïðåñòóïëåíèÿõ ïðîòèâ âåðû, ïîýòîìó-òî Êèï÷àêáàé îáðåêàåò èõ íà ñàìûå æåñòîêèå ïûòêè, êîòîðûå ïîñòèãíóò âñÿêîãî, êòî ñëîâîì èëè äåëîì ïîñìååò ìåøàòü ìóëëå Êèï÷àêáàþ â åãî äåëàõ.
Êîãäà Ìàõìóä ïðèñòóïèë ê ïåðå÷èñëåíèþ ïûòîê, êîòîðûå æäàëè ïðåñòóïíèêîâ, âäàëè ïîñëûøàëñÿ êîíñêèé òîïîò. Ñòðàæà ïðåãðàäèëà ïóòü âåðõîâîìó, íî îí ãðîìêî çàêðè÷àë, ÷òî ó íåãî íåîòëîæíîå äåëî. Êèï÷àêáàé âîçìóòèëñÿ: åãî îñêîðáèëà òàêàÿ íåïî÷òèòåëüíîñòü. Îäíàêî îí äàë çíàê ïðîïóñòèòü âñàäíèêà. Òîò, ïîäñêàêàâ ê Êèï÷àêáàþ, ÷òî-òî òèõî åìó øåïòàë. Êèï÷àêáàé âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ãîíöà. Âäðóã Äæóðà óâèäåë Òàãàÿ, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, øåïíóë ÷òî-òî Êèï÷àêáàþ. Êèï÷àêáàé íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ. Îí çàñóíóë ðóêó â ìåøî÷åê, ïðîòÿíóòûé âåðõîâûì, è âûíóë îòòóäà çîëîòûå ìîíåòû. Çàìåòíî âçâîëíîâàííûé, îí óðîíèë çîëîòîé íà çåìëþ. Âñàäíèê óñïåë ðàññêàçàòü Êèï÷àêáàþ, ÷òî â òîì ìåñòå, ãäå çàðûâàëè ïàâøèé ñêîò, áûëî îáíàðóæåíî ïîäçåìåëüå ñ áîëüøèìè ñîêðîâèùàìè.
— Ãîíè çà ìíîþ çàêëþ÷åííûõ! — êðèêíóë Êèï÷àêáàé, íàïðàâëÿÿ êîíÿ ê «ñîáà÷üèì õîëìàì».
Òàãàé ïðåãðàäèë åìó ïóòü.
— Íóæíî ñïåøèòü ñ êàçíüþ! — êðèêíóë îí Êèï÷àêáàþ. — Íó, — îòâåòèë Êèï÷àêáàé, — êàçíèòü âñåãäà óñïååì. Îíè ó ìåíÿ â ðóêàõ. Òàì, — îí ïîêàçàë ïëåòêîé â ñòîðîíó «ñîáà÷üèõ õîëìîâ», — íàøëè êëàä… Íåáîëüøîé, — áûñòðî äîáàâèë îí. — Òàì, ñàì çíàåøü, ìíîæåñòâî ñîáàê.  ïîäçåìåëüå ïîëåç áûëî ìîé ÷åëîâåê, òàê ñîáàêè åãî çàãðûçëè íàñìåðòü. Ïóñòü ýòè ïîëåçóò. — Êèï÷àêáàé, òû ïîòåðÿë ãîëîâó! ×òî ñêàæåò èìàì Áàëáàê? Âåäü ýòî êàçíü äëÿ óñòðàøåíèÿ.  íàðîäå âîëíåíèÿ. Òû çíàåøü, êàê íåëåãêî è íàì è êèòàéñêèì ÷èíîâíèêàì, î êîòîðûõ êðè÷àò, ÷òî îíè ïðîäàëè êðàé âîëüíûõ ëþäåé. Íóæíî ïîêàçàòü ñâîþ ñèëó. Òû î÷åíü ëþáèøü çîëîòî, îíî òåáÿ ïîãóáèò.
— ß íåìíîãî óäåëþ òåáå äîáûòîãî, — îòâåòèë Êèï÷àêáàé, — åñëè òû ìíå ïîìîæåøü…
— À ÷òî ñêàæåò èìàì Áàëáàê, åñëè òû îòìåíèøü åãî ïðèêàçàíèå î êàçíè?
— À êòî ñêàçàë, ÷òî ÿ îòìåíÿþ êàçíü? — ñåðäèòî ñïðîñèë Êèï÷àêáàé. — ß ïðîñòî èçìåíÿþ âèä êàçíè… Ñ÷àñòüå æäåò ìíîãèõ èç âàñ, — îáðàòèëñÿ îí ê óçíèêàì. — Âû áóäåòå ìîèìè êàçþêàìè. Êòî áîëüøå äîáóäåò çîëîòà, òîãî ÿ îñâîáîæó.
Êîãäà óçíèêîâ óâåëè, îí ãðîìêî îáúÿâèë ñîáðàâøèìñÿ, ÷òî äëÿ ïðåñòóïíèêîâ èçáðàí íîâûé âèä êàçíè: èõ çàãðûçóò ñîáàêè. Òîëïà äâèíóëàñü íà õîëìû, äîãîíÿÿ èäóùèõ âïåðåäè óçíèêîâ. — Êòî òàêèå êàçþêè? — ñïðîñèë ïî äîðîãå Äæóðà ó ׿àî. ׿àî îòâåòèë:
— Òàê íàçûâàþò êëàäîèñêàòåëåé åù¸ ñî âðåìåí Àáàáàêðà. Àáàáàêð â ïîèñêàõ çîëîòà ïðèêàçàë ðàñêîïàòü âñå äðåâíèå ðàçâàëèíû. Â ßðêåíäå ïî åãî ïðèêàçó óçíèêè ðàñêîïàëè âñå ñòàðèííûå êðåïîñòíûå ïîñòðîéêè. Ðûëè ìíîãî ëåò.
— À êóäà Àáàáàêð ñïðÿòàë ñâîå áîãàòñòâî? — ñïðîñèë Ñàèä, è åãî ãëàçà çàáëåñòåëè.
— Âîéñêà òâîåãî òåçêè Ñàèäà ðàñõèòèëè ýòè ñîêðîâèùà. Àáàáàêð áåæàë â ãîðû, è ÷àñòü áîãàòñòâà çàòîíóëà ïðè ïåðåïðàâàõ ÷åðåç ðåêè.
— Êàêèå ðåêè? — ñíîâà ñïðîñèë Ñàèä.
— Äà òû ÷òî, èñêàòü äóìàåøü? Ìû ñåé÷àñ áóäåì êàçþêàìè. È, çíà÷èò, ïîêà áóäåì æèòü.
— Âðåìåííî? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Âðåìåííî, — îòâåòèë ׿àî.
Îñóæäåííûå ïðèáëèæàëèñü ê õîëìàì. Åùå èçäàëè îíè óâèäåëè ìíîæåñòâî ñîáàê.
— Ýòî «ñîáà÷èé ãîðîä», — ñêàçàë Ñàèä. — Çäåñü ìíîãî âåêîâ íàçàä æèëè ëþäè. Òåïåðü â ÿìàõ íà ìåñòå ãîðîäà æèâóò ñîáàêè. Äíåì îíè ñòàÿìè áåãàþò íà áàçàðå. Åñëè ïðèéòè ñþäà íî÷üþ — çàãðûçóò. Ó íèõ õîëìû ïîäåëåíû ìåæäó ñòàÿìè. Íà êàæäîì õîëìå âîæàê. Ïåðåä îäíîé èç ÿì ñòîÿëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Âîêðóã ñïëîøíîé ñòåíîé ñòîÿëè ñîáàêè.
— Çäåñü! — ñêàçàë âåðõîâîé, ñîïðîâîæäàâøèé Êèï÷àêáàÿ. — Ëåçüòå! — ãíåâíî çàêðè÷àë Êèï÷àêáàé óçíèêàì. Óçíèêè áîÿëèñü äâèíóòüñÿ.
Áàñìà÷è âûñòðåëàìè è óäàðàìè âèíòîâîê î÷èñòèëè âõîä â äûðó. Îäèí èç óçíèêîâ, íåçíàêîìûé Äæóðå, ïîëåç â ïîäçåìåëüå, íî ïî÷òè ñåé÷àñ æå îòòóäà ïîñëûøàëñÿ îò÷àÿííûé êðèê. Åãî âûòàùèëè ñ èñêóñàííûì ëèöîì. Íèêòî íå ðåøàëñÿ ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó íåñ÷àñòíîãî.
Êèï÷àêáàé çëîáíî êðèêíóë:
— Âû òðóñû! ß ïðèêàæó îòðóáèòü âàì ãîëîâû.
Äæóðà ïåðåãëÿíóëñÿ ñ ׿àî. Òîò ïîêàçàë åìó ãëàçàìè íà äûðó.
II.
Äæóðà ìåäëèë ñïóñêàòüñÿ â ïîäçåìåëüå.
— Áîèòñÿ! — ñêàçàë ãðîìêî êòî-òî â òîëïå.
— ×åãî åìó áîÿòüñÿ? — îòâåòèë äðóãîé. — Âñå ðàâíî óìèðàòü, à ïîëåçåò — ìîæåò áûòü, è æèâ îñòàíåòñÿ.
Äæóðà ñìîòðåë íà ãîðû, âèäíåâøèåñÿ âäàëåêå, íà ñëåïÿùåå ñîëíöå, çàòåì âçãëÿä åãî îñòàíîâèëñÿ íà íîðå, îòêóäà äîíîñèëñÿ çëîáíûé ëàé. Äæóðå ìãíîâåííî ïðèøëà ìûñëü ïîêâèòàòüñÿ ñ Êèï÷àêáàåì.
— Äàéòå ñàáëþ, — ñêàçàë Äæóðà, — à òî íå÷åì âîåâàòü ñ ñîáàêàìè!
Åìó äàëè ñàáëþ.
Îäíàêî îõðàíà, çàìåòèâ åãî ïðèñòàëüíûé, öåïêèé âçãëÿä, óñòðåìëåííûé íà ðàèñà, ñîìêíóëàñü, è Äæóðà, âçãëÿíóâ íà ׿àî, óâèäåë â åãî ãëàçàõ îñóæäåíèå. ׿àî ìèãíóë íà õîëì. Äæóðà âçäîõíóë è ïîäîøåë ê ÿìå.
ßðîñòíûé ëàé îøåëîìèë Äæóðó òîëüêî íà ìãíîâåíèå. Îïóñòèâøèñü íà ëîêòè, îñòîðîæíî òûêàÿ ñàáëåé âïåðåäè ñåáÿ, îí ïîëåç â íîðó, âûðûòóþ ñîáàêàìè.
Çàãîðîäèâ ñâîèì òåëîì ñâåò, Äæóðà ñðàçó î÷óòèëñÿ â òåìíîòå è âñêîðå óâèäåë ìíîæåñòâî ñîáà÷üèõ ãëàç, èñêðèâøèõñÿ âî ìðàêå. Îäíàêî è ýòî íå îñòàíîâèëî Äæóðó. Íà ëîêòÿõ, ïîäòàëêèâàÿñü íîãàìè, ìåäëåííî ïîëç îí ïî ñîáà÷üåìó õîäó. Èìåÿ ñàáëþ â ðóêàõ, îí ïîøåë áû íà äðàêîíîâ, à íå òîëüêî íà ñîáàê. Íàäåæäà íà ñâîáîäó òîëêàëà åãî â òåìíîòó, â íåèçâåñòíîå, ïðèäàâàëî ñèëû. Èñêðÿùèåñÿ ñîáà÷üè ãëàçà áûëè ñîâñåì áëèçêî. Äæóðà òêíóë ñàáëåé â òåìíîòó, è îò÷àÿííûé âèçã ïîäòâåðäèë, ÷òî îí çàäåë ñîáàêó. Ëàé èç ìíîæåñòâà ñîáà÷üèõ ãëîòîê ñëèâàëñÿ â îäèí áåñêîíå÷íûé âîïëü.
Îòáåæàâøèå áûëî ñîáàêè ñíîâà ïðèáëèçèëèñü. Äæóðà ñäåëàë áûñòðûé âûïàä âïåðåä. Çåìëÿ ïîä åãî ëåâîé ðóêîé îáðóøèëàñü, è îí, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, óïàë è âûïóñòèë ñàáëþ èç ðóê. Ìîìåíòàëüíî Äæóðà ïðûãíóë âñëåä çà íåþ âíèç. Ñîáàêè îòïðÿíóëè. Õâàòàÿñü çà çåìëþ, Äæóðà íàùóïàë ñòóïåíüêè, íî ñàáëè íà íèõ íå áûëî: î÷åâèäíî, îíà ñêàòèëàñü íèæå.
Ïîíÿâ, ÷òî îí îáåçîðóæåí, Äæóðà, íå òåðÿÿ íè îäíîãî ìãíîâåíèÿ, âñêî÷èë è çàêðè÷àë èçî âñåõ ñèë. Ýòî áûë ãíåâíûé âîïëü áåçîðóæíîãî ÷åëîâåêà, âîïëü ÿðîñòè è îò÷àÿíèÿ. Îí ïðåñëåäîâàë ñîáàê, íå äàâàÿ èì îïîìíèòüñÿ. Ñîáàêè êèíóëèñü âíèç ïî ñòóïåíüêàì, êóâûðêàÿñü ÷åðåç ãîëîâû, à çà íèìè áåæàë ÷åëîâåê è ñòðàøíî êðè÷àë. Èíîãäà Äæóðà ïðèñåäàë è øàðèë ïî ëåñòíèöå ðóêàìè, íî, íå íàùóïàâ ñàáëè, ñíîâà ãíàë ñîáàê âíèç. Îí ñáåæàë ïî ëåñòíèöå â òåìíóþ ïóñòîòó è îãëÿíóëñÿ. Îòêóäà-òî ñâåðõó ïðîáèâàëèñü ñëàáûå ëó÷è ñâåòà. Íî è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîñëå ïîëíîé òåìíîòû ðàçãëÿäåòü âûñîêóþ ñòåíó.
Ñîáàêè îêðóæèëè óçíèêà êîëüöîì è, îñêàëèâ êëûêè, ñ ðû÷àíèåì ìåäëåííî ïðèáëèæàëèñü. Äæóðà áûë îäèí, áåçîðóæíûé, ïðîòèâ íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ñèëüíûõ è çëûõ ñîáàê. Îíè íå äàëè áû åìó ïîäíÿòüñÿ ïî ëåñòíèöå ââåðõ è çàãðûçëè áû ïî äîðîãå. Äæóðà ðåøèë ñõâàòèòü îäíó ñîáàêó è îòáèâàòüñÿ åþ îò íàïàäàþùèõ, êàê âäðóã èíñòèíêòèâíî ïî÷óâñòâîâàë îïàñíîñòü çà ñïèíîé. Ïîâåðíóâøèñü, Äæóðà î÷óòèëñÿ ïåðåä îãðîìíûì ÷åðíûì ïñîì ñ áåëîé ìåòêîé íà ãðóäè. Ïåñ ïðèãîòîâèëñÿ ê ïðûæêó…
— Òýêå! Òýêå! Ìîé Òýêå! — êðèêíóë Äæóðà, íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì.
Ïåñ çàìåð. Âñÿ ñòàÿ ïðèòèõëà. Äæóðà ìåäëåííî âûïðÿìèëñÿ. Ïåñ è ÷åëîâåê ñòîÿëè íåêîòîðîå âðåìÿ äðóã ïðîòèâ äðóãà. Ñåêóíäû êàçàëèñü Äæóðå âå÷íîñòüþ.
Òýêå çàâèëÿë õâîñòîì è áåççâó÷íî îñêàëèëñÿ. Îí âèíîâàòî ïîäîøåë ê Äæóðå è, ñòàâ íà çàäíèå ëàïû, óïåðñÿ ïåðåäíèìè â åãî ãðóäü. Ïåñ íå óìåë ëàñêàòüñÿ. Äæóðà ñõâàòèë åãî ãîëîâó îáåèìè ðóêàìè è ïðèæàë ê ñâîåìó ëèöó. Íåñêîëüêî ñîáàê, íå ïîíÿâ ïîâåäåíèÿ âîæàêà, áðîñèëèñü è âöåïèëèñü â õàëàò Äæóðû. Òýêå ïðûãíóë âïåðåä è, îïðîêèíóâ ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ ñîáàêó íà ñïèíó, íà÷àë å¸ êóñàòü. Äæóðà îáëåã÷åííî âçäîõíóë, îãëÿíóëñÿ è çàìåòèë ñâîþ ñàáëþ. Îí áûñòðî ñõâàòèë å¸ è îáåðíóëñÿ, ãîòîâûé ê áèòâå. Òýêå ñòîÿë ðÿäîì. Ó âõîäà ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Ñàèäà. Îí ãðîìêî êëÿë Êèï÷àêáàÿ è âñåõ åãî ðîäñòâåííèêîâ. Ñîáàêè ñíîâà çàëàÿëè. Ñàèä èñïóãàííî ïîçâàë Äæóðó. Äæóðà îòîãíàë ñîáàê. Ñàèä, à çà íèì ׿àî îêàçàëèñü íà êàìåííûõ, çàñûïàííûõ çåìëåé ñòóïåíÿõ äðåâíåé ëåñòíèöû. — Ñïóñêàéòåñü êî ìíå! — êðèêíóë Äæóðà.
— À ñîáàêè?
— Ñîáàê íå áîéòåñü. Çäåñü ìîé âåðíûé Òýêå. Îí âîæàê ñîáà÷üåé ñòàè.
׿àî è Ñàèä ìíîãî ñëûøàëè îò Äæóðû î åãî îõîòíè÷üåì ïñå. Îáðàäîâàííûå íåîæèäàííîé óäà÷åé, óæå íå ñòðàøàñü ñîáàê, îíè ñïóñòèëèñü â ïîäçåìåëüå.
— Òýêå! — ëàñêîâî ñêàçàë Ñàèä, ïûòàÿñü ïîãëàäèòü ãîëîâó ïñà. Òýêå ñåðäèòî çàðû÷àë, è Ñàèä áûñòðî îòäåðíóë ðóêó. Ñîáàêè çëîáíî ëàÿëè èçäàëè.
— Ñêîðåå! Äàâàéòå èñêàòü âûõîä! — ñêàçàë ׿àî. — À çîëîòî? Ãäå æå çîëîòî? Íàäî âçÿòü çîëîòî, — òâåðäèë Ñàèä, õâàòàÿ Äæóðó çà õàëàò.
— Ïóñòü ïðîïàäåò çîëîòî! Äàâàéòå èñêàòü âûõîä, — îòâåòèë Äæóðà.
Âäðóã âïåðåäè ðàçäàëñÿ çëîáíûé âèçã ñîáàê è ìåëüêíóë îòáëåñê îãíÿ.
— Ìû ïðîïàëè! Âðàãè íàøëè äðóãîé õîä è èäóò ñþäà! — ñêàçàë Ñàèä, ïÿòÿñü íàçàä.
Äæóðà âíîâü îùóòèë íåîáû÷àéíûé ïðèëèâ ýíåðãèè. Áîðüáà âñåãäà ïðèâëåêàëà åãî, òåïåðü æå îí çíàë, ÷òî áîðåòñÿ çà ñâîáîäó. Ñ íèì áûëè äðóçüÿ. Ïðî ñåáÿ îí ðåøèë, ÷òî åñëè îñòàíåòñÿ æèâ, òî áóäåò âñåãäà äåéñòâîâàòü ñ íèìè çàîäíî.
Íàâñòðå÷ó óçíèêàì èç-çà ïîâîðîòà âûøåë ÷åëîâåê ñ ãîðÿùèì ôàêåëîì â ðóêå.
— ׿àî! — ãðîìêî êðèêíóë îí.
— Áèëëÿë! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë ׿àî. — Òû ëè ýòî, Áèëëÿë? — Âû åù¸ æèâû? — çàäûõàÿñü, ãîâîðèë Áèëëÿë, îáíèìàÿ ׿àî. — ß òàê òîðîïèëñÿ! Äóìàë, ÷òî òåáÿ ðàñòåðçàëè ñîáàêè. Ñêîðåå æå, ñêîðåå çà ìíîé!
— Êòî ýòî? — íåäîâåð÷èâî øåïíóë Ñàèä. — ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ! — Íå âîëíóéòåñü, — îòâå÷àë ׿àî ñïîêîéíî. — Ýòî ìîé äðóã Áèëëÿë. Ñêàæè, êàê âû óçíàëè…
— Ðàññêàæó âñå ïîòîì. Òîðîïèòåñü! — îòâåòèë Áèëëÿë. Îíè äâèíóëèñü ïî ïåðåõîäó. Äæóðà ñïîòêíóëñÿ: ïîä íîãàìè ëåæàë òðóï. Âîçëå íåãî âàëÿëñÿ êîæàíûé ìåøîê, èç êîòîðîãî âûñûïàëèñü ñåðåáðÿíûå è çîëîòûå ìîíåòû. Ñàèä ñõâàòèë êîæàíûé ìåøîê è íà÷àë íàñûïàòü â íåãî çîëîòî.
— Íå áîëüøå äåñÿòè ôóíòîâ! — ñ æàäíîñòüþ øåïòàë îí. — Äàæå íåò è äåñÿòè, òîëüêî âîñåìü. Àãà, âîò ñåðåáðî! Îí ïðîïîëç â óãîë, ãäå ëåæàëè ìåøêè ñî ñëèòêàìè ñåðåáðà. — Êòî æå ýòî òàêîé áîãà÷? — Ñàèä ïåðåâåðíóë òðóï íà ñïèíó. — ×åð! — óäèâëåííî ñêàçàë îí. — Äóíãàí ×åð! Òàêè ïîäîõ, ÷åðòîâ ñòàðèêàøêà! Âñå ðàâíî ÿ áû åãî çàðåçàë.
— Êòî îí? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ýòî ×åð, — îòâåòèë Ñàèä. — Ñòàðøèíà íèùèõ, òåõ, ÷òî æèâóò íà êëàäáèùå è ïîïðîøàéíè÷àþò â êèøëàêå. Ýòî ×åð âûäàë ìåíÿ èùåéêàì Êèï÷àêáàÿ.
Áèëëÿë ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåë íà Ñàèäà.
— À êòî ýòî? — ñïðîñèë îí ׿àî.
— Ýòî Ñàèä, îõîòíèê çà ïðèêëþ÷åíèÿìè. Âìåñòå ñèäåëè â ÿìå. — Âìåñòå ñòðàäàëè, — âìåøàëñÿ Ñàèä, — èç îäíîé ÷àøêè ïîõëåáêó åëè.
Ñàèä çàâåðíóë çîëîòî â ïîÿñ, ñõâàòèë äâà ìåøêà ñ ñåðåáðÿíûìè ñëèòêàìè, ñâÿçàë èõ è âçâàëèë íà ïëå÷î.
— Áåðèòå ñåðåáðî, ÿ íè÷åãî âàì íå äàì ïîçæå èç ñâîèõ ìåøêîâ. Áåðèòå ñåðåáðî ×åðà, êîòîðîå îí ãðàáèë ó íèùèõ è êðàë ó áîãàòûõ. Ìû ñïàñàåìñÿ îò Êèï÷àêáàÿ íà åãî æå äåíüãè!
Âñëåä çà Áèëëÿëîì óçíèêè äâèíóëèñü ïî èçâèëèñòîìó ïðîõîäó, âûðóáëåííîìó â ñòåíå.
Ãëûáû êàìíÿ ïðåãðàäèëè èì äàëüíåéøèé ïóòü.
Ñàèä çàñòîíàë îò çëîñòè.
— Äàëüøå ïóòè íåò, — ñêàçàë ׿àî, âíèìàòåëüíî îùóïàâ ðóêàìè îáâàëèâøèåñÿ ãëûáû.
— Íå áåñïîêîéòåñü, — ñêàçàë Áèëëÿë è òîïíóë íîãîé. Ðàçäàëñÿ ãóë. Áèëëÿë íàùóïàë êîëüöî, ïîòÿíóë åãî ââåðõ è ïðèïîäíÿë êðóãëóþ êðûøêó.
— Î÷åíü õîðîøî, î÷åíü õîðîøî! — òâåðäèë Ñàèä. Áåãëåöû çàòàèëè äûõàíèå è ïðèñëóøàëèñü. Äæóðà ñïðûãíóë íà äíî íåãëóáîêîãî êîëîäöà.
— Íàïðàâî âûõîä, — òèõî ïðîãîâîðèë Áèëëÿë.
Ñïóñòèâøèñü, âñå ïîïîëçëè ïî òåñíîìó ïðîõîäó è íàêîíåö î÷óòèëèñü â íåáîëüøîì êâàäðàòíîì ïîìåùåíèè.
— Ýòî êóìáåç,[45] -ñêàçàë Áèëëÿë, — ìû íà êëàäáèùå. Íàñ æäóò â çàðîñëÿõ òóãàåâ ó ðåêè. Íàäî æäàòü âå÷åðà.
Äæóðà âîñòîðæåííî ñìîòðåë íà Áèëëÿëà. Âñå áûëè ñ÷àñòëèâû îò ñîçíàíèÿ âíîâü îáðåòåííîé ñâîáîäû. Äæóðà, ׿àî è Ñàèä áîëüøå íå ìîãëè ñêðûòü ñâîèõ ÷óâñòâ.
Âñå òðîå áðîñèëèñü ê Áèëëÿëó è çàêëþ÷èëè åãî â ñâîè îáúÿòèÿ. — Òèøå! — ñêàçàë Áèëëÿë. — Âû ñëûøèòå ãîëîñà? Ýòî íèùèå. Ìàçàðû íà êëàäáèùå — ïðèñòàíèùå íèùèõ. À ýòîò áûë òàéíèêîì ×åðà. — Íî êàê æå òû íàøåë íàñ? — ñïðîñèë ׿àî.
— Î÷åíü ïðîñòî, — îòâåòèë Áèëëÿë. — Ìû âñå íåäîóìåâàëè, êóäà òû èñ÷åç, è èñêàëè âåçäå, äàæå â ÿìàõ. Ëè íå áûëî. — Ëè?! — âîñêëèêíóë Ñàèä.
— Äëÿ âñåõ ÿ ׿àî, è äëÿ âàñ òîæå.
— Òèøå! — îïÿòü ñêàçàë Áèëëÿë, êðàñíîðå÷èâî ïîêàçûâàÿ íà ñòåíó. — Íàêîíåö òåáÿ óâèäåëè íà áàçàðå ñîáèðàþùèì ìèëîñòûíþ. À èùåéêè Êèï÷àêáàÿ çàõîòåëè íà òåáÿ, êàê íà ïðèìàíêó, ïîéìàòü êðóïíóþ ðûáó. Îíè ïðîñ÷èòàëèñü. Îñòàëüíîå áûëî íåòðóäíî. Çíàÿ ñòðàñòü Êèï÷àêáàÿ ê êëàäîèñêàòåëüñòâó, ìû óæå ïîäãîòîâèëè îäíó ñòàðèííóþ áàøíþ ñ ïîäçåìíûì õîäîì, íî îíà áûëà âîçëå êèøëàêà, è õîä ìîãëè çíàòü äðóãèå. À çäåñü, êàê ðàç íàä òàéíèêîì ñòàðøèíû íèùèõ, íà÷àëè çàðûâàòü êîðîâ è äîðûëèñü äî ïîäçåìåëüÿ. Íó, à âñå èùåéêè Êèï÷àêáàÿ ó íàñ íà ïðèìåòå. Ìû ýòèì è âîñïîëüçîâàëèñü. Íàì ìíîãèå ïîìîãàëè — íàñ âåäü ìíîãî, ׿àî, òâîèõ äðóçåé. Îäíîãî áîÿëèñü — êàê áû íå îïîçäàòü: ñîáàêè ìîãëè âàñ çàãðûçòü. À òóò îïÿòü ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé. Êòî çíàë, ÷òî ñðåäè íèõ îêàæåòñÿ ýòîò ÷åðíûé! — È Áèëëÿë ïîêàçàë íà Òýêå.
III.
Äæóðà âîñòîðæåííî ïîñìîòðåë íà ׿àî è Ñàèäà. Äæóðà íå çàìå÷àë, ÷òî îíè áûëè õóäû — êîæà äà êîñòè, íî îí âèäåë, êàê ðàäîñòíî ñèÿëè èõ ãëàçà.
È, ïðèïîìèíàÿ ñëîâà äðåâíåé êëÿòâû, ñëûøàííîé îò Êó÷àêà, îí òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ:
— Íà æèçíü è íà ñìåðòü êëÿíóñü âñåãäà áûòü òåáå äîñîì, ׿àî! Êëÿíóñü äåëèòü ïîñëåäíèé êóñîê ìÿñà è îòäàâàòü ïîñëåäíèé ãëîòîê âîäû. Ìîå æèëèùå — òâîå æèëèùå. Ìîå îðóæèå — òâîå îðóæèå. Áåðè âñå ìîå, ÷òî òåáå ïîíðàâèòñÿ, — ýòèì òû îáðàäóåøü ìåíÿ. Òû ìîé äðóã. Ìû òåïåðü — êàê äâà êðûëà îäíîé ïòèöû, êàê äâà ïîáåãà íà îäíîé âåòêå.
Äæóðà è ׿àî îáíàæèëè ãðóäü, îáíÿëèñü è ýòèì çàêðåïèëè äðóæáó. ׿àî îòâåòèë:
— Êëÿíóñü áûòü òåáå äðóãîì! Òâîé âðàã — ìîé âðàã. Òâîÿ ðàäîñòü — ìîÿ ðàäîñòü. Íàø ïóòü ïóñòü áóäåò îäèí. Ïóñòü íà íàøåì ïóòè áåäíÿêè ñòàíóò áîãà÷àìè è âûñîõíóò ñëåçû îáåçäîëåííûõ. Òû ìîé äðóã.
׿àî îòâåðíóëñÿ è, âûòèðàÿ ïàëüöàìè ãëàçà, ïðîáîðìîòàë: — Çäåñü ìíîãî ïûëè…
Ñàèä, ãëÿäÿ íà òîâàðèùåé, òîæå îáíàæèë ãðóäü è, ïî î÷åðåäè îáíÿâøèñü ñ Äæóðîé è ñ ׿àî, ïîêëÿëñÿ áûòü èì äðóãîì. — Òåïåðü, — ñêàçàë Ñàèä, — íàøè äðóçüÿ — ðóæüÿ è òîâàðèùè — ëîøàäè. Âîò ñåðåáðî. ß íà íåãî êóïëþ ëîøàäåé, è ìû óñêà÷åì îò ïîãîíè. Âû ñëûøèòå ãîëîñà?
Îí áûñòðî ïîäáåæàë ê ñòåíå è âûãëÿíóë â ùåëêó, à ïîòîì îáåðíóëñÿ, ïðèæàë ïàëåö ê ãóáàì è ïðîâåë èì ïî ãîðëó. Äåíü, ïðîâåäåííûé â ñêëåïå, òÿíóëñÿ áåñêîíå÷íî äîëãî. Äæóðà òîìèëñÿ è íå íàõîäèë ñåáå ìåñòà.
— Ïîéäó â ãîðîä, ïîéìàþ Òàãàÿ. È Êèï÷àêáàé îò ìåíÿ ïîëó÷èò! — ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ ñêàçàë Äæóðà.
׿àî, óñëûøàâ åãî ñëîâà, âîçðàçèë:
— Íå íàäî òàê ñðàçó. Òû ïîìíèøü, ÿ òåáå ðàññêàçûâàë î âîåííîé õèòðîñòè Òàìåðëàíà?
— Ïîìíþ, — íåõîòÿ ñêàçàë Äæóðà. — Íî âåäü òåáå õèòðîñòü íå ïîìîãëà: òû ñàì ïîïàë â ÿìó.
— Ñëóøàé ìåíÿ, ïîêà îòîøåë Ñàèä, — òîðîïëèâî çàøåïòàë ׿àî. — Íàø íàðîä íåíàâèäèò ïîðàáîòèòåëåé è õî÷åò ñ÷àñòëèâîé æèçíè. Ìû áîðåìñÿ çà ýòó ñ÷àñòëèâóþ æèçíü. È ÿ — â ðÿäàõ áîðöîâ çà ñâîáîäó. Íàðîä íåíàâèäèò àíãëè÷àí è äðóãèõ ïðèøåëüöåâ, ïîääåðæèâàþùèõ áàåâ. Ìû âåðèì, ÷òî íàñòàíåò è äëÿ íàñ äåíü ñâîáîäû. Íî ìíîãîå åù¸ ìîæåò ñëó÷èòüñÿ, ïîêà íàñòàíåò ýòîò äåíü, è ìíîãî ãîðÿ÷åé êðîâè äîëæíà âïèòàòü çåìëÿ, ïðåæäå ÷åì æèçíü ñäåëàåòñÿ ëåãêîé. ׿àî ïîäñåë ê Áèëëÿëó, è îíè äîëãî øåïòàëèñü. Äæóðà âîëíîâàëñÿ, äóìàë î Çåéíåá, î ñâîáîäå. Îí ðåøèë âî ÷òî áû òî íè ñòàëî îñâîáîäèòü Çåéíåá îò Òàãàÿ.
Òîëüêî íî÷üþ ÷åðåç äûðó â ñòåíå áåãëåöû âûëåçëè èç ñêëåïà. Áèëëÿë âûâåë èõ ìåæäó ìîãèëàìè ê ðåêå. Îíè âîøëè â çàðîñëè äåðæèäåðåâà.
— ß â ýòèõ òóãàÿõ êàæäóþ òðîïèíêó çíàþ, — øåïòàë Ñàèä, — ñî ìíîé íå ïðîïàäåòå.
Òàì, ãäå çàðîñëè îòñòóïàëè îò áåðåãà, îáðàçóÿ ïîëÿíêó, ïóòíèêè îñòàíîâèëèñü.
— Òåïåðü âû ïî÷òè íà ñâîáîäå! — âåñåëî ñêàçàë Áèëëÿë. — Ïî÷åìó — ïî÷òè? — çàïðîòåñòîâàë Ñàèä. — ß æå ñêàçàë, ÷òî çíàþ ýòè òóãàè. Çäåñü ïîáëèçîñòè æèâåò ìîé äðóã. ×åðåç íåãî êóïèì è ëîøàäåé è îäåæäó.
— Íè÷åãî íå íàäî ïîêóïàòü, — ñêàçàë Áèëëÿë. — Âñå ïðèãîòîâëåíî. Ïóñòü âñå äóìàþò, ÷òî âû ïîãèáëè â ÿìå. — Ìíå íåêîãäà æäàòü! — ñêâîçü çóáû ïðîãîâîðèë Ñàèä. — Ìíå íóæíî èäòè ê ñâîèì!.. Ïðîùàéòå! Óâèäèìñÿ!
— Âîò ÷òî, Ñàèä, — ñêàçàë Áèëëÿë, ïîäóìàâ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé. — Çàäåðæèâàòü òåáÿ íå áóäó, íî òîëüêî óãîâîð: ïîïàäåøüñÿ — íå ãîâîðè íè ñëîâà, êàê è ÷òî.
— Íó âîò, ñòàíó ÿ áîëòàòü! — âîçìóùåííî ñêàçàë Ñàèä. — À âû, — ñêàçàë Áèëëÿë, îáðàùàÿñü ê Äæóðå è ׿àî, — æäèòå ìåíÿ çäåñü.
Áèëëÿë áûñòðî èñ÷åç â òåìíîòå.
Ñàèä ïîìåäëèë è, ïîæàâ ðóêè äðóçüÿì, óøåë â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè. Äæóðà ñ íàñëàæäåíèåì ëåã íà ñïèíó, çàêèíóâ ðóêè çà ãîëîâó. ׿àî çàñíóë, ïîëîæèâ ãîëîâó åìó íà ãðóäü. Ñïàë îí íåñïîêîéíî, è ìàëåéøèé øóì çàñòàâëÿë åãî ïðîñûïàòüñÿ è âãëÿäûâàòüñÿ â òåìíîòó.
Óæå íåáî çààëåëî íà âîñòîêå è óòðåííèé ìîðîç ñêîâàë áåðåã ðåêè, à Áèëëÿëà âñå åù¸ íå áûëî.
Âäðóã Òýêå íàñòîðîæèëñÿ è çàðû÷àë. Ïîñëûøàëñÿ ïëåñê âîäû. Ïîêàçàëñÿ Áèëëÿë âåðõîì íà êîíå. Äâóõ ëîøàäåé îí âåë â ïîâîäó. Áèëëÿë ñîñêî÷èë ñ ëîøàäè è ïîäîøåë ê äðóçüÿì.
— Çàïîçäàë, — ñêàçàë îí. — Êòî-òî áðîäèë â òóãàÿõ. Òîìó, êòî æäàë íàñ, ïðèøëîñü óåõàòü, ÷òîáû íå âûçâàòü ïîäîçðåíèÿ. Ïðèäåòñÿ îïÿòü æäàòü íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû: â êèøëàêå âñå äóìàþò, ÷òî âàñ çàãðûçëè ñîáàêè. Âîò âàì îäåæäà è çàïàñ åäû íà íåäåëþ. Ñáðîñüòå ñâîè ëîõìîòüÿ. Âàì ïðåäñòîèò äàëåêèé ïóòü.
Äæóðà áûñòðî ñíÿë èçîðâàííûé õàëàò è ïîáåæàë ê ðåêå. Îí íåñêîëüêî ðàç îêóíóëñÿ â ëåäÿíóþ âîäó, ñìûâàÿ ïûëü è ãðÿçü. Îò åãî êðàñíîãî òåëà øåë ïàð. Äæóðà áûñòðî íàòÿíóë ÷èñòîå ïëàòüå. Íîâûå è÷èãè îêàçàëèñü åìó âåëèêîâàòû.
Äæóðà âûíóë èç ñòàðîãî è÷èãà êëî÷îê ìàòåðèè. — Âîò êðåïêàÿ! — ñêàçàë îí. — Ñòîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, à äî ñèõ ïîð êàê íîâàÿ… Ýòî ÿ èç ñóìêè Àðòàáåêà âçÿë. Äæóðà ðàçâåðíóë êëî÷îê è õîòåë åãî ðàçîðâàòü. — À íó-êà, äàé ñþäà! — êðèêíóë ׿àî. — Íå ðâè! Äæóðà âäðóã îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî íà ìàòåðèè áûëè íà÷åðòàíû êàêèå-òî çíàêè.
— Äà ýòî æå è åñòü ôèðìàí Àãà-õàíà! — çàêðè÷àë ׿àî, ðàçãëÿäûâàÿ êóñîê, êîòîðûé åìó äàë Äæóðà. — Íåóæåëè òû íå çíàë ýòîãî! Ýòî æå è åñòü ôèðìàí!
— Îòêóäà æå ìíå çíàòü îá ýòîì? Âñå ãîâîðÿò: «ôèðìàí, ôèðìàí», à ÷òî òàêîå ôèðìàí, ÿ íå çíàë, è ñòûäíî áûëî ñïðîñèòü. Âñå ãîâîðèëè: «Íå âèäåë ëè òû òàêîé áîëüøîé áóìàãè?» À âåäü ýòî íå áóìàãà, à ìàòåðèÿ.
Áèëëÿë çàãëÿíóë ÷åðåç ïëå÷î ׿àî. Îíè âìåñòå ÷èòàëè ôèðìàí, îáìåíèâàÿñü çàìå÷àíèÿìè. Èç èõ ðàçãîâîðà Äæóðà ïîíÿë, ÷òî â ýòîì ôèðìàíå åñòü ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå.
— Äæóðà, — ñêàçàë ׿àî, — ýòîò ôèðìàí ïðèêàçûâàåò èñìàèëèòñêèì ïèðàì áûòü ãîòîâûìè ê âîåííûì äåéñòâèÿì â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò òðèäöàòü ïåðâîì ãîäó. Òû çíàåøü — òåïåðü òûñÿ÷à äåâÿòüñîò òðèäöàòü ïåðâûé ãîä.  ýòîì ôèðìàíå î÷åíü âàæíûå ñâåäåíèÿ. Ïîýòîìó, âèäíî, èì è èíòåðåñîâàëèñü Ìàêñèìîâ, Êîçóáàé è Êçèöêèé.  íåì ïðèêàç, êîòîðûé íàì íåïîíÿòåí. Òû äîëæåí îòâåçòè ôèðìàí ê ñâîèì.
— À Çåéíåá? Íåóæåëè ÿ å¸ áðîøó? — ñïðîñèë Äæóðà. — ß äîëæåí óáèòü Òàãàÿ, áåç åãî ãîëîâû ÿ íå ìîãó ïîêàçàòüñÿ Êîçóáàþ. — Òû ïîâåçåøü ôèðìàí. Çäåñü äåëî êàñàåòñÿ âñåãî íàðîäà, — ñêàçàë ׿àî. — Ðàçâå òû íå ãîâîðèë, ÷òî òû èç ðîäà áîëüøåâèêîâ? — Äà, òû ïðàâ, — ñîãëàñèëñÿ Äæóðà. — Íî, ìîæåò áûòü, ìû ñíà÷àëà îñâîáîäèì Çåéíåá è ïîåäåì âìåñòå?
— Ñ òîáîé ïîåäåò ׿àî, — òîíîì, íå äîïóñêàþùèì âîçðàæåíèé, ñêàçàë Áèëëÿë. — ß òîæå îòêàçûâàþñü îò ìíîãîãî ðàäè áîðüáû. Çäåñü ìíîãî íàñ, äðóçåé ñâîáîäû. Ìû äåëàåì òàê, ÷òî íàðîä íå èäåò áîëüøå â áàñìà÷è. Íàñ íåíàâèäÿò èìàì Áàëáàê è Òàãàé. Áåëîãâàðäåéñêèå îôèöåðû Òàãàÿ áîÿòñÿ ïîïàñòü ê íàì â ðóêè. Åñëè òû äîñòàâèøü ôèðìàí, ýòî áóäåò âåëèêèé ïîäâèã.
Çàøåëåñòåëè êóñòû. Áèëëÿë âûíóë èç êàðìàíà ðåâîëüâåð. Èç êóñòîâ âûøåë Ñàèä. Îí äåðæàëñÿ çà ùåêó, ïîä ãëàçîì ó íåãî áûë ñèíÿê.
— ß äîëæåí áåæàòü îòñþäà, — ñêàçàë îí, åëå ïåðåâîäÿ äóõ. — ß íå ìîãó îñòàâàòüñÿ â ýòîì êèøëàêå. Êèï÷àêáàé îáåùàë ïÿòü òûñÿ÷ çà ìîþ ãîëîâó, è ìíå íå õî÷åòñÿ ðèñêîâàòü åþ.
— Ðàçâå òû ýòîãî íå çíàë? — ñïðîñèë óäèâëåííî Áèëëÿë. — Íî êàê òû ñìåë èäòè ñþäà äíåì? Âåäü òû ìîã íàâåñòè íà íàñ èùååê Êèï÷àêáàÿ.
— Íè÷åãî, íå áîéòåñü. ß ïîëç êàê çìåÿ.  ãîðîäå òîëüêî è ðàçãîâîðîâ, ÷òî î íàøåé ãèáåëè è î ïîáåãå Çåéíåá. Ìîÿ òåòêà Êóðëÿóø ðàáîòàåò ó æåí Òàãàÿ. Îíà-òî è ñêàçàëà, ÷òîáû ÿ ïðîâàëèëñÿ ñêâîçü çåìëþ íà ãîä. À îíà òàêàÿ, ÷òî ìîëèòñÿ è áîãó è ÷åðòó. Òåòêà äàëà Çåéíåá â ïðîâîäíèêè ìîåãî äâîþðîäíîãî áðàòà. — Ïîåäåì æå ñêîðåå íà çàïàä! — âçâîëíîâàííî âîñêëèêíóë Äæóðà. — Òû áåç ãîëîâû! — îáîðâàë åãî Áèëëÿë. — Ãîíöû Òàãàÿ èùóò Çåéíåá ïî âñåì äîðîãàì è òðîïèíêàì. Ó íåãî ñòîëüêî óøåé è ãëàç, ÷òî íàì íå ïðîáðàòüñÿ ñåé÷àñ ïðÿìî íà çàïàä. Âû ïîåäåòå íà ñåâåð, à îòòóäà íà çàïàä. Íà ñåâåðå íàõîäèòñÿ êóðáàøè Äæàôàð, çàâèñòíèê Òàãàÿ. Òàì ëåã÷å ïðîáðàòüñÿ. Áóäåòå ãîâîðèòü, ÷òî âû èç Èíäèè, ëþäè èìàìà Áàëáàêà. Òåïåðü îòòóäà ìíîãî ïðèåçæàåò. Ó ìîåãî äðóãà-îõîòíèêà — ׿àî åãî çíàåò — âû ñìîæåòå îáìåíÿòü ëîøàäåé íà âåðáëþäîâ, âàì ïðèäåòñÿ åõàòü ïî ïóñòûíå. Äæóðà, òû ìîëîä è íàèâåí: íè ñëîâà Ñàèäó î ôèðìàíå Àãà-õàíà! — øåïíóë Áèëëÿë Äæóðå. — Õîï, — òèõî îòâåòèë Äæóðà. — À ôèðìàí ÿ ñïðÿ÷ó íà ãðóäè. — Ñïðÿ÷ü åãî ñíîâà â è÷èã, — ïîñîâåòîâàë ׿àî. — Åñëè íå íàøëè åãî òàì ðàíüøå, òî è òåïåðü íå íàéäóò.
— Òàê è ÿ ñ âàìè, — ñêàçàë Ñàèä. — Ìíå êóäà áû íè åõàòü, ëèøü áû ãîä ïåðåáèòüñÿ. È ÷åì äàëüøå, òåì ëó÷øå. ß çíàþ âåñü êðàé, ïîãðàíè÷íûå òðîïû.
— Åäåì, åäåì ñêîðåå! — âîñêëèêíóë Äæóðà, êîòîðîìó íå òåðïåëîñü óåõàòü èç ýòèõ íåíàâèñòíûõ ìåñò.
Óæå íî÷üþ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî èõ ïîáåã îòêðûò.
IV.
Ïîêà áåãëåöîâ èñêàëè ó âîñòî÷íîé ãðàíèöû, îíè åõàëè íà ñåâåð, ÷åðåç Òàêëà-Ìàêàí. Ñàèä âçÿëñÿ ïðîâåñòè Äæóðó è ׿àî ÷åðåç ïóñòûíþ, ñ òåì ÷òîáû ïîòîì ïîâåðíóòü íà âîñòîê. Ëîøàäåé ñìåíèëè íà âåðáëþäîâ.
Ïðîøëî íåìàëî äíåé ñ òîãî âðåìåíè, êàê ïóòíèêè, ñïàñàÿñü îò ïîãîíè, ïðîøëè ïîñëåäíèå ïåñ÷àíûå áàðõàíû è âñòóïèëè â ýòó ñòðàøíóþ, áåçðàäîñòíóþ ïóñòûíþ.
Íå áûëî â ïóñòûíå íè ñîëíöà, íè òåíè. Ãóñòàÿ ïîëóïðîçðà÷íàÿ ìãëà èç ë¸ññîâîé ïûëè ïîâèñëà íàä ïóòíèêàìè, çàñòèëàÿ íåáî. Íè÷òî íå ðîñëî è íå æèëî íà ýòèõ òàêûðàõ, íàïîìèíàâøèõ äíî âûñîõøåãî ìîðÿ. Áåñêîíå÷íûå òðåùèíû ðàññåêàëè ñåðîâàòûé ñîëîí÷àê, ñóõîé, êàê ñóõàðü.
Áåçìîëâíàÿ, ìåðòâàÿ ïóñòûíÿ óãíåòàëà ïóòíèêîâ, è îíè åõàëè ìîë÷à, èçðåäêà òèõî ïåðåãîâàðèâàÿñü.
Êàðàâàí èç òðåõ âåðáëþäîâ ðàñòÿíóëñÿ öåïî÷êîé. Âïåðåäè åõàë Ñàèä, çà íèì Äæóðà. Âûñîõøèé, ïî÷åðíåâøèé, ñ âûñòóïàþùèìè íà ëèöå ñêóëàìè, îí âñå âðåìÿ ñìîòðåë âäàëü, êàê áóäòî ÷òî-òî òàì âèäåë. Çà ñïèíîé ó íåãî âèñåë êàðàìóëüòóê — ïîäàðîê Áèëëÿëà. Çà Äæóðîé åõàë ׿àî.
Çà êàðàâàíîì áåæàë ïîõóäåâøèé, âçëîõìà÷åííûé Òýêå. Óæå òðåòèé äåíü êàðàâàí äâèãàëñÿ, òîìÿñü æàæäîé: íè îäíîé êàïëè âîäû íå áûëî â ñóõèõ áóðäþêàõ.
Ãóáû ó âñåõ ïîñèíåëè, ÿçûêè ðàñïóõëè è ïîáåëåëè, è ׿àî êàçàëîñü, ÷òî, çàêðûâàÿñü, âåêè øóðøàò.
Ñ êàæäûì ÷àñîì ïóòè òåëî ïóòíèêîâ âñå áîëüøå è áîëüøå óìåíüøàëîñü â âåñå, ùåêè ââàëèëèñü.
Ê âå÷åðó âåðáëþäû ëåãëè è íå æåëàëè ïîäíèìàòüñÿ, à âñòàâ, íå õîòåëè èäòè; êîãäà æå íà íèõ ñàäèëèñü, îíè ïàäàëè. Èõ øèðîêî îòêðûòûå ðòû è äèêèå êðèêè ïóãàëè ñåäîêîâ. Òîëüêî îäèí ÷åðíûé äâóãîðáûé âåðáëþä, çëîé è ñèëüíûé, óøåë âïåðåä, è åãî íå ìîãëè äîãíàòü.
— Ñåðåáðî, áåðèòå ñ ñîáîé ñåðåáðî! — È Ñàèä âçâàëèë íà ïëå÷è ìåøîê ñ ñåðåáðîì. — Áëèçêî, áëèçêî! — ãîâîðèë Ñàèä è ïîêàçûâàë âïåðåä.
Âäàëè ñèíåëà âîäà îçåðà, è ïóòíèêè ïîáåæàëè, íî, âûáèâøèñü èç ñèë, óïàëè; ïîäíÿâøèñü, îíè óâèäåëè, ÷òî íèêàêîé âîäû íåò, à íàä ïåñêîì ñòðóèòñÿ âîçäóõ.
Ïóòíèêè îïÿòü ïîòàùèëèñü âïåðåä. Âñòàâàëè, ïàäàëè è îïÿòü âñòàâàëè. Òýêå ïëåëñÿ çà èçìó÷åííûìè ëþäüìè. Íî âñå æå Äæóðà íå áðîñèë êàðàìóëüòóê, à Ñàèä — ñâîå ñåðåáðî.
Âñòðå÷àëèñü êóñòû òàìàðèñêà. Ïóòíèêè ïðîáîâàëè æåâàòü âåòêè, íî ýòî áûëî âñå ðàâíî ÷òî æåâàòü ñîëîìó.
Ê óòðó îíè ñîâñåì âûáèëèñü èç ñèë.
— Âîò ñåðåáðî, — ãîâîðèë Ñàèä. — Äàâàéòå ðàçäåëèì åãî íà òðè ÷àñòè è ïîíåñåì. Ëó÷øå áûòü áîãàòûì, ÷åì áåäíûì. — ×òî òîëêó, — îòâå÷àë Äæóðà, — êîãäà çà íåãî íå êóïèøü è ãëîòêà âîäû â ýòîé áåçðàäîñòíîé ïóñòûíå!
Êàæäûé âûðûë ñåáå óãëóáëåíèå â ïåñêå. Âåñü äåíü îíè ëåæàëè áåç äâèæåíèÿ ïîä ãîðÿ÷èì ñîëíöåì è áðåäèëè.
Íî÷üþ ñèëüíî ïîõîëîäàëî. Îíè î÷íóëèñü è ïîòàùèëèñü äàëüøå. Ñàèä íà÷àë îòñòàâàòü. Ïîíÿâ, ÷òî ñåðåáðà åìó íå óíåñòè, îí ÷àñòü âûñûïàë. Íî ýòî î÷åíü ìàëî îáëåã÷èëî ãðóç. Òîãäà Ñàèä âûñûïàë ïîëîâèíó âñåãî ñåðåáðà è âîñïàëåííûìè ãëàçàìè ñòàë èñêàòü ïðèìåòó, ïî êîòîðîé îí ìîã áû ïîòîì îòûñêàòü åãî, íî âñå áàðõàíû áûëè îäèíàêîâû. Ïðîøëî åù¸ íåìíîãî âðåìåíè, è èçìó÷åííûé Ñàèä óæå íå íåñ, à òàùèë ìåøîê ïî ïåñêó, è åãî ïóòü óñòèëàëñÿ ñåðåáðîì äî òåõ ïîð, ïîêà îíî âñå íå âûñûïàëîñü.
Âïîñëåäñòâèè Äæóðà òàê è íå ìîã âñïîìíèòü, ñêîëüêî äíåé èëè ÷àñîâ îíè øëè âïåðåä ïî ñëåäàì ÷åðíîãî âåðáëþäà. Òýêå ÷åðåç êàæäûå ïÿòü øàãîâ ëîæèëñÿ îòäîõíóòü. Íà ïóòè íàøëè òðóï âåðáëþäà. Ïðîáîâàëè ñúåñòü ïî êóñî÷êó ìÿñà, íî ñëþíû âî ðòó íå áûëî, è ïðîãëîòèòü ìÿñî íå ñìîãëè.
Âäàëè ïîêàçàëèñü äåðåâüÿ. Îíè äîïîëçëè äî íèõ, íî âîäû è òàì íå áûëî. Íåïîäâèæíî ëåæàëè ïóòíèêè âîçëå äåðåâüåâ è áðåäèëè. Òýêå íå áûëî ñ íèìè. Îí êóäà-òî óøåë.
Âäðóã îíè óñëûøàëè ñâèñò.
— Áóðÿ! — ïðîøåïòàë Ñàèä. — Ìû ïðîïàëè!
Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî ïðèëåòåëè áóëüäóðóêè.[46] Îíè ñåëè íåâäàëåêå.
— Õîòü áû íàïèòüñÿ ñâåæåé êðîâè! — ïðîøåïòàë Ñàèä. Äæóðà ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ, âûñåê èñêðó, çàæåã ôèòèëü è âûñòðåëèë.
Âñå òðîå ïîïîëçëè íà ÷åòâåðåíüêàõ ê óáèòîé ïòèöå. Êðîâè îíè òàê è íå íàïèëèñü, ïîòîìó ÷òî îíà ìîìåíòàëüíî çàïåêëàñü. Íî÷üþ Äæóðà î÷íóëñÿ: Òýêå ëèçàë åìó ÿçûêîì ðóêó. Äæóðà ïîïðîáîâàë îòòîëêíóòü åãî. Øåðñòü Òýêå áûëà ìîêðàÿ. «Âîäà!» — õîòåë êðèêíóòü Äæóðà, íî íå áûëî ñèë. Îí ìåäëåííî ïîïîëç çà Òýêå è äîñòèã çàðîñëåé òðîñòíèêà. Äæóðà, ëîìàÿ òðîñòíèê, áðîñèëñÿ ê âîäå. Îí óïàë íà æèâîò è æàäíî ïèë âîäó. Îòäûøàâøèñü, ïèë ñíîâà. Ïî÷óâñòâîâàâ ïðèëèâ ñèë, îí íàìî÷èë îäåæäó è âåðíóëñÿ ê äðóçüÿì. Îí âûæàë âîäó íà ëèöà Ñàèäó è ׿àî, è îíè ïðèøëè â ñåáÿ. Ê óòðó îíè âûøëè ê áîëüøîìó êàðàâàíó. Êàðàìóëüòóê ïðèøëîñü îñòàâèòü â êóñòàõ, ÷òîáû íå âûçâàòü ïîäîçðåíèÿ. Äæóðà, Ñàèä è ׿àî íàíÿëèñü ïîãîíùèêàìè âåðáëþäîâ. Îíè ñîãëàñèëèñü ðàáîòàòü òîëüêî çà åäó.
V.
Äåñÿòü äíåé îíè åõàëè ïî ìàëîíàñåëåííîé ìåñòíîñòè. Ñòîÿëè ïîñëåäíèå äíè çèìû. Ïîõîëîäàëî, è øåë ñíåã.
Êàðàâàí íî÷üþ âñòóïèë íà áàçàðíóþ ïëîùàäü.
Âïåðåäè íà ëîøàäè åõàë õîçÿèí. Çà íèì íà îñëå åõàë åãî áëèæàéøèé ïîìîùíèê — êàðàâàí-áàøè.[47] Çà ïåðâûì âåðáëþäîì âåëè÷åñòâåííî øåñòâîâàëè äâàäöàòü ïÿòü äðóãèõ. ׿àî, Ñàèä è Äæóðà åõàëè âî ãëàâå ñëåäóþùåé ÷àñòè êàðàâàíà.
Óâèäåâ íà ïëîùàäè ñâîðó ñîáàê, Òýêå ïîì÷àëñÿ ê íèì. Ñåðûé ïåñ ëåç â íîðó èç êîøì, ãäå ëåæàë ñòàðûé íèùèé. Çàìåòèâ Òýêå, ïåñ îáåðíóëñÿ è áðîñèëñÿ íà íåãî, íî Òýêå ñøèá åãî ñ íîã. Èç-ïîä âîéëî÷íîé êîøìû äîíåññÿ ñëàáûé ñòîí áðåäèâøåãî ÷åëîâåêà. Òýêå îòáðîñèë ñîáàêó è âëåç â íîðó. Ãîðÿ÷èì ÿçûêîì îáëèçàë îí ëèöî ñòàðèêà, çàòåì âûñêî÷èë è ïîì÷àëñÿ ê Äæóðå. Òýêå âèçæàë è òÿíóë åãî çà ïîëó õàëàòà.
— Òýêå, ÷åãî òû, Òýêå? — ñïðàøèâàë Äæóðà.
À Òýêå íåòåðïåëèâî âçâèçãèâàë è âñå òÿíóë åãî â ñòîðîíó âîéëî÷íîé íîðû.
Äæóðà ñëåç ñ îñëà. Âìåñòå ñî ñâîèìè äâóìÿ ñïóòíèêàìè îí ðàçáðîñàë êîøìû.
— Çäåñü êàêîé-òî ñòàðèê, — ñêàçàë îí è ñêëîíèëñÿ íàä çàìåðçàþùèì.
Òýêå ìåòàëñÿ, ëàÿë, áðîñàëñÿ íà ñîáàê è ëèçàë ëèöî ñòàðèêà. Äæóðà è åãî ñïóòíèêè íè÷åãî íå ïîíèìàëè. Ïîñîâåùàâøèñü, îíè ðåøèëè åõàòü äàëüøå, íî â ýòî âðåìÿ ñòàðèê îòêðûë ãëàçà. Ñòàðèê ðàäîñòíî è óäèâëåííî ïðîøåïòàë:
— Äæóðà, Äæóðà!
— Äà âåäü ýòî Êó÷àê! — çàêðè÷àë Äæóðà.
Ñòàðèê ñ òðóäîì ñõâàòèë ðóêó Äæóðû è, ïðèæàâ ê ñâîåìó ëèöó, çàïëàêàë.
Íàëåòåëà ìåòåëü. Ñíåæèíêè òàÿëè íà óëûáàþùèõñÿ ëèöàõ, è êàçàëîñü, ÷òî ëþäè ïëà÷óò îò ðàäîñòè.
Çà êèøëàêîì êàðàâàí îñòàíîâèëñÿ íà îòäûõ. Â çàáðîøåííîì ñòðîåíèè ñîáðàëèñü ïîâåñåëåâøèå äðóçüÿ.
Ñèäÿ ó òåïëîãî êîñòðà, Êó÷àê è ñìåÿëñÿ è ïëàêàë. — Áîëèò? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Íîãè çàìîðîçèë, — îòâåòèë Êó÷àê, — è äóøó çàìîðîçèë. Ñåé÷àñ ëåã÷å. Ñ äóøè áóäòî ëåäÿíîé îáâàë ñîðâàëñÿ: â óøàõ çâåíèò, è âèæó âàñ áóäòî ñêâîçü ñíåæíóþ ïûëü… Ìîæåò áûòü, ÿ ñïëþ? Äæóðà ïîïðîáîâàë ñíÿòü è÷èãè ñ íîã Êó÷àêà, íî íå ñìîã è ðàñïîðîë èõ íîæîì. ׿àî ñìàçàë ðàñïóõøèå íîãè Êó÷àêà áàðñó÷üèì æèðîì èç ñâîåé ïîõîäíîé àïòå÷êè, ñîáðàííîé èì â ïóòè. — Íó, à çàìåðçøóþ äóøó òâîþ áóäåì ëå÷èòü åäîé, — âåñåëî ñêàçàë Äæóðà. — Âåäü òû âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî äóøà ÷åëîâå÷åñêàÿ ïîìåùàåòñÿ â åãî æèâîòå.
— ß ãîëîäåí è ñúåì çà äåñÿòåðûõ, — ñêàçàë Êó÷àê, — íî ÿ óæå ñîâñåì íå òîò, ÷òî áûë. Íå îò äîëãîé æèçíè çðååò óì, à îò äîëãèõ ñòðàäàíèé. ß â ýòîì óáåäèëñÿ. Ïåðåæèòîãî ìíîþ ãîðÿ è ñòðàäàíèé õâàòèëî áû íà ïîêëàæó äëÿ òûñÿ÷è âåðáëþäîâ. Ðàíüøå ÿ íàñåëÿë ìèð ïðèçðàêàìè è áîÿëñÿ èõ. ß è ñåé÷àñ èõ áîþñü, íî ãîðàçäî áîëüøå ÿ áîþñü îñòàòüñÿ çäåñü â ñòðàíå, ãäå ðàñòîïòàíà ïðàâäà áåäíûõ è ãäå âåðøèò âñå äåëà ïðàâäà áîãàòûõ. ß ïîïðîáîâàë áûëî çàèêíóòüñÿ î ñïðàâåäëèâîñòè — è âïàë â íåìèëîñòü, ïîïàë â áåäó. Ìåíÿ ïðåñëåäîâàëè, êàê ðàíåíîãî êîçëà. ß áûë îäèí. ß âçÿë ñåáå â ñïóòíèêè òåðïåíèå è ñìèðåíèå, è îíè ïðèâåëè ìåíÿ íà áàçàð è îñòàâèëè óìèðàòü â îäèíî÷åñòâå îò ãîëîäà, è âû âîñêðåñèëè ìåíÿ… Äà ÷òî ãîâîðèòü!..
Êó÷àê çàïëàêàë, ïîòîì çàñìåÿëñÿ ñêâîçü ñëåçû. Îí áûë áåçìåðíî ñ÷àñòëèâ. Îí ãîòîâ áûë ñíåñòè ëþáîå íàêàçàíèå îò Äæóðû çà ñâîé ïîáåã. Êàê íè áûëà áû æåñòîêà ýòà êàðà, âñå æå îíà ïîñëå âñåãî ïåðåæèòîãî íå ìîãëà áû çàòìèòü ðàäîñòü âñòðå÷è, ïðåäâåùàâøåé ñïàñåíèå.
Òàê è ñêàçàë îá ýòîì Êó÷àê. Äæóðà çàäóìàëñÿ. Êó÷àê íå óçíàâàë â ñóðîâîì, ïîõóäåâøåì, ïî÷åðíåâøåì ìóæ÷èíå ñ ðåçêèìè ìîðùèíàìè íà ëáó è çàïàâøèìè ãëàçàìè ïðåæíåãî õâàñòëèâîãî þíîøó, êàêèì îí çíàë Äæóðó.
— ß òîæå îøèáàëñÿ, — ñêàçàë Äæóðà. — ×òî æ, áóäåì âìåñòå ñòàðàòüñÿ äåëàòü âñå ñ óìîì. À óìíûé, êàê ãîâîðÿò, íå ñïîòêíåòñÿ äâàæäû îá îäèí è òîò æå êàìåíü.
— Êîíå÷íî, — ñêàçàë Êó÷àê. Îí ãîòîâ áûë ñîãëàøàòüñÿ ñ ëþáûì ñëîâîì Äæóðû.
— ×óäåñà! Äàæå óëèòêà çàãîâîðèëà! — ñêàçàë Ñàèä è, ÷òîáû äîêàçàòü Êó÷àêó ñâîå ðàñïîëîæåíèå, â îæèäàíèè, ïîêà çàêèïèò âîäà, íàòî÷èë íîæ è íàãîëî îáðèë åìó ãîëîâó, ïîñëå ÷åãî òùàòåëüíî ïîäñòðèã óñû è áîðîäêó.
Êîñòåð ïûëàë. Âîäà â êàçàíå è â ÷èìãàíàõ çàêèïåëà. Äðóçüÿ ñúåëè ïî ïèàëå ìó÷íîé áîëòóøêè è çàïèëè ÷àåì ñ ÷åðñòâîé ÿ÷ìåííîé ëåïåøêîé. Êó÷àê ïðåäëîæèë ñâàðèòü ïëîâ.
Îíè ñîáðàëè ñâîè ìåäÿêè, è âñêîðå Ñàèä ïðèíåñ áîëüøîé êóñîê æèðíîé áàðàíèíû, áàðàíüåãî æèðà è ìåøî÷åê ðèñó. — Îòêóäà ñòîëüêî? — ñïðîñèë Äæóðà.
Ñàèä óñìåõíóëñÿ è ñêàçàë:
— Ðàäè äðóãà ÿ ãîòîâ íà âñå!
Îí è â ñàìîì äåëå ãîòîâ áûë íà ëþáûå æåðòâû, ëèøü áû Êó÷àê íå ãîâîðèë î äíÿõ, ïðîâåäåííûõ ñ íèì. Äæóðà íàõìóðèëñÿ, íî ïðîìîë÷àë. Ïîêà âàðèëñÿ ïëîâ, Êó÷àê ðàññêàçûâàë î ñâîèõ ñòðàíñòâèÿõ, êàê îí çàáîëåë, îñëàáåë, ïèòàëñÿ äèêèìè ÿãîäàìè è êîðåíüÿìè è äàæå ïðîáîâàë ïåòü ïåñíè. Êó÷àêó õîòåëîñü âåðíóòüñÿ äîìîé, à èäòè ÷åðåç ãîðû Êèòàéñêîãî Ñàðûêîëà, ãäå æèë Êèï÷àêáàé, îí áîÿëñÿ. Ïëîâ óäàëñÿ íà ñëàâó.
Ìíîãîå íóæíî áûëî ðàññêàçàòü, íî, êàê ÷àñòî áûâàåò ïðè ðàäîñòíîé âñòðå÷å, äðóçüÿ íå íàõîäèëè íóæíûõ ñëîâ. Çà ÷àåì Êó÷àê óáåäèëñÿ, ÷òî Äæóðà íå õî÷åò âñïîìèíàòü î åãî ïîáåãå, è îêîí÷àòåëüíî ðàçîøåëñÿ:
— Ñàìàÿ äóðíàÿ ñòðàíà òà, â êîòîðîé òû íå èìååøü äðóãà, è ñàìûé äóðíîé çàðàáîòîê äëÿ ÷åëîâåêà òîò, çà êîòîðûé åãî ðóãàþò. À óæ ÿ ãîëîäàë è ðàáîòàë ãîëîäíûì! Áèëè ìåíÿ, ðóãàëè ìåíÿ, à çàðàáîòàííîãî íå ïëàòèëè. Äæóðà, ÿ âèíîâàò ïåðåä òîáîé, íî òû — èñòèííûé äðóã! Òû çíàåøü, Òàãàé è Áåçíîñûé æèâû! — Îíè óìðóò! — òâåðäî ñêàçàë Äæóðà.
— Åñëè áû ÿ èõ âñòðåòèë, ÿ áû ñàì èõ çàðåçàë, — îòâåòèë Êó÷àê.
— Õî-õî! — ñêàçàë ׿àî ïîñìåèâàÿñü. — È ëÿãóøêà êâàêàåò, åñëè íà íå¸ íàñòóïèøü.
— ß íå ëÿãóøêà, à äàâàíàøòè — ïåðåõîäÿùèé ïåðåâàëû, — ãîðäî îòâåòèë Êó÷àê è, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ, íà÷àë èãðàòü ïåïëîì, ïðîïóñêàÿ åãî ìåæäó ïàëüöàìè. — Íó, à òû êàê, Äæóðà? — ñïðîñèë îí. — Åñëè áû íå ׿àî, íå áûë áû ÿ æèâ. À ïîòîì íàñ âñåõ ñïàñ Òýêå. Êîãäà-íèáóäü ÿ ðàññêàæó òåáå îá ýòîì.
 þðòå áûëî æàðêî. Îãðîìíûé ÷åðíûé ïåñ Òýêå, ëåæàâøèé ó êîñòðà íà êîøìå, óñëûøàâ ñâîå èìÿ, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Äæóðó è âèëüíóë õâîñòîì. Åìó áûëî æàð÷å âñåõ. Èç ðàñêðûòîé ïàñòè êàïàëà ñëþíà. Óìíûì âçãëÿäîì îí îáâåë ñîáðàâøèõñÿ è åù¸ ðàç âèëüíóë õâîñòîì. Äæóðà, Êó÷àê, Ñàèä è ׿àî ñìîòðåëè íà íåãî ñ ëþáîâüþ. — Òýêå! — òèõî ïîçâàë Äæóðà.
Òýêå âàæíî ïîäíÿëñÿ è âðàçâàëêó ïîäîøåë ê õîçÿèíó. Îí ïîëîæèë åìó ãîëîâó íà êîëåíè è, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ â ãëàçà, çàìåð. Äæóðà ÷òî-òî òèõî ãîâîðèë, è Òýêå, êàçàëîñü, ïîíèìàë åãî. — Íó, à òû ÷åãî îïÿòü õíû÷åøü? — ñïðîñèë Êó÷àêà ׿àî. — Çíàåøü, ÷òî ãîâîðèò ýòà íàäïèñü? — È îí ïîêàçàë íà ñòåíó þðòû. Êó÷àê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— ß íå óìåþ ÷èòàòü. ß òîëüêî ïîþ ïåñíè è ðàññêàçûâàþ ñêàçêè. — Âîò çäåñü è íàïèñàíî: «Âñå äîëæíû áûòü ñ äðóçüÿìè âåñåëûìè, à ñ âðàãàìè çëûìè, è äðóçüÿ äîëæíû äåðæàòüñÿ âìåñòå». -Êîíå÷íî! — óáåæäåííî ñêàçàë Êó÷àê, ñìàõèâàÿ ñëåçû. — Åñëè íàðîä óäàðèò êóëàêîì ïî ãîðå, òî ïðåâðàòèò å¸ â ïûëü!..
ÃÄÅ ÁÛ ÍÈ ÁÐÎÄÈË ÒÛ, ÍÅÁÎ ÂÑÞÄÓ ÁÓÄÅÒ ÄËß ÒÅÁß ÒÅÌÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, È ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÐÎÄÍÎÉ ÇÅÌËÅ ÎÒÊÐÎÞÒÑß ÄËß ÒÅÁß ÂÍÎÂÜ ÃÎËÓÁÛÅ ÄÀËÈ.
I.
Ïðååìíèê ×åðíîãî Èìàìà Áàëáàê, êîòîðîãî òîæå íàçûâàëè ×åðíûì Èìàìîì, óæå íå çàñòàë áûëîé ñëàâû è âåëè÷èÿ ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà. Ìèíîâàëè âðåìåíà, êîãäà ×åðíûé Èìàì îäíèì ñâîèì ñëîâîì ìîã ïîäíÿòü äåñÿòêè è ñîòíè òûñÿ÷ êèðãèçîâ, áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíÿâøèõ åãî ïðèêàçàíèÿ. Èìàì Áàëáàê íåíàâèäåë áîëüøåâèêîâ: îíè ðàçðóøèëè åãî âëàñòü; îíè äåëàëè ãðàìîòíûìè òåìíûõ ëþäåé; îíè îòáèðàëè çîëîòî ó áîãàòûõ.
Èñìàèëèòû Êàøãàðèè è Äæóíãàðèè ñ÷èòàëè èìàìà Áàëáàêà ñâÿòûì ÷åëîâåêîì. Òîëüêî ïÿòü ëåò ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê îí, ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, «áûë íàïðàâëåí ñþäà èç Ìåêêè ïåðñòîì Ìàãîìåòà, óêàçàâøèì åìó ïóòü âî ñíå», à åãî ñëîâî ñòàëî çàêîíîì äëÿ âñåõ ñòàðåéøèõ ìóëë. Äàæå ñòðàíñòâóþùèå ìîíàõè — äåðâèøè — ñ÷èòàëè åãî ñâîèì ïîêðîâèòåëåì. Îíè ïîñòîÿííî áûâàëè â åãî äîìå, ÷òîáû ïåðåäàòü î âèäåííîì è ñëûøàííîì, çàñëóæèòü ñëîâî îäîáðåíèÿ è… ïîåñòü æèðíîãî áàðàíüåãî ïëîâà, çàïèâ åãî êîê-÷àåì. Çà ýòèì çàíÿòèåì ñòèõàëè âñå èõ ëè÷íûå ðàñïðè. Ñòàðøèíû íèùèõ, èìåâøèå â ñâîåì ïîä÷èíåíèè ìíîæåñòâî áåäíÿêîâ â ãîðîäàõ è ñåëàõ Êàøãàðèè, ïîëó÷àëè îò íåãî çîëîòî çà óñëóãè. ×àéõàíùèêè áûëè äàâíî óæå åãî ïëàòíûìè è äîáðîâîëüíûìè àãåíòàìè. Íåìàëî äåíåã ïîïàäàëî è â ðóêè âëèÿòåëüíûõ ëþäåé.
Èìàìà Áàëáàêà íåëåãêî áûëî çàñòàòü äîìà.  íåì áûëè íåñâîéñòâåííûå åãî ïðåäøåñòâåííèêó æèâîñòü è ýíåðãèÿ. Îí ìíîãî ðàçúåçæàë, ÷àñòî áûâàë â Áîìáåå, à îäíàæäû ïðîíèê â Ôåðãàíó è Ñòàðóþ Áóõàðó. Îí áûë àíãëèéñêèì ðåçèäåíòîì, â ðóêàõ êîòîðîãî ñîñðåäîòî÷èâàëîñü ìíîãî èíîñòðàííûõ ñâÿçåé.
Òîëüêî íåñêîëüêî ÷åëîâåê ãîâîðèëè ñ íèì êàê ñ ðàâíûì. Ñðåäè ýòèõ ëèö áûë åãî ñåêðåòàðü, âûñîêèé õóäîùàâûé ìóæ÷èíà, áåçóêîðèçíåííî ãîâîðèâøèé íà ìíîãèõ ÿçûêàõ. Âî âðåìÿ îòñóòñòâèÿ èìàìà îí, îäåòûé â õàëàò è çåëåíóþ ÷àëìó, ïðèíèìàë ïîñåòèòåëåé. Âåðóþùèõ ñìóùàëè ãîëóáûå ãëàçà ñåêðåòàðÿ, õîòÿ âîëîñû åãî áûëè ÷åðíû, êàê ãðèâà âîðîíîãî êîíÿ.
Ó Áàëáàêà áûëî ìíîãî ëþäåé, êîòîðûå ïîä÷èíÿëèñü åìó è îáñëóæèâàëè åãî ëè÷íî.
Áàëáàê áûë î÷åíü áîãàò.  Êàøãàðèè åìó ïðèíàäëåæàëî òðè èìåíèÿ.  îäíîì èç íèõ, ïîìåùàâøåìñÿ â öåíòðå ãîðîäà, ïðèíèìàëèñü âñå ïîñåòèòåëè, âî âòîðîì — íåìíîãèå. Òðåòüå èìåíèå, ðàñïîëîæåííîå íà îêðàèíå, áûëî îòêðûòî äëÿ áëèçêèõ, ïðèáûâàâøèõ, êàê ïðàâèëî, íî÷üþ.
II.
 ëåòíþþ íî÷ü ê ýòîìó èìåíèþ èìàìà ïðèñêàêàëà íà ëîøàäÿõ ãðóïïà ëþäåé. ×åëîâåê, áûâøèé âïåðåäè, ïðèêàçàë ñïóòíèêàì æäàòü åãî ó ãëèíÿíîãî çàáîðà è ïîäúåõàë ê âîðîòàì îäèí. Òàì îí îòûñêàë êíîïêó, ðàñïîëîæåííóþ íà âûñîòå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà, è òðèæäû íàæàë å¸ ïàëüöåì.
— Êòî çäåñü? — ïîñëûøàëñÿ òèõèé ãîëîñ èç-çà äâåðè. — Èñêàòåëü èñòèíû, — îòâåòèë ïðèáûâøèé.
— Ìèð èñêàòåëÿì! — äîíåñëîñü èç-çà äâåðè.
— Íèêòî íå èçìåíèò ñóäüáû, ïðåäíà÷åðòàííîé àëëàõîì. — Ëþáè ñâîþ âåðó… — íà÷àë ãîëîñ çà ñòåíîé.
— …íî íå îñóæäàé äðóãèå! — ïîñïåøíî äîáàâèë ïðèáûâøèé. Âîðîòà ðàñïàõíóëèñü, ïðîïóñêàÿ ãîñòÿ, è òîò÷àñ æå çàêðûëèñü.
Ìîë÷àëèâûå ñëóãè ïðèíÿëè ëîøàäü.
— Ýòî âû, ãîñïîäèí Òàãàé? — ñïðîñèë åãî êòî-òî, âûøåäøèé åìó íàâñòðå÷ó.
— ß! — îòâåòèë Òàãàé, ñáðàñûâàÿ ÷àëìó.
— Ïîéäåìòå, èìàì âàñ æäåò.
Îíè ïðîøëè ïîä äåðåâüÿìè.
Îòêðûëàñü äâåðü âíóòðåííåãî äâîðöà. Òàãàé î÷óòèëñÿ â ïðîñòîðíîé êîìíàòå, óñòëàííîé êîâðàìè. Êóðáàøè ïðèøëîñü íåìíîãî ïîäîæäàòü, ïðåæäå ÷åì åãî ïðîâåëè â êàáèíåò èìàìà. Òàãàé çíàë ýòó êîìíàòó ñ áîëüøèì ïèñüìåííûì ñòîëîì è êíèæíûìè øêàôàìè ó ñòåí.
Èìàì Áàëáàê êðåïêî ïîæàë åìó ðóêó è æåñòîì ïîêàçàë íà äèâàí. Ãîñòü ïî÷òèòåëüíî ñåë íà êðàé.
Èìàì Áàëáàê ïðîèçíåñ:
— Î âîåííîé ýêñïåäèöèè ðàçãîâîð áóäåò ïîçæå. Ìíîãèå óæå ñîáðàëèñü, íî êîå-êîãî åù¸ íåò. Òåïåðü æå îáúÿñíèòå ìíå ñëåäóþùåå: ìîæåò ëè ÷åëîâåê, îáëå÷åííûé ìîèì âåëè÷àéøèì äîâåðèåì, — âû ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò? — ÷åëîâåê, êîòîðûé âîçãëàâèò îñâîáîæäåííûé îò áîëüøåâèêîâ Òóðêåñòàí, ÷åëîâåê, êîòîðûé çà ñâîè çàñëóãè â äåëå áîðüáû ñ áîëüøåâèêàìè óòâåðæäåí õóäæåíòîì — íàìåñòíèêîì Àãà-õàíà íà Ïàìèðå…
— ß óòâåðæäåí õóäæåíòîì? — îáðàäîâàëñÿ Òàãàé. — ß ñïðàøèâàþ, êàê òàêîé ÷åëîâåê, ÿâëÿþùèéñÿ, êðîìå òîãî, è êîìàíäóþùèì íàøèìè îòðÿäàìè âòîðæåíèÿ, ìîã, çàáûâ äåëà, óâëå÷üñÿ äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ïðèâåç ê ñåáå â äîì äåâ÷îíêó ñ Ñîâåòñêîãî Ïàìèðà è, ñàìîå ãëàâíîå, íå ñìîã ïîìåøàòü å¸ ïîáåãó? — ß íå äóìàë… — íà÷àë Òàãàé.
— Íàäî âñåãäà äóìàòü! — ÿðîñòíûì øåïîòîì ïðåðâàë åãî èìàì Áàëáàê. — Îíà ñëèøêîì ìíîãî âèäåëà è óçíàëà ó âàñ â äîìå, â ÷àñòíîñòè îò âàøåé ïðèñëóãè Êóðëÿóø… ß íå çíàþ, ÷òî Çåéíåá ñêàçàëà ñîâåòñêèì ïîãðàíè÷íèêàì. Ïîãðàíè÷íûå ðàçúåçäû óñèëåíû.  Àëàéñêîé äîëèíå ñíóþò îòðÿäû êèðãèçñêîãî êàâàëåðèéñêîãî äèâèçèîíà. — Îíà íè÷åãî îñîáåííîãî íå ìîãëà íè âèäåòü, íè ñëûøàòü. — Ãëóïàÿ áåñïå÷íîñòü! Êóðëÿóø ìíîãîå ïîêàçàëà… — Çíà÷èò, èñ÷åçíóâøàÿ Êóðëÿóø…
— …ìíîãîå ðàññêàçàëà ìîèì ëþäÿì íà äîïðîñå. Êóðëÿóø çíàåò î ãîòîâÿùåìñÿ âòîðæåíèè, îá àíãëèéñêîì îðóæèè è ïðî÷åì… —  ñâÿçè ñ âòîðæåíèåì Èáðàãèì-áåêà íà Ñîâåòñêèé Ïàìèð î íàøèõ ñáîðàõ ãîâîðÿò äàæå íà áàçàðå.
— Ýòî âàøè ëþäè âñå âûáàëòûâàþò! — ñåðäèòî ñêàçàë èìàì Áàëáàê. — Ìû êîå-êîãî çàäåðæàëè. Âàøà áåñïå÷íîñòü ñ ׿àî è… êàê åãî… ñ ïàìèðñêèì áîëüøåâèêîì íåïðîñòèòåëüíà. Âû âåäü çíàëè, ÷òî Çåéíåá õîòåëà èõ îñâîáîäèòü?
— Êèï÷àêáàé… — íà÷àë áûëî Òàãàé,
— Îí óæå èìåë ñî ìíîé áåñåäó. Êóðëÿóø ðàññêàçàëà ñî ñëîâ ñâîåãî ïëåìÿííèêà Ñàèäà, êàê íàøè âðàãè ëîâêî ïðîâåëè Êèï÷àêáàÿ. — ß ñàì äîïûòàþñü ó íåå! — çàêðè÷àë âçáåøåííûé Òàãàé. — Îíà óìåðëà, — ñêàçàë èìàì Áàëáàê. — È åñëè áû íå ìîè ëþäè, ìû óïóñòèëè áû ׿àî è ýòîãî ïàìèðñêîãî áîëüøåâèêà. — Îíè ïîéìàíû?! — âîñêëèêíóë Òàãàé.
— Îíè áóäóò ïîéìàíû. Ñåé÷àñ îíè êàê êàðàâàíùèêè ñîïðîâîæäàþò îäèí êàðàâàí ê ñîâåòñêîé ãðàíèöå.
— Íåëüçÿ ìåäëèòü íè ñåêóíäû! — ñêàçàë Òàãàé âñòàâàÿ. — ß ñàì ãîòîâ åõàòü. Âåäü ýòîò Äæóðà óáèë Àðòàáåêà, è òàéíà ôèðìàíà Àãà-õàíà â åãî ðóêàõ…
— Ôèðìàí íå ïîïàë â ðóêè ÷åêèñòîâ. Èíà÷å íàøè àãåíòû áûëè áû ñõâà÷åíû, à áîëüøåâèêè, ðàñøèôðîâàâ ôèðìàí, óçíàëè áû òàéíó «Ñ». Êàê âû ìîãëè, Òàãàé, âûðâàâ ôèðìàí ó Õàìèäà, äîâåðèòü åãî Àðòàáåêó!
— Ìû äóìàëè, òàê áóäåò ëó÷øå: ïåðåäàòü ôèðìàí Àãà-õàíà ÷åðåç ïðåäàííîãî èñìàèëèòà, ñïîñîáíîãî óìåðåòü, íî íå âûäàòü… Îí è óìåð. Êîãäà ÿ îñòàëñÿ îäèí è ñïàñàëñÿ áåãñòâîì ïî èçâåñòíûì òîëüêî ìíå òðîïèíêàì…
— …è åù¸ îäíîìó ôåðãàíñêîìó êóïöó, — íàñìåøëèâî ñêàçàë Áàëáàê, — êîòîðûé ïîãèá òðè ãîäà íàçàä ïðè âåñüìà çàãàäî÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ…
— Ýòî íå ÿ…
— Õîðîøî, õîðîøî, ÿ âñå ýòî óæå íå ðàç ñëûøàë… Íàäî áûëî ñæå÷ü ôèðìàí! — Èìàì Áàëáàê ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå. — Òîæå ãåðîé! — ñêàçàë îí ãðîìêî. — Ñïàññÿ îäèí èç äâóõñîò, íå âûïîëíèâ ñàìûõ âàæíûõ äåë!
— À Ôàéçóëà Ìàêñóì? — âñêî÷èâ ñ äèâàíà, çàêðè÷àë Òàãàé, ñðàçó óòðàòèâ âñþ ñâîþ ñäåðæàííîñòü. — Ôàéçóëà Ìàêñóì ïîòåðÿë âñåõ äæèãèòîâ, åëå-åëå óíåñ íîãè â ÷èñëå äâåíàäöàòè. Îí íå òîëüêî íå âûïîëíèë çàäà÷è, íå çàíÿë Ïàìèðà, íî è íå ïîïàë â Áóõàðó, à âåäü åìó æå ïîìîãàëè! È êòî!
— Âàì ïîìîãàþò òå æå! — ñåðäèòî ñêàçàë èìàì Áàëáàê. — Íåò! — çàêðè÷àë Òàãàé. — Âåäü Ôàéçóëå ïîìîãàë ñàì Øîó, ÷åëîâåê, êîòîðûé ñìîã ïîäíÿòü âîññòàíèå ìíîãèõ àðàáñêèõ ïëåìåí. Íî äàæå Øîó íè÷åãî íå ñäåëàë òàì, â Ñîâåòñêîì Òàäæèêèñòàíå è Êèðãèçèè.
— Íè ñëîâà î Ëîóðåíñå! — ïðîøèïåë èìàì Áàëáàê. — Âû çàáûâàåòåñü!
Îíè çàìîë÷àëè.
— Çíà÷èò, âû íå âåðèòå â óñïåõ íàøåé èíòåðâåíöèè â ýòîì ãîäó? — ïîìîë÷àâ, ñïðîñèë èìàì Áàëáàê.
— ß ýòîãî íå ãîâîðèë, — òèõî îòâåòèë Òàãàé, îïóñêàÿñü íà òàõòó, — íî ìåòîäû âåäåíèÿ âîéíû…
— Î íèõ ïîñëå.
Èìàì íàæàë êíîïêó.
Âîøåë ñåêðåòàðü. Íà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä èìàìà îí îòâåòèë: — Âñå â ñáîðå. Ãîñïîäèí Êçèöêèé òîëüêî ÷òî ïðèáûë è ïðèõîäèò â ñåáÿ â ñîñåäíåé êîìíàòå.
Èìàì Áàëáàê óäèâëåííî ïîäíÿë áðîâè, ïîøåë ê äâåðè, íà õîäó ñêàçàâ:
— Ïðîâåäè ãîñïîäèíà Òàãàÿ ê ñîáðàâøèìñÿ.
Òàãàé îáëåã÷åííî âçäîõíóë è áûñòðî âñòàë. Âñÿ åãî ãîòîâíîñòü ñëåäîâàòü çà ñåêðåòàðåì ñâèäåòåëüñòâîâàëà, ÷òî îí ñ âåëè÷àéøåé îõîòîé îñòàâëÿåò ýòó êîìíàòó, îäèí âèä êîòîðîé íàïîìèíàë åìó î íåïðèÿòíîì ðàçãîâîðå.
Ó äâåðåé èìàì Áàëáàê çàäåðæàëñÿ.
— Åñòü ìíîãî æåëàþùèõ áûòü íàìåñòíèêàìè è ïðàâèòåëÿìè, — ñêàçàë îí, — íî ÿ çà âàñ, Òàãàé, åñëè âû èçáàâèòåñü îò ìåëêèõ ñòðàñòèøåê.
Èìàì Áàëáàê óâèäåë Êçèöêîãî ëåæàùèì íà äèâàíå. Âîçëå íåãî ñòîÿë âðà÷ è ìîêðûì áèíòîì âûòèðàë êðîâü ñ åãî ëèöà. — Ðàíåí? — ïîäõîäÿ, áûñòðî ñïðîñèë Áàëáàê.
—  ìåíÿ ñòðåëÿëè. ß æå ãîâîðèë âàì, ãîñïîäèí èìàì, ÷òî â ñòðàíå äåëàåòñÿ ÷åðò çíàåò ÷òî!
— Îäíó ìèíóòêó! — ïðåðâàë åãî èìàì è îáðàòèëñÿ ê âðà÷ó: — Ñåðüåçíîå ðàíåíèå?
— Íåò, íå î÷åíü. Ðàçáèò íîñ, — ñ ëåãêîé óñìåøêîé îòâåòèë âðà÷.
— Íà÷àëè ñòðåëÿòü. ß ñîñêî÷èë. Óïàë… — Êçèöêèé âñòàë ñ äèâàíà è ñæàëñÿ ïîä íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì Áàëáàêà.
Èìàì Áàëáàê îòïóñòèë âðà÷à.
— ß æå ïðîñèë îòïðàâèòü ìåíÿ â Èíäèþ, — ñêàçàë Êçèöêèé. —  Ðîññèè ñòàëî íåâîçìîæíî ðàáîòàòü. È çäåñü íàñ íåíàâèäÿò, ãîâîðÿò, ÷òî âñå çëî îò àíãëè÷àí è òåõ, êòî èì ñëóæèò. Îíè ñòðåëÿþò â íàñ, åâðîïåéñêèõ îôèöåðîâ, ïîìîãàþùèõ áàñìà÷àì. Ýòî íå æèçíü. ß áîëüøå íå ìîãó òàê, íå ìîãó, ïîíèìàåòå? Íå ìî-ãó, íå ìî-ãó! — Ïðåêðàòèòå èñòåðèêó! — êðèêíóë èìàì Áàëáàê. — Èç-çà âàøåé îïëîøíîñòè âñåõ áûâøèõ áåëîãâàðäåéöåâ, ðàáîòàâøèõ ðàíåå íà ãðàíèöå, áîëüøåâèêè âûñëàëè â ãëóáü ñòðàíû. Íåñêîëüêî íàøèõ àãåíòîâ àðåñòîâàíî. À âûñòðåëû â íàñ? Ìû ïðèíÿëè ìåðû. Âûëîâëåíî ìíîãî àãèòàòîðîâ. Ìû ïîìîãàåì óíè÷òîæàòü ïîäïîëüíûå íàðîäíî-ðåâîëþöèîííûå îðãàíèçàöèè ñòðàíû. Áëèçîñòü Ñîâåòñêîé ñòðàíû âîçáóæäàåò óìû, è êðåñòüÿíå õîòÿò ïîëó÷èòü çåìëè ïîìåùèêîâ… Ýòî ñîñåäñòâî âëèÿåò è íà ïîëîæåíèå â Èíäèè. Îíî è òàì íàì âðåäèò. ß ïîøëþ âàñ, Êçèöêèé, íî íå â Èíäèþ, à íà Ïàìèð. È âû, Êçèöêèé, ïîñëå çàõâàòà Ñîâåòñêîé Êèðãèçèè, Òàäæèêèñòàíà, Óçáåêèñòàíà è Òóðêìåíèè áóäåòå âîåííûì ìèíèñòðîì Ñðåäíåàçèàòñêîãî õàëèôàòà. Íî ýòî áóäåò çàâèñåòü îò âàøåé ýíåðãèè. Âû áóäåòå ìîèìè ãëàçàìè è óøàìè. ß íå ñëèøêîì äîâåðÿþ äðóãèì. Ïîéäåìòå.
