Àðëàíãóð. (Äèëîãèÿ).
Àðëàíãóð.
Ãëàâà 1. ÎÒØÅËÜÍÈÊ.
– Äîáðûé âå÷åð, ìîëîäîé ÷åëîâåê, – â ïåùåðó îòøåëüíèêà, ðàñïîëîæåííóþ ñðåäè äèêèõ ñêàë, âîøëè òðîå íåçíàêîìöåâ.
– È âàì çäðàâñòâóéòå, – ó÷òèâî îòâåòèë îáèòàòåëü êàìåííîãî æèëèùà, îí äàâíî æäàë èìåííî ýòèõ ïîñåòèòåëåé, ïîòîìó ðåçêî áðîñèëñÿ çà îäèí èç ìíîãî÷èñëåííûõ âàëóíîâ ñâîåãî ïðîñòîðíîãî óáåæèùà.
Âîâðåìÿ. Áðåâíî, íà êîòîðîì «ìîëîäîé ÷åëîâåê» òîëüêî ÷òî ñèäåë, áåç îãíÿ ïðåâðàòèëîñü â ïåïåë. «Ïåðâûé ïðîìàõ», – ìûñëåííî ïîçäðàâèë ñåáÿ Þãîí è ïåðåðóáèë êàíàò, êðåïèâøèé êàìíè íàä âõîäîì. Ãðàä áóëûæíèêîâ îáðóøèëñÿ íà âîøåäøèõ, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî èõ ïðèõîä íå ñòàë íåîæèäàííîñòüþ äëÿ õîçÿèíà.
Âîïðåêè ñòàð÷åñêîìó âèäó, ñíîðîâêîé íåçâàíûå ãîñòè îáäåëåíû íå áûëè, äà è îòñóòñòâèå âîëîñ íà ïåðåäíåé ÷àñòè ãîëîâû, ñêîðåå âñåãî, ÿâëÿëîñü ñëåäñòâèåì ìíîãîëåòíåé íàïðÿæåííîé ðàáîòû ÷åðåïíîé êîðîáêè. Ìàëåéøåãî øîðîõà íàâåðõó òðîèöå õâàòèëî, ÷òîáû ìãíîâåííî âûñòàâèòü îòðàæàþùèé áàðüåð, è â ðåçóëüòàòå íè îäèí êàìåíü íå êîñíóëñÿ ñâåðêàþùèõ ëûñèí àãðåññèâíûõ âèçèòåðîâ.
Èñïîëüçîâàâ òðþê ñ áóëûæíèêàìè â êà÷åñòâå îòâëåêàþùåãî ìàíåâðà, îòøåëüíèê íåçàìå÷åííûì ïåðåáðàëñÿ íà íîâîå ìåñòî. Îí ñî ñòîðîíû íàáëþäàë, êàê âûñòóï ñêàëû, çà êîòîðûì òîëüêî ÷òî ñêðûâàëñÿ, ïðåâðàùàåòñÿ â ïåñîê. Ïîêà âñå øëî ïî ïëàíó. Íåçâàíûå ãîñòè ñíîâà îïëîøàëè, ðàñòðàòèâ è âòîðîé ìàãè÷åñêèé âûïàä âõîëîñòóþ. Òåïåðü îñòàâàëîñü ïåðåæèòü òðåòèé óäàð âîëøåáíèêîâ. Ïî âñåì ðàñ÷åòàì, îí äîëæåí áûòü ñàìûì ìîùíûì.
– Âûõîäè è ñðàæàéñÿ, êàê ìóæ÷èíà! Îò íàñ, äàóðîíîâ, íåâîçìîæíî ñïðÿòàòüñÿ, – ïðîêðè÷àë îäèí èç ëûñûõ ìàãîâ.
«Çíàþ, – ïðî ñåáÿ îòâåòèë Þãîí, – ÷èòàë â äðåâíèõ ëåòîïèñÿõ. Íî âñåìó ñâîå âðåìÿ». Õîçÿèíó ïåùåðû íîâîå ñëîâî ïîêàçàëîñü çíàêîìûì. «Âîò, çíà÷èò, êàê âû ñåáÿ íàçûâàåòå – äàóðîíû. Åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, â ãëóáîêîé äðåâíîñòè áûëè òàêèå ìîíåòû. Ñ òîé ïîðû è ïîøëà ïîãîâîðêà: „Âñå çëî îò äåíåã“. È, ÷óåò ìîå ñåðäöå, íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü áëàãîäàðÿ ýòèì ïàðíÿì».
– Òîãäà óìðè, êàê ïîãàíûé øóðäàí, – ïðîäîëæàë òîò æå ãîëîñ.
Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ íàä ãîëîâîé îòøåëüíèêà ñ ïðîíçèòåëüíûì ñâèñòîì ïðîíåññÿ ìóòíûé ãîëóáîé øàð. Îí óäàðèëñÿ î ñòåíêó è îòñêî÷èë â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. «Ðèêîøåòíîå çàêëèíàíèå!» – óæàñíàÿ äîãàäêà íà ïàðó ñåêóíä ïàðàëèçîâàëà õîçÿèíà ïåùåðû. Îí çíàë, ÷òî â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå ýòî îðóæèå î÷åíü áûñòðî íàéäåò ñåáå öåëü: øàðèê áóäåò îòñêàêèâàòü îò êàìåííûõ ïðåãðàä, ïîñòîÿííî óâåëè÷èâàÿ ñêîðîñòü, è óñïîêîèòñÿ ëèøü ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ æèâîé ïëîòüþ. Òåëà ñîçäàòåëåé ðèêîøåòíîãî çàêëèíàíèÿ äëÿ ñìåðòîíîñíîãî øàðà òàêæå ÿâëÿëèñü îòðàæàþùèìè.
«Âîò ïî÷åìó â âèäåíèè áûëà ïòèöà». Þãîí ïîëåç çà ïàçóõó è äîñòàë îòòóäà êðûëàòóþ ÿùåðèöó. ×åøóé÷àòàÿ ìîìåíòàëüíî âûðàçèëà ñâîå íåóäîâîëüñòâèå òåì, ÷òî åå âûòàùèëè èç òåïëîãî ìåñòà íà õîëîä è ñûðîñòü, íàíåñÿ ÷åëîâåêó ãëóáîêóþ ðàíó íà ùåêå. «Èçâèíè, ïîäðóãà. Áóäåì ñ÷èòàòü, òåáå ñî ìíîé ïëîõî. Ïîýòîìó ÿ îòïóñêàþ òåáÿ. Ëåòè!» Ëåãêèé õëîïîê, çàïàõ ïàëåíîãî ìÿñà è íàñòóïèâøàÿ òèøèíà èçâåñòèëè î òîì, ÷òî ïðûãàþùàÿ ñìåðòü íàøëà ñåáå æåðòâó è íà ýòîì óñïîêîèëàñü.
«Òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü äåéñòâîâàòü!» – Îòøåëüíèê âûñêî÷èë èç óêðûòèÿ è íàïðàâèë ëàäîíè â ñòîðîíó äàóðîíîâ.
Âîçäóõ ïåðåä íèìè óïëîòíèëñÿ äî òâåðäîãî ñîñòîÿíèÿ è ìãíîâåíèå ñïóñòÿ âçîðâàëñÿ, ðàçáðîñàâ òðîèöó â ðàçíûå ñòîðîíû. Áóäü íà ìåñòå íåçíàêîìöåâ îáû÷íûå ëþäè, èõ áû ðàçìàçàëî ïî ñòåíå òîíêèì ñëîåì, íî äàóðîíû óñïåëè ñìÿã÷èòü óäàð è îòäåëàëèñü ëèøü ëåãêèì ïîìóòíåíèåì â ãëàçàõ. Îäíàêî Þãîíó õâàòèëî è ýòîãî. Îí íå ñîáèðàëñÿ óïóñêàòü èíèöèàòèâó è íàêðûë ãîñòåé íîâîé ìàãè÷åñêîé âîëíîé. Òåïåðü îðóäèåì îòøåëüíèêà ñòàëè êàìíè. Íå çðÿ ãîâîðÿò: äîìà è ñòåíû ïîìîãàþò. ×óæàêè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî îòîðâàòü òåëà îò ñêàëüíîé ïîðîäû èì íå ïîä ñèëó. Íåñîêðóøèìàÿ óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííîì ìîãóùåñòâå íà÷àëà óëåòó÷èâàòüñÿ, óñòóïàÿ ìåñòî òèõîé ïàíèêå.
À õîçÿèí ïåùåðû ïðîäîëæàë óñèëèâàòü íàòèñê. Îí óæå èñ÷åðïàë âåñü ñâîé ìàãè÷åñêèé ïîòåíöèàë, íî ó êàæäîãî âîëøåáíèêà ñóùåñòâóåò âíóòðåííèé ðåçåðâ, êîòîðûé âûâîäèò åãî çà ãðàíü âîçìîæíîãî. Þãîí, íå ðàçäóìûâàÿ, ïåðåøàãíóë ýòó ãðàíü, ïîñêîëüêó íà êîíó íûíåøíåé ñõâàòêè ñòîÿëî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ñîáñòâåííîå çäîðîâüå è æèçíü.
Îãîíü è ëåä, èçâå÷íûå çàêëÿòûå âðàãè, íàáðîñèëèñü äâóìÿ ëàâèíàìè íà ïðèêîâàííûõ ìàãîâ. Ïîñòàâèòü áëîê ïðîòèâ îäíîãî çíà÷èëî óñèëèòü âîçäåéñòâèå äðóãîãî. Äàóðîíû ðåøèëè çàùèùàòüñÿ îò îãíÿ, ïîñ÷èòàâ ëåä ìåíüøèì èç äâóõ çîë. Îäíàêî çàìîðîæåííàÿ âîäà îêàçàëàñü ñ õàðàêòåðîì. Îíà ñ îñòåðâåíåíèåì ïðèíÿëàñü çà êîæó íåçâàíûõ ãîñòåé, çàñòàâëÿÿ èõ îòâëåêàòüñÿ íà ýêñòðåííîå ñàìîëå÷åíèå.
×åðíûå êàê ñìîëü âîëîñû Þãîíà ìãíîâåííî ïîáåëåëè, êîãäà îí ïðåäïðèíÿë ïîñëåäíåå òèòàíè÷åñêîå óñèëèå: ñêàëû çà ñïèíîé ïðèøåëüöåâ ïðèøëè â äâèæåíèå, òðåñêàÿñü è ðàññûïàÿñü íà ìíîæåñòâî îñêîëêîâ. Äâîèõ ÷óæàêîâ çàñûïàëî îãðîìíûìè âàëóíàìè. Òðåòèé áûë íóæåí îòøåëüíèêó æèâûì. Ðàçãîâîð, êîòîðûé íà÷àëñÿ ñ âåæëèâîãî ïðèâåòñòâèÿ, ñëåäîâàëî çàêîí÷èòü…
«Çàâòðà! Îñòàëàñü âñåãî îäíà íî÷ü, à ïîòîì ìîæíî õîòü íà êðàé ñâåòà! – Áåëîáðûñûé ïàðåíåê âîçâðàùàëñÿ ñ ïîñëåäíåãî â ñâîåé æèçíè äåòñêîãî ñâèäàíèÿ, ãäå ñàìûì ñìåëûì ïîñòóïêîì ñ÷èòàëñÿ áûñòðûé ïîöåëóé â ùåêó. Ñåãîäíÿ ïàðíèøêà ñîðâàë òðè òàêèõ ïîöåëóÿ è áûë âåñüìà äîâîëåí ñîáîé. – Íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà äîëæåí ñ ìàëîëåòñòâà ïðîÿâëÿòü ñåáÿ, ÷òîáû Âåëèêèé Ñèåð çàìåòèë åãî ñðåäè äðóãèõ è íå ïîñêóïèëñÿ ïðè Ïîñâÿùåíèè».
Äëÿ þíîøè, íå ïðîøåäøåãî Ïîñâÿùåíèÿ, òàêèå ìûñëè ñ÷èòàëèñü êðàìîëüíûìè. Òåì íå ìåíåå îí ïîñòîÿííî äåðæàë èõ â ãîëîâå, ñîçíàòåëüíî ïîä÷èíÿÿ ýòîìó êàæäûé ïîñòóïîê ñâîåé æèçíè. Ñòàðàÿñü âûäåëèòüñÿ ñðåäè ñâåðñòíèêîâ, îí ñëîâíî ïûòàëñÿ ïîäñêàçàòü Âåëèêîìó, êòî òóò ñàìûé äîñòîéíûé.
Îäíàêî ãîëîâà ó Àðëàíãóðà – êàê çâàëè ïàðåíüêà – áûëà ñâåòëîé íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ñâåòëûìè áûëè åãî âîëîñû. Èíîãäà â íåé âîçíèêàëè äîâîëüíî-òàêè íåãëóïûå ìûñëè, îäíàêî æåëàíèå êàçàòüñÿ ëó÷øå, ÷åì îí áûë íà ñàìîì äåëå, ïîðîé âûòâîðÿëî ñ íèì íåäîáðûå øóòêè. Ê øåñòíàäöàòè ãîäàì Àðëàíãóð òåì èëè èíûì ñïîñîáîì âûíóäèë ïîìåðÿòüñÿ ñ íèì ñèëàìè âñåõ ñâåðñòíèêîâ â äåðåâíå. Áûñòðîòà è ëîâêîñòü ïîìîãàëè çàáèÿêå îäîëåòü ñîïåðíèêîâ, à âîò óïîåíèå ñîáñòâåííûìè ïîáåäàìè íå ïîçâîëèëî çàâåñòè äðóçåé. Íèêòî íå õîòåë âîäèòü äðóæáó ñ òåì, êòî åæåäíåâíî äîêàçûâàë ñâîå ïðåâîñõîäñòâî, à ïîäõàëèìîâ è òðóñîâ, èùóùèõ ïîêðîâèòåëüñòâà ó ïîáåäèòåëÿ, Àðëàíãóð îòãîíÿë ñàì.
«Îïÿòü îíè çà ñâîå! Íèêàê íå ìîãóò ñìèðèòüñÿ ñ ïîðàæåíèåì è ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ïîñëåäíèé øàíñ, ÷òîáû îòûãðàòüñÿ? Ýõ, òàêîé âå÷åð èñïîðòèëè. – Áåëîáðûñûé ïîäðîñòîê îñòàíîâèëñÿ â òðåõ øàãàõ îò ïåðåãîðîäèâøèõ åìó äîðîãó ñîñåäñêèõ áðàòüåâ-áëèçíåöîâ. – Îãî! Íà ýòîò ðàç îíè õîðîøî ïîäãîòîâèëèñü!».
Ñçàäè îêàçàëîñü åùå ÷åòâåðî ñâåðñòíèêîâ. «Èòîãî øåñòü ïðîòèâ îäíîãî», – ïîäûòîæèë ñûí îõîòíèêà, ïûòàÿñü ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â îáñòàíîâêå. Î òîì, ÷òîáû ñâåðíóòü ñ òðîïèíêè è óáåæàòü, îí íå äóìàë – â äåðåâíå Ìàðãóäà ýòî áûëî íå ïðèíÿòî. À ïðîèãðûâàòü îí íå ïðèâûê è íà÷èíàòü íå õîòåëîñü. Îñîáåííî ñåãîäíÿ.
– ×òî, Ãðàíòóë, äî ñèõ ïîð áîèøüñÿ õîäèòü ïî äåðåâíå îäèí? ß ñìîòðþ, íàáðàë ñåáå öåëóþ êîìàíäó íÿíåê ñîïëè ïîäòèðàòü? – ñ èçäåâêîé ñïðîñèë Àðëàíãóð îäíîãî èç áëèçíåöîâ. Íåâçèðàÿ íà ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî, îí ïåðâûì ðåøèë îáîñòðèòü ñèòóàöèþ. – Ïëîõàÿ ïðèìåòà íàêàíóíå äíÿ Ïîñâÿùåíèÿ. Âåëèêèé Ñèåð òðóñîâ íå ëþáèò.
– ß íå òðóñ! – ãðîçíî îòîçâàëñÿ êðåïûø è áðîñèëñÿ íà îáèä÷èêà.
Íåîáóçäàííàÿ âñïûëü÷èâîñòü âñåãäà ïîäâîäèëà Ãðàíòóëà, íà ÷òî è ðàññ÷èòûâàë ïàðåíåê ñ ñîëîìåííûìè âîëîñàìè. Àðëàíãóð óêëîíèëñÿ îò ïðÿìîãî ñòîëêíîâåíèÿ, ñìåñòèâøèñü âëåâî, íî «ïî ðàññåÿííîñòè» çàáûë óáðàòü íîãó ñ ïóòè íàïàäàâøåãî. Îíà è ïîñëóæèëà ðåçêèì òîðìîçîì, çàñòàâèâ çàáèÿêó ñîâåðøèòü æåñòêóþ ïîñàäêó ëèöîì â òðàâó. «Îäèí ãîòîâ». Ïî íåïèñàíûì çàêîíàì Ìàðãóäû óïàâøèé íà çåìëþ ó÷àñòíèê àâòîìàòè÷åñêè âûáûâàë èç äðàêè.
– Òû äåðåøüñÿ íå÷åñòíî! – âîçìóòèëñÿ âòîðîé áëèçíåö. Îí îòëè÷àëñÿ áîëåå óðàâíîâåøåííûì õàðàêòåðîì è íå ñïåøèë âñòóïàòü â ñõâàòêó: àðüåðãàðä ïîêà íå ïîäîøåë.
– Êóäà óæ ìíå! ß æå íå óñòðàèâàþ çàñàäó öåëîé øàéêîé íà îäíîãî ÷åëîâåêà. È ñî ñâîèìè ïðîáëåìàìè ñïðàâëÿþñü ñàì, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè.
– Åùå áû! Ëåñîâèêó èç óáîãîãî ðîäà íå ïî êàðìàíó íàíÿòü ñåáå ðàòíèêîâ.
Ïî äåðåâåíñêèì ìåðêàì ñåìåéñòâî Ãðàíòóëà è Áóðòàíà ñ÷èòàëîñü îäíèì èç ñàìûõ áîãàòûõ â Ìàðãóäå: èõ äîì áûë ïîñòðîåí èç êàìíÿ, à íå èç áðåâåí, êàê ó ïðî÷èõ ñåëÿí, â õîçÿéñòâå èìåëèñü äâà îäîìàøíåííûõ äðàãàíà. Ðîäñòâåííèêè â ñîñåäíåì ãîðîäêå, çàíèìàâøèåñÿ òîðãîâëåé, õîòü è íå ïîìîãàëè äåðåâåíñêîé ðîäíå ìàòåðèàëüíî, íî çàòî ïðèáàâëÿëè èì àâòîðèòåòà è ñïåñè. Îôèöèàëüíî â ñåëåíèè íå ñóùåñòâîâàëî äåëåíèÿ íà ñîöèàëüíûå ãðóïïû, íî â ëþáîì îáùåñòâå äîñòàòîê óñòàíàâëèâàåò íåçðèìûå áàðüåðû ìåæäó ëþäüìè, è Ìàðãóäà â ýòîì ñìûñëå íå ÿâëÿëàñü èñêëþ÷åíèåì. Ñðåäè âçðîñëûõ ïîäîáíîå îñêîðáëåíèå âîñïðèíèìàëîñü êàê îòêðûòûé âûçîâ è îêàí÷èâàëîñü ìàãè÷åñêèì ïîåäèíêîì. Ó ïîäðîñòêîâ, íå ïðîøåäøèõ Ïîñâÿùåíèÿ è ëèøåííûõ ïîêà òàêîé âîçìîæíîñòè, âûÿñíåíèå îòíîøåíèé ïðîèñõîäèëî ñ ïîìîùüþ ãðóáîé ôèçè÷åñêîé ñèëû, åñëè òàêîâàÿ èìåëàñü.
– ß òåáå ïîêàæó «óáîãèé ðîä»! – Àðëàíãóð ñäåëàë âèä, ÷òî êëþíóë íà ïðîâîêàöèþ, è ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ê Áóðòàíó.
Áîëåå êðåïêèé ôèçè÷åñêè áëèçíåö ìîã èìåòü ïðåèìóùåñòâî â äðàêå, íî ñûí îõîòíèêà íå ñîáèðàëñÿ ïðåäîñòàâëÿòü åìó òàêóþ âîçìîæíîñòü: îí ðåçêî ïðèñåë â ïîëóøàãå îò ïðîòèâíèêà, êîãäà Áóðòàí ïîäàëñÿ âñåì òåëîì âïåðåä, íàíîñÿ ìîùíûé óäàð. Êóëàê ðåçàíóë âîçäóõ, à Àðëàíãóð âûïðÿìèëñÿ, ñëîâíî îòïóùåííàÿ ïðóæèíà, ïåðåêèíóâ âðàãà ÷åðåç ñåáÿ. «Îñòàëîñü ÷åòâåðî, – îòìåòèë îí, ðàçâåðíóâøèñü ëèöîì ê íàåìíèêàì. – Èëè áîëüøå?».
Ñòðàííîå ñîäðîãàíèå ïî÷âû ïîä íîãàìè íå îñòàëîñü áåç âíèìàíèÿ ñûíà îõîòíèêà. «Åùå çàñàäà?» Èíñòèíêò ïîäñêàçûâàë, ÷òî êòî-òî ïðèáëèæàåòñÿ ñçàäè, è îí ÷òî áûëî ñèëû îòòîëêíóëñÿ îò çåìëè. Âûïîëíèâ ñâîé èçëþáëåííûé ïåðåâîðîò â âîçäóõå, ïàðåíü ïðèçåìëèëñÿ, îæèäàÿ ïðåäñòàòü ëèöîì ïåðåä íîâûìè ó÷àñòíèêàìè äðàêè.  òîì, ÷òî èõ îêàæåòñÿ íåñêîëüêî, ïàðíèøêà íå ñîìíåâàëñÿ – òàê ñîòðÿñàòü ïî÷âó îäèí ÷åëîâåê íå ìîã. Îäíàêî ñçàäè íèêîãî íå îêàçàëîñü. Þíîøà ðàñòåðÿëñÿ, íåóâåðåííî îçèðàÿñü. «Íåóæåëè îøèáñÿ?».
Ïî÷óâñòâîâàâ íåðåøèòåëüíîñòü â äåéñòâèÿõ áåëîáðûñîãî, íàåìíûå ðàòíèêè íà÷àëè ïðèáëèæàòüñÿ.
– Íå äâèãàéòåñü! – ðåçêèé ïðåäóïðåæäàþùèé îêðèê Àðëàíãóðà ïðîçâó÷àë ñëèøêîì íàïðÿæåííî äëÿ îáû÷íîé äðàêè ìàëü÷èøåê.
Ïîäðîñòêè èñïóãàííî çàìåðëè. Íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë ñûí îõîòíèêà, èç çåìëè âûïîëçëè äâà ãëàäêèõ êîðè÷íåâûõ ùóïàëüöà è, ïîøàðèâ âîêðóã, çàõâàòèëè íîãè Áóðòàíà.
– Ïîìîãèòå! – çàêðè÷àë îí, êîãäà ùóïàëüöà îïëåëè ñòóïíè è ïîòàùèëè íàñìåðòü ïåðåïóãàííîãî ìàëü÷èøêó ïîä çåìëþ.
– ×åãî óñòàâèëèñü?! Çîâèòå âçðîñëûõ! – ïåðâûì îïîìíèëñÿ ïðåäñòàâèòåëü «óáîãîãî ðîäà». – Íîðêîðäà â äåðåâíå!
Êðèê âûâåë ÷åòâåðûõ ïàðíåé èç ñòóïîðà, è îíè ðàçëåòåëèñü, ñëîâíî ñòàéêà ïòèö.
– Íàéäè êàêóþ-íèáóäü ïàëêó! Ñêîðåå! – êðèêíóë Àðëàíãóð âòîðîìó áëèçíåöó, ïûòàÿñü ñõâàòèòü ïåðâîãî ïîä ìûøêè. Ïîäçåìíàÿ òâàðü çàòàùèëà æåðòâó óæå ïî ïîÿñ.
– Âîò! – Ãðàíòóë ìîìåíòàëüíî âåðíóëñÿ ñ êîëîì èç áëèæàéøåãî çàáîðà.
– Ëóïè ÷òî åñòü ñèëû ñïðàâà îò êàìíÿ, – óêàçàë ãëàçàìè áåëîáðûñûé. – Ãîëîâà ó íåå äîëæíà áûòü òàì. È ñìîòðè, íå ïîäõîäè ê íàì áëèæå. Íè íà øàã!
Ãóëêèå çâóêè è ñîäðîãàíèå ïî÷âû âîçûìåëè ñâîå äåéñòâèå. Ïîäçåìíîå ÷óäîâèùå ñòèõëî, æåðòâà ïðåêðàòèëà äâèæåíèå âíèç.
– Äàâàé áûñòðåå! – ïîòîðîïèë áðàòà Áóðòàí, ïî÷óâñòâîâàâ îñëàáëåíèå õâàòêè íà íîãàõ.
Ãðàíòóë è òàê ñòàðàëñÿ èçî âñåõ ñèë, à ïîñëå íîâîãî êðèêà î ïîìîùè èññòóïëåííî óäàðèë, ïîïàâ ïî êàìíþ, è êîë ïåðåëîìèëñÿ.
– Ïîøëè äóðàêà çà ïàëêîé, îí îäíó è ïðèíåñåò, – ñî çëîáîé îáðîíèë Àðëàíãóð, óñèëèâàÿ õâàòêó.
Òåïåðü âñÿ íàäåæäà îñòàâàëàñü òîëüêî íà íåãî è íà ñêîðîñòü íîã òàê íàçûâàåìûõ ðàòíèêîâ. Õèùíèê âíîâü âñåðüåç ïðèíÿëñÿ çà ñâîþ äîáû÷ó, íå çàáûâ ïðè ýòîì ïîçàáîòèòüñÿ îá îáîðîíå – âîêðóã îáðå÷åííûõ âûðîñëà îãðàäà òîð÷àùèõ èç çåìëè ùóïàëüöåâ ìîíñòðà. Óñèëèâøàÿñÿ âèáðàöèÿ óñêîðèëà äâèæåíèå æåðòâû âãëóáü.
– Ñïàñàéñÿ ñàì, – ñ òðóäîì âûäîõíóë Áóðòàí. – ß óæå íå ÷óâñòâóþ ïîä ñîáîé íîã.
– Íó óæ íåò! Òû äðàëñÿ ñî ìíîé, à íå ñ íåé. Çíà÷èò, ó ìåíÿ áîëüøå ïðàâ íà ïîáåæäåííîãî, – óïðÿìî çàÿâèë Àðëàíãóð. – Êòî ìíå êîíòðèáóöèþ âûïëàòèò?
– Ïîä çåìëåé îíà òåáå íå ïîíàäîáèòñÿ, – îáðå÷åííî ïðîáîðìîòàë áëèçíåö.
Âòîðîé áðàò áåãàë âîêðóã æèâîé îãðàäû è êðè÷àë îò áåññèëèÿ. Íà åãî ãëàçàõ ïàðíåé óòàñêèâàëî âñå ãëóáæå è ãëóáæå. ×óäîâèùå ñîîáðàçèëî, ÷òî çàòÿíóòü îäíîãî ÷åëîâåêà íå óäàñòñÿ, è íà÷àëî ïîäðûâàòü çåìëþ ïîä îáîèìè. Ñïàñòè ïîäðîñòêîâ ìîãëî òîëüêî âìåøàòåëüñòâî âçðîñëûõ. Íî ãäå îíè?
Íåîæèäàííî âå÷åðíèå ñóìåðêè âçîðâàëèñü ãðîìîâûìè ðàñêàòàìè, è ïÿòà÷îê, ãäå ïðîèñõîäèëà íåðàâíàÿ áîðüáà äâóõ ìîëîäûõ ëþäåé ñ òâàðüþ, îñâåòèëè îãíåííûå ñòðåëû. Ðàçðÿä ìîëíèè ñ øèïåíèåì âîøåë â çåìëþ ðÿäîì ñ ìàëü÷èøêàìè, äà òàê, ÷òî êðîâåíîñíûå ñîñóäû íîñà íå âûäåðæàëè. ×óäîâèùó ïåðåïàëî êóäà áîëüøå, òåïåðü åìó ñòàëî íå äî óæèíà – íîãè áû óíåñòè. Ùóïàëüöà íîðêîðäû óñòðåìèëèñü âãëóáü, íî íå ñìîãëè ïðîòèñíóòüñÿ â íîðêè: íà êàæäîé êîíå÷íîñòè êðàñîâàëñÿ îãðîìíûé óçåë, äà è ñàìà ïî÷âà âäðóã ðåçêî óïëîòíèëàñü. Âçðîñëûå èç êëàíîâ Áûñòðîãî îãíÿ è Æèâîé çåìëè ïðèíÿëèñü çà íåïðîøåíîãî ãîñòÿ.
– Äåòè, áåãîì äîìîé! – ðåçêî ñêîìàíäîâàë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ Ïðýëòîí.
– Ñàì äîéäåøü? – ñïðîñèë Àðëàíãóð, âûòèðàÿ ðóêàâîì êðîâü.
– Äîéäó. ×òî òû õî÷åøü â êà÷åñòâå êîíòðèáóöèè? – Äàæå ÷óäîì èçáåæàâ ñìåðòè, ïàðíèøêà íå çàáûâàë î ðàñïëàòå.
– Òâîå êîïüå. Ñ äëèííûì íàêîíå÷íèêîì.
Îðóæèå ïîäàðèëè Áóðòàíó íà øåñòíàäöàòèëåòèå, îíî ÿâëÿëîñü ïðåäìåòîì çàâèñòè âñåõ ðåáÿò â äåðåâíå.
– Õîðîøî, íî ýòî áóäåò çà íàñ äâîèõ, – ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû áëèçíåö. – ß ïðèíåñó åãî çàâòðà íà Ëûñóþ ãîðó.
Ìàëü÷èøêè ðàçáåæàëèñü, à âçðîñëûå ïðîäîëæàëè èçâëåêàòü ìîíñòðà. Îõîòíèêó çà ïîäðàñòàþùèì ïîêîëåíèåì íåëüçÿ áûëî ïîçâîëèòü óéòè. Íåâåðîÿòíûì îáðàçîì åìó óäàëîñü îòûñêàòü ëàçåéêó â ìàãè÷åñêèõ áàðüåðàõ âîêðóã äåðåâíè. Òàêàÿ òâàðü íå èìåëà ïðàâà íà æèçíü.
Êîãäà ïîáåäèòåëü áëèçíåöîâ âåðíóëñÿ äîìîé, îòåö óæå ñïàë. Åäèíñòâåííûé ðîäèòåëü (ìàòü Àðëàíãóðà óìåðëà, åäâà ïàðíþ èñïîëíèëîñü ïîëãîäà) ëîæèëñÿ çàñâåòëî. Îí ïðèíàäëåæàë ê êëàíó Óòðåííåé îõîòû è áûë âûíóæäåí âñòàâàòü çàäîëãî äî ðàññâåòà. Ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà ñïàòü õîòåëîñü íå òîëüêî ëþäÿì, ñîííûå ëåñíûå îáèòàòåëè òîæå íå îòëè÷àëèñü îñîáîé ïðîâîðíîñòüþ. Íè õèùíèêè, íè èõ äîáû÷à. Îäíè ïîçâîëÿëè áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîíèêàòü â äðåìó÷èå ÷àùîáû, à äðóãèå íå óñïåâàëè ñêðûòüñÿ.
Îòåö Àðëàíãóðà íå ÿâëÿëñÿ êîðåííûì æèòåëåì Ìàðãóäû. Êîãäà-òî îí ñëóæèë êîïüåíîñöåì â ñâèòå íåáîãàòîãî çóðîëüäà. Ïîñëå òîãî êàê âåëüìîæà âêîíåö ðàçîðèëñÿ è óìåð, îñòàâøèéñÿ áåç ðàáîòû ïàðåíü óñòðîèëñÿ ê çàæèòî÷íîìó òîðãîâöó â ñîñåäíåì ãîðîäå è ñîïðîâîæäàë êàðàâàíû ñ òîâàðàìè. Æèçíü, ïîëíàÿ ñòðàíñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé, íðàâèëàñü ìîëîäîìó âîèíó, íî â îäíîé èç ñòû÷åê Çàðëàòîíãà ðàíèëè â íîãó, è õîçÿèí ïðîãíàë åãî. Ïðèøëîñü èñêàòü äðóãóþ ðàáîòó. Îäíàêî, êðîìå ìàñòåðñêîãî âëàäåíèÿ êîïüåì, áûâøèé ñòðàæíèê íè÷åãî íå óìåë. Ðàçâå ÷òî âíåøíîñòüþ ñóäüáà åãî íå îáèäåëà. Ñòðîéíîé ôèãóðîé è æãó÷èìè êàðèìè ãëàçàìè ïàðåíü âñåãäà âûäåëÿëñÿ ñðåäè äðóãèõ ìóæ÷èí. Èìåííî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî è ðåøèëî åãî äàëüíåéøóþ ñóäüáó. Íà ðûíêå Çàðëàòîíã ïðèãëÿíóëñÿ äåâóøêå èç Ìàðãóäû. Äëÿ òîé íå ñîñòàâèëî òðóäà ïðèâîðîæèòü ïîíðàâèâøåãîñÿ ìóæ÷èíó, è îí ñòàë ñíà÷àëà åå ìóæåì, çàòåì îòöîì Àðëàíãóðà, ïîòîì îõîòíèêîì è ïî÷òè ñðàçó – âäîâöîì. Ïðèâîðîò æåíû îêàçàëñÿ ñèëüíîäåéñòâóþùèì: ïîñëå åå ñìåðòè íè îäíà æåíùèíà íå âûçûâàëà èíòåðåñà. Íåêîòîðûå èç íèõ ïûòàëèñü î÷àðîâàòü âèäíîãî ìóæ÷èíó, íî äàæå ñàìûå èñêóñíûå ïîòåðïåëè íåóäà÷ó. Ïîñëå ýòîãî ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíîãî ïîëà îáîçâàëè Çàðëàòîíãà ÷åëîâåêîì ñ êàìåííûì ñåðäöåì è óñïîêîèëèñü.
Åñëè áû íå çàâòðàøíèé äåíü, ïîäðîñòîê òîæå îòïðàâèëñÿ áû ñ îòöîì íà îõîòó, õîòÿ â äåðåâíå íå ïðèâåòñòâîâàëèñü âûõîäû íåïîñâÿùåííûõ þíîøåé çà ïðåäåëû îõðàííûõ áàðüåðîâ Ìàðãóäû. Ëèøåííûå ìàãè÷åñêîé çàùèòû, îíè ìîãëè ñòàòü ëåãêîé äîáû÷åé ëåñíûõ îáèòàòåëåé.
Èç ñìåëîãî âîÿêè íå ïîëó÷èëîñü èñêóñíîãî îõîòíèêà. ×òîáû ïðîêîðìèòü ñåìüþ, Çàðëàòîíã âûíóæäåí áûë èñïîëüçîâàòü ñûíà â êà÷åñòâå ïðèìàíêè.  ðåçóëüòàòå â âûèãðûøå îêàçûâàëèñü îáà: îõîòíèê ðåäêî âîçâðàùàëñÿ áåç äîáû÷è, à ìàëü÷èê ïðèîáðåë áûñòðóþ ðåàêöèþ, ëîâêîñòü è ñïîñîáíîñòü êàêèì-òî øåñòûì ÷óâñòâîì ïðåäóãàäûâàòü îïàñíîñòü, íå ðàç ñïàñàâøóþ åãî íå òîëüêî íà îõîòå, íî è â ìíîãî÷èñëåííûõ ñòû÷êàõ ñî ñâåðñòíèêàìè. Ê ñâîèì øåñòíàäöàòè ãîäàì îí îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì þíîøåé â äåðåâíå, íå ïîòåðïåâøèì íè îäíîãî ïîðàæåíèÿ, ÷òî, ïîìèìî ïî÷åòà, äàâàëî è íåìàëóþ ìàòåðèàëüíóþ âûãîäó: ïðîèãðàâøèé âûïëà÷èâàë ïîáåäèòåëþ êîíòðèáóöèþ.
– Íàñòîÿùåå áîåâîå êîïüå, – ìå÷òàòåëüíî ïðîøåïòàë Àðëàíãóð, ðàñïîëàãàÿñü íà ëåæàíêå.
 îòëè÷èå îò îõîòíè÷üåãî, áîåâîå êîïüå èìåëî äëèííûé ñòàëüíîé íàêîíå÷íèê, íàñàæèâàåìûé íà ãëàäêîå îòïîëèðîâàííîå äðåâêî. Ñåêðåò îðóæèÿ Áóðòàíà çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî íàêîíå÷íèê ìîã ëåãêî îòäåëÿòüñÿ, è ìåòàòåëüíîå îðóæèå ïðåâðàùàëîñü â óêîðî÷åííûé ìå÷ è äëèííûé øåñò. Ñ øåñòîì óìåë îáðàùàòüñÿ êàæäûé ìàëü÷èøêà Ìàðãóäû, à êîïüå þíîøà îñâîèë áëàãîäàðÿ îòöó. «Ïîÿâèòñÿ ìå÷ – è èì íàó÷óñü âëàäåòü íå õóæå».
Áîãàòûé äÿäÿ Áóðòàíà ïðèâåç îðóæèå èç ãîðîäà Äðàìãàç. «Êëèíîê ìîåãî êîïüÿ, – õâàëèëñÿ ïëåìÿííèê, – íå ïðîñòîé. Âèäèòå âîí òå çàêîðþ÷êè? Ýòî ðóíû ìîãó÷èõ âîëøåáíèêîâ. Ïðîòèâ íèõ ëþáàÿ çàùèòà áåññèëüíà». Àðëàíãóð íå áåç óäîâîëüñòâèÿ ïðèïîìíèë õâàñòîâñòâî ñâåðñòíèêà.
Ñûí îõîòíèêà ëþáèë ïðîãóëêè ïî óòðåííåìó ëåñó, ëþáèë îïàñíîñòè, ïîäñòåðåãàâøèå åãî íà êàæäîì øàãó, è íå ïðåäñòàâëÿë èíîé æèçíè. Îäíàêî ñåáÿ îí âèäåë íå ïðîñòûì äîáûò÷èêîì îëåíãðîâ è äðàãàíîâ, êîòîðûõ çàìàíèâàë äëÿ îòöà. Íåò, Àðëàíãóð ìå÷òàë ïîäñòðåëèòü òðàçîíà èëè áåðêëàíà – òâàðåé, îòëè÷àâøèõñÿ îãðîìíûì çàïàñîì ìàãè÷åñêîé ñèëû. Ýòèõ îáû÷íîå êîïüå íå áðàëî.
«Çàâòðà ÿ ïîëó÷ó ïðåäíàçíà÷åíèå îõîòíèêà è äîñòóï ê ìàãè÷åñêîé ñèëå. Çàòåì óáüþ òðàçîíà è ñòàíó âåëèêèì ÷àðîäååì. Âîçüìó â æåíû ñàìóþ êðàñèâóþ äåâóøêó è ïîñòðîþ ñåáå äîì, â äâà ðàçà áîëüøèé, ÷åì ó îòöà Áóðòàíà». Áëèæàéøåå áóäóùåå ïðåäñòàâëÿëîñü þíîøå ïðåäåëüíî ÿñíûì, äî íåãî îñòàâàëîñü ñäåëàòü ëèøü øàã: äîæäàòüñÿ óòðà è äîáðàòüñÿ äî Ëûñîé ãîðû. À òàì îòêðûâàëñÿ ïóòü â íàñòîÿùóþ, âçðîñëóþ æèçíü.
Ðàç â ãîäó âñå þíîøè è äåâóøêè äåðåâíè, êîòîðûì ê ýòîìó äíþ èñïîëíÿëîñü ïîëíûõ øåñòíàäöàòü ëåò, øëè íà ñâîå ïåðâîå ïîêëîíåíèå Âåëèêîìó Ñèåðó – îäíîìó èç òðåõ Âåëèêèõ, ïîêðîâèòåëüñòâóþùèõ Ðîçãàðèè. Ïðàçäíèê ïðîõîäèë ïî âñåìó êîíòèíåíòó è èìåíîâàëñÿ äíåì Ïîñâÿùåíèÿ, âî âðåìÿ êîòîðîãî ìîëîäûå ëþäè îáðåòàëè ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå.
Íåáîëüøàÿ ñòðàíà Ñàðãàíäèÿ, ãäå íàõîäèëàñü äåðåâíÿ Àðëàíãóðà, ðàñïîëàãàëàñü ê þãó îò ×åðòîãñêèõ áîëîò, îìûâàëàñü íà çàïàäå Êàìåííûì è Êèïÿùèì ìîðÿìè è óïèðàëàñü íà þãå â õðåáåò Ïàâøèõ. ×òî, êðîìå äðåìó÷èõ ÷àùîá, íàõîäèëîñü íà âîñòîêå, íèêòî íå çíàë. Ðåäêèå ïóòåøåñòâåííèêè, îñìåëèâøèåñÿ íàïðàâèòü ñâîè ñòîïû âîñòî÷íåå äåðåâíè Ìàðãóäà, íèêîãäà íå âîçâðàùàëèñü íàçàä. Òî ëè èì âñåì ñèëüíî íðàâèëîñü â íåèçâåäàííûõ çåìëÿõ, òî ëè âîçâðàùàòüñÿ áûëî óæå íåêîìó. Îõîòíèêè, ïðîìûøëÿâøèå â âîñòî÷íûõ ðàéîíàõ, ñêëîíÿëèñü êî âòîðîé âåðñèè: ëåñ åæåãîäíî áðàë ñâîþ äàíü äàæå ó òåõ, êòî íå ñëèøêîì óãëóáëÿëñÿ â åãî íåäðà.
Òîëüêî ñåé÷àñ ó Þãîíà ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü äàóðîíà. Òî, ÷òî ñî ñòîðîíû âûãëÿäåëî ëûñèíîé, íà ñàìîì äåëå îêàçàëîñü äîâîëüíî ñòðàííîé ñòðèæêîé: ñïåðåäè îò âèñêîâ äî ìàêóøêè ãîëîâà áûëà íà÷èñòî âûáðèòà, íî ïðÿìî ïîñåðåäèíå îñòàâàëñÿ ðîìáè÷åñêèé îñòðîâîê ðàñòèòåëüíîñòè. «Âîò âû, çíà÷èò, êàêèå!».
×óæàê áûë áåç ñîçíàíèÿ, è îòøåëüíèê òÿæåëî îïóñòèëñÿ âîçëå íåãî. Þãîíó íóæíà áûëà õîòÿ áû íåáîëüøàÿ ïåðåäûøêà. Ïóñòü îí è ïðèíàäëåæàë ê ðîäó âåðõîâíûõ ìàãîâ, íî ñåãîäíÿøíèì ïîåäèíêîì èçìîòàë ñåáÿ ñâåðõ ïðåäåëà.
È âñå æå ñõâàòêà, ê êîòîðîé îí ãîòîâèëñÿ äîëãèõ øåñòíàäöàòü ëåò, çàêîí÷èëàñü åãî ïîáåäîé. À íà÷àëîñü âñå î÷åíü äàâíî…
Þãîí ïðîèñõîäèë èç ðîäà âåðõîâíûõ ìàãîâ – èçáðàííûõ, êàê èõ åùå íàçûâàëè â íàðîäå. Âîëøåáíèêîâ, ñòîÿâøèõ âûøå âñåõ äðóãèõ ñîñëîâèé. Èì ïîêëîíÿëèñü, èõ áîÿëèñü äàæå êîðîëè – òàêèì ìîãóùåñòâîì îáëàäàëè ýòè ÷àðîäåè. À âîò Þãîí – òîò ñ ñàìîãî äåòñòâà îòëè÷àëñÿ îò ñâîèõ çíàòíûõ ñîðîäè÷åé. Íåñìîòðÿ íà ñòðîãîå, åñëè íå ñêàçàòü æåñòîêîå, âîñïèòàíèå, ìàëü÷èê ðîñ ïðèâåòëèâûì è íåðàâíîäóøíûì ê ÷óæîìó ãîðþ ðåáåíêîì. Âïîñëåäñòâèè ýòè îñîáåííîñòè õàðàêòåðà ôàòàëüíî ïîâëèÿëè íà âñþ åãî ñóäüáó: ïðè Ïîñâÿùåíèè þíîøó íàäåëèëè ÷èñòî æåíñêèì äàðîì ïðåäñêàçàòåëÿ, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî, â îòëè÷èå îò ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà, ó íåãî ñïîñîáíîñòè ïðåäâèäåíèÿ âûõîäèëè çà ðàìêè îäíîãî ãîäà. Âñå-òàêè ïàðåíü ïðèíàäëåæàë ê èçáðàííûì.
Ïðîöåññ îáó÷åíèÿ âåðõîâíîãî ìàãà äîâîëüíî ñëîæíàÿ ïðîöåäóðà, íà÷èíàþùàÿñÿ çàäîëãî äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà þíîøà îáðåòàë ïðåäíàçíà÷åíèå. Ïîìèìî ñîáñòâåííîãî äàðà, ñ äåñÿòè ëåò äåòè èçáðàííûõ ïîëó÷àëè â íàñëåäñòâî ïðåäíàçíà÷åíèÿ ñâîèõ ðîäèòåëåé. À ïîñëå øåñòíàäöàòè áóäóùèå âåðõîâíûå ìàãè îñâàèâàëè åùå äâå-òðè ñïåöèàëüíîñòè è ïðåâðàùàëèñü â óíèâåðñàëîâ, ïîäíèìàÿñü íà âûñøèé óðîâåíü ìàñòåðñòâà.
Êîãäà Þãîí âïåðâûå ðåøèë ïðèìåíèòü íà äåëå ïîëó÷åííûå ñïîñîáíîñòè, îí óâèäåë êðîâàâûé êîøìàð íåäàëåêîãî áóäóùåãî è áðîñèëñÿ ê ñòàðøèì ìàãàì çà ðàçúÿñíåíèÿìè. Òîãäà â ïåðâûé ðàç íà íåãî ïîñìîòðåëè ñ íåñêðûâàåìûì èñïóãîì.
– Òû óâèäåë êàðòèíû «Íåèçáåæíîãî çëà», – ïðîêîììåíòèðîâàë âèäåíèÿ ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ. – Îá ýòîì íèêîìó íåëüçÿ ðàññêàçûâàòü. È äëÿ âñåõ áóäåò ëó÷øå, åñëè òû íàâñåãäà ïðåêðàòèøü çàãëÿäûâàòü â áóäóùåå.
Þíîøà ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü, íî åãî óñïîêîèëè:
– Íå âîëíóéñÿ, ïàðåíü, ñèÿ áåäà íå ïðî íàñ. Æèâè ñïîêîéíî è íå ìóòè âîäó.
Ïðèìèðèòåëüíûé òîí ïðåäñåäàòåëÿ ïîêàçàëñÿ Þãîíó óãðîæàþùèì. Ðåàêöèÿ ðîäíûõ îêàçàëàñü òàêîé æå.
– Íå ëåçü â äåëà âûñøèõ ñôåð! – ðåçêî îñàäèë Þãîíà îòåö, íè÷óòü íå ñîìíåâàÿñü, ÷òî ïîñëóøíûé îòïðûñê âíåìëåò ãîëîñó ðàçóìà.
Êàê îáû÷íî áûâàåò â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ, ïðîèçîøëî âñå íàîáîðîò. Çàïðåòíûé ïëîä ñëàäîê, è þíîøà, òåïåðü óæå âòàéíå îò âñåõ ìàãîâ, ïðîäîëæèë ñîáñòâåííûå èññëåäîâàíèÿ.  ðåçóëüòàòå îêàçàëîñü, ÷òî íåèçáåæíîìó ìîæíî ïîñòàâèòü áàðüåð, êîòîðûé, ïðàâäà, èìåë ëèøü ìèçåðíûé øàíñ íà óñïåõ.
Îêðûëåííûé ñâîèì çíàíèåì, Þãîí ïîïûòàëñÿ àðãóìåíòèðîâàííî èçëîæèòü ìûñëè íà ñîâåòå, çà ÷òî è áûë èçãíàí èç ñîîáùåñòâà âåðõîâíûõ ìàãîâ. Ìîãó÷èå âîëøåáíèêè ïðèäåðæèâàëèñü óäîáíîé ïîçèöèè «êàê áû ÷åãî íå âûøëî» è ïîýòîìó ðåøèëè èçáàâèòüñÿ îò âîçìóòèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ, íàðóøèâøåãî çàïðåò ñòàðøèõ.
Ñ òåõ ïîð ïðîøëî øåñòíàäöàòü ëåò. Øåñòíàäöàòü äîëãèõ ëåò, íàïîëíåííûõ áåñêîíå÷íûìè ñêèòàíèÿìè.
Þãîí ãîòîâèëñÿ. Îí ïðîøåë ñëóæáó â ýëèòíîì îòðÿäå êðèòîíöåâ, ïîòîì ðàáîòàë ïðîâîäíèêîì íà ×åðòîãñêèõ áîëîòàõ, äàæå ïðîâåë ìåñÿö â ïåùåðàõ Ðàìõàñà, îòêóäà ïðåæäå íå âîçâðàùàëñÿ íè îäèí ÷åëîâåê. È âñå ýòî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñåãîäíÿ ó íåãî ìîã ïîÿâèòüñÿ øàíñ îñòàòüñÿ â æèâûõ. ×òîáû íàéòè êëþ÷ ê åùå îäíîé ðàçãàäêå, âåäü äàëåêî íå âñå åìó óäàâàëîñü óâèäåòü â ïðåäñêàçàíèÿõ.
Çà ãîäû ñòðàíñòâèé èç òùåäóøíîãî ïàðåíüêà Þãîí ïðåâðàòèëñÿ â àòëåòà ìîùíîãî òåëîñëîæåíèÿ. Åãî öåïêèé âçãëÿä ñëåãêà ïðèùóðåííûõ êàðèõ ãëàç îòìå÷àë êàæäóþ äåòàëü â ñîáåñåäíèêå è ïîíà÷àëó êàçàëñÿ êîëþ÷èì, íî çàòåì ýòî îùóùåíèå ïðîõîäèëî. Þãîí îñâîèë ìíîæåñòâî âèäîâ îðóæèÿ, íàó÷èëñÿ ñðàæàòüñÿ ãîëûìè ðóêàìè, èçó÷èë ìåòîäû êîìáèíèðîâàííîãî áîÿ, â êîòîðîì ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè ñî÷åòàëèñü ñ èñêóññòâîì âëàäåíèÿ ìå÷îì….
Ãîòîâÿñü ê âñòðå÷å ñ ïðîòèâíèêîì, Þãîí ñïåöèàëüíî âûáðàë ïðîñòîðíóþ ïåùåðó îòøåëüíèêà ñðåäè áåçëþäíûõ ñêàë, ãäå ïðîâåë öåëûé ãîä, èçó÷èâ êàæäûé âûñòóï, êàæäóþ ðàñùåëèíó õîëîäíîãî æèëèùà – ïîáåäèòü ñèëüíîãî ïðîòèâíèêà ìîæíî òîëüêî íà õîðîøî îñâîåííîé òåððèòîðèè.
Äàóðîí î÷íóëñÿ.
– Ãäå? – áåç ïðåäèñëîâèé ñòðîãî ñïðîñèë îòøåëüíèê.
– Òû î Ìàðãóäå? Åñòü òàêàÿ äåðåâíÿ íà âîñòîêå Ñàðãàíäèè, – ñ òðóäîì ïðîãîâîðèë ïîáåæäåííûé. – Íó è çíàé ñåáå íà ïîãèáåëü! Òåïåðü ýòî óæå íå èìååò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ – òû îïîçäàë. À ìû ñâîþ ìèññèþ âñå æå âûïîëíèëè.
Èç ïîñëåäíèõ ñèë ÷óæàê çàñìåÿëñÿ, äà òàê è çàñòûë ñ êðèâîé óëûáêîé íà áëåäíîì ëèöå.
«Åñëè áû ÿ îïîçäàë, òî çà÷åì áû âû ñþäà çàÿâèëèñü? – ðàçìûøëÿë âîëøåáíèê. – Íåò, ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî åùå íå âñå ïîòåðÿíî».
Êîãäà ñåäîé ìàã ïîêèíóë ïåùåðó, ñîëíöå óæå ïîëíîñòüþ âûêàòèëîñü èç-çà ãîðèçîíòà.
Ãëàâà 2. ÎÕÎÒÀ.
– Íèðàíä, îñòàåøüñÿ âìåñòî ìåíÿ, – ïðèêàçàë êîðîëü, ïîâîðà÷èâàÿ ñâîåãî ñêàêóíà. – Íàäåþñü, ñåãîäíÿ äîáû÷à áóäåò çíàòíîé.
Ìîíàðõ è åãî òåëîõðàíèòåëè – äâà ïðèäâîðíûõ ìàãà ïåðâîãî êðóãà, êîòîðûå íå ñîïðîâîæäàëè âëàäûêó Äàëãàíèè ðàçâå ÷òî â åãî ñîáñòâåííóþ ñïàëüíþ, ñïåøíî ïîêèíóëè ðàçíîøåðñòíóþ êîìïàíèþ îõîòíèêîâ.
Íèðàíä îáðå÷åííî âîñïðèíÿë âíåçàïíûé îòúåçä êîðîëÿ. Îêðóæàâøèå åãî âåëüìîæè íàïîìèíàëè ëåñíè÷åìó ñòàþ ãîëîäíûõ õèùíèêîâ, ãîòîâûõ â ëþáóþ ñåêóíäó íàáðîñèòüñÿ íà åäèíñòâåííóþ æåðòâó. Ïðè÷åì æåðòâîé ÿâëÿëñÿ îí ñàì.
«Òàê, ïîñìîòðèì, êòî òóò æàæäåò ïîîõîòèòüñÿ… Ìèðîëüä Ãðåíäàê. Ìàñòåð âòîðîãî êðóãà, ñïåöèàëèçàöèÿ – äèêèå æèâîòíûå.  çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåíèÿ ñïîñîáåí ïðåâðàòèòü ëþáîãî, êòî ðàíãîì ïîíèæå, â ñèìïàòè÷íóþ èëè íå î÷åíü çâåðþãó. Áåçóìíî ëþáèò äåíüãè, æåñòîê â îáðàùåíèè ñî ñëóãàìè, îñîáåííî äîñòàåòñÿ æåíùèíàì. Îáùàåòñÿ ñ ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûìè äâîðÿíàìè âûñøèõ ñîñëîâèé.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàðàåòñÿ ñáëèçèòüñÿ ñ àãðîëüäîì Äåðáèàíòîì.
Çóðîëüä Çàðäåí. Ìàñòåð ïåðâîãî êðóãà, ëó÷øèé ýêñïåðò ïî ìèðàæàì. Óìååò ñîçäàâàòü èëëþçèþ ïîëíîìàñøòàáíûõ ïåéçàæåé âûñî÷àéøåé äîñòîâåðíîñòè. Ëþáèò ïîáîëòàòü, ïèòàåò îãðîìíóþ ñëàáîñòü ê ïðåêðàñíîìó ïîëó, èç-çà ÷åãî ÷àñòî îñòàåòñÿ áåç ãðîøà â êàðìàíå. Ëè÷íîñòü íåçàâèñèìàÿ, î íûíåøíåì êîðîëå îòçûâàåòñÿ íåëèöåïðèÿòíî, íî áåç çëîãî óìûñëà.
Áåðîëüä Ïàðäåíçàê. Ìàñòåð âòîðîãî êðóãà, ðàáîòàåò ñ ïðèçðàêàìè. Áåç îñîáîãî òðóäà ìîæåò âûçâàòü è äîïðîñèòü äóõ äàæå äàâíî ïî÷èâøåãî ÷åëîâåêà, åñëè ïåðåä ïóòåøåñòâèåì â ìèð èíîé òîò íå ïîçàáîòèëñÿ î òðîåêðàòíîé çàùèòå ñâîåãî ïîêîÿ. Ñòðàøíî ñóåâåðåí, ñïåöèàëüíî äåðæèò ïðè ñâîåì äâîðå äþæèíó ïðåäâåñòíèö. Ñîáñòâåííûõ óáåæäåíèé íå èìååò, ïðåäïî÷èòàåò âîäèòü äðóæáó ñ ñèëüíûìè ìèðà ñåãî. Ïðè äâîðå ïîãîâàðèâàþò, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ âûäàòü äî÷ü çà Äåðáèàíòà, íåäàâíî îâäîâåâøåãî â ÷åòâåðòûé ðàç. Çà ÷òî îí åå òàê íå ëþáèò?
Åùå îäèí áåðîëüä, ñîâñåì þíîøà.  ïðîøëîì ãîäó äîñòèã óðîâíÿ òðåòüåãî êðóãà. Âëàäååò ðåäêîé â íàøèõ êðàÿõ ñïåöèàëüíîñòüþ: ïðîíèêíîâåíèåì – äëÿ íåãî íå ñóùåñòâóåò ïðåãðàä, áóäü òî êàìåíü, äåðåâî èëè æåëåçî. Åñëè ñòåíà íå èìååò ìàãè÷åñêîé çàùèòû, âîðîòà Ìóðëàíäó íå íóæíû. Àìáèöèîçåí ñâåðõ ìåðû.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ïûòàåòñÿ ðàñøèðèòü ñâîè çåìëè çà ñ÷åò ñîñåäåé. Äðóãîé íà åãî ìåñòå äàâíî áû ñëîìàë ñåáå øåþ (òî÷íåå, åìó áû ñëîìàëè), íî íå ó êàæäîãî åñòü äÿäþøêà, íàäåëåííûé âûñîêîé âëàñòüþ, à åãî ñâåòëåéøåñòâî àãðîëüä Äåðáèàíò ÷àùå âñåãî ïîääåðæèâàåò ïëåìÿííèêà.
Êòî òàì åùå îñòàëñÿ? À, òðè èíîñòðàíöà, ðàäè êîòîðûõ, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, è áûëà çàòåÿíà ýòà êîðîëåâñêàÿ îõîòà: êðîíä Ìèðàøòà ñî ñâîèìè êóçåíàìè äåêðîíäàìè Áèøòîêîì è Ëåøòîé. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé îöåíêå, ñïåöèàëèñòû íå íèæå âòîðîãî êðóãà». – Êîðîëåâñêèé ëîâ÷èé (ïî äîëæíîñòè), îí æå ïåðâûé ñîâåòíèê ìîíàðõà (ïî ñóòè) ïðîâåë áåãëóþ îöåíêó êîìïàíèè îõîòíèêîâ, â êîòîðîé åìó ïðèøëîñü îêàçàòüñÿ ïîñëå ýêñòðåííîãî îòúåçäà èç ëåñà ïåðâîãî ëèöà Äàëãàíèè.
Ñîãëàñíî ñâåäåíèÿì ëåñíè÷åãî, òèòóëîâàííûå îñîáû òðåòüåãî ðàíãà Ïàðäåíçàê, Ìóðëàíä è Ãðåíäàê ÿâëÿëèñü áëèæàéøèìè ñòîðîííèêàìè Äåðáèàíòà, ïðèíàäëåæàâøåãî ê äâîðÿíñêîìó ñîñëîâèþ âòîðîãî ðàíãà.
Âñåãî â Äàëãàíèè ñóùåñòâîâàëî ïÿòü îñíîâíûõ äâîðÿíñêèõ çâàíèé, îáëàäàòåëÿì êîòîðûõ ðàçðåøàëîñü îáðàùàòüñÿ ê ìîíàðõó è äðóãèì ïðåäñòàâèòåëÿì êîðîëåâñêîé êðîâè, çàíèìàþùèì âûñøóþ èåðàðõè÷åñêóþ ñòóïåíü, áåç îñîáîãî íà òî ðàçðåøåíèÿ. Íà âòîðîé ñòóïåíè íàõîäèëèñü àãðîëüäû è òèðîëüäû, ïîñòîÿííî ñïîðèâøèå ìåæäó ñîáîé, êòî èç íèõ âûøå. Äàëåå ñëåäîâàëè áåðîëüäû è ìèðîëüäû. Õîòÿ ôîðìàëüíî îíè è çàíèìàëè îäèíàêîâóþ ñòóïåíü íà èåðàðõè÷åñêîé ëåñòíèöå, íî âëàñòè, çåìåëü è ïîääàííûõ ó ïåðâûõ áûëî ãîðàçäî áîëüøå. Çàìûêàëè ñîñëîâíóþ âåðåíèöó çóðîëüäû. Êàê ïðàâèëî, ýòè äâîðÿíå ñëóæèëè â ëè÷íîé îõðàíå ïåðâûõ è âòîðûõ ëèö êîðîëåâñòâà. Ñóùåñòâîâàë â äâîðÿíñêîì ñîñëîâèè è ñàìûé íèçøèé êëàññ, òàê íàçûâàåìûå ðîëüäû. Âëàñòü ýòèõ âåëüìîæ ðàñïðîñòðàíÿëàñü òîëüêî íà ñîáñòâåííîå èìåíèå è îäíó-äâå äåðåâåíüêè, ïðèìûêàâøèå ê íåìó.
Ê ýòîìó íèçêîðîäíîìó ñîñëîâèþ è ïðèíàäëåæàë êîðîëåâñêèé ëîâ÷èé. Ìîíàðõ ñîáèðàëñÿ ïîæàëîâàòü ñâîåìó ëåñíîìó ìèíèñòðó òèòóë, ñîîòâåòñòâîâàâøèé çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, íî ïî÷åìó-òî ïîñòîÿííî îòêëàäûâàë ýòó ïðîöåäóðó.
«Ñðåäè êðèòîíöåâ ìíå, íàâåðíîå, áûëî áû áåçîïàñíåå», – óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ Íèðàíä. Ïðåäñòàâèòåëè äèêèõ ïëåìåí, îáèòàâøèå âäîëü þæíîé ãðàíèöû Äàëãàíèè, îòëè÷àëèñü ñâèðåïûì âèäîì, íî äðàëèñü â ñõâàòêàõ ÷åñòíî, áåç ïîäëûõ óäàðîâ â ñïèíó. È óæ íèêàê íå ÷åòâåðî íà îäíîãî.
Ïîêà ñðåäè ó÷àñòíèêîâ îõîòû íàõîäèëñÿ êîðîëü ñ ëè÷íîé îõðàíîé, ñîîòíîøåíèå ñèë áûëî ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíûì. Òåïåðü æå Íèðàíä îñòàëñÿ îäèí â îêðóæåíèè ñòîðîííèêîâ àãðîëüäà. «Åñëè ãîñïîäà áåðîëüäû-ìèðîëüäû ÷òî-òî çàäóìàëè, ïðèñóòñòâèå èíîñòðàíöåâ íè÷åãî íå èçìåíèò. Çàãðàíè÷íûå ãîñòè è íóæíû-òî áûëè, ÷òîáû ïîÿâèëñÿ ïîâîä óñòðîèòü îõîòó çà íåäåëþ äî íà÷àëà ñåçîíà… Íà íå ñëèøêîì êðóïíîãî çâåðÿ, ïðè÷àñòíîãî ê ðàñêðûòèþ êðóïíûõ çàãîâîðîâ ïðîòèâ åãî Âåëè÷åñòâà. Íî êàê èì óäàëîñü óçíàòü î ìîåì ó÷àñòèè?!».
Íèðàíä ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë íàñòðîåí ïðîòèâ ýòîé íåîæèäàííîé ïðîãóëêè ïî ëåñó. Êîãäà ïðè äâîðå áåç ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè îäíîé äðóæíîé êîìïàíèåé íåîæèäàííî ïîÿâëÿþòñÿ âûñîêèå ãîñòè ñàìûõ ðàçíûõ ìàñòåé, èõ ëó÷øå íå âûïóñêàòü èç âèäó è äåðæàòü âî äâîðöå, ãäå êàæäàÿ êîìíàòà, êàæäàÿ ñòåíà è âñå ïðåäìåòû ìåáåëè äî ïîñëåäíåé êóõîííîé ïîëêè ïðîïèòàíû âåêîâîé ìàãèåé, îõðàíÿþùåé êîðîëåâñêèé ðîä.
À çäåñü, â ëåñó…. Ïîïðîáóé óñëåäè çà íèìè. «Íåóæåëè ìíîãîëåòíèé îïûò äâîðöîâûõ ïåðåâîðîòîâ òàê íè÷åìó è íå íàó÷èë êîðîíîâàííûõ îñîá? Îõîòà íà äèêîãî çâåðÿ – ëó÷øèé ñïîñîá óñòðàíåíèÿ íåóäîáíûõ ïðàâèòåëåé. Êàê, âïðî÷åì, è ëþáûõ äðóãèõ íåóãîäíûõ. Âñå ñïèøóò íà íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, è íèêòî íè÷åãî íå ñìîæåò äîêàçàòü. Äàæå åñëè çàõî÷åò».
Êîãäà â ëåñ ïðèáûë ïîñûëüíûé èç äâîðöà è äîëîæèë î âíåçàïíîì íåäîìîãàíèè ìàòóøêè åãî âåëè÷åñòâà, ëîâ÷èé ïîíàäåÿëñÿ, ÷òî êîðîëü îòìåíèò îõîòó. Îäíàêî ïåðâûì ê Áðèíñòó ïîäúåõàë âûñêî÷êà Ìóðëàíä è ïðåäëîæèë âçÿòü íà ñåáÿ ðàçâëå÷åíèå èíîñòðàííûõ ãîñòåé.
– Ñ íàìè îñòàíåòñÿ âåðíûé íàïåðñíèê êîðîëÿ, – êèâíóë îí â ñòîðîíó ëåñíè÷åãî, êîòîðîìó ïðè ëþáîì ðàñêëàäå äîëæíîñòü íå ïîçâîëÿëà îñòàâèòü âûñîêîïîñòàâëåííûõ âåëüìîæ â ïðåäåëàõ îõîòíè÷üèõ óãîäèé.
– Íèðàíä, îñòàåøüñÿ âìåñòî ìåíÿ, – ïðèêàçàë êîðîëü, íàïðàâëÿÿñü âî äâîðåö. – Íàäåþñü, ñåãîäíÿ äîáû÷à áóäåò çíàòíîé.
– Ëåñíè÷èé, ïî÷åìó âû òàêîé ìðà÷íûé? Ìîæíî ïîäóìàòü, ìû íà ïîõîðîíàõ.
Áåëàÿ êîáûëà çóðîëüäà ïîäîøëà âïëîòíóþ ê ãíåäîìó æåðåáöó «ëåñíîãî ìèíèñòðà». Æèâîòíûå èç ñåìåéñòâà äðàãàíîâ ïîíðàâèëèñü äðóã äðóãó: îíè ìèðíî øàãàëè ðÿäîì, èçðåäêà ëàñêîâî êàñàÿñü äðóã äðóãà çóáàñòûìè ìîðäàìè.
– Äîëæíîñòü îáÿçûâàåò, – íàðî÷èòî ãðîìêî âçäîõíóë Íèðàíä. Îí ïîíÿë, ÷òî ïðåäñòàâëåíèå íà÷èíàåòñÿ. – Íå êàæäûé äåíü òåáÿ îñòàâëÿþò âìåñòî êîðîëÿ. Ïðÿìî íå çíàåøü, êàê ñåáÿ âåñòè.
– Êàê è ïîëîæåíî öàðñòâóþùåé îñîáå.
– Âû ïðåäëàãàåòå ìíå ïðÿìî ñåé÷àñ ñäåëàòü òî, ÷òî, ïî ìîåìó ìíåíèþ, äàâíî äîëæåí áûë ñäåëàòü êîðîëü?
– À ïî÷åìó áû è íåò?
– Õîðîøî. Òîãäà ïðèêàçûâàþ âàì íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü òó òðîèöó, ÷òî ñâåðëèò ÿäîâèòûì âçãëÿäîì ìîé çàòûëîê, – ïðèíÿâ öàðñòâåííóþ îñàíêó, ðàñïîðÿäèëñÿ Íèðàíä.
– Íå ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü, – ñïîêîéíî îòìàõíóëñÿ Çàðäåí. – Íàäî æå, à ÿ è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî âû íàñòîëüêî êðîâîæàäíû.
– Ñìîòðÿ ñ êåì ñðàâíèâàòü. Åñëè ñ òðàçîíîì, – ëåñíè÷èé ñïåöèàëüíî íàçâàë ñàìîãî ñâèðåïîãî õèùíèêà êîðîëåâñòâà, – òî, ïîæàëóé, ÿ áóäó ïîçóáàñòåå. Íó, à ïðîòèâ àãðîëüäà Äåðáèàíòà – ïî÷òè áåðåíêà.
Áåðåíêîé èìåíîâàëîñü ôëåãìàòè÷íîå òðàâîÿäíîå æèâîòíîå, åäèíñòâåííîå èç âñåãî ìèðà ìåñòíîé ôàóíû, ïîëíîñòüþ ëèøåííîå ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé.
– Áåðåíêà òîëüêî ñ âèäó áåççàùèòíà, à ïî âûæèâàåìîñòè ñèëüíåå äðóãèõ áóäåò, – çàìåòèë çóðîëüä. – Òðàçîíó äî íåå äàëåêî.
– Îíî è ïîíÿòíî – êàæäûé ïûòàåòñÿ âûæèòü â ìåðó ñâîèõ âîçìîæíîñòåé. Âîò òîëüêî âîñïîëüçîâàòüñÿ èìè â ïîëíîé ìåðå äàíî íå âñÿêîìó.
– Ïî-äðóãîìó è áûòü íå ìîæåò. Èíà÷å ïîëó÷èëîñü áû îáùåñòâî ðàâíûõ âîçìîæíîñòåé ïðè ïîëíîì çàñèëüå âûäàþùèõñÿ èíäèâèäóóìîâ. Ñêóêîòèùà!
– Çóðîëüä, à â êàêîì êà÷åñòâå âû ó÷àñòâóåòå â ñåãîäíÿøíåé îõîòå? – âåðíóëñÿ ê èíòåðåñóþùåé òåìå Íèðàíä.
– Ñîãëàñíî ñâîåé ñïåöèàëüíîñòè îáåñïå÷èâàþ îõîòíèêàì è äîáû÷å ñàìûå êîìôîðòíûå óñëîâèÿ. ×òîáû èì íèêòî íå ïîìåøàë.
– Îïàñíàÿ ó âàñ ñïåöèàëüíîñòü. Íå êàæäîìó äîâåðÿò òàêèå ñåêðåòíûå ïîðó÷åíèÿ. – Íàåçäíèê ãíåäîãî æåðåáöà ïðèòîðìîçèë, ñëîâíî çàìåòèë âïåðåäè íå÷òî íåîáû÷íîå, à çàòåì òèõî äîáàâèë: – À ëó÷øèå õðàíèòåëè ÷óæèõ ñåêðåòîâ – ìåðòâåöû. Åñëè, êîíå÷íî, â èõ ïîêîé íå âìåøèâàåòñÿ áåðîëüä Ïàðäåíçàê.
– Áåç ðèñêà áîëüøèõ äåíåã íå çàðàáîòàåøü, – ïîæàë ïëå÷àìè Çàðäåí.
Ëîâ÷èé âäðóã çàìåòèë, ÷òî ñâèòà, çàãîíùèêè è åãåðÿ ïîêèíóëè îõîòíèêîâ. Îñòàëèñü ëèøü òèòóëîâàííûå îñîáû è èíîñòðàííûå ãîñòè.
– Ïðîùàéòå, Íèðàíä, – êèâíóë çóðîëüä, ðàçâîðà÷èâàÿ ñâîåãî äðàãàíà. – ß ðàáîòó âûïîëíèë, ïîðà è î ñåáå ïîçàáîòèòüñÿ.
Áåëàÿ êîáûëà ñâåðíóëà çà ñòàðîå ðàçëàïèñòîå äåðåâî è â ñëåäóþùèé ìèã ðàñòâîðèëàñü âìåñòå ñî âñàäíèêîì, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ñîâåðøåííî äðóãîé ïåéçàæ. Çàðäåí ìàñòåðñêè ñïðàâèëñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé: íåçàìåòíî îõîòíèêè îêàçàëèñü â ñàìûõ ãëóõèõ ìåñòàõ Ïàðãåîíñêîãî ëåñà. Ìîãó÷èå ñòâîëû ñ ïåðåêðó÷åííûìè âåòâÿìè íàâèñëè íàä ëþäüìè, ñëîâíî îãðîìíûå ìîíñòðû ñ êîãòèñòûìè ëàïàìè.
«Ñïàñèáî, çóðîëüä, – ìûñëåííî ïîáëàãîäàðèë Íèðàíä, îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì. Îí óçíàë ìåñòíîñòü, ïðèëåãàâøóþ ê Âóðãàíñêèì äåáðÿì. – Ñþäà ïîñìååò ñóíóòüñÿ òîëüêî ñóìàñøåäøèé! Èëè òîò, êîìó òåðÿòü óæå íå÷åãî… Ìíå êàê ðàç ïîäõîäèò».
Ìèìîëåòíûé âçãëÿä íà èíîñòðàíöåâ ïîêàçàë, ÷òî òå íè÷óòü íå óäèâëåíû ðåçêîé ñìåíîé äåêîðàöèé. «È ýòè ïðîòèâ ìåíÿ. Ìîëîäåö, Íèðàíä, äàæå âûñîêèå çàðóáåæíûå ãîñòè î òåáå çíàþò!» – ïîõâàëèë ñåáÿ «íàïåðñíèê êîðîëÿ».
Ïîÿâèâøèéñÿ íà ïîëÿíå ìîëîäîé áåðêëàí ñòàë äëÿ íåãî ïîäàðêîì ñóäüáû. Õèùíèê âûñêî÷èë íà çàïàõ äðàãàíîâ, íî íåîæèäàííî îáíàðóæèë âîññåäàâøèõ íà íèõ åçäîêîâ. Ïî÷óâñòâîâàâ èñõîäèâøóþ îò ëþäåé ìàãè÷åñêóþ ìîùü, îí äåðíóë íà çàïàä – òóäà, ãäå áûë øàíñ ñêðûòüñÿ îò îïàñíîñòè. «Òû êóäà? Ïîãîäè, íàì êàê ðàç ïî ïóòè», – ëîâ÷èé ïðèøïîðèë ñâîåãî äðàãàíà.
– Äåñÿòü åäóðãîâ òîìó, ÷üå êîïüå ïåðâûì ïðîíçèò æåðòâó! – êðèêíóë Íèðàíä. «Èíòåðåñíî, íàñêîëüêî ïðàâèëüíî îíè ìåíÿ ïîíÿëè?» Ïîä ëîïàòêîé êàê-òî íåõîðîøî çàêîëîëî.
Ãíåäîé æåðåáåö ïåðåøåë íà ãàëîï, ñòàðàÿñü íå çàöåïèòüñÿ çà êîãòèñòûå âåòâè äåðåâüåâ. «Çóðîëüä âðîäå ãîâîðèë î êîìôîðòíûõ óñëîâèÿõ äëÿ îõîòíèêîâ è äîáû÷è, à òóò òîãî è ãëÿäè ãëàç âûêîëåò. Çíà÷èò, êðîíä íà èõ ñòîðîíå? Äà, íàøåìó êîðîëþ íå ïîçàâèäóåøü». – Ïîòåíöèàëüíàÿ æåðòâà áîëüøå âîëíîâàëàñü î ñâîåì ãîñïîäèíå, ÷üå ìîãóùåñòâî è áåçîïàñíîñòü íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äåñÿòè ëåò ïûòàëàñü îòñòàèâàòü ïî âîçìîæíîñòè òàéíî. «Ýòî íàäî æå áûòü òàêèì íàèâíûì! „Ìàòóøêà çàáîëåëà“! Õîòü áû íåìíîãî ïîäóìàë ñâîåé âåíöåíîñíîé áàøêîé, êîãäà óäàëÿëñÿ. Äîæèë äî çðåëîãî âîçðàñòà, à óìà – êàê ó ðåáåíêà, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ äâîðöîâûõ èíòðèã. Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî àãðîëüä Äåðáèàíò áûë áû íà òðîíå óìåñòíåå?».
Íèðàíä äàæå âçäðîãíóë îò ïîäîáíîé ìûñëè, ïðåäñòàâèâ, ñêîëüêî òîãäà êðîâè ïðîëüåòñÿ. «Íåò, ïóñòü óæ ëó÷øå Áðèíñò ñî ñâîèìè íàèâíûìè âçãëÿäàìè íà æèçíü».
Ëåñ âíåçàïíî çàêîí÷èëñÿ, îòêðûâàÿ øèðîêóþ ïðîñåêó – ãðàíèöó, ðàçäåëÿþùóþ Ïàðãåîíñêèé ëåñ è Âóðãàíñêèå äåáðè. Âîò îíî, ñïàñåíèå!
Æåðåáåö «ëåñíîãî ìèíèñòðà» íàñòèãàë õèùíèêà, íå ïîíèìàÿ, ïî÷åìó õîçÿèí ìåäëèò ñ áðîñêîì. Âäðóã èç ãëîòêè äðàãàíà âûðâàëñÿ õðèï èçóìëåíèÿ. Æèâîòíîå ïî÷óâñòâîâàëî óäàðíûé âñïëåñê ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè è âçâèëîñü íà äûáû, ãðîçÿñü çàâàëèòüñÿ íà áîê. Âñàäíèê íå ñòàë äîæèäàòüñÿ, ïîêà åãî ïðèäàâèò òÿæåëîé òóøåé, è ñîñêî÷èë ñ ñåäëà.
– Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, Íèðàíä. – Íà ìåñòå õèùíèêà ñòîÿë àãðîëüä ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.
– Óìååøü òû èñïóãàòü æèâîòíîå. ×åì îáÿçàí?
– À ñàì íå äîãàäûâàåøüñÿ?
– Âñòðåòèë áû â äðóãîì ìåñòå, ïîäóìàë, ÷òî íàìå÷àåòñÿ ïèêíèê, à òóò – óâîëü. ß íå ìàñòåð ÷óæèå çàãàäêè ðàçãàäûâàòü.
– Çà÷åì æå ïðèáåäíÿòüñÿ? – Äåðáèàíò íå îòâîäèë îò ñîáåñåäíèêà âçãëÿäà öåïêèõ ãëàç. – Íåêîòîðûå èç ìîèõ øàðàä òåáå óäàëîñü ðàçãàäàòü áåç îñîáîãî òðóäà.
 ýòîò ìîìåíò íà ïðîñåêó âûåõàëè ó÷àñòíèêè äëèòåëüíîãî çàáåãà ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè. Äâà áåðîëüäà, äâà äåêðîíäà, ìèðîëüä è êðîíä ñïåøèëèñü è âçÿëè äîáû÷ó â êîëüöî, îáðàçîâàâ âìåñòå ñ àãðîëüäîì ìàãè÷åñêèé ñèìêâåñò. Îêàçàâøèéñÿ âíóòðè íåãî âîëøåáíèê ïîïàë â áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå. Îí ïîòåðÿë ïðàêòè÷åñêè âñÿêóþ âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ ìàãèåé áåç óùåðáà äëÿ ñåáÿ.
«È âñå-òî îí çíàåò! Íî êòî ìåíÿ òàê ïîäëî ïîäñòàâèë?» – Íèðàíä íå ìîã íàéòè îòâåò, ïîýòîìó ðåøèë ïîòÿíóòü âðåìÿ:
– À òû ñðàçó è ðàññåðäèëñÿ?
– Íåò, íå ñðàçó. Ëèøü ïîñëå òîãî, êàê íàêîíåö îáíàðóæèë, êòî ìóòèò âîäó â íàøåì áîëîòå. Êîðîëþ òàêîå íå ïî ñèëàì. Ïðèøëîñü âûÿñíÿòü, êòî æå íà ñàìîì äåëå ïðàâèò êîðîëåâñòâîì.
– Íå ìåíÿ ëè ïîäîçðåâàåøü?
– Âðåìÿ ïîäîçðåíèé ïðîøëî. Íà äíÿõ ÿ èìåë äîâîëüíî äëèòåëüíóþ áåñåäó ñ Áðèíñòîì, èç êîòîðîé óçíàë ìàññó èíòåðåñíîãî!
– Íàø êîðîëü ñî÷èíÿåò íåáûëèöû? Íå çàìå÷àë ðàíüøå çà íèì òàêîãî ãðåõà.
– Ãðåõ êîðîëÿ â òîì, ÷òî îí ðàçèíóë ðîò íà ëîìîòü, êîòîðûé íå ìîæåò ïðîãëîòèòü. Ïðàâäà, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ðóêîâîäèë åãî äåéñòâèÿìè è ðàçäàâàë ìóäðûå ñîâåòû îäèí áåçðîäíûé âûñêî÷êà, òî âñå îáúÿñíÿåòñÿ áàíàëüíîé ãëóïîñòüþ. À ãëóïöîâ íå êàçíÿò, èõ èñïîëüçóþò.
– Òû ñàì íàçâàë ñîâåòû ìóäðûìè. Çíà÷èò, Áðèíñò íå çðÿ ê íèì ïðèñëóøèâàëñÿ.
– Êîðîëü ñëàáàê. Åìó ÷óòü ïðèãðîçèøü – è îí ñäåëàåò âñå, ëèøü áû åãî öàðñòâóþùóþ ïåðñîíó îñòàâèëè íà ïðåñòîëå. À âîò òâîé îïûò ïðàâëåíèÿ ÷åðåç ïîäñòàâíîå ëèöî ìíå ïîíðàâèëñÿ. Çà÷åì ìåíÿòü ìàðèîíåòêó? Íóæíî ïðîñòî òèõî óñòðàíèòü íàñòîÿùåãî êîðîëÿ. È øóìó ìåíüøå, è âèíîâàòûì â ñëó÷àå ÷åãî îêàæåòñÿ òîëüêî òîò, êòî âîññåäàåò íà çîëî÷åíîé òàáóðåòêå.
Òåïåðü Íèðàíäó ñòàëî ïîíÿòíî: ïîñòóïîê êîðîëÿ ïðîäèêòîâàí äàëåêî íå íàèâíîñòüþ, à ñàìûì òðèâèàëüíûì ïðåäàòåëüñòâîì. Èíà÷å îòêóäà ó Äåðáèàíòà òàêàÿ îñâåäîìëåííîñòü? Íî ïî÷åìó?
Ëåñíè÷èé íå ðàçäåëÿë ìíåíèÿ àãðîëüäà î ãëóïîñòè êîðîíîâàííîé ïåðñîíû. Íå âûäåðæèâàëî òàêæå íèêàêîé êðèòèêè è óòâåðæäåíèå î òðóñîñòè êîðîëÿ. Äà, òîò îïàñàëñÿ àãðîëüäà, íî íå íàñòîëüêî, ÷òîáû ïëÿñàòü ïîä åãî äóäêó.
– Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, Äàëãàíèþ, äà õðàíèò åå Âåëèêèé Òðèíãîð, æäóò ïåðåìåíû. È ìíîãèì îíè ìîãóò íå ïîíðàâèòüñÿ, – ïîêà÷àë ãîëîâîé Íèðàíä. Äâîðÿíñêîå ñîñëîâèå è çàæèòî÷íûå ïîääàííûå Áðèíñòà ïî÷èòàëè â êà÷åñòâå áîæåñòâà äðåâíåãî ìîãó÷åãî âîëøåáíèêà Òðèíãîðà.
– Òû ñëèøêîì ïðîíèöàòåëåí, à ïîòîìó îïàñåí. – Äåðáèàíò îäàðèë ñîáåñåäíèêà íåäîáðîé óëûáêîé.
– Ïðåäñòàâëÿþ, ñêîëüêî åùå îïàñíûõ â òâîåì ñïèñêå.
– Íåìàëî, íî âñåõ èõ áóäåò óñòðàíÿòü Áðèíñò áåñïîùàäíûé.
– È íà ñêîëüêî æå ëåò òû íàìåòèë ïåðèîä êîðîëåâñêèõ çëîäåÿíèé?
– Ãîäà íà äâà, íå áîëüøå. Ê òîìó âðåìåíè ÿ ñäåëàþ èç ìîíàðõà òàêîãî ìîíñòðà, ÷òî îò îäíîãî åãî èìåíè äåòè áóäóò âçäðàãèâàòü.
– À êàêîé â ýòîì ñìûñë? – Ëîâ÷èé ïðîäîëæàòü òÿíóòü âðåìÿ, ÷òîáû óñïåòü îïðåäåëèòü, êàêèì òèïîì ìàãèè îáëàäàþò òàê íàçûâàåìûå èíîñòðàíöû.
– Ïîääàííûå äîëæíû ïî÷èòàòü ñâîåãî âëàñòèòåëÿ. Ñàìîå ïðåäàííîå ïî÷èòàíèå îñíîâàíî íà ñòðàõå.
– Ïîæàëóé, â ÷åì-òî òû ïðàâ. Íî ëè÷íî ìíå âñåãäà ïðåòèëî âûñòóïàòü â ðîëè ïóãàëà.
– Ïîýòîìó ëè÷íî òåáå è ïðèäåòñÿ ñîéòè ñ äèñòàíöèè. À ÿ ÷åðåç äâà ãîäà çàéìó òðîí êàê äîáðûé ïðàâèòåëü. Îòíîñèòåëüíî, êîíå÷íî.
– Òû ñîáèðàåøüñÿ óáèòü êîðîëÿ? – ïîðàçèëñÿ ëîâ÷èé. Ëþáûå àìáèöèè äîëæíû èìåòü ïðåäåë, à ýòè óæå âûõîäèëè çà ðàìêè çäðàâîãî ñìûñëà.
– Çà÷åì? ß æå íå èäèîò! Äàæå êîñâåííûé âèíîâíèê ñìåðòè òîãî, â ÷üèõ æèëàõ òå÷åò êîðîëåâñêàÿ êðîâü, äîëæåí áóäåò ïîñëåäîâàòü çà Åãî Âåëè÷åñòâîì.
– Îõðàííîå çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà?
– Äà. È âñåõ åãî áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ. Íî åñòü è äðóãèå ñïîñîáû îòñòðàíåíèÿ îò âëàñòè. Íàïðèìåð, îòðå÷åíèå.
– Åñëè åãî ïðèìåò Ñîâåò âåðõîâíûõ ìàãîâ, – íàïîìíèë Íèðàíä.
– ×åðåç äâà ãîäà, – óñìåõíóëñÿ àãðîëüä, – Ñîâåò ñàì ïðåäëîæèò Áðèíñòó îòðå÷åíèå. Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ.
– Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïîäîáíîå ïîâåäåíèå îñêîðáëÿåò ÷åñòü äâîðÿíèíà è äîñòîéíî âûçîâà. – Ëîâ÷èé áåç îñîáîé íàäåæäû ñäåëàë ïîïûòêó ñâåñòè ðàçãîâîð ê äóýëè.
– Âûçîâ – ýòî óäåë íåóäà÷íèêîâ, ê êîòîðûì ÿ íå ïðèíàäëåæó. Ìû âñå íèñêîëüêî íå ñîìíåâàåìñÿ â òâîåì ìàñòåðñòâå âëàäåíèÿ ìå÷îì è ìàãèåé. Èíà÷å çà÷åì áûëî ðàçûãðûâàòü òàêîé ñïåêòàêëü?
– Íàäåþñü, òû íå îáèäèøüñÿ, åñëè æåëàòü óäà÷è òåáå ÿ íå áóäó?
– Êàêèå ìîãóò áûòü îáèäû ìåæäó êîëëåãàìè? Îäèí ïðîèãðûâàåò, äðóãîé âûèãðûâàåò – òàêîâà æèçíü.
Àãðîëüä ïîäàë íåçðèìóþ êîìàíäó ñîîáùíèêàì è ðàñêðûë ëàäîíè. Ñåìü ïàð ëàäîíåé ðàçíîãî öâåòà, îò ñâåòëî-êàøòàíîâûõ ó Ìóðëàíäà äî ïî÷òè ÷åðíûõ ó Äåðáèàíòà, ïðîòÿíóëèñü â ñòîðîíó ëåñíè÷åãî. Çàãîâîðùèêè íà÷àëè ïëåñòè âîêðóã Íèðàíäà ìàãè÷åñêèé óçåë: ñåìü ðó÷üåâ íåâèäèìîé ñèëû óñòðåìèëèñü â öåíòð êðóãà, ãäå íåïîäâèæíî ñòîÿë îáðå÷åííûé íà ìó÷èòåëüíóþ ñìåðòü âîëøåáíèê.
Êàçàëîñü, îí ñìèðèëñÿ ñ íåèçáåæíûì, íå ïûòàÿñü ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Íî èìåííî â ïîëíîé íåïîäâèæíîñòè çàêëþ÷àëñÿ òîò ìèçåðíûé øàíñ íà ñïàñåíèå, êîòîðûé âñåãäà ñóùåñòâóåò äàæå â ñàìûõ áåçâûõîäíûõ ñèòóàöèÿõ.
Ñîãëàñíî êâàëèôèêàöèè ïðèäâîðíûõ ÷àðîäååâ, Íèðàíä ÷èñëèëñÿ óêðîòèòåëåì âåòðà, ñïîñîáíûì îñòàíîâèòü óðàãàí èëè âûçâàòü áóðþ. Îäíàêî ýòî ñîñòàâëÿëî ëèøü ìàëóþ ÷àñòü åãî ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ðàñïëåòàòü èëè çàêðó÷èâàòü îí ìîã íå òîëüêî âîçäóøíûå, íî è ìàãè÷åñêèå ïîòîêè, è ñåé÷àñ Íèðàíäó áûëî æèçíåííî âàæíî áûñòðî îïðåäåëèòü, ê êàêîìó òèïó âîëøåáíèêîâ îòíîñÿòñÿ èíîñòðàííûå ãîñòè. Êàæäûé âèä ìàãèè òðåáîâàë îñîáîãî ïîäõîäà, ïîçâîëÿþùåãî îòêëîíèòü èëè îñëàáèòü åå âîçäåéñòâèå.
×àðû ìåðòâûõ áåðîëüäà Ïàðäåíçàêà ëîâ÷èé çàìêíóë íà ýíåðãèþ äèêîé ïðèðîäû ìèðîëüäà, îáðàçîâàâ ìàãè÷åñêèé òàíäåì, ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçîâàâøèé îáîèõ. Ñèëó ïðîíèêíîâåíèÿ Ìóðëàäà Íèðàíäó óäàëîñü îòêëîíèòü â ñòîðîíó ðó÷üÿ, ïðîòåêàâøåãî îò îäíîãî èç äåêðîíäîâ. Ãóë, èñõîäèâøèé îò åãî ìàãèè, íàïîìèíàë êàìíåïàä â ãîðàõ. Íåïëîõî ïîëó÷èëîñü è ñî ñëåäóþùåé ïàðîé: ìàãèÿ õîëîäíîãî îãíÿ àãðîëüäà íàòêíóëàñü íà ÷àðû ïðîëèâíûõ äîæäåé êðîíäà, à âîò ñ ïîñëåäíåé ïàðîé íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. Ñèëà øòîðìà âòîðîãî äåêðîíäà è ñîáñòâåííàÿ ìàãèÿ óðàãàíîâ òîëüêî óñèëèâàëè âîçäåéñòâèå äðóã äðóãà è ðàñêðó÷èâàëè âîêðóã æåðòâû ìàãè÷åñêèå êîëüöà îñòàëüíûõ ïîòîêîâ. Ïðè òàêîì òîðíàäî òðóäíî áûëî óäåðæèâàòü ñîçäàííûå ñöåïêè â èçîëÿöèè äðóã îò äðóãà, à ëþáîå ñîïðèêîñíîâåíèå ìîãëî ïðèâåñòè ê íåïðåäñêàçóåìîìó ôèíàëó. Ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå, Íèðàíä ïîäêëþ÷èë ïîñëåäíèå ïîòàåííûå ýíåðãåòè÷åñêèå ðåñóðñû, äàæå òå, êîòîðûå ìîãëè ñåðüåçíî îòðàçèòüñÿ íà çäîðîâüå ñàìîãî ìàãà.
Ñèòóàöèÿ íå óëó÷øàëàñü, è òîãäà ëîâ÷èé ðåøèëñÿ íà áåçðàññóäñòâî. Îí ïîçâîëèë ýíåðãèè ñâîåé ñòèõèè ïåðåìåñòèòüñÿ â ñàìûé öåíòð ñæèìàþùèõñÿ êîëåö. Ñòðàøíàÿ âèáðàöèÿ è ìîùíûé íàïîð âîçäóøíûõ ìàññ ïðèíÿëèñü ðâàòü íà íåì îäåæäó. «Ýêñïåðèìåíò íå óäàëñÿ. – Íèðàíä çàìåòèë, ÷òî êîëüöà íà÷àëè âçðûâàòüñÿ, âûñâîáîæäàÿ ðàçðóøèòåëüíóþ ýíåðãèþ. Êàê íè ñòðàííî, îí íå îùóùàë ñòðàõà ïåðåä íåèçáåæíûì. – Çàòî íèêòî íå óïðåêíåò ìåíÿ â áåçäåéñòâèè. Ñêîðåé áû óæå âñå çàêîí÷èëîñü».
Âåòåð âíóòðè ìàãè÷åñêîé âîðîíêè ïîäíÿë ñòîëá ïûëè, ïðîíçèâøèé íåáî äî ñàìûõ îáëàêîâ. Êîëüöî ñîìêíóëîñü, ñäåòîíèðîâàâ ãðîìêèì õëîïêîì è ðàçáðîñàâ â ñòîðîíû ãëàâíûõ èñïîëíèòåëåé ôååðè÷åñêîãî øîó.
– Äåëî ñäåëàíî, ãîñïîäà, – ñóõî ïðîèçíåñ àãðîëüä, âñòàâàÿ è îòðÿõèâàÿ îäåæäó. – Êîðîëü óìåð. Äà çäðàâñòâóåò íîâûé êîðîëü!
Åìó îòâåòèëè ìîë÷àëèâûì êîëåíîïðåêëîíåíèåì.
– Îíè óâåëè ñ ñîáîé ìîåãî ñûíà?! – ãðîçíî ïðîðû÷àë áîðîäàòûé çäîðîâÿê, êîãäà åìó ñîîáùèëè î íàáåãå ñåâåðíûõ ñîñåäåé íà ïðèãðàíè÷íûé ïîñåëîê.
– Ðåáåíêà óíåñëè íà íîñèëêàõ, íî îí òî÷íî áûë æèâ. – Ðîñëûé ìóæ÷èíà â äîñïåõàõ ïðè ïîëíîì âîîðóæåíèè íå èñïûòûâàë ðîáîñòè ïåðåä ðàçãíåâàííûì âîæäåì ïëåìåíè. Îí íå çðÿ çàíèìàë ïîñò âîåâîäû è ïîëüçîâàëñÿ îãðîìíûì àâòîðèòåòîì ñðåäè ñîïëåìåííèêîâ. – Äî÷ü Ãðèäèíãà âèäåëà ýòî ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè.
– Ëèðòîã, êòî åùå óöåëåë?
– Äàðíà åäèíñòâåííàÿ, êîìó óäàëîñü ñêðûòüñÿ. Îíà âî âðåìÿ íàáåãà íàáèðàëà âîäó èç Êàìåííîãî ðó÷üÿ. Îñòàëüíûõ ÷óæàêè äîñòàâàëè äàæå èç ïîãðåáîâ.
– Åå çàñëîíèëà ïàäàþùàÿ âîäà, – ïîÿñíèë ñòàðøèé ìàã ïëåìåíè, êîòîðûé ïðèñóòñòâîâàë ïðè áåñåäå.
– Äàëãàíöû? – ñïðîñèë âîæäü, ïîëîæà ðóêó íà ìå÷.
– Íåò. Òàêèõ ìû ðàíüøå íå âñòðå÷àëè. Äåâ÷îíêà ðàññêàçûâàëà î ìóæèêàõ ñ ðàçäåòûì ñïåðåäè ÷åðåïîì, ãäå, êðîìå ÷åðíîãî ïÿòíà íàäî ëáîì, íè÷åãî íåò. Ïÿòíî âûãëÿäèò âîò òàê. – Ëèðòîã ñëîæèë èç ïàëüöåâ ðîìá. – Êàæäûé èç íèõ áûë âîîðóæåí äâóìÿ äëèííûìè êèíæàëàìè.
– À ãäå â ýòî âðåìÿ áûëè íàøè âîèíû?
–  ïîñåëêå îñòàâàëñÿ íàðÿä èç äâàäöàòè áîéöîâ. Èõ óíè÷òîæèëè ïåðâûìè êàêèì-òî íåèçâåñòíûì ìàãè÷åñêèì óäàðîì.
– Îòêóäà íàïàäàâøèå óçíàëè, ÷òî íàøèõ âîëøåáíèêîâ íå áóäåò?
– Ýòîãî íèêòî íå ìîæåò ïîíÿòü.
– Êîãäà òàêîå áûëî, – âîæäü ïîäíÿëñÿ âî âåñü ñâîé áîãàòûðñêèé ðîñò, – ÷òîáû íà êðèòîíöåâ íàïàäàëè áåçíàêàçàííî? Âðàã íå ïîòåðÿë íè åäèíîãî áîéöà, à ìû äàæå íå çíàåì, ãäå åãî èñêàòü, ÷òîáû îòîìñòèòü.
– Äàðíà ãîâîðèëà îá îäíîì óáèòîì ÷óæàêå. Åãî íàñòèã ìå÷ âàøåãî ñûíà.
– Ìîëîäåö, Ðàíäèã! ß ïåðåâåðíó ââåðõ äíîì âñþ Äàëãàíèþ, íî òåáÿ íàéäó!
– Ôðàãàä, ýòî áûëè íå äàëãàíöû. ×óæàêè êàê ðàç õîòåëè, ÷òîáû ìû òàê è ïîäóìàëè. Íà ìåñòå ñõâàòêè ñïåöèàëüíî îñòàâëåíû òðóïû íàøèõ ñåâåðíûõ ñîñåäåé. Êòî-òî õî÷åò ïîññîðèòü íàñ ñ Áðèíñòîì.
– Ìíå ïëåâàòü, êòî îíè òàêèå! Áåäà ïðèøëà ñ ñåâåðà, òóäà æå óâåëè ìîåãî ñûíà. Åñëè Áðèíñò íå ìîæåò íàâåñòè ïîðÿäîê â ñâîåì äîìå, åìó ñëåäóåò ïîìî÷ü. À êàê ýòî ó íàñ ïîëó÷èòñÿ – áóäåò âèäíî.
– Òû ïðåäëàãàåøü íàíåñòè îòâåòíûé âèçèò? Ñîñåäíèå âîæäè óæå ñîâåðøèëè íåñêîëüêî âûëàçîê íà äåðåâíè Äàëãàíèè. Ïîëàãàþ, ñëåäóåò îæèäàòü âîâëå÷åíèå ðåãóëÿðíûõ âîéñê ñî ñòîðîíû Áðèíñòà.
– Ìû íå ñîáèðàåìñÿ ïðîëèâàòü íåâèííóþ êðîâü. Ïîäãîòîâü ãðóïïó áîéöîâ èç ìîåé ëè÷íîé ãâàðäèè, óñèëü åå ïàðîé ñåðüåçíûõ ìàãîâ è îòïðàâü ïî ñëåäàì ÷óæàêîâ. ß õî÷ó âåðíóòü ñûíà è îòîìñòèòü çà ñâîèõ ëþäåé. È èìåííî òåì, êòî ýòî ñäåëàë. – Âîæäü ñíîâà ñåë â êðåñëî, âûäîëáëåííîå èç öåëüíîãî ñòâîëà äåðåâà.
– Íå âîçðàæàåøü, åñëè ÿ âîçãëàâëþ îòðÿä?
– Áóäó òîëüêî ðàä.
– ß òîæå ïîéäó ñ áîéöàìè, – ïîäíÿëñÿ ñòàðøèé âîëøåáíèê ïëåìåíè. – ×óæàêè âåñüìà èñêóñíû â ìàãèè, çíà÷èò, èäòè äîëæíû ëó÷øèå.
– Ñîãëàñåí. Âûñòóïàéòå çàâòðà óòðîì.
– Ìû âûõîäèì ÷åðåç ÷àñ.
– Äåéñòâóé, Ëèðòîã. Äà ïðåáóäóò ñ òîáîé ãðîçíûå çàðòû!
 îòëè÷èå îò äðóãèõ íàðîäîâ êîíòèíåíòà Ðîçãàðèè, êðèòîíöû ïîêëîíÿëèñü êóëüòó äðåâíèõ âåëèêèõ âîèíîâ, î ïîäâèãàõ êîòîðûõ õîäèëè ìíîãî÷èñëåííûå ëåãåíäû. Ìóæ÷èíû þæíûõ ïëåìåí è ñàìè ñëàâèëèñü êàê ïðåâîñõîäíûå áîéöû. Ñâîèì óìåíèåì îáðàùàòüñÿ ñ õîëîäíûì îðóæèåì îíè êîìïåíñèðîâàëè íåêîòîðóþ îãðàíè÷åííîñòü â ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ. Îäíàêî è ñðåäè ýòîãî âîèíñòâåííîãî íàðîäà âñòðå÷àëèñü ìîãó÷èå âîëøåáíèêè.  ïëåìåíè Ôðàãàäà òàêèõ íàñ÷èòûâàëîñü áîëüøå äþæèíû, à ñòàðøèé ÷àðîäåé Þðëèíã ïî ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì ïî÷òè íå óñòóïàë âåðõîâíûì ìàãàì.
– Êîãî âîçüìåøü ñ ñîáîé? – ñïðîñèë ó Þðëèíãà Ëèðòîã, âûõîäÿ èç øàòðà âîæäÿ.
– Ñ íàìè ïîéäåò ìîëîäîé Ïàðçèíã. Ñïîñîáíîñòåé ó íåãî áîëüøå, ÷åì íóæíî â æèçíè, à îïûòà ìàëî.
– Íå ïîäâåäåò? Îí æå ëåíòÿé, êàêèõ ìàëî. Òîëüêî è ñïîñîáåí íà äóðàöêèå øóòêè ñ ïðèâèäåíèÿìè.
– Ýòè ïðèâèäåíèÿ îò æèâûõ íå îòëè÷èøü. È íå òîëüêî ïî âíåøíåìó âèäó, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ âîëøåáíèê. – Íå áåñïîêîéñÿ, â ïîõîäå ÿ èçãîíþ èç íåãî ëåíü.
Ãëàâà 3. ÄÅÍÜ ÏÎÑÂßÙÅÍÈß.
«Óòðî! Íàêîíåö-òî! – Àðëàíãóð ïîäíÿëñÿ è ïî ïðèâû÷êå íàòÿíóë íà ñåáÿ â÷åðàøíþþ îäåæäó. – Îé, ÷òî æå ÿ äåëàþ!».
Ëàäîíü çâîíêî âñòðåòèëàñü ñî ëáîì, è â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå «äåòñêèé ãàðäåðîá» ïîëåòåë â ðàçíûå ñòîðîíû, à ñàì þíîøà â ÷åì ìàòü ðîäèëà âûñêî÷èë âî äâîð è ñ ðàçáåãó ïëþõíóëñÿ â ëîõàíü, íàïîëíåííóþ âîäîé.
«À-à-à!» – íå ñòåñíÿÿñü, çàîðàë îí. Íî÷ü áûëà íåæàðêîé, è âîäà îáîæãëà õîëîäîì ðàçãîðÿ÷åííîå ïîñëå ñíà òåëî. Ôûðêàÿ è îòïëåâûâàÿñü, êóïàëüùèê áðîñèëñÿ â èçáó. Âîò îí, çàâåòíûé ñóíäóê ñ íîâîé îäåæäîé èç ëåãêîé ïðî÷íîé øêóðû øóðäàíà. Áðþêè äî ñàìûõ ëîäûæåê, òóæóðêà ñ äëèííûìè ðóêàâàìè è êàïþøîíîì, îõîòíè÷üè ÷óíè è øèðîêèé ïîÿñ äåëàëè îáëàäàòåëÿ òàêîãî êîñòþìà íåçàìåòíûì ñðåäè ïëîòíûõ çàðîñëåé äðåìó÷åãî ëåñà.
Ïðîõîäÿ ìèìî ëîõàíè, ïàðåíü íå ìîã íå ïîëþáîâàòüñÿ ñîáñòâåííûì îòðàæåíèåì. Çàòåì åãî âçãëÿä óñòðåìèëñÿ íà âîñòîê, ãäå çà áåñêðàéíèìè ïðîñòîðàìè çåëåíîãî ìîðÿ äåðåâüåâ ïîÿâèëèñü ïåðâûå ïðîáëåñêè ñâåòèëà. «Ïîðà», – Àðëàíãóð õîòåë, êàê îáû÷íî, ðâàíóòü ñî âñåõ íîã ïî çíàêîìîé òðîïèíêå, íî ñäåðæàëñÿ. Ñåãîäíÿ íåëüçÿ. Îí íå ïðîñòî îòïðàâëÿëñÿ ïîðåçâèòüñÿ ñî ñâåðñòíèêàìè, îí øåë âî âçðîñëóþ æèçíü. Ñòåïåííî è ðàçìåðåííî, êàê åìó êàçàëîñü. Íà ñàìîì æå äåëå åãî ïîõîäêà ÷åì-òî íàïîìèíàëà ïîõîäêó îáîæðàâøåãîñÿ ìåãåðäÿ â òå ðåäêèå ìîìåíòû, êîãäà çâåðü âñòàâàë íà çàäíèå ëàïû.
 ýòî óòðî ïðèìåðíî òàêîé æå «âçðîñëîé» ïîõîäêîé ê âîñòî÷íîé îêðàèíå ñåëåíèÿ òîïàëè ìíîãèå èç ñâåðñòíèêîâ Àðëàíãóðà. Òå, êîìó ïåðåâàëèëî çà øåñòíàäöàòü. Îñòàëüíûå îáèòàòåëè äåðåâíè êàê áû ðàçäåëèëèñü íà äâå ãðóïïû: îäíè ïðîâîæàëè þíîøåé è äåâóøåê ñî ñíèñõîäèòåëüíîé óëûáêîé, äðóãèå, êîòîðûì ê ñåãîäíÿøíåìó òîðæåñòâåííîìó ìîìåíòó åùå íå èñïîëíèëîñü øåñòíàäöàòè ëåò, ñìîòðåëè âñëåä ñ÷àñòëèâ÷èêàì ñ íåñêðûâàåìîé çàâèñòüþ.
– Ïëîõîé ñåãîäíÿ äåíü, – òÿæåëî âçäîõíóë Ïðýëòîí. Îí è åùå íåñêîëüêî âçðîñëûõ ìóæ÷èí ñîïðîâîæäàëè ìîëîäåæü íà Ëûñóþ ãîðó.
– Òû î â÷åðàøíåì ñëó÷àå ñ íîðêîðäîé? – Ìîëîäîé âîëøåáíèê èç êëàíà êëèêóíîâ Áëèñòîí ñëåãêà ñáàâèë øàã.
– Âèçèò ýòîé òâàðè íàêàíóíå äíÿ Ïîñâÿùåíèÿ – äóðíîé çíàê.
– Òàê îíà æå îñòàëàñü áåç äîáû÷è, – áîäðî âîçðàçèë êëèêóí.
– Ïîðàññïðîñè íàøèõ ñòàðèêîâ, è òû óçíàåøü, ÷òî òàêîãî íèêîãäà íå áûëî. Åñëè íîðêîðäà ïðîáèðàëàñü â äåðåâíþ, ìû âñåãäà òåðÿëè õîòÿ áû îäíîãî ïîäðîñòêà.
– È ÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü? – Ðàäîñòíàÿ óëûáêà ñëåòåëà ñ ëèöà ñîáåñåäíèêà Ïðýëòîíà.
– Ïîäçåìíûé ìîíñòð íå ìîã ïðîìàõíóòüñÿ ïðîñòî òàê. Çíà÷èò, íàä Ìàðãóäîé íàâèñëà òÿæåëàÿ ðóêà Ñèåðà. Îñòàëîñü òîëüêî äîæäàòüñÿ – îíà óäàðèò èëè ïî ãîëîâêå ïîãëàäèò?  ïîñëåäíåå âåðèòñÿ ñ òðóäîì.
– Ìîæåò, Âåëèêèé ñàì ñïàñ îòðîêà?
– Âïîëíå äîïóñêàþ. Òîãäà ïàðíÿ âäâîéíå æàëü. Ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîé ñþðïðèç ìîæåò îæèäàòü åãî ñåãîäíÿ?
– Íåóæåëè… – Ëèöî Áëèñòîíà ïåðåêîñèëî îò óæàñà. – Áåäíûé Áóðòàí!
– Âîò-âîò. Íàäî áóäåò ïðîñëåäèòü, ÷òîáû îí îñòàâèë êîïüå, êîãäà ðåáÿò ïîâåäóò íà ïëàòî Äåñÿòîãî êðóãà.
– Çà÷åì îí âçÿë ñ ñîáîé îðóæèå?
– Íå çíàþ. Íàâåðíîå, ïî÷óâñòâîâàë ÷òî-òî íåëàäíîå.
Áóðòàí, êàê è îáåùàë, âçÿë ñ ñîáîé äÿäèí ïîäàðîê, íî íå ñïåøèë ñ íèì ðàññòàòüñÿ.
– ß âðó÷ó òåáå åãî êàê ìóæ÷èíà ìóæ÷èíå, – ãîðäî ñêàçàë îí Àðëàíãóðó.
– Ñîãëàñåí, – òàê æå ñòåïåííî îòâåòèë ñûí îõîòíèêà.
Îãðîìíûé õîëì, ñðåçàííûé ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû ïî÷òè ïî âåðòèêàëè, ñ çàïàäà íàïîìèíàë ãèãàíòñêóþ ãîëîâó ñ îãîëåííîé ìàêóøêîé. Ãóñòàÿ, ïî÷òè íåïðîëàçíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü ó îñíîâàíèÿ õîëìà áëèæå ê âåðøèíå ðåçêî ñìåíÿëàñü áåçæèçíåííîé ïåñî÷íîé ïóñòîøüþ, êîòîðóþ âåí÷àë ïëîñêèé, êàê ñòîë, âûñòóï, íàâèñàâøèé íàä ïðîïàñòüþ. Íà ýòîé ïëîùàäêå è ïðîèñõîäèëî òàèíñòâî Ïîñâÿùåíèÿ. Ðàç â ãîäó Âåëèêèé Ñèåð ïîñûëàë ñâîþ áëàãîäàòü þíîøàì è äåâóøêàì, îòêðûâàÿ êàæäîìó äîñòóï ê îäíîìó èç ìíîãî÷èñëåííûõ òèïîâ ìàãè÷åñêîãî èñêóññòâà.
Ýòî íå îçíà÷àëî, ÷òî ïîñâÿùåííûå ñðàçó ñòàíîâèëèñü âîëøåáíèêàìè. Íåò. Îòðîêè ïîëó÷àëè òîò ìèíèìóì ñïîñîáíîñòåé, êîòîðûé ïîçâîëÿë èì âûæèòü â ìèðå, íàñêâîçü ïðîïèòàííîì ìàãèåé, ãäå äàæå íåêîòîðûå ðàñòåíèÿ îáëàäàëè çàïàñîì ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè, ñïîñîáíîé óíè÷òîæèòü íåïîñâÿùåííîãî. Äåñÿòûé êðóã ìàñòåðñòâà ÿâëÿëñÿ ñàìûì íèçøèì ó ëþäåé, íî åãî âïîëíå õâàòàëî, ÷òîáû ïîñòîÿòü çà ñåáÿ âíå çàùèòíûõ áàðüåðîâ, êîòîðûìè â Ñàðãàíäèè îêðóæàëè âñå íàñåëåííûå ïóíêòû.
Äàëüíåéøåå ñîâåðøåíñòâîâàíèå ìàñòåðñòâà ÷åëîâåêà, ñòàâøåãî ïîñëå ïîëó÷åíèÿ Ïðåäíàçíà÷åíèÿ âçðîñëûì, çàâèñåëî òîëüêî îò åãî ñîáñòâåííîãî óïîðñòâà è ïðèðîäíûõ äàííûõ. Ñàìûå ñïîñîáíûå èç ïîñâÿùåííûõ äåéñòâèòåëüíî èìåëè øàíñ ïðîáèòüñÿ â ÷àðîäåè ñðåäíåé ðóêè (ìàñòåðñòâî øåñòîãî êðóãà), ÷òî ÿâëÿëîñü ïðåäåëîì äëÿ äåðåâåíñêîãî æèòåëÿ. Ïðîäâèæåíèå âûøå ïî êðóòîé ëåñòíèöå ÷àðîäåéñòâà áåç ñåðüåçíîãî îáðàçîâàíèÿ áûëî íåâîçìîæíî. È õîòÿ õîðîøèå ó÷èòåëÿ èçðåäêà ïîÿâëÿëèñü â Ìàðãóäå, äîëãî îíè òàì íå çàäåðæèâàëèñü. Ãëàâû êëàíîâ ïîëó÷àëè ïàðî÷êó íåèçâåñòíûõ áàðüåðíûõ çàêëèíàíèé, à ãàñòðîëåðû – ñàìûõ òîëêîâûõ ìîëîäûõ ëþäåé. Óòå÷êà ìîçãîâ èç äåðåâíè â ãîðîä ïðîèñõîäèëà åæåãîäíî.  ãîðîäå èç ïîäàþùèõ íàäåæäû êàíäèäàòîâ â âîëøåáíèêè ãîòîâèëè ñëóã äëÿ ãîñïîä è áîãàòûõ òîðãîâûõ ëþäåé. Äâîðÿíå íå æåëàëè âèäåòü â ñâîèõ äâîðöàõ ñïåöèàëèñòîâ íèæå ïÿòîãî êðóãà, à ðàñòóùåå òîðãîâîå ñîñëîâèå íå õîòåëî íè â ÷åì óñòóïàòü çàçíàâøåéñÿ àðèñòîêðàòèè.
Âîñõîæäåíèå íà Ëûñóþ ãîðó çàêîí÷èëîñü áëèæå ê ïîëóäíþ – ñàìîå âðåìÿ ïðåäñòàòü ïåðåä Âåëèêèì. Ïðåäàíèå ãëàñèëî, ÷òî ëó÷øèé ìîìåíò äëÿ ïîëó÷åíèÿ Ïðåäíàçíà÷åíèÿ – ïðè íàèáîëåå àêòèâíîì ñîëíöå.
Ïåðâûìè íà ïëàòî ñòóïèëè äåâóøêè. Îíè îïóñòèëèñü íà êîëåíè è ïðîòÿíóëè ê ñâåòèëó ðóêè ëàäîíÿìè ââåðõ. Íàä ëåñîì çàçâó÷àëà èõ çâîíêàÿ ïåñíÿ. Áóäóùèå æåíû è ìàòåðè âîñõâàëÿëè ñàìîãî êðàñèâîãî, ñàìîãî ñèëüíîãî è ñïðàâåäëèâîãî – Ñèåðà. Ïðÿìî íà ãëàçàõ ìàëåíüêèå ëàäîøêè ïîêðûâàëèñü áðîíçîâûì çàãàðîì, ñâèäåòåëüñòâóÿ î òîì, ÷òî Âåëèêèé óñëûøàë èñïîëíèòåëüíèö è äîâîëåí èõ âûñòóïëåíèåì.
Ïåñíÿ ïðåêðàòèëàñü âíåçàïíî, ñëîâíî îáîðâàëàñü. Íà âåðøèíå Ëûñîé ãîðû íà÷èíàëñÿ âòîðîé ýòàï Ïîñâÿùåíèÿ. Îí ïðîèñõîäèë ïðè ïîëíîì áåçìîëâèè ñòîÿâøèõ íà ñâÿùåííîì ìåñòå äåâèö, êîòîðûå æäàëè âûçîâà. Ïîêèíóòü ïëàòî êàæäàÿ èç íèõ ìîãëà, òîëüêî óñëûøàâ ñâîå èìÿ. Òåïåðü â äåéñòâèå âñòóïàëè òàê íàçûâàåìûå êëèêóíû – ÷àðîäåè Ìàðãóäû, ñïîñîáíûå áåççâó÷íî îáðàùàòüñÿ ê ëþáîìó èç ïðîøåäøèõ Ïîñâÿùåíèå. Äåâóøêè ïî î÷åðåäè, îäíà çà îäíîé, ïîäíèìàëèñü è ïîêèäàëè ïëàòî Äåñÿòîãî êðóãà, äåìîíñòðèðóÿ çà åãî ïðåäåëàìè ïðèîáðåòåííûå ñïîñîáíîñòè. Îíè âõîäèëè âî âçðîñëóþ æèçíü, ñäàâàÿ ñâîé ïåðâûé ýêçàìåí íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ïðèãîäíîñòü. Èìåííî ïåðâîå ìàãè÷åñêîå äåéñòâî, ïåðâûé ìàãè÷åñêèé çíàê, ñîòâîðåííûé â÷åðàøíèì ïîäðîñòêîì, îïðåäåëÿë åãî ïðåäíàçíà÷åíèå.
Ó ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà ïðåäíàçíà÷åíèé áûëî íåìíîãî. Äåâóøêà ìîãëà ïîëó÷èòü îò Âåëèêîãî Ñèåðà ñïîñîáíîñòü ðàçáèðàòüñÿ â ìàãè÷åñêèõ òðàâàõ, çàëå÷èâàòü ðàíû, èçãîíÿòü çëûõ äóõîâ, ïðèâîðàæèâàòü ìóæ÷èí, ïðåäñêàçûâàòü áóäóùåå è îòâîäèòü ÷óæîå êîëäîâñòâî. Ïîñëåäíÿÿ ñïåöèàëüíîñòü öåíèëàñü âûøå îñòàëüíûõ, ïîýòîìó è âñòðå÷àëàñü ðåäêî. Èç òðåõ äåñÿòêîâ þíûõ êðàñàâèö òîëüêî îäíà îêàçàëàñü àíòèâåäüìîé. Çíàêè, ñîòâîðåííûå åå ñâåðñòíèöàìè, áîëüøå óêàçûâàëè íà òðàâíèö è ëåêàðåé. Ñàìûìè äîâîëüíûìè âûãëÿäåëè ïÿòåðî íîâîîáðàùåííûõ, ïîëó÷èâøèõ äàð âîðîæåé. Îíè òî÷íî çíàëè, ÷òî òåïåðü ñìîãóò âûáðàòü ñåáå â ìóæüÿ ëþáîãî èç ñòîÿâøèõ íà ýòîé ãîðå ïàðíåé. Íåñêîëüêî çàäóì÷èâûìè êàçàëèñü îáëàäàòåëüíèöû äàðà áîðüáû ñî çëûìè äóõàìè. Ñðåäè æåíñêîãî íàñåëåíèÿ Ìàðãóäû ýòà ðàáîòà ñ÷èòàëàñü ñàìîé èçìàòûâàþùåé, íî è åå íóæíî áûëî êîìó-òî äåëàòü.
Íàêîíåö íàñòóïèëà î÷åðåäü ìàëü÷èøåê.
– Ñ êîïüåì íà ïëàòî íåëüçÿ, – îñòàíîâèë Áóðòàíà Áëèñòîí.
– Ïî÷åìó?
– Ñèåð ðåøèò, ÷òî òû õî÷åøü ïîäñêàçàòü åìó ñîáñòâåííîå ïðåäíàçíà÷åíèå. Âåëèêèå ýòîãî íå ëþáÿò.
Þíîøà ñëåãêà ïîáëåäíåë, íî ïîñòàðàëñÿ ñ ÷óâñòâîì äîñòîèíñòâà îñòàâèòü îðóæèå â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò çàâåòíîé ÷åðòû. ×åðåç ïàðó ìèíóò îòðîêè âûñòðîèëèñü íà ñâÿùåííîì ìåñòå è óñòðåìèëè ñâîè ëàäîíè ê íåáó. Áóäóùèå âîèíû, îõîòíèêè è çåìëåïàøöû èñïîëíÿëè ñâîþ ïåñíþ ñòîÿ.
Áóðòàí ïîñëå ðèòóàëà áûë âûçâàí ïåðâûì è ñîòâîðèë çíàê îãíÿ. Íàïðÿæåíèå ñðåäè âçðîñëûõ çàìåòíî îñëàáåëî.
«Ïîâåçëî, – íå áåç çàâèñòè ïîäóìàë Àðëàíãóð. – Ñ òàêèì äàðîì ìîæíî õîòü êóäà. È â âîèíû âîçüìóò, è â îõîòíèêè, è â êóçíåöû». Áðàòó-áëèçíåöó ïîâåçëî ìåíüøå: ó íåãî ïîëó÷èëñÿ ñèìâîë âåòðà. Ñ òàêèì ëèáî ê òîðãîâöàì, ëèáî íà ìåëüíèöó.
×èñòûõ îãíåííûõ çíàêîâ ñåãîäíÿ âñòðå÷àëîñü íåìàëî, ïîïàäàëèñü òàêæå ñìåøàííûå: çåìëÿ ñ âîäîé, âîäà ñ âåòðîì. Êîìó-òî âûïàë ñèìâîë âëàñòè íàä æèâîòíûìè, ïàðíþ, ñòîÿâøåìó ðÿäîì ñ ñûíîì îõîòíèêà, äîñòàëñÿ çíàê ëåñíîãî ïðîâîäíèêà, íî èçâàÿíèÿ æèâîòíîãî, ïðîíçåííîãî êîïüåì, íå âûïàëî íèêîìó. «Åùå áû! Çíàê îõîòíèêà äîñòàíåòñÿ ìíå. Ïîòîìó ÷òî ÿ åãî õî÷ó áîëüøå äðóãèõ», – óòåøàë ñåáÿ áåëîáðûñûé îòðîê. Îí òàê óâëåêñÿ ñîçåðöàíèåì ÷óäåñ, âûòâîðÿåìûõ ñâåðñòíèêàìè, ÷òî íå çàìåòèë, êàê îêàçàëñÿ â îäèíî÷åñòâå íà ñòàâøåì âäðóã òàêèì îãðîìíûì âûñòóïå. «Ïî÷åìó ìåíÿ íèêòî íå çîâåò? Çàáûëè îíè, ÷òî ëè? Èëè ÿ òàê óâëåêñÿ, ÷òî íå ðàññëûøàë? Íî ýòîãî æå íå ìîæåò áûòü!» Þíîøà çíàë, ÷òî íå èìååò ïðàâà ñîéòè ñ ìåñòà, ïîêà ê íåìó íå îáðàòÿòñÿ ñòàðøèå.
– Àðëàíãóð, ïîêàæè ñâîè ëàäîíè, – íàêîíåö ðàçäàëñÿ âëàñòíûé ãîëîñ Ïðýëòîíà.
Ïàðåíü îïóñòèë ðóêè âíèç, è âåñåëüå, öàðèâøåå íà Ëûñîé ãîðå, ðàçîì óãàñëî. Öâåò êîæè îñòàâàëñÿ ïðåæíèì.
– Ñèåð íå óñëûøàë òåáÿ! – ñêàçàë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. «Âîò, çíà÷èò, â êîãî ïðîìàõíóëàñü íîðêîðäà.  áåëîáðûñîãî ìàëü÷èøêó, íå ïðîèãðàâøåãî íè îäíîãî ïîåäèíêà ñâîèì ñâåðñòíèêàì, â óäà÷ëèâîãî Àðëàíãóðà. Æàëü. Î÷åíü æàëü áåäíÿãó».
Ëåãåíäà ãëàñèëà, ÷òî Ñèåð îáåðåãàåò ëèøü òîãî, êòî âïîñëåäñòâèè íå ñìîæåò ïîñòîÿòü çà ñåáÿ ñàì. Íî ïå÷àëüíûé ïàðàäîêñ çàêëþ÷àëñÿ â äàëüíåéøåé ñóäüáå òàêîãî èçáðàííèêà: åìó îòêàçûâàëè â ïðåäíàçíà÷åíèè, îáðåêàÿ òåì ñàìûì íà íåèçáåæíóþ ñìåðòü.
Ñìûñë ñëîâ, ïðîçâó÷àâøèõ ñëîâíî ïðèãîâîð, åùå íå îêîí÷àòåëüíî äîøåë äî ñîçíàíèÿ ïîäðîñòêà, íî âîçâåäåííûå èì â ìå÷òàõ âîçäóøíûå çàìêè íà÷àëè ðóøèòüñÿ îäèí çà äðóãèì, çàòÿãèâàÿ ñâåòëóþ þíóþ äóøó â ÷åðíûé îìóò áåçûñõîäíîñòè. «Çà ÷òî?! Êàêóþ íåïðîñòèòåëüíóþ îøèáêó ñîâåðøèë ÿ ïåðåä Âåëèêèì? Ïî÷åìó èìåííî ÿ?» Ïàðåíü êàê áóäòî îòñòðàíèëñÿ îò ñîáñòâåííîãî «ÿ», îò âñåõ ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà ïðàçäíèêå. Äàæå çâóêè äîõîäèëè äî íåãî â èñêàæåííîì âèäå.
– Ïîäîéäè ê êðàþ ïëàòî, íî íå ñìåé ïåðåñåêàòü åãî, – òðèæäû ïîâòîðèë Ïðýëòîí. Íà ïðàâàõ ñòàðøåãî ìóæ÷èíû îí âçÿë íà ñåáÿ íåïðèÿòíóþ ïðîöåäóðó ðàçãîâîðà ñ îòâåðæåííûì. Áåëûé, êàê îáëàêî, þíîøà ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ. Îíè òàê è îñòàíîâèëèñü íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè îò ãðàíèöû. Êàæäûé ñî ñâîåé ñòîðîíû.
– Òû çíàåøü, ÷òî òåáÿ îæèäàåò, åñëè ñòóïèøü íà Ëûñóþ ãîðó?
– ß áóäó ñ÷èòàòüñÿ ïðîêëÿòûì, – ïðîøåïòàëè íåïîñëóøíûå ãóáû. – Âû ìåíÿ óáüåòå?
– Êàê ýòî íè ïðèñêîðáíî, íî ìû îáÿçàíû. Åñëè òû ïåðåñå÷åøü ÷åðòó, èçãíàíèå æäåò è òâîåãî îòöà.
– Íî ÿ æå íå ìîãó îñòàâàòüñÿ çäåñü âå÷íî?
– Íåò, ýòî òîæå íåâîçìîæíî. Êàê òîëüêî ñîëíöå ñêðîåòñÿ çà ãîðèçîíòîì, ïëàòî ñòàíåò ÷àñòüþ Ëûñîé ãîðû, à òîò, êîìó îòêàçàíî â ïðåäíàçíà÷åíèè, íå èìååò ïðàâà íàõîäèòüñÿ íà íåé.
– ×òî æå ìíå äåëàòü? – Èñïóãàííûé äåòñêèé âçãëÿä èñêàë ïîääåðæêè.
– Òàì, – Ïðýëòîí óêàçàë íà âîñòîê, â ñòîðîíó ïðîïàñòè, – íåò çàïðåòíîé ÷åðòû.
Àðëàíãóð áðîñèë ìèìîëåòíûé âçãëÿä â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.
– Íî…
– Äðóãîãî ïóòè âî âçðîñëóþ æèçíü äëÿ òåáÿ ÿ íå âèæó, – ïåðåáèë åãî ìóæ÷èíà.
Ìå÷òû è óñòðåìëåíèÿ þíîøè ðàçâåÿëèñü îêîí÷àòåëüíî. Òîëüêî ñåé÷àñ äî åãî ñîçíàíèÿ äîøåë âåñü óæàñ ïðîèçîøåäøåãî. Êòî-òî òàì, íàâåðõó, ïåðå÷åðêíóë íå òîëüêî åãî ÷åñòîëþáèâûå ïëàíû, íî è ñàìó æèçíü, îñòàâëÿÿ îáðå÷åííîìó åäèíñòâåííîå ïðàâî – ïðàâî âûáîðà ñìåðòè. Îäèí ïóòü âåë ê áåññëàâíîé êîí÷èíå îò ðóê ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ, êîòîðûå èíà÷å ïîñòóïèòü íå ìîãëè, à âòîðîé – ê ñàìîóáèéñòâó. Øàã â ïðîïàñòü ôîðìàëüíî äåëàë åãî âçðîñëûì ÷åëîâåêîì, íî âñÿ ýòà âçðîñëàÿ æèçíü óìåùàëàñü â êîðîòêîå âðåìÿ ïàäåíèÿ ñ âåðøèíû äî ïîäíîæèÿ Ëûñîé ãîðû – ìåñòà, ãäå ìîëîäûå ëþäè âñòðå÷àëèñü ñ ïåðâûì ñ÷àñòüåì íîâîé æèçíè. Âñå, êðîìå íåãî.
– ß ïðèíÿë ðåøåíèå, – áåñöâåòíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Àðëàíãóð. – Åñëè ìíå ñóæäåíà äîðîãà íà âîñòîê – ÿ åå ïðîéäó. È íåìåäëåííî. Ïåðåäàéòå îòöó…
Äàëüøå ÿçûê îòêàçûâàëñÿ ñëóøàòüñÿ.
– ß âñå ñäåëàþ. Íå áåñïîêîéñÿ, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ âîëøåáíèê Áûñòðîãî îãíÿ. – Òû íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà íàøåé äåðåâíè.
Îòâåðæåííûé ïîâåðíóëñÿ è íà âàòíûõ íîãàõ ïîáðåë ê ïðîïàñòè. Åãî òîëüêî ÷òî âûãíàëè èç äåòñòâà, íî âî âçðîñëóþ æèçíü òàê è íå ïóñòèëè. Ïåðåä ãëàçàìè ïîïëûëè òåìíûå êðóãè, ñòàëî ïîäòàøíèâàòü. «Òîëüêî áû äîéòè, òîëüêî áû íå óïàñòü! Èíà÷å âñå ïîäóìàþò, ÷òî ÿ òðóñ».
– Àðëàíãóð! – äîíåñëîñü ñçàäè, è îáðå÷åííûé îáåðíóëñÿ.
Ó êðîìêè, îòäåëÿþùåé ïëàòî Äåñÿòîãî êðóãà, ñòîÿë ìðà÷íûé êàê òó÷à Áóðòàí:
– ß îáåùàë îòäàòü òåáå êîïüå, êîãäà ìû ñòàíåì ìóæ÷èíàìè. Äåðæè, îíî òâîå. – Îðóæèå âîòêíóëîñü âîçëå íîã áåëîáðûñîãî þíîøè.
Ñèë ÷òî-ëèáî îòâåòèòü ó ñûíà îõîòíèêà íå íàøëîñü, íî ñ êîïüåì â ðóêàõ åãî ïîõîäêà ñòàëà òâåðæå. Îñòàëîñü òðè øàãà, äâà, îäèí. Íîãè îòêàçûâàëèñü èäòè è íà÷àëè ïðåäàòåëüñêè äðîæàòü â êîëåíÿõ. «ß íèêîãäà íå áûë òðóñîì!» – âîñêëèêíóë ïðî ñåáÿ þíîøà, ïîäíÿë æåëàííîå îðóæèå è îòòîëêíóëñÿ îò êðàÿ âûñòóïà.
Ñî ñòîðîíû åãî ïðûæîê âûãëÿäåë òàê, ñëîâíî îõîòíèê íåîæèäàííî ñòîëêíóëñÿ íîñ ê íîñó ñ êðóïíûì õèùíèêîì è ïîñïåøèë îäíèì áðîñêîì ðåøèòü èñõîä ñõâàòêè.
– ß íå ÷óâñòâóþ çäåñü ïðèñóòñòâèÿ ÷üåãî-ëèáî äóõà, – ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ áåðîëüä Ïàðäåíçàê íàä äûìÿùåéñÿ âîðîíêîé, ãäå åùå íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä ñòîÿë êîðîëåâñêèé ëîâ÷èé.
– Õî÷åøü ñêàçàòü, Íèðàíäó óäàëîñü ñêðûòüñÿ? Îí, êîíå÷íî, îäèí èç ñèëüíåéøèõ ÷àðîäååâ êîðîëåâñòâà, íî íå äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ñèìêâåñò. – Àãðîëüä ïåðåñòàë ìåðèòü øàãàìè ïîëÿíó è ðåçêî îñòàíîâèëñÿ íàïðîòèâ áåðîëüäà: – Ðàñøèðü çîíó ïîèñêà. Äî ìàêñèìóìà.
– Ñåé÷àñ ÿ íà ýòî íå ñïîñîáåí. Ñèìêâåñò çàáðàë ïî÷òè âñþ ìîþ ýíåðãèþ.
– Èñïîëüçóé íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ. ß äîëæåí áûòü óâåðåí â åãî ñìåðòè! – Äåðáèàíò ïîâûñèë ãîëîñ è â ïîäòâåðæäåíèå ñâîåé ïðîñüáû îêàòèë áåðîëüäà ãîðÿ÷èì ïàðîì.
Êàæäûé âîëøåáíèê, ïåðåøàãíóâøèé òðåòèé êðóã ìàñòåðñòâà, óìåë íàêàïëèâàòü ìàãè÷åñêóþ ìîùü, çàðÿæàÿ ñâîåîáðàçíûé ýíåðãåòè÷åñêèé àêêóìóëÿòîð. Îïóñòîøàòü åãî ïî ïóñòÿêàì íå ðåêîìåíäîâàëîñü, ýòî ìîãëî ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûé âðåä çäîðîâüþ ñàìîãî ìàãà. Íî âçãëÿä ïðåòåíäåíòà íà êîðîëåâñêèé òðîí áûë ñðîäíè ñìåðòè.
– Õîðîøî, ÿ ïîïðîáóþ. Ïðîñòî ó÷òè, ÷òî ìàãè÷åñêèé âûáðîñ ìîã âûøâûðíóòü äóõ Íèðàíäà äàëåêî çà ïðåäåëû ìîèõ ñêðîìíûõ âîçìîæíîñòåé.
Ïàðäåíçàê ñíà÷àëà ïîäíÿë ëàäîíè ê íåáó, çàòåì îïóñòèë èõ ê çåìëå. Òåëî çàäåðãàëîñü, ñëîâíî â êîíâóëüñèÿõ, à çàòåì ñäâèíóëîñü ñ ìåñòà. Ñëåäóÿ âèäèìûì ëèøü åìó èçâèëèñòûì äîðîæêàì, áåðîëüä êîðîòêèìè øàæêàìè íà÷àë ïðî÷åð÷èâàòü íåãëóáîêóþ áîðîçäó íà ïðîñåêå. Êîãäà âïàâøèé â òðàíñ âîëøåáíèê íàðèñîâàë âîêðóã âîðîíêè ÷åðåï, äî óøåé çàãîâîðùèêîâ äîíåññÿ ñòðàøíûé âîé.
Àãðîëüä óæå áûë íå ðàä, ÷òî íàñòîÿë íà ñâîåì, íî îñòàíîâèòü ñîðàòíèêà íå ðåøàëñÿ. À òîò âñå áîëüøå òðÿññÿ è ñòó÷àë çóáàìè. Íàêîíåö âíåçàïíàÿ îñòàíîâêà îòêëþ÷èëà íåïðèÿòíûå çâóêè. Çåìëÿ ïîä áåðîëüäîì âçäðîãíóëà, ïîäáðîñèâ åãî íîãè ê íåáó, à ñàì îí, ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, ïðèçåìëèëñÿ íà ãîëîâó, äà òàê è îñòàëñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè, ñëîâíî ñîëäàò, âûòÿíóâøèéñÿ ïî ñòîéêå «ñìèðíî». Êàê ýòî åìó óäàâàëîñü, íèêòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ îáúÿñíèòü íå ìîã, íà âñÿêèé ñëó÷àé âîëøåáíèêè ïðèãîòîâèëèñü ê õóäøåìó.
Îáúÿñíåíèå íå çàñòàâèëî ñåáÿ äîëãî æäàòü: ñíà÷àëà ðàçäàëñÿ ïðåäóïðåæäàþùèé êàøåëü, à çàòåì ðÿäîì ñ ïåðåâåðòûøåì âîçíèêëà íåîáû÷íàÿ ìóæñêàÿ ôèãóðà. Íà çàãîâîðùèêîâ, çåâàÿ òàê, ÷òî, êðîìå îãðîìíîé ïàñòè, óçêèõ ãëàçåíîê è ìîðùèíèñòîãî ëáà, äðóãèõ ÷àñòåé ëèöà íå íàáëþäàëîñü, ñìîòðåë ïîëóãîëûé èñïîëèí. Îí ñòîÿë îáëîêîòèâøèñü íà ïÿòêè ñïåöèàëèñòà ïî ïðèçðàêàì. Áëèêè ñâåòà íà çàòåíåííîé ñòîðîíå åãî òåëà ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî ýêñïåðèìåíò Ïàðäåíçàêà óäàëñÿ.  êàêîé-òî ìåðå.
Ïðèçðàêó âñå-òàêè óäàëîñü ñîåäèíèòü ÷åëþñòü:
– Ðàä âàñ ïðèâåòñòâîâàòü, ãîñïîäà. Íåóæåëè ìîè óñëóãè ñíîâà ïîòðåáîâàëèñü ýòîìó ìèðó?
Ñàìûì ñîîáðàçèòåëüíûì èç ïðèñóòñòâóþùèõ îêàçàëñÿ àãðîëüä. Óñëóãè åìó íóæíû áûëè îò êàæäîãî. Òåì áîëåå Äåðáèàíò ñëûøàë ÷òî-òî î ìîãó÷èõ äóõàõ, âûïîëíÿâøèõ æåëàíèÿ òåõ, êòî ïåðâûé âñòðåòèò èõ ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ.
– Àãðîëüä Äåðáèàíò. Ñ êåì èìåþ ÷åñòü áåñåäîâàòü?
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, çàáûë ïðåäñòàâèòüñÿ. – Ãèãàíò ïðèíÿë áîëåå ïîäîáàþùóþ ïîçó, ÷òî íå ìîãëî íå ñêàçàòüñÿ íà ïîëîæåíèè Ïàðäåíçàêà: ïîòåðÿâ âåðõíþþ òî÷êó îïîðû, òîò ðóõíóë ïåðåä ó÷òèâûì íåçíàêîìöåì.
Çàìåòèâ ïåðåä ñîáîé íåïðåäâèäåííóþ ïðåãðàäó, èñïîëèí åùå ðàç èçâèíèëñÿ è íîãîé îòîäâèíóë òåëî â ñòîðîíó, ÷òîáû îíî íå ìåøàëî èñïîëíåíèþ ðåâåðàíñà. Ñîâåðøèâ çàìûñëîâàòûå äâèæåíèÿ âëåâî, âïðàâî, âïåðåä, íàçàä, ïðèçðàê îòâåñèë íèçêèé ïîêëîí, à çàòåì, ðåçêî âûïðÿìèâøèñü, âûïàëèë íà îäíîì âûäîõå:
– Ìàñòåð âûñøåé êàòåãîðèè ïî âñåì âèäàì ðàçðóøèòåëüíîé ìàãèè, ëó÷øèé ýêñïåðò ïî óíè÷òîæåíèþ íåïðåîäîëèìûõ ïðåïÿòñòâèé, äîêà â îáëàñòè ïîäáîðà êëþ÷åé ê ñàìûì çàêðûòûì òàéíàì è ïðî÷åå, ïðî÷åå, ïðî÷åå… – Íà áîëüøåå êîëè÷åñòâî ñëîâ ïàðíþ íå õâàòèëî âîçäóõà, è îí, ñäåëàâ íåáîëüøóþ ïàóçó, ïðîäîëæèë: – Ìîå èìÿ Ååð÷îï. Ðîäèëñÿ â ñåäüìîì âåêå, íî èç-çà êîçíåé êîâàðíûõ çàâèñòíèêîâ â òîì æå âåêå è áûë óìåðùâëåí ñàìûì ïîäëûì îáðàçîì â ïîëíîì ðàñöâåòå òâîð÷åñêèõ è æèçíåííûõ ñèë.
Èç ïåðâûõ æå ñëîâ Ååð÷îïà ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ñêðîìíîñòü íèêîãäà íå âõîäèëà â ïåðå÷åíü åãî íåäîñòàòêîâ. Ìîë÷óíîì îáîçâàòü èñïîëèíà òîæå ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ, äà è âîçìîæíîñòè òàêîé ïîêà íå ïðåäñòàâëÿëîñü. Íåáîëüøèå çàìèíêè â õâàëåáíîé ñåáå ëþáèìîìó ðå÷è îðàòîðà âîçíèêàëè òîëüêî äëÿ ïîïîëíåíèÿ çàïàñîâ âîçäóõà, íåîáõîäèìûõ äëÿ èçâëå÷åíèÿ çâóêîâ (íàäîáíîñòü äûøàòü ó íåãî îòïàëà åùå â ñåäüìîì âåêå). Ñïàñàëî ñëóøàòåëåé ëèøü òî, ÷òî ãîñòü ñ äðóãîãî ñâåòà íå óìåë ðàçãîâàðèâàòü íà âäîõå, èíà÷å äàæå êîðîòêèõ ïàóç â íåñêîí÷àåìîì ñëîâåñíîì ïîòîêå îæèäàòü íå ïðèõîäèëîñü áû.
Àãðîëüä ñëóøàë èñòîðèþ ïîõîæäåíèé äðåâíåãî âîëøåáíèêà ÷åòâåðòü ÷àñà, ïîñëå ÷åãî íå âûäåðæàë:
– Äîñòîïî÷òåííûé âîëøåáíèê óìååò åùå ÷òî-íèáóäü èëè åãî öåëü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû çàãîâîðèòü íàñ äî ñìåðòè?
– Îáèæàåòå, ãîñïîäà. – Ïðèçðàê îãëÿäåëñÿ è çàìåòèë âûãëÿäûâàþùóþ èç-çà äåðåâüåâ ãîðíóþ âåðøèíó. – Âîçüìåì âîí òîò íåáîëüøîé ïðèãîðîê, ïðàâäà, åãî ïëîõî âèäíî.
Ìàã èç ãëóáîêîé äðåâíîñòè íàïðàâèë â ñòîðîíó ãîðû ëàäîíè è ïðîáîðìîòàë ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ.
– À òåïåðü… – Ååð÷îï çàñòûë â ïîçå ôîêóñíèêà, óêàçûâàÿ íà ðåçóëüòàòû. Âåðøèíà îñòàëàñü íà ïðåæíåì ìåñòå, çàòî ñîñåäíÿÿ ñêàëà, ðàñïîëîæåííàÿ â äâà ðàçà äàëüøå, ðóõíóëà âìåñòå ñ çàìêîì íà åå âåðøèíå. – Êàê âàì äåìîíñòðàöèÿ ìîåé ñèëû?
Äåðáèàíò ÿâñòâåííî óñëûøàë ñêðåæåò çóáîâ ñòîÿâøåãî ñçàäè Ìóðëàíäà.
– Ñïîêîéíî, ïëåìÿííèê! Îí ðàçðóøèë òâîé çàìîê, îí åãî è âîññòàíîâèò. Íå ïðàâäà ëè, Ååð÷îï?
À áåðîëüäó áûëî èç-çà ÷åãî ðàññòðàèâàòüñÿ: òîëüêî íåäåëþ íàçàä îí çàêîí÷èë ñòðîèòåëüñòâî äâîðöà íà ñïîðíîé òåððèòîðèè. Òî÷íåå, çåìëè íà çàïàäå îò èìåíèÿ Ìóðëàíäà âñåãäà ïðèíàäëåæàëè ìèðîëüäó Êâàðäåêñó, íî áëàãîäàðÿ íàõàëüñòâó è ñâÿçÿì áåðîëüäà íàøëèñü «äðåâíèå» áóìàãè, ïîäòâåðæäàâøèå îáðàòíîå.  ðåçóëüòàòå äåëî äîøëî äî âûñøåãî ñóäà, è ðîäñòâåííèêó Äåðáèàíòà ïðèøëîñü ïðèëîæèòü íåìàëî óñèëèé, ÷òîáû âûïîëíèòü óñëîâèå Ñîâåòà âåðõîâíûõ âîëøåáíèêîâ: «çàìîê îïðåäåëèò õîçÿèíà ðàçäîðíûõ çåìåëü». Ïðè÷åì âîçäâèãàòü ïðèøëîñü íå òîëüêî «äîìèê», íî è ñàìó ãîðêó, íà êîòîðîé îí íàõîäèëñÿ. Òåïåðü âñå ñòàðàíèÿ áåðîëüäà ïîøëè ïðàõîì. Ñîñåä òîæå íå äðåìàë è â áëèæàéøèå äåñÿòü äíåé çàêàí÷èâàë ñâîå ñîîðóæåíèå.
– Ïî÷åìó âû ìåíÿ çàðàíåå íå ïðåäóïðåäèëè, ÷òî íà ñêàëå èìåþòñÿ öåííûå äëÿ âàñ áåçäåëóøêè? ß ìàñòåð ïî âçëîìó è ðàçðóøåíèÿì. Ñîçèäàíèå – íå ìîé óäåë.
– Íó, âî-ïåðâûõ, òû íàì ïîêàçàë ñîâåðøåííî íå òó ñêàëó, à âî-âòîðûõ, íå ïðåäóïðåäèë î ñâîèõ íàìåðåíèÿõ.
– È âû òóäà æå! – íàáû÷èëñÿ ñïåöèàëèñò ïî ðàçðóøåíèÿì.
– ×òî çíà÷èò «òóäà æå»? – Äåðáèàíò íàïðÿãñÿ, ñòàðàÿñü íå ñîðâàòüñÿ íà êðèê â ïðèñòóïå áåøåíñòâà.
– Öåïëÿåòåñü ê ìåëî÷àì, ïûòàÿñü ïðèíèçèòü ìîå ìîãóùåñòâî! Çíàåòå, êàê ÿ ðàñïðàâèëñÿ ñî ñâîèìè çëîïûõàòåëÿìè ïîñëå òîãî, êàê îíè ìåíÿ óáèëè? – Âîïðîñ áûë çàäàí òàêèì òîíîì, ÷òî, êàçàëîñü, ïðèçðàê ñåé÷àñ íà íàãëÿäíîì ïðèìåðå ïðîäåìîíñòðèðóåò îòâåò. Æåëàþùèõ åãî ïîëó÷èòü íå îêàçàëîñü.
– Íèêòî èç íàñ òåáÿ óáèâàòü íå ñîáèðàåòñÿ. Ìû ïîðàæåíû ñèëîé âåëèêîãî Ååð÷îïà è ïðîñèì îêàçàòü ïîìîùü â ñâÿòîì äëÿ íàøåãî êîðîëåâñòâà äåëå. – Êîãäà íàäî, àãðîëüä óìåë áûñòðî ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê îáñòîÿòåëüñòâàì.
– Êîíå÷íî, ÿ âàì ïîìîãó. ß ïðîñòî îáÿçàí îêàçûâàòü âñÿ÷åñêîå ñîäåéñòâèå òåì, êòî ìåíÿ ðàçáóäèë. Êñòàòè, î áóäèëüíèêå. – Ååð÷îï êèâíóë â ñòîðîíó Ïàðäåíçàêà. – Îí âàì åùå ïîíàäîáèòñÿ èëè ïóñòü ñëåäóåò â ìèð èíîé? ß ñìîòðþ, îí ñåðüåçíî òóäà ñîáðàëñÿ.
– Åñëè òû â ñèëàõ, òî âåðíè åãî íåìåäëåííî!
– Òîëüêî íå íàäî íà ìåíÿ êðè÷àòü. Ëîìàòü ÷óæèå ïëàíû òîæå âõîäèò â ñôåðó ìîåé äåÿòåëüíîñòè. – Ïðèçðàê äóíóë íà áåñ÷óâñòâåííîå òåëî áåðîëüäà.
Òîò ñíîâà ïðèíÿë âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå ãîëîâîé âíèç. Ïîäïðûãíóë ïàðó ðàç íà ìàêóøêå, ñëîâíî âáèâàë â áàøêó êàêóþ-òî âàæíóþ èñòèíó. Çàòåì Ïàðäåíçàêà ïîñòàâèëî íà íîãè, è îí îòêðûë ãëàçà.
– Ñìûòüñÿ îò íàñ çàõîòåë? Íå âûéäåò! Îò Ååð÷îïà åùå íèêòî íå óõîäèë. – Ýòî áûëî ïåðâîå, ÷òî óñëûøàë ñïåöèàëèñò ïî äóõàì, êîãäà î÷íóëñÿ.
Áåðîëüä äîëãî âîäèë ãëàçàìè èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ïîêà íå çàäàë ìó÷èòåëüíûé âîïðîñ:
– Êòî ÿ?
Î Íèðàíäå âñå êàê-òî ñðàçó çàáûëè.
Ïðîøëî óæå äâà ÷àñà, êàê îòðÿä ïîä êîìàíäîâàíèåì Ëèðòîãà ïåðåñåê ãðàíèöó Äàëãàíèè, ñëåäóÿ ïî åäâà ðàçëè÷èìûì ñëåäàì ÷óæàêîâ. Ñîëíöå êîñíóëîñü âèäíåâøèõñÿ íà çàïàäå çóáöîâ ãîðíîãî ìàññèâà. Ïîêà íè îäèí ÷åëîâåê íå âñòðåòèëñÿ íà ïóòè êðèòîíöàì, è ýòîò ôàêò ñåðüåçíî áåñïîêîèë âîåâîäó.
– Ñêîðî ñòåìíååò, íàäî ïîòîðîïèòüñÿ, – ïîäãîíÿë îí ñâîèõ áîéöîâ.
– Âïåðåäè äåðåâíÿ. Ñëåäû ÷óæàêîâ èäóò ïðÿìî òóäà. – Îäèí èç äâóõ ïîñëàííûõ âïåðåä ðàçâåä÷èêîâ âåðíóëñÿ, ÷òîáû ñîîáùèòü íîâîñòè.
– Âàñ íå çàìåòèëè?
– Òàì ÷òî-òî ñòðàííîå. Âîçëå äîìîâ íèêîãî íå âèäíî. Ìîæåò, çëîäåè çàòàèëèñü è æäóò íàñ?
– ×óåò ìîå ñåðäöå, äåëî íå â ýòîì. Þðëèíã, òû êàê äóìàåøü?
– Òàê æå, êàê è òû. Íî ðèñêîâàòü ìû íå áóäåì. Ïîðà íàøåìó Ïàðçèíãó ïîêàçàòü ñâîå óìåíèå.
– ×óòü ÷òî – ñðàçó Ïàðçèíã, – çàïðîòåñòîâàë ìîëîäîé âîëøåáíèê. – Çà÷åì ïîíàïðàñíó òðàòèòü ñèëû? Îíè ìîãóò ïðèãîäèòüñÿ â ñåðüåçíîì äåëå.
– Áîþñü, ÷òî êîãäà äîéäåò äî íàñòîÿùåé ñõâàòêè, âûÿñíèòñÿ, ÷òî òû íè÷åãî è íå óìååøü. – Ñòàðøèé ìàã ïëåìåíè ïîäìèãíóë Ëèðòîãó.
– À âåäü è ïðàâäà, – ïîääåðæàë âîåâîäà, – íèêòî íå âèäåë òâîåãî èñêóññòâà. Ìîæåò, ïîêà íå ïîçäíî, ïåðåâåñòè òåáÿ â âîèíû? Áîëüøå ïîëüçû áóäåò.
– Äà âû ÷òî?! – îáèäåëñÿ ïàðåíü. – Ìíå íå âåðèòå?
– Ñëîâà, íå ïîäêðåïëåííûå äåëàìè, ñòîÿò íåìíîãî.
– Äà ÿ… ×òî íàäî ñäåëàòü?
– Òû êòî – äèòÿ ìàëîå èëè ìàã? – íå óíèìàëñÿ Þðëèíã. – Âðîäå áîëüøîé ìàëü÷èê, à ðåøèòü, ÷òî ëó÷øå ïðåäïðèíÿòü, íå ìîæåøü. Âïåðåäè äåðåâíÿ, â êîòîðîé, âåðîÿòíî, çàòàèëñÿ âðàã. Ïðîáðàòüñÿ íåçàìåòíî òóäà íåâîçìîæíî, à ðàçâåäàòü îáñòàíîâêó êðàéíå íåîáõîäèìî. Çàäà÷à ïîíÿòíà?
– Òàê áû ñðàçó è ñêàçàëè. Ñåé÷àñ âñå îðãàíèçóåì. – Âîëøåáíèê îêèíóë ñîáåñåäíèêîâ ëóêàâûì âçãëÿäîì, è ÷åðåç ìãíîâåíèå ðÿäîì âîçíèêëè òî÷íî òàêèå æå Þðëèíã è Ëèðòîã. – Ïðèêàçûâàþ âàì ñõîäèòü â äåðåâíþ è ðàçâåäàòü, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. È ÷òîáû áûñòðåíüêî ìíå!
Ïàðçèíã íå óäåðæàëñÿ è ñïàðîäèðîâàë ãîëîñ Ëèðòîãà ïðè îáðàùåíèè ê äâîéíèêàì ñâîèõ íà÷àëüíèêîâ.
– Íî-íî! – ñòàðøèé ìàã ïîãðîçèë ìîëîäîìó êîëëåãå ïàëüöåì.
– Äðóãèõ ïðèêàçàíèé íå áóäåò? – íåâèííî îáðàòèëñÿ òîò ê êîìàíäèðó îòðÿäà.
– Ïîêà íåò.
– Áóäóò òðóäíîñòè – çîâèòå. – Ïàðçèíã ïîâåðíóëñÿ è îòîøåë ê äðóçüÿì.
– Øàëîïàé! – óñìåõíóëñÿ âîåâîäà.
– Íè÷åãî, äóðü èç íåãî ðàíî èëè ïîçäíî óéäåò, à âîò ðàáîòó îí ñäåëàë ïðåêðàñíî. ß èçó÷èë íàøè êîïèè ñ ïîìîùüþ ìàãè÷åñêîãî çðåíèÿ: íèêàêèõ îòëè÷èé. Âïëîòü äî ýíåðãåòè÷åñêîé àóðû.
– Ýòî òàê âàæíî?
– Ñìîòðÿ ñ êàêèì ïðîòèâíèêîì èìååøü äåëî. ×òî-òî ìíå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî íàøåãî âðàãà íà ìÿêèíå íå ïðîâåäåøü.
Ãëàâà 4. ÏÅÐÂÀß ÄÎÁÛ×À.
Ñ øèðîêî ðàñïàõíóòûìè îò óæàñà íåâèäÿùèìè ãëàçàìè Àðëàíãóð íåóìîëèìî ïðèáëèæàëñÿ ê êîíå÷íîìó ïóíêòó ñâîåãî êîðîòêîãî æèçíåííîãî ïóòè. Îí äàæå íå ñìîã çàêðè÷àòü – äóõ çàõâàòèëî ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ëåãêèå îòêàçûâàëèñü äûøàòü. Ïàðíþ ãðîçèëî çàäîõíóòüñÿ äî òîãî, êàê îí âñòðåòèòñÿ ñ çåìëåé, íî ðåçêèé òîë÷îê â ãðóäü ïðåêðàòèë ñïàçì. Äûõàíèå âåðíóëîñü, âîññòàíîâèëîñü çðåíèå. «ß óæå óìåð?».
Ìîëîäîé ãðèãëîí (ëåòóí ðàçìåðîì ñ äðàãàíà è ðàçìàõîì êðûëüåâ â òðè ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà) â òîò äåíü âïåðâûå îïðîáîâàë ñîáñòâåííûå êðûëüÿ. Äëÿ êàæäîãî ãðèãëîíà ïåðâûé ïîëåò çíàìåíîâàë âõîæäåíèå âî âçðîñëóþ æèçíü, îòêðûâàþùåå êðûëàòîé òâàðè íîâûé ýòàï ñóùåñòâîâàíèÿ. Ïîýòîìó â÷åðàøíèé ïòåíåö ïðåáûâàë â ñîñòîÿíèè íåêîòîðîé ýéôîðèè. Îäóðìàíåííûé ñâîèìè óñïåõàìè è îòêðûâøèìèñÿ âîçìîæíîñòÿìè, îí ñîâåðøåííî çàáûë ïðî ýëåìåíòàðíóþ îñòîðîæíîñòü. Îíî è ïîíÿòíî: â íåáå âðàãîâ êðóïíåå åãî ñàìîãî ó õèùíèêà íå áûëî. Îäíàêî åñëè òû ëåòèøü âîçëå óòåñà, ïðåäâàðèòåëüíî íå ïðîâåðèâ, íåò ëè êîãî íà âåðøèíå, – ãîòîâüñÿ ê íåïðèÿòíîñòÿì. Îòòóäà ìîãóò ñáðîñèòü ÷òî-íèáóäü. Èëè êîãî-íèáóäü.
Ïîëó÷èâ âíåçàïíûé óäàð ïî ñïèíå, ãðèãëîí ðåçêî ïîòåðÿë âûñîòó, åäâà óäåðæàâøèñü â âîçäóõå. Ïðèïîäíÿòîå íàñòðîåíèå êàê ðóêîé ñíÿëî. «Ïòè÷êó» ïðèäàâèëî íåèçâåñòíûì ãðóçîì, ÷òî ñðàçó ñêàçàëîñü íà ëåòíûõ õàðàêòåðèñòèêàõ æèâîòíîãî. Åìó ïðèøëîñü èçî âñåõ ñèë ðàáîòàòü êðûëüÿìè, õîòÿ îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî äîëãî â òàêîì ðåæèìå ëåòåòü íå ñìîæåò. È ïîáëèçîñòè, êàê íàçëî, íè îäíîé ïîëÿíêè äëÿ ïîñàäêè! Õîòü áåðè è ïàäàé ïðÿìî íà âåòâè äåðåâüåâ.
Ñîâñåì äðóãèå îùóùåíèÿ èñïûòûâàë òîò ñàìûé ãðóç, êîòîðûé èñïîðòèë «ïòè÷êå» ïðàçäíèê. Àðëàíãóð íå ìîã ïîíÿòü: ïî÷åìó ïîñëå ïåðåõîäà â ìèð èíîé îí ïî-ïðåæíåìó ïðîäîëæàåò ïàäàòü? Êóäà íåñóòñÿ çåëåíûå õîëìèêè ëèñòüåâ ïåðåä ãëàçàìè? Ïî÷åìó â óøàõ ñòîèò ñâèñò è ÷òî çà íåîáû÷íàÿ ëåæàíêà òðåïûõàåòñÿ ïîä íèì?
Îáåðíóâøèñü, íàåçäíèê óâèäåë íàâèñàþùóþ íàä íèì Ëûñóþ ãîðó è îñîçíàë, ÷òî ïîòîðîïèëñÿ ñ âûâîäàìè. Îí îñòàëñÿ â òîì æå ëåñó. Ïðàâäà, ãîðàçäî íèæå ïëàòî Äåñÿòîãî êðóãà, íî âûøå ìåñòà, êóäà äîëæåí áûë óïàñòü.
«Íåóæåëè Ñèåð ïðèñëàë çà ìíîé ñâîåãî ãîíöà?! – Îò íåîæèäàííîé ìûñëè ïàðåíü äàæå îòêðûë ðîò, íî ìîìåíòàëüíî çàõëîïíóë åãî, ÷òîáû áåøåíûé ïîòîê âîçäóõà íå ðàçîðâàë ëåãêèå. – Âîò çäîðîâî!» Äðóãîãî îáúÿñíåíèÿ þíîøà íàéòè íå ìîã, à ýòî åãî âïîëíå óñòðàèâàëî – Àðëàíãóð ñíîâà ïîâåðèë â ñâîå ãðàíäèîçíîå ïðåäíàçíà÷åíèå. Âåëèêèé, ïî-âèäèìîìó, ðåøèë ëè÷íî îáëàãîäåòåëüñòâîâàòü ñàìîãî äîñòîéíîãî.
Þíîøà ìãíîâåííî çàáûë ïðî ñòðàøíóþ áåäó, ñâàëèâøóþñÿ íà åãî ïëå÷è, óñòðîèëñÿ ïîóäîáíåå, ïåðåõâàòèë êîïüå, ÷òîáû îíî íå ìåøàëî êðûëàòîìó æèâîòíîìó, è ñ âîñòîðãîì ïðèíÿëñÿ îñìàòðèâàòü ïåéçàæ ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà.
Ïîïàäèñü ñûíó îõîòíèêà âçðîñëûé ãðèãëîí, çâåðü ñêèíóë áû áåçáèëåòíîãî ïàññàæèðà â ñ÷èòàíûå ñåêóíäû. À ýòîò ïðîñòî ðàñòåðÿëñÿ. Îí íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü, è ïûòàëñÿ äîëåòåòü ê ñâîèì. Îíè-òî äîëæíû ïîäñêàçàòü. Ïîêà æå êðûëàòûé èçâîç÷èê áîÿëñÿ äàæå îãëÿíóòüñÿ.
Ëûñàÿ ãîðà îñòàëàñü äàëåêî çà ñïèíîé îòâåðãíóòîãî, êîãäà âêîíåö âûìîòàâøèéñÿ ëåòóí çàìåòèë ïîäõîäÿùóþ äëÿ ïîñàäêè ïîëÿíó. Õèùíèê íà÷àë ïëàíèðîâàòü è áåñøóìíî îïóñòèëñÿ ïðÿìî â öåíòð ïîëÿíû, ñòàðàÿñü íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ áîëåå êðóïíûõ ëåñíûõ îõîòíèêîâ. Âûòÿíóâ øåþ, ãðèãëîí èíñòèíêòèâíî îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Æèâîòíûõ, ïðåäñòàâëÿâøèõ óãðîçó, íå îùóùàëîñü. Îñòàâàëîñü âûÿñíèòü ãëàâíîå.
Îñòîðîæíî îãëÿíóâøèñü, çâåðü âçäðîãíóë âñåì òåëîì: íà åãî ñïèíå íàõîäèëñÿ ñàìûé îïàñíûé âðàã. Íî ëåòóí ïî÷åìó-òî íå óëàâëèâàë ìàãè÷åñêîãî «çàïàõà», îáû÷íî ïðèñóùåãî ÷åëîâåêó. Íàîáîðîò, èìåííî òàê «ïàõëî» ñàìîå ëþáèìîå ëàêîìñòâî ëåòàþùèõ õèùíèêîâ – áåðåíêà. Ñî÷åòàíèå îïàñíîé ôîðìû è ïðèòÿãàòåëüíîãî «àðîìàòà» ñîâåðøåííî îáåñêóðàæèëî çâåðÿ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé îí óïàë è ïðèòâîðèëñÿ ìåðòâûì.
«×òî æå ýòî ó Âåëèêîãî òàêîé õèëûé èçâîç÷èê? Âçÿëñÿ âåçòè, òàê âåçè ê õîçÿèíó. Êóäà æå òåïåðü èäòè?» Þíîøà ñëåç ñî ñïèíû çâåðÿ è ïðîäîëæèë ïóòü íà âîñòîê.  òó ñòîðîíó, êóäà áûëà âûòÿíóòà ìîðäà æèâîòíîãî. «Ìîæåò, òóò è îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ?».
Àðëàíãóð íå óñïåë îòîéòè îò êðàÿ ïîëÿíû, êàê ñçàäè äîíåññÿ ñòðàííûé øóì. Ëþáîïûòñòâî çàñòàâèëî ïàðíÿ îáåðíóòüñÿ.
– Âîò ÷óäåñà! – íå óäåðæàëñÿ îí: êðûëàòîé òâàðè íà ïðåæíåì ìåñòå íå îêàçàëîñü. – Äà ÷òî ñåãîäíÿ òâîðèòñÿ íà ýòîì ñâåòå?!
 ãîëîâå ïîÿâèëèñü ñìóòíûå ñîìíåíèÿ. Þíîøà íàñòîðîæèëñÿ, ñëîâíî î÷óòèëñÿ â îêðóæåíèè íåäðóæåëþáíî íàñòðîåííûõ ñâåðñòíèêîâ. Åãî ñíîâà îáìàíóëè, íî êòî è ïî÷åìó? Ëîãè÷åñêàÿ öåïî÷êà íà÷àëà âûñòðàèâàòüñÿ çàíîâî.
«Ñèåð âûäåëèë ìåíÿ ñðåäè äðóãèõ, ïîòîìó ÷òî ÿ ëó÷øèé, – ïåðâîå óòâåðæäåíèå áûëî íåçûáëåìûì è ñîìíåíèþ íå ïîäëåæàëî. – Îí ðåøèë îòìåòèòü äîñòîéíîãî ñâîèì ëè÷íûì ó÷àñòèåì, íî…» Äàëüíåéøèé õîä ìûñëåé íèêàê íå âûñòðàèâàëñÿ íè â êàêóþ ñõåìó. «Åñëè Âåëèêèé ïðèñëàë ãîíöà, çíà÷èò, áûë óâåðåí, ÷òî òîò ñïðàâèòñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé. À åñëè ïîñëàííèê íå ñïðàâèëñÿ, çíà÷èò, Âåëèêèé ïðîñ÷èòàëñÿ? Îé!» Îò ñîáñòâåííûõ êîùóíñòâåííûõ ìûñëåé þíîøà âçäðîãíóë. «×óð ìåíÿ!» Àðëàíãóð äàæå ïîñòó÷àë êóëàêîì ïî ãîëîâå äëÿ ñêîðåéøåãî èçãíàíèÿ êðàìîëû. Ëåã÷å íà äóøå ïî÷åìó-òî íå ñòàëî.
«Ìîæåò, Ñèåð ðåøèë åùå ðàç óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî ÿ äîñòîèí åãî ìèëîñòè? – Èùóùèé âñåãäà íàéäåò îáúÿñíåíèå ñàìîìó íåîáúÿñíèìîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ. – ×òî æ, ÿ ãîòîâ! ß íèêîãî è íè÷åãî íå áîþñü!».
Ïàðåíü ðàñïðàâèë ïëå÷è, âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò è ïîñòàâèë êîïüå ê íîãå, îæèäàÿ, ÷òî ñåé÷àñ íà ïîëÿíó âîðâóòñÿ çëûå ìîíñòðû. Îí ïðîñòîÿë òàê îêîëî ÷àñà, íî íè îäíà òâàðü íå ïîÿâèëàñü èñïûòàòü åãî õðàáðîñòü. Ñïðàøèâàåòñÿ, êàêîé ñìûñë äåìîíñòðèðîâàòü îòâàãó, åñëè íèêòî åå íå âèäèò?
«Íåóæåëè ÿ èõ òàê çàïóãàë?» Âíóòðåííåå íàïðÿæåíèå íåìíîãî îòïóñòèëî, è õðàáðåö óñåëñÿ íà òðàâó. Ðÿäîì, êàê èç-ïîä çåìëè, âûïîëçëà òîíêàÿ ïîëîñàòàÿ âåðåâêà. Ýòà ðàçíîâèäíîñòü çìåè íå ïðåäñòàâëÿëà îñîáîé îïàñíîñòè äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà, íî ëèøåííîìó ïðåäíàçíà÷åíèÿ ïîäðîñòêó ìîãëà ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûå íåóäîáñòâà. «Ðàññëàáèøüñÿ çäåñü, êàê æå!» Ïàðåíü çàìåð. Íà åãî ñ÷àñòüå, ìåëêîãî ãàäà óæå ïðèñìîòðåë äðóãîé õèùíèê. Ïòèöà èç ñåìåéñòâà êðóïíîêëþâûõ ñïèêèðîâàëà ñ äåðåâà è ÷åðåç ñåêóíäó óñåëàñü ñ äîáû÷åé íà áîëüøîì ñóêó. Îäíàêî è åé íå ñóæäåíî áûëî ñïîêîéíî îòóæèíàòü. Ìàñêèðóÿñü ïîä öâåò êîðû, ÷óòü âûøå ëåòàþùåãî îõîòíèêà ïðÿòàëàñü ãóðàäà – êðóïíàÿ ÿùåðèöà ñ êðþ÷êîâàòûìè âûñòóïàìè íà ñïèíå, îòëè÷èòü êîòîðóþ îò âåòîê ìîæíî áûëî òîëüêî â ìîìåíò àòàêè. Ïðåñìûêàþùååñÿ âûñòðåëèëî ÿçûêîì, è ïòè÷êà èñ÷åçëà â çóáàñòîé ïàñòè õèùíèêà. Îêðóæàþùèé ìèð íåäâóñìûñëåííî íàïîìèíàë ñûíó îõîòíèêà î ñâîèõ çàêîíàõ: ÷óòü çàçåâàåøüñÿ – è ìîæåøü ñòàòü ÷üèì-òî çàâòðàêîì, îáåäîì èëè óæèíîì.
«Êòî-òî íåïëîõî ïîäêðåïèëñÿ», – ñ çàâèñòüþ ïîäóìàë Àðëàíãóð, âñïîìíèâ, ÷òî ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà ó íåãî íå áûëî íè êðîøêè âî ðòó. Âîçáóæäåíèå îò âñòðå÷è ñ íîðêîðäîé è ïðåäñòîÿùåãî Ïîñâÿùåíèÿ íàêàíóíå âå÷åðîì íàïðî÷ü ïðîãíàëî àïïåòèò, çàòî ñåé÷àñ îí âåðíóëñÿ è ïðèíÿëñÿ òðåáîâàòü ïîëîæåííîå ñ óòðîåííîé ñèëîé.
«Çàáëóäèâøèåñÿ» îõîòíèêè âåðíóëèñü â êîðîëåâñêèé äâîðåö ëèøü ïîçäíî âå÷åðîì. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî èõ òàì àáñîëþòíî íå æäàëè: ñòðàæà äîëãî âûÿñíÿëà ëè÷íîñòè âûñîêîïîñòàâëåííûõ âåëüìîæ, íå æåëàÿ îòêðûâàòü âîðîòà. Âñå çàêîí÷èëîñü âûçîâîì äâîðåöêîãî, íî è òîò ïðîäåðæàë âûñîêèõ ãîñòåé íà âõîäå îêîëî ÷àñà.
– Ãäå Íèðàíä?! – Îáû÷íî íåâîçìóòèìûé êîðîëü âñòðåòèë îïîçäàâøèõ ñ ÿâíûì ðàçäðàæåíèåì.
Çàãîâîðùèêè îïåøèëè. Îíè íàèâíî ïîëàãàëè, ÷òî ñ ñåãî ìîìåíòà ìîíàðõ áóäåò ïëÿñàòü ïîä èõ äóäêó – è âäðóã òàêîé õîëîäíûé ïðèåì.
– Ìû íå ñìîãëè çà íèì óãíàòüñÿ. Âàø ëîâ÷èé íàñòîëüêî óâëåêñÿ ïîãîíåé çà áåðêëàíîì, ÷òî íå çàìåòèë, êàê îêàçàëñÿ íà òåððèòîðèè Âóðãàíñêèõ äåáðåé. Òàì ìû îáíàðóæèëè ñëåäû åãî ñêàêóíà, – ðîáêî âûñêàçàë îôèöèàëüíóþ âåðñèþ áåðîëüä Ïàðäåíçàê.
– Âû îñòàâèëè åãî òàì îäíîãî? – ïî÷òè ïðîðû÷àë Áðèíñò.
Ìÿòåæíûå äâîðÿíå ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå. Ïàðäåíçàê ïîñïåøèë ñïðÿòàòüñÿ çà ñïèíû êîìïàíüîíîâ. Âïåðåä âûøåë ìîëîäîé Ìóðëàíä. Ïîñëå ïîòåðè íîâîãî çàìêà îí ïðåáûâàë â óæàñíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà, à ïîâåäåíèå êîðîëÿ ëèøü ïîäëèëî ìàñëà â îãîíü.
– Èñêàòü ÷åëîâåêà â Âóðãàíñêèõ äåáðÿõ – íå òîëüêî ïîïóñòó òåðÿòü âðåìÿ, íî è ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè æèçíü íàøèõ ãîñòåé. Ìû íå ìîãëè ïîéòè íà ýòî, íóæíî áûëî óñïåòü çàñâåòëî âûáðàòüñÿ èç ëåñà.
Òîí, êîòîðûì áåðîëüä ïðîèçíåñ ñâîþ êîðîòêóþ ðå÷ü, íåñêîëüêî îõëàäèë ïûë âëàñòèòåëÿ Äàëãàíèè.
– Âû ïîñòóïèëè ïðàâèëüíî, áåðîëüä. Åñëè íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èëîñü, Íèðàíä ñóìååò âûáðàòüñÿ è ñàì, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åìó âñå ðàâíî íèêòî íå ïîìîæåò. – Êîðîëü âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ïðèñóòñòâóþùèõ. – Ïî÷åìó ÿ íå âèæó ñ âàìè çóðîëüäà?
– Çàðäåí ñîñëàëñÿ íà âàæíûå äåëà è ïîêèíóë íàñ åùå äî íà÷àëà îõîòû. Âû æå çíàåòå, îõîòèòüñÿ îí ïðåäïî÷èòàåò ëèøü íà êðàñîòîê. – Ìèðîëüä ïîïûòàëñÿ èçìåíèòü íàïðàâëåíèå áåñåäû.
– Ïîíÿòíî, – ïîäâåë ÷åðòó Áðèíñò. – Ñåé÷àñ ðàñïîëàãàéòåñü íà íî÷ëåã, à çàâòðà óòðîì, ãîñïîäà, ÿ ïðîøó âàñ ïîêèíóòü äâîðåö. Ìàòóøêà äåéñòâèòåëüíî ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóåò, ïîýòîìó íàì íå äî ïðèåìîâ. ×òî êàñàåòñÿ èíîñòðàííûõ ãîñòåé, òî ïîðó÷àþ èõ âàì, áåðîëüä. Ðàç óæ âû íà÷àëè ïðîÿâëÿòü çàáîòó, ïðîäîëæàéòå â òîì æå äóõå. ß ñëûøàë, âû íåäàâíî ïîñòðîèëè íîâûé äâîðåö? Çíà÷èò, áóäåò ÷òî ïîêàçàòü èíîñòðàíöàì. À ñåé÷àñ ÿ âàñ îñòàâëþ, ãîñïîäà, ó ìåíÿ ìíîãî äåë.
Íå äîæèäàÿñü âîïðîñîâ, êîðîëü âåëè÷åñòâåííî ðàçâåðíóëñÿ è ïîêèíóë ãîñòèíóþ, îñòàâèâ çà ñïèíîé èçóìëåííûõ çàãîâîðùèêîâ.
– Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, íàì íåäâóñìûñëåííî óêàçàëè íà äâåðü, – ñ ñèëüíûì àêöåíòîì ïðîèçíåñ äåêðîíä Áèøòîê.
– Íåò, – óòî÷íèë Ìèðàøòà, – íàì íå ïðîñòî ïîêàçàëè, ãäå âûõîä, íî åùå è äàëè ïèíêà ïîä çàä, ÷òîáû íå ñëèøêîì çàäåðæèâàëèñü. ×òî ýòî çíà÷èò, ãîñïîäà? Åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, àãðîëüä îáåùàë ñîâåðøåííî äðóãîå. Êòî óòâåðæäàë, ÷òî êîðîëü – òðÿïêà? Ñåãîäíÿ ó íàñ íà ýòîò ñ÷åò ïîÿâèëèñü ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ. È â âàøèõ èíòåðåñàõ ðàçâåÿòü èõ â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ, èíà÷å âëàäûêà Çèðêàíû ïåðåñìîòðèò ñâîè âçãëÿäû íà âíóòðèïîëèòè÷åñêóþ îáñòàíîâêó â Äàëãàíèè.
– Êðîíä, ïîñëå íåäàâíåãî ïðîèñøåñòâèÿ â ëåñó ÿ áû íå ñòàë ññîðèòüñÿ ñ àãðîëüäîì. Âû òåïåðü ëèáî ñ Äåðáèàíòîì, ÷òî ïðåäïîëàãàåò åãî ïîêðîâèòåëüñòâî, ëèáî ñàìè ïî ñåáå. Ó÷àñòèå â ïîêóøåíèè íà êîðîëåâñêîãî ìèíèñòðà àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàùàåò âàñ â ïðåñòóïíèêà, à ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ äàæå âëàäûêà Çèðêàíû íå ñòàíåò âìåøèâàòüñÿ â ïðàâîñóäèå, åñëè ñèòóàöèÿ íà÷íåò ðàçâèâàòüñÿ ïî íåçàïëàíèðîâàííîìó ñöåíàðèþ. Âàìè ïîæåðòâóþò â ïåðâóþ î÷åðåäü, – óïîìèíàíèå Áðèíñòîì íåäàâíî ïîñòðîåííîãî çàìêà åùå ïóùå ðàçîçëèëî Ìóðëàíäà.
– Ñïîêîéíîé íî÷è, áåðîëüä. – Ìèðàøòà íå ñòàë ïðîäîëæàòü äèñêóññèþ è, íåáðåæíî êèâíóâ îñòàëüíûì, íàïðàâèëñÿ â ñâîè ïîêîè âìåñòå ñ êóçåíàìè.
– Óòðîì ÿ çà âàìè çàéäó, – êðèêíóë èì âäîãîíêó Ìóðëàíä. – Êîðîëü ââåðèë âàñ ìîèì çàáîòàì, à ÿ, êàê ëþáîé âåðíîïîääàííûé, íå ìîãó îñëóøàòüñÿ ïðèêàçà Åãî Âåëè÷åñòâà.
Êîãäà èíîñòðàííûå ãîñòè óäàëèëèñü, Ïàðäåíçàê îïàñëèâî ïðîèçíåñ:
– Êàê áû îíè íå íà÷àëè ñîáñòâåííóþ èãðó…
– Ïóñòü òîëüêî ïîïðîáóþò! Çàâòðà ÿ èì ïðîäåìîíñòðèðóþ, íàñêîëüêî îïàñíî èãðàòü ñ íàìè â ïðÿòêè. Åñëè íå îøèáàþñü, êðîíäà ðàçìåñòèëè â íîâîì êðûëå çàìêà?
– Òû ÷òî çàäóìàë? – çàâîëíîâàëñÿ ìèðîëüä. – Àãðîëüä íàñòðîãî çàïðåòèë ñàìîäåÿòåëüíîñòü.
– ×òî æå ìíå òåïåðü, ñîãëàñîâûâàòü ñ íèì êàæäûé ñâîé øàã? Íàøèì ñîþçíèêàì íå ïîìåøàåò ïîëó÷èòü íåáîëüøîé óðîê, ÷òîáû çíàëè: îò íàñ íè çà êàêèìè çàìêàìè óêðûòüñÿ íåëüçÿ. Äàæå â êîðîëåâñêèõ ïîêîÿõ.
– Ëàäíî, ïîøëè îòäûõàòü, çàâòðà ïðåäñòîèò íåëåãêèé äåíü, – âçäîõíóë Ïàðäåíçàê. – ß ñ óòðà ñîáèðàþñü çàåõàòü äîìîé è ê àãðîëüäó, äàâíî îáåùàë ïðåäñòàâèòü ñâîþ äî÷ü ïðè åãî äâîðå. Çàîäíî îáñóäèì ñòðàííîå ïîâåäåíèå ìîíàðõà. Äîëæíî æå áûòü êàêîå-òî îáúÿñíåíèå.
– Åãî êîðîëåâñêîå Âåëè÷åñòâî, êàæåòñÿ, âñå íàì óæå îáúÿñíèë, – ñ èçäåâêîé íàïîìíèë ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà.
– Õîòåëîñü áû óñëûøàòü áîëåå ïðàâäîïîäîáíóþ âåðñèþ.
Ñëó÷àé ñ îòêàçîì â ïðåäíàçíà÷åíèè âñêîëûõíóë âñþ äåðåâíþ. Êîãäà ó ïîäíîæèÿ Ëûñîé ãîðû íå áûëî íàéäåíî òåëî þíîøè, ïðûãíóâøåãî ñ îãðîìíîé âûñîòû, íà÷àëñÿ íàñòîÿùèé ïåðåïîëîõ. Íè îäèí èç ñòàðåéøèí íå ìîã òåïåðü îïðåäåëåííî ñêàçàòü, êåì ñ÷èòàòü Àðëàíãóðà. Åãî íåëüçÿ áûëî ñ÷èòàòü ïðîêëÿòûì, ïîñêîëüêó, îêàçàâøèñü ëèøåííûì Ïîñâÿùåíèÿ, îí òàê è íå ïåðåñòóïèë ÷åðòó, îòäåëÿþùóþ ïëàòî Äåñÿòîãî êðóãà. È âñå æå Àðëàíãóð ïåðåñòàë áûòü îáû÷íûì ïîäðîñòêîì, èñ÷åçíóâ áåç ñëåäà â áåçäîííîé ïðîïàñòè.
Ýòîãî íèêòî â Ìàðãóäå îáúÿñíèòü íå ìîã, à íåèçâåñòíîå âñåãäà ïóãàåò.
Ìóæ÷èíû è æåíùèíû îáðàòèëèñü ê ïðåäâåñòíèöàì, ÷òîáû óçíàòü, ÷åì îáåðíåòñÿ òàêîå çíàìåíèå. Ïîïóëÿðíîñòü ýòîé æåíñêîé ñïåöèàëüíîñòè â äåðåâíå ìãíîâåííî âîçðîñëà. Îäíè ïûòàëèñü âûÿñíèòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ ñóäüáó, äðóãèå èíòåðåñîâàëèñü ïðîãíîçàìè íà óðîæàé, òðåòüè ñïðàøèâàëè î çäîðîâüå äåòåé….
Ïðåäñêàçàòåëüíèöû ðàáîòàëè èçî âñåõ ñèë, èõ ïðîðî÷åñòâà âñåëÿëè â äóøè ñîïëåìåííèêîâ åùå áîëüøóþ òðåâîãó. Íèêîãäà ðàíåå â Ìàðãóäå íå ïîÿâëÿëèñü ñòîëü ñòðàøíûå ïðîãíîçû íà áëèæàéøåå áóäóùåå: æèòåëÿì ãðîçèëè âñÿ÷åñêèå êàòàêëèçìû, êàê ïðèðîäíûå, òàê è ñîöèàëüíûå. Ó íåêîòîðûõ ãðÿäóùåå ïðîãëÿäûâàëîñü åäèíûì ÷åðíûì èëè êðàñíûì ïÿòíîì, ïîñëå ÷åãî èì ñîâåòîâàëè óäàëèòüñÿ è âîçâðàùàëè ïëàòó çà ïðåäñêàçàíèå. Ëþäè ïîòÿíóëèñü ê ñòàðåéøèíàì ñâîèõ êëàíîâ – íóæíî áûëî ñðî÷íî ÷òî-òî äåëàòü. Äåðåâíÿ ñòîÿëà íà êðàþ ãèáåëè.
 êîíöå êîíöîâ, íà ñõîäêå ãëàâ êëàíîâ áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ðàçáóäèòü ìóäðóþ Âåðèíó – äðåâíåéøóþ ñòàðóõó, êîòîðàÿ ïîñëåäíèå äåñÿòü ëåò ïðåáûâàëà â çàáûòüè. Íèêòî íå çíàë, ÷òî äî ñèõ ïîð óäåðæèâàëî åå íà ýòîì ñâåòå, çàòî áûëî èçâåñòíî, ÷òî åå ïðåäñêàçàíèÿ âñåãäà ñáûâàëèñü, à ñîâåòû ÷àñòî âûðó÷àëè íàñåëåíèå Ìàðãóäû èç ðàçíûõ áåä.
– Âèæó ñåäîãî ìóæ÷èíó, îñåäëàâøåãî ñìåðòü. Îí ñïåøèò ê íàì, õîòÿ çíàåò, ÷òî óæå îïîçäàë. Åñëè îí ïðèáóäåò çàâòðà äî ïîëóäíÿ, çëî íàéäåò äîðîãó ê ñåðäöó Ìàðãóäû ÷åðåç äåíü, åñëè ïîñëå ïîëóäíÿ – êàæäûé äåñÿòûé æèòåëü äåðåâíè áóäåò îáðå÷åí íà ñêèòàíèÿ, à îñòàëüíûì è âîâñå íå ñóæäåíî ñîñòàðèòüñÿ.
Âûñîõøàÿ, êàê ìóìèÿ, áàáêà ïðîèçíåñëà ñâîþ ðå÷ü ñâèñòÿùèì øåïîòîì, íî åå óñëûøàë êàæäûé.
– Ìû ìîæåì ïîìåøàòü ïðåäâåñòíèêó çëà ïðîíèêíóòü â Ìàðãóäó? – íà÷àëè çàäàâàòü âîïðîñû ñòàðåéøèíû.
– Åìó íåëüçÿ ïðåïÿòñòâîâàòü, èíà÷å íî÷ü ïîãëîòèò âñåõ.
– Åñòü ëè õîòü êàêîé-òî øàíñ îòâåñòè ïðîêëÿòèå îò íàøåé äåðåâíè?
Îïèðàÿñü íà ïàëêó, ñòàðóøêà ïîäîøëà ê ñîáîðíîìó êîñòðó. Îáîéäÿ åãî òðè ðàçà, áðîñèëà â îãîíü ãîðñòü çåìëè, âåòêó ôðóêòîâîãî äåðåâà ñ îäíèì ëèñòêîì è ïðÿäü ñîáñòâåííûõ âîëîñ. ßçûêè ïëàìåíè ðåçêî âçìåòíóëèñü ââåðõ. Âåäóíüÿ ïîäàëà çíàê ñâîèì ïîìîùíèöàì, îíè ïîäíÿëè áîëüøîé ãëèíÿíûé ÷àí ñ âîäîé è îïðîêèíóëè åãî â êîñòåð. Âîäà çàøèïåëà, âñòðåòèâøèñü ñî ñâîèì èçâå÷íûì âðàãîì, à íàä êîñòðèùåì âîçíèêëî ïðè÷óäëèâîå îáëàêî.
Âåðèíà âîøëà â öåíòð äûìÿùåãîñÿ ïåïåëèùà. Æàðà, èñõîäèâøåãî îò ãîðÿ÷èõ óãëåé, îíà íå ÷óâñòâîâàëà. Âçãëÿä ñòàðóøêè ñêîíöåíòðèðîâàëñÿ íà îáëàêå, è ïîñòåïåííî êëóáû ïàðà ïðåêðàòèëè äâèæåíèå ââåðõ. Ìàëî òîãî, îíè íà÷àëè îñåäàòü âîçëå åå íîã, îáðàçóÿ ïëîòíûé òóìàí òåìíî-ñåðîãî öâåòà.
– Ïðîêëÿòèå ñèå ïðîñòåðëî ñâîè ÷åðíûå êðûëà íàä âñåìè íàøèìè çåìëÿìè. Îíî îãðîìíîå, ñëîâíî íåáî, è íåèçáåæíîå, êàê óõîäÿùåå âðåìÿ. Íåèñ÷èñëèìûå òåìíûå ñèëû ñòîÿò çà íèì, íàñòîëüêî ìîãó÷èå, ÷òî íåò èì ðàâíûõ â ýòîì ìèðå. Òîëüêî äâîå àáñîëþòíî íåñõîæèõ, îáúåäèíåííûõ îäíîé ñëàáîñòüþ, ìîãóò ïåðå÷åðêíóòü ïëàíû çëà. Ïåðåäàéòå ýòó ìîþ ïîñëåäíþþ èñïîâåäü ñåäîìó ìóæ÷èíå, à ïîòîì ñðàçó áåãèòå ïðî÷ü èç äåðåâíè. Ñòðîãî íà þã. È íå îñòàíàâëèâàéòåñü äî òåõ ïîð, ïîêà íà âàøåì ïóòè íå óïàäåò äåðåâî. Äà õðàíèò âàñ Âåëèêèé Ñèåð!
Òóìàí ìãíîâåííî ðàññåÿëñÿ, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ âûææåííûé ïÿòà÷îê çåìëè áåç êàêèõ-ëèáî ñëåäîâ ïðèñóòñòâèÿ Âåðèíû. Îíà âûïîëíèëà ñâîþ ïîñëåäíþþ ìèññèþ íà ýòîì ñâåòå è èñ÷åçëà, ÷òî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî îäíî: åå ïðåäñêàçàíèå ñáóäåòñÿ íàâåðíÿêà.
Àðëàíãóð îòûñêàë â ëåñó çíàêîìîå äåðåâî, êîòîðîå îáõîäèëè ñòîðîíîé âñå æèâîòíûå, êðîìå áåðåíêè. Ïî ñëîâàì îòöà, ýòî ðàñòåíèå ñ òîíêèìè ïðóòèêàìè âìåñòî âåòîê ÿâëÿëîñü âàìïèðîì. Îíî áûëî íå îïàñíî ëèøü òîìó, êòî ïîêà íå èìåë ïðåäíàçíà÷åíèÿ èëè áûë ëèøåí ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ïîäîáíûõ ñóùåñòâ â çäåøíèõ êðàÿõ ïðàêòè÷åñêè íå âñòðå÷àëîñü. Ñûí îõîòíèêà çíàë âñåãî îäíîãî òàêîãî ïðåäñòàâèòåëÿ æèâîòíûõ è òðè âèäà ïòèö, íî íè òå, íè äðóãèå íå îáèòàëè â ýòèõ äðåìó÷èõ ÷àùîáàõ, è ïîýòîìó êîíêóðåíòîâ íà ñàìîå íàäåæíîå óêðûòèå ó ïàðíèøêè íå áûëî. Êàê, âïðî÷åì, è ïèùè, êîòîðîé îíè ìîãëè áû ïîñëóæèòü. Ïðèøëîñü ëîæèòüñÿ ñïàòü íà ãîëîäíûé æåëóäîê.
Àðëàíãóð ðåøèë, ÷òî ëó÷øåå âðåìÿ äëÿ äîáû÷è – ðàííåå óòðî. Íî è óòðî íå ïðèíåñëî îñîáûõ óñïåõîâ. Îäíî äåëî – ðàáîòàòü ïðèìàíêîé, äðóãîå – ñàìîìó îõîòèòüñÿ íà õèùíèêà, ïîçàðèâøåãîñÿ íà áåççàùèòíîãî æèâöà, à òåì áîëåå – ñîâìåùàòü äâå ýòè ðîëè â îäíîì ëèöå. Äèêèé äðàãàí, êîòîðîãî þíîøà âûñëåäèë óòðîì, ïóñòèëñÿ âñêà÷ü ðàíüøå, ÷åì ïàðåíü ïðèáëèçèëñÿ íà ðàññòîÿíèå âûñòðåëà, à áåðêëàí òàê ðüÿíî áðîñèëñÿ â ïîãîíþ çà äâóíîãîé äè÷üþ, ÷òî ïðèìàíêå åäâà óäàëîñü äîáåæàòü äî ñïàñèòåëüíûõ ïðóòèêîâ. Êîãäà æå, îêàçàâøèñü â áåçîïàñíîñòè, ìîëîäîé îõîòíèê âñïîìíèë ïðî êîïüå, õèùíèêà óæå è ñëåä ïðîñòûë.
«Ïî÷åìó îíè âñå çäåñü íåïðàâèëüíûå?! – âîçìóòèëñÿ çàïûõàâøèéñÿ áåãóí ñ êîïüåì. – Îí ÷òî, íå ìîã çàäåðæàòüñÿ? Ïîäîæäàòü, ïîêà ÿ ïîâåðíóñü ëèöîì?».
Ïðåäïðèíÿâ åùå òðè íåóäà÷íûå ïîïûòêè çàìàíèòü õèùíèêîâ áëèæå ê ñâîåìó óáåæèùó, þíîøà îñîçíàë, ÷òî ñîâìåùåíèå äâóõ äåë – íå ëó÷øàÿ èäåÿ. Ïðèìàíêà äîëæíà íàõîäèòüñÿ â ñòîðîíå îò îõîòíèêà, òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå ìîæíî õëàäíîêðîâíî ïðèöåëèòüñÿ è íàíåñòè òî÷íûé óäàð.
«Êîãäà òû áûë ñîâñåì ìàëåíüêèì, ìíå ïðèõîäèëîñü äåëàòü èç âåòîê ÷ó÷åëî, ïîõîæåå íà áåðåíêó. Âíóòðü ÿ ïðÿòàë íåáîëüøîé êóñîê ìÿñà äëÿ çàïàõà, íî ñàìûì òðóäíûì áûëî çàñòàâèòü äâèãàòüñÿ ýòî ñîîðóæåíèå», – âñïîìíèë Àðëàíãóð ðàññêàç îòöà.
Îòñîåäèíèâ ëåçâèå êîïüÿ îò äðåâêà, ïàðåíü íàðåçàë òîíêèõ âåòîê è ñïëåë èç íèõ ôèãóðó ìîëîäîé áåðåíêè. Íî ãäå åìó âçÿòü òîò êóñîê ìÿñà, îò êîòîðîãî îí è ñàì áû ñåé÷àñ íå îòêàçàëñÿ? «Âîò áåñòîëî÷ü! – âäðóã îñåíèëî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. – ß æå íè÷åì íå õóæå!» Îí ÷èðêíóë ëåçâèåì ïî ëàäîíè, è ïðèìàíêà îêðîïèëàñü êðîâüþ. Îñòàëîñü òîëüêî ïðèâÿçàòü äëèííóþ òîíêóþ ëèàíó, ïåðåáðîñèòü åå ÷åðåç ñòâîë äåðåâà è íà÷àòü ïîòèõîíüêó òÿíóòü. Ãëÿäèøü, êòî-íèáóäü è îáðàòèò âíèìàíèå íà òâîðåíèå ðóê ÷åëîâå÷åñêèõ.
Ïðèòàèâøèéñÿ ïîäðîñòîê ìåäëåííî ñìàòûâàë íèòü, îòîäâèãàÿ ïðèìàíêó âñå äàëüøå è äàëüøå îò ñåáÿ. Èíîãäà îí äåëàë îñòàíîâêè âîçëå íåáîëüøèõ ïîëÿíîê, ïîðîñøèõ âûñîêîé òðàâîé, ÷òîáû òðàâîÿäíîå «ïîîáåäàëî». Êîãäà äî äåðåâà, ÷åðåç êîòîðîå áûëà ïåðåêèíóòà ëèàíà, îñòàâàëîñü íåñêîëüêî øàãîâ, òèøèíó ëåñà ðàçîðâàë ãðîçíûé ðåâ. Ïåðåä ãëàçàìè Àðëàíãóðà âîçíèêëà ãðàöèîçíàÿ ôèãóðà ÷åðíîãî õèùíèêà íåèçâåñòíîé ïîðîäû. Ðàçìåðàìè ÷óòü áîëüøå âçðîñëîãî ÷åëîâåêà, òâàðü èìåëà ÷åòûðå ëàïû ñ ìÿãêèìè ïîäóøå÷êàìè, ñêðûâàþùèìè ìîùíûå îñòðûå êîãòè. Øåÿ, åäâà óñòóïàâøàÿ òóëîâèùó ïî òîëùèíå, ãîðäî äåðæàëà ïî÷òè êðóãëóþ ãîëîâó ñ òðåóãîëüíûìè óøàìè è çàáàâíûì îñòðûì íîñîì. Êîãäà êîãòè çâåðÿ çàñòðÿëè ìåæäó ïðóòüÿìè ïðèìàíêè, æèâîòíîå âûãíóëî ñïèíó è çàøèïåëî.
«Êòî ýòî?» – ñàì ñåáÿ ñïðîñèë îõîòíèê, íå ðåøàÿñü áðîñèòüñÿ íà äîáû÷ó. Èíîãäà íåðåøèòåëüíîñòü áûâàåò âî áëàãî. Ïîêà Àðëàíãóð ëþáîâàëñÿ íåîáû÷íûì ñóùåñòâîì, «êóïèâøèìñÿ» íà åãî íåçàìûñëîâàòûé òðþê, ðàçäàëñÿ òðåñê âåòâåé è ðÿäîì ïîÿâèëñÿ åùå îäèí çâåðü. «×òî çà åðóíäà! – âîçìóòèëñÿ ïàðíèøêà. – Òî íè îäíîãî íå äîæäåøüñÿ, òî ñðàçó äâîå ïðèõîäÿò. Îé! Êîãî ÿ âèæó! Íåóæåëè òðàçîí?» Òóïîðûëàÿ çóáàñòàÿ ïàñòü, ñèäåâøàÿ ïðÿìî íà òóëîâèùå ñ óêîðî÷åííûìè ïåðåäíèìè ëàïàìè, ìîùíûå çàäíèå êîíå÷íîñòè è çàîñòðåííûé õâîñò, îêàí÷èâàþùèéñÿ òðåìÿ êîñòÿíûìè âûñòóïàìè, ìîãëè ïðèíàäëåæàòü òîëüêî ýòîìó õèùíèêó.
Òðàçîí ïî ðàçìåðàì ïðåâîñõîäèë ÷åðíîãî ïðîòèâíèêà ðàçà â ÷åòûðå, åñëè íå áîëüøå, è ïîýòîìó ïîñ÷èòàë, ÷òî èìååò ïîëíîå ïðàâî ïîçàâòðàêàòü åãî ïëîòüþ. Îäíàêî ìåëêèé õèùíèê äàæå ñî «ñâÿçàííûìè» êîãòÿìè èìåë íà ýòîò ñ÷åò ñîáñòâåííîå ìíåíèå, è îíî øëî âðàçðåç ñ æåëàíèåì õîçÿèíà äðåìó÷èõ ÷àùîá.
Ïûòàÿñü èçáàâèòüñÿ îò ÷ó÷åëà, çâåðü îò÷àÿííî çàòðÿñ ëàïîé è äîáèëñÿ-òàêè ñâîåãî: êîðçèíêà îòöåïèëàñü îò êîãòåé è ïîëåòåëà ïðÿìî íàâñòðå÷ó ïàñòè ãèãàíòà, êîãäà òîò ðåøèë ñäåëàòü èç ïðåäïîëàãàåìîé æåðòâû æàðêîå áûñòðîãî ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïëåòåíàÿ êîðçèíêà çàöåïèëàñü çà çóáû âòîðîãî õèùíèêà, ïðåãðàäèâ ïóòü ñíîïó îãíÿ. Ïîäæàðèâ ñîáñòâåííûé ÿçûê, òóïîðûëûé ìîíñòð âïàë â íåèñòîâñòâî. Îí ïîïûòàëñÿ äîñòàòü íàãëåöà ïåðåäíèìè ëàïàìè, ðàçäàâèòü çàäíèìè, íî ÷åðíîìó óäàâàëîñü óâåðíóòüñÿ. Îñòðîíîñûé äàâíî áû óáåæàë, íî åìó ìåøàëà òà ñàìàÿ âåðåâêà, êîòîðàÿ äâèãàëà ïðèìàíêó. Ñîïðîòèâëåíèå ïðîäîëæàëîñü. Íåñêîëüêî ãëóáîêèõ öàðàïèí íà òåëå òðàçîíà ïîêàçàëè, ÷òî êîãòÿìè ÷åðíûé çâåðü ðàáîòàåò êàê íàäî, äà è ñ îãíåì óìååò îáðàùàòüñÿ: âñêîðå ê îáîææåííîìó ÿçûêó ìîíñòðà äîáàâèëñÿ îæîã âîçëå ëåâîãî ãëàçà. Ïàðà ìèíóò òàêîãî ñðàæåíèÿ – è îò ãèãàíòà áû íè÷åãî íå îñòàëîñü, íî åãî ñîïåðíèê ñíîâà íàñòóïèë íà ãðàáëè. Òî÷íåå, îí ïîçâîëèë òîëñòîêîæåìó íàñòóïèòü íà ñâîé õâîñò, è ýòî ïàðàëèçîâàëî þðêîå æèâîòíîå. Ãèãàíòó îñòàâàëîñü òîëüêî íàíåñòè ðåøàþùèé óäàð…
«Åñëè äåðóòñÿ äâîå, äîæäèñü, ïîêà ñòàíåò ÿñíî, êòî ïîáåäèòåëü, à êòî ïîáåæäåííûé. Äîæäàëñÿ – âñå ðàâíî íå òîðîïèñü. Óäàð íóæíî íàíîñèòü, êîãäà æåðòâà óæå íå ñìîæåò ñîïðîòèâëÿòüñÿ, à óáèéöà ïðåäâêóøàåò ñêîðóþ ïîáåäó. Òîãäà îí âñåöåëî çàíÿò ñõâàòêîé è íå çàìå÷àåò, ÷òî òâîðèòñÿ âîêðóã». – Âñïîìèíàÿ íàñòàâëåíèÿ îòöà, þíîøà çàíÿë ñàìóþ óäîáíóþ ïîçèöèþ – ñî ñòîðîíû îñëåïëåííîãî ãëàçà òðàçîíà. È, ïðèöåëèâøèñü, áðîñèë êîïüå.
Áëàãîäàðÿ ðóíàì ëåçâèå ëåãêî ïðåîäîëåëî ìàãè÷åñêóþ çàùèòó çâåðÿ è, ïðîáèâ ÷åðåï â ñàìîé òîíêîé åãî ÷àñòè, çàñòðÿëî â ãîëîâå. Ìîíñòð ðàçâåðíóëñÿ ê íàïàäàâøåìó è óïàë, åäâà íå çàäàâèâ òóøåé âòîðîãî õèùíèêà.
Îõîòà ïðîøëà óñïåøíî. Þíîøà ïîäáåæàë ê ïîâåðæåííîìó, âûòàùèë êîïüå è áûñòðî îòðåçàë õâîñò – åäèíñòâåííóþ ÷àñòü òåëà òðàçîíà, ïðèãîäíóþ â ïèùó. «Ïîðà â óêðûòèå, à òî åùå êòî-íèáóäü ïðèïðåòñÿ. – Âçâàëèâ àïïåòèòíóþ íîøó íà ïëå÷î, ïàðåíü ðàçâåðíóëñÿ. Îí áûë î÷åíü äîâîëåí ñîáîé – ïåðâàÿ äîáû÷à îêàçàëàñü ñàìûì ãðîçíûì õèùíèêîì ëåñîâ. – Òàêîãî çâåðÿ íå êàæäûé âçðîñëûé äîáûòü ñóìååò».
– À ìåíÿ òû çäåñü òàê è îñòàâèøü? – äîíåññÿ ñçàäè õðèïëîâàòûé ìóæñêîé ãîëîñ.
Ãëàâà 5. ÂÀÐËÎÊ.
Ïîäòâåðäèëèñü ñàìûå õóäøèå îïàñåíèÿ Ëèðòîãà: äåðåâíþ äàëãàíöåâ ïîñòèãëà òà æå ñóäüáà, ÷òî è ïîñåëîê êðèòîíöåâ, íî òåïåðü íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ îòðÿä óâèäåë òðóïû ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ.
– Âîò ïî÷åìó ìû íå ñìîãëè íàéòè íåêîòîðûõ áîéöîâ èç îõðàíû ïîñåëêà.
– ×óæàêè äåéñòâóþò î÷åíü íàãëî! – âîçìóòèëñÿ Þðëèíã. – Ïîõîæå, îíè óâåðåíû â ñîáñòâåííîé áåçíàêàçàííîñòè.
– Óáèéöû óøëè îòñþäà íåäàâíî. Òåëà åùå íå óñïåëè îñòûòü, – äîëîæèë îäèí èç âîèíîâ.
– Çàáèðàåì ñâîèõ è óõîäèì, – ñêîìàíäîâàë âîåâîäà. – Ìíå î÷åíü õî÷åòñÿ óâèäåòü öâåò êðîâè âðàãà åùå ñåãîäíÿ! Äà ïîìîãóò íàì ãðîçíûå çàðòû!
Ñëåäû âåðîëîìíûõ óáèéö âåëè íà çàïàä.
– Îíè äâèãàþòñÿ ê Ñàðãàíäèè, – çàÿâèë Þðëèíã. – Äàæå íå ñòîèò ãàäàòü, ÷òî îíè ñîáèðàþòñÿ äåëàòü íà çàïàäíîé ãðàíèöå.
– Òîò, êòî ñòîèò çà ëûñûìè óáèéöàìè, çàäóìàë áîëüøóþ äðàêó.
– Óçíàòü áû, ñ êàêîé öåëüþ?
– Êîãäà äîãîíèì, òîãäà è óçíàåì. ß âûæìó èç ãàäîâ âñå äî ïîñëåäíåé êàïëè.
– Ñíà÷àëà íóæíî èõ îäîëåòü.
– Ñ òâîåé è Ïàðçèíãà ïîìîùüþ ìû ñïðàâèìñÿ. – Ãíåâ ïðèäàâàë Ëèðòîãó óâåðåííîñòè. – Äîëæíû ñïðàâèòüñÿ.
– Ñêîðî ñîâñåì ñòåìíååò. Íóæíî äåéñòâîâàòü îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ñïóãíóòü äè÷ü. ×óæàêè íàâåðíÿêà óñòðîÿò íî÷ëåã è âûñòàâÿò äîçîðû. Ïðåäëàãàþ äàëüøå äåðæàòüñÿ âìåñòå. Ðàñïîðÿäèñü, ÷òîáû íèêòî íå îòõîäèë áîëåå ÷åì íà äåñÿòü øàãîâ.
– Áóäåøü ñòàâèòü áàðüåðíûé êîëïàê?
– Íåò. Õî÷ó áëîêèðîâàòü ìàãè÷åñêèé ôîí íàøåãî îòðÿäà. Åñëè ñðåäè âðàãîâ åñòü ñèëüíûå ìàãè, îíè ìîãóò ïî÷óâñòâîâàòü íàñ ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì óâèäÿò.
– ß íå ìîãó îñòàâèòü îòðÿä áåç ðàçâåäêè.
– À çà÷åì ÿ âçÿë ñ ñîáîé Ïàðçèíãà? – óñìåõíóëñÿ ãëàâíûé ìàã ïëåìåíè. – Ïóñòü òåïåðü ïîðàáîòàåò ðàçâåä÷èêîì.
– Îí æå âîëøåáíèê. Åãî àóðó ñðàçó çàìåòÿò.
–  òîì-òî è äåëî, ÷òî åãî àóðà íå ïîääàåòñÿ îáíàðóæåíèþ. Êòî-òî òàì íàâåðõó, – Þðëèíã óêàçàë ãëàçàìè íà íåáî, – ñûãðàë çàáàâíóþ øóòêó, íàäåëèâ ýòîãî ïàðíÿ îñîáûì ïðåäíàçíà÷åíèåì. Ó íåãî ìàãè÷åñêèé ôîí ñëàáåå, ÷åì ó áåðåíêè, à ìîùü êàê ó ìàãà ïåðâîãî êðóãà. Åñëè íå âûøå.
– ×óäåñà, äà è òîëüêî! – ïîæàë ïëå÷àìè âîåâîäà. – Çíà÷èò, îí ó íàñ òàêîé ðåäêèé ÷åëîâåê?
– Àãà. Òîëüêî íå âçäóìàé åìó îá ýòîì ðàññêàçàòü. Çàçíàåòñÿ.
– Ñëîâîì íå îáìîëâëþñü. Äàæå ïîä ïûòêîé.
 êîðèäîðå íèêîãî íå áûëî, è ìîëîäîé ÷åëîâåê îñòîðîæíî äîáðàëñÿ äî î÷åðåäíîãî ïîâîðîòà. Çàãëÿíóâ çà óãîë, îí óáåäèëñÿ, ÷òî âïåðåäè òîæå íèêîãî. Ìóðëàíä çíàë, ÷òî íîâîå êðûëî êîðîëåâñêîãî çàìêà äî ñèõ ïîð íå èìåëî ïîëíîé ìàãè÷åñêîé çàùèòû, êîòîðóþ ìîãëè óñòàíàâëèâàòü òîëüêî âåðõîâíûå ìàãè. Áåðîëüä äî ðàññâåòà ïîêèíóë ñâîè ïîêîè è îòïðàâèëñÿ ê èíîñòðàíöàì ñ íåîôèöèàëüíûì âèçèòîì.
«Îíè âçäóìàëè íàì óãðîæàòü? ×òî æ, íóæíî ñðàçó ïîñòàâèòü ìåðçàâöåâ íà ìåñòî, äà òàê, ÷òîáû â ñëåäóþùèé ðàç è ïèêíóòü íå ïîñìåëè. Ïîñêîëüêó èõ ââåðèëè ìîèì çàáîòàì, ïðèäåòñÿ ïðîÿâèòü ðàäóøèå è äàòü ïîíÿòü ãîñòÿì, ÷òî î íèõ äóìàþò êàæäóþ ìèíóòó. Äàæå òîãäà, êîãäà îíè ñïÿò è íå îæèäàþò ïðîÿâëåíèÿ äðóæåñêîãî ó÷àñòèÿ».
 ñòàðîé, çàùèùåííîé ÷àñòè çàìêà ïëåìÿííèê àãðîëüäà íåçàìåòíî ïðîêðàëñÿ ìèìî ïîñòîâ, à â íîâîé âîñïîëüçîâàëñÿ ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè ïðîíèêàòü ñêâîçü ïðåãðàäû.
Àïàðòàìåíòû êðîíäà íàõîäèëèñü íà òðåòüåì ýòàæå äâîðöà è ñîñòîÿëè èç äåñÿòè êîìíàò. «Àñêåòè÷åñêîé îáñòàíîâêó âðÿä ëè ìîæíî íàçâàòü. Êîðîëü íå ïîñêóïèëñÿ íà îòäåëêó êîìíàò äëÿ ãîñòåé», – âîñõèòèëñÿ áåðîëüä, çàìåòèâ ìåáåëü èç ÷åðíîãî äåðåâà. Ëåøòà è åãî êóçåíû ðàçìåñòèëèñü â îáùèõ ïîêîÿõ, íî Ìóðëàíä íàïðàâèëñÿ â ñïàëüíþ Áèøòîêà. Èç âñåõ çàðóáåæíûõ ãîñòåé òîò ÿâëÿëñÿ ñàìûì ñëàáûì ìàãîì è â ñëó÷àå íåàäåêâàòíîé ðåàêöèè íà íåîæèäàííûé âèçèò âðÿä ëè ñìîã áû íàâðåäèòü óòðåííåìó ïîñåòèòåëþ. Îïàñàÿñü ëîâóøêè íà äâåðÿõ îïî÷èâàëüíè äåêðîíäà, Ìóðëàíä ïðîíèê òóäà ñêâîçü ñòåíó.
– Äîáðîå óòðî, äåêðîíä! – ïðîêðè÷àë áåðîëüä â ñàìîå óõî ñïÿùåìó.  îòâåò – íèêàêîé ðåàêöèè. – Áèøòîê, òû ÷òî, îãëîõ îò ñòðàõà?
Óòðåííÿÿ øóòêà ñ òðåñêîì ïðîâàëèëàñü. Ìóðëàíä ðàçîçëèëñÿ è ñ ñèëîé ïîòÿíóë îäåÿëî íà ñåáÿ. Êîãäà âìåñòå ñ îäåÿëîì ñ êðîâàòè óïàëî íåïîäâèæíîå òåëî äåêðîíäà, ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà çàáåñïîêîèëñÿ.
«Íàäî ïîçâàòü âðà÷à. Íåò, ñíà÷àëà ñîîáùó åãî ðîäñòâåííèêàì, íàâåðíÿêà óæå ïðîñíóëèñü îò ìîåãî ñïåêòàêëÿ». Ñïåöèàëèñò ïî ïðîõîæäåíèþ ñêâîçü ñòåíû áðîñèëñÿ â äðóãèå ñïàëüíè, íî âåçäå åãî æäàëà îäíà è òà æå íåðàäîñòíàÿ êàðòèíà: êòî-òî îãëîóøèë âîëøåáíèêîâ ìàãè÷åñêèì óäàðîì áîëüøîé ìîùíîñòè, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâîâàëà ìåòêà â âèäå ÷åðíîãî êðåñòà íà ïðàâîì âèñêå êàæäîãî. «Áåäíÿãè», – áåðîëüä çíàë, ÷òî ïîñëå ïîäîáíîãî çàêëèíàíèÿ ñîçíàíèå ÷åëîâåêà âõîäèò â æåñòî÷àéøèé êîíôëèêò ñ ðàçóìîì, è ïîìèðèòü èõ áûâàåò äîâîëüíî ñëîæíî.
Ìóðëàíä ïîäîøåë ê âõîäíîé äâåðè è ñîáðàëñÿ áûëî ïîçâàòü ñòðàæó. «Èäèîò! Êóäà ÿ ëåçó? Íàäî áåæàòü, ïîêà íèêòî ìåíÿ íå âèäåë!» – Ñåðäöå ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íà÷àëî ðàáîòàòü â óñêîðåííîì ðåæèìå. Îí íàïðàâèëñÿ ê áëèæàéøåé ñòåíå, îäíàêî, åäâà åãî íîãà âîøëà â êàìåíü, âîëøåáíèê ïî÷óâñòâîâàë íåîáû÷íîå ñîïðîòèâëåíèå. Ñ êàæäîé ñåêóíäîé ïðîòèâîäåéñòâèå óñèëèâàëîñü, è Ìóðëàíä âòîðîïÿõ ïîïûòàëñÿ âûòàùèòü íîãó îáðàòíî. Ýòî ñòàëî åãî ðîêîâîé îøèáêîé. ×åëîâå÷åñêàÿ ïëîòü è êàìåíü îáðàçîâàëè åäèíîå öåëîå. Àïàðòàìåíòû èíîñòðàíöåâ íàïîëíèëèñü äóøåðàçäèðàþùèì êðèêîì.
Îõðàííèêè, ïðèâëå÷åííûå íåîæèäàííûì øóìîì, âîðâàëèñü â ïîêîè è, óâèäåâ âîçëå ñòåíû ÷åëîâåêà ñ ïåðåêîøåííûì îò áîëè è çëîáû ëèöîì, øàðàõíóëè ïî íåìó èç ìàãîñêîïà. Ýòî îðóæèå ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé íåáîëüøóþ äóáèíêó è íà êîðîòêîå âðåìÿ îêàçûâàëî ïàðàëèçóþùåå äåéñòâèå íà ëþáîãî âîëøåáíèêà, êðîìå âåðõîâíûõ ìàãîâ, êîòîðûå ñàìè åãî è ïðèäóìàëè.
Êðèê ïðåêðàòèëñÿ, Ìóðëàíä ðóõíóë íà ïîë.
– Îãî! – âîñêëèêíóë îäèí èç ñòðàæíèêîâ. – Ñóäÿ ïî îäåæäå, áåðîëüä. Òû ãëÿäè, ó íåãî ïîëíîãè â ñòåíå!
– Òû ëó÷øå ïîñìîòðè, ÷òî ñ èíîñòðàíöàìè.
Ðåãàëèè âûñîêîïîñòàâëåííîãî âåëüìîæè äëÿ ñëóæèâûõ íå èìåëè íèêàêîãî çíà÷åíèÿ: áåðîëüä íåçàêîííî íàõîäèëñÿ íà îõðàíÿåìîé èìè òåððèòîðèè è äî âûÿñíåíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ àâòîìàòè÷åñêè ñ÷èòàëñÿ ïðåñòóïíèêîì.
– Ó êàæäîãî êðåñò íà ïðàâîì âèñêå, – ïîñëå êîðîòêîãî îáõîäà ñîîáùèë ïåðâûé îõðàííèê.
– Ïîíÿòíî. Çàêëèíàíèå Ìàãäóð, – ñòåïåííî ïîäûòîæèë âòîðîé.
– Òàê îíî æå ïîä çàïðåòîì! Êàê ìîæíî? Äà åùå â êîðîëåâñêîì äâîðöå?!
– Òû çàáûâàåøü – ìû íàõîäèìñÿ â íîâîì êðûëå.
– Íåâåðîÿòíî!  êîðîëåâñêîì äâîðöå! Êàêîé óæàñ! ß ïîáåæàë ê íà÷àëüíèêó ñòðàæè. – Ïåðâûé îõðàííèê ÷óòü íå ïîäïðûãèâàë îò âîçáóæäåíèÿ.
– Íå ñóåòèñü. Äîñòàòî÷íî äåðíóòü êðàñíûé øíóðîê.
– Òî÷íî! Íèêàê íå çàïîìíþ.
×åðåç ìèíóòó íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ïðèáûë ãëàâà êîðîëåâñêîé îõðàíû, ÷åðåç ïÿòü – è ñàì ìîíàðõ.
– Áåðîëüäà Ïàðäåíçàêà è ìèðîëüäà Ãðåíäàêà âçÿòü ïîä ñòðàæó. Àãðîëüäó Äåðáèàíòó íàïðàâèòü ñðî÷íîå îôèöèàëüíîå ïðèãëàøåíèå.
– Áóäåò ñäåëàíî.
– Íåò. – Áðèíñò íà ìèíóòó çàäóìàëñÿ. – Àãðîëüäó ÿ íàïèøó ñàì.
Àðëàíãóð ðåçêî îáåðíóëñÿ, óðîíèâ äîáû÷ó. Êàê îí ìîã íå çàìåòèòü ïðèñóòñòâèÿ ÷åëîâåêà? Ãîëîñ çâó÷àë ñîâñåì ðÿäîì.
– Êòî çäåñü? Âûõîäè, åñëè íå áîèøüñÿ!
– Çíà÷èò, åñëè ÿ áîþñü, òî ìîãó íå âûõîäèòü? – ñ èçäåâêîé ïðîçâó÷àëî â îòâåò.
Þíîøà êðåï÷å ñòèñíóë êîïüå:
– Íåò! Ïåðåñòàíü áîÿòüñÿ è âñå ðàâíî âûõîäè.
– À åñëè ÿ óæå äàâíî âûøåë, íî îäèí çîðêèé îõîòíèê íå æåëàåò ìåíÿ çàìå÷àòü? Äà ïåðåñòàíü òû ïÿëèòüñÿ â ãëóáü ëåñà. ×åðíåíüêîãî òàêîãî, î ÷åòûðåõ ëàïàõ è ñ õâîñòîì âèäèøü? Ýòî ÿ òóò ñ òîáîé âåäó ñâåòñêóþ áåñåäó.
Ìîëîäîé îõîòíèê îïåøèë. Íàñêîëüêî åìó áûëî èçâåñòíî îò îòöà, ãîâîðÿùèõ æèâîòíûõ íå áûâàåò. Òî÷íåå, ñðåäè ïòèö âñòðå÷àëèñü ãîâîðóíû, ñïîñîáíûå ïîâòîðÿòü îòäåëüíûå ñëîâà, íî ïðîèçíîñèòü îñìûñëåííûå ôðàçû… Ïàðåíü, åñòåñòâåííî, ñëûøàë î âîëøåáíèêàõ, ñïîñîáíûõ ïðåâðàùàòü ñåáÿ èëè äðóãèõ ëþäåé â çâåðÿ, íî äàæå â ýòîì ñëó÷àå íèêòî èç íèõ îñîáîé áîëòëèâîñòüþ íå îòëè÷àëñÿ. «Ìîæåò, ýòî è åñòü Ñèåð â îäíîì èç ñâîèõ âîïëîùåíèé?» – Þíîøà îïóñòèë êîïüå è ïîêëîíèëñÿ.
– Àðëàíãóð ïðèâåòñòâóåò òåáÿ!
– Ëó÷øå áû Àðëàíãóð ïîìîã îñâîáîäèòü ìîé õâîñò îò ýòîãî ÷óäîâèùà, – ïðîâîð÷àë ÷åðíûé çâåðü. – Õîòü âåùü â õîçÿéñòâå è íå ñàìàÿ âàæíàÿ, íî îñòàâëÿòü åå çäåñü íå õî÷åòñÿ.
«Âåëèêèé íå ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ êàêèì-òî òðàçîíîì?! Âûòàùèòü õâîñò äëÿ íåãî ïðîáëåìà?» Âíîâü íàõëûíóëè ñîìíåíèÿ, òåðçàÿ äóøó þíîãî îõîòíèêà. «ß åãî îñâîáîæó, à îí êèíåòñÿ è ðàçîðâåò ìåíÿ íà ÷àñòè! Òàê äåëî íå ïîéäåò». – Ñûí Çàðëàòîíãà ïîñìîòðåë â ñòîðîíó äåðåâà-âàìïèðà. Äî ñïàñèòåëüíîãî îàçèñà îñòàâàëîñü äåñÿòêà òðè øàãîâ, íå ìåíüøå. «Ïðîáëåìó ëó÷øå ðåøèòü ñåé÷àñ, ïîêà åùå åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü». – Àðëàíãóð êðåï÷å ñòèñíóë êîïüå è íà÷àë îñòîðîæíî ïðèáëèæàòüñÿ ê õèùíèêó, ÿêîáû äëÿ òîãî, ÷òîáû îêàçàòü ïîìîùü.
– Òîëüêî íå íàäî äåëàòü ãëóïîñòåé! Äàæå åñëè òû ñèëüíî ïîñòàðàåøüñÿ, â ìåíÿ âñå ðàâíî ïðîìàæåøü.  îòëè÷èå îò òðàçîíà, ÿ âíèìàòåëüíî ñëåæó çà êàæäûì òâîèì äâèæåíèåì. Ñîãëàñèñü – ðåàêöèÿ çâåðÿ ëó÷øå ÷åëîâå÷åñêîé, äà è âîçìîæíîñòåé ó ìåíÿ áîëüøå, ÷åì ó òâîåãî êîïüÿ.
– Òîãäà çà÷åì ìíå òåáÿ îñâîáîæäàòü – ÷òîáû òû ìåíÿ ñúåë?
– Ìíå êàê-òî è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî ó òàêîãî ìåòêîãî ñòðåëêà ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñî çðåíèåì. Çäåñü ÷òî, ìÿñà ìàëî? – Çâåðü ñî ñêó÷àþùèì âèäîì ïîâåë ìîðäîé â ñòîðîíó òóøè òðàçîíà. – Òåïåðü îòâå÷ó íà òâîé âîïðîñ «çà÷åì?». Çàòåì, ÷òî ÿ ìîãó îêàçàòüñÿ âåñüìà ïîëåçíûì äëÿ ÷åëîâåêà, íå èìåþùåãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, äî äíÿ Ïîñâÿùåíèÿ.
Þíîøà íåïðîèçâîëüíî ñæàë ñâîáîäíûé êóëàê è ñïðÿòàë åãî çà ñïèíó.
– Òåáå îòêàçàëè â ïðåäíàçíà÷åíèè?! – ïîðàçèëñÿ ñîáñòâåííîé äîãàäêå ãîâîðÿùèé çâåðü. – Íåóæåëè òàêîå åùå ñëó÷àåòñÿ?
– Íå òâîå äåëî! – íàñóïèëñÿ ïàðåíü.  íåì âíîâü îêðåïëî æåëàíèå íàêàçàòü ÷åðíîãî õèùíèêà.
– Òîãäà ÿ òåáå òåì áîëåå íóæåí. Ñóùåñòâóåò åäèíñòâåííûé ñïîñîá ñïðàâèòüñÿ ñ áåäîé, è ÿ åãî çíàþ.
– Òî÷íî çíàåøü? – Ãëàçà þíîãî îõîòíèêà çàñâåòèëèñü íàäåæäîé.
– Êàê è òî, ÷òî ìåíÿ çîâóò… – çâåðü íà ñåêóíäó çàäóìàëñÿ, – Âàðëîê.
– À ÿ – Àðëàíãóð, – ñíîâà ïðåäñòàâèëñÿ ïîäðîñòîê. Îí áåçáîÿçíåííî ïîäîøåë ê æèâîòíîìó è, èñïîëüçóÿ äðåâêî êîïüÿ â êà÷åñòâå ðû÷àãà, ïðèïîäíÿë òîëñòóþ ëàïó òðàçîíà.
– Êàêîå áëàæåíñòâî! – íå óäåðæàëñÿ Âàðëîê, ïîäòÿíóâ õâîñò ê ìîðäå. Çâåðü ïûòàëñÿ ïîäóòü íà áîëüíîå ìåñòî, íî ïîñëå íåñêîëüêèõ áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê ñëîæèòü óñàòûå ãóáû â òðóáî÷êó, áåðåæíî óëîæèë õâîñò âîêðóã ëàï. – Òû ìåñòíûé?
– Íå ñîâñåì. Ìîÿ äåðåâíÿ íàõîäèòñÿ òàì, – ïàðåíü óêàçàë íà çàïàä, – íî èäòè äàëåêî. Äíÿ äâà, íàâåðíîå.
– ×òî æå òåáÿ çàíåñëî â òàêóþ äàëü, äà åùå îäíîãî?
– Â÷åðà ó íàñ áûë äåíü Ïîñâÿùåíèÿ, – òÿæåëî âçäîõíóë þíîøà.
– Ïîãîäè, åñëè ê òâîåé äåðåâíå òîïàòü äâà äíÿ, òî êàê òû çäåñü î÷óòèëñÿ ñåãîäíÿ óòðîì? Êðûëüåâ ó òåáÿ çà ñïèíîé íå íàáëþäàåòñÿ, à íà äðàãàíå ïî òàêîìó ëåñó îñîáî íå ðàçãîíèøüñÿ.
– Íåò ó ìåíÿ íè êðûëüåâ, íè äðàãàíà! – îáèæåííî ïðîñòîíàë ïàðíèøêà. – Òîëüêî âîò ýòî êîïüå!
– Ëàäíî, óñïîêîéñÿ! Íàìåê ÿ ïîíÿë. Ïîñòàðàþñü áîëüøå íå íàñòóïàòü íà áîëüíóþ ìîçîëü. Íî ðàññêàçàòü, êàê âñå ïðîèçîøëî, òåáå ïðèäåòñÿ. Äëÿ ïðàâèëüíîãî âûáîðà ëå÷åíèÿ ÿ äîëæåí çíàòü òî÷íûé äèàãíîç.
– ß çäîðîâ, – âîçìóòèëñÿ Àðëàíãóð. Ýòîò õâîñòàòûé ñ÷èòàåò åãî íåíîðìàëüíûì?
– Êàê ðåáåíîê òû äåéñòâèòåëüíî íå áîëåí, íî êàê âçðîñëûé ìóæ÷èíà, êîòîðûì òû, íåñîìíåííî, ñ÷èòàåøüñÿ ñî â÷åðàøíåãî äíÿ…
– Ëàäíî, ñëóøàéòå. – Îõîòíèê íå ñòàë äîæèäàòüñÿ, êîãäà ñîáåñåäíèê çàêîí÷èò ôðàçó.
Àãðîëüä ïðîñíóëñÿ â ïðåêðàñíîì ðàñïîëîæåíèè äó-õà – ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ îí ñ÷èòàë ñåáÿ ïîëíîïðàâíûì õîçÿèíîì Äàëãàíèè. Ê òîìó æå òåïåðü Äåðáèàíò èìåë îòëè÷íîå ñðåäñòâî äëÿ óñìèðåíèÿ íåïîêîðíûõ, êîèõ íåêîðîíîâàííûé âëàäûêà ïðåäâèäåë íà ñâîåì ïóòè íåìàëî. Âîçìîæíîñòè Ååð÷îïà íåñêîëüêî îáåñêóðàæèâàëè, îäíàêî îòðèöàòü èõ ñîêðóøèòåëüíóþ ñèëó ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ. Óíè÷òîæèòü ãîðó, ïóñòü è ðóêîòâîðíóþ, – ýòî íå ïîä ñèëó äàæå âåðõîâíîìó ìàãó.
Îòêðûâàâøèåñÿ ãðàíäèîçíûå ïåðñïåêòèâû ïðèÿòíî âîçáóæäàëè Äåðáèàíòà. «Ñåãîäíÿ ñîáèðàëñÿ çàåõàòü Ïàðäåíçàê ñ äî÷åðüþ. Åñëè äåâèöà îêàæåòñÿ ñìàçëèâîé, ñðàçó è ñâàäåáêó îðãàíèçóåì, à òî ïîòîì íåêîãäà áóäåò. Ñòîëüêî äåë âïåðåäè – äóõ çàõâàòûâàåò!».
Àãðîëüä, íå îäåâàÿñü, âûøåë íà áàëêîí. Äèñê ñîëíöà óæå äàâíî îòäåëèëñÿ îò ëèíèè ãîðèçîíòà è ñëåïèë ãëàçà, îòðàæàÿñü â âîäíîé ãëàäè îçåðà, íà áåðåãó êîòîðîãî áûë ïîñòðîåí çàìîê. Íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó âèäíåëèñü âûñîêèå ñòåíû Áàòðåíãà, âòîðîãî ïî âåëè÷èíå ãîðîäà Äàëãàíèè. Îí íåìíîãèì óñòóïàë ñòîëèöå è ÿâëÿëñÿ ãîðäîñòüþ Äåðáèàíòà.  ñâîå âðåìÿ àãðîëüä ñèëüíî ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû åãî ãîðîä áûë íè÷óòü íå õóæå ðåçèäåíöèè êîðîëÿ.
Ãîëûé âåëüìîæà íåáðåæíî òîëêíóë íîãîé ñòâîðêó îãðàæäåíèÿ áàëêîíà è îñòàíîâèëñÿ íà ñàìîì êðàþ. Ãðîìêèé âñïëåñê îïîâåñòèë ïðèñëóãó î íà÷àëå ðàáî÷åãî äíÿ.
Ïëîâåö äîáðàëñÿ äî ñåðåäèíû îçåðà è ïîâåðíóë îáðàòíî. Îòñþäà åãî äâîðåö ñìîòðåëñÿ êàê ãðîçíîå òðåõãëàâîå ÷óäèùå, âûíûðíóâøåå èç âîäû. Òðè ìàññèâíûå áàøíè, óâåí÷àííûå ïðè÷óäëèâûìè íàäñòðîéêàìè, äåéñòâèòåëüíî íàïîìèíàëè ìîðäû òðàçîíîâ. Èç-çà ýòîãî ñõîäñòâà ñîîðóæåíèå è ïîëó÷èëî íàçâàíèå Òðåõãëàâîãî çàìêà.
– Ïî÷åìó õàëàò ìîêðûé? – ïðîðû÷àë Äåðáèàíò íåìîëîäîìó ìóæ÷èíå, ïîäàâàâøåìó êóïàëüùèêó îäåæäó íà áåðåãó.
– Âèíîâàò, ãîñïîäèí.
– Äåñÿòü ïëåòåé.
– Ñïàñèáî, ãîñïîäèí, – ñëóãà èñêðåííå ïîáëàãîäàðèë âëàäåëüöà Òðåõãëàâîãî çàìêà: îáû÷íîå íàêàçàíèå çà ñóõîé õàëàò, íàäåòûé íà ìîêðîå ïîñëå êóïàíèÿ òåëî è ñòàâøèé ïîñëå ýòîãî âëàæíûì, ñîñòàâëÿëî äâà äåñÿòêà óäàðîâ.
Ïî äîðîãå â îáåäåííûé çàë àãðîëüä çàãëÿíóë â êàáèíåò, ÷òîáû çàõâàòèòü êîëáî÷êó ñ ÿäîì. Âåëüìîæà ñòðàäàë ìàíèàêàëüíîé ïîäîçðèòåëüíîñòüþ è âî âñåõ îêðóæàþùèõ âèäåë ïîòåíöèàëüíûõ íàåìíûõ óáèéö. Âîò ïî÷åìó ê âîïðîñàì ñâîåãî ïèòàíèÿ Äåðáèàíò îòíîñèëñÿ ñ ïðåäåëüíûì âíèìàíèåì.
Êîìíàòà, ãäå áóäóùèé âëàñòèòåëü Äàëãàíèè îáû÷íî òðàïåçíè÷àë, âûãëÿäåëà äîâîëüíî ìðà÷íî. Íèçêèå îêîøêè ïîä ñàìûì ïîòîëêîì ïðîïóñêàëè ñëèøêîì ìàëî ñâåòà, äà è òîò ïîãëîùàëñÿ òåìíî-áîðäîâûìè øïàëåðàìè íà ñòåíàõ. Íà ýòîì ôîíå ðåçêî âûäåëÿëàñü ìåáåëü ñòîëîâîé. Ñòîë èç ñâåòëûõ ïîðîä äåðåâà ÿâëÿëñÿ íàñòîÿùèì ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, ñêàòåðòü ñâåðêàëà áåëèçíîé, à ðàññòàâëåííûå íà ñòîëå áëþäà âîçáóæäàëè àïïåòèò îäíèì ñâîèì âíåøíèì âèäîì, íå ãîâîðÿ óæå îá óìîïîìðà÷èòåëüíûõ çàïàõàõ, ðàñïðîñòðàíÿâøèõñÿ ïî âñåìó çàìêó.
Äåðáèàíò âíèìàòåëüíî îñìîòðåë êàæäîå êóøàíüå è òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïîçâîíèë â êîëîêîëü÷èê.  êîìíàòó âîøëè äâà îõðàííèêà è äâîðöîâûé äåãóñòàòîð – ìàã, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ýêñïåðòèçå ïèùè.
Äåãóñòàòîð ïîäîøåë ê ñòîëó è ïîäåðæàë ïàðó ñåêóíä íàä êàæäûì áëþäîì ëàäîíè, ñëîâíî ãðåÿ èõ.
– Ñàëàò èç îâîùåé è êèñåëü îòðàâëåíû, – íåâîçìóòèìî äîëîæèë îí õîçÿèíó.
Òîò îäíèìè ãëàçàìè óêàçàë íà äâåðü. Ñëóãè óäàëèëèñü.
Íûíåøíèì ñïåöèàëèñòîì ïî îïðåäåëåíèþ ïðèãîäíîñòè ïèùè àãðîëüä áûë äîâîëåí. Çà ïÿòü ëåò ýòîò âîëøåáíèê íè ðàçó íå ïðîìàõíóëñÿ. Äî íåãî ïîïàäàëèñü ñïëîøíûå øàðëàòàíû: ìåñÿö-äâà – è ðîêîâàÿ îøèáêà ñ ëåòàëüíûì èñõîäîì. Åñëè óæ òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ïèùà â ïîðÿäêå, äîëæåí äîêàçàòü ýòî íà äåëå. À ÿäû ó Äåðáèàíòà âñåãäà áûëè ëó÷øèå.
Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà òåðïåòü íå ìîã ïðèñóòñòâèÿ ïîñòîðîííèõ âî âðåìÿ åäû, âåäü îíè ìîãëè ïðîäåëàòü òîò æå òðþê ñ ÿäîì. À ïîñòîðîííèìè îí ñ÷èòàë êàæäîãî, êðîìå ñåáÿ, ïîýòîìó â ñòîëîâîé âî âðåìÿ òðàïåçû âñåãäà áûëî íåìíîãîëþäíî: Äåðáèàíò, àãðîëüä, õîçÿèí çàìêà – è âñå ýòî â îäíîì ëèöå.
– Ïðèñòóïèì, – ñàì ñåáå ñêàçàë âåëüìîæà, ïîäíèìàÿ áîêàë êðàñíîãî âèíà.
– Ïðèâåò, àãðîëüä! Òû íèêàê çàâòðàêàòü ñîáðàëñÿ? – Íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ñòîëà ìàòåðèàëèçîâàëñÿ Ååð÷îï è ïëþõíóëñÿ íà ñòóë òàê, ÷òî âñå áëþäà ïîäïðûãíóëè, îñòàâèâ ÷àñòü ñîäåðæèìîãî íà ñêàòåðòè. – Ïî÷åìó ìåíÿ íå çîâåøü?
– À ðàçâå äóõè ïèòàþòñÿ îáû÷íîé ïèùåé? – ïðîñêðåæåòàë Äåðáèàíò, ãîòîâûé â ýòó ìèíóòó ñîáñòâåííîðó÷íî çàäóøèòü íåïðîøåíîãî ñîòðàïåçíèêà.
– Ìû, êîíå÷íî, íå èñïûòûâàåì ïîòðåáíîñòè â ïîäîáíûõ æèòåéñêèõ ñëàáîñòÿõ, íî ÿ æå ãîñòü. Çíà÷èò, äîëæåí óâàæèòü õîçÿèíà è ðàçäåëèòü ñ íèì åãî ñêóäíóþ òðàïåçó, äàæå åñëè ìíå ýòî íåïðèÿòíî. – Ååð÷îï ïîòÿíóë ñêàòåðòü íà ñåáÿ, è âñå áëþäà ïåðåìåñòèëèñü íà åãî êðàé ñòîëà. – ×òî òóò ó òåáÿ ñàìîå âêóñíîå?
Ãîëîäíûé âçãëÿä ïðèçðàêà èç äàëåêîãî ïðîøëîãî âûçûâàë ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó ïðàâäèâîñòè ñêàçàííîãî.
– Íà÷íè ñ ñàëàòà, îí ñåãîäíÿ óäàëñÿ íà ñëàâó. Îïÿòü æå êèñåëü ìíå íàõâàëèâàëè.
Íåçâàíûé ãîñòü âûëèë ðåêîìåíäîâàííûé íàïèòîê â òàðåëêó ñ îâîùàìè è åäèíûì ìàõîì îïðîêèíóë åå ñîäåðæèìîå â ðîò. Ãðîìêàÿ îòðûæêà ñîîáùèëà, ÷òî ïèùà äîñòàâëåíà ïî íàçíà÷åíèþ.
– Òâîè ïîâàðà óìåþò ãîòîâèòü, – âîñòîðæåííî ñîîáùèë äóõ, ïðèíèìàÿñü çà æàðêîå èç áåðåíêè – ëþáèìîå áëþäî àãðîëüäà.
– Ìÿñî ïîñëå êèñåëÿ æðàòü íåïðèëè÷íî!
– À, áðîñü, – îòìàõíóëñÿ ïðèçðàê. – Ìû æå ñ òîáîé çà ñòîëîì îäíè. Ê ÷åìó ýòè óñëîâíîñòè?
Ååð÷îï çà÷åðïíóë ëèïêîé ðóêîé æàðêîå èç ñîòåéíèêà è áðîñèë ïðèãîðøíþ â ìàëåíüêóþ òàðåëêó, êîòîðóþ çàòåì ïî âîçäóõó äîñòàâèë ñîòðàïåçíèêó:
– Óãîùàéñÿ.
Àãðîëüä ñæàë áîêàë ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî òîò íå âûäåðæàë, ðàññûïàâøèñü íà ìåëêèå îñêîëêè:
– Êàê òû ñìååøü!
– Èçâèíè, ÿ íå çíàë, ÷òî òû íå ëþáèøü æàðêîå.
Òàðåëêà ëèøèëàñü íåâèäèìîé îïîðû è ãðîõíóëàñü íà êîëåíè Äåðáèàíòà. Åñòåñòâåííî, ñîäåðæèìûì âíèç.
– Äà ÿ òåáÿ….
– Íå ñòîèò ìåíÿ áëàãîäàðèòü. Ýòî ñóùèå ïóñòÿêè èç âñåãî, ÷òî ÿ óìåþ. Ñëóøàé, à ïî÷åìó ó òåáÿ çäåñü òàê òåìíî? Õî÷åøü, ÿ óáåðó îäíó ñòåíêó? – Äóõ àáñîëþòíî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà èíòîíàöèè õîçÿèíà è ñëûøàë òîëüêî òî, ÷òî õîòåë óñëûøàòü.
– Íå íàäî, – ñðàçó ïîøåë íà ïîïÿòíóþ âëàäåëåö Òðåõãëàâîãî çàìêà. – Äâîðåö äîñòàëñÿ ìíå îò îòöà, è â ïàìÿòü î íåì ÿ áû íå õîòåë íè÷åãî òóò ìåíÿòü.
– Ïîíèìàþ. – Ååð÷îï íàïóñòèë íà ñåáÿ çàäóì÷èâîñòü, äîæåâûâàÿ ïîñëåäíèé êóñîê îêîðîêà. – Ñëóøàé, à îòêóäà òû óçíàë, ÷òî ìíå äëÿ çäîðîâüÿ ÿä ïîëåçåí?
– Ý… Âî ñíå ïðèñíèëîñü, – íà õîäó ïðèäóìàë èçóìëåííûé àãðîëüä.
– À ÿ äóìàë, òû çíàë, êàê ìåíÿ óáèëè. – Ãëÿäÿ íà îøàðàøåííóþ ôèçèîíîìèþ àãðîëüäà, ïðèçðàê ñíèñõîäèòåëüíî ïîÿñíèë: – Íàì â ýòîì ìèðå ïîëåçíî òî, ÷òî îòïðàâèëî êîãäà-òî â ìèð èíîé.
– À ÷òî æå âàì òîãäà âðåäíî?
– Íåóæåëè ÿ òåáå òàê íàäîåë?
– Êàê ìîæíî? Íå õî÷åøü – íå ãîâîðè, òîëüêî ïîòîì íå æàëóéñÿ, åñëè íåâçíà÷àé ïîäñóíó êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü.
– Òû è òåáå ïîäîáíûå ýòîãî ñäåëàòü íå ñìîãóò. Äàæå åñëè ñèëüíî çàõîòÿò.
Òîïîò êîïûò äðàãàíà îòâëåê âíèìàíèå ñîáåñåäíèêîâ.
«Êòî áû ýòî ìîã áûòü? Äëÿ Ïàðäåíçàêà åùå ñëèøêîì ðàíî».
Ñìåð÷ íà ãîðèçîíòå ïîÿâèëñÿ ðàíî óòðîì, íî ê äåðåâíå îí ïðîäâèãàëñÿ ìåäëåííî, ïåòëÿÿ è èçâèâàÿñü, êàê îõîòíèê, ñëó÷àéíî çàáðåäøèé â õìåëüíûå çàðîñëè. Íàêîíåö âèõðü âîðâàëñÿ â Ìàðãóäó è, äîáðàâøèñü äî öåíòðàëüíîé ïëîùàäè, çàìåð íàä òåì ñàìûì êîñòðèùåì, ãäå èñ÷åçëà Âåðèíà. Âîðîíêà ñòàíîâèëàñü âñå òîíüøå è òîíüøå, ïîêà íå ïðîïàëà, îñòàâèâ âìåñòî ñåáÿ øèðîêîïëå÷åãî ñåäîãî ìóæ÷èíó ñî ñâåæèì øðàìîì íà ëèöå. Îí âíèìàòåëüíî îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è âûøåë èç êîñòðèùà.
– Ïðèâåòñòâóåì âàñ, äîáðûé ÷åëîâåê. – Ãëàâû êëàíîâ óæå ñîáðàëèñü íà ïëîùàäè. – ×òî ïðèâåëî ïóòíèêà â Ìàðãóäó?
– Äåëî ó ìåíÿ âàæíîå, íå òåðïÿùåå ëèøíèõ óøåé, – âëàñòíî ñêàçàë íåçíàêîìåö. – Ñ êåì ÿ ìîãó ãîâîðèòü ïîä êëÿòâîé ìîë÷àíèÿ?
Âïåðåä âûøåë Ïðýëòîí.
– Ïîëàãàþ, âû ñìîæåòå îáñóäèòü âñå âîïðîñû ñî ìíîé. – Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ïðåäëîæèë íåçíàêîìöó ñëåäîâàòü çà íèì.
– Ìåíÿ èíòåðåñóþò âñå ïîäðîáíîñòè â÷åðàøíåãî äíÿ.  îñîáåííîñòè òå, ÷òî âûõîäÿò çà ðàìêè îáûäåííîãî.
– Â÷åðà ó íàñ áûë äåíü Ïîñâÿùåíèÿ, – óáèòûì ãîëîñîì íà÷àë Ïðýëòîí, – ÷òî ñàìî ïî ñåáå ÿâëÿåòñÿ íåîðäèíàðíûì ñîáûòèåì. Íî òî, êàê îí ïðîøåë, íå óïîìíèò íè îäèí èç íàøèõ ñòàðîæèëîâ….
– È âû çàñòàâèëè þíîøó ïðûãíóòü ñ îáðûâà?! – Ñåäîé ìàã ïðåðâàë ïîâåñòâîâàíèå íà ñàìîì òðàãè÷åñêîì ìåñòå.
– Òàêîâû íàøè çàêîíû. Èíà÷å îí ñòàë áû ïðîêëÿòûì.
– Êòî ïèñàë âàì ýòè çàêîíû?! – â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë íåçíàêîìåö.
– Ñòàðèêè ðàññêàçûâàþò, ÷òî ìû æèâåì ïî ïðåäïèñàíèÿì âåðõîâíûõ ìàãîâ, êîòîðûå ñòîÿëè ó îñíîâàíèÿ Ìàðãóäû.
– Òîãäà ïîíÿòíî. Ýòè ìîãëè è íå òàêîå ïðèäóìàòü. À ïàðíþ ïðèøëîñü ïîãèáíóòü íè çà ÷òî… Õîòü ìîãèëó åãî ïîêàæèòå.
Êîùóíñòâåííûå ñëîâà â àäðåñ ìîãó÷èõ âîëøåáíèêîâ íåñêîëüêî îçàäà÷èëè ïðåäñòàâèòåëÿ äåðåâåíñêîé çíàòè, íî îí âñå æå ïðîäîëæèë ðàçãîâîð.
– À íåò íèêàêîé ìîãèëû. Òåëî ìû íå íàøëè, ñëîâíî ÷åëîâåê íå äîëåòåë äî çåìëè.
– Êàê òàêîå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ? – óäèâèëñÿ ïðèáûâøèé íà ñìåð÷å.
– Îòêóäà ìû ìîæåì çíàòü?  òîò äåíü ó íàñ âñå áûëî íåîáû÷íûì. Ñíà÷àëà ïðûãíóâøèé â íèêóäà îòðîê, çàòåì î÷íóâøàÿñÿ äðåâíÿÿ ïðîðèöàòåëüíèöà Âåðèíà, êîòîðàÿ ïðåäóïðåäèëà î âàøåì ñåãîäíÿøíåì âèçèòå…
– ß ìîãó ñ íåé ïîâèäàòüñÿ?
– Íåò. Â÷åðàøíåå ïðåäñêàçàíèå ñòàðóõè ñòàëî äëÿ íåå ïîñëåäíèì.
– Èñ÷åçëà âìåñòå ñ òóìàíîì? – íå óäèâèëñÿ íåçíàêîìåö.
– Äà. Ïåðåä óõîäîì ïðîñèëà âàì ïåðåäàòü: «Ïðîêëÿòèå ñèå ïðîñòåðëî ñâîè ÷åðíûå êðûëà íàä âñåìè íàøèìè çåìëÿìè. Îíî îãðîìíîå, ñëîâíî íåáî, è íåèçáåæíîå, êàê óõîäÿùåå âðåìÿ. Íåèñ÷èñëèìûå òåìíûå ñèëû ñòîÿò çà íèì, íàñòîëüêî ìîãó÷èå, ÷òî íåò èì ðàâíûõ â íàøåì ìèðå. Òîëüêî äâîå àáñîëþòíî íåñõîæèõ, îáúåäèíåííûõ îäíîé ñëàáîñòüþ, ñìîãóò ïåðå÷åðêíóòü ïëàíû çëà». Âàì ýòî î ÷åì-íèáóäü ãîâîðèò?
– Î ìíîãîì… Âîò òîëüêî îòêóäà åé ýòî ñòàëî èçâåñòíî? Êòî òàêàÿ ýòà âàøà Âåðèíà? Îíà íå èç ðîäà âåðõîâíûõ ìàãîâ.
– Îíà ïðîñòî ïðåäñêàçàòåëüíèöà.
– ß çíàþ, íî åñëè åé îòêðûëîñü òàêîå… – Ñåäîâëàñûé ìóæ÷èíà âçãëÿíóë íà íåáî. Îí ÷òî-òî ïðîøåïòàë îäíèìè ãóáàìè, çàòåì ïðîäîëæèë: – Âåðèíà ïðàâà: áóäóùåå Ìàðãóäû íàñòîëüêî óæàñíî, ÷òî ÿ áû íå ñîâåòîâàë íèêîìó îñòàâàòüñÿ â äåðåâíå äî âå÷åðà.
– Îíà íàñ ïðåäóïðåäèëà. Ïîñëå ïîëóäíÿ âñå æèòåëè äî åäèíîãî ïîêèíóò äåðåâíþ.
– Âñòðå÷àþòñÿ åùå íàñòîÿùèå ìàñòåðà ñâîåãî äåëà…
– Ñòàðóøêà áûëà âäâîå ñòàðøå ñàìîãî äðåâíåãî æèòåëÿ Ìàðãóäû. Íèêòî íå çíàë, íà ÷åì äåðæàëàñü åå æèçíü.
– Çàòî òåïåðü ïîíÿòíî, äëÿ ÷åãî îíà æèëà. – Ñåäîé ìàã ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î ñîáåñåäíèêà. – Íå õî÷ó áîëüøå âàñ çàäåðæèâàòü. Ïîêàæèòå, ãäå íàõîäèòñÿ Ëûñàÿ ãîðà, ìíå òîæå íóæíî ñïåøèòü.
Ïðýëòîí óêàçàë íà âîñòîê:
– Åñëè èäòè ïåøêîì, òî çà ÷åòâåðòü äíÿ äîáåðåòåñü. Åå íè ñ ÷åì íå ñïóòàåøü.
– Ïðîùàéòå è ïîìíèòå î êëÿòâå ìîë÷àíèÿ. Íàø ðàçãîâîð ñëèøêîì îïàñåí äëÿ ñèëüíûõ ìèðà ñåãî.
Áåñåäó äâóõ âîëøåáíèêîâ íèêòî íå ìîã ñëûøàòü, ïîñêîëüêó îíè îòãîðîäèëèñü ñòåíîé îò÷óæäåíèÿ, à êëÿòâà íå ïîçâîëÿëà âûäàòü ðàçãîâîð äàæå ïîä ïûòêàìè. Íè ÷åëîâåêó, íè åãî äóõó â ñëó÷àå ãèáåëè ïåðâîãî.
– Âîëîñû ó íåãî áåëûå, çàòî ëàäîíè èññèíÿ-÷åðíûå, – åäèíñòâåííîå, ÷òî ñêàçàë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ, âåðíóâøèñü ê ñîïëåìåííèêàì.
Òå ïîíèìàþùå çàêèâàëè, ñ óâàæåíèåì âçãëÿíóâ íà Ïðýëòîíà – íå êàæäîìó ïîâåçåò âñòðåòèòü, à òåì áîëåå ïîãîâîðèòü ñ âåðõîâíûì ìàãîì.
– Òåïåðü ìîæíî è îòïðàâëÿòüñÿ.
– ß âñå ðàññêàçàë, – âçäîõíóë Àðëàíãóð.
Ê ýòîìó âðåìåíè þíîøà è çâåðü íåèçâåñòíîé ïîðîäû çàëåçëè íà äåðåâî, ãäå Âàðëîê ñîîðóäèë ñåáå íå÷òî âðîäå ãíåçäà èç âåòîê.
– Íåâåñåëàÿ èñòîðèÿ, – ÷åðíûé õèùíèê ïî÷åñàë çàäíåé ëàïîé çà óõîì.
– Íî òû æå ìíå ïîìîæåøü, ïðàâäà?
– À êóäà ÿ äåíóñü, ðàç îáåùàë? Òîëüêî è òû çàïîìíè: èñöåëåíèå íå ïðèäåò ìãíîâåííî. Ñëó÷àé ó òåáÿ òÿæåëûé, à çíà÷èò, è ëå÷åíèå áóäåò äîëãèì.
– ß íå áîþñü òðóäíîñòåé. Âñå ñäåëàþ, ëèøü áû ñòàòü òàêèì æå, êàê äðóãèå.
– Íå îáîáùàé. Äâóõ îäèíàêîâûõ ëþäåé íà ñâåòå íå áûâàåò, è òû íå ñòàíåøü ïîõîæèì íè íà îäíîãî èç ñâîèõ ñâåðñòíèêîâ. ß áåðóñü ðåøèòü îñíîâíóþ ïðîáëåìó, åñëè òû ñàì ìíå ïîìîæåøü.
– Òû ïðàâ. ß áûë ëó÷øèì ñðåäè ïîäðîñòêîâ, è ÿ ñòàíó îäíèì èç ïåðâûõ ñðåäè âçðîñëûõ, – ïî-ñâîåìó èñòîëêîâàë óñëûøàííîå Àðëàíãóð.
– Íå çàäèðàé íîñ, èíà÷å áóäåøü õîäèòü ñ ñèíÿêàìè.
– Ýòî åùå ïî÷åìó? ß íå ïðîèãðàë íè îäíîãî ïîåäèíêà ñî ñâåðñòíèêàìè. Äàæå êîãäà èõ áûëî íåñêîëüêî, à ÿ îäèí. ß…
– Ïåðâîå óñëîâèå ìîåãî ëå÷åíèÿ, – ïåðåáèë þíîøó îñòðîóõèé çâåðü, – âû÷åðêíè ñëîâî «ÿ» èç ñâîåé ðå÷è. Äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïî÷óâñòâóåøü ñåáÿ íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé. Ïîíÿë? Èíà÷å èñöåëåíèÿ íå áóäåò. Òåïåðü î ñèíÿêàõ – òîò, êòî çàäèðàåò íîñ, íå âèäèò, ÷òî ó íåãî ïîä íîãàìè, è ÷àñòî ïàäàåò. À îòñþäà ñèíÿêè.
Þíîøà õîòåë ñêàçàòü, ÷òî òàê íå÷åñòíî, îäíàêî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåäóìàë. Íåëüçÿ ïîääàâàòüñÿ ñëàáîñòÿì, åñëè ðåøèë äîñòè÷ü ÷åãî-òî âàæíîãî â æèçíè. Ñåé÷àñ æå ñàìûì æåëàííûì äëÿ Àðëàíãóðà áûëî îáðåòåíèå ïðåäíàçíà÷åíèÿ.
– Óñëîâèå ïðèíÿòî.
– È åùå, – íå óíèìàëñÿ «ëåêàðü». – Òâîåãî ïîëíîãî èìåíè ìíå íèêàê íå âûãîâîðèòü. Íè÷åãî, åñëè ÿ áóäó íàçûâàòü òåáÿ Àð?
– Ñîãëàñåí, íî òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà Àð íå ñòàíåò íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé. À âîò ïîòîì òû óæ ïîñòàðàéñÿ… Âçðîñëûõ íàçûâàþò ïîëíûì èìåíåì.
– Äîãîâîðèëèñü. Ñêðåïëÿòü äîãîâîð ïå÷àòÿìè è ïîäïèñÿìè íå áóäåì. «Ñòðàííî, îòêóäà ÿ îá ýòîì çíàþ?» – óäèâèëñÿ çâåðü.
– Ìîæåì ïîêëÿñòüñÿ íà êðîâè, – òîðæåñòâåííî çàÿâèë ïàðíèøêà è ÷èðêíóë ëåçâèåì êîïüÿ ïî ðóêå.
– Äà êóäà æå òû òîðîïèøüñÿ?! – Âàðëîê ëèçíóë ðàíêó ÷åëîâåêà. – Ñ÷èòàé, ÷òî êëÿòâà ñîñòîÿëàñü.
– Çíà÷èò, ìîæíî ïðèíèìàòüñÿ çà èñöåëåíèå?
– Âàæíûå äåëà íà÷èíàþò óòðîì, à ñåé÷àñ íåïëîõî áû ïîîáåäàòü.
Ãëàâà 6. ×ÈÑÒÎÑÅÐÄÅ×ÍÎÅ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ.
– ß íè÷åãî íå äåëàë âàøèì èíîñòðàíöàì! –  êàìåðå ïûòîê ïîëóæèâîé îò áîëè â íîãå Ìóðëàíä ïûòàëñÿ äîêàçàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü êîðîëåâñêîìó ñëåäîâàòåëþ.
Îáñòàíîâêà êàìåðû ðàñïîëàãàëà ê ñàìîìó «äðóæåñêîìó» îáùåíèþ. Íà âñåõ ñòîëàõ è ñòåíàõ áûëè ðàçëîæåíû è ðàçâåøåíû èíñòðóìåíòû, ïîìîãàþùèå ñòåñíèòåëüíûì è íåðàçãîâîð÷èâûì ñîáåñåäíèêàì îòêðûòü â ñåáå òàëàíò îðàòîðñêîãî ìàñòåðñòâà. Ïðàâäà, â ñëó÷àå ñ áåðîëüäîì â òàêèõ èíñòðóìåíòàõ íå áûëî íåîáõîäèìîñòè. Çàêëþ÷åííûé, íåñìîòðÿ íà ìåñòíóþ àíåñòåçèþ ïåðåä âûäàëáëèâàíèåì êîíå÷íîñòè èç êàìíÿ, åëå ñäåðæèâàëñÿ, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü îò áîëè. Íîãà òàê è îñòàëàñü çàêîâàííîé â êóñîê ñòåíû.
– Âîçìîæíî, íî òîãäà îáúÿñíèòå, ïî÷åìó âàñ îáíàðóæèëè íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ? – Õóäîùàâûé ìóæ÷èíà ãðîìêî âûñìîðêàëñÿ â íîñîâîé ïëàòîê. – Íå ñîáèðàëèñü æå âû ïîæåëàòü èì äîáðîãî óòðà?
Ñëåäîâàòåëü, êàê ýòî íè çàáàâíî, ïîïàë â ñàìóþ òî÷êó, íî áåðîëüä ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî åìó íèêòî íå ïîâåðèò.
– Åãî Âåëè÷åñòâî ïîðó÷èë ìíå ïðèñìàòðèâàòü çà èíîñòðàííûìè ãîñòÿìè è âåëåë âñåì ïîêèíóòü çàìîê êàê ìîæíî ðàíüøå. Âîò ÿ è çàøåë ïîòîðîïèòü êðîíäà è åãî ðîäñòâåííèêîâ.
– À îíè òàê ìåäëèëè, ÷òî âû ïðèìåíèëè Ìàãäóð? Íå ïðîùå ëè áûëî èõ ñíà÷àëà ðàçáóäèòü? – Ñëåäîâàòåëü ïðîäîëæàë óïðÿìî ãíóòü ñâîþ ëèíèþ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ðàçúÿðåííîãî óçíèêà.
– ß íå ïðèìåíÿë çàïðåùåííîãî çàêëèíàíèÿ! Ê ìîåìó ïðèõîäó îíè âñå óæå áûëè ñ êðåñòîì íà âèñêå.
– È âû, êîíå÷íî, èñïóãàëèñü, ÷òî ïîäóìàþò íà âàñ, è ðåøèëè ñáåæàòü ñ ìåñòà ïðåñòóïëåíèÿ? – ñëîâíî ïûòàÿñü óñïîêîèòü ðàññòðîåííîãî ñîáåñåäíèêà, åëåéíûì ãîëîñîì ïðîâîðêîâàë äîçíàâàòåëü.
– Èìåííî òàê! – ïðîáóð÷àë ìîëîäîé áåðîëüä.
– È ïî÷åìó âñå ïðåñòóïíèêè, ïîéìàííûå íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ, ïîþò îäíó è òó æå ïåñíþ? Õîòü áû äëÿ ïðèëè÷èÿ ïîäáèðàëè äðóãèå ñëîâà. – Õóäîùàâûé îòîäâèíóë â ñòîðîíó áóìàãè. – Òîëüêî ïîñëóøàéòå, êàêàÿ, ñ âàøèõ ñëîâ, ïîëó÷àåòñÿ êàðòèíà: îäèí èç çèðêàíöåâ ïî íåèçâåñòíîé íàì ïðè÷èíå ðåøèë íàêàçàòü ñâîèõ ðîäñòâåííèêîâ. Ñîòâîðèâ çëîäåÿíèå, îí ëèáî âíåçàïíî ðàñêàÿëñÿ, ëèáî, èç æåëàíèÿ îáåñïå÷èòü ñåáå ñòîïðîöåíòíîå àëèáè, êàêèì-òî íåâåðîÿòíûì îáðàçîì ïðèìåíèë Ìàãäóð ê ñåáå, õîòÿ îïûò òûñÿ÷ âîëøåáíèêîâ óòâåðæäàåò, ÷òî ïîäîáíîå íåâîçìîæíî. È êàê âû äóìàåòå, â Äàëãàíèè èëè Çèðêàíå íàéäåòñÿ õîòÿ áû îäèí ñóä, êîòîðûé ïîâåðèò â òàêóþ åðóíäó?
– À âû íå äîïóñêàåòå, ÷òî ïåðåä ìîèì ïðèõîäîì â êîìíàòàõ ïîáûâàë êòî-òî åùå?
– Òàì íèêîãî íå áûëî. Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ó íàñ íåò ñðåäñòâ íàáëþäåíèÿ çà ñâîèìè ãîñòÿìè? Íàïðàñíî. Â çàìêå èìååòñÿ ìíîæåñòâî èíòåðåñíûõ ïðèñïîñîáëåíèé, ñïîñîáíûõ ôèêñèðîâàòü ïðèñóòñòâèå äàæå ñàìûõ ñêðûòíûõ ïîñåòèòåëåé. Òàê âîò, ýòè ïðèñïîñîáëåíèÿ, êðîìå èíîñòðàíöåâ è âàñ, íèêîãî áîëåå íå îòìåòèëè.
Äÿäÿ êàê ðàç íåäàâíî ðàññêàçûâàë Ìóðëàíäó î íîâîì ìàãè÷åñêîì èçîáðåòåíèè. «Ïîëåçíàÿ øòóêà – ýòîò îïðåäåëèòåëü ëè÷íîñòè, – îòìåòèë îí. – Âñåãäà ñìîæåøü óçíàòü, êòî â òå÷åíèå äíÿ çàõîäèë â òâîé êàáèíåò».
– Èõ íàâåðíÿêà ìîæíî îòêëþ÷èòü. – Áåðîëüä ñêðèâèëñÿ îò ðåçêîé áîëè èç-çà íåîñòîðîæíîãî äâèæåíèÿ çàìóðîâàííîé íîãîé. – Ñïåöèàëèñòîâ, êàê ÿ ïîíèìàþ, ó âàñ õâàòàåò.
– Ìîëîäîé ÷åëîâåê, – ïîêðîâèòåëüñòâåííî ïðîèçíåñ ñëåäîâàòåëü, – äàâàéòå íå áóäåì îòðûâàòüñÿ îò ðåàëüíîñòè. Ðàññóæäàÿ ïîäîáíûì îáðàçîì, ìû äîêàòèìñÿ äî òîãî, ÷òî â ïîäîçðåâàåìûõ ó íàñ îêàæåòñÿ ñàì êîðîëü. Ëó÷øå îáúÿñíèòå ìíå: ïî÷åìó â÷åðà íî÷üþ âû ðàçãîâàðèâàëè ñ ïîòåðïåâøèìè íà ïîâûøåííûõ òîíàõ?
«Êîðîëü ìîæåò îêàçàòüñÿ â ïîäîçðåâàåìûõ? À ïî÷åìó áû è íåò? Åãî ïîâåäåíèå â÷åðà áûëî ÷ðåçâû÷àéíî ñòðàííûì, ñëîâíî îí óâèäåë îæèâøèõ ìåðòâåöîâ». – Ìóðëàíä ñîçíàâàë, ÷òî øàíñîâ íà ïîëîæèòåëüíûé èñõîä äåëà ó íåãî îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå.
– Èçâèíèòå, ÿ î÷åíü óñòàë. Âû íå ìîãëè áû ïîçâàòü ìíå ëåêàðÿ?
Ñòðàøíàÿ áîëü íå äàâàëà ìàñòåðó òðåòüåãî êðóãà ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, ÷òîáû ñàìîìó ñáðîñèòü êàìåíü ñ íîãè, íå ïîçâîëÿëà ìûñëèòü ÿñíî. Ñåé÷àñ çíàõàðêà áûëà íóæíà áåðîëüäó êàê âîçäóõ.
Ñëåäîâàòåëü äîãàäûâàëñÿ î ïðîáëåìàõ ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî è ïîýòîìó íå ñïåøèë ñ ïîìîùüþ.
– Âàì ïðåäîñòàâÿò ëåêàðÿ ñðàçó ïîñëå ÷èñòîñåðäå÷íîãî ïðèçíàíèÿ. Êàê âèäèòå, âñå â âàøèõ ðóêàõ. – Íåìèãàþùèì âçãëÿäîì îí âîíçèëñÿ â ãîðÿùèå îò áîëè ãëàçà Ìóðëàíäà.
«Èíòåðåñíî, ñêîëüêî ìèíóò ÿ ïðîæèâó ïîñëå? À åñëè íå ïîäïèøó? Òîãäà ñîéäó ñ óìà îò áîëè. Ýòî åùå õóæå».
– ß ìîãó ïåðåãîâîðèòü ñ êîðîëåì? – Áåðîëüä ïðåäïðèíÿë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó ê ñïàñåíèþ.
–  ïðèíöèïå, íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî. Ñåé÷àñ Åãî Âåëè÷åñòâî çàíÿò, íî ê ïîëóäíþ îáåùàë îñâîáîäèòüñÿ.
Àíåñòåçèÿ çàêàí÷èâàëà ñâîå äåéñòâèå.
– Õîðîøî. ×òî ÿ äîëæåí íàïèñàòü?
– Îòâåò âñåãî íà äâà âîïðîñà: çà÷åì âû ïðèøëè ê çèðêàíöàì è ïî÷åìó òàê íåëàñêîâî ñ íèìè îáîøëèñü? – Êðèâî óñìåõíóâøèñü, ñëåäîâàòåëü ïîäâèíóë ëèñò áóìàãè è ïåðî.
Æãó÷åå æåëàíèå ïðèäóøèòü ìåðçàâöà çàñòàâèëî íà ìãíîâåíèå çàáûòü ïðî ïðîèçâîäñòâåííóþ òðàâìó, íî ñòîèëî Ìóðëàíäó ïîïûòàòüñÿ ïðèâñòàòü, êàê âñå âåðíóëîñü íà êðóãè ñâîÿ, è îí, ñêðèïÿ çóáàìè, íà÷àë ïèñàòü.
«ß, âåðíîïîääàííûé Åãî Âåëè÷åñòâà áåðîëüä Ìóðëàíä, íàêàíóíå âå÷åðîì áûë øîêèðîâàí ïîâåäåíèåì âûñîêîïîñòàâëåííûõ ãîñòåé èç Çèðêàíû – îíè ïîçâîëèëè íåëåñòíûå âûñêàçûâàíèÿ â àäðåñ ìîåãî êîðîëÿ. Æåëàÿ ïðîó÷èòü ãðóáèÿíîâ, óòðîì ÿ òàéêîì ïðîíèê â èõ àïàðòàìåíòû è õîòåë õîðîøåíüêî íàïóãàòü íåâåæ. Îäíàêî ìîÿ øóòêà áûëà âîñïðèíÿòà íåàäåêâàòíî.  öåëÿõ ñàìîîáîðîíû ìíå ïðèøëîñü âîñïîëüçîâàòüñÿ ïåðâûì ïîïàâøèìñÿ ïîä ðóêó çàêëèíàíèåì, î ÷åì ÿ ñèëüíî ñîæàëåþ».
Çàêëþ÷åííûé ïðèëîæèë ê áóìàãå ïåðñòåíü è ïîäïèñàëñÿ.
– Íàäåþñü, ýòî âàñ óñòðîèò? – ñ òðóäîì ïðîèçíåñ îí.
Äîçíàâàòåëü âíèìàòåëüíî èçó÷èë ðåçóëüòàòû ñâîåé ðàáîòû.
– Ñðàçó âèäíî – ÷åëîâåê ïèñàë ïðàâäó. – Îí ñ äîâîëüíûì âèäîì óáðàë ëèñòîê â ïàïêó è ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà. – Ëåêàðü áóäåò ó âàñ ÷åðåç ìèíóòó.
– Ñåé÷àñ ìíå óæå âñå ðàâíî – ëåêàðü èëè ïàëà÷.
– Íó ÷òî âû, ëþáåçíûé, – óìèðîòâîðÿþùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ñëåäîâàòåëü, – âàøà æèçíü òîëüêî íà÷èíàåòñÿ. Ïðè÷åì ïîñëå ñåãîäíÿøíåé íî÷è åå öåíà ñóùåñòâåííî âîçðîñëà. Ãëàâíîå òåïåðü – íå îøèáèòüñÿ â ïîêóïàòåëå.
Äâåðü çàõëîïíóëàñü, ïëàìÿ ñâå÷è ïîãàñëî. Ìóðëàíä îñòàëñÿ â òåìíîé êîìíàòå íàåäèíå ñ íåñòåðïèìîé áîëüþ è ïðîòèâîðå÷èâûìè ìûñëÿìè, âûçâàííûìè ïîñëåäíåé ôðàçîé óøåäøåãî.
– ×åì îòëè÷àåòñÿ ìàëü÷èê îò ìóæ÷èíû? – ýêçàìåíîâàë ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî Âàðëîê.