 áîëüøîé êîìíàòå íà êîâðàõ ñèäåëî ìíîãî ëþäåé. Øàðàô, ïîëó÷èâøèé áîëüøîå ïîâûøåíèå, ñèäåë ðÿäîì ñ Êèï÷àêáàåì. Òàãàé äåðæàëñÿ íåñêîëüêî â ñòîðîíå.
Êîãäà ïðèâåòñòâèÿ ñìîëêëè, èìàì Áàëáàê ñêàçàë: — Èáðàãèì-áåê, ïîñëå òîãî êàê åìó óäàëîñü ïðîðâàòüñÿ ñî ñâîèìè äæèãèòàìè íà Ïàìèð, âñòðåòèë íåêîòîðûå çàòðóäíåíèÿ â ñâîåì ïðîäâèæåíèè… — Èìàì çàìîëê, ñòàðàÿñü ñâîèì åäèíñòâåííûì ãëàçîì óëîâèòü âïå÷àòëåíèå, ïðîèçâåäåííîå åãî ñëîâàìè íà ñîáðàâøèõñÿ. — Ñëóõè îòíîñèòåëüíî ÷àñòè÷íûõ ïîðàæåíèé ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû. Ïðàâäà, ñîïðîòèâëåíèå ïîãðàíè÷íûõ è âíóòðåííèõ âîéñê íà Ñîâåòñêîì Ïàìèðå âîçðîñëî, íî… — Áàëáàê ïîäíÿë ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö ïðàâîé ðóêè, — íèêîãäà åù¸ íå áûëî òàêîãî óäîáíîãî ìîìåíòà äëÿ íàïàäåíèÿ. Íàøè åäèíîìûøëåííèêè, áàè, çà íàñ. Âñå îòðÿäû âòîðæåíèÿ ïîäãîòîâëåíû. Èáðàãèì-áåê îòâëåê íà ñåáÿ ñèëû. Íàøå äåëî — óäàðèòü â òûë, íî êàê? — Óêàçàòåëüíûé ïàëåö Áàëáàêà ïîäíÿëñÿ åù¸ âûøå. — Îòêðûòîãî áîÿ íå ïðèíèìàòü!
Âñå óäèâëåííî ñìîòðåëè íà íåãî.
— Íàøà çàäà÷à — ïðîíèêíóòü â ãëóáü ñòðàíû è îáúåäèíèòü áàåâ íà áîðüáó. Äëÿ êàæäîé ãðóïïû ðàçðàáîòàíà îñîáàÿ òàêòè÷åñêàÿ çàäà÷à. Êàæäûé ðóêîâîäèòåëü ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíñòðóêöèåé. Âàøè äæèãèòû — íå ïðîñòî äæèãèòû, à êîìàíäèðû áóäóùèõ îòðÿäîâ. Âñå æå íàì íåîáõîäèìà ïåðâàÿ ïîáåäà. Íà óñïåõ îñàäû ïîãðàíïîñòîâ ðàññ÷èòûâàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Íàäî çàõâàòèòü Çààëàéñêóþ êðåïîñòü, ãäå íàõîäèòñÿ äîáðîâîëü÷åñêèé îòðÿä. Ýòî ñîçäàñò âïå÷àòëåíèå ñèëû. Ñåé÷àñ íà÷àëüíèê äîáðîòðÿäà, íåäàâíî íàçíà÷åííûé âìåñòî Êîçóáàÿ, çàáîëåë. Åãî çàìåùàåò íàø ÷åëîâåê, Ëèíåçà. Êðîìå êðåïîñòè, íàäî çàõâàòèòü Ãîðíûé êèøëàê â ãîðàõ Àëàéñêîãî õðåáòà. Ýòè ïîáåäû ïîäõâàòÿò íàøè ëþäè. Ýòî òîëêíåò ìíîãèõ íà ïðèñîåäèíåíèå ê íàì. ×òåíèå èíñòðóêöèè è óæèí çàíÿëè ìíîãî âðåìåíè. Íàêîíåö èìàì Áàëáàê îòïóñòèë ñîáðàâøèõñÿ, åù¸ ðàç íàïîìíèâ èì, ÷òî ñåé÷àñ âñå ïîñòàâëåíî íà êàðòó è íàñòàëî íàêîíåö âðåìÿ âûñòóïàòü. Òàãàþ, Êçèöêîìó è Øàðàôó Áàëáàê ïðåäëîæèë îñòàòüñÿ. Òàãàþ èìàì Áàëáàê âðó÷èë ôèðìàí Àãà-õàíà, ïðèçûâàâøèé âñåõ èñìàèëèòîâ ïîäíÿòüñÿ íà âðàãîâ, êîòîðûõ èì óêàæóò ïèðû. Êçèöêîìó îí äàë ðàñïîðÿæåíèå çàõâàòèòü êðåïîñòü. Øàðàôó äàë ïðèêàçàíèå îâëàäåòü Ãîðíûì êèøëàêîì.
— Âû äîëæíû çíàòü òî, ÷òî ÿ íå ìîã ñêàçàòü äðóãèì, — íà÷àë èìàì Áàëáàê, îáðàùàÿñü ê îñòàâøèìñÿ. — Ïîëîæåíèå î÷åíü ñåðüåçíîå. Åñëè ìû òåïåðü æå íå ïîäíèìåì âñåõ èñìàèëèòîâ, íå îðãàíèçóåì âñåõ áàåâ è íåäîâîëüíûõ, äåëî äëÿ íàñ ìîæåò êîí÷èòüñÿ ïëîõî. Ìîé ïðåäøåñòâåííèê ×åðíûé Èìàì â òûñÿ÷à äåâÿòüñîò øåñòíàäöàòîì ãîäó, âî âðåìÿ êèðãèçñêîãî âîññòàíèÿ, óãðîæàë ðóññêèì, â ñëó÷àå åñëè îíè íå âûïîëíÿò âñåõ åãî òðåáîâàíèé, ñïóñòèòü îçåðî Èññûê-Êóëü â ×óéñêóþ äîëèíó. Òûñÿ÷è êèðãèçîâ ïî åãî ïðèêàçó óæå íà÷àëè ðûòü êàíàë, íî… ïðàâäà, èç ýòîé óãðîçû íè÷åãî íå âûøëî. Áåç âîäû Ñðåäíÿÿ Àçèÿ ïðåâðàòèòñÿ â òàêóþ æå ïóñòûíþ, êàêîé ñòàëà íåêîãäà öâåòóùàÿ ñòðàíà, òåïåðü ïóñòûíÿ — Òàêëà-Ìàêàí. Ïîëèâ çåìåëü âîçìîæåí ïðè íàëè÷èè ïëîòèí, ðàñïðåäåëèòåëüíûõ øëþçîâ, çàãðàäèòåëüíûõ ùèòîâ, êàíàëîâ. Åñëè áû âîäó óäàëîñü îòâåñòè, âñå æèâîå ïîãèáëî áû.
Ïóíêò «Ñ» — ýòî Ñàðåçñêîå îçåðî â ãîðàõ Ïàìèðà, è â ñëó÷àå íåóäà÷è èíòåðâåíöèè ìû ìîæåì óñòðîèòü ïîòîï. Áîëüøåâèêè ñëèøêîì ëþáÿò ñâîé íàðîä è ïîä óãðîçîé ïîòîïà äîëæíû ïîéòè íà ìíîãîå.  ñëó÷àå íåóäà÷è êàæäûé èç òðîèõ — Òàãàé, Êçèöêèé è Øàðàô — ñïåøàò ê Ñàðåçñêîìó îçåðó. Òàì æå âñòðåòèòå ëþäåé Àáäóëëû èç Àôãàíèñòàíà. Ëþäè ýòè ïðèâåçóò ïèðîêñèëèíîâûå øàøêè: ïðèäóò òðè êàðàâàíà ïî ïÿòü ëîøàäåé. Íàäî çàñåñòü ó îçåðà, ìèíèðîâàòü çàâàë, ñäåðæèâàþùèé âîäû îçåðà, è ïîñëàòü ïèñüìî êðàñíûì ñ óãðîçîé: åñëè îíè íå îñâîáîäÿò Ïàìèð è íå âûïóñòÿò ïëåííûõ, òî áóäåò âçîðâàí çàâàë-ïåðåìû÷êà. Âîäû îçåðà ðèíóòñÿ ñ âûñîò Ïàìèðà íà ïîëÿ è êèøëàêè Ñðåäíåé Àçèè è ñìîþò èõ ñ ëèöà çåìëè. Ýòî ñòðàøíàÿ âåùü, è êðàñíûå ïîáîÿòñÿ.
Áàëáàê ïîìîë÷àë.
— Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ óçíàë, — ñêàçàë îí ñíîâà, — ÷òî â êðåïîñòè âñå ïîäãîòîâëåíî. Øàðàô, ðàññêàæè âñå, ÷òî çíàåøü! — ß òàéêîì áûë ó Ëèíåçû. Îí ãîâîðèò: íàäî äåéñòâîâàòü ñêîðåå, ïîêà íå âåðíóëñÿ íà÷àëüíèê. Ëèíåçå íå âåðÿò è äîëæíû åãî ñìåíèòü. Îí òðåáóåò çà êðåïîñòü äåñÿòü òûñÿ÷ çîëîòîì, à çà êàæäîãî äæèãèòà — ïî ñòî ðóáëåé. Îí îáåùàë èñïîðòèòü îáà ïóëåìåòà â êðåïîñòè è óñëàòü íà îïåðàöèþ ïîáîëüøå äæèãèòîâ.  Ìàðêàí-Ñó, êàê è ðàíüøå íà ãðàíèöå, êîííûå ðàçúåçäû. Òîëüêî èõ òåïåðü áîëüøå. Åñòü êàâàëåðèñòû â Àëàéñêîé äîëèíå è îêîëî Ìóðãàáà. — Îáÿçàòåëüíî íàäî ñêëîíèòü íà íàøó ñòîðîíó î÷åíü âëèÿòåëüíîå ëèöî, — ñêàçàë èìàì, — ñòàðèêà Ñàäûêà. Ó Þñóôà òîãäà íå ïîëó÷èëîñü. Òû ñ íèì ãîâîðèë, Øàðàô?
— Îí íè íà ÷òî íå ñîãëàøàåòñÿ. ß åëå ñïàññÿ îò êîìñîìîëüöåâ, — îòâåòèë Øàðàô, ïîìðà÷íåâ. — Íî ÿ çíàþ äðóãà åãî äåòñòâà, íàøåãî èñìàèëèòà. ß äàë íåîáõîäèìûå óêàçàíèÿ.
— Ìîëîäåö, Øàðàô! Òåïåðü — â Ãîðíûé êèøëàê! ß íàäåþñü, ãîñïîäèí Êçèöêèé, âû íå èñïîðòèòå äåëà.
Òàãàþ Áàëáàê äàë ðàñïîðÿæåíèå ïðîáðàòüñÿ ñ ëþäüìè â Êàðàòåãèí. Òàì åãî áóäåò æäàòü ìóëëà Ñàòîé, êîòîðûé ïðîâåäåò åãî â óðî÷èùå Áåëü, ãäå îí ñîåäèíèòñÿ ñ áàñìà÷åñêèì îòðÿäîì Èáðàãèì-áåêà èç Àôãàíèñòàíà.
 äâåðü ïîñòó÷àëè. Âáåæàâøèé ñëóãà íà íåçíàêîìîì ïðèñóòñòâóþùèì ÿçûêå äîëîæèë î ÷åì-òî Áàëáàêó. Áàëáàê âñòàë: — ß ñåé÷àñ ïðèäó. Ñâÿùåííûå îáÿçàííîñòè òðåáóþò ìîåãî ïðèñóòñòâèÿ â äðóãîì ìåñòå. À ïîêà çàó÷èòå íà ïàìÿòü èìåíà ëþäåé, ñ êîòîðûìè êàæäîìó èç âàñ ïðèäåòñÿ âñòðåòèòüñÿ, è íîâûé ïàðîëü. Èìàì óñïåë ñêàçàòü êàæäîìó â îòäåëüíîñòè, ÷òî äîâåðÿåò åìó áîëüøå îñòàëüíûõ, è ïðîñèë, ÷òîáû êàæäûé äîíîñèë åìó îá îñòàëüíûõ. Øàðàôó îí ïðèêàçàë ÿâèòüñÿ çà èíñòðóêöèÿìè íà ñëåäóþùèé äåíü. — Ïîìíèòå, — ñêàçàë èìàì, — ãäå áû âû íè áûëè, ÿ áóäó íàáëþäàòü çà âàøèìè äåéñòâèÿìè, ÷òîáû äîëîæèòü î íèõ íàøåìó äðóãó. Ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äëÿ âñåõ èìàì ïðèêàçàë âûñòóïàòü ÷åðåç øåñòü äíåé. Ýòî áûëî íà äâå íåäåëè ðàíüøå óñëîâëåííîãî ñðîêà.
III.
Ëóíà ñêðûëàñü çà ãîðîé, îòäåëÿþùåé Êàøãàðèþ îò Ñîâåòñêîé Êèðãèçèè. Ïðåäðàññâåòíûé ìðàê åù¸ çàïîëíÿë óùåëüå, â êîòîðîì â ïîèñêàõ òðàâû è êîëþ÷åê áðîäèëè îòîùàâøèå âåðáëþäû. Èç þðòû, ñòîÿâøåé íà ñêëîíå íåâûñîêîãî õîëìà, âáëèçè ðó÷üÿ, âûøåë ïîæèëîé äóíãàí, êàðàâàí-áàøè. Îí ãðîìêî çåâíóë, èñïóñêàÿ ãëóõîå ìû÷àíèå, íå ñïåøà ïîòÿíóëñÿ âñåì òåëîì è âäðóã áûñòðî îïóñòèë ðóêè. Òèøèíó íàðóøèë öîêîò êîïûò: ïðèáëèæàëèñü âñàäíèêè. Êàðàâàí-áàøè ïîñïåøèë èì íàâñòðå÷ó.
— Íó êàê? — ñïðîñèë åãî îäèí èç âñàäíèêîâ, îñòàíîâèâ êîíÿ. ×åëîâåê ìîë÷à óêàçàë íà þðòó. Âñàäíèêè ñïåøèëèñü è, îñòàâèâ êîíîâîäîâ, äâèíóëèñü ê þðòå.  îäíó ìèíóòó îíà áûëà îïðîêèíóòà. Ðàçäàëèñü èñïóãàííûå êðèêè, çàãëóøåííûé øóì áîðüáû. Ñïàâøèõ ìãíîâåííî ñâÿçàëè.
— ß äóìàë, áóäåò áîëüøàÿ äðàêà, — ñêàçàë îäèí èç íàïàäàâøèõ. — Íî ïî÷åìó èõ òîëüêî äâîå? — Îí îñâåòèë ëèöà ñïè÷êîé. — Ýòî íå òå! — ñäàâëåííûì îò áåøåíñòâà ãîëîñîì ñêàçàë îí. — Ãäå æå îñòàëüíûå? Ãäå Äæóðà, ׿àî, Ñàèä? Èëè îíè äàëè òåáå, êàðàâàí-áàøè, áîëüøå äåíåã, ÷åì ìû?
— Îíè áûëè çäåñü! — èñïóãàííî áîðìîòàë êàðàâàí-áàøè. — Êàðàâàíùèêè, óïðÿìûå ëåíòÿè! Âüþ÷üòå âåðáëþäîâ, âàðèòå ïèùó! — çàêðè÷àë êàðàâàí-áàøè.
Íèêòî íå îòîçâàëñÿ. Ãëóõî çâÿêíóëè êîëîêîëüöû, è âåðáëþäû ïîâåðíóëè ê íåìó ñâîè áîëüøèå ãîëîâû íà äëèííûõ øåÿõ. Áîëüøîé áåëûé âåðáëþä ìåäëåííî ïîäîøåë íà ãîëîñ. Åãî ìÿãêèå ãóáû êîñíóëèñü ðóêè õîçÿèíà. Îí øåâåëèë ãóáàìè, îæèäàÿ ïîäà÷êè. — Åñòü õî÷åøü? Ïîòåðïè, ñòàðèê, — ñêàçàë êàðàâàí-áàøè ñâîåìó ëþáèìöó. — Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ìû áóäåì íà ãðàíèöå, à çàâòðà íàïðàâèìñÿ â Îø. Òðè äíÿ òû áóäåøü îáúåäàòüñÿ íà òó÷íûõ ïàñòáèùàõ Àëàéñêîé äîëèíû. Ýé, êàðàâàíùèêè, ãäå æå âû?
Îïÿòü íèêòî íå îòâåòèë.
Âñå íàïåðåáîé ñòàëè çâàòü êàðàâàíùèêîâ. Íèêòî íå îòçûâàëñÿ. Õîçÿèí, ïîäîçðåâàÿ íåëàäíîå, â èñïóãå ïåðåñ÷èòàë âåðáëþäîâ è ïðîâåðèë òîâàðû. Âñå áûëî íà ìåñòå. Ðîçûñêè ñáåæàâøèõ íå ïðèâåëè íè ê ÷åìó.
… ýòî âðåìÿ äðóçüÿ áûëè äàëåêî îò íî÷åâêè. Îíè îñòîðîæíî, ïðÿ÷àñü â êàìíÿõ, ïðîáèðàëèñü ê ãðàíèöå.
Âïåðåäè áðåë Ñàèä, ïîêàçûâàÿ ïóòü, çà íèì øåë Äæóðà, ïîòîì ׿àî, à ïîçàäè âñåõ ïëåëñÿ Êó÷àê. Òýêå òî áåæàë âïåðåäè, òî óáåãàë â ñòîðîíó. Îíè øëè ìíîãî ÷àñîâ. Âåçäå ó ãðàíèöû áûëè êðàñíûå êîííûå ðàçúåçäû, ñ êîòîðûìè Ñàèä ïî÷åìó-òî íå õîòåë âñòðå÷àòüñÿ. Íî Ñàèä çíàë «îäíî ìåñòî».
 ýòîé îáû÷íî áåçëþäíîé ìåñòíîñòè òî è äåëî ñëûøàëèñü ãîëîñà, öîêàíüå êîïûò. Äðóçüÿ íå óäèâëÿëèñü. Ïîñëå òîãî êàê ׿àî, ïðåäóïðåæäåííûé îá îïàñíîñòè, ïîäíÿë èõ â ïóòü ñðåäè íî÷è, îíè óæå çíàëè î äâèæåíèè áàñìà÷åñêèõ îòðÿäîâ ê ãðàíèöå. Áûëî íå÷òî ñòðàííîå â òîì, ÷òî áàñìà÷è äâèãàëèñü íå ìàñêèðóÿñü: ýòî ìîãëî ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ñîâåòñêèõ ïîãðàíè÷íèêîâ. Êîãäà ãàëüêà çàøóðøàëà ó íèõ ïîä íîãàìè, Ñàèä äàë çíàê, è Äæóðà âçÿë Òýêå íà ðåìåíü. Ãóñòûå çàðîñëè êîëþ÷åãî øèïîâíèêà ïðåãðàäèëè èì äîðîãó. Ñàèä îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è ïîëåç ïî òðîïèíêå, ïðîëîæåííîé çâåðÿìè. Ãóñòûå âåòâè íàä ãîëîâîé íå ïðîïóñêàëè ñâåòà.
Çåëåíûé òîííåëü âûâåë ïóòíèêîâ ê óçêîìó äèêîìó óùåëüþ, çàãðîìîæäåííîìó âàëóíàìè è îáëîìêàìè ñêàë. Èç-ïîä êàìíåé äîíîñèëñÿ ãëóõîé øóì ïîòîêà.
Ñëåâà ïîñëûøàëèñü äàëåêèå âûñòðåëû. Ñàèä ñåë íà êàìåíü ñ îçàäà÷åííûì âèäîì.
— Áàñìà÷è ñ ïîãðàíè÷íèêàìè! — ñêàçàë îí.
— Òåïåðü íàì íå ïðîéòè: åù¸ ïðèìóò çà áàñìà÷åé, — ïðîèçíåñ ׿àî.
Íåìíîãî ïîãîäÿ ðàçäàëèñü âûñòðåëû ïðàâåå. Ñàèä çàáåñïîêîèëñÿ. — Íàäî ñïåøèòü, — ñêàçàë îí. — Çäåñü åñòü åù¸ îäèí ïóòü, òîëüêî îí î÷åíü òðóäåí. Ïðîéäåì ëè?
— Ïðîéäåì, êîíå÷íî, ïðîéäåì! — çàøåïòàë Êó÷àê, èñïóãàííî îãëÿäûâàÿñü íàçàä. — À ãäå ìû?
— Ýòî óæå îòðîãè Çààëàéñêîãî õðåáòà, âîçëå Ìàðêàí-Ñó. Íàâåðõ âûëåçåì — ãðàíèöà.
— ×åãî æå òû ìåäëèøü? — ñåðäèòî ñïðîñèë Äæóðà. — Èëè õî÷åøü, ÷òîáû ïîäîñïåâøèå áàñìà÷è íàñ ïåðåñòðåëÿëè?
— Ìíå êàæåòñÿ, âíèçó, â êóñòàõ, ëþäè, — ñêàçàë ׿àî. Êó÷àê áåç ñëîâ áûñòðî ïîëåç ââåðõ, çà íèì äâèíóëèñü âñòðåâîæåííûå äðóçüÿ. Îòâåñíûå ñêàëû ïðåãðàäèëè èì ïóòü, è ñâåðõó ïàõíóë ìîðîçíûé âîçäóõ.
Ñàèä ïîäîøåë è óêàçàë íà ñïóñêàâøóþñÿ îòêóäà-òî ñâåðõó òåìíóþ ïîëîñó â ëîêîòü øèðèíîé.
— Ïåðåãíîé, — ñêàçàë îí. — Çàñîâûâàéòå â íåãî ðóêè ïî ëîêòè è ëåçüòå íàâåðõ. Ýòî è áóäóò ñòóïåíüêè. Âíèç íå ñìîòðèòå. Äæóðà ïîäîøåë ê ùåëè è íåäîâåð÷èâî òêíóë íîãîé ìÿãêóþ, ðûõëóþ ìàññó.
— Ïóñòè ìåíÿ, åñëè áîèøüñÿ, — ñêàçàë Êó÷àê äðîæàùèì ãîëîñîì. Äæóðà óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî.
Îíè ïîëåçëè, ïîãðóæàÿ ðóêè è íîãè â çåìëÿíóþ ìàññó, îñåäàâøóþ ïîä èõ òÿæåñòüþ. Äæóðà òàùèë Òýêå íà ïëå÷àõ, ïðèâÿçàâ åãî âåðåâêîé.
Áûâàþò òàêèå ìèíóòû â æèçíè äàæå ñëàáûõ ëþäåé, êîãäà îíè ïðîÿâëÿþò èñêëþ÷èòåëüíóþ ñèëó. Òî æå ñëó÷èëîñü òåïåðü è ñ Êó÷àêîì. Èì îâëàäåëà òàêàÿ ÿðîñòü êî âñåìó, ÷òî ïðåãðàæäàëî åìó ïóòü äîìîé, ÷òî îí íå îòñòàâàë íè íà øàã.
Ñàèäà ïîäãîíÿë ñòðàõ ïîïàñòü â ðóêè Êèï÷àêáàÿ. Ñòðàøíàÿ ÷åðíîçåìíàÿ ùåëü îñòàëàñü âíèçó.
— Ïîñïåøèì! — òðåáîâàë Äæóðà. — Ïîñïåøèì, ïîêà íå âçîøëî ñîëíöå è óòðåííèé ìîðîç ñêîâûâàåò ñíåã.
Çàäûõàÿñü è ïàäàÿ, ïðîøëè îíè âûñîêîãîðíûå òóíäðû è ïî êðåïêîìó íàñòó âçîøëè íà ãîðó. Ïåðåä íèìè â ëó÷àõ âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ñâåðêàëè âå÷íûå ñíåãà ðîäíûõ ïàìèðñêèõ âåðøèí. — Ìîæíî îòäîõíóòü, — ñêàçàë Ñàèä. — Äàëüøå äîðîãà ñïîêîéíàÿ. — Íåò, íåò, èäåì äàëüøå! — ïðîøåïòàë Êó÷àê, èñïóãàííî îãëÿäûâàÿñü íàçàä.
IV.
È îíè ñíîâà äâèíóëèñü â ïóòü.
Ðó÷üè õîëîäíîé ïðîçðà÷íîé âîäû ñ æóð÷àíèåì ì÷àëèñü ñ ãîðû, ïî êîòîðîé øëè ïóòíèêè.
Íà îáíàæèâøèõñÿ èç-ïîä ñíåãà ëóæàéêàõ öâåëè öâåòû — æåëòûå, êðàñíûå, ñèíèå, ëèëîâûå. Öâåòîâ áûëî òàê ìíîãî, ÷òî ïîä íèìè äàæå íå âèäíà áûëà òðàâà.
— Òåïåðü ÿ âåðþ, ÷òî ìû íà Ïàìèðå, — ïðîøåïòàë Äæóðà è ïîêàçàë âïåðåä.
Òàì, âäàëè, ó íåáîëüøîãî âîäîïàäà, íåïîäâèæíî ñòîÿë áîëüøîé êèèê, îõðàíÿÿ òðåõ êîç, ïàñøèõñÿ íà ëóæàéêå. Âäðóã ñðåäè ïðèâû÷íûõ çâóêîâ ïàäàþùåé âîäû è øåëåñòà âåòðà îí óñëûøàë ïîäîçðèòåëüíûé øîðîõ. Êèèêè óì÷àëèñü.
— Ýõ, ðóæüå áû! — ñêàçàë Äæóðà.
— Ïîòåðïè ÷àñ, — îòâåòèë Ñàèä, — ñêîðî ìû ïðèäåì ê ìîåìó òàéíèêó. Òàì ÿ ñïðÿòàë ïÿòèçàðÿäêó ñ òðèäöàòüþ ïàòðîíàìè, îäíîñòâîëüíîå îõîòíè÷üå ðóæüå, êàðàìóëüòóê è ìíîãî âñÿêîé îäåæäû. Ïîòåðïè! Èç-çà ýòîãî ÿ è ïîâåë âàñ ýòèì ïóòåì. Íî Äæóðà íå ñëóøàë åãî. Îí æàäíî ñìîòðåë íà ðîäíûå ïàìèðñêèå ãîðû, ñìîòðåë è íå ìîã íàãëÿäåòüñÿ. È äûøàëîñü çäåñü ëåãêî, ïîëíîé ãðóäüþ!
Ìíîæåñòâî äîðîã îòêðûâàëîñü òåïåðü ïåðåä Äæóðîé. Îí âîëåí âûáèðàòü ëþáóþ è èäòè. Íî êóäà áû îí íè ïîøåë, äàæå íà ñåâåð, ãäå ëþäè ëåòàþò íà æåëåçíûõ ïòèöàõ, — âñþäó ñ íèì ïîéäåò åãî ñòûä. Íåáî âåçäå áóäåò äëÿ íåãî îäíîãî öâåòà — òåìíîå. Ñêàæóò: Äæóðà ñòðóñèë è áåæàë îò áàñìà÷åé, íàðóøèë êëÿòâó è âîçâðàòèëñÿ äîìîé, íå ïðèêîí÷èâ Òàãàÿ, Áåçíîñîãî è Êçèöêîãî. Ýòî áûë åãî äîëã, îò ýòîãî çàâèñåëà åãî ÷åñòü è âñÿ åãî æèçíü. «×òî æå äåëàòü?» — äóìàë Äæóðà è íå ìîã íè÷åãî ïðèäóìàòü.
×åðåç ÷àñ îíè äîøëè äî êàìåííûõ îñûïåé, ãäå ïðåäïîëàãàëñÿ òàéíèê. Îäíàêî íèêàêîãî òàéíèêà ñ îðóæèåì íå îêàçàëîñü. Ñàèä çëîáíî ðóãàëñÿ è ïîñûëàë ïðîêëÿòèÿ íà ãîëîâó àëëàõà. — À ìîæåò áûòü, åãî è íå áûëî? — íåãðîìêî ñêàçàë Êó÷àê, ãëÿäÿ íà ñâîè îïóõøèå íîãè.
Äæóðà ïîæàë ïëå÷àìè,
— Áûë, — îòâåòèë ׿àî. — Íåäàðîì Ñàèä çëèòñÿ, êàê âçáåñèâøèéñÿ âåðáëþä.
Îòäîõíóâ, îíè ïîøëè äàëüøå.
— Íàäî áûëî ñðàçó èäòè ê ïîãðàíè÷íèêàì. Ëó÷øå áûëî áû, — ãîâîðèë ׿àî.
Ñàèä ñåðäèëñÿ.
Ïóòíèêè ïîäíÿëèñü ïî êðóòîìó ñêëîíó ãîðû è, äîñòèãíóâ ìåñòà, ãäå ñêëîí ïåðåõîäèë â îòâåñíóþ ñêàëó, âçäûìàâøóþñÿ íàä ðåêîé, ðàçóëèñü è çàñóíóëè è÷èãè ñçàäè çà ïîÿñ.
Åëå çàìåòíàÿ òðîïèíêà òî ïðèæèìàëàñü ê îòâåñíûì ñêàëàì, òî âèëàñü íàä ñàìûì êðàåì ïðîïàñòè. Ïîñòåïåííî îíà ñóçèëàñü äî øèðèíû ñòóïíè è íàêîíåö ñîâñåì èñ÷åçëà.
— À äàëüøå êàê? — ñïðîñèë ó Ñàèäà Êó÷àê.
— Äàëüøå áóäóò óãëóáëåíèÿ â ñòåíå äëÿ ïàëüöåâ, è áóäåøü äâèãàòüñÿ ëåâûì áîêîì âïåðåä. Îäíó íîãó ïåðåíåñåøü, äðóãóþ íà å¸ ìåñòî ïîñòàâèøü. Ïîòîì… âîí òàì, âèäèøü?… Áîëüøîé êàìåííûé íîñ òîð÷èò èç ñêàëû. Íà íåãî âëåçåì è îòäîõíåì. Äàëüøå íå áîëüøå äâàäöàòè øàãîâ òàêîãî ïëîõîãî ïóòè, à ïîòîì óæå õîðîøî… Áóäåøü ïàäàòü, Êó÷àê, õâàòàéñÿ çà âîäó. Ïîñìîòðè âíèç. Êó÷àê çàãëÿíóë è íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ. Ãëóáîêî âíèçó îí óâèäåë ðåêó. Øóì å¸ äî íèõ íå äîíîñèëñÿ.
Äæóðà óëîæèë Òýêå íà ïëå÷è è ïðèâÿçàë ðåìíåì. — Óïàäåøü! — óâåðåííî ñêàçàë Ñàèä.
Äæóðà íå îòâåòèë.
Ïðèæèìàÿñü ãðóäüþ ê êàìåííîé ñòåíå, âñòàâëÿÿ ïàëüöû íîã â âûåìêè è öåïëÿÿñü ðóêàìè çà øåðîõîâàòîñòè, îíè îäîëåëè ýòîò ñòðàøíûé ïóòü è âëåçëè íà êàìåííûé íîñ. Îò êàìíåé ïàõëî ñîëíöåì. Äæóðà, íå îòâÿçûâàÿ Òýêå, ëåã íà ñïèíó, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ñîáàêó. Âïåðåäè èç-çà êàìíåé âçëåòåëè áîëüøèå ïòèöû. Èçäàâ ñâèñò, îíè óíåñëèñü â ïðîïàñòü.
— Óëàðû! Óëàðû! — âîñòîðæåííî çàêðè÷àë Êó÷àê, ïðîòÿãèâàÿ ê íèì ðóêè. Âäðóã îí ñåë è çàïëàêàë.
— Òû ÷åãî? — ñïðîñèë Äæóðà è âñòàë.
— Äî-ìîé ïðè-øëè, äî-ìîé, — âñõëèïûâàÿ, ñêàçàë Êó÷àê. Ïîòîì îí âûòåð ñëåçû ðóêàâîì õàëàòà è çàñìåÿëñÿ, ïîòîì ñíîâà çàïëàêàë è ñíîâà çàñìåÿëñÿ.
Äðóçüÿ ìîë÷à ñòîÿëè âîêðóã íåãî. Äæóðà ïåðâûé ðàç â æèçíè íå ðàññåðäèëñÿ íà Êó÷àêà çà ñëåçû, êîòîðûå ñ÷èòàë íåäîïóñòèìîé ñëàáîñòüþ. Äà è ñàì îí áûë î÷åíü âçâîëíîâàí. Îí âñìàòðèâàëñÿ â çíàêîìûå î÷åðòàíèÿ ðîäíûõ ãîð, ñòðàñòíî æåëàÿ óâèäåòü õîòÿ áû îäíîãî áëèçêîãî åìó ÷åëîâåêà ñîâåòñêîé çåìëè. Ñìîòðåë è âñå áîëåå óäèâëÿëñÿ, ÷òî íå âèäèò íè îäíîãî ïîãðàíè÷íèêà, íè îäíîãî äæèãèòà äîáðîòðÿäà, äàæå íè îäíîãî îõîòíèêà. Ãäå æå îíè? Äæóðà óæàñíóëñÿ ïðîìåëüêíóâøåé äîãàäêå: íåóæåëè áàñìà÷àì óäàëîñü çàõâàòèòü ýòè ãîðû? Îí èñïûòàë ïðèëèâ òàêîãî ãîðÿ, äîñàäû è áåñïîêîéñòâà, ÷òî íå ìîã áîëüøå ñòîÿòü.
— Ïîñïåøèì! — ñêàçàë îí Êó÷àêó. — Íåóæåëè ìû îïîçäàëè? — ñïðîñèë îí ׿àî.
Íî òîò òîëüêî íåäîóìåâàþùå ïîæàë ïëå÷àìè.
Äæóðà âûðâàë êàìåíü èç ðóê Êó÷àêà, êîòîðûì òîò â ðàäîñòíîì èññòóïëåíèè íà÷àë êîëîòèòü «ñâîþ ãëóïóþ ãîëîâó, ÷òîáû áûëà óìíåå», è ïðèêàçàë âñåì óñêîðèòü äâèæåíèå. Êó÷àê åëå ïîñïåâàë, âñõëèïûâàÿ, íå âèäÿ èç-çà ñëåç ïóòè. Áóäü ýòî ãîä íàçàä, Äæóðà ïðîñòî âçäóë áû Êó÷àêà, ïîòîìó ÷òî íåíàâèäåë ñëåçû, íî ñåé÷àñ Äæóðà, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, âçÿë åãî çà ðóêó è îñòîðîæíî ïîâåë çà ñîáîé, êàê âîäÿò ñëåïûõ.
Ìûñëü, ÷òî îí, Äæóðà, îïîçäàë, íå äàâàëà åìó ïîêîÿ è ãíàëà âñå âïåðåä è âïåðåä.
Åñëè äåéñòâèòåëüíî â ýòèõ ãîðàõ áàñìà÷è, íàäî íåìåäëåííî âìåøàòüñÿ! Ãäå ìîæåò áûòü Êîçóáàé, ãäå Ìàêñèìîâ? Îí, Äæóðà, ãîòîâ ñëóøàòü êàæäîå èõ ñëîâî, ïîâèíîâàòüñÿ èì âî âñåì. Åñëè îíè äåéñòâóþò â ãîðàõ ïðîòèâ áàñìà÷åé, îí íåìåäëåííî ïðèñîåäèíèòñÿ ê íèì.  áèòâå ñ áàñìà÷àìè îí íå áóäåò êè÷èòüñÿ ñâîåé îòâàãîé. Òåïåðü îí ïîíÿë, ÷òî ïåðâûì áûòü íå ïðîñòî: íàäî ìíîãî çíàòü è ìíîãî ó÷èòüñÿ. Æèçíü ó âðàãîâ ñäåëàëà åãî âçðîñëûì è íàó÷èëà ìóäðîñòè. Îíà íàó÷èëà åãî öåíèòü ñâîþ ñâîáîäó. Ýòó ñâîáîäó îí áóäåò îòñòàèâàòü öåíîþ æèçíè.
V.
Ìûñëè Äæóðû âíåçàïíî ïðåðâàë Òýêå. Îí ðû÷àë è ëàÿë. — Ñåëÿì àëåéêóì! — äîíåññÿ ãîëîñ.
Ìåòðàõ â äâàäöàòè ñòîÿë ñòàðèê. Íà êàìíå ðÿäîì ñ íèì ëåæàë êàðàìóëüòóê, íàïðàâëåííûé äóëîì â èõ ñòîðîíó. Ñàèä áåñïîìîùíî îãëÿíóëñÿ. Óáåæàòü — íèêàêîé âîçìîæíîñòè: ñòàðèê ïåðåñòðåëÿåò èõ ïîîäèíî÷êå.
׿àî, ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, ãëàçàìè èñêàë, íåò ëè ãäå ùåëè èëè âûñòóïà â ñêàëå, ÷òîáû ñïðÿòàòüñÿ.
— Àëåéêóì ñåëÿì, — îòâåòèë Äæóðà, â óïîð ãëÿäÿ íà íåçíàêîìöà. Ýòî áûë ïëîòíûé ñòàðèê ñ øèðîêèì ëáîì, âûäàþùèìèñÿ ñêóëàìè, ãóñòûìè, ñâèñàþùèìè âíèç óñàìè è áåëîé áîðîäîé. — ß îõîòíèê. Ìèð âàì, ïóòíèêè! Êòî âû è êóäà èäåòå? ׿àî, íå äîâåðÿÿ íåçíàêîìöó, íàçâàë êàæäîãî âûìûøëåííûì èìåíåì. Ïîêà ׿àî ðàññêàçûâàë âûäóìàííóþ èñòîðèþ, ñòàðèê óòâåðäèòåëüíî êèâàë ãîëîâîé. Êó÷àê òîëêíóë Äæóðó ëîêòåì è ëóêàâî ïîäìèãíóë: ãëóïûé ñòàðèê — ñðàçó ïîâåðèë ÷åïóõå! Îõîòíèê äîëãî ðàññìàòðèâàë âñåõ ÷åòâåðûõ, à çàòåì ñêàçàë: — Ïðèäóìàíî íåïëîõî. Íó, à òû ÷òî ñêàæåøü, Äæóðà? Ó Êó÷àêà ñðàçó çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Èñïóãàâøèñü, ÷òî åãî çàñòàâÿò èäòè íàçàä, îí ëåã è çàêðûë ãëàçà.
— À òû êòî, è îòêóäà òû, è ïî÷åìó òû ðàññïðàøèâàåøü íàñ? Ñ êàêèõ ýòî ïîð ó ìóñóëüìàí òàêîé îáû÷àé?
— ß íå çíàë, Äæóðà, ÷òî òû âåðèøü â àëëàõà ïîñëå òîãî, êàê ïðîêëÿë åãî â âåðõîâüÿõ Ñàóêñàÿ.
Äæóðà ïûòëèâî ïîñìîòðåë íà ñòàðèêà, êîòîðîìó áûëî âñå èçâåñòíî. Îõîòíèê íå ñêðûë ñâîåãî óäèâëåíèÿ, óçíàâ, ÷òî ïóòíèêè ïåðåøëè ãðàíèöó íî÷üþ, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèéòè äíåì ïðÿìî íà çàñòàâó. Âåäü Äæóðå íå÷åãî áîÿòüñÿ: îí è ïîãðàíè÷íèêè áüþòñÿ çà îäíî äåëî.
Òóò Ñàèä ðàññåðäèëñÿ è, íå äàâ ñòàðèêó ãîâîðèòü äàëüøå, çàêðè÷àë, ÷òî ïîãðàíè÷íèêè ìîãëè áû ïðèíÿòü èõ çà áàñìà÷åé è çàäåðæàòü äî âûÿñíåíèÿ, à æäàòü îíè íå ìîãëè.
— Òåáÿ çîâóò Ñàèä, ïî ïðîçâèùó Êîñîé? — ñïðîñèë ñòàðèê. Ñàèä íàñòîðîæåííî áóðêíóë:
— Îòêóäà çíàåøü ìåíÿ? ß òåáÿ íå çíàþ.
Îõîòíèê íåîäîáðèòåëüíî ïîäæàë ãóáû.
Íà Êó÷àêà, èñïóãàííîãî âñòðå÷åé, ñòàðèê íå îáðàòèë âíèìàíèÿ è íà÷àë ðàññïðàøèâàòü ׿àî, ÷òî îí çà ÷åëîâåê è ïî÷åìó î÷óòèëñÿ çäåñü. Âûñëóøàâ ׿àî, îõîòíèê ñêàçàë:
— Ñëûøàë î òåáå!
— À òû êòî? — ñïðîñèë Ñàèä.
— Çîâèòå ìåíÿ Èäðèñ, — ñêàçàë ñòàðèê.
— Íå Èäðèñ, à ÷åðò! — ïðîâîð÷àë Ñàèä.
Îõîòíèê âûøåë èç-çà êàìíÿ, è âñå çàìåòèëè, ÷òî îí õðîìîé. Äæóðà ñòàðàëñÿ ïðèïîìíèòü âñåõ õðîìûõ, êîòîðûõ îí âñòðå÷àë â ñâîåé æèçíè, íî ýòîãî îí íå ïîìíèë.
— Âû íå óäèâëÿéòåñü! Âñþ æèçíü ÿ ïðîæèë â ýòèõ ãîðàõ è î ìíîãîì ñëûøàë. È âîò â÷åðà ÿ óñëûøàë îò îäíîãî îõîòíèêà, ÷òî íî÷üþ áàñìà÷è ñîáèðàþòñÿ ïåðåéòè ê íàì ïî ýòîé òðîïå êîíòðàáàíäèñòîâ. ×òî äåëàòü?
Îí çàìîë÷àë è èñïûòóþùå âçãëÿíóë íà êàæäîãî. — À íàì êàêîå äåëî! — çëî îòâåòèë Ñàèä.
— Íàäî ïîñëàòü çà ïîìîùüþ, — ïðîáîðìîòàë ׿àî. — Áûëî áû îðóæèå… — ñêàçàë Äæóðà.
— Íàäî ñêîðåå óõîäèòü! — ïðîøåïòàë Êó÷àê.
— ß ïîñëàë ìîåãî ñûíà ïðåäóïðåäèòü ïîãðàíè÷íèêîâ. Âåäü åñëè âû ïðîøëè, òî è áàñìà÷è ìîãóò ïðîéòè. Ãîð ìíîãî, ùåëåé ìíîãî. Ïîãðàíè÷íûé ðàçúåçä ïðîåäåò, à áàñìà÷è ïðîïîëçóò ìåæäó êàìíÿìè. Ïîêà ñûí äîéäåò, îíè óæå óñïåþò ïðîéòè è ñïðÿòàòüñÿ ìåæ õîëìîâ Àëàéñêîé äîëèíû, à îòòóäà ïîéäóò ãðàáèòü êèøëàêè è ðåçàòü äåõêàí. ×òî äåëàòü?
— Íå ïóñêàòü! — îòâåòèë Äæóðà. — Çàäåðæàòü!
— Íî ó íèõ ìíîãî îðóæèÿ, — âîçðàçèë îõîòíèê. — Áûëà áû ó ìåíÿ â ðóêàõ âèíòîâêà — íè îäèí áû íå ïðîøåë! — Äæóðà ñïîõâàòèëñÿ è íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë: — ß íå çíàþ òåáÿ, ñòàðèê. Ñêàæè, íà Ïàìèðå íåò áàñìà÷åé? Ìîãó ëè ÿ òåáå âåðèòü? — Òû ñêîðî ïîâåðèøü. Èäóò Òàãàé è Êçèöêèé. Òû ïîêëÿëñÿ èõ óáèòü?
— Î ìîåé êëÿòâå âñå çíàþò — è äðóçüÿ è âðàãè. — Õîðîøî. ß âåäü ñêàçàë òåáå, ÷òî òû ïðîêëÿë àðâàõà è àëëàõà â âåðõîâüÿõ Ñàóêñàÿ?
— ß ìíîãî ãîâîðèë îá ýòîì â êðåïîñòè, êîãäà áûë ðàíåí è ëåæàë áåç ïàìÿòè. Ïîòîì ìîãëè ðàññêàçàòü.
— Õîðîøî. À åñëè ÿ òåáå ñêàæó, ÷òî ó òåáÿ åñòü Çåéíåá è îíà æèâà è íàõîäèòñÿ â êèøëàêå Ìèí-Àðõàð, à òóäà ìîæåò ñíîâà ïðîáðàòüñÿ Òàãàé?
— Êòî æå òû? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Êòî áû ÿ íè áûë, ÿ âðàã áàñìà÷åé. À òû, Äæóðà, ÷üå ñòðåìÿ òû äåðæèøü?
— ß äðóã Ñîâåòñêîé âëàñòè, — ñðàçó îòâåòèë Äæóðà, — è ÿ ïîìîãó òåáå ïðîòèâ Òàãàÿ è Êçèöêîãî. Äàâíî ÿ æäó ýòîãî ÷àñà! — Õîðîøèå ñëîâà! — ñêàçàë ñòàðèê. — Åñëè áû ÿ íå óçíàë òåáÿ, êîãäà òû øåë ïî òðîïèíêå, è íå çíàé ÿ òâîåé áûëîé íåíàâèñòè ê áàñìà÷àì, ÿ áû íå îêëèêíóë òåáÿ. Òû ìåòêèé ñòðåëîê, è ìíå íóæíà òâîÿ ïîìîùü, à ÿ ïîìîãó òåáå ïîéìàòü Òàãàÿ è Áåçíîñîãî. Ó ìåíÿ çäåñü åñòü áåãîâîé âåðáëþä, îí ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ. — ß äðóã Ñîâåòñêîé âëàñòè! — ãîðäî ïîâòîðèë Äæóðà. Ñòàðèê óäîâëåòâîðåííî êèâíóë ãîëîâîé è ñïðîñèë: — À ýòî ÷òî çà äëèííîðóêèé?
— Ýòî Êó÷àê, ìîé äÿäÿ. Îí, êàê è ÿ, èç êèøëàêà Ìèí-Àðõàð, à ñ ׿àî è Ñàèäîì ìû âìåñòå ñèäåëè â ÿìå. Ìû âñå áîðåìñÿ çà îäíî äåëî. — Êîíå÷íî, — ïîäòâåðäèë ׿àî.
— Íå âñå ëè ðàâíî, êîãî áèòü? Áûëî áû ÷åì, — äîáàâèë Ñàèä. — Èäèòå æå ñþäà, — ïîçâàë èõ îõîòíèê.
Ïðèõðàìûâàÿ, îí ñàì âûøåë èì íàâñòðå÷ó. Âûíóâ èç-çà ïîÿñà áóòûëî÷êó, ñòàðèê íàñûïàë ãîðñòî÷êó òàáàêó ïîä ÿçûê, çàòåì ïåðåäàë áóòûëî÷êó äðóãèì.
Îõîòíèê ïîçâàë: «Òýêå!» Ïåñ íàñòîðîæèëñÿ, ïîäîøåë ê ñòàðèêó, îáíþõàë åãî è ðàäîñòíî îñêàëèëñÿ.
Òîí ãîëîñà è òî, ÷òî ñòàðèê çíàåò èìÿ ñîáàêè, îñîáåííî ïîðàçèëè Äæóðó. Îõîòíèê ïîçâàë Òýêå íå òåì ãîëîñîì, êàêèì òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ íèìè, à äðóãèì, ñòðàííî çíàêîìûì. À åñëè Òýêå ëàñêîâ ñî ñòàðèêîì — çíà÷èò, çíàåò åãî. Òýêå îøèáèòüñÿ íå ìîã, êàê æå îí ñàì íå ìîæåò âñïîìíèòü, êòî ýòî òàêîé? È ïðàâäó ëè îí ñêàçàë î Çåéíåá? Íåóæåëè åãî çâåçäî÷êà çäåñü?…
Ñàèä ìèãíóë è æåñòîì ïîêàçàë Äæóðå, ÷òî íàäî îõîòíèêà îáåçîðóæèòü è ñáðîñèòü â ñàé.
Ñòàðèê çàìåòèë ýòîò æåñò è ñïîêîéíî ñïðîñèë: — ×òî òåáå òîëêó â ìîåé ñìåðòè, Êîñîé?
— Î÷åíü òû ìíå íóæåí! Ïîøóòèòü íåëüçÿ! — îòâåòèë Ñàèä, çàìåòèâ îñóæäàþùèé âçãëÿä Äæóðû.
— Òû åìó äîâåðÿåøü? — îáðàòèëñÿ îõîòíèê ê Äæóðå, êèâíóâ ãîëîâîé â ñòîðîíó Ñàèäà. — Âåðíûé ëè îí ÷åëîâåê? — Îí ìîé äðóã, ìû ñ íèì âìåñòå â ÿìå ìó÷èëèñü. — Íó è ÷òî æå?
— Åñëè òû, Èäðèñ, õî÷åøü áûòü ìîèì äðóãîì, âåðü Ñàèäó. Íî êòî æå òû?
— Íå íàäî, íå âåðü! — îáèæåííî çàêðè÷àë Ñàèä. — Íàøåë êîãî ñïðàøèâàòü — Äæóðó! Îí â òðè ðàçà ìîëîæå ìåíÿ. — Õîðîøî, íå ñåðäèñü è íå õâàñòàéñÿ. Ïðîòèâ ìåíÿ òû ìàëü÷èøêà, — è ñòàðèê ïîãëàäèë ñåäóþ áîðîäó.
Êó÷àê ñèäåë â ñòîðîíå íà êàìíå, ñ íàñëàæäåíèåì ïîñàñûâàÿ íàñâîé. Îí âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðó. — Åñëè òû ñîâåòñêèé îõîòíèê, — ñêàçàë Äæóðà, — òî óêàæè ìíå õîòü îäíîãî ïîãðàíè÷íèêà, õîòü îäíîãî äæèãèòà èç äîáðîòðÿäà Êîçóáàÿ, êîòîðîìó ÿ ìîã áû äîâåðèòü âàæíóþ òàéíó… — Ñêàæè å¸ ìíå, — ñïîêîéíî ñêàçàë Èäðèñ.
— Íî êòî æå òû, íàêîíåö? — ñåðäèòî çàêðè÷àë Äæóðà. Ñòàðèê íàñìåøëèâî ïîñìîòðåë íà íåãî è ñêàçàë: — Âîò ìîé ïðîïóñê, ïîäïèñàííûé Êîçóáàåì, òû çíàåøü åãî ðóêó. Ñìîòðè.
Ðàññòåëèâ íà çåìëå ïîÿñ, ñòàðèê äîñòàë èç êóðäæóìà ëåïåøêè è õîëîäíîå ìÿñî. Êîãäà îí îòâåðíóëñÿ. Ñàèä áûñòðî çàñóíóë ðóêó â åãî êóðäæóì, íî ñòàðèê çàìåòèë åãî äâèæåíèå è îòòîëêíóë Ñàèäà. — ß çà ëåïåøêîé, — îáúÿñíèë Ñàèä, ñæèìàÿñü ïîä åãî ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì.
— ß âèæó, — ñêàçàë îõîòíèê.
— Îé, íå âåðü åìó! — øåïòàë Ñàèä Äæóðå. —  åãî êóðäæóìå ÿ âèäåë êîðîáêó ñ ìàóçåðîì. Ðàçâå áûâàþò ìàóçåðû ó îõîòíèêîâ? — Îí ñ íàìè çà îäíî äåëî, — îòâåòèë Äæóðà. — Ìîæåò, îí è íå îõîòíèê, ìîæåò, èç äîáðîòðÿäà, íî îí ñ íàìè âìåñòå ïðîòèâ áàñìà÷åé. Íå âñå ëè ðàâíî, êòî îí?
Ïîñëå äîëãîãî âûíóæäåííîãî áåçäåëüÿ â ÿìå è ðàáîòû ïîãîíùèêîì â òîðãîâîì êàðàâàíå èñòîñêîâàâøèéñÿ Äæóðà ìå÷òàë î áîðüáå ñ áàñìà÷àìè. Ïðåäñòîÿùåé êðîâàâîé âñòðå÷è ñ Òàãàåì Äæóðà æäàë òàê æàäíî è íåòåðïåëèâî, êàê ïóòíèê â ïóñòûíå, óìèðàþùèé îò æàæäû, ìå÷òàåò î âîäå.
Ìîæåò áûòü, ïî îáû÷àþ îòöîâ è äåäîâ, ïðèíåñòè æåðòâó àðâàõó, ÷òîáû îí ïîñëàë ïîáåäó íàä áàñìà÷àìè? Äæóðà äàæå ôûðêíóë îò äîñàäû, ÷òî òàêèå ïóñòûå ìûñëè ïðèõîäÿò åìó â ãîëîâó. Ðàçâå çàáûë îí äæàäó — ÷àðîäåéñòâî, îêàçàâøååñÿ ïðîñòî ìèðàæåì? Íî êàêèì äèêèì îí áûë òîãäà, ïîâåðèâ â ÷àðîäåéñòâî è ïîäñòàâèâ ñåáÿ ïîä ïóëþ Áåçíîñîãî? È òóò æå îí ñ ðàäîñòüþ âñïîìíèë ñâîé ìåòêèé âûñòðåë â ãîëîâó áàñìà÷à ×èðÿ.
Ìíîãîå îí ïîíÿë òîãäà â äîáðîòðÿäå è ñî ìíîãèìè çàáëóæäåíèÿìè ðàññòàëñÿ.
Ïîñëûøàëèñü âûñòðåëû. Âñå ïîñìîòðåëè íà þãî-âîñòîê. Âíèçó, íà ñêëîíå, Äæóðà óâèäåë áåãóùóþ ïî ñêëîíó, ïî íàïðàâëåíèþ ê íèì, ãðóïïó áàñìà÷åé.
— Áàñìà÷è áåãóò ñþäà, íàäî äåéñòâîâàòü! — ñêàçàë Äæóðà. — Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå!.. Áàñìà÷è íàðâàëèñü íà çàñàäó êðàñíûõ àñêåðîâ!
— Íèêîãäà íå òðåâîæüñÿ íàïðàñíî è áóäü äîñòîèí äîâåðèÿ, — ñïîêîéíî ñêàçàë îõîòíèê, âûíèìàÿ ìàóçåð èç êóðäæóìà. — Íèêóäà íå óõîäèòå. Æäèòå ìåíÿ çäåñü. ß ñêîðî âåðíóñü.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè ñòàðèê, âûíóâ ìàóçåð èç êîáóðû, ïîñïåøèë âíèç è ñêðûëñÿ â õàîñå êàìåííûõ îáëîìêîâ.
— Ñêîðåå, ñêîðåå, èëè ìû ïðîïàëè! — ñêàçàë Ñàèä. — Ìû â ìûøåëîâêå. Ìîæåò, îí òîæå áàñìà÷.
— ß òîæå äóìàþ, ÷òî îí íå òîò, çà êîãî ñåáÿ âûäàåò, — ñêàçàë ׿àî.
— Ýòî íàø ÷åëîâåê, — îòâåòèë Äæóðà. — Áóäü ýòî áàñìà÷, îí íå îñòàâèë áû íàì îðóæèå. — Äæóðà ïîãëàäèë ñòâîë êàðàìóëüòóêà. — Ìîæåò áûòü, îí íå ñòðåëÿë, áîÿñü ïðèâëå÷ü âíèìàíèå, — ñêàçàë Êó÷àê.
— Íå áóäåì î÷åíü ðèñêîâàòü. Ïîéäåì, Äæóðà! — øåïíóë ׿àî. È êîãäà îíè îòîøëè â ñòîðîíó, ñêàçàë: — Ïåðåäàé ôèðìàí Êó÷àêó è îòïðàâü åãî ñ íèì ê Ìàêñèìîâó.
Äæóðà îòîçâàë Êó÷àêà, äîñòàë ôèðìàí è îòäàë åìó. Òîò íåìåäëåííî ñïðÿòàë åãî â è÷èã.
— Íè ñëîâà Ñàèäó! — ñêàçàë ׿àî Êó÷àêó.
— ß íå çíàþ äîðîãè. È êîìó äàòü? — íåðåøèòåëüíî ñêàçàë Êó÷àê. — Ïîãðàíè÷íèêîâ âèäåë? Ëþäè â âîåííîé îäåæäå. Ñïðàøèâàé Ìàêñèìîâà, Êîçóáàÿ èëè äðóãîãî íà÷àëüíèêà, — ñêàçàë ׿àî, — èì è îòäàøü.
— À åñëè áàñìà÷è îäåíóòñÿ ïîãðàíè÷íèêàìè? — ñïðîñèë Êó÷àê. — Âîò ÷òî! — ñêàçàë Äæóðà, âîçâðàùàÿñü ñ Êó÷àêîì ê Ñàèäó. — Îòïðàâëÿéñÿ òû, Êó÷àê, ñ Ñàèäîì âîí íà òó ãîðó. Âèäèøü? Íàáëþäàéòå ñ ãîðû çà Àëàéñêîé äîëèíîé. Ñ íå¸ âñå âèäíî. Æäèòå íàñ òàì. Åñëè ïîêàæóòñÿ áàñìà÷è, ñïðÿ÷üòåñü. Åñëè íàñ äî óòðà íå áóäåò, ïîåçæàéòå ê ïîãðàíè÷íèêàì, ñïðàøèâàéòå Ìàêñèìîâà. — Ìû âîçüìåì áåãîâîãî âåðáëþäà, — ñêàçàë Ñàèä è, çàìåòèâ îñóæäåíèå â ãëàçàõ Äæóðû, äîáàâèë: — Åñëè ýòî âåðáëþä áàñìà÷åñêèé, òåì ëó÷øå, à åñëè äðóãà, òî îí îäîáðèò íàø ïîñòóïîê. Êó÷àê è Ñàèä ñêðûëèñü â êàìíÿõ. Âûñòðåëû ñìîëêëè. Äæóðà è ׿àî äîëãî ìîë÷àëè.
— Âèäèøü, ÷òî äåëàåòñÿ! — ðàçäàëñÿ âåñåëûé ãîëîñ Èäðèñà. — Îäíè áàñìà÷è ñòðåëÿþò íà ãðàíèöå, îòâëåêàþò ñèëû íà ñåáÿ, à äðóãèå òåì âðåìåíåì ïðîáèðàþòñÿ òàéíûìè òðîïàìè. Òóò è ãëàç íå õâàòèò. ß óæå äàâíî ïîñëàë çà ïîäìîãîé, à å¸ âñå íåò è íåò. Çäåñü ïîáëèçîñòè áûë êîííûé îòðÿä äæèãèòîâ äîáðîòðÿäà… À ãäå æå òå äâîå, âàøè äðóçüÿ?
— Îíè óøëè, — âèíîâàòî ñêàçàë Äæóðà.
— Òû æå îáåùàë, Äæóðà, ìåíÿ æäàòü!.. Ïî÷åìó îíè áåæàëè? Äæóðà ìîë÷àë: îí áûë î÷åíü ñìóùåí.
— Ýãå-ãå! — âäðóã äîíåñëîñü ñíèçó. — Èäèòå ñþäà! — Íî êòî æå òû? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ïîòîì âñå óçíàåøü, à ñåé÷àñ ÿ Èäðèñ.
Âíèçó èõ æäàëè äæèãèòû äîáðîòðÿäà.
— Äà òî Äæóðà! — êðèêíóë èçäàëè Ìóñà. — Íåóæåëè Äæóðà? — è ïðèâåòñòâåííî âçìàõíóë íàä ãîëîâîé âèíòîâêîé.
Âîçäóõ îãëàñèëñÿ êðèêàìè «óðà». Êðè÷àëè áîéöû, çíàâøèå Äæóðó, êðè÷àëè è òå, êòî î íåì òîëüêî ñëûøàë.
— À-à, Ìóñà!
Ñîñêî÷èâ ñ ëîøàäè, Ìóñà îáíÿë Äæóðó.
Ê Äæóðå ïîäáåæàë ïîäðîñòîê è ðàäîñòíî áðîñèëñÿ åìó íà øåþ. — Ýé, Äæóðà, çäðàâñòâóé! Äðóã, òû æèâ? À ãîâîðèëè… Âîò çäîðîâî! — È îí õëîïíóë Äæóðó ïî ïëå÷ó.
— Òàã! — Äæóðà óëûáíóëñÿ è êðåïêî ñæàë åìó ðóêè. — Òû åù¸ çäåñü?
— ß ñ íà÷àëü… — íà÷àë áûëî Òàã è âäðóã îñåêñÿ ïîä ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì Èäðèñà. — Äà, äà, — ðàñòåðÿííî çàêîí÷èë îí, — ÿ îõîòíèê, ÿ ïîìîãàþ îòöó. — Îí ïîêàçàë íà ñòàðèêà.
— Âåäü òû ñèðîòà! — óäèâèëñÿ Äæóðà.
— Òàã, Òàã, íåêîãäà ðàçãîâàðèâàòü, èäè çà âåðáëþäîì! — êðèêíóë Èäðèñ. — Âîí îí òàì, — ïîêàçàë ñòàðèê íà ñêëîí. — Íà íåì óåõàëè ìîè ëþäè ê ïîãðàíè÷íèêàì, — ñêàçàë Äæóðà, íå çíàÿ, êóäà äåâàòüñÿ îò ñìóùåíèÿ.
— Ìóñà, Äæóðà, èäèòå ñþäà! — ñåðäèòî ñêàçàë ñòàðèê, îòõîäÿ çà êàìíè.
Îíè íåêîòîðîå âðåìÿ øåïòàëèñü â êóñòàõ.
— Êîçóáàé! — âîñêëèêíóë Äæóðà, õâàòàÿ ñòàðèêà çà ïëå÷è è êðåïêî ïðèæèìàÿ ê ñâîåé ãðóäè.
— ß íàðî÷íî íàöåïèë áîðîäó è óñû, — ãîâîðèë Êîçóáàé, — ÷òîáû ìåíÿ çàðàíåå íå óçíàëè ìåñòíûå æèòåëè è íå äîëîæèëè î ìîåì ïîÿâëåíèè Ëèíåçå. Îí çàòåâàë áîëüøóþ ïðîâîêàöèþ, íî òåïåðü ìîæíî íå ñïåøèòü. Áàñìà÷è Òàãàÿ óæå ïîéìàíû. Îíè óâåðÿëè, ÷òî øëè ñäàâàòüñÿ â êðåïîñòü è òàì ïî ýòîìó ñëó÷àþ óñòðîèòü òîé. — Ýòî íå òå áàñìà÷è! — óäèâëåííî ñêàçàë Ìóñà. — Òåõ äîëæåí ïðèâåñòè ñäàâàòüñÿ Êçèöêèé.
— Òû íå ïóòàåøü? À ïî÷åìó äîëæåí ïðèâåñòè Êçèöêèé, à íå Òàãàé?
— Íè÷åãî íå ïóòàþ, — îòâåòèë Ìóñà. — Òàãàÿ è Áåçíîñîãî ìû ïîéìàëè ïî ïóòè ñþäà, è ÿ ñ íåñêîëüêèìè äæèãèòàìè îòïðàâèë èõ â êðåïîñòü.
— Âîò òàê ïóòàíèöà, äà! — âîñêëèêíóë Êîçóáàé. — Íî òû òâåðäî çíàåøü, ÷òî æäóò áàñìà÷åé Êçèöêîãî?
— Äà, — îòâåòèë Ìóñà.
— Íó, à ó òåáÿ, Äæóðà, ÷òî çà òàéíà? Çà÷åì òû âçÿë ìîåãî âåðáëþäà? — âíåøíå îñòàâàÿñü ñïîêîéíûì, ñïðîñèë Êîçóáàé. Äæóðà îáúÿñíèë âñå è ïåðåñêàçàë êàê ìîã ñîäåðæàíèå ôèðìàíà. Êîçóáàé òóò æå çàïèñàë ñëîâà Äæóðû è ïðèêàçàë Ìóñå îòïðàâèòü êîãî-íèáóäü ñ çàïèñêîé ê ïîãðàíè÷íèêàì.
— Ïîåçæàé ê Êó÷àêó, — ïîäóìàâ, ñêàçàë Êîçóáàé. — Ïóñòü îí îäèí åäåò ê Ìàêñèìîâó â Ãîðíûé êèøëàê. Åãî âèä íå âûçîâåò ïîäîçðåíèé. Ìàêñèìîâ òåïåðü ÷ëåí òðîéêè ïî áîðüáå ñ áàñìà÷àìè. Íàì æå íàäî áûñòðåå ñêàêàòü â êðåïîñòü. Ïðèåçæàé òóäà ñ Ñàèäîì. Íàäî ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî îí çà ÷åëîâåê. ׿àî ÿ çíàþ ñî ñëîâ äðóãèõ. Ñïåøè. — Êîçóáàé, — îáðàòèëñÿ ê íåìó Äæóðà, — ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òî òû ïðèêàçàë, íî îòäàé ìíå Òàãàÿ.
— Ìû åãî ñóäèòü áóäåì, — ñêàçàë Êîçóáàé. — À ïîêà ñïåøè ê Êó÷àêó è âîçâðàùàéñÿ â êðåïîñòü.
Äæóðå äàëè êîíÿ, âèíòîâêó è ïðîïóñê. Îí ïîñàäèë ïîçàäè ñåáÿ ׿àî. Ïî äîðîãå èõ äâàæäû îñòàíàâëèâàëè ïîãðàíè÷íèêè, ïðîâåðÿâøèå äîêóìåíòû.
VI.
Íà âåðøèíå ãîðû ïðèòàèëñÿ Ñàèä. Íàâàëèâøèñü ãðóäüþ íà îáëîìîê ñêàëû, òàê ÷òî íàä êàìíåì òîð÷àëà òîëüêî ãîëîâà, ïîäïåðòàÿ ðóêàìè, Ñàèä âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàë îêðåñòíîñòè. Ýòî áûëî î÷åíü òðóäíîå äåëî. Ñ ãîðû îãðîìíàÿ âûñîêîãîðíàÿ äîëèíà ïðåäñòàâëÿëàñü ñîâåðøåííî ïëîñêîé, íî íà ñàìîì äåëå îíà áûëà èçðûòà îâðàãàìè è çàãðîìîæäåíà áîëüøèìè õîëìàìè. Ýòè õîëìû, ìîõíàòûå îò âûñîêîé òðàâû, èçäàëè êàçàëèñü êðîøå÷íûìè áîðîäàâêàìè. Õîëìû ñòóïåíüêàìè âîñõîäèëè ê ïîäíîæèþ ãîð. Êîå-ãäå ìåæäó íèìè ïîáëåñêèâàëè çåðêàëüöà ÷èñòîé âîäû.
Äàæå áîëüøîé êàðàâàí áûëî áû òðóäíî çàìåòèòü íà òðîïèíêàõ ìåæäó õîëìàìè. Ñàèä, ðàçäåëèâ âñþ ðàâíèíó íà îòäåëüíûå êóñêè, ïîäîëãó âãëÿäûâàëñÿ â êàæäûé èç íèõ: íå áëåñíåò ëè íà ñîëíöå ñòâîë ðóæüÿ, íå âçîâüåòñÿ ëè ïûëü, âûäàâàÿ ïðèñóòñòâèå âñàäíèêà? Ðåçêèé êðèê âåðáëþäà äîíîñèëñÿ ñíèçó. Ñàèä íå ïîíèìàë, ïî÷åìó êðè÷èò âåðáëþä, è áåñïîêîèëñÿ. Êðèê ìîã ïðèâëå÷ü âíèìàíèå âðàãîâ. Ñàèä øóìíî âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû, ÷òî îí îáû÷íî äåëàë, êîãäà çëèëñÿ. Âåðáëþä ïðîäîëæàë êðè÷àòü, è Ñàèä ïîøåë âíèç. Áîëüøîé ÷åðíûé âîðîí ñèäåë íà ñïèíå âåðáëþäà è êëåâàë åìó ãîðá. Ïåðåïóãàííûé âåðáëþä ðåâåë îò ñòðàõà è áîëè. À Êó÷àê, ðàçâàëèâøèñü ó êàìíÿ, ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë çà âîðîíîì è ðàññóæäàë âñëóõ:
— Õèòðàÿ ïòèöà âîðîí, õóæå âîðà… ïðÿìî æèâîäåð! Âåðáëþä ãëóïûé, è ÷åãî êðè÷èò?… Âîçüìè åãî ñãîíè, à îí êðè÷èò, ãîëîâîé ìîòàåò! À âîðîí âçëåòåë. Îïÿòü ñåë… Òàê è åñòü! Ïðîêëåâàë øêóðó, êðîâü òå÷åò… — È Êó÷àê óêîðèçíåííî êà÷àë ãîëîâîé.  ýòî ìãíîâåíèå ïðîñâèñòåë êàìåíü, çàñòàâèâ âîðîíà âçëåòåòü. Ñàèä, ðóãàÿñü, ñáåæàë ïî ñêëîíó ê Êó÷àêó è ïîãðîçèë êóëàêîì: — ×òî ñìîòðèøü?
Êó÷àê ïåðåïóãàëñÿ è íå ìîã ñðàçó îòâåòèòü, à ïîòîì ñêàçàë: — ß íå ïîãîíùèê, ÷òîáû ñìîòðåòü çà âåðáëþäîì, ÿ äðóã Äæóðû! — È òîò÷àñ æå ñâàëèëñÿ îò óäàðà êóëàêîì â ãðóäü. — Âñå ãîâîðÿò: «Äæóðà, Äæóðà»! — ãíåâíî çàêðè÷àë Ñàèä. — ×òî òàêîå Äæóðà? Îí ùåíîê ïåðåäî ìíîé! Ïîéäåì!
Ïðèñìèðåâøèé Êó÷àê ïîìîã Ñàèäó íàêðûòü ïîêðûâàëîì êðè÷àùåãî âåðáëþäà.
— Ýòî íå ïðîñòîé, ýòî ãîðíûé âåðáëþä, à òû åãî ÷óòü íå èñïîðòèë!
Îíè âëåçëè íà âåðøèíó.
— Åñëè òû äðóã Äæóðû, òî è âûñìàòðèâàé áàñìà÷åé. Ýòî òâîå äåëî. À ÿ ïëþíó íà âñå è óéäó. Ðàçâå ýòî æèçíü? Âìåñòî òîãî ÷òîáû èäòè â Àíäèæàí è ïîæèòü ñïîêîéíî, ÿ îïÿòü ìó÷àþñü. Ñîáà÷üÿ æèçíü! Áûëî áû çà ÷òî! À ðàçâå áàñìà÷è íå ëþäè? — Ãîâîðÿ ýòî, Ñàèä ñòîÿë âî âåñü ðîñò, óæå íå ñòàðàÿñü áûòü íåçàìåòíûì. — Ñìîòðè òóäà! — âäðóã ïîêàçàë Êó÷àê ïàëüöåì âïðàâî. Ñàèä âçãëÿíóë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè è ïðèñåë îò íåîæèäàííîñòè, ïîòÿíóâ çà ñîáîé Êó÷àêà. Îñòîðîæíî âûñóíóâ ãîëîâó èç-çà êàìíåé, îíè íàáëþäàëè.
— Èäóò íà çàïàä, — ñêàçàë Ñàèä.
— Ìíîãî âåðáëþäîâ, òðè ëîøàäè, îäèí èøàê è ïÿòü ÷åëîâåê, — äîáàâèë Êó÷àê.
— Íå ïîõîæå íà îòðÿä. Òîëüêî îäíî ðóæüå îõîòíè÷üå… Âåðáëþäû ãðóæåíûå. Ýòî êàðàâàí èç Êàøãàðèè. Êàðàâàí-áàøè âñåãäà ïðèâîçÿò äëÿ ïðîäàæè öåííûå âåùè êîíòðàáàíäîé. Çäåñü äî ãðàíèöû êèëîìåòðîâ ïÿòüäåñÿò, è îíè êîíòðàáàíäó íàâåðíÿêà âûíóëè èç ãðóçà è âåçóò ïðè ñåáå.
— Ýòî íå áàñìà÷è, — ðåøèë Êó÷àê. — Åäåì ê Äæóðå. — Êòî æå áðîñàåò øåëê è äðóãîå äîáðî, íå ïîïîëüçîâàâøèñü? — âîçìóòèëñÿ Ñàèä. — Ïîäîæäåì íî÷è.
— Íî Äæóðà… — íà÷àë Êó÷àê.
— ×òî ìíå òâîé Äæóðà? Ê ÷åðòó! — çàêðè÷àë Ñàèä. — Îíè âåçóò áîãàòûå òîâàðû. Ìû çàõâàòèì òîëüêî êîíòðàáàíäó. Åå áû âñå ðàâíî, åñëè áû íàøëè, îòîáðàëè íà ãðàíèöå. Òû áóäåøü õîäèòü â øåëêîâîì õàëàòå.
— Íó? — Êó÷àê ïîñìîòðåë íà ñâîé äûðÿâûé õàëàò: èç ïðîðåõ òîð÷àëè êóñêè âàòû. — Íå íàäî øåëêó! — ñêàçàë îí, ïîäóìàâ. — Äæóðà áóäåò ñåðäèòüñÿ.
— Åñëè òû íå áóäåøü ñëóøàòü ìåíÿ, — ñâèðåïûì ãîëîñîì ñêàçàë Ñàèä, — çàðåæó òåáÿ, êàê áàðàíà! — È îí øóìíî âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.
— Õîï, ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òî ñêàæåøü, — èñïóãàííî îòâåòèë Êó÷àê. Ñàèä è Êó÷àê ñâåëè âåðáëþäà âíèç è ñåëè íà íåãî âåðõîì. Óæå íî÷üþ îíè äîñòèãëè íî÷åâêè êàðàâàíùèêîâ è, íå äîåçæàÿ ñòà øàãîâ, îñòàíîâèëèñü. Ñàèä ïðèêàçàë Êó÷àêó çàâûòü ïî-ñîáà÷üè. Òîò çàâûë, íî íèêòî íå îòîçâàëñÿ. Óáåäèâøèñü, ÷òî ó êàðàâàíùèêîâ ñîáàê íåò, Ñàèä ïîïîëç ê ëîøàäÿì. Âñêîðå èç òåìíîòû ïåðåä Êó÷àêîì ïîÿâèëèñü äâå ëîøàäè. Íà îäíîé ñèäåë Ñàèä.
— Íàáåðè â ïîÿñ ïîáîëüøå êàìíåé, ñàäèñü íà âòîðóþ ëîøàäü è äåëàé òî æå, ÷òî áóäó äåëàòü ÿ.
Ñàèä ñ ãðîìêèì êðèêîì ïîì÷àëñÿ ê ëàãåðþ. Êó÷àê òîæå çàâîïèë è ïîñêàêàë çà íèì. Êàðàâàíùèêè, ñèäåâøèå âîêðóã êîñòðà, ñïðÿòàëèñü â þðòó. Îíè ðåøèëè, ÷òî íà íèõ íàïàëà áàíäà.
Òÿæåëûé ïîëîã ðàñïàõíóëñÿ, è èç þðòû âûøåë ñòàðûé êàðàâàíùèê. Íåñêîëüêî êàìíåé, ïóùåííûõ ìåòêîé ðóêîé, çàñòàâèëè åãî âñêðèêíóòü. Êàðàâàíùèê ïîøàòíóëñÿ è ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó.
— Íå øåâåëèñü, âñåõ ïåðåñòðåëÿþ! — êðè÷àë Ñàèä, êðóæàñü íà êîíå âîêðóã þðòû. — Áðîñàé ðóæüå è ïàòðîíû!
Èç þðòû âûáðîñèëè ðóæüå è ïàòðîíû.
— Âûõîäè è ëîæèñü âîçëå êîñòðà, ãëàçàìè â òðàâó! — çàêðè÷àë Ñàèä.
Êàðàâàíùèêè ïîâèíîâàëèñü.
Ñîñêî÷èâ ñ êîíÿ, Ñàèä ñõâàòèë ðóæüå è ïîäîøåë ê êàðàâàíùèêàì. Îí îòîáðàë ó íèõ íîæè è ïðèêàçàë Êó÷àêó ïîäáðîñèòü â êîñòåð ïîëûíè. Ñâåò îò êîñòðà îñâåòèë áëåäíûå, ïåðåïóãàííûå ëèöà ïëåííèêîâ.
— ×òî âåçåòå? — ñïðîñèë Ñàèä.
— Õëîïîê, êîæó Ñîâñèíüòîðãó, — îòâåòèë ñòàðûé êàðàâàíùèê, ñàäÿñü íà êîðòî÷êè. — Ìîè òîëüêî âåðáëþäû. ß íàíÿëñÿ ïåðåâåçòè ãðóç.
— Íå âðè! — ñêàçàë Ñàèä è óäàðèë åãî íàãàéêîé. — Íå âðè! — â òîí åìó ñêàçàë ñòîÿâøèé ðÿäîì Êó÷àê è òîæå ëåãîíüêî óäàðèë åãî íàãàéêîé, õîòÿ ñàì äðîæàë îò ñòðàõà. Ïî ïðèêàçó Ñàèäà ïîãîíùèêè ðàñïîðîëè íåñêîëüêî âüþêîâ.  íèõ äåéñòâèòåëüíî áûë õëîïîê è êîæè. Ñàèä ïîøåë â þðòó. — Ýòî ìîè âåùè, ÿ âåçó èõ ïðîäàâàòü, — òèõî ñêàçàë ñòàðûé êàðàâàíùèê, êîãäà Ñàèä âûíåñ èç þðòû êóðäæóì è îòòóäà âûíóë àíàøó è øåëêîâûå õàëàòû.
— Êîíòðàáàíäà! — ñåðäèòî çàêðè÷àë Ñàèä è áðîñèë õàëàò Êó÷àêó. Òîò íàïÿëèë íà ñåáÿ õàëàò ñ äðàêîíàìè è âñïîìíèë, ÷òî ó àêñàêàëà â Ìèí-Àðõàðå áûë òàêîé æå. Îí ãîðäî çàïàõíóëñÿ è çàêðè÷àë ïîãîíùèêàì:
— Áåðèòå ñåáå îñòàëüíûå! Âñ¸ äåëèòå ïîðîâíó! — Ñòîéòå, ñòîéòå! — çàêðè÷àë Ñàèä. — Êòî ïîçâîëèë òåáå ðàñïîðÿæàòüñÿ ìîåé äîáû÷åé? Âñå ìîå! Ýòîò õàëàò ÿ òåáå äàðþ, ÿ! Ýé, âû! Âûòðÿñàéòå ïîÿñà! — ïðèêàçàë îí êàðàâàíùèêàì. — Ìû áåäíÿêè! Çà÷åì ãðàáèòü? — îòâåòèë îäèí. — Òû ýòî ìíå ãîâîðèøü, ÷åðíîìàçûé? — ñïðîñèë, ðàçäóâàÿ íîçäðè, Ñàèä.
— Òåáå, — îòâåòèë ðîñëûé êèðãèç-ïîãîíùèê.
— Âûòðÿñàé ïîÿñà! — çàêðè÷àë Ñàèä è âûñòðåëèë â âîçäóõ. Ïîãîíùèêè áðîñèëèñü âðàññûïíóþ.
— Ñòîé, ñòîé! — êðè÷àë Ñàèä, ñòðåëÿÿ â òåìíîòó. Ïîñëå òðåòüåãî âûñòðåëà îí îïîìíèëñÿ è ñêàçàë: — Äàëåêî íå óáåãóò, íåêóäà. Çàâòðà óòðîì âñå çäåñü áóäóò… À ÷òî òàì â êàçàíå âàðèòñÿ? Êó÷àê ïîäîøåë, ïîéìàë â ñîãíóòóþ ëàäîíü ïàð, áûñòðî ïîäíåñ ê íîñó è ðàñïëûëñÿ â óëûáêå:
— Ýòî øóðïà ñ áàðàíüèì ìÿñîì! Èäè ñêîðåå! — È, ðàññòåëèâ êóñîê øåëêà, Êó÷àê ñíÿë êàçàí è ñåë âîçëå íåãî, âûòàùèâ èç-çà ïîÿñà áîëüøóþ ëîæêó, ñ êîòîðîé íèêîãäà íå ðàññòàâàëñÿ. — Äà èäè æå! — êðèêíóë îí Ñàèäó, ðûâøåìóñÿ â âåùàõ.
— Ñî ìíîé íå ïðîïàäåøü, — ñêàçàë åìó Ñàèä, õëåáàÿ øóðïó. — ß íå Äæóðà. Òîò èç-çà äåâêè ãîëîâó ïîòåðÿë, à ïîòîì çà ׿àî ñòàë ïîâòîðÿòü: «Íàðîä, íàðîä!» Çà÷åì çà áàñìà÷àìè ãîíÿòüñÿ? Âñåõ íå ïåðåðåæåøü. Êóðáàøè Òàãàé — áîëüøîé ÷åëîâåê, åìó ïîìîãàåò èìàì Áàëáàê, à Áàëáàê — î-î-î! — î÷åíü áîëüøîé ÷åëîâåê. Äæóðà åù¸ ìàëü÷èøêà. Êòî òåáå äàë øåëêîâûé õàëàò ñ çîëîòûìè äðàêîíàìè? — Òû, -îòâåòèë Êó÷àê.
— Êòî, êòî?
— Òû, Ñàèä!
— Ïîâòîðè åù¸ ðàç, ÿ ÷òî-òî ïëîõî ñëûøó.
— Òû, Ñàèä!
— Íó, òî-òî. Ïîìíè!
Íî÷ü áûëà ïàñìóðíàÿ è òåïëàÿ. Ëóíà èçðåäêà ïîêàçûâàëàñü èç-çà òó÷.
— Íàäî íàéòè êàðàâàíùèêîâ, à òî åùå, ÷åãî äîáðîãî, ïîãðàíè÷íèêîâ ïðèâåäóò.
— Êîíå÷íî, ïðèâåäóò! — ñêàçàë Êó÷àê.
— Èøàê! — çàêðè÷àë Ñàèä. — Ñàäèñü íà êîíÿ, ïîåçæàé, ñîçîâè èõ. Ïîòîì ïîåøü.
Êó÷àê ñåë íà êîíÿ, êàê áûë, â æåëòîì øåëêîâîì õàëàòå, âûøèòîì çîëîòûìè äðàêîíàìè, è ïîåõàë øàãîì.
— Ñêîðåå! — êðèêíóë åìó Ñàèä.
Íî Êó÷àê äàæå íå ïîøåâåëèë íàãàéêîé.
Òîãäà ðàçîçëåííûé Ñàèä äîãíàë åãî íà êîíå è ñèëüíî õëåñòíóë íàãàéêîé êîíÿ ïîä Êó÷àêîì. Êîíü ïîñêàêàë.
Êó÷àê åõàë ãîëîäíûé è ïîýòîìó çëîé.
Êó÷àê íå ñïàë óæå âòîðóþ íî÷ü è òàê ãëóáîêî ïîãðóçèëñÿ â ãîðåñòíûå äóìû, ÷òî ìàëî óäèâèëñÿ, êîãäà âñòðåòèë Äæóðó è ׿àî. Ñ íèìè áûëè âñå ïÿòü êàðàâàíùèêîâ.
Íå óñïåë îí ðîò ðàñêðûòü, êàê Äæóðà óäàðèë åãî íàãàéêîé è çàêðè÷àë:
— Ñíèìàé õàëàò!
Êó÷àê äàæå çàñòîíàë îò çëîñòè: Ñàèä áüåò, Äæóðà áüåò! Èøà÷üÿ æèçíü! È îí ìîë÷à ïðîòÿíóë õàëàò.
— Âîçüìè! — ñêàçàë Äæóðà îäíîìó èç êàðàâàíùèêîâ, â êîòîðîì Êó÷àê óçíàë ñòàðøåãî.
Âñêîðå îíè áûëè óæå ó þðòû. Âîçëå êîñòðà ñòîÿë Ñàèä. — Âîò êàðàâàíùèêè! — ñêàçàë åõèäíî Êó÷àê, ïîêàçûâàÿ íà ïîäîøåäøèõ, è, íå îæèäàÿ ïðèãëàøåíèÿ, ñîñêî÷èë ñ êîíÿ, óñåëñÿ ó êàçàíà, çàïóñòèë â íåãî ðóêó è, ïîéìàâ â øóðïå êóñîê ìÿñà, ïîäíåñ êî ðòó.
— Áðîñü ìÿñî! — çàêðè÷àë Äæóðà òàê ñòðàøíî, ÷òî ó Êó÷àêà êóñîê âûïàë èç ðóê, è Òýêå òîò÷àñ æå åãî ñúåë. Êó÷àê ïëþíóë ñ äîñàäû è âûðóãàëñÿ. Íî òî, ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì, çàñòàâèëî åãî çàìîë÷àòü.
Äæóðà ïîäúåõàë ê Ñàèäó è òèõî ñïðîñèë:
— Òû êòî? Áàíäèò, âîð, óáèéöà? Çà÷åì îãðàáèë êàðàâàí? Çà÷åì ïîãîíùèêà êàìíÿìè ÷óòü íå óáèë?
— Òû ìàëü÷èøêà! Ó÷èòü ìåíÿ? — îòâåòèë Ñàèä. — Ñàì çíàþ! — Áðîñàé îðóæèå! — çàêðè÷àë åìó Äæóðà.
Ñàèä, øèðîêî îñêàëèâ çóáû, âèçãëèâî çàñìåÿëñÿ è ñæàë â ðóêàõ áåðäàíêó.
Êàì÷à Äæóðû ñî ñâèñòîì îáâèëàñü âîêðóã áåðäàíêè. Áûñòðûì ðûâêîì îí âûðâàë å¸ èç ðóê Ñàèäà. Êîíåö êàì÷è óäàðèë Ñàèäà ïî ëèöó, îñòàâèâ íà ùåêå òåìíóþ ïîëîñêó.
Ñàèä, íå îæèäàâøèé ýòîãî, ðàñòåðÿëñÿ.
— Òû ïîíèìàåøü, êîãî òû ãðàáèøü? Òû ïîíèìàåøü? ×òî ñ òîáîé äåëàòü? Ãîâîðè!
Ãëàçà Ñàèäà åù¸ áîëüøå ñêîñèëî îò çëîñòè.
— Êòî òû, Äæóðà? ß äóìàë, êîãäà øåë ñ òîáîé, ÷òî ìû áóäåì æèòü êàê ëþäè, à ìû æèëè êàê ñîáàêè. ×åãî õî÷åøü òû? Äæóðà ìîë÷àë.
— Ñêîëüêî òû ïëàòèøü? Íè÷åãî! — ïðîäîëæàë Ñàèä. — Íå êîðìèøü, íå ïîèøü. Âîò ìîé õàëàò — ðâàíàÿ òðÿïêà! À òåïåðü, êîãäà ÿ ñàì åãî îäåë, òû êðè÷èøü: «Áàíäèò, âîð!» ß áåäíûé, ÿ ñîâñåì áåäíÿê, à Òàãàé, òâîé âðàã, ïëàòèò ñâîèì áîéöàì äâàäöàòü ðóáëåé çîëîòîì â ìåñÿö è åù¸ äàåò ãðàáèòü.
— «Çîëîòî, çîëîòî»! — ñåðäèòî ñêàçàë Äæóðà. — Êîãäà áàñìà÷è ìåíÿ æãëè ðàñêàëåííûì æåëåçîì, îíè òîæå êðè÷àëè: «Çîëîòî, çîëîòî!» — Íåò, Ñàèä, íå ãîâîðè, ÷òî òû áåäíÿê, — çàãîâîðèë ׿àî. — Ó òåáÿ åñòü çîëîòî, íà êîòîðîå òû ìîã áû êóïèòü ñåáå îäåæäó. — Ó ìåíÿ? — èçóìëåííî ñïðîñèë Ñàèä. — Çîëîòî? — Àãà, çîëîòî? ß è íå çíàë, — ñêàçàë Äæóðà. — Äàé ýòèì áåäíÿêàì çà îñêîðáëåíèå ïî çîëîòîìó. Èì ïðèäåòñÿ çàøèâàòü âüþêè, ðàñïîðîòûå ïî òâîåé âèíå.
— Ïóñòü îíè ïüþò ìîþ êðîâü, íåò ó ìåíÿ çîëîòà! — Ñàèä, — ñêàçàë ׿àî, — òû ññîðèøü íàñ ñ äåõêàíàìè. Òû ïëîõî äåëàåøü, Ñàèä.
— Òû ãîâîðèøü ïóñòîå, ׿àî! — çàêðè÷àë Ñàèä. — «Äåõêàíå», «ðîäèíà»! Êîìó ýòî íàäî? Íå ìíå! Ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê — ýòî áîãàòûé ÷åëîâåê. Ïîíÿë?
— Ñàèä, äàé êàðàâàíùèêàì ïî çîëîòîìó, — òèõî ïîâòîðèë Äæóðà. — À åñëè ÿ íå äàì, ÷òî òû ñäåëàåøü? — íàãëî ñïðîñèë Ñàèä. Äæóðà íå îòâåòèë.
Êîñòåð ÿðêî ïûëàë. Ñàèä âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ òåìíûìè ãëàçàìè Äæóðû è âäðóã òîðîïëèâî íà÷àë ðàçìàòûâàòü ïîÿñ, çàïóñòèë òóäà ðóêó è âûíóë ìîíåòû.
— Íàòå, õâàòàéòå, áîãàòåéòå! — È îí ñóíóë ïî ìîíåòå êàæäîìó êàðàâàíùèêó.
Ïîãîíùèêè áëàãîäàðèëè Äæóðó è, õâàòàÿñü çà ñòðåìåíà åãî ñåäëà, ïðèãëàøàëè â ñâîþ þðòó — îòäîõíóòü, ïîåñòü è âûïèòü ÷àþ. — Ñïàñèáî, — îòâåòèë Äæóðà. — Ñïåøèòü íàäî.
— Âñåãäà òàê: ìîè äåíüãè, à ñïàñèáî äðóãîìó! — ãðîìêî, ñ ãîðå÷üþ â ãîëîñå ïðîèçíåñ Ñàèä.
— Âîçüìèòå íà äîðîãó, — ñêàçàë ñòàðøèé êàðàâàíùèê Äæóðå, âûíîñÿ äâå âàðåíûå áàðàíüè íîãè.
— Âîçüìè, — çàøåïòàë Ñàèä.
Äæóðà îòêàçàëñÿ.
— Ñàäèñü, — ñêàçàë îí Ñàèäó, âûíèìàÿ ëåâóþ íîãó èç ñòðåìåíè, ÷òîáû Ñàèäó áûëî óäîáíåå ñåñòü ïîçàäè íåãî.
Ñàèä âñòàâèë íîãó â ñòðåìÿ, íåñêîëüêî ðàç ïîäïðûãíóë è ñêàçàë ñòàðøåìó:
— Ïîìîãè ñåñòü.
Òîò ñ ãîòîâíîñòüþ áðîñèëñÿ åãî ïîäñàæèâàòü.
Ñàèä îïåðñÿ î ïëå÷î êàðàâàíùèêà è, âñêî÷èâ íà êîíÿ, íåçàìåòíî äëÿ äðóãèõ âçÿë ó ñòàðèêà êàðàâàíùèêà âàðåíîå ìÿñî. Ïîòîì ïîäíåñ êóëàê ê åãî íîñó è ñëåãêà ïîâåðòåë èì, ïî÷òè êàñàÿñü ëèöà. Êàðàâàíùèê ìîë÷à ïîêëîíèëñÿ, íå ðåøàÿñü íè÷åãî ñêàçàòü. Êó÷àê ïîìåñòèëñÿ âìåñòå ñ ׿àî.
Òýêå áåãàë âîêðóã, íþõàÿ òþêè. Êîãäà âñàäíèêè, íàïóòñòâóåìûå áëàãîñëîâåíèÿìè êàðàâàíùèêîâ, òðîíóëèñü â ïóòü, îí ïîì÷àëñÿ âïåðåä.
Ê Ñàèäó âåðíóëàñü åãî îáû÷íàÿ áîëòëèâîñòü.
— Ýé, Äæóðà, — ñêàçàë îí è òÿæåëî âçäîõíóë, — ÿ äóìàë, õîðîøî áóäåò, à âûøëî ïëîõî. Íåãðàìîòíûé ÿ. Òû ñêàçàë: «Äàé ïî çîëîòîìó» — ÿ äàë. Äëÿ òåáÿ íå æàëêî. Õî÷åøü, âîçüìè âñå ìîå çîëîòî. — Íå ñåðäèñü íà ìåíÿ, ÿ ïîãîðÿ÷èëñÿ, — îòâåòèë Äæóðà. — Íè÷åãî, Äæóðà, áåé ìåíÿ, áåé ñèëüíåå, âûáèâàé äóðü èç ìîåé ãîëîâû. ß ìñòèòåëüíûé. Äðóãîìó áû çà ýòî ãîëîâó îòðåçàë. Íî òâîé óäàð ñëàùå ìåäà. Áåé ìåíÿ… Ñïàòü õî÷ó, — ñêàçàë îí, îáõâàòûâàÿ Äæóðó, — óñòàë. À ãäå íî÷åâàòü áóäåì?
— Ñêîðî îñòàíîâèìñÿ. Êó÷àê äàëüøå îäèí ïîåäåò, à ìû âñå âîçâðàòèìñÿ îáðàòíî â êðåïîñòü.
— ×òî ìíå äåëàòü â êðåïîñòè? ß ëó÷øå ïîåäó ñ Êó÷àêîì. ß ñïåøó â Àíäèæàí.
— ß îáåùàë Êîçóáàþ, ÷òî ïðèâåçó òåáÿ â êðåïîñòü. — Çà÷åì?
— Êîçóáàé õî÷åò ñ òîáîé áëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ. — À åñëè ÿ íå õî÷ó?
— ß îáåùàë. Òåáå íå÷åãî áåñïîêîèòüñÿ. Åñëè îí òåáÿ áëèæå óçíàåò, òî áóäåò ñ÷èòàòü ñâîèì äðóãîì, êàê è ÿ. Ñàèä çàñêðèïåë çóáàìè îò çëîñòè. Íà ïðèâàëå Äæóðà, îòäåëèâøèñü îò Ñàèäà, ïðèêàçàë Êó÷àêó åõàòü â Ãîðíûé êèøëàê. Îíè äîëãî øåïòàëèñü, ÷åì âûçâàëè íåäîâîëüñòâî Ñàèäà.  òó æå íî÷ü Êó÷àê óåõàë íà ñåâåð. Äæóðà îòäàë åìó ñâîåãî êîíÿ.
VII.
Íà ñëåäóþùåå óòðî, íå óñïåëè ïóòíèêè ñïóñòèòüñÿ â óùåëüå âîçëå Êèçèë-Àðòà, êàê Òýêå çàìåòèë òðóï, íàä êîòîðûì êðóæèëè îðëû. Ïåñ ìåäëåííî ïîäîøåë ê ùåëè â ñêàëå ó ñàìîãî äíà óùåëüÿ è ïîíþõàë. Ïîòîì Òýêå îãëÿíóëñÿ íà Äæóðó è, ãëóõî çàâîð÷àâ, ñíîâà óñòàâèëñÿ íà ùåëü.
Òðóï â îäíîì íèæíåì áåëüå ëåæàë ëèöîì âíèç â óçêîé ùåëè ïîä ñêàëîé. Ñåäûå âîëîñû ùåòèíèëèñü íà çàòûëêå.
Ïðèñëîíèâ âèíòîâêó ê êàìíþ, Äæóðà èçâëåê ìåðòâîãî èç ùåëè è ïåðåâåðíóë íà ñïèíó.
Êàê íè ïåðåêîøåíî áûëî ëèöî ñ çàêóøåííûìè ãóáàìè, âñå æå Äæóðà ñðàçó óçíàë ñâîåãî äðóãà — àêñàêàëà èç êèøëàêà, ÷òî âîçëå êðåïîñòè, àêñàêàëà, ïîäàðèâøåãî åìó âèíòîâêó è áåëîãî æåðåáöà. Ýòî îí êîãäà-òî ñîîáùèë Äæóðå î ïåðåõîäå áàíäû Þñóôà. Ñåé÷àñ àêñàêàë ëåæàë ïåðåä íèì ìåðòâûé è õîëîäíûé.
Åñëè àêñàêàë óìåð îò çàðàçíîé áîëåçíè, êîìó íóæíà åãî îäåæäà? Íå íóæíî áûëî îñîáîé äîãàäëèâîñòè, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî àêñàêàë îòðàâëåí è îãðàáëåí.
Äæóðà áûñòðî âûïðÿìèëñÿ è îãëÿäåëñÿ. Íåîæèäàííàÿ íàõîäêà çàñòàâèëà åãî ïîäóìàòü î áàñìà÷àõ. Äæóðà çàìåòèë Òýêå âîçëå êó÷è êàìíåé, ïî-âèäèìîìó íåäàâíî ñëîæåííûõ, òàê êàê íàðóæíàÿ ñòîðîíà êàìíåé íå áûëà ïîêðûòà ëèøàéíèêîì.
— Ëîæèñü! — ïðèêàçàë Äæóðà, è ïåñ ïîñëóøíî ëåã. Äæóðà ðàçâîðîòèë êàìíè, óâèäåë äîñòóðõàí è ðàçâÿçàë åãî.  íåì áûëè äâå ïèàëû, ìàëåíüêèé áóðäþê ñ êóìûñîì, ëåïåøêè è ìÿñî. Òýêå ñóíóëñÿ ê íåìó, íî Äæóðà ñèëüíî óäàðèë ïñà íîãîé. — Óéäè, êýò! — ãíåâíî çàêðè÷àë îí è ïîñêîðåå çàáðîñàë äîñòóðõàí êàìíÿìè, ÷òîáû Òýêå íå ñúåë îòðàâëåííîé ïèùè. Íà ïåñêå, ìåæäó áîëüøèìè âàëóíàìè, âèäíåëèñü ñëåäû äðóãîãî ÷åëîâåêà. Îíè øëè ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû. Ïî íèì ïîøåë Äæóðà è, ïðîéäÿ øàãîâ ñòî, óâèäåë ìåñòî ñòîÿíêè äâóõ ëîøàäåé. Ñóäÿ ïî ñëåäàì, ÷åëîâåê ïðèøåë îòñþäà è áîëüøå íå âîçâðàùàëñÿ. Ïî-âèäèìîìó, åãî ëîøàäü óâåë ñïóòíèê. Ýòîò ÷åëîâåê íå áûë àêñàêàëîì, ïîòîìó ÷òî ó àêñàêàëà ïðàâàÿ íîãà áûëà íåìíîãî êîðî÷å è ñëåäû åãî íîã ðàçëè÷íû.
Äæóðà âîçâðàòèëñÿ ê òðóïó è ïîøåë ïî ñëåäàì àêñàêàëà íà þã. Ðÿäîì ñî ñëåäàìè àêñàêàëà òóäà æå âåëè ñëåäû âòîðîãî ÷åëîâåêà. Çäåñü, íå ïðîéäÿ è òðèäöàòè øàãîâ, îí óâèäåë êîíñêèé íàâîç è îñòàòêè ñåíà.
Ïî íàâîçó Äæóðà ïîíÿë, ÷òî ëîøàäü ñòîÿëà çäåñü äíåé äâåíàäöàòü íàçàä è ïðîñòîÿëà ïî÷òè ñóòêè. Çíà÷èò, àêñàêàë êîãî-òî æäàë.
Ñëåäû æåðåáöà áûëè ñäâîåíû, âîçëå íèõ âèäíåëèñü íà ïåñêå ñëåäû âòîðîãî ÷åëîâåêà. ×åëîâåê óïèðàëñÿ ïÿòêàìè. Çíà÷èò, æåðåáåö ðâàëñÿ è íå äàâàë ñåñòü. Äæóðà ïîøåë ïî ñëåäàì. Âñêîðå îí ïðî÷åë ïî îòïå÷àòêàì íà çåìëå, ÷òî ÷åëîâåê íàêîíåö ñåë âåðõîì è æåðåáåö ïîñêàêàë ãàëîïîì.
Äæóðà ïðîøåë øàãîâ äâåñòè, ïîäíÿëñÿ íà ïëàòî è óâèäåë ñëîìàííóþ íàãàéêó. Íà ðó÷êå, âûòî÷åííîé èç áåëîé êîñòè, áûëè âûðåçàíû òîíêèå óçîðû, è ìåñòàìè îíà áûëà óêðàøåíà òîí÷àéøåé ìåäíîé ïðîâîëîêîé.
Îíà ñëîìàëàñü âîçëå êîíöà, ãäå óêðåïëÿåòñÿ ðåìåíü. Ïî-âèäèìîìó, âñàäíèê óäàðèë æåðåáöà ïî ãîëîâå, ÷òîáû îñàäèòü, êîãäà òîò ñòàë íà äûáû, æåëàÿ ñáðîñèòü ÷óæîãî âñàäíèêà. Ýòî ìîã áûòü òîëüêî ñàâðàñûé æåðåáåö àêñàêàëà. Ñòàðèê ëþáèë õîðîøèõ è áûñòðûõ ëîøàäåé, îí ïðèðó÷àë èõ òîëüêî ê ñåáå.
Äæóðà îñìîòðåë ìåñòíîñòü â áèíîêëü, ïîëó÷åííûé îò Êîçóáàÿ. Ñïðàâà, íàïðÿìèê ïî ñêëîíó, ñïóñêàëèñü ׿àî íà êîíå è Ñàèä íà âåðáëþäå. Âèäíî áûëî, ÷òî îíè ðàçìàõèâàþò ðóêàìè â ãîðÿ÷åì ñïîðå. Èõ ñïîðû íå âîëíîâàëè Äæóðó. Îí áåñïîêîèëñÿ î Êó÷àêå: «Êàê îí ïåðåïðàâèòñÿ ÷åðåç ðåêó? È óäàñòñÿ ëè åìó äîñòèãíóòü Ãîðíîãî êèøëàêà, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü æèòåëåé î ãðîçÿùåé èì îïàñíîñòè?» Äæóðà âîçâðàòèëñÿ â óùåëüå. Îí ïîëîæèë àêñàêàëà â ùåëü, ëèöîì íà âîñòîê, è çàñûïàë êàìíÿìè è ãàëüêîé. Ïîçâàâ Òýêå, äî ñèõ ïîð ïîñëóøíî ëåæàâøåãî ó êó÷è êàìíåé, Äæóðà âñêîðå äîãíàë ׿àî è Ñàèäà. Îíè âíèìàòåëüíî âûñëóøàëè åãî, è Ñàèä ñïðîñèë: — Õàëàò ó íåãî áûë øèòûé çîëîòîì?
— Íåò, — îòâåòèë Äæóðà, — îí íîñèë ÷åðíûé ñàòèíîâûé. — Ìîæåò áûòü, â õàëàòå áûëè çàøèòû äåíüãè? — ñïðîñèë ׿àî. — ß âñå çíàþ! — çàêðè÷àë Ñàèä. — Åãî óáèë òîò ñòàðûé îõîòíèê, ÷òî ïîâñòðå÷àëñÿ íàì íåäàëåêî îò ãðàíèöû. Íà íåì áûë òîæå ÷åðíûé õàëàò!
— Åñëè àêñàêàë — âðàã Òàãàÿ è âûäàë ìíå êóðáàøè, ìîæåò áûòü, åìó êòî-íèáóäü ìñòèë èç ðîäíè Þñóôà? — ñïðîñèë Äæóðà. — Òàêèå ðó÷êè ó êàì÷è, — ñêàçàë ׿àî, âåðòÿ â ðóêå íàãàéêó, — äåëàþò â Èíäèè èç ñëîíîâîé êîñòè. Ýòî äîðîãàÿ êàì÷à. Íàäî áûòü î÷åíü ñåðäèòûì, ÷òîáû áðîñèòü òàêóþ öåííóþ âåùü. Òû óçíàë îïàñíûé ñåêðåò. Áðîñü ýòó íàãàéêó èëè ñïðÿ÷ü, ÷òîáû íèêòî å¸ íå âèäåë. Âèíîâàòûé òåáÿ óçíàåò ïî ýòîé êàì÷å, à òû åãî íå óçíàåøü. Çà÷åì èñïûòûâàòü ñóäüáó?
— Çà÷åì ïðÿòàòü? — âîçðàçèë Äæóðà. — Íà ýòó êàì÷ó ÿ ïîéìàþ å¸ õîçÿèíà, êàê Êó÷àê ëîâèë êèèêîâ â ñèëêè.
Íàïðÿìèê ÷åðåç ãîðû è óùåëüÿ, ïî îõîòíè÷üèì òðîïàì Äæóðà, ׿àî è Ñàèä ïðèáëèæàëèñü ê êðåïîñòè.
Äæóðà øåë âïåðåäè. Íè îäèí êàìåíü íå ñîðâàëñÿ èç-ïîä åãî íîã. Çà íèì åõàëè ׿àî è Ñàèä. Íà ïîñëåäíåì ïðèâàëå ׿àî ïîêàçàë Ñàèäó æó÷êà, êîòîðûé áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ âçîáðàòüñÿ íà âåðõóøêó ñòåáëÿ è, íå äîñòèãíóâ å¸, ïàäàë íà çåìëþ, ñäóâàåìûé âåòðîì. — Ìíîãî ðàç îí ëåçåò è ñòîëüêî æå ðàç ïàäàåò, íå äîñòèãíóâ öåëè. Îí íàñòîé÷èâ — çíà÷èò, îí âëåçåò íà öâåòîê. Êòî íàñòîé÷èâ è òåðïåëèâ, òîò ðàíî èëè ïîçäíî, íî îáÿçàòåëüíî äîáüåòñÿ ñâîåãî, — ñêàçàë ׿àî.
— Îí ìîã áû ïîäãðûçòü ñòåáåëü ñíèçó, è öâåòîê áû óïàë íà çåìëþ, — âîçðàçèë Ñàèä.
— Äà, íî ñîêè ïåðåñòàíóò òå÷ü, à çà÷åì æó÷êó ñóõîé öâåòîê? Îí õî÷åò ïèòü äîëãî è ìíîãî ñëàäêîãî ñîêà. Â÷åðà òû ÷óòü íå ïîäãðûç ñòåáåëü ñíèçó.
— ׿àî! — âîçìóòèëñÿ Ñàèä. — Òû îáåùàë ìíå íå íàïîìèíàòü. Ðàç ñêàçàë, è äîâîëüíî!
— Îäíà êàïëÿ, óïàâ íà êàìåíü, íè÷åãî íå ñäåëàåò, à òûñÿ÷è ðàçðóøàò åãî.
Äîðîãîé Ñàèä ïåðåäóìàë â÷åðàøíåå è ïðèøåë ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî Äæóðà ïîñòóïèë ñ íèì êàê çëåéøèé âðàã. Äðóã íå ìîã òàê ïîñòóïèòü! Êîìó íóæíû ýòè êàðàâàíùèêè è èõ õàëàòû? Äæóðà ñîâñåì ïîòåðÿë ãîëîâó. À åñëè îí, Ñàèä, áóäåò ñ íèì äàëüøå èìåòü äåëî, òî íå ñíîñèòü åìó ñâîåé ãîëîâû. È î ÷åì îí ðàíüøå äóìàë? Ïðàâäà, ñ Êèï÷àêáàåì ó Ñàèäà áîëüøèå ñ÷åòû, íî íå ìóñóëüìàíñêèé ëè îáû÷àé ïðîùàòü âðàãà, åñëè îí äîêàçàë ïîäàðêàìè è äåëîì ñâîþ ïðåäàííîñòü? Â÷åðà âðàã — ñåãîäíÿ äðóã.
Ñàèä îãëÿäåëñÿ, íå ñëåäèò ëè êòî çà íèì, íå äîãàäàëñÿ ëè ïî âûðàæåíèþ ëèöà î åãî ìûñëÿõ.
Íî Äæóðà è ׿àî áûñòðî ñïóñêàëèñü ñ ãîðû â óçêóþ äîëèíó, ãäå óæå âèäíåëàñü êðåïîñòü.
VIII.
Íà ïóòè, â ëîæáèíå çà îòðîãàìè ãîðû, ïåðåä íèìè âíåçàïíî îòêðûëàñü îäèíîêàÿ þðòà. Ñ òàêèìè þðòàìè è ñêîòîì ãîðíûå êèðãèçû îáû÷íî âûåçæàþò âåñíîé íà äæåéëàó.
Îò þðòû ê ïóòíèêàì åõàë íà ñàâðàñîì æåðåáöå ÷åëîâåê, ïîõîæèé íà àêñàêàëà, à çà íèì íà âîðîíîì æåðåáöå ñëåäîâàë êòî-òî åùå. Äæóðà, óâèäåâ ñàâðàñîãî æåðåáöà, ñðàçó îñòàíîâèëñÿ. Âñàäíèêè, çàìåòèâ ëþäåé, íàòÿíóëè ïîâîäüÿ, íî ïîòîì, ïî-âèäèìîìó, ðåøèëè ïðîäîëæàòü ñâîé ïóòü ìèìî íèõ. ׿àî áûñòðî âûõâàòèë èç-çà ïîÿñà Äæóðû íàéäåííóþ íàãàéêó è ñóíóë åìó çà ïàçóõó, ïðîãîâîðèâ:
— Îñòîðîæíîñòü íèêîãäà íå ìåøàåò!
Åñëè áû Äæóðà ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè íå âèäåë ñòàðèêà óáèòûì, îí ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ïåðåä íèì ñàì Ñàäûê. Íà íåì áûë íàäåò ñàòèíîâûé ÷åðíûé õàëàò, íà íîãàõ — æåëòûå ìÿãêèå ñàïîãè è ðàñøèòûå øåðñòÿíûå ÷óëêè. Ñòàðèê, êàê åãî ïîìíèë Äæóðà, âñåãäà òàê îäåâàëñÿ. Ðåäåíüêàÿ ðûæåâàòàÿ áîðîäêà òîð÷àëà èç-ïîä ïëàòêà, êîòîðûì áûë ïåðåâÿçàí ãëàç.
— Ýé, Ñàäûê! Êàê ïîæèâàåøü? Ãëàç ó òåáÿ áîëèò, ÷òî ëè? Óçíà¸øü ñâîåãî äðóãà? Îñòàíîâèñü! — êðèêíóë Äæóðà. Îí çàìåòèë, ÷òî êîíü ñòàðèêà ïîñêàêàë áûñòðåå. Êàáëóêè âñàäíèêà âïèëèñü åìó â áîêà. Äæóðà îòìåòèë, ÷òî íàãàéêè ó âñàäíèêà íå áûëî.
Äæóðà âûáåæàë âïåðåä è ñ ñèëîé ñõâàòèë æåðåáöà çà ïîâîä. — Ñ êàêèõ ïîð òû ïåðåñòàë óçíàâàòü ñòàðûõ äðóçåé? Òû ëè ýòî? — ñêàçàë Äæóðà, óäåðæèâàÿ çà ïîâîä æåðåáöà, èñïóãàâøåãîñÿ Òýêå. — À-à-à… — ðàäîñòíî ïðîìû÷àë ñòàðèê. — Ýòî òû? Êàíäàé ñûç òûí÷-ìû êåëäûç?[48].
— Òûí÷, òûí÷, — îòâåòèë Äæóðà.
— ß áîëåí, — ïðîøåïòàë ñòàðèê, — ãîëîñ ñîâñåì ïðîïàë, ïëîõî âèæó, çóáû áîëÿò. Åäó ê çíàõàðþ, ïóñòü ëå÷èò. Ïðèåäó — ãîñòåì áóäåøü. — Îí ñäåëàë íåòåðïåëèâîå äâèæåíèå ïîâîäüÿìè, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ñïåøèò.
Äæóðà, íå âûïóñêàÿ ïîâîäà èç ðóê, ñêàçàë:
— ß ñäåëàë âñå ïî òâîåìó ïîðó÷åíèþ, àêñàêàë, è õî÷ó ñåé÷àñ æå ïîëó÷èòü ýòîãî ñàâðàñîãî æåðåáöà. Òû, ïîìíèøü, ñêàçàë ìíå: «Åñëè èñïîëíèøü, íà äîðîãå ñëåçó è îòäàì æåðåáöà». Òû çíàåøü, ÿ èñïîëíèë. — È îí ïîêàçàë íà ׿àî, êàê áû æåëàÿ óñëûøàòü ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ.
— Äà, îí èñïîëíèë, — ïîäòâåðäèë ׿àî, õîòÿ è íå ïîíÿë, î ÷åì èäåò ðå÷ü; ïî òîíó Äæóðû îí ñìåêíóë, ÷òî íàäî ïîäòâåðäèòü. — Õîï, ÿ îòäàì òåáå æåðåáöà, êîãäà ïðèåäó îò çíàõàðÿ. Ïðèõîäè âå÷åðîì. Ïóñòè, ÿ ñïåøó.
Äæóðà êðåïêî óöåïèëñÿ çà ïîâîä, ïðåäóïðåäèâ âçãëÿäîì ׿àî è Ñàèäà, ÷òîáû îíè áûëè íàãîòîâå, è ïîâåë êîíÿ çà ñîáîé. Êðåïîñòü, òàêàÿ çíàêîìàÿ è áëèçêàÿ ñåðäöó Äæóðû, áûëà óæå íåäàëåêî. Íà å¸ êðûøå âñå òàê æå ðàçâåâàëñÿ êðàñíûé ôëàã. Âîêðóã íå¸ áûëî çàìåòíî îæèâëåíèå.
— Òû íåïî÷òèòåëåí ê ñòàðøèì, — ïðîøåïòàë ñòàðèê. — Îòïóñòè ïîâîä, ÿ òåáå äàì âîðîíîãî êîíÿ, íà êîòîðîì åäåò ìîé ñïóòíèê. Êîíü ðâàíóëñÿ èç ðóê Äæóðû — âèäèìî, ñòàðèê îïÿòü óäàðèë åãî êàáëóêàìè.
Äæóðà ïîâèñ íà ïîâîäå. Õàëàò åãî ðàñïàõíóëñÿ, è îòòóäà âûãëÿíóëà ðó÷êà èç ñëîíîâîé êîñòè.
Çàìåòèâ å¸, ñòàðèê âçäðîãíóë è èñïûòóþùå ïîñìîòðåë íà Äæóðó. Äæóðà ïåðåõâàòèë åãî âçãëÿä.
Ïëàòîê íà ëèöå ñòàðèêà îñëàá è îòêðûë ïðàâûé ãëàç. Äæóðà çàìåòèë, ÷òî ýòîò ãëàç ñìîòðèò ïðÿìî, â òî âðåìÿ êàê ëåâûé ãëàç îáðàùåí íà Äæóðó.
Ñàèä ïðèñòàëüíî ãëÿäåë íà äðóãîãî âñàäíèêà. Òîò äåëàë âèä, ÷òî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ íà Ñàèäà, íî ïîòîì óëûáíóëñÿ åìó, îáíàæèâ çóáû. Ñàèä ñêàçàë:
— Äà ïîáüåò ìåíÿ îãîíü, åñëè ÿ íå óçíàë òåáÿ, Ïóíäèò! Íåçíàêîìåö îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íó äà, òû Ïóíäèò, — ïðîäîëæàë Ñàèä, — è ÿ âñòðå÷àë òåáÿ ó èñòîêîâ Æåëòîé ðåêè, â Çâåçäíîé ñòåïè. Íå ÿ ëè ïðîäàë òåáå ðûæóþ êîáûëó?
Òîò, êîãî íàçâàë Ñàèä Ïóíäèòîì, ñðàçó ïåðåñòàë óëûáàòüñÿ è ÷òî-òî áûñòðî ñêàçàë ñâîåìó ñïóòíèêó íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå. «Ñàäûê» ñîñêî÷èë íà çåìëþ è áðîñèë ïîâîäüÿ, çàòåì âñêî÷èë íà êîíÿ ïîçàäè ñâîåãî ñïóòíèêà, è îíè ãàëîïîì ïîíåñëèñü íà ñåâåð. Âñå ýòî ïðîèçîøëî î÷åíü áûñòðî.
— Ñòîé! — çàêðè÷àë Äæóðà, ñðûâàÿ ñ ïëå÷à âèíòîâêó. — Ñòîé! Ñòðåëÿòü áóäó! — è âûñòðåëèë â âîçäóõ. — Âîçüìè, âîçüìè! — ïðèêàçàë Äæóðà.
È Òýêå ïîñëóøíî ïîì÷àëñÿ çà âñàäíèêàìè.
Îò êðåïîñòè, ãäå òîëïèëèñü ëþäè, ê äðóçüÿì íàïðàâèëèñü òðîå âåðõîâûõ. Âïåðåäè åõàë òîëñòûé æåíîïîäîáíûé ìóæ÷èíà áåç áîðîäû è óñîâ.
— Áàñìà÷è? Ñäàâàòüñÿ? — ñïðîñèë îí, ïîäúåçæàÿ. — Íåò! — îòâåòèë Äæóðà ãîðäî.
— Çà÷åì âû ñòðåëÿëè, ïîäíÿëè ïàíèêó? Áðîñàé îðóæèå! Êòî âû òàêèå?
— ß Äæóðà. Âîí òàì ïîñêàêàë íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê, ìîæåò áûòü, âðàã!
Ïîäúåõàâøèå íå òðîíóëèñü ñ ìåñòà.
— À òû êòî? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Áðîñàé îðóæèå, ïîòîì ãîâîðè! — çàêðè÷àë òîëñòûé. — ß íà÷àëüíèê äîáðîâîëü÷åñêîãî îòðÿäà. Çîâóò ìåíÿ Ëèíåçà. Ñòîÿòü ñìèðíî! Öåëüñÿ! — ñêîìàíäîâàë îí, è òðè äóëà óñòàâèëèñü íà íèõ. Äæóðà çíàë ñî ñëîâ Êîçóáàÿ, ÷òî Ëèíåçà — ýêè¸ç, äâóãëàçûé, òàê ãîâîðÿò î äâóëè÷íûõ ëþäÿõ, è ê òîìó æå ïðåäàòåëü. Ïðåæäå Äæóðà ñàì áû ðàñïðàâèëñÿ ñ Ëèíåçîé. À ñåé÷àñ îí ïîëàãàëñÿ íà ìóäðîñòü Êîçóáàÿ è ðåøèë ñêðûòü ñâîè ïîäîçðåíèÿ, ÷òîáû íå íàñòîðîæèòü Ëèíåçó.
Äæóðà ïîëîæèë âèíòîâêó íà çåìëþ.
— ×òî òû äåëàåøü? — âçâîëíîâàííî çàêðè÷àë Ñàèä. — ß ïîâèíóþñü íà÷àëüíèêó, — êàê ìîæíî ñïîêîéíåå îòâå÷àë Äæóðà è îáðàòèëñÿ ê Ëèíåçå: — Ñìîòðè, âîí ñêà÷åò óáèéöà âìåñòå ñ ïðèÿòåëåì. ß íå æåëàë ñàìîóïðàâñòâà, õîòåë ïåðåäàòü åãî â òâîè ðóêè. Èíà÷å ÿ ñòðåëÿë áû íå â âîçäóõ.
— Âòîðîé — Ïóíäèò, ÿ åãî âèäåë â Çâåçäíîé ñòåïè: îí õîäèë ñ ìàøèíêîé è ñðèñîâûâàë íà áóìàãó äîðîãè è ãîðû, — âñòàâèë Ñàèä, æåëàâøèé îòëè÷èòüñÿ.
— À òåáÿ êàê çîâóò? — ïðåçðèòåëüíî ñïðîñèë òîëñòÿê. — Ìåíÿ çîâóò Ñàèä.
— À, Ñàèä, Êîñîé, êîíòðàáàíäèñò! Ñëûøàë î òåáå. Ñàèä ïîñìîòðåë íà Äæóðó.
— Ìû ñîâåòñêèå ëþäè, — îòâåòèë Äæóðà. — Çà÷åì íàñ îáèæàåøü? Ñòðåëÿòü íàäî íå â íàñ.
— Òû ìîëîä åù¸ ìåíÿ ó÷èòü… Âçÿòü ó íèõ íîæè! Òåáÿ ÿ íå çíàþ. Òâîé äðóã — èçâåñòíûé êîíòðàáàíäèñò. Ìû åãî è êèòàéöà ïîñàäèì â íàøó òþðüìó.
— Íå õî÷ó â òþðüìó, ëó÷øå ñòðåëÿé! — çàêðè÷àë Ñàèä, ðàçðûâàÿ õàëàò íà ãðóäè. — Ýé, Äæóðà, ÷òî æå òû ñìîòðèøü? — Çà÷åì, íà÷àëüíèê, êðè÷èøü, çà÷åì ñåðäèøüñÿ? — ñïîêîéíî ñêàçàë ׿àî. — Òû äåëî ðàçáåðè, à ïîòîì ðåøàé. — Ìîë÷àòü! — îáîðâàë åãî Ëèíåçà.
— Ïîòåðïè íåìíîãî, — îáðàòèëñÿ Äæóðà ê Ñàèäó, — ñèëà íå íà íàøåé ñòîðîíå.
Îäèí èç ñïóòíèêîâ Ëèíåçû øåïîòîì ñêàçàë åìó, ÷òî ïåðåä íèìè òîò ñàìûé Äæóðà, êîòîðûé îñåíüþ óáèë Þñóôà è Àðòàáåêà. Ëèíåçà, ïîäóìàâ, îáðàòèëñÿ ê îñòàëüíûì ñïóòíèêàì:
— À âû òîæå çíàåòå Äæóðó?
Îíè îòâåòèëè, ÷òî î Äæóðå íè÷åãî íå ñëûøàëè. — Åñëè òî, ÷òî ñêàçàë î òåáå áîåö, ïðàâèëüíî, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Ëèíåçà, — è ñòàðûå áîéöû ýòî ïîäòâåðäÿò, ÿ îòäàì òåáå îðóæèå. Ñåé÷àñ ó íàñ òîé. Ìû ïðàçäíóåì ñäà÷ó òðèäöàòè îäíîãî áàñìà÷à, êîòîðûõ ïðèâåë Êçèöêèé. Áàñìà÷è åù¸ ðàíüøå ñäàëè íàì îðóæèå, è ìû, â çíàê ìèðà è äîâåðèÿ, íå õîäèì ñ îðóæèåì. Òîëüêî ìîé êîíâîé ñ âèíòîâêàìè. Ïóñòü äðóãèå áàñìà÷è âèäÿò, ÷òî çäåñü íåò ëîâóøêè. Ïîýòîìó è âàì ñåé÷àñ íå íàäî îðóæèÿ. Ïðèõîäèòå íà òîé âîçëå êèøëàêà.
— À ìÿñî íà òîå çóáàìè ðâàòü? Îòäàé õîòü íîæè, — ñêàçàë Äæóðà.
Ëèíåçà îòäàë ðàñïîðÿæåíèå âåðíóòü íîæè.
— À óáèéöà Ñàäûêà ïóñòü ãóëÿåò? — ñïðîñèë Äæóðà. — Òû ðàññêàæåøü ïîñëå. Òóò òðèäöàòü îäèí áàñìà÷ â ïëåí ñäàëèñü, à òû: «óáèéöà, óáèéöà»! Ñàèäà, åñëè ïîðó÷èøüñÿ çà íåãî, îñòàâëþ íà ñâîáîäå.
— Ðó÷àþñü çà íåãî ãîëîâîé, — îòâåòèë Äæóðà. — À ÿ ïðîøó òåáÿ: îòäàé ìíå Òàãàÿ! ß çíàþ, îí ó òåáÿ ïîä àðåñòîì. Îí ìîé âðàã, ÿ äîëæåí óáèòü åãî ñàì.
— ×òî òû, Äæóðà, ïîðÿäêîâ íå çíàåøü? — óäèâëåííî âñêèíóë áðîâè Ëèíåçà. — Ìû ïîñìîòðèì, êàê áûòü ñ Òàãàåì. Ìîæåò áûòü, îáìåíÿåì íà êîãî-íèáóäü èç íàøèõ, êòî ó íèõ â ïëåíó. Ëèíåçà óåõàë.
— Õèòðûé òû! — È Ñàèä õëîïíóë Äæóðó ïî ïëå÷ó. — ß ïîðó÷èëñÿ çà òåáÿ, — ñêàçàë Äæóðà.
— Ñëîâî — ýòî äûì. Òû õî÷åøü, ÷òîáû ìåíÿ ñóäèëè? — ñïðîñèë Ñàèä.
— Äàæå åñëè è áóäåò ñóä, òâîè ñëàâíûå äåëà ïåðåòÿíóò. ×åãî òåáå áîÿòüñÿ?
— Õîï, õîï, — îòâåòèë, êðèâî óñìåõàÿñü, Ñàèä è øóìíî âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.
Ñ âîñòîêà ïîêàçàëàñü ãðóïïà âñàäíèêîâ âî ãëàâå ñ Ìóñîé. Äæóðà ïîäîæäàë èõ ó âîðîò êðåïîñòè è, êîãäà ïîäúåõàë Êîçóáàé, ñåðäèòî îáðàòèëñÿ ê íåìó:
— Òû îáåùàë, ÷òî Òàãàÿ áóäåì ñóäèòü, à Ëèíåçà ãîâîðèò «îáìåíÿåì»! Êàê òàê «îáìåíÿåì»? Çíà÷èò, îïÿòü îí áóäåò íà ñâîáîäå? — Âñå áóäåò ïî çàêîíó, è íèêòî íå âïðàâå åãî íàðóøèòü, äàæå òû, Äæóðà! Ïóñòü êòî-íèáóäü âûçîâåò Ëèíåçó. — Ñ ýòèìè ñëîâàìè Êîçóáàé íàïðàâèëñÿ â êèáèòêó íà÷àëüíèêà.
— Êóäà òû? — êðèêíóë ñòîðîæåâîé.
Íî Ìóñà ìàõíóë åìó ðóêîé, è òîò, íåäîóìåííî ïîæàâ ïëå÷àìè, îòîøåë.
— Èäèòå â êèáèòêó ëåêàðÿ, òàì ñåé÷àñ íèêîãî íåò, è âû ñìîæåòå îòäîõíóòü, — ñêàçàë Ìóñà, îáðàùàÿñü ê óñòàëûì ïóòíèêàì.
IX.
Ïðîâîäèâ ׿àî è Ñàèäà, Äæóðà îñòàëñÿ âî äâîðå. Åìó âñå çäåñü áûëî çíàêîìî: è âûñîêèå ñòåíû, è ïðèìûêàþùèå ê íèì ñòðîåíèÿ. Îí îáîøåë äâîð, ïîçäîðîâàëñÿ ñ äæèãèòàìè è íå ñïåøà íàïðàâèëñÿ ê äâåðè àðåñòàíòñêîé. Îíà íàõîäèëàñü ìåæäó êèáèòêîé íà÷àëüíèêà è êîíþøíåé.
Äæóðà ðåøèë, ÷òî âñå ñãîâîðèëèñü ïðîòèâ íåãî è õîòÿò, ïî-âèäèìîìó, ñïàñòè Òàãàþ æèçíü. À åñëè áóäóò æèâû Òàãàé è Áåçíîñûé, ðåêè äåõêàíñêîé êðîâè ïîòåêóò ñ ãîð. «Íå áûâàòü òîìó!» — ìûñëåííî òâåðäèë Äæóðà, ïîäõîäÿ ê àðåñòàíòñêîé.
Îí ìîë÷à ñòîÿë âîçëå äâåðè è âûæèäàë ñëó÷àÿ, ÷òîáû ïðîñêîëüçíóòü òóäà. Âûáðàâ óäîáíûé ìîìåíò, îí îòêðûë äâåðü è î÷óòèëñÿ â êèáèòêå. Òàãàé è Áåçíîñûé ñèäåëè íà êîøìå. Óâèäàâ Äæóðó, îíè â óæàñå âñêî÷èëè.
Ïðîíçèòåëüíûé êðèê çàñòàâèë âñåõ ïîâåðíóòü ãîëîâó ê àðåñòàíòñêîé. Ëèíåçà, â ýòî âðåìÿ ñëåçàâøèé ñ ëîøàäè, çàìåð, çàñòðÿâ íîãîé â ñòðåìåíè.
Èç äâåðåé àðåñòàíòñêîé ñ êðèêîì: «Äæóðà! Äæóðà!» — âûñêî÷èë Òàãàé.  íåì íåëüçÿ áûëî óçíàòü ñìåëîãî è âëàäåþùåãî ñîáîé êóðáàøè. Ñ ðàñêðûòûì ðòîì è âûïó÷åííûìè ãëàçàìè, òðóñëèâî îãëÿäûâàÿñü, îí ïîáåæàë ê âîðîòàì.
Áîéöû áðîñèëèñü ê íåìó íàâñòðå÷ó. Ñëåäîì çà íèì áåæàë Äæóðà ñ îêðîâàâëåííûì íîæîì â ðóêàõ. Òàãàé ñáèë ñ íîã áîéöà, ïðåãðàæäàâøåãî åìó ïóòü.
Äâåðü êèáèòêè íà÷àëüíèêà ðàñïàõíóëàñü, è íàïåðåðåç Òàãàþ âûøåë Êîçóáàé. Íà íåì âñå åù¸ áûë êîñòþì îõîòíèêà. Áîðîäà, êàê è ïðåæäå, äåëàëà åãî íåóçíàâàåìûì.
— Íå ñòðåëÿòü! — êðèêíóë îí.
Îáåçóìåâøèé îò ñòðàõà Òàãàé íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèÿ è óïàë, ñïîòêíóâøèñü î ïîäñòàâëåííóþ åìó êåì-òî èç áîéöîâ íîãó. Ê ëåæàâøåìó íà çåìëå Òàãàþ ïîäáåæàë Äæóðà.
— Íå óéäåøü! — êðè÷àë îí, ñòàðàÿñü ñõâàòèòü Òàãàÿ çà âîëîñû. — Ïîñ÷èòàåìñÿ çà âñå!
Êîçóáàé óäåðæàë ðóêó Äæóðû, â êîòîðîé áûë íîæ. Ïîäáåæàâøèå áîéöû ñ áîëüøèì òðóäîì îòîðâàëè Äæóðó îò Òàãàÿ. —  àðåñòàíòñêóþ åãî, â àðåñòàíòñêóþ! ß åãî ðàññòðåëÿþ çà ñâîåâîëèå! — êðè÷àë Ëèíåçà. — Ê ñòåíêå åãî, ÿ ñåé÷àñ æå çàñòðåëþ åãî!
— Òû îïÿòü ñâîåâîëüíè÷àåøü, Äæóðà? — ñåðäèòî ñêàçàë Êîçóáàé. — ß æå ñêàçàë òåáå!
Íà øóì, êîòîðûé ïîäíÿëñÿ âî äâîðå êðåïîñòè, âûøåë èç ëåêàðíè ׿àî è, ñòàâ â òåíè, âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà ïðîèñõîäèâøèì. Ëèíåçà, âûíóâøèé áûëî ðåâîëüâåð, ñóíóë åãî îáðàòíî â êîáóðó. Óïèðàþùåãîñÿ Äæóðó óâåëè áîéöû.
— Âñòàâàé! — Êîçóáàé òîëêíóë ëåæàâøåãî Òàãàÿ íîñêîì ñàïîãà. — Êòî òû, ñòàðèê, ÷òîáû âìåøèâàòüñÿ â äåëà îòðÿäà? Êàê òû ñìååøü? — ðàçäðàæåííî ñïðîñèë Ëèíåçà.
Ñòàðèê ñîðâàë áîðîäó è óñû.
— Êîçóáàé! — âîñêëèêíóë óäèâëåííûé Ëèíåçà. — Êîçóáàé… — ïîâòîðèë îí óïàâøèì ãîëîñîì.
— Êîçóáàé, çäåñü Êîçóáàé! — ðàçíåñëîñü ïî êðåïîñòè. Òàãàé, óñëûøàâ çíàêîìîå íåíàâèñòíîå èìÿ, áûñòðî âñêî÷èë è, çàõëåáûâàÿñü ñëîâàìè, âûêðèêíóë:
— Îòêóäà òû çäåñü? Âåäü òû â ãîðîäå, òû íå äîëæåí áûòü íà Ïàìèðå!
Êîçóáàé, óñìåõíóâøèñü, ïðèêàçàë:
— Çàïåðåòü Òàãàÿ â àðåñòàíòñêóþ!
Âñêîðå Ìóñà äîëîæèë Êîçóáàþ, ñòîÿâøåìó âî äâîðå: — Òàãàÿ çàïåðëè â ïåðâóþ àðåñòàíòñêóþ, Äæóðó — âî âòîðóþ. Äæóðà êðè÷èò, ÷òîáû åãî âûïóñòèëè. ×òî äåëàòü ñ òðóïîì? Áåçíîñîãî Äæóðà óñïåë óäàðèòü íîæîì. Çàêîïàòü íàäî. Âûïóñòè Äæóðó, íà÷àëüíèê, âûïóñòè, íå îáèæàé.  äðóãîé ðàç îí ïðèíåñåò â ñòî ðàç áîëüøå ïîëüçû.
Ñ ïóñòûðÿ, ðàñïîëîæåííîãî çà ñåâåðíîé ñòåíîé êðåïîñòè, äîíîñèëèñü êðèêè. Âäðóã ðàçäàëñÿ âûñòðåë, çà íèì — äðóãîé, òðåòèé… Ëèíåçà ìîë÷àë.
— ×òî çà øóì? — ñïðîñèë Êîçóáàé Ëèíåçó.
— Òàì ïî ïîâîäó ñäà÷è â ïëåí áàñìà÷åé óñòðîåí òîé, — ñêàçàë ïîäîøåäøèé ׿àî.
— À òû îïÿòü îòêóäà âçÿëñÿ? — ñïðîñèë Ëèíåçà è, îáðàùàÿñü ê Ìóñå, äîáàâèë: — Çàïåðåòü âìåñòå ñ Äæóðîé!
— Íå íàäî, — ñêàçàë Êîçóáàé.
— À ÿ ãîâîðþ — çàïåðåòü! — íàñòàèâàë Ëèíåçà. Îò åãî ðàñòåðÿííîñòè íå îñòàëîñü è ñëåäà. — Âû ÷òî, ðó÷àåòåñü çà íåãî? — Ðó÷àþñü, — íàñìåøëèâî îòâåòèë Êîçóáàé.
— À ÿ áû íå ïîâåðèë ýòîìó ïðîõîäèìöó. Êòî îí, îòêóäà? — Ëèíåçà, íåèçâåñòíî, êîìó ìîæíî çäåñü âåðèòü! — ãíåâíî ñêàçàë Êîçóáàé. — Ñåé÷àñ æå âûçîâè îñòàâøèõñÿ â êðåïîñòè áîéöîâ. Âîçüìè äâà ïóëåìåòà è îêðóæè ïèðóþùèõ áàñìà÷åé. — Çäåñü ÿ íà÷àëüíèê! — âûçûâàþùå îòâåòèë Ëèíåçà, âñêàêèâàÿ íà êîíÿ. — Íîâûå áîéöû òåáÿ íå çíàþò. Ñíÿòü êàðàóë! — çàêðè÷àë îí. È áîéöû, ñòîðîæèâøèå áàñìà÷åé, îòîøëè â ñòîðîíó. — Íàçàä! — êðèêíóë Ìóñà.
Êðèêè è áåñïîðÿäî÷íûå âûñòðåëû óñèëèëèñü. Ëèíåçà, óäàðèâ êîíÿ íàãàéêîé, ñêðûëñÿ çà âîðîòàìè.
— Íàçàä! — çàêðè÷àë åìó Êîçóáàé è âûñòðåëèë Ëèíåçå âäîãîíêó. — ×àð-ÿð! — äîíîñèëñÿ êðèê áàñìà÷åé.
— Ê áîéíèöàì! — ñêîìàíäîâàë Êîçóáàé.
— ×àð-ÿð!.. ×àð-ÿð!..
 áîéíèöû áûëî âèäíî âñþ ñòåïü. Ïî ñòåïè áåæàëè áåçîðóæíûå áîéöû. Ïîçàäè íèõ ñ ãèêàíüåì è êðèêàìè «×àð-ÿð» ñêàêàëè âåðõîâûå. Îíè ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî îñòàâøèåñÿ â êðåïîñòè äæèãèòû íå îòêðîþò îãîíü ïî ñâîèì. Íî ñïàñàâøèåñÿ îò áàñìà÷åé áîéöû âíåçàïíî, êàê ïî êîìàíäå, áðîñèëèñü íà çåìëþ. Ýòî äàëî âîçìîæíîñòü ñäåëàòü çàëï ïî áàñìà÷àì.
Òåì âðåìåíåì ïëåííûå áàñìà÷è, ïðèâåäåííûå Êîçóáàåì, âîñïîëüçîâàâøèñü ñóìàòîõîé, áðîñèëèñü ÷åðåç ñòåíó íàóòåê. Òðè áàñìà÷à óïàëè ìåðòâûå ïî ýòó ñòîðîíó êðåïîñòè. Ìóñà, ïîáåæàâøèé çà ïóëåìåòàìè â êèáèòêó íà÷àëüíèêà, âîçâðàòèëñÿ ñ ïóñòûìè ðóêàìè.
— Òîâàðèù íà÷àëüíèê, — ñêàçàë îí Êîçóáàþ, — ïóëåìåòû áåç çàìêîâ. Èçìåíà!
— Áîìáû! — ïðèêàçàë Êîçóáàé, è Ìóñà ñíîâà ñêðûëñÿ â êèáèòêå. — Âñåì âîîðóæèòüñÿ è çàùèùàòü êðåïîñòü!
׿àî, ïîëó÷èâ âèíòîâêó, çàíÿë áîéíèöó ðÿäîì ñ Êîçóáàåì. — Òîâàðèù íà÷àëüíèê, — ñêàçàë Ìóñà, òÿæåëî äûøà è óòèðàÿ ïîò, — áîìáû íà ñêëàäå âñå áåç êàïñþëåé. Íî ó íàñ åñòü òðîôåéíûé ïóëåìåò. — Ìóñà ïîêàçàë íà ðó÷íîé ïóëåìåò, îòîáðàííûé ó áàñìà÷åé. Êîçóáàé îñìîòðåë åãî è ìðà÷íî çàìåòèë:
— Íå ãîäèòñÿ. Áàñìà÷è åãî íàðî÷íî èñïîðòèëè, êîãäà ñäàâàëèñü. — Ïëîõî! — ñîãëàñèëñÿ Ìóñà.
Ñóìðàê ñãóùàëñÿ. Áàñìà÷è, ðàññûïàâøèñü öåïüþ, ñíîâà ïîøëè â íàñòóïëåíèå.
Êîçóáàé êèâíóë Ìóñå:
— Âèäèøü?
Ìóñà íå ïîíÿë.
— Ãäå òû âèäåë, ÷òîáû áàñìà÷è øëè ïåøåé öåïüþ, äà åù¸ â òàêîì ïîðÿäêå? Îíè ó÷åíûå ñòàëè. Ïîíÿòíî?
— Ïîíÿòíî.
Èç êðåïîñòè îòêðûëè ÷àñòûé îãîíü ïî íàñòóïàþùèì áàñìà÷àì. Öåïü çàëåãëà…
X.
Èç ëåêàðíè, íå çàìå÷åííûé â ïûëó áîÿ, âûøåë Ñàèä è ïîä ïîêðîâîì ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðåê äîøåë äî äâåðè, çà êîòîðîé áûë çàïåðò Òàãàé. Ñàèä áûñòðî îòîäâèíóë çàäâèæêó è îòêðûë äâåðü.  êèáèòêå áûëî òåìíî.
— Ýé, Òàãàé, ýòî ÿ, Ñàèä, — øåïîòîì ïðîèçíåñ îí. — ß õî÷ó ïîìî÷ü òåáå!
Èç-çà äâåðè ñ êóñêîì æåëåçà â ðóêå âûøåë Òàãàé. — Òâîå ñ÷àñòüå, ÷òî îêëèêíóë, à òî ïîëó÷èë áû ïî ãîëîâå. Íó? — Òàãàé ñðàçó îáíàãëåë, çàìåòèâ, ÷òî Ñàèä áåç îðóæèÿ. — Ïîìíè, Òàãàé: ÿ, Ñàèä, ñïàñàþ òåáå æèçíü. Íå çàáóäü. — Êîíå÷íî, òû ïîíèìàåøü, ÷òî ïîáåäèì ìû, è õî÷åøü æèòü. Õîðîøî, æèâè, — îòâåòèë Òàãàé.
Îíè âûøëè, è Ñàèä îïÿòü çàïåð äâåðü íà çàäâèæêó. Òàãàé ïðîêðàëñÿ âîçëå ñòåíû è áûñòðî âòàùèë Ñàèäà â êîíþøíþ, ãäå, êàê îí çíàë, áûëè âòîðûå âîðîòà êðåïîñòè.
— ß òîæå óáåãó ñ òîáîé. Ñîáà÷üÿ æèçíü! — ïðîøåïòàë Ñàèä. Íàòûêàÿñü íà ëîøàäåé, îíè îùóïüþ îòûñêàëè âîðîòà. — Âîò ÷òî, — ñêàçàë Òàãàé, îñòîðîæíî ñíèìàÿ çàñîâ. — Ïðèâåçè ìíå ãîëîâó Äæóðû — äàì òåáå äåñÿòü òûñÿ÷ çîëîòîì è äîì â Ñàðûêîëå. — Çà÷åì æå òåáå ïëàòèòü, åñëè ïîáåäà áëèçêà? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë Ñàèä.
— Îí ìîæåò óäðàòü. È ýòî íå òâîå äåëî. Ãîëîâó äîñòàíåøü òû — äåíüãè äàþ ÿ.
Òàãàé îòêðûë äâåðü è óâëåê çà ñîáîé Ñàèäà. Íàä ñòåíàìè âèçæàëè ïóëè. Ïåðåñòðåëêà øëà íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå êðåïîñòè, îòêóäà âåëè íàñòóïëåíèå áàñìà÷è.
— Âèäèøü, — ñêàçàë Òàãàé, ïîêàçûâàÿ íîæ Ñàèäó, — ýòîò íîæ ÿ ñíÿë ñî ñòîëáà â êîíþøíå. ß áû ìîã çàðåçàòü òåáÿ, íî äàðþ òåáå æèçíü. Æèâè. Ñëåäè, ÷òîáû ýòè âîðîòà íå áûëè çàêðûòû. Ïîìíè: ìíå — ãîëîâà Äæóðû, è äåñÿòü òûñÿ÷ — òâîè.
— Õîï, — îòâåòèë Ñàèä.
— Äåðæè ýòî, — ñêàçàë åìó Òàãàé, ïîäàâàÿ áóòûëî÷êó. — Çäåñü ÿä. Êîãäà ÿ óéäó, òû îòðàâèøü âîäîåì. À íå ñäåëàåøü — íàïèøó ïèñüìî Êîçóáàþ, ÷òî òû ìåíÿ âûïóñòèë.
— Õîï, — îòâå÷àë Ñàèä, âçÿâ áóòûëî÷êó è êóñîê æåëåçà èç ðóê Òàãàÿ.
Áàñìà÷è îòñòóïèëè. Îíè ïîòåðÿëè ìíîãî ëþäåé, ïðåêðàòèëè ñòðåëüáó è óøëè â êèøëàê, çàáðàâ ñ ñîáîé ðàíåíûõ. Äæèãèòîâ, áåæàâøèõ èç êèøëàêà ñ òîÿ, áîëüøå íå áûëî âèäíî.  ñóåòå Êîçóáàé çàáûë îá àðåñòîâàííîì Äæóðå. Íî, âñïîìíèâ î íåì, îí íåìåäëåííî ðàñïîðÿäèëñÿ åãî âûïóñòèòü. — Î÷åíü õîðîøî, î÷åíü õîðîøî! Òåïåðü âñå áóäåò õîðîøî, — ñêàçàë Êîçóáàé. — Ïîéäè ïðèâåäè Òàãàÿ. Äîïðîñèì. Áóäåì ñóäèòü. Äæóðà âûáðàë ñåáå âèíòîâêó è ðåâîëüâåð èç ãðóäû îðóæèÿ è ïîì÷àëñÿ ê êèáèòêå, çàðÿæàÿ âèíòîâêó íà áåãó.
Îòîäâèíóâ çàäâèæêó, Äæóðà óäàðîì íîãè ðàñïàõíóë äâåðü è âîðâàëñÿ â êèáèòêó. Íèêîãî! Äæóðà çàãëÿíóë çà äâåðü, îáøàðèë óãëû. — Êàê æå òàê, ãäå æå îí? — ãðîìêî øåïòàë Äæóðà è íàêîíåö ïîíÿë, ÷òî ïëåííèê áåæàë.
Äæóðà âûñêî÷èë çà äâåðü. Ñëåâà — ñòåíêà êèáèòêè íà÷àëüíèêà, ñïðàâà — êîíþøíÿ. Ñþäà è âáåæàë Äæóðà, ïðèñëóøèâàÿñü ê øîðîõó. Ëîøàäè ôûðêàëè è çâåíåëè óçäå÷êàìè. Êòî-òî ìåëüêíóë â ïðîñâåòå ðàñêðûòîé äâåðè.
— Âûõîäè! — çàêðè÷àë Äæóðà. — Âûõîäè, âñå ðàâíî óáüþ! — È îí áðîñèëñÿ â óãîë, ãäå êòî-òî çàøåëåñòåë ñåíîì.
— Ýòî ÿ, Äæóðà! — ïîñëûøàëñÿ ïðèãëóøåííûé ãîëîñ Ñàèäà, íå óñïåâøåãî óéòè èç êîíþøíè.
Ïåðåïóãàííûé ïîÿâëåíèåì âçáåøåííîãî Äæóðû, Ñàèä óäàðèë ñåáÿ ïî ëáó êóñêîì æåëåçà, êîòîðûé ñóíóë åìó â ðóêè Òàãàé. Òåïëàÿ ëèïêàÿ êðîâü çàëèëà ãëàçà. Âûéäÿ èç òåìíîòû íàâñòðå÷ó Äæóðå, Ñàèä ñ äðîæüþ â ãîëîñå ðàññêàçàë, êàê îí ïîãíàëñÿ çà óáåãàâøèì Òàãàåì, à òîò óäàðèë åãî æåëåçîì è îãëóøèë. — Ñïàñèáî òåáå, Ñàèä, — âçâîëíîâàííî ïðîìîëâèë Äæóðà, — òû âåðíûé äðóã! À ãäå æå Òàãàé?
— Óäðàë, óñêàêàë íà ëîøàäè. ß óâèäåë åãî óæå âåðõîì ó äâåðè àòõàíû.
Ïóëè ãëóõî áèëè â ñòåíó è ñâèñòàëè íàä äâîðîì. Äæóðà ñíà÷àëà îáûñêàë àòõàíó — íå ñïðÿòàëñÿ ëè ãäå áàñìà÷, îñâîáîäèâøèé Òàãàÿ, íî íèêîãî íå íàøåë. Ïîòîì îí ïðîâåë Ñàèäà â ëåêàðíþ è, íàñêîðî çàìîòàâ åìó ëîá ìàðëåé, âîçâðàòèëñÿ â àòõàíó, ñíîâà îáûñêàë âñå ïîìåùåíèå è, îáíàðóæèâ íåçàïåðòóþ äâåðü, çàïåð å¸ è çàâàëèë âõîä áðåâíîì.
 îêîøêî áîéíèöû îí óâèäåë áàñìà÷åé, ïîäêðàäûâàâøèõñÿ ê êðåïîñòè. Ïî-âèäèìîìó, îíè ðàññ÷èòûâàëè íà îòêðûòóþ äâåðü àòõàíû. Óæå ñîâñåì ñòåìíåëî, õîðîøî ïðèöåëèòüñÿ áûëî íåâîçìîæíî, è âñå æå Äæóðà, ïîäíÿâ âèíòîâêó, âûñòðåëèë ïî êðàéíåé ôèãóðå. Ðàçäàëñÿ êðèê:
— Îé, óáèëè! Îé, óáèëè!
Êòî-òî êðè÷àë ïî-ðóññêè èñòîøíûì ãîëîñîì.
Íà âðåìÿ ïåðåñòðåëêà ïðåêðàòèëàñü, è êðèê ðàíåíîãî áûë äàëåêî ñëûøåí. Áàñìà÷è îòñòóïèëè.
— Êòî òóò? — ñïðîñèë Äæóðà, îáîðà÷èâàÿñü íà øîðîõ. — Ýòî ÿ, Ñàèä. Íå ïîìî÷ü ëè òåáå?
— Íå íàäî, — ïîìîë÷àâ, îòâåòèë Äæóðà, — ÿ îäèí ñïðàâëþñü.  êîíþøíþ ïðèøåë Êîçóáàé. Äæóðà ðàññêàçàë åìó î áåãñòâå Òàãàÿ è îá îòêðûòûõ âîðîòàõ. Äëÿ Êîçóáàÿ ýòî áûëî òàê íåîæèäàííî, ÷òî îí äàæå èçìåíèë ñåáå è ãðîìêî âûðóãàëñÿ.
— À ÿ óáèë êîãî-òî. Ïî-ðóññêè êðè÷àë. Íàâåðíî, Êçèöêèé, — ñêàçàë Äæóðà.
— Íåò, — îòâåòèë Êîçóáàé. — Êçèöêèé ãäå-íèáóäü ïîçàäè. Ó áàñìà÷åé êîãî òîëüêî íåò: è ðóññêèå áåëîãâàðäåéöû, è êèðãèçû, è òóðêìåíû. Íî åñòü ó íèõ îäèí… ýòî î÷åíü îïàñíûé ÷åëîâåê. Åñëè òû, Äæóðà, êîãäà-íèáóäü âñòðåòèøü ÷åëîâåêà ñî ñòåêëÿííûì ãëàçîì â ïðàâîé ãëàçíèöå, çàäåðæè åãî îáÿçàòåëüíî.
— Îí ñðåäíåãî ðîñòà, ëåâûé ãëàç êàðèé, âûïóêëûé? — Îòêóäà òû çíàåøü? — óäèâèëñÿ Êîçóáàé.
Äæóðà êîðîòêî ðàññêàçàë îáî âñåì.
— Îí, — ñêàçàë Êîçóáàé, âûñëóøàâ ðàññêàç Äæóðû. — Êîíå÷íî, îí. Óìåé æå õðàíèòü òàéíó! Ýòî èìàì Áàëáàê. Ýòî îí ïîäûìàåò áàåâ íà áîðüáó ñ Ñîâåòñêîé âëàñòüþ, ýòî îí êîìàíäóåò áàñìà÷àìè. Îí áîëüøå, ÷åì èìàì. Îí… — Êîçóáàé âíåçàïíî çàìîë÷àë, à ïîòîì äîáàâèë: — Äà ýòî òåáå è íåèíòåðåñíî. Ãëàâíîå, ýòîò ÷åëîâåê — î÷åíü îïàñíûé âðàã. Õîòåë, âèäíî, ïðîñëåäèòü, êàê îíè ïðîâåäóò îïåðàöèþ, à òû ñïóãíóë åãî. Ìû ïåðåõâàòèëè îäíî ïèñüìî ê Ñàäûêó, â êîòîðîì îí íàçíà÷àë åìó âñòðå÷ó.
— Çíàåøü, Êîçóáàé, ÿ Òýêå îòïðàâèë ïðåñëåäîâàòü òîãî, ñî ñòåêëÿííûì ãëàçîì… Íå çíàþ, ÷òî áóäåò. Íåóæåëè ïðîïàäåò? — Äæóðà ïîøåë â óãîë êîíþøíè.
— Òû ÷òî òàì äåëàåøü? — ñïðîñèë Êîçóáàé.
— Õî÷ó ëîøàäÿì äàòü ñåíà. À òî âî âðåìÿ áîÿ îáî âñåì çàáûâàåøü. Ýé, ñìîòðè, à â ñåíå êàêîå-òî æåëåçî, íîãîòü ÷óòü íå ñîðâàë.
Êîçóáàé ïîäîøåë ê Äæóðå. Âñïûõíóâøàÿ ñïè÷êà îñâåòèëà çàìêè îò äâóõ ïóëåìåòîâ. Ïóëÿ, ïðîëåòåâ ñêâîçü áîéíèöó, ãëóõî ñòóêíóëà î ñòåíó.
— Íà äâà ïàëüöà ïðàâåå — è â ìîåé ãîëîâå áûëà áû äûðêà! — È Êîçóáàé çàäóë ñïè÷êó, ÷òîáû áàñìà÷è íå ñòðåëÿëè íà îãîíü ÷åðåç áîéíèöó. — Íó, òåïåðü äåëà áàñìà÷åé ïëîõè! — âåñåëî ñêàçàë Êîçóáàé. — Ýòè çàìêè îò äâóõ ñòàíêîâûõ ïóëåìåòîâ — äåëî Ëèíåçû. Ïðåäàòåëè ðàññ÷èòûâàëè íà ëåãêóþ ïîáåäó è ïîýòîìó ñïðÿòàëè èõ íåäàëåêî. Æàëü, ïóëåìåò÷èêîâ íåò. Ñàìîìó ïðèäåòñÿ ñòðåëÿòü, à âòîðîãî íåò. Ïóëåìåò÷èêè ïîãèáëè â êèøëàêå âî âðåìÿ òîÿ èëè â ïëåíó.
— ׿àî âîçüìè. Îí ãîâîðèë, ÷òî áûë ïóëåìåò÷èêîì. — Õîï, — îòâåòèë Êîçóáàé, — ïîïðîáóåì. À òåáå, Äæóðà, íàâåðíî, ïðèäåòñÿ èäòè çà ïîìîùüþ: òû îõîòíèê, ïðîéäåøü ïî âñÿêîé òðîïèíêå, ñëåäû çíàåøü. Ìåòêèé ñòðåëîê, âèäèøü õîðîøî… Ìû îòðåçàíû. Ëèøü áû âîäû õâàòèëî, à òî èçìîðîì âîçüìóò. À íåëüçÿ, ÷òîáû êðåïîñòü âçÿëè. Õîòü îíà è ñòàðèííàÿ, ñêîðåå îäíî íàçâàíèå ÷òî êðåïîñòü, íî âñå ðàâíî íåëüçÿ. Íèêàê íåëüçÿ! Ïîíèìàåøü? — Ïîíèìàþ, — îòâåòèë Äæóðà.
Ñíàðóæè, èç-çà ñòåíû, äîíåññÿ áîëåçíåííûé ñòîí. Êîçóáàé îñòîðîæíî ïîäáåæàë ê îêîøêó. Ñòîí ïîâòîðèëñÿ. — Êòî òàì? — òèõî ñïðîñèë îí.
— Ýòî ÿ… Áèëëÿë… ïàðòèçàí… Ïóñòè.
Îñìîòðåâ èç îêîøêà îêðåñòíîñòè è óáåäèâøèñü, ÷òî çàñàäû íåò, Êîçóáàé è Äæóðà îòêðûëè äâåðü è âíåñëè ðàíåíîãî…Â ëåêàðñêîé êèáèòêå îêîëî ðàíåíîãî ñèäåëè áîéöû. Ãîâîðèë Êîçóáàé:
— Ïóñòü êàæäûé áîåö çíàåò, êàê áûëî ñîâåðøåíî ïðåäàòåëüñòâî. Åùå íåèçâåñòíî, êòî èç íàñ îñòàíåòñÿ æèâ. Òàê ïóñòü æå ñëóøàþò âñå, è òîò, êòî îñòàíåòñÿ â æèâûõ, ðàññêàæåò îá ýòîì êðàñíûì êîìàíäèðàì, áîëüøåâèêàì. Ðàññêàçûâàé, Áèëëÿë!
Äæóðà, ïîäæàâ íîãè, ñèäåë ó èçãîëîâüÿ ðàíåíîãî. ׿àî ïîìåñòèëñÿ íà êîðòî÷êàõ ðÿäîì.
Ìóñà, íàêëîíèâ ãîëîâó íàáîê, íåïîäâèæíî ñìîòðåë íà êîñòåð, ãäå â êàçàíå êèïåë ñóï èç áàðàíèíû.
Ñàèä ñòîÿë ó ñòåíû. Ãëàçà åãî âûãëÿäûâàëè èç óçåíüêèõ ùåëåé ïðèùóðåííûõ âåê, è êàçàëîñü, ÷òî îí ñòîÿ ñïèò. Áîéöû, ïîëîæèâ âèíòîâêè íà êîëåíè, ñèäåëè âîêðóã Áèëëÿëà è âíèìàòåëüíî ñëóøàëè åãî ðàññêàç.
— Ëèíåçà õèòðèë, êàê âîðîí, — íà÷àë Áèëëÿë. — Òîëüêî î÷åíü óæ îí áûë íåñïðàâåäëèâûé. Íå ëþáèëè åãî. ×óòü ÷òî — êðè÷èò, ðóãàåòñÿ. Íèêàêîé âëàñòè íàä ñîáîé íå ïðèçíàâàë. «ß ñàì, ãîâîðèò, Ñîâåòñêàÿ âëàñòü! ×òî ñêàæó, òî è äåëàéòå».
Íà÷àëè ìû, êîììóíèñòû, ñ íèì ññîðèòüñÿ: «Íåïðàâèëüíî òû äåëàåøü, òîâàðèù íà÷àëüíèê!» À îí ñåðäèòñÿ, êðè÷èò, ðóãàåòñÿ. Çàïðåòèë êîìñîìîëüöàì ñîáèðàòüñÿ. Òîãäà ìû íàïèñàëè Êîçóáàþ, ÷òîáû ïðèåõàë è ïîñìîòðåë, ÷òî äåëàåòñÿ.
«Êîãäà ìíîãî äðàêîíîâ, ãîâîðèò, òîëêó íå áóäåò. ß îäèí çäåñü íà÷àëüíèê. Êòî íå ñî ìíîé, òîò ïðîòèâ ìåíÿ». Ìíîãî íîâûõ äæèãèòîâ íàáðàë, ñòàðûå óøëè.
Äåñÿòü äíåé íàçàä ñîçâàë âñåõ è ñïðàøèâàåò:
«Ñëûõàëè âû, ÷òîáû ê Êîçóáàþ ïðèõîäèëè öåëûå îòðÿäû áàñìà÷åé ñäàâàòüñÿ?».
«À îí, îòâå÷àþ, ñàì èõ íàõîäèë è ðàçáèâàë».
«Íå òî! — ðàññåðäèëñÿ Ëèíåçà. — Áûëî ëè òàê, ÷òîáû öåëàÿ áàíäà ïðèøëà ñ îðóæèåì è ñäàëàñü?» È ñàì îòâå÷àåò: «Íå áûëî òàêîãî. À êî ìíå, ãîâîðèò, öåëàÿ áàíäà èäåò ñäàâàòüñÿ. Åå âåäåò Êçèöêèé, îí ðàñêàÿëñÿ».
È íà÷àë ñ÷èòàòü, ñêîëüêî îðóæèÿ ñäàäóò áàñìà÷è, ñêîëüêî ïóëåìåòîâ, ñêîëüêî âèíòîâîê äà ñêîëüêî ðåâîëüâåðîâ, äà êàêèõ. Ìû îáðàäîâàëèñü.
«Òîëüêî, — ãîâîðèò Ëèíåçà, — èõ íàäî âñòðåòèòü íå êàê âðàãîâ, à êàê äðóçåé. Ðàñêàÿëèñü îíè, ãðàáèòü íå áóäóò, ïîä Ñîâåòñêóþ âëàñòü èäóò. Ìû, ãîâîðèò, óñòðîèì èì òîé. È áóäåì åñòü è ïèòü âìåñòå ñ íèìè».
Ìû, ñòàðûå äæèãèòû, ãîâîðèì: «Áàñìà÷ — ÷òî âîëê, êòî áàñìà÷ó ïîâåðèò, ãîëîâó ïîòåðÿåò». À íîâûå îáðàäîâàëèñü. «Íàì, ãîâîðÿò, ñëàâà áóäåò, åñëè áàñìà÷è ñäàäóòñÿ».
Ìíîãî áàðàíîâ çàðåçàëè äëÿ ïëîâà, ñî âñåõ îêðåñòíûõ äæåéëàó êóìûñ ñîáèðàëè. Ïî÷òè âåñü ñâîé çàïàñ ðèñà íà ïëîâ îòäàëè. Ëó÷øèõ êàøåâàðîâ ïîçâàëè.
Ïðèøëè â êèøëàê áàñìà÷è. Îðóæèå îòäàëè. Ëèíåçà ñàì îáûñêàë êàæäîãî áàñìà÷à è ãîâîðèò: «Âñ¸ îðóæèå îòäàëè, áîëüøå íåò». «Âîò, à âû íå âåðèëè! — îáðàòèëñÿ Ëèíåçà ê ñòàðûì äæèãèòàì. — Âñå îðóæèå îòäàëè, ñêîëüêî ÿ ãîâîðèë».
Ìóñó Ëèíåçà ïîñëàë íà ýòî âðåìÿ â ãîðû ñ òåìè, êîòîðûå òîæå î÷åíü ñïîðèëè. Òåïåðü ìíå ïîíÿòíî, çà÷åì îí ýòî ñäåëàë. Áîÿëñÿ, ÷òîáû Ìóñà äæèãèòîâ íå ïîäíÿë ïðîòèâ íåãî. Îñòàëüíûõ áîéöîâ ïîñëàë íà òîé. Íå æäàë âàñ. Áàñìà÷è íàì ñâîèõ êîíåé ïîäàðèëè. Èç ðóê â ðóêè óçäå÷êè ïåðåäàëè. «Ìû, ãîâîðÿò, êèðãèçû è âû êèðãèçû. Íå áóäåì ññîðèòüñÿ». Ïîòîì óëàê[49] óñòðîèëè. Äîñòóðõàíû ïîñòåëèëè íà òðàâå. Ëåïåøêè áåëûå, êîíôåòû, ïå÷åíüå — âñåãî ìû íàëîæèëè.
Ñåëè, íà÷àëè åñòü. Òóò îêîëî ãîðû êòî-òî âûñòðåëèë. Ëèíåçà èñïóãàëñÿ. Ïîñêàêàë. Ìû åäèì, à èç êðåïîñòè âåñòè áåãóò. Ãîâîðÿò, Ìóñà ïðèáûë. Òàãàÿ, Áåçíîñîãî è åù¸ âîñåìü áàñìà÷åé Ìóñà ïðèâåë. Ïîòîì ñëûøèì: Äæóðà çàðåçàë Áåçíîñîãî.
À òóò ðàçíåñëàñü âåñòü, ÷òî ñàì Êîçóáàé â êðåïîñòè. Âîò òóò è íà÷àëîñü! Êçèöêèé êðè÷èò: «×àð-ÿð!» — «×àð-ÿð!» — çàêðè÷àëè ñðàçó âñå áàñìà÷è. Ïî îäíó ñòîðîíó ìû ñèäèì, ïî äðóãóþ — îíè. Çàñóíóëè áàñìà÷è ðóêó çà ïàçóõó è âûíóëè èç-ïîä õàëàòîâ ìàóçåðû. Êàæäûé èç íèõ ñòðåëÿë â òîãî áîéöà, êîòîðûé ïðîòèâ íåãî ñèäåë. Ìíîãèå è âñêî÷èòü íå óñïåëè.
Êîãäà ýòî ñëó÷èëîñü, ÿ óñïåë ñïðÿòàòüñÿ. Ïîòîì èç êðåïîñòè íà æåðåáöå ïðèñêàêàë ðàíåíûé Ëèíåçà. Îí Êçèöêîìó íà ðóêè óïàë. Ëèíåçó ïåðåâÿçàëè. À êîãäà èç êðåïîñòè ïîáåæàëè ïî ïîëþ â êèøëàê ïëåííûå áàñìà÷è, ÿ òîæå ïîáåæàë èì íàâñòðå÷ó, è ñî ìíîþ åù¸ ïÿòü íàøèõ, ÷òî â æèâûõ îñòàëèñü. ß äóìàë, ÷òî áàñìà÷è ïî ñâîèì ñòðåëÿòü íå áóäóò. Âèæó, ÷òî èç êðåïîñòè èç-çà íàñ íå ìîãóò ñòðåëÿòü ïî áàñìà÷àì, êðèêíóë: «Ëîæèñü!» Ëåãëè. À êàê áàñìà÷è ïðîáåæàëè, òóò ÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó ïðûãàòü íà÷àë. Äðóãèå òîæå. Îäèí ÿ äîáåæàë… Ðàíà — ïóñòÿê: ðóêó ïðîñòðåëèëè, êðîâè ìíîãî ïîòåðÿë. Äà, ïîòîì áàñìà÷è îïÿòü «÷àð-ÿð» êðè÷àëè è «Òàãàé!» êðè÷àëè. ×òî, Òàãàé óáåæàë?
ß åù¸ ñëûøàë, êàê áàñìà÷è ãîâîðèëè: «Òåïåðü êðóãîì íàøà ïîáåäà! Ãîðíûé êèøëàê íàø, êðåïîñòü íàøà. Ñêîðî âåñü Ïàìèð áóäåò íàø». Ïîòîì îòêóäà-òî èç êèáèòêè íåçíàêîìûå áàè âûøëè, íà÷àëè ÷òî-òî ãîâîðèòü.
— Íó, åñëè Ãîðíûé êèøëàê èõ òàêîé æå, êàê êðåïîñòü, òî äåëà èõ íåâàæíû, — çàìåòèë Êîçóáàé. — Îíè åù¸ íå çíàþò, ÷òî ó íàñ åñòü ïóëåìåòû. Íî îíè óçíàþò.
—  Ãîðíûé êèøëàê ÿ ïîñëàë ÷åëîâåêà, — ñêàçàë Äæóðà. — È êîãäà ÿ…
— Ïîòîì ïîãîâîðèì! — ðåçêî ïåðåáèë åãî Êîçóáàé.
XI.
Êîãäà, ïîåâ áàðàíèíû ñ ëåïåøêàìè, áîéöû óøëè, Êîçóáàé ïîçâàë Äæóðó ê ñåáå â êèáèòêó è ñêàçàë åìó:
— Äæóðà, êîãäà òû ãîâîðèøü, äóìàé, êîìó òû ãîâîðèøü. Â êðåïîñòè áûëî ïðåäàòåëüñòâî. Êòî ìîã áû ïîäóìàòü, ÷òî Ëèíåçà ïðåäàòåëü! Òû çíàåøü, êòî ýòè íîâûå äæèãèòû? Íåò, íå çíàåøü. À ìîæåò áûòü, Áèëëÿë òîæå…
— Áèëëÿë? Íèêîãäà!
— ß ãîâîðþ: ìîæåò áûòü. À òû ïðè âñåõ ñêàçàë, ÷òî ïîñëàë ÷åëîâåêà, è ÷óòü íå ñêàçàë, ÷òî ñàì èäåøü. Ýòî ñåêðåò. Êîñîé çíàåò, ÷òî òû ïîñëàë ÷åëîâåêà?
— Çíàåò, — îòâåòèë Äæóðà.
— Ïëîõî, — ñêàçàë Êîçóáàé. — ß åìó íå âåðþ.
— Îí ìîé äðóã! — ãîðäî îòâåòèë Äæóðà. — Îí, ìîæåò, è áûë ðàíüøå êîíòðàáàíäèñòîì, íî ìåíÿ, ñâîåãî äðóãà, è íàøå äåëî îí íèêîãäà íå ïðåäàñò: ìû â òþðüìå ñèäåëè âìåñòå, ÿ åãî çíàþ. Êîçóáàé ïîæàë ïëå÷àìè:
— Íó, ñëóøàé âíèìàòåëüíî. Ïðåäàòåëè ðàññ÷èòûâàëè íà ëåãêóþ ïîáåäó è ïîýòîìó çàìêè ñïðÿòàëè íåäàëåêî. À òåïåðü, Äæóðà, ñîáèðàéñÿ â ïóòü. Âîçüìè êàðàáèí, ðåâîëüâåð, ïîáîëüøå ïàòðîíîâ è ÷åòûðå ãðàíàòû. Òû òèõî ïðîïîëçåøü ìèìî ñòîðîæåâûõ áàñìà÷åé. Íå òðîãàé èõ, ýòî ïî÷òè íàâåðíÿêà âûäàñò òâîå ïðèñóòñòâèå, è òåáå áóäåò òðóäíî ñêðûòüñÿ. Íå èäè ê ñàìîé ãðàíèöå. Äâèãàéñÿ íàïðÿìèê ÷åðåç Àëàéñêóþ äîëèíó. Îáðàòèñü ê ïåðâîìó æå îòðÿäó ëþáûõ íàøèõ ñîâåòñêèõ âîéñê, áóäü òî ïîãðàíè÷íèêè èëè äðóãèå, — òåáå ïîìîãóò. Òðåáóé, ÷òîáû òåáÿ òîò÷àñ æå âåçëè ê ñòàðøåìó êîìàíäèðó, è ïåðåäàé ýòî ïèñüìî. Åñëè áàñìà÷è òåáÿ ïîéìàþò, ïðîãëîòè åãî. Íà ñëîâàõ ïåðåäàé âîò ÷òî. Êðåïîñòü îñàæäåíà áàñìà÷àìè. Ïî-âèäèìîìó, îíè ðàññ÷èòûâàëè áûñòðî âçÿòü å¸ è íàçíà÷èëè å¸ ñáîðíûì ïóíêòîì äëÿ ñâîèõ ñòîðîííèêîâ. Ñ êàæäûì ÷àñîì ñþäà ïðèáûâàþò ëþäè, ïî-âèäèìîìó èñìàèëèòû. Èìàì Áàëáàê íà Ïàìèðå. Òàãàé òîæå. Êðåïîñòü ñêîâûâàåò èõ äåéñòâèÿ. ß áóäó äåðæàòüñÿ äî ïîñëåäíåãî ïàòðîíà, íî ïàòðîíîâ ìàëî. Êîí÷àòñÿ ìóêà è ìÿñî — áóäåì åñòü ëîøàäåé. Èõ çäåñü øòóê òðèäöàòü. Âîäà åñòü, è ýòî ñàìîå ãëàâíîå, è âîäó áóäåì ýêîíîìèòü. Íà÷àëüíèêè çíàþò, ÷òî íàäî äåëàòü, íî íå çàáóäü ñëîâ: «Êðåïîñòü ñâÿçûâàåò çíà÷èòåëüíûå ñèëû». Ïîâòîðè!
Äæóðà ïîâòîðèë è ñêàçàë:
— ß ïðîáåðóñü â ñòàí áàñìà÷åé è ïîõèùó Òàãàÿ! — È äóìàòü îá ýòîì íå ñìåé!
— Íî ïî÷åìó? Ïî÷åìó òû íå ïîøëåøü ñ áóìàãàìè êîãî-íèáóäü äðóãîãî? ß äîëæåí óáèòü Òàãàÿ! Íå ìîãó ñåé÷àñ óéòè: îí çäåñü. Ïîíèìàåøü! ß íèêóäà íå óéäó. Ñòðåëÿé ìåíÿ, ðóáè ìåíÿ — íå ïîéäó! ß åìó îòîìùó… Òàãàþ îäíà ñóäüáà — ìîÿ ïóëÿ!
— È ýòîò äåòñêèé âçäîð ãîâîðèøü òû, Äæóðà? Òû ìîëîä, íî õîòåë áûòü ñðåäè ñàìûõ âîèíñòâåííûõ. Íåóæåëè òû äî ñèõ ïîð íå ïîíÿë, ÷òî òâîÿ ñóäüáà — îäíà ñ ñóäüáîé âñåãî òðóäÿùåãîñÿ íàðîäà? Ïàðòèÿ áîëüøåâèêîâ ðóêîâîäèò íàðîäîì. Êàæäûé ñîâåòñêèé ÷åëîâåê îáÿçàí ÷åñòíî âûïîëíÿòü å¸ çàäàíèÿ. Âåëèêèå áàòûðû áîëüøåâèêîâ ìåíüøå âñåãî äóìàþò î ñåáå, à âñå ñèëû ñâîè îòäàþò íà áîðüáó çà ñ÷àñòüå âñåõ òðóäÿùèõñÿ. Áóäü æå è òû áàòûðîì! Òîëüêî òû îäèí èç äæèãèòîâ çíàåøü çäåøíèå ìåñòà. Òû ñìîæåøü ïðîïîëçòè, êàê çìåÿ, òàì, ãäå íèêòî íå ïðîéäåò. Òû ìåòêèé ñòðåëîê, íî ñëèøêîì ãîðÿ÷. Òû áóäåøü ïîëåçíåå, åñëè ïîéäåøü çà äðóçüÿìè. Òî, ÷òî òû ïåðåäàøü, — ýòî íå ïðîñòî áóìàæêà. Ýòî ìîæåò ðåøèòü ñóäüáó áàñìà÷åé. Òû âûïîëíÿåøü î÷åíü âàæíîå äåëî. Íåóæåëè òû îêàæåøüñÿ íåäîñòîéíûì äîâåðèÿ è ÿ îøèáàëñÿ â òåáå?
Äæóðà ñõâàòèë ðóêó Êîçóáàÿ è êðåïêî å¸ ñæàë. — ß âûðîñ â äèêîé ïóñòûíå, ãäå áûëè ãîðû è áåçäíû, — ñêàçàë Äæóðà. — Ïåðâûå ÷óæèå ëþäè, êîòîðûõ ÿ óâèäåë, áûëè áàñìà÷è. Òû çíàåøü, ÿ èõ íåíàâèæó, è Òàãàÿ áîëüøå âñåõ. Áîëüøå òû íèêîãäà íå óñëûøèøü îò ìåíÿ íåîáäóìàííûõ ñëîâ. Ýòî áûëè ïîñëåäíèå. Îáåùàþ. Ñêàæè ìíå: ÿ ñòàíó êîìñîìîëüöåì?
— Òû áóäåøü êîìñîìîëüöåì, Äæóðà, òîëüêî… Â ÷åì äåëî? — ñïðîñèë Êîçóáàé ó Òàãà, ïîÿâèâøåãîñÿ â äâåðÿõ. — Òîâàðèù íà÷àëüíèê, âîäà ÿäîâèòàÿ!
— Êàê — ÿäîâèòàÿ? — â èçóìëåíèè âîñêëèêíóë Êîçóáàé. — Ïî÷åìó òû òàê äóìàåøü? Êòî ñêàçàë?
— ׿àî íàïîèë èç õàóçà òðåõ ëîøàäåé — îíè ïîäîõëè! — áûñòðî, çàäûõàÿñü îò âîëíåíèÿ, ñêàçàë Òàã è çàìåð, îæèäàÿ ïðèêàçà. Êîçóáàé âñêî÷èë è ïîñïåøíî âûøåë èç êèáèòêè. Äæóðà óñòðåìèëñÿ çà íèì.
Âî äâîðå áûëî øóìíî. Âñå âñòðåâîæèëèñü è ñîáðàëèñü âîçëå ìåðòâûõ ëîøàäåé. ×òî îçíà÷àåò îòñóòñòâèå âîäû â îñàæäåííîé êðåïîñòè, ïîíèìàëè âñå. Êîçóáàé îñìîòðåë òðóïû ëîøàäåé, äàë âûïèòü âîäû èç õàóçà îáëåçëîìó êîòó. Êîò ïîäîõ. Ñîìíåíèé íå áûëî: âîäà áûëà îòðàâëåíà. Ýòî ñäåëàë âðàã. Âðàã áûë â êðåïîñòè, ñðåäè íèõ. Êîçóáàé ïðèêàçàë ñîáðàòü è ñíåñòè â ñâîþ êèáèòêó âñþ íåîòðàâëåííóþ âîäó âî ôëÿæêàõ. Äæóðå îí ñêàçàë òàê: — Ìû ìîãëè áû ïðîðâàòüñÿ ÷åðåç îñàæäàþùèõ, íî íåëüçÿ ñäàòü êðåïîñòü áàñìà÷àì. Áóäåì äåðæàòüñÿ. Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, Äæóðà, êàê òåáå íàäî ñïåøèòü?
Ïîçäíî íî÷üþ Äæóðà ïðîñòèëñÿ ñ äðóçüÿìè, ñêàçàâ, ÷òî ïîéäåò íà ðàçâåäêó.
— Êóäà æå òû îäèí? — óäèâèëñÿ Ñàèä. — Âîçüìè ìåíÿ. Íî êàê íè íàñòàèâàë Ñàèä, Äæóðà îòïðàâèëñÿ îäèí, ïîïðîñèâ Êîçóáàÿ ïîçàáîòèòüñÿ î Òýêå, åñëè òîò ïðèáåæèò. Íî÷ü áûëà òåìíàÿ. Èç êèøëàêà, ñ áàñìà÷åñêîé ñòîÿíêè, äîëåòàëè êðèêè è ðæàíèå ëîøàäåé. Îãîíü áîëüøèõ êîñòðîâ áàãðîâûì çàðåâîì îòðàæàëñÿ íà íèçêî ì÷àâøèõñÿ òó÷àõ.
Äæóðà áåñøóìíî ïîëç ìåæäó êàìíÿìè â íàïðàâëåíèè ñåâåðíîãî ïðîõîäà â ãîðàõ.
Âäðóã îí ïî÷óâñòâîâàë áëèçîñòü ÷åëîâåêà. Ñòîðîæåâîé áàñìà÷ èñïóãàííî ñìîòðåë èç-çà áîëüøîãî êàìíÿ â òåìíîòó. Åìó ìåðåùèëèñü ìíîãî÷èñëåííûå âñàäíèêè, è îí åæåìèíóòíî âñêèäûâàë âèíòîâêó ê ïëå÷ó è âûòÿãèâàë øåþ, ïîâåðòûâàÿ ãîëîâó òî âïðàâî, òî âëåâî. Ýòî äâèæåíèå ãîëîâû ðàçãëÿäåë Äæóðà íà ôîíå íåáà. Äæóðà ïîäíÿë êàìåøåê è øâûðíóë â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò ñåáÿ ñòîðîíó. ×àñîâîé âçäðîãíóë è ïîâåðíóëñÿ ê íåìó ñïèíîé, ïðèñëóøèâàÿñü ê øóìó. Óäàð ïî ãîëîâå ñâàëèë åãî íà çåìëþ. Îáûñêàâ òðóï, Äæóðà çàïðÿòàë âèíòîâêó áàñìà÷à ïîä êàìíè è ïîøåë äàëüøå. Òåïåðü åìó áûëà íóæíà ëîøàäü. Äæóðà ïîäíåñ êî ðòó êóëàê, è èç åãî ðòà ðàçäàëèñü çâóêè, íàñòîëüêî ïîõîæèå íà ðæàíèå êîíÿ, ÷òî ëîøàäü áàñìà÷à, ïðèâÿçàííàÿ íåïîäàëåêó, íåìåäëåííî îòâåòèëà ðæàíèåì. Ðàçûñêàâ å¸, Äæóðà âñêî÷èë â ñåäëî. Âäðóã ëîøàäü øàðàõíóëàñü â ñòîðîíó, åäâà íå âûáèâ Äæóðó èç ñåäëà. ×åðíàÿ òåíü ìåòíóëàñü ê Äæóðå, è îí óçíàë Òýêå.
ÅÑËÈ ÐÎÄÈÍÅ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÇÀÁÓÄÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ È ÇÀÙÈÙÀÉ ÅÅ.
I.
Óæå ñ âåñíû 1931 ãîäà â ÷àùå çåëåíûõ óùåëèé Àëàéñêîãî õðåáòà ïîÿâèëèñü áåëûå ïàëàòêè. Íà ãëóõèõ òðîïèíêàõ çàñåëè â ñåêðåòàõ áîéöû, à â íåêîòîðûõ êèøëàêàõ ðàñêâàðòèðîâàëèñü âîåííûå ÷àñòè. Âñå îíè: îòäåëüíûé îòðÿä ïî áîðüáå ñ áàñìà÷àìè, çàíèìàâøèé Ñóôè-Êóðãàí, ïîãðàí÷àñòè, øêîëà ìëàäøèõ êîìàíäèðîâ, ïåðåâåäåííàÿ â óêðåïëåíèå Ãóëü÷à íà äîðîãå Õîðîã — Îø, êàâàëåðèñòû êèðãèçñêîãî êàâàëåðèéñêîãî äèâèçèîíà, âåäøèå íàáëþäåíèå çà Àëàéñêîé äîëèíîé, è äîáðîâîëü÷åñêèå îòðÿäû — âñå îíè èìåëè çàäàíèå íàäåæíî ïðèêðûòü Êèðãèçèþ è Óçáåêèñòàí îò ïðîðûâà áàñìà÷åñêèõ áàíä. Âåñíîé 1931 ãîäà â ãîðû Ïàìèðà ïðîðâàëîñü îêîëî äâóõ òûñÿ÷ áàñìà÷åé ïîä êîìàíäîâàíèåì Èáðàãèì-áåêà. Áàñìà÷è íå ïðèíèìàëè ïðÿìîãî áîÿ, è Ìàêñèìîâ, ÷ëåí òðîéêè ïî áîðüáå ñ áàñìà÷àìè, ïîíèìàë, ÷òî Èáðàãèì-áåêó íàäî áûëî ëþáîé öåíîé ñîõðàíèòü ñâîé áîåâîé ñîñòàâ.
Ìàêñèìîâà áåñïîêîèëî, ÷òî áàñìà÷è ñìîãóò ïðîñî÷èòüñÿ ìàëûìè ãðóïïàìè ÷åðåç Àëàéñêóþ äîëèíó, è îí ñ áîéöîì îòïðàâèëñÿ â äàëåêèé Ãîðíûé êèøëàê. Îí ðåøèë óñèëèòü òàì ñàìîîáîðîíó è â ñëó÷àå íàäîáíîñòè óâåëè÷èòü ÷èñëåííîñòü âîéñê.
Çà íåñêîëüêî äíåé äî åãî îòúåçäà òóäà æå âûåõàë åãî âîñïèòàííèê Ðàõèì, áûâøèé êîãäà-òî ïîìîùíèêîì ÷àéõàíùèêà Àáäóëëû. Ïîäíÿâøèñü íà ïåðåâàë, Ìàêñèìîâ ñ ðàäîñòüþ óâèäåë íà þãå áåëåþùèå ñíåãà è ëüäû Çààëàéñêîãî õðåáòà.
Êîãäà-òî, ïî íåîïûòíîñòè, Ìàêñèìîâ ñ÷èòàë, ÷òî åãî îêðóæàåò ìåðòâîå è ñêó÷íîå íàãðîìîæäåíèå êàìíåé. Ïîçæå, ïîñëå äëèòåëüíîãî èçó÷åíèÿ êðàÿ, íàñòàëî âðåìÿ, êîãäà âñå âîêðóã îæèëî è ïðåäñòàëî â èíîì ñâåòå. Ìàêñèìîâ ïîëþáèë Ïàìèð ñ åãî ñóðîâîé êðàñîòîé, êîòîðóþ îòêðûë â íåì íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ. Îí ïîëþáèë íàðîä, ñ êîòîðûì ïðèøëîñü ìíîãî è äîëãî ðàáîòàòü, ïîëþáèë è ïîíÿë åãî ïåñíè è ñêàçàíèÿ. Ñ êàæäîé ãîðîé áûëî ñâÿçàíî ìíîãî ëåãåíä, èñòîðè÷åñêèõ ñîáûòèé è ïðåäàíèé.