– Ó ïîäðîñòêà íåò ïðåäíàçíà÷åíèÿ, à ó âçðîñëîãî åñòü, – íå çàäóìûâàÿñü îòâåòèë Àðëàíãóð.
 äðåìó÷èõ ÷àùîáàõ êðîâîæàäíàÿ æèâíîñòü âñåâîçìîæíûõ ðàçìåðîâ è ôîðì ïîïàäàëàñü äîâîëüíî ÷àñòî, íî îáøàðèâàëè õèùíèêè, êàê, âïðî÷åì, è èõ äîáû÷à, íå âñå çàêîóëêè íåïðèâåòëèâîãî ëåñà. Ñóùåñòâîâàëè ðåäêèå îàçèñû, êóäà èõ áûëî íå çàìàíèòü íèêàêèìè êîâðèæêàìè. Çäåñü ïðîèçðàñòàëè âñå òå æå äåðåâüÿ-âàìïèðû, èçâåñòíûå ó ãîðîäñêèõ æèòåëåé ïîä íàçâàíèåì äóðìàíèòû. ×åðíûé îñòðîóõèé õèùíèê çíàë îá îäíîé ïîëÿíêå, íà êîòîðîé îïàñíûå äëÿ ìàãè÷åñêèõ ñóùåñòâ äåðåâüÿ ðîñëè ïî ïåðèìåòðó, îáðàçóÿ ïðèâëåêàòåëüíóþ ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó äëÿ ãðèãëîíîâ. Ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà âèä ðàñòåíèé îïðåäåëèòü òðóäíî, à êîãäà çâåðü ïðèçåìëÿëñÿ íà êðàþ ïîëÿíû, ñðàçó ïîïàäàë ïîä ÷àðû âàìïèðà è ïîëíîñòüþ ëèøàëñÿ ñâîèõ ñîáñòâåííûõ, íà ñóòêè ïðåâðàùàÿñü èç ãðîçíîãî õèùíèêà â áîëüøóþ áåðåíêó. Ïîòîì ìàãèÿ âîçâðàùàëàñü, è îí âñïîìèíàë, ÷òî óìååò ëåòàòü, åñëè, êîíå÷íî, åãî íå óñïåâàëè ñúåñòü äðóãèå ëþáèòåëè ïëîòè. Êàê íå âîñïîëüçîâàòüñÿ çàäóì÷èâîñòüþ áðåäóùåãî êóäà ãëàçà ãëÿäÿò ñîáðàòà ïî ðåìåñëó? Íå ñúåøü òû åãî ñåé÷àñ, îí ñî âðåìåíåì îïîìíèòñÿ è ñúåñò òåáÿ. Çàêîí ëåñà – øòóêà ñóðîâàÿ.
– Îòâåò íåïðàâèëüíûé, âåðíåå, îäíîñòîðîííèé. – Âàðëîê ðàñïîëîæèëñÿ â ñàìîì öåíòðå ïîëÿíêè, êóäà íå äîñòàâàëè ÷àðû äóðìàíèòîâ. Åñëè áû íå ïîâàëåííîå ìîëíèåé äåðåâî, îí íå ñìîã áû ïðîíèêíóòü íà çàïðåòíóþ òåððèòîðèþ ïî çåìëå. – Ìóæ÷èíîé ìîæíî ñ÷èòàòü ëèøü òîãî ÷åëîâåêà, êòî óìååò ïîñòîÿòü çà ñåáÿ è çà ñâîèõ áëèçêèõ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí òàê è îñòàåòñÿ ïîäðîñòêîì, áóäü ó íåãî õîòü äåñÿòü ïðåäíàçíà÷åíèé.
– Äåñÿòü… – ìå÷òàòåëüíî ïðîèçíåñ þíîøà. – Êàê ó âåðõîâíîãî ìàãà?
– Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÿ ïîïðîøó áûòü âíèìàòåëüíûì è íå îòâëåêàòüñÿ ïî ïóñòÿêàì. Ñåé÷àñ ðå÷ü èäåò íå î ìàãèè è íå î ïðåäíàçíà÷åíèÿõ. Òû õî÷åøü ñòàòü íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé?
– Î÷åíü õî÷ó.
– Òîãäà ïåðåñòàíü ïóñêàòü ñëþíè ïî ïîâîäó ïðåäíàçíà÷åíèÿ! – ñóðîâî îòðåçàë Âàðëîê.
– Íî êàê….
– Óçíàåøü ñî âðåìåíåì. À ìû íà÷íåì ñ âûÿñíåíèÿ òîãî, ÷òî òû óìååøü. ß îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ó òåáÿ çàïàäíûé ñòèëü âëàäåíèÿ êîïüåì.
– Òàê ìåíÿ ó÷èë îòåö.
– Ïîêàçûâàé.
Þíîøà çíàë íåñêîëüêî áîåâûõ òàíöåâ ñ êîïüåì. Çàïàäíûé ñòèëü îòëè÷àëñÿ îò âîñòî÷íîãî òåì, ÷òî íà âîñòîêå óäëèíåííîå äðåâêî ñ íàêîíå÷íèêîì ÷àùå èñïîëüçîâàëîñü â êà÷åñòâå âñïîìîãàòåëüíîãî îðóæèÿ. Ïðè ñòîëêíîâåíèè ëîá â ëîá èì ñáèâàëè ïðîòèâíèêà ñ äðàãàíà èëè èñïîëüçîâàëè êàê ìåòàòåëüíîå îðóæèå âî âðåìÿ îõîòû. Íå âàæíî íà êîãî – íà çâåðÿ èëè ÷åëîâåêà.  Ñàðãàíäèè æå, íàîáîðîò, êîïüå ñ÷èòàëîñü îäíèì èç îñíîâíûõ âèäîâ âîîðóæåíèÿ. Êîïüåíîñöû ðåäêî ïðèìåíÿëè åãî äëÿ ìåòàíèÿ âî âðàãà è èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå êîëþùåãî è ðóáÿùåãî èíñòðóìåíòà. Âîò ïî÷åìó íàêîíå÷íèêè êîïèé íà çàïàäå áûëè ïîõîæè íà óêîðî÷åííûå ìå÷è, äà è äëèíîé äðåâêà îíè çíà÷èòåëüíî óñòóïàëè âîñòî÷íûì ñîáðàòüÿì.
Îòðÿä ñïåöèàëüíî ïîäãîòîâëåííûõ êîïüåíîñöåâ â âîéñêàõ Ñàðãàíäèè ÷àñòî íàçûâàëè ìÿñîðóáêîé. Âàðëîê òîëüêî òåïåðü ïîíÿë – ïî÷åìó. Íåñìîòðÿ íà íåêîòîðóþ ñêîâàííîñòü äâèæåíèé ïàðíÿ, õèùíèê, çíàþùèé òîëê â áîåâîì èñêóññòâå, îòìåòèë ñìåðòîíîñíîñòü íåïðåäñêàçóåìûõ âûïàäîâ ìåëüêàþùåãî, êàê ëîïàñòè ìåëüíèöû â óðàãàí, ëåçâèÿ.
– Íåäóðíî, Àð, – ñêàçàë îí çàïûõàâøåìóñÿ ïàðåíüêó, êîãäà òîò çàêîí÷èë. – Íî äûõàíèå íèêóäà íå ãîäèòñÿ. Äåñÿòü ìèíóò òàêîãî áîÿ – è òû âûäîõñÿ. Áóäåì ðàáîòàòü. ×òî åùå òû óìååøü?
Îòðîê, ê íåñêðûâàåìîìó óäèâëåíèþ îñòðîóõîãî ó÷èòåëÿ, ëåãêèì äâèæåíèåì îòñîåäèíèë ëåçâèå îò äðåâêà.
– Ìîãó äðàòüñÿ øåñòîì. – Þíîøà åäâà íå ïðîèçíåñ çàïðåùåííîå «ÿ», ñïîõâàòèâøèñü â ïîñëåäíèé ìîìåíò. – Àðëàíãóð áûë ïåðâûì áîéöîì â äåðåâíå. Ñàìûì ëó÷øèì ñðåäè ïîäðîñòêîâ.
Õâàñòîâñòâî ó÷åíèêà íåñêîëüêî ïîêîðîáèëî ó÷èòåëÿ, íî òîò óäåðæàëñÿ îò çàìå÷àíèÿ:
– Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì.
– À ìîæíî ìíå ÷óòü-÷óòü ïåðåäîõíóòü?
– Òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè òû íå ñïåøèøü ñòàòü âçðîñëûì. – ×åðíûé õèùíèê äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé.
– Óæå ïîêàçûâàþ. – Ïàðåíåê ñíîâà çàêðóæèëñÿ â ñòðåìèòåëüíîì âèõðå, ïûòàÿñü ïðåäñòàòü ïåðåä ó÷èòåëåì â ñàìîì ëó÷øåì ñâåòå.
Âàðëîê îòìåòèë, ÷òî ïàðåíü íå îñòàíîâèëñÿ, ïîêà íå çàêîí÷èë âåñü êàñêàä äâèæåíèé ñ øåñòîì. «Õàðàêòåð ó íåãî åñòü. Äðóãîé áû çàêîí÷èë íà ïîëïóòè è ñêàçàë, ÷òî òàê è äîëæíî áûòü».
– Ñ øåñòîì ó òåáÿ ïîëó÷àåòñÿ ëó÷øå, íî âñå äâèæåíèÿ òðåíèðîâî÷íûå. Òàêèì óäàðîì òû ëèøü ñâàëèøü ïðîòèâíèêà íà çåìëþ, íå áîëüøå.
– Íå óñòîÿë íà íîãàõ – çíà÷èò, ïðîèãðàë, – íåìíîãî îòäûøàâøèñü, ïîÿñíèë Àðëàíãóð ïðàâèëà Ìàðãóäû.
– ×åì áûñòðåå òû îá ýòîì çàáóäåøü, òåì ëó÷øå. Íàñòîÿùèé âðàã óïàäåò íå ðàç è íå äâà, ñíîâà âñòàíåò è ïðîäîëæèò áîé. È âñòàíåò îí êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà òû, ïîñ÷èòàâ åãî ïîâåðæåííûì, ïîâåðíåøüñÿ ñïèíîé.
Êàðòèíà ãðàíäèîçíîé áèòâû íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïðåäñòàëà ïåðåä ãëàçàìè Âàðëîêà. Îí âèäåë ñîòíè âîèíîâ ñ îçâåðåâøèìè ëèöàìè, íåñóùèõñÿ íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó, âèäåë, êàê îíè ñòàëêèâàþòñÿ, âîíçàÿ â òåëà äðóã äðóãà ñìåðòîíîñíóþ ñòàëü, ñëûøàë ñòîíû ðàíåíûõ ëþäåé è èñòåðçàííîé ìàãè÷åñêèìè óäàðàìè çåìëè. «×òî çà íàâàæäåíèå! Ïî÷åìó ÿ ïîìíþ òî, ÷åãî íå çíàþ?» Çâåðü ïîòðÿñ ìîðäîé.
– Ó÷èòåëü, ÷òî ñëó÷èëîñü?
– Íè÷åãî. Ïðîñòî çàäóìàëñÿ. Íà ÷åì ìû îñòàíîâèëèñü?
– Òû ãîâîðèë îá óäàðå â ñïèíó. Íî òàê æå íå÷åñòíî!
– Ñâÿòàÿ íàèâíîñòü! Òîò, êòî ïðèøåë îòîáðàòü ó òåáÿ èìóùåñòâî, æåíó, ðåáåíêà èëè ñàìó æèçíü, óæå çàäóìàë ïîäëûé ïîñòóïîê. Íåóæåëè îí áóäåò äåéñòâîâàòü ÷åñòíûìè ìåòîäàìè?
– À çà÷åì êîìó-òî ÷óæàÿ æèçíü?
«Äåéñòâèòåëüíî, çà÷åì?» Õèùíèê âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà þíîøó:
– Ïðè÷èí ìíîãî, è î íèõ ìû â ñâîå âðåìÿ ïîãîâîðèì ïîäðîáíî.
– Ïðèáûë ãîíåö Åãî Âåëè÷åñòâà, – äîëîæèë áëåäíûé äâîðåöêèé, ïîÿâèâøèéñÿ èç-çà ñïèíû Ååð÷îïà.
Ïðèçðàê â ýòî âðåìÿ áûë íàñòîëüêî óâëå÷åí ïîãëîùåíèåì «ñîâåðøåííî íåíóæíîé» åìó ïèùè, ÷òî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà íåãðîìêèé çâóê îòêðûâøåéñÿ äâåðè, ïîýòîìó ãîëîñ ñëóãè çàñòàâèë Ååð÷îïà âçäðîãíóòü îò íåîæèäàííîñòè. È ýòî ïðèâåëî ê êàòàñòðîôè÷åñêèì ïîñëåäñòâèÿì: îáæîðà ðåçêî íàëåòåë ïðÿìî íà ïòè÷üþ ëÿæêó, êîòîðóþ ñîáèðàëñÿ îòïðàâèòü â ðîò. Îíà ñðàáîòàëà â êà÷åñòâå òîðìîçà, îñòàíîâèâ äâèæåíèå ãîëîâû. Õîðîøî åùå, ÷òî ïàðíþ íå íóæíî áûëî äûøàòü: îêîðî÷îê ïëîòíî çàêóïîðèë ãîðëî, ïðè÷åì íàñòîëüêî «óäà÷íî», ÷òî âñåñèëüíûé äóõ ðàçðóøåíèÿ íå ñìîã åãî âûòàùèòü.
– Ïÿòü ïëåòåé, – ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿ ñìåõ, ñòðîãî ñêàçàë àãðîëüä. Îí ïîëó÷èë íåâûðàçèìîå óäîâîëüñòâèå îò ðåçóëüòàòà íåîæèäàííîãî âèçèòà äâîðåöêîãî, íî íå íàêàçàòü íàðóøèòåëÿ óñòàíîâëåííîãî ïîðÿäêà íå ìîã: íèêòî íå èìåë ïðàâà âõîäèòü â ñòîëîâóþ áåç âûçîâà âî âðåìÿ òðàïåçû. Âïðî÷åì, íå äîëîæèòü î ïðèáûòèè êîðîëåâñêîãî ïîñûëüíîãî òîæå áûëî íåëüçÿ, òàêàÿ íåèñïîëíèòåëüíîñòü êàðàëàñü åùå ñòðîæå.
– Áëàãîäàðþ âàñ, ãîñïîäèí! – ñ ÷óâñòâîì ïîáëàãîäàðèë äâîðåöêèé.
– ×åðåç ïîë÷àñà ïðîâîäè åãî â çàë äëÿ ãîñòåé, à ïîêà ïóñòü ïîäîæäåò âî äâîðå. – Äåðáèàíò ïîäîøåë ê áåñïîìîùíîìó åäîêó è ìîùíûì óäàðîì â çàòûëîê îêàçàë ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü. «Ïðîáêà» âûëåòåëà, ñëîâíî ïóëÿ, è, óäàðèâøèñü î ñïèíêó ñòóëà, ñ ãðîõîòîì åãî îïðîêèíóëà.
– Ñëóøàþñü, ãîñïîäèí, – ïîëó÷èâ çàäàíèå, ñëóãà ïîñïåøèë îòêëàíÿòüñÿ.
– Õîäÿò òóò âñÿêèå, ïîåñòü ñïîêîéíî íå äàäóò! – ïðèíÿëñÿ æàëîâàòüñÿ ïðèøåëåö èç ïîòóñòîðîííåãî ìèðà. Îí íàñêîðî âûòåð ëèöî è ðóêè ñêàòåðòüþ è ñäâèíóë ñòîë â ñòîðîíó. – Õî÷åøü, ÿ îòïðàâëþ ýòîãî ãàäà âîñâîÿñè?
– Êàêîé ñìûñë? Òîãäà ìû íå óçíàåì, çà÷åì îí ïðèáûë. Êîðîëÿ ðàíüøå âðåìåíè îáèæàòü íå ñòîèò.
Äåðáèàíò ñëûë ñòðàøíûì ïåäàíòîì, â îñîáåííîñòè ïî ïîâîäó ïîðÿäêà â ñîáñòâåííîì äîìå. À òóò… Çàëÿïàííàÿ ñêàòåðòü, ïåðåâåðíóòûå òàðåëêè, îñòàòêè ïèùè íà ñòóëüÿõ, íà ïîëó. È ïîñðåäè âñåãî ýòîãî – çàäóì÷èâî-îáèæåííàÿ ôèçèîíîìèÿ Ååð÷îïà.
– Âîò òàê âñåãäà: ñòîèò ïðåäëîæèòü ÷òî-íèáóäü îðèãèíàëüíîå, êàê íàòûêàåøüñÿ íà àáñîëþòíîå íåïîíèìàíèå ñî ñòîðîíû îáûâàòåëåé. Ýõ! Íèêàêîãî ïîëåòà ôàíòàçèè. Ïîéäó äëÿ óñïîêîåíèÿ ïîñàæó ïàðó äåðåâüåâ.
Ñåãîäíÿ äóõ ñóùåñòâåííî ñîêðàòèë ñâîè ãàáàðèòû, äîâåäÿ èõ äî ðàçìåðîâ ñòàíäàðòíîãî ìóæ÷èíû, ôèãóðîé íàïîìèíàâøåãî Ïàðäåíçàêà. «Åùå íåäåëüêà â åãî îáùåñòâå – è ìíå ñàìîìó ïîíàäîáèòñÿ ëå÷åíèå. Íóæíî ñðî÷íî ïðèäóìàòü òàêîå çàäàíèå, ÷òîáû, ñ îäíîé ñòîðîíû, Ååð÷îï íå äîêó÷àë ñâîèì ïðèñóòñòâèåì, à ñ äðóãîé – íå íàòâîðèë ÷åãî-ëèáî èç ðÿäà âîí âûõîäÿùåãî», – ïîäóìàë Äåðáèàíò, ïðîâîæàÿ ãëàçàìè îáúåâøåãîñÿ äóõà.
 îáÿçàííîñòè êîðîëåâñêîãî ãîíöà âõîäèëà äîñòàâêà ïî÷òû Åãî Âåëè÷åñòâà è ïåðåäà÷à åå ëè÷íî â ðóêè àäðåñàòà. Ïðè ýòîì ãîíåö íå èìåë ïðàâà îòäàâàòü ïèñüìî, íå óäîñòîâåðèâøèñü â èñòèííîñòè ëèöà, êîòîðîìó îíî ïðåäíàçíà÷àëîñü. Èçìåíÿòü âíåøíîñòü â êîðîëåâñòâå óìåëè ìíîãèå.
Ïðîöåññ èäåíòèôèêàöèè ëè÷íîñòè çàêëþ÷àëñÿ â äëèòåëüíîì ðóêîïîæàòèè è ÿâëÿëñÿ äîâîëüíî áîëåçíåííûì äëÿ êóðüåðà. Çàòî ïîñëå ýòîé íåïðèÿòíîé ïðîöåäóðû ãîíåö òî÷íî çíàë, êòî ïåðåä íèì. Êîðîëåâñêèõ ãîíöîâ íå ìîã îáìàíóòü äàæå âåðõîâíûé ìàã, ïðàâäà, åãî ðóêîïîæàòèå íå îáõîäèëîñü áåç ñåðüåçíîé ïðîèçâîäñòâåííîé òðàâìû, íî òàêîâû èçäåðæêè ïðîôåññèè êóðüåðà.
– Åãî Âåëè÷åñòâî æåëàåò, ÷òîáû âû îçíàêîìèëèñü ñ ýòèì äîêóìåíòîì è ñðî÷íî ïåðåäàëè ñâîé îòâåò. – Íà ëèöå ïîñûëüíîãî íå äðîãíóë íè îäèí ìóñêóë, õîòÿ â ãëàçàõ ÷èòàëàñü áîëü.
Àãðîëüä ðàçâåðíóë ïîñëàíèå.
«Âàø âåëèêîâîçðàñòíûé ïëåìÿííèê óñòðîèë èç äâîðöà àðåíó äëÿ ñâåäåíèÿ ëè÷íûõ ñ÷åòîâ. Íå çíàþ, ÷òî îí íå ïîäåëèë ñ çèðêàíöàìè, íî ñåãîäíÿ óòðîì èõ îáíàðóæèëè â ãëóáîêîé êîìå (çàêëèíàíèå Ìàãäóð). Ìóðëàíä áûë çàäåðæàí íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó. Âî èçáåæàíèå äàëüíåéøèõ îñëîæíåíèé ÿ îòäàë ïðèêàç âçÿòü ïîä ñòðàæó âñåõ ó÷àñòíèêîâ â÷åðàøíåé îõîòû.
Åñëè â òå÷åíèå äâóõ ñóòîê ìíå íå ïðåäñòàâÿò óáåäèòåëüíûå äîâîäû â åãî çàùèòó, ÿ áóäó âûíóæäåí íàïðàâèòü äåëî â ñóä. Òðè âåðõîâíûõ ìàãà óæå ïðèáûëè âî äâîðåö. Ðàáîòà â íîâîì êðûëå äâîðöà ïîäîæäåò, òåïåðü ïðèäåòñÿ ïðèâëå÷ü èõ ê ñóäåáíîìó ðàçáèðàòåëüñòâó. Íàì íå íóæíû ïðîáëåìû ñ ñåâåðíûì ñîñåäîì.
Ïîëàãàþ, ÷òî îêîí÷àòåëüíîå ðàçðåøåíèå âîçíèêøåé ïðîáëåìû ñðî÷íî òðåáóåò Âàøåãî ëè÷íîãî ïðèñóòñòâèÿ âî äâîðöå.
Îòâåò ïåðåøëèòå íåìåäëåííî ñ ìîèì ãîíöîì.
Êîðîëü Äàëãàíèè Áðèíñò».
– Îòâåò áóäåò ãîòîâ ÷åðåç ÷àñ, – ñêàçàë àãðîëüä è óêàçàë ïîñûëüíîìó íà äâåðü.
Êîãäà äâåðü çàêðûëàñü, Äåðáèàíò â ñåðäöàõ øâûðíóë áóìàãó íà ïîë. Ëó÷øå áû îí ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå Ååð÷îïà. Òîãäà, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ïðèøëîñü áû ÷èòàòü íåïðèÿòíûå íîâîñòè.
«Òû äóìàåøü, ÷òî ñóìåë ìåíÿ îáûãðàòü? Ðàíî ðàäóåøüñÿ! – Âëàäåëåö Òðåõãëàâîãî çàìêà ïîäíÿë ïèñüìî. – Êàê-òî âñå ïîäîçðèòåëüíî ñêëàäíî ïîëó÷àåòñÿ. Òóò òåáå è ïðåñòóïëåíèå, è âåñüìà êñòàòè „ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî“ îêàçàâøèéñÿ ïîáëèçîñòè ïîëíûé ñîñòàâ ñóäà. À âåäü äëÿ îðãàíèçàöèè ìàãè÷åñêîé çàùèòû ñòåí äâîðöà äîñòàòî÷íî è îäíîãî âåðõîâíîãî ìàãà. Íåóæåëè Áðèíñò çàòåÿë ñîáñòâåííóþ èãðó? Çà÷åì òîãäà îí òàê áåçäàðíî ñäàë Íèðàíäà?» Ñòðàøíàÿ äîãàäêà ïîðàçèëà Äåðáèàíòà… «×óæèìè ðóêàìè óáðàë ñîïåðíèêà?».
Àãðîëüä íå ìîã áîëüøå ñïîêîéíî ñèäåòü â êðåñëå. Îí ïîäíÿëñÿ è ïðèíÿëñÿ ìåðèòü êîìíàòó ñòðåìèòåëüíûìè øàãàìè. «×òî æ, ìîÿ î÷åðåäü äåëàòü îòâåòíûé õîä. È ÿ åãî ñäåëàþ. Íå ñîìíåâàéñÿ!» Òåïåðü îí çíàë, êàêîå çàäàíèå ïîðó÷èòü Ååð÷îïó.
Òðè áåðêëàíà íàìåòèëè ñâîåé æåðòâîé ñåäîâëàñîãî ÷åëîâåêà, áðîäèâøåãî ñðåäè ÷àõëûõ êóñòàðíèêîâ ó ïîäíîæèÿ Ëûñîé ãîðû. Îíè îùóùàëè ìîùíóþ ìàãè÷åñêóþ àóðó, èñõîäèâøóþ îò íåãî, íî ãîëîä, äîíèìàâøèé æåëóäêè, îêàçàëñÿ ñèëüíåå èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèÿ, à ìîçãè íèêîãäà íå ÿâëÿëèñü ïîëíîöåííûì ðàáî÷èì îðãàíîì ó ýòîãî âèäà õèùíèêîâ. Òåì áîëåå â äàííîé ñèòóàöèè, êîãäà íà èõ ñòîðîíå áûëî ÷èñëåííîå è ïîçèöèîííîå ïðåâîñõîäñòâî. Äîáû÷à, íå òàÿñü, ñàìà øëà ïðÿìî â èõ êîãòèñòûå ëàïû. Îñòàâàëàñü ñóùàÿ åðóíäà: îãëóøèòü ìàãè÷åñêèì óäàðîì, ñëåãêà ïîäæàðèòü îãíåâûì çàëïîì, çóáàìè è êîãòÿìè çàâåðøèòü íà÷àòîå.
Áåðêëàíû ïðåäâêóøàëè ñûòíûé îáåä, íî ó ñàìîãî îáåäà èìåëèñü ñîâåðøåííî äðóãèå ïëàíû. Çà ìèã äî àòàêè Þãîí ïîäïðûãíóë ââåðõ, à îïóñòèëñÿ íà ïðåæíåå ìåñòî ñðàçó ïîñëå îãíåâîãî çàëïà õèùíèêîâ. Íå óñïåë ðàçâåÿòüñÿ äûì âîêðóã âîëøåáíèêà, êàê çâåðè îêàçàëèñü ðÿäîì. Õèùíèêè òîëüêî íå ó÷ëè, ÷òî ìå÷ íåçíàêîìöà ãîðàçäî äëèííåå êîãòÿ, à ðåàêöèÿ æåðòâû íè÷óòü íå õóæå èõ ñîáñòâåííîé. Ìóæ÷èíà ñòðåìèòåëüíî îáåðíóëñÿ âîêðóã ñâîåé îñè, è ê åãî íîãàì êàê ïîäêîøåííûå ðóõíóëè òðè ñóùåñòâà.
«Íåò, åñëè áû åãî ñúåëè, – ïðîäîëæàë ðàññóæäàòü Þãîí, óáèðàÿ ìå÷ â íîæíû, – äîëæíû îñòàòüñÿ õîòÿ áû êîñòè. Çäåñü æå ëèøü îáãëîäàííûå ñêåëåòû æèâîòíûõ». Ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, ÷òî ïóòåøåñòâåííèê íå ïðèäàë çíà÷åíèÿ ñòû÷êå ñ áåðêëàíàìè. Íî âïå÷àòëåíèå áûëî îáìàí÷èâûì. Çà ïðîøåäøèé ÷àñ ìàã â ïÿòûé ðàç ñòàëêèâàëñÿ ñ æåëàþùèìè èñïðîáîâàòü åãî íà âêóñ. «Åðóíäà ïîëó÷àåòñÿ, – ïðèøåë îí ê çàêëþ÷åíèþ. – Åñëè èñõîäèòü èç òîãî, ÷òî ïàðåíü ïðèçåìëèëñÿ íåâðåäèìûì, óéòè äàëåêî îí áû âñå ðàâíî íå ñóìåë. Ïðè òàêîé ïëîòíîñòè ãîëîäíûõ òâàðåé íà åäèíèöó ïëîùàäè…. Íóæíî áûòü âåðõîâíûì ìàãîì, ÷òîáû âûæèòü. Îäíàêî ÷åëîâå÷åñêèõ îñòàíêîâ è êîïüÿ íèãäå íå âèäíî. Ñëåäû ëþäåé òîëüêî âîçëå ñàìîãî ïîäíîæüÿ, ñêîðåå âñåãî, ïðèíàäëåæàò ìàðãóäöàì. Îíè âåäóò íà çàïàä, â äåðåâíþ».
Êðîìå õèùíèêîâ â îãðîìíîì êîëè÷åñòâå, íèêîãî äðóãîãî âîçëå Ëûñîé ãîðû Þãîí íàéòè íå ñìîã. Àðëàíãóð íå îáëàäàë ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, è ïîýòîìó åãî ïðèñóòñòâèå îáíàðóæèòü ïîêà íå óäàâàëîñü.
«Ïðýëòîí ãîâîðèë î êîïüå ñ ðóíàìè, – âñïîìíèë âîëøåáíèê, ïûòàÿñü îòûñêàòü ìàëåéøóþ çàöåïêó. – Îðóæèå âîçëå îáðûâà íå íàøëè. Åùå áû! Åñëè ïàðåíü æèâ, îí âðÿä ëè áðîñèò íàñòîÿùåå áîåâîå êîïüå».
Âîëøåáíèê ìåäëåííî âîñïàðèë ââåðõ äî óðîâíÿ âåðõóøåê äåðåâüåâ, ðàñêðûë ëàäîíè è ïðèíÿëñÿ âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàòüñÿ, âðàùàÿñü âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè. Ñëàáûå âñïëåñêè ìàãè÷åñêîãî îðóæèÿ äîíîñèëèñü îòîâñþäó. Î÷åíü äàâíî ãäå-òî çäåñü øëè êðîâîïðîëèòíûå áèòâû, îñòàâèâøèå ïîñëå ñåáÿ ìíîæåñòâî ñòàðûõ ìå÷åé, êîïèé è òîïîðîâ, ïîãðåáåííûõ â çåìëå. Íàêîíåö ñðåäè ìíîãîãîëîñüÿ ÷àðîäåé âûäåëèë îäèí áîëåå çíà÷èìûé çâóê. «Ïîêàçàëîñü èëè îí äåéñòâèòåëüíî ïåðåìåùàåòñÿ â ïðîñòðàíñòâå?» Ñèãíàë øåë ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû.
– Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî íàì ïîâåçåò, – ñêàçàë Þãîí, âêëàäûâàÿ â ïîíÿòèå «íàì» âñåõ æèòåëåé Ðîçãàðèè.
Ñðàçó ïîñëå ïîëóäíÿ Áðèíñò äåéñòâèòåëüíî íàâåñòèë Ìóðëàíäà, êîòîðîìó íàêîíåö óäàëîñü èçáàâèòüñÿ îò íåïîñèëüíîãî ãðóçà áîëè. Îñâîáîäèâ íîãó îò êàìíÿ, áåðîëüä áëàæåíñòâîâàë.
– Êàê òû äóìàåøü, ÷òî äîëæåí ïðåäïðèíÿòü ïðàâèòåëü Çèðêàíû, îçíàêîìèâøèñü ñ òâîèì ïðèçíàíèåì? – Ìîíàðõ âåðíóë ïîääàííîãî íà ãðåøíóþ çåìëþ.
Ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà íå ñðàçó ñîîáðàçèë, î ÷åì ðå÷ü, à êîãäà ñìûñë ñêàçàííîãî ïðîáèëñÿ ñêâîçü äóðìàí ýéôîðèè, ãëóïàÿ óëûáêà íà ëèöå áåðîëüäà ñìåíèëàñü âûðàæåíèåì îò÷àÿíèÿ.
– Ìåíÿ ðàçáåðóò íà ÷àñòè.
– Äà, ïðè÷åì íå ñðàçó, à ïîñòåïåííî. Äèðøàí ëþáèò ðàñòÿãèâàòü óäîâîëüñòâèÿ íà íåñêîëüêî äíåé.
– Íî ÿ íå ñîâåðøàë òîãî, â ÷åì ïðèçíàëñÿ!
– Çíàåøü, êòî ýòî ñäåëàë?
– Íåò.
–  òàêîì ñëó÷àå, âûáîð ó ìåíÿ íåáîëüøîé, – ñî÷óâñòâåííî âçäîõíóë êîðîëü. – Äåëî òàêîãî ìàñøòàáà íåðàñêðûòûì îñòàâëÿòü íåëüçÿ. Ñàì äîëæåí ïîíèìàòü – ïîëèòèêà.
– Íî ìîé äÿäÿ….
– Äóìàåøü, ÿ íå ïîäóìàë â ïåðâóþ î÷åðåäü î íåì? Îøèáàåøüñÿ. Ìîé ãîíåö óæå äâà ðàçà äîëæåí áûë áû âåðíóòüñÿ ñ åãî îòâåòîì. Íî, ïî-âèäèìîìó, ó àãðîëüäà åñòü äåëà ïîâàæíåå.
– Íåóæåëè ìíå íèêòî íå ïîìîæåò?!
– Ýòî áîëüøîé ðèñê. Äàæå äëÿ ìåíÿ. – Ìîíàðõ ïðîøåëñÿ èç óãëà â óãîë êàìåðû. – Îäíàêî ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ… Åñëè êîðîëü ïîäâåðãàåò îïàñíîñòè ñâîþ ðåïóòàöèþ, ïîëàãàþ, îí âïðàâå ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü è ñîäåéñòâèå ïîääàííûõ.
– Íåñîìíåííî, – ñåé÷àñ áåðîëüä áûë ãîòîâ íàîáåùàòü çîëîòûå ãîðû, òîëüêî áû âûáðàòüñÿ îòñþäà, à òàì äÿäþøêà ïîìîæåò. Êàê âñåãäà.
– Äàëåå ðå÷ü ïîéäåò î äåëàõ ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè, ïîýòîìó ÿ íå ìîãó ïðîäîëæàòü ýòîò ðàçãîâîð áåç âûïîëíåíèÿ îäíîé äîâîëüíî ùåêîòëèâîé ïðîöåäóðû.
– Êëÿòâà íåðàçãëàøåíèÿ? – Âîîäóøåâëåíèå áåðîëüäà ðàçëåòåëîñü íà ìåëêèå êóñî÷êè. Êîðîëü ýòî çàìåòèë.
– Òû íå óìååøü äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè? – Áðèíñò èçîáðàçèë íà ëèöå èñêðåííåå óäèâëåíèå. – À ÿ-òî ñ÷èòàë òåáÿ ñåðüåçíûì ìàëûì, äàæå ñòðîèë íåêîòîðûå ïëàíû ïî ïîâîäó òâîåé êàðüåðû.
– Íåò, ìîé êîðîëü, âû íå îøèáëèñü! ß ãîòîâ ïðèíåñòè êëÿòâó è âûïîëíèòü ëþáîå ïîðó÷åíèå Âàøåãî Âåëè÷åñòâà.
«Êîãäà íåò âûáîðà, ïðîÿâëÿé òâåðäóþ ðåøèìîñòü». Ìóðëàíä ðåøèë ïîñëåäîâàòü ñîâåòó äÿäè. Äåðáèàíò âñåãäà çíàë, ÷òî ãîâîðèë.
– Ñàì ïî ñåáå òâîé äÿäÿ – ÷åëîâåê íåïëîõîé. È êàê ìàã, è êàê äâîðÿíèí, – èçäàëåêà íà÷àë ïîâåëèòåëü Äàëãàíèè, êàê òîëüêî ðèòóàë íåðàçãëàøåíèÿ áûë ñîâåðøåí. – Íî åñòü ó íåãî îäèí ìàëåíüêèé íåäîñòàòîê…
«Ìàëåíüêîìó» íåäîñòàòêó áûë ïîñâÿùåí ÷àñ áåñåäû, ïîñëå êîòîðîé òîëüêî ïîñëåäíèé èäèîò íå ïîíÿë áû, ÷òî ïî àãðîëüäó ãîðþ÷èìè ñëåçàìè ïëà÷åò âèñåëèöà, è î÷åíü äàâíî.
Ãëàâà 7. ÍÀÑËÅÄÍÈÊ.
Ïðåæäå ÷åì ñåñòü ïèñàòü îòâåò êîðîëþ, àãðîëüä âûøåë ïðîãóëÿòüñÿ â ñâîé ëþáèìûé ñàä, ìíîãî ëåò ñëóæèâøèé åìó èñïûòàííûì óñïîêîèòåëüíûì ñðåäñòâîì.
Ïèñüìî ñèëüíî ðàçîçëèëî Äåðáèàíòà è òîíîì, è ñîäåðæàíèåì. Ñêëàäûâàëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî àâòîð ïîñëàíèÿ è ÷åëîâåê, ñ ïåðåïóãó îòäàâøèé íà ðàñòåðçàíèå ïåðâîãî ñîâåòíèêà, – ñîâåðøåííî ðàçíûå ëþäè. Âñå ýòî íåîæèäàííî óñëîæíÿëî óæå, êàçàëîñü áû, ðåøåííîå äåëî.
«Âî-ïåðâûõ, Áðèíñò íåéòðàëèçîâàë êëþ÷åâûå ôèãóðû çàãîâîðà, âî-âòîðûõ, ñòðàííûé èíöèäåíò ñ çèðêàíöàìè âíåñ íåíóæíóþ íàïðÿæåííîñòü â îòíîøåíèÿ ñ ñàìûìè íàäåæíûìè ñîþçíèêàìè: âëàäûêà Çèðêàíû íå ëþáèò, êîãäà îáèæàþò åãî ïðèáëèæåííûõ». Ñèòóàöèþ íóæíî áûëî ñðî÷íî èñïðàâëÿòü â ñâîþ ïîëüçó. Íî êàê – àãðîëüä ïîêà íå çíàë.
«Ïðèì÷àòüñÿ ïî ïåðâîìó çîâó – çíà÷èò ïîêàçàòü ñâîþ ñëàáîñòü. Íå îòâå÷àòü íà ïîñëàíèå? Áóäåò ðàñöåíåíî êàê íåóâàæåíèå ê êîðîëþ è ïðÿìîå íåïîä÷èíåíèå, ÷òî âûçîâåò äîïîëíèòåëüíûå îñëîæíåíèÿ. Åõàòü â êîðîëåâñêèé äâîðåö, áåçóñëîâíî, íóæíî, íî áåç íàäåæíîé ïîäñòðàõîâêè ñîâàòüñÿ òóäà íå÷åãî». Ìûñëü èñïîëüçîâàòü Ååð÷îïà äëÿ îñâîáîæäåíèÿ ïëåìÿííèêà áûëà îòáðîøåíà. «Çà÷åì äåéñòâîâàòü â ëîá? Òàê ìîæíî ïîññîðèòüñÿ ñ âåðõîâíûìè ìàãàìè. Äóõ ðàçðóøåíèÿ, êàê îáû÷íî, íå ðàññ÷èòàåò ñèëû è ñíåñåò ïîëäâîðöà, åñëè íå âåñü. Ïîäè ïîòîì äîêàæè, ÷òî òû íè÷åãî íå çàìûøëÿë ïðîòèâ ìîãó÷èõ âîëøåáíèêîâ. Äà è çàìîê æàëêî. Êàê-íèêàê – ìîÿ áóäóùàÿ ðåçèäåíöèÿ. Íåò, äåéñòâîâàòü íóæíî îñòîðîæíåå è õèòðåå».
Äåðáèàíò â çàäóì÷èâîñòè áðåë ïî ïåñ÷àíîé òðîïèíêå ñàäà, êàê âäðóã åãî âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà äâóõ ôðóêòîâûõ äåðåâüÿõ, ðîñøèõ íåïîäàëåêó îò ðåçíîé áåñåäêè, êóäà íàïðàâëÿëñÿ àãðîëüä. Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî â íèõ íå òàê, ïîêà íå ïîíÿë, ÷òî âìåñòî êðîíû íà âåðõóøêàõ äåðåâüåâ â ðàçíûå ñòîðîíû ðàñêèíóëèñü èõ êîðíè. Àãðîëüä çàñòûë íà ìåñòå: «Òàê, ñíà÷àëà íåóäàâøèéñÿ çàâòðàê, çàòåì äóðàöêîå ïèñüìî Áðèíñòà, òåïåðü åùå ãàëëþöèíàöèè?» Âåëüìîæà ïîïûòàëñÿ ïðîäðàòü ãëàçà.
– Âèæó, âèæó, – ðàçäàëñÿ ñïðàâà äîâîëüíûé ãîëîñ Ååð÷îïà, – è òåáÿ çà äóøó âçÿëî. Âîò ÷òî çíà÷èò âäîõíîâåíèå âåëèêîãî ìàñòåðà.
Ó Äåðáèàíòà â æèçíè áûëî íå ñëèøêîì ìíîãî ïðèñòðàñòèé: îí ëþáèë íàêàçûâàòü ñëóã ïî ïîâîäó è áåç, íå ìîã óñòîÿòü, ÷òîáû íå ïîèçäåâàòüñÿ íàä ñîáñòâåííîé æåíîé â òå ðåäêèå ïåðèîäû âðåìåíè, êîãäà òàêîâàÿ ó íåãî ïîÿâëÿëàñü, íî áîëüøå âñåãî åìó íðàâèëîñü ñèäåòü â áåñåäêå è ëþáîâàòüñÿ íà ýòè äâà äåðåâà, ïðè÷åì èìåííî íà òå èõ ÷àñòè, êîòîðûå ñåé÷àñ îêàçàëèñü ïîä çåìëåé.
«Óáüþ ãàäà!» – åäâà íå âûðâàëîñü ó âåëüìîæè. Ðóêà íåïðîèçâîëüíî âûõâàòèëà ìå÷… Ëèøü â ïîñëåäíèé ìîìåíò àãðîëüä óäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå îïóñòèòü åãî íà óëûáàþùóþñÿ ôèçèîíîìèþ äóõà. Ñòàëü ñ âèçãîì âîøëà â çåìëþ, à Äåðáèàíò, îòâåðíóâøèñü, ïðîáîðìîòàë íå÷òî íåâíÿòíîå, è ñëåâà îò òðîïèíêè ïîÿâèëàñü ïîëÿíêà âûææåííîé òðàâû.
– Íó òû îðèãèíàë. – Àãðîëüä èçîáðàçèë âûìó÷åííîå ïîäîáèå óëûáêè. – Ýòî êàêèì æå óìèùåì íóæíî îáëàäàòü, ÷òîáû äîäóìàòüñÿ äî òàêîãî øåäåâðà!
Äåðáèàíò óñïåë èçó÷èòü ñëàáîñòè íåóãîìîííîãî äóõà: áîëüøå âñåãî òîò ëþáèë ëåñòü ïî ïîâîäó ñâîèõ óíèêàëüíûõ ñïîñîáíîñòåé è óìåíèÿ íåñòàíäàðòíî ìûñëèòü.
– ß çíàë, çíàë, ÷òî òåáå ïîíðàâèòñÿ! Õî÷åøü, ÿ èõ âñå òàê ïåðåñàæó?
– Íå íàäî! – èñïóãàííî çàîðàë âåëüìîæà.
– Òåáå íå íðàâèòñÿ? – ñ íàæèìîì â ãîëîñå íåäîóìåííî ñïðîñèë Ååð÷îï.
– Êàê òàêîå ìîæåò íå íðàâèòüñÿ! Íî åñëè âñå äåðåâüÿ ñòàíóò îäèíàêîâî ïåðåâåðíóòûìè, èñ÷åçíåò óíèêàëüíîñòü òâîðåíèÿ. Êîìïîçèöèÿ ïîòåðÿåò ôîí, íà êîòîðîì îíà òàê ïðåâîñõîäíî âûäåëÿåòñÿ.
Äóõ îòîøåë îò ñâîåãî ïðîèçâåäåíèÿ íà íåñêîëüêî øàãîâ è îêèíóë åãî îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì.
– Ïîæàëóé, òû ïðàâ. Ñðåäè ñåðîñòè îêðóæàþùåãî ëàíäøàôòà îíè äåéñòâèòåëüíî ñìîòðÿòñÿ äîñòàòî÷íî ÿðêî. Âîò òîëüêî, – äóõ ñäåëàë íåóëîâèìîå äâèæåíèå ðóêîé è áåñåäêà ðàññûïàëàñü, – ïîñëåäíèé øòðèõ. Òåïåðü êîìïîçèöèÿ èìååò çàêîí÷åííûé âèä. Ñîãëàñåí?
«È áåñåäêó òóäà æå. – Ðóêà ñíîâà ïîòÿíóëàñü ê ìå÷ó. – Îí òî÷íî çàêîí÷åííûé èäèîò! Íî äðóãîãî ó ìåíÿ ñåé÷àñ íåò…».
– Êîíå÷íî-êîíå÷íî, – àãðîëüä íå ñòàë âîçðàæàòü. Îí ñïðÿòàë îðóæèå â íîæíû è ìûñëåííî ñîñ÷èòàë äî äåñÿòè.
– Ìîå äåòèùå, – ñ ëþáîâüþ ïðîèçíåñ äóõ. – Ïóñòü òîëüêî êòî-íèáóäü ïîïðîáóåò åãî òðîíóòü. Îí ñðàçó îá ýòîì ñèëüíî ïîæàëååò.
Ñëîâà ðàçðóøèòåëÿ íàòîëêíóëè Äåðáèàíòà íà âåñüìà èíòåðåñíóþ ìûñëü, è îí ïî÷òè îôèöèàëüíûì òîíîì îáðàòèëñÿ ê ñîçäàòåëþ øåäåâðà.
– Åñòü îäíî ñåðüåçíîå äåëî, òðåáóþùåå íåäþæèííîé ñîîáðàçèòåëüíîñòè è áûñòðîòû èñïîëíåíèÿ.
– Ïîñòàâèòü òâîé äâîðåö ñ íîã íà ãîëîâó? – çàãîðåëñÿ Ååð÷îï.
– Íåò, íå íóæíî. Òû æå ïðåäñòàâëÿëñÿ ðàçðóøèòåëåì è âäðóã ñîáèðàåøüñÿ çàíÿòüñÿ ñîçèäàòåëüíûì òðóäîì.
– Òàê ýòî â ñâîáîäíîå îò îñíîâíîé ðàáîòû âðåìÿ…
– Îòäûõ çàêîí÷èëñÿ. Ãîíåö ïðèíåñ äóðíûå âåñòè.
– À ÿ ïðåäëàãàë òåáå îòïðàâèòü åãî îáðàòíî. Íå ïîñëóøàëñÿ. – Ïðèçðàê âûðàçèòåëüíî ðàçâåë ðóêàìè. – Ðàáîòàòü òàê ðàáîòàòü. ×òî êðóøèòü áóäåì?
– Òû äîëæåí ðàçðóøèòü ñåìüþ êîðîëÿ Áðèíñòà.
– Âûêðàñòü åãî æåíùèíó?! – âîîäóøåâèëñÿ äóõ, ïîòèðàÿ ðóêè.
– Íåò, ó íåãî èõ ñòîëüêî, ÷òî òû çàìó÷àåøüñÿ âûèñêèâàòü âñåõ ïî ðàçíûì óãîëêàì Äàëãàíèè. À ìîíàðõ òåì âðåìåíåì âñå ðàâíî íàéäåò ñåáå ñëåäóþùóþ.
– Õîðîøî ó âàñ òóò êîðîëè óñòðîèëèñü. À êàê ìíå òîãäà ðàçðóøèòü òî, ÷åãî íåò?
– ß æå òåáå ñðàçó ñêàçàë, ðàáîòà òâîð÷åñêàÿ. Ïî ñëóõàì, ó íàøåãî êîðîëÿ èìååòñÿ íàñëåäíèê, êîòîðîãî îí ïðÿ÷åò áîëåå äåñÿòè ëåò. Ãäå – ýòîãî íèêòî íå çíàåò. – Àãðîëüä ïðèñåë íà êîðòî÷êè. – Âî äâîðöå ïðèíöà, ñêîðåå âñåãî, íåò, èíà÷å êòî-íèáóäü äà çàìåòèë áû, íî è äàëåêî îò ñåáÿ Áðèíñò åãî âðÿä ëè îòïóñòèë áû. ß åãî ñåíòèìåíòàëüíóþ íàòóðó çíàþ. Äóìàþ, íàäî èññëåäîâàòü îêðåñòíîñòè êîðîëåâñêîãî çàìêà. Íàâåðíÿêà îòòóäà äîëæåí áûòü ïîòàéíîé õîä. Ðàçûùåøü åãî – íàéäåøü è äîðîãó ê íàñëåäíèêó.
– À çà÷åì Áðèíñòó ïðÿòàòü ñûíà?
– Äî øåñòíàäöàòè ëåò ëþáîé ÷åëîâåê, äàæå èç êîðîëåâñêîãî ðîäà, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëåãêóþ ìèøåíü. Íà ðåáåíêà ìîæíî íàâåñòè êîëäîâñòâî ïîêîðíîñòè, êîòîðîå áóäåò ñïàòü äî ïîðû äî âðåìåíè, à ïîòîì ñäåëàåò èç âçðîñëîãî ïðèíöà ïîñëóøíóþ ìàðèîíåòêó. Ìàëü÷èêà íåñëîæíî óáèòü è îñòàâèòü ïðåñòîë áåç íàñëåäíèêà, ïîñêîëüêó äðóãèõ äåòåé, êàê íè ñòðàííî, ó ìîíàðõà íåò. Äà ìàëî ëè åùå ñïîñîáîâ? Âñåõ íå ïåðå÷èñëèòü.
– À ïîñëå øåñòíàäöàòè?
– Äàëüøå âñå óñëîæíÿåòñÿ. Ïîñëå Ïîñâÿùåíèÿ êîðîëåâñêîìó îòïðûñêó ïðèêðåïëÿþò òàêèå îõðàííûå çàêëèíàíèÿ, ÷òî áåç îñîáûõ íàâûêîâ íè ìàãèåé, íè ìå÷îì åãî íå âîçüìåøü. Ïîìèìî ýòîãî, íà ïðèíöà ñðàçó ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ îõðàííîå çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà. Ëþáîé, êòî ïðÿìî èëè êîñâåííî áóäåò ïðè÷àñòåí ê åãî ñìåðòè, ïîãèáíåò ñ ïîñëåäíèì óäàðîì ñåðäöà ñâîåé æåðòâû.
– Íàäåþñü, ìåíÿ ýòî íå êàñàåòñÿ?
– Ðèñêîâàòü íå áóäåì, – ðåçêî ïîäñêî÷èë àãðîëüä. Ôàêòè÷åñêè èìåííî îí ÿâëÿëñÿ îðãàíèçàòîðîì çàãîâîðà ïðîòèâ êîðîëÿ è â ñëó÷àå ñìåðòè åãî ðîäñòâåííèêîâ íå ñìîã áû ýòî ïåðåæèòü. – Òû ìíå ñëèøêîì äîðîã, à ïîñåìó ñ íàñëåäíèêà íå äîëæåí óïàñòü íè îäèí âîëîñ, äàæå åñëè âäðóã íà÷íåòñÿ êîíåö ñâåòà.
– Òû ìåíÿ ðàñòðîãàë. – Ååð÷îï âûäàâèë êðóïíóþ ñëåçó è îáíÿë ñâîåãî ðàáîòîäàòåëÿ. – Äàâíî ó ìåíÿ íå áûëî òàêîãî âåðíîãî äðóãà.
– Íó ÷òî òû, ýòî äëÿ ìåíÿ áîëüøàÿ ÷åñòü – íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ âåëèêèì Ååð÷îïîì. – Ãëàâàðü çàãîâîðùèêîâ ïîïûòàëñÿ ÷óòü-÷óòü îòñòðàíèòüñÿ.
Äóõ çàïðèìåòèë ó Äåðáèàíòà òîð÷àùèé èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ïëàòîê. Óòåðåâ ñëåçû è ñìà÷íî â íåãî âûñìîðêàâøèñü, ðàñ÷óâñòâîâàâøèéñÿ ïðèçðàê âåðíóë íåêîãäà íàêðàõìàëåííûé êóñî÷åê áàòèñòà íà ìåñòî.
– Äà ÿ âñå, ÷òî õî÷åøü, ñäåëàþ! Íî÷üþ, ñàìîå ïîçäíåå çàâòðà óòðîì, êîðîëåâñêèé îòïðûñê áóäåò ó òåáÿ âî äâîðöå!
– Ó ìåíÿ íå íàäî. Ñëèøêîì îïàñíî. Ñïðÿ÷ü åãî òàì, ãäå ïîñ÷èòàåøü íóæíûì. À ìíå ëèøü ñîîáùè, ÷òî äåëî ñäåëàíî. Çàïîìíè – îò âûïîëíåíèÿ òâîåé ðàáîòû çàâèñèò î÷åíü ìíîãîå.
– Ëþáëþ ñàìîñòîÿòåëüíûå çàäàíèÿ. Çíà÷èò, òàê: âûêðàñòü è ñïðÿòàòü. À ãäå è êàê – íà ìîå óñìîòðåíèå.
– Òî÷íî. È êàê ìîæíî ñêîðåå. –  ïîñëåäíèõ ñëîâàõ àãðîëüäà ïîÿâèëèñü âëàñòíûå íîòêè.
– Âñòàâàé, ëåæåáîêà. – Àðëàíãóðà ðàçáóäèë ñâèñòÿùèé øåïîò Âàðëîêà. – Íàì íóæíî óõîäèòü.
– Â òàêóþ ðàíü? Òû ÷òî, ñîâñåì ñïÿòèë?
– Òèøå òû! – ïðèöûêíóë íà íåãî çâåðü. – Â ëåñó ëþäè.
– Òàê ýòî æå çäîðîâî! – îáðàäîâàëñÿ þíîøà, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé ñòàë ãîâîðèòü òèøå.
– ×òî æ â ýòîì õîðîøåãî? Ïîäóìàé ãîëîâîé: çà÷åì òðåì îõîòíèêàì ïîíàäîáèëîñü çàáèðàòüñÿ â òàêóþ ãëóøü?
– Ìîæåò, çàáëóäèëèñü?
– Àãà, çàáëóäèëèñü, íî óïîðíî ïðîäîëæàþò èäòè ñ çàïàäà íà âîñòîê. Òóäà, ãäå êðîâîæàäíûõ òâàðåé áîëüøå âñåãî.
– À âäðóã ýòî ñàì Ñèåð?! Ìåíÿ èùåò?
– Âåëèêèì íå íóæíû ïîìîùíèêè. Îíè äåéñòâóþò ñàìîñòîÿòåëüíî è íå òàêèìè ïðèìèòèâíûìè ìåòîäàìè. À ýòè òðîå èäóò ïåøêîì.
– Îòêóäà òû çíàåøü?
– Íþõ ó ìåíÿ íà ìàãîâ, îñîáåííî íà ñèëüíûõ. – Âàðëîê âòÿíóë íîçäðÿìè âîçäóõ. – Èäóò ïðÿìî íà íàñ. Äàâàé ñïóñêàòüñÿ.
– ×òî èì ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ â òàêîì ëåñó? – Þíîøà îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóëñÿ.
– Èëè êòî?
– Âîçìîæíî, âûñëåæèâàþò ðåäêîãî çâåðÿ, – ðîáêî ïðåäïîëîæèë þíîøà. Ïîñëåäíèå ñëîâà ÷åòâåðîíîãîãî ó÷èòåëÿ âçâîëíîâàëè Àðëàíãóðà.
– Ðåäêèé â çäåøíèõ êðàÿõ çâåðü – ýòî ÿ, íî ëþäè ïî÷åìó-òî ïðåäïî÷èòàþò îõîòèòüñÿ íà ñåáå ïîäîáíûõ. Ýòî äîñòàâëÿåò èì áîëüøå óäîâîëüñòâèÿ.
– Êîìó íóæåí îáû÷íûé äåðåâåíñêèé ïàðåíü? – ìàõíóë ðóêîé ñûí Çàðëàòîíãà.
– Òîìó, êòî íå äàë òåáå óïàñòü ñî ñêàëû. Èëè, ÷òî åùå áîëåå âåðîÿòíî, åãî âðàãàì, – ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè ÷åðíûé õèùíèê. Âíèçó îí ñíîâà ïðèíþõàëñÿ è óãðþìî ñêàçàë: – Ýòî íå îõîòíèêè, ýòî óáèéöû.
– È êóäà íàì òåïåðü? – çàíåðâíè÷àë ïîäðîñòîê. Îí ïî-ñâîåìó èñòîëêîâàë ñëîâà ó÷èòåëÿ. «Çà÷åì ÿ ìîã ïîíàäîáèòüñÿ ãðèãëîíó? È ðàçâå íå âñå ëþäè – âðàãè êðûëàòîãî æèâîòíîãî?».
– Ñàäèñü ìíå íà ñïèíó. Åñòü îäíî ìåñòî, ãäå ìû ñìîæåì ñïðÿòàòüñÿ.
Îñòðîóõèé çâåðü ñòðåìèòåëüíî ðâàíóë âïåðåä, óíîñÿ íà ñåáå òÿæåëóþ íîøó. Áåæàë îí äîëãî, ÷àñòî îãëÿäûâàëñÿ, ïîêà íå îñòàíîâèëñÿ ñðåäè êîëþ÷èõ íèçêîðîñëûõ ðàñòåíèé.
– Îòäîõíè. Îíè, ñêîðåå âñåãî, îòñòàëè. – Àðëàíãóð õîòåë ñïðûãíóòü íà çåìëþ.
– Ñèäè, ãäå ñèäèøü. Óáèéöû íàñòóïàþò íàì íà ïÿòêè. ×óòüå ó íèõ íå õóæå ìîåãî, à ñêîðîñòü äàæå áîëüøå. Îò òàêèõ íå ñïðÿ÷åøüñÿ.
Ãîâîðÿùåå æèâîòíîå ïîêðóòèëîñü íà ìåñòå, âûáèðàÿ íîâîå íàïðàâëåíèå. Ãîíêà ñ ïðåñëåäîâàíèåì ñìåñòèëàñü âïðàâî.
– Êóäà ìû çàáðàëèñü? – øåïîòîì ñïðîñèë þíîøà, êîãäà åãî «ñêàêóí» ïðèòîðìîçèë âîçëå îòêðûòîé ïëîùàäêè, îêðóæåííîé ãëàäêèìè âàëóíàìè.
– Ýòî èçëþáëåííîå ìåñòî íî÷ëåãà òðàçîíîâ. Îõîòÿòñÿ îíè ïîîäèíî÷êå, à îòäûõàþò âìåñòå, – ïåðåâåäÿ äóõ, îáúÿñíèë Âàðëîê. – Âîçüìè ãîðñòü êàìíåé è áðîñàé â õèùíèêîâ, êîãäà ìû áóäåì ì÷àòüñÿ ÷åðåç îòêðûòóþ ìåñòíîñòü.
– Ìû æå èõ ðàçáóäèì!
– Íó åñòåñòâåííî! ß òîëüêî íàäåþñü, ÷òî óñïîêàèâàòü ìîíñòðîâ ïðèäåòñÿ íå íàì. Ñëûøèøü òðåñê ñó÷üåâ çà ñïèíîé? Ïîðà!
Âîçìóùåííûé ðåâ ÷óäîâèù âçîðâàë òèøèíó ïðåäðàññâåòíîãî ëåñà êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà òðîå ìóæ÷èí ñ îãðîìíûìè çàëûñèíàìè ïîÿâèëèñü íà êðàþ ïîëÿíû. Âñàäíèê íà íèçêîðîñëîì «æåðåáöå» åäâà óñïåë ñêðûòüñÿ â çàðîñëÿõ ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.
Ìîùíàÿ ìàãè÷åñêàÿ àóðà ñòðàííûõ íåçíàêîìöåâ ñäåëàëà ñâîå äåëî, ðàçáóæåííûå æèâîòíûå óñòðåìèëèñü ê ïðèøåëüöàì, âûðàæàÿ ãîëîäíóþ ðàäîñòü îò âñòðå÷è.
Àðëàíãóð óäèâèëñÿ îòêðîâåííîìó íåâåæåñòâó ïðåñëåäîâàòåëåé. «Íåóæåëè îíè ñîáèðàþòñÿ ñðàæàòüñÿ ñ öåëûì ñòàäîì òðàçîíîâ? Êàæäûé îõîòíèê çíàåò, ýòî – áåçóìèå».
Îêàçàëîñü – êàæäûé, ìîæåò, è çíàåò, òîëüêî íå ýòè. Ñòàâ ñïèíîé äðóã ê äðóãó, ìàãè ïîñòðîèëè âîêðóã ñåáÿ ïîëóïðîçðà÷íûé êóïîë. Òàêàÿ çàùèòà íåïëîõî ðàáîòàëà ïðîòèâ ýíåðãåòè÷åñêèõ ðàçðÿäîâ, ïîñûëàåìûõ ñî âñåõ ñòîðîí, íå ïîçâîëÿÿ èì ïðîíèêàòü âíóòðü. Îòðàæàÿñü îò êóïîëà, ðàçðÿäû âîçâðàùàëèñü ê ñâîèì ñîçäàòåëÿì, óõóäøàÿ è áåç òîãî ñêâåðíîå íàñòðîåíèå òóïîðûëûõ õèùíèêîâ, ó êîòîðûõ ñ êàæäîé ñåêóíäîé âîçðàñòàëî æåëàíèå íàêàçàòü íåñãîâîð÷èâóþ äîáû÷ó. Êîëüöî íà÷àëî ñæèìàòüñÿ, è ëþäè îêàçàëèñü îêðóæåííûìè ïëîòíîé ñòåíîé èç äåñÿòêîâ õèùíèêîâ. Áåç ïðîñâåòà. Ñûí îõîòíèêà òî÷íî çíàë: íåò ñèëû, ñïîñîáíîé âûðâàòüñÿ èç êðóãà ðàçúÿðåííûõ òðàçîíîâ, à ñåé÷àñ åìó ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü âîî÷èþ íàáëþäàòü êîëëåêòèâíûå äåéñòâèÿ ìîíñòðîâ.
Òðîèöà íå ñîáèðàëàñü îòñòóïàòü ïîä íàòèñêîì çâåðåé, íàäåÿñü íà íåñîêðóøèìîñòü ñâîåé çàùèòû, íî ó õèùíèêîâ íà ýòîò ñ÷åò èìåëèñü ñâîè ñîîáðàæåíèÿ. Ñíà÷àëà íàä èõ ãîëîâàìè âîçíèê ïåðâûé îãíåííûé îáðó÷, íàä íèì, ñïóñòÿ ìãíîâåíèå, – âòîðîé, ïîìåíüøå, çàòåì òðåòèé, ÷åòâåðòûé è òàê äî òåõ ïîð, ïîêà íàä ïðèøåëüöàìè íå îáðàçîâàëñÿ êîíè÷åñêèé êîëïàê èç ÿðêî-îðàíæåâûõ êîíöåíòðè÷åñêèõ îêðóæíîñòåé. «Óõ, òû!» – âîñõèòèëñÿ þíîøà, êîãäà îãíåííûå êîëüöà, óìåíüøàÿñü, ïîïîëçëè ê âåðøèíå êîëïàêà, ìåíÿÿ ïî õîäó äâèæåíèÿ îðàíæåâûé öâåò íà ñëåïÿùå-ãîëóáîé. Êîãäà ñàìûé íèæíèé îáðó÷ äîáðàëñÿ äî âåðõíåé òî÷êè, îòòóäà ê çåìëå âûïëåñíóëñÿ ñòîëá ñèíåãî ïëàìåíè. Ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé õëîïîê – è çâåðè ðàññòóïèëèñü.
– Òåïåðü íàäî è î ñåáå ïîçàáîòèòüñÿ, – òèõî ñêàçàë Âàðëîê. – Âèäèøü, ñ çàâòðàêîì ó òðàçîíîâ íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü.
Îãðîìíàÿ âûææåííàÿ âîðîíêà – âñå, ÷òî îñòàëîñü îò íåçíàêîìöåâ. À ïåïëîì ñûò íå áóäåøü.
– Äîçîðû îíè âûñòðîèëè ãðàìîòíî, – ñäåëàë çàêëþ÷åíèå Ëèðòîã ïîñëå äîêëàäà Ïàðçèíãà. – È ïîçèöèþ äëÿ ëàãåðÿ âûáðàëè óäà÷íî. Ñðàçó âèäíî, ðåáÿòà ñåðüåçíûå, âðàñïëîõ èõ íå çàñòàíåøü. Êàê òåáå óäàëîñü óçíàòü âñå ïîäðîáíîñòè?
– Ïðîñòî íà ìîþ ïòè÷êó îíè íå îáðàòèëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Õîòÿ ëþáîé îõîòíèê ñðàçó áû îïðåäåëèë, ÷òî íà îòêðûòûõ ïðîñòðàíñòâàõ òàêèå íå âñòðå÷àþòñÿ.
– Õàëòóðèøü! – ïðèãðîçèë Þðëèíã.
– Íè â îäíîì ãëàçó. Òî, ÷òî îíè íå îõîòíèêè, ñðàçó âèäíî. Êòî æå õîäèò çà äè÷üþ ñ áëåñòÿùèì ÷åðåïîì. Òàêîãî èçäàëè çàìåòèòü ìîæíî.
– Çíà÷èò, ðåáåíêà ñ íèìè íåò. Ýòî ïëîõî.
– Íè îäíîãî ïëåííèêà. Íî ÷òî ñàìîå çàáàâíîå, ýòè ïàðíè, ñ ðàçäåòûìè ÷åðåïàìè, äåðæàòñÿ ïî òðîå. Òðè ÷åëîâåêà â êàæäîì äîçîðå, òðîå ó êîñòðà, äàæå ñïÿò è òî ïî òðîå.
– Ñêîëüêî òû èõ íàñ÷èòàë?
– ×åòûðíàäöàòü.
– Íå ïîëó÷àåòñÿ ïî òðîå, – ñêàçàë ñòàðøèé ìàã.
– Âñå âåðíî, – âîçðàçèë âîåâîäà, – îäíîãî óáèë ñûí Ôàðãàäà. È òåïåðü ó íàñ ðàâíîå ñîîòíîøåíèå ñèë. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÷èñëåííîå.
– Íàøè ïðîòèâíèêè – î÷åíü ñèëüíûå ìàãè. ß äàæå îòñþäà ÷óâñòâóþ, – íàïðÿæåííî ïðîèçíåñ Þðëèíã. – Ïàðçèíã, ó òåáÿ åñòü èäåè?
– Òîëüêî îäíà. Åñëè íå óäàåòñÿ ïîäîáðàòüñÿ íåçàìå÷åííûìè, äàâàéòå çàñòàâèì èõ ïîâîëíîâàòüñÿ.
– Êàêèì îáðàçîì?
– Ñàìûì òðèâèàëüíûì. Îðãàíèçóåì ïîóòðó íåïðèêðûòîå íàïàäåíèå. Ïóñòü ïîâîþþò… ñ ïðèçðàêàìè. Ãëÿäèøü, íàñ çà íèìè è íå ïðèìåòÿò…
Íà ðàññâåòå îòðÿä äàóðîíîâ ïî÷óâñòâîâàë ïðèáëèæåíèå âîîðóæåííûõ áîéöîâ, à ÷åðåç ìèíóòó çàìåòèë òðè ãðóïïû âîèíîâ, ì÷àâøèõñÿ ê èõ ëàãåðþ.
Íè ïåðâàÿ, íè âòîðàÿ ìàãè÷åñêèå âîëíû íå ñóìåëè îñòàíîâèòü ñòðàííûõ âîèíîâ, â êîòîðûõ óáèéöû îïîçíàëè êðèòîíöåâ. Òðåòèé óäàð ÷óæàêîâ ñòàë ñàìûì ìîùíûì, à ïîòîìó Ïàðçèíãó, ïîääåðæèâàâøåìó ñâîèì èñêóññòâîì ïðèçðàêîâ, äîñòàëîñü: îí åäâà íå ïîòåðÿë ñîçíàíèå, ÷òî îçíà÷àëî áû ïîëíûé ïðîâàë îïåðàöèè. Íå çðÿ Ëèðòîã íàñòîÿë íà ïîäñòðàõîâêå ñî ñòîðîíû ãëàâíîãî ìàãà ïëåìåíè. Äâà âîëøåáíèêà ðàñïîëîæèëèñü íà çàïàäå îò ëàãåðÿ äàóðîíîâ, îòêóäà è èíñöåíèðîâàëè äåðçêîå íàïàäåíèå, ïîêà íàñòîÿùèå âîèíû ãîòîâèëè óäàð ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû.
Þðëèíã âîâðåìÿ ïîëîæèë ðóêè íà ãîëîâó ñâîåãî þíîãî êîëëåãè, îñëàáëÿÿ áîëü. Òåì âðåìåíåì âðàã îñòàâèë ïîïûòêè ðåøèòü ñõâàòêó ñ ïîìîùüþ ìàãèè è âçÿëñÿ çà îðóæèå. Ãðàä êèíæàëîâ ïîëåòåë â ïðîèçâåäåíèÿ Ïàðçèíãà, ïðîéäÿ ñêâîçü íèõ, êàê ñêâîçü âîçäóõ. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî îáîðîíÿþùèåñÿ îñîçíàëè, ÷òî èõ äóðà÷àò, íî áûëî óæå ïîçäíî. Áîéöû Ëèðòîãà óñïåëè ïîäîáðàòüñÿ ñëèøêîì áëèçêî, ùàäèòü îíè íèêîãî íå ñîáèðàëèñü.
Ëèøü âîåâîäå îãðîìíûì óñèëèåì âîëè óäàëîñü ñäåðæàòü ñâîé ãíåâ è íå óáèòü ÷óæàêà ñðàçó. Íàíåñÿ òîìó íåñêîëüêî íåñìåðòåëüíûõ ðàíåíèé, âîèí îãëóøèë ïðîòèâíèêà ìîùíûì óäàðîì ïî ãîëîâå.
– Ãäå ñûí Ôàðãàäà? Ìàëü÷èê, êîòîðûé óáèë âàøåãî âîèíà? – ñïðîñèë îí íà êðèòîíñêîì è äàëãàíñêîì ÿçûêàõ, êîãäà ãëàâíûé ìàã ïëåìåíè ïðèâåë ÷óæàêà â ÷óâñòâî.
– Ìû ïðîäàëè åãî òîðãîâöó, ñëåäóþùåìó â Øðîöãåí. Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, êðèòîíöû â íåâîëå äîëãî íå æèâóò. Õîòåëîñü, ÷òîáû ïåðåä ñìåðòüþ îí íåìíîãî ïîìó÷àëñÿ. Âñåõ, êòî ïûòàåòñÿ ìåøàòü ñëóãàì âåëèêîãî Äüþãî, æäåò ñòðàøíàÿ êàðà. Âàñ îíà òîæå íå ìèíóåò. – Äàóðîí íà÷àë áîðìîòàòü ïðî ñåáÿ ÷òî-òî çëîáíîå, íî êèíæàë Þðëèíãà îáîðâàë íåâíÿòíóþ ðå÷ü.
– Îí ïûòàëñÿ âûòàùèòü íàðóæó ñòðàøíîå ïðîêëÿòèå.
– Êòî òàêîé Äüþãî? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ âîåâîäà.
– Ñóäÿ ïî çâó÷àíèþ, èìÿ íåäîáðîå, íî ÿ ïðî òàêîãî íå ñëûøàë.
– Ëàäíî, ïðèäåò ñðîê, è äî íåãî äîáåðåìñÿ. Ñåé÷àñ âàæíî äðóãîå. Ðàíäèã æèâ, è ìû çíàåì, ãäå ñëåäóåò åãî èñêàòü.
×åëîâå÷åñêàÿ îáîëî÷êà, êîòîðóþ Ååð÷îï ñîçäàë äëÿ ñåáÿ, âîñïîëüçîâàâøèñü çàêîííûì ïðàâîì âûçâàííîãî èç íåáûòèÿ äóõà, íåñêîëüêî îãðàíè÷èâàëà åãî ìîáèëüíîñòü, íî îòêàçûâàòüñÿ îò íåå ðàçðóøèòåëü íå ñîáèðàëñÿ. Áóäó÷è áåñòåëåñíûì ïðèçðàêîì, îí íå ÷óâñòâîâàë íè çàïàõîâ, íè òåïëà, íè õîëîäà, íè âêóñà… Ñîâñåì äðóãîå äåëî – ñóùåñòâîâàíèå â ÷åëîâå÷åñêîì òåëå, ïîçâîëÿþùåå â ïîëíîé ìåðå íàñëàäèòüñÿ âñåì êîìïëåêñîì îùóùåíèé, ñâîéñòâåííûõ ÷åëîâåêó.
Ôèãóðà íûíåøíåãî Ååð÷îïà íå ñëó÷àéíî îêàçàëàñü ñõîäíîé ñ ôèãóðîé Ïàðäåíçàêà. Âî âðåìÿ âûçîâà ïðèçðàê èìåë íàèáîëåå òåñíûé êîíòàêò ñ áåðîëüäîì è ñäåëàë åãî êîïèþ, îñòàâèâ ñâîèì òîëüêî ëèöî. Ïîëó÷èâ íîâóþ òåëåñíóþ îáîëî÷êó, îí ìîã òåïåðü óäîâëåòâîðÿòü ìíîãèå äàâíî çàáûòûå ïîòðåáíîñòè, à íåïîìåðíàÿ ñòðàñòü ê âêóñíîé ïèùå ÿâëÿëàñü ó íåãî îñíîâíîé. Èç-çà ýòîé ñòðàñòè Ååð÷îï, â îáùåì-òî, è ïîêèíóë ñåäüìîé âåê, õîòÿ áûë òâåðäî óâåðåí, ÷òî åãî îòðàâèëè.
Íåñìîòðÿ íà ïîÿâëåíèå ôèçè÷åñêîãî òåëà, ñïîñîáíîñòü ïðåîäîëåâàòü ïðåãðàäû è ïåðåìåùàòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå ó ðàçðóøèòåëÿ îñòàëàñü, õîòÿ, êîíå÷íî, íå òàêàÿ ìîùíàÿ, êàê ó îáû÷íîãî ïðèâèäåíèÿ. Âñåãäà ÷åì-òî ïðèõîäèòñÿ æåðòâîâàòü.
Ïðèëîæèâ ìàêñèìóì óñèëèé, ÷òîáû îáíàðóæèòü íåïîäàëåêó îò êîðîëåâñêîãî äâîðöà ïîòàéíîé õîä, Ååð÷îï ïðèíÿëñÿ âûïîëíÿòü çàäàíèå. Ïîäçåìíûõ òîííåëåé îêàçàëîñü ÷åòûðå. Ïåðâûé, ñàìûé ñòàðûé, áûë çàâàëåí îáðóøèâøèìèñÿ ñêàëüíûìè ïîðîäàìè. Âòîðîé âûâîäèë íà áåðåã îçåðà â äâîðöîâîì ñàäó. Òðåòèé îïóñêàëñÿ ãëóáîêî âíèç è çàêàí÷èâàëñÿ ó âõîäà â ñîêðîâèùíèöó. È ëèøü ïîñëåäíèé òÿíóëñÿ äî ïîäâàëüíîãî ïîìåùåíèÿ êàêîãî-òî çäàíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â ãîðîäå. È ïîñêîëüêó îí åäèíñòâåííûé èç ÷åòûðåõ îñâåùàëñÿ ôàêåëàìè, ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî ïîëüçîâàëèñü èì ÷àñòî.
Äâåðü, ê êîòîðîé âûâåëà ïîäçåìíàÿ äîðîãà, îêàçàëàñü çàïåðòîé èçíóòðè. Ìàãè÷åñêèå çàñëîíû íà íåé íå ïðåäñòàâëÿëè íèêàêîé ïðîáëåìû äëÿ ñïåöèàëèñòà åãî óðîâíÿ, è Ååð÷îï áåç îñîáîãî íàïðÿæåíèÿ ïðîòèñíóëñÿ ñêâîçü çàïîð èç ÷åðíîãî äåðåâà.
– ×òî çà äåëà?! – âîñêëèêíóë íåçâàíûé ãîñòü, çàìåòèâ äâóõ îõðàííèêîâ, ëåæàâøèõ â îäíîé ëóæå êðîâè. – ß íå çàêàçûâàë ïîäîáíîé âñòðå÷è.
Ïîäíÿâøèñü ïî ëåñòíèöå â õîëë ïåðâîãî ýòàæà, ïîñëàííèê àãðîëüäà óñëûøàë çâîí îðóæèÿ è ãóëêèå óäàðû, îáû÷íî ñîïðîâîæäàâøèå ìàãè÷åñêèå ðàçðÿäû áîëüøîé ìîùíîñòè.
– Ó ìåíÿ ïîÿâèëèñü êîíêóðåíòû?! – âîçìóòèëñÿ îí. – Âçäóìàëè ñàìîãî Ååð÷îïà îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà?! Íå âûéäåò!
Ðàçðóøèòåëü ðåçêî âîñïàðèë ââåðõ, çàáûâ âïîïûõàõ ïðèäàòü òåëó âñåïðîíèêàþùóþ ñïîñîáíîñòü.  ðåçóëüòàòå â äîìå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ïðîáèòûõ ìåæýòàæíûõ ïåðåãîðîäîê, à â âåðõíåé êîìíàòå çäàíèÿ – ïîêðûòàÿ ñòðîèòåëüíîé ïûëüþ ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà.
Âçðûâîïîäîáíîå «àï÷õè!» ñîòðÿñëî íåáîëüøîå ïîìåùåíèå, â êîòîðîì, ïîìèìî òâåðäîëîáîãî ïðèøåëüöà, íàõîäèëèñü åùå äâîå: íåâûñîêèé þíîøà â äîðîæíîì êîñòþìå ñ íàêèíóòûì íà ãîëîâó îãðîìíûì êàïþøîíîì è ïîëíàÿ ïîæèëàÿ æåíùèíà ñ áëåäíûì ëèöîì. Â ðóêàõ òîëñòóõà êðåïêî äåðæàëà êóõîííûé òåñàê è, íåñìîòðÿ íà ñâîþ áëåäíîñòü, ïåðåïóãàííîé íå âûãëÿäåëà. Ñêîðåå íàîáîðîò, âî âçãëÿäå ñâåòèëàñü ÿðîñòíàÿ ðåøèìîñòü, ñâîéñòâåííàÿ ñàìêå, çàùèùàþùåé ñâîèõ äåòåíûøåé.
– Êòî èç âàñ íàñëåäíèê Åãî Âåëè÷åñòâà? – íåòâåðäûì ãîëîñîì ñïðîñèë äóõ. Èñïîëüçîâàíèå ãîëîâû â êà÷åñòâå ñòåíîáèòíîãî îðóäèÿ äàæå äëÿ íåãî íå ïðîøëî áåññëåäíî.
Ñîçíàéñÿ ñåé÷àñ íÿíüêà â òîì, ÷òî ýòî îíà ÿâëÿåòñÿ ïðèíöåì, Ååð÷îï â åãî íûíåøíåì ñîñòîÿíèè ïîâåðèë áû åé íà ñëîâî, íî æåíùèíà íå ðèñêíóëà. Îíà òî è äåëî ïîãëÿäûâàëà â ñòîðîíó äâåðè, èç-çà êîòîðîé äîíîñèëèñü ëÿçã è çâîí ñòàëüíûõ êëèíêîâ. Ïîõîæå, íåîáû÷íîå ïîÿâëåíèå ñëåãêà îáàëäåâøåãî ìóæè÷êà ñòðàõà ó ïðèñóòñòâóþùèõ íå âûçâàëî.
– Áðèíñò – ìîé îòåö, – ïðîçâó÷àë çâîíêèé ãîëîñîê èç-ïîä êàïþøîíà.
«Ñîâñåì åùå ìàëü÷èê, – ñäåëàë çàêëþ÷åíèå äóõ. – Âðÿä ëè åìó èñïîëíèëîñü äàæå ïÿòíàäöàòü».  ýòî âðåìÿ çâóêè çà äâåðüþ íà ìãíîâåíèå ïðåêðàòèëèñü, à çàòåì îíà ñ ãðîõîòîì ñëåòåëà ñ ïåòåëü, âûëîìàâ ÷àñòü äâåðíîãî êîñÿêà.  êîìíàòó âîøëè òðîå íåçíàêîìöåâ. Ååð÷îï ïîâåðíóëñÿ. Ñèëüíîå ìàãè÷åñêîå ïîëå, èñõîäèâøåå îò íèõ, îêàçàëî ìîùíîå îòðåçâëÿþùåå âîçäåéñòâèå: ðàçðóøèòåëÿ îòïóñòèëà ãîëîâíàÿ áîëü, õîòÿ âûðàæåíèå ëèöà âñå ðàâíî îñòàâàëîñü ïðèøèáëåííûì.
– Ðåáÿòêè, ÿ ïåðâûì ñþäà ïðèøåë, ïîýòîìó ïîïðîøó íå ïóòàòüñÿ ïîä íîãàìè. Àáñîëþòíî íå âîçðàæàþ, åñëè âû óáåðåòåñü.
Ñåé÷àñ âî âíåøíîñòè ðàçðóøèòåëÿ íå áûëî íè÷åãî óñòðàøàþùåãî. Åãî ïîìÿòûé âèä ñêîðåå âûçûâàë ïðåíåáðåæåíèå. Ñàìûé âûñîêèé èç òðîèõ êðèâî óñìåõíóëñÿ:
– Íåâàæíî, êòî ïðèøåë ïåðâûì. Âàæíî, êòî ñóìååò îòñþäà âûéòè.
Ïîïðàâêó ê ñâîåìó ïðåäëîæåíèþ Ååð÷îï âîñïðèíÿë êàê óãðîçó, ê êîòîðûì äóõ îòíîñèëñÿ êðàéíå ðåâíèâî. Òåì áîëåå ÷òî çà ñëîâàìè ïîñëåäîâàëè äåéñòâèÿ: ìóæ÷èíà ñ îãðîìíûìè çàëûñèíàìè, êîè èìåëèñü ó âñåõ òðîèõ, ñäåëàë øàã â ñòîðîíó è ìåòíóë ñâîé äëèííûé êèíæàë ìèìî ïðèçðàêà, öåëÿñü â þíîøó.
– ß æå ïî-õîðîøåìó ïðîñèë ìíå íå ìåøàòü! – âçðåâåë äóõ, ïîäíèìàÿñü âî âåñü ðîñò.
Ñìåðòîíîñíîå îðóæèå òàê è çàâèñëî â âîçäóõå âîçëå åãî ïëå÷à. Ñòðîãèé âçãëÿä ðàçðóøèòåëÿ çàñòàâèë êëèíîê ñåðüåçíî çàäóìàòüñÿ íàä ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèåé.  ðåçóëüòàòå òîò êðóòî ðàçâåðíóëñÿ è îòïðàâèëñÿ îáðàòíî. Âîçâðàùåíèå áûëî íàñòîëüêî ñòðåìèòåëüíûì, ÷òî ìåòàòåëü óñïåë ñðåàãèðîâàòü, ëèøü êîãäà ðóêîÿòêà êèíæàëà óäàðèëàñü â ãðóäü. Çàïîçäàëûé ïðûæîê â ñòîðîíó óæå íå ìîã ñïàñòè ãëàâàðÿ òðîèöû, îí óïàë ëèöîì âíèç ñ òîð÷àùèì èç ñïèíû ëåçâèåì.
Äâîå îñòàâøèõñÿ ïðèøåëüöåâ çàïîçäàëî îñîçíàëè, ÷òî ñòîëêíóëèñü ñ ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé, è ïîïûòàëèñü îáîéòè âîçíèêøóþ ïðåãðàäó ñ äâóõ ñòîðîí.
– Èøü, êàêèå øóñòðûå! Ñ êåì âû òóò ñîáðàëèñü èãðàòü â ïðÿòêè? – âîçìóòèëñÿ äóõ.
Äàóðîíû, íå ñãîâàðèâàÿñü, îäíîâðåìåííî âûïóñòèëè ïî ëó÷ó â ñòîðîíó ïàðåíüêà, íàäåÿñü, ÷òî ñëó÷àéíûé ñâèäåòåëü íå ñóìååò áëîêèðîâàòü ñðàçó îáà ìàãè÷åñêèõ âûïàäà. Îäíàêî ñåé÷àñ Ååð÷îï âûïîëíÿë ñâîþ ðàáîòó íà ñîâåñòü: ñðûâàòü ÷óæèå ïëàíû ÿâëÿëîñü îäíîé èç åãî îñíîâíûõ è ëþáèìûõ ñïåöèàëüíîñòåé. Óáèéñòâåííûå ïîòîêè âñòðåòèëèñü äðóã ñ äðóãîì, íå äîéäÿ äî öåëè. Îíè ñëîâíî íàòêíóëèñü íà íåâèäèìóþ ïðåãðàäó, ñïëþùèâøèñü â îäèí äèñê, êîòîðûé óñòðåìèëñÿ ê âîëøåáíèêó, ñòîÿùåìó ñëåâà îò äâåðíîãî ïðîåìà. Çàðÿä îêàçàëñÿ íåøóòî÷íûì, äàóðîíà ïîëíîñòüþ âïå÷àòàëî â ñòåíó.
– ×üè èíòåðåñû òû ïðåäñòàâëÿåøü? – íàêîíåö äîãàäàëñÿ ñïðîñèòü ïîñëåäíèé èç óáèéö. – Ìû ìîãëè áû äîãîâîðèòüñÿ.
– Äîãîâàðèâàòüñÿ íóæíî áûëî ðàíüøå, à òåïåðü ÿ îáèäåëñÿ, – çàÿâèë Ååð÷îï. – Íàñëåäíèê, êàê òû äóìàåøü, ÷åãî çàñëóæèâàåò ýòîò òèï?
– ×òî á èì âñåì ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèòüñÿ! Ñòîëüêî ëþäåé ïîóáèâàëè! – â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë ïàðåíåê.
– Ëàäíî, ñäåëàåì, – ïîæàë ïëå÷àìè ðàçðóøèòåëü, âçìàõíóë ðóêîé, è ìóæ÷èíà ñ ðîìáè÷åñêîé ïðè÷åñêîé ïðîâàëèëñÿ â ïîë, íî ëèøü ïî ïîÿñ, çàñòðÿâ â ìåæýòàæíîì ïåðåêðûòèè. – Òû ïîãëÿäè! Îí åùå è ñîïðîòèâëÿåòñÿ. Òî÷íåå, ñîïðîòèâëÿëñÿ…
Äóõ îêèíóë âçãëÿäîì çàñòðÿâøåãî êîëäóíà è ïîíÿë, ÷òî òîò óæå íà ïóòè â ìèð èíîé.
– À ÿ, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, çà âàìè, Âàøå Âûñî÷åñòâî.
– Òåáÿ ïðèñëàë îòåö?
«Èíòåðåñíî, ó Äåðáèàíòà åñòü äåòè?» – ïîäóìàë Ååð÷îï, ïîäáèðàÿ îòâåò.
– Äà. Îí ïðèêàçàë íàäåæíî ñïðÿòàòü âàñ îò ïîäîáíûõ òèïîâ.
– Ãåðäèëèíà ïîåäåò ñî ìíîé. – Ìàëü÷èøåñêèé ãîëîñ ïåðåñòàë äðîæàòü.
Äóõ ïîäîøåë ê ïðèíöó è âïåðâûå óâèäåë åãî â ïðîôèëü. Äîðîæíûé êîñòþì ïëîòíî îáëåãàë ñòðîéíóþ ôèãóðó, â êîòîðîé ïðèçðàêó ÷òî-òî ïîêàçàëîñü ñòðàííûì.
– À íó, ñíèìèòå êàïþøîí, – ïðèêàçàë îí êîðîëåâñêîìó îòïðûñêó.
– Êàê âû ñìååòå! – ïåðâûé ðàç ïîäàëà ãîëîñ íÿíüêà, çàãîðîäèâ íàñëåäíèêà ñâîåé ïûøíîé ãðóäüþ. – Êîðîëü çà ïîäîáíóþ äåðçîñòü ìîæåò è ãîëîâû ëèøèòü.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî, – íåâîçìóòèìî îòìàõíóëñÿ äóõ. – Íà ïåðâûõ ïîðàõ ìîãó è áåç ãîëîâû îáîéòèñü, à ïîòîì îòðàùó ñåáå íîâóþ. Ïóñòü ïðèíö ïîêàæåò ëèöî, èíà÷å ÿ ìîãó ïîäóìàòü, ÷òî ìåíÿ çäåñü äóðà÷àò.
Êàïþøîí îòêèíóëñÿ ñàì ñîáîé, îòêðûâàÿ äàëåêî íå ìàëü÷èøåñêèå ÷åðòû. Îäíàêî íå íà íèõ ñåé÷àñ îáðàòèë âíèìàíèå ðàçðóøèòåëü. Îí ñòðåìèòåëüíî áðîñèëñÿ ê íàñëåäíèêó, åäâà íå ñáèâ íà ñâîåì ïóòè äîðîäíóþ Ãåðäèëèíó.
– Òâîé? –  ðóêå Ååð÷îïà îêàçàëñÿ äëèííûé âîëîñîê.
– Ìîé, – ñêàçàëà äåâóøêà. Òàêîå ëèöî íå ìîãëî ïðèíàäëåæàòü îñîáå ìóæñêîãî ïîëà, äàæå ñàìîãî þíîãî âîçðàñòà.
– Áûñòðåíüêî ïðèêðåïè îáðàòíî è íå ðîíÿé. – Äóõ åùå ïðèñòàëüíåå âçãëÿíóë íà ñîáåñåäíèêà è òîëüêî ñåé÷àñ ñäåëàë «âåëèêîå îòêðûòèå». – Òû äåâèöà?
– Äà, – ñîçíàëàñü îíà.
– À ïî÷åìó òàêàÿ êðàñèâàÿ? – åùå ñèëüíåå óäèâèëñÿ äóõ.
– ß íå çíàþ, – ñìóòèëàñü äî÷ü Áðèíñòà.
– Ëàäíî, äîïóñòèì. À ñêîëüêî òåáå ëåò, òû òîæå íå çíàåøü?
– Ñêîðî áóäåò ñåìíàäöàòü.
«Ñòðàííî, – ïîäóìàë Ååð÷îï. – Ýòè òðîå ÷òî, íå çíàëè î çàêëÿòèè ïåðâîãî ëèöà?».
– Òû òî÷íî èç êîðîëåâñêîé ñåìüè? – íà âñÿêèé ñëó÷àé ðåøèë óòî÷íèòü îí.
– Äà. Åäèíñòâåííàÿ äî÷ü ïîâåëèòåëÿ Äàëãàíèè.
– Çíà÷èò, ÿâëÿåøüñÿ ïðÿìûì íàñëåäíèêîì Åãî Âåëè÷åñòâà. ß ïðàâ?
– Äà, – íåóâåðåííî îòâåòèëà ïðèíöåññà.
– Òîãäà âñå íîðìàëüíî. Óõîäèì ÷åðåç ïîäâàë.
Ãëàâà 8. ÁÓÄÅÌ ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜÑß.
– Âàðëîê, òû íå çíàåøü, ÷òî ýòî áûëè çà ëþäè? – ñïðîñèë Àðëàíãóð, êîãäà ó÷åíèê ñ ó÷èòåëåì âåðíóëèñü íà ïðåæíåå ìåñòî.
«Òóò ñàìîãî ñåáÿ òîëêîì íå çíàåøü», – ìûñëåííî õìûêíóë îñòðîóõèé õèùíèê, à âñëóõ ïðîèçíåñ:
– Ðàíüøå ÿ òàêèõ òî÷íî íå âñòðå÷àë. Õîòÿ óâåðåí, â ýòîò ëåñ îíè ïðèøëè çà òîáîé. Âîò òîëüêî óìà íå ïðèëîæó, êàê èì óäàëîñü ïî÷óâñòâîâàòü ñóùåñòâî, íå îñòàâëÿþùåå ìàãè÷åñêîãî ñëåäà â ïðîñòðàíñòâå?
– Êñòàòè, î ìàãèè. Òû îáåùàë çàíÿòüñÿ ìîèì âçðîñëåíèåì. Åñëè òàê ïîéäåò è äàëüøå, òî ÿ… îé, – þíîøà çàïíóëñÿ, âñïîìíèâ î çàïðåòå ó÷èòåëÿ, – Àðëàíãóð óìðåò ðàíüøå, ÷åì âûðàñòåò.
– Íå õîòåëîñü áû ñïåøèòü ñ òâîèì îáðàçîâàíèåì, íî ìåäëèòü ñòàíîâèòñÿ îïàñíûì. – Âàðëîê ìåäëåííî ïîòÿíóë âîçäóõ íîñîì. – Ïðÿìî ñåé÷àñ è çàéìåìñÿ, ïîêà ïîáëèçîñòè íåò õèùíûõ òâàðåé. Ïîéäåì.
Îíè âûøëè íà îïóøêó íåáîëüøîé äóðìàíèòîâîé ðîùè.
– Çäåñü è íà÷íåì, – îñòàíîâèëñÿ çâåðü íåèçâåñòíîé ïîðîäû. – Åùå ðàç íàïîìèíàþ: ÿ íå ñîáèðàþñü äåëàòü èç òåáÿ ìàãà. Ìîÿ çàäà÷à âîñïèòàòü ÷åëîâåêà, ñïîñîáíîãî ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Ïîýòîìó çàáóäü î ÷àðîäåéñòâå è ïðî÷åé åðóíäå. Òû ñìîæåøü íàó÷èòüñÿ ïðîòèâîñòîÿòü êîëäîâñòâó, òîëüêî åñëè áóäåøü âíèìàòåëüíûì è óïîðíûì.
– Êàê?! Èç ìåíÿ íèêîãäà íå ïîëó÷èòñÿ âîëøåáíèêà? – ïîáëåäíåë þíîøà. – ×åëîâåêó, íå èìåþùåìó ïðåäíàçíà÷åíèÿ, íèêîãäà íå îäîëåòü íîðìàëüíîãî ìóæ÷èíó. Åìó äàæå ñ æåíùèíîé íå ñïðàâèòüñÿ.
– Îêàçûâàåòñÿ, ìû âñå óæå çíàåì. Òîãäà çà÷åì òåáå ó÷èòåëü?
– Àðëàíãóð äóìàë, ÷òî òû ïîìîæåøü.
– ß íå îòêàçûâàþñü îò ñâîèõ ñëîâ, íî ïîìî÷ü ìîæíî ëèøü òîìó, êòî íå îòâåðãàåò ïîìîùü.
Ëîìàòü ñòåðåîòèïû âñåãäà òðóäíî. Êîãäà ïåðâûå øåñòíàäöàòü ëåò æèçíè òåáå ïîñòîÿííî òâåðäÿò, ÷òî ïðèäåò äåíü – è òû ïîëó÷èøü íîâûå ãðàíäèîçíûå âîçìîæíîñòè, ê ýòîìó ïðèâûêàåøü. Íå íàäî ãîòîâèòü ñåáÿ ê ÷åìó-òî îïðåäåëåííîìó, âåäü âïîëíå ìîæåò îêàçàòüñÿ, ÷òî ïðåäíàçíà÷åíèå ïåðå÷åðêíåò âñå òâîè ïðåäøåñòâóþùèå òðóäû.
Àðëàíãóð îòëè÷àëñÿ îò ñâåðñòíèêîâ èìåííî òåì, ÷òî áûë òâåðäî óâåðåí â ñâîåì ïðåäíàçíà÷åíèè îõîòíèêà. Äðóãîé ìûñëè îí íå äîïóñêàë, à ïîòîìó ñ ìàëü÷èøåñêèì ðâåíèåì ïåðåíèìàë îïûò îòöà. Áóäóùèé îõîòíèê ñòðîèë äàëåêî èäóùèå ïëàíû, è åìó áûëî ïðîñòî íåîáõîäèìî â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì âûäåëèòüñÿ ñðåäè äðóãèõ îõîòíèêîâ. È âäðóã òàêîé óäàð ñóäüáû.
– Íà ÷òî ñïîñîáåí ÷åëîâåê, ëèøåííûé ïðåäíàçíà÷åíèÿ?
– Òåáå ïåðå÷èñëèòü? Ïîæàëóéñòà. Îí ìîæåò âûæèòü â ëåñó, ãäå ëþáîãî äðóãîãî íàâåðíÿêà áû ñúåëè. Ñïîñîáåí óíè÷òîæèòü òðàçîíà – òâàðü, êîòîðóþ íå âñÿêîìó îõîòíèêó óäàåòñÿ äîáûòü çà âñþ æèçíü. Íàêîíåö, åìó ïîä ñèëó îäîëåòü òðåõ íå ïðîñòî ñèëüíûõ, à ìîãó÷èõ êîëäóíîâ. Òåáå ýòîãî äîñòàòî÷íî?
– Ìû ñäåëàëè ýòî âìåñòå, – íåóâåðåííî âîçðàçèë ñûí Çàðëàòîíãà, ñ åãî ëèöà èñ÷åçëî îáèæåííîå âûðàæåíèå.
– ß õîòü ðàç ïîëüçîâàëñÿ ìàãèåé?
– Íî òû çíàåøü….
– Èìåííî çíàíèÿ ñïàñëè íàñ è îò õèùíèêîâ, è îò ìàãîâ. Äðóãîãî îáðàçîâàíèÿ ÿ òåáå è íå îáåùàë, – îáëåã÷åííî âûäîõíóë Âàðëîê.
– À âåäü è ïðàâäà! – óäèâèëñÿ Àðëàíãóð. – Ìû èõ ïîáåäèëè áåç ìàãèè! Íî ðàçâå ñî âñåìè òàê ïîëó÷èòñÿ?
– Ìû ïðîäîëæàåì áîëòàòü èëè ïåðåõîäèì ê ó÷åáå?
– Ïåðåõîäèì ê ó÷åáå, – êàê ýõî îòîçâàëñÿ ïàðíèøêà.
– Òîãäà ó÷òè, òû èìååøü ïðàâî çàäàâàòü âîïðîñû òîëüêî òîãäà, êîãäà ÿ òåáå ðàçðåøó. À òåïåðü ñëóøàé è çàïîìèíàé. ×òî åñòü âîëøåáñòâî? – Õèùíèê ïðèïîäíÿë ïåðåäíþþ ëàïó è ïîñìîòðåë íà ïîäóøå÷êó, ñêðûâàþùóþ êîãòè, êàê áóäòî òåêñò ëåêöèè áûë çàïèñàí èìåííî òàì. – Òû äóìàåøü – ñîçäàâàòü ðàçðóøèòåëüíîå ïëàìÿ, íàïóñêàòü óðàãàíû, çàñòàâëÿòü çåìëþ ñîäðîãàòüñÿ èëè âçäûáëèâàòü ìîðñêèå âîëíû è åñòü íàñòîÿùåå âîëøåáñòâî? Ìîæåøü ñìåëî ïëþíóòü â ãëàçà òîìó, êòî ñòàíåò óòâåðæäàòü òàêîå. À âîò êîãäà èç ìàëåíüêîãî ñåìåíè âûðàñòàåò îãðîìíîå äåðåâî, êîãäà ñîëíöå, âîçäóõ è âîäà, îáúåäèíÿÿñü, ñîçäàþò ìíîãîöâåòüå ðàäóãè, êîãäà ïëàìÿ ïðåâðàùàåò, êàçàëîñü áû, îáû÷íûå êàìíè â ïðî÷íûé ìåòàëë – ýòî äåéñòâèòåëüíî âûñîêîå èñêóññòâî, äîñòîéíîå óâàæåíèÿ. Åñëè áû ÷åëîâåê íàó÷èëñÿ ñëóøàòü ïðèðîäó, ïîíèìàòü åå ïðîáëåìû, ó íåãî ñâîèõ ñòàëî áû ãîðàçäî ìåíüøå.
Âàðëîê ïðîòÿíóë ëàïó â ñòîðîíó âûñîõøåé âåòêè ñòîÿùåãî ðÿäîì äåðåâà – è íà òîé çàçåëåíåëè ëèñòüÿ.
– Êîãäà ÷åëîâåê, ïîëüçóÿñü ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè, çàñòàâëÿåò íåèñòîâñòâîâàòü âåòåð, ñîçäàåò áóøóþùåå ïëàìÿ èëè ïðåâðàùàåò îäíó òâàðü â äðóãóþ, îí ñîâåðøàåò íàñèëèå íàä ïðèðîäîé, – ïðîäîëæèë ó÷èòåëü. –  äàëåêîé äðåâíîñòè ñóùåñòâîâàëà ÷åòêàÿ ãðàíü ìåæäó âîëøåáíèêàìè è êîëäóíàìè. Îäíè ñëåäîâàëè ñòðîãèì ïðàâèëàì, ãëàâíîå èç êîòîðûõ ãëàñèëî: «íå íàâðåäè», à äðóãèå äåéñòâîâàëè òîëüêî ðàäè ëè÷íîé êîðûñòè. Ïîòîì íåçðèìàÿ ãðàíü ñòåðëàñü, òî÷íåå, èñ÷åçëè òå, êòî ïûòàëñÿ ðàáîòàòü ñ ïîëüçîé äëÿ ñâîåãî ìèðà. Âåäü ýòî òàê òðóäíî… ß ïîíÿòíî èçëàãàþ? – Îñòðîóõèé çâåðü çàìåòèë îòñóòñòâóþùèé âçãëÿä ó÷åíèêà.
– Íåò, – ÷åñòíî ñîçíàëñÿ þíîøà. – Íè÷åãî íå ïîíÿòíî.
– Òîãäà ÿ æäó âîïðîñîâ.
– Ðàçâå êîëäóíû è âîëøåáíèêè – íå îäíî è òî æå?
– Ïî íûíåøíåìó ïðåäñòàâëåíèþ ëþäåé, ìåæäó íèìè íåò ðàçíèöû, ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùèõ âîëøåáíèêîâ ïî÷òè íå îñòàëîñü, à ñëîâî ïðîäîëæàþò óïîòðåáëÿòü. Òåïåðåøíèå ìàãè â ñâîèõ äåÿíèÿõ ïðåñëåäóþò ëèøü ñîáñòâåííóþ âûãîäó, ïðè ýòîì íå îñîáî çàäóìûâàÿñü î ìåòîäàõ åå äîñòèæåíèÿ.
– À çà÷åì åùå èñïîëüçîâàòü ìàãèþ, êàê íå äëÿ ñåáÿ?
Îòêðîâåííûé âîïðîñ ïîäðîñòêà ïîñòàâèë ó÷èòåëÿ â òóïèê. Îí â çàäóì÷èâîñòè ïî÷åñàë ãîëîâó çàäíåé ëàïîé.
– Íàñ÷åò öåëè òû, ïîæàëóé, ïðàâ.  êîíå÷íîì èòîãå äåéñòâèÿ ÷åëîâåêà èëè æèâîòíîãî ïîä÷èíåíû åãî ëè÷íîé êîðûñòè. Âñÿ ðàçíèöà â òîì, êàêèì îáðàçîì êàæäûé åå äîñòèãàåò. Ïðîñòîé ïðèìåð: îõîòíèê â ëåñó ðåøèë ñîãðåòüñÿ. Îí âèäèò ïåðåä ñîáîé äåðåâî. ×åãî ïðîùå – íàïðàâèë ëàäîíü, çàïóñòèë âíóòðü æèâîãî îðãàíèçìà èññóøàþùèé îãîíü – è äðîâà ãîòîâû.  íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå. Äðóãîé æå â ïîäîáíîé ñèòóàöèè ñîáèðàåò ñóøíÿê è äåëàåò âñå òî æå ñàìîå. Ðåçóëüòàò îäèíàêîâ, íî ïåðâûé ãóáèò ðàñòåíèå, à âòîðîé î÷èùàåò ëåñ îò ïîæàðîîïàñíîãî ñóõîñòîÿ.
– Çíà÷èò, ïåðâûé îêàçàëñÿ êîëäóíîì, à âòîðîé – âîëøåáíèêîì?
– Íó… Ïðèáëèçèòåëüíî òàê.
– Íî âåäü âòîðîé íå ïîëüçîâàëñÿ ìàãèåé, – õèòðî ïðèùóðèë ãëàçà þíîøà, ñëîâíî ïîéìàë ó÷èòåëÿ íà îáìàíå.
–  ýòîì è ñîñòîèò âûñîêîå èñêóññòâî. Ïîëüçîâàòüñÿ äàðîì íóæíî ëèøü â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè è î÷åíü àêêóðàòíî.
– À êàêàÿ áûëà íåîáõîäèìîñòü â îçåëåíåíèè âåòêè? – åõèäíî ñïðîñèë Àðëàíãóð.
– Ýòî ó ìåíÿ ìàíåðà òàêàÿ, – ñåðüåçíî îòâåòèë Âàðëîê. – Îáó÷åíèå áåç íàãëÿäíîãî ïðèìåðà íåýôôåêòèâíî. Åùå âîïðîñû åñòü?
– Âàðëîê, ñêàæè, à êàêàÿ òåáå îò ìåíÿ ïîëüçà? – âäðóã ñïðîñèë Àðëàíãóð.
– Î÷åíü áîëüøàÿ, – ïî÷òè íå çàäóìûâàÿñü, âàæíî îòâåòèë õèùíèê. – Ãäå ÿ â ýòîì ëåñó íàéäó ñåáå ñîáåñåäíèêà, êîòîðûé íå òîëüêî ñëóøàòü, íî è ãîâîðèòü óìååò? Äà ê òîìó æå íå ñîáèðàåòñÿ ïåðåãðûçàòü ìíå ãëîòêó.
– Ïîíÿòíî, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ þíîøà. Íà ñàìîì äåëå áûëî âèäíî, ÷òî åìó íè÷åãî íå ïîíÿòíî. – È ÷òî ïîëó÷àåòñÿ – êîëäóí ñèëüíåå âîëøåáíèêà?
– Íåò, íî ïðîñòî ãîðàçäî ëåã÷å èñïîëüçîâàòü ñâîè ñïîñîáíîñòè äëÿ êîëäîâñòâà, ãäå ðåçóëüòàòû äîñòèãàþòñÿ áûñòðåå. Ïîýòîìó ïðàêòè÷åñêè âñå ïðåäñòàâèòåëè ÷åëîâå÷åñòâà ñòàíîâÿòñÿ íà ýòîò ïóòü.
– Âàðëîê, à òû êòî: ÷åëîâåê èëè æèâîòíîå?
– Ê òåìå äàííîãî óðîêà òâîé âîïðîñ íå îòíîñèòñÿ, ïîýòîìó ÿ ïðîäîëæó. Ïðèðîäà íå òåðïèò íàñèëèÿ íàä ñîáîé è ïîñòîÿííî ñîïðîòèâëÿåòñÿ âîçäåéñòâèþ êîëäîâñòâà. Òû êîãäà-íèáóäü ïîïàäàë ïîä óäàðû ìàãîâ èëè ÷àðîäåéñêèå âûïàäû æèâîòíûõ?
– Äà. – Ñûí îõîòíèêà âñïîìíèë íåäàâíåå íàïàäåíèå íîðêîðäû.
– È ÷òî ýòî áûëî?
– Óäàð ìîëíèè.
– Ìîæåøü ïðèïîìíèòü ñâîè îùóùåíèÿ äî âñïûøêè?
– Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî âîêðóã ðåçêî ïîòåïëåëî, à ïîòîì áûëà âñïûøêà.
– Âîò, – óäîâëåòâîðåííî ïðîèçíåñ Âàðëîê. – Òû ïî÷óâñòâîâàë ðåàêöèþ îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà íà ÷óæåðîäíîå âìåøàòåëüñòâî. Ñîïðîòèâëåíèå äëèòñÿ íåäîëãî: ñåêóíäó-äâå, íå áîëüøå. Íî ýòîãî âðåìåíè âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óéòè èç-ïîä âîçäåéñòâèÿ êîëäîâñòâà, íàïðàâëåííîãî ïðîòèâ òåáÿ…
– Óáåæàòü? – íå ñäåðæàëñÿ ó÷åíèê.
– Íå ïîìíþ, ÷òîáû ÿ ðàçðåøàë çàäàâàòü âîïðîñû, – ñòðîãî ïîñìîòðåë íà íåãî ó÷èòåëü.
Þíîøà çàêðûë ðîò ëàäîíüþ.
– Èíîãäà äåéñòâèòåëüíî ñëåäóåò âîñïîëüçîâàòüñÿ íîãàìè, õîòÿ åñòü è äðóãèå, áîëåå íàäåæíûå ñïîñîáû. Êîëäóí îáðàùàåòñÿ ê ýíåðãèè ñòèõèé, ïðåîäîëåâàÿ èõ ñîïðîòèâëåíèå. À âîò åñëè ñòàòü íà ñòîðîíó ïðèðîäû è íåìíîãî ïîìî÷ü åé, çëî ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü.
Àðëàíãóð óæå îòêðûë áûëî ðîò äëÿ î÷åðåäíîãî âîïðîñà, íî óñïåë ñåáÿ îñòàíîâèòü, ñíîâà ïðèêðûâ ðîò ëàäîíüþ.
– Òû õî÷åøü óçíàòü, êàê, íå èìåÿ ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé, ìîæíî ïîìåøàòü êîëäîâñòâó? Äëÿ ýòîãî íóæíî êîå-÷òî çíàòü è êîå-÷åìó íàó÷èòüñÿ.
– ×åìó? ß ãîòîâ! ×òî íóæíî ñäåëàòü?
– Âî-ïåðâûõ, íå ïåðåáèâàòü ñòàðøèõ, âî-âòîðûõ, íå «ÿêàòü» áåç îñîáîé íàäîáíîñòè è åùå ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå.
– Ïðîñòèòå, ó÷èòåëü, – âèíîâàòî îïóñòèë ãîëîâó þíîøà. – Àðëàíãóð áîëüøå íå áóäåò.
– Ïðèâåòñòâóþ âàñ, Âàøå Âåëè÷åñòâî. – Àãðîëüä ïðåêëîíèë ãîëîâó, íî íå ñëèøêîì íèçêî – òàê, ÷òîáû íå óïóñêàòü èç âèäó íè êîðîëÿ, íè åãî òåëîõðàíèòåëåé, êîòîðûõ ñåãîäíÿ ñîáðàëîñü áîëüøå îáû÷íîãî.
Òîò ôàêò, ÷òî ïðèåì ïðîõîäèë â êðàñíîì çàëå, à íå â çîëîòîì, êàê îáû÷íî, ãîâîðèë î ìíîãîì. Äåðáèàíòó áûëî èçâåñòíî î ïðÿìîì ñîîáùåíèè ýòîãî ïîìåùåíèÿ ñ ïûòî÷íûìè ïîäâàëàìè äâîðöà. Çíà÷èò, íûí÷å ó ìîíàðõà èìåëèñü âïîëíå êîíêðåòíûå ïëàíû îòíîñèòåëüíî îäíîãî èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ âåëüìîæ Äàëãàíèè.
– ×åì âûçâàíî âàøå îïîçäàíèå, àãðîëüä? – ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî êîðîëü êðàéíå âîçìóùåí.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, åñëè âûçâàë íåäîâîëüñòâî Âàøåãî Âåëè÷åñòâà, íî â ïîëó÷åííîì ìíîþ ïèñüìå íå áûë óêàçàí òî÷íûé ñðîê ïðèáûòèÿ âî äâîðåö. È ÿ ïîäóìàë, ÷òî èìåþ âðåìÿ îñíîâàòåëüíî ïîäãîòîâèòüñÿ ê âèçèòó. Äëÿ ìåíÿ áîëüøàÿ ÷åñòü ëè÷íîå ïðèãëàøåíèå êîðîëÿ, íå õîòåëîñü óäàðèòü â ãðÿçü ëèöîì. – Äåðáèàíò âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ðåàêöèåé ìîíàðõà íà ñâîè ñëîâà.
– Âû äîëæíû çíàòü, ÷òî êîðîëü íå òåðïèò íåïîâèíîâåíèÿ ïîääàííûõ! Õîòÿ… íà ýòîò ðàç âàøå îïîçäàíèå ïîøëî íà ïîëüçó êîðîëåâñòâó, – óñìåõíóëñÿ Áðèíñò. – Åñëè áû âû ÿâèëèñü â÷åðà, ìû áû, ìîæåò, è íå óçíàëè îò áåðîëüäà Ìóðëàíäà íåêîòîðûå äîâîëüíî èíòåðåñíûå ôàêòû…
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, ìîé ïëåìÿííèê ñëèøêîì ìîëîä, îí ìîã ïî ãëóïîñòè èñêàçèòü èñòèíó, â êîòîðîé íå ðàçîáðàëñÿ äî êîíöà. – Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà áûë ãîòîâ ê ïîäîáíîìó ïîâîðîòó áåñåäû. – È åñëè ìíå áóäåò ïîçâîëåíî âûñêàçàòüñÿ, òî ÿ òîæå õîòåë áû ñîîáùèòü âåñüìà èíòåðåñíûå íîâîñòè, î êîòîðûõ, êàê ìíå êàæåòñÿ, âû ïîêà íå çíàåòå.
– Ìîæåò, ìíå î íèõ è íå íàäî çíàòü? – Áðèíñò íå îæèäàë îò ñîáåñåäíèêà íèêàêèõ ñþðïðèçîâ, à ñàìîóâåðåííîå ïîâåäåíèå àãðîëüäà åãî íàñòîðàæèâàëî.
– Âïîëíå äîïóñêàþ, ìîé êîðîëü, ÷òî âàì ìîãóò áûòü íåèíòåðåñíû ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå ñåãîäíÿ íî÷üþ âíå äâîðöîâûõ ñòåí. Ïðîñòî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî èñòèííûé õîçÿèí äîëæåí áûòü îñâåäîìëåí îáî âñåì, ÷òî äåëàåòñÿ â åãî âëàäåíèÿõ. Èçâåñòíî ëè âàì, ÷òî â îäíîì äîìå íàøåé ñëàâíîé ñòîëèöû, íåäàëåêî îò âàøåãî çàìêà, ïîä óòðî ñëó÷èëàñü ñåðüåçíàÿ ïîòàñîâêà? Ñ ÷åëîâå÷åñêèìè æåðòâàìè.
– Åñëè ÿ áóäó âíèêàòü â ïîäðîáíîñòè êàæäîé äðàêè, ïðîèñõîäÿùåé â Øðîöãåíå, íà âñå îñòàëüíîå âðåìåíè íå õâàòèò, – îòìàõíóëñÿ ìîíàðõ. – Äàâàéòå ëó÷øå ïîãîâîðèì î Ìóðëàíäå.
– Êîíå÷íî-êîíå÷íî! Åñëè äåëà ìîåãî ðîäñòâåííèêà âàñ èíòåðåñóþò áîëüøå, ÷åì âàøåãî ñîáñòâåííîãî… – ïîæàë ïëå÷àìè àãðîëüä.
– Òû ÷òî íåñåøü?! – ñîðâàëñÿ êîðîëü.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî õî÷åò, ÷òîáû ÿ ïðîäîëæèë? Èëè ñíà÷àëà âñå æå îòïðàâèò ãîíöà ïî ïîäçåìíîìó êîðèäîðó? ×òîáû íàø ðàçãîâîð ñòàë áîëåå ïðåäìåòíûì.
– Ïîæàëóé, ÿ òàê è ñäåëàþ. – Ãîëîñ ìîíàðõà ïîòåðÿë ïðåæíþþ ñíèñõîäèòåëüíîñòü. – À âàñ ïîêà ïðîâîäÿò â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûå àïàðòàìåíòû. Îòäîõíóòü ñ äîðîãè.
Äâà òåëîõðàíèòåëÿ ïîäîøëè ê Äåðáèàíòó.
– Ïðîøó ñëåäîâàòü çà ìíîé, – ñêîðåå ïðèêàçàë, íåæåëè ïðèãëàñèë, ïåðâûé. Âòîðîé ïðèñòðîèëñÿ ñçàäè.
Ñâèòà âûñîêîïîñòàâëåííîãî ãîñòÿ, ïðèñóòñòâîâàâøàÿ çäåñü â ÿâíîì ìåíüøèíñòâå, çàâîëíîâàëàñü. Äîñòàòî÷íî áûëî îäíîãî îïðîìåò÷èâîãî øàãà, ÷òîáû âîçíèêëà ïîòàñîâêà, èñõîä êîòîðîé íå óñòðàèâàë ïðåòåíäåíòà íà òðîí.
– Âñå â ïîðÿäêå, ãîñïîäà, – ðàçðÿäèë îáñòàíîâêó êîíâîèðóåìûé. – Âàøå Âåëè÷åñòâî íå âîçðàæàåò, åñëè ìîè ëþäè ïîäîæäóò â ñàäó?
– Íèñêîëüêî, – îòâåòèë Áðèíñò, ïîäàâàÿ ñèãíàë îòáîÿ òåëîõðàíèòåëÿì.
«ß òåáå ýòî ïðèïîìíþ, – ìûñëåííî ïðèãðîçèë àãðîëüä, îêàçàâøèñü çà ðåøåòêîé. – Êîãäà òû îòðå÷åøüñÿ îò ïðåñòîëà, áóäåøü æèòü èìåííî â ýòîé êàìåðå».
Áðèíñò çíàë î ìàíèàêàëüíîé ñòðàñòè Äåðáèàíòà ê ïîðÿäêó, à ïîòîìó ïîìåñòèë ïëåííèêà â ñàìîé óáîãîé êàìåðå. Çäåñü ñî ñòåí ñûïàëàñü øòóêàòóðêà, â êó÷ó áûëà ñâàëåíà ñòàðàÿ ìåáåëü, êîòîðóþ äàâíî ñîáèðàëèñü âûíåñòè è ñæå÷ü. Îáñòàíîâêà âçáåñèëà óçíèêà, è îí, óñåâøèñü íà òàáóðåòêó, çàêðûë ãëàçà, ÷òîáû íå âèäåòü ýòîãî áåçîáðàçèÿ. «À âåäü äåíåê íà÷èíàëñÿ ñîâñåì íåïëîõî».
Ðàíî óòðîì õîçÿèíà ðàçáóäèë Ååð÷îï, ïîÿâèâøèñü ïðÿìî â ñïàëüíå.
– Ïåðâàÿ ÷àñòü çàäàíèÿ âûïîëíåíà, – äîëîæèë îí. – Íàñëåäíèê â íàøèõ ðóêàõ. Õîòÿ, ñêàæó òåáå, áåç ïðîáëåì íå îáîøëîñü. Êòî-òî õîòåë òåáÿ îïåðåäèòü: òðè íàãëûõ ëûñûõ êîëäóíà, ñ÷èòàâøèõ ñåáÿ ñàìûìè óìíûìè, ïûòàëèñü âûêðàñòü ìîþ äîáû÷ó. Äà íåò, äàæå íå âûêðàñòü, à ïîïðîñòó óáèòü. È ÷åãî îíà èì ïëîõîãî ñäåëàëà?
– Êòî îíà? – íå ïîíÿë Äåðáèàíò.
– À êòî ñêàçàë «îíà»? – íàñòîðîæèëñÿ äóõ.
– Òû.
– Òàê ÿ ýòî… ïðî äîáû÷ó æå ðå÷ü âåäó. Ìíå òåïåðü åå, äîáû÷ó, ñïðÿòàòü êàê ñëåäóåò íàäî. Ïîýòîìó ÿ ê òåáå íåíàäîëãî. ×òîáû òû íå âîëíîâàëñÿ ïîíàïðàñíó.
– Ìîã áû äîæäàòüñÿ, ïîêà ÿ âûñïëþñü.
– Ñàì æå ñêàçàë, äåëî ñðî÷íîå. À òåïåðü íåäîâîëåí?! – ðàçðóøèòåëü ïîâûñèë ãîëîñ.
– ß î÷åíü òîáîé äîâîëåí. Ïðîñòî ìíå ñíèëñÿ ÷óäåñíûé ñîí.
– Ïðî åäó, íàâåðíîå, – ïîíèìàþùå çàæìóðèë ãëàçà Ååð÷îï. – Òîãäà íå áóäó ìåøàòü. Ïîéäó ðàáîòàòü, ïîêà íåêîòîðûå íåæàòñÿ â ïîñòåëè.
Ýòîò ðàçãîâîð ïðîèñõîäèë ñåìü ÷àñîâ íàçàä, à ñåé÷àñ àãðîëüä îêàçàëñÿ çà ðåøåòêîé. «Èíòåðåñíî, Ååð÷îï äîãàäàåòñÿ ðàçûñêàòü ìåíÿ çäåñü, åñëè êîðîëü îêàæåòñÿ íå òàêèì ñåíòèìåíòàëüíûì, êàê ÿ î íåì äóìàþ? Íàäî áûëî çàðàíåå îáãîâîðèòü ñ äóõîì ïîäîáíûé âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé».
Áðèíñòó ïîíàäîáèëîñü ïîë÷àñà, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñëîâà Äåðáèàíòà.  êàìåðó îí âîðâàëñÿ áëåäíûé êàê ìåë è áåç ñîïðîâîæäåíèÿ.
– ×òî ñ äåâî÷êîé? ß èñêîðåíþ òâîé ðîä äî ñåäüìîãî êîëåíà, åñëè ñ åå ãîëîâû óïàäåò õîòü îäèí âîëîñ.
Àãðîëüä ÷óòü íå ñïðîñèë: «Êàêàÿ äåâî÷êà?», íî âîâðåìÿ ñïîõâàòèëñÿ. «Îíà» îòíîñèëîñü íå ê äîáû÷å, à ê îñîáå æåíñêîãî ïîëà. «Âîò ïðîõâîñò!» – ïîäóìàë Äåðáèàíò î ðåòèâîì ñëóãå.
– ß íå èìåþ î íåé íèêàêîé èíôîðìàöèè, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ñåãîäíÿ ïûòàëèñü åå óáèòü è ÷òî â íàñòîÿùèé ìîìåíò åå æèçíè íè÷åãî íå óãðîæàåò. Ïîêà. – Îêàçàâøèñü çà ðåøåòêîé, Äåðáèàíò îòêàçàëñÿ îò ôàëüøèâî-ëüñòèâîãî òîíà. Õîòü îí è íàõîäèëñÿ â íåâîëå, íî òåïåðü âñå êîçûðè áûëè ó íåãî â ðóêàõ, è ñäàâàòü ÿâíî âûèãðûøíóþ ïàðòèþ àãðîëüä íå ñîáèðàëñÿ. Ñëèøêîì ìíîãîå áûëî ïîñòàâëåíî íà ýòó ñàìóþ êàðòó.
– Òû çíàåøü, êòî ïîñëàë óáèéö?
– Íåò. Ìîæåòå ïðèìåíèòü ïðîòèâ ìåíÿ ñàìûå ñóðîâûå ìåòîäû äîçíàíèÿ. Äàæå ñ ïðèâëå÷åíèåì âåðõîâíûõ ìàãîâ….
– Íèêàêèõ âåðõîâíûõ ìàãîâ! È òû ñàì ïðåêðàñíî çíàåøü ïî÷åìó. – Êîðîëü çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà ïîòîëîê.
Äåðáèàíò íå ñîâñåì ïîíÿë ïîñëåäíèå ñëîâà êîðîëÿ, íî ñïîðèòü íå ñòàë.
– Áóäåì äîãîâàðèâàòüñÿ, – ïðåðâàë çàòÿíóâøóþñÿ ïàóçó Áðèíñò.
Ìîùíûé âñïëåñê ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè çàñòàâèë Þãîíà èçìåíèòü íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ. Ñåäîé âîëøåáíèê èíòóèòèâíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíî ñ Àðëàíãóðîì. Ïîñëå âñïûøêè îí ïîòåðÿë ñëåä, ïî êîòîðîìó øåë, – åãî ñîáñòâåííàÿ íàñòðîéêà íà äàëüíåå îáíàðóæåíèå ìàãè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ îòêëþ÷èëàñü èç-çà ýíåðãåòè÷åñêîãî ðàçðÿäà.
«Íåóæåëè ïàðåíü ñíîâà ïîïàë â ïåðåäðÿãó?» – ïðîìåëüêíóëà ìûñëü. Áûâøèé âåðõîâíûé ìàã î÷åíü ñïåøèë, îäíàêî èäòè åìó âñå æå ïðèõîäèëîñü äàëåêî íå ïðÿìîé äîðîãîé. Êîðîòêèé ïóòü íå âñåãäà ñàìûé áûñòðûé, à òðàòèòü âðåìÿ è ñèëû íà êðîâîæàäíûõ îáèòàòåëåé äðåìó÷èõ ÷àùîá îí ñ÷èòàë íåïîçâîëèòåëüíîé ðîñêîøüþ. Îí ñòàðàëñÿ îáõîäèòü íàèáîëåå êðóïíûõ õèùíèêîâ ñòîðîíîé. Þãîí ÷óâñòâîâàë èõ ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì æèâîòíûå óëàâëèâàëè ïðèñóòñòâèå îäèíîêîãî ñòðàííèêà.
 ïåùåðàõ Ðàìõàñà îí âûæèë êàê ðàç áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî, áóäó÷è ó êðèòîíöåâ, èçó÷èë òåõíèêó ãàøåíèÿ ñîáñòâåííîé àóðû. Ïåùåðíûå äóõè íà çàâòðàê, îáåä è óæèí ïðåäïî÷èòàëè òîëüêî ìîãó÷èõ âîëøåáíèêîâ, à ñëàáûõ îñòàâëÿëè ìíîãî÷èñëåííûì òâàðÿì, îáèòàâøèì ïî ñîñåäñòâó.  ðåçóëüòàòå èñïîëüçîâàíèÿ áëîêèðóþùåãî çàêëèíàíèÿ õîçÿåâà ïîäçåìíûõ ëàáèðèíòîâ íå óäîñòîèëè ñâîèì âíèìàíèåì íàõàëüíîãî ãîñòÿ, à ïðî÷èì îáèòàòåëÿì îí îêàçàëñÿ ïîïðîñòó íå ïî çóáàì.
– Ìîëîäîé ÷åëîâåê, íå ïîäñîáèøü ñòàðèêó? – Ñêðèïó÷èé ãîëîñ îòîãíàë äàëåêèå âîñïîìèíàíèÿ. «Êòî áû ýòî ìîã áûòü? Ïî÷åìó ÿ åãî íå ÷óâñòâóþ?» Âîëøåáíèê ñî øðàìîì íà ëèöå ïðèãîòîâèëñÿ ê õóäøåìó, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â ëåñ.
– Äà çäåñü ÿ, – íåäîâîëüíî ïðîñêðèïåëî ñïðàâà. – Äåðåâî ïîâàëåííîå âèäèøü? Âîò èì ìåíÿ è ïðèâàëèëî. Ñàìîìó íèêàê íå âûáðàòüñÿ.
Òåïåðü âñå ñòàëî ïîíÿòíûì. Âûâîðî÷åííûé èç çåìëè äóðìàíèò íàêðûë íåèçâåñòíîãî ñâîåé íåïðîãëÿäíîé êðîíîé. Äåðåâî-âàìïèð çàáðàëî ó íåñ÷àñòíîãî ìàãèþ, è òåïåðü äëÿ Þãîíà îí ïðåâðàòèëñÿ â íåâèäèìêó. Íî êàê åãî îñâîáîäèòü?
– È êàê òåáÿ óãîðàçäèëî ïîïàñòü èìåííî ïîä ýòî äåðåâî?
– ß íå âûáèðàë. Äà èç-ïîä ëþáîãî äðóãîãî ÿ áû óæå äàâíî è ñàì âûáðàëñÿ. À òóò ñèæó òðåòüè ñóòêè, èñõóäàë ñîâñåì. À ìåñòà, êàê ñàì ïîíèìàåøü, çäåñü íå îñîáî ëþäíûå. Çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå ÷òî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ.
– À ÷òî, ñåãîäíÿ íàðîä òîëïàìè âàëèò?
– Âèäåë òóò ïåðåä ðàññâåòîì òðîèõ ïàðíåé, íî îíè êóäà-òî òàê ñïåøèëè, ÷òî äàæå íå îãëÿíóëèñü íà ìîé îêðèê, òîðîïûãè ëûñûå.
– Êóäà ýòî îíè?
– Ïîìîæåøü âûáðàòüñÿ – ñêàæó. ß ñåãîäíÿ âèäåë íå òîëüêî èõ, íî è òîãî, çà êåì îíè ãíàëèñü.
– À ýòè òðîå ñîâñåì ëûñûå áûëè èëè òîëüêî ñçàäè? – Þãîí ñïåöèàëüíî çàäàë ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ.
– Íåò, ñçàäè ó íèõ âîëîñ õâàòàëî, à âîò ñïåðåäè òîëüêî íåáîëüøîé ðîìáèê.
«Äàóðîíû, – îêîí÷àòåëüíî óäîñòîâåðèëñÿ ñåäîé ìàã. – ×òî æ, ïðèäåòñÿ âûòàñêèâàòü „ñ÷àñòëèâ÷èêà“. Áåç ìàãèè ÿ, êîíå÷íî, ìàëî ÷åãî ñòîþ, íî åñëè ÷òî-òî äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ çà ïîëäíÿ, òî óæå ñëó÷èëîñü».
– Òåáÿ êàê çâàòü?
– Óðãîäàð ÿ, èç ëåñíûõ ÷àðîäååâ.
– Ëåñîâèê, à ñ ñîáñòâåííûìè ïîääàííûìè ñïðàâèòüñÿ íå ìîæåøü.
– Òû áû ãîâîðèë ïîìåíüøå, à ðàáîòàë øèá÷å, à òî âñå ìû ãîðàçäû ïîèçäåâàòüñÿ íàä òåì, êòî ïîïàë â áåäó, – îáèäà ñêâîçèëà â êàæäîì ñëîâå Óðãîäàðà.
– Ýòî íå ðàáîòà, à ñïëîøíîå îáîëâàíèâàíèå, – òÿæåëî ñòóïàÿ, Þãîí âîøåë â çîíó äåéñòâèÿ ýíåðãåòè÷åñêîãî âàìïèðà. Ãîëîâà ïîøëà êðóãîì.
– Ïðèñÿäü íà ïàðó ñåêóíä, ñåé÷àñ âñå ïðîéäåò.
Òóìàí äåéñòâèòåëüíî ðàçâåÿëñÿ, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî íà ìàãèþ â áëèæàéøèå ñóòêè ðàññ÷èòûâàòü íå ñòîèò.
– Íó, è ãäå òû òàì? – ñïðîñèë Þãîí.
– Çäåñü. – Ãîëîñ óæå íå ñêðèïåë. Èç âåòâåé âûíûðíóëà ñíà÷àëà îäíà ëûñàÿ ãîëîâà, çàòåì åùå äâå. – Ïîñìîòðèì, íà ÷òî òû ñïîñîáåí áåç ñâîèõ çíàíèé.
«Ïðîâåëè, êàê ìàëü÷èøêó! – âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ Þãîí, îãîëÿÿ ìå÷. – Íè÷åãî, îíè âåäü òîæå ïîä âëèÿíèåì äóðìàíèòà».
Äâà ïðîòèâíèêà ðèíóëèñü â àòàêó îäíîâðåìåííî. Äàóðîíû èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå îðóæèÿ äëèííûå óçêèå êèíæàëû, ñðàæàÿñü ñðàçó îáåèìè ðóêàìè. Åùå ïî îäíîìó êîìïëåêòó îðóæèÿ íàõîäèëîñü íà øèðîêèõ ïîÿñàõ êàæäîãî. Þãîí ìîã ïðîòèâîïîñòàâèòü èì ìå÷ è ìàãè÷åñêèé æåçë, îäíàêî íå ñïåøèë ïîêà äåìîíñòðèðîâàòü âðàãàì âòîðîå îðóæèå.
Îòáèâàÿ âûïàäû íàñåäàâøèõ äàóðîíîâ, âîèí ñòàðàëñÿ íå óïóñêàòü èç âèäó òðåòüåãî, äåðæàâøåãîñÿ çà ñïèíàìè ñîîáùíèêîâ. Ïðîòèâíèêè õîðîøî îòðåïåòèðîâàëè ñöåíàðèé áîÿ: ñíà÷àëà îíè äåéñòâîâàëè ñ äâóõ ñòîðîí, òî ÷åðåäóÿ âûïàäû, òî íàíîñÿ èõ îäíîâðåìåííî, çàòåì ñòàëè ñáëèæàòüñÿ, çàñëîíÿÿ òðåòüåãî. «Ñåé÷àñ ÷òî-òî áóäåò», – ïîíÿë ñåäîé áîåö, êîãäà ïëå÷è åãî ñîïåðíèêîâ ñîïðèêîñíóëèñü. Îí íå îøèáñÿ: îáà àòàêóþùèõ ðåçêî îòïðÿíóëè äðóã îò äðóãà, îáðàçóÿ ïðîñâåò, â êîòîðûé ñðàçó ïîëåòåëè äâà êèíæàëà òðåòüåãî. Ñâîå îðóæèå ìàãè ìåòíóëè, âîçâðàùàÿñü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå. Ïðàâäà, òàì, êóäà óñòðåìèëàñü îòòî÷åííàÿ ñòàëü, óæå íèêîãî íå áûëî. Çà ìãíîâåíèå äî èõ áðîñêà Þãîí îòòîëêíóëñÿ îò çåìëè è ïðèçåìëèëñÿ ïåðåä òðåòüèì äàóðîíîì. Òîò êàê ðàç îêàçàëñÿ áåçîðóæíûì, çà ÷òî è ïîïëàòèëñÿ. Âûõâàòèâ èç-çà åãî ïîÿñà êèíæàë, Þãîí ìåòíóë îðóæèå â åãî ñîîáùíèêà, à ñ ïîñëåäíèì ðàçäåëàëñÿ ïðè ïîìîùè ìå÷à.
– Ãäå îí? – ñïðîñèë ïîáåäèòåëü ïðîíçåííîãî âðàãà. Òîò âûðîíèë êèíæàë è óêàçàë ðóêîé íà þãî-çàïàä.
Äàóðîíû èìåëè îäíó ïîëåçíóþ ïðèâû÷êó: ñâîåìó ïîáåäèòåëþ ïåðåä ñìåðòüþ îíè äîëæíû áûëè ÷åñòíî îòâåòèòü íà ëþáîé âîïðîñ.
– Æèòü âû ïîêà áóäåòå çäåñü. – Ååð÷îï ëåãêèì äâèæåíèåì ðóêè îñóøèë íàñêâîçü ïðîìîêøóþ îäåæäó îáåèõ æåíùèí. – Îáñòàíîâêà òóò íå àõòè êàêàÿ, íî ýòî äåëî ïîïðàâèìîå.
– Êàê ìîæíî æèòü â òàêîé ñûðîñòè?! – ñòðîãî çàìåòèëà Ãåðäèëèíà. – Òû ìíå âðàç ðåáåíêà ïðîñòóäèøü, à ÿ çà íåãî ãîëîâîé îòâå÷àþ ïåðåä ñàìèì êîðîëåì!
– Ñ ñûðîñòüþ ìû ñïðàâèìñÿ, – íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ãðîçíûé òîí, îòâåòèë äóõ. Îí íå ñâîäèë îñîëîâåëûõ ãëàç ñ ïðèíöåññû. – Çàòî çà ïàäàþùåé âîäîé âàñ íè îäèí çëîäåé íå îòûùåò.
Ïåùåðà, â êîòîðóþ ðàçðóøèòåëü äîñòàâèë ñïàñåííûõ, íàõîäèëàñü ñðàçó çà âîäîïàäîì. Ïîïàñòü òóäà ìîæíî áûëî òîëüêî ïî âîçäóõó, ïîýòîìó Ååð÷îï èçðÿäíî ïîïîòåë, îáåñïå÷èâàÿ òðàíñïîðòèðîâêó íÿíüêè. Òà íàîòðåç îòêàçàëàñü ñàäèòüñÿ íåçíàêîìîìó ìóæ÷èíå íà ñïèíó, à îáõâàòèòü åå çà òàëèþ íå óäàâàëîñü. Ïî äâóì ïðè÷èíàì. Ïåðâàÿ ñîñòîÿëà â íåâîçìîæíîñòè îáíàðóæåíèÿ îíîé, à âòîðàÿ – â ñëèøêîì êîðîòêèõ äëÿ òàêîãî äåëà êîíå÷íîñòÿõ ïîáåäèòåëÿ äàóðîíîâ. Òî ëè äåëî – þíàÿ ïðèíöåññà! Ëåãêàÿ, ñòðîéíàÿ, êðàñèâàÿ… Âçÿë íà ðóêè – è ïîëåòåë, ÷òî íàçûâàåòñÿ, äóøîé è òåëîì. Ðàçðóøèòåëþ òàê ïîíðàâèëîñü ïðèæèìàòü ê ñåáå ýòî õðóïêîå ñîçäàíèå, ÷òî îí ïàðó ðàç ïðîìàçàë ìèìî âîäîïàäà.
– À ñïàòü ìû ãäå áóäåì? Íà çåìëå? – íå óíèìàëàñü Ãåðäèëèíà.
– Ñåé÷àñ ñïàòü åùå ðàíî, à ê âå÷åðó ÿ îðãàíèçóþ âàì øèêàðíîå ëîæå. Åñòü ó ìåíÿ îäíà êðîâàòêà íà ïðèìåòå. Äà è ïðî÷óþ ìåáåëü äîñòàíåì íå õóæå êîðîëåâñêîé. ×òî ÿ, íå ïîíèìàþ? Ïðèíöåññû äîëæíû æèòü â òåïëå è óþòå. Èíà÷å îíè áîëåòü íà÷èíàþò, à îò ýòîãî âîëîñû âûïàäàþò.
– Êîãäà ÿ ñìîãó óâèäåòü îòöà? – ñïðîñèëà äåâóøêà.
– Íà ýòîò âîïðîñ ÿ îòâåòèòü íå ìîãó. Ñíà÷àëà íóæíî ðàçîáðàòüñÿ ñ îïàñíîñòüþ, êîòîðàÿ âàì óãðîæàåò.
– Íî îí õîòÿ áû çíàåò, ãäå ìåíÿ èñêàòü?
– Íåò, – ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ Ååð÷îï. – Ýòî ñëèøêîì áîëüøàÿ òàéíà, ÷òîáû â íåå áûë ïîñâÿùåí åùå êòî-íèáóäü, êðîìå íàñ òðîèõ.
– Àõ òû, äóøåãóá ïðîêëÿòûé! Òàê òû íàñ ïðîñòî âûêðàë! – Íÿíüêà ñîîáðàçèëà, ÷òî èõ ñïàñèòåëü íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê êîðîëþ.
– Ãåðäèëèíà, çàìîë÷èòå! – âïåðâûå ïîâûñèëà ãîëîñ ïðèíöåññà. – Îí ñíà÷àëà ñïàñ íàñ îò ñìåðòè è òîëüêî ïîòîì ïîõèòèë. À ìû åãî äàæå íå ïîáëàãîäàðèëè. Ñïàñèáî òåáå áîëüøîå.
Äåâóøêà îïóñòèëà ãîëîâó.
– Íó ÷òî âû, Âàøå Âûñî÷åñòâî, – áëàãîãîâåéíàÿ óëûáêà ðàñïîëçëàñü âî âñþ øèðèíó ëèöà ñïàñèòåëÿ. – Ìíå ýòî çàïðîñòî.
– Êñòàòè, ìåíÿ çîâóò Ëèíîðèÿ. À òåáÿ?
– ß Ååð÷îï, îäèí èç ñàìûõ âåëèêèõ ìàãîâ… – Îí íåìíîãî çàïíóëñÿ è âïîëãîëîñà îáðàòèëñÿ ê íÿíüêå: – Êàê âàøà ñòðàíà íàçûâàåòñÿ?
Òà ëèøü âñòàëà â ïîçó êðàéíåãî âîçìóùåíèÿ, ñîáèðàÿñü âûñêàçàòü î÷åðåäíóþ òèðàäó ïî ïîâîäó íåâåæè, íî ïåðâîé îòîçâàëàñü Ëèíîðèÿ:
– Äàëãàíèÿ.
– Èçâèíÿþñü, íèêàê íå çàïîìíþ. Òàê âîò, Ååð÷îï – ñàìûé âåëèêèé ÷àðîäåé Äàëãàíèè è îêðóæàþùèõ åå çåìåëü. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
– Ëþáèòü ïîêà íå çà ÷òî, à âîò æàëîâàòü ÿ áû ñ óäîâîëüñòâèåì, – íå óòåðïåëà Ãåðäèëèíà, – òîëüêî ó ìåíÿ êî÷åðãè ïîä ðóêàìè íåò.
– Êî÷åðãó òîæå äîñòàíåì.  õîçÿéñòâå âåùü íóæíàÿ, – ñîãëàñèëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Íî ñíà÷àëà ÿ âàì êàìèí ñäåëàþ. Èíà÷å çà÷åì âàì êî÷åðãà? Ñ íåñãîðàåìûìè óãëÿìè îáðàùàòüñÿ óìååòå?
– Òû ìåíÿ åùå õîçÿéñòâó âçäóìàé ó÷èòü! Ëó÷øå äóé çà ìåáåëüþ, à òî óñòàâèëñÿ âî âñå ãëàçà íà äåâèöó, ñêîðî äûðêó â íåé ïðîææåøü. À ðåáåíêó ïîñëå íåðâíûõ ïîòðÿñåíèé îòäûõ íóæåí. Âûêðàë ïðèíöåññó, òàê áóäü ëþáåçåí îáåñïå÷èòü åé ñîîòâåòñòâóþùèé áûò.
– Óæå óáåæàë. Ê âå÷åðó çäåñü áóäåò âñå.
– Çà÷åì òû ñ íèì òàê ñòðîãî? – Äåâóøêà ïîäîøëà ê íÿíüêå, êîãäà äóõ ñêðûëñÿ èç âèäó. – Îí æå è ðàçîçëèòüñÿ ìîæåò. ×òî òîãäà ñ íàìè áóäåò?
– Ïîêà ìóæèê ñìîòðèò íà òåáÿ îòêðûâ ðîò, ÿ èç íåãî ñìîãó âñå ÷òî óãîäíî âûæàòü. È íå áåñïîêîéñÿ, ÷òî îí ðàçîçëèòñÿ. Îí ñ òåáÿ ïûëèíêè ñäóâàòü áóäåò è â îáèäó íèêîìó íå äàñò. Óæ ÿ-òî â ëþäÿõ ðàçáèðàþñü. Ýòî ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü.
– À îí… ÷åëîâåê?
– Íå ñîâñåì, íî ýòî äàæå ê ëó÷øåìó. Ëþäè – îíè õóæå çâåðåé áûâàþò. ×óòü çàçåâàëñÿ – è òåáÿ ñîæðàëè. Äóìàåøü, îòåö òåáÿ çðÿ îò âñåõ ïðÿòàë?
– Îí îáåùàë, ÷òî â ýòîì ãîäó ìîå çàòî÷åíèå çàêîí÷èòñÿ.
– Íå âñå îáåùàíèÿ ìîæíî âûïîëíèòü, äåâî÷êà ìîÿ, – òÿæåëî âçäîõíóëà Ãåðäèëèíà.
Ãëàâà 9. ÕÐÀÍÈÒÅËÜ.
Äåðáèàíò ðåøèë ïîêà íå ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ. Êîíå÷íî, ãðåõ áûëî íå âîñïîëüçîâàòüñÿ íåîæèäàííîé óñòóï÷èâîñòüþ êîðîëÿ, íî ïåðåãèáàòü ïàëêó â ñàìîì íà÷àëå çíà÷èëî ïîñòàâèòü ïîä óãðîçó âåñü çàìûñåë. Ïðÿìî â êàìåðå îíè äîãîâîðèëèñü î çàìåíå òðåõ ìèíèñòðîâ è íàçíà÷åíèè íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî ëåñíè÷åãî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî ïîðåêîìåíäóåò àãðîëüä. Íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ íåçíà÷èòåëüíîñòü ýòîé äîëæíîñòè, çàíèìàâøèé åå ÷åëîâåê ÿâëÿëñÿ äàëåêî íå ïîñëåäíåé ôèãóðîé ïðè äâîðå. Ïðèãëàøåíèå ê ó÷àñòèþ â êîðîëåâñêîé îõîòå ñ÷èòàëîñü â Äàëãàíèè çíàêîì îñîáîãî ðàñïîëîæåíèÿ Åãî Âåëè÷åñòâà, à ïðèãëàñèòåëüíûå áèëåòû îòïðàâëÿë ëè÷íî ëåñíîé ìèíèñòð.
Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà äàâíî ìûñëåííî ñîñòàâèë ñïèñîê ëèö, äëÿ êîòîðûõ ó÷àñòèå â ïîäîáíîì ìåðîïðèÿòèè ñòàíåò êîíå÷íûì ïóíêòîì æèçíåííîãî ïóòè. Ïîêà èç ýòîãî ñïèñêà îí âû÷åðêíóë âñåãî îäíî èìÿ, çàíåñåííîå ïîñëåäíèì. Ïîëó÷àëîñü, ÷òî áûâøèé ëåñíè÷èé, êàê è ïîëîæåíî, îòêðûë ñåçîí áîëüøîé îõîòû.
Ïî ïîâîäó Ìóðëàíäà ãîâîðèëè äîëãî.
– ß íå ìîãó ïðîñòî îòïóñòèòü åãî, – ïðîòèâèëñÿ êîðîëü. – Åñëè ýòî ñòàíåò èçâåñòíî Äèðøàíó, ïðèäåòñÿ äîëãî îáúÿñíÿòüñÿ. À íàì ñåé÷àñ òîëüêî îñëîæíåíèé íà ñåâåðíîé ãðàíèöå íå õâàòàëî. Êðèòîíöû çàøåâåëèëèñü, êòî-òî ïîäçóæèâàåò ïîìîðöåâ: îò íèõ â êàçíó âòîðîé ìåñÿö íå ïîñòóïàþò íàëîãè. À ïîñëå ãèáåëè Íèðàíäà ìèðîëüäû Ëåäÿíûõ îçåð íàâåðíÿêà ïîäíèìóò øóì.
– Âû è â ñàìîì äåëå ñ÷èòàåòå, ÷òî ìîé ïëåìÿííèê ñïîñîáåí íà òàêóþ ãëóïîñòü? Îí, êîíå÷íî, åùå î÷åíü ìîëîä, íî òî÷íî íå äóðàê. Êñòàòè, ÷òî òàêîãî îñîáåííîãî îí ìîã ïðî ìåíÿ ñêàçàòü? – Àãðîëüäó ìåíüøå âñåãî õîòåëîñü ñåé÷àñ îáñóæäàòü âíåøíåïîëèòè÷åñêèå ïðîáëåìû.
– Íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïðîñòî ÿ çàñòàâèë åãî ïîäïèñàòü áóìàãó, ñîãëàñíî êîòîðîé òåáå ïðÿìàÿ äîðîãà íà âèñåëèöó, – êàê î ÷åì-òî íåñóùåñòâåííîì ñîîáùèë Áðèíñò. – Íå îáðàùàé âíèìàíèÿ. Îáû÷íûé òðþê.
Àãðîëüä óâàæèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìîíàðõà.
– Íèðàíäà âû íàì òîæå ñäàëè, íàâåðíîå, íå ïðîñòî òàê?
– Íàäîåë îí ìíå ñî ñâîèìè ñîâåòàìè! Äà è îçåðíûå ìèðîëüäû íà÷àëè ãîëîâû ïîäíèìàòü. Ñîîáùè ÿ èì, êòî ñòîèò çà óáèéñòâîì, è âû áû äîëãî ðàçáèðàëèñü äðóã ñ äðóãîì. À ÿ – ñ äåëàìè êîðîëåâñòâà.
– À ïî÷åìó âäðóã âû ìíå âñå ýòî ðàññêàçûâàåòå?
– Ó ìåíÿ íåò âûáîðà. Òû ñïàñ ìîþ äî÷ü, çíàåøü åå òàéíó, çíà÷èò, èç âðàãîâ ïåðåõîäèøü â ñîþçíèêè. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ìíå âñå ðàâíî, ñ êåì âîäèòü äðóæáó, ãëàâíîå – äîáèòüñÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà: ñîõðàíèòü êîðîëåâñòâî îò ðàçâàëà. À êåì ïðèäåòñÿ ïîæåðòâîâàòü, óæå íå ñòîëü âàæíî.
Àãðîëüäà òàê è ïîäìûâàëî ñïðîñèòü, î êàêîé òàéíå èäåò ðå÷ü, íî ñêàçàë îí ñîâåðøåííî èíîå:
– Íàñòîÿùèé ïðàâèòåëü âñåãäà äîëæåí óìåòü âûäåëÿòü ãëàâíîå.
Åìó íå ïîíðàâèëàñü èäåÿ óïðàâëÿòü êóñî÷êîì Äàëãàíèè. Äåéñòâèòåëüíî, ñíà÷àëà ñëåäîâàëî ñïàñòè êîðîëåâñòâî îò ïîëíîãî ðàçâàëà, à çàòåì çàíÿòü òðîí. Ñîþç ñ Áðèíñòîì – ÿâëåíèå âðåìåííîå. Ïîêà îíî âûãîäíî…
Åùå îäíîé óñòóïêîé ìîíàðõà ñòàëî îñâîáîæäåíèå áåðîëüäà Ïàðäåíçàêà è ìèðîëüäà Ãðåíäàêà. Ïðè ýòîì àãðîëüä ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû ó çàêëþ÷åííûõ íå îñòàâàëîñü íèêàêîãî ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, êîìó îíè îáÿçàíû ñâîèì ñïàñåíèåì.
 ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè Äåðáèàíò âåðíóëñÿ äîìîé, îñòàâèâ ñîïðîâîæäàâøèõ åãî îõðàííèêîâ è îñâîáîæäåííûõ âåëüìîæ âîçëå õàð÷åâíè «Àïïåòèò òðàçîíà».
– Ãîñïîäà, ñåãîäíÿ âû õîðîøî ïîòðóäèëèñü, – àãðîëüä áðîñèë êîìàíäèðó òåëîõðàíèòåëåé ìåøî÷åê ìîíåò. – Âûïåéòå çà ìîå çäîðîâüå.
Ñ ëþäüìè, ïðèçâàííûìè îõðàíÿòü åãî ñîáñòâåííóþ æèçíü, âåëüìîæà ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ êîððåêòíî, ÷òî íèñêîëüêî íå ìåøàëî åìó ïîäîçðåâàòü â èçìåíå êàæäîãî. È äåíüãàìè «ùåäðûé» õîçÿèí íà÷àë øâûðÿòüñÿ íà ïîðîãå èìåííî ýòîé õàð÷åâíè íå ñëó÷àéíî. Âî-ïåðâûõ, äåíüãè ñíîâà âîçâðàùàëèñü â êàçíó Äåðáèàíòà, ïîñêîëüêó çàâåäåíèå ïðèíàäëåæàëî àãðîëüäó, à âî-âòîðûõ, âñå ïüÿíûå ðàçãîâîðû èíòåðåñîâàâøèõ åãî ëþäåé ïîóòðó ñòàíîâèëèñü èçâåñòíû. Äâîéíàÿ âûãîäà.
Èñïóãàííûå ñèëüíåå îáû÷íîãî ëèöà âñòðå÷àâøèõ åãî ñëóã íàâåëè àãðîëüäà íà ìûñëü, ÷òî â çàìêå ×Ï.
– ×òî ñëó÷èëîñü â ìîå îòñóòñòâèå? – ëåäÿíûì òîíîì ñïðîñèë Äåðáèàíò ó äâîðåöêîãî.
– Òàì Ååð÷îï, – äðîæàùèì ãîëîñîì îòâåòèë òîò, óêàçûâàÿ íà äâåðè ñëåäóþùåé êîìíàòû. – Ìû íè÷åãî íå ìîæåì ñ íèì ïîäåëàòü.
– Ëàäíî, ðàçáåðóñü ñàì. Ðàñïîðÿäèñü íàñ÷åò äåñÿòè ïëåòåé.
– Ñïàñèáî, áëàãîäåòåëü. – Ñëóãà óïàë íà êîëåíè, çàëèâàÿñü ñëåçàìè áëàãîäàðíîñòè.
Òâåðäûì øàãîì àãðîëüä ïîêèíóë ãîñòèíóþ. Î÷óòèâøèñü â çàëå îôèöèàëüíûõ ïðèåìîâ, îí ïîíÿë, ÷òî ñëèøêîì ìÿãêîñåðäå÷åí ñåãîäíÿ, è ñíîâà çàõîòåë óâèäåòü ãëàâíîãî ñìîòðèòåëÿ çà ïîðÿäêîì â äîìå. Îäíàêî øíóðà âûçîâà íà ìåñòå íå îêàçàëîñü. Êàê, âïðî÷åì, è äâóõ êðåñåë, øêàôà ñ äîðîãîé ïîñóäîé, òðåõ íàñòåííûõ êîâðîâ, ÷àñòè íàïîëüíîãî ïîêðûòèÿ èç öåííûõ ïîðîä äåðåâà è çàíàâåñåé ñ òðåõ îêîí. Îñòàâøàÿñÿ ìåáåëü áûëà ïåðåâåðíóòà ââåðõ òîðìàøêàìè è ïðåáûâàëà â âåñüìà ïëà÷åâíîì ñîñòîÿíèè. «Ó êîðîëÿ â êàìåðå ïîðÿäêà áûëî áîëüøå», – îòìåòèë âîøåäøèé, ïðîäîëæàÿ ïóòü ê ñëåäóþùåìó øíóðó âûçîâà, òî÷íåå, ê òîìó ìåñòó, ãäå òîò äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ.
«Îí îïðåäåëåííî ðåøèë ðàçðóøèòü ìîé çàìîê. Íî çà÷åì? Îïÿòü, ÷òî ëè, ìóêè òâîð÷åñòâà?»  äðóãèõ êîìíàòàõ îáñòàíîâêà áûëà íå ëó÷øå. «Çàïóñòè ñþäà îðäó êðèòîíöåâ, è òî óðîí áóäåò ìåíüøå, – çàêëþ÷èë õîçÿèí ðàçîðåííîãî äâîðöà. – Óìååò ïàðåíü ñîçäàâàòü óþò â äîìå, íè÷åãî íå ñêàæåøü». Êîãäà àãðîëüä äîøåë äî ñîáñòâåííîé îïî÷èâàëüíè, îò ïðåæíåãî íàñòðîåíèÿ íå îñòàëîñü è ñëåäà. «Òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî òàêîå íàñòîÿùàÿ ðàçðóõà!» Åãî ñïàëüíå äîñòàëîñü, êàê âñåì ïðåäûäóùèì êîìíàòàì, âìåñòå âçÿòûì. Êðîâàòü, êîòîðóþ äóõó êàêèì-òî íåâåðîÿòíûì îáðàçîì óäàëîñü âûíåñòè èç ñïàëüíè, â ñîáðàííîì âèäå íå ïðîõîäèëà íè â îêîííûå, íè â äâåðíûå ïðîåìû. Ãîðû îñêîëêîâ, ñîñòàâëÿâøèõ ðàíåå ëåïíûå è ðåçíûå óêðàøåíèÿ ñòåí, ðîâíûì ñëîåì ïîêðûâàëè ïîë. Ïîäíÿâ ãîëîâó, Äåðáèàíò âñå-òàêè îáíàðóæèë «ëàçåéêó», ÷åðåç êîòîðóþ ðàçðóøèòåëþ óäàëîñü ïðîòàùèòü êîâàíîå èçäåëèå: ñëàáûì ìåñòîì â êîìíàòå îêàçàëñÿ ïîòîëîê, ãäå ñåé÷àñ çèÿë îãðîìíûé ïðîëîì, ñêâîçü êîòîðûé, áóäòî â íàñìåøêó, âåñåëî ñèÿëî ñîëíöå.
– Î, ïðèâåò! – ðàçäàëîñü ñïðàâà. – ß òóò ó òåáÿ íàìóñîðèë íåìíîæêî. Ñêàæè ñâîèì, ïóñòü ïðèáåðóòñÿ, à òî îíè ñîâñåì îáíàãëåëè. Ìàëî òîãî ÷òî ñëîíÿþòñÿ áåç äåëà, òàê åùå è ïûòàþòñÿ ÷èíèòü ìíå ïðåïÿòñòâèÿ: ýòîãî íå òðîãàé, òîãî íå áåðè! Ñîâñåì òû ñâîèõ ñëóã ðàñïóñòèë. Ëåçóò â äåëà, â êîèõ íè÷åãî íå ñìûñëÿò.
– Íàìóñîðèë?! Íåìíîæêî?! – âñïûõíóë áîðäîâûì öâåòîì àãðîëüä. – Äà òû ïîíèìàåøü, ÷òî ïðåâðàòèë ìîé äîì â ðóèíû?! ß òåïåðü ÷òî, ïî òâîåé ìèëîñòè äîëæåí æèòü â ñàðàå?!
– Ëàäíî òåáå ïåðåæèâàòü, – íà÷àë óñïîêàèâàòü åãî Ååð÷îï. – Íàøåë èç-çà ÷åãî ðàññòðàèâàòüñÿ. Íå õî÷åøü ñâîèõ ñëóã çàñòàâëÿòü ðàáîòàòü – ëàäíî, ÿ ñàì âñå óñòðîþ. Óâèäèøü – áóäåò íà ÷òî ïîñìîòðåòü. Âñå ïî ïîñëåäíåé ìîäå.
Äóõ äàæå ðóêè ïîòåð, ïðåäâêóøàÿ óäîâîëüñòâèå ñîçèäàíèÿ.
– Íå ñìåé! – çàîðàë Äåðáèàíò. Ëèöî èç òåìíî-êðàñíîãî ïðåâðàòèëîñü â ìåðòâåííî-áåëîå.
– Òû ìíå ïðèêàçûâàåøü?! – Ååð÷îï ëèøü ñëåãêà ïîâûñèë ãîëîñ.
– Íó ÷òî òû. – Õîçÿèí ðóèí ðåçêî ïåðåøåë íà óìèðîòâîðÿþùèé òîí. – Ïðîñòî ÿ íà ìãíîâåíèå ïðåäñòàâèë, ÷òî ìîé äðóã áóäåò çàíèìàòüñÿ íåïîäîáàþùèì åìó òðóäîì ïðèñëóãè, è íå ñìîã ñäåðæàòüñÿ îò âîçìóùåíèÿ. Òû ñîçäàí äëÿ äåë âåëèêèõ. Çà÷åì ðàçìåíèâàòü ñåáÿ íà ìåëî÷è?
– È òî ïðàâäà. Èçâèíè, ÿ ÷óòü áûëî ïðî òåáÿ ïëîõî íå ïîäóìàë.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Íåäîðàçóìåíèÿ èíîãäà ñëó÷àþòñÿ, íî îíè íå ìîãóò ïåðå÷åðêíóòü íàñòîÿùóþ äðóæáó, – ïàôîñíî ïðîèçíåñ àãðîëüä.
– Êàêèå ñëîâà! – ïðîñëåçèëñÿ äóõ. – Äàé ÿ òåáÿ îáíèìó.
Îí ïî ïðèâû÷êå ïîëåç â íàãðóäíûé êàðìàí ñîáåñåäíèêà è, íå îáíàðóæèâ òàì ïëàòêà, âûðâàë ïîäêëàäêó êàðìàíà ñ êîðíåì.
– Íå íàäî òàê âîëíîâàòüñÿ, – ïðîñêðåæåòàë Äåðáèàíò. – Ðàññêàæè ëó÷øå, êàê ó òåáÿ äåëà ñî âòîðîé ïîëîâèíîé çàäàíèÿ?
– Ñêîðî çàêîí÷ó. – Ðàçðóøèòåëü âåðíóë êëî÷îê âëàæíîé òðÿïêè íà ïðåæíåå ìåñòî. – Íèêîãäà íå äóìàë, íàñêîëüêî ýòî õëîïîòíî – îáóñòðàèâàòüñÿ íà íîâîì ìåñòå. Òî èì ïîë íå èç òîãî äåðåâà, òî êîâðû íå ïîä öâåò êàìèíà, òî çàíàâåñêè ñëèøêîì ÿðêèå. Æóòü!
– Êîìó «èì»?
– Íàñëåäíèêó è åãî íÿíüêå.
– Ïîãîäè, òàê âåäü ó Áðèíñòà äî÷ü, à òû ãîâîðèøü – íàñëåäíèê.
– Äî÷ü?! – äîâîëüíî íåóìåëî èçîáðàçèë óäèâëåíèå ðàçðóøèòåëü. – Èçâèíè, ÿ êàê-òî íå äîãàäàëñÿ èõ ðàçäåòü, ÷òîáû ïðîâåðèòü, êòî ìàëü÷èê, à êòî äåâî÷êà. Íÿíüêà – òà ïî âíåøíåìó âèäó òî÷íî áàáà, õîòÿ è ñ áîåâûì õàðàêòåðîì, à âòîðîé – ïàöàí ïàöàíîì. Ê òîìó æå òû ìíå ñàì ñêàçàë – íàñëåäíèê. À ÿ ëó÷øåìó äðóãó äîâåðÿþ. Èëè ÿ ýòî çðÿ äåëàþ? Òû, çíà÷èò, çíàë, ÷òî âìåñòî ïðèíöà áóäåò ïðèíöåññà, à ìíå íè÷åãî íå ñêàçàë?!
– Ñòîï, ñòîï, ñòîï! Êóäà òåáÿ ïîíåñëî? Íè÷åãî ÿ íå çíàë, ïîêà ñåãîäíÿ äíåì êîðîëü ñëó÷àéíî íå ïðîãîâîðèëñÿ.
– Òî÷íî? Íå îáìàíûâàåøü?
– Êàê ìîæíî? – Àãðîëüä ðåøèë óâåñòè áåñåäó â äðóãîå ðóñëî. – Òû ìíå ëó÷øå âîò ÷òî ðàññêàæè: íè÷åãî ñòðàííîãî ó ïðèíöåññû íå çàìåòèë?
Ååð÷îï ÷óòü íå ïðîãîâîðèëñÿ î íåîáûêíîâåííîé êðàñîòå äåâóøêè, íî âîâðåìÿ îïîìíèëñÿ:
– Êàêèå òàì ñòðàííîñòè, åñëè ÿ äåâêó îò ïàðíÿ íå ñóìåë îòëè÷èòü. Õîðîøî, ÷òî òû ìåíÿ âîâðåìÿ ïðåäóïðåäèë, òåïåðü íå áóäó èì âòîðóþ êðîâàòü òàùèòü. Ðàç îáå æåíùèíû – ïóñòü â îäíîé ñïÿò.
Ðàçðóøèòåëü ñêðîìíî óìîë÷àë, ÷òî ïîìèìî îãðîìíîé êðîâàòè îí óæå äîñòàâèë â ïåùåðó êóøåòêó èç êàáèíåòà àãðîëüäà.
– Ïðèñìîòðèñü ê íåé âíèìàòåëüíåé, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Äåðáèàíò. – Áðèíñò ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ â êóðñå êàêîé-òî òàéíû åãî äî÷åðè. Ìíå áû íå õîòåëîñü åãî ðàçî÷àðîâûâàòü.
– Åñëè õî÷åøü, ìîãó íàáëþäàòü çà íåé ïîñòîÿííî. ×åãî íå ñäåëàåøü äëÿ äðóãà?
– Äîãîâîðèëèñü. Òîëüêî äàâàé áîëüøå íå áóäåì óñòðàèâàòü ïîäîáíûõ ýêñïåðèìåíòîâ ñ ìîèì çàìêîì. Ïðåäñòàâëÿåøü, åñëè áû êîðîëü çàãëÿíóë êî ìíå â ãîñòè? Íàâåðíÿêà çàïîäîçðèë áû íåëàäíîå.
– À ÷åãî òóò òàêîãî? Ìîæåò, ó òåáÿ ðåìîíò?
– Óãó. Èëè ÿ ãäå-òî ñðåäè ñòåí ñïðÿòàë êëàä, äà çàáûë ãäå è ïûòàþñü îòûñêàòü åãî ìåòîäîì òûêà.
– Ó òåáÿ â çàìêå åñòü ñîêðîâèùà? – ìîìåíòàëüíî çàèíòåðåñîâàëñÿ äóõ.
– Êîíå÷íî, è âñå îíè íàõîäÿòñÿ â ìîåì ëè÷íîì êàáèíåòå. Åñëè õî÷åøü, ïîéäåì ïîêàæó. ß êàê ðàç òóäà ñîáèðàëñÿ. – Àãðîëüä èñïóãàëñÿ, ÷òî äóõ çàéìåòñÿ ïîèñêàìè, è òîãäà îò çàìêà äàæå ñòåí íå îñòàíåòñÿ.
– Íåò, ÷òî òû, – çàñòåñíÿëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Ìíå ýòî íè ê ÷åìó. ß ëó÷øå ïîáûñòðåå çàêîí÷ó ïåðâîå çàäàíèå. Ê òîìó æå ïîðà è çà âòîðîå ïðèíèìàòüñÿ. Ïîÿâÿòñÿ íîâûå ñâåäåíèÿ, ñðàçó ñîîáùó.
– Òîëüêî íå áóäè ìåíÿ óòðîì, õî÷ó âûñïàòüñÿ. Äåíåê âûäàëñÿ êîøìàðíûì. È åùå, äàâàé áóäåì âñòðå÷àòüñÿ â ñàäó âîçëå òâîåãî òâîðåíèÿ. Êàê òîëüêî ïîÿâèòñÿ íåîáõîäèìîñòü, áðîñü ìíå êàìåøåê â îêíî è æäè âîçëå áåñåäêè.
– Òû íå õî÷åøü ïðèíèìàòü ìåíÿ ó ñåáÿ äîìà?!
– Î÷åíü õî÷ó, íî íóæíî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. Ñëóãè ìîãóò ïðîãîâîðèòüñÿ. – Äåðáèàíò íà õîäó ïðèäóìûâàë ïðè÷èíû, ÷òîáû ñïàñòè çàìîê îò áóäóùèõ ðàçðóøåíèé.
– ß îá ýòîì êàê-òî íå ïîäóìàë… Õîðîøî, òîãäà ÿ ïîøåë.
– Óäà÷è òåáå.
Àãðîëüä óñòàëî ïîäîøåë ê äâåðè êàáèíåòà è îòâîðèë åå. Ïåðåâåðíóòûå ýòàæåðêè ñ áóòûëî÷êàìè è êîðîáî÷êàìè ñ ÿäîì, îïðîêèíóòûé ðàáî÷èé ñòîë, äûðà â ñòåíå, ãäå ðàíüøå íàõîäèëñÿ êàìèí, îòñóòñòâèå òîé ñàìîé êóøåòêè, íà êîòîðîé Äåðáèàíò ñîáèðàëñÿ ïðîâåñòè ýòó íî÷ü…
– Ååð÷îï!!!
 êàáèíåòå ñàìîïðîèçâîëüíî âîçíèê ïîæàð.
– Åùå âîïðîñû åñòü? – ñïðîñèë Âàðëîê, çàêîí÷èâ òåìó ïðîòèâîäåéñòâèÿ ìàãèè îãíÿ.
Àðëàíãóð ñèäåë ïåðåä íèì ñ îñîëîâåâøèìè ãëàçàìè è òî è äåëî êëåâàë íîñîì.
– Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ó ìåíÿ âñåãäà äîëæíà áûòü âîäà ïîä ðóêîé? Ïðåäñòàâëÿþ, êàê ñìåøíî ñî ñòîðîíû áóäåò ñìîòðåòüñÿ ïàðåíü ñ êóâøèíîì âîäû.
– Ãëóïîñòè áîëòàåøü. Âîäà ó ÷åëîâåêà âñåãäà èìååòñÿ, êàê è ñëîâî.
– Ïðè ÷åì çäåñü ñëîâî?
– À òû ïîäóìàé.
– Íå ìîãó. Àðëàíãóð óñòàë.
– Ñëþíà – ýòî òà æå âîäà, êàê è ñëîâî, åå ìîæíî èçâëå÷ü ñ ïîìîùüþ ðòà. Óñâîèë?
– Äà. À ñïàòü ìû ñåãîäíÿ áóäåì? – âÿëî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïîäðîñòîê.
– Êîíå÷íî, – óñïîêîèë ó÷èòåëü. – Ïîñëå òîãî êàê ïîâòîðèì ïðîéäåííûé ìàòåðèàë äëÿ ëó÷øåãî óñâîåíèÿ.
– Ìîæåò, ëó÷øå çàâòðà? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë þíîøà. – Óæå óæèíàòü ïîðà, à ìû åùå íå îáåäàëè.
– Íèêàêèõ «çàâòðà». Òû æå ñàì ñïåøèë ñòàòü âçðîñëûì.
Ñîíëèâîñòü ìîìåíòàëüíî ïîêèíóëà ïàðíÿ, îí íàïðÿãñÿ.
– Ïî-ìîåìó, ê íàì êòî-òî èäåò, – øåïîòîì ïðîèçíåñ ñûí îõîòíèêà, óêàçûâàÿ íàïðàâëåíèå, îòêóäà èñõîäèëà óãðîçà.
– Íå ìîæåò áûòü, – õèùíèê ïîâåë íîñîì. – ß íå ÷óâñòâóþ ìàãè÷åñêîãî ïðèñóòñòâèÿ, à áåðåíêè ñþäà âå÷åðîì íå çàáðåäàþò.
– Èäåò ÷åëîâåê. Íà ÷òî õî÷åøü ìîãó ïîñïîðèòü. – Ïàðåíü ïîäíÿë ñ çåìëè êîïüå è ïðèãîòîâèëñÿ ê âñòðå÷å, íå çàáûâ ïðè ýòîì çðèòåëüíî èçìåðèòü ðàññòîÿíèå äî áëèæàéøåãî äóðìàíèòà.
Íàêîíåö çâóê øàãîâ óñëûøàë è îñòðîóõèé çâåðü.
– Î÷åíü ñòðàííî… ß äî ñèõ ïîð íå îùóùàþ ïðèñóòñòâèÿ êîãî-ëèáî, – ïðîøåïòàë îí.
– Àðëàíãóð, ÿ íå ïðè÷èíþ òåáå âðåäà. Åñòü ðàçãîâîð, – ðàçäàëîñü èçäàëåêà.
– Îïÿòü ïî òâîþ äóøó. Òû ñòàíîâèøüñÿ ñàìûì ïîïóëÿðíûì ÷åëîâåêîì â ýòîì ëåñó. – ×åðíûé õèùíèê âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ìåñòíîñòü. – Îñòàâàéñÿ çäåñü, íî áëèçêî ê ñåáå íèêîãî íå ïîäïóñêàé. ß ïîêàðàóëþ âîí â òåõ êóñòàõ. Ïîñìîòðèì, ÷òî çà òèï.
– Õîðîøî. Åñëè îí áóäåò íàïàäàòü, ìíå ëó÷øå áåæàòü ê âàìïèðàì?
– Íåò. ß íå ÷óâñòâóþ ìàãèè ñ åãî ñòîðîíû. Òóò ÷òî-òî íå òàê. Ñ ïîëÿíû íèêóäà íå óõîäè. Çäåñü, â ñëó÷àå îïàñíîñòè, ÿ ñìîãó òåáå ïîìî÷ü.
Èç-çà äåðåâüåâ ïîÿâèëñÿ ñåäîé íåçíàêîìåö. Îí øåë óâåðåííîé ïîõîäêîé, íå îãëÿäûâàëñÿ, íå âåðòåë ãëàçàìè, íî êàçàëîñü, ÷òî îò åãî âíèìàòåëüíîãî âçîðà íå óêðûëàñü íè îäíà òðàâèíêà. Ïàðåíü ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåóþòíî, õîòÿ ìóæ÷èíà îñòàíîâèëñÿ â ïÿòè øàãàõ.
– Ïðèâåò òåáå îò Ïðýëòîíà, – óëûáíóëñÿ îí.
– Ñïàñèáî. À âû êòî? – îñòîðîæíî ñïðîñèë þíîøà.
– Ìîå èìÿ – Þãîí, íî îíî òåáå íè÷åãî íå ñêàæåò. Ñàì ÿ ïðîèñõîæó èç ðîäà âåðõîâíûõ ìàãîâ, õîòÿ è íå ÿâëÿþñü òàêîâûì óæå øåñòíàäöàòü ëåò.
«Íè÷åãî ñåáå! Íàñòîÿùèé âåðõîâíûé ìàã! – Þíîøà îáðàòèë âíèìàíèå íà ÷åðíûå ëàäîíè ïðèøåëüöà. – Íå êàæäîìó çà âñþ æèçíü óäàåòñÿ ïîâèäàòü òàêîãî ÷åëîâåêà, à ýòîò äàæå ìîå èìÿ çíàåò». Ïîäðîñòîê ïðåèñïîëíèëñÿ ãîðäîñòè.
– Çà÷åì âàì ïîíàäîáèëñÿ Àðëàíãóð? – ñïðîñèë îí, ðàñïðàâèâ ïëå÷è.
– ß õî÷ó ïîìî÷ü åìó, ÷òîáû ïîòîì îí ïîìîã ìíå.
«Âåðõîâíîìó ìàãó íóæíà ìîÿ ïîìîùü?! Âîò ýòî äà!» – ×óâñòâî ñîáñòâåííîé èñêëþ÷èòåëüíîñòè ñíîâà çàâëàäåëî ñûíîì îõîòíèêà. Îí óæå õîòåë ïîäîéòè áëèæå ê äîñòîéíîìó ìóæó, íî óâèäåë â êóñòàõ íåäîâîëüíóþ ìîðäó Âàðëîêà: ó÷èòåëü ïîêàçûâàë çóáû.
– Êàêóþ ïîìîùü âàì ìîæåò îêàçàòü îáû÷íûé ïîäðîñòîê? – ñäåðæàâ ìèìîëåòíûé ïîðûâ, ñïðîñèë Àðëàíãóð.
– Ïàðíÿ, êîòîðûé îñòàëñÿ íåâðåäèìûì ïîñëå ïðûæêà ñ âûñî÷åííîãî îáðûâà, ïðîäåðæàëñÿ ñðåäè áåçæàëîñòíûõ ÷óäîâèù áîëåå äâóõ ñóòîê è îñòàëñÿ æèâ ïîñëå âñòðå÷è ñ òðåìÿ îïàñíûìè ÷àðîäåÿìè, òðóäíî íàçâàòü îáûêíîâåííûì.
Çàòàèâøèéñÿ â çàñàäå çâåðü íå ìîã äàëüøå ñëóøàòü, êàê ïîõâàëàìè áàëóþò åãî ó÷åíèêà (ýäàê âñþ åãî âîñïèòàòåëüíóþ ðàáîòó ñâåäóò íà íåò). Âàðëîê ïîêèíóë óêðûòèå è áåñøóìíîé ïîõîäêîé ïîäîáðàëñÿ ê ñåäîâëàñîìó ñòðàííèêó:
– Åñëè âû òàê ìíîãî çíàåòå, êàêîé âàì ïðîê îò íåïîñâÿùåííîãî ìàëü÷èêà?
– Õðàíèòåëü?! – Äîñåëå íåâîçìóòèìîå ëèöî Þãîíà ìãíîâåííî ïðåîáðàçèëîñü.
– Êòî?! – ×åðíûé õèùíèê íà âñÿêèé ñëó÷àé îãëÿíóëñÿ.
– Êîíå÷íî æå âû! – Ãëàçà ìóæ÷èíû âñïûõíóëè ðàäîñòüþ. – Íå çðÿ ÿ öåëûé ìåñÿö áðîäèë ïî ïåùåðàì Ðàìõàñà.
– Ýòî ãäå-òî íà ñåâåðå? – Âñå åùå íå ïîíèìàÿ, ðåøèë óòî÷íèòü Âàðëîê.
– Äà.  ïîäçåìåëüÿõ Ðàìõàñà õðàíÿòñÿ êíèãè, êîòîðûå íå òåðïÿò äíåâíîãî ñâåòà.  îäíîé èç íèõ ÿ âèäåë èçîáðàæåíèå õðàíèòåëÿ. Îíî â òî÷íîñòè ñîâïàäàåò ñ âàøèì îáëèêîì.
– Î÷åíü èíòåðåñíî. È ÷òî æå òàì îáî ìíå íàïèñàíî?
– Íå ñëèøêîì ìíîãî. Ñêàçàíî, ÷òî âû ÿâëÿåòåñü ðåäêèì æèâîòíûì, ñïîñîáíûì ñóùåñòâîâàòü áîëåå òûñÿ÷è ëåò, ÷òî âàøå ãëàâíîå ïðåäíàçíà÷åíèå – õðàíèòü êëþ÷åâóþ ôèãóðó ÷åëîâå÷åñòâà, êîãäà òàêîâóþ ïîïûòàþòñÿ óíè÷òîæèòü ðàíüøå âðåìåíè.
– Òûñÿ÷à ëåò?! – åñëè áû Âàðëîê óìåë, îí áû ïðèñâèñòíóë. «Òîãäà ïî÷åìó ÿ ïîìíþ íå áîëåå òðåõ äíåé èç ñâîåé æèçíè?».
– Âîò ýòî äà! Ìíå áû ñòîëüêî ïðîæèòü, – ïîçàâèäîâàë Àðëàíãóð.
– Íå âìåøèâàéñÿ â ðàçãîâîð ñòàðøèõ! – ñòðîãî öûêíóë íà íåãî ÷åðíûé õèùíèê è ñíîâà îáðàòèëñÿ ê Þãîíó: – Âû áû íå ìîãëè ïîïîäðîáíåå ðàññêàçàòü î ìîåì ïðåäíàçíà÷åíèè? ß æå íå ñóíäóê, ÷òîáû õðàíèòü ÷òî-òî èëè êîãî-òî. Îïÿòü æå, êàê ìîæíî ñðåäè òûñÿ÷ ëþäåé îïðåäåëèòü, êòî èç íèõ êëþ÷åâàÿ ôèãóðà? Îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî ÿ æèâó â ëåñó è âû – âñåãî âòîðîé ÷åëîâåê, êîòîðîãî ÿ çíàþ ïî èìåíè.
– Íèêîãî îïðåäåëÿòü íå íàäî.  êíèãå ñêàçàíî: «Õðàíèòåëþ ñòàíîâèòñÿ äîñòóïíà ÷åëîâå÷åñêàÿ ðå÷ü ëèøü ïðè âûïîëíåíèè ïðåäíàçíà÷åíèÿ». Ñêàæèòå, ñêîëüêî äíåé âû ñåáÿ ïîìíèòå?
– Òðîå ñóòîê, – íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Âàðëîê.
Þíîøà íå âûäåðæàë, íàáëþäàÿ çà àáñîëþòíî ðàñòåðÿííûì ó÷èòåëåì, è çàñìåÿëñÿ.
– Òàê òû åùå ñîâñåì ðåáåíîê!
– À âû, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñîâåðøåííî íàïðàñíî èçäåâàåòåñü. – Òåïåðü óæå ñåäîé ìàã âêëþ÷èëñÿ â ïðîöåññ âîñïèòàíèÿ. – Õðàíèòåëü îáëàäàåò âñåìè çíàíèÿìè, íàêîïëåííûìè èì çà òûñÿ÷åëåòíèé ïåðèîä, ïëþñ îïûò òîé ëè÷íîñòè, êîòîðàÿ â íåì ñîêðûòà.
– ×òî-òî ìíå âäðóã ñòàëî íå ïî ñåáå, – òÿæåëî âçäîõíóë îñòðîóõèé çâåðü. – Ïðåäëàãàþ íà ñåãîäíÿ âñå ðàçãîâîðû ïðåêðàòèòü è çàíÿòüñÿ óæèíîì. Ãîëîâå îòäîõíóòü íóæíî, îñîáåííî îò òàêîé íåâåðîÿòíîé èíôîðìàöèè.
– À êîãäà Àðëàíãóð ïðåäëîæèë ïðåðâàòü çàíÿòèÿ, åãî íå ñòàëè ñëóøàòü, – ñîâñåì ïî-äåòñêè îáèæåííî ïðîèçíåñ ïàðåíåê.
– Êîãäà ýòî òûñÿ÷åëåòíèå ñòàðöû ïðèñëóøèâàëèñü ê ìíåíèþ ñîïëèâûõ þíöîâ? – ãîðüêî óñìåõíóëñÿ Âàðëîê. – Ïðèâåäè õîòü îäèí ïðèìåð.
Îòâåòèòü áûëî íå÷åãî.
Çàñåäàíèÿ Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ èñïîêîí âåêîâ ïðîâîäèëèñü â îäíîì è òîì æå ìåñòå – â æåðëå äàâíî ïîòóõøåãî âóëêàíà íà þæíîé ãðàíèöå Ñàðãàíäèè. Ãîðíûé ìàññèâ, èçâåñòíûé ñðåäè ïðîñòûõ ñìåðòíûõ êàê õðåáåò Ïàâøèõ, íå ïðèâëåêàë âíèìàíèÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ èç-çà ñâîåé äóðíîé ðåïóòàöèè.
Çäåñü, ïîìèìî äèêîãî çâåðüÿ ñ ïðî÷íîé, ñëîâíî êàìåíü, øêóðîé, îáèòàëè ãîðíûå äóõè – ñóùåñòâà, íå èìåþùèå òåëåñíîé îáîëî÷êè, ÷òî àáñîëþòíî íå ñêàçûâàëîñü íà èõ çâåðñêîì àïïåòèòå.  íàðîäå èõ ïðîçâàëè æèâîãëîòàìè èç-çà òîãî, ÷òî äóõè îáâîëàêèâàëè ñîáîé æåðòâó, êîòîðàÿ çàòåì ïîïðîñòó èñ÷åçàëà. Ïî ñâèðåïîñòè è íåðàçáîð÷èâîñòè â âûáîðå ïèùè îíè ïðåâîñõîäèëè ñâîèõ ïåùåðíûõ ñîáðàòüåâ, íå áðåçãóÿ íèçêîïðîáíûìè âîëøåáíèêàìè. Ëþáîé, â êîì îùóùàëàñü õîòü ìàëàÿ òîëèêà ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè, ïðèõîäèëñÿ èì ïî âêóñó, à âåðõîâíûé ìàã âîîáùå ÿâëÿëñÿ äåëèêàòåñîì. Íî, ê îãðîìíîìó ñîæàëåíèþ æèâîãëîòîâ, ñðåäè áåñïîðÿäî÷íîãî íàãðîìîæäåíèÿ ñêàë ñóùåñòâîâàëà îäíà, íåâèäèìàÿ îáû÷íûì ãëàçîì òðîïèíêà, ê êîòîðîé ãîðíûì äóõàì ïðèáëèæàòüñÿ áûëî íåëüçÿ. Èìåííî ïî íåé ïðîáèðàëèñü ÷àðîäåè íà òàéíóþ ñõîäêó. Ñ òàêèìè ìåðàìè áåçîïàñíîñòè êîíôèäåíöèàëüíîñòü èì áûëà ãàðàíòèðîâàíà.
– Äîñòîïî÷òåííûå, – îáðàòèëñÿ ê ñîáðàâøèìñÿ äëèííîáîðîäûé ñòàðèê. – Àãðàâ ïðîÿâëÿåò ïåðâûå ïðèçíàêè ïðîáóæäåíèÿ, à çíà÷èò, äî íåèçáåæíîãî îñòàëîñü ìåíåå ïîëóãîäà.
Òîëüêî ÷ëåíû Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ çíàëè, ÷òî ãîðà, íà êîòîðîé îíè ñîáðàëèñü, ïðîñûïàåòñÿ ðàç â òûñÿ÷ó ëåò. Âìåñòå ñ åå ïðîáóæäåíèåì â ìèð Ðîçãàðèè ïðèõîäèò «íåèçáåæíîå çëî».
Ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà Êðàíç óæå òðèäöàòü ëåò ñòîÿë âî ãëàâå èçáðàííûõ, è, ñîãëàñíî ñóùåñòâóþùèì ïðàâèëàì, ñðîê ïðåäñåäàòåëüñòâîâàíèÿ çàêàí÷èâàëñÿ â ñëåäóþùåì ãîäó. Îäíàêî «íåèçáåæíîå», î êîòîðîì ñòàðèê íàïîìíèë êîëëåãàì, àâòîìàòè÷åñêè ïðîäëåâàëî åãî ïðàâëåíèå äî ñëåäóþùåãî ñîáðàíèÿ.
– Ïîðà ïåðåáèðàòüñÿ â ñõðîíû, – ïðîäîëæèë áîðîäà÷. – Íàäåþñü, âñå ýòè ãîäû âû ñòðîãî ñëåäîâàëè çàâåòàì ïðåäêîâ?
Âåðõîâíûå ìàãè äàâíî óøåäøèõ ïîêîëåíèé çàâåùàëè ïîòîìêàì ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü ñâîè òàéíûå æèëèùà â ïîðÿäêå è ñîáëþäàòü ñòðîæàéøèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè âî âðåìÿ èõ ïîñåùåíèÿ.
Ó òîãî, ÷òî ñîáðàâøèåñÿ çäåñü íàçûâàëè «íåèçáåæíûì çëîì», èìåëîñü è äðóãîå èìÿ – Äüþãî. Òîëüêî ðàç â òûñÿ÷åëåòèå ýòîò æåñòîêèé äóõ ïîÿâëÿëñÿ â çåìëÿõ Ðîçãàðèè, ÷òîáû ñîáðàòü ñâîþ êðîâàâóþ æàòâó. Êîãäà-òî åìó ïûòàëèñü ïðåïÿòñòâîâàòü, âûñòàâëÿÿ ìàãè÷åñêèå çàñëîíû è õèòðîóìíûå ëîâóøêè. Íå âûøëî. Ïðîáîâàëè äîãîâîðèòüñÿ è äàæå ïðåäëàãàëè îãðîìíûé âûêóï. Îïÿòü íå âûøëî. Íè÷òî íå ïîìîãàëî. Íè÷òî è íèêîãäà.
Ëèøü íåìíîãèå èç âåðõîâíûõ ìàãîâ çíàëè î åãî ñóùåñòâîâàíèè, íî íèêòî èç ïîñâÿùåííûõ â òàéíó íå ñïåøèë ïîâåäàòü îá ýòîì ëþäÿì. Ïðè ïåðâûõ æå ïðèçíàêàõ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè îíè ïîïðîñòó çàáèâàëèñü â âûñîêîãîðíûå ñêëåïû è ïåðåæèäàëè òàì ëåò äâàäöàòü – äîëüøå Äüþãî íå çàäåðæèâàëñÿ. Ðàçîðèâ îäèí ìèð ïðàêòè÷åñêè äî îñíîâàíèÿ, îí ïåðåáèðàëñÿ â äðóãîé èëè óõîäèë â äîëãîâðåìåííûé îòïóñê ïîñëå äåë äàëåêî íå ïðàâåäíûõ.
×ëåíû Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ èç ÷óâñòâà ñàìîñîõðàíåíèÿ ñâÿòî õðàíèëè ýòó òàéíó: åñëè ñïðÿ÷óòñÿ âñå, çëîé äóõ íà÷íåò òùàòåëüíåå âûèñêèâàòü ñåáå æåðòâû. Ãëÿäèøü, òàê è äî íèõ ñàìèõ äîáåðåòñÿ.
– Âåðõîâíûé ìàã íå èìååò ïðàâà íàðóøàòü ïðåäïèñàíèÿ ñòàðøèõ, – ñòåïåííî îòâåòèë åìó Ãóðçàâ. Îí ÿâëÿëñÿ îñíîâíûì ïðåòåíäåíòîì íà ïîñò ãëàâû Ñîâåòà â ñëåäóþùåì ãîäó, è ñòîëü íåñâîåâðåìåííîå âîçâðàùåíèå Äüþãî ïåðå÷åðêèâàëî åãî ÷åñòîëþáèâûå ïëàíû íà áëèæàéøèå äâàäöàòü ëåò. – Ìû âñå çíàåì, ÷òî áóäóùåå Ðîçãàðèè çàâèñèò òîëüêî îò íàñ. ×åì ëó÷øå ìû ïîäãîòîâèìñÿ ñåé÷àñ, òåì áîëüøå øàíñîâ íà âîçðîæäåíèå ó íàðîäà íàøåé çåìëè ïîòîì.
– Òåì íå ìåíåå õî÷ó íàïîìíèòü, – ïðåäñåäàòåëü áðîñèë íåäîâîëüíûé âçãëÿä â ñòîðîíó ïðåòåíäåíòà. Ýòè äâîå ïî÷åìó-òî íåäîëþáëèâàëè äðóã äðóãà. – Áîëåå òðåõ ïðîñòîëþäèíîâ íà êàæäîãî ÷ëåíà ñåìüè âåðõîâíîãî ìàãà ñ ñîáîé áðàòü íåëüçÿ. Áîëüøîå ñêîïëåíèå ëþäåé ìîæåò ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ìðà÷íîãî äóõà. È ñåáÿ ïîãóáèòå, è, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, øàíñû íà âîçðîæäåíèå ÷åëîâå÷åñòâà ïîñòàâèòå ïîä óãðîçó.
Ñîáðàâøèåñÿ ïîíèìàþùå çàêèâàëè. Äåñêàòü, íå ìàëåíüêèå, ïîíèìàåì, êàêîé ãðóç îòâåòñòâåííîñòè ëåæèò íà íàøèõ ïëå÷àõ.
Íà ñàìîì äåëå èçáðàííûå ïðîñòî ñïàñàëè ñâîè øêóðû, à ïðîñòîëþäèíîâ ïðèõâàòûâàëè â êà÷åñòâå ðàáî÷åé ñèëû. Îäíàêî ïðåäñòàâëÿëè âñå ýòî êàê òÿæåëóþ ìèññèþ ïî ñïàñåíèþ ÷åëîâå÷åñòâà. Íàäî æå áûëî ÷åì-òî ïðèêðûòü ñîáñòâåííóþ òðóñîñòü è áåñïîìîùíîñòü.
Çàñåäàíèå ïðîäëèëîñü åùå îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, èçáðàííûå îáñóäèëè ïîñëåäíèå äîñòèæåíèÿ ïðàêòè÷åñêîé ìàãèè, íåäàâíèå êîíôëèêòû íà þãå êîíòèíåíòà, åäèíîäóøíî ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî äî áîëüøîé âîéíû ðóêîé ïîäàòü, à òàêæå îòìåòèëè òåíäåíöèè ñîâðåìåííîé ìîäû â îäåæäå è àðõèòåêòóðå. Ïîñëåäíÿÿ òåìà âñåãäà âûçûâàëà íàèáîëåå æàðêèå äèñêóññèè, íî íå ñåãîäíÿ.
– Ñëåäóþùåå ñîáðàíèå, ïîëàãàþ, ñîñòîèòñÿ ëåò ÷åðåç äâàäöàòü, – ðåøèë çàêîí÷èòü ñõîäêó äëèííîáîðîäûé. – Íàäåþñü óâèäåòü Ñîâåò â ñåãîäíÿøíåì ñîñòàâå.
– Íàïðàñíûå íàäåæäû, – ðàçäàëñÿ òâåðäûé ãîëîñ, è ìàãè ïîâåðíóëè ãîëîâû.
Êîãäà è êàê òðîå íåèçâåñòíûõ ïîäîáðàëèñü ê âûñîêîìó ñîáðàíèþ, íèêòî íå çàìåòèë, íî òîò ôàêò, ÷òî îíè îêàçàëèñü â çàâåòíîì ìåñòå, ñâèäåòåëüñòâîâàë îá îãðîìíîé ñèëå ýòèõ êîëäóíîâ ñ ðîìáè÷åñêèìè îòìåòèíàìè íà ñâåðêàþùèõ ëûñèíàõ.
– Êòî âû òàêèå è ïî÷åìó âìåøèâàåòåñü â ÷óæèå äåëà? – Ïðåäñåäàòåëü âûøåë èç êðóãà êîëëåã.
– Íå ìû ïåðâûå íà÷àëè, – âûçûâàþùå îòâåòèë âïåðåäè ñòîÿùèé ìàã. Äâîå äðóãèõ âñòàëè ó íåãî çà ñïèíîé ïëå÷îì ê ïëå÷ó. – Âàø ÷åëîâåê ïî èìåíè Þãîí ãðóáî âòîðãñÿ â äåëà íàøåãî ãîñïîäèíà. Íàøåìó ãîñïîäèíó ýòî ìîæåò íå ïîíðàâèòüñÿ.
– Âû íå îòâåòèëè íà ìîé âîïðîñ, – íàñòàèâàë íà ñâîåì Êðàíç.
– Ïîæàëóéñòà, – ñíèñõîäèòåëüíî ïðîèçíåñ íåçíàêîìåö. – Ìû – äàóðîíû. À íàø ãîñïîäèí – âåëèêèé Äüþãî.
Ïîâèñëà íàïðÿæåííàÿ ïàóçà.
– ×åì âû ìîæåòå äîêàçàòü, ÷òî ñëóæèòå åìó?
– Äîêàçàòü? – óñìåõíóëñÿ äàóðîí. – Õîðîøî, íî ó÷òè: òû ñàì ýòîãî çàõîòåë.
Äàóðîí íàïðàâèë ëàäîíè â ñòîðîíó ïðåäñåäàòåëÿ, òîò ïîøàòíóëñÿ. Çàòåì ëûñûé çëîäåé ïðèñåë íà êîðòî÷êè, îñâîáîæäàÿ ïðîñòðàíñòâî äëÿ ñâîèõ ñîðàòíèêîâ.  Êðàíçà ïîëåòåëè äâà êèíæàëà, çàòåì åãî íàêðûëî âòîðîé ìàãè÷åñêîé âîëíîé, à äîâåðøèëè äåëî åùå äâà êëèíêà, óñèëåííûå òðåòüèì, áîëåå ìîùíûì óäàðîì êîëäîâñêîé ýíåðãèè. Çàùèòà âåðõîâíîãî ìàãà ê ýòîìó âðåìåíè îêàçàëàñü ïîëíîñòüþ ïîäàâëåíà.
– Òàêàÿ âåðèòåëüíàÿ ãðàìîòà âàì ïîäõîäèò èëè íóæíû áîëåå âåñêèå äîêàçàòåëüñòâà? – Óëûáêà íà ëèöå äàóðîíà ñòàëà çëîâåùåé.
– Íå áóäåì èñïûòûâàòü ñóäüáó. – Âïåðåä ïîñïåøèë âûéòè ãëàâíûé ïðåòåíäåíò íà âíåçàïíî îñâîáîäèâøóþñÿ äîëæíîñòü. Ôàêòè÷åñêè ñåé÷àñ åãî ñäåëàëè ïðåäñåäàòåëåì Ñîâåòà. –  ÷åì ñîñòîèò ïðîáëåìà, ñ êîòîðîé ñòîëü ìîãó÷èå ÷àðîäåè íå â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ ñàìè?
 îòëè÷èå îò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà, Ãóðçàâ îáëàäàë äèïëîìàòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Ñåé÷àñ îí ìîã áåç òðóäà íàòðàâèòü Ñîâåò íà êîâàðíûõ ïðèøåëüöåâ è, ñóäÿ ïî óìåíüøèâøåéñÿ ìîùíîñòè ìàãè÷åñêîé àóðû íåçíàêîìöåâ, áåç îñîáîãî òðóäà èõ óíè÷òîæèòü. Íî êòî ñêàçàë, ÷òî çà íèìè íå ïðèäóò äðóãèå?  ãîðàçäî áîëüøåì êîëè÷åñòâå. «Íåò, ñíà÷àëà óçíàé, êòî òâîé âðàã, à ëèøü ïîòîì ðåøàé, ÷åãî îí äîñòîèí» – âñåãäà áûëî äåâèçîì ñåìüè, ê êîòîðîé ïðèíàäëåæàë ýòîò âåðõîâíûé ìàã. Ê òîìó æå Þãîí ïðèõîäèëñÿ Ãóðçàâó âíóêîì.
– Íåò òàêîé ïðîáëåìû, ñ êîòîðîé ìû íå â ñîñòîÿíèè ñïðàâèòüñÿ, – îñêàëèëñÿ óáèéöà Êðàíçà. – Åäèíñòâåííàÿ ïðîáëåìà – âðåìÿ, åãî âñåãäà íå õâàòàåò. Íåïðèÿòíîñòè èñõîäÿò îò âàñ, âàì ñ íèìè è ðàçáèðàòüñÿ.
– Ìû ïîíèìàåì, ÷òî ëþáûå íåïðåäâèäåííûå ý… äåëà âûçûâàþò åñòåñòâåííîå îòòîðæåíèå. Èõ õî÷åòñÿ ïåðåêèíóòü íà äðóãèå ïëå÷è. Íî ýòè «äðóãèå» äîëæíû çíàòü, ÷òî â ðåçóëüòàòå îíè áóäóò èìåòü. Èíà÷å ðàáîòà ïîéäåò âÿëî, áåç îñîáîé íàäåæäû íà óñïåõ.
– Âû ãîâîðèòå î ñòèìóëå? Ñ÷èòàéòå, ÷òî îí ó âàñ åñòü. – Äàóðîí ïîëåç çà ïàçóõó è, âûòàùèâ ñâèòîê, ïåðåäàë åãî ñîáåñåäíèêó. – Ïðåäëàãàþ âçãëÿíóòü íà êàðòó Ðîçãàðèè ñ íàíåñåííûìè íà íåé êîîðäèíàòàìè âàøèõ ñõðîíîâ. Åñëè ïðîáëåìà ñ Þãîíîì â áëèæàéøåå âðåìÿ íå áóäåò ðåøåíà, Äüþãî íà÷íåò ñâîé âèçèò â çäåøíèå çåìëè ñ ïîñåùåíèÿ ìåñò, îòìå÷åííûõ íà ýòîé áóìàãå.
Ãóðçàâ ðàçâåðíóë ëèñò è óáåäèëñÿ, ÷òî ìåñòîïîëîæåíèå åãî óáåæèùà óêàçàíî âåðíî. Ïðîâåðÿòü îñòàëüíûå ñìûñëà íå èìåëî, êàðòó íîâûé ïðåäñåäàòåëü îñòàâèë ó ñåáÿ.
– Õîðîøèé ñòèìóë. ß îáåùàþ âàì, ÷òî ñàìûì òùàòåëüíåéøèì îáðàçîì ìû çàéìåìñÿ ïîèñêàìè Þãîíà. Íàçîâèòå ñðîêè è êîíå÷íûé ðåçóëüòàò.
– Äàþ âàì ìåñÿö, îò ñèëû – äâà. À ðåçóëüòàòîì äîëæíà áûòü ñìåðòü èçãîÿ è âñåõ, êòî îêàæåòñÿ çàîäíî ñ íèì.
– Õîðîøî. Êàêèå äîêàçàòåëüñòâà ñìåðòè Þãîíà ìû äîëæíû ïðåäîñòàâèòü?
– Íèêàêèõ. Ìîæåòå íå âîëíîâàòüñÿ, íàì ñðàçó ñòàíåò èçâåñòíî î âûïîëíåíèè çàäàíèÿ. À ÷òîáû âàì áûëî ëåã÷å åãî èñêàòü, ñîîáùàþ: ïîñëåäíèé ðàç âàøåãî âíóêà âèäåëè â ëåñàõ íà âîñòîêå Ñàðãàíäèè. Íåäàëåêî îò äåðåâíè Ìàðãóäà.
«È âñå-òî èì èçâåñòíî, – âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ íîâûé ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà. – Îäíàêî ïàðåíü âûçûâàåò ó ýòèõ ðåáÿò íåøóòî÷íûé ñòðàõ. Íåóæåëè îí äåéñòâèòåëüíî íàøåë ñïîñîá îäîëåòü íåèçáåæíîå?».
– Ñïàñèáî çà ïîìîùü. Òåïåðü óæå â íàøåì äåëå, – ïîáëàãîäàðèë Ãóðçàâ.
Ãëàâà 10. ÁÎËÜØÈÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÏÎÑÒÓÏÊÎÂ.
– Â Äàëãàíèè íèêòî íå ñâÿçûâàåòñÿ ñî ñòðàííèêàìè, íàïðàâëÿþùèìèñÿ â ïåùåðû Ðàìõàñà, íî ìû âñå ðàâíî áóäåì ïðåäñòàâëÿòüñÿ âûõîäöàìè èç Ñàðãàíäèè, – ïðåäëîæèë Ëèðòîã îñòàâøèìñÿ.
Ñðàçó ïîñëå ïîáåäíîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ äàóðîíàìè âîåâîäà ïðèêàçàë âîèíàì îòïðàâèòüñÿ äîìîé. Áîëüøîé îòðÿä â ëþäíûõ ìåñòàõ ìîã âûçâàòü íåíóæíûå ïîäîçðåíèÿ, à äëÿ îñâîáîæäåíèÿ ìàëü÷èêà âîåííàÿ ñèëà íå òðåáîâàëàñü. Ê òîìó æå Ëèðòîã õîòåë, ÷òîáû âîæäü ñêîðåå óçíàë îá îòìùåíèè: óáèéöû ìèðíûõ êðèòîíöåâ íàêàçàíû.
– À ïî÷åìó ê ïóòåøåñòâåííèêàì â ïåùåðû Ðàìõàñà òàêîå îòíîøåíèå? – ñïðîñèë Ïàðçèíã.
– Îòòóäà íèêòî íèêîãäà íå âîçâðàùàåòñÿ, à ïåùåðíûõ äóõîâ ÷åì-òî íóæíî êîðìèòü, – ïîÿñíèë ñòàðûé ìàã. – À òî âäðóã îíè ñàìè íà÷íóò èñêàòü ïèùó çà ïðåäåëàìè ñâîåãî äîìà?
– Óõ òû, êàê èíòåðåñíî! Ìîæåò, íàì ïîâåçåò?
– Íå óâëåêàéñÿ. Ó íàñ ñîâñåì äðóãèå öåëè, – îñàäèë þíîãî ìàãà âîåâîäà.
– ß ïîìíþ. Îñâîáîäèì Ðàíäèãà, à ïîòîì ñõîäèì ê ïåùåðàì. Òàì íàâåðíÿêà ÷òî-òî ïðÿ÷óò.
– Äà, êàïêàí äëÿ ñëèøêîì ëþáîïûòíûõ. – Þðëèíã ïîëîæèë ðóêó íà îáâÿçàííóþ ìîêðîé òðÿïêîé ãîëîâó êîëëåãè. – Òû ñíà÷àëà îïîìíèñü ïîñëå â÷åðàøíåãî. Êàê ãîëîâà?
– À ÷åãî åé ñòàíåòñÿ? Êîñòü âåäü. – Ñïåöèàëèñò ïî èëëþçèÿì ñîáðàëñÿ ïîñòó÷àòü ïî ÷åðåïó, íî âçâûë îò ëåãêîãî ïðèêîñíîâåíèÿ. – Îé! Äà ïîìîãóò ìíå ãðîçíûå çàðòû! Êîñòü, à áîëèò!
Ëèðòîã çàïóñòèë ðóêó â ñâîþ äîðîæíóþ ñóìêó, äîëãî øàðèë â íåé, íàêîíåö èçâëåê îòòóäà ïëîñêóþ ôëÿãó:
– Äåðæè, êîñòÿíàÿ ãîëîâà. Ýòî çåëüå åùå ìîÿ áàáêà ãîòîâèëà, íå ÷åòà âàøèì ìàãè÷åñêèì øòó÷êàì. Ëþáóþ áîëü âðàç ñíèìàåò.
Ïàðçèíã îòõëåáíóë ãëîòîê è ñêðèâèëñÿ, ñëîâíî ó íåãî îäíîâðåìåííî çàáîëåëè âñå çóáû.
– Íàäåþñü, ïåùåðû Ðàìõàñà íå ñòðàøíåå ýòîé ãàäîñòè?
–  ïåùåðû ìû íå ïîéäåì, õîòÿ âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî âîçâðàùàòüñÿ ïðèäåòñÿ ÷åðåç Çèðêàíó è Ñàðãàíäèþ.
– Òàêîé êðþê?! – âîçìóòèëñÿ ìîëîäîé âîëøåáíèê.
– Åñëè ê òîìó âðåìåíè ìåæäó Êðèòîíèåé è Äàëãàíèåé íà÷íåòñÿ âîéíà, ÷åðåç âëàäåíèÿ Áðèíñòà íà þã íàì íå ïðîáðàòüñÿ.
– Òû î ñåãîäíÿøíåé âñòðå÷å ñ ðàòíèêàìè? – Þðëèíãó òàêæå íå äàâàë ïîêîÿ ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé ðàííèì óòðîì, êîãäà îíè óâèäåëè ãðàíäèîçíîå øåñòâèå: îêîëî ñîòíè äàëãàíñêèõ âîèíîâ äâèãàëèñü íà þã ïîä çíàìåíàìè.
– Äà, òàê òîðæåñòâåííî óõîäÿò òîëüêî íà ñâÿùåííóþ âîéíó, – ñêàçàë âîåâîäà. – Ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ðàçãîâàðèâàåì ìåæäó ñîáîé òîëüêî íà ìåñòíîì ÿçûêå.
– Äóìàåøü, íàñ íå óçíàþò ïî àêöåíòó? – âûñêàçàë îïàñåíèå ñòàðûé ìàã.
– Ãëàâíîå – ïðè ðàçãîâîðå ðàñòÿãèâàòü êàæäîå ñëîâî. Òàê, êàê ýòî äåëàþò íà þãå Ñàðãàíäèè. Äà ìû è íå ñîáèðàåìñÿ âåñòè çàäóøåâíûõ áåñåä ñ äàëãàíöàìè. Ó íàñ íà ýòî ïðîñòî íåò âðåìåíè.
– Ãåðäèëèíà, ïî÷åìó îíè õîòåëè ìåíÿ óáèòü? ß íèêîìó íå æåëàþ çëà.
– Îòêóäà ìíå çíàòü, äåâî÷êà ìîÿ? Ìíå äîñòóïíî ëèøü ïðåä÷óâñòâîâàòü òî, ÷òî çàäóìàë ÷åëîâåê. À âîò ïî÷åìó îí ýòî çàäóìàë, îäíîìó Òðèíãîðó èçâåñòíî.
– Ìîæåò, îíè õîòåëè òàêèì îáðàçîì êàê-òî ïîâëèÿòü íà îòöà?
– Äà ÷òî òû! Óáèòîìó ãîðåì ÷åëîâåêó, ó êîòîðîãî ïîãèáàåò åäèíñòâåííîå äèòÿ, ñòàíîâèòñÿ áåçðàçëè÷íûì âñå íà ñâåòå. Êàê íà òàêîãî ïîâëèÿòü? Ïîõèùåíèå – ýòî ñîâñåì äðóãîå äåëî. Íî ó òåõ èçóâåðîâ íà óìå áûëà òîëüêî ñìåðòü, ÿ òî÷íî çíàþ.
– À Ååð÷îï? Î ÷åì îí äóìàë, êîãäà âëîìèëñÿ ê íàì â êîìíàòó? – Ïðèíöåññà óäîáíåå óñòðîèëàñü â áîëüøîì êðåñëå.
– Ýòîò òèï òàê ñèëüíî óäàðèëñÿ áàøêîé, ÷òî ïðîñòî íå ìîã íè î ÷åì äóìàòü.
– Òû òàê è íå óçíàëà, ÷òî îí çàòåâàë?
– Ñíà÷àëà – íåò. À âîò êîãäà â êîìíàòó âîðâàëèñü çëîäåè, îí òâåðäî ðåøèë èì ïîìåøàòü. Äî òîãî â åãî ìîçãàõ íå êîïîøèëîñü íè îäíîé ìûñëè. Îí âîîáùå ñòðàííûé òèï.  ãîëîâå òàêàÿ êàøà, ÷òî â íåé ñêîðåå çàõëåáíåøüñÿ, ÷åì ÷òî-òî ïîéìåøü.
Ëèíîðèÿ íà ìèíóòó çàäóìàëàñü:
– Ïî÷åìó æå òû ñ÷èòàåøü, ÷òî îí ïîõèòèòåëü?
– Äåòî÷êà, êðîìå âñåõ ÿñíîâèäåíèé è ïðåäñêàçàíèé åñòü åùå òàêàÿ îáû÷íàÿ âåùü, êàê æèçíåííûé îïûò è èíòóèöèÿ. È âîò îíè-òî ìåíÿ íèêîãäà íå ïîäâîäèëè. Íó, ïîñóäè ñàìà: ïîìíèøü, ÷òî îí ñïðîñèë, êîãäà âëîìèëñÿ â êîìíàòó?
– Êòî èç íàñ äâîèõ íàñëåäíèê?
– Âîò èìåííî. Çíà÷èò, èñêàë òåáÿ. À ïîòîì, êîãäà âûÿñíèë, ÷òî òû äåâóøêà, ÷òî îí õîòåë óçíàòü?
– Ïî÷åìó ÿ òàêàÿ êðàñèâàÿ? – ïîêðàñíåëà ïðèíöåññà.
– Äà íåò, ïîòîì, ïîçæå.
– Ïîçæå ÿ íå ïîìíþ, – ïîòóïèëà ãëàçà äî÷ü Áðèíñòà.
– Íó ðàçâå òàê ìîæíî? Îò îäíîãî êîìïëèìåíòà âñþ ïàìÿòü ðàñòåðÿëà! Îí ñíîâà ïåðåñïðîñèë, êåì òû ïðèõîäèøüñÿ ïðàâèòåëþ Äàëãàíèè, áîÿëñÿ ïåðåïóòàòü.
– Âñïîìíèëà! – îáðàäîâàëàñü Ëèíîðèÿ. – Îí ìíå åùå âîëîñîê âåðíóë è ïðåäóïðåäèë, ÷òîáû ÿ åãî íå ðîíÿëà.
– Îõ óæ ìíå ýòè áàðûøíè! – ìàõíóëà ðóêîé íÿíüêà. – Òîëüêî îäíî ó íèõ íà óìå!
– Íå ñîñêó÷èëèñü? – Äîâîëüíàÿ ôèçèîíîìèÿ Ååð÷îïà ïîêàçàëàñü â äâåðíîì ïðîåìå ñîîðóæåííîé â ïåùåðå êîìíàòû. – À ÿ âàì ïîåñòü ïðèíåñ.
– Íó íàêîíåö-òî, – ïåðåøëà íà îáû÷íûé âîð÷ëèâûé òîí Ãåðäèëèíà, – à òî ìû óæå ñîáðàëèñü ñ ãîëîäó ïîìèðàòü.
– Ïîêà ÿ ñ âàìè, ìîæåòå íè î ÷åì íå âîëíîâàòüñÿ. À ïîìèðàòü ÿ âàì êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàþ. Äàâàéòå ëó÷øå ïîóæèíàåì.
Ïîä áäèòåëüíûì íàäçîðîì íÿíüêè äóõ ïðåâðàòèë âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ïåùåðû â òðåõêîìíàòíûå àïàðòàìåíòû. ×òî óäèâèòåëüíî, íåñìîòðÿ íà åãî ñòàðàíèÿ, êîìíàòû ïîëó÷èëèñü äîâîëüíî óþòíûìè. À âñå îáúÿñíÿëîñü ïðîñòî: ïåðå÷èòü Ãåðäèëèíå íå èìåëî íèêàêîãî ñìûñëà. Ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ î ìîäåðíèçàöèè èíòåðüåðà è íåñòàíäàðòíîì ïîäõîäå ê îáóñòðîéñòâó æèëèùà ðàçáèâàëèñü î íåñîêðóøèìûé äîâîä æåíùèíû: «êòî èç íàñ äâîèõ ëó÷øå çíàåò î ïîòðåáíîñòÿõ ïðèíöåññû? Òû, êîòîðûé âïåðâûå óâèäåë åå â÷åðà, èëè ÿ, ïðîæèâøàÿ ñ íåé ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ?» Æåëåçíàÿ ëîãèêà æåëåçíîé ëåäè íå ïîçâîëèëà ðàçâåðíóòüñÿ òàëàíòó âåëèêîãî «äèçàéíåðà», ÷òî â èòîãå ñïàñëî ïåùåðó îò ðàçðóøåíèé è ïîçâîëèëî ïðèâåñòè åå â ïðèåìëåìîå äëÿ îáèòàíèÿ ñîñòîÿíèå.
Ïðîéäÿ ÷åðåç íåáîëüøóþ ïðèõîæóþ, íîâîñåëû îêàçàëèñü â ïðîñòîðíîé ñòîëîâîé. Ëþáèìûé ñòîë àãðîëüäà çàíèìàë áîëüøóþ ÷àñòü êîìíàòû, à áëþäà íà íåì ãðîìîçäèëèñü â äâà ýòàæà.
– Ðàçâå ìû æäåì ãîñòåé? – Íÿíüêà äåìîíñòðàòèâíî óïåðëà ðóêè â áîêè.
– Çà÷åì íàì åùå ãîñòè? – çàâîëíîâàëñÿ Ååð÷îï. – Ó âàñ òîëüêî îäèí ãîñòü – ÿ.
– Òîãäà äëÿ êîãî ñòîëüêî åäû?!
– Îòêóäà ÿ ìîã çíàòü, ÷òî âàì ïî âêóñó? – îáèäåëñÿ Ååð÷îï. – ×òî áûëî, òî è âçÿë. Íå ïîíðàâèòñÿ – âûáðîñèì.
– Ýòî êòî æ òåáÿ ó÷èë ïåðåâîäèòü ïðîäóêòû ïî÷åì çðÿ? ×òî íå ñúåäèì – îòíåñåøü îáðàòíî! È ïîïðîáóé òîëüêî îñëóøàòüñÿ! Çíàåøü, ñêîëüêî òðóäà ñþäà âëîæåíî? – Ãåðäèëèíà óêàçàëà íà ãîðó ÿñòâ.
– Ëàäíî, åñëè ÷òî-òî îñòàíåòñÿ – îòíåñó, – áåç ýíòóçèàçìà ñîãëàñèëñÿ Ååð÷îï, ïðèçåìëÿÿñü âîçëå ñàìîãî áîëüøîãî áëþäà.
Ïî îêîí÷àíèè çàòÿíóâøåãîñÿ óæèíà íà ñòîëå ïî÷òè íå îñòàëîñü íåòðîíóòûõ áëþä. À â äóøå Ëèíîðèè ïî÷òè íå îñòàëîñü ñèìïàòèè ê îáîæðàâøåìóñÿ òèïó.
– Ãåðäèëèíà, íåóæåëè âñå ìóæ÷èíû òàêèå íåíàñûòíûå?! – ñ óæàñîì ñïðîñèëà îíà, âûõîäÿ èç ñòîëîâîé.
– Ìíîãèå èç íèõ ëþáÿò íàáèòü æåëóäîê. Íî ÷òîáû äî òàêîé ñòåïåíè…
– Ëó÷øå áû îí âûáðîñèë åäó êóäà-íèáóäü â äðóãîå ìåñòî.
– Íåò, îí òî÷íî íå ÷åëîâåê, – óâåðåííî ñêàçàëà íÿíüêà.
– Ïî÷åìó?
– Ëþáîé ìóæ÷èíà íà åãî ìåñòå óæå áû òðè ðàçà óìåð îò çàâîðîòà êèøîê, à ýòîìó õîòü áû ÷òî.
Æåíùèíû íà÷àëè ïåðåîäåâàòüñÿ êî ñíó, íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî áäèòåëüíîå îêî çàáîòëèâîãî îõðàííèêà ñëåäèò çà êàæäûì èõ øàãîì.
Äâîå ñóòîê æèòåëè äåðåâíè Ìàðãóäà íàõîäèëèñü â ïóòè. Íå îñòàíàâëèâàÿñü íè íà ìèíóòó, íå îòêëîíÿÿñü îò êóðñà, óêàçàííîãî ñòàðîé Âåðèíîé, îíè øëè ñòðîãî íà þã. Âûïîëíÿòü ïðåäñìåðòíûå íàêàçû ïðåäâåñòíèö ñëåäîâàëî íåóêîñíèòåëüíî, ïîýòîìó ïóòíèêè íå èìåëè ïðàâà íè ñâåðíóòü, íè îñòàíîâèòüñÿ íà ïðèâàë, ïîêà äîðîãó íå ïåðåãîðîäèò óïàâøåå äåðåâî.
Âñå ìàãè÷åñêèå ðåñóðñû áåæåíöåâ áûëè íàïðàâëåíû íà ïîääåðæàíèå ñâîèõ ñèë è çäîðîâüÿ âüþ÷íûõ æèâîòíûõ – ñïåöèàëüíî âûâåäåííîé ïîðîäû äðàãàíîâ. Íà ýòèõ æèâîòíûõ ëþäè óëîæèëè ñâîé ñêóäíûé áàãàæ è ïîñàäèëè íåïîñâÿùåííûõ. Äåòè è ïîäðîñòêè íå ìîãëè îáõîäèòüñÿ áåç ñíà, îíè äðåìàëè ïî íî÷àì, êîå-êàê óñòðîèâøèñü íà øèðîêèõ ñïèíàõ äðàãàíîâ. Ñ áåðåíêàìè äåëà îáñòîÿëè ïðîùå: íåïðèõîòëèâûå òðàâîÿäíûå ìîãëè ñïàòü äàæå âî âðåìÿ õîäüáû, åñëè èõ çàñòàâëÿëè äâèãàòüñÿ íå ñëèøêîì áûñòðî. Íåáîëüøîå ñòàäî áðåëî âïåðåäè, ñîïðîâîæäàåìîå ïàñòóõàìè.
Ëåñ, ïðîñòèðàâøèéñÿ â þæíîì íàïðàâëåíèè, íå îòëè÷àëñÿ íè îñîáîé äðåìó÷åñòüþ, íè îáèëèåì êðóïíûõ õèùíèêîâ. Èçðåäêà ïîïàäàëèñü ñòàè øóðäàíîâ, ïðèâëå÷åííûõ çàïàõîì äîìàøíèõ æèâîòíûõ, ïàðó ðàç íàòêíóëèñü íà ìåðåäÿ. Ñî âñåõ ñòîðîí ïóòíèêîâ îêðóæàëè äåðåâüÿ, íî íè îäíî èç íèõ íå ñîáèðàëîñü ïàäàòü. À ê èñõîäó âòîðîé íî÷è ëåñ è âîâñå çàêîí÷èëñÿ. Ðàçâåä÷èêè, ïîñëàííûå äàëåêî âïåðåä, âûøëè â ãîëóþ ñòåïü. Ïåðåä èõ ãëàçàìè îòêðûëàñü ïëîñêàÿ ðàâíèíà, èñïåùðåííàÿ ãëóáîêèìè òðåùèíàìè, ñëîâíî áåñêðàéíÿÿ âûñîõøàÿ ëóæà.
– Çàñòûâøåå ìîðå! – óäèâëåííî âîñêëèêíóë Çàðëàòîíã. – Ìíîãî ïðî íåãî ñëûøàë, íî ñàìîìó âèäåòü íå äîâîäèëîñü.
Âîäîåìîì ýòà ïóñòûííàÿ ìåñòíîñòü ñòàíîâèëàñü âñåãî îäèí ðàç â ãîäó â ñåçîí äîæäåé. Çàòåì âîäà áûñòðî óõîäèëà, áóäòî êòî-òî âûòàñêèâàë çàòû÷êó èç ëîõàíè, è áåçæàëîñòíîå ñîëíöå âûñóøèâàëî ãëèíèñòîå äíî äî ðàñòðåñêèâàíèÿ.
– ×óâñòâóþ, ìû íå ñêîðî óâèäèì êàêîå-íèáóäü äåðåâî. ß óæå íå ãîâîðþ ïðî óïàâøåå, – âûñêàçàë îáùåå ìíåíèå Ïðýëòîí, âîçãëàâëÿâøèé ãðóïïó èç øåñòè îõîòíèêîâ.
– Íè åäèíîé òðàâèíêè! – óæàñíóëñÿ îäèí èç ðàçâåä÷èêîâ. – Ñòàäî çäåñü íå ïðîéäåò.
– Çàðëàòîíã, – ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ óêàçàë ðóêîé íà þã, – ÷òî òåáå èçâåñòíî î çäåøíèõ çåìëÿõ?
– Ïëîõîå ìåñòî. Êóïöû ñòàðàëèñü îáõîäèòü èõ ñòîðîíîé, à îíè ìóæèêè ðèñêîâûå.
– Ñêîëüêî âðåìåíè íàì ïîíàäîáèòñÿ, ÷òîáû ïðåîäîëåòü ýòè çåìëè?
– Íå çíàþ. ß íå ñëûøàë íè îá îäíîì ÷åëîâåêå, êòî áû ñìîã ïåðåéòè Çàñòûâøåå ìîðå. Çàòî ñðåäè òîðãîâöåâ õîäèëî ìíîãî ñëóõîâ î íî÷íûõ êîøìàðàõ íà ñóõîé ðàâíèíå.
– Ó íàñ âñå ðàâíî íåò âûáîðà. Ïðèäåòñÿ ïîòîðîïèòüñÿ, ìîæåò, ñóìååì ïåðåéòè åãî çà ñâåòëîå âðåìÿ ñóòîê. Âîçâðàùàåìñÿ, íóæíî ñðî÷íî îñâîáîäèòüñÿ îò ëèøíåãî ãðóçà è óñêîðèòü äâèæåíèå.
– Ðåøèëè ïðîãóëÿòüñÿ ïî Çàñòûâøåìó ìîðþ? – çà ñïèíàìè ðàçâåä÷èêîâ ðàçäàëñÿ ÷åé-òî íàñìåøëèâûé ãîëîñ. – ×òî æ, åñëè âû òàê ñïåøèòå íà òîò ñâåò, ìîæåì îêàçàòü ïîñèëüíóþ ïîìîùü.
Áåæåíöû èç Ìàðãóäû îáåðíóëèñü. Èç ëåñà íà ðàâíèíó âûøëè äâà äåñÿòêà îáîðâàíöåâ ñ äâóðó÷íûìè òåñàêàìè. Øèðîêèå, îòïîëèðîâàííûå äî çåðêàëüíîãî áëåñêà ëåçâèÿ áëåñòåëè â ëó÷àõ âîñõîäÿùåãî ñîëíöà.
– Óðõîíöû, – ïðîøåïòàë Çàðëàòîíã, âûäâèãàÿñü âïåðåä. – Îíè ïðîìûøëÿþò ðàçáîåì íà äîðîãàõ. Ïðèãîòîâüòåñü ê äðàêå, ÿ ïîñòàðàþñü õîòü íåíàäîëãî çàãîâîðèòü èì çóáû.
Áûâøèé êîïüåíîñåö ïðèáëèçèëñÿ ê ãëàâàðþ íåçíàêîìöåâ:
– Êàêèì âåòðîì âàñ íàäóëî â ñòîëü áåçëþäíûå êðàÿ? Íåóæåëè íà çàïàäå âñå òåïëûå ìåñòà çàíÿòû áîëåå óäà÷ëèâûìè ãóðäàêàìè?
Öåíòðàëüíàÿ è çàïàäíàÿ îáëàñòè Ñàðãàíäèè èìåëè ðàçâåòâëåííóþ ñåòü äîðîã, ïî êîòîðûì ïðîëåãàëè îñíîâíûå òîðãîâûå ïóòè. Íà âîñòîêå, çà èñêëþ÷åíèåì íåáîëüøîãî ó÷àñòêà, ïðèìûêàâøåãî ê þæíîé ãðàíèöå ñ Äàëãàíèåé, òîðãîâëÿ øëà âÿëî, ïîòîìó è ðàçáîé îñîáîé ïðèáûëè íå ïðèíîñèë. Âîò ïî÷åìó êîìàíäèðû áîåâûõ ãðóïï Óðõîíèè, èìåíóåìûå ãóðäàêàìè, ñòðåìèëèñü îðóäîâàòü â çàïàäíîé ÷àñòè ñòðàíû. Ïðè ýòîì êàæäûé ðåâíèâî îáåðåãàë ñâîé ó÷àñòîê òåððèòîðèè îò âòîðæåíèÿ êîíêóðåíòîâ.
Ñëîâà îõîòíèêà ïîïàëè òî÷íî â öåëü; âîæàê ãíåâíî ñòðåëüíóë ãëàçàìè è ïðîðû÷àë:
– Ýòî êòî òóò òàêîé âñåçíàþùèé? Ìåðåäü òîæå ìíîãî çíàë, äà íà íåãî òðàçîí íàïàë! Ê òâîåìó ñâåäåíèþ, ìîè äåëà èäóò ïðåêðàñíî.
– Åñëè íå ñåêðåò, êàêèìè äåëàìè ìîæíî çàíèìàòüñÿ â òàêîé ãëóøè?
– Ýòî áîëüøàÿ òàéíà, – ïðîòÿæíî îòâåòèë ãóðäàê. – Íî òåáå ÿ åå îòêðîþ. Ìû òóò äëÿ òîãî, ÷òîáû íèêòî íå ìîã ïîòðåâîæèòü ïîêîé Çàñòûâøåãî ìîðÿ.
– Äà, äåéñòâèòåëüíî áîëüøàÿ òàéíà! Äàæå óäèâèòåëüíî, êàê òû âäðóã ðàçîòêðîâåííè÷àëñÿ?
– Òû ìíå ïîíðàâèëñÿ. Ïîýòîìó òåáÿ ÿ óáüþ ñàì. – Âîæàê ðåçêî áðîñèëñÿ ê îõîòíèêó.
Óðõîíåö îæèäàë ñêðåñòèòü îðóæèå ñ íåèñêóøåííûì â ðàòíîì äåëå äåðåâåíñêèì ìóæèêîì, à íàïîðîëñÿ íà ïðîôåññèîíàëüíîãî âîèíà, ïîäãîòîâëåííîãî äëÿ îõðàíû êàðàâàíîâ, íåáîëüøàÿ õðîìîòà êîòîðîãî àáñîëþòíî íå ñêàçûâàëàñü íà ìîëíèåíîñíîñòè åãî êîïüÿ. Îñòðîêîíå÷íîå ëåçâèå âñòóïèëî â ñìåðòåëüíóþ ñõâàòêó ñî ñâåðêàþùèì òåñàêîì ðàçáîéíèêà. Áûñòðîòà ðåàêöèè è óìåíèå Çàðëàòîíãà êîìïåíñèðîâàëè íåïðèñïîñîáëåííîñòü îõîòíè÷üåãî îðóæèÿ äëÿ ïîäîáíûõ ñòû÷åê. Áóäü ó áûâøåãî îõðàííèêà íàñòîÿùåå áîåâîå êîïüå, âîæàê ëþáèòåëåé ëåãêîé íàæèâû íå ïðîäåðæàëñÿ áû è ìèíóòû.
Çðèòåëè è ñ òîé, è ñ äðóãîé ñòîðîíû çàòàèëè äûõàíèå, íàáëþäàÿ çà ñõâàòêîé. Êîïüåíîñåö íàíåñ ïðîòèâíèêó íåñêîëüêî êîëîòûõ ðàí â ëåâóþ ðóêó, çàòåì ïðîòêíóë ïðàâîå ïëå÷î ñîïåðíèêà, âûáèë ââåðõ ñòàâøèé ïðàêòè÷åñêè íåîïàñíûì òåñàê, îäíîâðåìåííî ïîâàëèâ ãóðäàêà íà çåìëþ óäàðîì äðåâêà. Ïàäàþùåå îðóæèå äîëæíî áûëî ïîðàçèòü ñâîåãî âëàäåëüöà. Îäíàêî ïîáåäèòåëü ïðåêðàñíî ñîçíàâàë, ÷òî ÷èñëåííûé ïåðåâåñ âðàãà ïîñëå îäíîé ñìåðòè âñå ðàâíî îñòàíåòñÿ ìíîãîêðàòíûì. Çíàÿ îáû÷àè óðõîíöåâ, Çàðëàòîíã íàíåñ ðåçêèé áîêîâîé óäàð äðåâêîì ïî ëåòÿùåìó êëèíêó è íàïðàâèë åãî â äðóãîãî áîéöà, ñòîÿâøåãî ÷óòü âïåðåäè îò îñíîâíîé ãðóïïû ðàçáîéíèêîâ. Êàíäèäàò íà îñâîáîæäàþùååñÿ ìåñòî ãëàâàðÿ óæå ñîáèðàëñÿ îòäàòü ïðèêàç íà àòàêó, íî áûë ñðàæåí îðóæèåì êîìàíäèðà. Áàíäèòû îêàçàëèñü â ñëîæíîì ïîëîæåíèè: êîìàíäèð ëåæàë áåç ñîçíàíèÿ, à åãî çàìåñòèòåëü áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ âûòàùèòü êðåïêî çàñåâøåå â ãðóäè ëåçâèå. Ñèòóàöèÿ òðåáîâàëà ñðî÷íîãî ðàçðåøåíèÿ.
– Ãîñïîäà, åñëè ãóðäàê îáõîäèëñÿ ñ âàìè íå÷åñòíî, âû èìååòå ïðàâî ñàìè ðåøèòü åãî ñóäüáó. Çàáèðàéòå òåëî.
Êîïüåíîñåö ïîäàë ñâîèì çíàê, ÷òî ïîðà óáèðàòüñÿ, è îõîòíèêè ñìåëî ïðîøëè ìèìî ðàñòåðÿâøèõñÿ óðõîíöåâ.
– Ïî÷åìó òû áûë óâåðåí, ÷òî îíè íå óäàðÿò â ñïèíó? – ñïðîñèë Ïðýëòîí, êîãäà ìàðãóäöû îêàçàëèñü â ëåñó.
– Èì ñåé÷àñ íå äî íàñ.
– Ïî÷åìó?
– Â áàíäå îñâîáîäèëîñü ñàìîå õëåáíîå ìåñòî. Ïîêà îíî íå áóäåò çàíÿòî….
– Òû æå íå óáèë ãëàâàðÿ.
– Îáû÷àè óðõîíöåâ íå ïîçâîëÿþò èì ñëóæèòü ó ïîâåðæåííîãî ãóðäàêà. Åñëè äî íî÷è îí íå óáåðåòñÿ, åãî äîáüþò ñâîè.
– À êòî áûë âòîðûì?
– Ñàìûé óìåëûé ðóáàêà áàíäû è ëè÷íûé îõðàííèê ãëàâàðÿ.  ñëó÷àå ñìåðòè âîæàêà îí çàíÿë áû åãî ìåñòî.
– Îõðàííèê? Êóäà æå îí ñìîòðåë? È ñëåïîìó áûëî ÿñíî, êòî ïîáåäèò â ñõâàòêå.
– Ãóðäàê ïîæåëàë ñàìîëè÷íî ðàñïðàâèòüñÿ ñî ìíîé. Çíà÷èò, áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè.
– Íàäî æå! Èíîãäà çíàíèå îáû÷àåâ äðóãîãî íàðîäà ìîæåò ñîõðàíèòü æèçíü.
– Ìîé îòåö âñåãäà óòâåðæäàë, ÷òî íèêàêîå çíàíèå íå áûâàåò ëèøíèì.
– Òû óñïåë ïåðåäàòü ýòî Àðëàíãóðó?
– Ïðýëòîí, íå íàäî òðîãàòü êðîâîòî÷àùèå ðàíû.
– Èçâèíè, ÷òî ëèøíèé ðàç ïîòðåâîæèë, íî ìíå êàæåòñÿ, òâîé ñûí æèâ.
– ß äóìàë îá ýòîì. Íî äàæå åñëè îí íå ðàçáèëñÿ ïîñëå ïàäåíèÿ, êàê ñìîæåò âûæèòü ñðåäè õèùíèêîâ äðåìó÷èõ ÷àùîá?
– ×óäåñà èíîãäà ñëó÷àþòñÿ.
– Æàëü, ÿ íå óìåþ çàãëÿäûâàòü â ïðîøëîå, – ñåòîâàë Þãîí. – ×òîáû ðàçäåëèòü ÷åëîâåêà è õðàíèòåëÿ íà äâå ëè÷íîñòè, íóæíî çíàòü, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ïîãèá ÷åëîâåê.
 ïðåäðàññâåòíûõ ñóìåðêàõ îñòðîóõèé õèùíèê è áûâøèé âåðõîâíûé ìàã ðàñïîëîæèëèñü âîçëå ñòâîëà äåðåâà, íà êîòîðîì íàõîäèëîñü ãíåçäî Âàðëîêà. Íå ñïàëîñü îáîèì. Îäíîìó íå äàâàë ïîêîÿ ðàññêàç ìàãà î õðàíèòåëÿõ, à âòîðîé íå ìîã óñïîêîèòüñÿ, ïðåä÷óâñòâóÿ áëèçêóþ ðàçãàäêó âàæíîé òàéíû, ñïîñîáíîé ïðîëèòü ñâåò íà òåðçàâøèå åãî âîïðîñû.
Íàêàíóíå ñåäîé âîëøåáíèê äîëãî ëîìàë ãîëîâó íàä ñëîâàìè Âåðèíû, êîãäà, ñòðîãî ñëåäóÿ ïðàâèëó êðèòîíñêèõ âîèíîâ, îáõîäèë îêðåñòíîñòè ìåñòà ïðåäïîëàãàåìîãî íî÷ëåãà. Êðèòîíñêîãî áîéöà íåëüçÿ áûëî çàñòàòü âðàñïëîõ, äàæå íàïàâ íà íåãî íî÷üþ â íåçíàêîìîì ëåñó, ïîòîìó ÷òî ïåðâûì äåëîì âîèí þæíûõ ïëåìåí èçó÷àë îêðóæàþùóþ îáñòàíîâêó, è ëèøü ïîòîì ðàçáèâàë ëàãåðü.
«Ìîæåò, ýòî è åñòü òå äâîå ðàçíûõ, îáúåäèíåííûõ îäíîé ñëàáîñòüþ… Ñ îäíîé ñòîðîíû, ðàçëè÷èÿ ó íèõ î÷åâèäíû, îñòàåòñÿ âûÿâèòü ñëàáîñòü».
Ïîðàçìûñëèâ åùå íåìíîãî, Þãîí ïðèøåë ê äðóãîìó çàêëþ÷åíèþ: «Íåò, çäåñü èõ ïîëó÷àåòñÿ íå äâîå, à òðîå. Ïëîõî, âòîðîãî ïðèäåòñÿ èñêàòü. Çíàòü áû ãäå. Íå èñêëþ÷åíî, ïðàâäà, ÷òî èì îêàæåòñÿ ëè÷íîñòü, çàêëþ÷åííàÿ âíóòðè õèùíèêà. Ïî êðàéíåé ìåðå, îáà íàõîäÿòñÿ ïîä ïðèñìîòðîì õðàíèòåëÿ. Ìîæåò, ýòî è åñòü èõ ñëàáîñòü? Òîãäà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî, ïîêà ÷åëîâåê íå âûéäåò èç-ïîä îïåêè çâåðÿ, òðóäíî ÷òî-ëèáî ðåøàòü».
Òàê îí â÷åðà è íå ïðèøåë íè ê êàêîìó âûâîäó…
– Ìîæåò, îí, òî åñòü ÿ, òî åñòü ìîÿ âòîðàÿ ëè÷íîñòü óìåðëà îò ñòàðîñòè? – íåóâåðåííî âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå ÷åòâåðîíîãèé.
– Òàêèå îò ñòàðîñòè íå óìèðàþò. Íå çðÿ æå íà íåãî âîçëîæåíà âåëèêàÿ ìèññèÿ.  êíèãå íàïèñàíî: «÷åëîâåê, ïîïàâøèé ê õðàíèòåëþ, äîëæåí åùå ìíîãîå ñäåëàòü. Îí îáÿçàí öåïëÿòüñÿ çà æèçíü äàæå â ñàìûõ áåçâûõîäíûõ ñèòóàöèÿõ».
– Õî÷åøü ñêàçàòü, ýòîò ñìåðòíûé áûë â êóðñå òîãî, ÷òî åìó ïðåäñòîèò ñäåëàòü?
– Âðÿä ëè. Äàëåêî íå âñåãäà ìû ìîæåì ïðåäóãàäàòü ïîñëåäñòâèÿ ñâîèõ ïîñòóïêîâ, à âåäü èìåííî îíè îïðåäåëÿþò áóäóùåå. Ìíå äåä êàê-òî ðàññêàçàë èñòîðèþ î òîì, êàê ìàëåíüêèé ìàëü÷èê ñòàë ïðè÷èíîé áîëüøîé âîéíû.
– Äóìàþ, îí ÷òî-òî ïåðåïóòàë. Ïðè÷èíû âîéí çàëîæåíû â ñàìîé ïðèðîäå ÷åëîâå÷åñòâà, â åãî æàäíîñòè è àãðåññèâíîñòè. À ïîâîäîì ìîæåò ïîñëóæèòü ÷òî óãîäíî.
– Íå áóäåì âäàâàòüñÿ â òàêèå òîíêîñòè. Ìîÿ èñòîðèÿ î ïîñòóïêå è åãî ïîñëåäñòâèÿõ. – Ñåäîé ìàã ïðèñåë, îïåðøèñü î ñòâîë äåðåâà, è ïðîäîëæèë: – Ïÿòèëåòíèé ðåáåíîê, ñûí òîãäàøíåãî êîðîëÿ íåáîëüøîé äåðæàâû, ñáåæàâ îò çàäðåìàâøèõ íÿíåê, ñîáðàëñÿ ïîñàäèòü ñâîå ïåðâîå â æèçíè äåðåâî. Îí âçÿë ëîïàòêó, ñàæåíåö è îòïðàâèëñÿ â ñàä, ÷òîáû âûêîïàòü ÿìêó. Èñòîðèÿ íå ñîõðàíèëà ïðè÷èíó, çàñòàâèâøóþ ðåáåíêà âûéòè ñ ëîïàòêîé íà äâîðöîâóþ ïëîùàäü, íî òàì îí ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë ïîëíîå îòñóòñòâèå êàêèõ-ëèáî ðàñòåíèé. «Çà÷åì ñàæàòü äåðåâî òàì, ãäå èõ è òàê ìíîãî?» – ïîäóìàë þíûé ñàäîâîä. Îí âûêîïàë ÿìêó ïðÿìî íà ïëîùàäè è ïîáåæàë çà ñàæåíöåì. Îäíàêî ñèëüíûé ëèâåíü íå ïîçâîëèë çàêîí÷èòü íà÷àòîå. Ïðèíö ñïðÿòàëñÿ ïîä êðûøó è äî âå÷åðà íå ìîã âûéòè íà óëèöó. ßìêó, åñòåñòâåííî, ðàçìûëî, çàëèëî âîäîé, îíà íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò äðóãèõ ëóæ íà äâîðöîâîé ïëîùàäè, ãäå íà ñëåäóþùåå óòðî ïðèíèìàëè äðóãîãî ïðèíöà. Èç ñîñåäíåãî ãîñóäàðñòâà. Ïðèåì ïðîâîäèëè ïî âûñøåìó ðàçðÿäó, ñ ïîñòðîåíèåì ïî÷åòíîãî êàðàóëà, âî âðåìÿ òîðæåñòâåííîãî øåñòâèÿ êîòîðîãî ñòàðøèé îôèöåð ïðîâàëèëñÿ îäíîé íîãîé â òó ñàìóþ ÿìêó è ñëó÷àéíî ïðîíçèë ñâîèì îðóæèåì âûñîêîãî ãîñòÿ. Ðàçðàçèëàñü âåëèêàÿ âîéíà.
– Îäèí ïðèíö óáèë äðóãîãî, ïîòîìó ÷òî íå âîâðåìÿ ïîøåë äîæäü? Î÷åíü èíòåðåñíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ, – íå óäåðæàëñÿ Âàðëîê.
– È ýòî ñòàëî ëèøü íà÷àëîì â äëèííîé ÷åðåäå ñìåðòåé îñîá êîðîëåâñêîé êðîâè. Îíè ìåòîäè÷íî óíè÷òîæàëè äðóã äðóãà â òå÷åíèå äîëãèõ äâàäöàòè ëåò.  áîéíþ áûëî âîâëå÷åíî øåñòü êîðîëåâñòâ. À â èòîãå èìåííî ìàëü÷èê, âûêîïàâøèé äåòñêîé ëîïàòêîé ÿìêó íà äâîðöîâîé ïëîùàäè, ñòàë âëàñòèòåëåì âñåõ âîþþùèõ äåðæàâ, îáúåäèíèâ èõ ïîä ñâîèì ðóêîâîäñòâîì.
– Èñòîðèÿ äåéñòâèòåëüíî çàíèìàòåëüíàÿ. Ñëó÷àéíî âûðûë ÿìêó, â êîòîðóþ çàòåì ïðîâàëèëèñü âñå, êðîìå íåãî ñàìîãî.
– Ñ òåõ ïîð â íàðîäå ïîÿâèëàñü ïîñëîâèöà: «Âûðîé ÿìó äëÿ ñåáÿ, ÷òîáû â íåå óãîäèëè äðóãèå».
– Ïîãîäè, ÿ, êàæåòñÿ, íà÷èíàþ ÷òî-òî âñïîìèíàòü. Ýòó ïîñëîâèöó ÿ òî÷íî ñëûøàë. Ãäå, òû ãîâîðèøü, ýòî ïðîèñõîäèëî?
– Îáúåäèíåííîå êîðîëåâñòâî ñòàëî íàçûâàòüñÿ Äàëãàíèåé, ïî èìåíè íîâîãî êîðîëÿ, êîòîðîãî çâàëè Äàëãàí.
– À êòî ñåé÷àñ ïðàâèò ñòðàíîé? – ×åðíûé õèùíèê ÿâíî çàíåðâíè÷àë.
– Åãî ïðàïðàâíóê Áðèíñò.
– Âûñîêèé õóäîùàâûé áðþíåò ñ ñåðûìè ãëàçàìè?
– Äà. Âû åãî çíàåòå?
– Ìíå êàæåòñÿ, ìû ðàíüøå âñòðå÷àëèñü. È íåîäíîêðàòíî. –  ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè õðàíèòåëü ïî÷åñàë çàäíåé ëàïîé çà óõîì. – Ïîñëóøàé, à íå ïîñëå ýòîãî ëè ñëó÷àÿ âåðõîâíûå ìàãè ïîäàðèëè öàðñòâóþùèì îñîáàì çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà?
– Áûëî òàêîå äåëî. ß ñìîòðþ, âû íà÷èíàåòå îáðåòàòü ïàìÿòü.
– Ìíå áû óâèäåòü êîãî-íèáóäü çíàêîìîãî, óñëûøàòü ðîäíîé ãîëîñ. ß æå äîëæåí ïîìíèòü õîòÿ áû ðîäñòâåííèêîâ. Îòöà, ìàòü.
– Äåëî íåìíîãî óïðîùàåòñÿ, – îáëåã÷åííî âçäîõíóë Þãîí. – Òåïåðü ÿ çíàþ, êóäà íàì äåðæàòü ïóòü.
– Â ãîñòè ê Áðèíñòó?
– Äëÿ íà÷àëà – â Äàëãàíèþ. Çíàêîìûå ìåñòà äîëæíû áëàãîòâîðíî ïîâëèÿòü íà âîññòàíîâëåíèå ïàìÿòè.
– Êîãäà îòïðàâëÿåìñÿ? – Õðàíèòåëþ òîæå õîòåëîñü ïîñêîðåå ðàçîáðàòüñÿ ñ äâîéñòâåííîñòüþ ñîáñòâåííîé ëè÷íîñòè.
– Ðàçáóäèì þíîøó, ïîçàâòðàêàåì – è â äîðîãó. Åñëè âñå áóäåò õîðîøî, ê âå÷åðó äîáåðåìñÿ äî Âàðãàíñêèõ äåáðåé, à òàì è äî âëàäåíèé Áðèíñòà ðóêîé ïîäàòü.
– Âàðãàíñêèå äåáðè… – ×åðíûé õèùíèê ñíîâà ïî÷åñàë ãîëîâó çàäíåé ëàïîé. –  ìîåì ñîçíàíèè ñ ýòèì íàçâàíèåì ñâÿçàíî ÷òî-òî óæàñíîå.
– Ìåñòà òàì äåéñòâèòåëüíî æóòêèå. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, äàæå òðàçîíû íå ðèñêóþò íî÷åâàòü ñðåäè ïåðåêðó÷åííûõ äåðåâüåâ.
– Êàê õðàíèòåëü ÿ ïðåêðàñíî çíàþ îáèòàòåëåé Âàðãàíñêèõ äåáðåé. Ïóãàåò ìåíÿ ÷òî-òî äðóãîå. Èç ïðîøëîé, ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.
Èç îêíà êîìíàòû, â êîòîðóþ ïîìåñòèëè Ìóðëàíäà ïîñëå çàäóøåâíîãî ðàçãîâîðà ñ êîðîëåì, áåðîëüä íàáëþäàë îòúåçä ñâîåãî ðîäñòâåííèêà. Áðèíñò è Äåðáèàíò íà âèäó ó òåëîõðàíèòåëåé êðåïêî îáíÿëèñü íà ïðîùàíèå – ïðÿìî ëó÷øèå äðóçüÿ.  ëþáîå äðóãîå âðåìÿ ýòî, ìîæåò, è ïîðàäîâàëî áû ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, íî òîëüêî íå ñåãîäíÿ. Ðàññóæäàë îí âïîëíå ëîãè÷íî: «Åñòü òîëüêî îäíà ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ÿ äî ñèõ ïîð æèâ. Êîðîëü õîòåë èìåòü ñâîåãî ÷åëîâåêà â îêðóæåíèè àãðîëüäà. Äÿäþøêà, êîíå÷íî, ñäåëàë äëÿ ìåíÿ íåìàëî, íî åñëè àëüòåðíàòèâîé åãî æèçíè ñòàíîâèòñÿ ìîÿ, âûáîð î÷åâèäåí. Ìîëîäûå äîëæíû æèòü».
Êàðòèíà ñòîëü òðîãàòåëüíîãî ðàññòàâàíèÿ íàòîëêíóëà ïëåííèêà íà ìûñëü: ïðîòèâíèêè ïîìèðèëèñü, îí ñòàíîâèòñÿ íå òîëüêî íåíóæíûì, íî è îïàñíûì ñâèäåòåëåì êîâàðíûõ íàìåðåíèé ýòèõ äâîèõ îòíîñèòåëüíî äðóã äðóãà.
«Ìíå áû òîëüêî â êîðèäîð âûáðàòüñÿ, à óæ òàì ÿ ñìîãó íàéòè âûõîä».
 äâåðü ðîáêî ïîñòó÷àëè. «Ñ ÷åãî âäðóã òàêàÿ ó÷òèâîñòü?» – óäèâèëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê.
– Âîéäèòå, – íåóâåðåííî ïðîèçíåñ îí.
Íà ïîðîãå ñòîÿëà ìîëîäàÿ ïðèâëåêàòåëüíàÿ áðþíåòêà.
– ×åãî èçâîëèòå ê óæèíó, áåðîëüä? – ïðèÿòíûì ãðóäíûì ãîëîñîì ñïðîñèëà îíà, ïðèñåâ â íèçêîì ðåâåðàíñå.
Âçãëÿä Ìóðëàíäà áóêâàëüíî ïðèêëåèëñÿ ê åå ãëóáîêîìó äåêîëüòå.
– À ÷òî ó âàñ ñåãîäíÿ ïîäàþò ê ñòîëó?
– Ê ñòîëó ó íàñ ïîäàþò âñå, ÷òî âàì áóäåò óãîäíî, – íåçíàêîìêà ïîêëîíèëàñü åùå íèæå, êàê áû ïðèãëàøàÿ áîëåå äåòàëüíî ðàññìîòðåòü òî, ñ ÷åãî ïëåííèê è òàê íå ñâîäèë ãëàç.
– Áåðîëüäó óãîäíî òåáÿ è íåìåäëåííî, – Ìóðëàíä íå ñìîã äàëåå ñäåðæèâàòü âíåçàïíî ðàçãîðåâøóþñÿ ñòðàñòü.
Òà íè÷åãî äðóãîãî è íå îæèäàëà. Çàõëîïíóâ íîãîé äâåðü, êðàñàâèöà øàãíóëà íàâñòðå÷ó çàâîðîæåííîìó âåëüìîæå. «Êàêîé ïûëêèé ïàðíèøêà! Ïðÿìî îãîíü», – óñïåëà îòìåòèòü ïðî ñåáÿ èñêóñèòåëüíèöà, êîãäà åãî ãóáû íà÷àëè ïîêðûâàòü åå òåëî ãîðÿ÷èìè ïîöåëóÿìè…
– Ìîæåò, âû âñå-òàêè õîòèòå ÷åãî-íèáóäü åùå? – Ïîïðàâèâ îäåæäó ïåðåä çåðêàëîì, æåíùèíà ïîâåðíóëàñü ê áåðîëüäó, â èñòîìå ðàñêèíóâøåìóñÿ íà ñìÿòîé ïîñòåëè.
– Íå ñåé÷àñ, – ïðîñòîíàë Ìóðëàíä, – ïðèõîäè çàâòðà.
– Ëàäíî, ìèëûé áåðîëüä, ÿ ïðèäó íà çàâòðàê. Ñ ñîáîé ÷òî-íèáóäü ïðèõâàòèòü èëè âû ïðåäïî÷èòàåòå ëþáîâíóþ äèåòó? – èãðèâî ñïðîñèëà îíà.
– Íà òâîå óñìîòðåíèå.
– Õîðîøî.
Äðàçíÿùåé ïîõîäêîé êðàñàâèöà íàïðàâèëàñü ê âûõîäó, íî íåîæèäàííî îñòàíîâèëàñü:
– Êàêàÿ ÿ ñåãîäíÿ íåëîâêàÿ…
Åå ïëàòüå çàöåïèëîñü çà ðó÷êó âûäâèæíîãî ÿùè÷êà êîìîäà è ïîòàùèëî åãî çà ñîáîé. Ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ è îñâîáîæäàòü îäåæäó. Áðþíåòêà åùå ðàç ïîñìîòðåëà íà ñåáÿ â çåðêàëî è, îñòàâøèñü äîâîëüíà âíåøíèì âèäîì, ïîêèíóëà êîìíàòó.
Ñíà÷àëà õëîïíóëà äâåðü, çàòåì äî ñëóõà áåðîëüäà äîíåñëèñü óäàëÿþùèåñÿ øàãè ãîñòüè.
– Ëåðäàí, òû ïîñìîòðè, êàêèå ãîñòè õîäÿò íà ñâèäàíèÿ ê íàøåìó ïëåííèêó, – ïðîáîðìîòàë îäèí èç îõðàííèêîâ ïî òó ñòîðîíó äâåðè. – ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì íà âðåìÿ ïîìåíÿëñÿ ñ íèì ìåñòàìè.
Ìóðëàíä òî÷íî ïîìíèë: ðàíüøå íèêàêèå çâóêè â åãî àïàðòàìåíòû èç êîðèäîðà íå ïðîíèêàëè. ×òî-òî ñëó÷èëîñü, íî êîãäà è êàê? Ïëåííèê áûñòðî íàòÿíóë áðþêè è áðîñèëñÿ ê äâåðè: ïðÿìî íàä êîñÿêîì âèäíåëèñü ùåëè, êîòîðûõ ïðåæäå íå áûëî.
«Êòî è çà÷åì èõ ñäåëàë?» Áåðîëüä òùàòåëüíî îñìîòðåë êîìíàòó. «ßùèê!» Çàäâèíóâ åãî íà ìåñòî è âûäâèíóâ îáðàòíî, ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà âûÿñíèë ïðè÷èíó çâóêîïðîíèöàåìîñòè ñòåíû.
Ìåæäó òåì ñòðàæíèêè ïðîäîëæàëè áàëàãóðèòü.
– Ìîæåò, òû åãî íàñîâñåì çàìåíèøü? – øóòëèâî îòîçâàëñÿ âòîðîé. – Ëåäè ê íåìó, ñêîðåå âñåãî, è çàâòðà ïðèäåò.
– Íåò, òîëüêî íå çàâòðà.
– Ïî÷åìó?
– Ìîé áðàò, òîò, êîòîðîìó ïîâåçëî óñòðîèòüñÿ ëè÷íûì òåëîõðàíèòåëåì ó Áðèíñòà, ñêàçàë, ÷òî çàâòðà èëè ïîñëåçàâòðà ïëåííèêà îòäàäóò àãðîëüäó.
– Äÿäþøêà òàê áåñïîêîèòñÿ î ñâîåì ïëåìÿííèêå?
– Ñêîðåå, íåò. Ïðîñòî Äåðáèàíò ñ÷èòàåò, ÷òî ðîäñòâåííèê óæå âûáîëòàë êîðîëþ âñå ñåìåéíûå ñåêðåòû è äîëæåí ïîíåñòè ñóðîâîå íàêàçàíèå.
– Îòêóäà ó àãðîëüäà òàêàÿ óâåðåííîñòü?
– Íó, ýòî æå ïîíÿòíî: êîãäà ïëåííèê ñòàíîâèòñÿ íåíóæíûì, åãî ëèáî óáèâàþò, åñëè îí ïðåäñòàâëÿåò îïàñíîñòü, ëèáî îòïóñêàþò ê ñâîèì, åñëè óâåðåíû, ÷òî åãî óáüþò òàì.
– Ìîãóò åùå ïîñëàòü êàê äèâåðñàíòà.
– Äèâåðñàíòà ïîñûëàþò ê âðàãó, à ó êîðîëÿ ñ Äåðáèàíòîì íûí÷å ïî÷òè ëþáîâü.
Ìóðëàíä â ãíåâå çàêðûë ÿùèê, è ãîëîñà ïðîïàëè. «Êðóãîì îäíè íåãîäÿè! – ìûñëåííî âûðóãàëñÿ îí. – À âåäü ìèëûé äÿäþøêà òî÷íî íå ïîæàëååò ïëåìÿííè÷êà. Äàæå ñëóøàòü íå ñòàíåò. Íàäî îòñþäà áåæàòü, íî êàê?».
Ðóêè ñàìè ïðèíÿëèñü äåðãàòü âñå âûñòóïàþùèå ÷àñòè ìåáåëè. Ïëåííèê ñóäîðîæíî îòêðûâàë ìíîãî÷èñëåííûå äâåðöû ñåðâàíòîâ è òóìá, ïåðåäâèãàë ñ ìåñòà íà ìåñòî ïîñóäó è âàçû, íî â êîìíàòå íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî. Îí ïðîøåë êàìåðó ïî êðóãó è âåðíóëñÿ ê çëîñ÷àñòíîìó ÿùèêó, âûäâèíóâ åãî äî ìàêñèìóìà. «È êàê ÿ ñðàçó íå îáðàòèë âíèìàíèÿ!» Âíóòðè íàõîäèëàñü ðåçíàÿ øêàòóëêà ñ áîëüøèì êðàñíûì êàìíåì íà êðûøêå. Ïëåííèê ïîëîæèë ëàäîíü íà îòïîëèðîâàííûå ãðàíè êàìíÿ. Òÿæåëàÿ êðîâàòü ñ ëåãêèì øîðîõîì îòîäâèíóëàñü â ñòîðîíó, îòêðûâàÿ ïðîñòîðíûé ëàç. Áåðîëüä óáðàë ðóêó ñ êðûøêè øêàòóëêè, è ëîæå çàíÿëî ïðåæíåå ìåñòî. «À âîò òåïåðü ìû íå áóäåì ñïåøèòü».
Ãëàâà 11. ÇÀÃÎÂÎÐÙÈÊÈ.
– Ãîñïîäà, ðàä âàì ñîîáùèòü, ÷òî áëàãîäàðÿ ìîèì óñèëèÿì íàøå äåëî ñóùåñòâåííî ïðîäâèíóëîñü. – Äåðáèàíò ñîáðàë çàãîâîðùèêîâ íà òàéíóþ ñõîäêó íå ó ñåáÿ â çàìêå, êàê îáû÷íî, à â õàð÷åâíå «Àïïåòèò òðàçîíà».
Ïîäçåìíûé çàë ïðèäîðîæíîé çàáåãàëîâêè íå áûë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ îáû÷íûõ ïîñåòèòåëåé. Ïîäà÷à áëþä ñþäà îñóùåñòâëÿëîñü ÷åðåç âåðòèêàëüíûé òîííåëü, èäóùèé ñ ïåðâîãî ýòàæà çàâåäåíèÿ, à âõîä äëÿ èçáðàííûõ ïîñåòèòåëåé ðàñïîëàãàëñÿ çà ñòåíàìè Òðåõãëàâîãî çàìêà è ïðîëåãàë íà ãëóáèíå â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà.
Áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì Ååð÷îïà àãðîëüä íå ìîã ïîêà ïðèíèìàòü ãîñòåé â ñâîåì äîìå. Ðàçðóøèòåëü ïîðàáîòàë íà ñëàâó, òàê ÷òî òåïåðü íàøëàñü ðàáîòà äëÿ ïîëóñîòíè ìàñòåðîâ, êîòîðûå äàæå ïîä óãðîçîé ñìåðòíîé êàçíè íå óñïåâàëè çàêîí÷èòü ðåìîíò áûñòðåå ÷åì çà äâà äíÿ.
Ðàçóìíåå áûëî áû ïðîâåñòè ñõîäêó â äîìå ó êîãî-òî èç çàãîâîðùèêîâ, íî â êàæäîì èç íèõ àãðîëüä âèäåë çàòàèâøåãîñÿ ïðåäàòåëÿ, òîëüêî è æäóùåãî óäîáíîãî ìîìåíòà, ÷òîáû ïðîäàòü âñåõ. ×åãî åùå ìîæíî îæèäàòü îò ëþäåé, íàðóøèâøèõ ïðèñÿãó íà âåðíîñòü Åãî Âåëè÷åñòâó? Ïîñëå êðàòêèõ ðàçäóìèé ñâîåìó ðàçãðîìëåííîìó äîìó Äåðáèàíò ïðåäïî÷åë ïîäâàë. Çàâåäåíèå ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü âïîëíå íàäåæíûì, ïîñêîëüêó íà ïåðâîì ýòàæå â ýòî âðåìÿ «îòäûõàëè» ëþäè èç ëè÷íîé îõðàíû àãðîëüäà.
– Àðåñò Ìóðëàíäà, Ïàðäåíçàêà è Ãðåíäàêà òåïåðü ñ÷èòàåòñÿ ñóùåñòâåííûì ïðîäâèæåíèåì? – ÿçâèòåëüíî çàìåòèë òèðîëüä Áàðàòëàí. Ýòîò âûñêî÷êà ÿâëÿëñÿ ñàìîé áîëüøîé ãîëîâíîé áîëüþ Äåðáèàíòà, ïîñêîëüêó ïîñòîÿííî âûèñêèâàë íåäîñòàòêè â äåéñòâèÿõ íûíåøíåãî ãëàâû çàãîâîðà, ñòðåìÿñü çàíÿòü åãî ìåñòî. Ñ êàæäûì çàñåäàíèåì ó àãðîëüäà ðîñëî æåëàíèå óíè÷òîæèòü âåëüìîæó, íî áåç Áàðàòëàíà è äâîðÿí, êîòîðûå åãî ïîääåðæèâàëè, èõ îáùåå äåëî ïðåâðàùàëîñü â ÷àñòíîå.
– Âàøè äàííûå ÷óòî÷êó óñòàðåëè, òèðîëüä. Ïàðäåíçàê è Ãðåíäàê íà ñâîáîäå. Ìîé ïëåìÿííèê äåéñòâèòåëüíî â äàííûé ìîìåíò íàõîäèòñÿ âîçëå êîðîëÿ, íî íà òî åñòü îïðåäåëåííûå ïðè÷èíû.
– Î êîòîðûõ âû, åñòåñòâåííî, íàì íè÷åãî íå ñêàæåòå. – Áàðàòëàí íå õîòåë óïóñêàòü íè îäíîãî øàíñà, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîåãî áîëåå óäà÷ëèâîãî ñîïåðíèêà â íåâûãîäíîì ñâåòå.
– ß âûøåë ó âàñ èç äîâåðèÿ? – Òîí ãëàâíîãî çàãîâîðùèêà ñòàë åùå áîëåå æåñòêèì.
– Êàê ìîæíî ïîëàãàòüñÿ íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé îñêîðáëÿåò ñâîèõ ñîðàòíèêîâ ïîñòîÿííûìè íåäîìîëâêàìè? È çà÷åì ìû âîîáùå çäåñü ñîáðàëèñü? ×òîáû óñëûøàòü î òîì, ÷òî ñóùåñòâóþò íåêèå ñåêðåòíûå ïëàíû, êîòîðûå êîìó-òî, âîçìîæíî, è ïîìîãóò äîñòè÷ü öåëè. Íî êîìó? Êàêîé öåëè? ×òî çà ïëàíû?
Îäîáðèòåëüíûé ãóë ãîëîñîâ ïîäòâåðäèë, ÷òî îðàòîð âûñêàçûâàåò íå òîëüêî ñîáñòâåííóþ òî÷êó çðåíèÿ.
– Åñëè áû âû, òèðîëüä, ÷óòü-÷óòü ïîìîë÷àëè è õîòü íà ìèíóòó óìåðèëè ñâîå áëàãîðîäíîå íåãîäîâàíèå, ñ êîèì îáëè÷àåòå íåðàäèâîãî ïðåäñåäàòåëÿ, ÿ êàê ðàç óñïåë áû äàòü ïîäðîáíûé îò÷åò î ïðîäåëàííîé ðàáîòå âûñîêîìó ñîáðàíèþ, à òàêæå îáúÿñíèòü òå ìåðû ñåêðåòíîñòè, êîòîðûå ñîáëþäàëèñü ðàíåå è áóäóò ñîáëþäàòüñÿ âïðåäü. Âû ãîòîâû ìåíÿ âûñëóøàòü?
Óñòàíîâèâøàÿñÿ òèøèíà â çàëå ñòàëà åìó îòâåòîì.
– Äà, ÿ äåéñòâèòåëüíî íå ðàññêàçûâàë âñåì î íàèáîëåå âàæíûõ îïåðàöèÿõ, ïðîâîäèìûõ îðãàíèçàöèåé, – ñïîêîéíî ïðîäîëæèë Äåðáèàíò. Çàâëàäåâ âíèìàíèåì ïðèñóòñòâóþùèõ, àãðîëüä ïðèíÿëñÿ óâåðåííî è íåòîðîïëèâî äîêëàäûâàòü îá óñïåõàõ îáùåãî äåëà. Ñ íåîæèäàííî ïðîÿâèâøèìñÿ êðàñíîðå÷èåì îí ïîâåäàë î âûÿâëåíèè òàéíûõ ñèë, ïîääåðæèâàâøèõ êîðîëÿ, ðàññêàçàë îá óíè÷òîæåíèè Íèðàíäà, à íàïîñëåäîê ïðåïîäíåñ çàãîâîðùèêàì ãëàâíóþ íîâîñòü:
– Îòíûíå Áðèíñòó ïðèäåòñÿ ñ íàìè ñ÷èòàòüñÿ. Îí ñàì îòäàë ñâîåãî ïåðâîãî ñîâåòíèêà íà ðàñòåðçàíèå.
Áàðàòëàí ñîáèðàëñÿ âñòàâèòü î÷åðåäíóþ ÿäîâèòóþ ðåïëèêó ïî ïîâîäó ïîñëåäíåãî âûñêàçûâàíèÿ, íî ñ÷åë çà ëó÷øåå ïðîìîë÷àòü: âíèìàþùàÿ àóäèòîðèÿ íàõîäèëàñü ïîä âïå÷àòëåíèåì ãðàíäèîçíûõ óñïåõîâ Äåðáèàíòà. Âûäåðæàâ íåáîëüøóþ ïàóçó, òîò ïðîäîëæèë:
– Ìû ïåðåõîäèì ê íîâîìó ýòàïó áîðüáû, ñ ïîäêëþ÷åíèåì ñâåæèõ ñèë è ñðåäñòâ.
Ïðèñóòñòâóþùèå, íå ñãîâàðèâàÿñü, óñòðåìèëè âçîðû íà çóðîëüäà Ôðèäóàêà.
– Íåò ó ìåíÿ áîëüøå äåíåã, à åñëè è áóäóò, òî íå ñêîðî! ß è òàê âëîæèë â ýòî äåëî âñå ñâîè ñáåðåæåíèÿ. Êàçíà ïóñòà. Âàøè íàåìíèêè, ìåæäó ïðî÷èì, êàæäûé äåíü æðàòü õîòÿò, à ïðèáûëè îò íèõ íèêàêîé. Òîëüêî è ãîðàçäû, ÷òî êðåñòüÿíñêèõ äåâîê ïîðòèòü.
– Ìíå ïîñëûøàëîñü èëè òû äåéñòâèòåëüíî ñêàçàë «âàøè íàåìíèêè»? – Äåðáèàíò ñòðîãî ïîñìîòðåë íà áûâøåãî êóïöà, êîòîðîìó îí ëèøü ãîä íàçàä ïîæàëîâàë äâîðÿíñêèé òèòóë è íàäåëèë íåáîëüøèìè çåìåëüíûìè óãîäüÿìè.
Ðàñ÷åò àãðîëüäà òîãäà áûë äîâîëüíî ïðîñò: çà òèòóë çàãîâîðùèêè ïîëó÷àëè äîñòóï ê îãðîìíûì ñðåäñòâàì óäà÷ëèâîãî òîðãîâöà, à íà ñëó÷àé ïðîâàëà óæå èìåëñÿ ãîòîâûé «ñòðåëî÷íèê». Íîâîèñïå÷åííûé çóðîëüä íå îòëè÷àëñÿ îñîáûìè ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè, îí íå ïåðåøàãíóë äàæå ïÿòûé êðóã ìàñòåðñòâà, ïîýòîìó áîëåå îïûòíûå ñîðàòíèêè ïîçàáîòèëèñü áû î òîì, ÷òîáû â ñëó÷àå àðåñòà åãî õâàòèë ñèëüíåéøèé óäàð ñ ïîëíîé ïîòåðåé ïàìÿòè áåç êàêèõ-ëèáî íàäåæä íà âîññòàíîâëåíèå.
– Íåò, âàì ïîñëûøàëîñü, – ïîáëåäíåë çóðîëüä, – ÿ èìåë â âèäó íàøèõ äîáëåñòíûõ áîéöîâ çà ïðàâîå äåëî.
Äåðáèàíòó òàê è õîòåëîñü íàçíà÷èòü ñîðîê ïëåòåé äåðçíóâøåìó ïåðåáèòü åãî íè÷òîæåñòâó, íî ïî áóìàãàì òîò òåïåðü ÷èñëèëñÿ äâîðÿíèíîì, à çíà÷èò, ñ÷èòàëñÿ àãðîëüäó ðîâíåé. «Íè÷åãî, ýòî íåíàäîëãî», – óñïîêîèë ñàì ñåáÿ ãëàâà çàãîâîðùèêîâ.
– Ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, ÿ ïðîäîëæó, – ñíîâà îáðàòèëñÿ îí ê àóäèòîðèè. –  áëèæàéøåå âðåìÿ íàøè äîáëåñòíûå áîéöû, êàê ïðàâèëüíî âûðàçèëñÿ äîñòîïî÷òåííûé çóðîëüä, êàê ðàç è çàéìóòñÿ ïîïîëíåíèåì êàçíû. Èì ïðåäñòîèò íàíåñòè âèçèò îäíîìó èç ìèðîëüäîâ Ëåäÿíûõ îçåð. Ïîðà êîí÷àòü ñ èõ âîëüíîñòÿìè.
Ìèðîëüäû Ëåäÿíûõ îçåð ïðè ïîääåðæêå áûâøåãî ëåñíè÷åãî ñóìåëè ðàçâåðíóòü â ñâîèõ óãîäüÿõ ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî ñàìîé ðàçíîîáðàçíîé ïðîäóêöèè. Ïðè ñîäåéñòâèè è ïîêðîâèòåëüñòâå ìåñòíûõ âåëüìîæ, êîòîðûå íå çàáûâàëè ñîáèðàòü íåïëîõèå íàëîãè, òàì ñòðåìèòåëüíûìè òåìïàìè íà÷àëè ðàçâèâàòüñÿ ðåìåñëà è òîðãîâëÿ, áëàãîäàðÿ ÷åìó ïðèîçåðíûå äâîðÿíå áûñòðî ðàçáîãàòåëè è, åñòåñòâåííî, ñòàëè îáúåêòîì çàâèñòè ìåíåå óäà÷ëèâûõ ñîñåäåé.
– Ó íèõ íåïëîõàÿ îõðàíà, äà è êîðîëü âñåãäà óäîñòàèâàë ìèðîëüäîâ ñâîèì îñîáûì âíèìàíèåì, – âûñêàçàë ñîìíåíèå îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ.
Äåðáèàíò æäàë ýòîãî âîïðîñà.