Âçÿòü õîòÿ áû Çåðêàëî Ïðàâäû, ÷òî ëåæèò ó äîðîãè íåäàëåêî îò Ó÷-Êóðãàíà. Ãåîëîã ñêàçàë áû, ÷òî ýòî ñêàëà, ñîñòîÿùàÿ èç ðîçîâîãî êâàðöà, íî ìåñòíûå ëþäè äîëãî âåðèëè: ãëàäêàÿ, êàê áû îòøëèôîâàííàÿ ñòîðîíà êàìåííîé ãëûáû è åñòü «çåðêàëî ïðàâäû», ïîêàçûâàþùåå ïîñòðàäàâøåìó ëèöî îáèä÷èêà.
Äóõîâíèêè ãîâîðèëè, ÷òî ïîñëå ðåâîëþöèè Çåðêàëî Ïðàâäû îáàãðèëîñü ïðîëèòîé êðîâüþ è ïîòåðÿëî ñâîè ÷óäîäåéñòâåííûå ñâîéñòâà, ëèøü ìîëèòâû è ïðèíîøåíèÿ îñòàâøèõñÿ âåðíûìè æèâîìó áîãó âåðíóò åìó áûëîå âîëøåáíîå ñâîéñòâî.
Íî ìàëî êòî òåïåðü âåðèë ñêàçêàì èñìàèëèòîâ. Íèêòî íå íåñåò ïîäàðêîâ ê òàèíñòâåííîìó êàìíþ. Ýòî òîëüêî ñêàëà èç ðîçîâîãî êâàðöà…
Ìàêñèìîâ äóìàë î òîì, ÷òî Èáðàãèì-áåêó íåçà÷åì áûëî ñòðåìèòüñÿ â ãëóáü ñòðàíû: îí íå íàéäåò òàì ïîääåðæêè ó íàñåëåíèÿ. Èáðàãèì-áåê, êîíå÷íî, ðàññ÷èòûâàåò íà ðàñêóëà÷åííûõ áàåâ, èõ ðîäñòâåííèêîâ è ïðèñïåøíèêîâ, íà òåìíûõ, íåãðàìîòíûõ êðåñòüÿí, åù¸ íàõîäÿùèõñÿ âî âëàñòè ðåëèãèîçíîãî ôàíàòèçìà, áóäü òî øèèòû, ñóíèòû èëè èñìàèëèòû, íà óãîëîâíèêîâ è êîíòððåâîëþöèîíåðîâ. — Ñòîé! Êòî åäåò? — íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ èç-çà êàìíÿ âîïðîñ ïî-ðóññêè.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ìîë÷àíèÿ âîïðîñ áûë ïîâòîðåí ïî-êèðãèçñêè.
— Ñâîè, Ìàêñèìîâ!
Óçíàâ Ìàêñèìîâà, èç-çà êàìíÿ âûøåë áîåö ñ âèíòîâêîé. Îí ïðåäóïðåäèë, ÷òî èõ âçâîä, êîòîðûì êîìàíäóåò Ôåäîðîâ, ðàñïîëîæåí â ñîñåäíåé ëîùèíå. Ìàêñèìîâ çíàë Ôåäîðîâà, îïûòíîãî êàäðîâîãî êîìàíäèðà.
— Íà þæíîé ãîðå, — ãîâîðèë áîåö, — ñåãîäíÿ âèäåëè äâóõ âîîðóæåííûõ íåèçâåñòíûõ ëþäåé. Êðîìå òîãî, íåïîäàëåêó çàìåòèëè êàðàâàí, êîòîðûé ïîäíèìàëñÿ èç Àëàéñêîé äîëèíû ñþäà, â ãîðû. Ìàêñèìîâ îïÿòü äâèíóëñÿ âïåðåä. Ñîëíöå çàøëî. Áûñòðî òåìíåëî. — Òîâàðèù íà÷àëüíèê, âïåðåäè îãîíü, — òèõî ñêàçàë áîåö. — Âèæó. Êîñòåð êàðàâàíùèêîâ.
Åùå èçäàëåêà Ìàêñèìîâ ïðåäóïðåäèë ñèäåâøèõ âîêðóã êîñòðà, ÷òîáû îíè íå áîÿëèñü. Ìàëåíüêàÿ áåëàÿ ñîáà÷îíêà ãðîìêî çàëàÿëà íà íåçíàêîìöåâ.
Ìàêñèìîâ íå ñïåøà ïîäúåõàë, ñïåøèëñÿ, îòäàë ëîøàäü áîéöó è, ïîøàòûâàÿñü íà çàòåêøèõ íîãàõ, îáðàòèëñÿ ê ñåäîáîðîäîìó êàðàâàí-áàøè:
— Êàê äîåõàë, Àøóáàåâ? Íå óçíàåøü äðóçåé?
Êàðàâàí-áàøè ðàäîñòíî âñêðèêíóë è äîëãî òðÿñ ïðîòÿíóòóþ ðóêó. Áåëàÿ ñîáà÷îíêà çàìîë÷àëà è ñïîêîéíî óëåãëàñü âîçëå êîñòðà. Âñþ íî÷ü Ìàêñèìîâ ïðîñèäåë ó êîñòðà, ñëóøàÿ íîâîñòè êàðàâàíùèêîâ, ïðèáûâøèõ èç Êàøãàðèè.
Îò íèõ îí óçíàë î íàïàäåíèè íà êàðàâàí â Àëàéñêîé äîëèíå äâóõ ãðàáèòåëåé. Îíè ðàññêàçàëè åìó, ÷òî íåîæèäàííî ïðèáûâøèé äæèãèò Äæóðà íàêàçàë âîðîâ è äàæå çàñòàâèë èõ çàïëàòèòü ïîòåðïåâøèì çà ïåðåæèòûé ñòðàõ.
Ìàêñèìîâ ñðàçó çàèíòåðåñîâàëñÿ ïðîèñøåäøèì. Ñîìíåíèé áûòü íå ìîãëî. Ïî îïèñàíèÿì, ýòî áûë òîò ñàìûé Äæóðà èç Ìèí-Àðõàðà, êîòîðîãî áàñìà÷è Þñóôà óâåçëè ïðîøëîé îñåíüþ ñ ñîáîé. Ðàçãîâîð çàøåë î áàíäå Èáðàãèì-áåêà. Àøóáàåâ ðàññêàçàë, ÷òî â Êàøãàðèè ãîâîðÿò î áàñìà÷àõ Òàãàÿ, êîòîðûå äîëæíû ïåðåéòè ãðàíèöó äëÿ ïîìîùè Èáðàãèì-áåêó.
Âäðóã ñîáà÷êà, äî ñèõ ïîð ñïàâøàÿ ñïîêîéíî, âñêî÷èëà è îò÷àÿííî çàëàÿëà íà ãðóäó êàìíåé. Âåðáëþäû, ïîäíÿâ ãîëîâó, ñìîòðåëè íà ýòè æå êàìíè.
— Âåðáëþæèé âîð? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû êàðàâàíùèêè, ÷óâñòâîâàâøèå ñåáÿ âåñüìà õðàáðî â ïðèñóòñòâèè Ìàêñèìîâà, ïîáåæàëè ê êàìíÿì. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé áîðüáû îíè ïðèâîëîêëè ê êîñòðó íåâûñîêîãî êîðåíàñòîãî êèðãèçà. Ýòî áûë Êó÷àê. Ó îäíîãî êàðàâàíùèêà ëîá áûë ðàññå÷åí è êðîâü çàëèâàëà ãëàçà. Êàðàâàí-áàøè äåðæàë êàì÷ó, âûðâàííóþ èç ðóê êèðãèçà, è ñ óäèâëåíèåì ðàññìàòðèâàë å¸. — Íå òðîãàéòå ìåíÿ! — ãðîìêî êðè÷àë Êó÷àê. — Åñëè õîòü îäèí âîëîñ óïàäåò ñ ìîåé ãîëîâû, âèíîâíèêà ïîñòèãíåò ñìåðòü îò ðóêè ìîåãî äðóãà Ìàêñèìîâà. ß ñïåøó ê íåìó, è ãîðå âàì, ïðåãðàæäàþùèì ìîé ïóòü! ß áîëåí ìíîæåñòâîì óæàñíûõ áîëåçíåé: îñïîé, ïðîêàçîé… — Îí îñåêñÿ, óâèäåâ çíàêîìîå ëèöî êàðàâàí-áàøè. — À-à-à-à… Ýòî òû… — ñìóùåííî ïðîäîëæàë îí. — Äàé æå ìíå èäòè äàëüøå. Ó ìåíÿ âàæíûå âåñòè. Ìîé äðóã Ìàêñèìîâ íàãðàäèò òåáÿ.
— À êòî îí, ýòîò òâîé äðóã? — ïåðåáèë åãî Ìàêñèìîâ ñ èíòåðåñîì.
— Ìàêñèìîâ? — ñïðîñèë ïóòíèê. — Î, ýòî «×åëîâåê, êîòîðûé âåçäå»! È îí íå ëþáèò äëèííûõ ÿçûêîâ è ïóñòîãî ëþáîïûòñòâà! Ïóòíèê ïîøàòíóëñÿ, çàìîëê è áûñòðî îïóñòèëñÿ âîçëå êîñòðà. Ïûëüíûé õàëàò, ïîðâàííûå è÷èãè è âûðàæåíèå óñòàëîñòè íà îñóíóâøåìñÿ ëèöå ïîêàçûâàëè, ÷òî îí ïðîøåë äëèííûé ïóòü. — À ãäå òâîé êîíü? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
— Íà äîðîãå îñòàëñÿ, — óñòàëî îòâåòèë íåçíàêîìåö. — Îòäàé ìíå ñâîåãî êîíÿ. Ìàêñèìîâ âîçâðàòèò òåáå äâà.
— Êòî òû òàêîé? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
— ß? ß… ÿ êèðãèç… Êàêîå òåáå äåëî, êòî ÿ? ß äðóã Ìàêñèìîâà. — ß — Ìàêñèìîâ! È ñîâåðøåííî íå çíàþ òåáÿ. Äîâîëüíî áîëòàòü, ñåé÷àñ æå ãîâîðè ïðàâäó! Êòî òû è îòêóäà?
— Òû Ìàêñèìîâ? — óäèâèëñÿ ïóòíèê. — Íåò, íåò, òû îáìàíûâàåøü áåäíîãî íåãðàìîòíîãî êèðãèçà.
— Ýòî èñòèííàÿ ïðàâäà, — ñêàçàë êàðàâàí-áàøè, ñ ëþáîïûòñòâîì ïðèñëóøèâàÿñü ê ðàçãîâîðó.
Ïóòíèê ñ êðàñíûìè îò áåññîííèöû è ñëåçÿùèìèñÿ îò âåòðà ãëàçàìè äîëãî âñìàòðèâàëñÿ â Ìàêñèìîâà è íàêîíåö ñêàçàë ïëà÷óùèì ãîëîñîì:
— ß Êó÷àê, ìåíÿ ïîñëàë Äæóðà. Íî îòêóäà ÿ ìîãó çíàòü, ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî Ìàêñèìîâ? Ìíå Äæóðà ãîâîðèë: øðàì… Ó òåáÿ, ïðàâäà, øðàì ïîä ëåâûì óõîì. Òû Ìàêñèìîâ!.. — Êó÷àê ñðàçó ïîâåñåëåë è îæèë. — ß áûë â Ãîðíîì êèøëàêå, èñêàë òåáÿ òàì… Ãîðíûé êèøëàê ñåãîäíÿ äíåì çàíÿëè áàñìà÷è Òàãàÿ. Îíè è ñåé÷àñ òàì. — Òû ÷òî-òî ïóòàåøü, Êó÷àê, — ñïîêîéíî ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Àõ, íà÷àëüíèê, âåðü ìíå! Áàñìà÷è îäèí çà äðóãèì ïðèøëè íà áàçàð, êàê äåõêàíå, áåç îðóæèÿ. À ïîòîì êèøëàê âçÿëè. È îðóæèå îêàçàëîñü, è âñ¸… Ðàõèì ñêàçàë ìíå: «Èäè ê íà÷àëüíèêó, ñïðàøèâàé ó êèðãèçîâ î „×åëîâåêå, êîòîðûé âåçäå“. Ðàññêàæè åìó». Ìàêñèìîâ íå îáíàðóæèë ÷ðåçìåðíîãî âîëíåíèÿ.
— Òàê! À ÷òî òû ãîâîðèë î Äæóðå? Ñåãîäíÿ ÿ î íåì âòîðîé ðàç ñëûøó.
— Äæóðà ïîñëàë ìåíÿ â Ãîðíûé êèøëàê è ðàññêàçàë, ÷òî íàäî äåëàòü. Äåëî òàêîå: ñòàðûé îõîòíèê Èäðèñ ñêàçàë Äæóðå, ÷òî ãðàíèöó ïåðåéäåò Òàãàé ñ áàíäîé. Ìåíÿ è Ñàèäà Äæóðà îòïðàâèë íà ãîðó ñòîðîæèòü äðóãîé ïðîõîä. Ïîòîì, óæå íî÷üþ, ïðèåõàë è ãîâîðèò: «Ïîéìàëè».
— Òàãàÿ?
— Òàãàÿ!
— Òû, ìîæåò áûòü, îøèáàåøüñÿ, Êó÷àê? Òû õîðîøî çíàåøü, ÷òî ïîéìàí èìåííî Òàãàé?
— Ðàç ãîâîðþ — çíà÷èò, çíàþ, — îòâåòèë Êó÷àê. Ñîííûé, êàê ñîâà äíåì, îí ñèäåë ïîêà÷èâàÿñü è, çàêðûâ ãëàçà, åëå ñëûøíî ãîâîðèë. Ìàêñèìîâó êàçàëîñü, ÷òî îí ñåé÷àñ ñîâñåì çàñíåò è óïàäåò.
— Ãîâîðè ïîíÿòíî, îòâå÷àé íà âîïðîñû, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Çà÷åì Äæóðà ïîñëàë òåáÿ â Ãîðíûé êèøëàê?
— Ïóñòü óéäóò ïîäàëüøå êàðàâàíùèêè, — ñêàçàë Êó÷àê. — Ýòî áîëüøàÿ òàéíà.
Îí îãëÿíóëñÿ — êàðàâàíùèêè áûëè äàëåêî îò íèõ. Ñâåòàëî, è îíè ñîáèðàëèñü â ïóòü.
— Ó ìåíÿ åñòü äëÿ òåáÿ î÷åíü âàæíàÿ òàéíà, — ïîâòîðèë Êó÷àê. — Ãîâîðè, òèõî ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
— Îíà ó ìåíÿ â è÷èãå.
— Òàéíà?
— Äà! Îäíà áóìàãà. Î íåé Äæóðà ñêàçàë òàê: «Èäè äíè è íî÷è, ïðîêëàäûâàé ïóòü ñåáå ïåñíåé, íîæîì è îáìàíîì, íî âðó÷è å¸ Ìàêñèìîâó».
— Äàâàé, äàâàé! — íåòåðïåëèâî ñêàçàë Ìàêñèìîâ. Êó÷àê ñíÿë è÷èã, âûíóë ñâåðíóòóþ òðÿïêó è äîñòàë ãðÿçíûé áåëûé êóñîê øåëêà.
Ìàêñèìîâ íàä îãíåì ïðî÷èòàë íàïèñàííîå íà øåëêå. Ýòî áûë ôèðìàí Àãà-õàíà. Îí áûë íàïèñàí àðàáñêèì øðèôòîì.  íåì áûëî îáðàùåíèå ê ëèöàì, íàçâàííûì óñëîâíûìè êëè÷êàìè, èç êîòîðûõ Ìàêñèìîâó áûëè èçâåñòíû òîëüêî òðè.  íåì ãîâîðèëîñü î íåîáõîäèìîñòè âîññòàíàâëèâàòü íàñåëåíèå ïðîòèâ Ñîâåòñêîé âëàñòè, äîâîäÿ âñå ìåðîïðèÿòèÿ äî àáñóðäà: êèøëàêè äëÿ êî÷åâíèêîâ ñòðîèòü â áåçâîäíûõ ìåñòàõ, ïðè êîëëåêòèâèçàöèè îòáèðàòü êóð, âñÿ÷åñêè îçëîáëÿòü äåõêàí. Ýòî áûëà îáøèðíàÿ, ðàçðàáîòàííàÿ â ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ ïðîãðàììà âðåäèòåëüñòâà, êîòîðàÿ íå ìîãëà áûòü îñóùåñòâëåíà áåç àãåíòóðû âíóòðè ñîâåòñêîãî àïïàðàòà. Âñå ýòî áûëî Ìàêñèìîâó óæå èçâåñòíî.
II.
Ìàêñèìîâ íàãðåë øåëê íàä îãíåì. ßâñòâåííî âûñòóïèëè ïîòåìíåâøèå áóêâû òàéíîïèñè. Îáû÷íûé ïðèåì êîíñïèðàòîðîâ â ýòèõ ñòðàíàõ. Ìàêñèìîâ ïðî÷åë î òîì, ÷òî âòîðæåíèå áàñìà÷åé íà Ïàìèð è äàëåå áóäåò ïðåäïðèíÿòî â 1931 ãîäó.
 çàõâà÷åííûõ ðàíåå ôèðìàíàõ ýòîò ñðîê óêàçàí íå áûë. Ïîïàäèñü ýòîò ýêçåìïëÿð ôèðìàíà ðàíüøå, ýòà äàòà ïîäòâåðäèëà áû ïîëó÷åííûå ñâåäåíèÿ. Íî ñåé÷àñ â ýòîì íå áûëî íè÷åãî íîâîãî. Ïî-âèäèìîìó, îñîáóþ çàáîòó è áåñïîêîéñòâî îòïðàâèòåëåé î ñóäüáå ïðîïàâøåãî ôèðìàíà âûçûâàë ïîñëåäíèé àáçàö, êîòîðîãî â ðàíåå çàõâà÷åííûõ ôèðìàíàõ íå áûëî. Ìàêñèìîâ êðåïêî çàäóìàëñÿ. Ïèðîêñèëèí äëÿ âçðûâà ïåðåìû÷êè «Ñ» áóäåò äîñòàâëåí èç Àôãàíèñòàíà, íî íàäî èñïîëüçîâàòü è èìåþùèéñÿ çàïàñ.  ñëó÷àå íåóäà÷è Èáðàãèì-áåêà âñå ïëîòèíû äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû». Î êàêîé ïåðåìû÷êå «Ñ» øëà ðå÷ü? Âàõøñòðîé? Ñåé÷àñ ýòî áûëî ñàìîå êðóïíîå èððèãàöèîííîå ñòðîèòåëüñòâî. Èëè ðå÷ü øëà î äðóãèõ ïëîòèíàõ? Èëè, ìîæåò áûòü, îáîçíà÷åíèå «Ñ» óñëîâíîå, à èìååòñÿ â âèäó öåëàÿ ñèñòåìà äèâåðñèé?
Âàõøñêîå ñòðîèòåëüñòâî è êðóïíûå ïëîòèíû îõðàíÿëèñü, íî óñèëèòü áäèòåëüíîñòü íå ìåøàåò.
 ÷åì æå ñåêðåò «Ñ»?
Îäíî ÿñíî: áàñìà÷è, çàõâàòûâàÿ Ãîðíûé êèøëàê, èçìåíèëè ñâîþ òàêòèêó ïðÿìûõ âîîðóæåííûõ íàñêîêîâ è äåéñòâóþò èñïîäòèøêà, çàìàñêèðîâàííî. Ýòî òîæå ïðåäóãàäûâàë Ìàêñèìîâ, íàïðàâëÿÿñü â Ãîðíûé êèøëàê äëÿ îðãàíèçàöèè ñàìîîáîðîíû, è íå óñïåë. Áàñìà÷è îïåðåäèëè. Òåïåðü îíè ïîñòàðàþòñÿ ðàçäóòü ñâîé óñïåõ êàê âåëè÷àéøóþ è ÷óòü ëè íå ðåøàþùóþ ïîáåäó. À ÷òî ïîíèìàþò íåãðàìîòíûå ëþäè â âîåííîé ñòðàòåãèè è òàêòèêå? Íàäî ñåé÷àñ æå èçó÷èòü íîâóþ òàêòèêó áàñìà÷åé è ïðåäïðèíÿòü êîíòðóäàð. Íî êàê åãî ïðåäïðèíÿòü, èìåÿ òîëüêî îäèí-åäèíñòâåííûé âçâîä? Áàñìà÷è, âèäèìî, óñïåëè îðãàíèçîâàòü îáîðîíó. Êîíå÷íî, ìîæíî âûçâàòü âîéñêà, è òîãäà áàñìà÷àì êîíåö, íî íà ýòî íàäî âðåìÿ, à íåëüçÿ òåðÿòü íè ñåêóíäû.
Ìàêñèìîâ áûñòðî âñòàë.
Îí ñèëüíî âîëíîâàëñÿ, íî ñòàðàëñÿ ñäåðæèâàòüñÿ. Ïðèêàçàâ áîéöó îñòàâèòü ðó÷íîé ïóëåìåò, îí ïîñëàë åãî ñ ïèñüìîì ê Ôåäîðîâó, êîìàíäèðó íàõîäèâøåãîñÿ íåâäàëåêå îòäåëüíîãî âçâîäà. — Ðàññêàæè ìíå î Ãîðíîì êèøëàêå… Ðàññêàæè âîîáùå ìíå âñå ïî ïîðÿäêó, — ñêàçàë îí Êó÷àêó, êîòîðûé åëå ñèäåë îò óñòàëîñòè. — Äæóðà ïîñëàë ìåíÿ â Ãîðíûé êèøëàê, — ãîâîðèë Êó÷àê óñòàëî, — ïåðåäàòü ôèðìàí. Äîáðàëñÿ ÿ äî êèøëàêà — ïåñíè ïåë, ñêàçêè ðàññêàçûâàë. Òåáÿ íåò. Íà äðóãîé äåíü áûë áîëüøîé áàçàð. Óòðîì ìû óçíàëè, ÷òî íà ãðàíèöå áûë áîé, óáèëè òðåõ áàñìà÷åé. ß òåáÿ èñêàë… Ìîëîäîé êèðãèç Ðàõèì, êîãäà óçíàë, ÷òî ÿ òåáÿ ñïðàøèâàþ, ñêàçàë òàê: «Ãîâîðè ìíå âñþ ïðàâäó, ÿ ãëàç Òûñÿ÷åãëàçîãî». ß äóìàþ, ìîëîäîé îí. È åñëè îäèí åãî ãëàç ñìîòðèò íà ìåíÿ, ìîæåò áûòü, äðóãîé ìîðãàåò Êèï÷àêáàþ. Ìîæåò áûòü, Ðàõèì ýêè¸ç. Íåëüçÿ âåðèòü ïåðâîìó âñòðå÷íîìó. È ÿ ñêàçàë Ðàõèìó òàê: «Åñëè òû ãëàç Ìàêñèìîâà, ñêîðåå ïðîâîäè ìåíÿ ê íåìó». À Ðàõèì ãîâîðèò: «Íèêóäà íå íàäî èäòè, Òûñÿ÷åãëàçûé ÷åðåç äåíü áóäåò çäåñü. Òîëüêî ìîë÷è îá ýòîì è æäè». ß ìîë÷àë è æäàë. Ðàõèì íàêîðìèë ìåíÿ è êîíÿ. À ïîòîì áûë áàçàð — ìíîãî êèðãèçîâ íà áàçàð ïðèåõàëè. Ðóæåé çà ñïèíîé íè ó êîãî íå áûëî. Òîëüêî îäíè íîæè âèñÿò íà ïîÿñàõ, à â ðóêàõ êàì÷è. À êàì÷è íå êàê ó âñåõ: íà êîíöå òîëñòî è òàì â êîæå ñâèí÷àòêà çàøèòà. Òîëüêî ýòî ïîòîì óçíàëè. Ïðèøëè òðîå ê ñåëüñîâåòó, ê ïðåäñåäàòåëþ. «×èòàé, ãîâîðÿò, áóìàãó». Òîò ñåë çà ñòîë, áóìàãó ïîëîæèë, íàêëîíèëñÿ, ÷èòàåò, íà íèõ íå ñìîòðèò. À áàñìà÷è åãî êàì÷àìè ïî ãîëîâå — ðàç-ðàç! Ñåêðåòàðÿ — ðàç-ðàç! Îíè óïàëè. Èõ äîðåçàëè. Âèíòîâêó âçÿëè, ðåâîëüâåð âçÿëè. À äðóãèå áàñìà÷è ìèëèöèîíåðó íà áàçàðå áóìàãó ÷èòàòü äàëè. È òîæå, ïîêà ÷èòàë, êàì÷àìè — ðàç-ðàç! Âîò è óáèëè. Ó ìèëèöèîíåðà ðåâîëüâåð çàáðàëè, âèíòîâêó çàáðàëè, ñàáëþ çàáðàëè, ãîëîâó îòðåçàëè è íà ïàëêó íàäåëè, à ïàëêó âîòêíóëè â êðûøó. Ïîòîì ñòàëè ëþäåé óáèâàòü, ðåâîëüâåðû èç-ïîä õàëàòîâ âûíóëè, ñòðåëÿòü íà÷àëè. Åùå áàñìà÷è ñ ãîð ïðèøëè. Ïîòîì åù¸ áàè. Ëèöà ó íèõ áûëè çàêóòàíû ïëàòêàìè. Íèêîãî èç Ãîðíîãî êèøëàêà íå âûïóñêàëè. Äåâóøêàì áåç ïàðàíäæè ãëàçà âûêîëîëè è â ðåêó áðîñèëè.
— À ñêîëüêî áàñìà÷åé áûëî?
— Î-î! ß âñåõ ïåðåñ÷èòàë, âñþäó õîäèë è âñå ñìîòðåë. Âñåõ áàñìà÷åé äâàäöàòü øåñòü… Ïÿòü ÷åëîâåê ïðèøëè èç Êàøãàðèè. Ó áàñìà÷åé äâåíàäöàòü âèíòîâîê, îñòàëüíûå — îõîòíè÷üè ðóæüÿ è êàðàìóëüòóêè. Îäèí «òàïñîí»…
— ×òî, ÷òî?
— Îäèí «òàïñîí», òàêàÿ áîëüøàÿ âèíòîâêà, ìíîãî ïóëü. Îíà ó Øàðàôà.
Ìàêñèìîâ ïîíÿë, ÷òî Êó÷àê ãîâîðèò î ðó÷íîì ïóëåìåòå Òîìïñîíà. — Ðàõèì áàñìà÷àì ñêàçàë, ÷òî îí ñîòíèê áàñìà÷åé èç Êàðàòåãèíà, è ñðàçó íà÷àë âî âñå âìåøèâàòüñÿ. Øàðàô õîòåë óáèòü åù¸ íåñêîëüêèõ, íî Ðàõèì íå ïîçâîëèë, ñêàçàë, ÷òî îíè áóäóò çàëîæíèêàìè… ß ãîâîðèë âñåì, ÷òî ÿ ìàíàñ÷è. Ðàõèì äàë ìíå íàãàéêó, ïóòü ïîêàçàë è ñêàçàë, ó êîãî ïî ïóòè ïîïðîñèòü ëîøàäü. Îí ñêàçàë: «Ïóñòü Ìàêñèìîâ òîðîïèòñÿ». Ìîÿ êàì÷à ó íåãî! — È Êó÷àê óêàçàë íà êàðàâàí-áàøè.
Ìàêñèìîâ âçÿë êàì÷ó è äîëãî, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë å¸. Íà ïðÿìîé òîëñòîé äåðåâÿííîé ðó÷êå, îáìîòàííîé ìåäíîé ïðîâîëîêîé, áûëà óêðåïëåíà ñïëåòåííàÿ èç êîæàíûõ ïîëîñîê òîëñòàÿ ïëåòü, è çàêàí÷èâàëàñü îíà êîæàíûì òðåóãîëüíèêîì. Ìàêñèìîâ âçâåñèë åãî íà ëàäîíè.  ñâèíöå, çàøèòîì âíóòðè, áûëî íå ìåíüøå ôóíòà âåñó. Ïðèøåë êàðàâàí-áàøè, ðàçîñòëàë ïåðåä Êó÷àêîì ïëàòîê, ïîëîæèë ëåïåøêè è âàðåíîå ìÿñî. Êó÷àê áûñòðî ñúåë âñå, ïîïðîñèë ÷àþ. Ïîñëå ýòîãî îí ïðîäîëæàë ñâîé ðàññêàç:
— Êóðáàøè Øàðàô êðè÷àë, ÷òî êðåïîñòü íà Ïàìèðå âçÿòà, ÷òî Ëèíåçà — åìó äðóã, ÷òî Ñîâåòñêàÿ âëàñòü îñòàëàñü òîëüêî â äîëèíàõ, íî è òàì å¸ ñêîðî êîí÷àò. Óñëûøàëè ýòî áàè, êðè÷àëè «÷àð-ÿð» è ãîâîðèëè: «Èäåì ñêîðåå âîåâàòü!» À Øàðàô ñêàçàë èì: «Ñîáåðåì ñîòíþ ëþäåé è ïîéäåì, à îðóæèå, ãîâîðèò, ó ìåíÿ äëÿ âñåõ â ãîðàõ ñïðÿòàíî. À êòî ïðîòèâ íàñ ïîéäåò — îòðåæó ãîëîâó. Ñêîðî ïðèäóò îôèöåðû, îíè âñåõ áàñìà÷åé íàó÷àò». È åù¸ ãîâîðèë, ÷òî áàñìà÷àì ïîìîãàåò áîëüøàÿ-áîëüøàÿ ñòðàíà çà áîëüøîé âîäîé. Äåíüãè äàåò, îðóæèå äàåò…
— Êàêîé Øàðàô? Òîò, ÷òî ðàíüøå áûë â äîáðîòðÿäå? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
— ß ñëûøàë, ÷òî Øàðàô áûë â äîáðîòðÿäå è óáåæàë. Îí âûïóñòèë êàêîãî-òî âàæíîãî… — ñêàçàë Êó÷àê è çàòèõ.
Ìàêñèìîâ çàìåòèë, ÷òî ãðóäü Êó÷àêà ñïîêîéíî ïîäíèìàëàñü. Îí çàñíóë ñèäÿ.
Øàðàô? Ìàêñèìîâ ïîìíèë ýòîãî êðóãëîëèöåãî ÷åëîâåêà ñ óãîäëèâîé óëûáêîé. ×òî çàñòàâèëî åãî áåæàòü ê áàñìà÷àì? Îí íå ìîã îñòàâàòüñÿ â îòðÿäå, âûïóñòèâ Êçèöêîãî. Íî ïî÷åìó îí ýòî ñäåëàë? Ìàêñèìîâ ìíîãîå çíàë î Øàðàôå, î åãî áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêàõ. Ïîñòóïîê ñ Êçèöêèì êðàéíå óäèâèë Ìàêñèìîâà. Ñêîðåå âñåãî, Øàðàô — èñìàèëèò. ×òî èì ðóêîâîäèò? Æåëàíèå áûòü ïèðîì? Òðóäíî ïîíÿòü, ÷åì ðóêîâîäñòâîâàëñÿ Øàðàô. Íî âñå ñòàíåò íà ñâîè ìåñòà, âñå áóäåò èçâåñòíî.
Ïðîøëî ÷àñà äâà.
— Òûñÿ÷åãëàçûé! — äîíåññÿ èçäàëåêà êðèê êàðàâàí-áàøè. Ìàêñèìîâ, îãëÿíóâøèñü, óâèäåë äâóõ áîéöîâ. Ýòî áûëè ðàçâåä÷èêè èç îòäåëüíîãî âçâîäà Ôåäîðîâà.
Îíè äîëîæèëè î òîì, ÷òî âçâîä Ôåäîðîâà è îí ñàì äâèæóòñÿ ñëåâà, à èõ êîìâçâîäà ïîñëàë äîëîæèòü î ïîëîæåíèè â Ãîðíîì êèøëàêå. Îò íèõ æå Ìàêñèìîâ óçíàë, ÷òî Ãîðíûé êèøëàê äåéñòâèòåëüíî çàíÿò áàñìà÷àìè êóðáàøè Øàðàôà.
Áàñìà÷è çàíÿëè âñå òðîïèíêè è ñðî÷íî ìîáèëèçóþò ñâîèõ ñòîðîííèêîâ. Ýòî ïëîõî óäàåòñÿ, íî âñå æå áàíäà óæå íàñ÷èòûâàåò îêîëî ñòà äâàäöàòè áàñìà÷åé. Ìàêñèìîâ ïîäðîáíî ðàññïðîñèë áîéöîâ, à ïîòîì âåëåë èì îòäûõàòü.
Âåñü ýòîò ðàéîí áûë Ìàêñèìîâó çíàêîì. Ê Ãîðíîìó êèøëàêó, ðàñïîëîæåííîìó âûñîêî â ãîðàõ, áûëî íåñêîëüêî ïóòåé. Êàê äîëîæèëè áîéöû, ëåãêî ïðîõîäèìûå äîðîãè ñ ñåâåðà è âîñòîêà òùàòåëüíî îõðàíÿëèñü áàñìà÷àìè. Ðàçâåä÷èêè äîíåñëè, ÷òî íà äîðîæêå ñ çàïàäà, êîòîðàÿ ëåïèòñÿ ïî îòâåñíîìó èñêóññòâåííîìó êàðíèçó, áàñìà÷àìè áûëà òàêæå óñòðîåíà çàñàäà èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê. Íà òàêîé äîðîæêå äîñòàòî÷íî îäíîãî èñêóñíîãî ñòðåëêà, ÷òîáû íå ïðîøåë âçâîä. Âçãëÿä Ìàêñèìîâà óïàë íà ñïÿùåãî Êó÷àêà. Íî âåäü ïðîøåë æå Êó÷àê öåëûì è íåâðåäèìûì…
Ó Ìàêñèìîâà ñîçðåë ïëàí. Äî ïðèõîäà âçâîäà ìîæíî áûëî ïîäîæäàòü è äàòü Êó÷àêó íåìíîãî ïîñïàòü. Ìàêñèìîâ ïðèïîìíèë âñå, ÷òî ñëûøàë îò Þðèÿ Èâàøêî, ðàáîòàâøåãî ñî ñâîåé ãåîëîãîðàçâåäî÷íîé ïàðòèåé â ðàéîíå Çîëîòîé ðåêè, î êèøëàêå Ìèí-Àðõàð è åãî îáèòàòåëÿõ.
Êó÷àê ñïàë, çàñíóëè ðàçâåä÷èêè. Ñïàëè êàðàâàíùèêè. Òîëüêî Ìàêñèìîâ ñèäåë ó êîñòðà, ïîäáðàñûâàë âåòêè àð÷è â îãîíü äà ïîãëÿäûâàë íà íàðó÷íûå ÷àñû. Âðåìÿ øëî. Ñîáà÷îíêà çàâîð÷àëà, íî ýòî îêàçàëîñü ëîæíîé òðåâîãîé.
III.
Ìàêñèìîâ âçãëÿíóë íà ÷àñû è ïðèíÿëñÿ òîðìîøèòü Êó÷àêà. Òîò èñïóãàííî âñêî÷èë íà íîãè è óñòàâèëñÿ íà Ìàêñèìîâà, âèäèìî ñïðîñîíîê íå ñîâñåì ïîíèìàÿ, ÷òî ñ íèì.
— Ñàäèñü, Êó÷àê, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Áóäåì ïèòü ÷àé è åñòü, è òû ðàññêàæåøü ìíå î òîì, ãäå òû ðîäèëñÿ, ãäå æèë, ÷òî äåëàë, ñ êåì äðóæèë, ñ êåì ññîðèëñÿ è êàê î÷óòèëñÿ çäåñü. Îäíèì ñëîâîì, ðàññêàæè ìíå âñå î ñâîåé æèçíè.
— Ñîâñåì âñå? — ñïðîñèë Êó÷àê, ïîìîë÷àâ.
— Âñå, — îòâåòèë Ìàêñèìîâ.
— Ñîâñåì, ñîâñåì âñå? — îïÿòü ïåðåñïðîñèë Êó÷àê. — Äà, âñþ ñâîþ æèçíü, âñå, ÷òî òû ïåðåíåñ è ïåðåäóìàë, è âñå, ÷òî äóìàåøü äåëàòü.
Êó÷àê íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóë, êàê áû ñîáèðàÿñü ñ äóõîì, è íà÷àë. Âîëíóÿñü, îí çàïèíàëñÿ, ïîäûñêèâàÿ ñëîâà, çàáåãàë âïåðåä, ãîâîðèë íåóâåðåííî è íåñâÿçíî. Íî ïî ìåðå åãî ðàññêàçà ãîëîñ ó íåãî îêðåï, ðå÷ü ñòàëà ñïîêîéíåå. Êîãäà îí çàãîâîðèë î ñâîåé æèçíè â ãîðàõ, îí óïîìÿíóë îá àêñàêàëå. Íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ Êó÷àê ïîíÿë, ÷òî Èñêàíäåð ïîòåðÿë â åãî ãëàçàõ âñå ñâîå âåëè÷èå. — Çíàåøü, íà÷àëüíèê, — ñêàçàë Êó÷àê Ìàêñèìîâó, — âåäü ìû î÷åíü õîðîøî æèëè áû, åñëè áû íå àêñàêàë. Îí ó íàñ ïî÷òè âñå çàáèðàë, ðàáîòàòü íà ñåáÿ çàñòàâëÿë. Îí ìíå ïðèêàæåò — ÿ âñå äåëàþ è åãî áîþñü. À â Êàøãàðèè â ñòî, â òûñÿ÷ó ðàç õóæå áûëî… Ìàêñèìîâ óñìåõíóëñÿ è ïîïðîñèë åãî ïðîäîëæàòü ïî ïîðÿäêó. Êó÷àê ðàññêàçàë, êàê îí ñ çîëîòîì áåæàë îò Äæóðû. — ß õîðîøî çíàë öåíó çîëîòà èç ïåñíè î áîãàòñòâå. Âîò ñëóøàé, ÿ ñïîþ.
È Êó÷àê çàïåë:
— «Ïóñòè ìåíÿ ãíàòüñÿ çà çîëîòîì. ß âèæó: ñàìûé íåñ÷àñòíûé èç ëþäåé — ýòî áåäíÿê. Äëÿ àêñàêàëà îí íè÷òî. Åãî æåíà èçäåâàåòñÿ íàä íèì, è ñàìûé íè÷òîæíûé åãî òîëêàåò. Çîëîòî äîñòàâëÿåò ÷åñòü è ñëàâó, äðóæáó è ñîãëàñèå. Ïóñòèòå æå ìåíÿ ãíàòüñÿ çà çîëîòîì, è ÿ îáðåòó ñ÷àñòüå è äîëãîëåòèå!».
Êó÷àê êîí÷èë íàïåâàòü è ñïðîñèë:
— Ïðàâäà ýòî?
Ìàêñèìîâ ïîìîë÷àë è âìåñòî îòâåòà ñïðîñèë:
— À ñàì òû êàê äóìàåøü?
Êó÷àê òàê çàñìåÿëñÿ, ÷òî Ìàêñèìîâ ñðàçó è íå ïîíÿë, ñìåõ ýòî èëè ðûäàíèÿ.
— Áðåõíÿ! — ñêàçàë Êó÷àê. — Ó ìåíÿ ñëîâ íå õâàòèò îáúÿñíèòü òåáå, ïî÷åìó ÿ ïåñíè ïåë, ñêàçêè è ëåãåíäû ëþáèë… È âñå æå èç åãî íåñêëàäíîãî îáúÿñíåíèÿ Ìàêñèìîâ ìíîãîå ïîíÿë. Ìíîãî ïåñåí, ñêàçàíèé è ëåãåíä çíàë Êó÷àê íàèçóñòü, è, êàê áû íè áûëî åìó ïëîõî, îí âñåãäà âîñïîëíÿë óáîæåñòâî ñâîåé æèçíè âîîáðàæåíèåì. Ïîëó÷àëîñü òàê, ÷òî îí íàïîëîâèíó æèë â êàêîì-òî íåðåàëüíîì, èì ñàìèì ïðèäóìàííîì ñêàçî÷íîì ìèðå, ãäå ñ÷àñòüå áûëî â òîì, ÷òîáû íè÷åãî íå äåëàòü, áûòü ñûòûì, ïîáîëüøå ñïàòü, à âñå áû äåëàëîñü ñàìî ñîáîé. Îí è íà âîñòîê óñòðåìèëñÿ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îòòóäà ïðèåçæàëè êóïöû è ÷òî òàì, ïî-âèäèìîìó, áûëà òà ñûòàÿ æèçíü, êîòîðóþ òàê êðàñî÷íî âîñïåâàëè ñòàðèííûå ïåñíè. Êó÷àê ðàññêàçàë î âñòðå÷å ñ áàÿìè è Ñàèäîì, î òîì, êàê îí ðàçäóìàë èäòè òóäà, ãäå ñîñåäÿìè åìó áóäóò òàêèå ñêâåðíûå ëþäè, êàê ýòè áàè, è êàê îí âñå æå ïîïàë â Êàøãàðèþ. Êó÷àê ðàññêàçûâàë î ñâîåé æèçíè çà ãðàíèöåé. Ðàíüøå îí áîÿëñÿ ïîáîåâ àêñàêàëà, áîÿëñÿ îñòàòüñÿ áåç åäû, íî ñòðàõ ïîòåðÿòü çîëîòî áûë ïðåâûøå âñåãî. Îí åãî ìó÷èë è äíåì è íî÷üþ. Èç-çà çîëîòà Êó÷àêà ïðåñëåäîâàëè, ìó÷èëè è õîòåëè óáèòü, à ïðîïàëî çîëîòî — è èñ÷åç áîëüøîé ñòðàõ.
Ïî ìåðå ñâîåãî ðàññêàçà Ìàêñèìîâó Êó÷àê ñàì óâèäåë êàê íà ëàäîíè âñþ ïðîæèòóþ èì æèçíü. È òî, ÷òî òàêîé âàæíûé íà÷àëüíèê ãîâîðèò ñ íèì, Êó÷àêîì, êîòîðîãî â Êàøãàðèè íå ñ÷èòàëè çà ÷åëîâåêà, ãîâîðèò êàê ñ ðàâíûì, íàïîëíÿëî Êó÷àêà ãîðäîñòüþ. Êó÷àê ðàçîøåëñÿ. Îí ãîâîðèë è ñàì ïîðàæàëñÿ ìóäðîñòè ñâîèõ ñëîâ. Áûâàåò òàê: ñáèâàþò, ñáèâàþò ñëèâêè, à âñå åù¸ íåò ìàñëà, è âäðóã êàêîé-òî îäèí óäàð ìåøàëêîé — è ñðàçó ïîÿâëÿåòñÿ ìàñëî; åù¸ íåñêîëüêî óäàðîâ — è âñå ñëèâêè ïðåâðàùàþòñÿ â ìàñëî. Ìíîãî ëåò æèë Êó÷àê. Îí ïåðåæèâàë îòäåëüíûå íåïðèÿòíîñòè, ðàäîâàëñÿ îòäåëüíûì óäà÷àì, íî ïî-íàñòîÿùåìó îñìûñëèë ñâîþ æèçíü òîëüêî òîãäà, êîãäà åãî ñïàñ Äæóðà îò ñìåðòè â âîéëî÷íîé íîðå. Íî òîãäà îí ïîíÿë òîëüêî ïåðåæèòîå. È îí õîòåë òîëüêî îäíîãî — âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó.
— Çíàåøü, ìíå òåïåðü ñòûäíî, — ãîâîðèë Êó÷àê. — ×òî òàêîå çîëîòî, êàìíè? ß íå çíàë, äóìàë: çîëîòî — ýòî âñå. ß â Êàøãàðèè ñ çîëîòîì áûë, à ÷åëîâåêîì íå áûë. À óæ ìó÷èëñÿ, íå åë, íå ñïàë… Åñëè áû íå Äæóðà, ñîâñåì çàìåðç áû íèùèì íà áàçàðå, ìîé òðóï ñúåëè áû ñîáàêè. Õîðîøî ê ñåáå âåðíóòüñÿ!
— Òû âåðíóëñÿ, à çäåñü âîéíà, áàñìà÷è. ×òî æå òû äóìàåøü äåëàòü?
— À ó íàñ â Ìèí-Àðõàðå áàñìà÷åé íåò.
— À ðàçâå òâîÿ ðîäèíà — òîëüêî òâîÿ êèáèòêà â Ìèí-Àðõàðå? Ðàçâå ìîæåò êàæäûé ÷åëîâåê â îòäåëüíîñòè çàùèùàòüñÿ îò ìíîãèõ áàñìà÷åé? Íå ëó÷øå ëè îáúåäèíèòüñÿ è ïîêîí÷èòü ñ áàñìà÷àìè è ñ âîéíîé?
Îá ýòîì Êó÷àê íå äóìàë ðàíüøå, à ïîäóìàâ ñåé÷àñ, ñîãëàñèëñÿ, ÷òî ýòî ñàìîå ìóäðîå.
Ìàêñèìîâ ìíîãî ãîâîðèë î íåîáõîäèìîñòè áîðîòüñÿ ñ âðàãàìè íàðîäà âî èìÿ áóäóùåé ñ÷àñòëèâîé æèçíè.
— Çíà÷èò, òû ïîìîæåøü ìíå çàõâàòèòü áàñìà÷åé â Ãîðíîì êèøëàêå? — òàê çàêîí÷èë Ìàêñèìîâ.
— À ðàçâå ÿ ìîãó ïîìî÷ü? — ñïðîñèë Êó÷àê. — ß âåäü íå óìåþ ñòðåëÿòü èç âèíòîâêè.
— Òåáå íå íàäî ïîðàæàòü âðàãîâ ïóëåé. Òû áóäåøü ïîðàæàòü èõ ñëîâîì… Òû êàê ïðîøåë çàñàäó? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ. — Îíè âèäåëè ìåíÿ â êèøëàêå, — îòâåòèë Êó÷àê. — ß ñêàçàë, ÷òî èäó â ðàçâåäêó.
— Çíàåøü, Êó÷àê, òåáå îïÿòü ïðèäåòñÿ îäíîìó èäòè ê áàñìà÷àì, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ.
— Îïÿòü îäíîìó?! — ãîðåñòíî âîñêëèêíóë Êó÷àê. — Îïÿòü, — ïîäòâåðäèë Ìàêñèìîâ. — Òû õðàáðûé è ñìåëûé ÷åëîâåê, è òû ïîìîæåøü íàì ïîáåäèòü áàñìà÷åé. ß íàó÷ó òåáÿ, ÷òî äåëàòü, ÷òî ãîâîðèòü.
— Òû âåðíî ãîâîðèøü, — ñêàçàë ïîëüùåííûé Êó÷àê, — ÿ, êîíå÷íî, î÷åíü õðàáðûé ÷åëîâåê.
— Êòî òåáÿ âèäåë â ëèöî?
— Íèêòî, — îòâåòèë Êó÷àê. — ß ïåðåâÿçàë ëèöî ïëàòêîì è ñêàçàë, ÷òî ó ìåíÿ çóáû áîëÿò. ß âèäåë, òàê äåëàë îäèí, êîòîðûé ïðèåõàë ê Øàðàôó. Êóðáàøè åãî íå óçíàë, à òîò ðàçìîòàë áåëóþ ÷àëìó ñ ëèöà, âûíóë íåíàñòîÿùèé ãëàç èç ïðàâîé ãëàçíèöû, â ÷èñòîé âîäå ïðîìûë è íàçàä âñòàâèë. Òîãäà Øàðàô ïîêëîíèëñÿ åìó â íîãè è ãîâîðèò: «Ïðèêàçûâàé». ß âñå âèäåë ÷åðåç äûðî÷êó â êîøìå. — Îí íå íàçûâàë åãî èìàì Áàëáàê? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, âïèâàÿñü ãëàçàìè â Êó÷àêà.
— Íå ñëûõàë, — îòâåòèë Êó÷àê.
— Òàê… — ïîäóìàâ, ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Òû âåðíåøüñÿ â êèøëàê ñ çàïàäà. Íà òðîïèíêå òåáÿ îñòàíîâèò çàñàäà. Ñêàæåøü, ÷òî òû èäåøü èç ðàçâåäêè è âñòðåòèë ïî ïóòè òîëüêî äâóõ îõîòíèêîâ, à êðàñíûõ àñêåðîâ è ñëåäà íåò. Ïîòîì òû îñòàíåøüñÿ ñ áàñìà÷àìè. Ñêîëüêî èõ? — ×åòûðå.
— Ñîâñåì ìàëî! È òû áóäåøü ïåòü èì ñâîè ïåñíè. Ìíå Äæóðà ãîâîðèë, ÷òî òû ìàíàñ÷è… Òû äîëæåí ñäåëàòü âñå, ÷òîáû îòâëå÷ü áàñìà÷åé. Ñ ìåñòà, ãäå îíè ðàñïîëîæèëèñü, âèäíà ïî÷òè âñÿ òðîïèíêà. Ïîé òàê, ÷òîáû îíè òóäà íå ñìîòðåëè. À îñòàëüíîå áóäó äåëàòü ÿ. Òîëüêî ïîìíè: îò òåáÿ ìíîãîå çàâèñèò. Êó÷àê áûë î÷åíü èñïóãàí. Åìó íå õîòåëîñü èäòè ê áàñìà÷àì. Íî íà÷àëüíèê ñêàçàë: «Îò òåáÿ ìíîãîå çàâèñèò». Çíà÷èò, îí, Êó÷àê, ìîæåò ïðèíåñòè áîëüøóþ ïîëüçó. Øóòêà ëè, ñàì íà÷àëüíèê äîâåðÿåò åìó áîëüøîå äåëî! Áîëüøå âñåãî Êó÷àêà ïîðàçèëî òî, ÷òî íà÷àëüíèê ñêàçàë î ñèëå ñëîâ åãî, Êó÷àêà. Íèêòî íèêîãäà åìó íå ãîâîðèë íè÷åãî ïîäîáíîãî. Âîò óæ íå äóìàë Êó÷àê, ÷òî îí òàê ñèëåí! À âåäü â Êàøãàðèè îí áûë æàëêèì íè÷òîæåñòâîì. Ëó÷øå, ïðåâîçìîãàÿ ñòðàõ, ñîâåðøàòü áîëüøèå, íàñòîÿùèå äåëà, íåîáõîäèìûå äëÿ ñåáÿ è äëÿ íàðîäà, è ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ÷åëîâåêîì, ÷åì óïîäîáëÿòüñÿ ðàñòåíèþ èëè ïóãëèâîé ïòèöå.
Äæóðà âñåãäà áûë õðàáðûì, à Êó÷àêà ñ÷èòàë ïîñëåäíèì òðóñîì. Íó ÷òî æå, îí, Êó÷àê, äîêàæåò, íà ÷òî îí ñïîñîáåí… È êàê íè çàìàí÷èâî ãîðåë êîñòåð ïîä áîëüøèì êîòëîì ñ áàðàíüèì ìÿñîì, Êó÷àê ñ äîñòîèíñòâîì ïîäíÿëñÿ è, îáìåíÿâøèñü íåñêîëüêèìè ñëîâàìè ñ Ìàêñèìîâûì, ïîøåë â ãîðû.
IV.
Äîíåñëîñü öîêàíüå ïîäêîâ î êàìíè, è íåâäàëåêå ïîêàçàëèñü êîííèêè.
Ìàêñèìîâ ïîøåë íàâñòðå÷ó. Ôåäîðîâ, ìîëîäîé ñòðîéíûé êàâàëåðèñò, ñïåøèëñÿ, äîëîæèë î ÷èñëåííîñòè âçâîäà è, âûñëóøàâ ðàñïîðÿæåíèå Ìàêñèìîâà, ïðèêàçàë áîéöàì îñìîòðåòü ïîäïðóãè, ïîêîðìèòü ëîøàäåé, îòäîõíóòü è ïîåñòü. Ãîòîâíîñòü — ÷åðåç ÷àñ. Ìàêñèìîâ, Ôåäîðîâ è åãî çàìåñòèòåëü ñåëè ó êîñòðà. —  Ãîðíîì êèøëàêå íåîïûòíûå áàñìà÷è, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Èõ íå ïðèäåòñÿ ïî îäíîìó âûêîëà÷èâàòü èç-çà êàìíåé, êàê áûëî ðàíüøå. Áóäü ýòî Äæàíûáåê — ïðîòèâ íåãî ëó÷øå âñåãî áûëî áû äâèíóòü êàâàëåðèþ. Åñëè áû ýòî áûë Äàâëåò-áàé, ïðîòèâ íåãî ëó÷øå âñåãî áûëî áû èñïîëüçîâàòü äæèãèòîâ äîáðîòðÿäà — íàøè àëüïèéñêèå âîéñêà, ÷òîáû îíè, ïðîáðàâøèñü ïî êðóòèçíàì, óäàðèëè ñ òûëà… Ýòîò ïàêåò, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, ïîäàâàÿ Ôåäîðîâó ïàêåò ñ ôèðìàíîì, ïðèâåçåííûì Êó÷àêîì, — âåñüìà ñåêðåòíûé, îñîáîé âàæíîñòè, íàäî ñåé÷àñ æå ïîñëàòü â ãîðîä. Äàòü îõðàíó.
Ìàêñèìîâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
— ×åðåç ïÿòü ìèíóò ðàçáóäèòå ýòèõ äâîèõ, âàøèõ ðàçâåä÷èêîâ, äàéòå åù¸ òðîèõ, è ïóñòü îíè äâèãàþòñÿ ïî îõîòíè÷üåé òðîïå îò Êè÷èê-Êîÿ. Êòî çíàåò ýòó òðîïó?
— ß çíàþ! — îòîçâàëñÿ ïîìêîìâçâîäà.
— Îòëè÷íî. ß ïîñëàë ñâîåãî ÷åëîâåêà ê äîçîðíûì áàñìà÷àì, ÷òîáû îí îòâëåêàë èõ âíèìàíèå îò ýòîé òðîïèíêè. Áàñìà÷è ñèäÿò â óãëóáëåíèè ñêàëû Ñûðû-Êîé, çíàåòå?
— Çíàþ!
— Âîò è îòëè÷íî. Ãëàâíîå — ñíÿòü äîçîðíûõ áàñìà÷åé, íî òàê, ÷òîáû îíè íå óñïåëè ïîäíÿòü òðåâîãó, è òîãäà îñòàëüíîå áóäåò íå òàê óæ òðóäíî. Ìåñòíûå æèòåëè íàì ïîìîãóò.
×åðåç ÷àñ Ìàêñèìîâ ïðèêàçàë Ôåäîðîâó âûñòóïàòü.
Ðåøèìîñòü, îâëàäåâøàÿ Êó÷àêîì, î÷åíü ñêîðî îñòàâèëà åãî. ×åì äàëüøå îí îòõîäèë îò êàðàâàíà, òåì áîëüøå óñèëèâàëñÿ åãî ñòðàõ ïåðåä áàñìà÷àìè. Ñòðàøíûå êàðòèíû âîçìîæíûõ ïûòîê âñòàâàëè â åãî âîîáðàæåíèè. Ïîíóðèâ ãîëîâó, ñïîòûêàÿñü, îí ñòóïèë íà òðîïèíêó, âåäóùóþ ê áàñìà÷åñêîé çàñàäå.
Áàñìà÷è, ñèäåâøèå â çàñàäå, ñàìè áûëè èñïóãàíû. Âåðõîâîé, ðàçûñêèâàâøèé óøåäøåãî èç Ãîðíîãî êèøëàêà ìàíàñ÷è Êó÷àêà, äîëãî ðóãàë èõ, óçíàâ, ÷òî ìàíàñ÷è áûë çäåñü è óøåë. Îí áðàíèëñÿ è ãðîçèë ðàñïðàâîé çà òî, ÷òî îíè åãî ïðîïóñòèëè, óâåðÿë, ÷òî Êó÷àê îáìàíùèê è óøåë èç êèøëàêà ñàìîâîëüíî.
Ñòîðîæåâûå òàê âñòðåâîæèëèñü, ÷òî áðîñèëè èãðó â êîñòè — çàíÿòèå, êîòîðîìó îíè äî ñèõ ïîð ñ óâëå÷åíèåì ïðåäàâàëèñü. Îíè ïðèñëóøèâàëèñü ê êàæäîìó øîðîõó. Èõ óæå íå óñïîêàèâàëè áîëüøå ñëîâà Øàðàôà î òîì, ÷òî íà ïîâîðîòå ãîðíîé òðîïû äâà ÷åëîâåêà, ñòðåëÿÿ èç-çà êàìíåé, ìîãóò îñòàíîâèòü òûñÿ÷ó… Çëîðàäñòâî áàñìà÷åé ïðè ïîÿâëåíèè Êó÷àêà íå èìåëî ïðåäåëà. Ñíà÷àëà îíè åãî ïîêîëîòèëè. Áëåñòÿùèå ëåçâèÿ ìåëüêàëè ìèìî ðàñøèðåííûõ çðà÷êîâ Êó÷àêà. Îí áûë ïåðåïóãàí äî ñìåðòè. Çàìèðàÿ è òåðÿÿñü, îí îñòàëñÿ ñèäåòü íà òîì ìåñòå, ãäå åãî ïîñàäèëè. Ïîñëþíèâ ïàëåö, îí íà÷àë òåðåòü ùåêó, íå îòâå÷àÿ íà âîïðîñû. Îí áûë îãëóøåí è ðàñòåðÿí.
Ñèëüíûé óäàð êóëàêîì ïî ãîëîâå îïðîêèíóë åãî íà ñïèíó. Îò íåðâíîãî ïîòðÿñåíèÿ Êó÷àê âïàë â ñìåøëèâîå íàñòðîåíèå. Òîëüêî Äæóðà, çíàâøèé åãî, ìîã áû äîãàäàòüñÿ, êàê ñòðàøíî ïåðåïóãàí Êó÷àê.
— Äà ðàçâå ýòî óäàð äæèãèòà? — ñïðîñèë îí, ëåæà íà çåìëå. È âäðóã áàñìà÷è óñëûøàëè åãî ñìåõ.
— Òàêèì óäàðîì è ìóõó íå óáüåøü. ß óïàë ïîòîìó, ÷òî ïåðåíåñåííûå ïûòêè îñëàáèëè ìîå òåëî. Ìåíÿ æãëè ðàñêàëåííûìè â îãíå øîìïîëàìè, ìåíÿ ðåçàëè íîæàìè, ìåíÿ äóøèëè áåëîé ÿäîâèòîé ïûëüþ, ìåíÿ çàñòàâëÿëè êàìåíü çà êàìíåì ïåðåíîñèòü öåëûå ãîðû, ïåðåòàñêèâàòü ïëîòû â ëåäÿíîé âîäå, à ïîòîì ìó÷èëè æàæäîé è ãîëîäîì.
Îò çâóêà ñîáñòâåííîãî ãîëîñà è îò âîñïîìèíàíèé î ïåðåíåñåííûõ ñòðàäàíèÿõ Êó÷àê ïðèøåë â ñåáÿ, à âçãëÿíóâ íà èçóìëåííûõ áàñìà÷åé, î÷åâèäíî ïðèíÿâøèõ åãî çà ñóìàñøåäøåãî, îí è ñîâñåì ïðèîáîäðèëñÿ è ðåøèë áîðîòüñÿ çà ñâîþ æèçíü.
—  ïîèñêàõ èñòèíû ÿ èçâåäàë âñå, à òåáå, — Êó÷àê îïÿòü çàñìåÿëñÿ, — è ñîòîé äîëè ýòîãî íå âûíåñòè. Ñàì Êèï÷àêáàé óäîñòîèë ìåíÿ ñâîåé áåñåäû, è äàæå ×åðíûé Èìàì èíòåðåñîâàëñÿ ìîåé îñîáîé.  òðóäíûå âðåìåíà æèëüåì ìíå ñëóæèë óòåñ. ß ìîãó ïèòàòüñÿ êîñòÿìè è ñíåãîì. À òû ÷òî òàêîå? Äàæå ïðîòèâ ýòèõ äæèãèòîâ, — îí óêàçàë íà äðóãèõ áàñìà÷åé, — òû õîòü è ñòàðøèé, íî òû íè÷òî… Íå ìîã æå ÿ âàì òàê ñðàçó îòêðûòü, ÷òî ìåíÿ ïîñëàë íà ðàçâåäêó ñàì Òàãàé — ïðîâåðèòü ïî ñåêðåòó îò âàøåãî êóðáàøè Øàðàôà, íà ÷òî âû ãîäíû. ×òî ìíå Øàðàô! Îí èñïîëíèò ëþáîé ìîé ïðèêàç. Âû åù¸ íå çíàåòå, êòî ÿ… ß…
Áàñìà÷è íå çíàëè, âåðèòü èëè íå âåðèòü ñëîâàì ýòîãî ñòðàííîãî, òî ëè áåçóìíîãî, òî ëè äåéñòâèòåëüíî çíà÷èòåëüíîãî ÷åëîâåêà. Íî áîëüøå îíè åãî íå áèëè. Çàáûâ î òðîïèíêå, åù¸ íåäàâíî òàê âîëíîâàâøåé èõ, îêðóæèâ Êó÷àêà, îíè ëîâèëè êàæäîå åãî ñëîâî. ×åãî òîëüêî íå íàïëåë Êó÷àê, ÷òîáû ïðèâëå÷ü âñå âíèìàíèå áàñìà÷åé íà ñåáÿ! Îí íè íà îäíî ìãíîâåíèå íå çàáûâàë, ÷òî óñïåõ âñåãî ïðåäïðèÿòèÿ è åãî æèçíü çàâèñåëè ñåé÷àñ òîëüêî îò íåãî îäíîãî.
Êó÷àê âèäåë, ÷òî åãî ñëîâà îòâëåêàþò âíèìàíèå áàñìà÷åé îò òðîïèíêè, è ýòî åù¸ áîëüøå âîîäóøåâëÿëî åãî, ïðîáóæäàÿ â íåì ñèëû èñòèííîãî àðòèñòà. Îí è ñàì íà÷àë óäèâëÿòüñÿ ñåáå è òåïåðü ñëóøàë ñåáÿ êàê áû ñî ñòîðîíû.
Ïðîõîäèëè ìèíóòû, äåñÿòêè ìèíóò — áàñìà÷è êàê çàâîðîæåííûå ñìîòðåëè â ðîò Êó÷àêó. Îí ìåëüêîì âçãëÿíóë íà òðîïèíêó: à ÷òî æå äåëàåòñÿ òàì? È òîò÷àñ âñå áàñìà÷è ïîñìîòðåëè òóäà æå. Êó÷àê ìûñëåííî îáðóãàë ñåáÿ çà íåîñòîðîæíîñòü è áîëüøå íå ïûòàëñÿ äåëàòü ýòî.
Îí êàê ðàç óñïåë ðàññêàçàòü ïîëîâèíó «Ñîðîêà íåáûëèö» è ñêîðîãîâîðêîé ïðîäîëæàë:
— …õîòåë íàïèòüñÿ, à âîäà çàìåðçëà. Óäàðèë ëáîì â ëåä — íå ïîìîãàåò. Ñíÿë ãîëîâó, ðàçáèë ëåä, íàïèëñÿ… Èäó, èñïóãàëñÿ øóìà… Íà ðåêå ìàëü÷èøêè ñ êðèêîì óáåãàþò. Îùóïàë ñåáÿ — ãîëîâû íåò. Âåðíóëñÿ, íàøåë ãîëîâó, à òàì â óøàõ ãóñè óæå óñïåëè ñíåñòè ïî ñîðîêà ÿèö. Ñïðÿòàëñÿ ÿ ïîä áîðîäîé êîçëà. Òîãäà… Âîðâàëèñü áîéöû. Êó÷àêà òðÿñëà íåðâíàÿ ëèõîðàäêà, êîãäà îí ñ ÿðîñòüþ, íåîæèäàííîé äëÿ íåãî ñàìîãî, âöåïèëñÿ â ñòàðøåãî è âèçæàë ïðè ýòîì òàê, áóäòî åãî ðåçàëè.
V.
Ìàêñèìîâ íà ìèíóòó îñòàíîâèë ñâîþ âçìûëåííóþ ëîøàäü è ïîäðîáíî îáúÿñíèë áîéöàì ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. Äâèíóëèñü ïî òðîïèíêå íà âîñòîê.  òîì ìåñòå, ãäå òðîïèíêà, ñïóñêàÿñü ê ðåêå, ðàñøèðÿëàñü è èñ÷åçàëà ñðåäè êóñòîâ è äåðåâüåâ íà áåðåãó, Ìàêñèìîâ ñïåøèëñÿ è ïðîïóñòèë áîéöîâ âïåðåä. Âçâîä ðàçäåëèëñÿ íà äâå ÷àñòè. Ïîäîæäàâ, ÷òîáû äàòü áîéöàì âðåìÿ çàíÿòü ïîçèöèè, Ìàêñèìîâ âñêî÷èë íà êîíÿ è ïîåõàë ïî òðîïèíêå ÷åðåç çàðîñëè. Çà íèì íà ðûæåé ëîøàäè òðÿññÿ Êó÷àê, ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì. Îí áûë ãîðä ñîáîþ, êàê íèêîãäà. Ó Ãîðíîãî êèøëàêà Ìàêñèìîâ ïðèêàçàë Êó÷àêó ñëåäîâàòü çà íèì íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè. Âïðàâî è âëåâî îòõîäèëè óùåëüÿ.
Êîíü Ìàêñèìîâà øåë èíîõîäüþ, êîñÿ ãëàçîì íà øåëåñòÿùèå êóñòû. ×åì äàëüøå, òåì äîðîãà ñòàíîâèëàñü øèðå. Ìàêñèìîâ ëþáîâàëñÿ ðàñêèäèñòûìè âåðáàìè íà áåðåãó ðåêè. Èç-ïîä ñêàëû íà òðîïèíêó âûñêî÷èë äîçîðíûé áàñìà÷ ñ âèíòîâêîé. Ìàêñèìîâ õëåñòíóë êîíÿ íàãàéêîé è ïîñêàêàë ê íåìó:
— Ýé, òû! Âåäè ìåíÿ ê òâîåìó êóðáàøè!
Áàñìà÷ êîëåáàëñÿ, íî óäàð íàãàéêè ìèãîì îòðåçâèë åãî. Ïðèãíóâøèñü, áàñìà÷ îæèäàë âûñòðåëà â ãîëîâó. Ìàêñèìîâ ñíîâà îãðåë åãî íàãàéêîé è ïðèêàçàë:
— Âåäè â ñòàí, âåäè ê êóðáàøè. Áîëüøîé ðàçãîâîð åñòü. — Õîï, õîï! — ñîãíóâøèñü îò óäàðà, áûñòðî ñîãëàñèëñÿ áàñìà÷. — Âïåðåä! — ïðèêàçàë Ìàêñèìîâ.
Èñïóãàííûé áàñìà÷ ïîäõâàòèë áðîøåííóþ áûëî âèíòîâêó è áûñòðî ïîøåë âïåðåä. Çà íèì ñëåäîâàë Ìàêñèìîâ, ñæèìàÿ â ðóêàõ íàãàéêó. Ìàóçåð îñòàâàëñÿ â êîáóðå.
Çà ïîâîðîòîì îòêðûëèñü êèáèòêè Ãîðíîãî êèøëàêà. Áàñìà÷ ïîáåæàë ê áîëüøîé, â ðàñïèñíûõ êîøìàõ þðòå. Âîêðóã íå¸ òîëïèëèñü âîîðóæåííûå áàñìà÷è. Ïîäíÿëñÿ êðèê. Ðåøèëè, ÷òî äîçîðíûé ïîéìàë âðàãà.
— Âåäè ê íàì! — çàêðè÷àëè áàñìà÷è. — Äàâàé ñþäà! Íî äîçîðíûé ðàñòåðÿííî ðàçâåë ðóêàìè. Ìàêñèìîâ ìåäëåííî ïîäúåõàë ê þðòå êóðáàøè.
— Õîçÿèí! — âåñåëî çàêðè÷àë îí ïî-êèðãèçñêè, îñàäèâ êîíÿ. — Êàêîãî òû ÷åðòà õîçÿèí, åñëè äàæå ãîñòÿ íå âñòðå÷àåøü? Õîçÿèí! Èç þðòû âûáåæàë èñïóãàííûé Øàðàô, çàáûâ äàæå ðóêè âûòåðåòü ïîñëå åäû. Äà, âåðíî, åìó òîëüêî ÷òî äîíåñëè: ýòî ñàì Øàéòàí! Îí âèäåë åãî íåñêîëüêî ðàç, êîãäà áûë â äîáðîòðÿäå. Ó åãî þðòû ñèäåë íà êîíå óëûáàþùèéñÿ, áîäðûé Ìàêñèìîâ.
Øàðàô, ìàëåíüêèé è ïîëíûé, ñ ÷åðíûìè ñâåðêàþùèìè ãëàçêàìè, ÷óòü íå ïðèñåë îò íåîæèäàííîñòè. Áóäü ýòî êòî-íèáóäü äðóãîé, à íå Ìàêñèìîâ, òîò ñâàëèëñÿ áû ñ ëîøàäè, ñðàæåííûé ïóëåé â ãîëîâó, íî ýòî áûë Ìàêñèìîâ. Øàðàô èñïóãàëñÿ: íå áûëî ó Ìàêñèìîâà íè îäíîé íåóäà÷è. Ðàç Øàéòàí çäåñü — çíà÷èò, äåëà åãî, Øàðàôà, äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ïëîõè. Åìó òîëüêî ÷òî äîíåñëè î ïîðàæåíèè áàñìà÷åé íà ãðàíèöå. Äàæå ñþäà ÿâèëñÿ ñàì Òûñÿ÷åãëàçûé! Òîëïà ñòîÿëà çàòàèâ äûõàíèå è ñ ëþáîïûòñòâîì æäàëà, ÷òî áóäåò. Ìíîãèå âèäåëè Ìàêñèìîâà âïåðâûå, íî ñëûøàëè î íåì âñå. Ñåäëî, óêðàøåííîå ñåðåáðîì, êðàñíàÿ áàðõàòíàÿ ïîïîíà ñ çîëîòûìè ïÿòèêîíå÷íûìè çâåçäàìè, íàãàéêà, óçäå÷êà è îðóæèå ó Ìàêñèìîâà áûëè áîãà÷å è ëó÷øå, ÷åì ó êóðáàøè.
— À ÿ ïðèåõàë ê òåáå, Øàðàô, çàïðîñòî, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — êàê ê áûâøåìó äîáðîòðÿäöó. Òû îêðóæåí. Äóìàþ: «×åãî çðÿ ëþäåé áèòü? Îí ñòàðûé äæèãèò, ïîéìåò, íå áóäåò ðèñêîâàòü ëþäüìè». Ìàëåíüêèå ãëàçêè Øàðàôà áåñïîêîéíî áåãàëè. «Ïðàâäó èëè íåïðàâäó ãîâîðèò Øàéòàí? À ìîæåò áûòü, ýòî ïðîñòî õèòðîñòü? Îí îäèí, à íàñ ìíîãî», — ñîîáðàæàë Øàðàô è áûñòðî îòñòåãíóë êîáóðó. «Àãà, — ðåøèëè áàñìà÷è, — ñåé÷àñ êóðáàøè çàñòðåëèò Øàéòàíà!» — Òû ÷òî áåðåøü? — ñïðîñèë íàñìåøëèâî Ìàêñèìîâ, ïîêàçàâ êàì÷îé íà ðóêó Øàðàôà ó êîáóðû.
— Áðàóíèíã! — çëî îòâåòèë Øàðàô.
— À ó ìåíÿ ìàóçåð. — È îí ïîõëîïàë ïî äåðåâÿííîé êîáóðå. — È êóäà òû ñ áðàóíèíãîì íà ìàóçåð? Ó òåáÿ âîñåìü ïóëü, à ó ìåíÿ äâàäöàòü ïÿòü. Ó òåáÿ äâàäöàòü øåñòü íàñòîÿùèõ áàñìà÷åé è ñòî íåó÷åé, à ó ìåíÿ äâåñòè áîéöîâ. Ó òåáÿ ïîëîâèíà ëþäåé áåç ëîøàäåé, à ó ìåíÿ íà õîðîøèõ êîíÿõ. Ó òåáÿ òîëüêî äâåíàäöàòü âèíòîâîê, à ó ìåíÿ äâåñòè âèíòîâîê è ïóëåìåòû, à ïàòðîíîâ — áåç ñ÷åòà. Âû îêðóæåíû. Êòî ñäàñò îðóæèå, òîò áóäåò æèâ!
Çàìåòèâ, ÷òî îïðàâèâøèéñÿ îò íåîæèäàííîñòè Øàðàô ãîòîâèòñÿ äåéñòâîâàòü, Ìàêñèìîâ áûñòðî êèíóë åìó â ëèöî ïîâîäüÿ, ïîâåëèòåëüíî êðèêíóâ:
— Äåðæè!
Øàðàô íåâîëüíî ñõâàòèë ïîâîäüÿ â îáå ðóêè.
— Ïðèíèìàé ãîñòÿ! — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, áûñòðî ñïðûãíóë ñ êîíÿ è, íå îáîðà÷èâàÿñü, ïîøåë â þðòó.
Ñòîèëî åìó îáåðíóòüñÿ, âûêàçàâ òðåâîãó, è åãî áû ñìÿëè, óíè÷òîæèëè. Ñáèòûå ñ òîëêó áàñìà÷è ïî÷òèòåëüíî áðîñèëèñü âïåðåä, ÷òîáû ðàñïàõíóòü êîâåð ó âõîäà. Ïåðåñòóïèâ ïîðîã þðòû, Ìàêñèìîâ îãëÿíóëñÿ: îí çàìåòèë â òîëïå Ðàõèìà.
— Ëó÷øå ñäàâàéòåñü, — ïîâòîðèë Ìàêñèìîâ, âõîäÿ â þðòó è ñàäÿñü íà ïî÷åòíîå ìåñòî, ïåðåä äûìÿùèìñÿ áëþäîì ïëîâà. Áàñìà÷è çàãàëäåëè: êóðáàøè Øàðàô ñâîèì ðîáêèì ïîâåäåíèåì «ïîòåðÿë ëèöî».
Ðàõèì çàìåòèë ïîäîøåäøåãî Êó÷àêà. Ïåðåáðîñèâøèñü íåñêîëüêèìè ñëîâàìè, Ðàõèì è Êó÷àê ðàçîøëèñü. Êó÷àê øåïîòîì ðàññêàçûâàë âûìûøëåííûå èñòîðèè î ãåðîè÷åñêèõ ïîñòóïêàõ Ìàêñèìîâà, êîòîðîãî «ïóëÿ íå áåðåò». Ðàõèì ðàññêàçûâàë î ïðîèñøåñòâèÿõ, êîòîðûå áûëè íà ñàìîì äåëå. Áàñìà÷è íåäîâåð÷èâî êîñèëèñü, íî ñëóøàëè îõîòíî. Òåì âðåìåíåì Ìàêñèìîâ ïîïðîñèë ïîäàòü ãîðÿ÷åé âîäû. Îí ìåäëåííî ìûë ðóêè è òåðïåëèâî æäàë, ïîêà Øàðàô ïîäàñò åìó ïîëîòåíöå.
— Øàðàô áîèòñÿ Øàéòàíà! — íåìåäëåííî ïðîíåñëîñü ïî òîëïå. Ñèäÿ äðóã ïðîòèâ äðóãà, Ìàêñèìîâ è Øàðàô ìîë÷à ïèëè êóìûñ. Êîãäà ïîäàëè ÷àé, Ìàêñèìîâ ñïðîñèë:
— ×òî æå, áóäåì áèòüñÿ èëè ìèðèòüñÿ? Ãîðíûé êèøëàê îêðóæåí. Ñäàâàéñÿ. Èíà÷å âñåõ ïåðåáüþ.
— Ñëóøàé, êîìàíäèð, — íà÷àë ïî-ðóññêè Øàðàô, — ÿ çíàþ ðóññêèé ÿçûê, à âñå çäåñü ñèäÿùèå íå ïîíèìàþò. Òû îäèí, à íàñ òðèñòà… — Ýòî ëîæü, — ñïîêîéíî âîçðàçèë Ìàêñèìîâ. — Ó òåáÿ äâàäöàòü øåñòü áàñìà÷åé è ñòî íåó÷åé. Ó ìåíÿ äâåñòè áîéöîâ. Õî÷åøü, ÿ äîêàæó? ß äîêàæó, — ãðîìêî ïîâòîðèë Ìàêñèìîâ ïî-êèðãèçñêè, — ÷òî âû îêðóæåíû. Ïîéäåì!
Âûéäÿ âî äâîð, îí äâà ðàçà âûñòðåëèë èç ìàóçåðà. Äðîáü ïóëåìåòà äîíåñëàñü ñëåâà; ïðîâèçæàâøèå íàä ãîëîâîé ïóëè çàñòàâèëè íåêîòîðûõ áàñìà÷åé áðîñèòüñÿ ïëàøìÿ íà çåìëþ.
Ìàêñèìîâ âûñòðåëèë òðè ðàçà, è ïóëåìåò çàñêðåæåòàë ñïðàâà. Øàðàô ëüñòèâî óëûáíóëñÿ.
— ß ïîøóòèë, — ñêàçàë îí. — ß âåäü íàðî÷íî ïðèâåë áàñìà÷åé ñäàâàòüñÿ. ß ñîâåòñêèé.
Âñå çàòàèëè äûõàíèå, îæèäàÿ, ÷òî áóäåò äàëüøå. — ß òàê è çíàë, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Ðàñïîðÿäèñü, ÷òîáû áàñìà÷è ñäàëè îðóæèå. ß íå õî÷ó âàøåé êðîâè.
Ðàõèì ïåðâûé âûøåë âïåðåä è äåìîíñòðàòèâíî áðîñèë êàðàìóëüòóê. Çà íèì áðîñèë ñâîé íîæ Êó÷àê.
— Ñëóøàéòå ìåíÿ, äðóçüÿ, — îáðàòèëñÿ Øàðàô. — Ñóäüáû, íèñïîñëàííîé àëëàõîì, íèêòî íå èçìåíèò. ß íå õî÷ó âàøåé ãèáåëè. Ñäàäèì æå îðóæèå!
Ðîïîò ïîñëûøàëñÿ ñðåäè áàñìà÷åé, íî îòêðûòî íåäîâîëüíûõ áûëî ìàëî. Áàñìà÷è ðàñòåðÿëèñü. Óæ î÷åíü âñå ïðîèçîøëî íåîæèäàííî. Ëó÷øå îñòàòüñÿ æèâûìè, îòäàòü îðóæèå è áåæàòü, à òàì âèäíî áóäåò. — Ïóñòü íà÷àëüíèê äàñò îáåùàíèå, ÷òî íàñ îñòàâèò â æèâûõ, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ èç òîëïû.
— Îáåùàþ, — íåñêîëüêî ïîìåäëèâ, ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — íî ÿ íå ðó÷àþñü çà òåõ, êòî óéäåò ñ îðóæèåì â ðóêàõ.
— Ïîêëÿíèñü! — çàêðè÷àë êàêîé-òî ñòàðèê.
Ìàêñèìîâ óñìåõíóëñÿ è ïðîèçíåñ íà ïàìÿòü êëÿòâó èç êîðàíà: — «Êëÿíóñü ãîðîþ, êëÿíóñü ïèñàíèåì, íà÷åðòàííûì íà ðàçâåðíóòîì ñâèòêå, êëÿíóñü íàñåëåííûì äîìîì, êëÿíóñü âûñîêèì íåáåñíûì ñâîäîì, êëÿíóñü âçâîëíîâàííûì ìîðåì: äåéñòâèòåëüíî êàçíü îò ãîñïîäà òâîåãî ïîðàçèò, è íèêòî å¸ íå ïðåäîòâðàòèò». -Ïðàâèëüíî! — ñêàçàë ïîðàæåííûé ñòàðèê.
— Îí äåéñòâèòåëüíî øàéòàí! Øàéòàí! — ðàçäàëèñü èñïóãàííûå ãîëîñà. — Îòêóäà ðóññêîìó çíàòü êîðàí?
Øàðàô ñíÿë ñàáëþ è êîáóðó ñ ðåâîëüâåðîì è áðîñèë íà çåìëþ. Ìàêñèìîâ ïîòðåïàë Øàðàôà ïî ïëå÷ó, ïîäíÿë åãî ñàáëþ è îòäàë åìó ñî ñëîâàìè:
— Òû ìíå ñàì ñêàçàë, Øàðàô, ÷òî òû ñîâåòñêèé è íàðî÷íî ïðèâåë áàñìà÷åé ñäàâàòüñÿ. Íîñè íà çäîðîâüå. Ðàç òû ñîâåòñêèé — çíà÷èò, çàïèøåøüñÿ â ìîé îòðÿä.
 òîëïå ïîñëûøàëñÿ ðîïîò. Ðàçäàëèñü âîçãëàñû: «Èçìåíà! Áåæèì!» Íåñêîëüêî âîîðóæåííûõ áàñìà÷åé ïîáåæàëè ê ãîðàì. Ìàêñèìîâ ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìå÷àåò áåãëåöîâ. Øàðàô, âñòðå÷àÿ ãíåâíûå âçãëÿäû áàñìà÷åé, ïîíÿë, ÷òî äëÿ íåãî åäèíñòâåííûì ñïàñåíèåì áûëî âðåìåííî îñòàòüñÿ ïîä îõðàíîé Øàéòàíà.
— Êîíå÷íî, ÿ áóäó ïîìîãàòü òåáå, — ðàñòåðÿííî îòâåòèë Øàðàô. — ß âåðþ âàì, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, îáðàùàÿñü ê áàñìà÷àì, áðîñàâøèì â êó÷ó îðóæèå. — ß äîêàæó, ÷òî âåðþ. Âû ñàìè áóäåòå îõðàíÿòü ñâîè âèíòîâêè, ïîêà ïðèäåò îòðÿä!
 òîëïå ðàçäàëèñü èçóìëåííûå âîñêëèöàíèÿ.
— Âîò òû, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, îáðàùàÿñü ê Ðàõèìó, — è òû, — îí ïîêàçàë íà Êó÷àêà, — âû ïåðâûå áðîñèëè îðóæèå. Âîçüìèòå âèíòîâêè è îáåðåãàéòå îñòàëüíîå.
Âñêîðå íà ëóãó âîçëå ñäàííîãî îðóæèÿ îñòàëèñü òîëüêî Ðàõèì è Êó÷àê. Áàñìà÷è ðàçáåæàëèñü.
Ãîðíûé êèøëàê áûë îñâîáîæäåí, áàíäà ðàññåÿíà. Ñ ãîð äîíîñèëèñü âûñòðåëû. Ìàêñèìîâ çíàë, ÷òî ýòî áîéöû ëîâÿò óáåæàâøèõ ñ îðóæèåì áàñìà÷åé.  åãî ðóêàõ áûë Øàðàô. Âåðîÿòíî, Øàðàô çíàåò ìíîãîå. Íàâåðíîå, îí ñìîæåò ñêàçàòü, î êàêîì âçðûâå ãîâîðèòñÿ â ôèðìàíå.
VI.
Ê âå÷åðó âåñü îòðÿä ñîáðàëñÿ â êèøëàêå. Äâóõ ðàíåíûõ áîéöîâ ïîëîæèëè â äîìå ïîãèáøåãî ìèëèöèîíåðà, ïî ïðîñüáå âäîâû. Ìàêñèìîâ ïðèêàçàë Ôåäîðîâó âûñòðîèòü êàâàëåðèñòîâ â ïåøåì ñòðîþ âî äâîðå ÷àéõàíû, çàíÿòîé âçâîäîì, è ñìåíèòü Êó÷àêà è Ðàõèìà, êàðàóëèâøèõ òðîôåéíîå îðóæèå, ñíåñåííîå â ïîìåùåíèå ñåëüñîâåòà.
Êó÷àêà ñìåíèëè. Ïîñëå äíÿ, ïðîâåäåííîãî ñòîëü íåîáû÷íî è áóðíî, îí óñòàë è õîòåë åñòü. Êó÷àê ïðèëåã çäåñü æå, íî ïðèáåæàë ñåðäèòûé áîåö è ïðèêàçàë ñëåäîâàòü çà íèì.
Êó÷àê âñïîìíèë èñòîðèþ ñ îãðàáëåííûìè êàðàâàíùèêàìè è íåìíîãî ñòðóõíóë. Åùå áîëüøå îí ñòðóñèë ïðè âèäå âûñòðîèâøèõñÿ ñ îðóæèåì êðàñíîàðìåéöåâ. Ìàêñèìîâ è Ôåäîðîâ ñòîÿëè âïåðåäè. È âñå îíè ìîë÷à, ñòðîãî ñìîòðåëè íà ïîäõîäèâøåãî Êó÷àêà, òîëüêî íà íåãî è áîëüøå íè íà êîãî. «Îé, íå ê äîáðó ýòî!» — ðåøèë Êó÷àê: âåäü åìó ñåãîäíÿ çàÿö äîðîãó ïåðåáåæàë.
Êó÷àê çàìåäëèë õîä è îñòàíîâèëñÿ. Ìàêñèìîâ âåëåë åìó ïîäîéòè áëèæå. Êó÷àê ïîäîøåë è áóðíî âçäîõíóë. Âñå ìîë÷àëè. Ìàêñèìîâ çàãîâîðèë. Îí ñêàçàë Êó÷àêó, ÷òî â âîéñêàõ åñòü çàêîí íàãðàæäàòü ñìåëûõ è êàðàòü òðóñîâ. Îòëè÷èâøèõñÿ áîéöîâ íàãðàæäàþò ïî-ðàçíîìó, è, åñëè êîìàíäèð áëàãîäàðèò çà ïðîÿâëåííóþ õðàáðîñòü, îí äåëàåò ýòî íå îò ñâîåãî èìåíè, à îò èìåíè âñåãî íàðîäà, îò èìåíè ñëóæáû è äåëàåò ýòî ïåðåä íàðîäîì, ïåðåä âîèíàìè, ÷òîáû ïî÷òèòü îòëè÷èâøåãîñÿ.
Êó÷àê íå ïîíèìàë, ê ÷åìó íà÷àëüíèê åìó âñå ýòî ðàññêàçûâàåò, íî èç âåæëèâîñòè êèâàë ãîëîâîé.
Íî òóò Ìàêñèìîâ ñêîìàíäîâàë «ñìèðíî», è âñå áîéöû çàìåðëè íåïîäâèæíî. Äàæå Êó÷àê íåâîëüíî âûïðÿìèëñÿ è âûòÿíóë ðóêè ïî øâàì. Ìàêñèìîâ îò ëèöà ñëóæáû îáúÿâèë Êó÷àêó áëàãîäàðíîñòü çà îòëè÷íîå âûïîëíåíèå ïðèêàçà êîìàíäèðà, çà åãî îòâàæíûé ïîñòóïîê, êîãäà Êó÷àê, ðèñêóÿ æèçíüþ, îòïðàâèëñÿ ê ñòîðîæåâûì áàñìà÷àì è âî èìÿ Ðîäèíû, âî èìÿ çàùèòû íàðîäà ïðîÿâèë ñìåòêó, íàõîä÷èâîñòü, îòâàãó è òåì ñàìûì ïîìîã ðàçãðîìèòü áàñìà÷åé — âðàãîâ Ñîâåòñêîé âëàñòè — è ñîäåéñòâîâàë îñâîáîæäåíèþ êèøëàêà.
Êó÷àêà áðîñàëî òî â æàð, òî â õîëîä. Âñþ æèçíü åãî ðóãàëè. Íèêòî íèêîãäà äîáðîãî ñëîâà åìó íå ñêàçàë. À âåäü âîò êàê, îêàçûâàåòñÿ, óäèâèòåëüíî ðàäîñòíî óñëûøàòü î ñåáå äîáðîå ñëîâî! Çíà÷èò, è îí íå ïîñëåäíèé ÷åëîâåê, è îí ìîæåò ñäåëàòü õîðîøåå, äàæå ñîâåðøèòü ãåðîè÷åñêèé ïîäâèã.
Îí, Êó÷àê, è âäðóã — ãåðîé äàæå ñðåäè ýòèõ õðàáðûõ, çàêàëåííûõ âîèíîâ Êðàñíîé Àðìèè! Ó Êó÷àêà çàõâàòèëî äûõàíèå îò ðàäîñòè è âîëíåíèÿ. È ïî÷óâñòâîâàë Êó÷àê, êàê èñ÷åçëà óñòàëîñòü è çàïåëà äóøà. Ñêîëüêî ëåò îí ïðîæèë ïðîñòî òàê, íè äëÿ ÷åãî! Êàê ìó÷èòåëüíû áûëè åãî ïîèñêè ñ÷àñòüÿ! È âîò îíè, çîëîòûå ñëîâà, óêàçûâàþùèå âåðíûé ïóòü: ðàäè íàðîäà!
Îí íå ìîã åù¸ â òîò ìîìåíò ÿñíî âûñêàçàòü ñâîè ìûñëè è ÷óâñòâà, íî ïîíÿë, ÷òî òîëüêî â áîðüáå çà ñ÷àñòüå íàðîäà è âìåñòå ñ íàðîäîì îí îáðåòåò è ñâîå íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå. È êîãäà âñå çàêðè÷àëè «óðà» â ÷åñòü Êó÷àêà, îí çàêðè÷àë ãðîì÷å âñåõ è ãîòîâ áûë òûñÿ÷ó è òûñÿ÷ó ðàç ñîâåðøèòü âñå ñíà÷àëà, ëèøü áû îâëàäåâøàÿ èì ðàäîñòü ïðîäîëæàëàñü áåñêîíå÷íî. Êó÷àê ïîäáåæàë ê Ìàêñèìîâó è îáíÿë åãî, äðóæåñêè, êîñíóâøèñü îäíèì è äðóãèì ïëå÷îì åãî ïëå÷. Îí îáåèìè ðóêàìè ïîòðÿñ ðóêó Ôåäîðîâó, æàë ðóêè áîéöàì, è ñóðîâûå áîéöû ñî÷óâñòâåííî óëûáàëèñü åìó.
Êó÷àê ñêàçàë, ÷òî åãî ïîäâèã — ýòî íè÷òî ïðîòèâ òîãî, ÷òî îí ey8 ñîâåðøèò â äàëüíåéøåì, ÷òî… Òóò äàð ðå÷è èçìåíèë Êó÷àêó, ãîðëî ñæàëî, è ñëîâà íå øëè íà ÿçûê. Êó÷àê ñìóùåííî ìàõíóë ðóêîé è îáåùàë îòâåòèòü ïåñíåé, íî íå ñåé÷àñ.
Ìàêñèìîâ âðó÷èë Êó÷àêó ÷åðíûé øåëêîâûé õàëàò, ñêîìàíäîâàë «âîëüíî» è ïîðó÷èë Ðàõèìó íàêîðìèòü ãåðîÿ. Êó÷àê âûçâàëñÿ ïðèãîòîâèòü ïëîâ äëÿ âñåõ.
…Øàðàô ñèäåë â þðòå, ñâåñèâ ãîëîâó íà ãðóäü. Îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë áåçâûõîäíîñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ. Ìàêñèìîâ — îïàñíûé ÷åëîâåê. Òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî îí äóìàåò…
Âñêîðå â þðòó ïðèøåë Ìàêñèìîâ, ñåë ó êîñòðà è âûñëàë âñåõ, êðîìå Øàðàôà.