– Êîðîëü – ìîÿ ïðîáëåìà. Ñ åãî ïîìîùüþ ÿ ñäåëàþ òàê, ÷òîáû íè õîçÿèíà, íè åãî òåëîõðàíèòåëåé íå áûëî â òîì äîìå, êóäà ìû âîéäåì áåç ñòóêà. Îñòàíåòñÿ ñóùèé ïóñòÿê: áûñòðî è íàãëÿäíî ïîêàçàòü íåïîêîðíûì, êàê íåõîðîøî ññîðèòüñÿ ñ óâàæàåìûìè ëþäüìè êîðîëåâñòâà. Ýòî ñòàíåò ïåðâûì óðîêîì äëÿ îñòàëüíûõ. Ïîòîì ðàçãîâàðèâàòü ñ íèìè áóäåò ëåã÷å.
Ñîáðàâøèåñÿ îæèâèëèñü. Âñå çíàëè î áîãàòñòâàõ ìèðîëüäîâ, êàæäîìó çàõîòåëîñü ëè÷íî ïîó÷àñòâîâàòü â «ðèñêîâàííîì» ïðåäïðèÿòèè. Íåîáÿçàòåëüíî âåäü íåñòè âñå â îáùóþ êàçíó, ÷òî-òî è ê ðóêàì ìîæåò ïðèëèïíóòü.
– Êòî âîçãëàâèò ýêñïåäèöèþ?
– ß ïðåäëàãàþ ñàìîãî äîñòîéíîãî èç íàñ – òèðîëüäà Áàðàòëàíà, – ñäåëàë õèòðûé õîä Äåðáèàíò. – Íî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå çà âàìè.
Ïðåäëîæè îí èíóþ êàíäèäàòóðó, îáñóæäåíèå ìîãëî çàòÿíóòüñÿ íà ÷àñû, à òóò ïðèñóòñòâóþùèå ñðàçó ïðèòèõëè. Îäíè íå îæèäàëè ïîäîáíîãî ïðåäëîæåíèÿ, à äðóãèå ÿâëÿëèñü ñòîðîííèêàìè Áàðàòëàíà è íèêàê íå ìîãëè ïîéòè ïðîòèâ ñâîåãî ïàòðîíà.
– Òèðîëüä äåéñòâèòåëüíî ñàìûé äîñòîéíûé ñðåäè íàñ, – ðîáêî ïîääåðæàë ïðåäñåäàòåëÿ îäèí èç ìîëîäûõ çàãîâîðùèêîâ, – íî, ìîæåò, ïîñëàòü åùå íåñêîëüêî äâîðÿí? Íà âñÿêèé ñëó÷àé. Äåëî-òî îòâåòñòâåííîå. Ïîäñòðàõîâêà íå ïîìåøàåò.
Ïî çàëó ïðîøåë îäîáðèòåëüíûé ãóë.
– Íåò. Ñ ñåãî äíÿ ó íàñ êàæäîå äåëî áóäåò îòâåòñòâåííûì. ß âåðþ, òèðîëüä ëåãêî ñïðàâèòñÿ è áåç äîïîëíèòåëüíîé ïîìîùè. – Äåðáèàíò ñäåëàë îñîáûé àêöåíò íà ñëîâå «âåðþ».
Ñâîèì ðåøåíèåì ãëàâíûé çàãîâîðùèê ïðåñëåäîâàë äâå öåëè: âáèòü ïóñòü è íåáîëüøîé, íî êëèí ìåæäó ñòîðîííèêàìè Áàðàòëàíà è óìåíüøèòü ïîòåðè êàçíû. ×åì áîëüøå ó÷àñòíèêîâ íàáåãà, òåì ìåíüøå äåíåã ïîòîì ïîïàäàåò â îáùóþ êîïèëêó.
Áàðàòëàí íå õîòåë îñòàâëÿòü ïîñëåäíåå ñëîâî çà Äåðáèàíòîì.
– ß ïîëüùåí îêàçàííûì äîâåðèåì, à ïîòîìó áåðóñü ñïðàâèòüñÿ ñ çàäàíèåì ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. Íàåìíèêè åùå ïðèãîäÿòñÿ íàì äëÿ áîëåå ñåðüåçíûõ äåë.
– Îñòàëñÿ ïîñëåäíèé âîïðîñ, – ïðîäîëæèë Äåðáèàíò, ïðîèãíîðèðîâàâ çàìå÷àíèå Áàðàòëàíà. – Ó íàøåãî êîðîëÿ îñâîáîäèëèñü ÷åòûðå ìèíèñòåðñêèõ äîëæíîñòè, è îí ïðåäëîæèë ìíå ïîäîáðàòü äîñòîéíûõ ìóæåé äëÿ ýòîé íåëåãêîé ðàáîòû. Æåëàþùèå åñòü?
Âîåííûé ïîõîä ê Ëåäÿíûì îçåðàì ñðàçó îòîøåë íà âòîðîé ïëàí. Ïåðåä âåëüìîæàìè îòêðûâàëèñü íîâûå, áîëåå ëåãêèå ïóòè ê îáîãàùåíèþ. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî äîáðîâîëüöåâ îêàçàëîñü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âàêàíñèé. Âîò òóò Äåðáèàíò äàë ñâîèì ñîðàòíèêàì íåìíîãî ïîèãðàòü â äåìîêðàòèþ è ñàìèì âûáðàòü ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, âåäü â õîäå âûáîðîâ èíîãäà îòêðûâàåòñÿ ñòîëüêî íåïðèãëÿäíûõ ôàêòîâ èç áèîãðàôèé êàíäèäàòîâ, î êîòîðûõ â äðóãîå âðåìÿ íè çà ÷òî íå óçíàåøü. À çíàòü ïîëåçíî.
Ñòîëüêî ñòðàõîâ, ñêîëüêî Àðëàíãóð ïåðåæèë çà âðåìÿ ïóòè ïî Âóðãàíñêèì äåáðÿì, îí íå èñïûòûâàë çà âñþ ñâîþ íåäîëãóþ æèçíü. Äà è ãäå ðàíüøå þíîøà ìîã óâèäåòü òàêèõ ñâèðåïûõ îáèòàòåëåé ëåñîâ, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûìè ãðîçíûé òðàçîí êàçàëñÿ ñèìïàòè÷íîé äîìàøíåé çâåðóøêîé? Îñîáåííî çàïîìíèëàñü âñòðå÷à ñ êðàñíûì áðåäãîíîì.
– Çàìðèòå è íå øåâåëèòåñü, – óñïåë ïðîøåïòàòü Âàðëîê, êîãäà äî åãî ñëóõà äîíåñëèñü ñòðàííûå óð÷àùèå çâóêè.
Ïóòåøåñòâåííèêè áåñïðåêîñëîâíî âûïîëíèëè ïðèêàç ñòàðøåãî òîâàðèùà, è ñðåäè èñêîâåðêàííûõ, óòûêàííûõ äëèííûìè øèïàìè ñòâîëîâ çàñòûëè äâå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû. À âïåðåäè ïîêàçàëàñü ñíà÷àëà îäíà, çàòåì âòîðàÿ, à ñëåäîì òðåòüÿ çóáàñòàÿ ìîðäà, îáðàìëåííàÿ ðûæåé ãðèâîé. «Íàì êîíåö, – ïîäóìàë ïîäðîñòîê, äî áîëè ñæàâ äðåâêî êîïüÿ, – ñðàçó òðè ÷óäîâèùà ïîæàëîâàëè». Îäíàêî ãîëîâû ïðèíàäëåæàëè îäíîìó òóëîâèùó. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íå óëó÷øàëî íàñòðîåíèÿ ïåðåïóãàííîãî ïàðíÿ, çàòî óâåëè÷èâàëî øàíñû íà ñïàñåíèå. Ìûñëåííî Àðëàíãóð îòìåòèë: «Ïîðàçèòü çâåðÿ ìîæíî îäíèì ìåòêèì áðîñêîì».
Ïîêà îí ðàçìûøëÿë, ÷åðíûé õèùíèê èçëîâ÷èëñÿ è âûñîêî ïîäïðûãíóë, çàöåïèâ íà ëåòó îñòðûìè êîãòÿìè îäíó èç îáëàäàòåëüíèö ðûæåé ãðèâû. Ïðèçåìëèâøèñü, õðàíèòåëü íå ñòàë îãëÿäûâàòüñÿ, ÷òîáû ïîëþáîâàòüñÿ íà ðåçóëüòàò ñâîèõ äåéñòâèé. Îí ñðàçó äàë äåðó, è âåñüìà âîâðåìÿ. Äâå íåïîöàðàïàííûå ìîðäû ñèëüíî îáèäå-ëèñü íà íåâíèìàíèå ê èõ ïåðñîíàì è íà÷àëè ïëåâàòüñÿ îãíåì, ïûòàÿñü ïîïàñòü â ïåòëÿþùåãî ñðåäè äåðåâüåâ íàõàëà. Ïîïûòêà íå óäàëàñü, ÷òî ëèøü ïîäëèëî ìàñëà â îãîíü ÿðîñòè çâåðÿ. Êðàñíûé áðåäãîí áðîñèëñÿ â ïîãîíþ.
Âñêîðå ó÷àñòíèêè ìàðø-áðîñêà ñêðûëèñü èç âèäó, ÷òî âûâåëî ëþäåé èç ñòóïîðà. Äîëãî ñòîÿòü â ïîçå ñòàòóè â çàðîñëÿõ Âóðãàíñêèõ äåáðåé áûëî íå ìåíåå îïàñíûì, ÷åì áåãàòü îò ãîëîäíûõ ìîíñòðîâ. Çäåñü äàæå ðàñòåíèÿ èìåëè ãíóñíûé õàðàêòåð: ñòîèëî ÷óòü çàäåðæàòüñÿ íà îäíîì ìåñòå, êàê áëèæàéøèå ê ïóòíèêó øèïû íà÷èíàëè ñïåøíî ðàñòè â íàäåæäå ïðîòêíóòü çåâàêó.
– Äâèãàåìñÿ äàëüøå, – ñêîìàíäîâàë Þãîí.
– À êàê æå Âàðëîê?
– Îí íàñ äîãîíèò.
– Ìîæåò, åìó íóæíà íàøà ïîìîùü?
– Õðàíèòåëü ñóìååò çà ñåáÿ ïîñòîÿòü. Ñåé÷àñ íàì ñàìèì ïîìîùü íå ïîìåøàëà áû. – Ñåäîé ìàã îäíèìè ãëàçàìè óêàçàë íà íîâóþ îïàñíîñòü: ê íèì ïðèáëèæàëàñü åùå îäíà òâàðü.
Ãîëîâà ó íåå, ê ñ÷àñòüþ, áûëà îäíà, ïðàâäà, òîæå íå ëèøåííàÿ òîé îñîáîé ïðèâëåêàòåëüíîñòè, îò êîòîðîé äóøà íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà ñòðåìèòñÿ â ïÿòêè. Êàê íè ñòðàííî, áîëüøèå ãëàçà ÷óäîâèùà âûðàæàëè ñêîðåå ëþáîïûòñòâî, ÷åì àãðåññèþ. Ëþäè çäåñü õàæèâàëè íå÷àñòî, à ïîòîìó âûçûâàëè íåïîääåëüíûé èíòåðåñ ó ìîíñòðà. Ïðèäèð÷èâî îñìîòðåâ êàæäîãî, îí âèõëÿñòîé ïîõîäêîé íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó ïîäðîñòêà. Íàâåðíîå, Àðëàíãóð ïîíðàâèëñÿ åìó áîëüøå.
– Áóäåì çàùèùàòüñÿ, – ïðåäóïðåäèë âîëøåáíèê. – Êîãäà ïîäàì ñèãíàë, ïàäàé íà çåìëþ.
Þíîøà õîòåë ñïðîñèòü, êàêîé èìåííî ñèãíàë, íî óñëûøàë äðóãîé ãîëîñ.
– Ýòîò íå òðîíåò. Òîëüêî íå âçäóìàéòå ïðè íåì êîëäîâàòü. – Ê ëþäÿì âåðíóëñÿ õðàíèòåëü.
Âàðëîê ïðèáëèçèëñÿ âïëîòíóþ ê çóáàñòîé ìîðäå ëþáîïûòíîãî ÷óäîâèùà è ïîòåðñÿ ãîëîâîé î òîð÷àùèå ñíèçó êëûêè. Ïîñëå íåïðîäîëæèòåëüíîé «áåñåäû», ïîõîæåé íà õðþêàíüå, êëûêàñòûé âèçèòåð óäàëèëñÿ.
– Ýòî ïàäàëüùèê, – îáúÿñíèë õðàíèòåëü ñâîèì ñïóòíèêàì. – Îí íèêîãäà íå íàïàäàåò ïåðâûì.
– Òû ñ íèì ãîâîðèë? – ñëåãêà äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèë Àðëàíãóð.
– ß óêàçàë çâåðþ õîðîøåå ìåñòå÷êî, ãäå åãî æäåò ìíîãî ïèùè.
– Âû óíè÷òîæèëè òðåõãîëîâîãî? Òàê áûñòðî? – Þãîí ñ óâàæåíèåì ïîñìîòðåë íà íåáîëüøîãî Âàðëîêà, ìûñëåííî ñîïîñòàâëÿÿ òîãî ñ áðåäãîíîì: ñîîòíîøåíèå ãàáàðèòîâ áûëî ïÿòü ê îäíîìó íå â ïîëüçó õðàíèòåëÿ.
– Íåò, ÿ ïðîñòî îðãàíèçîâàë âñòðå÷ó êðàñíîãî áðåäãîíà ñ ÷åðíûì. Îíè äðóã äðóãà òåðïåòü íå ìîãóò. – Êàê áû â ïîäòâåðæäåíèå ñëîâ îñòðîóõîãî, Âóðãàíñêèå äåáðè ïîòðÿñ ãðîçíûé ðåâ. – Î, óæå íà÷àëè âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ. Ê ïðèõîäó ïàäàëüùèêà îäèí èç íèõ êàê ðàç áóäåò ãîòîâ ê óïîòðåáëåíèþ. Èëè îáà.
«À ìîæåò, îí âîîáùå íå óìååò êîëäîâàòü? – âäðóã çàñîìíåâàëñÿ â ñïîñîáíîñòÿõ õðàíèòåëÿ ñûí îõîòíèêà. – Êðîìå íå ñëèøêîì óäà÷íîãî çàëïà ïî òðàçîíó è îçåëåíåíèÿ ñóõîé âåòêè, ÿ åãî íè ðàçó íå âèäåë â äåëå. Íî òàêóþ ìåëî÷ü ó íàñ óìåëè äàæå íåóäà÷íèêè». Íåóäà÷íèêàìè â Ìàðãóäå ñ÷èòàëèñü ìóæ÷èíû, êîòîðûì çà âñþ æèçíü íå óäàëîñü äîñòèãíóòü âîñüìîãî êðóãà ìàñòåðñòâà. Òàêèõ â äåðåâíå áûëî âñåãî äâà ÷åëîâåêà.
Ïîäîáíûõ âñòðå÷ çà âðåìÿ ïóòè ñîñòîÿëîñü íå ìåíüøå ïîëóñîòíè. Êîãäà þíîøà ïåðåñòàë èñïûòûâàòü øîê ïðè âèäå ñòðàøèëèù, õðàíèòåëü çàñòàâèë åãî îïðîáîâàòü íà ïðàêòèêå ïðîòèâîäåéñòâèå ìàãèè îãíÿ. Äëÿ ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé âîñïîëüçîâàëèñü óñëóãàìè ìåëêèõ õèùíèêîâ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ îæîãîâ ïàðåíü íàêîíåö ñóìåë ñïðàâèòüñÿ ñ íàïàäåíèåì çâåðÿ, ïîõîæåãî íà áåðêëàíà, è áûë âåñüìà ãîðä ñâîèì ïåðâûì óñïåõîì.
– Íå çàçíàâàéñÿ, – îñàäèë åãî ó÷èòåëü. – Ó÷òè, ïîêà òû ïî÷òè íè÷åãî íå óìååøü è ñëèøêîì ìàëî çíàåøü.
Ó Àðëàíãóðà íà ýòîò ñ÷åò èìåëîñü ñâîå îñîáîå ìíåíèå, íî îí ðåøèë ïðîìîë÷àòü. Òåì áîëåå ÷òî ñòðàøíûé ëåñ çàêîí÷èëñÿ è ïóòåøåñòâåííèêè âûøëè íà øèðîêóþ ïðîñåêó.
– Âóðãàíñêèå äåáðè ïîçàäè, – òÿæåëî âûäîõíóë Âàðëîê, îñòàíîâèâøèñü âîçëå íåáîëüøîé âîðîíêè. Îí ñäåëàë êðóã ïî åå êðàþ, îçàáî÷åííî ïðèíþõèâàÿñü.
– ×òî-òî ñëó÷èëîñü? – Ñåäîé ìàã òàêæå ïîäîøåë ê ÿìå.
– Äà, ñëó÷èëîñü. È èìåííî íà ýòîì ìåñòå. Âîò òîëüêî ñ êåì è êîãäà… Íå ìîãó ïðèïîìíèòü.
Êîãäà Çàðëàòîíã óâèäåë íà ãîðèçîíòå çåëåíóþ ïîëîñêó ëåñà, îí íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì:
– Ïðýëòîí, ýòî äåéñòâèòåëüíî ëåñ èëè ìíå òîëüêî êàæåòñÿ?
– Íå óâåðåí, – âÿëî îòâåòèë åìó ìàã. – Ïîñëå äâóõ ñóòîê õîæäåíèÿ ïî ïóñòûíå ìèðàæ – âïîëíå ðÿäîâîå ÿâëåíèå. Ïîêà íå äîéäåì, âñå ðàâíî íå óçíàåì.
Ïåðåñåëåíöû ïðîäîëæàëè èçìàòûâàþùèé ïóòü ïî èñïåùðåííîé òðåùèíàìè ïîâåðõíîñòè Çàñòûâøåãî ìîðÿ. Ëþäè ñïàëè ïðÿìî íà õîäó. Âîëøåáíèêè äåðåâíè íàõîäèëèñü óæå çà ãðàíüþ ìàãè÷åñêîãî èñòîùåíèÿ, à çíàêà äëÿ îñòàíîâêè äâèæåíèÿ âñå íå ïîñòóïàëî.
– Åñëè òàì äåéñòâèòåëüíî ëåñ, ÿ ñðóáëþ ïåðâîå ïîïàâøååñÿ äåðåâî – è áóäü ÷òî áóäåò, – çàÿâèë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Èíà÷å ñêîðî ìû âñå ïîãèáíåì.
–  ëåñó ìîãóò âîäèòüñÿ íå òîëüêî çâåðè, – íàïîìíèë êîïüåíîñåö. – Íàäî âûñëàòü âïåðåä ìóæèêîâ ïîêðåï÷å.
– È ãäå èõ âçÿòü? Ñâîèì õîäîì èäåì ïîêà åùå òû äà ÿ. Îñòàëüíûå áåç îïîðû íà äðàãàíîâ óæå íå ìîãóò äâèãàòüñÿ.
– Ðàçáóäè ïîäðîñòêîâ. Ó íèõ äîëæíû îñòàòüñÿ ñèëû.
– Òû ÷òî?! – âîçìóòèëñÿ Ïðýëòîí, îäíàêî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ïîíÿë, ÷òî ñîáåñåäíèê ïðàâ. – À âåäü âåðíî! Îíè ñåé÷àñ ñèëüíåå âçðîñëûõ áóäóò.
×åðåç äâà ÷àñà îòðÿä âîîðóæåííûõ øåñòàìè ìàëü÷èøåê âî ãëàâå ñ äâóìÿ ìóæ÷èíàìè ïåðåñåêàë ãðàíèöó ëåñà. Ñòàéêà ïåñòðûõ ïòèö, ïîòðåâîæåííàÿ íåîæèäàííûìè ãîñòÿìè, âñïîðõíóëà ñ áëèæàéøèõ äåðåâüåâ è ïîñïåøèëà íà þã, ïîäàëüøå îò íåçíàêîìöåâ. «Äè÷ü çäåñü âîäèòñÿ. Óæå õîðîøî», – îòìåòèë ïðî ñåáÿ îõîòíèê, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â çàðîñëè. Íàñêîëüêî äàëåêî ïðîñòèðàëñÿ ëåñ, îïðåäåëèòü áûëî òðóäíî, ïîñêîëüêó ìàðãóäöû óïåðëèñü â ïîäíîæèå âûñîêîãî õîëìà, çàêðûâàþùåãî îáçîð â þæíîì íàïðàâëåíèè.
– Ìû çàáûëè âçÿòü òîïîð, – íåãðîìêî ïðîáîðìîòàë îáåññèëåííûé ìàã.
– Íè÷åãî, ÷åðåç ÷àñ âåñü êàðàâàí áóäåò çäåñü, – óñïîêîèë åãî Çàðëàòîíã.
– Êàêîé êàðàâàí?
– Ýòî ÿ ïðî íàøèõ. Îò áåññîííèöû ñëîâà â ãîëîâå ïåðåïóòàëèñü.
– È ó òåáÿ òîæå? – óäèâèëñÿ Ïðýëòîí.
Êîïüåíîñåö òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè, äåñêàòü, à ÷åì ÿ õóæå äðóãèõ?
– Òàì êòî-òî åñòü, – îäèí èç ìàëü÷èøåê èñïóãàííî óêàçàë â ãëóáü ëåñà.
– Ñåé÷àñ ïðîâåðèì. – Îõîòíèê âçÿë êîïüå íàèçãîòîâêó, è îíè âìåñòå ñ ìàãîì âûäâèíóëèñü âïåðåä, îñòàâèâ ïîäðîñòêîâ ó ñåáÿ çà ñïèíîé.
Òðåñê ëîìàþùèõñÿ âåòîê óñèëèëñÿ. Êòî-òî, ñîâåðøåííî íå òàÿñü, ñïåøèë èì íàâñòðå÷ó, è Çàðëàòîíã ïîäàë óñëîâíûé ñèãíàë íåïîñâÿùåííûì è Ïðýëòîíó. Ìàëü÷èøêè ñïðÿòàëèñü â íèçêèõ çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, à âîëøåáíèê, íàîáîðîò, âûøåë íà îòêðûòîå ìåñòî. Îòåö Àðëàíãóðà ðåøèë ïðèìåíèòü ñâîé èçëþáëåííûé ïðèåì, èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïðèìàíêè ãëàâó êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ.
Èç ãëóáèíû ëåñà ïîÿâèëñÿ áåðêëàí. Îí îñòàíîâèëñÿ, çàìåòèâ îäèíîêóþ ôèãóðó ÷åëîâåêà, îãëÿíóëñÿ íàçàä, ïðîâåðÿÿ, íåò ëè ñçàäè äðóãèõ ïðåòåíäåíòîâ íà äîáû÷ó, è ïðèáëèçèëñÿ ê ïðîòèâíèêó.
Õèùíèêó îñòàâàëîñü ñäåëàòü âñåãî ïàðó ïðûæêîâ, êîãäà ðàçäàëñÿ ñâèñò ëåòÿùåãî îðóæèÿ. Êîïüå ìåòêî óãîäèëî â íóæíóþ òî÷êó íà òåëå õèùíèêà, íî âîò ñèë îõîòíèêó ÿâíî íå õâàòèëî. Ëåçâèå ëèøü ðàíèëî çâåðÿ, êîòîðûé, ðàçâåðíóâøèñü, âûñòðåëèë â êîïüåíîñöà îãíåâûì ðàçðÿäîì è ïîñïåøèë ïîêèíóòü îïàñíóþ çîíó – êòî èõ çíàåò, ñêîëüêî åùå âðàãîâ òóò ïðèòàèëîñü. «Âîò ãàä! Ìàëî òîãî ÷òî íå ñäîõ, òàê åùå è êîïüå ñ ñîáîé óíåñ!» – íå íà øóòêó ðàçîçëèëñÿ Çàðëàòîíã, ñîáèðàÿñü ïðåñëåäîâàòü íåñîñòîÿâøóþñÿ äîáû÷ó. Îäíàêî íåîæèäàííûé íåðâíûé ñìåõ Ïðýëòîíà îñòàíîâèë îõîòíèêà. «×òî çà åðóíäà! – ïîðàçèëñÿ îí. Ìàã ïîêàçûâàë íà êîïüåíîñöà ïàëüöåì è ñìåÿëñÿ âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. – Îí ÷òî, îêîí÷àòåëüíî ñâèõíóëñÿ?».
– Äåðåâî, – ñìåÿñü ñêâîçü ñëåçû, ñ òðóäîì ïðîèçíåñ âîëøåáíèê, ïðîäîëæàÿ òûêàòü ïàëüöåì. – Ìû ïðèøëè.
Îòåö Àðëàíãóðà ïîâåðíóëñÿ. Çàðÿä áåðêëàíà óãîäèë â íåáîëüøîå äåðåâöå, ïî÷òè ïîëíîñòüþ ïåðåðóáèâ ñòâîë âîçëå êîðíÿ. Íà ãëàçàõ ëþäåé îíî ìåäëåííî êðåíèëîñü ê çåìëå. ×åðåç ìèíóòó êðîíà êîñíóëàñü òðàâû. Òåïåðü íå óäåðæàëñÿ è Çàðëàòîíã. Îí îñòàëñÿ áåç äîáû÷è è áåç îðóæèÿ, íî åùå íèêîãäà â æèçíè ó íåãî íå áûëî ñòîëü óäà÷íîãî áðîñêà.
Çâîí ðàçáèòîãî ñòåêëà ïðèâëåê âíèìàíèå ãîòîâèâøåãîñÿ êî ñíó àãðîëüäà. «Êðóãîì îäíè ëåíòÿè, à íå ìàñòåðà. Ñòåêëà ó íèõ îò âåòðà áüþòñÿ! Íàäî áóäåò äîáàâèòü ïëåòåé çà ðàáîòó», – ïîäóìàë îí. Â÷åðà â çàìêå çàêîí÷èëñÿ ðåìîíò, è Äåðáèàíò ñìîã âåðíóòüñÿ ê ïðèâû÷íîìó îáðàçó æèçíè. Ñïàòü â êîìíàòàõ äëÿ ãîñòåé àãðîëüä ñ÷èòàë êðàéíå íåóäîáíûì.
×åðåç ìãíîâåíèå ÷òî-òî ñíîâà çàãðåìåëî, óæå ãîðàçäî ñèëüíåå. Õîçÿèí çàìêà çàáåñïîêîèëñÿ: «Ìîæåò, ðàìà âûïàëà?» – ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå. À êîãäà â îïî÷èâàëüíþ ñ ãðîõîòîì âëåòåë çäîðîâåííûé áóëûæíèê, ðàçâîðîòèâøèé óçêèé îêîííûé ïðîåì, àãðîëüä çàïàíèêîâàë. «Äâîðåö â îñàäå, âðàãè èñïîëüçóþò êàìíåìåòû. – Îí âûñêî÷èë âî äâîð ïðÿìî â íî÷íîé îäåæäå, ïðîêëèíàÿ âñåõ ñëóã, êîòîðûå, âèäèìî, óæå ñáåæàëè èç Òðåõãëàâîãî çàìêà. – Íó ïîãîäèòå, ÿ äî âàñ äîáåðóñü!».
Òèõàÿ ëåòíÿÿ íî÷ü ðàñïàõíóëà Äåðáèàíòó ñâîè ëàñêîâûå îáúÿòèÿ. Èç ðîùèöû âîçëå îçåðà äîíîñèëîñü íåãðîìêîå ïåíèå íî÷íûõ ïòèö è ñòðåêîòàíèå íàñåêîìûõ. È – íè åäèíîé äóøè âîêðóã.
«Ååð÷îï!» – îñåíèëî Äåðáèàíòà, è îí ïîì÷àëñÿ ê áåñåäêå.
Ðàçðóøèòåëü êàê ðàç çàêàí÷èâàë âûâîðà÷èâàòü èç çåìëè åùå îäèí êàìóøåê âûñîòîé ïîä ïîëîâèíó ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà è ñîáèðàëñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ èì äëÿ ïîäà÷è óñëîâëåííîãî ñèãíàëà.
– Íó íàêîíåö-òî! – òÿæåëî âûäîõíóë Ååð÷îï. – Ñêîëüêî ìîæíî áðîñàòü êàìåøêè!
– Êîãäà ÿ ãîâîðèë «êàìåøåê», – ðàçäðàæåííî íà÷àë àãðîëüä, – ÿ èìåë â âèäó íå öåëóþ ñêàëó, à åå êðîõîòíûé îñêîëî÷åê, ðàçìåðîì ñ ãîðîøèíó.
– ß ñ òàêîãî è íà÷àë, – îáèæåííî âîçðàçèë äóõ. – Ìåíÿ íå óñëûøàëè. Ïðèøëîñü ïðîÿâëÿòü óñåðäèå, êîòîðîå ïî÷åìó-òî îïÿòü íèêòî íå îöåíèë.
«Êàê æå äîðîãî ìíå îáõîäèòñÿ ýòî òâîå óñåðäèå», – ïîäóìàë âåëüìîæà, îãëàæèâàÿ íà ñåáå ïèæàìó.
– Êîãäà ðÿäîì ñ ìîåé ãîëîâîé ïðîñâèñòåë çäîðîâåííûé áóëûæíèê, ÿ ïåðâûì äåëîì ïîäóìàë: êàêîé ìîëîäåö Ååð÷îï, íå ðàñòåðÿëñÿ-òàêè, íàøåë ñïîñîá, ÷òîáû ðàçáóäèòü äðóãà, – ÿäîâèòàÿ èðîíèÿ çâó÷àëà â êàæäîì ñëîâå àãðîëüäà.
– Íó òû äàåøü! À ÿ áû ñíà÷àëà èñïóãàëñÿ. Ðàä, î÷åíü ðàä, ÷òî âñå òàê óäà÷íî îáîøëîñü. ß ïî÷åìó òåáÿ ïîòðåâîæèë? Ïîìíèøü, òû ñïðàøèâàë î êàêîé-òî òàéíå ïðèíöåññû?
– Åùå áû! – Ðàçäðàæåíèå Äåðáèàíòà êàê ðóêîé ñíÿëî. – Òåáå óäàëîñü åå ðàñêðûòü?
– À òû äóìàë, ÿ òàì áåç äåëà ñèæó? Íåò, ÿ ñëåæó çà êàæäûì åå øàãîì. Âî âñå ùåëè çàãëÿäûâàþ. Äàâíî áû óæå âñå ðàññìîòðåë, åñëè áû íå åå çëîâðåäíàÿ íÿíüêà. Ñêàæó òåáå, ÿäîâèòåå ýòîé æåíùèíû íà ñâåòå áàáû íåò.
– Íå ìîæåò áûòü!
– Òåáå ëåãêî ãîâîðèòü! Îíà òàê êî÷åðãîé îðóäóåò… ×óòü çàçåâàåøüñÿ – è ñ÷èòàé, ñèíÿê çàðàáîòàë.
– Ïîëàãàþ, òàêîìó ñïåöèàëèñòó, êàê òû, íå ñîñòàâèëî îñîáîãî òðóäà ïðîâåñòè ñòàðóõó.
– Òû åùå ñîìíåâàåøüñÿ? Ååð÷îï ñâîå äåëî çíàåò…
Àãðîëüäó íå òåðïåëîñü ïîñêîðåå óçíàòü òàéíó ïðèíöåññû, à ðàçðóøèòåëü, ïîõîæå, íàñòðîèëñÿ ñíà÷àëà ðàññêàçàòü âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ èñòîðèþ âçàèìîîòíîøåíèé ñ Ãåðäèëèíîé.
– Ååð÷îï, äàâàé, î ñâîèõ ïîäâèãàõ òû ìíå ðàññêàæåøü çàâòðà, ñåé÷àñ ÿ âàëþñü ñ íîã è íå ñïîñîáåí îöåíèòü èõ ïî äîñòîèíñòâó. ×òî óäàëîñü óçíàòü î ïðèíöåññå?
– Îé, äà ïîæàëóéñòà! Ìîãó è âîâñå íè÷åãî íå ðàññêàçûâàòü, åñëè òåáå íåèíòåðåñíî, – îáèäåëñÿ äóõ.
Àãðîëüäó ïðèøëîñü âñå æå âûñëóøàòü äëèííûé ìîíîëîã äóõà, ïðåæäå ÷åì òîò â êîíöå êîíöîâ ñîîáùèë âåëèêóþ òàéíó ïðèíöåññû – ïîä ëåâîé ãðóäüþ ó Ëèíîðèè íàõîäèòñÿ ðîäèìîå ïÿòíî âåëè÷èíîé ñ çîëîòîé åäóðã.
– Îíà ïðÿ÷åò åãî äàæå îò Ãåðäèëèíû, – øåïîòîì ïðîèçíåñ ðàçðóøèòåëü.
– È ýòî âñå, ÷òî òû ìíå ñîáèðàëñÿ ðàññêàçàòü?!
– Ñàì ïðîñèë óçíàòü òàéíó – ïîæàëóéòå, ïîëó÷èòå! ×òî-òî íå òàê? – Ååð÷îï èçîáðàçèë îáèäó.
– Äàâàé ëó÷øå çàâòðà ïîãîâîðèì. Ñåãîäíÿ ÿ óæå ïëîõî ñîîáðàæàþ. – Àãðîëüä ðåøèë ïðåêðàòèòü áåñåäó, ÷òîáû ñäåðæàòü ðâóùóþñÿ äàæå èç óøåé ÿðîñòü.
– Ñî ìíîé òîæå òàêîå èíîãäà áûâàåò, – óñïîêîèë åãî çàáîòëèâûé äóõ. – Òû ñåãîäíÿ ãîëîâîé íè îáî ÷òî íå áèëñÿ?
Ãëàâà 12. ÍÎÂÛÅ ÑÎÞÇÍÈÊÈ?
Íà âòîðûå ñóòêè çàïàñ ïðîâèàíòà, êîòîðûé áåðîëüä Ìóðëàíä áëàãîðàçóìíî ïðèõâàòèë â êîðîëåâñêîì äâîðöå, çàêîí÷èëñÿ. «Âñå ðàâíî áû ïðîäóêòû ñêîðî èñïîðòèëèñü», – óñïîêàèâàë ñåáÿ áåãëåö, äîåäàÿ ïîñëåäíèé êóñîê æàðåíîãî ìÿñà.
Ãîòîâÿñü ê ïîáåãó, ïëåííèê åùå òðèæäû âñòðå÷àëñÿ ñ îáâîðîæèòåëüíîé Çàðíîé, ñòàðàÿñü èçâëå÷ü èç ýòèõ ñâèäàíèé ìàêñèìàëüíóþ âûãîäó äëÿ ñåáÿ. Íàìåêàÿ êðàñàâèöå, ÷òî îíà ïðîáóäèëà â íåì íå òîëüêî ëþáîâíûé ãîëîä, áåðîëüä ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïðèÿòíûõ ïîäàðêîâ, ÷àñòü êîòîðûõ ïðèïðÿòàë, ÷òîáû âçÿòü â äîðîãó. Èçîáèëèå èçûñêàííûõ áëþä è ëàñêè ïðåêðàñíîé ëåäè îêàçàëè íà íåãî ðàññëàáëÿþùåå âîçäåéñòâèå. Ïëåííèê óæå íà÷èíàë ïîäóìûâàòü î ïðåèìóùåñòâàõ íûíåøíåãî ïîëîæåíèÿ.
Îäíàêî ðàçãîâîð îõðàííèêîâ, êîòîðûé åìó âíîâü óäàëîñü ïîäñëóøàòü, âåðíóë Ìóðëàíäà ê ñóðîâîé ïðàâäå æèçíè. «Îòêàðìëèâàþò îáû÷íî íà óáîé», – ñäåëàë îí îêîí÷àòåëüíûé âûâîä è ðàííèì óòðîì âûäâèíóë çàâåòíûé ÿùèê êîìîäà.
Òàéíûé õîä âûâåë áåðîëüäà íà áåðåã îçåðà â êîðîëåâñêîì ñàäó. Áåãëåöó ïðèøëîñü èçðÿäíî ïîâîëíîâàòüñÿ, îáõîäÿ êàðàóëû. Âíóòðåííåå íàïðÿæåíèå ñïàëî, ëèøü êîãäà îí ïîêèíóë ñòîëèöó. Çà ñòåíàìè Øðîöãåíà Ìóðëàíä ïåðâûé ðàç ïåðåêóñèë, âîñïîëíÿÿ êàëîðèè, ïîòðà÷åííûå íà íåðâíûå ïåðåæèâàíèÿ.
Îí ñòàðàëñÿ èçáåãàòü ëþäíûõ ìåñò, ïåðåäâèãàëñÿ â âå÷åðíèå è óòðåííèå ÷àñû. Ìóðëàíäó êàçàëîñü, ÷òî åãî âåçäå èùóò, ïîýòîìó çàõîäèòü â õàð÷åâíè îí ñ÷èòàë ñëèøêîì ðèñêîâàííûì. Îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê áûâøèì ïðèÿòåëÿì òîæå íå ìîã – ýòî ñðàçó ñòàëî áû èçâåñòíî àãðîëüäó Äåðáèàíòó, êîòîðîãî ïëåìÿííèê òåïåðü ñ÷èòàë ñàìûì îïàñíûì äëÿ ñåáÿ ÷åëîâåêîì.
Áåðîëüä âûáðàë åäèíñòâåííîå, êàê åìó êàçàëîñü, âåðíîå íàïðàâëåíèå – íà þã. Òàì ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ äî êðèòîíöåâ èëè, ÷òî åùå ëó÷øå, ïåðåáðàòüñÿ â Ñàðãàíäèþ. Âîèíñòâåííàÿ Êðèòîíèÿ íèêîãäà íå âûçûâàëà ó Ìóðëàíäà ñèìïàòèè, à âîò íà ñëàáîçàñåëåííûõ ïðîñòîðàõ çàïàäíîãî ñîñåäà ìîæíî áûëî ñïîêîéíî óêðûòüñÿ. Â îáåèõ ñòðàíàõ (â Äàëãàíèè è Ñàðãàíäèè) èñïîëüçîâàëñÿ îäèí ÿçûê, ÷òî óïðîùàëî çàäà÷ó áåãëåöà.
Ñïåøíî ïîêèäàÿ ñòîëèöó, Ìóðëàíä êàê-òî íå ïîäóìàë î òîì, ÷òîáû íàéòè ñïåöèàëèñòà ïî èçìåíåíèþ âíåøíîñòè. Åñëè áû îí ñäåëàë ýòî, òî ñåé÷àñ íå ïðÿòàë áû ëèöî êàæäûé ðàç, çàâèäÿ âîèíñêèé ðàçúåçä èëè êàêîãî-íèáóäü âåëüìîæó, ïóòåøåñòâóþùåãî â ñîïðîâîæäåíèè òåëîõðàíèòåëåé. Äåíüãè íà ôîêóñ ñ ïðåâðàùåíèåì ó áåãëåöà èìåëèñü, íî íå âîçâðàùàòüñÿ æå îáðàòíî ê ãîñòåïðèèìíîìó Áðèíñòó.
 óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû íà äîðîãàõ, âåäóùèõ ê ñòîëèöå, áûëî íåìíîãîëþäíî, ÷òî âïîëíå óñòðàèâàëî áåðîëüäà. Îí ñòàðàëñÿ íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ ê ñîáñòâåííîé ïåðñîíå è ñàì íå ïðîÿâëÿë èíòåðåñà ê ðåäêèì â ýòè ÷àñû ïóòíèêàì. Íî èäóùàÿ íàâñòðå÷ó òðîèöà ñðàçó çàèíòðèãîâàëà Ìóðëàíäà. Ìîùíûé âûñîêèé áðþíåò ñ êâàäðàòíîé ÷åëþñòüþ, ÿâíî óìåþùèé îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì, ñêîðåå âñåãî, íå ÿâëÿëñÿ ïîääàííûì Åãî Âåëè÷åñòâà êîðîëÿ Áðèíñòà. Äëèííûå âîëîñû âòîðîãî õîòü è áûëè çàâÿçàíû â ïó÷îê, âûäàâàëè â íåì ñåðüåçíîãî âîëøåáíèêà. «Î÷åíü ïîõîæå íà ïåðâûé êðóã ìàñòåðñòâà, è îí òàì íå íîâè÷îê, – ñäåëàë çàêëþ÷åíèå áåãëåö, çàìåòèâ ïðè÷óäëèâûé ïåðåõîä öâåòà â ñåäèíå äëèííîâîëîñîãî. Ó Äåðáèàíòà ïîõîæàÿ îêðàñêà øåâåëþðû èìåëà ìåíåå ÷åòêèå êîíòóðû. Ëàäîíåé ïóòåøåñòâåííèêîâ âèäíî íå áûëî. – Ìîæåò, îí ìíå âíåøíîñòü èçìåíèò?» Òðåòèé ïóòíèê òîæå ïðèíàäëåæàë ê óìåëüöàì ìàãè÷åñêîãî ðåìåñëà, íî áûë åùå ñëèøêîì ìîëîä, íå ñòàðøå ñàìîãî Ìóðëàíäà.
– Ïðèâåòñòâóþ âàñ, íåçíàêîìåö, – ïåðâûì îáðàòèëñÿ âîèí.
– Çäðàâñòâóéòå, ëþäè äîáðûå, – âåæëèâî îòâåòèë Ìóðëàíä, îòìåòèâ ïðî ñåáÿ àêöåíò ïóòíèêà.
– Íå ïîäñêàæåòå, êàê íàì äîáðàòüñÿ ê Øðîöãåíó? Ìû ïóòåøåñòâåííèêè, èäåì èç Ñàðãàíäèè.
«È ïî÷åìó áû âàì íå èäòè íà þã? Ëó÷øèõ ïîïóò÷èêîâ ìíå íå íàéòè».
–  ñòîëèöó? – Áåðîëüä íàìåðåííî òÿíóë âðåìÿ, ïûòàÿñü áûñòðî ñîîáðàçèòü, êàê èçâëå÷ü èç ýòîé íåîæèäàííîé âñòðå÷è âûãîäó äëÿ ñåáÿ.
– À ó âàñ åñòü åùå îäèí Øðîöãåí? – íàðàñïåâ, ñ åùå áîëüøèì àêöåíòîì ñïðîñèë ñàìûé ìëàäøèé èç ïóòåøåñòâåííèêîâ.
«Òàê òÿíóò ñëîâà ëèøü íà þãå Ñàðãàíäèè, – óáåäèëñÿ â ñâîåé ïðàâîòå áåãëåö. – Ìîæåò, ìíå è âïðàâäó ñòîèò âåðíóòüñÿ? Ó èíîñòðàíöåâ îáû÷íî áûâàåò ïðîâîäíèê, â êîòîðîì âðÿä ëè êòî-òî çàïîäîçðèò áåãëîãî áåðîëüäà».
– Íåò, Øðîöãåí ó íàñ îäèí. Íî áåç ïðîâîæàòîãî èíîñòðàíöåâ òóäà íå ïóñêàþò. Âû ïî êàêèì äåëàì â Äàëãàíèè?
– Ñòðàíñòâóåì. Ñîáèðàåìñÿ ïîñåòèòü ïåùåðû Ðàìõàñà, äàáû ïðîâåðèòü ñâîþ ñèëó, à ïî ïóòè çíàêîìèìñÿ ñ êðàñîòàìè ìåñòíûõ äâîðöîâ. Ó íàñ â Ñàðãàíäèè òàêèõ íå ñòðîÿò.
«À âåäü â Çèðêàíå ìåíÿ òî÷íî íèêòî èñêàòü íå áóäåò. Íè êîðîëþ, íè äÿäþøêå è â ãîëîâó íå ïðèäåò, ÷òî ÿ íàïðàâëÿþñü ê Äèðøàíó â ãîñòè, âåäü íà ìåíÿ ïîâåñèëè äåëî ñ åãî ïîääàííûìè».
– Âñþ æèçíü ìå÷òàë ïîáûâàòü â Çèðêàíå. Âîçüìåòå ñ ñîáîé? Ìîãó ïîñëóæèòü ïðîâîäíèêîì, äàæå áåñïëàòíî. ß Äàëãàíèþ õîðîøî çíàþ.
– Íî âû æå, êàæåòñÿ, øëè â äðóãóþ ñòîðîíó?
– Êàêàÿ ðàçíèöà, êóäà èäòè? Çàìîê ìîé ðàçðóøåí, ñåìüè íåò. Âîò ÿ è ðåøèë íåìíîãî ïîáðîäèòü, íà ìèð ïîñìîòðåòü, ÷òîáû îáðåñòè äóøåâíûé ïîêîé, – ïî÷òè ïî-êíèæíîìó ïåë áåðîëüä. – À ñ õîðîøèìè ñïóòíèêàìè ëþáàÿ äîðîãà âåñåëåå áóäåò.
– Ïðèñîåäèíÿéòåñü, íàì íå æàëêî, – ïðèùóðèâ ãëàç, ïîñìîòðåë íà áåðîëüäà Þðëèíã. – Òîëüêî ïðåæäå ðàññêàæèòå, ïî÷åìó ýòî äâîðÿíèí, âîëøåáíèê íå íèæå òðåòüåãî êðóãà, âäðóã áðîñèëñÿ â áåãà?
«Ïîïàëñÿ, – çàïàíèêîâàë Ìóðëàíä. – Ñòàðèê, íàâåðíîå, óìååò ÷èòàòü ÷óæèå ìûñëè».
– Âû íàñòîëüêî ëþáîïûòíû? – ïîáëåäíåë áåðîëüä.
– Âîîáùå-òî íåò, ïðîñòî çàáàâíî, êîãäà ìîëîäîé ìóæ÷èíà áåãàåò îò íåâåñòû èëè êåì òàì îíà âàì ïðèõîäèòñÿ? Êàêèì æå ìîíñòðîì äîëæíà áûòü ýòà æåíùèíà?
– Æåíùèíà?!
– Ýõ, ìîëîäåæü, – óñìåõíóëñÿ ñòàðøèé ìàã ïëåìåíè êðèòîíöåâ, íî âñå æå ïîÿñíèë: – Èñêóñíàÿ âîðîæåÿ âî âðåìÿ ëþáâè ìîæåò ïîìåòèòü ñâîåãî èçáðàííèêà, åñëè ÷óâñòâóåò, ÷òî îí ñîáðàëñÿ óäðàòü îò åå ÷àð.
– ×òî çíà÷èò «ïîìåòèòü»? – îáèäåëñÿ Ìóðëàíä. – Êàê æèâîòíîå ñîáñòâåííóþ òåððèòîðèþ?
– Ïðèáëèçèòåëüíî òàê. Îíà ñòàâèò ñâîþ ìàãè÷åñêóþ ïå÷àòü, à ïîñëå ýòîãî öåëûé ìåñÿö çíàåò, ãäå ñêðûâàåòñÿ åå ìèëûé.
– Íèêîãäà î òàêîì íå ñëûõèâàë.
– È ÿ òîæå, – ïîääåðæàë Ìóðëàíäà Ïàðçèíã.
Ïî ðàñòåðÿííîìó ëèöó Ëèðòîãà áûëî âèäíî, ÷òî è îí ñåé÷àñ ñäåëàë äëÿ ñåáÿ îòêðûòèå.
– À ýòó ïå÷àòü ìîæíî ñíÿòü? – ñïðîñèë âîåâîäà. Èäåÿ ñ ïðîâîäíèêîì åìó ïîíðàâèëàñü, à âîò îñëîæíåíèé îò âèçèòà ðàçãíåâàííîé äåâèöû õîòåëîñü áû èçáåæàòü. Ìàëî ëè êàêèì îáðàçîì òà ñîáèðàåòñÿ èñêàòü ñáåæàâøåãî? Ëþáîâü æåíùèíû – øòóêà íåïðåäñêàçóåìàÿ.
– À åùå ëó÷øå ïåðåñòàâèòü ìåòêó íà êîãî-íèáóäü äðóãîãî. Ïóñòü ìåíÿ èùóò ãäå-íèáóäü â ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå. – Äî áåðîëüäà ëèøü ñåé÷àñ íà÷àëî äîõîäèòü, ÷òî â åãî ïîáåãå áûëî ñëèøêîì ìíîãî ñ÷àñòëèâûõ ñëó÷àéíîñòåé. – Îíà íàâåðíÿêà âîçüìåò ñ ñîáîé áðàòüåâ, à ýòè àìáàëû áîëüøèì óìîì íå îòëè÷àþòñÿ.
– Ïå÷àòü âîðîæåè ñíÿòü íåëåãêî, íî ìíå ýòî ïîä ñèëó. Ðàññêàæè, ïî÷åìó òû îò íåå ñáåæàë, à ÿ ïîäóìàþ, ñòîèò ëè èçáàâëÿòü òåáÿ îò ìåòêè. Âäðóã òû îòâîðà÷èâàåøüñÿ îò íåñëûõàííîãî ñ÷àñòüÿ? – Ýòîò ñëó÷àé ïîçàáàâèë ñòàðîãî âîëøåáíèêà.  Êðèòîíèè ìóæ÷èíû íèêîãäà íå áåãàëè îò æåíùèí, õîòÿ è òàì âîðîæåè èçðåäêà ïîìå÷àëè ñâîèõ èçáðàííèêîâ, íî òîëüêî ñ îäíîé öåëüþ – ïîêàçàòü ñîïåðíèöàì: «Ýòîò ìóæ÷èíà ïðèíàäëåæèò ìíå! Íå òðîãàòü, íå òî óáüþ!».
– Âíà÷àëå ÿ íå çíàë, ÷òî îíà â ïîëòîðà ðàçà ñòàðøå ìåíÿ, ÷òî ëþáèìûõ ìóæ÷èí ó íåå áîëüøå, ÷åì ñëóã âî äâîðöå êîðîëÿ, – íà÷àë íà õîäó ïðèäóìûâàòü áåðîëüä. Îí äàæå íå ïîäîçðåâàë, íàñêîëüêî áëèçîê îêàçàëñÿ ê èñòèíå.
– Îíà òàê õîðîøî âûãëÿäèò?
– Áîæåñòâåííî! – íå ïîêðèâèë äóøîé Ìóðëàíä. – Íî âñå-òàêè îíà îáìàíóëà ìåíÿ. Ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî ïîäîáíîå íå ïîâòîðèòñÿ?
– Âñå ðàâíî íåïîíÿòíî, çà÷åì íóæíî áûëî ñáåãàòü?
– ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ñìîãó äîëãî ñîïðîòèâëÿòüñÿ åå ÷àðàì.
– Çíà÷èò, âû âñòðå÷àëèñü ìåíåå òðåõ ñóòîê?
– Äà… – óäèâëåííî ïðîòÿíóë Ìóðëàíä.
– Õîðîøî, ÿ âàì ïîìîãó.
– Àãðîëüä, íå íàäî çðÿ âîëíîâàòüñÿ. Ìû ïðèøëè ïî âçàèìîâûãîäíîìó äåëó. – Òðè íåçíàêîìöà ñî ñâåðêàþùèìè ëûñèíàìè áåç ñòóêà âîøëè â òðàïåçíóþ âî âðåìÿ çàâòðàêà, ÷åì âûçâàëè ïðàâåäíûé ãíåâ õîçÿèíà äîìà. Îí áåçóñïåøíî äåðãàë øíóð âûçîâà îõðàíû, íî íèêòî íå ñïåøèë íà åãî çîâ.
– Êàê âû ñìååòå! Ïîøëè âîí, åñëè íå õîòèòå, ÷òîáû ìîÿ ñòðàæà âûáðîñèëà âàñ èç äâîðöà. – Îò âîçìóùåíèÿ àãðîëüä ïîäàâèëñÿ âîçäóõîì è êîíåö ôðàçû íå ïðîãîâîðèë, à ïðîñèïåë.
– Âàøà ñòðàæà íåäîñòàòî÷íî ïðîâîðíà, ÷òîáû íàñ îñòàíîâèòü, ïîýòîìó â âàøèõ æå èíòåðåñàõ âûñëóøàòü íàøè ïðåäëîæåíèÿ, – íåâîçìóòèìî ïðîäîëæèëè íåèçâåñòíûå.
– Êòî âû òàêèå? – ñêâîçü êàøåëü ñ òðóäîì ïðîãîâîðèë Äåðáèàíò, ïðîäîëæàÿ ñóäîðîæíî äåðãàòü øíóð.
– Ìû äàóðîíû, åñëè âàì ýòî î ÷åì-ëèáî ãîâîðèò.
Ñàìîìó âûñîêîìó èç íåïðîøåíûõ ãîñòåé íàäîåëî íàáëþäàòü çà íåðâíî äåðãàþùåéñÿ ðóêîé íåïðèâåòëèâîãî õîçÿèíà, è îí ìåòíóë îäèí èç ÷åòûðåõ êèíæàëîâ, êîèìè áûëè âîîðóæåíû ÷óæàêè. Ñòàëü ïåðåðåçàëà øíóð, àãðîëüä ïðåêðàòèë áåçóñïåøíûå ïîïûòêè âûçâàòü ñòðàæíèêîâ. Îäíîãî âçãëÿäà íà îáàãðåííîå ñâåæåé êðîâüþ îðóæèå îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü: ñëóãè óæå íèêîãäà íå ñìîãóò ïðèéòè.
Âîñïîëüçîâàòüñÿ ñîáñòâåííûìè ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè Äåðáèàíò äàæå íå ïûòàëñÿ: åñëè íåçíàêîìöû ëåãêî ïðîíèêëè â åãî äîì, çíà÷èò, ñèë ó íèõ íåìàëî. Ñ òðóäîì ïîäàâèâ ìåøàþùèé ãíåâ, àãðîëüä ïîïûòàëñÿ ìûñëèòü òðåçâî. Ïîïûòêà óäàëàñü, è îí ïîíÿë, ÷òî ñ íåçíàêîìöàìè ëó÷øå íå ññîðèòüñÿ.
– ß ãîòîâ âàñ âûñëóøàòü, – íàäìåííî îòâåòèë âåëüìîæà. Îí íå ïðèãëàñèë âòîðãøèõñÿ çà ñòîë.
– Ìû çíàåì, ÷òî âàøà îðãàíèçàöèÿ ñîáèðàåòñÿ ñâåðãíóòü Áðèíñòà ñ ïðåñòîëà è ãîòîâû ïîìî÷ü óñêîðèòü ýòîò ïðîöåññ, – íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òîí õîçÿèíà äîìà, íà÷àë äàóðîí.
– ß íå ñîáèðàþñü…
– Àãðîëüä, âû íå ó êîðîëåâñêîãî ñëåäîâàòåëÿ, – ïåðåáèë åãî ëûñûé, – ïîýòîìó íå íàäî îïðàâäûâàòüñÿ. Ïîêà òîëüêî ñëóøàéòå. Ñ íàøåé ïîìîùüþ âû çàéìåòå ïðåñòîë íå ÷åðåç äâà ãîäà, êàê ïëàíèðîâàëè, à ÷åðåç òðè ìåñÿöà.
«Îòêóäà èì âñå èçâåñòíî? Êòî ìåíÿ ïðåäàë? Ïî÷åìó îíè òàê íàãëî ñåáÿ âåäóò?» –  ãîëîâå àãðîëüäà îäèí çà äðóãèì âîçíèêëè ïàíè÷åñêèå âîïðîñû, ïîêà îí ñëóøàë íåçíàêîìöà.
– Íàì èçâåñòíî íå òîëüêî î âàøèõ ïëàíàõ, àãðîëüä, – îïÿòü îïåðåäèë õîçÿèíà Òðåõãëàâîãî çàìêà äàóðîí. – Èç êàêèõ èñòî÷íèêîâ? Ýòî íå ñóòü âàæíî, âàæíåå èíîå: ìû ìîæåì îêàçàòüñÿ ïîëåçíûìè äðóã äðóãó, ïîñêîëüêó Áðèíñò íå âàì îäíîìó ïåðåøåë äîðîãó.
Äåðáèàíò ñíîâà îòêðûë áûëî ðîò, æåëàÿ âûÿñíèòü ñâîþ ðîëü â ïëàíàõ ãîñòåé, ÷óâñòâîâàâøèõ ñåáÿ â åãî äîìå õîçÿåâàìè, íî åìó ñíîâà íå äàëè ñêàçàòü.
– Íå òåðïèòñÿ óçíàòü, ÷òî íàì íóæíî êîíêðåòíî îò âàñ? Íå ñåé÷àñ. Ñíà÷àëà ìû õîòèì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, ÷òîáû îòïàëè âñå âàøè ñîìíåíèÿ. Åñëè, êîíå÷íî, âû ïðèíèìàåòå íàøó ïîìîùü. Åñëè æå íåò, áóäåì èñêàòü áîëåå ðåøèòåëüíîãî ÷åëîâåêà. ×òî âû, íàïðèìåð, ìîæåòå ñêàçàòü íàì î òèðîëüäå Áàðàòëàíå?
Óäàð ïîïàë òî÷íî â öåëü. «Ëþäè, êîòîðûå ñòîëüêî çíàþò, íå äîëæíû æèòü äîëãî. À äî òîãî, êàê îíè ïîêèíóò ýòîò ìèð, çà íèìè íóæåí ãëàç äà ãëàç». – Äåðáèàíò ìûñëåííî íàøåë îïðàâäàíèå ñâîåìó ìàëîäóøíîìó ïîñòóïêó è ñêàçàë:
– Ïîëàãàþ, Áàðàòëàí íå ïîäîéäåò. Âàì íóæåí ÷åëîâåê äåéñòâèÿ, à íå ïóñòîñëîâ. Ê òîìó æå ÿ íå ïðèâûê îòêàçûâàòüñÿ îò ðåàëüíîé ïîìîùè, îò êîãî áû îíà íè èñõîäèëà.
– Ìû çíàëè, ÷òî ïðèøëè ïî âåðíîìó àäðåñó. – Ïåðåãîâîðùèê âûäâèíóë ñòóë è ïðèçåìëèëñÿ ðÿäîì ñ õîçÿèíîì. – Òåïåðü ïîãîâîðèì î Áàðàòëàíå. Åñëè äëÿ îðãàíèçàöèè îí íå ïðåäñòàâëÿåò îñîáîé öåííîñòè, çíà÷èò, èì ìîæíî ñïîêîéíî ïîæåðòâîâàòü?
– Ñðåäè ìîèõ íûíåøíèõ ñîðàòíèêîâ åñòü íåñêîëüêî òèïîâ, êîòîðûõ ÿ áû ñ óäîâîëüñòâèåì óäàâèë ñîáñòâåííûìè ðóêàìè, îäíàêî èõ ïîääåðæèâàþò äðóãèå. Ïðèõîäèòñÿ òåðïåòü, ÷òîáû íå ðàçâàëèòü îðãàíèçàöèþ ðàíüøå âðåìåíè.
– Ïî íàøèì ñâåäåíèÿì, çàâòðà Áàðàòëàí ñîáèðàåòñÿ íàâåäàòüñÿ ê Ëåäÿíûì îçåðàì.
– Äà, îðãàíèçàöèè íåîáõîäèìî ïîïîëíèòü êàçíó ïåðåä íà÷àëîì àêòèâíûõ äåéñòâèé. – Äåðáèàíò óæå íå óäèâëÿëñÿ îñâåäîìëåííîñòè ãîñòåé.
– Ïîõâàëüíî. Åñëè ÿ íå îøèáàþñü, âëàäåíèÿ çóðîëüäà Âóðçàíà ãðàíè÷àò ñ òåððèòîðèåé ìèðîëüäîâ?
– Íå îøèáàåòåñü. Îòòóäà òèðîëüä çàâòðà è âûñòóïàåò.
– Òàì çàìå÷àòåëüíûå îõîòíè÷üè óãîäüÿ. Íå æåëàåòå íàâåñòèòü çóðîëüäà?
– ß ñîáèðàëñÿ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â äðóãîé îõîòå. Áðèíñò ïðèãëàñèë ìèðîëüäà Ãîðëèíäà, òîãî ñàìîãî, â çàìîê êîòîðîãî ïîåäåò Áàðàòëàí, íà êîðîëåâñêóþ îõîòó.
– Ãîðëèíä íèêóäà îò íàñ íå äåíåòñÿ. Òåì áîëåå îí âçÿë ñ ñîáîé ëó÷øèõ âîëøåáíèêîâ Ëåäÿíûõ îçåð â êà÷åñòâå òåëîõðàíèòåëåé. Âû ñïîñîáíû îäîëåòü ïÿòåðûõ ïðåâîñõîäíûõ ìàñòåðîâ ïåðâîãî êðóãà?
– Íå óâåðåí, ìîãóò âîçíèêíóòü ïðîáëåìû. À ñ ÷åãî âäðóã òàêàÿ îñòîðîæíîñòü?
– Âñå óçíàåòå â ñâîå âðåìÿ, åñëè áóäåòå ñëåäîâàòü ìîåìó ñîâåòó. À ñåé÷àñ ìíå õîòåëîñü áû ïîëó÷èòü ñïèñîê âåëüìîæ, êîòîðûå ìóòÿò âîäó â îðãàíèçàöèè.
– Àõ òû, áåññòûäíèê! – êî÷åðãà Ãåðäèëèíû ñìà÷íî îïóñòèëàñü íà ñïèíó ïîòåðÿâøåãî áäèòåëüíîñòü ðàçðóøèòåëÿ. Òî÷íåå, îí åå íå ïîòåðÿë, à ñîñðåäîòî÷èë â îäíîì êîíêðåòíîì ìåñòå: â äûðå, ñîåäèíÿâøåé ïðèõîæóþ ñ æåíñêîé êîìíàòîé. – ×åãî óäóìàë? ß òåáå ñåé÷àñ áûñòðî ðàñòîëêóþ, êàê çà êóïàþùåéñÿ äåâèöåé ïîäãëÿäûâàòü!
Äóõ ìîìåíòàëüíî èñ÷åç è ïðîÿâèëñÿ â äðóãîì óãëó ïðèõîæåé, ïîòèðàÿ óøèáëåííîå ìåñòî.
– Ðàçâå ÿ íåïðàâèëüíî ïîäñìàòðèâàë? – èñêðåííå óäèâèëñÿ îí. – Ëèíîðèÿ ìåíÿ íå çàìå÷àëà, à ÿ åå âèäåë. Âðîäå âñå ïðàâèëüíî. Çà÷åì ìíå îáúÿñíÿòü òî, ÷òî ÿ è òàê íåïëîõî óìåþ?
– ß òåáå ñåé÷àñ ïîêàæó, êàê «ïðàâèëüíî» ïîäãëÿäûâàòü çà ãîëûìè äåâèöàìè!
– Ãåðäèëèíà, òû ÷òî, òîæå ñîáèðàåøüñÿ ðàçäåâàòüñÿ? Íå íàäî.
– Íå äîæäåøüñÿ, øóðäàí ïîãàíûé!
– Òîãäà ÷òî òû ìíå ñîáèðàåøüñÿ ïîêàçûâàòü, áàáêà? – ðàñòåðÿëñÿ Ååð÷îï.
– Òû êîãî íàçâàë áàáêîé?! – Íÿíüêà â ñåðäöàõ øâûðíóëà â îáèä÷èêà êî÷åðãó. Ìåòàòåëüíîå îðóæèå âîòêíóëîñü â êîâåð â ñàíòèìåòðå îò îòîðîïåâøåãî Ååð÷îïà.
– À âäðóã áû ó ìåíÿ òàì ãëàç áûë? – ïîòðÿñåííî ïîñìîòðåë íà æåíùèíó ðàçðóøèòåëü.
– Ëó÷øå ñðàçó îáà, ÷òîáû íå ïÿëèë èõ, êóäà íå íàäî. – Ãåðäèëèíà ïîíÿëà, ÷òî ñëåãêà ïåðåãíóëà ïàëêó, è ÷óòü ïîóáàâèëà âîèíñòâåííûé ïûë. – Áûñòðî ãîâîðè, çà÷åì øïèîíèë?
– ß, ìåæäó ïðî÷èì, íå øïèîíèë. – Äóõ ïðèíÿë âàæíóþ ïîçó. – Ìîÿ çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ñ Ëèíîðèè íå óïàë íè îäèí âîëîñ. Ïðàâèëüíî?
– Íó äîïóñòèì, – îñòîðîæíî ïîäòâåðäèëà íÿíüêà.
– À êàê ýòî ìîæíî îáåñïå÷èòü? – Ååð÷îï ïîäíÿë ðóêó, áóäòî ó÷åíèê, æåëàþùèé îòâåòèòü íà âîïðîñ. – Åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá: íå ñïóñêàòü ñ íåå ãëàç. Âîò ìíå è ïðèõîäèòñÿ èäòè íà ðèñê.
Äóõ ñíîâà ïîòåð óøèáëåííîå ìåñòî, è, ïîêà Ãåðäèëèíà íàáèðàëà â ëåãêèå âîçäóõ, ÷òîáû ìàêñèìàëüíî äîõîä÷èâî ïîäåëèòüñÿ ñîáñòâåííûì ìíåíèåì ïî ïîâîäó íåëåãêîé ðàáîòû ïîõèòèòåëÿ, ïðîäîëæèë:
– Òû ìíå âîò ÷åãî ëó÷øå ñêàæè: ïî÷åìó Áðèíñò áîÿëñÿ ïîêàçûâàòü äî÷ü ïðè äâîðå? Ìîæåò, ó íåå äåôåêò êàêîé íà òåëå? Òàê íåò, ÿ äîñêîíàëüíî âñå ðàçãëÿäåë: äâå ðóêè, äâå íîãè, ïðåêðàñíîå ëè÷èêî, ïðî÷èå ïðèíàäëåæíîñòè òîæå ïðèñóòñòâóþò â íóæíîì êîëè÷åñòâå.  ÷åì ïðîáëåìà?
– Çíà÷èò, âñå ðàññìîòðåë? Íè÷åãî íå ïðîïóñòèë? – ñíîâà çàêèïåëà «áàáêà».
– Ååð÷îï âñå äåëàåò íà ñîâåñòü! – ãîðäî âûïÿòèë ãðóäü ðàçðóøèòåëü.
– Òû ìíå êî÷åðåæêó íå ïîäàøü? ß òóò òîæå õî÷ó îäíî äåëî çàêîí÷èòü, – óãðîæàþùå ïðîøèïåëà íÿíüêà.
– Êî÷åðãó íóæíî ïðèìåíÿòü ïî íàçíà÷åíèþ, – ïîó÷èòåëüíî çàìåòèë Ååð÷îï. – Ñìîòðè, êàê îíà ïîãíóëàñü.
– Ìíîãî òû â ýòîì äåëå ïîíèìàåøü! Ëó÷øåãî èíñòðóìåíòà äëÿ âîñïèòàíèÿ áåññòûæèõ òèïîâ, âðîäå òåáÿ, åùå íå ïðèäóìàíî.
– Âû îïÿòü ññîðèòåñü? – çàêîí÷èâ âîäíûå ïðîöåäóðû, ê íèì âûøëà Ëèíîðèÿ.
– Ïðåäñòàâëÿåøü… – âîçìóùåííî íà÷àëà Ãåðäèëèíà.
– Ìû íå ñîøëèñü âî âçãëÿäàõ íà èñïîëüçîâàíèå êî÷åðãè â äîìàøíåì õîçÿéñòâå, – ïåðåáèë åå äóõ. Îí áðîñèë íà íÿíüêó óìîëÿþùèé âçãëÿä.
– Êàæäûé íåîòåñàííûé ìóæèê áóäåò ìåíÿ ó÷èòü, êàê óïðàâëÿòüñÿ ñ äîìàøíåé óòâàðüþ, – ïðîáóð÷àëà îíà. Òîëñòóõà ðåøèëà íå ñìóùàòü ïðèíöåññó ðàññêàçîì î íåäîñòîéíîì ïîâåäåíèè Ååð÷îïà.
– ×åãî óâàæàåìûå äàìû æåëàþò ñåãîäíÿ ê çàâòðàêó? – Ïîñïåøèë óéòè îò îïàñíîé òåìû «áåññòûäíèê».
– ß óçíàþ ýòè ìåñòà! – ðàäîñòíî îçèðàÿñü, âîñêëèêíóë Âàðëîê. – Âîí òà äîðîãà âåäåò â Øðîöãåí, à åñëè ïîéòè ïî íåé â äðóãóþ ñòîðîíó, áóäåò Áîëüøîé ïåðåêðåñòîê. Åñëè ÿ íå îøèáàþñü, îòñþäà äî íåãî ðóêîé ïîäàòü! Òàì íàëåâî – ê Ëåäÿíûì îçåðàì, à íàïðàâî – ê ãðàíèöå ñ Ñàðãàíäèåé, âîêðóã Äëèííîãî îçåðà.
– Âñå âåðíî, – ïîäòâåðäèë ñåäîé âîëøåáíèê, – ìû âûøëè íà êîðîëåâñêèé òðàêò. Ïðåäëàãàþ äîéòè äî ïåðåêðåñòêà è îñòàíîâèòüñÿ â îäíîì èç ïîñòîÿëûõ äâîðîâ. ß çíàþ îäèí çàõóäàëûé êàáà÷îê, ãäå áûâàåò íå òàê ìíîãî ïîñåòèòåëåé.
– ß íå ïðîòèâ îòäîõíóòü. Òàñêàòü íàøåãî ïàðíÿ íà ñïèíå – äåëî íåëåãêîå.
Àðëàíãóð, îáõâàòèâ øåþ ÷åðíîãî õèùíèêà è ïîäæàâ íîãè, ñïàë çäîðîâûì êðåïêèì ñíîì ïîäðîñòêà.
– Ïîïðîáóþ êóïèòü äðàãàíîâ â ñîñåäíåé äåðåâóøêå, – ñêàçàë Þãîí, – íî ñíà÷àëà íàäî ïåðåêóñèòü. Ñîñêó÷èëñÿ ÿ ïî íîðìàëüíîé ïèùå, ëåñíàÿ äèåòà óæå ïîðÿäêîì íàäîåëà. À þíîøó ïîðà áóäèòü.
– Ïóñòü ñïèò. Òðîå ñóòîê íà íîãàõ íå âñÿêèé âçðîñëûé âûäåðæèò. À ýòîò – íè÷åãî, äåðæàëñÿ, ïîêà ëåñ íå êîí÷èëñÿ.
– Íåïëîõîé ïàðåíåê, – ñîãëàñèëñÿ áûâøèé âåðõîâíûé ìàã.
– Åìó áû åùå ñêðîìíîñòè íåìíîãî äà óñåðäèÿ, íå òî ïðîïàäåò.
– Íåëüçÿ åìó ïðîïàäàòü, íèêàê íåëüçÿ, – âçäîõíóë Þãîí.
– Ðîäñòâåííèê, ÷òî ëè?
– Íåò, íî, ïî ìîèì ñâåäåíèÿì, îí ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç êëþ÷åâûõ ôèãóð â íàøåé èñòîðèè. Ìîæåò, ïîýòîìó ñóäüáà è ñâåëà âàñ âìåñòå?
– Âû òîëüêî åìó îá ýòîì íå ðàññêàçûâàéòå, íå òî çàçíàåòñÿ, – ïðåäîñòåðåã Âàðëîê.
– Êîãäà-òî âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ.
Ïóòíèêè íåñïåøíî äîáðåëè äî ïåðåêðåñòêà è âîøëè â îäíî èç ìíîãî÷èñëåííûõ çàâåäåíèé. Îíî íàõîäèëîñü íåñêîëüêî íà îòøèáå è, â îòëè÷èå îò äðóãèõ, áûëî áðåâåí÷àòûì, à íå êàìåííûì.
– Âñòàâàé, ëåæåáîêà, – ìàã ïîñòàâèë Àðëàíãóðà â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå, íî òîò ïðîäîëæàë êðåïêî ñïàòü.
–  íàøó ãîñòèíèöó ñî ñêîòèíîé íåëüçÿ, – âñòðåòèë êëèåíòîâ íà âõîäå ïîäàâàëüùèê áëþä. ×òîáû åãî ñëîâà áûëè èñòîëêîâàíû âåðíî, ðÿäîì âîçíèêëè äâà äþæèõ õëîï÷èêà ñ îòñóòñòâóþùèì âûðàæåíèåì íà ëèöàõ.
– Ýòî îí ìåíÿ ñêîòèíîé íàçâàë? – Âàðëîê ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíÿë.
Þãîí ïðèñëîíèë ñïÿùåãî þíîøó ê ñòåíå è ïîâåðíóëñÿ ê âñòðå÷àþùèì:
– Äà íåò, ÷òî òû! Ïðîñòî â êàæäîé ãîñòèíèöå ïåðñîíàë îáÿçàí îçíàêîìèòü êëèåíòà ñ ïðàâèëàìè ïðîæèâàíèÿ.
Ñåäîé ìàã êàê áû íåâçíà÷àé ïîêàçàë âûøèáàëàì ñâîè ëàäîíè. Îí íå õîòåë ïðèâëåêàòü îñîáîãî âíèìàíèÿ è òèõî äàâàë ïîíÿòü ñëóæèâûì, ÷òî îíè íå ïðàâû.
– À, ïîíÿòíî, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ õðàíèòåëü. – Íó, òû èõ óñïîêîé, ìû æèâîòíûõ ñ ñîáîé áðàòü íå áóäåì.
Íè ðàçãîâîð çâåðÿ, íè öâåò ëàäîíåé ÷åëîâåêà íå ïðîèçâåëè íà âûøèáàë äîëæíîãî âïå÷àòëåíèÿ, à îôèöèàíò íàñòîëüêî ðàñòåðÿëñÿ, ÷òî ëèøèëñÿ äàðà ðå÷è. Îí ïåðâûé ðàç â æèçíè óâèäåë âåðõîâíîãî ìàãà, à íåîáû÷íîå ãîâîðÿùåå ñóùåñòâî ñ õâîñòîì è ÷åòûðüìÿ ëàïàìè âîîáùå âûõîäèëî çà ðàìêè åãî ïîíèìàíèÿ.
Çäîðîâÿêè ñîìêíóëèñü ïåðåä Þãîíîì.
– Ñàì çâåðóøêó âûáðîñèøü èëè òåáå ïîìî÷ü?
Ñåäîé âîëøåáíèê ñäåëàë åùå îäèí ïðåäóïðåæäàþùèé æåñò. Îí îïóñòèë ðóêó íà ìå÷, íî â ýòîì óæå íå áûëî íåîáõîäèìîñòè: îáà îõðàííèêà âäðóã ðåçêî âîñïàðèëè â âîçäóõ è çàâèñëè ïîä ñàìûì ïîòîëêîì.
– Íåò, ìåíÿ çäåñü îïðåäåëåííî ïðèíèìàþò çà ñêîòà. Ïðÿìî õîòü âåäè ñåáÿ ïî-ñêîòñêè, – ïðîðû÷àë õðàíèòåëü.
– Ï-ï-ïðîñòèòå, ãîñï-ïîäà, – çàëåáåçèë ëàêåé. – Ðåáÿòà íå õîòåëè âàñ îáèäåòü. Ï-ï-ïðîøó. Ï-ïðîõîäèòå, ï-ïîæàëóéñòà.
– Óõ òû! – Àðëàíãóð íàêîíåö îòêðûë ãëàçà è âîñòîðæåííî ïîñìîòðåë íà Þãîíà. – Ôîêóñ, äîñòîéíûé âåðõîâíîãî ìàãà!
– ß, êîíå÷íî, ïîëüùåí òâîåé ïîõâàëîé, íî ìíå òàêîå íå ïîä ñèëó.
Âåðõîâíûé ìàã ìîã ïîäíÿòü è íåêîòîðîå âðåìÿ óäåðæèâàòü ãðóç, ðàâíûé äâóì êðåïûøàì, íî äëÿ ýòîãî âîëøåáíèêó ïðèøëîñü áû ïîñòîÿííî íàïðàâëÿòü ê íèì ñâîè ëàäîíè, à Âàðëîê äàæå íå ñìîòðåë â ñòîðîíó íàêàçàííûõ.
– È äîëãî îíè áóäóò òàê âèñåòü? – ñïðîñèë þíîøà.
– Êòî èõ çíàåò, – îòìàõíóëñÿ îñòðîóõèé õèùíèê. – ß æå íå âèíîâàò, ÷òî ó íèõ âìåñòî ìîçãîâ âîçäóõ. Ïîÿâÿòñÿ êàêèå-íèáóäü òîëêîâûå ìûñëè – ãëÿäèøü, è ê çåìëå ïîòÿíåò. Þãîí, ó òåáÿ äåíüãè åñòü? ×òî-òî ÿ ïðîãîëîäàëñÿ.
– Äîðîãèì ãîñòÿì îáåä çà ñ÷åò çàâåäåíèÿ, – ïðèâëå÷åííûé íåîáû÷íûì øóìîì, ïî ëåñòíèöå ñïóñòèëñÿ õîçÿèí ïîñòîÿëîãî äâîðà. – Íàäåþñü, ýòî â êàêîé-òî ìåðå ñãëàäèò ãðóáîñòü ìîèõ íåðàäèâûõ ñëóã. Äîáðî ïîæàëîâàòü, ìåíÿ çîâóò Îðäàíã. Âû ê íàì íàäîëãî?
Îäåæäà âëàäåëüöà áðåâåí÷àòîé «ãîñòèíèöû» íå îòëè÷àëàñü îñîáûì èçÿùåñòâîì, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî îá óïàäêå äåë â çàâåäåíèè. Ñòàðàÿñü óäåðæàòü õîòü îäíîãî êëèåíòà, âåðîÿòíî, ïî îøèáêå çàãëÿíóâøåãî ê íåìó, Îðäàíã ïîøåë íà òàêèå òðàòû.
– Êîìíàòó íà îäíó íî÷ü, îáåä, óæèí è çàâòðàê íà òðîèõ ïëþñ ñóòî÷íûé çàïàñ õàð÷åé â äîðîãó. Òîæå íà òðîèõ.
Ìûñëåííî ïîäñ÷èòàâ ïðèáûëü, äàæå ñ âû÷åòîì áåñïëàòíîãî îáåäà, õîçÿèí ðàñöâåë â óëûáêå.
– Ïðîøó çà ýòîò ñòîëèê. – Îí ëè÷íî âûäâèíóë ñòóë êàæäîìó èç ïîñåòèòåëåé, âêëþ÷àÿ îñòðîóõîãî êëèåíòà. Êîãäà æå Þãîí âûëîæèë äåñÿòü çîëîòûõ ìîíåò, çàÿâèâ, ÷òî ñäà÷è íå íàäî, Îðäàíã ñ òðóäîì óäåðæàë ïðîðûâàþùóþñÿ íàðóæó ðàäîñòü è êðèêíóë îôèöèàíòó: – Çèðäàã, ÷òîá ÷åðåç ìèíóòó ñòîë áûë íàêðûò ïî âûñøåìó ðàçðÿäó.
– Íå ïîäñêàæåòå, ãäå çäåñü ïîáëèçîñòè ìîæíî íåäîðîãî ïðèîáðåñòè äâóõ äðàãàíîâ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Þãîí.
Ñåãîäíÿøíèé äåíü îïðåäåëåííî íà÷èíàëñÿ äëÿ õîçÿèíà çàáåãàëîâêè óäà÷íî. «Åñëè íåçíàêîìåö ïëàòèò äâîéíóþ öåíó çà ïðîæèâàíèå, òî ÿ ïðîäàì åìó ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ñêàêóíîâ. Ñ ñîîòâåòñòâóþùåé íàöåíêîé».
– Äëÿ âàñ ìû ñàìè èõ ïðèîáðåòåì è ñíàðÿäèì â äîðîãó. Öåíà â äâàäöàòü ìîíåò çà êàæäîãî âàñ óñòðîèò?
– Âïîëíå.
– Äîãîâîðèëèñü. Çàâòðà óòðîì æèâîòíûå áóäóò ãîòîâû ê ïóòåøåñòâèþ.
Þãîí äàâíî íå æèë ñðåäè ëþäåé è íå çíàë, ÷òî ñòîèìîñòü çîëîòûõ ìîíåò çà ïîñëåäíèé ãîä ñóùåñòâåííî ïîäñêî÷èëà, à ïîòîìó áûë âåñüìà äîâîëåí íàçâàííîé ñóììîé.
Ïîäàâàëüùèê áëþä óñïåøíî ñïðàâèëñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé, íå îñòàâèâ íà ñòîëå íè åäèíîãî ïóñòîãî ìåñòà.
– Ãîñòè æåëàþò ÷åãî-íèáóäü åùå?
– Íåò, ñïàñèáî.
– À êàê íàñ÷åò… – îôèöèàíò òðîíóë ñåäîãî ìàãà çà ïëå÷î, ãëÿäÿ íà ïîòîëîê. – Åñëè îíè óïàäóò, ïîë íå âûäåðæèò.
– Òåïåðü âñå çàâèñèò îò íèõ ñàìèõ.
– Îïóñòèòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà! ß áîëüøå íå áóäó! – çàâîïèë ñòàðøèé îõðàííèê, êîòîðûé ñèëüíî áîÿëñÿ âûñîòû, íî òîëüêî ñåé÷àñ ñìîã çàãîâîðèòü.
Ñòîèëî åìó çàêîí÷èòü ôðàçó, êàê òåëî íà÷àëî ìåäëåííî ñíèæàòüñÿ. Îêàçàâøèñü íà çåìëå, îõðàííèê ñðàçó ïîäîøåë ê çâåðþ:
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ãîñïîäèí. Áîëüøå òàêîå íå ïîâòîðèòñÿ.
– Âîò âèäèòå, – ïðîêîììåíòèðîâàë Þãîí, – îäíà òîëêîâàÿ ìûñëü – è îí íà çåìëå.
– À ìíå òîæå òàê ìîæíî? – ðàçäàëîñü ñâåðõó.
– Ïîïðîáóé.
– Âèíîâàò! Èñïðàâëþñü! Îòðàáîòàþ! Áûë íå ïðà-à-àâ!..
Ïèêèðîâàíèå âòîðîãî ñîñòîÿëîñü ñ ãîðàçäî áîëüøåé ñêîðîñòüþ, è îí ÷óâñòâèòåëüíî ïðèçåìëèëñÿ íà ïÿòóþ òî÷êó. Íåëüçÿ ñ íåïðèâû÷êè ïåðåãðóæàòü ñâîè ìîçãè – ìîãóò ïîñòðàäàòü äðóãèå ÷àñòè òåëà.
Ãëàâà 13. ÂÈÇÈÒ Ê ÃÎÐËÈÍÄÓ.
Ñòîèëî äàóðîíàì ïîêèíóòü äâîðåö Äåðáèàíòà, êàê ê àãðîëüäó ÿâèëñÿ ãîíåö îò çóðîëüäà Âóðçàíà ñ ïðèãëàøåíèåì ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îõîòå íà áåðêëàíà.
«Ñîâïàäåíèå?.. Íåò, áîëüøå ïîõîæå íà ïðèêàç. Ìîè íîâûå ñîþçíèêè äåéñòâóþò ñòðåìèòåëüíî. Èíòåðåñíî, êàêîé öåíîé ïðèäåòñÿ ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà èõ óñëóãè? Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïðî Ååð÷îïà îíè íå çíàþò. Äðóãîãî îðóæèÿ ïðîòèâ äàóðîíîâ ó ìåíÿ íåò. À ñõëåñòíóòüñÿ ñ íèìè ðàíî èëè ïîçäíî ïðèäåòñÿ. Íóòðîì ÷óþ».
Âèçèò ÷óæàêîâ îáîøåëñÿ àãðîëüäó â ïîòåðþ äâîðåöêîãî, äâîèõ òåëîõðàíèòåëåé è òðåõ ìàãîâ òðåòüåãî êðóãà, êîòîðûå ïûòàëèñü ïîìî÷ü ëè÷íîé îõðàíå Äåðáèàíòà.
– Èõ áûëî âñåãî òðîå? – ñïðîñèë õîçÿèí ó ñòàðøåãî ñìîòðèòåëÿ, êîòîðûé òîëüêî â÷åðà âåðíóëñÿ èç èìåíèÿ çóðîëüäà Ôðèäóàêà ïîñëå èíñïåêöèè íàåìíèêîâ.
– Äà, ìîé ãîñïîäèí.
– Ñèëüíû?
– Áîëåå ÷åì. Îäíàêî… åñòü óÿçâèìîå ìåñòî.
– Êàêîå? – òóò æå âñòðåïåíóëñÿ Äåðáèàíò.
– Ïîðîçíü îíè ñòàíîâÿòñÿ îáû÷íûìè ìàãàìè, íå âûøå âòîðîãî êðóãà. Ïðåäåë èõ åäèíåíèÿ – ðàññòîÿíèå â ñåìü øàãîâ.
– Ñïàñèáî, Õàðäàí. Òû ìåíÿ ñèëüíî ïîðàäîâàë.
– Âñåãäà ãîòîâ ïîìî÷ü, ìîé ãîñïîäèí, – ïîêëîíèëñÿ òîò.
Õàðäàí íå çðÿ ñëóæèë ñòàðøèì ñìîòðèòåëåì ó Äåðáèàíòà. Íåñìîòðÿ íà çàïëûâøèé ãëàç è îáåçîáðàæåííîå øðàìàìè ëèöî, îñòðîòå åãî âçãëÿäà ìîã ïîçàâèäîâàòü ëþáîé. Îí çîðêî ñëåäèë çà âñåì ïðîèñõîäÿùèì âî âëàäåíèÿõ àãðîëüäà. È çà âñåìè ïðîæèâàþùèìè: çà äâîðÿíàìè, ãîðîæàíàìè, òîðãîâöàìè, êðåñòüÿíàìè. Õàðäàí áåçîøèáî÷íî îïðåäåëÿë ñèëó âîëøåáíèêà è âèäåë, êàê òîò ðàñõîäóåò ýíåðãèþ. Äàæå ìàñêèðîâêà ÷àð íå ñïàñàëà îò âåçäåñóùåãî ìàãè÷åñêîãî îêà ñìîòðèòåëÿ. Èìåëèñü ó íåãî è äðóãèå òàëàíòû…
– ×òî-íèáóäü åùå? – Àãðîëüä çàìåòèë ïûëü íà ñâîåì ðóêàâå, âûòàùèë ïëàòîê è, ñìàõíóâ ïûëèíêè, âûáðîñèë áàòèñò â óðíó.
– Äà. Îäíà ñòðàííîñòü. ß âíèìàòåëüíî íàáëþäàë çà èõ äåéñòâèÿìè. Ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî, çà÷åì äàóðîíû èñïîëüçîâàëè ñòîëü ìîùíóþ ìàãèþ? Ïåðâûå äâà óäàðà åùå ìîæíî êàê-òî îïðàâäàòü: è òåëîõðàíèòåëè, è ÷àðîäåè èìåëè çàùèòó ïðîòèâ êîëäîâñòâà. À âîò òðåòèé, äîñòàâøèéñÿ äâîðåöêîìó… Îí â íåñêîëüêî ðàç ïðåâîñõîäèë ïåðâûå äâà, õîòÿ â ïîäîáíîé ìîùíîñòè íå áûëî íèêàêîé íóæäû. È îíè ýòî ïðåêðàñíî ïîíèìàëè.
– Äåìîíñòðàöèÿ ñèëû?
– Âîçìîæíî, íî ñëèøêîì ðèñêîâàííàÿ. Ïîñëå òðåòüåãî çàêëèíàíèÿ èõ ýíåðãåòè÷åñêèé óðîâåíü ñíèçèëñÿ äî ìèíèìóìà, à âîññòàíîâèëñÿ, òîëüêî êîãäà äàóðîíû ïîêèäàëè äâîðåö. Ïàóçà – ÷åòâåðòü ÷àñà.
– Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî âî âðåìÿ íàøåé áåñåäû îíè áûëè áåççàùèòíû?
– Íå ñîâñåì. Îäíàêî âäâîåì ìû ìîãëè áû ñ íèìè ñïðàâèòüñÿ.
– Æàëü, ÿ ýòîãî íå çíàë… Õîðîøî, ÷òî çíàþ ñåé÷àñ. – Àãðîëüä îòñòåãíóë îò ïîÿñà ìåøî÷åê ñ çîëîòîì è áðîñèë ñëóãå. – ß ñîáèðàþñü ê çóðîëüäó Âóðçàíó ïîîõîòèòüñÿ íà áåðêëàíà. Êîãî ïîñîâåòóåøü âçÿòü ñ ñîáîé?
– Îæèäàåòñÿ íîâàÿ âñòðå÷à ñ äàóðîíàìè?
– Ñêîðåå âñåãî.
– Âîçüìèòå òåõ æå ëþäåé, ñ êîòîðûìè åçäèëè ê êîðîëþ. ß òîæå ïîåäó, åñëè íå âîçðàæàåòå.
Õàðäàí áûë åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó Äåðáèàíò äîâåðÿë è êîòîðîãî äàæå íåìíîãî ïîáàèâàëñÿ.  þíûå ãîäû àãðîëüä ïîäîáðàë ýòîãî ìàãà îêðîâàâëåííûì íà îáî÷èíå äîðîãè, ðÿäîì ëåæàëè äåñÿòêà äâà òðóïîâ, êàê âûÿñíèëîñü ïîçæå – çàêëÿòûõ âðàãîâ Õàðäàíà. Âåëüìîæó òîãäà ïîðàçèëî îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: íè ðàí, íè ñèíÿêîâ íà òåëàõ íàïàâøèõ íå íàáëþäàëîñü, çàòî îíè ñ èçáûòêîì ïðèñóòñòâîâàëè íà åäèíñòâåííîì æèâîì ÷åëîâåêå.
– Ýòî äðåâíåå çàêëèíàíèå, êîòîðîå äåéñòâóåò, êîãäà äî ñìåðòè îñòàåòñÿ ìåíüøå ìãíîâåíèÿ. ß ïîìåíÿëñÿ ñ íèìè æèçíåííîé ýíåðãèåé: îíè âçÿëè ìîþ è ðàçäåëèëè íà âñåõ, à ìíå äîñòàëèñü èõ æèçíè. Òåïåðü ìåíÿ ìîæíî óáèâàòü äâàäöàòü ðàç.
– Ïðåäñìåðòíîå çàêëèíàíèå! – âîñõèòèëñÿ àãðîëüä.
– Äà, íî ÿ íèêîìó íå ñîâåòóþ åãî èñïîëüçîâàòü. Çàïóñòèøü ðàíüøå âðåìåíè – è îíî òåáÿ ñîæðåò, à ïîçæå… ïðîñòî íå çàïóñòèøü.
Äåðáèàíò âñïîìíèë ñåé÷àñ ýòó äàâíþþ âñòðå÷ó è ìûñëåííî ïîõâàëèë ñåáÿ çà öåííîå ïðèîáðåòåíèå.
– Ñîáèðàéñÿ â äîðîãó, – ïðèêàçàë îí ñìîòðèòåëþ. – Îõîòà çàâòðà äíåì. Ê âå÷åðó ìû äîëæíû áûòü ó Áîëüøîãî ïåðåêðåñòêà.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, íàø áåãëåö ïðîäîëæàåò äâèãàòüñÿ íà þã. – Îáîëüñòèòåëüíàÿ ëåäè âîøëà â êàáèíåò Áðèíñòà, íà õîäó ðàññòåãèâàÿ ïëàòüå.
– Çàðíà, íå ñåé÷àñ, – ñòðîãî ñêàçàë êîðîëü, – ó ìåíÿ ÷åðåç ïÿòü ìèíóò äåëîâàÿ âñòðå÷à.
– Ýõ, – âçäîõíóëà êðàñàâèöà. – Ïÿòü ìèíóò – ýòî äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ìàëî. Ëàäíî, ÿ çàéäó ïîçæå. Äëÿ ìåíÿ ïîðó÷åíèÿ åñòü?
– Ïîðó÷åíèé íåò, íî ðàçâëå÷üñÿ ìîæåøü. Ìèðîëüä Ãîðëèíä ïðèåõàë êî ìíå ñ áîëüøîé ñâèòîé, ñðåäè ñâèòû åãî ñûí.
– Õîòèòå îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ? – æåìàííî ïðîèçíåñëà æåíùèíà.
– Êîðîëü äîëæåí çàáîòèòüñÿ î ñâîèõ ïîääàííûõ. Ìèðîëüä ñêàçî÷íî áîãàò, à ñûí ó íåãî îäèí. Ñîîáðàæàåøü?
– Âñåõ äåíåã íå ïîòðàòèøü, – ìàõíóëà ðóêîé âîðîæåÿ.
– Ãîâîðÿò, îí ìîëîä è êðàñèâ, à ÿ ñ åãî îòöîì ìîãó íàäîëãî çàäåðæàòüñÿ.
– Êðàñèâåå Ìóðëàíäà? – çàèíòåðåñîâàëàñü äàìà. Îíà õîòü è áûëà ïðîôåññèîíàëêîé, íî âñå æå ïðåäïî÷èòàëà êëèåíòîâ ïîñèìïàòè÷íåå, êîòîðûå õîòÿ áû íå âûçûâàëè îòâðàùåíèÿ.
– ß â ìóæèêàõ íå ðàçáèðàþñü. Íî ëåäè Ôàðäèíà äîëãî ïðîâîæàëà åãî âçãëÿäîì è ïðîñèëà ìåíÿ çàâòðà ïîñàäèòü ìëàäøåãî ìèðîëüäà çà åå ñòîëèê. – êîðîëü çíàë î äàâíåì ñîïåðíè÷åñòâå äâóõ ñâîèõ ôàâîðèòîê.
– Íåò, âû îïðåäåëåííî æåëàåòå îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ. Êàê ñûíà-òî çîâóò? È ãäå îí ðàçìåñòèëñÿ?
– Ðîíêóë. Çåëåíûå àïàðòàìåíòû íîâîãî êðûëà.
– Ïîéäó ïîñìîòðþ îäíèì ãëàçîì. Çàîäíî ðàçóçíàþ î òàéíûõ ïîìûñëàõ åãî îòöà.
Äâåðü êàáèíåòà çàõëîïíóëàñü.
Áðèíñò âåðíóëñÿ ê ÷òåíèþ îò÷åòà î ðàññëåäîâàíèè áîéíè â çàãîðîäíîì äîìå. Ñðåäè òðóïîâ áûëè îáíàðóæåíû òðîå ÷óæàêîâ, êîòîðûõ ñëåäîâàòåëè ñî÷ëè ãëàâíûìè âèíîâíèêàìè òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé. Ëûñûå ìàãè, âîîðóæåííûå ëèøü êèíæàëàìè, áåç îñîáûõ çàòðóäíåíèé âîøëè ñ ïàðàäíîãî âõîäà, ïåðåáèëè âñþ îõðàíó, ñîñòîÿâøóþ èç äþæèíû ëó÷øèõ âîèíîâ è ÷åòûðåõ ñèëüíûõ ìàãîâ, äîáðàëèñü äî òðåòüåãî ýòàæà. Îäíàêî òóò, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íàøëà êîñà íà êàìåíü. Êòî-òî íå ñòàë óòðóæäàòü ñåáÿ êàðàáêàíüåì ïî ëåñòíèöå è ÿâèëñÿ â ïîêîè ïðèíöåññû ñàìîé êîðîòêîé äîðîãîé – ïðÿìî ÷åðåç ìåæýòàæíûå ïåðåêðûòèÿ. Êîðîëåâñêèé ñëåäîâàòåëü òàê è íå ñìîã îáúÿñíèòü âûáîð òàêîãî ñïîñîáà ïåðåäâèæåíèÿ, íî ãëàâíîå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ïðîáèâíîå ñóùåñòâî (âðÿä ëè ýòî áûë ÷åëîâåê) óñïåëî âîâðåìÿ.
«Ñëåäîâ êðîâè ïðèíöåññû è åå íÿíüêè â êîìíàòå íå îáíàðóæåíî. Ñîãëàñíî ìàãè÷åñêèì âîçìóùåíèÿì, òàì ïðîèçîøëî òðè óáèéñòâà. Âñå òðè òðóïà ïðèíàäëåæàò ìàãàì ñòðàííîé íàðóæíîñòè. Ñëåäñòâåííûé îòäåë ïðè äâîðå Åãî Âåëè÷åñòâà íå èìååò èíôîðìàöèè î ïîäîáíûõ òèïàõ», – ãëàñèë îò÷åò.
«Åñëè êòî-òî ñïàñ äåâî÷êó îò ñìåðòè, çíà÷èò, ðàíî èëè ïîçäíî âûéäåò íà ìåíÿ. Íàâåðíÿêà àãðîëüä êàêèì-òî îáðàçîì ïîó÷àñòâîâàë â ïðîèçîøåäøåì. Ñàì îí íå ðèñêíóë áû ïîõèùàòü Ëèíîðèþ è íàâåðíÿêà íå çíàåò, ãäå åå ïðÿ÷óò. Íî ñâÿçü ñ îðóäèåì, ïðåäîòâðàòèâøèì óáèéñòâî ïðèíöåññû, îí, ïîõîæå, ïîääåðæèâàåò. – Áðèíñò ïîäíÿëñÿ. – Íóæíî âûíóäèòü àãðîëüäà ê áîëåå àêòèâíûì äåéñòâèÿì. Îäèí ñþðïðèç æäåò åãî çàâòðà, äðóãîé ïðåïîäíåñåò åãî ñîáñòâåííûé ïëåìÿííèê. Òî÷íåå, íå îí ñàì, à òà èãðà, êîòîðàÿ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âîêðóã Ìóðëàíäà. Ìîæåò, îíà è íå ïîíàäîáèòñÿ?».
Êîðîëü âçãëÿíóë íà ñåáÿ â çåðêàëî è ïîêèíóë êàáèíåò. Îäèí èç ìèðîëüäîâ Ëåäÿíûõ îçåð æäàë àóäèåíöèè. Äåëî áûëî ñâÿçàíî ñ ïðåäñòîÿùåé êîðîëåâñêîé îõîòîé. Íîâûé ëåñíè÷èé çàâòðà âñòóïàë â äîëæíîñòü, è Áðèíñòó áûëî èíòåðåñíî óçíàòü, êàêàÿ äîáû÷à æäåò ïðèãëàøåííûõ?
Àðëàíãóð ïðîñíóëñÿ ïîä âå÷åð è ðåøèë ïîñìîòðåòü, ÷òî òâîðèòñÿ âîêðóã. Îí áåñøóìíî ïîäíÿëñÿ ñ êðîâàòè è, âçÿâ îáóâü â ðóêè, òèõî âûøåë èç êîìíàòû. Ïàðåíü ñ÷èòàë, ÷òî ñïóòíèêè ïðîäîëæàþò ñïàòü, îäíàêî êàê òîëüêî çà íèì çàêðûëàñü äâåðü, ðàçäàëñÿ íåäîâîëüíûé ãîëîñ Âàðëîêà.
– Âîò íåóãîìîííûé! Ñàì íå ñïèò, è äðóãèì ñîçäàåò ïðîáëåìû. – Õðàíèòåëü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî Þãîí òàêæå ïðîñíóëñÿ.
– ß çà íèì ïðèãëÿæó, îòäûõàéòå, – ïîäíÿëñÿ ñåäîé ìàã.
– Äîãîâîðèëèñü. Ìíå äåéñòâèòåëüíî íóæíî åùå íåìíîãî ïîñïàòü.
Ïîäðîñòîê íàïðàâèëñÿ ê îæèâëåííîé ïëîùàäè, âîêðóã êîòîðîé ðàñïîëàãàëèñü êàìåííûå äîìà â òðè è ÷åòûðå ýòàæà. Çäåñü æå ðàçìåñòèëèñü ëàâêè ñ äèêîâèííûìè, ïî ìíåíèþ ïàðíÿ, òîâàðàìè. ×åãî â íèõ òîëüêî íå áûëî: ïðè÷óäëèâûå ôèãóðêè æèâîòíûõ, âûðåçàííûå èç êîñòè òðàçîíà, ðàçíîîáðàçíîå îðóæèå, ñåðåáðÿíàÿ ïîñóäà, ìåõà è èçäåëèÿ èç êîæè. À ñòîëüêî ðàçíûõ ñëàäîñòåé Àðëàíãóð íå âèäåë äàæå â ñàìûõ ðàäóæíûõ ñíàõ. Îáîéäÿ ëàâêè è âäîâîëü íàãëîòàâøèñü ñîáñòâåííîé ñëþíû, îí ðåøèë âåðíóòüñÿ.
– Íå ðàíîâàòî ëè òàêîìó ìàëüöó ðàñõàæèâàòü ñ ñåðüåçíûì îðóæèåì? Íå ðîâåí ÷àñ – ïîðàíèøüñÿ, ìàìî÷êà ïëàêàòü áóäåò. – Ìóæè÷îê ðîñòîì ñ ìàðãóäöà âñòàë ó ïàðíÿ íà ïóòè.
Óïîìèíàíèå ìàòåðè, êîòîðîé þíîøà ëèøèëñÿ â ìëàäåí÷åñòâå, ðàçîçëèëî Àðëàíãóðà.
– Íåò, íå ðàíî. ß ÷åñòíî çàðàáîòàë ýòî êîïüå.
– Ýòî òû òàê ãîâîðèøü, à ìû ñ÷èòàåì, ÷òî òû åãî óêðàë, – ïîäîøåë åùå îäèí ìàëûé. Îí òîæå íå âûäåëÿëñÿ îñîáûìè ôèçè÷åñêèìè äàííûìè.
– Òîëüêî ïîïðîáóéòå îòîáðàòü åãî ó ìåíÿ!
– Èìåííî ýòî ìû è ñäåëàåì, – ðàçäàëñÿ çû÷íûé áàñ. Åãî îáëàäàòåëü ÿâëÿë ïîëíóþ ïðîòèâîïîëîæíîñòü ñâîèì ïîäåëüùèêàì. Åñëè èõ ñëîæèòü âìåñòå, äîáàâèòü òóäà åùå Àðëàíãóðà, òî, ìîæåò áûòü, ïî îáúåìó îíè ñðàâíÿþòñÿ ñ òîëñòÿêîì.
Íåçíàêîìöû áûëè áåç îðóæèÿ, ïîýòîìó þíîøà îòñòåãíóë ëåçâèå è ïðèöåïèë åãî íà ïîÿñ.
– Îãî! – âîñêëèêíóë ïåðâûé èç ðàçáîéíèêîâ. Öåííîñòü åùå íå äîáûòîãî òðîôåÿ âîçðîñëà âäâîå. – Ïîëîæè îðóæèå íà çåìëþ è ìîæåøü óáèðàòüñÿ.
– Îíî ìíå íåäåøåâî äîñòàëîñü, ïîýòîìó ëó÷øå ñàìè óáèðàéòåñü, – ïî-ïåòóøèíîìó âûñòàâèë ãðóäü ïàðåíåê.
– Íó íàõàë! Íåò íè÷åãî äîðîæå æèçíè, à ñ òàêèìè ðå÷àìè òû åå ìîæåøü áûñòðî ëèøèòüñÿ.
Àðëàíãóð ïî÷óâñòâîâàë íååñòåñòâåííîå ïîòåïëåíèå. «Îãîíü», – îïðåäåëèë îí âèä ìàãèè. Ñîâåðøèâ â ïðûæêå ïîëíûé îáîðîò, îí ïëþíóë ñåáå ïîä íîãè è ñäåëàë ðåçêîå êðåñòîîáðàçíîå äâèæåíèå ëåâîé ðóêîé. Îãíåííûé âûñòðåë óãàñ ðàíüøå, ÷åì äîñòèã öåëè. Ñîïðîòèâëåíèå çåìëè, âîçäóõà è âîäû ïîãàñèëè ýíåðãèþ ìàãè÷åñêîãî ïëàìåíè.
«Ïîëó÷èëîñü, ïîëó÷èëîñü!» – ëèêîâàë þíîøà, ïðèíèìàÿ áîåâóþ ñòîéêó. Îí íå ÷óâñòâîâàë ñòðàõà ïåðåä ñîïåðíèêàìè, ïîìíÿ íàñòàâëåíèÿ õðàíèòåëÿ. «Ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê ïðèðîäå, î÷èñòè äóøó îò ñòðàõà. Èíà÷å íå áóäåøü óñëûøàí».
Íå ñóìåâ îãëóøèòü æåðòâó ìàãè÷åñêèì óäàðîì, ãðàáèòåëè ðåøèëè èñïîëüçîâàòü ãðóáóþ ñèëó.
– Íó äåðæèñü, ñîïëÿê! – ïðèãðîçèë óâàëåíü è ïîøåë íà íåãî.
Äî ñåãî äíÿ îí è íå çíàë, íàñêîëüêî îïàñíîé áûâàåò îáû÷íàÿ ïàëêà â óìåëûõ ðóêàõ. Àðëàíãóð ñäåëàë íåñêîëüêî âûïàäîâ, è òîëñòÿê ðóõíóë êàê ïîäêîøåííûé.
– Âàì õâàòèò èëè õîòèòå åùå? – Þíîøà ïîïûòàëñÿ ïðèäàòü ãîëîñó óãðîæàþùèå íîòêè.
– Òû ñàì íàïðîñèëñÿ. – Ó ãðàáèòåëåé â ðóêàõ ïîÿâèëèñü íîæè. – Ïîñìîòðèì, êàêîé òû ëîâêèé.
×åòûðå ëåçâèÿ îäíî çà äðóãèì ïîëåòåëè íàâñòðå÷ó öåëè. Îò òðåõ ïàðíþ óäàëîñü óêëîíèòüñÿ, íî ÷åòâåðòîå íåóìîëèìî ì÷àëîñü âïåðåä, ãîòîâÿñü ïîðàçèòü ìèøåíü, à âìåñòî ýòîãî ëèøü êîñíóëîñü ñâîèì îñòðèåì ãðóäè, íà äîëþ ñåêóíäû çàìåðåâ â âîçäóõå, è óïàëî. Äóìàòü î íåîáû÷íîì ñïàñåíèè áûëî íåêîãäà. Þíîøà áðîñèëñÿ íà êîâàðíûõ âðàãîâ, íî òå ñ ïåðåêîøåííûìè îò ñòðàõà ëèöàìè êèíóëèñü íàóòåê.
«Âîò ýòî ÿ! Ðàçäåëàëñÿ ñ òðåìÿ âçðîñëûìè – è íè åäèíîé öàðàïèíû! Âòîðîãî òàêîãî, íàâåðíîå, íà âñåì áåëîì ñâåòå íå ñûñêàòü! Ýõ, áûëî áû ó ìåíÿ ïðåäíàçíà÷åíèå, ÿ áû òàêèõ äåë íàâîðîòèë! Èíòåðåñíî, à êàêèõ?» – âäðóã ïðèçàäóìàëñÿ ñûí îõîòíèêà.
– Òåáÿ óáèëè äâà ðàçà, – ðàçäàëñÿ ñçàäè íåâîçìóòèìûé ãîëîñ Þãîíà. – Êòî æå îñòàâëÿåò íåäîáèòîãî ïðîòèâíèêà çà ñïèíîé?
– Îí óïàë, çíà÷èò, ïîáåæäåí, – óâåðåííî âîçðàçèë þíîøà.
– Îäíàêî ýòî íèñêîëüêî íå ïîìåøàëî åìó áðîñèòü íîæ òåáå â ñïèíó. Çàìåòü – î÷åíü ìåòêî, ïðÿìî ïîä ëåâóþ ëîïàòêó.
– Òàê íå÷åñòíî, – îáèäåëñÿ Àðëàíãóð. Ó íåãî òîëüêî ÷òî îòíÿëè ñàìóþ áîëüøóþ ïîáåäó.
– Õî÷åøü ñêàçàòü, âû çàðàíåå îãîâîðèëè ïðàâèëà ñõâàòêè, à ñîïåðíèêè èõ ïîäëî íàðóøèëè?
– Íåò. Îíè õîòåëè çàáðàòü ìîå êîïüå.
– È îöåíèëè åãî äîðîæå òâîåé æèçíè, – ñäåëàë çàêëþ÷åíèå ìàã. – Âîò âèäèøü, èíîãäà õîäèòü ñ îðóæèåì ãîðàçäî îïàñíåå, ÷åì áåç íåãî.
– Õîçÿèí, ê íàì îïÿòü ïîñåòèòåëè. Íå ìåíüøå äþæèíû. – Â êàáèíåò ê Îðäàíãó âëåòåë îäèí èç îõðàííèêîâ. – Çèðäàã ãîâîðèò, ÷òî ýòî âåëüìîæè.
– Èäåì âíèç, – çàâîëíîâàëñÿ âëàäåëåö ïîñòîÿëîãî äâîðà. «Ê íàì âåëüìîæè? Â ñàìîå óáîãîå çàâåäåíèå íà ïåðåêðåñòêå? Íåò, Òðèíãîð êî ìíå ñåãîäíÿ ÿâíî áëàãîâîëèò».
Íåñìîòðÿ íà çàïûëåííûå äîðîæíûå êîñòþìû ñèäåâøèõ çà ñòîëàìè, áûëî ñðàçó âèäíî, ÷òî ýòè ïóòíèêè ïðèíàäëåæàò ê âûñøåìó ñîñëîâèþ.
– ß ê âàøèì óñëóãàì, ãîñïîäà. ×åãî èçâîëèòå?
– Øåñòü ëó÷øèõ êîìíàò íà ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü, – ðàñïîðÿäèëñÿ ïîñåòèòåëü ñî øðàìàìè íà ëèöå.
– Êîíå÷íî, êîíå÷íî, – ñîãëàñèëñÿ õîçÿèí. Ó íåãî âñåãî èìåëîñü øåñòü êîìíàò äëÿ ïîñòîÿëüöåâ, è îäíà áûëà óæå çàíÿòà. «Ïðèäåòñÿ ñåëèòü èõ â ñâîþ ñîáñòâåííóþ. Âåçåò æå ìíå ñåãîäíÿ íà êëèåíòîâ ñî øðàìàìè. Íî ó ñåäîãî îí îäèí, à ó ýòîãî… Çà íèìè ëèöà íå âèäíî».
– È ÷òîáû íà ïåðåêðåñòêå íè îäíà äóøà íå çíàëà, ÷òî ó òåáÿ ãîñòè.
– Æåëàíèå êëèåíòà äëÿ ìåíÿ – çàêîí.
– À ñåé÷àñ íàêîðìè ëþäåé, – ìåøî÷åê çîëîòà ïåðåêî÷åâàë â ëàäîíü Îðäàíãà.
– Ïÿòü ìèíóò – è âñå áóäåò ãîòîâî. – Âëàäåëåö ñàì áðîñèëñÿ íà êóõíþ.
– Çà÷åì ìû îñòàíîâèëèñü â ýòîì îòõîæåì ìåñòå? – ñïðîñèë Äåðáèàíò, êîãäà Õàðäàí çàêîí÷èë ðàçãîâîð ñ õîçÿèíîì.
– Çäåñü ìû òî÷íî íå íàòêíåìñÿ íà çíàêîìûõ. Íå ñòîèò ðàíüøå âðåìåíè àôèøèðîâàòü ñâîé âèçèò ê Âóðçàíó.
– Ìîæåò, òû è ïðàâ, íî íèêîãäà â æèçíè ÿ íå áûë â ñòîëü óáîãîì çàâåäåíèè. Òû ãëÿíü, ñþäà äàæå ñî çâåðüåì ïóñêàþò! Ýòî óæå ïåðåõîäèò âñå ãðàíèöû!
Äåðáèàíò ïîïûòàëñÿ âñòàòü, íî Õàðäàí ðåçêî íàäàâèë íà ðóêó ñâîåãî õîçÿèíà.
– Òû çàáûâàåøüñÿ! – âñêèïåë àãðîëüä.
– ß ïðîñòî õîòåë ïðåäóïðåäèòü, – ïðîøåïòàë ñìîòðèòåëü. – Ñåäîé – âåðõîâíûé ìàã, õîòÿ òùàòåëüíî ñêðûâàåò ñâîþ ìîãó÷óþ àóðó, à òî, ÷òî ñìîòðèòñÿ æèâîòíûì… Òóò ÿ äàæå íå ìîãó ïîäîáðàòü ñëîâ. Îíî òðîåêðàòíî ïðåâîñõîäèò ñâîåãî ñïóòíèêà. ß áû ñ òàêèì íå ñâÿçûâàëñÿ.
– Êòî áû ìîã ïîäóìàòü! Â ýòàêîì çàõîëóñòüå… – È òóò âçãëÿäû àãðîëüäà è çâåðÿ âñòðåòèëèñü.
– Ïóñòü îñâîáîäÿò ñòîëèê âîçëå íàñ, – íåãðîìêî ïðèêàçàë Äåðáèàíò. – Õî÷ó ïîáëèæå ðàññìîòðåòü ýòî ÷óäî ïðèðîäû.
– Ñêîëüêî íàðîäó ñåãîäíÿ, – âäðóã ðàçãîâîðèëñÿ Âàðëîê. – Ïðèâåòñòâóþ âàñ, ïóòíèêè.
Þãîí óäèâèëñÿ íåîæèäàííîé ñëîâîîõîòëèâîñòè õðàíèòåëÿ. Â èõ èíòåðåñàõ áûëî íå ïðèâëåêàòü èçëèøíåãî âíèìàíèÿ îêðóæàþùèõ.
Ðåçêèé ïåðåõîä ê àáñîëþòíîé òèøèíå ñòàë õèùíèêó îòâåòîì. Ãîâîðÿùåå æèâîòíîå îøåëîìèëî âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Íàðóøèë âîçíèêøåå ìîë÷àíèå ñàì àãðîëüä.
– Ìû òîæå ðàäû âàñ ïðèâåòñòâîâàòü. Íå æåëàåòå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ìîåìó ñòîëèêó?
– Èñêðåííå áëàãîäàðèì çà ïðèãëàøåíèå, íî ìû óæå îòóæèíàëè, – ïîñïåøèë âìåøàòüñÿ Þãîí. – Ñîáèðàåìñÿ ïðîãóëÿòüñÿ ïåðåä ñíîì.
– Êàê áóäåò óãîäíî, – íå ñòàë íàñòàèâàòü àãðîëüä.
Âàðëîê è ñåäîé âîëøåáíèê âûøëè ïîä çâåçäíîå íåáî.
– Çà÷åì âû ïðèâëåêëè èõ âíèìàíèå? – âçâîëíîâàííî çàãîâîðèë âåðõîâíûé ìàã.
– Ìíå íåîáõîäèìî áûëî óñëûøàòü ãîëîñ ýòîãî ÷åëîâåêà, – ìðà÷íî îòâåòèë õðàíèòåëü. – È òåïåðü ÿ çíàþ, êòî ÿ òàêîé è êàê ìåíÿ ïûòàëèñü óáèòü.
Òèðîëüä Áàðàòëàí âçÿë ñ ñîáîé ïîëñîòíè ñïåöèàëüíî îáó÷åííûõ äâîðÿí èç íàèìåíåå çíàòíûõ ðîäîâ è äþæèíó áîåâûõ ìàãîâ íå íèæå âòîðîãî êðóãà ìàñòåðñòâà. È òå è äðóãèå ñîñòàâëÿëè ëè÷íóþ ãâàðäèþ âåëüìîæè, èìåëè çà ñïèíîé áîëüøîé îïûò ñðàæåíèé è áûëè áåçãðàíè÷íî ïðåäàíû ñâîåìó ñþçåðåíó.
Âî âðåìÿ îïåðàöèè òèðîëüä õîòåë èçáåæàòü ïîòåðü. Ëåãêàÿ è áûñòðàÿ ïîáåäà ñðàçó óñèëèëà áû åãî ïîçèöèè â îðãàíèçàöèè. Îí ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò óñëóã íàåìíèêîâ, ñ÷èòàë èõ íåíàäåæíûìè áîéöàìè. Ê òîìó æå Áàðàòëàí îïàñàëñÿ, ÷òî äëÿ ñðûâà îïåðàöèè Äåðáèàíò ìîã ñïðÿòàòü ñðåäè íèõ ñâîåãî ÷åëîâåêà.
– Ó âîðîò äâîå îõðàííèêîâ, íà ñòåíàõ åùå ïÿòåðî, – äîëîæèëà ðàçâåäêà. – Ôëàã ìèðîëüäà Ãîðëèíäà ïðèñïóùåí, çíà÷èò, õîçÿèíà âî äâîðöå íåò.
– Íàäî æå! Îíè òóò ñåáÿ ÷óâñòâóþò, êàê ó Òðèíãîðà çà ïàçóõîé! Íåëüçÿ òàê ðàññëàáëÿòüñÿ, – íðàâîó÷èòåëüíî èçðåê Áàðàòëàí. – Íà÷èíàåì ïðåäñòàâëåíèå. Ìèðîëüä ñèëüíî óâàæàåò êóïöîâ, âîò íà ýòó íàæèâêó ìû è áóäåì ëîâèòü åãî ëþäåé. Äåéñòâóéòå!
×òîáû âñå âûãëÿäåëî íàòóðàëüíî, çàãîâîðùèêè íàíÿëè íàñòîÿùåãî òîðãîâöà èç ìåñòíûõ, êîòîðîìó ðàññêàçàëè î ãðàíäèîçíîé øóòêå îäíîãî âûñîêîïîñòàâëåííîãî âåëüìîæè íàä äðóãèì. Ïîëó÷åííûå òîðãîâöåì äåíüãè áûñòðî ïðîãíàëè çàðîæäàþùèåñÿ ñîìíåíèÿ.  ñàìîì äåëå ñïðÿòàâøèåñÿ â òåëåãå âîèíû âûðÿäèëèñü â êîñòþìû øóòîâ è îðóæèÿ ñ ñîáîé íå èìåëè. Ïðèáûëü ñàìà øëà â ðóêè, è êóïåö íå ñòàë ýòîìó ïðîòèâèòüñÿ.
– Òåëåãó ïðîïóñòèëè, – ïåðåäàë îäèí èç ìàãîâ, íàáëþäàâøèé çà ïîâîçêîé ãëàçàìè ïòèöû. – Âíóòðè âñå òèõî.
– Õîðîøî, Ëóðóä. Íå ïðîïóñòèòå ñèãíàë.
– Åñòü ñèãíàë, – ÷åðåç ìèíóòó äîëîæèë âîèí, ñëåäèâøèé çà ñòåíîé.
– Îíè êîíòðîëèðóþò âîðîòà, – ïîäòâåðäèë çóðîëüä Ëóðóä.
– Íàñ ïðèãëàøàþò â ãîñòè, ãîñïîäà. Äà ïîìîæåò íàì âåëèêèé Òðèíãîð!
Äðàãàíû, ïîäãîíÿåìûå âñàäíèêàìè, óñòðåìèëèñü âïåðåä.
Ñàì òèðîëüä íå îñîáî òîðîïèëñÿ çà ñòåíû äâîðöà è âúåõàë âíóòðü òîëüêî ïîñëå ñîîáùåíèÿ î âçÿòèè âíåøíåãî êîíòóðà. «Ôîíòàí âîçëå äâîðöà?! – óäèâèëñÿ âåëüìîæà. – Âîò íàõàëû! Ýòîãî äàæå ÿ ñåáå ïîçâîëèòü íå ìîãó».
Ôîíòàí ïåðåä öåíòðàëüíûì âõîäîì âî äâîðåö, áðîíçîâûå ñòàòóè, êëóìáû ñ ðåäêèìè öâåòàìè – âñå áóêâàëüíî êðè÷àëî î áîãàòñòâå çäåøíåãî õîçÿèíà.
– ×åëîâåê ïÿòü çàïåðëèñü â ãëàâíîì çäàíèè. Îñòàëüíûå óíè÷òîæåíû, – äîëîæèë êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ. – Äâåðè áëîêèðîâàíû ìîùíûìè çàêëèíàíèÿìè. Ïðèäåòñÿ ëîìàòü ñòåíó.
– Íå ñòîèò ãîðÿ÷èòüñÿ, – îñòàíîâèë åãî Áàðàòëàí. – Íå ïóñêàþò â äâåðè, ìû çàéäåì ÷åðåç îêíî. Äàéòå çóðîëüäó Øàðáàíãó âåðåâî÷íóþ ëåñòíèöó.
Çóðîëüä óìåë ïðîíèêàòü ñêâîçü êàìåíü, à ïîòîìó óæå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò èç îêíà âòîðîãî ýòàæà (íà ïåðâîì èõ ïðîñòî íå áûëî) âûâàëèëèñü äâà òîëñòûõ øíóðà ñ ïåðåêëàäèíàìè.
– Ìû áóäåì æäàòü âîçëå ïàðàäíîãî âõîäà. – Òèðîëüä ðàçâåðíóë äðàãàíà, êîãäà äåñÿòü áîéöîâ è òðè ìàãà ñêðûëèñü â îêíå.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà äâåðü äåéñòâèòåëüíî îòâîðèëàñü, íî èç äâîðöà âûøëè ñîâåðøåííî äðóãèå ëþäè. Èõ îêàçàëîñü ãîðàçäî áîëüøå ïÿòè – ÷óòü ìåíüøå ñîòíè.
 ñàìîé ãóùå âîèíîâ Áàðàòëàíà ïîäíÿëñÿ ñìåð÷, êîòîðûé áûñòðî ïîãàñèëè óñèëèÿìè âîëøåáíèêîâ ëè÷íîé ãâàðäèè, îäíàêî íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñìåð÷ âñå æå óñïåë ðàñøâûðÿòü â ðàçíûå ñòîðîíû.
– Ýòî çàñàäà, – øåïîòîì ïðîèçíåñ îäèí èç ïðèáëèæåííûõ ìàãîâ.
– Äóìàåøü, ÿ ñàì íå âèæó? – Òèðîëüä îäàðèë åãî óíè÷òîæàþùèì âçãëÿäîì. – Êîãäà ñþäà ñìîãóò ïðèáûòü ëþäè çóðîëüäà Âóðçàíà?
–  ñàìîì ëó÷øåì ñëó÷àå ÷åðåç ïîë÷àñà.
– Âûçûâàé èõ, ÿ íå ñîáèðàþñü îòñòóïàòü.
Âîëøåáíèê õëîïíóë â ëàäîøè, è â íåáî âçëåòåë êðàñíûé îãíåííûé øàð. Ýòî ÿâëÿëîñü óñëîâíûì ñèãíàëîì, ïî êîòîðîìó òðîå áîéöîâ ðåçåðâà äîëæíû áûëè âî âåñü îïîð ì÷àòüñÿ çà ïîäìîãîé. Áàðàòëàí íåäàðîì ñ÷èòàëñÿ õîðîøèì ïîëêîâîäöåì: äàæå áóäó÷è ïîëíîñòüþ óâåðåííûì â ñêîðîé ëåãêîé ïîáåäå, îí ïðîñ÷èòàë è õóäøèé âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Ïðàâäà, íå íàñòîëüêî õóäøèé.
– À îòñòóïàòü íàì óæå íåêóäà, – äîëîæèë êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ, óêàçûâàÿ ãëàçàìè â ñòîðîíó âîðîò. Áîëåå ïîëóñîòíè âñàäíèêîâ ïåðåêðûëè ïóòü íàçàä.
– Ãäå ýòîò ðàççÿâà Ëóðóä? Ïî÷åìó îí ïðîâîðîíèë âðàæåñêèé îòðÿä ó íàñ â òûëó?
– Çóðîëüäà íèãäå íå âèäíî. Ïîãèá, íàâåðíîå.
– Åãî ñ÷àñòüå. Ïðîðûâàåìñÿ â çàìîê! – ðÿâêíóë Áàðàòëàí è ïðèøïîðèë ñâîåãî äðàãàíà.
Îòðÿä çàãîâîðùèêîâ îêàçàëñÿ ìåæ äâóõ îãíåé: âîçëå äâîðöà èõ æäàëè îáëà÷åííûå â ëàòû ïåøèå ìå÷íèêè, à îò êðåïîñòíûõ âîðîò äâèãàëèñü âñàäíèêè. «Êàêîé áîëâàí ó÷èë èõ òàêòèêå âåäåíèÿ áîÿ? – Òèðîëüä ïðîäîëæàë ñïåøíî àíàëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ. – Âîîðóæè ïåõîòó êîïüÿìè, à âñàäíèêàì äàé ÷åòêèé ïðèêàç ñòðåìèòåëüíîãî íàñòóïëåíèÿ… è íàì êðûøêà. Íåò, ìû åùå ïîâîþåì!».
Ïðåäâîäèòåëü ïîõîäà ñëåãêà âîñïðÿë äóõîì, óñòðåìëÿÿ âïåðåä óðàãàííóþ ìîùü ëåäÿíîãî âåòðà. Îãðàíè÷åííàÿ ðàìêàìè ïàðàäíîãî âõîäà, áóðÿ ñåðüåçíî ïîòðåïàëà ïåõîòèíöåâ. Èõ ðÿäû ñìåøàëèñü, ìíîãèå âîèíû îïðîêèíóëè ñòîÿâøèõ ñçàäè âîëøåáíèêîâ, òå íå óñïåëè îòâåòèòü íà ìàãè÷åñêèé âûïàä. Ñîðàòíèêè æå òèðîëüäà, íàîáîðîò, óñèëèëè íàòèñê, îñûïàÿ çàùèòíèêîâ ìîëíèÿìè, âñïûøêàìè ñëåïÿùåãî ñâåòà è êðóïíûì ãðàäîì. Îòðàáîòàííàÿ äî àâòîìàòèçìà òàêòèêà ïðèíîñèëà ñâîè ïëîäû: êîííèöà Áàðàòëàíà óæå íàñòèãàëà ïåðâûõ çàùèòíèêîâ äâîðöà.
– Æèâîé òàðàí! – ðàçäàëîñü íàä ãâàðäåéöàìè, è âñàäíèêè, íàïðàâèâ äðàãàíîâ â öåíòð ìå÷íèêîâ, ñïåøèëèñü ïðÿìî íà ñêàêó. Îñòàâøèñü áåç íàåçäíèêîâ, ðàçãîðÿ÷åííûå æèâîòíûå íà ïîëíîì õîäó âðåçàëèñü â ëþäåé, ïðîøèáèâ â öåíòðå øèðîêèé ïðîõîä, â êîòîðûé óñòðåìèëèñü ãâàðäåéöû òèðîëüäà.
Òåïåðü èñïîëüçîâàòü ìàãèþ áûëî áåñïîëåçíî. Ñâîè è ÷óæèå ñìåøàëèñü â îäíîðîäíóþ ìàññó.  õîä ïîøëà îòòî÷åííàÿ ñòàëü è íàâûêè â äðóãîì èñêóññòâå, â êîåì íàïàäàâøèå äâîðÿíå èìåëè åùå áîëüøåå ïðåèìóùåñòâî, ÷åì â ìàãèè. Èõ ïåðâûå ðÿäû íà÷àëè òåñíèòü ïðîòèâíèêà âíóòðü çäàíèÿ.
– Íå óñïåâàåì! – ïåðåêðûâàÿ ëÿçã îðóæèÿ, ïðîêðè÷àë òèðîëüä. Ñðåäè îñàæäàâøèõ îí îñòàâàëñÿ åäèíñòâåííûì âñàäíèêîì, à ïîòîìó ìîã ëó÷øå âèäåòü õîä áîÿ. Âðàæåñêèå íàåçäíèêè âñå-òàêè ñîîáðàçèëè, ÷òî èõ ïðîìåäëåíèå ìîæåò îêàçàòüñÿ ãóáèòåëüíûì, è ïåðåøëè íà ãàëîï. – À íó, ãîñïîäà, ïîäíàæìåì!
È âäðóã â ëàâèíå âñàäíèêîâ, íàñåäàâøèõ ñçàäè, âîçíèêëà íåïîíÿòíàÿ ñóìàòîõà. Ñíà÷àëà ïðîçâó÷àëî íåñêîëüêî ãðîìêèõ õëîïêîâ, ðàçìåòàâøèõ âîèíîâ âìåñòå ñ äðàãàíàìè, à çàòåì áîéöû, ãîòîâûå âîò-âîò óäàðèòü â ñïèíó ëþäÿì Áàðàòëàíà, ðåçêî ðàçâåðíóëèñü â îáðàòíóþ ñòîðîíó.
– Ëþäè Âóðçàíà? Îíè íå ìîãëè çäåñü òàê áûñòðî îêàçàòüñÿ! – íåóâåðåííî ïðîáîðìîòàë òèðîëüä. – Êòî áû ýòî íè áûë, ñëàâà Òðèíãîðó! Îí ïðî íàñ íå çàáûë.
Ïîñëå âìåøàòåëüñòâà íåèçâåñòíîé òðåòüåé ñèëû âîèíû ìèðîëüäà Ãîðëèíäà ïðîäåðæàëèñü íåäîëãî.
– Ñïàñèáî çà ïîìîùü. – Áàðàòëàí ñïåøèëñÿ è íàïðàâèëñÿ ê íåîæèäàííûì ñïàñèòåëÿì. Èõ áûëî ÷óòü áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ. Ñòðàííûõ õóäîùàâûõ áîéöîâ â êîðè÷íåâûõ ðîáàõ, ñ âûáðèòûìè ñïåðåäè ÷åðåïàìè àãðîëüäó ðàíåå íå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü. «Çà÷åì îíè îñòàâèëè îñòðîâîê âîëîñ â âèäå ðîìáà? Íè äàòü íè âçÿòü – ìèøåíü äëÿ êîïüÿ».
– Êîìó ÿ îáÿçàí íàøèì ñïàñåíèåì? – Áàðàòëàí ïîïûòàëñÿ îòûñêàòü ñòàðøåãî â îäíîðîäíîé êîðè÷íåâîé ìàññå.
– Íå ñïåøèòå áëàãîäàðèòü, òèðîëüä, – îäèí èç ëûñûõ âûäâèíóëñÿ âïåðåä è ïîñìîòðåë ÷åðåç ãîëîâó âåëüìîæè ââåðõ.
Áàðàòëàí èíñòèíêòèâíî îáåðíóëñÿ: íà áàëêîíå, âîçâûøàâøåìñÿ íàä ïàðàäíîé äâåðüþ, ñòîÿëè òðè êîðè÷íåâûõ áîéöà è âûòèðàëè îêðîâàâëåííûå êèíæàëû:
– Â çäàíèè íè îäíîé æèâîé äóøè.
– Ïîðÿäîê, – êèâíóë èì ñîáåñåäíèê Áàðàòëàíà. – Ñâîèì ñïàñåíèåì âû îáÿçàíû äàóðîíàì. Íî åñòü ìàëåíüêàÿ çàãâîçäêà: ìû íè÷åãî íå äåëàåì áåñïëàòíî.
– Íó ðàçóìååòñÿ! – Ñïàñåííîìó íå ïîíðàâèëñÿ òîí ðå÷è íåçíàêîìöà. – Íàçîâèòå âàøó öåíó. ß ãîòîâ çàïëàòèòü ëþáóþ.
– ×òî æ, òû ñàì ýòî ñêàçàë. Öåíà – âàøè æèçíè. – Â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ÷óæàê âûõâàòèë èç íîæåí òèðîëüäà êèíæàë è âîíçèë åìó â ãðóäü.
Òèðîëüä Áàðàòëàí ìåäëåííî îñåë íà çåìëþ. Îí óæå íå âèäåë, êàê äàóðîíû óíè÷òîæèëè îñòàòêè îòðÿäà.
– Çà ÷òî? – ïðîøåïòàëè áëåäíåþùèå ãóáû.
– Äà òàê, áîëüøå èç ãóìàííûõ ñîîáðàæåíèé, – îñêàëèëñÿ óáèéöà. – Ñêîðî òóò íà÷íåòñÿ òàêîå, ÷òî òåáå ïîçàâèäóþò ìíîãèå. Ñìåðòü âåäü áûâàåò ðàçíîé. È, ïîâåðü ìíå íà ñëîâî, òâîÿ – íå ñàìàÿ õóäøàÿ. Êñòàòè, íå ñëèøêîì ñïåøè íà òîò ñâåò, óñïååøü. Ïåðñîíàëüíî äëÿ òåáÿ èìååòñÿ åùå îäíî íåáîëüøîå ïîðó÷åíèå íà ýòîì.
Äàóðîí ñêëîíèëñÿ íàä óìèðàþùèì è ïðîøåïòàë åìó ÷òî-òî íà óõî.  ýòî âðåìÿ íà çåìëþ ðÿäîì ñåëà íåáîëüøàÿ ïòè÷êà. Îäèí âçãëÿä ÷óæàêà – è îíà âñïûõíóëà ÿðêèì ïëàìåíåì.
– À âû ãîâîðèòå – íè îäíîé æèâîé äóøè.
Ãëàâà 14. ÑÂÈÄÅÒÅËÜ.
Êàê òîëüêî ïîñëåäíèé äàóðîí ïîêèíóë çàìîê Ãîðëèíäà, èç ôîíòàíà, êðÿõòÿ è îòïëåâûâàÿñü, âûáðàëñÿ Ëóðóä. Ìàãè÷åñêèì âçðûâîì åãî îòáðîñèëî ïðÿìî â âîäó, è âî âðåìÿ áîÿ çóðîëüä îêàçàëñÿ ïîä îãðîìíîé ÷àøåé, ñ êîòîðîé ñïëîøíûì ïîòîêîì ñòåêàëà âîäà.
Ïîä ãëàçîì âåëüìîæè îãíåì ãîðåëà ññàäèíà, íà ëáó âñïóõëà îãðîìíàÿ øèøêà, îäíàêî ñâÿçü ñ ïòèöåé ó âîëøåáíèêà íå ïðåðûâàëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà áåäíóþ íå óíè÷òîæèëè.
Ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ÿâíî íå â ïîëüçó õîçÿèíà Ëóðóäà, è, áóäó÷è íå ñëèøêîì õðàáðûì âîÿêîé, îí ðåøèë îòñèäåòüñÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå. Äàæå óâèäåâ, ÷òî áîé îêîí÷èëñÿ ïîáåäîé Áàðàòëàíà, ìàã ïîáîÿëñÿ ñðàçó âûáèðàòüñÿ èç óêðûòèÿ. Åãî ìîãëè ñ÷åñòü çà òðóñà è ïîäâåðãíóòü ñóðîâîìó íàêàçàíèþ. «ß ëó÷øå ïåðåñèæó çäåñü. À êîãäà âñå óéäóò ñ ñîêðîâèùàìè, ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ». Âîçíèêëà ìûñëü äîãíàòü îòðÿä è, èçîáðàæàÿ ðàíåíîãî, ïîñåòîâàòü íà òî, ÷òî åãî áðîñèëè óìèðàòü ñðåäè òðóïîâ.
Çóðîëüä íå óñïåë åùå äî êîíöà äîäóìàòü ñâîå òðèóìôàëüíîå âîçâðàùåíèå, êàê ñòàë ñâèäåòåëåì êðîâàâîé ðàñïðàâû íàä ñîðàòíèêàìè. Êîðè÷íåâûå âîèíû ñ ëûñûìè ÷åðåïàìè â ñ÷èòàíûå ñåêóíäû óíè÷òîæèëè âñåõ. Æèçíü òåïëèëàñü ëèøü â òèðîëüäå, êîòîðîìó óáèéöà ïåðåä óõîäîì îòäàë ïðèêàç è íàëîæèë çàêëÿòèå.
Ëóðóä ÷åðåç ïòèöó ñëûøàë êàæäîå ñëîâî ñòðàøíîãî íåçíàêîìöà.
– Ñêàæåøü Äåðáèàíòó, ÷òî òåáÿ ïðåäàëè… – Äàëåå ïåðå÷èñëÿëèñü èìåíà ïÿòè ñàìûõ âåðíûõ Áàðàòëàíó ëþäåé. – Ñêàæåøü ãðîìêî, ÷òîáû ñëûøàëà âñÿ ñâèòà. Ïîñëå ýòîãî ÿ ðàçðåøàþ òåáå óìåðåòü.
Çàêëÿòèå æèâîãî òðóïà ñ÷èòàëîñü îäíèì èç ñàìûõ ñëîæíûõ è ñàìûõ íå÷èñòîïëîòíûõ. Íè îäèí óâàæàþùèé ñåáÿ ìàã íå æåëàë ìàðàòü îá íåãî ñâîè ëàäîíè, è òîìó èìåëèñü äîâîëüíî âåñêèå ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, òàêîå êîëäîâñòâî îñòàâëÿëî õàðàêòåðíûé îòïå÷àòîê íà ëèöå òîãî, êòî ê íåìó îáðàùàëñÿ, à âî-âòîðûõ, ìàãè÷åñêèé ñëåä æåðòâû åùå äîëãî âèòàë íàä óáèéöåé, òåðçàÿ åãî äóøó. Íàçâàâøèé ñåáÿ äàóðîíîì ñîòâîðèë çàêëèíàíèå, ïî÷òè íå ïðèëàãàÿ íèêàêèõ óñèëèé, íå ãîâîðÿ óæå î ìîðàëüíûõ òåðçàíèÿõ. Ñóäÿ ïî èõ äåéñòâèÿì, êîðè÷íåâûå óáèéöû áûëè ëèøåíû êàêèõ-ëèáî ÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ èëè ïðåäðàññóäêîâ.
Çíàÿ, ÷òî ÷óæàê âñå âèäèò ãëàçàìè óìèðàþùåãî Áàðàòëàíà, Ëóðóä âûáðàëñÿ èç óáåæèùà, ïðÿ÷àñü îò òèðîëüäà çà ñòåíîé ïàäàþùåé âîäû. Ïåðåäâèãàÿñü êîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè îò îäíîãî óêðûòèÿ äî äðóãîãî, çóðîëüä âûáðàëñÿ çà âîðîòà. Áåãëåö â èçíåìîæåíèè óïàë è ÷åòâåðòü ÷àñà ïðîëåæàë, íå äâèãàÿñü. «Ñêîðî çäåñü ïîÿâÿòñÿ ëþäè Âóðçàíà. È ÷òî ÿ èì ñêàæó? ×òî ÿ èì óñïåþ ñêàçàòü, åñëè òàì áóäåò Äåðáèàíò? È ïî÷åìó ëûñûé óáèéöà òàê óâåðåí, ÷òî îí îáÿçàòåëüíî ïðèåäåò?».
Âåëüìîæà ïîäíÿëñÿ è îñìîòðåëñÿ. Íåñêîëüêî äðàãàíîâ, ïîòåðÿâøèõ ñåäîêîâ, ïàñëèñü çà ñòåíàìè çàìêà. Ëóðóä îáëàäàë âëàñòüþ íàä æèâîòíûìè, è âñêîðå îäèí èç ñêàêóíîâ ïðèáëèçèëñÿ ê íåìó è ïîçâîëèë ñåáÿ îñåäëàòü.
«Ïîåõàëè! Ñíà÷àëà ê áåðîëüäó Êðþñòàíó, îí äîëæåí ïåðâûì óçíàòü îá îïàñíîñòè».
Çóðîëüä óñïåë ñêðûòüñÿ â ëåñó, ïðåæäå ÷åì ê ñòåíàì çàìêà ïðèáûë îòðÿä Âóðçàíà. Êàê è îáåùàë äàóðîí, â îòðÿäå íàõîäèëñÿ àãðîëüä Äåðáèàíò ñî ñâîåé ñâèòîé.
«×àñ èëè äâà ó íèõ óéäåò íà ïîãðåáåíèå òåë è ðàçãðàáëåíèå çàìêà. Çíà÷èò, âðåìÿ ó ìåíÿ åñòü». Ëóðóä ñëåç ñ äðàãàíà è íàïðàâèë ëàäîíè â ãëóáü ëåñà. ×åðåç ìèíóòó íà ðóêó ìàãà ñåëà íåáîëüøàÿ ïòèöà. «Åñëè äâèãàòüñÿ âñëåïóþ, òî íåäîëãî íàïîðîòüñÿ íà êàêîãî-íèáóäü òðàçîíà èëè øàéêó äàóðîíîâ, ÷òî åùå õóæå. Ëåòè, ìîé ðàçâåä÷èê!» Ïòè÷êà âñïîðõíóëà è îòïðàâèëàñü íà ñåâåðî-âîñòîê.
– Ðàçâå ìû íå ñîáèðàëèñü óõîäèòü? – íåäîâîëüíî ñïðîñèë Âàðëîê, êîãäà áûâøèé âåðõîâíûé ìàã äîñòàë ëèñò áóìàãè è ïðèíÿëñÿ ðèñîâàòü çàìûñëîâàòûå çíàêè.
– Ýòî íå çàéìåò ìíîãî âðåìåíè. À âû èäèòå. Êîãäà ÿ ñìîòðþ â áóäóùåå, ðÿäîì íèêîãî íå äîëæíî áûòü.
– Îí òàì êîëäóåò? – ñïðîñèë Àðëàíãóð óæå íà óëèöå.
– Âðîäå òîãî, – ïðîáóð÷àë õèùíèê. – Òû ëó÷øå ñêàæè, çà÷åì â÷åðà íà ïëîùàäü õîäèë? Òåáå ìàëî ëåñíûõ íåïðèÿòíîñòåé? Òàê ó÷òè – èíîãäà ñî çâåðåì ëåã÷å äîãîâîðèòüñÿ, ÷åì ñ ÷åëîâåêîì… Òîò ìîæåò òåáå íàîáåùàòü çîëîòûå ãîðû, à ÷óòü îòâåðíóëñÿ – è ïîëó÷è íîæ â ñïèíó.
– Ó íàñ â äåðåâíå âñå áûëî íå òàê. Ëþäè ïîìîãàëè äðóã äðóãó. – Âïåðâûå çà âðåìÿ ñâîåãî âûíóæäåííîãî ñêèòàíèÿ Àðëàíãóð âñïîìíèë èçãíàâøóþ åãî äåðåâíþ äîáðûì ñëîâîì.
– Íî òû æå íå ó ñåáÿ â äåðåâíå, ïîýòîìó ïðèäåòñÿ âåñòè ñåáÿ ïî çäåøíèì çàêîíàì.
– Íå õî÷ó, – ïî-äåòñêè çàóïðÿìèëñÿ ïàðíèøêà.
– Íå õî÷åøü – òîãäà íå îòõîäè îò íàñ ñ Þãîíîì, – ñòðîãî îñàäèë åãî Âàðëîê.
– ß â÷åðà…
– Îïÿòü «ÿ»?
– Àðëàíãóð â÷åðà ïî÷òè ïîáåäèë òðîèõ âçðîñëûõ, – âàæíî íàäóëñÿ þíîøà.
– Àð, ïîéìè: â ýòîé æèçíè íå áûâàåò «ïî÷òè». Ëèáî òû ïðîèãðàë, ëèáî îäåðæàë ïîáåäó. À â ýòîì òâîåì «ïî÷òè» óìåñòèëèñü äâå ïðåäîòâðàùåííûå Þãîíîì ñìåðòè è îáå – çàìåòü! – òâîè.
– Àðëàíãóð íèêîãî íå ïðîñèë âìåøèâàòüñÿ, – îáèæåííî íàñóïèëñÿ ïîäðîñòîê.
– Ñëåäóåò òàê ïîíèìàòü, ÷òî êîãäà îïàñíîñòü áóäåò óãðîæàòü ìíå, òû íå ïîìîæåøü?
– Çà÷åì îñêîðáëÿåøü? Êîíå÷íî, ïîìîãó!
– À çà÷åì òû îñêîðáëÿåøü Þãîíà? Îí îêàçàëñÿ ðÿäîì â òðóäíóþ ìèíóòó è ïðèøåë íà âûðó÷êó.
– Îí ñëåäèë çà ìíîé?
– Äà. Ïîòîìó ÷òî îí çíàåò íðàâû çäåøíèõ ëþäåé. À òû – íåò.
– Íà íàñ âñå ñìîòðÿò, – âäðóã ñïîõâàòèëñÿ þíîøà.
– Âîò âèäèøü, è ÿ âåäó ñåáÿ âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó. Ãîâîðÿùèé çâåðü âûçûâàåò íåçäîðîâûé èíòåðåñ òîëïû. Èäåì îòñþäà áûñòðåå.
Þãîí äîãíàë ñïóòíèêîâ, êîãäà ñòðîåíèÿ Áîëüøîãî ïåðåêðåñòêà ñêðûëèñü çà ëèíèåé ãîðèçîíòà. Îí îñòàíîâèë ñâîåãî äðàãàíà è ñïåøèëñÿ.
– Äåðæè, – ìàã ïåðåäàë þíîøå ïîâîäüÿ âòîðîãî ñêàêóíà. – Óìååøü åçäèòü âåðõîì?
– Íàâåðíîå, óìåþ. Òîëüêî ÿ åùå íè ðàçó íå ïðîáîâàë.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Íàó÷èøüñÿ. – Þãîí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë âäàëü. – Áîþñü, ÷òî ñêîðî íàñ îæèäàåò íåïðèÿòíàÿ âñòðå÷à.
– Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî äî ýòîãî ó íàñ ñëó÷àëèñü ñïëîøü ïðèÿòíûå, òî ÿ òîæå îïàñàþñü, – ñúÿçâèë õèùíèê. – Îïÿòü äàóðîíû?
– Íåò. Áûâøèå êîëëåãè. Òåïåðü è îíè ðåøèëè ïðîÿâèòü âíèìàíèå ê ìîåé ñêðîìíîé ïåðñîíå.
– Ìû óñïååì äîéòè äî èìåíèÿ áåðîëüäà Ïàðäåíçàêà?
– Ñêîðåå íåò, ÷åì äà.
Ïîñëå íåîæèäàííîé âñòðå÷è ñ Äåðáèàíòîì Âàðëîê-Íèðàíä âñïîìíèë âñå. Ïàðãåîíñêèé ëåñ, êîðîëÿ, âåðíóâøåãîñÿ ê «áîëüíîé» ìàòóøêå, áåðêëàíà, ïðåâðàòèâøåãîñÿ â îïàñíîãî çàãîâîðùèêà, è ñèìêâåñò.
– Óáèéö áûëî ñåìåðî, – ïîäûòîæèë Þãîí. – Òÿæåëàÿ íàì ïðåäñòîèò ðàáîòåíêà.
– ß äîëæåí èõ óáèòü? – ïîìðà÷íåë Âàðëîê.
– Íåò. Ýòî áûëî áû ñàìûì ïðîñòûì âûõîäîì. Âñå ãîðàçäî ñëîæíåå: ÷òîáû ñíîâà ñòàòü ÷åëîâåêîì, òåáå íóæíî êàæäîìó èç íèõ ñäåëàòü äîáðîå äåëî.
Õðàíèòåëü íàäîëãî çàäóìàëñÿ.
– Âñå âåðíî, òîëüêî ÷åëîâå÷íûå ïîñòóïêè ìîãóò ïðåâðàòèòü æèâîòíîå â ÷åëîâåêà, – âçäîõíóë îí. – Íî êàêîå äîáðîå äåëî ìîæíî ñîâåðøèòü äëÿ çëîäåÿ? Ïåðåâîñïèòûâàòü óæå ïîçäíî.
– Íó íå çíàþ… Âûëå÷èòü, ñïàñòè îò ñìåðòè, âûòàùèòü èç äîëãîâ, âûïîëíèòü çàâåòíîå æåëàíèå… Â äðåâíåé ëèòåðàòóðå ïîÿñíåíèé íå áûëî.
– Áëèæå äðóãèõ ê íàì èìåíèå Ïàðäåíçàêà. Ïðåäëàãàþ çàéòè ê íåìó â ãîñòè è ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷åãî åìó íå õâàòàåò äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ?
Íà òîì îíè íàêàíóíå âå÷åðîì è ïîðåøèëè.
– À ÷òî ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ âåðõîâíûì ìàãàì? Âåäü îíè èçãíàëè òåáÿ èç ñâîèõ ðÿäîâ, – õðàíèòåëü ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì è, óáåäèâøèñü, ÷òî ëþáîïûòíûå çåâàêè îòñòàëè, ïðîäîëæèë: – Áóäóò óìîëÿòü âåðíóòüñÿ?
– Íåò. Âðÿä ëè ÿ èì íóæåí. Íî ñèòóàöèÿ ìîãëà ñëîæèòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òî ÿ èì î÷åíü ñèëüíî ÍÅ íóæåí. Æèâûì.
– Ýòî âñå èç-çà ìåíÿ! – Àðëàíãóð äî ñèõ ïîð íå ìîã óñïîêîèòüñÿ ïîñëå â÷åðàøíåé ñòû÷êè è ðåøèë, ÷òî âìåøàòåëüñòâî Þãîíà ñòàëî ïðè÷èíîé åãî ðàçäîðà ñ ìîãó÷èìè ÷àðîäåÿìè. «Âåðõîâíûé ìàã, äàæå áûâøèé, íå áóäåò òðàòèòü ýíåðãèþ íà îáû÷íûõ ãðàáèòåëåé. Íàâåðíÿêà çëîäåè ïðèíàäëåæàëè ê èçáðàííûì», – ñäåëàë «åäèíñòâåííî ïðàâèëüíûé» âûâîä þíîøà.
– Âïîëíå âîçìîæíî, – ðàçìûøëÿÿ î ñâîåì, çàäóì÷èâî îòâåòèë Þãîí, – íî òåáå-òî îòêóäà ýòî èçâåñòíî?
– Àðëàíãóð äàâíî âûøåë èç äåòñêîãî âîçðàñòà. Îí âñå ïîíèìàåò, – âàæíî ïðîèçíåñ ñûí îõîòíèêà.
– Åñëè áû îí âñå ïîíèìàë, òî íå øëÿëñÿ áû ïî íî÷àì, ãäå ïîïàëî, – âìåøàëñÿ ÷åðíûé õèùíèê. Âàðëîê õîòåë ðàçâèòü íà÷àòóþ òåìó, íî âäðóã íàïðÿæåííî ïðèíþõàëñÿ. – ×óâñòâóþ ïÿòü ÷åëîâåê ñ ìîùíåéøåé ìàãè÷åñêîé àóðîé.
– Îíè. Ïîéäó óçíàþ, çà÷åì ÿ èì ïîíàäîáèëñÿ: – Âîëøåáíèê æåñòîì îñòàíîâèë ñâîèõ ñïóòíèêîâ. – Ïîñòàðàéòåñü íå âìåøèâàòüñÿ. Ëó÷øå ïðèñìîòðèòå çà æèâîòíûìè. ß çà íèõ äâàäöàòü ìîíåò îòäàë.
– Âîò âèäèøü! – íåäîâîëüíî ïðîøåïòàë Àðëàíãóð. – Ñàì âìåøèâàåòñÿ, à íàì çàïðåùàåò. Òàê íå÷åñòíî.
Êîãäà Áàðàòëàí ðàññêàçàë î ïðåäàòåëüñòâå ñàìûõ íåóãîäíûõ Äåðáèàíòó âåëüìîæ, òîò íàñòîëüêî óäèâèëñÿ, ÷òî äàæå íå çàìåòèë, êàê ðàññêàç÷èê îòäàë êîíöû.
– Ýòîãî íå ìîæåò áûòü! – íå âåðÿ â óäà÷ó, âîñêëèêíóë õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà.
– Ñêàæè ìíå êòî äðóãîé, è ÿ áû òîæå íå ïîâåðèë, – ïîääåðæàë àãðîëüäà Âóðçàí. – Íî íå âåðèòü ïðåäñìåðòíûì ñëîâàì îäíîãî èç ñàìûõ ïðåäàííûõ ëþäåé îðãàíèçàöèè… Îò êîãî-êîãî, íî îò íèõ óäàðà â ñïèíó Áàðàòëàí îæèäàë â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü.
– Ó ìåíÿ íåò ñîìíåíèé â ñëîâàõ ãåðîÿ! – íàïûùåííî ïðîèçíåñ Äåðáèàíò, ïðåêëîíèâ ãîëîâó. – Òåïåðü íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ, ÷òîáû åãî ïîäâèã íå ïðîïàë çðÿ. Ïðîøó âñåõ íå çàáûâàòü ãëàâíóþ öåëü âèçèòà. È ÷òîáû çäåñü íå îñòàëîñü íè îäíîãî íàøåãî ñëåäà.
– Çà÷åì óáèðàòü òðóïû, åñëè íàñ âñå ðàâíî ïðåäàëè?
– Äóìàþ, ïðåäàòåëè óâåðåíû â ñîáñòâåííîé áåçíàêàçàííîñòè è â òîì, ÷òî æèâûõ ñâèäåòåëåé íå îñòàëîñü.
– Òåïåðü èõ äåéñòâèòåëüíî íå îñòàëîñü.
– Íå áóäåì ðàçî÷àðîâûâàòü íè íàøèõ îòñòóïíèêîâ, íè Ãîðëèíäà. Ïîæàð â çàìêå ñêðîåò èñòèííóþ êàðòèíó ñåãîäíÿøíåãî ñðàæåíèÿ, è ïóñòü ìèðîëüäû Ëåäÿíûõ îçåð êàê ìîæíî äîëüøå íå çíàþò ïîäðîáíîñòåé î ïðîâàëå èõ îïåðàöèè. Âû èìååòå ïðåäñòàâëåíèå, ÷òî îáû÷íî ñëó÷àåòñÿ, êîãäà íå ìîãóò íàéòè ïðè÷èíó íåóäà÷è?
– Èùóò, íà êîãî áû âñå ñâàëèòü.
– Âîò èìåííî! È, êàê ïðàâèëî, íàõîäÿò. À ïîêà íàøè âðàãè áóäóò ðàçáèðàòüñÿ ìåæäó ñîáîé è ñ òåìè, êòî èõ èíôîðìèðîâàë, ìû ïðåäïðèìåì êîå-êàêèå äåéñòâèÿ, ÷òîáû â áóäóùåì íèêîìó íå ïîâàäíî áûëî ñëåäîâàòü ïðèìåðó èçìåííèêîâ.
Àãðîëüä òàê çëîâåùå ïðîèçíåñ ïîñëåäíèå ñëîâà, ÷òî ñòîÿâøèå ðÿäîì âçäðîãíóëè.
– Ïðàâèëüíî, – ïîñïåøèë ïîääåðæàòü ãëàâàðÿ Âóðçàí, – íàäî îòîìñòèòü çà Áàðàòëàíà.
«Âîò óæ íå äóìàë, ÷òî áóäó ïðèêðûâàòüñÿ ýòèì èìåíåì, – ìûñëåííî óñìåõíóëñÿ àãðîëüä. – Èðîíèÿ ñóäüáû!».
×åðåç äâà ÷àñà çàãîâîðùèêè çàêîí÷èëè î÷èñòêó ïîêîåâ ìèðîëüäà îò íàèáîëåå öåííûõ ïðåäìåòîâ è ïîêèíóëè íà÷èíàþùèé äûìèòüñÿ çàìîê.
– Õîðîøî, ÷òî äåä Ãîðëèíäà ïîñòðîèë ñâîé äîì âäàëè îò ãîðîäà. Ñëîâíî ñïåöèàëüíî äëÿ íàñ ñòàðàëñÿ, – Õàðäàí ïðèáëèçèëñÿ ê îòñòàâøåìó îò îñíîâíîé ãðóïïû âñàäíèêîâ Äåðáèàíòó.
– Ïîïðàâü ìåíÿ, åñëè ÿ îøèáàþñü, – íåãðîìêî ñêàçàë àãðîëüä. – Áåç äàóðîíîâ òóò íå îáîøëîñü.
– Âû, êàê âñåãäà, ïðàâû, ìîé ãîñïîäèí. Íà ýòîò ðàç èõ áûëî ãîðàçäî áîëüøå òðåõ.
Ñìîòðèòåëü îáëàäàë ñïîñîáíîñòüþ ðàçáèðàòüñÿ â ìàãè÷åñêèõ ñëåäàõ ÷àðîäååâ, åñëè ïîñëå èõ óõîäà ïðîøëî ìåíåå øåñòè ÷àñîâ.
– ×åì îíè îêîëäîâàëè Áàðàòëàíà? Íåóæåëè… – Ãëàâíûé çàãîâîðùèê ñïåöèàëüíî ñäåëàë ïðîäîëæèòåëüíóþ ïàóçó, ÷òîáû Õàðäàí ñàì çàêîí÷èë ìûñëü. Àãðîëüä íå èìåë ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå ÷àð, íàëîæåííûõ íà âåëüìîæó, íî íå õîòåë ýòîãî ïîêàçûâàòü ñëóãå.
– ß âîñõèùåí âàøåé ïðîíèöàòåëüíîñòüþ, ãîñïîäèí, – íå îáìàíóë îæèäàíèé Õàðäàí, – ýòî äåéñòâèòåëüíî çàêëèíàíèå æèâîãî òðóïà. Áóäü ñðåäè íàñ õîòü îäèí âåðõîâíûé ìàã – è ôîêóñ áû íå óäàëñÿ.
– Õîçÿèí ñàðàÿ, â êîòîðîì ìû îñòàíîâèëèñü íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå, ãîâîðèë, ÷òî èçáðàííûå êóäà-òî ïîäåâàëèñü.
– Íàì èõ îòñóòñòâèå ïîêà òîëüêî íà ðóêó.
– Òû óâåðåí, ÷òî íàøè ñëåäû íå îáíàðóæàò?
– Îãîíü òåì è õîðîø, ÷òî óíè÷òîæàåò íå òîëüêî ïðåäìåòû, íî è ïåðåìåøèâàåò âñå ìàãè÷åñêèå îòïå÷àòêè. ß íå çíàþ, êåì íóæíî áûòü, ÷òîáû ñóìåòü ðàçîáðàòüñÿ â îñòàâøåìñÿ ïîñëå ïîæàðà ìåñèâå.
Óãëóáèâøèñü â ëåñ íà ñîòíþ øàãîâ, îòðÿä îñòàíîâèëñÿ, ÷òîáû ïðåäàòü çåìëå òåëî Áàðàòëàíà. Åãî, êàê ñàìîãî çíàòíîãî èç âñåõ, ðåøèëè ïîõîðîíèòü âíå áðàòñêîé ìîãèëû, êîòîðîé äëÿ îñòàëüíûõ ñòàë ãîðÿùèé çàìîê Ãîðëèíäà. Ïî çàêîíàì äâîðÿíñòâà âåëüìîæà äîëæåí áûë îáðåñòè ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå íå äàëåå ïÿòè ñîòåí øàãîâ îò òîãî ìåñòà, ãäå åãî íàñòèãëà ñìåðòü.
– Ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð íå âûõîäèò èç ãîëîâû ñåäîâëàñûé ïàðåíü ñî øðàìîì è åãî ãîâîðÿùèé çâåðü, – îáðàòèëñÿ ê Õàðäàíó àãðîëüä, êîãäà îíè ñíîâà òðîíóëèñü â ïóòü. – Íàâåäè ñïðàâêè ïî ñâîèì êàíàëàì.
– Ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå.
– Ìîæåò, ñðàçó íàïðàâèìñÿ â ãîñòè ê áåðîëüäó Êðþñòàíó? – ñïðîñèë ïîäúåõàâøèé Âóðçàí. – Ðåáÿòà ðâóòñÿ â áîé.
– ß æå ñêàçàë – íåò, – ñóðîâî îòðåçàë àãðîëüä. – Íà ñåãîäíÿ êðîâè õâàòèò. Ïóñòü «ðåáÿòà» íåìíîãî óñïîêîÿòñÿ. Îáúÿñíè èì, ÷òî ïðåäàòåëè îáÿçàòåëüíî ñâîå ïîëó÷àò. È î÷åíü ñêîðî.
«Ñåãîäíÿ óòðîì ïðèñêàêàë ãîíåö Ïàðäåíçàêà è äîëîæèë î âíåçàïíîì íåäîìîãàíèè õîçÿèíà. Åùå äâà ìèðîëüäà èç îêðóæåíèÿ Äåðáèàíòà ñîîáùèëè î íåïðåäâèäåííûõ çàäåðæêàõ â äîðîãå, èç-çà êîòîðûõ îíè íå óñïåëè ê íà÷àëó ìîåé îõîòû, à òðóñëèâûé Ãðåíäàê, ïðèåõàâøèé â÷åðà âå÷åðîì è îáíàðóæèâøèé, ÷òî îñòàëñÿ îäèí, âîîáùå óïàë ñ äðàãàíà. Ñåé÷àñ îí ëåæèò âî äâîðöå ñî ñëîìàííîé íîãîé è ñ÷àñòëèâ, êàê ðåáåíîê. Íè÷åãî, ýòî íåíàäîëãî, ÿ åìó òàêîãî ëåêàðÿ ïðèñòàâëþ, ñðàçó çàïîåò äðóãèå ïåñíè. Ïîõîæå, íàìå÷åííûé ñöåíàðèé èçìåíèëñÿ áåç íàøåãî ó÷àñòèÿ. Î÷åíü æàëü, – ðàçìûøëÿë êîðîëü. Áðèíñò â ñîïðîâîæäåíèè ñâèòû, ëþäåé ìèðîëüäà Ãîðëèíäà, åãåðåé è íîâîãî ëåñíè÷åãî îñòàíîâèëñÿ íà áîëüøîé ïîëÿíå Ïàðãåîíñêîãî ëåñà. – Ñàì Äåðáèàíò, ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, äîëæåí „ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî“ íàéòè ïîâîä äëÿ ñðî÷íîãî âèçèòà ê ñâîåìó êîðîëþ, åñëè îí íà ñàìîì äåëå çàäóìàë òî, â ÷åì ÿ íå ñîìíåâàþñü. Èëè åìó íå íóæíî ñòîïðîöåíòíîå àëèáè? À ìîæåò, ÿ âñå æå îøèáàþñü? Àãðîëüä óìååò ïðåïîäíîñèòü ñþðïðèçû».
Êîãäà îò ëåñíè÷åãî ïîñòóïèëî ïðåäëîæåíèå ïðèãëàñèòü íà î÷åðåäíóþ îõîòó â Ïàðãåîíñêîì ëåñó Ãîðëèíäà, êîðîëü íå ñòàë âîçðàæàòü. Ïîñëåäñòâèÿ ýòîãî ïðèãëàøåíèÿ Åãî Âåëè÷åñòâî îñìûñëèâàë ïîëäíÿ è ïðèøåë ê èíòåðåñíûì âûâîäàì. Íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé ñ Ãîðëèíäîì, ïîäêðåïëåííûé íåîæèäàííûì ðàçîðåíèåì åãî èìåíèÿ, áðîñèò îãðîìíóþ òåíü íà ïåðâîå ëèöî ãîñóäàðñòâà è íàñòðîèò âñåõ ìèðîëüäîâ Ëåäÿíûõ îçåð ïðîòèâ öåíòðàëüíîé âëàñòè. Ïîä âîïðîñîì ñðàçó îêàæåòñÿ îñíîâíîé äåíåæíûé ïîòîê â êàçíó. Äåðáèàíòó âñå ýòî êðàéíå íåîáõîäèìî, îäíàêî îí äîëæåí îêàçàòüñÿ âíå ïîäîçðåíèé, ñëåäîâàòåëüíî, îí ïðèìåò ó÷àñòèå â êîðîëåâñêîé îõîòå.
Áðèíñò ïðèêàçàë òåëîõðàíèòåëÿì ïîçâàòü ìèðîëüäà.
– Ãîðëèíä, âû ïîëíîñòüþ ñëåäîâàëè ìîèì óêàçàíèÿì?
– Äà, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Âñå èíñòðóêöèè âûïîëíåíû.  çàìêå ïî÷òè äâå ñîòíè âîèíîâ, à ïðèáûâøèé â÷åðà ê Âóðçàíó òèðîëüä Áàðàòëàí èìååò ïðè ñåáå íåìíîãèì áîëüøå ïÿòèäåñÿòè. Ó íèõ íåò íè îäíîãî øàíñà íà ñïàñåíèå.
– Òèðîëüä íå äîëæåí ïîñòðàäàòü. Íàäåþñü, ýòî âû ó÷ëè?
– Êîíå÷íî, ìîé êîðîëü. Êàê òîëüêî îí ïîëó÷èò èíôîðìàöèþ î «ïðåäàòåëüñòâå» Äåðáèàíòà, ìû äàäèì åìó âîçìîæíîñòü óéòè èç çàñàäû.  ìîåì çàìêå åñòü ïîäçåìíûé õîä. Íàøè âîèíû ñäåëàþò âñå íåîáõîäèìîå, ÷òîáû Áàðàòëàí òóäà äîáðàëñÿ. ß ñëûøàë, îí íåïëîõîé ïîëêîâîäåö.
– Íàäåþñü, ÷òî èìåííî òàê âñå è áóäåò. – Êîðîëü äàë ïîíÿòü, ÷òî áåñåäà îêîí÷åíà, çàìåòèâ ïðèáëèæàâøåãîñÿ ëåñíè÷åãî.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, åãåðè âçÿëè äâà ñëåäà: ñåìåéñòâà áåðêëàíîâ è ìîëîäîãî òðàçîíà. Êîãî ïðèêàæåòå ïðåñëåäîâàòü?
Íàñòðîåíèå ó Áðèíñòà áûëî ïîäàâëåííîå, ïîòîìó îí ñäåëàë âûáîð â ïîëüçó áîëåå êðóïíîãî õèùíèêà: îõîòà íà ýòîãî çâåðÿ ðåäêî îáõîäèëàñü áåç æåðòâ.
– Òâîé ïðåäøåñòâåííèê õîðîøî óìåë ñïðàâëÿòüñÿ ñ òóïîðûëûìè ìîíñòðàìè. Ïîñìîòðèì, ÷åãî ñòîèøü òû.
– Ñëóøàþñü, ìîé êîðîëü.
Âñàäíèêè ïîñêàêàëè â þæíîì íàïðàâëåíèè.
Þãîí ïðîøåë ñ ïîëñîòíè øàãîâ è óâèäåë ñòîÿâøåãî ïîñðåäè äîðîãè ÷åëîâåêà. «Âîò òàê âñòðå÷à! Íèêàê Ðîëèí ïîæàëîâàë?» Ýòè äâîå íå ëþáèëè äðóã äðóãà ñ ðàííåãî äåòñòâà. Êîãäà Ðîëèí óçíàë, çà÷åì ãëàâà èçáðàííûõ ñîáèðàåò äîáðîâîëüöåâ, âûçâàëñÿ ïåðâûì.
Ñåé÷àñ îí ñòîÿë ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè. Ó âåðõîâíûõ ìàãîâ ýòà ïîçà îçíà÷àëà ïðèãëàøåíèå ê ïîåäèíêó – ñðàæåíèþ, èìåþùåìó öåëûé ñâîä ðàçëè÷íûõ óñëîâíîñòåé è îãðàíè÷åíèé. «Êàê áû íå òàê! – âíóòðåííå óñìåõíóëñÿ èçãîé. – Âàøè ïðàâèëà ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òîëüêî íà èçáðàííûõ, à ïî îòíîøåíèþ êî ìíå áóäóò íàðóøåíû ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå».
– ß íå ìîãó ïðèíÿòü âûçîâ âåðõîâíîãî ìàãà. Åñëè ó òåáÿ ñ ïàìÿòüþ âñå â ïîðÿäêå, òî äîëæåí ïîìíèòü: øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä ìåíÿ ëèøèëè ýòîé ïðèâèëåãèè, – âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ ñêàçàë Þãîí.
– Ïîìíþ-ïîìíþ. È ìíå ãîðüêî ñîçíàâàòü, ÷òî òâîÿ õâàëåíàÿ ñìåëîñòü óëåòó÷èëàñü âìåñòå ñ óøåäøèìè ãîäàìè.
– Íå íàäî ïóòàòü ñìåëîñòü è ãëóïîñòü, ýòî àáñîëþòíî ðàçíûå ïîíÿòèÿ. Íàäåÿòüñÿ, ÷òî òû ÿâèøüñÿ îäèí, à òåì áîëåå äëÿ ÷åñòíîãî ïîåäèíêà – ñàìàÿ áîëüøàÿ ãëóïîñòü.
– À ëèøèòü ñâîèõ ñïóòíèêîâ çàùèòû, ïî-òâîåìó, ðàçóìíî? – çëîðàäñòâîâàë ñòàðûé «äðóã». – ×åðåç ìèíóòó îò íèõ íå îñòàíåòñÿ è ìîêðîãî ìåñòà, óìíèê!
«Êòî ìîã òàê ñèëüíî íàïóãàòü ñàìèõ âåðõîâíûõ ìàãîâ? Åñëè ñîâåò ïðåäîñòàâèë Ðîëèíó êîëïàêè ìàãè÷åñêîé íåïðîíèöàåìîñòè, çíà÷èò, ìåíÿ ñèëüíî çàóâàæàëè».
– Íàñ÷åò ìîêðîãî ìåñòà ñïîðèòü íå áóäó. À âîò îò êîãî îíî îñòàíåòñÿ – áîëüøîé âîïðîñ. Íå õî÷åøü çàêëþ÷èòü ïàðè?
Óëûáêà ìãíîâåííî ñïîëçëà ñ ëèöà èçáðàííîãî, îí ïðèïîäíÿëñÿ íà öûïî÷êè, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ïðîèñõîäÿùåå çà ñïèíîé ñåäîãî ñîïåðíèêà.
– Òû áëåôóåøü, – íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Ðîëèí.
– Ïëîõî âèäíî? – Þãîí îáíàðóæèë åùå ÷åòûðåõ áûâøèõ êîëëåã, ïðÿòàâøèõñÿ â ñíîïàõ. Âîò î êîì ïðåäóïðåæäàë õðàíèòåëü. – Äàâàé äëÿ ñâåòà äîáàâèì îãîíüêó.
Ñåäîé âîëøåáíèê ðàñêðûë ëàäîíè è ìîëíèåíîñíî âûïóñòèë äâå ïàðû îãíåííûõ çàëïîâ. Ìîùíûå âñïûøêè ïëàìåíè ïðèíÿëèñü ïîæèðàòü ñîëîìó, çàçåâàâøèåñÿ ìàãè ïûòàëèñü ðàçãëÿäåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ïåðåäíåì êðàå. Þãîí íå ïðîÿâëÿë îñîáîãî ëþáîïûòñòâà, ó íåãî èìåëèñü çàäà÷è ïîâàæíåå. «Âðåìÿ â áîþ – ñàìàÿ äðàãîöåííàÿ âåùü, – ëþáèë ïîâòîðÿòü åãî êðèòîíñêèé íàñòàâíèê. – Áóäåøü ðàñòðà÷èâàòü åãî ïî ïóñòÿêàì – íå çàìåòèøü, êàê æèçíü ïîòåðÿåøü». Þãîí îäíèì ðûâêîì ñîêðàòèë ðàññòîÿíèå ñ ïðîòèâíèêîì äî ìèíèìóìà. Îäíàêî ìå÷ ëèøü ðàññåê âîçäóõ: â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó Ðîëèí âîñïàðèë â íåáî.  ðóêàõ èçáðàííîãî ïîÿâèëñÿ æåçë, ïðèíÿâøèé áîåâóþ ôîðìó.
– Õî÷åøü ïîäðàòüñÿ? Íó íàêîíåö-òî! ß òóò ÷óòü íå óìåð ñî ñêóêè îò áåñåäû ñ òîáîé, – êðèêíóë îí ñâåðõó.
– Ñåé÷àñ ìû ýòî èñïðàâèì. – Ñåäîé ìàã òîæå âçëåòåë, îêàçàâøèñü ëèöîì ê ëèöó ñ âðàãîì.
– Ìíå êàæåòñÿ, òâîÿ æåëåçêà íåäîñòîéíà äàæå êàñàòüñÿ ìîåãî îðóæèÿ. – Ðîëèí âîñòîðæåííî âçãëÿíóë íà ñâîé ñèÿþùèé èíñòðóìåíò, ïåðåëèâàâøèéñÿ îò èçáûòêà ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè.
Æåçë ïðèíÿë âèä óêîðî÷åííîé àëåáàðäû ñ ÷åòûðüìÿ ïîëóêðóãëûìè ëåçâèÿìè è êîíè÷åñêèì íàáàëäàøíèêîì íà êîíöå. Þãîí ìíîãîå çíàë î ïîäîáíûõ àðòåôàêòàõ. Îíè ìîãëè ïðèîáðåòàòü ðàçëè÷íûå ôîðìû, òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ ïî õîäó áîÿ, íî ãëàâíîå èõ äîñòîèíñòâî çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî îíè àêêóìóëèðîâàëè â ñåáå ýíåðãèþ. Ïî÷òè òàêîé æå àðòåôàêò âèñåë íà øåå ó èçãîÿ â âèäå ìåäàëüîíà.
– Óáèâàåò íå îðóæèå, à òîò, êòî èì âëàäååò. – Þãîí íàíåñ óäàð ïåðâûì è, ïîäíûðíóâ ïîä ïðîòèâíèêà, ïîëîñíóë åãî ïî ñïèíå.
Ðóáàõà âåðõîâíîãî ìàãà ðàñïîëçëàñü, îòêðûâàÿ âçîðó ìåòàëëè÷åñêèå ïëàñòèíû ñïðÿòàííûõ ïîä íåé äîñïåõîâ. «Çíà÷èò, â âîçäóõå òû äîëãî íå ïðîäåðæèøüñÿ, – ñìåêíóë ñåäîé âîëøåáíèê. – Ó÷òåì». Îí ñíîâà ïîìåíÿë ïîëîæåíèå, îêàçàâøèñü ñïðàâà îò ñîïåðíèêà, æåçë êîòîðîãî ïðîèçâåë çàëï îãðîìíîé ìîùíîñòè. «Òàêîå îùóùåíèå, äðóæîê, ÷òî òû ïåðâûé ðàç äåðæèøü åãî â ðóêàõ» – Þãîí íàíåñ óäàð â ïëå÷î è ðåçêî óøåë âíèç.
Ñëåäóþùèé âûñòðåë Ðîëèíà âñå æå óãîäèë â öåëü. Ïðàâäà, ñîâñåì íå â òó, êîòîðóþ íàìåòèë ñåáå ãîðå-ñòðåëîê. È âñå æå íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ìàãè÷åñêèé çàðÿä ïðîïàë äàðîì: îäèí èç ÷åòûðåõ ìàãîâ íà çåìëå, òîëüêî ÷òî çàêîí÷èâøèé áîðüáó ñ ïëàìåíåì, ïîëó÷èë ñåðüåçíûé óäàð. «À ýòî íåïëîõàÿ ìûñëü!» – îáðàäîâàëñÿ èçãîé. Îí îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì, êòî îòìåòèë «ìåòêîñòü» èçáðàííîãî. Îñòàëüíûå â ýòî âðåìÿ áûëè ñëèøêîì çàíÿòû: êòî áîðîëñÿ ñ îãíåì, êòî ñ ñàìèì Þãîíîì, äâèæåíèÿ êîòîðîãî òåïåðü ïðèîáðåëè ÷åòêóþ íàïðàâëåííîñòü.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà Ðîëèí ñîâåðøåííî âûáèëñÿ èç ñèë – è ìàãè÷åñêèõ, è ôèçè÷åñêèõ. Åãî æåçë òàêæå èññÿê, âûïóñòèâ ñ ïîñëåäíèì âûñòðåëîì íåáîëüøîå îáëàêî ïàðà. «Ñ ìåíÿ õâàòèò, ïóñòü òåïåðü äðóãèå çàíèìàþòñÿ ýòèì ãàäîì», – ðåøèë îí, ïðèçåìëÿÿñü.
– Òû òàê áûñòðî óñòàë? Ïîíèìàþ. Íåëåãêî çà îäèí áîé óíè÷òîæèòü ñðàçó ÷åòûðåõ âåðõîâíûõ ìàãîâ. Èíòåðåñíî, ÷òî ïëîõîãî îíè òåáå ñäåëàëè?
Ðîëèí îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì. Ïîìîùíèêîâ âèäíî íå áûëî, çàòî ëàíäøàôò ìåñòíîñòè èçìåíèëñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè: ïîâåðõíîñòü çåìëè áûëà ñïëîøü èçðûòà âîðîíêàìè.
– Òû îïÿòü ìåíÿ îáìàíóë! Ðàäóéñÿ, ìîæåøü çàáðàòü ìîþ æèçíü è ìîå îðóæèå, – âåðõîâíûé ìàã íåáðåæíî áðîñèë æåçë ïîáåäèâøåìó ïðîòèâíèêó.
 ñâîå âðåìÿ Þãîí ïðîøåë õîðîøóþ øêîëó ó êðèòîíöåâ, îäíà èç ïîñëîâèö êîòîðûõ ãëàñèëà: «Åäèíñòâåííûé áåçîïàñíûé ïîäàðîê âðàãà – åãî ñìåðòü».
– ß íå íóæäàþñü â ïîäíîøåíèÿõ, – ïðîèçíåñ Þãîí, îòáèâ òðîôåé îáðàòíî «äðóãó äåòñòâà».
Ìîùíûé âçðûâ îáðàçîâàë åùå îäíó âîðîíêó íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî íàõîäèëñÿ Ðîëèí, à áûâøåãî âåðõîâíîãî ìàãà îòáðîñèëî âçðûâíîé âîëíîé. «Êàêèì òû áûë, òàêèì è îñòàëñÿ… – ïîäóìàë Þãîí, ïîäíèìàÿñü. Çàòåì ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà äûìÿùóþñÿ ÿìó è ïîïðàâèë ñåáÿ: – Íåò, òåïåðü íè÷åãî íå îñòàëîñü».
Âîëøåáíèê îòðÿõíóë ïûëü è íàïðàâèëñÿ ê äðóçüÿì: «Íàäåþñü, õðàíèòåëü íå äàë ñåáÿ â îáèäó».
– Èòàê, çóðîëüä, ÿ ñ íåòåðïåíèåì æäó âàøèõ îáúÿñíåíèé. Âû ãîòîâû îòâåòèòü íà íåñêîëüêî âîïðîñîâ? – Òîí áåðîëüäà Êðþñòàíà íå ïðåäâåùàë ñîáåñåäíèêó íè÷åãî õîðîøåãî. Ëóðóä ïîñïåøèë ñîãëàñèòüñÿ.
– Êîíå÷íî, áåðîëüä. Âñå, ÷òî âàì áóäåò óãîäíî.
– Âî-ïåðâûõ, ìíå áóäåò óãîäíî çíàòü, ïî÷åìó âû ñåé÷àñ ñòîèòå çäåñü, à íå ñðàæàåòåñü âìåñòå ñ òèðîëüäîì Áàðàòëàíîì? Âî-âòîðûõ, êàê âû ïîñìåëè ÿâèòüñÿ â ìîé äîì â òàêîì áåçîáðàçíîì âèäå? È â-òðåòüèõ… íåò, ïîêà õâàòèò. Ìîæåò, äëÿ âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà ìíå áóäåò äîñòàòî÷íî è ïåðâûõ îòâåòîâ.
– Êàêîãî ïðèãîâîðà, áåðîëüä?! – êèïÿ áëàãîðîäíûì íåãîäîâàíèåì, âîñêëèêíóë Ëóðóä. – ß, ðèñêóÿ æèçíüþ, ñïåøó, ÷òîáû ñïàñòè âàøó øêóðó, à âû óãðîæàåòå ìíå ðàñïðàâîé! Õîòèòå óñëûøàòü îòâåòû? Ïîæàëóéñòà! Òèðîëüä ïîãèá. Âìåñòå ñî âñåì îòðÿäîì. Ïðÿìî âîçëå ñòåí äâîðöà ìèðîëüäà Ãîðëèíäà. Ïðè÷åì ïîãèá íå îò ðóê ëþäåé ìèðîëüäà, êîòîðûõ â çàìêå ïî÷åìó-òî îêàçàëîñü âòðîå áîëüøå, ÷åì íàñ, à áûë ïîäëî óáèò êàêèìè-òî ëûñûìè îòùåïåíöàìè â êîðè÷íåâûõ ðîáàõ, âðîäå êàê ÿâèâøèìèñÿ íàì íà ïîäìîãó.
– Òèðîëüäó íå õâàòèëî ñîáñòâåííûõ ñèë? Âàì ïðèñëàëè ïîäìîãó?
– Ñíà÷àëà ëûñûå äåéñòâèòåëüíî ïîìîãëè ðàñïðàâèòüñÿ ñ âîèíàìè Ãîðëèíäà, óñòðîèâøèìè íàì çàñàäó, à ïîòîì ïåðåðåçàëè âñåõ ñïàñåííûõ. Êàê ñêîòèíó! Òîëüêî ìåíÿ íå çàìåòèëè. Âîò ïî÷åìó ÿ çäåñü, à íå âìåñòå ñ ìîèì áîåâûì êîìàíäèðîì. – Çóðîëüä âîçâåë ãëàçà ê íåáó.
– Òû äîëæåí áûë áåæàòü íå êî ìíå, à ê Âóðçàíó. Âîçìîæíî, êîãî-íèáóäü è óäàëîñü áû ñïàñòè. Íåóæåëè âàøè «ñîþçíèêè» óíè÷òîæèëè âñåõ äî îäíîãî?
– Êàê ðàç îäíîãî ÷åëîâåêà îíè îñòàâèëè. Íå ñîâñåì æèâûì, íî ãîâîðèòü îí åùå ìîã.
– Õâàòèò èçúÿñíÿòüñÿ çàãàäêàìè! Êòî ýòî áûë?
– ×óæàêè íàçûâàëè ñåáÿ äàóðîíàìè. Îíè ïðèìåíèëè çàêëÿòèå æèâîãî òðóïà ê íàøåìó òèðîëüäó.
– ×òî?! – Ãëàçà áåðîëüäà ãîòîâû áûëè âûëåçòè èç îðáèò. – Çà÷åì?
– Ïðèêàçàëè åìó ïåðåä ñìåðòüþ íàçâàòü ïðåäàòåëåé àãðîëüäó Äåðáèàíòó.
– Äåðáèàíòó? À ïðè ÷åì çäåñü îí? Àãðîëüä ñåé÷àñ äîëæåí îõîòèòüñÿ íà Ãîðëèíäà â Ïàðãåîíñêîì ëåñó.
– Ýòî ìû òàê äóìàëè. À ÿ ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë åãî âìåñòå ñ ëþäüìè Âóðçàíà.
– Îíè-òî êàê òàì îêàçàëèñü?
– Íàø ïîêîéíûé òèðîëüä áûë îñòîðîæíûì ÷åëîâåêîì. Îí ïîñëàë íàõîäèâøèõñÿ â ðåçåðâå ãîíöîâ ê çóðîëüäó çà ïîäìîãîé, êîãäà ìû îáíàðóæèëè çàñàäó.
– Òû ãîâîðèë î ïðåäàòåëÿõ?
– Òîò, êòî íàäðóãàëñÿ íàä íàøèì ãîñïîäèíîì, ïðèêàçàë íàçâàòü ïÿòü èìåí. Ïåðâûì â ñïèñêå øëî âàøå. Ýòî, êñòàòè, åùå îäèí îòâåò íà ïåðâûé âîïðîñ. À çàîäíî è íà âòîðîé: ìíå íåêîãäà áûëî ïåðåîäåâàòüñÿ. Ìîæåò, îíè óæå ñêà÷óò ñþäà.
– Òâîÿ èñòîðèÿ ñëèøêîì íåâåðîÿòíà, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ëîæüþ. Ïîëàãàþ, ÷òî îñòàëüíûå äâîðÿíå, âîøåäøèå â ñïèñîê ïðåäàòåëåé, ýòî…
Áåðîëüä íå îøèáñÿ â ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèÿõ.
Ãëàâà 15. ÂÅËÈÊÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ.
Âîçâðàùàÿñü ê ñâîèì, Þãîí åùå èçäàëåêà çàìåòèë òðè ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû, áàðàõòàþùèåñÿ â âîçäóõå. Èõ ïåðèîäè÷åñêèå âçëåòû è ïàäåíèÿ ñî ñòîðîíû âûãëÿäåëè òàê, ñëîâíî íåâèäèìûé âåëèêàí ïðàêòèêîâàëñÿ â æîíãëèðîâàíèè. Ñíèçó íà ÷óäåñà ýêâèëèáðèñòèêè ñìîòðåë çàòàèâøèé äûõàíèå Àðëàíãóð. Ðÿäîì ñ íèì ñòîÿëè íåâîçìóòèìûé Âàðëîê è äâà äðàãàíà, ñ îïàñêîé ïîãëÿäûâàâøèå â ñòîðîíó õèùíèêà.
– Ðàçâëåêàåòåñü? – óëûáíóëñÿ ñåäîé ìàã.
– Åñòü íåìíîãî, – ïîäòâåðäèë õðàíèòåëü. – À ó òåáÿ êàê äåëà? Âûãëÿäèøü óñòàëûì.
– Ïðèøëîñü ñëåãêà ïîïîòåòü.
– Âû óáèëè âñåõ ïÿòåðûõ? – Þíîøà ñ òðóäîì îòîðâàë âçãëÿä îò óäèâèòåëüíîãî àêðîáàòè÷åñêîãî çðåëèùà è ïåðåâåë åãî íà âîëøåáíèêà.
– Íå ÿ. Îäèí ñòàðûé çíàêîìûé, ñ äåòñòâà ìå÷òàâøèé ñïëÿñàòü íà ìîåé ìîãèëå, ñíà÷àëà ñàì óíè÷òîæèë ñâîèõ ñîðàòíèêîâ, à ïîòîì íå âûäåðæàë óãðûçåíèé ñîâåñòè è ïîêîí÷èë ñ ñîáîé. ß íå ñìîã åãî óäåðæàòü.
– Îí ïàëèë àêêóìóëèðîâàííîé ìàãèåé? – ×åðíûé õèùíèê ïî÷åñàë çàäíåé ëàïîé çà óõîì.
– Äà, ÷åì çäîðîâî ìíå ïîìîã. – Þãîí îáðàòèë ñâîé âçîð ââåðõ. – À ñ ýòèìè ÷òî äåëàòü áóäåì?
– Äà ïóñòü ïîêóâûðêàþòñÿ ñ ïîë÷àñà. – Âàðëîê äàæå íå ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó àêðîáàòîâ. – Ìîæåò, òåïåðü ó íèõ ïðîéäåò îõîòà ïðåñëåäîâàòü ìèðíûõ ïóòíèêîâ è íàïàäàòü èç çàñàäû?
– Õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî îíè áóäóò ëåòàòü åùå ïîë÷àñà?!
– Âîçìîæíî, è äîëüøå, òî÷íî íå çíàþ.  îáùåì, ïîêà íå èññÿêíåò èõ ñîáñòâåííàÿ ýíåðãèÿ. Èëè ïîêà íå äîãàäàþòñÿ ïðåêðàòèòü ñîïðîòèâëåíèå.
– Òàê îíè ñàìè ñåáÿ ïîäáðàñûâàþò? – ïîðàçèëñÿ Þãîí.
– Êîíå÷íî. ß íå ëþáëþ òðàòèòü ñâîè ñèëû, åñëè â ýòîì íåò îñîáîé íåîáõîäèìîñòè.
– Íî êàê?!
Õðàíèòåëü ñåë íà çàäíèå ëàïû è ïîñìîòðåë íà ïîäóøå÷êó ïåðåäíåé ëåâîé. «Ñåé÷àñ áóäåò ëåêöèÿ», – îáðå÷åííî âçäîõíóë Àðëàíãóð è íå îøèáñÿ.
– Íàñ ïîâñåìåñòíî îêðóæàþò ñóáñòàíöèè, íàñûùåííûå ìíîãîâåêîâîé ýíåðãèåé ðàçíîãî ðîäà, â òîì ÷èñëå è ìàãè÷åñêîé. Êîëäóíû èìåþò ñîáñòâåííûå èñòî÷íèêè, íî ïðåäïî÷èòàþò ïîëüçîâàòüñÿ ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè. Ïðè÷åì äåëàþò ýòî ãðóáî è ðàñòî÷èòåëüíî, – íà÷àë Âàðëîê. – Îíè çàáûâàþò, ÷òî ïðèðîäà – òîæå æèâîé îðãàíèçì è èíîãäà ìîæåò îòîìñòèòü îáèä÷èêàì.  äàííîì ñëó÷àå ÿ ïðîñòî ïîìîã ñîçäàòü ñîîòâåòñòâóþùèå óñëîâèÿ.
– À ïî÷åìó òîãäà, ñ òðàçîíîì?.. – âìåøàëñÿ Àðëàíãóð.
– Êîãäà òû íàó÷èøüñÿ íå ïåðåáèâàòü ñòàðøèõ? – îñòàíîâèë åãî õðàíèòåëü. – Çàïîìíè: çâåðè èñïîëüçóþò òîëüêî ñîáñòâåííûå ñèëû, îíè – ÷àñòü ïðèðîäû. Çà÷åì æå ÿ áóäó óïîòðåáëÿòü ïðîòèâ íèõ ÷åëîâå÷åñêèå ìåòîäû? Òî÷íåå, áåñ÷åëîâå÷íûå.
– È äîëãî ýòîìó íóæíî ó÷èòüñÿ? – ñïðîñèë ñåäîé ìàã.
– Âñþ æèçíü, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ îñòðîóõèé çâåðü è, íåìíîãî ïîìîë÷àâ, äîáàâèë: – È æåëàòåëüíî íå îäíó.
Äàëåêî âïåðåäè íà äîðîãå ïîêàçàëèñü âñàäíèêè.
– Íàì íóæíî ñïåøèòü, – çàòîðîïèëñÿ Þãîí. – Âû íå ïîìíèòå, ãäå ýòè òðîå ïðÿòàëèñü?
– Ïåðâûé âûøåë âîí èç-çà òîãî äåðåâà, âòîðîé ñèäåë çà êàìíåì, à òðåòèé – â êóñòàõ.
Ìàã íàïðàâèëñÿ ïî óêàçàííûì ìåñòàì è âåðíóëñÿ ñî ñòðàííûìè êîëïàêàìè.
– Øàïêè-íåâèäèìêè, – ïðîäåìîíñòðèðîâàë îí ñâîè íàõîäêè.
– À ìîæíî ìíå ïðèìåðèòü? – âñòðåïåíóëñÿ þíîøà.
– Ïîïðîáóé.
Àðëàíãóð íàöåïèë íà ñåáÿ êîëïàê.
– Íó è ÷òî? ß ñòàë íåâèäèìûì?
– Òû ñòàë ïîõîæ íà øóòà, – çåâàÿ, îòâåòèë çâåðü.
– Òîãäà â ÷åì ôîêóñ? – îáèäåëñÿ áåëîáðûñûé ïàðíèøêà.
– Øàïêà ïîëíîñòüþ ñêðûâàåò ìàãè÷åñêîå èçëó÷åíèå õîçÿèíà. Âîò ïî÷åìó ìû íå ñìîãëè îáíàðóæèòü ïðèñóòñòâèå ýòèõ òðîèõ.
– È òîëüêî-òî… – Àðëàíãóð ðàçî÷àðîâàííî ñòÿíóë ñ ãîëîâû êîëïàê.
– Äà. Íî äåëî â òîì, ÷òî ó Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ èõ áûëî âñåãî òðè øòóêè, – ïîÿñíèë Þãîí.
– Çíà÷èò, áîëüøå ïîäîáíûõ ñþðïðèçîâ îò òâîèõ äðóçåé íå îæèäàåòñÿ, – ïîäûòîæèë õðàíèòåëü. – Òîãäà îòïðàâëÿåìñÿ ê ìîåìó «äðóãó» Ïàðäåíçàêó.
– Çà ïðîøåäøóþ íåäåëþ ìû ïîòåðÿëè òðè äåñÿòêà âîèíîâ è ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå äîáèëèñü! –  íî÷íîé òèøèíå ãîëîñ äàóðîíà çâó÷àë îãëóøèòåëüíî. – Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ìû ïîäâîäèì íàøåãî ãîñïîäèíà?!
Ñèäÿùèå âîêðóã îðàòîðà íå ïðîèçíåñëè íè çâóêà.
– ×òî ó íàñ â Ñàðãàíäèè? – ïåðåøåë îí íà áîëåå ñïîêîéíûé òîí.
Îäèí èç ëûñûõ âñòàë:
– Äîòëà ñîææåíà äåðåâíÿ Ìàðãóäà, óíè÷òîæåíû äâà äåñÿòêà óðõîíöåâ, íå ñïðàâèâøèõñÿ ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé. Ïîïûòêè ëèêâèäèðîâàòü îñíîâíóþ öåëü óñïåõîì íå óâåí÷àëèñü. Ìû ïîòåðÿëè øåñòü áîéöîâ. Öåëü ïîêèíóëà ïðåäåëû êîíòðîëèðóåìîé íàìè çîíû.
– È ýòî âñå?! Âçàìåí øåñòè âîèíîâ îäíà äåðåâíÿ è íåñêîëüêî ãîëîâîðåçîâ, êîòîðûõ âïîëíå ìîæíî áûëî áû èñïîëüçîâàòü, åñëè áû ó êîãî-òî áûëî ïîáîëüøå ìîçãîâ â ãîëîâå? À ãäå ðàçîðåííûå ãîðîäà, êðîâàâûå ðàçáîðêè ìåæäó âåëüìîæàìè, íàáåãè îçâåðåëûõ ãðàáèòåëåé? Âû ÷òî, ðàçó÷èëèñü ðàáîòàòü?
– Ñàðãàíäèÿ – ñëèøêîì ñïîêîéíàÿ ñòðàíà. Íàðîä ñïëî÷åííûé, â îñíîâíîì æèâóò îáùèíàìè ïî äåðåâíÿì. Ãîðîäîâ íåìíîãî, è â íèõ ëþäè òîæå ñòàðàþòñÿ äåðæàòüñÿ äðóã äðóãà. Èì íå÷åãî äåëèòü, à ïîòîìó íàì ðàáîòàòü â Ñàðãàíäèè íåïðîñòî. Îäíà íàäåæäà íà óðõîíöåâ.
– Òîãäà çà÷åì âû èõ óáèëè?
– Ýòèì èäèîòàì áûëî âåëåíî íèêîãî íå ïóñêàòü ê Çàñòûâøåìó ìîðþ, à îíè çàòåÿëè äåëåæ âëàñòè âíóòðè áàíäû.
– Çíà÷èò, ìàðãóäöû âñå-òàêè âîøëè íà çàïðåòíóþ òåððèòîðèþ?! – ãëàâàðü ñíîâà ïîâûñèë ãîëîñ.
– Äà, íî îíè, ñêîðåå âñåãî, òàì è ïîãèáëè, – ïîñïåøèë îïðàâäàòüñÿ îòâåò÷èê.
– Ïðåäïîëîæåíèÿ íèêîãî íå èíòåðåñóþò. ×òî âû ñäåëàëè, ÷òîáû ýòî ïðîâåðèòü?
– Ý…. Íàì òóäà ïóòü çàêàçàí, à óðõîíöû èäòè îòêàçàëèñü.
– Çíà÷èò, íè÷åãî íå ñäåëàëè. Õîðîøî. – Ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé êèâêîì óêàçàë íà îòâåòñòâåííîãî ïî Ñàðãàíäèè. Äâà áëèæàéøèõ ê íåìó äàóðîíà ïóñòèëè â õîä êèíæàëû. – Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî âèíîâíûé íàêàçàí. Îñòàëüíûì ýòî ïîñëóæèò íàãëÿäíûì óðîêîì.
– ×òî òâîðèòñÿ íà þãå Äàëãàíèè? – Ïîñëå òîãî êàê óíåñëè òåëî, âîçîáíîâèë îïðîñ ñòàðøèé.
– Âîåííûå ñòû÷êè ìåæäó êðèòîíöàìè è äàëãàíöàìè ïðèîáðåòàþò âñå áîëåå ìàññîâûé õàðàêòåð. Áðèíñò ïîäòÿãèâàåò ê ãðàíèöå ðåãóëÿðíûå âîéñêà. Îêîëî äåñÿòêà äåðåâåíü ñ òîé è äðóãîé ñòîðîíû ðàçîðåíû. Ïîòåðè íàñåëåíèÿ ñîñòàâëÿþò íåñêîëüêî ñîòåí.  òî æå âðåìÿ è ó íàñ ïîÿâèëèñü íåîæèäàííûå ïðîáëåìû. Ïðè íåâûÿñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ áûë óíè÷òîæåí îòðÿä â ïÿòíàäöàòü áîéöîâ.
– Ïÿòíàäöàòü íàøèõ âîèíîâ? Êàêèå æå ñèëû èì ïðîòèâîñòîÿëè? Ñîòíÿ? Äâå? Òðè?
– Èçó÷åíèå ìåñòà ñðàæåíèÿ ïîêàçûâàåò, ÷òî àòàêóþùèõ áûëî íå áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ. – Ãîëîñ âòîðîãî äîêëàä÷èêà íà÷èíàë äðîæàòü. – Ìû íå ñìîãëè îïðåäåëèòü, êåì îíè ÿâëÿëèñü.
– Äàþ òåáå îäíó íåäåëþ íà ðåøåíèå ïðîáëåìû. Íàäåþñü, ÷òî ê ýòîìó âðåìåíè þæíàÿ ãðàíèöà Äàëãàíèè ïðåâðàòèòñÿ â ìÿñîðóáêó.
Áîëüøå âñåãî ãëàâàðÿ ïîðàäîâàë ïîñëåäíèé âûñòóïàþùèé. Îí äîëîæèë î âíåäðåíèè äàóðîíîâ â ðÿäû çàãîâîðùèêîâ è î ïåðâîé êðóïíîé ñîâìåñòíîé îïåðàöèè â çàìêå ìèðîëüäà Ãîðëèíäà.
– Â ñàìîì áëèæàéøåì áóäóùåì öåíòð Äàëãàíèè ïðåâðàòèòñÿ â àðåíó ðàñïðåé ìåæäó ñòîðîííèêàìè è ïðîòèâíèêàìè êîðîëÿ Áðèíñòà, à ìû ñäåëàåì âñå îò íàñ çàâèñÿùåå, ÷òîáû íè òà, íè äðóãàÿ ñòîðîíà íå îäåðæàëà ñêîðîé ïîáåäû.
– Ïîõâàëüíî, – îäîáðèë äåéñòâèÿ ïîä÷èíåííîãî ñòàðøèé äàóðîí. – Íî òû ðàññêàçàë òîëüêî î äîñòèæåíèÿõ. ×òî, íè îäíîãî ïðîìàõà? Âñå ÷èñòî è ãëàäêî? Íè÷åãî äîáàâèòü íå õî÷åøü?
– ß êàê ðàç ñîáèðàëñÿ, – çàñóåòèëñÿ äàóðîí. – Íàì íå óäàëîñü ïîðàçèòü îñíîâíóþ öåëü.  õîäå îïåðàöèè óíè÷òîæåíû âñå èñïîëíèòåëè. Êåì è êàê – îñòàëîñü òàéíîé, íàä ðàçãàäêîé êîòîðîé ìû ñåé÷àñ âïëîòíóþ ðàáîòàåì.
– Ïðîáëåìà äîëæíà áûòü ðåøåíà íå ïîçæå ÷åì ÷åðåç íåäåëþ, èíà÷å åþ çàéìóòñÿ äðóãèå èñïîëíèòåëè, – ìîíîòîííî ïðîèçíåñ ãëàâàðü. – Ïî÷åìó ÿ íå âèæó ñåãîäíÿ íè îäíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ èç Çèðêàíû?
– Ýòà ñòðàíà îñòàåòñÿ ïîêà ãëàâíîé çàãàäêîé. Òðè áîåâûå ãðóïïû íàøèõ ëþäåé èñ÷åçëè òàì áåç ñëåäà…
Âëàäûêà Çèðêàíû Äèðøàí êàê ðàç â ýòî âðåìÿ âûõîäèë èç êàìåðû ïûòîê. Íà åãî ãëàçàõ ñêîí÷àëñÿ äåâÿòûé ïî ñ÷åòó íåçíàêîìåö ñ ðîìáè÷åñêîé îòìåòèíîé íà âûáðèòîì ñïåðåäè ÷åðåïå. Êðîìå òîãî, ÷òî âñå îíè ÿâëÿëèñü ñëóãàìè íåêîåãî íèêîìó íå èçâåñòíîãî Äüþãî, áîëüøå ëþäÿì Äèðøàíà íè÷åãî óçíàòü íå óäàëîñü.
«Ìîæåò, ìîé äðåâíèé ïðåäîê â ñâîåì ïðåäîñòåðåæåíèè ïîòîìêàì ÷òî-òî íàïóòàë?» – çàñîìíåâàëñÿ ïðàâèòåëü.
 äðåâíåì ìàíóñêðèïòå, ïåðåäàâàåìîì èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå ïðàâÿùåé äèíàñòèè Äèðøàíîâ (ýòî èìÿ ïîëó÷àë êàæäûé íàñëåäíèê òðîíà Çèðêàíû), ãîâîðèëîñü îá îáÿçàòåëüíîì óíè÷òîæåíèè ëûñûõ ìàãîâ ñ ðîìáè÷åñêîé îòìåòèíîé íà âûáðèòîì ñïåðåäè ÷åðåïå.  íåì æå ïîäðîáíî îïèñûâàëîñü, êàê èçëîâèòü ýòèõ îïàñíåéøèõ êîëäóíîâ. «Åñëè èõ áóäåò òðîå (à îíè îáû÷íî è õîäÿò ïî òðîå), ñòàðàéñÿ ñ íèìè íå ññîðèòüñÿ. Ïîïðîáóé äîáèòüñÿ, ÷òîáû îäèí îòñòàë îò îñòàëüíûõ áîëåå ÷åì íà ñåìü øàãîâ. È âîò òîãäà äåéñòâóé ñòðåìèòåëüíî, ñ ïðèâëå÷åíèåì ìàãèè ïåðâîãî êðóãà è ñèëüíûõ ðóê. Åñëè óäàñòñÿ ñõâàòèòü âñåõ òðîèõ, äåðæè ïëåííèêîâ â êàìåðàõ, óäàëåííûõ äðóã îò äðóãà. Íå äàé çëîäåÿì ñáëèçèòüñÿ äî îïàñíîãî ðàññòîÿíèÿ».
 Çèðêàíå, ãäå êàæäûé âòîðîé ñ÷èòàë ñâîèì ñâÿòûì äîëãîì äîíîñèòü íà ïåðâîãî, à òîò ïîñëå îòðàáîòêè íàêàçàíèÿ èëè âûïëàòû äåíåæíîé êîìïåíñàöèè îòâå÷àë âçàèìíîñòüþ, ïîÿâëåíèå ñòðàííûõ íåçíàêîìöåâ íå ìîãëî îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì.  ýòîé ñòðàíå äâà ÷åëîâåêà, èäóùèå ñëèøêîì áëèçêî äðóã ê äðóãó è íå ÿâëÿþùèåñÿ ñåìåéíîé ïàðîé, âûçûâàëè íåçäîðîâûé èíòåðåñ, à òðîå âîîáùå ïðèðàâíèâàëèñü ê òîëïå, çàäóìàâøåé íåëàäíîå. Ïîýòîìó ìàñêèðîâêà ïîä ìåñòíûõ ÷óæàêàì íè÷åãî íå äàâàëà. Èõ îáíàðóæèâàëè ñðàçó âîçëå ãðàíèöû è çàòåì íåíàâÿç÷èâî ñîïðîâîæäàëè. Ïîäîçðèòåëüíûå òèïû ñàìè èñêàëè ìåñòà, ãäå ëþäåé áîëüøå, à â Çèðêàíå òàêîå äîïóñêàëîñü òîëüêî íà áàçàðå. È òàì ìîæíî áûëî ëåãêî îðãàíèçîâàòü ñòèõèéíóþ òîëêó÷êó, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé íåçíàêîìöåâ óìåëî ðàçâîäèëè íà íåîáõîäèìîå ðàññòîÿíèå è âÿçàëè ïî ðóêàì è íîãàì, áëîêèðóÿ èõ ìàãè÷åñêîå ñîïðîòèâëåíèå. Îñîáî áóéíûõ ïðèõîäèëîñü óñìèðÿòü ñ ïîìîùüþ ìàãîñêîïà, à â ñîçíàíèå èõ ïðèâîäèëè â òþðåìíûõ êàìåðàõ, ãäå ÷óæàêè ïðèõîäèëè â ñåáÿ óæå â äðóãîé îäåæäå. Ñîãëàñíî âñå òîìó æå ïðåäîñòåðåæåíèþ èç ãëóáîêîé äðåâíîñòè âåùè ïîäîçðèòåëüíûõ òèïîâ íóæíî áûëî îáÿçàòåëüíî ñæèãàòü íà ìåñòå çàäåðæàíèÿ.
Õîòÿ âëàäûêà Çèðêàíû îñîáûì ëþáîïûòñòâîì íå îòëè÷àëñÿ, åìó òðåáîâàëîñü óçíàòü î ñòðàííûõ íåçíàêîìöàõ ÷óòü áîëüøå, ÷åì áûëî çàïèñàíî â ìàíóñêðèïòå. Ïî òðàäèöèè êîðîëåâñòâà, êàæäûé íîâûé ïðàâèòåëü îáÿçàí áûë äîáàâèòü ñâîþ ñòðîêó â èñòîðè÷åñêèé äîêóìåíò, à äî ñèõ ïîð íè÷åãî äîñòîéíîãî íå ïîïàäàëîñü. Õîðîøî, ÷òî ýòè ëûñûå ïîäâåðíóëèñü. Ìîæíî áóäåò äîïèñàòü, ÷òî íàçûâàþò ñåáÿ ÷óæàêè äàóðîíàìè è ñëóæàò êàêîìó-òî Äüþãî.
Äî èõ ïîÿâëåíèÿ Äèðøàí ñëûøàë ëèøü î òðåõ Âåëèêèõ. Ñèåðó ïîêëîíÿëîñü áîëüøèíñòâî æèòåëåé Ñàðãàíäèè, Òðèíãîðà ïî÷èòàëè â Äàëãàíèè, à Äðàíøàðà ñ÷èòàëè ïîêðîâèòåëåì Çèðêàíû. Òåïåðü åùå è íèêîìó íå èçâåñòíûé Äüþãî. Íî êàê åãî áîÿòñÿ äàóðîíû! Ñëîâíî òîò íåçðèìî íàõîäèòñÿ ðÿäîì è ñëåäèò çà êàæäûì øàãîì è êàæäûì ñëîâîì ñâîèõ ñëóã.
Âëàäûêà ïîäíÿëñÿ â êîðîëåâñêèå àïàðòàìåíòû. Ïðîõîäÿ ìèìî îõðàííèêîâ, ïðèêàçàë:
– Ïðèñëàòü êî ìíå ãëàâíîãî ÷àðîäåÿ. Ñðî÷íî!
Ìàã ÿâèëñÿ ÷åðåç äâå ìèíóòû.
– Âûçûâàëè, ìîé âëàäûêà? – ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå ïîñëå ïðîáåæêè ïî äëèííûì äâîðöîâûì êîðèäîðàì, ñïðîñèë îí.
– Äà. Ðàññêàæèòå ìíå î âàøèõ èññëåäîâàíèÿõ äàóðîíîâ. Âû õîòü ÷åãî-íèáóäü äîñòèãëè?
– Íå òàê ìíîãî, êàê õîòåëîñü, íî ðåçóëüòàòû åñòü.
– Äîêëàäûâàéòå, – ïðèêàçàë Äèðøàí.
– Êàê ìû çíàåì, – èçäàëåêà íà÷àë èññëåäîâàòåëü, – âíóòðåííèé ìàãè÷åñêèé èñòî÷íèê êàæäîãî ÷åëîâåêà ïðåäñòàâëåí êðóãîì. Ó îäíîãî îí áîëüøå, ó äðóãîãî ìåíüøå. Èçìåðèòü åãî íåñëîæíî, ïîýòîìó âñåõ ìàãîâ è ïîäåëèëè íà êàòåãîðèè. Äåñÿòàÿ – íèçøàÿ, ïåðâàÿ – âûñøàÿ.
– Çà÷åì òû ìíå îáúÿñíÿåøü ïðîïèñíûå èñòèíû? – íàõìóðèëñÿ ïðàâèòåëü.
– ×òîáû íåêîòîðûå ñòðàííîñòè íå ïîêàçàëèñü âàì ïîëíûì àáñóðäîì.
– Ãîâîðè, íå áîéñÿ, ÿ ñåãîäíÿ äîáðûé. Òîëüêî ÷òî èç êàìåðû ïûòîê ïðèøåë.
Ìàã ñëåãêà ïîáëåäíåë.
– Êàæäûé äàóðîí èìååò óñå÷åííóþ ñòðóêòóðó ìàãè÷åñêîãî êðóãà îãðîìíîé ìîùíîñòè. Ïîëíûé òàêîé êðóã ìîæåò óíè÷òîæèòü ðàçóì îáû÷íîãî ÷åëîâåêà. Íî òðåòü åãî íå îïàñíà, ïîñêîëüêó íåò çàêîí÷åííîñòè ìàãè÷åñêîãî ìåõàíèçìà. Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî òðåòü êîëåñà – íà íåì äàëåêî íå óåäåøü.
– Ïîíÿòíî, ìîæåòå íå âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè, – êèâíóë âëàäûêà.
– Ñîåäèíåíèå ÷àñòåé êðóãà â åäèíîå öåëîå ïðîèñõîäèò, êîãäà åãî íîñèòåëè ñáëèæàþòñÿ íà ðàññòîÿíèå â ñåìü øàãîâ. Âîò òîãäà ñâîåé ìàãè÷åñêîé ñèëîé îíè ïðåâîñõîäÿò ëþáîãî âåðõîâíîãî ìàãà.
– Ìîæíî ó íèõ îòíÿòü ýòó ñèëó è êàê-òî èñïîëüçîâàòü?
– Íà äàííûé âîïðîñ ÿ ïîêà íå ìîãó îòâåòèòü. Ïîíàäîáèòñÿ âðåìÿ è íîâûå ïëåííèêè. Õîòåëîñü áû ïîíàáëþäàòü, êàê îíè äåéñòâóþò âìåñòå.
– Âû óâåðåíû, ÷òî ñïðàâèòåñü?
– Äà, ìîé âëàäûêà, – ïîêëîíèëñÿ ÷àðîäåé.
– Ëàäíî. Íàäåþñü, ó ÷óæàêîâ íå îõëàäåë èíòåðåñ ê Çèðêàíå. À òî ïîïðîøó êîðîëÿ Áðèíñòà î íåáîëüøîì îäîëæåíèè. Íåçíàêîìöû ïðèõîäÿò èç åãî âëàäåíèé, çíà÷èò, òàì èõ âîäèòñÿ áîëüøå.
– À êîðîëü Äàëãàíèè ïîéäåò íàì íàâñòðå÷ó?
– Êóäà îí äåíåòñÿ? Êàêîé-òî äóðàê ïðÿìî âî äâîðöå ìîíàðõà ïðèìåíèë ïðîòèâ êðîíäà Ëåøòû è åãî êóçåíîâ Ìàãäóð, à Áðèíñòó, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ñåé÷àñ âíåøíåïîëèòè÷åñêèå îñëîæíåíèÿ íå íóæíû. Ê òîìó æå ÿ ìîãó îáðàòèòüñÿ è ê äðóãîìó âëèÿòåëüíîìó ÷åëîâåêó Äàëãàíèè – àãðîëüäó Äåðáèàíòó. Åìó ìîå õîðîøåå ðàñïîëîæåíèå òðåáóåòñÿ êàê íèêîìó äðóãîìó.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî-î-î, – èãðèâî ïîçâàëà Çàðíà. Îíà ðàñïîëîæèëàñü â îïî÷èâàëüíå êîðîëÿ, ïîäæèäàÿ, êîãäà òîò âåðíåòñÿ èç áàíè.
«Íåóæåëè òû òàê è íå íàó÷èëàñü óãàäûâàòü íàñòðîåíèå ñâîåãî êîðîëÿ, äóðî÷êà? Ôàðäèíà – òà òîëüêî âçãëÿíóëà íà ìåíÿ ïîñëå îõîòû è ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ñåãîäíÿ ëó÷øå íå äîêó÷àòü. À ýòà… Óæå â ïîñòåëè óñòðîèëàñü. Áûëà áû íå òàêîé ñîáëàçíèòåëüíîé, âûãíàë áû âçàøåé, íî… – Âçãëÿä êîðîëÿ ñòàë ìåíåå æåñòêèì. – Åñòü âñå-òàêè â íèõ ÷òî-òî òàêîå íåîáúÿñíèìî ïðèòÿãàòåëüíîå». Îáíàæåííîå òåëî áûëî ñëåãêà ïðèêðûòî øåëêîâûì ïåíüþàðîì, à ëèöî èçëó÷àëî ìàñòåðñêè ñûãðàííóþ äåòñêóþ âîñòîðæåííîñòü è â òî æå âðåìÿ ñîäåðæàëî íàìåê íà èñïóã.  èñêóññòâå îáîëüùåíèÿ ýòîé ôàâîðèòêå íå áûëî ðàâíûõ, ïîýòîìó Áðèíñò ìíîãîå ïðîùàë Çàðíå.
– Òåáå íå ïîíðàâèëñÿ Ðîíêóë?
– Ôè, ãëóïûé ìàëü÷èøêà! Íè÷åãî íå óìååò! À âñå, ÷òî îí çíàë èíòåðåñíîãî äëÿ íàñ, âûáîëòàë ñðàçó çà îäèí ïî÷òè öåëîìóäðåííûé ïîöåëóé. Îäàðèâàòü åãî ñâîèì âèçèòîì åùå ðàç íå èìååò íèêàêîãî ñìûñëà.
– È ÷òî æå çàñëóæèâàþùåãî ìîåãî âíèìàíèÿ îí òåáå ðàññêàçàë? – Êîðîëü ïðèñåë íà êðàé êðîâàòè.
– Óãîâàðèâàë áðîñèòü âñå è óåõàòü âäâîåì íà îçåðà. Õâàëèëñÿ, ÷òî åãî îòåö áîãà÷å ñàìîãî êîðîëÿ.
– Ïîëàãàþ, òóò ìàëü÷èê ñëåãêà ïðèâðàë. – Áðèíñò ìàõíóë ðóêîé.
– ß òàê íå äóìàþ, – çàãàäî÷íî ïðîìóðëûêàëà áðþíåòêà.
Ìîíàðõó ýòîò èãðèâûé òîí áûë õîðîøî çíàêîì, îí ãîâîðèë î òîì, ÷òî âîðîæåå óäàëîñü âûâåäàòü ÷òî-òî äåéñòâèòåëüíî âàæíîå. Çíàë îí òàêæå, ÷òî îíà õî÷åò ïîëó÷èòü âçàìåí.
– Âèæó, òåáå íå òåðïèòñÿ ïîâåäàòü êàêóþ-òî áîëüøóþ òàéíó ìèðîëüäà Ãîðëèíäà.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, âû æå çíàåòå, íàñêîëüêî ñëàáîé áûâàåò äåâè÷üÿ ïàìÿòü, – òîìíî ïîòÿíóëàñü êðàñàâèöà, îñâîáîæäàÿñü îò ïåíüþàðà.
È âäðóã ñ óëèöû äîíåñëèñü çâóêè ãîðíà. Áðèíñò ïðèêàçàë òàêèì îáðàçîì èçâåñòèòü î âîçâðàùåíèè ãîíöà ñ Ëåäÿíûõ îçåð. Ñîîáùåíèÿ èç äâîðöà Ãîðëèíäà èìåëè äëÿ íåãî ñåé÷àñ ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå.
– Ïîñòîðîæè ìîå ìåñòî. ß ñêîðî âåðíóñü, è ìû âìåñòå ïîðàáîòàåì íàä òâîåé äåâè÷üåé ïàìÿòüþ.
– Íå áåñïîêîéòåñü, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Ýòî ìåñòî ÿ íå óñòóïëþ íèêîìó. Äàæå ïîä ñòðàõîì ñìåðòè.
Ìîíàðõ áûñòðî îäåëñÿ è ïîñïåøèë â ñèíèé çàë.
Îõîòà â ýòîò äåíü îêàçàëàñü ñêó÷íîé è èçìàòûâàþùåé. Íîâûé ëåñíè÷èé ñîâåðøåííî íå îðèåíòèðîâàëñÿ â Ïàðãåîíñêîì ëåñó. Çà êîðîòêèé ñðîê îí óñïåë íàñòðîèòü ïðîòèâ ñåáÿ åãåðåé è çàãîíùèêîâ, à ïîòîìó îò íèõ íå áûëî íèêàêîé ïîìîùè. Ñëóæèâûå òóïî âûïîëíÿëè ïðèêàçû ëåñíîãî ìèíèñòðà, ÷òî ïðèâîäèëî ê ÷àñòûì íåîïðàâäàííûì îñòàíîâêàì è çàòÿíóâøåìóñÿ ïðåñëåäîâàíèþ õèùíèêà. Êîãäà æå ìîíñòðà íàñòèãëè, òîò âûãëÿäåë ñâåæèì è áîäðûì, à åãî ïðåñëåäîâàòåëè – óñòàëûìè è èçìîæäåííûìè.  ðåçóëüòàòå íèêòî íå ñìîã òî÷íî ïîðàçèòü òðàçîíà êîïüåì. Ó÷àñòíèêè äëèòåëüíîãî çàáåãà ëèøü ñåðüåçíî ðàíèëè åãî, îò÷åãî çâåðü âïàë â íåèñòîâñòâî. ×òîáû ÷óäîâèùå íå íàòâîðèëî ñåðüåçíûõ áåä, ïðèøëîñü äîáèâàòü åãî ìàãè÷åñêèìè óäàðàìè, ÷òî äëÿ ëþáîãî óâàæàþùåãî ñåáÿ îõîòíèêà ñ÷èòàëîñü çàçîðíûì. Èòîã ïîëó÷èëñÿ ñîâåðøåííî íåðàäîñòíûì: äâà åãåðÿ ïîãèáëè îò îãíåâûõ óäàðîâ æèâîòíîãî, íåñêîëüêî äâîðÿí èç îêðóæåíèÿ ìèðîëüäà ïîëó÷èëè îæîãè.  êà÷åñòâå òðîôåÿ äîáû÷å îòðóáèëè õâîñò è ãîëîâó, çàòåì âåðíóëèñü â çàìîê.
Ïîñëå òàêîé îõîòû êîðîëþ î÷åíü õîòåëîñü óñëûøàòü õîðîøèå íîâîñòè.
– Çàìîê ñîææåí äîòëà, – íà÷àë äîêëàäûâàòü ãîíåö. – Ïðèáûâøèå ê ïîæàðèùó ãîðîæàíå ñîîáùèëè, ÷òî æèâûì îòòóäà íå âûøåë íè îäèí ÷åëîâåê…
«Çðÿ ñûíîê ìèðîëüäà õâàñòàëñÿ, ÷òî åãî îòåö áîãà÷å ñàìîãî êîðîëÿ, – ñ èðîíèåé ïîäóìàë Áðèíñò. – À ÿ åùå ñ÷èòàë ñåãîäíÿøíþþ ïðîãóëêó ïî ëåñó íåóäà÷åé. Ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêèìè èçâåñòèÿìè… Ñëàâíàÿ áûëà îõîòà!».
– Îðäàíã, ê íàì îïÿòü ïîñòîÿëüöû. Òðè èíîñòðàíöà ñ ïðîâîäíèêîì, – äîëîæèë îôèöèàíò õîçÿèíó.
«Ìîé êàáà÷îê ÿâíî ïðèãëÿíóëñÿ Òðèíãîðó. Ìîæåò, ïîðà óæå íàçâàíèå ïðèäóìàòü? Ó âñåõ ãîñòèíèö íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå åñòü ãðîìêèå íàçâàíèÿ, à ìîé ïîñòîÿëûé äâîð ìàëî òîãî ÷òî ñòîèò íà îòøèáå, òàê åùå è áåçûìÿííûé. – Îðäàíã çàðàíåå ðàñïîðÿäèëñÿ, ÷òîáû åãî ðàçáóäèëè, åñëè ïîÿâÿòñÿ íîâûå êëèåíòû. Ýòè ïðèøëè çà ïîëíî÷ü. – À ìîæåò, êàê ðàç â ýòîì âñå è äåëî? Ó ñîñåäåé-òî, íåñìîòðÿ íà êàìåííûå õîðîìû ñ áðîñêèìè âûâåñêàìè, îäèí-äâà ïîñòîÿëüöà çà íî÷ü. À êî ìíå íàðîä âàëîì âàëèò!».
– Äîáðîé íî÷è, ãîñïîäà, – ïîïðèâåòñòâîâàë îí ãîñòåé. – Ðàä âèäåòü âàñ â ñâîåé ãîñòèíèöå.
– Äâå êîìíàòû íà íî÷ü, óæèí, çàâòðàê è äíåâíîé çàïàñ ïðîâèàíòà â äîðîãó, – ñäåëàë çàêàç ïðîâîäíèê. Îí âûòàùèë êîøåëåê è ðàñïëàòèëñÿ ñòðîãî ïî ñóùåñòâóþùèì öåíàì.
– Áóäåò ñäåëàíî, – ïîêëîíèëñÿ Îðäàíã.
Íà ñòîë ïðèíåñëè îáû÷íûé íàáîð ìÿñíûõ áëþä ñ îâîùíûì ãàðíèðîì.
– À ÷òî ó âàñ ïîäàþò íà äåñåðò? – íàðàñïåâ ñïðîñèë Ïàðçèíã. Ïðè èçó÷åíèè äàëãàíñêîãî ÿçûêà åìó ïîíðàâèëîñü çâó÷àíèå ýòîãî ñëîâà. Êàê-òî îäèí èç ïóòåøåñòâåííèêîâ ïîïûòàëñÿ îáúÿñíèòü ìîëîäîìó ìàãó, ÷òî ýòî òàêîå, íî ïîòîì ïðîñòî ìàõíóë ðóêîé: «Ýòî íåâîçìîæíî îáúÿñíèòü. Ïîêà íå ïîïðîáóåøü, íå ïîéìåøü». Ñåé÷àñ ïàðíþ çàõîòåëîñü ïðîâåðèòü, äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî òàê âêóñíî, êàê ðàññêàçûâàë ïðîåçæèé.
Îôèöèàíò è õîçÿèí íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü.
– Ó âàñ íå ïîäàþò äåñåðòà? – Ðàçî÷àðîâàíèþ êðèòîíöà íå áûëî ãðàíèö.
– Ó íàñ ïîäàþò âñå, ÷òî óãîäíî! – ìîìåíòàëüíî ñðåàãèðîâàë Îðäàíã. Åùå íå õâàòàëî, ÷òîáû ïîñåòèòåëè âìåñòå ñ äåíüãàìè óøëè â äðóãóþ õàð÷åâíþ. – Òîëüêî… ì-ì-ì… íî÷üþ ýòî áëþäî ñòîèò î÷åíü äîðîãî.
– Äîñòàòî÷íî? – Êëèåíò áðîñèë õîçÿèíó çîëîòóþ ìîíåòó.
– ×åðåç ïÿòü ìèíóò äåñåðò áóäåò ó âàñ íà ñòîëå. – Õîçÿèí âíèìàòåëüíî îñìîòðåë åäóðã. Ìîíåòà áëåñòåëà ÿð÷å îáû÷íîãî, ñëîâíî åå ñïåöèàëüíî îòïîëèðîâàëè äî çåðêàëüíîãî áëåñêà. Îðäàíã îòîøåë â ñòîðîíó è áûñòðî ïðîøèïåë îõðàííèêàì: – Ñåé÷àñ æå ñáåãàéòå íà ïëîùàäü, ðàçáóäèòå ñòàðîãî Áàðäîêà. Ïóñòü âûäàñò ðàçíûõ ñëàäîñòåé íà îäèí çîëîòîé.
Êðåïûø ñ ìîíåòîé Ïàðçèíãà ìîìåíòàëüíî èñïàðèëñÿ.
Îôèöèàíò ïðèãëàñèë ïðîâîäíèêà ê áàðó, ÷òîáû òîò ëè÷íî âûáðàë âèíî ïî âêóñó.  ýòî âðåìÿ çà ñòîëîì ñòàðøèå êðèòîíöû íàáðîñèëèñü íà ìîëîäîãî.
– Îòêóäà ó òåáÿ äåíüãè? – ñòðîãî ñïðîñèë ãëàâíûé âîëøåáíèê.
– Íàøåë, – äîâîëüíî óëûáíóëñÿ ñïåöèàëèñò ïî ïðèâèäåíèÿì.
– Çîëîòûå ìîíåòû ïðîñòî òàê íà äîðîãå íå âàëÿþòñÿ. – Ãîëîñ Þðëèíãà ñòàë åùå ñòðîæå.
– Íàâåðíîå, êòî-òî èç ëûñûõ îáðîíèë âî âðåìÿ áîÿ. Íå ïðîïàäàòü æå äîáðó!
– Òû ÷òî, ñ óìà ñîøåë? – íå âûäåðæàë Ëèðòîã. – Çàáûë ìóäðîñòü ãðîçíûõ çàðòîâ?!
Þðëèíã æåñòîì îñòàíîâèë íå íà øóòêó ðàçîçëèâøåãîñÿ âîåâîäó, êèâàÿ â ñòîðîíó áàðà.
Ëèðòîã õîòåë íàïîìíèòü ïîñëîâèöó: «Åäèíñòâåííûé áåçîïàñíûé ïîäàðîê âðàãà – åãî ñìåðòü», íî âìåñòî ýòîãî ëèøü îäàðèë Ïàðçèíãà óíè÷òîæàþùèì âçãëÿäîì.
– Äà ëàäíî âàì áåñïîêîèòüñÿ! Îò ìîíåòû ÿ èçáàâèëñÿ, à áîëüøå ó ìåíÿ íè÷åãî è íåò.
– Ëó÷øå áû òû åå íîñèë ñ ñîáîé, ðàç óæ âçÿë, – ñ òÿæåëûì ñåðäöåì ïðîèçíåñ Þðëèíã. – Íàäî áóäåò íà íî÷ü ïîñòàâèòü áëîêèðóþùåå çàêëèíàíèå.
– Òû ñîáèðàåøüñÿ ñäåëàòü íåâèäèìîé íàøó àóðó? – ñïðîñèë âîåâîäà.
– Íåò. ß æå íå âåðõîâíûé ìàã. Íà âñþ íî÷ü ÿ ìîãó ëèøü ïîíèçèòü óðîâåíü ìàãè÷åñêîãî èçëó÷åíèÿ.
Ïîñëåäíèé ðàçãîâîð ñ Äåðáèàíòîì íàñòîðîæèë Ååð÷îïà. «×åãî àãðîëüä õî÷åò îò áåäíîé äåâî÷êè? Êîíå÷íî, ìåíÿ ðàäóåò, ÷òî ÿ ñ åãî ïîìîùüþ ñóìåë çàáðàòü ïðèíöåññó ó áåñòîëêîâîãî îòöà, êîòîðûé íå â ñîñòîÿíèè óáåðå÷ü ðîäíîå äèòÿ îò çëîäååâ. Íî âåäü ó Äåðáèàíòà ÿâíî äðóãàÿ öåëü. È ÿ ïîêà íå çíàþ êàêàÿ. – Ðàçðóøèòåëü çàïóñòèë ïàëüöû â âîëîñû. – Ïðåêðàñíàÿ äåâóøêà Ëèíîðèÿ… Èç òàêèõ ïîñëå Ïîñâÿùåíèÿ ïîëó÷àþòñÿ êðàñèâûå æåíùèíû… Ñòîï! – Äóõ çàäóìàëñÿ. – Ïðèíöåññà ãîâîðèëà, ÷òî åé ñêîðî ñåìíàäöàòü. Çíà÷èò… – Ñ íåïðèâû÷êè îò íàïðÿæåííîãî ìûñëèòåëüíîãî ïðîöåññà â ãîëîâå ÷òî-òî çàñêðèïåëî. – Íî îíà íå èìååò ìàãè÷åñêîé àóðû. Íè êàïëè!» Èñïûòàâ íåøóòî÷íîå ïîòðÿñåíèå îò ñâîåãî îòêðûòèÿ, ïîõèòèòåëü åäâà íå ñâàëèëñÿ ñ êðóòîãî áåðåãà.
«Âîò îíà, òàéíà êîðîëÿ Áðèíñòà! Âîò ïî÷åìó ïðèíöåññó ïðÿ÷óò îò ãëàç ëþäñêèõ. Ýòî æå ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë! Ðåáåíîê êîðîëÿ íå èìååò ïðåäíàçíà÷åíèÿ! Àé äà Ååð÷îï! Àé äà óìíèöà! Íàäî ñðî÷íî êîìó-íèáóäü ðàññêàçàòü. À… êîìó?» Ðàäîñòü âåëèêîãî îòêðûâàòåëÿ íà÷àëà áûñòðî óãàñàòü. Äóõ îñîçíàë, ÷òî íàñòîÿùèõ-òî äðóçåé ó íåãî è íåò. Äàæå ðàäîñòüþ ïîäåëèòüñÿ íå ñ êåì. Íî è ìîë÷àòü îí íå ìîã. Õîòü áåðè è ðàññêàçûâàé âñå âîäîïàäó, âîçëå êîòîðîãî ñèäåë. Îñòàâàëñÿ åäèíñòâåííûé ñëóøàòåëü, êîòîðîìó ìîæíî áûëî ðàñêðûòü òàéíó, íå îïàñàÿñü ðàçãëàøåíèÿ.
– Ãåðäèëèíà, ïðîñíèñü! – Êóøåòêà íÿíüêè ñòîÿëà ïåðåä âõîäîì â êîìíàòó ïðèíöåññû, è äóõ íå ìîã ñâîèì îáû÷íûì øóìîì ïîòðåâîæèòü Ëèíîðèþ.
– ×åãî òåáå íàäî, ìåðåäü õðîìîíîãèé? – ñïðîñîíüÿ «îáëàñêàëà» æåíùèíà.
– ß çíàþ òàéíó êîðîëÿ Áðèíñòà. Õî÷åøü, ðàññêàæó? – Îò íåòåðïåíèÿ Ååð÷îï åäâà íå ïîäïðûãèâàë, ïåðåñòóïàÿ ñ íîãè íà íîãó, êàê òîò ñàìûé õðîìîíîãèé ìåðåäü.
– Íó ðàññêàçûâàé. Âñå ðàâíî âåäü íå îòâÿæåøüñÿ, – ñîííî ïîòÿãèâàÿñü, ïðèïîäíÿëàñü íà êðîâàòè íÿíüêà.
– Åãî äî÷ü íå èìååò ïðåäíàçíà÷åíèÿ, õîòÿ åé ñêîðî ñåìíàäöàòü, à äåíü Ïîñâÿùåíèÿ óæå ïðîøåë.
Ãåðäèëèíà âïåðâûå íàñòîëüêî ñèëüíî ïåðåïóãàëàñü, ÷òî ïîòåðÿëà äàð ðå÷è. Ðàçðóøèòåëü ìåæäó òåì ïðîäîëæèë:
– Ååð÷îï ñàì äîãàäàëñÿ, ïðåäñòàâëÿåøü?
– Ïðåäñòàâëÿþ, – ñ òîñêîé ïðîèçíåñëà æåíùèíà. Îñòàòêè ñíà êàê ðóêîé ñíÿëî. – À òû ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî ó íàñ äåëàþò ñ íåïîñâÿùåííûìè?
– Íàâåðíîå, ïðÿ÷óò îò äðóãèõ, ÷òîáû èõ íèêòî íå îáèäåë. Îíè æå ñàìè çà ñåáÿ ïîñòîÿòü íå ìîãóò. Ååð÷îï äîãàäëèâûé. Åãî ìîæíî ïîõâàëèòü. – Äóõà ïðîñòî ðàñïèðàëî îò ãîðäîñòè.
– Äîãàäëèâûé, äà íå ñîâñåì. Òîò, êîìó â äåíü Ïîñâÿùåíèÿ îòêàçàíî â ïðåäíàçíà÷åíèè, ñ÷èòàåòñÿ ïðîêëÿòûì. Åãî ñðàçó óáèâàþò, – ïîñëåäíèå ñëîâà íÿíüêà ïî÷òè ïðîøåïòàëà.
– Ëèíîðèþ? Óáèòü? – âçðåâåë ðàçðóøèòåëü. – Äà ÿ âåñü ýòîò è ëþáîé äðóãîé ìèð íàèçíàíêó ïåðåâåðíó, åñëè êòî-òî ïîñìååò åå îáèäåòü!
– Òèøå òû! – Ãåðäèëèíà ïîëîæèëà ëàäîíü íà ïëå÷î äóõà. – Ðû÷èøü, êàê òðàçîí, ðåáåíêà ðàçáóäèøü. Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, ÷òî ýòó òàéíó ðàñêðûâàòü íåëüçÿ íèêîìó? Îñîáåííî åé ñàìîé.
– Êàê, îíà íå çíàåò?! – îïåøèë Ååð÷îï.
– Åé íå îò êîãî áûëî óçíàòü. Îíà â æèçíè è âèäåëà òîëüêî îòöà, ìåíÿ äà îõðàííèêîâ. Ñî ñòðàæåé åé ðàçãîâàðèâàòü íå ðàçðåøàëîñü, à ìû ñ Áðèíñòîì íà òåìó Ïîñâÿùåíèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿëèñü. Êàê ÷óâñòâîâàëè! – Íå âûäåðæàâ, Ãåðäèëèíà âñõëèïíóëà.
Ðàçðóøèòåëü ñòðàøíî ðàñòåðÿëñÿ ïðè âèäå ñêóïîé ñëåçû íà ëèöå áîåâîé ïîäðóãè. Ýòî åãî íàñòîëüêî ðàñòðîãàëî, ÷òî äóõ ðåøèë óòåøèòü «ñëàáóþ æåíùèíó» è ïîïûòàëñÿ ïðèîáíÿòü Ãåðäèëèíó çà ìîãó÷èå ïëå÷è. Ñ ïåðâîãî ðàçà ýòî íå ïîëó÷èëîñü, è Ååð÷îï ïîäñåë ê òîëñòóõå âïëîòíóþ.
– Íå íàäî îãîð÷àòüñÿ. – Îí ïûòàëñÿ îòûñêàòü â ñâîåì ëåêñèêîíå ñëîâà, ñïîñîáíûå ïîäáîäðèòü æåíùèíó, íî íå íàøåë íè÷åãî ëó÷øåãî, ÷åì çàìåòèòü: – Åñòü ãîðàçäî áîëåå âåñåëûå çàíÿòèÿ.
Ñëîâíî îïûòíûé âîèí, íÿíüêà ìîìåíòàëüíî âûõâàòèëà èç-ïîä êóøåòêè «ñëó÷àéíî» îêàçàâøóþñÿ ïîä ðóêîé êî÷åðãó è ñî âñåãî ìàõó îãðåëà åþ óòåøèòåëÿ.
– Èøü òû, ÷åãî çàäóìàë, øóðäàí ïîãàíûé! ß òåáå ñåé÷àñ óñòðîþ òàêîå âåñåëüå, ìàëî íå ïîêàæåòñÿ!
Ãëàâà 16. ÍÅËÅÃÊÎ ÒÂÎÐÈÒÜ ÄÎÁÐÛÅ ÄÅËÀ.
«×òî-òî ýòè ðåáÿòà íå î÷åíü ïîõîæè íà ìèðíûõ îáèòàòåëåé Ñàðãàíäèè». – Ìóðëàíä êðàåì óõà óñëûøàë îòðûâèñòóþ ðå÷ü ñâîèõ íîâûõ ñïóòíèêîâ. Èç èõ ðàçãîâîðà áåðîëüä íå ïîíÿë íè ñëîâà, íî ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî ïðîòÿæíûå èíòîíàöèè èñ÷åçëè áåç ñëåäà. Íàîáîðîò, ãëàñíûå åëå óãàäûâàëèñü. «Êðèòîíöû? À ïî÷åìó âûäàþò ñåáÿ çà äðóãèõ? È ÷òî èì ïîíàäîáèëîñü â Øðîöãåíå?».
 ïîñëåäíåå âðåìÿ äî Ìóðëàíäà âñå ÷àùå äîõîäèëè ñëóõè î áåñïîðÿäêàõ íà ãðàíèöå ñ Êðèòîíèåé. Êàê è áîëüøèíñòâî äâîðÿí öåíòðàëüíîé Äàëãàíèè, îí ïî÷òè ïðèâûê ê ýòîìó – þæíûå ñîñåäè ïîñòîÿííî äîñòàâëÿëè íåóäîáñòâà ïîääàííûì Áðèíñòà. Òåïåðü æå áåðîëüä ñâÿçàë ðàçðîçíåííûå ôàêòû âîåäèíî. «Íåóæåëè ãîòîâèòñÿ ïîêóøåíèå íà êîðîëÿ? Êðèòîíöû – íàðîä äèêèé… ×òî èì çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà, î êîòîðîì îíè, ìîæåò, è íå ñëûøàëè? À ÿ êàê ïðîâîäíèê îïÿòü áóäó ñ÷èòàòüñÿ ïðè÷àñòíûì. Íåò, ìíå äî êîíöà äíåé õâàòèò ñëó÷àÿ ñ ñåâåðíûìè èíîñòðàíöàìè! Ñåé÷àñ åùå è îò þæíûõ äîñòàíåòñÿ! Ñ ìîèì íûíåøíèì âåçåíèåì – ðàç ïëþíóòü!».
Ïðîâîðî÷àâøèñü ïîëíî÷è íà íåóäîáíîé êðîâàòè, Ìóðëàíä âñòàë è îäåëñÿ. Ïàðçèíã, ñïàâøèé ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû, ñïîêîéíî ïîñàïûâàë âî ñíå. «Òîëüêî íå âîëíîâàòüñÿ, íå òî îïÿòü íà êàêèå-íèáóäü ãðàáëè íàñòóïëþ. – Áåðîëüä îñòîðîæíî ïðîòèñíóëñÿ ñêâîçü ñòåíó. – Ñíà÷àëà â êóõíþ, çàïàñòèñü ïðîäóêòàìè. Ïîòîì â ñîñåäíþþ äåðåâóøêó. Ñêîðî óòðî, íàðîä íà÷íåò ïðîñûïàòüñÿ. Òàì è êóïëþ ñåáå äðàãàíà, íå èäòè æå ÷åðåç âñþ ñòðàíó ïåøêîì? Õîòÿ… – Áåãëåö íà ñåêóíäó çàäóìàëñÿ. – Âñàäíèê ïðèâëåêàåò áîëüøå âíèìàíèÿ».
Äîáðàâøèñü äî êóõíè, îí ñîáðàë â ìåøîê ðàçâåøåííûå ïî ñòåíàì êîï÷åíîñòè è óæå íàìåðåâàëñÿ óõîäèòü, êàê âäðóã äî ñëóõà äîíåñëèñü ñäàâëåííûå âñêðèêè è â çàë âîøëè òðè âîèíà. Òóñêëûé ñâåò ãîðåë íàä äâåðüþ âñþ íî÷ü, è Ìóðëàíä ñóìåë ðàññìîòðåòü ñòðàííûõ ãîñòåé â êîðè÷íåâûõ ðîáàõ: ëûñûå ìóæèêè äîâîëüíî çàóðÿäíîãî òåëîñëîæåíèÿ áåç îñîáûõ óñèëèé âòàùèëè ãðóçíûå òåëà îõðàííèêîâ.
– Ïåðåîäåâàåìñÿ, ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû íàñ óçíàëè ðàíüøå âðåìåíè, – ðàñïîðÿäèëñÿ îäèí èç íèõ. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê ñïåøíî äâîå äðóãèõ áðîñèëèñü âûïîëíÿòü ïðèêàç, îí áûë ó íèõ çà ñòàðøåãî.
×àñòü îäåæäû âûøèáàë ïåðåêî÷åâàëà ê íåçíàêîìöàì, ìåíÿÿ èõ îáëèê äî íåóçíàâàåìîñòè. Ýòî îêàçàëîñü íåñëîæíî: ïðèêðûë áëåñòÿùóþ ÷àñòü ãîëîâû – è ñîâñåì äðóãîé ÷åëîâåê.
– À ìàñêàðàä îáÿçàòåëåí? – ñïðîñèë âòîðîé. – Ñåðüåçíûõ ìàãîâ çäåñü íåò. Äàâàéòå ïðîñòî ïåðåáüåì âñåõ, à äîì ïîäîææåì.
– Ôåéåðâåðê óñòðîèòü ìû óñïååì. Ñåé÷àñ òóò âñåãî òðè ïîñòîÿëüöà, à ñóäÿ ïî ñëåäàì, â ñðàæåíèè ó÷àñòâîâàëî ÷åëîâåê äâàäöàòü. Íóæíî óíè÷òîæèòü âñåõ äî åäèíîãî, ÷òîáû íèêòî íå óøåë! – çëîâåùå ïðîèçíåñ ãëàâàðü.
– Äîì â êîëüöå. Æèâûì îòñþäà òî÷íî íèêòî íå âûéäåò. – Ñàäèñòñêàÿ óëûáêà ñäåëàëà ïåðåêîøåííîå ëèöî òðåòüåãî åùå áîëåå æóòêèì.
«Ïî÷åìó îíè ãîâîðÿò î òðåõ ïîñòîÿëüöàõ? Íàñ æå ÷åòâåðî! – ìûñëåííî âîçìóòèëñÿ Ìóðëàíä. – Ìîæåò, ìåíÿ íå ïîñ÷èòàëè?».
– Õîçÿèí ñåé çàáåãàëîâêè, êàê íàì ñêàçàëè, æèâåò âíèçó. Ðàçáóäèòå åãî. Íî ÷òîáû áåç øóìà! – ðàñïîðÿäèëñÿ ãëàâàðü. – Ìíå íóæíî ïåðåêèíóòüñÿ ñ íèì ïàðîé ñëîâ. Î÷åíü õîòåëîñü áû óçíàòü, êàê ñþäà ïîïàëà ýòà ìîíåòêà?
Äàóðîí ïîäáðîñèë åäóðã ââåðõ, è ïî íååñòåñòâåííî ÿðêîìó áëåñêó Ìóðëàíä óçíàë ìîíåòó Ïàðçèíãà.
Îäèí èç ÷óæàêîâ íàïðàâèëñÿ â óçêèé êîðèäîð, âåäóùèé â ñëóæåáíûå ïîìåùåíèÿ.
– Ìîæåò, îõðàííèêè ÷òî-òî çíàëè, à ìû èõ áàö – è ê ïðàîòöàì? – ðàäîñòíûì ãîëîñîì ñïðîñèë íåçíàêîìåö ñî ñäâèíóòîé ôèçèîíîìèåé. Åãî ðå÷ü ñâèäåòåëüñòâîâàëà î òîì, ÷òî ìîçãè èñêîðåæèëî íå ìåíüøå, ÷åì ëèöî.
– Òû èõ òóïûå ðîæè âèäåë?
– Óãó. Ïðàâäà, íåäîëãî.
– Òîãäà ÷åãî çàäàåøü ãëóïûå âîïðîñû? Âñå èõ çíàíèÿ óìåñòèëèñü íà ëáó, äà åùå ìåñòî îñòàëîñü.
– Ìíå íåêîãäà áûëî ÷èòàòü.
Ãëàâàðü ìàõíóë ðóêîé.
Ìóðëàíä ðåøèë íåçàìåòíî ïðîáðàòüñÿ îáðàòíî ê ñâîèì. Åñëè íå óäàëîñü ñáåæàòü îò êðèòîíöåâ, ïðèäåòñÿ âûïóòûâàòüñÿ âìåñòå.
– Òû êàê âîøåë? – Ñòàðøèé ìàã ïðîñíóëñÿ, êàê òîëüêî áåðîëüä îòäåëèëñÿ îò ñòåíû.
– Òèøå, ïîæàëóéñòà! Òàì âíèçó… – ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà ðàññêàçàë âñå, ÷òî óâèäåë è óñëûøàë.
– Ïðîêëÿòüå! Êàê îíè íàñ íàøëè? – Ëèðòîã óæå áûë ïðè ïîëíîì âîîðóæåíèè.
–  ðóêàõ ãëàâíîãî ÿ âèäåë ìîíåòó. Òó ñàìóþ, êîòîðîé ðàñïëà÷èâàëñÿ Ïàðçèíã.
– ß çíàë, ÷òî îíà íàì åùå àóêíåòñÿ, íî íå äóìàë, ÷òî òàê ñêîðî, – ïîñåòîâàë âîëøåáíèê. – Íàäî íåìåäëåííî óõîäèòü!
– Ïî èõ ñëîâàì, äîì îêðóæåí, – ïðåäóïðåäèë áåðîëüä.
– Ïîéäó ðàçáóæó Ïàðçèíãà. – Þðëèíã íàïðàâèëñÿ ê äâåðè. – Îí âòÿíóë íàñ â ïåðåäðÿãó, ïóñòü îí èç íåå è âûòàñêèâàåò. Ëþáèòåëü äåñåðòîâ íà íàøó ãîëîâó!
– Ïîãîäèòå, – îñòàíîâèë âîëøåáíèêà Ìóðëàíä, – âàñ ìîãóò çàìåòèòü. Ëó÷øå ÿ ïðîáåðóñü ñêâîçü ñòåíó. ×òî åìó ïåðåäàòü?
– Ñêàæè, ÷òî áëàãîäàðÿ åìó ìû îêàçàëèñü â îêðóæåíèè äàóðîíîâ. Ïóñòü ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåò. Îí óìååò, êîãäà ñèëüíî çàõî÷åò.
Îðäàíã â ýòî âðåìÿ ñèäåë çà ñòîëîì è, òðÿñÿñü îò ñòðàõà, ïûòàëñÿ âñïîìíèòü ïðîèçíîøåíèå íåêîòîðûõ ñëîâ. Íåâäàëåêå îò íåãî â ãëóáîêîì íîêàóòå ëåæàë îôèöèàíò.
– Ó ìåíÿ ÷åòûðå ïîñòîÿëüöà, – ñ áîëüøèì òðóäîì ðå÷ü âñå-òàêè âåðíóëàñü ê âëàäåëüöó ïîñòîÿëîãî äâîðà. – Îäèí èç íèõ ðàñïëàòèëñÿ ýòèì çîëîòûì åäóðãîì. ß åùå óäèâèëñÿ åãî íåîáû÷íîìó áëåñêó – ìîíåòó êàê áóäòî òîëüêî ÷òî îò÷åêàíèëè.
– Ãäå èõ êîìíàòû?
Ãðîìîâîé ñòóê â äâåðü ïðåðâàë äîïðîñ.
– Êòî ýòî? – ñïðîñèë äàóðîí. – Åùå ãîñòè?
Îðäàíã îòñòðàíåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
– Ïîéäè ðàçáåðèñü, – íåäîáðî óõìûëüíóâøèñü, îòäàë ïðèêàç áàíäèòó ãëàâàðü.
Äàóðîí óæå ïîäîøåë ê äâåðè, íî íå óñïåë îòêðûòü – îíà ñàìà ñëåòåëà ñ ïåòåëü è ñ ãîëîâîé íàêðûëà çëîäåÿ.
– ß äîëãî áóäó ìåðçíóòü âîçëå ýòîãî ñàðàÿ?! – Ââàëèâøèéñÿ ãèãàíò áåãëî îñìîòðåë çàë. – Êòî çäåñü õîçÿèí?!
– ß, – ðîáêî îòîçâàëñÿ Îðäàíã.
– Óáüþ íà ìåñòå, åñëè íå ñêàæåøü, ãäå ìîé êîìàíäèð!
– Îí òàì, – õîçÿèí óêàçàë ïàëüöåì íà âòîðîé ýòàæ, âûñëóøàâ êðàòêîå îïèñàíèå âíåøíîñòè, ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàâøåå Ëèðòîãó.
– ×åãî øóìèøü, Êðàãàí? – Êîìàíäèð áóÿíà âûøåë èç êîìíàòû. – Âñþ ãîñòèíèöó íà íîãè ïîäíÿë.
– Êàêàÿ ýòî ãîñòèíèöà? Ó íàñ ñòîéëî äëÿ ñêîòèíû ÷èùå! Ñàðàé, äà è òîëüêî! Îôèöèàíòû ñèäÿò, ÷àè ãîíÿþò, à êëèåíò äî íèõ äîñòó÷àòüñÿ íå ìîæåò. Òüôó!
– Íå êèïÿòèñü! ×òî ñëó÷èëîñü?
– Ðåáÿòà áóçÿò, âîò-âîò äåëî äîéäåò äî äðàêè. Ìíå îäíîìó ñ íèìè íå ñïðàâèòüñÿ.
– Èõ ìåíüøå äâàäöàòè, à òû óæå ïàñóåøü? Àé, àé, àé! Ëàäíî, ïîãîäè ìèíóòêó, ìû ñåé÷àñ.
Ïðèøèáëåííûé äâåðüþ ïîäíÿëñÿ è íà÷àë âûòàñêèâàòü îðóæèå. Ñàìîå çàáàâíîå, ÷òî ïîñëå ëîáîâîãî ñòîëêíîâåíèÿ åãî ëèöî ïðàêòè÷åñêè âûïðÿìèëîñü. Ãëàâàðü êàøëÿíóë, îäàðèâ ïîä÷èíåííîãî òàêèì âçãëÿäîì, ÷òî òîò âûòÿíóëñÿ ïî ñòîéêå «ñìèðíî» è ñïðÿòàë ðóêè çà ñïèíó. Ïëàíû êîìàíäèðà äàóðîíîâ ðåçêî èçìåíèëèñü – ãðåõ óïóñêàòü âîçìîæíîñòü íàêðûòü ñðàçó âñåõ âèíîâíèêîâ åãî ïîçîðà.
– Ìû îïëàòèëè çàâòðàê è ïðîäóêòû â äîðîãó, – íàïîìíèë Ìóðëàíä.
– Ñåé÷àñ âñå ñäåëàåì. – Âòîðîé äàóðîí äîãàäàëñÿ î çàäóìêå âîæàêà è îòïðàâèëñÿ íà êóõíþ. Ìåøîê ñ ïðîäóêòàìè, çàáûòûé áåðîëüäîì, ëåæàë íà ñòîëå. Çëîäåé áðîñèë âíóòðü ñâåðêàþùóþ ìîíåòêó, çàâÿçàë âåðõ ïðî÷íûì óçëîì è âûíåñ â çàë. – Äåðæè.
Ìóðëàíä ïîéìàë ìåøîê è ïîâåñèë ñåáå íà ïëå÷î:
– Ñïàñèáî çà íî÷ëåã, – ñäåðæàííî ïîáëàãîäàðèë Þðëèíã. – Áóäåì â âàøèõ êðàÿõ – îáÿçàòåëüíî íàâåäàåìñÿ.
– Âñåãäà ðàäû, – âìåñòî õîçÿèíà îòâåòèë äàóðîí.
– Ãäå òóò îêíî? – êðèêíóë ãëàâàðü, êîãäà ïîñòîÿëüöû ñêðûëèñü â äâåðÿõ.
– Íà êóõíå, – óáèòûì ãîëîñîì îòîçâàëñÿ Îðäàíã.
– Òû, – îáðàòèëñÿ âîæàê ê ïîä÷èíåííîìó, ïî-ïðåæíåìó ñòîÿâøåìó ïî ñòîéêå «ñìèðíî», – áåãîì ê íàøèì. Ñêàæåøü, ÿ ïðèêàçàë ýòèõ ïðîïóñòèòü è íåîòñòóïíî ñëåäîâàòü çà íèìè. Åñëè óïóñòÿò – ëè÷íî ðàçáåðóñü ñ êàæäûì. ß âàñ äîãîíþ.
Ïðèêàç áûë âûïîëíåí ìîëíèåíîñíî: áàíäèò âûñêî÷èë èç êóõíè ÷åðåç îêíî âìåñòå ñ ðàìîé.
– Ïðîâåðü, ìîæåò, îíè îñòàâèëè â êîìíàòàõ ÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå äëÿ íàñ? – âûäàë ïîðó÷åíèå îñòàâøåìóñÿ ïîäðó÷íîìó ãëàâàðü.
– Âû ìíå íè÷åãî ïëîõîãî íå ñäåëàåòå? – æàëîáíî ñïðîñèë âëàäåëåö ïîñòîÿëîãî äâîðà.
– Êîíå÷íî íåò, – îñêàëèëñÿ ñëóãà Äüþãî. – Åñëè ðàññìàòðèâàòü ñìåðòü êàê ñðåäñòâî èçáàâëåíèÿ îò âñåõ æèòåéñêèõ ïðîáëåì, òî íè÷åãî óæàñíîãî â íåé íåò.
Ãëàçà Îðäàíãà âíåçàïíî îêðóãëèëèñü, ñëîâíî îí óâèäåë íå÷òî ïîñòðàøíåå ñìåðòè. Åãî ñîáåñåäíèê ïîâåðíóëñÿ âûÿñíèòü, â ÷åì äåëî, è òîæå îòîðîïåë. Äâîå èç òåõ, êòî òîëüêî ÷òî ïîêèíóë ïîñòîÿëûé äâîð, íåòîðîïëèâî âûøëè èç êîìíàòû. Ñìóòíûå äîãàäêè íà÷àëè âîçíèêàòü â ãîëîâå äàóðîíà, íî òóò çà åãî ñïèíîé ïðÿìî èç ñòåíû ïîÿâèëñÿ òðåòèé óøåäøèé ïîñòîÿëåö ñ äåðåâÿííûì ìîëîòêîì äëÿ îòáèâíûõ. È õîòÿ ÷åðåï ÷óæàêà îêàçàëñÿ ïðî÷íåå êóõîííîé óòâàðè, ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ êîëîòóøêîé ìûñëè èç åãî ãîëîâû ïîëíîñòüþ èñïàðèëèñü.
– Ñêîðî îíè âåðíóòñÿ è ñðîâíÿþò òâîé äîì ñ çåìëåé. – Ëèðòîã ïåðâûì ñïóñòèëñÿ ñ ëåñòíèöû è íà ÷èñòåéøåì äàëãàíñêîì ÿçûêå áåç ìàëåéøåãî íàìåêà íà àêöåíò îáúÿñíèë âëàäåëüöó ïîñòîÿëîãî äâîðà ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ.
Òîò ïîïûòàëñÿ ïåðåâàðèòü ñëó÷èâøååñÿ. Ìóæ÷èíà òóïî âîäèë ãëàçàìè ïî óãëàì, îòêðûâàë è çàêðûâàë ðîò, íî ñëîâà òàê è íå ñìîãëè ïðîðâàòüñÿ îòòóäà íàðóæó.
Ìóðëàíä äîñòàë èç áàðà áóòûëêó ëó÷øåãî âèíà è âûëèë ñîäåðæèìîå â áîëüøóþ êðóæêó.
– Ïåé, ýòî äîëæíî ïîìî÷ü.
Îðäàíã ñ òðóäîì îñèëèë ïîëîâèíó è çàêàøëÿëñÿ:
– È êóäà ìíå òåïåðü?
– Êóäà óãîäíî. Ëèøü áû ïîäàëüøå îòñþäà, – îòâåòèë âîåâîäà.
Õîçÿèí «ãîñòèíèöû» äîïèë îñòàòêè âèíà:
– Ñ ñîáîé âîçüìåòå?
– Íåò, – êàòåãîðè÷íî çàÿâèë Ëèðòîã. – Îíè èñêàëè íàñ. È ïîêà ñíîâà íå íàéäóò, íå óñïîêîÿòñÿ.
– Ïîíÿòíî, – êèâíóë Îðäàíã.
Þðëèíã ïîìîã ñïóñòèòüñÿ âíèç ñâîåìó ìîëîäîìó êîëëåãå, êîòîðûé åäâà äåðæàëñÿ íà íîãàõ.
Íåîæèäàííî õîçÿèí î÷óõàëñÿ è ïîáåæàë íà êóõíþ. ×åðåç ìèíóòó îí ïîÿâèëñÿ ñ îáúåìíûì ìåøêîì ñíåäè:
– Âîçüìèòå ñ ñîáîé, òåïåðü âñå ðàâíî ïðîïàäåò.
– Ñïàñèáî. – Âîèí âçÿë òîðáó ïîä ìûøêó. Â îãðîìíûõ ðóêàõ êðèòîíöà ïîäàðîê ñìîòðåëñÿ íå îñîáî áîëüøèì. – Âû òîæå ïîòîðîïèòåñü.
Êëèåíòû óøëè.
«Ýõ, à ÿ-òî äóìàë, Òðèíãîð ïðîñòåð ñâîè ùåäðûå ëàäîíè íàä ìîèì çàâåäåíèåì! Ðàçìå÷òàëñÿ î áàðûøàõ… Àí íåò. Âåëèêèé íå ñîáèðàëñÿ îäàðèâàòü íåäîñòîéíîãî. Îí ïðîñòî ðåøèë íåìíîãî ïîãðåòü ðóêè. Íó è ãîðè îíî âñå ñèíèì ïëàìåíåì! ß íå ïîçâîëþ ãîðñòêå áàíäèòîâ èçäåâàòüñÿ íàä òðóäàìè âñåé ìîåé æèçíè. Íè÷åãî âàì íå äîñòàíåòñÿ!» Îðäàíã ðàçëèë ïî ïîëó ìàñëî èç ëàìï è áðîñèë ôàêåë. Çàòåì ðàñòîëêàë îôèöèàíòà.
×åðåç ïÿòü ìèíóò íàä Áîëüøèì ïåðåêðåñòêîì âîçíåñëèñü æàäíûå ÿçûêè ïëàìåíè. Ñîáðàâøèåñÿ âîêðóã çåâàêè íå ñïåøèëè òóøèòü ïîæàð. Ãîðåë èõ êîíêóðåíò, ó êîòîðîãî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîäîçðèòåëüíî õîðîøî øëè äåëà.
– Áåðîëüä íèêîãî ñåãîäíÿ íå ïðèíèìàåò, – äâà ñòðàæíèêà êîïüÿìè ïåðåãîðîäèëè âõîä âî äâîðåö, òðåòèé ñòîÿë ñçàäè.
– À åñëè íàì î÷åíü íóæíî? – Õðàíèòåëü ïðîñêî÷èë ìåæäó îõðàííèêàìè è, âñòàâ íà çàäíèå ëàïû, îïåðñÿ ïåðåäíèìè íà ïëå÷è íà÷àëüíèêà êàðàóëà. Çóáàñòàÿ ìîðäà ïðîäåìîíñòðèðîâàëà «îáâîðîæèòåëüíûé» îñêàë, «ìÿãêîå» ñåðäöå âîèíà «ðàñòàÿëî».
– Åñëè äåëî íå òåðïèò îòëàãàòåëüñòâ, òîãäà ïðîõîäèòå, – ïðîáîðìîòàë îí. Ãîâîðÿùèé çâåðü è âîëøåáíèê ñ ëàäîíÿìè âåðõîâíîãî ìàãà ìîãëè óáåäèòü êîãî óãîäíî. Ñëóæèâûé áûñòðî ñîîáðàçèë, ÷òî ýòè òðîå âñå ðàâíî äîáüþòñÿ ñâîåãî. Âîïðîñ çàêëþ÷àëñÿ ëèøü â òîì, êàêîé öåíîé. – ß ïðîâîæó âàñ, åñëè íå âîçðàæàåòå.
– Íå âîçðàæàåì, – îòâåòèë ñåäîé ìàã. – Ïðèÿòíî èìåòü äåëî ñ òîëêîâûìè ëþäüìè.
Çóðîëüä Êëàðäàí äâàäöàòü ëåò ñîñòîÿë íà ñëóæáå ó Ïàðäåíçàêà è ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ñ èçáðàííûìè ëó÷øå íå ññîðèòüñÿ. ×åòâåðîíîãèõ ñîáåñåäíèêîâ îí â ñâîåé æèçíè íå âñòðå÷àë íè ðàçó, ïîýòîìó ïðè÷èñëèë îñòðîóõîãî ê òîé æå êàòåãîðèè.
– Ãîñïîäèí, ê âàì îñîáûå ãîñòè, – íà÷àëüíèê ñòðàæè ðåøèë ëè÷íî äîëîæèòü î ïóòíèêàõ.
– ß æå ïðèêàçàë íèêîãî íå ïóñêàòü! – ðÿâêíóë Ïàðäåíçàê.
– Òàì âåðõîâíûé ìàã.
– ×òî?! – Áåðîëüä èñïóãàëñÿ. «Íåóæåëè êîðîëü òàê ðàçãíåâàëñÿ, ÷òî ïîïðîñèë âåðõîâíîãî ìàãà óäîñòîâåðèòüñÿ â ìîåì íåäîìîãàíèè? Çíà÷èò, ìåíÿ ïîäîçðåâàþò. ß ïðîïàë!» Ïàðäåíçàêó çàõîòåëîñü ñðî÷íî çàáèòüñÿ â êàêóþ-ëèáî íîðó, íî îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî îò èçáðàííîãî ñêðûòüñÿ íåâîçìîæíî.
– Ïðèãëàøàé, – îáðå÷åííî ïðèêàçàë õîçÿèí äîìà. – Íåò, ïîñòîé. Ïðîâîäè èõ â áàíêåòíûé çàë, íî îñîáî íå ñïåøè. Ñêàæè, ÷òî ÿ ïðèâîæó ñåáÿ â ïîðÿäîê ïîñëå áîëåçíè è ó íèõ åñòü âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ çàìêîì.
– Ñëóøàþñü, ìîé ãîñïîäèí.
Ñëóæèâûé ñêðûëñÿ çà äâåðüþ, à Ïàðäåíçàê òóò æå âûçâàë äâîðåöêîãî:
– ×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà â áàíêåòíîì çàëå äîëæåí íà÷àòüñÿ îôèöèàëüíûé ïðèåì. Ñ ìóçûêîé, òàíöàìè, ãîñòÿìè è ñîîòâåòñòâóþùèìè íàïèòêàìè. Âûïîëíÿéòå. Æèâî!!!
Ýêñêóðñèÿ ïî êîìíàòàì ñòàðîãî çàìêà ïðîèçâåëà íà Àðëàíãóðà íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Ïðîéäÿ ÷åðåç àíôèëàäó êîìíàò, îí äóìàë, ÷òî íè÷åãî ïðåêðàñíåé óæå íå óâèäèò, íî êîãäà èõ ïðèâåëè â áåëî-ãîëóáîé çàë, óâåøàííûé êàðòèíàìè ñ èçîáðàæåíèåì ãðàíäèîçíûõ áàòàëèé, ïàðåíü íå âûäåðæàë:
– Êðàñîòà-òî êàêàÿ! Íåóæåëè òóò ìîæíî æèòü?
– Íåò, – óñïîêîèë õðàíèòåëü, – â ýòîì çàëå íèêòî íå æèâåò. Çäåñü ïðèíèìàþò ãîñòåé, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü èì, íàñêîëüêî áîãàò è ìîãóùåñòâåí õîçÿèí çàìêà.
– À çà÷åì? – èñêðåííå óäèâèëñÿ þíîøà.
– ×òîáû çíàëè, ñ êåì èìåþò äåëî.
– Ñòîëüêî òðóäà! È âñå ýòî ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû òåáÿ áîÿëèñü?
– Áåðîëüä Ïàðäåíçàê è åãî ñåìåéñòâî! – îáúÿâèë ìàæîðäîì è òîðæåñòâåííî îòâîðèë ïàðàäíûå äâåðè.
«Íè÷åãî ñåáå ñåìåéñòâî!» – óäèâèëñÿ Àðëàíãóð: â êîìíàòó ïî î÷åðåäè íà÷àëè âõîäèòü íàðÿäíûå æåíùèíû, ñîïðîâîæäàâøèå æåíó è äî÷åðåé âåëüìîæè, çàòåì ñâèòà è òåëîõðàíèòåëè áåðîëüäà. Íàêîíåö ïîÿâèëñÿ è îí ñàì.
– Ïðèâåòñòâóþ äîðîãèõ ãîñòåé â ìîåì äîìå. – Ïàðäåíçàê ðåøèë, ÷òî ñðåäè òîëïû ïðèäâîðíûõ âèçèòåðû íå ñòàíóò ïðåäïðèíèìàòü êàêèõ-ëèáî äåéñòâèé ïðîòèâ õîçÿèíà. À òàì, ãëÿäèøü, è Äåðáèàíò ïîäúåäåò: ãîíåö àãðîëüäà óæå ñîîáùèë î ñêîðîì ïðèáûòèè ñâîåãî õîçÿèíà. – ×åì îáÿçàí ñòîëü âûñîêîé ÷åñòè?
– Åñòü ñåðüåçíûé ðàçãîâîð, – íà÷àë Þãîí. Îí àáñîëþòíî íå îæèäàë òîëïû âñòðå÷àþùèõ.
– Ðàçðåøèòå ìíå íà ïðàâàõ õîçÿèíà óñòðîèòü ñêðîìíûé ïðàçäíèê â âàøó ÷åñòü, – áåðîëüä âîñïîëüçîâàëñÿ íåêîòîðîé íåóâåðåííîñòüþ ñåäîãî ìàãà. – Ó ìåíÿ íå ÷àñòî áûâàþò ïîâîäû äëÿ âåñåëüÿ.
Âåëüìîæà ïðåäñòàâèë ãîñòÿì æåíó è òðîèõ äî÷åðåé, äâå èç êîòîðûõ åùå íå äîñòèãëè ñîâåðøåííîëåòèÿ, à ñòàðøàÿ ëèøü íåäàâíî îáðåëà ïðåäíàçíà÷åíèå.
Çàçâó÷àëà ìóçûêà, Ïàðäåíçàê ïðèãëàñèë ñâîþ ñóïðóãó è â òàíöå óäàëèëñÿ îò îïàñíîé òðîèöû â äàëüíèé óãîë çàëà.
– Îí íàñ áîèòñÿ. Íå çíàåòå ïî÷åìó? – Þãîí çàäàë âîïðîñ õðàíèòåëþ.
– Íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî âåðõîâíûå ìàãè ïðîñòî òàê â ãîñòè íå çàõîäÿò, – ïîÿñíèë Âàðëîê. – Êðàñèâàÿ ó íåãî äî÷ü. Âû çàìåòèëè?
– ×åãî â íåé êðàñèâîãî? – âîçðàçèë Àðëàíãóð. – Íîñ âçäåðíóò êâåðõó, ãóáû ïîëíûå, âîëîñû âüþòñÿ, êàê ó áåðåíêè, à òàëèÿ òàêàÿ òîíêàÿ, ÷òî òîãî è ãëÿäè ïåðåëîìèòñÿ.
– Ìíîãî òû ïîíèìàåøü â æåíñêîé êðàñîòå, – ñêàçàë Þãîí. Â îöåíêå ïðåëåñòåé áåðîëüäèíû îí áûë ñîëèäàðåí ñ Âàðëîêîì.
– Æàëü åå, – âïîëãîëîñà ïðîèçíåñ õèùíèê.
– Ïî÷åìó? – íå ïîíÿë ìàã. – Æèâåò â äîñòàòêå. Ïàïàøà äàëåêî íå ïîñëåäíèé ÷åëîâåê â Äàëãàíèè. Îò æåíèõîâ, ñêîðåé âñåãî, îòáîÿ íåò.
– Âñå äåëî êàê ðàç â æåíèõàõ. Áåðîëüä õî÷åò âûäàòü äåâèöó çà Äåðáèàíòà. Ýòî åãî ìû âñòðåòèëè íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå. Ó òîãî åùå íè îäíà æåíà íå ïðîæèëà äîëüøå äâóõ ëåò. ×åòâåðûõ óæå èçâåë, ìåðçàâåö!
Ìåæäó òåì îáúÿâèëè òàíåö «æåíñêèé êàïðèç», è äàìû ïîñïåøèëè ïðèãëàñèòü ïîíðàâèâøèõñÿ êàâàëåðîâ. Ïî íàñòîÿòåëüíîìó ñîâåòó îòöà ñòàðøàÿ äî÷ü áåðîëüäà îñòàíîâèëà ñâîé âûáîð íà ñåäîâëàñîì ãîñòå.
– Ó íàñ â äåðåâíå ñîâñåì äðóãèå èãðû ìåæäó ìóæ÷èíàìè è æåíùèíàìè, – çàÿâèë Àðëàíãóð, ñ îòâðàùåíèåì ïîãëÿäûâàÿ â ñòîðîíó òàíöóþùèõ.
– Êàêèå? – çàèíòåðåñîâàëñÿ ÷åðíûé õèùíèê. Åìó áûëî çàáàâíî íàáëþäàòü çà ïàðåíüêîì, âïåðâûå îêàçàâøèìñÿ âî äâîðöå âåëüìîæè. Ñâîå óäèâëåíèå è ïîòðÿñåíèå òîò ïûòàëñÿ ìàñêèðîâàòü çà ïðåíåáðåæèòåëüíûìè âçãëÿäàìè. À ñåé÷àñ â íåì çàãîâîðèëî îáû÷íîå óÿçâëåííîå ñàìîëþáèå. Àðëàíãóð ñ÷èòàë ñåáÿ äîâîëüíî ïðèâëåêàòåëüíûì þíîøåé, äà åùå è ÿâëÿëñÿ îñîáûì ãîñòåì áåðîëüäà, ïðèáûâøèì âìåñòå ñ âåðõîâíûì ìàãîì. Îäíàêî îí íå áûë ïðèãëàøåí íà òàíåö íè îäíîé äàìîé. Îòêóäà æå ïàðíþ áûëî çíàòü, ÷òî åãî «âçðîñëûé» êîñòþì, íåîáûêíîâåííî øèêàðíûé â äåðåâíå Ìàðãóäà, äëÿ âûñîêîðîäíûõ ôðåéëèí âûãëÿäåë êàê çàòðàïåçíàÿ ðàáî÷àÿ îäåæäà áåäíÿêà.
– Áîëåå… äåéñòâåííûå, ÷òî ëè. Ïàðíþ ïðèõîäèòñÿ ñèëüíî ïîñòàðàòüñÿ, ïðåæäå ÷åì äîáèòüñÿ ðàçðåøåíèÿ îáíÿòü ñâîþ èçáðàííèöó, à çäåñü âûñîêîðîäíûå äàìû ñàìè íà øåå âèñíóò. Íèêàêîãî àçàðòà! Êàê òóò æåíùèíå âûáðàòü äîñòîéíîãî ìóæèêà? Îíè æå åëå íîãè ïåðåäâèãàþò, îïèðàÿñü äðóã íà äðóãà.
– Ó âàñ âûáèðàåò æåíùèíà?
– Íåò, íî ó íåå âñåãäà åñòü âîçìîæíîñòü óáåæàòü îò íåëþáèìîãî æåíèõà. À åñëè òîò åå íå äîãîíèò, òî è îáíÿòü íå ñìîæåò.
– Ýòî, íàâåðíîå, ïðàâèëüíî, – ñîãëàñíî êèâíóë Âàðëîê. – À çäåñü ìóæà äëÿ äî÷åðåé âûáèðàåò îòåö.
– Îí ñàì ñîáèðàåòñÿ ñ íèì æèòü? – îòîðîïåë ïàðåíü.
– Íåò, – ÷óòü íå ðàññìåÿëñÿ õðàíèòåëü.
– Òîãäà ÿ âîîáùå íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
Òàíåö çàêîí÷èëñÿ, è Þãîí âåðíóëñÿ ê äðóçüÿì. Íà åãî ëèöå ñâåòèëàñü äîâîëüíàÿ óëûáêà.
– Âàðëîê, ÿ ïðèäóìàë! – ñ õîäó íà÷àë áûâøèé âåðõîâíûé ìàã.
– ×òî?
– Ïî ïîâîäó äîáðîãî äåëà äëÿ îäíîãî èç òâîèõ îáèä÷èêîâ.
– Ñëóøàþ âíèìàòåëüíî, – îæèâèëñÿ õðàíèòåëü.
– Ñïàñåíèå æèçíè áëèçêîãî ðîäñòâåííèêà òîæå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ áëàãîì äëÿ áåðîëüäà. Õî÷åò îí ýòîãî èëè íåò.
– Ñàìà èäåÿ ìíå íðàâèòñÿ, íî êàê åå îñóùåñòâèòü?
– Òóò ÿ áîëüøå íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó.  êíèãå áûëî ñêàçàíî ÷åòêî: «Õðàíèòåëü äîëæåí ñàì ñîâåðøèòü äîáðîå äåëî äëÿ çëîäåÿ, ïûòàâøåãîñÿ óíè÷òîæèòü åãî âòîðîå „ÿ“.
– Õîðîøî, òîãäà ÿ ïîøåë. Íàäî ïîáëàãîäàðèòü õîçÿèíà çà âåëèêîëåïíûé ïðèåì, ïîêà îí íå íàïèëñÿ äî áåñïàìÿòñòâà. ß ñìîòðþ, ëàêåè íå óñïåâàþò óíîñèòü ïóñòûå áîêàëû.
Õðàíèòåëü ïîñïåøèë ïåðåñå÷ü îãðîìíûé çàë, ïîêà íå íà÷àëñÿ ñëåäóþùèé òàíåö, è îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ âåëüìîæåé.
– Çðÿ âû ïûòàåòåñü óòîïèòü ñâîé ñòðàõ â âèíå, – çàìåòèë çâåðü.
Áåðîëüä âçäðîãíóë, îãëÿíóâøèñü. Îí òîëüêî ñåé÷àñ îáíàðóæèë, ÷òî îñòàëñÿ îäèí íà îäèí ñ ãîâîðÿùèì õèùíèêîì.
– ß íå õîòåë… ó ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî áîëåëà ãîëîâà… âû íå èìååòå ïðàâà. – Ìûñëè Ïàðäåíçàêà óñòðîèëè â ãîëîâå ïüÿíóþ êðóãîâåðòü. Áåðîëüä óâèäåë ïðîõîäèâøåãî ìèìî ëàêåÿ ñ ïîäíîñîì è æåñòîì ïðèêàçàë ïðèáëèçèòüñÿ. Ñ áîêàëîì â ðóêå îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ óâåðåííåå è áîäðî ïðåäëîæèë Âàðëîêó: – Äàâàé âûïüåì çà çíàêîìñòâî!
– Ïåé, – ïðèêàçíûì òîíîì ðàñïîðÿäèëñÿ õðàíèòåëü. Îí ïðèñòàëüíî âçãëÿíóë íà áîêàë, è êðàñíàÿ æèäêîñòü ïîñâåòëåëà.
Õîçÿèí çàìêà îäíèì ìàõîì îñóøèë åìêîñòü è âäðóã ñ óæàñîì îáíàðóæèë ïîëíîå îòðåçâëåíèå. «Êàðàóë! Îãðàáèëè!» Âìåñòå ñ õìåëåì óëåòó÷èëèñü è ïîñëåäíèå êðîõè åãî îòâàãè. Êîëåíêè íà÷àëè ïðåäàòåëüñêè äðîæàòü, à ãëàçà çàáåãàëè ïî ñòîðîíàì, ëèøü áû íå âñòðå÷àòüñÿ ñî âçãëÿäîì ÷åòâåðîíîãîãî ñîáåñåäíèêà.
– Óñïîêîéòåñü. Ìû íå ñîáèðàåìñÿ ïðè÷èíÿòü âàì çëà.
– Íó äà, âû åùå ñêàæèòå, ÷òî Áðèíñò õî÷åò ïîáëàãîäàðèòü ìåíÿ çà îòêàç îò ó÷àñòèÿ â êîðîëåâñêîé îõîòå? Íàâåðíîå, äîáàâèë ñþäà è ñëó÷àé ñ Ìàãäóðîì ïðîòèâ çèðêàíöåâ? Íî òóò ÿ òî÷íî íå âèíîâàò, ìû ñ Ìóðëàíäîì äàæå íå ðàçãîâàðèâàëè íà ýòó òåìó. À åñëè ïëåìÿííèê àãðîëüäà ÷åãî è íàïëåë ïðîòèâ ìåíÿ, òî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñåáÿ âûãîðîäèòü. – Ñ ïåðåïóãó Ïàðäåíçàê âûëîæèë âñå ñâîè îïàñåíèÿ, ðèñóÿ çàèíòåðåñîâàííîìó ñëóøàòåëþ êàðòèíó ñîáûòèé, ïðîèçîøåäøèõ ïîñëå òðàãè÷åñêîãî ñëó÷àÿ â Ïàðãåîíñêîì ëåñó.
– Ìû íå èìååì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê Áðèíñòó, – ñïîêîéíî ïðåðâàë òèðàäó áåðîëüäà õðàíèòåëü.
– Êàê? Ðàçâå âû ïðèáûëè íå èç ñòîëèöû? – Ïàðäåíçàê áûë ãîòîâ îòêóñèòü ñâîé ÿçûê, ñòàâøèé çëåéøèì âðàãîì.
– Ìû èäåì ñ þãà, – òàê æå íåâîçìóòèìî ïðîäîëæèë Âàðëîê.
– Òîãäà çà÷åì ÿ âàì ïîíàäîáèëñÿ? – Òåïåðü óæå âåëüìîæà âîîáùå íè÷åãî íå ïîíèìàë, õîòÿ ñòàë àáñîëþòíî òðåçâ.
– Ëè÷íî ÿ íå ñîáèðàëñÿ ïîñåùàòü âàø çàìîê. Íî ìîé äðóã, òîò, êîòîðûé ñî øðàìîì, èìååò ñòðàííóþ ïðèâû÷êó ñïàñàòü ëþäåé îò ñìåðòè, äàæå åñëè íå äî êîíöà óâåðåí, ãðîçèò ëè îíà ñïàñàåìîìó. Ýòî èçáðàííûé íàñòîÿë íà íàøåì âèçèòå.
– Êîìó-òî óãðîæàåò îïàñíîñòü?
– Ïî åãî ñëîâàì, äà. Äåëî â òîì, ÷òî îí ïðîâèäåö è ñïîñîáåí óãàäûâàòü áóäóùåå.
– Òàê ýòî æå äàìñêàÿ ñïåöèàëüíîñòü, – óñîìíèëñÿ õîçÿèí.
– Òîëüêî íå âçäóìàéòå åìó îá ýòîì ñêàçàòü – îáèäèòñÿ. ß ïîýòîìó è íå ñòàë ïðèâëåêàòü åãî ê íàøåé áåñåäå, – îáúÿñíèë õðàíèòåëü. – Âû ïðàâû, ñïåöèàëüíîñòü íå ìóæñêàÿ, íî æåíùèíû-ïðåäâåñòíèöû âèäÿò íåäàëåêî è íåòî÷íî.
– Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ïðîãíîçû âàøåãî äðóãà âñåãäà ñáûâàþòñÿ?
– Íå âñåãäà. Ïîòîìó ìû è äåéñòâóåì â ïàðå. Åùå íå áûëî íè îäíîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû îí îøèáñÿ, åñëè ìîå âèäåíèå ïðîøëîãî ñ åãî ïîäà÷è îêàçûâàëîñü âåðíûì.
– Âû óãàäûâàåòå ïðîøëîå?! – Áåðîëüä ïîáëåäíåë. Îí ïåðâûé ðàç ñëûøàë î òàêèõ ìàãàõ è íèêîãäà áû íå ïîâåðèë â èõ ñóùåñòâîâàíèå, åñëè áû (äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ) òî÷íî òàê æå íå áûë óâåðåí, ÷òî íå ñóùåñòâóåò ãîâîðÿùèõ æèâîòíûõ. Îäíàêî ýòî íèñêîëüêî íå ìåøàëî åìó âåñòè áåñåäó ñ îäíèì èç íèõ.
– Áûâàåò.
– Êîìó-òî èç ìîèõ áëèçêèõ ãðîçèò áåäà?
– Êàê âàì ñêàçàòü… Ìû øóòêè ðàäè äåëàëè ïðîãíîçû íà âàø çàìîê è ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî íàòêíóëèñü íà ñóäüáó åãî õîçÿèíà.
– Òî áèøü ìåíÿ?
– Ïîëó÷àåòñÿ òàê. – Õèùíèê ëåíèâî ïîòÿíóëñÿ. – Ìîãó ðàññêàçàòü âàì î÷åðòàíèÿ áûëîãî. Åñëè îíî îêàæåòñÿ âåðíûì, ìîæåòå çàãëÿíóòü â áóäóùåå è òîãäà óæ ðåøàòü, ÷òî âàì äåëàòü.
– Âû ìåíÿ çàèíòðèãîâàëè. Íå âîçðàæàåòå, åñëè ìû âûéäåì èç ýòîãî øóìíîãî çàëà â áîëåå óêðîìíîå ìåñòî? – óñïîêîèâøèñü ïî ïîâîäó Áðèíñòà, Ïàðäåíçàê ðàññëàáèëñÿ. Îí íå ñëèøêîì âåðèë ãîâîðÿùåìó çâåðþ, ñêîðåå, õîòåë ðàçîáëà÷èòü åãî.
Ïî æåëàíèþ Âàðëîêà îíè âûøëè â ñàä.
– Íå óäèâëÿéòåñü, åñëè ìîå òîëêîâàíèå ïîêàæåòñÿ ñòðàííûì. Âèäåíèÿ ïðîøëîãî, êàê è áóäóùåãî, áûâàþò äîâîëüíî ðàçìûòûìè. Òàê âîò, ñîãëàñíî èì ñ íåäàâíåãî âðåìåíè âû íàõîäèòåñü ïîä âëèÿíèåì îäíîé ìîãóùåñòâåííîé ïåðñîíû, êîòîðàÿ âñå áëèæå ïîäòàëêèâàåò âàñ ê îïàñíîé ÷åðòå. ß óçðåë ñòðàøíîå ãðóïïîâîå çàêëèíàíèå, â êîòîðîì âû ïðèíèìàëè ó÷àñòèå, ïîòîì êàêèå-òî íåïðèÿòíîñòè ñ åùå áîëåå ìîãóùåñòâåííûì âåëüìîæåé. – Õðàíèòåëü ðåøèë èñïîëüçîâàòü òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííóþ èíôîðìàöèþ äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà. – Åñëè ìîè âèäåíèÿ âåðíû, âû äàâíî ðåøèëè ïîðîäíèòüñÿ ñ îäíèì èç âûøåóïîìÿíóòûõ âåëüìîæ. Îñòàëüíûå äåòàëè ìîæíî îïóñòèòü, îíè íåçíà÷èòåëüíû.
Áåðîëüä çàäóìàëñÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí íå ñîáèðàëñÿ ñîçíàâàòüñÿ â òîì, ÷òî âñå ñêàçàííîå ÷ðåçâû÷àéíî áëèçêî ê èñòèíå, à ñ äðóãîé – õîòåëîñü óñëûøàòü âòîðóþ, áîëåå âàæíóþ ÷àñòü ðå÷è ñòðàííîãî ñîáåñåäíèêà.
– Äàëåêî íå âñå ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Íî êîå-÷òî ñõîäèòñÿ. ×òî æå òàêîãî ñòðàøíîãî óâèäåë ïðî ìåíÿ âàø äðóã?
– Åìó óäàëîñü ïðîñëåäèòü ëèøü îäíó âåòâü ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Íî ïîñêîëüêó ìîÿ èñòîðèÿ ëîæíà, âàì íå ñòîèò áåñïîêîèòüñÿ. – Âàðëîê âèäåë, êàê âåëüìîæå õî÷åòñÿ óñëûøàòü ïðîäîëæåíèå. – Äàâàéòå âåðíåìñÿ âî äâîðåö. ß âûïîëíèë ñâîþ ìèññèþ. Ïîëàãàþ, íàì áîëüøå íå ñòîèò çëîóïîòðåáëÿòü âàøèì ãîñòåïðèèìñòâîì.
– Íåóæåëè âû òàê è íå óäîâëåòâîðèòå ìîå ëþáîïûòñòâî? – Õîçÿèí äîìà ïîíÿë, ÷òî ñëåãêà ïåðåãíóë ïàëêó.
«Ëþáîïûòíîìó øóðäàíó ïðèùåìèëî íîñ êàïêàíîì», – ñàìà ñîáîé âñïëûëà â ãîëîâå Âàðëîêà îõîòíè÷üÿ ïîãîâîðêà.
– Ïîæàëóéñòà. Ñåäîé âîëøåáíèê ñ÷èòàåò, ÷òî ñâàäüáà, ïðèçâàííàÿ ïîðîäíèòü âàñ ñ ÷åëîâåêîì, çàíèìàþùèì áîëåå âûñîêîå ïîëîæåíèå â ñòðàíå, ñòàíåò êàê äëÿ çàìêà, òàê è äëÿ åãî õîçÿèíà ðîêîâîé. Åãî ïîñëóøàòü, òàê âàøèì äî÷åðÿì âîîáùå ëó÷øå íå âñòðå÷àòüñÿ íè ñ êåì âûøå áåðîëüäà. Õîðîøî, ÷òî ýòî îêàçàëîñü îøèáêîé. Ó íèõ, íàâåðíîå, çðåþò ïëàíû âûéòè çàìóæ çà ïðèíöà, íå íèæå.
– ß òîæå ðàä, – îáëåã÷åííî âçäîõíóë Ïàðäåíçàê. «Íàäî ñðî÷íî îòîñëàòü äî÷åê ê ñåñòðå! Äåðáèàíò íå äîëæåí èõ óâèäåòü. Íèêîãäà!».
 ñàäó ñðåäè ÿñíîãî íåáà ïðîãðåìåë ãðîì.
– ×òî ýòî? – âñòðåïåíóëñÿ âåëüìîæà.
– Íå çíàþ, – îòâåòèë õèùíèê. – Ïî ñëîâàì âåðõîâíîãî ìàãà, òàêîå ñëó÷àåòñÿ, êîãäà êîìó-íèáóäü óäàåòñÿ èçìåíèòü ñîáñòâåííîå áóäóùåå.
«Èíòåðåñíî, à ÷òî íà ñàìîì äåëå îçíà÷àåò ýòîò ãðîì?» – Âàðëîê áûë óäèâëåí íå ìåíüøå.
Ãëàâà 17. ÍÎ×Ü ÑÐÅÄÜ ÁÅËÀ ÄÍß.
– ×òî ñ Ïàðçèíãîì? – ñïðîñèë Ìóðëàíä, êîãäà êëèåíòû ñãîðåâøåé ãîñòèíèöû ñäåëàëè ïåðâóþ îñòàíîâêó ïîñëå äëèòåëüíîé ïðîáåæêè. Ïî ñïåøêå, ñ êîòîðîé êðèòîíöû ïîêèíóëè ïîñòîÿëûé äâîð, áåðîëüä ïîíÿë, ÷òî ëûñûå ìàãè ïðåäñòàâëÿþò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ åãî ïîïóò÷èêîâ. Íî÷íîå ïðèêëþ÷åíèå ëèøü óêðåïèëî æåëàíèå Ìóðëàíäà ïîêèíóòü ãîñòåïðèèìíóþ êîìïàíèþ ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè.
– Ñïàñàÿ íàñ, ïàðåíü ïåðåïðûãíóë ñàìîãî ñåáÿ, – ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äóõ, îáúÿñíèë Þðëèíã. Îíè ñ âîåâîäîé ïî î÷åðåäè òàùèëè òåëî òîâàðèùà íà ïëå÷àõ.
– Âû ïðî åãî òðþê ñ ïðèâèäåíèÿìè?
– Ýòî áûëè íå ïðèçðàêè, – ïîêà÷àë ãîëîâîé ìàã.
– ß òîæå óäèâèëñÿ! Ïðèâèäåíèå íå ñïîñîáíî âûøèáèòü äâåðü, ïîéìàòü íà ëåòó ñóìêó è íåñòè åå, êàê íàñòîÿùèé ÷åëîâåê. Íî òîãäà ÷òî ýòî? Êàê îíî íàçûâàåòñÿ?
– Íè÷åãî ñêàçàòü íå ìîãó, ðàíüøå ÿ òàêîãî íå âèäåë, – ïîæàë ïëå÷àìè ñòàðøèé âîëøåáíèê. – Íà ýòî ïðåäñòàâëåíèå Ïàðçèíã ïîòðàòèë ýíåðãèè â òðè ðàçà áîëüøå ñîáñòâåííîé íîðìû.
– À ãäå îí åå âçÿë? È êàê ñóìåë èñïîëüçîâàòü? Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, îáû÷íûé ÷åëîâåê ñïîñîáåí ïðîïóñòèòü ÷åðåç ñåáÿ ëèøü îãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ýíåðãèè. Èíà÷å îí ïðîñòî ñãîðèò!
– Âèäàòü, íå çðÿ ó íàñ ïîãîâàðèâàëè, ÷òî åãî ìàòü â ìîëîäûå ãîäû ïóòàëàñü ñ âåðõîâíûì ìàãîì… Íî äàæå ðîäñòâà ñ èçáðàííûì â äàííîì ñëó÷àå íåäîñòàòî÷íî: ñåé÷àñ âåñü åãî âíóòðåííèé ìàãè÷åñêèé êðóã â òðåùèíàõ, êîòîðûå ñàìîìó åìó íå çàëàòàòü. Ïàðåíü ñîòâîðèë íåâîçìîæíîå. Òåïåðü íàøà î÷åðåäü îêàçàòü åìó ïîìîùü. Íàäåþñü, íèêòî íå ïðîòèâ?
– Íåò! – çà âñåõ îòâåòèë Ëèðòîã.  åãî êðàòêîì îòâåòå ïðîçâó÷àëî ñòîëüêî íåïîêîëåáèìîé óâåðåííîñòè â èõ åäèíîäóøèè, ÷òî áåðîëüä íå ðèñêíóë ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, à â ÷åì, ñîáñòâåííî, áóäåò çàêëþ÷àòüñÿ ïîìîùü?
– Òîãäà íà÷íåì. Ïîëîæèòå ëàäîíè íà ãîëîâó Ïàðçèíãó.
Òðè ïàðû ðóê íàêðûëè ãîëîâó áëåäíîãî þíîøè, è Þðëèíã ïðîáîðìîòàë çàêëèíàíèå. Ìóðëàíä ïî÷óâñòâîâàë ñíà÷àëà æàð âî âñåì òåëå, çàòåì õîëîä â êîí÷èêàõ ïàëüöåâ.  ãëàçàõ ïîòåìíåëî, à â óøàõ ðàçäàëñÿ íåïðèÿòíûé âîé, ñëîâíî ðÿäîì ïîÿâèëàñü ñòàÿ ãîëîäíûõ øóðäàíîâ.
– Ïîë÷àñà îòäûõàåì – è â ïóòü, – çàêîí÷èë íåîáû÷íóþ ïðîöåäóðó ìàã.
– Åìó õâàòèò ýòîãî âðåìåíè? – âîåâîäà ïîñìîòðåë íà áîëüíîãî.
– ×åðåç äåñÿòü ìèíóò îí áóäåò çäîðîâåå ìíîãèõ. Îòäûõ íóæåí íàì. ×óäîòâîðíûé ñàðêîôàã îòáèðàåò ñëèøêîì ìíîãî ìàãè÷åñêèõ è ôèçè÷åñêèõ ñèë. Ðåêîìåíäóþ âñåì ïëîòíî ïåðåêóñèòü.
– ×óäîòâîðíûé ñàðêîôàã? Íè ðàçó íå ñëûøàë î òàêîì çàêëèíàíèè. – Ïðîâîäíèê ïðèíÿëñÿ äîñòàâàòü ïðîäóêòû èç òîðáû.
– Íåóäèâèòåëüíî, åãî ïî÷òè íå èñïîëüçóþò â Äàëãàíèè.
– Ïî÷åìó?
– Ìàëî êòî ñîãëàñèòñÿ ïîéòè íà ñìåðòåëüíûé ðèñê ðàäè ñïàñåíèÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà.
– Ñìåðòåëüíûé? – Ñóìêà âûïàëà èç ðóê áåðîëüäà.
– Ñàðêîôàã ñâÿçûâàåò ó÷àñòíèêîâ çàêëèíàíèÿ â îäíó öåïü, è â òå÷åíèå íåäåëè ðàçðûâàòü åå áîëüøå ÷åì íà ïîë÷àñà îïàñíî. Î÷åíü îïàñíî. Ïîòîì ÷àðû ïðåêðàùàþò ñâîå äåéñòâèå, à áîëüíîé ïîëíîñòüþ èçáàâëÿåòñÿ îò íåäóãà. – Þðëèíã îòðåçàë ëîìîòü ìÿñà è ñ óäîâîëüñòâèåì îòïðàâèë åãî â ðîò.
– ×òî îçíà÷àåò «ðàçîðâàòü öåïü»? –  îòëè÷èå îò êðèòîíöà, Ìóðëàíä íà÷èñòî ëèøèëñÿ àïïåòèòà.
– Íè îäèí èç ñîçäàòåëåé ñàðêîôàãà íå äîëæåí îòõîäèòü îò îñòàëüíûõ íà ðàññòîÿíèå äàëüøå äåñÿòè øàãîâ.
– Êàê?! À åñëè ïðèñïè÷èò? – çàâîëíîâàëñÿ âåëüìîæà. Îí íå õîòåë ðàññòàâàòüñÿ ñ ìûñëüþ î ïîáåãå.
– Åñëè äàæå î÷åíü ñèëüíî ïðèñïè÷èò, òðèäöàòè ìèíóò âñå ðàâíî äîëæíî õâàòèòü.
– ×òî æå ïîëó÷àåòñÿ: åñëè êòî-íèáóäü èç íàñ îòñòàíåò, Ïàðçèíã óìðåò?
– Ìû öåíèì òâîþ çàáîòó î íàøåì òîâàðèùå. – Þðëèíã ïîõëîïàë ïîáëåäíåâøåãî Ìóðëàíäà ïî ïëå÷ó. – Íåò, êîãäà ÿ ïî÷óâñòâóþ ðàçðûâ öåïè, ïîñòàðàþñü ïåðåêëþ÷èòü åå íà òåõ, êòî áóäåò ðÿäîì. À âîò îòñòàâøåìó ïîìî÷ü íå óäàñòñÿ, îí íåìèíóåìî ïîãèáíåò. Òàê ÷òî ñòàðàéñÿ äåðæàòüñÿ â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè.
«Çà ÷òî æå ìíå òàêîå „âåçåíèå“? Îïÿòü âëÿïàëñÿ â èñòîðèþ ñ èíîñòðàíöàìè! Òåïåðü åùå íåäåëþ õîäèòü íà âîëîñêå îò ñìåðòè». – Ìóðëàíä ãîòîâ áûë çàêðè÷àòü ñ äîñàäû.
–  âàøåé ý… Ñàðãàíäèè âñåãäà òàê ïîñòóïàþò? Ñíà÷àëà âîâëåêàþò ÷åëîâåêà â çàêëèíàíèå, à ïîòîì îáúÿñíÿþò ïîñëåäñòâèÿ?
– Òû åùå â÷åðà âå÷åðîì ïîíÿë, ÷òî ê Ñàðãàíäèè ìû íå èìååì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. À â Êðèòîíèè âîèí, îòêàçàâøèéñÿ ïîìî÷ü äðóãó â áåäå, ëèáî òðóñ, ëèáî ïðåäàòåëü, – òâåðäî çàÿâèë Ëèðòîã.
– Âñå ðàâíî ÿ äîëæåí áûë çíàòü, íà ÷òî èäó. Çàîäíî áû è âûÿñíèëè ñðàçó, êòî òóò òðóñ, à êòî íåò! – Áåðîëüä òîæå óìåë ðàçãîâàðèâàòü íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. – Ìíå äî çóáîâíîãî ñêðåæåòà íàäîåëè âàøè íåäîìîëâêè! Èäåøü êàê â òóìàíå è íå çíàåøü, êàêîé ïîäàðîê âûïëûâåò èç íåãî â î÷åðåäíîé ðàç!
– Òâîÿ èñòîðèÿ ñ íåâåñòîé òîæå áûëà äàëåêà îò ñîâåðøåíñòâà, îäíàêî ìû íå ñòàëè ê íåé ïðèäèðàòüñÿ, – óñìåõíóëñÿ Þðëèíã. – Õî÷åøü ïðàâäû îò äðóãèõ, áóäü îòêðîâåíåí ñàì.
Áåðîëüä ïîíÿë, ÷òî ïîïàëñÿ â ñîáñòâåííóþ ëîâóøêó. Îí ðåøèë, ÷òî îòñòóïàòü ïîçäíî, è ðàññêàçàë âñå, íà÷èíàÿ ñ íåóäàâøåéñÿ øóòêè íàä çèðêàíöàìè.
– Äà, ÿ áåãëûé ïðåñòóïíèê, êîòîðîìó äàëè âîçìîæíîñòü óáåæàòü. Äëÿ ÷åãî? Ïîêà íå çíàþ. Òåïåðü âàøà î÷åðåäü ðàñêðûâàòü êàðòû, – çàêîí÷èë âåëüìîæà ñâîé ðàññêàç.
– Ëàäíî, – ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë Ëèðòîã. – Äóìàþ, ñòîèò åìó îáúÿñíèòü, çà÷åì ìû çäåñü.
Þðëèíã íå âèäåë â ýòîì íåîáõîäèìîñòè, íî ïîñêîëüêó âîåâîäà áûë â èõ îòðÿäå ñòàðøèì, òî ìàã íà÷àë ðàññêàçûâàòü:
– Ëûñûå ïàðíè, êîòîðûõ òû âèäåë â çàâåäåíèè Îðäàíãà, çàäóìàëè óñòðîèòü êðóïíóþ çàâàðóøêó ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè. Îíè íàïàäàþò íà ìèðíûõ ëþäåé, óíè÷òîæàþò öåëûå ïîñåëåíèÿ. Ïðè ýòîì íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ îñòàâëÿþò òðóïû êðèòîíñêèõ âîèíîâ, åñëè ðåçíÿ ïðîèñõîäèò â Äàëãàíèè, èëè ïîääàííûõ Áðèíñòà, åñëè òâîðÿò ñâîè çëîäåÿíèÿ ó íàñ. Ïëåìåíà Êðèòîíèè, ÷åãî ãðåõà òàèòü, ëþáÿò ïîâîåâàòü è áåç âñÿêîãî ïîâîäà, à òóò èì ïðåïîäíîñÿò ñâÿùåííóþ âîéíó íà áëþäå÷êå. Òàêîé ïðåäëîã ìîæåò îáúåäèíèòü âåñü íàðîä íàøåé ñòðàíû, è òîãäà ÿ íå çàâèäóþ òâîåìó êîðîëþ.
– Íî â ÷åì êîíêðåòíî ñîñòîèò âàøà ìèññèÿ? Ïî÷åìó ëûñûå îõîòÿòñÿ íà íàñ?
– Äàóðîíû äîïóñòèëè äâå íåïðîñòèòåëüíûå îøèáêè: ñëó÷àéíî îñòàâèëè æèâîãî ñâèäåòåëÿ â íàøåì ïîñåëêå è çàõâàòèëè â ïëåí ñûíà íàøåãî âîæäÿ. Çà ïåðâóþ îøèáêó èõ îòðÿä ïîïëàòèëñÿ ñâîèìè æèçíÿìè, à èç-çà âòîðîé ìû âûíóæäåíû èäòè â Øðîöãåí.
– Ïðåäóïðåäèòü Áðèíñòà?
– Íàì àáñîëþòíî íåò äåëà äî òâîåãî êîðîëÿ! Äàóðîíû ïðîäàëè òðèíàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èêà øðîöãåíñêîìó êóïöó, êàê ðàáà. Ýòî êðîâíîå îñêîðáëåíèå äëÿ âñåãî ïëåìåíè. Íàøà çàäà÷à – îñâîáîäèòü ðåáåíêà. À ïîòîì ìû ñåðüåçíî çàéìåìñÿ òåìè, êòî õîòü êàê-òî ïðè÷àñòåí ê ïîõèùåíèþ. Íå â íàøèõ ïðàâèëàõ ïðîùàòü ìåðçàâöåâ.
– Åñëè âû óíè÷òîæèëè âåñü îòðÿä, êàê îñòàëüíûå óçíàëè, ãäå èñêàòü âèíîâíèêîâ?
– Âñå çëî îò äåíåã, – âçäîõíóë Þðëèíã. – Êòî-òî èç ëûñûõ îáðîíèë ìîíåòêó, à íàø õîçÿéñòâåííûé Ïàðçèíã åå ïîäîáðàë. Ìîëîäîé åùå, íåîïûòíûé.
– Âñå ýòî âðåìÿ ìîíåòà áûëà ñ íèì, à îáíàðóæèòü íàñ ñìîãëè òîëüêî ñåé÷àñ? – Äî ñèõ ïîð ìîë÷àâøèé Ëèðòîã íà÷àë â çàäóì÷èâîñòè âåðòåòü â ðóêàõ îáãëîäàííóþ êîñòü.
Þðëèíã îòõëåáíóë èç ïîõîäíîé ôëÿãè, ïðåæäå ÷åì îòâåòèòü:
– Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî íàø óäàëåö ïîëíîñòüþ çàãëóøàåò íå òîëüêî ñîáñòâåííîå ìàãè÷åñêîå èçëó÷åíèå, íî è èçëó÷åíèå âñåõ ïðåäìåòîâ â ñâîèõ êàðìàíàõ. Æèâàÿ øàïêà-íåâèäèìêà. À ñòîèëî åìó îòäàòü åäóðã – è íàñ ñðàçó îáíàðóæèëè.
– Òåïåðü ïîíÿòíî, êàê îíè óçíàëè, ÷òî â ñåëåíèè íå áûëî ìàãîâ, – ñ òîñêîé â ãîëîñå ïðîèçíåñ âîåâîäà. – Íàêàíóíå ïðèåçæàë êóïåö ñ òîâàðàìè. È ñ çîëîòûìè ìîíåòàìè…
Äàóðîíû ïîÿâèëèñü íåîæèäàííî. Òðè ÷åëîâåêà â êîðè÷íåâûõ ðîáàõ ïåðåãîðîäèëè äîðîãó âñàäíèêàì Äåðáèàíòà, èñïóãàâ äðàãàíîâ.
– Ïðèâàë, – îòäàë êîìàíäó àãðîëüä. Ñïåøèâøèñü, îí ïåðåäàë ïîâîäüÿ ïîäîñïåâøåìó Õàðäàíó è íàïðàâèëñÿ ê ÷óæàêàì.
– Ïðèâåòñòâóåì âàñ, àãðîëüä. Íàäååìñÿ, äåíü âûäàëñÿ óäà÷íûì?
– Çäðàâñòâóéòå. Íàñ÷åò óäà÷è ãîâîðèòü ïîêà ðàíî, íî è áåñïîëåçíûì ÿ åãî íå íàçîâó. Ïîëàãàþ, áåç âàøèõ ìîëèòâ íå îáîøëîñü?
– Ìû íå ìîëèìñÿ, ìû äåéñòâóåì! À ýòî, óæ ïîâåðüòå íàøåìó îïûòó, ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå äëÿ äîñòèæåíèÿ öåëè.
– Ñîãëàñåí. ß è ñàì ïðåäïî÷èòàþ àêòèâíûé îáðàç æèçíè, èíà÷å ìîæíî î÷åíü áûñòðî îòäàòü êîíöû.
– Ïðîãóëÿåìñÿ? – ïðåäëîæèë îäèí èç äàóðîíîâ.
– Âû õîòèòå ïîãîâîðèòü îäèí íà îäèí? – çàäàë ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ Äåðáèàíò. Àãðîëüäó õîòåëîñü ïîñìîòðåòü, íàñêîëüêî ëåãêî ëûñûé ÷àðîäåé ñîãëàñèòñÿ ðàññòàòüñÿ ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè.
– Íåò, – ñêàçàë òîò. – Ïðîñòî õî÷ó îãðàäèòü âàøèõ ëþäåé îò îïàñíîé äëÿ íèõ èíôîðìàöèè. Ñëåäóéòå çà ìíîé!
Ýòî óæå áûë ÿâíûé ïðèêàç. «Êàæäàÿ ëûñàÿ ñâîëî÷ü áóäåò ìíîþ êîìàíäîâàòü?! Äà ÿ…» – àãðîëüä ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî âíóòðåííèé îãîíü ðâåòñÿ íàðóæó, íî âîâðåìÿ íàñòóïèë íà ãîðëî ñîáñòâåííûì ýìîöèÿì. Èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàëà, ÷òî ïîêà ðàíî ïîêàçûâàòü õàðàêòåð.
– Â ïðîøëûé ðàç âû èíòåðåñîâàëèñü, ÷òî ìû ïîòðåáóåì âçàìåí ñâîèõ óñëóã. Òåïåðü, êîãäà âû óáåäèëèñü â íàøèõ âîçìîæíîñòÿõ, ìîæåì îáñóäèòü è ýòó ñòîðîíó äåëà.
– ß ãîòîâ âûñëóøàòü âàøè ïðåäëîæåíèÿ, – õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ ñ òðîèöåé íà ðàâíûõ.
– Ìû íå ïðåäëàãàåì! – Ñîáåñåäíèê ñìåðèë Äåðáèàíòà ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì. – Ìû òðåáóåì áåñïðåêîñëîâíîãî âûïîëíåíèÿ! Èíà÷å âìåñòî êîðîëåâñêîãî òðîíà âàñ îæèäàåò ñóäüáà Áàðàòëàíà.
– ß íå íàìåðåí ñ âàìè ññîðèòüñÿ. Íî õî÷ó çàìåòèòü, ÷òî â íàøåé áåñåäå, êðîìå óãðîç, ïîêà íå ïðîçâó÷àëî íè îäíîãî äåëüíîãî ïðåäëîæåíèÿ, – àãðîëüäà íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî ýòèì ñâèðåïûì ÷àðîäåÿì îí çà÷åì-òî î÷åíü íóæåí. – Ïîëàãàþ, âàì ëó÷øå èìåòü ñîþçíèêà, à íå ðàáà. Ðàáû èíîãäà ñîâåðøàþò íåïðåäñêàçóåìûå ïîñòóïêè. Ïðè ýòîì èõ íå ïóãàåò äàæå ñìåðòü.
Òðþê óäàëñÿ. Äàóðîí íà ìèíóòó çàäóìàëñÿ, ïîòîì ïðîäîëæèë:
– Âîçìîæíî, âû ïðàâû, òóïîå âûïîëíåíèå ïðèêàçà èíîãäà ïðèíîñèò òîëüêî âðåä. Ñëóøàéòå íàøè ïðåäëîæåíèÿ. Ñîãëàñíî ïîëó÷åííîé íàìè äîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè, âû êàêèì-òî îáðàçîì ïðè÷àñòíû ê ïîõèùåíèþ ïðèíöåññû Ëèíîðèè. ×òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ, âû, ñêîðåå âñåãî, íå èìååòå ïðåäñòàâëåíèÿ, ãäå îíà íàõîäèòñÿ, íî íàâåðíÿêà çíàåòå òîãî, êòî åå ïðÿ÷åò. Íàì íóæíà ïðèíöåññà. È ÷åì ðàíüøå âû ðàññêàæåòå î åå ìåñòîíàõîæäåíèè, òåì ëó÷øå. Âîçðàæåíèÿ åñòü?
«Òàê âîò êòî ïûòàëñÿ óáèòü äåâ÷îíêó! Ååð÷îï òîãäà óïîìèíàë î êàêèõ-òî ëûñûõ ìàãàõ… Íî çà÷åì èì ýòî íóæíî?» – Ðåçêî ïðåðâàâ ñîáñòâåííûå ðàçìûøëåíèÿ, Äåðáèàíò òâåðäî îòâåòèë:
– Âîçðàæåíèé ó ìåíÿ íåò.
– Òîãäà âîçüìèòå. – Äàóðîí êèâíóë îäíîìó èç ñâîåé òðîèöû, è â ðóêàõ àãðîëüäà îêàçàëñÿ òÿæåëûé êîæàíûé ìåøî÷åê. – Ýòî äåíåæíûé âçíîñ â âàøó îðãàíèçàöèþ. Ìû ñåðüåçíî çàèíòåðåñîâàíû â åå ïðîöâåòàíèè.
– Êîãäà è ãäå ÿ ñìîãó ñîîáùèòü î ðåçóëüòàòàõ ñâîèõ èçûñêàíèé?
– Ïóñòü ýòî âàñ íå áåñïîêîèò. Ñêîðî ìû ñàìè íàâåäàåìñÿ â ãîñòè. – Ïðèçûâ íå áåñïîêîèòüñÿ ïðîçâó÷àë âåñüìà óãðîæàþùå, îäíîçíà÷íî äàâàÿ ïîíÿòü: «Â ïîêîå ìû òåáÿ íå îñòàâèì. È íå íàäåéñÿ!».
Äàóðîíû ñêðûëèñü â áëèæàéøèõ çàðîñëÿõ òàê æå íåîæèäàííî, êàê è ïîÿâèëèñü. ×åðåç ìèíóòó ê õîçÿèíó ïîäîøåë Õàðäàí. Îí ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì, óêàçûâàÿ íà ïîäàðîê ÷óæàêîâ, à ïîòîì áûñòðî çàáðàë äåíüãè ó àãðîëüäà.
– ×òî òàì? – ñïðîñèë Äåðáèàíò, êîãäà ñìîòðèòåëü ïåðåäàë ùåäðûé äàð äàóðîíîâ îäíîìó èç òåëîõðàíèòåëåé è âåðíóëñÿ îáðàòíî.
– Îïðåäåëåííî ñêàçàòü íå ìîãó. Ýòî íåèçâåñòíûé ìíå âèä êîëäîâñòâà ñ ïàêîñòíûì õàðàêòåðîì.
– Îïÿòü ìàãèÿ ìåðòâûõ?
– Íåò.  ìîíåòàõ îùóùàåòñÿ ïðèñóòñòâèå æèâîãî ÷åëîâåêà, íî ãäå-òî â îòäàëåíèè. Îò ýòèõ äåíåã íóæíî ñðî÷íî èçáàâèòüñÿ.
– Òàê âîò îòêóäà îíè âñå çíàþò! Õèòðî ïðèäóìàíî! Äåíüãè ñ íàìè âåçäå, íåêîòîðûå äàæå ñïÿò ñ íèìè. Çîëîòî – ñàìûé ëó÷øèé ëàçóò÷èê! – Äåðáèàíò ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. – À ìû ñàìè íå ñìîæåì âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîäàðêîì ÷óæàêîâ? ß áû íå ïðî÷ü óçíàòü, êàêèå ðàñïîðÿæåíèÿ Áðèíñò îòäàåò ñâîèì ïîäðó÷íûì.
– Ïîëàãàþ, äàóðîíû ïîçàáîòèëèñü î çàùèòå îò ïîñòîðîííåãî âìåøàòåëüñòâà. ß áû íå ñòàë ðèñêîâàòü. Ëó÷øå âñåãî ïîòðàòèòü äåíüãè íà áëèæàéøåì ðûíêå. Íàäåþñü, îíè íå ïðîñèëè ïîñòîÿííî äåðæàòü çîëîòî ïðè ñåáå?
– Íåò. ×óæàêè íèêîìó íå äîâåðÿþò. È äåéñòâóþò î÷åíü íàãëî. – Äåðáèàíò âñêî÷èë â ñåäëî. – C âèçèòîì ê Ïàðäåíçàêó ïðèäåòñÿ ïîêà ïîâðåìåíèòü. Íà íî÷ü îñòàíîâèìñÿ ó Îðäàíãà. Ìíå õî÷åòñÿ ïîðàññïðîñèòü î ñåäîì âîëøåáíèêå ñî øðàìîì è åãî ÷åòâåðîíîãîì ñïóòíèêå. Íàâåðíÿêà âåðõîâíûé ìàã íå ïðîñòî òàê îñòàíàâëèâàëñÿ ó ýòîãî ïðîõîäèìöà. Ìîæåò, îíè çíàþò äðóã äðóãà?
– Îòëè÷íàÿ ìûñëü, ìîé ãîñïîäèí. Ê òîìó æå òàì, íà òîðãîâîé ïëîùàäè, ìû ëåãêî èçáàâèìñÿ îò îïàñíîãî ïîäàðêà. Äåíüãè äëÿ òîãî è ñóùåñòâóþò, ÷òîáû èõ òðàòèëè.
Ñðàçó ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Ëóðóäîì áåðîëüä Êðþñòàí ïîäíÿë ñâîèõ ëþäåé íà ñòåíû çàìêà, íî ïîäæèäàåìûå ãîñòè òàê è íå îáúÿâèëèñü.
– Åñëè Äåðáèàíò óâåðåí, ÷òî íèêòî èç îòðÿäà Áàðàòëàíà íå âûæèë, îí íå ñòàíåò ñïåøèòü. À çíà÷èò, ìû òîæå óñïååì ïîäãîòîâèòüñÿ.
Ìèðîëüä Ëàäðàã, ÷üå èìÿ òàêæå óïîìèíàëîñü â ïðåäñìåðòíûõ ñëîâàõ òèðîëüäà, íàõîäèëñÿ â ãîñòÿõ ó ñâîåãî äàëüíåãî ðîäñòâåííèêà. Âåëüìîæà çàäåðæàëñÿ òàì ïîñëå ñîáðàíèÿ çàãîâîðùèêîâ è ñîáèðàëñÿ óæå âîçâðàùàòüñÿ ê ñåáå, íî òóò ñ äóðíûìè âåñòÿìè â çàìîê ïðèáûë åäèíñòâåííûé ñâèäåòåëü òðàãåäèè.
– Êî ìíå îíè ïîæàëóþò â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, òàê ÷òî ìîæíî îòñèäåòüñÿ â ìîåì çàìêå. Ðÿäîì ïîìîðû, â ñëó÷àå ÷åãî èõ íåòðóäíî áóäåò ïðèâëå÷ü íà íàøó ñòîðîíó, – ïðåäëîæèë ìèðîëüä.
– Áàðàòëàí áû òàê íå ïîñòóïèë. Íåëüçÿ íàì ñåé÷àñ ìåòàòüñÿ.
– Ó òåáÿ åñòü äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ? È êàêèå? Ñèäåòü è æäàòü, êîãäà àãðîëüä ðàçíåñåò âåñòü î íàøåì ïðåäàòåëüñòâå? Òîãäà ïóòåøåñòâèå ïî ëþáîé äîðîãå êîðîëåâñòâà íàì áóäåò çàêàçàíî.
– Íàì íóæåí Äåðáèàíò, – òâåðäî ñêàçàë Êðþñòàí.
– À ìîæåò, îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê êîðîëþ? – ïîäêëþ÷èëñÿ Ëóðóä.
– ×òîáû âñå îêîí÷àòåëüíî ïîâåðèëè â ïðåäñìåðòíûå ñëîâà òèðîëüäà? Íåò, ìû áóäåì äåéñòâîâàòü ïî-äðóãîìó. Ïåðâî-íàïåðâî îïîâåñòèì íàøèõ, êòî åùå íå çíàåò î ñëó÷èâøåìñÿ. Íàäî îïåðåäèòü àãðîëüäà è Âóðçàíà. Òû ïîìíèøü, êòî èç ïðåäàííûõ Áàðàòëàíó âåëüìîæ ïðèáûë ê çàìêó Ãîðëèíäà?
– ß çàìåòèë òðîèõ. – Çóðîëüä íàçâàë èìåíà.
– Ïîíÿòíî… Âóðçàí ñîáðàë ñîñåäåé ê ñåáå íà îõîòó. Âîò îíè âñå è ðâàíóëè íà âûðó÷êó. Îäíî íåÿñíî: êàê ñðåäè ïðèãëàøåííûõ îêàçàëñÿ Äåðáèàíò? Ê Áðèíñòó åìó äîáèðàòüñÿ ãîðàçäî áëèæå.
– Àãðîëüäó ïðèãëàøåíèå íå òðåáóåòñÿ, – ÿçâèòåëüíî çàìåòèë Ëàäðàã. – Åõàë ìèìî, ðåøèë çàãëÿíóòü. À òóò òàêîå…
– Êîãäà äåëàþò êðþê â ïîëñòðàíû, òî î «òàêîì òóò» çíàþò çàãîäÿ, – íå ïîíÿë øóòêè ðîäñòâåííèêà Êðþñòàí.
– Äóìàåøü, íàì óäàñòñÿ ïðèæàòü åãî ê ñòåíêå?
– Äðóãîãî âûõîäà ÿ íå âèæó.
– Êàê òû ïðåäëàãàåøü ýòî îñóùåñòâèòü? – Ìèðîëüä äîâîëüíî ñêåïòè÷åñêè îöåíèâàë âîçìîæíîñòü óñïåõà.
– Åñòü îäíà èíòåðåñíàÿ ìûñëü, íî íàì ïîíàäîáÿòñÿ òâîè ïîìîðû…
– Ïîñòîÿëîãî äâîðà, â êîòîðîì ìû îñòàíàâëèâàëèñü, áîëüøå íåò, – äîëîæèë îäèí èç òåëîõðàíèòåëåé, îòïðàâëåííûé âïåðåä çàêàçàòü îáåä. – Òàì îñòàëèñü ëèøü îáãîðåëûå áðåâíà. Åùå äûìÿòñÿ.
– Óçíàë, ÷òî ñëó÷èëîñü?
– Ëþäè ãîâîðÿò î íî÷íîì ïîæàðå. Ïîäðîáíîñòåé íèêòî íå çíàåò. Íè õîçÿèíà çàáåãàëîâêè, íè åãî ëþäåé ñ âå÷åðà íèêòî íå âèäåë.
– Ëàäíî, îñòàíîâèìñÿ â äðóãîé ãîñòèíèöå, – ðàñïîðÿäèëñÿ Äåðáèàíò, ê îãðîìíîìó óäîâîëüñòâèþ âñåé ñâèòû.
Âñàäíèêè ïîâåðíóëè ñâîèõ ñêàêóíîâ è íàïðàâèëèñü ê âûñîêîìó êàìåííîìó çäàíèþ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå òîðãîâîé ïëîùàäè.
– Ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, ÿ çàéìóñü ïîêóïêàìè. – Õàðäàí äåðæàë â ðóêàõ ïîäàðîê ëûñûõ ìàãîâ. – Ëþáëþ òðàòèòü äåíüãè íå ñ÷èòàÿ.
Àãðîëüä êèâíóë ñìîòðèòåëþ, è òîò îòäåëèëñÿ îò ãðóïïû ñîïðîâîæäåíèÿ. «Òåïåðü íåò íåîáõîäèìîñòè îñòàâàòüñÿ íà íî÷ëåã, – ðåøèë âåëüìîæà. – Äî íî÷è ìû âïîëíå óñïååì äîáðàòüñÿ ê Ïàðäåíçàêó. Òàì è îòäîõíåì ïî-÷åëîâå÷åñêè. Ãëàâíîå ñåé÷àñ – èçáàâèòüñÿ îò ïîäíîøåíèÿ».
Îòðÿä ïåðåñåêàë öåíòð ïëîùàäè, êîãäà ðàçäóìüÿ àãðîëüäà áûëè ïðåðâàíû èñòîøíûìè êðèêàìè òîëïû.
– Ïîéäè óçíàé, â ÷åì äåëî! – ïðèêàçàë Äåðáèàíò.
Ñëóãà íå óñïåë âûïîëíèòü ïðèêàç. Ñòîèëî åìó îòúåõàòü íà íåñêîëüêî øàãîâ, êàê êèíæàë, õîðîøî èçâåñòíûé àãðîëüäó, ñðàçèë âîèíà. «Äàóðîíû?! Íàïàëè íà íàñ? Ýòî ÷òî – îáåùàííàÿ çàáîòà î ïðîöâåòàíèè íàøåé îðãàíèçàöèè?».
– Ïðèãîòîâèòüñÿ ê êðóãîâîé îáîðîíå!
Òåëîõðàíèòåëè ñïåøèëèñü, îáðàçîâàâ æèâîé ùèò èç äðàãàíîâ, âîëøåáíèêè ïåðâîãî êðóãà óñòàíîâèëè ìàãè÷åñêóþ çàùèòó.
Âîêðóã òâîðèëîñü íå÷òî íåâîîáðàçèìîå: îæèâøèé íî÷íîé êîøìàð ñðåäè áåëîãî äíÿ. Ëûñûå âîèíû ìåäëåííî ïðîäâèãàëèñü îò êðàåâ ïëîùàäè ê öåíòðó, ìåòîäè÷íî óíè÷òîæàÿ âñå æèâîå íà ñâîåì ïóòè.
Äàóðîíû íî÷üþ äîëãî øëè ïî ñëåäó ïîñòîÿëüöåâ çàâåäåíèÿ Îðäàíãà, ñòàðàÿñü íå ïðèâëåêàòü èõ âíèìàíèÿ íè õðóñòîì âåòêè ïîä íîãàìè, íè ëèøíèì øîðîõîì. È âäðóã ïðåñëåäóåìûå ïðÿìî íà ãëàçàõ ðàñòàÿëè â âîçäóõå. Òîëüêî ñóìêà ñ ïðîäóêòàìè îñòàëàñü â íàïîìèíàíèå î íåäàâíåì ïðèñóòñòâèè ôîêóñíèêîâ. Äàóðîíû îçâåðåëè.  íèõ è òàê íå áûëî íè êàïëè ÷åëîâå÷åñêîãî, à òóò èõ, ìîãó÷èõ è íåïîáåäèìûõ ñëóã ìðà÷íîãî Äüþãî, ïðîâåëè êàê ïîñëåäíèõ èäèîòîâ! Îáðàòíûé ïóòü ê çàâåäåíèþ Îðäàíãà çëîäåè ïðåîäîëåëè ãîðàçäî áûñòðåå. Îäíàêî íà ìåñòå ïîñòîÿëîãî äâîðà îñòàëèñü ëèøü òëåþùèå óãëè. Îãîíü ñîæðàë ñòåíû çäàíèÿ âìåñòå ñ âîæàêîì îòðÿäà. ßðîñòü ïîäñêî÷èëà äî çàïðåäåëüíîé îòìåòêè è òðåáîâàëà íåìåäëåííîãî âûõîäà, ãðîçÿ ðàçîðâàòü çëîäååâ èçíóòðè. Íåäîëãî äóìàÿ, äàóðîíû íàïðàâèëèñü íà ïëîùàäü.
– Ãîñïîäèí, îíè óáèëè Õàðäàíà, – äîëîæèë êîìàíäèð òåëîõðàíèòåëåé.
– Ïîêîí÷àò ñ òîëïîé, ïðèìóòñÿ çà íàñ, – ìðà÷íî êîíñòàòèðîâàë àãðîëüä. Îí çàìåòèë, ÷òî ÷óæàêè ïðàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóþò ìàãèþ, îðóäóÿ â îñíîâíîì ñâîèìè êèíæàëàìè. – Âíåäðÿåìñÿ â òîëïó, ñìåøèâàåìñÿ ñ íåé è àòàêóåì. Ïîìíèòå: íåëüçÿ íàïàäàòü íà ëûñûõ, êîãäà îíè âòðîåì. Äåéñòâóéòå èñïîäòèøêà ïðîòèâ îäíîãî èëè, â êðàéíåì ñëó÷àå, äâîèõ.
Äåðáèàíò îñòàâèë ïðè ñåáå ÷åòûðåõ ñàìûõ ñèëüíûõ ìàãîâ, à îñòàëüíûõ áðîñèë â õàîñ òîðãîâîé ïëîùàäè. «Ïîòåðþ Õàðäàíà ÿ âàì íå ïðîùó! Åñëè ñàì îñòàíóñü æèâ, êîíå÷íî. Ýõ, ñþäà áû Ååð÷îïà, íî îí ïîÿâëÿåòñÿ, òîëüêî êîãäà àáñîëþòíî íå íóæåí».
Àãðîëüä âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ðåçíåé, îòìå÷àÿ, ÷òî åãî áîéöû óäà÷íî âïèñàëèñü â ïðîòèâîñòîÿíèå. Îêîëî äåñÿòêà äàóðîíîâ áûëè óíè÷òîæåíû ïðåæäå, ÷åì óñïåëè ñîîáðàçèòü, ÷òî ïîÿâèëàñü îðãàíèçîâàííàÿ ñèëà. Ñëåïàÿ ÿðîñòü – íå ñàìûé ëó÷øèé ïîìîùíèê â áîþ. Ïðàâäà, äî ñåãî ìîìåíòà ñëóãè Äüþãî åùå è íå íà÷èíàëè ñðàæàòüñÿ. Âðàã âûíóæäåí áûë ïåðåñòðîèòüñÿ, ðàçîìêíóâ êîëüöî, ÷òî äàëî âîçìîæíîñòü îñòàâøèìñÿ â æèâûõ ìèðíûì æèòåëÿì õëûíóòü â îáðàçîâàâøèåñÿ ïðîðåõè. Òåïåðü íà ïëîùàäè îñòàâàëîñü îêîëî ïîëóñîòíè êîðè÷íåâûõ âîèíîâ ñ ëûñûìè ÷åðåïàìè äà äåñÿòêà äâà äâîðÿí, îòðåçàííûõ îò æèâîé èçãîðîäè èç äðàãàíîâ.
«Íå äóìàë, ÷òî èõ òàê ìíîãî, – ñ ñîæàëåíèåì îòìåòèë Äåðáèàíò. – È íà ïåðåãîâîðû îíè âðÿä ëè ñîãëàñÿòñÿ. Áûë áû ðÿäîì ñìîòðèòåëü, ìîæåò, ïðèñîâåòîâàë ÷åãî-íèáóäü». Âåëüìîæà ïîèñêàë ãëàçàìè òðóï ñâîåãî ñëóãè è íàøåë òåëî â ñàìîé ãóùå ïðîòèâíèêà. Äàóðîíû òåïåðü ÷åòêî äåðæàëèñü òðîèöàìè è âûáèðàëè ñåáå êîíêðåòíóþ æåðòâó. Ïðèáåãàòü ê ìàãèè îíè íå ñïåøèëè. Îäíà èç òàêèõ òðîèö, âèäèìî, îïðåäåëèëàñü ñ âûáîðîì è íàïðàâèëàñü ê çóðîëüäó ìîùíîãî òåëîñëîæåíèÿ. Ïóòü ïðîõîäèë ïðÿìî ÷åðåç òåëî Õàðäàíà. Íà íåãî íàñòóïèëè è… ×åðåç ìãíîâåíèå ñìîòðèòåëü ñòîÿë íà íîãàõ, à åãî îáèä÷èêè ðàñïëàñòàëèñü ïî çåìëå, íå ïîäàâàÿ ïðèçíàêîâ æèçíè. Èíîãäà áûâàåò ïîëåçíî ñìîòðåòü ïîä íîãè.
Õàðäàí íå îñòàíîâèëñÿ íà äîñòèãíóòîì. Åãî ñàáëÿ åùå ïàðó ðàç îáàãðèëàñü êðîâüþ, ïîêà îïåøèâøèå ÷óæàêè íå äîãàäàëèñü ïðèìåíèòü ïðîòèâ íåãî ÷àðû. Ñìîòðèòåëÿ îòáðîñèëî ê ñòåíå îäíîé èç ãîñòèíèö ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ñ êðûøè óïàë ëèñò êðîâëè.
– Èõ íóæíî ðàçúåäèíèòü! Ñðî÷íî! Èíà÷å íàì êîíåö. – Ïîìíÿ î òîì, êàê äåéñòâóþò ÷óæàêè, Äåðáèàíò îòäàë ïðèêàç ñâîèì ìàãàì î êàñêàäíîì âîçäåéñòâèè. – Âêëàäûâàéòå â çàêëèíàíèå âñþ ìîùü. Âòîðîé ïîïûòêè ó íàñ íå áóäåò.
Ïåðâûé âîëøåáíèê ñîòðÿñ çåìëþ âîçëå íîã äàóðîíîâ, âòîðîé ïîïûòàëñÿ çàìîðîçèòü âðàãà, òðåòèé îáðóøèë íà èõ ëûñûå ãîëîâû êàìíåïàä. ×óæàêîâ íè÷åãî íå áðàëî. Îäíàêî ÷åòâåðòûé ìàãè÷åñêèé óäàð, êîòîðûé ïî óêàçàíèþ àãðîëüäà áûë íàïðàâëåí â ñàìûé öåíòð ïëîùàäè, äîñòèã öåëè. ×åðíûé ñìåð÷, âîçíèêøèé âûñîêî â íåáå, ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ âñòðåòèëñÿ ñ çåìëåé íåïîäàëåêó îò çàñòûâøèõ â æèâîé èçãîðîäè æèâîòíûõ.
Âîçäóøíûé ïîòîê ïðèíåñ ñ ñîáîé ãîðÿ÷èé ïåïåë ñ êîñòðèùà çàâåäåíèÿ Îðäàíãà è ñìåøàë åãî ñ ïûëüþ òîðãîâîé ïëîùàäè. Íåïðîãëÿäíàÿ òüìà ìãíîâåííî íàêðûëà Áîëüøîé ïåðåêðåñòîê.
– Íàäî ñðî÷íî óõîäèòü, ïîêà åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü. – Ñìîòðèòåëü âûíûðíóë èç òåìíîòû ïðÿìî ïåðåä íîñîì àãðîëüäà.
– Òåáÿ æå óáèëè! – âîñêëèêíóë òîò.
– Âñåãî äâà ðàçà, – íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ ñëóãà. – Íàäî îòïóñòèòü äðàãàíîâ. Îíè â ýòîé òåìíîòå çàòîï÷óò íåñêîëüêèõ äàóðîíîâ, ïîêà òå íå ïðî÷èõàþòñÿ. À ÷òîáû ñáèòü äàóðîíîâ ñ íàøåãî ñëåäà, ïðèäåòñÿ ïîäæå÷ü ëàâêè òîðãîâöåâ, êîòîðûå îêðóæàþò ïëîùàäü ñî âñåõ ñòîðîí. Çàãîðèòñÿ îäíà – âñåì äîñòàíåòñÿ.
Ïûëü âñåðüåç ïðèíÿëàñü çà ÷óæàêîâ, íå äàâàÿ èì ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Ïðè òàêîì áåçîñòàíîâî÷íîì ÷èõàíèè êîëëåêòèâíîå êîëäîâñòâî îêàçàëîñü íåâîçìîæíî, à ïîîäèíî÷êå çëîäåè êàê ìàãè ìàëî ÷åãî çíà÷èëè.
– Âû óõîäèòå, à ÿ åùå çàäåðæóñü íåíàäîëãî. Íàäî ðàçîáðàòüñÿ ñ òåìè ãàäàìè, ÷òî øìÿêíóëè ìåíÿ î ñòåíêó.
Äåðáèàíò õîòåë îñòàíîâèòü ñìîòðèòåëÿ, íî òîò ñëèøêîì áûñòðî þðêíóë â òåìíîòó. Ïûòàÿñü äîãíàòü Õàðäàíà, àãðîëüä íàòêíóëñÿ íà îäíîãî èç ñâîèõ ìàãîâ.
– Âñå çäåñü? – øåïîòîì ñïðîñèë ãëàâíûé çàãîâîðùèê.
Åìó òàê æå íåãðîìêî îòâåòèëè òðîå. Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà ïðèêàçàë îñòàíîâèòü çàêëèíàíèå, óäåðæèâàþùåå æèâîòíûõ íà ìåñòå, è îòäàë ðàñïîðÿæåíèÿ íàñ÷åò ïîæàðà.
– Âñòðå÷àåìñÿ â çàìêå Ïàðäåíçàêà, – òèõî äîáàâèë îí. – Äåéñòâóéòå.
Èñïóãàííîå ðæàíèå ïðîáóäèâøèõñÿ æèâîòíûõ è òîïîò íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ êîïûò îïîâåñòèëè î òîì, ÷òî ïåðâàÿ ÷àñòü ïëàíà âûïîëíÿåòñÿ. Äåëî îñòàâàëîñü çà ìàëûì: âûáðàòüñÿ èç îïàñíîãî ìåñòà, íå íàðâàâøèñü â òåìíîòå íà âðàãà.
Îêàçàâøèñü â îäèíî÷åñòâå, âåëüìîæà ïðèïàë ê çåìëå è ïóñòèë íåñêîëüêî îãíåííûõ ëó÷åé ñêâîçü òîëùó ÷åðíîé ïûëè. Îí íå ñëó÷àéíî äî ïîñëåäíåé ìèíóòû íå ðàñõîäîâàë ñîáñòâåííóþ ìàãèþ. Ýêîíîìèë, ÷òîáû ñåé÷àñ øàíñû íà ñïàñåíèå ñîáñòâåííîé äðàãîöåííîé æèçíè áûëè êàê ìîæíî âûøå. Õîëîäíûé îãîíü àãðîëüäà ïðîáóðèë íåñêîëüêî êîðèäîðîâ â íèæíåì ñëîå ïûëè è îáåñïå÷èë èõ ïîäñâåòêó. Îäíàêî óâèäåòü ýòè òðîïêè ìîæíî áûëî ëèøü èç ïîëîæåíèÿ ëåæà, êàê, âïðî÷åì, è ïðîäâèãàòüñÿ ïî íèì.
Âûáðàâ äîðîæêó, íà êîòîðîé íå áûëî âèäíî íîã ïðîòèâíèêà, ðîäîâèòûé âåëüìîæà äâèíóëñÿ ïî-ïëàñòóíñêè. Ñ íåïðèâû÷êè ýòî îêàçàëîñü íåïðîñòûì äåëîì.  îñîáåííîñòè åñëè ó÷åñòü, ÷òî íà ïîëçóùåãî ïîñòîÿííî íîðîâèëè íàñòóïèòü ëèáî âðàãè, ëèáî ñîáñòâåííûå ñëóãè. Äåðáèàíò åäâà íå âñêðèêíóë, êîãäà âíåçàïíî ïðÿìî ïåðåä íèì ïîÿâèëîñü ëèöî âðàãà. «Ïðîïàë!» – çàïàíèêîâàë àãðîëüä, âñòðåòèâøèñü ñî çëîáíûì âçãëÿäîì ÷óæàêà. Îäíàêî ñâèðåïûé áëåñê â ãëàçàõ äàóðîíà óãàñ áûñòðåå, ÷åì ãëàâíûé çàãîâîðùèê ñîáðàëñÿ ðâàíóòü ñ ìåñòà.
Íàêîíåö ãîëîâà àãðîëüäà âñòðåòèëàñü ñ äåðåâÿííîé ïðåãðàäîé, è îí ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ. «Äà ÷òî á âàñ âñåõ!» – ïðî ñåáÿ âûðóãàëñÿ âåëüìîæà, çàïóñòèâ îò íåîæèäàííîñòè íåáîëüøîé îãíåâîé çàëï. Ïðèëàâîê áîëüíî óäàðèë ïî ìàêóøêå, Äåðáèàíò ïî÷óâñòâîâàë, êàê òÿãó÷àÿ ëèïêàÿ æèäêîñòü ðàñòåêàåòñÿ ïî ñïèíå. Åìó ïîâåçëî, ÷òî ëàâêà îêàçàëàñü êîíäèòåðñêîé. Ñ òàêèì æå óñïåõîì àãðîëüä ìîã âûïîëçòè â ïîòåøíóþ ìàñòåðñêóþ è âìåñòî ñèðîïà ïîëó÷èòü íà ãîëîâó ãîðñòêó îãíåâîãî ïîðîøêà äëÿ ôåéåðâåðêîâ.
Ïî êðàÿì ïëîùàäè ïûëü óæå ïî÷òè îñåëà, ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü ïðåäìåòû, íàõîäèâøèåñÿ â òðåõ øàãàõ. Áðåâåí÷àòóþ ëàâêó è äâå ñîñåäíèõ âåëüìîæà ïîäæåã, èñïîëüçóÿ ìàñëî îñâåòèòåëüíûõ ëàìï: êàæäûé òîðãîâåö áûë îáÿçàí îñâåùàòü âûõîäÿùèé íà ïëîùàäü ôàñàä ñâîåé ëàâêè.
Àãðîëüä åùå äîëãî îãëÿäûâàëñÿ íà ðàñòóùåå çàðåâî ïîæàðà. «Âîò òåáå è ñîþçíèêè! Ñíà÷àëà ïîìîãàþò, äàþò äåíüãè, à ïîòîì… Ïûòàþòñÿ óáèòü? È ãäå â èõ äåéñòâèÿõ ëîãèêà? Ìîæåò, îíè íàøëè áîëåå ïîäõîäÿùåãî ïðåòåíäåíòà íà òðîí Äàëãàíèè? Èëè ñàìè îòûñêàëè ïðèíöåññó Ëèíîðèþ, à ÿ èì áîëüøå íå íóæåí?».
Ãðÿçíûé, îáîðâàííûé è çëîé, êàê ðàíåíûé òðàçîí, Äåðáèàíò ïîáðåë íà ñåâåð, ñòàðàÿñü íå ñâîðà÷èâàòü ñ êîðîëåâñêîãî òðàêòà.
Ãëàâà 18. Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÄÎÆÄß.
Êðîâàâûå ñîáûòèÿ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè æåðòâàìè è îïóñòîøàþùèìè ïîæàðàìè, ñëåäîâàâøèå ïðàêòè÷åñêè îäíî çà äðóãèì, âñêîëûõíóëè îáû÷íî ñïîêîéíóþ Äàëãàíèþ. Åñëè ñâèäåòåëåé æåñòîêîãî íàïàäåíèÿ íà çàìîê Ãîðëèíäà íàéòè òàê è íå óäàëîñü, òî î÷åâèäöåâ ðåçíè íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå îêàçàëîñü õîòü îòáàâëÿé. Íåêîòîðûå èç íèõ âñïîìíèëè âñàäíèêîâ èç ñâèòû âûñîêîãî âåëüìîæè, êîòîðûå ìóæåñòâåííî âñòóïèëè â ñðàæåíèå ñ ëûñûìè çëîäåÿìè. Ñðåäè òðóïîâ íà òîðãîâîé ïëîùàäè áûñòðî îïîçíàëè ëþäåé àãðîëüäà, Äåðáèàíòà âñåíàðîäíî ïðîâîçãëàñèëè ãåðîåì.
Ïðîèñøåñòâèå íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ òàêæå ïîñïåøèëè ïðè÷èñëèòü ê çëîäåÿíèÿì íåèçâåñòíûõ ÷óæàêîâ, ïîñêîëüêó îáà ñëó÷àÿ èìåëè ñõîäíûé ïî÷åðê: ñíà÷àëà áåñïîùàäíàÿ ðàñïðàâà íàä ëþäüìè, à ïîòîì çàìåòàþùèé ñëåäû ïîæàð.
Îãîíü íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå ïîõîçÿéíè÷àë íà ñëàâó. Âñïûõíóâ îò îäíîãî ôàêåëà, îí ïðèíÿëñÿ áûñòðî ïîæèðàòü âñå íà ñâîåì ïóòè, ïîäïèòûâàÿñü òî â ìàëÿðíîé ëàâêå, òî â ìàñòåðñêîé ñòîëÿðà, à êîãäà äîáðàëñÿ äî ïàëàòêè ïðàçäíè÷íûõ ôåéåðâåðêîâ, íà ïëîùàäè íà÷àëîñü íàñòîÿùåå ñâåòîïðåñòàâëåíèå. Òóò óæå è äàóðîíû ïîñïåøèëè ñäåëàòü íîãè. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî â òàêîé ñóìàòîõå îíè íå óñïåëè óíè÷òîæèòü ñëåäû ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ, è òåïåðü êîðîëåâñêèì èùåéêàì ñòàë òî÷íî èçâåñòåí îáëèê íåóëîâèìûõ çëîäååâ. Òåì áîëåå âèäåëè èõ íå â ïåðâûé ðàç.
«Òàê âîò êòî õîòåë óáèòü ìîþ äî÷ü! – Áðèíñò áûñòðî îçíàêîìèëñÿ ñ êðàòêèì äîíåñåíèåì ñëåäñòâåííîãî îòäåëà. – Îêàçûâàåòñÿ, ó íèõ â Äàëãàíèè èìåþòñÿ íåìàëûå ñèëû. Êàêîâà èõ öåëü – âëàñòü? Âîçìîæíî, íî Äåðáèàíò ãîâîðèë î ïîêóøåíèè íà æèçíü ïðèíöåññû. Àãðîëüä ìîã è ñîâðàòü, õîòÿ… êàêîé åìó â ýòîì ðåçîí? Òîãäà âîîáùå íè÷åãî íåïîíÿòíî. Áîðüáó çà âëàñòü òàê íå íà÷èíàþò…».
Ó ìîíàðõà è ïðåæäå õâàòàëî ïðîáëåì, à ñåé÷àñ ãîëîâà îò èõ êîëè÷åñòâà ïðîñòî ðàñêàëûâàëàñü. Ïîõèùåíèå äî÷åðè, ó÷àñòèâøèåñÿ íàáåãè êðèòîíöåâ, íåïîâèíîâåíèå ïîìîðîâ, âîçìóùåííûé ðîïîò ñî ñòîðîíû åùå íåäàâíî ïîñëóøíûõ ìèðîëüäîâ Ëåäÿíûõ îçåð, èíòðèãè Äåðáèàíòà. È âñå ýòî ïðè àáñîëþòíî ïóñòîé êîðîëåâñêîé êàçíå. Ïðàâäà, áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì Çàðíû ïîñëåäíþþ ïðîáëåìó ìîæíî áûëî ðåøèòü äîâîëüíî áûñòðî, íî… Êîðîëü â êîòîðûé ðàç ïîæàëåë î áåçäàðíîé ïîòåðå Íèðàíäà. Áûâøèé ëåñíè÷èé èìåë âåðíûõ ëþäåé ñðåäè ðîëüäîâ, ïðîæèâàþùèõ íà çåìëÿõ Ãîðëèíäà, ãäå â ñàìûõ îáû÷íûõ êàìåíîëîìíÿõ íàøëè ÿðîõòàí – äðàãîöåííûé êàìåíü, äàæå â íåîáðàáîòàííîì âèäå ñòîèâøèé ñóìàñøåäøèõ äåíåã.
«Îïÿòü æå, – ïðîäîëæàë ðàññóæäàòü Áðèíñò, – åñëè áû ëûñûå çëîäåè ñòðåìèëèñü ïîêîðèòü Äàëãàíèþ, îíè îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûëè áû ïîéòè íà ñãîâîð ñ Äåðáèàíòîì, à íå âîåâàòü ñ íèì. Åñëè óæ âðàãó óäàëîñü îáíàðóæèòü ìîþ äî÷ü è ïåðåáèòü âñþ ñòðàæó, çíà÷èò, áàíäèòû õîðîøî ïîäãîòîâèëèñü… Íàäî ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü ñ Äåðáèàíòîì. Íî äëÿ ýòîãî åãî ñíà÷àëà íåîáõîäèìî õîòÿ áû íàéòè».
Çà àãðîëüäîì ïîñëàëè íà ñëåäóþùåå æå óòðî, îäíàêî ãîíåö âåðíóëñÿ íè ñ ÷åì. Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà áûë â îòúåçäå, è íèêòî èç ñëóã äàæå ïðèáëèçèòåëüíî íå ìîã ñêàçàòü, ãäå îí íàõîäèòñÿ.
Êîðîëü ââåë â ñòðàíå ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå, ïðåäïèñûâàþùåå êàæäîìó ãîðîäó óñèëèòü âîîðóæåííóþ îõðàíó. Ãðàæäàíàì, ïåðåøàãíóâøèì âòîðîé êðóã ìàñòåðñòâà è âûøå, âìåíÿëîñü â îáÿçàííîñòü ó÷àñòâîâàòü â óêðåïëåíèè ìàãè÷åñêèõ áàðüåðîâ âîêðóã íàñåëåííûõ ïóíêòîâ.  ñòîëèöå âòðîå óâåëè÷èëè ÷èñëî ñòðàæíèêîâ. Äëÿ çàùèòû Øðîöãåíà ìîíàðõ ñîáèðàëñÿ ïðèãëàñèòü âåðõîâíûõ ìàãîâ è âäðóã ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë ïîëíîå èõ îòñóòñòâèå íà çåìëÿõ Äàëãàíèè.
«×òî äåëàåòñÿ ó ìåíÿ â ñòðàíå? Èçáðàííûå èñ÷åçëè, çàòî âìåñòî íèõ ïîÿâèëèñü äðóãèå, íåñóùèå ñìåðòü è óæàñ. Êóäà ìû êàòèìñÿ?» Ïðèøëîñü îáõîäèòüñÿ èìåþùèìèñÿ ñðåäñòâàìè: ãîðîä ïàòðóëèðîâàëè âîåíèçèðîâàííûå îòðÿäû èç ïÿòè-øåñòè ÷åëîâåê, äâîå èç êîòîðûõ îáÿçàòåëüíî ÿâëÿëèñü ìàñòåðàìè òðåòüåãî êðóãà. Íà óëèöàõ ðåçêî âîçðîñëî êîëè÷åñòâî ïåðíàòûõ ðàçâåä÷èêîâ, ïîÿâèëîñü âñåâîçìîæíîå ìåëêîå çâåðüå, ÷üèìè ãëàçàìè ÷àðîäåè êîíòðîëèðîâàëè îáñòàíîâêó. Ñïðîñ íà ÷àðîäååâ, ñïîñîáíûõ âèäåòü ãëàçàìè æèâîòíûõ, ïîäíÿëñÿ íåèìîâåðíî.
Çàìîê ñàìîãî Áðèíñòà îõðàíÿëà ìàãèÿ èçáðàííûõ. Ïðèäâîðíûå ÷àðîäåè àêòèâèðîâàëè âñå áàðüåðû, áîëüøèíñòâî èç íèõ â ìèðíîå âðåìÿ íå èñïîëüçîâàëàñü. Òåïåðü ïðîíèêíóòü âíóòðü ðåçèäåíöèè ìîíàðõà áåç ñïåöèàëüíîãî íà òî ðàçðåøåíèÿ ñòàëî íåâîçìîæíî.
Ïîýòîìó òðîå ïóòåøåñòâåííèêîâ ÷åòâåðòûé äåíü òîð÷àëè â ãîðîäñêîé ãîñòèíèöå, äîæèäàÿñü ó ìîðÿ ïîãîäû. Äî ìîðÿ, ïðàâäà, îò ñòîëèöû øàãàòü è øàãàòü, à âîò íàñ÷åò ïîãîäû…
– Ìíå íóæíî ïîïàñòü â êîðîëåâñêèé ñàä, – ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ïëàíàìè õðàíèòåëü. – Îòòóäà ÿ ñìîãó ïðîáðàòüñÿ â ïîêîè ìîíàðõà è íàéòè çèðêàíöåâ.
– Ìàãèÿ ñòåí î÷åíü ñèëüíà. ×åðåç íåå äàæå ïî âîçäóõó íå ïåðåáåðåøüñÿ, – ïðåäóïðåäèë ñåäîé ìàã. – Ê òîìó æå ÿ íå çíàþ, ÷òî óãîòîâàíî íàðóøèòåëþ. Ìîè êîëëåãè îáû÷íî ïîäêðåïëÿëè îáîðîíèòåëüíûå áàðüåðû ìîùíûìè àòàêóþùèìè çàêëèíàíèÿìè òî÷å÷íîãî âîçäåéñòâèÿ. Çàùèòà îïðåäåëÿëà ìåñòî íàõîæäåíèÿ íàðóøèòåëÿ, à çàòåì ñëåäîâàë ìàãè÷åñêèé óäàð êîíêðåòíî â çîíå âòîðæåíèÿ.
–  õîðîøóþ ïîãîäó áàðüåðû äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàþò, íî åñëè èäåò äîæäü, à åùå ëó÷øå ñ ãðîçîé, â ìàãè÷åñêèõ ïîòîêàõ ïîÿâëÿþòñÿ ñáîè. Âîò îíè-òî ìåíÿ è èíòåðåñóþò.
– Ýôôåêò ïàäàþùåé âîäû? À âåäü âåðíî, ÿ äàæå íå ïîäóìàë îá ýòîì.
– Íó, ýòî æå íå òåáå íóæíî ñîâåðøàòü äîáðûå äåëà äëÿ çëîäååâ, óïðÿòàííûõ çà ñòåíàìè êîðîëåâñêîãî çàìêà.
È âîò óæå íåñêîëüêî äíåé îíè æäàëè ñàìîãî îáû÷íîãî äîæäèêà, íî ïîãîäà ñëîâíî èçäåâàëàñü, äðàçíÿ ñêîïëåíèåì òó÷ ê âå÷åðó è ÷èñòåéøèì íåáîì ïîóòðó. Ñàìûì äîñàäíûì áûëî òî, ÷òî ìàãè÷åñêèé ëèâåíü íå ðåøàë ïðîáëåìû, à ìîã ëèøü ñîçäàòü íîâûå, ïîäíÿâ íà íîãè âñþ êîðîëåâñêóþ ñòðàæó.
Àðëàíãóð îò áåçäåëüÿ ñîâñåì çàñêó÷àë. Ñèäåòü â ÷åòûðåõ ñòåíàõ è ñëóøàòü ëåêöèè õðàíèòåëÿ, â ïîñëåäíåå âðåìÿ êàçàâøèåñÿ ïàðíþ áåñïîëåçíûìè, íàäîåëî äî çóáîâíîãî ñêðåæåòà. «Ìàãèè Âàðëîê ìåíÿ âñå ðàâíî íå íàó÷èò, à ïîñòîÿòü çà ñåáÿ ÿ è ñàì óæå óìåþ. Íåìíîãî ïðàêòèêè – è ìîæíî ñìåëî âîçâðàùàòüñÿ â äåðåâíþ. ×åëîâåêà, êîòîðûé â îäèíî÷êó ñìîã ïîäñòðåëèòü òðàçîíà, äîëæíû âçÿòü â îõîòíèêè». Þíîøà âñïîìíèë Ìàðãóäó è çàãðóñòèë. «À âåäü ìíå íèêòî íå ïîâåðèò! Áóäóò ñìîòðåòü, êàê íà êàëåêó. Íåò, äîìîé íåëüçÿ. À êóäà? Þãîí îáåùàë ïîìî÷ü, íî ïîêà çàíèìàåòñÿ òîëüêî ñ Âàðëîêîì. Ìîæåò, åìó íà ñàìîì äåëå áûë íóæåí íå ÿ, à õðàíèòåëü?».
– Íå æåëàåøü ïðîãóëÿòüñÿ ïî ãîðîäó? – Âåðõîâíûé ìàã çàêîí÷èë îáðàáîòêó ñâîèõ ëàäîíåé êàêèì-òî ïîðîøêîì, ñòàðàÿñü ñäåëàòü èõ áîëåå ñâåòëûìè.
– Íå õîòèòå, ÷òîáû âàñ óçíàâàëè? – äîãàäàëñÿ þíîøà.
– ß áîëüøå íå ïðèíàäëåæó ê èçáðàííûì, à ïàòðóëè ìîãóò çàïîäîçðèòü íåëàäíîå. Íå íóæíî äàâàòü èì ëèøíèé ïîâîä.
Þãîíó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Áðèíñòà ñèëüíî îáåñïîêîèëî âíåçàïíîå èñ÷åçíîâåíèå âåðõîâíûõ ìàãîâ. È õîòÿ âîëøåáíèê äîãàäûâàëñÿ î ïðè÷èíå èõ ïîáåãà, îáúÿñíÿòü ìîíàðõó íè÷åãî íå ñîáèðàëñÿ. Ê òîìó æå ÷àðû åãî áûâøèõ êîëëåã, êîòîðûìè áûëè ïðîïèòàíû ñòåíû êîðîëåâñêîãî äâîðöà, ìîãëè âåñüìà íåäðóæåëþáíî îòíåñòèñü ê ëþäÿì ñ ïå÷àòüþ èçãîÿ.
– À ìíå ìîæíî?
– ×òî? – íå ïîíÿë ìàã.
– Ïîäêðàñèòü ñâîè ëàäîíè, à òî âñå ïðèíèìàþò ìåíÿ çà âåëèêîâîçðàñòíîãî ðåáåíêà.
– Íåïëîõàÿ ìûñëü, äåðæè.
Þíîøà òîæå ïðèíÿëñÿ íàòèðàòü ëàäîíè:
– È êóäà ìû ïîéäåì?
– Òîëüêî ÷òî ïî íàøåé óëèöå ïðîåõàë æåëòûé ôóðãîí, – èçäàëåêà íà÷àë Þãîí.
– Àðëàíãóð åãî òîæå çàìåòèë… È êòî êàòàåòñÿ ïî ãîðîäó â òàêîé ÿðêîé ïîâîçêå?
–  ñòîëèöó ïðèåõàëè áðîäÿ÷èå êîìåäèàíòû. Òû êîãäà-íèáóäü âèäåë ïðåäñòàâëåíèå?
– Îäèí ðàç, êîãäà áûë ñîâñåì ìàëåíüêèé. Ïðàâäà, íè÷åãî íå ïîíÿë. Âñå âçðîñëûå è ïîäðîñòêè õîõîòàëè, à ñ ÷åãî?
– Òîãäà òåáå îáÿçàòåëüíî ñòîèò ïîñìîòðåòü. Ýòî ãîðàçäî âåñåëåå, ÷åì ñèäåòü â ÷åòûðåõ ñòåíàõ.
Íà òîì è ïîðåøèëè.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî â ýòè äíè ïî Øðîöãåíó áðîäèëî íåìàëî äèêèõ æèâîòíûõ, Âàðëîê îïàñàëñÿ ëèøíèé ðàç ïîêàçûâàòüñÿ íà óëèöå, ïîýòîìó íå ñòàë ñîïðîâîæäàòü äðóçåé.
– Çàâòðà òî÷íî áóäåò äîæäü. Ìîè ñòàðûå êîñòè çàâåëè çíàêîìóþ ïåñíþ, – ñêàçàë îí óõîäÿùèì. – Âû ðàçâëåêàéòåñü, à ÿ ëó÷øå ïîäãîòîâëþñü ê âèçèòó âî äâîðåö.
– Äîëãî íàì åùå òîð÷àòü â ýòîé íîðå? – âîçìóòèëàñü Ãåðäèëèíà, îñòàâøèñü íàåäèíå ñ Ååð÷îïîì. – Òû ÷òî, ñîáðàëñÿ âñþ æèçíü ïðîäåðæàòü ïðèíöåññó â ãíèëîé ïåùåðå?
– Áîëåå íàäåæíîãî ìåñòà ÿ ïîêà íå íàøåë. Íå îòïðàâëÿòü æå åå îáðàòíî ê Áðèíñòó?
– Îí åé ðîäíîé îòåö! Îïÿòü æå êîðîëü. Èìååò àðìèþ, ìîãó÷èõ ÷àðîäååâ. Íåóæåëè íå ñóìååò óáåðå÷ü åäèíñòâåííóþ äî÷êó?
– Íå ñóìååò, – òâåðäî çàÿâèë ðàçðóøèòåëü. – Òû ÷òî, çàáûëà? Åñëè áû íå ÿ…
– Ïî-ìîåìó, òû ñëèøêîì ìíîãî íà ñåáÿ áåðåøü! – îñòàíîâèëà íÿíüêà íà ïîëóñëîâå îäó ñîáåñåäíèêà ñàìîìó ñåáå, ëþáèìîìó. – Òîæå ìíå, íàøåëñÿ âñåñèëüíûé Ååð÷îï! Ñîçíàéñÿ ëó÷øå, ÷òî äåâèöà ïðèãëÿíóëàñü, âîò è íå õî÷åøü îò ñåáÿ îòïóñêàòü. À îíà, ìåæäó ïðî÷èì, óæå êàøëÿåò ïî íî÷àì. Ðåáåíîê ñîëíöà ñîâñåì íå âèäèò.
Äóõ ñîáðàëñÿ êðîâíî îáèäåòüñÿ çà òî, ÷òî åãî ïðåðâàëè, íî ñëîâà î çäîðîâüå ïðèíöåññû âñåðüåç îáåñïîêîèëè ðàçðóøèòåëÿ. Îí ïîãðóçèëñÿ â ãëóáîêóþ çàäóì÷èâîñòü è íå ñòàë ðåàãèðîâàòü íà ÿâíî ïðîâîêàöèîííûå çàÿâëåíèÿ íÿíüêè.
– Ìîæåò, òåáÿ êî÷åðåæêîé îãðåòü? Çàñíóë, ÷òî ëè? – Ãåðäèëèíà ãðîçíî óïåðëà ðóêè â áîêè è ôèãóðîé ñòàëà íàïîìèíàòü ïóçàòûé ÷àéíèê, ïåðåä òåì êàê îí çàêèïèò. Êàçàëîñü, ÷òî èç óøåé ðàçãíåâàííîé íÿíüêè ñåé÷àñ ïîâàëèò ïàð.
– Íåò, ñïëþ ÿ ëåæà, – íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà åå âîèíñòâåííûé ïûë, îòâåòèë äóõ. – À ñåé÷àñ äóìàþ.
– Òàê òû åùå è ìûñëèòåëü? Òîãäà íàøè äåëà ñîâñåì ïëîõè…
– Äåëà ó íàñ äåéñòâèòåëüíî íåâàæíûå, – òåïåðü óæå Ååð÷îï ïåðåáèë ñîáåñåäíèöó. – Íå õîòåë òåáÿ ïóãàòü, íî ïî âñåé âàøåé Äàëãàíèè òîëüêî è ãîâîðÿò î ëûñûõ çëîäåÿõ è èõ çâåðñòâàõ.
Ðàçðóøèòåëü ðàññêàçàë íÿíüêå î ïîñëåäíèõ ñîáûòèÿõ â êîðîëåâñòâå. Òî÷íåå, î ñëóõàõ, äîøåäøèõ äî âëàäåíèé Äåðáèàíòà. Ñàìîãî àãðîëüäà äóõó òàê è íå óäàëîñü óâèäåòü, õîòÿ âî âñåõ ðàññêàçàõ î äàóðîíàõ òîò ôèãóðèðîâàë åäâà ëè íå êàê îñíîâíîå äåéñòâóþùåå ëèöî.
– Äåðáèàíò? – óäèâèëàñü Ãåðäèëèíà. – Ñêîëüêî ïîìíþ, ýòîò âåëüìîæà íèêîãäà íå îòëè÷àëñÿ îñîáîé õðàáðîñòüþ. Ïðè äâîðå Áðèíñòà ãîâîðèëè î åãî ñâîåêîðûñòèè, ðàñ÷åòëèâîñòè è ñòðàñòè ê èíòðèãàì. À âîò ÷òîáû âûñîêîðîäíûé àãðîëüä âñòóïèë â íåðàâíûé áîé…
– ß òîæå õîòåë ðàññïðîñèòü õîçÿèíà î åãî ó÷àñòèè â ýòîì äåëå, – íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ ïðîãîâîðèëñÿ Ååð÷îï, – íî îí íå ïîÿâëÿåòñÿ äîìà.
– Òàê âîò êòî íàñ ïîõèòèë! ß äàâíî ìîãëà áû è ñàìà äîãàäàòüñÿ, äóðà ñòàðàÿ!
– Íó êàêàÿ æå òû ñòàðàÿ, – íåóêëþæå ïðèíÿëñÿ óòåøàòü íÿíüêó äóõ.
– Òû åùå è îáçûâàåøüñÿ?! Ñàì áåñòîëî÷ü! – Ãåðäèëèíà ïîèñêàëà ãëàçàìè êî÷åðåæêó è, íå íàéäÿ åå, ãðîìêî ôûðêíóëà. – Íàäåþñü, òâîé õîçÿèí íå çíàåò, ãäå òû íàñ äåðæèøü?
– Ñàìà æå ãîâîðèëà, ÷òî îí ðàñ÷åòëèâûé. Çíàë áû îí – óçíàë áû è êîðîëü.
Æåíùèíà ñëåãêà óñïîêîèëàñü.
– Âû òóò ãîâîðèëè ïðî ìîåãî îòöà? Êàê îí? – Èç ñâîåé êîìíàòû âûøëà Ëèíîðèÿ.
– Ïåðåäàâàë òåáå ïðèâåò, – òóò æå ñîâðàë ðàçðóøèòåëü. – Ïðîñèë, ÷òîáû òû íå áîëåëà.
– Îáìàíûâàåøü, íàâåðíîå? – óëûáíóëàñü ïðèíöåññà. – Íî âñå ðàâíî ñïàñèáî. Ïðè ñëó÷àå ïåðåäàé, ÷òî ÿ ïî íåìó ñèëüíî ñêó÷àþ.
– À ïî÷åìó áû è íåò? – Ðàçðóøèòåëü ÿâíî ÷òî-òî çàäóìàë. – Çàîäíî ïðèõâà÷ó äëÿ âàñ êîå-êàêóþ îäåæîíêó.
– Ñòîé! – Íÿíüêà íà ïîëïóòè îñòàíîâèëà äóõà, ýíåðãè÷íî íàïðàâèâøåãîñÿ ê âûõîäó èç ïåùåðû. – Âîçüìè ýòî êîëüöî. Ïî íåìó Áðèíñò ïîéìåò, ÷òî òû íå îáìàíûâàåøü.
Þãîí ïî÷óâñòâîâàë íåëàäíîå ñðàçó, êàê òîëüêî ïðåäñòàâëåíèå íà÷àëîñü. Îí óæå âèäåë ýòó òðóïïó íà ñöåíå è çíàë õîä âûñòóïëåíèÿ. Ñåãîäíÿ âñå øëî íå òàê. Ãäå ôåéåðâåðêè, ñâåòîâûå íàäïèñè è ïðî÷àÿ ìàãè÷åñêàÿ ìèøóðà, ïðåäâàðÿþùàÿ òåàòðàëüíîå äåéñòâî? Êóäà ïîäåâàëèñü êðàñî÷íûå äåêîðàöèè? Äà è âûñòóïàëè íà ýòîò ðàç àêòåðû âÿëî, ñëîâíî èõ ïîäìåíèëè.
– Ñòîé çäåñü è íèêóäà íå óõîäè, – òèõî øåïíóë ìàã. – Ìíå íóæíî êîå-÷òî âûÿñíèòü.
Þãîí ïî÷òè âïëîòíóþ ïîäîøåë ê íàñïåõ ñêîëî÷åííûì ïîäìîñòêàì, ïûòàÿñü çà òîëñòûì ñëîåì ãðèìà ðàññìîòðåòü ëèöà âûñòóïàþùèõ. Íåêîòîðûå ïîêàçàëèñü åìó çíàêîìûìè. «Ïî÷åìó àðòèñòû òàê íàïóãàíû? Îíè òî è äåëî ïîãëÿäûâàþò íà ôóðãîí. ×òî èëè êòî ó íèõ òàì?» Ñòàðàÿñü îïðåäåëèòü ìàãè÷åñêóþ àóðó, èñõîäÿùóþ îò áàëàãàí÷èêà êîìåäèàíòîâ, Þãîí ïîäîáðàëñÿ ê íåìó áëèæå.
«Íè÷åãî îñîáåííîãî. Íåò, ÷òî-òî òàì äîëæíî áûòü». Ñåäîé ìàã óæå ñîáðàëñÿ çàãëÿíóòü âíóòðü…
– Äåéñòâèå äóðìàíèòîâ çàêîí÷èòñÿ ÷åðåç äâà ÷àñà, ñðàçó ïîñëå ïðåäñòàâëåíèÿ, – ïðèãëóøåííûé ãîëîñ åäâà äîíîñèëñÿ äî óøåé Þãîíà. – Óáèðàåì ñâèäåòåëåé íàøåãî ïðîíèêíîâåíèÿ â ãîðîä – è íà ïîèñêè. Öåëü äîëæíà áûòü â Øðîöãåíå, çíà÷èò, çàäàíèå íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñåãîäíÿ. Âñåì ïîíÿòíî?
– Çàëîæíèöà íàì åùå íóæíà?
– Óáåðè êèíæàë, ïðèäóðîê! Ïðèðåçàòü äåâêó âñåãäà óñïååøü.  ñåðåäèíå ñïåêòàêëÿ ó íèõ ñìåíà äåêîðàöèé, çíà÷èò, â ôóðãîí çàãëÿíóò îáÿçàòåëüíî. Ìíå ñåé÷àñ ëèøíåãî øóìà íå íóæíî. Òû ëó÷øå ïàðèê ñåáå çàêðåïè, à òî îïÿòü ëûñûé ÷åðåï ïðîñâå÷èâàåò.
– ß íå ïðèâûê ïðÿòàòü ïå÷àòü âåëèêîãî Äüþãî!
– Òåïåðü ïðèâûêàé. Ïîñëå ñëó÷àÿ íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå íàñ ñêîðî êàæäàÿ êîçÿâêà áóäåò çíàòü â ëèöî.
– Êòî-òî çà ýòî äîëæåí îòâåòèòü!
– Åñëè ìû íå âûïîëíèì ñâîþ ìèññèþ, îòâå÷àòü ïðèäåòñÿ òåáå.
– Çà ÷òî?
– Çà íàðóøåíèå ìàñêèðîâêè. Âíèìàòåëüíåé íàáëþäàé çà òîëïîé ñíàðóæè. Âäðóã êòî âçäóìàåò ïîçàðèòüñÿ íà äîáðî êîìåäèàíòîâ? Ìû åãî äîëæíû îáåðåãàòü. Êàê-íèêàê, ýòè ëþäèøêè ïîìîãëè íàì ïðîáðàòüñÿ â ãîðîä. Õîòü è íå ïî ñâîåé âîëå, – çàõèõèêàë çëîäåé.
«Âîò îíî ÷òî! – Þãîí îòîøåë îò ïîâîçêè. – Äàóðîíû! Óæå â ãîðîäå!».
Ñ ìîìåíòà ââåäåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ â ñòîëèöå óñòàíîâèëè òîòàëüíóþ ïðîâåðêó âñåõ âíîâü ïðèáûâàþùèõ. Îñîáåííî òùàòåëüíî äîñìàòðèâàëè ëþäåé ñ ìîùíûì ìàãè÷åñêèì ïîòåíöèàëîì, äëÿ ÷åãî îõðàííèêîâ ïðè âúåçäå ñíàáäèëè ìàãîìåðàìè. Ýòè êðèñòàëëû òàêæå ÿâëÿëèñü èçîáðåòåíèåì âåðõîâíûõ ìàãîâ è óêàçûâàëè ñòðàæíèêàì íà ñïåöèàëèñòîâ âûøå òðåòüåãî êðóãà. Íè îäèí ñåðüåçíûé âîëøåáíèê íå ìîã ïðîíèêíóòü â ãîðîä áåç âåäîìà îõðàíû. Ïðàâäà, íà ñâîèõ ñîçäàòåëåé ïðèáîðû ïî÷åìó-òî íå ðåàãèðîâàëè. Èçáðàííûå èíîãäà ïîìîãàëè ïðîñòûì ñìåðòíûì çà õîðîøèå äåíüãè, íî â óùåðá ñåáå – íèêîãäà.
«À íå ïðåïîäíåñòè ëè ïîäàðîê Åãî Âåëè÷åñòâó? Îí, ãîâîðÿò, îáåùàë ùåäðîå âîçíàãðàæäåíèå òîìó, êòî äîñòàâèò õîòü îäíîãî æèâîãî äàóðîíà».
Ñòàðàÿñü íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ, Þãîí íàïðàâèë ëàäîíè â ñòîðîíó ôóðãîíà. Ãîëîñà âíóòðè ñòèõëè.
– Óâàæàåìûé, ïðåñòóïíèêè, çà êîòîðûõ îáåùàíà áîëüøàÿ íàãðàäà, íàõîäÿòñÿ â áàëàãàí÷èêå êîìåäèàíòîâ. Ïîêà îíè ñïÿò, íî ýòî íåíàäîëãî. – Îõðàííèê ðåçêî ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû óâèäåòü ãîâîðèâøåãî, íî çà ñïèíîé íèêîãî íå áûëî. «Ïîìåðåùèëîñü, ÷òî ëè?».
– Ýé, Ãåëñàä! Ïîéäåì ñî ìíîé, – êëèêíóë îí âòîðîãî ñòðàæíèêà. – Íàäî ïîñìîòðåòü âíóòðè âîí òîé òåëåãè. ×òî-òî îíà ìíå êàæåòñÿ ïîäîçðèòåëüíîé.
Ëèöî ãëàâíîãî ãåðîÿ ïðåäñòàâëåíèÿ ïîä ãðèìîì ìãíîâåííî ïîáåëåëî, êîãäà îí óâèäåë âîçëå ïîâîçêè âîîðóæåííûõ ëþäåé. Ìóæ÷èíà ñïðûãíóë ñî ñöåíû è ñî âñåõ íîã áðîñèëñÿ ê íèì. Ïóáëèêà çàñâèñòåëà.
– Íå âîëíóéñÿ, – ñåäîé ÷åëîâåê ñî øðàìîì ïåðåãîðîäèë àêòåðó äîðîãó. – Òâîÿ äåâóøêà íå ïîñòðàäàåò.
– Îòêóäà âû… – Àêòåð ñòàë áåñïîìîùíî âîäèòü ãëàçàìè ïî ñòîðîíàì, íî ñåäîãî è ñëåä ïðîñòûë, à ê ôóðãîíó ïîäîøëè åùå íåñêîëüêî ñòðàæíèêîâ.
– Ôóðãîí òâîé? – Òÿæåëàÿ ðóêà âîèíà ëåãëà íà ïëå÷î àðòèñòà.
– Äà, – ñ òðóäîì âûäîõíóë ëèöåäåé. – Êàê îíà?
– Êòî?
– Êàê «êòî»? – çàïàíèêîâàë îí. – Òàì áûëà æåíùèíà!
– Çàëîæíèöà, ÷òî ëè? Äà íå âîëíóéñÿ, Òðèíãîð ñåãîäíÿ íà òâîåé ñòîðîíå. Âíóòðè âñå ñïÿò.
Òåëåãó, âñåõ àêòåðîâ è äàóðîíîâ óâåçëè ñ ïëîùàäè. Ñïåêòàêëü áûë ñîðâàí.
Þíîøà òàê óâëåêñÿ ïðåäñòàâëåíèåì, ÷òî ïî÷òè íå çàìåòèë óõîäà ñåäîãî âîëøåáíèêà è óæ ñîâåðøåííî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà ñòîÿâøèõ ðÿäîì çðèòåëåé. Îäíàêî íå âñåõ, ïðèøåäøèõ íà ñïåêòàêëü, èíòåðåñîâàëî äåéñòâî íà ñöåíå. Íåêîòîðûå áîëüøå ñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì.
Îäíîé þíîé îñîáå ñðàçó áðîñèëñÿ â ãëàçà áåëîáðûñûé ñòðîéíûé ïàðåíü. Äåâóøêå óæå èñïîëíèëîñü ïîëíûõ âîñåìíàäöàòü, à ïîòîìó ïðîáëåìà çàìóæåñòâà ñ êàæäûì óõîäÿùèì äíåì ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå îñòðîé. Åùå ïîëãîäà, îò ñèëû ãîä – è åå ñî÷òóò ñòàðîé äåâîé. È ýòî ïðè âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíîé âíåøíîñòè! Âîò êàê ìîæåò îáåðíóòüñÿ æåëàíèå âûáðàòü ñïóòíèêà æèçíè ïî ñåðäöó.
Äåâóøêà ðåøèëà ïðîáðàòüñÿ ïîáëèæå ê ñöåíå, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ, òàê ëè ïàðåíü õîðîø èëè åé ïîêàçàëîñü. Ðåçóëüòàòû íàáëþäåíèÿ åå âïîëíå óäîâëåòâîðèëè. «Ïîðà äåéñòâîâàòü, ïîêà åãî íå çàìåòèë åùå êòî-òî».
– Îé, èçâèíèòå! – Êðàñàâèöà íàñòóïèëà Àðëàíãóðó íà íîãó è îäàðèëà ñàìûì îáâîðîæèòåëüíûì âçãëÿäîì. – ß íå÷àÿííî.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. – Ïàðåíü ñäåëàë øàã â ñòîðîíó è ïðîäîëæàë ñìîòðåòü íà ñöåíó.
Ó äåâèöû íà ýòî ñ÷åò èìåëîñü èíîå ìíåíèå: «×òî çíà÷èò „íè÷åãî ñòðàøíîãî“? Òàêîé âçãëÿä ïðîïàë äàðîì! Íó íåò, îò ìåíÿ òû òàê ïðîñòî íå îòäåëàåøüñÿ!» Îíà ñëåãêà âèëüíóëà áåäðàìè, è îò åå ëåãêîãî äâèæåíèÿ ñûí îõîòíèêà íàëåòåë íà ñîñåäà ñëåâà, ñáèâ òîãî ñ íîã.  ýòî âðåìÿ íà ñöåíå ãëàâíûé ãåðîé ëèõî ðóáèëñÿ ñî çëîäåÿìè íà ìå÷àõ. Þíîøà áóðêíóë ñåáå ïîä íîñ: «Èçâèíèòå», è ñíîâà óñòàâèëñÿ íà ñöåíó.
«Àõ òû, âîîáðàæàëà! – âîçìóòèëàñü äåâóøêà. – Äà ÿ òåáÿ ðàçîðâó íà ìåëêèå êóñî÷êè!» Äåâóøêà âñòàëà ïðÿìî ïåðåä ïàðíåì è íàñòóïèëà åìó ñðàçó íà îáå íîãè. Ñøèáëåííûé ìóæ÷èíà êàê ðàç ïîäíÿëñÿ è ðåøèë íàêàçàòü íàãëåöà, ñèëüíî òîëêíóâ åãî â ñïèíó. Ïðè ýòîì îí çàäåë êîãî-òî åùå, è ñðåäè çðèòåëåé íà÷àëàñü ïîòàñîâêà. Ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, Àðëàíãóð óïàë ïðÿìî íà äåâóøêó.
– Îãî! – ñêàçàëà îíà, ïûòàÿñü äâóìÿ ðóêàìè ÷óòü ïðèïîäíÿòü ïðèäàâèâøåãî åå ê çåìëå ïàðíÿ. – Ìîæåò, ñíà÷àëà ïîçíàêîìèìñÿ. Ìåíÿ çîâóò Òåðíà, à òåáÿ?
– Ìîå èìÿ – Àðëàíãóð, – ëèöî þíîøè ïîêðûëîñü êðàñêîé. – ß íå õîòåë.
– Ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ìíîé? – êîêåòëèâî ñïðîñèëà êðàñîòêà. – Íåóæåëè ÿ òàê ïëîõî âûãëÿæó?
– Íó ÷òî âû! Íèêîãî ïðåêðàñíåé ÿ åùå íå âèäåë, – ïðîñòîäóøíî ïðèçíàëñÿ îí.
– Òîãäà, ìîæåò, âñòàíåøü ñ ìåíÿ? Íåóäîáíî êàê-òî ïðè ëþäÿõ.
Ïàðåíü ïîêðàñíåë åùå áîëüøå, âñêî÷èë íà íîãè è ïîìîã ïîäíÿòüñÿ Òåðíå.
– Äàâíî â ãîðîäå? – Êðàñàâèöà çà ðóêó óòàùèëà ñûíà îõîòíèêà ïîäàëüøå îò âûÿñíÿâøèõ îòíîøåíèå çðèòåëåé.
– Ïî÷òè íåäåëþ.
– Ãäå îáèòàåøü? – Äåâóøêà îáëàäàëà äàðîì âîðîæåè è òåïåðü ðåøèëà âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè. Ñåðäöå åé ïîäñêàçûâàëî: ïàðåíü ÷òî íàäî. Îñòàëîñü âûÿñíèòü, ïîäåéñòâóþò ëè íà íåãî ÷àðû.
– Â ãîñòèíèöå «Ðàññâåò».
– Îãî! Â òîé, ÷òî ó êîðîëåâñêîãî äâîðöà?
– Äà, èç íàøèõ îêîí äâîðåö õîðîøî âèäåí.
– Òû ñëó÷àéíî íå èç ðîëüäîâ áóäåøü? – Îíà ïðèáëèçèòåëüíî çíàëà, ñêîëüêî ñòîèò ñàìûé äåøåâûé íîìåð â ýòîé ãîñòèíèöå.
– Íåò. À êòî ýòî? – äîâîëüíî ðàâíîäóøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àðëàíãóð.
– Çàáóäü, – óñïîêîèëàñü êðàñàâèöà. Âñå øëî ïðåêðàñíî. Îñòàâàëîñü åùå íåìíîæêî íàæàòü – è, ñ÷èòàé, æåíèõ â êàðìàíå. – Õî÷åøü, ÿ ïîêàæó òåáå, ãäå ÿ æèâó? Òóò ñîâñåì íåäàëåêî.
– Íå ìîãó, – òÿæåëî âçäîõíóë ïàðåíü. – ß çäåñü íå îäèí. Âîí âèäèøü ñåäîãî ìóæ÷èíó ñî øðàìîì? Ìåíÿ èùåò.
Òîëüêî ñåé÷àñ Àðëàíãóð çàìåòèë, ÷òî àðòèñòîâ íà ñöåíå óæå íåò, à çðèòåëè íà÷èíàþò ðàñõîäèòüñÿ.
– À äàâàé îò íåãî óáåæèì, – îäàðèâ þíîøó åùå îäíèì îáâîðîæèòåëüíûì âçãëÿäîì, ïðåäëîæèëà êðàñàâèöà. «Åñëè ñîãëàñèòñÿ, çíà÷èò, âîðîæáà ïîäåéñòâîâàëà. Íåò – ïðèäåòñÿ èñêàòü äðóãîãî. À æàëü!».
Þíîøå î÷åíü õîòåëîñü áðîñèòü âñå è ñëåäîâàòü çà ýòèì ïðåêðàñíûì ñîçäàíèåì, íî…
– Íå ìîãó, – âûäàâèë îí èç ñåáÿ. – Îí ìîé äðóã è âåðõîâíûé ìàã.
– Òîãäà èçâèíè. – Áîëüíî ïðèêóñèâ ãóáó, äåâóøêà ïîñïåøèëà çàòåðÿòüñÿ â òîëïå. Â íåé âçûãðàëà óÿçâëåííàÿ ãîðäîñòü. «Äà êòî îí òàêîé! Ñðàçó âèäàòü – äåðåâåíùèíà íåîòåñàííàÿ! Äà ÿ ñåáå, åñëè çàõî÷ó, ðîëüäà íàéäó! ×òî îí âîîáùå î ñåáå äóìàåò!».
– Óõîäèì. – Þãîí âçÿë ðàñòåðÿâøåãîñÿ ïàðíÿ çà ðóêó.
Àðëàíãóð íå ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà, ïûòàÿñü îòûñêàòü âçãëÿäîì Òåðíó.
– Òû ÷åãî?
Ðàññêàçûâàòü î íåîæèäàííîì çíàêîìñòâå åìó íå õîòåëîñü. Ñûí Çàðëàòîíãà ñäåëàë âèä, ÷òî çàèíòåðåñîâàëñÿ äðóãèì ïîìîñòîì â ïðàâîì óãëó ïëîùàäè:
– À òàì òîæå ïîêàçûâàþò ïðåäñòàâëåíèÿ?
Âîëøåáíèê ïîñìîòðåë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.
– Íåò, òàì òîðãóþò ëþäüìè.
Öåïêèé âçãëÿä ìàãà îñòàíîâèëñÿ íà çàêîâàííîì â öåïè ìàëü÷èøêå ëåò äâåíàäöàòè: «Êàêîé äóðàê ïðèâåç íà ïðîäàæó êðèòîíñêîãî ðåáåíêà? Îí ñêîðåå óìðåò, íî ðàáîì íå áóäåò íèêîãäà».
– Çà÷åì ñòðàæíèêè óâåëè àðòèñòîâ? Îíè ïëîõî âûñòóïàëè? – ñïðîñèë Àðëàíãóð, êîãäà óçíàë î ñîðâàííîì ñïåêòàêëå.
– Äà, – óñìåõíóëñÿ ìàã. – Ñåãîäíÿ ðåáÿòà áûëè ÿâíî íå â óäàðå.
– À ìíå ïîíðàâèëîñü. Äåðåâÿííûìè ìå÷àìè îíè ñðàæàëèñü íåïëîõî. – Þíîøà øåë âïåðåäè è íå çàìåòèë, êàê íåâåäîìàÿ ñèëà çà åãî ñïèíîé çàòàùèëà ñîáåñåäíèêà â ïåðåóëîê. – Ó íàñ â äåðåâíå íå ìíîãèå òàê ñóìåëè áû. Õîòÿ ÿ øåñòîì âëàäåþ ëó÷øå.
– Òû ñ êåì çäåñü ðàçãîâàðèâàåøü, äåòî÷êà? – Ïÿòåðî íåçíàêîìöåâ ïîÿâèëèñü èç äðóãîãî ïåðåóëêà.
Ñûí îõîòíèêà îãëÿíóëñÿ è íå îáíàðóæèë Þãîíà ñçàäè. Îò íåîæèäàííîñòè ïîäðîñòîê íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü.
– Äà îí îíåìåë ñî ñòðàõó, – ïðåçðèòåëüíî ñïëþíóë âòîðîé. – Òîãî è ãëÿäè – ñåé÷àñ â øòàíû íàëîæèò.
Îáâèíåíèå â òðóñîñòè ìîìåíòàëüíî ïðèâåëî Àðëàíãóðà â ÷óâñòâî.
«Íà òàêîì ðàññòîÿíèè âðÿä ëè îíè ñòàíóò ïðèìåíÿòü ìàãèþ, çíà÷èò, íàøè ñèëû ðàâíû. Ïîñìîòðèì, êòî òóò ïåðâûì âûìàæåò ñïèíó î äîðîæíóþ ïûëü!».
Ïîäñå÷êà çàñòàâèëà îäíîãî èç íåçíàêîìöåâ æåñòêî ïðèçåìëèòüñÿ íà ïÿòóþ òî÷êó. Âòîðîìó è òðåòüåìó ñûí îõîòíèêà ðåçêî ïðèäàâèë ïÿòêîé ïàëüöû íîã, è îáà ìóæè÷êà òîæå óïàëè. Îäíàêî íà ýòîì ôàêòîð íåîæèäàííîñòè çàêîí÷èëñÿ. Îñòàâøèåñÿ â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè ñóðîâî çàêàòàëè ðóêàâà.
– Àõ òû, øóðäåíîê! Êóñàòüñÿ âçäóìàë? Íó äåðæèñü! – çàâîïèë ñàìûé ùóïëûé èç êîìïàíèè.
«Ñàì òû íåäîêîðìëåííûé äåòåíûø øóðäàíà!» – âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ ñûí îõîòíèêà.
Ïîêà áûëà âîçìîæíîñòü, ïàðíþ ñëåäîâàëî ïîêèíóòü ïîëå áîÿ, íî îí íå ïðèâûê áåãàòü îò ïðîòèâíèêà, ñ÷èòàÿ ýòî ïðîÿâëåíèåì òðóñîñòè. Òåì âðåìåíåì óïàâøèå ïîäíÿëèñü è òîæå ðâàëèñü ïðîó÷èòü þíîãî íàõàëà.
«Ýõ, ìíå áû õîòü êàêóþ-íèáóäü ïàëêó! Çðÿ ÿ íå âçÿë ñ ñîáîé êîïüå, ïóñòü äàæå áåç íàêîíå÷íèêà», – ñîæàëåë þíîøà.
– ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò? – Çà ñïèíîé ïîäðîñòêà ðàçäàëñÿ åùå ÷åé-òî ãðîìêèé ãîëîñ.
– Ãîñïîäèí îõðàííèê, ýòîò ìîëîäîé ÷åëîâåê êàê ñ öåïè ñîðâàëñÿ, – ìóæè÷îê, äåðæàâøèéñÿ äîñåëå ñçàäè âñåõ, ïîäñêî÷èë ê ïàòðóëüíîìó, – íàïàë íà ìîèõ ëþäåé. Ïðÿìî ïî óëèöå ïðîéòè íåâîçìîæíî.
– Ðàçáåðåìñÿ. Ìàëü÷èê, òû ÷åé?
– ß èç äåðåâíè, – íåóâåðåííî íà÷àë Àðëàíãóð, ïûòàÿñü íà õîäó ïðèäóìàòü ÷òî-òî ïðàâäîïîäîáíîå. – Ïðèåõàë â ãîðîä ñ äÿäåé. Ìû ñ íèì õîäèëè íà ïðåäñòàâëåíèå, è ÿ çàáëóäèëñÿ. À òóò êàêèå-òî ðàçáîéíèêè ñòàëè îáçûâàòüñÿ.
– Íî-íî, ìàëåö! Êàêèå ìû ðàçáîéíèêè? Ìåíÿ â ýòîì êâàðòàëå êàæäûé çíàåò. – Íèçêîðîñëûé ìóæ÷èíà âûòàùèë ÷òî-òî èç-çà ïàçóõè è ïîêàçàë ñëóæèâîìó. – À ó òåáÿ áóìàãè èìåþòñÿ?
– Þíîøà ïîéäåò ñ íàìè. – Íà ïëå÷î âîèíà ñåëà ìàëåíüêàÿ ïòè÷êà. – À âàì ÿ ñîâåòóþ èäòè ïî ñâîèì äåëàì.
– À êàê æå ìîé äÿäÿ? – çàâîëíîâàëñÿ Àðëàíãóð.
– Íè÷åãî, ïîñèäèøü áåç íåãî îäíó íî÷êó â êàçåííîì äîìå. Åñëè äÿäÿ äåéñòâèòåëüíî èìååòñÿ, çàâòðà îí òåáÿ çàáåðåò.
– ß íå õî÷ó ê âàì äîìîé!
– À òåáÿ íèêòî è íå ñïðàøèâàåò! Ó íàñ â òþðüìå ñåé÷àñ âåñåëî – öåëóþ òðóïïó àðòèñòîâ çàäåðæàëè, òàê ÷òî íå ñîñêó÷èøüñÿ.
Àðëàíãóð äàâíî çàìåòèë, ÷òî ñòðàæíèêîâ îïàñàëñÿ äàæå Þãîí, ïîýòîìó îí íå ñòàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ.
Òîò, êîãî Àðëàíãóð íàçâàë äÿäåé, â ýòî ñàìîå âðåìÿ î÷íóëñÿ îò ìàãè÷åñêîãî óäàðà â íåáîëüøîì ïîëóòåìíîì ïîìåùåíèè è óâèäåë çíàêîìîå ëèöî.
– Èçâèíè, âíó÷îê, ÷òî òàê ãðóáî ïðèãëàñèë òåáÿ íà ñâèäàíèå, íî ïîñëå âñòðå÷è ñ Ðîëèíîì òû ìîã ñäóðó íàòâîðèòü ãëóïîñòåé.
– Ïðèâåò, äåä! ß òîæå ðàä òåáÿ âèäåòü – íàâåðíîå, åäèíñòâåííîãî èç âñåé âàøåé áðàòèè. ×åì ýòî âû ìåíÿ? – Þãîí îáõâàòèë ãîëîâó äâóìÿ ðóêàìè. – Çâîí â óøàõ òàêîé, ñëîâíî ÿ êîëîêîë.
Êðîìå íèõ â êîìíàòå íàõîäèëèñü åùå òðîå ìóæ÷èí íå ìîëîæå ñàìîãî Ãóðçàâà.
– Îäíî èç ïðîñòåéøèõ çàêëèíàíèé íàøåãî ðîäà. Ýíåðãèè òðåáóåò íåìíîãî, çàòî äåéñòâóåò áåçîòêàçíî. – Äåä ïîëîæèë íà ñòîë ñêîìêàííûé ëèñò áóìàãè. – Âîçüìè âîò, ïî÷èòàé íà äîñóãå, áóäåò ïîëåçíî.
– Çíà÷èò, òåïåðü òåáÿ ïðèñëàëè? Ìîãëè áû ñðàçó òàê ñäåëàòü. Ãëÿäèøü, íèêòî áû è íå ïîñòðàäàë. – Þãîí íàêðûë áóìàæíûé êîìîê ëàäîíüþ.
– Ìåíÿ íèêòî íå ïðèñûëàë, – âîçðàçèë Ãóðçàâ. – Òåïåðü ÿ ñàì îïðåäåëÿþ, êàê ìíå âåñòè ñåáÿ ñ èçáðàííûìè.
– Ïîçäðàâëÿþ. – Áðîâè âíóêà âçìåòíóëèñü ââåðõ. – Íå äóìàë, ÷òî ïîñëå ìîåãî èçãíàíèÿ îíè ïîéäóò íà òàêîé øàã.
– Îíè áû è íå ïîøëè, åñëè áû äàóðîíû íå ïîäñîáèëè, – óñìåõíóëñÿ ïðåäñåäàòåëü Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ.
– Êàê, ëûñûå è äî âàñ äîáðàëèñü?
– Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äî íàñ èì äîáðàòüñÿ ëåã÷å, ÷åì äî òåáÿ.
– Îøèáàåøüñÿ, äåä, ÿ ñ íèìè òîæå âñòðå÷àëñÿ. È íå ðàç.
– Åñëè ñåé÷àñ ìû ñ òîáîé áåñåäóåì, òî ëåãêî äîãàäàòüñÿ î ðåçóëüòàòàõ ýòèõ âñòðå÷. À âîò Êðàíç íå ïåðåæèë ñâèäàíèÿ ñ äàóðîíàìè.
– Îíè åãî óáèëè?
– Íà ãëàçàõ âñåãî ñîáðàíèÿ.
– Òû ñìîã óäåðæàòü èçáðàííûõ îò íåìåäëåííîé ðàñïðàâû íàä çëîäåÿìè? – Çíàÿ ðàññóäèòåëüíîñòü äåäà è íåñäåðæàííîñòü ñâîèõ áûâøèõ êîëëåã, ñïðîñèë Þãîí.
– Âåðõîâíûå ïðåáûâàëè â øîêå, è ÿ ýòèì âîñïîëüçîâàëñÿ. Íî ñåé÷àñ ðå÷ü î äðóãîì. Äàóðîíàì, íåñìîòðÿ íà èõ ñèëó, íåîáõîäèìà íàøà ïîìîùü â áîðüáå ñ òîáîé. Çíàåøü, ÷òî èç ýòîãî ñëåäóåò?
– Äà êàê-òî íå çàäóìûâàëñÿ…
– À âîò ÿ äóìàë, è ìíîãî. Áîÿòñÿ îíè òåáÿ, âíó÷îê. Áîëüøå, ÷åì âñåõ âåðõîâíûõ ìàãîâ, âìåñòå âçÿòûõ. È, ïîõîæå, íå áåç îñíîâàíèÿ. ß ñïåöèàëüíî ïîñëàë Ðîëèíà ñ äðóæêàìè, ÷òîáû ëèøíèé ðàç óáåäèòüñÿ â ñåðüåçíîñòè òâîèõ íàìåðåíèé. Íåâèäèìêè çàáðàë?
– Êîíå÷íî, ñïàñèáî çà ïîäàðîê. À òå òðîå, ó êîòîðûõ îíè áûëè, âåðíóëèñü?
– Âåðíóëèñü. Òû áû ïîñìîòðåë íà èõ ëèöà! Íè îäíîãî âåðõîâíîãî ìàãà ÿ åùå íå âèäåë òàêèì èñïóãàííûì.
– Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî âñå âåðõîâíûå êóäà-òî èñ÷åçëè.
– Ñî ìíîé âñåãî ïÿòü ÷åëîâåê, îñòàëüíûå ïîïðÿòàëèñü â ñõðîíàõ. Íàäåþòñÿ, ÷òî íèêòî íå çíàåò èõ ìåñòîíàõîæäåíèå.
– À ðàçâå ýòî íå òàê?
– Äàóðîíû ñîñòàâèëè ïîäðîáíåéøóþ êàðòó ñ ðàñïîëîæåíèåì âñåõ òàéíûõ æèëèù. Åñëè îíè çàõîòÿò, òî ïîçâîëÿò íàì æèòü. À íåò – óíè÷òîæàò âñåõ.
– Íî øàíñîâ âûæèòü ó âàñ áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ. – Âíóê âçãëÿíóë íà äåäà ñ õèòðûì áëåñêîì â ãëàçàõ.
– Ïîñëå âñòðå÷è ñ äàóðîíàìè ÿ êîå-÷òî ïîíÿë.
– È ÷òî?
– Ó òåáÿ äåéñòâèòåëüíî åñòü âîçìîæíîñòü îñòàíîâèòü íåèçáåæíîå çëî, èíà÷å áû îíè òàê íå ñóåòèëèñü. À çà ýòî íå ãðåõ è æèçíü îòäàòü.  ìîè ãîäû íåëîâêî ïðÿòàòüñÿ çà ñïèíû ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. Ïîòîì ñîâåñòíî áóäåò ñìîòðåòü â ãëàçà ïîäðàñòàþùåìó ïîêîëåíèþ.
– Êñòàòè, î ïîäðàñòàþùåì ïîêîëåíèè. Ìîåãî ïàðåíüêà, íàäåþñü, íå îáèäåëè?
– Áåëîáðûñîãî, ÷òî ëè?
– Äà. Ãäå îí?
– Ñåé÷àñ óçíàåì. – Äåä ïîäîçâàë îäíîãî èç âåðõîâíûõ ìàãîâ.
– Îí òàê óâëåêñÿ ðàçãîâîðîì, ÷òî íå çàìåòèë âàøåãî èñ÷åçíîâåíèÿ, – íà÷àë äîêëàäûâàòü òîò. – Ïîòîì ïîäðàëñÿ ñ êàêèìè-òî ìóæèêàìè, è åãî óâåëè äâîå ñòðàæíèêîâ.  ãîðîäñêîé òþðüìå ñåé÷àñ íàðîäó ìíîãî.
– ×òî âû íàäåëàëè! Íåëüçÿ åìó â òþðüìó! Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ òîãî ìîìåíòà? – íå íà øóòêó çàâîëíîâàëñÿ Þãîí.
– Íå áîëüøå ÷àñà, – ðàñòåðÿííî îòâåòèë âåðõîâíûé ìàã.
– Óñïåþ. Èçâèíè, äåä, ìíå íóæíî áåæàòü.
– Ïîãîäè ñåêóíäó. – Ãóðçàâ âûòàùèë èç êàðìàíà ñâèñòîê è ïðîòÿíóë âíóêó. – Ïîìíèøü?
– Òû ìíå ïîäàðèë åãî â ïÿòü ëåò, à â äâåíàäöàòü îòîáðàë.
– Ïîòîìó ÷òî â äâåíàäöàòü òû òâåðäî ñòîÿë íà íîãàõ.
– À òåïåðü?
Ñòàðèê îäàðèë âíóêà òåïëûì âçãëÿäîì:
– Ïî÷óâñòâóåøü, ÷òî ñàìîìó íå ñïðàâèòüñÿ, – ñâèñòíè.
– Ñïàñèáî. – Þãîí óáðàë ïîäàðîê äåäà ïîäàëüøå.
Ñåäîé ìàã ïðîâåë ëàäîíüþ ïî øðàìó íà ùåêå è, ïîêëîíèâøèñü íà ïðîùàíèå, âûøåë.
«Äàóðîíû î÷íóòñÿ ÷åðåç ïîë÷àñà. Åñëè îíè îáíàðóæàò Àðëàíãóðà â òþðüìå, ïàðíþ êîíåö. – Þãîí áåæàë ïî óëèöàì ê öåíòðó ãîðîäà. – Íó, äåä, íó óäðóæèë!».
– Ê âàì ïîäðîñòêà áåëîáðûñîãî íå ïðèâîäèëè? – ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå ïîñëå ïðîáåæêè, íàëåòåë ìàã íà ñòðàæíèêà.
– Ñåãîäíÿ êîãî ó íàñ òîëüêî íåò! Íî ñåé÷àñ òþðüìà óæå çàêðûòà. Ïðèõîäèòå çàâòðà.
– Çàâòðà ìîæåò áûòü ïîçäíî. – Âîëøåáíèê ðàñêðûë ëàäîíè.
Ãëàâà 19. ÂÛÃÎÄÍÛÉ ÎÁÌÅÍ.
– Ìîé ãîñïîäèí, Ååð÷îï â âàøåì ñàäó.
– Õîðîøî, Õàðäàí, ïîéäåì. – Äåðáèàíò ïîäíÿëñÿ è ïîñëåäîâàë çà ñìîòðèòåëåì.
Îñòàòîê äíÿ è âñþ íî÷ü ïîñëå çàâàðóõè íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå àãðîëüä ïåøêîì äîáèðàëñÿ äî çàìêà Ïàðäåíçàêà. Ïóòü ïîêàçàëñÿ åìó áåñêîíå÷íîñòüþ. Ìàëî òîãî ÷òî ïðèøëîñü äåðæàòüñÿ â ñòîðîíå îò ïðîòîðåííûõ äîðîã, ïðîäèðàÿñü ñêâîçü ãóñòûå çàðîñëè, òàê åùå è íàäîåäëèâûå íàñåêîìûå èçâåëè äî ïðåäåëà. Ñèðîï èç êîíäèòåðñêîé ëàâêè, äàæå ñìåøàííûé ñ ïåïëîì è ïûëüþ, ïðèøåëñÿ èì ïî âêóñó.
Ëåãêî ïðåäñòàâèòü, âî ÷òî ïðåâðàòèëñÿ êîñòþì âåëüìîæè. Îòêðûòûå ó÷àñòêè òåëà íåìíîãèì îòëè÷àëèñü îò îäåæäû: ëèöî è ðóêè ïîêðûòû âîëäûðÿìè, öàðàïèíàìè, ÷åðíûìè ðàçâîäàìè ãðÿçè. À ïîñêîëüêó â Äàëãàíèè, êàê è âåçäå, âñòðå÷àëè ïî îäåæêå, ñòðàæíèêè áåðîëüäà íå õîòåëè ïðîïóñêàòü ýòàêîå ÷ó÷åëî â çàìîê. Íå ïîñêóïèëèñü îíè è íà åäêèå çàìå÷àíèÿ â àäðåñ ÷åëîâåêà, íàçâàâøåãîñÿ àãðîëüäîì.
Äåðáèàíò, è äî òîãî ïðåáûâàâøèé â äàëåêî íå ëó÷øåì ðàñïîëîæåíèè äóõà, ðàññâèðåïåë îêîí÷àòåëüíî: íàñìåøêè îõðàííèêîâ ñòîèëè èì æèçíè. Äîñòàëîñü è íåêîòîðûì äåðåâÿííûì ñòðîåíèÿì íà òåððèòîðèè çàìêà. È õîòÿ âîçíèêøèé ïîæàð ïîòóøèëè áûñòðî, Ïàðäåíçàê îêîí÷àòåëüíî óâåðèëñÿ â ïðàâäèâîñòè ñëîâ ãîâîðÿùåãî çâåðÿ. Äðóæáà ñ ãëàâíûì çàãîâîðùèêîì ñòàíîâèëàñü äëÿ ñïåöèàëèñòà ïî äóõàì âñå îïàñíåå è îïàñíåå, à ðîäñòâî âîîáùå ìîãëî îêîí÷èòüñÿ òðàãè÷åñêè.
Äîæäàâøèñü ïðèáûòèÿ ñâîåãî ñìîòðèòåëÿ, Äåðáèàíò íàêîíåö ïîêèíóë äîì, ê âåëèêîé ðàäîñòè áåðîëüäà, êîòîðûé âñå æå ïîñòàðàëñÿ ïðîÿâèòü ìàêñèìàëüíîå ðàäóøèå, ïðèíèìàÿ «äîðîãîãî ãîñòÿ». Àãðîëüä îòêàçàëñÿ îò êàðåòû è îòðÿäà îõðàííèêîâ, äîâîëüñòâîâàâøèñü ëèøü ÷åòûðüìÿ ñêàêóíàìè è êîìïëåêòîì íîâîé îäåæäû.
Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà ñòðåìèëñÿ ïîñêîðåå âåðíóòüñÿ ê ñåáå. Ïî äîðîãå îíè ñ Õàðäàíîì âûæàëè ìàêñèìóì èç ñâîèõ ñêàêóíîâ, çàãíàâ äî ñìåðòè âñåõ ÷åòûðåõ. Ýòî áûëî íå ïóòåøåñòâèå, à íàñòîÿùåå áåãñòâî. Äåðáèàíò áîÿëñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ äàóðîíàìè ðàíüøå, ÷åì âñòðåòèòñÿ ñî ñâîèì ïîòóñòîðîííèì ñëóãîé. Ïîýòîìó âî äâîðöå åãî òàê è íå óâèäåëè. Ïðîáðàâøèñü òàéêîì çà ñòåíû çàìêà, âåëüìîæà âîñïîëüçîâàëñÿ òàéíûì ïîäçåìíûì òîííåëåì è îêàçàëñÿ â ïîäâàëüíîì ïîìåùåíèè õàð÷åâíè «Àïïåòèò òðàçîíà». Òîëüêî îäèí ÷åëîâåê çíàë î òîì, êòî ñêðûâàëñÿ â îñîáîì çàëå ïðèäîðîæíîãî çàâåäåíèÿ, îí è äîëîæèë î ïðèáûòèè äóõà.
– ×òî îí òàì âûòâîðÿåò íà ýòîò ðàç? – ñìèðèâøèñü ñ íåèçáåæíûìè íîâûìè ðàçðóøåíèÿìè, ïîèíòåðåñîâàëñÿ àãðîëüä, ùóðÿñü îò äíåâíîãî ñâåòà.
– Ïî-ìîåìó, êàìåøêàìè áðîñàåòñÿ.
– Íàäî ïîòîðîïèòüñÿ, à òî îïÿòü ïðèäåòñÿ ìåíÿòü ñòåêëà.
– Îêíî îí ñåãîäíÿ íî÷üþ óæå âûáèë âìåñòå ñ êóñêîì ñòåíû. Êàìåíùèêè è ïëîòíèêè ïîêà íå ïðèñòóïàëè ê ðàáîòå.
– Îò ýòîãî ïîìîùíèêà îäíè óáûòêè, – çàñêðåæåòàë çóáàìè õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà. Îíè ïîäîøëè ê ñàäó. – Äàëüøå ÿ ïîéäó îäèí.
Ðàçðóøèòåëü áûë íàñòîëüêî óâëå÷åí ïðèöåëèâàíèåì â ñâèñàþùèé â ïðîëîìå ñòåíû ïîðòðåò àãðîëüäà, ÷òî íå çàìåòèë íåîæèäàííî ïîÿâèâøåãîñÿ îðèãèíàëà. Äóõ è ïðèøåë-òî ñåãîäíÿ áîëüøå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîðàçèòü ïðèãëÿíóâøóþñÿ íî÷üþ ìèøåíü: â äíåâíîì ñâåòå åå ëó÷øå áûëî âèäíî.
– Êàê óñïåõè â ðàçðóøåíèè ìîåãî çàìêà? – ñïðîñèë Äåðáèàíò âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ.
– Î, ïðèâåò! – âçäðîãíóë Ååð÷îï. – Òû âñå-òàêè ïðèøåë? ß çíàë, ÷òî ìîè ñòàðàíèÿ íå ïðîïàäóò äàðîì.
Îí áðîñèë êàìåíü è íà ýòîò ðàç òî÷íî ïîðàçèë öåëü, ïðîáèâ â êàðòèíå îãðîìíóþ äûðó.
– ß ðàä, – çàñâåòèëñÿ øèðîêîé óëûáêîé äóõ, äîâîëüíûé ñòîëü ìåòêèì ïîïàäàíèåì, – î÷åíü ðàä, ÷òî òû âåðíóëñÿ.
È ÷òîáû ó âåëüìîæè íå îñòàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé ïî ïîâîäó åãî áóðíîé ðàäîñòè, ðàçðóøèòåëü êèíóëñÿ îáíèìàòüñÿ.
– Äà òèøå òû! – ïîïðîáîâàë óâåðíóòüñÿ àãðîëüä. – Êàê áû ìíå íå ïðèøëîñü ðåìîíòèðîâàòü íå òîëüêî ñòåíû äâîðöà, íî è ñîáñòâåííûå êîñòè.
– Îïÿòü ïðèäèðàåøüñÿ? ß ê íåìó ñî âñåé äóøîé, à îí î ìåëî÷àõ. À åùå äðóã íàçûâàåòñÿ. Çíàåøü, ñêîëüêî ìíå ïðèøëîñü ïåðåæèòü â òâîå îòñóòñòâèå? Ìåñòà ñåáå íå íàõîäèë!
– Åñëè áû òû ëó÷øå çàáîòèëñÿ î ñâîåì õîçÿèíå, íå ïðèøëîñü áû ëèøíèé ðàç âîëíîâàòüñÿ.
– Òàê ó ìåíÿ æå ïðèêàç íå ñâîäèòü ãëàç ñ ïðèíöåññû Ëèíîðèè. À ÿ íå ìîãó ãëàçà îñòàâèòü âîçëå íåå, ÷òîáû ñàìîìó îõðàíÿòü òâîþ äðàãîöåííóþ ïåðñîíó. Òû íå ïðîñèë ìåíÿ âìåøèâàòüñÿ â ñâîþ ëè÷íóþ æèçíü.
– Òåïåðü ïðîøó, – ñ íàæèìîì â ãîëîñå îñòàíîâèë ñëîâåñíûé ïîòîê ïðèçðàêà àãðîëüä. – Åñëè òû ìíå äðóã, êîíå÷íî.
– Îáèæàåøü! Äà ÿ äëÿ òåáÿ… – Ðàçðóøèòåëü ïîâîäèë ãëàçàìè ïî ñòîðîíàì. – Õî÷åøü, ñäåëàþ èç ýòîãî îçåðà ãîðÿ÷óþ óõó?
– Íåò, – îñòàíîâèë ðåòèâîãî ñëóãó Äåðáèàíò. – Òàêèå æåðòâû íè ê ÷åìó. Ëó÷øå îáåñïå÷ü ìíå âîçìîæíîñòü âèäåòü òåáÿ â ëþáîé ìîìåíò, êîãäà âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü. Èñòèííûå äðóçüÿ, êàê èçâåñòíî, ïîçíàþòñÿ â áåäå, à ïîêà ÿ áûë âûíóæäåí âûáèðàòüñÿ èç ïåðåäðÿã â îäèíî÷êó.
– Òû õî÷åøü èìåòü äîñòóï ê ñðî÷íîìó âûçîâó? – ïðèùóðèë ãëàç Ååð÷îï.
– Äà, – òâåðäî ñêàçàë àãðîëüä.
Ïîñëå ïîæàðà íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå âåëüìîæà íå ñèäåë ñëîæà ðóêè. Èç áèáëèîòåêè çàìêà Õàðäàí ïåðåòàñêàë õîçÿèíó âñþ äðåâíþþ ëèòåðàòóðó. Äåðáèàíò õîòåë íàéòè ñâåäåíèÿ î äóõàõ, â îñíîâíîì – î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ïîòóñòîðîííåãî ñóùåñòâà ñî ñâîèì õîçÿèíîì. Âåëüìîæà ñ äîñàäîé óçíàë, ÷òî ïðè çíàêîìñòâå ñ Ååð÷îïîì ñîâåðøèë íåïðîñòèòåëüíóþ îøèáêó.  ñàìîì íà÷àëå ó íåãî åùå áûëà âîçìîæíîñòü ñäåëàòü èç ïðèçðàêà áåñïðåêîñëîâíîãî ðàáà, íî ïîñêîëüêó Äåðáèàíò íå ïðîèçíåñ ñîîòâåòñòâóþùåãî çàêëèíàíèÿ, òî òåïåðü åìó ïðèõîäèëîñü îáùàòüñÿ ñî ñëóãîé íà ðàâíûõ. Çàòî àãðîëüä óçíàë î äðóãîì: äóõ ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îáÿçàí áûë ÿâëÿòüñÿ ïî çîâó õîçÿèíà â ñ÷èòàíûå ñåêóíäû.
Âîïðîñû ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè òåïåðü âîëíîâàëè Äåðáèàíòà êàê íèêîãäà. Ñïàñåíèå íà òîðãîâîé ïëîùàäè îí ïîñ÷èòàë ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòüþ, à ïîëàãàòüñÿ íà âîëþ ñëó÷àÿ âåëüìîæà íå ïðèâûê.
– ß èñïîëíþ ëþáîé êàïðèç ìîåãî ëó÷øåãî äðóãà. – Ååð÷îï íå ÷èòàë ìóäðåíûõ êíèæåê, çàòî çíàë îäíó õèòðîñòü, íå çàïèñàííóþ íèãäå: çàêëèíàíèå ñðî÷íîãî âûçîâà ðàçìåùàëî ÷àñòèöó ñîçíàíèÿ äóõà ó õîçÿèíà, è âñå, äàæå ñàìûå ñîêðîâåííûå åãî òàéíû ñòàíîâèëèñü èçâåñòíû ñëóãå-ïðèçðàêó. – Ñ ìîåé ñòîðîíû íèêàêèõ âîçðàæåíèé. À ñàì-òî çíàåøü, ÷åì ãðîçèò ïîëó÷åíèå äîñòóïà?
– Òû ïðî ãîëîâíóþ áîëü âî âðåìÿ âûçîâà? Ïåðåæèâó, – ðàâíîäóøíî îòìàõíóëñÿ àãðîëüä.
– Ìîå äåëî – ïðåäóïðåäèòü. Ãîâîðÿò, îùóùåíèå òàêîå, ñëîâíî òåáÿ îãðåëè ìåøêîì ñ çåìëåé.
– Õóæå, êîãäà òåáÿ óäàðÿò ìå÷îì èëè áîåâûì çàêëèíàíèåì.
– Íó, ýòîãî ÿ íå äîïóùó. Ãëàâíîå – òåáå ïîñëå âûçîâà ïðîäåðæàòüñÿ ïîëñåêóíäû. Åñëè ÿ íå áóäó çàíÿò, âðàãàì íå ïîçäîðîâèòñÿ.
– ×òî çíà÷èò «áóäó çàíÿò»? – âîçìóòèëñÿ âåëüìîæà.
– Ñóùåñòâóåò ðÿä îãðàíè÷åíèé íà ñðî÷íûé âûçîâ. Èõ íåìíîãî: ìàãè÷åñêèé êàïêàí, ðàçáîðêè ñ ñåáå ïîäîáíûìè, ñìåðòü. Ìû, äóõè, òîæå íå âå÷íû.
– À ðàçâå íà òåáÿ ìîæíî ïîñòàâèòü êàïêàí?
– Ëó÷øå íå ñòîèò. Ýòî ïîä ñèëó ëèøü íåñêîëüêèì âåðõîâíûì ìàãàì. Äà è òî íå âñåãäà. – Âçãëÿä Ååð÷îïà ñòàë çëûì.
– Äà ÿ è íå ñîáèðàëñÿ…
– Òû íå ïåðåäóìàë íàñ÷åò ñðî÷íîãî âûçîâà? – ïîòîðîïèëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Ó ìåíÿ òàì æåíùèíû áåç ïðèñìîòðà.
– Ìîæåøü íà÷èíàòü, – áåç ïðåæíåé óâåðåííîñòè îòâåòèë Äåðáèàíò.
– Òîãäà çàêðûâàé ãëàçà è ïðèãîòîâüñÿ ê óäàðó ïî ìîçãàì. – Ååð÷îï ïðèáëèçèëñÿ ê õîçÿèíó è ñèëüíî áîäíóë åãî ëîá â ëîá. – Âîò è âñå. Ñòîèò òåáå òðè ðàçà ïðî ñåáÿ ïðîèçíåñòè ìîå èìÿ – è ÿ ïðèäó. Ãäå áû òû â ýòî âðåìÿ íè íàõîäèëñÿ. À ïîêà – ïðîùàé.
Äóõ èñ÷åç, òàê è íå ñêàçàâ, çà÷åì èñêàë âñòðå÷è ñ àãðîëüäîì. Òåïåðü ðàçðóøèòåëü ïîëó÷èë äîñòóï êî âñåé èíôîðìàöèè, êîòîðîé âëàäåë Äåðáèàíò, à ñàìîìó àãðîëüäó óæå ñòàëî íå äî îáùåíèÿ. Äèêàÿ áîëü ñòèñíóëà ãîëîâó ñî âñåõ ñòîðîí. «Ìîæåò, ÿ ïîòîðîïèëñÿ?» – Ïðåòåíäåíò íà êîðîëåâñêèé òðîí áåç ñèë îïóñòèëñÿ íà òðàâó.
×åðåç äâå íåäåëè íåïðåðûâíûõ òðóäîâ ìàðãóäöû çàâåðøèëè îñíîâíûå ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Êàæäàÿ ñåìüÿ ïîëó÷èëà íîâóþ êðûøó íàä ãîëîâîé.
È êàê ðàç âîâðåìÿ. Ñëîâíî äîæäàâøèñü, êîãäà ëþäè çàêîí÷àò âîçâåäåíèå äîìîâ, ðåçêî èñïîðòèëàñü ïîãîäà. Âñþ íî÷ü áóøåâàëà ñèëüíåéøàÿ áóðÿ ñ ãðîìîì è ìîëíèåé, îñâåùàÿ ÿðêèìè âñïîëîõàìè ÷åðíîå íåáî.
Ëèâåíü âñåãäà ñ÷èòàëñÿ äîáðûì ïðåäçíàìåíîâàíèåì. Ñîáðàâøèåñÿ ýòîé æå íî÷üþ ñòàðåéøèíû äàëè íîâîé äåðåâíå èìÿ Âåðèíãà, ÷òî çíà÷èëî – çåìëÿ, äàðîâàííàÿ Âåðèíîé. Ê óòðó äîæäü ïî÷òè ïðåêðàòèëñÿ, à ïîñåëåíöåâ æäàë íîâûé ñþðïðèç.
– Çàñòûâøåå ìîðå èñ÷åçëî! – Îäèí èç îõîòíèêîâ, íåñìîòðÿ íà íåïîãîäó, ðåøèë âñå-òàêè èñïûòàòü óäà÷ó. Âçîáðàâøèñü íà âîçâûøåííîñòü, îí, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, íå îáíàðóæèë íà ñåâåðå ïðèâû÷íîãî ïóñòûííîãî ëàíäøàôòà. Îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî èçìåíèëîñü íàñòîëüêî, ÷òî ïàðåíü ïîñïåøèë âåðíóòüñÿ.
– Íè÷åãî ñòðàííîãî. Ïîñëå òàêîãî îáèëüíîãî äîæäÿ òðàâà áûñòðî ðàñòåò, – íè÷óòü íå óäèâèëñÿ Çàðëàòîíã.
– À ãîðû ïîâûðàñòàëè òîæå îò äîæäÿ? Ïîéäåìòå ñî ìíîé.
Íåñêîëüêî ñòàðåéøèí âî ãëàâå ñ Ïðýëòîíîì, îòåö Àðëàíãóðà è îáåñêóðàæåííûé îõîòíèê ïîäíÿëèñü ïî ñêëîíó õîëìà, ó ïîäíîæèÿ êîòîðîãî ïðèñòðîèëàñü íîâàÿ äåðåâíÿ.
Òî, ÷òî îòêðûëîñü èõ âçîðó, òðåáîâàëî âðåìåíè äëÿ îñìûñëåíèÿ. Åùå íàêàíóíå çäåñü áûëà áåñêîíå÷íàÿ ïóñòûíÿ. À òåïåðü çåëåíîå ìîðå èç ãóñòûõ êðîí ìîãó÷èõ ìíîãîâåêîâûõ äåðåâüåâ áèëîñü ñâîèìè âîëíàìè îá îòâåñíûå ñåðûå ñêàëû, çàêðûâàâøèå ãîðèçîíò â ñåâåðíîì íàïðàâëåíèè.
– Âîò ýòî ôîêóñ! – ïåðâûì îïîìíèëñÿ Çàðëàòîíã. – Òî-òî â÷åðàøíÿÿ ãðîçà ìíå ïîêàçàëàñü íåîáû÷íîé äëÿ íàøèõ êðàåâ.
– ×óæàÿ ãðîçà, íåçíàêîìûé ëåñ, íåâåäîìûå ãîðû… – òÿæåëî âçäîõíóë ãëàâà êëàíà Æèâîé çåìëè. – Íàì îñòàåòñÿ óïîâàòü òîëüêî íà âåëèêîãî Ñèåðà. Íàäåþñü, îí è çäåñü íå îñòàâèò ñâîèõ äåòåé áåç ïðèñìîòðà.
– Ïðýëòîí, êóäà íàñ çàíåñëî?
Ïîñëå óñïåøíîãî çàâåðøåíèÿ íåëåãêîãî ïîõîäà óâàæåíèå ê ýòîìó ñòàðåéøèíå ñî ñòîðîíû ìàðãóäöåâ âîçðîñëî. Ïîýòîìó ìó÷èâøèé âñåõ âîïðîñ çàäàëè èìåííî åìó.
– Â ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî, – óâåðåííî çàÿâèë îí.
– Íî ìû æå òóò íè÷åãî íå çíàåì!
– Ñåé÷àñ âàæíåå äðóãîå. Î íàñ íèêòî òåïåðü íå çíàåò.
– È ÷òî íàì äåëàòü?
– Ñàìîå âðåìÿ äëÿ ñîáîðíîãî êîñòðà, – òîðæåñòâåííî îòâåòèë Ïðýëòîí. Îñòàëüíûå ñòàðåéøèíû ñîãëàñíî çàêèâàëè ãîëîâàìè.
×åðåç ñîáîðíûé êîñòåð æèòåëè äåðåâåíü Ñàðãàíäèè îáðàùàëèñü ê Ñèåðó. Îíè çíàëè, ÷òî Âåëèêèé ÷ðåçâû÷àéíî çàíÿò, ÷òî íå ñëåäóåò ÷àñòî òðåâîæèòü åãî ñâîèìè ïðîáëåìàìè. Ñëó÷èñü ïîäîáíîå â Ìàðãóäå, ñàìûå óâàæàåìûå ëþäè âðÿä ëè ïðèøëè áû ê òàêîìó ðåøåíèþ, íî ñåé÷àñ… Íîâîå ïîñåëåíèå åùå íè ðàçó íå áåñïîêîèëî ïîêðîâèòåëÿ, à ïîòîìó îáðàùåíèå íå äîëæíî áûëî âûçâàòü ãíåâ Âåëèêîãî.
Êîãäà ïëàìÿ ïîäíÿëîñü âûøå äåðåâüåâ, ãëàâû êëàíîâ ðàñïîëîæèëèñü âîêðóã êîñòðèùà. Îíè íàïðàâèëè ñâîè ëàäîíè ê îãíþ è çàïåëè ïðèçûâíóþ ïåñíþ. Ãîëîñà èñïîëíèòåëåé êðåïëè ñ êàæäûì ñëîâîì, çàâîðàæèâàÿ ñëóøàòåëåé âíóòðåííåé ýíåðãèåé. È âäðóã ïåñíÿ îáîðâàëàñü íà ïîëóñëîâå. Ïëàìÿ ðàçäåëèëîñü íà äâà ñåðïîâèäíûõ ÿçûêà, ñîìêíóâøèåñÿ âíîâü ó âåðøèíû, à â öåíòðå îáðàçîâàâøåãîñÿ îãíåííîãî êðóãà âîçíèê îáðàç ìîëîäîé æåíùèíû â áîåâûõ äîñïåõàõ.
– Õîòèòå ìèðà – ãîòîâüòåñü ê âîéíå! – ïðîèçíåñëà îíà ãîëîñîì Âåðèíû. – Ê áåñïîùàäíîé âîéíå.
Ñòàðåéøèíû óïàëè íà êîëåíè. Âñå áûâøèå ìàðãóäöû ïîñïåøèëè îáðàòèòü ñâîé âçîð ê çåìëå, è òîëüêî Çàðëàòîíã íå îòðûâàë ãëàç îò óäèâèòåëüíîé æåíùèíû: æåíùèíà êàê äâå êàïëè âîäû áûëà ïîõîæà íà åãî æåíó. «Ìèëàÿ, òû ïðèøëà çà ìíîé?» Ìóæ÷èíà ñäåëàë øàã ê îãíþ, íî âîèòåëüíèöà ëèøü ãðóñòíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ïðîäåìîíñòðèðîâàëà íåîáû÷íûå äîñïåõè è âîîðóæåíèå, ñîâåðøèâ äâà ïîëíûõ îáîðîòà âîêðóã îñè.
Íà ïëå÷å ó íåå âèñåë óçêèé êîë÷àí ñ äðîòèêàìè, ê ïîÿñó áûëè ïðèñòåãíóòû äâà êèíæàëà, ïðèãîäíûå êàê äëÿ ìåòàíèÿ, òàê è äëÿ ðóêîïàøíîãî áîÿ.  ðóêàõ æåíùèíà äåðæàëà óêîðî÷åííîå êîïüå ñ çàîñòðåííûì ëåçâèåì è êðþ÷êîâàòûìè âûñòóïàìè â ìåñòå åãî ñîåäèíåíèÿ ñ äðåâêîì. Íàìåòàííûé âçãëÿä êîïüåíîñöà îòìåòèë, ÷òî íàêîíå÷íèêè äðîòèêîâ îòëèâàëè ñåðåáðîì. Êðîìêè êèíæàëîâ è ëåçâèÿ êîïüÿ òàêæå áûëè îòäåëàíû ñåðåáðîì.
Æåíùèíà îñòàíîâèëàñü, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ íà Çàðëàòîíãà, ñëîâíî ïûòàÿñü ïîäñêàçàòü íå÷òî âàæíîå. «Âðàã áîèòñÿ ñåðåáðà», – äîãàäàëñÿ îõîòíèê. Æåíùèíà êèâíóëà è èñ÷åçëà, âìèã ïîãàñèâ îãðîìíûé êîñòåð.
– Õâàëà âåëèêîé Âåðèíå! – ðàçäàëñÿ ìîùíûé ãîëîñ Ïðýëòîíà.
Òàê ó âåðèíãöåâ ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ïîêðîâèòåëü.
Àðëàíãóðà çàïåðëè â ïðîñòîðíîé êàìåðå ñ îãðîìíîé ðåøåòêîé âìåñòî îäíîé èç ñòåí, âîçëå êîòîðîé ñòîÿëè äâà ñòðàæíèêà ñ êîïüÿìè. Îíè îòêðîâåííî çåâàëè, îïèðàÿñü íà ñâîå îðóæèå.
– À ýòîò ÷åãî íàòâîðèë? – ëåíèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îäèí èç íèõ, çâåíÿ êëþ÷àìè.
– Òî÷íî íå çíàþ, – îòâåòèë äîñòàâèâøèé åãî êîíâîéíûé. – Òî ëè îí ïîáèë ïÿòåðûõ ìóæèêîâ, òî ëè åãî ïîáèëè… Êàêàÿ ðàçíèöà? Íàøå äåëî äîñòàâèòü è çàïåðåòü. Ðàçáèðàòüñÿ áóäóò äðóãèå.
Þíîøà ñåë íà ïîë â öåíòðå êàìåðû. «Êàê ÿ ñ íèìè ðàçäåëàëñÿ! Çäîðîâî! Åñëè áû íå ñòðàæà, âñåì áû äîñòàëîñü. Íåò, îïðåäåëåííî ìíå íå÷åìó áîëüøå ó÷èòüñÿ. Ñåáÿ ÿ â îáèäó íå äàì, ñëó÷èòñÿ ïîñòîÿòü åùå çà êîãî-íèáóäü – çàïðîñòî! – Àðëàíãóð íèêàê íå ìîã óñïîêîèòüñÿ ïîñëå äðàêè ñî âçðîñëûìè. – Íî ïî÷åìó Þãîí ìåíÿ áðîñèë? Ìîæåò, îí èñïóãàëñÿ òåõ ïÿòåðûõ? Çíà÷èò, ýòî áûëè íå ïðîñòûå ëþäè! Êàê æå ÿ ðàíüøå íå äîãàäàëñÿ! À åùå äðóã íàçûâàåòñÿ! ß ðàäè íåãî îò òàêîé äåâóøêè îòêàçàëñÿ, à îí…».
Ìûñëü, ÷òî åìó ñàìîìó óäàëîñü ñïðàâèòüñÿ ñ ìîãó÷èìè ÷àðîäåÿìè, íåäîëãî òåøèëà ñàìîëþáèå ïëåííèêà. Ïîðàçìûñëèâ åùå íåìíîãî, ïàðåíü íàøåë áîëåå ïðàâäîïîäîáíîå îáúÿñíåíèå: ñ âåðõîâíûì ìàãîì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü. «Ñ äðóãîì ñòðÿñëàñü áåäà, à ÿ äàæå íå çàìåòèë». – Íàñòðîåíèå ó ñûíà îõîòíèêà ðåçêî ïîêàòèëîñü âíèç, è îí ïðèíÿëñÿ ðàñòåðÿííî îçèðàòüñÿ ïî ñòîðîíàì.
 êàçåìàòå íàõîäèëîñü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê. Êðîìå àðòèñòîâ, çàíÿâøèõ ìåñòî âäîëü ñòåíû ñïðàâà, áåëîáðûñûé çàêëþ÷åííûé ðàíüøå íèêîãî íå âèäåë. Ê íèì îí è íàïðàâèëñÿ:
– Äîáðûé âå÷åð.
– Çäðàâñòâóé, þíîøà, – çàãîâîðèë ñ íèì ïîëíûé ìóæè÷îê ñ æèäåíüêîé áîðîäêîé íà êðóãëîì ëèöå. – Êàêèìè ñóäüáàìè òåáÿ çàíåñëî çà ðåøåòêó?
– Çàáëóäèëñÿ. Çàâòðà ïðèäåò äÿäÿ, – Àðëàíãóð ðåøèë ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðåæíåé âåðñèè, – è çàáåðåò ìåíÿ îòñþäà. À âû çäîðîâî ñ ìå÷îì óïðàâëÿåòåñü! Ìíå ïîíðàâèëîñü.
– Òû áûë ñåãîäíÿ íà ïëîùàäè?
– Äà. Æàëêî, ÷òî ïðåäñòàâëåíèå íå äàëè çàêîí÷èòü. Âû ìíå íå ðàññêàæåòå, ÷òî òàì äàëüøå áûëî?
– À ÷åãî ðàññêàçûâàòü? Äî íî÷è åùå äàëåêî, à íàì ëèøíÿÿ ðåïåòèöèÿ íå ïîìåøàåò. – Òîëñòÿê áûë íå òîëüêî àêòåðîì, íî òàêæå âûïîëíÿë îáÿçàííîñòè ðåæèññåðà è çàâåäîâàë âñåì òåàòðàëüíûì èìóùåñòâîì. – Ðåáÿòêè, ïîäúåì! Òî, ÷òî íàñ çàïåðëè çà ðåøåòêó, åùå íå ïîâîä ðàññëàáëÿòüñÿ. À íó, çà ðàáîòó!
Àðòèñòû ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëèñü â êîñòþìàõ, ñ äåðåâÿííûì îðóæèåì. Ïðåäñòàâëåíèå íà÷àëîñü ñíîâà ïðè ñâåòå òþðåìíûõ ôàêåëîâ. Ñíà÷àëà çà íèì íàáëþäàëè òîëüêî çàêëþ÷åííûå, ïîòîì ïîäêëþ÷èëàñü ñòðàæà âñåé òþðüìû, ñîáðàâøàÿñÿ ïåðåä ðåøåòêîé: â èõ ñêó÷íóþ æèçíü âíåñëè õîòü êàêîå-òî ðàçíîîáðàçèå.
Íà ñåé ðàç àêòåðû èãðàëè ãîðàçäî âåñåëåå, ñáðîñèâ òÿæêèé ãðóç ñ äóøè (õîòü îíè è íàõîäèëèñü çà ðåøåòêîé, çàòî íèêòî íå ïîñòðàäàë). È äàæå ïðè îòñóòñòâèè äåêîðàöèé ñïåêòàêëü çàëàäèëñÿ ñ ïåðâûõ ñöåí.
Ê ñåðåäèíå ïðåäñòàâëåíèÿ çðèòåëè äðóæíî òîïàëè íîãàìè îò âîñòîðãà è õîõîòàëè íàä êîìè÷íûìè ñèòóàöèÿìè, â êîòîðûå ïîñòîÿííî ïîïàäàë ãëàâíûé ãåðîé. Ñûí Çàðëàòîíãà ñòîÿë ðàñêðûâ ðîò îò óäèâëåíèÿ. Îí áûë âîñõèùåí ðàçâîðà÷èâàþùèìñÿ äåéñòâîì, à êîãäà îáúÿâèëè àíòðàêò, ñåðüåçíî çàäóìàëñÿ íàä ñâîèì áóäóùèì. «Ýòè ëþäè ïðàêòè÷åñêè íå ïîëüçóþòñÿ ìàãèåé, à òâîðÿò íàñòîÿùåå âîëøåáñòâî! Åùå ñîâñåì íåäàâíî õîòåëîñü âûòü îò òîñêè è – âîò, ïîæàëóéñòà, ìíå âåñåëî, íàñòðîåíèå – ëó÷øå íåêóäà. È ãäå? Çà ðåøåòêîé». Íàäîåâøèå íóäíûå íðàâîó÷èòåëüíûå ñëîâà Âàðëîêà âïåðâûå íà÷àëè äîõîäèòü äî ñîçíàíèÿ þíîøè. «Îêàçûâàåòñÿ, âîëøåáñòâî ìîæíî ñîçäàâàòü è áåç ìàãèè».
Âòîðîå äåéñòâèå ñïåêòàêëÿ íà÷àëîñü ñî ñöåíû, â êîòîðîé ó÷àñòâîâàëè âñå àêòåðû, çà èñêëþ÷åíèåì ñïàâøåé íà ëàâêå æåíùèíû. Ëèöåäåè äåìîíñòðèðîâàëè ñóòîëîêó ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ñëó÷àéíûìè ïàäåíèÿìè òî îäíîãî, òî äðóãîãî àðòèñòà.  öåíòðå ñîáûòèé íàõîäèëñÿ ñàìûé íåóêëþæèé âîèí ñ îãðîìíûì äåðåâÿííûì ìå÷îì, âèñåâøèì ó ïîÿñà. Îí ïûòàëñÿ çàíÿòü ìåñòî â òåñíîì ñòðîþ, ïîñòîÿííî ïîâîðà÷èâàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, çàäåâàÿ ñâîèì îðóæèåì ñîñåäåé. Êîãäà ìóæ÷èíà áðîñàëñÿ ïîìî÷ü óïàâøèì, åãî ìå÷ ðàáîòàë åùå ýôôåêòèâíåå.  ðåçóëüòàòå íà èìïðîâèçèðîâàííîé ñöåíå â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè îñòàëñÿ òîëüêî îäèí ýòîò ïîëíûé íåâûñîêèé ìóæè÷îê. Îí íàñòîëüêî ïðàâäîïîäîáíî èçîáðàæàë íåäîóìåíèå, ÷òî ïóáëèêà ïðèøëà â íåèñòîâñòâî. Æèâîòû áîëåëè ó âñåõ.
Èìåííî â ýòîò ìîìåíò â êàçåìàò âîøëè äâîå. Îäèí, ñ îñòàíîâèâøèìñÿ âçãëÿäîì, áûë ÿâíî íå â ñåáå, âûøàãèâàÿ íà íåãíóùèõñÿ íîãàõ. Âòîðîé, ñåäîé, ñî øðàìîì íà ùåêå, â îòëè÷èå îò ñïóòíèêà, øåë òâåðäîé óâåðåííîé ïîõîäêîé. Ñòðàæà âîêðóã ðåøåòêè çàñíóëà ìãíîâåííî, äàæå âî ñíå ïðîäîëæàÿ óñìåõàòüñÿ.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, – èçâèíèëñÿ Þãîí, – ÷òî ïðåðûâàþ ñïåêòàêëü. Îäíîìó èç çðèòåëåé ïîðà äîìîé.
– Ýòî çà ìíîé, – íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë Àðëàíãóð.
– Çàáîòëèâûé ó òåáÿ äÿäÿ, – óñìåõíóëñÿ ðåæèññåð, óäèâëåííî ïîäíÿâ áðîâè.
– Ìîæíî, ÿ äîñìîòðþ ïðåäñòàâëåíèå? – ïîïðîñèë þíîøà.
– Íå ñåãîäíÿ, – êðàòêî îòâåòèë ìàã.
Îí âçÿë êëþ÷è ó îäíîãî èç ñïÿùèõ ñòðàæíèêîâ è îòêðûë çàìîê. Êîãäà ê âûõîäó íàïðàâèëèñü è äðóãèå çðèòåëè, ñåäîé âîëøåáíèê ñäåëàë îñòàíàâëèâàþùèé æåñò.
– Ãîñïîäà, ñïåêòàêëü åùå íå çàêîí÷èëñÿ. Ïðèÿòíîãî âàì ïðîñìîòðà. – Çàêðûâ ðåøåòêó, Þãîí áðîñèë êëþ÷è íåïîäàëåêó îò çàñíóâøèõ òþðåìùèêîâ.
– Âëàäûêà âåñüìà çàèíòåðåñîâàí â äðóæåñêèõ ñâÿçÿõ ñ Äàëãàíèåé è øëåò èñêðåííèå óâåðåíèÿ Âàøåìó Âåëè÷åñòâó â òîì, ÷òî äîñàäíîå íåäîðàçóìåíèå ñ êðîíäîì Ìèðøòîé íå ñïîñîáíî áðîñèòü òåíü íà èñêîííî äðóæåñòâåííûå âçàèìîîòíîøåíèÿ ìåæäó âåëèêèìè äåðæàâàìè.
Ïðîñüáà ïîñëà Çèðêàíû îá àóäèåíöèè ñòàëà äëÿ Áðèíñòà íåïðèÿòíîé íåîæèäàííîñòüþ. Êîðîëü ñðàçó ïðèãîòîâèëñÿ ê î÷åðåäíîé ïðîáëåìå, òåïåðü óæå ñî ñòîðîíû ñåâåðíîãî ñîñåäà, è íàçíà÷èë âñòðå÷ó â ëàçîðåâîì êàáèíåòå. Ýòîò öâåò äåéñòâîâàë íà ìîíàðõà óñïîêàèâàþùå, à íåðâíîãî ñðûâà íà äèïëîìàòè÷åñêîé âñòðå÷å îí íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü.
Îäíàêî âîïðåêè îæèäàíèÿì ðàçãîâîð îêàçàëñÿ ïî÷òè ïðèÿòíûì. Ãàðòàø ïðîñòðàííî ðàññóæäàë î íåîáõîäèìîñòè óêðåïëåíèÿ ñîþçíè÷åñêèõ îáÿçàòåëüñòâ, â ÷åì áûë çàèíòåðåñîâàí è ñàì Áðèíñò, çàòåì ïðåäëîæèë çàìÿòü ñêàíäàë ñ ïîääàííûìè Äèðøàíà. «Ê ÷åìó îí êëîíèò? ×òî æå ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ åãî âëàäûêå, åñëè òîò íå çàõîòåë âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòîëü âûãîäíûì äëÿ Çèðêàíû ñòå÷åíèåì îáñòîÿòåëüñòâ?».
– Ìîåìó ãîñïîäèíó áûëî áû âåñüìà ïðèÿòíî, åñëè áû âû ñìîãëè îêàçàòü íàðîäó Çèðêàíû íåáîëüøóþ óñëóãó, êàê ýòî ïðèíÿòî ìåæäó äîáðûìè ñîñåäÿìè, – íàêîíåö ïîñîë ïîäîáðàëñÿ ê öåëè ñâîåãî âèçèòà. – Íàäåþñü, ïîæåëàíèå âëàäûêè íå îñòàíåòñÿ áåç âíèìàíèÿ Âàøåãî Âåëè÷åñòâà?
Äèðøàí íå ðàññòàëñÿ ñ ìûñëüþ èçó÷èòü ïîëó÷øå äàóðîíîâ è ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè Äåðáèàíòà. Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, àãðîëüä óæå èìåë íåêîòîðûé îïûò áîðüáû ñ äàóðîíàìè, à ïîòîìó ñ÷èòàëñÿ ñàìîé ïðåäïî÷òèòåëüíîé êàíäèäàòóðîé äëÿ äîáûâàíèÿ íåáåçîïàñíîãî ðàáî÷åãî ìàòåðèàëà. Îäíàêî íàéòè ãëàâíîãî çàãîâîðùèêà ëþäÿì Äèðøàíà íå óäàëîñü. Ïðèøëîñü èñïîëüçîâàòü äèïëîìàòè÷åñêèå êàíàëû.
– Äëÿ äðóæåñòâåííîãî íàðîäà Çèðêàíû ÿ ãîòîâ ñäåëàòü âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ, – çàÿâèë êîðîëü.
– Ðå÷ü èäåò î ñòðàííûõ òèïàõ, ïîÿâèâøèõñÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ â Äàëãàíèè. Ó íèõ ïðàêòè÷åñêè ëûñûé ÷åðåï, åñëè íå ñ÷èòàòü îòìåòèíû â âèäå ðîìáà. Ìîé âëàäûêà õîòåë áû ïîëó÷èòü èõ â îáìåí íà ñâîèõ íåðàñòîðîïíûõ ïîääàííûõ. Ãîëîâà çà ãîëîâó.
«Äèðøàí òàê „âûñîêî“ öåíèò ñâîèõ âåëüìîæ, ÷òî ãîòîâ îáìåíÿòü èõ íà çëîäååâ? Íó è íó! Õîòÿ ÷åãî ÿ-òî óäèâëÿþñü? Ñàì íå îòêàçàëñÿ áû îòäàòü ñ äåñÿòîê. Ïðè÷åì áåçâîçìåçäíî».
– Ê ñîæàëåíèþ, æèâûìè íàì ýòè ðàçáîéíèêè â ðóêè åùå íå ïîïàäàëèñü. Íî ïåðâûå æå ïëåííèêè áóäóò âàøèìè – ñëîâî êîðîëÿ!
– Îíè íàçûâàþò ñåáÿ äàóðîíàìè è îáëàäàþò ñèëîé âåðõîâíîãî ìàãà. Âëàäûêà ïðîñèë ïåðåäàòü âàì íåêîòîðûå äðåâíåéøèå èíñòðóêöèè èç êîðîëåâñêèõ ñåìåéíûõ ëåòîïèñåé. Çäåñü ðåêîìåíäàöèè ïî çàäåðæàíèþ îïàñíûõ ÷àðîäååâ. – Ïîñîë ïåðåäàë çàïå÷àòàííûé ñâåðòîê è íèçêî ïîêëîíèëñÿ, ñîáèðàÿñü óõîäèòü.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî! Ìû èõ ïîéìàëè, ãàäîâ ëûñûõ! Æèâûìè. – Áåðîëüä Êðèíîä, âîçãëàâëÿþùèé ñòîëè÷íóþ îõðàíó, åäâà íå ñøèá äâåðüþ çèðêàíñêîãî ïîñëà.
Âîëøåáíèêè, ñòîÿâøèå çà ñïèíîé ìîíàðõà, íàïðàâèëè íà âîçáóæäåííîãî áåðîëüäà ëàäîíè. Áðèíñò æåñòîì îñòàíîâèë òåëîõðàíèòåëåé:
– Âñå â ïîðÿäêå.
Ïîñëå íåäàâíèõ äðàìàòè÷åñêèõ ñîáûòèé êîðîëü ðàñïîðÿäèëñÿ ïðîïóñêàòü áåðîëüäà â ëþáóþ êîìíàòó â ëþáîå âðåìÿ, íî ñåé÷àñ ñèëüíî ïîæàëåë î ñâîåì ïðèêàçå.
– Êóäà âû èõ ïîìåñòèëè?
– Âñå øåñòåðî íàõîäÿòñÿ â ïîäâàëå êîðîëåâñêîãî äâîðöà. Ìû èõ çàïåðëè â ñàìóþ íàäåæíóþ êàìåðó. Õîòèòå âçãëÿíóòü?
– Âñåõ â îäíó? – Ïîñîë ïîáëåäíåë. Îí ïîëó÷èë ñòðîãèå óêàçàíèÿ, êàê ïåðåâîçèòü äàóðîíîâ, è òî÷íî çíàë, ê ÷åìó ïðèâîäÿò íàðóøåíèÿ.
– ×òî ñ âàìè, ïîñîë? – Áðèíñò ïîäíÿëñÿ.
– Ó íèõ íà ëáó òî÷íî åñòü ðîìáè÷åñêèå îòìåòèíû?
– Êîíå÷íî, èìåþòñÿ! – ïîñïåøèë ïîäòâåðäèòü íà÷àëüíèê ãîðîäñêîé ñòðàæè. – Äà íå áîéòåñü âû! Íå òàêèå îíè ñòðàøíûå, ïîêà ñïÿò.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, – Ãàðòàø ïîêëîíèëñÿ, – ïðîøó ñðî÷íî îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîñëàíèåì ìîåãî ãîñïîäèíà. Ýòî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî.
Áðèíñò áûñòðî ðàñïå÷àòàë áóìàãó è ÷åðåç ìèíóòó îòäàâàë ïðèêàçû Êðèíîäó.
– Êîãäà âû ïëàíèðóåòå çàáðàòü ìîé ïîäàðîê Äèðøàíó? – áåç ïðåæíåãî ýíòóçèàçìà â ãîëîñå ñïðîñèë êîðîëü ïîñëå òîãî, êàê ñïÿùèõ ïëåííèêîâ ðàñòàùèëè ïî îòäåëüíûì êàìåðàì.
– Ïåðâîãî, åñëè ïîçâîëèòå, ñåãîäíÿ. Âòîðîãî è òðåòüåãî çàâòðà ïîñëå ïîëóäíÿ.
– Êñòàòè, ÿ íå çðÿ ñêàçàë «ïîäàðîê». Ìîæåò, âû çàîäíî âîçüìåòå ñ ñîáîé è Ìèðøòó ñ êóçåíàìè? Ìîèì ñïåöèàëèñòàì íèêàê íå ïðèâåñòè èõ â ÷óâñòâî.
– Ñ ñåãî ìîìåíòà âëàäûêà Çèðêàíû ïåðåäàåò ðåøåíèå èõ ñóäüáû íà âàøå óñìîòðåíèå. Äëÿ íåãî ýòè âåëüìîæè áîëüøå íå ñóùåñòâóþò.
Ãëàâà 20. ÄÎÁÐÛÅ ÄÅËÀ Â ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÌ ÄÂÎÐÖÅ.
Àðëàíãóð óæå ñîáðàëñÿ îòêðûòü ðîò, ÷òîáû óçíàòü, ÷òî æå ïðîèçîøëî ñ ñåäûì âîëøåáíèêîì ïî ïóòè ñ áàçàðíîé ïëîùàäè, êàê âäðóã íî÷íîé ãîðîä îçàðèëà ÿðêàÿ âñïûøêà. Ãðÿíóë ãðîì, è ïî êðûøàì äîìîâ çàáàðàáàíèëè êðóïíûå êàïëè äîæäÿ. Þãîí óñêîðèë øàã.
– Ýõ, íå óñïåëè! – ñ äîñàäîé ïðîèçíåñ îí, íå çàñòàâ õðàíèòåëÿ â êîìíàòå ãîñòèíèöû.
– Âû ñîáèðàëèñü èäòè âìåñòå ñ Âàðëîêîì?
– Íåò, ÿ õîòåë ïðåäóïðåäèòü åãî.
– Î ÷åì?
– Âî äâîðöå äàóðîíû.
– Îòêóäà îíè òàì âçÿëèñü? – íè÷åãî íå ïîíÿë ïàðíèøêà.
– Ñ áàçàðíîé ïëîùàäè. Äàóðîíû ïðÿòàëèñü â ôóðãîíå àðòèñòîâ, îäíàêî âî âðåìÿ ïðåäñòàâëåíèÿ îõðàííèêè îáíàðóæèëè ëûñûõ ÷àðîäååâ è ñõâàòèëè. ß äóìàë, èõ îòâåçóò â òþðüìó, à èõ ñðàçó îòïðàâèëè âî äâîðåö. Òàì, ãîâîðÿò, â ïîäâàëüíûõ ïîìåùåíèÿõ ñâîè êàìåðû èìåþòñÿ.
– Âàðëîêó ãðîçèò îïàñíîñòü?
– Íå óâåðåí, íî ëó÷øå áû åìó çíàòü î äàóðîíàõ. – Ìàã ïîäîøåë ê îêíó è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â ñòîðîíó êîðîëåâñêîãî çàìêà.
– Þãîí, à ÷òî ñëó÷èëîñü, êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü ñ ïðåäñòàâëåíèÿ? – âñå-òàêè ñïðîñèë ïàðíèøêà. – Âû òàê íåîæèäàííî èñ÷åçëè.
– Èçâèíè, Àðëàíãóð. ß íå óñïåë òåáÿ ïðåäóïðåäèòü, ïðîñòî íå èìåë òàêîé âîçìîæíîñòè. Ìîé äåä çàõîòåë ñðî÷íî óâèäåòü ñâîåãî âíóêà. À ó íåãî î÷åíü æåñòêàÿ ôîðìà ïðèãëàøåíèÿ: äî ñèõ ïîð ãîëîâà ðàñêàëûâàåòñÿ.
– Íà âàñ íàïàëè?
– Ìîæíî è òàê ñêàçàòü. Íî, ê ñ÷àñòüþ, âñå îáîøëîñü.
– Íàäî æå! Íà ìåíÿ òîæå íàïàëè. Èõ áûëî ïÿòåðî ïðîòèâ îäíîãî. Ïðåäñòàâëÿåòå?
– Íàäåþñü, òû íèêîãî íå ïîêàëå÷èë? – óñìåõíóëñÿ ìàã.
– Èì ïîâåçëî, ïîäîñïåëà ñòðàæà. À íå òî áû… – ãîðäî âûïÿòèë ãðóäü íåïîáåäèìûé ãåðîé.
– Îïÿòü õâàñòàåøüñÿ?
– Íó ïî÷åìó âû ìíå íå âåðèòå? Òðîå ìóæèêîâ âàëÿëèñü â ïûëè, êîãäà ïîÿâèëèñü îõðàííèêè.
– À åñëè áû îíè íå ïîÿâèëèñü?
Àðëàíãóð ñîâñåì ïî-äåòñêè íàäóëñÿ.
– Ëàäíî, íå îáèæàéñÿ. Ëîæèñü ëó÷øå ñïàòü, ïîêà åñòü òàêàÿ âîçìîæíîñòü.
– À âû? – Òåïåðü åãî åùå è îòñûëàþò ñïàòü, êàê ìàëåíüêîãî!
– Ìíå íóæíî ïîñìîòðåòü êîå-êàêèå áóìàãè. Äåä ïîäàðèë.
Íå îáðàùàÿ áîëüøå âíèìàíèÿ íà Àðëàíãóðà, ñåäîé âîëøåáíèê ðàçâåðíóë ñêîìêàííûé ëèñò è áåãëî îçíàêîìèëñÿ ñ ñîäåðæàíèåì. Çàêëèíàíèÿ áûëè íàöàðàïàíû êîðÿâûì ïî÷åðêîì ïî èçâåñòíîìó òîëüêî â ðîäó Ãóðçàâà ïîðÿäêó, ñ ïåðåñòàíîâêîé áóêâ â ñëîâàõ. Ëþáîìó äðóãîìó âåðõîâíîìó ìàãó ïîòðåáîâàëîñü áû íåìàëî âðåìåíè äëÿ ðàçãàäêè íàïèñàííîãî. Êàê òîëüêî Þãîí äî÷èòàë ïîñëåäíþþ ñòðîêó, ëèñò ñàì ïî ñåáå ïðåâðàòèëñÿ â ïåïåë. Ðîäîâûå çàêëèíàíèÿ íå äîëæíû áûëè ïîïàñòü â ÷óæèå ðóêè íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
«Òàê âîò ÷åì âû ìåíÿ îãðåëè! Äåéñòâèòåëüíî – ïðîñòî è ýôôåêòèâíî. – Ñåäîé âîëøåáíèê çàïîìíèë âñå äâåíàäöàòü ñòðî÷åê. Åùå â øåñòèëåòíåì âîçðàñòå äåä çàñòàâèë Þãîíà îñâîèòü òåõíèêó áûñòðîãî çàïîìèíàíèÿ òåêñòîâ, ïîýòîìó è èñïîëüçîâàë òðþê ñàìîóíè÷òîæåíèÿ áóìàãè. – Õîðîøèé ïîäàðîê, íè÷åãî íå ñêàæåøü!».
 ýòî âðåìÿ Âàðëîê-Íèðàíä íàõîäèëñÿ âîçëå îçåðà. Ïðåîäîëåòü ñòåíó åìó óäàëîñü ïðè ïîìîùè äåðåâà, êîòîðîå çâåðü ëþáåçíî ïîïðîñèë èçîãíóòüñÿ è âûïîëíèòü ðîëü êàòàïóëüòû. Ïðèçåìëèâøèñü ñ äðóãîé ñòîðîíû ñòåíû, õðàíèòåëü ëåãêî îáîøåë âûñòàâëåííûå ïîñòû è ìíîãî÷èñëåííûå ìàãè÷åñêèå ëîâóøêè. Íî÷üþ îí âèäåë ãîðàçäî ëó÷øå ÷åëîâåêà, à êîëäîâñòâî îùóùàë íåçàâèñèìî îò ïîãîäû è îñâåùåíèÿ.
Ëèøü ðàç íà ïóòè ê âîäîåìó ÷åðíîìó õèùíèêó ïðèøëîñü âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè ïðîòèâ êîðîëåâñêîé îõðàíû. Âíóòðè äâîðöà äîæäÿ, åñòåñòâåííî, íå áûëî, à ïîòîìó ëþáîé íåçâàíûé ãîñòü ìîã áûòü ïîäâåðãíóò àòàêóþùåìó âîçäåéñòâèþ ñòåí, ïðîïèòàííûõ êîëäîâñòâîì. Èçáåæàòü íåïðèÿòíîñòåé ïîçâîëÿëà ìàãè÷åñêàÿ ìåòêà «ñâîé», êîòîðóþ è ïðèøëîñü îäîëæèòü ó ìèðíî çàñíóâøåãî íà ïîñòó âîèíà.
«Ïîêîè äëÿ èíîñòðàíöåâ â íîâîì êðûëå êîðîëåâñêîãî äâîðöà. Âðÿä ëè Áðèíñò óñïåë ÷òî-òî ïîìåíÿòü çà âðåìÿ ìîåãî îòñóòñòâèÿ». – Áûâøèé ëîâ÷èé áåñøóìíî ïåðåäâèãàëñÿ ïî ïîäçåìíîìó õîäó. Îí òî è äåëî îñòàíàâëèâàëñÿ, ÷òîáû âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàòüñÿ. Ðåäêèå êàïëè ñðûâàëèñü ñ ñûðîãî ïîòîëêà, ïîä÷åðêèâàÿ òèøèíó â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå.
Ïîòàéíîé òîííåëü âûâåë â öåíòðàëüíóþ ÷àñòü çäàíèÿ. Çâåðü ïðîáåæàë ïî äëèííîìó êîðèäîðó è îñòàíîâèëñÿ ó ðàçâèëêè. Íàïðàâî ðàñïîëàãàëîñü ñòàðîå êðûëî, âîçâåäåííîå åùå ñàìèì Äàëãàíîì. Òàì íàõîäèëèñü òðîííûé, çîëîòîé, êðàñíûé è ðûöàðñêèé çàëû, êîìíàòû ôðåéëèí, òðàïåçíàÿ è ïîêîè Åãî Âåëè÷åñòâà. Ëåâûé êîðèäîð óõîäèë ê íîâîñòðîéêàì, ãäå ðàçìåùàëèñü êîìíàòû äëÿ èíîñòðàíöåâ, ïîñîëüñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà, çàë êîðîëåâñêîãî ñóäà. Îäíàêî õðàíèòåëü, íå ñâîðà÷èâàÿ, äâèíóëñÿ ïðÿìî – òóäà, ãäå îáû÷íî êèïåëà ïîëèòè÷åñêàÿ è äåëîâàÿ æèçíü Äàëãàíèè: ðàáî÷èå êàáèíåòû, àðõèâû, ìèíèñòåðñêèå êàíöåëÿðèè. Áóäó÷è â ÷åëîâå÷åñêîì îáëèêå, Íèðàíä ÷àùå âñåãî ïîñåùàë ýòó ÷àñòü çàìêà.
Íåãðîìêèé ðàçãîâîð, äîíîñèâøèéñÿ èç ïðèîòêðûòîé äâåðè, âåäóùåé â áåæåâûé êàáèíåò, çàñòàâèë ÷åðíîãî õèùíèêà ñíà÷àëà îñòàíîâèòüñÿ, à çàòåì ïðîáðàòüñÿ âíóòðü. «Êîìó íå ñïèòñÿ â ñòîëü ïîçäíèé ÷àñ?».
Âàðëîê ñ óäèâëåíèåì óçíàë ãîëîñ êîðîëÿ:
– Äèðøàí ïðåïîäíåñ ìíå íå ñëèøêîì øèêàðíûé ïîäàðîê, íî íå èçâëå÷ü èç íåãî âûãîäó áûëî áû íåïîçâîëèòåëüíîé ðîñêîøüþ.
Ïîìèìî ìîíàðõà â êàáèíåòå íàõîäèëèñü äâà òåëîõðàíèòåëÿ êîðîëÿ. Ìàãè ïåðâîãî êðóãà ìàñòåðñòâà Àãèä è Ðîí ñòîÿëè ïîçàäè Åãî Âåëè÷åñòâà è áäèòåëüíî îõðàíÿëè ñâîåãî ãîñïîäèíà. Îíè ïîñòîÿííî íåñëè ñâîþ ñëóæáó, äàæå êîãäà â ïîìåùåíèè, êðîìå íèõ òðîèõ, íèêîãî áîëüøå íå áûëî. Íèðàíäó ýòè ìàãè âñåãäà ÷åì-òî íàïîìèíàëè äðàãàíîâ, ó êîòîðûõ îáðåçàëè çàäíþþ ÷àñòü: òàêèå æå âûòÿíóòûå ìîðäû, òàêèå æå êðóïíûå çóáû.
«Ìîæåò, îíè ñòåðåãóò êîðîëÿ îò ñàìîãî ñåáÿ?» – ïîäóìàë Âàðëîê.
– ×òî ìû èìååì? – ïðîäîëæàë ðàññóæäàòü âñëóõ Áðèíñò. – Êó÷ó ïðîáëåì, ïîëíîå îòñóòñòâèå äåíåã â êàçíå, ïîëóæèâûõ èíîñòðàíöåâ è Äåðáèàíòà, ñëó÷àéíî ïðîáèâøåãîñÿ â ãåðîè. Ïðàâäà, î íåì öåëóþ íåäåëþ íè ñëóõó íè äóõó, íî âåäü âñå ðàâíî îáúÿâèòñÿ. Òàêèå, ê ñîæàëåíèþ, íå ïðîïàäàþò.
– Âû çàáûëè ïðî Ãðåíäàêà, – ïîäñêàçàë Àãèä.
– Äà, äà! Êàê ÿ æå ìîã çàáûòü î ìèðîëüäå, ñîâåðøåííî íåêñòàòè ñâàëèâøåìñÿ ñ äðàãàíà? Íó è êàê åãî äðàãîöåííîå çäîðîâüå? Íàñêîëüêî óñïåøíî ïðîäâèãàåòñÿ ëå÷åíèå? – ñ ñàðêàçìîì â ãîëîñå ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìîíàðõ.
– Âðà÷åâàòåëü äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ïàöèåíò íàäîëãî çàïîìíèë, êàê ïàäàòü íå íàäî. Ãîâîðèò, Ãðåíäàê îñëàá íàñòîëüêî, ÷òî ðàçó÷èëñÿ êîëäîâàòü.
– Ýòî çàìå÷àòåëüíî!
 òàíöóþùåì ïëàìåíè ñâå÷è Íèðàíä ðàçãëÿäåë êðèâóþ óõìûëêó ìîíàðõà.
– Çèðêàíöû, ñïàñèáî èì çà ýòî, ïîìîãëè ìíå âûâåñòè èç èãðû Ìóðëàíäà, òåïåðü î÷åðåäü Ãðåíäàêà. Ìèðîëüä, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ñêîïèë íåìàëîå ñîñòîÿíèå?
– Âû ïðàâû, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Ãðåíäàê âåñüìà æàäåí äî äåíåã è ðàññòàåòñÿ ñ íèìè êðàéíå íåîõîòíî. Çàòî íèêîãäà íå óïóñêàåò ñëó÷àÿ îáîáðàòü ñâîèõ ïîääàííûõ äî íèòêè.
– Íåõîðîøî. Æàäíîñòü – ïîðîê, êîòîðûé íóæíî áåñïîùàäíî èñêîðåíÿòü. ×òî òàì ó íàñ ïî çàêîíó ãðîçèò âåëüìîæå çà óáèéñòâî èíîñòðàííûõ ãîñòåé?
– Ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå.
– À åñëè óáèéñòâî ïðîèñõîäèò â êîðîëåâñêîì äâîðöå?
– Ýòî ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ìîíàðõà, áðîñàþùåå òåíü íà ðåïóòàöèþ Åãî Âåëè÷åñòâà â ãëàçàõ ñîþçíèêîâ. Ïðèãîâîð – ñìåðòíàÿ êàçíü è ïîëíàÿ êîíôèñêàöèÿ èìóùåñòâà â ïîëüçó äåðæàâíîé êàçíû.
– Ýòî òî, ÷òî íóæíî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïðèáàâêà ìîåìó êîøåëüêó, à ñ äðóãîé – çâîíêàÿ ïîùå÷èíà Äåðáèàíòó. Íàëèöî äâîéíàÿ âûãîäà.
«À îí íå òàêîé áåëûé è ïóøèñòûé, êàê ìíå êàçàëîñü ðàíüøå. È óæ ñîâåðøåííî íå íàèâíûé, – ñäåëàë çàêëþ÷åíèå Íèðàíä, – íî êàê óìåëî ïðèòâîðÿëñÿ!».
– Àãèä, Ðîí, – êîðîëü ïîäíÿëñÿ, – äëÿ âàñ åñòü ðàáîòà. Ñåãîäíÿ íî÷üþ Ãðåíäàê äåðçêî ïðîíèêíåò â ïîêîè çèðêàíöåâ è óáüåò èíîñòðàííûõ ãîñòåé. Ñàì ìèðîëüä, ñêîðåå âñåãî, íå ïåðåæèâåò ñâîèõ æåðòâ. Ìíå ñåé÷àñ ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà íè ê ÷åìó. Ñî ñòîðîíû ýòî äîëæíî âûãëÿäåòü, ñëîâíî îäèí èç èíîñòðàíöåâ ïðèøåë â ñåáÿ è íàêàçàë óáèéöó. Ïîíÿòíî?
– Äà, Âàøå Âåëè÷åñòâî. – Ãîëîñà ÷àðîäååâ ñëèëèñü â îäèí, à âñêîðå è èõ îáëàäàòåëè íà ãëàçàõ èçóìëåííîãî õèùíèêà ñîåäèíèëèñü â îäíîãî ÷åëîâåêà. Õðàíèòåëü îùóòèë ðåçêîå óâåëè÷åíèå ýíåðãåòè÷åñêîé ìîùíîñòè ñäâîåííîé ëè÷íîñòè.
«Ïðÿìî êàê ó âåðõîâíîãî ìàãà!».
– Äåéñòâóé, Àãèäðîí! – ïðèêàçàë Áðèíñò. – À ÿ ïîéäó ñïàòü. Çàâòðà ìíå ïðåäñòîèò ðàçáèðàòüñÿ ñ äàóðîíàìè.
×åðíûé õèùíèê ïîñëåäîâàë çà ÷àðîäååì. Åìó ïîäâåðíóëñÿ ïîäõîäÿùèé ñëó÷àé ñäåëàòü äîáðîå äåëî åùå äëÿ îäíîãî ó÷àñòíèêà ñèìêâåñòà, è Íèðàíä íå õîòåë ïðåíåáðåãàòü òàêèì ïîäàðêîì ñóäüáû. Îäíàêî â êîðèäîðå áûâøåãî ëîâ÷åãî îæèäàë íåïðèÿòíûé ñþðïðèç: Àãèäðîí øàãíóë ñêâîçü ñòåíó – è áûë òàêîâ.
«Ãäå îíè ìîãóò äåðæàòü Ãðåíäàêà?  êîìíàòàõ äëÿ ãîñòåé? – Áûâøèé ëåñíîé ìèíèñòð ïûòàëñÿ áûñòðî óãàäàòü ìåñòîíàõîæäåíèå áîëüíîãî. Îí íå èìåë ïðàâà íà îøèáêó, ïîñêîëüêó ñìåðòü ëþáîãî èç ó÷àñòíèêîâ ïîêóøåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðå÷åðêèâàëà øàíñû ñàìîãî Íèðàíäà íà âîñêðåøåíèå. – Íåò, Áðèíñò íèêîãäà íå ïîñåëèò íåóãîäíîãî âåëüìîæó âáëèçè îò ñåáÿ. Ýòî ìîæåò áûòü ëèáî öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü çàìêà, ëèáî íîâîå êðûëî. Ëåêàðñêàÿ åñòü è òàì è òàì, íî â öåíòðàëüíóþ èíîãäà ëþáèò çàõîäèòü ëþáèìàÿ ôàâîðèòêà êîðîëÿ – Çàðíà, æåëàÿ ëèøíèé ðàç ïîäðàçíèòü ñâîèìè ïðåëåñòÿìè ãâàðäåéöåâ Åãî Âåëè÷åñòâà, ðàçìåùåííûõ ïî ñîñåäñòâó. À âîò â íîâîì êðûëå ïðàêòèêóåò ñòàðûé êîñòîïðàâ, â ðóêè êîòîðîãî ëó÷øå íå ïîïàäàòü… ß çíàþ, êóäà áåæàòü! Òîëüêî áû óñïåòü!».
Äâåðü â ëåêàðñêóþ îêàçàëàñü çàïåðòîé, çàòî ñîñåäíÿÿ êîìíàòà, ñëóæèâøàÿ èçîëÿòîðîì, åå âîîáùå íå èìåëà. Êòî-òî â ïàëàòå áåñïîêîéíî âîðî÷àëñÿ íà ñêðèïó÷åé êðîâàòè.
– Ìèðîëüä Ãðåíäàê? – ïðîèçíåñ õðàíèòåëü.
– À? ×òî? – èñïóãàííî ïîäñêî÷èë ïàöèåíò. – Îïÿòü ïðîöåäóðû?
– Íåò, ãîðàçäî õóæå. Åñëè õî÷åøü æèòü, ïðÿ÷üñÿ ïîä êðîâàòü. Ìèãîì!
Ìèðîëüä òîëüêî ñåé÷àñ ðàçãëÿäåë âîøåäøåãî è âçäîõíóë îáëåã÷åííî. Äàæå ãîâîðÿùåå æèâîòíîå ñî ñâåòÿùèìèñÿ â òåìíîòå ãëàçàìè áûëî áåçîáèäíåå äâóíîãîãî ÷óäîâèùà – «ñàìîãî îïûòíîãî âðà÷åâàòåëÿ êîðîëåâñòâà», êàê åãî îõàðàêòåðèçîâàë Áðèíñò.
Íå èçäàâ áîëüøå íè çâóêà, Ãðåíäàê áåçðîïîòíî ïåðåáðàëñÿ ïîä êðîâàòü. Íåñìîòðÿ íà ìó÷åíèÿ, ïåðåæèòûå çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ, æàæäà æèçíè â íåì íå îñëàáåâàëà.
«Òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü ïðåïîäíåñòè ñþðïðèç». – Íèðàíä ñ ãîëîâîé çàáðàëñÿ ïîä îäåÿëî, îñòàâèâ íåáîëüøóþ ùåëêó äëÿ îáçîðà.
Óáèéöà âîøåë â èçîëÿòîð è îñòàíîâèëñÿ â äâóõ øàãàõ îò êðîâàòè. Â êîìíàòå ñàìè ñîáîé çàæãëèñü ìàñëÿíûå ëàìïû.
– Ìèðîëüä, âñòàâàéòå! Âàñ ñðî÷íî æåëàåò âèäåòü êîðîëü.
– ×òî çà ñïåøêà? Íåóæåëè íåëüçÿ ïîäîæäàòü äî óòðà? – íåäîâîëüíî ïðîèçíåñ õðàíèòåëü, íå âûñîâûâàÿñü èç-ïîä îäåÿëà.
– Âû ñìååòå îáñóæäàòü ïðèêàçû Åãî Âåëè÷åñòâà?
– Îé, à ÿ äóìàë, ìíå ýòî ñíèòñÿ. – ÷åðíûé õèùíèê âûñóíóë ìîðäó è ïîòÿíóëñÿ, äåìîíñòðèðóÿ âèçèòåðó êîãòèñòûå ëàïû.
– Ãðåíäàê, ÷òî ñ âàìè? – Àãèäðîí îïåøèë. Îí, åñòåñòâåííî, çíàë, ÷òî ìèðîëüä ÿâëÿåòñÿ ñïåöèàëèñòîì ïî ïðåâðàùåíèþ â äèêèõ æèâîòíûõ, íî ÒÀÊÎÃÎ çâåðÿ îí âèäåë âïåðâûå. Ìàëî òîãî, ñóùåñòâî ðàçãîâàðèâàëî, ÷òî ñàìî ïî ñåáå áûëî íåâîçìîæíûì.
– Äà âðîäå âñå â ïîðÿäêå. Äàæå íîãà íå áåñïîêîèò. Íàâåðíîå, ïîñëåäíåå ëåêàðñòâî ïîäåéñòâîâàëî. – Õðàíèòåëü ïîëíîñòüþ îñâîáîäèëñÿ îò îäåÿëà è ïîñìîòðåë íà ñâîè çàäíèå êîíå÷íîñòè. – ×òî çà äóðàöêèå øóòêè?!  êîãî âû ìåíÿ ïðåâðàòèëè, â ìîíñòðà? Âîò, çíà÷èò, êàê òåïåðü ëå÷àò âî äâîðöå Åãî Âåëè÷åñòâà?!
Ñäâîåííûé ìàã ñòîÿë îòêðûâ ðîò. Íàêîíåö ýòî çàìåòèë è ëæåìèðîëüä.
– ß åùå è ðàçãîâàðèâàþ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí ó Àãèäðîíà. Òîò òóïî êèâíóë.
– Ñïàñè ìåíÿ, Âåëèêèé Òðèíãîð. – Íèðàíä ïîñ÷èòàë, ÷òî îáìîðîê áóäåò âïîëíå åñòåñòâåííûì äëÿ Ãðåíäàêà, è ðóõíóë «áåç ÷óâñòâ».
Ïîäîñëàííûé óáèéöà, ãîòîâûé äî ýòîãî ê ëþáûì íåîæèäàííîñòÿì, ðàñòåðÿëñÿ îêîí÷àòåëüíî. Ñòðàííîå ïðåâðàùåíèå âåëüìîæè â íåâåäîìîå æèâîòíîå ïåðå÷åðêèâàëî âñå ïëàíû êîðîëÿ. ×òî òîëêó, åñëè ðÿäîì ñ òðóïàìè çèðêàíöåâ îáíàðóæàò ÷åðíîå ÷åòûðåõëàïîå ñóùåñòâî? Ãðåíäàê óìåë ïðåâðàùàòüñÿ òîëüêî â èçâåñòíûõ ïðåäñòàâèòåëåé ôàóíû. È ÷òî òåïåðü äåëàòü?
Íåïðåäâèäåííàÿ ñèòóàöèÿ çàñòàâèëà ñäâîåííóþ ëè÷íîñòü âåðíóòüñÿ ê åñòåñòâåííîìó ñîñòîÿíèþ: îäíà ãîëîâà õîðîøî, à äâå ëó÷øå.
– Íàäî ïîéòè ê êîðîëþ è âñå åìó ðàññêàçàòü, – ïðåäëîæèë Àãèä.
– Òû ðèñêíåøü óïîìÿíóòü î ãîâîðÿùåì çâåðå? À âäðóã ýòîò òèï îáðàòíî îáåðíåòñÿ? Ïðåäñòàâëÿåøü, â êàêîì ñâåòå ìû ïðåäñòàíåì ïåðåä Åãî Âåëè÷åñòâîì?
– ß ïðåäñòàâëÿþ, – «î÷íóëñÿ» õèùíèê. – Êîðîëü ðåøèò, ÷òî âû íàä íèì èçäåâàåòåñü. È ïðàâèëüíî ñäåëàåò.
– Ìèðîëüä, çàòêíèòåñü! – ðÿâêíóëè îáà è âäðóã îñîçíàëè: ñ íèìè ðàçãîâàðèâàåò íå Ãðåíäàê. Îòêóäà ó òðóñëèâîãî âåëüìîæè òàêàÿ óâåðåííîñòü â ãîëîñå?
– Òû êòî? – ×àðîäåè íà÷àëè ñáëèæàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì, íå çàìå÷àÿ, ÷òî êîãîòü çâåðÿ íàïðàâëåí òî÷íî â òî ìåñòî, ãäå îíè äîëæíû âñòðåòèòüñÿ.
– Çîâèòå ìåíÿ Âàðëîêîì, – âàëüÿæíî ðàçâàëèëñÿ â êðîâàòè õðàíèòåëü.
Ñîåäèíèòåëüíàÿ ìàãèÿ íå äîïóñêàåò âíóòðåííèõ âîçìóùåíèé âî âðåìÿ ñëèÿíèÿ, òàê ÷òî âìåøàòåëüñòâî òðåòüåé ñèëû ñûãðàëî ñ Àãèäðîíîì çëóþ øóòêó: êîìíàòà íàïîëíèëàñü ïðîòèâíûì ñêðåæåòîì, òóñêëûå âñïîëîõè îñâåòèëè òåëà èñïîëíèòåëåé ñëîæíåéøåãî çàêëèíàíèÿ, çàòåì èõ çàâîëîêëî çåëåíûì òóìàíîì. «Èíòåðåñíî, ÷òî òàì çà òóìàíîì?» – ëþáîïûòñòâî çàñòàâèëî õðàíèòåëÿ âûòÿíóòü øåþ.
Äûìêà îñåëà ìãíîâåííî, îñòàâèâ íà ïîëó çåëåíîå ïÿòíî, à íà Íèðàíäà ñìîòðåëî íåïîíÿòíîå ñóùåñòâî î ÷åòûðåõ íîãàõ. Âñå, ÷òî íèæå ïîÿñà, áûëî ïîçàèìñòâîâàíî ó äðàãàíà, çàòî òîðñ, ãîëîâà è ðóêè èìåëè âïîëíå ÷åëîâå÷åñêèå ôîðìû. Õðàíèòåëü âçãëÿíóë íà ìàãè÷åñêóþ àóðó íîâîãî ñóùåñòâà è àõíóë. «Ðàçà â òðè áîëüøå, ÷åì ó èçáðàííîãî!».
– À òû êòî? – Òåïåðü ïðèøëà î÷åðåäü Âàðëîêà çàäàâàòü âîïðîñû.
– ß? – Ïîìåñü ÷åëîâåêà è äðàãàíà âíèìàòåëüíî îñìîòðåëà ñîáñòâåííîå òåëî è íåóâåðåííî ïðîèçíåñëà: – Äðîíãèàä, ïî-ìîåìó. Íå çíàåøü, êàêèì âåòðîì ìåíÿ çàíåñëî â ýòó êîíóðó? È ãäå çäåñü âûõîä?
Ïàìÿòü ó íîâîãî ñóùåñòâà, ïîõîæå, òàêæå òðàíñôîðìèðîâàëàñü, ïîñêîëüêó îíî çàáûëî è î ïðèêàçàõ êîðîëÿ, è î ñîáñòâåííîì ìåñòîíàõîæäåíèè. Õðàíèòåëü îáúÿñíèë, êàê äîáðàòüñÿ äî ïàðàäíûõ âîðîò, Äðîíãèàä âåñåëî óñêàêàë. Ïðîõîäÿ ÷åðåç äâåðíîé ïðîåì êîìíàòû, ÷åëîâåêî-äðàãàí íàòêíóëñÿ íà ìàãè÷åñêèé áàðüåð, ïðèçâàííûé âñåõ âïóñêàòü è íèêîãî íå âûïóñêàòü. Ëåãêèé óäàð êîïûòîì – è íåâèäèìàÿ ïðåãðàäà áûëà óíè÷òîæåíà. Äà òàê, ÷òî ïî ñòåíàì ïîïîëçëè òðåùèíû. «Ñòðàííî, êîãäà ÿ çàõîäèë, äàæå íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàë. Ñïàñèáî, äðóã», – áåççâó÷íî ïîáëàãîäàðèë ÷åðíûé õèùíèê.
Ðàñêàò ãðîìà, ïîòðÿñøèé äâîðåö, ñîîáùèë Íèðàíäó: ñâåðøèëîñü åùå îäíî äîáðîå äåëî. Ïîðà áðàòüñÿ çà äðóãèå.
– Ãðåíäàê, âûëåçàé, îïàñíîñòü ìèíîâàëà. Ãäå òóò äåðæàò îãëîóøåííûõ çèðêàíöåâ?
Áðèíñò ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â åãî îïî÷èâàëüíå êòî-òî åñòü. «Îïÿòü Çàðíà?! Äî ÷åãî æå íåóãîìîííàÿ áàáåíêà! Ñåêóíäó! Ðàçâå îíà íå îòïðàâèëàñü âìåñòå ñî ñâèòîé Ãîðëèíäà? Íåóæåëè òàê áûñòðî âåðíóëàñü? Åñëè âñòðå÷àåò ìåíÿ â ïîñòåëè, çíà÷èò, âûâåäàëà ÷òî-òî âàæíîå».
Êîðîëü ïîäêðàëñÿ ê ñîáñòâåííîé êðîâàòè è ðåçêî ñäåðíóë îäåÿëî. Îäíàêî, ê âåëè÷àéøåé äîñàäå, âìåñòî îáíàæåííîé êðàñîòêè îáíàðóæèë òàì îäåòîãî ìóæèêà.
– Íó íàêîíåö-òî, – íåäîâîëüíî ïðîèçíåñ òîò, çåâàÿ âî âñþ ïàñòü. – Çàìó÷èëñÿ ÿ, äîæèäàÿñü âàñ çäåñü. Ïîçäíî ëîæèòåñü, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Íåëüçÿ òàê! Ñåáÿ áåðå÷ü íóæíî.
Ìîíàðõ îò ñòîëü îòêðîâåííîãî õàìñòâà ïîáàãðîâåë. Íà óðîâíå ïîäñîçíàíèÿ îí âîñïîëüçîâàëñÿ îäíèì èç ìîùíåéøèõ çàêëèíàíèé, íî íåçíàêîìåö óæå ïåðåìåñòèëñÿ â ðîñêîøíîå êðåñëî. Âñÿ ìîùü óäàðà ïðèøëàñü íà êîðîëåâñêîå ëîæå – êðîâàòü ïðåâðàòèëàñü â ïàð.
– Ñòðàííî, – íåâîçìóòèìî ïðîäîëæàë íàãëåö áåñåäó, – Ãåðäèëèíà õàðàêòåðèçîâàëà âàñ êàê óðàâíîâåøåííîãî ÷åëîâåêà, à âû ïî ïóñòÿêàì ìåáåëü óíè÷òîæàåòå.
– Òû ëæåøü! – Áðèíñò ïîâåðíóëñÿ, íàìåðåâàÿñü âòîðè÷íî íàêàçàòü íî÷íîãî âèçèòåðà.
– Ïî÷åìó ýòî? Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî íèêîãäà íå äàâàëè ïîâîäà íÿíüêå ñâîåé äî÷åðè ñ÷èòàòü âàñ óðàâíîâåøåííîé ëè÷íîñòüþ?
Ñïîêîéíûé òîí íåçâàíîãî ãîñòÿ è óïîìèíàíèå î äî÷åðè ñëåãêà îñòóäèëè ãíåâ ìîíàðõà.
– Êàêèå ó òåáÿ äîêàçàòåëüñòâà?
– Äîêàçàòåëüñòâà ÷åãî? – Ååð÷îï ñîñòðîèë íåäîóìåâàþùóþ ôèçèîíîìèþ.
Áðèíñò ìûñëåííî ñîñ÷èòàë äî ïÿòè – íà áîëüøåå åãî íå õâàòèëî.
– Òû óòâåðæäàåøü, ÷òî âèäåë Ãåðäèëèíó, – ÷åòêî è ðàçäåëüíî, ñëîâíî ðàçãîâàðèâàÿ ñ óìñòâåííî îòñòàëûì, ïðîãîâîðèë êîðîëü. – ß íå âåðþ.
– Íå âåðèøü è íå íàäî. Òîãäà ìíå çäåñü äåëàòü íå÷åãî. ß ïîøåë. Ïîêà! – Ìóæ÷èíà èñïàðèëñÿ, îñòàâèâ ìîíàðõà íàåäèíå ñ òÿæåëûìè ìûñëÿìè.
«Êòî ñìååò òàê øóòèòü ÑÎ ÌÍÎÉ? Óíè÷òîæó ëþáîãî! Òîëüêî óçíàþ… – Ðóêà ïîòÿíóëàñü ê øíóðó âûçîâà ñòðàæè. – À âäðóã è ïðàâäà ýòî âåñòíèê îò íÿíüêè? Óæ ñëèøêîì ñìåëî îí âåë ñåáÿ â ìîèõ ïîêîÿõ. Äà è ïåðåìåùàëñÿ â ïðîñòðàíñòâå ñîâåðøåííî ñâîáîäíî, äàæå âåðõîâíîìó ìàãó òàê íå ñóìåòü. À ÿ åùå ïîïûòàëñÿ åãî èñïàðèòü. Âîò äîñàäà!».
Êîðîëü ïåðåäóìàë âûçûâàòü îõðàííèêîâ è ñåë ïðÿìî íà ñòîë. «Ñïàòü ñåãîäíÿ ïðèäåòñÿ â äðóãîé êîìíàòå».
– ß âàì åùå íå íàñêó÷èë? – âäðóã ðàçäàëîñü çà ñïèíîé. – Ñîâñåì çàïàìÿòîâàë: Ëèíîðèÿ ïðîñèëà ïåðåäàòü ïðèâåò è âçÿòü êîå-÷òî èç òåïëîé îäåæäû. Ó íàñ òàì íå ñëèøêîì æàðêî.
 ýòîò ðàç Áðèíñò âíèìàòåëüíåé ïðèñìîòðåëñÿ ê íåçíàêîìöó è óâèäåë êîëå÷êî íÿíüêè ó íåãî íà ìèçèíöå.
– Íå îáèæàéñÿ íà íåëàñêîâûé ïðèåì, ïðîñòî ÿ íå ïðèâûê íàõîäèòü ó ñåáÿ â ïîñòåëè ìóæèêîâ. Äà è äåíü ñåãîäíÿ âûäàëñÿ íàïðÿæåííûé, ê íî÷è íåðâû ñîâñåì ñäàþò. Ìíå-òî óæå äàëåêî íå äâàäöàòü. – Êîðîëü âûáðàë ïðèìèðèòåëüíûé òîí áåñåäû – è íå îøèáñÿ.
– Êàê ÿ âàñ ïîíèìàþ, – Ååð÷îï äðóæåñêè ïîõëîïàë ñîáåñåäíèêà ïî ïëå÷ó. – Áðåìÿ âëàñòè ëåãêèì íå áûâàåò. Òðîí – îí â ñòðàíå âñåãî îäèí, à êàæäàÿ ñâîëî÷ü íà íåãî ñâîèì ñåäàëèùåì óìåñòèòüñÿ íîðîâèò. È íåâäîìåê èì, ÷òî íå ïî ðàçìåðó ïÿòîé òî÷êè îïðåäåëÿåòñÿ íàñòîÿùèé âëàñòèòåëü. Âîò ó âàñ, íàïðèìåð, êàêîé ðàçìåð ïî áåäðàì?
Áðèíñò ñîâåðøåííî íå îæèäàë òàêîãî ïîâîðîòà â ðàçãîâîðå:
– Íèêîãäà íå èçìåðÿë. À òåáå çà÷åì?
– Òåîðèþ îäíó õîòåëîñü ïðîâåðèòü, – ñ ñåðüåçíûì âûðàæåíèåì ïðîäîëæàë ðàçðóøèòåëü. – ß â þíîñòè ñ÷èòàë, ÷òî ÷åì ìåíüøå ðàçíèöà ìåæäó ðàçìåðîì ãîëîâû è áåäåð, òåì áîëüøåãî ÷åëîâåê ìîæåò äîáèòüñÿ â æèçíè.
– Äàâàé îñòàâèì òåîðèè íà ïîòîì, – ïåðâûì îïîìíèëñÿ Áðèíñò. – Êàê äî÷êà?
– Ñêó÷àåò. ×åãî åé åùå îñòàåòñÿ äåëàòü â êîìïàíèè ñ Ãåðäèëèíîé? ß âåäü íàâåäûâàþñü íå÷àñòî.
– Êàê çäîðîâüå?
– Çäîðîâ êàê áûê! – Äóõ ñîãíóë ðóêè â ëîêòÿõ, äåìîíñòðèðóÿ íå àáû êàêèå áèöåïñû.
– ß î Ëèíîðèè, – ïûòàÿñü íå ñîðâàòüñÿ íà ðàçäðàæåíèå, óòî÷íèë êîðîëü.
– Âñå ó íåå â ïîðÿäêå, íå æàëóåòñÿ. Åñò, ïðàâäà, ïëîõî: æàðåíóþ íîãó áåðåíêè çà ðàç íè çà ÷òî íå îñèëèò. Ïðèõîäèòñÿ ìíîãî ïèùè ïîñëå íåå âûáðàñûâàòü – ÿ æå íå ìîãó êîðìèòü ïðèíöåññó íåñâåæåé åäîé. Îïÿòü æå áîëüøîé ðàñõîä âîäû, ïîñêîëüêó îíà ìîåòñÿ ÷àñòî.
– ×òî õî÷åøü îò ìåíÿ çà åå ñâîáîäó? – äåìîíñòðèðóÿ ÷óäåñà âûäåðæêè, ñïðîñèë êîðîëü.
– Ó âàñ ýòîãî íåò, – óâåðåííî îòâåòèë äóõ.
– Íåò ñåé÷àñ – äîñòàíó. Òû ñêàæè, î ÷åì ðå÷ü?
– Ðå÷ü èäåò î ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè Ëèíîðèè. Ïîêà ÿ íå óâèæó, ÷òî âû â ñîñòîÿíèè åå îáåñïå÷èòü, íè î êàêîé ñâîáîäå íå ìîæåò áûòü è ðå÷è. Âû æå íå õîòèòå ñòàòü ïðè÷èíîé ñìåðòè ñîáñòâåííîé äî÷åðè?
– Íåò. Íî ïî÷åìó òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ íå â ñîñòîÿíèè….
– Äà ó âàñ íå äâîðåö, à ïðîõîäíîé äâîð, – ïåðåáèë ìîíàðõà Ååð÷îï. – À åñëè êîðîëü î ñåáå íå â ñèëàõ ïîçàáîòèòüñÿ…
– Íî õîòÿ áû óâèäåòü åå ìîæíî? – âìåñòî: «Äà êàê òû ñìååøü?!» ñïðîñèë Áðèíñò.
– Çàïðîñòî. – Ðàçðóøèòåëü åùå ðàíüøå çàìåòèë íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå ïîðòðåò Ëèíîðèè è çàñòàâèë åãî ïðèëåòåòü ïî âîçäóõó. – Âîò, ñìîòðè! Îíà íè÷óòü íå èçìåíèëàñü.
– Äà, òû äåéñòâèòåëüíî âèäåë ìîþ äî÷ü. Íî íà ïîðòðåòå íå Ëèíîðèÿ. Ýòî åå ìàòü äî ðîæäåíèÿ äåâî÷êè.
– Ïîðàçèòåëüíîå ñõîäñòâî! – Äóõ îòëîæèë êàðòèíó â ñòîðîíó. – Òàê êàê íàñ÷åò âåùè÷åê?
– Ïîéäåì ïîðîåìñÿ â òóàëåòàõ ìîèõ ôðåéëèí. ×òî-íèáóäü ïîäáåðåì.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî íè êîðîëåâû, íè ïðèíöåññû âî äâîðöå Åãî Âåëè÷åñòâà ëåò ïÿòíàäöàòü íèêòî íå âèäåë, øòàò ïðèäâîðíûõ äàì ïîñòîÿííî ïîïîëíÿëñÿ. Çàíèìàâøàÿ ýòó âûñîêóþ äîëæíîñòü äåâóøêà, íåçàâèñèìî îò ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ è âîçðàñòà, ñðàçó ïîïàäàëà â êàòåãîðèþ ñàìûõ æåëàííûõ íåâåñò è, óõîäÿ ñî ñòîëü «òÿæåëîé» ñëóæáû, âåñüìà âûãîäíî âûõîäèëà çàìóæ.
Îäåæäó äëÿ ïðèíöåññû ïîäîáðàëè áûñòðî. Òðóäíåå îêàçàëîñü ñ íàðÿäàìè äëÿ Ãåðäèëèíû, î êîòîðîé Ååð÷îï âñïîìíèë ïåðåä ñàìûì óõîäîì.
– Òóò äàæå èñêàòü íå ñòîèò, – îñòàíîâèë åãî êîðîëü.
– Ïî÷åìó?
– ß íå èçìåðÿþ êîíòóðû ñâîèõ îôèöåðîâ è òåëîõðàíèòåëåé, íî ê áàðûøíÿì ïîäõîä îñîáûé. Çäåñü êàê ðàç è âîïëîùåíà â æèçíü òâîÿ òåîðèÿ î ñîîòíîøåíèè ðàçìåðîâ. Ïðàâäà, ðàçìåð ãîëîâû ôðåéëèíû íèêîãî íå èíòåðåñóåò, çàòî îñòàëüíûå ïàðàìåòðû….
– Íó è êàê? – âîîäóøåâèëñÿ äóõ.
– Òî÷íî ìîãó ñêàçàòü – Ãåðäèëèíà â ëþáîì ìåñòå ïðåâîñõîäèò ëþáóþ èç íèõ ðàçà â äâà, íå ìåíüøå.
– Ñòåïåííàÿ æåíùèíà, ÿ òîæå ýòî çàìåòèë. Ïîýòîìó, íàâåðíîå, è çàíèìàåò ñòîëü âûñîêóþ äîëæíîñòü?
– Äà, äà, – ïîñïåøèë ñîãëàñèòüñÿ êîðîëü, ñäåðæèâàÿ ñìåõ. – Íî òàêèõ ñåé÷àñ òðóäíî íàéòè.
– Åñëè áû âñå âàøè ôðåéëèíû áûëè, êàê îíà, ãâàðäåéöû âî äâîðöå è íå ïîíàäîáèëèñü áû, – çàäóì÷èâî èçðåê Ååð÷îï. – Íå êàæäûé âîèí òàê âëàäååò ìå÷îì, êàê îíà êî÷åðåæêîé.
– ß íå áóäó ñïðàøèâàòü èìåí, – Áðèíñò ðåøèë ñìåíèòü òåìó ðàçãîâîðà, – íî ÷òî òåáÿ ñâÿçûâàåò ñ àãðîëüäîì?
– Ýòîãî âîïðîñà âû ìíå íå çàäàâàëè. – Äóõ ñòðîãî ïîñìîòðåë íà ìîíàðõà. – Íå ñîâåòóþ òàêæå ðàññêàçûâàòü êîìó-íèáóäü î íàøåé âñòðå÷å.  äðóãîé ðàç ÿ âåäü ìîãó è íå çàãëÿíóòü.
– Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ òåáÿ íå âèäåë, – ïîñïåøíî âûïàëèë Áðèíñò. – Ìîæåò, äåíüãè íóæíû? Äåâèöû â åå âîçðàñòå áûâàþò êàïðèçíû.
Îòåö Ëèíîðèè âûñûïàë ñîäåðæèìîå êîøåëüêà íà ñòîë. Ñðåäè äðóãèõ äâå çîëîòûå ìîíåòû âûäåëÿëèñü îñîáûì áëåñêîì, íà íèõ ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå Ååð÷îï.
– Ïëîõèå äåíüãè. Î÷åíü ïëîõèå, – îáà åäóðãà îäèí çà äðóãèì ïîëåòåëè â îêíî. – Óâèäèøü åùå òàêèå ìîíåòû – íå áåðè. Îíè äóðíî ïàõíóò.
Íåçíàêîìåö èñïàðèëñÿ âìåñòå ñ ìåøêîì îäåæäû. Ñëîâíî çíàìåíóÿ åãî èñ÷åçíîâåíèå, ïðîãðåìåë ãðîì, çàñòàâèâøèé ñîäðîãíóòüñÿ âåñü äâîðåö.
Ïðèâåñòè â ÷óâñòâî èíîñòðàíöåâ îêàçàëîñü ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì áåãàòü íàïåðåãîíêè ñ Àãèäðîíîì. Çàêëèíàíèå Ìàãäóð ñóùåñòâåííî çàìåäëèëî âñå æèçíåííûå ïðîöåññû â èõ òåëàõ, íî, â îòëè÷èå îò äðóãèõ ïðîêëÿòèé, îíî íå çàòðîíóëî ìàãè÷åñêèé êðóã çèðêàíöåâ. Âñå ïîïûòêè êîðîëåâñêèõ ñïåöèàëèñòîâ ïîòîìó è ïîòåðïåëè ôèàñêî, ÷òî áûëè íàïðàâëåíû íà ìàãè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ ïàöèåíòîâ, à íóæíî áûëî ïðîñòî ñïðîâîöèðîâàòü ðàçäðàæåíèå èõ óñëîâíûõ ðåôëåêñîâ. Áîëü, ùåêîòêà, îñòðûå çàïàõè è íåïðèÿòíûé øóì äàâíî ìîãëè ïðèâåñòè áîëüíûõ â íîðìó, íî èì, íàîáîðîò, ñîçäàëè óñëîâèÿ ïîëíîãî ïîêîÿ. Êàê â ìîãèëå.
Âàðëîê áûñòðî ïîñòàâèë äèàãíîç è íåçàìåäëèòåëüíî ïðèíÿëñÿ çà ëå÷åíèå: ðÿâêíóë íà êðîíäà, âïèëñÿ â åãî êîæó êîãòÿìè è ïîùåêîòàë åìó êîí÷èê íîñà õâîñòîì. Ñ ïåðâîãî ðàçà íå ïîäåéñòâîâàëî, çàòî ñ òðåòüåé ïîïûòêè çèðêàíåö ÷èõíóë è ïîïûòàëñÿ ïî÷åñàòü ðàñöàðàïàííîå ìåñòî. Ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå ñîîáùèëî ÷åòûðåõëàïîìó âðà÷ó, ÷òî øîêîâàÿ òåðàïèÿ äàëà ñâîè ðåçóëüòàòû. Õèùíèê ïðèíÿëñÿ çà îñòàëüíûõ.
Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò òðè ãðîìîâûõ ðàñêàòà îäèí çà äðóãèì ñîòðÿñëè çàìîê. À ïîòîì íà÷àëîñü íå÷òî ñòðàííîå. Äî ñëóõà õðàíèòåëÿ äîíåñëèñü ãóëêèå óäàðû, õëîïêè ìàãè÷åñêèõ âûáðîñîâ áîëüøîé ìîùíîñòè, îòäàëåííûå êðèêè ëþäåé è ëÿçã îðóæèÿ. «Íàäåþñü, ýòî íå ìîèõ ëàï äåëî? – çâåðü îñòàíîâèëñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè. Øóì äîíîñèëñÿ ñî ñòîðîíû ñòàðîãî êðûëà çàìêà è íàïîìèíàë çâóêè ñðàæåíèÿ ñ ïðèìåíåíèåì ñòåíîáèòíûõ îðóäèé. – ×òî çà ðàçáîðêè ñðåäè íî÷è? Íàäî ñõîäèòü ïîñìîòðåòü».
Êîãäà îí äîáðàëñÿ äî ïåðâîãî ýòàæà ñòàðîé ÷àñòè çàìêà, òàì óæå çèÿëî íåñêîëüêî êðóïíûõ ïðîëîìîâ. Òå, êòî ïðîíèê ÷åðåç íèõ â ïîìåùåíèå, äîâîëüíî óñïåøíî òåñíèëè ñòðàæíèêîâ, ñâåðêàÿ ëûñèíàìè.
Âàðëîê îêàçàëñÿ â òûëó ó íàïàäàþùèõ. «Ñîâñåì ðàñïîÿñàëèñü ÷óæàêè! Óæå è äî êîðîëÿ äîáðàëèñü!» Õðàíèòåëü îòìåòèë ÷åòêóþ îðãàíèçàöèþ îòðÿäà äàóðîíîâ: øåñòåðî ñäåðæèâàëè ìàãèþ ñòåí äâîðöà, òðîå áëîêèðîâàëè âûñòðåëû ìàãîñêîïîâ, îñòàëüíûå íàíîñèëè óäàðû ïî îáîðîíÿþùèìñÿ, òåñíÿ èõ ê êîðîëåâñêèì ïîêîÿì.
«Òàê îíè, ÷åãî äîáðîãî, è êîðîëÿ ïðèõëîïíóò, – çàâîëíîâàëñÿ Íèðàíä. – Îí, êîíå÷íî, ñâîëî÷ü ïîðÿäî÷íàÿ, íî, åñëè åãî óáüþò, ê âëàñòè ìîæåò ïðèéòè ñâîëî÷ü íåïîðÿäî÷íàÿ. Òîãäà â Äàëãàíèè òàêîå íà÷íåòñÿ!..» ×åðíûé õèùíèê íå ëþáèë ïðèáåãàòü ê êîëäîâñòâó, íî â ñïåøêå íè÷åãî ëó÷øåãî íà óì íå ïðèõîäèëî, êàê ïîìî÷ü ìàãèè âåðõîâíûõ âîëøåáíèêîâ, ïûòàþùåéñÿ ïðîáèòüñÿ ñêâîçü áàðüåðû äàóðîíîâ. Ýíåðãèÿ îäíîíàïðàâëåííî áèëà îò ñòåí íåïðåðûâíûì ïîòîêîì è òóò æå íàòûêàëàñü íà îáîðîíèòåëüíûå ýêðàíû ëûñûõ ÷àðîäååâ.
Âàðëîê èçìåíèë çàêëèíàíèå. Ìàãè÷åñêèå âûïàäû ñòàëè ïóëüñèðóþùèìè. Îíè òåïåðü ëåòåëè â ðàçíûå ñòîðîíû, îòðàæàëèñü îò ñòåí, ïîòîëêà è ïîëà, ðàçÿ âðàãà è ñáîêó, è ñâåðõó, è äàæå ñíèçó, ãäå ó äàóðîíîâ çàùèòû íå áûëî âîîáùå. ×åòêèé ñòðîé áûñòðî ðàñïàëñÿ, à îõðàííèêè, ïî÷óâñòâîâàâ ñóìÿòèöó â ñòàíå âðàãà, ïåðåøëè â êîíòðíàñòóïëåíèå.
«Ïîðà óõîäèòü. Áîëüøå ó ìåíÿ â êîðîëåâñêîì äâîðöå äåë íåò. – Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ìûñëåé õðàíèòåëÿ, ïðîçâó÷àë åùå îäèí çíàêîìûé ðàñêàò ãðîìà. – Êîìó-òî èç ñâîèõ íåäîáðîæåëàòåëåé ÿ îïÿòü ñäåëàë äîáðîå äåëî? Èëè ìíå ïîêàçàëîñü?».
Ãëàâà 21. ÃÎÐÅ×Ü ÏÎÐÀÆÅÍÈß.
– Íàäî ñðî÷íî óõîäèòü èç ãîðîäà, – çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç î íî÷íûõ ïðîèñøåñòâèÿõ õðàíèòåëü. Çâåðü ïîâåäàë äðóçüÿì îáî âñåì, çà èñêëþ÷åíèåì ñëó÷àÿ ñ íåîáû÷íûì ñóùåñòâîì. Òóò îí è ñàì íå ìîã ñåáå îáúÿñíèòü, ÷òî æå ïðîèçîøëî.
– Óõîäèòå îäíè. ß íèêóäà íå ïîéäó, – çàóïðÿìèëñÿ þíîøà.
– Àðëàíãóð, ÷òî ñ òîáîé ïðîèçîøëî çà ýòó íî÷ü? Ñîí, ÷òî ëè, äóðíîé óâèäåë èëè íå âûñïàëñÿ? Â÷åðà áûë íîðìàëüíûì ïàðíåì, à ñåãîäíÿ – ñëîâíî ïîäìåíèëè. – Âàðëîê íå ìîã ïîíÿòü ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ ñâîåãî ó÷åíèêà. Ñûí îõîòíèêà ñòàë êîëþ÷, êàê îùåòèíèâøàÿñÿ ãóðàäà. Îí äåìîíñòðàòèâíî âñòàâëÿë «ÿ» â êàæäîì ïðåäëîæåíèè.
– Ñïàë ÿ î÷åíü äàæå õîðîøî. È ýòîé íî÷üþ ñî ìíîé íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü! – ñ âûçîâîì îòâåòèë Àðëàíãóð. – Òû âåäü ñàì ãîâîðèë: êîãäà ÿ ïî÷óâñòâóþ, ÷òî ñìîãó ïîñòîÿòü çà ñåáÿ, çíà÷èò, ìîå âçðîñëåíèå ñîñòîÿëîñü. ß óæå âçðîñëûé!
– Êòî æå òåáå ýòî ñêàçàë?
– ß ñàì ïîíÿë.
Þíîøà âñþ íî÷ü íå ìîã ñîìêíóòü ãëàç, âñïîìèíàÿ ðóñîâîëîñóþ êðàñàâèöó. Âåäü ýòî èç-çà Âàðëîêà è Þãîíà îí îòêàçàëñÿ îò äåâóøêè. À ÷åãî ðàäè? Ðàäè ïðèçðà÷íîãî îáåùàíèÿ ñäåëàòü èç íåãî ïî-íàñòîÿùåìó âçðîñëîãî ÷åëîâåêà? Íî îí óæå è òàê ñèëüíåå ìíîãèõ ìóæ÷èí, äàæå áåç îðóæèÿ. Ïîïðîáîâàë áû êòî-íèáóäü ïðèñòàâàòü ê Òåðíå, óæ îí áû… Ïàðåíåê çàñêðåæåòàë çóáàìè, ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî áû îí ñäåëàë ñ ãðóáèÿíàìè, ïîñìåâøèìè åå êîñíóòüñÿ. È âîò òåïåðü äåâóøêà óøëà. Ìîæåò áûòü, íàâñåãäà.
– ß îäîëåë òðåõ âîðîâ íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå. Åñëè áû íå ñòðàæà, ÿ óëîæèë áû ïÿòåðûõ ìóæèêîâ, âçäóìàâøèõ îáîçâàòü ìåíÿ òðóñîì. ß, øåñòíàäöàòèëåòíèé ïàðåíü, áåç îðóæèÿ è ìàãèè. Êàêèå åùå íóæíû äîêàçàòåëüñòâà? Âû íàéäèòå õîòü îäíîãî ìîåãî ðîâåñíèêà èëè äàæå ïîñòàðøå, ÷òîáû îí ñî ìíîé ñïðàâèëñÿ.
– À åñëè íàéäåì? – ïîäêëþ÷èëñÿ ê ðàçãîâîðó Þãîí. Îí ïîíÿë, ÷òî âî âðåìÿ ñïåêòàêëÿ íà áàçàðíîé ïëîùàäè èëè â òþðüìå ïðîèçîøëî íå÷òî ñåðüåçíîå, î ÷åì ïîäðîñòîê ïî÷åìó-òî íå ñòàë ðàññêàçûâàòü.
– Òîãäà ÿ ñîãëàñåí ó÷èòüñÿ ó âàñ îáîèõ, ÷åìó ñêàæåòå. È ñëåäîâàòü, êóäà ïðèêàæåòå, – óâåðåííî îòâåòèë Àðëàíãóð.
– Òâîåìó ñëîâó ìîæíî âåðèòü? – ïðèùóðèëñÿ ìàã.
– Ìîãó ïîêëÿñòüñÿ ñâåòëîé äóøîé ìîåé ìàòåðè. – çàäèðèñòûé âçãëÿä ïàðåíüêà âñòðåòèëñÿ ñ òâåðäûì âçãëÿäîì ñåäîãî âîëøåáíèêà.
– Õîðîøî. Òû ñàì çàõîòåë èñïûòàòü ñåáÿ. Òîãäà ñåãîäíÿ æå è óñòðîèì ýêçàìåí. Ñîáèðàéñÿ, ïîéäåì íà áàçàðíóþ ïëîùàäü.
– Êîïüå áðàòü? – âîîäóøåâèëñÿ ïîäðîñòîê. Èìåííî òóäà îí ñòðåìèëñÿ ñåé÷àñ ïîïàñòü áîëüøå âñåãî íà ñâåòå.
– Îáÿçàòåëüíî. Òîëüêî îòñîåäèíè ëåçâèå.
Íà ïëîùàäü îíè îòïðàâèëèñü âòðîåì. ×åðíîìó õèùíèêó ñòàëî èíòåðåñíî óçíàòü, ÷òî çàäóìàë âîëøåáíèê. «Íó è øåë áû ñåáå ìàëü÷èøêà êóäà õî÷åò, – ðàçìûøëÿë îí ïî ïóòè. – Ñîâñåì çàçíàëñÿ. Íåóæåëè îí íàñòîëüêî íóæåí Þãîíó? À çà÷åì? Íàâåðíÿêà èõ ÷òî-òî ñâÿçûâàåò. Íàäî áóäåò ñïðîñèòü ïðè ñëó÷àå».
Íà õðàíèòåëÿ ÷àñòî îãëÿäûâàëèñü ãîðîæàíå, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü âèä äèêîâèííîãî æèâîòíîãî, íî íèêòî íå îñìåëèëñÿ îáðàòèòüñÿ ñ âîïðîñîì ê ñóðîâîìó ñåäîìó ìóæ÷èíå, øàãàâøåìó ðÿäîì. Çâåðè è ïòèöû â ñòîëèöå èñïîëüçîâàëèñü äëÿ îáåñïå÷åíèÿ âíóòðåííåãî ïîðÿäêà, è îáûâàòåëè âèäåëè â Þãîíå îäíîãî èç ïðåäñòàâèòåëåé âëàñòè, êîòîðûõ ïî ïóñòÿêàì áåñïîêîèòü íå ïðèíÿòî.
Âîëøåáíèê íàïðàâèëñÿ ê ïîìîñòó, ãäå òîðãîâàëè ëþäüìè, è çàãîâîðèë ñ çàêîâàííûì â öåïè ïàðåíüêîì.
– Ñåé÷àñ òû ñòàíåøü ñâîáîäåí. Ìîãó ÿ ïîïðîñèòü î íåáîëüøîì îäîëæåíèè? – Ñåäîé ìàã ñðàçó îïðåäåëèë âûñîêîå ïîëîæåíèå ìàëü÷èêà â ïëåìåíè è îáðàòèëñÿ ê íåìó ñîîòâåòñòâåííî.
– Ñûí âîæäÿ Ðàíäèã ñëóøàåò òåáÿ.
– Òû â ñîñòîÿíèè çäåñü è ñåé÷àñ ñðàçèòüñÿ â òðåíèðîâî÷íîì ïîåäèíêå ñ ìîèì ïàðíåì?
– Âîèí Êðèòîíèè âñåãäà ãîòîâ ê áîþ.
– Ïîëàãàþ, ýòîò òîðãîâåö ëþäüìè íåäîñòîèí ìåñòè áóäóùåãî âîæäÿ? – Îí óêàçàë íà ñòîÿâøåãî ÷óòü â ñòîðîíå êóïöà, æåëàÿ ïðåäîòâðàòèòü íåíóæíîå êðîâîïðîëèòèå.
– Îí îñòàíåòñÿ â æèâûõ, – ïîíèìàþùå êèâíóë ïàðåíåê.
Íè Àðëàíãóðó, íè äàæå õðàíèòåëþ èõ ðàçãîâîð áûë íåïîíÿòåí. Îòðûâèñòûå çâóêè êðèòîíñêîãî ÿçûêà íåïðèÿòíî îòäàâàëèñü â óøàõ.
– Ñêîëüêî òû õî÷åøü çà ýòîãî ìàëüöà? – çàêîí÷èâ ðàçãîâîð ñ ìàëü÷èøêîé, îáðàòèëñÿ Þãîí ê ðàáîòîðãîâöó.
– Äåñÿòü åäóðãîâ – è îí òâîé.
– Çà äåñÿòü ìîíåò, ìèëåéøèé, ÿ ìîãó êóïèòü äðàãàíà, – ñåäîé ìàã òåïåðü çíàë öåíû íà ñêàêîâûõ æèâîòíûõ. – Òàê òîò ìíå â õîçÿéñòâå ïðèáûëü ïðèíåñåò. À îò òâîåãî êðèòîíöà êàêàÿ ïîëüçà? Íå ðîâåí ÷àñ – ïîìðåò îò èñòîùåíèÿ. Èëè òû åãî äåðæèøü, ÷òîáû ïîêóïàòåëåé îòïóãèâàòü?
Òàêèõ äåíåã ó Þãîíà íå áûëî, îí äàæå ñîáñòâåííûõ äðàãàíîâ ïðîäàë ïî íåâûãîäíîé öåíå, ÷òîáû îïëàòèòü ïðåáûâàíèå â íåäåøåâîé ãîñòèíèöå.
– Ïÿòü, – òîðãîâåö íåîõîòíî ñíèçèë öåíó. Îí äàâíî ïîíÿë, ÷òî îò êðèòîíñêîãî ìàëü÷èøêè îäíè óáûòêè, è ïîïûòàëñÿ âîçìåñòèòü èõ çà ñ÷åò ïåðâîãî æå ïîêóïàòåëÿ, çàèíòåðåñîâàâøåãîñÿ ðåáåíêîì, íî áûñòðî ñîîáðàçèë, ÷òî íå íà òîãî íàïàë. Òåïåðü æå ïðèõîäèëîñü èçáàâëÿòüñÿ îò íåâûãîäíîãî òîâàðà çà ëþáûå äåíüãè, èíà÷å óáûòêè ìîãëè òîëüêî âîçðàñòè.
– À ÿ ãîâîðþ – òðè. – Èìåííî ñòîëüêî ìîíåò îñòàâàëîñü ó ñåäîãî âîëøåáíèêà.
– Òîãäà áåç öåïåé. – Êóïåö áûë óâåðåí, ÷òî ïîêóïàòåëü íè çà ÷òî íå âîçüìåò òîâàð áåç óïàêîâêè.
– Äîãîâîðèëèñü. Ñíèìàé, – ñïîêîéíî ñîãëàñèëñÿ âíóê Ãóðçàâà.
– Íåò. Áåðè ëó÷øå ñ öåïÿìè, – íå íà øóòêó èñïóãàëñÿ òîðãàø. – Âîò êëþ÷è îò çàìêîâ.
Âîëøåáíèê îòäàë äåíüãè è ñàì îñâîáîäèë ïàðåíüêà îò îêîâ. Òàñêàòü ñ ñîáîé ãðóç ðæàâîãî æåëåçà íå õîòåëîñü.
– ×òî îí äåëàåò? – çàâîëíîâàëñÿ Àðëàíãóð.
– Êóïèë ñåáå ðàáà, – íåãðîìêî, ñòàðàÿñü, ÷òîáû åãî íå ñëûøàëè îêðóæàþùèå, îáúÿñíèë ÷åðíûé õèùíèê.
– Òåïåðü ïîøëè ê òåàòðàëüíûì ïîäìîñòêàì, – óñìåõíóëñÿ Þãîí.
– Çà÷åì? Ïðåäñòàâëåíèå åùå íå ñêîðî. – Þíîøà âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë áûâøåãî ðàáà. Áûëî ÷òî-òî íåóëîâèìîå â îáëèêå ýòîãî ðåáåíêà, ÷òî çàñòàâëÿëî îòíîñèòüñÿ ê íåìó óâàæèòåëüíî.
– Áóäåò òåáå ïðåäñòàâëåíèå. Èäåì.
Êîìåäèàíòîâ îòïóñòèëè èç òþðüìû ðàííèì óòðîì, è îíè íà÷èíàëè ãîòîâèòü ñöåíó ê äíåâíîìó âûñòóïëåíèþ.
– Àðëàíãóð, òû õîòåë âñòðåòèòü ñîïåðíèêà, ðàâíîãî ñåáå? Âîò îí, – îñòàíîâèâøèñü âîçëå æåëòîãî ôóðãîíà, óêàçàë Þãîí íà êðèòîíöà. – Íàäåþñü, ó òåáÿ íåò ñîìíåíèé, ÷òî ïàðåíü åùå íå äîñòèã ñîâåðøåííîëåòèÿ, à ïîñåìó íå âëàäååò ìàãèåé è ìîæåò ïîëàãàòüñÿ ëèøü íà ñîáñòâåííûå ñèëû è óìåíèå îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì. Ïðàâèëà ïîåäèíêà îïðåäåëÿé ñàì.
– Îí æå åùå ñîâñåì ðåáåíîê! – ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë ñûí Çàðëàòîíãà.
– Òâîå ñ÷àñòüå, ÷òî ýòîò ðåáåíîê íå ïîíèìàåò íàøåãî ÿçûêà. Òû áóäåøü ñðàæàòüñÿ èëè ñäàøüñÿ áåç áîÿ?
– ß íèêîãäà íå ñäàþñü! Ïóñòü âûáèðàåò ëþáîå îðóæèå. Ïðàâèëà ïðîñòûå: êòî ïåðâûé óïàë, òîò è ïðîèãðàë. ß íå õî÷ó ïîêàëå÷èòü ìàëûøà.
Ñåäîé âîëøåáíèê ïîãîâîðèë ñ àðòèñòàìè è âåðíóëñÿ ñ äåðåâÿííûì ìå÷îì â ðóêàõ.
– Ðàíäèã âûáðàë ìå÷. Òâîå îðóæèå?
– Øåñò, – ñêàçàë Àðëàíãóð.
– Òîãäà ïðîøó íà ñöåíó.
– Ìîé ãîñïîäèí ïðîñèë ïåðåäàòü âàì ïèñüìî. – Ïîñûëüíûé Âóðçàíà ïîêëîíèëñÿ è âðó÷èë ñâèòîê Äåðáèàíòó.
– Õîðîøî, ïîêà ñâîáîäíû. Êîãäà ÿ îçíàêîìëþñü ñ ïîñëàíèåì ìèðîëüäà, âàñ ïîçîâóò. – Ïî çíàêó àãðîëüäà ãîíöà âûïðîâîäèëè èç êîìíàòû.
Äåðáèàíò ñåë çà ñòîë è ðàçâåðíóë ñâèòîê.
«Âûñîêî÷òèìûé,
Ñïåøó äîâåñòè äî Âàøåãî ñâåäåíèÿ, ÷òî òðåòüåãî äíÿ íà çàìîê Áàðàòëàíà ñîâåðøåí äåðçêèé íàáåã. Äâîðåö âåëüìîæè ðàçãðàáëåí è ÷àñòè÷íî ðàçðóøåí ïîìîðàìè, êîòîðûå êîâàðíî âîñïîëüçîâàëèñü ãèáåëüþ õîçÿèíà è âîèíîâ îõðàíû. Ìíîãèå èç îáèòàòåëåé çàìêà ïîïàëè â ïëåí, íî íåêîòîðûì óäàëîñü áåæàòü.  èõ ÷èñëå îêàçàëàñü è âäîâà òèðîëüäà. Æåíùèíà íàõîäèòñÿ ñåé÷àñ ó ìåíÿ è âçûâàåò î ïîìîùè. ß ãîòîâ âûñòóïèòü â ïîõîä. Ïîíèìàþ, ÷òî ïîñëå òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå ó Âàñ, íåñîìíåííî, õâàòàåò è ñâîèõ ïðîáëåì, íî âñå æå õîòåëîñü áû óçíàòü, íå ñìîæåòå ëè Âû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîìó ñâÿòîìó äåëó?
Ñ ãëóáî÷àéøèì óâàæåíèåì ìèðîëüä Âóðçàí».
Äåðáèàíò îòîäâèíóë ïèñüìî â ñòîðîíó è âñòàë.
«Èäèîò! Êóäà îí ïðåòñÿ? Íàì ñåé÷àñ òîëüêî ðàçáîðîê ñ ïîìîðàìè íå õâàòàëî!».
– Õàðäàí, çàéäè íà ìèíóòó. – Àãðîëüä ñàì âûãëÿíóë çà äâåðü. Ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ äàóðîíàìè âåëüìîæà ñòàðàëñÿ íå îòïóñêàòü ñìîòðèòåëÿ äàëåêî îò ñåáÿ.
– Äà, ìîé ãîñïîäèí.
– Ïîìîðû ðàçãðàáèëè äîì Áàðàòëàíà, à Âóðçàí ïî íàóùåíèþ âäîâû òèðîëüäà ðâåòñÿ îòîìñòèòü.
– Òåíåêðà ìîëîäà è êðàñèâà, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ñëóãà. – Òàêàÿ êîãî óãîäíî óãîâîðèò îêàçàòü ïîìîùü. Íî íàì ñåé÷àñ êîíôëèêò ñ ïîìîðàìè íåâûãîäåí.
– ß ýòî è ñàì çíàþ. – Àãðîëüä ñíîâà ñåë â êðåñëî. – Òû ìíå ñêàæè, ëþäåé â ëè÷íóþ îõðàíó ïîäîáðàë?
– Äà, ìîé ãîñïîäèí. Ëó÷øå ïðåæíèõ áóäóò.
– Òîãäà ñîáèðàåìñÿ â äîðîãó. Ïîëàãàþ, îáû÷íîå ïèñüìî âðÿä ëè îñòàíîâèò ìèðîëüäà îò ãëóïîñòåé. ×åðåç ÷àñ ÿ õî÷ó áûòü â ïóòè.
– Ñëóøàþñü. Ãîíåö Âóðçàíà ïîåäåò ñ íàìè?
– Ðàçóìååòñÿ.
Äðàãàíû è ëþäè áûëè ãîòîâû îòïðàâèòüñÿ äàæå ðàíüøå íàçíà÷åííîãî ñðîêà. Âñå, êðîìå ñàìîãî Äåðáèàíòà. Îí çàñòàâèë ñëóãó ïîâòîðíî îòóòþæèòü ñâîé äîðîæíûé êîñòþì, ðàñïîðÿäèëñÿ î ñîîòâåòñòâóþùåì íàêàçàíèè íåðàäèâîãî è òîëüêî ïîòîì îñåäëàë ñâîåãî ñêàêóíà.
Îòðÿä òðîíóëñÿ â ïóòü.
– Ðàçâå ìû ïîåäåì íå ïî êîðîëåâñêîìó òðàêòó? – ñïðîñèë ãîíåö, êîãäà Õàðäàí âçÿë êóðñ íà þãî-âîñòîê.
– Ìû î÷åíü ñïåøèì, ïîýòîìó âûáðàëè ñàìóþ êîðîòêóþ äîðîãó, – íåëþáåçíûì òîíîì îòâåòèë ñìîòðèòåëü.
Æåëàíèå ðàññïðàøèâàòü ó ïîñûëüíîãî ñðàçó ïðîïàëî, õîòÿ îí òî÷íî çíàë: ýòà êîðîòêàÿ äîðîãà âåñüìà íåóäîáíà äëÿ ïóòåøåñòâèé âåðõîì.
Íà ñàìîì äåëå àãðîëüä ïðîñòî áîÿëñÿ åõàòü ïî ëþäíîé äîðîãå. Åìó êàçàëîñü, ÷òî íà êîðîëåâñêîì òðàêòå çà êàæäûì êóñòîì ïðÿ÷åòñÿ ëûñûé ÷àðîäåé. Ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå Äåðáèàíòó áîëüøå íå õîòåëîñü âñòðå÷àòüñÿ ñ äàóðîíàìè, è îí ïðåäïî÷åë âîñïîëüçîâàòüñÿ ëåñíûìè òðîïàìè. Ïóñòü íåóäîáíî, çàòî áåçîïàñíî.
«Òåíåêðà ìîëîäà è êðàñèâà. Òàêàÿ êîãî óãîäíî óãîâîðèò îêàçàòü ïîìîùü», – âñþ äîðîãó èç ãîëîâû õîçÿèíà Òðåõãëàâîãî çàìêà íå âûõîäèëè ñëîâà ñìîòðèòåëÿ. Îí âèäåë òèðîëüäèíó ãîä íàçàä è áûë ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ Õàðäàíîì. «×òî ìíå ìîæåò äàòü æåíèòüáà íà ýòîé êðàñàâèöå? Èìåíèå Áàðàòëàíà – ðàç. Óêðåïëåíèå ïîçèöèé ñðåäè çàãîâîðùèêîâ – äâà. Êðàñèâóþ æåíó, ÷òî òàêæå íåìàëîâàæíî, – òðè. Íàøà ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à ñ Ïàðäåíçàêîì ÿâíî íå óäàëàñü, îí äàæå íå ïîêàçàë ñâîþ äî÷ü, êîòîðóþ ñîáèðàëñÿ âûäàòü çà ìåíÿ çàìóæ. Äà è ïëåìÿííèêà ïîðà æåíèòü. Ó áåðîëüäà Êðþñòàíà åñòü ñåñòðà, êîòîðîé âåëüìîæà íèêàê íå ìîæåò íàéòè ìóæà. Äåâêà íåêðàñèâà, íî ïîñëå ñìåðòè áðàòà îíà ñòàíîâèòñÿ ïðÿìîé íàñëåäíèöåé âñåõ âëàäåíèé. Çàêîí÷ó ñ Âóðçàíîì – ñðàçó ê êîðîëþ. Íàäî âûçâîëÿòü Ìóðëàíäà. Õâàòèò åìó îòäûõàòü, ïóñòü ðàáîòàåò íà áëàãî îðãàíèçàöèè. Ïîñëå òîãî êàê îí ïîäïèñàë áóìàãó ïðîòèâ ìåíÿ, äîëæåí ñòàòü øåëêîâûì. Âçäóìàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñâîé íîðîâ ïîêàçûâàòü! Èç-çà ýòîãî è âëèï â èñòîðèþ».
Ïîëäíÿ, ïðîâåäåííûå â ïóòè, äåéñòâèòåëüíî îêàçàëèñü íà ðåäêîñòü ñïîêîéíûìè, íî áëèæå ê âå÷åðó íà÷àëèñü íåïðèÿòíîñòè. Ñíà÷àëà ïðèøëîñü îáúåçæàòü îãðîìíîå áîëîòî, íå îòìå÷åííîå íà ñòàðîé êàðòå, çàòåì îòðÿä íàòîëêíóëñÿ íà ëåñíóþ ðàçáîðêó: íåñêîëüêî áåðêëàíîâ âûÿñíÿëè îòíîøåíèÿ ñ ñåìåéñòâîì ìåðåäåé. À êîãäà ñòåìíåëî, íà îòðÿä âûñêî÷èë òðàçîí. Öàðü õèùíèêîâ íà ýòîò ðàç áûë íàñòðîåí ïî÷òè ìèðîëþáèâî: îí äëÿ îñòðàñòêè âûïóñòèë ïàðó îãíåâûõ çàëïîâ è ïîøåë äàëüøå ñâîåé äîðîãîé. Îòðÿä îòäåëàëñÿ ïîòåðåé äðàãàíà è íåñêîëüêèìè óøèáàìè âñàäíèêà.
– Ïðèâàë! – ñêîìàíäîâàë àãðîëüä, êîãäà ïðîöåññèÿ âûáðàëàñü èç ëåñà. Ñîëíöå óæå äàâíî ñêðûëîñü çà ãîðèçîíòîì, íà íåáå ÿðêèìè òî÷êàìè ñâåòèëèñü çâåçäû.
– Òóò íåïîäàëåêó åñòü äåðåâíÿ, – íå óäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå ïîäñêàçàòü ãîíåö.
– ß ñêàçàë, ïðèâàë! – Ïîñûëüíûé Âóðçàíà ïðèêóñèë ÿçûê.
Ãëàâíûé çàãîâîðùèê, åñòåñòâåííî, çíàë î íåáîëüøîì íàñåëåííîì ïóíêòå ïîáëèçîñòè, íî ýòè çåìëè êàê ðàç è ïðèíàäëåæàëè òîìó ñàìîìó Êðþñòàíó, êîòîðîãî óìèðàþùèé Áàðàòëàí â ñïèñêå ïðåäàòåëåé íàçâàë ïåðâûì. Åñëè àãðîëüä ñ ëþäüìè îñòàíîâèòñÿ â äåðåâíå, îá ýòîì ñðàçó äîëîæàò õîçÿèíó çåìåëü. Äåðáèàíò ðåøèë ïîêà íå ðèñêîâàòü, ïîñêîëüêó íå çíàë, ÷òî èìåííî èçâåñòíî Êðþñòàíó î ïðîèñøåñòâèè â çàìêå Ãîðëèíäà. Ëþáàÿ òàéíà, â êîòîðóþ áûëè ïîñâÿùåíû áîëåå äåñÿòè ÷åëîâåê, çà ñòîëü äëèòåëüíûé ñðîê ìîãëà ñòàòü äîñòîÿíèåì ìíîãèõ. È òîãäà ñ Êðþñòàíîì ëó÷øå ïîêà íå âñòðå÷àòüñÿ.
– Êîñòðîâ íå æå÷ü! Ïÿòü ÷åëîâåê â äîçîðå êàæäûå äâà ÷àñà. Îñòàëüíûì îòäûõàòü, – ðàñïîðÿäèëñÿ Õàðäàí. Òåïåðü îí âûïîëíÿë åùå è ôóíêöèè êîìàíäèðà òåëîõðàíèòåëåé.
– Âû íàïðàñíî áåñïîêîèòåñü, àãðîëüä, – ðàçäàëñÿ èç òåìíîòû ñóõîé ãîëîñ, è â ñâåòå çâåçä ïîêàçàëèñü òðè õóäîùàâûå ôèãóðû. Íà ýòîò ðàç ãîëîâû äàóðîíîâ ñêðûâàëè êàïþøîíû. – Âàñ íèêòî íå çàìåòèò. Äâà äíÿ íàçàä äåðåâíÿ ñãîðåëà. Ñåé÷àñ óæå äàæå ïåïåë îñòûë.
Ãåðîè÷åñêèé áîðåö ñ äàóðîíàìè âîñïðèíÿë ñëîâà ÷àðîäåÿ êàê óãðîçó: äåñêàòü, ïîìîùè âàì æäàòü íåîòêóäà. Àãðîëüä êàøëÿíóë, ïîäàâàÿ ñèãíàë ñìîòðèòåëþ. Îíè ñ Õàðäàíîì çàðàíåå îáãîâîðèëè òàêòèêó âåäåíèÿ áîÿ ïðîòèâ áûâøèõ ñîþçíèêîâ.
Ê äàóðîíó, ñòîÿâøåìó â öåíòðå òðîèöû, ñ ãðîõîòîì óñòðåìèëèñü äâà ðàçðÿäà ìîëíèè. Íå ïðè÷èíèâ îêðóæàþùèì íèêàêîãî âðåäà, îíè ñîçäàëè âîêðóã òðîéêè æåëòîâàòîå îáëàêî èç ïûëüöû íîñîäåðà, çàñòàâèâøåå ñëóã ìðà÷íîãî Äüþãî áåçóäåðæíî ÷èõàòü. Òåì âðåìåíåì òåëîõðàíèòåëè ïî êîìàíäå Õàðäàíà áðîñèëèñü äâóìÿ ãðóïïàìè è ðàñòàùèëè ñòîÿâøèõ ïî áîêàì äàóðîíîâ â ðàçíûå ñòîðîíû.
– Âîò òåïåðü ìû ìîæåì ñïîêîéíî ïîãîâîðèòü. Îäèí íà îäèí.
– Âèæó, ÷òî ñòîëêíîâåíèå íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå òåáÿ êîå-÷åìó íàó÷èëî. Íî íàø ðàçãîâîð ñîñòîèòñÿ ÷óòü ïîçæå. Êîãäà ÿ ðåøó, – ñ óäàðåíèåì íà ñëîâå «ÿ» ñïîêîéíî îòâåòèë ÷àðîäåé. Îí ïåðåñòàë ÷èõàòü, îòêèíóë êàïþøîí è ïîäíÿë ââåðõ ïðàâóþ ðóêó.
Òîïîò ìíîæåñòâà íîã ñîîáùèë, ÷òî ïîáåäó ïðàçäíîâàòü ðàíî. «Ïîñìîòðèì, íà ÷òî ñïîñîáåí âñåìîãóùèé Ååð÷îï». – Äåðáèàíò òðèæäû ïðîèçíåñ ïðî ñåáÿ èìÿ «ëþáèìîãî» ïîòóñòîðîííåãî ñëóãè. Êàê è ïðåäóïðåæäàë äóõ, ïî ìîçãàì óäàðèëî òàê, ÷òî âåëüìîæà âïåðâûå óâèäåë âûëåòàþùèå èç ñîáñòâåííûõ ãëàç èñêðû.
– È êòî òóò íå çà íàøèõ? – êàê ñêâîçü ïåëåíó äîíåññÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíûé ãîëîñ ðàçðóøèòåëÿ. Òàêèì òîíîì îáû÷íî èíòåðåñóþòñÿ ìåíþ ïðåäñòîÿùåãî îáåäà.
– Áåé ëûñûõ, – èç ïîñëåäíèõ ñèë ïðîøåïòàë àãðîëüä. – Îäíîãî, êîòîðûé ðÿäîì ñî ìíîé, îñòàâü æèâûì.
– Áóäåò ñäåëàíî.
Äóõ íå áåç óäîâîëüñòâèÿ êèíóëñÿ âûïîëíÿòü ïðèêàç õîçÿèíà. Îí íå ìîã ïðîñòèòü ëûñûì êîëäóíàì ïîêóøåíèÿ íà Ëèíîðèþ è ñ÷èòàë êàæäîãî ñâîèì ëè÷íûì âðàãîì.
Íà÷àë Ååð÷îï ñ óêàçàííîãî Äåðáèàíòîì äàóðîíà, íàíåñÿ òîìó íîêàóòèðóþùèé óäàð ìãíîâåííî óäëèíèâøåéñÿ ðóêîé. Ñ îñòàëüíûìè ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ ÷óòü ïîäîëüøå. Ðàçðóøèòåëü, ëîâêî èñïîëüçóÿ ñâîþ ñïîñîáíîñòü ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå, âîçíèêàë çà ñïèíîé ïðîòèâíèêà è îòâåøèâàë êàæäîìó õîðîøåãî òóìàêà, ÷åì ïðèâåë â ÿðîñòü ñëóæèòåëåé Äüþãî. Òå íå ïðèâûêëè ê ñòîëü áåñöåðåìîííîìó îáðàùåíèþ. Ñëåäîâàëî íàêàçàòü íàõàëà. È êîãäà îí ñäåëàë âèä, ÷òî óáåãàåò, çëîäåè áðîñèëèñü ñëåäîì. Èì äàæå óäàëîñü âçÿòü åãî â ïëîòíîå êîëüöî.  ïûëó ñðàæåíèÿ äàóðîíû íå óñïåëè ñîîáðàçèòü, ÷òî äåéñòâóþò ïî óêàçêå ñàìîé ìèøåíè. Äóõ âåëèêîäóøíî ïîçâîëèë àòàêîâàòü ñåáÿ ìàãè÷åñêèìè çàðÿäàìè, âïèòûâàÿ èõ, êàê ãóáêà âîäó, à êîãäà ïðîòèâíèêè ïîëíîñòüþ èññÿêëè, âåðíóë èì âñþ ýíåðãèþ îáðàòíî, äîáàâèâ åùå íåìíîãî è ñâîåé. Ñåãîäíÿ Ååð÷îï áûë íå â ìåðó ùåäð.
Òàêóþ ìîùü íå ìîãëè âûäåðæàòü äàæå äàóðîíû. Îíè ïîïðîñòó ïåðåãîðåëè, ðàññûïàâøèñü ïåïëîì íà ãëàçàõ òåëîõðàíèòåëåé Äåðáèàíòà.
– Õîçÿèí, çàäàíèå âûïîëíåíî, – îò÷èòàëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Áóäåò íóæäà – çîâè.
Íå äîæèäàÿñü íîâûõ óêàçàíèé, ïîáåäèòåëü ìãíîâåííî èñïàðèëñÿ. Àãðîëüä ñ òðóäîì ïðèîòêðûë ãëàçà, ïðîäîëæàÿ äåðæàòü ãîëîâó äâóìÿ ðóêàìè:
– Õàðäàí, ãäå ïëåííèê?
– Îòäûõàåò áåç ÷óâñòâ. Ó âàøåãî Ååð÷îïà íåïëîõîé óäàð ñïðàâà.
– Îòâå÷àåøü çà ëûñîãî ãîëîâîé. À ìåíÿ ñåé÷àñ íå áåñïîêîèòü. – Äåðáèàíò ðóõíóë íà çåìëþ.
Àðëàíãóð, âçîáðàâøèñü íà ïîäìîñòêè, ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåëîâêî. Îí íå ïðèâûê íàõîäèòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ, à ñåé÷àñ íà íåãî óñòàâèëèñü ñîòíè ãëàç. Ïî êðàéíåé ìåðå, èìåííî òàê åìó êàçàëîñü. Îäíàêî ïåðâàÿ æå àòàêà êðèòîíöà çàñòàâèëà åãî çàáûòü îáî âñåì íà ñâåòå è ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ïîåäèíêå. Ñûí îõîòíèêà íå îæèäàë îò ñâîåãî ñîïåðíèêà ìîùíûõ àòàêóþùèõ óäàðîâ. Ìàëî òîãî, äâèæåíèÿ Ðàíäèãà îêàçàëèñü íàñòîëüêî ñòðåìèòåëüíûìè, ÷òî ïîäðîñòîê èç Ìàðãóäû âçìîê, îòðàæàÿ êàñêàä îïàñíåéøèõ âûïàäîâ. «Âîò òåáå è ìàëûø!».
Þãîí äâà ãîäà ïðîâåë â Êðèòîíèè è çíàë áîåâîå ìàñòåðñòâî åå æèòåëåé. Ìàëü÷èêîâ òàì îáó÷àëè íàâûêàì îáðàùåíèÿ ñ îðóæèåì óæå ñ ÷åòûðåõëåòíåãî âîçðàñòà. Êîãäà æå ñåäîé âîëøåáíèê óçíàë îá îòöå Ðàíäèãà, îí ïîïðîñèë þíîãî êðèòîíöà åùå îá îäíîì îäîëæåíèè.
– Ñõâàòêà äîëæíà ïðîäîëæàòüñÿ íå ìåíåå äåñÿòè ìèíóò. – Áûâøèé âåðõîâíûé ìàã áîÿëñÿ, ÷òî ñëèøêîì áûñòðîå ïîðàæåíèå ìîæåò ñëîìèòü õàðàêòåð Àðëàíãóðà.
– Òîãäà è ó ìåíÿ ê âàì áóäåò ïðîñüáà, – ïîëíûì äîñòîèíñòâà òîíîì ïîïðîñèë ìàëü÷èê, ñëîâíî íå îí, à ó íåãî ïðîñèëè ïîìîùè.
– Ñëóøàþ.
– Âû ïîìîæåòå ìíå äîáðàòüñÿ ê ñâîèì?
– ß íå ïðîòèâ, ïîñêîëüêó ïëàíèðóþ ïîñåòèòü Êðèòîíèþ, íî ýòî áóäåò íå ñêîðî. – Òàê ñîñòîÿëñÿ èõ äîãîâîð, ñîãëàñíî êîòîðîìó êðèòîíñêèé ìàëü÷èê îáÿçàëñÿ îäîëåòü ñàðãàíäèéñêîãî þíîøó íà íåéòðàëüíîé äëÿ îáîèõ òåððèòîðèè.
Âîçëå ñöåíû äîâîëüíî áûñòðî ñîáðàëàñü òîëïà çåâàê. Æåëàþùèõ ïîñìîòðåòü ñ áåçîïàñíîãî ðàññòîÿíèÿ íà òî, êàê äâîå ìóòóçÿò äðóã äðóãà, ïóñòü äàæå áóòàôîðñêèì îðóæèåì, âñåãäà íàõîäèòñÿ íåìàëî.
Íàêîíåö Àðëàíãóðó óäàëîñü îòðàçèòü òðåòèé êðÿäó êàñêàä óäàðîâ, è îí ñäåëàë ïîïûòêó ïåðåéòè â êîíòðíàñòóïëåíèå. Øåñò ìåëüêàë â ðóêàõ ñûíà îõîòíèêà, ñîçäàâàÿ èëëþçèþ ìíîæåñòâà äëèííûõ æàë, ñòðåìÿùèõñÿ ïîðàçèòü ìå÷íèêà. Îäíàêî êàæäûé åãî âûïàä íàòûêàëñÿ íà íåïðîáèâàåìóþ çàùèòó êðèòîíöà. Àðëàíãóð âñå óñèëèâàë è óñèëèâàë íàòèñê. Åìó êàçàëîñü: åùå íåìíîãî – è ïîáåäà, íî ïðîòèâíèê óìåëî óõîäèë îò ñàìûõ êîâàðíûõ óäàðîâ. Ïðè ýòîì «ìàëûø» òðàòèë ãîðàçäî ìåíüøå ýíåðãèè. Âûäîõøèñü îêîí÷àòåëüíî, «óìåþùèé ïîñòîÿòü çà ñåáÿ» îòñêî÷èë îò ñîïåðíèêà è çàíÿë îáîðîíèòåëüíóþ ïîçèöèþ. Åìó êàê âîçäóõ áûëà íåîáõîäèìà ïåðåäûøêà.
Ðàíäèã òàêæå óñòàë îò ñõâàòêè: ìíîæåñòâî äíåé â öåïÿõ, áåç íîðìàëüíîãî ïèòàíèÿ, áåç äâèæåíèÿ íå ìîãëè íå ñêàçàòüñÿ íà åãî ñîñòîÿíèè. Íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ ëåãêîñòü êðèòîíöà, îí åäâà äåðæàëñÿ íà íîãàõ. Ñûí âîæäÿ ãîòîâèëñÿ ê ðåøàþùåìó áðîñêó – äåñÿòü ìèíóò ïîäõîäèëè ê êîíöó.
 ýòî âðåìÿ âçãëÿä Àðëàíãóðà ñëó÷àéíî óïàë íà çðèòåëåé è íàòêíóëñÿ íà çíàêîìîå ëè÷èêî. «Òåðíà íàáëþäàåò çà ïîåäèíêîì?! – Ñåðäöå â ãðóäè þíîøè çàòðåïåòàëî, âìåñòî îáîðîíû îí ñíîâà ïîøåë â àòàêó. Òîëïà çàòàèëà äûõàíèå, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê áåëîáðûñûé ïàðåíåê ñäåëàë ïàðó øàãîâ ê ïðîòèâíèêó è, îòòîëêíóâøèñü îò ïîëà, ñîâåðøèë â âîçäóõå ñàëüòî íàä ãîëîâîé ñîïåðíèêà. Ïðèçåìëèâøèñü, þíîøà â ðàçâîðîòå íàíåñ, êàê åìó êàçàëîñü, ôèíàëüíûé óäàð øåñòîì, íî Ðàíäèã, íå ïîâîðà÷èâàÿñü, áëîêèðîâàë åãî ñâîèì ìå÷îì. Ñàìîóâåðåííîñòü ïîäâåëà ñûíà îõîòíèêà: îí íå áûë ãîòîâ ê îòâåòíîìó âûïàäó ïðîòèâíèêà.
Íàêàçàíèå ïîñëåäîâàëî íåçàìåäëèòåëüíî: Àðëàíãóð ïî÷óâñòâîâàë ñíà÷àëà áîëü â èêðàõ, à çàòåì òîë÷îê â ñïèíó çàñòàâèë åãî «ëèöîì ê ëèöó» âñòðåòèòüñÿ ñ äåðåâÿííûì ïîêðûòèåì ñöåíû. «Ïðîùàé, Òåðíà! Òåïåðü òû íèêîãäà íå ïîñìîòðèøü â ìîþ ñòîðîíó».
– Òû õîðîøî ñðàæàëñÿ, âîèí, – îòäàâàÿ ñàëþò áóòàôîðñêèì ìå÷îì, ñêàçàë Ðàíäèã.
Íî åãî ñëîâà áûëè ïîíÿòíû òîëüêî Þãîíó.
– Ñåãîäíÿ çàêàí÷èâàåòñÿ äåéñòâèå ñàðêîôàãà, – îáúÿâèë Ìóðëàíäó ãëàâíûé âîëøåáíèê ïëåìåíè êðèòîíöåâ, – íî òåáå ïðèäåòñÿ îêàçàòü íàì åùå îäíó óñëóãó.
Áåðîëüä òàê íå äóìàë, îäíàêî èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
– Êàêóþ?
–  ñòîëèöó íàì ïîïàñòü òàê è íå óäàëîñü. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ èäòè òåáå.
Òðè äíÿ íàçàä, êîãäà êðèòîíöû ïîäîøëè ê Øðîöãåíó, èõ îñòàíîâèëè âîçëå ãëàâíûõ âîðîò ãîðîäà.