Óæå äàâíî ïðîïåëè ïåðâûå ïåòóõè, à Ìàêñèìîâ ñ Øàðàôîì âñå åù¸ ñèäåëè âìåñòå â þðòå, ïèëè êîê-÷àé è áåñåäîâàëè. Øàðàô çëèëñÿ. Ñ êàæäûì âîïðîñîì îí óáåæäàëñÿ, ÷òî ïðîñ÷èòàëñÿ, íå óáåæàâ. Øàéòàí ñëèøêîì ìíîãî çíàë. Øàðàô äóìàë áûëî ñêàçàòü, ÷òî îí ðîäîì èç Êàðàòåãèíà, à Ìàêñèìîâ ïåðå÷èñëèë âñåõ åãî ðîäñòâåííèêîâ, íà÷èíàÿ ñ ïðàäåäà è êîí÷àÿ îòöîì. Ìàêñèìîâ îïÿòü íàïîìíèë åìó, ÷òî ñàì Øàðàô íàçâàë ñåáÿ ñîâåòñêèì è ïîýòîìó äîëæåí ñîâåðøåííî èñêðåííå ðàññêàçàòü î çàìûñëàõ áàñìà÷åé. «Åñëè õî÷åøü æèòü», — íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðèë Ìàêñèìîâ.
— Òû ïîêëÿëñÿ íå ðàññòðåëèâàòü ñäàâøèõñÿ, — ñêàçàë Øàðàô, — à òåïåðü íàçàä?
— Îáåùàë — è ñäåëàþ, — îòâåòèë Ìàêñèìîâ.
— Òû îáåùàë âñåõ îòïóñòèòü. Íó è ÿ ïîéäó. — Øàðàô âñòàë. — Íî òîëüêî òåõ, êòî ñäàñò îðóæèå, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, óäåðæèâàÿ Øàðàôà. — Çà äðóãèõ ÿ íå ðó÷àëñÿ. Èõ òðóïû ëåæàò â òðèäöàòè øàãàõ îòñþäà.
— Òû ñàì âîçâðàòèë ìíå îðóæèå, — âîçðàçèë Øàðàô. — Äà, íî òû óòàèë åù¸ îäèí ðåâîëüâåð. Îí ó òåáÿ ñçàäè çà ïîÿñîì, ïîä õàëàòîì.
— Ïî÷åìó òàê äóìàåøü?
— Çíàþ!
— ×åãî òû îò ìåíÿ õî÷åøü?
— Ñêàæè: òû õî÷åøü æèòü?
— Õî÷ó!
— Òîãäà ðàññêàæè ìíå âñå. Íàïðèìåð, ÷òî ïîðó÷èë òåáå èìàì Áàëáàê è êóäà îí â÷åðà óåõàë? Âåäü íåäàðîì òû áåðåã ñåáÿ äëÿ ÷åãî-òî áîëåå âàæíîãî, ñäàâàÿ áàíäó. Áóäü èñêðåííèì. Øàðàô áåññèëüíî îïóñòèëñÿ íà ïîäóøêó è òèõî ñêàçàë: — Òû ñàì çíàåøü: îòåö ìîé ìóëëà. ß ïðàâîâåðíûé, è íåãîæå ìíå, êëÿâøåìóñÿ íà ñâÿòîì êîðàíå, ëîìàòü êëÿòâó. ß íå ìîãó. Ìîæåøü ðàññòðåëÿòü ìåíÿ.
— À åñëè áû òåáÿ îñâîáîäèëè îò êëÿòâû, òû ðàññêàçàë áû? — Çà öåíó ñâîåé æèçíè ðàññêàçàë áû. Íî ÿ êëÿëñÿ èìàìó Áàëáàêó, è òîëüêî îí ìîæåò îñâîáîäèòü ìåíÿ îò êëÿòâû. Îáà äîëãî ìîë÷àëè.
— Òû õîðîøî çíàåøü øàðèàò. Çíàåøü ëè òû òîëêîâàíèÿ, ðàçúÿñíÿþùèå êîðàí, — õàäèñû?
— ß ó÷èëñÿ â ìåäðåñå, — ãîðäî îòâåòèë Øàðàô. — ß íàïîìíþ òåáå õàäèñû î êëÿòâàõ, — ïðîäîëæàë Ìàêñèìîâ. Øàðàô íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåãî è êðèâî óñìåõíóëñÿ. — «Ñòàíü ïåðåä çåðêàëîì, è òû óâèäèøü òîëüêî ñâîå èçîáðàæåíèå. Çíà÷èò, òû ñîâåðøåííî îäèí» — òàê ãîâîðÿò õàäèñû. «Ïîâòîðè òðèäöàòü ðàç, ÷òî òû îäèí, è òîãäà èçîáðàæåíèå â ýòîì óâåðèòñÿ. Ñåáå îäíîìó òû ìîæåøü ðàññêàçàòü âñå. Òåáÿ âåäü íèêòî íå óñëûøèò, èáî òû íèêîãî, êðîìå ñåáÿ, íå óâèäèøü». -Ñêàæè, òû ìóëëà? — ñïðîñèë èñïóãàííî Øàðàô. — Âàé, âàé! Òû î÷åíü ó÷åíûé, òû âñå çíàåøü. ß òîæå ó÷åíûé è òîæå çíàþ. ß òåáå ðàññêàæó òàéíó, à ïîòîì òû ðàññòðåëÿåøü ìåíÿ?
— Òû êóðáàøè Äæóíóñà çíàåøü â ëèöî?
Øàðàô êèâíóë.
— Ïîçîâèòå Äæóíóñà! — êðèêíóë Ìàêñèìîâ.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîëîã ðàñïàõíóëñÿ, è â êèáèòêó âîøåë âûñîêèé óçáåê ñ ëèöîì, èçðûòûì îñïîé.
— Ñêàæè, Äæóíóñ, êîãäà òû ñäàë ñâîþ áàíäó, ÿ âñå ñâîè îáåùàíèÿ âûïîëíèë?
— Âñå, — îòâåòèë Äæóíóñ.
— Èäè, — ìàõíóë ðóêîé Ìàêñèìîâ.
Øàðàô äîëãî ñèäåë, óïåðøèñü ëàäîíÿìè â êîëåíè; îí ïðèñòàëüíî ñìîòðåë â ãëàçà Ìàêñèìîâó, ñòàðàÿñü îòãàäàòü òî, ÷òî íå áûëî ñêàçàíî. Çàòåì äîñòàë èç êóðäæóìà êðóãëîå çåðêàëüöå â ñåðåáðÿíîé îïðàâå, ïîñòàâèë ïåðåä ñîáîé è íà÷àë óáåæäàòü ñåáÿ, ÷òî â êèáèòêå îí ñîâåðøåííî îäèí, ÷òî íèêòî íà çåìëå íå óçíàåò è íå óñëûøèò íè ñëîâà èç ñêàçàííîãî.
Îáà ïîíèìàëè, ÷òî äåëî íå â ëèöåìåðíîì ñëåäîâàíèè õàäèñàì, à â ñòðàõå ñìåðòè, è ðàäè ýòîãî Øàðàô îáî âñåì ðàññêàæåò, íî Ìàêñèìîâ íå ìåøàë åìó ðàçûãðûâàòü ôàðñ îòðå÷åíèÿ îò êëÿòâû. — Âîò, Øàðàô, ÿ ïîâåäàþ òåáå âåëèêóþ òàéíó, ÷òîáû åù¸ ðàç ïðîâåðèòü, íå çàáûë ëè òû ñåêðåòíîå ïîðó÷åíèå, — ãîâîðèë Øàðàô ñâîåìó èçîáðàæåíèþ â çåðêàëå. — «Ìíîãèìè ðåêàìè âîëüþòñÿ áàñìà÷è íà Ïàìèð. Áàè è ìóëëû ðàäîñòíî âûéäóò íàâñòðå÷ó èì âìåñòå ñ ïðàâîâåðíûìè. Ïîëåòÿò ãîëîâû áîëüøåâèêîâ, à åñëè ñëó÷èòñÿ, ÷òî àëëàõ îòâåðíåò ñâîå ëèöî è äåëà ïîéäóò ïëîõî, èäè íà ðåêó Áàðòàíã». Òàê ñêàçàë èìàì Áàëáàê. «Òðè ÷åëîâåêà ïóñòü èäóò òóäà: Êçèöêèé, Òàãàé è òû, Øàðàô. Êòî îñòàíåòñÿ â æèâûõ è äîéäåò, òîò è ñäåëàåò». Òàê ñêàçàë èìàì Áàëáàê. «Ìíîãî-ìíîãî ëåò íàçàä ãîðû Ïàìèðà òðÿñëèñü. Îò òîë÷êîâ îòâàëèëàñü îãðîìíàÿ ãîðà è óïàëà íà êèøëàêè Ñàðåç è Óñîé. Âñå ïîãèáëè, êðîìå ñòàðèêà è ìàëü÷èêà, íå íî÷åâàâøèõ äîìà. Ñîñåäíèå êèøëàêè, Ñàãíîá, Ðõè, Ïàñîð è Íèñóð, ñòàëè ðàçâàëèíàìè. Ðåêó Áàðòàíã çàâàëèëî ïîïåðåê, îáðàçîâàëàñü ïëîòèíà. Ðåêà îñòàíîâèëàñü, è ïîëó÷èëîñü áîëüøîå îçåðî. Íàçâàëè ýòî îçåðî Ñàðåçñêèì. Ê çàâàëó ïðèåäåòå, — òàê ñêàçàë èìàì Áàëáàê, — çàâàë ýòîò â øèðèíó áóäåò ÷åòûðå-ïÿòü âåðñò, à â âûñîòó äî ÷åòûðåõñîò ñàæåí. Âåñü çàâàë èç êàìåííûõ ãëûá. Åñòü òàì îäíî ìåñòî… Åñëè òàì çàëîæèòü ïèðîêñèëèíîâûå øàøêè è âçîðâàòü ïëîòèíó, òîãäà öåëûå ðåêè âîäû ðèíóòñÿ âíèç è ñìîþò ìîñòû, è ïîñåâû, è êèøëàêè, è ëþäåé. Âñ¸ ñìîþò ïî áåðåãàì, äî ñàìîé Àìóäàðüè. Âàì äîñòàâÿò ïèðîêñèëèíîâûå øàøêè â óñëîâëåííîå ìåñòî. Êòî îñòàíåòñÿ æèâ, ïóñòü ñïåøèò òóäà. Îòòóäà èìàì Áàëáàê ïîøëåò ïèñüìî Ñîâåòñêîé âëàñòè. Åñëè Ñîâåòñêàÿ âëàñòü íå õî÷åò ãèáåëè ìíîæåñòâà ëþäåé îò ïîòîïà, ïóñòü îñòàâèò Ïàìèð. Ïóñòü íè îäèí áîëüøåâèê íå îñòàíåòñÿ íà Ïàìèðå. È ïóñòü îòïóñòÿò íà ñâîáîäó âñåõ áàñìà÷åé, çàõâà÷åííûõ â ïëåí…».
— Ëîâêî! — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — È òû ñäàë áàíäó, ÷òîáû ñàìîìó óáåæàòü íà ðåêó Áàðòàíã è æäàòü çíàêà? Íî âàø êàðàâàí ñ ïèðîêñèëèíîì ïåðåõâàòèëè ïîãðàíè÷íèêè.
— Äîëæíî ïðîéòè òðè êàðàâàíà ñ ïèðîêñèëèíîì, è åñëè îäèí ïåðåõâàòèëè, òî äâà ïðîøëè.
— Êòî, êðîìå òåáÿ, çíàåò îá ýòîì?
— Òàãàé, Êçèöêèé è, êîíå÷íî, ñàì èìàì Áàëáàê. — À êóäà îí óåõàë?
— Ñïðîñè ó âåòðà. Èìàì íå äàåò ìíå îò÷åòà. ß äóìàþ — ê êðåïîñòè. Íå ñåãîäíÿ çàâòðà êðåïîñòü âîçüìóò, à ìîæåò áûòü, óæå âçÿëè, è òîãäà áàñìà÷è äâèíóòñÿ â Êàðàòåãèí è Ôåðãàíó… Ëèíåçà ïðîäàë êðåïîñòü. Îíà îêðóæåíà.  íåé Êîçóáàé ñ îñòàòêàìè îòðÿäà, è ÿ äóìàþ — èì óæå êîíåö. À Ëèíåçà ïîñûëàåò ëîæíûå äîíåñåíèÿ, ÷òîáû îáìàíóòü êðàñíûõ êîìàíäèðîâ. ß âñå ñêàçàë. Òû îáåùàë ìíå æèçíü è ñâîáîäó.
— Æèçíü ÿ òåáå îáåùàë, à ÷òî äî ñâîáîäû… Âàæíîñòü ñîîáùåíèÿ äàåò ìíå âîçìîæíîñòü íå î÷åíü ñòåñíÿòü òâîþ ñâîáîäó, õîòü çà âñå äåëà òû è çàñëóæèâàåøü ñìåðòè.
Óòðî çàãëÿäûâàëî â þðòó êîñûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè. Øàðàô ñèäåë óñòàëûé è ñêó÷íûé, íèçêî îïóñòèâ ãîëîâó. — Òîâàðèù êîìàíäèð, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ âåñòîâîãî, — òóò âàñ óæå äàâíî ñòàðèê ñïðàøèâàåò, ïðèñòàåò.
Ìàêñèìîâ âûøåë èç þðòû.
Ïåðåä íèì, íèçêî êëàíÿÿñü, ñòîÿë ñòàðèê.
— Áîëüøîå ñïàñèáî, òîâàðèù êîìàíäèð, ñïàñ òû íàñ îò áàñìà÷åé! Òåáå ñòàðèêè ïðèñëàëè äâà áóðäþêà ñ êóìûñîì. Àêòèâ æäåò òåáÿ â ñåëüñîâåòå. Î÷åíü îáèæàþòñÿ, ÷òî â÷åðà íå áûë. «Çà÷åì îí íà íàñ ñåðäèòñÿ? — ãîâîðÿò. — Ó íàñ î÷åíü âàæíûå íîâîñòè åñòü. Ïóñòü ñåé÷àñ åäåò, à òî ðàíåíûé äåõêàíèí, ÷òî ïðèøåë ñ âàæíûìè âåñòÿìè èç êðåïîñòè, ìîæåò óìåðåòü è êîìàíäèð íè÷åãî íå óçíàåò». -ß ïîøëþ ïîìîùíèêà óçíàòü, â ÷åì äåëî.
— Òîëüêî òû, òîëüêî òåáÿ, êîìàíäèð. Ïîæàëóéñòà, ïîåäåì! Ìàêñèìîâ ïåðåäàë âåñòîâîìó áóðäþê è òîò ïîíåñ åãî â þðòó. Ìàêñèìîâ ïîäîøåë ê îñåäëàííîìó êîíþ, ñòîÿâøåìó òóò æå íàãîòîâå, è âñêî÷èë â ñåäëî.
— Óòðîì î÷åíü õîðîøî äëÿ æåëóäêà êóìûñ ïèòü, — ñêàçàë ñòàðèê, íå ïåðåñòàâàÿ íèçêî êëàíÿòüñÿ.
— Íåêîãäà! Ïðîùàé, ñòàðèê! — ñêàçàë Ìàêñèìîâ è òðîíóë æåðåáöà.
— Ñåé÷àñ äîãîíþ òåáÿ! — ãðîìêî êðèêíóë ñòàðèê. — Êóìûñ çàõâà÷ó ñ ñîáîé, òàì ïèòü áóäåøü… ß áóðäþê ñàì âîçüìó, íå áåñïîêîéñÿ, — óæå ïî-ðóññêè ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê âåñòîâîìó. — Ìíå íå áûëî ïðèêàçà… — íà÷àë âåñòîâîé.
— Àëëà, àëëà! — ðàçäàëñÿ êðèê èç áëèæàéøèõ êóñòîâ, è íà âåñòîâîãî ñ íîæîì âûñêî÷èë êàêîé-òî äåðâèø.
Âåñòîâîé âñêèíóë âèíòîâêó. Ñòàðèê òåì âðåìåíåì âîøåë â þðòó. Äåðâèø çàêðóæèëñÿ âîêðóã âåñòîâîãî â êàêîì-òî áåøåíîì òàíöå. Ñòàðèê ñ áóðäþêîì â ðóêàõ, âûéäÿ èç þðòû, íàáðîñèëñÿ íà äåðâèøà. Äåðâèø ñ êðèêîì ïîáåæàë ê êóñòàì. Çà íèì, íå îòñòàâàÿ íè íà øàã, ãíàëñÿ ñòàðèê.
… ñåëüñîâåòå, íåñìîòðÿ íà ðàííèé ÷àñ, áûëî ìíîãîëþäíî. Ñîáðàâøèåñÿ äåõêàíå îæèâëåííî îáñóæäàëè íåäàâíèå ñîáûòèÿ. — Î-î-î! Áàòûð, ñåëÿì àëåéêóì! — âñòðåòèëè îíè Ìàêñèìîâà. Êàæäûé õîòåë áûòü ïîáëèæå ê íåìó, ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïåðåêèíóòüñÿ ñ íèì ñëîâîì.
— Ñàäèòåñü, ñàäèòåñü, ó ìåíÿ ìíîãî äåëà. Ãäå ðàíåíûé? Ïîêàæèòå åãî ìíå.
Ïðèñóòñòâóþùèå óäèâëåííî ïåðåãëÿíóëèñü. Â êîìíàòå âîöàðèëàñü òèøèíà.
— Êàêîé ðàíåíûé? — óäèâëåííî ñïðîñèë Ìàêñèìîâà êòî-òî èç ïðèñóòñòâóþùèõ.
 ñåëüñîâåò âáåæàë çàïûõàâøèéñÿ âåñòîâîé è, íàêëîíèâøèñü ê Ìàêñèìîâó, øåïîòîì ðàññêàçàë åìó î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî. — ß âîøåë ïîñëå ñòàðèêà â þðòó, — ïðîäîëæàë âåñòîâîé óæå ãðîìêî, — ñëûøó — õðàï.  óãëó ëåæèò Øàðàô. Åãî ñòàðèê ïûðíóë íîæîì. Øàðàô óìåð ïðè ìíå, ïåðåä ñìåðòüþ ÷òî-òî áîðìîòàë: «Áóëáàê, Áåëáàê…».
— Áàëáàê? — áûñòðî ñïðîñèë Ìàêñèìîâ.
— Äà, äà, Áàëáàê, — îòâåòèë âåñòîâîé.
— Òàê, âñå ÿñíî. Òàê âû ìåíÿ íå çâàëè? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ îêðóæàþùèõ.
— Ìû âñåãäà ðàäû òåáå, — îòâåòèëî åìó íåñêîëüêî ãîëîñîâ. — Ìû äîëæíû ïîáëàãîäàðèòü òåáÿ çà îñâîáîæäåíèå. Áàñìà÷è óíè÷òîæèëè ìíîãî íàøèõ ëþäåé. Òû ñî ñâîèì îòðÿäîì îïÿòü âåðíóë íàñ ê ñâîáîäíîé æèçíè.
Ìàêñèìîâ ðàññêàçàë ïðèñóòñòâóþùèì òî, ÷òî ñîîáùèë åìó âåñòîâîé. Ñåëüñîâåò çàøóìåë, êàê âñòðåâîæåííûé óëåé. Ìàêñèìîâ íåìåäëåííî îòäàë áîéöàì ïðèêàçàíèå ðàçûñêàòü ñòàðèêà. Îáûñêàëè âñå âîêðóã.
Êó÷àê ìèðíî äðåìàë â êóñòàõ. Îí íè÷åãî íå çíàë î ïðîèñøåñòâèè, âçâîëíîâàâøåì âåñü Ãîðíûé êèøëàê. Âíåçàïíûé øîðîõ çàñòàâèë Êó÷àêà îòêðûòü ãëàçà. Ïåðåä íèì ñòîÿëà ñãîðáëåííàÿ ñòàðóõà. Åå ëèöî ïîêðûâàëà ïàðàíäæà. Êó÷àê îáðàòèëñÿ ê íåé ñ êàêèì-òî âîïðîñîì. Ñòàðóõà, íå îòâå÷àÿ, áûñòðî ïîáåæàëà îò íåãî. Êàê îí íè ñïåøèë, äîãíàòü å¸ îêàçàëîñü íåâîçìîæíûì. Íàêîíåö, çàïûõàâøèñü, îí îñòàíîâèëñÿ è ðåøèë âåðíóòüñÿ â Ãîðíûé êèøëàê. Âäðóã ïîä êóñòîì îí óâèäåë êàêîé-òî ñòðàííûé ïðåäìåò. Íàãíóâøèñü, Êó÷àê îáíàðóæèë çàïëàòàííóþ ïàðàíäæó è æåíñêèå è÷èãè. Îí îòíåñ íàéäåííîå Ìàêñèìîâó.
— ß òàê è çíàë, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê. Ðàçäîñàäîâàííûé òåì, ÷òî åãî ïðîâåëè, îí ïðèêàçàë âûëèòü ïðèíåñåííûé ñòàðèêîì êóìûñ. Ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ Ìàêñèìîâ çàïðåòèë áîéöàì åñòü è ïèòü ÷òî-íèáóäü íà ñòîðîíå.
 òîò æå äåíü Ìàêñèìîâ âåëåë ïîçâàòü Êó÷àêà. — Ïîåäåøü ñ íàìè â êðåïîñòü âûðó÷àòü Äæóðó?
— Êîíå÷íî! — îòâåòèë Êó÷àê. — Ìû ðàçãîíèì âñåõ áàñìà÷åé è áûñòðî îñâîáîäèì íàøèõ.
— Íåò, — îòâåòèë Ìàêñèìîâ, — ýòî áóäåò íå òàê ïðîñòî. Îòâëåêàòü ÷àñòè Êðàñíîé Àðìèè, ïðåñëåäóþùèå áàñìà÷åé Èáðàãèì-áåêà â ãîðàõ è äîëèíàõ Ïàìèðà, ìû íå áóäåì.
— Êîíå÷íî, íå áóäåì, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë Êó÷àê. — Ìû ñàìè ñâîèì íåáîëüøèì îòðÿäîì íå îñâîáîäèì îñàæäåííóþ êðåïîñòü, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Åñëè âñå èäåò òàê, êàê íàïèñàíî â ôèðìàíå, òî òàì ñîáðàëîñü ìíîãî áàñìà÷åé, è íàøåìó âçâîäó ïðåäñòîèò ïîòðóäèòüñÿ. Òû, Êó÷àê, äîëæåí çàìåíèòü ìíîãî áîéöîâ!
— ß? — èçóìèëñÿ Êó÷àê.
— Òû è Ðàõèì. Ýé, Ðàõèì!
Ðàõèì, ñïàâøèé â óãëó, ìãíîâåííî ïðîñíóëñÿ è ïîäîøåë ê íà÷àëüíèêó.
— ß ãîâîðþ, — ïðîäîëæàë Ìàêñèìîâ, — ÷òî òåáå è Êó÷àêó íàäî áóäåò ñåé÷àñ æå ñêàêàòü íàïðÿìèê ê êðåïîñòè. Ó ëåäíèêà îñòàâèòü ëîøàäåé è ïåðåâàëèòü ëåäíèê ïåøêîì. Òàì âû ïðèñîåäèíèòåñü ê áàñìà÷àì Òàãàÿ.
— Îïÿòü ê áàñìà÷àì? — ãîðåñòíî âîñêëèêíóë Êó÷àê. — Îïÿòü ê áàñìà÷àì! Òàãàé è Êçèöêèé äåëàþò âñå, ÷òîáû ðàáû íàâñåãäà îñòàëèñü ðàáàìè, à âû áóäåòå äîáèâàòüñÿ äðóãîãî — íàâñåãäà ïðåâðàòèòü ðàáîâ â ñâîáîäíûõ ëþäåé. Êàê òû äóìàåøü, Ðàõèì, ãîäèòñÿ Êó÷àê òåáå â ïîìîùíèêè?
Þíîøà áðîñèë âåñåëûé âçãëÿä íà ïðèóíûâøåãî Êó÷àêà è îáíÿë åãî çà ïëå÷è:
— Ìíå ó íåãî ó÷èòüñÿ íàäî! Ñòîèò Êó÷àêó çàõîòåòü, è îí ïåðåññîðèò ëó÷øèõ äðóçåé è âñåëèò íåäîâåðèå â ñàìûõ ïðàâîâåðíûõ. Åñëè òîëüêî Êó÷àê çàõî÷åò âçÿòü ìåíÿ ñâîèì ïîìîùíèêîì, ÿ áóäó ãîðä.
— ß óâåðåí, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — ÷òî òû, Êó÷àê, ñòàíåøü ïðîñëàâëåííûì áàòûðîì ñëîâà!
Êó÷àê ñðàçó îæèâèëñÿ:
— Ïóñòü ìîå ñëîâî áóäåò êàê ñóäíûé ìå÷ íàä ãîëîâîé Òàãàÿ. Äæóðà — òîò ñêàëà-÷åëîâåê, à ÿ áóäó äåéñòâîâàòü, êàê äðóã Ìàíàñà — Êàäûð, ÷òî âåñü ìèð ìîã óâëå÷ü ðå÷üþ, è êàê çíàìåíèòûé õèòðåö Äîðáîí, è êàê ïðîðèöàòåëü ×åðíûé Òîëîê.
— Íî ãäå áû âû íè âñòðåòèëè èìàìà Áàëáàêà, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — ÷åëîâåêà ñî ñòåêëÿííûì ãëàçîì â ïðàâîé ãëàçíèöå, ïîéìàéòå åãî. Ýòîò ÷åëîâåê îïàñíåå ñòà òûñÿ÷ áàñìà÷åé.
ÆÅÍÙÈÍÛ Ñ ÃÎÐ.
I.
Âñå òàê æå âûñèëèñü ñóðîâûå ãîðû âîêðóã êèøëàêà Ìèí-Àðõàð. Âñå òàê æå òåñíèëèñü óáîãèå êèáèòêè íà êðàþ ñàÿ. È ñíîâà, êàê â ïîçàïðîøëîì ãîäó, ÿðîñòíûé ëàé ñîáàê âñïîëîøèë íàñåëåíèå êèøëàêà.  âå÷åðíåé ìãëå ðàçäàëèñü ðàäîñòíûå ãîëîñà: — Ýòî îíè!
— Íàêîíåö-òî!
— Âñåãî ïðèâåçóò: è ìóêè è òêàíåé…
— È ñàõàðó.
Ñòàÿ îãðîìíûõ ñâèðåïûõ âîëêîäàâîâ âî ãëàâå ñ Îäíîãëàçûì óì÷àëàñü â ñåâåðíóþ ñòîðîíó, è âñêîðå ãðîìêèé ëàé èçâåñòèë, ÷òî ñîáàêè íàïàëè íà íåçíàêîìöåâ.
Æèòåëè ñ ðàäîñòíûìè êðèêàìè ïîáåæàëè íàâñòðå÷ó. Âïåðåäè ðàçäàëèñü âûñòðåëû; äîíåññÿ æàëîáíûé âèçã ñîáàêè. — Ýòî íå îíè, ýòî äðóãèå! — ñêàçàëà ñòàðóõà äðîæàùèì ãîëîñîì. — Âû îñëåïëè, ÷òî ñòðåëÿåòå â îõîòíè÷üèõ ñîáàê! — ñåðäèòî çàêðè÷àëà â òåìíîòó ìîëîäàÿ æåíùèíà.
Âñàäíèêè ïîäúåõàëè. Èõ áûëî ïÿòü ÷åëîâåê. Ó êàæäîãî â ðóêàõ áûëà âèíòîâêà.
— Ñìîòðè, — ñêàçàë óäèâëåííî ðûæåáîðîäûé âñàäíèê, åõàâøèé âïåðåäè, — îäíè áàáû! À ãäå âàøè ïåòóõè?
— Ñàìè ñïðàâëÿåìñÿ. Íåò ìóæ÷èí, — îòâåòèëà ñòàðóõà Àéøå. — Íîâûé êèïåðàòèô ïðèåõàë, — øåïîòîì ñêàçàëà îäíà èç æåíùèí, ïîêàçûâàÿ íà òðåõ ëîøàäåé, íàâüþ÷åííûõ êóðäæóìàìè. — Ýé, Ðûæåáîðîäûé! Âû èç Äàðàóò-Êóðãàíà? — ñïðîñèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà.
— À òåáå ÷òî? — ãðóáî ñïðîñèë îäèí èç âñàäíèêîâ. — Î÷åíü ëþáîïûòíàÿ! — äîáàâèë äðóãîé.
— Òîâàðû ïðèâåçëè? — ñíîâà ñïðîñèëà æåíùèíà. — Àãà, ïðèâåçëè, — îòâåòèë Ðûæåáîðîäûé.
— Çàõîäèòå, — ñêàçàëà æåíùèíà, ïðèãëàøàÿ â êèáèòêó. Âñàäíèêè ñïåøèëèñü, ïðèâÿçàëè ëîøàäåé, âîøëè è ñåëè ó êîñòðà. Ãîñòÿì ïîäàëè ÷àé. Æåíùèíû ðàçëîæèëè ïåðåä ïðèåõàâøèìè ìíîæåñòâî ñóðêîâûõ øêóðîê. Ãîñòè èçóìëåííî ïåðåãëÿíóëèñü, ìîë÷à îæèäàÿ, ÷òî ïîñëåäóåò çà ýòèì. Èç äðóãîé êèáèòêè æåíùèíû ïðèíåñëè íåñêîëüêî âîë÷üèõ øêóð è íàêîíåö òîðæåñòâåííî ïîëîæèëè ïåðåä ïðèåçæèìè òðè øêóðû áàðñà. Ñòàðóõà æäàëà ïîõâàë: øêóðû áûëè ïðåâîñõîäíûå. Ìîë÷àíèå ïðîäîëæàëîñü. Àéøå íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàëà, ÷òî òîâàð ïëîõî âûãëÿäèò ïðè ñëàáîì îãíå, è ïðèáàâèëà â êîñòåð ïîëûíè. Îãîíü ÿðêî îñâåòèë ñòåíû êèáèòêè.
— Íà ñòåíå âèíòîâêè! — èñïóãàííî ñêàçàë Ðûæåáîðîäûé è áûñòðî âñòàë. — Òû âðàëà íàì! — çàêðè÷àë îí ìîëîäîé æåíùèíå. — Ãäå âàøè ìóæ÷èíû è ïî÷åìó îíè ïðÿ÷óòñÿ? Îáûñêàòü!
Åãî ñïóòíèêè âûáåæàëè èç êèáèòêè, çàõâàòèâ ñâîè âèíòîâêè. —  íàøåì êèøëàêå ìóæ÷èí íåò, — îòâåòèëà Çåéíåá Ðûæåáîðîäîìó. — À îðóæèå ÷üå?
— Ìû ñàìè èç íåãî ñòðåëÿåì êèèêîâ è àðõàðîâ.  êàïêàíû ëîâèì ñóðêîâ, ëèñèö, âîëêîâ. Êóðãàíñêèé êèïåðàòèô äàë íàì çà øêóðû ýòè ÷åòûðå îõîòíè÷üèõ ðóæüÿ, ïàòðîíû äàë, è ïîðîõ, è äðîáü. Òû äîëæåí çíàòü! — óäèâëåííî îòâåòèëà æåíùèíà.
— Òû íå âðåøü, æåíùèíà? Êàê òåáÿ çîâóò?
Ðûæåáîðîäûé îñìîòðåë îðóæèå è, óáåäèâøèñü, ÷òî ýòî îõîòíè÷üè ðóæüÿ, ïåðåäåëàííûå èç ñòàðûõ âèíòîâîê, óñïîêîèëñÿ. — Ìîå èìÿ Çåéíåá, à ýòî ñòàðóõà Àéøå, à ýòî Áèáè, ìîÿ ãëàâíàÿ ïîìîùíèöà, à ýòî åù¸ íàøè æåíùèíû. Ìóæ÷èí ó íàñ íåò. À òû? Òû ðàçâå íå êèïåðàòèô èç Êóðãàíà?
— ß êèïåðàòèô èç Êóðãàíà? — èçóìëåííî ñïðîñèë Ðûæåáîðîäûé. — _? Ãäå òâîè ãëàçà, êðàñàâèöà? Ðàçâå êðàñíûå ìîãóò íîñèòü òàêèå ñàïîãè? — È, îòñòàâèâ íîãó, îí ïîêàçàë Çåéíåá íîâûå ñàïîãè íà âûñîêèõ êàáëóêàõ.
— À òîâàðû? Ðàçâå âû íå ïðèâåçëè òîâàðû, ÷òîáû ìåíÿòü èõ íà øêóðêè?
— Àãà, òàê âîò ïî÷åìó âû èõ ðàçëîæèëè! Íåò, ìû íå òîðãîâöû. Ìû âîþåì ñ áîëüøåâèêàìè. Ìû èäåì ê îäíîìó êóðáàøè. — Ê Òàãàþ? — áûñòðî ñïðîñèëà Çåéíåá.
Ðûæåáîðîäûé ïîìîë÷àë, à ïîòîì ñêàçàë:
— Äà, ìû èäåì ê Òàãàþ. Íî îòêóäà òû ýòî çíàåøü, æåíùèíà? Ðàçâå ïîñëàííûé âåëèêîãî Áàëáàêà óæå çàõîäèë â âàø êèøëàê? Ñïóòíèêè Ðûæåáîðîäîãî âåðíóëèñü ê êîñòðó, ñêàçàâ, ÷òî êèáèòêè ïóñòû, íèêîãî áîëüøå íåò. Ðûæåáîðîäûé ðàçâåñåëèëñÿ. — Íó, êðàñàâèöà, — îí èãðèâî òêíóë Çåéíåá ïàëüöåì, — øêóð íàì íå íàäî, à òîâàðîâ ó íàñ ìíîãî! Ïî äîðîãå ìû íàãíàëè äâóõ æèðíûõ áàðàíîâ. «Êóäà, ñïðàøèâàåì, åäåòå?» — «Â êèøëàê Ìèí-Àðõàð, ãîâîðÿò, òîâàðû îõîòíè÷üåé àðòåëè âåçåì». Íó, ìû ýòèõ æèðíûõ áàðàíîâ… — Òóò Ðûæåáîðîäûé ïðîâåë ïàëüöåì ïî ãîðëó, âûñóíóë ÿçûê è çàêàòèë ãëàçà. — ×óäàêè! «Ìû, ãîâîðÿò, áåäíûì äåõêàíàì ïîìîãàåì, ìû áåç îðóæèÿ». Ïëåâàòü! Çíàþ èõ: ñåãîäíÿ îí êèïåðàòèô, à çàâòðà ïîãðàíè÷íèê! Õîðîøóþ äîáû÷ó âçÿëè. À øêóð ìû íå ïîêóïàåì, íåò. Âîò âàøè øêóðû, êðàñîòêè, êóïèì. Íàøè òîâàðû — âàøà ëþáîâü! Õîï? — È îí çàñêðèïåë ñàïîãîì.
Áàñìà÷è çàõîõîòàëè. Áèáè è Àéøå ïîáåæàëè ê äâåðè, äðóãèå æåíùèíû áðîñèëèñü çà íèìè. Îäèí èç áàñìà÷åé çàãîðîäèë äâåðü. — À òû ÷åãî, ñòàðóõà, ãðåìèøü êîñòÿìè? Òåáÿ-òî ìû íå òðîíåì, êëÿíóñü ìîåé ðûæåé áîðîäîé! — ñ õîõîòîì êðèêíóë Ðûæåáîðîäûé. Áàñìà÷è, ñìåÿñü, îáñòóïèëè æåíùèí. Áèáè ñâåðêíóëà ãëàçàìè è îïóñòèëà ðóêó çà ïîÿñ, ãäå òîð÷àëà ðóêîÿòêà íîæà. Æåíùèíû ñìîòðåëè íà Çåéíåá, îæèäàÿ ïðèêàçàíèé. Çåéíåá íå äâèíóëàñü ñ ìåñòà. Îíà ìíîãî ïåðåæèëà ó Òàãàÿ è íè÷åãî íå áîÿëàñü.
— Ñàäèòåñü. ×òî âñêî÷èëè? Ðàçâå ãîñòè òàê âåäóò ñåáÿ? — ñêàçàëà îíà, óëûáàÿñü. — Ìû íàïîèì âàñ, äîðîãèå ãîñòè, àéðàíîì, à ïîòîì ïîâåñåëèìñÿ.
Îíà áûñòðî ïðîøëà â òåìíûé óãîë è ïðèíåñëà ê êîñòðó áóðäþê ñ àéðàíîì.
— Ïåéòå íà çäîðîâüå! — ñêàçàëà îíà, ïîäíîñÿ Ðûæåáîðîäîìó áîëüøóþ äåðåâÿííóþ ïèàëó, íàïîëíåííóþ äî êðàåâ. — ×òî-òî ãîð÷èò àéðàí, — ñêàçàë Ðûæåáîðîäûé. — Ýòî òàê êàæåòñÿ, — îòâåòèëà Çåéíåá, íàëèâàÿ äðóãîìó. — Òàíöóé, Áèáè, òàíöóé! Äà âîçüìè æå áóáåí, Àéøå! — È Çåéíåá ïîäìèãíóëà.
Ñòàðóõà âçÿëà áóáåí, óäàðèëà êîñòëÿâûìè ïàëüöàìè. Áèáè ïóñòèëàñü â ïëÿñ. Îñòàëüíûå æåíùèíû èñïóãàííî æàëèñü äðóã ê äðóãó ó êîñòðà.
— Óñòàë ÿ ñåãîäíÿ, ñïàòü õî÷ó, õîçÿéêè! — ñêàçàë Ðûæåáîðîäûé, îáëîêîòèâøèñü íà ñâîé êóðäæóì.
Áóáåí òèõî ãóäåë. Êîñòåð äîãîðàë, è â íàñòóïàþùåé òåìíîòå ðàçäàëñÿ õðàï.
— Ýé, êàðàòåãèíåö, ñòîðîæèòü áóäåøü! — ïðîáîðìîòàë Ðûæåáîðîäûé, ñèëÿñü ãîâîðèòü âíÿòíî.
Ïðîøëà ìèíóòà… Áûëî òèõî. Ãîñòè ñïàëè. Æåíùèíû, ñèäåâøèå ó êîñòðà, áûñòðî ïîøëè ê äâåðè, ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç ñïÿùèõ áàñìà÷åé. — Êóäà âû? Íàçàä! — ãðîìêèì øåïîòîì ïîçâàëà èõ Çåéíåá. — ß âñûïàëà èì â àéðàí ñîííûé ïîðîøîê. Ìíå åãî äàâíî, åù¸ â êèøëàêå, äàëà ñòàðàÿ Êóðëÿóø… Îíè ñïÿò êðåïêî. Áåðèòå âèíòîâêè, áåðèòå êóðäæóìû. Ìû âîçüìåì ñåáå ëîøàäåé, à èõ ñâÿæåì è îòòàùèì çà êèøëàê. Ïóñòü çíàþò, êàê ðåçàòü êèïåðàòèô, áàñìà÷è ïðîêëÿòûå! Êàê Çåéíåá ñêàçàëà, òàê è ñäåëàëè.
Áàñìà÷è, ïðîñíóâøèñü, íå ìîãëè ïîíÿòü, ÷òî ñ íèìè. Ãîëîâà áîëåëà, òîøíèëî, òîìèëà æàæäà… Ñîëíöå æãëî. Ñâÿçàííûå ïî ðóêàì è íîãàì, îíè ëåæàëè ó ðåêè, íà ñàìîì êðàþ îáðûâà; íåâåðíîå äâèæåíèå ìîãëî ñòîèòü èì æèçíè.
Íè îðóæèÿ, íè ëîøàäåé, íè òîâàðîâ. Õàëàòû è òå ñíÿëè. — Ýòî êðàñíûå ÷åðòîâêè, èõ ñðàçó íàäî áûëî óáèòü! — çëîáíî âîð÷àë ïðèâÿçàííûé ê êàìíþ Ðûæåáîðîäûé. — Îíè ó ìåíÿ ñíÿëè ñàïîãè! — Õîðîøî åùå, ÷òî ýòè ïåðè îñòàâèëè íàì æèçíü, — òèõî ñêàçàë êàðàòåãèíåö. — ×òî æå òåïåðü äåëàòü?
— Æèâû îñòàëèñü — è ðàäóéñÿ! — îòâåòèë Ðûæåáîðîäûé. — Íå ñåé÷àñ, òàê âå÷åðîì, íå íî÷üþ, òàê çàâòðà, íå çàâòðà, òàê ïîñëåçàâòðà íàñ íàéäóò è îñâîáîäÿò. Ãîðû êèøàò ëþäüìè. Ìû ñàìè ðàçâå ïîøëè áû ñþäà, åñëè áû íå çîâ èìàìà? Íåò! Ãðàáèëè áû â Êàðàòåãèíå. À êðàñíûõ ÷åðòîâîê ÿ ðàçûùó, è ñòðàøíà áóäåò ìîÿ ìåñòü!.. Íàïèòüñÿ áû!.. — Ðûæåáîðîäûé îáëèçàë ñóõèå, ïîòðåñêàâøèåñÿ ãóáû.
— Òû âèíîâàò! Òû ñòàðøèé è äîëæåí áûë çíàòü. Èç-çà òåáÿ ìû, êàê ñóðêè, ïîïàëè â êàïêàí! — øåïòàë êàðàòåãèíåö. — Ëó÷øå äîìîé. ß åù¸ íå áàñìà÷, ÿ íèêîãî íå óáèë.
— Òû ñîáèðàåøüñÿ äîìîé, êàê áóäòî ýòî îò òåáÿ çàâèñèò! Òåáå, ÿ âèæó, õî÷åòñÿ, ÷òîáû òâîþ ñåìüþ âûðåçàëè. Ïîïðîáóé óáåãè! Ñ áîëüøèì òðóäîì îñâîáîäèâøèñü îò âåðåâîê, áàñìà÷è ñ áðàíüþ ïðîøëè âíèç ïî òå÷åíèþ ãîðíîé ðå÷êè.
Òåì âðåìåíåì æåíùèíû áûëè óæå äàëåêî. Îíè åõàëè ê ëåòíåé ñòîÿíêå íà ëîøàäÿõ, çàõâà÷åííûõ ó áàñìà÷åé. ×åðåç ïëå÷î ó êàæäîé âèñåëî îõîòíè÷üå ðóæüå, à â ðóêàõ îíè äåðæàëè âèíòîâêè. Áèáè, íè íà ìèíóòó íå ñìîëêàÿ, áîëòàëà, ïåðåäðàçíèâàÿ áàñìà÷åé. Âñå ñìåÿëèñü.
Ñòàðóõà Àéøå, íà íîãàõ êîòîðîé áûëè ñàïîãè Ðûæåáîðîäîãî, âåñåëî ñêàçàëà:
— Ëåãêî æå ìû ïîëó÷èëè îðóæèå, ëîøàäåé è òîâàðû! Òåïåðü ìû ïðîäàäèì øêóðû è îïÿòü çàðàáîòàåì.
— Íåò, — îòâåòèëà Çåéíåá, — ìû — ñîâåòñêèå ëþäè. Êîãäà áàñìà÷åé ïåðåñòðåëÿþò, ÿ ñàìà îòâåçó øêóðû â Äàðàóò-Êóðãàí è íå âîçüìó äåíåã.
— Äåëàé êàê çíàåøü, òû ó íàñ äæèãèò, — ñî âçäîõîì ñêàçàëà Àéøå è äîáàâèëà: — Êîíå÷íî, òû ëó÷øå íàñ ïîíèìàåøü, Çåéíåá. À ÿ áû âñå-òàêè ïðîäàëà øêóðû.
II.
Ãîëûå ñêàëû ãðîìîçäèëèñü ñî âñåõ ñòîðîí. Âîêðóã âûñèëèñü ñêëîíû óãðþìûõ ãîð, ïîêðûòûå êàìíÿìè, ãàëüêîé, ëèøàéíèêàìè. Êîå-ãäå ïî óñòóïàì çåëåíåëè íåáîëüøèå ëóæàéêè. Íèêòî íå ñêàçàë áû, ÷òî çà îäíîé èç òàêèõ áåçðàäîñòíûõ ãîð çåëåíååò ðîùà, ðàñòóò öâåòû. Çäåñü, íà áåðåãó ãîðÿ÷èõ êëþ÷åé, ïðèþòèëèñü ëåòíèå þðòû êèøëàêà Ìèí-Àðõàð.
Ìåíüøå âñåãî îæèäàë óâèäåòü öâåòóùóþ äîëèíó, ñêîò è ëþäåé ïîäíÿâøèéñÿ íà âåðøèíó ãîðû ïóòíèê. Îí â èçíåìîæåíèè îïóñòèëñÿ íà êàìåíü. Îí áûë óæå íåìîëîä è ñèëüíî óñòàë. Åãî ïëàòüå áûëî èçîðâàíî, íîãè îáìîòàíû ëîõìîòüÿìè. Ââàëèâøèåñÿ ãëàçà è âïàëûå ùåêè ãîâîðèëè î êðàéíåì èñòîùåíèè. Êîëåíè äðîæàëè îò èçíóðèòåëüíîãî ïóòè.
Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè îí ïðîñèäåë áû â ïîëóçàáûòüè, åñëè áû íà íåãî íå áðîñèëñÿ áîëüøîé îäíîãëàçûé ïåñ. Ïóòíèê ãðîìêî êðèêíóë: áîëü îò êëûêîâ ïñà, âîíçèâøèõñÿ â íîãó, áûëà íåñòåðïèìîé.
Êðèê ðàçíåññÿ äàëåêî ïî óùåëüþ. Ïðåæäå ÷åì ïóòíèê ïîíÿë, â ÷åì äåëî, ñâîðà ÷åðíûõ ñîáàê îêðóæèëà åãî, ïðåãðàäèâ ïóòü. ×åëîâåê çàâåðòåëñÿ íà îäíîì ìåñòå, ðàçìàõèâàÿ çàæàòûì â ðóêå êàìíåì. Ðåçêèé îêðèê çàñòàâèë åãî ïðèñåñòü. Ñîáàêè, ïîâèíóÿñü ïðèêàçó, íåîõîòíî îòîøëè íàçàä.
— Ïîëîæè îðóæèå! — ðàçäàëñÿ èç-çà êàìíÿ ãðîìêèé ãîëîñ. Ïóòíèê ïîñëóøíî ïîëîæèë íîæ íà çåìëþ, ïîòîì ðàçìîòàë äëèííûé ìàòåð÷àòûé ïîÿñ, îáâèâàâøèé åãî òàëèþ, âûíóë çàìîòàííûé â òðÿïêè ðåâîëüâåð è ïîëîæèë ðÿäîì ñ íîæîì.
— Èäè âíèç, — ñêàçàë åìó êòî-òî, ïðÿòàâøèéñÿ çà êàìíåì. — È åñëè òû ïîïûòàåøüñÿ áåæàòü, òî ïîëó÷èøü ïóëþ â ñïèíó. — Èäó, èäó! — ñ ãîòîâíîñòüþ îòâåòèë ïóòíèê è, çàäûõàÿñü îò âîëíåíèÿ, ïîøåë âíèç, ê þðòàì.
Ñïîòêíóâøèñü, îí íå÷àÿííî îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî çà íèì èäåò æåíùèíà ñ âèíòîâêîé â ðóêàõ.
Ïóòíèê îñòàíîâèëñÿ: åìó êàçàëîñü, ÷òî ãîëîñ, êîòîðûé îòäàâàë ïðèêàçàíèÿ, ïðèíàäëåæàë þíîøå. Ðåçêèé îêðèê è ùåëêàíüå çàòâîðà çàñòàâèëè åãî áûñòðî ñïóñòèòüñÿ âíèç.
Òàì åãî æäàëè âîîðóæåííûå æåíùèíû.
Åùå áîëüøå óäèâèëñÿ îí, êîãäà óâèäåë, ÷òî ê íåìó ïîäîøëà ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ âèíòîâêîé çà ñïèíîé è ðåâîëüâåðîì çà ïîÿñîì. Â ðóêå îíà äåðæàëà êàì÷ó.
Ïîéìàííûé êèâíóë ãîëîâîé è õëîïíóë æåíùèíó ïî ïëå÷ó. Â òîò æå ìèã åãî îãëóøèë óäàð íàãàéêîé.
— Áàñìà÷? — ðåçêî ñïðîñèëà åãî æåíùèíà.
— Áàñìà÷. — Ïóòíèê óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé è, ïîêà÷íóâøèñü, óïàë áåç ñîçíàíèÿ: íåîæèäàííûé ñèëüíûé óäàð êàì÷îé ëèøèë åãî ïîñëåäíèõ ñèë.
×åðåç äâà ÷àñà îí îïÿòü ñòîÿë ïåðåä Çåéíåá. Íà ýòîò ðàç îí ïîíÿë, ÷òî øóòî÷êàìè åìó íå óäàñòñÿ îáëåã÷èòü ñâîþ ñóäüáó, è óæå íå ïðîáîâàë çàèãðûâàòü.
— Òû ðàçâåä÷èê áàñìà÷åé, è, åñëè òû ñàì íå ðàññêàæåøü íàì î òîì, êòî ïîñëàë òåáÿ è çà÷åì, ìû âñå ðàâíî âûðâåì ó òåáÿ ïðàâäó. Ãîâîðè, âñå ãîâîðè! — ïðèêàçàëà Çåéíåá ïëåííèêó. — ß íå ðàçâåä÷èê, ÿ íå áàñìà÷, — èñïóãàííî ñêàçàë ïóòíèê. — Ãîâîðè ïðàâäó! Òû òîëüêî ÷òî íàçâàëñÿ áàñìà÷îì. Îòêóäà ýòî? — È Çåéíåá êèâíóëà íà îðóæèå, ëåæàâøåå âîçëå íåå. — ß áûë áàñìà÷, òåïåðü ÿ íå áàñìà÷, ïîòîìó ÷òî áåæàë îò Òàãàÿ. È ïóñòü áóäåò ïðîêëÿò òîò ÷àñ, êîãäà ïèð ïîñëàë ìåíÿ âîåâàòü!
— Ãîâîðè, âñå ãîâîðè!
— ß Ìàìàé, ñûí Äóðóìáàÿ èç ðîäà Êèï÷àê. ß áåäíÿê. Ìåíÿ îñ÷àñòëèâèë ìîé ïèð — Äàâëåò-áàé: äàë ñòî ïÿòüäåñÿò îâåö, ÷òîáû ÿ ñòåðåã èõ, êîðìèë, ïîèë, ñòðèã, âûõàæèâàë èõ, à çà ýòî îí ðàçðåøèë ìíå áðàòü ïîëîâèíó óäîÿ.
— Òû ðàçáîãàòåë? — ñïðîñèëà Çåéíåá.
— Íåò, íåò, ñëóøàé. Ïðîøëûé ãîä áûë ïëîõîé ãîä. Ìíîãèõ îâåö çàäðàëè âîëêè. Âåñíîé áûëè òàêèå ìîðîçû, ÷òî ìíîãî ÿãíÿò è îâåö ïîäîõëî. ß æèë â þðòå ñî ñâîåé áîëüíîé æåíîé. ß íàáðàë ïîëíóþ þðòó ÿãíÿò, ÷òîáû ñïàñòè èõ îò õîëîäà, à ÿãíÿòà âñ¸ äîõëè. Ìåñòà â þðòå íå õâàòèëî, ÿ âûãíàë ìîþ áîëüíóþ æåíó. Ìû ñïàëè ïîä îòêðûòûì íåáîì. Êîøìàìè ÿ ïðèêðûâàë áîëüíûõ îâåö. Öåëûå íî÷è ñèäåëè ìû ñ æåíîé ó êîñòðà, ãðåëèñü. Ìîðîçû ñòîÿëè ëþòûå, ìû íå ñïàëè íî÷àìè. Íî ýòî íå âñå. Îäíàæäû áóðàí ðàçîãíàë îâåö. ß ñîáèðàë èõ ïî ãîðàì, ïîäîøåë ê þðòå, âèæó — æåíà çàìåðçëà. Îñåíüþ ïðèåõàë ïèð è ãîâîðèò: «Òû ìíå äîëæåí ñîðîê òðè îâöû, îòðàáîòàé èëè çàïëàòè äåíüãàìè». Îòêóäà ÿ âîçüìó äåíüãè? Ïîøåë â êèøëàê ïðîñèòü. Ê îäíîìó, ê äðóãîìó — âñå áåäíÿêè. À ïîøåë ê áàÿì — ãîâîðÿò: «Äåíüãè äàäèì, ÷åðåç ãîä ïðèíåñåøü â äâà ðàçà áîëüøå». ß áåäíûé ïàñòóõ. Îòêóäà âîçüìó?  ýòîì ãîäó ñòàëî ëó÷øå. Îâöû áûëè çäîðîâû. Ó ìíîãèõ áûëî ïî äâà ÿãíåíêà, à èíîãäà è òðè. ß ãîâîðþ ïèðó: «Òåïåðü îâåö êàê ðàç ñêîëüêî íàäî. ß òåáå áîëüøå íå äîëæåí!» Îí îòâå÷àåò: «Äâîéíè îò ïðîðîêà! À ÿ ñäåëàþ òåáå äîáðîå äåëî: èäè â îòðÿä ê Òàãàþ. Èñìàèëèòû ïîëó÷èëè ôèðìàí Àãà-õàíà — ïîäíÿòüñÿ íà áîëüøåâèêîâ. Ìíîãî ïîëó÷èøü, ìíå äîëã îòäàøü». Ïîøåë ÿ ê äðóãó, îí ãîâîðèò: «Áàè âîþþò, äëÿ ñåáÿ ñòàðàþòñÿ. À òû ïðè ÷åì? Òû áåäíÿê, èäåì ëó÷øå âìåñòå ïðîòèâ áàåâ, çà Ñîâåòñêóþ âëàñòü. Âìåñòå áóäåì îòñòàèâàòü ñâîå ñ÷àñòüå, áàåâ ïðîãîíèì». Âäðóã ïðèåçæàåò çíàêîìûé ÷åëîâåê, ãîâîðèò: «Áàñìà÷è âçÿëè êðàñíóþ êðåïîñòü, äåëÿò äîáðî. Ãîðíûé êèøëàê âçÿëè, ñêîðî Ïàìèð âîçüìóò. Èñìàèëèòû äîëæíû áûòü òàì… Òàê ïðèêàçàë Àãà-õàí».
— È òû ïîåõàë? — íàñìåøëèâî ñïðîñèëà Çåéíåá. —  òó æå íî÷ü Äàâëåò-áàé ïîñëàë ìåíÿ ñëóæèòü Òàãàþ. Êîíÿ äàë, êàðàìóëüòóê äàë. Ïðèåõàë, ñìîòðþ — íàðîäó ìíîãî ñîáðàëîñü, à â êðåïîñòè äæèãèòû ñèäÿò è â íàñ ñòðåëÿþò. Ñâîèõ îäíîêèøëà÷íèêîâ íå âèæó. Äóìàë — íàðîäó ìíîãî, ïîýòîìó ñðàçó íå íàéäó ñâîèõ. À ïîòîì, êîãäà êóðáàøè Êàçèñêè íà÷àë ñïèñêè ïèñàòü, áàñìà÷åé íà ñîòíè äåëèòü, à â êàæäîé ñîòíå ÷åëîâåê äâàäöàòü — äâàäöàòü ïÿòü, ÿ ñìîòðþ: èç íàøåãî êèøëàêà òîëüêî ïÿòü ÷åëîâåê — äâà ñûíà Äàâëåò-áàÿ, èõ äðóã, ìóëëà è ÿ. Îíè ìåíÿ â ñâîþ êîìïàíèþ íå áåðóò. Êàê ðàç ïåðåä íàøèì ïðèåçäîì áàñìà÷è õîäèëè êðåïîñòü áðàòü. Ëèíåçà ðàíüøå êðåïîñòüþ êîìàíäîâàë, ïîòîì ïðîäàë Òàãàþ. Âñåõ äæèãèòîâ ïðîäàë, ïî ñòî çîëîòûõ ðóáëåé çà ãîëîâó, à êðåïîñòü çà äåñÿòü òûñÿ÷ ïðîäàë.
— Êàê æå ýòî îí ïðîäàë?
— Î÷åíü õèòðî. Òîëüêî íåìíîãî ïðîñ÷èòàëñÿ Ëèíåçà: Êîçóáàé ïîìåøàë. Àé, êàêîé îí õèòðûé! À Òàãàÿ èç êðåïîñòè âûïóñòèëè. Îäèí äðóã ó íåãî òàì îêàçàëñÿ, è Òàãàé òîæå ïðèåõàë ê Êàçèñêè. — À êàê èìÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé îñâîáîäèë Òàãàÿ? — Íå çíàþ, íàì íå ãîâîðèëè. Òîëüêî ñêàçàëè, ÷òî â êðåïîñòè åñòü íàø ÷åëîâåê. Íî÷üþ, ïîä óòðî, áàñìà÷è ïîøëè êðåïîñòü áðàòü. Âäðóã èç êðåïîñòè — òðà-òà-òà!.. Ïóëåìåò íàçûâàåòñÿ. Âäðóã äðóãîé — òðà-òà-òà!.. Ïîòîì áîìáû: áóì, áóì!.. Ëèíåçà ãîâîðèë: ïóëåìåòû áåç çàìêîâ, áîìáû áåç ïèñòîíîâ. Âîò… Òîãäà ìíîãî áàñìà÷åé ïðîïàëî. Íå æäàëè. Èñïóãàëèñü, íàçàä óáåæàëè. Ïåðåññîðèëèñü êóðáàøè. Õîòü â êðåïîñòè áûëî íåñêîëüêî ÷åëîâåê, à âçÿòü íèêàê íå ìîãëè. Òàãàé ïðèäóìàë â õàóçå âîäó îòðàâèòü è àðûê èñïîðòèòü. Èñïîðòèëè. Äæèãèòû äîãàäàëèñü. Òàì åñòü î÷åíü õèòðûé êèòàåö. Òîãäà ìû àðûê ñîâñåì â äðóãóþ ñòîðîíó îòâåëè, âîäó îòðåçàëè. «Ïóñòü áåç âîäû ïîäûõàþò», — ãîâîðèë Òàãàé.
Æäåì äåíü, æäåì äâà, æäåì òðè, à îíè æèâóò.
Òîëüêî, êàê âåòåð ïîäóåò, ñëûøèì — ïàäàëüþ ïàõíåò. Ëîøàäè íà÷àëè äîõíóòü â êðåïîñòè: ïîèòü èõ áûëî íå÷åì. Êóðáàøè ðåøèëè ïîäîæäàòü, ïîêà ïîäîõíóò âñå ëîøàäè è óìðóò äîáðîòðÿäöû, à Êàçèñêè íà÷àë áàñìà÷åé âîåííîé íàóêå ó÷èòü. ß â òðåòüåé ñîòíå áûë. Êàê ñîëíöå âçîéäåò, ÷àþ ïîïüåì, òàê Êàçèñêè êîìàíäóåò: íàïðàâî õîäèì, íàëåâî õîäèì, âïåðåä áåæèì, ïîòîì ëîæèìñÿ, ïîòîì ñòðåëÿåì. Âñå õîòåëè ñáèòü êðàñíûé ôëàã, ÷òî âûñîêî íàä êðåïîñòüþ ðàçâåâàåòñÿ. Îäèí ðàç ïåðåáèëè äðåâêî — äæèãèòû íîâûé ôëàã ïîñòàâèëè. Çíà÷èò, åù¸ æèâû. Äåíü ïðîõîäèò — îíè æèâû, òðè ïðîõîäèò — æèâû, ïÿòü ïðîõîäèò — æèâû. ×òî òàêîå? — óäèâëÿåìñÿ.
Äâà ðàçà ïîñëå òîãî áàñìà÷è íàñêàêèâàëè íà êðåïîñòü, è êàæäûé ðàç äæèãèòû îòáèâàëè. Î÷åíü áîåâûå! Êîãäà âòîðîé ðàç ìû øëè, Òàãàé ñîáðàë âñåõ è ãîâîðèò: «Ãîëûìè ðóêàìè âîçüìåì.  êðåïîñòè ó ìåíÿ äðóæîê åñòü, ÿ åìó äàë ÿäó, è îí õàóç îòðàâèë. Òåïåðü ïåðåäîõíóò, êàê ìóõè çèìîé».
À êîãäà è â ýòîò ðàç äîáðîòðÿäöû îòáèëèñü è ìû îáðàòíî â êèøëàê ïðèáåæàëè, ïåðåññîðèëèñü âñå êóðáàøè. À óòðîì Òàãàé ñîáðàë íàñ è ãîâîðèò: «Äîáðîòðÿäöû óçíàëè, ÷òî âîäà îòðàâëåíà, è íå ïèëè». À ìû ñïðàøèâàåì: «À êàê æå îíè áåç âîäû æèâóò?» Êàçèñêè ãîâîðèò: «Åñòü ó íèõ òàì îäèí êèòàåö, òàê ýòîò êèòàåö èç êàìíåé èñòî÷íèê ñäåëàë. Êàìíè äàþò âîäó, ìàëî, íî äàþò. Òàê ìàëî âîäû, ÷òî äîáðîòðÿäöû âñå ðàâíî ñêîðî ïåðåìðóò. À âû ñìîòðèòå íå äàâàéòå èì ñîáèðàòü êàìíè âîçëå êðåïîñòè. Êòî óáüåò êèòàéöà, òîìó ñòî çîëîòûõ». Ìíîãèå òîãäà èñïóãàëèñü. Ãîâîðÿò: «Êèòàåö — êîëäóí, êàê áû íå íàêîëäîâàë íàì áåäû! Øóòêà ëè — âîäó èç ñóõèõ êàìíåé äåëàåò!» À Êàçèñêè ðàçãîâîðû ýòè óçíàë è ãîâîðèò: «Íå áåñïîêîéòåñü, ïóñòîå äåëî — èç êàìíåé âîäó äîáûâàòü. Åùå â äðåâíîñòè â Êàøãàðèè òàê äåëàëè. Îò íî÷íîãî õîëîäà êàìíè ïîòåþò, è âîäà êàïàåò âíèç. Òàì å¸ è ñîáèðàþò. ß, ãîâîðèò, ñàì èç êàìíåé âîäó äîáóäó». Ïðèêàçàë âûêîïàòü ÿìó, ãëèíîé îáìàçàòü, êàìíåé íàëîæèòü è ñâåðõó êðûøó óñòðîèòü. Íàñòàëà íî÷ü. Ìû âîêðóã êàìíåé ñîáðàëèñü, âîäó æäåì. Óòðîì ïîñìîòðåëè — à êàìíè ñóõèå. À äæèãèòû Êîçóáàÿ æèâóò — çíà÷èò, ó íèõ êàìíè âîäó äàþò. Âèæó — íå ñäàþòñÿ îíè. Ñìîòðþ âîêðóã — íå÷åãî ìíå ñ áîãà÷àìè äåëàòü. À òóò åù¸ ýòîò êèðãèç äëèííîðóêèé. Âñå î Ìàíàñå ïåë è ðàçíûå èñòîðèè ðàññêàçûâàë, çíàìåíèÿ îáúÿñíÿë. Ïëîõèå äëÿ íàñ çíàìåíèÿ áûëè. Ñîëíöå â êðîâü ñàäèëîñü, âîðîíû íàä íàìè ëåòàëè, çâåçäû ïàäàëè. Ðàññïðîñèò, êòî áåäíÿê, ñ òåì ïîãîâîðèò; öåëûå äíè ïî ñòàíîâèùó õîäèò, ñ íåäàâíî ïðèíÿòûìè áàñìà÷àìè øåï÷åòñÿ, ãîâîðèò — âñå ëþäè ðàâíû. Ìåíÿ Òàãàé ïîçâàë è ãîâîðèò: «Ìíå èçâåñòíî, ÷òî Äëèííîðóêèé — òâîé äðóã. Ìíå äîíåñëè, ÷òî òû íî÷üþ ñ íèì âñòðå÷àåøüñÿ è îïàñíûå ðàçãîâîðû âåäåøü ñðåäè íàøèõ».
ß îòðèöàë è îáåùàë, êîãäà âñòðå÷ó, ïîéìàòü åãî, à ñàì ðåøèë áåæàòü. À ïðàâäà, áûëî: ðàç âñòðåòèëèñü. Äëèííîðóêèé íèêóäà íå óáåãàë: äíåì ïðÿòàëñÿ, à íî÷üþ âñå ñðåäè áàñìà÷åé âåðòåëñÿ. Ðàçãîâîðèëèñü. Äëèííîðóêèé ãîâîðèò: «Ýõ, íàäîåëî âîåâàòü! Êîí÷ó âñåõ áàñìà÷åé è ïîåäó â ñâîé êèøëàê Ìèí-Àðõàð. È òû óáåãàé, ïîêà íå ïîçäíî».
— Ìèí-Àðõàð? — ñïðîñèëà Çåéíåá.
— Ìèí-Àðõàð.
— Íå âðåøü?
— Êëÿíóñü!.. Íå çíàþ, ÷åì è ïîêëÿñòüñÿ. Æèçíüþ ñâîåé êëÿíóñü!..Íó âîò, ÿ ðåøèë áåæàòü. Ïîøåë ñ äðóãèìè êðåïîñòü áðàòü, óïàë íà ïîëå, ïðèòâîðèëñÿ ìåðòâûì, ïðîëåæàë äî âå÷åðà è ñêîðåé-ñêîðåé, êîãäà ñòàëî ñîâñåì òåìíî, óïîëç â ãîðû. Çàáðàëñÿ â ñàìûå äèêèå ãîðû, ñìîòðþ — þðòû. Î÷åíü ñèëüíî èñïóãàëñÿ. Ïðîïàë, äóìàþ… Äîìà ó ìåíÿ íåò, ñåìüè íåò. Êóäà ÿ ïîéäó? Âîçüìèòå ìåíÿ ê ñåáå. Ó âàñ ìóæ÷èí íå âèäíî. Ïîìîãàòü áóäó.
— Îñòàâàéñÿ, — ñêàçàëà Çåéíåá. — À âû êàê? — ñïðîñèëà îíà æåíùèí.
— Ïóñòü îñòàåòñÿ, — îòâåòèëà Àéøå çà âñåõ.
Áèáè ñîñòðîèëà íåäîâîëüíóþ ãðèìàñêó è, âñêèíóâ âèíòîâêó íà ïëå÷î, ïîøëà â ãîðû.
Çåéíåá ïðîòÿíóëà Ìàìàþ ñâîþ âèíòîâêó:
— Ìàìàé, òû ãîâîðèøü — ó÷èëñÿ ñòðåëÿòü. Ñêàæè, çà÷åì ó âèíòîâêè ýòîò âûñòóï?
— Ýòîò? — ñïðîñèë Ìàìàé. — Ñþäà â ñåðåäèíó åù¸ ÷åòûðå ïàòðîíà âëåçåò.
— À çà÷åì íà ñòâîëå ýòà æåëåçêà?
— Ýòî êîãäà íà äâåñòè øàãîâ ñòðåëÿåøü — òàê ëåæèò, à íà øåñòüñîò — âîò òàê ñòàâèøü, à íà äåâÿòüñîò — òàê. Òîëüêî òàê äàëåêî íå íàäî ñòðåëÿòü — òðóäíî ïîïàñòü!
— Âîò êàê! — óäèâèëàñü Çåéíåá. — Î-î-î, òû âñå çíàåøü! À íó, ïîêàæè, êàê èç ðåâîëüâåðà ñòðåëÿþò… Íå ðàñõîäèòåñü, Ìàìàé íàñ ñåé÷àñ ó÷èòü áóäåò, — ñêàçàëà Çåéíåá è ñòðîãî äîáàâèëà: — À åñëè îäèí òâîé ãëàç ñìîòðèò íà íàñ, à äðóãîé íà ãîðû è òû ïîïðîáóåøü óáåæàòü, òåáÿ íàéäóò íàøè ñîáàêè.
III.
Íà ñëåäóþùèé äåíü æåíùèíû, êîòîðûå îõðàíÿëè êèøëàê, ïîéìàëè åù¸ îäíîãî áåãëåöà, à íî÷üþ ïðèâåëè ñðàçó äâîèõ. Âñå ïðè äîïðîñå ñêàçàëè, ÷òî îíè áåãóò îò Òàãàÿ.
Çåéíåá äîëãî ñîâåùàëàñü ñ Àéøå, êàê ïîñòóïèòü ñ áàñìà÷àìè. Ñòàðóõà ïîñîâåòîâàëà ïðîâåðèòü èõ è, åñëè îíè õîòÿò, êàê Ìàìàé, ñïîêîéíîé æèçíè, îñòàâèòü â êèøëàêå.
— À åñëè áóäåò äåñÿòü ìóæ÷èí, ÷òî òîãäà äåëàòü? — çàäóì÷èâî ñïðîñèëà Çåéíåá.
— Çíàåøü, — ñêàçàëà Àéøå, — Ìàìàé õî÷åò æåíèòüñÿ. ×òî òû ñêàæåøü?
Çåéíåá ïðîìîë÷àëà.
Óòðîì îíà ïîçâàëà Ìàìàÿ â þðòó äëÿ ðàçãîâîðà, à ê âå÷åðó îòïðàçäíîâàëè åãî ñâàäüáó ñ îäíîé èç ìîëîäûõ âäîâ. Ïëåííèêè áûëè ïðèãëàøåíû íà ñâàäüáó, íî ñ íèõ íå ñïóñêàëè ãëàç. Ìàìàé ñòàë âåñåëûì è ðàçãîâîð÷èâûì. Îí òî è äåëî ãîâîðèë: «ÿ äóìàþ», «ÿ ñ÷èòàþ», «ÿ õî÷ó», «ÿ âàì ãîâîðþ».
— ×òî ýòî òû âñå: ÿ, ÿ, ÿ! Ïðèêàçûâàþ çäåñü ÿ, à íå òû, — ñêàçàëà åìó Çåéíåá.
— ß ìóæ÷èíà è, çíà÷èò, ñòàðøèé â ðîäå. Òàê áûëî èñïîêîí âåêó. — Ñëóøàé, Ìàìàé, è çàïîìíè. Äà è âû ñëóøàéòå, — îáðàòèëàñü Çåéíåá ê îñòàëüíûì. — Ñòàðøåé áûëà è îñòàþñü ÿ. Êòî íå õî÷åò ïîìîãàòü, ÿ íå äåðæó. Ìîæåò èäòè ê Òàãàþ.
Îäèí èç áàñìà÷åé ïîøåë íà þãî-çàïàä. Âñêîðå èçäàëåêà ïîñëûøàëñÿ ëàé ñîáàê è êðèê ÷åëîâåêà î ïîìîùè. Áèáè âñêî÷èëà, íî Çåéíåá æåñòîì çàñòàâèëà å¸ ñåñòü. Ïîòîì îíà ñêàçàëà: — Ìû ïîìîãàåì òîëüêî äðóçüÿì.
Ïðîøëî òðè äíÿ. Áèáè, ñòîðîæèâøàÿ êèøëàê, èçäàëåêà çàìåòèëà ãðóïïó ëþäåé. Îíè øëè ãóñüêîì ïî òðîïèíêå, íàïðàâëÿÿñü íà ñåâåð. Áèáè âíèìàòåëüíî âãëÿäåëàñü: îíà íàñ÷èòàëà îäèííàäöàòü ÷åëîâåê. Áèáè çàìåòèëà, ÷òî âñå îíè âîîðóæåíû. Ïðÿ÷àñü çà êàìíÿìè, îíà ñìîãëà ðàññìîòðåòü èõ äîâîëüíî áëèçêî.
×åðåç äâà äíÿ îíà óâèäåëà ëþäåé, ïîñïåøíî ïðîáèðàþùèõñÿ íà þã. Áèáè ñïóñòèëàñü ñ ãîðû è çàáåæàëà äàëåêî âïåðåä. Åé ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî òå æå ëþäè, êîòîðûõ îíà âèäåëà ðàíüøå, íî òåïåðü èõ áûëî òîëüêî ïÿòåðî.
— Ýòî, íàâåðíîå, áàñìà÷è Òàãàÿ, êîòîðûå ïðèøëè ñ íèì èç-çà ãðàíèöû, — ñêàçàë Ìàìàé. — Ëó÷øå èõ íå òðîãàòü. Ïóñòü î íàñ íè÷åãî íå çíàþò. Âñå ðàâíî èì íå óéòè îò êðàñíûõ àñêåðîâ.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé ïî ãîðàì ïðîõîäèëè áåãëåöû. Òåõ, êîòîðûå ñëó÷àéíî ïîïàäàëè íà ëåòíåå ñòàíîâèùå, ïðèâîäèëè ê Çåéíåá. Æåíùèíàì òåïåðü ïîìîãàë íå òîëüêî Ìàìàé, íî è äâà ÷åëîâåêà, çàäåðæàííûõ ïîçæå íåãî. Áàñìà÷åé îòâîäèëè â êèáèòêó, êîòîðàÿ òùàòåëüíî îõðàíÿëàñü.
Çåéíåá êàê óìåëà äîïðàøèâàëà ïëåííûõ. Îíè êëÿëèñü, ÷òî óáåãàëè îò «òàéåêàêè» — «êðàñíîïàëî÷íèêîâ». Òàê, îáúÿñíèë Ìàìàé, íàçûâàëè ñåáÿ äæèãèòû äîáðîòðÿäîâ èç Òàäæèêèñòàíà. Ìàìàé ñàì ïëîõî çíàë, êòî ýòî òàêèå, è Çåéíåá åãî íå ïîíÿëà.
— Ïî÷åìó âû âñå áåæèòå ê íàì? Ðàçâå íåò äðóãèõ äîðîã? — ñïðàøèâàëà Çåéíåá ó ïëåííèêîâ.
— Áîëüøå íåêóäà áåæàòü, — îòâå÷àëè ïëåííûå. — Ñ ñåâåðà èäóò êðàñíûå îòðÿäû, ñ âîñòîêà, îò ãðàíèöû, èäóò êðàñíûå, íà þãå òîæå êðàñíûå. Ïóòü áûë òîëüêî îäèí ñþäà — ÷åðåç ãîðû. Îêàçàëîñü, òóò òîæå êðàñíûå.
— Ãäå æå? — óäèâëåííî ñïðîñèëà Çåéíåá.
— À âû! — îòâå÷àëè åé ïëåííûå.
Îäíàæäû Áèáè è Ñëó ïðèâåëè ñ ãîð ñâÿçàííîãî ÷åëîâåêà. Îíè ðàññêàçàëè Çåéíåá, ÷òî ïîéìàííûé ñîïðîòèâëÿëñÿ è âñå âðåìÿ, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, ÷òî-òî ãîâîðèë íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå. Îêàçàëîñü, ÷òî ïëåííèê õîðîøî ãîâîðèë è ïî-êèðãèçñêè. Îí î÷åíü îáðàäîâàëñÿ, ÷òî ïåðåä íèì íå áàñìà÷è.
— ß áåçîðóæíûé ðàçâåä÷èê, — ñêàçàë îí, — «êðàñíîïàëî÷íèê» èç îòðÿäà Àáäóëëî-Äæîíà. Îí çíàåò î âàøåì êèøëàêå, èùåò åãî â ýòèõ äèêèõ ãîðàõ. Íèêòî íå çíàåò ñþäà äîðîãè.
— Îòêóäà æå îí çíàåò î íàñ? — ñïðîñèëà Çåéíåá ïîäîçðèòåëüíî. — Îí ïîëó÷èë ïðèêàç èäòè ñþäà îò áîëüøîãî íà÷àëüíèêà. — Íó, à ãäå Àáäóëëî-Äæîí? Îí, íàâåðíî, ñàì íàì âñå ðàññêàæåò. — Îòïóñòèòå ìåíÿ, è çàâòðà æå âåñü îòðÿä áóäåò çäåñü. Çåéíåá óñòðîèëà ñîâåò. Ðàçâåä÷èêà äîëãî ðàññïðàøèâàëè, ïîäîçðåâàÿ, ÷òî åãî ïîÿâëåíèå — óëîâêà áàñìà÷åé. Ðåøèëè ðàçâåä÷èêà îòïðàâèòü îáðàòíî ïîä îõðàíîé. Åãî ñîïðîâîæäàëè Ìàìàé è äâå æåíùèíû. ×åðåç äâà äíÿ îíè âåðíóëèñü ñ îòðÿäîì «êðàñíîïàëî÷íèêîâ». Êîìàíäèð îòðÿäà Àáäóëëî-Äæîí áûë âûñîêèé, ñòðîéíûé òàäæèê ñ ëèöîì öâåòà ñëîíîâîé êîñòè, ñ áîëüøèìè êàðèìè ãëàçàìè, ñìûêàþùèìèñÿ íà ïåðåíîñèöå áðîâÿìè, òîíêèì õðÿùåâàòûì íîñîì è êðàñíûìè, êàê ó äåâóøêè, ãóáàìè.
Óâèäåâ Çåéíåá, îí ïîäìèãíóë åé, è Çåéíåá ïîêðàñíåëà, êàê äåâ÷îíêà, ïîòîì ðàññåðäèëàñü íà ñåáÿ çà ñâîþ ðàñòåðÿííîñòü è ãðóáî ñêàçàëà:
— Æåíå ñâîåé ìîðãàé, à ó ìåíÿ è áåç ýòîãî äåëà ìíîãî! Èëè òû òîëüêî çà ýòèì è ïðèøåë?
— Íåò, äåâóøêà, ïðîñòî ÿ âåñåëûé. À ãäå âàø àêñàêàë? — ß àêñàêàë, — ñåðäèòî îòâåòèëà Çåéíåá.
— À ãäå òâîÿ áîðîäà? — ðàññìåÿëñÿ Àáäóëëî-Äæîí è èãðèâî ïîäìèãíóë, íî, óâèäåâ, ÷òî ìóæ÷èíû è æåíùèíû, ñîïðîâîæäàþùèå äåâóøêó, îñòàþòñÿ ñåðüåçíûìè, óäèâëåííî ñïðîñèë: — Ðàññêàæèòå ìíå, â ÷åì äåëî? ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ!
— Ó íàñ äàâíî íåò àêñàêàëà. Åãî óáèëè â ïîçàïðîøëîì ãîäó. Ó íàñ íå áûëî ìóæ÷èí â êèøëàêå, äà ìû è ñàìè îòëè÷íî ñïðàâëÿåìñÿ. — À ýòè? — Àáäóëëî-Äæîí ïîêàçàë íà ìóæ÷èí, ñòîÿâøèõ âîêðóã ñ âèíòîâêàìè.
Çåéíåá îáúÿñíèëà. Îíà ìíîãîå ðàññêàçàëà Àáäóëëî-Äæîíó, è îí ñëóøàë ñ íåñêðûâàåìûì èíòåðåñîì.
Àáäóëëî-Äæîí åé ïîíðàâèëñÿ. Ýòî áûë ïåðâûé ìóæ÷èíà ïîñëå Äæóðû, íà êîòîðîãî îíà îáðàòèëà âíèìàíèå. Åé íå ïðèøëîñü äîëãî ãîâîðèòü. Óæå ïåðâûå ïëåííèêè, ïðèâåäåííûå â òî óòðî, ðàññêàçàëè î âåëèêîì ïîðàæåíèè áàñìà÷åé âîçëå êðåïîñòè.
— Ìû óæå êîå-÷òî çíàëè î âàøåì êèøëàêå, — ñêàçàë Àáäóëëî-Äæîí, — íî íå âñå. Ìíå ïîðó÷åíî ïîìî÷ü âàì. Òû ìíîãîå ñäåëàëà ïðàâèëüíî. Íî è âàøà îõîòíè÷üÿ àðòåëü è îòðÿä ïî áîðüáå ñ áàñìà÷àìè — ýòî åù¸ äàëåêî íå âñå, ÷òî íóæíî. Ñåé÷àñ ñàìîå ãëàâíîå — âûëîâèòü áàñìà÷åé, êîòîðûå ðàçáåæàëèñü ïî ýòèì ãîðàì. Ìû âìåñòå îáñóäèì, êàê ýòî ëó÷øå ñäåëàòü. Âàøà ïîìîùü íàì áóäåò íóæíà. Âðåìåííî òû áóäåøü óïîëíîìî÷åííûì. Ïîòîì ìû îáñóäèì, êàê ïîñòóïèòü, ÷òîáû æèòåëè Ìèí-Àðõàðà æèëè çàæèòî÷íî, íàó÷èëèñü ãðàìîòå, óâèäåëè äðóãèå êèøëàêè. Âû óæå ïîëó÷èëè ñêîò, âàì íóæåí äëÿ íåãî êîðì.  äðóãèõ âûñîêîãîðíûõ êèøëàêàõ óæå íåñêîëüêî ëåò ñåþò ÿ÷ìåíü. Îí äàåò õîðîøèå óðîæàè. Âàì íóæíî áóäåò ñäåëàòü ïðîáíûå ïîñåâû. Âàì ïîìîãóò ñåìåíàìè, ó âàñ òåïåðü áóäóò íîâûå êèáèòêè, âû áóäåòå ïîëó÷àòü ãàçåòû, â êîòîðûõ ïèøóò âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñâåòå. Ìû ïðîâåäåì ñþäà äîðîãó: çäåñü ìíîãî öåííûõ ðóä. Âû ïîìíèòå Èâàøêî? Îí øëåò âàì ïðèâåò, ïðèåäåò ñêîðî ê âàì â ãîñòè. Òåïåðü æå íàäî çàíÿòüñÿ áàñìà÷àìè.
— Ó íàñ â êèáèòêå ñèäÿò ïëåííûå. Ìû íå çíàåì, ÷òî ñ íèìè äåëàòü, — ñêàçàëà Çåéíåá.
— Ýòî óæ òû, àêñàêàë, — ñìåÿñü, ñêàçàë Àáäóëëî-Äæîí, — ïðåäîñòàâü íàì.
— À ÷òî òû âñå-òàêè áóäåøü ñ íèìè äåëàòü?
— Ìû èõ áóäåì ñóäèòü…
— Êàê — ñóäèòü? — ñïðîñèëà ñòàðóõà Àéøå.
— Ýòî ÿ âàì âñå ðàññêàæó ïîñëå. Ïîêà ÿ èõ äîïðîøó. Çà ýòîò äåíü â ãîðàõ «êðàñíîïàëî÷íèêè» ïîéìàëè ìíîãî áàñìà÷åé.
— Çíàåøü ÷òî? Äàâàé ÷àñòü âûïóñòèì, — ñêàçàëà Çåéíåá, âõîäÿ âå÷åðîì â þðòó ê Àáäóëëî-Äæîíó — Ñðåäè íèõ åñòü ñîâñåì íå áàñìà÷è. Îäíî òîëüêî íàçâàíèå ÷òî áàñìà÷.
— ß íå ãàäàëüùèê è íå çíàþ, êòî ó íèõ áåëûé, êòî ðîçîâûé. Ýòî ìû âñ¸ óçíàåì…
— Òû ÷òî, ïûòàòü èõ áóäåøü, êàê îíè ñàìè ïûòàþò íàøèõ êðàñíûõ äæèãèòîâ?
— Èøü òû êàêàÿ ñâèðåïàÿ! Òû äåâóøêà, ñåðäöå ó òåáÿ äîëæíî áûòü íåæíîå. È çà÷åì òîëüêî òåáå âèíòîâêó äàëè? — óëûáàÿñü, ñïðîñèë Àáäóëëî-Äæîí.
— Ìíå íèêòî íå äàâàë, ÿ ñàìà âçÿëà. Ñêîëüêî íóæíî áûëî âèíòîâîê, ñòîëüêî è âçÿëà, — ãîðäî îòâåòèëà Çåéíåá. — Ãîâîðþ òåáå: òåïåðü çàíèìàéñÿ äðóãèìè äåëàìè. Òû ïîìîãëà — ñïàñèáî. Òåïåðü íàøà î÷åðåäü ïîðÿäîê íàâîäèòü. Îíè ñèäåëè â þðòå ó êîñòðà.
Çåéíåá çàäóì÷èâî ïåðåêëàäûâàëà ùèïöàìè óãëè. Àáäóëëî-Äæîí ñìîòðåë íà íå¸ âëþáëåííûìè ãëàçàìè è íå õîòåë äóìàòü î ïëåííûõ. Ìàìàé â óãëó þðòû ÷èñòèë ðåâîëüâåð.
— Çíà÷èò, íå íóæíà áîëüøå? Ìîæåò, ïëîâ ãîòîâèòü? — ñêàçàëà Çåéíåá.
Âäðóã îíà âñïîìíèëà î Äæóðå… Ñïðîñèòü èëè íåò? Íàâåðíî, îí äàâíî ïîãèá. Åñëè áû áûë æèâ, ïðèøåë áû ê Çåéíåá. Çà÷åì ñïðàøèâàòü!..
IV.
Äæóðà ñêàêàë íàïðÿìèê ïî Àëàéñêîé äîëèíå. Âïåðåäè áåæàë Òýêå. Îíè ñïóñòèëèñü ñ àëüïèéñêèõ ëóãîâ, ïåðåøëè ìíîæåñòâî ðå÷åê. Òåïåðü âîêðóã íèõ áûëà ñòåïü. Ðàñïîëîæåííàÿ âûñîêî â ãîðàõ, îíà áûëà ïîêðûòà âûñîêîé è ãóñòîé òðàâîé. Ìîëîäîé îõîòíèê äóìàë òîëüêî îá îäíîì: ïîñêîðåå ïåðåâàëèòü Àëàéñêèé õðåáåò, âèäíåâøèéñÿ âäàëè êàê îãðîìíàÿ êàìåííàÿ ñòåíà, è ñîîáùèòü î ñëó÷èâøåìñÿ êîìàíäèðó êàêîãî-íèáóäü ïîãðàíè÷íîãî îòðÿäà. Êðåïîñòü â îïàñíîñòè. Íàäî ñïåøèòü.
Âäðóã âäàëè îí óâèäåë ëþäåé. Îíè áûëè íà ëîøàäÿõ. Ðàññìîòðåâ, ÷òî âñå îíè îäèíàêîâî îäåòû â âîåííóþ ôîðìó, Äæóðà âûñòðåëèë ââåðõ, ÷òîáû ïðèâëå÷ü èõ âíèìàíèå. Òýêå íåìåäëåííî óëåãñÿ ó íîã õîçÿèíà. Âñàäíèêè íàïðàâèëèñü ê Äæóðå. Îí ïîêàçàë âñàäíèêàì äîêóìåíò, ïîäïèñàííûé Êîçóáàåì. Äæóðó ïîâåëè ê êîìàíäèðó. — Êðåïîñòü îêðóæåíà? — óäèâëåííî âîñêëèêíóë êîìàíäèð. — Íå ìîæåò áûòü! Òîëüêî â÷åðà âå÷åðîì ó ìåíÿ áûë îòòóäà äæèãèò ñ äîíåñåíèåì îò Ëèíåçû.
— Ëèíåçà — âðàã, îí õî÷åò âûèãðàòü âðåìÿ, — ñêàçàë Äæóðà è ïîäàë ïèñüìî Êîçóáàÿ.
Êîìàíäèð âíèìàòåëüíî ïðî÷åë åãî. Îí âûçâàë áîéöà è ïðèêàçàë îòâåçòè Äæóðó â ãîðîä.
— Ìû çäåñü ïðèìåì ìåðû, — ñêàçàë îí Äæóðå, — òû ñàìîìó ãëàâíîìó íà÷àëüíèêó âñå ðàññêàæåøü!
Äæóðà âìåñòå ñ áîéöàìè äîëãî ñêàêàë ïî íåñêîí÷àåìîìó óùåëüþ. Ïî äîðîãå îíè íåñêîëüêî ðàç ìåíÿëè ëîøàäåé. Íàêîíåö îíè âûåõàëè èç óùåëüÿ, è Äæóðà âñêðèêíóë îò óäèâëåíèÿ: âïåðåäè íå áûëî âûñîêèõ ãîð. Âîêðóã áûëî ìíîãî äåðåâüåâ. Ìåäëåííî òåêëà ðåêà, øèðîêî ðàçëèâàÿñü ïî áåñêîíå÷íûì ïîëÿì.
Âäðóã Äæóðà óâèäåë ãðóïïó ëþäåé. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñòîÿëè, îêðóæèâ ÿùèê íà êîëåñàõ. Äæóðà óæå âèäåë òàêîé â êðåïîñòè: òàì îí áûë ïðèâÿçàí ê ëîøàäÿì (Äæóðà ïîìíèë, ÷òî åãî íàçâàëè «ïîâîçêà»), è íà íåì ïðèâåçëè ðàíåíûõ ïîñëå ñòû÷êè Èâàøêî ñ áàñìà÷àìè. Áîéöû ïîêàçàëè Äæóðå, êàê âëåçòü. Ñëåäîì çà íèì íåìåäëåííî ïðûãíóë Òýêå, íî, çàöåïèâøèñü ïåðåäíèìè íîãàìè çà êðàé ÿùèêà, áåñïîìîùíî çàâèçæàë. Äæóðå ïðèøëîñü ñõâàòèòü åãî çà çàãðèâîê è âòàùèòü çà ñîáîé. Ëîøàäåé íå ïðèâîäèëè. Âäðóã ñíèçó ÷òî-òî çàðû÷àëî. Òýêå, ñèäåâøèé ó íîã Äæóðû, âçúåðîøèë øåðñòü è çàðû÷àë òîæå. Ïîâîçêà ðâàíóëàñü, Äæóðà ÷óòü íå îïðîêèíóëñÿ. Îíè ì÷àëèñü áûñòðåå ëþáîãî ñêàêóíà. Çàìåëüêàëè äåðåâüÿ. Äæóðà çàñìåÿëñÿ îò ðàäîñòè. — Áîëüøåâèñòñêàÿ? — ïîäìèãèâàÿ, ñïðîñèë îí áîéöà. — Áîëüøåâèñòñêàÿ! — íåäîóìåííî ïîäíÿâ áðîâè, îòâåòèë òîò. — À ýòî, — Äæóðà ïîêàçàë íà ñàäû, ìèìî êîòîðûõ îíè åõàëè, — òîæå ïðèíàäëåæèò áîëüøåâèêàì?
— Òîæå! — îòâåòèë áîåö è ïåðåãëÿíóëñÿ ñ äðóãèì áîéöîì. — À òû êòî?
— ß? ß òîæå èç ðîäà áîëüøåâèêîâ, — ñ äîñòîèíñòâîì îòâåòèë Äæóðà.
Áîëüøå Äæóðå íå õîòåëîñü ãîâîðèòü. Îí áûë ñ÷àñòëèâ. Ïîâîçêà îñòàíîâèëàñü ó áîëüøîé êèáèòêè. Äæóðå ïðèêàçàëè âûéòè.  êîìíàòå ñèäåëî ìíîãî ëþäåé, âñå îíè áûëè â âîåííîé îäåæäå.
Òåïåðü Äæóðà òâåðäî çíàë, ÷òî ñòàðøèé ìîæåò áûòü è áåç áîðîäû, è îí ãðîìêî ñïðîñèë:
— Êòî çäåñü ñàìûé ãëàâíûé?
Îòîçâàëñÿ ïîæèëîé âîåííûé. Ýòîò ðóññêèé ñóðîâî, áåç óëûáêè îãëÿäåë Äæóðó. Äæóðà äîëãî ðàññêàçûâàë èì âñå, ÷òî çíàë. Åãî íåñêîëüêî ðàç ïåðåñïðàøèâàëè, íåäîóìåííî ïîæèìàëè ïëå÷àìè. Èíîãäà îíè îòìå÷àëè ÷òî-òî íà êàðòå, ðàçãîâàðèâàÿ ìåæäó ñîáîé ïî-ðóññêè. Íàêîíåö Äæóðå ñêàçàëè, ÷òî òåïåðü îí ìîæåò áûòü ñâîáîäåí è èäòè îòäûõàòü.