– Èçâèíèòå, ãîñïîäà. Ñòîëèöà äëÿ èíîñòðàíöåâ çàêðûòà. Ïðîïóñêàåì òîëüêî äèïëîìàòè÷åñêèõ êóðüåðîâ ïî âåðèòåëüíûì ãðàìîòàì.
Ïóòåøåñòâåííèêè ðàçìåñòèëèñü â ãîñòèíèöå «Þæíàÿ» è æäàëè îêîí÷àíèÿ ñðîêà èçëå÷èâàþùåãî çàêëèíàíèÿ.
– Õîðîøî, ÿ ïîéäó. ×òî íóæíî ñäåëàòü? – áûñòðî ñîãëàñèëñÿ áåðîëüä. Îí äàâíî ìå÷òàë ïîêèíóòü îïàñíóþ êîìïàíèþ, ïîêà åãî íå óñïåëè âòÿíóòü â î÷åðåäíóþ àâàíòþðó. «Íàêîíåö-òî ñâîáîäåí! Áîëüøå íèêàêèõ ïîïóò÷èêîâ. Îòñèæóñü ïàðó äíåé â ñòîëèöå, ïîìåíÿþ ñåáå âíåøíîñòü è óæ ïîòîì ðåøó, ÷òî äåëàòü äàëüøå».
– Ïîõîäè ïî ñòîëè÷íûì áàçàðàì, íà êîòîðûõ òîðãóþò ðàáàìè, íàéäè äâåíàäöàòèëåòíåãî êðèòîíñêîãî ìàëü÷èêà, âûêóïè åãî è ïðèâåäè ê íàì. – Þðëèíã îïèñàë âíåøíîñòü ïàðåíüêà. Îí âûòàùèë èç êàðìàíà òðÿïèöó è ðàçâåðíóë åå. – Çíàåøü, ÷òî ýòî òàêîå?
Âíóòðè îêàçàëñÿ êðóïíûé áðèëëèàíò çåëåíîâàòîãî îòòåíêà.
– ßðîõòàí! – âîñêëèêíóë Ìóðëàíä. – Ãäå âû âçÿëè òàêîé îãðîìíûé?
– Íåâàæíî, ãäå ìû íàøëè áðèëëèàíò, âàæíî, ÷òî îí ñòàíåò òâîèì, êîãäà ïðèâåäåøü Ðàíäèãà. È åùå. Âîò òåáå êëî÷îê áóìàãè. Ïåðåä òåì êàê çàáðàòü íàøåãî ïàðíÿ, ïîêàæè åìó ýòó çàïèñêó. – Âîëøåáíèê íàðèñîâàë íåñêîëüêî çàìûñëîâàòûõ ëèíèé è òðè ñëîâà íà êðèòîíñêîì ÿçûêå.
– À çà÷åì ýòî? – ñïðîñèë áåðîëüä, ðàçãëÿäûâàÿ íåïîíÿòíîå èçîáðàæåíèå.
– ×òîáû ìàëü÷èê íå ñ÷èòàë òåáÿ ñâîèì âðàãîì.
– Ïîïûòàåòñÿ óáåæàòü?
– Íåò, ãîðàçäî õóæå. Îí ïðîñòî óáüåò òåáÿ ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè.
– ß óìåþ ïîñòîÿòü çà ñåáÿ, – âñïûëèë Ìóðëàíä. «Îíè äóìàþò, ÷òî ÿ íå ñïðàâëþñü ñ ìàëü÷èøêîé?».
– Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ, – ñïîêîéíî ïðîèçíåñ ïîäîøåäøèé ê ñîáåñåäíèêàì âîåâîäà. – Þðëèíã ïðàâ. Åñëè Ðàíäèã ðåøèò, ÷òî åãî êóïèëè êàê ðàáà, ñíà÷àëà óìðåò ïîêóïàòåëü, à çàòåì ïðîäàâåö – ñòîèò òîëüêî îñâîáîäèòü ïàðíÿ îò öåïåé.
– Õîðîøî, – íå ñòàë ïðîäîëæàòü ñïîð Ìóðëàíä. – Òîãäà ÿ ïîñïåøó. Ìîæåò, çà ñåãîäíÿ è óïðàâëþñü.
– Ìû ïðîâîäèì òåáÿ äî ñåâåðíûõ âîðîò.
– À ÷åì âàì íå íðàâÿòñÿ þæíûå? – Áåðîëüäó íå òåðïåëîñü ðàññòàòüñÿ ñ ïîïóò÷èêàìè.
– Òû áûë ñëèøêîì íàñòîé÷èâ, òðåáóÿ, ÷òîáû íàñ ïðîïóñòèëè â ñòîëèöó. Âïîëíå âåðîÿòíî, ñòðàæà þæíûõ âîðîò íå ñêîðî çàáóäåò íàñòûðíîãî ïðîâîäíèêà ñàðãàíäèéñêèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ.
Ê ïîëóäíþ êðèòîíöû è Ìóðëàíä äîáðàëèñü äî ñåâåðíûõ âîðîò Øðîöãåíà.
– Ìû îñòàíîâèìñÿ â ýòîé ãîñòèíèöå, – Þðëèíã óêàçàë íà äâóõýòàæíîå çäàíèå ñëåâà îò äîðîãè. – Ñìîòðè, âçäóìàåøü óáåæàòü, ìû òåáÿ âñå ðàâíî îòûùåì.
– Íó ÷òî âû! Êàê ìîæíî òàê îáî ìíå äóìàòü? ß áûñòðî. Åñëè íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, ê âå÷åðó ãîòîâüòå ïðàçäíè÷íûé ñòîë, – ÷åðåñ÷óð áîäðî ïîïðîùàëñÿ áåðîëüä è îòïðàâèëñÿ â ãîðîä.
– Èíòåðåñíî, êàê íàø ïðîâîäíèê îòíîñèòñÿ ê ñþðïðèçàì? – Ïàðçèíã óòðîì ïîäëîæèë çà ïîäêëàäêó êîñòþìà ïðîâîäíèêà êðîõîòíóþ âåùèöó, íàä êîòîðîé ìóäðèë âñþ íî÷ü. – Êàê áû íå íàòâîðèë ÷åãî îò íåæäàííîé ðàäîñòè…
– Íå áåñïîêîéñÿ, îò ðàäîñòè åùå íèêòî íå óìèðàë. Äàæå îò òîé, êîòîðóþ òû åìó ïðèãîòîâèë.
Ãëàâà 22. ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈß.
Íà äðóãîé äåíü ïîñëå ñîáîðíîãî êîñòðà Çàðëàòîíã ïîäîøåë ê ãëàâå êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ è ïîäåëèëñÿ ñâîèìè íàáëþäåíèÿìè.
– Îíà ïîêàçàëà, êàêèì äîëæíî áûòü íàøå îðóæèå. – Îõîòíèê íå ñìîã íàçâàòü âîèòåëüíèöó Âåðèíîé, ïîñêîëüêó òðåïåòíî õðàíèë â ñåðäöå îáðàç ýòîé æåíùèíû, êîòîðóþ çíàë ïîä äðóãèì èìåíåì, – è ïîêèíóëà íàñ ëèøü ïîñëå òîãî, êàê óáåäèëàñü, ÷òî ÿ âñå ïðàâèëüíî ïîíÿë.
Îòåö Àðëàíãóðà íå õîòåë ðàññêàçûâàòü î ñâîèõ íàáëþäåíèÿõ ðàíüøå, âûæèäàÿ ìîìåíò, êîãäà Ïðýëòîí îñòàíåòñÿ îäèí, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ áûâàëî äîâîëüíî ðåäêî. Çàðëàòîíã íå æåëàë âûñòóïàòü ñî ñòîëü ñåðüåçíûì çàÿâëåíèåì â ïðèñóòñòâèè ñòàðåéøèí: íåñìîòðÿ íà òî ÷òî êîïüåíîñåö ïî÷òè äâà äåñÿòêà ëåò æèë áîê î áîê ñ îáèòàòåëÿìè äåðåâíè, ìíîãèå äî ñèõ ïîð ñ÷èòàëè åãî ÷óæàêîì.
– Ìíå òîæå êîå-÷òî óäàëîñü ðàññìîòðåòü, – ïîääåðæàë âîèíà ñòàðåéøèíà. – Ïðàâäà, â îòðàæåíèè ëóæè òàêèå òîíêîñòè, êàê ñåðåáðÿíàÿ îòäåëêà ëåçâèé, çàìåòèòü íåâîçìîæíî, íî ó ìåíÿ íåò îñíîâàíèé ñîìíåâàòüñÿ â òâîèõ ñëîâàõ. ß ñåãîäíÿ æå äîëîæó î íèõ íà ñîâåòå. Ìîæåò, çàîäíî ïîäñêàæåøü, ãäå íàì âçÿòü ñòîëüêî ñåðåáðà?
Çàðëàòîíã äîñòàë èç êàðìàíà ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó.
– Çîëîòûå ÿ âèäåë òîëüêî â ÷óæèõ ðóêàõ, à òàêèå èíîãäà âîäÿòñÿ. Äóìàþ, íå òîëüêî ó ìåíÿ.
– È òî ïðàâäà! Äåíüãè â ýòîé ãëóøè íàì åùå íå ñêîðî ïîíàäîáÿòñÿ.
 ïîëäåíü îáåñöåíèâøèåñÿ â ãëóõîìàíè ñåðåáðÿíûå äåíüãè âñåõ æèòåëåé äåðåâíè ïåðåêî÷åâàëè ê ìàñòåðàì òÿæåëîãî ìîëîòà. Íèêîãäà åùå ó êóçíåöîâ äåðåâíè íå áûëî ñòîëüêî ìîíåò. Òåì áîëåå â êà÷åñòâå ìåòàëëîëîìà.
Âå÷åðîì ñîñòîÿëàñü î÷åðåäíàÿ ñõîäêà, êîòîðûå òåïåðü ñîçûâàëèñü ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî.  ýòîò ðàç íà ñîáðàíèå ñòàðåéøèí ïðèãëàñèëè è Çàðëàòîíãà.
– Òû – åäèíñòâåííûé èç íàñ, êîãî ó÷èëè óáèâàòü ëþäåé, – íà÷àë ãëàâà êëàíà Æèâîé çåìëè. Îí âñåãäà áûë ÿðûì ïðîòèâíèêîì êðîâîïðîëèòèÿ è íåäîëþáëèâàë êîïüåíîñöà çà òî, ÷òî íà åãî ñ÷åòó áûëà íå îäíà ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü, ïóñòü äàæå è áàíäèòñêàÿ. Îäíàêî ñåé÷àñ åìó ïðèõîäèëîñü ñðî÷íî ïåðåñìàòðèâàòü ñâîè ïàöèôèñòñêèå âçãëÿäû, ïîñêîëüêó ïîä óãðîçîé îêàçàëàñü æèçíü îäíîñåëü÷àí. – Ñêîëüêî ÿ ñåáÿ ïîìíþ, Ìàðãóäà âñåãäà íàõîäèëàñü â ñòîðîíå îò âîéí, è ýòî ðåìåñëî ó íàñ íèêîãäà íå áûëî âîñòðåáîâàíî. Òåïåðü ìèð âîêðóã èçìåíèëñÿ. ×òîáû âûæèòü, âñåì íåîáõîäèìî íàó÷èòüñÿ äðàòüñÿ. Ãîòîâ ëè òû îáó÷èòü äðóãèõ è ïîâåñòè èõ â áîé?
– ß ãîòîâ ïåðåäàòü ñâîè íàâûêè âñåì, êîìó âû äîâåðèòå ñóäüáó äåðåâíè, – îòâåòèë îòåö Àðëàíãóðà.
Íà ñõîäêå ïðèíÿëè ðåøåíèå îáó÷àòü âîåííîìó ðåìåñëó íå òîëüêî âçðîñëûõ ìóæ÷èí, íî è ïîäðîñòêîâ ñòàðøå ÷åòûðíàäöàòè ëåò, óâåëè÷èâ òàêèì îáðàçîì ÷èñëåííîñòü ïðåäïîëàãàåìîãî âîéñêà äî äâóõ ñîòåí.
– Âñå-òàêè õîòåëîñü áû õîòü ïðèáëèçèòåëüíî çíàòü, ãäå ìû íàõîäèìñÿ, – ðàññóæäàë âñëóõ Çàðëàòîíã. Îíè âìåñòå ñ Ïðýëòîíîì âîçâðàùàëèñü ñî ñõîäêè, êîòîðàÿ çàêîí÷èëàñü äàëåêî çà ïîëíî÷ü.
– Çíàåøü, êàêóþ òâàðü áåðåò ëèøü ñåðåáðÿíîå îðóæèå?
– Íåò.
–  äðåâíèõ ñêàçàíèÿõ óïîìèíàåòñÿ íåðëþäü – ñóùåñòâî ðîñòîì íåìíîãèì âûøå ÷åëîâåêà, îáëàäàþùåå îãðîìíîé ñèëîé è âûæèâàåìîñòüþ. Õîòü ãîëîâó åìó îòðóáè – íå ïîìðåò.
– Äà íó?!
– Âîò òåáå è «íó»! Òàê âîò, ýòà òâàðü áîèòñÿ òîëüêî îäíîãî – îêàìåíåâøåãî ëó÷à íî÷íîé çâåçäû, êàê â ñòàðèíó íàçûâàëè ñåðåáðî.
– È ãäå æå ýòè ìîíñòðû îáèòàëè?
– Ïî ñëóõàì, ãäå-òî â Ìåðòâûõ çåìëÿõ. Íî, ñàì ïîíèìàåøü, ïîäòâåðäèòü èëè îïðîâåðãíóòü ýòè ñëóõè íåêîìó.
– Ïîãîäè, – îñòàíîâèëñÿ îõîòíèê. – Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, òàì ëèøü ñèíÿÿ ãëèíà, ìõè äà ëèøàéíèêè íà áîëüøèõ âàëóíàõ. À çäåñü – ëåñ, òðàâà, ïòèöû, æèâîòíûå…
– Òå, êòî äîõîäèë äî ãðàíèöû Ìåðòâûõ çåìåëü, äåéñòâèòåëüíî ðàññêàçûâàëè òîëüêî î ñèíåé ãëèíå è âàëóíàõ ñî ñêóäíîé ðàñòèòåëüíîñòüþ, – ïîäòâåðäèë Ïðýëòîí. – À òå, êòî ïîøåë äàëüøå, óæå íè÷åãî íå ðàññêàçûâàëè. Ïðîñòî èõ íèêòî áîëüøå íå âèäåë.
– Íåóæåëè Ðîçãàðèÿ ïðåâðàùàåòñÿ â æèâîé êîøìàð è ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî òåïåðü â ïðîêëÿòîì êðàå?!
– Ïîêà ýòî âñåãî ëèøü ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ.
– Çàâòðà ÿ ñîáèðàþñü ïîäíÿòüñÿ íà âåðøèíó õîëìà. – Çàðëàòîíã óêàçàë ðóêîé íà þã: – Ìîæåò, îòòóäà áóäóò âèäíû ãðàíèöû ëåñà?
– Îòëè÷íàÿ ìûñëü! – îäîáðèë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Íî òóäà ïîéäóò áåç òåáÿ.
– Ïî÷åìó? – óäèâëåííî ïîäíÿë áðîâè îõîòíèê.
– Åñëè òû óñïåë çàìåòèòü, ïîñëå ïàìÿòíîãî äîæäèêà íàø õîëìèê ñëåãêà ïîäðîñ. Èäòè ïðèäåòñÿ äîâîëüíî äîëãî.
– Ìîÿ õðîìîòà àáñîëþòíî íå âëèÿåò íà ìîþ âûíîñëèâîñòü! Òû æå ñàì óáåäèëñÿ â ýòîì! –  ðå÷è Çàðëàòîíãà ïîÿâèëèñü íîòêè ëåãêîãî ðàçäðàæåíèÿ.
– Äåëî â äðóãîì. – Ïðýëòîí ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î îõîòíèêà. – Ñåé÷àñ â íàøåé äåðåâíå åñòü òîëüêî îäèí ÷åëîâåê, êîòîðîãî çàìåíèòü íåêåì. È ýòîò ÷åëîâåê – òû. Åñëè ñ òîáîé ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ âî âðåìÿ âîñõîæäåíèÿ íà ãîðó, ìû ïîòåðÿåì åäèíñòâåííîãî îïûòíîãî âîèíà è ïîñëåäíþþ íàäåæäó ïîëó÷èòü îáó÷åííîå âîéñêî.
– ß îá ýòîì íå ïîäóìàë, – ñìóòèëñÿ êîïüåíîñåö.
– Ñåé÷àñ òâîÿ çàäà÷à äóìàòü î òîì, êàê ñêîðåå îáó÷èòü íàøèõ ðåáÿò. À îá îñòàëüíîì áóäóò ðàçìûøëÿòü äðóãèå. Ìóäðûõ ãîëîâ ó íàñ ñ èçáûòêîì. –  ãîëîñå Ïðýëòîíà ïðîçâó÷àëà íåñêðûâàåìàÿ èðîíèÿ.
È åãî ìîæíî áûëî ïîíÿòü: äëèòåëüíûå îáñóæäåíèÿ è äåáàòû, çàòåâàåìûå íà ñîâåòå ñòàðåéøèí, ìîãëè ïîãóáèòü ëþáîå äåëî. Ñåé÷àñ òàêàÿ ñèòóàöèÿ íå óñòðàèâàëà âîëåâîãî Ïðýëòîíà, ÷òî íå ñêðûëîñü îò âíèìàíèÿ îõîòíèêà.
– Èíîãäà ìíîãîãîëîâüå íå îñîáî ïîìîãàåò? – óñìåõíóëñÿ îí.
– Íå âîëíóéñÿ.  âîïðîñàõ âîåííîãî êîìàíäîâàíèÿ òåáå íèêòî ìåøàòü íå áóäåò. Ñòàðåéøèíû ñîãëàñèëèñü, ÷òî îíè â ýòîì íè÷åãî íå ïîíèìàþò.
– Îáó÷èòü ëþäåé îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì è ïîâåñòè èõ çà ñîáîé â àòàêó ÿ ñìîãó. Íî íàñòîÿùèé ïîëêîâîäåö äîëæåí çíàòü, êîãäà è ãäå íóæíî óäàðèòü, ÷òîáû îäåðæàòü ïîáåäó, à ýòîìó ìåíÿ íèêòî íå ó÷èë.
– Äðóãèõ – òåì áîëåå. Íàäåþñü, òû ãîâîðèøü ìíå ýòî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ?
– Íåò. Ïðîñòî ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ïîääåðæàë ìåíÿ ìóäðûì ñîâåòîì, êîãäà äåëî äîéäåò äî áîëüøîé äðàêè.  ïåðåõîäå ïî Çàñòûâøåìó ìîðþ ó íàñ íåïëîõî ïîëó÷àëîñü äóìàòü âäâîåì.
– Îáåùàþ: êîãäà çäåñü ñòàíåò ñîâñåì æàðêî, ÿ áóäó ðÿäîì.
Ìèíîâàâ îõðàííèêîâ ñåâåðíûõ âîðîò, Ìóðëàíä ïåðåñåê Õîëîäíóþ ïëîùàäü è îñòàíîâèëñÿ â íà÷àëå îäíîé èç ãëàâíûõ óëèö Øðîöãåíà. Õîëîäíîé ýòà ïëîùàäü íàçûâàëàñü ïîòîìó, ÷òî íàõîäèëàñü íà âîçâûøåííîñòè è ïðîäóâàëàñü âñåìè âåòðàìè. Äàæå â ëåòíèé çíîé çäåñü íå áûâàëî èçíóðÿþùåé æàðû.
Áåðîëüä çàäóìàëñÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÿðîõòàí íà äîðîãå íå âàëÿåòñÿ, òåì áîëåå òàêîé îãðîìíûé. È äåëî òóò íå òîëüêî â ñòîèìîñòè êàìíÿ. Ïðîäàâ áðèëëèàíò, ìîæíî áûëî áû çàïðîñòî ïîñòðîèòü íåáîëüøîé äâîðåö. Íî ñàìî îáëàäàíèå êîðîëåì ÿðîõòàíîì äàâàëî åãî âëàäåëüöó îùóùåíèå ïðåâîñõîäñòâà íàä âñåìè îñòàëüíûìè, êòî è ìå÷òàòü íå ìîã î ïîäîáíîì ñîêðîâèùå.
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îò÷åòëèâî ìàÿ÷èëà ïåðñïåêòèâà ñíîâà îêàçàòüñÿ â îïàñíîé êîìïàíèè… «À ÷åãî ÿ áîþñü?  êîíöå êîíöîâ, íåêîòîðûå è íà ðîâíîì ìåñòå óìóäðÿþòñÿ òàê óïàñòü, ÷òî ïîòîì êîñòåé íå ñîáåðåøü. À òóò êðàñèâåéøàÿ âåùü ñàìà èäåò â ðóêè. Íå áóäó îòêàçûâàòüñÿ!».
– Òû åùå äîëãî áóäåøü çäåñü ñòîÿòü? – äîíåññÿ èç-çà ñïèíû ñòðàííî çíàêîìûé ãîëîñ. – Ïî-ìîåìó, îäèí èç îõðàííèêîâ òû÷åò íà íàñ ïàëüöåì.
Ìóðëàíä îáåðíóëñÿ.
– À… îòêóäà òû âçÿëñÿ? – íåâîëüíî âûðâàëîñü ó áåðîëüäà, êîãäà îí ñîîáðàçèë, ÷òî ñïðàøèâàåò ñîáñòâåííîãî áëèçíåöà. Ïðè ýòîì Ìóðëàíä òî÷íî çíàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ðåáåíêîì â ñåìüå.
– Èç òâîåãî êàðìàíà.
– ??? – Áåðîëüä íà âñÿêèé ñëó÷àé çàãëÿíóë âî âòîðîé êàðìàí. Ê ñ÷àñòüþ, òðåòüåãî ýêçåìïëÿðà òàì íå îêàçàëîñü. Òóïî óñòàâèâøèñü íà ñîáñòâåííóþ êîïèþ, îðèãèíàë íå íàøåë íè÷åãî óìíåå, ÷åì ñïðîñèòü: – Çà÷åì?
– Îáåðåãàþ òåáÿ îò ãëóïîñòåé. Âîí âèäèøü – òå äâîå óæå è äðóãèõ ïîçâàëè. Ìîæåò, ïîòîðîïèìñÿ, ïîêà íå ïîçäíî?
Ñòðàæíèêè äåéñòâèòåëüíî çàèíòåðåñîâàëèñü ëè÷íîñòüþ áåðîëüäà. Òî÷íåå, îäèí, êîòîðîãî çâàëè Ëåðäàí. Îí è åãî íàïàðíèê Çäîðíàí ñòåðåãëè àðåñòîâàííîãî Ìóðëàíäà âî äâîðöå. Ïîñëå òîãî êàê îäíèì ñîâåðøåííî íå ïðåêðàñíûì äëÿ íèõ óòðîì êîìíàòà, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ ïëåííèê, îêàçàëàñü ïóñòîé, îõðàííèêîâ ðåçêî ïîíèçèëè â äîëæíîñòè, ïåðåâåäÿ èç êîðîëåâñêîé â ãîðîäñêóþ ñòðàæó.
– Çäîðíàí, ãîëîâó äàþ íà îòñå÷åíèå: ýòî íàø áåãëåö.
– È íå æàëêî òåáå ñâîåé ãîëîâû? Õîòÿ ÷åãî åå æàëåòü! Òî åìó äðàãàí âèäèòñÿ ñ ðóêàìè è ÷åëîâå÷åñêèì ëèöîì, òåïåðü ñáåæàâøèé ïëåííèê ìåðåùèòñÿ. Ìåíüøå ïî íî÷àì ïèòü íàäî.
– Äà òû ñàì ïîñìîòðè! Îé, èõ òàì äâîå!
– À ãîâîðèøü – íè êàïëè â ðîò íå áðàë. – Íàïàðíèê íåîõîòíî ïîñìîòðåë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. – È òî ïðàâäà! Äâîå. Áëèçíÿøêè, ÷òî ëè? È êòî èç íèõ íàø?
– Õâàòàòü íóæíî îáîèõ. Ïóñòü èõ ïîòîì íà÷àëüñòâî ñîðòèðóåò.
– Ïîäíèìàé ðåáÿò. Ãëàâíîå òåïåðü – íå óïóñòèòü!
Ñòðàæíèêè áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëèñü ê áåðîëüäàì ÷åðåç Õîëîäíóþ ïëîùàäü.
– Äîæäàëèñü! – ðàçîçëèëñÿ íà ñîáðàòà äâîéíèê Ìóðëàíäà. – È êàê òû äóìàåøü, çà÷åì îíè ñþäà èäóò?
– Òî÷íî íå çíàþ, íî äîæèäàòüñÿ è ñïðàøèâàòü ÷òî-òî íå õî÷åòñÿ. Áåæèì!
Áëèçíåöû ñî âñåõ íîã ðâàíóëè ïî öåíòðàëüíîé óëèöå ãîðîäà. Ñòðàæíèêè òàêæå ïåðåêëþ÷èëèñü íà áåã. Ïîãîíÿ íà÷àëà íàáèðàòü îáîðîòû.
– Ðàçáåãàåìñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, – ïðåäëîæèëà êîïèÿ Ìóðëàíäà, ñêðûâàÿñü â ëåâîì ïåðåóëêå.
Áåðîëüä ïîáåæàë íàïðàâî. Îí íå çíàë î ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè, ïðåäïðèíÿòûõ Áðèíñòîì, è î÷åíü áûñòðî ïîïàë â ïîëå çðåíèÿ êîðîëåâñêîé ðàçâåäêè. Ìàëåíüêàÿ ïòè÷êà, âåñåëî ðàáîòàÿ êðûëüÿìè, ïðîâîæàëà áåãëåöà âñþ äîðîãó äî äâóõýòàæíîãî äîìà èç êðàñíîãî êàìíÿ. Çäàíèå íå èìåëî íè îêîí, íè äâåðåé, âûõîäÿùèõ íà óëèöó, ïîýòîìó áåãëåö ðåøèë îòîðâàòüñÿ îò ïîãîíè çäåñü, ïðîíèêíóâ ñêâîçü ñòåíó. Ïòè÷êà òîæå ñîáðàëàñü íåìíîãî îòäîõíóòü è ïðèçåìëèëàñü íà êðûøó ãîðîäñêîé áàíè.
Ñþðïðèç Ïàðçèíãà, íàîáîðîò, ñòàðàëñÿ íå ïðîïàäàòü èç âèäó áåãóùèõ çà íèì âîèíîâ. Îí òàê óâëåêñÿ èãðîé â äîãîíÿëêè, ÷òî íå çàìåòèë, êàê íàëåòåë íà ñåäîãî ìóæ÷èíó, ëèöî êîòîðîãî óêðàøàë øðàì. Ñòîëêíîâåíèå, ïðàâäà, îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî óñëîâíûì: êîïèÿ áåðîëüäà ïðîñî÷èëàñü ñêâîçü òåëî Þãîíà, ëèøü ñëåãêà çàòîðìîçèâ äâèæåíèå áåãëåöà.
– Ìóðëàíä? – óäèâëåííî ïðîèçíåñ Âàðëîê.
Óñëûøàâ çíàêîìîå èìÿ, ïðèçðàê îñòàíîâèëñÿ. Îí íå ïîíÿë, êòî åãî ïîçâàë, çàòî ñðàçó îáðàòèë âíèìàíèå íà ìàëü÷èêîâ.
– Ðàíäèã, ýòî òû? – «Ìóðëàíä íîìåð äâà» çàãîâîðèë ïî-êðèòîíñêè, îáðàùàÿñü ê ñàìîìó ìëàäøåìó èç ðàçíîøåðñòíîé êîìïàíèè.
– ß, – íåäîóìåííî ïîäòâåðäèë ñûí âîæäÿ.
– Ìû æäåì òåáÿ çà ñåâåðíûìè âîðîòàìè â ãîñòèíèöå. Ïîòîðîïèñü. – Ïðèçðàê îãëÿíóëñÿ íà ïðèáëèæàþùèõñÿ ñòðàæíèêîâ è ðâàíóë â ñòîðîíó.
– È ÷òî çäåñü äåëàåò êîïèÿ Ìóðëàíäà? – Âàðëîê-Íèðàíä ÷èõíóë îò ïûëè, ïîäíÿòîé ïðîáåãàâøèìè ìèìî âîèíàìè.
– Íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü, óäèðàåò îò îõðàííèêîâ, – ïîäåëèëñÿ ñâîèìè íàáëþäåíèÿìè âîëøåáíèê.
– À ãäå òîãäà îðèãèíàë?
– Âîçìîæíî, â òîé ñàìîé ãîñòèíèöå, êóäà îí ïðèãëàøàë Ðàíäèãà.
– Òîãäà íàì òîæå ñëåäóåò òóäà çàãëÿíóòü. Âåäü ýòî ïî ïóòè?
Êðîâàòü Áðèíñòó ìèíóâøåé íî÷üþ òàê è íå ïîíàäîáèëàñü. Ïîñëå óõîäà ñëîâîîõîòëèâîãî âèçèòåðà êîðîëü åùå äîëãî ðàçìûøëÿë íàä åãî ñëîâàìè. Äóìû îêàçàëèñü íåâåñåëûìè. Êàê íè ãîðüêî áûëî îñîçíàâàòü, íî âûõîäèëî, ÷òî íàãëûé òèï ïðàâ.  ñîáñòâåííîì ãîñóäàðñòâå ÌÎÍÀÐÕ äåéñòâèòåëüíî íå ìîã îáåñïå÷èòü íàäåæíóþ çàùèòó ñàìîãî äîðîãîãî ÷åëîâåêà. «Íåò, íàäî ñðî÷íî íàâîäèòü ïîðÿäîê! Ðàçîáðàòüñÿ ñ äàóðîíàìè, ïðèñòðóíèòü âåëüìîæ, íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ ñîñåäÿìè, ïðèâåñòè â ÷óâñòâî ïîìîðîâ. Äî ÷åãî äåëî äîøëî: âíóòðè ñòðàíû îäíè ïîääàííûå íàïàäàþò íà äðóãèõ áåç âåäîìà êîðîëÿ. Êàêàÿ æå òóò ìîíàðõèÿ, ÷òîá èì âñåì ïðîâàëèòüñÿ! Ñïëîøíàÿ àíàðõèÿ ïîëó÷àåòñÿ!».
Òðè ãðîìîâûõ ðàñêàòà ïðåðâàëè ðàçìûøëåíèÿ ïåðâîãî ëèöà Äàëãàíèè, à ïîòîì íà÷àëñÿ íî÷íîé êîøìàð. Òîëüêî íå âî ñíå, à íàÿâó.
– Âû ìíå îáúÿñíèòå, çäåñü ÷òî: äâîðåö èëè ïðîõîäíîé äâîð?! – âíå ñåáÿ îò çëîñòè äîïðàøèâàë íàóòðî êîðîëü íà÷àëüíèêà äâîðöîâîé ñòðàæè, âñïîìíèâ îáèäíûå ñëîâà Ååð÷îïà ïðî ñâîé çàìîê. – Êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî îòðÿä ãîëîâîðåçîâ ïðîïóñòèëè íå òîëüêî çà ñòåíû çàìêà, íî è âî äâîðåö? Åùå áû íåìíîãî – è çëîäåè äîáðàëèñü áû äî ìîèõ ïîêîåâ.
– Âåëèòå ìåíÿ êàçíèòü, Âàøå Âåëè÷åñòâî! – áóõíóëñÿ íà êîëåíè ìèðîëüä Âàêðàíä. – Íå îïðàâäàë âûñîêîãî äîâåðèÿ. Òîëüêî êðîâüþ ìîæíî ñìûòü ìîþ âèíó!
Áðèíñò íèêîãäà íå ñîìíåâàëñÿ â ïðåäàííîñòè ýòîãî âåëüìîæè, à ïîòîìó, âûïóñòèâ ïàð ñîáñòâåííîãî áåññèëèÿ, ÷óòü ñïîêîéíåå ïðèêàçàë:
– Ëàäíî, êîí÷àé ìåëîäðàìó. Äîêëàäûâàé, ÷òî ïðîèçîøëî.
Ïîääàííûé îáëåã÷åííî âçäîõíóë è áûñòðî ïîäíÿëñÿ.
– Äàóðîíû ÷èñëåííîñòüþ â òðè äåñÿòêà ÷åëîâåê, – ïåðåøåë íà äåëîâîé òîí Âàêðàíä, – ïðîíèêëè â ñòîëèöó ñ âîñòîêà. Îíè âûðûëè òîííåëü ïîä äâîðöîâîé ñòåíîé.
– À êàê æå õâàëåíàÿ çàùèòà âåðõîâíûõ ìàãîâ?
– Íå ñðàáîòàëà. Øåë äîæäü, ãðîçà.
– Ïîíÿòíî. – Ìûñëåííî êîðîëü ñäåëàë åùå îäíó ïîìåòêó, ÷òîáû íå çàáûòü «ïîáëàãîäàðèòü» èçáðàííûõ, åñëè êòî-íèáóäü èç íèõ âñå-òàêè îáúÿâèòñÿ. – Ïðîäîëæàé.
– Äî çàìêà îíè äîáðàëèñü áåç øóìà, íî ïîòîì ñíåñëè ïîëïðîëåòà ñòåíû. Äîæäü ê ýòîìó âðåìåíè çàêîí÷èëñÿ.
– Çàêëèíàíèÿ âåðõîâíûõ ìàãîâ íå óñòîÿëè äàæå áåç ïîìåõ?
Íà÷àëüíèê äâîðöîâîé ñòðàæè ëèøü êèâíóë â îòâåò è ïðîäîëæèë äîêëàä. Êòî îí òàêîé, ÷òîáû âûñêàçûâàòü ñóæäåíèÿ î ñèëå êîëäîâñòâà èçáðàííûõ?
– Âîèíû, äåæóðèâøèå â ñàäó, âñòàëè íà ïóòè çëîäååâ, íî íå ñìîãëè èì íè÷åãî ïðîòèâîïîñòàâèòü. Ýòî âñå ðàâíî, ÷òî ñðàæàòüñÿ ñ ñàìèìè èçáðàííûìè. ×óäîì óöåëåë âñåãî îäèí ñòðàæíèê. Êàêîå-òî íåèçâåñòíîå çàêëèíàíèå äàóðîíîâ ñòåðëî ñ íåãî ìåòêó, è îõðàííèêà îòáðîñèëî ê îçåðó.
– Âû õîðîøî åãî ïðîâåðèëè?
– Ñàìûì òùàòåëüíåéøèì îáðàçîì, – óâåðåííî îòâåòèë Âàêðàíä.
– Íó è ÷òî æå çàñòàâèëî ñòîëü ãðîçíîãî âðàãà îòñòóïèòü?
– Çàòðóäíÿþñü îòâåòèòü, Âàøå Âåëè÷åñòâî, – ïîæàë ïëå÷àìè äîêëàä÷èê. – Ïî âñåìó âûõîäèëî, ÷òî íàì äîëãî íå ïðîäåðæàòüñÿ. Íî òóò çà ñïèíîé ëûñûõ ÷àðîäååâ ïîÿâèëàñü ñòðàííàÿ çâåðþãà, à ñòåíû äâîðöà íà÷àëè òâîðèòü ÷óäåñà.
– ×òî åùå çà çâåðü?
– Êðîìå îñòðûõ óøåé, ìîè ðåáÿòà íè÷åãî íå çàìåòèëè, íî îíî íå áûëî ïîõîæå íè íà îäíîãî èç èçâåñòíûõ íàì æèâîòíûõ.
Áðèíñò çàäóìàëñÿ.
– Ãðåíäàê íà ìåñòå?
– Íåò, èçîëÿòîð ïóñò, çàïèðàþùåå çàêëèíàíèå âçëîìàíî.
– Ìîè ëè÷íûå òåëîõðàíèòåëè?
– Íè Àãèäà, íè Ðîíà ìû íå íàøëè ñðåäè ìåðòâûõ. Ïðàâäà, æèâûìè èõ òîæå íèêòî íå âèäåë.
– Ñïëîøíûå çàãàäêè. Õîòü îäíà õîðîøàÿ íîâîñòü ó òåáÿ èìååòñÿ? – Âñå ýòè ñòðàííîñòè íà÷èíàëè ñèëüíî ðàçäðàæàòü êîðîëÿ, ïîäòâåðæäàÿ ïðàâäèâîñòü ñëîâ íî÷íîãî ãîñòÿ.
– Äà, åñòü. Î÷óõàëèñü íàøè èíîñòðàíöû.
«Òîæå ìíå, íàøåë õîðîøóþ íîâîñòü», – ïîäóìàë Áðèíñò.
À ìèðîëüä ìåæäó òåì ïðîäîëæàë:
– Ïðàâäà, òóò òîæå íå îáîøëîñü áåç ñòðàííîñòåé. Çèðêàíöû óòâåðæäàþò, ÷òî òîæå âèäåëè îñòðîóõîãî õèùíèêà.
– Îïÿòü õèùíèê? Ìîæåò, èì ïî÷óäèëîñü? Ïîñëå Ìàãäóðà è íå òàêîå ïîìåðåùèòüñÿ ìîæåò.
– ß òîæå ñíà÷àëà òàê ïîäóìàë. Íî… ó íèõ íà òåëå ñâåæèå ñëåäû îò êîãòåé æèâîòíîãî.
Êîðîëü óñòàëî âçäîõíóë.
– Ïîãîäè. Òû ìåíÿ ñîâñåì ñáèë ñ òîëêó. ×òî æå ïîëó÷àåòñÿ? Ïî ìîåìó äâîðöó íî÷üþ ðàçãóëèâàåò íåâåäîìàÿ òâàðü ñ îñòðûìè óøàìè, êîòîðàÿ íàìåðåâàåòñÿ çàêóñèòü çèðêàíöàìè. Ïûòàÿñü ðàçîäðàòü èõ êîãòÿìè, îíà ñíà÷àëà ïðèâîäèò áåçíàäåæíûõ ïàöèåíòîâ â ÷óâñòâî, à ïîòîì óáåãàåò îò îæèâøåé äîáû÷è â ïîèñêàõ äðóãîé ïàäàëè. Íè÷åãî ïîäõîäÿùåãî çâåðþãå íà ïóòè íå âñòðå÷àåòñÿ, ïîêà îíà íå íàòûêàåòñÿ íà äàóðîíîâ. ×åì ÷óäî-æèâîòíîìó íå ïîíðàâèëèñü íî÷íûå ãîñòè, ìû óæå íèêîãäà íå óçíàåì.  ïîðûâå áëàãîðîäíîãî íåãîäîâàíèÿ îíî ðåøàåò íàêàçàòü íàðóøèòåëåé òèøèíû è ïðèìåíÿåò äëÿ ýòîãî ñîîòâåòñòâóþùóþ ñèëó. – Áðèíñò ñäåëàë ïàóçó, ïåðåâîäÿ äûõàíèå. – Åùå íåìíîãî òàêèõ ðàññóæäåíèé – è ÿ ïîâåðþ â äîìîâûõ. Íî òîãäà çà÷åì ìíå ñîäåðæàòü öåëûé øòàò ãâàðäåéöåâ? Äëÿ ïðåñòèæà? Äîðîãîâàòî âûõîäèò!
– ß… – ñíîâà ñíèê ãëàâíûé ñòðàæíèê.
– Ïîñëåäíåå ñêàçàíî íå â óêîð òåáå, – ïåðåáèë ñâîåãî ïîääàííîãî Áðèíñò. – ×òî åùå ó íàñ ïëîõîãî?
– ×óæàêè äîáðàëèñü äî íàøèõ ïîäâàëîâ è çàáðàëè ïëåííèêîâ.
– Ýòîãî ñëåäîâàëî îæèäàòü. Âèäèìî, çà íèìè îíè è ïðèõîäèëè. Îäíî íåïîíÿòíî: êàê äàóðîíû óçíàëè, ãäå ìû èõ äåðæèì? – Ìîíàðõ ïðîâåë ëàäîíüþ ïî âîëîñàì. «Õîòü îäíîãî óñïåë îòäàòü Äèðøàíó. Îñòàëüíîå ïóñòü çàáèðàåò ñîáñòâåííûìè ïîääàííûìè. Áëàãî òåïåðü îíè ñìîãóò óéòè ñâîèì õîäîì». – Ó òåáÿ âñå?
– Äà. – Âàêðàíä íå ñòàë äîêëàäûâàòü êîðîëþ î òîì, ÷òî ñîîáùèëè åìó äâà ñòðàæíèêà, äåæóðèâøèå âîçëå ïàðàäíîãî âõîäà âî äâîðåö. Îí ïðîñòî íå ðèñêíóë ãîâîðèòü î åùå îäíîì ñòðàííîì ñóùåñòâå, ðàçãóëèâàâøåì íî÷üþ â äîìå ìîíàðõà. Äà è êàê åãî íàçâàòü? Ñîãëàñíî îïèñàíèþ, îíî íå ìîãëî ñ÷èòàòüñÿ æèâîòíûì, ðàçâå ÷òî â íèæíåé ÷àñòè. Íàçâàòü æå ÷åëîâåêîì ñóùåñòâî íà ÷åòûðåõ ìîõíàòûõ íîãàõ ñ êîïûòàìè ÿçûê òîæå íå ïîâîðà÷èâàëñÿ.
– Õîðîøî. Ïðîäîëæàéòå ïîèñêè Àãèäà è Ðîíà. Ïîäêëþ÷èòå ê ýòîìó äåëó Êðèíîäà.
– Ïî÷åìó òàê äîëãî? – Äåðáèàíò óæå ðâàë è ìåòàë îò çëîñòè. Îí îòïðàâèë Õàðäàíà ñ ïóñòÿêîâûì çàäàíèåì, íî ïðîòîð÷àë ïî÷òè ïîëäíÿ íà êðàþ ëåñà, îæèäàÿ åãî âîçâðàùåíèÿ. Ïðèãëÿäåâøèñü âíèìàòåëüíåé, àãðîëüä çàìåòèë îêðîâàâëåííóþ îäåæäó ñìîòðèòåëÿ. – ×òî ïðîèçîøëî íà ýòîò ðàç?
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìîé ãîñïîäèí. ß íèêàê íå îæèäàë, ÷òî ãîíåö Âóðçàíà óáüåò ìåíÿ ðàíüøå, ÷åì ÿ åãî.
– Îïÿòü???
Ïîñëå íî÷íîé ñõâàòêè ñ äàóðîíàìè ñïàëè òîëüêî õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà è ïëåííèê. Îáà ïåðåæèâàëè ïî÷òè îäèíàêîâûå ïîñëåäñòâèÿ îò âñòðå÷è ñ Ååð÷îïîì, òîëüêî â ñëó÷àå ñ ëûñûì ÷àðîäååì óäàð áûë ôèçè÷åñêèé, à íå ìàãè÷åñêèé. Ïîñòðàäàâøèå î÷íóëèñü ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî, íî âåëüìîæà íà÷àë ðàçãîâîð ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê è ïëîòíî ïîçàâòðàêàë. Åäà âñåãäà ïîäíèìàëà íàñòðîåíèå àãðîëüäà.
– Âû ãðóáî íàðóøèëè íàøè äîãîâîðåííîñòè! ß íå ïðèâûê, êîãäà ìåíÿ îáìàíûâàþò, è âñåãäà íàêàçûâàþ ïðåäàòåëåé. – Äåðáèàíò óïèâàëñÿ ïîáåäîé íàä ãðîçíûì ïðîòèâíèêîì.
– Çðÿ âû ðàçâÿçàëè ïðîòèâ íàñ âîéíó, àãðîëüä, – ëåíèâî îòâåòèë åìó äàóðîí. – Íåäîðàçóìåíèå, â êîòîðîå âû ïîïàëè íà Áîëüøîì ïåðåêðåñòêå, ìû ñìîãëè áû ëåãêî óëàäèòü. Òåïåðü æå ìíå ïðèäåòñÿ ñèëüíî ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû âàñ íå ïðèõëîïíóëè, êàê íàäîåäëèâîå íàñåêîìîå.
– Íåäîðàçóìåíèå?! – ìãíîâåííî âçîðâàëñÿ íåñîñòîÿâøèéñÿ ñîþçíèê.
– Êîíå÷íî, ïðîñòî âû ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî îêàçàëèñü â íåíóæíîå âðåìÿ â íåíóæíîì ìåñòå.
– À ñåãîäíÿøíåå íàïàäåíèå? Ýòî òîæå íåäîðàçóìåíèå?!
– ß ïðèøåë, ÷òîáû ïðîÿñíèòü ñèòóàöèþ, íå áîëåå.
– Âàì áûëà ïðåäîñòàâëåíà òàêàÿ âîçìîæíîñòü.
– Íåóæåëè âû äóìàåòå, ÷òî ñëóãà âåëèêîãî Äüþãî ïîçâîëèò ðàçãîâàðèâàòü ñ ñîáîé ñ ïîçèöèè ñèëû? Çàïîìíèòå, Äåðáèàíò: íå âû ñåé÷àñ îïðåäåëÿåòå õîä èñòîðèè, à ìû. Êòî âïèñûâàåòñÿ â íàøè ïëàíû, èìååò âîçìîæíîñòü ïðîäâèíóòüñÿ, îñòàëüíûõ æäåò ñìåðòü.
– Ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ êàê-òî íå ñèëüíî ïîäòâåðæäàþò âàøå ñàìîíàäåÿííîå çàÿâëåíèå.
– Íå îáîëüùàéòåñü, àãðîëüä. Âîéíà íå çàêàí÷èâàåòñÿ îäíîé âûèãðàííîé áèòâîé. Ïîáåæäàåò â êîíå÷íîì èòîãå òîò, êòî ïðàâèëüíî âûáåðåò, íà ÷üåé ñòîðîíå ñðàæàòüñÿ. ß ïîñëåäíèé ðàç ñïðàøèâàþ: âû ñ íàìè èëè ïðîòèâ?
– Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ìîå ñîãëàñèå ñîòðóäíè÷àòü íå óáåðåæåò ìåíÿ îò íîâûõ íåäîðàçóìåíèé?
– Ìû íèêîãäà íå äàåì íèêàêèõ ãàðàíòèé. Íî çàòî ÿ òî÷íî îáåùàþ, ÷òî â ñëó÷àå îòêàçà âû ñòàíåòå äëÿ íàñ ìèøåíüþ íîìåð îäèí è âñÿ âàøà æèçíü ïðåâðàòèòñÿ â ñïëîøíîå íåäîðàçóìåíèå. Ïðàâäà, îíî áóäåò íåäîëãèì.
Äî íà÷àëà ðàçãîâîðà Äåðáèàíò íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî äëÿ ëûñîãî ÷àðîäåÿ ýòà áåñåäà ñòàíåò ïîñëåäíåé, îäíàêî òåïåðü îí íåîæèäàííî ðåøèë äàòü ïëåííèêó ñâîáîäó.
– Áóäåì ñ÷èòàòü – íåäîðàçóìåíèÿ óëàæåíû. – Âåëüìîæà êèâíóë Õàðäàíó: – Îñâîáîäè íàøåãî äðóãà.
Äîïðîñ ïðîâîäèëñÿ â ñòîðîíå îò îòðÿäà, îäèí íà îäèí, è Õàðäàí ñëåäèë, ÷òîáû íèêòî äàæå íå ñìîòðåë â ñòîðîíó ñîáåñåäíèêîâ.
– Åãî îáÿçàòåëüíî áûëî îòïóñêàòü? – õìóðî ñïðîñèë ñìîòðèòåëü.
Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà âäðóã ïîíÿë, ÷òî íàõîäèëñÿ ïîä íàâàæäåíèåì, çàñòàâèâøèì åãî ïðèíÿòü ýòî äèêîå ðåøåíèå. «Îí æå âèäåë Ååð÷îïà – ìîþ êîçûðíóþ êàðòó â áîðüáå ñ ëûñûìè òèïàìè. Êàê ÿ ìîã äàòü åìó óéòè?! Âîò çëîäåé, îí ìåíÿ îäóðìàíèë!».
– Äàóðîí äîëæåí óìåðåòü! È ÷åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå. – Äåðáèàíò â ÿðîñòè ñæàë êóëàêè.
– ß òóò ñëåäèë çà ãîíöîì Âóðçàíà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñëóõà÷, – ñìîòðèòåëü ïåðåøåë íà øåïîò.
– Òîãäà ÿ ïîðó÷àþ ýòî çàäàíèå âàì îáîèì.  ëåñó ëåãêî íàòîëêíóòüñÿ íà ñâèðåïûõ õèùíèêîâ. – Àãðîëüä íå ìîã äîïóñòèòü, ÷òîáû åãî ðàçãîâîð ñ ëûñûì ÷àðîäååì ñòàë èçâåñòåí êîìó áû òî íè áûëî.
Õàðäàí ïîíèìàþùå êèâíóë, è îíè âìåñòå ñ ïîñûëüíûì îòïðàâèëèñü çà ñêðûâøèìñÿ â ëåñó ÷óæàêîì.
È âîò òîëüêî ïîñëå ïîëóäíÿ ñìîòðèòåëü ñóìåë âåðíóòüñÿ.
– Îí ñêðûëñÿ?
– Íåò, ãîíåö îêàçàëñÿ íå ñòîëü ïðîâîðíûì. À âîò äàóðîí óøåë.
– Æàëü, î÷åíü æàëü!
– ß ìîã äîñòàòü ëèøü îäíó öåëü.
– Òû âñå ñäåëàë ïðàâèëüíî. Çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî ïîçâîëèë ñåáÿ óáèòü. – Àãðîëüä äàë çíàê îòïðàâëÿòüñÿ â äîðîãó.
«Îïÿòü íåäîðàçóìåíèå? – îáäóìûâàë Äåðáèàíò ñëó÷èâøååñÿ. – Êàê áû ñëîâà ýòîãî òèïà íå îêàçàëèñü ïðîðî÷åñêèìè. Ìåíÿ òàêîé ðàñêëàä àáñîëþòíî íå óñòðàèâàåò».
– Âîò òåáå è ðàç! Åùå îäèí Ìóðëàíä? – Õðàíèòåëü ðàçãëÿäåë çíàêîìóþ ôèãóðó â îêðóæåíèè ñòðàæíèêîâ. Áåðîëüä áûë ñâÿçàí è ïî÷åìó-òî ìîêðûé.
– Ýòîò, ïîõîæå, íàñòîÿùèé, – ñêàçàë Þãîí. – Ïðèçðàêà ñâÿçàòü íåâîçìîæíî.
– Íåóæåëè îí ñìåíèë ñïåöèàëüíîñòü? – óäèâèëñÿ Íèðàíä. – Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ðàíüøå áåðîëüä ïóòåøåñòâîâàë ñêâîçü ñòåíû. À òåïåðü ðåøèë íà÷àòü ñîçäàâàòü ïðèâèäåíèÿ?
Îòðÿä ãîðîäñêîé îõðàíû ñ ïëåííèêîì è ÷åðíûé õèùíèê ñ äðóçüÿìè âûøëè íà Õîëîäíóþ ïëîùàäü ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
– Þãîí, òû ñ ðåáÿòàìè ïîáûñòðåå âûáèðàéñÿ èç ãîðîäà, à ÿ çàéìóñü ñòàðûì çíàêîìûì. – Âàðëîê òîðîïèë äðóçåé, ÷òîáû îíè óñïåëè ïîêèíóòü ñòîëèöó äî òîãî, êàê îí çàòååò ðàçáèðàòåëüñòâî ñî ñòðàæíèêàìè.
– Ïîìîùü ïîòðåáóåòñÿ?
– Åùå íå õâàòàëî, ÷òîáû äîáðûå äåëà äëÿ ìîèõ âðàãîâ äåëàëè ìîè äðóçüÿ! – âîçìóòèëñÿ õðàíèòåëü.
– Õîðîøî, ìû áóäåì â ãîñòèíèöå. – Ëþäè óñêîðèëè øàã, îáãîíÿÿ ñòðàæíèêîâ. Âàðëîê æå íàïðàâèëñÿ ïðÿìî ê íèì.
– Ïðèâåò, ñëóæèâûå! – áîäðûì ãîëîñîì ïîïðèâåòñòâîâàë çâåðü âîèíîâ. – Îòêóäà íûí÷å ìîêðûõ äâîðÿí âûëàâëèâàþò?
– Èç æåíñêîé áàíè, – ñìåÿñü, îòâåòèë îäèí èç âîèíîâ. Èç-çà ñïèí ñâîèõ òîâàðèùåé îí íå âèäåë òîãî, êòî ñïðàøèâàåò. Îñòàëüíûå ïðîñòî îêàìåíåëè îò íåîæèäàííîñòè.
– Àé-ÿ-ÿé! – ïîêà÷àë ìîðäîé õðàíèòåëü. – Íåõîðîøî. Íåäîñòîéíî áåðîëüäà. Ìóðëàíä, ÷òî íîâîãî òû òàì íàäåÿëñÿ óâèäåòü?
Ñàì áåðîëüä òîæå ïðåáûâàë â ãëóõîì ñòóïîðå. À ìåæäó òåì âåðåâêà íà åãî ïëå÷àõ îæèëà. Îíà, ñëîâíî çìåÿ, íà÷àëà ñïîëçàòü ñ ïëåííèêà.
– Ïîñòóïîê ýòîãî ïàðíÿ äåéñòâèòåëüíî áåçíðàâñòâåííûé è òðåáóåò ñåðüåçíîãî íàêàçàíèÿ. – ×åðíûé õèùíèê ñåë íà çàäíèå ëàïû è íå òîðîïÿñü îáëèçàë ïåðåäíþþ.
Ìàëî êîãî â ñâîåé æèçíè ñòðàæíèêè ñëóøàëè ñ òàêèì âíèìàíèåì. Îíè äàæå íå çàìåòèëè, êàê ïóòû ïðåñòóïíèêà îïëåëè èõ ñîáñòâåííûå íîãè. Âàðëîê ïðîäîëæèë:
– Îäíàêî äåðæàòü ÷åëîâåêà â ìîêðîé îäåæäå íà ïðîäóâàåìîé âñåìè âåòðàìè ïëîùàäè íå ãîäèòñÿ. Îí ìîæåò ïðîñòóäèòüñÿ è óìåðåòü, à ýòî ÷åðåñ÷óð æåñòîêî äàæå äëÿ òàéíîãî íàáëþäàòåëÿ â æåíñêîé áàíå. Åñëè íèêòî íå âîçðàæàåò, ÿ îòâåäó åãî ïåðåîäåòüñÿ â ñóõîå.
Íèêòî ïî÷åìó-òî íå âîçðàæàë, è Ìóðëàíä îïàñëèâî âûøåë èç îêðóæåíèÿ. Îí íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, íî ïðåäïî÷åë ïîñëåäîâàòü çà ãîâîðÿùèì æèâîòíûì.
– Íå îãëÿäûâàéñÿ è íå óñêîðÿé øàã. Áóäåì ïðîõîäèòü ìèìî êàðàóëà âîðîò – ñêàæè îõðàííèêàì, ÷òî íà ïëîùàäè áåñïîðÿäêè.
– Óãó, – ïðîìû÷àë áåðîëüä. Íà áîëüøåå îí ñåé÷àñ áûë íåñïîñîáåí.
Êîãäà õðàíèòåëü è Ìóðëàíä ñêðûëèñü ïîä àðêîé ñåâåðíûõ âîðîò, êîíâîé ïðèøåë â ñåáÿ è ñîîáðàçèë, ÷òî èõ îäóðà÷èëè. Âîèíû áðîñèëèñü â ïîãîíþ, è åñëè áû íå âåðåâêà…
Òåì âðåìåíåì êàðàóëüíûå îáðàòèëè âíèìàíèå íà ìîêðîãî áåðîëüäà. Ïðåæäå ÷åì âûïóñêàòü åãî èç ãîðîäà, îíè ñîáèðàëèñü ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ñòîëü íåîáû÷íûì âèäîì çíàòíîãî ïðîõîæåãî.
– Ñîëäàò, ÷òî ó âàñ ñåãîäíÿ òâîðèòñÿ íà ïëîùàäè? – îïåðåäèâ îõðàííèêà, íà÷àëüñòâåííûì òîíîì ñòðîãî ñïðîñèë Ìóðëàíä.
Êàðàóëüíûå ïîñïåøèëè âçãëÿíóòü, î ÷åì ðå÷ü, è óâèäåëè êó÷ó ìàëó ñâîèõ êîëëåã. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî ìîêðàÿ îäåæäà ïåøåõîäà ñðàçó áûëà çàáûòà. Ñëóæèâûé ïîáåæàë íà äîêëàä ê íà÷àëüíèêó, à âòîðîé ïðîïóñòèë Ìóðëàíäà ñ æèâîòíûì çà âîðîòà. Çâåðåé â ãîðîäå ñåé÷àñ ðàçâåëîñü íåìàëî, âïîëíå ðåçîííî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ìàã âíóòðåííåé ðàçâåäêè âûøåë çà ãîðîä âûãóëÿòü ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî.
Ñòîèëî ïàðî÷êå îêàçàòüñÿ çà âîðîòàìè, êàê ñðåäè ÿñíîãî íåáà ïðîãðåìåë ãðîì.
Ãëàâà 23. ÁÓÄÓÙÀß ÕÎÇßÉÊÀ ÒÐÅÕÃËÀÂÎÃÎ ÇÀÌÊÀ.
– À òåáå, Ãåðäèëèíà, ÿ ïðèíåñ âîò ýòî, – Ååð÷îï òîðæåñòâåííî âûëîæèë íà ñòîë êàêîé-òî ìåøîê èç ïåñòðîé òêàíè è áåðåæíî ðàñïðàâèë ñêëàäêè. – Ïðàâäà, êðàñèâî?
Ïðèíöåññà, êîòîðàÿ áûëà ïî ïîÿñ çàâàëåíà ïëàòüÿìè, êîðñåòàìè, þáêàìè è ïðî÷èì äàìñêèì òðÿïüåì, íå óäåðæàëàñü îò ñìåõà.
– ×òî ýòî?! – ãðîçíî ñäâèíóëà áðîâè íÿíüêà.
– Ïîíèìàåøü, – ìîìåíòàëüíî ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî íàä åãî ãîëîâîé ñåé÷àñ ìîæåò ïðîãðåìåòü î÷åðåäíàÿ ãðîçà, ðàçðóøèòåëü íà÷àë òùàòåëüíî ïîäáèðàòü ñëîâà, – ó Åãî Âåëè÷åñòâà î÷åíü ñêóäíûé ãàðäåðîá âî äâîðöå. Êîå-÷òî äëÿ Ëèíîðèè íàì åùå óäàëîñü íàéòè, à íà òâîé ý-ý-ý… äîñòîéíûé ðàçìåð íè÷åãî íå îêàçàëîñü. Íî åñëè â ýòîé çàìå÷àòåëüíîé òêàíè ïðîðåçàòü îòâåðñòèÿ äëÿ ðóê è ãîëîâû, âûéäåò îòëè÷íîå ïëàòüå. Õî÷åøü, ïîìîãó?
– Ëó÷øå îòðåæü ñåáå ðóêè, êîòîðûå ïðèòàùèëè ñþäà ýòó òðÿïêó, è ãîëîâó, äîäóìàâøóþñÿ äî òàêîãî! À ÿ åùå íå âûæèëà èç óìà, ÷òîáû íàïÿëèâàòü íà ñåáÿ ÷åõîë îò êðåñëà. Ðàçìåðà îí äîñòîéíîãî íå íàøåë! Òû ÷òî, õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ÿ òîëñòàÿ?!
– Íåò, íå õî÷ó. Çà÷åì ëèøíèé ðàç îãîð÷àòü ÷åëîâåêà?
– Ñåé÷àñ ÿ êîãî-òî òî÷íî îãîð÷ó. – Ãåðäèëèíà ïðèíÿëàñü øàðèòü ãëàçàìè ïî êîìíàòå.
– À âîò êî÷åðãó ÿ òåáå íå äàì, – ðàçðóøèòåëü èçäàëåêà ïîêàçàë çàáëàãîâðåìåííî ïðèïðÿòàííûé çà ñïèíîé ëþáèìûé èíñòðóìåíò íÿíüêè.
– Àõ òû, øóðäàí ïîãàíûé…
– Äà íå ðóãàéòåñü âû! – îñòàíîâèëà èõ Ëèíîðèÿ. – Ïóñòü ëó÷øå Ååð÷îï ðàññêàæåò ïðî îòöà.
– À ÷åãî ðàññêàçûâàòü? Òðóäèòñÿ ìóæèê ìíîãî. Äî ïîçäíåé íî÷è. Ðàáîòà, ÷óâñòâóåòñÿ, íåëåãêàÿ, íåðâíàÿ. Êîãäà óâèäåë ìåíÿ â ñâîåé ïîñòåëè, æóòü êàê ðàññòðîèëñÿ.
– À ÷òî òû äåëàë â êîðîëåâñêîé ïîñòåëè? – îòîðîïåëà Ãåðäèëèíà. Òàêîãî îíà íå îæèäàëà äàæå îò Ååð÷îïà.
– Êàê «÷òî»?! Æäàë Åãî Âåëè÷åñòâî. Íå áåãàòü æå ìíå çà íèì ïî âñåìó äâîðöó, íå îòâëåêàòü îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåë. Âîò ÿ è âûáðàë òàêîå ìåñòî, êóäà îí ðàíî èëè ïîçäíî îáÿçàòåëüíî ïðèäåò. È óæ òî÷íî íå äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåì Äàëãàíèè. ß âñå âåðíî ðàññ÷èòàë, – ñ âèäîì çíàòîêà ÷åëîâå÷åñêîé äóøè ãîðäî ïðîèçíåñ ðàçðóøèòåëü.
– Èíòåðåñíî! È êàê âîñïðèíèìàþò êîðîëè ïðèñóòñòâèå íåçíàêîìîãî ìóæèêà â ñâîåé êðîâàòè? – ðàçâåñåëèëàñü íÿíüêà.
– Äîâîëüíî ñâîåîáðàçíî. Êîðîëü åå èñïàðèë. È ïðàâèëüíî ñäåëàë! – ïî÷òè ñêîðîãîâîðêîé îòâåòèë Ååð÷îï. – Ìíå îíà òîæå ïîêàçàëàñü íåóäîáíîé.
– Îí îáðàäîâàëñÿ, êîãäà óçíàë ïðî íàñ? – ñíîâà âêëèíèëàñü ïðèíöåññà.
– Åùå êàê! – Äóõ ïîñïåøèë óòåøèòü äåâóøêó. – Çíàåøü, êàê îí ñîñêó÷èëñÿ! Óìîëÿë ìåíÿ ïîçâîëèòü åìó õîòü ðàçîê ïîâèäàòüñÿ ñ òîáîé. Ê ñ÷àñòüþ, òâîé ïàïàøà – ÷åëîâåê íåãëóïûé. Ïîäóìàë íåìíîãî è ïîíÿë, ÷òî âî äâîðöå ñåé÷àñ íåáåçîïàñíî. Ïîïðîñèë ïîëó÷øå áåðå÷ü òåáÿ. Õâàëèë Ãåðäèëèíó êàê ëó÷øóþ èç ñâîèõ ôðåéëèí. Âîò, ïîæàëóé, è âñå.
– Êîðîëü íàçâàë ìåíÿ ôðåéëèíîé? – ïåðåñïðîñèëà íÿíüêà.
– Åñëè ÿ åãî ïðàâèëüíî ïîíÿë, òî ñàìîé ëó÷øåé. Ñêàçàë, ÷òî òàêèå æåíùèíû – áîëüøàÿ ðåäêîñòü, íà íèõ î÷åíü òðóäíî ïîäîáðàòü îäåæäó.
– Íåò, ýòîò òèï îïðåäåëåííî ðåøèë ìåíÿ ñåãîäíÿ äîêîíàòü! – ñíîâà çàøèïåëà ñòàðóõà. – Áîëüøå ïðî îäåæäó íè ñëîâà!
Äóõ ïîíÿë, ÷òî ãîâîðèòü êîìïëèìåíòû òåìïåðàìåíòíûì æåíùèíàì – äåëî íåáåçîïàñíîå.
– Áûñòðî âû óïðàâèëèñü. – Þãîí âñòðåòèë Âàðëîêà ó âõîäà â ãîñòèíèöó. Ðÿäîì ñòîÿëè âñå êðèòîíöû è Àðëàíãóð.
– Åñëè ìû íå õîòèì, ÷òîáû íàñ ñõâàòèëè, íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ. Ãîðîäñêàÿ ñòðàæà ñ ìèíóòû íà ìèíóòó áóäåò çäåñü.
– Òàê äàâàéòå èõ âñòðåòèì êàê ñëåäóåò! – çàäèðèñòî ïðåäëîæèë Ïàðçèíã.
– Íå íàäî ââÿçûâàòüñÿ â äðàêó, åñëè åå ìîæíî èçáåæàòü, ìîëîäîé ÷åëîâåê, – ñ îñóæäåíèåì ïîñìîòðåë íà íåãî õðàíèòåëü. – Ìû íà ñåâåð. À âû êóäà?
– Íàì ïî ïóòè, – çà âñåõ îòâåòèë âîåâîäà. Îí óñïåë ïåðåãîâîðèòü ñ Ðàíäèãîì è, ñîãëàñíî êîäåêñó ÷åñòè êðèòîíñêîãî âîèíà, ñ÷èòàë ñåáÿ äîëæíèêîì ëþäåé, îñâîáîäèâøèõ ñûíà âîæäÿ.
Ñåìü ÷åëîâåê è ÷åðíûé õèùíèê ïîñïåøèëè óáðàòüñÿ ïîäàëüøå îò ãîðîäà, îñòàâèâ âîçëå ãîñòèíèöû äâóõ ïðèçðàêîâ: Ìóðëàíäà è õðàíèòåëÿ. Êîãäà èç ãîðîäñêèõ âîðîò ïîêàçàëñÿ îòðÿä âñàäíèêîâ, îäíî ïðèâèäåíèå óñåëîñü íà äðóãîå, è ïàðî÷êà ñòðåìèòåëüíî ïîíåñëàñü íà çàïàä, óâîäÿ ïîãîíþ çà ñîáîé.
– Îáîæàþ ýòî çðåëèùå! – âîñêëèêíóë ìîëîäîé êðèòîíñêèé ìàã, ïîäõîäÿ ê ëåñó.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – íàñòîðîæèëñÿ âîåâîäà.
– Ìîèõ ïðèçðàêîâ ïîéìàëè! Âû áû âèäåëè ðîæè ñòðàæíèêîâ. – Ïàðçèíã ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü ôèçèîíîìèþ ñ ðàçèíóòûì ðòîì è âûïó÷åííûìè ãëàçàìè. – Îé óìîðà!
– Õâàòèò çàáàâëÿòüñÿ, ëó÷øå çàéìèñü äåëîì. Ðàíäèã ñîâñåì ïëîõ. Íóæíà ãîðÿ÷àÿ ïèùà è òðàâà, äàþùàÿ ñèëó íåïîñâÿùåííûì.
– Ìîæåò, åìó äàòü òâîåé íàñòîéêè? Ìíå â ïðîøëûé ðàç î÷åíü ïîìîãëî, – âñïîìíèë ñïåöèàëèñò ïî ïðèçðàêàì íåçàáûâàåìûé âêóñ.
– ×òî çà íàñòîéêà? – çàèíòåðåñîâàëñÿ õðàíèòåëü.
– Áàáêèí ðåöåïò? – óòî÷íèë Ëèðòîã. – Ñîñòàâ ìèêñòóðû íèêîìó íå èçâåñòåí. Ñòàðóøêà ïîìåðëà, òàê íèêîìó è íå ïåðåäàâ ñâîé ñåêðåò. Íî îò áîëè ýòà øòóêà ñïàñàåò çäîðîâî!
– Äàé ïîïðîáîâàòü, – ïîïðîñèë ÷åðíûé õèùíèê.
Âîåâîäà êàïíóë òÿãó÷åé æèäêîñòè íà ÿçûê.
– Èíòåðåñíûé ñîñòàâ, – ÷åðåç ìèíóòó ïðîèçíåñ õðàíèòåëü. Îí ïîäóìàë è íàçâàë òî÷íûå ïðîïîðöèè ïÿòè ðàñòèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ.
– Âîò ýòî äà! – âîñõèòèëñÿ Ïàðçèíã.
– Òû åùå çäåñü?! – â îäèí ãîëîñ íàêèíóëèñü íà íåãî êðèòîíöû.
– Óæå óøåë.
– Ñ ïîèñêàìè òðàâû ÿ åìó ïîìîãó, – ñêàçàë Âàðëîê, – à ìÿñî ïóñòü äîáóäåò Àðëàíãóð. Îí îõîòíèê.
Ó êðèòîíñêîãî ìàëü÷èêà íà÷àëñÿ ñèëüíûé æàð. Îí òî è äåëî âçäðàãèâàë, íî ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ óâåðåííî, ÷òîáû íèêòî íå çàìåòèë åãî ñëàáîñòè. Ïîìî÷ü íåïîñâÿùåííîìó ìàãè÷åñêèìè çàêëèíàíèÿìè áûëî íåâîçìîæíî, îäíàêî â ëåñó âñòðå÷àëîñü ìåëêîëèñòíîå ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå, âîññòàíàâëèâàþùåå ñèëû îñëàáëåííîãî äåòñêîãî îðãàíèçìà.
– Õîðîøèé ïàðåíü, – âïåðâûå ñ ìîìåíòà ñâîåãî ïîðàæåíèÿ Àðëàíãóð çàãîâîðèë ñàì. Íà îõîòó îíè îòïðàâèëèñü âìåñòå ñ ñåäûì âîëøåáíèêîì. – Àðëàíãóð ðàä, ÷òî äîâåëîñü ïîìåðÿòüñÿ ñ íèì ñèëàìè.
– Îí òîæå ïîñ÷èòàë òåáÿ äîñòîéíûì ïðîòèâíèêîì.
– Âû ýòî ãîâîðèòå, ÷òîáû ïîäíÿòü ìíå íàñòðîåíèå? – óñîìíèëñÿ þíîøà.
Íàñòðîåíèå ó íåãî äåéñòâèòåëüíî áûëî õóæå íåêóäà. Îñîáåííî ñðàçó ïîñëå ïîåäèíêà. Ñûí îõîòíèêà ïðîêëèíàë êðèòîíöà, Þãîíà, Âàðëîêà è âåñü ìèð, òàê íåñïðàâåäëèâî îáîøåäøèõñÿ ñ íèì. Ïîáåäó Ðàíäèãà Àðëàíãóð ïîñ÷èòàë ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòüþ – è çëèëñÿ, çëèëñÿ, çëèëñÿ…
Íåñìîòðÿ íà êîëþ÷èé õàðàêòåð ïàðíèøêè, ãíåâ è îáèäà íå èìåëè ïðèâû÷êè íàäîëãî çàäåðæèâàòüñÿ â åãî áåëîáðûñîé ãîëîâå. Êîãäà îíè îêîí÷àòåëüíî óëåòó÷èëèñü, ïðèøëè äðóãèå ìûñëè. È îòíîøåíèå ê «ñëó÷àéíîìó» ïîáåäèòåëþ íà÷àëî ìåíÿòüñÿ. Ñïóñòÿ êîðîòêîå âðåìÿ Àðëàíãóð çàìåòèë, ÷òî åãî áûâøèé ñîïåðíèê ìîðùèòñÿ îò áîëè ïðè êàæäîì øàãå, íî òùàòåëüíî ñêðûâàåò ýòî, ÷òî êðèòîíåö íå áðîñàåò ïðåíåáðåæèòåëüíûõ âçãëÿäîâ â ñòîðîíó ïîáåæäåííîãî. Ìàðãóäåö âñïîìíèë ñåáÿ, ñâîè ïîáåäû íàä ñâåðñòíèêàìè, è åìó âïåðâûå ñòàëî ñòûäíî. «Íåò, ýòî íå ñëó÷àéíûé ïðîèãðûø, – ïîíÿë ñûí Çàðëàòîíãà. – Îí ïîáåäèë ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî îí ëó÷øå. È ìîæåò áûòü, íå òîëüêî êàê âîèí, íî è êàê ÷åëîâåê». Ïîñëåäíÿÿ ìûñëü íå äîáàâèëà ïàðåíüêó íàñòðîåíèÿ, îäíàêî âíóòðè ÷òî-òî èçìåíèëîñü. Þíîøà åùå íå ìîã îñîçíàòü, ÷òî òâîðèòñÿ â åãî äóøå, îí íå óçíàâàë ñàì ñåáÿ. Èíîãäà òÿæåëûå ïîðàæåíèÿ äàþò ÷åëîâåêó ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ëåãêèå ïîáåäû.
– Êîíå÷íî íåò. Ó êðèòîíöåâ ïðèíÿòî ñàëþòîâàòü ïðîòèâíèêó, ïîåäèíîê ñ êîòîðûì îêàçàëñÿ íåëåãêèì. Ðàíäèã âîçäàë òåáå ýòè ïî÷åñòè. Åùå îí ñêàçàë, ÷òî åñëè áû òû íàíåñ óäàð, ïðîëåòàÿ íàä åãî ãîëîâîé, ïîåäèíîê ìîã áû çàêîí÷èòüñÿ ïî-äðóãîìó.
– Ðàçâå òàêîå âîçìîæíî? – õìûêíóë þíîøà. Îí ìûñëåííî âåðíóëñÿ â òîò ðîêîâîé ìîìåíò, êîãäà ñîâåðøàë ñâîé èçëþáëåííûé ïðûæîê. Óïðàâëÿòü â ïîëåòå òåëîì, âèäåòü ïðîòèâíèêà è âûïîëíÿòü ïðèöåëüíûé óäàð êàçàëîñü íåâîçìîæíûì.
– Òû ïðîáîâàë?
– Íåò, íî çíàþ, ÷òî íå ïîëó÷èòñÿ. Äà åùå ìîæíî ñåáå øåþ ñâåðíóòü.
– Ñ ïåðâîãî ðàçà – êîíå÷íî. Íî áûâàåò âåäü âòîðîé, òðåòèé, äâàäöàòûé. Êîïüå ñ ïåðâîãî ðàçà ìåòêî áðîñèòü òîæå íå ïîëó÷èòñÿ. Êñòàòè, ó òåáÿ ñ ýòèì êàê?
– Ñ äâàäöàòè øàãîâ â äåðåâî íå ïðîìàæó, åñëè îíî òîëùå ðóêè.
– Â äåðåâî íå íàäî, à âîò â òóðêðûëà íå ïîìåøàëî áû, – Þãîí óêàçàë íà ïòèöó, çàäðåìàâøóþ íà âåòêå äóðìàíèòà.
Ïòèöà ïðèòàèëàñü â áåçîïàñíîì ìåñòå. Íè õèùíèê, íè îáû÷íûé ÷åëîâåê íàñòèãíóòü åå òóò íå ìîãëè.
– Íåò, äàâàéòå ïîèùåì äðóãóþ äîáû÷ó, – íåîæèäàííî ïðåäëîæèë þíîøà.
– Ïî÷åìó? – óäèâèëñÿ âîëøåáíèê.
– Ýòî î÷åíü ðåäêàÿ ïòèöà. Îíà ëèøåíà ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé, åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ìîæåò ñêðûòüñÿ îò âðàãîâ, – äåðåâî-âàìïèð. Ó êàæäîãî ñóùåñòâà äîëæåí áûòü õîòü íåáîëüøîé îñòðîâîê áåçîïàñíîñòè.
– Êàê ñêàæåøü, – ñïîêîéíî îòâåòèë Þãîí.
«Ïàðåíü-òî äåéñòâèòåëüíî âçðîñëååò».
– Ãîâîðÿùèé çâåðü?! – Áðèíñò äàæå ïðèâñòàë ñî ñâîåãî êðåñëà. – Êðèíîä, à òâîèì ðåáÿòàì íè÷åãî íå ïîìåðåùèëîñü?
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, åãî ðå÷ü ñëûøàëè äåñÿòü âîèíîâ. Îíè áûëè íàñòîëüêî îøåëîìëåíû ïðîèñõîäÿùèì, ÷òî óïóñòèëè Ìóðëàíäà.
– À îòêóäà îíè óçíàëè, ÷òî ñ æèâîòíûì áûë èìåííî áåðîëüä?
– Â íàðÿäå îêàçàëèñü áûâøèå ñòðàæíèêè èç äâîðöîâîé îõðàíû, êîòîðûå óïóñòèëè åãî.
– È äåñÿòü ÷åëîâåê íå ñìîãëè äîãíàòü îäíîãî áåãëåöà?! Êðèíîä, ÷òî çà ñáðîä ñëóæèò ïîä òâîèì íà÷àëîì?
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, ìîè ëþäè íàñòèãëè áåãëåöîâ. Íî òå ïî÷åìó-òî îêàçàëèñü ïðèçðàêàìè… Ïðîøó çàìåòèòü – î÷åíü êà÷åñòâåííûìè. Îíè äàæå ñëåäû ïîñëå ñåáÿ îñòàâëÿëè.
– Íàäåþñü, òâîè áîéöû óñïåëè ðàññìîòðåòü çâåðÿ, êîãäà îí èì çóáû çàãîâàðèâàë?
– Äà. – Êðèíîä âûòàùèë ëèñò áóìàãè è ïðîòÿíóë êîðîëþ. – Îäèí èç íèõ íàðèñîâàë çâåðþãó.
Áðèíñò ðàçâåðíóë êàðòèíêó. Íà íåé äîâîëüíî õîðîøî áûë èçîáðàæåí îñòðîóõèé õèùíèê ÷åðíîãî öâåòà. «×óåò ìîå ñåðäöå – âî äâîðöå íî÷üþ áûë òîò æå ñàìûé».
– Òû ñâîáîäåí, – íå îòðûâàÿ ãëàç îò ðèñóíêà, ìîíàðõ îòïóñòèë íà÷àëüíèêà ãîðîäñêîé ñòðàæè.
«Â êðîâàòè Ãðåíäàêà íàøëè ÷åðíûå âîëîñêè – ðàç, î÷íóâøèåñÿ çèðêàíöû óòâåðæäàþò, ÷òî âèäåëè îñòðîóõîå æèâîòíîå – äâà. Òåïåðü åùå çâåðü âûòàñêèâàåò Ìóðëàíäà èç öåïêèõ îáúÿòèé ãîðîäñêîé ñòðàæè – òðè. Øóñòðûé çâåðåê – âåçäå óñïåâàåò. È ÷òî îáúåäèíÿåò ýòèõ ëþäåé? – Áðèíñò ïîëîæèë áóìàãó íà ñòîë è óäîáíåå óñòðîèëñÿ â êðåñëå. – Âñåì ãðîçèëà îïàñíîñòü, âñå ñâÿçàíû ñ àãðîëüäîì è ó÷àñòâîâàëè â òîé çëîñ÷àñòíîé îõîòå, èç êîòîðîé íå äîëæíû áûëè âåðíóòüñÿ æèâûìè. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî êëþ÷åâûì ñëîâîì ÿâëÿåòñÿ îõîòà, òî îñòàþòñÿ åùå äâà ó÷àñòíèêà: áåðîëüä Ïàðäåíçàê è ñàì àãðîëüä. Ïåðâûé æèâåò íà þãå ñòîëèöû, ñëåäîâàòåëüíî, îòïàäàåò: õèùíèê âûøåë ÷åðåç ñåâåðíûå âîðîòà. Ýõ, æàëü, Çàðíû íåò â ãîðîäå. Ìîæíî áûëî áû âûÿñíèòü, ãäå ñåé÷àñ áåãàåò Ìóðëàíä. Ïîëàãàþ, îñòðîóõèé ñ íèì ðÿäîì».
Ìîíàðõ âûòàùèë èç ÿùèêà ñòîëà îáúåìíóþ êíèãó. Íåîæèäàííî ñâàëèâøèéñÿ íà ãîëîâó ìîíàðõà íåèçâåñòíûé ÷åðíûé çâåðü ñ çàìàøêàìè îðàòîðà âñåðüåç îáåñïîêîèë Áðèíñòà: â ñåìåéíîì ïðåäàíèè, çàïèñàííîì Äàëãàíîì åùå â þíîøåñêèå ãîäû, áûëî óïîìèíàíèå î êàêîì-òî íåèçâåñòíîì ãîâîðÿùåì æèâîòíîì. «Åãî ðîëü â ñóäüáå îáúåäèíåííûõ êîðîëåâñòâ (êàê âíà÷àëå íàçûâàëàñü Äàëãàíèÿ) íåîöåíèìà, à åãî ïîÿâëåíèå çíàìåíóåò òÿæêèå èñïûòàíèÿ äëÿ ãîñóäàðñòâà», – ãëàñèëè ñòðîêè äðåâíåãî ïîñëàíèÿ ïîòîìêàì. Áîëüøå âñåãî êîðîëÿ áåñïîêîèë òîò ôàêò, ÷òî ÷åðíûé õèùíèê îáúÿâèëñÿ â ñòàíå âðàãîâ. Êàê-òî ñàìè ñîáîé âûñòðàèâàëèñü íåóòåøèòåëüíûå âûâîäû.
«ß äîëæåí ïîáåñåäîâàòü ñ îñòðîóõèì ðàíüøå, ÷åì îí äîáåðåòñÿ äî àãðîëüäà, – òâåðäî ðåøèë ìîíàðõ. – Ñèäÿ âî äâîðöå, íè÷åãî íå äîáüåøüñÿ, òåì áîëåå ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ìîÿ ðåçèäåíöèÿ ïåðåñòàëà áûòü ñàìûì áåçîïàñíûì ìåñòîì».
Áðèíñò äåðíóë çà øíóð âûçîâà, â êàáèíåò âîøåë äåæóðèâøèé âîçëå äâåðè òåëîõðàíèòåëü.
– Íà÷àëüíèêà ãâàðäåéöåâ ñðî÷íî êî ìíå!
– Âû æàæäåòå íàêàçàòü ïîìîðîâ çà äåðçêîå íàïàäåíèå, à ÿ õî÷ó îòîìñòèòü òåì, êòî ïðåäàë âàøåãî ìóæà è äîïóñòèë ýòî íàïàäåíèå, – åëåéíûì ãîëîñîì âåùàë Äåðáèàíò. Ïîñëå òîãî êàê àãðîëüä ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê â çàìêå Âóðçàíà, îí ïåðâûì äåëîì ïîñïåøèë âñòðåòèòüñÿ ñ âäîâîé Áàðàòëàíà. Âûðàçèâ ãëóáîêóþ ñêîðáü ïî ïîâîäó áåçâðåìåííîé êîí÷èíû ãåðîÿ, Äåðáèàíò ïåðåøåë ê îñíîâíîé öåëè ñâîåãî âèçèòà.
– Îäíî äðóãîìó íå ìåøàåò, – ñïîêîéíî îòâåòèëà æåíùèíà.
– Åùå êàê ìåøàåò. Åñëè ìû íà÷íåì âîéíó ñ ïîìîðàìè, òî, ÷òîáû îñëàáèòü íàøè ñèëû, èì ñòàíóò ïîìîãàòü ëþäè, ïðåäàâøèå Áàðàòëàíà. ß ïðåäëàãàþ äðóãîé ñïîñîá ðàçäåëàòüñÿ ñî çëîäåÿìè.
– Êàêîé?
– Äàâàéòå âíà÷àëå çàâåðøèì äåëî âàøåãî ìóæà, à ïîñëå íàêàæåì âàøèõ ëè÷íûõ îáèä÷èêîâ. Ïîâåðüòå ìîåìó ñëîâó – îò âîçìåçäèÿ îíè íå óéäóò.
– È ñêîëüêî ìíå ïðèäåòñÿ æäàòü? Ãîä? Äâà? Ïîéìèòå ìåíÿ ïðàâèëüíî. ß – òèðîëüäèíà, à âûíóæäåíà þòèòüñÿ â çàìêå êàêîãî-òî ìèðîëüäà. Ýòî îñêîðáëÿåò ìîå äîñòîèíñòâî.
– Ó ìåíÿ ïðåêðàñíûé äâîðåö, è âû ìîæåòå õîòü ñåãîäíÿ ïîñåëèòüñÿ òàì, – ïîñïåøèë ïðåäëîæèòü âåëüìîæà.
– Íà ïðàâàõ õîçÿéêè? – ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî Òåíåêðà.
«Îãî, à ó áàáû, íåñìîòðÿ íà ìîëîäîñòü, õâàòêà ÷òî íàäî».
– Êàê âàì áóäåò óãîäíî, ìîÿ ãîñïîæà, – ó÷òèâî ïîêëîíèëñÿ àãðîëüä.
– Õîðîøî, ÿ ñîãëàñíà, – íå êîëåáëÿñü íè ñåêóíäû îòâåòèëà òèðîëüäèíà. – Íî ñíà÷àëà âû äîëæíû îòâåçòè ìåíÿ íà ìîãèëó ìóæà. È ÿ õî÷ó, ÷òîáû òàì íàì íèêòî íå ìåøàë.
 âîñòî÷íîé Äàëãàíèè ñóùåñòâîâàë òàêîé îáû÷àé: âäîâà, ñîáèðàþùàÿñÿ âñêîðå ïîñëå ñìåðòè ñóïðóãà ñíîâà âûéòè çàìóæ, äîëæíà âìåñòå ñî ñâîèì íîâûì èçáðàííèêîì ïîñåòèòü ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå ïåðâîãî ìóæà. Åñëè íà ìîãèëå íå ñëó÷èòñÿ íèêàêèõ ñòðàííîñòåé, åé ðàçðåøàåòñÿ âñòóïèòü â áðàê.
– Êîãäà ïîåäåì? – ëþáûå âîïðîñû Äåðáèàíò ïðåäïî÷èòàë ðåøàòü áûñòðî.
– Çàâòðà óòðîì. ß õî÷ó, ÷òîáû âû õîòü íåìíîãî îòäîõíóëè ïîñëå äàëüíåé äîðîãè, ìîé ãîñïîäèí. – Òåíåêðà îòâåñèëà àãðîëüäó ëåãêèé ïîêëîí, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí.
Äîâîëüíûé ñâîèìè óñïåõàìè, Äåðáèàíò ïîêèíóë ïîêîè ìîëîäîé âäîâû, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííûå åé Âóðçàíîì. Çà äâåðüþ àãðîëüäà æäàëè ÷åòâåðî: õîçÿèí, äâà ìèðîëüäà, æèâøèå ïî ñîñåäñòâó, è Õàðäàí.
– Âñå â ïîðÿäêå, ãîñïîäà, – îòâåòèë íà èõ âîïðîñèòåëüíûå âçãëÿäû àãðîëüä. – Ïîõîä íà äåðçêèõ ïîìîðîâ ïåðåíîñèòñÿ íà áîëåå îòäàëåííûé ïåðèîä. Çàâòðà ìû ñ áóäóùåé õîçÿéêîé Òðåõãëàâîãî çàìêà ñîáèðàåìñÿ ïîñåòèòü ìîãèëó ãåðîÿ.
«Âåçåò æå íåêîòîðûì», – ñ ïëîõî ñêðûâàåìîé çàâèñòüþ ïîñìîòðåëè íà Äåðáèàíòà âñå òðè ìèðîëüäà, îäíàêî ïîñïåøèëè ïîçäðàâèòü ñ÷àñòëèâ÷èêà. Âåëüìîæè áûëè è ìîëîæå, è ñèìïàòè÷íåå àãðîëüäà, îäíàêî â äâîðÿíñêîé èåðàðõèè ñòîÿëè íà äâå ñòóïåíüêè íèæå åãî è ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî ó íèõ íåò øàíñîâ ïîëó÷èòü ðóêó òèðîëüäèíû.
Îäèí Õàðäàí îñòàëñÿ â ñòîðîíå îò ïîçäðàâèòåëüíîé ñóåòû. Ó íåãî ïî ïîâîäó ïðåäñòîÿùåãî áðàêîñî÷åòàíèÿ èìåëèñü ñîâåðøåííî èíûå ñóæäåíèÿ. ×óòüå ïîäñêàçûâàëî ñìîòðèòåëþ: íå ìîæåò íîðìàëüíàÿ æåíùèíà, òîëüêî ÷òî ïîòåðÿâøàÿ ìóæà è äîì, èñïûòàâøàÿ íà ñåáå òÿæåñòü ñêèòàíèé, ïóñòü è íåäîëãèõ, ïðèíÿòü òàêîå ñêîðîïàëèòåëüíîå ðåøåíèå. Íàäî äåðæàòü óõî âîñòðî, ÷òîáû íå ïîïàñòü â êàêóþ-íèáóäü ëîâóøêó.
Ñëóãà Äåðáèàíòà ñòàðàëñÿ íå óïóñêàòü èç âèäó ïðèñóòñòâóþùèõ. Îí ñðàçó çàìåòèë çàâèñòü â ãëàçàõ âåëüìîæ, íåèñêðåííîñòü èõ ïîæåëàíèé. Îäíî òîëüêî óêðûëîñü îò åãî çîðêîãî ãëàçà: â ýòî æå âðåìÿ çà ãîñòÿìè Âóðçàíà íàáëþäàë åùå îäèí ÷åëîâåê, íå ïðèñóòñòâîâàâøèé â êîìíàòå, è åãî âíèìàíèå áûëî ñîñðåäîòî÷åíî íà ñàìîì Õàðäàíå.
Âòîðîé ïðèâàë ðàçíîøåðñòíàÿ êîìïàíèÿ, ñáåæàâøàÿ èç ñòîëèöû, óñòðîèëà áëèæå ê íî÷è. Äî Òðåõãëàâîãî çàìêà èì îñòàâàëîñü ïîëäíÿ ïóòè. Ïåðåäâèãàòüñÿ â òåìíîòå ïóòåøåñòâåííèêè ïîñ÷èòàëè íåáåçîïàñíûì. Ðàíäèãó õîòü è ñòàëî ëó÷øå ïîñëå òðàâÿíîãî öåëåáíîãî îòâàðà, íî äî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ áûëî åùå äàëåêî.
– Îñìîòðèì ìåñòíîñòü âîêðóã ëàãåðÿ, – ïî-êðèòîíñêè ïðåäëîæèë Þãîí âîåâîäå.
– Âû îáó÷àëèñü âîèíñêîìó èñêóññòâó â Êðèòîíèè? – Ëèðòîã óâàæèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñåäîãî ìàãà.
– Äà. È î÷åíü äîâîëåí ïðèîáðåòåííûìè íàâûêàìè. Îíè ìåíÿ íå ðàç âûðó÷àëè.
– Áûâàþò ñëó÷àè, êîãäà, êðîìå äîáðîé ñòàëè â óìåëûõ ðóêàõ, íè÷òî äðóãîå íå ïîìîãàåò.
Ìóæ÷èíû óãëóáèëèñü â ëåñ, öåïêî îòìå÷àÿ ïðî ñåáÿ êàæäîå äåðåâî è êàæäûé êóñò, âñòðå÷àâøèåñÿ íà ïóòè.  Êðèòîíèè ìîëîäûõ âîèíîâ, îáó÷àÿ, îòïðàâëÿëè â íåçíàêîìîå ìåñòî, äàâàëè íåñêîëüêî ìèíóò íà îñìîòð îêðåñòíîñòåé, à çàòåì çàñòàâëÿëè îáåæàòü òåððèòîðèþ ñ çàâÿçàííûìè ãëàçàìè. Øèøêè íà ëáó î÷åíü íàãëÿäíî äåìîíñòðèðîâàëè âñåìó ïëåìåíè óñïåâàåìîñòü ó÷åíèêîâ.
– Ïî÷åìó âû ðåøèëè èäòè íà ñåâåð? – ñïðîñèë Þãîí.
– ×òîáû âåðíóòüñÿ äîìîé ÷åðåç Ñàðãàíäèþ. Íà þãå Äàëãàíèè âîò-âîò ðàçðàçèòñÿ áîëüøàÿ âîéíà, à ÿ íåñó ïåðñîíàëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà æèçíü Ðàíäèãà.
– Êîãäà ÿ ïîñëåäíèé ðàç áûë â Êðèòîíèè, òàì è íå ïîìûøëÿëè î âîéíå ñ ñåâåðíûìè ñîñåäÿìè.
– Äåëî íå â êðèòîíöàõ èëè äàëãàíöàõ.  âîéíå ïî÷åìó-òî çàèíòåðåñîâàíû äàóðîíû. Âîò îíè è ñòàëêèâàþò íàñ ìåæäó ñîáîé.
– Ýòè åñëè ÷òî çàäóìàëè, íå óñïîêîÿòñÿ, – âçäîõíóë áûâøèé âåðõîâíûé ìàã.
– Îòêóäà îíè âçÿëèñü íà íàøó ãîëîâó? – Êðèòîíåö ìèìîõîäîì îòìåòèë íåñêîëüêî äóðìàíèòîâ íà êðàþ íåáîëüøîé ïîëÿíêè, ÷åðåç êîòîðóþ îíè ïðîõîäèëè.
– Íå èç íàøåãî ìèðà, ýòî òî÷íî, – îòâåòèë Þãîí, – à áîëüøåãî ÿ ñêàçàòü íå ìîãó.
– Õîòÿ çíàåòå, – ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà âîåâîäà.
– Çíàþ. Íî èíîãäà çíàíèÿ óáèâàþò. – Ñåäîé âîëøåáíèê âçãëÿíóë ââåðõ. Íà òåìíåþùåì íåáîñâîäå óæå ïîÿâèëèñü ïåðâûå çâåçäû.
Äàëüíåéøèé ðàçãîâîð íå çàëàäèëñÿ, îñòàëüíîé ïóòü îíè ïðîøëè ìîë÷à.
– Ïîéäó ñìåíþ Ìóðëàíäà, – ñêàçàë Þãîí, âåðíóâøèñü ê êîñòðó, – à òî ÷òî-òî îí íèêàê ñàì íå èäåò. Óñíóë, ÷òî ëè?
Êîãäà ìàã ïîäîøåë ê ìåñòó äåæóðñòâà, áåðîëüäà íèãäå íå áûëî. Ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà íå æåëàë èäòè â ãîñòè ê ñîáñòâåííîìó äÿäå, à ïîòîìó ñàìûì ëó÷øèì ïîñ÷èòàë âåðíóòüñÿ îáðàòíî. Íåò, îí íå ñòðåìèëñÿ ïîïàñòü â ñòîëèöó. ×óòü þæíåå Øðîöãåíà ïðîëåãàëà åùå îäíà ìîùåíàÿ äîðîãà, âåäóùàÿ íà âîñòîê ê ïîìîðàì. Ýòè ïëåìåíà, õîòü è ñ÷èòàëèñü ïîääàííûìè Áðèíñòà, äîâîëüíî ÷àñòî çàáûâàëè îá ýòîì. Îñîáåííî â òå ìîìåíòû, êîãäà ó öåíòðàëüíîé âëàñòè ïîÿâëÿëèñü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû.
«Â áëèæàéøåå âðåìÿ òàì ìåíÿ íèêòî èñêàòü íå áóäåò».
Íà ó÷àñòêå êîðîëåâñêîãî òðàêòà ìåæäó Øðîöãåíîì è Áàòðåíãîì (ãîðîä íåïîäàëåêó îò Òðåõãëàâîãî çàìêà) ðàñïîëàãàëîñü ìíîæåñòâî ïîñòîÿëûõ äâîðîâ. Ïðîâåäÿ â ïóòè áîëüøå ÷àñà, áåðîëüä ïîñòó÷àëñÿ â îäèí èç íèõ.
– Ïðîøó âàñ, ãîñïîäèí. – Äâåðü îòâîðèë ìóñêóëèñòûé êðåïûø. – Ñâîáîäíûõ êîìíàò ó íàñ, ê ñîæàëåíèþ, íåò, íî ìîæåòå ïðîâåñòè íî÷ü çà áóòûëî÷êîé äîáðîãî âèíà.
– Ïîäîéäåò, – ïðîáîðìîòàë íî÷íîé ãîñòü.
Íåñìîòðÿ íà ïîçäíåå âðåìÿ, â îáåäåííîì çàëå íàðîäó áûëî íåìàëî. Ìóðëàíä ñ òðóäîì îòûñêàë ñâîáîäíûé ñòîëèê è çàêàçàë óæèí. Âåëüìîæà ïëîòíåå çàêóòàëñÿ â ïîòåðòûé äîðîæíûé ïëàù, ñêðûâàâøèé êîñòþì äâîðÿíèíà, è ïðèíÿëñÿ ïîòÿãèâàòü êèñëîâàòûé íàïèòîê èç íå ñëèøêîì ÷èñòîãî áîêàëà. «Äåðáèàíòà çäåñü áû íàâåðíÿêà âûâåðíóëî, – óñìåõíóëñÿ ïëåìÿííèê, – à ìíå õîòü áû ÷òî. Ñêàçûâàþòñÿ äíè ïîõîäíîé æèçíè áåãëåöà».
– Äà ÿ ïîë÷àñà íàçàä ñàìîãî êîðîëÿ âèäåë! Íå âåðèøü? Ïîøëè â õàð÷åâíþ «Ðîã èçîáèëèÿ». – Íåîæèäàííî âñêî÷èë èç-çà ñîñåäíåãî ñòîëà áîðîäàòûé ìóæèê â äëèííîé ðóáàõå íàâûïóñê. – Òàì èç ãîñòèíèöû âñåõ ïîñòîÿëüöåâ íà óëèöó âûñåëèëè, ÷òîáû Åãî Âåëè÷åñòâî ñî ñâèòîé ðàçìåñòèòü.
Âèäèìî, ãîâîðèâøèé áûë êàê ðàç îäíèì èç âûñåëåííûõ êëèåíòîâ, ïîñêîëüêó â åãî ãîëîñå íå ÷óâñòâîâàëîñü ðàäîñòè îò âñòðå÷è ñ îáîæàåìûì ìîíàðõîì. Íåæäàííûì ïðèåçäîì êîðîëåâñêîãî äâîðà è îáúÿñíÿëîñü îòñóòñòâèå ñâîáîäíûõ êîìíàò è ïóñòûõ ñòîëèêîâ.
– Äà óãîìîíèñü òû! – Ñîáóòûëüíèê áîðîäà÷à îñòîðîæíî ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì è áûñòðî íàïîëíèë íåäîâîëüíîìó áîêàë äî êðàåâ. – Ðàññêàæè ëó÷øå, ÷åãî åìó äîìà-òî íå ñèäèòñÿ?
Ìóðëàíä âíèìàòåëüíåå ïðèñëóøàëñÿ ê ðàçãîâîðó ñîñåäåé.
– Èùåò îí êîãî-òî, – ïåðåøåë íà ãðîìêèé øåïîò íåäîâîëüíûé, îòïðàâèâ ñîäåðæèìîå áîêàëà â ãëîòêó. – Õîçÿèí ãîñòèíèöû ñêàçàë, ÷òî êîðîëåâñêèå øóêà÷è âçÿëè ñëåä è äîáû÷à ñîâñåì áëèçêî.
Íåñêîëüêî ëåò íàçàä âîëøåáíèêàì Çèðêàíû êàêèì-òî ÷óäîì óäàëîñü ñêðåñòèòü øóðäàíà ñ áåðêëàíîì è ïîëó÷èòü ñîâåðøåííî íåáûâàëîå ñóùåñòâî ñ âåëèêîëåïíûì ÷óòüåì. Íàçâàëè ýòîãî äåéñòâèòåëüíî ðåäêîãî çâåðÿ øóêà÷îì è èñïîëüçîâàëè ëèøü â ñàìûõ êðàéíèõ ñëó÷àÿõ. Äèðøàí êàê-òî ïîäàðèë ñâîåìó þæíîìó ñîñåäó ïàðî÷êó æèâûõ äèêîâèíîê, îäíàêî Ìóðëàíä íè ðàçó íå ñëûøàë, ÷òîáû èõ èñïîëüçîâàëè ïî íàçíà÷åíèþ. Äî ýòîãî æèâîòíûõ ëèøü ïîêàçûâàëè êàê ìóçåéíûé ýêñïîíàò.
Àïïåòèò ó áåðîëüäà ñðàçó ïðîïàë, îí ïîäîçâàë îôèöèàíòà. «Âîò íåçàäà÷à! Îïÿòü íóæíî áåæàòü ê êðèòîíöàì. Åñëè øóêà÷ âçÿë ñëåä, íå îòñòàíåò, à â îäèíî÷êó ìíå íå ñïðàâèòüñÿ ñ ãâàðäåéöàìè Åãî Âåëè÷åñòâà. Íåò, ãåðîéñòâîâàòü ìíå íûí÷å íå ñ ðóêè». Ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà ñ÷èòàë, ÷òî èùåéêè íàóñüêàíû íà åãî ñëåä. Ñâîèõ âåùè÷åê îí âî äâîðöå Áðèíñòà îñòàâèë íåìàëî.
– Âû óæå óõîäèòå? – óäèâèëñÿ êðåïûø, ïðîâîæàÿ íåäàâíî ÿâèâøåãîñÿ ãîñòÿ.
– Äà, – õìóðî îòâåòèë Ìóðëàíä, êîòîðîìó íî÷íûå ïðîãóëêè íà ñâåæåì âîçäóõå íàäîåëè äî èçæîãè. «Êîãäà æå ýòî âñå çàêîí÷èòñÿ? Áåãàþ òî òóäà, òî îáðàòíî, è, êóäà íè êèíü, âåçäå ïîëó÷àåòñÿ êëèí. Äëÿ ïîëíîãî êîìïëåêòà ìíå åùå îñòàëîñü íàðâàòüñÿ íà äàóðîíîâ. Âîò áóäåò ïîòåõà!».
Íî ïî÷åìó-òî îò ïîäîáíîé ìûñëè ñòàëî ñîâñåì íåâåñåëî.
Îäèí èç øóêà÷åé êîðîëÿ äåéñòâèòåëüíî øåë ïî ñëåäó Ìóðëàíäà, à âòîðîìó äàëè ïîíþõàòü âîðñèíêè ÷åðíîé øåðñòè, îáíàðóæåííîé â êðîâàòè Ãðåíäàêà. Óìíûå òâàðè áûñòðî âçÿëè ñëåä îò âîðîò, ãäå ïîñëåäíèé ðàç âèäåëè ñòðàííóþ ïàðî÷êó, è íàïðàâèëèñü ñòðîãî íà ñåâåð. Òàêèì îáðàçîì, ïðåäïîëîæåíèÿ Áðèíñòà ïîäòâåðäèëèñü.
Ïîìåñü øóðäàíà ñ áåðêëàíîì, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî èìåëà äîâîëüíî áûñòðûõ ðîäèòåëåé, ñàìà ïåðåäâèãàëàñü íå ñòîëü ñòðåìèòåëüíî. Åñëè áû øóêà÷ ìîã áåæàòü ñî ñêîðîñòüþ äðàãàíà, êîðîëåâñêàÿ ãâàðäèÿ íàñòèãëà áû áåãëåöîâ åùå äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, – ãâàðäååö, ïðèñòàâëåííûé ê èùåéêàì, âîøåë â êîìíàòó, ãäå îòäûõàë êîðîëü, – øóêà÷ âîëíóåòñÿ.
– Êàêîé?
– Êîòîðûé âçÿë ñëåä ÷åëîâåêà.
– Çíà÷èò, Ìóðëàíä ãäå-òî ðÿäîì.
– Ïðèêàæåòå âîçîáíîâèòü ïðåñëåäîâàíèå?
– Íåò. Íå áóäåì ðàñïûëÿòüñÿ. Ìåíÿ áîëüøå èíòåðåñóåò âòîðàÿ öåëü. Îòäûõàåì. Çàâòðà íóæíî áóäåò âûåõàòü äî ðàññâåòà.
Òàê îíè è ñäåëàëè. Õîçÿèí ãîñòèíèöû âçäîõíóë îáëåã÷åííî, êîãäà ïîñëåäíèé èç ãâàðäåéöåâ Åãî Âåëè÷åñòâà ñêðûëñÿ â ïðåäðàññâåòíûõ ñóìåðêàõ.
– È ÷åãî èì íå ñèäèòñÿ â ñâîèõ õîðîìàõ? Íîñÿòñÿ ïî íî÷íûì äîðîãàì, òîëüêî êëèåíòîâ ðàñïóãèâàþò.
Êîðîëü íå èìåë ïðèâû÷êè ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà íî÷ëåã â ñâîåì ñîáñòâåííîì ãîñóäàðñòâå, à ïîòîìó âëàäåëüöû ïîñòîÿëûõ çàâåäåíèé îò ðåäêèõ ìîíàðøèõ âèçèòîâ òåðïåëè íåìàëûå óáûòêè.
Òåì âðåìåíåì Ìóðëàíä âåðíóëñÿ â ëàãåðü êðèòîíöåâ.
– Ãäå òåáÿ íîñèëî? – óäèâèëñÿ äåæóðèâøèé Þãîí. – Ìû óæå ðåøèëè, ÷òî òû ñáåæàë.
– Íà ðàçâåäêó ÿ õîäèë, – îãðûçíóëñÿ óñòàëûé áåðîëüä. – Ñþäà åäåò ñàì êîðîëü ñî ñâîèìè ãâàðäåéöàìè. Îíè ïóñòèëè ïî íàøåìó ñëåäó øóêà÷åé.
– À áîëüøå òû íèêîãî íà äîðîãå íå âñòðåòèë? – âíåçàïíî íàñòîðîæèëñÿ ñåäîé ìàã.
– Íåò, – óâåðåííî îòâåòèë áåðîëüä.
– Áûñòðî áåãè ê íàøèì, ïóñòü ñðî÷íî óõîäÿò. Ñêàæè – â ëåñó äàóðîíû.
– ×òî???
– ß çíàþ, ÷òî ãîâîðþ. Äàâàé ñêîðåå. ß ïîñòàðàþñü èõ çàäåðæàòü.
Ìóðëàíä âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ, âñïîìèíàÿ ñâîè íåäàâíèå ãëóïûå ìûñëè, è ïîáåæàë áóäèòü êðèòîíöåâ. ×åðåç ìèíóòó õðàíèòåëü, ïðèíþõèâàÿñü, ïîâåë ëþäåé çà ñîáîé.
Ãëàâà 24. ÑÅÄÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÏÐÎÒÈ ËÛÑÛÕ ×ÅÐÅÏÎÂ.
– Âñòàâàéòå, àãðîëüä. – Äåðáèàíò ïðîñíóëñÿ îòòîãî, ÷òî åãî òðÿñëè çà ïëå÷î. – Óæå óòðî. Âû íå ïåðåäóìàëè åõàòü ñî ìíîé?
– Íåò, – àãðîëüä ñ òðóäîì îòîðâàë ãîëîâó îò ïîäóøêè.
– Íàøè äðàãàíû äàâíî ãîòîâû, ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò îòïðàâëÿåìñÿ. Õî÷åòñÿ ïîñêîðåå çàêîí÷èòü íåïðèÿòíûå ôîðìàëüíîñòè. Íå çàñòàâëÿéòå ñåáÿ äîëãî æäàòü, – ãîëîñ ïðèíàäëåæàë Òåíåêðå.
Æåíùèíà ïîêèíóëà êîìíàòó, õëîïíóâ äâåðüþ.
«Êòî åå ïðîïóñòèë?! Ïî÷åìó áåç ñòóêà?! – Âåëüìîæà ìûñëåííî âîçìóòèëñÿ ïîðÿäêàìè, öàðÿùèìè â çàìêå Âóðçàíà. – Êîãî îí ïîñòàâèë ó ìîèõ ïîêîåâ? Ýòî äîì ìèðîëüäà èëè ïîñòîÿëûé äâîð?» Äåðáèàíò îäåëñÿ è âûãëÿíóë çà äâåðü. Îáà ñòðàæíèêà, îõðàíÿâøèå åãî äðàãîöåííóþ ïåðñîíó, êðåïêî ñïàëè. Äàæå ÿðîñòíûé óäàð ñàïîãà íå ñìîã ïðîáóäèòü íåðàäèâûõ ñëóã.
«×òî çà äåëà?! Ãäå ìîé òàç ñ òåïëîé âîäîé? ß äîëæåí óìûòüñÿ, ïðè÷åñàòüñÿ, ïðèâåñòè ñâîé êîñòþì â ïîðÿäîê… Íó ïîãîäèòå, êîãäà ìû âåðíåìñÿ, ÿ ïîãîâîðþ ñ âàøèì õîçÿèíîì ïî äóøàì!».
Âûñîêèé ãîñòü íàñïåõ íàïÿëèë íà ñåáÿ äîðîæíûé êîñòþì, ïîñòîÿë ïàðó ìèíóò ïåðåä çåðêàëîì è, íå óäîâëåòâîðåííûé óâèäåííûì, ïîñïåøèë â íàõîäèâøóþñÿ ïî ñîñåäñòâó êîìíàòó Õàðäàíà. Îíà îêàçàëàñü ïóñòîé. «Åùå ëó÷øå! À ýòîò êóäà ïîäåâàëñÿ?» Íàêàíóíå îíè äîãîâîðèëèñü, ÷òî ñìîòðèòåëü áóäåò íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè ñîïðîâîæäàòü ñâîåãî õîçÿèíà, ÷òîáû òèðîëüäèíà íå çàìåòèëà òðåòüåãî ëèøíåãî. Íî êàê Õàðäàí ñóìååò âûïîëíèòü ïðèêàç, åñëè åãî íåò íà ìåñòå?!
Åùå â÷åðà Äåðáèàíò çàìåòèë âîçëå íà÷àëüíèêà ñâîèõ òåëîõðàíèòåëåé ñìàçëèâóþ äåâ÷îíêó. Îáû÷íî îáåçîáðàæåííîå øðàìàìè ëèöî Õàðäàíà îòïóãèâàëî ñëàáûé ïîë, íî íà çâàíîì óæèíå, óñòðîåííîì íàêàíóíå â ÷åñòü ïðèáûòèÿ ïîáåäèòåëÿ äàóðîíîâ, ñìîòðèòåëü íå ìîã îò íåå îòäåëàòüñÿ. «Íåóæåëè çàòàùèëà ê ñåáå â ïîñòåëü? È ãäå ìíå èõ òåïåðü èñêàòü?».
 êîðèäîðå ðàçäàëñÿ çâóê áûñòðûõ ëåãêèõ øàãîâ.
– Àãðîëüä, óòðî õîëîäíîå. ß çàìåðçëà, îæèäàÿ âàñ. Èëè ìû åäåì, èëè ÿ ïðèêàæó ðàñïðÿ÷ü äðàãàíîâ.
Îòñòóïàòü áûëî íåêóäà. Åñëè ïîåçäêà íå ñîñòîèòñÿ ñåé÷àñ, îíà ìîæåò íå ñîñòîÿòüñÿ íèêîãäà, à ýòî â ïëàíû Äåðáèàíòà íå âõîäèëî. «Íè÷åãî ñòðàøíîãî, – ðåøèë îí. – Åñëè âîçíèêíóò ñåðüåçíûå ïðîáëåìû, ïîçîâó Ååð÷îïà, à ñ ìåëêèìè ñïðàâëþñü è ñàì».
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìîÿ äîðîãàÿ, – ðàçâåë ðóêàìè âåëüìîæà, – â ýòîì çàìêå íèêîãî íåëüçÿ íàéòè. ß äàæå íå ñìîã êàê ñëåäóåò ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê.
– ß âàñ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ. Ýòî íå äâîðåö, à ñàðàé. Âîò ïî÷åìó ìíå õî÷åòñÿ óáðàòüñÿ îòñþäà êàê ìîæíî ñêîðåå.
Âî äâîðå àãðîëüä òàêæå íå çàìåòèë íè îäíîãî ñëóãè. «Èíòåðåñíî, êîìó îíà ñîáèðàëàñü ïðèêàçûâàòü? Òî÷íî – áîëüøîé ñàðàé, íàñåëåííûé ïüÿíèöàìè è ëåíòÿÿìè».
Êîãäà ïàðî÷êà äîáðàëàñü äî ìîãèëû òèðîëüäà, ñîëíöå óæå âûñóøèëî ðîñó, è æåíèõ ñ íåâåñòîé, ñïåøèâøèñü, ïðîäåëàëè ïîñëåäíèå äåñÿòü øàãîâ ïî ñóõîé òðàâå.
Ñîãëàñíî îáû÷àþ, Äåðáèàíò îñòàíîâèëñÿ íåâäàëåêå îò ñâåæåãî õîëìèêà, à âäîâà îïóñòèëàñü íà êîëåíè ó ìîãèëû è íà÷àëà ïðîèçíîñèòü âçûâàþùèå çàêëèíàíèÿ. Àãðîëüä çíàë, ÷òî íè÷åãî ñåðüåçíîãî ïðîèçîéòè íå äîëæíî, ïîñêîëüêó äóõ óñîïøåãî, ê êîòîðîìó ïðèìåíèëè çàêëÿòèå æèâîãî òðóïà, íèêîãäà íå îñòàåòñÿ âîçëå òåëà õîçÿèíà. Îí îòïðàâëÿåòñÿ ëèáî ìñòèòü ñâîåìó ãóáèòåëþ, ëèáî â ìèð èíîé.
– Îí íå ïðîòèâ, – íàêîíåö ïîäíÿëàñü æåíùèíà.
– Áóäåì âîçâðàùàòüñÿ? – Äåðáèàíò ïîñìîòðåë â ñòîðîíó äðàãàíîâ.
– Ìû åùå íå çàêîí÷èëè. – Òåíåêðà âûòàùèëà èç ñóìêè áóòûëêó âèíà è òðè áîêàëà, êîòîðûå ïîñòàâèëà ïðÿìî íà õîëìèê. – Ðàçëèâàéòå, àãðîëüä.
«Îõ, óæ ìíå ýòè îáû÷àè, – ïîìîðùèëñÿ âåëüìîæà. Ìåíüøå âñåãî åìó ñåé÷àñ õîòåëîñü ÷òî-ëèáî ïðèíèìàòü âíóòðü. – Âèíî ó Âóðçàíà, êàê, âïðî÷åì, è âñå îñòàëüíîå, äðÿíü, à ïî ïðàâèëàì íóæíî îñóøèòü ïîëíûé áîêàë».
– Çà íàø ñîþç, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñëà Òåíåêðà è âûïèëà âèíî äî äíà.
– Çà íàø ñîþç, – îäíèì ìàõîì îñóøèë áîêàë Äåðáèàíò. Äåëî îñòàâàëîñü çà ìàëûì: ñêðåïèòü ñîþç ïîöåëóåì. Æåíùèíà ïðèêðûëà ãëàçà è ñëîæèëà ãóáû äëÿ ïîöåëóÿ, íî âåëüìîæà íå ñóìåë ïðåîäîëåòü ðàçäåëÿâøèé èõ øàã. Åìó ñòàëî íàñòîëüêî õîðîøî, ÷òî îí çàáûë, ãäå íàõîäèòñÿ, ñ êåì è äëÿ ÷åãî. ×åðåç ñåêóíäó îí ëåæàë íà çåìëå ñ áëàæåííûì âûðàæåíèåì ëèöà.
– Âñå âû îäèíàêîâû, – ñ ïðåçðåíèåì ïîñìîòðåëà íà íåãî Òåíåêðà, – êàê òîëüêî íóæíî ñäåëàòü îòâåòñòâåííûé øàã, òàê âû ñâàëèâàåòå â ñòîðîíó.
Ïðÿìî íà ëîá Äåðáèàíòà óñåëàñü íåáîëüøàÿ ïòè÷êà.
– Äåëî ñäåëàíî, – îáðàùàÿñü ê íåé, ïðîèçíåñëà òèðîëüäèíà. – Ïðèåçæàéòå çà òåëîì.
Þãîí íàñ÷èòàë îêîëî äåñÿòêà ëûñûõ ÷àðîäååâ.
«Èäóò ïðÿìî íà íàñ, íî ïðèâåë èõ íå Ìóðëàíä».
Ñåäîé âîëøåáíèê îùóòèë ìàãè÷åñêèé îòïå÷àòîê áåðîëüäà çà ñòî øàãîâ. Äàóðîíû èìåëè áîëåå ìîùíóþ àóðó, íî îíè øëè ñ âîñòîêà. Âíóê Ãóðçàâà ñðàçó âñïîìíèë äåäà è ïðèíÿëñÿ îùóïûâàòü êàðìàíû. «Âîò òàê âñåãäà è ñëó÷àåòñÿ – êîãäà âåùü íóæíà, åå íèêîãäà íå îêàçûâàåòñÿ ïîä ðóêîé. – Þãîí ëèøü ñåãîäíÿ ïåðåëîæèë ïîäàðîê äåäà â ïëàù, à ïëàùîì óêðûë Àðëàíãóðà. – Çíà÷èò, ïîìîùè æäàòü íåîòêóäà. Ïðèäåòñÿ ðàññ÷èòûâàòü íà äðóãèå ïîäàðêè».
Ñåé÷àñ åìó ïðèãîäèòñÿ îïûò êðèòîíñêèõ âîèíîâ. Þãîí â êîòîðûé ðàç ìûñëåííî ïîáëàãîäàðèë ñâîèõ ó÷èòåëåé. Èçó÷èâ íàêàíóíå ìåñòíîñòü, îí òåïåðü çíàë, ãäå çäåñü ïîáëèçîñòè ïîëÿíû, ãäå ãóñòûå çàðîñëè, ñïåöèàëüíî çàïîìíèë, ãäå ðàñòóò äóðìàíèòû. Âîçëå íèõ îí è ðåøèë ñîéòèñü ñ äàóðîíàìè.
Åùå ïðè âñòðå÷å ñ Ìóðëàíäîì áûâøèé èçáðàííûé ïîãàñèë ñâîþ àóðó, íàöåïèâ êîëïàê-íåâèäèìêó, à ïîòîìó áûë ñïîêîåí: åãî íå îáíàðóæàò, ïîêà îí ñàì íå ïîêàæåòñÿ.
Äàóðîíû øëè ìîë÷à, óâåðåííîé ïîõîäêîé. Áåç îñîáîãî øóìà, íî è íå êðàäó÷èñü, ñëîâíî çíàëè: äîáû÷à îò íèõ íå óéäåò. «Ìîÿ î÷åðåäü íàíåñòè ïåðâûé óäàð», – ñàìîìó ñåáå ìûñëåííî ñêàçàë ñåäîé âîëøåáíèê, ðàñêðûâàÿ ëàäîíè â ñòîðîíó ïðîòèâíèêà.
Äåäîâî çàêëèíàíèå äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü çàìå÷àòåëüíûì. Äâà ëûñûõ ÷àðîäåÿ îòîðâàëèñü îò çåìëè è íà ïîëíîé ñêîðîñòè óñòðåìèëèñü ê íàìå÷åííîé ìàãîì öåëè, ñ ãðîõîòîì âðåçàâøèñü â ñòâîë äóðìàíèòà. Îñòàëüíûå ñðàçó îñòàíîâèëèñü, óðîâåíü ìîùíîñòè çàùèòíûõ áàðüåðîâ âîêðóã íèõ âûðîñ âòðîå. Íî äàæå îíè íå óñòîÿëè, êîãäà Þãîí äâàæäû êðÿäó âîñïîëüçîâàëñÿ ðîäîâûì âîëøåáñòâîì. Ïðàâäà, ýòîò ïîëåò äàóðîíîâ áûë íå ñòîëü ñòðåìèòåëüíûì, íî âñå æå äî äåðåâà-âàìïèðà åùå îäèí ñëóãà ìðà÷íîãî Äüþãî äîáðàëñÿ äîâîëüíî ðåçâî.
«Ìèíóñ òðè», – ïîõâàëèë ñåáÿ âíóê Ãóðçàâà. È ñëîâíî ñãëàçèë: ëûñûå ÷àðîäåè îïðåäåëèëè, ãäå íàõîäèòñÿ èõ ïðîòèâíèê, è íà÷àëè ñâîþ àòàêó. Ëåñ çà ñïèíîé Þãîíà âñïûõíóë êðàñíûì ïëàìåíåì, ñåäîìó âîëøåáíèêó ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê ñàìîìó ñèëüíîìó êîëäîâñòâó îáîðîíèòåëüíîãî õàðàêòåðà. Îí ìãíîâåííî ïåðåìåñòèëñÿ çà ñïèíû íàñòóïàâøèõ, îñòàâèâ ïåðåä íèìè ñîáñòâåííóþ êîïèþ. Åå-òî è íàêðûëî âòîðûì ìàãè÷åñêèì óäàðîì ÷óæàêîâ. Áûâøèé èçáðàííûé óâèäåë, êàê ìíîæåñòâî ëó÷åé ïîðàçèëè åãî äâîéíèêà.
«Æóòêîå äåëî – âèäåòü ñîáñòâåííóþ ñìåðòü. Äàæå ñî ñòîðîíû», – íåâîëüíî âçäðîãíóë Þãîí è èñïîëüçîâàë âñþ àòàêóþùóþ ìîùü, íà êîòîðóþ áûë ñïîñîáåí. Óäàð ïîëó÷èëñÿ íå ñëèøêîì ðåçóëüòàòèâíûì. Ïðîòèâíèêîâ ïðîñòî ðàñêèäàëî â ñòîðîíû, íèêòî îñîáî íå ïîñòðàäàë.
«Ïîðà ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì. Âîïðîñ – êóäà?».
Ñåäîé âîëøåáíèê âêëþ÷èë äàëüíåå ìàãè÷åñêîå çðåíèå è çàìåòèë íåáîëüøîé îòðÿä, äâèãàâøèéñÿ ê ìåñòó ñðàæåíèÿ.
«Ýòî åùå êòî? – Ïîëñåêóíäû – è îí âñïîìíèë ðàññêàç Ìóðëàíäà ïðî êîðîëÿ è åãî ãâàðäåéöåâ. – Âîò âû-òî ìíå è íóæíû».
Âîïðîñ «êóäà áåæàòü?» ðàçðåøèëñÿ ñàì ñîáîé, Þãîí äâèíóëñÿ íàâñòðå÷ó Áðèíñòó. Âñëåä çà íèì õëûíóëà âîëíà ëåäÿíîãî âîçäóõà, ïðåâðàòèâøàÿ ëèñòüÿ äåðåâüåâ â êîðè÷íåâûå ñîñóëüêè, îäíàêî âåðõîâíîìó ìàãó óäàëîñü ñîõðàíèòü âîêðóã ñåáÿ íåáîëüøîé îàçèñ òåïëîãî âîçäóõà. Êîãäà îí âûáðàëñÿ èç ïîëîñû çàìåðçøåãî ëåñà, òî ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèë, ÷òî ïîãîíè íåò. Äàóðîíû íå ñîáèðàëèñü ñâîðà÷èâàòü ñ ïðåæíåãî êóðñà.
«Íó óæ íåò! Òàê ïðîñòî âû îò ìåíÿ íå óéäåòå». – Ñåäîé âîëøåáíèê óáåäèëñÿ, ÷òî îòðÿä ãâàðäåéöåâ äâèæåòñÿ â íóæíîì åìó íàïðàâëåíèè, è äîñòàë æåçë âåðõîâíîãî ìàãà. ×åðåç ïàðó ìèíóò îí ñíîâà ñòîÿë íà ïóòè ëûñûõ ÷àðîäååâ.
«Ïðîäîëæèì ðàçãîâîð», – ñêàçàë îí ñàì ñåáå è ñíîâà âîñïîëüçîâàëñÿ îòáðàñûâàþùèì çàêëèíàíèåì, êîòîðûì äåä íåëàñêîâî ïðèãëàñèë åãî íà âñòðå÷ó. Ýíåðãèÿ æåçëà ìíîãîêðàòíî óñèëèëà êîëäîâñòâî è ðàçìåòàëà äàóðîíîâ, ñëîâíî êàìíè èç æåðëà ïðîñíóâøåãîñÿ âóëêàíà. Îêàæèñü íà ìåñòå ÷óæàêîâ îáû÷íûå ëþäè, ñðàæåíèå íà ýòîì áû è çàêîí÷èëîñü, íî ñëóãè ìðà÷íîãî Äüþãî òàêîâûìè íå ÿâëÿëèñü. Ïîëó÷èâ ìîùíóþ âñòðÿñêó, îíè äîâîëüíî áûñòðî îïîìíèëèñü è ïåðåãðóïïèðîâàëè ñâîè ñèëû. Òåïåðü îäíà ÷àñòü äàóðîíîâ çàíèìàëàñü îáîðîíîé, äðóãàÿ ãîòîâèëà àòàêóþùèå çàêëèíàíèÿ, à òå, êòî ïîïàë ïîä âîçäåéñòâèå äóðìàíèòà, ñîáèðàëèñü áðîñèòüñÿ â ðóêîïàøíóþ.
Òðè ìîùíåéøèõ ìàãè÷åñêèõ óäàðà íàïîëíèëè ëåñ îãëóøèòåëüíûì ãðîõîòîì. Ïåðâûå äâà Þãîíó óäàëîñü áëîêèðîâàòü ïîëíîñòüþ, à íà òðåòüåì ýíåðãèÿ æåçëà èñòîùèëàñü, âîëøåáíèêà îòáðîñèëî íà äåñÿòü øàãîâ íàçàä. Êðèòîíñêàÿ âûó÷êà è çäåñü íå ïîäâåëà. Âîëøåáíèê ñóìåë âîâðåìÿ ñãðóïïèðîâàòüñÿ è ïðèçåìëèëñÿ ñ ìèíèìàëüíûìè ïîòåðÿìè: öàðàïèíû è ññàäèíû íà ðóêàõ è íîãàõ âîîáùå íå ñ÷èòàþòñÿ, à ñî ñëîìàííûì ðåáðîì åùå ìîæíî ïîâîåâàòü. «Êîãäà æå âû èññÿêíåòå? Âðîäå áû óæå ïîðà». – Âî âðåìÿ áîÿ âíóê Ãóðçàâà ïûòàëñÿ ñ÷èòàòü âûïàäû ïðîòèâíèêà, è, ñîãëàñíî åãî ïîäñ÷åòàì, âðàã âîò-âîò äîëæåí áûë èñ÷åðïàòü ýíåðãèþ.
– Çðÿ òû âñòàë íà íàøåì ïóòè, Þãîí, – íàðî÷èòî ðàçìåðåííî ïðîèçíåñ îäèí èç äàóðîíîâ. Îíè íàêîíåö èñòðàòèëè ïîñëåäíèå çàïàñû ýíåðãèè è íå ñïåøèëè ïðèáëèæàòüñÿ ê îïàñíîìó ïðîòèâíèêó. ×óæàêè ðåøèëè äîæäàòüñÿ ìîìåíòà, êîãäà èõ ìàãè÷åñêàÿ ñèëà âîññòàíîâèòñÿ, ÷òîáû îêîí÷àòåëüíî äîáèòü îáåññèëåâøåãî èçáðàííîãî.
– Ïî-íàñòîÿùåìó ÿ åùå ñ âàìè è íå äðàëñÿ, – íåìíîãî îòäûøàâøèñü, ñïîêîéíî îòâåòèë ó÷åíèê êðèòîíöåâ. – Âñå òîëüêî íà÷èíàåòñÿ.
Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå åãî ñëîâ, ïîñëûøàëñÿ òîïîò ìíîæåñòâà êîïûò, è íà ïîëå áîÿ ïîÿâèëèñü íîâûå ñèëû. Ãâàðäåéöàì êîðîëÿ íå íóæåí áûë îñîáûé ïðèêàç ïðè âñòðå÷å ñ äàóðîíàìè. Ó íèõ åùå áûëè ñâåæè âîñïîìèíàíèÿ î íî÷íîì íàïàäåíèè ëûñûõ ÷àðîäååâ íà äâîðåö, êàæäûé èç âñàäíèêîâ æàæäàë îòîìñòèòü çà ïîãèáøèõ äðóçåé. Ñåé÷àñ ñóäüáà ïðåäîñòàâèëà èì òàêóþ âîçìîæíîñòü. Ïðîãðåìåëè âûñòðåëû ìàãîñêîïîâ, à çàòåì â äåëî ïîøëà ñòàëü. Îãëóøåííûå ìàãè÷åñêèìè óäàðàìè, ÷óæàêè íå ìîãëè îêàçàòü äîñòîéíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ, íè îäèí èç äàóðîíîâ íå îñòàëñÿ â æèâûõ. Ñëóãè ìðà÷íîãî Äüþãî òàê è íå óñïåëè «ïîäçàðÿäèòüñÿ», à áåç ìàãèè ïðîòèâ âñàäíèêîâ îíè ñòîèëè íåìíîãî.
– ×òî çäåñü ïðîèçîøëî? – ñïðîñèë êîðîëü ñåäîãî íåçíàêîìöà, ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàÿ îáãîðåâøèå äåðåâüÿ, âûâîðî÷åííûå êîìüÿ çåìëè è íåâåñòü îòêóäà ïîÿâèâøóþñÿ ëåòîì ëåäÿíóþ êîðêó íà òðàâå.
Ñëåäîâàâøèé çà êîðîëåì ãâàðäååö âåë íà ïðèâÿçè äâóõ íåîáû÷íûõ æèâîòíûõ. Þãîí çàñìîòðåëñÿ íà ðåäêèõ òâàðåé è íå ñðàçó îòâåòèë íà âîïðîñ.
– Äà, – ìàõíóë îí ðóêîé, – íå ñîøëèñü âî ìíåíèÿõ ïî ïîâîäó öâåòà âîëîñ. ß ïûòàëñÿ èì àðãóìåíòèðîâàííî äîêàçàòü, ÷òî ñåäûå âîëîñû ñìîòðÿòñÿ áëàãîðîäíåå ëûñûõ ÷åðåïîâ, à îíè – ñðàçó â äðàêó.
– À åñëè ñåðüåçíî? – Êîðîëü ñîáèðàëñÿ âîçìóòèòüñÿ ñòîëü âîëüíîé ìàíåðîé îáðàùåíèÿ íåèçâåñòíîãî ñ ïåðâûì ëèöîì ãîñóäàðñòâà, íî âîâðåìÿ çàìåòèë öâåò åãî ëàäîíåé. Îñâåòëÿþùàÿ êðàñêà èñ÷åçëà ïîñëå ïåðâîãî æå çàêëèíàíèÿ.
– Åñëè ñåðüåçíî? – Ñåäîé ìóæ÷èíà óñòàëî ñòåð ïîò ñî ëáà. – Íå ñóäüáà íàì õîäèòü ñ äàóðîíàìè ïî îäíèì äîðîæêàì. Êàê âñòðå÷àåìñÿ, îáÿçàòåëüíî êòî-òî ïîãèáàåò. Ïîêà ñ÷åò â ìîþ ïîëüçó. Íî…
Íå äîãîâîðèâ, Þãîí íàñòîðîæèëñÿ.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – çàâîëíîâàëñÿ êîðîëü.
– Áîþñü, ÷òî ïîñëå ñëåäóþùåé âñòðå÷è ñ÷åò âðÿä ëè áóäåò â ìîþ ïîëüçó.
Ïðîñíóâøèñü, Õàðäàí îáíàðóæèë, ÷òî íàõîäèòñÿ â íåçíàêîìîé êîìíàòå. «Êàê ÿ çäåñü îêàçàëñÿ? – Ñìîòðèòåëü ïîâåðíóë ãîëîâó è óâèäåë íà ñîñåäíåé ïîäóøêå ðàçìåòàâøèåñÿ òåìíûå âîëîñû. – Òàê, â÷åðàøíÿÿ áðþíåòêà. Äîáèëàñü-òàêè ñâîåãî!».
Ãëàâíûé òåëîõðàíèòåëü Äåðáèàíòà õîðîøî çàïîìíèë íàçîéëèâóþ äåâèöó, êîòîðàÿ íå îòñòàâàëà îò íåãî âåñü âå÷åð. Ñìîòðèòåëü ñðàçó îïðåäåëèë â íåé ñèëüíóþ âîðîæåþ, íî óñèëèÿ äàìû íå âîçûìåëè äîëæíîãî äåéñòâèÿ. Ñêàçàëèñü ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè Õàðäàíà. Çàáàâíî áûëî íàáëþäàòü, êàê îíà ñòàðàåòñÿ, è âñå æå îñíîâíîå âíèìàíèå âåðíûé ñëóãà Äåðáèàíòà óäåëÿë íå åé, à òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèëî â áàíêåòíîì çàëå. Îí ñîâñåì íå ïèë, åë òîëüêî ôðóêòû, ïîòîìó ÷òî â íèõ ñëîæíåå áûëî ÷òî-ëèáî äîáàâèòü, íå èñïîðòèâ âêóñà, è ñëåäèë çà ïîâåäåíèåì ïðèñóòñòâóþùèõ, ëèøü èíîãäà îòâå÷àÿ íà áåñêîíå÷íûå âîïðîñû æåíùèíû.
Âñå øëî íîðìàëüíî äî òåõ ïîð, ïîêà ê íåìó íå ïîäîøåë õîçÿèí âìåñòå ñ áóäóùåé ñóïðóãîé.
– Ìîé ñ-ñ-ñàìûé ïðåäàííûé ñëóãà, – ÷óòü çàèêàÿñü, ïðåäñòàâèë Äåðáèàíò ñìîòðèòåëÿ.
– Ñåé÷àñ ìû ïðîâåðèì, íàñêîëüêî îí âàì ïðåäàí, – ïîëóøóòÿ ñêàçàëà Òåíåêðà. Îíà ñòàðàòåëüíî èçîáðàæàëà ïîðÿäî÷íóþ ñòåïåíü ïîäïèòèÿ.
Æåíùèíà âçÿëà ñî ñòîëà áóòûëêó êðåïêîãî âèíà è äî êðàåâ íàïîëíèëà áîêàë Õàðäàíà.
– Íàäåþñü, îí íå îòêàæåòñÿ âìåñòå ñ íàìè âûïèòü çà çäîðîâüå áóäóùåé ãîñïîæè?
– Ñëóãå íå ðàçðåøàåòñÿ ïèòü íà ðàâíûõ ñ ãîñïîäèíîì, îñîáåííî êîãäà îí âûïîëíÿåò ñâîþ ðàáîòó, – ñïîêîéíî îòâåòèë òåëîõðàíèòåëü. Îí âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà àãðîëüäà, ïûòàÿñü îáðàòèòü åãî âíèìàíèå íà ñòðàííóþ íàñòîé÷èâîñòü íåâåñòû.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî òâîé õîçÿèí íå â ñîñòîÿíèè ñàì ïîñòîÿòü çà ñåáÿ? – çàäàëà çàâåäîìî ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ òèðîëüäèíà.
– Íåò, ãîñïîæà. Ïðîñòî áåç ïðèêàçà õîçÿèíà ÿ íå èìåþ ïðàâà ïèòü â åãî ïðèñóòñòâèè. – Õàðäàí íå «êóïèëñÿ» íà âêðàä÷èâûé ãîëîñ æåíùèíû.
– Õîðîøèå ó òåáÿ ñëóãè, – ïîõâàëèëà Òåíåêðà áóäóùåãî ìóæà. – Ïðèêàæè åìó ñ íàìè âûïèòü. ß õî÷ó óâèäåòü, êàê îíè òåáÿ ñëóøàþòñÿ.
Àãðîëüä ê òîìó âðåìåíè óæå áûë ñëåãêà íàâåñåëå è íå ïîíÿë íè ïðåäóïðåæäàþùèõ âçãëÿäîâ ñìîòðèòåëÿ, íè íåóìåñòíîñòè êàïðèçà æåíùèíû:
– Âûïåé, Õàðäàí. ß ïðèêàçûâàþ.
Ñìîòðèòåëü ïîä÷èíèëñÿ, ìûñëåííî ïðîèçíåñÿ ñàìûå ìîùíûå çàùèòíûå çàêëèíàíèÿ ïðîòèâ õìåëÿ.
Îäíàêî ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì, âñïîìíèòü óæå íå ìîã. Îäíî îí òåïåðü çíàë òî÷íî – â áîêàëå íàõîäèëîñü íå òîëüêî âèíî.
«Ñêîëüêî ñåé÷àñ âðåìåíè? – âñïîëîøèëñÿ Õàðäàí. Ïëîòíûå øòîðû çàêðûâàëè îêíî, Õàðäàí ïîäíÿëñÿ, ÷òîáû èõ ðàçäâèíóòü. – Íè÷åãî ñåáå! Óæå ïîëäåíü! Òîëüêî áû àãðîëüä íå óñïåë óåõàòü!» Ñìîòðèòåëü áûñòðî îäåëñÿ è êèíóëñÿ â êîìíàòó õîçÿèíà.
Êàê íè ñòðàííî, äâîðåö åùå ñïàë. Äàæå ñëóãè íå ñíîâàëè ïî êîðèäîðàì, è ýòî âñåëÿëî íàäåæäó. Îäíàêî Äåðáèàíòà íà ìåñòå íå îêàçàëîñü. Íå îáíàðóæèë îí è äðàãàíà ñâîåãî ãîñïîäèíà. «Ìîæåò, äîãîíþ?» Ãëàâíûé òåëîõðàíèòåëü âñêî÷èë íà ïåðâîãî ïîïàâøåãîñÿ ñêàêóíà è ïîïûòàëñÿ ñäâèíóòü åãî ñ ìåñòà. Æèâîòíîå íå ðåàãèðîâàëî. Îíî ïîïðîñòó ñïàëî ñòîÿ. Õàðäàí ïîïûòàëñÿ ïðèâåñòè â ÷óâñòâî äðóãîãî, òðåòüåãî – áåçðåçóëüòàòíî. «Ïîêîé-òðàâà è çàêëèíàíèå áåñïðîáóäíîñòè, – ðåøèë îí. – Çíàòü áû åùå, íà êàêîé ñðîê?» Ïîñëåäíèå ñîìíåíèÿ â òîì, ÷òî àãðîëüä óãîäèë â ëîâóøêó, èñïàðèëèñü. Ñìîòðèòåëü çàñêî÷èë â ñâîþ êîìíàòó, çàáðàë âåùè è ïîêèíóë ñïÿùèé çàìîê.
 ñîñåäíåé äåðåâíå îí ïðèîáðåë ñêàêîâîãî äðàãàíà è ÷åðåç ïîë÷àñà óæå áûë âîçëå ìîãèëû Áàðàòëàíà. Ñëåäû âîêðóã êðàñíîðå÷èâî ïîäòâåðäèëè ñàìûå õóäøèå îïàñåíèÿ Õàðäàíà.
– Èõ áîëåå äâóõ äåñÿòêîâ, èäóò ñ òðåõ ñòîðîí, – ñîîáùèë ñåäîé ìàã.
– Îïÿòü äàóðîíû? – âçâîëíîâàííî ñïðîñèë Áðèíñò.
– Îíè, ÷òîá èì ïðîâàëèòüñÿ!
– Ãâàðäåéöû, ê áîþ! – ñêîìàíäîâàë êîðîëü.
– Íà ýòîò ðàç áîÿ íå ïîëó÷èòñÿ, – òÿæåëî âçäîõíóë Þãîí. Îí ïîäíÿë ñâîé æåçë è çàñòàâèë åãî ïðèíÿòü ôîðìó êðóãëîãî ùèòà. – Ïîïðîáóéòå ïðîñêî÷èòü ìåæäó íèìè. Åñëè ïîâåçåò, âàñ íå ñòàíóò ïðåñëåäîâàòü.
Ìîíàðõ ñ÷åë çà ëó÷øåå ïðèíÿòü ñîâåò âåðõîâíîãî ìàãà. Îòðÿä äâèíóëñÿ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, îäíàêî ïðîñêî÷èòü ãâàðäåéöàì íå óäàëîñü. ×óæàêè ðåøèëè íèêîãî íå âûïóñêàòü èç ýòîãî ëåñà è ñîìêíóëè ðÿäû íà ïóòè óáåãàþùèõ.
Ê Þãîíó âåðíóëñÿ îäèí êîðîëü.
– Áîÿ äåéñòâèòåëüíî íå ïîëó÷èëîñü, – ñêàçàë îí, ñïåøèâøèñü. – Ìîÿ ãâàðäèÿ ïðîäåðæàëàñü ìåíüøå ìèíóòû. Äàóðîíû íå ïîùàäèëè äàæå øóêà÷åé. ×òî áóäåì äåëàòü äàëüøå?
– Ïîñòàðàåìñÿ óìåðåòü êðàñèâî.
– À äðóãèõ, áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûõ âàðèàíòîâ íåò? Ó ìåíÿ åùå îñòàëîñü ñòîëüêî íåçàêîí÷åííûõ äåë! – Êîðîëü íå ìîã äàæå äîïóñòèòü ìûñëè î ñîáñòâåííîé ñìåðòè.
– Ìîæåò, è åñòü, íî ÿ èõ íå âèæó. Îäíî ìîãó ïîñîâåòîâàòü: âî âðåìÿ äðàêè ñòàðàéòåñü íå âûõîäèòü çà ãðàíèöó ýòîé çîíû.
Òîëüêî ñåé÷àñ Áðèíñò çàìåòèë íà çåìëå äâå äóãîîáðàçíûå áîðîçäû, ìåæäó êîòîðûìè îí îêàçàëñÿ.
– À â ÷åì ñìûñë?
– Ìû ñåé÷àñ ñòîèì âîçëå äóðìàíèòà. Øàã íàçàä – è ïîïàäåòå ïîä åãî âîçäåéñòâèå, øàã âïåðåä – èñïûòàåòå íà ñåáå âñþ ìîùü äàóðîíîâñêèõ çàêëèíàíèé. Çäåñü æå ìåðòâàÿ çîíà, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ íà ýòî ñèëüíî íàäåþñü. Çíà÷èò, áîëüøóþ ÷àñòü àòàêóþùåé ìàãèè äåðåâî äîëæíî çàáðàòü íà ñåáÿ, à ñ îñòàòêàìè ó íàñ åñòü øàíñ ñïðàâèòüñÿ.
 ïðåäñòîÿùåé ñõâàòêå Þãîí áîëüøå âñåãî íàäåÿëñÿ íà æåçë, òðàíñôîðìèðîâàâøèéñÿ â îáîðîíèòåëüíûé àðòåôàêò. Áëàãîäàðÿ çàêëèíàíèþ èç äåäîâñêîãî ñïèñêà, ùèò ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü íå òîëüêî áëîêèðîâàòü ÷àðû ïðîòèâíèêà, íî è ÷àñòè÷íî ïîãëîùàòü âðàæåñêóþ ýíåðãèþ. Ê ñîæàëåíèþ, â òàêîì ñîñòîÿíèè ãðîçíîå îðóæèå âåðõîâíûõ ìàãîâ òåðÿëî ñïîñîáíîñòü ê àòàêóþùåìó êîëäîâñòâó, íî ó Þãîíà åùå èìåëñÿ ìå÷ è îïûò êðèòîíñêîãî âîèíà.
– Âîí îí, – ðàçäàëñÿ áåñöâåòíûé ãîëîñ îäíîãî èç äàóðîíîâ.
– Íåìåäëåííî óáèòü îáîèõ – è èäåì äàëüøå. È òàê ìíîãî âðåìåíè ïîòåðÿëè.
«Âñå-òàêè ìíå óäàëîñü âàñ çàäåðæàòü! È íàäîëãî», – äîâîëüíî îòìåòèë ïðî ñåáÿ èçáðàííûé, ñòàðàÿñü çàíÿòü áîëåå óñòîé÷èâîå ïîëîæåíèå. Ìàãè÷åñêèé óäàð äàóðîíîâ ïðîçâó÷àë ëåãêèì ñóõèì òðåñêîì è ïðàêòè÷åñêè íå ïðè÷èíèë âðåäà îáîðîíÿþùèìñÿ. Äóðìàíèò ïîãëîòèë ÷àðû àòàêóþùèõ, âîëøåáíèêó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñçàäè êòî-òî ñìà÷íî ÷àâêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ.
– Êàê ñàìî÷óâñòâèå? – ñïðîñèë Þãîí êîðîëÿ.
– Ïîêà òåðïèìî.
– Áóäüòå íà÷åêó: ýòè òèïû ìåòêî áðîñàþò êèíæàëû â ñàìûé íåîæèäàííûé ìîìåíò.
– Ïîñòàðàþñü, – íåðâíî ñãëîòíóë Áðèíñò.
Ïîñëå íåóäà÷è ïåðâîãî óäàðà äàóðîíû ðåøèëè ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ â ðóêîïàøíîé: ÷åòûðå ëûñûõ âîèíà ïðèáëèçèëèñü íà îïàñíîå ðàññòîÿíèå. Íàçàä âåðíóëñÿ îäèí.
– Ïîçäðàâëÿþ âàñ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ñ ïåðâûì äàóðîíîì.
– Õîòåëîñü áû, ÷òîáû îí íå ñòàë ïîñëåäíèì â ìîåé æèçíè.
×óæàêè ïðèáëèçèëèñü ïîëóêðóãîì íà ïÿòü øàãîâ è ïðîèçâåëè ñðàçó äâà ìîùíåéøèõ óäàðà. Ñ ïåðâûì ðàçîáðàëîñü äåðåâî-âàìïèð, îäíàêî è îíî èìåëî ñâîé ïðåäåë íàñûùåíèÿ. Âòîðàÿ âîëíà ïîøàòíóëà âîëøåáíèêà, íî âñå æå îí óñòîÿë íà ìåñòå.
Ñ êîðîëåì áûëî õóæå, åãî îòáðîñèëî ê ñòâîëó äóðìàíèòà. «Àõ âû, ãàäû!» – âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ Þãîí, çàìåòèâ òîð÷àùèé èç ãðóäè ìîíàðõà êèíæàë. Äàóðîíû èñïîëüçîâàëè ñâîé èçëþáëåííûé ïðèåì, ïîäêðåïèâ óäàðíóþ âîëíó ìåòêèì áðîñêîì íåñêîëüêèõ êëèíêîâ. Áðèíñòó óäàëîñü çàùèòèòüñÿ îò êîëäîâñòâà, íî óâåðíóòüñÿ îò ðàçÿùåãî ëåçâèÿ îí íå óñïåë.
– Äðîí-ãè-ãè-àä!!! – ðàçäàëñÿ íàä ëåñîì îãëóøèòåëüíûé ðåâ, ñëîâíî ñîòíÿ òðàçîíîâ ñîøëàñü â ñìåðòåëüíîé ñõâàòêå äðóã ñ äðóãîì.
Þãîí íà ìãíîâåíèå îãëîõ è íåïðîèçâîëüíî îïóñòèëñÿ íà îäíî êîëåíî, èç ïîñëåäíèõ ñèë âûñòàâèâ ùèò â ñòîðîíó ëûñûõ ÷àðîäååâ. À òåì óæå ñòàëî íå äî îáåññèëåâøåãî âîëøåáíèêà. Íåèçâåñòíàÿ òâàðü î ÷åòûðåõ íîãàõ ñ ÷åëîâå÷åñêèì îáëè÷üåì è äâóìÿ ðóêàìè âîðâàëàñü â ñàìóþ ãóùó âðàãîâ, òîï÷à çëîäååâ êîïûòàìè, ðàçðûâàÿ èõ íà ÷àñòè, ðàçÿ ðàçðÿäàìè ìîëíèé íàïðàâî è íàëåâî. Ñóùåñòâî ïðÿìî ñâåòèëîñü îò ïåðåïîëíÿâøåé åãî ýíåðãèè.
«È êîãî òîëüêî íà ýòîì ñâåòå íå âñòðåòèøü!» – àáñîëþòíî áåç ýìîöèé ïîäóìàë Þãîí. Íàáëþäàÿ, êàê ëåãêî ïîëóçâåðü-ïîëó÷åëîâåê ðàñïðàâëÿåòñÿ ñ äàóðîíàìè, îí ñäåëàë âûâîä, ÷òî ñóùåñòâó åãî ïîìîùü íå ïîíàäîáèòñÿ, è, îñòàâèâ ùèò íà çåìëå, áðîñèëñÿ ê Áðèíñòó. Äóðìàíèò àáñîëþòíî íå ïðîðåàãèðîâàë íà îêàçàâøåãîñÿ â çîíå åãî äåéñòâèÿ ÷àðîäåÿ: äåðåâî-âàìïèð «íàåëîñü» íà ñóòêè âïåðåä.
Êîðîëü ëåæàë íà ñïèíå ðàñêèíóâ ðóêè. Êèíæàë óãîäèë â ïðàâóþ ÷àñòü ãðóäè, ïîýòîìó ìîæíî áûëî íàäåÿòüñÿ, ÷òî ñåðäöå íå ïîñòðàäàëî. Îäíàêî ëåãêèì òî÷íî äîñòàëîñü.
– Áðèíñò, òû êàê?
– Áîëüíî, – ñ òðóäîì âûäîõíóë ìîíàðõ.
– Ïîòåðïè, ñåé÷àñ áóäåò åùå áîëüíåé. – Ñðåçàâ îäåæäó âîêðóã ðàíû, âîëøåáíèê ðåçêèì äâèæåíèåì âûäåðíóë ëåçâèå.
Áðèíñò çàñòîíàë è ïîòåðÿë ñîçíàíèå.
– Ñåé÷àñ ñäåëàåì ïåðåâÿçêó. – Þãîí ïðèíÿëñÿ êðîìñàòü êîðîëåâñêèé ïëàù. Êîãäà ïåðâàÿ ïîìîùü áûëà îêàçàíà, áûâøèé âåðõîâíûé ìàã âûíåñ ðàíåíîãî èç çîíû äåðåâà-âàìïèðà. Ê ýòîìó âðåìåíè îò äàóðîíîâ îñòàëèñü îäíè âîñïîìèíàíèÿ.
– Îí æèâ? – ïàðíîêîïûòíûé ïðèáëèçèëñÿ ê êîðîëþ.
– Ïîêà – äà, íî îáÿçàòåëüíî íóæåí ëåêàðü.
– Ãäå âçÿòü?
Ãëàâà 25. ÄÂÎÉÍÀß ËÎÂÓØÊÀ.
– Íè÷åãî íå ìîãó ïîíÿòü, – îñòàíîâèëñÿ õðàíèòåëü. – Òðåòèé ðàç ìåíÿþ íàïðàâëåíèå, è òðåòèé ðàç îá ýòîì òóò æå óçíàþò äàóðîíû, ñëîâíî êòî-òî èç íèõ áåæèò âìåñòå ñ íàìè è ìûñëåííî ñîîáùàåò îá ýòîì ñâîèì.
 òî âðåìÿ êîãäà Þãîí ñðàæàëñÿ ñ îäíèì îòðÿäîì ëûñûõ ÷óæàêîâ, îò ïðîòèâîïîëîæíîãî êðàÿ ëåñà äâèãàëàñü äðóãàÿ ãðóïïà äàóðîíîâ. Âàðëîê áûñòðî ïîíÿë, ÷òî çëîäåè ñëåäóþò íàïåðåðåç áåãëåöàì, âñëåä çà íèìè ìåíÿÿ íàïðàâëåíèå ïîãîíè.
– Äàâàéòå âûâåðíåì ñâîè êàðìàíû, – íåïðèÿòíàÿ äîãàäêà ïîñåòèëà Þðëèíãà.
Áåç ëèøíèõ ðàññïðîñîâ âñå âûòðÿõíóëè ñîäåðæèìîå íå òîëüêî êàðìàíîâ, íî è äîðîæíûõ òîðá, íî è ýòî íå äàëî íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ.
Êðîìå êîïüÿ, ó Àðëàíãóðà âîîáùå áîëüøå íè÷åãî íå áûëî, à â ïëàùå Þãîíà îí íàøåë êàêîé-òî ñâèñòîê. Ïîñëå òîãî êàê êðèòîíñêèé ìàã âíèìàòåëüíî èçó÷èë âåùèöó, þíîøà ïåðåëîæèë åå ê ñåáå çà ïàçóõó. Îñòàëüíûå òàêæå íè÷åì íå ïîðàäîâàëè.
– ×òî èùåì? – ñïðîñèë Âàðëîê. Åìó èñêàòü áûëî íåãäå: äàæå îøåéíèêà â åãî õîçÿéñòâå íå âîäèëîñü.
– Äåíüãè, – êîðîòêî îòâåòèë Þðëèíã.
– Âû õîòèòå îòêóïèòüñÿ îò äàóðîíîâ? Íå ïîëó÷èòñÿ. Ê òîìó æå äåíüãè áûëè òîëüêî ó Þãîíà, è, åñëè ÿ íå îøèáàþñü, ïîñëåäíèå îí èñòðàòèë íà âûêóï Ðàíäèãà.
Þðëèíã ìîë÷à ïîêà÷àë ãîëîâîé è íå îòâåòèë, ïðîäîëæàÿ ÷òî-òî îáäóìûâàòü.
– Äî òîãî êàê ó âàñ ïîÿâèëñÿ íàø ìàëü÷èê, âàñ íå ïðåñëåäîâàëè? – Âîåâîäà âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñûíà âîæäÿ.
– Ïîæàëóé, íåò, – ïîðàçìûñëèâ, îòâåòèë ÷åðíûé õèùíèê.
Ëèðòîã ïîäîøåë ê ïîäðîñòêó.
– Îíè ïîäëîæèëè åìó ìîíåòó ïîä ïëàñòèíó ðóáàõè. Âîò! – Â ðóêå âîåâîäû çëîâåùå ñâåðêàë æåëòûé äèñê.
Ïî äàâíåé òðàäèöèè, â îäåæäó êðèòîíñêèõ ïîäðîñòêîâ çàøèâàëè ìåòàëëè÷åñêèå ïëàñòèíû, ÷òîáû, âî-ïåðâûõ, òå ñûçìàëüñòâà ïðèâûêàëè ê òÿæåñòè äîñïåõîâ, à âî-âòîðûõ, íå ìîãëè ïîðàíèòüñÿ âî âðåìÿ ìíîãî÷èñëåííûõ òðåíèðîâî÷íûõ áîåâ.
– Ïàðçèíã, âîçüìè åå ñåáå, – ðàñïîðÿäèëñÿ ñòàðøèé êðèòîíñêèé âîëøåáíèê. – Òåïåðü ìîæíî íå áåñïîêîèòüñÿ.
Õðàíèòåëü ñíîâà ïîâåë ñïóòíèêîâ çà ñîáîé, îòìåòèâ ïðè ýòîì, ÷òî äàóðîíû ñíà÷àëà îñòàíîâèëèñü, à ïîòîì ïîâåðíóëè â äðóãóþ ñòîðîíó. Òóäà, ãäå îñòàëñÿ ñåäîé ìàã.
Äåðáèàíò î÷íóëñÿ â òåìíîì ñûðîì ïîìåùåíèè. Ðóêè áûëè çàêîâàíû â æåëåçíûå íàðó÷íèêè – êàïêàíû, ïðèæèìàâøèå ëàäîíè âïëîòíóþ äðóã ê äðóãó.  òàêîì ïîëîæåíèè íè îäèí ÷åëîâåê íå ìîã ïðèáåãíóòü ê ìàãèè.
«Âîò òåáå è Òåíåêðà! Íàâåðíîå, ñåé÷àñ çëîðàäñòâóåò. Íè÷åãî, íè÷åãî! Íå õîòåëà áûòü ãîñïîæîé Òðåõãëàâîãî çàìêà, ñòàíåò ïîñëåäíåé ðàáûíåé. Õîòÿ… Ñóïðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ñ íåé âñå ðàâíî îôîðìëÿòü ïðèäåòñÿ – íå ïðîïàäàòü æå èìåíèþ Áàðàòëàíà».
Àãðîëüä ïðèïîäíÿëñÿ ñ æåñòêîé ëåæàíêè è îáíàðóæèë, ÷òî íîãó ñêîâûâàåò ìàññèâíàÿ öåïü. Îíà ïîçâîëÿëà ñäåëàòü âñåãî ïàðó øàãîâ äî åäèíñòâåííîãî ñòóëà â ýòîé êàìîðêå. Ñòóë ñòîÿë ðÿäîì ñ ãðóáî èçãîòîâëåííûì äåðåâÿííûì ñòîëîì, ê êîòîðîìó ðæàâûì ãâîçäåì áûëà ïðèêîëî÷åíà æåñòÿíàÿ ìèñêà.
«Ïîçâàòü, ÷òî ëè, Ååð÷îïà, äà ðàçâàëèòü òóò âñå, ÷òîáû çíàëè, êàê ñî ìíîé ñâÿçûâàòüñÿ? – Äåðáèàíò óæå ñîáèðàëñÿ âûçâàòü äóõà, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò èçìåíèë ðåøåíèå. – Íåò. Ñíà÷àëà íóæíî ïîñìîòðåòü â ãëàçà ñâîèì òþðåìùèêàì, ïîçâîëèòü èì íàñëàäèòüñÿ ìîåé áåñïîìîùíîñòüþ, à ïîòîì – ðåçêî ïîìåíÿòüñÿ ñ íèìè ìåñòàìè. Òîãäà îíè íàäîëãî ìåíÿ çàïîìíÿò. Åñëè, êîíå÷íî, ïîñëå íàøåãî ðàçãîâîðà ÿ ðàçðåøó èì æèòü».
Íàñòðîåíèå ó âåëüìîæè óëó÷øèëîñü, îí äàæå íå ñòàë îáðàùàòü âíèìàíèå íà óáîãîñòü êàìåðû, â êîòîðóþ åãî ïîìåñòèëè. Ïðåäâêóøåíèå çðåëèùà çàòìèëî âðåìåííûå íåóäîáñòâà, òåì áîëåå ÷òî îæèäàíèå ïðîäëèëîñü íåäîëãî.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ðàçäàëñÿ çâîí êëþ÷åé è ñêðèï îòâîðÿåìîé äâåðè.
– Çäðàâñòâóéòå, àãðîëüä. – Â êàìåðó ñ òàáóðåòêîé â ðóêàõ âîøåë áåðîëüä Êðþñòàí. – Êàê óñòðîèëèñü? Íàäåþñü, âàì óäîáíî? ×óâñòâóéòå çäåñü ñåáÿ, êàê äîìà, âåäü çäåñü è áóäåò âàø äîì íà áëèæàéøåå âðåìÿ.
Êðþñòàí îñòàíîâèëñÿ è âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåë íà àãðîëüäà. Íå äîæäàâøèñü îòâåòà íà ñâîå «ãîñòåïðèèìñòâî», îí ïðîäîëæèë:
– Ïîâåðüòå, ó ìåíÿ åñòü âñå îñíîâàíèÿ îáðàùàòüñÿ ñ âàìè ïîäîáíûì îáðàçîì.
– Õîòåëîñü áû óçíàòü – êàêèå?
– Âû èõ çíàåòå è áåç ìåíÿ. Õîòèòå, ÷òîáû ÿ íàçâàë? Ïîæàëóéñòà. – Êðþñòàí ïîñòàâèë òàáóðåò è óñåëñÿ íàïðîòèâ óçíèêà. – Òî, ÷òî âû ñ Áàðàòëàíîì, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåäîëþáëèâàëè äðóã äðóãà, íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò. Îäíàêî óíè÷òîæèòü òèðîëüäà îçíà÷àëî ðàçâàëèòü âñþ îðãàíèçàöèþ, ñëåäîâàòåëüíî, ïðîùàé, òðîí! Ïîýòîìó âû ðåøèëè óáðàòü ïðîòèâíèêà ÷óæèìè ðóêàìè, äà åùå òàê, ÷òîáû ïîäîçðåíèå ïàëî íà åãî áëèæàéøèõ ñîðàòíèêîâ.
– À ó âàñ íåïëîõî ðàáîòàåò ôàíòàçèÿ, áåðîëüä. Ìíå ïî÷åìó-òî òàêèå èíòåðåñíûå èäåè â ãîëîâó íå ïðèõîäèëè, – ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ïàðèðîâàë àãðîëüä.
– Âîò êàê? Ìîæåò, âû ñìîæåòå ìíå îáúÿñíèòü, ïî÷åìó äàóðîí, ïðèìåíèâøèé çàêëÿòèå æèâîãî òðóïà ê óìèðàþùåìó Áàðàòëàíó, çíàë, ÷òî èìåííî âû ïðèäåòå â çàìîê Ãîðëèíäà?
– Êàêèå óæàñû âû ìíå òóò ðàññêàçûâàåòå! Åñëè âû âèäåëè, êàê èçäåâàëèñü íàä âàøèì ãîñïîäèíîì, ïî÷åìó íå ïðèøëè åìó íà ïîìîùü? ß ïîíèìàþ ýòî òàê: âû áûëè çàîäíî ñ åãî ìó÷èòåëÿìè.
– Íå ñïåøèòå âñå ïåðåâîðà÷èâàòü ñ íîã íà ãîëîâó, Äåðáèàíò. Íå ÿ áûë ñâèäåòåëåì ïðîèñõîäÿùåãî, à îäèí èç ëþäåé òèðîëüäà. Îí íå ñìîã áû â îäèíî÷êó ïîìî÷ü ñâîåìó ãîñïîäèíó, çàòî ñóìåë äîíåñòè äî íàñ ïðàâäó î ñîáûòèÿõ â çàìêå Ãîðëèíäà.
– Ïðàâäó ëè? Ìîæåò, îí òàêîé æå âûäóìùèê, êàê è âû?
– Åñëè äî â÷åðàøíåãî äíÿ ó ìåíÿ åùå ìîãëè áûòü êàêèå-òî ñîìíåíèÿ, òî ñåãîäíÿ îíè ðàçâåÿëèñü îêîí÷àòåëüíî, – Êðþñòàí îáåðíóëñÿ è êèâíóë îõðàííèêó âîçëå äâåðè.
– Ïðèâåòñòâóþ âàñ, àãðîëüä. – â êîìíàòó âîøåë âòîðîé ïîñåòèòåëü, íà ëûñîì ÷åðåïå êîòîðîãî âèäíåëàñü ðîìáè÷åñêàÿ îòìåòèíà. – ß æå âàñ ïðåäóïðåæäàë – ñ íàìè íåëüçÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ ïîçèöèè ñèëû! Íî âû òàê è íå ñìîãëè ïîíÿòü: ñèëà – ýòî ìû. ×òî æ, òåïåðü ìû áóäåì ðàáîòàòü ñ áîëåå ïîíÿòëèâûìè ëþäüìè.
– Çà Êðþñòàíîì íèêòî íå ïîéäåò. Åñëè ïîìíèòå, â ãëàçàõ çàãîâîðùèêîâ îí – ïðåäàòåëü.
– Ýòî äåëî ïîïðàâèìîå, – ñïîêîéíî ïðîèçíåñ äàóðîí. – È âû íàì ïîìîæåòå. Ïðèáëèçèòåëüíî òàê æå, êàê Áàðàòëàí.
 ãðóäè ïëåííèêà ïîõîëîäåëî.
– Íî ìû æå âðîäå ñ âàìè äîãîâîðèëèñü – âñå íåäîðàçóìåíèÿ óëàæåíû.
– Íå íóæíî ñ÷èòàòü ìåíÿ èäèîòîì. Áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ÿ íåïëîõî óìåþ çàãîâàðèâàòü çóáû, âû äîïóñòèëè ïåðâóþ îøèáêó, îñâîáîäèâ îïàñíîãî ïëåííèêà. À âòîðàÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî âìåñòå ñ Õàðäàíîì âû ïîñëàëè ÷óæîãî ãîíöà. Âåäü ýòî ÿ ñäåëàë òàê, ÷òî âî âðåìÿ íàøåãî ðàçãîâîðà îí àêòèâíî øåâåëèë óøàìè. Óæå òîãäà ïîñûëüíûé áûë îêîëäîâàí íà óáèéñòâî, à âàø õâàëåíûé ïðåäàííûé ñëóãà íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàë.
– Ñïàñèáî çà íàóêó. – Äåðáèàíò ðåøèë, ÷òî ñ íåãî äîñòàòî÷íî íðàâîó÷åíèé, ïîðà ìåíÿòü äèñïîçèöèþ. – Áîëüøå ÿ îøèáîê ñîâåðøàòü íå áóäó.
– Íå çàðåêàéòåñü, àãðîëüä. Âïðî÷åì, âû è íå óñïååòå. Ïåñî÷íûå ÷àñû âàøåé æèçíè ïåðåâåðíóòû â ïîñëåäíèé ðàç.
Ïðåäñòàâèâ íåóìîëèìî ñûïëþùèéñÿ ïåñîê, ïëåííèê òðè ðàçà ìûñëåííî ïðîèçíåñ çàâåòíîå èìÿ è ÷óòü íå âçâûë îò äèêîé ãîëîâíîé áîëè.
– Êàêèå ïðîáëåìû? – Ðÿäîì âîçíèê íåäîâîëüíûé Ååð÷îï. Ñóäÿ ïî òîð÷àùåé èçî ðòà ïòè÷üåé íîæêå, õîçÿèí âûòàùèë äóõà èç-çà ñòîëà.
– Îñâîáîäè ìåíÿ, à ýòèõ ïîñàäè íà öåïü, – ñëàáûì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà.
Íî òóò â êîìíàòå ðàçäàëñÿ ìåëîäè÷íûé ïåðåçâîí, è ìîãó÷èé ðàçðóøèòåëü çàñòûë íà ìåñòå.
– Âîò è åùå îäíà îøèáêà, – ïî÷òè ïðîïåë ïîä ìóçûêó äàóðîí. – Íåóæåëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ñëóãà âåëèêîãî Äüþãî äâàæäû ïîïàäåòñÿ â îäíó è òó æå ëîâóøêó?
È äàóðîí èçäàë çâóê, âåðîÿòíî, îçíà÷àþùèé ñìåõ. Àãðîëüäó ýòî áîëüøå íàïîìèíàëî øèïåíèå ãóðàäû. Íà ôîíå äåéñòâîâàâøåãî íà íåðâû ïåðåçâîíà ýòîò ñìåõ ïðîçâó÷àë çëîâåùå.
– Ýòà øòóêà íàçûâàåòñÿ êàïêàíîì äëÿ äóõîâ, – ïîêàçàë ÷óæàê íà íåáîëüøóþ øêàòóëêó, ñòîÿâøóþ â äàëüíåì óãëó êàìåðû. – Òåïåðü îò âàøåãî ïîìîùíèêà òîëêó ìåíüøå, ÷åì îò íîâîðîæäåííîãî, à ìåëîäèÿ, èñõîäÿùàÿ èç îò ýòîé êîðîáî÷êè, ñêîðî íà÷íåò ñâîäèòü âàñ ñ óìà. Îáû÷íî áîëåå òðåõ ñóòîê íèêòî íå âûäåðæèâàåò. Òàê ÷òî íàñëàæäàéòåñü ìóçûêîé. Ìû íå áóäåì âàì ìåøàòü.
Ïîñåòèòåëè ïîêèíóëè êîìíàòó, îñòàâèâ ðàçúÿðåííîãî àãðîëüäà íàåäèíå ñ ñîáñòâåííûì áåññèëèåì è áåçìîëâíî çàñòûâøèì Ååð÷îïîì.
Êîãäà Þãîí ïîíÿë, ÷òî îáû÷íîé òðÿïêîé êðîâü íå îñòàíîâèòü, îí òðàíñôîðìèðîâàë æåçë â ñòÿãèâàþùóþ ïîâÿçêó. Ðÿäîì áåñïîìîùíî òîïòàëñÿ ïàðíîêîïûòíûé Äðîíãèàä è áåñïðåðûâíî òâåðäèë ñåáå ïîä íîñ: «Îí íå äîëæåí óìåðåòü! Îí íå äîëæåí óìåðåòü!».
– Òû â ëå÷åáíûõ òðàâàõ ðàçáèðàåøüñÿ? – áåç îñîáîé íàäåæäû ñïðîñèë ñåäîé ìàã.
– Òðàâó íå åì, – çàöåïèâøèñü çà åäèíñòâåííîå çíàêîìîå ñëîâî, îòâåòèë äðàãàíî÷åëîâåê.
«Íó äà, áîëüøå âñåãî ìíå ñåé÷àñ èíòåðåñíî, ÷åì òû ïèòàåøüñÿ!» – ìûñëåííî âçäîõíóë Þãîí, ïîíèìàÿ, ÷òî äîáèòüñÿ òîëêó îò ýòîãî ÷åòâåðîíîãîãî íåâîçìîæíî. Êîëè÷åñòâî ìîçãîâ â ãîëîâå äðàãàíî÷åëîâåêà ñîîòâåòñòâîâàëî íèæíåé, äðàãàíîâñêîé ïîëîâèíå.
– Íàì íóæíî ñðî÷íî ïîïàñòü ê äðóçüÿì, îíè ñìîãóò ïîìî÷ü Áðèíñòó.
– Ïîïàñòü â êîãî? ß óáüþ ëþáîãî, ÷òîáû îí æèë.
«È îòêóäà ó êîðîëÿ òàêîé ïðåäàííûé ñëóãà?».
– Áîëüíîãî íóæíî îòâåçòè íà äðóãîé êîíåö ëåñà. Òàì åìó ïîìîãóò, – áóêâàëüíî ïî ñëîãàì ïðîèçíåñ áûâøèé âåðõîâíûé ìàã.
– Îòâåçòè? – çàäóìàëñÿ ïàðíîêîïûòíûé. – Äðîíãèàä áûñòðûé è ñèëüíûé, ñàäèòåñü ìíå íà ñïèíó.
Þãîí âòàùèë ðàíåíîãî è çàíÿë ìåñòî ðÿäîì ñ ìîíàðõîì.
– Ïîåõàëè, òîëüêî ïîñòàðàéñÿ ñèëüíî íå òðÿñòè áîëüíîãî, – ïîïðîñèë âîëøåáíèê, õîòÿ íå èìåë ïîíÿòèÿ, êàê ìîæíî âûïîëíèòü òàêîå ïîæåëàíèå ïðè ñêà÷êàõ ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè.
Çàòî ýòî çíàë íåîáû÷íûé òðàíñïîðò. Îí áåçóïðå÷íî âûïîëíèë ïîæåëàíèå ñâîèõ íàåçäíèêîâ: ïëàâíî âîñïàðèë íàä äåðåâüÿìè è ïîëåòåë.
Âåðõîâíûå ìàãè òîæå óìåëè ïîäíèìàòü ñîáñòâåííîå òåëî â âîçäóõ, ìîãëè äàæå ñîâåðøàòü íåêîòîðûå ìàíèïóëÿöèè íàä çåìëåé, íî ÷òîáû âîò òàê, ñ ãðóçîì?
«Íó è ñèëèùà ó òåáÿ, äðóæîê!» – âîñõèòèëñÿ ñåäîé âîëøåáíèê.
– Ïîëÿíêó íà êðàþ ëåñà âèäèøü? – óêàçàë îí ëåòàþùåìó ñêàêóíó. – Ïðèçåìëÿéñÿ òàì.
Ñíèæåíèå áûëî ñòîëü æå ïëàâíûì, êàê è ïîëåò.
– Ãäå ëåêàðü? – ñðàçó ñïðîñèë Äðîíãèàä.
– Âîí èäåò, – Þãîí óêàçàë íà âûøåäøåãî èç-çà äåðåâüåâ õðàíèòåëÿ. Çà íèì øëè êðèòîíöû è Ìóðëàíä ñ Àðëàíãóðîì.
– Çäðàâñòâóé, Âàðëîê! Òû äîëæåí åãî ñïàñòè. – Ïî÷åìó-òî íåîáû÷íîå ñóùåñòâî çàïîìíèëî èìÿ ÷åðíîãî õèùíèêà, õîòÿ ýòî áûëî ïîñëåäíåå, ÷òî ñëûøàëè Àãèä è Ðîí, ïåðåä òåì êàê èñïîëüçîâàëè ñîåäèíèòåëüíóþ ìàãèþ ïðîòèâ ÷åòâåðîíîãîãî ãîñòÿ.
– Ïðèâåò, Äðîíãèàä! È òû çäåñü? – Îñòðîóõèé çâåðü ïîäîøåë ê ðàíåíîìó è ïîëîæèë ìîðäó åìó íà ãðóäü.
– Òû åãî ñïàñåøü? – ñ ìîëüáîé â ãîëîñå ïàðíîêîïûòíûé çàãëÿíóë â ãëàçà Âàðëîêó.
– Íå ìåøàé, – ñòðîãî îñàäèë åãî õðàíèòåëü è îáðàòèëñÿ ê ëþäÿì: – Äàéòå ðàíåíîìó âûïèòü óêðåïëÿþùåãî îòâàðà. Îí î÷åíü ñëàá.
Ïàðçèíã îòêðûë ôëÿãó è âëèë ñîäåðæèìîå â ðîò áîëüíîãî. Òîò çàñòîíàë è, î÷íóâøèñü, îòêðûë ãëàçà, íî òåïåðü åãî íà÷àëî òðÿñòè, êàê â ëèõîðàäêå.
– Âàøà íàñòîéêà åìó òîæå íå ïîìåøàåò, – îáðàòèëñÿ õèùíèê ê Ëèðòîãó. – Íóæíî ñðî÷íî ñíÿòü áîëåâîé øîê.
Çà òûñÿ÷ó ëåò õðàíèòåëü èñïðîáîâàë ìíîæåñòâî öåëåáíûõ òðàâ è ÿâëÿëñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ ñïåöèàëèñòîâ â ýòîé îáëàñòè. Ñåé÷àñ åìó íóæíî áûëî äâà ðàñòåíèÿ: î÷èòåë è ìíîãîæèë. Ïåðâîå – ÷òîáû î÷èñòèòü êðîâü îò âîçìîæíîãî çàðàæåíèÿ, à âòîðîå – äëÿ çàæèâëåíèÿ âíóòðåííèõ ðàí.
– ß ïîéäó â ëåñ. Áîëüíîìó íå ðàçãîâàðèâàòü è íå äâèãàòüñÿ. Äðîíãèàä, íå äàâàé åìó ñïàòü. È ðàçâåäèòå îãîíü.
Âàðëîê ñêðûëñÿ çà äåðåâüÿìè, à Àðëàíãóð ïîäîøåë ê ñåäîìó âîëøåáíèêó.
– Âàø ïëàù.
– Óêðîé èì ðàíåíîãî, âèäèøü – çíîáèò.
Þíîøà àêêóðàòíî óêóòàë Áðèíñòà.
– Âîò åùå, – ïàðåíåê ïðîòÿíóë Þãîíó ñâèñòîê. – Ó âàñ â êàðìàíå íàøåë.
– Ýõ, åñëè áû òû çíàë, êàê ýòà âåùèöà ìíå ñåãîäíÿ áûëà íóæíà! – Þãîí ïîäåðæàë ñâèñòîê íà îòêðûòîé ëàäîíè, ñëîâíî âçâåøèâàÿ, è âåðíóë ïîäðîñòêó. – Îñòàâü ñåáå. Åñëè îêàæåøüñÿ â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, ïîäóé â ýòó äûðî÷êó. Íî òîëüêî â ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå. Ïîíÿë?
– Äà. Ñêàæèòå, à ÷òî ýòî çà ñóùåñòâî íà ÷åòûðåõ íîãàõ? – Äàæå óïîìèíàíèå î ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè íå ìîãëî ïîáåäèòü ïðèðîäíóþ ëþáîçíàòåëüíîñòü ñûíà îõîòíèêà.
– Ñàì â ïåðâûé ðàç âèæó. Ïîéäåì ñïðîñèì.
Îíè ïîäîøëè ê ïàðíîêîïûòíîìó áëèæå.
– Äðîíãèàä, à òû êòî?
– ß? – Äðàãàíî÷åëîâåê ïî÷åñàë ãóñòóþ øåâåëþðó è îòâåòèë: – Äðîíãèàä.
– À êàê òû îêàçàëñÿ â ëåñó?
– Ãóëÿë. Óñëûøàë øóì. Ïðèáåæàë, à òóò îíè åãî, – â ìåðó ñâîèõ îðàòîðñêèõ ñïîñîáíîñòåé îáúÿñíèë äðàãàíî÷åëîâåê.
– Îòêóäà òû çíàåøü êîðîëÿ?
– Êîðîëÿ? À êòî ýòî? – Ïàðíîêîïûòíîìó ÿâíî áûëî íåçíàêîìî ýòî ñëîâî.
– Êîðîëü – ýòî îí, – Þãîí óêàçàë íà ðàíåíîãî, ñ êîòîðûì ñåé÷àñ âîçèëñÿ Ïàðçèíã.
– Åãî çíàþ, à êîðîëÿ – íåò.
– Òàê îí è åñòü êîðîëü.
– Äà íó? À ÷òî òàêîå êîðîëü?
Ñåäîé âîëøåáíèê ìàõíóë íà ñîáåñåäíèêà ðóêîé.
– Îò íåãî òðóäíî äîáèòüñÿ îòâåòà, – ïîæàëîâàëñÿ îí Àðëàíãóðó. – Õî÷åøü, ïîïðîáóé ñàì.
Þíîøà ñìåíèë Þãîíà.
– Ìåíÿ çîâóò Àðëàíãóð, – ïðåäñòàâèëñÿ ïàðåíü.
– Êðàñèâîå èìÿ, – çàóëûáàëîñü ñóùåñòâî. – ß – Äðîíãèàä.
– Òîæå êðàñèâîå èìÿ. Ìíå íðàâèòñÿ. À êàê çîâóò åãî? – Þíîøà óêàçàë íà êîðîëÿ.
– Åãî íå çîâóò. Îí ñàì âñåãäà çîâåò.
– Ïî÷åìó?
– Ïîòîìó ÷òî ýòî ÎÍ.
– Òâîé õîçÿèí?
– Íåò. ß íå çíàþ õîçÿèí. ß çíàþ, ÷òî ÎÍ íå äîëæåí ïîñòðàäàòü.
– Òû åãî îõðàíÿåøü?
– ß äîëæåí åãî îáåðåãàòü.
– Îò êîãî?
– Îò âñåõ.
– Òû ìîëîäåö!
– Äà, Äðîíãèàä õîðîøèé.
Àðëàíãóð òîæå áðîñèë çàòåþ âûâåäàòü îò êðàñíîðå÷èâîãî ðàññêàç÷èêà ÷òî-ëèáî.
– Êàê óñïåõè? – óñìåõàÿñü, ñïðîñèë ñåäîé ìàã.
– Îò òðåõëåòíåãî ìàëûøà ìîæíî äîáèòüñÿ áîëüøåãî.
– À ÷òî âû õîòèòå? – Íèêòî íå çàìåòèë, êîãäà âåðíóëñÿ õðàíèòåëü. – Ýòîìó ÷óäó ïðèðîäû îòðîäó íåò è íåäåëè.
– Ìîæåò, âû çíàåòå, ïî÷åìó îí òàê òðåïåòíî îòíîñèòñÿ ê Áðèíñòó? – Âíóê Ãóðçàâà ïîñìîòðåë â ñòîðîíó äðàãàíî÷åëîâåêà.
– Âñå î÷åíü ïðîñòî. Òî, èç ÷åãî îí ïîëó÷èëñÿ, îáÿçàíî áûëî êðóãëîñóòî÷íî îõðàíÿòü Åãî Âåëè÷åñòâî. Âèäèìî, ÷óâñòâî äîëãà âîçðîñëî âìåñòå ñ ìàãè÷åñêîé ñèëîé ñóùåñòâà. Òåïåðü ó êîðîëÿ ïîÿâèëñÿ ñàìûé íàäåæíûé áåðåæíèê. Ìå÷òà ëþáîãî âëàäûêè: ïðåäàííûé äî ìîçãà êîñòåé, ìîãó÷èé, êàê äåñÿòîê âåðõîâíûõ ìàãîâ, è íå øèáêî óìíûé. Ëèøíåãî íèêîãäà íå ñïðîñèò è ñàì íå ñêàæåò.
Êîðîëþ ñðàçó äàëè ïîæåâàòü íàéäåííûé õðàíèòåëåì ëèñò ìíîãîæèëà.
– Åãî Ââåëè÷åñòâî ñòîéêî äåðæàëñÿ â áîþ ñ äàóðîíàìè, – òèõî ñêàçàë ñåäîé âîëøåáíèê, – íî îäíîâðåìåííî ïðîòèâîñòîÿòü ñäâîåííîìó óäàðó è ëåòÿùèì êëèíêàì íå ñìîã.
– Îí æå íå âåðõîâíûé ìàã.
Þðëèíã óæå çàâàðèë ÷óäî-òðàâó â äâóõ êîòåëêàõ è ïîñòàâèë èõ îõëàæäàòüñÿ. Áðèíñòó ê ýòîìó âðåìåíè íåìíîãî ïîëåã÷àëî. Îí ïîïðîñèë ïîçâàòü ê ñåáå ÷åðíîãî õèùíèêà.
– ß óìðó? – ñïðîñèë ìîíàðõ.
– Êîãäà-íèáóäü – îáÿçàòåëüíî, – íè÷óòü íå ïîêðèâèë äóøîé Âàðëîê.
– Íå íàäî ìåíÿ óòåøàòü, ÿ ÷óâñòâóþ áëèçêèé êîíåö. Ïîýòîìó ïðîøó ìåíÿ âûñëóøàòü, ýòî î÷åíü âàæíî. Ïóñòü íàñ îñòàâÿò îäíèõ.
– Êàê ñêàæåòå. – Áðèíñò ñ õðàíèòåëåì îñòàëèñü âîçëå êîñòðà âäâîåì.
– ß çíàþ, ñìåðòü – ýòî ìíå â íàêàçàíèå çà óáèéñòâî áðàòà, – ñîáðàâøèñü ñ äóõîì, íà÷àë ñâîþ èñïîâåäü êîðîëü.
– Ó âàñ áûë áðàò? – èñêðåííå óäèâèëñÿ Âàðëîê-Íèðàíä. Ëåñíè÷èé íè÷åãî íå ñëûøàë îá ýòîì ïðè äâîðå, à óæ òàì-òî çíàëè âñå èç æèçíè ìîíàðõà, äàæå òî, ÷åãî è â ïîìèíå íå áûëî.
– Äà. Ìàòåðè ó íàñ ðàçíûå, íî îòåö îáùèé.
– Çà÷åì æå âû åãî óáèëè?
– Ñåìåéíàÿ òðàäèöèÿ.
«Äðóæíàÿ, îäíàêî, ñåìåéêà! Õîðîøî, ÷òî íå ìîÿ».
– Íè ðàçó î òàêîé íå ñëûøàë. – Âàðëîê ïðèäâèíóëñÿ ïîáëèæå ê áîëüíîìó, ÷òîáû òîìó íå ïðèõîäèëîñü íàïðÿãàòü ãîëîñ.
– Çàòî, íàâåðíîå, ñëûøàëè î çàêëÿòèè ïåðâîãî ëèöà?
– Äà, íî êàêàÿ òóò ñâÿçü?
– Ñàìàÿ ïðÿìàÿ. Ó ìîåãî îòöà áûëî äâà ñûíà. ß, î êîòîðîì çíàëè âñå, è îí, î êîòîðîì çíàëè òîëüêî äâîå – îòåö è ÿ. Äàæå ñàì Íèðàíä íå èìåë ïðåäñòàâëåíèÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò èç êîðîëåâñêîãî ðîäà.
×åðíîìó õèùíèêó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí îñëûøàëñÿ. Îí íà ñåêóíäó çàìåð, à êîðîëü, íè÷åãî íå çàìå÷àÿ è ñòðåìÿñü ïîáûñòðåå îñâîáîäèòü äóøó îò òÿæêîãî ãðóçà, ïðîäîëæàë:
– Îí æèë âî äâîðöå, çàíèìàë ìèíèñòåðñêóþ äîëæíîñòü, è… ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñåêðåòíûì îðóæèåì â ìîèõ ðóêàõ.
– Îðóæèåì ïðîòèâ êîãî? – Âàðëîêó-Íèðàíäó çàõîòåëîñü âöåïèòüñÿ â ãîðëî óìèðàþùåìó ðàññêàç÷èêó, íî îí ïîãàñèë ñâîè ýìîöèè, óñìåõíóâøèñü: «Âîò òåáå è íå ìîÿ!».
– Ïðîòèâ çàãîâîðùèêîâ. Â ëþáîì êîðîëåâñòâå ðàíî èëè ïîçäíî âîçíèêàþò çàãîâîðû ïðîòèâ öåíòðàëüíîé âëàñòè. Ñ îäíèìè ñïðàâèòüñÿ ëåãêî, äðóãèå òðåáóþò áîëüøèõ óñèëèé. Íî åñòü è òàêèå, êîòîðûå ìîãóò ïîâåðãíóòü âñþ ñòðàíó â õàîñ.
Õðàíèòåëü íà âðåìÿ ïðåðâàë èñïîâåäü Áðèíñòà è ïîïðîñèë, ÷òîáû òîìó ïðèíåñëè öåëåáíûå îòâàðû. Êîðîëü íå õîòåë ïðîäëåâàòü ñâîè ìó÷åíèÿ, íî ïîä óãðîçîé, ÷òî çâåðü ïåðåñòàíåò åãî ñëóøàòü, óñòóïèë.
– Âîò äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ è íóæåí òàéíûé ðîäñòâåííèê, – ïðîäîëæèë ìîíàðõ. – Îòåö â ñâîå âðåìÿ óäà÷íî ïðåäîòâðàòèë ñåðüåçíóþ ñìóòó, ïîñëàâ íà ïåðåãîâîðû ñ ìÿòåæíûìè äâîðÿíàìè îäíîãî èç ñâîèõ ìèíèñòðîâ. Òîò íå èìåë äàæå áîëåå-ìåíåå âûñîêîãî äâîðÿíñêîãî òèòóëà, è êîðîëü âåðíî ðàññ÷èòàë, ÷òî ïàðëàìåíòåðà óáüþò. Îäíàêî îí òàêæå çíàë, ÷òî ðåøåíèå áóäåò ïðèíèìàòüñÿ âñåìè ãëàâàðÿìè âîññòàíèÿ, ïðåâðàùàÿ èõ â íåïîñðåäñòâåííûõ óáèéö. Òàê îíî è âûøëî. Ìîåãî äÿäþ êàçíèëè, íå ïîäîçðåâàÿ, êåì îí áûë íà ñàìîì äåëå.  òîò æå äåíü ìÿòåæ ïîòåðÿë âñåõ ãëàâàðåé, ïîïàâøèõ ïîä çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà, à îòåö îäåðæàë ëåãêóþ ïîáåäó íàä çàãîâîðùèêàìè.
Âàðëîê-Íèðàíä îò íåãîäîâàíèÿ êëàöíóë çóáàìè.
– ×òî-òî ñëó÷èëîñü?
– Íàñåêîìûå äîñàæäàþò. Âû ïðîäîëæàéòå, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ÿ î÷åíü âíèìàòåëüíî ñëóøàþ. Õîòÿ, – õðàíèòåëü â çàäóì÷èâîñòè ïîäíÿë ïåðåäíþþ ëàïó è ïîñìîòðåë íà ïîäóøå÷êó, – îòâåòüòå ìíå ñíà÷àëà íà îäèí âîïðîñ: åñëè êîðîëü çíàë, ÷òî åãî ðîäñòâåííèêà îáÿçàòåëüíî óáüþò, ðàçâå îí ñàì íå ñòàíîâèëñÿ ïðè÷àñòíûì…
– Åñòåñòâåííî! – ïåðåáèë åãî Áðèíñò. – Îäíàêî çàêëÿòèå íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òåõ, êîãî ïðèçâàíî îáåðåãàòü.
– Êàê ðàçóìíî, – ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Íèðàíä.
– Êîãäà ÿ ïîïàë â ïîäîáíóþ ñèòóàöèþ, òî ðåøèë ïîéòè ïî ñòîïàì îòöà. Óâû! Ïðîâåðåííîå îðóæèå íå ñðàáîòàëî. Ìîé ëåñíè÷èé íå âåðíóëñÿ ñ òîé ðîêîâîé îõîòû (êàê, âïðî÷åì, è áûëî çàïëàíèðîâàíî), à âñå åãî óáèéöû îñòàëèñü öåëû è íåâðåäèìû. ß ïîòåðÿë ìóäðîãî ñîâåò÷èêà, ðîäíóþ êðîâü, çàòî çàãîâîðùèêè óñèëèëè ñâîè ïîçèöèè. Îíè äàæå ïîõèòèëè ìîþ äî÷ü.
– Ó âàñ åñòü äî÷ü??? – Íîâîñòè ñûïàëèñü êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ.
– Äà, ðàäè íåå ÿ è íà÷àë ýòó áåñåäó. ß çíàþ, ÷òî ñóäüáà Äàëãàíèè êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíà ñ âàøåé ñóäüáîé, à ïîòîìó ïðîøó – ñïàñèòå ìîþ äî÷ü! Ïîîáåùàéòå, ÷òî ñäåëàåòå ýòî, – âïåðâûå çà âðåìÿ ñâîåãî ðàññêàçà âñåðüåç çàâîëíîâàëñÿ êîðîëü.
Ïðîòèâ äî÷åðè êîðîëÿ íè Âàðëîê, íè Íèðàíä íè÷åãî íå èìåëè, ïîýòîìó õðàíèòåëü íå ñòàë îãîð÷àòü ìîíàðõà.
– Õîðîøî, åñëè âû ñàìè áóäåòå íå â ñîñòîÿíèè ïîçàáîòèòüñÿ î ïðèíöåññå, ÿ îáÿçóþñü ñåðüåçíî çàíÿòüñÿ åå ñóäüáîé.
– Ñïàñèáî! – êîðîëü óñïîêîèëñÿ. – Òîëüêî ó÷òèòå, îíà – íå îáû÷íàÿ äåâóøêà.
– Ïîíèìàþ. Äëÿ êàæäîãî îòöà åãî ðåáåíîê åäèíñòâåííûé è íåïîâòîðèìûé.
– ß íå òî èìåë â âèäó, – âçäîõíóë Áðèíñò. – Ëèíîðèè îòêàçàíî â ïðåäíàçíà÷åíèè. Íàâåðíîå, ýòî ïðîêëÿòèå íà íàø ðîä.
«Âîò òåáå è ðàç! Âåðíåå, äâà! Åùå îäíà íåïîñâÿùåííàÿ íà ìîþ ãîëîâó!» – ïîäóìàë ÷åðíûé õèùíèê.
– ß è ñàì ðàíüøå ñ÷èòàë, ÷òî òàêîå íåâîçìîæíî. – Êîðîëü çàìåòèë ñòðàííîå âûðàæåíèå â ãëàçàõ çâåðÿ è ïîíÿë ýòî ïî-ñâîåìó. – Åå óæå ïûòàëèñü óáèòü. Êîãäà íàéäåòå ïðèíöåññó, ïóùå âñåãî áåðåãèòå åå îò äàóðîíîâ.
– Õîðîøî-õîðîøî, – ñîãëàñèëñÿ õðàíèòåëü. Ïðîñòóïèâøèé íà ëèöå ñîáåñåäíèêà ðóìÿíåö ñîîáùèë ÷åòâåðîíîãîìó ëåêàðþ, ÷òî çà îðãàíèçì áîëüíîãî ñåðüåçíî ïðèíÿëàñü ñèëà ðàñòåíèé. – À ñåé÷àñ îòäûõàéòå. Áóäåò æåëàíèå, äîãîâîðèì çàâòðà.
– À áóäåò ëè îíî äëÿ ìåíÿ, ýòî çàâòðà?
– Íåïðåìåííî.
Âàðëîê îòîøåë îò ðàíåíîãî, ÷òîáû â îäèíî÷åñòâå ïåðåâàðèòü óñëûøàííîå, íî ïîäîøåë Þãîí:
– Õðàíèòåëü, ìíå íåîáõîäèìî ðàññêàçàòü âàì ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå.
«Ñãîâîðèëèñü îíè ñåãîäíÿ, ÷òî ëè? Òàê, ãëÿäèøü, äîéäåò äî òîãî, ÷òî Äðîíãèàä íà÷íåò âûäàâàòü òàéíû ìèðîçäàíèÿ».
– ß òåáÿ ñëóøàþ.
– Îòîéäåì ëó÷øå â ñòîðîíêó.
Òåðíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïîäàâëåííîé è âòîðîé äåíü íå íàõîäèëà ìåñòà. Â÷åðàøíèé äåíü îíà ïðîâåëà íà áàçàðíîé ïëîùàäè, íî áåëîáðûñàÿ ãîëîâà òàì íå ìåëüêàëà íè óòðîì, íè äíåì, íè âå÷åðîì.
«Èíòåðåñíî ïîëó÷àåòñÿ! – âîçìóùàëàñü äåâóøêà. – Ýòî êòî êîãî ïðèâîðîæèë? ß åãî èëè îí ìåíÿ? Ñðåäè ìóæèêîâ âîðîæáîé íèêòî çàíèìàòüñÿ íå óìååò. Çíà÷èò, ÿ ïðèâîðîæèëà… ñåáÿ?» Âûâîä îøåëîìèë êðàñàâèöó, è îíà âñþ íî÷ü âîðî÷àëàñü â ïîñòåëè, ïûòàÿñü âûáðîñèòü Àðëàíãóðà èç ãîëîâû è èç ñåðäöà. Îäíàêî ïàðíèøêà îêàçàëñÿ âåñüìà öåïêèì. Êàê îíà íè ñòàðàëàñü íàãðàäèòü åãî îáèäíûìè ñëîâàìè, âñå ðàâíî çàêëþ÷èòåëüíûìè áûëè «ìèëûé» è «ñèìïàòè÷íûé».
Óòðîì ñ òÿæåëîé ãîëîâîé äåâóøêà ðåøèòåëüíî ïîäíÿëàñü ñ ïîñòåëè, ïðèâåëà ñåáÿ â ïîðÿäîê è îòïðàâèëàñü ê çíàêîìîé ïðåäâåñòíèöå. Òåðíå ïðîñòî íåîáõîäèìî áûëî óñëûøàòü ÷üå-òî íåïðåäâçÿòîå ìíåíèå.
– Íà ÷òî ãàäàòü áóäåì, êðàñàâèöà: íà äîðîãó äàëüíþþ, íà ïîãîäó ñëàâíóþ, íà ñóæåíîãî èëè ïðî ðîäñòâåííèêîâ ÷åãî óçíàòü õî÷åøü? – çàòàðàòîðèëà áàáêà Ðîëñàòà. Ê íåé äåâóøêå ïîñîâåòîâàëà îáðàòèòüñÿ ïîäðóãà.
– Õî÷ó óçíàòü ïðî ñóæåíîãî. Êîãäà è ãäå ÿ åãî âñòðå÷ó?
– Ñàäèñü, ìèëàÿ. Ñåé÷àñ óçíàåì. Ðó÷êè ïîëîæè íà ñòîëèê. Âîò òàê. Ëàäîøêàìè âíèç. Ãëàçêè ñâîè ïðåëåñòíûå çàêðîé è ñìîòðè â ñåáÿ, â ñàìîå ñåðäöå ñìîòðè. Òàì âñå íàøè îòâåòû.
Äåâóøêà âûïîëíèëà óêàçàíèÿ ñòàðóøêè, à òà ðàçëèëà âîäó ïî ñåìè ÷àøêàì, äîáàâèëà â íèõ êàêèå-òî öâåòíûå êàïëè èç ðàçíûõ ñêëÿíîê, ëåïåñòêè öâåòîâ è ìíîãî ðàçíûõ ïîðîøêîâ, âíèìàòåëüíî ïðèñìàòðèâàÿñü ê òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò â ÷àøêàõ.
– Íó, ÷òî ÿ òåáå ìîãó ñêàçàòü, äîðîãóøà? Ñóæåíîãî ñâîåãî òû óæå âñòðåòèëà, è ñîâñåì íåäàâíî. Òî÷íî íå ìîãó ñêàçàòü, ãäå ýòî ïðîèçîøëî, íî íàðîäó òàì áûëî ìíîãî, à óçíàëà òû åãî ïî ãîëîâå ñâåòëîé.
– À åñëè îí ñóæåíûé, òî ïî÷åìó óøåë îò ìåíÿ? – âûçûâàþùå ñïðîñèëà äåâèöà.
– À ïîòîìó óøåë, ÷òî íå âîëåí ñóäüáîé ñâîåé ðàñïîðÿæàòüñÿ. Ãðóç íà íåì ëåæèò âåëèêèé, íå îäíîãî åãî çàäàâèòü ìîãóùèé, – íàðàñïåâ îòâåòèëà Ðîëñàòà.
– ß ìîãó óâèäåòü åãî åùå ðàç?
– Ïî÷åìó æå íåò? Ìîæåøü. Íî çíàé – âñòðå÷à ýòà õëîïîò òåáå ïðèíåñåò ìíîæåñòâî. Òóò è äîðîãà äàëüíÿÿ, è ëèøåíèÿ, è ðàçî÷àðîâàíèÿ, è ãîðå÷ü óòðàò. Ãîòîâà ëè òû âûíåñòè âñå, ñåðäåøíàÿ?
– Ãîòîâà, – óâåðåííî ïðîèçíåñëà äåâóøêà.
– Òîãäà ïóòü òâîé ëåæèò ïðÿìåõîíüêî íà ñåâåð. Áîëüøîé ãîðîä ó áîëüøîé äîðîãè ñóëèò âàì íîâóþ âñòðå÷ó. Åçæàé òóäà è æäè ñåìü äíåé. Ãäå áû òû òàì íè îêàçàëàñü, åãî äîðîãà ñ òâîåé îáÿçàòåëüíî ïåðåñå÷åòñÿ.
– Ñïàñèáî, Ðîëñàòà, – ðàäîñòíàÿ Òåðíà ðàñïëàòèëàñü è ïîáåæàëà äîìîé ñîáèðàòüñÿ â äàëüíèé ïóòü.
Ãëàâà 26. ÒÀÉÍÀ ÑÅÄÎÃÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ.
– Âàðëîê, – íåóâåðåííî íà÷àë Þãîí. – Òî, ÷òî ÿ õî÷ó âàì ðàññêàçàòü, ÿ íå ìîãó äîâåðèòü íèêîìó äðóãîìó.
– Âèäèìî, ñóäüáà ó ìåíÿ òàêàÿ: õðàíèòü íå òîëüêî ëþäåé, íî è ÷óæèå òàéíû.
Ñåäîé ìàã êèâíóë, íî ìûñëÿìè ÿâíî áûë ãäå-òî äàëåêî.
– Ñåãîäíÿ, êîãäà ÿ äðàëñÿ ñ äàóðîíàìè, ìîè øàíñû íà âûæèâàíèå áûëè ïî÷òè ðàâíû íóëþ. È òîëüêî ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñõâàòêè ÿ âäðóã îñîçíàë ñâîþ ïîëíóþ áåçîòâåòñòâåííîñòü.
– Òû î ÷åì?
– Âèäèòå ëè…
– Ñëóøàé, êîí÷àé «âûêàòü». Ãîâîðè íîðìàëüíî. Çíàåì äðóã äðóãà íå ïåðâûé äåíü, à âñå êàê ÷óæèå.
– Õîðîøî. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ çíàþ âåëèêóþ òàéíó, íà êîòîðóþ íàëîæåíî ñòðàøíîå ïðîêëÿòèå. Ðàññêàæè ÿ åå äðóãîìó ÷åëîâåêó – è îí ñðàçó óìðåò.
– Íè÷åãî ñåáå! Âîò ýòî äåéñòâèòåëüíî òàéíà! – ïîðàçèëñÿ õðàíèòåëü. – À ÿ òóò ïðè ÷åì?
– Òåáÿ ïîêà åùå íåëüçÿ íàçâàòü ÷åëîâåêîì, çíà÷èò, è ïðîêëÿòèå íà òåáÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ.
– Òî÷íî, à ÿ è íå ïîäóìàë îá ýòîì! Ïîãîäè, äàé óãàäàþ – òû õî÷åøü ðàññêàçàòü ìíå ïðî Àðëàíãóðà?
– ß òàê è çíàë, ÷òî òû äîãàäûâàåøüñÿ. Äà, ïðî íåãî, ïðî äàóðîíîâ è ïðî èõ ìîãó÷åãî õîçÿèíà, ñ ïðèõîäîì êîòîðîãî çäåñü íà÷íåòñÿ íàñòîÿùèé êîøìàð.
– Ðàññêàçûâàé.
– Ïîìíèøü, ÿ ãîâîðèë, ÷òî ìîÿ îñíîâíàÿ ñïåöèàëüíîñòü – óãàäûâàòü áóäóùåå, ïðè÷åì äàëüíåå?
– Äà. Ó ëþäåé ýòî ñ÷èòàåòñÿ æåíñêîé ñïåöèàëüíîñòüþ.
Þãîí íå ñòàë ïîâòîðÿòü õèùíèêó, ÷òî åãî ñïîñîáíîñòè ïðîñòèðàþòñÿ ãîðàçäî äàëüøå îáû÷íîãî ïðåäñêàçàíèÿ.
– ß óâèäåë ïðèõîä ìðà÷íîãî Äüþãî, õîçÿèíà äàóðîíîâ, êîãäà ìíå áûëî âñåãî øåñòíàäöàòü. Íî íå ýòî ÿâëÿåòñÿ òàéíîé. Êàê âûÿñíèëîñü, âåðõîâíûå ìàãè ïðåêðàñíî çíàþò î íàøåñòâèè áåçæàëîñòíîãî äóõà. Çíàþò îíè è î òîì, ÷òî íèêàêàÿ ñèëà íå ñïîñîáíà îñòàíîâèòü åãî, ïîýòîìó ñàìè ïðîñòî ïðÿ÷óòñÿ ïî íîðàì è ïåðåæèäàþò íàïàñòü.
– Íåóæåëè âñå òàê áåçíàäåæíî?
– Îòâåò íà òâîé âîïðîñ è ÿâëÿåòñÿ òàéíîé, îïå÷àòàííîé ñòðàøíûì ïðîêëÿòèåì. – Ñåäîé ìàã íà ìãíîâåíèå çàìîë÷àë, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ñ ñèëàìè, ïåðåä òåì êàê ïðîèçíåñòè çàïðåòíûå ñëîâà. – Îäîëåòü Äüþãî ìîæíî. Íî íè îäèí îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê íå â ñèëàõ ñ íèì ñïðàâèòüñÿ.
– Íàø Àðëàíãóð?!
– Äà, îí. Åñëè îí îêàæåòñÿ â òîì ìåñòå è â òîò äåíü, ãäå è êîãäà â íàø ìèð ïðèäåò Äüþãî, òî ó íåãî áóäåò øàíñ îñòàíîâèòü âñåñèëüíîãî ìîíñòðà.
– À êàê? Îí æå ñëàáåå ëþáîãî âçðîñëîãî, âëàäåþùåãî ìàãèåé!
– Ñèëîé ìðà÷íîãî äóõà óæå ïðîáîâàëè îäîëåòü. È íå åäèíîæäû. Îáúåäèíèâøèñü, ìîãó÷èå âîëøåáíèêè è âåëèêèå âîèíû ñ öåëûìè àðìèÿìè ïûòàëèñü îäîëåòü íåèçáåæíîå çëî, íî òåðïåëè îäíî ïîðàæåíèå çà äðóãèì.
– Äà, õîòåëîñü áû ïîñìîòðåòü, êàê íàø õâàñòóí çàâàëèò ýòîãî Äüþãî. Íî êòî ñîîáùèò î ìåñòå è âðåìåíè åãî ïîÿâëåíèÿ? Íå äàóðîíû æå?
– À îíè è íå çíàþò.
– Êàê? Âåðíûå âàññàëû íå áóäóò âñòðå÷àòü ñâîåãî ãîñïîäèíà?
– Ýòî âòîðàÿ ÷àñòü çàãàäêè, ñàìàÿ îïàñíàÿ. Åå ÿ òåáå ñêàæó íà óõî. – Þãîí íàêëîíèëñÿ è ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ.
– Íî ýòî æå…
– ß çíàþ! Ëó÷øå íå ïðîèçíîñè âñëóõ. Âäðóã êòî-íèáóäü óñëûøèò?
– Òóäà íè îäèí, äàæå ñàìûé ìîãó÷èé ìàã íå äîáåðåòñÿ.
– Ìîæåò, ïîýòîìó è âûáðàíû ýòè äâîå?
– Äâîå?
– Äà, ÿ çàáûë ñêàçàòü. Àðëàíãóð äîëæåí áûòü íå îäèí. Äâîå àáñîëþòíî íåñõîæèõ, îáúåäèíåííûå îäíîé ñëàáîñòüþ, ñìîãóò ïåðå÷åðêíóòü ïëàíû çëà. Âîò òîëüêî êòî âòîðîé – ÿ ïîêà íå çíàþ, íî ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè ïîñòàðàþñü âûÿñíèòü ó äàóðîíîâ.
– Íå ñïåøè, – çàãàäî÷íî ïðîèçíåñ õèùíèê.
– Ïî÷åìó?
– Ìíå êàæåòñÿ, ÿ çíàþ, êòî âòîðàÿ.
– Âòîðàÿ? – ïðèøåë ÷åðåä óäèâëÿòüñÿ âîëøåáíèêó.
Ïî ñëåäàì íà çåìëå Õàðäàí îïðåäåëèë, êóäà îòâåçëè åãî ãîñïîäèíà, íî â îäèíî÷êó âûðó÷èòü àãðîëüäà íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ïîðàçìûñëèâ è îáúåõàâ âîêðóã çàìêà Êðþñòàíà, ñìîòðèòåëü íàïðàâèëñÿ ê çåìëÿì Äåðáèàíòà. Òàì îí ìîã ëèáî äîæäàòüñÿ õîçÿèíà, åñëè òîò âîñïîëüçóåòñÿ óñëóãàìè Ååð÷îïà, ëèáî ñîáðàòü íåîáõîäèìûõ ëþäåé äëÿ ïîõîäà íà áåðîëüäà, ïîñìåâøåãî ïîäíÿòü ðóêó íà ãëàâó îðãàíèçàöèè, áóäóùåãî êîðîëÿ. «ß ïðèâåäó ïîä ñòåíû çàìêà âñåõ íàåìíèêîâ, ëó÷øèõ ìàãîâ, êîòîðûõ òîëüêî óäàñòñÿ ñîáðàòü. È ïóñòü òîëüêî áåðîëüä ïîïðîáóåò íå îòâåòèòü íà èíòåðåñóþùèå ìåíÿ âîïðîñû!».
Ñìîòðèòåëü â äóøå íàäåÿëñÿ íà ïåðâûé âàðèàíò, íî ìûñëè êðóòèëèñü âîêðóã ðåàëèçàöèè âòîðîãî. Íà îáðàòíîì ïóòè Õàðäàí íå ðèñêíóë çàåçæàòü âî äâîðåö Âóðçàíà, îïàñàÿñü çàñàäû. Êîãäà ñîííîå çåëüå çàêîí÷èò ñâîå äåéñòâèå – íåèçâåñòíî, à òîìó, êòî åãî ïîäñûïàë, íè÷åãî íå ñòîèëî çàÿâèòüñÿ â ãîñòè è õîðîøåíüêî ïîõîçÿéíè÷àòü â ñîííîì çàìêå.
Âîçâðàùàëñÿ Õàðäàí ïî êîðîëåâñêîìó òðàêòó, ìåíÿÿ äðàãàíîâ ÷åðåç êàæäûå ÷åòûðå ÷àñà.
Áëèæå ê âå÷åðó îí äîáðàëñÿ äî Áîëüøîãî ïåðåêðåñòêà. Ñåé÷àñ çäåñü ñòîÿëà îäíà-åäèíñòâåííàÿ äåðåâÿííàÿ ãîñòèíèöà, êóäà îí è çàãëÿíóë ïåðåêóñèòü. Âíóòðè åùå ïàõëî êðàñêîé, ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî õîçÿèí ëèøü íà äíÿõ îòêðûë ñâîå çàâåäåíèå.
– Ïðèâåòñòâóþ äîðîãîãî ãîñòÿ. Âû ê íàì íàäîëãî? – Âî âñòðå÷àâøåì «äîðîãîé ãîñòü» óçíàë Îðäàíãà, âëàäåëüöà òîé çàáåãàëîâêè, â êîòîðîé îíè êàê-òî îñòàíàâëèâàëèñü ñ Äåðáèàíòîì. Îíà òîãäà ñãîðåëà ïåðâîé, à ïîòîì íà òîðãîâîé ïëîùàäè Áîëüøîãî ïåðåêðåñòêà ïðîèçîøëà íåîæèäàííàÿ ñòû÷êà ñ äàóðîíàìè.
– Óæèí, êîìíàòà íà íî÷ü. Ðàçáóäèòü çà äâà ÷àñà äî ðàññâåòà. Ê ýòîìó âðåìåíè ìåíÿ äîëæåí æäàòü ñâåæèé äðàãàí. – Ñìîòðèòåëü âûëîæèë äåíüãè íà ñòîë. – È åùå. Ñîñòàâü ìíå êîìïàíèþ çà óæèíîì.
Ñëóãà Äåðáèàíòà ïîìíèë íàêàç ãîñïîäèíà ðàçóçíàòü î ñåäîì ìàãå è ãîâîðÿùåì æèâîòíîì.
– Î÷åíü ìîãó÷èé âîëøåáíèê, – ïîäòâåðäèë ïðåäïîëîæåíèÿ ñìîòðèòåëÿ Îðäàíã, ðàññêàçûâàÿ î ÷åðíîì õèùíèêå. – Çà ãðóáîñòü îí îäíèì âçãëÿäîì çàñòàâèë ìîèõ îõðàííèêîâ âèñåòü ïîä ïîòîëêîì.
– Òû èõ óâîëèë? – õîòåëîñü Õàðäåíó ðàññïðîñèòü ïîñòðàäàâøèõ îá èõ îùóùåíèÿõ, ÷òîáû óñòàíîâèòü òèï ìàãèè.
– Íå óñïåë, – âçäîõíóë âëàäåëåö ïîñòîÿëîãî äâîðà. – Èõ âñêîðå óáèëè äàóðîíû.
– Êîòîðûå ñîæãëè ïðåæíþþ ãîñòèíèöó?
– Íåò. Ñâîå äîáðî ÿ óíè÷òîæèë ñàì…
Îðäàíã âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ ðàññêàçàë ïîñåòèòåëþ î ñòðàííûõ èíîñòðàíöàõ, âûäàâàâøèõ ñåáÿ çà ñàðãàíäöåâ, îá èõ ïðîâîäíèêå, óìåþùåì ïðîõîäèòü ñêâîçü ñòåíû, î íåîáû÷íîì ðàçäâîåíèè íåçíàêîìöåâ, ñïàñøåì â êîíå÷íîì èòîãå æèçíü è íî÷íûì êëèåíòàì çàâåäåíèÿ, è ñàìîìó õîçÿèíó.
Õàðäàí çàèíòåðåñîâàëñÿ ðàññêàçîì è ïîïðîñèë Îðäàíãà ïîïîäðîáíåå îïèñàòü ïðîâîäíèêà.
– Òû ñëó÷àéíî íå çàïîìíèë åãî èìåíè? – âîïðîñ áûë ïîäêðåïëåí çîëîòîé ìîíåòîé.
– Èíîñòðàíöû íàçûâàëè åãî Ìóðëàíäîì.
«Âîò êòî áû ìíå ñåé÷àñ ïðèãîäèëñÿ áîëüøå äðóãèõ. Çíà÷èò, ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà ïîêèíóë êîðîëåâñêèé äâîðåö. Íåóæåëè áåæàë è òåïåðü ñêðûâàåòñÿ?».
Íàóòðî Áðèíñò ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ñîâñåì äðóãèì ÷åëîâåêîì. Îò ïðåæíåé áîëè íå îñòàëîñü è ñëåäà.
– Âû ñïàñëè ìíå æèçíü. ×åì ÿ ìîãó îòáëàãîäàðèòü ñâîèõ ñïàñèòåëåé? – ñïðîñèë îí ÷åðíîãî õèùíèêà.
– Â÷åðà êî ìíå ïîäîøåë Ìóðëàíä è ïîâåäàë ñâîþ ãðóñòíóþ èñòîðèþ. Âû ìîæåòå ñíÿòü ñ áåðîëüäà îáâèíåíèå â òîì, ÷åãî îí íå ñîâåðøàë?
Áðèíñò íå áûë áû êîðîëåì, åñëè áû íà ïðÿìî ïîñòàâëåííûé âîïðîñ äàâàë òàêîé æå ïðÿìîé îòâåò.
– Âñå-òàêè âû íà ñòîðîíå çàãîâîðùèêîâ. Íî ïî÷åìó?
– Âîò òóò âû çàáëóæäàåòåñü. Åñëè ÿ èñïîëüçóþ çàãîâîðùèêîâ â ñâîèõ öåëÿõ, ýòî åùå íå îçíà÷àåò, ÷òî ÿ ðàçäåëÿþ èõ âçãëÿäû. Ìóðëàíä ìíå ñåé÷àñ íóæåí, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî åãî äÿäè.
– Õîðîøî. Áåðîëüä ìîæåò íå îïàñàòüñÿ ìîåãî ïðåñëåäîâàíèÿ. Òåïåðü íàñ÷åò â÷åðàøíåãî ðàçãîâîðà…
– Íå áåñïîêîéòåñü, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Î íàøåé áåñåäå, åñëè âû ñàìè íèêîìó íå ðàññêàæåòå, áóäóò çíàòü òîëüêî äâîå. Êðîìå òîãî, ìîå îáåùàíèå ïî ïîâîäó äåâî÷êè îñòàåòñÿ â ñèëå. ×òî-íèáóäü åùå?
– Äà, – áðîñèâ â ñòîðîíó îïàñëèâûé âçãëÿä, êîðîëü ñëåãêà ïîåæèëñÿ. – Âû íå ïîäñêàæåòå, ÷òî ýòî çà ÷óäîâèùå î ÷åòûðåõ íîãàõ, êîòîðîå íå ñâîäèò ñ ìåíÿ âëþáëåííûõ ãëàç?
– Îí íàçûâàåò ñåáÿ Äðîíãèàäîì è ñ÷èòàåò ãëàâíîé öåëüþ ñâîåé æèçíè îãðàæäàòü âàñ îò îïàñíîñòè. Ðàíüøå òàêèõ íàçûâàëè áåðåæíèêàìè, òåïåðü òåëîõðàíèòåëÿìè.
– À â ÷åì ðàçíèöà?
– Òåëîõðàíèòåëÿ ìîæíî ïåðåêóïèòü, è òîãäà îí ïðåâðàòèòñÿ â ëó÷øåå îðóäèå óáèéñòâà. Áåðåæíèêà ïåðåêóïèòü íåëüçÿ.
– À îí õîòü ÷òî-òî óìååò?
– Ïî ñëîâàì Þãîíà, ýòîò äðàãàíî÷åëîâåê â ñ÷èòàíûå ìèíóòû óíè÷òîæèë äâà äåñÿòêà äàóðîíîâ.
– Îãî! – Âî âçãëÿäå êîðîëÿ ÷èòàëîñü óâàæåíèå ê çâåðþ íåâåäîìîìó.
– Â åãî ñîïðîâîæäåíèè âû ìîæåòå áåç îïàñåíèé âîçâðàùàòüñÿ â ñòîëèöó.
– Ìíå íóæåí äðàãàí, – ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ óâåðåííåå ïîä íàäåæíîé çàùèòîé, âëàñòíûì òîíîì ðàñïîðÿäèëñÿ êîðîëü.
– Èñïîëüçóéòå Äðîíãèàäà. Ïîâåðüòå, ýòî áóäåò ãîðàçäî áûñòðåå. Äðîíãèàä! – ïîçâàë õðàíèòåëü ñòîÿâøåãî ÷óòü â ñòîðîíå ïàðíîêîïûòíîãî.
Êèâíóâ â ñòîðîíó êîðîëÿ, Âàðëîê ïðèêàçàë:
– Åìó íóæíî âî äâîðåö.
– Êóäà óãîäíî! – øèðîêî óëûáíóëñÿ áåðåæíèê, ïîæèðàÿ îáîæàþùèì âçãëÿäîì ñâîåãî õîçÿèíà.
Áðèíñò îñòîðîæíî âçãðîìîçäèëñÿ íà ñïèíó ïàðíîêîïûòíîãî, è îíè óëåòåëè íà þã.
Îñòàâøèåñÿ áûñòðûì øàãîì íàïðàâèëèñü â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Äî Òðåõãëàâîãî çàìêà îñòàâàëîñü íå áîëåå òðåõ ÷àñîâ ïóòè.
Ïîäúåì íà âåðøèíó õîëìà è îáðàòíûé ñïóñê çàíÿëè âåñü ñâåòîâîé äåíü. Îõîòíèêè âåðíóëèñü äîìîé óñòàëûå. Îäíî äåëî áðîäèòü ïî çíàêîìûì ìåñòàì, ãäå çíàåøü êàæäîå äåðåâî, êàæäûé êóñò, ãäå èìååøü ïðåäñòàâëåíèå î òîì, êàêàÿ ïîëÿíêà òàèò â ñåáå îïàñíîñòü, à ãäå ìîæíî è ðàññëàáèòüñÿ. È ñîâåðøåííî äðóãîå – èäòè ïî íåçíàêîìîé ìåñòíîñòè. Ïóòåøåñòâîâàòü âåðèíãöàì ïðèõîäèëîñü â ïîñòîÿííîé áîåâîé ãîòîâíîñòè. Íåîáû÷íûå äåðåâüÿ, çàðîñëè, â êîòîðûõ ìîã ïðèòàèòüñÿ ñâèðåïûé õèùíèê, íåïðèâû÷íûå çâóêè äåðæàëè ïåðâîïðîõîäöåâ â íåîñëàáíîì íàïðÿæåíèè. Ê ñ÷àñòüþ, äî ñàìîé âåðøèíû îáèòàòåëè íîâîé äåðåâíè íå âñòðåòèëè íè îäíîãî êðóïíîãî çâåðÿ. Çàòî íà îáðàòíîì ïóòè îíè ñòîëêíóëèñü ñ áðîäÿ÷èì ìåðåäåì.
Î ðåçóëüòàòàõ ïîõîäà Ïðýëòîí, âîçãëàâëÿâøèé îõîòíèêîâ, îòïðàâèëñÿ äîêëàäûâàòü ñòàðåéøèíàì. Çàðëàòîíã æå çàøåë â ãîñòè ê îäíîìó èç ñîñåäåé, ïðèíèìàâøåìó ó÷àñòèå â ïîõîäå.
– ×òî âû âèäåëè ñ âåðøèíû? – ñ íåòåðïåíèåì ñïðîñèë êîïüåíîñåö.
– Îò êðàÿ íàøåãî ëåñà äî òîãî ìåñòà, ãäå ìû ñòîÿëè, íå áîëåå ñóòîê ïóòè. À ïîòîì ñðàçó íà÷èíàåòñÿ ìîðå.
– Ýòî òî÷íî? Òû ñàì åãî âèäåë?
– ß âèäåë, ÷òî çà çåëåíîé êðîìêîé ëåñà äî ñàìîãî ãîðèçîíòà ïðîñòèðàåòñÿ ñèíÿÿ ïîëîñà. ×òî ýòî åùå ìîæåò áûòü, êàê íå ìîðå? Ïðàâäà, ÿ íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî îíî òàêîå ìðà÷íîå. Ìîæåò, èçäàëè?
Çàðëàòîíã ïîíÿë, ÷òî ðå÷ü èäåò íå î âîäå, à î ñèíåé ãëèíå, íî íå ñòàë ðàçóâåðÿòü ñîñåäà.
– Â ëåñó íèêîãî íå âñòðåòèëè?
– Åùå êàê âñòðåòèëè! – çàãàäî÷íî ïðîèçíåñ ñîáåñåäíèê. – Òàêîãî çâåðÿ òû òî÷íî íèêîãäà íå âèäåë.
– Äà íó? – ðåøèë ïîäûãðàòü ñîñåäó êîïüåíîñåö.
– Ïðåäñòàâëÿåøü, ïðåò íà íàñ ìåðåäü, îãðîìíûé òàêîé! Ìû – çà êîïüÿ è äàâàé åãî âûöåëèâàòü. Òî÷íî áû óëîæèëè çâåðþãó, åñëè áû íå Ïðýëòîí.
– Íåóæåëè ïîìåøàë?
– Äà, îí çàïðåòèë íàì åãî óáèâàòü. Ïðèøëîñü ðàññòóïèòüñÿ è ïðîïóñòèòü çíàòíóþ äîáû÷ó.
– À ïî÷åìó? – íåäîóìåâàë îõîòíèê. Òóøà ìåðåäÿ ìîãëà íàêîðìèòü âñþ äåðåâíþ. Íà íîâîì ìåñòå îõîòíèêè íå÷àñòî âûõîäèëè çà äîáû÷åé, è ïîâåäåíèå Ïðýëòîíà ïîêàçàëîñü Çàðëàòîíãó ñòðàííûì.
– Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ çàìåòèë òî, ÷òî ìû ïðîìîðãàëè, – ñîñåä äëÿ ïóùåé âàæíîñòè ñäåëàë ïàóçó, èñïûòûâàÿ òåðïåíèå ñîáåñåäíèêà. – Ó ýòîãî ìåðåäÿ êîãòè è çóáû ñåðåáðÿíûå. Ïðåäñòàâëÿåøü?
– Äà. Íåïðîñòîé, âèäàòü, çâåðü âàì ïîïàëñÿ. – Îõîòíèê ñðàçó âñïîìíèë äóõ âîèòåëüíèöû íàä êîñòðîì.
– Òî-òî è îíî! Âîò òàê áû ñãîðÿ÷à áðîñèëè êîïüÿ, è âñå! Îí âîí êàêèìè ÷àðàìè çàùèùåí! Òàê è íàì áû äîñòàëîñü. Ïðýëòîí, îí ìóæèê óìíûé.
Çàðëàòîíã åùå íåìíîãî ïîñèäåë ñ ñîñåäîì è îòïðàâèëñÿ äîìîé. Íàóòðî åìó ïðåäñòîÿëî ïðîâîäèòü ïåðâûé óðîê ñ íîâîáðàíöàìè.
«Äàæå çâåðè çäåñü èìåþò ñåðåáðÿíîå îðóæèå, – ðàçìûøëÿë îí. – Çíà÷èò, îíè íàøè ñîþçíèêè. Ìîëîäåö, Ïðýëòîí! ß áû ñíà÷àëà áðîñèë êîïüå, à ïîòîì íà÷àë äóìàòü. Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü – èíñòèíêò îõîòíèêà: ãëàâíîå – ïîðàçèòü äîáû÷ó, ïîêà îíà íå óáåæàëà èëè íå áðîñèëàñü íà òåáÿ».
Äåðáèàíòà â çàìêå íå îêàçàëîñü, îäíàêî ïóòåøåñòâåííèêàì óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà îòïðàâèëñÿ ê áåðîëüäó Âóðçàíó ïî ñðî÷íîìó äåëó.
– Ýòî ãäå? – ñïðîñèë Þãîí.
– Íåïîäàëåêó îò Ëåäÿíûõ îçåð, – òÿæåëî âçäîõíóë Âàðëîê-Íèðàíä. – Çðÿ ìû ïðîðûâàëèñü ñ áîÿìè íà ñåâåð, íàäî áûëî èäòè íà âîñòîê. Íî êòî æ çíàë?
– Ïðåäëàãàåøü âåðíóòüñÿ?
– Íåò. – Âàðëîê óñòàëî îïóñòèëñÿ íà çàäíèå ëàïû. – Ñóòêè ïîäîæäåì, à ïîòîì áóäåì ðåøàòü. Ñåé÷àñ íàäî îòäîõíóòü â íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ. Ìóðëàíä, â õàð÷åâíå «Àïïåòèò òðàçîíà» ñäàþò êîìíàòû äëÿ ïîñòîÿëüöåâ?
– Ñäàþò, òîëüêî öåíû ó íèõ çàîáëà÷íûå. Òóäà âåäü îäíè äâîðÿíå çàõîäÿò.
– Ó ìåíÿ äåíåã íåò, êîí÷èëèñü, – ðàçâåë ðóêàìè ñåäîé âîëøåáíèê.
– ß òîæå íà ìåëè, – ñêàçàë Ëèðòîã.
Ñïåöèàëèñò ïî ïðîõîæäåíèþ ñêâîçü ñòåíû íàøåë ó ñåáÿ ïàðó ìîíåò.
– Ýòîãî íå õâàòèò äàæå íà îäíîãî.
– Ïðèäåòñÿ òåáå ñõîäèòü â äîì äÿäþøêè è ïîçàèìñòâîâàòü. Íà âðåìÿ. – Âàðëîê íå âèäåë äðóãîãî âûõîäà èç ïîëîæåíèÿ.
– Ó Äåðáèàíòà îïÿòü âåñü ïåðñîíàë ñìåíèëñÿ. Äâîðåöêîãî ÿ ïåðâûé ðàç âèæó, îõðàííèêè òîæå íîâûå. Ìåíÿ ïðîñòî íå ïóñòÿò.
– Ñ òâîèìè-òî ñïîñîáíîñòÿìè – è íå ïóñòÿò? – Ëèðòîã óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà áåðîëüäà.
– Âû ïðåäëàãàåòå ìíå îáâîðîâàòü ðîäíîãî äÿäþ?
– Íåò, òîëüêî âçÿòü âçàéìû.
– Õîðîøî, ÿ ïîéäó, – ñ íåîõîòîé ñîãëàñèëñÿ Ìóðëàíä.
– Ìèíóòî÷êó, – îñòàíîâèë åãî Ïàðçèíã. Îí ïîäîøåë ê ïëåìÿííèêó Äåðáèàíòà è íàöåïèë åìó íà ðóêó áðàñëåò. – Ýòî ÷òîáû ìû çíàëè, âñå ëè ñ òîáîé â ïîðÿäêå. Âäðóã óãîäèøü â êàêóþ-íèáóäü ëîâóøêó? Ìû òîãäà ñðàçó ïîñïåøèì íà ïîìîùü.
Ìóðëàíä íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà óêðàøåíèå.
– Íå âîëíóéñÿ, íå ïîòåðÿåøü, – «óòåøèë» áåðîëüäà êðèòîíñêèé âîëøåáíèê. – Ñíÿòü áðàñëåò ñìîãó òîëüêî ÿ.
Äîáûò÷èê ïîíÿë, ÷òî óéòè åìó íå óäàñòñÿ.
– ×òî òû åìó íàöåïèë? – ñ óñìåøêîé ñïðîñèë Þðëèíã íà ðîäíîì ÿçûêå, êîãäà ïðîâîäíèê ñêðûëñÿ â ñòåíå çàìêà.
– Ñàìóþ îáûêíîâåííóþ ïóñòûøêó, îò êîòîðîé îí íè çà ÷òî íå ñìîæåò îòäåëàòüñÿ ñàì.
– È çà÷åì?
– ×òîáû íå ðàññëàáëÿëñÿ. Îí-òî íå çíàåò, ÷òî ó íåãî íà ðóêå. Çíà÷èò, îáÿçàòåëüíî âåðíåòñÿ. À òî çàéäåò â çàìîê ñ îäíîé ñòîðîíû, âûéäåò ñ äðóãîé – è èùè åãî ïîòîì!
– À òû âûäóìùèê! – ïîõâàëèë ñòàðøèé ìàã ïëåìåíè.
– Ñòàðàþñü æèòü íåñêó÷íî, – óëûáíóëñÿ ïàðåíü.
– Ãëàâíîå, ÷òîáû òâîå âåñåëüå íàñ ðàíüøå âðåìåíè â ìîãèëó íå çàâåëî! – îñàäèë âåñåëü÷àêà Ëèðòîã. – Òâîå æåëàíèå èñïðîáîâàòü äåñåðò ìíå íàäîëãî çàïîìíèòñÿ.
Þãîí, ïîíèìàâøèé êðèòîíñêóþ ðå÷ü, óñëûøàâ ïîñëåäíèå ñëîâà êðèòîíöà, ïîïðîñèë ðàññêàçàòü î ïðèêëþ÷åíèè ñ äåñåðòîì. Ñëîâî çà ñëîâî – è ïóòíèêè íà÷àëè íåòîðîïëèâóþ áåñåäó, ïåðåéäÿ íà äàëãàíñêèé ÿçûê. Êîãäà æäåøü, âñå ðàâíî äåëàòü íå÷åãî…
– À ñþäà êòî-òî ñêà÷åò, – äîëîæèë Àðëàíãóð, çàìåòèâ íà þãå ïðèáëèæàþùóþñÿ òî÷êó.
– Íåóæåëè Äåðáèàíò âåðíóëñÿ? Âîò Ìóðëàíäó áóäåò ñþðïðèç! Äàâàéòå åãî çàäåðæèì, – çàáåñïîêîèëñÿ õðàíèòåëü.
Îäíàêî âñàäíèê è ñàì îñàäèë ñêàêóíà, óâèäåâ âîçëå õàð÷åâíè ñòðàííóþ êîìïàíèþ.
– Çäðàâñòâóéòå, ëþäè äîáðûå, – ïîïðèâåòñòâîâàë îí íåçíàêîìöåâ, ñîñêî÷èâ ñ äðàãàíà.
Õàðäàí ñðàçó óçíàë ñåäîãî âîëøåáíèêà è åãî ÷åòâåðîíîãîãî äðóãà, çàìåòèë îí è áåëîáðûñîãî ïàðíÿ, êîòîðîãî âèäåë ñ íèìè ðàíüøå. Òðîå äðóãèõ è ìàëü÷èê áûëè áîëüøå ïîõîæè íà èíîñòðàíöåâ.
– Ïðèâåòñòâóåì òåáÿ, ïóòíèê, – çà âñåõ ïîçäîðîâàëñÿ Þãîí. – Òû èç çäåøíèõ?
– Äà. À âû ïî êàêîìó äåëó?
– Õîòåëè ïîâèäàòü õîçÿèíà Òðåõãëàâîãî çàìêà, äà åãî äîìà íåò. Ðåøèëè ïîäîæäàòü.
– Ïëîõî äåëî, – ñêàçàë ñìîòðèòåëü. – Àãðîëüä ïîïàë â áåäó, è, âèäèìî, ñàìîìó èç íåå åìó íå âûáðàòüñÿ.
 ýòî âðåìÿ âåðíóëñÿ Ìóðëàíä. Õàðäàíà îí óâèäåë íå ñðàçó.
– Ïðèâåò, Ìóðëàíä, – ïîçäîðîâàëñÿ ãëàâíûé òåëîõðàíèòåëü Äåðáèàíòà. – Íóæíà òâîÿ ïîìîùü.
– Çäðàâñòâóé, Õàðäàí, – èñïóãàííî ïðîèçíåñ áåðîëüä, ïðÿ÷à «îäîëæåííûé» ìåøî÷åê ñ äåíüãàìè çà ñïèíó. – ×òî ñëó÷èëîñü?
– Òâîåãî äÿäþøêó ñõâàòèëè è äåðæàò â çàìêå Êðþñòàíà. ß ñîáèðàþ îòðÿä, ÷òîáû åãî âûðó÷èòü. Òû áóäåøü â ìîåì âîéñêå ïåðâûì. Çàåäåì ê Ôðèäóàêó çà íàåìíèêàìè – è â äîðîãó. ×óåò ìîå ñåðäöå – íàäî ñïåøèòü.
– Õàðäàí, – çàãîâîðèë õðàíèòåëü, – åñëè äåëî êàñàåòñÿ áåçîïàñíîñòè Äåðáèàíòà, òî ñ÷èòàé, ÷òî îòðÿä ó òåáÿ èìååòñÿ. ß ìíîãèì îáÿçàí òâîåìó ãîñïîäèíó ëè÷íî è ïîìîãó îñâîáîäèòü åãî.
– ß òîæå, – îòîçâàëñÿ Þãîí.
– È ìû, – îòâåòèë çà êðèòîíöåâ Ëèðòîã. ×åñòü êðèòîíñêîãî âîèíà íå ïîçâîëÿëà èì ïîêèíóòü Þãîíà è õðàíèòåëÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îíè ñïîëíà íå ðàññ÷èòàþòñÿ çà óñëóãó ïî ñïàñåíèþ ñûíà âîæäÿ.
– Òîãäà ÿ âî äâîðåö. Áåðó ñâåæèõ äðàãàíîâ – è â ïóòü. – Ñìîòðèòåëü íå ïðèâûê áîëòàòü ïîïóñòó.
Íå ïðîøëî è ÷àñà, êàê âîñåìü âñàäíèêîâ è ÷åðíûé õèùíèê âî âåñü îïîð ì÷àëèñü íà âîñòîê. Ñ òàêèì îòðÿäîì Õàðäàí ïîñ÷èòàë âîçìîæíûì äâèãàòüñÿ ïî áîëåå êîðîòêîé äîðîãå.
Ïåðâûå ñóòêè Äåðáèàíòà íèêòî íå áåñïîêîèë, íî âñå áîëüøå äåéñòâîâàâàë íà íåðâû ïåðåçâîí ìàãè÷åñêîãî êàïêàíà. Çàâåòíàÿ øêàòóëêà áûëà ñîâñåì ðÿäîì, íî öåïü íå ïîçâîëÿëà äîáðàòüñÿ äî íåå è çàñòàâèòü çàìîë÷àòü. Ïðåäìåòîâ, ÷òîáû áðîñèòü â íàäîåäëèâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò, òîæå íå íàøëîñü. Åäèíñòâåííûé ñòóë áûë âñòðîåí â ïîë.
«Ýõ, Ååð÷îï, Ååð÷îï! Êòî æå çíàë, ÷òî îíè è íà òåáÿ íàéäóò óïðàâó?» – ìûñëåííî âçäîõíóë àãðîëüä, ãëÿäÿ íà ïàìÿòíèê Ååð÷îïó, â êîòîðûé ïðåâðàòèëñÿ ïîäâèæíûé âåñåëûé òîâàðèù.
Âåëüìîæà âïåðâûå â æèçíè èñïóãàëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó.  êàêèå áû ïåðåäåëêè îí íè ïîïàäàë ðàíüøå, âñå æå íàäåæäà íà ñïàñåíèå èìåëàñü, õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî îí ìîã äåéñòâîâàòü. À ñåé÷àñ Äåðáèàíò íàõîäèëñÿ â ïîäâàëå, ñêîâàííûé ïî ðóêàì è íîãàì, áåç êàêîé-ëèáî íàäåæäû íà ïîìîùü, â àáñîëþòíîì íåâåäåíèè î ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáå. Òàêàÿ ñèòóàöèÿ óãíåòàëà àãðîëüäà âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå.
Íàêîíåö â êàìåðó êòî-òî âîøåë. Ïîäíÿâ ãîëîâó, õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà óâèäåë æåíñêóþ ôèãóðó.
– Äîáðîå óòðî, ìîé ìèëûé! Ó òåáÿ åùå íå îòïàëà îõîòà æåíèòüñÿ íà ìíå?
– Ïóñòü ëó÷øå øóðäàí íà òåáå æåíèòñÿ, – âåëüìîæà íå óçíàâàë ñîáñòâåííîãî ãîëîñà.
– Çðÿ òû òàê, – ïðîäîëæàëà ðàçâëåêàòüñÿ Òåíåêðà, – âåäü âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ. Íàñëåäíèêîâ ó òåáÿ íåò, à ÿ äàâíî ñîáèðàëàñü ïåðåáðàòüñÿ ïîáëèæå ê ñòîëèöå. Äà è âî äâîðöå Âóðçàíà âñå ñëûøàëè î íàøèõ íàìåðåíèÿõ. Ñåé÷àñ îíè òàì ïîêà ñïÿò áåñïðîáóäíûì ñíîì, íî äåéñòâèå çåëüÿ ñêîðî çàêîí÷èòñÿ.
– Íè÷åãî ó òåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ, – ïðîäîëæàë õîðîõîðèòüñÿ àãðîëüä.
– À ìíå îáåùàëè ñîâåðøåííî äðóãîå. Åùå äâîå ñóòîê – è òâîÿ ãîëîâà îêîí÷àòåëüíî ïîññîðèòñÿ ñ ñîáñòâåííûìè ìîçãàìè, ïðè÷åì áåç êàêèõ-ëèáî ñëåäîâ ìàãè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ. À ïîòîì â íåå ìîæíî áóäåò âëîæèòü âñå, ÷òî óãîäíî. Òû õîòåë æåíèòüñÿ – ìû ïîæåíèìñÿ. Õî÷åøü óçíàòü, ÷òî áóäåò äàëüøå?
– Ïîëàãàþ, ÷òî äî áðà÷íîé íî÷è äåëî íå äîéäåò?
– Íó ÷òî òû, äîðîãîé ìîé! È äóìàòü çàáóäü î ïëîòñêèõ óòåõàõ! Äàëüøå òåáÿ îæèäàåò ïðèëþäíîå ðàñêàÿíèå â ñîäåÿííîì çëîäåÿíèè íàä ìîèì ìóæåì è ïîïûòêà ñàìîóáèéñòâà. – Òåíåêðà ñäåëàëà âûðàçèòåëüíóþ ïàóçó è äîáàâèëà: – Óäà÷íàÿ.
Äåðáèàíò ïîíÿë, ÷òî ýòà îñîáà ðåøèëà âûâåñòè åãî èç ñåáÿ, ïîýòîìó ñäåðæàë íàêàòèâøèé ïðèñòóï ÿðîñòè.
– À òû, ìîÿ äîðîãàÿ, ñíîâà áóäåøü âäîâîé? Àõ, êàêàÿ æàëîñòü! Ñìîòðè, êàê áû ýòî íå ñòàëî òâîåé æèçíåííîé óñòàíîâêîé. Òðèíãîð âåäü ìîæåò ïîéòè íàâñòðå÷ó ïîæåëàíèÿì òàêîé êðàñàâèöû. Ïðåäñòàâëÿþ ýòó êàðòèíó: âå÷íî â ÷åðíîì, âå÷íî ðûäàþùàÿ… ×åðåç ãîä-äâà òû ïðåâðàòèøüñÿ â âûñîõøóþ æåë÷íóþ ñòàðóõó!
Ñëîâà óçíèêà ïðîèçâåëè íåêîòîðîå âïå÷àòëåíèå íà Òåíåêðó. Ïî êðàéíåé ìåðå, íàäìåííîå âûðàæåíèå ëèöà ÷óòü èçìåíèëîñü.
– Òû ëó÷øå î ñåáå ïîáåñïîêîéñÿ! – çëîáíî êðèêíóëà æåíùèíà. Ïîñåòèòåëüíèöà ãðîìêî õëîïíóëà äâåðüþ.
«Âîò ïî÷åìó Õàðäàíà íå áûëî ðÿäîì, – ïîíÿë àãðîëüä. –  âèíå áûëî çåëüå, à ÿ åùå ñàìîëè÷íî çàñòàâèë åãî âûïèòü. Òåïåðü è ñìîòðèòåëü íå ñóìååò ìíå ïîìî÷ü. Âåäü íèêòî íå çíàåò, ãäå ÿ. Äà, íèêîãäà íå äóìàë ïîïàñòü â ïåðåïëåò èç-çà æåíùèíû!».
Åùå ÷àñà ÷åðåç òðè çàøåë çäîðîâåííûé ìóæèê, áðîñèë ãðÿçíîé ðó÷èùåé â ïðèêðó÷åííóþ ê ñòîëó ìèñêó êàêîå-òî ãóñòîå ìåñèâî è ïîëèë ñâåðõó ìóòíîé æèäêîñòüþ. Ëîæêà íå ïîëàãàëàñü, à ïèòü õîòåëîñü òàê, ÷òî ïðèøëîñü âîñïîëüçîâàòüñÿ çâåðèíûì ñïîñîáîì. Äåðáèàíò ðàçìàçàë æèæó ïî âñåìó ëèöó, íî ìàëî ÷òî èç íåå ïîïàëî â æåëóäîê.
«Åñëè Òðèíãîð äàñò ìíå õîòü ìèíèìàëüíûé øàíñ îòîìñòèòü, îõ óæ ÿ èì ïðèïîìíþ ñåãîäíÿøíþþ êîðìåæêó!» Òàêîãî óíèæåíèÿ àãðîëüä íå èñïûòûâàë íèêîãäà â æèçíè è áûë ãîòîâ èñïåïåëèòü êîìíàòó âìåñòå ñ ñàìèì ñîáîé, îäíàêî ïëîòíî ñêîâàííûå ëàäîíè ëèøü ñëåãêà íàãðåëèñü.
Ê âå÷åðó ãîëîâà Äåðáèàíòà ðàñêàëûâàëàñü îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ. Õîòåëîñü îáõâàòèòü åå ëàäîíÿìè. Óâû, âåëüìîæà íå èìåë òàêîé âîçìîæíîñòè. Òîãäà îí ñåë íà ïîë è çàæàë ãîëîâó êîëåíÿìè. Ñëåãêà ïîëåã÷àëî, è óçíèê ðåøèë, ÷òî íàøåë ñàìîå óäîáíîå ïîëîæåíèå. Èìåííî â òàêîé ïîçå è çàñòàë åãî Ìóðëàíä, ïîÿâèâøèéñÿ èç ñòåíû ïîäâàëà.
– Äÿäÿ, ÷òî ñ òîáîé?
Àãðîëüä îòîðâàë ìóòíûé âçãëÿä îò ïîëà.
«Âîò, óæå âèäåíèÿ íà÷àëèñü», – îáðå÷åííî âçäîõíóë ïëåííèê.
– Ïðèâåò, ïëåìÿííèê, – óñìåõàÿñü ñàìîìó ñåáå, ïðîøåïòàë îí. – Âûêëþ÷è, ïîæàëóéñòà, âîí òó øêàòóëêó. Íàäîåëà îíà ìíå, ñèë íåò!
Ìóðëàíä çàêðûë êðûøêó è íà ñåêóíäó â êàìåðå âîöàðèëàñü áëàãîñëîâåííàÿ òèøèíà, à â ñëåäóþùóþ ðàçäàëñÿ ãðîçíûé ðåâ Ååð÷îïà.
– Êòî ïîñòàâèë íà ìåíÿ ýòó ãàäîñòü? – îäíîãî âçãëÿäà ðàçãíåâàííîãî äóõà õâàòèëî, ÷òîáû øêàòóëêà ðàçëåòåëàñü âäðåáåçãè.
– Äàóðîíû, êòî æå åùå? – ñ áëàæåííîé óëûáêîé îòâåòèë àãðîëüä.
– Ãäå îíè?! – Ñòðàííî, ÷òî îò ðåâà ðàçðóøèòåëÿ åùå íå ðóõíóë ïîòîëîê.
– Òàì, íàâåðõó, âî äâîðöå. Íàâåðíîå, çëîðàäñòâóþò ïî ïîâîäó íàøåãî áåäñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ. – Ñëîâà Äåðáèàíòà çâó÷àëè áåñöâåòíî, îí äî ñèõ ïîð ñ÷èòàë, ÷òî ñïèò.
Åãî ïëåìÿííèê òîæå íå ñïåøèë êèäàòüñÿ ñ îáúÿòèÿìè. Òàêèì æàëêèì ñâîåãî äÿäþøêó áåðîëüä åùå íå âèäåë. Îäíî ëèöî ÷åãî ñòîèëî: áóäòî åãî ñíà÷àëà îêóíóëè â ãðÿçü, à çàòåì ïðîñóøèëè.
– Ñ âàøåãî ïîçâîëåíèÿ, ÿ çàéìóñü íàøèìè âðàãàìè. – Ååð÷îï òîæå îáðàòèë âíèìàíèå íà õîçÿèíà è ïåðåøåë íà áîëåå ñïîêîéíûé òîí.
– Ïîãîäè. – Äåðáèàíò íàêîíåö ïîíÿë, ÷òî ïðîèñõîäÿùåå – íå áðåä åãî áîëüíîãî âîîáðàæåíèÿ. – Îñâîáîäè ìåíÿ îò æåëåçà! Äàóðîíîâ óíè÷òîæèòü âñåõ äî îäíîãî! Ëþäåé èç çàìêà íå âûïóñêàòü! È… òàç òåïëîé âîäû ñþäà, íåìåäëåííî!
 ãîëîñå àãðîëüäà ïîÿâèëèñü îáû÷íûå âëàñòíûå èíòîíàöèè. Ìóðëàíä îáëåã÷åííî âçäîõíóë.
Ðàçðóøèòåëü áóêâàëüíî âûïîëíèë ïåðâûé ïðèêàç õîçÿèíà, ñîðâàâ ñ íåãî íå òîëüêî îêîâû, íî è ñòàëüíóþ ïðÿæêó ðåìíÿ, ïîääåðæèâàâøåãî øòàíû. Çàòåì ìîìåíòàëüíî óäàëèëñÿ âûïîëíÿòü îñòàëüíûå ðàñïîðÿæåíèÿ.
Çà äâîå ñóòîê ãîëîäàíèÿ âåëüìîæà èçðÿäíî ïîõóäåë, ïîýòîìó íèæíÿÿ ÷àñòü åãî îäåæäû òóò æå óïàëà íà ïîë.
– Ìóðëàíä, êàê òû çäåñü îêàçàëñÿ? – íå çàìå÷àÿ êîíôóçà, ñïðîñèë àãðîëüä.
– Ìû ïðèøëè òåáÿ îñâîáîäèòü, – îòâåòèë ïëåìÿííèê, ñòûäëèâî îòâîäÿ ãëàçà â ñòîðîíó.
– Êòî «ìû»?
– Ñåé÷àñ îíè áóäóò çäåñü. Ý… òû áû íàäåë øòàíû, äÿäÿ.
Ãëàâà 27. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ.
Çàìîê Êðþñòàíà ÿâëÿëñÿ íåïðèñòóïíîé êðåïîñòüþ, âçÿòü êîòîðóþ ñèëîé áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî. Äëÿ øòóðìà óêðåïëåííûõ ñòåí òðåáîâàëàñü, ïî ìåíüøåé ìåðå, àðìèÿ, êîòîðîé ó Õàðäàíà ñåé÷àñ íå èìåëîñü. Äàæå åñëè áû ñìîòðèòåëü ïðèâåë ñ ñîáîé âñåõ íàåìíèêîâ, ðàñêâàðòèðîâàííûõ ó Ôðèäóàêà, ëþäè Êðþñòàíà, çàìåòèâ íåïðèÿòåëÿ íà ïîäõîäå ê çàìêó, ìîãëè çàïðîñòî óíè÷òîæèòü ïëåííèêà, è âñÿ îïåðàöèÿ ïîòåðÿëà áû ñìûñë. Ïî òîé æå ïðè÷èíå ïðåäàííûé ñëóãà Äåðáèàíòà íå ðèñêíóë âîñïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè âåðõîâíîãî ìàãà, ñîáèðàâøåãîñÿ ïåðåëåòåòü ÷åðåç ñòåíû ïî âîçäóõó.
– Äîçîðíûå íà áàøíÿõ ìîãóò âàñ çàìåòèòü è ïîäíÿòü òðåâîãó. Íåò, ìû äîëæíû ïðîíèêíóòü âî äâîðåö áåç øóìà. Íóæíî òîëüêî êàê-òî îòâëå÷ü îõðàííèêîâ.
Õàðäàí íå çðÿ äîëãî áðîäèë âîêðóã çàìêà Êðþñòàíà, êîãäà ñëåäû ïîõèòèòåëåé àãðîëüäà ïðèâåëè åãî ñþäà. Òåïåðü îí õîðîøî çíàë ðàññòàíîâêó ñèë ïðîòèâíèêà.
– Âïëîòíóþ ê ñòåíàì ìû ñìîæåì ïîäîáðàòüñÿ òîëüêî ñî ñòîðîíû ïàðàäíîãî âõîäà.  ýòîì íàì ïîìîæåò óòðåííèé òóìàí. – Õàðäàí óêàçàë íà ëîæáèíó, çàïîëíåííóþ ìîëî÷íîé äûìêîé. – Íî ÷òî äåëàòü äàëüøå, ÿ ïîêà íå çíàþ…
Ñìîòðèòåëü çàìîë÷àë, çàäóì÷èâî ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì òðîèöó äåðåâåíñêèõ ïîäðîñòêîâ, øàãàâøèõ â ñòîëü ðàííèé ÷àñ ìèìî çàìêà ñ óäî÷êàìè. Âàðëîê ïîñìîòðåë â òó æå ñòîðîíó, è îí âñïîìíèë, êàê òîëïà íà áàçàðíîé ïëîùàäè ãëàçåëà íà ñðàæàâøèõñÿ ïîäðîñòêîâ. Õðàíèòåëü ïðåäëîæèë èñïîëüçîâàòü ýòîò æå òðþê ïåðåä âîðîòàìè çàìêà. Äåòè ñ ïàëêàìè íè ó êîãî íå âûçîâóò îñîáûõ ïîäîçðåíèé, çàòî êàê îòâëåêàþùèé ìàíåâð…
Òàê è ïîëó÷èëîñü. Îõðàííèêè íàñòîëüêî óâëåêëèñü ìàñòåðñêèì ñðàæåíèåì ìàëü÷èøåê, ÷òî äàæå îòêðûëè íàñòåæü âîðîòà, ÷òîáû ëó÷øå âèäåòü ïîåäèíîê – íå êàæäûé äåíü áûâàåò áåñïëàòíîå çðåëèùå.
Ïîêà çðèòåëè íàïåðåáîé ñîâåòîâàëè çàáèÿêàì, êàê íóæíî ïðàâèëüíî äåðæàòü â ðóêàõ îðóæèå, Ìóðëàíä ïðîáðàëñÿ ñêâîçü ñòåíû è ïîçàáîòèëñÿ, ÷òîáû äîçîðíûå íà áàøíÿõ óæå íèêîãäà íå ñìîãëè ïîäíÿòü òðåâîãó. Çàêîí÷èâ äåëà íàâåðõó, ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà ïîäàë çíàê è ñïóñòèëñÿ ê àðêå ïàðàäíîãî âõîäà ñî ñòîðîíû äâîðà.
Ñïåêòàêëü âîçëå ãëàâíûõ âîðîò íàáèðàë îáîðîòû, ïîäêëþ÷àÿ íîâûõ äåéñòâóþùèõ ëèö: èç-çà íåáîëüøîãî ïðèãîðêà þðêíóëà ÷åðíàÿ òåíü è çàìåðëà ïåðåä ñòðàæíèêàìè, îêàçàâøèñü ãðàöèîçíûì îñòðîóõèì õèùíèêîì. «Âîò ýòî äà!» – çàòàèëè äûõàíèå âîèíû, êîòîðûå íèêîãäà â æèçíè íå âèäåëè ïîäîáíîãî çâåðÿ. À êîãäà æèâîòíîå ÷åòêî âûãîâîðèëî: «Ðåáÿòà, ñäàâàéòåñü, âû îêðóæåíû», íåêîòîðûå îò èçóìëåíèÿ âûðîíèëè îðóæèå. Åùå áû! Ìàëî òîãî ÷òî íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿëñÿ íåâåäîìûé çâåðü, òàê îí åùå è ãîâîðÿùèé! Êòî-òî ìàøèíàëüíî îãëÿíóëñÿ, ïðîâåðÿÿ ñëîâà õèùíèêà, è óâèäåë çà ñâîåé ñïèíîé áðàòüåâ-áëèçíåöîâ. Áëàãîäàðÿ óñèëèÿì Ïàðçèíãà èõ íà ýòîò ðàç îêàçàëîñü ÷åòâåðî. À ê îñòðîóõîìó òåì âðåìåíåì ïðèñîåäèíèëèñü åùå ïÿòåðî áîéöîâ, îäèí èç êîòîðûõ î÷åíü ïîõîäèë íà âåðõîâíîãî ìàãà.
Ñòðàæíèêè çíàëè, ÷òî àðêà öåíòðàëüíûõ âîðîò èìååò ìàãè÷åñêóþ çàùèòó. Íî çíàëè îíè è òî, ÷òî èõ õîçÿèí íå ïðèíàäëåæèò ê êîðîëåâñêîìó ðîäó è íå ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå îõðàííîå êîëäîâñòâî, ñïîñîáíîå ïðîòèâîñòîÿòü ÷àðàì èçáðàííûõ. Ïîñëåäíåå ñîîáðàæåíèå ñòàëî ñàìûì âåñîìûì àðãóìåíòîì óáåæäåíèÿ. Âîèíû Êðþñòàíà, íå ñãîâàðèâàÿñü, ñëîæèëè îðóæèå.
Ïîñëå çàõâàòà Äåðáèàíòà è îáðåòåíèÿ ìîãó÷èõ ñîþçíèêîâ-ïîêðîâèòåëåé áåðîëüä Êðþñòàí ñîâñåì ðàññëàáèëñÿ. Ñâîþ ïîáåäó îí ñ÷èòàë äåëîì ðåøåííûì è óæå ñòðîèë íîâûå ïëàíû. Òåïåðü åìó îòêðûâàëàñü çàõâàòûâàþùàÿ ïåðñïåêòèâà – çàíÿòü êîðîëåâñêèé òðîí! Äàëüíåéøèå ãðàíäèîçíûå ïëàíû òðåáîâàëè òùàòåëüíîãî îáäóìûâàíèÿ, ÷åì îí â äàííûé ìîìåíò è çàíèìàëñÿ îäèí íà îäèí ñ ãðàôèíîì ðåä÷àéøåãî âèíà, ïèòü êîòîðîå ñ êåì-ëèáî åùå âåëüìîæà ñ÷èòàë íåïîçâîëèòåëüíîé ðîñêîøüþ.
Äàóðîíû âðåìåííî ïîêèíóëè çàìîê, ïîîáåùàâ âåðíóòüñÿ, êîãäà ìóçûêàëüíàÿ øêàòóëêà â êàìåðå Äåðáèàíòà çàêîí÷èò ñâîþ ðàáîòó, à ïîòîìó áóäóùèé ìîíàðõ èìåë âîçìîæíîñòü íåìíîãî ïîìå÷òàòü.
– Ãäå ýòè ëûñûå ãàäû?! – Ãðîìîâîé ãîëîñ çàñòàâèë Êðþñòàíà âçäðîãíóòü òàê, ÷òî ãðàôèí ñ äðàãîöåííîé æèäêîñòüþ îïðîêèíóëñÿ, çàëèâ ñêàòåðòü. Ñëàäîñòíûå ãðåçû óëåòó÷èëèñü. Ïðåäñòàâøèé ïåðåä áåðîëüäîì ðàçúÿðåííûé Ååð÷îï ìåòàë ãðîìû è ìîëíèè, â ìãíîâåíüå îêà óíè÷òîæèâ áëàãîñòíîå íàñòðîåíèå áåðîëüäà. ×òî-÷òî, à ýòî ó ðàçðóøèòåëÿ ïîëó÷àëîñü ëó÷øå âñåãî.
– Îíè óøëè, áóäóò çàâòðà, – ïóòàÿñü â ñîáñòâåííûõ ñëîâàõ, åëå ñëûøíî ïðîëåïåòàë õîçÿèí çàìêà.
– Òîãäà ñðî÷íî íàéäè òàç, íàáåðè â íåãî òåïëîé âîäû è îòíåñè àãðîëüäó. Îò ýòîãî ñåé÷àñ çàâèñèò òâîÿ æèçíü. È åùå: ê íàì â êàìåðó çàãëÿäûâàëà êàêàÿ-òî äåâèöà. ÍÀÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÞ çàéòè ê Äåðáèàíòó âìåñòå ñ íåé.
Äóõ èñ÷åç èç êîìíàòû òàê æå íåîæèäàííî, êàê è ïîÿâèëñÿ, à âåëüìîæà îñòàëñÿ ñèäåòü, äðîæà âñåì òåëîì. Ïàðà ìèíóò ó íåãî óøëà íà òî, ÷òîáû íåìíîãî óñïîêîèòüñÿ. «Íå âñå åùå ïîòåðÿíî, – âñïîìíèë Êðþñòàí ïðî ÷åðíûé õîä èç çàìêà. Îäíà èç ïîòàéíûõ äâåðåé íàõîäèëàñü êàê ðàç çà åãî ñïèíîé. – ß ñêîðî âåðíóñü. È íå îäèí! Âîò òîãäà ìû ïîñìîòðèì, êòî êîìó áóäåò íîñèòü òåïëóþ âîäó!».
Øêàô çà êðåñëîì, íà êîòîðîì òîëüêî ÷òî ñèäåë ïðåòåíäåíò íà òðîí Äàëãàíèè, îòîøåë â ñòîðîíó.
– Äà, ÷óòü íå çàáûë, – â îáðàçîâàâøåìñÿ ïðîåìå ñòîÿë âñå òîò æå Ååð÷îï. – Ïîéäåøü ê Äåðáèàíòó – íå çàáóäü äâà ÷èñòûõ ïîëîòåíöà. Ìîé äðóã î÷åíü ùåïåòèëåí â âîïðîñàõ ëè÷íîé ãèãèåíû.
– Ïîçîð! – êèïåë îò áåøåíñòâà ãëàâà äàóðîíîâ íà ñõîäêå ëûñûõ ÷àðîäååâ. – Êòî ìû? Ñëóãè âåëèêîãî Äüþãî èëè ñòàäî áåçðîïîòíûõ áåðåíîê? Åñëè ïîñìîòðåòü, ÷åãî ìû ñìîãëè äîáèòüñÿ, òî âûõîäèò, ÷òî è äî áåðåíîê íàì äàëåêî!
Ãîâîðÿ î ñòàäå, îðàòîð ñëåãêà ïðåóâåëè÷èâàë, ïîñêîëüêó ñåé÷àñ ïåðåä íèì ñòîÿëî âñåãî äåâÿòü ñîðàòíèêîâ – âñå, ÷òî îñòàëîñü îò ñîòíè áîéöîâ, ïåðåáðîøåííûõ â ìèð Ðîçãàðèè äëÿ óñòðàíåíèÿ âîçìîæíûõ íåïðèÿòíîñòåé íà ïóòè èõ âåëèêîãî ãîñïîäèíà. Íî òðóäíîñòè òîëüêî âîçðîñëè, à òåõ, êòî äîëæåí áûë èõ óñòðàíÿòü… ñàìèõ óñòðàíèëè. Ïðàêòè÷åñêè âñåõ.
– Íèêîãäà åùå òàêîãî íå áûëî – ìû íå ñìîãëè óíè÷òîæèòü ãëàâíûå ïðåïÿòñòâèÿ íà ïóòè Õîçÿèíà! Ìàëî òîãî, ìû äàæå íå çíàåì, ãäå èõ òåïåðü èñêàòü. Àáîðèãåíû, ýòè ñëàáûå òóïîóìíûå ëþäèøêè, áüþò íàñ íà êàæäîì øàãó!
– Íå òàêèå óæ îíè è ñëàáûå, – âïåðâûå âîçðàçèë îäèí èç äàóðîíîâ. Ýòî áûë òîò ñàìûé ÷óæàê, êîòîðûé âåë ïåðåãîâîðû ñíà÷àëà ñ Äåðáèàíòîì, à ïîòîì ñ Êðþñòàíîì. – Ê òîìó æå íå ñòîèò ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîâ äðóãèõ îáèòàòåëåé ýòîãî ìèðà – òåõ, êòî ïîìîãàåò «ñëàáûì è òóïîóìíûì».
– Êîãî òû èìååøü â âèäó?
– Íà÷íåì ñ ëþäåé. Âåðõîâíûé ìàã, êîòîðûé è â ìàãè÷åñêîé, è â ðóêîïàøíîé ñõâàòêå ñïîñîáåí ïîáåäèòü òðîèõ äàóðîíîâ, çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû åãî íå íàçûâàëè ñëàáûì.
–  ïîñëåäíåì áîþ îí îäîëåë äåâÿòü íàøèõ, – óòî÷íèë êòî-òî.
– Òåì áîëåå. Äàëåå – êðèòîíöû. Èõ ôîêóñû íàìè äî ñèõ ïîð íå ðàñêðûòû. Êàê èì óäàëîñü óíè÷òîæèòü îäèí îòðÿä è îäóðà÷èòü äðóãîé? Áëàãîäàðÿ ñâîåé ñëàáîñòè èëè òóïîóìèþ? Âðÿä ëè. À òîò òèï, êîòîðîãî íåäîñòàòî÷íî óáèòü îäèí ðàç, îí – îáû÷íûé ÷åëîâåê?
– Òû îñìåëèâàåøüñÿ ñòàâèòü èõ íà îäíó ñòóïåíüêó ñî ñëóãàìè Äüþãî?! – âçðåâåë ãëàâàðü. Ñàì áåñïðåöåäåíòíûé ñëó÷àé âûñòóïëåíèÿ ïðîòèâ âîæàêà ÿâëÿëñÿ âîçìóòèòåëüíûì. Íå ãîâîðÿ óæå î ïîääåðæêå ýòîãî âûñòóïëåíèÿ îñòàëüíûìè ïðîâèíèâøèìèñÿ.
– Åñëè áû òû â ñâîå âðåìÿ ñäåëàë òî æå, íàñ áû çäåñü ñåé÷àñ áûëî áîëüøå.
– ß òàê è äóìàë, ÷òî òû ïðîñòî äðîæèøü çà ñâîþ øêóðó! Òåïåðü ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, êòî âèíîâåí â ñðûâå ìèññèè. – Âëàñòèòåëüíûì æåñòîì âîæàê óêàçàë ñòîÿâøèì ðÿäîì ñ âîçìóòèòåëåì ñïîêîéñòâèÿ, ÷òî îíè äîëæíû ñ íèì ñäåëàòü, íî íèêòî íå ñïåøèë âûïîëíÿòü ÏÐÈÊÀÇ.
– ß åùå íå çàêîí÷èë! – Îïïîíåíò òàê ïîâûñèë ãîëîñ, ÷òî ó îêðóæàþùèõ çàçâåíåëî â óøàõ. – Ïîìèìî «ñëàáûõ» ëþäåé íà íàøåì ïóòè ñòîèò äóõ â îáðàçå ÷åëîâåêà. Íà ìîèõ ãëàçàõ îí óíè÷òîæèë ÷åòûðå ãðóïïû íàøèõ âîèíîâ è äàæå íå ÷èõíóë ïðè ýòîì. À ïîñëåäíåå ñðàæåíèå – êîãäà òâàðü, ïîõîæàÿ íà äðàãàíà, áóêâàëüíî ðàçîðâàëà íà ÷àñòè äâà äåñÿòêà áîéöîâ? Îïÿòü ñëàáîñòü? Ìîæåò áûòü! Íî íå ëþäèøåê, à íàñ, êîòîðûõ êòî-òî çàñòàâèë äåéñòâîâàòü ìåëêèìè ãðóïïàìè äàæå ïîñëå òîãî, êàê ìû ïîòåðÿëè ñëåä öåëè.
Ïðè ïîÿâëåíèè â èíîì ìèðå äàóðîíû âñåãäà ÷åòêî çíàëè, ãäå íàõîäèòñÿ ïðåïÿòñòâèå, êîòîðîå ñëåäóåò óñòðàíèòü â ïåðâóþ î÷åðåäü. Íàïðàâü ãëàâàðü êðóïíûå ñèëû ñðàçó íà öåëü – è çàäàíèå áûëî áû âûïîëíåíî, íî òîò ðåøèë äåéñòâîâàòü ïî ñòàðèíêå, êàê íåîäíîêðàòíî äåëàë ýòî òûñÿ÷è ëåò íàçàä. Ðàíüøå òàêèå ìåòîäû ñðàáàòûâàëè áåçîòêàçíî, ñ ïåðâîãî ðàçà. À òóò âäðóã îñå÷êà. Îñå÷êà íåïîçâîëèòåëüíàÿ, îçíà÷àþùàÿ ïîòåðþ ñëåäà è íåîáõîäèìîñòü âîçîáíîâëåíèÿ ïîèñêà öåëè óæå äðóãèìè, áîëåå òðóäîåìêèìè ñïîñîáàìè.
– Êàê òû ñìååøü?! – Âîæàê äåìîíñòðàòèâíî âûòàùèë êèíæàëû èç-çà ïîÿñà. Îí óæå ïîíÿë, ÷òî åãî ñîáèðàþòñÿ ñìåñòèòü ñ äîëæíîñòè, è ðåøèë âçÿòü çà÷èíùèêà íà èñïóã.
Íå íà òîãî íàïàë.
– Òû óñòàðåë, à çíà÷èò, íå èìååøü ïðàâî ïðåäñòàâëÿòü çäåñü íàøåãî ãîñïîäèíà, – ñïîêîéíî îòâåòèë íåïîêîðíûé.
Åãî ñëîâà ÿâèëèñü ñèãíàëîì äëÿ îñòàëüíûõ, è íåñêîëüêî êëèíêîâ óñòðåìèëèñü ê öåëè.
– Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî âèíîâíûå íàêàçàíû, – ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ñêàçàë íîâûé ãëàâàðü ëûñûõ ÷àðîäååâ. – Ïðîäîëæèì îáñóæäåíèå íàøèõ ïðîáëåì. ß ïðîàíàëèçèðîâàë ñèòóàöèþ è ïðèíÿë åäèíñòâåííî âîçìîæíîå ðåøåíèå – íàì íóæíî îáðàòèòüñÿ ê ìàêóãàáàì.
Âñå íåâîëüíî âçäðîãíóëè, ïðåäñòàâèâ ýòèõ òâàðåé îäíîãî èç ñàìûõ äàëüíèõ ìèðîâ, êóäà ðàñïðîñòðàíÿëàñü âëàñòü ìðà÷íîãî Äüþãî.
– Íî ýòî æå çíà÷èò çàÿâèòü î ñâîåì ïîëíîì áåññèëèè, – âûñêàçàë âñëóõ ñîìíåíèå îäèí èç ÷óæàêîâ.
– Çíàþ. Íî ñåé÷àñ ãëàâíàÿ çàäà÷à – âûïîëíèòü âîçëîæåííóþ íà íàñ ìèññèþ. Äâà ìîíñòðà èç Óðîçíåííîãî ìèðà âïîëíå äîëæíû ñïðàâèòüñÿ. Òåì áîëåå ÷òî æåðòâà äëÿ èõ âûçîâà ó íàñ óæå èìååòñÿ, – äàóðîí óêàçàë íà òðóï ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà.
Àðëàíãóðó âñå áîëüøå íðàâèëñÿ íåâûñîêèé ïîäðîñòîê èç ñóðîâîé ñòðàíû. Â «ïîêàçàòåëüíîì âûñòóïëåíèè» îí åùå ðåçâåå îðóäîâàë êîðîòêîé ïàëêîé ïðîòèâ äëèííîãî øåñòà, óñïåâàÿ îòðàæàòü âñå âûïàäû ñàðãàíäñêîãî ïàðíÿ. Êðèòîíåö ëèøü çàùèùàëñÿ, äàâàÿ ñâîåìó ñîïåðíèêó ïîëíóþ ñâîáîäó âûáîðà àòàêóþùèõ ïðèåìîâ.
«Ñêîëüêî æå íóæíî òðåíèðîâàòüñÿ, ÷òîáû òàê óìåëî âëàäåòü îðóæèåì?! À âåäü îí ìîëîæå ìåíÿ», – óäèâëÿëñÿ íåïîñâÿùåííûé þíîøà. Íà ýòîò ðàç îíè óñòðîèëè íàñòîÿùåå ïðåäñòàâëåíèå ïåðåä ñòåíàìè äâîðöà Êðþñòàíà. Àðëàíãóðó ýòî ïîíðàâèëîñü. «Ìíå îïðåäåëåííî ñòîèò ñòàòü àðòèñòîì. Âñå âðåìÿ íà âèäó ïóáëèêè. Ïóòåøåñòâèÿ èç ãîðîäà â ãîðîä, íîâûå ëþäè… Îïÿòü æå – â ñòîëèöå àêòåðû áûâàþò ÷àñòî. Ãëÿäèøü, è äîâåäåòñÿ åùå ðàç âñòðåòèòüñÿ ñ Òåðíîé. Àêòåðîâ íàðîä ëþáèò, ìîæåò, îíà ê òîìó âðåìåíè çàáóäåò î ìîåì äîñàäíîì ïîðàæåíèè?».
Ñëàäîñòíûå ãðåçû î âñåîáùåé ëþáâè ê àêòåðàì çàêîí÷èëèñü áûñòðî. Ïîñëå òîãî êàê ñòðàæíèêîâ îêðóæèëè è çàñòàâèëè ñëîæèòü îðóæèå, èõ âîñòîðæåííûå âçãëÿäû ñìåíèëèñü òàêèìè íåíàâèäÿùèìè, ÷òî ñûí Çàðëàòîíãà ðåøèë ïîâðåìåíèòü âñòóïàòü â ðÿäû ñëóæèòåëåé èñêóññòâà. Ïðàâäà, ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ñëèøêîì ñòðåìèòåëüíî, ÷òîáû îí óñïåë îãîð÷èòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó.
Îõðàííèêîâ âûâåëè çà ïðåäåëû ìàãè÷åñêîé çàùèòû ñòåí, è Þãîí ïðèìåíèë ïðîòèâ íèõ ñîííîå çàêëèíàíèå. Õàðäàí ñ ãðóïïîé äîáðîâîëüöåâ äâèíóëñÿ äàëüøå, ê äâîðöó áåðîëüäà. Ó âõîäà â çäàíèå ïðîèçîøëà íåáîëüøàÿ ñòû÷êà ñ äâîðöîâîé îõðàíîé, ãäå ñíîâà ñ ëó÷øåé ñòîðîíû ïîêàçàëà ñåáÿ êðèòîíñêàÿ âûó÷êà. Âîèíîâ Êðþñòàíà îáåçîðóæèëè â ñ÷èòàíûå ñåêóíäû, äà òàê, ÷òî îíè íå óñïåëè ïîäàòü ñèãíàë òðåâîãè.
À âîò â ñàìîì çàìêå åäâà íå ñëó÷èëàñü áåäà. Îòðÿä øåë ê ïîäâàëó, â êîòîðîì äåðæàëè Äåðáèàíòà (ýòó ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ «ëþáåçíî» ïðåäîñòàâèë ìàæîðäîì, ðåøèâøèé ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷òî çà ïîäîçðèòåëüíûå çâóêè äîíîñÿòñÿ îò ïàðàäíîãî âõîäà).  ýòî âðåìÿ íà Àðëàíãóðà, çàëþáîâàâøåãîñÿ êàìåííûì èçâàÿíèåì îäíîãî èç ïðåäêîâ Êðþñòàíà, íàòêíóëàñü ìîëîäàÿ ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, âûõîäèâøàÿ èç áîêîâîé ãàëåðåè. Òåíåêðà áûñòðî ñîîáðàçèëà, ÷òî ýòîãî ïàðíÿ çäåñü áûòü íå äîëæíî, è ðåøèëà óñòðàíèòü åãî ñàìîñòîÿòåëüíî.
– Íðàâèòñÿ? – òîìíî ñïðîñèëà îíà. Äàìà äåðæàëà ðóêè çà ñïèíîé, îñòîðîæíî äîñòàâàÿ ñïðÿòàííûé â ðóêàâå êèíæàë.
– Àãà, – ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ ñûí Çàðëàòîíãà. Åìó ïîíðàâèëàñü íå òîëüêî ñòàòóÿ, îí ñ âîñòîðãîì ïîñìîòðåë íà ìîëîäóþ æåíùèíó.
«Íàäî æå, ñêîëüêî â ìèðå, îêàçûâàåòñÿ, êðàñàâèö!» – ïîðàçèëñÿ äåðåâåíñêèé þíîøà.
– Çäåñü òàêèõ ìíîãî. – Òåíåêðà ãîâîðèëà î ñòàòóå, íî þíîøå ïîêàçàëîñü, ÷òî æåíùèíà ïîäñëóøàëà åãî ìûñëè. Àðëàíãóð ïîêðàñíåë äî êîðíåé âîëîñ è íå çàìåòèë, êàê òèðîëüäèíà ïðèáëèçèëàñü íà îïàñíîå ðàññòîÿíèå. Îñòàâàëîñü ëèøü íàíåñòè óäàð…
Îíà íå óñïåëà: Ðàíäèã çàìåòèë îòñóòñòâèå íàïàðíèêà è áåñøóìíî âåðíóëñÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé äëÿ âäîâû Áàðàòëàíà ìîìåíò. Åãî íå èíòåðåñîâàë âîïðîñ, êòî ïåðåä íèì: ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà. Êðèòîíåö âèäåë â íåé ñìåðòåëüíîãî âðàãà, à âðàã äîëæåí áûòü îáåçâðåæåí.  äàííîé ñèòóàöèè – òèõî è áûñòðî.
Êîãäà æåíùèíà íè ñ òîãî íè ñ ñåãî îïóñòèëàñü ïåðåä Àðëàíãóðîì íà êîëåíè, ïàðåíü îòîðîïåë. Çàòåì îí óâèäåë Ðàíäèãà ñ ïàëêîé, çàìåíÿâøåé òîìó ìå÷, è õîòåë âîçìóòèòüñÿ åãî íåïîçâîëèòåëüíûì îáðàùåíèåì ñ äàìîé. Îí áû, âîçìîæíî, òàê è ñäåëàë, åñëè áû çíàë êðèòîíñêèé ÿçûê. È âäðóã ñûí îõîòíèêà çàìåòèë â ðóêå îãëóøåííîé êðàñàâèöû êèíæàë.
– Ñïàñèáî, Ðàíäèã, – Àðëàíãóð ïðèæàë ðóêó ê ñåðäöó â áëàãîäàðñòâåííîì æåñòå, êîòîðûé íå òðåáîâàë ïåðåâîäà. Êðèòîíåö â îòâåò êèâíóë – âñå áûëî ÿñíî è áåç ñëîâ. Ìàëü÷èøêè âïåðâûå îòêðûòî óëûáíóëèñü äðóã äðóãó.
Ñîîáðàçèâ, íàñêîëüêî êðàñîòà ìîæåò áûòü ñìåðòåëüíîé, íåïîñâÿùåííûé þíîøà âñëåä çà êðèòîíöåì ïîáåæàë äîãîíÿòü îñòàëüíûõ.
– Ãäå âû õîäèòå? – îáåñïîêîåííî ñïðîñèë Þãîí, êîãäà ïîäðîñòêè âåðíóëèñü ê ñâîèì.
– Àðëàíãóð ñëó÷àéíî îòñòàë, – ïîêàÿííî îòâåòèë ìàðãóäåö.
– Â íåçíàêîìîì ìåñòå íóæíî äåðæàòüñÿ âìåñòå! – íàçèäàòåëüíî ïðîáîðìîòàë ñåäîé âîëøåáíèê, ïðîïóñêàÿ ïîäðàñòàþùåå ïîêîëåíèå âïåðåä. Îí áûë çîë íà ñàìîãî ñåáÿ èç-çà òîãî, ÷òî íå ïðåäóïðåäèë îá ýòîì ðàíüøå.
Åùå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò âñå äîáðàëèñü äî ïîäâàëà.  êàìåðå óæå íàõîäèëñÿ Ìóðëàíä è êàêîé-òî íåçíàêîìåö ñ ïåðåïà÷êàííûì ëèöîì, ïîääåðæèâàâøèé ñîáñòâåííûå øòàíû.
– Çäðàâñòâóé, Õàðäàí! – ïðîñèÿë óçíèê. – Òû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü, êàê ÿ ðàä òåáÿ âèäåòü! Êàê òû äîãàäàëñÿ, ÷òî ìåíÿ äåðæàò çäåñü? È ãäå íàøåë ëþäåé äëÿ øòóðìà êðåïîñòè?
Äåðáèàíò äî ñèõ ïîð íå îòîøåë îò âîçäåéñòâèÿ «ñëàäêîãîëîñîé» øêàòóëêè è âûãëÿäåë íåñêîëüêî îáàëäåâøèì.
– Äà âîò îíè âñå, – óêàçàë ãëàâíûé òåëîõðàíèòåëü íà ñâîþ ñâèòó.
– Ýòî è åñòü òâîÿ àðìèÿ? – ïîðàçèëñÿ àãðîëüä.
Õàðäàí ñîáðàëñÿ ïîçíàêîìèòü õîçÿèíà ñ îñâîáîäèòåëÿìè, íî íå óñïåë.
Êàìåðó âìåñòå ñî âñåì çàìêîì Êðþñòàíà çàòðÿñëî ìåëêîé äðîæüþ, ðàçäàëñÿ ñòðàøíûé ãðîõîò, à èç øåðñòè Âàðëîêà ïîâàëèë ãóñòîé äûì.
– ×òî ïðîèñõîäèò? – çàâîëíîâàëñÿ Äåðáèàíò, åäâà íå âûðîíèâ îò íåîæèäàííîñòè øòàíû.
Äûì çàêðóòèëñÿ âîêðóã õðàíèòåëÿ, îáðàçîâàâ ñïëîøíîé ñåðûé êîêîí. ×åðåç ñåêóíäó ãðîõîò íà÷àë îñëàáåâàòü, ïîñòåïåííî èçìåíÿÿ ñâîþ òîíàëüíîñòü è íàïîëíÿÿ êàìåðó ìíîãîãîëîñüåì ëåñà. Ïîòîì ëåñíîé ãîìîí ñìåíèëñÿ çàâûâàþùèì âåòðîì, à äûìêà ïîñòåïåííî ðàññåÿëàñü.
– Ïðèâåò, Äåðáèàíò, – ðÿäîì ñ ÷åðíûì õèùíèêîì ñòîÿë óëûáàþùèéñÿ Íèðàíä. – Âîò óæ íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî áóäó òàê ðàä òåáÿ âèäåòü!
Ó àãðîëüäà âíóòðè âñå ïîõîëîäåëî. Äóøà óøëà â ïÿòêè.
Âäîãîíêó çà íåé óñòðåìèëèñü øòàíû.
Ñèëà èçãîåâ.
Ãëàâà 1. ÆÅÍÑÊÎÅ ÏËÀÒÜÅ ÄÎÑÒÎÉÍÎÃÎ ÐÀÇÌÅÐÀ.
– Íå æäèòå ìåíÿ. Äî Áàòðåíãà óæå ðóêîé ïîäàòü, äàëüøå ÿ äîáåðóñü ñàìà, – ïîïðîùàëàñü Òåðíà ñî ñâîèìè ïîïóò÷èêàìè è íàïðàâèëàñü ê áåðåãó îçåðà, áðîñàÿ âîñõèùåííûé âçîð íà êëóáÿùóþñÿ ìîëî÷íîé äûìêîé âîäíóþ ãëàäü.
Ïî÷òè âñþ äîðîãó äî ãîðîäà äåâóøêà ïðîøëà ñ òîðãîâûì êàðàâàíîì, ñëåäîâàâøèì â Çèðêàíó. Ïóòåøåñòâîâàòü â îäèíî÷êó äàæå ïî ëþäíûì äîðîãàì Äàëãàíèè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëî íåáåçîïàñíî. Îäíàêî óâèäåâ íåâäàëåêå ãîðîäñêèå ñòåíû, êðàñàâèöà ðåøèëà, ÷òî â ñòîëü ðàííèé ÷àñ ñ íåé íè÷åãî ñëó÷èòüñÿ íå ìîæåò: «×åãî ìíå òàùèòüñÿ òóäà íè ñâåò íè çàðÿ? Áàçàð åùå òîëüêî îòêðûâàåòñÿ, à ïîäûñêàòü ñåáå êîìíàòó ÿ ñìîãó íå ðàíüøå ïîëóäíÿ. Ëó÷øå ïîäîæäàòü çäåñü. Ãäå åùå óâèäèøü òàêóþ êðàñîòèùó! Óæ òî÷íî íå çà ñòåíàìè Áàòðåíãà».
Îñòàíàâëèâàòüñÿ äàæå â ñàìîé äåøåâîé ãîñòèíèöå åé áûëî íå ïî êàðìàíó, íî Òåðíà çíàëà, ÷òî ìíîãèå òîðãîâàâøèå íà ðûíêå ñòàðûå æåíùèíû îõîòíî ïóñêàëè ïîñòîÿëüöåâ íà íî÷ëåã çà îäíó ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó. Ýòà öåíà äåâóøêó âïîëíå óñòðàèâàëà.
Îòêðûâøèéñÿ âçîðó ïåéçàæ äåéñòâèòåëüíî ðàäîâàë ãëàç. Ïåñ÷àíûé áåðåã óçêîé æåëòîé ïîëîñêîé îêàéìëÿë çàñòûâøåå çåðêàëî âîäíîé ãëàäè. Âîçëå âîäû ðàñïîëîæèëèñü ñêàçî÷íî êðàñèâûå êóñòàðíèêè, ãóñòî óñåÿííûå êðóïíûìè ëåïåñòêàìè ðîçîâûõ è ñèíèõ öâåòîâ. Ýòî áûëè îñîáåííûå ðàñòåíèÿ, èõ öâåòû ðàñïóñêàëèñü òîëüêî ïîñëå çàêàòà. Êîãäà æå ïåðâûå ëó÷è ñîëíöà êàñàëèñü óäèâèòåëüíûõ ðàñòåíèé, îíè ñïåøíî çàêðûâàëè ñâîè áóòîíû, ñëîâíî áîÿñü îáæå÷üñÿ. Äíåì êóñòû ïðåâðàùàëèñü â äîâîëüíî íåâçðà÷íûå ïåðåïëåòåíèÿ òîíêèõ âåòâåé ñ ðåäêèìè ìåëêèìè ëèñòüÿìè.
Êàðàâàí ðàçìåðåííûì õîäîì îòïðàâèëñÿ äàëüøå. Äâà îõðàííèêà, ñ êîòîðûìè Òåðíà ðàçãîâîðèëàñü âî âðåìÿ ïóòè, åùå äîëãî îãëÿäûâàëèñü íàçàä, ñîæàëåÿ, ÷òî ëèøèëèñü ïðèâëåêàòåëüíîé ïîïóò÷èöû. Äî ãðàíèöû îñòàâàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ ïóòè, è êóïöû ðåøèëè íå çàõîäèòü â ãîðîä, òîðîïÿñü ïîêèíóòü Äàëãàíèþ çàñâåòëî.
Êëóáû ïàðà íàä ãëàäüþ îçåðà ñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî âîäà åùå íå óñïåëà îñòûòü. «Ñàìîå âðåìÿ ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Íå ìîãó æå ÿ ïðåäñòàòü ïåðåä æåíèõîì çàìàðàøêîé», – ïîäóìàëà êðàñàâèöà. Îíà îãëÿäåëàñü ïî ñòîðîíàì è, óáåäèâøèñü, ÷òî ïîáëèçîñòè íèêîãî íåò, áûñòðî ñêèíóëà äîðîæíûé êîñòþì. Ñïðÿòàâ îäåæäó è âåùè â öâåòóùèé êóñòàðíèê, Òåðíà ìåäëåííî âîøëà â âîäó.
Êàêîå áëàæåíñòâî! Ëàñêîâîå îçåðî íåæíî ïðèíÿëî â ñâîè îáúÿòèÿ óñòàëîå ïîñëå äîëãîãî ïóòè òåëî þíîé ïóòåøåñòâåííèöû. Êóïàëüùèöà ëåãëà íà ñïèíó, îáðàòèâ âçîð ê íåáó. Íåñêîëüêî ìèíóò îíà ïðîñòî ñìîòðåëà ââåðõ, ëþáóÿñü ïðè÷óäëèâûìè óçîðàìè ïåðèñòûõ îáëàêîâ.  ïðåä÷óâñòâèè áëèçêîãî ñ÷àñòüÿ Òåðíå âñå êàçàëîñü íåîáûêíîâåííûì: è ýòà äîðîãà, è ýòî îçåðî, è áåñêðàéíåå ãîëóáîå íåáî.
Äåâóøêà íåïëîõî óìåëà ïëàâàòü, à ïîòîìó ïîñëå êîðîòêîãî îòäûõà íà âîäíîé ïåðèíå ñìåëî íàïðàâèëàñü ê âèäíåâøåìóñÿ ïîñåðåäèíå îçåðà îñòðîâêó. ×òî çàñòàâèëî ïëîâ÷èõó âåðíóòüñÿ, îíà è ñàìà íå ìîãëà îáúÿñíèòü: òî ëè òðè áàøíè çàìêà, âèäíåâøåãîñÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó, ïîêàçàëèñü åé ñòðàøíûì ÷óäîâèùåì, òî ëè íàïóãàë âîçíèêøèé íàä îçåðîì íåïîíÿòíûé ñêðèï.
«Ìíå ñåé÷àñ òîëüêî óòîíóòü íå õâàòàëî! – çàâîëíîâàëàñü êðàñàâèöà. – Òîãäà Àðëàíãóð äîñòàíåòñÿ êîìó-íèáóäü äðóãîìó. À âåäü îí ÌÎÉ ñóæåíûé. Íèêîìó íå îòäàì!».
À â ýòî âðåìÿ íà áåðåãó ïðîèñõîäèëî íå÷òî ñòðàííîå. Íàñòîëüêî ñòðàííîå, ÷òî äåâóøêà ïîáîÿëàñü âûéòè èç-çà êóñòà. Îíà äàæå çàáûëà ïðî îäåæäó, çàìåòèâ, êàê â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò åå âðåìåííîãî óêðûòèÿ íà ïåñêå òî ïîÿâëÿëèñü, òî èñ÷åçàëè çàìûñëîâàòûå ëèíèè, ñëîâíî íåâèäèìûé õóäîæíèê óïðàæíÿëñÿ â ñîçäàíèè ïðè÷óäëèâîãî îðíàìåíòà.
Íåîæèäàííî õóäîæåñòâåííàÿ ðîñïèñü ïðåêðàòèëàñü. Âèäèìî, íåçðèìûé ìàñòåð îñòàëñÿ íåäîâîëåí ðåçóëüòàòàìè ñâîåãî òâîð÷åñòâà íà ïåñêå è ïåðåêëþ÷èëñÿ íà ïðåîáðàçîâàíèå âîçäóõà. Òåïåðü ïåðåä èñïóãàííûìè ãëàçàìè óòðåííåé êóïàëüùèöû çàêðóæèëñÿ õîðîâîä ñåðûõ òåíåé. Îãðîìíûå ïîëóïðîçðà÷íûå ëåïåñòêè, îò áëåäíî-ñåðîãî äî ïî÷òè ÷åðíîãî öâåòà, îäèí çà äðóãèì âîçíèêàëè ïðÿìî èç ïåñêà è ñêëàäûâàëèñü â øàðîîáðàçíûé áóòîí.
«Èíòåðåñíî, ÷òî òàì âíóòðè? Ìîæåò, ÿ ñåé÷àñ óâèæó ïðåêðàñíîãî þíîãî ïðèíöà, ñóìåâøåãî îñâîáîäèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ïðîêëÿòèÿ? Âîò áûëî áû çäîðîâî!» – Ðàçãëÿäûâàÿ çàãàäî÷íóþ æèâóþ êàðòèíêó, Òåðíà íà ìãíîâåíèå çàáûëà è î ñâîåì ñòðàõå, è î áåëîáðûñîì ïàðíèøêå.
Óâû, ïðèíöà âíóòðè íå îêàçàëîñü. Ñîâñåì íàîáîðîò… Äâå òâàðè, ïîÿâèâøèåñÿ èç ÷åðíîãî áóòîíà, áûëè íàñòîëüêî óæàñàþùè, ÷òî äåâóøêó ìãíîâåííî ïàðàëèçîâàëî îò ñòðàõà. Îíà õîòåëà çàêðè÷àòü, ñîðâàòüñÿ ñ ìåñòà è áåæàòü áåç îñòàíîâêè êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, ëèøü áû ïîäàëüøå îò ýòîãî ìåñòà. À åùå ëó÷øå – ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ, ÷òîáû òîëüêî íå âèäåòü æóòêèõ ìîíñòðîâ è ÷òîáû îíè íå ñìîãëè çàìåòèòü ïðÿòàâøóþñÿ â êóñòàõ Òåðíó. Íî ëèïêèé óæàñ íàñòîëüêî ïðî÷íî âöåïèëñÿ â ñâîþ æåðòâó, ÷òî âîçäóõ íàîòðåç îòêàçûâàëñÿ ïîêèäàòü ëåãêèå, à ìûøöû áóêâàëüíî îêàìåíåëè. Çåìëÿ è âîâñå íå ñîáèðàëàñü ðàññòóïàòüñÿ ïîä íîãàìè êðàñàâèöû – ñ êàêîé ñòàòè? Ïåðåïóãàííîé äåâèöå îñòàâàëîñü ïðîñòî ñòîÿòü è ñìîòðåòü, êàê øåñòèëàïûå ñóùåñòâà ïðèõîäÿò â ñåáÿ ïîñëå äëèòåëüíîãî ïóòåøåñòâèÿ.
Ìîíñòðû Óðîçíåííîãî ìèðà ïðîèçâîäèëè ñòðàøíîå âïå÷àòëåíèå. Ëàïû, ñïèíà è õâîñò ìàêóãàáîâ èìåëè áóãðèñòóþ êîæó êîðè÷íåâîãî öâåòà. Âîëîñàòàÿ ìîðäà òâàðè áûëà ïîêðûòà ãðÿçíî-çåëåíîé øåðñòüþ è ïî ôîðìå îòäàëåííî íàïîìèíàëà ìîðäó òðàçîíà, òîëüêî çóáû ó çâåðþãè áûëè çíà÷èòåëüíî êðóïíåå è ñâåðêàëè ìåòàëëè÷åñêèì áëåñêîì. Íåèçâåñòíûé ñîçäàòåëü ùåäðî íàäåëèë ïîÿâèâøååñÿ èç âîçäóõà ÷óäîâèùå ðîãàìè. Ïåðâàÿ çàãíóòàÿ íàçàä ïàðà óêðàøàëà ìàêóøêó âûòÿíóòîé ãîëîâû, âòîðàÿ òîð÷àëà ïî áîêàì âåðõíåé ÷åëþñòè, çàãèáàÿñü çàîñòðåííûìè êîíöàìè âïåðåä. Åùå îäèí ïðÿìîé íåïàðíûé ðîã ñìîòðåë îñòðèåì â íåáî. Îí òîð÷àë ïðÿìî ïîñðåäè íîñà è ñâåòèëñÿ æåëòûì ñâåòîì, ñëîâíî çàææåííàÿ ñâå÷à.
«Ñèìïàòÿãè» îñòîðîæíî ïðèíþõàëèñü, íåìíîãî ïîêðóòèëèñü íà ìåñòå è ðàçáåæàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Íåñìîòðÿ íà êàæóùóþñÿ íåïîâîðîòëèâîñòü, äâèãàëèñü îíè äîâîëüíî ïðûòêî.
Òåðíà åùå äîëãî ñòîÿëà â êóñòàõ, íå ðåøàÿñü ïîøåâåëèòüñÿ, ïîêà ïåðâûå ëó÷è ñîëíöà íå êîñíóëèñü åå óêðûòèÿ. Áîëüøèå öâåòû íà÷àëè áûñòðî çàêðûâàòüñÿ, ïðåâðàùàÿ íåïðîãëÿäíûå çàðîñëè â ïðîçðà÷íóþ ïàóòèíó èç òîíêèõ âåòîê. Äåâóøêà ñðàçó âñïîìíèëà, â êàêîì îíà âèäå, è íà÷àëà ñóäîðîæíî îäåâàòüñÿ.
×òî ýòî áûëî? Äî ñàìûõ âîðîò Áàòðåíãà çàäàâàëàñü âîïðîñîì îäèíîêàÿ ïóòåøåñòâåííèöà, ñ ñîäðîãàíèåì âñïîìèíàÿ óæàñíûõ òâàðåé.
– Ìíå íå íóæíà òâîÿ æèçíü, àãðîëüä, – ñïîêîéíî ñêàçàë Íèðàíä. Ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê îñâîáîæäåííûé Äåðáèàíò ïðèâåë ñåáÿ â ïîðÿäîê, áûâøèé êîðîëåâñêèé ëîâ÷èé è áûâøèé ïëåííèê óåäèíèëèñü â ëè÷íîì êàáèíåòå Êðþñòàíà äëÿ ñåðüåçíîãî ðàçãîâîðà. – Ó ìåíÿ ãîðàçäî áîëüøå îñíîâàíèé æåëàòü íåïðèÿòíîñòåé íûíåøíåìó ïðàâèòåëþ Äàëãàíèè. Âåäü ýòî îí îòäàë ìåíÿ íà ðàñòåðçàíèå, à âàøà êîìïàíèÿ ëèøü ñòàëà îðóäèåì â åãî ðóêàõ.
– ß ìîãó ïðåäîñòàâèòü òåáå îòëè÷íóþ âîçìîæíîñòü îòîìñòèòü, – îæèâèëñÿ âåëüìîæà. Íàïðàâëåíèå áåñåäû åìó ïîíðàâèëîñü.
Àãðîëüä îïàñàëñÿ âîñêðåñøåãî ëîâ÷åãî, íî, èìåÿ ïîä ðóêîé âñåñèëüíîãî äóõà, ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîâîëüíî óâåðåííî.
– Íå ñòîèò, ìñòèòü ÿ íèêîìó íå ñîáèðàþñü. Ñåé÷àñ åñòü ïðîáëåìû è ïîâàæíåå, à ñ íèìè ÿ ïîñòàðàþñü ñïðàâèòüñÿ áåç òâîåé ïîìîùè. Õîòÿ… – Íèðàíä ïîñìîòðåë íà îòêðûòóþ ëàäîíü ñâîåé ðóêè è óñìåõíóëñÿ. Îí âäðóã îñîçíàë, ÷òî ýòî íå åãî ïðèâû÷êà. – Åñëè òû ïîìîæåøü ìíå äîáðàòüñÿ äî åãî äî÷åðè…
Äåðáèàíò ïî-ñâîåìó èñòîëêîâàë óëûáêó ñîáåñåäíèêà: «À ãîâîðèøü – íå ñîáèðàåøüñÿ ìñòèòü. Òàê ÿ òåáå è ïîâåðèë!».
– Îòêóäà òû çíàåøü ïðî ïðèíöåññó? – ñïðîñèë õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà.
– Ïîëàãàþ, èç òîãî æå èñòî÷íèêà, ÷òî è òû, – óêëîí÷èâî îòâåòèë ëåñíîé ìèíèñòð. – ß íå ñïðàøèâàþ, êàêîå îòíîøåíèå òû èìååøü ê ïîõèùåíèþ Ëèíîðèè. Ìåíÿ áîëüøå èíòåðåñóåò, ãäå îíà ñåé÷àñ?
– Êðîìå òîãî, ÷òî äåâî÷êà íàõîäèòñÿ â áåçîïàñíîì ìåñòå, ÿ íè÷åãî íå çíàþ.
– Ðàçóìíî, – ïîíèìàþùå êèâíóë Íèðàíä. – Ïîõèùåíèå ÷åðåç òðåòüè ëèöà âñåãäà èñêëþ÷àëî óòå÷êó èíôîðìàöèè.
– ß íå ãîâîðèë, ÷òî èìåþ ê ýòîìó îòíîøåíèå, – ñ íàæèìîì çàÿâèë Äåðáèàíò.
– ß òîæå, – àáñîëþòíî ñïîêîéíî ñîãëàñèëñÿ áûâøèé ñîâåòíèê êîðîëÿ. – Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè: î íåé çàáîòèòñÿ êòî-íèáóäü èç ïðèáëèæåííûõ ìîíàðõà? Íå ïîâåðþ, ÷òîáû Áðèíñò íå ïðèñòàâèë ê äî÷åðè âåðíîãî òåëîõðàíèòåëÿ.
– Íåêàÿ Ãåðäèëèíà, – ïîñëå êîðîòêîé ïàóçû îòâåòèë îí, ïîñ÷èòàâ, ÷òî ýòà èíôîðìàöèÿ âñå ðàâíî íè÷åãî íå äàñò âîñêðåñøåìó èç ìåðòâûõ.
– Êòî òàêàÿ? Ãäå åå èñêàòü? Êàê îíà âûãëÿäèò, çíàåøü?
– Êðîìå òîãî, ÷òî ýòî òîëñòóõà ñî ñêâåðíûì õàðàêòåðîì, ìíå áîëüøå íè÷åãî íå èçâåñòíî, – ïîæàë ïëå÷àìè àãðîëüä.
– À ïðàâäà, ÷òî Ëèíîðèþ ïûòàëèñü óáèòü äàóðîíû?
– Äà. Îíè óíè÷òîæèëè âñþ îõðàíó ïðèíöåññû. Äåâóøêà è Ãåðäèëèíà ñïàñëèñü ÷óäîì.
– Ïîõîæå, íûí÷å â Äàëãàíèè ÷óäåñ – õîòü îòáàâëÿé! È äàëåêî íå âñå èç íèõ ðàäóþò äóøó. – Íèðàíä çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé. – ß áû íà òâîåì ìåñòå ëèøíèé ðàç ïîäóìàë, ïðåæäå ÷åì ðâàòüñÿ ê êîðîëåâñêîé âëàñòè â ýòîé ñòðàíå.
– Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî âûáûâàåøü èç èãðû? – ïðèùóðèëñÿ áûâøèé óçíèê.
– Èç ýòîé – äà. Åñòü áîëåå âàæíîå äåëî.
– Òû çàäóìàë ïîäìÿòü ïîä ñåáÿ âñþ Ðîçãàðèþ?! – ïîáëåäíåë Äåðáèàíò.  åãî ïëàíàõ ýòîò ïóíêò òàêæå çíà÷èëñÿ, íî â îòäàëåííîé ïåðñïåêòèâå.
– Âèæó, âñå òâîè ìûñëè ðàáîòàþò òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè, – ãîðüêî óñìåõíóëñÿ Íèðàíä. – ×òî æ, åñëè ó òåáÿ íåò äðóãèõ äåë, ïðîäîëæàé ñòðîèòü êîçíè ïðîòèâ Áðèíñòà. ß áîëüøå ìåøàòü íå áóäó.
Ëîâ÷èé ïîäíÿëñÿ, ïîêàçûâàÿ, ÷òî áåñåäà îêîí÷åíà. Âäðóã â êàáèíåòå ìàòåðèàëèçîâàëñÿ Ååð÷îï ñ æåíñêèì ïëàòüåì ïîä ìûøêîé. Îí âûãëÿäåë òàèíñòâåííî-ñàìîäîâîëüíûì.
– Èçâèíè, õîçÿèí, ÷òî ïîìåøàë. Çàáåæàë ïîïðîùàòüñÿ. Ååð÷îï âûïîëíèë âñå ïîðó÷åíèÿ.
Àãðîëüä åäâà íå çàñêðèïåë ñ äîñàäû çóáàìè, íî ïîñòàðàëñÿ îòâåòèòü ðîâíûì ãîëîñîì:
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ìû óæå çàêîí÷èëè.
– ß âèæó, ó òåáÿ òóò âñå â ïîðÿäêå? Ìíå ñðî÷íî íóæíî îòëó÷èòüñÿ. Ïî íàøèì äåëàì. – Äóõ, êàê îáû÷íî, íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà èíòîíàöèè. Îí ñëûøàë òîëüêî òåêñò.
– Êîíå÷íî-êîíå÷íî. – Äåðáèàíò ñïåøíî âûïðîâîäèë ïîìîùíèêà èç êîìíàòû – êàê áû íå ñáîëòíóë ÷åãî ëèøíåãî.
Ååð÷îï èñïàðèëñÿ.
– Õîðîøèé ó òåáÿ ñëóãà, – óæå â äâåðÿõ çàìåòèë áðàò ìîíàðõà.
– Áûë áû õîðîøèé – ÿ áû íå îêàçàëñÿ â ïîäâàëå ó Êðþñòàíà, – ïðîáóð÷àë ñåáå ïîä íîñ àãðîëüä.
– Êàðàóë, íàñèëóþò! – äîíåñëîñü äî óøåé Íèðàíäà, åäâà îí ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ ïî êîðèäîðó. Çàòåì ðàçäàëèñü òÿæåëûå øàãè, íàïîìèíàâøèå òîïîò äðàãàíà, è ïðÿìî íà ëîâ÷åãî âûñêî÷èëà äàìà âíóøèòåëüíûõ ðàçìåðîâ â îäíîì íèæíåì áåëüå. – ×òî æå ýòî äåëàåòñÿ, ðàçðàçè ìåíÿ ãðîì?! Ñðåäè áåëà äíÿ â êîðèäîðå ñîáñòâåííîãî çàìêà æåíùèíó ðàçäåâàþò è óáåãàþò ïðî÷ü!
Ñóäÿ ïî âñåìó, îñêîðáèëî æåíùèíó èìåííî ïîñëåäíåå îáñòîÿòåëüñòâî.
– Êòî ýòî ñäåëàë?! – ñòðîãî ñïðîñèë ëåñíè÷èé, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà ïîëóïðèêðûòûå ïðåëåñòè îáèæåííîé.
– À ÿ ïî÷åì çíàþ?! Ìîæåò, ýòî òû è áûë? Çðÿ, ÷òî ëè, ãëàçêè ñâîè áåññòûæèå ïðÿ÷åøü?! Íàïàë íà äåâóøêó â òåìíîì êîðèäîðå, ñîðâàë ïëàòüå – è áåæàòü! À íó, ïîøëè ñî ìíîé!
– Êóäà? – Ëîâ÷èé íå îæèäàë ïîäîáíîãî íàïîðà îò ïîëóîäåòîé æåíùèíû.
– Íà ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ. ß òåáÿ ñëè÷àòü áóäó.
– Êàê ýòî? – îïåøèë Íèðàíä. – Ñàìè æå ãîâîðèòå – òàì íè÷åãî íå âèäíî.
– Íà îùóïü! – áåçàïåëëÿöèîííî îòðåçàëà äàìà.
– ß ýòîãî íå äåëàë, – îêîí÷àòåëüíî ðàñòåðÿëñÿ ðîëüä.
– ×åì äîêàæåøü? – Ïûøíîòåëàÿ êðàñîòêà ñõâàòèëà Íèðàíäà çà ðóêó è îòïóñêàòü íå ñîáèðàëàñü. Íàâåðíîå, ïî÷óâñòâîâàëà â íåì êîðîëåâñêóþ êðîâü.
– Ó ìåíÿ ñâèäåòåëü åñòü, – îáðàäîâàííî ñïîõâàòèëñÿ Íèðàíä.
– Êòî? Êàêîé-íèáóäü ïðîõîäèìåö, ãîòîâûé çà áóòûëêó äðÿííîãî âèíà ïîäòâåðäèòü ÷òî óãîäíî?
– Àãðîëüä Äåðáèàíò, ïî âàøåìó ìíåíèþ, ÿâëÿåòñÿ ïðîõîäèìöåì?
– Íåò. Îí äîñòîéíûé ìóæ÷èíà.
– Òîãäà ïîøëè. – Áûâøèé ëåñíîé ìèíèñòð ïîíÿë, ÷òî ñàìîñòîÿòåëüíî åìó îò ýòîé ôóðèè íå îòäåëàòüñÿ, à èäòè ñ ïîëóðàçäåòîé æåíùèíîé â òåìíûé êîðèäîð îí ïîêà áûë ìîðàëüíî íå ãîòîâ.
Ïàðî÷êà äîøëà äî êàáèíåòà.
– Àãðîëüä, ýòà äàìà óòâåðæäàåò, ÷òî ïÿòü ìèíóò íàçàä ÿ ïîêóøàëñÿ íà åå ÷åñòü.
– Äà. À ïîòîì òðóñëèâî óáåæàë! – ãíåâíî òîïíóëà íîæêîé ïîòåðïåâøàÿ, îòäàâèâ ïðè ýòîì Íèðàíäó ìèçèíåö íà ïðàâîé íîãå. Íèðàíä ÷óòü íå ïîäïðûãíóë íà ìåñòå, ñ òðóäîì ñäåðæàâ êðèê.
Ðàçãíåâàííàÿ äàìà íè÷åãî íå çàìåòèëà. Èëè ñäåëàëà âèä, ÷òî íè÷åãî íå çàìåòèëà.
– Ýòî íåâîçìîæíî, Êðèñëèíäà, – îñàäèë æåíùèíó Äåðáèàíò, åäâà íå ðàññìåÿâøèñü. –  òå÷åíèå ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè ÷àñà ðîëüä Íèðàíä íàõîäèëñÿ â ìîåì êàáèíåòå.
– Ôè, òàê îí âñåãî-íàâñåãî ðîëüä?! – ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà áàðûøíÿ, îòïóñêàÿ äîáû÷ó è ïîâîðà÷èâàÿñü ê íåé ñïèíîé. – Íåò, íà ìåíÿ íàïàë äðóãîé ÷åëîâåê. Ìèðîëüä, íå ìåíüøå. Àãðîëüä, âû åãî ñëó÷àéíî íå âèäåëè?
– Ïîõîæå, ÿ çíàþ, î êîì ðå÷ü, – âåëüìîæà âñïîìíèë î ñâîèõ ïëàíàõ âûãîäíî æåíèòü ïëåìÿííèêà, – íî îá ýòîì ìû ïîãîâîðèì ïîçæå. È íàåäèíå.
– Õîðîøî, – òîìíî ïðîëåïåòàëà Êðèñëèíäà. – ß çàéäó.
Ãðàöèîçíîé, êàê åé êàçàëîñü, ïîõîäêîé æåíùèíà âûøëà èç êàáèíåòà. Ïî ïóòè îíà çàäåëà áåäðîì äâåðíîé êîñÿê è, ðàçîçëèâøèñü íà íè â ÷åì íå ïîâèííóþ äåðåâÿøêó, òàê õëîïíóëà äâåðüþ, ÷òî ìåñòàìè îñûïàëàñü øòóêàòóðêà.
– Êòî ýòî? – ñïðîñèë Íèðàíä, áåç ñèë îïóñêàÿñü â êðåñëî.
– Ñåñòðà Êðþñòàíà.
– Äî ÷åãî æå ïðèëèï÷èâàÿ áàáà! Ñïàñèáî çà ïîìîùü, – ïîáëàãîäàðèë ëåñíè÷èé.
«Ôó! Êàæåòñÿ, ëåãêî îòäåëàëñÿ! Åñëè ýòà çíîéíàÿ êðàñàâèöà ïðèæìåò â òåìíîì êîðèäîðå – íå ïîçäîðîâèòñÿ. Íå æåíùèíà, à èñïîëèí! Âòîðóþ òàêóþ åùå ïîèñêàòü íàäî, – ìûñëåííî ïåðåâîäèë äóõ Íèðàíä. – Ñòîï! ×òî òàì àãðîëüä ãîâîðèë íàñ÷åò òîëñòóõè ñî ñêâåðíûì õàðàêòåðîì? Ïðåêðàñíî! Âîò óæ îò êîãî íå æäàë ïîìîùè!».
– ×òî-òî íå òàê? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äåðáèàíò.
– Âñå íîðìàëüíî, – ïîâåñåëåë Íèðàíä. Îí ïîíÿë, ÷òî êîâàðíûé ïîõèòèòåëü êðóïíîãàáàðèòíûõ ïëàòüåâ íàâåðíÿêà äîáûâàë ïëàòüå äëÿ Ãåðäèëèíû. À ãäå Ãåðäèëèíà – òàì è ïðèíöåññà.
Çàäà÷êà ñî ìíîãèìè íåèçâåñòíûìè ñðàçó óïðîñòèëàñü. Îñòàâàëîñü ëèøü ñîîáðàçèòü, êàê ðàçãîâîðèòü Ååð÷îïà è âûóäèòü èç íåãî íóæíóþ èíôîðìàöèþ.
Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Äåðáèàíòà èç íåâîëè ñìîòðèòåëü çàìêà àãðîëüäà ïîçàáîòèëñÿ î çäåøíèõ õîçÿåâàõ.  ðóêè Õàðäàíà ïîïàëî òðîå âåëüìîæ: ñàì Êðþñòàí, åãî äàëüíèé ðîäñòâåííèê èç âîñòî÷íûõ çåìåëü Äàëãàíèè è Ëóðóä. Ïîñëåäíèé ïëåííèê ïðåäñòàâëÿë íàèáîëüøóþ öåííîñòü, ïîñêîëüêó ÿâëÿëñÿ åäèíñòâåííûì ñâèäåòåëåì ãèáåëè Áàðàòëàíà. Åãî äåðæàëè îòäåëüíî îò êóçåíîâ, êîòîðûõ ïîìåñòèëè â òó æå êàìåðó, ãäå íàñëàæäàëñÿ óìîïîìðà÷èòåëüíîé ìóçûêîé Äåðáèàíò.
Åùå îäíà ïëåííèöà áûëà çàïåðòà â áàøíå. Îíà äî ñèõ ïîð íå ïðèøëà â ÷óâñòâî ïîñëå íåóäà÷íîé ïîïûòêè óáèòü Àðëàíãóðà è íå çíàëà î ïåðåìåíàõ, ïðîèçîøåäøèõ çà ïîñëåäíèå òðè ÷àñà.
Íè÷åãî î êèïÿùèõ â çàìêå ñòðàñòÿõ íå çíàëà è äðóãàÿ òèòóëîâàííàÿ äàìà – ñåñòðà áåðîëüäà. Áðàò íèêîãäà íå ïîñâÿùàë Êðèñëèíäó â ñâîè äåëà, ñ÷èòàÿ åå äîâîëüíî íåäàëåêîé æåíùèíîé, îçàáî÷åííîé ëèøü òåì, ÷òîáû ñêîðåå âûéòè çàìóæ. Ïîýòîìó êîãäà Êðèñëèíäà óâèäåëà âî äâîðöå Äåðáèàíòà, òî ðåøèëà, ÷òî áåðîëüä ïðèãëàñèë ê ñåáå ãîñòåé, à åé íàðî÷íî íè÷åãî íå ñîîáùèë.
– Âàø áðàòåö ñðî÷íî óåõàë ïî äåëàì, – îáúÿñíèë åé àãðîëüä, âûñëóøàâ ñíà÷àëà âñå æàëîáû «áðîøåííîé äåâóøêè», êàê îíà ñåáÿ íàçâàëà. – Îí îñòàâèë âàñ íà ìîå ïîïå÷åíèå.
– Âîò ïîäëåö! – Êðèñëèíäà íå ëþáèëà ñòàðøåãî áðàòà, ñ÷èòàÿ åãî îñíîâíûì âèíîâíèêîì òîãî, ÷òî îíà äî ñèõ ïîð íå çàìóæåì. – Äàæå íå çàøåë ïåðåä îòúåçäîì ïîïðîùàòüñÿ! Ìîã õîòÿ áû ïðåäóïðåäèòü, ÷òî â äîìå ñòîëü âûñîêèå ãîñòè. ß äàæå íå ïåðåîäåëàñü!
Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Äåðáèàíòîì äàìà, åñòåñòâåííî, íàðÿäèëàñü â ñâîå ëó÷øåå ïëàòüå.
È ïåðâûì, êòî åå óâèäåë â ýòîì íàðÿäå, îêàçàëñÿ Ååð÷îï. Îí çíàë, ÷òî åìó çäîðîâî äîñòàíåòñÿ îò Ãåðäèëèíû çà äîëãóþ îòëó÷êó, è èñêàë ÷åì áû çàäîáðèòü ñóðîâîå ñåðäöå ãðîçíîé íÿíüêè. Êðàñèâîå ïëàòüå ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà áóäòî ñïåöèàëüíî ïîïàëîñü íà ãëàçà ðàçðóøèòåëþ. Îñòàâàëîñü ëèøü ñíÿòü åãî ñ õîäÿ÷åãî ìàíåêåíà, òåì áîëåå ÷òî ñî ñòîðîíû ïîñëåäíåãî îñîáûõ âîçðàæåíèé íå áûëî. Äî òåõ ïîð, ïîêà Ååð÷îï íå ñîáðàëñÿ ïîêèíóòü ïîëóîáíàæåííóþ äàìó.
Âåñüìà äîâîëüíûé ñîáîé, äóõ áûñòðî ðåòèðîâàëñÿ, à êðèêè è ïðîêëÿòèÿ, ñîïðîâîæäàâøèå åãî áåãñòâî, ìàëî âîëíîâàëè óäà÷ëèâîãî äîáûò÷èêà.
Ïîäãîòîâèâøèñü ê î÷åðåäíîìó «ñðàæåíèþ» ñ Ãåðäèëèíîé, äóõ áûë íåñêàçàííî ðàä, ÷òî, â îòëè÷èå îò íÿíüêè, Ëèíîðèÿ âñòðåòèëà ïðîïàâøåãî ïîõèòèòåëÿ ñ èñêðåííåé ðàäîñòüþ.
– Óðà! Íàêîíåö-òî! À ìû óæ äóìàëè, ÷òî òû íàñ áðîñèë, – ùåáåòàëà ïðèíöåññà.
– Íèêàê íå ìîã âûðâàòüñÿ ðàíüøå, – îòêðîâåííî ñîçíàëñÿ ðàçðóøèòåëü.
– Ëèíîðèÿ, ïîéäè ïåðåîäåíüñÿ â ñâîå ëó÷øåå ïëàòüå äëÿ âñòðå÷è äîðîãîãî ãîñòÿ, – òîíîì, íå ïðåäâåùàâøèì «äîðîãîìó ãîñòþ» íè÷åãî õîðîøåãî, ñêàçàëà Ãåðäèëèíà.
– À êàêîå èç íèõ ëó÷øåå? Îíè âñå êðàñèâûå, – ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñëà äåâóøêà. Îíà ïðèáëèçèòåëüíî äîãàäûâàëàñü, äëÿ ÷åãî åå îòñûëàþò â äðóãóþ êîìíàòó.
– À òû íå ñïåøè. Ïðèìåðü, ïîñìîòðè ñàìà, êàêîå èç íèõ òåáå áîëüøå âñåãî èäåò, à ïîòîì ïðèõîäè. Òû æå ó ìåíÿ áîëüøàÿ äåâî÷êà.
«Áîëüøàÿ äåâî÷êà» ïîñëóøíî íàïðàâèëàñü â ñâîþ êîìíàòó. Îíà çíàëà: êîãäà íàñòàâíèöà â òàêîì ñîñòîÿíèè, åé ëó÷øå íå ïåðå÷èòü. Íÿíüêà ïðîâîäèëà ïðèíöåññó, ïëîòíî ïðèêðûëà äâåðü, íå çàáûâ ïîäïåðåòü åå ñòóëîì, è ïîâåðíóëàñü ê Ååð÷îïó. Ïîä óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì òîëñòóõè òîìó êàê-òî ñðàçó ñòàëî íå ïî ñåáå.
– À ÿ òåáå ïîäàðî÷åê ïðèíåñ, – äóõ îïàñëèâî ïîëîæèë ñâåðòîê íà ñòîë.
– Àõ òû…!!! – íÿíüêà âûäàëà ñòîëü âûðàçèòåëüíóþ òèðàäó, ÷òî ïðèøèáëåííûé åå îáðàçíûìè ñðàâíåíèÿìè Ååð÷îï íå ñðàçó ñóìåë îñìûñëèòü äàæå ïåðâîå ïðåäëîæåíèå, à ïîòîìó ïðîïóñòèë ìèìî óøåé ñîäåðæàíèå ïîñëåäóþùèõ, íå ìåíåå âèòèåâàòûõ âûðàæåíèé ïî ïîâîäó íåêîåãî âñåìîãóùåãî ïîõèòèòåëÿ, îñòàâèâøåãî äâóõ áåççàùèòíûõ æåíùèí íà ïðîèçâîë ñóäüáû.
– Ëàäíî, òåáå íà ìåíÿ íà÷õàòü, íà ñòàðóþ äóðó, íî êàê ìîæíî çàáûòü î ðåáåíêå?! Ðàç óæ óòàùèë ïðèíöåññó – áóäü ëþáåçåí îáåñïå÷èòü åé òðåõðàçîâîå ïèòàíèå, íîðìàëüíûé ñîí è ïðèåìëåìûå óñëîâèÿ. Ìû ïî òâîåé ìèëîñòè ÷óòü ñî ñòðàõó è ñ ãîëîäó íå ïîìåðëè.
– À ÷åãî òóò áîÿòüñÿ? – ïîïûòàëñÿ âñòàâèòü ðåïëèêó ðàçðóøèòåëü. – Ïåùåðà íàäåæíàÿ.
– Çà òåáÿ, çà äóðàêà áîÿëèñü! Ãäå òåáÿ íîñèëî?!
– Äà âîò, ïëàòüå òåáå èñêàë, – ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë äóõ è òîðîïëèâî ïîäàë ñâåðòîê.
– Ïëàòüå?! –  íà÷èíàâøèé çàòóõàòü êîñòåð íÿíüêèíîãî ãíåâà ïîäëèëè íîâóþ ïîðöèþ ìàñëà, è îíà îò äóøè âûñêàçàëà, ãäå îíà âèäåëà ýòî ïëàòüå âìåñòå ñ áàáóøêîé, ìàòóøêîé äóõà è ñàìèì Ååð÷îïîì.
– ß òàì íå áûë, – ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü ðàçðóøèòåëü.
– Åùå ñëîâî – è áóäåøü!!!
– Ìîë÷ó.
Ïîêîðíîå «ìîë÷ó» ìãíîâåííî ïîòóøèëî ïûëàþùèé îãîíü. Äóõó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî â ïåùåðå ðàçäàëîñü øèïåíèå óãëåé. Ãåðäèëèíà óñòàëî îïóñòèëàñü â êðåñëî è çàòèõëà. Òèøèíà âèñåëà â êîìíàòå ñ ìèíóòó, çàòåì íÿíüêà âñòàëà è áîëåå-ìåíåå ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà:
– Ëàäíî, õâàòèò íà ñåãîäíÿ. Ïåðåâîëíîâàëàñü ÿ çà ýòè äâà äíÿ æóòêî. À òåïåðü ðàññêàçûâàé, â êàêóþ áåäó ïîïàë.
– Äà ÿ… – Ðàçðóøèòåëü íà÷àë áûëî ïðèäóìûâàòü ïðàâäîïîäîáíóþ âåðñèþ ñâîèõ çëîêëþ÷åíèé, íî ïîä òÿæåëûì âçãëÿäîì òîëñòóõè áûñòðî ïðèêóñèë ÿçûê.
– Òîëüêî íå âçäóìàé ìíå âðàòü! Èíà÷å óâèäèøü, êàêàÿ ÿ â ãíåâå, – ïðèãðîçèëà æåëåçíàÿ ëåäè.
«Èíòåðåñíî, à ìèíóòó íàçàä ÷òî áûëî? – ïîäóìàë Ååð÷îï. – „Çäðàâñòâóé, ìèëûé, ÿ ïî òåáå ñîñêó÷èëàñü“?».
– Ñêàçêè ïðèáåðåãè äëÿ þíûõ äåâèö, îíè ýòî ëþáÿò, – êèâíóëà íÿíüêà íà çàïåðòóþ äâåðü.
Ãðîçíûé äóõ íå ðèñêíóë âðàòü. Îí â îáùèõ ÷åðòàõ ïîâåäàë î ïðîèñøåñòâèè â çàìêå Êðþñòàíà, íå çàáûâ ïîä÷åðêíóòü ñâîþ ãëàâåíñòâóþùóþ ðîëü â íàêàçàíèè çëîäååâ.
– Ïîëó÷àåòñÿ – åñëè áû íå ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé, ìû áû çäåñü îñòàëèñü íàâå÷íî, – çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Ãåðäèëèíà.
Ðàçðóøèòåëü òîëüêî ðàçâåë ðóêàìè – âîçðàçèòü åìó áûëî íå÷åãî.
– Òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÷óòü íå ïîãóáèë Ëèíîðèþ? – Çíàÿ ñëàáîå ìåñòî äóõà, íÿíüêà ðåøèëà âçÿòü ñèòóàöèþ ïîä êîíòðîëü.
– Ïîíèìàþ, íî ÿ æå õîòåë êàê ëó÷øå…
– Õîòåë îí! Îäíîãî õîòåíèÿ ìàëî. Ïðåæäå ÷åì ñïðÿòàòü ÷åëîâåêà, íóæíî ïîçàáîòèòüñÿ, ÷òîáû ó íåãî áûëà ëàçåéêà íà ñâîáîäó. Åñëè òû, êîíå÷íî, íå çàäóìàë ñæèòü åãî ñî ñâåòó.
– Çà÷åì îáèæàåøü? Äà ÿ…
– Çíàþ, ÷òî íå ñî çëà, à ïî ñîáñòâåííîìó íåäîóìèþ. Òàê âîò, ÷òîáû ïîäîáíîå íå ïîâòîðèëîñü, íàì íóæíî ñðî÷íî ìåíÿòü ìåñòî. È âûõîä òàì äîëæåí áûòü ÷åëîâå÷åñêèì, à íå â áóðëÿùóþ âîäó, äî êîòîðîé åùå ïàäàòü è ïàäàòü.
– Õîðîøî, – ïîêîðíî ñîãëàñèëñÿ ïîõèòèòåëü. Ó íåãî èìåëîñü ìíîæåñòâî âîçðàæåíèé ïî ïîâîäó «íåäîóìèÿ», íî âûñêàçûâàòü èõ ñåé÷àñ áûëî áû ðàâíîñèëüíî ñàìîóáèéñòâó. – Ñåãîäíÿ æå ïîäûùó.
– Íó óæ íåò! Òåïåðü áóäåøü äåéñòâîâàòü ïî ìîåé óêàçêå. Ó ìåíÿ òîæå ìåñòî ïîòàåííîå ïðèãîòîâëåíî. È îò ñòîëèöû äàëåêî, è ê ãðàíèöå áëèçêî. Åñëè â Äàëãàíèè äåëà ñîâñåì ñêâåðíî ñëîæàòñÿ, ïîëäíÿ – è ìû â Çèðêàíå. À òàì ó ìåíÿ ñâÿçè èìåþòñÿ.
– ×òî æå òû ìíå ðàíüøå íå ñêàçàëà?
– Ìîæíî ïîäóìàòü, òû íàñ õîòü î ÷åì-òî ñïðàøèâàë! Çàòàùèë ïîä âîäîïàä – è äîâîëåí.
– Êîãäà óõîäèì? – îæèâèëñÿ Ååð÷îï.
– Ñåãîäíÿ æå. À çà ïëàòüå – ñïàñèáî. Ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî òàêîãî êðàñèâîãî. – Ãåðäèëèíà ëþáîâíî ñâåðíóëà íàðÿä. – Æàëü òîëüêî – íå ñêîðî îíî ìíå ïðèãîäèòñÿ.
– Ýòî ïî÷åìó æå?
– Ïîòîì îáúÿñíþ, – ìàõíóëà ðóêîé æåíùèíà. – Ñåé÷àñ íóæíî ïðèíöåññó ñîáðàòü â äîðîãó. Òû ïîêà íà÷èíàé ñêëàäûâàòü ìåáåëü äëÿ ïåðåâîçêè. Âîò ýòè êðåñëà è ñòîë ÿ îáÿçàòåëüíî âîçüìó ñ ñîáîé. Êðîâàòü ó ìåíÿ òàì èìååòñÿ, à êóøåòêó çàõâàòè…
Íÿíüêà ïåðå÷èñëèëà âñå ïîæèòêè, ñ êîòîðûìè íå õîòåëà ðàññòàâàòüñÿ, è óøëà ê Ëèíîðèè.
Ååð÷îï óñòàëî ïëþõíóëñÿ â êðåñëî: «×òî áû òóò áûëî, åñëè áû ÿ íå ïðèíåñ ïëàòüå?».
Ãëàâà 2. ÑÀÌÄÓÕÊÀÍ.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî! Çà ïîñëåäíþþ íåäåëþ ïðîèçîøëî äâà äåñÿòêà ìåëêèõ è ïÿòü êðóïíûõ ñòû÷åê ñ êðèòîíöàìè. – Íà óòðåííåì äîêëàäå âîåííûé ìèíèñòð Äàëãàíèè, äàâíî íå ñîâåðøàâøèé äëèòåëüíûõ ïðîãóëîê âåðõîì, âûãëÿäåë ñëåãêà ïîìÿòûì. Íàêàíóíå åìó ïðèøëîñü ïîêèíóòü ëþáèìîå êðåñëî è ïðîâåñòè ïî÷òè òðîå ñóòîê â ñåäëå. Ñëîæèâøàÿñÿ â ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ ñèòóàöèÿ òðåáîâàëà ëè÷íîãî ïðèñóòñòâèÿ ìèíèñòðà íà þãå ñòðàíû: íàáåãè âîèíñòâåííûõ ñîñåäåé ïðèîáðåëè ðåãóëÿðíûé õàðàêòåð, íàíîñÿ íåìàëûé óðîí èìåíèÿì ïîääàííûõ Áðèíñòà. – Ó íàñ áîëüøèå ïîòåðè. Äâà ãàðíèçîíà ðàçðóøåíû ïîëíîñòüþ, åùå òðè âîåíèçèðîâàííûõ ïîñåëêà – íàïîëîâèíó.
– Ýòî âîéíà?! – Ìîíàðõ âñêî÷èë ñ òðîíà.
Áåðîëüä Ñòîðõàí íå õîòåë ïåðâûì ïðîèçíîñèòü ýòî ñëîâî è ëèøü êèâíóë, ñîãëàøàÿñü:
– Äà, ìîé êîðîëü.
– È ÷òî – â áîåâûõ äåéñòâèÿõ ó÷àñòâóþò âñå ïëåìåíà?! – ïîâûñèë ãîëîñ êîðîëü.
Ïî÷óâñòâîâàâ òðåâîãó ñâîåãî ãîñïîäèíà, çàáåñïîêîèëñÿ Äðîíãèàä. Ñòðàííîå ñóùåñòâî, ïîÿâèâøååñÿ âî äâîðöå âìåñòå ñ êîðîëåì, íå îòõîäèëî îò Áðèíñòà íè íà øàã, ñòðåìÿñü ïîñòîÿííî ïðèêðûâàòü ñïèíó õîçÿèíà. Äðàãàíî÷åëîâåêà ñ îãðîìíûì òðóäîì óäàëîñü óãîâîðèòü íå çàõîäèòü â ñïàëüíþ è â óáîðíóþ Åãî Âåëè÷åñòâà. Âîò è ñåé÷àñ ïàðíîêîïûòíûé ãíåâíî ñòðåëüíóë ãëàçàìè íà äîêëàä÷èêà: êàê òîò ïîñìåë îãîð÷èòü ñàìîãî ëó÷øåãî ÷åëîâåêà!
Ïðèäâîðíûå âåñüìà óäèâèëèñü, êîãäà, ìèíóÿ äâîðöîâóþ ñòðàæó, ìîíàðõ â ñîïðîâîæäåíèè äèêîâèííîãî ñóùåñòâà âäðóã îêàçàëñÿ â ñîáñòâåííûõ ïîêîÿõ. Íåêîòîðûå (îñîáåííî ôðåéëèíû Åãî Âåëè÷åñòâà) íàäåÿëèñü, ÷òî òàêèì æå îáðàçîì ïîÿâèòñÿ è âñÿ êîðîëåâñêàÿ ãâàðäèÿ, îòïðàâèâøàÿñÿ â ïîõîä, íî ìðà÷íûé âèä Áðèíñòà îòïóãèâàë äàæå ñàìûõ ëþáîïûòíûõ. Êîãäà æå âëàñòèòåëü Äàëãàíèè îòäàë ïðèêàç íàáðàòü íîâûõ âîèíîâ â ýëèòíûé îòðÿä, ñòàëî ïîíÿòíî – ïðåæíèõ óâèäåòü æèâûìè íå ñóæäåíî.
– Íåò, íàáåãè ïîêà ïðîèñõîäÿò òîëüêî íà âîñòî÷íîé ãðàíèöå Êðèòîíèè, – îïàñëèâî ïîêîñèâøèñü íà áåðåæíèêà, îòâåòèë áåðîëüä. – Çàïàä è öåíòð ìîë÷àò, íî êàê ðàç ýòî ìåíÿ è íàñòîðàæèâàåò.
– Ïî÷åìó?
Âîåííûé ìèíèñòð ðàçâåðíóë êàðòó:
– Ìíå êàæåòñÿ, îíè äî ïîðû äî âðåìåíè çàòàèëèñü è æäóò óäîáíîãî ìîìåíòà äëÿ óäàðà. Ñòîèò íàì ñêîíöåíòðèðîâàòü ñèëû íà þãî-âîñòîêå, êàê íàøè âîèíû îêàæóòñÿ â êàïêàíå. Ñ îäíîé ñòîðîíû óäàðÿò êðèòîíöû, à ñ äðóãîé – ïîìîðû. Ðàçâåäêà äîëîæèëà, ÷òî òàì âñå ÷àùå âñòðå÷àþò áîëüøèå ãðóïïû âîîðóæåííûõ ëþäåé.
– À åñëè åùå ïîäêëþ÷àòñÿ ïëåìåíà çàïàäíîé è öåíòðàëüíîé Êðèòîíèè, – çàêîí÷èë ìûñëü ìèíèñòðà Áðèíñò, – òî íàì êðûøêà.
– Íóæíî ñðî÷íî íåéòðàëèçîâàòü ïîìîðîâ è äàòü õîðîøèé óðîê çàçíàâøèìñÿ âîæäÿì Êðèòîíèè. Íî ìû íå ñìîæåì áûñòðî ñîáðàòü ñðàçó äâå ìîùíûå àðìèè.
– Êàêèå ñèëû ó íàñ íà þãî-âîñòîêå? – ñïðîñèë ìîíàðõ, èçó÷àÿ êàðòó.
– Ïÿòü ñîòåí âñàäíèêîâ è òðè òûñÿ÷è ðàòíèêîâ. Èç íèõ âñåãî îêîëî äâóõ ñîòåí áîåâûõ ìàãîâ íå íèæå òðåòüåãî êðóãà.
– Áëèæíèå ãàðíèçîíû?
– Òûñÿ÷à áîéöîâ ìîæåò ïðèáûòü â òå÷åíèå ñóòîê, íî ÿ äåðæó èõ â ðåçåðâå íà ñëó÷àé íàñòóïëåíèÿ êðèòîíöåâ íà çàïàäíîì ôðîíòå. Òàì ó íàñ ïÿòü êðóïíûõ ãàðíèçîíîâ – ýòî åùå äâå òûñÿ÷è âîèíîâ.
– Ïåðåìåùàòü âîéñêà èç ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíîâ íå áóäåì, – ïðèíÿë ðåøåíèå ìîíàðõ. – Ïðèêàçûâàþ ñîçäàòü ðåçåðâíóþ àðìèþ è ðàçìåñòèòü åå þæíåå Ëåäÿíûõ îçåð, íà çåìëÿõ òèðîëüäà Êñàòàðõà. Îòòóäà è ê ïîìîðàì ëåãêî äîáðàòüñÿ, åñëè òå çàøåâåëÿòñÿ, è äî þæíûõ ãàðíèçîíîâ ðóêîé ïîäàòü.
– ß ìîãó ïåðåáðîñèòü âîéñêà ñ ñåâåðíîé ãðàíèöû? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë Ñòîðõàí. – Ñ Çèðêàíîé ïîêà ïðîáëåì íåò.
– Íå áîëüøå ÷åòâåðòè ñîñòàâà, – ïîñëå ìèíóòíîãî ðàçìûøëåíèÿ ðàçðåøèë êîðîëü.
– À íàåìíèêè?
– Ó âàñ åñòü ÷åì èì çàïëàòèòü? – ñêåïòè÷åñêè ïîèíòåðåñîâàëñÿ Áðèíñò.
– Ãîñóäàðñòâåííàÿ êàçíà ïóñòà, – ìîìåíòàëüíî âñòðÿë ãëàâíûé êàçíà÷åé.
«À áåç äåíåã âîéíû íå âûèãðûâàþòñÿ, – ìûñëåííî çàêîí÷èë ôðàçó Áðèíñò. Êîðîëü çíàë, çà ÷åé ñ÷åò ìîæíî áûñòðî ïîïîëíèòü êàçíó, íî íå õîòåë ñåé÷àñ ïîðòèòü îòíîøåíèÿ åùå è ñ ìèðîëüäàìè Ëåäÿíûõ îçåð. – Ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü òàéíî. Âîò äîæèë – â ñîáñòâåííîì ãîñóäàðñòâå âûíóæäåí âîðîâàòü ó ñâîèõ æå ïîääàííûõ! Äà åùå òàê, ÷òîáû îíè çàïîäîçðèëè êîãî-íèáóäü äðóãîãî».
– Äåíüãè â êàçíå áóäóò. Ïîëàãàþ, Äèðøàí ïî ñòàðîé äðóæáå íå îòêàæåò â î÷åðåäíîì çàéìå, – âûäàë ìîíàðõ îôèöèàëüíóþ âåðñèþ ïîÿâëåíèÿ îáåùàííûõ äåíåã.
Ãëàâíûé êàçíà÷åé, âîñïðÿíóâøèé áûëî äóõîì, ñíèê. Ó íåãî èìåëîñü ñîáñòâåííîå ìíåíèå ïî ïîâîäó äðóæáû ñ Äèðøàíîì, è îíî íå ñîâïàäàëî ñ ðàäóæíûìè íàäåæäàìè Åãî Âåëè÷åñòâà.
Ïîñëå òîãî êàê õðàíèòåëü ðàçäåëèëñÿ íà ÷åëîâåêà è çâåðÿ, ÷åðíûé õèùíèê ïîòåðÿë äàð ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è. Îí ïî-ïðåæíåìó ïðåêðàñíî ïîíèìàë ñâîèõ ñîáåñåäíèêîâ, íî ñàì òåïåðü ìîã ïåðåäàâàòü ñâîè ìûñëè òîëüêî ÷åðåç Íèðàíäà. Ìåæäó íèìè ñîõðàíèëàñü âíóòðåííÿÿ ñâÿçü, ïîçâîëÿâøàÿ ëåñíè÷åìó è Âàðëîêó îáùàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì áåç ñëîâ.
– ß óâåðåí, ÷òî Ååð÷îï çíàåò, ãäå ñêðûâàåòñÿ ïðèíöåññà Ëèíîðèÿ, – ãîðÿ÷î äîêàçûâàë áûâøèé ëåñíîé ìèíèñòð. Âìåñòå ñ Þãîíîì è Àðëàíãóðîì â êîìíàòå äëÿ ãîñòåé ïîñåëèëñÿ è îñòðîóõèé çâåðü. Êðèòîíöåâ ðàçìåñòèëè â ñîñåäíåé êîìíàòå.
– Äóìàåøü, îí íàì ðàññêàæåò? – Ñåäîé âîëøåáíèê çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
– Ñêîðåå âñåãî íåò. Íî íàâåðíÿêà ñóùåñòâóåò êàêîé-òî ñïîñîá âûâåäàòü ó íåãî î ïðèíöåññå.
– Äëÿ íà÷àëà íóæíî õîòÿ áû íàéòè ñàìîãî Ååð÷îïà. – Âåðõîâíûé ìàã ïîëîæèë îáå ðóêè íà ñòîë. – Çàäà÷êà íå èç ëåãêèõ. À êîãäà íàéäåì, åùå âîïðîñ, çàõî÷åò ëè îí ñ íàìè ðàçãîâàðèâàòü. Îæèâøèå äóõè çà÷àñòóþ áûâàþò êàïðèçíåå èçáàëîâàííûõ äåâèö.
– Âàðëîê çíàåò, ÷òî ìîæåò çàèíòåðåñîâàòü ëþáîãî äóõà, – ïîñëå áåçìîëâíîãî ñîâåùàíèÿ ñ íàïàðíèêîì ñîîáùèë Íèðàíä. – À âûçâàòü Ååð÷îïà ìîæíî òîëüêî ÷åðåç Äåðáèàíòà.
– Ìîæíî-òî ìîæíî, äà êàê çàñòàâèòü àãðîëüäà ýòî ñäåëàòü? Ðàçâå ÷òî íàïóãàòü äî ñìåðòè?
– Èìåííî òàê, – óëûáíóëñÿ ëåñíè÷èé. – Ïîòîì ìèðíî ïîáåñåäóåì ñ äóõîì – è ñðàçó ê äî÷åðè êîðîëÿ.
– À çà÷åì íàì âîîáùå ïðèíöåññà? – íå óòåðïåë ìîë÷àâøèé äî ýòîãî Àðëàíãóð. Îí íàñòîëüêî òèõî ñèäåë â óãëó êîìíàòû, èçó÷àÿ ðèñóíîê íà ëåçâèè ñâîåãî êîïüÿ, ÷òî îñòàëüíûå ïðîñòî çàáûëè î åãî ïðèñóòñòâèè.
Ïîâèñëà íàïðÿæåííàÿ ïàóçà. Ïàðåíåê ïîíÿë, ÷òî ñïðîñèë çðÿ, õîòÿ íå ïîíÿë – ïî÷åìó.
Ñîáåñåäíèêè íåëîâêî çàìîë÷àëè, íå çíàÿ, êàê îòâåòèòü íà ïðîñòîé âîïðîñ ïîäðîñòêà. Ïîñâÿùàòü åãî â ñìåðòåëüíî îïàñíóþ òàéíó âçðîñëûå íå èìåëè ïðàâà, íî è äåðæàòü þíîøó â íåâåäåíèè áûëî íåëüçÿ. Àðëàíãóð ìîã ïîäóìàòü, ÷òî îñòàëüíûå åìó íå äîâåðÿþò, è çàìêíóòüñÿ â ñåáå, à ÷åãî æäàòü îò îáèæåííîãî íåïîñâÿùåííîãî ïîäðîñòêà – îäíîìó Òðèíãîðó èçâåñòíî.
– Âîîáùå-òî, ýòî ëè÷íûé ñåêðåò íàøåãî Þãîíà, – ïåðåãëÿíóâøèñü ñ Âàðëîêîì, íåóâåðåííî çàãîâîðèë ëåñíè÷èé.
– Ìîæåò, ìíå òîãäà ëó÷øå âûéòè? – íàñóïèëñÿ Àðëàíãóð.
– Íå íàäî. Ìû âñå îäíà êîìàíäà. Åñëè îí äîâåðèë ñâîþ òàéíó íàì, çíà÷èò, è òû ìîæåøü çíàòü.
Ñåäîé âîëøåáíèê áûë ñ ýòèì àáñîëþòíî íå ñîãëàñåí è ñîáèðàëñÿ áóðíî âîçðàçèòü, îäíàêî ÷åðíûé õèùíèê ìãíîâåííî îêàçàëñÿ ðÿäîì è ïîëîæèë ïåðåäíèå ëàïû íà êîëåíè ìàãó.
– Ïðèíöåññà – åãî íåâåñòà, – ïðîäîëæàë ñàìîçàáâåííî ñî÷èíÿòü Íèðàíä. – Âîò ìû è ñîáèðàåìñÿ ïîìî÷ü íàøåìó äðóãó ñ íåé âñòðåòèòüñÿ.
– Íåóæåëè êòî-òî îñìåëèëñÿ ñîïåðíè÷àòü ñ âåðõîâíûì ìàãîì?! – Îñîçíàíèå ïðè÷àñòíîñòè ê ëè÷íîé æèçíè èçáðàííîãî íàïîëíèëî äóøó ïàðíèøêè ãîðäîñòüþ.
– Åñòü ñèëû, êîòîðûå íå õîòÿò íàøåãî ñîþçà. È ýòè ñèëû î÷åíü ìîãóùåñòâåííûå, – çàãàäî÷íî ïðîèçíåñ Þãîí. Äðóçüÿ âûíóäèëè åãî èãðàòü ïî ÷óæèì ïðàâèëàì, è ñåé÷àñ îí îñòîðîæíî ïîäáèðàë ñëîâà, ÷òîáû ñêàçàòü ïðàâäó è ïðè ýòîì íå ïîäâåñòè ñî÷èíèòåëåé. – Íàäåþñü, òû íå îòêàæåøü ìíå â ïîìîùè?
– ß?.. Îé! Àðëàíãóð ñäåëàåò âñå, ÷òî ñóìååò. – Ëèöî þíîøè ïîêðûëîñü êðàñêîé îò ñìóùåíèÿ. – ×òî íóæíî äåëàòü?
– Ïðèäåò âðåìÿ, è ÿ âñå òåáå ðàññêàæó, – ïîîáåùàë ñåäîé âîëøåáíèê. – Ïîêà æå äåðæèñü ðÿäîì ñ íàìè. Ïîâåðü: íàñòóïèò ÷àñ, êîãäà íèêòî, êðîìå òåáÿ, íå ñìîæåò íàì ïîìî÷ü.
Þãîí ïðîèçíåñ ýòî ñ íåñâîéñòâåííîé åìó ãðóñòüþ, è Àðëàíãóð íåâîëüíî ïðîíèêñÿ ñî÷óâñòâèåì. «Ñòðàäàåò, – ïîäóìàë ñûí îõîòíèêà. – Íàâåðíîå, ñèëüíî ëþáèò». Þíîøà âíîâü âñïîìíèë êðàñîòêó ñ ïëîùàäè. «Ñíà÷àëà ÿ ïîìîãó Þãîíó, à ïîòîì ïîïðîøó åãî ïîìî÷ü ìíå íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñ Òåðíîé. Ê ñëîâàì ïðèíöåññû ëþáàÿ äåâóøêà ïðèñëóøàåòñÿ», – ïîäóìàë Àðëàíãóð. Íàäåæäà âñòðåòèòüñÿ ñ êðàñàâèöåé èç Øðîöãåíà çàñòàâèëà ñåðäöå áèòüñÿ ñèëüíåå.
 äâåðü ïîñòó÷àëè. Íà ïîðîãå ñòîÿë Ðàíäèã.
– Ýòî çà ìíîé, – ïîäíÿëñÿ Àðëàíãóð. – Ìû ñîáèðàåìñÿ ïîòðåíèðîâàòüñÿ âî âíóòðåííåì äâîðå çàìêà.
– Õîðîøî, èäè. Òîëüêî çà âîðîòà íå âûõîäèòå! È î íàøåì ðàçãîâîðå – íè ñëîâà.
– Óãó, – êèâíóë ñûí Çàðëàòîíãà, è ïîäðîñòêè âûáåæàëè â êîðèäîð.
– Íó ÷òî, äîâîëüíû? – ïîâåðíóëñÿ ñåäîé âîëøåáíèê ê äâóì óõìûëÿþùèìñÿ ôèçèîíîìèÿì. – Áåç ìåíÿ ìåíÿ æåíèëè? À ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, íåâåñòó äàæå â ãëàçà íå âèäåë!
– Ïîêà ðå÷ü øëà ëèøü î ïîìîëâêå, – âûâåðíóëñÿ Íèðàíä. – À äëÿ ýòîãî íå âñåãäà íóæíà ëè÷íàÿ âñòðå÷à.
– Ñïàñèáî. Òû ìåíÿ çäîðîâî óòåøèë, – ñ ÷óâñòâîì ïîáëàãîäàðèë «æåíèõ».
– Ïðèâåò, äîðîãàÿ! Òû íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàê ÿ ðàä âèäåòü òåáÿ æèâîé è ïî÷òè çäîðîâîé! – Äåðáèàíòó äîëîæèëè, ÷òî åãî íåâåñòà î÷íóëàñü, è àãðîëüä ñðàçó îòïðàâèëñÿ åå íàâåñòèòü.
Äåéñòâóþùèå ëèöà äðàìû â çàìêå Êðþñòàíà ïîìåíÿëèñü ðîëÿìè, è òåïåðü ðóêè áûëè ñêîâàíû ó êðàñàâèöû. Ýòîãî Äåðáèàíòó ïîêàçàëîñü ìàëî, è òèðîëüäèíó çà ðóêè è çà íîãè ïðèâÿçàëè ê øåñòó, ñëîâíî óáèòîãî íà îõîòå çâåðÿ. Âåëüìîæà íèêîãäà íå ïðîùàë ëè÷íûõ îáèä, à ïîòîìó ïîñòàðàëñÿ ñîçäàòü ñâîèì áûâøèì òþðåìùèêàì óñëîâèÿ, ìàêñèìàëüíî äàëåêèå îò êîìôîðòíûõ. Êðþñòàíó, íàïðèìåð, îäíó íîãó ïðèêîâàëè ê ñòîëó, à âòîðóþ – ê ïîëó, íà åãî êóçåíà íàöåïèëè ñòàëüíîé îøåéíèê ñ êîðîòêîé öåïüþ, ïðèâèí÷åííîé ê ñòîëåøíèöå. Åäèíñòâåííîå, ÷òî áåäíÿãà ìîã âèäåòü – ýòî áàøìàê ñâîåãî ðîäñòâåííèêà.
– Êàê ãîëîâêà, íå áîëèò? – «çàáîòëèâî» ïîèíòåðåñîâàëñÿ õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà, êîñíóâøèñü îãðîìíîé øèøêè íà çàòûëêå Òåíåêðû.
– Áîëèò. È î÷åíü ñèëüíî, – ñîçíàëàñü æåíùèíà.
– Åñòü îäíî ñèëüíîäåéñòâóþùåå ñðåäñòâî îò ãîëîâíîé áîëè. Çíàåøü, êàêîå? – Àãðîëüä ïîäîøåë ê ïëåííèöå ñ äðóãîé ñòîðîíû.
– Íåò.
– Îñòðûé òîïîð, – çàõîõîòàë Äåðáèàíò íàä ñîáñòâåííîé øóòêîé è, êàê ïðîôåññèîíàëüíûé ïàëà÷, îùóïàë øåþ âäîâû Áàðàòëàíà. – Õîòÿ òåáå ïîäîéäåò è òóïîé.
– À êàê æå òâîÿ æåíèòüáà? – ïîáëåäíåëà íåâåñòà.
– Æåíèòüáà? – ïðîòÿæíî ïðîèçíåñ âåëüìîæà. – Äà, ïîæàëóé, áåç ãîëîâû ôàòó íàäåâàòü áóäåò íå íà ÷òî. Íó, ÿ íàäåþñü, ÷òî ê òîìó âðåìåíè áîëü ñàìà ïðîéäåò. Èëè íåò?
– Ìíå óæå ëó÷øå, – ñïåøíî ïðîáóð÷àëà Òåíåêðà.
– Íàäî æå, íèêîãäà ðàíüøå íå çíàë â ñåáå òàëàíòà âðà÷åâàòåëÿ! – ïðîäîëæàë èçäåâàòüñÿ àãðîëüä. – À âîò òàê?
Îí ñèëüíî äåðíóë æåíùèíó çà âîëîñû. Ó òîé íà ãëàçàõ âûñòóïèëè ñëåçû.
– Ñïàñèáî, ìîé ãîñïîäèí. Òåïåðü áîëü ñîâñåì óøëà, – ïðîãëîòèâ êîì â ãîðëå, ñ òðóäîì âûãîâîðèëà ïëåííèöà.
– Âîò è ñëàâíî. À òî íåõîðîøî ïîëó÷àåòñÿ – çàâòðà â äîðîãó, à ìîåé áóäóùåé æåíå íåçäîðîâèòñÿ. Ëþäè ìîãóò ïîäóìàòü, ÷òî îíà íå ðàäà ñâîåìó ñ÷àñòüþ.
– ß ïîåäó â òàêîì âèäå? – Äàæå ñåé÷àñ æåíùèíà íå çàáûâàëà î ñâîåé âíåøíîñòè.
– À ÷òî? Òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü. Ïðÿìî âîò òàê è ïîíåñåì ÷åðåç âñþ Äàëãàíèþ. Ïóñòü äðóãèå ìíå çàâèäóþò.
– Äðóãèå ìîãóò ïîäóìàòü, ÷òî òû îáíèùàë, åñëè íå ñóìåë äîñòîéíî îäåòü íåâåñòó è ïîäàðèòü åé äðàãàíà. À íåêîòîðûå âîîáùå ñêàæóò, ÷òî òû ìåíÿ áîèøüñÿ, ðàç ñêîâàë ïî ðóêàì è íîãàì.
– Äî çàâòðà åùå âðåìåíè ìíîãî, ÿ ïîäóìàþ íàä òâîèìè ñëîâàìè. À òû òóò ïîêà íå ñêó÷àé. Åñòü õî÷åøü?
– Íå îòêàçàëàñü áû.
– Ñ÷èòàé, ÷òî îòêàçàëàñü. À ïèòü?
– Êàê áóäåò óãîäíî ìîåìó ãîñïîäèíó, – áûñòðî ñîîáðàçèëà æåíùèíà.
– Õîðîøàÿ äåâî÷êà. Íåò, òàêóþ óìíóþ ãîëîâó ðóáèòü ãðåõ, – îñêëàáèëñÿ àãðîëüä.
Äåðáèàíò äîñòàë ôëÿãó ñ âèíîì è ïëåñíóë â ëèöî ïëåííèöå. Íåñêîëüêî êàïåëü óñïåëî ïîïàñòü åé â ðîò.
Àãðîëüä íå áåç óäîâîëüñòâèÿ ñìîòðåë íà êðàñèâîå ëèöî íåâåñòû: «À âåäü ëåäè ÷åì-òî ïîõîæà íà ìåíÿ: íå òðóñèõà, óìíà, äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû âûæèòü. È ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå âîíçèò ìíå íîæ â ñïèíó. Îáîæàþ äåðæàòü òàêèõ æåíùèí ïðè ñåáå! Íåêîòîðîå âðåìÿ».
– Êñòàòè, êîãäà òåáå íàäîåñò âèñåòü íà ýòîì øåñòå – ïîçîâè. Ìû ñîñòàâèì êëÿòâó ïîä÷èíåíèÿ, è ñ òåáÿ ñíèìóò «áðàñëåòû».
– ß ãîòîâà õîòü ñèþ ñåêóíäó! Íî ãäå çäåñü íàéòè âåðõîâíîãî ìàãà?
Çàêëÿòèå ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ îòíîñèëîñü ê êîëäîâñòâó âûñøåãî óðîâíÿ, è íàëîæèòü åãî ìîã ëèøü âåðõîâíûé ìàã. Îáÿçàòåëüíûì óñëîâèåì ÿâëÿëîñü ñîãëàñèå ñàìîé æåðòâû.
– Ìèëàÿ, íåóæåëè òû äî ñèõ ïîð íå ïîíÿëà, êòî òàêîé Äåðáèàíò? Âåðõîâíûé ìàã ó ìåíÿ âñåãäà ïîä ðóêîé. Äåëî òîëüêî çà òîáîé.
Òàêîãî ïîâîðîòà ïëåííèöà íå îæèäàëà è íå ñìîãëà ñðàçó ñîîáðàçèòü, ÷òî îòâåòèòü.
– Âèæó, âèæó! Ëåäè ñòîèò ïîäóìàòü. Ïîæàëóéñòà! Íèêòî è íå òîðîïèò. Äî âå÷åðà òû àáñîëþòíî ñâîáîäíà. – Àãðîëüä ïðîâåðèë, íàäåæíî ëè çàêðåïëåíû êàíäàëû, è óøåë.
Âåëüìîæà ñïåöèàëüíî çàäåðæàëñÿ âîçëå äâåðè êàìåðû, ÷òîáû óñëûøàòü ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèé. Ãðîìêèå ïðîêëÿòèÿ, ïîñûïàâøèåñÿ èç óñò òèðîëüäèíû, äàëè èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò íà âñå âîïðîñû Äåðáèàíòà: «Âñÿ â ìåíÿ! Òîëüêî ìîè íåðâèøêè ïîêðåï÷å áóäóò!».
 ðóêàõ ó Ðàíäèãà áûëî äâà îòëè÷íûõ äåðåâÿííûõ ìå÷à è îòïîëèðîâàííûé øåñò èç ÷åðíîãî äåðåâà. Ãäå îí âçÿë ýòî îðóæèå, Àðëàíãóðó âûÿñíèòü íå óäàëîñü, ïîñêîëüêó îáùåíèå ïîäðîñòêîâ ïî-ïðåæíåìó ïðîèñõîäèëî ïðè ïîìîùè æåñòîâ. È òîò è äðóãîé îñâîèëè ïî íåñêîëüêó ñëîâ, íî èõ íå õâàòàëî äëÿ ïîëíîöåííîãî ðàçãîâîðà.
Êðèòîíöà çàèíòåðåñîâàë ñòèëü ñàðãàíäèéñêîãî þíîøè. Ó þæíûõ ïëåìåí øåñò íå ïîëüçîâàëñÿ îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ, îäíàêî íàñòîÿùèé âîèí äîëæåí âëàäåòü ëþáûì îðóæèåì. Ðàíäèã ïîïðîñèë ïîêàçàòü åìó òåõíèêó áîÿ ñ äëèííîé ïàëêîé, çàòåì ñàì ïðîäåìîíñòðèðîâàë, êàê îáðàùàòüñÿ ñ ìå÷îì, åãî ëþáèìûì îðóæèåì.
«Âî äàåò! – âîñõèùàëñÿ Àðëàíãóð. – Îí, ïîæàëóé, áûñòðåå îñâîèò øåñò, ÷åì ÿ ìå÷. Íàñòîÿùèé âîèí!».
Âíåçàïíûé òîïîò ìíîæåñòâà êîïûò îçàäà÷èë ðàçãîðÿ÷åííûõ áîéöîâ. Çàìåòèâ íåñóùèõñÿ ïðÿìî íà íèõ âñàäíèêîâ ñ êðèâûìè ñàáëÿìè, ìàëü÷èøêè íå ñðàçó ñîîáðàçèëè, ÷òî ïðîèñõîäèò.
– Ïîìîðû, – ïåðâûì îïîìíèëñÿ Ðàíäèã, çàìåòèâ ÷åðíî-áåëûå ëåíòû â âîëîñàõ íàåçäíèêîâ. – Áåæèì!
Ñûí îõîòíèêà íå ïîíÿë ñëîâ êðèòîíöà, íî ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó. Îäíàêî äâå íîãè ÷åëîâåêà áåãàþò ãîðàçäî ìåäëåííåå, ÷åì ÷åòûðå äðàãàíîâñêèå. Ê òîìó æå ïîìîðû âñåãäà ñëàâèëèñü ìàñòåðñêèì âëàäåíèåì àðêàíîì. Àðëàíãóð íå óñïåë äîáåæàòü äî ñïàñèòåëüíîé äâåðè, êàê ïî÷óâñòâîâàë ñòÿãèâàþùóþ ïåòëþ íà ãðóäè. ×åðåç ìãíîâåíèå åãî ñáèëî ñ íîã, à â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí îêàçàëñÿ ïåðåêèíóòûì ÷åðåç ñïèíó äðàãàíà, íàåçäíèê, êîòîðîãî ïî íåïèñàíîìó ïðàâèëó ïîìîðîâ – â ïåðâóþ î÷åðåäü óâîçè äîáû÷ó – ñðàçó ïîñïåøèë ïîêèíóòü ïîëå áîÿ.
Ðàíäèã, çàìåòèâ, ÷òî äðóãà ñõâàòèëè, íå ïîáåæàë â óêðûòèå. Îí óâåðíóëñÿ ñðàçó îò äâóõ àðêàíîâ, çàñòàâèâ èõ âìåñòî ñåáÿ çàõâàòèòü ïàëêó. Âñàäíèêè ñ âåðåâêàìè ñêàêàëè â ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû, è â ðåçóëüòàòå îäèí èç íèõ êóáàðåì ñêàòèëñÿ íà çåìëþ. Ïîäðîñòîê, íå ìåøêàÿ, âñêî÷èë íà ñâîáîäíîãî äðàãàíà è ïóñòèëñÿ â ïîãîíþ. Çà íèì áðîñèëèñü òðîå. Îñòàëüíûå ñïåøèëèñü è íàïðàâèëèñü âíóòðü äâîðöà, ê áîãàòñòâàì âëàäåëüöà.
Ýòî áûë òîò æå îòðÿä, ÷òî íåäàâíî, ïî äîãîâîðåííîñòè ñ êóçåíîì Êðþñòàíà, ðàçîðèë äîì Áàðàòëàíà. Ïàðó ÷àñîâ íàçàä ïîìîðû ïðèáûëè íà óñëîâëåííîå ìåñòî, ãäå èì äîëæíû áûëè çàïëàòèòü çà âûïîëíåííóþ ðàáîòó. Äåíüãè èì íèêòî íå ïðèâåç, è ðàçáîéíèêè ðåøèëè íàïîìíèòü î ñåáå, íàíåñÿ ëè÷íûé âèçèò çàêàç÷èêó. Ïîäúåõàâ ê ñòåíàì çàìêà, îíè ñ ðàäîñòüþ îáíàðóæèëè îòêðûòûå âîðîòà è ïîëíîå îòñóòñòâèå ñòðàæè íà ñòåíàõ. Óïóñêàòü ïðåäñòàâèâøóþñÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ëþáèòåëåé ëåãêîé íàæèâû áûëî ðàâíîñèëüíî òîìó, ÷òî ïîëåíèòüñÿ ïîäíÿòü âàëÿþùèéñÿ íà äîðîãå êîøåëåê. Ó ïîìîðîâ ïîÿâèëñÿ øàíñ çàéòè â äîì íàíèìàòåëÿ è â êà÷åñòâå îïëàòû âçÿòü âñå, ÷òî ñî÷òóò íóæíûì.
Ïåðâûìè ïîä ðóêó íàëåò÷èêîâ ïîïàëèñü ïîäðîñòêè. Ê ñîæàëåíèþ, îíè îêàçàëèñü åäèíñòâåííîé äîáû÷åé ãðàáèòåëåé, ïîòîìó ÷òî âî äâîðöå ãîñòåé íåëàñêîâî âñòðåòèëè òðè êðèòîíöà, âåðõîâíûé ìàã, Íèðàíä ñ Âàðëîêîì, Õàðäàí è Ìóðëàíä, Äåðáèàíò è ïðèáûâøèé íà ïîìîùü ïîñëåäíåìó ðàçðóøèòåëü. Äàæå áåç ïîìîùè Ååð÷îïà íàïàäàâøèì íè÷åãî íå ñâåòèëî: ñàìûé ìîãó÷èé ìàã ðàçáîéíèêîâ åäâà äîñòèã òðåòüåãî êðóãà ìàñòåðñòâà. À òóò íà÷àëîñü òàêîå…
Êîãäà ëþäè ñ ïîâÿçêàìè íà ãîëîâàõ ñòàëè âûëåòàòü èç îêîí äåñÿòêàìè, îñòàâøèåñÿ ñòîðîæèòü äðàãàíîâ ïîìîðû çàñîìíåâàëèñü â ñâîåâðåìåííîñòè âèçèòà. Êîãäà æå âî âíóòðåííåì äâîðå èç íèîòêóäà ïîÿâèëñÿ ðàçðóøèòåëü è ïðèíÿëñÿ æîíãëèðîâàòü íàåìíèêàìè, íàëåò÷èêè îêîí÷àòåëüíî óÿñíèëè, ÷òî çäåñü èì íå ðàäû, è ðåçâî ïîêèíóëè çàìîê, ïîäãîíÿÿ ñâîèõ ñêàêóíîâ. Èç íåïîëíîé ñîòíè ãîëîâîðåçîâ ñìîãëè óéòè ÷óòü áîëüøå äåñÿòêà. Îíè-òî è óâåçëè ñ ñîáîé äâóõ þíûõ ïëåííèêîâ.
Îáèòàòåëè çàìêà íå ñðàçó õâàòèëèñü ìàëü÷èêîâ, ïîëàãàÿ, ÷òî ïîäðîñòêè óêðûëèñü â îäíîì èç ìíîãî÷èñëåííûõ êîðèäîðîâ äâîðöà. Îäíàêî òàì èõ íå áûëî. ×åðåç ïîë÷àñà áåçóñïåøíûõ ïîèñêîâ êðèòîíöû, Þãîí è Íèðàíä ñ ÷åðíûì õèùíèêîì ñîáðàëèñü âî âíóòðåííåì äâîðå çàìêà. Âîåâîäà þæíîãî ïëåìåíè ïðåäëîæèë âûéòè çà âîðîòà.
– Ïåðåäíèå êîïûòà äâóõ äðàãàíîâ îñòàâëÿþò áîëåå ãëóáîêèå ñëåäû, – ñîîáùèë îí ñâîèì òîâàðèùàì, âíèìàòåëüíî èçó÷èâ òðîïèíêó, âåäóùóþ íà âîñòîê.
– Íóæíî áûëî ñðàçó ïðåñëåäîâàòü ðàçáîéíèêîâ! – ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë Ïàðçèíã.
– Çàäíèì óìîì ìû âñå áîãàòû, – îñàäèë åãî Ëèðòîã, – òû ëó÷øå ïîäñêàæè, ÷òî ñåé÷àñ äåëàòü.
– Èäåì ê Äåðáèàíòó, – ðåøèòåëüíî ïðîèçíåñ Íèðàíä. – ß çíàþ, êòî ñìîæåò áûñòðî ðåøèòü íàøó ïðîáëåìó.
– ß ïîéäó ñ òîáîé. – Þãîí ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î.
– È ìû, – êàê îáû÷íî, çà âñåõ êðèòîíöåâ äîáàâèë Ëèðòîã.
– Íå íàäî òîëïû, – îñòàíîâèë þæàí áðàò êîðîëÿ. – Ìû ïîéäåì âäâîåì, èíà÷å àãðîëüä ðåøèò, ÷òî åãî áîÿòñÿ èëè ïûòàþòñÿ çàïóãàòü.
– Ëàäíî, òåáå âèäíåå, – ñîãëàñèëñÿ âîåâîäà. Íåîæèäàííî ïîÿâèâøèéñÿ èç íåáûòèÿ Íèðàíä âûçûâàë ó êðèòîíöåâ óâàæåíèå.  ñòàðûõ ëåãåíäàõ î ãðîçíûõ çàðòàõ èìåëîñü óïîìèíàíèå î âåëèêîì âîèíå Òðàíçèíãå, íîñèâøåì çâåðèíóþ ëè÷èíó è óìåâøåì ÿâëÿòüñÿ îäíîâðåìåííî â äâóõ èïîñòàñÿõ: ÷åëîâåêà è õèùíèêà.
Ïîñëû îòïðàâèëèñü ê àãðîëüäó.
– Äÿäÿ ñåáÿ íåâàæíî ÷óâñòâóåò. – Âîçëå äâåðè â îïî÷èâàëüíþ èõ âñòðåòèë Ìóðëàíä. – Ïðîñèë íèêîãî ê ñåáå íå ïóñêàòü.
Ïîñëå âíåçàïíîãî íàáåãà ïîìîðîâ Õàðäàí âïëîòíóþ çàíÿëñÿ îáîðîíîé çàìêà, ïîòîìó ãîðÿ÷î ëþáèìîìó ïëåìÿííèêó ïðèøëîñü ñäåëàòüñÿ ëè÷íûì îõðàííèêîì Äåðáèàíòà.
– Ó íàñ ÷ðåçâû÷àéíî ñðî÷íîå äåëî. – Íèðàíä ñäåëàë âíóøèòåëüíîå óäàðåíèå íà òðè ïîñëåäíèõ ñëîâà, è áåðîëüä ìîë÷à îñâîáîäèë äîðîãó.
– Äåðáèàíò, íàì íóæíà ïîìîùü òâîåãî ñëóãè!
Àãðîëüä ñèäåë â êðåñëå è äåðæàëñÿ äâóìÿ ðóêàìè çà ãîëîâó. Ïîñëåäñòâèÿ «ñðî÷íîãî âûçîâà» âûâîðà÷èâàëè ìîçãè ïîõëåùå ñàìîãî ñòðàøíîãî ïîõìåëüÿ. Ååð÷îï íàõîäèëñÿ ðÿäîì. Õîçÿèí íå ñïåøèë îòïóñêàòü ðàçðóøèòåëÿ, îïàñàÿñü, ÷òî êòî-íèáóäü åùå ðåøèò íàâåäàòüñÿ â ãîñòè, à åùå îäíîãî ìîçãîäðîáèòåëüíîãî óäàðà åãî ãîëîâà ìîãëà íå âûäåðæàòü.
– Íåóæåëè íåëüçÿ íå êðè÷àòü, – ïðîñèïåë õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà. – Êàêàÿ ïîìîùü?! Ìíå áû êòî ïîìîã.
– Ãîëîâà, ÷òî ëè, áîëèò? – ó÷àñòëèâî ñïðîñèë Íèðàíä.
– Íåò! Îíà íå áîëèò, îíà ÐÀÑÊÀËÛÂÀÅÒÑß íà òûñÿ÷è ìåëêèõ êóñî÷êîâ. Ìåäëåííî è ñî ñìàêîì.
– Åñòü îäíî ïðîâåðåííîå ñðåäñòâî, – âñïîìíèë ïðî áàáêèíó íàñòîéêó ëåñíè÷èé. – Íå æåëàåøü èñïðîáîâàòü?
Äåðáèàíòó ñðàçó ïðåäñòàâèëîñü, êàêîå ñðåäñòâî îí ïðåäëàãàë Òåíåêðå. Ðåøèâ, ÷òî âåðõîâíûé ìàã âðÿä ëè ñêëîíåí ê øóòêàì ïîäîáíîãî ðîäà, îí îòâåòèë ñâèñòÿùèì øåïîòîì:
– Äà ÿ ãóðàäó ñåé÷àñ ãîòîâ ïðîãëîòèòü æèâüåì, òîëüêî áû áîëü óøëà.
– Ãóðàäó íå íàäî, èõ è òàê ìàëî îñòàëîñü. ß ñåé÷àñ.
×åðåç ìèíóòó Íèðàíä âåðíóëñÿ ñ ôëÿãîé è ëîæêîé.
– Ñíà÷àëà ïîïðîáóé ñàì, – íàñòîðîæèëñÿ ãóðàäîãëîòàòåëü.
– Òàê ìîÿ æå ãîëîâà â ïîðÿäêå, – óñìåõíóëñÿ áûâøèé ëåñíîé ìèíèñòð, íî ïåðâóþ ëîæêó âëèë ñåáå â ðîò.
– Òåïåðü ïóñòü âîçüìóò äðóãóþ ëîæêó, – àãðîëüä óêàçàë íà ñâîé ñòîë.
È âñå æå ìàíèàêàëüíî áîÿùèéñÿ îòðàâëåíèé àãðîëüä ïðèíÿë ëåêàðñòâî. Ñíà÷àëà åãî ïåðåêîñèëî îò áüþùèõ íàïîâàë âêóñîâûõ êà÷åñòâ òÿãó÷åé æèäêîñòè, áîëüíîé åäâà íå âûïëþíóë ìèêñòóðó. Ñ òðóäîì ïðîãëîòèâ âëèòóþ ïîðöèþ, îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà. Ïðîøëî íå áîëüøå ìèíóòû, è ëèöî ñòðàäàëüöà èçìåíèëîñü äî íåóçíàâàåìîñòè.
– ×òî çà ìèêñòóðà? – ïîâåñåëåë âåëüìîæà.
– Îáåçáîëèâàþùåå, íî îá ýòîì ïîòîì. Êàê íàñ÷åò íåáîëüøîé óñëóãè? – Íèðàíä êèâíóë â ñòîðîíó ðàçðóøèòåëÿ.
– Óñëóãà çà óñëóãó, – ìãíîâåííî ñîðèåíòèðîâàëñÿ Äåðáèàíò. Îí òóò æå çàáûë, ÷òî åãî òîëüêî ÷òî èçáàâèëè îò ìó÷åíèé. – Ìíå íóæíî ñîñòàâèòü çàêëèíàíèå ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ äëÿ îäíîé ñòðîïòèâîé äàìû.
– À íàì íóæíî âåðíóòü ïîäðîñòêîâ, ïîõèùåííûõ ïîìîðàìè, – òâåðäî ñêàçàë Þãîí. – È êàê ìîæíî ñêîðåå.
– ß ïåðâûé ïîïðîñèë îá óñëóãå, à çíà÷èò…
– Âàì ïåðâîìó è âûïîëíÿòü íàøó ïðîñüáó, – ïåðåáèë âåëüìîæó ñåäîé âîëøåáíèê. – Èíà÷å ìû ñàìè âîçüìåìñÿ çà ðåøåíèå ñâîåé ïðîáëåìû. À êòî òîãäà áóäåò ðåøàòü âàøó, ÿ íå çíàþ.
Þãîí ìîã âîñïîëüçîâàòüñÿ ñèëîé óðàãàíà, âûçâàí-íîãî èì ñàìèì, ÷òîáû íàñòè÷ü ïîõèòèòåëåé, íî ïîáîÿëñÿ, ÷òî ïîìîðû çàïîäîçðÿò íåëàäíîå è óáüþò ïîäðîñòêîâ. Ó äóõà æå èìåëèñü ñîâåðøåííî èíûå âîçìîæíîñòè, òîò ïîÿâëÿëñÿ è èñ÷åçàë, êàê è ïîëîæåíî ïðèâèäåíèþ.
– Õîðîøî, ïîäîæäèòå ïîêà çà äâåðüþ. ß äîëæåí îáúÿñíèòü ñâîåìó ñëóãå çàäà÷ó. Ñêîðî îí ê âàì âûéäåò.
Ïîñåòèòåëè íåõîòÿ ïîêèíóëè êîìíàòó.
– Ååð÷îï, òû ìîæåøü âåðíóòü ïîäðîñòêîâ â çàìîê?
– ß æå èì íå íÿíüêà, – íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë ðàçðóøèòåëü. – Ê òîìó æå ó ìåíÿ ñâîèõ äåë ïî ãîðëî, à ÿ òóò çà÷åì-òî òîð÷ó.
– Íåóæåëè äëÿ âñåñèëüíîãî Ååð÷îïà òàêàÿ çàäà÷êà íå ïî çóáàì? – ïîøåë íà õèòðîñòü àãðîëüä.
– Ðàç ïëþíóòü! Íî ïîòîì òû ìåíÿ ñðàçó îòïóñêàåøü íà ïîëäíÿ. Äîãîâîðèëèñü?
«È ýòîò óñëîâèÿ ñòàâèò!» – ïîìîðùèëñÿ Äåðáèàíò, íî âñëóõ ñêàçàë:
– Êîíå÷íî! ×åãî íå ñäåëàåøü ðàäè ëó÷øåãî äðóãà? Ñõîäè ê ýòèì äâîèì, óòî÷íè, ÷òî èì îò íàñ íóæíî, à ÿ ïîêà íåìíîãî îòäîõíó.
– Ðàññêàçûâàé, – ëåíèâî çåâíóë Ååð÷îï, îáðàùàÿñü ê ñåäîìó âîëøåáíèêó. – Êîãî ó âàñ óêðàëè è ãäå èõ èñêàòü?
Þãîí íà÷àë áåãëî îïèñûâàòü ïàðíåé. Êîãäà îí çàìîë÷àë, çà ñïèíîé ðàçäàëñÿ ãîëîñ Íèðàíäà:
– Íó ó òåáÿ è øëÿïà! Ïðÿìî êàê ðàñïóñòèâøèéñÿ áóòîí ñàìäóõêàíà!
Íåäîâîëüíî-ëåíèâîå âûðàæåíèå ìîìåíòàëüíî ñëåòåëî ñ ëèöà ðàçðóøèòåëÿ. Îí îòîäâèíóë â ñòîðîíó âåðõîâíîãî ìàãà è ïîäîøåë ê ëåñíè÷åìó.
– Òû ñêàçàë «ñàìäóõêàí»? – Ååð÷îï âåñü íàïðÿãñÿ, ñ íåòåðïåíèåì îæèäàÿ îòâåòà.
– Äà, – ïðîñòîäóøíî îòâåòèë áðàò êîðîëÿ. – Ýòî òàêîé ðåäêèé â íàøèõ êðàÿõ öâåòîê.
– Îí öâåòåò ôèîëåòîâûì? – ðåøèë óòî÷íèòü äóõ, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ íà íåëåïóþ øëÿïó, êîòîðóþ ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ðàçãîâîðà íàïÿëèë íà ñåáÿ Ïàðçèíã.
– Ôèîëåòîâûå ëåïåñòêè ñ êðàñíûìè ïðîæèëêàìè. Êðàñîòà íåîïèñóåìàÿ, òîëüêî âîò îòûñêàòü åãî íåëåãêî.
– À òû çíàåøü, ãäå îí ðàñòåò? – ïåðåøåë íà øåïîò ñëóãà Äåðáèàíòà.
– Çíàþ. À òåáå çà÷åì? – òîæå øåïîòîì ñïðîñèë Íèðàíä.
– Ïîãîäè, ïîãîäè. – Ååð÷îï çàåðçàë íà ìåñòå, áîÿñü óïóñòèòü íèòü ðàçãîâîðà. – Ìîæåò, òåáå èçâåñòíî è âðåìÿ åãî öâåòåíèÿ?
– Êîíå÷íî.
Ååð÷îï ðàñïëûëñÿ â äîâîëüíîé óëûáêå, áóäòî óâèäåë ïåðåä ñîáîé ñàìîå ëó÷øåå ëàêîìñòâî:
– È òû âñå ýòî âðåìÿ ìîë÷àë?
– Îòêóäà ìíå áûëî çíàòü, ÷òî òû öâåòîâîä-ëþáèòåëü?
– Òàê-òàê!.. À òåïåðü î÷åíü ïîäðîáíî ðàññêàæè ìíå…
– Ðàçâå òû íå ñîáèðàåøüñÿ ñïàñàòü íàøèõ ïîäðîñòêîâ? – ïåðåáèë çàèíòðèãîâàííîãî ñîáåñåäíèêà Íèðàíä.
– Óæå îòïðàâëÿþñü. Òîëüêî òû íèêóäà íå óõîäè èç çàìêà. Õîðîøî? Ðåäêèå ðàñòåíèÿ – ìîÿ ñëàáîñòü. Íàì îáÿçàòåëüíî íóæíî çàêîí÷èòü ðàçãîâîð.
Ãëàâà 3. ÑÒÐÎÏÒÈÂÀß ÌÈØÅÍÜ.
Ïîäðîñòêîâ ïðèâÿçàëè ê åäèíñòâåííîìó òîëñòîìó äåðåâó â íåáîëüøîì ïåðåëåñêå.
– Êåì âû ïðèõîäèòåñü Êðþñòàíó? – ãðîçíî ñïðîñèë îäèí èç ïîìîðîâ. – Îòâå÷àé òû! – Ðàçáîéíèê òêíóë â ãðóäü Ðàíäèãà.
– Îí íå ïîíèìàåò íàøåãî ÿçûêà, – âñòóïèëñÿ çà äðóãà Àðëàíãóð è ñðàçó ïîëó÷èë óäàð ïëåòüþ.
– Êîãäà ÿ áóäó ñïðàøèâàòü òåáÿ, òîãäà è îòêðûâàé ðîò. Ïîíÿë? – Äåòèíà óïèâàëñÿ âëàñòüþ íàä ïëåííûìè.
– Äà, – âûäàâèë èç ñåáÿ ìàðãóäåö.
Ïîìîð ïîäîøåë ê íåìó áëèæå:
– Ïî÷åìó ýòîò íå ïîíèìàåò íàøåãî ÿçûêà?
– Îí èç Êðèòîíèè.
– Êðèòîíåö? – Áàíäèò âíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåëñÿ ê Ðàíäèãó. – Êàêèì äûìîì åãî çàíåñëî â öåíòð Äàëãàíèè?
– Åãî õîòåëè ïðîäàòü â ðàáñòâî, íî îí ñáåæàë, – ñ ãîðäîñòüþ çà äðóãà îòâåòèë Àðëàíãóð.
– Òû åùå ñêàæè, ÷òî îí çàáëóäèëñÿ è âìåñòî Êðèòîíèè óãîäèë ê áåðîëüäó Êðþñòàíó â ïëåí.
– Íå ñêàæó. Çà÷åì ìíå âàñ îáìàíûâàòü? Òåì áîëåå ÷òî Êðþñòàí ñåé÷àñ ñàì â ïëåíó.
– Äà íó?! – Äîïðîñ çàèíòåðåñîâàë ðàçáîéíèêîâ. Ê äåðåâó ïîäîøåë åùå îäèí íàëåò÷èê, ó êîòîðîãî íå õâàòàëî òðåõ ïåðåäíèõ çóáîâ. – Êòî æå åãî òàê è çà ÷òî?
Àðëàíãóð áûë óâåðåí, ÷òî ñòàðøèå íå áðîñÿò èõ â áåäå, ïîýòîìó ðåøèë òÿíóòü âðåìÿ, ïîêà åãî ñëóøàëè.
– ß òî÷íî íå çíàþ. Ñëûøàë òîëüêî, ÷òî õîçÿèí çàìêà çàõâàòèë êàêîãî-òî àãðîëüäà, à ó òîãî íàøëèñü âåðíûå ïîìîùíèêè. Âìåñòå ñ ìîèì äÿäåé îíè è îñâîáîäèëè ïëåííèêà.
– À âàñ, ìàëüöîâ, çà÷åì ñ ñîáîé ïîòàùèëè?
– Ìû íå ìàëüöû! Ìû ñ Ðàíäèãîì ïîìîãëè âîèíàì ïðîíèêíóòü â çàìîê, – îãðûçíóëñÿ þíûé ïëåííèê.
– Âðåøü ïîäè? – ðàçîçëèëñÿ ðàçáîéíèê, çàìàõèâàÿñü ïëåòüþ.
– Íå âðó. Õîòèòå óäîñòîâåðèòüñÿ ñàìè – ðàçâÿæèòå. Åñëè íå áîèòåñü.
– Äà ÿ òåáÿ… – Óäàð õëûñòà îáæåã ïëå÷î áåëîáðûñîãî þíîøè.
– Íåêîãäà íàì òóò ïðåäñòàâëåíèÿ óñòðàèâàòü. – Ùåðáàòûé ãðàáèòåëü îñòàíîâèë íàïàðíèêà. – Íàäî óáèðàòüñÿ îòñþäà ïîáûñòðåå. Êàê áû ïîãîíè íå âûøëî. Äðóãèå êðèòîíöû â çàìêå áûëè?
– Òðîå, – ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë ïàðíèøêà, áðîñàÿ ìíîãîîáåùàþùèé âçãëÿä íà ñâîåãî îáèä÷èêà.
– Ýòè ñâîèõ â áåäå íå áðîñàþò. À êòî òâîé äÿäÿ? – Áåççóáîìó ðàçáîéíèêó áûëî íåïîíÿòíî, ÷òî îáùåãî ìîãëî áûòü ó àãðîëüäà è êðèòîíöåâ.
– Âåðõîâíûé ìàã, – îòâåòèë Àðëàíãóð. ×óâñòâî ñïðàâåäëèâîñòè çàñòàâèëî åãî äîáàâèòü: – Òîëüêî îí ìíå íå ðîäíîé.
Ïîâèñëà òÿæåëàÿ ïàóçà.
– Âîò òàê çàñêî÷èëè íà îãîíåê! – Êòî-òî äàæå ïðèñâèñòíóë.
– Ïðåäëàãàþ ïîðåøèòü ýòèõ ñîñóíêîâ ïðÿìî çäåñü, – ïî-ïðåæíåìó íå óíèìàëñÿ âëàäåëåö ïëåòè, íå çàìå÷àÿ, ÷òî îñòàëüíûå ïîñìîòðåëè íà íåãî, êàê íà èäèîòà.
– Òû åùå ïðåäëîæè íàì ãðóïïîâîå ñàìîóáèéñòâî. Òîæå âûõîä.
– ×òî, ñòðóñèëè!? À ÿ âîò íèêîãî íå áîþñü! Ìíå áû ñåé÷àñ òîãî ãàäà, êîòîðûé íàøèìè ëþäüìè øâûðÿëñÿ! Óõ, ÿ áû ñ íèì ïîêâèòàëñÿ!
– Òàê â ÷åì æå äåëî? – Ïðÿìî ïåðåä «ñìåëü÷àêîì» âîçíèê Ååð÷îï. – Âîò îí ÿ. Äàâàé êâèòàòüñÿ.
 òå÷åíèå ñåêóíäû âñåõ íàëåò÷èêîâ âåòðîì ñäóëî. Êðîìå ñàìîãî «õðàáðîãî». Ó íåãî âûâàëèëàñü èç ðóê ïëåòü, à íà äðóãèå äâèæåíèÿ ñèë óæå íå õâàòèëî.
– ×åãî ìîë÷èøü? – ñïðîñèë åãî äóõ. – Çàäóìàëñÿ?
– Óãó, – ëèõîðàäî÷íî óõâàòèëñÿ ðàçáîéíèê çà ïîäñêàçêó.
– Ïîëåçíîå çàíÿòèå. Ìîæåò, çàîäíî è ðåáÿòèøåê ðàçâÿæåøü, åñëè ýòî òåáÿ íå ñèëüíî îòâëå÷åò îò äóì?
– Äà-äà. – Ìóæ÷èíà ïîñïåøíî ïîòÿíóëñÿ çà íîæîì, ÷òîáû ðàçðåçàòü âåðåâêè, íî êëèíîê ñàì âûñêî÷èë èç-çà ïîÿñà è ïîâèñ â âîçäóõå. Ïðÿìî âîçëå ãîðëà âëàäåëüöà.
– Ïîòîðîïèñü, ïîæàëóéñòà. Ìû ñïåøèì. – Ååð÷îï êèâíóë â ñòîðîíó äåðåâà.
Ìîíñòð Óðîçíåííîãî ìèðà ñòàðàëñÿ íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ è ïåðåäâèãàëñÿ, èçáåãàÿ ëþäíûõ ìåñò. Âñå â ýòîì ìèðå áûëî ÷óæèì, íî îí òî÷íî çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ öåëü, è ÷òî òîëüêî ïîñëå åå óíè÷òîæåíèÿ åìó áóäåò ïîçâîëåíî âåðíóòüñÿ äîìîé. Ïîýòîìó ñóùåñòâî òîðîïèëîñü íàéòè, äîãíàòü è ðàçîðâàòü æåðòâó â êëî÷üÿ – è ñêîðåå äîìîé, â ïðèâû÷íóþ îáñòàíîâêó. Ê äðóçüÿì, êîòîðûå ðàäû âîíçèòü â òåáÿ ñâîè çóáû, åñëè ÷óòü çàçåâàåøüñÿ, ê íåæíûì ïîäðóãàì, ãîòîâûì â ëþáóþ ìèíóòó ïðîéòèñü ñâîèìè îñòðûìè ðîãàìè ïî ðåáðàì, – êî âñåìó, ÷òî äîðîãî è ëþáî åãî ñåðäöó.
Âïåðåäè ïîêàçàëîñü êàìåííîå ñîîðóæåíèå, íåãîñòåïðèèìíîå ñ âèäó, êóäà ïÿòèðîãîìó ÷óäîâèùó ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü çàõîäèòü. Îäíàêî åãî öåëü íàõîäèëàñü òàì, çà òîëñòûìè ñòåíàìè, à çíà÷èò, îáõîä èñêëþ÷àëñÿ. Öåëü áëèçêà, äîëãèé ïîõîä îêîí÷åí. Åùå îäíî óñèëèå – è äîìîé.
Ìàêóãàáó îñòàâàëîñü ïðåîäîëåòü ïîñëåäíþþ ñîòíþ øàãîâ, êîãäà îí îùóòèë, ÷òî æåëàííàÿ äîáû÷à ïîêèíóëà çàìîê è ñïåøíî óäàëÿëàñü â òó ñòîðîíó, ãäå â ÷óæîì ìèðå âîñõîäèëî ñîëíöå. Åãî öåëü ïåðåäâèãàëàñü ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ñàì øåñòèëàïûé ìîíñòð. Çàõîòåëîñü çàðû÷àòü âî âñþ ãëîòêó, íî îïàñåíèå ïðèâëå÷ü ê ñåáå íåíóæíîå âíèìàíèå ïåðåñèëèëî åãî çëîñòü.
×óäîâèùå îñòàíîâèëîñü. Íè æåðòâà, íè ëþáîé äðóãîé çäåøíèé îáèòàòåëü íå ìîãëè ïî÷óâñòâîâàòü ïðèñóòñòâèå ìàêóãàáà. Ýòî îí çíàë íàâåðíÿêà. Òåì íå ìåíåå ñòîèëî îõîòíèêó ïðèáëèçèòüñÿ – è öåëü íà÷àëà ñòðåìèòåëüíîå áåãñòâî. Ìîçãè ïðèøåëüöà ïðèíÿëèñü ïðîêðó÷èâàòü îäíó âåðñèþ çà äðóãîé, íî òàê è íå íàøëè îáúÿñíåíèÿ ïðîèñõîäÿùåìó. Ñóùåñòâî ðåøèëî, ÷òî ýòî ñëó÷àéíîñòü, è ïðîäîëæèëî ïðåñëåäîâàíèå. Âîçâðàùåíèå äîìîé îòîäâèãàëîñü íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê, ÷òî íå óëó÷øèëî íàñòðîåíèå ãîñòÿ èç Óðîçíåííîãî ìèðà.
Îäíàêî ðàçî÷àðîâàíèÿ íà ýòîì íå çàêîí÷èëèñü. Æèâàÿ ìèøåíü íà êàêîå-òî âðåìÿ îñòàíîâèëàñü, è ðîãàòàÿ çâåðþãà ïðèáàâèëà ñêîðîñòü. Âîò íåáîëüøîé ëåñ, â êîòîðîì ñêðûâàåòñÿ äîáû÷à. Òåïåðü îíà óæå òî÷íî îò íåãî íèêóäà íå äåíåòñÿ. È âäðóã… ×òî çà ãëóïûå øóòêè? Öåëü íå óáåæàëà, îíà ïîïðîñòó èñ÷åçëà, ÷òîáû âñêîðå ñíîâà îáúÿâèòüñÿ â òîì æå çàìêå, îòêóäà âûõîäèëà ïðîãóëÿòüñÿ â ëåñîê.
Ìîíñòð ïî èíåðöèè âûáåæàë íà ïîëÿíó, îòêóäà òîëüêî ÷òî èñ÷åçëà åãî öåëü. Òàì íåïîäâèæíî ñòîÿë ÷åëîâåê – ñîâåðøåííî íå òîò, êîòîðûé áûë íóæåí îõîòíèêó. Íî ìàêóãàá â ãíåâå óæå íå ñìîã ñåáÿ îñòàíîâèòü. Åãî ïðÿìîé ðîã íàêàëèëñÿ äîáåëà è âûñòðåëèë îñëåïèòåëüíûì ëó÷îì. Ðàçáîéíèê è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ äåðåâüåâ çà ñïèíîé íåñ÷àñòíîãî ìãíîâåííî ïðåâðàòèëèñü â ñåðûé ïåïåë, êîòîðûé åùå ñ ìèíóòó ñîõðàíÿë èñõîäíóþ ôîðìó, ïîêà ëåãêîå äóíîâåíèå âåòåðêà íå çàñòàâèëî åãî îñûïàòüñÿ íà çåìëþ.
Çàäà÷à óñëîæíÿëàñü. «Êòî íà êîãî îõîòèòñÿ? Êàê îíè îñìåëèâàþòñÿ øóòèòü ñ ìîãóùåñòâåííûì ìàêóãàáîì? Íåóæåëè â ýòîì ìèðå åñòü ñèëà, ñïîñîáíàÿ ïðîòèâîñòîÿòü ìíå? – Øåñòèëàïûé ïðèøåëåö ïîãðóçèëñÿ â ãëóáîêèå ðàçìûøëåíèÿ. Áðîñàòüñÿ ñíîâà â ïîãîíþ åìó ðàñõîòåëîñü. Ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî õèòðûé ÷åëîâå÷åê åùå ðàç íå îáìàíåò? Äåéñòâîâàòü íóæíî íàâåðíÿêà. È íèêàêèõ ïðîìàõîâ ïðè âñòðå÷å, èíà÷å ìîæíî íàäîëãî çäåñü çàñòðÿòü, à ýòî íå âõîäèëî â ïëàíû ïðèãëàøåííîãî äàóðîíàìè ÷óäîâèùà.
Ååð÷îï âåðíóëñÿ âî äâîðåö â íåêîòîðîì ñìÿòåíèè. Ïðîëåòàÿ íàä ëåñîì ñ äâóìÿ ïîäðîñòêàìè ïîä ìûøêîé, äóõ ìåëüêîì çàìåòèë æóòêîå ñóùåñòâî. Ðàíüøå òàêîãî çâåðÿ îí â ýòîì ìèðå íå âèäåë, êàêîå-òî ñåäüìîå ÷óâñòâî ïðåäóïðåæäàëî îá îïàñíîñòè. Ñòðàøíîé è íåîòâðàòèìîé. Ïîäãîíÿåìûé íåîáúÿñíèìîé òðåâîãîé, ðàçðóøèòåëü íå ñòàë èñêàòü Íèðàíäà äëÿ ïðîäîëæåíèÿ òàê çàèíòåðåñîâàâøåé åãî áåñåäû î ñàìäóõêàíå. Îí äàæå íå çàøåë ê Äåðáèàíòó äîëîæèòü î âûïîëíåíèè çàäàíèÿ.
– Ãåðäèëèíà, âû ãîòîâû? – Ñâîèì âíåçàïíûì ïîÿâëåíèåì Ååð÷îï íàïóãàë îáåèõ.
– Àõ òû!.. – íà÷àëà áûëî íÿíüêà, íî äóõ íå äàë åé ïðîäîëæèòü ëþáèìóþ ïåñíþ.
– Íå ñåé÷àñ, ëþáåçíàÿ. Îòñþäà íóæíî ñðî÷íî óõîäèòü, – âñòðåâîæåííûé âèä ðàçðóøèòåëÿ áûë êðàñíîðå÷èâåå åãî ñëîâ.
– ß åùå íå ñëîæèëà ñâîè ïëàòüÿ, – çàâîëíîâàëàñü ïðèíöåññà.
– Ëèíîðèÿ, ïëàòüÿ Ååð÷îï ïîòîì ïðèíåñåò. Íàì ïîðà. Ñíà÷àëà òû, ïîòîì ÿ. – Ïîñëå òîãî êàê Ååð÷îï íàçâàë åå «ëþáåçíàÿ», íàñòàâíèöà äîãàäàëàñü – ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñâåðõñòðàøíîå.
– Íåò, – âîçðàçèë äóõ. – ß çàáåðó îáåèõ.
– À ñïðàâèøüñÿ? – çàñîìíåâàëàñü Ãåðäèëèíà.
– Ñàäèòåñü íà ñïèíó. – Ååð÷îï âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè.
– Îõ, è íàáåðåøüñÿ ñ òîáîé ñðàìó, – íå ñìîãëà ïðîìîë÷àòü íÿíüêà. – ß è íà äðàãàíå-òî íè ðàçó íå åçäèëà, à òóò…
Ïðèíöåññà ñåëà âïåðåäè ìîãó÷åé íàåçäíèöû.
– Äåðæèòåñü, êòî çà ÷òî ìîæåò. Îòïðàâëÿåìñÿ!
Ïàññàæèðû ãðîìêî çàâèçæàëè è âìåñòå ñ íåîáû÷íûì òðàíñïîðòíûì ñðåäñòâîì âûïîðõíóëè èç ïåùåðû.
Ïîëåò äëèëñÿ, êàê ïîêàçàëîñü Ãåðäèëèíå, öåëóþ âå÷íîñòü. Ïîýòîìó æåíùèíà áûëà íåñêàçàííî ðàäà ïî÷óâñòâîâàòü, íàêîíåö, òâåðäóþ çåìëþ ïîä íîãàìè.
– Ìû òóäà ïðèáûëè? – ñïðîñèë Ååð÷îï, ïûòàÿñü ðàçîãíóòü îêàìåíåâøóþ ñïèíó. Ñ òðåòüåé ïîïûòêè ýòî ó íåãî ïî÷òè ïîëó÷èëîñü.
– Íå äîëåòåë ìàëîñòü, íî áîëüøå ÿ ïòè÷êîé ñòàíîâèòüñÿ íå ñîáèðàþñü. Äàëüøå ïðîéäåìñÿ ïåøêîì. Íå õî÷åøü ðàññêàçàòü, ÷òî ñòðÿñëîñü? – ñïðîñèëà íÿíüêà, óâèäåâ, ÷òî Ëèíîðèÿ ïðèíÿëàñü óâëå÷åííî ñîáèðàòü ëóãîâûå öâåòû.
– ß ÷óâñòâóþ îãðîìíóþ óãðîçó, ìíå àáñîëþòíî íåïîíÿòíóþ, à ïîòîìó áîþñü.
– Ìîãóùåñòâåííûé Ååð÷îï ÷åãî-òî èñïóãàëñÿ? – Ãåðäèëèíà ïîïûòàëàñü ïîäçàäîðèòü ñîáåñåäíèêà.
– Äà, – òîñêëèâî ïðîèçíåñ îí, – è î÷åíü ñèëüíî.
Îñòàâøóþñÿ ÷àñòü ïóòè íà ýòó òåìó áîëüøå íå ðàçãîâàðèâàëè. Âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäáåãàëà îæèâëåííàÿ ïðèíöåññà, ñ âîñòîðãîì äåìîíñòðèðóÿ òî îäèí, òî äðóãîé öâåòîê. Åé âñå ñåé÷àñ áûëî â äèêîâèíêó, ïîñêîëüêó è äî çàòî÷åíèÿ â âîäîïàäå ïðîãóëêè íà ïðèðîäå ó äåâóøêè ñëó÷àëèñü êðàéíå ðåäêî, è â îñíîâíîì â ìàëåíüêîì ñàäèêå íà êðûøå òîãî äîìà, ãäå åå ïðÿòàëè.
– Âû òóò îáóñòðàèâàéòåñü, à ÿ ñãîíÿþ çà ïëàòüÿìè. Çàîäíî ïðèõâà÷ó ÷òî-íèáóäü èç ìåáåëè. – Ïðîâîäèâ ñâîèõ ïëåííèö äî óþòíîãî êðîøå÷íîãî äîìèêà, ðàñïîëîæåííîãî íà êðàþ ïîñåëêà, äóõ çàòîðîïèëñÿ îáðàòíî.
– Ñìîòðè, íå ïîëîìàé íè÷åãî ïî äîðîãå, – âîð÷ëèâî íàïóòñòâîâàëà ïåðåâîç÷èêà íÿíüêà.
×åðåç ÷àñ ðàçðóøèòåëü âåðíóëñÿ. Áåç ïëàòüåâ è áåç ìåáåëè.
– Îé, – èñïóãàëàñü Ëèíîðèÿ, çàìåòèâ ìðà÷íîå âûðàæåíèå îáû÷íî óëûá÷èâîãî ëèöà.
– Íèêàê ïóñòîé ïðèøåë? – Ãåðäèëèíà ïðèáèðàëàñü â äîìå è íå óäîñòîèëà âåðíóâøåãîñÿ âçãëÿäîì. – Íåáîñü óðîíèë âñå â âîäîïàä?
– Íå÷åãî áûëî ðîíÿòü, – ïîòóõøèì ãîëîñîì îòâåòèë Ååð÷îï. – È íåêóäà.
– Êàê òàê? – Òîëñòóõà îòîðâàëàñü îò äåë è ïîâåðíóëàñü ê äóõó.
– Íåò áîëüøå íàøåé ïåùåðû. È âîäîïàäà òàì òîæå íåò.
Òðè äíÿ Çàðëàòîíã ïûòàëñÿ îáó÷àòü îäíîñåëü÷àí âîèíñêîìó ðåìåñëó, âñòàâàÿ íè ñâåò íè çàðÿ è óêëàäûâàÿñü ñïàòü, êîãäà íà íåáå óæå ÿðêî ñâåòèëè çâåçäû. Ñäåëàòü èç ïðîñòûõ îõîòíèêîâ íàñòîÿùèõ êîïüåíîñöåâ îêàçàëîñü äåëîì òðóäíûì. Ëþäè, íå ïðèâûêøèå óáèâàòü ñåáå ïîäîáíûõ, áîÿëèñü äàæå ïîðàíèòü ÷ó÷åëî ÷åëîâåêà, õîòÿ òî÷íî çíàëè, ÷òî îíî ÿâëÿëîñü èõ çëåéøèì ïðîòèâíèêîì.
Äâà äíÿ ó÷èòåëü ðàòíîãî äåëà áåçóñïåøíî ïðîáîâàë ïåðåâîñïèòàòü ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, à ïîòîì ïîíÿë òùåòíîñòü ýòèõ óñèëèé è ðåøèë èçìåíèòü âíåøíèé îáëèê ïðåäïîëàãàåìîãî âðàãà. Îí ïðèäåëàë ÷ó÷åëó ðîãà, íàðèñîâàë îãðîìíûå çóáû, øèðîêèå ãëàçà, èçìåíèë ïðîïîðöèè òåëà. Òåïåðü â íåì íå îñòàëîñü íè÷åãî ÷åëîâå÷åñêîãî.
È ó÷åáà ñðàçó ñäâèíóëàñü ñ ìåðòâîé òî÷êè. Âåðèíãöû óâèäåëè â ñîëîìåííîì ÷ó÷åëå ñòðàøíîãî ðàçúÿðåííîãî õèùíèêà, êîòîðîãî ñëåäîâàëî íåìåäëåííî óíè÷òîæèòü. Êàê ýòî ñäåëàòü ëó÷øå, ïîêàçûâàë ó÷èòåëü.
Çàðëàòîíã áûë äîâîëåí ðåçóëüòàòàìè â÷åðàøíåãî äíÿ, îäíàêî, ïðèäÿ íûíåøíèì óòðîì ê ìåñòó òðåíèðîâîê, îí óâèäåë, ÷òî âñå òðè ÷ó÷åëà ðàçîäðàíû â êëî÷üÿ. Íåìíîãî÷èñëåííûå ñëåäû ìåðåäåé íà ïîëÿíå ñðàçó îáúÿñíèëè, êòî «òðåíèðîâàëñÿ» íà ñîëîìåííûõ âðàãàõ ïðîøåäøåé íî÷üþ. «Âîò ïðîêàçíèêè! – óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ êîïüåíîñåö. – ×åì ýòî èì ìîè êðàñàâöû íå ïîíðàâèëèñü?».
Îáèòàòåëè çäåøíåãî ëåñà, êàê íè ñòðàííî, áûëè íàñòðîåíû ìèðîëþáèâî ïî îòíîøåíèþ ê ëþäÿì. Ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî êàñàëîñü æèâîòíûõ ñ ñåðåáðÿíûìè çóáàìè.
À ìåðåäè âîîáùå âåëè ñåáÿ íàõàëüíî. Îíè ñìåëî ïðèáëèæàëèñü ê ðûáàêàì, êîãäà òå âûòàñêèâàëè ñåòü èç îçåðà, ÷òîáû ïðîâåðèòü óëîâ. Åñëè ïîïàäàëîñü ìåíüøå äåñÿòêà ðûá – ïðîñòî óõîäèëè, íî ñòîèëî âåðèíãöàì ïîéìàòü ñîëèäíóþ äîáû÷ó, êàê ìîõíàòûå õîçÿåâà ëåñà èçûìàëè èçëèøêè â ñâîþ ïîëüçó è òóò æå, íà áåðåãó íà÷èíàëè ïèðøåñòâî.  äåðåâíþ ìåðåäè çàõîäèëè êàê ê ñåáå äîìîé, àáñîëþòíî íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ìàãè÷åñêèå áàðüåðû âîêðóã ñåëåíèÿ. Èíîãäà íåçâàíûå ãîñòè äàæå çàãëÿäûâàëè â äîìà, ãäå äíåì, êàê ïðàâèëî, íàõîäèëèñü òîëüêî æåíùèíû. Çâåðåé ïðèâëåêàë çàïàõ ïðèãîòàâëèâàåìîé ïèùè. Íî ñòîèëî êàêîé-íèáóäü õîçÿéêå èñïóãàííî çàâèçæàòü, êàê íåïðîøåíûé ïîñåòèòåëü, íå òîðîïÿñü, óõîäèë.
Ñíà÷àëà æèâîòíûõ ïóãàëèñü è áûñòðî óâîäèëè äåòåé ñ óëèöû, êîãäà òàì ïîÿâëÿëñÿ î÷åðåäíîé ñåðåáðÿíîçóáûé õèùíèê, íî ïîñëå òîãî êàê äâà ìåðåäÿ âûíåñëè èç ëåñà ðàíåíîãî îõîòíèêà è ïîäñòðåëåííóþ èì äîáû÷ó, ëþäè ïåðåñòàëè èõ îïàñàòüñÿ.
– Âîò, – Çàðëàòîíã óêàçàë ñâîèì ó÷åíèêàì íà ðåçóëüòàòû òðóäîâ íî÷íûõ âèçèòåðîâ, – ÷òî äîëæíî îñòàâàòüñÿ îò âðàãà ïîñëå ñðàæåíèÿ.
– Íî òóò æå íè÷åãî íå îñòàëîñü, – âîçðàçèë îäèí èç îõîòíèêîâ. Îí ïðèâûê ïîñòóïàòü íàîáîðîò: îõîòÿñü íà çâåðÿ, ñòàðàëñÿ íå ïîâðåäèòü øêóðó, ÷òîáû ïîòîì åå ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü â õîçÿéñòâå.
– Çàïîìíèòå: ê âðàãó íàäî îòíîñèòüñÿ íå êàê ê äîáû÷å. Íå íóæíî âûáèðàòü ñåáå öåëü ïîêðóïíåå, íå íóæíî æäàòü, êîãäà òà çàéìåò ñàìóþ óäîáíóþ äëÿ âàøåãî áðîñêà ïîçèöèþ. Íåîáõîäèìî ñàìèì àêòèâíî äåéñòâîâàòü, âûíóæäàòü ïðîòèâíèêà ñîâåðøàòü îøèáêè è íåçàìåäëèòåëüíî èõ èñïîëüçîâàòü. Èñõîä ñõâàòêè ñ âðàãîì ðåøàþò áûñòðîòà è ëîâêîñòü. Ñèëà òîæå íóæíà, íî íå îíà ãëàâíàÿ.
– Êàêèì áû ëîâêèì ÿ íè áûë, ìíå âñå ðàâíî íå îäîëåòü Áåñîíà, – ùóïëûé ìóæè÷îê êèâíóë â ñòîðîíó äåðåâåíñêîãî ñèëà÷à.
– Áåñîí, âîçüìè øåñò è ïîäîéäè êî ìíå, – ïîçâàë ó÷èòåëü. – Ïðåäñòàâü, ÷òî ÿ – âðàã. È ýòîò âðàã ñèëüíî îáèäåë òâîþ ìàòóøêó.
Çàðëàòîíã ñåðüåçíî ðèñêîâàë: â äåðåâíå âñå çíàëè, êàê äðåâîäåð (òàê íàçûâàëè Áåñîíà çà óìåíèå ðóêàìè âûðûâàòü äåðåâî ñ êîðíåì) ïî÷èòàåò ñâîþ ìàòü.
Ïàëêà ïðîñâèñòåëà íàä ãîëîâîé «âðàãà», ïîòîì åùå è åùå ðàç, íî áåçðåçóëüòàòíî – öåëü îêàçàëàñü äîâîëüíî ïðûòêîé. Îòåö Àðëàíãóðà âíà÷àëå äàæå íå îòáèâàë âûïàäû ñîïåðíèêà, ëèøü îòñòóïàÿ íàçàä. Îäíàêî ñòîèëî äîâîëüíîìó ñâîèìè óñïåõàìè âåëèêàíó ÷óòü-÷óòü ðàññëàáèòüñÿ – è ïîñëåäîâàë ìîëíèåíîñíûé îòâåò. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé – è Áåñîí îêàçàëñÿ íà çåìëå, à ïàëêà Çàðëàòîíãà – âîçëå åãî ãîðëà.
Âîçãëàñ âîñõèùåíèÿ ïðîíåññÿ ïî ðÿäàì ó÷åíèêîâ. Íå ìíîãèå èç íèõ âèäåëè êîïüåíîñöà â áîþ.
– Íåóæåëè è ÿ òàê ñìîãó? – çàñîìíåâàëñÿ Áóðòàí, îäèí èç áðàòüåâ-áëèçíåöîâ, êîòîðûå òàêæå íàõîäèëèñü ñðåäè îáó÷àþùèõñÿ.
– Äîëæåí ñóìåòü, – ñêàçàë ó÷èòåëü. – È íå òîëüêî òû. Äðóãîãî âûõîäà ó íàñ íåò.
– Êîãî èç âàøèõ ïàðíåé õîòåëè óáèòü äàóðîíû? – îãîðîøèë Íèðàíäà Ååð÷îï. Íèðàíä îæèäàë îò íåãî ÷åãî óãîäíî, êðîìå ýòîãî.
– Áåëîáðûñîãî, – àâòîìàòè÷åñêè îòâåòèë ëåñíè÷èé.
– Åìó óæå èñïîëíèëîñü øåñòíàäöàòü?
– Äà.
– Ïîíÿòíî, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ äóõ. – Ïî÷åìó èõ õîòÿò óáèòü, çíàåòå?
– Êîãî «èõ»? – íà âñÿêèé ñëó÷àé ðåøèë óòî÷íèòü áûâøèé ëîâ÷èé.
– Íåïîñâÿùåííûõ.
– Çíàåì. – Ê ñîáåñåäíèêàì ïîäîøåë Þãîí.
– Åìó èçâåñòíî âñå, – óêàçàë íà áûâøåãî âåðõîâíîãî ìàãà Íèðàíä, – íî âàì ëó÷øå ïåðåãîâîðèòü â áîëåå óåäèíåííîì ìåñòå.
– Õîðîøî. – Ðàçðóøèòåëü îáíÿë ñåäîãî ìàãà çà ïëå÷è, è îíè ìåäëåííî ïîäíÿëèñü â íåáî. Çàìîê ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà ñòàë ïîõîæ íà êóêîëüíûé äâîðåö. – Çäåñü íàì íèêòî íå ïîìåøàåò. Ðàññêàçûâàé.
– Íåóäîáíî êàê-òî â îáíèìêó. Ìîæåò, ïîïðîáóåøü ñîçäàòü òâåðäîå îáëàêî? Ìîèõ ñèë äëÿ ýòîãî íåäîñòàòî÷íî. À ó òåáÿ äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ.
– À çà÷åì íàì òó÷à?
Èçáðàííûé îáúÿñíèë ðàçðóøèòåëþ ñìûñë óïëîòíÿþùåãî çàêëèíàíèÿ. Ååð÷îï ñãóñòèë âîçäóõ ïîä íîãàìè äî òâåðäîãî ñîñòîÿíèÿ è îòïóñòèë ñâîþ íîøó.
– ×òî âàì èçâåñòíî î Ëèíîðèè, êðîìå òîãî, ÷òî îíà, êàê è âàø áåëîáðûñûé, ëèøåíà ïðåäíàçíà÷åíèÿ?
Ïî òîìó, ñ êàêîé òåïëîòîé äóõ ïðîèçíåñ èìÿ ïðèíöåññû, Þãîí ñîîáðàçèë, ÷òî Ååð÷îï íå ïðîñòî âûïîëíÿåò ïðèêàçû ñâîåãî õîçÿèíà, à äåéñòâèòåëüíî áåñïîêîèòñÿ î ñóäüáå äåâóøêè.
– Òåáå ýòî çà÷åì? Àãðîëüä ïîïðîñèë óçíàòü? – çàõîòåë óòî÷íèòü ñâîè âûâîäû èçáðàííûé.
– Íåò, ÷èõàë ÿ íà òâîåãî àãðîëüäà! Ýòî î÷åíü íóæíî ëè÷íî ìíå! – òâåðäî îòâåòèë ñëóãà Äåðáèàíòà.
Âåðõîâíûé ìàã âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà. Ðåøèâ, ÷òî ÷åëîâåêîì òîãî íàçâàòü òðóäíî, à åùå îäèí ñèëüíûé ñîþçíèê èì íå ïîìåøàåò, íà÷àë ñâîé ðàññêàç.
– È òû âñåðüåç ñ÷èòàåøü, ÷òî ýòè äâîå ñëàáàêîâ ñïîñîáíû îñòàíîâèòü ïðåäñòîÿùèé óæàñ? – Ååð÷îïó íèñêîëüêî íå õîòåëîñü ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè ñâîþ ïîäîïå÷íóþ. – Íè çà ÷òî íå ïîâåðþ!
«Âîò îíà, îáùàÿ ñëàáîñòü, îáúåäèíÿþùàÿ äâîèõ!» – âñïûõíóëî îçàðåíèå â ìûñëÿõ âîëøåáíèêà.
– Òîãäà îáúÿñíè, ïî÷åìó äàóðîíû òàê íàñòîé÷èâî õîòÿò èõ óíè÷òîæèòü? Ëûñûå ÷óæàêè äàæå ïîäêëþ÷èëè ê ýòîìó äåëó âåðõîâíûõ ìàãîâ.
Ååð÷îï çàäóìàëñÿ.
– È íå òîëüêî èõ, – ìðà÷íî äîáàâèë îí. –  Ðîçãàðèè ïîÿâèëîñü íå÷òî ñâåðõìîãó÷åå, ñîâåðøåííî íåçäåøíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
– Äàóðîíû òîæå íå èç íàøåãî ìèðà, – íàïîìíèë ìàã.
– Äàóðîíû – ìåëî÷ü, íå çàñëóæèâàþùàÿ îñîáîãî âíèìàíèÿ. Õîòÿ… è îíè çäîðîâî ïîòðåïàëè ìíå íåðâû.
– À òû âèäåë äðóãèõ?
– Íåò. Òî÷íåå, îäíîãî çàöåïèë êðàåì âçãëÿäà. Çàòî ÿ âèäåë ðåçóëüòàòû èõ ðàáîòû. Îíè âïå÷àòëÿþò.
– À ïîäðîáíåå?
– Ñåãîäíÿ ïåðåä âîçâðàùåíèåì â çàìîê ÿ íàâåäàëñÿ ê ìåñòó, îòêóäà âûòàùèë âàøèõ ïàðíåé. Òàì íà ñòî øàãîâ âîêðóã òîëüêî âûææåííàÿ çåìëÿ. È íèêàêèõ ñëåäîâ òîãî äåðåâà, ê êîòîðîìó ðåáÿòà áûëè ïðèâÿçàíû.
– Îãîíü – ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ìàãèÿ â íàøèõ êðàÿõ. ×òî æ òóò óäèâèòåëüíîãî?
– Îãíÿ òàì íå áûëî. ß ñòîÿë ïîñðåäè ÷åãî-òî íåïîíÿòíîãî, çàñòàâëÿþùåãî ëåäåíåòü ñàìó äóøó. Òû ìîæåøü ýòî ïîíÿòü? – Ååð÷îï âûãëÿäåë ñåé÷àñ êàêèì-òî îòðåøåííûì. – À ÷óòü ðàíüøå óâèäåë, âî ÷òî ïðåâðàòèëàñü ïåùåðà, ãäå ïðÿòàëàñü Ëèíîðèÿ. Âîäîïàä âîçëå Äëèííîãî îçåðà çíàåøü?
– Áûâàë ïàðó ðàç. Êðàñèâîå ìåñòî, – êèâíóë ìàã.
– Òàê âîò, òåïåðü íåò íè âîäîïàäà, íè ïåùåðû. Õîðîøî åùå, îçåðî îñòàëîñü íà ìåñòå.
– Ïîãîäè, åñëè áû êòî-òî ñ òàêîé ýíåðãåòèêîé ïîÿâèëñÿ ïîáëèçîñòè, ÿ áû òî÷íî ïî÷óâñòâîâàë.
–  òîì-òî è áåäà – ýòèõ òâàðåé îáû÷íûì ñïîñîáîì íå óëîâèòü. Âîò ñåé÷àñ òû ÷òî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîå îùóùàåøü?
Ñåäîé âîëøåáíèê ïîëíîñòüþ ïåðåêëþ÷èëñÿ íà ïðîùóïûâàíèå ïðîñòðàíñòâà.
– Íåò. Íè÷åãî, ÷òî áû çàñëóæèâàëî âíèìàíèÿ, – îòâåòèë îí ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ.
– À ÿ ÷óâñòâóþ íàðàñòàþùóþ ñìåðòåëüíóþ óãðîçó, íî äàæå íå ìîãó óêàçàòü, îòêóäà îíà èñõîäèò.
– Òû ãäå íàøåë ðåáÿò, íà âîñòîêå? Äàâàé òóäà è ïîñìîòðèì. Òåì áîëåå â òîì íàïðàâëåíèè ëèøü ñòåïü, ãäå èçðåäêà âñòðåòèøü íåáîëüøèå ïîðîñëè êóñòàðíèêîâ.
Ñ âûñîòû, íà êîòîðîé íàõîäèëèñü ñîáåñåäíèêè, äåéñòâèòåëüíî îòêðûâàëñÿ ïðåêðàñíûé îáçîð. Ååð÷îï çàñòàâèë òâåðäîå îáëàêî äâèãàòüñÿ, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíè çàìåòèëè øåñòèëàïîãî, ïåðåáåãàâøåãî îò îäíîãî êóñòà ê äðóãîìó.
– Ýòî îíî, – ïðîøåïòàë ðàçðóøèòåëü.
– Íèêàêîé ìàãè÷åñêîé àóðû, ïðÿìî – áåðåíêà.
– Äà, òîëüêî íå íàäî çàáûâàòü, ÷òî ýòà «áåðåíêà» â îäèíî÷êó ñïîñîáíà ñâåðíóòü ãîðû.
– Òîãäà íóæíî ñïåøèòü. ß åùå îáåùàë îêàçàòü òâîåìó õîçÿèíó óñëóãó, à ýòà òâàðü ÷åðåç ÷àñ òî÷íî äîáåðåòñÿ äî äâîðöà. Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî îíà ÷åãî-òî áîèòñÿ?
– Îñòîðîæíûé âðàã îïàñíåå áåçðàññóäíîãî, – íðàâîó÷èòåëüíî èçðåê äóõ, ïîâîðà÷èâàÿ îáëàêî ê çàìêó.
«Êàêîé óäîáíûé ñïîñîá ïåðåäâèæåíèÿ! È ñïèíà ñîâåðøåííî íå áîëèò. È ïî÷åìó ÿ ðàíüøå î íåì íå çíàë?» – ïîäóìàë äóõ. Óæå íà çåìëå Ååð÷îï ñïðîñèë:
– À ïðî ñàìäóõêàí âû ñïåöèàëüíî ïðèäóìàëè èëè äåéñòâèòåëüíî çíàåòå, ãäå îí ðàñòåò?
Ìàã óñìåõíóëñÿ: «Ñîîáðàæàåò!».
– È òî è äðóãîå.
– Ìîæåò, òîãäà ðàññêàæåòå? Ìíå ýòîò öâåòî÷åê òåïåðü äî çàðåçó íóæåí.
– Êîíå÷íî, ðàññêàæåì. Òû æå â íàøåé êîìàíäå? Èëè íåò?
– Òîëüêî õîçÿèíó ìîåìó íè÷åãî íå ãîâîðèòå, – âçäîõíóë Ååð÷îï. – ß åìó åùå êîå-÷òî äîëæåí.
Òåðíà íå ñðàçó íàøëà ñåáå êîìíàòó. Âñå òîðãîâêè íà þæíîì ðûíêå ãîðîäà îêàçàëèñü ïðèæèìèñòûìè, íè îäíà íå õîòåëà ïóñêàòü â ñâîé äîì íåçäåøíþþ äåâèöó ìåíüøå, ÷åì çà äâå ñåðåáðÿíûå ìîíåòû. Òàêàÿ öåíà ïîêàçàëàñü åé îãðîìíîé: «×òî îíè ïðèäóìàëè?! Çà ïðîñòóøêó ìåíÿ ïðèíèìàþò? Íå íà òó íàïàëè!» Ïóòåøåñòâåííèöà óæå ñîáðàëàñü äîáðàòüñÿ äî öåíòðàëüíîé áàçàðíîé ïëîùàäè è ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ òàì, êàê âäðóã óñëûøàëà ìåëîäè÷íîå íàñâèñòûâàíèå.
– Áàðûøíÿ èùåò, ãäå îñòàíîâèòüñÿ? – Êòî-òî ñçàäè äåðíóë äåâóøêó çà ðóêàâ.
Îíà îãëÿíóëàñü è óâèäåëà ìàëü÷èøêó ëåò äåñÿòè â ãðÿçíîé îäåæäå ñ ÷óæîãî ïëå÷à. Òîò äåðæàë â ðóêàõ çàìóñîëåííóþ ñâèñòóëüêó.
– Íå òâîå äåëî, – îòâåòèëà ïðèåçæàÿ è êðåï÷å ïðèæàëà ê ñåáå äîðîæíóþ ñóìêó.
– Âîí òà òåòêà â êðàñíîì ïëàòêå áåðåò íåäîðîãî, – ñêàçàë ìàëåö.
– Òàê ÿ òåáå è ïîâåðèëà!
Ïîäðîñòîê ïîæàë ïëå÷àìè, äåñêàòü, – òâîå äåëî, ñíîâà çàñóíóë ñâèñòîê â ðîò è íå ñïåøà óäàëèëñÿ, ïðîäîëæàÿ íàñâèñòûâàòü.
Ïîëüçîâàòüñÿ óñëóãàìè îáîðâàíöà íå õîòåëîñü, íî, ñïðîñèâ åùå íåñêîëüêèõ ñòàðóøåê, äåâóøêà íàïðàâèëàñü ê îáëàäàòåëüíèöå êðàñíîãî ïëàòêà. Ñ òîé íà óäèâëåíèå äîãîâîðèëèñü î÷åíü áûñòðî, ïðè÷åì äàæå ïëàòèòü çà êîìíàòó íå ïðèøëîñü.
– Áóäåøü ïîìîãàòü ìíå ïî õîçÿéñòâó, – ñêàçàëà òîðãîâêà. – Óòðîì äîíåñåøü òîâàð â ëàâêó, âå÷åðîì îáðàòíî. Âîò è âñÿ ïëàòà çà íî÷ëåã.
Äåâóøêó ýòî âïîëíå óñòðàèâàëî.
– ß òóò íåïîäàëåêó æèâó. – Æåíùèíà îáúÿñíèëà äîðîãó. –  äîìå ñåé÷àñ äî÷êà. Ñêàæåøü åé, ÷òî îò Àãðèíäû, îíà ïîêàæåò êîìíàòó.
Äîâîëüíàÿ Òåðíà ïîøëà ïî óêàçàííîìó àäðåñó.
Ãîðîä ïî÷òè íå îòëè÷àëñÿ îò ñòîëèöû, ðàçâå ÷òî äîìà çäåñü ñòðîèëè ïðåèìóùåñòâåííî èç ñâåòëî-ñåðîãî êàìíÿ, äà ïëîùàäè íå èìåëè òàêîé ïðàâèëüíîé ôîðìû, êàê â Øðîöãåíå. Ïîðàçèëî ïóòåøåñòâåííèöó è îòñóòñòâèå ñòðàæíèêîâ íà êàæäîì óãëó. Ñåâåð Äàëãàíèè îñòàëñÿ â ñòîðîíå è îò íàáåãîâ êðèòîíöåâ, è îò äåðçêèõ íàïàäåíèé ëûñûõ ÷óæàêîâ.
«Ñîâñåì òèõîå ìåñòî, – ïîäóìàëà êðàñàâèöà. – Íåïîõîæå, ÷òî ñþäà çàíåñåò ìîåãî ñóæåíîãî. Íó íè÷åãî. Íåäåëÿ – ñðîê íåáîëüøîé, ïîäîæäó».
– Äåòî÷êà, òû ìíå íå ïîìîæåøü? – âíåçàïíî óñëûøàëà îíà ñêðèïó÷èé ãîëîñ è îãëÿíóëàñü. Íåïîäàëåêó ñòîÿë ñãîðáëåííûé ñòàðèê, óêóòàííûé ñ ãîëîâû äî ïÿò â ïîòåðòûé ïëàù. Îí îïèðàëñÿ íà ïîñîõ è áåñïîìîùíî òÿíóë òðÿñóùóþñÿ ðóêó ê çåìëå. – Ñïèíà ñîâñåì íå ðàçãèáàåòñÿ. Óðîíèë êîøåëåê, à ñàì ïîäíÿòü íå ìîãó.
Ó íîã îäèíîêîãî ïðîõîæåãî ëåæàë ïîòðåïàííûé êîøåëåê.
– Êîíå÷íî-êîíå÷íî, äåäóøêà, – ïîñïåøèëà îòâåòèòü Òåðíà, íàêëîíÿÿñü çà ÷óæîé âåùüþ. Êîãäà îíà ïîäíÿëà ãîëîâó è ïðîòÿíóëà êîøåëåê âëàäåëüöó, òî âìåñòî ùóïëîãî ñòàðèêà ñ óäèâëåíèåì óâèäåëà ñòàòíîãî êóïöà â áîãàòîé îäåæäå, êîòîðûé òóò æå ñõâàòèë äåâóøêó çà ðóêó.
– Àõ òû, âîðîâêà! Ñòðàæà! ß ïîéìàë âîðà!
Îòêóäà íè âîçüìèñü, ïîÿâèëñÿ ïàòðóëü èç òðåõ ÷åëîâåê, èç áîêîâîãî ïåðåóëêà âûøëè íåñêîëüêî «ñëó÷àéíûõ» ïðîõîæèõ.
– Îíà ïûòàëàñü óêðàñòü ìîé êîøåëåê! – ãðîìîãëàñíî îáúÿâèë òîðãîâåö. – Âîò!
Îí îòïóñòèë ðóêó êðàñàâèöû, íà çåìëþ óïàë ìåøî÷åê ñ ìîíåòàìè.
– ×åì äîêàæåòå, ÷òî âåùü âàøà? – ñïðîñèë åãî îäèí èç ñòðàæíèêîâ.
Òåðíà áûëà íàñòîëüêî îøåëîìëåíà, ÷òî íå ìîãëà ïðîèçíåñòè íè ñëîâà. Âïðî÷åì, åå ïîêà íè î ÷åì è íå ñïðàøèâàëè.
– Âíóòðè äâàäöàòü åäóðãîâ è ìîé ïåðñòåíü ñ òðåìÿ íåáîëüøèìè ÿðîõòàíàìè.
Ñîäåðæèìîå âûòðÿõíóëè íà çåìëþ. Åñòåñòâåííî, âñå ñîøëîñü.
– Àé, àé, àé! Òàêàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà – è âîðîâêà. Íåõîðîøî, – ïîêà÷àë ãîëîâîé êîìàíäèð ïàòðóëüíûõ.
– ß íè÷åãî íå áðàëà! – Íà ãëàçàõ Òåðíû âûñòóïèëè ñëåçû.
– Îíà åùå è ëãóíüÿ! – âîçìóòèëñÿ îäèí èç «ñëó÷àéíûõ» ïðîõîæèõ. – ß ñàì âèäåë, êàê îíà çàëåçëà â êàðìàí ýòîãî äîñòîéíîãî ãîñïîäèíà.
– ß òîæå, – ïîääàêíóë âòîðîé ñâèäåòåëü.
– Âû âñå âðåòå! – âñïûõíóëà äåâèöà. – Îí ñàì ïîïðîñèë ïîäíÿòü êîøåëåê, à ïîòîì ñõâàòèë çà ðóêó.
– Íå ðàññêàçûâàé íàì ñêàçêè, ìèëàÿ, – îñêàëèëñÿ òîðãîâåö. – ß ÷òî, ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå â ñîñòîÿíèè ïîäíÿòü ñîáñòâåííóþ âåùü? Ê òîìó æå íå â ìîèõ ïðàâèëàõ äîâåðÿòü ñâîè äåíüãè ïðîõîäèìöàì.
– Îíè âñå ñãîâîðèëèñü ïðîòèâ ìåíÿ! ×òî ÿ èì ñäåëàëà? – Òåðíà ñ íàäåæäîé âçãëÿíóëà íà ñòðàæíèêîâ, íî ñòàðøèé ñìîòðåë ñîâåðøåííî ðàâíîäóøíî, à åãî ïîä÷èíåííûå ïðîñòî îòâåëè ãëàçà.
– Âàøó ñóäüáó áóäåò ðåøàòü ñóä Áàòðåíãà, – ñêàçàë íà÷àëüíèê ïàòðóëÿ. – Íàçîâèòå ñåáÿ, ìåñòî ïðîæèâàíèÿ è ðîä çàíÿòèé.
– Òåðíà èç Øðîöãåíà, âîðîæåÿ øåñòîãî êðóãà.
– Ëþáîå ìàãè÷åñêîå âîçäåéñòâèå íà ñòðàæåé ïîðÿäêà áóäåò âîñïðèíÿòî, êàê îòÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, – ïðåäóïðåäèë âîèí. – Ïðîøó ñëåäîâàòü çà íàìè.
– Êóäà âû ìåíÿ âåäåòå?
– Â ãîðîäñêóþ òþðüìó.
Ñëåçû, âûñòóïèâøèå íà ãëàçàõ áåäíÿæêè, ìîìåíòàëüíî âûñîõëè, êîãäà îíà çàìåòèëà çëîðàäíóþ óëûáêó êóïöà.
– Òû îá ýòîì åùå ñèëüíî ïîæàëååøü, øóðäàí ïîãàíûé! Ìû îáÿçàòåëüíî âñòðåòèìñÿ ñíîâà. È òîãäà ïîñìîòðèì, êòî èç íàñ áóäåò ñêàëèòüñÿ!
– Îáÿçàòåëüíî âñòðåòèìñÿ, – îòâåòèë îí, – è ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì òû äóìàåøü, êðîøêà.
Êóïåö îêèíóë äåâóøêó îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì è íàïðàâèëñÿ â òîò ñàìûé ïåðåóëîê, îòêóäà òàê ñâîåâðåìåííî ïîÿâèëèñü «ñëó÷àéíûå» ñâèäåòåëè.
«Ìåíÿ â òþðüìó? Çà ÷òî? ß æå íå âèíîâàòà! Ýòî íå÷åñòíî! Êàê ÿ òàì ñìîãó âñòðåòèòüñÿ ñ Àðëàíãóðîì?». – Çàäåðæàííàÿ òî æàëåëà, òî ðóãàëà ñåáÿ. Çàòåì åå ìûñëè íà÷àëè ðàáîòàòü â äðóãîì íàïðàâëåíèè. Äåâóøêà çàìåòèëà, ÷òî íà÷àëüíèê ïàòðóëÿ îòîøåë â ñòîðîíó, è òèõî ñïðîñèëà:
– ×òî ìåíÿ îæèäàåò â ñóäå?
– Ïðè òàêîì êîëè÷åñòâå ñâèäåòåëåé òåáÿ ïðèçíàþò âèíîâíîé è ïðèãîâîðÿò ê øòðàôó â ïÿòüäåñÿò çîëîòûõ ìîíåò.
– Íî ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî òàêèõ äåíåã!
– Çíà÷èò, òåáÿ âûñòàâÿò íà àóêöèîí ñðàçó ïîñëå ñóäà.  íàøåì ãîðîäå, åñëè òû êðàñèâàÿ äåâóøêà, äà åùå íåìåñòíàÿ, ê ÷óæèì âåùàì ëó÷øå íå ïðèêàñàòüñÿ. Äàæå åñëè òåáÿ ñèëüíî ïðîñÿò, – òèõî ñêàçàë îõðàííèê.
«È ãäå òû áûë ðàíüøå ñî ñâîèìè ñîâåòàìè?» – øìûãíóëà íîñîì êðàñàâèöà, óêðàäêîé âûòèðàÿ ñëåçó.
Ãëàâà 4. ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ.
×åì áûëà âûçâàíà ýòà ñóìàñøåäøàÿ ñïåøêà è ïî÷åìó åãî ñòàðøèå ñïóòíèêè îñòàëèñü â çàìêå, Àðëàíãóðó íå îáúÿñíèëè. Þíîøà öåïêî äåðæàëñÿ çà îáðó÷ íà ìîãó÷åé øåå äðàãàíà è ñòàðàëñÿ íå îòñòàâàòü îò êðèòîíöåâ.
– Â Áàòðåíãå ìû âàñ äîãîíèì, – ñêàçàë Íèðàíä, ïðîâîæàÿ èõ â äîðîãó.
– Çà÷åì âû ìåíÿ îòñûëàåòå? Ðàçâå Þãîíó íå íóæíà ìîÿ ïîìîùü? – íåäîóìåííî ñïðîñèë ñûí îõîòíèêà.
– Òâîÿ ïîìîùü åìó ïðîñòî íåîáõîäèìà, íî íå çäåñü è íå ñåé÷àñ, – òâåðäî ñêàçàë ëåñíè÷èé. – Íàì ñ Âàðëîêîì ñðî÷íî òðåáóåòñÿ êîå-÷òî ïðîâåðèòü, à âåðõîâíûé ìàã áóäåò íàñ ïîäñòðàõîâûâàòü â ñëó÷àå îïàñíîñòè.
«À îò ìåíÿ, ïîëó÷àåòñÿ, íèêàêîãî òîëêó», – ïðèøåë ê íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó ïîäðîñòîê.
Îòïðàâëÿÿñü â äîðîãó, îí ñïðîñèë:
– ×òî ìíå äåëàòü â Áàòðåíãå?
– Ñàìîå òðóäíîå: æäàòü, – îòâåòèë Íèðàíä. – Îò êðèòîíöåâ íå îòõîäè, îíè ðåáÿòà íàäåæíûå.
Îòðÿä îòïðàâèëñÿ â ïóòü. Ñûí Çàðëàòîíãà íå áûë èñêóñíûì íàåçäíèêîì, áûñòðàÿ åçäà ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè åãî óòîìèëà, âñå ìûñëè áûëè ñîñðåäîòî÷åíû ëèøü íà îäíîì, êàê áû íå ñëåòåòü ñ äðàãàíà.
Þæàíå ãíàëè ñêàêóíîâ âïîëñèëû. Îíè òîæå íå îñîáî óþòíî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íà øèðîêèõ ñïèíàõ äðàãàíîâ, ïîñêîëüêó â çàïàäíîé Êðèòîíèè äëÿ âåðõîâîé åçäû èñïîëüçîâàëñÿ îëåíãð – áîëåå íèçêîðîñëîå æèâîòíîå ñ íåáîëüøèìè ðîãàìè è ìîùíûìè êîãòèñòûìè ëàïàìè. È âñå æå Ëèðòîã ñ ñîïëåìåííèêàìè äåðæàëèñü âåðõîì óâåðåííåå ìàðãóäöà, ïðèâûêøåãî òîëüêî îõîòèòüñÿ è íà îëåíãðîâ è íà äðàãàíîâ. Íåóìåëûé íàåçäíèê íåâîëüíî çàäåðæèâàë îñòàëüíûõ. Åãî ñêàêóí è ñàì ïàðíèøêà âûãëÿäåëè êðàéíå èçìó÷åííûìè.
Áëèæå ê âå÷åðó â ñòîðîíå îò äîðîãè ïîêàçàëàñü äåðåâåíüêà. Ëèðòîã ïðèíÿë ðåøåíèå ñäåëàòü ïåðåäûøêó, ïîñ÷èòàâ, ÷òî åùå ïàðó ÷àñîâ òàêîé åçäû – è äðàãàí Àðëàíãóðà îòäàñò êîíöû. À íà ïîñòîÿëîì äâîðå âñåãäà ìîæíî ïîìåíÿòü æèâîòíîå.
– ×åãî æåëàþò äîðîãèå ãîñòè? – Âî äâîðå áîëüøîãî äåðåâÿííîãî äîìà ïóòåøåñòâåííèêîâ âñòðåòèë ïîäæàðûé ìóæ÷èíà.
– Íàì íóæíî ñìåíèòü äðàãàíîâ.
– ×òî âû, ãîñïîäèí! Âñåõ âåðõîâûõ äðàãàíîâ ïî ïðèêàçó Åãî Âåëè÷åñòâà çàáðàëè åùå äíåì.
– Ñ êàêîé ñòàòè?
– Òàê âåäü âîéíà ñ Êðèòîíèåé! Âû ðàçâå íå çíàåòå?
– Íåò, ìû ñëåäóåì èç ãëóõèõ ìåñò. Òàì åùå íè÷åãî íå èçâåñòíî.
– Îòóæèíàòü íå æåëàåòå? – Õîçÿèí ïðèãëàøàþùå ðàñïàõíóë äâåðü ñâîåãî çàâåäåíèÿ. Âèäèìî, ïóòåøåñòâåííèêîâ íûí÷å íåìíîãî.
Ïîñëå òàêèõ íîâîñòåé õîòåëîñü ïîáûñòðåå óáðàòüñÿ èç äåðåâíè, íî â ýòî âðåìÿ ñ óëèöû äîíåññÿ òîïîò ìíîæåñòâà íîã.
– Î, âîí îïÿòü èäóò, – íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë âëàäåëåö ïîñòîÿëîãî äâîðà. – Òîëüêî áû êî ìíå íå çàãëÿíóëè.
Ïåøèì ñòðîåì ïî äîðîãå øëè ðàòíèêè. Âîåâîäà ïîäàë ñâîèì ñïóòíèêàì çíàê, è îíè ïîñïåøèëè ñêðûòüñÿ çà ñòåíàìè ãîñòåïðèèìíîãî äîìà.
– Ïîæàëóé, íà ïîë÷àñèêà ìû ó òåáÿ çàäåðæèìñÿ. Îðãàíèçóé íàì ëåãêèé óæèí.
Ëèðòîã ïîëîæèë íà ñòîë äâå çîëîòûå ìîíåòû. Îòïðàâëÿÿ êðèòîíöåâ â äîðîãó, Íèðàíä ùåäðî ñíàáäèë èõ äåíüãàìè Êðþñòàíà.
Ðàçìåñòèâ äîðîãèõ ãîñòåé çà ñòîëîì, ïîâåñåëåâøèé õîçÿèí ïîñïåøèë íà êóõíþ.
– Òàì íå òîëüêî ðàòíèêè, – âçâîëíîâàííî ñîîáùèë Þðëèíã. Ñòàðøèé âîëøåáíèê ïëåìåíè áðîñèë òðåâîæíûé âçãëÿä â ñòîðîíó äâåðè. – Ñ íèìè òðè äåñÿòêà áîåâûõ ìàãîâ, è âñå ïàðíè íåñëàáûå.
– Òàê âåäü íàøå ïëåìÿ â âîéíå íå ó÷àñòâóåò! – ïîäàë ãîëîñ Ïàðçèíã.
– Òû õî÷åøü ïîéòè è îáúÿñíèòü èì ýòî?
Ìîëîäîé âîëøåáíèê ïî÷åñàë ìàêóøêó è îòâåòèë:
– Íåò, íå õî÷ó. Ìíå íèêòî íå ïîâåðèò.
– Òû ëó÷øå ïðèäóìàé, ÷òî íàì äåëàòü, åñëè îíè çàéäóò â ýòîò äîì, – ñòðîãî ñêàçàë âîåâîäà.
– Ïóñòü çàõîäÿò. ß çíàþ, êîãî îíè òî÷íî ïîñëóøàþòñÿ, – çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ Ïàðçèíã.
Âîèíû íå ñîáèðàëèñü îñòàíàâëèâàòüñÿ âîçëå ïîñòîÿëîãî äâîðà, íî âíåçàïíûé õðàï äðàãàíà ïðèâëåê âíèìàíèå ñòàðøåãî îôèöåðà. Çóðîëüä Ãðîíòóä âñþ äîðîãó âíóòðåííå âîçìóùàëñÿ, ÷òî åìó ïðèõîäèòñÿ ìàðøèðîâàòü, êàê ïðîñòîìó ðàòíèêó, è âäðóã – òàêàÿ óäà÷à! Âî âñåõ ïîïàäàâøèõñÿ íà ïóòè äåðåâåíüêàõ íå áûëî íèêàêèõ âåðõîâûõ æèâîòíûõ. À òóò ñðàçó ÷åòûðå äðàãàíà. Äà åùå è ïîðîäèñòûõ!
Ïîñëåäíåå îáñòîÿòåëüñòâî íà ìãíîâåíèå íàñòîðîæèëî îôèöåðà, îäíàêî îí áûñòðî ïðîãíàë íåïðèÿòíûå ìûñëè: «×òî ìîã çàáûòü ñîñòîÿòåëüíûé âåëüìîæà â òàêîé ëà÷óãå? Äà ëþáîé óâàæàþùèé ñåáÿ çóðîëüä ïîñòåñíÿåòñÿ ñþäà çàéòè». Îôèöåð ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ê äâåðè äåðåâÿííîãî äîìà è îòêðûë åå ðàçìàøèñòûì óäàðîì íîãè. Íàäî áûëî ñîîáùèòü õîçÿèíó çàâåäåíèÿ î êîíôèñêàöèè æèâîòíûõ â ïîëüçó àðìèè, à çàîäíî, ðàç óæ çàøåë, ñòðåáîâàòü ñ íåãî áóòûëêó âèíà. Ñîãëàñíî êîðîëåâñêîìó óêàçó, êîðìåæêà îôèöåðñêîãî ñîñòàâà â ïðèäîðîæíûõ çàâåäåíèÿõ ñ íà÷àëà âîåííûõ äåéñòâèé îñóùåñòâëÿëàñü áåñïëàòíî.
– Ýé! Åñòü òóò êòî æèâîé?! – çàîðàë âîÿêà ïðÿìî ñ ïîðîãà. – À íó, áåãîì êî ìíå! ß ñïåøó ïî ãîñóäàðñòâåííûì äåëàì! Îôèöåð Åãî Âåëè÷åñòâà æåëà-à-à…
Ñëîâà çàñòðÿëè ó ãîðëîõâàòà ïîïåðåê ãëîòêè, ïîñêîëüêó òî ñàìîå Âåëè÷åñòâî, îò èìåíè êîòîðîãî ñëóæèâûé ñîáèðàëñÿ çàáðàòü äðàãàíîâ, ñèäåëî çà ñòîëîì è ñòðîãî ñìîòðåëî â åãî ñòîðîíó.
– Âèíîâàò, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ðàçðåøèòå îáðàòèòüñÿ?! – ñëåãêà äðîæàùèì ãîëîñîì ïðîñèïåë Ãðîíòóä.
– Êòî òàêîé?! – ðàçäðàæåííî âçãëÿíóë íà âîøåäøåãî ïðèçðàê êîðîëÿ, ìàñòåðñêè ñîçäàííûé Ïàðçèíãîì.
– Êîìàíäèð ðîòû âîñüìîãî ïîãðàíè÷íîãî êðóäà çóðîëüä Ãðîíòóä!
– ×òî âû çäåñü äåëàåòå?
– Îñóùåñòâëÿþ ïåðåáðîñêó ââåðåííûõ ìíå ñèë íà þã.
– ß ñïðàøèâàþ, ÷òî âû äåëàåòå â ýòîé çàáåãàëîâêå? – ïîâûñèë ãîëîñ «ìîíàðõ».
Îôèöåð óæå ñîîáðàçèë, êîìó ïðèíàäëåæàò äðàãàíû, è íà÷àë ñî÷èíÿòü îòâåò íà õîäó:
– Òàê, ýòî… Äîì ìíå ïîêàçàëñÿ ïîäîçðèòåëüíûì, âîò ÿ è çàøåë ïðîâåðèòü. Âîéíà âåäü.
– Íó è êàê?! Çàìåòèëè ÷òî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîå?
– Íèêàê íåò, – âûòÿíóëñÿ â ñòðóíêó îôèöåð.
– Òîãäà ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû.
Íà âàòíûõ íîãàõ îôèöåð âûøåë, òèõî çàêðûë çà ñîáîé äâåðü è äâèíóëñÿ ê îòðÿäó.
– ×åãî ñòàëè?! À íó, âïåðåä!
Ðàòíèêè ïðîäîëæèëè äâèæåíèå, íåäîóìåííî ïîãëÿäûâàÿ â ñòîðîíó ñâîåãî êîìàíäèðà. Òî îñòàíàâëèâàåò, òî îðåò íå ïî äåëó. Êîãî îí òàì óâèäåë â òðàêòèðå ýòîì?
Ãðîíòóä óæàñíî ðàññòðîèëñÿ èç-çà íåóäà÷è. ×òî ìîã äåëàòü Åãî Âåëè÷åñòâî â ýòîé çàáûòîé Òðèíãîðîì äûðå? Äà åùå â òàêîé ïîäîçðèòåëüíîé êîìïàíèè? Èäåò âîéíà, à ìîíàðõ ñèäèò çà îäíèì ñòîëîì ñ òèïàìè, ïîðàçèòåëüíî ïîõîæèìè íà þæíûõ ñîñåäåé. Âî âðåìÿ ñëóæáû íà çàïàäíîé ãðàíèöå Êðèòîíèè çóðîëüä íåîäíîêðàòíî ó÷àñòâîâàë â ñòû÷êàõ ñ ïîòîìêàìè ãðîçíûõ çàðòîâ (êàê òå ñåáÿ íàçûâàëè). «À ïî÷åìó ÿ ðåøèë, ÷òî ýòî áûë èìåííî êîðîëü? – çàäàë ñåáå âîïðîñ çóðîëüä Ãðîíòóä. – Ãäå ñâèòà, ãäå ìíîãî÷èñëåííûå òåëîõðàíèòåëè, ãäå õîçÿèí çàâåäåíèÿ, êîòîðûé â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ íå îòõîäèò îò ñòîëà?! È ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû ñàì êîðîëü îáðàùàëñÿ ê îáû÷íîìó àðìåéñêîìó îôèöåðó íà „âû“? ß âåäü äàæå íå ìèðîëüä. Ïðîâåëè! Êàê ïîñëåäíåãî ìàëü÷èøêó ïðîâåëè! Íè÷åãî, ìû åùå ïîñìîòðèì, êòî áóäåò ñìåÿòüñÿ ïîñëåäíèì!».
– Îòðÿä, ñòîé! Êîìàíäèðàì áîåâûõ ãðóïï ñðî÷íî êî ìíå!
Ëèøü óáåäèâøèñü, ÷òî îòðÿä âûøåë èç äåðåâíè, ïîñåòèòåëè õàð÷åâíè ïðèñòóïèëè ê òðàïåçå.
– Ýòî òîæå âîåííàÿ õèòðîñòü? – íåóâåðåííî ñïðîñèë Àðëàíãóð.
Åùå â çàìêå Êðþñòàíà þíîøà áûë óäèâëåí, óñëûøàâ ïåðåä îòúåçäîì ðàçãîâîð êðèòîíñêîãî âîåâîäû ñ Ìóðëàíäîì. Ìàðãóäåö òî÷íî çíàë, ÷òî îíè îòïðàâëÿþòñÿ íà ñåâåðî-çàïàä â Áàòðåíã, îäíàêî Ëèðòîã, ïðîùàÿñü ñ áåðîëüäîì, ñêàçàë:
– Îòïðàâëÿåìñÿ ïðÿìèêîì íà þãî-çàïàä è ÷åðåç òðè äíÿ ìû äîìà.
– Ïî÷åìó âû ñêàçàëè íåïðàâäó? – ñïðîñèë íåïîñâÿùåííûé, êîãäà îòðÿä âûåõàë çà âîðîòà è ïîíà÷àëó äåéñòâèòåëüíî ñëåäîâàë â þæíîì íàïðàâëåíèè.
– Ïóñòü äóìàþò, ÷òî ìû òàì.
– À åñëè íà÷íóò èñêàòü?
– Äëÿ òîãî è ñêàçàë, ÷òîáû íå íàøëè. Âðàã íå äîëæåí çíàòü íàøèõ ïëàíîâ. Â ýòîì è ñîñòîèò âîåííàÿ õèòðîñòü, – óñìåõíóëñÿ Ëèðòîã.
– À ÷òî ýòî òàêîå?
– Êàê áû òåáå îáúÿñíèòü… Òû îõîòíèê?
– Äà!
– Íà ïðèìàíêó çâåðÿ ëîâèë?
– Ìíîãî ðàç!
– Çäåñü ïî÷òè òî æå ñàìîå, òîëüêî âìåñòî õèùíèêà – ïðîòèâíèê. Òû ïîäñîâûâàåøü åìó ïðèìàíêó â âèäå ëîæíîé èíôîðìàöèè, è îí ñîâåðøàåò îøèáêè. Åñëè ñóìååøü ýòèìè îøèáêàìè âîñïîëüçîâàòüñÿ – òû âûèãðàë.
– À ðàçâå Ìóðëàíä íàì âðàã?
– Îí, ìîæåò, è íåò, à âîò åãî äÿäÿ – ÷åëîâåê îïàñíûé.
Àðëàíãóð âñïîìíèë íåäàâíèé ðàçãîâîð ïîñëå òîãî, êàê êðèòîíöû ïðîâåëè íàõàëüíîãî âîÿêó. Ïîýòîìó è çàäàë âîïðîñ î òàê çàèíòåðåñîâàâøåé åãî åùå òîãäà âîåííîé õèòðîñòè.
– Ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ, – ïîäòâåðäèë Ëèðòîã. – Ìû îäåðæàëè ïîáåäó íàä öåëîé ñîòíåé, íå ïðîëèâ ïðè ýòîì íè êàïëè êðîâè.
Ìîðäà øåñòèëàïîãî ìîíñòðà âûñóíóëàñü èç êóñòàðíèêà è áûñòðî ñïðÿòàëàñü îáðàòíî.
– Âàðëîê ïðîñèò íàñ íå âìåøèâàòüñÿ, ïîêà îí íå ïîäàñò ñèãíàë, – øåïîòîì ïðîèçíåñ Íèðàíä.
Þãîí ïîíèìàþùå êèâíóë.
Ðàññòîÿíèå ìåæäó çàðîñëÿìè, â êîòîðûõ ïðÿòàëñÿ ðîãàòûé ïðèøåëåö, è ïåðåñîõøèì îçåðêîì, ïðåäñòàâëÿâøèì ñîáîé îñòðîâîê áîëîòíîé òðàâû ïîñðåäè ãîëîé ñòåïè, ñîñòàâëÿëî íå ìåíüøå ñòà øàãîâ. Ìàêóãàá óëîâèë ïðèñóòñòâèå ïîáëèçîñòè êàêèõ-òî æèâûõ ñóùåñòâ è îñòàíîâèëñÿ. Îí çíàë, ÷òî öåëü ñíîâà äâèíóëàñü âïåðåä è ïðîäîëæàåò óäàëÿòüñÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé. Òàê ìîæíî íàäîëãî çàñòðÿòü â ýòîì ìèðå! À òóò åùå êòî-òî ñìååò ñòàíîâèòüñÿ íà åãî ïóòè. «Óíè÷òîæó âñåõ!» – âíóòðåííå îãðûçíóëñÿ ìîíñòð è ïîêèíóë ñâîå óêðûòèå.
Èç áîëîòíîé òðàâû âûñêî÷èëî ÷åðíîå ñóùåñòâî íà ÷åòûðåõ ëàïàõ. «Ïîðà è îòîáåäàòü, – ðåøèë ìàêóãàá, íî, ïðèáëèçèâøèñü, îùóòèë ïðèñóòñòâèå ðàçóìà â îñòðîóõîì íåçíàêîìöå. – Ýòî íå ÷åëîâåê! Íî êòî æå òîãäà?!».
«ß – õðàíèòåëü, – íåîæèäàííî ïðîçâó÷àë ÷óæîé ãîëîñ â ãîëîâå øåñòèëàïîãî. – À òû êòî?».
«Óéäè ñ äîðîãè, èíà÷å ïîæàëååøü!» – âìåñòî îòâåòà ïðèãðîçèë ðîãàòûé. Îí íå îæèäàë, ÷òî ðàçóìíûå îáèòàòåëè ýòîãî ìèðà óìåþò ðàçãîâàðèâàòü ìûñëåííî. Ê òîìó æå áûë óâåðåí, ÷òî òå ïåðåäâèãàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà äâóõ êîíå÷íîñòÿõ.
«Ýòî ìîé ìèð, è ÿ åãî â îáèäó íå äàì!» – íàõàëüíî çàÿâèë ÷åðíûé õèùíèê.
«Êàê õî÷åøü, – ìàêóãàá ñëåãêà íàïðÿãñÿ, íàêàëÿÿ ïåðåäíèé ðîãîâîé îòðîñòîê. Òàì, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë Âàðëîê, îáðàçîâàëàñü îãðîìíàÿ ÿìà ñôåðè÷åñêîé ôîðìû. – ß æå ïðåäëàãàë åìó óéòè». Ìîíñòð ïðîäîëæèë äâèæåíèå, îáõîäÿ ïî êðàþ ðåçóëüòàò ñîáñòâåííûõ òðóäîâ, íî íà åãî ïóòè ñíîâà âîçíèê îñòðîóõèé. Çâåðü îïóñòèëñÿ îòêóäà-òî ñâåðõó â äîâîëüíî îãðàíè÷åííóþ çîíó âèäèìîñòè ñâîåãî ãðîçíîãî ïðîòèâíèêà. Øåñòèëàïûé ñäåëàë óñèëèå, çàñòàâèâøåå íàäðûâíî õðóñòíóòü åãî øåéíûå ïîçâîíêè, è ïîäíÿë ìîðäó êâåðõó. Îò íåïðèâû÷êè ó íåãî çàêðóæèëàñü ãîëîâà: «Íàäî æå, êàêîå âûñîêîå!» Äî ñåãî ìîìåíòà ÷óäîâèùå èìåëî âåñüìà îãðàíè÷åííûé îáçîð â âåðòèêàëüíîì íàïðàâëåíèè, ïîñêîëüêó â åãî ìèðå íå áûëî ñìûñëà îáðàùàòü âçîð íà ñåðóþ ìàññó íèçêèõ îáëàêîâ, ïîñòîÿííî íàâèñàâøóþ íàä ãîëîâîé. Òåïåðü æå ìåíÿþùèåñÿ îáñòîÿòåëüñòâà ïåðåäåëûâàëè è ñàìîãî ïðèøåëüöà, ñòîèëî ìîíñòðó ëèøü îáðàòèòü íà íèõ âíèìàíèå. Õðàíèòåëü, ñàì òîãî íå æåëàÿ, ïîìîã ïðîòèâíèêó. Øåñòèëàïûé óäëèíèë øåþ è ñäåëàë åå áîëåå ãèáêîé, ïåðåñòðîèë ñòðóêòóðó ãëàçà, ñëåãêà âèäîèçìåíèë ñîáñòâåííîå òåëî. Äàæå îêðàñêó øêóðû èçìåíèë, äîáàâèâ ïåñî÷íûõ òîíîâ.
«Îãî! – ñ óæàñîì îòìåòèë Âàðëîê. – Îí òðàíñôîðìèðóåòñÿ. Åñëè ñ óâåëè÷åíèåì ãîëîâû åùå è ìîçãîâ ïðèáàâèòñÿ, òî íàøå äåëî – äðÿíü». Õèùíèê òàê è íå ñóìåë îïðåäåëèòü ïðèðîäó ýíåðãèè, êîòîðîé ïîëüçóåòñÿ åãî ïðîòèâíèê. Îäíî áûëî ïîíÿòíî: ê ìàãèè îíà íå èìåëà íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ê èçâåñòíîé õðàíèòåëþ.
×åðíûé õèùíèê ïîïûòàëñÿ íàíåñòè ðàçâåäûâàòåëüíûé îòâåòíûé óäàð. Îñòîðîæíîñòü îñòðîóõîãî ñåáÿ îïðàâäàëà: íåáîëüøîé ðàçðÿä ìîëíèè, êîòîðûì îí ðåøèë ïîùåêîòàòü õâîñò ïðîòèâíèêà, íåîæèäàííî ïðèòÿíóëî ê âåðõíèì ðîãàì ÷óäîâèùà, ãäå åãî ýíåðãèÿ äâóêðàòíî óñèëèëàñü è óñòðåìèëàñü îáðàòíî.
«Íåò, ïðîñòîé ìàãèåé åãî íå âçÿòü, – ïîíÿë õðàíèòåëü. – Áóäåì ïðîáîâàòü äðóãèå ìåòîäû». Õðàíèòåëü óâåðíóëñÿ îò âòîðîãî âûñòðåëà, êîòîðûé íà ýòîò ðàç îêàçàëñÿ áîëåå õèòðîóìíûì è ñîñòîÿë èç âîñüìè èñêðèâëåííûõ ëó÷åé, ìåòíóâøèõñÿ ñðàçó â íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèÿõ, çàõâàòûâàÿ òåïåðü óæå è âåðõíèé óðîâåíü. Âàðëîêó îïàëèëî óñû è îáîæãëî õâîñò, íî ê ðàçãàäêå îðóæèÿ ðîãàòîãî ïðèøåëüöà îí íå ïðèáëèçèëñÿ íè íà øàã.
Çâåðü ñïóñòèëñÿ íà çåìëþ è ïåðåäíåé ëàïîé ïðîöàðàïàë ãëóáîêóþ áîðîçäó â ïî÷âå. Åãî ñàìîãî çàòðÿñëî ìåëêîé äðîæüþ, à ïîä ðîãàòûì ìîíñòðîì ñòàëà îñåäàòü ïî÷âà, è òåëî ÷óæàêà íà÷àëè îïóòûâàòü ìíîãî÷èñëåííûå êîðíè. Îäíàêî è ýòîãî îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî: âîêðóã òóëîâèùà ìàêóãàáà âîçíèêëà îñëåïèòåëüíàÿ âñïûøêà, è ïðî÷íûå ïóòû ìãíîâåííî ïðåâðàòèëèñü â òðóõó, à íåâðåäèìîå ÷óäèùå ñïîêîéíî âûêàðàáêàëîñü èç îáðàçîâàâøåéñÿ ÿìû. Ïîñëå âòîðîé íåóäà÷íîé ïîïûòêè Âàðëîê ñîîáðàçèë, ÷òî ýíåðãèÿ ïðîòèâíèêà ÿâëÿåòñÿ çàìêíóòîé. Ñóùåñòâîâàë ëèøü îäèí ñïîñîá ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì, è õèùíèê ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ê øåñòèëàïîìó.
Þãîí, ãëÿäÿ èç óêðûòèÿ íà áåçðàññóäíîå ïîâåäåíèå ÷åòâåðîíîãîãî äðóãà, èçâëåê ìàãè÷åñêèé æåçë è õîòåë íàíåñòè ñàìûé ìîùíûé çàëï, íà êîòîðûé òîëüêî áûë ñïîñîáåí. Åãî îñòàíîâèë Íèðàíä:
– Íå ìåøàé, îí çíàåò, ÷òî äåëàåò!
Âäðóã ñèíèé ëó÷ íàêðûë õðàíèòåëÿ, íàõîäèâøåãîñÿ â äâóõ øàãàõ îò ðîãàòîãî ïðèøåëüöà. Ñíà÷àëà ïîêàçàëîñü, ÷òî ñ îñòðîóõèì íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü – òîò ñïîêîéíî ñòîÿë íà ìåñòå öåë è íåâðåäèì. Îäíàêî ÷åðåç ìãíîâåíèå ÷åðíûé õèùíèê íà÷àë òàÿòü áóêâàëüíî íà ãëàçàõ è ïðåâðàòèëñÿ â òåìíóþ ëóæèöó, áûñòðî âïèòàâøóþñÿ â çåìëþ.
Çàñàäà, êîòîðóþ óñòðîèëè áîåâûå ìàãè Ãðîíòóäà, áûëà ïîäãîòîâëåíà ïî âñåì ïðàâèëàì âîåííîãî èñêóññòâà. Âîèíû Äàëãàíèè âî ìíîãîì óñòóïàëè êðèòîíöàì, íî èõ âîëøåáíèêè çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèëè ìàãîâ Êðèòîíèè.
Äàæå òàêèå îïûòíûå ìàñòåðà ñâîåãî äåëà, êàê Þðëèíã è Ïàðçèíã, íå ïî÷óâñòâîâàëè ÷óæîãî ïðèñóòñòâèÿ, êîãäà ïîêèäàëè äåðåâíþ. Ïîýòîìó ïåðâûé óäàð, ïðèøåäøèéñÿ íà äðàãàíîâ, îíè ïðîïóñòèëè. Êîãäà æèâîòíûå íè ñ òîãî íè ñ ñåãî âñòàëè êàê âêîïàííûå, âñàäíèêè ñëåòåëè íà çåìëþ è ïîòåðÿëè åùå íåñêîëüêî äðàãîöåííûõ ñåêóíä. Ïî÷åìó êîëäîâñòâî íå êîñíóëîñü ñêàêóíà, íà êîòîðîì åõàë Àðëàíãóð, íèêòî èç íàïàäàâøèõ íå ïîíÿë. Äðàãàí þíîøè, íàîáîðîò, óñêîðèë äâèæåíèå, äà åùå íà÷àë áðûêàòüñÿ, ïûòàÿñü îñâîáîäèòüñÿ îò ñåäîêà. Ëèõîðàäî÷íûå ñêà÷êè æèâîòíîãî ñïàñëè æèçíü îáîèì: ïîäêëþ÷èâøèåñÿ ê àòàêå ðàòíèêè íå ñìîãëè ïîðàçèòü êîïüÿìè øàðàõàþùóþñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, áûñòðî óáåãàþùóþ ìèøåíü.
Óïàâøèõ êðèòîíöåâ îêðóæèëè äâóìÿ ïëîòíûìè êîëüöàìè. Ïåðåäíåå ñîñòàâëÿëè ðàòíèêè ñ îðóæèåì íàïåðåâåñ, à ïîçàäè ñòîÿëè ìàãè, ñîçäàâàÿ áëîêèðóþùèé ôîí. Ñðàæàòüñÿ â òàêèõ óñëîâèÿõ áûëî áåññìûñëåííî.
– Ïðèçíàþ ñâîå ïîðàæåíèå, – Ëèðòîã âîòêíóë ñâîé ìå÷ â çåìëþ.
Òî æå ñàìîå ñäåëàëè åãî ñïóòíèêè. Âñå, êðîìå Ðàíäèãà. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ó ïîäðîñòêà áûë ëèøü äåðåâÿííûé ìå÷, îòäàâàòü åãî âðàãó áóäóùèé âîæäü íå èìåë ïðàâà. Ñäà÷à îðóæèÿ îçíà÷àëà îòêàç îò ëèäåðñòâà â ïëåìåíè.
– Íàäåþñü, òóò íèêòî íå áîèòñÿ ìàëü÷èêà ñ äåðåâÿííîé ïàëêîé? – Âîåâîäà ïîïûòàëñÿ ðåøèòü ïðîáëåìó ìèðíûì ïóòåì.
– Ïàëêà åìó áîëüøå íå ïîíàäîáèòñÿ, – ïîêðîâèòåëüñòâåííî îòâåòèë çóðîëüä. – Ìû ñóìååì çàùèòèòü ìàëûøà îò ëþáûõ áåä. Òàê ÷òî ïóñòü âûáðîñèò.
Íå õîòåëîñü îòêðûâàòüñÿ ïåðåä âðàãîì, íî Ëèðòîãà âûíóäèëè:
– Òîãäà âàì ïðèäåòñÿ ñàìèì ðàçîðóæèòü ïîäðîñòêà. Îí ñûí âîæäÿ è îðóæèÿ íå áðîñèò.
«Âîò ýòî äîáû÷à!» – îáðàäîâàëñÿ êîìàíäèð ðàòíèêîâ. Îí èìåë ïðåäñòàâëåíèå î íåêîòîðûõ îáû÷àÿõ þæíûõ ïëåìåí è çíàë, ÷òî áóäóùèé âîæäü ñêîðåå ïîãèáíåò, ÷åì îòäàñò îðóæèå âðàãó. Íå æåëàÿ îòñòóïàòü îò ñâîèõ ñëîâ, îôèöåð ïîçâàë ê ñåáå îïûòíîãî âîèíà è òèõî ïðîøåïòàë:
– Ñðàçèñü ñ ïàðåíüêîì, íî ñìîòðè íå ïîðàíü åãî. Òâîÿ çàäà÷à ïåðåðóáèòü äåðåâÿøêó. È ïîìíè: ïåðåä òîáîé íå ïðîñòîé áîåö. Ïîñëå ïîåäèíêà íå çàáóäü ïîêëîíèòüñÿ.
Ðàòíèê, êàê è åãî êîìàíäèð, òàêæå ñëóæèë êîãäà-òî íà ãðàíèöå ñ Êðèòîíèåé, ïîýòîìó â îñîáûõ íàñòàâëåíèÿõ íå íóæäàëñÿ.
– Áóäåò ñäåëàíî, – êèâíóë îí è íàïðàâèëñÿ â êîëüöî îêðóæåíèÿ.
Àðëàíãóðó, â êîíöå êîíöîâ, óäàëîñü ñïðàâèòüñÿ ñ ðàçãîðÿ÷åííûì äðàãàíîì. Æèâîòíîå îñòàíîâèëîñü, è þíîøà ñïåøèëñÿ.  òàêîì ïîëîæåíèè äóìàëîñü ëåã÷å, à ñèòóàöèÿ òðåáîâàëà ñåðüåçíûõ ðåøåíèé. «×òî ïðîèçîøëî? Îòêóäà âçÿëèñü âîîðóæåííûå ëþäè? Ïî÷åìó ïîä êðèòîíöàìè ñêàêóíû îñòàíîâèëèñü, à ìîé, íàîáîðîò, ðâàíóë êàê óãîðåëûé? – Âîïðîñû îäèí çà äðóãèì áóðàâèëè ãîëîâó ìàëü÷èêà. Ïåðåä òåì êàê åãî äðàãàí ñêðûëñÿ â ëåñó, ñûí îõîòíèêà óñïåë îãëÿíóòüñÿ è óâèäåë ñâîèõ ñïóòíèêîâ â ïëîòíîì êîëüöå âîèíîâ. – Çíà÷èò, îíè æèâû. Èõ âçÿëè â ïëåí. Íàäî âûðó÷àòü».
Âûåçæàÿ èç äåðåâíè, þíîøà ñî ñòûäîì îáíàðóæèë, ÷òî ñîâåðøåííî çàáðîñèë óðîêè Âàðëîêà. Ïàðåíü íà÷àë áûñòðî âñïîìèíàòü äåéñòâèÿ, íàïðàâëåííûå íà ðàçðóøåíèå ÷àð, ïðåäñòàâëÿÿ èõ â óìå. Íå çðÿ õðàíèòåëü çàñòàâëÿë åãî ïîâòîðÿòü ïðîéäåííûé ìàòåðèàë ïðè ëþáîì óäîáíîì ñëó÷àå. Ïðàâäà, íåïðåðûâíî ïðûãàþùàÿ ñïèíà æèâîòíîãî ÿâëÿëàñü íå ñëèøêîì ïîäõîäÿùèì ìåñòîì äëÿ çàíÿòèé, íî âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü. Êîãäà åùå ïîÿâèòñÿ ñâîáîäíàÿ ìèíóòêà?
Ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçîâàòü çàêëèíàíèÿ áîåâûõ ìàãîâ ó÷åíèêó õðàíèòåëÿ òàêèì ñïîñîáîì íå óäàëîñü. È âñå æå íàïðàâëåííîå êîëäîâñòâî ïðåòåðïåëî íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ. Âìåñòî òîãî ÷òîáû îñòàíîâèòü ñêàêóíà, îíî ïîäñòåãíóëî æèâîòíîå.
«Êàê ñïàñòè êðèòîíöåâ? Ìîæåò, âåðíóòüñÿ â çàìîê è ïîçâàòü äðóçåé íà ïîìîùü? Íî ãäå òîãäà èñêàòü ïëåííèêîâ? Ïîêà äîåäó òóäà, ïîêà îáðàòíî… Íåò. Íóæíî ÷òî-òî äåëàòü ñåé÷àñ, íåìåäëåííî! À ÷òî ÿ ìîãó îäèí? Íè ñðàæàòüñÿ, êàê Ðàíäèã, íè îáðàùàòüñÿ ê ìàãèè, êàê Þãîí è Âàðëîê, ÿ íå óìåþ. Íè÷åãî! Êàêàÿ îò ìåíÿ ïîëüçà? Òîëüêî è óìåþ, ÷òî îõîòèòüñÿ. Òîëêó-òî!» Þíîøà îïóñòèë âçãëÿä íà çåìëþ, ðàññìàòðèâàÿ áîëüøîé ñëåä òðàçîíà, íàòîëêíóâøèé ïàðíÿ íà ìûñëü îá îõîòå. Íàõîäèâøèéñÿ âíóòðè îòïå÷àòêà ñòåáåëåê ðàñòåíèÿ åùå ñî÷èëñÿ íà ñâåæåì èçëîìå, è þíûé ñëåäîïûò ïîíÿë, ÷òî öàðü ëåñîâ ïðîáåæàë çäåñü ñîâñåì íåäàâíî. Íóäíûå, êàê ðàíüøå êàçàëîñü Àðëàíãóðó, ëåêöèè ãîâîðÿùåãî çâåðÿ î êîëäóíàõ è âîëøåáíèêàõ ñàìè ñîáîé âñïëûëè â ñîçíàíèè. Ñûí Çàðëàòîíãà âñïîìíèë î òîì, êàê Âàðëîê âûõîäèë èç òðóäíûõ ñèòóàöèé, íå ïðèáåãàÿ ê ìàãèè. «Â ýòîì è ñîñòîèò âûñîêîå èñêóññòâî. Ïîëüçîâàòüñÿ äàðîì íóæíî ëèøü â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè», – ñêàçàë êàê-òî ÷åòûðåõëàïûé ó÷èòåëü. «Èíòåðåñíî, ÿâëÿåòñÿ ìîÿ ñèòóàöèÿ êðàéíåé èëè íåò?» – ïîäóìàë Àðëàíãóð.
Þíîøà ïîøàðèë ãëàçàìè âîêðóã ìåñòà ñâîåé ñòîÿíêè. «Íè îäíîãî êàìåøêà! Ëàäíî, íàðåæåì ïàëîê, – âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà òðåõ ðîâíûõ ñòâîëàõ, – ÷åì íå êîïüå, òîëüêî áåç íàêîíå÷íèêà? Íàäî èñïîëüçîâàòü òî, ÷òî òû óìååøü!» – Íàñòðîåíèå ó ïîäðîñòêà èçìåíèëîñü: îí îòïðàâëÿëñÿ íà îõîòó.
Ìîìåíò, êîãäà ìàëåíüêèé îõîòíèê íàñòèã ñâîþ áîëüøóþ äîáû÷ó, áûë ñàìûì íåïîäõîäÿùèì äëÿ ïîñëåäíåé: òðàçîí çàìåòèë ñïîêîéíî ñòîÿùóþ ïîñðåäè ïîëÿíû æåðòâó è ñîáèðàëñÿ ïîäæàðèòü åå îãíåâûì çàëïîì. À òóò ÷òî-òî óäàðèëî åãî ïî ñïèíå. Ðàç, äðóãîé, òðåòèé. Õèùíèê âçðåâåë, èñïóãàâ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàâøåãî îëåíãðà, è ïîâåðíóëñÿ. Ïåðåä íèì îêàçàëàñü áîëåå êðóïíàÿ äîáû÷à: äðàãàí è ÷åëîâåê. Îãîíü óñòðåìèëñÿ ê íîâîé öåëè, êîòîðàÿ ïîñïåøèëà ðåòèðîâàòüñÿ. Òóïîðûëûé çâåðü ïîñëàë åùå ïàðî÷êó çàëïîâ âñëåä óáåãàâøèì.
«Êëþíóë, âñå-òàêè êëþíóë!» – ëèêîâàëî ñåðäöå þíîãî îõîòíèêà, õîòÿ ðÿäîì ïàäàëè ñðàæåííûå îãíåì äåðåâüÿ, à çåìëÿ ñîäðîãàëàñü îò òîïîòà ãèãàíòñêèõ íîã ÷óäîâèùà. Çàòî õèùíèê áåæàë òóäà, êóäà õîòåë Àðëàíãóð. Îõîòíè÷èé àçàðò âûòåñíèë ñòðàõ èç äóøè ïàðíÿ, îí íå çàáûâàë ìûñëåííî ïîâòîðÿòü äåéñòâèÿ ïðîòèâ ìàãèè îãíÿ. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé, âäðóã öàðü çâåðåé îêàæåòñÿ ìåòêèì ñòðåëêîì.
Ïîñëå çàêëèíàíèÿ áåñïðåêîñëîâíîãî ïîä÷èíåíèÿ â ñîçíàíèè Òåíåêðû öàðèëà ïîëíàÿ îïóñòîøåííîñòü. Ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå òàêæå îñòàâëÿëî æåëàòü ëó÷øåãî: îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òàê, ñëîâíî åå çàñòàâèëè òðîå ñóòîê ñêàêàòü íà äðàãàíå è òîëüêî ñåé÷àñ ðàçðåøèëè ñëåçòü ñ æèâîòíîãî. Ñ âèçèòîì âåðõîâíîãî ìàãà â ïîëîæåíèè ïëåííèöû ïðîèçîøëî ëèøü îäíî èçìåíåíèå ê ëó÷øåìó – åå ñíÿëè ñ øåñòà. ×óòü ïîçæå òèðîëüäèíå ïðèíåñëè ìèñêó ñ ïîõëåáêîé.
– ×àñèêà ÷åðåç äâà çà òîáîé çàéäóò, äîðîãàÿ, – ïîîáåùàë Äåðáèàíò ïåðåä òåì, êàê ñíîâà çàïåðåòü íåâåñòó.
Êàíäàëû íà ðóêàõ òèðîëüäèíû ñëåãêà îñëàáèëè, ÷òîáû îíà ìîãëà äåðæàòü ëîæêó. Àãðîëüäó íè÷åãî íå ñòîèëî ïîëíîñòüþ îñâîáîäèòü æåíùèíó îò æåëåçà, íî îí íå ñïåøèë ýòîãî äåëàòü. Åìó õîòåëîñü, ÷òîáû áóäóùàÿ æåíà íàäîëãî çàïîìíèëà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Ïîòîì, êîíå÷íî, áóäóò è äðóãèå, íåìíîãèì ëó÷øå íûíåøíåãî, íî äåíü ïåðåä ñâàäüáîé äîëæåí áûòü îñîáåííûì.
Òåíåêðà àïàòè÷íî êîâûðÿëà ëîæêîé ìåñèâî, çàáîòëèâî ïðåäîñòàâëåííîå åé «ëþáèìûì», êîãäà óøè ðåçàíóë çâóê îòïèðàåìîãî çàìêà.
«Ïîåñòü ñïîêîéíî íå äàäóò! Íåóæåëè òàê áûñòðî ñîñêó÷èëñÿ? Îáåùàë âåäü äâà ÷àñà íå áåñïîêîèòü». – Òèðîëüäèíà îòîðâàëà âçãëÿä îò ìèñêè, è åå ãëàçà ñòàëè îãðîìíûìè îò èçóìëåíèÿ.
– Âû! Êàê âû çäåñü îêàçàëèñü?!
Íà ïîðîãå êàìåðû ñòîÿëè òðè äàóðîíà.
– Äëÿ íàñ íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî, – ñêàçàë ëûñûé ÷àðîäåé, äåðæàâøèéñÿ âïåðåäè äðóãèõ.
– Òîãäà óíè÷òîæüòå Äåðáèàíòà. Ñåé÷àñ æå! – Æåíùèíà ñêðèâèëàñü îò áîëè, ïîñêîëüêó ïîæåëàëà ñìåðòè ñâîåìó ãîñïîäèíó. – Âû ìíå ÷òî îáåùàëè?! Âîò ýòî?! – Ïëåííèöà ïîòðÿñëà ñêîâàííûìè ðóêàìè.
– Âñå íîðìàëüíî, – íåâîçìóòèìî îòâåòèë äàóðîí. – Âû õîòåëè ñòàòü õîçÿéêîé Òðåõãëàâîãî çàìêà – è âû åþ ñòàíåòå. Õîòåëè îòîìñòèòü çà ãèáåëü ìóæà? È ýòà âîçìîæíîñòü âàì ïðåäñòàâèòñÿ.
– Äà êàê æå ÿ ñìîãó? Ìíå òåïåðü äàæå ïîäóìàòü îá ýòîì áîëüíî! Çíàåòå, ÷òî òàêîå çàêëèíàíèå ïîëíîãî ïîä÷èíåíèÿ?! È êîìó? Óáèéöå Áàðàòëàíà. – Òèðîëüäèíà íå èñïûòûâàëà îñîáûõ ÷óâñòâ ê áûâøåìó ñóïðóãó, íî ïî ïðèâû÷êå ïðîäîëæàëà èãðàòü ðîëü áåçóòåøíîé âäîâû.
– Êîíå÷íî, çíàåì.  ïîäîáíîì çàêëèíàíèè íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî. Ïðèäåò âðåìÿ – è îíî âàì íå ñìîæåò ïîìåøàòü. Ïðàâäà, ñíà÷àëà àãðîëüäó íóæíî íåìíîãî ïîìî÷ü.
– Äà ÷òîáû ÿ!..
– Íå ïåðåáèâàéòå. Ñíà÷àëà âû, êàê âåðíàÿ æåíà, ïîìîæåòå ñâîåìó ñóïðóãó çàíÿòü êîðîëåâñêèé òðîí. À ïîòîì… Ñîãëàñèòåñü, ñòàòü âäîâñòâóþùåé êîðîëåâîé ãîðàçäî ïðèâëåêàòåëüíåé, ÷åì ïðîçÿáàòü íà âòîðûõ ðîëÿõ â Òðåõãëàâîì çàìêå.
Ñåìåíà áûëè áðîøåíû íà áëàãîäàòíóþ ïî÷âó, ïëåííèöà íà âðåìÿ çàìîë÷àëà, îáäóìûâàÿ ñëîâà äàóðîíà.
– Çíà÷èò, âû íå ñîáèðàåòåñü ñåé÷àñ âûòàñêèâàòü ìåíÿ èç ýòîé áàøíè?
– Ïîêà – íåò. Ìû ïðèøëè ñîîáùèòü, ÷òî ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü âàì ñâîè óñëóãè. Ïåðâóþ – ñèþ ñåêóíäó. – Ëûñûå ÷àðîäåè íàïðàâèëè ëàäîíè íà ïëåííèöó, è òîé ñòàëî çíà÷èòåëüíî ëåã÷å. – Çàêëèíàíèå áåñïðåêîñëîâíîãî ïîä÷èíåíèÿ äëÿ íàñ íå ïðîáëåìà. Ñåé÷àñ ìû åãî ñëåãêà ïîäïðàâèëè. Òåïåðü âàì íå óãðîæàåò ïîëíàÿ îòêðîâåííîñòü â îáùåíèè ñ àãðîëüäîì.
Îäíîé èç ñîñòàâëÿþùèõ çàêëèíàíèÿ ÿâëÿëàñü íåâîçìîæíîñòü ëãàòü ñâîåìó ãîñïîäèíó.
– Êîãäà íàñòóïèò ðåøàþùèé ìîìåíò, – ïðîäîëæàë äàóðîí, – âû áóäåòå îñâîáîæäåíû îò «ïîäàðêà» âåðõîâíîãî ìàãà.
– È äîëãî ìíå æäàòü? Ãîä, äâà èëè ñòî ëåò? – Òèðîëüäèíà íå îòëè÷àëàñü äîëãîòåðïåíèåì.
– Âñå ñëó÷èòñÿ ãîðàçäî ðàíüøå. Åñëè, êîíå÷íî, âû áóäåòå ñòðîãî ñëåäîâàòü íàøèì ñîâåòàì.
– ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å! Îïÿòü ïîä÷èíåíèå?!
– Çà âñå ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü. Îñîáåííî, åñëè ñòàâèøü âûñîêèå öåëè. Íàäåþñü, âû íå ïðîòèâ òîãî, ÷òîáû çàíÿòü òðîí Äàëãàíèè?
– Ëàäíî, óãîâîðèëè, ïóñòü áóäåò òðîí. ×òî îò ìåíÿ òðåáóåòñÿ?
– Äëÿ íà÷àëà – âîéòè â äîâåðèå ê àãðîëüäó.
– Ñóäÿ ïî òîìó, êàê îí îáðàùàåòñÿ ñ æåíùèíàìè, ó ìåíÿ äðóãàÿ çàäà÷à – íå îòäàòü êîíöû â «ìåäîâûé» ìåñÿö.
– Çàòåì, – ÷àðîäåé íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ðåïëèêó ïëåííèöû, – âûâåäàòü âñå çàìûñëû ìóæà è ñîîáùèòü íàì. Ïðè ýòîì áóäüòå îñòîðîæíû, íå ïîïàäèòåñü íà óëîâêè Äåðáèàíòà. Àãðîëüä – ÷åëîâåê íåãëóïûé, íàâåðíÿêà áóäåò ïðîâåðÿòü, íàñêîëüêî äåéñòâåííî çàêëèíàíèå.
– Âû î÷åíü çàáîòëèâû, íî íå íàäî ïðèíèìàòü ìåíÿ çà äóðó!
– ×òî âû, ìàäàì! Ñ ãëóïûìè ëþäüìè ìû äåë íå èìååì. Åùå îäèí ñîâåò: îñòåðåãàéòåñü Õàðäàíà. Èç îêðóæåíèÿ âàøåãî áóäóùåãî ìóæà îí ñàìûé îïàñíûé. Âñåãî õîðîøåãî!
×óæàêè âûøëè èç êàìåðû, íå çàáûâ çàïåðåòü çà ñîáîé äâåðü. Òåïåðü îíè äåéñòâîâàëè êðàéíå îñòîðîæíî. Èì íåëüçÿ áûëî îñòàâëÿòü íèêàêèõ ñëåäîâ ñâîåãî ïðèñóòñòâèÿ, äàæå ìàãè÷åñêèõ. Äàóðîíû ñêðûëèñü â îäíîì èç òåìíûõ êîðèäîðîâ çàìêà, âåäóùèõ ê ïîäçåìíîìó õîäó.
Ïîñëå èõ óõîäà ñòðàæíèê âîçëå êàìåðû ñðàçó î÷íóëñÿ. Îí íå ïîìíèë, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî. Òî÷íåå, îí áûë òâåðäî óâåðåí â òîì, ÷òî ëèøü ìãíîâåíèå íàçàä ïðèñåë. Îäíî áûëî åìó íåïîíÿòíî – ïî÷åìó çàòåêëà ëåâàÿ íîãà?
Ãëàâà 5. ÏÐÈÇÍÀÒÜ ÂÈÍÎÂÍÎÉ.
×åðíóþ äðåâåñèíó, èç êîòîðîé áûë ñäåëàí ìå÷ Ðàíäèãà, çà ïðî÷íîñòü â íàðîäå ÷àñòî íàçûâàþò æåëåçíîé.  áîþ ñ þíûì êðèòîíöåì åãî ïðîòèâíèê íà ñîáñòâåííîì îïûòå óáåäèëñÿ â ñïðàâåäëèâîñòè òàêîãî ñðàâíåíèÿ. Äåðåâî ñîâåðøåííî íå ïîääàâàëîñü ðóáÿùèì óäàðàì ðàòíèêà. Íåñìîòðÿ íà ìíîæåñòâî çàçóáðèí íà òðåíèðîâî÷íîì îðóæèè, îíî ðàáîòàëî íå õóæå íàñòîÿùåãî. Ñûí âîæäÿ ìàñòåðñêè çàùèùàëñÿ, à åãî àòàêóþùèå âûïàäû çàñòàâëÿëè îïûòíîãî ðàòíèêà âñåðüåç îïàñàòüñÿ çà ñâîå çäîðîâüå.
Åñëè áû âçðîñëûé âîèí äåéñòâîâàë íà ïîðàæåíèå ïðîòèâíèêà, áîé çàêîí÷èëñÿ áû â òå÷åíèå ïÿòè – äåñÿòè ìèíóò: âñå-òàêè çà ïëå÷àìè çðåëîãî ìóæ÷èíû áûëî ìíîæåñòâî âûèãðàííûõ áèòâ, ïðåâîñõîäñòâî â ôèçè÷åñêîé ñèëå è íå åäèíîæäû ïðîâåðåííîå â áîÿõ îðóæèå. Íî ñåé÷àñ îí íå èìåë ïðàâà íàíåñòè þíîøå ïîðàæàþùèé óäàð.  ýòîì ïîåäèíêå âðàãîì âîèíà ÿâëÿëñÿ òîëüêî äåðåâÿííûé ìå÷, êîòîðûé, êàê è åãî õîçÿèí, íå õîòåë ñäàâàòüñÿ.
 íà÷àëå áîÿ äàëãàíåö ñðàæàëñÿ íå ñòîëüêî ñ ïîäðîñòêîì, ñêîëüêî ñî ñâîèìè ïðèâû÷êàìè, ïîýòîìó íà âçãëÿä ñî ñòîðîíû ìàëîëåòíèé ïîåäèíùèê âûãëÿäåë ïðåäïî÷òèòåëüíåå. Çàòåì ïîëîæåíèå èçìåíèëîñü: áîåâîé îïûò íà÷àë áðàòü âåðõ íàä îò÷àÿííîé ìîëîäîñòüþ, à ñòàëü – íàä äåðåâîì, ïóñòü è «æåëåçíûì». Åùå êàêèõ-íèáóäü ïÿòü-øåñòü óäàðîâ – è îò îðóæèÿ êðèòîíñêîãî ïàðåíüêà ìîãëè îñòàòüñÿ îäíè âîñïîìèíàíèÿ.
Âäðóã ñî ñòîðîíû ëåñà ðàçäàëñÿ òîïîò ïðèáëèæàþùåãîñÿ äðàãàíà, è ïî÷òè ñðàçó åãî ïåðåêðûë ãðîçíûé ðûê öàðÿ çâåðåé: íà äàëãàíöåâ íàäâèãàëñÿ ãðîìàäíûé òðàçîí. Ñóäÿ ïî ìíîãî÷èñëåííûì îãíåííûì ïëåâêàì òóïîðûëîãî õèùíèêà, îí ïðåáûâàë íå â ëó÷øåì íàñòðîåíèè è âðÿä ëè ñîáèðàëñÿ ìèðíî ïðîøåñòâîâàòü ìèìî.
Ïîåäèíîê ïðåêðàòèëñÿ ñàì ñîáîé.
– Ðàçîéäèñü! – ãðîìêî ñêîìàíäîâàë çóðîëüä. Íîâûé âðàã ìîã çàïðîñòî óíè÷òîæèòü áîëüøóþ ÷àñòü îòðÿäà âìåñòå ñ ïëåííèêàìè. Òàêîé ðàñêëàä êîìàíäèðà ðîòû âîñüìîãî ïîãðàíè÷íîãî êðóäà ÿâíî íå óñòðàèâàë. – Ïåðåñòðîèòüñÿ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ òðàçîíà!
Àðëàíãóð åäâà íå âðåçàëñÿ â âûñòðîèâøèõñÿ äëÿ îáîðîíû ðàòíèêîâ. Ðåçêî ïîâîðà÷èâàÿ äðàãàíà, îí ÷óäîì íå ñëåòåë ñî ñïèíû æèâîòíîãî. Þíîøà îáîãíóë âîèíîâ, à ïðåñëåäîâàâøèé åãî õèùíèê ïîøåë íàïðîëîì. Áîåâûì ìàãàì è îáû÷íûì ïåõîòèíöàì ñòàëî àáñîëþòíî íå äî ïëåííèêîâ.
Êðèòîíöàì òîëüêî ýòî è íóæíî áûëî. Áëîêèðóþùåå ïîëå èñ÷åçëî, è Þðëèíã áûñòðî ñíÿë ÷àðû ñî âñåõ äðàãàíîâ, êðîìå òîãî, âîçëå êîòîðîãî ñòîÿë Ãðîíòóä.
– Íå îòäàì, – äàëãàíåö äîñòàë ìå÷.
Ñòàðøèé âîëøåáíèê ïëåìåíè õîòåë áûëî äîõîä÷èâî îáúÿñíèòü îôèöåðó åãî íåïðàâîòó, íî áûë îñòàíîâëåí âîåâîäîé.
– Ïóñòü çàáèðàåò, – ãðîìêî êðèêíóë îí, îñåäëàâ ñâîåãî ñêàêóíà. – Ðàíäèã, ñàäèñü êî ìíå.
Þæàíå ïîñêàêàëè ïðî÷ü, îñòàâëÿÿ äàëãàíöàì ïî÷åòíîå ïðàâî ðàçáèðàòüñÿ ñ ðàçãíåâàííûì òðàçîíîì.
Ïîëòîðà äåñÿòêà áîåâûõ ìàãîâ äîâîëüíî áûñòðî ñïðàâèëèñü ñ ïîñòàâëåííîé çàäà÷åé, ïðîïóñòèâ âñåãî îäèí çàëï òóïîðûëîãî õèùíèêà. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ áîéöîâ çóðîëüäà, íèêòî èç ëþäåé íå ïîñòðàäàë. Òðàçîí öåëèëñÿ â ñàìóþ êðóïíóþ öåëü è íå ïðîìàõíóëñÿ: åäèíñòâåííûé ïàðíîêîïûòíûé òðîôåé íåóäàâøåéñÿ âîåííîé êàìïàíèè ìãíîâåííî çàæàðèëñÿ äî óãëåé.
Ñàìîìó Ãðîíòóäó åäâà óäàëîñü îòñêî÷èòü îò âîæäåëåííîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ. «Íåíàâèæó òðàçîíîâ!» – ìûñëåííî ïðîðû÷àë îôèöåð, ñ òîñêîé ãëÿäÿ íà ãîðñòêó ïåïëà. Æåëàíèå ïðåñëåäîâàòü ñáåæàâøèõ ïëåííèêîâ ïðîïàëî. Ïåõîòèíöó íèêîãäà íå äîãíàòü âñàäíèêà, à åñëè åãî îòðÿä íå ïîñïååò â ïóíêò íàçíà÷åíèÿ ê ñðîêó, ó íåãî ìîãóò áûòü íåïðèÿòíîñòè. Ïîõëåùå íûíåøíèõ.
– Óõîäèì, áûñòðî! – ñ òðóäîì ïðèäÿ â ñåáÿ ÷åðåç ìèíóòó ïîñëå òðàãåäèè, âûäàâèë Íèðàíä. Ëèöî áûâøåãî ëåñíîãî ìèíèñòðà âûäàâàëî íå÷åëîâå÷åñêóþ áîëü.
– Îí óáèë Âàðëîêà? – íå ìîã ïîâåðèòü â ñëó÷èâøååñÿ Þãîí.
– Íå ñîâñåì, – ìðà÷íî îòâåòèë ëåñíè÷èé, ïðîäîëæàÿ ìîðùèòüñÿ. – Äàâàé ïîòîðîïèìñÿ.
– Êàê ìîæíî óáèòü «íå ñîâñåì»? – Âåðõîâíûé ìàã áðîñèëñÿ çà áðàòîì êîðîëÿ ê ñïðÿòàííûì â óêðîìíîì ìåñòå äðàãàíàì.
– Ïîòîì, âñå ïîòîì! ×àñ ýòî ÷óäîâèùå áóäåò ñòîÿòü íà ìåñòå, çàòåì ñíîâà ïðîäîëæèò ïóòü. Âèäåë, êàê îí èçìåíèëñÿ? Âäðóã äîãàäàåòñÿ óäëèíèòü ñåáå íîãè? Òîãäà îí ðàíüøå íàñ îêàæåòñÿ â Áàòðåíãå.
– Åñëè ýòîò ìîíñòð îäîëåë õðàíèòåëÿ, êàêèå ó íàñ øàíñû? – Þãîí íàõîäèëñÿ â ïîäàâëåííîì ñîñòîÿíèè. Åùå íèêîãäà âîëøåáíèê íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ òàêèì áåñïîìîùíûì.
– Äà óñïîêîéñÿ òû íàêîíåö! Íå îäîëåë îí ìåíÿ.
– ×òî??? – Ìàã äàæå îñòàíîâèëñÿ.
– ß ñàì ïîäñòàâèëñÿ ïîä óäàð! – ïðîäîëæàë íà õîäó îòâå÷àòü ÷åëîâåê, êîòîðîãî Þãîí óæå è íå çíàë, êåì ñ÷èòàòü.
– Íî… – ñåäîé âîëøåáíèê ïîäàâèëñÿ âîçäóõîì.
– Åñëè Íèðàíäó áûëî ïîçâîëåíî ãîñòèòü â ìîåì ñîçíàíèè, òî ïî÷åìó ÿ íå ìîãó íàíåñòè îòâåòíûé âèçèò? Ïîêà åñòü âîçìîæíîñòü.
– ß íèêîãäà íå ñëûøàë îá îáðàòíîì ïåðåõîäå, – ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë èçáðàííûé.
– Òû ïðî÷èòàë âñå êíèãè â ïåùåðàõ Ðàìõàñà?
– Íåò, êîíå÷íî. Äî íåêîòîðûõ äàæå íå äîáðàëñÿ.
– Òåïåðü ïðèäåòñÿ, – Íèðàíä âñêî÷èë íà äðàãàíà.
– Òû… âû… òî÷íåå…
– Íå ìó÷àéñÿ. ß îòçûâàþñü è íà Âàðëîêà, è íà Íèðàíäà. Õðàíèòåëåì íàçîâåøü – òîæå íå îøèáåøüñÿ. Òîëüêî òåïåðü ÷åëîâåê õðàíèò çâåðÿ – ïðèøëà åãî î÷åðåäü.
– À âû óçíàëè, ÷òî çà ìîíñòð ñâàëèëñÿ íà íàøó ãîëîâó? – Èçáðàííûé ðåøèë îáîéòèñü áåç èìåí.
– Íåò, íî óäàëîñü âûÿñíèòü, êàêîé ìàãèåé îí ïîëüçóåòñÿ. Î ñàìîì æå ÷óäîâèùå ïîïðîáóåì äîáûòü ñâåäåíèÿ â ïåùåðàõ Ðàìõàñà. Ìîæåò, çàîäíî ðàçóçíàåì, êàê íàñ ñ Íèðàíäîì ñíîâà îòñîåäèíèòü äðóã îò äðóãà.
– Êàêèìè æå ÷àðàìè ïîëüçóåòñÿ øåñòèëàïûé, åñëè èõ äàæå óëîâèòü íåâîçìîæíî?
– Äëÿ àòàêóþùèõ âûïàäîâ ÷óäîâèùå èñïîëüçóåò èíèöèèðóþùóþ ðàñùåïëåíèå ýíåðãèþ âûñîêîé êîíöåíòðàöèè, çàìêíóòóþ íà ñåáÿ.
– Ýòî åùå ÷òî çà… Òû äîõîä÷èâåé îáúÿñíèòü íå ìîæåøü?
– Äëÿ ýòîé ñëîæíîé øòóêè áîëåå ïðîñòîãî îáúÿñíåíèÿ ïîêà íå ñóùåñòâóåò. Îäíî ìîãó ñêàçàòü: åå íå ïî÷óâñòâóåøü äî òåõ ïîð, ïîêà íå îêàæåøüñÿ ïîä ïðÿìûì âîçäåéñòâèåì.
– Àãà, òîëüêî ïîñëå ýòîãî âîçäåéñòâèÿ óæå íèêîìó íè÷åãî íå ðàññêàæåøü.
– Ïî÷åìó æå? Ñëó÷àþòñÿ âåäü èñêëþ÷åíèÿ, – óñìåõíóëñÿ õðàíèòåëü.
– È ÷òî ýòî íàì äàåò? – íå îòñòàâàë ìàã.
– Òû êîãäà-íèáóäü ñëûøàë î ìàãèè Íåðõà?
– Âîëøåáíèê-îäèíî÷êà èç ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, ïûòàâøèéñÿ ñäåëàòü ñâîèìè ðàáàìè âåðõîâíûõ ìàãîâ? Ðàññêàçûâàë ìíå äåä òàêóþ ñêàçêó.
– Âîò âèäèøü, ñðåäè òâîèõ ýòà èñòîðèÿ õîäèò êàê ñêàçêà. À âåäü Íåðõó ïî÷òè óäàëîñü âûïîëíèòü çàäóìàííîå.
– Êàêèì îáðàçîì?
– Ýòîãî ÿ íå çíàþ. Íî âèä ýíåðãèè, êîòîðîé ÷àðîäåé óíè÷òîæàë ñâîèõ âðàãîâ, èìååò ñõîäñòâî ñ íàøèì ñëó÷àåì. Ñàìîå ãëàâíîå – òîãäà íàøëè ñïîñîá îäîëåòü íåïîáåäèìîãî. Íàâåðíÿêà òàêîå âàæíîå ñîáûòèå çàíåñëè â êàêóþ-íèáóäü êíèãó. Îñòàëîñü òîëüêî åå íàéòè.
Âñàäíèêè ïóñòèëè äðàãàíîâ â ãàëîï, óñòðåìëÿÿñü íà ñåâåðî-çàïàä.
Îæèäàíèå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà äëèëîñü áîëåå ñóòîê, è âñå ýòî âðåìÿ Òåðíó íèêòî íå áåñïîêîèë. Äåðæàëè äåâóøêó â îòäåëüíîé êàìåðå, òðè ðàçà â äåíü ïðèíîñèëè ïèùó, íà âñå åå âîçìóùåíèÿ íå îáðàùàëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Íàêîíåö, äâà îõðàííèêà ïðèêàçàëè ñëåäîâàòü çà íèìè è ïðåïðîâîäèëè «âîðîâêó» èç òåñíîé êàìîðêè â ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå ñ áîëüøèìè îêíàìè, âûõîäèâøèìè íà áàçàðíóþ ïëîùàäü. Äåâóøêà ïî÷åìó-òî äóìàëà, ÷òî â çàëå ñóäà áóäåò ìíîãî íàðîäó, íî çäåñü íàõîäèëèñü òîëüêî òå, ñ êåì â ýòîì ãîðîäå åå ñâåë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé: êóïåö, îõðàííèêè, ñâèäåòåëè. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿë ëèøü ñóäüÿ, êîòîðûé ñðàçó îáðàòèëñÿ ê ïîäîçðåâàåìîé.
– Ñóòü äåëà íàì ïîíÿòíà, – ñêàçàë îí ëåíèâî. – Òû íå æåëàåøü îáëåã÷èòü ñâîþ äóøó ÷èñòîñåðäå÷íûì ïðèçíàíèåì?
– Êàêîå ïðèçíàíèå?  ÷åì?  òîì, ÷òî ýòîò òàê íàçûâàåìûé êóïåö ñíà÷àëà ïðèêèíóëñÿ íåìîùíûì ñòàðöåì è ïîïðîñèë î ïîìîùè, à êîãäà ýòó ïîìîùü ïîëó÷èë, òî îáâèíèë ìåíÿ â âîðîâñòâå?
– Çàêðîé ðîò, îáâèíÿåìàÿ. Ìû ïîíÿëè, ÷òî ÷èñòîñåðäå÷íîãî ïðèçíàíèÿ íå äîæäåìñÿ.  òàêîì ñëó÷àå òÿæåñòü ñîâåðøåííîãî ïðåñòóïëåíèÿ âîçðàñòàåò, – òàê æå ëåíèâî ïðîäîëæèë ñóäüÿ, âîðîøà ñâîè áóìàãè. – Âîðîâñòâî ïðè îòÿã÷àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ êàðàåòñÿ øòðàôîì â ïÿòüäåñÿò åäóðãîâ, êîòîðûå äîëæíû áûòü âíåñåíû â ãîðîäñêóþ êàçíó íåìåäëåííî. Ó òåáÿ ñ ñîáîé, ñëó÷àéíî, íåò ïÿòèäåñÿòè çîëîòûõ?
– Êàêèå äåíüãè? ß æå íå âèíîâàòà! Ýòî èõ íàäî ñóäèòü, à íå ìåíÿ…
Îáâèíèòåëü ìàõíóë ðóêîé, è îõðàííèê çàñòàâèë çàìîë÷àòü ïëåííèöó, çàêðûâ åé ðîò ëàäîíüþ.
Òà, åñòåñòâåííî, íå ìîãëà ñòåðïåòü ñòîëü áåñöåðåìîííîãî îáðàùåíèÿ è öàïíóëà îõðàííèêà çà ïàëåö.
– ß âåäü ìîãó òåáå è êëÿï â ðîò çàñóíóòü, – ïðèãðîçèë óêóøåííûé. – À íó ìîë÷àòü, êîãäà åãî ñòåïåíñòâî îãëàøàåò ïðèãîâîð!
– Íàíåñåíèå òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé ñòðàæó ïîðÿäêà ïðè èñïîëíåíèè, – ìîíîòîííî äîáàâèë ñóäüÿ. – Ïëþñ åùå äåñÿòü åäóðãîâ. Áóäåøü ïëàòèòü?
Òåðíà îòâåðíóëàñü, ÷òîáû íå ñêàçàòü âñå, ÷òî âåðòåëîñü ó íåå íà ÿçûêå.
– Çíà÷èò, äåíåã ó òåáÿ íåò, – êîíñòàòèðîâàë ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè è âíîâü çàøóðøàë áóìàãàìè. – Âîðîâêà, îòêàçûâàþùàÿñÿ ïëàòèòü øòðàô, âûñòàâëÿåòñÿ íà àóêöèîí íåìåäëåííî ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñóäåáíîãî çàñåäàíèÿ.
Ñóäüÿ äåìîíñòðàòèâíî çàõëîïíóë ïàïêó ñ áóìàãàìè è âñòàë.
– Ïîëàãàþ, íå ñòîèò ïîíàïðàñíó òÿíóòü âðåìÿ. Ñóä îêîí÷åí, ïîäãîòîâüòå òîâàð ê ïðîäàæå. ×åðåç ïîë÷àñà øòðàô äîëæåí áûòü óïëà÷åí â ãîðîäñêóþ êàçíó.
Äåâóøêå ñêðóòèëè ðóêè çà ñïèíîé.
– Áóäåøü êðè÷àòü – çàòêíåì ðîò ãðÿçíûì âîíþ÷èì êëÿïîì, – ñòðîãî ïðåäóïðåäèë îõðàííèê. – Íå áóäåøü – äàäèì äåëüíûé ñîâåò.
– Íå äîæäåòåñü, – îãðûçíóëàñü ïëåííèöà, îïàëèâ ñëóæèâîãî ãíåâíûì âçãëÿäîì. Òîò ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè è ïîäòîëêíóë äåâóøêó ê âûõîäó.
Ðûíîê ðàáîâ â Áàòðåíãå îêàçàëñÿ ãîðàçäî ïðåäñòàâèòåëüíåå ñòîëè÷íîãî – ñêàçûâàëàñü áëèçîñòü ê ãðàíèöå ñ Çèðêàíîé, ãäå ðàáñêèé òðóä ïðèìåíÿëñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ÷åì â Äàëãàíèè.
– Íå âçäóìàé áðûêàòüñÿ íà ðûíêå. Ñ îñîáî ñòðîïòèâûõ âî âðåìÿ òîðãîâ ñðûâàþò îäåæäó, – ïðåäóïðåäèë îõðàííèê.
Êîãäà äåâóøêó âûâåëè íà ïîìîñò è óäàðèëè â áóáåí, íàðîä âîêðóã îæèâèëñÿ. Íà öåíòðàëüíîì áàçàðå ãîðîäà íà÷èíàëîñü ãðàíäèîçíîå øîó ïîä íàçâàíèåì àóêöèîí. Ñíà÷àëà çàðàáîòàëè çàçûâàëû, èìåâøèå ïðîöåíò ñ âûðó÷êè. Îíè ñòàðàëèñü âî âñå ãîðëî, îïèñûâàÿ ïðåëåñòè «òîâàðà». Òîëüêî ñåé÷àñ Òåðíà âäðóã óçíàëà, êàêèå ó íåå øåëêîâèñòûå âîëîñû, îáâîðîæèòåëüíûå ãëàçà, óïðóãàÿ ãðóäü, òîíêàÿ òàëèÿ è… Âûñòàâëåííûå íà ïóáëè÷íîå îáñóæäåíèå ïîäðîáíîñòè ñòðîåíèÿ îòäåëüíûõ ÷àñòåé åå òåëà âîãíàëè äåâóøêó â êðàñêó.
– Íà÷àëüíàÿ öåíà – øåñòüäåñÿò ìîíåò! Âñåãî øåñòüäåñÿò ìîíåò çà ýòî ñîêðîâèùå! Âäóìàéòåñü, ãîñïîäà! – ðåòèâî ïðèíÿëñÿ çà äåëî àóêöèîíèñò – õîëåíûé òèï â ðîñêîøíîì çåëåíîì êîñòþìå. Îí ïîñòîÿííî ïîïðàâëÿë ðåäêèå âîëîñû è âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîâåðÿë, íà ìåñòå ëè ëàöêàíû ïèäæàêà.
– Ñåìüäåñÿò! – ïîäíÿë ðóêó òîëñòûé ìóæ÷èíà, ïîäîáðàâøèéñÿ ê ïîìîñòó îäíèì èç ïåðâûõ.
– Âèæó-âèæó, â âàñ çàãîâîðèë íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà. Íî ÷òî òàêîå ñåìüäåñÿò ìîíåò? Ýòî âñåãî íà äåñÿòü áîëüøå òîãî ìèíèìóìà, î êîòîðîì è ãîâîðèòü íå ñòîèò, à êîãäà ñìîòðèøü íà ýòè ïëå÷è, ýòó øåþ, ýòó…
– Ñòî! – äîíåñëîñü èç äàëüíèõ ðÿäîâ.
– Óæå ëó÷øå, – óñìåõíóëñÿ àóêöèîíèñò, ìûñëåííî ïîäñ÷èòûâàÿ ñâîè áàðûøè.
Êàê æå Òåðíå õîòåëîñü ïíóòü åãî íîãîé! Òàêàÿ âîçìîæíîñòü åé ïðåäñòàâëÿëàñü íå îäèí ðàç, è ëèøü ïðåäóïðåæäåíèå îõðàííèêà óäåðæèâàëî îò ñòîëü áåçðàññóäíîãî ïîñòóïêà. Òåðíà ïîíèìàëà, ÷òî ñäåëàåò õóæå òîëüêî ñåáå, äà åùå ïîðàäóåò ñîáñòâåííîé íàãîòîé òîëïó.
Äàëüíåéøèé ðîñò öåíû çàìåð íà ñòà òðèäöàòè åäóðãàõ. Òîëñòÿê, ïåðâûì íà÷àâøèé ïîäíèìàòü öåíó, óæå ïðåäâêóøàë óäà÷ó, êàê âäðóã ðàçäàëîñü:
– Ñòî ïÿòüäåñÿò!
Íîâóþ öåíó íàçâàë òîò ñàìûé êóïåö, êîòîðûé ïîéìàë äåâóøêó «ñ ïîëè÷íûì».
– Îòëè÷íî! – îáðàäîâàëñÿ àóêöèîíèñò. – Íàêîíåö-òî ìû ïîäîøëè ê íàñòîÿùåé öåíå çà ýòîò ðîñêîøíûé òîâàð. Ìîãó çàÿâèòü âàì ñ ïîëíîé îòêðîâåííîñòüþ: òàêîé êðàñàâèöû íàø ðûíîê åùå íå âèäåë. Êòî äàñò áîëüøå? Íå ñòåñíÿéòåñü! Ïîäóìàéòå: îíà ìîæåò ñòàòü âàøåé ïîëíîïðàâíîé ñîáñòâåííîñòüþ!
Òîëñòÿê âûòàùèë äâà êîøåëüêà, ïåðåñ÷èòàë íàëè÷íîñòü è, ðàçäîñàäîâàííûé, ïîøåë ïðî÷ü îò ïîìîñòà. Îñòàëüíûå ìîë÷àëè.
Îäíàêî îïûò ïðîâåäåíèÿ ìíîãî÷èñëåííûõ òîðãîâ ïîäñêàçûâàë îáëàäàòåëþ çåëåíîãî êîñòþìà, ÷òî èç òîëïû åùå ìîæíî âûæàòü îäèí-äâà äåñÿòêà çîëîòûõ, íóæåí òîëüêî òîë÷îê.
– Ãîñïîäà, ãëÿäÿ íà ýòó îáâîðîæèòåëüíóþ ôèãóðêó, ìíå ÷òî-òî ñòàëî ñîâñåì æàðêî. Ïðåäñòàâëÿþ, êàêîé îãîíü ó íåå ïîä ïëàòüåì! À âû ìîæåòå ïðåäñòàâèòü? – Ýòî áûëà ÿâíàÿ ïðîâîêàöèÿ, ðàññ÷èòàííàÿ íà íåñäåðæàííîñòü ïëåííèöû, ê êîòîðîé àóêöèîíèñò ïîäîøåë ïî÷òè âïëîòíóþ.
Íî òðþê íå ñðàáîòàë. Òåðíà óâèäåëà çíàêîìîãî êóïöà, è íà ñåðäöå ó íåå ïîõîëîäåëî.
– Êòî ýòî? – øåïîòîì ñïðîñèëà îíà ó îäíîãî èç çàçûâàë.
– Ñåðüåçíûé ìóæ÷èíà. Îäèí èç áîãàòåéøèõ íà íàøåì ðûíêå. Êàê ïðàâèëî, îí è ïîêóïàåò âñåõ âîðîâîê.
– Âîò ãàä!
– Çðÿ òû òàê! Ãîâîðÿò, îí ïîñòàâëÿåò íàëîæíèö ñàìîìó Äèðøàíó – âëàäûêå Çèðêàíû. Ïðåäñòàâëÿåøü: áóäåøü æèòü âî äâîðöå, êóøàòü ëó÷øèå êóøàíüÿ, ñïàòü íà ñàìûõ ìÿãêèõ ïîäóøêàõ…
– ß ýòîãî Äèðøàíà â ïåðâóþ æå íî÷ü ñàìîé ìÿãêîé ïîäóøêîé è ïðèäóøó.
– Âñå âû òàê âíà÷àëå ãîâîðèòå…
Òåì âðåìåíåì àóêöèîíèñò èñïèë âîäèöû, ÷òîáû çàãàñèòü ðàçãîðåâøèéñÿ âíóòðåííèé îãîíü.
– Ïîõîæå, ñåãîäíÿ ìû íå äîæäåìñÿ äîñòîéíîãî ïðåäëîæåíèÿ. Ïðèäåòñÿ îòäàâàòü ïî äåøåâêå. À æàëü. – Ïðîäàâåö åùå ðàç îêèíóë áàçàðíóþ ïëîùàäü öåïêèì âçãëÿäîì. Îò åãî âíèìàíèÿ íå óêðûëîñü êàêîå-òî îæèâëåíèå ñïðàâà îò ïîìîñòà, ãäå îò÷åòëèâî áûëà âèäíà áåëîáðûñàÿ ãîëîâà âûñîêîãî ïàðíÿ.
– Ñòî ïÿòüäåñÿò åäóðãîâ – ðàç! Ñòî ïÿòüäåñÿò åäóðãîâ – äâà! Ñòî…
– Ñòîéòå! – Íàñòóïèâøóþ ïåðåä ðåøàþùèì ìîìåíòîì òèøèíó ðàçîðâàë þíûé ãîëîñ.
– Âíèìàíèå! Íà òîðãàõ ïîÿâëÿåòñÿ íîâûé ó÷àñòíèê. Èíòåðåñíî, êàêóþ öåíó íàçîâåò ìîëîäîé ÷åëîâåê?
Óãðîçà áûòü îòïðàâëåííîé â ÷óæóþ ñòðàíó ñèëüíî ïîäåéñòâîâàëà íà äåâóøêó. Îíà ïîíèìàëà, ÷òî øàíñîâ ñáåæàòü èç äâîðöà âëàäûêè ó íåå ïðàêòè÷åñêè íå áóäåò. «Íåóæåëè íèêòî íå ïåðåáüåò öåíó? Äàæå ïóñòü ýòî áóäåò õîòü òîò òîëñòÿê. Êòî óãîäíî! Ìåíÿ íåëüçÿ óâîçèòü èç Áàòðåíãà! – Äåâóøêà ìîëèëà ñóäüáó î ñïàñåíèè. – Îíè ÷òî, íè÷åãî íå ïîíèìàþò?» Îò÷àÿíèå öåïÿìè ñêîâàëî áåäíÿæêó, ñëåçû çàáëåñòåëè íà åå êðàñèâûõ ãëàçàõ.
Çíàêîìûé ãîëîñ âûâåë íåñ÷àñòíóþ èç øîêà, è îíà ïðèíÿëàñü æàäíî âûèñêèâàòü ãëàçàìè çíàêîìîå ëèöî: «Âñå-òàêè íå îáìàíóëà ïðåäâåñòíèöà! Âîí îí, ïî÷òè ðÿäîì!».
– Äâåñòè! – íàêîíåö îòêëèêíóëñÿ Àðëàíãóð. Ïàóçà, â òå÷åíèå êîòîðîé îí ìîë÷àë, ïîòðåáîâàëàñü äëÿ ïîäñ÷åòà äåíåã, ïîëó÷åííûõ Ëèðòîãîì îò áûâøåãî ëåñíè÷åãî.
– Ìóðëàíä, òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ïîðà áû è îñòåïåíèòüñÿ? – Äåðáèàíò ñïåöèàëüíî îòëîæèë ñâîé îòúåçä íà ñóòêè, ÷òîáû ðåøèòü âàæíóþ ñåìåéíóþ ïðîáëåìó.
– Âû ïî ïîâîäó æåíèòüáû, äÿäÿ?
– Äà.
– Ñíà÷àëà ìíå áû õîòåëîñü íåìíîãî óâåëè÷èòü ñâîè âëàäåíèÿ, à ïîòîì óæå âåøàòü íà øåþ õîìóò.
– Íåïðàâèëüíî ìûñëèøü, ïëåìÿø. Áðàê, îí äëÿ òîãî è ñóùåñòâóåò, ÷òîáû ñ åãî ïîìîùüþ óëó÷øàòü ñâîè äåëà. Åñëè, êîíå÷íî, íà ïëå÷àõ ãîëîâà, à íå ìåøîê ñ îïèëêàìè.
– Äà ãäå æå ñåé÷àñ íàéäåøü íåâåñòó ñ ñîëèäíûì ïðèäàíûì? ß òîëüêî îäíó è çíàþ – âäîâó Áàðàòëàíà. Íî, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, òóò ÿ ñëåãêà îïîçäàë ñ ïðåäëîæåíèÿìè. – Áåðîëüä êðèâî óñìåõíóëñÿ.
– Òû ïðàâèëüíî çàìåòèë. Âîò âèäèøü – ÿ èäó íà æåðòâû ðàäè îáùåãî äåëà. Ýòîò áðàê çíà÷èòåëüíî óêðåïèò íàøè ïîçèöèè â îðãàíèçàöèè. À òû? ×òî òû ñäåëàë ðàäè íàøåé ìèññèè? Ïîäïèñàë êîðîëþ áóìàãè, ñîãëàñíî êîòîðûì ìíå ïðÿìàÿ äîðîãà íà âèñåëèöó? – Äåðáèàíò çíàë, êîãäà íóæíî ïóñêàòü â õîä êîçûðíóþ êàðòó. Âåäü ïîäïèñü Ìóðëàíäà íà òåõ äîêóìåíòàõ áûëà ðàâíîñèëüíà ïðåäàòåëüñòâó, ñî âñåìè âûòåêàþùèìè äëÿ ìëàäøåãî ðîäñòâåííèêà ïîñëåäñòâèÿìè.
– Ìåíÿ çàñòàâèëè… – Ïëåìÿø ïåðåìåíèëñÿ â ëèöå.
– ß çà ïðîøëîå òåáÿ íå âèíþ, – ñ íàæèìîì ïðîäîëæèë àãðîëüä. – ß ñïðàøèâàþ, ÷òî òû ãîòîâ ñäåëàòü â áóäóùåì?
– Âñå, ÷òî ìíå ïîäñêàæåòå âû, – òÿæåëî âûäîõíóë Ìóðëàíä.
– Âîò ýòî äðóãîé ðàçãîâîð. Ìíå íóæåí íàäåæíûé ÷åëîâåê íåïîäàëåêó îò Ëåäÿíûõ îçåð. Ëó÷øå òåáÿ íå ñûñêàòü, ïîýòîìó çàìîê Êðþñòàíà äîëæåí ñòàòü òâîèì.
– Íî êàê?
– Äóìàåøü, äÿäÿ íå çàáîòèòñÿ î áëàãîïîëó÷èè ñâîåãî ïëåìÿííèêà? Íàïðàñíî. Ó Êðþñòàíà åñòü ðîäíàÿ ñåñòðà, ê êîòîðîé ïîñëå ñìåðòè áðàòà ïåðåõîäèò âñå èìåíèå. Ñîîáðàæàåøü?
– Ýòî òà òîëñòàÿ áàáà ñ êðèêëèâûì ãîëîñîì? – Ëèöî Ìóðëàíäà ïåðåêîñèëî îò óæàñà.
– Êàêàÿ òåáå ðàçíèöà? ß òåáÿ ÷òî, ñïàòü ñ íåé çàñòàâëÿþ?
– Íî ìíå æå ïðèäåòñÿ ñ íåé íà ëþäÿõ ïîêàçûâàòüñÿ.
– È òåáÿ âîëíóþò òàêèå ìåëî÷è?! ß ñ÷èòàë òåáÿ áîëåå ðàçóìíûì.
– Ðàç âàì âñå ðàâíî, ìîæåò, ïîìåíÿåìñÿ? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë áåðîëüä.
– Íå ïîíÿë, – îïåøèë àãðîëüä.
– ß âîçüìó Òåíåêðó, à âû – Êðèñëèíäó.
– Íåëüçÿ. –  ãîëîñå Äåðáèàíòà çàçâó÷àëè óãðîæàþùèå íîòêè. – Òóò òû äåéñòâèòåëüíî îïîçäàë, ïëåìÿø. Íàøà ïîìîëâêà îáúÿâëåíà, è îòñòóïàòü óæå ïîçäíî. Ê òîìó æå ÿ íàëîæèë íà ñâîþ íåâåñòó çàêëÿòèå áåñïðåêîñëîâíîãî ïîä÷èíåíèÿ. Òåáå íóæíà æåíùèíà, ïîä÷èíÿþùàÿñÿ äðóãîìó ìóæ÷èíå?
– À âäðóã Êðèñëèíäà íå ñîãëàñèòñÿ? – õâàòàÿñü çà ïîñëåäíþþ ñîëîìèíó, ñïðîñèë áåðîëüä. – Áðàê ìåæäó ðàâíûìè äîëæåí áûòü ñîâåðøåí ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ, åñëè ó íåâåñòû íåò îòöà èëè ñòàðøåãî áðàòà.
– À ìû åå ñåé÷àñ è ñïðîñèì. – Äåðáèàíò ñïåöèàëüíî îòâåðíóëñÿ îò ñâîåãî ðîäñòâåííèêà, ÷òîáû ñêðûòü ïðîðûâàþùóþñÿ óõìûëêó. Àãðîëüä äåðíóë çà øíóð âûçîâà ñëóãè. – Ïîçîâèòå áåðîëüäèíó.
Æåíùèíà ïîÿâèëàñü â äâåðÿõ ÷åðåç ïÿòü ìèíóò. Òÿæåëîå äûõàíèå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òîì, ÷òî îíà áîÿëàñü îïîçäàòü.
– Âû ìåíÿ çâàëè, àãðîëüä?
– Äà, Êðèñëèíäà. Âû ïîìíèòå òîò íåïðèÿòíûé ñëó÷àé â òåìíîì êîðèäîðå?
– Åùå áû! Êîíå÷íî, ïîìíþ! – ýìîöèîíàëüíî ïðîèçíåñëà äàìà, è òðóäíî áûëî ïîíÿòü, ÷åãî â åå îòâåòå áîëüøå – âîçìóùåíèÿ èëè óäîâîëüñòâèÿ.
– ß íàøåë âèíîâíèêà. Çíàêîìüòåñü: áåðîëüä Ìóðëàíä, ìîé ïëåìÿííèê.
– Òàê âîò êòî ýòî áûë! – Òîëñòóõà ïðîøëàñü ïî ôèãóðå ìîëîäîãî ÷åëîâåêà æàäíûì îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì.
– Îí, êîíå÷íî, ìîëîä è ãîðÿ÷, íî ó÷òèòå: ó íåãî ñàìûå ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ, – ïî÷òè ñêîðîãîâîðêîé ïðîãîâîðèë Äåðáèàíò.
– Òî÷íî? – îáìåðëà îò ñ÷àñòüÿ æåíùèíà.
– Ñëîâî àãðîëüäà! – òîðæåñòâåííî îáúÿâèë âåëüìîæà. – ß âàñ òóò îñòàâëþ âäâîåì ðåøèòü âîçíèêøèå âîïðîñû, íî åñëè ìîé ïëåìÿííèê îïÿòü ïðîÿâèò íåñäåðæàííîñòü – òîëüêî ïîçîâèòå. ß ñ íèì áûñòðî ðàçáåðóñü.
– Íó ÷òî âû, – ëàñêîâî ïðîùåáåòàëà ñåñòðà Êðþñòàíà. – ß õîðîøî ïîíèìàþ ïîðûâû ìîëîäîñòè. Ñàìà òàêàÿ.
Äâåðü çà Äåðáèàíòîì çàêðûëàñü.
– À çíàåòå, áåðîëüä, – ïðîâîðêîâàëà Êðèñëèíäà, – âàø äÿäÿ çðÿ íàçâàë íåáîëüøîå ïðèêëþ÷åíèå â êîðèäîðå íåïðèÿòíûì. ß ïðåäëàãàþ íà÷àòü ñ òîãî ìåñòà, íà êîòîðîì ìû îñòàíîâèëèñü, åñëè ó âàñ äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ.
«Åñëè áû ìíå êòî ðàññêàçàë, ÷òî òàì áûëî, â ýòîì ïðîêëÿòîì êîðèäîðå! – â óæàñå ïÿòèëñÿ îò ïûëêîé íåâåñòû Ìóðëàíä. Ñïèíà óïåðëàñü â øêàô. – Âñå, áåæàòü íåêóäà. Ñåé÷àñ ÿ óçíàþ è ïðî íà÷àëî è ïðî îêîí÷àíèå».
Íà ñàìîì äåëå, çàæàòûé ìåæäó øêàôîì è áåðîëüäèíîé âåëüìîæà ìîã ñïîêîéíî ïîêèíóòü êîìíàòó: íè äåðåâî, íè ñòåíà çà åãî ñïèíîé íå èìåëè ìàãè÷åñêîé çàùèòû è äëÿ ñïåöèàëèñòà ïî ïðîõîæäåíèþ ñêâîçü ñòåíû ïðåãðàäîé íå ÿâëÿëèñü, íî åùå ðàç íàâëå÷ü íà ñåáÿ ãíåâ àãðîëüäà «ìîëîäîé è ãîðÿ÷èé» ìóæ÷èíà íå ðèñêíóë. Èç äâóõ çîë ñòàðàþòñÿ âûáèðàòü ìåíüøåå. Ïðè÷åì íå ïî ãàáàðèòíûì ðàçìåðàì.
– Îò äðàãàíîâ ëó÷øå èçáàâèòüñÿ, – ïðåäëîæèë Ëèðòîã, êîãäà íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëèñü ñòåíû Áàòðåíãà.
Ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ðàòíèêàìè Ãðîíòóäà êðèòîíöû è Àðëàíãóð áîëüøå íå çàåçæàëè â íàñåëåííûå ïóíêòû. Îíè ñêàêàëè, íå îñòàíàâëèâàÿñü äàæå íî÷üþ, íåñìîòðÿ íà ðèñê âñòðåòèòüñÿ ñ õèùíèêàìè. Ê ñ÷àñòüþ, çâåðè íå ïðîÿâëÿëè èçëèøíåãî ëþáîïûòñòâà: ìàññîâûå ïåðåìåùåíèÿ âîîðóæåííûõ ëþäåé ñ ñåâåðà íà þã íå íà øóòêó âñòðåâîæèëè çóáàñòûõ îáèòàòåëåé ëåñà.
– Æàëêî, ÿ ïî÷òè ïîëþáèë ñâîåãî äðàãàíà, – ñêàçàë Ïàðçèíã.
– Òû æå ñëûøàë óêàç êîðîëÿ – âñåõ ñêàêóíîâ íà âîéíó. Íà÷íóò îòáèðàòü, è íà íàñ âíèìàíèå îáðàòÿò, – íà÷àë îáúÿñíÿòü Þðëèíã.
– Äà ÿ âñå ïîíèìàþ! Íî âåäü äàëüøå ïðèäåòñÿ èäòè ïåøêîì…
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî, íîãè ðàçìÿòü ïîëåçíî.
Íà ýòîò ðàç êðèòîíöû íå ðèñêíóëè èäòè ê âîðîòàì ãîðîäà âìåñòå. Ñíà÷àëà ïîñëàëè Ïàðçèíãà è Àðëàíãóðà. Òå ïðîøëè áåñïðåïÿòñòâåííî, çàïëàòèâ âñåãî îäíó çîëîòóþ ìîíåòó çà äâîèõ. Îñòàëüíûõ êðèòîíöåâ ïðîïóñòèëè çà äâå. È íèêòî ïðîõîæèõ ïðèñòàëüíî íå ðàçãëÿäûâàë, íå îùóïûâàë àóðó âõîäÿùèõ ìàãîìåðàìè. Ñêëàäûâàëîñü òàêîå îùóùåíèå, ÷òî Áàòðåíã íå òîðîïèëñÿ âûïîëíÿòü óêàç Åãî Âåëè÷åñòâà î ââåäåíèè ÷ðåçâû÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ. Èìååøü äåíüãè – çíà÷èò, äîñòîèí áûòü ãîñòåì.
– Íèðàíä ïðîñèë îñòàíîâèòüñÿ â ãîñòèíèöå âîçëå öåíòðàëüíîãî ðûíêà, – íàïîìíèë âîåâîäà ñâîèì ñïóòíèêàì.
– Çà÷åì èäòè òóäà, ãäå áîëüøå âñåãî îõðàííèêîâ? – çàñîìíåâàëñÿ Þðëèíã. – Êàê áû îïÿòü íå ïîïàñòü â ïåðåäåëêó.
– Îí ïðîñèë, – òâåðäî ñêàçàë âîåâîäà. – Ìíå áû íå õîòåëîñü èãíîðèðîâàòü ñîâåòû ïîòîìêà âåëèêîãî Òðàíçèíãà.
– Íó ÷òî æ, èäåì â öåíòð, – ñîãëàñèëñÿ âîëøåáíèê.
Áûâøèé ëåñíè÷èé èìåë ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå î ãîðîäå Äåðáèàíòà, ãäå äåíüãè îïðåäåëÿëè âñå. È îí ñïåöèàëüíî ñíàáäèë êðèòîíöåâ êðóïíîé ñóììîé, ÷òîáû òå ñìîãëè ðàñïîëîæèòüñÿ â ñàìîé äîðîãîé ãîñòèíèöå. Êëèåíò òàêîãî çàâåäåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèëñÿ âåñüìà óâàæàåìûì ÷åëîâåêîì âíå âñÿêèõ ïîäîçðåíèé, áóäü îí õîòü òðèæäû êðèòîíåö.
Êîãäà ïóòíèêè âûøëè íà ðûíî÷íóþ ïëîùàäü, Àðëàíãóð, óâèäåâ îãðîìíóþ òîëïó, ðåøèë, ÷òî òàì äàþò ïðåäñòàâëåíèå.
– Äàâàéòå íåìíîãî ïîñìîòðèì, – óìîëÿþùå âçãëÿíóë îí íà Ëèðòîãà.
Âîåâîäå ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü çàäåðæèâàòüñÿ â ëþäíîì ìåñòå, íî îí ñ÷èòàë ñåáÿ îáÿçàííûì ïàðåíüêó, êîòîðûé ñïàñ èõ îò ïîçîðíîãî ïëåíà.
– Ëàäíî, ïîéäåì, òîëüêî íåíàäîëãî.
Îíè ïðèáëèçèëèñü ê òîëïå.
«×òî ýòî? Òåðíà ñòàëà àðòèñòêîé? Íî ïî÷åìó îíà ñâÿçàíà? Ïî÷åìó íåò íèêàêèõ äåêîðàöèé?» – Âîïðîñû âîçíèêàëè â ãîëîâå þíîøè îäèí çà äðóãèì. Ñëîâà ðàçîäåòîãî õëûùà íå ñðàçó äîøëè äî ñîçíàíèÿ Àðëàíãóðà. – «Åå ïðîäàþò êàê ðàáûíþ?!» – Ðóêà ñæàëà äðåâêî êîïüÿ äî õðóñòà â ïàëüöàõ. Ðàíäèã, øåäøèé ñðàçó çà ñâîèì äðóãîì, äîòðîíóëñÿ äî åãî ïëå÷à.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèë îí íà ëîìàíîì äàëãàíñêîì.
– Ýòî ìîÿ äåâóøêà! – ïðîðû÷àë ñûí îõîòíèêà òàê, ÷òî òîëïà âîêðóã íå ìîãëà íå îáðàòèòü íà íåãî âíèìàíèÿ.
– Íó òàê âûêóïàé åå, åñëè áîãàò, – íàñìåøëèâî áðîñèë êòî-òî èç îêðóæàþùèõ. – À òî ñåé÷àñ òîðãè çàêîí÷àòñÿ è óâåçóò òâîþ êðàñàâèöó äàëåêî íà ñåâåð.
Êóïöà, ïðåäëîæèâøåãî çà æèâîé òîâàð ìàêñèìàëüíóþ öåíó, çäåñü õîðîøî çíàëè.
– Ìíå íóæíû äåíüãè, – îáðàòèëñÿ áåëîáðûñûé ê ñòàðøèì ñïóòíèêàì.
Ãëàâà 6. ÊÎÍÊÓÐÅÍÒ.
Ååð÷îï ïîòðàòèë óéìó âðåìåíè, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñâîå ïðåäïîëîæåíèå. Ê íåñ÷àñòüþ, îíî ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëîñü: øåñòèëàïîå ÷óäîâèùå òî÷íî çíàëî, ãäå íàõîäèòñÿ Ëèíîðèÿ. «Êàêîé íàñòûðíûé òèï! Îò òàêîãî ëåãêî íå îòäåëàåøüñÿ!» – ñîêðóøàëñÿ ñëóãà Äåðáèàíòà, îáíàðóæèâ ïÿòèðîãîãî ìîíñòðà.
Ðàçðóøèòåëü ñêðóïóëåçíî èññëåäîâàë ìåñòíîñòü ìåæäó áûâøèì âîäîïàäîì è äîìèêîì, ïðèþòèâøèì äâóõ ïîõèùåííûõ æåíùèí. Èìåííî ïî ýòîìó ïóòè è äâèãàëñÿ ïðèøåëåö èç Óðîçíåííîãî ìèðà. «×åì æå îí îïàñåí, åñëè äàæå â ñîòíå øàãîâ îò çâåðþãè âñå ìîå åñòåñòâî âíóòðåííå ñîäðîãàåòñÿ?» – ñïðàøèâàë ñåáÿ äóõ. Ååð÷îï ïî âîçäóõó îïåðåäèë øåñòèëàïîãî è íàøåë ìåñòî äëÿ ïðåäñòîÿùåé áèòâû. «Õâàòèò äðîæàòü, íàäî äåéñòâîâàòü. Çàîäíî è ïîñìîòðèì, ÷åãî ñòîèò ýòî ñòðàøèëèùå. Ìîæåò, ÿ çðÿ åãî îïàñàþñü?».
Çàáðîøåííûå êàìåíîëîìíè ïîõèòèòåëü ïðèíöåññû âûáðàë êàê íàèëó÷øóþ àðåíó äëÿ âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé ñî ñòðàøèëèùåì.
«Ãëàâíîå – íå ðèñêîâàòü, – óãîâàðèâàë îí ñàì ñåáÿ. – Áåç ìåíÿ ýòîò ãàä áûñòðî ðàñïðàâèòñÿ è ñ Ëèíîðèåé è ñ Ãåðäèëèíîé. Òàêîãî êî÷åðãîé íå ïåðåëîìèøü. Äàæå âèðòóîçíîãî âëàäåíèÿ èíñòðóìåíòîì íÿíüêè áóäåò íåäîñòàòî÷íî».
Ìàêóãàá âûøåë ê êàðüåðó, ãäå ðàíüøå äîáûâàëè ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë äëÿ çäàíèé Øðîöãåíà, è, íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè, ïðîäîëæèë äâèæåíèå ïî ãðóäàì ìåëêîãî ãðàâèÿ.
– Ýé, óðîä! – Èç-çà ãðîìàäíîãî âàëóíà ïîêàçàëñÿ Ååð÷îï, ìûñëåííî ïîäáàäðèâàâøèé ñàìîãî ñåáÿ. – Òû íå ìåíÿ ñëó÷àéíî èùåøü?
Ìîíñòð ïðåêðàñíî ïîíÿë ñìûñë ñêàçàííîãî, íî ðåøèë ïðîèãíîðèðîâàòü ãðóáèÿíà. Âî-ïåðâûõ, øåñòèëàïûé èñêàë íå åãî, à âî-âòîðûõ, äóõ ñòîÿë â ñòîðîíå îò íàìå÷åííîãî ìàðøðóòà è íå ìåøàë îõîòíèêó çà íåïîñâÿùåííûìè.
«Íåò! Ãëÿíüòå íà ýòîãî êðàñàâöà! – ìûñëåííî âîçìóòèëñÿ ðàçðóøèòåëü. – ß ñ íèì áåñåäóþ, à îí è ðîãîì íå âåäåò. Íèêàêîãî âîñïèòàíèÿ!» Ðàçðóøèòåëü ïåðåìåñòèëñÿ âïåðåä.
– Êóäà ñîáðàëñÿ, ìíîãîðîãèé? – Ååð÷îï ïðîÿâèëñÿ ïðÿìî ïåðåä íîñîì ìàêóãàáà. – Äàëüøå äîðîãè íåò! Âèäèøü – ÿ òóò ñòîþ!
Ïîäîçðèòåëüíîå ñâå÷åíèå ïåðåäíåãî îòðîñòêà íà ìîðäå ÷óäîâèùà îñìåëåâøåìó ïðèâèäåíèþ êàê-òî íå ïîíðàâèëîñü, è îíî ðåçêî ñìåñòèëîñü â ñòîðîíó, îñòàâèâ íà ïðåæíåì ìåñòå îòðàæàþùèé áàðüåð – çàêëèíàíèå ÷èñòî îáîðîíèòåëüíîãî õàðàêòåðà. Ëþáîå àòàêóþùåå êîëäîâñòâî, íàòêíóâøèñü íà íåãî, äîëæíî áûëî âåðíóòüñÿ îáðàòíî ê ñâîåìó ñîçäàòåëþ. Ëþáîå, íî íå ýòî. Äóõ ñî ñòîðîíû óâèäåë, êàê óçêèé ëó÷ ñòîëêíóëñÿ ñ áàðüåðîì, íà ìãíîâåíèå çàìåð, óâåëè÷èâøèñü â äèàìåòðå â íåñêîëüêî ðàç, ðàñïûëèë îãðîìíóþ ãëûáó êàìåííîãî óòåñà, âñòðåòèâøåãîñÿ íà ïóòè. Ðàçäàëñÿ ñòðàøíûé ãðîõîò, íàâèñàâøàÿ íàä ïåùåðîé ÷àñòü ñêàëû ðóõíóëà âíèç.
«Âïå÷àòëÿþùå! – âîñõèòèëñÿ ñïåöèàëèñò ïî ðàçðóøåíèÿì, óâèäåâ â ïðèøåëüöå äîñòîéíîãî êîíêóðåíòà. – Íå çðÿ îí ìíå ñðàçó íå ïîíðàâèëñÿ. Òàêàÿ ëàâèíà êîãî õî÷åøü óñïîêîèò».
Øåñòèëàïûé ìåæäó òåì ïðîäîëæàë äâèãàòüñÿ äàëüøå, ñëîâíî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
«Ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ìîåé ìàãèåé òîëüêî óñèëèâàåò åãî ìîùü. – Ãîëîâà Ååð÷îïà ïî÷òè ñêðèïåëà îò ïåðåïîëíÿâøèõ åå òÿæêèõ äóì. – Õîðîøî ïðèäóìàíî! Õîòü çàêèäàé åãî ñàìûìè óáèéñòâåííûìè çàêëèíàíèÿìè – âñå îêàæåòñÿ ìîíñòðó íà ïîëüçó. ×åì æå åãî âçÿòü? Ïðåò, êàê ëàâèíà! Õîòü áû ÷èõíóë ðàäè ïðèëè÷èÿ!» Ìûñëü î ëàâèíå ïðî÷íî çàñåëà â ãîëîâå äóõà, è îí ñíîâà ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ.
Ìàêóãàá óâåðåííî äâèãàëñÿ âïåðåä, ïîêà íå óïåðñÿ â îòâåñíóþ ñêàëó. Ïîêðóòèâ ãîëîâîé, ãîñòü èç Óðîçíåííîãî ìèðà óâèäåë íåøèðîêèé ïðîõîä è íàïðàâèëñÿ ïðÿìî òóäà, íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàäåðæàâøèñü ïåðåä ðóêîòâîðíûì óùåëüåì.
«Âîò òû ìíå è ïîïàëñÿ!» – çëîðàäíî óñìåõíóëñÿ ðàçðóøèòåëü, ïîòèðàÿ ðóêè. Îí äîæäàëñÿ, êîãäà ìîíñòð ïðîéäåò íåñêîëüêî ìåòðîâ â ãëóáü øòîëüíè, è íàïðàâèë ñâîè óñèëèÿ íà îòâåñíûå ñòåíû óùåëüÿ. Êàìíåïàä ïîëó÷èëñÿ çíàòíûì, è ìèíóòó ñïóñòÿ îò ïðîõîäà â ñêàëå îñòàëèñü îäíè âîñïîìèíàíèÿ. Ðàáîòàÿ ïî ñâîåé îñíîâíîé ñïåöèàëüíîñòè, Ååð÷îï ïîñòàðàëñÿ íà ñîâåñòü. «È ñòîèëî åãî áîÿòüñÿ? Äåëî-òî îêàçàëîñü ïóñòÿ÷íûì». Ïîñ÷èòàâ çàäà÷ó ðåøåííîé, äóõ ñïîêîéíî îòïðàâèëñÿ íà ñåâåð, îñòàâèâ íà ìåñòå ïîåäèíêà ãðóäó âàëóíîâ, âïîëíå ïðèãîäíûõ äëÿ âîçâåäåíèÿ íå îäíîãî äåñÿòêà äîìîâ.
Îäíàêî ïîòóñòîðîííèé ñëóãà Äåðáèàíòà íå ïîäîçðåâàë, ÷òî åãî ðàäîñòü îêàçàëàñü ïðåæäåâðåìåííîé. Íå ïðîøëî è äåñÿòè ìèíóò, êàê êó÷à êàìíåé ñòàëà ïîíåìíîãó îñåäàòü. Ñíà÷àëà çàøåâåëèëñÿ ñàìûé êðóïíûé êóñîê ñêàëû. Îí ïîêà÷àëñÿ ñ áîêó íà áîê, à çàòåì ïðîñòî ðàññûïàëñÿ íà ìåëêèå ÷àñòè, îñâîáîæäàÿ èç êàìåííîãî ïëåíà ïÿòèðîãóþ ìîðäó, èçìåíèâøóþñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè. Òåïåðü îíà ñòàëà áîëåå âûòÿíóòîé è åùå ìåíåå ñèìïàòè÷íîé. Çà íåé èç ðàçâàëèí íà÷àëà âûïîëçàòü øåÿ ìîíñòðà, êîòîðàÿ âñå íå êîí÷àëàñü è íå êîí÷àëàñü. Ïîÿâèëèñü øåñòü êîíå÷íîñòåé, ñòàâøèõ ñîâñåì êðîõîòíûìè. Îíè ïëîòíî ïðèëåãàëè ê çìååïîäîáíîìó òåëó, çàâåðøàâøåìóñÿ îñòðûì õâîñòîì. Ìàêóãàá ïîñ÷èòàë òàêóþ ôîðìó íàèáîëåå óäîáíîé äëÿ òîãî, ÷òîáû âûáðàòüñÿ èç çàâàëà. «Â ñëåäóþùèé ðàç íàäî áóäåò óíè÷òîæèòü ýòîãî íàõàëà, – ðåøèëî äëÿ ñåáÿ ÷óäîâèùå. – Íå ëþáëþ, êîãäà ìåíÿ çàäåðæèâàþò. Äàæå íåíàäîëãî». Ïåðåäâèæåíèå íà áðþõå äåëàëî ïðèøåëüöà ìåíåå çàìåòíûì, è ìàêóãàá ïðîäîëæèë ïóòü óæå â íîâîì îáëè÷üå.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, ÿ íà÷èíàþ ðåâíîâàòü. – Çàðíà ñ íîãàìè çàáðàëàñü â ëþáèìîå êðåñëî êîðîëÿ.