Äæóðà ïîøåë çà áîéöîì, íî áûñòðî âåðíóëñÿ.
— À êðåïîñòü? — ñïðîñèë îí.
— Íå ñïåøè. Âñå óñïååì, — îòâåòèë ñòàðøèé è ïåðâûé ðàç óëûáíóëñÿ.
— Íåò, òû íå ñòàðøèé, ïîòîìó ÷òî òû íå ñàìûé ìóäðûé, — ñêàçàë Äæóðà. — Êðåïîñòü íàäî ñåé÷àñ æå îñâîáîäèòü, èíà÷å áóäåò ïîçäíî. Ïðèñóòñòâóþùèå âåñåëî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Äàéòå ìíå òûñÿ÷ó ÷åëîâåê, — ïðîäîëæàë Äæóðà, — ÿ ñàì îñâîáîæó å¸.
Çàìåòèâ óëûáêè íà ëèöàõ âîåííûõ, Äæóðà ðàññåðäèëñÿ è çàêðè÷àë:
— Äàéòå ïÿòüñîò, íó äàéòå ñòî ÷åëîâåê è äåñÿòü «ìàêñèìîâ»! — Òâîå ñîîáùåíèå ÿ ïåðåäàë ïî âîçäóõó ñòàðøåìó, — ñêàçàë êîìàíäèð. — Ìåðû, êîòîðûå íóæíû, ïðèíÿòû. Òû îêàçàë íàì ïîìîùü. Ñ çààëàéñêèì ðàéîíîì åù¸ íåò ñâÿçè ïî âîçäóõó, ïîíèìàåøü? Òû îêàçàë áîëüøóþ óñëóãó. À òåïåðü èäè ñïàòü…
Íî Äæóðà ñïàòü íå õîòåë. Îí êðè÷àë íà íèõ è óãðîæàë èì ãíåâîì ñàìîãî ãëàâíîãî íà÷àëüíèêà. Ñîçíàíèå òîãî, ÷òî Êîçóáàé è äðóçüÿ â îïàñíîñòè, ïðèäàëî åìó ñèëû. Åìó ÷òî-òî ãîâîðèëè, íî îí íå õîòåë ïîíèìàòü. Îí äîëæåí îñâîáîäèòü Êîçóáàÿ.
— À êòî òû òàêîé, — ñïðîñèë îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ, — ÷òîáû êðè÷àòü íà íàñ?
— ß Äæóðà èç ðîäà áîëüøåâèêîâ! — îòâåòèë Äæóðà. — ß êîìñîìîëåö.
— Êîìñîìîëåö íà ñòàðøèõ êðè÷àòü òîæå íå äîëæåí! — Íó, ïîêàæè áèëåò! — ïðèêàçàë ñòàðøèé.
— ß êîìñîìîëåö áåç áèëåòà, — îòâåòèë Äæóðà. — Ó ìåíÿ ãîðèò äóøà, êîãäà ÿ ñëóøàþ âàøè õîëîäíûå ñëîâà.
— Ñïîêîéñòâèå — íå õîëîäíîñòü, — ìÿãêî ñêàçàë åìó ñòàðøèé. — Èäè îòäîõíè. Ìû òåáÿ âûçîâåì, êîãäà áóäåò íóæíî. Äæóðà ðåøèë ïîä÷èíèòüñÿ íåèçáåæíîñòè. Áîéöû åãî ïîêîðìèëè. Åë îí ñ àïïåòèòîì, íî ñïàòü íå ìîã.
Îí áûë ñëèøêîì ãîðä, ÷òîáû ðàññïðàøèâàòü, íî ìíîãîå ãëóáîêî åãî ïîðàçèëî.
Îí óâèäåë ÷åðíûé êðóã, âèñÿùèé íà ñòåíå. Îòòóäà êòî-òî ãîâîðèë è ïåë ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì… Â ñòåíå èç áëåñòÿùåé òðóáêè òåêëà âîäà…
Áîéöû, çàìåòèâ, ÷òî îí íå ñïèò, ïðèãëàñèëè åãî ñ ñîáîé íà óëèöó. Òàì âíèìàíèå Äæóðû ïðèâëåêëî óäèâèòåëüíîå çðåëèùå. Íåñêîëüêî áîéöîâ ÷åì-òî ðåçàëè òîëñòûå ñòâîëû äåðåâüåâ íà ðîâíûå è ãëàäêèå êóñêè. Ïðè ýòîì ÷òî-òî ñ äüÿâîëüñêîé áûñòðîòîé êðóòèëîñü è âèçæàëî. Äæóðà ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë çà âñåì, ÷òî òâîðèëîñü âîêðóã. Âå÷åðîì åãî ïîçâàëè ïèòü ÷àé. Ìîëîäîé âîåííûé íàäàâèë êàêóþ-òî ïóãîâêó — ïîä ïîòîëêîì çàæåãñÿ îãîíü. ×óäåñà, î êîòîðûõ ãîâîðèë Èâàøêî, ñáûâàëèñü. Ïðàâäà, Äæóðà óæå âèäåë òàêîé õîëîäíûé îãîíü è ðàíüøå — òîãäà ïîêàçûâàëè íà ñòåíå êîìàíäèðà ×àïàÿ. Íî áûëî ñîâñåì íå òàê…
×óäåñà ïðîäîëæàëèñü. Äæóðà èç îêíà ðàññìîòðåë åù¸ äíåì êàêèå-òî ñòðàííûå øòóêè. Îíè ñòîÿëè íà ãëàäêîé ïëîùàäêå è áûëè ïîõîæè íà ÷óäîâèùíûõ ïòèö, äðåìëþùèõ íà ñîëíöå. Áûñòðî, áåç îãíÿ âñêèïåë ÷àéíèê. Èç ÷åðíîãî êðóãà â óãëó ðàçäàëèñü êàêèå-òî çâóêè, îò êîòîðûõ íà ñåðäöå ñòàëî ñëàäêî è íåìíîæêî ïå÷àëüíî. Íî, ñáðîñèâ î÷àðîâàíèå, îõâàòèâøåå åãî, Äæóðà ñóðîâî ñïðîñèë: — Ãäå ó âàñ æèâåò ñàìûé-ñàìûé ãëàâíûé íà÷àëüíèê? Âîåííûé íåîïðåäåëåííî îòâåòèë, ÷òî çäåñü, íî ãäå åãî äîì — ïîêàçàòü îòêàçàëñÿ.
Äæóðà âûøåë íà óëèöó. Îí îáðàäîâàëñÿ, âñòðåòèâ ñîïðîâîæäàâøèõ åãî â ïîâîçêå áîéöîâ. Îíè ïîãîâîðèëè, è îí, ëîâêî ïåðåâåäÿ ðàçãîâîð, óçíàë, ãäå äîì ñàìîãî ãëàâíîãî. ×àñîâûå íå ïîäïóñòèëè Äæóðó ê äâåðè, à ïðîâåëè åãî ê ñâîåìó íà÷àëüíèêó. Òîò ðàññïðîñèë Äæóðó, âåñåëî óëûáíóëñÿ è îòïðàâèë åãî äîìîé.
Ïîçäíî íî÷üþ Äæóðà âûøåë èç ñâîåé êèáèòêè è íàïðàâèëñÿ ê äîìó íà÷àëüíèêà. Îí âåðèë, ÷òî Êîçóáàÿ õîòÿò ñïàñòè. Íî åìó êàçàëîñü, ÷òî äåëî èäåò î÷åíü ìåäëåííî. Äæóðà ïðîïîëç ïî çåìëå ìèìî ÷àñîâîãî. ×àñîâîé åãî çàìåòèë òîëüêî òîãäà, êîãäà îí óæå âëåçàë â îêíî. ×àñîâîé ñõâàòèë Äæóðó çà íîãè è çàñâèñòåë, íî Äæóðà òîëêíóë åãî â ãðóäü è áûñòðî ïîáåæàë ïî äëèííîé êîìíàòå. Ñëåäîì çà Äæóðîé ì÷àëñÿ Òýêå.
Äæóðà ðâàíóë êàêóþ-òî äâåðü è óâèäåë ìóæ÷èíó, ñèäÿùåãî çà ñòîëîì. Òîò íàïðàâèë íà íåãî ïèñòîëåò. Òýêå êèíóëñÿ íà íåçíàêîìöà, è Äæóðà åëå óñïåë îñòàíîâèòü ñîáàêó. Âáåæàëè áîéöû. — ß íå óéäó! — çàêðè÷àë Äæóðà, õâàòàÿñü çà îêíî. — Ó ìåíÿ ñåêðåòíûé ðàçãîâîð!
Òýêå áðîñàëñÿ íà áîéöîâ.
Óçíàâ, êòî òàêîé Äæóðà, ãëàâíûé îòîñëàë âñåõ è ñêàçàë, ÷òî ñàì îí òîëüêî ÷òî ïðèåõàë è ñîáèðàëñÿ óòðîì ïîñëàòü çà Äæóðîé. Äæóðà ïîæàëîâàëñÿ íà íà÷àëüíèêîâ. Îí î÷åíü ãîðÿ÷èëñÿ. Îáû÷íî ñêóïîé íà ñëîâà, òåïåðü, ïðè ìûñëè, ÷òî åìó ìîãóò îòêàçàòü, îí ñòàë ìíîãîñëîâåí.
— Ó âàñ âñå åñòü, — áûñòðî ãîâîðèë îí, — ÿùèê, îòêóäà ïîåò ÷åëîâåê, êîòåëîê, êîòîðûé êèïèò ñàì ïî ñåáå, òîïîð… áåãàþùàÿ ïîâîçêà… Íåóæåëè ó âàñ íåò åù¸ ÷åãî-íèáóäü?… — Äæóðà õèòðèë: îí ìíîãî ðàç ñëûøàë, ÷òî ñóùåñòâóåò æåëåçíàÿ ïòèöà, êîòîðàÿ ñàìà ëåòàåò ïî âîçäóõó.
Âîåííûé äîëãî ñìîòðåë íà Äæóðó.
— ß òåáå îòêðîþ îäíó òàéíó, — ñêàçàë îí, — íî íèêîìó íè ñëîâà. Òû íå âîëíóéñÿ. Ìíîãî íàøèõ âîéñê ñåé÷àñ ñïåøèò òóäà… Ìû îêðóæèì áàñìà÷åé. Íàäî ïîäîæäàòü ÷åòûðå äíÿ: êîëüöî âîêðóã âðàãîâ ñîìêíåòñÿ òåñíåå. Òîãäà è òû ïîåäåøü.
— Ïîçäíî áóäåò, — ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàë Äæóðà. — Ëþäè Êîçóáàÿ ïîãèáíóò áåç âîäû.
Âîåííûé çàäóìàëñÿ è, ïðèùóðèâ ãëàçà, ñìîòðåë íà êàðòó. Ðàçäàëñÿ çâîíîê. Âîåííûé ñíÿë òðóáêó. Îí êîãî-òî ñëóøàë è ÷òî-òî ãîâîðèë ñàì, à ïîòîì îáðàòèëñÿ ê Äæóðå:
— Ê êðåïîñòè ïðèáëèæàåòñÿ íåáîëüøîé îòðÿä. Èì êîìàíäóåò Ìàêñèìîâ. Âçâîä êàâàëåðèñòîâ-ïîãðàíè÷íèêîâ. Òû ñìîæåøü îòïðàâèòüñÿ ðàíüøå. Íàïðèìåð, ïîñëåçàâòðà.
— Äîëãî ïðèäåòñÿ åõàòü! — ñîêðóøåííî ñêàçàë Äæóðà. — ß îá ýòîì äóìàþ. Òû ìîã áû ïîëåòåòü, íî ÿ íå óâåðåí, ÷òî òàì åñòü ìåñòî, êóäà ìîæåò îïóñòèòüñÿ ñàìîëåò. Åñòü ëè òàì ðîâíàÿ ïëîùàäêà?
— Çà êðåïîñòüþ åñòü áîëüøîé ïóñòûðü. Òûñÿ÷à øàãîâ â äëèíó… Íà÷àëüíèê, íåóæåëè ÿ ïîëå÷ó?
— Äà, íà àýðîïëàíå, íà æåëåçíîé ïòèöå. Ðÿäîì ñ íàìè íàõîäèòñÿ àýðîäðîì. Îòòóäà òû è ïîëåòèøü. Âîò òîëüêî ÷òî âàæíî: ñòðåëÿòü èç ïóëåìåòà òû óìååøü?
— Íåò!
— Ñ òîáîé ïîëåòèò ïóëåìåò÷èê. Âû ïîëåòèòå íà ðàçâåäêó, à êîãäà âåðíåòåñü, ïîøëåì òóäà ñàìîëåòû ñ áîéöàìè. À çàâòðà öåëûé äåíü ó÷èñü ñòðåëÿòü ñàì èç ïóëåìåòà…
— ß ñåé÷àñ íà÷íó! — âîçáóæäåííî çàêðè÷àë Äæóðà. — Ãäå ïóëåìåò?
V.
Âñþ íî÷ü ïåðåä ïîëåòîì Äæóðà íå ñïàë. Ñòèñíóâ çóáû è ñæàâøèñü â êîìîê, îí ñèäåë íà ìàòðàöå, êîòîðûé ñòàùèë ñ êðîâàòè íà ïîë, äóìàë è âîëíîâàëñÿ. Áîëüøå âñåãî îí áîÿëñÿ, ÷òî î íåì çàáóäóò è æåëåçíàÿ ïòèöà ïîëåòèò áåç íåãî. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí âñòàâàë è ïîäõîäèë ê îêíó. Áûëà ëóííàÿ íî÷ü, è îí âèäåë íà ïîëå íåïîäâèæíûõ îãðîìíûõ ïòèö. Åìó åù¸ äíåì ñêàçàëè, ÷òî ýòî è åñòü ñàìîëåòû. Äæóðà áóðíî âçäûõàë è îòõîäèë îò îêíà. Îí ñíîâà ñàäèëñÿ íà ìàòðàö, êëàë ëàäîíü íà ãîëîâó Òýêå è òèõî ïðèãîâàðèâàë: «Ñêîðî, ñêîðî!» Íà ðàññâåòå ãðîìêèé ðîêîò çàñòàâèë Äæóðó âñêî÷èòü. Îãðîìíàÿ ïòèöà ñêîëüçèëà ïî ïîëþ, ïîäíèìàÿ îáëàêî ïûëè. Äæóðà âûñêî÷èë â îêíî è ïîì÷àëñÿ çà íåé. Òýêå ñ ãðîìêèì ëàåì ì÷àëñÿ ñçàäè. Çàäûõàÿñü, Äæóðà äîãíàë ïòèöó è, íå çàìåòèâ, ÷òî îíà îñòàíîâèëàñü, âñêî÷èë íà êðûëî. Çà íèì ïðûãíóë Òýêå. ×åëîâåê â î÷êàõ, ñèäåâøèé âïåðåäè, ïîâåðíóë ãîëîâó è ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà Äæóðó.
Äæóðà âëåç íà ñèäåíüå ñçàäè è ïîìîã âëåçòü Òýêå. Òóò òîëüêî îí óñïîêîèëñÿ.
Ìóæ÷èíà ñåðäèëñÿ è ÷òî-òî ãðîìêî êðè÷àë. Íî Äæóðå áûëî íå äî íåãî: ìàøèíà ïåðåñòàëà øóìåòü, è âñå ñòèõëî.
— ß íå âûëåçó! — ðåøèòåëüíî ñêàçàë Äæóðà.
Ìóæ÷èíà çàñìåÿëñÿ, îáúÿñíÿÿ, ÷òî ýòî òîëüêî ïðîâåðêà è ÷òî ïîëåòÿò îíè åù¸ íå ñêîðî. Äæóðà íå çíàë, âåðèòü èëè íå âåðèòü, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé ðåøèë ñèäåòü íà ìåñòå. ×åëîâåê ïîæàë ïëå÷àìè è óøåë. Ïðîõîäèâøèå ìèìî áîéöû ñêàçàëè Äæóðå, ÷òî ïåðåä ïîëåòîì íàäî ïîåñòü. Îí íè÷åãî íå õîòåë ñëóøàòü.
Ïðèáåæàëà íåçíàêîìàÿ äåâóøêà è, ñìåÿñü, ïîäàëà åìó ïàêåò ñ åäîé, ìåõîâîé õàëàò è ãëàäêóþ øàïêó íà ãîëîâó. Äæóðà ïèùó îòäàë Òýêå, ìåõîâîé õàëàò ïîëîæèë â íîãè, à øàïêà åìó î÷åíü ïîíðàâèëàñü, è îí å¸ íåìåäëåííî íàòÿíóë. Îí îñòîðîæíî ïðèòðàãèâàëñÿ ê ïðîâîäàì, êíîïêàì, çàãëÿíóë ÷åðåç êîçûðåê âïåðåä. Îí äóìàë î òîì, êàê ìíîãî íàäî çíàòü, ÷òîáû çàñòàâèòü ýòó ìàøèíó äâèãàòüñÿ ïî ñâîåìó æåëàíèþ. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèøåë ãëàâíûé íà÷àëüíèê âìåñòå ñ äðóãèìè íà÷àëüíèêàìè, ïîìåíüøå. Îíè, ñìåÿñü, òðåïàëè Äæóðó ïî ïëå÷ó, è âñå áûëè ÷åì-òî î÷åíü äîâîëüíû.
Äæóðå äàëè âèíòîâêó, áîìáû è ñêàçàëè, ÷òî áðîñàòü èõ íàäî â áàñìà÷åé è òîëüêî ïî êîìàíäå. Ðÿäîì ñ Äæóðîé ñåë íåçíàêîìûé åìó áîåö-êèðãèç.
— Åñëè ñî ìíîé ÷òî ñëó÷èòñÿ, áóäåøü ñòðåëÿòü èç âèíòîâêè, — ñêàçàë îí Äæóðå.
Îñìîòðåëè ïóëåìåò. Ñîøëîñü íåìàëî íàðîäó. Êòî-òî ñåë âïåðåäè… Âñå çàãðîõîòàëî, çàòàðàõòåëî, â ëèöî óäàðèë âåòåð. Ñàìîëåò ïîïîëç ïî çåìëå. Çàìåëüêàëè êóñòû, äåðåâüÿ, äîìà. Âäðóã âñå çàìåäëèëî áåã, è äåðåâüÿ îêàçàëèñü ìàëåíüêèìè, êàê òðàâèíêè. Ñàìîëåò íàêðåíèëñÿ. Âíèçó êðîøå÷íûå ëþäè ìàõàëè ðóêàìè. Çåìëÿ ñíà÷àëà âûãíóëàñü, ïîòîì ñòàëà íà ìåñòî è ïëàâíî ïîïëûëà ïîä íèìè. Äæóðà çàõîõîòàë. Åìó íå áûëî ñòðàøíî, íàîáîðîò — îõâàòèëî ñòðàííîå ñïîêîéñòâèå, è îí ñ ëþáîïûòñòâîì ãëÿäåë âíèç. Òýêå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ õóæå. Îí òðåâîæíî ãëÿäåë íà ñâîåãî õîçÿèíà è íå ïðî÷ü áûë âûïðûãíóòü çà áîðò ñàìîëåòà. Äæóðå çàõîòåëîñü ïåòü, êðè÷àòü. Ðàäîñòü ïåðåïîëíÿëà åãî. Åùå áû! Åãî ìå÷òà ñáûëàñü! ×òî ñêàçàë áû Êó÷àê? ×òî òåïåðü âåòåð, ñáðàñûâàþùèé âîéëîê ñ þðò! Îí ì÷èòñÿ áûñòðåå âåòðà. ×òî åìó äîæäü! Ñòðàøíàÿ áóðÿ åìó íèïî÷åì. Îí ñàì íåñåòñÿ, êàê áóðÿ, íàä çåìëåé. Ëåò÷èê ïîâåðíóë ãîëîâó è ÷òî-òî çàêðè÷àë. Äæóðà ñ òðóäîì ðàçîáðàë: «Áóäåò õîëîäíî» — è ïîíÿë, ÷òî íàäî íàäåòü ìåõîâîé õàëàò. Ñ ìîðîçîì âñå æå ïðèõîäèëîñü ñ÷èòàòüñÿ. Äæóðà âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà äåéñòâèÿìè ëåò÷èêà. Ñðåäíåãî ðîñòà, õóäîùàâûé, ñîâñåì ñ âèäó íå ñèëüíûé, îí ñïîêîéíî äåëàë êàêèå-òî äâèæåíèÿ, è ñàìîëåò ïîñëóøíî ïîâîðà÷èâàë â ñòîðîíó, ñïóñêàëñÿ íèæå, ïîäíèìàëñÿ ââåðõ.
Äæóðà ÷óâñòâîâàë îãðîìíîå óâàæåíèå ê ëåò÷èêó. Íàäî ó÷èòüñÿ. Åñëè áû áåëåíüêàÿ äîêòîðøà, âûó÷èëà åãî ÷èòàòü, ìîæåò áûòü, îí óæå çíàë áû ìíîãî. Êàê òîëüêî ðàçîáüþò áàñìà÷åé, îí âñåìó íàó÷èòñÿ: îí ñàì áóäåò óïðàâëÿòü æåëåçíûìè ïòèöàìè, îí ñàì óçíàåò, êàê äåëàþò îãîíü, ìóçûêó, — îí âñå óçíàåò.
Ñàìîëåò ëåòåë ðÿäîì ñ ãîðíûìè âåðøèíàìè, è îíè âåëè÷åñòâåííî ïðîïëûâàëè ìèìî. Äæóðà âèäåë, ÷òî ãëóáîêî âíèçó, â óùåëüå, êàê òî÷êè, äâèãàëèñü ëþäè. Ëþäåé áûëî ìíîãî. Îíè øëè â ïðàâèëüíîì ïîðÿäêå. Î÷åâèäíî, ýòî áûëè îòðÿäû.
Äæóðà ñìîòðåë âíèç è óäèâëÿëñÿ: ëþäåé áûëî î÷åíü ìíîãî… Ñàìîëåò ïåðåâàëèë ÷åðåç ãîðû, è Äæóðà óâèäåë ðàçáðîñàííûå òî òàì, òî çäåñü, ñïðÿòàííûå ìåæäó õîëìàìè ãðóïïû âîéñê. È êàê îí èõ ðàíüøå íå âñòðå÷àë, êîãäà åõàë ñþäà! Äæóðà áûë óâåðåí, ÷òî âñå îíè äâèæóòñÿ ê êðåïîñòè ñïàñàòü Êîçóáàÿ.
Îíè ïîäëåòàëè ê ñíåæíûì ãîðàì. Áûëî î÷åíü õîëîäíî. Ñàìîëåò âäðóã íàêðåíèëñÿ. Çåìëÿ âñêîëûõíóëàñü. Äæóðà ñõâàòèëñÿ çà êðåïëåíèÿ. Âíèçó ñèÿëè ãîðû, ñíåæíûå ïèêè êëîíèëèñü íà ñòîðîíó. Îò ðåçêîãî âåòðà èç ãëàç ïîòåêëè ñëåçû.
Âäðóã ñàìîëåò ðèíóëñÿ ââåðõ. Îíè ëåòåëè áëèçêî-áëèçêî îò êàìíåé, è òóò òîëüêî Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë òó ñòðàøíóþ ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé ì÷àëñÿ ñàìîëåò.
Âíèçó, ãëóáîêî ïîä íèìè, îòêðûëàñü ïðîïàñòü. Ñíà÷àëà Äæóðà ïî÷óâñòâîâàë íåîáû÷àéíóþ ëåãêîñòü, ïîòîì åãî ïîäáðîñèëî ââåðõ, è îíè âëåòåëè â ñåäëîâèíó ìåæäó ãîðàìè.
Äæóðà íå ñðàçó óçíàë êðåïîñòü. Ëåò÷èê âûñóíóë ðóêó çà áîðò è óêàçàë âíèç. Ñàìîëåò íà÷àë ñêîëüçèòü âíèç, ê çåìëå. Êðåïîñòü âûðàñòàëà, ïðèîáðåòàÿ çíàêîìûå î÷åðòàíèÿ. Íåäàëåêî îò êðåïîñòè Äæóðà çàìåòèë ðàçáåãàþùèõñÿ ëþäåé.
Äæóðà ïðåêðàñíî ïîíèìàë óæàñ, îáóÿâøèé ãîðöåâ ïðè âèäå æåëåçíîé ïòèöû.
Ñàìîëåò ñíîâà íàêðåíèëñÿ è îïÿòü ðèíóëñÿ âíèç. Äæóðà âíîâü óâèäåë âíèçó ìíîæåñòâî ìå÷óùèõñÿ ôèãóðîê.
Áàñìà÷è áåæàëè âî âñå ñòîðîíû îò êðåïîñòè…
«Ïóëåìåò!» — óñëûøàë Äæóðà. Ñîñåä Äæóðû ïîäíÿëñÿ, ñõâàòèë ïóëåìåòíûå ðó÷êè è, íàïðàâèâ äóëî â áåãóùèõ, íàæàë ñïóñê. Äæóðó ïîäáðîñèëî ââåðõ, è ñàìîëåò ïîøåë ïðÿìî. Äæóðà ñòàðàëñÿ óãàäàòü, ãäå æå ñðåäè áåãóùèõ Òàãàé. Îí âñìàòðèâàëñÿ, ñåðäÿñü íà ñëåçû, âûçâàííûå âåòðîì. Îí óâèäåë ãðóïïó âåðõîâûõ, ñêàêàâøèõ ïðî÷ü, è çàêðè÷àë:
— Ñòðåëÿé ïî íèì!
Ñàìîëåò, ñïîòûêàÿñü î êàìíè, ïðîêàòèëñÿ ïî çåìëå. Ãðîõîò ñìåíèëñÿ òèøèíîé. Ýòî áûëî êàê ïîñëå ñïóñêà íà ëàâèíå. — Âûëåçàé ñêîðåå, ñòðåëÿþò! — êðèêíóë ïèëîò. Äæóðà âûïðûãíóë èç ñàìîëåòà, çàõâàòèâ ñâîþ âèíòîâêó. Çà íèì âûïðûãíóë Òýêå.
Êðåïîñòü áûëà ðÿäîì. Èç ðàñêðûòûõ âîðîò, ñòðåëÿÿ íà õîäó, áåæàëè äæèãèòû äîáðîòðÿäà. Êðóãîì òðåùàëè âûñòðåëû, ñâèñòåëè ïóëè. Âñå ïðîñòðàíñòâî áûëî óñåÿíî òðóïàìè, íî, êàê òîëüêî ñòèõëà ñòðåëüáà, áàñìà÷è ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ è ñäàâàòüñÿ â ïëåí. Îíè ñ óæàñîì ñìîòðåëè íà ñàìîëåò.
Äæóðà óâèäåë Êîçóáàÿ è ïîäáåæàë ê íåìó. Îíè êðåïêî îáíÿëèñü. Ïîòîì îí ðàäîñòíî ïîçäîðîâàëñÿ ñ äâóìÿ áîéöàìè èç êðåïîñòè. Âäðóã íà Äæóðó íàáðîñèëñÿ êàêîé-òî êèðãèç, óâåøàííûé îðóæèåì, îáíÿë åãî, ÷òî-òî áîðìî÷à è ñìåÿñü.
— Êó÷àê! Òû ëè ýòî?! — çàêðè÷àë Äæóðà.
— ß, êîíå÷íî, ÿ! Êòî æå åù¸ ìîã òåáÿ îñâîáîäèòü! Ïîòîì Äæóðà óâèäåë Ñàèäà, êîòîðûé ëîâèë áàñìà÷åñêèõ ëîøàäåé. ׿àî âîçâðàòèëñÿ ïîçæå, âåäÿ áîëüøóþ ãðóïïó ïëåííûõ. Íåïîäàëåêó ñòîÿë Ìàêñèìîâ: îí ñðàçó óçíàë Äæóðó è ïîäîçâàë åãî. Òóò æå ñòîÿëè Ìóñà è äðóãèå. Ïîäîéäÿ, Äæóðà óñëûøàë ñëîâà Ìàêñèìîâà:
— Ïîýòîìó, Êîçóáàé, òåáÿ çäåñü ñìåíÿò ïîãðàíè÷íûå âîéñêà. Òåïåðü ìû âñþ ãðàíèöó çàïðåì íà êðåïêèé çàìîê, ÷òîáû ïòèöà íå ïðîëåòåëà. Âñþ ñèñòåìó îõðàíû ãðàíèöû ñîâåðøåííî èçìåíèì. Òû æå ïîñëå ñìåíû îòîéäåøü ñ äîáðîòðÿäîì åù¸ äàëüøå â òûë, â Äàðàóò-Êóðãàíñêóþ êðåïîñòü. Îíà ïóñòóåò, è, ÿ äóìàþ, ÷åðåç ãîäèê-äâà â äîáðîòðÿäàõ âîîáùå íå áóäåò íóæäû. Ñåé÷àñ ãðàíèöà âåçäå ïðî÷íî çàïåðòà âîéñêàìè, îñòàòêè áàñìà÷åñêèõ áàíä óéäóò â ãîðû è ïîïûòàþòñÿ ïðîðâàòüñÿ íà ñåâåð èëè çà ãðàíèöó. À òû, Äæóðà, ìîëîäåö! Òû î÷åíü ïîìîã íàì! È òî, ÷òî ñäåëàë çäåñü ïåðâûé ñàìîëåò, ïîðàçèòåëüíî! Ìû ñëåäèëè çà ñàìîëåòîì è íàïàëè íà áàñìà÷åé ñçàäè. Òû ïîíèìàåøü, ÷òî òåïåðü ìû — õîçÿåâà ñàìûõ íåïðèñòóïíûõ óùåëèé? À ñàìîëåòû ñ âîéñêàìè — ýòî íîâîå îðóæèå. — Ïîíèìàþ! — ñêàçàë Äæóðà.
— Òû åù¸ íå âñå ïîíèìàåøü, — âìåøàëñÿ Êîçóáàé. — Òû íå ïîíèìàåøü òîãî, ÷òî çíà÷èò ÿâèòüñÿ âîâðåìÿ! À òû ÿâèëñÿ êàê ðàç âîâðåìÿ.
— Âðàãîâ áóäåì ïðåñëåäîâàòü, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ. — Ìíå ñîîáùèëè, ÷òî ïîãðàíè÷íèêè îòðåçàëè èì ïóòè îòñòóïëåíèÿ ñ âîñòîêà è þãà. Îòñòóïëåíèå ñ ñåâåðà îòðåçàíî òàêæå. Áàñìà÷è ðàññåÿíû. Ìíîãî ïåðåáèòî è åù¸ áîëüøå âçÿòî â ïëåí, íî ýòî ïîëäåëà. Òàãàé, Êçèöêèé, èìàì Áàëáàê è ìíîãèå äðóãèå óñïåëè ñêðûòüñÿ â ãîðàõ. Ñåé÷àñ æå îðãàíèçóåì ïÿòü ãðóïï ïðåñëåäîâàíèÿ. Êîìàíäèðû — Ôåäîðîâ, Íàãàí÷èê, Ìóñà, Äæóðà è Óðàçàëèåâ ñî ñâîèìè êîìñîìîëüöàìè. Îòëè÷èâøèåñÿ áóäóò íàãðàæäåíû. Êðîìå ýòèõ ãðóïï, áóäóò ïðåñëåäîâàòü áàñìà÷åé è ïîãðàíè÷íèêè. Âû õîðîøî çíàåòå çäåøíèå ãîðû — âàì è êàðòû â ðóêè.
— Íàêîíåö-òî ÿ ñìîãó ñâîáîäíî ãíàòüñÿ çà Òàãàåì! — ñêàçàë Äæóðà. — Æèâûì èëè ìåðòâûì, à ÿ åãî äîñòàâëþ.
— Ïîìíè, Äæóðà, — ñêàçàë Ìàêñèìîâ, — â ïåðâóþ î÷åðåäü íàäî ïîéìàòü èìàìà Áàëáàêà, ÷åëîâåêà ñî ñòåêëÿííûì ãëàçîì â ïðàâîé ãëàçíèöå. Åñëè ó òåáÿ áóäåò âûáîð — Òàãàé èëè Áàëáàê, ëîâè Áàëáàêà.
— Êîçóáàé, — øåïíóë Äæóðà, — îòïóñòè ñî ìíîé Ñàèäà. Îí ëó÷øå âñåõ çíàåò òàéíûå òðîïèíêè. (Êîçóáàé äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ.) ß î÷åíü ïðîøó, îí ìîé äðóã, è îí ìíå íóæåí. ß óâåðåí, ìíå îí ïîìîæåò.
— Áåðè, åñëè íàñòàèâàåøü, — ïîñëå íåáîëüøîãî ðàçäóìüÿ ñêàçàë Êîçóáàé. — Âîçüìè ׿àî, Òàãà è åù¸ íåñêîëüêèõ áîéöîâ è ïóëåì¸ò. Ëó÷øå, åñëè áóäåò íåáîëüøàÿ áîåâàÿ ãðóïïà. Ëîøàäåé âîçüìè áàñìà÷åñêèõ è ñåé÷àñ æå âûåçæàé. Òîëüêî òåáå äàåì ñâîáîäíûé ìàðøðóò… Íó, ÿ âåðþ òåáå.
Ñàèä âûáðàë ëó÷øèõ ëîøàäåé. Îí î÷åíü ðàäîâàëñÿ ïðåäñòîÿùåé ïîåçäêå, è ýòó ðàäîñòü ðàçäåëÿëè âñå: è Òàã, è ׿àî, è Äæóðà. Íà ñëåäóþùåå óòðî îòðÿäû âûåõàëè ïî óêàçàííûì èì ìàðøðóòàì.
VI.
Áûë òèõèé âå÷åð. Çåéíåá ñèäåëà ó êîñòðà è ïåðåãîâàðèâàëàñü ñ Àáäóëëî-Äæîíîì.
Ñî äâîðà ïîñëûøàëñÿ øóì. Êòî-òî ãðîìêî êðè÷àë: — Äà çíàåòå, êòî ÿ? Ýé, íå õâàòàéñÿ çà êàðàáèí! Íàçàä! Íå ïîäõîäèòå! ×óòü ÷òî, áîìáó øâûðíó. Çíàåòå, ÷òî òàêîå áîìáà? Êàê ðâàíåò — è âñåõ âàñ ê àëëàõó… Âåäèòå ìåíÿ ê êîìàíäèðó. Ïîøåâåëèâàéòåñü! ß ñàìûé áîëüøîé íà÷àëüíèê, à ñçàäè ìåíÿ îãðîìíûé îòðÿä. ß íàä âàøèìè íà÷àëüíèêàìè íà÷àëüíèê.
Çåéíåá, Àáäóëëî-Äæîí è Ìàìàé áûñòðî âñòàëè.
Ïîñëûøàëîñü ïûõòåíèå, è â êèáèòêó âîøåë ïîëíûé êèðãèç íåáîëüøîãî ðîñòà, â ÷åðíîì øåëêîâîì õàëàòå. ×åðåç åãî ïëå÷î âèñåë ìàóçåð, â ëåâîé ðóêå îí äåðæàë êàðàáèí, â ïðàâîé — ãðàíàòó. — Äëèííîðóêèé! — ðàäîñòíî ñêàçàë Ìàìàé.
— Äà ýòî Êó÷àê! Çäðàâñòâóé, Êó÷àê! — çàêðè÷àëà Çåéíåá è, çàâèçæàâ îò ðàäîñòè, ïîäáåæàëà ê íåìó è êðåïêî åãî ïîöåëîâàëà. — Ýòî Êó÷àê! Ýòî Êó÷àê!
— Îãî, Çåéíåá, çäðàâñòâóé! Êàêàÿ òû êðàñèâàÿ ñòàëà! À òðóäíî ìåíÿ óçíàòü? Õàëàò êàêîé, òû ïîùóïàé: øåëêîâûé! À ñàïîãè âèäàëà? Íåò, òû ïîñìîòðè!.. Çîâè âñåõ íàøèõ, ïóñòü ñìîòðÿò íà ìåíÿ, — ñêàçàë Êó÷àê. — È äàéòå ìíå ïîåñòü, ÿ îòîùàë, êàê ñóðîê çèìîé. Òàì, âíèçó, ìîé îòðÿä — ñòî ÷åëîâåê. Ïóñòü ñþäà èõ ïðèâåäóò, íàêîðìÿò, íàïîÿò. Ñàì Ìàêñèìîâ ïîñëàë ìåíÿ ñþäà. «Ñïàñè, ãîâîðèò, êèøëàê». ß ïîøåë, ñî ìíîé ñîòíÿ áîéöîâ-óäàëüöîâ. È ñ äæèãèòàìè äîáðîòðÿäà ìîé ïîìîùíèê Ìóñà.
— Îòðÿä èç áûâøèõ áàñìà÷åé? — áûñòðî ñïðîñèë Àáäóëëî-Äæîí. — Íåò, èç äæèãèòîâ äîáðîòðÿäà, èç ñàðûêîëüñêèõ êîìñîìîëüöåâ. Áàñìà÷åé íå áåðåì. Ïîìîãàåì ïîãðàíè÷íèêàì! À, — ñêàçàë Êó÷àê, íåñêîëüêî ñáàâèâ òîí, — äà òû ñàì äîáðîòðÿäåö! — Íå îæèäàÿ ïðèãëàøåíèÿ, îí çàïóñòèë ðóêó â êîòåë è âûíóë áàðàíüþ íîæêó. — ß âñåõ áàñìà÷åé çíàþ. Ýòî ÿ èõ ðàçîãíàë. Ïî÷åìó ÿ íå âèæó àéðàíà? Ãäå àéðàí?
Àáäóëëî-Äæîí âûøåë.
Æåíùèíû âáåãàëè â þðòó è îáíèìàëè Êó÷àêà.
— Çàäàâèòå! — ñêàçàëà Çåéíåá è âäðóã çàñêó÷àëà. Íà ïåðâûõ ïîðàõ îíà î÷åíü îáðàäîâàëàñü Êó÷àêó. Íî ñåé÷àñ îíà ïîòåðÿëà ïîñëåäíþþ íàäåæäó. Åñëè Êó÷àê ïðèøåë îäèí — çíà÷èò, Äæóðó óáèëè… åù¸ òàì… â Êàøãàðèè… â ÿìå, ïîñëå íåóäà÷íîé ïîïûòêè áåæàòü. Êîãäà îíà óñëûøàëà îá ýòîì îò ñòàðóõè Êóðëÿóø, òî ÷óòü íå ñîøëà ñ óìà. Ñî ñëîâ Ìàìàÿ — ïåðâîãî ñäàâøåãîñÿ æåíùèíàì áàñìà÷à — î äëèííîðóêîì ñìóòüÿíå èç êèøëàêà Ìèí-Àðõàð Çåéíåá ñðàçó ïîíÿëà, î êîì èäåò ðå÷ü. È âñå æå íàäåÿëàñü íà ÷óäî. À âäðóã íå Êó÷àê, à Äæóðà! È âîò äëèííîðóêèé Êó÷àê çäåñü, æèâîé è çäîðîâûé. Ñóäüáà! — Ïóñòü äàâÿò, — îòâåòèë Êó÷àê, íå ïåðåñòàâàÿ åñòü. — ×òî ýòî çà áàáüå âîéñêî? Ìîé äðóã Ìàêñèìîâ ñìåÿòüñÿ áóäåò. — Ìíîãèå áàñìà÷è äî ñèõ ïîð ñêàëÿò çóáû. Ïîéäè ïîñìîòðè íà ÷åðåïà ïîä ñêàëîé, — îáèæåííî îòâåòèëà Çåéíåá. — Òàê ýòî âû èõ?
— À êòî æå?
Àáäóëëî-Äæîí ââåë â þðòó äåñÿòü ïëåííûõ.
— Òû, Êó÷àê, áûë â êðåïîñòè — ìîæåò áûòü, òû èõ çíàåøü? — ñïðîñèë Àáäóëëî-Äæîí.
Êó÷àê ìîë÷à åë, âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàÿ âîøåäøèõ. Ïëåííûå ñòîÿëè îïóñòèâ ãîëîâû. Íåêîòîðûå áûëè â øåëêîâûõ öâåòíûõ õàëàòàõ, â áîãàòî ðàñøèòûõ òþáåòåéêàõ, à íà îäíîì, ïðÿòàâøåìñÿ ïîçàäè îñòàëüíûõ, êðàñîâàëàñü áåëàÿ øåëêîâàÿ ÷àëìà, çàêðûâàâøàÿ ÷àñòü ëèöà. Êó÷àê ñòàðàëñÿ è íå ìîã âñïîìíèòü, ãäå îí åãî âèäåë. — Íó? — òîðîïèë åãî Àáäóëëî-Äæîí.
— Ýòèõ çíàþ, — ñêàçàë Êó÷àê, ïîêàçûâàÿ êîñòüþ íà ïëåííûõ. — Âîò ýòîò èç-ïîä Ìóðãàáà, âå÷íî ãîëîäíûé è ïîòîìó çëîé.  êàáàëå ó ñâîåãî áàÿ, ñåìüÿ ó íåãî áîëüøàÿ. ß åìó ïðåäñêàçàë, ÷òî åñëè áóäåò ìåíÿ ñëóøàòü, òî ïîïàäåò äîìîé. Ýòîò, — ïîêàçàë Êó÷àê íîæîì íà íèçåíüêîãî áðþíåòà, — ýòîò òàäæèê èç Êàëà-è-Õóìáà. Îí, êîãäà ñòðåëÿåò, çàêðûâàåò ãëàçà è ãîëîâó ïðÿ÷åò âíèç. Ýòîò, — êèâíóë Êó÷àê íà òîëñòîãî, ñ îòâèñøèìè ãóáàìè áàñìà÷à, — ýòîãî ÿ çíàþ: ýòî ïîäëàÿ ëèñèöà, îí âñå ïîäñëóøèâàë, ÷òî ãîâîðèëè äðóãèå, è ñðàçó áåæàë ê Òàãàþ ðàññêàçûâàòü. Èç-çà íåãî ÷åëîâåê ïÿòü ïðîïàëî. Êó÷àê âñìàòðèâàëñÿ, ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü ÷åëîâåêà â áåëîé ÷àëìå.
— Ýé, ýé, áåëàÿ ÷àëìà, òû êóäà? — ïîñïåøíî êðèêíóë îí. ×åëîâåêà â áåëîé ÷àëìå âûòîëêíóëè èç òîëïû ê Êó÷àêó. — ß áåäíûé ÷åëîâåê, ÿ òåìíûé… — ãîâîðèë òîò òèõî. Êó÷àê âäðóã áûñòðî âñêî÷èë. Áðîñèâ íîæ, îí ïðîòÿíóë ðóêó ê êîáóðå. Ïëåííûå ïîïÿòèëèñü. Áàñìà÷ â áåëîé ÷àëìå áðîñèëñÿ â òîëïó ïëåííûõ, ðàñòîëêàë âñåõ è âûáåæàë èç êèáèòêè. Çà íèì ïîì÷àëèñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê èç îòðÿäà Àáäóëëî-Äæîíà.
— Äåðæè, ëîâè! — ñ ìîëüáîþ â ãîëîñå çàêðè÷àë Êó÷àê, âûñêàêèâàÿ âñëåä çà íèì èç êèáèòêè è ñòðåëÿÿ âäîãîíêó. Îí âèäåë, êàê ÷åëîâåê ïîì÷àëñÿ ïî ñêëîíó, è ñàì ïîáåæàë çà íèì.
Âñêîðå Êó÷àêà äîãíàëà Çåéíåá ñî ñâîðîé ñîáàê: — Íàéäåì ïî ñëåäó!
Îíè äîáåæàëè âñëåä çà ñîáàêàìè äî ãîðíîé ðåêè. Ñîáàêè ðàñòåðÿííî ìåòàëèñü ïî áåðåãó è ëàÿëè. Êó÷àê áèë ñåáÿ êóëàêîì ïî ãîëîâå è ãîâîðèë, ÷óòü íå ïëà÷à:
— ×òî çà ïðîêëÿòàÿ ñóäüáà! Îí áûë ó ìåíÿ â ðóêàõ è óáåæàë! Íàéòè åãî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî! Ìàêñèìîâ íè÷åãî íå ïîæàëååò. Íàéäè åãî, Çåéíåá, ïðîøó òåáÿ!
È Êó÷àê â îò÷àÿíèè ñòðåëÿë â òåìíîòó.
— Äà êòî îí?
— Ãëàâíûé øïèîí. Ýòî îïàñíûé âðàã.
— Ïî÷åìó ñòðåëÿåøü? Êóäà òû ïðîïàë? Òû, êàê ïðîâîäíèê, äîëæåí áûòü âñå âðåìÿ ïðè ìíå! — Ñ ýòèìè ñëîâàìè èç òåìíîòû âûøåë Ìóñà. — Âîò, — ñêàçàë Êó÷àê, — ìîé äðóã Ìóñà. Ìû ïðèøëè âìåñòå ñ îòðÿäîì ïåðåëîâèòü âñåõ áàñìà÷åé. À ýòî Çåéíåá, æåíà Äæóðû. Ðàçãíåâàííàÿ Çåéíåá çàìàõíóëàñü íà Êó÷àêà, íî íå óäàðèëà. Åñëè ÷åëîâåê îò ãîðÿ, ÷òî áåæàë åãî âðàã, ïîòåðÿë ãîëîâó è ñòðåëÿåò íàóãàä â òåìíîòó, òî òàêîé è âìåñòî ñëîâà «âäîâà» ñêàæåò «æåíà» è ñàì íå çàìåòèò ýòîãî. «Ó-ó-ó, ñèíèé îñåë!» Óâèäåâ ïîäîøåäøåãî Àáäóëëî-Äæîíà, Ìóñà áðîñèëñÿ ê íåìó íàâñòðå÷ó.
— Íàêîíåö-òî! — âîñêëèêíóë îí. — Çíà÷èò, ìû âûïîëíèëè ïðèêàç, ðàç âñòðå÷àåìñÿ â óêàçàííîì ìåñòå. Íàäî ïîñëàòü îá ýòîì äîíåñåíèå. — È î÷åíü ïðîøó, ñåé÷àñ æå ïîøëè áîéöîâ èñêàòü òîëüêî ÷òî óáåæàâøåãî áàñìà÷à. Î÷åíü îïàñíûé áàñìà÷. Îí ïîáåæàë ÷åðåç ðåêó, òóäà! — È Êó÷àê ïîêàçàë ðóêîé íàïðàâëåíèå.
Àáäóëëî-Äæîí òîò÷àñ æå ïðèêàçàë ïÿòè áîéöàì èç ñâîåãî îòðÿäà «êðàñíîïàëî÷íèêîâ» îòïðàâèòüñÿ â ïîãîíþ. Íî÷ü áûëà áåçëóííàÿ, ïàñìóðíàÿ, è ðàçãëÿäåòü â òåìíîòå ñðåäè âàëóíîâ ÷åëîâåêà áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî. Çåéíåá ðàñïîðÿäèëàñü, ÷òîáû îäíà èç æåíùèí âçÿëà ñîáàê è ñîïðîâîæäàëà «êðàñíîïàëî÷íèêîâ», íî ñîáàêè íå ïîíèìàëè, ÷åãî îò íèõ õîòÿò, è íå õîòåëè ëåçòü â áóðíóþ ðåêó. Âñå ñîáðàëèñü â þðòå ñëóøàòü Êó÷àêà. Çåéíåá ñåëà ó ñòåíêè. — ß ðàññêàæó âàì, — íà÷àë íåòîðîïëèâî Êó÷àê, — ïî÷åìó íå áûëà âçÿòà êðåïîñòü è ÷òî ñëó÷èëîñü. Íàëåéòå ìíå àéðàíà, ó ìåíÿ ïåðøèò â ãîðëå.
— Òîëüêî ãîâîðè ïðàâäó, íà÷àëüíèê, — íàñìåøëèâî ñêàçàë Ìóñà. Êó÷àê ïîìîë÷àë.
— Äæóðà âñåãäà ãîâîðèë, — íà÷àë îí ñâîé ðàññêàç, — ÷òî ÿ ñàìûé òåìíûé ÷åëîâåê, à ÿ âèäåë òàêèõ òåìíûõ, ÷òî è ñëîâ íå ïîäáåðåøü. Àãà-õàí íàïèñàë ïèðàì, ïèðû ñêàçàëè ñâîèì ìþðèäàì — èñìàèëèòàì, è òå, êàê îâöû, ïðèøëè ê Òàãàþ è çàïèñàëèñü áàñìà÷àìè. Íî åù¸ áîëüøå áûëî ïðîñòîãî, ïîäíåâîëüíîãî áàÿì íàðîäà. Òîëüêî è âèäåëè ýòè êàðàòåãèíöû çà âñþ ñâîþ æèçíü ÷òî ðîäíîé êèøëàê â ãîðàõ. Òîëüêî è åëè îíè ÷òî òóòîâûå ÿãîäû, ïåðåìîëîòûå â ìóêó. Ïîýòîìó, êîãäà èì äàëè ïî ÿ÷ìåííîé ëåïåøêå, íàïîìèíàþùåé ïîäîøâó, îíè îáðàäîâàëèñü, êàê áóäòî ïîïàëè â ðàé.  æèçíè íå âèäåë ÿ áîëåå õðàáðûõ, ÷åì ýòè ãîðöû! Èäóò íà êðåïîñòü — êðè÷àò, êàê è âñå: «×àð-ÿð!».
— Äà òû î äåëå ãîâîðè, — ñêàçàë Àáäóëëî-Äæîí, — à òî è äî óòðà íå çàêîí÷èøü.
— Âñå ïî ïîðÿäêó ñëóøàé! — ñêàçàë åìó Êó÷àê ñåðäèòî. — Ìàêñèìîâ ïîïðîñèë ìåíÿ, ÿ ñêàçàë: «Õîðîøî» — è ïîøåë â áàñìà÷è ê Òàãàþ, â äåñÿòîê Ðûæåáîðîäîãî. Äà, à ïåðåä ýòèì ÿ ðàçîãíàë áàñìà÷åé Øàðàôà, è, íå áóäü ìåíÿ, Ãîðíûé êèøëàê áûë áû äî ñèõ ïîð ó áàñìà÷åé. Âû, íàâåðíî, îá ýòîì ñëûøàëè, à î äåëàõ ó êðåïîñòè ÿ âàì ñåé÷àñ ðàññêàæó.
Çàïèñàëñÿ ÿ â áàñìà÷è ê Òàãàþ, ïîëó÷èë âèíòîâêó è íà÷àë ïåòü î Ìàíàñå. Ïîþ, ïîþ — è ñêàæó íåñêîëüêî ñëîâ: «Êîìó ñëóæèì? ×òî ïîëó÷àåì? Äàëåêî íàøèì êóðáàøè äî ñëàâû Ìàíàñà, à î Ìàêñèìîâå è Êîçóáàå óæå ïîþò ïåñíè». Ïîãîâîðþ ñ îäíèì, ïîãîâîðþ ñ äðóãèì. ß óçíàë, ñêîëüêî áîéöîâ, êàêîå îðóæèå, êòî êîìàíäóåò, è ðàññêàçàë Ìàêñèìîâó. «Òû, — ãîâîðèò îí, — ïóãàé áàñìà÷åé. Èñìàèëèòàì ãîâîðè, ÷òî ïðèøåë íîâûé ôèðìàí îò Àãà-õàíà, òîëüêî êóðáàøè åãî ïåðåõâàòèëè è ïðÿ÷óò, à â òîì ôèðìàíå íàïèñàíî, ÷òîáû âñå èñìàèëèòû øëè äîìîé è ÷òîáû âñå íàäåëè íîâûé òàëèñìàí». Äàë îí ìíå ìíîãî ïÿòèêîíå÷íûõ çâåçäî÷åê, çàøèòûõ â òðåóãîëüíèê èç ìàòåðèè. ß èõ ðàçäàë èñìàèëèòàì ïðîòèâ ïóëü. Îíè áåðóò, íà øåþ âåøàþò. À ñ îäíèì ÿ ïîøåë ê Ëèíåçå. «Âîò, ãîâîðþ, êàêîé ÿ âåðíûé! Ê òåáå ïðèøåë, ÷òîáû ñêàçàòü, ÷òî âñå êàðàòåãèíöû íîñÿò òàêîå, à â ñåðåäèíå ïÿòèêîíå÷íàÿ çâåçäà. Íåäàðîì îíè ñëûâóò áîëüøåâèêàìè. Ó íèõ òàéíûé çàãîâîð ïðîòèâ âàñ».
Ëèíåçà ìíå ñïàñèáî ñêàçàë. Íî÷üþ ãîðöåâ îáûñêàëè. Îòîáðàëè âèíòîâêè ó ìíîãèõ ãîðöåâ. Îíè îáèäåëèñü è äîìîé õîòÿò èäòè, à òóò âìåøàëñÿ èìàì Áàëáàê… ÷òîá îí ïîäîõ, ïðîêëÿòûé! Íà÷àë ðàññïðàøèâàòü ó èñìàèëèòîâ, êòî èì ýòî äàë äà ÷òî ãîâîðèë. Ïîòîì ÿ íà÷àë òàê äåëàòü: ñèæó íî÷üþ ñ âíîâü ïðèíÿòûìè áàñìà÷àìè è èì çíàìåíèÿ îáúÿñíÿþ.
Ïëîõèå äëÿ áàñìà÷åé çíàìåíèÿ áûëè: ñîëíöå â êðîâü ñàäèëîñü, âîðîíû íàä íàìè ëåòàëè, çâåçäû ïàäàëè. Ðàññïðîøó, êòî áåäíÿê, ñ òåì ïîãîâîðþ. Öåëûå äíè ïî ñòàíîâèùó õîæó, ñ íåäàâíî ïðèíÿòûìè áàñìà÷àìè øåï÷óñü è âñå ïðåäñêàçûâàþ. Ìåíÿ äàæå áîÿòüñÿ íà÷àëè, óâàæàòü ñòàëè. Îäíîãî ìàíàñ÷è ðàññïðîñèë, êòî îí, îòêóäà, êàê ïîïàë. Ïîòîì ñêàçàë åìó: «Ïîçîâè äðóãèõ ñààí÷è, êòî òàê, êàê òû, äóìàåò, — ðàçãîâîð áóäåò». Ñåëè ìû â ëîùèíå è íàñâîé ñîñåì. ß è ãîâîðþ: «ß âàì, äðóçüÿ, äîáðà õî÷ó. Ïëîõèå íàä íàìè çíàìåíèÿ. Î÷åíü ìíîãî çâåçä ñûïëåòñÿ — ìíîãî ñìåðòåé áóäåò. Äàâàéòå óáåæèì è áóäåì áàéñêèé ñêîò äåëèòü! Íåõîðîøî, ÷òî îäèí áîãàòûé, à äðóãîé áåäíûé. ß, ãîâîðþ, õîðîøî çíàþ, ÷òî ñþäà èäåò áîëüøîå êðàñíîå âîéñêî. Ñàì Øàéòàí Ìàêñèìîâ âïåðåäè. Âñå ïðîïàäåì! Äàâàéòå ñâîþ æèçíü ïîæàëååì, çà÷åì íàì çàùèùàòü áîãàòñòâî áîãàòûõ!» Ìíîãèå èñïóãàëèñü ýòèõ ñëîâ. ß äóìàë, íà äðóãîé âå÷åð íèêòî íå ïðèäåò è ìåíÿ âûäàäóò êóðáàøè…  ïåðâûé âå÷åð áûëî îäèííàäöàòü ÷åëîâåê, à íà âòîðîé öåëûõ ñîðîê ÷åëîâåê ñîáðàëèñü. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ÷òî áûëè â ïåðâûé ðàç, íå ïðèøëè; çàòî ìíîãî íîâûõ ïðèøëî, à íà òðåòèé óæå ïðèøëè âîñåìüäåñÿò ÷åòûðå, à íà ÷åòâåðòûé — ñîòíè ïîëòîðû.
ß ãîâîðþ: «Ìû áåäíûå, ïðîñòûå ëþäè, íàñ íåòðóäíî è îáìàíóòü. Çàêîí ïðîòèâ íàñ. Äàâàéòå ìû ñàìè ïîñòðîèì ñåáå æèçíü, ñàìè âûáåðåì ñåáå ñóäåé è ñàìè íàïèøåì çàêîíû è âñå áîãàòñòâà ñåáå âîçüìåì. Êàæäûé ïîëó÷èò â ñîáñòâåííîñòü ëîøàäåé, áàðàíîâ. ß÷ìåíü ñåÿòü áóäåì. ×òî ìû, áåññëîâåñíûå òâàðè, ðàáû? Ìû õîòèì áûòü óâàæàåìûìè ëþäüìè».
Ìíîãî ÿ ãîâîðèë òàêîãî, à òóò èç òîëïû âûõîäèò ìóëëà â çåëåíîé ÷àëìå, à ëèöî ó íåãî ïëàòêîì îáâÿçàíî — çóáû áîëÿò. Ïîòîì óæå âñå ïîíÿëè, ÷òî êòî-òî íàøåïòàë Êàçèñêè, ÷òî ìû ïîòèõîíüêó ñîáèðàåìñÿ.
Î÷åíü ó÷åíûé áûë ìóëëà, îí ìíå ïðÿìî ïî êîðàíó îòâåòèë. «Ìå÷òû, ãîâîðèò, î áóäóùåì, êàê ëó÷øå æèòü — ñëåïûå è íåíóæíûå ãðåçû. Î íèõ ïðîðîê ñêàçàë: „Ãðåçû èäóò îò äüÿâîëà“. Åñëè êîãî-ëèáî áóäóò ìó÷èòü ýòè ãðåçû, ïóñòü îí ïëþíåò íàëåâî, èùåò ó áîãà óáåæèùà ïðîòèâ âèäåíèÿ. Òû, ãîâîðèò, ãîâîðèøü îá óæàñå ðàáñòâà, íî ñàì ïðîðîê ñêàçàë: „Êàæäûé èç âàñ ñïîñîáåí äåëàòü òî, äëÿ ÷åãî îí áûë ñîòâîðåí“. Äàæå ïðîðîêè íåðàâíû ïåðåä áîãîì â ñâîåì äîñòîèíñòâå, à âû õîòèòå ñðàâíÿòü âñåõ ëþäåé. Óìåðøèå â áèòâå ïåðåéäóò â ðàé, à ãðåøíèêè, çàáûâøèå àëëàõà, ïàäóò â áåçäíû àäà è áóäóò ñðåäè çíîéíîãî âåòðà è êèïÿùåé âîäû.  òåíè îò ÷åðíîãî äûìà íå áóäåò èì íè ïðîõëàäû, íè îòðàäû. À âàñ, ãîâîðèò, ïðàâåäíèêîâ, îæèäàþò â ðàþ íåçåìíûå óñëàäû. Çàõîòåâøèé óâèäåòü ìó÷åíèÿ ñâîèõ íåâåðíûõ âðàãîâ ñìîæåò ïîäîéòè ê îêíó, â êîòîðîì îí óâèäèò ìóêè îòâåðæåííûõ, è ðàäîñòü âîéäåò ïðè ýòîì â åãî ñåðäöå. Òàêîâà ó÷àñòü òåõ, êòî ïîéäåò çà çíàìåíåì ïðîðîêà è íàìåñòíèêîâ åãî. Ïîêîðèòåñü âåðå âî èìÿ áîãà ìèëîñòèâîãî è ìèëîñåðäíîãî. Âñå ýòî, ãîâîðèò, íàïèñàíî â êîðàíå, è çíàþùèå ïîäòâåðäÿò ýòî». Íåêîòîðûå êðè÷àëè: «Ïðàâèëüíî!», à ÿ ðàññåðäèëñÿ î÷åíü — ÿ íå ëþáëþ, êîãäà ìíå ïåðå÷àò, — âñêî÷èë è ãîâîðþ: «Çà÷åì ìíå ðàéñêàÿ æèçíü íà íåáå ïîñëå ìîåé ñìåðòè? Òû äàé ìíå ðàéñêóþ æèçíü, ïîêà ÿ æèâó íà çåìëå! Ïîñìîòðè: áàè òîëñòûå îò ìíîãèõ ÷àø êóìûñà, íå îäèí äåñÿòîê áàðàíîâ ïåðåâàðèëñÿ ó êàæäîãî â æåëóäêå, îíè ñèäÿò äîìà, ëàñêàþò æåí è ñëóøàþò ìàíàñ÷è, à íàñ, áåäíÿêîâ, ïîñëàëè íà ñìåðòü. Ýòó âîéíó ïðèäóìàëè áîãàòûå, ÷òîáû çà íèõ âîåâàëè áåäíûå. Ïî÷åìó êóðáàøè èäóò ñçàäè âñåõ, êîãäà ìû íà êðåïîñòü èäåì? Âåäü îíè òîæå ïîïàäóò â ðàé, åñëè èõ óáüþò? Îòâå÷àé!».
Ìóëëà âûíóë ìàóçåð è çàêðè÷àë:
«Ýòî áîëüøåâèê, ëîâèòå! Ìû óçíàëè, êòî åãî ïîäîñëàë! Äåðæèòå åãî!».
Ïÿòü ÷åëîâåê ïîáåæàëè ëîâèòü, à äðóãèå ñèäÿò è íàñâîé ñîñóò, ïðîéòè èì ìåøàþò. ß ñïðÿòàëñÿ â òîëïå è êðè÷ó: «Ãîðíûé êèøëàê çàíÿëè êðàñíûå! Øàéòàí Ìàêñèìîâ âî ãëàâå äåñÿòè òûñÿ÷ îêðóæàåò íàñ! Íå ñåãîäíÿ-çàâòðà âñåõ ïåðåáüåò!» Ìóëëà âèäèò — äåëî ïëîõî, ïîáåæàë æàëîâàòüñÿ êóðáàøè. Òåìíî óæå áûëî. Ïðèñêàêàë Òàãàé ñî ñâîèìè áàñìà÷àìè, ñòàëè îíè ëîâèòü ìåíÿ, à êîãî ëîâèòü, è ñàìè íå çíàþò. ß èì ïîìîãàë ëîâèòü… — Êó÷àê äîâîëüíî çàñìåÿëñÿ. — Ñ òîãî äíÿ è ïîøëî: ÷òî íè äåíü — äåñÿòêà äâà íîâûõ áàñìà÷åé è ðàçáåãóòñÿ. Êàçèñêè ïðèêàçàë êàðàóëèòü è íî÷üþ íèêîãî èç ñòàíîâèùà íå âûïóñêàòü. Âûéäåò êòî-íèáóäü ïî íóæäå, à çà íèì âîîðóæåííûé áàñìà÷ èç òåõ, ÷òî ïðèøëè ñ Òàãàåì èëè Êàçèñêè. Ïîòîì ׿àî â êðåïîñòè ñòàë âîäó èç êàìíåé äîáûâàòü… — Ýòî ìû çíàåì! — êðèêíóëà Çåéíåá. — Äàëüøå, äåëî ãîâîðè. — Ìåøàòü áóäåøü — ñîâñåì íå ðàññêàæó, — ðàññåðæåííî ñêàçàë Êó÷àê. — À êðåïîñòü áàñìà÷àì íå ñäàåòñÿ. Äåðæèòñÿ. Òàãàé äâà ðàçà ïðåäñêàçûâàë å¸ ãèáåëü, à ÿ — íàîáîðîò. Åìó ïåðåñòàëè âåðèòü, ìíå îíè áîëüøå âåðÿò. À òóò åù¸ âîäó êòî-òî îòðàâèë â êðåïîñòè. Õîòåë óçíàòü èìÿ ïðåäàòåëÿ, íèêòî íå çíàåò. Ãîâîðÿò, äðóæîê Òàãàÿ. Ìíå ïîòîì Ñàèä ñêàçàë, ÷òî ýòî ׿àî ñäåëàë. Íî çà÷åì òîãäà ׿àî áûëî âûäóìûâàòü âîäó èç êàìíåé?
Îñìåëåë ÿ, îïÿòü ñîáðàë ëþäåé è ãîâîðþ: «Çà êîãî âîþåòå?  êàêóþ ñòîðîíó ñìîòðèòå? Óáåãàéòå — ïëîõî áóäåò!» Äðóãîé ðàç ñîáðàë. À íà ÷åòâåðòûé âå÷åð áàñìà÷åé âèäèìî-íåâèäèìî ñîáðàëîñü. Èìàì Áàëáàê ïðèøåë. Çëî ìåíÿ âçÿëî. ß ñòàë ãîðÿ÷èé, êàê êèïÿòîê, äóìàë — âñå ðàâíî óìèðàòü, íàãîâîðèë åìó ìíîãî, è ñòàëè ìåíÿ ëîâèòü. Äíåì ó Ìàêñèìîâà ñèæó, à íî÷üþ ê áàñìà÷àì õîæó. À òóò áàñìà÷è ñòàëè áåñïîêîèòüñÿ: ðàçâåä÷èêè ó íèõ èñ÷åçàþò. Îíî è ïîíÿòíî. Êàêîé çàåäåò â óùåëüå, à îòðÿä Ìàêñèìîâà íà ÷òî? «Ïîðà!» — ñêàçàë îäíàæäû Ìàêñèìîâ. Íî÷üþ îí ðàçäåëèë ñâîé îòðÿä íàäâîå è ïîñëàë íà ãîðó, áëèæå ê áàñìà÷åñêîìó ñòàíîâèùó. Õèòðî ïðèäóìàë! Ýòî áûëî â ïÿòíèöó. À óòðîì, òîëüêî ÷òî áàñìà÷è ñäåëàëè íàìàç, âäðóã ñëûøàò: «âðð-ððð-ððð!.. — è âñå ñèëüíåå, êàê áóäòî áîëüøàÿ ìóõà ëåòèò. Áàñìà÷è ñìîòðÿò âëåâî, ñìîòðÿò âïðàâî — íè÷åãî íå âèäíî. À Ìàêñèìîâ ìíå ãîâîðèò: „Ýòî àýðîïëàí. Ñàäèñü íà êîíÿ, áåðè áîìáû, ñêà÷è ê áàñìà÷àì. Ñàì íå áîéñÿ: ýòî òàêàÿ æåëåçíàÿ ïòèöà, îíà íàì ïîìîãàåò“.
Ñåë ÿ íà êîíÿ, ñêà÷ó, à èç-çà ãîðû ïòèöà ëåòèò, áîëüøàÿ-áîëüøàÿ, è «âðð-ððð-ððð» êðè÷èò. Èñïóãàëñÿ ÿ, êîíü íåñåò — òîæå èñïóãàëñÿ, à ïòèöà âñå íèæå, íèæå… Áàñìà÷è íå çàìåòèëè ìåíÿ, íà íåáî ñìîòðÿò, à ÿ âîðâàëñÿ â ñåðåäèíó òàáîðà, êðè÷ó: «Àíãåë ñìåðòè ïðèëåòåë! Ñïàñàéòåñü, áåãèòå, êòî æèòü õî÷åò!..» Áðîñèëèñü áàñìà÷è áåæàòü. ß íèêîãäà íå âèäåë, ÷òîáû ëþäè òàê áåãàëè, à Êàçèñêè êðè÷èò: «Íå áîéòåñü, ýòî àýðîïëàí, ñòðåëÿéòå!» Êóäà òàì! Âèíòîâêè ïîáðîñàëè, áåãóò â ãîðû. À òóò Ìàêñèìîâ íà÷àë íàñòóïàòü ñî ñâîèì îòðÿäîì. Áàñìà÷è îêðóæåíû — íåêóäà äåòüñÿ. Íà÷àëè âñå ñäàâàòüñÿ â ïëåí…
Ïîòîì Ìàêñèìîâ ãîâîðèë, ÷òî ÿ î÷åíü óìíûé. «Åñëè áû íå òû, — ñêàçàë îí, — ìû áû ïîãèáëè. Òû âåëèêèé ÷åëîâåê, Êó÷àê…» — Ïîëîæèì, îí ýòîãî íå ãîâîðèë, — ñêàçàë Ìóñà. — Íó, ïðàâäà, íå ãîâîðèë, — áûñòðî ñîãëàñèëñÿ Êó÷àê. — À òû ñàì õîðîø — ó íàñ â Ìèí-Àðõàðå áûë, à åù¸ ïðîñèøü ïðîâîäíèêà… — Ïîòîì ñïîðèòü áóäåøü, — ñêàçàë Àáäóëëî-Äæîí. — Ïðîäîëæàé äàëüøå, ÷òî áûëî.
— Áàñìà÷è áåãóò, — ïðîäîëæàë ðàññêàç Êó÷àê. — À êîãäà àýðîïëàí ïî çåìëå ïîáåæàë è îñòàíîâèëñÿ, îòòóäà âûëåç Äæóðà. — Êàêîé Äæóðà? — ãðîìêî êðèêíóëà Çåéíåá. — Êàêîé Äæóðà, ãîâîðè ñêîðåå!
— ×òî òû òîðîïèøüñÿ? «Êàêîé Äæóðà»! Íàø Äæóðà. — Òàê ïî÷åìó òû ìíå ñðàçó íå ñêàçàë, ÷òî Äæóðà æèâ? Âñå î ñåáå… À Äæóðà…
Îò âîëíåíèÿ Çåéíåá íå ìîãëà âûìîëâèòü íè ñëîâà. Êîì íåâûïëàêàííûõ ñëåç ñòîÿë â ãîðëå, è â óøàõ çâåíåëî. Çíà÷èò, ñòàðóõà Êóðëÿóø íàâðàëà. Äæóðà æèâ. È çäåñü! Î ñóäüáà! À ìîæåò áûòü, Äæóðó óáèëè â ñõâàòêå?
— Äæóðà æèâ? — Çåéíåá ïîäáåæàëà è îáåèìè ðóêàìè ïîâåðíóëà ãîëîâó Êó÷àêà ê ñåáå, ÷òîáû âèäåòü åãî ãëàçà.
— Êîíå÷íî, æèâ! Äæóðà æèâ! Òû ÷òî? — Êó÷àê ñ òðóäîì îñâîáîäèë ãîëîâó, íî Çåéíåá ñåëà íàïðîòèâ è âñå âðåìÿ ñìîòðåëà â ãëàçà Êó÷àêó.
— ß ãîâîðþ, — àýðîïëàí íà çåìëå ñåë, èç íåãî âûëåçëè Äæóðà, Òýêå… Èç êðåïîñòè Êîçóáàé áåæèò, íàøè äðóçüÿ áåãóò. Òýêå âèçæèò, íà Äæóðó ïðûãàåò. Äæóðà îáíèìàåò Êîçóáàÿ. ß ðóññêîãî îáíèìàþ. Âñå îáíèìàþòñÿ, ïîòîì ïóëåìåòû íà ëîøàäåé — è çà áàñìà÷àìè. Äæóðà ñðàçó âñêî÷èë íà êîíÿ. Ñ íèì âìåñòå îòïðàâèëèñü Ñàèä, ׿àî è åù¸ ìíîãî ëþäåé.  òîò æå äåíü ïðèåõàëî ìíîãî-ìíîãî êèçèë-àñêåðîâ. Ó âñåõ êðàñíûå çâåçäû íà øàïêàõ, âñå íà ëîøàäÿõ, ó âñåõ îäèíàêîâûå ëîøàäè, îäèíàêîâûå ñåäëà. Îíè, êîãäà Ìàêñèìîâ ïîñëàë ïèñüìî, íå ìîãëè ïðèáûòü ñðàçó, ïîòîìó ÷òî ïåðåâàëû çàâàëèëî ñíåãîì è íåñêîëüêî äíåé ïðî÷èùàëè ïóòü. Íî÷üþ ïðèøåë åù¸ îòðÿä. À ïîòîì âñå ïîøëè äîáèâàòü áàñìà÷åé. Òåïåðü âåçäå áóäóò êèçèë-àñêåðû. Íàì òàì äåëàòü áîëüøå íå÷åãî. Ìàêñèìîâ ãîâîðèò: «Òû, Êó÷àê, âåëèêèé ÷åëîâåê, åñëè áû íå òû…».
— Íó âîò, îïÿòü çà ñâîå! — ñêàçàëà Áèáè. — Òû ïðàâäó ãîâîðè. Ýòî èíòåðåñíåå.
— À òû ìîë÷è, ìàëåíüêàÿ åùå! Ñòàðøèõ ñëóøàé, óìíûõ. Ìåíÿ Ìàêñèìîâ… Íó ëàäíî óæ! Òåïåðü ïîãðàíè÷íèêè äîáèâàþò áàñìà÷åé âîçëå ãðàíèöû, à ÿ ñ Ìóñîé âçÿë ïðèáûâøèõ ñàðûêîëüñêèõ êîìñîìîëüöåâ, äæèãèòîâ è ïðÿìî ÷åðåç Áèëëÿíä-Êèèê ê âàì. Âîò êàê ÿ áàñìà÷åé êîí÷èë. «Òû ëþäåé çíàåøü, äîðîãè çíàåøü, — ñêàçàë ìíå Ìàêñèìîâ. — Äåéñòâóé!» À Êîçóáàé ìíå ðóêó ïîæàë è ãîâîðèò: «Òû, Êó÷àê, — ãåðîé!» Âîò: ñàì Êîçóáàé ìíå ñêàçàë, ÷òî ÿ ãåðîé! È ýòî óæå ïðàâäà! Ïîòîì óáèòûõ áîéöîâ ïîõîðîíèëè. Íà÷àëüíèêè ñëîâî ãîâîðèëè, è ÿ ãîâîðèë. Òàãàé ñêðûëñÿ â ãîðàõ. Èìàì Áàëáàê — òîæå. Íàäî áûòü íàñòîðîæå. Êàê ãîâîðèò ïîñëîâèöà: âîäà ñïèò, à âðàã — íåò.
×àñòü ïÿòàÿ.
ËÅÑ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÁÅÇ ÇÂÅÐÅÉ.
I.
Ïàñòóøüÿ çâåçäà ñòîÿëà âûñîêî íàä ãîðîé. Íè÷òî íå íàðóøàëî áåçìîëâèÿ ïàìèðñêîé íî÷è, è äàæå, êàçàëîñü, çàñòûë ñàì âîçäóõ. Çàòàèëèñü ïòèöû, çàäðåìàëè çâåðè, à âûñîêî-âûñîêî â íåáå äðîæàëè è èñêðèëèñü çâåçäû, ïîñûëàÿ íà çåìëþ ñêóïîé, ïðèçðà÷íûé ñâåò. È òîëüêî áåñïîêîéíûå ëþäè, íå äàâàÿ îòäûõà íè ñåáå, íè ëîøàäÿì, äâèãàëèñü öåïî÷êîé ïî ãðåáíþ ãîðû âñå âïåðåä è âïåðåä. Òèõî øåë îòðÿä. Ñêðèïåëà ãàëüêà ïîä êîïûòàìè, äà èçðåäêà ðàçäàâàëñÿ èñïóãàííûé õðàï êîíÿ, ïî÷óÿâøåãî çâåðÿ. Èçìó÷åííûå ëîøàäè øàòàëèñü îò óñòàëîñòè è ñïîòûêàëèñü äàæå î íåáîëüøèå êàìíè. Óæå íåñêîëüêî äíåé Äæóðà è åãî ñïóòíèêè ïðåñëåäîâàëè ïî ïÿòàì Òàãàÿ.
Êóðáàøè ñ äåñÿòüþ áàñìà÷àìè óõîäèë íà þã. Áàíäèòû êðóæèëè ïî ãîðàì, ïðÿòàëèñü â óùåëüÿõ, ñòàðàÿñü âñÿ÷åñêè îáìàíóòü ïðåñëåäîâàòåëåé.
Âïåðåäè îòðÿäà íà ÷åðíîì æåðåáöå åõàë Äæóðà. Ðÿäîì ñ íèì áåæàë Òýêå. Çà Äæóðîé, âûòÿíóâøèñü öåïî÷êîé, åõàëè Ñàèä, ׿àî, Òàã è åù¸ ñåìü áîéöîâ.
Ìûñëü î ïðåäñòîÿùåì áîå ñ Òàãàåì ðàäîâàëà è âîëíîâàëà Äæóðó. Îí ìå÷òàë îòîìñòèòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. ×òî ìîãëî óâëå÷ü åãî ñèëüíåå, ÷åì ïðåñëåäîâàíèå îïàñíûõ âðàãîâ ñðåäè ðîäíûõ ãîð! Îí ïîíèìàë òåïåðü, ÷òî äåëàåò áîëüøîå äåëî. Èì ðóêîâîäèëî íå òîëüêî æåëàíèå îòîìñòèòü çà Çåéíåá, îí çíàë: åñëè Òàãàé áóäåò óíè÷òîæåí, òî æèòü ñòàíåò ëåã÷å âñåì. Îí âñå åù¸ áûë â òîì ïðàçäíè÷íîì íàñòðîåíèè, êîòîðîå íå ïîêèäàëî åãî ñ òåõ ïîð, êàê îí ñåë â ñàìîëåò. Îí ñíîâà è ñíîâà âñïîìèíàë è ïåðåæèâàë ýòî âåëè÷àéøåå ñîáûòèå â ñâîåé æèçíè.
Ìîãó÷èå âåðøèíû, íà êîòîðûå íèêîãäà íå ñòóïàëà íîãà ÷åëîâåêà, îêàçàëèñü ïîä íîãàìè Äæóðû. Îáëàêà ðàñïðîñòåðëèñü âíèçó, çàêðûâàÿ çåìëþ. Ïåðåëåòàÿ Àëàéñêèé õðåáåò, Äæóðà óâèäåë ïàðÿùåãî ãëóáîêî ïîä íèì êîíäîðà.
À êàê ðàçáåãàëèñü áàñìà÷è, çàâèäåâ ñàìîëåò!  ñòðàõå îíè ñáèâàëè äðóã äðóãà ñ íîã, ìåòàëèñü, êàê îâöû, ñïàñàþùèåñÿ îò áàðñà. Äà, ýòî áûëà æèçíü!
×üÿ-òî ðóêà ñõâàòèëà êîíÿ Äæóðû çà ïîâîäüÿ. Äæóðà î÷íóëñÿ îò ñâîèõ äóì.
— Íå ãîíè, — óáåæäàë ׿àî. — Íàøè êîíè óñòàëè, èäóò èç ïîñëåäíèõ ñèë, è ìû íå ìîæåì ïîñïåòü çà òîáîé. Ëþäè ïðîäåðæàòñÿ, íî ëîøàäÿì íàäî îòäîõíóòü.
— Íàäî ñïåøèòü, — ïîäúåçæàÿ ê Äæóðå, ñêàçàë Ñàèä. — Âî âðåìÿ ðàçâåäêè ÿ âèäåë áàñìà÷åé. Îíè ïðîøëè çäåñü. Ìû ñêîðî íàñòèãíåì èõ. Ïî÷åìó òû íå õî÷åøü ãíàòüñÿ çà áàñìà÷àìè, ׿àî? Ïî÷åìó òû íàì ìåøàåøü?
— Ìû îòäîõíåì ïîñëå áîÿ, — ñêàçàë Äæóðà è òðîíóë êîíÿ. — Êîíè óñòàëè, íå èäóò, — îïÿòü âîçðàçèë ׿àî. — Íàäî îáëåã÷èòü ëîøàäåé, — ïðåäëîæèë Ñàèä.
— Áðîñàé âñå ëèøíåå! — ïðèêàçàë Äæóðà. — Åäû îñòàâèòü íà äâîå ñóòîê, ïàòðîíîâ ïî ïÿòüäåñÿò íà ÷åëîâåêà è ïî äâå ãðàíàòû. Ñåãîäíÿ ìû äîëæíû íàñòèãíóòü áàñìà÷åé. Ó íèõ ìíîãî è âñÿêîé åäû è ïàòðîíîâ.
Ñïðÿòàëè â êàìíÿõ ëèøíèå ïàòðîíû, òåïëóþ îäåæäó è ñóõàðè. Ñêîðî îòðÿä îïÿòü äâèíóëñÿ â ïóòü.
Ïîëíîé ãðóäüþ âäûõàë Äæóðà áîäðÿùèé, õîëîäíûé íî÷íîé âîçäóõ, ïðèñòàëüíî ñìîòðåë âïåðåä, îãëÿäûâàÿ êàæäóþ ñêàëó, êàæäûé êàìåíü, ïîïàäàþùèéñÿ ïî äîðîãå. Îí ìãíîâåííî ïðèêèäûâàë, ñêîëüêî çà âûñòóïîì ñêàëû ìîãëî áû ïîìåñòèòüñÿ âðàãîâ è ìîæíî ëè óêðûòüñÿ çà êàìíè, åñëè âäðóã ïîêàæóòñÿ áàñìà÷è.
Âîçëå âûñòóïà ñêàëû Òýêå çàðû÷àë, êîíü çàõðàïåë è ñòàë çàáèðàòü âïðàâî. Äæóðà ñòåãíóë åãî íàãàéêîé.  ñåäëîâèíå Òýêå ñïóãíóë óëàðîâ. Îíè çàñâèñòåëè è èñ÷åçëè â íî÷íîé ìãëå. Äæóðà ðåøèòåëüíî îñòàíîâèë êîíÿ.
— Ñàèä, — ïîçâàë îí, — òû ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë, ÷òî çäåñü íåäàâíî ïðîõîäèëè áàñìà÷è?
— Äà ïîáüåò ìåíÿ îãîíü! Äà ïðîâàëèñü ÿ… — íà÷àë Ñàèä. — Âðåøü! — ñêàçàë Äæóðà.
— Êòî ñêàçàë, ÷òî ÿ âðó? ׿àî? — øåïîòîì ñåðäèòî ñïðîñèë Ñàèä.
— Áàðñ, êîòîðîãî ìû âñòðåòèëè ó âûñòóïà, è ýòè óëàðû. Åñëè áû áàñìà÷è ïðîøëè çäåñü, îíè ñïóãíóëè áû çâåðÿ è ïòèö. Ïîíÿë? Ñàèä ìîë÷àë.
— Ãîâîðè ãðîìêî, èõ è áëèçêî çäåñü íåò!
— Âå÷åðíåå ñîëíöå îáìàí÷èâî. Íåóæåëè ÿ ïðèíÿë êèèêîâ çà áàñìà÷åé? — ïðîèçíåñ Ñàèä.
— Ïîêîðìèì ëîøàäåé, — ïðåäëîæèë ׿àî, — à ñàìè ïîåäåì íà ðàçâåäêó. Ñàèä îáîæäåò çäåñü.
— ׿àî! Òû íå âåðèøü ìíå, íå âåðèøü? À êîìó ïîðó÷àëè ñòîðîæèòü âîäîåì â êðåïîñòè è âîäà îêàçàëàñü îòðàâëåííîé? Òåáå! — çëî çàêðè÷àë Ñàèä.
— Äà, òû ãðîì÷å âñåõ êðè÷àë, ÷òîáû ìåíÿ ðàññòðåëÿëè, — ñïîêîéíî îòâåòèë ׿àî.
— ß ãðîì÷å âñåõ êðè÷àë î ïîìèëîâàíèè!
— È ýòî êðè÷àë, — ñîãëàñèëñÿ ׿àî.
— Âû îáà áîëòëèâû, êàê ñîðîêè! — ðàññåðäèëñÿ Äæóðà. — Èäèòå â ðàçâåäêó! Çäåñü ñ ëîøàäüìè îñòàâèì äâóõ áîéöîâ. ׿àî è Ñàèä ïîøëè â ðàçíûå ñòîðîíû. Áîéöû ïî óêàçàíèþ Äæóðû ïîëåçëè íà âåðøèíû ñêàë, îêðóæàâøèõ ñåäëîâèíó, ïîñìîòðåòü, íå âèäíî ëè êîñòðîâ. Äæóðà ëåã â óãëóáëåíèå ó ñêàëû è ðàçâåðíóë ïåðåä ñîáîé êàðòó. Òàã ñíÿë ñâîé õàëàò è, ñòàâ íà êîëåíè, äåðæàë åãî òàê, ÷òîáû ñî ñòîðîíû íåëüçÿ áûëî óâèäåòü îãîíü ôîíàðèêà. — Ýòî ïðàâäà, ÷òî Ñàèä òðåáîâàë ðàññòðåëà ׿àî? — âäðóã ñïðîñèë Äæóðà.
— ß áûë òîãäà â êðåïîñòè, — îòâåòèë Òàã. — Íèêòî íå çíàë, êòî îòðàâèë âîäó, à ñòîðîæèë ׿àî. ß âèäåë, ê âîäîåìó ïîäõîäèë Ñàèä, ïîäõîäèëè è äðóãèå.
Äæóðà íè÷åãî íå îòâåòèë. ׿àî âîçâðàòèëñÿ è ïîäíÿëñÿ ê Äæóðå. — ß ïðèñëóøàëñÿ ê êðèêàì çâåðåé è ïòèö, êàê òû ãîâîðèë, — ïðîøåïòàë ׿àî. — Íà ýòîé þæíîé ãîðå èç óùåëüÿ òðè ðàçà ñâèñòåëè óëàðû, â ðàçíûõ ìåñòàõ: ñíà÷àëà òàì, ïîòîì òàì. — È ×æàî ïîêàçàë ðóêîé, ãäå êðè÷àëè óëàðû. — Îäíà ñòàÿ ïðîëåòåëà îòòóäà ìèìî ìåíÿ. Ïòèöû î÷åíü íàïóãàíû. Ýòî íå îò çâåðÿ.
— Îíè òàì! — óâåðåííî ñêàçàë Äæóðà è òîæå ïîêàçàë ðóêîé íà þã.
— Òû ñîâñåì íè÷åãî íå åøü, Äæóðà, ýòî ïëîõî. Íà, âîçüìè. — È ×æàî ïðîòÿíóë ëåïåøêó.
— Íå äî åäû! — îòâåòèë Äæóðà.
— ׿àî, êàê áàáà, òîëüêî è äóìàåò ÷òî î åäå äà îòäûõå! — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ Ñàèäà, è åãî ãîëîâà ïîêàçàëàñü èç-çà âûñòóïà. — Òû íåïðàâ, Ñàèä… — íà÷àë ׿àî.
— Íå âåðü åìó, Äæóðà, îí áîëòàåò ïðîñòî òàê. Âåðü ìíå! — Ìû ïîäíèìåìñÿ íà ãîðó ê þãó îò íàñ, — ñêàçàë Äæóðà òîíîì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèÿ.
— ß ýòî ñàìîå õîòåë ïîñîâåòîâàòü òåáå, — ñìèðåííî çàÿâèë Ñàèä.
— Íåõîðîøî äðóçüÿì ññîðèòüñÿ, — îáðàòèëñÿ Äæóðà ê òîâàðèùàì. — Óíè÷òîæèòü áàñìà÷åé — íàøå îáùåå äåëî. Ðàçâå òû, Ñàèä, íå òàê æå ìó÷èëñÿ â ÿìå, êàê è ׿àî? Ïîäàéòå äðóã äðóãó ðóêè! Îáà óëûáíóëèñü — ׿àî ïå÷àëüíî, Ñàèä íàñìåøëèâî — è ïîäàëè äðóã äðóãó ðóêè.
Çà ïîñëåäíåå âðåìÿ Äæóðà ïîäìå÷àë ñòðàííóþ íåïðèÿçíü ìåæäó ׿àî è Ñàèäîì. Èõ ïðåðåêàíèÿ è ññîðû ñåðäèëè Äæóðó. Ðàçâå òàê ñåáÿ äîëæíû âåñòè íàñòîÿùèå äðóçüÿ? Íî Äæóðà ñ÷èòàë, ÷òî âèíîé âñåìó óòîìëåíèå, áåññîííûå íî÷è è íåóäà÷è. Êàê òîëüêî îíè ïåðåáüþò áàñìà÷åé, âñå óëàäèòñÿ. Ïîäðóæèâøèñü ñ ׿àî è Ñàèäîì åù¸ â ÿìå-òþðüìå, Äæóðà ðàç è íàâñåãäà ñ÷èòàë èõ âåðíûìè äðóçüÿìè. Äðóã åñòü äðóã. Äðóæáà — ñàìîå ñâÿòîå íà ñâåòå. Îá ýòîì ïåëè ìàíàñ÷è. Ïåñíè î äðóæáå áûëè èçâåñòíû êàæäîìó.
— Òû ÷åãî? — ñïðîñèë Äæóðà, çàìåòèâ, ÷òî Òàã ïðÿòàëñÿ â òåíè âî âðåìÿ åãî ðàçãîâîðà ñ ׿àî è Ñàèäîì è íè íà ìèíóòêó íå çàñíóë, õîòÿ åëå äåðæàëñÿ íà íîãàõ îò óñòàëîñòè.
— Òàê, íè÷åãî, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Òàã.
— ß ïðèêàæó ïðèâÿçàòü òåáÿ ê êîíþ, è òû âûñïèøüñÿ â ñåäëå.
— Íå íàäî, — îòâåòèë Òàã è, ïîêàçàâ ðåâîëüâåð, ïðèâåøåííûé íà ðåìåøêå ê êèñòè ïðàâîé ðóêè, äîáàâèë: — Åãî äàë ìíå Êîçóáàé è ïðèêàçàë: «Íèêîãäà íå îñòàâëÿé Äæóðó íàåäèíå ñ Ñàèäîì è ׿àî».
— Ëîæèñü è ñïè, ìíå íå íóæíî íÿíåê! — îòâåòèë Äæóðà è íàõìóðèëñÿ.
Ïðè ïîäúåìå íà ãîðó òðè ëîøàäè îêîí÷àòåëüíî âûáèëèñü èç ñèë. Èõ îñòàâèëè íà ñêëîíå ãîðû, íàäåÿñü, ÷òî îíè ñî âðåìåíåì îïðàâÿòñÿ: âîêðóã áûëî ìíîãî òðàâû, âíèçó áûëà ðåêà. Ê óòðó â ëîæáèíå ïî òó ñòîðîíó ãîðû íàøëè åù¸ ãîðÿ÷èå óãëè. — Íå ïîíèìàþ, — ñêàçàë Äæóðà, — òðè ðàçà ìû ïåðåðåçàëè áàñìà÷àì äîðîãó è æäàëè èõ â çàñàäå, äâà ðàçà ìû ïî÷òè íàñòèãàëè èõ è âñå æå íå äîãíàëè.
— Ìîæåò áûòü, ó íèõ òàêèå áèíîêëè, ÷òî âèäÿò íà ñòî âåðñò ñêâîçü êàìíè è ãîðû? — ñïðîñèë Ñàèä. — Ñëèøêîì ìíîãî áàñìà÷è çíàþò.
— Ïî òâîåìó ñîâåòó, Ñàèä, ìû âûáðîñèëè ëèøíèé ãðóç, à åäû îñòàâèëè òîëüêî íà äâà äíÿ. ×òî ìû áóäåì åñòü? — ñïðîñèë ׿àî. — Ïîñòóïàé êàê Äæóðà, — ñêàçàë Ñàèä òàê ãðîìêî, ÷òîáû Äæóðà ìîã åãî ñëûøàòü, — îí, êàê âåëèêèé âîèí, íå îáðåìåíÿåò æèâîò ïèùåé. Ãíåâ ïèòàåò åãî.
— ×òî áóäåì åñòü? — ñïðàøèâàëè áîéöû.
— Ëîøàäåé, — îòâåòèë Ñàèä, õîòÿ è òàê óæå íà îäíîé ëîøàäè åõàëî ïî äâà ÷åëîâåêà.
— Ñàèä, — îáðàòèëñÿ ê íåìó Äæóðà, — òû êëÿëñÿ, ÷òî çíàåøü ýòè ãîðû, êàê ñâîé äâîð. Òû îáåùàë ïðîâåñòè íàñ òàê, ÷òî ìû íàãîíèì áàñìà÷åé ÷åðåç òðè äíÿ. ß äàþ òåáå åù¸ îäèí äåíü… — À ïîòîì? — ñïðîñèë Ñàèä è øóìíî âòÿíóë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.