– Ìîå ñåðäöå íå ïðèíàäëåæèò íè îäíîé æåíùèíå, è òû ýòî ïðåêðàñíî çíàåøü. – Â äðóãîì êðåñëå ñèäåë êîðîëü. Îí ñ íåòåðïåíèåì æäàë íîâîñòåé èç èìåíèÿ ìèðîëüäà Ãîðëèíäà, ãäå ïî ïðèãëàøåíèþ ñûíà âåëüìîæè – Ðîíêóëà (âòàéíå îò îòöà) íåñêîëüêî äíåé ãîñòèëà ãëàâíàÿ ôàâîðèòêà Áðèíñòà.
– Äà êàêèå æåíùèíû?! – Âîðîæåÿ ñîñòðîèëà îáèæåííîå ëè÷èêî. – ß èìåþ â âèäó âàøåãî íîâîãî ñëóãó, ó êîòîðîãî âìåñòî äâóõ íîã – ÷åòûðå, è âñå ÷åòûðå – ñ êîïûòàìè. Îí ñìîòðèò íà ñâîåãî õîçÿèíà òàêèìè âëþáëåííûìè ãëàçàìè!
– Íå îáðàùàé âíèìàíèÿ, – ïåðåáèë êðàñîòêó ìîíàðõ. Áðèíñò ñàì íå ìîã ïðèâûêíóòü ê âçãëÿäó Äðîíãèàäà, è ëþáûå ðàçãîâîðû íà ýòó òåìó ðàçäðàæàëè Åãî Âåëè÷åñòâî. – Îí âñåãî ëèøü òåëîõðàíèòåëü.
– Äà?! Ïîõîæå, îí òàê äîáðîñîâåñòíî îõðàíÿåò âàøå äðàãîöåííîå òåëî, ÷òî äîñòóï ê íåìó âñåì îñòàëüíûì ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíûì.
– Íå ïðèïîìíþ íè îäíîãî ñëó÷àÿ, êîãäà íåâîçìîæíîå òåáÿ îñòàíàâëèâàëî. Íàäåþñü, íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ ñ Ðîíêóëîì âñå òîæå ïðîøëî ãëàäêî?
– Ôè, êàêîé âû, îäíàêî, äåëîâîé! Íåò, íå âñå. È íå ãëàäêî. Âû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåòå, êàê ìíå òÿæêî áûëî îáùàòüñÿ ñ ýòèì çàêîìïëåêñîâàííûì ìàëü÷èêîì! Îí êðàñíååò îò îäíîãî âèäà ñëó÷àéíî îãîëåííîãî æåíñêîãî ïëå÷à. À çàáóäåøü çàñòåãíóòü ïàðó ïóãîâèö íà äîðîæíîì ïëàòüå – òàê åãî âñåãî òðÿñåò!
– Ïîëàãàþ, îí ïðè ýòîì íå òåðÿë äàðà ðå÷è?
– Íàîáîðîò, ïðîñûïàëèñü òàêèå îðàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè – íå îñòàíîâèøü! Ïðåäñòàâëÿåòå: ðàçãîâîðû, ðàçãîâîðû, ðàçãîâîðû… òîëüêî îäíè ðàçãîâîðû íà ïðîòÿæåíèè òðåõ ñóòîê? ß îò íèõ áåçóìíî óñòàëà! Ìîÿ íåæíàÿ äóøà ïðîñòî èñòåðçàíà è ìîëèò î íåìåäëåííîì èñöåëåíèè, – ïî÷òè ïðîñòîíàëà îáîëüñòèòåëüíèöà. – À ïî÷åìó ó âàñ â ñïàëüíå íîâàÿ êðîâàòü?
Íåîæèäàííûé âîïðîñ îáëàäàòåëüíèöû íåæíîé äóøè, óñòàâøåé îò ðàçãîâîðîâ, íå çàñòàë Áðèíñòà âðàñïëîõ.
– Ñòàðàÿ íàäîåëà, – îòìàõíóëñÿ îí.
– À ÿ? – ìîìåíòàëüíî âñòðåïåíóëàñü Çàðíà.
– ×òî – «òû»? – Íà ýòîò ðàç æåíùèíà ïîñòàâèëà ñîáåñåäíèêà â òóïèê.
– ß íå íàäîåëà ñâîåé áîëòîâíåé? À òî, ìîæåò, ìíå óéòè? – Ôàâîðèòêà çíàëà, ÷òî ìîíàðõ åå íå îòïóñòèò, ïîêà íå óñëûøèò ïîëíûé îò÷åò î ïðîäåëàííîé ðàáîòå, à ïîòîìó ìîãëà ïîçâîëèòü ñåáå ïîêàïðèçíè÷àòü. – Ôðåéëèíà íå âïðàâå äîêó÷àòü ñâîåìó êîðîëþ.
– Óõîäèòü íå íàäî. Êòî æå åùå ïîçàáîòèòñÿ îá èñòåðçàííîé äóøå ôðåéëèíû, åñëè íå êîðîëü? Íå âîçðàæàåøü, åñëè ëå÷åíèå ìû íà÷íåì ïðÿìî ñåé÷àñ?
Æåíùèíà íå âîçðàæàëà…
×åðåç äâà ÷àñà Áðèíñò ïîêèíóë ñâîþ îïî÷èâàëüíþ è â ñîïðîâîæäåíèè íåîòñòóïíîãî Äðîíãèàäà íàïðàâèëñÿ â áåæåâûé êàáèíåò. Òåïåðü îí çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ ìåñòîðîæäåíèå ÿðîõòàíîâ. Êðîìå òîãî, åìó ñòàëî èçâåñòíî î òàéíèêå, â êîòîðîì ìèðîëüä ïðÿòàë íàèáîëåå êðóïíûå ýêçåìïëÿðû. «Ïðîñòî çîëîòî, à íå äåâî÷êà!» – âîñõèùàëñÿ ìîíàðõ ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ ôàâîðèòêè, õîòÿ ýòîé «äåâî÷êå» äàëåêî íå â÷åðà ïåðåâàëèëî çà òðèäöàòü.
– Ñàìîå ïðîñòîå – íåîæèäàííî çàÿâèòüñÿ â ãîñòè è ñòðîãî ñïðîñèòü: «À íå ïðÿ÷åòå ëè âû îò ñâîåãî êîðîëÿ ÷åãî-íèáóäü öåííîãî?» –  ñâîåì êàáèíåòå Áðèíñò ëþáèë ðàññóæäàòü âñëóõ. – Êîíå÷íî, â âîåííîå âðåìÿ ýòî ñóðîâî êàðàåòñÿ, íî ÷òî ÿ ïîëó÷ó â ðåçóëüòàòå? Ñ îäíîé ñòîðîíû – äåíüãè, êîòîðûå ìíå òàê íåîáõîäèìû, à ñ äðóãîé – ðàçëàä â îòíîøåíèÿõ ñ ìèðîëüäàìè Ëåäÿíûõ îçåð. Ýòîãî äîïóñòèòü íåëüçÿ. ×òî ïîñîâåòóåøü, Äðîíãèàä?
– Òû ñàìûé ëó÷øèé! – ñ æàðîì îòâåòèë ïàðíîêîïûòíûé.
– Ñïàñèáî çà ïîääåðæêó, – òÿæåëî âçäîõíóë ìîíàðõ. – Æàëü òîëüêî, ÷òî íå âñå ïîääàííûå îá ýòîì çíàþò. Íåêîòîðûõ ïðèõîäèòñÿ óêîðà÷èâàòü íà ãîëîâó, äëÿ òîãî ÷òîáû âáèòü òóäà ýòó íåõèòðóþ èñòèíó.
– Êîãî íàäî áèòü? – Áåðåæíèê ïðèíÿë áîåâóþ ñòîéêó.
– Ïîêà íèêîãî. – Áðèíñò ïîäíÿë ïðàâóþ ðóêó, æåñòîì âåëåâ ñîáåñåäíèêó ïîìîë÷àòü, è ïðîäîëæèë ìîíîëîã: – Æàëü, ìû ïîòåðÿëè ñëåä Ìóðëàíäà. Åñëè Çàðíà óòâåðæäàåò, ÷òî áåðîëüä âñå âðåìÿ áûë íà þãå, à ÿ åãî âèäåë ñîâåðøåííî â äðóãèõ êðàÿõ, çíà÷èò, ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà ñóìåë èçáàâèòüñÿ îò ëþáîâíîé ìåòêè. Ìàëî òîãî – ìîëîäöó óäàëîñü ïåðåòàùèòü åå íà äðóãîãî ÷åëîâåêà. Áåç ñòîðîííåé ïîìîùè òóò ÿâíî íå îáîøëîñü. Âïðî÷åì, ó÷èòûâàÿ êîìïàíèþ, â êîòîðîé îêàçàëñÿ ñïåöèàëèñò ïî ïðîõîæäåíèþ ñêâîçü ñòåíû, ñäåëàòü ýòî áûëî íåñëîæíî.
Ñåäîé âîëøåáíèê è ãîâîðÿùåå æèâîòíîå íå âûõîäèëè èç ãîëîâû Åãî Âåëè÷åñòâà. ×òî èõ îáúåäèíÿëî? Ïî÷åìó îíè èñêàëè âñòðå÷è ñ Äåðáèàíòîì? Çà÷åì åãî ñàìîãî ñïàñëè îò ãèáåëè? Îòîãíàâ òðóäíûå ìûñëè ïîäàëüøå, êîðîëü âåðíóëñÿ ê áîëåå íàñóùíîìó.
– Õì… À åñëè íà áåäíÿãó Ãîðëèíäà ñîâåðøàò íàïàäåíèå êàêèå-íèáóäü çëîäåè âðîäå òåõ æå äàóðîíîâ è îòáåðóò åãî äðàãîöåííîñòè? Ñî ìíîé òàêîå íàïàäåíèå òî÷íî íèêòî íå äîãàäàåòñÿ ñâÿçàòü. Èëè äîãàäàþòñÿ? – Áðèíñò ïî÷åñàë çàòûëîê. – Ñåêóíäó! À åñëè ñàì êîðîëü çàòåì íàñòèãíåò ãðàáèòåëåé è âåðíåò èìóùåñòâî õîçÿèíó? Òîãäà íàâåðíÿêà íå äîãàäàþòñÿ. Âîò çàáàâíî ïîëó÷èòñÿ! ß âåðíó õîçÿèíó áðèëëèàíòû, î êîòîðûõ ìîé ïîääàííûé íå îáìîëâèëñÿ íè ñëîâîì. Ñèòóàöèÿ ïîëó÷èòñÿ áîëåå ÷åì ùåêîòëèâàÿ. Ëþáîé çäðàâîìûñëÿùèé âåëüìîæà ïîñïåøèò îòêàçàòüñÿ îò ÷àñòè ñîêðîâèù, ÷òîáû íå ëèøèòüñÿ âñåãî. À ìíå òîëüêî ýòîãî è íàäî.
Êîðîëü çàåðçàë â êðåñëå, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î õîðîøåì ðàñïîëîæåíèè äóõà.
– Âîò òîëüêî äàóðîíû äëÿ òàêîãî äåëà íå ïîäîéäóò. Ýòèõ íóæíî óíè÷òîæàòü ïðè ëþáîì óäîáíîì ñëó÷àå. Íî ìèð âåäü íå áåç äîáðûõ ëþäåé? Ïðàâäà, Äðîíãèàä?
– Òû ñàìûé äîáðûé, – íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë áåðåæíèê.
– ×òî ó íàñ òàì âîåííûé ìèíèñòð ãîâîðèë î ïîìîðàõ? Ïîñìåëè ãîëîâó ïîäíÿòü?! Âîò ìû èõ â ýòî äåëî è âòðàâèì. Îíè äî ÷óæîãî äîáðà æàäíûå.
 êàáèíåò ïîñòó÷àëè, è íà ïîðîãå ïîÿâèëàñü âòîðàÿ ôàâîðèòêà êîðîëÿ – Ôàðäèíà. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî îíà áûëà ìîëîæå Çàðíû, â ñïîðå çà êîðîëåâñêîå âíèìàíèå ôðåéëèíà ïîñòîÿííî ïðîèãðûâàëà ñâîåé áîëåå óäà÷ëèâîé ñîïåðíèöå.
– Ìîé êîðîëü, âàøà ìàòóøêà ïðîñèò çàéòè ê íåé.
– Õîðîøî, ñåé÷àñ áóäó. – Áðèíñò îòïðàâèëñÿ íà òðåòèé ýòàæ ñòàðîãî êðûëà çàìêà.
Êîðîëåâà-ìàòü íèêîãäà íå âìåøèâàëàñü â äåëà ãîñóäàðñòâà. Åå ðåçèäåíöèÿ íàõîäèëàñü çà ïðåäåëàìè ñòîëèöû, è âäîâñòâóþùàÿ êîðîëåâà ëèøü èçðåäêà íàâåäûâàëàñü â ãîñòè ê ñûíó. Íûíåøíèé âèçèò áûë êðàòêèì, óæå çàâòðà îíà ñîáèðàëàñü îòïðàâèòüñÿ îáðàòíî.
Öåëü ðåäêèõ ñâèäàíèé ìàòåðè ñ ñûíîì, êàê ïðàâèëî, áûëà îäíà è òà æå. Ñòàðàÿ êîðîëåâà ñòðåìèëàñü áûòü â êóðñå ëè÷íîé æèçíè ñâîåãî «ìàëü÷èêà». Âîò è ñåé÷àñ îíà ïîïðîñèëà åãî çàéòè ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïîìíèòü î äàâíåì îáåùàíèè.
– Ñûíîê, ÷åðåç ìåñÿö òåáå ñòóêíåò òðèäöàòü äåâÿòü, à òû äàæå íå ñîáèðàåøüñÿ èñêàòü ñåáå ñïóòíèöó æèçíè. Ñêîëüêî ìîæíî ðàñòðà÷èâàòü ñåáÿ íà íåäîñòîéíûõ æåíùèí? Õî÷åøü, ÷òîáû Äàëãàíèÿ îñòàëàñü áåç íàñëåäíèêà?
– Íå áåñïîêîéòåñü. Åñëè ÿ îáåùàë æåíèòüñÿ äî ñîðîêà, çíà÷èò, òàê òîìó è áûòü.
– À êàê äðóãèå ñåìåéíûå äåëà? – ñïðîñèëà êîðîëåâà. Òàê îíà îáû÷íî ãîâîðèëà î âíó÷êå.
Êîðîëåâà íå ëþáèëà ïåðâóþ æåíó ñûíà; êîãäà òà óìåðëà, íåïðèÿçíü ïåðåíåñëà íà äåâî÷êó, êîòîðóþ çà ñåìíàäöàòü ëåò åå æèçíè è â ãëàçà íå âèäåëà. Çíàÿ ýòî, Áðèíñò íèêîãäà ïîäðîáíî íå ðàññêàçûâàë «ëþáÿùåé áàáóøêå» ïðî äî÷êó. Íå ñòàë îí ýòîãî äåëàòü è ñåé÷àñ.
– Âñå íîðìàëüíî.
– Òû ïðàâèëüíî äåëàåøü, ÷òî íå ïðåäñòàâëÿåøü åå ïðè äâîðå. Ó êîðîëÿ äîëæåí áûòü ñûí – íàñëåäíèê. Ïîÿâëåíèå ïðèíöåññû ìîæåò âûçâàòü íåíóæíûå îñëîæíåíèÿ.
«Åñëè áû òû çíàëà, ïî÷åìó ÿ ïðÿòàë äî÷ü ïîñëå ñîâåðøåííîëåòèÿ, òî åùå áîëüøå áû åå âîçíåíàâèäåëà, – ïîäóìàë êîðîëü. – Ñåãîäíÿ ÿ äàæå íå çíàþ, ãäå îíà. À âåäü äîðîæå Ëèíîðèè ó ìåíÿ íèêîãî íåò. Õîòü áû Ååð÷îï íàâåäàòüñÿ äîãàäàëñÿ, êàêèå-íèáóäü âåñòè ïðèíåñ…».
– Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? – ðåøèë ñìåíèòü òåìó ìîíàðõ.
Òåìà ñîáñòâåííîãî çäîðîâüÿ ó íåìîëîäîé æåíùèíû áûëà ëþáèìîé, ïîýòîìó îáî âñåì îñòàëüíîì îíà ñðàçó çàáûëà.
– Äâåñòè ïÿòüäåñÿò! – ïîäíÿë öåíó êóïåö, îáâèíèâøèé Òåðíó â âîðîâñòâå. Îí äàæå ïðèïîäíÿëñÿ íàä òîëïîé, ïûòàÿñü îòûñêàòü ãëàçàìè íåîæèäàííî ïîÿâèâøåãîñÿ êîíêóðåíòà.
– Íå ïîäíèìàé ñòàâêè ñëèøêîì áûñòðî, – øåïîòîì ïîñîâåòîâàë ïûëêîìó âëþáëåííîìó Þðëèíã.
– Äâåñòè øåñòüäåñÿò! – Þíîøà ïîñòàðàëñÿ íàçâàòü ñóììó ñïîêîéíûì ãîëîñîì.
– Ïîäè, óçíàé, ÷òî çà ÷åëîâåê ïûòàåòñÿ ïåðåéòè ìíå äîðîãó, – øåïíóë îäíîìó èç ñâîèõ ñëóã ïîñòàâùèê æèâîãî òîâàðà. – Åñëè ó íåãî ñëèøêîì ìíîãî ëèøíèõ äåíåã – ìîæåøü âçÿòü èõ ñåáå. Íî ÷òîáû áåç îñîáîãî øóìà!
– Áóäåò ñäåëàíî, – êèâíóë ñëóãà, âûïîëíÿâøèé ðàíåå ðîëü ñëó÷àéíîãî ïðîõîæåãî. Âçÿâ ñ ñîáîé åùå äâîèõ èç ñâèòû êóïöà, îí óäàëèëñÿ.
Àóêöèîíèñò ðàñöâåë îò íàçâàííîé ñóììû. Åùå íè ðàçó íà åãî ïàìÿòè îáûêíîâåííóþ âîðîâêó, êàêîé áû êðàñàâèöåé îíà íè áûëà, íå ïðîäàâàëè äàæå çà äâå ñîòíè. À âåäü èìåííî ñ òðåòüåé ñîòíè íà÷èíàëñÿ îñîáûé ïðîöåíò â åãî ïîëüçó.
– Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñåðüåçíî íàñòðîåí íà ïîáåäó. Ïîõâàëüíî. Òàêàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà ñòîèò ëþáûõ ñîêðîâèù, à äåíüãè – ïóñòîå. Ñåãîäíÿ îíè åñòü, çàâòðà íåò. –  ïðåä÷óâñòâèè êðóïíûõ áàðûøåé îðàòîðà ïîòÿíóëî ïîôèëîñîôñòâîâàòü.
– À äåíüãè ó ýòîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà èìåþòñÿ? – Åñëè ó÷àñòíèêîâ òîðãà îñòàâàëîñü ìåíüøå òðåõ, êàæäûé èìåë ïðàâî òðåáîâàòü ïðîâåðêè ñîñòîÿòåëüíîñòè êîíêóðåíòà. Ïîñòàâùèê íàëîæíèö âîñïîëüçîâàëñÿ ñâîèì ïðàâîì, ÷òîáû ïîäîñëàííûé óáèéöà òî÷íî çíàë, ãäå æåðòâà äåðæèò ìîíåòû. Ðåàëüíûé ñòèìóë âñåãäà óñêîðÿë ëþáîå äåëî.
– Ðåçîííîå òðåáîâàíèå, – ñîãëàñèëñÿ àóêöèîíèñò, ñáðîñèâ ïèäæàê è ðàññòåãíóâ âîðîò ðóáàõè. Åìó äåéñòâèòåëüíî ñòàëî æàðêî. «ß íå ÿ, åñëè íå âûæìó èç íèõ òðè ñîòíè», – ïîäóìàë îí, îòïðàâëÿÿ ê áåëîáðûñîìó îäíîãî èç ïîìîùíèêîâ, îõðàíÿâøèõ ïëåííèöó.
Ñàìà Òåðíà ñòîÿëà íè æèâà íè ìåðòâà îò âîëíåíèÿ. Âåäü çà íåå ñðàæàëñÿ ëþáèìûé ÷åëîâåê. Îòêóäà ó íåãî âäðóã ïîÿâèëèñü ñóìàñøåäøèå äåíüãè, äåâóøêà íå çàäóìûâàëàñü. «Òðèíãîð, ïðîøó, ïóñòü ìîé Àðëàíãóð äîñòàíåòñÿ ìíå», – óìîëÿëà îíà ïîêðîâèòåëÿ Äàëãàíèè, ñëîâíî ñåé÷àñ íå þíîøà áîðîëñÿ çà åå ñâîáîäó, à îíà ïûòàëàñü âûòàùèòü åãî èç áåäû.
– Ëèðòîã. – Ñûí âîæäÿ äåðíóë êðèòîíöà çà ðóêó. Ïîäðîñòêà ìåíüøå âñåãî èíòåðåñîâàëî ïðîèñõîäèâøåå íà ïîìîñòå. Ïîáûâàâ íà ìåñòå ðàáà, îí òåïåðü ñòàðàëñÿ ñìîòðåòü â äðóãóþ ñòîðîíó. Âûó÷êà çàñòàâëÿëà âîèíà â ëþáîé ñèòóàöèè áûòü íà÷åêó, è ìàëü÷èê âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà òîëïîé, îòìå÷àÿ ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè â ïîâåäåíèè íåçíàêîìûõ åìó çðèòåëåé. Êòî-òî íàáëþäàë çà ïðîèñõîäÿùèì ñ ñîæàëåíèåì, êòî-òî – ñ íåñêðûâàåìûì óäîâîëüñòâèåì, êòî-òî – ïðîñòî èç ëþáîïûòñòâà. È âäðóã â ýòîé ðàçíîøåðñòíîé òîëïå ïîÿâèëèñü òðîå â ñåðî-çåëåíîé îäåæäå. Ñóäÿ ïî èõ âçãëÿäàì, íàïîëíåííûì çëîñòüþ è æàæäîé íàæèâû, îíè çàäóìàëè íåäîáðîå.
– Ìîëîäåö, Ðàíäèã, – ïîõâàëèë âîåâîäà. Åìó áûëî äîñòàòî÷íî ïîëóâçãëÿäà, ÷òîáû îïðåäåëèòü íàìåðåíèÿ òðîèöû è ðàñïðåäåëåíèå ðîëåé â íåé.
– Ïàðçèíã, õâàòèò ãëàçåòü íà êðàñàâèöó. Ê íàì ãîñòè ñî ñòîðîíû òâîåãî ëåâîãî óõà. Èì íå íðàâèòñÿ çäîðîâüå íàøåãî Àðëàíãóðà, – åëå ñëûøíî ïðîèçíåñ êîìàíäèð êðèòîíöåâ.
Íàäî îòäàòü äîëæíîå ìîëîäîìó ìàãó, òîò è áðîâüþ íå ïîâåë.
– Õîðîøî, ÿ èõ çàìåòèë, – ñïîêîéíî îòâåòèë îí, õîòÿ Ëèðòîã áûë óâåðåí, ÷òî ñîïëåìåííèê íå ïîâîðà÷èâàë ãîëîâû. – Òâîè ïðåäëîæåíèÿ?
– Äâîèõ ñçàäè ÿ áåðó íà ñåáÿ. Îíè çäåñü äëÿ ïîäñòðàõîâêè, à òðåòèé òâîé. Íå ïðîïóñòè, êîãäà îí êèíåòñÿ ê öåëè. Íîæ ó íåãî â ëåâîé ðóêå.
– Àãà, à â ïðàâîé ñòðåëêà äëÿ ìåòàíèÿ, – óòî÷íèë Ïàðçèíã. – Ñêîðåå âñåãî îòðàâëåííàÿ, íî åþ åìó óæå íå âîñïîëüçîâàòüñÿ.
Ïîìîùíèê ïðîäàâöà æèâîãî òîâàðà çàêîí÷èë ïðîâåðêó ïîêóïàòåëüñêîé ñïîñîáíîñòè ïàðíèøêè è ïîäíÿë îáå ðóêè, ñöåïëåííûå ìåæäó ñîáîé.
– Âñå â ïîðÿäêå, ãîñïîäà! Ñåãîäíÿ çäåñü ñîáðàëèñü äîñòîéíûå ìóæ÷èíû, äâîå èç êîòîðûõ ïðîäîëæàþò áîðüáó…
Êóïåö äîáàâèë åùå äåñÿòü çîëîòûõ, òîëüêî ÷òîáû íå ñëûøàòü ãîëîñ ñàìîäîâîëüíîãî ùåãîëÿ.
– Äâåñòè âîñåìüäåñÿò, – òóò æå ïåðåáèë åãî ìàðãóäåö.
Ñäàâëåííûå âîçãëàñû, âíåçàïíî ðàçäàâøèåñÿ îòòóäà, ãäå íàçûâàëàñü ïîñëåäíÿÿ öåíà, áûëè ïåðåêðûòû îäîáðèòåëüíûì ãîìîíîì òîëïû, è ïîñòàâùèê Äèðøàíà âçäîõíóë îáëåã÷åííî.
– Äâåñòè äåâÿíîñòî! – âûêðèêíóë îí.
 îòâåò – ìîë÷àíèå. Çðèòåëè ïîâåðíóëè ãîëîâû â ñòîðîíó þíîøè. À òàì äâîå ìóæ÷èí âûâîäèëè èç òîë÷åè òðåòüåãî. Íàâåðíîå, íå âûäåðæàë íàïðÿæåíèÿ, ñî÷óâñòâåííî ïîäóìàëè ìíîãèå. Áëàãîäàðÿ èëëþçèÿì Ïàðçèíãà âñå âûãëÿäåëî èìåííî òàê, õîòÿ íà ñàìîì äåëå…
Ëèðòîã óëîâèë ìîìåíò, êîãäà óáèéöà áðîñèòñÿ íà æåðòâó, è îðãàíèçîâàë åãî ïîìîùíèêàì ðåçêóþ âñòðå÷ó ëîá â ëîá. Çàòåì îí ïðèîáíÿë îáîèõ è ïîòàùèë äàëüøå îò Àðëàíãóðà. À ãëàâíûé èñïîëíèòåëü âîîáùå íè÷åãî íå óñïåë ïîíÿòü: êóäà èñ÷åçëà ìíîãîêðàòíî èñïûòàííàÿ ñòðåëêà, ïî÷åìó åãî íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ïåðåâåðíóëî â äâóõ øàãàõ îò öåëè è óëîæèëî íà ñïèíó? Ñèòóàöèÿ ñëåãêà ïðîÿñíèëàñü, êîãäà óáèéöà ïî÷óâñòâîâàë íà ñâîåì ãîðëå ïîäîøâó îáóâè íåçíàêîìöà è óñëûøàë îòðûâèñòóþ ðå÷ü:
– Ïèêíåøü – óäàâëþ!
 êà÷åñòâå îñíîâíîãî àðãóìåíòà ïðÿìî ïåðåä íîñîì áàíäèòà ïîÿâèëàñü åãî ïðîïàâøàÿ ñòðåëêà, íàïðàâëåííàÿ îñòðèåì íà ñâîåãî áûâøåãî õîçÿèíà.
– À âîò òåïåðü íàçûâàé âñþ ñóììó, – ïðîøåïòàë Þðëèíã.
– ×åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò! – âûêðèêíóë Àðëàíãóð.
Íè êðèòîíöû, íè äåðåâåíñêèé ïàðåíü íèêîãäà íå äåðæàëè â ðóêàõ áîëüøèõ äåíåã, à ïîòîìó ëåãêî ðàññòàâàëèñü ñ çîëîòîì. Òåì áîëåå – ñ ÷óæèì.
– Ñêîëüêî?! – ïåðåñïðîñèë àóêöèîíèñò. Îò âîëíåíèÿ åãî ïðîøèáëî õîëîäíûì ïîòîì.
– ×åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò, – â àáñîëþòíîé òèøèíå ïîâòîðèë áåëîáðûñûé.
– Òàê, ýòî… âîò… ÿ äóìàþ… –  ãîëîâå ïðîäàâöà ìãíîâåííî âîçíèêëà òðåõçíà÷íàÿ ñóììà êîìèññèîííûõ, êîòîðàÿ âðåìåííî áëîêèðîâàëà ðå÷ü.
Ïîñòàâùèê íàëîæíèö òàêæå ïîòåðÿë ñàìîîáëàäàíèå. Ïî ïëàíó åìó ñåãîäíÿ íóæíî áûëî îòïðàâëÿòüñÿ â Çèðêàíó, íî ïîêàçàòüñÿ ïåðåä Äèðøàíîì ñ ïóñòûìè ðóêàìè îí íå ìîã. Âëàäûêà âðÿä ëè ñóìåë áû ïîíÿòü ïðîáëåìû ñâîåãî ïîñòàâùèêà. Âðåìåíè èñêàòü äðóãóþ êðàñàâèöó ó êóïöà íå áûëî.
– Óçíàé, ÷òî ñ Ñàíòèâîì! Ïî÷åìó ÿ íå âèæó ðåçóëüòàòîâ åãî ðàáîòû? – ïðîðû÷àë îí íà óõî õóäîùàâîìó ñëóãå â êîðè÷íåâîé êîñîâîðîòêå.
– Ðåçóëüòàòîâ íå áóäåò, – ÷åðåç ìèíóòó äîëîæèë òîò è ðàññêàçàë î ñâîèõ íàáëþäåíèÿõ.
– Ãîâîðèøü, îíè ïîõîæè íà êðèòîíöåâ? Ëàäíî, ïîñìîòðèì, ó êîãî äåíåã áîëüøå, – ñöåïèë çóáû êóïåö è âûêðèêíóë:
– Ïÿòü ñîòåí è çîëîòîé ïåðñòåíü ñ ÿðîõòàíàìè â ïðèäà÷ó. Îí ñòîèò êàê ìèíèìóì òðè ñîòíè çîëîòûõ.
– Îõ!!! – ïðîíåñëîñü íàä òîëïîé. Ãîðîæàíå æåëàëè ïîáåäû ìîëîäîìó ïàðíþ, âñòóïèâøåìó â íåðàâíóþ ñõâàòêó ñ ìàòåðûì òîðãîâöåì, íî ïîíèìàëè, ÷òî ïåðåáèòü íàçâàííóþ ñóììó òîìó âðÿä ëè óäàñòñÿ. Äâóõýòàæíûé äîì â Áàòðåíãå ñòîèë äåøåâëå.
– Âñå ïðîïàëî! – áåç ñèë îïóñòèëñÿ íà çåìëþ Àðëàíãóð. – Ó íàñ íåò áîëüøå äåíåã.
– Ïîãîäè-ïîãîäè, ñûíîê. – Àçàðò íå íà øóòêó îâëàäåë êðèòîíñêèì âîëøåáíèêîì. Þðëèíã ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î þíîøè è áðîñèë âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä â ñòîðîíó âåðíóâøåãîñÿ Ëèðòîãà.
– Ïàðåíü ñïàñ è Ðàíäèãà, è âñåõ íàñ. Êàìåíü ïî ïðàâó ïðèíàäëåæèò åìó, – îòâåòèë âîåâîäà.
– Äåðæè. – Ñòàðøèé ìàã âðó÷èë ðàñòåðÿâøåìóñÿ þíîøå ÿðîõòàí. – Âñòàâàé è ïðîäîëæàé áîðüáó.
– Ïîõîæå, íàøè òîðãè ïîäîøëè ê êîíöó. – Ðå÷ü õîòÿ è âåðíóëàñü ê àóêöèîíèñòó, íî çâó÷àëà êàê-òî âÿëî. Îò ïðåæíåãî ëîñêà íå îñòàëîñü è ñëåäà. Êàê â ãîëîñå, òàê è âî âíåøíîñòè. – Òîâàð îáðåë ñâîþ íàñòîÿùóþ öåíó è ïåðåõîäèò â ñîáñòâåííîñòü…
– ß åùå íå ñêàçàë ñâîå ñëîâî! – ðàñêàòîì ãðîìà ïðîíåññÿ íàä òîëïîé ìîëîäîé ãîëîñ. Àðëàíãóð ñàì íå îæèäàë îò ñåáÿ òàêîé òâåðäîñòè. – Âîò ìîÿ öåíà!
Þíîøà ïîäíÿë íàä ãîëîâîé âûòÿíóòóþ ðóêó.  ëó÷àõ ñîëíå÷íîãî ñâåòà ÿðîõòàí âåëè÷èíîé ñ ÿéöî òóðêðûëà âñïûõíóë êàê ôàêåë, îñëåïëÿÿ ñâîèì áëåñêîì èçóìëåííóþ òîëïó.
– Ìû äîëæíû ïðîâåðèòü ïîäëèííîñòü êàìíÿ, – âêðàä÷èâî ïðîèçíåñ àóêöèîíèñò, èçáàâëÿÿñü îò ðóáàõè. Îí ïîäóìàë, ÷òî åùå ïàðà ìèíóò òàêèõ òîðãîâ – è îí óïàäåò.
Àðëàíãóð âçîáðàëñÿ íà ïîìîñò è ïåðåäàë äðàãîöåííîñòü ïîäíÿâøåìóñÿ òóäà æå þâåëèðó. Íà áàçàðíîé ïëîùàäè ïîäíÿëñÿ òàêîé øóì, ÷òî íèêòî íå ðàññëûøàë òîïîò äðàãàíîâ, ïîÿâèâøèõñÿ íà öåíòðàëüíîì ðûíêå.
– Êàìåíü íàñòîÿùèé! – ÷åðåç ïàðó ìèíóò îãëàñèë ñâîé âåðäèêò ñïåöèàëèñò ïî áðèëëèàíòàì.
– À âû çíàåòå, ñêîëüêî ÝÒÎ ìîæåò ñòîèòü? – Ïîñòàâùèê íàëîæíèö óæå íàõîäèëñÿ ðÿäîì.
– Áîëåå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé, – ñïîêîéíî îòâåòèë þâåëèð.
– Òîãäà, ìîæåò, óçíàåì ó ýòîãî îáîðâàíöà, ó êîãî îí óêðàë ÿðîõòàí?
– ß íè÷åãî è íèêîãäà íå âîðîâàë! – ãðîçíî ïîñìîòðåë íà òîðãîâöà þíîøà.
– Èíòåðåñíî. È êòî ýòî ìîæåò ïîäòâåðäèòü? – Êóïåö ðàññ÷èòûâàë, ÷òî çà ïàðåíüêà âñòóïÿòñÿ êðèòîíöû, è îí ñðàçó íàòðàâèò íà íèõ ãîðîäñêóþ ñòðàæó. Îäíàêî èíîñòðàíöû ìîë÷àëè. – Íèêòî. Çíà÷èò, òû âñåãî-íàâñåãî âîð.
– Îí íå âîð! – ïðîãðåìåë íàä òîëïîé åùå îäèí ãîëîñ, è ñåäîé âñàäíèê ñòàë ïðîáèðàòüñÿ ê ïîìîñòó. Ïðåä÷óâñòâóÿ íåîæèäàííóþ ðàçâÿçêó øîó, íàðîä îõîòíî ðàññòóïàëñÿ ïåðåä íîâûì äåéñòâóþùèì ëèöîì.
– À òû êòî òàêîé? Åãî ñîîáùíèê? – íå óíèìàëñÿ òîðãàø.
– Òû ïîñìåë íàçâàòü ìåíÿ âîðîì?! – Þãîí íàïðàâèë ðóêó â ñòîðîíó ãðóáèÿíà, è âñå óâèäåëè öâåò åãî ëàäîíè.
Ñàìîãî æå êóïöà ìãíîâåííî ïîäíÿëî â âîçäóõ, ãäå òîò çàâèñ íà íåñêîëüêî ñåêóíä, à ïîòîì ðóõíóë, ïðîëîìèâ ïîìîñò, ïîñòðîåííûé äëÿ ïðîäàæè æèâîãî òîâàðà.
– Ïîëàãàþ, òîðãè çàêîí÷åíû. – Èçáðàííûé îáðàòèë âçîð íà ðàçäåòîãî ïî ïîÿñ ìóæ÷èíó.
– Äà, ãîñïîäèí. – Àóêöèîíèñò âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
– ßðîõòàí ó âàñ. Íåìåäëåííî îñâîáîäèòå ïëåííèöó.
Ìèíóòà – è Òåðíà íàõîäèëàñü â îáúÿòèÿõ ñâîåãî ñóæåíîãî, â îêðóæåíèè åãî äðóçåé.
– ß çíàëà, çíàëà, ÷òî íàéäó òåáÿ, – øåïòàëà êðàñàâèöà.
Íàðîä íà÷àë íåîõîòíî ðàñõîäèòüñÿ.
– Ãîñïîäèí, à ñ ýòèì ÷òî äåëàòü? – Ê âåðõîâíîìó ìàãó ïîäîøåë ïàòðóëü ãîðîäñêîé ñòðàæè. Îôèöåð óêàçàë íà î÷íóâøåãîñÿ êîíêóðåíòà ïî òîðãàì.
– À â ÷åì, ñîáñòâåííî, äåëî? – íå ñîâñåì ïîíÿë Þãîí.
– Îí îñêîðáèë èçáðàííîãî. Ýòî – ïðåñòóïëåíèå. Ñâèäåòåëåé – öåëûé áàçàð, – îáúÿñíèë êîìàíäèð ïàòðóëÿ. – Êàêîå íàêàçàíèå âû åìó îïðåäåëèòå?
– À åùå îí ìåíÿ îêëåâåòàë! Ïðèêèíóëñÿ äðÿõëûì ñòàðèêîì, à êîãäà ÿ ïîìîãëà åìó – îáîçâàë âîðîâêîé, øóðäàí ïîãàíûé! – îêîí÷àòåëüíî ïðèøëà â ñåáÿ Òåðíà.
Ëèðòîã òîæå êîå-÷òî äîáàâèë. Îí â äâóõ ñëîâàõ ðàññêàçàë î íåóäàâøåéñÿ ïîïûòêå óáèéñòâà Àðëàíãóðà, â ÷åì ïðèøëîñü ñîçíàòüñÿ ïîäðó÷íîìó êóïöà. Ïîñëåäíÿÿ íîâîñòü ñóùåñòâåííî ïîäïîðòèëà íàñòðîåíèå ñåäîìó âîëøåáíèêó.
– Çàáåðèòå âñå åãî äåíüãè â ïîëüçó ãîðîäà, à ñàìîãî îòïðàâüòå íà îáùåñòâåííî ïîëåçíûå ðàáîòû. Ñàìûå ãðÿçíûå.
– Êàê áóäåò óãîäíî ãîñïîäèíó, – ïîêëîíèëñÿ êîìàíäèð ïàòðóëÿ.
Ñòðàæíèêè îêðóæèëè ïðåñòóïíèêà. Òîò ïîïûòàëñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷àðàìè, íî áûë íåéòðàëèçîâàí Þðëèíãîì.
– Âû ñ íèì ïîîñòîðîæíåé – ìàñòåð âòîðîãî êðóãà. Åñëè íå îøèáàþñü, ñïåöèàëèñò ïî èçìåíåíèþ âíåøíîñòè.
Îôèöåð ïîáëàãîäàðèë êðèòîíöà è äîñòàë àíòèìàãè÷åñêèå íàðó÷íèêè. Ðóêè êóïöà ïëîòíî ñîìêíóëè çà ñïèíîé è ïîâåëè åãî â òþðüìó.
– Íó ÷òî, òåáå ðàñõîòåëîñü ñêàëèòüñÿ? ß âåäü ïðåäóïðåæäàëà – ñî ìíîé ëó÷øå íå ñâÿçûâàòüñÿ, – íå ìîãëà íàïîñëåäîê íå áðîñèòü â ëèöî âðàãó Òåðíà.
Ãëàâà 7. ÁÐÀÊ ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ.
– Ìîé ãîñïîäèí, ê îòúåçäó âñå ãîòîâî, – äîëîæèë Õàðäàí, ïîäúåõàâ íà äðàãàíå ïîä áàëêîí, íà êîòîðîì ñòîÿëè Äåðáèàíò ñ ïëåìÿííèêîì.
– Çàìå÷àòåëüíî. Ìû ñ ñóïðóãîé ñêîðî ñïóñòèìñÿ, – êèâíóë àãðîëüä.
Ïîñëå òîãî êàê Êðèñëèíäà ïîâîðêîâàëà ñ Ìóðëàíäîì â êàáèíåòå, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííîì ïàðî÷êå çàáîòëèâûì äÿäþøêîé, áåðîëüä, êàê ÷åëîâåê ÷åñòè (íå áåç íàæèìà ñî ñòîðîíû ñòàðøåãî ðîäñòâåííèêà), áûë ïðîñòî îáÿçàí æåíèòüñÿ íà äåâèöå.
Ñâàäüáó ñûãðàëè íà ñëåäóþùèé æå äåíü – Äåðáèàíò ïðèâûê äåéñòâîâàòü áûñòðî. Îïàñàÿñü, ÷òî ïëåìÿííèê ïî ãëóïîñòè ìîã è ñáåæàòü îò ñîáñòâåííîãî ñ÷àñòüÿ, äÿäþøêà ðåøèë íå äàâàòü åìó âðåìåíè íà ðàçäóìüÿ. ×òîáû íå ñîáèðàòü ãîñòåé äâàæäû è ñýêîíîìèòü íà ñâàäåáíûõ ðàñõîäàõ, àãðîëüä â òîò æå äåíü îôîðìèë áðàê ñ ïîñëóøíîé Òåíåêðîé.
Ïðèãëàøåííûõ áûëî íåìíîãî. Õàðäàí ñúåçäèë â ñîñåäíèé çàìîê ê çóðîëüäó Âóðçàíó è âêðàòöå ðàññêàçàë ïîñëåäíèå íîâîñòè.
Ê òîìó âðåìåíè äåéñòâèå áåñïðîáóäíîãî çàêëèíàíèÿ çàêîí÷èëîñü. Î÷íóâøèñü, õîçÿèí èìåíèÿ ñòðàøíî ïåðåïóãàëñÿ, îáíàðóæèâ èñ÷åçíîâåíèå ñâîèõ ñàìûõ èìåíèòûõ ãîñòåé. Êîãäà òåëîõðàíèòåëè Äåðáèàíòà ñ ïðèñòðàñòèåì çàäàëè åìó ñîâåðøåííî ïðîñòûå âîïðîñû, íà êîòîðûå òåì íå ìåíåå Âóðçàí íå ñìîã îòâåòèòü, òîò çàâîëíîâàëñÿ åùå ñèëüíåå. Íèêòî èç ëþäåé çóðîëüäà íå çíàë, ïî÷åìó åãî äâîðåö íà ïàðó äíåé ïðåâðàòèëñÿ â ñîííîå öàðñòâî è êóäà èñ÷åçëè àãðîëüä ñ òèðîëüäèíîé.
Ñìîòðèòåëü ïðèåõàë êàê ðàç âîâðåìÿ. Îðãàíèçàöèÿ ïîèñêîâ åùå òîëüêî íà÷èíàëàñü, à ïîòîìó è âåëüìîæàì è òåëîõðàíèòåëÿì íå ïðèøëîñü äîëãî ñîáèðàòüñÿ. Îíè ïðÿìèêîì îòïðàâèëèñü íà çâàíûé ïèð.
– Ïåðâîå, ÷òî òåáå êàê íîâîìó õîçÿèíó èìåíèÿ íóæíî ñäåëàòü, – íàñòàâëÿë àãðîëüä ïëåìÿííèêà ïåðåä îòúåçäîì, – ýòî ïðèáàâèòü æàëîâàíüå îõðàííèêàì è ñíèçèòü íàëîãè. Êðåñòüÿíå è âîèíû äîëæíû âèäåòü â òåáå áëàãîäåòåëÿ. ×åðåç ãîä íàâåðíÿêà íàéäóòñÿ î÷åíü âåñêèå ïðè÷èíû âåðíóòü âñå îáðàòíî, íî ñåé÷àñ âàæíî äàòü ïîíÿòü ýòèì íè÷òîæåñòâàì, ÷òî ê âëàñòè ïðèøåë äîáðûé ãîñïîäèí.
– Êàê ÿ ìîãó ïîäíÿòü ïëàòó îäíèì, åñëè ïîñòóïëåíèÿ îò äðóãèõ ñîêðàòÿòñÿ!? Âû çíàåòå, ÷òî îñòàëîñü îò êàçíû Êðþñòàíà?
– Çàïëàòèòü çà ñâîþ ñâîáîäó ìåíüøå ÿ ïðîñòî íå ìîã. Èëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî æèçíü òâîåãî äÿäè íè÷åãî íå ñòîèò?! – Âîïðîñ áûë ñôîðìóëèðîâàí òàêèì îáðàçîì, ÷òî îòðèöàòåëüíûé îòâåò è íå ïîäðàçóìåâàëñÿ.
– ×òî âû, äÿäÿ! Âàøà æèçíü äëÿ ìåíÿ áåñöåííà! – ãîðÿ÷î âîçðàçèë Ìóðëàíä.
Íà ñàìîì äåëå Íèðàíä íå îñîáî èíòåðåñîâàëñÿ, êàêóþ ñóììó ìîæíî èçúÿòü èç êàçíû Êðþñòàíà, êîãäà âìåñòå ñ àãðîëüäîì ïîñåùàë ñîêðîâèùíèöó.
– Óñëóãè âåðõîâíîãî ìàãà ñòîÿò äîðîãî, – îáúÿñíèë ëåñíè÷èé, ïåðåñûïàÿ ìîíåòû èç ñóíäóêà â äâà îáúåìíûõ ìåøî÷êà. – Íî çàìåòüòå – èõ îïëà÷èâàåò âàø âðàã.
Äåðáèàíò òîãäà íå ïîñìåë âîçðàçèòü ñâîåìó îñâîáîäèòåëþ, çàòî ñåé÷àñ íàøåë ïðàâäîïîäîáíîå îáúÿñíåíèå îñêóäåíèþ ïðèäàíîãî áîãàòîé íåâåñòû.
– Ìîæåò, âû ïîäñêàæåòå, êàê ðåøèòü äåíåæíóþ ïðîáëåìó? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë Ìóðëàíä. – Íåáîëüøîé çàåì ìåíÿ áû âïîëíå óñòðîèë.
Áåðîëüä íàèâíî ïîëàãàë, ÷òî ïîñëå åãî êîøìàðíîé æåíèòüáû (ðàäè îáùåãî äåëà) äÿäþøêà áóäåò ùåäð íå òîëüêî ñ ïðèøëûìè îñâîáîäèòåëÿìè. Ñâîþ ðîëü â çàõâàòå çàìêà ñïåöèàëèñò ïî ïðîõîæäåíèþ ñêâîçü ñòåíû ñ÷èòàë îäíîé èç ðåøàþùèõ. Îäíàêî àãðîëüä îòâåòèë äîâîëüíî ðåçêî:
– Êàêèå äåíüãè? Ïîëó÷èë øèêàðíîå èìåíèå – áóäü äîâîëåí. Äåíåã îí çàõîòåë! À åùå ÷åãî?
– Äà, çàõîòåë! – Îòêàç ðîäñòâåííèêà âçáåñèë Ìóðëàíäà. – À åùå íåïëîõî áû æåíó-êðàñàâèöó, íåñêîëüêî ñîòåí îïûòíûõ âîèíîâ, îòðÿä áîåâûõ ìàãîâ è ôîíòàí ïåðåä äâîðöîì.
– Ìîæåò, òåáå åùå è òðîí ïîäàòü?!
– Òðîí ìíå è äàðîì íå íóæåí! Ïðåòåíäåíòîâ íà íåãî è áåç ìåíÿ äîñòàòî÷íî, ïðè÷åì êàæäûé íîðîâèò óíè÷òîæèòü êîíêóðåíòà. Çà÷åì ëèøíèå ïðîáëåìû? Õîòÿ, åñëè ïðèøëîñü áû æåíèòüñÿ íà áîëåå ñèìïàòè÷íîé îñîáå, ÿ ñîãëàñåí äàæå íà òðîí – ïðàâèòü-òî âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ âàì.
Ïåðâàÿ áðà÷íàÿ íî÷ü íàëîæèëà íåèçãëàäèìûé îòïå÷àòîê íà íàñòðîåíèå è âíåøíèé âèä ìîëîäîæåíà. Áåðîëüä âûãëÿäåë êðàéíå èçìó÷åííûì: ñ ïîòóõøèì âçãëÿäîì è îãðîìíûìè òåìíûìè ìåøêàìè ïîä ãëàçàìè.
«Äà, – ãëÿäÿ íà ïëåìÿííèêà, ïîäóìàë Äåðáèàíò, – ÷òî ñ ìîëîäûìè ëþäüìè äåëàåò ëþáîâü! À åãî èäåÿ ïîðîäíèòüñÿ ñ êîðîëåâñêîé ñåìüåé íå ëèøåíà çäðàâîãî ñìûñëà. ß ñòîëüêî ëåò áûë óâåðåí, ÷òî ó Áðèíñòà ñûí, ÷òî ìûñëè î æåíèòüáå äàæå è â ãîëîâó íå ïðèøëè, êîãäà âñïëûëà ïðàâäà î äî÷åðè. Ïðèíöåññà âåäü èìååò ïðàâî âûõîäèòü çàìóæ çà àãðîëüäà? Íàäî áóäåò âûÿñíèòü ó Ååð÷îïà, ñêîëüêî åé ãîäêîâ. Ìîæåò, ìíå óæå ïîðà âî âäîâöû?».
– Íå ñòîèò òàê óáèâàòüñÿ! Ó æåíùèí â þíîì âîçðàñòå ÷àñòî áûâàþò ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, – ïîïûòàëñÿ óòåøèòü ðîäñòâåííèêà àãðîëüä.
– Þíîé ýòà äðàãàíèõà áûëà ëåò äåñÿòü íàçàä, íå ìåíüøå! Äà è çäîðîâüÿ ó íåå íà äâóõ òàêèõ æå Êðèñëèíä õâàòèò. Åùå è îñòàíåòñÿ! À âîò ó ìåíÿ…
– Ìîè ïåðâûå ÷åòûðå æåíû òîæå íå âûãëÿäåëè áîëåçíåííûìè, íî, êàê âèäèøü, ïðèõîäèòñÿ æåíèòüñÿ â ïÿòûé ðàç. È ÿ óâåðåí – íå â ïîñëåäíèé. – Äÿäþøêà äîáàâèë â ãîëîñ ìåòàëëà.
– Äà âû ïîíÿòèÿ íå èìååòå, êòî îíà! ß äàæå ãîëîñ òåïåðü ëèøíèé ðàç ïîâûñèòü áîþñü, íå òî ÷òî…
– Ïî÷åìó?
– Ó Êðèñëèíäû, ïîõîæå, ìàãè÷åñêèé äèñê âûâåðíóò íàèçíàíêó.
– Åðóíäà, ýòîãî íå áûâàåò.
– ß ðàíüøå òîæå òàê äóìàë, ïîêà íå íàòêíóëñÿ íà ñòàðûå áóìàãè Êðþñòàíà. Òàê âîò, âñå îêàçàëîñü ñóðîâîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Ìîþ «ëþáèìóþ ñóïðóãó», – ïðîðû÷àë Ìóðëàíä, – â ìîìåíò ïîñâÿùåíèÿ óäàðèëà ìîëíèÿ. Åé ñàìîé íè÷åãî íå ñäåëàëîñü, çàòî åå äèñê òàê èñêîðåæèëî, ÷òî ëþáîå îáðàùåíèå ê íåìó ãðîçèò îêðóæàþùèì ñòðàøíûìè áåäàìè.
– Äà íó?!
– À êàê âû äóìàåòå, îò÷åãî îòåö Êðþñòàíà ñúåõàë ñ êàòóøåê? Ñèëüíî ïîâçäîðèë ñ äî÷êîé ïîñëå åå øåñòíàäöàòèëåòèÿ. Ïîòîìó-òî ñòàðøèé áðàò è ñòàðàëñÿ íå ïîêàçûâàòü ñåñòðè÷êó ñâîèì çíàêîìûì. Êàê îí åùå ðèñêíóë åå îäíàæäû îòâåçòè ê Áðèíñòó âî äâîðåö? Íàâåðíîå, äåâèöà î÷-÷åíü íàñòàèâàëà.
– Èì íàäî áûëî îáðàòèòüñÿ ê âåðõîâíûì ìàãàì. Èçáðàííûå ëåãêî èñïðàâëÿþò äåôåêòû ìàãè÷åñêîãî äèñêà, – ñ âèäîì çíàòîêà ïðîèçíåñ Äåðáèàíò. – Ðàçâå ýòî ïðîáëåìà?
– Äà-äà… ñîâñåì íå ïðîáëåìà. Åñëè íå ñ÷èòàòü òîãî, ÷òî âåðõîâíûé ìàã, âçÿâøèéñÿ åå ëå÷èòü, ÷åðåç ÷àñ ïîñëå îáùåíèÿ ñ ïàöèåíòêîé çàáûë, êàê åãî çîâóò. È áîëüøå òàê è íå âñïîìíèë. Äàæå ïðè ïîìîùè ñâîèõ êîëëåã.
– Íè÷åãî, ïëåìÿø, òû ìóæèê ñ ãîëîâîé, ÷òî-íèáóäü îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåøü. – Àãðîëüäó áûëî íåèíòåðåñíî ñëóøàòü ïðî ÷óæèå áåäû. – Ñåé÷àñ íàäî ðåøàòü áîëåå âàæíûå çàäà÷è.
– Äëÿ ìåíÿ ïîðó÷åíèÿ áóäóò? – Ìóðëàíä ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî äàëüøå ýòó òåìó ðàçâèâàòü íå ñòîèò, õîòÿ îí íå âñå ðàññêàçàë ñâîåìó ðîäñòâåííèêó.  èñòîðèè ñ ëå÷åíèåì Êðèñëèíäû âñå-òàêè íàøåëñÿ îäèí ïîëîæèòåëüíûé ìîìåíò: æåíùèíà ñ òåõ ïîð íè ðàçó íå îáðàùàëàñü ê êîëäîâñòâó. Ïî÷åìó – íîâîáðà÷íîìó òàê è íå óäàëîñü óçíàòü.
– ß äàþ òåáå òðè äíÿ íà ðåøåíèå õîçÿéñòâåííûõ ïðîáëåì, à ïîòîì ïðèåçæàé êî ìíå. Õî÷ó ñîáðàòü âåðíûõ ëþäåé.
– À ÷òî ìíå äåëàòü ñ Êðþñòàíîì? – ñïðîñèë áåðîëüä.
– Óæå íè÷åãî. ß çàáûë òåáå ñêàçàòü: â÷åðà óòðîì Õàðäàí ñîáèðàëñÿ äîñòàâèòü ïëåííèêîâ ê Âóðçàíó, à òå ïîïûòàëèñü áåæàòü… ×òî æ, ñàìè âèíîâàòû.
– Âñå òðîå?
– Íåò, Ëóðóä åùå ïîêà íóæåí. Ìíå ïåðåäàëè, ÷òî Êðþñòàí íå àôèøèðîâàë åãî ïðèñóòñòâèå â çàìêå. È ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî íèêòî íå çíàåò î òîì, ÷òî îí æèâ. Íàñ ýòî âïîëíå óñòðàèâàåò.
– Âû çàáåðåòå åãî ñ ñîáîé?
– Äà. Îí äîëãî æèë â çàìêå Áàðàòëàíà è ìîæåò çíàòü ìíîãèå ñåêðåòû òèðîëüäà.
– À êàê æå ïîêîðíàÿ Òåíåêðà?
–  äîìå ñâîåãî áûâøåãî ìóæà îíà ïðîáûëà íåäîëãî. Âðÿä ëè Áàðàòëàí óñïåë åé ìíîãîå ðàññêàçàòü. Äà è çà÷åì äîêó÷àòü ñóïðóãå âîïðîñàìè î òÿæåëîé óòðàòå? ß æå íå èçâåðã, – êðèâî óñìåõíóëñÿ àãðîëüä. – Ëàäíî, ïëåìÿø, ìíå ïîðà.
Îäíà ïàðà ìîëîäîæåíîâ ïðîâîäèëà äðóãóþ è âåðíóëàñü â îïóñòåâøèé çàìîê.
– Ìèëûé, – Êðèñëèíäà ïîëîæèëà ñâîþ òÿæåëóþ ðóêó íà õðóïêîå ïëå÷î ñóïðóãà, – òû íå æåëàåøü…
– Íåò! – íåðâíî ïåðåáèë æåíó Ìóðëàíä. – Íè â êîåì ñëó÷àå!
– À ÿ óæå ðàñïîðÿäèëàñü îá îáåäå, – ïîæàëà ïëå÷àìè íîâîáðà÷íàÿ. – ×òî æ, òåïåðü âñå âûáðàñûâàòü?
– Ïîãîäè, – ïîòðÿñ ãîëîâîé áåðîëüä, – à ÷òî ìû äåëàëè â áåëîé ñòîëîâîé ïåðåä îòúåçäîì äÿäþøêè?
– Ýòî áûë âòîðîé çàâòðàê.
«Äà êóäà æ â òåáÿ ñòîëüêî âìåùàåòñÿ? – èçóìèëñÿ îáúåâøèéñÿ äâóìÿ çàâòðàêàìè ñóïðóã. Çàòåì áîëåå âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó è òÿæåëî âçäîõíóë. – Âîîáùå-òî, òóò ìåñòà åùå ìíîãî».
– Ìíå íå õîòåëîñü áû òåáÿ îãîð÷àòü, íî êàìåííàÿ ëàâèíà âðÿä ëè ñïîñîáíà ïîêîí÷èòü ñ ïÿòèðîãèì ÷óäîâèùåì, – ïåðåáèë âîñòîðæåííûé ðàññêàç Ååð÷îïà áûâøèé ëåñíè÷èé.
– ×òî âû ìíå ñêàçêè ðàññêàçûâàåòå? Åãî çàâàëèëî òàêèìè êàìíÿìè, ÷òî äàæå åñëè íå ðàçäàâèëî â ëåïåøêó, æèâûì åìó âñå ðàâíî îòòóäà íå âûáðàòüñÿ. Ååð÷îï ñâîå äåëî çíàåò. – Äóõ íå õîòåë ðàññòàâàòüñÿ ñ ìûñëüþ î ãðàíäèîçíîé ïîáåäå íàä ñèëüíûì ïðîòèâíèêîì. – ×óäîâèùà, îõîòèâøåãîñÿ çà Ëèíîðèåé, áîëüøå íåò!
– ×åì ðàíüøå òû ïîéìåøü, ÷òî íå ïðàâ, òåì ëó÷øå áóäåò äëÿ òâîåé Ëèíîðèè! – ïðîäîëæàë ãíóòü ñâîþ ëèíèþ áðàò êîðîëÿ.
– Çàâèäóåòå? Ïîíèìàþ, – ñâûñîêà ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà ðàçðóøèòåëü. – Íå ðàññòðàèâàéòåñü. Óíè÷òîæèë îäíîãî – è ñî âòîðûì ñïðàâëþñü!
– Ìîíñòð æèâ! ß çíàþ, ÷òî ãîâîðþ! – Õðàíèòåëü â ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷üå îäàðèë õâàñòóíà òàêèì âçãëÿäîì, ÷òî ó òîãî ðåçêî ïðîïàëî âñÿêîå æåëàíèå ñïîðèòü.
– Çíà÷èò, óãðîçà îñòàåòñÿ? – ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë äóõ. Ñïåñü ñðàçó óëåòó÷èëàñü, è îí ïîíÿë, ÷òî õðàíèòåëü ìîæåò îêàçàòüñÿ ïðàâûì. Ëèïêèé ñòðàõ çà æèçíü ãîðÿ÷î ëþáèìîé ïðèíöåññû ñíîâà ñõâàòèë ïðèçðàêà çà ãîðëî.
– Íåñîìíåííî. Ïðè÷åì ó÷òè: ýòà òâàðü óìååò ïåðåñòðàèâàòü ñîáñòâåííîå òåëî. Óâèäèøü åå â ñëåäóþùèé ðàç – ìîæåøü íå óçíàòü.
 êîìíàòå ðàçãîâàðèâàëè òðîå: ðàäîñòíûé â íà÷àëå áåñåäû è ðåçêî ïîãðóñòíåâøèé ïîòîì Ååð÷îï, áåññòðàñòíûé Íèðàíä, îí æå – Âàðëîê, è çàäóì÷èâûé Þãîí.
– Íàäî ñðî÷íî óõîäèòü èç ãîðîäà, – îòðåøåííî ïðîèçíåñ ñåäîé âîëøåáíèê. – Âòîðîé ìîíñòð íàâåðíÿêà ñëåäóåò çà íàìè. Åñëè îí âîéäåò â Áàòðåíã, æåðòâû áóäóò èñ÷èñëÿòüñÿ òûñÿ÷àìè.
– Êàêàÿ òåáå ðàçíèöà? – ìðà÷íî îòîçâàëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Êîãäà â Ðîçãàðèè îáúÿâèòñÿ Äüþãî, ïîãèáíåò ãîðàçäî áîëüøå.
– ß âñå-òàêè íàäåþñü, ÷òî îí íå îáúÿâèòñÿ.
– Äà-äà, ÿ æå ñîâñåì çàáûë, – ñ íåñêðûâàåìîé èðîíèåé â ãîëîñå ñîãëàñèëñÿ äóõ, – òâîé Àðëàíãóð äà ìîÿ Ëèíîðèÿ – ýòè «ìîãó÷èå» îòðîêè â îäèí ìîìåíò ïîñòàâÿò íè÷òîæíîãî ìîíñòðà íà êîëåíè. Çíàåøü, ÷òî ÿ äóìàþ ïî ýòîìó ïîâîäó?
– Íå çíàþ, íî õîòåëîñü áû óñëûøàòü.
– Ìíå ïëåâàòü, ÷òî ñëó÷èòñÿ ñî âñåì âàøèì ÷åëîâå÷åñòâîì ýòîãî ìèðà! Îäíó ÿ ñóìåþ ñïàñòè, äàæå åñëè äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ êàæäûé äåíü áåãàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî. À âîò âûñòàâëÿòü äåâ÷óøêó îäèí íà îäèí ïðîòèâ áåñïîùàäíîãî ìîíñòðà íå äàì! Ïîíÿòíî?
– Ïîíÿòíî, – ñïîêîéíî îòâåòèë ìàã. – À òû íå äóìàë ñïðîñèòü ó ýòîé äåâ÷óøêè, çàõî÷åò ëè îíà æèòü íà çåìëå, ãäå, êðîìå íåå è òåáÿ, â áëèæàéøèå äâàäöàòü ëåò íå îñòàíåòñÿ íè îäíîãî ÷åëîâåêà, ãäå áóäóò ëèòüñÿ ðåêè êðîâè, à îãîíü è âåòåð ïðåâðàòÿò ëåñà è ïîëÿ â áåçæèçíåííûå ñòåïè? Ãäå âìåñòî ïðèâû÷íûõ ïòèö è æèâîòíûõ ïîÿâÿòñÿ ÷óäîâèùà âðîäå øåñòèëàïûõ ïðèøåëüöåâ?
– Íåò! Íå ñïðàøèâàë è íå áóäó! – óïðÿìî ñòîÿë íà ñâîåì ðàçðóøèòåëü.
– À çðÿ. Ìîæåò, òàêàÿ æèçíü ïîêàæåòñÿ åé õóæå ñìåðòè. Äàæå â òâîåé êîìïàíèè.
Ååð÷îï çàäóìàëñÿ.
– Òû áû ïîñïåøèë ê ñâîèì æåíùèíàì, – ïðåðâàë åãî ðàçìûøëåíèÿ Íèðàíä. – Êàê áû øåñòèëàïûé äî íèõ ðàíüøå òåáÿ íå äîáðàëñÿ. Òîãäà âàø ñïîð ïîòåðÿåò âñÿêèé ñìûñë.
– Îé! – îïîìíèëñÿ äóõ. – ×òî æ ÿ òóò ñ âàìè ñèæó!
– Ïîäîæäè ñåêóíäó, – îñòàíîâèë åãî Þãîí, äîñòàâàÿ êàðòó ïîãðàíè÷íîé çîíû. – Ê âå÷åðó ìû áóäåì çäåñü.
Ñåäîé âîëøåáíèê óêàçàë ìîñò ÷åðåç ðå÷êó, ðàçäåëÿþùóþ Çèðêàíó è Äàëãàíèþ.
– Õîðîøî, – ñêîðîãîâîðêîé îòâåòèë Ååð÷îï. – Òîëüêî ÿ íå îáåùàþ ïðèâåñòè òóäà ñâîèõ æåíùèí.
– Âäðóã íàäóìàåøü, – ïîæàë ïëå÷àìè èçáðàííûé.
Ðàçðóøèòåëü èñïàðèëñÿ.
– Òû íå ìîã áû ïðîñëåäèòü åãî ñóäüáó õîòÿ áû íà ïàðó äíåé âïåðåä? – ñïðîñèë õðàíèòåëü, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà.
– Íåò, áóäóùåå äóõîâ äëÿ ìåíÿ çàêðûòî. Äà è âîîáùå, ÷åì áëèæå ê ñòðàøíîìó äíþ, òåì òðóäíåå ðàçîáðàòüñÿ â âèäåíèÿõ. Ñòîëüêî êàðòèíîê íàêëàäûâàþòñÿ îäíà íà îäíó, ÷òî ðàçîáðàòüñÿ â îáðàçîâàâøåéñÿ êàøå ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.
– Î÷åíü æàëü.
– ×òî ïîäåëàåøü, – âçäîõíóë ñåäîé ìàã. – Ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü áåç ïîäñêàçîê.
Ïîêà ñòàðøèå ñïîðèëè î æèçíåííî âàæíûõ ïðîáëåìàõ, ìîëîäåæü â ñîñåäíåé êîìíàòå ðàçâëåêàëàñü. Äåâóøêà ïðèëîæèëà ìàêñèìóì óñèëèé ê òîìó, ÷òîáû Ðàíäèã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ â êîìïàíèè òðåòüèì ëèøíèì è óøåë ê ñâîèì ñîïëåìåííèêàì.
– À äàâàé îò íèõ óáåæèì! – çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü Òåðíà. – Íå íðàâèòñÿ ìíå çäåñü. Íå ïðèâûêëà ÿ ê ýòîé íåíóæíîé ðîñêîøè.
Àðëàíãóð, îñòàâøèñü íàåäèíå ñ äåâóøêîé, ñìóòèëñÿ. Åìó õîòåëîñü ñêàçàòü ìíîãî ëàñêîâîãî è äîáðîãî, íî ñëîâà áóêâàëüíî çàñòðåâàëè â ãîðëå. Âîò îí òîëüêî âðîäå ñîáðàëñÿ, à ïîòîì ãëÿíóë äåâóøêå â ãëàçà è – áàö! – âñå çàáûë.
– Íåëüçÿ, íàâåðíîå, – íåðåøèòåëüíî âîçðàçèë ìàðãóäåö. – Âäðóã îíè ñòàíóò íàñ èñêàòü?
– À ìû íåíàäîëãî. Ïîãóëÿåì ñ ïîë÷àñèêà – è âåðíåìñÿ. Íèêòî è íå çàìåòèò. – Õèòðîå âûðàæåíèå äîáàâèëî ãëàçàì áëåñêà, è äåâóøêà ïîêàçàëàñü îêîëäîâàííîìó ïàðíèøêå åùå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé.
– Íàäî ïðåäóïðåäèòü Þãîíà, – âñå æå ðåøèë Àðëàíãóð.
– Òû ÷òî, ìàëåíüêèé? Âçäóìàë îòïðàøèâàòüñÿ?
Âîïðîñ çàäåë ïàðíÿ çà æèâîå, è îí ìîìåíòàëüíî èçìåíèë ñâîå ðåøåíèå, ïðîòÿãèâàÿ ðóêó èñêóñèòåëüíèöå:
– Ïîéäåì. Îäèí ÷àñ áåç íàñ îíè ñïîêîéíî îáîéäóòñÿ.
Âçÿâøèñü çà ðóêè, ïàðî÷êà ïîêèíóëà ãîñòèíèöó.
– Êóäà ïîéäåì? – ñïðîñèë þíîøà.
– Ñ òîáîé – êóäà óãîäíî! – âîñòîðæåííî îòâåòèëà Òåðíà, íî òóò æå ñàìà óêàçàëà íàïðàâëåíèå. – Äëÿ íà÷àëà ïðîñòî ïðîãóëÿåìñÿ.
Äåâóøêà ïîäîçðåâàëà, ÷òî áàáêà â êðàñíîì ïëàòêå, ïðåäëîæèâøàÿ åé êîìíàòó «ïî÷òè äàðîì», ñäåëàëà ýòî íå ïî äîáðîòå äóøåâíîé. «Âîðîâêå» õîòåëîñü â ýòîì óáåäèòüñÿ, à çàîäíî êàê ìîæíî áîëüøå óçíàòü î ñâîåì èçáðàííèêå. Íå ÷àñòî âñòðåòèøü äåðåâåíñêîãî ïàðíÿ ñ îãðîìíûì áðèëëèàíòîì â êàðìàíå. Äà è êîìïàíèÿ, ñ êîòîðîé åå ñóæåíûé ïóòåøåñòâîâàë, ïîäîáðàëàñü áîëåå ÷åì ñòðàííàÿ: âåðõîâíûé ìàã, âåëüìîæà, èíîñòðàíöû. Äåâóøêó íå ïîêèäàëà ìûñëü, ÷òî Àðëàíãóð åñëè íå ïðèíö, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, ðîëüä, êîòîðûé ñêðûâàåò îò âñåõ ñâîå áëàãîðîäíîå ïðîèñõîæäåíèå. È õîòÿ åé íå áûëî îñîáîãî äåëà äî òèòóëîâ è çâàíèé, ïðèðîäíîå æåíñêîå ëþáîïûòñòâî òðåáîâàëî ðàçãàäêè ýòîé òàéíû. Òåðíà íàñòîé÷èâî «ïîçâîëèëà» âçÿòü ñåáÿ ïîä ðóêó, è îíè íàïðàâèëèñü â ñòîðîíó þæíîãî ðûíêà.
«Âîò âû-òî ìíå è íóæíû, ãîëóá÷èêè». – Ùóïëûé ìóæè÷îê â êîðè÷íåâîé êîñîâîðîòêå ñ âå÷åðà êðóòèëñÿ âîçëå ãîñòèíèöû. Îí âûòàùèë èç êàðìàíà øòàíîâ áåëîñíåæíûé ïëàòîê è âûòåð ïîò ñî ëáà. Íà äðóãîì êîíöå öåíòðàëüíîé ïëîùàäè êòî-òî ïðîíçèòåëüíî ñâèñòíóë, è ìàëü÷èøêà, ñèäåâøèé äî ýòîãî ñðåäè íèùèõ â îæèäàíèè ìèëîñòûíè, ïîäíÿëñÿ è ïîáåæàë â ïåðåóëîê.
Âåñü äåíü íàêàíóíå Òåðíà ðàññêàçûâàëà î ñåáå è ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ â Áàòðåíãå. Óìîë÷àëà îíà ëèøü î íåîáû÷íûõ ÷óäîâèùàõ, óâèäåííûõ åþ íà áåðåãó îçåðà.  ýòîì îíà ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè è ñàìà óæå íå áûëà óâåðåíà, ñïèñàâ ñòðàííîå âèäåíèå íà íåäîñûïàíèå â äîðîãå. Ê òîìó æå äåâóøêà ïîáîÿëàñü, ÷òî åå ñî÷òóò íåíîðìàëüíîé.
À òåïåðü, êîãäà íèêòî íå ìåøàë, Òåðíà íà÷àëà ðàññïðàøèâàòü ñóæåíîãî. Çàäàâàëà ñàìûå ïðîñòûå âîïðîñû: ãäå âûðîñ? êòî ðîäèòåëè?
Îíè âåñåëî è íåïðèíóæäåííî áîëòàëè äî òåõ ïîð, ïîêà êðàñàâèöà íå ñïðîñèëà î ïðåäíàçíà÷åíèè.
– ß õî÷ó çíàòü î òåáå âñå, – äîáàâèëà îíà, çàìåòèâ ñòðàííóþ ðåàêöèþ Àðëàíãóðà. – È åùå: ïî÷åìó òû íå ãîâîðèøü «ÿ», êîãäà ðàññêàçûâàåøü î ñåáå? Ìîæåò, òû çàêîëäîâàí?
– Íåò, – ðåçêî îòâåòèë þíîøà. – Íå çàêîëäîâàí. Íî ìíå áû íå õîòåëîñü îá ýòîì ãîâîðèòü.
– Ñëóøàé, à ìîæåò, òåáå åùå íåò øåñòíàäöàòè? – ðåøèëà ïîøóòèòü îçîðíèöà. – À íó, ïîêàæè ëàäîøêè!
 ñóìàòîõå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé ïàðåíåê ñîâåðøåííî çàáûë î ìàñêèðîâêå. Îí òóò æå ñïðÿòàë ðóêè çà ñïèíó:
– ×åðåç ìåñÿö ìíå èñïîëíèòñÿ ñåìíàäöàòü!
– È êàê ýòî ïîíèìàòü? Ìû åùå íå æåíàòû, à òû óæå ÷òî-òî ñêðûâàåøü. Íåëüçÿ íà÷èíàòü æèçíü ñ îáìàíà. Èëè òû ìåíÿ íå ëþáèøü?!
Ïðîñòîé âîïðîñ òðåáîâàë íåìåäëåííîãî è îäíîçíà÷íîãî îòâåòà.
– Äà! – âûïàëèë ìãíîâåííî ïîêðàñíåâøèé Àðëàíãóð.
– ×òî «äà»? Íå ëþáèøü?
– Äà – çíà÷èò ëþáëþ! Õî÷åøü, ïîöåëóþ?
– Íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî îá ýòîì íóæíî ñïðàøèâàòü. À åñëè ÿ ñêàæó «íåò»? – Ëóêàâûé âçãëÿä ïîäñêàçàë þíîøå, ÷òî íàäî äåëàòü.
«È êàê ýòî ó íèõ ïîëó÷àåòñÿ? Ñëîâàìè ãîâîðÿò îäíî, ãëàçàìè – äðóãîå…» – ñ íåäîóìåíèåì ïîäóìàë ìàðãóäñêèé ïàðíèøêà.
– Ýé, ýé, ýé, – âûñêîëüçíóëà èç åãî îáúÿòèé êðàñàâèöà. – Íå òàê áûñòðî. Ñíà÷àëà ëàäîøêè. Âäðóã òû íåñîâåðøåííîëåòíèé?
– Õîðîøî, – ìãíîâåííî ñíèê Àðëàíãóð, – ñìîòðè. Òîëüêî ó÷òè: òû ñàìà õîòåëà çíàòü ïðàâäó, ïîýòîìó íå ïóãàéñÿ.
Öâåò ëàäîíåé îêàçàëñÿ áåëûì, êàê ó ðåáåíêà.
– Òû… – Óëûáêà ìãíîâåííî óãàñëà íà ïîáëåäíåâøåì ëèöå êðàñàâèöû.
– Íåò, Àðëàíãóð íå ïðîêëÿòûé. – Þíîøà ðàññêàçàë âñå ïîäðîáíîñòè ñàìîãî ñòðàøíîãî äíÿ ñâîåé æèçíè. Î òîì, êàê åìó áûëî îòêàçàíî â ïðåäíàçíà÷åíèè, î ïðûæêå ñ óòåñà, î ïîëåòå íà ãðèãëîíå, î âñòðå÷å ñ Âàðëîêîì è âåðõîâíûì ìàãîì. – Òåïåðü òû çíàåøü îáî ìíå âñå. Ïðîùàé!
Áûñòðûì øàãîì ïàðåíü ñâåðíóë â áëèæàéøèé ïåðåóëîê è îòïðàâèëñÿ, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò.
Òåðíà âíà÷àëå îïåøèëà îò óñëûøàííîãî, íî åùå áîëüøå åå îáåñêóðàæèë ïîñòóïîê áåëîáðûñîãî èçáðàííèêà. «Îí ÷òî, äóìàåò – îò ìåíÿ òàê ëåãêî îòäåëàòüñÿ? Îòñóòñòâèå ïðåäíàçíà÷åíèÿ åùå íå ïîâîä, ÷òîáû îòêàçûâàòüñÿ îò òàêîé äåâóøêè, êàê ÿ! Çàòî íè ó êîãî íå áóäåò òàêîãî ïàðíÿ! È ÷åãî ÿ òóò ñòîþ? Óéäåò âåäü!» – Ìûñëè äåâóøêè îïåðåæàëè ïîñòóïêè.
Ïàðåíü äåéñòâèòåëüíî èñ÷åç êàê-òî ñëèøêîì âíåçàïíî, è êðàñàâèöà áðîñèëàñü ñëåäîì.  ïåðåóëêå åé ïåðåãîðîäèëè äîðîãó äâîå íåñèìïàòè÷íûõ òèïîâ. Åùå äâîå çàøëè ñî ñïèíû.
– Ïðèâåò, âîðîâêà. – Ñáîêó ïîÿâèëñÿ ìóæèê â êîñîâîðîòêå. – Ïðèãëàøàþ íåìíîãî ïîãîñòèòü ó ìåíÿ. Òîëüêî íå âçäóìàé ñîïðîòèâëÿòüñÿ. À òî òâîé êàâàëåð ïîïûòàëñÿ, òåïåðü âîò îòäûõàåò ñ øèøêîé íà ãîëîâå.
Ååð÷îï ìàòåðèàëèçîâàëñÿ íà ìåñòå çàâàëà è ñðàçó ïîíÿë, ÷òî õðàíèòåëü îêàçàëñÿ ïðàâ: ãðîìàäíîãî áóëûæíèêà, êîòîðûé ðàçðóøèòåëü îñòàâèë âìåñòî îáåëèñêà íà ìîãèëå ìîíñòðà, íà ìåñòå íå îêàçàëîñü. Íåò îáåëèñêà – íåò è ÷óäîâèùà. Ïî êðàéíåé ìåðå òàì, ãäå åãî õîòåë âèäåòü äóõ.
«Âîò ãàä! Óñêîëüçíóë âñå-òàêè!» – Ïðèçðàê ïîñïåøèë ê ñâîèì æåíùèíàì. Îí ëåòåë ïî âîçäóõó, ñòàðàÿñü îáíàðóæèòü øåñòèëàïîãî ïî ïóòè, íî íàòêíóëñÿ íà íåãî òîëüêî âîçëå äîìèêà ïîõèùåííûõ. Òî÷íåå, äîìèêà óæå íå áûëî. Íà åãî ìåñòå çèÿëà îãðîìíàÿ äûðà â îáóãëèâøåéñÿ çåìëå – òàêîé æå ÷åðíîé, êàê òîñêà, ìãíîâåííî îêóòàâøàÿ äóøó Ååð÷îïà.
«Óáüþ ãàäà!!!» – Ðàçðóøèòåëü ìîëíèåé áðîñèëñÿ íà îãðîìíóþ çìåþ.
Àòàêà îêàçàëàñü íàñòîëüêî ñòðåìèòåëüíîé, ÷òî ìàêóãàá íå ñðàçó ñîîáðàçèë, êàêàÿ ñèëà ïîäíÿëà åãî â íåáî, ïî÷åìó âñå ïðåäìåòû âíèçó ñòàëè ìàëåíüêèìè è ÷òî çà âûêðèêè äîíîñÿòñÿ èç-ïîä åãî áðþõà.
«Îïÿòü òû? – Ìîíñòð óçíàë âðàãà, êîãäà äóõ ñ ñèëîé øâûðíóë ïÿòèðîãîãî âíèç. – Íà ýòîò ðàç íå óéäåøü!» Ìíîæåñòâî ñìåðòîíîñíûõ ëó÷åé, èçâèâàÿñü â ïðîñòðàíñòâå, ðèíóëèñü íàâñòðå÷ó áåçðàññóäíîìó ñìåëü÷àêó. Íî òîìó ñåé÷àñ áûëà áåçðàçëè÷íà èõ óáèéñòâåííàÿ ñèëà. Îí íå óáåðåã Ëèíîðèþ, íå ñïàñ åå íÿíüêó! Îí – ñàìîóâåðåííîå íè÷òîæåñòâî! Èçâèëèñòûå ïîëîñêè ñâåòà áûñòðî íàøëè æåðòâó, è òåëî Ååð÷îïà íà÷àëî ðàçäóâàòüñÿ, ñëîâíî ìûëüíûé ïóçûðü. Äîñòèãíóâ ðàçìåðîâ äîìà, îíî ñòàëî ÿðêî-ñèíèì è âçîðâàëîñü ñ îãëóøèòåëüíûì õëîïêîì.
«Ãîòîâ!» – îòìåòèë ïðî ñåáÿ ìàêóãàá è âäðóã ðóõíóë íà óòûêàííîå îãðîìíûìè øèïàìè äåðåâî.  ñëåïîé ÿðîñòè ðàçðóøèòåëü çàáðîñèë óáèéöó ñâîåé ïðèíöåññû â ñàìóþ ãóùó Âóðãàíñêèõ äåáðåé, ãäå òîò óãîäèë ïðÿìî íà ðîãàòîå äåðåâî. Âîò òîëüêî îñòðîêîíå÷íûõ îòðîñòêîâ ó ðàñòåíèÿ îêàçàëîñü íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ó ïðèøåëüöà èç Óðîçíåííîãî ìèðà, è ìíîãèå èç íèõ íàñêâîçü ïðîáèëè òåëî îãðîìíîé çìåè.
«Äà ÷òî æå ýòî çà ìèð òàêîé? – âîçìóùàëñÿ ìîíñòð, ÷óâñòâóÿ äèêóþ áîëü è íåâîçìîæíîñòü ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà. – Òîò òèï íàðî÷íî çàáðîñèë ìåíÿ â ëîâóøêó. Íåóæåëè íàäåÿëñÿ ÝÒÈÌ îñòàíîâèòü ãðîçíîãî ìàêóãàáà?» Èñïîëüçîâàòü ýíåðãèþ ïðîòèâ øèïîâ, ïðîíçèâøèõ òåëî, îêàçàëîñü íåáåçîïàñíî. Òîëüêî öåëàÿ øêóðà îáåñïå÷èâàëà ÷óäîâèùó çàùèòó îò ñîáñòâåííîãî îðóæèÿ, à ñåé÷àñ áðîíÿ èìåëà ïðîðåõè. Ïÿòèðîãàÿ òâàðü ïîïûòàëàñü äåðãàòüñÿ, èçâèâàÿñü çìåèíûì òåëîì. Íå ïîìîãëî. Êðîìå äîïîëíèòåëüíîé áîëè – íèêàêèõ ðåçóëüòàòîâ. Äîñòàòü çóáàìè äî øèïà òàêæå íå óäàëîñü – äëèíû øåè íå õâàòàëî, à óâåëè÷èòü ðàçìåðû íàíèçàííîãî íà ìíîãî÷èñëåííûå øèïû òóëîâèùà áûëî íåâîçìîæíî. Òîãäà ìàêóãàá âñïîìíèë ïðî êîíå÷íîñòè, êîòîðûìè ïîñëå êàìåíîëîìíè ïðàêòè÷åñêè íå ïîëüçîâàëñÿ. Ëàïû íà÷àëè òðàíñôîðìèðîâàòüñÿ. Ïðèøåëåö óäëèíèë ïàëüöû, çàîñòðèë êîãòè è ñòàë ïîî÷åðåäíî îáõâàòûâàòü ïðîíçèâøèé òåëî îòðîñòîê, íàïðÿãàÿ ìûøöû êîíå÷íîñòåé è ïîñòåïåííî ïîäíèìàÿ ñåáÿ ââåðõ. Ïðèáëèçèòåëüíî òàê ñíèìàþò ñ âåðòåëà ïðîæàðèâøèéñÿ êóñî÷åê ìÿñà, òîëüêî â äàííîì ñëó÷àå âåðòåëîâ îêàçàëîñü ñëèøêîì ìíîãî. Íàêîíåö, ïðèøåëåö âåðíóë ñåáå ñâîáîäó. Îäíàêî óáåãàòü íå ñïåøèë, íóæíî áûëî äîæäàòüñÿ, ïîêà çàòÿíóòñÿ ðàíû.
«Èíòåðåñíî, êóäà èç äîìèêà ïîäåâàëàñü öåëü? Çà ìèíóòó äî âûñòðåëà îíà áûëà òàì». – Ìàêóãàá óëåãñÿ ïðÿìî ïîä äåðåâîì. Ïîñëåäíÿÿ òðàíñôîðìàöèÿ åùå ðàç äî íåóçíàâàåìîñòè èçìåíèëà âíåøíîñòü ìîíñòðà. Ñåé÷àñ åãî âðÿä ëè áû óçíàëà äàæå ðîäíàÿ ìàìà.
– Âèäèøü ëè, êðàñàâèöà, – îáúÿñíÿë ìóæ÷èíà â êîðè÷íåâîé ðóáàõå, – òîò êóïåö, êîòîðûé ñîáèðàëñÿ îòâåçòè òåáÿ ê Äèðøàíó, çàäîëæàë íàì äîâîëüíî êðóïíóþ ñóììó. Íî ñåé÷àñ îí â òþðüìå. À ññîðèòüñÿ èç-çà íåãî ñ ãîðîäñêèìè âëàñòÿìè íàì íåò àáñîëþòíî íèêàêîãî ðåçîíà. Ñîâñåì äðóãîå äåëî, åñëè èçáðàííûé ïåðåñìîòðèò ñâîå ðåøåíèå íàñ÷åò äàëüíåéøåé ñóäüáû íåñ÷àñòíîãî. Òîãäà òîðãîâöà âûïóñòÿò, è ìû ïîïðîñèì åãî ðàñïëàòèòüñÿ.
– Äÿäÿ ìîåãî äðóãà ìîæåò çàïëàòèòü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âàø êóïåö, – âîçðàçèëà äåâóøêà.
Àðëàíãóð íàõîäèëñÿ â òîì æå ïîäâàëå, íî åùå íå î÷óõàëñÿ ïîñëå âñòðå÷è ñ äóáèíêîé îäíîãî èç áàíäèòîâ, à ïîòîìó íå ìîã ïîäòâåðäèòü ñëîâà Òåðíû.
– Äåëüíîå çàìå÷àíèå, êðàñàâèöà, íî íåäàëüíîâèäíîå. Âåðõîâíûé ìàã çàïëàòèë ðàç – è òîëüêî ìû åãî è âèäåëè. À òîò, êòî ñåé÷àñ ñèäèò â òþðüìå, îáåñïå÷èâàåò íàì ïîñòîÿííûé çàðàáîòîê. Äóðåõ âðîäå òåáÿ â ñëàâíûé ãîðîä Áàòðåíã ïðèåçæàåò ìíîãî, è ìû ïîìîãàåì èì ïåðåáðàòüñÿ íå êóäà-íèáóäü, à âî äâîðåö îäíîãî èç áîãàòåéøèõ ëþäåé Ðîçãàðèè. Íåëüçÿ, ÷òîáû ýòà äîðîæêà ïðèêðûëàñü. Ïîíèìàåøü?
– Ïðåêðàñíî ïîíèìàþ: ïî âñåì âàì ãîðþ÷èìè ñëåçàìè ïëà÷åò òþðüìà.
– À âîò ãðóáèòü ÿ áû òåáå íå ñîâåòîâàë. Ìîè ðåáÿòà äî æåíñêîé ëàñêè î÷åíü ïàäêè è ìîãóò íå óäåðæàòüñÿ, åñëè èõ ñòàíóò îáèæàòü.
Ñòîÿâøèå ðÿäîì «ðåáÿòà» îäîáðèòåëüíî çàãóäåëè.
– Âñåì ìîë÷àòü! – ðÿâêíóë íà íèõ ìóæè÷îê. – Ïîêà äåëî íå âûãîðèò, íèêàêèõ ðàçâëå÷åíèé.
 êîìíàòå ìãíîâåííî âîöàðèëàñü òèøèíà, à ãëàâàðü ïðîäîëæèë:
– Ñåé÷àñ ìû ïîéäåì ïîãóòîðèì ñ ýòèì äÿäåé, à ñ âàìè ïîáóäåò îäèí òâîé ñòàðûé çíàêîìûé. Îñòàâëÿþ åãî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêó÷íî íå áûëî. – Ðàçáîéíèê îòêðûë äâåðü è êðèêíóë: – Ñëàíòóê, áåãîì ñþäà!
 ïîäâàë âîøåë òîò ñàìûé ìàëåö, ÷òî «ëþáåçíî» ïîäñêàçàë Òåðíå, êàê ïî äåøåâêå íàéòè êîìíàòó.
– Ñëàíòóê, îñòàâëÿþ íà òåáÿ äîðîãèõ ãîñòåé. Ïîñòàðàéñÿ, ÷òîáû îíè íå ãðóñòèëè.
Áàíäèòû óøëè, à ìàëü÷èøêà ïîäìèãíóë äåâóøêå è âûòàùèë èç-çà ïàçóõè ñâèñòóëüêó. Îí ñìà÷íî îáëèçíóë ãóáû è íà÷àë ñâèñòåòü.
Ïëåííèöà íå âûäåðæàëà è äåñÿòè ìèíóò ðåæóùåãî óõî çâóêà.
– Ìîæåò, òû çàòêíåøüñÿ? – ãàðêíóëà îíà íà ìàëåíüêîãî îõðàííèêà.
Ê òîìó âðåìåíè, íàêîíåö, î÷íóëñÿ è Àðëàíãóð.
– Ãäå ìû? – ñïðîñèë îí, îáíàðóæèâ âåðåâêè íà ðóêàõ.
–  ïîäâàëå áàíäèòîâ, îíè ñ íàøåé ïîìîùüþ õîòÿò îñâîáîäèòü äðóãîãî áàíäèòà. Òîãî ñàìîãî, êîòîðûé ñíà÷àëà îáîçâàë ìåíÿ âîðîâêîé, à ïîòîì ïûòàëñÿ êóïèòü íà áàçàðå.
– ×åì ýòî ìåíÿ?  ãîëîâå ñòîèò êàêîé-òî ïðîòèâíûé ñâèñò.
– È íå òîëüêî ó òåáÿ. Âîí «ìóçûêàíò» ñòàðàåòñÿ èçî âñåõ ñèë. Òàê è õî÷åòñÿ çàòêíóòü åìó ðîò åãî æå ñâèñòóëüêîé.
Ìàðãóäåö ïîäíÿëñÿ ñ ïîëà è îïåðñÿ ñïèíîé î ñòåíó. «Îïÿòü èç-çà ìåíÿ ïðîáëåìû. Çà÷åì áûëî óáåãàòü èç ãîñòèíèöû? Ìàëî òîãî, ÷òî äåâóøêó òåïåðü óæå íàâåðíÿêà ïîòåðÿë (êîìó íóæåí ïàðåíü áåç ïðåäíàçíà÷åíèÿ?), òàê åùå è â áåäó âìåñòå ïîïàëè. Êàê ÿ áóäó ñìîòðåòü â ãëàçà Þãîíó?» Àðëàíãóð ïîïûòàëñÿ íàéòè âûõîä èç ñëîæèâøåãîñÿ ïîëîæåíèÿ, íî ïðîíçèòåëüíûå «íàïåâû» îòâëåêàëè. «×òîá òåáå ïîäàâèòüñÿ ñâîèì ñâèñòêîì!» Þíîøà ïåðåâåðíóëñÿ íà áîê, è ÷òî-òî îñòðîå âîíçèëîñü åìó â áåäðî.
– Îé! – âñêðèêíóë ïëåííèê îò áîëè è îò âíåçàïíî âîçíèêøåé èäåè. «×òî òàì Ëèðòîã ãîâîðèë íàñ÷åò âîåííîé õèòðîñòè?».
– ×òî ñëó÷èëîñü? – çàâîëíîâàëàñü Òåðíà.
– À âåäü çäîðîâî èãðàåò, – ïîäìèãíóâ êðàñàâèöå, íà÷àë Àðëàíãóð. Òà ëèøü ïîæàëà ïëå÷àìè, íî âîçðàæàòü íå ñòàëà.
– Òåáå áû íàñòîÿùèé èíñòðóìåíò – è ìîã áû â êîðîëåâñêîì õîðå ñâèñòóíîâ âûñòóïàòü, – íà õîäó ñî÷èíÿë þíîøà.
– À ðàçâå åñòü õîð ñâèñòóíîâ? – ïðåêðàòèë âûñòóïëåíèå ñîëèñò.
Òåðíà îáëåã÷åííî âûäîõíóëà. Ó íåå óæå ðàñêàëûâàëàñü ãîëîâà.
– Ñîâñåì íåäàâíî ñîçäàëè. Ìíå äàæå ãîâîðèëè, ÷òî ïîêà íàáðàëè íå âåñü ñîñòàâ.
«×òî çà ÷óøü îí íåñåò? Íåóæåëè åãî òàê ñèëüíî ñòóêíóëè ïî ãîëîâå?» – èñïóãàëàñü çà ñóæåíîãî äåâóøêà. À òîò ïðîäîëæàë:
– Æàëü, êîíå÷íî, íî ñ òâîåé ñâèñòóëüêîé òàì äåëàòü íå÷åãî.
– ß ìîãó ñåáå è äðóãóþ äîñòàòü. Ðàç ïëþíóòü! Çíàòü áû òîëüêî – êàêóþ.
– Ìîãó ïîêàçàòü, åñëè îáåùàåøü íå îòáèðàòü.
– Êîíå÷íî, îáåùàþ, – ÷åðåñ÷óð áûñòðî ñîãëàñèëñÿ ìàëåíüêèé òþðåìùèê.
– Ó ìåíÿ â ïðàâîì êàðìàíå øòàíîâ… – íà÷àë áûëî Àðëàíãóð.
– Ìîë÷è, ãëóïûé! Îí æå ïðîñòî çàáåðåò ñåáå, – íå óäåðæàëàñü Òåðíà.
Ìàëåö òåì âðåìåíåì ïîäîøåë ê ïëåííèêó è âûòàùèë èç êàðìàíà ñâèñòîê Þãîíà.
– Âîò çäîðîâî! Áûë òâîé – ñòàë ìîé! – çàñìåÿëñÿ íàä «íàèâíîñòüþ» þíîøè Ñëàíòóê.
– Òû îáåùàë âåðíóòü. – Ïàðåíü ñäåëàë âèä, ÷òî ðàññòðîèëñÿ.
– Ñ÷èòàé, ÷òî ÿ çàáûë, – ìàëåö ïîêàçàë ÿçûê.
– Íó òû è ïðîñòîôèëÿ! – âîçìóòèëàñü äåâóøêà. – Ñåé÷àñ ýòîò ñîïëÿê íà÷íåò äóäåòü â äâà ñâèñòêà. Ìû ñ óìà ñîéäåì!
Ìàëåíüêîìó íàäñìîòðùèêó òîæå íå òåðïåëîñü èñïðîáîâàòü íîâîå ïðèîáðåòåíèå, è îí äóíóë ðàç, äðóãîé. Íè çâóêà. Ìàëü÷èøêà íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ðàçäóë ùåêè è…
– Òû ñâèñòåë? – Ïåðåä íèì íåîæèäàííî âîçíèê ñòåïåííûé ìóæ÷èíà.
Îêàçûâàåòñÿ, çàäîõíóòüñÿ ìîæíî íå òîëüêî îò îòñóòñòâèÿ âîçäóõà, íî è îò åãî èçáûòêà: îáîðâàíåö ñîâåðøåííî íå îæèäàë èçâëå÷ü èç íîâîãî èíñòðóìåíòà ñòîëü íåîáû÷íûé ñþðïðèç, è îò èñïóãà ïîäàâèëñÿ ïîðöèåé âîçäóõà, êîòîðóþ ñîáèðàëñÿ îòïðàâèòü â ñâèñòóëüêó.
– Ñâèñòåë îí, – îòîçâàëñÿ Àðëàíãóð, – íî ïî ìîåé ïðîñüáå.
Ãëàâà 8. ×ÅÐÅÇ ÃÐÀÍÈÖÓ.
– Òû ÷òî íàòâîðèë, áåçìîçãëûé?! – Çíàêîìûé ãîëîñ âûâåë Ååð÷îïà, à òî÷íåå – òî, ÷òî îò íåãî îñòàëîñü, èç ãëóáî÷àéøåé ïðîñòðàöèè.
Ïîñëå âñòðå÷è ñî ñìåðòîíîñíûìè ëó÷àìè çìååïîäîáíîãî ìîíñòðà òåëî ðàçðóøèòåëÿ èñ÷åçëî áåç ñëåäà, à âñÿ åãî ìàãè÷åñêàÿ ýíåðãèÿ óøëà íà ñîõðàíåíèå òîãî ìèíèìàëüíîãî äëÿ ïîòóñòîðîííèõ ñóùåñòâ ïðèçðà÷íîãî ñîñòîÿíèÿ, â êîòîðîì îí ñåé÷àñ íàõîäèëñÿ. Ïî âñåì ìûñëèìûì è íåìûñëèìûì çàêîíàì ìàãèè Ååð÷îï áûë ïðîñòî îáÿçàí ïåðåíåñòèñü â ìèð äóõîâ, íî êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà ïðîäîëæàëà óäåðæèâàòü åãî âîçëå îãðîìíîé âûææåííîé ÿìû, ãäå åùå óòðîì ñòîÿë íåáîëüøîé äîìèê.
– Òû?! – ìãíîâåííî âñêèíóëñÿ ïðèçðàê, íî, óâèäåâ, ÷òî íÿíüêà îäíà, ñðàçó ñíèê. – À ãäå?..
– Äà ÷òî ÿ, äóðà?! Äîì ðàçðóøåí, íà êðàþ ÿìû ñèäèò ïðèâèäåíèå, à ÿ ïðèâåäó ñþäà ðåáåíêà?! À íó, ñîçíàâàéñÿ! Çà÷åì äîìèê ìîé ïîðóøèë?
– Ýòî íå ÿ. – Ãëóïåéøàÿ óëûáêà ðàñïîëçëàñü ïî ïîëóïðîçðà÷íîìó ëèöó ãîðåìûêè, ãðîçÿ ðàçîðâàòü åãî ïîïåðåê. Äóõ äàæå âçëåòåë, îò ðàäîñòè ïîòåðÿâ íàä ñîáîé êîíòðîëü. – Íî êàê âàì óäàëîñü ñïàñòèñü?! Ýòîò ãàä íàâåðíÿêà çíàë, ÷òî âû â äîìå.
Ãåðäèëèíà ïðèñåëà òóäà, ãäå òîëüêî ÷òî íàõîäèëñÿ ïîëóïðîçðà÷íûé ðàçðóøèòåëü, è çàäóìàëàñü.
– È ãäå îí? – ìðà÷íî ñïðîñèëà îíà.
– Ïîêà äàëåêî îòñþäà. È âåðíåòñÿ íå ñêîðî, ÿ íàäåþñü.
– Íî âåðíåòñÿ?
– Ê ñîæàëåíèþ, äà. Ó íåãî êàêîé-òî íþõ íà íàøó ïðèíöåññó. À ñàìîå ïàðøèâîå – â ñâîåì òåïåðåøíåì ñîñòîÿíèè ÿ íå ñìîãó î âàñ ïîçàáîòèòüñÿ. Ïîëçó÷èé ìîíñòð îòíÿë âñå ñèëû.
– Ïîíÿòíî, – áåçæèçíåííî ïîæåâàëà ãóáàìè Ãåðäèëèíà. – Èäåì ê ðåáåíêó, à òî åùå ïåðåïóãàåòñÿ.
Äâèíóëèñü ìîë÷à, äóìàÿ êàæäûé î ñâîåì, íî ïî ñóòè – îá îäíîì è òîì æå. Íÿíüêà øëà òÿæåëîé ïîñòóïüþ, à äóõ, êàê è ïîëîæåíî ïðèâèäåíèþ, ëåòåë ðÿäîì. Ñïîñîáíîñòü õîäèòü îí ïîòåðÿë âìåñòå ñ òåëîì.
– Çíà÷èò, íàì òåïåðü íåëüçÿ ñèäåòü íà îäíîì ìåñòå? – ïðåðâàâ ìîë÷àíèå, ñïðîñèëà æåíùèíà.
– Ìîæíî, òîëüêî ñîâñåì íåäîëãî.
– À òû çíàåøü, êàê óáåðå÷ü íàøó äåâî÷êó?
– Âèæó âñåãî îäèí âûõîä. Îí ìíå æóòêî íå íðàâèòñÿ, íî íè÷åãî äðóãîãî â ãîëîâó íå ïðèõîäèò.
– Âûêëàäûâàé. – Íÿíüêà ðåçêî îñòàíîâèëàñü.
– Íàäî èäòè ê ìîåìó çíàêîìîìó âåðõîâíîìó ìàãó. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî åñòü ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò íàïàñòè.
– À òû òàê íå ñ÷èòàåøü?
– À ÿ ñèëüíî ñîìíåâàþñü, – íå ñðàçó îòâåòèë äóõ.
– Ëàäíî, ïîéäåì ê òâîåìó ìàãó. Õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû âûñëóøàòü åãî ïðåäëîæåíèÿ.
– Òîãäà íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ.
– Åñëè äóìàåøü, ÷òî íàì äîëãî ñîáèðàòüñÿ, òî îøèáàåøüñÿ. Ìû óæå â ïóòè. Ïîêàçûâàé äîðîãó.
– Ìîñò íà ãðàíèöå ñ Çèðêàíîé çíàåøü?
– Èõ òðè.
– Ñðåäíèé. Íàñ æäóò òàì ñåãîäíÿ âå÷åðîì.
– Äåéñòâèòåëüíî, ñëåäóåò ïîòîðîïèòüñÿ.
Ïîêà îíè øëè ê ïðèíöåññå, íÿíüêà ðàññêàçàëà Ååð÷îïó î ïîäçåìíîì õîäå èç óíè÷òîæåííîãî æèëèùà, êîòîðûé ïîêàçûâàëà äî÷åðè Áðèíñòà êàê ðàç ïåðåä íàïàäåíèåì ÷óäèùà. Òîííåëü çàêàí÷èâàëñÿ â íåáîëüøîì ïåðåëåñêå, îòêóäà äàìû ðåøèëè âåðíóòüñÿ, ïðîãóëèâàÿñü ïî òðàâêå íà ñâåæåì âîçäóõå.
– Âîò ÷òî çíà÷èò – èìåòü íàäåæíûå ïóòè ê îòñòóïëåíèþ! Íå òî ÷òî ó òåáÿ â ïåùåðå! – íå ìîãëà íå ïîääåòü Ååð÷îïà òîëñòóõà.
– Ïåùåðû áîëüøå íåò, äîìà ñ çàïàñíûì âûõîäîì – òîæå, – íàïîìíèë ðàçðóøèòåëü.
– Çàòî áëàãîäàðÿ ìîåé ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòè ìû æèâû è çäîðîâû.
– Äà, – îõîòíî ñîãëàñèëñÿ ïðèçðàê. – È ýòî ñàìàÿ áîëüøàÿ ðàäîñòü â ìîåé æèçíè.
– Îé! – âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà, çàìåòèâ ñóùåñòâåííî èçìåíèâøèéñÿ îáëèê Ååð÷îïà. – Òû çàáîëåë?
– Ìíå ñëåãêà íåçäîðîâèòñÿ, íî ýòî íå çàðàçíî.
– Ìû óõîäèì îòñþäà, äåâî÷êà ìîÿ, – ñðàçó ïðåäóïðåäèëà íÿíüêà.
– Îïÿòü áóäåì ëåòàòü ïî íåáó? – Ãëàçà Ëèíîðèè çàãîðåëèñü.
– Ê ñîæàëåíèþ, äî ìîåãî ïîëíîãî âûçäîðîâëåíèÿ íèêàêèõ ïîëåòîâ íå ïðåäâèäèòñÿ. Èäòè ïðèäåòñÿ ïåøêîì è î÷åíü áûñòðî.
– Ìû ñíîâà îò êîãî-òî óáåãàåì? – Ëèöî ïðèíöåññû ñòàëî ñåðüåçíûì.
Ìåíüøå âñåãî Ååð÷îïó õîòåëîñü ñîçíàâàòüñÿ â ñîáñòâåííîì áåññèëèè, íî ñêðûâàòü äàëüøå ïðàâäó ñòàíîâèëîñü îïàñíûì, ïðåæäå âñåãî, äëÿ ñàìîé äåâóøêè.
– Äà, ìû âûíóæäåíû óäèðàòü îò î÷åíü ñèëüíîãî è îïàñíîãî âðàãà.
– Ýòî èç-çà íåãî òåáå íåçäîðîâèòñÿ?
– Åìó òîæå ïðèøëîñü íåñëàäêî, – ñìóùåííî ïðîáóð÷àë ðàçðóøèòåëü.
– Îïÿòü ïîìîðû? – âîçìóòèëñÿ Äåðáèàíò, ñîáèðàÿñü ïîçâàòü Ååð÷îïà íà ïîìîùü. Îäíàêî îòðÿä âñàäíèêîâ, ïîêàçàâøèéñÿ íà äðóãîì êîíöå ïîëÿ, îñòàíîâèëñÿ. Ê ñâèòå àãðîëüäà íàïðàâèëèñü äâà âîèíà.
– Äà, ìîé ãîñïîäèí, ïîìîðû, – Õàðäàí ïîëîæèë ëàäîíü íà ðóêîÿòü ìå÷à. – ×åëîâåê ñòî, íå ìåíüøå.
Äåðáèàíò âñå-òàêè ðåøèë çàãëÿíóòü â çàìîê Áàðàòëàíà, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íàñêîëüêî òàì âñå ïëîõî. Ðàçáîéíèêè ïîáåðåæüÿ, êàê ïðàâèëî, íå çàäåðæèâàëèñü ïîäîëãó â ðàçãðàáëåííûõ èìåíèÿõ è ê ýòîìó âðåìåíè óæå äîëæíû áûëè ïîêèíóòü áûâøåå æèëèùå Òåíåêðû. È âäðóã – âñòðå÷à ñ îòðÿäîì âñàäíèêîâ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò íîâîé âîò÷èíû àãðîëüäà. Ýòî íàñòîðàæèâàëî. Êîðòåæ ìîëîäîæåíîâ îñòàíîâèëñÿ.
– Ïîäè óçíàé, ÷òî èì çäåñü íóæíî! – ïðèêàçàë àãðîëüä.
Ñìîòðèòåëü ñîãëàñíî êèâíóë è îòïðàâèëñÿ ê âñàäíèêàì. ×åðåç ïàðó ìèíóò îí âåðíóëñÿ.
– Îíè åäóò íà þã. Íàíèìàòüñÿ òåëîõðàíèòåëÿìè.
– Êàêîé äóðàê çàõî÷åò íàíÿòü ïîìîðîâ? Îíè â ïåðâóþ î÷åðåäü åãî æå ñàìîãî è îá÷èñòÿò. ×òî òâîðèòñÿ ó íàñ â ñòðàíå?!
– Òå äâîå ãîâîðèëè î âîéíå ñ êðèòîíöàìè. – Õàðäàí êèâíóë â ñòîðîíó óäàëÿþùåãîñÿ îòðÿäà.
– Äà? È äàâíî?
– Âòîðîé äåíü óæå.
– Ñòðàííî… À ïî÷åìó ìû íè÷åãî íå çíàåì? – âîçìóòèëñÿ âåëüìîæà.
– Ãîíöû êîðîëÿ, âåðîÿòíî, íàòêíóëèñü íà ðåáÿò, çàãëÿíóâøèõ â ãîñòè ê Êðþñòàíó.
– À Âóðçàí?
– Òàì ñëèøêîì äîëãî ñïàëè.
– Âîéíà – ýòî õîðîøî, – ïîðàçìûñëèâ, ïðîèçíåñ Äåðáèàíò, – íî îíà ìåíÿåò âñå íàøè ïëàíû. Ñðî÷íî â Òðåõãëàâûé çàìîê! Âèçèò â ìîå íîâîå èìåíèå îòêëàäûâàåòñÿ äî ëó÷øèõ âðåìåí. È åùå…
Àãðîëüä âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë â òó ñòîðîíó, êóäà îòïðàâèëèñü ïîìîðû.
– Ïðèêàæåòå ïðîñëåäèòü?
– Äåéñòâóé! Èõ èñòîðèÿ î íàéìå ïîõîæà íà ñêàçêó. Íàâåðíÿêà òóò íå÷òî èíîå, è ÿ äîëæåí áûòü â êóðñå.
Ñìîòðèòåëü íàçíà÷èë âìåñòî ñåáÿ äðóãîãî êîìàíäèðà òåëîõðàíèòåëåé, êîòîðûé ïîâåë ñâèòó Äåðáèàíòà íà çàïàä, à ñàì ïîâåðíóë äðàãàíà çà ïîìîðàìè.
– Áóäåò ëè ìíå ïîçâîëåíî îáðàòèòüñÿ ê âàì, ìîé ãîñïîäèí? – Òåíåêðà ïðèáëèçèëàñü ê ñóïðóãó.
– Ïî÷åìó áû è íåò? – ñíèçîøåë àãðîëüä.
– Ìû âîçâðàùàåìñÿ?
– Äà, ìîÿ äîðîãàÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ïîêà âû ñ Êðþñòàíîì äåðæàëè ìåíÿ â ïîäâàëå, Äàëãàíèÿ âñòóïèëà â âîéíó ñ êðèòîíöàìè. À âî âðåìÿ áîëüøîé äðàêè ëó÷øå ñèäåòü äîìà.
– Ìû åäåì â Òðåõãëàâûé çàìîê? – Òåíåêðà èçîáðàçèëà ðàäîñòü ïî ýòîìó ïîâîäó.
Æåíùèíà ïîìíèëà ïðåäîñòåðåæåíèÿ äàóðîíîâ è íå ïîäõîäèëà ê ìóæó, ïîêà ðÿäîì ñ íèì íàõîäèëñÿ Õàðäàí. Åùå â çàìêå Âóðçàíà, êîãäà îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ Äåðáèàíòîì, ñìîòðèòåëü ïîêàçàëñÿ åé îïàñíûì ÷åëîâåêîì, è òèðîëüäèíà ïðèñòàâèëà ê íåìó ëó÷øóþ âîðîæåþ. Íà ïèðøåñòâå âäîâà Áàðàòëàíà ïîäòâåðäèëà äîãàäêó, çàìåòèâ, ÷òî åå øïèîíêà íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ çàäàíèåì. Òîãäà ïðèøëîñü äåéñòâîâàòü ñàìîé è ïîäêëþ÷àòü áóäóùåãî ñóïðóãà. Òåíåêðà âëàäåëà ðåäêîé ñïåöèàëüíîñòüþ: îíà áûëà àíòèâåäüìîé òðåòüåãî êðóãà. Îòâåñòè èëè èñêàçèòü ÷óæèå ÷àðû äëÿ íåå íå ñîñòàâëÿëî òðóäà, íî ñàìûì öåííûì æåíùèíà ñ÷èòàëà ñâîå óìåíèå çàìîðîçèòü ÷üå-ëèáî âîëøåáñòâî, ÷òîáû â íóæíûé ìîìåíò äàòü åìó âîëþ. Èìåííî òàê ñëó÷èëîñü ñ áåñïðîáóäíûì çàêëèíàíèåì. Íåìíîãî áåçâðåäíîãî çåëüÿ â âèíî – è äàæå ìîãó÷èå ìàãè âðåìåííî ïîòåðÿëè ñïîñîáíîñòü ê ñîïðîòèâëåíèþ, à íî÷üþ îáúåìíîå çàêëèíàíèå íàêðûëî âåñü çàìîê, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ëþäåé è ñóùåñòâ, êîòîðûå áûëè íóæíû òèðîëüäèíå äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäóìàííîãî.
Íî Õàðäàí ïðèâåë ëþäåé íà ïîìîùü ñâîåìó õîçÿèíó â òî âðåìÿ, êîãäà äîëæåí áûë ñïîêîéíî ñïàòü âìåñòå ñ îñòàëüíûìè. Î÷åíü îïàñíûé ÷åëîâåê.
– Äà, ìû åäåì äîìîé, – ïðåðâàë ðàçìûøëåíèÿ ñóïðóãè Äåðáèàíò.
– À êóäà ïîäåâàëñÿ âàø ñàìûé âåðíûé ñëóãà?
– Íå áåñïîêîéñÿ, äîðîãàÿ. Îñòàâøèåñÿ âïîëíå ñïîñîáíû çàùèòèòü òåáÿ îò ëþáûõ íàïàñòåé.
«Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî ñàìàÿ áîëüøàÿ íàïàñòü – ýòî òû (÷òîá òåáå ïðîâàëèòüñÿ!), òî îíè áåññèëüíû», – ïîäóìàëà æåíùèíà è âçäðîãíóëà îò âíóòðåííåãî óêîëà – ñðàáîòàëî çàêëèíàíèå. Äóðíûå ìûñëè î «âîçëþáëåííîì» îòäàâàëèñü áîëüþ. Âñëóõ îíà ïðîèçíåñëà:
– Ðàçâå ìíå ïîëîæåíî áîÿòüñÿ ÷åãî-íèáóäü â âàøåì ïðèñóòñòâèè, ìîé ãîñïîäèí?
– Íåò. Êðîìå ìåíÿ, êîíå÷íî, – óñìåõíóëñÿ àãðîëüä.
«Îí åùå è ìûñëè ÷èòàåò? ×òîá òåáå âñåãäà „çäîðîâûì“ áûòü, „ðàäîñòü“ ìîÿ íåíàãëÿäíàÿ». – Êàê íè ñòðàííî, íà ýòè ìûñëè çàêëèíàíèå íå îòðåàãèðîâàëî. Âèäèìî, ðàçãàäûâàòü ñìûñë ñëîâ â èíîñêàçàòåëüíîé ôîðìå íå âõîäèëî â îáÿçàííîñòè ïîêîðíîãî çàêëÿòèÿ.
– Äóìàåøü, ïðèäóò?
– Íå çíàþ. Ïîäîæäåì, ïîêà ñîëíöå íå êîñíåòñÿ ãîðèçîíòà. Åñëè ê òîìó âðåìåíè íå ïîÿâÿòñÿ – áóäåì ïåðåõîäèòü ìîñò, – îòâåòèë Íèðàíäó ñåäîé âîëøåáíèê.
Íàêàíóíå âå÷åðîì îíè îáà áûëè êðàéíå óäèâëåíû âíåçàïíûì ïîÿâëåíèåì ïðåäñåäàòåëÿ Ñîâåòà âåðõîâíûõ ìàãîâ.
– Ïðèâåò, âíó÷îê. À òâîé ïîäîïå÷íûé ìîëîäåö! – ïðÿìî ñ ïîðîãà çàÿâèë Ãóðçàâ.
– ×òî åùå îí óñïåë íàòâîðèòü? – ïîçäîðîâàâøèñü, ñïðîñèë Þãîí äåäà.
– Íàòâîðèòü? Îí ñóìåë âûâåðíóòüñÿ èç äîâîëüíî íåëîâêîãî ïîëîæåíèÿ!
– È êóäà åãî çàíåñëî íà ýòîò ðàç? – òÿæåëî âçäîõíóë Íèðàíä. – Òîëüêî íåäàâíî ñèäåë çäåñü, â ãîñòèíèöå.
Ãóðçàâ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â ñòîðîíó õðàíèòåëÿ è ìîë÷à êèâíóë, ïðèçíàâàÿ íåçíàêîìöà ðîâíåé ñåáå.
– ß íàøåë èõ ñâÿçàííûìè â ïîäâàëå.
– Èõ? – õîðîì ïåðåñïðîñèëè Íèðàíä è Þãîí.
– Íó äà, áåëîáðûñûé è åãî äåâóøêà.
– Êîãäà æå îí óñïåë ñáåæàòü? – «Âíó÷îê» íåïðîèçâîëüíî ñæàë êóëàêè. – Ïðÿìî õîòü âåðåâêîé ïðèâÿçûâàé.
Äåä ñåë â êðåñëî è ïîâåäàë èñòîðèþ çëîêëþ÷åíèé âëþáëåííîé ïàðî÷êè âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ.
– Âñå ýòî îí ñàì òåáå ðàññêàçàë? Íó, õâàñòóí!
– Çðÿ òû íà íåãî. Ïàðåíü ìîë÷àë, ñëîâíî âîäû â ðîò íàáðàë.
– Òîãäà îòêóäà òû ýòî çíàåøü?
– Òû çàáûâàåøü î Òåðíå.  åå ãëàçàõ îí íàñòîÿùèé ãåðîé. À êòî æå áóäåò ìîë÷àòü î ïîäâèãàõ ñâîåãî ãåðîÿ?
Þãîí áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé:
– Íàì íóæíî ïîäãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å ñ îñòàëüíûìè ðàçáîéíèêàìè, èëè…
– Ìîèì ðåáÿòàì âñå ðàâíî íå÷åãî äåëàòü, – ïåðåáèë âíóêà Ãóðçàâ, – òàê ÷òî íå áåñïîêîéñÿ. Ëó÷øå ðàññêàæèòå, êàê âàøè äåëà?
Ñåäîé ìàã êðàòêî ñîîáùèë î ïîÿâëåíèè â Ðîçãàðèè äâóõ îïàñíûõ ìîíñòðîâ, î ñòîëêíîâåíèè ñ îäíèì èç íèõ è î òîì, êàê îí ñîáèðàåòñÿ áîðîòüñÿ ñ ÷óäèùàìè.
– Ìàãèÿ Íåðõà? – çàäóìàëñÿ âåðõîâíûé ìàã. – Êðîìå òîãî, ÷òî ñìåðä èñïîëüçîâàë ÷óæåðîäíóþ ýíåðãèþ, ÿ íè÷åãî âàì ñêàçàòü íå ìîãó. Âîçìîæíî, â ïåùåðàõ Ðàìõàñà âû óçíàåòå áîëüøå. À ñâèñòîê âñå-òàêè âîçüìè ñåáå. Òâîÿ æèçíü äëÿ ìåíÿ äîðîæå.
Äåä ïîëîæèë ñðåäñòâî ñêîðîé ìàãè÷åñêîé ïîìîùè íà ñòîë.
– Ñâèñòîê áóäåò ó Àðëàíãóðà, – òâåðäî îòâåòèë âíóê. – Åãî æèçíü íà ñåãîäíÿ äîðîæå ìíîãèõ äðóãèõ.
– Òîãäà ëàäíî, – íå ñòàë âîçðàæàòü ïðåäñåäàòåëü. – Íàäåþñü, åùå ñâèäèìñÿ.
Ãóðçàâ óäàëèëñÿ, à áåëîáðûñîãî þíîøó «âûçâàëè íà êîâåð» è íà÷àëè «ïðîðàáàòûâàòü». Åãî áû âîñïèòûâàëè ãîðàçäî äîëüøå, åñëè áû íå âìåøàòåëüñòâî Òåðíû. Äåâóøêà ïðîðâàëàñü ñêâîçü ïëîòíóþ çàùèòó èç êðèòîíöåâ è ñàìà íàáðîñèëàñü íà âîñïèòàòåëåé, çàñòàâèâ èõ ïîéòè íà ïîïÿòíóþ. À ÷òî äåëàòü? Àðãóìåíòû êðàñàâèöû îêàçàëèñü âåñîìåå. Ñ åå òî÷êè çðåíèÿ.
– È òîëüêî ïîïðîáóéòå îò ìåíÿ èçáàâèòüñÿ! – çàâåðøèëà çàñòóïíèöà ñâîþ ïëàìåííóþ ðå÷ü. – Îí ìîé ïî ïðåäíàçíà÷åíèþ, õîòü ñàì åãî è íå èìååò. À ëîìàòü ïðåäíàçíà÷åíèå – ýòî ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà è ïðîòèâ ìåíÿ ëè÷íî.
Åñòåñòâåííî, ïîéòè íà ïðåñòóïëåíèå ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà íèêòî íå ðåøèëñÿ.
È âîò òåïåðü îòðÿä èç âîñüìè ÷åëîâåê ïîäæèäàë åùå òðîèõ. Äî ïåðåêðûòèÿ ìîñòà ÷åðåç ãðàíèöó îñòàâàëîñü ÷óòü áîëüøå ÷àñà.
Âïîëîâèíó ìåíüøå âðåìåíè òðåáîâàëîñü ìàêóãàáó, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî æåëàííîé öåëè. Ìîíñòð ñíîâà ì÷àëñÿ íà ïðåäåëå ôèçè÷åñêèõ ñèë, ïðîêëèíàÿ íåïîñåäëèâóþ æåðòâó. Îíà êàê áóäòî ñïåöèàëüíî âîçíàìåðèëàñü çàäåðæàòü åãî â ýòîì íåïðèâåòëèâîì ìèðå. Íåñìîòðÿ íà êàðäèíàëüíûå èçìåíåíèÿ òåëà, ÷óäîâèùå òàê è íå ñìîãëî íàó÷èòüñÿ äâèãàòüñÿ áûñòðåå.
– Âîí îíè! – ðàçäàëîñü íà ëîìàíîì äàëãàíñêîì. Çîðêèå ãëàçà Ðàíäèãà ïåðâûìè çàìåòèëè äâå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû, âûøåäøèå èç-çà äåðåâüåâ.
Ïî÷òè ñðàçó ðÿäîì ñ îòðÿäîì èç âîñüìè ÷åëîâåê âîçíèêëî îáëàêî è ïðèíÿëî ôîðìó Ååð÷îïà:
– Ìû íå îïîçäàëè?
– ×òî ñ òîáîé? – Îò âíèìàíèÿ Þãîíà íå óêðûëîñü ïî÷òè ïîëíîå îòñóòñòâèå ìàãè÷åñêîé àóðû äóõà.
– Ïîçäîðîâàëñÿ ñ ïðèøåëüöåì, – ìðà÷íî îòâåòèë ðàçðóøèòåëü.
– Îí âàñ ïðåñëåäóåò? – íàñòîðîæåííî ñïðîñèë Íèðàíä.
– Ñêîðåå âñåãî – äà, íî ïîêà åùå íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè. Îí ìåíÿ ñèëüíî ðàçîçëèë ïðè ïîñëåäíåé âñòðå÷å. Ïðèøëîñü çàáðîñèòü ãàäà â Âóðãàíñêèå äåáðè. Òàì ýòîò ìîíñòð ìåíÿ è ïîäñòðåëèë.
– Ïîòîì ïîäåëèøüñÿ îùóùåíèÿìè, – ñêàçàë õðàíèòåëü. – Ñ òâîèìè âñå â ïîðÿäêå?
– Ê ñ÷àñòüþ, äà. Ñëó÷àé âûðó÷èë. Íî âñå ìîãëî çàêîí÷èòüñÿ òðàãè÷åñêè. Âîò ÷òî çíà÷èò – íå âîâðåìÿ ðàññëàáèòüñÿ. Òåïåðü ÿ êàæäóþ ñåêóíäó íà÷åêó.
Äóõ íåîæèäàííî âûòÿíóë øåþ, êîòîðàÿ ñíà÷àëà óäëèíèëàñü, à çàòåì ïîòàùèëà ââåðõ îñòàâøóþñÿ ÷àñòü âîçäóøíîé ñóáñòàíöèè.
– ×òî ñ íèì? – Ê âåðõîâíîìó ìàãó ïîäîøåë Þðëèíã.
– Òû î ÷åì? Âíåøíèé âèä èëè ïîâåäåíèå?
– È òî è äðóãîå. Â ïðîøëûé ðàç îí áûë äðóãèì.
– Ååð÷îï íåäàâíî âñòðåòèëñÿ ñ ÷óäîâèùåì. Ñ òî÷íî òàêèì æå, êàê è òîò, îò êîòîðîãî ìû óíîñèì íîãè. À åãî íûíåøíèé ïîëåò… Ñåé÷àñ óçíàåì.
– Ìîíñòð ñêîðî áóäåò çäåñü! – Ååð÷îï ñïóñòèëñÿ è óêàçàë íàïðàâëåíèå, îòêóäà ñëåäîâàëî æäàòü îïàñíîñòü. – È ÷åãî ÿ âàñ ïîñëóøàëñÿ?! Ñàì ïðèâåë äåâóøêó íà ðàñòåðçàíèå, à òåïåðü óæå íå â ñèëàõ íè÷åãî ñäåëàòü.
– Íå ïàíèêóé ðàíüøå âðåìåíè! – ñòðîãî îñàäèë ïðèçðàêà õðàíèòåëü.
– Íå êðè÷è íà ìåíÿ!  çâåðèíîì îáëè÷üå òû êàê-òî äîáðåå áûë, ìÿã÷å. Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî ìîë÷àë. – Äóõ ïîçíàêîìèëñÿ ñ Âàðëîêîì ñðàçó ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Äåðáèàíòà, à ïîòîìó íå ìîã çíàòü î åãî îðàòîðñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ. – Çàòî òåïåðü…
– Ìû áóäåì ññîðèòüñÿ èëè ðåøàòü ïðîáëåìó?
– Êàêèå òóò ìîãóò áûòü ðåøåíèÿ?!
– Äëÿ íà÷àëà îòâåòü: êîãäà ïðèøåëåö ïîäîéäåò ê ìîñòó?
– ×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò.
– Óñïååì.
– ×òî óñïååì – âûêîïàòü ñåáå ìîãèëó? – ðàçðóøèòåëü ïðåáûâàë â òèõîé ïàíèêå.
– Ïîòîðîïè ñâîèõ æåíùèí, – ïîïûòàëñÿ ïîäáîäðèòü Þãîí.
Ïîäåéñòâîâàëî. Äóõ áðîñèëñÿ ê ïðèáëèæàþùèìñÿ æåíùèíàì, çàáîòà î íèõ îòîäâèíóëà ïàíèêó íà çàäâîðêè ñîçíàíèÿ.
– Òû ÷òî-òî ïðèäóìàë? – ñïðîñèë ñåäîé âîëøåáíèê.
– Òå÷åíèå çäåñü î÷åíü áûñòðîå, – óêàçàë Íèðàíä-Âàðëîê íà ðå÷êó.
– Âàøå âëàäû÷åñòâî, êðîíä Ìèðàøòà ïðîñèò åãî ïðèíÿòü. –  ïûòî÷íóþ êàìåðó âîøåë îôèöåð âíóòðåííåé îõðàíû.
– Èç íåãî åùå ìîæíî ÷òî-òî âûæàòü? – íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîøåäøåãî, ñïðîñèë Äèðøàí ìóñêóëèñòîãî ìóæ÷èíó â êîæàíîì ôàðòóêå ñ ðàñêàëåííûìè ùèïöàìè â ðóêàõ.
– Ñåãîäíÿ âðÿä ëè, ìîé ãîñïîäèí. Êëèåíò åëå äûøèò, – îòâåòèë òîò, âûòèðàÿ ïîò ñî ëáà.
– Òîãäà íå áóäåì ðèñêîâàòü. Ïóñòü èì ñíîâà çàéìóòñÿ ìàãè, à çàâòðà ïðîäîëæèì. Äîëæåí æå îí ñêàçàòü õîòü ÷òî-íèáóäü, êðîìå «äàóðîí – ñëóãà âåëèêîãî Äüþãî». Ýòî ÿ è áåç íåãî çíàþ.
– ß ñòàðàþñü, ìîé ãîñïîäèí.
– Ãëàâíîå – íå ïåðåñòàðàéñÿ. Îäèí îí ó íàñ îñòàëñÿ, à âîïðîñîâ åùå ìíîãî.
– Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü. – Ñïåöèàëèñò ïî äîçíàíèþ îñëàáèë öåïè, íà êîòîðûõ âèñåë õóäîùàâûé ìóæ÷èíà ñ ðîìáè÷åñêîé îòìåòèíîé íà ëûñîì ÷åðåïå.
Ïîñîë Çèðêàíû â Äàëãàíèè óñïåë ïåðåïðàâèòü ïëåííèêà ñâîåìó âëàäûêå äî íàøåñòâèÿ ÷óæàêîâ âî äâîðåö Áðèíñòà. Çäåñü ê äàóðîíó îòíåñëèñü ïî÷òè ÷òî òðåïåòíî: ïðîøëî áîëåå òðåõ ñóòîê, à îí äî ñèõ ïîð áûë æèâ.
– Êòî òàì êî ìíå ïðîñèòñÿ? Êðîíä Ìèðàøòà? Ïîéäåì ïîñìîòðèì íà âîñêðåñøåãî èç ìåðòâûõ. – Äèðøàí âûòåð ðóêè î ãðÿçíóþ òðÿïêó, âèñåâøóþ ïðè âõîäå â ïûòî÷íóþ êàìåðó, è ïîêèíóë ìðà÷íîå ïîìåùåíèå. – Ñàðàíòèã íå îáúÿâëÿëñÿ?
– Íèêàê íåò, âàøå âëàäû÷åñòâî.
– Îïàçäûâàåò êóï÷èøêà. À âåäü çíàåò, ÷òî ÿ ýòîãî íå ëþáëþ. Ïðîñëåäè, ÷òîáû ïîñëå âèçèòà êî ìíå åãî õîðîøåíüêî ïðîó÷èëè. Òîëüêî áåç óâå÷èé!
– Áóäåò èñïîëíåíî.
Äèðøàí ñ ñàìîãî óòðà îæèäàë ïîñòàâùèêà èç Äàëãàíèè. Ñâîèì òîâàðîì òîò óìåë óãîæäàòü òðåáîâàòåëüíîìó âêóñó âëàäûêè. Ñåãîäíÿ Ñàðàíòèã ïî÷åìó-òî îïàçäûâàë, è íàñòðîåíèå ïðàâèòåëÿ ñ êàæäûì ÷àñîì îæèäàíèÿ èçìåíÿëîñü íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó.
– Íèæàéøèé ïîêëîí âàì, î ìîé âëàäûêà. – Êðîíä âñòàë íà îäíî êîëåíî è íèçêî îïóñòèë ãîëîâó.
«Ñàìîå óäîáíîå ïîëîæåíèå, ÷òîáû åå îòðóáèòü», – óñìåõíóëñÿ õîçÿèí äâîðöà, êèâíóâ ñèäåâøåé âîçëå åãî íîã íàëîæíèöå. Îíà ïîäîøëà ê «îæèâøåìó ïîêîéíèêó» è äîòðîíóëàñü äî åãî ïëå÷à. Ðàçðåøåíèå ëèöåçðåòü âëàäûêó áûëî ïîëó÷åíî, õîòÿ äàëåêî íå âñå ïîääàííûå óäîñòàèâàëèñü òàêîé ÷åñòè.
– Âñòàíü, – íåáðåæíî êèâíóë ïðàâèòåëü. – Ìíå äîíåñëè, ÷òî òû óìóäðèëñÿ ïîïàñòü â èñòîðèþ ïðÿìî âî äâîðöå Áðèíñòà.
Ïðèåì ïîääàííûõ, âíå çàâèñèìîñòè îò òèòóëà è çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, ïðîâîäèëñÿ â ñïåöèàëüíîì çàëå, ñîñòîÿùåì èç äâóõ ÷àñòåé.  ãëàâíîé – øèðîêîé, ñ âûñîêèì ïîòîëêîì, âîññåäàë âëàäûêà, à äðóãàÿ ÷àñòü áûëà ïîõîæà íà óçêèé êîðèäîð èëè òîííåëü. Òàì ïî÷òè çàæàòûé ìåæäó äâóõ ñòåí ñòîÿë âåëüìîæà, à ïðè âõîäå â ãëàâíóþ ÷àñòü åãî âñòðå÷àëà íåìàÿ æåíùèíà. Ìàëî êòî äîãàäûâàëñÿ, ÷òî êðàñàâèöà ïðåäóãàäûâàëà ÷óæèå íàìåðåíèÿ è ìîãëà íåïëîõî ïîñòîÿòü è çà ñåáÿ, è çà ñâîåãî âëàäûêó. Îôèöèàëüíî æå ôóíêöèè êðàñàâèöû çàêëþ÷àëèñü â òîì, ÷òîáû ïåðåäàâàòü îò ïîñåòèòåëÿ âëàäûêå è îáðàòíî äîêóìåíòû, ïîñêîëüêó äîñòóï â øèðîêóþ ÷àñòü çàëà ãîñòþ áûë çàïðåùåí ïîä ñòðàõîì ñìåðòè.
– Âèíîâàò, ìîé ãîñïîäèí!
– Áåç òåáÿ çíàþ, ÷òî âèíîâàò. Ðàññêàçûâàé, êàê äåëî áûëî.
Êðîíä ìàëî ÷òî çíàë î òîì, êòî è êàê ïðèìåíèë Ìàãäóð ïðîòèâ íåãî è êóçåíîâ, çàòî îí æèâî ïîâåäàë î íàïàäåíèè äàóðîíîâ íà êîðîëåâñêèé äâîðåö, î ãîâîðÿùåì æèâîòíîì, îêàçàâøåì ïîìîùü ãâàðäåéöàì Áðèíñòà.
– Åùå ó ïðàâèòåëÿ Äàëãàíèè ïîÿâèëñÿ íîâûé òåëîõðàíèòåëü. – Êðîíä àêêóðàòíî âûòàùèë èç êàðìàíà ëèñò áóìàãè ñ ðèñóíêîì. Äåâóøêà áûñòðî ïîäíÿëàñü è ïåðåäàëà êàðòèíêó âëàäûêå.
– Íåîáû÷íîå ñóùåñòâî. ×òî îíî ìîæåò?
– Ïðèäâîðíûå ðàññêàçûâàëè, ÷òî â ñòû÷êå ñ äàóðîíàìè Áðèíñò ïîòåðÿë âñåõ ãâàðäåéöåâ è ïîäàðåííóþ âàìè ïàðó øóêà÷åé. È íàâåðíÿêà ïîãèá áû è ñàì, åñëè áû âîâðåìÿ íå âìåøàëñÿ ýòîò ìîíñòð. Åãî çîâóò Äðîíãèàä.
– Âèäàòü, ñèëåí, õîòü è íà ÷åòûðåõ êîïûòàõ.
– Îí åùå è ïðåäàí Áðèíñòó íå õóæå äàìóðñà.
 Çèðêàíå êîãäà-òî ñóùåñòâîâàë äðåâíèé êëàí, ïîñòàâëÿâøèé âëàäûêå ñàìûõ íàäåæíûõ òåëîõðàíèòåëåé. Ó ìàãîâ êëàíà ñïåöèàëüíî êóëüòèâèðîâàëàñü ñïîñîáíîñòü ñâÿçûâàòü âîèíà ñî ñâîèì ãîñïîäèíîì. Ïîýòîìó òàêèõ îõðàííèêîâ íåëüçÿ áûëî íè ïîäêóïèòü, íè óãîâîðèòü. Çà ñâîåãî õîçÿèíà îíè äðàëèñü äî ïîñëåäíåãî âçäîõà. Èç-çà ýòîãî è âûìåðëè âñå äî åäèíîãî, êîãäà äâà ñòîëåòèÿ íàçàä çà íåñêîëüêî ëåò ñìåíèëîñü ñðàçó ïÿòü Äèðøàíîâ. Êàæäûé èç ïîâåðæåííûõ ñîäåðæàë ïðè ñåáå ñîòíþ äàìóðñîâ.  ðåçóëüòàòå íå îñòàëîñü íè îäíîãî.
– Êàê ïîæèâàåò àãðîëüä Äåðáèàíò? – Óïîìèíàíèå î äàìóðñàõ âëàäûêå íå ïîíðàâèëîñü.
– Î íåì â Øðîöãåíå íè÷åãî íå èçâåñòíî. Êàê â âîäó êàíóë. Íî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, Áðèíñò íå îñîáî ïåðåæèâàåò ïî ïîâîäó åãî èñ÷åçíîâåíèÿ.
– Îíî è íå óäèâèòåëüíî, ó÷èòûâàÿ îñîáûé íàñòðîé íàøåãî ñòàðîãî äðóãà.
– À âîò íàñ÷åò íàñòðîÿ Äåðáèàíòà, à òî÷íåå, åãî âèäåíèÿ ðàçâèòèÿ ñîáûòèé…
– Íåóæåëè àãðîëüä îñòàâèë ñâîè ïðèòÿçàíèÿ íà òðîí?
– Âðÿä ëè, íî êîðîëü ïîâåë ñåáÿ ñîâåðøåííî íå òàê, êàê íàì îáåùàë õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà. Ïîñëå îäíîé, êàê îáúÿñíèë íàì ñòàðûé äðóã, óñïåøíîé îïåðàöèè, Áðèíñò, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîÿâëÿòü îáåùàííóþ ïîêëàäèñòîñòü, ïîïðîñòó óêàçàë âñåì íà äâåðü.
– Âû óõîäèòü íå çàõîòåëè, – óñìåõíóëñÿ âëàäûêà, – è ïîëó÷èëè ïî ìàêóøêå. Àé äà Áðèíñò! Àé äà ìîëîäåö!
Ïðàâèòåëü ñïåöèàëüíî ïîäçóæèâàë êðîíäà. Äëÿ ÷åãî? Îí è ñàì íå çíàë.
– Ó ýòîãî ìîëîäöà ñåé÷àñ ñåðüåçíûå ïðîáëåìû. À Äåðáèàíò áåçäåéñòâóåò.
– Òû î âîéíå ñ êðèòîíöàìè? – Äèðøàíà âñåãäà îñîáî èíòåðåñîâàëè âíåøíåïîëèòè÷åñêèå âîïðîñû. – ×òî æ, òóò äâà âàðèàíòà: ëèáî Áðèíñò îäåðæèâàåò áûñòðóþ ïîáåäó è óêðåïëÿåò ñâîè ïîçèöèè, ëèáî êîíôëèêò çàòÿãèâàåòñÿ. Òîãäà ó àãðîëüäà ïîÿâèòñÿ îòëè÷íûé øàíñ âûõâàòèòü âëàñòü èç îñëàáåâøèõ ðóê. Íî êàêóþ ñòðàíó îí ïîëó÷èò â íàñëåäñòâî?
– Äëÿ áûñòðîé ïîáåäû ó Áðèíñòà íåò ãëàâíîãî.
– Äåíåã?
– Âû êàê âñåãäà ïðàâû, ìîé ãîñïîäèí.
– Äåíåã ÿ åìó ìîãó îäîëæèòü, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ âëàäûêà Çèðêàíû, äîáàâèâ ñ íåñêðûâàåìûì çëîðàäñòâîì: –  îáìåí íà ñåâåðî-âîñòî÷íîå ïîáåðåæüå.
– À ÷òî äåëàòü ñ àãðîëüäîì?
– Äëÿ íà÷àëà ðàçûùèòå åãî è îêàæèòå ïîñèëüíóþ ïîìîùü. Íî ïîìíèòå – âû äåéñòâóåòå ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. – Äèðøàí ïîäíÿëñÿ è âûøåë èç çîíû âèäèìîñòè Ìèðàøòû. Ñëåäîì ïîäíÿëàñü íàëîæíèöà è âîøëà â òîííåëü, ÷òî îçíà÷àëî îêîí÷àíèå áåñåäû.
– Ñëóøàþñü, ìîé ãîñïîäèí. – Êðîíä ðàçâåðíóëñÿ è ïîñïåøèë óäàëèòüñÿ. Äîæèäàòüñÿ ñòîëêíîâåíèÿ ñî ñìàçëèâîé äåâèöåé íå ñòîèëî.
– Ïòè÷üÿ ïî÷òà èç Áàòðåíãà, âàøå âëàäû÷åñòâî, – äîëîæèë îõðàííèê, âîøåäøèé ÷åðåç äðóãóþ äâåðü â øèðîêóþ ÷àñòü çàëà.
 îòëè÷èå îò âåëüìîæ, òåëîõðàíèòåëè è ñòðàæà èìåëè òàêîå ïðàâî. Îíè õîòü è íå ÿâëÿëèñü äàìóðñàìè, íî ïðè÷èíèòü âðåä õîçÿèíó íå ìîãëè. È äåëî áûëî âîâñå íå â çàêëÿòèè ïåðâîãî ëèöà. Ëåò äâàäöàòü íàçàä ãëàâíûé äâîðöîâûé âîëøåáíèê âûâåë òàéíîå çàêëèíàíèå, êîòîðîå ëåãêî íàëàãàëîñü íà ëþáîãî ïîääàííîãî, íå ïåðåøàãíóâøåãî ÷åòâåðòûé êðóã ìàñòåðñòâà. Ïðè÷åì òàê, ÷òî òîò îá ýòîì è íå äîãàäûâàëñÿ.  ñëó÷àå çëîãî óìûñëà âîèí, ïðèçâàííûé îõðàíÿòü ïðàâèòåëÿ, ìãíîâåííî çàñûïàë. Ïîýòîìó âñå òåëîõðàíèòåëè âëàäûêè íàáèðàëèñü èç ñïåöèàëèñòîâ ïÿòîãî è øåñòîãî êðóãà, à ñîí íà ñëóæáå êàðàëñÿ ñìåðòíîé êàçíüþ.
Ïòè÷üÿ ïî÷òà èç Áàòðåíãà ïðèíåñëà òàêîå ñîîáùåíèå:
«Ïðè ïîêóïêå èçâåñòíîãî Âàì òîâàðà Ñàðàíòèã ñöåïèëñÿ ñ áåëîáðûñûì þíöîì. Ñèòóàöèÿ ðåçêî âûøëà èç-ïîä êîíòðîëÿ, êîãäà òîìó íà ïîìîùü ÿâèëñÿ âåðõîâíûé ìàã-îäèíî÷êà.  ðåçóëüòàòå òîâàð óøåë ê ñåäîìó âîëøåáíèêó, à ñàì Ñàðàíòèã – â ãîðîäñêóþ òþðüìó. Ïîïûòêà âûòàùèòü åãî îòòóäà ïîòåðïåëà íåóäà÷ó, ïðèâåäøóþ ê ïîëíîé èçîëÿöèè îñíîâíûõ èñïîëíèòåëåé. Âèäèìî, â áëèæàéøèå ìåñÿöû âîññòàíîâèòü ïîñòàâêó òîâàðà íå óäàñòñÿ.
 ñâÿçè ñ íà÷àëîì âîåííûõ äåéñòâèé â ãîðîäå ñîçäàíû íåáëàãîïðèÿòíûå óñëîâèÿ è äëÿ âòîðîãî íàïðàâëåíèÿ íàøåé äåÿòåëüíîñòè. Ïðîøó ïðèñëàòü â Áàòðåíã ëèêâèäàòîðà è íîâîãî ïðåäñòàâèòåëÿ âìåñòî Ñàðàíòèãà».
Ïèñüìî íå ñîäåðæàëî ïîäïèñè, à èìÿ òîðãîâîãî àãåíòà çíàëè íåìíîãèå. ×òîáû åãî íå óçíàëè òå, êîìó íå ïîëîæåíî, è òðåáîâàëñÿ ëèêâèäàòîð. Áîëüøå âñåãî âëàäûêà îïàñàëñÿ îãëàñêè âòîðîãî íàïðàâëåíèÿ, âåäü îíî êàñàëîñü ïîñòàâîê ÿðîõòàíà. Åñòåñòâåííî, áåç âåäîìà Áðèíñòà.
– Ãëàâíîãî äâîðöîâîãî âîëøåáíèêà êî ìíå! – ðàñïîðÿäèëñÿ Äèðøàí.
Ëèêâèäàòîðà âñåãäà ãîòîâèë ñàìûé îïûòíûé ÷àðîäåé, ïîñêîëüêó ïîñëå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ èñïîëíèòåëü äîëæåí áûë èñ÷åçíóòü áåç êàêîãî-ëèáî íàìåêà íà ñëåäû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ – áóêâàëüíî ñãîðåòü íà ðàáîòå.
Ãëàâà 9. Ê ÏÅÙÅÐÀÌ ÐÀÌÕÀÑÀ.
Ñòðàííîå áðåâåí÷àòîå ñîîðóæåíèå, ïåðåáðîøåííîå ÷åðåç áóðëÿùèå ïîòîêè êàêîé-òî íåèçâåñòíîé æèäêîñòè, ìàêóãàáó íå ïîíðàâèëîñü ñðàçó.  Óðîçíåííîì ìèðå ðåê è îçåð âîîáùå íå ñóùåñòâîâàëî, ïîýòîìó ïðèøåëåö íå èñïûòûâàë íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ áðîñàòüñÿ â íåâåäîìóþ ñòèõèþ. Ëåòàòü îí íå óìåë, à íåóãîìîííàÿ öåëü ñíîâà íàõîäèëàñü â äâèæåíèè è óõîäèëà âñå äàëüøå è äàëüøå. Íóæíî áûëî íåìåäëåííî ïåðåáèðàòüñÿ íà äðóãîé áåðåã, è ìîíñòð íåîõîòíî ñòóïèë íà ìîñò.
Þãîí ïðåäóïðåäèë âîèíîâ ïîãðàíè÷íîé îõðàíû îá îïàñíîì âèçèòåðå, è òå íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì èç íàäåæíîãî óêðûòèÿ. Ñåäîé âîëøåáíèê ñ õðàíèòåëåì ñêðûëèñü â ãóñòûõ êóñòàõ, îêðóæàâøèõ ìîùíîå ðàñêèäèñòîå äåðåâî, íà âåðõóøêå êîòîðîãî çàòàèëñÿ Ååð÷îï. Îáà íàäåëè êîëïàêè äëÿ ïîãàøåíèÿ ìàãè÷åñêîé àóðû, õîòÿ è íå áûëè äî êîíöà óâåðåíû, ÷òî «íåâèäèìêè» ïîìîãóò ñêðûòüñÿ îò ÷óæàêà – ñëèøêîì ìíîãî íåÿñíîãî òàèë â ñåáå ñòðàøíûé ïðèøåëåö.
Ïÿòèðîãèé ïî÷óâñòâîâàë íåëàäíîå, êîãäà äîøåë äî ñåðåäèíû ðåêè. Ëåãêàÿ ïîíà÷àëó âèáðàöèÿ íàñòèëà ïîä ëàïàìè íåîæèäàííî ïðèâåëà ê ñèëüíîìó êðåíó öåëîãî ïðîëåòà ìîñòà. Çàòåì ïðîëåò îòäåëèëñÿ è ðóõíóë â ðå÷êó. Õîëîäíàÿ âîäà îáîæãëà íåïðèâû÷íóþ ê êóïàíèþ êîæó ÷óäîâèùà, áûñòðîå òå÷åíèå ïîíåñëî ïðèøåëüöà, âðàùàÿ è ïåðåâîðà÷èâàÿ, êàê ùåïêó. Ìîíñòð îò íåîæèäàííîñòè ïîòåðÿë îðèåíòàöèþ â ïðîñòðàíñòâå è íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü. Ïîòîê óíîñèë åãî âñå äàëüøå è äàëüøå îò öåëè, à ëèõîðàäî÷íîå áàðàõòàíüå â âîäå íå ïîìîãàëî îáðåñòè ôîðìó.
«Íåíàâèæó ýòîò ìèð!» – êàæäàÿ êëåòêà ÷óäèùà áûëà ïåðåïîëíåíà ãíåâîì. Íàêîíåö åìó óäàëîñü çàöåïèòüñÿ çà êàìåíèñòûé ó÷àñòîê äíà. Ìàêóãàá ïåðåâåë äûõàíèå è îñìîòðåëñÿ. Ðàçãëÿäåâ â âîäå ðàçíîîáðàçíûõ ðå÷íûõ îáèòàòåëåé, îí ïðèñòóïèë ê òðàíñôîðìàöèè. Âñêîðå íà êàæäîé ëàïå ÷óäîâèùà ïîÿâèëèñü ëàñòû ñ êîæàíûìè ïåðåïîíêàìè, à òóëîâèùå îáçàâåëîñü êîìïëåêòîì ïëàâíèêîâ. Èçìåíèëñÿ è õâîñò. Ðàñïóãàâ âîêðóã ñåáÿ êîðåííûõ îáèòàòåëåé ðå÷êè, ÷óäî-þäî óñòðåìèëîñü ê áåðåãó.
«Îïÿòü äîãîíÿòü? À âåäü äî öåëè îñòàâàëîñü ñîâñåì ÷óòü-÷óòü. Ýòîò æàëêèé ÷åëîâå÷åê ñëîâíî èçäåâàåòñÿ íàäî ìíîé! Íåò, ïðîñòîé ñìåðòè äëÿ íåãî áóäåò ìàëî. Ïîéìàþ è… – Ïðèøåëåö èç Óðîçíåííîãî ìèðà ïåðåáðàë â óìå âñå èçâåñòíûå åìó ñïîñîáû óìåðùâëåíèÿ, íî òàê è íå íàøåë ïîäõîäÿùåãî. – Ëàäíî, ïîòîì ðåøó, êàê ðàñïðàâèòüñÿ. Ãëàâíîå – ÷òîáû ñìåðòü ñòàëà äîëãîé è ìó÷èòåëüíîé».
Âûáðàâøèñü íà áåðåã, ÷óäîâèùå èçáàâèëîñü îò ïåðåïîíîê íà ëàïàõ è âîçîáíîâèëî ïîãîíþ. Âûíîñëèâîñòè åìó áûëî íå çàíèìàòü, à âîò çàïàñ òåðïåíèÿ ïîäõîäèë ê êîíöó. Çëîñòü è ðàçäðàæåíèå åùå íèêîìó íå øëè íà ïîëüçó. Îñîáåííî â òîì êîëè÷åñòâå, êîòîðîå íàêîïèëîñü ó øåñòèëàïîãî.  ðåçóëüòàòå ìàêóãàá ñîâåðøåííî çàáûë î íåíóæíûõ íà ñóøå ïëàâíèêàõ è ðûáüåì õâîñòå. Îí áûë ñëèøêîì çàíÿò ïåðåæèâàíèÿìè ïî ïîâîäó íîâîé íåóäà÷è.
– Çà íàìè ñëåäÿò ñ ñàìîé ãðàíèöû, – âîçìóùàëñÿ Ïàðçèíã. – Ìîæåò, äàòü èì ïîíÿòü, ÷òî ìû ýòîãî íå ëþáèì?
Îòðÿä äâèãàëñÿ áûñòðî. Æåíùèíû åäâà ïîñïåâàëè çà êðèòîíöàìè, íî íèêòî íå æàëîâàëñÿ. Âñåõ ïîäãîíÿëî ñîçíàíèå ïðèñóòñòâèÿ ïîáëèçîñòè ñòðàøíîé îïàñíîñòè, êîòîðóþ íèêòî èç íèõ ïîêà íå âèäåë â ëèöî.
– Íå âçäóìàéòå! – ñòðîãî îñàäèëà çàäèðó Ãåðäèëèíà. – Âû, íàâåðíîå, ïåðâûé ðàç â Çèðêàíå?
– Ïåðâûé. – Êðèòîíöû äðóæíî ïîâåðíóëè ãîëîâû â ñòîðîíó ñîëèäíîé äàìû. – À ÷òî?
– Ñëåäèòü è äîíîñèòü â ýòîé ñòðàíå – íîðìà æèçíè. Íà÷íåòå âîçìóùàòüñÿ – òîëüêî ñåáå õóæå ñäåëàåòå. Íàøå ñ÷àñòüå, ÷òî ìû íå íà äîðîãå ê ñòîëèöå. Òàì áû óæå äàâíî ïîâÿçàëè – è â òþðüìó.
– Çà ÷òî?
– Äà òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé. Âäðóã âû çàìûøëÿåòå íåëàäíîå ïðîòèâ åãî âëàäû÷åñòâà? Äî òåõ ïîð ïîêà ìû äâèãàåìñÿ ê ïåùåðàì Ðàìõàñà, íàì íè÷åãî íå ãðîçèò. Äàæå îõîòíî ïîäñêàæóò äîðîãó, åñëè âäðóã ñîáüåìñÿ. Èíîñòðàíöàì çäåñü òîëüêî äâà ïóòè: îäèí – ê ïåùåðíûì äóõàì, äðóãîé – â òþðüìó. ×òî ëó÷øå – ñóäèòü òðóäíî. Îòòóäà íèêòî íå âîçâðàùàëñÿ, òàê ÷òî ñïðîñèòü íå ó êîãî.
– Íî ìû æå ìèðíûå ïóòåøåñòâåííèêè! – íå óäåðæàëàñü Òåðíà. Óñëûøàâ î ïåùåðíûõ äóõàõ, äåâóøêà ïåðåìåñòèëàñü ïîáëèæå ê ïîëíîé äàìå.
– Ïî ìíåíèþ Äèðøàíà, ìèðíûå ïóòåøåñòâåííèêè òîëïàìè íå õîäÿò. Åñëè ñîáðàëèñü áîëüøå äâóõ, çíà÷èò, ãîòîâÿò çàãîâîð. À ìÿòåæíèêîâ íèêàêîé âëàäûêà íå ëþáèò.
– Âû ìåñòíàÿ? – ñïðîñèë Ëèðòîã.
– Ðîäîì îòñþäà, íî óæ ãîäêîâ äâàäöàòü, êàê æèâó â Äàëãàíèè.
Âîåâîäà ðåøèë ïîäðîáíåå ïîðàññïðîñèòü íÿíüêó î ñòðàííûõ îáû÷àÿõ ýòîé ñòðàíû, ÷òîáû ïî íåçíàíèþ ñëó÷àéíî íå ñïðîâîöèðîâàòü êàêîé-íèáóäü êîíôëèêò. Ãåðäèëèíå ïîíðàâèëñÿ ìóæåñòâåííûé ñòàòíûé âîèí, è îíà äîëãî è ïîäðîáíî ðàññêàçûâàëà î ïðîñòûõ ëþäÿõ Çèðêàíû, îòâå÷àëà íà âîïðîñû êðèòîíöåâ.
Îñòàâøàÿñÿ â îäèíî÷åñòâå ïðèíöåññà ïîäîøëà ê Àðëàíãóðó. Ïàðåíü ñ ãðóñòüþ âñïîìèíàë Ìàðãóäó è íå âíèêàë â ðàññêàç Ãåðäèëèíû.
– Ìåíÿ çîâóò Ëèíîðèÿ. Òû íå ïðåäñòàâèøü ìíå ñâîèõ äðóçåé?
– Àðëàíãóð, – óêàçàë íà ñåáÿ þíîøà. – Þãîíà òåáå ïðåäñòàâëÿòü íå íàäî. Âòîðîé, ÷òî îñòàëñÿ ó ìîñòà, – Íèðàíä, îí æå Âàðëîê.
– Þãîí – ýòî êðàñèâûé ìóæ÷èíà ñî øðàìîì è ñåäûìè âîëîñàìè? – ïåðåñïðîñèëà äåâóøêà. Ïîëó÷èâ â îòâåò íåñêîëüêî óäèâëåííûé âçãëÿä è ðàñòåðÿííûé êèâîê, ïðîäîëæèëà: – Èíòåðåñíîå èìÿ. À ïî÷åìó îí ñåäîé?
– ß íå èíòåðåñîâàëñÿ. À òû ñàìà ñïðîñè, êîãäà îí âåðíåòñÿ.
«Íåâåñòà, à íå çíàåò, êàê çîâóò æåíèõà! Ó íèõ, ó âûñîêîðîäíûõ, âñå íå ïî-ëþäñêè», – ïîäóìàë ñûí îõîòíèêà, ïðîäîëæàÿ ðàññêàçûâàòü Ëèíîðèè î ñâîèõ äðóçüÿõ.
Òåðíà â ýòî âðåìÿ ñëóøàëà Ãåðäèëèíó, íå çàìå÷àÿ, ÷òî åå ñóæåíûé ðàçãîâàðèâàåò ñ íîâåíüêîé äåâóøêîé. Îäíàêî ïåðâûé æå ñëó÷àéíî áðîøåííûé âçãëÿä íàçàä – è â ñåðäöå âîðîæåè âñïûõíóëî ïëàìÿ. Îíà íåðâíî ïîòÿíóëà ðóêó ê âîðîòó ïëàòüÿ è äåðíóëà åãî, îòîðâàâ ïàðó ïóãîâèö.
– Àð, òû ìíå íå ïîìîæåøü?
Îõîòíèê ïðåðâàë ðàçãîâîð è ïîäîøåë ê Òåðíå:
– ×òî ñëó÷èëîñü?
– Ïî-ìîåìó, ó ìåíÿ ðàññòåãíóëèñü ïóãîâèöû ñçàäè. Çàñòåãíè, ïîæàëóéñòà.
– ß áû ðàä, íî òóò íåò ïóãîâèö. Îòîðâàëèñü.
– Âîò íåâåçåíèå! Íàäî íàéòè. Òû ïîèùè, ïîæàëóéñòà, íà äîðîãå. Ìíå êàæåòñÿ, ÿ èõ ñîâñåì íåäàâíî ïîòåðÿëà, à ÿ ïîêà ñïðîøó ó òâîåé íîâîé çíàêîìîé, âäðóã ó íåå íàéäóòñÿ?
Ìàðãóäåö ïîñëóøíî îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ òðàâó ïîä íîãàìè. Îäíó ðàçëîìàííóþ ïîïîëàì ïóãîâèöó îí âñå æå íàøåë.
– Íå çíàþ, çà÷åì òû çäåñü, íî ñîâåòóþ ðàç è íàâñåãäà çàïîìíèòü: ïàðåíåê ñî ñâåòëûìè âîëîñàìè ìîé! È íå÷åãî åìó çóáû çàãîâàðèâàòü! Ïîíÿòíî?
– Äà ÿ… – ðàñòåðÿëàñü îò íåîæèäàííîãî íàïîðà ïðèíöåññà.
– Ìîå äåëî – ïðåäóïðåäèòü, ÷òîáû ïîòîì íå áûëî íåäîðàçóìåíèé. – Òåðíà êðóòî ïîâåðíóëàñü è ïîøëà ê Àðëàíãóðó.
– Íó êàê? – ñïðîñèë îí.
– Âñå îòëè÷íî, – äîâîëüíàÿ ñîáîé, îòâåòèëà äåâóøêà.
– Ó ïðèíöåññû íàøëèñü ïóãîâèöû? À òî ó ìåíÿ òîëüêî âîò ýòî… – Àðëàíãóð ïðîäåìîíñòðèðîâàë áåñïîëåçíóþ íàõîäêó.
– Ó êàêîé ïðèíöåññû?
– Ó Ëèíîðèè. Òû æå ñ íåé òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàëà.
– Îé, – èçìåíèëàñü â ëèöå Òåðíà. – ×òî æ òû ìíå ñðàçó íå ñêàçàë? ß áû ïðî ïóãîâèöû è íå ñïðàøèâàëà. Îòêóäà ó ïðèíöåññ ìîãóò áûòü ïóãîâèöû?
– Äà áðîñü òû! Ïîäóìàåøü, ïðèíöåññà! Îáû÷íàÿ äåâ÷îíêà. È ÷åãî Þãîí â íåé íàøåë?
– Òû î ÷åì? – âñòðåïåíóëàñü äåâóøêà.
– Äà òàê. – Àðëàíãóð âñïîìíèë, ÷òî åãî ïðîñèëè íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íà çàïðåòíóþ òåìó. – Âåðõîâíûé ìàã, à áåðåò â êîìïàíèþ äåâóøêó, ó êîòîðîé ñ ñîáîé äàæå íåò çàïàñíûõ ïóãîâèö.
«×òî-òî òóò íå òî, – óëîâèâ íåóâåðåííîñòü â ãîëîñå ïàðíÿ, ñäåëàëà âûâîä âîðîæåÿ. – Íàäî áóäåò ïîíàáëþäàòü çà ýòîé ïðèíöåññîé. È ïî ïîâîäó Àðëàíãóðà ÿ åå ïðàâèëüíî îñàäèëà: íå÷åãî îòêðûâàòü ðîò íà ÷óæîé êóñîê ïèðîãà! Îñîáåííî, åñëè íå ñîáèðàåøüñÿ åãî åñòü».
– À ÷åãî îíà ê òåáå ïðèñòàâàëà? ×òî åé, âåëüìîæ íå õâàòàåò?
– Äà îíà è íå ïðèñòàâàëà. Ïðîñòî ïîãîâîðèëè.
– Ïðîñòîìó äåðåâåíñêîìó ïàðíþ íå ïîçâîëåíî îêàçûâàòü âíèìàíèå âûñîêîðîäíîé äàìå. Ýòî ÿ òî÷íî çíàþ, – óâåðåííî çàÿâèëà Òåðíà è, çàìåòèâ íåîæèäàííî ïîÿâèâøååñÿ ðÿäîì òóìàííîå îáëàêî, áðîñèëàñü íà ãðóäü «ïðîñòîìó äåðåâåíñêîìó ïàðíþ». – Îé!
– Îïàñíîñòü ìèíîâàëà, ìîæíî ïîçâîëèòü ñåáå íåáîëüøîé îòäûõ. – Ååð÷îï âîçíèê, êàê âñåãäà, âíåçàïíî. – Çàîäíî ïîäîæäåì îòñòàâøèõ.
Ïóòíèêè îõîòíî ñîãëàñèëèñü íà ïðèâàë.
– Ãåðäèëèíà, – ïðèíöåññà êîñíóëàñü ïëå÷à íÿíüêè, – åñëè æåíùèíà ãîâîðèò î ìóæ÷èíå «îí ìîé», çíà÷èò, îí ÿâëÿåòñÿ åå ðàáîì?
– Íå îáÿçàòåëüíî. – Íÿíüêà áðîñèëà íåîäîáðèòåëüíûé âçãëÿä â ñòîðîíó Òåðíû. Íàñòàâíèöà ïî÷óâñòâîâàëà âîçíèêøóþ íåäîáðîæåëàòåëüíîñòü ïîäðóãè Àðëàíãóðà ïî îòíîøåíèþ ê Ëèíîðèè. – Èíîãäà áûâàåò è íàîáîðîò. Ïîìíèøü, ÿ òåáå ðàññêàçûâàëà îá îñîáåííîñòÿõ îòíîøåíèé ìåæäó ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé?
Ëèíîðèÿ ïîïûòàëàñü âñïîìíèòü, íî ïî âûðàæåíèþ åå ëèöà ñòàëî ïîíÿòíî: íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Òåîðèÿ, íå ïîäêðåïëåííàÿ ïðàêòèêîé, áûñòðî óëåòó÷èâàåòñÿ èç ëþáîé ãîëîâû. À î êàêîé ïðàêòèêå ìîãëà áûòü ðå÷ü, åñëè, êðîìå îòöà è íÿíüêè, ê äåâî÷êå íèêîãî íå ïîäïóñêàëè? Êîðîëü äà ñòðîãàÿ íàñòàâíèöà – âîò è âåñü êðóã îáùåíèÿ. Ïîýòîìó êòî òàêîé ðàá, ïðèíöåññà çíàëà (îáðàçîâàíèå îíà ïîëó÷èëà êîðîëåâñêîå), à ÷òî òàêîå «ìîé ïàðåíü» – óâû!
– Ñóïðóã? – âñïëûëî â ïàìÿòè çíàêîìîå ñëîâî.
– Íå ñîâñåì, íî äåëî ìîæåò äîéòè è äî ýòîãî.
– Çíà÷èò, æåíèõ, – îáðàäîâàëàñü ïðèíöåññà.
– Ïóñòü áóäåò æåíèõ, – îáëåã÷åííî âçäîõíóëà íÿíüêà. «Äåâî÷êå íóæíî ñðî÷íî âçðîñëåòü, èíà÷å ñî÷òóò çà äóðó. À âåäü îíà ïðèíöåññà! Õîòÿ, ñ åå ïðîêëÿòèåì, ìîæåò, ëó÷øå âûãëÿäåòü íåäàëåêîé?».
– ×åãî ãðóñòèì? – ïðèçåìëèëñÿ ïåðåä íîñîì ðàçðóøèòåëü. – Âñå íå òàê áåçíàäåæíî!
– Êòî á ãîâîðèë! Òåáÿ-òî â ïåùåðàõ Ðàìõàñà íå òðîíóò. À îñòàëüíûì ÷òî ïðèêàæåøü äåëàòü?
– Âî âñåì ñëóøàòüñÿ Ååð÷îïà! – çàãàäî÷íî-òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ äóõ.
 ýòîò äåíü ñåðåáðÿíîçóáûå ìåðåäè ñ ñàìîãî óòðà çàÿâèëèñü â äåðåâíþ, åùå è äåòåíûøåé ñ ñîáîé ïðèâåëè. Ïðÿìî ìàññîâîå ïåðåñåëåíèå. Õîðîøî, õîòü íèêòî íå áåçîáðàçíè÷àë è íå ïûòàëñÿ çàõîäèòü â äîìà ëþäåé. Äàæå ìàëûøè – è òå íå ïîìûøëÿëè î øàëîñòÿõ.
– Òû ÷òî-íèáóäü ïîíèìàåøü? – Êîïüåíîñåö âñòðåòèë Ïðýëòîíà íà þæíîé îêðàèíå ïîñåëåíèÿ.
– Íå óâåðåí, íî äóìàþ, ÷òî íà÷èíàåò ñáûâàòüñÿ ïðåäñêàçàíèå Âåðèíû.
– Íàì æäàòü íàïàäåíèÿ?
– Íóæíî áûòü ê íåìó ãîòîâûì.
– Íåëüçÿ äîïóñòèòü, ÷òîáû âðàã ïðîíèê â äåðåâíþ. Ñðàæåíèå äîëæíî ïðîèçîéòè ïîäàëüøå îò íàøèõ æåíùèí è äåòåé. Óçíàòü áû åùå, îòêóäà áóäåò íàïàäåíèå?
– ß ðàçîñëàë äîçîðíûõ âî âñå ñòîðîíû. Íî äóìàþ, ÷òî àòàêîâàòü íà÷íóò ñ þãà. – Ïðýëòîí êèâíóë â ñòîðîíó ïëîùàäè, â öåíòðå êîòîðîé ðàñïîëîæèëèñü ìåðåäè.
– ß òîæå îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, êàê îíè ñèäÿò.
Ñàìêè ìåðåäåé ðàññåëèñü ïîëóêðóãîì, îáðàùåííûì â ñòîðîíó ïðèëåãàâøåãî ê äåðåâíå õîëìà.
– À ÿ òîëüêî ÷òî âèäåë ñòàþ âçðîñëûõ áåðêëàíîâ, ïåðåäâèãàëèñü â òó æå ñòîðîíó.
Îòåö Àðëàíãóðà íè÷åãî íå ñêàçàë, íî êðåï÷å ñòèñíóë êîïüå.
– Ó òåáÿ åñòü ïàðíè, êîòîðûõ óæå ñåé÷àñ ìîæíî îòïðàâëÿòü â áîé?
– Ñ ïîëñîòíè íàáåðåòñÿ.
– Óâåðåí, ÷òî íå ïîäâåäóò?
– Ñìîãó òâåðäî îòâåòèòü òîëüêî ïîñëå ïåðâîãî íàñòîÿùåãî áîÿ. Âî âðåìÿ òðåíèðîâîê ÷åëîâåê âñå âîñïðèíèìàåò ïî-äðóãîìó. À òàì, – Çàðëàòîíã óêàçàë â ãëóáü ëåñà, – íàñòîÿùàÿ îïàñíîñòü. Òîëüêî ïðè âñòðå÷å ñ íåé ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, êòî ÷åãî ñòîèò.
– Ñîáèðàé ïàðíåé è äåéñòâóé. Âîí ñìîòðè, íàøè ëîõìà÷è, ïîõîæå, òåáÿ æäóò.
Ìåðåäè-ñàìöû ñîáðàëèñü íà êðàþ äåðåâíè è, íåäîâîëüíî âîð÷à, êîñèëèñü â ñòîðîíó ëþäåé. Êîãäà êîïüåíîñåö ñîáðàë âîèíîâ, âîð÷àíèå ïðåêðàòèëîñü. Æèâîòíûå, à çà íèìè è ëþäè îòïðàâèëèñü íà þã.
– ß âàñ äîãîíþ, – êðèêíóë èì âñëåä Ïðýëòîí, çàìåòèâ îäíîãî èç ñòàðåéøèí, èäóùåãî ê íåìó.
– Êóäà òû îòïðàâèë ñàìûõ îïûòíûõ çàùèòíèêîâ? – Ãëàâà êëàíà Æèâîé çåìëè áûë êðàéíå âîçìóùåí. – Ïî÷åìó íå ïîñîâåòîâàëñÿ ñ îñòàëüíûìè? Ýòî ïðîòèâ íàøèõ ïðàâèë!
– Íàøè ïðàâèëà ïîäõîäÿò äëÿ ìèðíîé æèçíè, êîãäà ñàìûì ñåðüåçíûì ïðîèñøåñòâèåì ñ÷èòàåòñÿ âèçèò íîðêîðäû èëè óðàãàí, ñðûâàþùèé êðûøè ñ äîìîâ. À â âîåííîå âðåìÿ äîðîãà êàæäàÿ ìèíóòà. Òû ïðåäñòàâëÿåøü, ñêîëüêî âðåìåíè ó íàñ áû óøëî íà îáñóæäåíèå?
– Çàòî ðåøåíèå îáÿçàòåëüíî áûëî áû âåðíûì! – ñòîÿë íà ñâîåì Çèíòóã.
– È íå âàæíî, ÷òî ê ìîìåíòó ïðèíÿòèÿ îíî áû óæå íèêîìó íå ïîìîãëî, – ïðîäîëæèë çà íåãî Ïðýëòîí. – À âðàã ìåäëèòü íå áóäåò.
– Êòî äàâàë òåáå ïðàâî åäèíîëè÷íî ðåøàòü ñóäüáó îäíîñåëü÷àí?
– Íèêòî. Íî êîìó-òî æå íàäî ýòî äåëàòü.
– Òû õî÷åøü ïîäìåíèòü ñîáîé ñîâåò ñòàðåéøèí? Ïåðå÷åðêíóòü ìóäðîñòü, çàâåùàííóþ ïðåäêàìè?
– Íåò. ß ïðîñòî õî÷ó, ÷òîáû âûæèëè íàøè ïîòîìêè. ×òîáû èõ îñòàëîñü êàê ìîæíî áîëüøå.
– Íî òû ïðàêòè÷åñêè îñòàâèë äåðåâíþ áåç çàùèòû.
– Åñëè çâåðè ïðèâåëè ñâîè ñåìüè ê íàì, çíà÷èò, Âåðèíãà – ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî â ëåñó. À ÷òîáû îíî ñòàëî åùå áîëåå áåçîïàñíûì, îíè îòïðàâèëèñü âñòðå÷àòü âðàãà íà äàëüíèõ ïîäñòóïàõ.
– Òû áîëüøå äîâåðÿåøü çâåðèíûì èíñòèíêòàì, ÷åì ÷åëîâå÷åñêîé ìóäðîñòè? – ñâûñîêà îáðîíèë Çèíòóã.
– ß äîâåðÿþ ïðèðîäíîé ìóäðîñòè. Ýòè æèâîòíûå îáèòàþò çäåñü ìíîãî ëåò. È åñëè îíè äî ñèõ ïîð íå âûìåðëè, çíà÷èò, ê èõ èíñòèíêòàì ñëåäóåò ïðèñëóøàòüñÿ.
– Òàê ìîæåò ðàññóæäàòü îáû÷íûé îõîòíèê, íî íå ÷åëîâåê, îáðåìåíåííûé äîâåðèåì êëàíà! Ñòàðåéøèíà äîëæåí ìûñëèòü øèðîêî, îïèðàÿñü íà îïûò íàøèõ ïðåäêîâ, à íå íà íàáëþäåíèÿ çà ïîâåäåíèåì çâåðüÿ. ß ïðîñòî îáÿçàí íà ñåãîäíÿøíåì ñîâåòå ïîñòàâèòü âîïðîñ î òâîåì ñàìîóïðàâñòâå.
«Îïÿòü áåñïîëåçíàÿ òðåñêîòíÿ. Ñêîëüêî ìîæíî áðîñàòüñÿ ïóñòûìè ñëîâàìè? Ñ êåì ìíå âîåâàòü? Ñ ñîâåòîì?… Çàáîëòàþò äî ñìåðòè, – ñ ñîæàëåíèåì äóìàë Ïðýëòîí. – Íåò, ïóñòü óæ îíè ñàìè çàíèìàþòñÿ ñëîâåñíûìè áàòàëèÿìè. Áåç ìåíÿ».
– Ó íàñ ÷òî, êðîìå áåñêîíå÷íûõ ñîáðàíèé, äðóãèõ äåë íåò?
– Íó âîò! ß æå ãîâîðþ, ÷òî òû ðàññóæäàåøü êàê îáû÷íûé…
– À íå ñëèøêîì ëè òû íîñèøüñÿ ñî ñâîåé ÍÅÎÁÛ×ÍÎÑÒÜÞ?! – íå âûäåðæàë Ïðýëòîí. – Ëó÷øå áû õîòü íà ìèíóòó ïîäóìàë î òåõ ëþäÿõ, êîòîðûå îêàçàëè òåáå ÷åñòü, èçáðàâ ñòàðåéøèíîé. Çàìåòü, ÎÁÛ×ÍÛÕ ëþäÿõ: îõîòíèêàõ, çåìëåäåëüöàõ, âîèíàõ.
– Ìîëîä òû åùå, ÷òîáû äåëàòü ìíå çàìå÷àíèÿ. ß âñåãäà ñ÷èòàë: íåëüçÿ äîâåðÿòü áðàçäû ïðàâëåíèÿ íåçðåëûì ìóæàì. È âîò ðåçóëüòàò. ×òî æ, îøèáêè íàäî èñïðàâëÿòü. Íàäåþñü, òû óäîñòîèøü íàñ ÷åñòè ñâîèì ïðèñóòñòâèåì íà ñåãîäíÿøíåì ñîâåòå?
– Âðÿä ëè. Ñóäüáà äåðåâíè ðåøàåòñÿ íå âî âðåìÿ âàøèõ áåñêîíå÷íûõ ðàçãîâîðîâ, à íà ïîëå áîÿ. Çíà÷èò, ÿ äîëæåí áûòü òàì.
Äëÿ òîãî ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ â êàòàêîìáû, èçâåñòíûå êàê ïåùåðû Ðàìõàñà, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà ïðåîäîëåòü êðóòîé ïîäúåì ñðåäè ñêàë.
Òðîïèíêà èçâèâàëàñü, ñëîâíî çìåÿ, èçìàòûâàÿ óñòàëûõ ïóòíèêîâ áåñêîíå÷íûìè ïîâîðîòàìè. È âñå æå Þãîí – åäèíñòâåííûé èç îòðÿäà, êòî óæå áûâàë â çäåøíèõ ãîðàõ, íå ïîçâîëÿë èäòè ìåäëåííåå. Êîãäà Ãåðäèëèíà ïîïûòàëàñü íàñòîÿòåëüíî ïîïðîñèòü îá îòäûõå, ññûëàÿñü íà ñîñòîÿíèå ñâîåé ïîäîïå÷íîé, ìàã, íå ñêàçàâ íè ñëîâà, ïîäõâàòèë äåâóøêó íà ðóêè è ïðîäîëæèë ïóòü. Ê îãîð÷åíèþ íåêîòîðûõ, äîïîëíèòåëüíàÿ íîøà íå çàñòàâèëà Þãîíà èäòè ìåäëåííåå.
Ïîñòóïîê èçáðàííîãî îêàçàëñÿ çàðàçèòåëüíûì, è Àðëàíãóð ðåøèë ïîìî÷ü Òåðíå.
– Óáåðè ðóêè! – îáèæåííî îòïðÿíóëà îò íåãî äåâóøêà. – ×òî ÿ òåáå, íåæåíêà êàêàÿ-íèáóäü? Ó ìåíÿ ñâîèõ ñèë ïðåäîñòàòî÷íî.
– À ÿ áû íå âîçðàæàëà, – âêëèíèëàñü â ÷óæîé ðàçãîâîð Ãåðäèëèíà. – Ìîãó ñ óäîâîëüñòâèåì çàìåíèòü ýòó ïðèâåðåäó.
Ñûí îõîòíèêà îêèíóë îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì ãàáàðèòû íÿíüêè è, âñïîìíèâ íåäàâíèå ñëîâà Òåðíû, ïîâòîðèë èõ:
– Ïðîñòîìó äåðåâåíñêîìó ïàðíþ, íàâåðíîå, íå ïîëîæåíî îêàçûâàòü âíèìàíèå âûñîêîðîäíîé äàìå.
– Òîëüêî òîãäà, êîãäà äàìà íå ïðîñèò îá ýòîì ñàìà, – óñìåõíóëàñü íàñòàâíèöà ïðèíöåññû. Íèêòî åùå íå íàçûâàë åå âûñîêîðîäíîé.
– À âû ïðîñèòå? – Àðëàíãóð íà÷àë îáðå÷åííî ïðèìåðÿòü, ñ êàêîé ñòîðîíû ïîäîéòè ê òîëñòóõå, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ îòîðâàòü åå îò çåìëè.
– Íó ÷òî òû? ß íå âðàã òâîåìó çäîðîâüþ, äà è ñâîå ìíå åùå ñãîäèòñÿ. Òðîïèíêà ïîä íîãàìè áóãðèñòàÿ, âäðóã ñïîòêíåøüñÿ?
– Òóò óæ êàê áóäåò óãîäíî Ñèåðó, – ïîæàë ïëå÷àìè ïàðåíåê, ðàäóÿñü èçáàâëåíèþ.
– Òîãäà íàâåðíÿêà óðîíèøü. ß âåäü áîëüøå Òðèíãîðà óâàæàþ.
Íÿíüêà ïîäîøëà ê Òåðíå è ñëåãêà ïðèäåðæàëà åå çà ëîêîòü:
– Ïðîñüáà ó ìåíÿ ê òåáå, êðàñàâèöà.
– Êàêàÿ? – Óðîæåíêå Øðîöãåíà íå î÷åíü ïîíðàâèëîñü òàêîå îáðàùåíèå.
– Ïîïðîáóé ïîäðóæèòüñÿ ñ ìîåé äåâî÷êîé.
– È çà÷åì ìíå ýòî? – çàäèðèñòî ñïðîñèëà êðàñàâèöà.
– Ýòî íóæíî ìíå, íî áîëüøå âñåãî – Ëèíîðèè. – Æåíùèíà âêðàòöå ðàññêàçàëà î ñóäüáå ïðèíöåññû.
– Áåäíûé ðåáåíîê! ß íå çíàëà. – Òåðíå ñòàëî ñòûäíî çà ñâîþ íåñäåðæàííîñòü.
– Ó÷òè, îá ýòîì íèêîìó íåëüçÿ ðàññêàçûâàòü! À ïîìî÷ü åé íóæíî.
– Õîðîøî, ÿ ïîïðîáóþ. Íî íå ðàíüøå, ÷åì åå îòïóñòèò ñåäîé âîëøåáíèê.
Ñëîâíî ïîäñëóøàâ ðàçãîâîð æåíùèí, Þãîí îñòàíîâèëñÿ.
– Äåñÿòü ìèíóò íà îòäûõ, – îáúÿâèë îí, îïóñêàÿ Ëèíîðèþ íà çåìëþ. – Ìû ïî÷òè ïðèøëè.
Äàëüøå ïóòåøåñòâåííèêàì ïðåäñòîÿë ñïóñê ïî ñòîëü æå êðóòîìó ñêëîíó. Íà îòíîñèòåëüíî ðîâíîé ïëîùàäêå òàèëñÿ âõîä â êàòàêîìáû.
Èçáðàííûé óñòðîèë êîðîòêîå ñîâåùàíèå ñî ñòàðøèìè êðèòîíöàìè, Íèðàíäîì è Ååð÷îïîì.
– Íà âåðõíèõ ÿðóñàõ åñòü çîíû, êóäà ïåùåðíûå äóõè íå çàãëÿäûâàþò. Òàì ìîæíî ðàçáèòü ëàãåðü è ïåðåæäàòü, ïîêà ìû ñ Íèðàíäîì îòûùåì íóæíûå ñâåäåíèÿ. Èäòè âíèç âñåì ñëèøêîì îïàñíî.
– À ìîæíî è ìíå ñ âàìè? – ïîïðîñèë Ïàðçèíã. – Êîãäà åùå âûáåðåøüñÿ ñþäà?
– Íåò, – ñòðîãî ïîñìîòðåë íà íåãî èçáðàííûé. – Êðîìå äóõîâ, â ïåùåðàõ íåìàëî è äðóãèõ çóáàñòûõ òâàðåé, îò êîòîðûõ ïðèäåòñÿ îòáèâàòüñÿ è ïî äîðîãå, è íà ìåñòå ñòîÿíêè.
– Íî âåäü â ëàãåðå ñ æåíùèíàìè îñòàíåòñÿ Ååð÷îï, – ñ íàäåæäîé â ãîëîñå íàïîìíèë ìîëîäîé âîëøåáíèê.
Þãîí íå ñòàë áåðåäèòü ðàíû ðàçðóøèòåëÿ, ïîòåðÿâøåãî ñèëó:
– Ó íåãî äðóãàÿ çàäà÷à. Õîòÿ ìåñòî, ãäå ÿ ïëàíèðóþ óñòðîèòü ëàãåðü, áîëåå-ìåíåå áåçîïàñíî, òàìîøíèå äóõè âïîëíå ìîãóò ïðîÿâèòü íåíóæíîå ëþáîïûòñòâî.
– À ÿ äîëæåí èì âåæëèâî ðàñòîëêîâàòü, – ïîäêëþ÷èëñÿ ê îáúÿñíåíèþ Ååð÷îï, – ÷òî íå ñëåäóåò ñîâàòü ñâîé íîñ, êóäà íå ïðîñÿò.
– È âäîáàâîê Ååð÷îï áóäåò âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäíèìàòüñÿ íàâåðõ, ÷òîáû óñëåäèòü çà ïîÿâëåíèåì øåñòèëàïîãî ïðèøåëüöà. Âðÿä ëè òîò îñòàâèë íàñ â ïîêîå.
– Êàê ñêàæåòå, – òÿæåëî âçäîõíóë Ïàðçèíã.
– Ñêîëüêî âðåìåíè íàì ïðèäåòñÿ æäàòü? – ñïðîñèë âîåâîäà.
– Ïîñòàðàåìñÿ ñïðàâèòüñÿ çà ñóòêè, ìàêñèìóì – çà äâîå. Åñëè â íàøå îòñóòñòâèå ìîíñòð ïðîíèêíåò â ïåùåðó, óõîäèòå êðóæíûì ïóòåì. Êîãäà ñïóñòèìñÿ, ÿ ïîêàæó çàïàñíîé õîä.
– À êàê áûòü ñ åäîé? – Ëèðòîã íàêàíóíå ïðîâåë ðåâèçèþ ñúåñòíûõ ïðèïàñîâ. – Ñ íàìè òåïåðü æåíùèíû, à ñóõàðè è âÿëåíîå ìÿñî – íå èõ ïèùà.
– Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü – ïðèäåòñÿ äîâîëüñòâîâàòüñÿ òåì, ÷òî åñòü.  ýòèõ ãîðàõ ñúåäîáíàÿ äè÷ü ïî÷òè íå âñòðå÷àåòñÿ.
×åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ïóòè âçîðó ïóòåøåñòâåííèêîâ îòêðûëàñü óçêàÿ ðàñùåëèíà, óõîäÿùàÿ â ãëóáü âåðòèêàëüíîé ñòåíû.
– Íåóæåëè íàì òóäà? – çàâîëíîâàëàñü Ãåðäèëèíà, ñîïîñòàâëÿÿ ñâîè ãàáàðèòû ñ øèðèíîé ïðîõîäà.
– Äà, ýòî è åñòü ïåùåðû Ðàìõàñà.
– Íèêîãäà åùå íå âûïîëíÿë ñòîëü ëåãêóþ è ñòîëü ïðèáûëüíóþ ðàáîòó. – Äåñÿòíèê Âîëíñ äåðæàë ñâîåãî äðàãàíà ðÿäîì ñî ñêàêóíîì êîìàíäèðà ñîòíè.
Íåïîäàëåêó îò íèõ øëè æèâîòíûå, ãðóæåííûå ìåøêàìè ñ äîáû÷åé. Íàñòðîåíèå ó ðàçáîéíèêîâ áûëî ïðåâîñõîäíûì. Åùå áû! Ñòðåìèòåëüíàÿ àòàêà íà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàâøèõ âîèíîâ, ñîïðîâîæäàâøèõ öåííûé ãðóç, íå ïîçâîëèëà òåì âîñïîëüçîâàòüñÿ ìàãèåé. Ïîìîðû íàïàëè íà ëþäåé Ãîðëèíäà íà âûõîäå èç ïåùåðû, ïîýòîìó íå ïðèøëîñü âîçèòüñÿ ñ çàïèðàþùèì çàêëèíàíèåì. Ïåðåáèâ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò âñþ ñòðàæó, âñàäíèêè ïîáåðåæüÿ îá÷èñòèëè òàéíèê è ïîñïåøèëè ïîêèíóòü ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ.
– È çà ýòî íàì åùå çàïëàòÿò íåìàëûå äåíüãè! – ïîääåðæàë äåñÿòíèêà êîìàíäèð ñîòíè.
– À ìîæåò, íó èõ?
– Êîãäà óäà÷à ñàìà ïëûâåò òåáå íàâñòðå÷ó, íå ñòîèò îòâîðà÷èâàòüñÿ. Îíà âåäü ìîæåò óéòè ê ñîñåäó.
– Äà ñ òàêèì êîëè÷åñòâîì ÿðîõòàíîâ ìû è áåç óäà÷è áóäåì æèòü êàê êîðîëè!
– Äåíüãè áûñòðî óõîäÿò îò òîãî, êòî íà÷èíàåò èìè øâûðÿòüñÿ. ß ê ÷èñëó òàêèõ ëþäåé íå ïðèíàäëåæó è òåáå íå ñîâåòóþ. Ïÿòü òûñÿ÷ åäóðãîâ! Åùå â÷åðà òû ìîã õîòÿ áû ìå÷òàòü î òàêîé ñóììå?!
– Ó íàñ â ìåøêàõ ãîðàçäî áîëüøå! Íî òû ïðàâ, îòåö. Ýòè äåíüãè òîæå íå ëèøíèå.
– Òî-òî! Ê ñòàðøèì íóæíî èíîãäà ïðèñëóøèâàòüñÿ.
Ýòî áûëè ïîñëåäíèå ñëîâà ãëàâàðÿ ðàçáîéíèêîâ.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ðàçäàëñÿ ñâèñò, è Âîëíñ óâèäåë, êàê êîïüå ïðîáèëî òåëî îòöà íàñêâîçü. Äðóãîå, ïðåäíàçíà÷åííîå ñûíó, óãîäèëî âî âñòàâøåãî íà äûáû äðàãàíà. Æèâîòíîå çàõðèïåëî è ïîâàëèëîñü íàáîê, íî îïûòíûé íàåçäíèê óñïåë ñîñêî÷èòü ïðåæäå, ÷åì åãî ñêàêóí ðóõíóë íàçåìü.
Äåñÿòíèê ïîäíûðíóë ïîä ñêàêóíà îäíîãî èç ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ è, ëàâèðóÿ ìåæäó æèâîòíûìè, áðîñèëñÿ, ìèíóÿ ñîïëåìåííèêîâ, íàçàä ïîä ñåíü ìîãó÷èõ äåðåâüåâ.
Òåì âðåìåíåì íà ïîëÿíå ïîÿâèëèñü ïåøèå âîèíû, è ãðàä êîïèé ïðîèçâåë ñâîþ ãóáèòåëüíóþ ðàáîòó. Çàòåì íà îêðóæåííûé îòðÿä âñàäíèêîâ óñòðåìèëèñü íåâèäèìûå ìàãè÷åñêèå âîëíû, äåéñòâîâàâøèå íà ìîçã ïðîòèâíèêà ïîõëåùå óäàðà äóáèíîé. Èç âñåãî îòðÿäà òîëüêî ïåøèé Âîëíñ íå ïîïàë ïîä çàëï áîåâûõ ìàãîâ, ïîñêîëüêó îêàçàëñÿ íèæå ôðîíòà âîëíû. Ëèøü îí åùå ìîã òðåçâî îöåíèâàòü ñèòóàöèþ, ÷åì è íå çàìåäëèë âîñïîëüçîâàòüñÿ.
Ñòðåìèòåëüíûé ðûâîê âûíåñ áåãëåöà çà ïðåäåëû ñìåðòîíîñíîé ïîëÿíû.
– Äîãíàòü è óíè÷òîæèòü! Ëþáîé öåíîé! – óñëûøàë îí çà ñïèíîé.
«Òåïåðü ïóñòü ïîãîíÿþòñÿ. Ìåíÿ òàê ïðîñòî íå âîçüìåøü!» – ìåëüêíóëî â ñîçíàíèè.
Âîëíñ ðàäîâàëñÿ ðàíî: ïðÿìî ïåðåä åãî íîñîì âîçíèêëà ÷üÿ-òî ôèãóðà è ðåçêèì ðûâêîì íàïðàâèëà áåãóíà ê áëèæàéøåìó ñòâîëó. Ïîñëå âñòðå÷è ñ äåðåâîì òîò âðåìåííî ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü ÷òî-ëèáî îùóùàòü, à ïîòîìó íå âèäåë, êàê íåçíàêîìåö ñîðâàë ñ íåãî îäåæäó è áûñòðî íàòÿíóë íà ñåáÿ.
– Âîí îí! – çàêðè÷àë îäèí èç ïðåñëåäîâàòåëåé, çàìåòèâ âûñêî÷èâøåãî «ïîìîðà».
– Òåïåðü íå óéäåò! – ïîääåðæàë åãî äðóãîé.
Ðàçäàëèñü õëîïêè ìàãîñêîïîâ, è áåãëåö óïàë. Ñëåäóÿ ïðèêàçó, íàïàäàâøèå íå ïîëåíèëèñü äîâåðøèòü äåëî ìå÷îì.
– Äîãíàëè? – ñïðîñèë êîìàíäèð, êîãäà ÷åòâåðî áîéöîâ îêàçàëèñü ðÿäîì.
– Ïîðÿäîê, êîìàíäèð.
Áîéíÿ óæå ïîäõîäèëà ê êîíöó, è ïîáåäèòåëè âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàëè ðåçóëüòàòû êðîâàâîé æàòâû.
– Íè îäèí áàíäèò íå äîëæåí óéòè îò âîçìåçäèÿ. – Íà ïîëÿíó âûåõàë ñòàòíûé ìóæ÷èíà â ñîïðîâîæäåíèè äðàãàíî÷åëîâåêà. – Ìû íàó÷èì èõ óâàæàòü çàêîíû Äàëãàíèè.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, âñå çëîäåè óíè÷òîæåíû, – äîëîæèë êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ. – Ñ íèìè áûë ãðóç â ìåøêàõ.
– Íàâåðíîå, óæå óñïåëè êîãî-òî îãðàáèòü. Êòî ó íàñ òóò ïîáëèçîñòè?
– Ðÿäîì èìåíèå Ãîðëèíäà. – Âîèí óêàçàë â ñòîðîíó, îòêóäà ïðèáûëè âñàäíèêè. Åãî óäèâèë ñòîëü æåñòîêèé ïðèêàç íà óíè÷òîæåíèå ïðîòèâíèêà, âåäü îò æèâîãî âðàãà ìîæíî óçíàòü ìíîãî ïîëåçíîãî è íóæíîãî. Îäíàêî êîðîëü ïîâåëåë íèêîãî èç ïîìîðîâ íå âûïóñêàòü ñ ýòîé ïîëÿíû. ×òî æ, åìó âèäíåå.
– Ïîõîæå, ìèðîëüäó Ãîðëèíäó îïÿòü íå ïîâåçëî. Åãî ñ÷àñòüå, ÷òî ìû ïðîåçæàëè ìèìî. Íàäî áóäåò âåðíóòü õîçÿèíó íàãðàáëåííîå.
Áðèíñò âìåñòå ñ âîåííûì ìèíèñòðîì íàïðàâëÿëñÿ â ðàéîí Ëåäÿíûõ îçåð, ÷òîáû ïðîèíñïåêòèðîâàòü íåäàâíî ñîçäàííûé òàì ãàðíèçîí. Âîåííîå ïîñåëåíèå äîëæíî áûëî îáåñïå÷èâàòü áåçîïàñíîñòü ñàìîé êîðîòêîé äîðîãè ìåæäó Ïîìîðüåì è çàïàäíîé ãðàíèöåé Êðèòîíèè. Ñòîðõàí íå âèäåë íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè â íûíåøíåé ïîåçäêå, íî ìîíàðõ åãî ìíåíèÿ íå ñïðîñèë.
– ß äîëæåí ëè÷íî óáåäèòüñÿ â áîåãîòîâíîñòè ìîèõ âîèíîâ. À íà÷íåì ìû ñ îäíîãî èç ñàìûõ îïàñíûõ ìåñò, – ñêàçàë êîðîëü â÷åðà ïåðåä îòúåçäîì.
Òðè äåñÿòêà ãâàðäåéöåâ, äâàäöàòü áîåâûõ ìàãîâ, ñîòíÿ âñàäíèêîâ è áåðåæíèê ñîïðîâîæäàëè êîðîëÿ â äîðîãå. Ðàçâåäêà ñîïðîâîæäåíèÿ «ñëó÷àéíî» íàòêíóëàñü íà îòðÿä ïîìîðîâ. Âîîðóæåííûõ áîéöîâ ïîáåðåæüÿ è â ìèðíîå âðåìÿ íå îñîáî æàëîâàëè çà íåïîìåðíóþ ñòðàñòü ê ÷óæîìó äîáðó, à óæ â âîåííîå – è ïîäàâíî. Êîðîëü, íå çàäóìûâàÿñü, îòäàë êîìàíäó, è îíà áûëà íåìåäëåííî âûïîëíåíà.
– Ìû ïîâîðà÷èâàåì ê Ãîðëèíäó? – ñïðîñèë ìèíèñòð.
– Íàäî ïîñìîòðåòü, íå íóæíà ëè åìó ïîìîùü ïîñëå íàëåòà ýòèõ ãîëîâîðåçîâ, – ïðîÿâèë îòå÷åñêóþ çàáîòó ìîíàðõ.
Êòî â äàííîì ñëó÷àå áîëüøå ïîõîäèë íà ãîëîâîðåçà, ÿâëÿëîñü âîïðîñîì ñïîðíûì.
Ãëàâà 10. ÂÒÎÐÆÅÍÈÅ.
Äîíåñåíèå î ðàçðóøåíèè ïîãðàíè÷íîãî ìîñòà íå ïðèâëåêëî áû âíèìàíèÿ Äèðøàíà, åñëè áû â íåì íå óïîìèíàëîñü î ñåäîì ìàãå ñ ÷åðíûìè ëàäîíÿìè è áåëîáðûñîì þíöå. Òàì æå ñîîáùàëîñü, ÷òî ñðåäè ñïóòíèêîâ èçáðàííîãî áûëè çàìå÷åíû òðè îñîáû æåíñêîãî ïîëà. Íî áîëüøå âñåãî âëàäûêó Çèðêàíû ïîðàçèëî îïèñàíèå ÷óäîâèùà, ïðåñëåäîâàâøåãî íåîáû÷íóþ êîìïàíèþ.
Ñâîäêà ïðîèñøåñòâèé çà ïðåäûäóùèé äåíü çàêàí÷èâàëàñü äîâîëüíî íåîæèäàííî: «Èíîñòðàíöû ïðîñëåäîâàëè ê ãîðíîìó ìàññèâó è âîøëè â ïåùåðû Ðàìõàñà. Äàëüíåéøåå íàáëþäåíèå çà íèìè ñòàëî íåâîçìîæíûì».
«Âåðõîâíûé ìàã, æåíùèíû, âîèíû ñ ëèöàìè þæíîãî òèïà… ×òî èì ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ â ñìåðòîíîñíûõ êàòàêîìáàõ? Ðåøèëè ïðèíåñòè ñåáÿ â æåðòâó ïåùåðíûì äóõàì? Íåò, íå âåðþ. – Äèðøàí çàäóìàëñÿ. Ãîëîâà åãî ðàáîòàëà ÷åòêî, êàê õîðîøî îòëàæåííûé ìåõàíèçì. – Íèêòî èç íèõ íå ñïðàøèâàë äîðîãó, çíà÷èò, èäóò íå â ïåðâûé ðàç. Ñòðàííî… Ïî÷òè äëÿ âñåõ ýòî ïóòü â îäèí êîíåö. Õîòÿ… íåò! Îäíî äîíåñåíèå ÿ õîðîøî ïîìíþ: êàêîìó-òî âåðõîâíîìó ìàãó óäàëîñü âûáðàòüñÿ ÷åðåç ìåñÿö. Íå ýòîìó ëè?».
Ïåðå÷èòàâ îïèñàíèå ðàçíîøåðñòíîé êîìïàíèè, âëàäûêà îòëîæèë áóìàãó â ñòîðîíó. «Ïîõîæå, èìåííî ýòè ëþäè â Áàòðåíãå ïåðåøëè äîðîãó Ñàðàíòèãó. Çíà÷èò, ó íèõ åñòü òî, ÷òî ïî ïðàâó äîëæíî ïðèíàäëåæàòü ìíå. Íåîõîòà, êîíå÷íî, ñâÿçûâàòüñÿ ñ âåðõîâíûì ìàãîì, íî ðàçâå ìîæåò óñòîÿòü ìàã-îäèíî÷êà ïðîòèâ ñîòíè ñïåöèàëüíî îáó÷åííûõ áîéöîâ? Ê òîìó æ âñå îñòàëüíûå èçáðàííûå êóäà-òî ïîäåâàëèñü è âðÿä ëè èìåííî ñåé÷àñ îáúÿâÿòñÿ â Çèðêàíå».
Ïðàâèòåëü åùå ðàç îçíàêîìèëñÿ ñ äîíåñåíèåì. Íà ýòîò ðàç îí ñîñðåäîòî÷èë ñâîå âíèìàíèå íà ÷óäîâèùå. Ñóäÿ ïî îïèñàíèÿì, ìîíñòð âûðèñîâûâàëñÿ êîëîðèòíûì: øåñòü ìàññèâíûõ ëàï, óòûêàííàÿ ðîãàìè ìîðäà, âûïó÷åííûå ãëàçà… Âñå ýòî è äðóãèå, áîëåå ìåëêèå äåòàëè ñâèäåòåëüñòâîâàëî î íåçäåøíåì ïðîèñõîæäåíèè ñóùåñòâà. «Íåóæåëè êàêàÿ-òî òâàðü âûïîëçëà èç ïåùåð Ðàìõàñà èëè ïðèòîïàëà èç Âóðãàíñêèõ äåáðåé? Íî ïî÷åìó òàêèõ íå âñòðå÷àëîñü ðàíüøå?».
Äèðøàí îñîáî îòìåòèë, ÷òî ðîãàòîãî çâåðÿ îïàñàëñÿ äàæå âåðõîâíûé ìàã. Ñåäîé íå ðèñêíóë ñðàçèòüñÿ ñ æèâîòíûì âïðÿìóþ, à ïðèãîòîâèë ãîñòþ ëîâóøêó íà ìîñòó.
«Âîò áû ìíå çàïîëó÷èòü òàêîãî! – ðàçìå÷òàëñÿ âëàäûêà. – Ó Áðèíñòà ïîÿâèëñÿ äðàãàíî÷åëîâåê, ñïîñîáíûé îäîëåòü öåëûé îòðÿä äàóðîíîâ. ×åì ÿ õóæå? Æàëü, çâåðþøêà óòîíóëà. Íè÷åãî, ñíà÷àëà ðàçáåðåìñÿ ñ èçáðàííûì, à ïîòîì çàéìåìñÿ ýêçîòèêîé. ×òî-òî ìíå ïîäñêàçûâàåò – ñåäîé ÷àðîäåé íå äîñòàíåòñÿ ïåùåðíûì äóõàì. Ó íåãî åñòü âñå øàíñû ïîïàñòü â ðóêè ìîèõ ëþäåé. Íàäî òîëüêî ñåðüåçíî ïîäãîòîâèòüñÿ. Ëþáîãî ìîæíî ñäåëàòü ïîêëàäèñòûì, åñëè íàéòè ê íåìó ñîîòâåòñòâóþùèé ïîäõîä. Ãëàâíîå – äîñòàâèòü ìóæèêà â ïûòî÷íóþ, à òàì óæ ìû ïîãîâîðèì. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî îí îêàæåòñÿ áîëåå ñëîâîîõîòëèâûì, ÷åì ñëóãà âåëèêîãî Äüþãî». Äàóðîí òàê è íå ñêàçàë íè÷åãî íîâîãî âëàäûêå. Îí íàøåë ñïîñîá èçáàâèòüñÿ îò ïûòîê, ñêîí÷àâøèñü íà ïÿòûå ñóòêè ïðåáûâàíèÿ â çàñòåíêå.
Äèðøàí âûçâàë ê ñåáå äåæóðíîãî îôèöåðà:
– Òðåòüåãî ñîâåòíèêà ñðî÷íî êî ìíå!
– Ñëóøàþñü, ìîé âëàäûêà.
Ó ïðàâèòåëÿ Çèðêàíû íå áûëî ïðè äâîðå øòàòà ìèíèñòðîâ, êàê ó Áðèíñòà. Èõ çàìåíÿëè òàê íàçûâàåìûå ñîâåòíèêè, êàæäîìó èç êîòîðûõ ðàçðåøàëîñü âûñêàçûâàòü ñâîè ïðåäëîæåíèÿ ïî ÷åòêî îïðåäåëåííîìó äëÿ êàæäîãî êðóãó âîïðîñîâ. Îíè æå ñòðîãî ñëåäèëè çà èñïîëíåíèåì ïðèêàçîâ âëàäûêè.
Òðåòèé ñîâåòíèê çàíèìàëñÿ âíóòðåííèìè äåëàìè ãîñóäàðñòâà. Îí âåäàë íàáîðîì è îáó÷åíèåì ñïåöèàëüíûõ âîîðóæåííûõ ñèë, áîëüøóþ ÷àñòü êîòîðûõ ñîñòàâëÿëè âûñîêîêëàññíûå áîåâûå ÷àðîäåè. Èõ çàäà÷åé ÿâëÿëîñü óñòðàíåíèå íåïðèÿòíîñòåé ñ ïîääàííûìè. Ýòè âîéñêà íèêîãäà íå ïðèíèìàëè ó÷àñòèÿ â îòêðûòûõ ñðàæåíèÿõ, îò íèõ òðåáîâàëîñü òèõî è áûñòðî çàòóøèòü ëþáîé î÷àã íåäîâîëüñòâà â ñòðàíå.
Äî ñåãî äíÿ òðåòèé ñîâåòíèê íå èìåë íàðåêàíèé ñî ñòîðîíû âëàäûêè.
Ñàìûé âåðõíèé ÿðóñ ïîäçåìåëüÿ âñòðåòèë ïóòíèêîâ ñûðîñòüþ, êðîìåøíîé òåìíîòîé è õîëîäíûì ñêâîçíÿêîì. Èç ãëóáèíû ïåùåðû äîíîñèëèñü ñòðàííûå ãîëîñà è øóì ïàäàþùèõ êàïåëü, ìíîãîêðàòíî óñèëåííûé ýõîì.
Ñâåò ôàêåëîâ, êîòîðûìè îòðÿä îñâåùàë ñåáå äîðîãó, áóêâàëüíî ïðèòÿãèâàë ìíîãî÷èñëåííûõ îáèòàòåëåé êàòàêîìá. Íàïàäàâøèå íå îòëè÷àëèñü íè îñîáûìè ãàáàðèòàìè, íè ìàãè÷åñêîé ìîùüþ, íî ïîâîçèòüñÿ ñ íèìè ïðèøëîñü èçðÿäíî. Äàæå Ãåðäèëèíà, îñòàâèâ ñâîþ íåíàãëÿäíóþ ïðèíöåññó íà ïîïå÷åíèå Òåðíû, ó÷àñòâîâàëà â îòðàæåíèè íàëåòà, âîîðóæèâøèñü îáëîìêàìè ñêàëüíûõ ïîðîä. Ìåòêîñòü íÿíüêè ïîðàçèëà âèäàâøèõ âèäû êðèòîíöåâ.
– Ìàäàì, ãäå âû íàó÷èëèñü ñòîëü ìàñòåðñêè ïðåâðàùàòü îáû÷íûé êàìåíü â ñìåðòîíîñíîå îðóæèå? – ñ óâàæåíèåì ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ëèðòîã.
– Çäåñü, â Çèðêàíå, êîãäà îòáèâàëàñü îò íàçîéëèâûõ óõàæåðîâ, – ïåðåâåäÿ äûõàíèå, îòâåòèëà æåíùèíà.
– Íåóæåëè òàê ïðèñòàâàëè? – íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë Ïàðçèíã.
– À èç-çà ÷åãî åùå ÿ, ïî-âàøåìó, ïåðåáðàëàñü â Äàëãàíèþ?
Þæàíå ïåðåãëÿíóëèñü. Ñòðàííûå, îäíàêî, âêóñû ó ìóæ÷èí Çèðêàíû! Íà èõ ðîäèíå òó÷íàÿ æåíùèíà íèêîãäà íå âûçûâàëà îñîáîãî èíòåðåñà ó ñèëüíîãî ïîëà – âåäü åå äàæå íå âñÿêèé îëåíãð âûäåðæèò!
Îòêóäà êðèòîíöàì áûëî çíàòü, ÷òî èíòåðåñ òàê íàçûâàåìûõ óõàæåðîâ íîñèë ÷èñòî äåëîâîé õàðàêòåð. Ãåðäèëèíó äåéñòâèòåëüíî íåîäíîêðàòíî ïûòàëèñü çàïîëó÷èòü â ñâîþ ñåìüþ çíàòíûå (è íå ñëèøêîì) âåëüìîæè Çèðêàíû. Îäíàêî íå â êà÷åñòâå æåíû èëè íàëîæíèöû. Êàæäîìó õîòåëîñü èìåòü ïîä ðóêîé ñðåäñòâî ïðîíèêíîâåíèÿ â ïîìûñëû äðóãîãî ÷åëîâåêà. Ëþáîé èç âåëüìîæ, îáìàíûâàÿ áëèæíåãî, õîòåë áûòü óâåðåííûì â òîì, ÷òî ñàìîãî åãî íå îáìàíûâàþò.
Äëÿ æåíùèíû, ïîëó÷èâøåé òàêîå ðåäêîå è öåííîå ïðåäíàçíà÷åíèå, â Çèðêàíå áûëî âñåãî äâà ïóòè. Ïåðâûé âåë âî äâîðåö âëàäûêè, ãäå åå ìîãëè îõîòíî ïðèíÿòü íà ðàáîòó, ïðè ýòîì ïðåäâàðèòåëüíî ëèøèâ ÿçûêà. Âòîðîé áûë ìåíåå ïî÷åòíûì, çàòî áîëåå ãóìàííûì. Ñïåöèàëèñòêà ïî ðàçãàäûâàíèþ ÷óæèõ íàìåðåíèé ìîãëà ñëóæèòü îäíîìó èç âåëüìîæ íèçêîãî ðàíãà (òîìó, êîìó óäàñòñÿ åå óãîâîðèòü).  ýòîì ñëó÷àå æåíùèíà ëèøü ïîïàäàëà ïîä âå÷íûé äîìàøíèé àðåñò – âûõîä çà ïðåäåëû õîçÿéñêîãî äîìà åé áûë çàêàçàí.
Ýíåðãè÷íóþ Ãåðäèëèíó íè îäèí èç ýòèõ âàðèàíòîâ íå óñòðàèâàë, ïîýòîìó áóäóùàÿ íÿíüêà âûáðàëà ïîáåã è ïîêèíóëà Çèðêàíó.
Ïåùåðíûå äóõè íåñêîëüêî ðàç èíòåðåñîâàëèñü íåçâàíûìè ãîñòÿìè, íî íàïàäàòü íå ñïåøèëè. Ìàãè÷åñêèé óðîâåíü Þãîíà, Íèðàíäà è Þðëèíãà ñêðûâàëè êîëïàêè-íåâèäèìêè. Ïàðçèíã, êàê ìàã, âîîáùå íå îïðåäåëÿëñÿ, íå ãîâîðÿ óæå î Ëèíîðèè, Ðàíäèãå è Àðëàíãóðå, à Ëèðòîã, Ãåðäèëèíà è Òåðíà áûëè ïðèêðûòû áëîêèðóþùèì çàêëèíàíèåì êðèòîíñêîãî âîëøåáíèêà. Ñâÿçûâàòüñÿ ñî ñòîëü íèçêîïðîáíîé äîáû÷åé ëåãåíäàðíûå ìåñòíûå ïðèçðàêè ñ÷èòàëè íåäîñòîéíûì ñåáÿ.
Ååð÷îï ñäåëàë ïîïûòêó âûéòè íà êîíòàêò ñ ñîáðàòüÿìè, íî âåðíóëñÿ íè ñ ÷åì:
– Òåìíûå îíè çäåñü êàêèå-òî. Íè òåáå «çäðàâñòâóéòå», íè «äî ñâèäàíèÿ». Ñëîâíî âèäåòü ìåíÿ íå õîòÿò.
– Ìîæåò, òàê îíî è åñòü? – ïðåäïîëîæèë õðàíèòåëü.
– Çàâèäóþò, íàâåðíîå. ß æå íå ïðèâÿçàí ê ýòèì ñòåíàì, êàê îíè.
– È êàê òû ñîáèðàëñÿ íàñ ñïàñàòü, åñëè çäåøíèå îáèòàòåëè òåáÿ èãíîðèðóþò? – çàâîëíîâàëàñü Ãåðäèëèíà.
– Äóìàåøü, ÿ íå çíàþ, ÷åì èõ ìîæíî ðàñøåâåëèòü? – çàãàäî÷íî ïðîèçíåñ ðàçðóøèòåëü. – Ïóñòü òîëüêî ïîäâåðíåòñÿ ïîâîä – îíè âñå áóäóò ïëÿñàòü ïîä ìîþ äóäêó!
– ×òî-òî ìíå íå âåðèòñÿ, – õìûêíóëà íÿíüêà.
– ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì òåáå ýòî äîêàçàë, íî ìû ñîáèðàåìñÿ ïðîáûòü çäåñü áîëüøå ÷àñà.
– À ÷òî ïîòîì? ×åðåç ÷àñ òâîÿ äóäêà ñëîìàåòñÿ?
– Ñàìà äîãàäàëàñü èëè ïîäñêàçàë êòî? – óäèâèëñÿ äóõ.
– Òû îò îòâåòà íå óõîäè. ×òî òàì ó òåáÿ çàïëàíèðîâàíî ïî îêîí÷àíèè ïëÿñîê? – ïðîäîëæàëà íàïèðàòü íÿíüêà.
– Íè÷åãî îñîáåííîãî, – ñòóøåâàëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Ïðîñòî ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü ïî ïðèíöèïó: ñïàñàéñÿ, êòî ìîæåò. Ïëÿñóíû ïðåâðàòÿòñÿ â ñâèðåïûõ õèùíèêîâ è íà÷íóò êèäàòüñÿ íà âñåõ, à â ïåðâóþ î÷åðåäü – íà ìåíÿ.
– Óæå íåïëîõî, – ïîäâåëà èòîã òîëñòóõà. – Ãëàâíîå, ÷òîáû íàñ â ýòî âðåìÿ íå áûëî ðÿäîì ñ òîáîé. Òû æå âñå ðàâíî ñóõèì èç âîäû âûáåðåøüñÿ?
– Íå óâåðåí…
Ïóòü ïðîäîëæèëè â ìîë÷àíèè.
– Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî â ïîäçåìåëüå ìîæåò áûòü òàê ñâåòëî. Ïî÷åìó çäåñü ñâåòÿòñÿ ñòåíû? – ñïðîñèë Ïàðçèíã, êîãäà ñåäîé âîëøåáíèê ïðèâåë ïóòåøåñòâåííèêîâ íà âòîðîé ÿðóñ.
– Òû ïîîñòîðîæíåé ñ ýòèìè ñòåíàìè. Ê íèì äàæå ïîäõîäèòü îïàñíî, íå òî ÷òî êàñàòüñÿ. Âûñîñóò èç òåáÿ âñþ ìàãèþ – îõíóòü íå óñïååøü.
– È òóò âàìïèðû? – óäèâèëñÿ ìîëîäîé âîëøåáíèê.
– Åñëè ê ñòåíàì íå ïðèñëîíÿòüñÿ, òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èòñÿ. Êàêóþ-òî ìèçåðíóþ äîëþ îíè â ëþáîì ñëó÷àå çàáåðóò, âðîäå ïëàòû çà âõîä íà âòîðîé ÿðóñ. À äîòðîíåøüñÿ – îïóñòîøàò ïîä÷èñòóþ, êàê äóðìàíèò.
– ×òî-òî ìíå çäåñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå íðàâèòñÿ.
– Ñàì æå ñòðåìèëñÿ ïîïàñòü â ïåùåðû Ðàìõàñà, – óñìåõíóëñÿ Þðëèíã. – Òåïåðü íå÷åãî ñåòîâàòü.
Îòðÿä èç î÷åðåäíîãî êîðèäîðà âûøåë â øèðîêèé ïîäçåìíûé çàë. Çäåñü â ìíîãîöâåòíîì ìîíîëèòå áûëà ñëîâíî ñïåöèàëüíî äëÿ ãîñòåé âûñå÷åíà ïðÿìîóãîëüíàÿ íèøà, ñòåíêè êîòîðîé íå èñïóñêàëè ñâåòà.
– Íàì ñþäà? – ðåøèë óòî÷íèòü Þðëèíã, óêàçûâàÿ íà òåìíóþ êîìíàòó.
– Òóò âû áóäåòå íàñ æäàòü, – êèâíóë ñåäîé âîëøåáíèê. – Áîëåå áåçîïàñíîãî ìåñòà â ýòèõ ïåùåðàõ ÿ íå çíàþ. Åñëè ïðèøåëåö çàÿâèòñÿ â êàòàêîìáû, îí, ñêîðåå âñåãî, ïîéäåò òåì æå ïóòåì, ÷òî è ìû. Íå íàäî êèäàòüñÿ åìó íàâñòðå÷ó. Äîæäèòåñü, ïîêà ìîíñòð ñïóñòèòñÿ íà âòîðîé ÿðóñ (Ååð÷îï îá ýòîì óçíàåò ñðàçó), è ñëåäóéòå âîí ïî òîìó òîííåëþ.
Âåðõîâíûé ìàã êèâíóë â ñòðîíó òðåõ âûõîäîâ èç íèøè è óêàçàë íà òîò, ÷òî ñëåâà.
– Òàì íåò íèêàêèõ áîêîâûõ îòâåòâëåíèé. Ñðàçó ïîïàäåòå íà ïåðâûé ÿðóñ, çàòåì ñëåäóéòå òóäà, îòêóäà äóåò âåòåð. Óäà÷è íàì âñåì!
Èçáðàííûé ïîìàõàë íà ïðîùàíèå, è îíè ñ õðàíèòåëåì ñêðûëèñü â ïðàâîì òîííåëå.
Ëèíîðèÿ òÿæåëî âçäîõíóëà, ïðîâîæàÿ óõîäÿùèõ âçãëÿäîì.
– Îí òåáå íðàâèòñÿ? – Òåðíà äîòðîíóëàñü äî ïëå÷à ïðèíöåññû.
Òà âçäðîãíóëà îò íåîæèäàííîñòè:
– Êòî?
– Þãîí.
Äî÷ü Áðèíñòà ñëåãêà ñìóòèëàñü:
– Îí ñèëüíûé, êðàñèâûé, íå çëîé è íå ñòàðûé, õîòü è ñåäîé. Ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ìóæ÷èíà ïîíðàâèëñÿ?
Âî âðåìÿ ñïóñêà ê ïåùåðàì äåâóøêè ñáëèçèëèñü. Òåðíà ïåðåñòàëà âèäåòü â ïðèíöåññå ñîïåðíèöó, à Ëèíîðèÿ áûëà ðàäà ïåðâîé â ñâîåé æèçíè ïîäðóãå.
– Ðåøàòü òåáå. Âåäü ìîëîäûõ, ñèëüíûõ è êðàñèâûõ â Ðîçãàðèè íåìàëî. Âîçüìè òîãî æå Íèðàíäà èëè Ïàðçèíãà. Ó íèõ äàæå øðàìà íà ëèöå íåò.
Ïðèíöåññà çàáàâíî ñìîðùèëà íîñèê:
– Ìåæäó ïðî÷èì, øðàì Þãîíó î÷åíü äàæå èäåò. Ó ìåíÿ áûëà âîçìîæíîñòü ðàññìîòðåòü åãî ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ.
– À î ÷åì âû ãîâîðèëè, êîãäà îí òåáÿ íåñ?
– Äà òàê, î âñÿêèõ ïóñòÿêàõ. ß ðàññêàçûâàëà î ñåáå, à îí ñëóøàë è ñìîòðåë. Çíàåøü, êàê âíèìàòåëüíî!
– Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè, – íå îòñòàâàëà Òåðíà, – êîãäà òû ñìîòðèøü íà íåãî, ñåðäöå íè÷åãî íå ãîâîðèò?
– Íå çíàþ… Îíî òîëüêî ñòó÷èò ñèëüíåå.
– Çíà÷èò, îí òåáå íðàâèòñÿ, – ïîäûòîæèëà ñòàðøàÿ ïîäðóãà.
– À ÿ ìîãó íàçâàòü åãî ñâîèì ïàðíåì?
– Äëÿ ýòîãî íóæíî, ÷òîáû è åãî ñåðäöå áèëîñü ÷àùå, êîãäà îí íà òåáÿ ñìîòðèò.
– À êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü?
Òåðíà, êîíå÷íî, çíàëà íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ïðèâîðîæèòü ìóæ÷èíó, ïîñêîëüêó ýòî áûëî åå ïðåäíàçíà÷åíèåì, íî íà âåðõîâíîãî ìàãà åå âîðîæáà âñå ðàâíî áû íå ïîäåéñòâîâàëà. Ê òîìó æå øåñòîé óðîâåíü ìàñòåðñòâà íå ïîçâîëÿë äåâóøêå èñïîëüçîâàòü ïðèâîðîò ê êîìó-ëèáî, êðîìå ñåáÿ. È âäðóã îíà âñïîìíèëà ñâîé íåäàâíèé ðàçãîâîð ñ Àðëàíãóðîì: «È ÷åãî Þãîí â íåé íàøåë?» Ñëîâà ïàðíÿ îò÷åòëèâî ïðîçâó÷àëè â ãîëîâå. «Òàê âîò îíî ÷òî! Çíà÷èò, ïðèíöåññà çäåñü íå ïðîñòî òàê? Âåðõîâíûé ìàã åþ òîæå èíòåðåñóåòñÿ?».
– Ñíà÷àëà óáåäèñü, ÷òî îí òåáå äåéñòâèòåëüíî íóæåí, – òîíîì ñòàðîé îïûòíîé æåíùèíû íà÷àëà äåâóøêà, ñàìà ëèøü íåäàâíî íàøåäøàÿ ñâîåãî ñóæåíîãî. – Âîò ñåé÷àñ îí óøåë. Åñëè ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ïî÷óâñòâóåøü, ÷òî ñêó÷àåøü…
– ß óæå ñêó÷àþ. È âîëíóþñü. Òàì æå âíèçó îïàñíî. Âäðóã ñ íèì ÷òî-òî ñëó÷èòñÿ?
– Ó íàñ çäåñü òîæå îïàñíî.
– Òû ñðàâíèâàåøü! Íàñ òóò âîí ñêîëüêî, à èõ âñåãî äâîå.
– Äåâóøêè! – äîíåññÿ èç ãëóáèíû íèøè ãîëîñ Àðëàíãóðà. – Âû îáåäàòü ñîáèðàåòåñü?
– Ñåé÷àñ èäåì, – îòâåòèëè îíè õîðîì è óëûáíóëèñü äðóã äðóãó.
– Òâîé ïàðåíü çîâåò îáåäàòü, – ñêàçàëà ïðèíöåññà.
Âîëíñ î÷íóëñÿ îò ãðóáîãî òîë÷êà â ïëå÷î.
– Âñòàâàé, õâàòèò âàëÿòüñÿ!
Äåñÿòíèê âñêî÷èë, ðóêà ñàìà ïîòÿíóëàñü ê ãîëåíèùó, ãäå áûë ïðèïðÿòàí óçêèé êèíæàë. Îðóæèÿ íà ìåñòå íå îêàçàëîñü.
– Íå ñîâåòóþ, – ñòðîãî ïðåäóïðåäèë íåçíàêîìåö, ëèöî êîòîðîãî ñïëîøü ïîêðûâàëè øðàìû. – ß íå äëÿ ýòîãî ñïàñàë òâîþ øêóðó.
Ïîìîð ñ óäèâëåíèåì ðàçãëÿäåë íà âîèíå ñâîþ îäåæäó. Åãî êîæàíàÿ êóðòêà áûëà èçðåçàíà â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ è çàëèòà êðîâüþ.
– Òåáå ýòî íóæíî? – ïðîñëåäèâ âçãëÿä ïîìîðà, ñïàñèòåëü ñêèíóë êóðòêó è ïðîòÿíóë åå Âîëíñó.
– Íåò, – îòîçâàëñÿ Âîëíñ. Îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ñîáñòâåííóþ ãðóäü è ïîíÿë, ÷òî îäåæäà ïîñòðàäàëà ïîñëå òîãî, êàê ïîêèíóëà çàêîííîãî âëàäåëüöà. Ïî êðàéíåé ìåðå, öàðàïèí íà ñâîåì òåëå äåñÿòíèê íå îáíàðóæèë. – Òû êòî?
– Ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ Õàðäàíîì. – Ìóæ÷èíà îòøâûðíóë èçðåçàííóþ êóðòêó â ñòîðîíó.
– ß – Âîëíñ. Òâîèõ ðóê äåëî? – Ïîìîð ïîòåð ëàäîíüþ áîëüøóþ øèøêó íà ëáó.
– Ëó÷øå ïðèîáðåñòè øèøàê, ÷åì ïîòåðÿòü ãîëîâó. Èëè òû íå ñîãëàñåí?
– Ñ ýòèì òðóäíî ñïîðèòü, íî ìíå íå÷åì çàïëàòèòü çà ñâîå ñïàñåíèå. Åùå óòðîì ÿ ñ÷èòàë ñåáÿ îäíèì èç ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé, à ñåé÷àñ ó ìåíÿ äàæå äðàãàíà íåò.
– Â ýòîì ìèðå öåííîñòü èìåþò íå òîëüêî äåíüãè.
– Òû õî÷åøü ïðîäàòü ìåíÿ â ðàáñòâî? – ïî-ñâîåìó ïîíÿë ïîìîð.
– Ñòàë áû ÿ òðàòèòü èç-çà ýòîãî ñâîå çäîðîâüå! Íåò, äåëî â äðóãîì. Ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî âîïðîñîâ, îòâåòû íà êîòîðûå ìîãóò ñ ëèõâîé êîìïåíñèðîâàòü îïëàòó çà òâîå èçáàâëåíèå.
– «Ñ ëèõâîé» – ýòî êàê? – çàèíòåðåñîâàëñÿ Âîëíñ.
– Îòâåòèøü – òîãäà óçíàåøü.
– Ñïðàøèâàé.
– Òû óçíàë êîãî-íèáóäü èç íàïàäàâøèõ?
– Øóòèøü? Åñëè áû ÿ ñòàë èõ ðàçãëÿäûâàòü, ìû áû ñ òîáîé ñåé÷àñ íå ðàçãîâàðèâàëè. – Ðàçáîéíèê ïðèñòàëüíî âãëÿäåëñÿ â øðàìû Õàðäàíà. – Ïîãîäè, à òû ñëó÷àéíî íå òîò ñàìûé ìàëûé, êîòîðûé â÷åðà äíåì…
– Äà, òîò ñàìûé, – ïåðåáèë åãî Õàðäàí. – Ìåíÿ çàèíòðèãîâàëî, êîìó ýòî â âîåííîå âðåìÿ ïîíàäîáèëèñü óñëóãè öåëîé ñîòíè âñàäíèêîâ ïîáåðåæüÿ?
Ïîìîð ðàññêàçàë î òîì, êàê òðè äíÿ íàçàä ê åãî îòöó îáðàòèëñÿ íåçíàêîìåö ñ î÷åíü âûãîäíûì ïðåäëîæåíèåì. Îí ïðèåõàë â ïîñåëîê îäèí, áåç òåëîõðàíèòåëåé, è ñðàçó îáúÿâèë î ïÿòè òûñÿ÷àõ åäóðãîâ çà íåïûëüíóþ ðàáîòåíêó.
– Ïðåäñòàâëÿåøü, – äåñÿòíèê âîçáóæäåííî ðàçìàõèâàë ðóêàìè, – íàì ñîîáùèëè ìåñòî, ãäå íàõîäèòñÿ òàéíèê, è âðåìÿ, êîãäà åãî ëó÷øå âñåãî îá÷èñòèòü. Äåñÿòóþ äîëþ îáåùàííûõ äåíåã ÷óæàê çàïëàòèë ñðàçó.
– Âàøåìó íåçíàêîìöó íóæíî áûëî ñîäåðæèìîå òàéíèêà?
– Â òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò! Îí ñ íàøåé ïîìîùüþ õîòåë õîðîøåíüêî íàïóãàòü Ãîðëèíäà, à ñàì äàæå íå çíàë, ÷òî ñïðÿòàíî â ïåùåðå!
– Ïî÷åìó òû òàê äóìàåøü?
– Êîãäà ìû âîðâàëèñü â õðàíèëèùå, òàì… – ó Âîëíñà äàæå äûõàíèå ïåðåõâàòèëî, – ÿðîõòàíû! Îòáîðíûå! Äà åùå ìåøêàìè!
– Îãî! – Õàðäàí ïðèñâèñòíóë. – È êóäà âû ïîåõàëè ñ ýòèìè ìåøêàìè?
– Íà âñòðå÷ó ñ íàíèìàòåëåì, – âçäîõíóë äåñÿòíèê. – Îí æå îñòàëñÿ íàì äîëæåí ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è çîëîòûõ.
«Áîãàò íàø ìèð íà èäèîòîâ, îñîáåííî – íà æàäíûõ, – ïîäóìàë ñìîòðèòåëü, ãëÿäÿ íà ñíèêøåãî ìîëîäöà. – Íåóæåëè òðóäíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî çà ÑËÈØÊÎÌ ùåäðûå ïîäàðêè ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü? È çà÷àñòóþ äîðîæå, ÷åì îíè ñòîÿò íà ñàìîì äåëå».
– Äàâàé âåðíåìñÿ íà òðè äíÿ íàçàä. – Ñëóãà Äåðáèàíòà ðåøèë äîêîïàòüñÿ äî ñóòè äåëà. – Íåóæåëè âàøè âîèíû íå ïðîñëåäèëè, êóäà ïîäåâàëñÿ íåçíàêîìåö, òàê ëåãêî ðàññòàâøèéñÿ ñ ïÿòüþ ñîòíÿìè åäóðãîâ?
– Êîíå÷íî, ïðîñëåäèëè! – îáèæåííî îòâåòèë ïîìîð. – Íàøè ðàçâåä÷èêè îòïðàâèëèñü çà íèì è äîáðàëèñü äî íåáîëüøîé ðîùèöû ó îçåðà, ãäå óâèäåëè ñòðàííóþ êàðòèíó.
– Êàêóþ?
– Ïðåäñòàâëÿåøü: ïîä äåðåâîì òðàâà âûòîïòàíà êîïûòàìè. Íî ê ýòîìó ìåñòó íå âåäåò íè îäíîãî ñëåäà æèâîòíîãî! Îòïå÷àòêè ñàïîã åñòü. Ìîæíî óâèäåòü, êàê ÷óæàê øåë ê íàì è êàê îí âîçâðàùàëñÿ. È âñå. Ñëîâíî íåçíàêîìåö ïðèëåòåë íà äðàãàíå, à ïîòîì óëåòåë îáðàòíî. Òàêîãî æå íå áûâàåò?
– Áûâàåò âñÿêîå, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Õàðäàí. – Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, áåç äîáû÷è òåáå ê ñâîèì âîçâðàùàòüñÿ íå ñòîèò?
Äåñÿòíèê êèâíóë. Åñëè ïîìîðû, ïðîìûøëÿâøèå ðàçáîåì, íå ïðèâîçèëè ñ ñîáîé äîñòîéíóþ äîáû÷ó, äîìà èõ âñòðå÷àëè âðàæäåáíî. Âîëíñó, åäèíñòâåííîìó âûæèâøåìó èç öåëîé ñîòíè, ïîêàçûâàòüñÿ â ïîñåëêå áûëî âîîáùå íåáåçîïàñíî. Åãî ìîãëè ïîñ÷èòàòü òðóñîì, è òîãäà îäíèì âñåíàðîäíûì ïîçîðîì äåëî âðÿä ëè áû îáîøëîñü.
– Äà ìíå è íå íà ÷åì…
– Ïîëàãàþ, ÷òî òâîè ñâåäåíèÿ ìîãóò ñòîèòü íåïëîõèõ äåíåã, – ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà ðàçáîéíèêó, ïðîèçíåñ ñìîòðèòåëü. – Íå õî÷åøü ïîåõàòü ñî ìíîé ê òîìó, êòî èõ çàïëàòèò?
– Ìíå òåïåðü âñå ðàâíî êóäà åõàòü.
– Òîãäà – âïåðåä!
Ìåðåäè øëè âåñü äåíü è âñþ íî÷ü. Òîëüêî ïîä óòðî îíè îñòàíîâèëèñü íà êðàþ ïðîñåêè. Øèðîêàÿ ïîëîñà âûææåííîé çåìëè â ýòîì ìåñòå äåëèëà ëåñ íà äâå ÷àñòè.
Íà îäíîé ñòîðîíå ñåé÷àñ íàõîäèëèñü ëþäè è çâåðè. Çäåñü øåëåñòåëà ëèñòâà, ïåëè ïòèöû, æóææàëè íàñåêîìûå. ßðêî-çåëåíàÿ òðàâà ëàñêîâî óêðûâàëà çåìëþ øåëêîâûì îäåÿëîì. Ñîâñåì äðóãàÿ êàðòèíà íàáëþäàëàñü çà ïðîñåêîé: êàðëèêîâûå äåðåâüÿ áåç ëèñòüåâ, ãðÿçíî-ñèíÿÿ ãëèíèñòàÿ ïî÷âà. Íåáî ïëîòíîé ìàññîé çàêðûâàëè ñâèíöîâûå òó÷è, õîòÿ íàä çåëåíûì ëåñîì íå áûëî íè îáëà÷êà. Êàê áóäòî èìåííî òóò, íà ïðîñåêå, ïðîëåãàëà ãðàíèöà ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ.
– Êàæåòñÿ, ìû ïðèøëè, – ñêàçàë Ïðýëòîí, íàáëþäàÿ çà íåîáû÷íûì ïîâåäåíèåì æèâîòíûõ.
Çâåðè, îñîáåííî ìîëîäíÿê, íåðâíè÷àëè, ñêàëÿ çóáû è ðîÿ ìîùíûìè êîãòÿìè çåìëþ. Íåêîòîðûå ïðîáîâàëè êðåïîñòü ñâîèõ ÷åëþñòåé, ïåðåêóñûâàÿ âåòêè êóñòàðíèêà. Îäíàêî íèêòî íå ðû÷àë è íå âûñîâûâàëñÿ íà ïðîñåêó. Áåðêëàíû, êîòîðûõ Ïðýëòîí âèäåë íàêàíóíå âîçëå äåðåâíè, íîñèëèñü ïî êðîìêå ëåñà, ñëîâíî ðàçìèíàÿñü ïåðåä ñõâàòêîé.
– Âîí òîò ó íèõ çà ñòàðøåãî, – óêàçàë Çàðëàòîíã íà êðóïíîãî ìåðåäÿ ñ êëîêîì ñåäîãî ìåõà íàä ïðàâûì ãëàçîì, çàìåòèâ, ÷òî èìåííî ê íåìó ïîäîøëè æèâîòíûå, ïðèâåäøèå âåðèíãöåâ.
– Òû ãëÿäè, ñêîëüêî òóò çâåðüÿ ñîáðàëîñü! – óäèâèëñÿ ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Ìåðåäè, áåðêëàíû, îëåíãðû… Ïî-ìîåìó, ÿ äàæå êàêèõ-òî ÿùåðèö âèäåë ñ ñåðåáðÿíûìè êîãîòêàìè.
– Çíàåøü, ÷òî ìåíÿ ñìóùàåò? – Êîïüåíîñåö îêèíóë äèêîå âîèíñòâî âûðàçèòåëüíûì âçãëÿäîì. – Îòêóäà èì èçâåñòíî, ÷òî âðàãà ñëåäóåò îæèäàòü çäåñü? Íåóæåëè ó íèõ íàñòîëüêî ðàçâèòî ÷óòüå?
– Âðÿä ëè. Êàê ÿ óñïåë ïîíÿòü, çäåñü âñå æèâîå ÿâëÿåòñÿ åäèíûì ñïëî÷åííûì ñîîáùåñòâîì, â êîòîðîå ïðèíÿëè è íàñ.
– Òû çíàåøü – ïî÷åìó?
– Äóìàþ, ÷òî èíà÷å â ýòèõ êðàÿõ ïðîñòî íå âûæèòü. Íèêàêîå äðóãîå îáúÿñíåíèå â ãîëîâó íå ïðèõîäèò. Òóò âåäü äàæå ïòèöû íå îïàñàþòñÿ áåðêëàíîâ.
– Âîçäóøíàÿ ðàçâåäêà! – äîãàäàëñÿ îòåö Àðëàíãóðà.
– Ñêîðåå âñåãî, äà. À çàîäíî è ñâÿçü ìåæäó âîéñêàìè. Òû çàìåòèë, ÷òî â ïóòè ìû äâà ðàçà èçìåíÿëè íàïðàâëåíèå ïîñëå ïðèëåòà ñòàéêè ïåðíàòûõ? Ê òîìó æå âîçëå âîæàêà ïîñòîÿííî êðóæàòñÿ íåñêîëüêî ïòè÷åê.
– ß ïðîáîâàë ïåðåñ÷èòàòü íàøè ñèëû. Ìåðåäåé ñîòíè äâå, áåðêëàíîâ íå ìåíüøå ñîòíè, íî èõ òðóäíî ñîñ÷èòàòü, ïîñòîÿííî áåãàþò. Îëåíãðîâ ïðèáëèçèòåëüíî ñòîëüêî æå.
– Ìåíüøå âñåãî ëþäåé, – çàêëþ÷èë Ïðýëòîí.
– Ñèëèùà è áåç íàñ ïðèëè÷íàÿ, íî êàê åþ óïðàâëÿòü?
– Ñêîðî ìû âñå óâèäèì. Ó íèõ â ýòîì äåëå îïûòà áîëüøå, ÷åì ó íàñ.
Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî: ñêîðî ñ äîêëàäîì ê êîìàíäóþùåìó êîãòèñòî-çóáàñòîãî âîéñêà ÿâèëàñü åùå îäíà ñòàéêà ïåðíàòûõ, è ïî÷òè ñðàçó ñî ñòîðîíû ïðîñåêè äîíåññÿ ãëóõîé ïóãàþùèé øóì.
– Íà÷àëîñü, ñìîòðè!
Íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå âûææåííîé ïîëîñû ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñåðûå ôèãóðû… íåò, íå ëþäåé, õîòÿ îíè è ïåðåäâèãàëèñü íà äâóõ êîíå÷íîñòÿõ. Çîðêèå ãëàçà îõîòíèêîâ çàìåòèëè ðîãàòûå ãîëîâû âðàãîâ, âûñòóïàþùèå îñòðûå êëûêè.
– Äà ïðîäëèò íàøè äíè âåëèêèé Ñèåð! Êòî ýòî?
Óãðþìûå òèïû ñ òîïîðàìè, îáëîìêàìè ìå÷åé, ðîãàòèíàìè, ðæàâûìè êîïüÿìè, óâåñèñòûìè äóáèíàìè, ïèêàìè è ïðîñòî ñ îãðîìíûìè áóëûæíèêàìè â ðóêàõ âûñûïàëè ñåðîé ìàññîé íà âûææåííóþ çåìëþ.
– Òåáå îíè íèêîãî íå íàïîìèíàþò? – ñïðîñèë Ïðýëòîí.
– Òû òîæå çàìåòèë? – óñìåõíóëñÿ Çàðëàòîíã. – Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ïî÷åìó íàøè ëîõìàòûå ñîñåäè êàæäûé ðàç ðàñïðàâëÿëèñü ñ ó÷åáíûìè ÷ó÷åëàìè.
– À òû òî÷íî íèãäå èõ ðàíüøå íå âñòðå÷àë?
– Ðàçâå ÷òî â êîøìàðíûõ ñíàõ.
Íåðëþäè ñîçäàëè íåêîå ïîäîáèå ñòðîÿ, âûñòàâèâ âïåðåäè âîîðóæåííûõ êàìíÿìè è ïèêàìè ìîíñòðîâ, è äâèíóëèñü íà äðóãóþ ñòîðîíó ïðîñåêè.
– Ïîéäåì, âñòðåòèì ïðîòèâíèêà íà îòêðûòîì ìåñòå, – áðîñèë ñâîèì âîèíàì Çàðëàòîíã, ïåðåõâàòèâ ëåâîé ðóêîé êîïüå. Â ïðàâîé îí äåðæàë äðîòèê.
Îäíàêî âûñóíóòüñÿ èç-çà äåðåâüåâ èì íå äàëè. Ìåðåäü ñ ïðîñåäüþ íàä ïðàâûì ãëàçîì ïðåãðàäèë äîðîãó, ïîäíÿâøèñü ïåðåä êîïüåíîñöåì íà çàäíèå ëàïû è ïðîäåìîíñòðèðîâàâ åìó óìîïîìðà÷èòåëüíóþ óëûáêó.
– Åñëè ÿ åãî ïðàâèëüíî ïîíÿë, ñåé÷àñ íå íàø âûõîä, – ñêàçàë Ïðýëòîí, ïîäàâàÿ îñòàëüíûì çíàê íå äâèãàòüñÿ.
– À ÷åé?
Îòâåòîì ñòàëî ãðîçíîå ðû÷àíèå áåðêëàíîâ, êîòîðûå åäèíîé ëàâèíîé óñòðåìèëèñü íà âðàãà. Ëîõìàòûé ïîëêîâîäåö, óâèäåâ, ÷òî ëþäè åãî ïîíÿëè, îïóñòèëñÿ íà ÷åòûðå ëàïû. Îí äâèíóëñÿ íàëåâî, êèâêîì ãîëîâû äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òîáû âîèíû ñëåäîâàëè çà íèì.
– Ïîéäåì? – Îòåö Àðëàíãóðà îãëÿíóëñÿ íà ãëàâó êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ.
– À ÷òî íàì îñòàåòñÿ? – ïîæàë ïëå÷àìè òîò.
Ñòðåìèòåëüíàÿ àòàêà áåðêëàíîâ áûëà íàïðàâëåíà ëèøü íà òî, ÷òîáû ïðîòèâíèê èçáàâèëñÿ îò ìåòàòåëüíîãî îðóæèÿ. Êàìíè, ïèêè è íåñêîëüêî äóáèí ïîëåòåëè íàâñòðå÷ó ïðûòêèì æèâîòíûì. Òå ëîâêî óøëè îò ñíàðÿäîâ, íî ñàìè âñòóïàòü â ñõâàòêó íå ñòàëè. Ðàçâåðíóâøèñü ïðÿìî ïåðåä íîñîì ó âçúåðîøåííîé òîëïû ìîíñòðîâ, çâåðè ïóñòèëèñü íàóòåê. Êàê ðàç òóäà, êóäà ïîëêîâîäåö ïðèâåë ïîäîïå÷íûõ Çàðëàòîíãà. Íåðëþäè, çàìåòèâ óáåãàþùåãî ïðîòèâíèêà, ðèíóëèñü âäîãîíêó. Íî íå âñå. Áîëüøàÿ æå ÷àñòü íàñòóïàâøèõ íå ñïåøèëà èçáàâëÿòüñÿ îò îðóæèÿ.
– Çàìûñåë íàøåãî ïîëêîâîäöà ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, – êîïüåíîñåö æåñòîì îòäàë ïðèêàç ïðèãîòîâèòüñÿ ê áîþ. – Íàñ ïðîâåðÿþò â äåëå.
– À òû áû êàê ïîñòóïèë íà èõ ìåñòå?
– Íå çíàþ. Ìíå åùå íå ïðèõîäèëîñü ó÷àñòâîâàòü â ñòîëü ìàñøòàáíûõ ñðàæåíèÿõ, òåì áîëåå â ðîëè êîìàíäèðà.
– Òû ñìîòðè, ñàì íå óâëåêàéñÿ. Ñåé÷àñ âàæíåå, ÷òîáû íîâîáðàíöû ñóìåëè ñåáÿ ïðîÿâèòü, – ïðåäóïðåäèë ñòàðåéøèíà, çàìåòèâ, ÷òî Çàðëàòîíã âûäâèíóëñÿ âïåðåä îòðÿäà.
– Õîðîøî, – ñîãëàñèëñÿ âîèí. – À òåáå ëó÷øå ñëåäèòü çà õîäîì ñðàæåíèÿ â äðóãîì íàïðàâëåíèè. – Çàðëàòîíã ãëàçàìè óêàçàë â ñòîðîíó ïðîñåêè. – Âäðóã ÷òî-òî ñëó÷èòñÿ? ß ïòè÷üåãî ÿçûêà íå ïîíèìàþ.
Ìîíñòðîâ çàìàíèëè â áîëîòèñòîå ðåäêîëåñüå, ãäå îíè ñðàçó ïîòåðÿëè ñêîðîñòü è ïðåâðàòèëèñü â õîðîøóþ ìèøåíü äëÿ ñìåðòîíîñíûõ äðîòèêîâ. Ïîêðûòîå ñåðåáðîì îðóæèå îêàçàëîñü óäèâèòåëüíî ýôôåêòèâíûì: äîñòàòî÷íî áûëî ïîðàçèòü âðàãà â ëþáóþ ÷àñòü òåëà – è òîò ïîãèáàë, èñïàðÿÿñü çà ñ÷èòàíûå ñåêóíäû. Óâèäåâ ýòî â ïåðâûé ðàç, áûâøèå îõîòíèêè íàñòîëüêî îòîðîïåëè, ÷òî äàæå îñòàíîâèëèñü, íî òóò æå ðÿäîì îêàçàëñÿ èõ ó÷èòåëü.
– Íå çåâàé, ñïðàâà âîí åùå äâîå. Îíè-òî òî÷íî íå ïîæàëåþò… Íå íàïðÿãàéñÿ òàê ñèëüíî âî âðåìÿ áðîñêà – äðîòèê äîëæåí íàéòè ñâîþ öåëü, èíà÷å öåëü íàéäåò òåáÿ… ×òî, âñå ìîíñòðû çàêîí÷èëèñü? Áåãè íà ïðàâûé ôëàíã, òàì åùå ìíîãî îñòàëîñü.
Ñàì íàñòàâíèê ïîêà åùå íå ïîðàçèë íè îäíîãî ïðîòèâíèêà – îí íîñèëñÿ ìåæäó ñâîèìè ïîäîïå÷íûìè, ìîðàëüíî ïîääåðæèâàÿ òî îäíîãî, òî äðóãîãî áîéöà.  ïûëó ñðàæåíèÿ äàæå åãî õðîìîòà íå äàâàëà î ñåáå çíàòü, ïîñêîëüêó îáðàùàòü íà íåå âíèìàíèÿ áûëî íåêîãäà. Çàðëàòîíã âèäåë, êòî èçëèøíå íåðâíè÷àåò, êòî íå ìîæåò óíÿòü äðîæü â ðóêàõ, à êòî, íàîáîðîò, ãîòîâ êèíóòüñÿ âñëåïóþ â ïðèñòóïå íàõëûíóâøåé ÿðîñòè. Îäíîãî ñëåäîâàëî óñïîêîèòü, äðóãîãî ïîäáîäðèòü, òðåòüåãî âûâåñòè èç ñîñòîÿíèÿ ñòóïîðà. Íàêîíåö, êîïüåíîñåö ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ó÷åíèêè ñòàëè åäèíîé êîìàíäîé. Ïåðâûé ñòðàõ îòñòóïèë. Èñ÷åçëà è íåðâîçíîñòü, êîòîðàÿ âíîñèò â äåéñòâèÿ íåíóæíóþ ñóåòó, ìåøàåò íàíåñòè òî÷íûé óäàð, õîðîøî ïðèöåëèòüñÿ. Âåðèíãöû îñîçíàííî ñòàëè èñïîëüçîâàòü ïðèîáðåòåííûå íàâûêè.  íàñòîÿùåì, à íå â òðåíèðîâî÷íîì ñðàæåíèè.
«Ìîëîäöû!» – Îòåö Àðëàíãóðà ñ ãîðäîñòüþ îêèíóë âçãëÿäîì ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ.
– Çàðëàòîíã, êàê ó òåáÿ? – ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé ãîëîñ Ïðýëòîíà.
– Îòëè÷íî! Ñêîðî çàêîí÷èì.
– Ïîòîðîïèñü, ó íàøèõ äðóçåé ïðîáëåìû!
Ïî èíòîíàöèè äðóãà Çàðëàòîíã ïîíÿë, ÷òî ïðîáëåìû äåéñòâèòåëüíî ñåðüåçíûå, è ðåøèë óñêîðèòü ôèíàë áîÿ ñîáñòâåííûì âìåøàòåëüñòâîì. Äðîòèêè îäèí çà äðóãèì ïîëåòåëè â ñãðóäèâøèõñÿ ìîíñòðîâ. Êîãäà íàñòàëà î÷åðåäü ïðèìåíèòü êîïüå, âðàãîâ îñòàâàëèñü åäèíèöû.
– Ñîáèðàéòå äðîòèêè, – êðèêíóë îí ñâîèì âîèíàì, ïîðàæàÿ ïåðâîãî âðàãà. ×åðåç òðè ìèíóòû ñðàæåíèå â ðåäêîëåñüå çàâåðøèëîñü. Ê êîìàíäèðó ïîäáåæàë Áóðòàí:
– Âàøè äðîòèêè, ó÷èòåëü.
– Âñå çà ìíîé! – îòäàë íîâûé ïðèêàç êîïüåíîñåö.
Ëþäè âîçâðàòèëèñü íà èñõîäíûå ïîçèöèè, íî íà îïóøêå ëåñà ñíîâà áûëè îñòàíîâëåíû ìîõíàòûì ïîëêîâîäöåì.
– Ïðýëòîí, îí òî÷íî çíàåò, ÷òî äåëàåò?
Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè. Ïðèøëîñü ïîêà îãðàíè÷èòüñÿ ðîëüþ ñòîðîííåãî íàáëþäàòåëÿ.
À ñðàæåíèå òåì âðåìåíåì ñêëàäûâàëîñü ÿâíî íå â ïîëüçó ìîõíàòûõ âîèíîâ, êîòîðûõ ïîñòåïåííî òåñíèëè ê ëåñó. Ê ãðîçíîìó âîåíà÷àëüíèêó ïðèëåòàëè åùå íåñêîëüêî ïåðíàòûõ ñòàåê, à îí òîëüêî âñìàòðèâàëñÿ â õîä áèòâû è íåäîâîëüíî ðû÷àë.
Óäàð ñòàè áåðêëàíîâ âî ôëàíã ìîíñòðîâ íå ïðèíåñ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Îãíåâûå çàëïû íåáîëüøèõ õèùíèêîâ íå íàíåñëè âîîáùå íèêàêîãî óðîíà äàæå ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ, à äîáðàòüñÿ äî ñåáÿ çóáàìè èëè êîãòÿìè ïðîòèâíèê íå ïîçâîëèë. Çâåðåé âñòðåòèëè, äðóæíî âûñòàâèâ êîïüÿ è ðîãàòèíû. Âîèíû, òåñíèâøèå ìåðåäåé, îêàçàëèñü îðãàíèçîâàííåå òîé äèêîé îðäû, ÷òî ïîëåãëà â ðåäêîëåñüå.
– ×åãî îí æäåò? Ïîêà ìû òóò íåèçâåñòíî çà÷åì îòäûõàåì, ñðàæåíèå çàêîí÷èòñÿ íå â íàøó ïîëüçó! – çàâîëíîâàëñÿ Çàðëàòîíã. Òåïåðü îí çíàë âîçìîæíîñòè ñâîåãî îòðÿäà è áûë óâåðåí, ÷òî âìåøàòåëüñòâî ëþäåé ïîìîæåò çâåðÿì îáðåñòè ïîáåäó.
Îäíàêî çâåðèíûé ãëàâíîêîìàíäóþùèé âûëîæèë åùå íå âñå êîçûðè. Êîãäà ìåðåäåé îòòåñíèëè âïëîòíóþ ê ëåñó, ñ ïðèìûêàâøèõ ê ïðîñåêå äåðåâüåâ íåðëþäåé àòàêîâàëè ëåòàþùèå ñíàðÿäû. Êîïüåíîñåö ñíà÷àëà ðåøèë, ÷òî ýòî ïòèöû, íî îí îøèáñÿ. Ñðåäè âåòâåé ïðèòàèëèñü êðûëàòûå ÿùåðèöû. Íåáîëüøèå ïî ðàçìåðàì ñóùåñòâà èìåëè äëèííûå îñòðûå êîãîòêè èç ñìåðòîíîñíîãî äëÿ ìîíñòðîâ ìåòàëëà. Îíè ðàçèëè ïðîòèâíèêà, âïèâàÿñü â ôèçèîíîìèè âðàãà, è òóò æå ìíîãèå èç íèõ ïîãèáàëè, ïîñêîëüêó íåðëþäè çà÷àñòóþ óñïåâàëè ðàçäàâèòü ñìåëûõ ëåòóíîâ ïðåæäå, ÷åì ïðåâðàòèòüñÿ â ïðàõ. Íàñòóïëåíèå çàõëåáíóëîñü. Çâåðè íà÷àëè îêðóæàòü âðàæåñêèõ âîèíîâ.
– Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ! – âîñõèòèëñÿ îòåö Àðëàíãóðà. – Îäåðæàòü ïîáåäó, íå âîâëåêàÿ âñåõ ðåçåðâîâ!
– Ïîãîäè, ðàíî åùå ãîâîðèòü î ïîáåäå, – îñòóäèë åãî âîñòîðã Ïðýëòîí. – Ñìîòðè.
Íà ïðîñåêó èç êàðëèêîâîãî ëåñà âûñòóïèëè íîâûå äåéñòâóþùèå ëèöà. Èõ áûëî íå áîëüøå äâóõ ñîòåí, íî âûãëÿäåëè îíè èíà÷å. Äëèííûå êîïüÿ íåðëþäåé ñâåðêàëè îòïîëèðîâàííûìè íàêîíå÷íèêàìè. Ïîìèìî êîïüÿ, ó êàæäîãî èìåëñÿ äëèííûé ïðÿìîé ìå÷ â íîæíàõ è êðóãëûé ùèò. Ãðóäü è ðóêè âîèíîâ çàùèùàëà ñòàëüíàÿ êîëü÷óãà.
– Åñëè îíè óñïåþò íà ïîìîùü îêðóæåííûì – íàì êîíåö, – îöåíèë íîâóþ ðàññòàíîâêó ñèë Çàðëàòîíã, íàïðàâëÿÿñü ê ïîëêîâîäöó. – Òåïåðü-òî íàì ìîæíî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñðàæåíèè?
Ìåðåäü èçäàë ãðîìîãëàñíûé ðûê, è ê îòðÿäó âåðèíãöåâ ïðèñîåäèíèëèñü îòäûõàâøèå äî ñèõ ïîð îëåíãðû. Ïîëêîâîäåö ïîõëîïàë ëàïîé ïî ñïèíå ðîãàòîãî õèùíèêà è óêàçàë íà ÷åëîâåêà.
– Îí õî÷åò, ÷òîáû òû ñåë åìó íà ñïèíó. ß ñëûøàë, ÷òî â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ Êðèòîíèè îëåíãðîâ èñïîëüçóþò, êàê ñêàêîâûõ æèâîòíûõ, – ïîäñêàçàë Ïðýëòîí.
– Ìû íå óìååì ñðàæàòüñÿ âåðõîì, – çàïðîòåñòîâàë îõîòíèê.
– À íà ñêàêó ñî çâåðÿ ñïðûãíóòü ñìîæåòå? – Ãëàâà êëàíà ïåðâûì îñåäëàë æèâîòíîå. – Ó ìåíÿ ðîäèëñÿ íåïëîõîé ïëàí.
Ãëàâà 11. ÒÀÉÍÛ ÑÅÄÜÌÎÃÎ ßÐÓÑÀ.
– Ñëåäèòå çà ìíîé! Êîãäà ÿ ïîäàì ñèãíàë – âñåì ñïðûãíóòü ñ îëåíãðîâ. È ïîñòàðàéòåñü ïðè ýòîì íå ïîêàëå÷èòüñÿ, – ïðåäóïðåäèë Ïðýëòîí âñàäíèêîâ ïåðåä íà÷àëîì àòàêè.
Ïî êîìàíäå ëþäåé çâåðè ðâàíóëè ñ ìåñòà, îñòàâëÿÿ ñâîèìè êîãòèñòûìè ëàïàìè ãëóáîêèå ðûòâèíû â ïî÷âå. Îíè íåñëèñü ïðÿìî íà âûñòàâëåííûé ðÿä êîïèé ïðîòèâíèêà, ñëîâíî çàòî÷åííàÿ ñòàëü íå ïðåäñòàâëÿëà îïàñíîñòè.
 ñîòíå øàãîâ îò íåðëþäåé Ïðýëòîí, ñêàêàâøèé âïåðåäè îòðÿäà, ïðîèçíåñ çàêëèíàíèå è ïîäíÿë ðóêó. Áîéöû íà õîäó ñîñêî÷èëè ñ îëåíãðîâ. Êòî-òî óäåðæàëñÿ íà íîãàõ, êòî-òî ïîêàòèëñÿ êóáàðåì, êòî-òî âîîáùå ïðîïàõàë çåìëþ íîñîì, íî íèêòî íå îñòàëñÿ ëåæàòü, âñå âîèíû îêàçàëèñü íà íîãàõ. Íàäî îòäàòü äîëæíîå õèùíèêàì – íè îäèí íå íàñòóïèë íà ÷åëîâåêà âî âðåìÿ ìàíåâðà. Çâåðè âíèìàòåëüíî îòíåñëèñü ê äâóíîãèì ñîþçíèêàì, ïîíèìàÿ, ÷òî èìåííî îò íèõ ñåé÷àñ çàâèñåëà ñóäüáà ñðàæåíèÿ.
Ëþäè âûñòðîèëèñü â áîåâîé ïîðÿäîê.
 ýòî âðåìÿ âðàãà íàêðûëà ìîùíàÿ âîëíà ÿðêîãî ñâåòà îò çàïóùåííîé Ïðýëòîíîì âñïûøêè. Îíà íå ïðè÷èíèëà íåðëþäÿì íèêàêîãî âðåäà, ëèøü íà íåñêîëüêî ñåêóíä îòêëþ÷èëà èõ çðåíèå, íî ýòî äàëî îëåíãðàì âîçìîæíîñòü ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç êîïüÿ âðåìåííî îñëåïëåííîãî ïðîòèâíèêà.
×åòêèé ñòðîé íåðëþäåé ñëîìàëñÿ. Çâåðè ïåðåìåøàëèñü ñ âîîðóæåííûìè ìîíñòðàìè, è â ýòîé òîë÷åå ñåðåáðÿíûå çóáû è êîãòè îêàçûâàëèñü ýôôåêòèâíåå ìå÷åé.
Ðîãàòûì âîèíàì íóæíî áûëî î÷åíü áûñòðî âûéòè èç áëèæíåãî áîÿ è ðàçäåëèòüñÿ íà äâå ôëàíãîâûå ãðóïïû, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ñòðîé. Íî íà ôëàíãàõ óæå çàâåëè ñâîþ ñìåðòîíîñíóþ ïåñíþ äðîòèêè ëþäåé. Êîãäà æå äåëî äîøëî äî ðóêîïàøíîé, íà ñòîðîíå çàùèòíèêîâ ëåñà îêàçàëñÿ ÿâíûé ïåðåâåñ.
– Íå îòðûâàéòåñü äðóã îò äðóãà! ×óâñòâóéòå ïëå÷î ñîñåäà! Îòîðâåòåñü – ïîãèáíåòå!
Ó÷åíèêè ÷åòêî âûïîëíÿëè óêàçàíèÿ íàñòàâíèêà, ïðîäâèãàÿñü åäèíûì ñòðîåì è îòðàæàÿ âÿëûå êîíòðàòàêè âðàãà. È âäðóã ñàìûé ìîëîäîé èç âåðèíãöåâ âûðâàëñÿ âïåðåä. Îí âèäåë, êàê ëîâêî îðóäîâàë êîïüåì Çàðëàòîíã, ñðàæàÿñü â ðåäêîëåñüå, è ðåøèë, ÷òî ñàì ñìîæåò íå õóæå. Îáåññèëåâøèé â ñðàæåíèè âðàã óæå íå ïóãàë þíîøó, è åìó çàõîòåëîñü â ãåðîè.
– Áóðòàí, òû êóäà? Íàçàä! – çàêðè÷àë êîìàíäèð, íî áûëî ïîçäíî: ðîãàòûå âîèíû ðàññòóïèëèñü, çàòåì ñîìêíóëèñü çà ñïèíîé þíîøè. Ïàðåíü íå ó÷åë, ÷òî ñåé÷àñ îíè èìåþò äåëî ñ óìåëûìè âîÿêàìè, êîòîðûå, íåñìîòðÿ íà î÷åâèäíîå ïîðàæåíèå, âñå åùå ïðåäñòàâëÿëè ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü.
– Âîò îëóõ! – âûðâàëîñü ó îõîòíèêà.
Îí ðàçîãíàëñÿ ñ òðåõ øàãîâ è âûñîêî ïîäïðûãíóë. Ïåðåâîðà÷èâàÿñü íà ëåòó, êîïüåíîñåö ñóìåë îòðàçèòü äâà ñìåðòîíîñíûõ óäàðà, íàïðàâëåííûõ â ñïèíó Áóðòàíà. Ïðèçåìëèâøèñü ðÿäîì, îòåö Àðëàíãóðà ïî÷óâñòâîâàë äèêóþ áîëü â òðàâìèðîâàííîé íîãå. «Ïîäâåëà-òàêè ñòàðàÿ áîëÿ÷êà!» Ïðåâîçìîãàÿ áîëü, êîìàíäèð îòðàçèë åùå ïàðó âûïàäîâ, ïðåäíàçíà÷àâøèõñÿ ãîðå-ãåðîþ, íî ïðîïóñòèë êîëþùèé óäàð â ñîáñòâåííóþ ãðóäü. Çàðëàòîíã åùå óñïåë ñäåëàòü íåñêîëüêî îòâåòíûõ äâèæåíèé êîïüåì, íî ñèëû âäðóã íà÷àëè ñòðåìèòåëüíî ïîêèäàòü âîèíà, ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì áûâàåò ïðè òàêîì ðàíåíèè. «×òî ñî ìíîé?» – çàïàíèêîâàë Çàðëàòîíã.
Âåðèíãöû óâèäåëè îñåäàþùåãî íàçåìü êîìàíäèðà è óñèëèëè íàòèñê, îòòåñíèâ íåðëþäåé îò ó÷èòåëÿ. Ê íåìó ñðàçó ïîäñêî÷èë Ïðýëòîí è, ðàçîðâàâ îäåæäó íà ãðóäè, çàìåòèë âîêðóã ðàíû ðàçðàñòàâøååñÿ íà ãëàçàõ ñåðîå ïÿòíî. Îí ïðèëîæèë ê ïîðàæåííîìó ìåñòó ëàäîíü, êîæó ìãíîâåííî îáîæãëî îãíåì. Ðîñò ïÿòíà çàìåäëèëñÿ, íî íå îñòàíîâèëñÿ. Ñòàðåéøèíà íå çíàë, ÷åì åùå ïîìî÷ü äðóãó. Áîëåå ñèëüíûé îæîã ìîã âûçâàòü îñòàíîâêó ñåðäöà, íî è ïÿòíî íåñëî ñìåðòåëüíóþ îïàñíîñòü.
«×òî ìíå ñäåëàòü?» – ìûñëåííî çàêðè÷àë îí, áðîñàÿ âçãëÿä â íåáî. Êðîìå ñòàéêè ìåëêèõ ïåðíàòûõ, òàì íèêîãî íå áûëî.
 ýòî âðåìÿ èç ëåñà âûñêî÷èë îãðîìíûé ìåðåäü ñ ñåäèíîé íàä ïðàâûì ãëàçîì. ×åðåç ìèíóòó îí îêàçàëñÿ âîçëå ðàíåíîãî, à ñïåöèàëèñò ïî áûñòðîìó îãíþ îò ãðóáîãî òîë÷êà ãèãàíòà îòëåòåë íà ïàðó ìåòðîâ. Ìîõíàòûé ïîëêîâîäåö âïèëñÿ çóáàìè â ðàíó, ïîòîì ïðîâåë îñòðûì êîãòåì ïî ñîáñòâåííîé ëàïå è îêðîïèë ãðóäü êîïüåíîñöà ñâîåé êðîâüþ.
Îòáðîøåííûé âåðèíãåö ñìîã ïîäíÿòüñÿ íà íîãè ëèøü òîãäà, êîãäà ñåðåáðÿíîçóáûé ëåêàðü çàêîí÷èë ðàáîòó. Ïîñëå «õèðóðãè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà» ðàíà âûãëÿäåëà åùå óæàñíåé, îäíàêî ñåðûé öâåò âîêðóã ïîðàæåííîãî ìåñòà èñ÷åç, à äûõàíèå Çàðëàòîíãà âûðîâíÿëîñü. Ê áîëüíîìó ïîäáåæàë áåðêëàí è ïîëîæèë íà ãðóäü øèðîêèé çåëåíûé ëèñò.
Ïîäîøåäøåìó Ïðýëòîíó îñòàâàëîñü ëèøü íàëîæèòü ïîâÿçêó ïîâåðõ ëå÷åáíîãî ðàñòåíèÿ.
– Áóðòàí æèâ? – î÷íóâøèñü, ñïðîñèë êîïüåíîñåö.
– Óñïîêîéñÿ. Íèêòî èç íàøèõ íå ïîñòðàäàë. Êðîìå òåáÿ.
Îòðÿäó, îòïðàâëåííîìó òðåòüèì ñîâåòíèêîì äëÿ âñòðå÷è âåðõîâíîãî ìàãà è åãî ñïóòíèêîâ, óæàñíî íå ïîâåçëî. Áîåâûå ÷àðîäåè è äðóãèå óìåëüöû ïîäàâëÿòü íåäîâîëüñòâî áåçîðóæíûõ ñîãðàæäàí íàòêíóëèñü íà ñòðàøíîå ÷óäîâèùå î øåñòè êîíå÷íîñòÿõ. Îíî äâèãàëîñü ïî òîé æå äîðîãå, ÷òî è áðàâûå âîÿêè, íî, â îòëè÷èå îò ñëóæèâûõ, ñèëüíî ñïåøèëî. Ïÿòèðîãîå ÷óäîâèùå îñìîòðåëî âîçíèêøåå ïðåïÿòñòâèå èç ñîòíè ëþäèøåê è íå ñòàëî äîæèäàòüñÿ, êîãäà åìó óñòóïÿò äîðîãó.
Ìàêóãàá óæå íåñêîëüêî äíåé ïðåáûâàë â ïðåñêâåðíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà. Îí ïðîèçâåë ìîùíåéøèé îãíåííûé çàëï, óíè÷òîæèâøèé øàãàâøèõ ïî äîðîãå è ðàñêèäàâøèé îñòàëüíûõ âî âñå ñòîðîíû. Íå ìíîãèå èç áîéöîâ ïîñëå ýòîãî ñóìåëè ïîäíÿòüñÿ. À óæ î òîì, ÷òîáû ïðåñëåäîâàòü ÷óäèùå, íå ìîãëî áûòü è ðå÷è. ×àñà òðè çèðêàíöû ïîòðàòèëè íà òî, ÷òîáû ïðèâåñòè â ÷óâñòâî ïîòåðïåâøèõ è çàõîðîíèòü ïîãèáøèõ.
Êîìàíäèð îòðÿäà, âûñîêèé áîðîäàòûé îôèöåð, êîòîðûé âî âðåìÿ âíåçàïíîé àòàêè ñëó÷àéíî íå ïîñòðàäàë, ñîáðàë ëèøü ïîëîâèíó áîéöîâ.
Áîðîäà÷ âûñòðîèë ïîðåäåâøåå âîéñêî.
– Ïèñàðü! Êòî-íèáóäü âèäåë ïèñàðÿ?
– Çäåñü ÿ, ìîé ãîñïîäèí, – îòîçâàëñÿ ìîëîäîé ïàðåíåê.
– Òîïàé êî ìíå, íàäî ñðî÷íî ïîäãîòîâèòü äîíåñåíèå.
Þíîøà ñîñêî÷èë ñ äðàãàíà, íà õîäó ñíèìàÿ òÿæåëûé ðàíåö ñ ïèñüìåííûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè.
– Ñëóøàþñü! Òîëüêî, îñìåëþñü äîëîæèòü, ìû íå ñìîæåì åãî áûñòðî äîñòàâèòü. Ìîíñòð ðàçäàâèë êëåòêó ñ íàøèìè ïî÷òîâèêàìè.
– Íå òâîå äåëî! – ðÿâêíóë îôèöåð. – Îòïðàâèì ãîíöà.
– Âèíîâàò, ãîñïîäèí.
Êîìàíäèð ïðîäèêòîâàë ñîîáùåíèå î ÷óäîâèùå, î ïîòåðÿõ â îòðÿäå è ïîäîçâàë ãîíöà.
– Ñåé÷àñ æå â ñòîëèöó! Ïîëó÷èøü îòâåò – ãîíè îáðàòíî. Ìû áóäåì ê òîìó âðåìåíè ó ïîäíîæèÿ ãîð. Òàì, íàäåþñü, è âñòðåòèìñÿ.
Ïîñûëüíûé óáðàë äîíåñåíèå â ïîòàéíîé êàðìàí è óæå ñîáðàëñÿ îòïðàâèòüñÿ â ïóòü, êàê âäðóã íà äîðîãå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ìîíñòð.
Îí äâèãàëñÿ íà òîíêèõ, ñëîâíî õîäóëè, êîíå÷íîñòÿõ è òàê æå, êàê è ïåðâûé, îñòàíîâèëñÿ ïåðåä ëþäüìè. ×àðîäåè íàíåñëè óäàð ïåðâûìè, íå äîæèäàÿñü êîìàíäû ñâîåãî îôèöåðà. Îòêóäà èì áûëî çíàòü, ÷òî ñîáñòâåííàÿ ìàãèÿ âåðíåòñÿ ê íèì îáðàòíî, äà åùå è óñèëèòñÿ, îòðàçèâøèñü îò ìàêóãàáà.
 ðåçóëüòàòå îò âñåãî âîéñêà îñòàëèñü êîìàíäèð, ïèñàðü è ãîíåö. Òðè çàñòûâøèõ âçãëÿäà ïðîâîäèëè ìîíñòðà, ïîêà îí íå ñêðûëñÿ èç âèäó.
– Äîñòàâàé äðóãîé ëèñò áóìàãè, – áåçæèçíåííûì ãîëîñîì ïðèêàçàë áîðîäà÷.
Ïèñàðü, íå îòðûâàÿ ãëàç îò äîðîãè, âûïîëíèë ðàñïîðÿæåíèå íà÷àëüíèêà.
– Ïèøè…
Íà òðîèõ îñòàëñÿ âñåãî îäèí äðàãàí, êîòîðûé îòïðàâèëñÿ â ñòîëèöó âìåñòå ñ ãîíöîì. Äâîå óöåëåâøèõ ïîáðåëè ê ïåùåðàì Ðàìõàñà. Ïðèêàç îá àðåñòå âåðõîâíîãî ìàãà è äîñòàâêå åãî âî äâîðåö íèêòî íå îòìåíÿë.