Äæóðà íè÷åãî íå îòâåòèë.
— Ñêîëüêî òû çàïëàòèøü ìíå çà ãîëîâó Òàãàÿ?
— ß âîçüìó å¸ ñàì, Ñàèä, — îòâåòèë Äæóðà.
— ß óõîæó íà ðàçâåäêó, æäèòå ìåíÿ çäåñü, — ïðåäóïðåäèë Ñàèä. Îí ïåðåîáóëñÿ, ïðîâåðèë âèíòîâêó è óøåë â þæíîì íàïðàâëåíèè, ïðåäóïðåäèâ, ÷òîáû íèêòî íå øåë çà íèì è ïî íåîñòîðîæíîñòè íå âûäàë åãî.
Âåñü äåíü îòðÿä æäàë åãî. Ñäåðæàííûé è íåçàìåòíûé, ׿àî, êàê âñåãäà, äåëàë âñå çà âñåõ. Ïîêà èçìó÷åííûå áîéöû ñïàëè, îí ñîáðàë òîïëèâî, ðàçæåã êîñòåð, çàæàðèë êîíèíó è âñêèïÿòèë ÷àé. Âñåãäà ñêðîìíûé è ìîë÷àëèâûé, îí ñòàðàëñÿ òåïåðü âñå âðåìÿ áûòü îêîëî Äæóðû, ÷òîáû â íóæíûé ìîìåíò ïðåäîñòåðå÷ü åãî îò îïàñíîñòè. Äæóðà íå ëþáèë è íå õîòåë çàíèìàòüñÿ ìåëî÷àìè ïîõîäíîé æèçíè è âûñëóøèâàòü ñåòîâàíèÿ è îïàñåíèÿ ׿àî. Îí ñ÷èòàë, ÷òî äðóçüÿ èç ëþáâè ê íåìó ðåâíóþò äðóã äðóãà è ìåøàþò åìó ñâîèìè ìåëêèìè äðÿçãàìè â áîëüøîì, âåëèêîì äåëå.
II.
Ñàèä è íà ñàìîì äåëå çíàë ýòè ãîðû, êàê ñâîé äâîð. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïóòè îí äîãíàë áàñìà÷åé, à åù¸ ÷åðåç ÷àñ îí, Òàãàé è Áàëáàê ñèäåëè âîêðóã äîñòóðõàíà ñ îñòàòêàìè âêóñíîé ñíåäè, è Ñàèä, ñëóøàÿ èõ, êîâûðÿë â çóáàõ ïåðûøêîì óëàðà. — ß íå âåðþ, — ãîâîðèë Òàãàé, — ÷òî òû íå ìîæåøü çàäåðæàòü îòðÿä. Ñáåé åãî ñ ïóòè, çàâåäè â ñòîðîíó, ïîäàëüøå â ãîðû. Çàäåðæè, íàêîíåö! Èíà÷å îí íàñ çàãîíèò ê ïîãðàíè÷íèêàì. — ß óâîäèë èõ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò âàøåãî ïóòè, çàñòàâëÿë èõ âëåçàòü íà òàêèå ñêàëû, ÷òî ó ìåíÿ ñàìîãî ÷óòü ñåðäöå íå ëîïíóëî. ß çàâåë èõ â ëåäíèê, ãäå íå ïðîéòè ëîøàäÿì, — îíè ïîëîæèëè ïîïîíû è ÷àïàíû íà ñêîëüçêèé ëåä è ïðîâåëè ïî íèì ëîøàäåé. ß çàñòàâèë èõ âûáðîñèòü ïèùó è ÷àñòü ïàòðîíîâ. ß ïîñàäèë èõ ïî äâîå íà îäíó ëîøàäü. ß çàâåë èõ íà Áåëóþ ãîðó, à Äæóðà è îòòóäà ïðîíþõàë, ãäå âû. Êàê îí ýòî ñäåëàë, ÿ íå çíàþ. ×åðò, íå ÷åëîâåê!
— Òåáå ìàëî òîãî, ÷òî ÿ òåáå óæå äàë è ÷òî îáåùàë? Ãîâîðè, ñêîëüêî? Èëè òû ïðîäàëñÿ Äæóðå?
— Ó Äæóðû íåò çîëîòà, ÷òîáû êóïèòü ìåíÿ. È íèêîãäà ó íåãî íå áóäåò çîëîòà. Îí îäåðæèìûé. Çà òî, ÷òî ÿ âçÿë ó êàðàâàíùèêîâ íå áîëåå ÷åì íà ñòî òåíåã, îí ÷óòü íå óáèë ìåíÿ. Ïðîêëÿòûé ìàëü÷èøêà! Îí… — Ñàèä ñäåðæàëñÿ. — Íå äóìàéòå, ÷òî îò ýòîãî îí âàì îáîéäåòñÿ äåøåâëå. Îí âàì áóäåò ñòîèòü ñòîëüêî, çà ñêîëüêî áû âû âûêóïèëè ñâîþ æèçíü, ÷òîáû íå óìåðåòü ñåé÷àñ.
— Åñòü ÷åëîâåê, êîòîðûé ãîòîâ çàïëàòèòü çà åãî ãîëîâó òðèäöàòü òûñÿ÷ çîëîòîì, — ñêàçàë Òàãàé è ïîñìîòðåë íà èìàìà. Áàëáàê ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
— Ãîëîâó? Åãî ãîëîâó ñòåðåæåò ïðîêëÿòûé êèòàåö, à ìàëü÷èøêà òîæå íè íà øàã íå îòõîäèò îò íåãî. Ñîáàêà íèêîãäà íå äàñò îòðåçàòü ó íåãî ãîëîâó, äàæå ó òðóïà. Íàäî ñíà÷àëà óáèòü å¸, à ýòî ìîæíî ñäåëàòü, òîëüêî ïåðåáèâ âåñü îòðÿä, âêëþ÷àÿ ìàëü÷èøêó. Äæóðà äàë ìíå ñóòêè ñðîêó, ÷òîáû ÿ íàøåë âàñ. Åñëè ÿ âàñ íå íàéäó, ìíå ïðèäåòñÿ áåæàòü, à ÷åðåç äâîå ñóòîê îí âàñ âñå ðàâíî íàñòèãíåò. Îò íåãî íå óáåæèòå.
— Ìû ñïåøèì íà þã. Ó íàñ ñëèøêîì âàæíîå äåëî, ÷òîáû ðèñêîâàòü è ïðèíèìàòü áîé, — ñêàçàë Òàãàé.
— Íàäî äðóãîå. Íàäî õèòðåå. Îí ñòðåëÿåò áåç ïðîìàõà, è áîé íå ãîäèòñÿ. Óñòðîéòå çàñàäó, ïîæåðòâóéòå äåñÿòüþ äæèãèòàìè, — ïîñîâåòîâàë Ñàèä.
— Çàñàäó â ñêàëàõ? Ýòî ïóñòàÿ çàáàâà äëÿ Äæóðû. Îí âèäèò, êàê ÷åðò, è ó íåãî ñîáàêà, — âîçðàçèë Òàãàé.
— Ó ìåíÿ åñòü ïëàí, — âìåøàëñÿ ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð èìàì Áàëáàê. Îí ðàçâåðíóë êàðòó. — Îòñþäà òå÷åò ðåêà, âîçëå ðåêè — çàðîñëè òóãàåâ, à íàä òóãàÿìè — êðóòàÿ ãîðà. Ñîéòè ñ ýòîé ãîðû ìîæíî èëè ïî êðóòîìó îòêðûòîìó ñêëîíó, ïî êîòîðîìó ñïóñêàòüñÿ ìîæåò òîëüêî ñóìàñøåäøèé, èëè ñ äðóãîé ñòîðîíû — ïî óçêîìó ïðîõîäó, åù¸ áîëåå ñóæåííîìó âíèçó, ìåæ êàìíåé… Ìîé ïëàí òàêîâ… — È Áàëáàê, îáíÿâ çà øåþ Òàãàÿ è Ñàèäà, ïðèòÿíóë èõ ãîëîâû ê ñåáå è ãîâîðèë òàê òèõî, ÷òî äàæå ïóãëèâàÿ êðàñíîíîñàÿ àëüïèéñêàÿ ãàëêà, ñåâøàÿ ðÿäîì, íå óëåòåëà.
…Ñàèä âîçâðàòèëñÿ ïîçäíî âå÷åðîì.
— Íàøåë ñëåä, íàøåë áàñìà÷åé! — ñîîáùàë îí êàæäîìó. — Áàñìà÷è íà÷àëè æå÷ü êîñòðû. Íàâåðíî, ðåøèëè, ÷òî óæå çàïóòàëè ñâîè ñëåäû. — Ãäå òû âèäåë èõ?
— Òàì. — Ñàèä ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó þãà. — ß ïîâåäó îòðÿä, ÿ çíàþ ýòè ìåñòà. Ïîñïåøèì!
Îòðÿä òðîíóëñÿ ïî ñêëîíó ãîðû âñëåä çà Ñàèäîì. Ñàèä îòîçâàë ׿àî â ñòîðîíó è ñêàçàë:
— ß âèíîâàò ïåðåä òîáîé, è Äæóðà ñåðäèò íà òåáÿ. ß äðóã òåáå è õî÷ó, ÷òîáû òû çàáûë ìîè ñëîâà.
׿àî ìîë÷àë.
— ß çíàþ, ÷òî â êàìûøàõ, â òîì ìåñòå, ãäå ýòîò ïîòîê âïàäàåò â áîëüøóþ ðåêó, ðàñïîëîæèëèñü áàñìà÷è. Òû âèäèøü, òàì îãîíåê — ÿ åãî çàìåòèë ïåðâûé! Ïîéäè æå è ñàì ñêàæè îá ýòîì Äæóðå. Îí ïîåäåò, ïîñìîòðèò è òåáå ñêàæåò ñïàñèáî. Ìû îáîéäåì áàñìà÷åé ñïðàâà, à óòðîì óíè÷òîæèì èõ.
׿àî ìîë÷àë, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â ëèöî Ñàèäà. Íî êîñûå ãëàçà Ñàèäà, êàçàëîñü, ãëÿäåëè íà êîí÷èê ñîáñòâåííîãî íîñà. Äàâíî óæå ׿àî èñêàë ñëó÷àÿ âûâåñòè Ñàèäà íà ÷èñòóþ âîäó. Òåïåðü, ïî-âèäèìîìó, Ñàèä íå âðåò è áàñìà÷è îñòàíîâèëèñü â òóãàÿõ. Íî ïî÷åìó Ñàèä òàê ëþáåçåí ñ ׿àî? Ýòî íåñïðîñòà. Òóò êàêàÿ-òî õèòðîñòü. Íó ÷òî æ! Íàäî æäàòü, âñå âûÿñíèòñÿ ïîçæå. Ìîæåò áûòü, íàäî õèòðèòü è ñàìîìó. ׿àî äðóæåñêè õëîïíóë Ñàèäà ïî ïëå÷ó:
— Òû õîðîøèé äðóã!
— Äëÿ òàêîãî äðóãà, êàê òû, ÿ íà âñå ãîòîâ, — îòâåòèë Ñàèä è ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ׿àî.
Ñàèä íå ìîã îïðåäåëèòü — îáìàíóë îí ׿àî èëè òåïåðü ñàì ׿àî ðåøèë âåñòè ñ íèì èãðó.
Ñàèä âîëíîâàëñÿ. Çàñàäà áóäåò èõ æäàòü ñïðàâà è ñëåâà. Ëèøü áû òîëüêî Äæóðà ñïóñòèëñÿ ê òóãàÿì!
׿àî ñêàçàë Äæóðå î äàëåêîì îãíå. Ïîäúåõàâøèé Äæóðà óâèäåë: â äàëåêèõ òóãàÿõ ìåðöàåò îãîíü êîñòðà. Ïî ïðèêàçó Äæóðû îòðÿä äâèíóëñÿ â ïóòü. Âîçáóæäåíèå áîéöîâ ïåðåäàëîñü ëîøàäÿì, è îíè øëè áîäðî.
׿àî åõàë ñîñðåäîòî÷åííûé è çàäóì÷èâûé: ñêîëüêî îí íè äóìàë, íå ìîã ðàçãàäàòü èãðû Ñàèäà. Îí ñåðäèëñÿ íà ñåáÿ è äàæå, çàáûâøèñü, òèõîíüêî çàïåë ïåñíþ. Äæóðà ïðèêàçàë çàìîë÷àòü. Êàæäûé äóìàë î ñâîåì. Ãëàçà Ñàèäà, áëåñòåâøèå äàæå ïðè ñâåòå çâåçä, âûäàâàëè åãî âîëíåíèå.
III.
Íåáî íà âîñòîêå ïîáåëåëî, à îòðÿä âñå øåë.
Âíåçàïíî Òýêå, áåæàâøèé âïåðåäè, îñòàíîâèëñÿ. Ïîäîéäÿ ê íåìó, îñòàíîâèëñÿ êîíü Äæóðû, à âñëåä çà íèì è îñòàëüíûå ëîøàäè. Äæóðà óâèäåë ïîä íîãàìè îáðûâ, à íèæå — ðå÷íóþ äîëèíó, çàæàòóþ ìåæäó ãîð.
Äæóðà ïûòëèâî âñìàòðèâàëñÿ. Îí âèäåë ïîä îáðûâîì êàìíè è ïåñîê, à íåìíîãî äàëüøå — ãóñòûå çàðîñëè òóãàåâ. Çà íèìè — èçâèëèñòàÿ ëåíòà ðåêè. Âîêðóã áûëî òèõî.
— Ñëåçàéòå, ïðèåõàëè, — õðèïëî ñêàçàë Äæóðà è ïðîêàøëÿëñÿ, êàê áóäòî îñâîáîæäàëñÿ îò êîìêà, çàñåâøåãî â ãîðëå. — Ïðèåõàëè, — ïîâòîðèë îí è ñîñêî÷èë ñ ñåäëà.
Æåðåáåö ïîøàòíóëñÿ è æàäíî ïîòÿíóëñÿ ê òðàâå. Æåñòêàÿ, êàê ïðîâîëîêà, îíà ïðîáèâàëàñü ÷àõëûìè êóñòèêàìè êîå-ãäå ìåæ êàìíåé. Çàêèíóâ ïîâîä íà ëóêó ñåäëà, Äæóðà ðåøèë äàòü êîíþ îòäûõ. Òî æå ñäåëàëè îñòàëüíûå, è ëîøàäè, òÿæåëî âçäûõàÿ, ïîíóðèëè ãîëîâû è ïîñëóøíî çàìåðëè.
— Äâîå ïîéäóò ñþäà, — Ñàèä ïîêàçàë íà ùåëü, ïðîðåçàâøóþ ñêëîí çèãçàãàìè, — à îñòàëüíûå ñþäà. — Îí ïîêàçàë íà íåáîëüøîå óùåëüå ñïðàâà. — Òîãäà ìû çàéäåì ñ äâóõ ñòîðîí.
— Ïóñòü ׿àî èäåò ñî ìíîé, — ñêàçàë Äæóðà. — Òû, Ñàèä, è òû Òàã, èäèòå ñ îòðÿäîì ñïðàâà. Âûøëèòå âïåðåä ðàçâåäêó è ñàìè ïîéäèòå ñ íåé.
׿àî ñõâàòèë Äæóðó çà ðóêàâ.
— Íåëüçÿ ñþäà, — ñêàçàë îí, ïîêàçûâàÿ íà âûåìêó ñëåâà. — Åñëè ñïóñòèìñÿ — ïðÿìî â ëàïû áàñìà÷åé. Âíèçó ãîëàÿ ñòåíà, íåãäå ñïðÿòàòüñÿ. Íà ýòèõ ãîëûõ ñêàëàõ íàñ òîëüêî è ïðÿ÷åò íî÷ü. — Àãà, ãîâîðèë, à òåïåðü íà ïîïÿòíûé! — ñêàçàë ñåðäèòî Ñàèä. — ×òî òû ïîíèìàåøü! Äæóðà — áàòûð, îí îäèí ñî âñåìè ñïðàâèòñÿ, äà è ÿ ïîìîãó.
— Íåëüçÿ, ñîâñåì íåëüçÿ! — òèõî ñêàçàë ׿àî. — Ýòî ìîæåò îêàçàòüñÿ ëîâóøêîé.
Äæóðà ïîíèìàë ñïðàâåäëèâîñòü ñëîâ ׿àî, íî åìó íå òåðïåëîñü. Ñêîðî ðàññâåò, è òîãäà áóäåò ïîçäíî. Äæóðà ðâàëñÿ â áîé. — Ïîøëè! — ñêàçàë îí. — Ìû ñþäà, à âû òóäà. Âíèçó ñîéäåìñÿ. — Ñìîòðè, — è ׿àî ïîêàçàë ðóêîé âïðàâî, — âíèçó óçêèé, êàê êîëîäåö, ïðîõîä… Êàê ïîéäåì? Ìîæåò, òàì áàñìà÷è? Íàäî ïîäîæäàòü è ïîñëàòü âïåðåä ðàçâåäêó.
— Èñïóãàëñÿ? — ñïðîñèë Äæóðà.
׿àî çàòîñêîâàë. Îí ïîíèìàë, ÷òî òåïåðü íèêàêèìè äîâîäàìè Äæóðó íå óäàñòñÿ óãîâîðèòü ïåðåæäàòü.
— ß íå èñïóãàëñÿ, ÿ èäó. ß ñ òîáîé, Äæóðà, áóäó óìèðàòü, — ñêàçàë ׿àî.
— Íåò, íåò, ÿ ñ Äæóðîé! — çàïðîòåñòîâàë Ñàèä è ïðîøåïòàë Äæóðå: — Õèòðèò îí, î ñìåðòè çàãîâîðèë!
— ß ðåøèë: èäè òû, Ñàèä, ñ îòðÿäîì, à ׿àî ñî ìíîé, âíèçó ñîéäåìñÿ. — È Äæóðà ïîøåë âíèç.
׿àî ñõâàòèë Äæóðó çà ðóêàâ.
— Ýòî ëîâóøêà! — ïîâòîðèë îí.
Äæóðà ñòðÿõíóë åãî ðóêó:
— Îíà îêàæåòñÿ ëîâóøêîé äëÿ áàñìà÷åé. Ïîøëè! Áîéöû ñíÿëè âèíòîâêè è, âçÿâ ëîøàäåé çà ïîâîäüÿ, äâèíóëèñü âñëåä çà Ñàèäîì íàïðàâî.
— Ðàçâåäêó áû ïîñëàòü, — ñêàçàë Òàã.
— ×åïóõà, — ñêàçàë Ñàèä, — íèêàêîé îïàñíîñòè! — è ïîøåë âïåðåä, íåîæèäàííî çàêóðèâ öèãàðêó.
Ýòî áûë çíàê äëÿ áàñìà÷åé, ñèäåâøèõ â çàñàäå, ÷òîáû ïî Ñàèäó íå ñòðåëÿëè.
Äæóðà ñïóñêàëñÿ ïî âûåìêå, Òýêå áåæàë âïåðåäè. Âíåçàïíî èç áëèæíèõ òóãàåâ, òåìíåâøèõ íà ëóãó, ïîñëûøàëèñü âûñòðåëû. Äæóðà ïðèòâîðèëñÿ óáèòûì è ïîêàòèëñÿ âíèç. Âûñòðåëû ïðåêðàòèëèñü. Ó ïåðâîãî æå êàìíÿ Äæóðà çàäåðæàëñÿ, ïîäíÿë ãîëîâó è îãëÿäåëñÿ. ׿àî íèãäå íå áûëî âèäíî.
Ñäåëàòü áàñìà÷åñêóþ ëîâóøêó ëîâóøêîé äëÿ áàñìà÷åé — âîò î ÷åì äóìàë Äæóðà è áåñïîêîèëñÿ î ׿àî. Íåóæåëè óáèëè? ׿àî ïðàâèëüíî ãîâîðèë, à Ñàèä… Âïðî÷åì, îí, Äæóðà, è áåç ñîâåòîâ Ñàèäà ñïóñêàëñÿ áû çäåñü. Îí íå òðóñ, ÷òîáû ïîñûëàòü ïîä ïóëè äðóãèõ. Ê Äæóðå ïðèì÷àëñÿ Òýêå. Îí ðû÷àë, îáíþõèâàë õîçÿèíà è âñå ïîðûâàëñÿ ëèçàòü ðóêó, ñ êîòîðîé êàïàëà êðîâü. — Íè÷åãî, æèâ, ïóëÿ îöàðàïàëà, — ïðîøåïòàë Äæóðà, òÿæåëî äûøà.
Îòîðâàâ êóñîê ìàòåð÷àòîãî ïîÿñà, îí ïåðåâÿçàë ðóêó, çàäåòóþ ïóëåé ó êèñòè. Áîëè îí íå ÷óâñòâîâàë.
Èç-çà êàìíåé âîçëå òóãàåâ ñíîâà ðàçäàëèñü âûñòðåëû. Äæóðà îïðîêèíóë ñîáàêó íà áîê çà êàìåíü, øåïíóë: «Ëåæè!» — è â òîò æå ìîìåíò ïóëÿ ñîðâàëà ñ íåãî øàïêó.
«Õîðîøî ñòðåëÿþò!» — íåâîëüíî îòìåòèë Äæóðà. Îí ïîíèìàë, ÷òî åãî äåëî ïëîõî: êàìåíü, çà êîòîðûì ëåæàëè Òýêå è Äæóðà, áûë íåáîëüøîé è íå çàêðûâàë ïîëíîñòüþ òåëà Äæóðû. Ïóëè òàê è áèëè âîêðóã. Íî Äæóðà äàæå íè íà ìèíóòó íå ïîäóìàë, ÷òî ìîæíî ïðîãíàòü Òýêå, à ñàìîìó õîðîøî ñïðÿòàòüñÿ çà êàìåíü.
Äæóðà óâèäåë, ÷òî ñëåâà èç-çà êàìíÿ âûñóíóëàñü ïàïàõà. Äæóðà áûñòðî âûñòðåëèë. Ïàïàõà ñêðûëàñü. Îí íàöåëèëñÿ â ãîëîâó áàñìà÷à çà äðóãèì êàìíåì, íî ñíîâà ïðîìàõíóëñÿ. Îõîòíè÷èé àçàðò îâëàäåë Äæóðîé. «Íå íàäî ñïåøèòü», — ñêàçàë îí ñåáå è òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ â áàñìà÷à çà ñàìûì îòäàëåííûì êàìíåì. Âèíòîâêà áàñìà÷à, ëåæàâøàÿ íà êàìíå, ïîäíÿëàñü äóëîì ââåðõ è òàê çàìåðëà. Êàê òîëüêî Äæóðà âèäåë, ÷òî â íåãî íàïðàâëåíà âèíòîâêà, îí ñòðåëÿë, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü âûñòðåë è çàñòàâèòü âðàãà óêðûòüñÿ. Ýòî ïîêà áûëî åäèíñòâåííîå ñðåäñòâî ïðåäîõðàíèòü ñåáÿ îò ìåòêîãî ïðèöåëüíîãî âûñòðåëà, òàê êàê êàìåíü íå çàêðûâàë âñåãî åãî òåëà. Íî íà ýòî òðåáîâàëîñü ìíîãî ïàòðîíîâ.
«Ïÿòü ïàòðîíîâ îñòàëîñü, òîëüêî ïÿòü ïàòðîíîâ!» — ñòàðàÿñü áûòü ñïîêîéíûì, ìûñëåííî îòìåòèë Äæóðà. Ñíÿâ ñ ãðóäè ïóñòóþ ëåíòó èç-ïîä ïàòðîíîâ, îí îáìîòàë øåþ Òýêå è, ïîêàçûâàÿ íàâåðõ, ñêàçàë: «Ê ׿àî! Áåãè ê ׿àî!» Òýêå ïîñëóøíî èñ÷åç, à Äæóðà ïîäíÿëñÿ èç-çà êàìíÿ, çàøàòàëñÿ è ñíîâà óïàë çà êàìåíü.
Áàñìà÷è ïåðåñòàëè ñòðåëÿòü. Ñâåðõó, ñî ñêàëû, ðàçäàëèñü âûñòðåëû. Äâà áàñìà÷à âûáåæàëè èç-çà êàìíåé è ïîáåæàëè ê òóãàÿì. Òðåòèé óïàë, êàê òîëüêî ïîäíÿëñÿ. Ïðèì÷àëñÿ Òýêå, è Äæóðà ñíÿë ñ åãî øåè ëåíòó ñ ïàòðîíàìè.
Îí ñíîâà ïîëîæèë âèíòîâêó íà êàìåíü è âûñòðåëèë ïî áåãóùèì. Îäèí áàñìà÷ óïàë. Âûñòðåëàìè Äæóðà çàñòàâèë áàñìà÷åé çàòàèòüñÿ è ïåðåáåæàë äàëüøå, çà áîëüøîé êàìåíü. Òåïåðü ïóëè áûëè åìó íå ñòðàøíû. Èç-çà âûñòóïà ïîêàçàëñÿ ׿àî.
— ß äóìàë, òåáÿ óáèëè! — êðèêíóë îí íà õîäó, ïîäáåãàÿ ê Äæóðå.
— Ïî÷åìó íå ñòðåëÿë? — ñåðäèòî ñïðîñèë Äæóðà. — À ó ìåíÿ êòî-òî âèíòîâêó íåìíîãî ïîïîðòèë, íàâåðíî, Ñàèä, — îòâåòèë ׿àî.
— Òû ñëûøèøü âûñòðåëû? — ïåðåáèë Äæóðà. — Íàøè ïîïàëè â çàñàäó. Áåæèì!
Äæóðà õðîìàë — ðàçáèë ñåáå êîëåíî. Êðóãîì ðàçäàâàëèñü âûñòðåëû, âçðûâû ãðàíàò è âîïëè.
— Ïîìîãèòå, ïîìîãèòå! — äîíåññÿ ãîëîñ ñïðàâà. — Ïîñïåøèì íà âûðó÷êó! — ñêàçàë Äæóðà, ïîðûâàÿñü âïåðåä. — Íåëüçÿ, ñàì âèäèøü — âïåðåäè çàñàäà. Íåèçâåñòíî, êòî êðè÷èò î ïîìîùè.
Èç-çà âûñòóïà ãîðû ïîêàçàëñÿ Ñàèä.
— Íà ïîìîùü, íà ïîìîùü! — çàêðè÷àë îí.
Äæóðà âñêî÷èë, à ׿àî óöåïèëñÿ çà íåãî, ñòàðàÿñü óäåðæàòü åãî çà êàìíåì.
— Îíè óáüþò òåáÿ, îíè óáüþò òåáÿ!
— Ñêîðåå ñþäà! — êðè÷àë Ñàèä è ìàõàë ðóêîé.
Áàñìà÷è ñòðåëÿëè ïî Ñàèäó ïî÷òè â óïîð, íî ïóëè â íåãî íå ïîïàäàëè.
Äæóðà ñòàðàëñÿ ñòðÿõíóòü ñ ñåáÿ ׿àî, íî ׿àî ïîâèñ íà íåì âñåé òÿæåñòüþ ñâîåãî òåëà. Òýêå, âåñü äðîæà îò âîëíåíèÿ, ïðûãàë è ñìîòðåë íà ýòó áîðüáó, íå ïûòàÿñü âìåøèâàòüñÿ. Äæóðà óïàë. Îíè êàòàëèñü çà êàìíÿìè, à ׿àî áûñòðî-áûñòðî ãîâîðèë: — Íå íàäî, ñëóøàé, íå íàäî. Óáüþò òåáÿ, à Ñàèäà íå óáüþò. Âîò óâèäèøü, íå óáüþò. ß îñòàâèë íàøèõ äæèãèòîâ çà êàìíÿìè. — Îí ñëàáî âñêðèêíóë, ïîòîìó ÷òî Äæóðà, ïûòàÿñü îñâîáîäèòüñÿ, óäàðèë åãî â ãðóäü. ׿àî, ñòàðàÿñü èçî âñåõ ñèë óäåðæàòü Äæóðó, âîçáóæäåííî øåïòàë: — Âèäèøü, Ñàèä æèâ. Ýòî ëîâóøêà.
— Âìåñòå óìðåì, — ñêàçàë Äæóðà.
— À åñëè íàøè ïîáåäèëè, òî íàñ ñêîðî îñâîáîäÿò. ×òî òîëêó, åñëè òû óìðåøü? Âåäü Òàãàé îñòàíåòñÿ æèòü.
— ß óáüþ òåáÿ! Îòïóñòè! — ãðîìêî ïðîøåïòàë Äæóðà è ïðèøåë â ÿðîñòü îò ìûñëè, ÷òî ìàëåíüêèé ׿àî ìîæåò óäåðæàòü åãî, ñèëà÷à. Íåóæåëè îí, Äæóðà, áðîñèò áîéöîâ? ×òî ñëó÷èëîñü ñ Ñàèäîì, ïî÷åìó îí ñòîèò ó ñêàëû òî÷íî ïðèâÿçàííûé?
— ß áåãó ê òåáå íà ïîìîùü! — çàêðè÷àë Ñàèä.
Ýòîãî ïîçîðà Äæóðà ïåðåíåñòè íå ìîã. Îí ñæàë ׿àî îáåèìè ðóêàìè, è òîò, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ñåé÷àñ ó íåãî áóäóò ñëîìàíû ðåáðà, ñëàáåþùèìè ïàëüöàìè íàùóïàë øåþ Äæóðû è íàäàâèë ñîííóþ àðòåðèþ. Äæóðà îáìÿê, è ׿àî ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ.
Òýêå, ïðûãàâøèé âîêðóã íèõ, òåïåðü ëèçàë ðóêó Äæóðû, ñ êîòîðîé ñëåçëà ïîâÿçêà. Äæóðà ëåæàë íåïîäâèæíî è ÷òî-òî ìû÷àë. Ñàèä ïîäáåæàë è ïîìîã åìó ñåñòü.
׿àî, ðàçìàõíóâøèñü, èçî âñåõ ñèë óäàðèë Ñàèäà ïî çàòûëêó. Íåêîòîðîå âðåìÿ Ñàèä ñòîíàë è íå â ñèëàõ áûë âûìîëâèòü íè ñëîâà. Ïîòîì ïåðåâåðíóëñÿ íà ñïèíó, è çàãîâîðèë, ãðîçÿ êóëàêîì: — Òû ïðåäàòåëü, ׿àî! Òû ïîñëàë ìåíÿ ñ áîéöàìè íà ñìåðòü! Âû ïîïàëè â çàñàäó, è îòðÿä ïåðåáèò. Ïî÷åìó âû íå áåæàëè íà ïîìîùü? ß çâàë âàñ, ÿ ïëàêàë îò çëîñòè, âîò, âîò!.. — È Ñàèä â îò÷àÿíèè ðâàë íà ñåáå õàëàò è ðóáàõó. — Âåñü îòðÿä ïîãèá!
Ãíåâ ñíîâà çàòîïèë ìîçã Äæóðû. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñ ãèáåëüþ îòðÿäà ãèáíåò è åãî äåëî.
— Íà, Äæóðà, ñìîòðè! — È Ñàèä ñîðâàë ñ ãîëîâû ׿àî øàïêó. — Íà, ñìîòðè! — øåïòàë îí è ðâàë ïîäêëàäêó, ïîêà íå âûòàùèë èç êëî÷êîâ øåðñòè êàêîé-òî êðîøå÷íûé óçåëîê. — Ýòî ÿä. Ýòî îí îòðàâèë âîäó, ÷òîáû êðåïîñòü ñäàëàñü… Íà, ÿ äîêàçàë! — È îí áðîñèë óçåëîê Äæóðå. — ß òîëüêî â÷åðà çàìåòèë ó íåãî ÿä. Îí õîòåë îòðàâèòü òåáÿ, íî òû åë èç îáùåãî êàçàíà, è îí áîÿëñÿ îòðàâèòüñÿ. ׿àî íå èñïûòûâàë ñòðàõà. ×òî ìîã îí â ñâîå îïðàâäàíèå ñêàçàòü Äæóðå, îñëåïëåííîìó ãíåâîì è ÿðîñòüþ!
— Ëîâóøêà, — ïðîñòî ñêàçàë ׿àî, — ëîæü! Âî âñåì âèíîâàò Ñàèä, ÿ äîêàæó. Ñëóøàé æå, Äæóðà…
— Îí ïîãóáèë îòðÿä. Ñòðåëÿé æå, ñòðåëÿé â ïðåäàòåëÿ! — âèçãëèâî çàêðè÷àë Ñàèä è áûñòðî âûõâàòèë ðåâîëüâåð ó Äæóðû. Ãðÿíóë âûñòðåë. Äæóðà èñïóãàííî ñõâàòèë Ñàèäà çà ðóêó. Ñî ñòîðîíû òóãàåâ çàñâèñòàëè ïóëè. ׿àî òàê è îñòàëñÿ ñèäåòü, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê êàìíþ. Ãîëîâà òèõî ñêëîíèëàñü íà ãðóäü, è îí óïàë íà áîê.
Âåòåð ñëàáî øåâåëèë âåòâè êîëþ÷èõ êóñòàðíèêîâ, è â çàðîñëÿõ êðè÷àëè ïòèöû.
— Òû õîðîøî ñäåëàë, Äæóðà, ÷òî ïîçâîëèë ìíå ïðèñòðåëèòü ׿àî. Äæóðà ïîñìîòðåë íà Ñàèäà ñ òàêîé ÿðîñòüþ, ÷òî òîò áåç ñëîâ îòïîëç â ñòîðîíó.
Ñ ãîðû, öåïëÿÿñü ðóêàìè, ëîêòÿìè è êîëåíÿìè, ñïóñêàëñÿ Òàã. Äîáðàâøèñü äî ïîäíîæèÿ ãîðû, Òàã èçäàëè óâèäåë Äæóðó è ïîáåæàë ê íåìó. Äæóðà, ïîòðÿñåííûé ñìåðòüþ ׿àî, èñêàë ñî÷óâñòâèÿ è êðåïêî çàêëþ÷èë Òàãà â ñâîè îáúÿòèÿ.
— Ãäå ìîè äæèãèòû? Ãäå ðàçâåä÷èêè? — ñïðîñèë Äæóðà. Òàã ìàõíóë ðóêîé.
— Êîãäà ðàçâåäêà ñïóñòèëàñü âíèç, òóò íà íàñ ïîñûïàëèñü ãðàíàòû, — çàäûõàÿñü, ãîâîðèë Òàã. — Ñàèä êóäà-òî äåëñÿ. Ñðàçó äâîèõ óáèëî. ß ïîñêîëüçíóëñÿ è óïàë ìåæ êàìíåé, à íà ìåíÿ — óáèòûé êîíü. Îí-òî è ñïàñ ìåíÿ, íî ïðèäàâèë ìíå ðóêó ñ âèíòîâêîé.  æèâûõ îñòàëèñü äâîå. Îíè ñáèëè îäíîãî áàñìà÷à è, îòñòðåëèâàÿñü, îòïîëçëè íàâåðõ, ê íàøèì äæèãèòàì. ×åòâåðî áàñìà÷åé óáåæàëè â òóãàè. Òîãäà ÿ òîæå âëåç íà ãîðó, è Îñìàí ïîñëàë ìåíÿ óçíàòü, æèâ ëè òû. — ß áûë ðÿäîì, êîãäà òåáÿ ïðèäàâèëî, — âñòàâèë Ñàèä. — Íå âèäåë, — âîçðàçèë Òàã.
— ß îòñòðåëèâàëñÿ, — íàñòàèâàë Ñàèä.
— Íå ñëûøàë, — òèõî ñêàçàë Òàã è, çàìåòèâ ëåæàùåãî ׿àî ñ çàïåêøåéñÿ êðîâüþ íà ãîëîâå, ñïðîñèë: — ×òî ñ ׿àî? — Ìîë÷è, ìîë÷è! — ïðîøåïòàë Äæóðà è ðàññêàçàë åìó âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü.
— Ñëóøàé, Äæóðà, ñëóøàé, Òàã, õîðîøî ñëóøàéòå! — âìåøàëñÿ Ñàèä. — ß òåáå õîòåë ðàíüøå ñêàçàòü, íî òû íå ñëóøàë, à òåïåðü ñàì âèäèøü. Ýòî ׿àî îòðàâèë âîäó â êðåïîñòè. ß ñàì âñå âèäåë íî÷üþ. Âîò ÿä, ó íåãî â øàïêå. ×åãî òåáå åùå?
— È òû íå ðàññêàçàë Êîçóáàþ? — áûñòðî ñïðîñèë Òàã. — Êîçóáàé áûë ïðîòèâ ìåíÿ. Êîãäà ÿ íàìåêíóë åìó îá ýòîì, îí çàïåð ìåíÿ â êèáèòêó, à êîãäà âûïóñòèë, ÿ âñå âðåìÿ èñêàë â îäåæäå ׿àî, äóìàë íàéòè ÿä. Íå íàøåë. À â÷åðà âèæó — îí ÷òî-òî ñïðÿòàë ñåáå ïîä øàïêó. Òåïåðü òû ñàì óâèäåë, ÷òî òàêîå ׿àî. Òàã îòòàùèë ׿àî ïîä ñêàëó. ׿àî çàñòîíàë. Òàã íåçàìåòíî äëÿ äðóãèõ ïåðåâÿçàë åìó ðàíó è ðåøèë ïîêà íå ãîâîðèòü, ÷òî ׿àî åù¸ íå óìåð.
IV.
Ïîçäíî íî÷üþ, êîãäà Ñàèä, Òàã è äæèãèòû ñïàëè, à Äæóðà ñòîðîæèë èõ ñîí, íåïîäâèæíî ïðèòàèâøèñü çà êàìíÿìè, åãî âíèìàíèå ïðèâëåêëà ÷üÿ-òî òåíü.
Âíà÷àëå Äæóðà ïîäóìàë, ÷òî ýòî ïîäáèðàåòñÿ áàñìà÷, è ðåøèë ïðèñòðåëèòü åãî. Íî ñòðåëÿòü èçäàëåêà äà åù¸ íî÷üþ — çíà÷èò ïðîìàõíóòüñÿ, à ïîäïóñêàòü î÷åíü áëèçêî áûëî îïàñíî. Äæóðà ðåøèë ïîäïóñòèòü âðàãà íà ñòî øàãîâ.
Êîãäà æå Òýêå øåâåëüíóëñÿ è áåççâó÷íî îñêàëèëñÿ, Äæóðà ïîíÿë, ÷òî ýòî áûëà áðîäÿ÷àÿ ñîáàêà. Îòëîæèâ âèíòîâêó, Äæóðà ðàçâÿçàë ïîÿñ è äîñòàë îòòóäà êóñîê ëåïåøêè. Êàê íè áûëî òåìíî, îí áîÿëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ íàä êàìíåì, ÷òîáû íå ïîäñòàâèòü ñåáÿ ïîä ïóëè. Ëåæà íà ñïèíå, îí øâûðíóë ñîáàêå êóñîê ëåïåøêè è, ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòå, ñòàë íàáëþäàòü çà ñîáàêîé. Ñîáàêà ïðèòàèëàñü, íî, ïî÷óÿâ çàïàõ õëåáà, ïîäáåæàëà è ìèãîì ïðîãëîòèëà ïîäà÷êó. Ñëåäóþùèé êóñîê Äæóðà áðîñèë áëèæå, à òðåòèé åù¸ áëèæå.
— ×òî òû äåëàåøü? — ñïðîñèë Òàã, ïðîñíóâøèñü. — Âåäü ó íàñ íåò åäû, à òû êîðìèøü ÷óæóþ ñîáàêó. Ëó÷øå îòäàé Òýêå! — Ìîë÷è, — ñêàçàë Äæóðà, — ñêîðî âñå ïîéìåøü. Êîãäà ïåñ áûë ñîâñåì ðÿäîì, Äæóðà òîëêíóë Òýêå è ïðîøåïòàë åìó íà óõî:
— Êèø, êèø!..
Òýêå â íåñêîëüêî ïðûæêîâ î÷óòèëñÿ âîçëå ÷óæîãî ïñà. Òîò ìåòíóëñÿ áûëî íàçàä, íî Òýêå áûñòðî îïðîêèíóë åãî íà ñïèíó è ãðîçíî çàðû÷àë.
Äæóðà îñòîðîæíî ïîäïîëç ê ñîáàêå è ñâÿçàë åé ïîÿñîì ëàïû. — ×òî æå ýòî áóäåò? — ñïðîñèë Òàã óäèâëåííî. — Îòêðîé áàíêó êîíñåðâîâ, — ñêàçàë Äæóðà.
— Êàê? — âîçìóòèëñÿ Òàã. — Íåóæåëè ïîñëåäíþþ áàíêó êîíñåðâîâ ìû òîæå îòäàäèì ýòîìó ïñó?
— Ñêîðåå!
Ðàçáóæåííûé øóìîì, ïîäïîëç Ñàèä.
— Ñêîðåå, ñêîðåå! — òîðîïèë Äæóðà, ïîêàçûâàÿ íà êîíñåðâíóþ áàíêó.
Ñàèä áåçìîëâíî èñïîëíèë ïðèêàçàíèå. Ãîëîäíûé ïåñ íåìåäëåííî ïðîãëîòèë ñîäåðæèìîå êîðîáêè.
Âçÿâ îñâîáîäèâøóþñÿ áàíêó, Äæóðà ïðèâÿçàë å¸ ê êîðîòêîìó õâîñòó ÷óæîé ñîáàêè. Ïîòîì, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, îòðåçàë íîæîì êîíåö ïîÿñà ó Ñàèäà.
— Òû ñ óìà ñîøåë! — ðàññåðäèëñÿ Ñàèä. — Ýòî øåëêîâûé ïîÿñ! — Âîò è õîðîøî, — îòâåòèë Äæóðà. — Îòêðûâàéòå ïàòðîíû, âûñûïàéòå ïîðîõ.
— Ó íàñ ìàëî ïàòðîíîâ, çà÷åì æå ïîðòèòü! — çàïðîòåñòîâàë áûëî Òàã, íî òåì íå ìåíåå ïîâèíîâàëñÿ.
— Äîâîëüíî! — ñêàçàë Äæóðà.
Îí ðàçäåëèë ïîðîõ íà íåñêîëüêî ÷àñòåé è, çàâÿçàâ â îòäåëüíûå óçåëî÷êè, ïðèâÿçàë èõ ê õâîñòó ñîáàêè.
— Ïåðåä óòðîì íà÷íåòñÿ âåòåð «òàäæèê», — ñêàçàë Äæóðà. — Óòðîì âñå áóäóò êðåïêî ñïàòü. Ìû ïîäîææåì ïîðîõ è ïóñòèì ñîáàêó. Îíà ñðàçó ïîáåæèò â òóãàè. Çíàåòå, ÷òî òàêîå èñêðà äëÿ ñóõîãî êàìûøà?
— Òû õî÷åøü ïîäæå÷ü êàìûøè, Äæóðà? Òû õî÷åøü âûêóðèòü èõ èç òóãàåâ, êàê äèêèõ ñâèíåé? Âîò çäîðîâî ïðèäóìàíî! À ÷òî ìû áóäåì äåëàòü? — Òàã çàñìåÿëñÿ.
— Òû, Òàã, è òû, Ñàèä, ïðèãîòîâüòå âèíòîâêè. Êàê òîëüêî êàìûøè çàãîðÿòñÿ, áàñìà÷è ïîáåãóò ê ðåêå. Âîò òóò-òî ìåòêèé ñòðåëîê íàéäåò ñåáå äåëî.
— À åñëè îãîíü íà íàñ? Ìîæåò áûòü, íå íàäî? — ñïðîñèë Ñàèä. — Ïîìíèòå: ñòðåëÿòü ñíà÷àëà ïî Òàãàþ è Êçèöêîìó, à ïîòîì ïî îñòàëüíûì. Áàëáàêà íàäî âçÿòü æèâûì.
— Òû òàêîé æå õèòðûé, êàê è ÿ, — ñêàçàë Ñàèä. Ðàññâåëî. Ïîäóë çàïàäíûé âåòåð. Òàã ïðîâåðèë, êðåïêî ëè ïðèâÿçàíû ìåøî÷êè ñ ïîðîõîì ê õâîñòó ñîáàêè, à Äæóðà ïîäæåã èõ. — À-à-à! — çàêðè÷àë Äæóðà, óäàðÿÿ ïñà êàì÷îé. Òîò, çàâûâ îò óæàñà, ïîì÷àëñÿ â òóãàè; ñçàäè, ãðåìÿ î êàìíè, óäàðÿÿ ïî íîãàì, ñòó÷àëà ïðèâÿçàííàÿ æåñòÿíêà. Ïåñ âîðâàëñÿ â ñóõèå êàìûøè. Îíè áûëè ãóñòû, è ìíîãî ñóõîé òðóõè ïîêðûâàëî çåìëþ. Ïåñ çàêðóæèëñÿ íà îäíîì ìåñòå. Îäèí èç ìåøî÷êîâ îòîðâàëñÿ è äîãîðàë â êó÷å ñóõîãî êàìûøà. Èñïóãàííûé îãíåì, ïåñ ïîì÷àëñÿ äàëüøå.
Îãîíü, íàïîëíÿÿ âîçäóõ òðåñêîì, ì÷àëñÿ íà áàñìà÷åé. Âäîëü òóãàåâ ïðîòÿíóëàñü ïîëîñà äûìà, ñêðûâàÿ âðàãîâ. ×åòûðå ÷åëîâåêà, ñèäåâøèå áëèçêî çà êàìûøàìè, îêàçàëèñü îòðåçàííûìè îò ñâîèõ. Èõ ôèãóðû ÷åðíåëè íà ôîíå îãíåííîãî ìîðÿ.
— Ñòðåëÿé! — çàêðè÷àë Äæóðà è âûñòðåëèë â îäíîãî èç íèõ.  àçàðòå îí çàáûë î ñâîåì ñòðîãîì ïðèêàçå.
Òàã âûñòðåëèë âî âòîðîãî.
— Ñäàåìñÿ, ñäàåìñÿ! — êðè÷àëè îñòàëüíûå.
— Áðîñàé îðóæèå!
Îáà áàñìà÷à áðîñèëè âèíòîâêè è ïîäíÿëè ðóêè ââåðõ. È âäðóã èç îãíåííîé ñòåíû, ïûëàÿ êàê ôàêåë, ñ ïðîíçèòåëüíûì êðèêîì âûñêî÷èë ÷åëîâåê.
— Ñêîðåå ñðûâàéòå ñ íåãî õàëàò! — êðèêíóë Äæóðà. Áàñìà÷è îòïðÿíóëè íàçàä. Ãîðÿùèé ÷åëîâåê êðóæèëñÿ íà îäíîì ìåñòå, îòìàõèâàÿñü îò îãíÿ. Äæóðà ïîäáåæàë ê íåìó è äåðíóë çà ïîÿñ — ãîðÿùèé ïîÿñ îáîðâàëñÿ. Òîãäà îí ñõâàòèë õàëàò è ðàçîðâàë åãî. Ïåðåä íèì, ïåðåïóãàííûé, ñòîíàâøèé îò îæîãîâ, ñòîÿë òó÷íûé ñòàðèê ñ îïàëåííîé ÷åðíîé áîðîäîé.
Îí óïàë íà êîëåíè è ïîðûâàëñÿ öåëîâàòü íîãè Äæóðû. — Íå íàäî, — áðåçãëèâî ñêàçàë Äæóðà, — íå íàäî! Òû áàñìà÷? — Îé, íåò, îé, íåò, ÿ ïðîñòî ìóëëà!
Èçäàëè åù¸ äîíîñèëèñü âûñòðåëû Òàãàÿ. Òðåñê áóøóþùåãî îãíåííîãî óðàãàíà çàãëóøàë âñå, è ïðèõîäèëîñü êðè÷àòü, ÷òîáû ÷òî-íèáóäü ðàññëûøàòü. Âèäíî áûëî, êàê èç äàëüíèõ êàìûøåé íà ãîðó áåãóò çâåðè, ëåòÿò ïòèöû.
Ïîäáåæàë çàïûõàâøèéñÿ Ñàèä, è ïåðâûå åãî ñëîâà áûëè: — Ýòî äÿäÿ Òàãàÿ. Çàñòðåëè åãî, è òû îñâîáîäèøüñÿ îò ñâîåé êëÿòâû. Òû ìíå ìíîãî â òþðüìå ãîâîðèë î ñâîåé ìåñòè. Óáåé æå åãî: åãî êðîâü — êðîâü Òàãàÿ, òâîåãî êðîâíîãî âðàãà. Áàñìà÷è âñå ðàâíî êîí÷èëèñü. Ìû ðàçîãíàëè èõ. Óáåé, è ýòèì òû âûïîëíèøü ñâîé äîëã. — Íåò, Ñàèä, òû îøèáàåøüñÿ. Çà÷åì ìíå êðîâü ñòàðèêà? Ïóñòü ñòàðèê æèâåò.
— Æèâåò?… Äÿäÿ Òàãàÿ ïóñòü æèâåò?… Êðîâü Òàãàÿ, òâîåãî êðîâíîãî âðàãà, ïóñòü æèâåò?
— ß íå ñî ñòàðèêîì âîþþ, — óãðþìî ñêàçàë Äæóðà. — Ïîñïåøèì â ïîãîíþ, à òî ìû îïîçäàåì! — òîðîïèë îí, çàðÿæàÿ âèíòîâêó. — Òû ëè ýòî, Äæóðà? Ãîðäûé, ñëàâíûé Äæóðà, óæàñ áàñìà÷åé! ß íå óçíàþ òåáÿ: òâîå ñëîâî — íå òâîå ñëîâî?
— Ìîë÷è! Ïóñòü âñå äåõêàíå çíàþò, ÷òî ÿ õîçÿèí ñâîåãî ñëîâà: Òàãàé óìðåò! Òðè ãîäà íàçàä ÿ çàñòðåëèë áû äÿäþ Òàãàÿ, à òåïåðü… Óõîäè ñêîðåå, ñòàðèê, ïîêà æèâ!
Îõàÿ îò áîëè è ñòðàõà, ñòàðèê ïîáåæàë ìåëêîé ðûñöîé â ãîðû. — Ñòîé! — çàêðè÷àë Äæóðà.
Ñòàðèê óïàë íà êîëåíè.
— Ñêàæè, êàðàñàêàë,[50] êóäà õîòåëè áåæàòü Òàãàé è Êàçèñêè? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Âñå îíè, — ïðîõðèïåë ñòàðèê, — è Òàãàé, è Êàçèñêè, è èìàì Áàëáàê, èäóò íà ðåêó Áàðòàíã, ê Ñàðåçñêîìó îçåðó. — Èìàì Áàëáàê? — ïåðåñïðîñèë Äæóðà.
— Äà, èìàì Áàëáàê!
— ×åëîâåê ñî ñòåêëÿííûì ãëàçîì â ïðàâîé ãëàçíèöå? — Äà.
— Îäåâàéñÿ, ñòàðèê, ñíèìè õàëàò ñ áàñìà÷à. Ïîéìàé îäíîãî êîíÿ — âîò îíè, âîçëå ãîðû, âàøè êîíè, — è ñêà÷è äîìîé. Ïîäîøåäøèé Òàã íåäîóìåííî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè: — Òû îòïóñêàåøü åãî, òîâàðèù íà÷àëüíèê?
— Ïóñòü èäåò.
— Ïóñòü èäåò, — áåçðàçëè÷íûì òîíîì ïîâòîðèë Òàã. — Áåçãîëîâûå! — ïðîáîðìîòàë Ñàèä, íî òàê, ÷òîáû åãî ñëûøàëè, è, ïëþíóâ, ïîøåë ê óòåñó.
— Êóäà òû? — ñïðîñèë Äæóðà.
— Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî ñòðåëÿåò. Ìîæåò áûòü, ÿ òîëüêî ðàíèë èçìåííèêà ׿àî? ß ïðèñòðåëþ åãî.
— Íå íàäî! — ïîñïåøíî ñêàçàë Äæóðà è ïîäíÿë ðóêó, êàê áû îòãîíÿÿ âèäåíèå. — Ñêîðåå â ïîãîíþ!
— Òàã, áåãè ê äæèãèòàì, ñêàæè: ïóñòü ñàäÿòñÿ íà ëîøàäåé, åäóò ïî õðåáòó ãîðû íàïåðåðåç áàñìà÷àì. Îñìàí áóäåò ñòàðøèì. Äæóðà è Ñàèä áûñòðî ïîøëè ê ðåêå, ïðîòåêàâøåé îêîëî óòåñà. Îãíåííàÿ ñòåíà áûëà äàëåêî âïåðåäè, è òàì, ãäå ïðîøåë îãîíü, ëåæàëè êó÷è óãëåé è ïåïëà.
— Âèäèøü, — ñêàçàë Äæóðà, — ñëåâà, âïåðåäè íèõ, ðåêà è îòâåñíàÿ ñêàëà. Çíà÷èò, îíè ïîáåãóò òîëüêî ïî ðåêå âïðàâî. Ìû ïåðåðåæåì èì äîðîãó. ×åðåç ðåêó èì íå ïðîéòè áåç ëîøàäåé, à ëîøàäè óáåæàëè… Ñêîðåå, ñêîðåå!..
Äæóðà ñèäåë â çàñàäå çà êàìíÿìè óæå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ è æäàë áàñìà÷åé, äóìàÿ, ÷òî îíè ïðîéäóò ïî áåðåãó ðåêè íà çàïàä. Âðåìÿ øëî, à èõ âñå íå áûëî. Äæóðà ðåøèë îñìîòðåòüñÿ. Îñòàâèâ Ñàèäà âíèçó, îí âëåç íà ñêëîí ñêàëû. Âåòåð ãíàë îãîíü íà âîñòîê. Òðåñê è øóì ïîæàðà äîíîñèëèñü äàæå ñþäà. Äûì çàñòèëàë ñêàëû íà âîñòîêå. Âîçëå ðåêè íèêîãî íå áûëî. Íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó êàêîé-òî ÷åëîâåê êàðàáêàëñÿ â ãîðó, îïèðàÿñü íà âèíòîâêó. «Êòî ýòî ìîã ïåðåáðàòüñÿ íà òó ñòîðîíó? — ïîäóìàë Äæóðà. — Ýõ, äàëåêî, ñòðåëÿòü íåëüçÿ — íå ïîïàäåøü». Åìó õîòåëîñü äåéñòâîâàòü, à âìåñòî ýòîãî ïðèõîäèëîñü ñèäåòü è æäàòü.
Îãîíü áóðíûì ïîòîêîì ñòðåìèëñÿ íà âîñòîê, íî âåòåð óæå ìåíÿëñÿ — äûì îòíîñèëî â ñòîðîíó, è ñêîðî ñòàëî âèäíî, êàê äîãîðàåò êàìûø â óçêîé ÷àñòè äîëèíû.
Ðå÷íàÿ äîëèíà øèðèíîé äî òûñÿ÷è øàãîâ òÿíóëàñü âîçëå ðåêè. Ñëåâà ê íåé ïîäõîäèëè ãîðû. Äæóðà ðàññìîòðåë, ÷òî ïî äàëåêîìó îòêðûòîìó ñêëîíó êàðàáêàþòñÿ íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Êîíå÷íî, áàñìà÷è. Äî íèõ íå ìåíåå äâóõ òûñÿ÷ øàãîâ. Äæóðà çàñòîíàë îò îãîð÷åíèÿ, òîïíóë íîãîé è âûòåð ëèöî ëàäîíüþ. Íî ãäå æå îñòàëüíûå? Ðû÷àíèå Òýêå, ñòîÿâøåãî ðÿäîì, çàñòàâèëî Äæóðó ïîñìîòðåòü òóäà, êóäà ñìîòðåë Òýêå. Âíèçó, íåïîäàëåêó îò Ñàèäà, â âîëíàõ ðåêè, òî ïîÿâëÿëîñü, òî èñ÷åçàëî òåëî.
— Íå Òàãàé ëè? Íåóæåëè îí? Êèø, êèø! — íå ñâîèì ãîëîñîì çàêðè÷àë Äæóðà è, ðèñêóÿ ñîðâàòüñÿ, ïîáåæàë âíèç. Òýêå çàìåòàëñÿ ïî áåðåãó. Ñèëüíûå ðóêè Äæóðû ïîäíÿëè åãî è øâûðíóëè â ðåêó. Ïåñ ïîãðóçèëñÿ ñ ãîëîâîé, íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå óæå íåññÿ âíèç ïî ðåêå. Äæóðà ïîáåæàë ïî áåðåãó ñëåäîì, Ñàèä ì÷àëñÿ çà íèì. Âñêîðå îáà îòñòàëè. Ïðîáåæàâ îêîëî ïîëóêèëîìåòðà è ïîâåðíóâ çà âûñòóï, îíè óâèäåëè íà áåðåãó îòðÿõèâàþùåãîñÿ Òýêå, à ðÿäîì òðóï.
— Íåò, — ñêàçàë Äæóðà, — íå îí. Êòî æå ýòî?… — Íå Òàãàé, — çàìåòèë Ñàèä, êàñàÿñü ïàëüöåì ãîëîâû òðóïà. — Ïðîêëÿòûé äåíü! — ñêàçàë Äæóðà. — Âñ¸ íåóäà÷è è íåóäà÷è. — Îòäîõíóòü áû… Äàâàé ñÿäåì çäåñü, — ñêàçàë Ñàèä. — Çäåñü ïåñîê, ìÿãêî.
Íà ñêàëå, ñ êîòîðîé íåäàâíî ñìîòðåë Äæóðà, ïîêàçàëñÿ Òàã. Îí ðàçìàõèâàë øàïêîé, íàäåòîé íà âèíòîâêó. Ðÿäîì ñ íèì áûë åù¸ êòî-òî.
— Ïîñïåøèì, — ñêàçàë Äæóðà.
Ñàèä íåîõîòíî ïîøåë âñëåä çà íèì. Âñêîðå îíè áûëè âîçëå ñêàëû. Òàã ïîêàçûâàë âèíòîâêîé íà ÷åëîâåêà â ÷åðíîì õàëàòå, ñèäåâøåãî íà êàìíå.
— Ïîéìàë! ×óòü ìåíÿ â ïðîïàñòü íå ñáðîñèë. Çëîé! Áàñìà÷ ñìîòðåë èñïîäëîáüÿ è ñåðäèòî ÷òî-òî øåïòàë. — Òû çíàåøü, êòî ÿ? — ñïðîñèë Äæóðà.
Áàñìà÷ îòðèöàòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé.
— ß Äæóðà. Ìîæåò áûòü, ñëûõàë?
Áàñìà÷ áûñòðî âñòàë ñ êàìíÿ è èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà íåãî, çàïàõèâàÿ õàëàò.
— Áóäåøü ãîâîðèòü? — ñïðîñèë Äæóðà, õëîïàÿ ëàäîíüþ ïî âèíòîâêå.
— Âñå ñêàæó, — ìðà÷íî îòâåòèë áàñìà÷.
— Ãäå îñòàëüíûå?
— Íåêîòîðûå óáèòû, ÷àñòü óòîíóëà â ðåêå. Èìàì Áàëáàê çâàë íàñ ñ ñîáîé íà ðåêó Áàðòàíã, ê Ñàðåçñêîìó îçåðó.
— Èìàì Áàëáàê? — ïåðåñïðîñèë Äæóðà.
— Èìàì Áàëáàê! — îòâåòèë áàñìà÷ è ïðîäîëæàë: — Ëîøàäè ðàçáåæàëèñü, èñïóãàâøèñü îãíÿ. Ïî÷òè íèêòî íå óìåë ïëàâàòü, à íàäóâíîé ìåõ äëÿ ïåðåïðàâû áûë òîëüêî îäèí.
— Èìàì — ýòî ÷åëîâåê ñî ñòåêëÿííûì ãëàçîì â ïðàâîé ãëàçíèöå? — Ýòîò, — áóðêíóë áàñìà÷. — Èìàì ïåðåïëûë, à îñòàëüíûå ðàçâå ìîãëè ïåðåïëûòü?
— À Òàãàé? — ñïðîñèë Ñàèä.
— À Êçèöêèé? — ñïðîñèë Òàã.
— Âîò! — È áàñìà÷ ïîêàçàë âäàëü, ãäå ìåæäó ãîðîé è ðåêîé äîãîðàë êàìûø.
Ïî êðóòîé ñêàëå êàðàáêàëèñü íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Îòñþäà îíè êàçàëèñü ñîâñåì êðîøå÷íûìè.
Äæóðà íàïðàâèë áèíîêëü íà ñêàëó. Âïåðåäè, õâàòàÿñü çà âûñòóïû ñêàëû, ëåç Òàãàé. Ïî-âèäèìîìó îïàñàÿñü ïîãîíè, îí ÷àñòî ñ îïàñêîé îãëÿäûâàëñÿ. Çà íèì ïîëç Êçèöêèé ñ ðåâîëüâåðîì â ðóêå, à ïîçàäè ñëåäîâàëè íåñêîëüêî áàñìà÷åé.
Âîò îí, Òàãàé, — òîò, çà êîòîðûì Äæóðà îõîòèëñÿ òàê äîëãî, òîò, êîòîðûé äîñòàâèë åìó ñòîëüêî ãîðÿ, ïîçîðà è ñòðàäàíèé! Äæóðà ïåðåâåë áèíîêëü âïðàâî, çà ðåêó, è âñêîðå óâèäåë îäèíîêîãî ïóòíèêà.
Äæóðà óçíàë åãî. Ýòî áûë èìåííî òîò ÷åëîâåê, êîòîðîãî îí âñòðåòèë íåïîäàëåêó îò óáèòîãî Ñàäûêà. Áàëáàê óõîäèë íà þã. Òîò ñàìûé èìàì Áàëáàê, î êîòîðîì Êîçóáàé ñêàçàë: «Êîãäà áû è ãäå áû òû íè âñòðåòèë, çàõâàòè åãî. Òû ñäåëàåøü äîáðîå äåëî äëÿ ìåíÿ, äëÿ ñåáÿ è äëÿ âñåãî êèðãèçñêîãî íàðîäà».
Òàã áûñòðî ñõâàòèë âèíòîâêó è, ïîñòàâèâ ïðèöåë íà «1200», íà÷àë ñòðåëÿòü ïî Òàãàþ.
— Íå íàäî, — ñêàçàë Äæóðà ðåçêî, — ÿ ñàì!
Ïóëè ïîäíèìàëè îáëà÷êà ïûëè âîêðóã Òàãàÿ, íî îí îñòàâàëñÿ íåóÿçâèì.
Äæóðà ïîëîæèë âèíòîâêó è äîëãî ñìîòðåë â áèíîêëü. Òàãàé âçìàõíóë ïðàâîé ðóêîé ðàç, äðóãîé…
«Ýòî îí äåëàåò çíàêè áàñìà÷àì», — äîãàäàëñÿ Äæóðà. Òîò÷àñ æå Òàãàé èñ÷åç çà âûñòóïîì. Áàñìà÷è ïîñëåäîâàëè çà íèì.
Äæóðà áûë âíå ñåáÿ: âîò çäåñü, ïåðåä íèì, áûë åãî çàêëÿòûé âðàã, è îí, Äæóðà, íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü!
Ñòîÿâøèé ðÿäîì ñ Äæóðîé áàñìà÷ óêðàäêîé âçãëÿíóë íà ðåêó è, ðåøèâ, ÷òî åìó òåðÿòü íå÷åãî, ïðûãíóë â âîäó. Äæóðà îáåðíóëñÿ íà ïëåñê âîäû è óâèäåë â ðåêå áàñìà÷à — åãî íåñëî âíèç ïî òå÷åíèþ. Òàã âñêèíóë âèíòîâêó è âûñòðåëèë. Áàñìà÷ ñêðûëñÿ ïîä âîäîé. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä íà ïîâåðõíîñòü âñïëûë åãî òðóï. Òýêå ïîì÷àëñÿ ê áåðåãó, íå ñëóøàÿ çîâà Äæóðû.
— ×òî äåëàòü? Èìàì Áàëáàê äàëåêî. Åñëè ÿ íå ïîïàë â Òàãàÿ, òî â ýòîãî è âîâñå íå ïîïàñòü. Åñëè æå òåïåðü åãî óïóñòèòü, òî òîëüêî ìû èìàìà è âèäåëè, — ñêàçàë Äæóðà.
— À çà÷åì èìàì íàì íóæåí? — ñêàçàë Ñàèä. — Íó è ïóñòü èäåò â íåèçâåñòíûå è íåäîñòóïíûå ñíåæíûå ãîðû, åìó æå õóæå áóäåò. Ïîøëè çà Òàãàåì! ×òî òàêîå Áàëáàê? Ïóñòîé ÷åëîâåê. Íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ. Èäåì çà Òàãàåì! Ñìîòðè: òàì, íà ãîðå, Òàãàé, òàì Êçèöêèé, òàì áàñìà÷åñêàÿ êàçíà. ×òî òåáå åù¸ íàäî? Äðàíûå è÷èãè Áàëáàêà? Èëè òâîè ñëîâà î ìåñòè — ýòî äûì èç íàâîçíîé êó÷è? Äæóðà ìîë÷àë.
— Ïîäîæäè, Äæóðà, — ïðîäîëæàë Ñàèä. — Ìû âìåñòå ñèäåëè â òþðüìå, âìåñòå ñòðàäàëè…
— Ìîë÷è! — çàêðè÷àë Äæóðà. — ׿àî òîæå ñèäåë âìåñòå ñ íàìè, à âîò!..
— À òâîÿ êëÿòâà?… ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ! Çà÷åì òåáå èìàì? Êðîâü Òàãàÿ áûëà â òâîèõ ðóêàõ, à òû åãî âûïóñòèë è, âìåñòî òîãî ÷òîáû äîãîíÿòü âìåñòå ñ äæèãèòàìè, ñòðåëÿåøü â íåãî çà âåðñòó, ïîðòèøü ïàòðîíû.
— Òàãàé, Òàãàé! Ñ Òàãàåì ó ìåíÿ âðàæäà íà âñþ æèçíü! È ïóñòü îí ñòðàøèòñÿ ìåíÿ. ß èäó çà Áàëáàêîì — ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ñïîêîéñòâèÿ âñåãî íàðîäà, à âû îòïðàâëÿéòåñü çà Òàãàåì è ñëåäèòå, êóäà îí ïîéäåò. À âñòðåòèòå ïîãðàíè÷íèêîâ, êðàñíûõ àñêåðîâ, íàïðàâüòå ïî åãî ñëåäó… Ýé, Òàã, äðóã, ïðèâåäè ìíå êîíÿ ïîëó÷øå! — Äæóðà, âîçüìè ìåíÿ ñ ñîáîé, — ñêàçàë Ñàèä. — Çà÷åì? — ïðåçðèòåëüíî ñïðîñèë Äæóðà.
— Ñëóøàé, Äæóðà, ÿ çíàþ îäíó òàéíó. Ýòî î÷åíü âàæíàÿ è î÷åíü ñòðàøíàÿ òàéíà.
— Ãîâîðè!
— Èäåì âîí òóäà, ïîä êóñòû, íà ïåñîê. Òàì òåíü, à ÿ óñòàë. Äæóðà ìîë÷à ñïóñòèëñÿ ñ íèì ê ðåêå è ñåë íà ãîðÿ÷èé ïåñîê. Ñàèä ñåë ðÿäîì.
— Äà, Äæóðà, òû ìîé äðóã. Ìîÿ ðàäîñòü — òâîÿ ðàäîñòü. Äóìàë ëè òû, ÷òî ׿àî ïðåäàòåëü?
— Íå ãîâîðè ìíå î íåì, — ãëóõî âûìîëâèë Äæóðà. — Êîãäà ëåòèò îðåë, çà íèì ñëåäóþò êîðøóíû. Òàê è ÿ, Äæóðà, âîçëå òåáÿ. Îðåë âîçüìåò ìíîãî, à êîðøóíàì êîå-÷òî îñòàíåòñÿ. ×òî ìíå äîñòàëîñü îò òåáÿ, Äæóðà? Íàñìåøêè, íåäîâåðèå Êîçóáàÿ? Òû ïîìíèøü, êàê òû óäàðèë ìåíÿ íàãàéêîé ïî ëèöó? Çà ÷òî? — Ìíå ñòðàííî òåáÿ ñëóøàòü. ×åãî òû õî÷åøü? Ðàçâå äðóçüÿ íå ññîðÿòñÿ?
— ×åì òû îäàðèë ìåíÿ çà ìîþ âåðíóþ äðóæáó? Íè÷åì. — Ðàçâå äðóæáà ñòîèò äåíåã? ×òî ñ òîáîé. Ñàèä? Ëó÷øå ãîâîðè: êàêàÿ ó òåáÿ òàéíà? — ñïðîñèë Äæóðà. — Èëè ýòî ïðîñòî òàê, áàáüÿ áîëòîâíÿ, êàê âñåãäà?
— Êàê âñåãäà?
— Òû ìîé äðóã, Ñàèä, ìîé ëó÷øèé äðóã, — òèõî ñêàçàë Äæóðà, ñòàðàÿñü óêðåïèòü ñâîþ âåðó â äðóãà è ðàññåÿòü íàêàïëèâàþùååñÿ ïðîòèâ íåãî íåäîâåðèå.
— Êîíå÷íî, ýòî òàê, Äæóðà. Ïîñìîòðè íà íåáî. Âèäèøü, òàì ïàðÿò äâà îðëà? Òàê è ìû ñ òîáîé.
Äæóðà ïîäíÿë ëèöî è ïîñìîòðåë íà íåáî: âûñîêî íàä ëóãîì, øèðîêî ðàñêèíóâ êðûëüÿ, ïàðèëè îðëû.
Íå÷åëîâå÷åñêèé êðèê ðàçäàëñÿ ðÿäîì. Äæóðà âñêî÷èë. Ñàèä ïðûãàë íà îäíîì ìåñòå, íåëåïî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè. «Ðåõíóëñÿ», — ïîäóìàë Äæóðà è õîòåë ñõâàòèòü Ñàèäà çà ïëå÷è, íî â óæàñå îòøàòíóëñÿ. Ïîä íîãàìè Ñàèäà â ïðåäñìåðòíûõ ñóäîðîãàõ èçâèâàëàñü çìåÿ, ñòðàøíàÿ êîáðà, óêóñ êîòîðîé ñìåðòåëåí. Äæóðà âûõâàòèë íîæ è ïåðåðóáèë êîáðó ïîïîëàì.
Ñàèä â íåèñòîâñòâå õâàòàë êàìíè è áðîñàë èõ íà êîáðó, ïîêà ãðóäà êàìíåé íå ïîõîðîíèëà ïîä ñîáîé îñòàíêè ÿäîâèòîé òâàðè. Íî è ýòîãî Ñàèäó ïîêàçàëîñü ìàëî. Âçáåøåííûé äî ïîòåðè ðàññóäêà, îí âñêî÷èë íà êàìíè è òîïòàë èõ íîãàìè, âûêðèêèâàÿ ðóãàòåëüñòâà. Æãó÷àÿ áîëü â ïðàâîé ðóêå îòðåçâèëà åãî. Íà áîëüøîì ïàëüöå âèäíåëèñü äâå êàïëè êðîâè.
— Ðàçðåæü, ðàçðåæü ñêîðåå! — îõðèïøèì îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì çàêðè÷àë Ñàèä è ïðîòÿíóë ðóêó Äæóðå.
Äæóðà áåç êîëåáàíèÿ ïîäíÿë íîæ, ïðèæàë ïàëåö Ñàèäà ê êàìíþ è ðàññåê åãî íîæîì. Õëûíóëà êðîâü. Ñàèä ïîñåðåë: áîëü áûëà íåñòåðïèìàÿ.
Äæóðà âåðèë, ÷òî ñî÷èâøàÿñÿ êðîâü î÷èñòèò ðàíó îò ÿäà. Êðîâü ïàäàëà íà ãîðÿ÷èé ïåñîê, ïåíèëàñü è ñâåðòûâàëàñü. ×åðåç ìèíóòó Äæóðà êðåïêî ïåðåòÿíóë Ñàèäó ðóêó âûøå ëîêòÿ è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïåðåâÿçàë åìó ïàëåö. Ïîâÿçêà ñðàçó îêðàñèëàñü êðîâüþ. Ñàèä ñî ñòîíîì óïàë íà ïåñîê è ñêîð÷èëñÿ. — ß óìåð, ÿ óìåð! — êðè÷àë îí. — Íî è òåáå, Äæóðà, íå æèòü! Ñàèä ïîðûâàëñÿ ñõâàòèòü âèíòîâêó, íî Äæóðà íàñòóïèë íà íå¸ íîãîé. Ñàèä çäîðîâîé ðóêîé âûõâàòèë ðåâîëüâåð, íî Äæóðà óäàðèë ïî ðóêå Ñàèäà, è ðåâîëüâåð îòëåòåë â ñòîðîíó. Äæóðà äóìàë, ÷òî Ñàèä ñîøåë ñ óìà, è íå ñåðäèëñÿ íà íåãî. Íî âäðóã óñëûøàë øåïîò Ñàèäà. — ß íåíàâèæó òåáÿ, íåíàâèæó! — áûñòðî ãîâîðèë Ñàèä, êàê áóäòî áîÿñü, ÷òî íå óñïååò ñêàçàòü âñåãî. — ß ñêàæó òåáå ñëîâî… è îíî áóäåò âñþ æèçíü ñîñàòü òâîå ñåðäöå. ׿àî íå âèíîâàò. Ýòî òû ïîçâîëèë ìíå óáèòü ׿àî èç òâîåãî ðåâîëüâåðà. Òû ñàì ýòîãî õîòåë! — Òû ìíå íàçëî ýòî ãîâîðèøü! — çàêðè÷àë Äæóðà. — Íåò, êëÿíóñü, ÿ íå âðó!.. ß âñå, âñå ñêàæó òåáå… ß ïðîäàë òåáÿ, Äæóðà. ß õîòåë ñåé÷àñ çàñûïàòü òåáå ãëàçà ïåñêîì, îòðåçàòü òâîþ ãîëîâó è ïðîäàòü å¸ Òàãàþ… Íå ñìîòðè íà ìåíÿ òàê, çàêðîé ãëàçà… ß è Òýêå áîÿëñÿ. Îõ, ÿ óìåð, óìåð!
— Ãîâîðè! — áðîñèëñÿ ê íåìó Äæóðà è ñæàë ãîðëî Ñàèäó, íî ïîòîì îïîìíèëñÿ. — Íåò, òû òàê íå óìðåøü! — ãíåâíî ñêàçàë îí, ïîäáåæàë ê ðåêå, çà÷åðïíóë â øàïêó âîäû è äàë íàïèòüñÿ Ñàèäó. — Òû äîëæåí æèòü, òàê ïðîñòî ÿ íå äàì òåáå óìåðåòü! — Îí ñõâàòèë óêóøåííûé çìååé ïàëåö Ñàèäà è ñòàë âûñàñûâàòü êðîâü. — Òû âðàë î ׿àî? Âðàë?… Ñêàæè ìíå, ÷òî âðàë! — ïðîñèë Äæóðà. — Âåäü ó íåãî â øàïêå áûë ÿä?
— Íåò, íåò, — ïðîøåïòàë Ñàèä. — Ýòî ÿ âûïóñòèë Òàãàÿ… îòðàâèë âîäó, çàâåë îòðÿä â çàñàäó. ß âëîæèë ÿä â øàïêó ׿àî, à òû, ùåíîê, òû ïîâåðèë. ß âñå âðåìÿ ïðåäóïðåæäàë áàñìà÷åé îá îïàñíîñòè è óâîäèë âàñ â ñòîðîíó îò íèõ… ß òåáÿ íåíàâèæó!.. Òû ìîëîä, è òåáÿ âñå óâàæàþò. ß ìíîãî ïðîæèë, è íèêòî íå ãîâîðèò îáî ìíå õîðîøî. Äëÿ ìåíÿ âñÿ æèçíü â çîëîòå… Ó òåáÿ åãî íåò, à òû ñ÷àñòëèâ. ß òåáå íåíàâèæó, ìàëü÷èøêà! ß óìðó, à òû áóäåøü æèòü. — Ìû, ìû… áóäåì ñóäèòü òåáÿ, ÿäîâèòàÿ ñîáàêà! — îòðûâèñòî ãîâîðèë Äæóðà. — Òû íå óìðåøü òàê ïðîñòî!
Ãóáû Äæóðû áûëè â êðîâè, îí âñå åù¸ âûñàñûâàë êðîâü èç ïàëüöà Ñàèäà è âûïëåâûâàë å¸, íå çàìå÷àÿ, ÷òî òîò óìîëê. Òîëüêî êîãäà ïîäáåæàâøèé Òýêå òêíóë åãî íîñîì â áîê, îí îãëÿíóëñÿ è óâèäåë, ÷òî Ñàèä óæå ìåðòâ.
×òî ñêàæåò Êîçóáàé, êîãäà óçíàåò îáî âñåì, è ÷òî Äæóðà ìîæåò ñêàçàòü â ñâîå îïðàâäàíèå? Ãîðäûé Äæóðà ñòðàäàë. È â ýòè òÿæåëûå ìèíóòû îí âñïîìíèë ìóäðûå ñëîâà Êîçóáàÿ î æèçíè, î äîëãå, î áîðüáå.
Äæóðà òåïåðü îêîí÷àòåëüíî óáåäèëñÿ, ÷òî íåëüçÿ äóìàòü òîëüêî î ñåáå è âåðèòü òîëüêî ñâîèì îùóùåíèÿì. Åñòü ëþäè, êîòîðûå ïîíèìàþò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îí, ïîòîìó ÷òî îíè ó÷èëèñü. Îíè ñìîòðÿò íà æèçíü ãîðàçäî øèðå, ïîòîìó ÷òî äóìàþò ñðàçó î ïîëüçå ìíîãèõ.  ýòè íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Äæóðà âñïîìíèë âñå ñâîè îøèáêè è ñâîè çàáëóæäåíèÿ. Îí äàë ñåáå êëÿòâó òåïåðü çàáîòèòüñÿ è î äðóãèõ ëþäÿõ, ïîäàâëÿÿ ñîáñòâåííûå æåëàíèÿ, èëè ñòðåìèòüñÿ äåëàòü òàê, ÷òîáû æåëàíèÿ åãî ñîâïàäàëè ñ æåëàíèÿìè äðóãèõ ëþäåé. Òàã ïîäâåë ê Äæóðå êîíÿ, íî êîíü õðàïåë è ïÿòèëñÿ. — ×òî ñ íèì? — ñïðîñèë Òàã, êèâàÿ íà òðóï Ñàèäà. — ß ñëûøàë âûñòðåëû è äóìàë — áåäà.
— Ïîäîõ, — õðèïëî îòâåòèë Äæóðà. — Ïîäîõ, êàê ñîáàêà!.. Ñëóøàé ìåíÿ, Òàã, õîðîøî ñëóøàé! Òû ìíîãî âèäåë è ñëûøàë, òàê çíàé æå: Ñàèä ïðåäàòåëü, ñàì ïåðåä ñìåðòüþ âñå ñêàçàë. Ýòî îí âûïóñòèë Òàãàÿ, îòðàâèë âîäó â êðåïîñòè. Ýòî îí íàñ çàâåë â çàñàäó, õîòåë ïðîäàòü ìîþ ãîëîâó. Ýòî îí, ÷òîáû áûëî ëåã÷å ñïðàâèòüñÿ ñî ìíîé, çàñòðåëèë ׿àî. À òåïåðü ñìîòðè: çìåÿ óêóñèëà çìåþ. Ýòî ìåíÿ ñïàñëî. Âñå ðàññêàæè Êîçóáàþ.
— ß çíàë, ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî Ñàèä íå íàø. Îí — êàê ëèñèöà, îí… — ñêîðîãîâîðêîé íà÷àë Òàã, íî ïîâåëèòåëüíûé æåñò Äæóðû çàñòàâèë åãî çàìîë÷àòü.
Äæóðà áûñòðî çàøàãàë òóäà, ãäå ëåæàë ׿àî. Åñëè è áûëè ñîìíåíèÿ ó Äæóðû, æèâ ëè ׿àî, òî òåïåðü, ïîñìîòðåâ íà íåïîäâèæíîãî ׿àî, îí óæå íå ñîìíåâàëñÿ. È çàñòîíàë Äæóðà. Îí íå çíàë, êàêóþ ìóêó ñåáå ïðèäóìàòü, ÷òîáû èñêóïèòü îøèáêó. Íî ìîã ëè îí ñòîÿòü â íåðåøèòåëüíîñòè, êîãäà âðàãè ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì îòäàëÿëèñü?
— Èñïîëíè ìîþ ïðîñüáó, Òàã: âîçüìè ׿àî íà êîíÿ è îòâåçè â êðåïîñòü. Ïóñòü Êîçóáàé ðå÷ü ãîâîðèò, ïóñòü ìèìî íåñóò ôëàãè, ïóñòü âñå äæèãèòû äîáðîòðÿäà è ïîãðàíè÷íèêè ñòðåëÿþò ââåðõ… Ïóñòü åãî ïîõîðîíÿò êàê ãåðîÿ… — Äæóðà ïîìîë÷àë. — Êîçóáàþ ñêàæè: ïîåõàë Äæóðà çà Áàëáàêîì è ïðèâåçåò åãî æèâûì èëè ìåðòâûì. À åñëè ÿ íå âåðíóñü, ïóñòü ìåíÿ Êîçóáàé íå ðóãàåò. Îí áûë ìíå êàê îòåö, è åìó ïîñëåäíåå ìîå ñëîâî. Äîãîíèøü äæèãèòîâ, ñêàæè Îñìàíó, ïóñòü ãîíèòñÿ çà áàñìà÷àìè… Ïðîùàé!
Äæóðà ñíÿë ñ Ñàèäà ñóìêó ñ ïàòðîíàìè è ïîâåñèë ÷åðåç ïëå÷î. Âçÿë êóñîê âÿëåíîãî ìÿñà èç ñóìêè è çàâåðíóë â ïîÿñ. Çàòåì îí âñêî÷èë íà êîíÿ è ñâèñòíóë.
Ó áåðåãà ðåêè êîíü èñïóãàííî ïîïÿòèëñÿ. Äæóðà ñíîâà íàïðàâèë åãî â ðåêó. Òàã âèäåë, êàê Äæóðà èñ÷åç â âîëíàõ, à ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ âûëåç íà äðóãîé áåðåã áåç êîíÿ, íî ñ âèíòîâêîé. Òàã çàïëàêàë, íåñêîëüêî ðàç ãîðåñòíî âçäîõíóë è òèõî ïîáðåë íà ãîðó.
V.
Íàïðÿìèê ÷åðåç âûñî÷àéøèå ãîðû è âå÷íûå ñíåãà, ãäå íèêîãäà íå ñòóïàëà åù¸ íîãà ÷åëîâåêà, ïî Êðûøå Ìèðà øåë Äæóðà, ÷òîáû ïåðåðåçàòü ïóòü èìàìó Áàëáàêó.
Âåòðû ïðîäóâàëè èçîðâàííûé êîðè÷íåâûé õàëàò èç ãðóáîé âåðáëþæüåé øåðñòè, ïîäøèòîé âàòîé, è òàêèå æå øòàíû, ëåäåíÿ òåëî ñêâîçü ïðîðåõè. Ïîðâàííûå è÷èãè, îáìîòàííûå ñûðîìÿòíîé øêóðîé, ñìåðçëèñü, êàê êàìåíü, è æàëè íîãè. Áàðàíüÿ ìîõíàòàÿ øàïêà, íàäâèíóòàÿ íà ãëàçà, ñ ïó÷êîì âîëîñ, ñðåçàííûõ ó Òýêå, çàùèùàëà ãëàçà îò ñîëíöà. Ìîðîç îáæèãàë ñêâîçü âûðåç â õàëàòå îáíàæåííóþ ãðóäü.
Ðîâíî ãîä íàçàä Äæóðà ïðåñëåäîâàë â ãîðàõ ×èðÿ è Áåçíîñîãî. Òåïåðü îïÿòü îí ãîíèòñÿ çà áàñìà÷àìè. Íî òîãäà åãî íàïðàâëÿëà íåíàâèñòü ê ñâîèì ìó÷èòåëÿì è ëþáîâü ê Çåéíåá, à ñåé÷àñ îí ãîíèòñÿ çà ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî âèäåë ìåëüêîì, ãîíèòñÿ ïîòîìó, ÷òî òàê íóæíî äëÿ áëàãà íàðîäà. Óæå íå ëè÷íîå ÷óâñòâî, à äîëã íàïðàâëÿåò åãî ïî ñëåäàì âðàãà, è îí, Äæóðà, áóäåò ïðåñëåäîâàòü åãî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Îí ñäåëàë ìíîãî îøèáîê, íî îí çàãëàäèò èõ è ñòàíåò íàñòîÿùèì ÷ëåíîì ðîäà áîëüøåâèêîâ…
Äæóðà ãîëîäàë. Áóäü ó íåãî ïàòðîíû, îí ìîã áû ïðèñòðåëèòü àðõàðà èëè êèèêà, íî Äæóðà äàâíî îáíàðóæèë, ÷òî ó íåãî îñòàëñÿ òîëüêî îäèí ïàòðîí â âèíòîâêå. Ñóìêó ñ ïàòðîíàìè ñîðâàëî âîäîé ïðè ïåðåïðàâå.
Òîëüêî îäèí ïàòðîí! Íî ðàçâå íàäî íà èìàìà Áàëáàêà áîëüøå îäíîãî ïàòðîíà ïðè õîðîøåì âûñòðåëå? À õîðîøèé âûñòðåë ìîæíî ñäåëàòü òîëüêî èç çàñàäû. È Äæóðà øåë ïî ñëåäàì Áàëáàêà íå ïî óùåëüÿì, à ëåç ÷åðåç ãîðû, íàïðÿìèê, íàäåÿñü îïåðåäèòü Áàëáàêà. Äæóðà çíàë, â êàêîé ñòîðîíå òå÷åò ðåêà Áàðòàíã, îí ìíîãî ñëûøàë î íåé îò Êîçóáàÿ. Þðèé ãîâîðèë è î íåé, è î Ñàðåçñêîì îçåðå. Íî Äæóðà õîðîøî çíàë êîâàðñòâî ãîð è ïîýòîìó áåñïîêîèëñÿ, ÷òîáû ãîðû íå çàïóòàëè åãî è åìó íå ïðèøëîñü èç-çà Òýêå âûáèðàòü ïóòü ïîëåã÷å, à çíà÷èò, ïîäëèííåå.
Âñå ÷àùå Äæóðà äîñòàâàë åäèíñòâåííûé ïàòðîí è òàê ïîäîëãó ñìîòðåë íà íåãî, ÷òî ìîã íà ïàìÿòü ñêàçàòü, ãäå êàêèå öàðàïèíû. Ìåäíàÿ ãèëüçà áûëà òóñêëîãî öâåòà, è âîêðóã ïèñòîíà âèäíåëñÿ òóñêëûé îáîäîê ðæàâ÷èíû. Íà ïðèâàëàõ, ïîêà Òýêå îòäûõàë, Äæóðà ïîëîé õàëàòà ÷èñòèë ïàòðîí. Êîí÷èêîì íîæà îí ñíèìàë ðæàâ÷èíó, ïîòîì áåðåæíî îáåðíóë åãî â òðÿïî÷êó è ñíà÷àëà çàâåðíóë â ïîÿñ, à çàòåì ñïðÿòàë ïàòðîí çà ïàçóõó.
Ïîäíèìàÿñü ñ âèíòîâêîé çà ïëå÷àìè ñ ãîðû íà ãîðó, îí ÷àñòî çàñîâûâàë ðóêó çà âûðåç õàëàòà è îùóïûâàë ïàòðîí. Íàêîíåö, ïîñëå íåñêîëüêèõ äíåé ïóòè, Äæóðà äîñòèã ïîäíîæèÿ òîé áîëüøîé ãîðû, ê êîòîðîé ñòðåìèëñÿ, è, íå òåðÿÿ âðåìåíè íà îòäûõ, ñòàë êàðàáêàòüñÿ ââåðõ.
Äûõàíèå ëåäíèêîâ îáìîðîçèëî ñêóëû Äæóðû, è îíè ïî÷åðíåëè. Ãëàçà ëèõîðàäî÷íî áëåñòåëè. Òîëüêî ñòðàøíûì óñèëèåì âîëè îí ïåðåäâèãàë èñòîùåííîå, èçìó÷åííîå òåëî. Áîëåëè êîñòè, íûëè ìóñêóëû, åìó êàçàëîñü, ÷òî ñêðèïÿò ñóñòàâû.
Ìûñëü î ïàòðîíå íå äàâàëà Äæóðå ïîêîÿ, è îí ðåøèë íåñòè åãî â ðóêå. Øåë îí ñîâñåì ìåäëåííî.
 îíåìåâøåé îò õîëîäà ðóêå áûëî òðóäíî îùóùàòü ïàòðîí. Äæóðà ÷àñòî îñòàíàâëèâàëñÿ, çàäûõàÿñü îò âîëíåíèÿ, áûñòðî ðàçìàòûâàë òðÿïêó è ñ ðàäîñòüþ ñìîòðåë íà ïàòðîí, òóñêëî áëåñòåâøèé íà ñîëíöå. Îí òåð ïàòðîí ðóêàâîì, äûøàë íà íåãî è íå ìîã íàñìîòðåòüñÿ. Ñíîâà çàìàòûâàë åãî â òðÿïêó, ñæèìàë â ðóêå è ëåç íà ãîðó.
Ïóñòü îí, íàðóøèâøèé îáû÷àé, äóìàë Äæóðà, áóäåò îïîçîðåí â ãëàçàõ âñåãî êèøëàêà, âñåõ äæèãèòîâ, âñåõ ëþäåé, íî îí âûïîëíèò îáåùàíèå, äàííîå Êîçóáàþ, è òîãäà ëÿæåò è çàñíåò. Òîãäà åìó áóäåò âñå ðàâíî.
Âåðøèíà áûëà ñîâñåì áëèçêî, è Äæóðà øåë, íî âñå åù¸ íå áûë íàâåðõó. Êàæäûé øàã äàâàëñÿ ñ òðóäîì.
Îí îïÿòü ïðîâåðèë è ïðîòåð ïàòðîí.
Âñå âûøå ïîäíèìàëñÿ Äæóðà. Îí áûë ïî÷òè ó âåðøèíû. Âñå òîò æå áåçæèçíåííûé ïîêðîâ ëüäà è ñíåãà ñëåïèë ãëàçà, à ñèíèå âûñòóïû ñêàë äàâàëè èì îòäûõ. Òèøèíà. Òèøèíà äî çâîíà â óøàõ… Âäðóã Äæóðà îñòàíîâèëñÿ è èñïóãàííî ïîïÿòèëñÿ. Îí ñìîòðåë è íå âåðèë ñâîèì ãëàçàì: âûñòóïû ãîð âíåçàïíî ïîêðûëèñü äðîæàùèìè îãíÿìè. Îãîíü ïîëûõàë íà êàìíÿõ. Ýòî áûëî íåâåðîÿòíî, íî Äæóðà ÿâñòâåííî âèäåë, êàê ïëàìÿ âûòÿãèâàëîñü ââûñü, ñëîâíî îãðîìíûå öâåòû, è âäðóã óìåíüøàëîñü. Êðóãîì ïîÿâèëèñü ïó÷êè ïëàìåíè. Âîò ñëåâà — ñèíèé, ñïðàâà — çåëåíûé, ïðÿìî — êðàñíûé, à ñçàäè — ôèîëåòîâûé. Èõ äåñÿòêè, ñîòíè. Îíè ðàçãîðàþòñÿ. Íà ñêàëàõ óæå ïîëûõàþò öåëûå êîñòðû. È âäðóã øóì â óøàõ èñ÷åç. Äæóðà áûñòðî ïîäíÿë ãîëîâó, ïðèñëóøàëñÿ è ÿâñòâåííî óñëûøàë òîíêèé, ïðîíçèòåëüíûé çâîí. Íåæíûé, ÷àðóþùèé ïåðåëèâ÷àòûé ñâèñò çàðîæäàëñÿ â êàñêàäàõ ñèíå-çåëåíîãî ïëàìåíè è ðîñ, ïîòðÿñàÿ ñîçíàíèå Äæóðû. Íè îäíîãî äóíîâåíèÿ âåòðà, íî îãíè ìåòàëèñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, âûòÿãèâàÿñü â áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî òðåïåòàâøèõ íèòåé. Çàâîðîæåííûé, Äæóðà ñòîÿë íåïîäâèæíî è âäðóã óâèäåë ñâîþ íîãó äàëåêî-äàëåêî âíèçó, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ðàñòåò â áåñïðåäåëüíîñòü. Îãðîìíàÿ òåíü ÷åëîâåêà çàíÿëà ïîëíåáà. Îïåðøèñü î âèíòîâêó, îíà íåïîäâèæíî ñìîòðåëà íà Äæóðó.
«Êòî òû?» — õîòåë êðèêíóòü Äæóðà è ïîäíÿë ðóêó. Òåíü òîæå ïîäíÿëà ðóêó.
À ìóçûêà äðîæàëà è ïåðåëèâàëàñü, íå çàìîëêàÿ íè íà ñåêóíäó. Çâóêè, ïîäîáíî ëàâèíå, íåñëè Äæóðó êóäà-òî ââåðõ, âíèç… Ïîòðÿñåííûé, Äæóðà òèõî îïóñòèëñÿ íà ñíåã. Åìó õîòåëîñü âå÷íî ñëûøàòü ýòó äèâíóþ ìóçûêó. Ñäåëàëîñü ëåãêî è ïðèÿòíî. Êàçàëîñü, îí êðóæèòñÿ â îãíåííîì õîðîâîäå. Äæóðà ëåã â ñíåã, óñòàëî âûòÿíóâ íîãè.
È âäðóã åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî êòî-òî äåðãàåò åãî çà ðóêàâ. Ñòðàøíûì óñèëèåì âîëè îí çàñòàâèë îòêðûòü ãëàçà. Îãíè ðàñòàÿëè â ñíåãó, à çâóêè ðàññûïàëèñü ýõîì, êàê áóäòî èõ è íå áûëî. Äî Äæóðû äîíåñëîñü ðû÷àíèå Òýêå.
Îí îòêðûë ãëàçà. Êðóãîì — áåçæèçíåííûå ñíåãà, ìîë÷àëèâûå ñêàëû. Îí ïî÷òè ó âåðøèíû è ïî÷åìó-òî ëåæèò â ñíåãó. Äæóðà ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ è âäðóã óâèäåë ñâîþ ïóñòóþ ðóêó. Ïàòðîí! Îí ïîòåðÿë åäèíñòâåííûé ïàòðîí!..
È Äæóðà áðîñèëñÿ íà ÷åòâåðåíüêàõ èñêàòü â ðûõëîì ñíåãó ïàòðîí.
— Èùè, èùè! — ãîâîðèë îí Òýêå, áóäó÷è ñàì óæå íå â ñèëàõ îáìîðîæåííûìè ðóêàìè ðàçãðåáàòü ñûïó÷èé ñíåã.
È Òýêå ðûë ñíåã äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîäíÿë ìîðäó ñ çàæàòîé â çóáàõ òðÿïêîé. Äæóðà ïîöåëîâàë Òýêå â ìîðäó è êðåïêî ïðèæàë åãî ê ãðóäè.
Êàê íè ñòàðàëñÿ Äæóðà îïåðåäèòü èìàìà Áàëáàêà, ÷òîáû âñòðåòèòü åãî â çàñàäå, âñå æå îí óâèäåë åãî áåëóþ ÷àëìó âïåðåäè. Ýòî áûëî óòðîì, ñîâñåì íåäàëåêî îò Ñàðåçñêîãî îçåðà. Áàëáàê íå îãëÿäûâàëñÿ. Îí ñïåøèë è ïîýòîìó íå çàìåòèë íà ñêëîíå ãîðû ïðåñëåäîâàâøåãî åãî ÷åëîâåêà. Äæóðà áûñòðî ðàçâåðíóë òðÿïêó, çàðÿäèë âèíòîâêó è ñòîÿ ïðèöåëèëñÿ. Ðóêè è íîãè åãî äðîæàëè.
«Îäèí ïàòðîí! À ÷òî, åñëè ÿ ïðîìàõíóñü?» Äæóðà îïóñòèë âèíòîâêó è çàäóìàëñÿ. Èìàì, íå îáîðà÷èâàÿñü, áûñòðî óõîäèë ïî óùåëüþ. Äæóðà íå çíàë, ãäå èìåííî îçåðî, íî ïðÿìî ïåðåä íèì áûë óçåë ãîð, è òàì íå ìîãëî áûòü îçåðà. Çíà÷èò, èìàìó íàäî îáîãíóòü ãîðó âîêðóã ïî èçâèëèñòîìó óùåëüþ, à ïóòü ÷åðåç ãîðû äîëæåí áûòü êîðî÷å.
È Äæóðà îïÿòü áûñòðî ïîøåë â ãîðó. Óäàðû ñåðäöà îòäàâàëèñü â ãîðëå, è ãëàçà çàñòèëàë òóìàí. Ãóáû çàïåêëèñü, è îí òÿæåëî äûøàë. «Íåóæåëè óéäåò? — äóìàë Äæóðà. — Íåóæåëè ñîåäèíèòñÿ ñ äðóãèìè áàñìà÷àìè ó îçåðà?…» Ýòà ìûñëü ïîäñòåãèâàëà åãî è ãíàëà âïåðåä. Ïåðåâàëèâ ãîðó, Äæóðà ïîáåæàë âíèç ïî ñêëîíó è ñíîâà óâèäåë èìàìà. Îí îïÿòü áûë âïåðåäè, íî óæå çíà÷èòåëüíî áëèæå. Äæóðà ïîäíÿë âèíòîâêó, ïðèöåëèëñÿ. Îò áûñòðîãî áåãà ïî ãîðàì ãðóäü åãî òÿæåëî âçäûìàëàñü, è îí íèêàê íå ìîã òî÷íî ïðèöåëèòüñÿ. Ìûñëü, ÷òî Áàëáàê ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì óõîäèò âñå äàëüøå, âîëíîâàëà åãî è ïðèâîäèëà â íåèñòîâñòâî. Äæóðà ñåë íà êàìåíü, ÷òîáû óñïîêîèòüñÿ. Èçìó÷åííûé ïåñ ëåæàë âîçëå íåãî, ïîëîæèâ ãîëîâó íà âûòÿíóòûå ëàïû.
— Òýêå, Òýêå!..
Ïåñ âñêî÷èë. Äæóðà ïîêàçàë åìó íà Áàëáàêà è íà÷àë åãî íàóñüêèâàòü. Òýêå ïîáåæàë òàê, êàê áåãàþò íà Ïàìèðå îõîòíè÷üè ñîáàêè, — íå âñëåä çà çâåðåì, à â ñòîðîíó, ñ òåì ÷òîáû îáîãíàòü çâåðÿ è ïîãíàòü îáðàòíî íà îõîòíèêà. Òýêå ñâåðíóë â êàìíè íàëåâî è ïîì÷àëñÿ íà ãîðó, â ñòîðîíó îò èìàìà.
Äæóðà ïðîâîæàë åãî âçãëÿäîì. Êîãäà ïåñ èñ÷åç â êàìíÿõ, îí ïîëîæèë âèíòîâêó íà êàìåíü.
È, âñå åù¸ íå äîâåðÿÿ ñåáå, îí âûíóë èç ñòâîëà ïàòðîí, îñìîòðåë åãî, ïðîòåð ðóêàâîì è ñíîâà âëîæèë â ñòâîë. Äàëüøå ïî óùåëüþ, çà ïîâîðîòîì, âèäíåëñÿ êàìåííûé çàâàë. Äæóðà ðåøèë, ÷òî çà çàâàëîì, ïî-âèäèìîìó, áûëè ëþäè èìàìà. Äæóðà òùàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ è âäðóã âåñü âñïîòåë, âñïîìíèâ, ÷òî íå ïåðåâåë õîìóòèê ïðèöåëüíîé ðàìêè. Îí îòåð ðóêàâîì ïîò, ïðèêèíóë ãëàçîì ðàññòîÿíèå è ïîñòàâèë ïðèöåë íà «400». Ìóøêà êîñíóëàñü íîã èìàìà. Îí êàçàëñÿ ñîâñåì êðîøå÷íûì. Äæóðà òèõî ïîòÿíóë ñïóñê, ïîòÿíóë ìåäëåííî, ÷òîáû íå ñäåëàòü ðûâêà. Âûñòðåë ïðîçâó÷àë äëÿ íåãî íåîæèäàííî. Äæóðà òàê è çàñòûë ñ âèíòîâêîé ó ïëå÷à, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ èìàìà.
Ôèãóðêà îñòàíîâèëàñü, êàê áóäòî óäèâèâøèñü âûñòðåëó, ïîòîì áûñòðî ïîøëà çà êàìíè, ñ êàæäûì øàãîì âñå ñèëüíåå ïðèõðàìûâàÿ. — Óéäåò, óéäåò! — ïðîøåïòàë Äæóðà è, ñæèìàÿ â ðóêå âèíòîâêó, ïîáåæàë çà èìàìîì.
Áàëáàê çàìåòèë åãî è, îñòàíîâèâøèñü, âûñòðåëèë. È âäðóã èç-çà êàìíåé íàïåðåðåç èìàìó âûñêî÷èë Òýêå, áðîñèëñÿ íà íåãî è ñáèë ñ íîã.
Êîãäà Äæóðà ïîäáåæàë, Áàëáàê ëåæàë íà ñïèíå, îòáèâàÿñü îò Òýêå. Ïåñ ïûòàëñÿ çóáàìè äîòÿíóòüñÿ äî ãîðëà Áàëáàêà. Â ñòîðîíå âàëÿëñÿ ìàóçåð.
— Ñòîé, Òýêå! Ñòîé! Íàçàä! — çàêðè÷àë Äæóðà, çàäûõàÿñü îò áûñòðîãî áåãà.
Íî Òýêå íå ñëóøàëñÿ è êóñàë ìåëüêàâøèå ïåðåä åãî ãëàçàìè ðóêè…
VI.
Íàñòóïèë âå÷åð, è íà íåáå âûñûïàëè çâåçäû.
Äæóðà ñ ïîëóðàñêðûòûìè ãëàçàìè, îöåïåíåâ îò óñòàëîñòè, ñïàë â ñíåãó. Òýêå áåñïîêîéíî òîëêàë õîçÿèíà ìîðäîé â áîê, è âñå æå òîò íå ïðîñûïàëñÿ. Òýêå, ñëåãêà ïîâèçãèâàÿ îò íåòåðïåíèÿ, ñõâàòèë çóáàìè êîíåö õàëàòà è ïîòàùèë, íî Äæóðà è òóò íå ïðîñíóëñÿ. È òîëüêî ïîñëå òîãî êàê Òýêå, ïðåäâàðèòåëüíî íåñêîëüêî ðàç ëèçíóâ ðóêó, ñæàë å¸ çóáàìè, Äæóðà çàñòîíàë è ïî÷óâñòâîâàë ðåçü â ãëàçàõ.
Îí õîòåë ïåðåâåðíóòüñÿ íà áîê, íî Òýêå òêíóë åãî íîñîì â ùåêó, è òóò òîëüêî Äæóðà ïîíÿë, ÷òî âåðíûé ïåñ ïðåäóïðåæäàåò åãî î ïðèáëèæåíèè ëþäåé.
Äæóðà ïîïðîáîâàë ïîäíÿòü îíåìåâøåå òåëî è óïàë. Â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåãî áûëè ëþäè.
Äæóðà íå óäèâèëñÿ. Åùå íåäàâíî îí âèäåë âî ñíå êðàñíûõ êîíåé, è óìåðøèé àêñàêàë ìîë÷à ñèäåë âîçëå åãî êîñòðà. Äæóðà ñêàçàë òèõî è ïðîñòî, ñêàçàë òàê, êàê áóäòî îíè òîëüêî â÷åðà ðàññòàëèñü è íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü:
— Ýòî òû, Ìàêñèìîâ?
Áîåö, øåäøèé âïåðåäè, îñòàíîâèëñÿ è áûñòðî âñêèíóë âèíòîâêó ê ïëå÷ó.
— Êòî òû? — ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, ïîäõîäÿ.
— ß Äæóðà. Èëè òû íå óçíàåøü ìåíÿ?
— Äæóðà! Âîò ÷åðòîâ ñûí, îòêóäà òû? Äà êàê òû ïîïàë ñþäà? — ß õî÷ó ñïàòü, — ñêàçàë Äæóðà, ëîæàñü íà áîê. — Øàëèøü! — çàêðè÷àë Ìàêñèìîâ. — Äà êàê òû-òî çäåñü? ß ì÷àëñÿ ñ îòðÿäîì íàïðÿìèê, êîíåé ïîçàãîíÿëè, à òû óæå çäåñü! — Ìàêñèìîâ ïîòðÿñ Äæóðó çà ïëå÷î. — Ïîäîæäè, íå ñïè. Êàê òû çäåñü î÷óòèëñÿ? — ×åðåç ãîðû, — îòâåòèë Äæóðà. — Òàì ãîðÿò êàìíè è èãðàåò ìóçûêà.
— Áðåäèò, — ñêàçàë êòî-òî èç áîéöîâ.
— Ïî÷åìó îí ÷åðíûé, òîâàðèù íà÷àëüíèê? — ñïðîñèë äðóãîé, íå ïîíèìàâøèé ïî-êèðãèçñêè.
— Ñòàíåøü íåãðîì! Îí áûë íà áîëüøîé âûñîòå è î÷åíü óñòàë, âîò è ïî÷åðíåë, — îòâåòèë òðåòèé.
Äæóðà îòêðûë ãëàçà è ìåäëåííî çàãîâîðèë:
— Òàãàé óøåë íà âîñòîê, è ÿ äóìàþ, ÷òî îí ïðÿ÷åòñÿ â ãîðàõ Áèëëÿíä-Êèèêà. Îí — ìîÿ ñóäüáà è ìîé ñòûä. Ìåñÿöàìè ÿ äóìàë î íåì, ñòðàäàë èç-çà íåãî — è âîò îí óøåë òóäà, à ÿ çäåñü! — È Äæóðà ãîðåñòíî ìàõíóë ðóêîé. Îí áûë ñëèøêîì óòîìëåí, ÷òîáû ñêðûâàòü ñâîè ÷óâñòâà è ñäåðæèâàòüñÿ.
— Äà çà÷åì òû çäåñü? — îïÿòü ñïðîñèë Ìàêñèìîâ, íå ïåðåñòàâàÿ òðÿñòè çàñíóâøåãî Äæóðó.
Òýêå ðû÷àë. Äæóðà îïÿòü ïðîñíóëñÿ.
— Òàê ÿ æå îáåùàë èì ïîéìàòü îäíîãî áàñìà÷à, çàáûë, êàê åãî çîâóò, — ñîííûì ãîëîñîì îòâåòèë îí.
— Ïîéìàë?
— Òàì, âîçëå êàìíÿ… — Äæóðå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí êèâíóë ãîëîâîé, íî ãîëîâà åãî óïàëà íà ãðóäü, è îí îïÿòü çàñíóë. Ìàêñèìîâ ïîäíÿëñÿ, îáîøåë êàìíè è ïî÷òè ñðàçó íàòêíóëñÿ íà ïëåííèêà. Ðóêè è íîãè ó íåãî áûëè ñâÿçàíû, à îäíà íîãà çàáèíòîâàíà. Ìàêñèìîâ âûíóë ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê è îñâåòèë ëèöî ëåæàùåãî.
— Áàëáàê, èìàì Áàëáàê! — ðàäîñòíî è ãðîìêî çàêðè÷àë îí. Ïðèì÷àëñÿ Òýêå, ñòàðàÿñü îòîãíàòü áîéöîâ îò ÷åëîâåêà, ââåðåííîãî åìó äëÿ îõðàíû. Ñáåæàâøèåñÿ áîéöû òîëïèëèñü âîêðóã Áàëáàêà.
— Ïðîñíèñü æå, ïðîñíèñü! — ãîâîðèë Ìàêñèìîâ. — Òû ïîéìàë ñàìîãî èìàìà Áàëáàêà! Âåäü è ìû çà íèì ñêàêàëè. Òû ñïàñ òûñÿ÷è ëþäåé. Ïîíèìàåøü, ïîéìàë ñàìîãî Áàëáàêà! ×åðíîãî Èìàìà! À ìû çàõâàòèëè åãî äðóçåé. Äà ïðîñíèñü æå, Äæóðà!
— Äàé ìíå çàñíóòü! — êðèêíóë Äæóðà, ñåðäèòî îòòàëêèâàÿ Ìàêñèìîâà.
Ìàêñèìîâ âìåñòå ñ áîéöàìè ïåðåíåñ Äæóðó è Áàëáàêà ê çàâàëó ó Ñàðåçñêîãî îçåðà, ãäå óæå ñòîÿëè ïàëàòêè îòðÿäà. Ïîêà áîåö ðàçðåçàë è÷èãè íà ðàñïóõøèõ íîãàõ Äæóðû, ÷òîáû ðàñòåðåòü åìó íîãè ñïèðòîì, äðóãîé ìàçàë âàçåëèíîì åãî ðóêè, à òðåòèé ïîäêëàäûâàë Äæóðå ïîä ãîëîâó ñâîþ øèíåëü. Âåðíûé Òýêå ìåòàëñÿ îò ïàëàòêè, ãäå ëåæàë Äæóðà, ê ïàëàòêå, êóäà ïîìåñòèëè èìàìà, ñâèðåïî ëàÿ íà áîéöîâ. Íî ïåñ íå êóñàëñÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî ýòî äðóçüÿ åãî õîçÿèíà.
Âîñõîäÿùåå ñîëíöå îçîëîòèëî êðàÿ áåëûõ îáëàêîâ, ïðèòàèâøèõñÿ íàä Ñàðåçñêèì îçåðîì, è ñêâîçü òóìàí âûñòóïèëè ñèíèå âîäû îãðîìíîãî îçåðà. À Äæóðà ñïàë.
«ÊÀÊ ÁÛ ÄÎËÃÎ ÍÈ ÁÅÃÀËÀ ËÈÑÈÖÀ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÍÀ ÏÎÏÀÄÅÒ Ê ÎÕÎÒÍÈÊÓ».
I.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî Ìóñà âáåæàë — îí âîðâàëñÿ íî÷üþ â þðòó ê Çåéíåá. Îíà ñèäåëà ó êîñòðà è îáøèâàëà çîëîòûìè è ñåðåáðÿíûìè ïëàñòèíêàìè íîæíû äëÿ áîëüøîãî íîæà. Êàê íè âíåçàïíî áûëî ïîÿâëåíèå Ìóñû, åù¸ áûñòðåå Çåéíåá ñïðÿòàëà øèòüå çà ñïèíó, íå æåëàÿ, ÷òîáû îí äîãàäàëñÿ, äëÿ êîãî ïðåäíàçíà÷àåòñÿ å¸ ðóêîäåëèå. Ìóñà íè÷åãî íå çàìåòèë. Îí ñåë âîçëå Çåéíåá íà êîøìó è ïîëîæèë åé ðóêó íà ïëå÷î.
— Ñêàæè, Çåéíåá… — íà÷àë îí çàèñêèâàþùå. Ìãíîâåíèå — è åãî ðóêà áûëà ñáðîøåíà. Ìóñà óâèäåë çëûå ãëàçà Çåéíåá. — Äóðà! — îáèæåííî ñêàçàë îí; è ñëåäà íå îñòàëîñü îò åãî ñëàäêîãî ãîëîñà. — Åñëè òàê, ãîâîðè ïðÿìî: ìîæíî âåðèòü Êó÷àêó â áîëüøèõ äåëàõ èëè íåò? ß åãî åù¸ ìàëî çíàþ, à òóò òàêîå äåëî…
— Êó÷àêó? Êîíå÷íî! Êàê ñåáå, — áûñòðî îòâåòèëà Çåéíåá. — Îí òîëüêî ïðèâèðàåò èíîãäà, òû ñàì çíàåøü. À òû ÷òî æå, õîòåë ó ìåíÿ âûïûòûâàòü õèòðîñòüþ? ×òî òàêîå?
— Ïðèñêàêàë ìîé äæèãèò, òîò, êîòîðûé ïîåõàë âìåñòå ñ Êó÷àêîì â îõîòíè÷üþ ïåùåðó íà Áèëëÿíä-Êèèêå, è ðàññêàçàë, ÷òî Êó÷àê âîçâðàòèëñÿ ñ Ñàóêñàÿ íå îäèí. È ÷òî æå òû äóìàåøü?… — Äà ãîâîðè æå! — íå âûäåðæàëà Çåéíåá.
— Íå Äæóðà, íåò, — ñåðäèòî ñêàçàë Ìóñà, — à â ïîëóäíåâíîì ïåðåõîäå îòñþäà Êó÷àê ïèðóåò âìåñòå ñ Êçèöêèì. Îíè öåëóþòñÿ è êëÿíóòñÿ â âå÷íîé äðóæáå.
—  âå÷íîé äðóæáå? — ïåðåñïðîñèëà Çåéíåá.
— Íàì íàäî ïîñïåøèòü. Àáäóëëî-Äæîí åù¸ íå âåðíóëñÿ èç îïåðàöèè.
— Àãà… Òàê. Õîðîøî. Åäåì æå ñêîðåå! È Êó÷àê ïîæàëååò î òîì, ÷òî îí ðîäèëñÿ.
Ïåðåä óòðîì Êó÷àê, ñ òðóäîì äåðæàñü íà íîãàõ, óãîâàðèâàë Êçèöêîãî, ñàäèâøåãîñÿ íà êîíÿ, íå òîðîïèòüñÿ ñ îòúåçäîì, òÿíóë åãî çà ïîëó õàëàòà è íàêîíåö ñòàùèë íà çåìëþ.
Óäàð êàì÷îé îæåã åìó ïëå÷î. Êó÷àê èçóìëåííî îãëÿíóëñÿ. Âòîðîé óäàð çàñòàâèë åãî çàêðè÷àòü îò áîëè. Ñçàäè ñòîÿëà Çåéíåá. Êó÷àê ðàññâèðåïåë, âûðâàë êàì÷ó èç ðóê Çåéíåá è íà÷àë õëåñòàòü âîêðóã… Ëîøàäè ïðûãàëè è, ñäåðæèâàåìûå âñàäíèêàìè, ñòàíîâèëèñü íà äûáû. — Áàíäèò, èçìåííèê! — êðè÷àë Ìóñà Êçèöêîìó, ïîòðÿñàÿ ðåâîëüâåðîì.
Òîò ñòîÿë ó êîñòðà è, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, ñòàðàÿñü áûòü ñïîêîéíûì, ñìîòðåë íà Ìóñó.
— Íå ñìåòü, íå ñìåòü! — áîðìîòàë Êó÷àê, îòòàëêèâàÿ êóëàêîì ìîðäó êîíÿ, íà êîòîðîì ñèäåë Ìóñà.
— È òû áàíäèò! ß âàñ îáîèõ çàñòðåëþ, îäíîé ïóëåé! — êðèêíóëà Çåéíåá è ñîðâàëà ñ ïëå÷à êàðàáèí.
Ìóñà óäåðæàë å¸.
— Âû óìðåòå, îáà óìðåòå, — êðè÷àëà Çåéíåá, — ïîòîìó ÷òî òû, Êó÷àê, õîòåë îòïóñòèòü âðàãà è ïðåäàòåëÿ è åë è ïèë ñ íèì! Òû òîæå âðàã!
— ß? — óäèâëåííî ñïðîñèë Êó÷àê. — ß âðàã? — È âäðóã, ñïîõâàòèâøèñü, çàêðè÷àë: — Ïîäîæäèòå, íå âÿæèòå Êçèöêîãî, îí äðóã, äðóã! Âû íè÷åãî íå ïîíèìàåòå, âû ñåé÷àñ ïîéìåòå! Øàòàÿñü, îí ïîäîøåë ê êîíþ Êçèöêîãî è òàê ðåçêî ñäåðíóë ñ ñåäëà êóðäæóì, ÷òî êîíü ïîøàòíóëñÿ.
— Âîò, — ñêàçàë Êó÷àê, ïîäòàñêèâàÿ êóðäæóì ê êîñòðó. — Ñìîòðèòå âñå, ñìîòðèòå! Âñå ïîéìåòå, âñå ïîéìåòå, — áîðìîòàë îí. Ñõâàòèâ êóðäæóì, Êó÷àê íà÷àë åãî òðÿñòè. Èç êóðäæóìà âûïàë îêðîâàâëåííûé óçåë. Ñîïÿ, Êó÷àê äðîæàùèìè ðóêàìè íà÷àë ðàçìàòûâàòü òðÿïêè. Èç óçëà âûïàëà ãîëîâà. Îíà ãëóõî ñòóêíóëàñü î çåìëþ, ïîêàòèëàñü ê êîñòðó è îñòàíîâèëàñü.
Çåéíåá âñêðèêíóëà: èç-ïîä ïîëóçàêðûòûõ âåê íà íå¸ ñìîòðåë Òàãàé.
Êîíè õðàïåëè è ïÿòèëèñü îò êîñòðà.
— Âîò âðàã, ýòî áûë âðàã! — ñêàçàë Êó÷àê, ïîêàçûâàÿ ïàëüöåì íà ãîëîâó. — Îí, — è Êó÷àê êèâíóë íà Êçèöêîãî, — óáèë åãî è âåçåò ãîëîâó, ÷òîáû ïîêàçàòü áîëüøîìó íà÷àëüíèêó. Íó, ÷òî, âðàã îí? — È Êó÷àê, óòîìëåííûé âñåì ïðîèñøåäøèì, ñåë ó êîñòðà. Âñå ìîë÷àëè.
— Äàéòå âîäû, — ïîïðîñèë Êó÷àê.
Êòî-òî èç áîéöîâ ïîäàë åìó áóðäþê ñ âîäîé. Êó÷àê ïèë, âçäûõàë è ñíîâà ïèë.
— Êóäà òû òåïåðü? — ñïðîñèëà Çåéíåá ó Êçèöêîãî. Êçèöêèé ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè:
— ß áûë âðàãîì áàñìà÷åé, âñåãäà áûë, íî îíè ñèëîé äåðæàëè ìåíÿ ó ñåáÿ. À òåïåðü ÿ ðàçäåëàëñÿ. Ìîé ãëàâíûé âðàã, Òàãàé, ìåðòâ. ß ñîáñòâåííîðó÷íî çàñòðåëèë åãî, à ýòèì íîæîì, — îí ïîêàçàë íîæ, — îòðåçàë åìó ãîëîâó è òåïåðü âåçó â ãîðîä, ÷òîáû äîêàçàòü, êàê ÿ ïðåäàí Ñîâåòñêîé âëàñòè. À òàì ïóñòü ðåøàþò. — Àãà! — òîðæåñòâóþùå ñêàçàë Êó÷àê.
— Ïóñòü âåçåò! — ðàçäàëèñü ãîëîñà âîêðóã.
— Ïîåçæàé, — ñêàçàëà Çåéíåá.
— Íåõîðîøî ãîëîâû ðåçàòü, íàøè ýòîãî íå ëþáÿò! — ñêàçàë êòî-òî èç áîéöîâ.
— À âû ïîâåðèëè áû ìíå áåç ýòîãî? À? Ïîâåðèëè áû? — âûçûâàþùå ñïðîñèë Êçèöêèé. Îí ñòàðàòåëüíî çàâåðíóë ãîëîâó â òðÿïêè è ñïðÿòàë â êóðäæóì.
— Íó ÷òî? — ñïðîñèë Êó÷àê. — «Âðàã! Âðàã!».
— À ãäå áàñìà÷åñêèå âèíòîâêè? — ñïðîñèë Ìóñà, ìîë÷àâøèé âñå ýòî âðåìÿ.
— Òàì îñòàëèñü, ìîæíî ïîòîì âçÿòü. — Êçèöêèé ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó Ñàóêñàÿ.
Êçèöêèé óæå âäåâàë íîãó â ñòðåìåíà, êîãäà Ìóñà ñêàçàë: — ß îøèáàëñÿ. Òû áîëüøîé ÷åëîâåê, òû ãåðîé, òåáÿ íàãðàäÿò. ß ñàì è ñî ìíîé åù¸ äâà áîéöà — ìû ïðîâîäèì òåáÿ ñ ïî÷åòîì â ãîðîä. Ìíîãî êèøëàêîâ ïî äîðîãå, òàì âñå äåõêàíå çëû íà áàñìà÷åé, òàì ìíîãèå çíàþò òåáÿ: ïîåäåøü îäèí — íå ñïàñåò òåáÿ è ãîëîâà Òàãàÿ. ß ïðîâîæó òåáÿ è áóäó îõðàíÿòü.
— Íå áåñïîêîéñÿ, ÿ ïîåäó îäèí, — ïîíÿâ õèòðîñòü Ìóñû, ñóõî ñêàçàë Êçèöêèé.
— Îí ïîåäåò â Êàðàòåãèí, — ïðîøåïòàë Êó÷àê, óïåðøèñü ëáîì â êðóï êîíÿ, ÷òîáû íå óïàñòü.
— Âîò è õîðîøî, ÿ ïîêàæó òåáå ïðÿìîé ïóòü.
— Íå óòðóæäàé ñåáÿ, ÿ íå ìîãó ïðèíÿòü ýòîé æåðòâû, — ñêàçàë Êçèöêèé.
— ß ðàä áûòü òåáå ïîëåçíûì, — âîçðàçèë Ìóñà. — Ïîåäåì âìåñòå.
Íà óëèöó þæíîãî ãîðîäà âúåõàëè ÷åòûðå ÷åëîâåêà. Ïðîõîæèå îñòàíàâëèâàëèñü è ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåëè íà ïðèåçæèõ, îäåòûõ â ìåõà. Ñîëíöå ïåêëî, ìóõè æóææàëè, ïûëü âèñåëà â âîçäóõå. À òåïëî îäåòûå ïóòíèêè íà õîðîøèõ, íî èçìó÷åííûõ ëîøàäÿõ åõàëè ïî ñàìîìó ñîëíöåïåêó. Ìèëèöèîíåð ñ íåäîâåðèåì è òðåâîãîé ïîñìîòðåë íà èõ âèíòîâêè è ïîòðîãàë êîáóðó. Ïðèåçæèå îñòàíîâèëèñü ó äîìà, îêðóæåííîãî îãðàäîé. Ìóñà ïðîøåë çà îãðàäó è âñêîðå âîçâðàòèëñÿ ñ âîåííûì.
— Âîäû ïðîñèë íàïèòüñÿ, à ñàì õîòåë óåõàòü, — ãîâîðèë îäèí áîåö, ïîêàçûâàÿ íà Êçèöêîãî.
Ìóñà ìîë÷à ïîêàçàë íà âõîäíûå äâåðè. Êçèöêèé ñ êóðäæóìîì â ðóêå âîøåë â äîì.
— Íà÷àëüíèêà òîâàðèùà Ìàêñèìîâà íåò, íî åãî çàìåñòèòåëü â êàáèíåòå. ß äîëîæèë. Ïðîéäèòå, — ñîîáùèë Êçèöêîìó âîåííûé è çàäåðæàë Ìóñó ó äâåðåé êàáèíåòà.
Êçèöêèé âîøåë íå ñðàçó. Îñòàíîâèâøèñü íà ïîðîãå, îí íåðåøèòåëüíî ïîñìîòðåë â ïîëóòüìó: òÿæåëûå ãàðäèíû çàêðûâàëè îêíà. — Äâèæèìûé ðàñêàÿíèåì è ïîëíûé ñîçíàíèÿ ñâîåé âðåäíîé äåÿòåëüíîñòè, ñòðåìÿñü èñêóïèòü… — íà÷àë Êçèöêèé çàó÷åííóþ ïî äîðîãå ðå÷ü, íî, óçíàâ ñèäÿùåãî çà ñòîëîì, âíåçàïíî îñåêñÿ. — Ïîé, ëàñòî÷êà, ïîé! — ñêàçàë Êîçóáàé ïî-ðóññêè è ïîòîì äîáàâèë ïî-êèðãèçñêè: — Êàê áû äîëãî íè áåãàëà ëèñèöà, âñå ðàâíî îíà ïîïàäåò ê îõîòíèêó.
Êçèöêèé âûðîíèë êóðäæóì, è ãîëîâà Òàãàÿ ãëóõî ñòóêíóëàñü îá ïîë.
II.
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé â ãîðîä ïðèì÷àëñÿ Êó÷àê. Îí ïîãîíÿë ïåãóþ êîáûëó êàì÷îé è êàáëóêàìè, à êîãäà îíà áåæàëà ðûñüþ, ñìåøíî ïîäñêàêèâàë â ñåäëå, ìàõàÿ ðàñòîïûðåííûìè ëîêòÿìè è èñïóãàííî îãëÿäûâàÿñü âî âñå ñòîðîíû. Âñòðå÷íûé àâòîìîáèëü ïåðåïóãàë ïåãóþ êîáûëó, è îíà óì÷àëà Êó÷àêà çà ãîðîä.
Íåñêîëüêî ðàç Êó÷àê ïûòàëñÿ âúåõàòü â ãîðîä, íî ïåðåïóãàííîå æèâîòíîå òî ïîâîðà÷èâàëî íàçàä, òî, ïóãàÿ ïðîõîæèõ, ïðîíîñèëîñü áåøåíûì ãàëîïîì ïî óëèöàì ÷åðåç âåñü ãîðîä. Íî íàêîíåö îí îêàçàëñÿ â êàáèíåòå ñ îïóùåííûìè øòîðàìè. Òàì îí ñåë íà êîâåð, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. Êó÷àê áûñòðî-áûñòðî ãîâîðèë, âîëíóÿñü è ãëîòàÿ ñëîâà. Îí äàæå íå ïðèòðîíóëñÿ ê ïðåäëîæåííîé åìó ïèàëå ñ àðîìàòíûì êîê-÷àåì. Ïðîòèâ íåãî ñèäåë çà ñòîëîì Êîçóáàé. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí êèâàë ãîëîâîé è ÷òî-òî çàïèñûâàë.
— È êîãäà ÿ óòðîì ïðîñïàëñÿ, — ðàññêàçûâàë Êó÷àê, — ÿ ïîäóìàë: «Ýé, Êó÷àê, ïîåçæàé çà áàñìà÷åñêèìè âèíòîâêàìè ê ïåùåðå íà Áèëëÿíä-Êèèêå, çà òåìè âèíòîâêàìè, î êîòîðûõ ãîâîðèë Êçèöêèé. Íåõîðîøî áðîñàòü îðóæèå. Äæóðà óçíàåò — ðàññåðäèòñÿ». È ÿ ïîåõàë. Âçÿë ÿ ñåáå õîðîøåãî áåëîãî êîíÿ, òàêîãî áîëüøîãî, òàêîãî âûñîêîãî, ÷òî, ñòîÿ íà çåìëå, äî ëóêè ñåäëà åëå äîòÿíåøüñÿ… — Ãîâîðè òîëüêî ñàìîå ãëàâíîå, — ïðåðâàë åãî ðàññêàç Êîçóáàé. Êó÷àê ïîäóìàë, âçäîõíóë è ñêàçàë:
— Õîðîøî. Òàê çíàé: Êçèöêèé — î÷åíü îïàñíûé âðàã è âñå âðàë. Ìíå âðàë, äæèãèòàì äîáðîòðÿäà âðàë, è, åñëè îí áóäåò ãîâîðèòü ÷òî-íèáóäü òåáå, íå âåðü: âñå ëîæü. Îí ðæàâîëèöûé, à ðæàâîëèöåãî ïðèñòûäèòü íåëüçÿ. Ïîíèìàåøü, îí ñî ìíîé öåëîâàëñÿ, êëÿëñÿ. È âîò… âñå ìíå Ðûæåáîðîäûé ðàññêàçàë. Êîãäà ÿ ïîäúåõàë ê ïåùåðå è ñîáàêè çàëàÿëè, ÿ íåìíîãî èñïóãàëñÿ, ïîòîì ñëåç ñ êîíÿ è ïîøåë ñ âèíòîâêîé ê ïåùåðå. Ñëûøó, êòî-òî â ãëóáèíå å¸ âîðî÷àåòñÿ. «Êòî òàì — êðè÷ó. — Âûõîäè!» À îí ñòîíåò…
— Êòî ñòîíåò?
— Âîò ÿ òîæå òàê ïîäóìàë: «Êòî ýòî, äóìàþ, ñòîíåò?» Ïðÿìî ñ ïîðîãà ïåùåðû ÿ îäèí ðàç âûñòðåëèë ââåðõ, â ïîòîëîê. Íàïóãàòü ðåøèë. «Êòî òóò? — êðè÷ó. — Âñå âûõîäè! Íàñ ìíîãî, è âû îêðóæåíû. À òî áîìáû áðîñàòü áóäåì». Ñîáàêè ëàþò, ÿ èõ êàì÷îé, êàì÷îé, à îí ìíå: «Âîäû… ïèòü… óìèðàþ». Ñíà÷àëà ðåøèë, ÷òî ýòî õèòðîñòü, à ïîòîì ïî ãîëîñó ïîíÿë, ÷òî ÷åëîâåê êîí÷àåòñÿ. Ïðèøåë â ïåùåðó, à òàì ëåæèò áàñìà÷ Ðûæåáîðîäûé è óìèðàåò. ß åìó ïðèíåñ âîäû. Îí ìíå ãîâîðèò: «Òû, Êó÷àê, âåëèêèé ÷åëîâåê!».
— Ïîé, ëàñòî÷êà, ïîé, — ñìåÿñü, ïåðåáèë åãî Êîçóáàé. — Ñêàæè òîëêîì, ÷òî òû õîòåë ðàññêàçàòü?
— Íó, ñëóøàé…
È Êó÷àê ðàññêàçàë î òîì, ÷òî óçíàë îò Ðûæåáîðîäîãî. Îí ðàññêàçàë, ÷òî Òàãàé ïîñëå ñòû÷êè ñ Äæóðîé ïîâåðíóë íà âîñòîê è òàì âñòðåòèë ïîãðàíè÷íèêîâ. Îí áåæàë îò íèõ îïÿòü â ãîðû, íî áîéöû øëè çà íèì ïî ïÿòàì. Óæå îêîëî Áèëëÿíä-Êèèêà áàñìà÷è íàïîðîëèñü íà âîîðóæåííûé îòðÿä «êðàñíîïàëî÷íèêîâ» è ëþäåé èç îòðÿäà Çåéíåá. Òàãàé ïîâåðíóë íà þã è îïÿòü ïîïàë íà çàñàäó ïîãðàíè÷íèêîâ. Îí ïîòåðÿë âñåõ ëþäåé è ñàì, ðàíåííûé, ñ ïîìîùüþ Êçèöêîãî è Ðûæåáîðîäîãî íî÷üþ ñêðûëñÿ â êàìíÿõ. Êçèöêèé ïåðåâÿçàë åìó ðàíó, óõàæèâàë çà íèì, íî Òàãàé óìåð. Êçèöêèé îòðåçàë åìó ãîëîâó è ñïðÿòàë â êóðäæóì. «Ñ ýòîé ãîëîâîé, — ñêàçàë îí Ðûæåáîðîäîìó, — ìû ïðîéäåì ÷åðåç âñå çàñòàâû, âñå íàñ ïðîïóñòÿò». Îíè ïîøëè äàëüøå. Íî âîçëå Ñàóêñàÿ, íåäàëåêî îò ïåùåðû, Ðûæåáîðîäîãî ðàíèëè.
— Êçèöêèé âòàùèë Ðûæåáîðîäîãî â ïåùåðó, — òîðîïÿñü, çàêàí÷èâàë Êó÷àê ñâîé ðàññêàç, — âèäèò — ðàíà ñåðüåçíàÿ, èäòè îí íå ìîæåò. È, áîÿñü, ÷òî Ðûæåáîðîäûé âñå ðàññêàæåò, Êçèöêèé ñàì â íåãî âûñòðåëèë äâà ðàçà è äóìàë, ÷òî òîò óìåð. Îêàçàëîñü, ÷òî íåò. Âñå ýòî ìíå ðàññêàçàë Ðûæåáîðîäûé, óìèðàÿ. À ÿ âñòðåòèë Êçèöêîãî íà áåðåãó Ñàóêñàÿ è ïîâåðèë åìó…
— Çíàþ, çíàþ, — ïåðåáèë åãî Êîçóáàé. — Âñå çíàþ. Ñïàñèáî, Êó÷àê, òû âåðíûé ÷åëîâåê. Íè÷åãî íå ñîâðàë. ß âñå ýòî ñàì óæå çíàþ.
— Êçèöêèé ñêàçàë? — óäèâëåííî ñïðîñèë Êó÷àê. — È Êçèöêèé. Ýõ, Êó÷àê, ìíîãîãî òû è ñàì íå çíàåøü! — Íå ñåðäèñü íà ìåíÿ, òîâàðèù êîìàíäèð-íà÷àëüíèê, — ïîñïåøíî ñêàçàë Êó÷àê, — çà òî, ÷òî ÿ äåëèë õëåá-ñîëü ñ âðàãîì, íå ñåðäèñü íà ìåíÿ çà õàëàò, ÷òî ÿ òîãäà ó êàðàâàíùèêà… Âîò… — È îí, ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, ïîñïåøíî íà÷àë ðàçìàòûâàòü ñâåðòîê, ëåæàâøèé íà ïîëó. Ðàçâÿçàâ äâà ïëàòêà, îí âûíóë ñåðåáðÿíóþ øêàòóëêó, óêðàøåííóþ êàìíÿìè, è ïîäàë å¸ Êîçóáàþ.
— ×òî ýòî? — ñïðîñèë Êîçóáàé, âçÿâ å¸ â ðóêè è ïîñòàâèâ íà ñòîë.
—  ïîçàïðîøëîì ãîäó ìû ñ Äæóðîé íàøëè å¸ â ùåëè ëåäíèêà, ÷òî íà Áèëëÿíä-Êèèêå. Ýòî äîëãî ðàññêàçûâàòü, òîâàðèù íà÷àëüíèê, è ÿ òåáå ðàññêàæó, êîãäà çàõî÷åøü. Âîçüìè å¸ è íå ñåðäèñü íà ìåíÿ. Êîçóáàé ðàñêðûë øêàòóëêó è óâèäåë, ÷òî îíà îáèòà áàðõàòîì è â íåé ëåæàò ðóêîïèñè, ñâåðíóòûå ðóëîíîì.
Êîçóáàé îñòîðîæíî ðàçâåðíóë ïåðãàìåíò è óâèäåë çàòåéëèâûå çàãëàâíûå áóêâû è áîëüøèå âîñêîâûå ïå÷àòè êðàñíîãî è çåëåíîãî öâåòà.
— Ëàòèíñêèé øðèôò, — ïðîøåïòàë îí òèõî è, îáðàùàÿñü ê Êó÷àêó, äîáàâèë: — ß ïðèíèìàþ òâîé ïîäàðîê, íî íå äëÿ ñåáÿ, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñëàòü ó÷åíûì ëþäÿì. Ïóñòü ðàçáåðóòñÿ. Òàì, â Ìîñêâå, ïðî÷òóò, òàì âñå çíàþò.
— Íó, åñëè òû íå ñåðäèøüñÿ íà ìåíÿ, — ñêàçàë Êó÷àê, — ÿ âå÷åðîì ñïîþ òåáå è ðàññêàæó ìíîãî èíòåðåñíûõ èñòîðèé. À ÷òî ìíå ñêàçàòü â êèøëàêå î Êçèöêîì? À òî ìíå Çåéíåá íå äàåò æèòü. — Î Êçèöêîì òû íå áåñïîêîéñÿ, îí ó íàñ, è åìó åù¸ ïðèäåòñÿ î ìíîãîì ðàññêàçàòü. Áàñìà÷è íå ñàìè ïî ñåáå, ó íèõ åñòü õîçÿèí. Êàê òû äóìàåøü, èìàì Áàëáàê êòî? Óçáåê, êèðãèç?
— Êèðãèç, — óâåðåííî ñêàçàë Êó÷àê.
— Íåò, — îòâåòèë Êîçóáàé, — îí íå óçáåê è íå êèðãèç, îí èç äàëåêîé ñòðàíû çà áîëüøîé âîäîé. Îí àíãëè÷àíèí, ïðååìíèê ×åðíîãî Èìàìà, íàìåñòíèê Àãà-õàíà â Ñèíüöçÿíå, è ó íàñ îí ãëàâíûé êóðáàøè ñàðûêîëüñêèõ áàñìà÷åé, íàëåòàâøèõ íà íàøè êèøëàêè. ß ïîëó÷èë ðàäîñòíóþ âåñòü îò Ìàêñèìîâà: Äæóðà ïîéìàë ýòîãî «èìàìà» âîçëå Ñàðåçñêîãî îçåðà. Ýòî áûë î÷åíü îïàñíûé âðàã. Îí õîòåë âçîðâàòü êàìåííûé çàâàë íà îçåðå è çàòîïèòü êèøëàêè è ïîñåâû, ïîòîïèòü ìóæ÷èí, æåíùèí, äåòåé. Òàì æå âîéñêàìè çàõâà÷åíî ìíîãî áàñìà÷åé. Óñëûøàâ òàêóþ íîâîñòü, Êó÷àê ïðèæàë ïàëåö ê ãóáàì. — Òû âîîáùå ìàñòåð ðàññêàçûâàòü. Âîò ðàññêàæè â êèøëàêå, êàê ðàáîòàþò áàñìà÷è íà ñâîèõ õîçÿåâ.  òûñÿ÷à äåâÿòüñîò øåñòíàäöàòîì ãîäó ×åðíûé Èìàì, ïðåäøåñòâåííèê Áàëáàêà â Êàøãàðèè, ïðèêàçàë çàòîïèòü âñþ ×óéñêóþ äîëèíó, ñïóñòèâ îçåðî Èññûê-Êóëü… Óæå êîïàëè. Íå óñïåëè. Âðàã íà âñå ñïîñîáåí…
— ß î÷åíü õîðîøî çíàþ, ÷òî òàêîå áàñìà÷, ÷òî òàêîå âðàã, — ïåðåáèë åãî Êó÷àê.
— Êàê áû äîëãî íè áåãàëà ëèñèöà, — ñêàçàë Êîçóáàé, — îíà âñå ðàâíî ïîïàäåò ê îõîòíèêó. Íó, ïîãîñòè ó ìåíÿ, Êó÷àê, òåáå ñïåøèòü íåêóäà. Òû ìàñòåð ðàññêàçûâàòü è ïåòü. Âîò ñåãîäíÿ âå÷åðîì è ïîêàæåøü, íà ÷òî òû ñïîñîáåí. Òåïåðü òåáå ïîðà ñìåíèòü âèíòîâêó íà äóòàð. Ïåñíÿ è ðàññêàç èíîãäà ìåò÷å ïóëè. Òû äóìàåøü, ÿ çàáûë, êàê òû àãèòèðîâàë â áàíäå Øàðàôà, à ïîòîì ñðåäè áàñìà÷åé Êçèöêîãî? Òû î÷åíü ïîìîã òîãäà, ìû ýòîãî íå çàáóäåì.
Êó÷àê î÷åíü ïîæàëåë, ÷òî ýòèõ ñëîâ, ñêàçàííûõ Êîçóáàåì, íå ñëûøàëè åãî äðóçüÿ.
III.
Óòðî ðàçãîðàëîñü ðàäîñòíîå è ìîëîäîå.
Âîçäóõ áûë òÿãó÷ è ïðîçðà÷åí. Áåëîñíåæíûå øàïêè ãîð ÿðêî âûðèñîâûâàëèñü íà ôîíå òåìíî-ãîëóáîãî íåáà. Òî çäåñü, òî òàì âèäíåëèñü ãðóïïû êèèêîâ è àðõàðîâ. Îíè ñïîêîéíî ïàñëèñü íà àëüïèéñêèõ ëóãàõ.
Óëàðû, õîäèâøèå âîçëå æèâîòíûõ, âûòÿíóëè øåþ è çàñâèñòåëè. Âåòåð äîíåñ çàïàõ ÷åëîâåêà.
Æèâîòíûå íåòîðîïëèâî ïîøëè öåïî÷êîé ïî êàðíèçó ãîðû. Îäèíîêèé âñàäíèê ïîêàçàëñÿ èç-çà óãëà, à âïåðåäè íåãî áåæàë ÷åðíûé ïåñ. Âñàäíèê è ïåñ ñïóñòèëèñü â óùåëüå, ñ òðóäîì âçîáðàëèñü íà ïåðåâàë. È ÷åì áëèæå ïîäúåçæàë ïóòíèê ê öåëè ïóòåøåñòâèÿ, êèøëàêó Ìèí-Àðõàð, òåì âñå áîëüøå òîðîïèë êîíÿ. Èíîãäà Äæóðà — ýòî áûë îí — ïî ïðèâû÷êå ïðèòðàãèâàëñÿ ê êîáóðå èëè ïðèêëàäó âèíòîâêè, âèñåâøåé çà ñïèíîé. Íî íè÷òî íå íàðóøàëî ãîðíîãî áåçìîëâèÿ. Ðàíüøå åìó ïîïàäàëèñü êðàñíîàðìåéöû, êîòîðûå ñòðîãî òðåáîâàëè ïðåäúÿâëåíèÿ äîêóìåíòîâ. Çäåñü æå íå áûëî âèäíî ëþäåé. Êðóãîì âûñèëèñü ãîðû.
Äæóðà ñìîòðåë íà ãîðû òàê, êàê áóäòî âèäåë èõ âïåðâûå. À âåäü îíè íå èçìåíèëèñü. Âñå òå æå ãîðû, âñå òå æå ðó÷üè è íåáî. Òîëüêî îí, Äæóðà, ñîâñåì-ñîâñåì äðóãîé! Äàâíî ëè îí áûë ãëóïûì è ñàìîäîâîëüíûì ìàëü÷èøêîé, ïîðàæàâøèìñÿ ìóäðîñòè àêñàêàëà è âåðèâøèì â àðâàõîâ è ïðî÷èõ äóõîâ, íàñåëÿâøèõ ýòè ãîðû!.. ×åãî òîëüêî íå äåëàåò æèçíü!
Òî, ÷òî îí ïåðåæèë çà ýòè òðè ãîäà, ïðîáóäèëî â íåì ìíîãî íîâîãî. Òî, ÷òî êàçàëîñü âàæíûì, ïîòåðÿëî â åãî ãëàçàõ ñâîþ öåííîñòü. Êàê îí õîòåë èìåòü âèíòîâêó — ÷óòü Èâàøêî è Ìóñó èç-çà ýòîãî íå ïðèêîí÷èë. Èìåòü âèíòîâêó õîðîøî, íî ðàçâå ýòî ïðåäåë æåëàíèé? Èìåòü áûñòðîãî êîíÿ õîðîøî, íî ðàçâå â ýòîì öåëü æèçíè? Èç-çà ëþáâè ê Çåéíåá áðîñèëñÿ îí â ïîãîíþ çà áàñìà÷àìè, íî ðàçâå òîëüêî ýòà ëþáîâü óäåñÿòåðÿëà åãî ñèëû ïîñëåäíèå ìåñÿöû? Íåò, íå òîëüêî îíà.
Ðàíüøå îí ñëóøàëñÿ àêñàêàëà. Òîò çàïðåùàë åìó óõîäèòü äàëåêî â ãîðû, ïóãàÿ ãíåâîì àðâàõîâ. Íî îí óøåë, è ìíîæåñòâî ïóòåé îòêðûëîñü ïåðåä íèì. È ýòè ïóòè îòêðûëè ïåðåä íèì êîììóíèñòû — Ìàêñèìîâ è Êîçóáàé. Îíè ñäåëàëè èç íåãî íàñòîÿùåãî ñîâåòñêîãî ÷åëîâåêà. È êóäà îí òåïåðü íè ïîéäåò, ðóêà ïàðòèè íàïðàâèò åãî, ìîëîäîãî ÷ëåíà êîìñîìîëà, ïî ïðàâèëüíîìó ïóòè. Âåòåð øåëåñòåë ïî òðàâå, è êîâûëè ñêëîíÿëè ïåðåä ïóòåøåñòâåííèêîì ñåäûå ãîëîâû.
Íåâåñåëûå äóìû çàñòàâëÿëè Äæóðó ñäåðæèâàòü áåã êîíÿ. ×òî îí ñêàæåò ÷ëåíàì ñâîåãî ðîäà î Òàãàå? Ïóñòü óáèëè âðàãà, íî âåäü íå îí, Äæóðà. Îíè íå ïîéìóò åãî è áóäóò ñìåÿòüñÿ. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ ïîññîðèòüñÿ. Ñòîèëî ëè åõàòü, ÷òîáû ññîðèòüñÿ!
Çåéíåá?… Íî ïî÷òè òðè ãîäà ïðîøëî. Ìîæåò áûòü, îíà óæå çàìóæåì. Ãîâîðÿò, ÷òî îíà áûëà äæèãèòîì. Íî ìàëî ëè ÷òî ãîâîðÿò! Êó÷àê? Ðàçâå áóäåò ïåâåö Ìàíàñà çàùèùàòü Äæóðó? Íåò, íå ïîéìóò åãî â êèøëàêå. Íî ãëàâíîå, ÷òî ñìåðòü ׿àî ëîæèòñÿ íà íåãî ÷åðíûì ïÿòíîì. Ïðîêëÿòûé Ñàèä! Ïðåäàòåëü îêàçàëñÿ ïðàâ: ìûñëü î ׿àî, êàê çìåÿ, ñîñàëà åãî ñåðäöå.
Âäàëè ïîêàçàëèñü çíàêîìûå ãîðû. Âñêîðå Äæóðà ÷åðåç êàìåííûé çàâàë ó îáâàëèâøåéñÿ ãîðû ïðîáðàëñÿ â øèðîêèé ñàä, íàä êîòîðûì ñòîÿë êèøëàê.
Íî íå ðàäîñòü, à áåñïîêîéñòâî áûëî ñåé÷àñ íà äóøå ó Äæóðû. Ñåðäöå åãî óñèëåííî áèëîñü. Òýêå óì÷àëñÿ âïåðåä, è Äæóðà âñëåä çà ñîáàêîé ïóñòèë óñòàâøåãî Âîðîíîãî â ãàëîï.
Âîò óæå âèäíåþòñÿ âäàëè ãîðÿ÷èå èñòî÷íèêè. Âîò è êàðíèç, ïî êîòîðîìó ìîæíî âçîáðàòüñÿ íàâåðõ.
Äæóðà ñîñêî÷èë ñ æåðåáöà, ðåøèâ îñòàâèòü åãî âíèçó, ïîòîìó ÷òî êàðíèç âîçëå îòâåñíîé ñêàëû áûë óçîê è êðóò. Äæóðà âñëåä çà Òýêå ñòàë îñòîðîæíî êàðàáêàòüñÿ ïî êàðíèçó; çà íèìè ïîøåë æåðåáåö. Âçîáðàâøèñü íàâåðõ, Äæóðà óâèäåë êèáèòêè. Æàëêèå, íèçêèå, ñáèâøèåñÿ âìåñòå, îíè íå âñòðåòèëè ñòðàííèêà ïðèâåòëèâûì äûìîì î÷àãîâ.
— Îãî-ãî-ãî! — êðèêíóë Äæóðà, è ýõî ïîâòîðèëî åãî êðèê â ãîðàõ.
Íî íèêòî íå âûøåë íàâñòðå÷ó. Âåòåð äîíåñ òðóïíûé çàïàõ. «Íåóæåëè âñå ïîãèáëè?» — ïîäóìàë Äæóðà è ïîøåë âïåðåä.  ðàçðûòûõ âîëêàìè è ëèñèöàìè, ïëîõî çàñûïàííûõ ìîãèëàõ áåëåëè ÷åðåïà. Äæóðà ïîñïåøèë ê êèáèòêàì — íèêîãî. Áûñòðî îáîøåë îäíó çà äðóãîé. Âåçäå áûëî ïóñòî. Ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê â ðóêå Äæóðû îñâåòèë êó÷è çîëû, ïàóòèíó â óãëàõ, çèÿþùèå äûðû â ñòåíàõ.  êèáèòêå àêñàêàëà Äæóðà óâèäåë áîëüøóþ ñîâó, ñèäåâøóþ â óãëó. Ñîâà, îñëåïëåííàÿ ñâåòîì, ìîðãàëà ãëàçàìè è íå óëåòàëà. Ýòî áûëî åäèíñòâåííîå æèâîå ñóùåñòâî âî âñåì êèøëàêå.
Äæóðà, ðàñòåðÿííûé, âûøåë èç êèáèòêè. ×òî ñëó÷èëîñü çäåñü? Ãäå ëþäè? Òýêå ïðûãàë, âèçæàë, êóäà-òî óáåãàë è ñíîâà ïðèáåãàë. Äæóðà ñâèñòíóë. Âîðîíîé ïîñëóøíî ïîøåë çà íèì ïî òðîïèíêå ê Ñàóêñàþ. Äæóðà çíàë íåïîäàëåêó õîðîøåå ïàñòáèùå, íà êîòîðîì ðåøèë çàíî÷åâàòü.
Ïîãðóçèâøèñü â âîñïîìèíàíèÿ, îí íåçàìåòíî ïîäîøåë ê ïàñòáèùó. Âíåçàïíî Òýêå, áåæàâøèé âïåðåäè, îñòàíîâèëñÿ è òèõî çàðû÷àë. Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âèíòîâêà ìãíîâåííî î÷óòèëàñü â ðóêàõ Äæóðû è êóðîê áûë ïåðåâåäåí íà áîåâîé âçâîä. Èç-çà êàìíÿ ââåðõó âûñêî÷èë êòî-òî ñ âèíòîâêîé è ñ êðèêîì: «Äæóðà, Äæóðà!» — ïîì÷àëñÿ ê íåìó. Òýêå áðîñèëñÿ íàâñòðå÷ó, è Äæóðà íå çíàë, äðóã ýòî èëè âðàã. Âðÿä ëè âðàã áåæàë áû òàê îòêðûòî. Íî, ìîæåò áûòü, ýòî õèòðîñòü?
Äæóðà âñìàòðèâàëñÿ â ëèöî áåæàâøåãî.
— Òàã! Ýòî òû, Òàã? — È Äæóðà ðàäîñòíî áðîñèëñÿ íàâñòðå÷ó, îòçûâàÿ Òýêå.
— Äæóðà, Äæóðà! — ðàäîñòíî êðè÷àë Òàã, áðîñàÿñü â åãî îáúÿòüÿ.
Âíåçàïíî Äæóðà îòòîëêíóë îò ñåáÿ Òàãà.
— Çà÷åì òû îáìàíóë ìåíÿ? ß áûë â êðåïîñòè è óçíàë, ÷òî òû íå âûïîëíèë ìîåãî ïðèêàçàíèÿ! Ïî÷åìó òû íå ïðèâåç òîãäà òåëî ׿àî â êðåïîñòü ê Êîçóáàþ, ÷òîáû åãî õîðîíèëè òàê, êàê õîðîíÿò äæèãèòîâ? ß âåäü ïðîñèë òåáÿ! ß âåðèë òåáå! Ïîñëåäíþþ ïî÷åñòü ÿ õîòåë îêàçàòü äðóãó, à òû… òû…
— Ñòîé! — çàêðè÷àë Òàã. — Äà, ÿ íå ïðèâåç òåëî ׿àî ê Êîçóáàþ. — È óæå ñ ëóêàâîé óñìåøêîé, ïîäðàæàÿ Äæóðå, äîáàâèë: — Äðàòüñÿ íåëüçÿ, íàäî ðàçîáðàòüñÿ â äåëå, à ïîòîì ñóäèòü. — È áóäó ñóäèòü, è óçíàåøü! — ãíåâíî ñêàçàë Äæóðà. Ýòîãî îí ïðîñòèòü íå ìîã.
— Ñëóøàé, Äæóðà, ÿ ñåé÷àñ î÷åíü ðàññåðäèëñÿ íà òåáÿ çà òî, ÷òî òû ÷óòü ëè íå õîòåë óäàðèòü ìåíÿ, è ðåøèë áûëî ïîøóòèòü, íî çíàþ, ýòèì íå øóòÿò. ׿àî æèâ!
— ׿àî æèâ?
— Äà, æèâ!
— Ãäå æå îí?
— Â êèøëàêå.
— Â êàêîì?
— Â Ìèí-Àðõàðå.
— Êèøëàê ïóñò, è òàì ãíåçäÿòñÿ ñîâû.
— Î, òû íè÷åãî íå çíàåøü! Óæå ïîñòðîèëè íîâûé êèøëàê Ìèí-Àðõàð, â äðóãîì ìåñòå. Î÷åíü õîðîøåå ìåñòî. Áëèçêî. Åäåì ñêîðåå, à òî, âèäèøü, ïî òðîïèíêå â êèøëàê ïîñêàêàë ìîé äðóã. Îí ñëûøàë, êàê ÿ çàêðè÷àë «Äæóðà», âîò è ïîåõàë èçâåñòèòü âñåõ. Òàã îòáåæàë â ñòîðîíó çà ñâîèì êîíåì, è âñêîðå îáà âñàäíèêà ãàëîïîì ïîñêàêàëè ïî óçêîé äîðîæêå íàä îáðûâîì. Íî íå óñïåëè îíè ïîäíÿòüñÿ íà ãîðó, êóäà âåëà òðîïèíêà, êàê íàâåðõó ïîêàçàëèñü ëþäè, è íàâñòðå÷ó Äæóðå âûáåæàëà Çåéíåá. Åå ïîáëåäíåâøåå ëèöî, óñòðåìëåííîå ââåðõ, ãîâîðèëî î ïåðåíåñåííûõ ìó÷åíèÿõ è òîìèòåëüíîì îæèäàíèè.
— Äæóðà! — òîëüêî è ñêàçàëà îíà, íî â ýòîì ñëîâå áûëè è íàäåæäà, è âîñòîðã âñòðå÷è, è ëþáîâü.
— Äæóðà! — äîíåññÿ ñ âåðøèíû ãîðû êðèê Êó÷àêà. — Äæóðà!! — çàêðè÷àëà òîëïà.
— À-à-à! — ïîíåñëîñü ïî ãîðàì.
— Ñòîéòå, íå íàäî! — êðèêíóë Äæóðà è ïîäíÿë ðóêó. — Íå íàäî! — ïðîøåïòàë îí, íåæíî îòñòðàíÿÿ Çåéíåá, è ñîñêî÷èë ñ êîíÿ. Çåéíåá, ñòûäÿñü îòêðûòî ïðîÿâëÿòü ñâîè ÷óâñòâà, ñòîÿëà, ïðèæàâ ðóêè ê ãðóäè.
— ß ñäåëàë î÷åíü áîëüøóþ îøèáêó, — ãðîìêî è òâåðäî ñêàçàë Äæóðà, — ÿ âèíîâàò ïåðåä ׿àî. ß ïîâåðèë ïðåäàòåëþ è ÷óòü íå ëèøèëñÿ äðóãà. ß èäó ïðîñèòü ׿àî, ïóñòü îí ïðîñòèò ìåíÿ… ß íå ïðîñòî ïîéäó. Ýé, Òàã, ãîíè ìåíÿ ê ׿àî, áåé ìåíÿ êàì÷îé, áåé! Òîëïà ñòèõëà. Òàã ðàñòåðÿëñÿ: áèòü ïðè âñåõ Äæóðó, ãîðäîñòü âñåãî êèøëàêà?… Õîòÿ áû äàæå îí áûë âèíîâàò, íà íåãî íå ïîäûìàëàñü ðóêà.
— Áåé æå ìåíÿ, áåé! — íàñòîé÷èâî ïîâòîðÿë Äæóðà, çàìåòèâ â òîëïå ׿àî ñ ïåðåâÿçàííîé ãîëîâîé.
Ýòî áûëî âûøå ïîíèìàíèÿ Òàãà, è âñå æå Òàã ñåðäöåì ïîíÿë âñå âåëè÷èå ìîìåíòà, êîãäà Äæóðà, èñêóïàÿ âèíó, çàñòàâëÿë ñåáÿ áèòü. Òàã ïîäíÿë êàì÷ó è íåñêîëüêî ðàç õëåñòíóë Äæóðó ïî ïëå÷àì. Äæóðà øåë ââåðõ, ñíÿâ øàïêó. Òîëïà çàòèõëà: å¸ ìîë÷àíèå áûëî êðàñíîðå÷èâåå ñëîâ. È ñíîâà õëåñòíóë Òàã.
— Ðàçâå òàê áüþò? Ðàçâå êàì÷à ó òåáÿ? — ñâèðåïî ñïðîñèë Äæóðà. — Ðàçâå øóòêè øó÷ó?… — È, âûðâàâ êàì÷ó èç ðóê Òàãà, îí îòáðîñèë å¸ â ñòîðîíó. Ðàçìàõíóâøèñü ñâîåé êàì÷îé, õëåñòíóë Òàãà è ñêàçàë: — Òàê áüþò. Áåðè êàì÷ó!
Òàã íåâîëüíî àõíóë è êðåïêî ñæàë â ðóêå êàì÷ó. — Áåé! — ïðèêàçàë Äæóðà è ñíîâà ïîøåë âïåðåä. À Òàã åõàë ñáîêó è õëåñòàë Äæóðó, ïîäûìàÿ ïëåòü è èçî âñåé ñèëû îïóñêàÿ å¸ íà Äæóðó. Âñëåä çà íèìè òèõî øëà áëåäíàÿ Çåéíåá è âåëà â ïîâîäó Âîðîíîãî.
Íèêîãäà åù¸ ׿àî òàê íå âîëíîâàëñÿ. Åìó, ìóæåñòâåííîìó, çàêàëåííîìó ÷åëîâåêó, õîòåëîñü è ñìåÿòüñÿ è ïëàêàòü. Òîëüêî Äæóðà ñ åãî ïðÿìîòîé è ÷åñòíîñòüþ ìîã òàê ïîñòóïèòü. Îí ïóáëè÷íî èñêóïàë ñâîþ âèíó, è ׿àî ïîíèìàë, êàê ñòðàäàåò ãîðäûé Äæóðà. — Íó, âîò è ÿ… Íó, âîò… Îøèáàëñÿ… Ïðîñòèøü? — ñïðîñèë Äæóðà. Òîëïà çàòàèëà äûõàíèå, âîñõèùåííî ãëÿäÿ íà ïðîèñõîäÿùåå. — Äðóã! — òîëüêî è ïðîèçíåñ ׿àî. Ïðîòÿíóâ ðóêè ê Äæóðå, îí ïðèæàë åãî ê ãðóäè.
Êó÷àê áîëüøå íå ìîã ñäåðæèâàòü ñâîå ëèêîâàíèå. — Âîò êàêèå äðóçüÿ! — çàêðè÷àë îí òîëïå.
 åãî æåñòàõ è ãîëîñå áûëî ñòîëüêî ðàäîñòè, ÷òî õâàòèëî áû íà âåñü ìèð. Äðóçüÿ îòêèíóëèñü íàçàä è ïîñìîòðåëè äðóã äðóãó â ãëàçà. — ß íå ñïîòêíóñü äâàæäû îá îäèí è òîò æå êàìåíü, — òèõî ñêàçàë Äæóðà.
— Òû, Äæóðà, ìíîãî ïåðåäóìàë, ýòî îòðàæàåòñÿ â òâîèõ ãëàçàõ, — ñêàçàë Êó÷àê.
— ß ìíîãî ñòðàäàë, — îòâåòèë Äæóðà.
— Ýòî ïðàâäà: îäèíî÷åñòâî, äà åù¸ â ÷óæîé ñòðàíå, è ãîëîä õóæå âñåãî, — ïîäòâåðäèë Êó÷àê.
— Íå ãîëîä, à çàáëóæäåíèÿ ñèëüíåå âñåãî ìó÷àò ÷åëîâåêà, — âîçðàçèë Äæóðà. — Îäèí âåðíûé ñïóòíèê äîðîæå òûñÿ÷è íåâåðíûõ.  ñàìûå òÿæåëûå äíè äðóæáà ׿àî ìåíÿ ïîääåðæèâàëà, — òèõî ñêàçàë Äæóðà. — À ãäå ìàòü ìîÿ? — ñïðîñèë Äæóðà, îãëÿäûâàÿ òîëïó. — Àéøå óáèòà â áîþ, — òèõî îòâåòèëà Çåéíåá.
Òîëïà ìîë÷à ðàññòóïèëàñü, îòêðûâàÿ Äæóðå ïóòü ê ìîãèëå, ïðèþòèâøåéñÿ íà ñêëîíå ãîðû.
— Î õðàáðàÿ, óìåðøàÿ, êàê ìóæ÷èíà, ñ âèíòîâêîé â ðóêàõ!.. — íà÷àë Êó÷àê è çàïíóëñÿ, ñîæàëåÿ î òîì, ÷òî ó íåãî íåò â ðóêàõ äóòàðà. — Îíà õðàáðî ñðàæàëàñü çà ñ÷àñòüå âñòðåòèòüñÿ ñ òîáîé, Äæóðà, íî áàñìà÷åñêàÿ ïóëÿ ñðàçèëà å¸. Çàòî òû æèâ, Äæóðà. Òû çíàìåíèòûé, òû âåëèêèé, òû…
— ß íå ëþáëþ áàáüåé áîëòîâíè! — ñòðîãî îáîðâàë åãî Äæóðà. — Íå ãîâîðè òàê! — ãîðåñòíî âîñêëèêíóë Êó÷àê. — Ðàíüøå ÿ âïëåòàë â ñêîðáíûé âåòåð çâóêè ìîèõ ïåñåí, è ýõî óìèðàëî â ãîðàõ, à ñåé÷àñ ñàì Êîçóáàé… — È Êó÷àê çàìîë÷àë, âûèñêèâàÿ ÷òî-òî â ñêëàäêàõ ïîÿñà. — Âîò, — ñêàçàë îí è ïðîòÿíóë Äæóðå íåáîëüøóþ âåùèöó.
— ×òî ýòî?
Êó÷àê ïðèîñàíèëñÿ:
— Ñàì Êîçóáàé ïîäàðèë ìíå ýòó ðó÷êó ñ çîëîòûì ïåðîì. Ýòà ðó÷êà íà âñþ æèçíü. Çà Êàçèñêè. À òû ãîâîðèøü «áàáüÿ áîëòîâíÿ»! È êîìó æå? Ìàíàñ÷è Êó÷àêó! Ïîéäåì, ïîéäåì ñî ìíîé, ÿ äîêàæó òåáå, ÷òî çíà÷èò «áàáüÿ áîëòîâíÿ»! — Êó÷àê ñõâàòèë Äæóðó çà ðóêàâ è ïîòàùèë íàâåðõ.
Äæóðà øåë, îêðóæåííûé òîëïîé.
Îòîâñþäó íåñëèñü ïðèâåòñòâèÿ:
— Çäðàâñòâóé, Äæóðà!
— Äîëãî æèâè, Äæóðà!
— Êàê äîåõàë, Äæóðà?
— Çäðàâñòâóé, Äæóðà! — ñêàçàë Ìóñà, íà õîäó ïîæèìàÿ åìó ðóêó. — ß çäåñü ñî ñâîèì îòðÿäîì ãîðû ïðî÷åñûâàþ, ïîñëåäíèõ áàñìà÷åé èùó. È Þðèé çäåñü, â ãîðàõ, êàìíè äîáûâàåò. Çà íèì ÿ óæå ïîñëàë! Àáäóëëî-Äæîí, «êðàñíîïàëî÷íèê», óøåë ñ îòðÿäîì äîìîé.  ãîðíîé äîëèíå, âîçëå ðó÷üÿ, âèäíåëèñü êèáèòêè. Íà ñêëîíàõ ãîð ïàñëèñü îâöû, êîçû, ÿêè.
Ëîøàäè ó êîíîâÿçåé, âñòðåâîæåííûå íåîáû÷íûì îæèâëåíèåì, ðæàëè.
— Ïî÷åìó çäåñü òåïåðü òàê ìíîãî ëþäåé? — ñïðîñèë Äæóðà óäèâëåííî.
— Ìû ñîåäèíèëèñü ñ äðóãèì êèøëàêîì, — çàäûõàÿñü îò ñ÷àñòüÿ, ñêàçàëà Çåéíåá. — Îí îêàçàëñÿ ïî òó ñòîðîíó ãîðû. Ó íàñ áóäåò êîëõîç. Ñîâåòñêàÿ âëàñòü ïîñòðîèëà íàì íîâûå äîìà. — Ïðîáíûé ïîñåâ ÿ÷ìåíÿ, — ñêàçàë Êó÷àê, çàìåòèâ, ÷òî Äæóðà ñòàðàåòñÿ îòãàäàòü, ÷òî æåëòååò âäàëè.
— Íàøè êîðîâû! — ïîäñêàçàë äðóãîé, çàìåòèâ âçãëÿä Äæóðû, áðîøåííûé íà æèâîòíûõ.
— Ïîòîì, ïîòîì! — çàêðè÷àë Ìóñà è ïîâåë Äæóðó â äîì. Áîëüøàÿ êîìíàòà íàïîëíèëàñü ëþäüìè. Êó÷àê óñàäèë Äæóðó íà êîâåð, ïîäëîæèë ïîäóøêè, ñåë ðÿäîì è âçÿë â ðóêè äóòàð. — ×òî òû äåëàåøü! Íàêîðìè, à ïîòîì ïîé! — ðàññåðäèëñÿ ׿àî. — Ïðàâèëüíî! — ïîääåðæàë åãî Ìóñà.
— Ýé, Áèáè, Áèáè! — ïîçâàë Êó÷àê. — Ñâàðè ïëîâ äëÿ ãîñòÿ. — Êàê, — óäèâèëñÿ Äæóðà, — òû ïîçâîëÿåøü æåíùèíå âàðèòü ïëîâ? Òû?
— Ó ìåíÿ òåïåðü áîëåå âàæíûå äåëà, — ãîðäî ñêàçàë Êó÷àê è íå ñïåøà ðàçâåðíóë ïåðåä Äæóðîé ãàçåòó. Ñî ñòðàíèöû ãàçåòû íà Äæóðó ñìîòðåëî ñòðîãîå è ñàìîäîâîëüíîå ëèöî Êó÷àêà. — Ýòî ÿ, — ñêàçàë Êó÷àê, — ÿ, ìàíàñ÷è Êó÷àê. À çäåñü, íèæå, íàïèñàíî î òîì, êàê ÿ ïîìîã ïîéìàòü Êçèöêîãî…
Êó÷àê ïðèãîòîâèëñÿ ðàññêàçûâàòü. Òîãäà Áèáè, íå âûäåðæàâ òðåñêîòíè Êó÷àêà, ñêàçàëà åìó ïî-ðóññêè:
— Ïîé, ëàñòî÷êà, ïîé!
Âñå çàñìåÿëèñü. Êó÷àê ðàññåðäèëñÿ, ïîòîìó ÷òî ýòè ñëîâà îí ñàì ñþäà ïðèâåç, à òåïåðü âñå åãî äðàçíÿò.
— Ïåé! Òû áàòûð! — ñêàçàë Ìóñà, ïîäàâàÿ Äæóðå áîëüøóþ äåðåâÿííóþ ÷àøêó ñ êóìûñîì.
— Ïåé, áàòûð, êèçèë-àñêåð! — çàêðè÷àëè âñå ïðèñóòñòâóþùèå. Äæóðà âçÿë îò Ìóñû ïèàëó è îáâåë âñåõ ãëàçàìè. — Çà õîðîøóþ æèçíü ïüþ, çà âàñ ïüþ, êèðãèçû, çà òî, ÷òîáû âû âñå ñòàëè äîñòîéíûìè ÷ëåíàìè âåëèêîãî ðîäà áîëüøåâèêîâ, — ñêàçàë Äæóðà è âûïèë ïèàëó äî äíà.
Êó÷àê óäàðèë ïî ñòðóíàì.
Çåéíåá ñèäåëà íà êîâðå ñ îòñóòñòâóþùèì âçãëÿäîì è ñëîâíî ïðèñëóøèâàëàñü ê ÷åìó-òî, ÷òî çâó÷àëî èçäàëåêà. Ñòîèëî Äæóðå ïîâåðíóòü ê íåé ãîëîâó, îíà îáðàùàëà ê íåìó ãëàçà, ñâåòèâøèåñÿ òàêèì ñ÷àñòüåì, êàêîãî îí äî ñèõ ïîð íå âñòðå÷àë â ãëàçàõ ó äðóãèõ ëþäåé.
Ëþäè áåçìîëâñòâîâàëè, è òîëüêî êëåêîò ãîðíûõ îðëîâ äà øóì äàëåêîãî âîäîïàäà âðûâàëèñü â ïåñíþ.
À Êó÷àê ïåë:
Ïåñíÿ çâîíêàÿ ëåòàëà, Ïåñíÿ ÷óäíàÿ íîñèëàñü Âûñîêî íàä îáëàêàìè. Ïóòåøåñòâóÿ ïî ìèðó, Ïåñíü óñòàëà è ñïóñòèëàñü Íî÷åâàòü â êèøëàê ïàìèðñêèé. Ìíîãî, ìíîæåñòâî êèðãèçîâ Ñîáèðàëèñü ê äèâíîé ãîñòüå Ñëóøàòü ñêàçêè, ïåñíè, äæèðû… Ìíîãî òûñÿ÷ êàèì, óëåí È èñòîðèé ñîõðàíèëè È çàïîìíèëè êèðãèçû. À èç äàëüíèõ ëåòíèõ ñòîéáèù Ïîçäíî íî÷üþ ïðèåçæàëè È óçáåêè è êàçàõè, Íî âñåãî íå óñëûõàëè. Ëèøü êîíöû ïðåêðàñíûõ çâóêîâ Óâåçëè îíè ñ ñîáîþ. Ïåñíü êèðãèçîâ ïîëþáèëà, Ïåñíü êèðãèçîâ íàâåùàåò Íà Òÿíü-Øàíå, íà Ïàìèðå. Íà äæåéëàó èçóìðóäíûõ, Ãäå êóìûñ òå÷åò ðåêîþ, Ãäå èãðàþò íà äóòàðàõ, Ãäå äûìèòñÿ æèðíûé ïëîâ. Ñëóøàéòå ìåíÿ, Êó÷àêà! ß ñïîþ âàì î ìèíóâøåì — Òî, î ÷åì øóìèò êîâûëü. Òî, î ÷åì çâåíèò íàì âåòåð  ÷åðåïàõ âðàãîâ óáèòûõ, Òî, î ÷åì ãðåìÿò íàì ðåêè  íåïðèñòóïíûõ äåáðÿõ ãîð, Òî, î ÷åì êîçëó ñåäîìó Ïî óòðàì ñâèñòèò óëàð. ß ñïîþ âàì î ïðîøåäøåì: Êàê â ãîðàõ Áèëëÿíä-Êèèêà Áàñìà÷è íàñ îêðóæèëè, Áèëè, ìó÷èëè îãíåì, Êàê Äæóðà çàæåãñÿ ãíåâîì, Ïîêëÿëñÿ èì ìñòèòü äî ñìåðòè. Áûë Áàëáàê, áîãàòûé, õèòðûé, Áûë Òàãàé — áàñìà÷ îïàñíûé, Áûë Êàçèñêè, áûë Øàðàô. Êèøëàêè òîãäà ïûëàëè, Òðóïû çåìëþ óñòèëàëè, Êðîâü òåêëà âìåñòî âîäû. Ãäå îíè? Íà áðàííîì ïîëå. Èõ óæ íåò, ìû íà äæåéëàó Ïëîâ åäèì è ïüåì êóìûñ. Ñíîâà ñîëíûøêî íàì ñâåòèò, È ãðîçà óì÷àëàñü âäàëü. Æèòü ÿ íà÷èíàþ ñíîâà, Ñåðäöå ðàäîñòü îáðåëî. Áóäó ñëàâèòü ÿ Äæóðó, Áóäó ïåòü î íåì ÿ ïåñíè. È î ìóäðîì Êîçóáàå ß ñëîæó îãðîìíûé äæèð. Ïóñòü âñå çíàþò î Ìàêñèìå: Ïðîâåñòè îí ìîæåò ÷åðòà! Ñëóøàéòå æ ìåíÿ, Êó÷àêà! Ñëîâî, ñòàíü ìå÷îì ìîèì!
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Àð÷à — ìîææåâåëüíèê, ðîä âå÷íîçåëåíûõ õâîéíûõ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ.
2.
Àêñàêàë (äîñëîâíî: áåëîáîðîäûé) — ãëàâà ðîäà.
3.
Òàëèñìàí — ïðåäìåò, êîòîðûé, ïî ïîíÿòèÿì ñóåâåðíûõ ëþäåé, ïðèíîñèò ñ÷àñòüå, óäà÷ó.
4.
Çèíäàí — òþðüìà-êîëîäåö.
5.
Ïèàëà — ïîëóêðóãëàÿ ÷àøêà áåç ðó÷êè, óïîòðåáëÿåìàÿ â Ñðåäíåé Àçèè äëÿ ïèòüÿ ÷àÿ.
6.
Êóòàñ — ÿê.
7.
Êóðáàøè — ãëàâàðü áàíäû.
8.
Ìàçàð — Ñðåäè êèðãèçîâ áûëî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî ïî÷èòàíèå ñâÿùåííûõ ðîù, äåðåâüåâ, êàìíåé, èñòî÷íèêîâ, ñâÿçàííîå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ìàãè÷åñêèìè äåéñòâèÿìè è îáðÿäàìè.  òàêèõ ìåñòàõ, íàçûâàâøèõñÿ ìàçàðàìè, êëàëè ÷åðåïà æèâîòíûõ, ñòàâèëè øåñò ñ õâîñòàìè ÿêîâ.
9.
Êîðàí — ñâÿùåííàÿ êíèãà èñëàìà, ñáîðíèê ðàçíîîáðàçíûõ ëåãåíä è ìèôîâ; ñîäåðæèò èçëîæåíèå âåðû, ïðàâèëà íðàâñòâåííîñòè, à òàêæå áûòîâûå è þðèäè÷åñêèå íîðìû, ëåãøèå â îñíîâó ïèñàíîãî ìóñóëüìàíñêîãî ïðàâà (øàðèàòà).
10.
Ëÿïèñ-ëàçóðü — ëàçóðèò, êðàñèâûé ñèíèé ìèíåðàë, öåííûé ïîäåëî÷íûé êàìåíü.  ïðåæíåå âðåìÿ èç íåãî èçãîòîâëÿëè êðàñêó óëüòðàìàðèí.
11.
Ìóëëà — ìóñóëüìàíñêèé ñâÿùåííèê.
12.
«Êîêàíäñêàÿ àâòîíîìèÿ» — êîíòððåâîëþöèîííîå äâèæåíèå â Òóðêåñòàíå (íîÿáðü 1917 ãîäà — ôåâðàëü 1918 ãîäà). Îáúåäèíåíèå ðóññêîé è íàöèîíàëüíîé áóðæóàçèè â öåëÿõ áîðüáû ñ Ñîâåòñêîé âëàñòüþ.
13.
Çÿêåò — íàëîã.
14.
Ñòèõîòâîðåíèå Ìàøèäà Ãàôóðè.
15.
Äæèííû è àëüáåñòû — ïî ïîâåðüÿì, çëûå äóõè.
16.
Óëàð — äèêàÿ èíäåéêà.
17.
Ìàíàñ — ëåãåíäàðíûé ãåðîé êèðãèçñêîãî íàðîäà.
18.
Äàâàíàøòè (äîñëîâíî: ïåðåõîäÿùèé ïåðåâàëû) — ÷óæåñòðàíåö.
19.
Àñêåð — ñîëäàò, áîåö.
20.
Ñåëèòðà — êàëèéíàÿ, àììîíèåâàÿ ñîëü; èäåò íà èçãîòîâëåíèå ïîðîõà.
21.
«Ìàíàñ». Ïåðåâîä ñ êèðãèçñêîãî.
22.
Àéðàí — êèñëîå ìîëîêî.
23.
Ïóë — ìåëêàÿ ìîíåòà.
24.
Ëÿíãàð — ïîñòîÿëûé äâîð.
25.
Òóãðàê — âèä òîïîëÿ.
26.
Èéå — äóõ, ñóåâåðíûå êèðãèçû ñ÷èòàëè åãî «õîçÿèíîì» áîëåçíè.
27.
Òåèò — íàçâàíèå îäíîãî èç êèðãèçñêèõ ðîäîâ.
28.
Àíàøà — ãàøèø, íàðêîòèê èç ñåìÿí êîíîïëè.
29.
Àìóëåòû — ïðåäìåòû, íîñèìûå ñóåâåðíûìè ëþäüìè íà òåëå êàê ñðåäñòâî, ÿêîáû ïðåäîõðàíÿþùåå îò áîëåçíåé, ðàí, âðàæåñêîãî «÷àðîäåéñòâà» è ò. ï.
30.
Ñîðåëü — ëåøèé.
31.
Óëåí — èìïðîâèçàöèÿ.
32.
×àï-êûïà! — Ãîíè áûñòðåå!
33.
Ìàíàñ÷è — ïîþùèé î Ìàíàñå.
34.
Ñîâñèíüòîðã — ñîêðàùåííîå íàçâàíèå ñîâåòñêîé îðãàíèçàöèè, òîðãîâàâøåé ñ êèòàéñêîé ïðîâèíöèåé Ñèíüöçÿí.
35.
Êèðãèçñêèé ðîä äåëèòñÿ íà îáùåñòâà è êîëåíà.
36.
Çàêûì — ìèðàæ.
37.
Ìþðèä — ïîñëóøíèê, âîñïèòûâàåìûé â ôàíàòè÷åñêîé íåíàâèñòè ê èíàêîâåðóþùèì.
38.
Êàçû — âîåííûé ñóäüÿ áàñìà÷åñêîé øàéêè.
39.
Íàìàç — âå÷åðíÿÿ ìóñóëüìàíñêàÿ ìîëèòâà.
40.
Áèñìèëëÿ! — Ñ íàìè áîã!
41.
Ïóíäèò — ñòðàíñòâóþùèé ìîíàõ â Èíäèè.
42.
Òàíãóòû — îäíà èç íàðîäíîñòåé, íàñåëÿþùèõ Êàøãàðíþ.
43.
Òàáó — ðåëèãèîçíûé çàïðåò, íàëàãàåìûé íà êàêîé-ëèáî ïðåäìåò, äåéñòâèå, ñëîâî è ò. ä.; íàðóøåíèå çàïðåòà áóäòî áû íåìèíóåìî âëå÷åò æåñòîêóþ êàðó (áîëåçíü, ñìåðòü) ñî ñòîðîíû ôàíòàñòè÷åñêèõ äóõîâ è áîãîâ.
44.
Ïîýòè÷åñêàÿ îáðàáîòêà Ãåðìàíà Àáðàìîâà.
45.
Êóìáåç — âèä ñêëåïà.
46.
Áóëüäóðóê — ïòèöà âåëè÷èíîé ñ ãîëóáÿ.
47.
Êàðàâàí-áàøè — ãëàâà êàðàâàíà.
48.
Õîðîøî ëè äîåõàëè?
49.
Óëàê — êîçëîäðàíèå. Èãðà, çàêëþ÷àþùàÿñÿ â òîì, ÷òîáû ïîäíÿòü ñ çåìëè òóøó áàðàíà, ñ êîòîðîé ñíÿòà øêóðà, íà ñåäëî è, íå äàâ âûðâàòü å¸ äðóãèì, äîâåçòè ê íàçíà÷åííîìó ìåñòó.
50.
Êàðàñàêàë — ÷åðíîáîðîäûé.
Ñîäåðæàíèå.
- ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ ÎÁ ÀÂÒÎÐÅ «ÄÆÓÐÛ».
- Âìåñòî ïðåäèñëîâèÿ.
- ×àñòü ïåðâàÿ.
- ÇÀÒÅÐßÍÍÛÉ ÊÈØËÀÊ.
- I.
- II.
- ÒÀÉÍÀ ÕÀÌÈÄÀ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- ÍÀ ÊÐÛØÅ ÌÈÐÀ — Ó ÏÎÄÍÎÆÈß ÑÌÅÐÒÈ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- ÍÅÆÄÀÍÍÛÅ ÃÎÑÒÈ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- ÏËÎÕÈ ÄÅËÀ ÍÀ ÁÈËËßÍÄ-ÊÈÈÊÅ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- ×ÅÐÒΠÃÐÎÁ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- ×àñòü âòîðàÿ.
- ÄÆÅÇ-ÒÛÐÌÀÊ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- ×ÅËÎÂÅÊ ÒÎ ÒÂÅÐÆÅ ÊÀÌÍß, ÒÎ ÍÅÆÍÅÅ ÐÎÇÛ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- ÌÍÎÃÎÅ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, ÏÎÊÀ ÍÀÑÒÀÍÅÒ ÄÅÍÜ.
- I.
- II.
- III.
- ÄÆÀÄÓ — ×ÀÐÎÄÅÉÑÒÂÎ.
- I.
- II.
- III.
- ÎÒÎÐÎÏÅÂØÀß ÓÒÊÀ È ÕÂÎÑÒÎÌ ÍÛÐßÅÒ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- IX.
- X.
- XI.
- XII.
- ×àñòü òðåòüÿ.
- ÄÆÓÐÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÅÒ ÄÐÓÇÅÉ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- ÌÀÐÊÀÍ-ÑÓ — ÏÓÑÒÛÍß ÑÌÅÐ×ÅÉ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- IX.
- X.
- ÑÅÂÅÐÍÀß ÄÎÐÎÃÀ ÍÅÁÅÑÍÛÕ ÃÎÐ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- ÁÈÒÂÀ Ó ÌÎÃÈËÛ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
-  ÑÅÐÄÖÅ ÊÀÆÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÑÈÄÈÒ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅ ËÅÂ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- ÑÒÀÐÓÕÀ ÊÓÐËßÓØ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- ×àñòü ÷åòâåðòàÿ.
- ÊÀÇÞÊÈ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- ÃÄÅ ÁÛ ÍÈ ÁÐÎÄÈË ÒÛ, ÍÅÁÎ ÂÑÞÄÓ ÁÓÄÅÒ ÄËß ÒÅÁß ÒÅÌÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ, È ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÐÎÄÍÎÉ ÇÅÌËÅ ÎÒÊÐÎÞÒÑß ÄËß ÒÅÁß ÂÍÎÂÜ ÃÎËÓÁÛÅ ÄÀËÈ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- VII.
- VIII.
- IX.
- X.
- XI.
- ÅÑËÈ ÐÎÄÈÍÅ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÇÀÁÓÄÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ È ÇÀÙÈÙÀÉ ÅÅ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- ÆÅÍÙÈÍÛ Ñ ÃÎÐ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- ×àñòü ïÿòàÿ.
- ËÅÑ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÁÅÇ ÇÂÅÐÅÉ.
- I.
- II.
- III.
- IV.
- V.
- VI.
- «ÊÀÊ ÁÛ ÄÎËÃÎ ÍÈ ÁÅÃÀËÀ ËÈÑÈÖÀ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÎÍÀ ÏÎÏÀÄÅÒ Ê ÎÕÎÒÍÈÊÓ».
- I.
- II.
- III.
- Ïðèìå÷àíèÿ.