– Ëåòàþùèé äðàãàí – âîò ðàçãàäêà òàéíû! – âîñêëèêíóë Äåðáèàíò, êîãäà çà Âîëíñîì çàõëîïíóëàñü äâåðü.
– Ìíå ýòî òîæå ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ìîé ãîñïîäèí, – ó÷òèâî ïîêëîíèëñÿ Õàðäàí.
– Òû åùå íå ñëûøàë î Äðîíãèàäå, íîâîì òåëîõðàíèòåëå êîðîëÿ?
– Íåò, à ÷òî â íåì îñîáåííîãî?
– Ýòî ñóùåñòâî äî ïîÿñà – ÷åëîâåê, à íèæå – äðàãàí äðàãàíîì.
– Îí óìååò ëåòàòü? – ñìåêíóë ñìîòðèòåëü.
– Ëåòàþùèì åãî íèêòî íå âèäåë, íî ïðè äâîðå ìíîãî ãîâîðèëè î íåîáû÷íîì âîçâðàùåíèè ìîíàðõà ïîñëå îäíîé íåïðèÿòíîé ïðîãóëêè. Òîãäà Áðèíñò óìóäðèëñÿ ïîòåðÿòü âñåõ ñâîèõ ãâàðäåéöåâ, à ïîòîì êàêèì-òî íåâåðîÿòíûì îáðàçîì âìåñòå ñ áåðåæíèêîì (òàê êîðîëü íàçûâàåò ñâîåãî äðàãàíî÷åëîâåêà) îêàçàëñÿ ñðàçó âíóòðè äâîðöà, ìèíóÿ áäèòåëüíóþ ñòðàæó.
– Âû êàê âñåãäà ïðîíèöàòåëüíû, ãîñïîäèí. – Õàðäàí ñòàðàëñÿ íå óïóñêàòü âîçìîæíîñòè ïîëüñòèòü àãðîëüäó. – Íî çà÷åì êîðîëþ íàíèìàòü ïîìîðîâ, åñëè îí ìîã ñïðàâèòüñÿ ñâîèìè ñèëàìè è áåç ëèøíåãî øóìà?
– Òåáå íå áûòü âåëèêèì ïîëèòèêîì, – ñíèñõîäèòåëüíî îòâåòèë Äåðáèàíò. – Íî ýòî äàæå è ê ëó÷øåìó. Ïîíèìàåøü, åñëè òû ïðîñòî îãðàáèøü ñîñåäà, îí çàòàèò çëîáó è ïðè ïåðâîì óäîáíîì ñëó÷àå ïîñòàðàåòñÿ îòâåòèòü òåì æå. Åñëè æå òû îáâîðóåøü áëèæíåãî òàê, ÷òî òîò ïîäóìàåò íà äðóãîãî, òî ïîëó÷èøü äâîéíóþ âûãîäó. Îáèæåííûé îòîìñòèò íå òåáå, à òîìó, êîãî ïîäîçðåâàåò.  ðåçóëüòàòå âîçíèêíåò âðàæäà, êîòîðàÿ îñëàáèò îáîèõ. À òû íàâåðõó. Êîìó õî÷åøü, òîìó è áóäåøü ïîìîãàòü íà âûãîäíûõ óñëîâèÿõ.
– Íî âåäü è òå è äðóãèå ïîääàííûå êîðîëÿ?! – êàê ìîæíî ïðîñòîäóøíåå ïîñòàðàëñÿ âûñêàçàòüñÿ ñìîòðèòåëü.
– Âîò êîðîëü è ïðîÿâëÿåò î íèõ ìîíàðøóþ çàáîòó. Îäíèõ íàêàçûâàåò, à äðóãèì âîçâðàùàåò ïîõèùåííîå äîáðî.
– Áðèíñò âåðíóë ìåøêè ñ áðèëëèàíòàìè?!
– Ïîïûòàëñÿ.
– È ÷òî?
– Ãîðëèíä ñêàçàë, ÷òî òàêîãî áîãàòñòâà ó íåãî îòðîäÿñü íå áûëî.
– Òåïåðü ÿ ñîâåðøåííî íè÷åãî íå ïîíèìàþ! – Õàðäàí ïðåêðàñíî âî âñåì ðàçîáðàëñÿ, íî ïðîäîëæàë èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ïðîñòà÷êà. – Ýòî áûëè íå åãî ÿðîõòàíû?
– Ñêîðåå âñåãî, åãî. Íî êòî æå ñîçíàåòñÿ, ÷òî íàøåë ìåñòîðîæäåíèå è âòàéíå äîáûâàåò äðàãîöåííîñòè, íå âíîñÿ ïîëîæåííóþ äîëþ â êàçíó Åãî Âåëè÷åñòâà?
– Áðèëëèàíòû äîñòàëèñü êîðîëþ?
– Ðàçóìååòñÿ! À ìèðîëüä Ãîðëèíä ãîòîâ òåïåðü ñîáñòâåííîðó÷íî ïåðåðåçàòü ãîðëî âñåì ïîìîðàì. Åñëè çàîäíî ñ íèì áûëè è îñòàëüíûå ìèðîëüäû Ëåäÿíûõ îçåð, òî â èõ ëèöå Áðèíñò ïðèîáðåë ñàìûõ ÿðûõ ñòîðîííèêîâ â áîðüáå ñ çàçíàâøèìèñÿ îáèòàòåëÿìè ïîáåðåæüÿ. Âåëüìîæè Ëåäÿíûõ îçåð íå áåäñòâóþò, à ïîòîìó ñïîñîáíû íàíÿòü ñåáå öåëóþ àðìèþ.
– Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó ãâàðäåéöû íå õîòåëè îñòàâëÿòü íè îäíîãî ñâèäåòåëÿ â æèâûõ.
– Åùå áû! Äðàãîöåííûå êàìíè ñòîèìîñòüþ â íåñêîëüêî ñîòåí òûñÿ÷ åäóðãîâ ñòàíîâÿòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ ìîíàðõà çà êàêèõ-òî ïÿòü ñîòåí. Ïîìîðû òåïåðü íå ñêîðî ïîìèðÿòñÿ ñî ñâîèìè þãî-âîñòî÷íûìè ñîñåäÿìè! À â áëèæàéøèå äíè òîò æå Ãîðëèíä áóäåò âûíóæäåí îáúÿâèòü, ÷òî îáíàðóæèë ìåñòîðîæäåíèå ÿðîõòàíîâ, êîòîðîå (ïðè åãî ïîëíîì íåâåäåíèè) íàãëî ãðàáèëè âñàäíèêè ïîáåðåæüÿ. Ïðåäñòàâëÿþ, êàê îí áóäåò ïðåâîçíîñèòü ðîëü Åãî Âåëè÷åñòâà â ýòîì äåëå.
– Êàêàÿ-òî ñëèøêîì ãëàäêàÿ èñòîðèÿ ïîëó÷àåòñÿ.
– Ïîëó÷èëàñü áû, – óòî÷íèë Äåðáèàíò, – åñëè áû íå íàø ãîñòü èç Ïîìîðüÿ.  ýòîé ñêàçêå ñî ñ÷àñòëèâûì äëÿ Áðèíñòà êîíöîì åùå íå ïîçäíî êîå-÷òî èçìåíèòü. ß âåäü, êàê òû çíàåøü, àáñîëþòíî íå çàèíòåðåñîâàí â óêðåïëåíèè ïîçèöèè íûíåøíåãî êîðîëÿ, à åãî êðåïíóùèé ñîþç ñ ìèðîëüäàìè Ëåäÿíûõ îçåð äîáàâëÿåò ìíå íîâûå ïðîáëåìû.
– Âû õîòèòå ðàññêàçàòü Ãîðëèíäó ïðàâäó?
– Íå âñþ. Ïîêà ñëåäóåò íà÷àòü ñ íåáîëüøîãî ïèñüìà ê ýòîìó «âåçóí÷èêó».
– À îí íå ïîáåæèò ñ íàøèì ïîñëàíèåì ê êîðîëþ?
– Ñìîòðÿ êàê íàïèñàòü. Äàþ òåáå äâà ÷àñà, ÷òîáû ñîñòàâèòü òåêñò. Ïîäïèñûâàòüñÿ ìû íå áóäåì, íî âñòðå÷ó íàçíà÷èòü íåîáõîäèìî. Òàê ÷òî ïîñòàðàéñÿ. Ìèðîëüä äîëæåí ïðîãëîòèòü íàæèâêó.
– Ðàçðåøèòå âûïîëíÿòü?
– Äåéñòâóé.
Õàðäàí îòêëàíÿëñÿ è ïîêèíóë êàáèíåò õîçÿèíà. ×åðåç ìèíóòó â äâåðü ïîñòó÷àëè:
– Ãîñïîäèí ïîçâîëèò ìíå âîéòè?
Òåíåêðà, íåñìîòðÿ íà çàãðóæåííîñòü äîìàøíèìè äåëàìè (õîçÿéêà Òðåõãëàâîãî çàìêà âûïîëíÿëà ÷åðíóþ ðàáîòó íàðàâíå ñî ñëóãàìè), óñïåâàëà ñëåäèòü çà ìóæåì. Îíà âèäåëà ïîìîðà, êîòîðîãî ïðèâåç Õàðäàí, çàìåòèëà, êîãäà íåçíàêîìåö ïîêèíóë êàáèíåò, à ïîñëå óõîäà ñìîòðèòåëÿ ðåøèëà âûâåäàòü ó àãðîëüäà åãî ïëàíû. Íàñêîëüêî îíà ìîãëà îïðåäåëèòü ïî ïîâåäåíèþ ñóïðóãà, òåìà ðàçãîâîðà áûëà ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîé, åñëè ðàäè íåå îí äàæå ïðîïóñòèë ñâîþ ïðîãóëêó ïî ñàäó.
Äåðáèàíò íàõîäèëñÿ â ïðåêðàñíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà, à ïîòîìó ðåøèë íåìíîãî ðàçâëå÷üñÿ.
– Äà, ìîÿ áåðåíêà, çàõîäè.
Æåíùèíà ïåðåñòóïèëà ïîðîã è íàïðàâèëàñü ê êðåñëó ìóæà.
– ß æå ñêàçàë «áåðåíêà»! Ðàçâå áåðåíêè õîäÿò íà äâóõ íîãàõ?
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ãîñïîäèí. – Òåíåêðà âåðíóëàñü íàçàä, îïóñòèëàñü íà ÷åòâåðåíüêè è ïðèáëèçèëàñü ê äåñïîòó.
– Ê òîìó æå ÿ íè ðàçó íå âñòðå÷àë ãîâîðÿùèõ áåðåíîê. – Çëîðàäíî óñìåõíóâøèñü, âåëüìîæà ïîëîæèë íîãè íà ñïèíó æåíå.
«Åñëè äåëî òàê ïîéäåò è äàëüøå, îí çàõî÷åò ïðèãîòîâèòü èç ìåíÿ æàðêîå. – Ïåðå÷èòü Òåíåêðà íå ðåøèëàñü. – Ñêîðåé áû óæå „ìîé ìèëûé“ çàíÿë òðîí. ß áû åìó ïîêàçàëà, êàêèå êîãîòêè èíîãäà âñòðå÷àþòñÿ ó áåççàùèòíûõ áåðåíîê». Íà ñàìîì äåëå íè êîãòåé, íè êëûêîâ ó ýòèõ áåçîáèäíûõ æèâîòíûõ íå èìåëîñü, òðàâîÿäíûì îíè íå íóæíû. Äà è Òåíåêðà ïî ñóòè ñâîåé áîëüøå ñîîòâåòñòâîâàëà õèùíèêó. Åñëè è íå òðàçîíó, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, íå ìåíåå êðîâîæàäíîìó áåðêëàíó.
«Äî ÷åãî æå ó ìóæåíüêà íîãè òÿæåëûå, âñÿ ñïèíà çàíåìåëà». – Æåíùèíà ïîâåðíóëà ãîëîâó è ñ óæàñîì çàìåòèëà, ÷òî Äåðáèàíò ñïèò.
Ìàêóãàá ñ ïëàâíèêàìè è ðûáüèì õâîñòîì õîðîøî çàïîìíèë ìåñòî, ãäå èñ÷åç ñèãíàë åãî öåëè. Ïðè÷åì ñàìî èñ÷åçíîâåíèå áûëî íå ìãíîâåííûì, à êàêèì-òî óãàñàþùèì, è ÷åì áëèæå ìîíñòð ïîäõîäèë ê âèäíåâøèìñÿ âäàëè ñêàëàì, òåì îò÷åòëèâåå ÷óâñòâîâàë: öåëü ãäå-òî ðÿäîì, îíà íå èñïàðèëàñü.
Âîäíàÿ ñòèõèÿ îáîñòðèëà îðãàíû ÷óâñòâ ïðèøåëüöà. Òåïåðü äàæå òîëùà çåìëè íå ìîãëà óêðûòü îò íåãî äîáû÷ó. Øåñòèëàïûé ïðèáëèçèëñÿ ê óçêîé ðàñùåëèíå: «Âîò â ÷åì äåëî! Ñïðÿòàëñÿ, çíà÷èò. Íåóæåëè âñå åùå íàäååòñÿ ìåíÿ îñòàíîâèòü? Ãëóïûå, ñëàáûå ñóùåñòâà».
×óäîâèùå ðåøèëî ìîùíûì ìàãè÷åñêèì çàëïîì ðàñøèðèòü âõîä â ïîäçåìåëüå, íî âîâðåìÿ îïîìíèëîñü. Âäðóã ñëó÷àéíûé îñêîëîê ñêàëû ðàçäàâèò çëîâðåäíîãî ÷åëîâå÷êà, êîòîðîìó ìàêóãàá íàìåòèë äîëãóþ è ìó÷èòåëüíóþ ñìåðòü? Ïðèøëîñü îïÿòü ïåðåñòðàèâàòü ñîáñòâåííîå òåëî: ïðèøåëåö óìåíüøèëñÿ â øèðèíó, âûòÿíóëñÿ ââåðõ è â äëèíó, à çàîäíî è ïîäêîððåêòèðîâàë íàñòðîéêó íà ìèøåíü. Âíóòðåííÿÿ íàâîäêà ñîîáùèëà, ÷òî öåëü íåïîäâèæíà. «Ñèäèøü? – øåñòèëàïûé óæå ìûñëåííî ðàçãîâàðèâàë ñî ñâîåé æåðòâîé, õîòÿ íè ðàçó åå íå âèäåë. – Âîò è ñèäè íà ìåñòå. ß ñêîðî».
Ìàêóãàá, õîòÿ âðÿä ëè êòî â Óðîçíåííîì ìèðå íàçâàë áû åãî ñåé÷àñ òàêîâûì, íàïðàâèëñÿ â êàòàêîìáû. Íåèçìåííûì â îáëèêå ÷óæàêà îñòàâàëèñü ëèøü ðîãà äà êîëè÷åñòâî êîíå÷íîñòåé. Âñå îñòàëüíîå, äàæå ôîðìà è öâåò ãëàç, êàðäèíàëüíî èçìåíèëîñü, è ëþáîé èç ñîðîäè÷åé, ïîâñòðå÷àâ, íå óçíàë áû â íåì ñîïëåìåííèêà.
– Ê íàì ãîñòè, – ñîîáùèë Ååð÷îï äåæóðèâøåìó Þðëèíãó.
– Ñêîëüêî? – ñïðîñèë òîò.
– Íàäåþñü, ÷òî îäèí, íî ñåé÷àñ óòî÷íþ.
– Õîðîøî. ß ðàçáóæó íàøèõ. ×åðåç ïàðó ìèíóò ìû ñìîæåì âûõîäèòü. – Êðèòîíåö íàïðàâèëñÿ âíóòðü íèøè, à äóõ ïîì÷àëñÿ ïðîÿñíèòü ñèòóàöèþ. ×åðåç ñåìü ìèíóò îí âåðíóëñÿ.
– Ýòà ãðîìàäèíà âòèñíóëàñü âíóòðü è ïîëçåò ê íàì, ïîïóòíî ðàñøâûðèâàÿ âñþ ÷åòâåðîíîãóþ ìåëî÷ü.
– È äóõè íå ïûòàþòñÿ åãî çàäåðæàòü? – Ëèðòîã ïîïðàâèë ìå÷.
– Ïîêà íåò. Íî èäåÿ õîðîøàÿ. – Ïðèçðàê çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ.
– Ìîæåò, íå ñòîèò? – Çàìåòèâ, ÷òî ðàçðóøèòåëü çàäóìàë êàâåðçó, Ãåðäèëèíà ïîïûòàëàñü îñòàíîâèòü ðàçâåñåëèâøåãîñÿ ïðèçðàêà. – Êàê áû íå ñòàëî õóæå.
– Òû â ìåíÿ íå âåðèøü?! Âîò çàîäíî è óáåäèøüñÿ! – Ñëîâà íÿíüêè òîëüêî ïîäñòåãíóëè çàäèðó. – Ëó÷øå áûñòðåå èäèòå â òîííåëü. Ñåé÷àñ ìîíñòð áóäåò íà âòîðîì ÿðóñå.
Ëèðòîã ïîâåë îòðÿä ê ëåâîìó òîííåëþ.
– À òû? – êëèêíóë îí ðàçðóøèòåëÿ.
– ß äîãîíþ âàñ íà ïåðâîì ÿðóñå.
Êîãäà îí èõ äåéñòâèòåëüíî äîãíàë, â ïåùåðàõ âñå ãóäåëî, ñëîâíî ãäå-òî ðÿäîì ðîé ñâèðåïûõ íàñåêîìûõ áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ âûáðàòüñÿ èç òåñíîãî çàìêíóòîãî ïðîñòðàíñòâà.
– À íó, îòâå÷àé, ÷åãî íàòâîðèë?! – Íàñòàâíèöà ïðèíöåññû ïîïûòàëàñü ñõâàòèòü ïðîëåòàâøåãî ìèìî ïðèçðàêà çà ðóêó.
– Íè÷åãî îñîáåííîãî. ß ïðîñòî ñîîáùèë ïåùåðíûì äóõàì ðàäîñòíóþ íîâîñòü è óêàçàë íà ìåðçêîãî òèïà, êîòîðûé íàìåðåí èõ ýòîé ðàäîñòè ëèøèòü.
– È ÷òî, îíè òåáå òàê ñðàçó è ïîâåðèëè?
– ×åì íåâåðîÿòíåå íîâîñòü, òåì ëåã÷å â íåå ïîâåðèòü.
– ×òî æ òû èì íàïëåë?
– ß òîëüêî ïîêàÿëñÿ, – ñêðîìíî ïîòóïèë ãëàçêè äóõ.
–  ÷åì? – ïðîñòîäóøíî ñïðîñèëà íÿíüêà.
– ×òî ñîáèðàëñÿ óêðàñòü â ïåùåðàõ Ðàìõàñà ñàìäóõêàí, êîòîðûé ÷åðåç ïîë÷àñà ðàñêðîåòñÿ íà âòîðîì ÿðóñå. Ê ñîæàëåíèþ, òåïåðü ÿ ýòîãî ñäåëàòü íå ñìîãó, ïîñêîëüêó øåñòèëàïîå ÷óäîâèùå âîçíàìåðèëîñü çàòîïòàòü åãî äî öâåòåíèÿ. À êîìó îí íóæåí íåðàñïóñòèâøèéñÿ?
– Ñîâñåì ñ óìà ñîøåë! Êàêèå â ïîäçåìåëüå ìîãóò áûòü ðàñòåíèÿ?! Òû õîòü îäíî âèäåë?!
– Çà÷åì? Êîãäà ãîâîðèøü äóõó «öâåòóùèé ñàìäóõêàí», îí ïåðâûå ïîë÷àñà âîîáùå ñîîáðàæàåò òóãî, à ÿ åìó ñðàçó î ìîíñòðå, çàäóìàâøåì êîùóíñòâî. Êîãäà òóò äóìàòü? Öâåòîê ñïàñàòü íóæíî, – ïðîíèêíîâåííî âûïàëèë Ååð÷îï è ïîâåðíóë íàçàä.
– Òû êóäà?
– Ñïàñàòü ñàìäóõêàí.
– À íó âåðíèñü! Òû æå âñå ýòî âû-äó-ìàë äëÿ ïåùåðíûõ äóõîâ! – Íÿíüêà ñïåöèàëüíî ïî ñëîãàì ïðîèçíåñëà êëþ÷åâîå ñëîâî, òîðîïÿñü îñòàíîâèòü áëàãîðîäíîãî ñïàñèòåëÿ ïåùåðíîé ôëîðû.
Ðàçðóøèòåëü ïîòðÿñ ïîëóïðîçðà÷íîé ãîëîâîé, îòãîíÿÿ íàâàæäåíèå:
– Âîò âèäèøü! ß ñàì ÷óòü áûëî íå ïîïàë â ñîáñòâåííûå ñåòè.
Íà îáðàòíîì ïóòè ÷åðåç ïåðâûé ÿðóñ ëþäåé íèêòî íå áåñïîêîèë. Òî ëè ãîñòü èç Óðîçíåííîãî ìèðà çàïóãàë âñåõ æèòåëåé êàòàêîìá, òî ëè ïîïðîñòó óíè÷òîæèë. Äóõè æå áûëè ñëèøêîì çàíÿòû íà âòîðîì ÿðóñå: îíè óñòðîèëè ìàêóãàáó òàêóþ âñòðå÷ó, ÷òî åìó ïðèøëîñü âîñïîëüçîâàòüñÿ îðóæèåì.  ïûëó áîðüáû ëó÷è ÷óæàêà êîñíóëèñü òîãî ìîíîëèòà, ãäå íåäàâíî íàõîäèëèñü ëþäè, è ñêàëà âçîðâàëàñü.
Ïåùåðíûå îáèòàòåëè âïåðâûå ñòîëêíóëèñü ñî ñòîëü íåîáû÷íûì ïîñåòèòåëåì. Åìó îêàçàëèñü íèïî÷åì íàïàäêè ïðèçðàêîâ! Ëþáîé òåñíûé êîíòàêò ñ ÷óäîâèùåì íå ïðèáàâëÿë, à îòíèìàë ó íèõ ñèëû. Òîãäà äóõè ñòàëè äåéñòâîâàòü îñòîðîæíåå: îíè îòêàëûâàëè ñ ïîòîëêà ñâèñàâøèå íàä ïðèøåëüöåì êàìíè. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïðÿìûõ ïîïàäàíèé ìàêóãàá ïðèøåë â ÿðîñòü è âûïóñòèë ìíîæåñòâî ñìåðòîíîñíûõ ëó÷åé. ×àñòü èç íèõ ïîðàçèëà ïðèçðàêîâ, äðóãàÿ – îò ñòîëêíîâåíèÿ äâóõ ÷óæåðîäíûõ ýíåðãèé, ïðèâåëà ê äåòîíàöèè ñòåí è ñâîäà ïåùåðû. Ïåðåãîðîäêà, ðàçäåëÿâøàÿ â ýòîì ìåñòå ïåðâûé è âòîðîé ÿðóñû, ðóõíóëà, çàâàëèâ ñîáîé è ìîíñòðà, è òîííåëè âáëèçè íèøè.
– ×òî ýòî çà ãðîõîò? Çäåñü òàêîå ÷àñòî áûâàåò? – ñïðîñèë Íèðàíä.
– Ñîìíåâàþñü, – îòâåòèë Þãîí. – Çà âñå òðèäöàòü äíåé ìîåãî ïðîøëîãî ïîñåùåíèÿ ÿ ñëûøàë òîëüêî òèøèíó, äà èçðåäêà – âîé ïåùåðíûõ äóõîâ.
– Êñòàòè, ãäå îíè? Âîò óæå ïîë÷àñà íàñ íè îäèí íå ïîáåñïîêîèë. Äàæå îáèäíî. Íå óâàæàþò, ÷òî ëè?
Õðàíèòåëü è èçáðàííûé ïðîäåëàëè íåëåãêèé ïóòü ïî ïîäçåìíûì ëàáèðèíòàì. Îíè ìèíîâàëè êèøàùèé ëåòàþùèìè ÿäðàìè òðåòèé ÿðóñ, íåìàëî ïîòðóäèëèñü, ÷òîáû íå ïîïàñòü â ìàãè÷åñêèå êàïêàíû ÷åòâåðòîãî, ïðîñêî÷èëè ñäâèãàþùèåñÿ ñòåíû ïÿòîãî è âíåçàïíî âîçíèêàþùèå ïîä íîãàìè ïðîïàñòè øåñòîãî. Ñåäüìîé, íà êîòîðîì îíè íàõîäèëèñü ñåé÷àñ, îêàçàëñÿ îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíûì. Ñàìûì îïàñíûì çäåñü áûëî íå ðàçãàäàòü çàãàäêè âíåçàïíî ïîÿâëÿâøèõñÿ ïåðåä íîñîì äóõîâ.  ñâîå âðåìÿ Þãîí åäâà íå ïîãîðåë íà ëþáîïûòíûõ ïðèçðàêàõ, êîòîðûå çà íåâåðíûé îòâåò îòíèìàëè ñíà÷àëà ÷àñòü ìàãè÷åñêîé ýíåðãèè, à êîãäà òà çàêàí÷èâàëàñü, ïðèíèìàëèñü çà æèçíåííóþ. Ëèøü ïîäðàñòåðÿâ áîëüøóþ ÷àñòü ýíåðãèè, âîëøåáíèê âñå-òàêè óñïåë òîãäà ñîîáðàçèòü, ÷òî â ñàìîì âîïðîñå ïðèâèäåíèÿ êðîåòñÿ îòâåò.
Ñåäüìîé ÿðóñ ÿâëÿëñÿ ñàìûì íèæíèì, êóäà ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ, íå îòêðûâàÿ çàïå÷àòàííûõ ñòàðûìè çàêëèíàíèÿìè äâåðåé. Ñåé÷àñ ìàãè íàõîäèëèñü â îäíîì èç çàëîâ ïîäçåìíîé áèáëèîòåêè. Îíè ïûòàëèñü îòûñêàòü ñðåäè ìíîæåñòâà òîìîâ íóæíóþ êíèãó. Óâû, î ìàãèè Íåðõà òóò íè÷åãî íå áûëî.
– Åñëè Ååð÷îï íà÷àë ñâîþ èãðó, çíà÷èò, ìîíñòðó óäàëîñü ïðîáðàòüñÿ â ïåùåðó.
– Ó ìåíÿ âñå-òàêè òåïëèëàñü íàäåæäà, ÷òî ÷óæàê íå ïîñìååò âîéòè âíóòðü. Ïîõîæå, â íàøåì ìèðå åìó íè÷åãî íå ñòðàøíî.
– Ãëàâíîå, ÷òîáû òðþê ñî âòîðûì òîííåëåì ñðàáîòàë. – Èçáðàííûé áðîñèë îáåñïîêîåííûé âçãëÿä ââåðõ.
– Äîëæåí ñðàáîòàòü. Âîò òîëüêî íàì òåïåðü ñòîèò ïîòîðîïèòüñÿ. Õîòü è íå õîòåëîñü, íî ïðèäåòñÿ âçëàìûâàòü äâåðè.
– Ïîãîäè. – Ñåäîé âîëøåáíèê ïîäíÿë ïûëüíóþ êðûøêó î÷åðåäíîãî ñóíäóêà è óêàçàë íà êíèãó: – Èç íåå ÿ óçíàë î õðàíèòåëå.
Áèáëèîòåêà ïîäçåìåëüÿ ñîñòîÿëà èç ÷åòûðåõ çàëîâ, çàïîëíåííûõ ìàññèâíûìè êîâàíûìè ñóíäóêàìè, ñ åäèíñòâåííîé êíèãîé â êàæäîì. Íå âñå èç íèõ êàñàëèñü ìàãèè, â íåêîòîðûõ ïðîñòî ñîäåðæàëèñü ñâåäåíèÿ î äíÿõ äàâíî ìèíóâøèõ, îäíàêî íà êàæäîì æåëåçíîì ñóíäóêå ñâåòÿùèìèñÿ áóêâàìè áûëî íàïèñàíî: «Êíèãó èç ñóíäóêà íå âûíèìàòü. Íàêàçàíèå – ñìåðòü».
Íèðàíä ïåðåâåðíóë ïåðâóþ ñòðàíèöó è âíóòðè «ôóòëÿðà» ñàì ñîáîé çàãîðåëñÿ ñâåò.
– Î! À âîò è ìîé ñëó÷àé, – ïðîèçíåñ Íèðàíä ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà. – Îêàçûâàåòñÿ, îòäåëèòü æèâîòíîå îò ÷åëîâåêà î÷åíü ïðîñòî. Äëÿ ýòîãî ÷åëîâåêó ñíà÷àëà íóæíî óìåðåòü, îñòàâàÿñü æèâûì, à ïîòîì èñïûòàòü íà ñåáå âîçäåéñòâèå ñåðåáðÿíîãî òóìàíà. Òû î òàêîì ñëûøàë?
– Î òóìàíå? À ÿ äóìàë, ÷òî òåáÿ áîëüøå âîëíóåò, êàê óìåðåòü, îñòàâàÿñü æèâûì?
– ß õîòåë íà÷àòü ñ ïðîñòîãî âîïðîñà, íî åñëè òû íàñòàèâàåøü…
– Ìîæåøü íå òðóäèòüñÿ, îòâåòîâ ó ìåíÿ âñå ðàâíî íåò.
– Ëàäíî, ëèñòàåì äàëüøå. Ñåðåáðÿíûé òóìàí… «ñìîòðè: ãðàíèöà Ìåðòâûõ çåìåëü»…
Ññûëêè â ýòîé êíèæêå îòïðàâëÿëè áûâøåãî ëåñíè÷åãî ñ îäíîé ñòðàíèöû íà äðóãóþ, ïîêà êðóã íå çàìêíóëñÿ, òàê è íå äàâ òî÷íîãî îòâåòà. Çàòî õðàíèòåëü óçíàë ìíîãî ïîëåçíîãî, ÷åì è ïîäåëèëñÿ ñ ñåäûì ìàãîì. Ýòè ñâåäåíèÿ êàñàëèñü áåëîãî ïÿòíà íà êàðòå Ðîçãàðèè, îáîçíà÷åííîãî êàê Ìåðòâûå çåìëè. Î òîì, ÷òî òóäà ëó÷øå íå ñîâàòü ñâîåãî íîñà, çíàëè ïî÷òè âñå, íî î òîì, ÷òî ýòè çåìëè îáèòàåìû, Íèðàíä óñëûøàë âïåðâûå. Æèòåëè Ìåðòâûõ çåìåëü íàçûâàëèñü íåðëþäÿìè, óêàçàíèÿ î ïðèíàäëåæíîñòè ê äðóãèì èçâåñòíûì ñóùåñòâàì Ðîçãàðèè (áóäü òî ëþäè, çâåðè èëè äóõè) îòñóòñòâîâàëè. Ïî ðàçëè÷íûì êîñâåííûì äàííûì ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî íåðëþäü ÿâëÿåòñÿ íåäðóæåëþáíûì ïî îòíîøåíèþ ê ÷åëîâåêó ñîçäàíèåì, õîòÿ, íåñîìíåííî, ÷òî-òî èõ ñâÿçûâàëî. Î ñåðåáðÿíîì òóìàíå áûëî èçâåñòíî ëèøü òî, ÷òî ýòî íåêàÿ ïîëîñà îò÷óæäåíèÿ ó îáèòàòåëåé Ìåðòâûõ çåìåëü. È âñå.
– È íà òîì ñïàñèáî, – õðàíèòåëü çàêðûë êíèãó. – Òåïåðü çàéìåìñÿ äâåðÿìè.
– Ðàçãàäêà, ïî-âèäèìîìó, êðîåòñÿ â ðèñóíêå êàæäîé äâåðè, íî ìíå òàê è íå óäàëîñü â íèõ ðàçîáðàòüñÿ. – Âåðõîâíûé ìàã ïîäîøåë ê ïîëîòíó, óêðàøåííîìó çîëîòîé ðîñïèñüþ.
Çàìûñëîâàòûå êàðòèíêè èçîáðàæàëè ìíîãîîáðàçíûé æèâîòíûé ìèð Ðîçãàðèè, îíè áûëè âïëåòåíû â åäèíóþ ïðè÷óäëèâóþ âåòâü, óêðàøåííóþ ðåçíûìè ëèñòüÿìè. Èçîãíóòàÿ ëèàíà íà÷èíàëàñü â íèæíåì ëåâîì óãëó êàðòèíû è îáðûâàëàñü â âåðõíåì ïðàâîì. Òàì æå ëèàíà íà÷èíàëàñü íà ñîñåäíåé äâåðè ñ ñåðåáðÿíîé ðîñïèñüþ.
Íèðàíä-Âàðëîê äîòðîíóëñÿ ëàäîíüþ äî èçâèëèñòîé äîðîæêè îðíàìåíòà è äâèíóëñÿ ïî íåé âäîëü ëèàíû.
– Ïîñëàíèå Âåëèêèõ, – ïðîøåïòàë îí.
– Ñèåð, Òðèíãîð è Äðàíøàð???
– Äà.
– Òû ïîíèìàåøü, ÷òî çäåñü íàïèñàíî?
– Ïûòàþñü.
Õðàíèòåëü ìåäëåííî ïðîâåë ðóêîé ïî âñåì òðåì ïîëîòíàì:
– Ýòè äâåðè îòêðûâàþòñÿ òîëüêî èçíóòðè, íî âîéòè òóäà íóæíî ñíàðóæè.
– Îòëè÷íàÿ ïîäñêàçêà! Ñðàçó âñå ïðîñòî è ïîíÿòíî! – Þãîí îáðå÷åííî îïóñòèëñÿ íà çåìëþ. – Òû çíàåøü, êàê äâåðÿìè âîñïîëüçîâàòüñÿ?
Áðàò êîðîëÿ åùå ðàç âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà êàìåííóþ äâåðü. Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ ïèñüìà åãî íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî îí âèäèò â âûñå÷åííîì íà äâåðè îðíàìåíòå ëèöî ÷åëîâåêà, â óïîð ñìîòðÿùåãî íà áîêîâóþ ñòåíêó. Íèðàíä ïðîñëåäèë çà ýòèì âçãëÿäîì.
– Êàæåòñÿ, çíàþ. – Îí óâåðåííî íàïðàâèëñÿ ê áîêîâîé ñòåíêå, êóäà óêàçûâàë âçãëÿä, è ïðèëîæèë òóäà ëàäîíü, êîòîðîé ñ÷èòûâàë ïîñëàíèå.
Ñòåíà ìîìåíòàëüíî ïðåîáðàçèëàñü. Íà ãëàçàõ èçóìëåííûõ çðèòåëåé ãëàäêàÿ ñåðàÿ ïîâåðõíîñòü çàñâåòèëàñü. Íà íåé ñòàëè ïðîÿâëÿòüñÿ ôèãóðêè çâåðåé. Èçîáðàæåíèÿ æèâîòíûõ çàäâèãàëèñü, ïðèíÿëèñü îõîòèòüñÿ äðóã íà äðóãà, âèäîèçìåíÿòüñÿ. Îáà ìàãà ñìîòðåëè, íå ïðîðîíèâ íè çâóêà, ïîêà íà èìïðîâèçèðîâàííîì ýêðàíå íå ïîÿâèëñÿ ãðîçíûé òðàçîí. Çâåðü îñòàíîâèëñÿ íàïðîòèâ áûâøåãî ëåñíè÷åãî è âûïóñòèë îãíåííûé çàëï, îáðàçîâàâøèé â ñòåíå îãðîìíóþ òðåùèíó.
– Îãî! – òîëüêî è ñìîã ïðîèçíåñòè Þãîí.
– ß ïîøåë îòêðûâàòü òåáå äâåðè, à òû æäè çäåñü.
– Ìîæåò, âìåñòå ïîéäåì?
– Íå çàáûâàé, îòêðûòü íàäî èçíóòðè, íî âîéòè ñíàðóæè. Íå ñòîèò íàðóøàòü ïðåäïèñàíèÿ Âåëèêèõ.
Ãëàâà 12. ÌÓÄÐÎÑÒÜ ÏÐÅÄÊÎÂ.
– Êàê õîðîøî, ÷òî ÿ âàñ íàøåë! – îáðàäîâàëñÿ Ãðàíòóë, âñòðåòèâ âîçâðàùàâøèõñÿ â äåðåâíþ âîèíîâ.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – Ïðýëòîí æåñòîì îñòàíîâèë îòðÿä.
– Ó íàñ… ýòî… – Þíîøà íèêàê íå ìîã âîññòàíîâèòü äûõàíèå. – Ñòàðåéøèíû ðåøèëè âûãíàòü ìåðåäåé èç äåðåâíè. Ïîòîì… â÷åðà îíè èñêëþ÷èëè âàñ è åùå äâîèõ ãëàâ êëàíîâ èç ñîâåòà. Ãîâîðÿò, ÷òî âîèíû äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî ïðèêàçû ìóäðåéøèõ.
– Ýòî åùå êòî òàêèå?
– Ñàìûå ìóäðûå èç ñòàðåéøèí, – ïðîñòîäóøíî îòâåòèë ïàðåíåê. – Èõ âûáðàëè êàê ðàç â÷åðà.
– È êòî ó íàñ òåïåðü ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ìóäðûì, êðîìå Çèíòóãà?
– Ãëàâû êëàíîâ Áóðëÿùåé âîäû è Òâåðäîãî êàìíÿ. À åùå íàì ñêàçàëè, ÷òî âû âñå ïîãèáëè. Ïîãèáëè ïî… – Ãðàíòóë ñòóøåâàëñÿ.
– Ãîâîðè, ãîâîðè, – ïîäáîäðèë þíîøó Ïðýëòîí. – Òû æå ïåðåñêàçûâàåøü ÷óæèå ñëîâà, à èõ íóæíî ïîâòîðÿòü òî÷íî.
– Ïî… ãëóïîñòè ãëàâû êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ, êîòîðûé ïîïàë ïîä âëèÿíèå ïðîêëÿòîãî ÷óæàêà, – ñêîðîãîâîðêîé âûïàëèë Ãðàíòóë.
– Îí íàçâàë Çàðëàòîíãà ïðîêëÿòûì! – Êóëàêè Ïðýëòîíà ñæàëèñü ñàìè ñîáîé.
– Äà, – èñïóãàëñÿ Ãðàíòóë, âïåðâûå óâèäåâ ãëàâó êëàíà â ÿðîñòè. – Çèíòóã îáúÿñíèë, ÷òî âñå áåäû íà äåðåâíþ ñâàëèëèñü èç-çà òîãî, ÷òî ñðàçó íå óíè÷òîæèëè ïðîêëÿòîãî, à òåïåðü îí ïîâåë ëó÷øèõ áîéöîâ íà ñìåðòü. È, ìîæåò, îí èõ ñàì è óáèë.
– Òàê ïðÿìî è ñêàçàë?!
Ïî íåïèñàíûì çàêîíàì äåðåâíè ïðîêëÿòèå ñûíà äåéñòâèòåëüíî ðàñïðîñòðàíÿëîñü è íà åãî îòöà, íî âñå îäíîñåëü÷àíå çíàëè, ÷òî Àðëàíãóð íå ïåðåñòóïèë çàïðåòíóþ ÷åðòó, à ïðåäïî÷åë ñìåðòü íà äíå ïðîïàñòè. Îäíàêî ïðàâäà íå óñòðàèâàëà ãëàâó êëàíà Æèâîé çåìëè. Ïðàâäà íå âïèñûâàëàñü â èñòîðèþ ïðî ãèáåëü öåëîãî îòðÿäà, ãëàâíûì âèíîâíèêîì êîòîðîé ñðàçó áûë îïðåäåëåí Çàðëàòîíã.
– Âû ìíå íå âåðèòå? – îáèäåëñÿ áðàò-áëèçíåö Áóðòàíà.
– Êîíå÷íî, âåðþ. Ïðîñòî òàêîé ïîäëîñòè ÿ íå îæèäàë äàæå îò Çèíòóãà. Îí ñêàçàë, ÷òî ìû ïîãèáëè?
– Äà.
– À åãî íå ñïðàøèâàëè, îòêóäà îí ýòî óçíàë?
– Ñïðîñèëè. Îí ñêàçàë: «Òàê ìíå ïîäñêàçûâàåò ìóäðîñòü ïðåäêîâ».
– Áåäíûå íàøè ïðåäêè! Âûõîäèò, åñëè îí îêàæåòñÿ íå ïðàâ, âèíîâàòû âñå ðàâíî äðóãèå. Ïðè÷åì òå, ñ êîãî è ñïðîñèòü óæå íåëüçÿ. È êîãî íàøè «ìóäðåéøèå» ïîñòàâèëè âìåñòî Çàðëàòîíãà?
– Ñòðåíãóòà. À îí äàæå êîïüÿ â ðóêàõ äåðæàòü íå óìååò.
Ãëàâà êëàíà Òèõîãî âåòðà íèêîãäà íå îòëè÷àëñÿ íè ñèëîé õàðàêòåðà, íè îñîáûìè óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè, íî îí âñåãäà ïîääåðæèâàë òî÷êó çðåíèÿ Çèíòóãà, î ÷åì áû íè çàõîäèëà ðå÷ü íà ñîâåòå ñòàðåéøèí.
– À êîãî åùå âûãíàëè èç ñîâåòà?
– Êëàíû Óòðåííåé îõîòû è Òÿæåëîãî ìîëîòà.
«Âîò óæ, äåéñòâèòåëüíî, ìóäðåöû! – ïîäóìàë ïðî ñåáÿ Ïðýëòîí. – Îíè èñêëþ÷èëè êëàíû, èç êîòîðûõ íàáðàíà îñíîâíàÿ ÷àñòü âîéñêà!».
– Êàê íàñòðîåíèå â äåðåâíå?
– Òÿãîñòíîå. Ñåìüè îïëàêèâàþò ðîäíûõ. Ïîñëå èçâåñòèÿ î âàøåé ãèáåëè ìíîãèå â îòðÿäå ïåðåñòàëè òðåíèðîâàòüñÿ.
– À âîò ýòî îíè ñäåëàëè çðÿ! Áåãè íàçàä. Î òîì, ÷òî òû íàñ âèäåë, íèêîìó, êðîìå ðåáÿò èç îòðÿäà, íå ðàññêàçûâàé. Ïóñòü îíè âîçüìóò ïîä îõðàíó íàøèõ ìîõíàòûõ ïîñòîÿëüöåâ. Ïîçîâèòå òóäà êàê ìîæíî áîëüøå íàðîäó. Ïðîäåðæèòåñü äî âå÷åðà?
– ×òî íàì äåëàòü, åñëè ïðèäóò ñòàðåéøèíû?
– Êîãäà îíè ñîáèðàëèñü âûãíàòü æèâîòíûõ?
– Ñåãîäíÿ óòðîì.
– Çíà÷èò, äî âå÷åðà áóäóò çàíèìàòüñÿ áîëòîëîãèåé, – ñêàçàë Ïðýëòîí. – Õîòÿ… ìîãóò è ïîòîðîïèòüñÿ. ×òî áû òàêîãî ïðèäóìàòü?
«Âåçåò æå Çèíòóãó! Åìó âñåãäà ïîäñêàçûâàþò ïðåäêè. À òóò ïðèõîäèòñÿ íàäåÿòüñÿ òîëüêî íà ñîáñòâåííóþ ãîëîâó, äà åùå èíîãäà Çàðëàòîíã âûðó÷àåò äåëüíûìè ìûñëÿìè, – ðàçìûøëÿë Ïðýëòîí. – Ðàçáóäèòü åãî, ÷òî ëè?».
Îí óæå íàïðàâèëñÿ áûëî ê êîïüåíîñöó…
– Ñëóøàé, à ÷òî äåëàþò îõîòíèêè, ÷òîáû ïðèâëå÷ü óäà÷ó?
– Âû èìååòå â âèäó ðèòóàëüíûé òàíåö?
– Âîò èìåííî! Êàê âåðíåøüñÿ â äåðåâíþ, ñîçîâè áîéöîâ èç êëàíà Óòðåííåé îõîòû. Ïóñòü çàâåäóò ïëÿñêè âîêðóã ìåðåäåé. Ýòèì âû è ñòàðåéøèíàì óãîäèòå (òàíåö ïåðåä èçãíàíèåì õèùíèêîâ, ñîãëàñíî çàâåòàì ïðåäêîâ, ñâÿòîå äåëî, è îñòàíàâëèâàòü ïëÿñêè íèêòî íå èìååò ïðàâà, òîëüêî ãëàâà êëàíà Óòðåííåé îõîòû. Åìó, êñòàòè, òîæå ðàññêàæè î íàøåì âîçâðàùåíèè.
– À ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ó÷èòåëåì? – Ãðàíòóë òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèë íîñèëêè.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. ×åðåç äåíü-äðóãîé îí âîçîáíîâèò çàíÿòèÿ, è âñåì, êòî áðîñèë òðåíèðîâêè, ïðèäåòñÿ òóãî.
Ê Ãðàíòóëó ïîäîøåë áðàò è ïåðåêèíóëñÿ ñ íèì íåñêîëüêèìè ôðàçàìè. Ãîíåö åùå ðàç âçãëÿíóë íà Çàðëàòîíãà è ïóñòèëñÿ âûïîëíÿòü çàäàíèå.
– Äâèãàåìñÿ äàëüøå, – íåãðîìêî ñêîìàíäîâàë Ïðýëòîí.
Îòðÿä òðîíóëñÿ â ïóòü, ïîñòåïåííî óñêîðÿÿ õîä.
– Òû ðàññêàçàë åìó î ïîñòóïêå ó÷èòåëÿ? – ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ïðèáëèçèëñÿ ê Áóðòàíó.
– Äà. Äóìàþ, ìîé îòåö äîëæåí çíàòü, êîìó îí îáÿçàí ñïàñåíèåì ñûíà.
– Òû áû ìîã è ñàì åìó ïîòîì ðàññêàçàòü.
– ß âíèìàòåëüíî ñëóøàë âàø ðàçãîâîð ñ áðàòîì. Òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â äåðåâíå, ìîæåò ïîãóáèòü âñåõ, – êàê-òî î÷åíü ïî-âçðîñëîìó íà÷àë þíîøà. – Ó ìîåãî îòöà íåïëîõèå îòíîøåíèÿ ñî ñòàðåéøèíàìè. Íåêîòîðûå èç íèõ ìíîãèì îáÿçàíû íàøåé ñåìüå, ãëàâà êëàíà Áóðëÿùåé âîäû ÷àñòî ñîâåòóåòñÿ ñ ïàïîé. Íå äóìàþ, ÷òî îí ïîâåðèë â èñòîðèþ ñ ïðîêëÿòûì. Êîãäà æå îòåö óçíàåò, ÷òî ýòîò ñàìûé «ïðîêëÿòûé», ðèñêóÿ ñîáñòâåííîé æèçíüþ, ñïàñ åãî ñûíà, îí ìîë÷àòü íå ñòàíåò.
– Ñëóøàé, åñëè òû òàêîé ðàññóäèòåëüíûé, ÷åãî òåáÿ âî âðåìÿ áîÿ ïîíåñëî íà ðîæîí?!
– Íå çíàþ, – îïóñòèë ãëàçà Áóðòàí. – Íàâåðíîå, õîòåë âûãëÿäåòü ëó÷øå äðóãèõ.
– È êàê îùóùåíèÿ?
– Íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïàðøèâåå. Îñîáåííî, êàê ïîäóìàþ, ÷åì ýòî âñå ìîãëî çàêîí÷èòüñÿ. È äëÿ ìåíÿ è äëÿ êîìàíäèðà.
– Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî íàì ñèëüíî ïîâåçëî. Îäíàêî â ñëåäóþùèé ðàç âåçåíèå ìîæåò îêàçàòüñÿ íà ñòîðîíå âðàãà.
– Ñëåäóþùåãî ðàçà íå áóäåò. Ýòîò óðîê ÿ óñâîèë íà âñþ æèçíü.
Ïîñëå âñòðå÷è ñ Ãðàíòóëîì ïðèïîäíÿòîå íàñòðîåíèå áîéöîâ îò îäåðæàííîé ïîáåäû óëåòó÷èëîñü. Âîèíû âîçâðàùàëèñü ñ íåïðèÿòíûì ÷óâñòâîì, áóäòî èõ îáìàíóëè. Ïðè÷åì ñìûñë ýòîãî îáìàíà áûë íå ñîâñåì ïîíÿòåí. Âîèíû îäîëåëè ãðîçíîãî ïðîòèâíèêà, íå ïîòåðÿëè íè îäíîãî ÷åëîâåêà, à äîìà èõ ñ÷èòàþò ïîãèáøèìè ïî âèíå òîãî, êòî ïîìîã âûæèòü è ïîáåäèòü.
È òîëüêî Çàðëàòîíã íå ìó÷èë ñåáÿ äîãàäêàìè. Îí ñïàë è óëûáàëñÿ âî ñíå, ïëàâíî ïîêà÷èâàÿñü íà íîñèëêàõ. Êîïüåíîñåö âèäåë ñàìûõ äîðîãèõ åãî ñåðäöó ëþäåé: æåíó è ñûíà.
– Ïàðçèíã, îáåñïå÷èâàåøü ðàçâåäêó íà ñòî øàãîâ âïåðåä, Ååð÷îï ïðèêðûâàåò ñçàäè, – îòäàë ðàñïîðÿæåíèÿ âîåâîäà êðèòîíöåâ, êîãäà íåáîëüøîé îòðÿä âûáðàëñÿ çà ïðåäåëû ãîðíîãî ìàññèâà. – Ãåðäèëèíà, íå çíàåøü, òóò äðóãîé äîðîãè íåò?
– Äî ïåðâîé ðàçâèëêè íàì òîïàòü íå ìåíüøå ÷àñà. Äî òåõ ïîð ëó÷øå íå ñâîðà÷èâàòü, – êðàòêî îòâåòèëà æåíùèíà.
– À ÷òî çà ýòèìè õîëìàìè? – Ëèðòîã êèâíóë â ïðàâóþ ñòîðîíó.
– Òàêèå æå õîëìû. Îíè ïðîñòèðàþòñÿ î÷åíü äàëåêî, à ïîòîì ñìåíÿþòñÿ ãîëîé ñòåïüþ.
– Ïîíÿòíî.
Î òîì, ÷òî íàõîäèëîñü ñëåâà îò äîðîãè, êðèòîíåö ñïðàøèâàòü íå ñòàë. Åùå êîãäà îíè ñïåøèëè ê ïåùåðàì Ðàìõàñà, ïðîèçîøåë òàêîé ðàçãîâîð:
– Ýòîò çåëåíûé êîâåð òîëüêî ñ âèäó êðàñèâ. Íà ñàìîì äåëå îí òàèò â ñåáå ñòîëüêî çàìàñêèðîâàííûõ òîïåé, ÷òî ÿ áû íå ðèñêíóë óáåãàòü òóäà äàæå â ìèíóòó êðàéíåé îïàñíîñòè, – âî âñåóñëûøàíèå ïðåäîñòåðåã èçáðàííûé Ëèíîðèþ, êîãäà òà ñîøëà ñ äîðîãè íà çåëåíóþ òðàâêó.
Ïàðçèíã â ìîìåíò ñîòâîðèë ïîõîæåãî íà ñåáÿ ïðèçðàêà, è òîò áåãîì îòïðàâèëñÿ âïåðåä ïî äîðîãå.
– Êàê òû ýòî äåëàåøü? – Ðàçðóøèòåëü íå ìîã ïðîéòè ìèìî ñòîëü èíòåðåñíîãî ôîêóñà.
– Ñàìî ñîáîé ïîëó÷àåòñÿ, – ïîæàë ïëå÷àìè ìîëîäîé êðèòîíåö.
– Ñòðàííî, – çàäóìàëñÿ äóõ. – Åñëè ÷åëîâåê óìååò ñîçäàâàòü ïðèçðàêîâ, ïî÷åìó ïðèçðàêîâ ëèøèëè âîçìîæíîñòè ñîçäàâàòü ÷åëîâåêà?
– ß æå íå íàñòîÿùèõ ïðèâèäåíèé äåëàþ, – ïîñïåøèë óñïîêîèòü Ååð÷îïà ÷àðîäåé. – Ó íàñòîÿùèõ äóøà åñòü, à ìîè – âðîäå êóêëû, êîòîðàÿ òîëüêî è óìååò, ÷òî âèäåòü, ñëûøàòü è äâèãàòüñÿ. Ôàêòè÷åñêè, ýòî ìîè ãëàçà è óøè.
– Çäîðîâî! À ñ ìåíÿ òàêóþ êóêëó ñëåïèòü ñìîæåøü?
– Íàäî áóäåò ïîïðîáîâàòü, – çàãîðåëñÿ Ïàðçèíã.
– Ååð÷îï, òû åùå çäåñü? – Ëèðòîã íå òåðïåë, êîãäà åãî ïðèêàçû âûïîëíÿëèñü ñ çàäåðæêîé.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, êîìàíäèð. Èñ÷åçàþ.
Ñïîêîéíîå ïóòåøåñòâèå ïðîäëèëîñü íåäîëãî.
– Ëèðòîã, âïåðåäè äëèííîíîãîå ÷óäèùå, – ðåçêî îñòàíîâèâøèñü, äîëîæèë Ïàðçèíã. – Èäåò ïðÿìî ïî äîðîãå.
– Äàëåêî îòñþäà?
– Íàì äî íåãî ïîë÷àñà õîäó. Åìó – ðàçà â äâà ìåíüøå.
– Êîìàíäèð, áåäà! – ïîÿâèëñÿ âòîðîé ðàçâåä÷èê. – Ìîíñòð âûáðàëñÿ èç ïåùåðû è íåñåòñÿ ê íàì âî âñå ñâîè øåñòü ëàï. Ïî-ìîåìó, îí äàæå ñâåòèòñÿ îò çëîñòè.
– Êîãäà áóäåò çäåñü?
– ×åðåç ÷àñ, íå áîëüøå.
– Êàêèå ó íàñ øàíñû ñïðàâèòüñÿ õîòÿ áû ñ îäíèì?
– Íèêàêèõ, – îòðåçàë ðàçðóøèòåëü.
– Òîãäà íóæíî ñïðÿòàòü æåíùèí è ïîäðîñòêîâ ñðåäè õîëìîâ, à ñàìèì çàìàíèòü çâåðþã â áîëîòî, – âîåâîäà óêàçàë íà çåëåíûé ëóã ñëåâà îò äîðîãè.
– Íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ, – óãðþìî îòîçâàëñÿ Ååð÷îï. – Ýòè ìîíñòðû ïîéäóò òîëüêî çà Àðëàíãóðîì è Ëèíîðèåé. Ïîõîæå, ó íàñ íåò âûõîäà.
– Âûõîä åñòü âñåãäà! – òâåðäî ïðîèçíåñ Ëèðòîã. – Íàøà áåäà â òîì, ÷òî ìû åãî íå âèäèì.
– Ìîæåò, èì ïîäñóíóòü ïðèçðàêîâ, ïîõîæèõ íà ðåáÿò? – ïðåäëîæèë Ïàðçèíã.
– Âðÿä ëè òû ñóìååøü îáìàíóòü ÷óòüå ïðèøåëüöåâ, – âîçðàçèë åìó Þðëèíã. – Òîëüêî âðåìÿ çðÿ ïîòåðÿåì.
– Ìóæèêè, – âìåøàëàñü Ãåðäèëèíà, – ìû òàê è áóäåì ñòîÿòü íà äîðîãå?
– Âîçâðàùàåìñÿ, – ñêîìàíäîâàë Ëèðòîã. – Íóæíî âûèãðàòü âðåìÿ. Âäðóã ïî ïóòè ÷òî-íèáóäü äåëüíîå íà óì ïðèäåò?
Îòðÿä ñïåøíî íàïðàâèëñÿ â îáðàòíóþ ñòîðîíó – ê òîìó èç ìîíñòðîâ, êîòîðûé íàõîäèëñÿ äàëüøå.
– Íó ïî÷åìó òàêèå óìíûå ãîëîâû íå ìîãóò íè÷åãî ïðèäóìàòü? – âîçìóùàëàñü Òåðíà. – À åñëè èõ ñòîëêíóòü ëáàìè?
– Êîãî? – óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ïîäðóãó Àðëàíãóð.
– Ìûñëèòåëåé íàøèõ! ×òîáû ìîçãè áûñòðåå çàðàáîòàëè.
– Òû ó ìåíÿ ïðîñòî óìíèöà! – âñòðåïåíóëñÿ þíîøà.
– Êîíå÷íî, – íå ñòàëà âîçðàæàòü êðàñàâèöà, ïîäñòàâëÿÿ ùåêó äëÿ ïîöåëóÿ.
Îäíàêî åå ñóæåíûé óæå ïîâåðíóëñÿ ê «óìíèöå» ñïèíîé è ñî âñåõ íîã áðîñèëñÿ ê êðèòîíöàì.
– ×åãî ýòî ñ íèì? – ñïðîñèëà ïîäðóãó Ëèíîðèÿ.
– À êòî èõ, ìóæèêîâ, çíàåò? – îáèæåííî îòâåòèëà Òåðíà.
– Äàâàéòå ïîïðîáóåì ñòîëêíóòü ÷óäîâèù äðóã ñ äðóãîì, – íà õîäó âûäàë þíîøà, äîãîíÿÿ ñòàðøèõ.
– Ýòî êàê? – óäèâèëñÿ äóõ.
– Êîãäà ïåðåñåêàþòñÿ îõîòíè÷üè òðîïû äâóõ ðàâíûõ ïî ñèëå õèùíèêîâ, îíè îáÿçàòåëüíî âñòóïàþò â äðàêó äðóã ñ äðóãîì. À äîáû÷à òåì âðåìåíåì óñïåâàåò ñêðûòüñÿ.
– À ýòî ìîæåò ñðàáîòàòü! – âîñïðÿíóë ðàçðóøèòåëü è ðåøèë ïîäêëþ÷èòü ê äåëó Ïàðçèíãà. – Äëÿ óñïåõà ìíå íóæíî âèäåòü îáîèõ ìîíñòðîâ îäíîâðåìåííî.
Åäâà Íèðàíä ñêðûëñÿ â ïðîëîìå ñòåíû, òðåùèíà çà íèì àêêóðàòíî çàòÿíóëàñü. Þãîí ñ îïàñêîé ïîñìîòðåë íà ãëàäêóþ ñåðóþ ïîâåðõíîñòü: «Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî îí âûéäåò ÷åðåç îäíó èç òåõ äâåðåé, êîòîðûå ïîøåë îòêðûâàòü. Èëè íàó÷èòñÿ ïðîíèêàòü ñêâîçü êàìåíü, êàê Ìóðëàíä».
Ñåäîé âîëøåáíèê ïîäîøåë ê çîëîòîé ðîñïèñè è ïðèíÿëñÿ âíèìàòåëüíî åå èçó÷àòü. Îí è â ïðîøëîå ñâîå ïîñåùåíèå ïðîâåë âîçëå îðíàìåíòà íåìàëî âðåìåíè, ïûòàÿñü ðàçãàäàòü òàéíó, íî òîãäà íå õâàòèëî çíàíèé. Çàòî ñåé÷àñ èçãíàííûé âîëøåáíèê íàøåë õðàíèòåëÿ è ïðèâåë åãî ñþäà. «Âñå-òàêè íå ñëó÷àéíî îí îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ Àðëàíãóðîì…» – ïîäóìàë Þãîí.
Âàðëîê-Íèðàíä â ýòî âðåìÿ òîæå ïðåáûâàë â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè. Øàãíóâ â ïðîåì, îí îêàçàëñÿ â êðîõîòíîé êîìíàòêå, è ñåé÷àñ ïûòàëñÿ ðåøèòü íåïðîñòóþ çàäà÷êó: êàê âûáðàòüñÿ èç ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì íåò íè îêîí, íè äâåðåé. «Ñòîë äåðåâÿííûé ðåçíîé îäèí. Êðåñëî, òîæå äåðåâÿííîå, èíêðóñòèðîâàííîå ìåäüþ, – îäíî. Ëåæàíêà èç êàìíÿ ñ êîæàíûì ìàòðàñîì – îäíà, – ïðîâåë èíâåíòàðèçàöèþ ìåáåëè áûâøèé ëåñíîé ìèíèñòð. – Ïîìåùåíèå ÿâíî ðàññ÷èòàíî íà îäíîãî. Âîò òîëüêî íåïîíÿòíî, õîçÿèí ó ýòèõ àïàðòàìåíòîâ èìååòñÿ, èëè êîìíàòà ïðèãîòîâëåíà äëÿ ñëó÷àéíûõ ïîñåòèòåëåé âðîäå ìåíÿ?».
Áðàò êîðîëÿ îñìîòðåë ñòåíû, ïîë è ïîòîëîê. Íèêàêîãî íàìåêà íà âûõîä. Íè òåáå ùåëêè, íè òðåùèíêè. Íèðàíä ðàñêðûë ëàäîíè è ïîïûòàëñÿ óëîâèòü ìàëåéøèå ìàãè÷åñêèå âîçìóùåíèÿ âíóòðè ñêëåïà. Ýíåðãèÿ îáíàðóæèëàñü â äâóõ çîíàõ: âîçëå ñòåíû, îòêóäà îí ïðèøåë, è åäâà îùóòèìî èñõîäèëà îò êðåñëà.
– Ëàäíî, óãîâîðèëè. Ñÿäåì â âàøå êðåñëî, – ïðîèçíåñ õðàíèòåëü è çàíÿë ìåñòî çà ñòîëîì. – ×òî äàëüøå?
Ê ñîæàëåíèþ, äàëüøå íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Íèêòî íå íàêðûë ñòîë, íå ïðåäëîæèë ïåðåêóñèòü ñ äîðîãè. Âñå îñòàëîñü ïî-ïðåæíåìó, à ïîòîìó Íèðàíä ðåøèë ïîäíÿòüñÿ. Íå÷åãî ñèäåòü, ñëîæà ðóêè, êîãäà òåáÿ æäóò. Îäíàêî ñòîèëî Íèðàíäó îïåðåòüñÿ ëàäîíÿìè î ïîäëîêîòíèêè, êàê îí óïàë íà êàìåííûé ïîë. «Ãëóïûå øóòêè!» – âûðóãàëñÿ ïîñåòèòåëü, îáíàðóæèâ ïðîïàæó êðåñëà, íî êîãäà çàìåòèë èñ÷åçíîâåíèå ñòåí, ó íåãî îò äóøè îòëåãëî: õðàíèòåëÿ âûáðîñèëî â óçêèé òîííåëü, è îí, ïîòèðàÿ óøèáëåííóþ ñïèíó, äâèíóëñÿ â íåèçâåñòíîñòü.
 îäíîì êîíöå îêàçàëàñü ãëóõàÿ ñòåíà, çàñòàâèâøàÿ ïîâåðíóòü îáðàòíî, äðóãàÿ ñòîðîíà òîííåëÿ òàêæå íå îáðàäîâàëà ïóòåøåñòâåííèêà, çàêîí÷èâøèñü òàêèì æå òóïèêîì.
«Çäåñü âñå íàñòðîåíî ïðîòèâ ìåíÿ! – âîçìóòèëñÿ ïåøåõîä, ñòóêíóâ êóëàêîì ïðåãðàäó. – ß èì ÷òî – ìàëü÷èê íà ïîáåãóøêàõ?» Îò óäàðà î êàìåíü êóëàê ñòàë ãîðÿ÷èì, à â ñòåíêå ïîÿâèëîñü áåëîå ïÿòíî. Íèðàíä áûñòðî ñîîáðàçèë, ÷òî îò íåãî òðåáóåòñÿ, è ïðèëîæèë ëàäîíü ê ñòåíå. «Âîò, îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ êëþ÷îì íà ýòîì ÿðóñå!» Îí âñïîìíèë, ÷òî è ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ ïîäëîêîòíèêîì êðåñëà ëàäîíü òàêæå çàìåòíî ïîòåïëåëà.
Îäíè òîííåëè ñìåíÿëèñü äðóãèìè, ÷åðåäîâàëèñü ñïóñêè è ïîäúåìû, à áûâøèé ëåñíè÷èé âñå øàãàë è øàãàë, ðàçãàäûâàÿ çàãàäêè, âñòðå÷àâøèåñÿ íà ïóòè. Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, ïðåæäå ÷åì îí äîáðàëñÿ äî îãðîìíîãî çàëà, Íèðàíä äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîã.
«Èíòåðåñíî áû óçíàòü, êóäà ýòî ìåíÿ çàíåñëî?» – îáðàòèëñÿ ê ñàìîìó ñåáå ïîäçåìíûé ïóòåøåñòâåííèê, îñìàòðèâàÿ õîðîøî îñâåùåííîå ïîìåùåíèå. Íàä âíóòðåííèì óáðàíñòâîì çäåñü êòî-òî äîáðîñîâåñòíî ïîðàáîòàë, è ó ýòîãî «êîãî-òî» èìåëñÿ íåïëîõîé âêóñ. Õðàíèòåëü óâèäåë, ÷òî èñòî÷íèêîì ñâåòà ÿâëÿåòñÿ ãîðÿùèé êðàñíûé øàð, óñòàíîâëåííûé íà íåâûñîêîì ïîñòàìåíòå â öåíòðå çàëà. Åìó çàõîòåëîñü ðàññìîòðåòü ïîáëèæå ýòîò íåîáû÷íûé ñâåòèëüíèê.
– Çà÷åì ïðèøåë?! – Ãðîìîâîé áàñ çàñòàâèë âçäðîãíóòü óñòàâøåãî ïóòåøåñòâåííèêà.
– Äâåðè õî÷ó îòêðûòü, – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Íèðàíä.
– À òû èìååøü íà ýòî ïðàâî?
– Íå çíàþ. – Ïîäîáíàÿ ìûñëü ïóòíèêó êàê-òî è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà.
Ïîâèñøàÿ ïàóçà ñâèäåòåëüñòâîâàëà î òîì, ÷òî âîïðîøàþùèé òîæå çàäóìàëñÿ. Õðàíèòåëü â ýòî âðåìÿ ñ òðåâîãîé ïîãëÿäûâàë íà êðàñíûé øàð, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî îò òîãî èñõîäèò ìîùíàÿ ìàãè÷åñêàÿ ýíåðãèÿ.
– Ãîòîâ ëè òû óçíàòü ñâîå ïðàâî?
– Ãîòîâ, – îòâåòèë Íèðàíä.
Ïîñëå åãî ñëîâ ñâåò, èñõîäèâøèé îò øàðà, ñäåëàëñÿ ÿð÷å íàñòîëüêî, ÷òî ãëàçàì ñòàëî áîëüíî íà íåãî ñìîòðåòü. È âñå æå ëåñíè÷èé ïî÷åìó-òî íå ìîã îòâåñòè âçãëÿäà îò øàðà. Îí ñ óäèâëåíèåì óâèäåë, ÷òî â öåíòðå ýòîãî îñëåïèòåëüíîãî ñèÿíèÿ åùå îäèí ïðîõîä.
– Êóäà èäòè, âèäèøü? – ïî÷òè ðàâíîäóøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ íåâèäèìûé äîçíàâàòåëü.
– Âèæó.
– Òîãäà ñòóïàé. Òîò, êòî ïðàâà íå èìååò, óæå äàâíî áû îñëåï.
Îøåëîìëåííûé òàêèì èçâåñòèåì, õðàíèòåëü ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è îêàçàëñÿ âîçëå çíàêîìûõ äâåðåé: òà æå ôîðìà, òå æå çàìûñëîâàòûå ðîñïèñè, òîò æå ïîëóìðàê, ê êîòîðîìó ïîñëå ñëåïÿùåãî ñâåòà íå ñðàçó ïðèñïîñîáèëèñü ãëàçà ÷åëîâåêà. Îí ïîäîøåë ê ïåðâîé äâåðè è âûòÿíóë ðóêó. Íàä äâåðüþ âûñâåòèëàñü ïðåäóïðåæäàþùàÿ íàäïèñü: «Ñòóïèâøåìó ÷åðåç ïîðîã ñ ýòîé ñòîðîíû âåðíóòüñÿ îáðàòíî íå ñóæäåíî».
– Íå âîëíóéòåñü, ÿ è ñàì íå ñîáèðàëñÿ íèêóäà óõîäèòü. Õâàòèò! È íàáåãàëñÿ è íàñìîòðåëñÿ.
Íèðàíä ïî î÷åðåäè êîñíóëñÿ êàæäîé äâåðè ëàäîíüþ è, îáåññèëåííûé, óñåëñÿ íà ïîë.
Ðèòóàëüíûé òàíåö îõîòíèêîâ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé äîâîëüíî ñëîæíóþ êîìïîçèöèþ, êîòîðóþ ïðåäñòàâèòåëè êëàíà Óòðåííåé îõîòû íà÷èíàëè èçó÷àòü ñðàçó ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïðåäíàçíà÷åíèÿ è ñîâåðøåíñòâîâàëè ñâîå ìàñòåðñòâî íà ïðîòÿæåíèè âñåé æèçíè. Âûñòóïàëè ïåðåä ïóáëèêîé îíè, êàê ïðàâèëî, ðàç â ãîäó ïåðåä îòêðûòèåì îõîòíè÷üåãî ñåçîíà, íî èíîãäà ñëó÷àëèñü è èñêëþ÷åíèÿ.  îñîáûõ ñëó÷àÿõ òàíöåì îõîòíèêè îòãîíÿëè íåóäà÷è, à òàêæå ïðèçûâàëè íà ïîìîùü Ñèåðà, åñëè ñîáèðàëèñü âûõîäèòü çà ñëèøêîì îïàñíîé äîáû÷åé. Èçãíàíèå èç äåðåâíè ìåðåäåé âïîëíå ïîäõîäèëî ïîä âòîðîé ñëó÷àé, à ïîòîìó íå ìîãëî áûòü âîñïðèíÿòî ñòàðåéøèíàìè, êàê íàðóøåíèå çàêîíîâ.
Ãðîì áàðàáàíîâ, ãóäêè ðîæêîâ è çâîí áóáíîâ ñëóæèëè ìóçûêàëüíûì ñîïðîâîæäåíèåì ðèòóàëüíîãî äåéñòâà. Ìóçûêà ðàçíîñèëàñü äàëåêî çà ïðåäåëû Âåðèíãè è ñîáðàëà íà þæíîé îêðàèíå ïîñåëåíèÿ ïðàêòè÷åñêè âñåõ îáèòàòåëåé. Ñìîòðåòü òàíöû îõîòíèêîâ íðàâèëîñü ìíîãèì, íî íàõîäèëèñü çäåñü è òàêèå, êòî åëå ñäåðæèâàë ðàçäðàæåíèå, ãëÿäÿ íà âèðòóîçíûå äâèæåíèÿ ñîïëåìåííèêîâ.
Çèíòóã, ïðèâåäøèé ñþäà ñòàðåéøèí ïîñëå çàñåäàíèÿ ñîâåòà, íå âûãëÿäåë ïîáåäèòåëåì. Âî-ïåðâûõ, åìó ñ òðóäîì óäàëîñü ïðîòàùèòü íà ñîáðàíèè ðåøåíèå îá èçãíàíèè æèâîòíûõ, à âî-âòîðûõ, ãëàâà êëàíà Áóðëÿùåé âîäû, åùå óòðîì îäîáðÿâøèé âñå íà÷èíàíèÿ Çèíòóãà, ïîñëå ïîëóäíÿ íà÷àë âîçðàæàòü. «Äà êàê îí ïîñìåë! Ðàçâå íå áëàãîäàðÿ ìíå åãî èçáðàëè ìóäðåéøèì?! – ìûñëåííî ïðîäîëæàë ñïîðèòü Çèíòóã. – Òåïåðü åùå ýòè îõîòíèêè! Êîãäà îíè çàêîí÷àò ñâîè äóðàöêèå ïëÿñêè?».
Ïîäîéòè ê ãëàâå îõîòíèêîâ è ïðèêàçàòü çàêîí÷èòü ðèòóàë ìóäðåéøèé íå ìîã ñåáå ïîçâîëèòü. Åìó è òàê ïðèøëîñü âûäåðæàòü áîé ñ íåêîòîðûìè ãëàâàìè êëàíîâ ïðè ðåøåíèè âîïðîñà îá èñêëþ÷åíèè íåïîêîðíîãî èç ñîâåòà ñòàðåéøèí, à îñòàíîâèòü òàíåö ñîáñòâåííûì ðàñïîðÿæåíèåì îçíà÷àëî ïîéòè ïðîòèâ íàêàçîâ ìóäðûõ ïðåäêîâ.
Êàêîå-òî øåñòîå ÷óâñòâî ãîâîðèëî Çèíòóãó, ÷òî âðåìÿ ñåé÷àñ ðàáîòàåò íå íà íåãî, íî îí áûë íå â ñèëàõ íè÷åãî ïðåäïðèíÿòü. Îñòàâàëîñü òîëüêî ñòîÿòü íà êðàþ ïîëÿíû è æäàòü, êîãäà ïëÿñóíû çàêîí÷àò âîäèòü ñâîé èäèîòñêèé õîðîâîä âîêðóã ñåðåáðÿíîçóáûõ ìåðåäåé. Íàêîíåö, ãëàâà êëàíà Óòðåííåé îõîòû ïîäíÿë ðóêó, è ìóçûêà ïðåêðàòèëàñü.
– Ñòðåíãóò, îò èìåíè ñîâåòà ñòàðåéøèí ÿ ïðèêàçûâàþ òåáå âûãíàòü äèêîå çâåðüå èç äåðåâíè. Ìóäðîñòü íàøèõ ïðåäêîâ íå âåëèò ÷åëîâåêó æèòü áîê î áîê ñ õèùíèêàìè.
– À ÿ ñëûøàë, – ñðåäè îäíîñåëü÷àí íåîæèäàííî ïîÿâèëñÿ Ïðýëòîí, – ÷òî íàøè ïðåäêè íèêîãäà íå îòâåðãàëè ïîìîùü, îò êîãî áû îíà íè èñõîäèëà.
Çèíòóã âçäðîãíóë. Ìåíüøå âñåãî îí õîòåë ñåé÷àñ âèäåòü â äåðåâíå ýòîãî ÷åëîâåêà, à òåì áîëåå îáùàòüñÿ ñ íèì ïðèëþäíî.
– Êàêóþ ïîìîùü ìîæíî îæèäàòü îò áåçäóìíûõ òâàðåé? Òû, âèäèìî, â äåòñòâå ñëèøêîì ìíîãî ñêàçîê íàñëóøàëñÿ, à æèçíü – øòóêà ñóðîâàÿ. Â íåé çâåðü âñåãäà îñòàåòñÿ çâåðåì, ãîòîâûì â ëþáóþ ìèíóòó ïåðåãðûçòü ãëîòêó íàøèì æåíùèíàì è äåòÿì.
– ×òî-òî ÿ ïîêà íå âèäåë íè îäíîãî âåðèíãöà, ïîñòðàäàâøåãî îò èõ çóáîâ.
– ×òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, ÿ è õî÷ó èõ èçãíàòü.
– Çíà÷èò, âñå-òàêè òû, à íå ñîâåò? – ïîéìàë íà ñëîâå ñâîåãî îïïîíåíòà Ïðýëòîí.
– ß ñåé÷àñ ïðåäñòàâëÿþ ìíåíèå ñîâåòà, è òû ýòî ïðåêðàñíî çíàåøü! À âîò îò ÷üåãî èìåíè âûñòóïàåøü òû? ×òî-òî ÿ íå âèæó ñ òîáîé òåõ ëþäåé, ÷òî ïîêèíóëè äåðåâíþ òðè äíÿ íàçàä. – Çèíòóã ïåðåøåë ê íàïàäåíèþ.
– Äà, ÿ âûñòóïàþ òîëüêî îò ñâîåãî èìåíè è íå ïðèêðûâàþñü íè ìóäðîñòüþ ïðåäêîâ, íè ñîâåòîì íàøèõ óâàæàåìûõ ñòàðåéøèí. – Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ïîêëîíèëñÿ ñåäîâëàñûì ìóæ÷èíàì, ñòîÿâøèì çà ñïèíîé ìóäðåéøåãî. – È ýòî ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî èçãíàíèå çâåðåé èç äåðåâíè – âåëè÷àéøàÿ ãëóïîñòü.
– Âîò âèäèòå! – îáðàäîâàëñÿ ãëàâà êëàíà Æèâîé çåìëè. – Îí íå óâàæàåò ñîâåò, îí íå óâàæàåò ìóäðîñòü íàøèõ ïðåäêîâ, îí…
– Òû îøèáàåøüñÿ! – ïåðåáèë åãî Ïðýëòîí. – Èç âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ ÿ íå óâàæàþ òåáÿ îäíîãî. È äëÿ ýòîãî ó ìåíÿ åñòü ñåðüåçíûå ïðè÷èíû.
– Äóìàåøü, õîòü êîãî-íèáóäü îíè èíòåðåñóþò? – ñâûñîêà áðîñèë Çèíòóã.
– Ïî÷åìó áû íå âûñëóøàòü ÷åëîâåêà, åñëè åìó åñòü, ÷òî ñêàçàòü? – âäðóã ïîäàë ãîëîñ ãëàâà êëàíà Áóðëÿùåé âîäû.
Ýòî áûë äîâîëüíî íåîæèäàííûé è âåñüìà îùóòèìûé óäàð. Îäèí ìóäðåéøèé ïîøåë ïðîòèâ äðóãîãî!
– Õîðîøî, – Çèíòóã áðîñèë íà Ïðýëòîíà çëîé âçãëÿä, – ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî ìèíóò, ÷òîáû âûñëóøàòü òâîé áðåä.
– Áðåä? Ïðî êàêîé áðåä èäåò ðå÷ü? Ïðî òîò, êîòîðûé òåáå ÿêîáû ïîäñêàçàëà ìóäðîñòü ïðåäêîâ? Òàê ïðèäåòñÿ òåáÿ îãîð÷èòü: íè îäèí ÷åëîâåê èç îòðÿäà Çàðëàòîíãà íå ïîñòðàäàë. – Íîâîñòü áûëà âñòðå÷åíà ðàäîñòíûìè âîçãëàñàìè. – Èëè ïðî òî, ÷òî áûâøèé êîïüåíîñåö ÿâëÿåòñÿ ïðîêëÿòûì? È òóò ïðîìàøêà. Çíàåøü, ñêîëüêî ñóùåñòâóåò ñâèäåòåëåé òîãî, ÷òî Àðëàíãóð íå ïåðåñòóïàë çàïðåòíîé ÷åðòû? È ýòî íå òîëüêî â÷åðàøíèå ïîäðîñòêè. À òâîå âûñêàçûâàíèå, ÷òî Çàðëàòîíã ñàì óíè÷òîæèë áîéöîâ, êîòîðûõ òàê äîëãî è óïîðíî ó÷èë… Ýòî äàæå íå áðåä. Ýòî ïðÿìîå ñâåäåíèå ëè÷íûõ ñ÷åòîâ ñ íåóãîäíûì òåáå ÷åëîâåêîì. ×òî îí òåáå ëè÷íî ñäåëàë ïëîõîãî? Èëè òû ïðîñòî íå æåëàåøü äîáðà òåì ëþäÿì, âìåñòå ñ êîòîðûìè æèâåøü?
– Èçáàâüòå ìåíÿ îò íðàâîó÷åíèé ýòîãî ñîïëÿêà, – âñêðè÷àë ìóäðåéøèé. – Ãäå òâîè âîèíû, ãäå ýòîò ïðîêëÿòûé Çàðëàòîíã? ×òî-òî ÿ íèêîãî íå âèæó!
Çèíòóã ïîòåðÿë íàä ñîáîé êîíòðîëü. Âíåøíå íåâîçìóòèìûé Ïðýëòîí ïîäàë óñëîâíûé çíàê, è â äåðåâíþ âîøëè ïîáåäèòåëè.
– Äà âîò îíè!
Îäíîñåëü÷àíå áðîñèëèñü íàâñòðå÷ó âîèíàì. Ïÿòü ìèíóò ïðî ñïîðùèêîâ íèêòî íå âñïîìèíàë, íî, ñëåäóÿ óêàçàíèÿì ãëàâû êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ, áîéöû ïîñëå òåïëîé âñòðå÷è ïîäîøëè ê ìóäðåéøåìó, è Ïðýëòîí ïðîäîëæèë:
– Ìîæåøü ïîòðîãàòü èõ ðóêàìè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ: îíè íå ïðèçðàêè. Ðåáÿòà íåìíîãî çàäåðæàëèñü, ïîòîìó ÷òî áåðåæíî íåñëè ðàíåíîãî êîìàíäèðà. Ìåæäó ïðî÷èì, ñâîþ ðàíó «ïðîêëÿòûé» Çàðëàòîíã ïîëó÷èë, ñïàñàÿ æèçíü îáû÷íîìó âîèíó. Áëàãîäàðÿ åãî ñòàðàíèÿì ìû âûèãðàëè ïåðâóþ áèòâó, à êàêóþ ïîëüçó ïðèíåñ äåðåâíå òû? Õîòåë ïîññîðèòü íàñ ñ ìåðåäÿìè? Ñ òåìè, êòî íå æàëåÿ ñâîèõ øêóð, ñðàæàëñÿ ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñ ëþäüìè?
– Òû çàáûâàåøüñÿ! – âñêèïåë Çèíòóã, îãëÿíóâøèñü íà êîëëåã â ïîèñêàõ ïîääåðæêè. – Íèêîìó íå ïîçâîëåíî áåçíàêàçàííî îñêîðáëÿòü ìóäðåéøåãî! ß âûçûâàþ òåáÿ íà ïîåäèíîê!
Âñå çíàëè, ÷òî ãëàâà êëàíà Æèâîé çåìëè ÿâëÿëñÿ ñàìûì ñèëüíûì ìàãîì â äåðåâíå. Åãî óðîâåíü äàâíî äîñòèã òðåòüåãî êðóãà ìàñòåðñòâà, à Ïðýëòîí òîëüêî íåäàâíî ïåðåøåë â ÷åòâåðòûé.
– Íó, êîíå÷íî, óíè÷òîæàòü ñîïëåìåííèêîâ ãîðàçäî áåçîïàñíåå, ÷åì ñðàæàòüñÿ íà ïîëå áîÿ ñ íàñòîÿùèì âðàãîì. Íàäåþñü, õîòü ýòî ðåøåíèå ÿâëÿåòñÿ òâîèì ñîáñòâåííûì, à íå ïðîäèêòîâàíî êåì-òî äðóãèì, – ñïîêîéíî âîñïðèíÿë âûçîâ áîëåå ñëàáûé âîëøåáíèê.
– Òû îòêàçûâàåøüñÿ?!
– Íåò. Åñëè òû âûáðàë òàêîé ïóòü, òî êòî-òî ïðîñòî îáÿçàí òåáÿ îñòàíîâèòü. ß ïðèíèìàþ âûçîâ. Ãäå è êîãäà?
– Çäåñü è ñåé÷àñ! – âçðåâåë ñòàðåéøèíà.
«Çðÿ îí ñîãëàñèëñÿ! – ïåðåæèâàë Çàðëàòîíã, ïðèïîäíÿâøèñü ñ íîñèëîê. – Òàêîãî ÷åëîâåêà ìîæåì ïîòåðÿòü!».
Íåïðèìèðèìûå âðàãè ðàçîøëèñü íà ïîëîæåííîå ðàññòîÿíèå è ïîâåðíóëèñü ëèöîì äðóã ê äðóãó.
Ãëàâà 13. ÎÁÈÒÅËÜ ÂÅËÈÊÈÕ.
«Ýòîò íàãëåö âñå-òàêè âûæèë! – äëèííîíîãèé ìàêóãàá çàìåòèë âûïëûâøåå èç-çà õîëìà îáëàêî è óçíàë â íåì ìåðçêîãî òèïà, çàáðîñèâøåãî åãî íà îñòðûå øèïû. – ×òî æ, åìó æå õóæå!» Öåëü, äî êîòîðîé îñòàâàëîñü âñåãî íè÷åãî, ìåäëåííî äâèãàëàñü ñðåäè áåñêîíå÷íûõ õîëìîâ, à ïîòîìó ìîíñòð ïîçâîëèë ñåáå íåìíîãî îòâëå÷üñÿ îò âûïîëíåíèÿ îñíîâíîé çàäà÷è.
Ìàêóãàá ðåøèë ïðèïîìíèòü ëåòàþùåìó íàãëåöó è ëàâèíó áóëûæíèêîâ â êàìåíîëîìíÿõ, è øèïû Âóðãàíñêèõ äåáðåé, î êîòîðûõ åìó ïîñòîÿííî íàïîìèíàëà íîþùàÿ â ìåñòàõ çàòÿíóâøèõñÿ ðàí øêóðà.
«Ñåé÷àñ åìó ìàëî íå ïîêàæåòñÿ!» – ðåøèëî ÷óäèùå è âäðóã óñëûøàëî ñîáñòâåííûå ìûñëè, îçâó÷åííûå ïîëóïðîçðà÷íûì òèïîì:
– Íó ÷òî, äîëãîâÿçûé, âîò òû ìíå è ïîïàëñÿ! Òåïåðü óæ òî÷íî íèêóäà íå äåíåøüñÿ, – ãðîìêî ïðîèçíåñ Ååð÷îï, ñòàðàÿñü îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå.
Òîíêèé, ïî÷òè íåâèäèìûé ëó÷ ìàêóãàáà ïðåâðàòèë â ïûëü áóãîð, íà êîòîðîì ìãíîâåíèå íàçàä âîññåäàë Ååð÷îï. Ðàçðóøèòåëü æå îêàçàëñÿ íà ñîñåäíåì.
– Ñëàáàê! – ïðåçðèòåëüíî îáðîíèë îí. – È ýòî âñå, íà ÷òî òû ñïîñîáåí? À ÿ óæ áûëî ïîäóìàë, ÷òî âñòðåòèë íàñòîÿùåãî ïðîòèâíèêà. Êàêîå òàì…
Ìîíñòð âûïóñòèë åùå îäèí çàëï, ñðîâíÿâ ñ çåìëåé ñ äåñÿòîê áëèçëåæàùèõ õîëìîâ.
– Óæå ëó÷øå, äðóã ìîé, – âåñåëî îòîçâàëñÿ ðàçðóøèòåëü. Îí âîçíèê ãîðàçäî äàëüøå òîãî ìåñòà, êóäà ñóìåëè äîòÿíóòüñÿ ãóáèòåëüíûå ëó÷è ïðèøåëüöà. – Íî âñå ðàâíî íåäîñòàòî÷íî õîðîøî.
Áëàãîäàðÿ óñèëèÿì Ïàðçèíãà Ååð÷îï âèäåë ñðàçó îáîèõ ÷óäîâèù è ñòàðàëñÿ íàïðàâèòü îäíîãî íàïåðåðåç äðóãîìó. Íà åãî ñ÷àñòüå, âûáðàâøèéñÿ èç ïåùåð Ðàìõàñà ìîíñòð îêàçàëñÿ çíà÷èòåëüíî íèæå áàðõàíîâ, ñðåäè êîòîðûõ äâèãàëñÿ, à ïîòîìó äî ñèõ ïîð íå áûë çàìåòåí äðóãîìó ïðèøåëüöó. Îùóùàòü äðóã äðóãà íà ðàññòîÿíèè ìàêóãàáû íå èìåëè âîçìîæíîñòè íè çäåñü, íè â ñâîåì ìèðå. Ïðèøåëüöû èç Óðîçíåííîãî ìèðà ïîñòåïåííî ñáëèæàëèñü, íå ïîäîçðåâàÿ î ãîòîâÿùåìñÿ ñþðïðèçå.
«À âîò òåïåðü áóäü ëþáåçåí ïîêàçàòü, íà ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáåí». – Ðàçðóøèòåëü óâèäåë íàêàëèâøèéñÿ ðîã äîëãîâÿçîãî è îñòàâèë âìåñòî ñåáÿ òâîðåíèå Ïàðçèíãà. Ñàì æå âçìåòíóëñÿ êàê ìîæíî âûøå, ÷òîáû ïîíàáëþäàòü çà ðåçóëüòàòàìè ñâîèõ òðóäîâ.
«Íó, äåðæèñü! Èçäåâàòüñÿ íàäî ìíîé âçäóìàë? À ÷òî òû íà ýòî ñêàæåøü?!» – Äëèííîíîãèé ðàçîøåëñÿ íå íà øóòêó, íàêðûâ ñìåðòîíîñíûìè ëó÷àìè îãðîìíûé ó÷àñòîê çåìíîé ïîâåðõíîñòè, ìíîãîêðàòíî ïðåâûøàþùèé òîëüêî ÷òî ñîçäàííóþ èì ðîâíóþ ïëîùàäêó.  öåíòðå çîíû ïîðàæåíèÿ ñ îãëóøèòåëüíûì õëîïêîì áóêâàëüíî âçîðâàëàñü êóêëà Ååð÷îïà. Äîñòàëîñü è äâèãàâøåìóñÿ íåïîäàëåêó îò íåå âòîðîìó ïðèøåëüöó. Íåîæèäàííûé óäàð ñîáðàòà ïðèøåëñÿ åìó íå ïî âêóñó.
«Êàêîé óðîä ïîñìåë íà ìåíÿ íàïàñòü?! – Îòðÿõíóâøèñü îò êîìüåâ çåìëè, ìàêóãàá óâèäåë äîëãîâÿçîãî. – Òî÷íî, óðîä! Âîò óæ íå äóìàë, ÷òî â ýòîì ìèðå âñòðå÷àþòñÿ íàñòîëüêî áåçîáðàçíûå ñóùåñòâà!».
Áëàãîäàðÿ ìîùíîé ïîäïèòêå, ïîëó÷åííîé â ñòû÷êå ñ ïåùåðíûìè äóõàìè, ùåäðî «ïîäåëèâøèìèñÿ» ñâîåé ñèëîé, íèçêîðîñëûé ìàêóãàá äåéñòâèòåëüíî ñâåòèëñÿ. Íî íå îò çëîñòè, êàê ðåøèë Ååð÷îï, à îò ïåðåïîëíÿâøåé åãî ýíåðãèè. Ïåùåðíûé ïóòåøåñòâåííèê íå ñòàë äîæèäàòüñÿ âòîðîãî âûïàäà è íàíåñ îòâåòíûé, çàñòàâèâøèé ïðîòèâíèêà ïîòåðÿòü ïî÷âó ïîä ñâîèìè äëèííûìè êîíå÷íîñòÿìè…
– Ñìàòûâàåìñÿ, – ðàçðóøèòåëü ïîÿâèëñÿ ðÿäîì ñ Ëèðòîãîì, – ïîêà íàøè âðàãè çàíÿòû âûÿñíåíèåì îòíîøåíèé äðóã ñ äðóãîì.
Îòðÿä äâèíóëñÿ â îáõîä ìåñòà áèòâû ÷óäîâèù. Íóæíî áûëî êàê ìîæíî ñêîðåå óíîñèòü îòñþäà íîãè. Ëþäè, êîíå÷íî, íàäåÿëèñü, ÷òî ìîíñòðû ïåðåãðûçóò äðóã äðóãó ãëîòêè, íî îñîáûõ èëëþçèé íà ýòîò ñ÷åò íèêòî íå ïèòàë.
Îæèäàÿ âîçâðàùåíèÿ äðóãà, Þãîí óñïåë çàñíóòü. Ïðîñíóëñÿ îí îò çâóêà, íàïîìèíàþùåãî ñêðåæåò ðæàâîãî æåëåçà.
«Âñå-òàêè äîáðàëñÿ! Ìîëîäåö!».
Ñåäîé âîëøåáíèê ïîäîøåë ê çîëîòîé äâåðè è òîëêíóë åå âïåðåä, â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî óâèäèò çà íåé õðàíèòåëÿ. Íå òóò-òî áûëî! Íèðàíäà çà ïîðîãîì îí íå âñòðåòèë. Ìàëî òîãî, òàì âîîáùå íèêîãî è íè÷åãî íå áûëî – òîëüêî áåñêîíå÷íîå çâåçäíîå íåáî.
«Íåóæåëè ìíå ñþäà?» – ñïðîñèë îí ñàì ñåáÿ è âñå æå øàãíóë â áåçäíó.
– Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ñìåðòíûé! – ðàçäàëîñü â òåìíîòå.
Öâåò íî÷íîãî íåáà ïîñòåïåííî ñòàë ñâåòëåå, õîòÿ íè ñòåí, íè ïîòîëêà, íè ïîëà òàê è íå ïîÿâèëîñü. Êóäà íè ãëÿíü – áåçãðàíè÷íàÿ ïóñòîòà.
– Çäðàâñòâóéòå, – àâòîìàòè÷åñêè ïîçäîðîâàëñÿ Þãîí, ïûòàÿñü îñìûñëèòü ïðîèñõîäÿùåå. – Âû òóò íå âèäåëè ìîåãî äðóãà?
– Õðàíèòåëü íàõîäèòñÿ äàëåêî îòñþäà. Îí îòêðûë òåáå äâåðü, à ïîòîìó çäåñü áûòü íå ìîæåò, – ãëóáîêèé ñïîêîéíûé ìóæñêîé ãîëîñ ðàñïîëàãàë ê îòêðûòîé áåñåäå. – Íî òû âåäü ïðèøåë íå äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü î Íèðàíäå?
– Íåò.
– Òîãäà ñïðàøèâàé áûñòðåå. Áîëüøå ìèíóòû ñìåðòíûì çäåñü íàõîäèòüñÿ íå ïîëîæåíî.
«Äà âåäü ýòî îäèí èç Âåëèêèõ!» – ñ áëàãîãîâåíèåì îñîçíàë Þãîí.
– Êàê ïîáåäèòü íåèçáåæíîå çëî? – çàäàë ìàã ãëàâíûé âîïðîñ.
Ïîâèñëà êîðîòêàÿ ïàóçà, çàòåì òîò æå ãîëîñ ìåäëåííî îòâåòèë:
– ß íå çíàþ àáñîëþòíî âåðíîãî ñïîñîáà, íî òîò, êîòîðûì òû ñëåäóåøü, èìååò øàíñû íà óñïåõ.
– ×òî çà ÷óäîâèùà ïðåñëåäóþò íàñ ïî ïÿòàì è êàê èõ ìîæíî îäîëåòü?
– Ìàêóãàá – îáèòàòåëü Óðîçíåííîãî ìèðà. Ìîíñòðà ìîæíî ïîáåäèòü òîëüêî åãî ñîáñòâåííûì îðóæèåì. Çàñòàâü ìàãèþ ÷óäîâèùà ðàáîòàòü ïðîòèâ íåãî ñàìîãî, èñïîëüçóÿ çàêëèíàíèå ìåäëåííîãî êîëüöà. Î íåì çíàåò Òðèíãîð, ìîé ñîñåä.
– Êàê ÷åëîâåêó óìåðåòü, îñòàâàÿñü æèâûì?
– Íóæíî îáðàòèòüñÿ â íåðëþäü.
– Êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü?
– Äîñòàòî÷íî îäíîé êîðîòêîé âñòðå÷è ñ îáèòàòåëÿìè Ìåðòâûõ çåìåëü íà èõ òåððèòîðèè.
– ×òî ñ ìîèìè äðóçüÿìè?
– Èì ïðèõîäèòñÿ íåëåãêî, íî ïîêà âñå æèâû. Òåïåðü óõîäè!
Þãîí ñäåëàë äâà øàãà íàçàä è ñíîâà îêàçàëñÿ â ïåùåðå. Äâåðü çà íèì çàõëîïíóëàñü.
Âòîðîé Âåëèêèé ðàññêàçàë î çàêëèíàíèè ìåäëåííîãî êîëüöà.  ñâîå âðåìÿ îíî äåéñòâèòåëüíî îñòàíîâèëî Íåðõà, êîòîðûé ñóìåë âûçâàòü â Ðîçãàðèþ ìàêóãàáà è îòîáðàòü ó íåãî íåîáû÷íûé âèä ýíåðãèè.
– Êàê äîáðàòüñÿ äî Ìåðòâûõ çåìåëü? – ñïðîñèë Þãîí. Ìàã çíàë, ãäå íàõîäÿòñÿ ýòè ïðîêëÿòûå òåððèòîðèè, íî íàäåÿëñÿ, ÷òî Âåëèêèé ïîäñêàæåò, ñ êàêîé ñòîðîíû òóäà ëó÷øå âîéòè. Îòâåò îêàçàëñÿ íåîæèäàííûì.
– Åñëè íå õîòèòå âîéíû ìåæäó Çèðêàíîé è Äàëãàíèåé, èäèòå ÷åðåç Ñàðãàíäèþ.
Íàïîñëåäîê Òðèíãîð äàë âåñüìà ïîëåçíûé ñîâåò:
– Ïîïðîñè Ñèåðà âûòàùèòü âàñ îòñþäà. Ïîñëå âòîðæåíèÿ ìàêóãàáà âûõîä íà âòîðîé ÿðóñ çàâàëåí, à ïåùåðíûå äóõè â ÿðîñòè. Âàì ñ õðàíèòåëåì ñàìèì íå âûáðàòüñÿ.
Ñåäîé âîëøåáíèê ïîáëàãîäàðèë Âåëèêîãî è îòïðàâèëñÿ â òðåòüþ äâåðü, ê Ñèåðó.
– Ñëóøàé è íå ïåðåáèâàé, – íà÷àë òîò, íå äàâ âîçìîæíîñòè Þãîíó äàæå ïîçäîðîâàòüñÿ. – Ïåðâîå. ×òîáû êîëüöåâîå çàêëèíàíèå ñðàáîòàëî, íóæíî çàñòàâèòü ïðèøåëüöà íåïîäâèæíî çàñòûòü. Ýòî ìîæåò ñäåëàòü óëîâèòåëü íàìåðåíèé. Âòîðîå. ×òîáû íåðëþäü íå ñìîãëà ïîêèíóòü çîíó ñåðåáðÿíîãî òóìàíà, â êàðìàíå ÷åëîâåêà, îáðàùåííîãî â íåå, äîëæíû íàõîäèòüñÿ äâå ñåðåáðÿíûå ìîíåòû. Òðåòüå. Âõîäèòü íà òåððèòîðèþ Ìåðòâûõ çåìåëü ìîæíî òîëüêî ÷åðåç óùåëüå Êîðÿâûõ ðó÷üåâ è ïîòîì äâèãàòüñÿ ñòðîãî ïî ñóõîìó ðóñëó. È ÷åòâåðòîå. ×åëîâåêó, èìåþùåìó ïðåäíàçíà÷åíèå, íå ïåðåæèòü íî÷ü íà ñèíåé ãëèíå. À òåïåðü ñïðàøèâàé.
– Êàê íàéòè êîëîäåö Òåìíîãî äóõà? – Þãîí âïåðâûå âñëóõ ïðîèçíåñ ìåñòî, ãäå äîëæåí áûë ïîÿâèòüñÿ Äüþãî.
–  ýòîì êîëîäöå íà÷èíàåòñÿ ñóõîå ðóñëî, à çàêàí÷èâàåòñÿ îíî – â óùåëüå Êîðÿâûõ ðó÷üåâ.
– ×òî íóæíî ñäåëàòü íåïîñâÿùåííîìó, ÷òîáû? – Ñåäîé âîëøåáíèê ïîïûòàëñÿ âûâåäàòü ñàìîå ãëàâíîå, ïîñêîëüêó íå èìåë ïîíÿòèÿ, êàê ëèøåííûì ïðåäíàçíà÷åíèÿ îäîëåòü íåïîáåäèìîãî.
– Ýòîãî íå çíàåò íèêòî, – íå äàë çàêîí÷èòü âîïðîñ ãîëîñ Ñèåðà. – Ó òåáÿ ñîâñåì íå îñòàëîñü âðåìåíè, à òû åùå õîòåë ìåíÿ î ÷åì-òî ïîïðîñèòü.
– Âûâåäè íàñ ñ õðàíèòåëåì èç ïåùåð Ðàìõàñà.
– Ãäå áû òû õîòåë îêàçàòüñÿ?
– Òàì, ãäå ÿ íóæíåå âñåãî.
– Õîðîøî.
«Äîñòî÷òèìûé ìèðîëüä! ß íàñëûøàí î Âàøèõ íåäàâíèõ áåäàõ áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé, ïîñêîëüêó èìåë äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíóþ áåñåäó ñ îäíèì èç òåõ âàðâàðîâ, êîòîðûõ íà Âàøåé òåððèòîðèè ïîäâåðã ñóðîâîìó è, áåññïîðíî, ñïðàâåäëèâîìó íàêàçàíèþ Åãî Âåëè÷åñòâî. ß íèêîãäà íå ïèòàë äîáðûõ ÷óâñòâ ê ðàçáîéíèêàì, à ïîñåìó æåëàíèå óíè÷òîæèòü åäèíñòâåííîãî âûæèâøåãî èç ñîòíè ïîìîðîâ ó ìåíÿ áûëî âåëèêî. Îäíàêî îò ìåðòâîãî íè÷åãî íå óçíàåøü, íå òàê ëè?
Ñâåäåíèÿ, êîòîðûå óäàëîñü âûòÿíóòü èç ïîìîðà, ìåíÿ ñåðüåçíî çàèíòåðåñîâàëè. Ïîñëå ýòîãî íåêîòîðûå ôàêòû ïðåäñòàþò â ñîâåðøåííî èíîì ñâåòå.
Ó ìåíÿ âûçûâàåò íåêîòîðîå íåäîóìåíèå, ïî÷åìó îòðÿä âîåííîãî ìèíèñòðà, ñîïðîâîæäàâøèé êîðîëÿ, óíè÷òîæèë âñåõ ïîìîðîâ, õîòÿ îáñòîÿòåëüñòâà ïîçâîëÿëè åìó âçÿòü ïëåííûõ è âûÿñíèòü íàìåðåíèÿ ðàçáîéíèêîâ?  âîåííîå âðåìÿ èíôîðìàöèÿ î ïëàíàõ âðàãà ãîðàçäî âàæíåå åãî ôèçè÷åñêîãî óíè÷òîæåíèÿ. È åñëè ó÷åñòü, ÷òî ìû íå âåäåì áîåâûõ äåéñòâèé ïðîòèâ îáèòàòåëåé ïîáåðåæüÿ, ïîãîëîâíîå óíè÷òîæåíèå ïîìîðîâ ñ òðóäîì ïîääàåòñÿ îáúÿñíåíèþ.
ß ãëóáîêî óâàæàþ Åãî Âåëè÷åñòâî è íè â êîåé ìåðå íå õî÷ó áðîñèòü òåíü íà ýòîãî âåëèêîãî ÷åëîâåêà! Îäíàêî â îêðóæåíèè êîðîëÿ èíîãäà âñòðå÷àþòñÿ è íå î÷åíü ïîðÿäî÷íûå ëþäè. Âîò èõ-òî ÿ è îïàñàþñü. Ïîýòîìó íàïðàâëÿþ ïèñüìî òîëüêî Âàì. Âû, â îòëè÷èå îò ìåíÿ, ÷åëîâåê áîëüøîé, à ïîòîìó ñìîæåòå ïðàâèëüíî ðàçîáðàòüñÿ â ñèòóàöèè.
Òî, ÷òî ðàññêàçàë ìíå ðàçáîéíèê (à îí íàâåðíÿêà çíàåò áîëüøå, ÷åì ãîâîðèò), êàñàåòñÿ ñîêðîâèùíèöû, ðàñïîëîæåííîé â ïåùåðå. Ïîëàãàþ, òàêèå ñâåäåíèÿ ñòîÿò íåñêîëüêèõ ñîòåí åäóðãîâ, è ÿ ãîòîâ îáìåíÿòü íà íèõ ñâîåãî ïëåííèêà.
Ðàíåíîãî ïîìîðà ÿ äåðæó ó ñåáÿ â ïîäâàëå. Åñëè îí Âàì íóæåí, ñîîáùèòå ïèñüìîì, è ìû äîãîâîðèìñÿ. Çà îòâåòîì çàâòðà ïðèëåòèò òà æå ïòèöà, ÷òî äîñòàâèëà ýòî ïîñëàíèå. Ñ íåòåðïåíèåì æäó Âàøåãî ðåøåíèÿ».
«À åñëè ÿ íå çàèíòåðåñóþñü ïîìîðîì, òû ïðåäëîæèøü åãî êîìó-òî äðóãîìó, – çàêîí÷èë Ãîðëèíä äèàëîã ñ íåèçâåñòíûì àâòîðîì. È ïîäâåë èòîã: – À ìíå ýòî ñîâåðøåííî íåâûãîäíî».
Âåëüìîæà åùå ðàç âíèìàòåëüíî îçíàêîìèëñÿ ñ ïèñüìîì, êîòîðîå ñåãîäíÿ óòðîì åìó ïîä íîãè áðîñèëà øèðîêîêðûëàÿ ïòèöà. Òåëîõðàíèòåëè ïîïûòàëèñü åå ïîéìàòü, íî ïåðíàòûé ãîíåö, ñëîâíî ïðåäóãàäûâàÿ äåéñòâèÿ ìàãîâ, óõîäèë îò èõ âîçäåéñòâèÿ ïî êàêîé-òî õèòðîóìíîé òðàåêòîðèè. Óæå îäíî ïîâåäåíèå ïòèöû ãîâîðèëî î òîì, ÷òî ïîñëàíèå áûëî îòïðàâëåíî íå ïðîñòîé äåðåâåíùèíîé, î ÷åì, êñòàòè, ñâèäåòåëüñòâîâàë è ñòèëü èçëîæåíèÿ.
«Êòî áû ýòî ìîã áûòü? – çàäóìàëñÿ Ãîðëèíä. – Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî êòî-òî ñèëüíî íå ëþáèò ìèíèñòðà Ñòîðõàíà, íî ñàì íå õî÷åò âñòóïàòü ñ íèì â áîðüáó, âîò è ïûòàåòñÿ ñäåëàòü ýòî ìîèìè ðóêàìè. Íî òîãäà ïðè ÷åì çäåñü äåíüãè? Íåñêîëüêî ñîòåí åäóðãîâ ìîãóò çàèíòåðåñîâàòü òîëüêî êàêîãî-íèáóäü îáíèùàâøåãî ðîëüäà, êîòîðîìó âîåííûé ìèíèñòð íèêàê íå ìîã ñòàòü ïîïåðåê äîðîãè. Èëè çäåñü êðîåòñÿ ñòàðàÿ ìåñòü? Òîãäà ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, ïî÷åìó ïèñüìî íàïèñàíî ìíå, à íå êîðîëþ.  ýòîì ñëó÷àå òàèíñòâåííûé „ðîëüä“ âðÿä ëè áóäåò ñâÿçûâàòüñÿ ñ ìîíàðõîì. Ýòî, áåçóñëîâíî, ìíå íà ðóêó.
È àâòîð ïèñüìà, è åãî ïëåííèê íåïðåìåííî äîëæíû áûòü óíè÷òîæåíû. Ñî âòîðûì, ïðàâäà, ñíà÷àëà íóæíî ïåðåãîâîðèòü. Âäðóã îí çíàåò, êòî íàâåë ðàçáîéíèêîâ íà ìîè áîãàòñòâà? Ñêîðåå âñåãî, êîíå÷íî, ýòî êòî-òî èç ìîèõ æå ïîçàðèëñÿ íà áðèëëèàíòû, à ïîäêëþ÷èòü ê îãðàáëåíèþ ïîìîðîâ – ñàìîå ïðîñòîå ðåøåíèå. – Ãîëîâà ìèðîëüäà â ïðîöåññå ðàññóæäåíèÿ ðàáîòàëà âñå àêòèâíåå. – Îäíî íå ñõîäèòñÿ: âñå, êòî çíàë î òàéíèêå, íàéäåíû ìåðòâûìè. Íåóæåëè ïðåäàòåëè îêàçàëèñü íàñòîëüêî ãëóïûìè, ÷òî ïîçâîëèëè ñåáÿ óáèòü? Âðÿä ëè. Îñòàåòñÿ òîëüêî Ðîíêóë, íî îí âñå âðåìÿ íà âèäó. Ñîâñåì ìàëü÷èê çàðàáîòàëñÿ. Òàê ñïåøèò âîññòàíîâèòü çàìîê – íèêîìó ñïóñêó íå äàåò! Õîðîøàÿ îïîðà ìíå áóäåò ïîä ñòàðîñòü. Íî âñå ðàâíî – òàê èçâîäèòü ñåáÿ íåëüçÿ. Õîòü áû áàáó ñåáå êàêóþ çàâåë äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ. Äâàäöàòü äâà ãîäà ïàðíþ, à îí âñå îäèí. ß â åãî ãîäû…».
Ìèðîëüä ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ â êðåñëå, ïðèïîìèíàÿ ñâîè ìîëîäûå ãîäû. «Èíòåðåñíî, ó àâòîðà ïèñüìà äåéñòâèòåëüíî ïðÿ÷åòñÿ ñïàñøèéñÿ ïîìîð, èëè ýòî ëîâóøêà? Ðàçáîéíèê î÷åíü ìíîãîå ìîã áû ïðîÿñíèòü. È ãëàâíîå – êàê îíè âûøëè íà ìîé òàéíèê? – Ãîðëèíä ïîäíåñ ëèñò áóìàãè ê ãîðÿùåé ñâå÷êå è äîæäàëñÿ, ïîêà ïèñüìî ïðåâðàòèòñÿ â ïåïåë. – Äåéñòâîâàòü íóæíî êðàéíå îñòîðîæíî».
Ìèðîëüä âñòàë èç-çà ñòîëà è íàïðàâèëñÿ â ñòîëîâóþ. Ïîñëå ïîæàðà, ðàçðóøèâøåãî åãî çàìîê, âåëüìîæà ïåðåáðàëñÿ â îñîáíÿê, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííûé îäíèì èç áîãàòåéøèõ êóïöîâ Ãðèíòîðäà – ãîðîäà, ðàñïîëàãàâøåãîñÿ ïî ñîñåäñòâó ñ áûâøåé ðåçèäåíöèåé ìèðîëüäà.
– Ìèðîëüä, âàø ñûí ïðîñèë ïåðåäàòü, ÷òîáû ê çàâòðàêó åãî íå æäàëè, – äîëîæèë â ñòîëîâîé äâîðåöêèé.
– Îïÿòü íà ïîæàðèùå?
– Íåò, ìîé ãîñïîäèí. Îí îñåäëàë äðàãàíà è óñêàêàë, íå ñîîáùèâ êóäà.
– Ëàäíî, ïîçàâòðàêàåì áåç íåãî, – íåäîóìåííî ïîæàë ïëå÷àìè Ãîðëèíä. «Çðÿ ÿ åìó â÷åðà ðàññêàçàë î íàïàäåíèè íà òàéíèê. Íå õîòåë âåäü!».
Ìàãè÷åñêèé ïîåäèíîê òðåáîâàë áîëüøîãî îòêðûòîãî ïðîñòðàíñòâà è ïîòîìó íå ìîã íà÷àòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà îäíîñåëü÷àíå íå îñâîáîäÿò ìåñòî äëÿ ñõâàòêè. Âåðèíãöû íå ñïåøèëè, íàäåÿñü, ÷òî ñïîðùèêè îäóìàþòñÿ, íî Çèíòóã áûë íåïðåêëîíåí. Õîòÿ…
– Òîëüêî åñëè îí ïðèïîëçåò êî ìíå íà êîëåíÿõ è ïîïðîñèò ïðîùåíèÿ, – îòâåòèë ñòàðåéøèíà íà ïðèçûâ ñâîèõ êîëëåã ïîìèðèòüñÿ.
Âòîðîé ðàç ê íåìó íèêòî îáðàùàòüñÿ íå ñòàë, à ê Ïðýëòîíó ïîäíåñëè íà íîñèëêàõ Çàðëàòîíãà.
– Ãäå òàê çäîðîâî íàó÷èëñÿ ðå÷è òîëêàòü? Íå çàìå÷àë ðàíüøå çà òîáîé òàêîãî òàëàíòà. – Çíàÿ õàðàêòåð äðóãà, êîïüåíîñåö äàæå íå ïûòàëñÿ îòãîâàðèâàòü åãî îò íåðàâíîãî áîÿ.
– Âîí ìîé ó÷èòåëü ïî ñëîâåñíûì áàòàëèÿì. Ñòîèò, ñëîâíî ãóðàäó ïðîãëîòèë öåëèêîì.
– Çíà÷èò, òû ó÷èòåëÿ – åãî æå îðóæèåì?
– À êàê ñ íèì åùå?
– Îí íàøåë äðóãîé ñïîñîá ðàñïðàâèòüñÿ ñ òîáîé.
– Òåïåðü ýòî óæå íå ñòîëü âàæíî. ß âñå ðàâíî ñ÷èòàþ ÷òî ó ìåíÿ ñåðüåçíûå øàíñû íà óñïåõ, íî êàê áû íè çàêîí÷èëñÿ íàø ïîåäèíîê, Çèíòóã áîëüøå íå èìååò àâòîðèòåòà â äåðåâíå.
– Åãî ñóäüáà ìåíÿ ñåé÷àñ âîëíóåò ìàëî. À âîò òâîÿ æèçíü äëÿ Âåðèíãè ìíîãîãî ñòîèò. Îáèäíî áóäåò, åñëè òû åþ ãëóïî ðàñïîðÿäèøüñÿ. Òàê ÷òî òû óæ ïîòðóäèñü! Ìû â òåáÿ âåðèì. – Çàðëàòîíã êèâíóë áîéöàì, è îíè ïîäíÿëè íîñèëêè, ÷òîáû óíåñòè ðàíåíîãî.
– Ïîñòàðàþñü îïðàâäàòü äîâåðèå, – áðîñèë âäîãîíêó Ïðýëòîí.
Ðàñïîðÿäèòåëü ïîåäèíêà âûøåë â öåíòð ñïåöèàëüíî î÷åð÷åííîãî êðóãà.
– Åñëè íèêòî èç ó÷àñòíèêîâ ïî-ïðåæíåìó íå ïðèçíàåò ñåáÿ íåïðàâûì, ìîæåòå íà÷èíàòü. È ïîìíèòå: Ñèåð ñìîòðèò íà âàñ.
Íà÷àëî ïîåäèíêà îêàçàëîñü ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì: êàê òîëüêî ðàñïîðÿäèòåëü îêàçàëñÿ âíå êðóãîâîé çîíû, ñïðàâà îò Çèíòóãà âñïûõíóë êîñòåð. Ñòàðåéøèíà ïîñ÷èòàë ýòî âûïàäîì ñîïåðíèêà è îòñêî÷èë íà ïàðó øàãîâ â ñòîðîíó. Îäíàêî îãîíü íå ñïåøèë íàáðàñûâàòüñÿ íà ãëàâó êëàíà Æèâîé çåìëè: ÷åðåç ñåêóíäó ïëàìÿ ïðåîáðàçèëîñü â æåíñêóþ ôèãóðó. Òó ñàìóþ, ÷òî âåðèíãöû âèäåëè âî âðåìÿ ñîáîðíîãî êîñòðà. Íà ýòîò ðàç âîèòåëüíèöà íå ïðîèçíåñëà íè ñëîâà. Îíà àêêóðàòíî ïîëîæèëà ïåðåä «ìóäðåéøèì» ñâîå êîïüå è èñ÷åçëà.
«Îíà ïðèçûâàåò Çèíòóãà ê ñîãëàñèþ», – ïîäóìàë Çàðëàòîíã. Êîïüåíîñåö õîðîøî çíàë äðåâíèå îáû÷àè âîèíîâ.
«Ìóäðåéøèé» èñòîëêîâàë çíàìåíèå ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó.
– Íó ÷òî? Òåïåðü âû âèäèòå, êòî ïðàâ?! – ãðîìêî âîççâàë îí ê îäíîñåëü÷àíàì, ïîäíèìàÿ ñâåðêàþùåå îðóæèå. – Ñàìà Âåðèíà ïðèçûâàåò ìåíÿ èñêîðåíèòü ñêâåðíó â íàøèõ ðÿäàõ!
Ñåé÷àñ ãëàâà êëàíà Æèâîé çåìëè áûë ïîõîæ íà îäåðæèìîãî: áåøåíûå ãëàçà, ñàðäîíè÷åñêàÿ óëûáêà, îí íåïðåðûâíî ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ñëîâíî æåëàë ïðîâåðèòü, âñå ëè âèäÿò åãî òðèóìô? Çèíòóã çàìåòèë èñïóã íà ëèöàõ ñîïëåìåííèêîâ è ïîáåäíî âçãëÿíóë íà èçóìëåííîãî, íî áåçäåéñòâóþùåãî Ïðýëòîíà. Óïèâàÿñü ïîëîæåíèåì, òðèóìôàòîð íå óãëÿäåë òîëüêî îäíîãî: ñíà÷àëà ó íåãî ïî êîëåíî èñ÷åçëè íîãè, çàòåì ïðîïàëà íèæíÿÿ ÷àñòü òóëîâèùà è âîò óæå îñòàëèñü âèäíû ëèøü ðóêè è ãîëîâà….
Äî öåíòðà êðóãà «äîøëî» òîëüêî êîïüå. Âûñêîëüçíóâ èç èñ÷åçíóâøèõ ïîñëåäíèìè ïàëüöåâ Çèíòóãà, îíî âîòêíóëîñü îñòðèåì â çåìëþ. «À âîò ýòîò çíàê îçíà÷àåò ïðèçûâ ê âîéíå, – ïîíÿë Çàðëàòîíã. – Íî íå äðóã ïðîòèâ äðóãà…».
Îðóæèå çàáðàëî â ñåáÿ ñèëó âîëøåáíèêà è âñþ åãî çëîñòü. À áîëüøå â íåì íè÷åãî è íå áûëî.
Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ïîäîøåë ê êîïüþ Âåðèíû.
– Âèäèìî, äëÿ òåáÿ äðóãîãî ñïîñîáà ïîñëóæèòü íàøåé äåðåâíå íå íàøëîñü, – ñêàçàë îí, ïîäíèìàÿ êîïüå íàä ãîëîâîé.
Îäîáðèòåëüíûé ãîìîí ëþäåé, â êîòîðûé ãàðìîíè÷íî âïèñàëñÿ ðàäîñòíûé ðåâ õèùíèêîâ, âçîðâàë íî÷íóþ òèøèíó ëåñà.
Ìàãè÷åñêèå âûñòðåëû çàìåòíî èñòîùèëè îáîèõ ìîíñòðîâ, íî ïðåêðàùàòü äðàêó íè îäèí èç íèõ íå ñîáèðàëñÿ. Êàæäûé áûë êðàéíå âîçìóùåí òåì, ÷òî êàêàÿ-òî óðîäëèâàÿ òâàðü ïûòàåòñÿ ïîìåøàòü äîáðàòüñÿ äî öåëè, î êîòîðîé ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ îáà íà êîðîòêîå âðåìÿ çàáûëè.
Âîçìîæíî, åñëè áû ìàêóãàáû ïåðåä âñòðå÷åé âçãëÿíóëè íà ñåáÿ â çåðêàëî, îíè áû íå áûëè ñòîëü êàòåãîðè÷íû â îöåíêå ñîïåðíèêà, íî ÷òî ïîäåëàòü? Íè âðåìåíè, íè âîçìîæíîñòè ïîëþáîâàòüñÿ ñîáîþ ó íèõ íå èìåëîñü, à ïîòîìó ìîíñòðû ñ îñòåðâåíåíèåì ïðîäîëæàëè ìóòóçèòü äðóã äðóãà.
Èñïðîáîâàâ âñå ñðåäñòâà äèñòàíöèîííîãî âîçäåéñòâèÿ, èçðûâ ïðè ýòîì è áåç òîãî íåðîâíóþ ìåñòíîñòü âäîëü è ïîïåðåê, ÷óäîâèùà ïåðåøëè ê áëèæíåìó áîþ. Òóò ïðåèìóùåñòâî îêàçàëîñü íà ñòîðîíå áîëåå ïðèçåìèñòîãî ïðèøåëüöà. Ïîêà äîëãîâÿçûé ïûòàëñÿ ñïðàâèòüñÿ ñî ñïèííûì ïëàâíèêîì ñâîåãî ïðîòèâíèêà, òîò ïåðåêóñèë òîíêèå íîãè ñîðîäè÷à è íàíåñ ìîùíûé óäàð ðîãàìè â áðþõî îñåâøåãî âðàãà. Ïîëó÷èâ ïîâðåæäåíèÿ «áðîíè», äîëãîâÿçûé ìîíñòð ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî íàïîðîëñÿ íà áîëåå ñèëüíîãî áîéöà, îò êîòîðîãî ñëåäóåò íåìåäëåííî óäèðàòü. Íî óäèðàòü óæå áûëî íå íà ÷åì, ïîñêîëüêó åùå äâå ëàïû âñòðåòèëèñü ñ ÷åëþñòÿìè îáëàäàòåëÿ ïëàâíèêîâ. Ïðèçåìèñòîå ÷óäèùå ïî÷óâñòâîâàëî áëèçêóþ ïîáåäó è ñíîâà îáðàòèëîñü ê ýíåðãåòè÷åñêîìó îðóæèþ. Íà ýòîò ðàç ýôôåêòèâíî. Ðàñòåðçàííàÿ øêóðà ìàêóãàáà íå ñìîãëà îòðàçèòü ñìåðòîíîñíîå èçëó÷åíèå, è ïðèøåëåö çàâàëèëñÿ íà áîê.
«Ãîòîâ, óðîä! Âçäóìàë ñî ìíîé òÿãàòüñÿ? È êàê òàêèõ çäåøíÿÿ çåìëÿ íîñèò? – Ïîáåäèòåëü ïîñìîòðåë íà ìîðäó ñâîåãî âðàãà. – Ïîõîæå, ÿ åãî óæå ãäå-òî âèäåë. È ÿâíî íå â ýòîì ìèðå. Òîãäà ãäå? Ëàäíî, ïîòîì âñïîìíþ. Ñåé÷àñ ãëàâíîå äîáðàòüñÿ äî öåëè è ïîêîí÷èòü ñ íåé».
Ìàêóãàá ïîêðóòèëñÿ íà ìåñòå, ïðèíþõàëñÿ…
«Ýòîãî åùå íå õâàòàëî! ß åãî íå ÷óâñòâóþ?! Ïî÷åìó? Êóäà îí ïîäåâàëñÿ? – Ìîíñòð âïåðâûå ïîääàëñÿ ïàíèêå. – Âñå èç-çà òåáÿ!» Øåñòèëàïûé íå óäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå ëÿãíóòü ïîâåðæåííîãî êîãòèñòîé ëàïîé.
«Êóäà æå ìíå òåïåðü áåæàòü? Çà êåì ãíàòüñÿ? Íåóæåëè ïðèäåòñÿ íà âñþ æèçíü îñòàòüñÿ â ýòîì ïðîêëÿòîì ìèðå? Íå õî-÷ó-ó-ó!!!».
À öåëü â ýòî âðåìÿ øàãàëà âìåñòå ñ äðóçüÿìè è ïîäðóãàìè ïî äîðîãå íà çàïàä.
– Èìåíåì åãî âëàäû÷åñòâà, âñåì ñòîÿòü! – Íà ïóòè îòðÿäà âîçíèê áîðîäàòûé âîèí, çà ñïèíîé êîòîðîãî ïðÿòàëñÿ íåâûñîêèé ïàðåíü ëåò äâàäöàòè.
– Ìû î÷åíü ñïåøèì. – Ëèðòîã ïîäîøåë âïëîòíóþ ê íåçíàêîìöó è îñòàíîâèëñÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, íîñ ê íîñó. Îò áîðîäà÷à ðàçèëî äîâîëüíî íåïëîõèì âèíîì, êîòîðîãî òîò, ñóäÿ ïî êîíöåíòðàöèè «àðîìàòà», âûïèë áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî.
Êîìàíäèðà, ïîòåðÿâøåãî âñåõ ñâîèõ áîéöîâ, îæèäàëà áåñåäà ñ ñîâåòíèêîì â ïðèñóòñòâèè ïàëà÷à, ðàñïîëàãàþùåãî îáøèðíûì íàáîðîì èíñòðóìåíòîâ, ïîìîãàþùèõ âñïîìíèòü âñå îáñòîÿòåëüñòâà íåóäà÷è. Äàæå òå, êîòîðûõ è â ïîìèíå íå áûëî. Çíàêîìûé ñ ýòèì ïðàâèëîì îôèöåð ïîñëå âñòðå÷è ñ ÷óäîâèùàìè ðåøèë ñíà÷àëà óíè÷òîæèòü ñîäåðæèìîå ñâîåé ôëÿãè, à ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî ó ïèñàðÿ â ðàíöå åñòü åùå è ïîõîäíàÿ, ñ áîëåå êðåïêèì íàïèòêîì. Ýòîò íàïèòîê îáû÷íî èñïîëüçîâàëè äëÿ òîãî, ÷òîáû âûâåñòè ðàíåíûõ áîéöîâ èç øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ. Ðàíåíûõ â îòðÿäå íå èìåëîñü, à øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ, ñ ó÷åòîì ïðîèçîøåäøåãî è ïðåäñòîÿùåãî, ó áîðîäà÷à õâàòèëî áû íà âñþ åãî ïîãèáøóþ ñîòíþ. Âîò îí è áîðîëñÿ ñî ñòðåññîì êàê ìîã.
– À ó ìåíÿ ïðèêàç Äèðøàíà, – íåóêëþæå ìîòíóâ ãîëîâîé, ñêàçàë îôèöåð, – çàäåðæàòü è äîñòàâèòü!
Âîèí ñèëüíî ïîøàòíóëñÿ, íî ïèñàðü óñïåë âîâðåìÿ ïîäõâàòèòü ñâîåãî áîåâîãî êîìàíäèðà, íå äàâàÿ åìó óïàñòü.
– Êîãî? – Âïåðåä ãðîçíî âûäâèíóëàñü Ãåðäèëèíà.
– Ïðèâåòñòâóþ âàñ, ìàäàì, – ó÷òèâî ïîêëîíèëñÿ ñëóæèâûé è äîñòàë áóìàãó. – Âîò, ïîæàëóéñòà. Ìàã ñåäîé – îäèí. Þíîøà áåëîáðûñûé – îäèí. Òðè âîèíà ñ þæíûì òèïîì ëèöà è ìàëü÷èê. Äâå äåâóøêè è (èçâèíÿþñü!) òîëñòóõà. Íå ÿ ïèñàë ýòó áóìàãó! Åùå îäèí ìóæ÷èíà. Èòîãî – äåñÿòü ÷åëîâåê.
– Íó è ãäå òû âèäèøü òîëñòóõó? – ñïðîñèëà íÿíüêà òàêèì òîíîì, ÷òî áåäíÿãà íà ïàðó ñåêóíä ïðîòðåçâåë. – Èëè ñåäîãî ìàãà?
– Ñåêóíäî÷êó. – Âîèí âûòàùèë èç-çà ïîÿñà ôëÿãó è óòîëèë âíåçàïíî âîçíèêøóþ æàæäó. Äîæäàâøèñü, êîãäà áëàãîñëîâåííàÿ æèäêîñòü ïðîíèêíåò ãëóáæå â îðãàíèçì, îí, íàêîíåö, îêèíóë íåçíàêîìöåâ ìóòíûì âçãëÿäîì:
– Ïèñàðü, òû âèäèøü òóò ñåäîãî ÷àðîäåÿ?!
– Íåò, ìîé ãîñïîäèí.
– Ìîæåò, âàø ïèñàðü çàîäíî è ïåðåñ÷èòàòü íàñ ñóìååò? – Ãåðäèëèíà ñîîáðàçèëà, ÷òî îôèöåðó ýòî óæå íå ïîä ñèëó.
– Èõ âîñåìü, – äîëîæèë ìîëîäîé ÷åëîâåê, íå äîæèäàÿñü ïðèêàçà êîìàíäèðà.
– Èçâèíèòå, ìàäàì, ìû îøèáëèñü. Ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû.
Áîðîäà÷ ïîïûòàëñÿ ãàëàíòíî ïðèùåëêíóòü ïÿòêàìè, íî ñíîâà åäâà íå ñïèêèðîâàë íîñîì â çåìëþ. Ìàõíóâ ðóêîé, îí îïåðñÿ î ïëå÷î ïàðíÿ, è áðàâûå çèðêàíñêèå âîÿêè ïîøëè äàëüøå, âûïèñûâàÿ çèãçàãè íà ïûëüíîé äîðîãå.
– Íåóæåëè ó Äèðøàíà âñå âîèíû òàêèå? – Ëèðòîã ñ îñóæäåíèåì ïîñìîòðåë âñëåä óäàëÿþùåéñÿ ïàðî÷êå.
– Íåò. Äóìàþ, ñ ýòèì îôèöåðîì ñòðÿñëîñü ÷òî-òî óæàñíîå.
×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ïóòåøåñòâåííèêè íàòêíóëèñü íà ïîäòâåðæäåíèå ñâîåãî ïðåäïîëîæåíèÿ, à ê âå÷åðó âñòðåòèëè áîåâîå ïîäðàçäåëåíèå, âûñëàííîå òðåòüèì ñîâåòíèêîì âçàìåí óíè÷òîæåííîãî ìîíñòðàìè.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî! Ðîíêóë, ñûí Ãîðëèíäà, æåëàåò ïåðåãîâîðèòü ñ ëåäè Çàðíîé. – Íà÷àëüíèê äâîðöîâîé ñòðàæè ìèðîëüä Âàêðàíä ðåøèë ëè÷íî äîëîæèòü êîðîëþ î ïîçäíåì âèçèòå ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.
Áðèíñò òîëüêî ÷òî îòóæèíàë è ñîáèðàëñÿ íåìíîãî ïîðàáîòàòü ïåðåä ñíîì.
– Îí ïðÿìî òàê è ñêàçàë? – óäèâèëñÿ ìîíàðõ.
– Ìîëîäîé ìèðîëüä äåðæèòñÿ î÷åíü íåðâíî, ïîýòîìó ÿ è îñìåëèëñÿ ïîáåñïîêîèòü âàñ â ñòîëü ïîçäíèé ÷àñ. Êàê ïðèêàæåòå ïîñòóïèòü? Ïðîãíàòü åãî âçàøåé?
Áðèíñò çàäóìàëñÿ: «Åñëè ñûíîê çàïîäîçðèë ìîþ ôàâîðèòêó, òî ñêîðî ýòî ñòàíåò èçâåñòíî åãî îòöó. Âîïðîñ: â ÷åì îí åå ïîäîçðåâàåò? È ÷òî óæå óñïåë ñîîáùèòü ïàïàøå?».
– Ãäå Ðîíêóë ñåé÷àñ?
– Ìîè ëþäè çàäåðæàëè åãî âîçëå ïàðàäíîãî âõîäà.
– Íåò, âçàøåé ìû åãî ãíàòü íå áóäåì. ß äàâíî ïîäóìûâàþ íàä òåì, ÷òîáû âûãîäíî ïðèñòðîèòü ýòó æåíùèíó, à òóò òàêàÿ óäà÷íàÿ ïàðòèÿ íàêëåâûâàåòñÿ, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ «çàáîòëèâûé» ìîíàðõ. – Äåâî÷êå âåäü äàëåêî íå äâàäöàòü… È äàæå íå òðèäöàòü. Íî ïóñêàòü íàãëåöà âî äâîðåö íå ñòîèò. Åìó è òàê ñèëüíî ïîâåçëî, ÷òî íûí÷å ÿ â õîðîøåì íàñòðîåíèè. À ïîòîìó ïóñòü æèâåò. Ñêàæèòå åìó ìÿãêî, íî äîõîä÷èâî, ÷òî íà ñåãîäíÿ ïðèåì îêîí÷åí. Ïóñòü òâîè ðåáÿòà ïðîâîäÿò åãî äî ãîñòèíèöû è… íó, ñàì ïîíèìàåøü.
– Ñëóøàþñü, Âàøå Âåëè÷åñòâî.
– Ïîòîì äîëîæèøü! ß áóäó â áåæåâîì êàáèíåòå.
Íà÷àëüíèê äâîðöîâîé ñòðàæè óøåë îòäàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñïîðÿæåíèÿ, à êîðîëü îòïðàâèëñÿ íå â êàáèíåò, à â ïîêîè ñâîèõ ôðåéëèí.
– Äîáðûé âå÷åð, ëåäè Çàðíà.
– Îé! – æåìàííî èñïóãàëàñü ôàâîðèòêà. Îíà ñèäåëà ïåðåä áîëüøèì çåðêàëîì, ëþáóÿñü ïðèâåçåííûì èç Çèðêàíû íèæíèì áåëüåì. – Êî ìíå òàêèå ãîñòè, à ÿ äî ñèõ ïîð íå â ïîñòåëè. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ñåé÷àñ âñå èñïðàâëþ.
– Íå íàäî. – Áðèíñò îñòàíîâèë ïîðûâ ôðåéëèíû. – Îäåâàéñÿ.
– Ìîæåò, ëó÷øå íàîáîðîò?
– Çàðíà, íå çëè ìåíÿ! À òî â ñëåäóþùèé ðàç çàéäó ê òåáå â áóäóàð âìåñòå ñ Äðîíãèàäîì.
Áåðåæíèê îñòàëñÿ çà äâåðüþ è ãðîìêî áèë êîïûòîì îá ïîë, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî ìîíàðõ íàõîäèòñÿ ïîä åãî íàäåæíîé çàùèòîé.
– Òîëüêî íå ýòî, – ãðóñòíî âçäîõíóëà æåíùèíà è ïîòÿíóëàñü çà ïëàòüåì. – ×òî ïðèêàæåò ìîé êîðîëü?
– Âî äâîðåö ïðèåõàë òâîé ïûëêèé âîçäûõàòåëü!
– Êîòîðûé? – íå ñêðûâàÿ íåäîâîëüñòâà, ñïðîñèëà êðàñàâèöà.
– Ïîñëåäíèé.
– Ïðîøó âàñ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, íå íàäî ïðîèçíîñèòü ýòîãî óæàñíîãî ñëîâà. – Èñïóã â ãîëîñå äàìû êàçàëñÿ íåïîääåëüíûì. – Èëè âû ñîáèðàåòåñü ìåíÿ ñåãîäíÿ õîðîíèòü?
– Íó ÷òî òû, ìèëàÿ, êàê ìîæíî òàêîå ïîäóìàòü?! Ïðèåõàë Ðîíêóë è ïðÿìî ñ ïîðîãà ïîòðåáîâàë òåáÿ.
– Âîò íàõàë! Âû ïðèêàçàëè îòðóáèòü åìó ãîëîâó?
– Çà÷åì? Ó ïàðíèøêè ïðåêðàñíûé âêóñ â âûáîðå æåíùèí, à åãî ñòðàííîå ïîâåäåíèå ìîæíî îáúÿñíèòü ëèáî þíîøåñêîé íåñäåðæàííîñòüþ, ëèáî…
– ×åì? – íå äîæäàëàñü îêîí÷àíèÿ ôðàçû Çàðíà.
– À âîò ýòî òåáå ñåãîäíÿ è ïðåäñòîèò âûÿñíèòü. Äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé.
– Íó âîò! – Ôàâîðèòêà ñîñòðîèëà îáèæåííîå ëè÷èêî. – Âñå ïîääàííûå ïî íî÷àì ñïîêîéíî îòäûõàþò, è ëèøü ìíå îïÿòü íóæíî ðàáîòàòü.
– Òû æå ó ìåíÿ ëó÷øàÿ. – Ìîíàðõ ïîäóìàë, ÷òî äëÿ óñïåøíîãî âûïîëíåíèÿ ïîðó÷åíèÿ íåìíîãî ëåñòè áóäåò êñòàòè.
– Çà ÷òî è ðàñïëà÷èâàþñü, – ñ íàïóñêíûì ñìèðåíèåì îòâåòèëà êîêåòêà è ïåðåøëà íà äåëîâîé òîí: – Ãäå ýòîò ìîëîêîñîñ?
Ãëàâà 14. ÌÅÑÒÜ.
Êðîíä Ìèðàøòà ñèëüíî ïîæàëåë î òîì, ÷òî íàäîëãî çàäåðæàëñÿ â ñòîëèöå. À âñå åãî ÷ðåçìåðíàÿ çàáîòà î ñîáñòâåííîì çäîðîâüå: âåëüìîæà âî ÷òî áû òî íè ñòàëî õîòåë âñòðåòèòüñÿ ñ ãëàâíûì ïðèäâîðíûì ìàãîì, íî íèêàê íå óäàâàëîñü åãî çàñòàòü. Êðîíä íå íà øóòêó ïåðåïóãàëñÿ, óçíàâ, ÷òî îäíèì èç âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèé çàêëèíàíèÿ Ìàãäóð ìîãëî ñòàòü ñêðûòîå ïîâðåæäåíèå ìàãè÷åñêîãî äèñêà. Åñëè åãî íå çàëå÷èòü ñâîåâðåìåííî, òî âïîñëåäñòâèè ìîãëè âîçíèêíóòü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû. Ïî êðàéíåé ìåðå, èìåííî òàê ãîâîðèëè âñå åãî ñòîëè÷íûå çíàêîìûå, ïîäêðåïëÿÿ ñâîè ñëîâà ñî÷óâñòâåííûìè âçãëÿäàìè.
Ãëàâíûé ÷àðîäåé Çèðêàíû Ïðàíøà ÿâëÿëñÿ ëó÷øèì ñïåöèàëèñòîì ïî ìàãè÷åñêèì êðóãàì, îäíàêî Ìèðàøòå òàê è íå óäàëîñü åãî íàéòè. Òî Ïðàíøà áûë â ïîäâàëàõ äâîðöà, òî ïðîâîäèë îïûòû â öåíòðàëüíîé áàøíå, òî îò÷èòûâàëñÿ ïåðåä ïðàâèòåëåì… Â î÷åðåäíîé ðàç îæèäàÿ ãëàâíîãî ÷àðîäåÿ âîçëå ïðèåìíîé Äèðøàíà, íåóäà÷ëèâûé êðîíä íåêñòàòè ñòîëêíóëñÿ ñ òðåòüèì ñîâåòíèêîì.
– Êàê õîðîøî, ÷òî ÿ âàñ âñòðåòèë, – âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ ñðàçó ïðèñòóïèë ê äåëó ÷èíîâíèê. – Âîçãëàâèòå îòðÿä ìîèõ áîéöîâ. Äåëî íåñëîæíîå, ïî äîðîãå êàê ðàç óñïååòå îçíàêîìèòüñÿ ñ äåòàëÿìè.
– Ó ìåíÿ ïðèêàç åãî âëàäû÷åñòâà…
– ß â êóðñå, – ïåðåáèë ñîâåòíèê. – Êàê òîëüêî ñïðàâèòåñü ñ ýòèì çàäàíèåì ïðàâèòåëÿ, ìîæåòå ñðàçó âûïîëíÿòü äðóãîå. Åãî âàì íèêòî íå îòìåíÿë.
– ×òî çà çàäàíèå? – ñî âçäîõîì ñïðîñèë Ìèðàøòà.
– Ïóñòÿêè. Íóæíî çàäåðæàòü è äîñòàâèòü âî äâîðåö íåñêîëüêèõ ïîäîçðèòåëüíûõ èíîñòðàíöåâ.
– Êîãäà âûñòóïàòü? – Î òîì, ÷òîáû îòêàçàòü ÷èíîâíèêó ñòîëü âûñîêîãî ðàíãà, íå ìîãëî áûòü è ðå÷è.
– Íåìåäëåííî, – îòðåçàë òðåòèé ñîâåòíèê. Çàòåì îáðàòèëñÿ ê îäíîìó èç ñâîèõ îôèöåðîâ ñîïðîâîæäåíèÿ: – Ïðîâîäèòå êðîíäà â ðàñïîëîæåíèå îòðÿäà.
«Ýòîò òèï íèêàê íå ìîæåò çàáûòü, ÷òî ÿ çàïðåòèë äî÷åðè âûõîäèòü çàìóæ çà åãî ïëåìÿííèêà. Íî êòî æå ìîã ïðåäïîëîæèòü äåñÿòü ëåò íàçàä, ÷òî îí òàê âûñîêî âçëåòèò?».
Îòðÿä ñîñòîÿë èç äâóõ ñîòåí áîéöîâ, è ó êðîíäà ñðàçó âîçíèêëè ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó ëåãêîñòè çàäàíèÿ. Îí ïîäîçâàë ê ñåáå îáîèõ êîìàíäèðîâ è ïîïðîñèë ââåñòè â êóðñ äåëà. ×åðåç äåñÿòü ìèíóò îôèöåðû çàêîí÷èëè äîêëàä…
«Ëó÷øå áû ó ìåíÿ îêàçàëñÿ ïîâðåæäåííûì ìàãè÷åñêèé äèñê! Ñõâàòèòü âåðõîâíîãî ìàãà?! Ñïðàâèòüñÿ ñ äâóìÿ ÷óäîâèùàìè è îäíîãî èç íèõ äîñòàâèòü æèâûì?! È ýòó îïåðàöèþ, â êîòîðîé óæå ïîãèáëî ñòî ÷åëîâåê, îí íàçûâàåò ïóñòÿêîì?» Ìèðàøòà ïðîèçíåñ ïðî ñåáÿ ñàìûå ãðÿçíûå ðóãàòåëüñòâà â àäðåñ íåñîñòîÿâøåãîñÿ ðîäñòâåííèêà è âçãðîìîçäèëñÿ íà äðàãàíà. Áîéöû îòïðàâèëèñü â ïîõîä. Âñå áûëè íàñëûøàíû î ãèáåëè ïåðâîé ýêñïåäèöèè, à ïîòîìó åõàëè ñ ìàêñèìàëüíîé îñòîðîæíîñòüþ: íåñêîëüêî ìàãîâ, âèäÿùèõ ãëàçàìè ïòèö, îáåñïå÷èâàëè ðàçâåäêó; ïîëîâèíà áîåâûõ ÷àðîäååâ ñîçäàâàëè ïðè äâèæåíèè çàùèòíûé êóïîë äëÿ ñåáÿ è ñâîèõ êîëëåã, à îñòàëüíûå òîëüêî è æäàëè êîìàíäû, ÷òîáû ïðèìåíèòü àòàêóþùóþ ìàãèþ.
–  òðåõñòàõ øàãàõ îò íàñ ïîÿâèëîñü âîñåìü ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ – òðè æåíùèíû, – äîëîæèëà ðàçâåäêà ïåðåä çàêàòîì. – Íåêîòîðûå ïîäõîäÿò ïîä îïèñàíèå ðàçûñêèâàåìûõ. Äâèãàþòñÿ íàì íàâñòðå÷ó.
– Âñåõ âçÿòü æèâûìè! – ïðèêàçàë êðîíä. – Êàê? Ýòî âàøå äåëî.
Ðàçâåä÷èêè íå îáíàðóæèëè ñðåäè ïóòíèêîâ ñåäîãî âîëøåáíèêà, êîòîðûé â äîíåñåíèÿõ çíà÷èëñÿ âåðõîâíûì ìàãîì, è ýòî ñèëüíî îáðàäîâàëî Ìèðàøòó. «ß æå íå âèíîâàò, ÷òî îí èñ÷åç. Ìîæåò, ñòîëêíóëñÿ ñ ÷óäîâèùåì è ïîãèá, çàùèùàÿ ñâîèõ äðóçåé? ×åì íå âåðñèÿ äëÿ Äèðøàíà? Ãëàâíîå ñåé÷àñ áåç îñîáûõ õëîïîò ïîâÿçàòü ïóòíèêîâ – è â ñòîëèöó».
 îðãàíèçàöèè çàñàä îôèöåðû çíàëè òîëê: óæå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò íà äîðîãå îñòàëîñü íå áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ ëþäåé, îñòàëüíûå ñêðûëèñü çà õîëìàìè è â ðîñøåì ïî îáî÷èíå êóñòàðíèêå.
Êðîíä âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà ïîÿâèâøèìèñÿ íåçíàêîìöàìè. Îíè îñòàíîâèëèñü, îáíàæèâ îðóæèå. Âîèíû, ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ â îêðóæåíèè âðàãà, çàíÿëè êðóãîâóþ îáîðîíó, äîâîëüíî íåîáû÷íî ðàññòàâèâ áîéöîâ. Ñíà÷àëà âñå ìóæ÷èíû, âêëþ÷àÿ ìàëü÷èêà, ðàñïîëîæèëèñü âîêðóã æåíùèí, çàòåì ñàìûé âûñîêèé ÷òî-òî ñêàçàë áåëîáðûñîìó þíîøå ñ êîïüåì, è òîò íåõîòÿ çàíÿë ïîçèöèþ âîçëå äàì.
«Âèäàòü, íåïðîñòîé ìàëûé, åñëè åãî ïðÿ÷óò», – ñîîáðàçèë Ìèðàøòà.
– Ýòî êðèòîíöû, – ïîÿñíèë êîìàíäèð ñîòíè, íàõîäèâøèéñÿ ðÿäîì ñ âåëüìîæåé. – Óçíàþ èõ ìàíåðó èçâëåêàòü ìå÷ èç íîæåí.
– Ïîïðîáóé èì äîõîä÷èâî îáúÿñíèòü, ÷òî ó íàñ ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ, – ñêàçàë êðîíä îôèöåðó. Òîò ïîäàë ñèãíàë, è ãîðñòêó ïóòíèêîâ îêðóæèëè äâîéíûì êîëüöîì. – À òåïåðü âûçîâè èõ ñòàðøåãî íà ïàðó ñëîâ. Ìîæåò, óäàñòñÿ îáîéòèñü áåç ëèøíåãî øóìà?
– Êòî òàêèå, êóäà íàïðàâëÿåòåñü? – Ñëóæèâûé íà÷àë ñî ñòàíäàðòíîãî âîïðîñà.
– Òóò íå âñå ïîíèìàþò ïî-çèðêàíñêè, – íåäîâîëüíî îòîçâàëàñü Ãåðäèëèíà.
– Õîðîøî. – Âîèí ïîâòîðèë âîïðîñ íà äàëãàíñêîì ÿçûêå.
– Ïóòíèêè ìû. Ïîáûâàëè â âàøèõ ïåùåðàõ Ðàìõàñà. Âîçâðàùàåìñÿ äîìîé.
– Îòòóäà îáû÷íûå ïóòíèêè íå âîçâðàùàþòñÿ.
– Åñëè òåáå òàê óäîáíåé, ìîæåøü ñ÷èòàòü íàñ íåîáû÷íûìè. ×åì îáÿçàíû òàêîìó ïðèñòàëüíîìó âíèìàíèþ? – Âîåâîäà îêèíóë âûðàçèòåëüíûì âçãëÿäîì æèâîå êîëüöî âîêðóã ñâîåãî îòðÿäà.
– Âñåì îõîòà ïîñìîòðåòü íà âûáðàâøèõñÿ èç ïåùåð Ðàìõàñà. Òîëüêî îòêóäà íàì çíàòü, ÷òî âû íå âðåòå?
– ß èç Êðèòîíèè. Êëÿíóñü äîáëåñòüþ âåëèêèõ çàðòîâ, ÷òî ìû òàì áûëè. – Ëèðòîã ïðîèçíåñ ñàìóþ ñòðàøíóþ êëÿòâó þæíûõ ïëåìåí. – Òàêîå ïîäòâåðæäåíèå òåáÿ óñòðîèò?
– Ìåíÿ – äà, íî ìîèõ íà÷àëüíèêîâ – íåò. Ïðåäëàãàþ âàì ïðîéòè ñ íàìè äî áëèæàéøåãî íàñåëåííîãî ïóíêòà, ãäå ìû áûñòðî ðåøèì âñå âîïðîñû.
– Îí áåññîâåñòíî âðåò, – ïðîøåïòàëà Ãåðäèëèíà. – Íàñ ïðèêàçàíî äîñòàâèòü â ñòîëèöó. È âñå ýòè âîÿêè çäåñü òîëüêî äëÿ ýòîãî.
– Âëàäûêà ïðèãëàøàåò íàñ â ãîñòè? – òàê æå òèõî ñïðîñèë âîåâîäà. Îí íå ñòàë óòî÷íÿòü, îòêóäà íÿíüêå ýòî èçâåñòíî. Çà âðåìÿ íåäîëãîãî ñîâìåñòíîãî ïóòåøåñòâèÿ êðèòîíåö óñïåë çàìåòèòü ñïîñîáíîñòü ýòîé äîðîäíîé æåíùèíû óãàäûâàòü ÷óæèå ìûñëè. Íåêîòîðûå åãî ðàñïîðÿæåíèÿ îíà ïîäâåðãàëà áåñïîùàäíîé êðèòèêå åùå äî òîãî, êàê Ëèðòîã èõ óñïåâàë âûñêàçàòü.
– ß áû ëó÷øå ïðåäïî÷ëà óìåðåòü çäåñü, ÷åì â ïîäâàëàõ Äèðøàíà.
– Óìèðàòü âû íå èìååòå ïðàâà. ß îáåùàë Þãîíó ñîõðàíèòü âàøè æèçíè.
– Ðàç îáåùàë – âûïîëíÿé, – ïîæàëà ïëå÷àìè æåíùèíà. – Åñëè òåáå îò ýòîãî ñòàíåò ëåã÷å, òî ìîãó äîáàâèòü, ÷òî óáèâàòü íàñ ñåé÷àñ â èõ íàìåðåíèÿ íå âõîäèò. Èì ýòî ñòðîãî çàïðåùåíî.
Êðèòîíåö óñìåõíóëñÿ è ãðîìêî îáðàòèëñÿ ê îôèöåðó:
– Ó ìåíÿ åñòü âñòðå÷íîå ïðåäëîæåíèå. Âû ïðèêàçûâàåòå ñâîèì ëþäÿì îñâîáîäèòü äîðîãó, ïðåäîñòàâëÿåòå íàì âîñåìü… íåò, ëó÷øå äåñÿòü äðàãàíîâ, è ÿ îáåùàþ, ÷òî íèêòî íå ïîñòðàäàåò.
– Çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå. Õì… ïîéäó äîëîæó íà÷àëüíèêó. – Çèðêàíåö óâàæàë õðàáðîñòü è çíàë, íà ÷òî ñïîñîáíû êðèòîíñêèå âîèíû. Åñëè òå ðåøèëè ñðàæàòüñÿ, âçÿòü èõ æèâûìè áóäåò íåïðîñòî, äàæå èñïîëüçóÿ áîåâûõ ìàãîâ, ýôôåêòèâíîñòü äåéñòâèé êîòîðûõ íà ñòîëü áëèçêîì ðàññòîÿíèè âûçûâàëà ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ.
Ñëóæèâûé óäàëèëñÿ, à æèâîå êîëüöî ñòàëî åùå òåñíåå.
– Òû èõ íå ñëèøêîì íàïóãàë? – ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü Ïàðçèíã. – À òî ðàçáåãóòñÿ ñåé÷àñ.
– Íå åðíè÷àé! – îñàäèë ìîëîäîãî âîëøåáíèêà Þðëèíã. – Èõ òóò ñëèøêîì ìíîãî.
– Íåò, – âîçðàçèë âîåâîäà, èñïûòûâàÿ ìîùíûé ïîäúåì ñèë ïåðåä ñõâàòêîé. – Ýòî íå èõ ìíîãî, ýòî íàñ ìàëî. À òî íåïëîõàÿ ìîãëà áû ïîëó÷èòüñÿ áèòâà.
– Èìååì âîçìîæíîñòü óâåëè÷èòü íàøè ñèëû, – íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ áîäðûé ãîëîñ Þãîíà. Îíè ñ Íèðàíäîì êàê ñ íåáà ñâàëèëèñü.
– Êàêèì îáðàçîì? – ñòàðàÿñü íå ïîêàçûâàòü óäèâëåíèÿ, ñïðîñèë Ëèðòîã.
– Àðëàíãóð! – ïîçâàë èçáðàííûé. – ß çàáûë âåðíóòü òåáå îäíó âåùü. Ïîïðîáóé, ïîæàëóéñòà, îíà ðàáîòàåò?
Ñåäîé âîëøåáíèê ïðîòÿíóë þíîøå ñâèñòîê äåäà.
Êîãäà îôèöåð çàêîí÷èë äîêëàäûâàòü î «çàìàí÷èâîì» ïðåäëîæåíèè, êîëüöî îêðóæåíèÿ çàìåòíî ðàñøèðèëîñü, à âíóòðè íåãî Ìèðàøòà íàñ÷èòàë óæå ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê ïëþñ ïîëóïðîçðà÷íîãî òèïà, çàâèñøåãî íàä íèìè. Øåñòü áîéöîâ äåðæàëè â ðóêàõ äîâîëüíî íåîáû÷íîå îðóæèå, ÿðêî îòñâå÷èâàþùåå â íàñòóïàþùèõ ñóìåðêàõ. «Æåçë âåðõîâíîãî ìàãà, – ñðàçó ñîîáðàçèë êðîíä. – Çíà÷èò, ìóæèêè – äàëåêî íå ïîñëåäíèå ñðåäè èçáðàííûõ».
– Êîìàíäèð, òàì… – ïîäáåæàâøèé áîåö âûãëÿäåë çäîðîâî íàïóãàííûì, – øåñòåðî âåðõîâíûõ ìàãîâ, à ñ íèìè åùå è äóõ!
– Õîðîøî, ìîæåøü âåðíóòüñÿ â ñòðîé, – ñïîêîéíî îòâåòèë îôèöåð.
– Êàêîâû íàøè øàíñû îäîëåòü øåñòåðûõ èçáðàííûõ? – ñïðîñèë åãî êðîíä.
– Íèêàêèõ. Ñ äâóìÿ åùå ìîãëè áû ñïðàâèòüñÿ, äà è òî åñëè áû îíè áûëè áåç æåçëîâ.
Ìèðàøòà çàäóìàëñÿ, âíèìàòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â ëèöà ïðîòèâíèêà. «À ýòî åùå êòî? Íèðàíä??? Òàê âåäü îí… Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. È ó ýòîãî äóõà îáëèê çíàêîìûé. Òî÷íî! Ýòî òîò, ÷òî ïîÿâèëñÿ ñðàçó ïîñëå ñìåðòè ëåñíè÷åãî! Òåïåðü îíè âìåñòå? Âîò è îòãîâîðêà äëÿ Äèðøàíà!» Êðîíä ïîíèìàë, ÷òî îæèäàåò íå âûïîëíèâøåãî ïðèêàç âëàäûêè, íî îí òàêæå çíàë ïðèñòðàñòèå Äèðøàíà ê íåîáû÷íûì ïðîèñøåñòâèÿì. Ïîÿâèëñÿ øàíñ âûéòè èç äâîðöà ïîâåëèòåëÿ ñ ãîëîâîé íà ïëå÷àõ. Âûéòè æèâûìè èç äðàêè ñ íûíåøíèì ïðîòèâíèêîì øàíñîâ íå áûëî âîîáùå.
– Ïîéäè óçíàé – èõ ïðåäëîæåíèå åùå â ñèëå? – ïðåðâàë âåëüìîæà çàòÿíóâøóþñÿ ïàóçó.
– À êàê æå ïðèêàç? – ñòðóõíóë îôèöåð.
– Êòî çäåñü êîìàíäóåò îïåðàöèåé? – ïîâûñèë ãîëîñ Ìèðàøòà.
– Âû, ãîñïîäèí.
– Òîãäà áóäü ëþáåçåí äåëàòü òî, ÷òî ÿ ãîâîðþ. Ìû ñðî÷íî åäåì â ñòîëèöó. Åñòü äåëà è ïîâàæíåå, ÷åì ñâåðíóòü çäåñü ñâîè øåè. Äà, åùå, – îñòàíîâèë ïîä÷èíåííîãî âåëüìîæà, – ïîñòàðàéñÿ óëàäèòü äåëî áåç äðàãàíîâ.
Îôèöåð çíàë, ÷òî çà òàêîå ðåøåíèå, íå âàæíî, êåì îíî áóäåò ïðèíÿòî, åãî ëè÷íî ïî ãîëîâêå íå ïîãëàäÿò. Íî ïîéòè ïðîòèâ êðîíäà íå ìîã.
– Ñëóøàþñü, ìîé ãîñïîäèí.
– Òû ñîîáðàæàåøü, ÷åãî íàäåëàë? – ñ ïîðîãà íàêèíóëàñü íà Ðîíêóëà ôðåéëèíà. – Êàê òû ïîñìåë íàçûâàòü îõðàííèêàì ìîå èìÿ?! Äóìàåøü, ýòî íå ñòàíåò èçâåñòíî êîðîëþ? È ÷òî òîãäà? Åñëè òåáå ñåáÿ íå æàëêî, ïîäóìàë áû î ìîåé ðåïóòàöèè!
Óðàãàííûé íàòèñê íåñêîëüêî îçàäà÷èë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïðàâäà, ôàâîðèòêà Áðèíñòà ðàññ÷èòûâàëà íà áîëüøèé ýôôåêò.
– Çàðíà… – ñëåãêà äðîæàùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ ñûí Ãîðëèíäà.
– ×òî, Çàðíà? Òû õî÷åøü, ÷òîáû ìåíÿ âûáðîñèëè íà óëèöó èëè ïðèëþäíî âûñåêëè íà ïëîùàäè? Çà÷åì òû ïðèïåðñÿ âî äâîðåö íà íî÷ü ãëÿäÿ?
– Ñîñêó÷èëñÿ! – íåîæèäàííî ãàðêíóë ìèðîëüä. Äðîæü èñ÷åçëà, óñòóïèâ ìåñòî ÷åìó-òî íîâîìó, ÷åãî ðàíüøå â ðå÷àõ ïàðíÿ íå áûëî. Ýòî ñëåãêà íàñòîðîæèëî âîðîæåþ, íî îíà íå æåëàëà óïóñêàòü èíèöèàòèâó.
– Âñå âû, ìóæèêè, îäèíàêîâû! Òîëüêî î ñåáå è äóìàåòå. Ñîñêó÷èëñÿ îí! È ÷òî òåïåðü? Íàïëåâàòü íà âñåõ è âñÿ? – Æåíùèíà íåáðåæíî ñáðîñèëà òåìíóþ íàêèäêó íà ïîë.
Îíà ñïåöèàëüíî çàøëà â ãîñòèíè÷íûé íîìåð ìèðîëüäà â ðàñòðåïàííîì âèäå: ðàñïóùåííûå âîëîñû, ïîëóðàññòåãíóòîå ïëàòüå… Ïî çàìûñëó îáîëüñòèòåëüíèöû, òàêîé âíåøíèé âèä äîëæåí áûë îêîí÷àòåëüíî äîáèòü ðîáêîãî óõàæåðà, íî ñåãîäíÿ Ðîíêóë âåë ñåáÿ áîëåå ÷åì ñòðàííî. Îí çàïåð äâåðü íà çàìîê, âûäâèíóë ñòóë è ñïðîñèë:
– Ïðèñåñòü íå æåëàåøü?
Ðàíüøå ïàðåíåê îáðàùàëñÿ òîëüêî íà «âû», è ýòî åùå áîëüøå îáåñêóðàæèëî êðàñàâèöó.
– ×òî-òî ñëó÷èëîñü? – Îíà íåóâåðåííî îïóñòèëàñü íà ñòóë.
– Ñëó÷èëîñü. – Ñûí Ãîðëèíäà âñòàë çà ñïèíîé äàìû è ïîëîæèë ëàäîíè íà îáíàæåííûå ïëå÷è íî÷íîé ãîñòüè.
«Íè÷åãî ñåáå! Ó ìàëü÷èêà ÿâíûé ïðîãðåññ. Ðàíüøå îí ðóêàì âîëþ íå äàâàë…».
Âîðîæåÿ è íà ýòîò ðàç íå óãàäàëà. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïëàâíî ïðîâåë ðóêàìè ïî ðàññûïàâøèìñÿ âîëîñàì êðàñàâèöû è íåæíî ïîãëàäèë åå ïî ãîëîâå. Íàñòîëüêî íåæíî, ÷òî ýòî ïðèêîñíîâåíèå îòäàëîñü ëåãêèì ïîêàëûâàíèåì â âèñêàõ.
«Çàêëèíàíèå!» – çàïîçäàëî ïîíÿëà æåíùèíà. Îíà ïîïûòàëàñü âñòàòü, íî íå ñìîãëà.
– À âîò ÷òî ñëó÷èëîñü, ÿ è õî÷ó óçíàòü ó ëåäè ìîåãî ñåðäöà. Íàäåþñü, ñåé÷àñ òû íå ñòàíåøü ìíå ëãàòü? Ïðåäóïðåæäàþ, ýòî íåáåçîïàñíî.
Èñïîëüçóÿ ñâîå ïðåäíàçíà÷åíèå, Çàðíà âî âðåìÿ áåñêîíå÷íûõ ðàçãîâîðîâ ñ ýòèì ïàðíåì óçíàëà ìíîãî èíòåðåñíîãî. Îáî âñåì: î çàìêå, î ñîêðîâèùàõ, îá îòöå Ðîíêóëà, íî òîëüêî íå î íåì ñàìîì. À âåäü ñòîèëî. Ìàã òðåòüåãî êðóãà, óïðàâëÿþùèé ëþäñêèìè ñòðàõàìè, ñòàíîâèòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíûì, êîãäà íà÷èíàåò èñïîëüçîâàòü ñâîå ìàñòåðñòâî.
«Âîò òåáå è ìàëü÷èê! À ìíå ãîâîðèëè, ÷òî îí òîëüêî îáëàêàìè óïðàâëÿòü óìååò. ß æå ñåé÷àñ áåç åãî ðàçðåøåíèÿ äàæå ïîøåâåëèòüñÿ áîþñü!» Ôàâîðèòêà êîðîëÿ îùóòèëà çàïîëçàþùèé â ñàìóþ äóøó óæàñ, êîòîðûé èñõîäèë îò êàçàâøåãîñÿ ðàíåå çàñòåí÷èâûì è àáñîëþòíî áåçîáèäíûì ïàðíÿ. Âèäèìî, çâåðÿ ìîæíî ðàçáóäèòü â êàæäîì ÷åëîâåêå, è íå ôàêò, ÷òî ïîä ìàñêîé òèõîãî ÷åëîâåêà íå çàòàèëñÿ êðîâîæàäíûé òðàçîí.
– ß ïîäîçðåâàë, ÷òî òû ñïîñîáíà îáìàíûâàòü íå òîëüêî ñâîåãî êîðîëÿ, íî íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî ïðè ýòîì òîáîé äâèæåò æàæäà íàæèâû. Õîòÿ è ýòî ìîæíî ïîíÿòü. È äàæå ïðîñòèòü – ïðè áîëüøîì æåëàíèè. ß âîîáùå ìíîãîå ìîãó ïðîñòèòü, êðîìå òâîåãî ñòðåìëåíèÿ óñòðîèòü ñâîå ñ÷àñòüå çà ìîé ñ÷åò! Ñïàñèáî ìîíàðõó, êîòîðûé ïåðå÷åðêíóë ýòè ïîäëûå ïëàíû. À ÿ, ñ òâîåé ïîìîùüþ, ïîêàðàþ òîãî, êòî ðàññòðîèë ìîåãî îòöà. Äóìàþ, Åãî Âåëè÷åñòâó òàêæå áóäåò íåáåçûíòåðåñíî óçíàòü î ïðåäàòåëüñòâå. Ñ÷èòàé óäà÷åé, ÷òî ïîêà, ïî îïðåäåëåííûì ïðè÷èíàì, ÿ íå õî÷ó ðàññòðàèâàòü ýòîãî õîðîøåãî ÷åëîâåêà.
«Êàêîå ïàôîñíîå âñòóïëåíèå! È äî ÷åãî íàèâíîå! Òî-òî ïàðåíü óäèâèòñÿ, êîãäà êîå-÷òî óçíàåò ïðî ýòîãî „õîðîøåãî ÷åëîâåêà“. À âåäü ÿ, ïîæàëóé, íè÷åãî íå ñìîãó óòàèòü». – Æåíùèíà ñèäåëà è ñëóøàëà áåñêîíå÷íûå ðå÷è ñâîåãî îáîæàòåëÿ. Âîò òîëüêî òîí ó íèõ ñåãîäíÿ áûë óãðîæàþùèì.
– Òû ìåíÿ â ÷åì-òî îáâèíÿåøü? – Øèðîêî ðàñïàõíóòûå ÷åñòíûå ãëàçà è ïîÿâèâøèåñÿ â íèõ ñëåçû äîëæíû áûëè ðàñòðîãàòü ñàìîå êàìåííîå ñåðäöå, îäíàêî ñåãîäíÿ èñïûòàííûå òðþêè êðàñàâèöû íå ñðàáàòûâàëè.
– È òû åùå èìååøü íàãëîñòü ñïðàøèâàòü? Èç-çà òâîåãî ïðåäàòåëüñòâà ìåíÿ îãðàáèëè! Óêðàëè âñå, íà ÷åì ÿ ñîáèðàëñÿ ñòðîèòü íàøå ñ òîáîé ñ÷àñòüå! Çðÿ òû ýòî ñäåëàëà. Ïðåíåáðå÷ü ìíîé óæå áûëî ðîêîâîé îøèáêîé, à ïîõèòèòü ìîè ñîêðîâèùà… È ðàäè êîãî? Ðàäè êàêîãî-íèáóäü íè÷òîæåñòâà!
Ïîêà ÷òî Ðîíêóë ñàì çàäàâàë âîïðîñû è ñàì íà íèõ îòâå÷àë, îäíàêî æåíùèíà õîðîøî ïîíèìàëà, ÷òî ñêîðî îòâå÷àòü ïðèäåòñÿ åé.
– Òû ñàìà ïðèøëà íà ìîé ñóä. È ÿ, êàê æåðòâà ïîäëîãî îáìàíà, èìåþ ïðàâî çíàòü âñå! È ìåíÿ íå âîëíóåò – õî÷åøü òû ýòîãî èëè íåò.
– À êàê æå Ãîðëèíä? – Íåñìîòðÿ íà êðèòè÷åñêîå ïîëîæåíèå, Çàðíà ñòàðàëàñü âûïîëíÿòü ñâîþ ðàáîòó. Ñêàçûâàëñÿ ïðîôåññèîíàëèçì.
– Îòåö íè÷åãî íå óçíàåò. Íå õî÷ó åùå ñèëüíåå ðàññòðàèâàòü ñòàðèêà. Âåäü ýòî ïî ìîåé ãëóïîñòè ñòðÿñëàñü áåäà. Íó ÷òî, äîðîãàÿ ëåäè, ïðèñòóïèì ê äîçíàíèþ?
– ß áû òåáå íå ñîâåòîâàëà, íî òû âåäü âñå ðàâíî íå ïîñëóøàåøüñÿ.
– Çàáóäü ïðî ïîñëóøíîãî ìàëü÷èêà. Ãîâîðè: êòî ïîðó÷èë òåáå âûâåäàòü ó ìåíÿ òàéíó?
– Òîò, êîìó ÿ íå ñìîãëà îòêàçàòü. – Çàðíà ãîâîðèëà ïðàâäó, ïûòàÿñü íå ñêàçàòü íè÷åãî.
–  ÷åì?
– Íè â ÷åì, – îòêðîâåííî ñîçíàëàñü æåíùèíà.
–  ïðÿòêè ðåøèëà ñî ìíîé ïîèãðàòü? Õîðîøî. ß âåäü ìîãó çàäàòü âîïðîñ è ïî-äðóãîìó. Íàçîâè èìÿ, äîëæíîñòü è òèòóë ÷åëîâåêà, êîòîðîìó òû ðàññêàçàëà î ñîêðîâèùàõ.
Åäâà îí äîãîâîðèë, êàê â êîìíàòå ðàçäàëñÿ ãðîìêèé õëîïîê, è Ðîíêóë ñâàëèëñÿ êàê ïîäêîøåííûé, ñõâàòèâøèñü çà ãîëîâó.
– Áðèíñò, Åãî Âåëè÷åñòâî, êîðîëü, – ïîäâåðãíóòàÿ çàêëÿòèþ ñòðàõà òî÷íî îòâåòèëà íà âîïðîñ. Âîò òîëüêî äîïðàøèâàþùèé óæå íå ìîã åå ñëûøàòü. Íà ïðàâîì âèñêå ìîëîäîãî âåëüìîæè ïîÿâèëñÿ ÷åðíûé êðåñò.
– Ïðèâåò, ìèëàÿ! Òû ìåíÿ çâàëà? – â äâåðíîì ïðîåìå ïîÿâèëñÿ ìîíàðõ.
– Ïî÷åìó òàê äîëãî? – âîçìóòèëàñü æåíùèíà, îùóùàÿ, êàê ñòðàøíîå çàêëÿòèå óõîäèò ïðî÷ü. – Îí ìåíÿ îïÿòü ÷óòü íå çàãîâîðèë äî ñìåðòè.
– Íå ìîã æå ÿ âìåøàòüñÿ â áåñåäó äâóõ âëþáëåííûõ, – óëûáíóëñÿ Áðèíñò, – ïîêà íå óçíàþ òî, ÷òî õî÷ó óçíàòü.
– Ïðèâåò, ïëåìÿø! – Äåðáèàíò âîøåë â çàë äëÿ ïðèåìà âûñîêîïîñòàâëåííûõ ãîñòåé. – Êàê äåëà?
– Ïûòàþñü âûïîëíèòü âñå âàøè èíñòðóêöèè. Îõðàíó çàìêà îáåñïå÷èë. Íàëîãè ñíèçèë. Îáûñêàë ýòîò äîì ñíèçó äîâåðõó â ïîèñêàõ ïðèïðÿòàííûõ ñîêðîâèù.
– Íó è êàê?
– Ìîãëî áûòü è õóæå. Îáíàðóæèë íåñêîëüêî ñòîÿùèõ ïðåäìåòîâ.
– Ïîêàçàòü íå õî÷åøü?
– Êðèñëèíäà ïîâåçëà èõ íà ÿðìàðêó. Ñåãîäíÿ çà çîëîòûå áåçäåëóøêè ó ìèðîëüäîâ Ëåäÿíûõ îçåð ìîæíî âûðó÷èòü íåïëîõèå äåíüãè.
– ß çíàë, ÷òî òû äîñòîéíî âûéäåøü èç òÿæåëîãî ïîëîæåíèÿ. – Àãðîëüä ïî-õîçÿéñêè ðàñïîëîæèëñÿ â ëþáèìîì êðåñëå ïëåìÿííèêà. – Ìû ñ Õàðäàíîì ïîãîñòèì ó òåáÿ äåíåê-äðóãîé. Ïðèêàæè ðàçìåñòèòü ìîèõ òåëîõðàíèòåëåé.
– Áóäåò ñäåëàíî, àãðîëüä. – Ìóðëàíä âûçâàë äâîðåöêîãî è îòäàë ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñïîðÿæåíèÿ. – Íå ïîäåëèòåñü, ÷òî ïðèâåëî âàñ â ìîå ñåìåéíîå ãíåçäûøêî?
– Êàê âñåãäà – ðàáîòà âî èìÿ íàøåãî îáùåãî äåëà, – âàæíî îòâåòèë Äåðáèàíò. – Õî÷ó ïðåïîäíåñòè ñþðïðèç Ãîðëèíäó.
– ß ñëûøàë, îí ïîñòðàäàë îò ïîìîðîâ?
– Íå ñîâñåì îò íèõ. Ìèðîëüä áóäåò ñòðàøíî óäèâëåí, êîãäà óçíàåò, êòî ñòîèò çà ðàçáîéíèêàìè. Ïîëàãàþ, ïîñëå íàøåé ñ íèì âñòðå÷è ìû ïîëó÷èì íîâîãî ñîþçíèêà.
– Âû æå ñ÷èòàëè ìèðîëüäîâ ÷óòü ëè íå ãëàâíûìè âðàãàìè?
– ß è ñåé÷àñ íå ïèòàþ ê íèì îñîáîé ëþáâè. Íî åñëè áûâøèå íåäðóãè ìîãóò îêàçàòüñÿ íàì ïîëåçíûìè, òî ïî÷åìó áû è íåò? Çàãðåáàòü æàð ÷óæèìè ðóêàìè âñåãäà ïðèÿòíåå. Ñâîè öåëåå áóäóò.
– Ìîå ó÷àñòèå ïîòðåáóåòñÿ?
– À êàê æå! Çà òåì ìû ê òåáå è ïîæàëîâàëè.
– Ìîé ãîñïîäèí, ïòèöà ïðèíåñëà èçâåñòèå. – Â çàë âîøåë ñìîòðèòåëü.
– Äàâàé ñþäà. – Àãðîëüä ïðîòÿíóë ðóêó çà ïèñüìîì.
– Âàì åãî ëó÷øå íå êàñàòüñÿ, – áûñòðî ïðåäóïðåäèë Õàðäàí.
– Ýòî åùå ïî÷åìó?!
– Ãîðëèíä ðåøèë ïîäñòðàõîâàòüñÿ è ïðèêðåïèë ê áóìàãå «ñïÿùóþ ñìåðòü». Òîò, êòî äîòðîíåòñÿ äî ïîñëàíèÿ, óìðåò, êîãäà ìèðîëüä åå ðàçáóäèò.
– À îí íåãëóïûé ìóæèê, ýòîò Ãîðëèíä. – Äåðáèàíò ñëåãêà ïîáëåäíåë. – Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë. Ëàäíî, ÷èòàé!
– «Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, íåçíàêîìåö! Òâîå ïèñüìî ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî çàèíòåðåñîâàëî, îñîáåííî èñòîðèÿ ïðî ñîêðîâèùíèöó, ÿêîáû íàõîäÿùóþñÿ íà ìîèõ çåìëÿõ. ß ñ÷èòàë, ÷òî â êóðñå âñåõ äåë, ïðîèñõîäÿùèõ ó ìåíÿ äîìà, õîòÿ âïîëíå äîïóñêàþ, ÷òî ÷åãî-òî íåäîñìîòðåë. È â ýòîì òâîé ïëåííèê ìîæåò îêàçàòüñÿ âåñüìà ïîëåçíûì. ß ãîòîâ çàïëàòèòü çà íåãî øåñòü ñîòåí çîëîòîì. Ãäå è êîãäà – ðåøàé ñàì, íî ïîáûñòðåå. Âðåìÿ òîæå ñòîèò äåíåã. Çà êàæäûé äåíü çàäåðæêè ÿ áóäó ñíèìàòü ïî ñîòíå. Îòâåò æäó íåìåäëåííî». Áîëüøå òóò íè÷åãî íå íàïèñàíî, õîçÿèí.
– Äà, îí íåïëîõî âëàäååò ïåðîì. Íèêàêîé çàöåïêè, ÷òîáû ïðèæàòü ïîòîì ê ñòåíêå. Äåñêàòü, âåäàòü íè î ÷åì íå âåäàþ, íî íå ïðî÷ü óçíàòü… Õèòðûé, áåñòèÿ! Òàêîé áåç õîðîøåé ïîäãîòîâêè íà âñòðå÷ó íå ïðèäåò, à íàì íàäî ïîòîðîïèòüñÿ, èíà÷å ìèðîëüä äîãàäàåòñÿ, ÷òî æàæäóùèé ïîëó÷èòü êðîõè ñ åãî ñòîëà íå òîò, çà êîãî ñåáÿ âûäàåò. Îòâåò íóæíî íàïèñàòü ñðî÷íî. Ïóñòü îí äóìàåò, ÷òî íåçíàêîìåö äîðîæèò êàæäîé ñîòíåé. Íî ñíà÷àëà íåîáõîäèìî îïðåäåëèòü ìåñòî âñòðå÷è. Ìóðëàíä, êòî èç òâîèõ ñëóã õîðîøî çíàåò ìåñòíîñòü íà ãðàíèöå ñ âëàäåíèÿìè Ãîðëèíäà?
– Ñåé÷àñ âûÿñíþ. – Áåðîëüä âûçâàë äâîðåöêîãî…
Êîãäà ïòèöà ñíîâà ïîíåñëà ïî÷òó, ïëåìÿííèê êèâíóë â ñòîðîíó ñìîòðèòåëÿ, áðîñèâøåãî ïîñëàíèå ìèðîëüäà â îãîíü.
– Âû íå áîèòåñü ïîòåðÿòü Õàðäàíà?
– Íåò, – îòâåòèë àãðîëüä. – Îí ìîé ñàìûé öåííûé ñëóãà, è ÿ íå ñîáèðàþñü åãî òåðÿòü.
– Íî åñëè Ãîðëèíä «ðàçáóäèò» ñìåðòü…
– Çàêëèíàíèå äåéñòâóåò îäèí ðàç, à ýòîãî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû óáèòü ìîåãî ñìîòðèòåëÿ.
«Õîðîøèå ó ìîåãî äÿäè ñëóãè: Õàðäàí, Ååð÷îï… Æåíà ó íåãî êðàñàâèöà! Çàìîê ïðåâîñõîäíûé. Îãðîìíûé ãîðîä âî âëàäåíèÿõ, íåìíîãèì õóæå Øðîöãåíà. À òóò… Îäíà Êðèñëèíäà ÷åãî ñòîèò. È ïî÷åìó áû òåì æå ïîìîðàì íå íàïàñòü íà íåå ïî äîðîãå? – âîîäóøåâèëñÿ áûëî Ìóðëàíä, íî, ïîðàçìûñëèâ íåìíîãî, òÿæåëî âçäîõíóë: – Íåò, íå íàïàäóò. Èñïóãàþòñÿ».
Òåíåêðà çàêîí÷èëà ñòèðêó êîñòþìîâ ñâîåãî ñóïðóãà è íàïðàâèëàñü ñ áîëüøèì ìåäíûì òàçîì ê îçåðó, ÷òîáû ïðîïîëîñêàòü îäåæäó. Ñëåäîì çà íåé ïîøåë äâîðåöêèé, ïðèñòàâëåííûé Äåðáèàíòîì ñîãëÿäàòàåì ê ñâîåé ñóïðóãå. Ìóðäóê ëèøü íåäàâíî çàíÿë ýòó âûñîêóþ äîëæíîñòü è åäâà íå âûïðûãèâàë èç øòàíîâ, ñòàðàÿñü ïðîÿâèòü ñåáÿ ïåðåä õîçÿèíîì. Òî, ÷òî ãîñïîäèí îòíîñèëñÿ êî âñåì ñâîèì æåíàì õóæå, ÷åì ê ñëóãàì, åìó áûëî õîðîøî èçâåñòíî, à ïðèíàäëåæíîñòü æåíùèíû ê âûñîêîìó äâîðÿíñêîìó ðîäó äåëàëà ñèòóàöèþ îñîáåííî ïèêàíòíîé.  îòñóòñòâèå àãðîëüäà äâîðåöêèé ìîã äåëàòü çàìå÷àíèÿ íåðàäèâîé ðàáîòíèöå, è Ìóðäóê ãëóìèëñÿ áåç êàêèõ-ëèáî îãðàíè÷åíèé.
– Ìàäàì, âû íåäîñòàòî÷íî ïðîâîðíû ñåãîäíÿ. Ñòèðêó ñëåäîâàëî çàêîí÷èòü ÷àñ íàçàä. Ïîðà áû óæå è ê êóõàðêå íà ïîìîùü. Åé ñêîðî îáåä ãîòîâèòü, à èç-çà âàñ îíà ìîæåò íå óñïåòü.
– Óñïååò, – ïðîâîð÷àëà «õîçÿéêà» Òðåõãëàâîãî çàìêà. «Òû ó ìåíÿ äîèãðàåøüñÿ êîãäà-íèáóäü, îõ è äîèãðàåøüñÿ!» – ïðåäâêóøàëà õèòðàÿ Òåíåêðà âîçìîæíîñòü îòîìñòèòü îáèä÷èêó, êîòîðàÿ êîãäà-íèáóäü äà íàñòóïèò.
– Ïîòîðîïèòåñü, ïîæàëóéñòà. Íåëüçÿ ïîäâîäèòü äðóãèõ ðàáîòíèêîâ íàøåãî ãîñïîäèíà.
Ëåäè ïîäâÿçàëà øèðîêóþ þáêó êàê ìîæíî âûøå è âîøëà â âîäó ïî êîëåíî. Îíà ñïåöèàëüíî ñ ðàçìàõó ïëþõíóëà òàç â îçåðî, îáäàâ áðûçãàìè ñëèøêîì ïðèáëèçèâøåãîñÿ äâîðåöêîãî.
– Íî, íî! – âîñêëèêíóë îí, îòõîäÿ â ñòîðîíó. – Àêêóðàòíåé íàäî òàçèê ñòàâèòü. Íèêàêîãî ïî÷òåíèÿ ê äîáðó íàøåãî ãîñïîäèíà.
Îòâå÷àòü «ïðà÷êà» íå ñòàëà. Îíà âûòàùèëà ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ âåùü è, ñìà÷íî âûðóãàâøèñü ïðî ñåáÿ, îêóíóëà åå â îçåðî. «Âîò âåäü ãàä, ïðÿìî ãëàçàìè ìåíÿ ñâåðëèò. Ñïèíîé ÷óâñòâóþ».
– Çäðàâñòâóéòå, àãðîëüäèíà! – Ãîëîñ, ïðîçâó÷àâøèé èç-çà ñïèíû, ïðèíàäëåæàë íå äâîðåöêîìó, è Òåíåêðà îò íåîæèäàííîñòè ïîñêîëüçíóëàñü, åäâà íå óïàâ â âîäó. «Êîãî òàì åùå ïðèíåñëî íà ìîþ ãîëîâó?!».
– Îïÿòü âû?! – Æåíùèíà ëîâêî ïîéìàëà ñîáðàâøèéñÿ óïëûòü ñþðòóê.
Íà áåðåãó ñòîÿëè òðîå ëûñûõ ìóæèêîâ ñ õàðàêòåðíûìè ðîìáè÷åñêèìè îòìåòèíàìè íàäî ëáîì. Ðÿäîì íà òðàâå, ðàñêèíóâ â ñòîðîíû ðóêè, ëåæàë Ìóðäóê. «Òàê òåáå è íàäî!» – îáðàäîâàëàñü «ïðà÷êà».
– Êàê âàøè óñïåõè? – ñïðîñèë îäèí èç äàóðîíîâ.
– Ñàìè, ÷òî ëè, íå âèäèòå?! – îãðûçíóëàñü ëåäè. – Âîøëà âî âëàäåíèå Òðåõãëàâûì çàìêîì. Íàñëàæäàþñü âåëèêîëåïíûì îáùåñòâîì, – Òåíåêðà êèâíóëà íà ëåæàùåãî ñëóãó, – óñòðàèâàþ ïðèåìû â ðîñêîøíûõ çàëàõ, áàëû, îõîòà ÷åðåç äåíü, ìîðå äðóãèõ ðàçâëå÷åíèé. ß ñêîðî âçâîþ îò âñåãî ýòîãî áëàãîïîëó÷èÿ, à åùå áûñòðåé òðîíóñü ðàññóäêîì.
– ß íå î òîì ñïðàøèâàþ. ×òî íîâîãî âû ìîæåòå ñîîáùèòü î Äåðáèàíòå?
«Êàê æå îíè âñå ìíå íàäîåëè! Ñíà÷àëà íàîáåùàþò çîëîòûå ãîðû, âòÿíóò íåèçâåñòíî âî ÷òî, à ïîòîì åùå è îò÷èòûâàéñÿ ïåðåä íèìè. Çíàòü áû, ÷òî âñå òàê ñëîæèòñÿ, ÿ áû ýòîãî Êðþñòàíà ñâîèìè ðóêàìè óäàâèëà, êîãäà îí ìíå ïðåäëîæèë àâàíòþðó». – Òåíåêðà, â ñâîèõ ìûñëåííûõ ðàññóæäåíèÿõ áûëà âïîëíå èñêðåííà.
– Âû äóìàåòå, ó ìåíÿ äðóãèõ äåë íåò? Âû õîòü ðàç â æèçíè ïðîáîâàëè ñäåëàòü ãåíåðàëüíóþ óáîðêó äàæå â íåáîëüøîé êîìíàòêå? À âî äâîðöîâîì çàëå? Õîòü îäèí êîâåð âû÷èñòèëè? Îáåä êîãäà-íèáóäü ïðèãîòîâèëè? Âû ìîè ðóêè âèäåëè?! – Õîçÿéêà Òðåõãëàâîãî çàìêà áûëà íà ãðàíè èñòåðèêè.
– Íåóæåëè ìû â âàñ îøèáëèñü, è íà ìåñòî âäîâñòâóþùåé êîðîëåâû ïðèäåòñÿ èñêàòü äðóãóþ êàíäèäàòóðó? – ×óæàê ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîëîæèë ëàäîíü íà ðóêîÿòü êèíæàëà.
«À âåäü ïðèðåæóò – è ãëàçîì íå ìîðãíóò!» – Òðåâîæíàÿ ìûñëü ïðèâåëà æåíùèíó â ÷óâñòâî.
– Âû íå îøèáëèñü. – Â ãîëîñå ïîÿâèëèñü âëàñòíûå íîòêè: – Ñëóøàéòå…
Òåíåêðà ðàññêàçàëà ÷óæàêàì î íåîæèäàííîé âñòðå÷å ñ ñîòíåé ïîìîðîâ âî âðåìÿ ïîåçäêè èç çàìêà Êðþñòàíà, î Õàðäàíå, êîòîðûé ñíà÷àëà îòïðàâèëñÿ çà âñàäíèêàìè ïîáåðåæüÿ, à çàòåì ïðèâåç îäíîãî èç íèõ â Òðåõãëàâûé çàìîê.
– ß ïîëàãàþ, ÷òî ýòî áûëè òå ñàìûå ïîìîðû, êîòîðûå ñòîëêíóëèñü ñ êîðîëåì íà çåìëÿõ Ãîðëèíäà.
– Ñõâà÷åííûé ïîìîð ñåé÷àñ â çàìêå? – ñïðîñèë äàóðîí.
– Ó ìîåãî ìóæà êàêèå-òî ãðàíäèîçíûå ïëàíû, ñâÿçàííûå ñ ýòèì ðàçáîéíèêîì. Â÷åðà Äåðáèàíò âçÿë åãî ñ ñîáîé ê Ìóðëàíäó.
– Õîðîøèå íîâîñòè. – Ëûñûé ÷àðîäåé âûòàùèë êèíæàë, ïðèùóðèâ ãëàç, ïîñìîòðåë íà çàòî÷êó è ñïðÿòàë îðóæèå îáðàòíî. – Òåïåðü ÿñíî, êòî ïûòàåòñÿ âûéòè íà êîíòàêò ñ Ãîðëèíäîì. Ýòî íàì íà ðóêó.
×óæàê èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ñâîåãî ïëàùà âûòàùèë ñâåðòîê.
– Ýòî äîíåñåíèå çèðêàíñêîãî ïîñëà ñâîåìó âëàäûêå. – Îí ïîëîæèë áóìàãó âîçëå äâîðåöêîãî. – Íàì íóæíî, ÷òîáû îíî ïîïàëî â ðóêè Äåðáèàíòà êàê áû ñëó÷àéíî. Ó âàñ åñòü èäåè?
×åãî-÷åãî, à èäåé ó âûíóæäåííîé ïîñòîÿííî òåðïåòü óíèæåíèÿ àãðîëüäèíû áûëî õîòü îòáàâëÿé.
– Êîíå÷íî, åñòü. Äàéòå ìíå âàø êèíæàë.
Ñ íåêîòîðîé îïàñêîé äàóðîí ïîäàë æåíùèíå îðóæèå.
– À òåïåðü ðàçáóäèòå ýòîãî ìóæëàíà. Ó ìåíÿ ñ íèì áóäåò ðàçãîâîð. Ïðîùàëüíûé.
Ãëàâà 15. «ÂÀÑ ÂÑÅÃÎ ÄÂÎÅ».
Ïîñëå íåñîñòîÿâøåéñÿ ñòû÷êè ñ çèðêàíöàìè Àðëàíãóð áûë, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûì â îòðÿäå, êòî íå ñâåòèëñÿ îò ðàäîñòè. Ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ òåðçàëè äóøó þíîøè, è îí íå ìîã äîæäàòüñÿ, êîãäà ïðèíöåññà îòîéäåò õîòÿ áû íà øàã îò ñâîåãî «æåíèõà». Íî Ëèíîðèÿ öåïêî ñõâàòèëà ñåäîãî âîëøåáíèêà çà ðóêó è îòïóñêàòü íå ñîáèðàëàñü.
– Òû ÷åãî òàêîé ìðà÷íûé? Âñå æå îáîøëîñü, – çàáîòëèâî ñïðîñèëà Àðëàíãóðà Òåðíà. – Èëè òû íå ðàä?
– Êàê ìîæíî íå ðàäîâàòüñÿ, åñëè âñå ìû æèâû è çäîðîâû, – ïîñòàðàëñÿ âåñåëî îòâåòèòü ñûí îõîòíèêà. – Ïðîñòî ìíå î÷åíü íàäî ïåðåãîâîðèòü ñ Þãîíîì, à îí íèêàê íå îñâîáîäèòñÿ.
Äåâóøêà óëûáíóëàñü.
– Äà, – âàæíî ïðîèçíåñëà îíà, – ïðîáëåìà ïåðåä òîáîé ñòîèò íåðàçðåøèìàÿ. Íî åñòü ãåðîè, à òî÷íåå, ãåðîèíè, êîòîðûì îíà ïîä ñèëó.
– Òû èõ çíàåøü?
– Õîðîøî çíàêîìà ñ îäíîé èç íèõ. Ñìîòðè è ó÷èñü, êàê îíà óìååò ðåøàòü òðóäíûå çàäà÷êè.
Ïîäðóæêà Àðëàíãóðà ïîäîøëà ñçàäè ê ïðèíöåññå è îñòîðîæíî òðîíóëà äåâóøêó çà ðóêó. Òà óäèâëåííî îãëÿíóëàñü íà Òåðíó, êîòîðàÿ âçãëÿäîì äàëà ïîíÿòü, ÷òî ó Ëèíîðèè íå âñå â ïîðÿäêå ñ îäåæäîé.
– ß ñåé÷àñ. – Äî÷ü Áðèíñòà îòïóñòèëà ðóêó «æåíèõà» è ïîñïåøèëà ê ïîäðóãå, òóò æå ïðèíÿâøåéñÿ èñïðàâëÿòü «îãðåõè» ãàðäåðîáà.
– Þãîí, ìîæíî ñ âàìè ïîãîâîðèòü? – Áåëîáðûñûé þíîøà áûñòðî îêàçàëñÿ ðÿäîì.
– Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ðàçãîâîð áóäåò ñåðüåçíûì? – ñïðîñèë ìàã, çàìåòèâ ñâåäåííûå áðîâè ïàðåíüêà.
– Äà. Ó ìåíÿ çäåñü, – ïàðåíü êîñíóëñÿ ãîëîâû, – âñå ïåðåìåøàëîñü. Ñíà÷àëà ýòè ëûñûå ÷àðîäåè. Ìíå è âèäåòü-òî èõ äîâåëîñü âñåãî îäèí ðàç è òî èçäàëè, íî õðàíèòåëü óòâåðæäàë, ÷òî â ëåñ îíè ïðèøëè çà ìíîé. Òåïåðü êàêèå-òî ÷óäîâèùà. Äóõ ñêàçàë, ÷òî ìîíñòðû ïðåñëåäóþò Ëèíîðèþ è ìåíÿ. Íî ïî÷åìó? È ïî÷åìó ìû âñå âðåìÿ ñëîâíî óáåãàåì îò êîãî-òî? Ïî÷åìó íå ìîæåì æèòü, êàê îáû÷íûå ëþäè? Ïóñòü Àðëàíãóð íå èìååò ïðåäíàçíà÷åíèÿ, íî çà÷åì ñòðàäàþò äðóãèå? Ìû òàê è áóäåì âå÷íî êî÷åâàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî?
Àðëàíãóð ãîâîðèë ïî÷òè ñïîêîéíî, ñëîâíî ðàññóæäàÿ âñëóõ.  åãî ñëîâàõ íå áûëî ñòðàõà èëè ïàíèêè, à ëèøü ãëóáîêàÿ íåäåòñêàÿ ïå÷àëü.
– Õîðîøî, Àðëàíãóð. ß ïîñòàðàþñü òåáå îòâåòèòü, íî ñðàçó õî÷ó ïðåäóïðåäèòü: âñåãî ñêàçàòü ÿ íå èìåþ ïðàâà. Åñòü íà ñâåòå òàéíû, êîòîðûå óáèâàþò êàæäîãî, êòî ê íèì ïðèêîñíåòñÿ. Ìîÿ – îäíà èç òàêèõ.
Ìèíóòó ñåäîé âîëøåáíèê è áåëîáðûñûé ïàðåíü øëè ìîë÷à, çàòåì ìàã íà÷àë ðàçãîâîð:
– Ëèíîðèÿ, êàê è òû, ëèøåíà ïðåäíàçíà÷åíèÿ. Ïðàâäà, äî ïîðû äî âðåìåíè îá ýòîì çíàëè ëèøü êîðîëü è Ãåðäèëèíà. Ñàìà äåâóøêà äî ñèõ ïîð íå èìååò ïîíÿòèÿ, ïî÷åìó åå âñþ æèçíü ïðÿòàëè. Îòåö îáåùàë ïðèíöåññå ïîñëå øåñòíàäöàòèëåòèÿ ââåñòè åå â îáùåñòâî, íî ñ òàêîé áåäîé ñðåäè âåëüìîæ îäíà äîðîãà, è òà âåñüìà êîðîòêàÿ.
Çà íåé, êàê è çà òîáîé, îõîòÿòñÿ äàóðîíû. Èõ öåëü – ëþáîé öåíîé óíè÷òîæèòü íåïîñâÿùåííûõ. Îäíàêî áëàãîäàðÿ õðàíèòåëþ è Ååð÷îïó îíè íå ñìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì äåëîì ñàìè, ïîýòîìó âûçâàëè íà ïîìîùü ìàêóãàáîâ – ñòðàøíûõ ìîíñòðîâ èç äàëåêîãî ìèðà. Îäîëåòü èõ ìû ïîêà íå â ñèëàõ. À ïîòîìó ïðèõîäèòñÿ áåãàòü.
– Çà÷åì äàóðîíàì è ìàêóãàáàì íàøà ñìåðòü? Ìíå íåïðèÿòíî â ýòîì ñîçíàâàòüñÿ, íî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ìû ñ Ëèíîðèåé, ïîæàëóé, ñàìûå áåñïîìîùíûå â Ðîçãàðèè. Îñîáåííî ïðèíöåññà. Êàêóþ óãðîçó ìû ìîæåì ïðåäñòàâëÿòü è äëÿ êîãî?
– Òî÷íîãî îòâåòà ÿ äàòü íå ìîãó, ïîñêîëüêó îí ñðàçó ïîãóáèò òåáÿ. – Ìàã òùàòåëüíî ïîäáèðàë ñëîâà. – Íî åñòü â Ðîçãàðèè ìåñòî, ãäå òîëüêî âû ñ ïðèíöåññîé ìîæåòå îêàçàòüñÿ ñèëüíåå ëþáîãî èç íàñ. Äàóðîíû è ìàêóãàáû ïðèñëàíû ñþäà, ÷òîáû íå äîïóñòèòü âàñ â ýòî ìåñòî, à ñàìûì íàäåæíûì ñïîñîáîì íå äîïóñòèòü ÷òî-òî âñåãäà ñ÷èòàëîñü óáèéñòâî.
– À çà÷åì íàì òóäà âîîáùå èäòè?
– ×òîáû ñïàñòè Ðîçãàðèþ îò ïîëíîãî óíè÷òîæåíèÿ, – òÿæåëî âçäîõíóë ñåäîé âîëøåáíèê.
– Íàì ñ Ëèíîðèåé – ñïàñòè Ðîçãàðèþ?!
– Áîëüøå íåêîìó. Âàñ âñåãî äâîå.
Àðëàíãóð îãëÿíóëñÿ íà õðóïêóþ ôèãóðó äåâóøêè. «Íó, ëàäíî ÿ. Ïîñëå ïðûæêà â ïðîïàñòü æèâó, ìîæíî ñêàçàòü, âòîðóþ æèçíü, íî åå-òî çà ÷òî? Îíà çà ñâîè øåñòíàäöàòü è æèçíè-òî íèêàêîé íå âèäåëà».
– Ìîæåò, ÿ îäèí ñïðàâëþñü? –  ñëîâàõ þíîøè çâó÷àëà íàäåæäà.
– Íåò. Äóìàåøü, ìíå íå æàëêî ýòî íåæíîå ñîçäàíèå? Íî äðóãîãî ïóòè íåò.
– È ãäå íàõîäèòñÿ ýòî òàèíñòâåííîå ìåñòî?
– Â Ìåðòâûõ çåìëÿõ.
– Íî òóäà æå…
Ñëóõè î ïðîêëÿòûõ êðàÿõ íåðåäêî äîõîäèëè äî Ìàðãóäû, è êàæäûé íîâûé áûë óæàñíåå ïðåäûäóùåãî. Ïîýòîìó äàæå ìëàäåíöû â äåðåâíå çíàëè, êóäà îíè ïîïàäóò, åñëè íå áóäóò ñëóøàòüñÿ âçðîñëûõ.
– ß è òàê ñêàçàë áîëüøå, ÷åì ñëåäóåò. Òåïåðü òû çíàåøü, ïî÷åìó ìû âìåñòå, êóäà èäåì è ÷òî íàñ îæèäàåò. Îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå çà òîáîé. Õîòÿ âûáîð, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íåâåëèê. Ëèáî èäåøü äî êîíöà è ïûòàåøüñÿ ïðåäîòâðàòèòü íåèçáåæíîå, ëèáî íåèçáåæíîå ïîãëîòèò âñåõ íàñ.
– Ñïàñèáî, Þãîí. – Ïàðåíåê ïðåêëîíèë ñâîþ áåëîáðûñóþ ãîëîâó è çàìåäëèë õîä.
– Íó, êàê, ïîãîâîðèëè? – Òåðíà îòïóñòèëà ïîäðóãó è ïîäáåæàëà ê Àðëàíãóðó. – ×òî-òî ïîñëå áåñåäû ñ âåðõîâíûì ìàãîì òû íå îñîáî ïîâåñåëåë.
«Õîðîøî, ÷òî ÿ ñäåëàë ñòàâêó íà åãî æàäíîñòü! – õâàëèë ñàì ñåáÿ Ãîðëèíä, ïîäúåçæàÿ ê óñëîâëåííîìó ìåñòó âñòðå÷è ñ íåèçâåñòíûì àâòîðîì ïèñüìà. – Êàê îí çàñóåòèëñÿ! Íå ïîáîÿëñÿ äàæå íàçíà÷èòü âñòðå÷ó íî÷üþ, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ïàðøèâóþ ñîòíþ åäóðãîâ! ×òî æ, îí ìíå ñèëüíî îáëåã÷èë çàäà÷ó. Îäíîé ïðîáëåìîé ñåãîäíÿ ñòàíåò ìåíüøå».
Íåáîëüøàÿ äåðåâåíüêà, íåäàâíî ñîææåííàÿ äàóðîíàìè, â íî÷íîé òåìíîòå âûãëÿäåëà çëîâåùå, íî ìèðîëüä ñïåöèàëüíî ïðèåõàë íà âñòðå÷ó çà ÷àñ äî íàçíà÷åííîãî ñðîêà, ÷òîáû ïîëó÷øå ïîäãîòîâèòüñÿ.
– Çäðàâñòâóéòå, ìèðîëüä, – íåçíàêîìåö, âûøåäøèé ê íåìó, ïåðå÷åðêíóë íàìå÷åííûå ïëàíû, – ýòî ÿ âàì ïèñàë.
Ãîðëèíä âûðóãàëñÿ ïðî ñåáÿ, íî ïîñòàðàëñÿ îòâåòèòü ñïîêîéíî:
– Ïîìîð ñ âàìè?
– Äà, ìîé ãîñïîäèí. Ðàçáîéíèê ñðåäè ðàçâàëèí. Êàê òîëüêî ÿ ïîëó÷ó äåíüãè, îí âàø.
Ïî çíàêó õîçÿèíà îäèí èç òåëîõðàíèòåëåé áðîñèë ïîä íîãè íåçíàêîìöó êîøåëåê ñ åäóðãàìè.
– Ïîêàçûâàé! – ïðèêàçàë ìèðîëüä.
– Ñëåäóéòå çà ìíîé. – Ìóæ÷èíà íàïðàâèëñÿ íà ïåïåëèùå.
 òåìíîòå íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü ëèöî ÷åëîâåêà, è ãîëîñ Ãîðëèíäó áûë íåçíàêîì, íî îí âñå ðàâíî ïûòàëñÿ óãàäàòü, êòî ýòî ìîæåò áûòü.
«Ñóäÿ ïî ãîâîðó – íå ìåñòíûé, íî ïðèì÷àëñÿ î÷åíü áûñòðî. Ìîæåò, ó Âóðçàíà èëè ó Êðþñòàíà çàòåñàëñÿ êàêîé-ëèáî ðîëüä èç ñåâåðíûõ ïðîâèíöèé?».
– Ìû ïðèøëè. – Ïîâîäûðü îñòàíîâèëñÿ â öåíòðå ñãîðåâøåé äåðåâíè âîçëå áîëüøîãî äîìà, êàìåííûå ñòåíû êîòîðîãî ïîñòðàäàëè ìåíüøå äðóãèõ.
Âåëüìîæà ñïåøèëñÿ è ïåðâûì ïåðåñòóïèë ïîðîã äîìà, çà íèì ïðîñëåäîâàëè íåçíàêîìåö è äâà òåëîõðàíèòåëÿ. Îñòàëüíûå ïî ïðèêàçó ìèðîëüäà îñòàëèñü ñíàðóæè.
– Âîò ïëåííèê, – óêàçàë Õàðäàí íà ïîìîðà, – à âîò ÷åëîâåê, êîòîðûé æåëàë ñ âàìè ïåðåãîâîðèòü.
Èç ñîñåäíåé êîìíàòû âûøåë åùå îäèí ìóæ÷èíà, è â ñâåòå ãîðÿùèõ ôàêåëîâ Ãîðëèíä óçíàë Äåðáèàíòà. Ðóêà ìèðîëüäà íåïðîèçâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê ìå÷ó, ñîïðîâîæäàþùèå òàêæå ïîòÿíóëèñü ê îðóæèþ è òóò æå ðóõíóëè íà çåìëþ, îãëóøåííûå íåîæèäàííî ïîÿâèâøèìñÿ ñçàäè ÷åëîâåêîì. Òîò ïîäîáðàëñÿ ê ãîñòÿì ïðÿìî èç ñòåíû. Îòêóäà íå æäàëè.
«Ýòî æå íàäî áûëî òàê ïðîêîëîòüñÿ! – ïîäóìàë ìèðîëüä, îïîçíàâ â ïðîøåäøåì ñêâîçü êàìåíü Ìóðëàíäà. – Íè÷åãî, ó ìåíÿ òîæå äëÿ âàñ ñþðïðèç èìååòñÿ, ãîñïîäà!».
– Íå áóäåì ïðèíèìàòü îïðîìåò÷èâûõ ðåøåíèé, – ïðîèçíåñ ìåæäó òåì àãðîëüä. – ß ïðîñòî õîòåë ïîïðèñóòñòâîâàòü ïðè âàøåé áåñåäå ñ Âîëíñîì. Ïðèñàæèâàéòåñü, ìèðîëüä.
Ñòóëüÿ Äåðáèàíò ïðèâåç ñ ñîáîé. Îí ñåë ïåðâûì, ïîêàçûâàÿ ïðèìåð.
– Ïî÷åìó âû ðåøèëè, ÷òî ÿ áóäó ðàçãîâàðèâàòü ñ ðàçáîéíèêîì? – Ãîðëèíä áîÿëñÿ ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.
– Îí çíàåò ìíîãî èíòåðåñíîãî, è â ïåðâóþ î÷åðåäü – äëÿ âàñ. Êîå-÷òî õîòåëîñü áû äîáàâèòü è ìíå.
– Âû ÷èòàëè ìîå ïîñëàíèå?
– Äà, îçíàêîìèëñÿ. Èíà÷å íàøà âñòðå÷à íå ñîñòîÿëàñü áû.
– Òîãäà ó ìåíÿ òîæå åñòü îäíî äåëîâîå ïðåäëîæåíèå. Äóìàþ, îíî âàñ çàèíòåðåñóåò.
– Åñëè âû ïðî çàêëèíàíèå «ñïÿùåé ñìåðòè», òî ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ. ß íèêîãäà íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî âû ÷åëîâåê íåãëóïûé, à ïîòîìó ïîñòàðàåòåñü èçáàâèòüñÿ îò ëèøíèõ ñâèäåòåëåé. Íî, íàäåþñü, âû íå ñ÷èòàåòå ãëóïöîì ìåíÿ? Ñâîþ æèçíü ÿ öåíèòü óìåþ.
«Áëåôóåò?.. Íåïîõîæå. Íî ïðîâåðèòü íå ïîìåøàåò». – Ãîðëèíä «ðàçáóäèë» çàêëèíàíèå, è ìóæ÷èíà ñ èçóðîäîâàííûì øðàìàìè ëèöîì óïàë çàìåðòâî.
– ß âèæó, ÷òî âû âñå-òàêè íå ñêëîííû ìíå äîâåðÿòü, – ïî-ïðåæíåìó ñïîêîéíî ïðîäîëæèë àãðîëüä, áðîñèâ ìèìîëåòíûé âçãëÿä íà ñëóãó. – Õîòèòå, ÿ ðàññêàæó âàì, ãäå íàõîäèòñÿ òà ïåùåðà, îòêóäà Âîëíñ ñ ïîäåëüíèêàìè èçâëåêëè íåñêîëüêî ìåøêîâ ñ äðàãîöåííîñòÿìè? Èëè âàì èíòåðåñíåå áóäåò óçíàòü î òîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ïîäñêàçàë ðàçáîéíèêàì äîðîæêó ê ñêàçî÷íûì áîãàòñòâàì?
– ß íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå. – Ìèðîëüä ïðîäîëæàë èãðàòü â íåçíàéêó.
Ãîðëèíä íå ìîã ïîíÿòü, ÷åãî äîáèâàåòñÿ àãðîëüä ñåãîäíÿøíåé âñòðå÷åé. Î òîì, ÷òî âûñîêîïîñòàâëåííûé âåëüìîæà íèêîãäà íå æàëîâàë äâîðÿí Ëåäÿíûõ îçåð, áûëî èçâåñòíî êàæäîìó. Äîãàäûâàëñÿ ìèðîëüä è î òîì, ÷òî çà íåäàâíèì íàïàäåíèåì íà åãî çàìîê ñòîÿò íå äàóðîíû, êàê áûëî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ñîãëàñíî îôèöèàëüíîé âåðñèè, à èìåííî ñèäÿùèé ïåðåä íèì ÷åëîâåê.
«×òî ýòî? Î÷åðåäíàÿ ëîâóøêà, â êîòîðóþ ìåíÿ ïûòàåòñÿ âòÿíóòü ýòîò ïðîõâîñò? Çà÷åì? È ïî÷åìó îí íå ìñòèò çà „ñïÿùóþ ñìåðòü“? Íå â åãî ïðàâèëàõ ïðîùàòü ïîêóøåíèÿ íà ñâîþ æèçíü». – Âîïðîñîâ áûëî òàê ìíîãî, ÷òî ó Ãîðëèíäà äàæå äûõàíèå ïåðåõâàòèëî.
Çà ñòåíàìè ïîñëûøàëñÿ íåäîâîëüíûé ðîïîò òåëîõðàíèòåëåé Ãîðëèíäà, èõ îêðóæèëè ëþäè Äåðáèàíòà.
– Ìóðëàíä, ïîéäè, ðàçáåðèñü. ß íå õî÷ó, ÷òîáû êòî-íèáóäü ñåãîäíÿ ïîñòðàäàë.
Ïëåìÿííèê îñòàâèë ãîñòÿ è ìîë÷à âûøåë òàê æå, êàê è ïîÿâèëñÿ – ñêâîçü ñòåíó. Øóì ñíàðóæè ïðåêðàòèëñÿ.
– Íå õî÷åøü ñàäèòüñÿ – íå ñàäèñü. – Àãðîëüä ðåøèë áûòü ìèðîëþáèâûì. – Âîëíñ, ðàññêàæè åìó âñå, ÷òî çíàåøü î íàíèìàòåëå è î òîì äíå, êîãäà òû åäâà íå ïîãèá.
Ðàññêàç ïîëó÷èëñÿ äîâîëüíî èíòåðåñíûì, íî åùå èíòåðåñíåå îêàçàëèñü êîììåíòàðèè Äåðáèàíòà.
«Òî÷íî, ëîâóøêà, – ïðèøåë ê âûâîäó ìèðîëüä. – Îí õî÷åò íàñòðîèòü ìåíÿ ïðîòèâ êîðîëÿ. Íàãîâîðèòü-òî ìîæíî ÷òî óãîäíî, à ãäå ãàðàíòèè, ÷òî õîòÿ áû ÷àñòü èç âñåãî ýòîãî ÿâëÿåòñÿ ïðàâäîé?».
Ðàçìûøëåíèÿ Ãîðëèíäà áûëè ïðåðâàíû îæèâøèì ìåðòâåöîì. Ïðÿìî íà ãëàçàõ ó ìèðíî áåñåäóþùåé ïóáëèêè ïîðàæåííûé «ðàçáóæåííîé ñìåðòüþ» ñíà÷àëà çàäåðãàëñÿ, ïîòîì î÷íóëñÿ, îñìîòðåëñÿ è âñòàë.
Äåðáèàíò, ñëîâíî íå ïðîèçîøëî íè÷åãî èíòåðåñíîãî, áóäíè÷íûì òîíîì ïðîäîëæèë:
– ß âèæó, âû òàê è íå ïðîíèêëèñü äîâåðèåì íè êî ìíå, íè ê ñëîâàì áåäíÿãè Âîëíñà. ×òî æ, ó âàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ íèì íàåäèíå. Äåíüãè óïëà÷åíû, çíà÷èò, òîâàð âàø.
Ïîìîð õîòåë áûëî âîçìóòèòüñÿ ñòîëü íåîæèäàííûì äëÿ íåãî ïîâîðîòîì, íî ðÿäîì òóò æå îêàçàëñÿ Õàðäàí. Íåñèëüíûé óäàð ïî ãîëîâå – è ðàçáîéíèê ñâàëèëñÿ íà ïîë.
– Ïîÿâèòñÿ æåëàíèå ïåðåãîâîðèòü, ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ìîåìó ïëåìÿííèêó. – Äåðáèàíò ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà. – Ïîñëå æåíèòüáû íà ñåñòðå ïîêîéíîãî Êðþñòàíà îí îáèòàåò â åãî çàìêå. À íàì ïîðà.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä Ãîðëèíä óñëûøàë óäàëÿþùèéñÿ òîïîò êîïûò. Ìèðîëüä íàõîäèëñÿ â ïðîñòîðíîé êîìíàòå âìåñòå ñ áåñ÷óâñòâåííûì ïîìîðîì è äâóìÿ òåëîõðàíèòåëÿìè, íàõîäÿùèìèñÿ â òîì æå ñîñòîÿíèè. Îí íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, â ÷åì ïîäâîõ. «Íå ìîã Äåðáèàíò âîò òàê âçÿòü äà è îòïóñòèòü ñâîåãî âðàãà!».
– Ãîñïîäèí, ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå? – Â êîìíàòó âîðâàëèñü îñâîáîæäåííûå îõðàííèêè.
«Õîðîøèé âîïðîñ», – ìûñëåííî óñìåõíóëñÿ Ãîðëèíä è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.
– Çàáåðèòå òåëà, âîçâðàùàåìñÿ, – ðàñïîðÿäèëñÿ îí. Çàòåì áðîñèë îöåíèâàþùèé âçãëÿä íà ðåçíûå ñòóëüÿ, êîòîðûå îñòàâèë Äåðáèàíò. – Ìåáåëü òîæå âîçüìèòå.
Âåëüìîæà ïèòàë ñëàáîñòü ê êðàñèâûì âåùàì.
Ìàêóãàá äîëãî áðîäèë ñðåäè õîëìîâ, ïðîêëèíàÿ ñîáñòâåííóþ áåñïîìîùíîñòü, ïîêà îùóùåíèå öåëè íå âåðíóëîñü ê íåìó. Ýíåðãåòè÷åñêèå óäàðû ñîáðàòà âðåìåííî îòáèëè ÷óòüå ìîíñòðà, íî âñå-òàêè îíî íå ïðîïàëî. Æèçíü ñíîâà ïðèîáðåëà êðàñêè, è ÷óäîâèùå òâåðäîé ïîõîäêîé äâèíóëîñü íà çàïàä.
Ìèðàøòà îòïðàâèëñÿ â ñòîëèöó, ñîïðîâîæäàåìûé ïîëîâèíîé ñâîèõ ëþäåé. Âòîðóþ îí îñòàâèë ñëåäèòü çà îòðÿäîì, â êîòîðîì çàìåòèë Íèðàíäà.
– Ê èíîñòðàíöàì áëèçêî íå ïîäõîäèòå. Ïóñòü ëó÷øå îíè áóäóò íàõîäèòüñÿ íà ïðåäåëå âàøåé âèäèìîñòè, íî íàøó ñëåæêó îáíàðóæèòü íå äîëæíû, – ñòðîãî ïðèêàçàë êðîíä îôèöåðó ñîòíè ïåðåä ñâîèì îòúåçäîì.
Âåëüìîæà çàãðóçèë êîìàíäèðà êó÷åé ðàñïîðÿæåíèé è íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû êàæäûé ÷àñ ïî÷òîâàÿ ïòèöà ïðèíîñèëà ïîñëåäíèå íîâîñòè åìó ëè÷íî. Êîãäà åãî âûçâàëè íà äîêëàä ê Äèðøàíó, òî áëàãîäàðÿ ïåðíàòîìó ïî÷òàëüîíó, ó âåëüìîæè èìåëèñü ñàìûå ïîñëåäíèå íîâîñòè î ïðîäâèæåíèè èíîñòðàíöåâ.
– Ìíå äîëîæèëè, ÷òî òû íå âûïîëíèë ìîé ïðèêàç? – ãðîçíî íà÷àë âëàäûêà. – È ïîñëå ýòîãî åùå îñìåëèâàåøüñÿ ÿâèòüñÿ êî ìíå íà äîêëàä?
Íà ýòîò ðàç êðîíäó íå áûëî ïîçâîëåíî ïîäíÿòü ãëàçà íà ïðàâèòåëÿ. Îí òàê è ñòîÿë íà îäíîì êîëåíå ñ îïóùåííîé ãîëîâîé.
– Äà, ìîé âëàäûêà, ÿ íå âûïîëíèë âàøó âîëþ, ïîñêîëüêó ïðè âñòðå÷å ñ íåïðèÿòåëåì çàìåòèë íå÷òî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå, î ÷åì áûë ïðîñòî îáÿçàí äîëîæèòü âàøåìó âëàäû÷åñòâó.
– ×òî çà äåòñêèé ëåïåò! ×åãî òàì òåáå ïîìåðåùèëîñü ñî ñòðàõó?
– Âàøå âëàäû÷åñòâî, ñðåäè èíîñòðàíöåâ ÿ çàìåòèë ÷åëîâåêà, êîòîðûé ðàíüøå çàíèìàë äîëæíîñòü ëåñíè÷åãî ó êîðîëÿ Áðèíñòà.
– Íó è ÷òî? Îí òâîé êðîâíûé áðàò? Èëè äÿäÿ? Òû áûë îáÿçàí ñðàçó ïðèâåñòè åãî êî ìíå! À ÿ áû òóò áûñòðî âûÿñíèë, ÷òî îí äåëàåò â Çèðêàíå, äà åùå â òàêîé ñòðàííîé êîìïàíèè.
×óâñòâóÿ, ÷òî Äèðøàí óæå ìûñëåííî ïðèñòàâèë òîïîð ê åãî ñêëîíåííîé ãîëîâå, Ìèðàøòà íåðâíî ñãëîòíóë è ïðîäîëæèë:
– ß òî÷íî çíàþ, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê áûë óíè÷òîæåí ñ ïîìîùüþ ñèìêâåñòà, ïîñêîëüêó ñàì òîãäà ó÷àñòâîâàë â çàêëèíàíèè. È âäðóã â÷åðà âå÷åðîì Íèðàíä îáúÿâëÿåòñÿ âìåñòå ñ øåñòüþ âåðõîâíûìè ìàãàìè è äóõîì, êîòîðîãî ÿ òîæå çíàþ. Âîëøåáíèê, âûæèâøèé ïîñëå ñèìêâåñòà… ýòî âûøå ìîåãî ïîíèìàíèÿ.
Êðîíäó áûëà èçâåñòíà ñòðàñòü âëàäûêè ê ðàçíîãî ðîäà ìàãè÷åñêèì íîâèíêàì, ïîýòîìó îí ñïåöèàëüíî ïîä÷åðêíóë è íåîáû÷íîñòü ñîáûòèÿ, è ñâîþ íåêîìïåòåíòíîñòü â ýòîì âîïðîñå.
– Ñ øåñòüþ? Òû íè÷åãî íå ïóòàåøü? – Êîãäà íàëîæíèöà ïîäòâåðäèëà ïðàâäèâîñòü ñëîâ êðîíäà, Äèðøàí ïîäàë åé çíàê. Æåíùèíà ïîäîøëà ê âåëüìîæå è äîòðîíóëàñü äî ïëå÷à.
– Èõ òðóäíî ñ êåì-ëèáî ñïóòàòü, – ïîäíÿëñÿ Ìèðàøòà. – Îñîáåííî, åñëè èçáðàííûå âîîðóæàþòñÿ ñâîèìè æåçëàìè.
– Îãî! ×òî æå îíè çàäóìàëè? – çàäàë ñàì ñåáå âîïðîñ âëàäûêà.
– Âîò ïî÷åìó ÿ íå ðèñêíóë ïðåäïðèíèìàòü àêòèâíûõ äåéñòâèé. Ñëèøêîì ìíîãî çàãàäîê, êîòîðûå ìîåìó ðàçóìó íå ïîä ñèëó.
– Äà, – çàäóì÷èâî âûìîëâèë ïðàâèòåëü, – íå òâîåãî ýòî óìà äåëî. Íî õîòü ÷òî-òî òû äîãàäàëñÿ ïðåäïðèíÿòü? Õîäÿ÷èå çàãàäêè íå äîëæíû âåðíóòüñÿ â Äàëãàíèþ. Åñëè îæèâøèé ìàã ñ êîìïàíèåé óæå òàì, ìíå ïðèäåòñÿ íàðóøèòü äîáðîñîñåäñêèå îòíîøåíèÿ ñ Áðèíñòîì. Ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû ÷åëîâåê îñòàëñÿ öåëûì ïîñëå ñèìêâåñòà? À ÷òî òû ãîâîðèë î äóõå?
– ß îñòàâèë ñîòíþ áîéöîâ òðåòüåãî ñîâåòíèêà íàáëþäàòü çà èíîñòðàíöàìè, – íà÷àë ïî ïîðÿäêó äîêëàäûâàòü êðîíä. – Ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè îíè ïîñòàðàþòñÿ çàäåðæàòü íàøèõ ãîñòåé. ß îñòàâèë ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñïîðÿæåíèÿ, êîòîðûå èçëîæåíû ìíîé â ýòèõ áóìàãàõ. Îäíàêî ñëåäóþò ïóòíèêè íå íà þã, êàê îæèäàëîñü, à íà çàïàä. Èìÿ äóõà – Ååð÷îï. Îí ïîÿâèëñÿ íà ìåñòå ãèáåëè ëåñíè÷åãî, êîãäà ñïåöèàëèñò ïî ïðèâèäåíèÿì, ñîðàòíèê àãðîëüäà Ïàðäåíçàê ïîïûòàëñÿ îòûñêàòü ñëåä óíè÷òîæåííîãî íàìè âîëøåáíèêà. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, Ååð÷îï ñòàë ñëóãîé Äåðáèàíòà. Íî ïî÷åìó òåïåðü ñëóãà àãðîëüäà è åãî çàêëÿòûé âðàã âìåñòå? Ýòîãî ÿ ïîíÿòü íå ìîãó.
– Äåéñòâèòåëüíî, ñòðàííî. Çíà÷èò, ÷åì áûñòðåå ìû óâèäèì òâîåãî Íèðàíäà ó ìåíÿ â ãîñòÿõ, òåì ñêîðåå óçíàåì èñòèíó. Ó òåáÿ åñòü åùå íîâîñòè, çàñëóæèâàþùèå ìîåãî âíèìàíèÿ?
– Ïîêà íåò, ìîé âëàäûêà. Åñëè ïðèêàæåòå, ÿ ñðî÷íî íàâåùó Äåðáèàíòà, ÷òîáû âñå âûÿñíèòü î åãî ïðèçðà÷íîì ñëóãå.
– Ïðèêàçûâàþ, – îòìàõíóëñÿ ïðàâèòåëü, è íàëîæíèöà íàïðàâèëàñü ê Ìèðàøòå.
– Òðåòüåãî, ïÿòîãî è øåñòîãî ñîâåòíèêîâ êî ìíå, – óæå â äâåðÿõ óñëûøàë âåëüìîæà ãîëîñ Äèðøàíà.
«Ñëàâíî ÿ âûïóòàëñÿ èç ïåðåäåëêè! Èíòåðåñíî, óäàñòñÿ ëè òåïåðü Áðóøàíó ñäåëàòü òî æå ñàìîå? – Ìèðàøòà íå ñòàë æåëàòü óäà÷è ñâîåìó íåñîñòîÿâøåìóñÿ ðîäñòâåííèêó. – Âðÿä ëè îí ñóìååò ñîõðàíèòü äîëæíîñòü òðåòüåãî ñîâåòíèêà».
Ñîîáùåíèå Ååð÷îïà î òîì, ÷òî îäèí ìîíñòð ïîâåðæåí, à âòîðîé øàãàåò ñîâåðøåííî â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó, áûëî âñòðå÷åíî âîçãëàñàìè «óðà», è ïóòíèêè ðåøèëè îñòàíîâèòüñÿ íà ïðèâàë. Õîëìèñòàÿ ìåñòíîñòü äàâíî çàêîí÷èëàñü, îòðÿä âñòóïèë â çîíó íèçêîðîñëûõ ëåñîâ.
– Íèêîìó äàëåêî íå óõîäèòü! – ñòðîãî ïðåäóïðåäèë Þãîí. Îí ïîäîçâàë ê ñåáå äóõà è ñïðîñèë: – Çèðêàíöû ïðîäîëæàþò èäòè çà íàìè?
– Òîïàþò, íî êàê-òî âÿëî. Îíè â äâóõ ÷àñàõ õîäó îò íàñ.
– Ïðîäîëæàé íàáëþäåíèå. Âñåì îñòàëüíûì äåðæàòüñÿ âìåñòå!
Âìåñòå – ýòî, êîíå÷íî, õîðîøî, íî åñòü äåëà, êîòîðûå êàæäûé ÷åëîâåê ñòàðàåòñÿ äåëàòü áåç ñâèäåòåëåé, è âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî çàäóìàë íåäîáðîå. Êàê ðàç ïî òàêîé íóæäå Àðëàíãóð óãëóáèëñÿ â ëåñ.
Íåãðîìêîå áëåÿíèå íå ìîãëî íå âçâîëíîâàòü ñåðäöå íàñòîÿùåãî îõîòíèêà: «Íàøè æåíùèíû áîëåå òðåõ ñóòîê íîðìàëüíîé ïèùè âî ðòó íå äåðæàëè. Âðÿä ëè êòî îòêàæåòñÿ îò õîðîøåãî êóñêà ïðîæàðåííîé áåðåíêè».
Ïðèñòåãíóâ ëåçâèå ê äðåâêó, äîáûò÷èê áåñøóìíî ïîøåë òóäà, îòêóäà ñëûøàëñÿ ìàíÿùèé çâóê.
«Î, äà òóò öåëàÿ ñåìåéêà», – îáðàäîâàëñÿ ïàðåíü, çàìåòèâ ñðàçó ïÿòåðûõ äîâîëüíî óïèòàííûõ òðàâîÿäíûõ. Îí îñòîðîæíî ïîäîáðàëñÿ ê êðàþ ïîëÿíû, íà êîòîðîé çâåðüêè ìèðíî ïàñëèñü, íî â ýòî âðåìÿ ñ âåòêè äåðåâà âñïîðõíóëà ïòèöà, è áåðåíêè ñîðâàëèñü ñ ìåñòà.
«Êóäà æå âû? – ðàññòðîèëñÿ îõîòíèê. – À êàê æå íàø îáåä?» Ïåðñïåêòèâà ïîòåðÿòü ñòîëü ëàêîìîå áëþäî àáñîëþòíî íå óñòðàèâàëà þíîøó. Îí óæå ïðåäñòàâëÿë, êàê îáðàäóåòñÿ Òåðíà, ñ êàêèì óâàæåíèåì íà íåãî ïîñìîòðèò Ðàíäèã… «Íå ñòîèò ðàññòðàèâàòüñÿ èç-çà ñëó÷àéíîñòè. Æèâîòíûå èñïóãàëèñü ïòèöû, à íå îõîòíèêà, êîòîðîãî îíè íå âèäåëè. Çíà÷èò, äàëåêî íå óáåãóò», – óñïîêîèë ñàì ñåáÿ Àðëàíãóð. Îí õîðîøî çíàë ïîâàäêè ëåñíûõ îáèòàòåëåé, ïîòîìó áûñòðî îáíàðóæèë èõ ñëåä. Æèâîòíûå ïðîäîëæàëè äåðæàòüñÿ âìåñòå, ÷òî ëèøíèé ðàç ïîäòâåðæäàëî – îíè íå ïî÷óâñòâîâàëè ðåàëüíîé óãðîçû, èíà÷å áû ðàçáåæàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Àçàðò òàê çàâëàäåë îõîòíèêîì, ÷òî îí ñîâåðøåííî çàáûë î ïðåäîñòåðåæåíèè ñåäîãî ìàãà.
«Òåïåðü ãëàâíîå – íå ñóåòèòüñÿ. ×òîáû íàêîðìèòü äåñÿòü ãîëîäíûõ ðòîâ, îäíîé áåðåíêè íåäîñòàòî÷íî, à âòîðîé ïîïûòêè ó ìåíÿ íå áóäåò». Áåëîáðûñûé ïàðåíåê ïðèöåëèëñÿ è ñäåëàë òî÷íûé áðîñîê. Êîïüå ïðîòêíóëî íàñêâîçü îäíó æåðòâó è çàñòðÿëî âî âòîðîé. «Ïîëó÷èëîñü! – âîçëèêîâàë äîáûò÷èê è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ëåãêóþ âèáðàöèþ ïîä íîãàìè. – Ìàãèÿ çåìëè??» – ïðîìåëüêíóëî â ãîëîâå. Þíîøà ðåçêî îòñêî÷èë â ñòîðîíó, çàòåì â íåñêîëüêî ïðûæêîâ äîáðàëñÿ äî êîïüÿ è îäíèì ñèëüíûì ðûâêîì îñâîáîäèë åãî îò òåë áåðåíîê.
Âîçëå äåðåâà, èç-çà êîòîðîãî Àðëàíãóð öåëèëñÿ â áåðåíêó, íà ìèã ïîÿâèëèñü ãèáêèå êîðíè è, íå íàéäÿ öåëè, ñïðÿòàëèñü îáðàòíî. Ïàðíÿ îáäàëî âåòðîì, êîòîðîãî ñðåäè àáñîëþòíî íåïîäâèæíîé ëèñòâû áûòü ïðîñòî íå ìîãëî. Ñíîâà ñòðåìèòåëüíàÿ ñìåíà ïîçèöèè, è âîçíèêøèé ìèíè-ñìåð÷ óãàñ, íå ïðè÷èíèâ âðåäà ÷åëîâåêó.
Âðàãà ïîêà âèäíî íå áûëî, îäíàêî Àðëàíãóð ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî îõîòà òåïåðü íà÷àëàñü íà íåãî. Ñåðäöå ó÷àùåííî çàáèëîñü, íî þíîøà, ïîìíÿ î íàñòàâëåíèÿõ õðàíèòåëÿ, ïîñòàðàëñÿ î÷èñòèòü äóøó îò ñòðàõà. Îí ìàøèíàëüíî ïîâòîðÿë â ìûñëÿõ âñå, ÷åìó åãî íàó÷èë Âàðëîê. Áåãàë îò äåðåâà ê äåðåâó, ïûòàÿñü çàïóòàòü íåâèäèìîãî ïðîòèâíèêà. Ñûí Çàðëàòîíãà äàæå íå óñïåë çàìåòèòü, êàê îáðàçû, âîçíèêàâøèå â ãîëîâå, ïðåîáðàçîâûâàëèñü â ñëîâà. Îí ãîâîðèë øåïîòîì, ãîâîðèë, íå äî êîíöà ïîíèìàÿ ñìûñëà ðå÷åé, à óñèëèÿ áîåâûõ ìàãîâ òàê è íå ìîãëè íàñòè÷ü þðêóþ ìèøåíü. Êîãäà æå íåñêîëüêî âûïàäîâ çèðêàíñêèõ ÷àðîäååâ óäàðèëè ïî íèì ñàìèì, ìàãè÷åñêàÿ àòàêà ïðåêðàòèëàñü.  äåëî âñòóïèëè ïîäîñïåâøèå âîèíû.
Âîò îäèí ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ñïîòêíóëñÿ è óïàë íà ñïèíó ïðÿìî âîçëå íîã Àðëàíãóðà.
– Òû óáèò, – ñêàçàë áåëîáðûñûé, âîòêíóâ êîïüå â ïîëóøàãå îò ëèöà ïðîòèâíèêà.
Çèðêàíåö ïîíÿë, ÷òî åãî ïîùàäèëè, è îòêàòèëñÿ â ñòîðîíó. Íî ñëåäîì øëè äðóãèå.
– Òðåâîãà!!! – çàêðè÷àë ìàðãóäåö ÷òî áûëî ñèë ïåðåä òåì, êàê ïî÷óâñòâîâàë òóïóþ áîëü â çàòûëêå.
– Ïî÷åìó ÿ íå âèæó äâîðåöêîãî? – çàâîïèë íà ìîëîäóþ æåíó Äåðáèàíò, ïåðåñòóïèâ ïîðîã äîìà. – Ãäå øëÿåòñÿ ýòîò ïðîõâîñò? Õî÷åò, ÷òîáû ÿ ïðèêàçàë çàáèòü åãî äî ñìåðòè?
– Íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ, ìîé ãîñïîäèí, – ïðåêëîíèëà ïåðåä ñóïðóãîì ãîëîâó Òåíåêðà, – îí óæå ìåðòâ.
Èçâåñòèå áûëî èç ðÿäà âîí, è àãðîëüä íà âðåìÿ çàáûë ïðî ñâîè íåóäà÷è ñ Ãîðëèíäîì.
– Êàê îí ïîñìåë, ìåðçàâåö, áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ?
– Ìíå áóäåò ïîçâîëåíî îáúÿñíèòü? – Æåíùèíà ïîêëîíèëàñü åùå íèæå.
– Äàâàé. Íàäåþñü, îí óìåð íå îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà, à õîòÿ áû íåìíîãî ïîìó÷àëñÿ, ïàðøèâåö ýäàêèé.
– Åãî çàðåçàëè âîçëå îçåðà âî âðåìÿ äðàêè ñ íåçíàêîìöåì.
– Êòî ýòî âèäåë?
– ß êàê ðàç ñòèðàëà âàøó îäåæäó, à îí ñòîÿë ñçàäè è ñìîòðåë, êàê áû ÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Øóì äðàêè ÿ óñëûøàëà íå ñðàçó, à êîãäà âûáðàëàñü èç âîäû, íà áåðåãó, ñöåïèâøèñü äðóã ñ äðóãîì, êóâûðêàëèñü äâîå. Òóò æå íà çåìëå âàëÿëñÿ êèíæàë è çàïå÷àòàííûé ñâèòîê. ß áðîñèëà òàç è ïîáåæàëà çâàòü ñòðàæó. Êîãäà ìû âåðíóëèñü, äâîðåöêèé áûë ìåðòâ, à åãî ñîïåðíèêà è ñëåä ïðîñòûë.
– Òû ìîãëà áû îïèñàòü íåçíàêîìöà? – Ó àãðîëüäà íå áûëî ñîìíåíèé â ïðàâäèâîñòè æåíû – çàêëèíàíèå ïîêîðíîñòè íå ïîçâîëÿëî åé âðàòü ñâîåìó ãîñïîäèíó. Î âìåøàòåëüñòâå â ýòî çàêëèíàíèå äàóðîíîâ Òåíåêðà ñîîáùàòü íå òîðîïèëàñü.
– Òîëüêî ñî ñïèíû, íî íå óâåðåíà, ÷òî ìîè îïèñàíèÿ áóäóò âåðíûìè. ß óæàñíî èñïóãàëàñü.
– Î÷åíü æàëü, ÷òî òû íå äîãàäàëàñü ñõâàòèòü áóìàãó. Òðóñèõà!
– Ïî÷åìó íå äîãàäàëàñü? Ýòî áûëî ïåðâîå, ÷òî ÿ ñäåëàëà ïîñëå òîãî, êàê áðîñèëà òàç. – «Õîçÿéêà» Òðåõãëàâîãî çàìêà âûòàùèëà ñâåðòîê èç ñêëàäîê þáêè.
– ×èòàëà? – Ïîìíÿ î ñëó÷àå ñ ïèñüìîì Ãîðëèíäà, àãðîëüä íå ñïåøèë áðàòü áóìàãó â ðóêè.
– Êîíå÷íî. Óêàçàíèé ïî ïîâîäó ÷óæèõ ïèñåì îò âàñ íå ïîñòóïàëî.
– Òîãäà ïîéäåì â ìîé êàáèíåò, ÿ ïîñëóøàþ.
Äåðáèàíò áûë çàèíòðèãîâàí è íå ñòàë äîæèäàòüñÿ ñìîòðèòåëÿ, êîòîðûé îòïðàâèëñÿ ïðîâåðÿòü îõðàíó çàìêà.
«Õîçÿèí, ñïåøó äîâåñòè äî Âàøåãî ñâåäåíèÿ, ÷òî ïðîøåäøåé íî÷üþ ìîè àãåíòû ñòàëè ñâèäåòåëÿìè íåîáû÷íîãî èíöèäåíòà, ïðîèçîøåäøåãî â ãîñòèíèöå „Ðàññâåò“. Ïðè÷èíîé ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ îêàçàëñÿ ìèðîëüä Ðîíêóë, êîòîðîãî ïîçäíèì âå÷åðîì òóäà äîñòàâèëà äâîðöîâàÿ îõðàíà. Îáû÷íî ñâîèõ êëèåíòîâ îíè ïðîâîæàþò òîëüêî â òþðüìó, íî íèêàê íå â ãîñòèíèöó, ïîýòîìó ìîé àãåíò ðåøèë ïîíàáëþäàòü çà êîìíàòîé ìîëîäîãî âåëüìîæè. Âñêîðå ê íåìó ÿâèëàñü æåíùèíà. Ñóäÿ ïî àðîìàòó äóõîâ – êîðîëåâñêàÿ ôðåéëèíà. Ëèöî îíà ïðÿòàëà ïîä òåìíîé íàêèäêîé. Ðîíêóë óçíàë íî÷íóþ ãîñòüþ è âïóñòèë åå â íîìåð. Ïîïûòêà ïîäñëóøàòü èõ ðàçãîâîð íå óäàëàñü: âîçëå äâåðè íîìåðà ìèðîëüäà âñêîðå ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ìóæ÷èíà. Îí åäâà íå îáíàðóæèë ìîåãî íàáëþäàòåëÿ, ïîñêîëüêó ñïóñòèëñÿ ñâåðõó (êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü – ñ êðûøè).
Ìóæ÷èíà íåäîëãî ïðîáûë âîçëå íîìåðà. Îí âíèìàòåëüíî ñëóøàë ðàçãîâîð çà äâåðüþ, ïîòîì áûñòðî îòïåð åå çàêëèíàíèåì è âîøåë âíóòðü. ×åðåç ìèíóòó îíè ñ æåíùèíîé ïîêèíóëè ãîñòèíèöó. Íî÷íàÿ ãîñòüÿ ñïóñòèëàñü ïî ëåñòíèöå, à åå äðóã ñíîâà ïîäíÿëñÿ íà ÷åðäàê. Êîãäà ìîé ÷åëîâåê âûáðàëñÿ íà êðûøó, òî â íî÷íîì íåáå çàìåòèë òåíü, ïîõîæóþ íà ëåòÿùåãî âñàäíèêà. Òùàòåëüíûé îñìîòð êðûøè ïîêàçàë, ÷òî íàáëþäàòåëþ íè÷åãî íå ïîìåðåùèëîñü: äàæå ïðè ïëîõîì îñâåùåíèè íà êðûøå áûëè çàìåòíû ñâåæèå ñëåäû êîïûò è ñàïîã.
 íîìåðå îñòàëñÿ òîëüêî Ðîíêóë ñ îòìåòêîé â âèäå êðåñòà íà ïðàâîì âèñêå. ×òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå – ÷åðåç ïîë÷àñà â ãîñòèíèöó ïðèøëè ãâàðäåéöû êîðîëÿ è çàáðàëè îãëóøåííîãî ìèðîëüäà, à çàîäíî è ïîðòüå, äåæóðèâøåãî òîé íî÷üþ. Äî ñèõ ïîð î ñóäüáå ýòîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íè÷åãî íå ñëûøíî…».
Òåíåêðà ïðî÷ëà åùå íåñêîëüêî êîðîòêèõ äîíåñåíèé, êîòîðûå Äåðáèàíò ïðîñëóøàë âïîëóõà.
– Äàòà òóò ñòîèò, íî ïîäïèñè íåò, – çàìåòèëà Òåíåêðà.
– Õîðîøî, äîðîãàÿ. Áóìàãó îñòàâü íà ñòîëå, à ñàìà ñðî÷íî íàéäè Õàðäàíà. Ïóñòü áðîñàåò âñå äåëà – è êî ìíå. Ñåãîäíÿ îòäîõíóòü ïîñëå äîðîãè åìó íå óäàñòñÿ.
Õîçÿéêà Òðåõãëàâîãî çàìêà îáðàòèëà âíèìàíèå, êàê ïîäíÿëîñü íàñòðîåíèå ìóæà. Îí äàæå íå ñòàë âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè óáèéñòâà äâîðåöêîãî. Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü, ÷òî áðîøåííûå ñåìåíà ëåãëè íà áëàãîäàòíóþ ïî÷âó. À òîò ôàêò, ÷òî àãðîëüä îòñûëàë ñìîòðèòåëÿ, íå ìîã íå ðàäîâàòü Òåíåêðó. Íåñìîòðÿ íà æåñòîêîå îòíîøåíèå ñóïðóãà ê ñåáå, àãðîëüäèíà íå òåðÿëà íàäåæäû îáëåã÷èòü ñâîþ ó÷àñòü. Âåäü îíà ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëàñü âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíîé æåíùèíîé è óìåëà ýòèì ïîëüçîâàòüñÿ. Êîãäà íèêòî íå ìåøàë.
Ãëàâà 16. ÄÓÕ ÂÑÅÃÎ ÆÈÂÎÃÎ.
– Êðîíä óòâåðæäàë, ÷òî áåëîáðûñûé ïðåäñòàâëÿåò îãðîìíóþ öåííîñòü äëÿ èíîñòðàíöåâ. – Êîìàíäèð çèðêàíöåâ ñîáðàë ñòàðøèí ñâîåãî îòðÿäà ñðàçó ïîñëå çàõâàòà ïëåííèêà. – Çíà÷èò, îíè îáÿçàòåëüíî ïîñòàðàþòñÿ åãî îñâîáîäèòü.
– Ìû òàê è íå ñìîãëè îïðåäåëèòü, êàêèì âèäîì ìàãèè ïîëüçóåòñÿ ýòîò ìàëü÷èøêà, – äîáàâèë ãëàâà áîåâûõ ìàãîâ. – Íè îäíî çàêëèíàíèå íå ïðè÷èíèëî åìó âðåäà, à ìîè ëþäè ïîñòðàäàëè.
– Âû ïðèíÿëè ìåðû? – íàñòîðîæèëñÿ êîìàíäèð.
– Êîíå÷íî, óçíèê â àíòèìàãè÷åñêèõ êàíäàëàõ. Çíàåòå, ÷òî ñòðàííî? Ìîè áîéöû íå âèäåëè, ÷òîáû îí îòêðûâàë ëàäîíè.
– Êåì áû îí íè áûë, íàì íóæíî êàê ìîæíî ñêîðåå âîçâðàùàòüñÿ â ñòîëèöó. Ïîäíèìàéòå ëþäåé.
– Õî÷åøü ìóäðûé ñîâåò? –  ðàñïîëîæåíèè îòðÿäà íåîæèäàííî ïðîÿâèëñÿ Ååð÷îï. Îí ãîâîðèë ïî-äàëãàíñêè, à ïîòîìó ïîíèìàë åãî òîëüêî êîìàíäèð ñîòíè. – ß áû íå ñîâåòîâàë âàì ññîðèòüñÿ ñ íàìè. Åñëè íå õîòèòå íåïðèÿòíîñòåé – îòïóñòèòå þíîøó.
Ñòàðøèíû íåìåäëåííî íàïðàâèëè ëàäîíè íà íåçâàíîãî ãîñòÿ, íî îôèöåð îñòàíîâèë èõ æåñòîì.
– Äàæå íå ïûòàéòåñü íàì ïîìåøàòü, – ðåøèòåëüíî ñêàçàë îí äóõó. – Ëþáàÿ ïîïûòêà ìîæåò äëÿ âàøåãî ïàðíÿ îêîí÷èòüñÿ òðàãè÷åñêè. Ìíå ïðèêàçàíî äîñòàâèòü åãî ê âëàäûêå æèâûì. Ëèáî ÿ âûïîëíÿþ ïðèêàç, ëèáî âû ïîëó÷àåòå òðóï.
– À äðóãèõ âàðèàíòîâ òâîé êîòåëîê íå íàâàðèë?
– Íåò! È çàïîìíèòå: ñåé÷àñ âû íàõîäèòåñü âî âëàäåíèÿõ Äèðøàíà, à çäåñü íàðóøàòü åãî âîëþ íå ïîçâîëåíî íèêîìó.
– Äàæå âåðõîâíîìó ìàãó? – åõèäíåíüêî ñïðîñèë ðàçðóøèòåëü. – Èëè ìíå? Äà ÿ â ïîìîéíîé ÿìå âèäåë òâîåãî ïðàâèòåëÿ âìåñòå ñ åãî äâîðöîâîé ÷åëÿäüþ.
– ß ñîñòîþ íà ñëóæáå Äèðøàíà è âûïîëíÿþ åãî ïðèêàçû, – óïðÿìî ñòîÿë íà ñâîåì îôèöåð, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îòêðîâåííîå õàìñòâî äóõà. – À åñëè ìîé âëàäûêà ïåðåøåë äîðîãó èçáðàííîìó – ýòî íå ìîåãî óìà äåëî.
– Õîðîøî, âûïîëíÿé ñâîé ïðèêàç, – ñíèñõîäèòåëüíî áðîñèë Ååð÷îï. – Òîëüêî õîðîøåíüêî çàïîìíè: åñëè ïî òâîåé âèíå ñ íàøåãî ïàðíÿ óïàäåò õîòü îäèí âîëîñ, âû âñå áóäåòå óìîëÿòü ìåíÿ î ñìåðòè.
Ïðèçðàê èñ÷åç, à ïîä÷èíåííûå êàê ïî êîìàíäå óñòàâèëèñü íà ñâîåãî êîìàíäèðà, îæèäàÿ îáúÿñíåíèé.
– Âñå â ïîðÿäêå, – ïåðåøåë îí íà çèðêàíñêèé. – Âûåçæàåì.
Òàê íè÷åãî è íå ïîíÿâ, ñòàðøèíû íàïðàâèëèñü ê ñâîèì áîéöàì, êîìàíäà «Ñåäëàòü äðàãàíîâ!» ïðîãðåìåëà íàä ëåñîì. Íî íå òóò-òî áûëî! Íåñìîòðÿ íà ïðàêòè÷åñêè ïîëíóþ ïîòåðþ ñèëû, äóõ âñå åùå áûë ñïîñîáåí íà êîå-êàêèå ìåëêèå ïàêîñòè. È ïåðâûìè ýòî íà ñâîåé øêóðå îùóòèëè äðàãàíû. Çà ñ÷èòàíûå ñåêóíäû Ååð÷îï ñóìåë âíóøèòü æèâîòíûì òàêîé ñòðàõ, ÷òî îíè íà÷àëè íåèñòîâî ðâàòü çóáàìè ïðèâÿçè ïîõîäíîãî ñòîéëà. Êîãäà æå ëþäè ïîïûòàëèñü îñåäëàòü ñêàêóíîâ, ïåðâîíà÷àëüíûé ñòðàõ ïåðåðîñ â äèêèé óæàñ, çâåðè áðîñèëèñü áåæàòü íå ðàçáèðàÿ äîðîãè.
Ïî÷òè ÷àñ óøåë íà òî, ÷òîáû ïîéìàòü è óñïîêîèòü õîòÿ áû íåêîòîðûõ äðàãàíîâ. Îñòàëüíûõ è ñëåä ïðîñòûë.
– Êîìàíäèð, ðàçâåäêà ñîîáùàåò: èíîñòðàíöû ñîâñåì áëèçêî.
– Ñêîëüêî èõ? – Îôèöåð îïàñàëñÿ, ÷òî ñðåäè ÷óæàêîâ îêàæóòñÿ âåðõîâíûå ìàãè, êîòîðûå ïîêèíóëè îòðÿä âðàãà íàêàíóíå äíåì.
– Ïî-ïðåæíåìó äåâÿòü.
– Âñå, êòî îñòàëñÿ áåç äðàãàíîâ, ïåðåõîäÿò ïîä òâîå êîìàíäîâàíèå. Âàøà çàäà÷à – ëþáîé öåíîé çàäåðæàòü ïðîòèâíèêà. ß âåçó ïëåííèêà â ñòîëèöó.
Óæå ÷åðåç ìèíóòó ïîëñîòíè âñàäíèêîâ íåñëèñü ïî ìîùåíîé äîðîãå íà âîñòîê.
– Óäèðàåøü? – Ïåðåä îôèöåðîì ñíîâà çàâèñ Ååð÷îï. – ×åì äàëüøå òû ñóìååøü ñìûòüñÿ, òåì õóæå ïðèäåòñÿ òâîèì ëþäÿì.
– Îòñòàíü, – ðàçäðàæåííî ïðîèçíåñ ñëóæèâûé. – Íàäîåë òû ìíå ñâîåé áîëòîâíåé.
Ïî çíàêó êîìàíäèðà áîåâîé ÷àðîäåé, åõàâøèé ÷óòü ïîîäàëü, íàïðàâèë íà äóõà ëàäîíü, òîãî ðåçêî îòøâûðíóëî â ñòîðîíó. «À ó ýòîãî ïðèçðàêà ñîâñåì íåìíîãî ñèë! – ïðîâåðèë ñîáñòâåííóþ äîãàäêó çèðêàíåö. – Èíà÷å îí áû äåéñòâîâàë, à íå ðàçãîâàðèâàë. Ìîæåò, ó íèõ è èçáðàííûé íåíàñòîÿùèé?».
– Îíè âåçóò Àðëàíãóðà íà çàïàä, – ðàçðóøèòåëü âåðíóëñÿ â ðàñïîëîæåíèå îòðÿäà. – Âûñòàâèëè íà íàøåì ïóòè çàñëîí, à ñàìè óäèðàþò.
– Íåëüçÿ äîïóñòèòü, ÷òîáû ïàðíÿ äîñòàâèëè â ñòîëèöó! – çàâîëíîâàëàñü Ãåðäèëèíà. – Ó Äèðøàíà ñòîëüêî õèòðîóìíûõ ëîâóøåê âî äâîðöå! Òàì ìû åãî íå íàéäåì.
– Íóæíî áûñòðîå ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ, – âçäîõíóë õðàíèòåëü è ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåë íà ñåäîãî âîëøåáíèêà. – Òû êàê-òî ãîâîðèë î ïåðåìåùåíèè ñ ïîìîùüþ óðàãàíà.
– ß ìîãó ñîçäàòü ñìåð÷, íî îí ïîäíèìåò âñåãî îäíîãî ÷åëîâåêà.
– À åñëè äîáàâèòü ìîþ ýíåðãèþ è ýíåðãèþ òâîåãî æåçëà?
Èäåÿ Íèðàíäà èçáðàííîìó ïîíðàâèëàñü.
– Þðëèíã, òû ñìîæåøü óäåðæàòü íàñ â ñâÿçêå âî âðåìÿ ïîëåòà?
– Ñìîãó. Âñåõ, êðîìå Ëèíîðèè è Ðàíäèãà.
Ó ïðèíöåññû âîîáùå íå áûëî ìàãè÷åñêîãî äèñêà, à ó ñûíà âîæäÿ îí åùå íå àêòèâèðîâàëñÿ, ïîýòîìó íèêàêèå ÷àðû íå ìîãëè ïðèñîåäèíèòü íåïîñâÿùåííûõ ê åäèíîé ñâÿçêå.
– Ïóñòü Ëèðòîã âîçüìåò ïàðíÿ, à ÿ áåðó Ëèíîðèþ. Ïàðçèíã, ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ òû îñòàíåøüñÿ ñàìûì òðóäîñïîñîáíûì, ïîñêîëüêó íå ó÷àñòâóåøü â çàêëèíàíèè. Òâîÿ çàäà÷à – Àðëàíãóð. Ååð÷îï, ïîäñêàæåøü åìó, êàê áûñòðåå îòûñêàòü ïëåííèêà.
– Ê âàøåìó ïðèáûòèþ ÿ áóäó òàì, – îòâåòèë ðàçðóøèòåëü. – Ïîñòàðàþñü çàïóäðèòü èì ìîçãè.
– Þðëèíã, ïîñòðîé ëþäåé äëÿ ñâÿçêè, êàê òåáå óäîáíåå. ×åðåç ìèíóòó íàñ ïîäíèìåò â âîçäóõ. – Ñåäîé âîëøåáíèê âûòàùèë æåçë è ïðèäàë åìó ôîðìó áîëüøîãî êîëüöà. – Ëèíîðèÿ, èäè êî ìíå.
Äåâóøêà îáõâàòèëà ìàãà çà øåþ è ïðèæàëàñü ê åãî ãðóäè. Èçáðàííûé ïîäáðîñèë êîëüöî ââåðõ è íàïðàâèë ê íåìó ñâîþ ëàäîíü. Æåçë íà÷àë âðàùåíèå, ìåäëåííî óâåëè÷èâàÿñü â ðàçìåðàõ. Êîãäà ê ïðîöåññó ïîäñîåäèíèëñÿ õðàíèòåëü, îáðó÷ íàêðûë ñîáîé âåñü îòðÿä, âîêðóã êîòîðîãî â áåøåíîì õîðîâîäå çàêðóæèëàñü ïîäíÿòàÿ ñ çåìëè ïûëü.
– Êàê òû äóìàåøü, êîãäà ýòè ñåðûå òâàðè ñíîâà ñóíóòñÿ â íàø ëåñ? – ñïðîñèë êîïüåíîñåö Ïðýëòîíà, çàãëÿíóâ ê íåìó äîìîé ïî ïóòè íà òðåíèðîâî÷íóþ ïîëÿíó.
Ïîñëå ïàìÿòíûõ ñîáûòèé íà þæíîé îêðàèíå Âåðèíãè ñîâåò ñòàðåéøèí èçáðàë ãëàâó êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ìóäðåéøèì, îòäàâ åìó íà îòêóï ðåøåíèå âñåõ âîïðîñîâ îáîðîíû äåðåâíè.
– Ïîëàãàþ, ýòî áûëà ðàçâåäêà áîåì. Òû çàìåòèë, ñêîëüêî çâåðüÿ îñòàëîñü ó ïðîñåêè?
– ß â òîò ìîìåíò áûë íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî çàìå÷àòü.
– Íó äà, – ñïîõâàòèëñÿ ñòàðåéøèíà. – Ïîñëå òîãî êàê ìåíÿ èçáðàëè ìóäðåéøèì, ãîëîâà ñîâåðøåííî îòêàçûâàåòñÿ ðàáîòàòü. Ìîæåò, áîëåçíü Çèíòóãà çàðàçíà?
– Òåáå åùå íè÷åãî íå ïîäñêàçûâàåò ìóäðîñòü ïðåäêîâ? – óñìåõíóëñÿ Çàðëàòîíã, ñ âîñõèùåíèåì ãëÿäÿ íà êîïüå, äîñòàâøååñÿ Ïðýëòîíó ïîñëå íåîáû÷íîãî ïîåäèíêà.
– Ìîë÷èò. À òàê áû õîòåëîñü ïîëó÷èòü íåêîòîðûå ñîâåòû. Íó äà ëàäíî, ðàçáåðåìñÿ ñàìè. – Ñòàðåéøèíà ïåðåõâàòèë âçãëÿä äðóãà è îòîøåë â óãîë êîìíàòû, ãäå õðàíèëîñü îðóæèå. – Êñòàòè – õîðîøî, ÷òî çàøåë. Âñå ñîáèðàþñü îòäàòü òåáå ïîäàðîê Âåðèíû…
– Íó ÷òî òû, ðàçâå ìîæíî, – çàñìóùàëñÿ Çàðëàòîíã.
– Íóæíî! – òâåðäî ñêàçàë ñòàðåéøèíà. – Îðóæèå äîëæíî ïðèíàäëåæàòü òîìó, êòî óìååò ñ íèì îáðàùàòüñÿ.
– Ñïàñèáî! – îò äóøè ïîáëàãîäàðèë âîèí.
– Íå ñòîèò. Òû-òî êàê ñàì? Ðàíà çàæèëà?
– Ðàíà çàòÿíóëàñü. Òîëüêî… – Îõîòíèê ñëåãêà çàìÿëñÿ.
– Êàêèå-òî îñëîæíåíèÿ?
– Ìîæíî è òàê ñêàçàòü. – Çàðëàòîíã ðàññòåãíóë ðóáàõó: – Âîò ìîè îñëîæíåíèÿ.
– Íè÷åãî ñåáå! – âîñêëèêíóë Ïðýëòîí. ×àñòü êîæè òàì, ãäå ðàñïîëçàëîñü ñåðîå ïÿòíî, çàðîñëà ãóñòîé ðûæåé øåðñòüþ. – Ïîäàðîê îò çâåðèíîãî âîåâîäû?
– Âûõîäèò, ìû ñ íèì ïîðîäíèëèñü. Íî ïóñòü ëó÷øå áóäåò øåðñòü, ÷åì…
– Êàê òðåíèðîâêè? – ïåðåâåë ðàçãîâîð íà äðóãóþ òåìó ñòàðåéøèíà.
– Íîðìàëüíî. ß ïî÷åìó ê òåáå ïîäîøåë? Ñåé÷àñ â îòðÿäå äâåñòè ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê. Îðóæèÿ íà âñåõ íå õâàòàåò, à ïåðâûé áîé ïîêàçàë, ÷òî ñàìûìè ýôôåêòèâíûìè â ñõâàòêå îêàçàëèñü äðîòèêè. Çíàåøü, êàêàÿ ó ìåíÿ âîçíèêëà çàäóìêà?
– Ïîêà íå ðàññêàæåøü – íå óçíàþ.
– Õî÷ó ðàçäåëèòü îòðÿä íà äâå ÷àñòè. Îäíà áóäåò ïîðàæàòü âðàãà íà ðàññòîÿíèè, à âòîðàÿ – â áëèæíåì áîþ.
– Õîðîøàÿ ìûñëü! Òîò, êòî ñ äåñÿòè øàãîâ ïîïàäàåò â äåðåâî – ñòðåëîê, à êòî èãðàþ÷è îðóäóåò êîïüåì, áóäåò ðàòíèêîì, – ñîãëàñèëñÿ ìóäðåéøèé.
– Ìåòêèõ îõîòíèêîâ â îòðÿäå ìíîãî, íî êàêîé â íèõ ñìûñë, åñëè íå õâàòàåò îðóæèÿ? Ó êàæäîãî äîëæíî áûòü íå ìåíüøå äåñÿòè äðîòèêîâ.
– Ýòî âåðíî, òîëüêî ãäå âçÿòü ñåðåáðî? Êóçíåöû óæå ïóñòèëè â äåëî âñå ìîíåòû è ïîñóäó, ÷òî íàøëèñü â äåðåâíå.
– ß çíàþ, – ãðóñòíî êèâíóë Çàðëàòîíã. – Ó íèõ òîëüêî è îñòàëîñü, ÷òî ïûëü ïîñëå çàòî÷êè íàêîíå÷íèêîâ. Ïðåäñòàâëÿåøü: öåëûé ëàðåö ñåðåáðÿíîé ïûëè, êîòîðóþ íåâîçìîæíî ïóñòèòü â äåëî.
– Ïî÷åìó?
– Íå çíàþ, ÿ æå íå êóçíåö. Ìóæèêè èñïðîáîâàëè âñå ñïîñîáû. Ïûëü íå õî÷åò óäåðæèâàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòè îðóæèÿ, ñëîâíî çàêîëäîâàííàÿ. Äàæå ëèïêèå çàêëèíàíèÿ íå ïîìîãàþò.
– Äåéñòâèòåëüíî ñòðàííî. À ïëàâèòü åå íå ïðîáîâàëè?
– Ìîìåíòàëüíî ñãîðàåò. ß õîòåë íàíåñòè ïûëèíêè ñ ïîìîùüþ äðåâåñíîé ñìîëû, íî ìåòàëë, ïîêðûòûé ñìîëÿíîé ïëåíêîé, âðÿä ëè ïðè÷èíèò âðåä íåðëþäè.
– È ÷òî òû ïðåäëàãàåøü? – Ïðýëòîí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ñîáåñåäíèê íåäîãîâàðèâàåò.
– Âîîáùå-òî ñåðåáðî â äåðåâíå åñòü, íî… – Îõîòíèê ñìóùåííî çàìîë÷àë.
– Ëàäíî òåáå ìÿòüñÿ, ãîâîðè.
Çàðëàòîíã óêàçàë íà ïîÿñ äðóãà:
– Ó êàæäîãî ñòàðåéøèíû ïðè ñåáå ïîëåçíîãî ìåòàëëà äåñÿòêà íà äâà äðîòèêîâ.
Øèðîêèå ïëàñòèíû, óêðàøàâøèå ðåìíè ãëàâ êëàíîâ, äåéñòâèòåëüíî áûëè ñåðåáðÿíûìè. Ïðýëòîí ñíÿë çíàê îòëè÷èÿ ñòàðåéøèíû è ñòàë âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàòü òî, íà ÷òî ðàíüøå íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Êàæäàÿ ïëàñòèíêà íà ïîëîñêå êîæè èìåëà ñâîþ óíèêàëüíóþ ãðàâèðîâêó ñ èçîáðàæåíèåì îãíåííûõ ñèìâîëîâ.
– Òû òîëüêî ïîñìîòðè! – âîñêëèêíóë îí.
Íà îäíîé èç ïëàñòèí óãàäûâàëîñü èçîáðàæåíèå íåðëþäè, à ðÿäîì áîëåå îò÷åòëèâî âèäíåëñÿ çíàê òîãî ñàìîãî çàêëèíàíèÿ, êîòîðîå Ïðýëòîí èñïîëüçîâàë, ÷òîáû îñëåïèòü âðàãà.
– Íà÷àëîñü, – ñêàçàë ñòàðåéøèíà, ãîðüêî óñìåõíóâøèñü.
– ×òî?
– Ìóäðîñòü ïðåäêîâ øëåò ñâîè ïîäñêàçêè. ß ýòîò ïîÿñ ïîñëåäíèé ðàç òàê âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë â äåòñòâå, êîãäà åãî åùå ìîé äåä íîñèë. Íî äàæå ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, ÷òî â òðóäíóþ ìèíóòó ýòà êàðòèíêà âñïëûâåò â ñîçíàíèè. Íåëüçÿ íàì ýòî ïóñêàòü ïîä ìîëîò, – òâåðäî ñêàçàë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Íî ó ñòàðåéøèí åñòü íå òîëüêî ïîÿñà.
Ãëàâà êëàíà âñïîìíèë ïðî ñóíäóê, â êîòîðîì õðàíèëèñü ñòàðûå ìàíóñêðèïòû ñ öåííûìè çàêëèíàíèÿìè. Èçíóòðè îí áûë óêðàøåí ñåðåáðÿíûìè ïîëîñàìè, êîòîðûå âûïîëíÿëè ÷èñòî äåêîðàòèâíûå ôóíêöèè.
Èñ÷åçíîâåíèå ñûíà íå äàâàëî Ãîðëèíäó ïîêîÿ: «Êóäà îí ìîã ïîäåâàòüñÿ? Ïî÷åìó íå ïðåäóïðåäèë? Íàâåðíÿêà ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñåðüåçíîå!» Ê ïîèñêàì áûëè ïîäêëþ÷åíû âñå ñèëû ìèðîëüäà è åãî ñîñåäåé, íî áåçðåçóëüòàòíî. Îäíî ìîæíî áûëî ñêàçàòü ñ òî÷íîñòüþ – íà òåððèòîðèè Ëåäÿíûõ îçåð ïàðíÿ íèêòî íå âèäåë. «Ãëàâíîå, ÷òîáû îí íå âçäóìàë ïîäàòüñÿ íà þã äîáûâàòü ñëàâó â áîÿõ ñ êðèòîíöàìè. Èõ, ìîëîäûõ, èíîãäà íå ïîéìåøü. Âîáüþò ñåáå êàêóþ-íèáóäü äóðü â áàøêó, à êîãäà ðàçáåðóòñÿ â ñóòè – áûâàåò ïîçäíî».
Ïîñëå íåñêîëüêèõ óäà÷íûõ êîíòðóäàðîâ ïî þæíûì ñîñåäÿì Áðèíñòó óäàëîñü ñòàáèëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ íà ôðîíòàõ. Âîæäè ïëåìåí ïðåêðàòèëè íàñòóïëåíèå, íî ñ çàíÿòûõ òåððèòîðèé óõîäèòü íå ñïåøèëè. Äàëãàíöû òàêæå íå ìîãëè ïðåäïðèíÿòü áîëåå àêòèâíûå äåéñòâèÿ, îïàñàÿñü ïîäêëþ÷åíèÿ ê âîåííûì ñîáûòèÿì çàïàäíûõ êðèòîíöåâ è ïîìîðîâ. Øàòêîå ðàâíîâåñèå ìîãëî áûòü íàðóøåíî â ëþáîé ìîìåíò, îäíàêî ïîêà ïðîòèâîáîðñòâóþùèå ñòîðîíû îíî óñòðàèâàëî.
– Ãîñïîäèí, – â êîìíàòó âîøåë çóðîëüä Òóêãàí, ïðàâàÿ ðóêà ìèðîëüäà â ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ, êîòîðîìó áûëî ïîðó÷åíî âûÿñíèòü âñå î ãðàáèòåëÿõ, – ìû çàêîí÷èëè ñ Âîëíñîì.
– Ðàññêàçûâàé. – Ãîðëèíä óêàçàë âîøåäøåìó íà ñòóë.
– Ðàçáîéíèê íå ñîîáùèë íàì íè÷åãî íîâîãî, çà èñêëþ÷åíèåì íåêîòîðûõ åãî ëè÷íûõ áðåäîâûõ äîìûñëîâ.
– Êàêèõ, íàïðèìåð?
– Ïðî ëåòàþùåãî âñàäíèêà âû ìíå óæå ãîâîðèëè, – íà÷àë ïåðå÷èñëÿòü çóðîëüä. – Âîëíñ åùå ðàç ïîâòîðèë ïðî íåîáû÷íûå ñëåäû çàêàç÷èêà îãðàáëåíèÿ è åãî äðàãàíà. Ïðàâäà, ñàìîãî ëåòóíà íèêòî èç ïîìîðîâ íå âèäåë. Ñíà÷àëà ÿ ðåøèë, ÷òî ùåäðûé íåçíàêîìåö ïðîñòî çàìåë ñëåäû æèâîòíîãî, íî âåðñèÿ íå ïîäòâåðäèëàñü.
– Ïî÷åìó?
– Ïîìîðû øëè áóêâàëüíî ïî ïÿòàì çàêàç÷èêà, íàäåÿñü, ÷òî îí ïðèâåäåò èõ ê îñòàëüíîé ÷àñòè îáåùàííîé ñóììû. Âñàäíèê íå óñïåë áû òùàòåëüíî çàìåñòè ñëåäû ñâîåãî îòúåçäà.
– Ñ ýòèì ïîíÿòíî. ×òî åùå?
– Äàëüøå – áîëüøå: åãî ñêàçêà îá óáèòîì, à çàòåì âîñêðåñøåì ÷åëîâåêå âîîáùå íè â êàêèå âîðîòà íå ëåçåò. ß òî÷íî çíàþ: ïðè íàøèõ ìåòîäàõ äîçíàíèÿ îí âðàòü íå ìîã. À ïî ñëîâàì ïëåííèêà ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Õàðäàí ñïåöèàëüíî ïîçâîëèë ñåáÿ óáèòü, à êîãäà ãâàðäåéöû êîðîëÿ óøëè… âçÿë è âîñêðåñ. Ãäå ýòî âèäàíî?!
– Ýòî ïðàâäà. Ó Äåðáèàíòà åñòü òàêîé ñëóãà, êîòîðîìó äàæå «ðàçáóæåííàÿ ñìåðòü» íå ñòðàøíà, – âçäîõíóë ìèðîëüä. – Çíà÷èò, äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íîâîãî?
– Íåò. Òîëüêî ïîäòâåðæäåíèå òåõ ôàêòîâ, î êîòîðûõ ìû óæå çíàëè.
– Ïëîõî.
– Ìû ìîæåì ïðèìåíèòü óñèëåííûå ñðåäñòâà, íî ÿ óâåðåí, ÷òî îíè íè÷åãî íå äàäóò. Ïëåííèê íàñòîëüêî ïåðåïóãàí, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè âðàòü.
– Áåäà íå â òîì, ÷òî îí ãîâîðèò ïðàâäó, – ãëóáîêîìûñëåííî çàìåòèë Ãîðëèíä. – Ñêâåðíî, ÷òî âðàã, ñ êîòîðûì ìíå áû íå õîòåëîñü èìåòü äåë, îêàçàëñÿ èñêðåííèì. À ñîþçíèê, ïîõîæå, îáìàíóë.
Ìèðîëüä ïðîìîë÷àë î òîì, ÷òî îí è ñàì áûë íå äî êîíöà îòêðîâåíåí ñ êîðîëåì. Êîãäà ïîÿâëÿþòñÿ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÈÅ äåíüãè, ìàëî êòî ñòðåìèòñÿ ïîäåëèòüñÿ èìè ñ îêðóæàþùèìè, äàæå åñëè ýòî ïðåäïèñàíî çàêîíîì.
– ×òî ïðèêàæåòå äåëàòü ñ ïëåííèêîì?
– Îáåñïå÷üòå åìó ïðèåìëåìûå óñëîâèÿ è íàäåæíóþ îõðàíó. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îí íàì åùå ïîíàäîáèòñÿ. Ïîêà ñâîáîäåí.
Çóðîëüä, âûõîäÿ èç êàáèíåòà, åäâà íå ñòîëêíóëñÿ ñ çàëåòåâøåé â êîìíàòó ïòèöåé. Òà áðîñèëà íà ñòîë õîçÿèíà êàêîé-òî ñâèòîê è óáðàëàñü âîñâîÿñè.
– Ïóñòü ïîçîâóò àíòèâåäüìó, – ðàñïîðÿäèëñÿ ìèðîëüä. Îí îïàñàëñÿ, ÷òî àâòîð ïèñüìà ïðèãîòîâèë ñþðïðèç.
Æåíùèíà ïîêàòàëà ñâåðòîê ïî ñòîëó, ñëîâíî ñêàëêó, îòðÿõíóëà ðóêè, ïîêëîíèëàñü è âûøëà.
Ãîðëèíä ðàçâåðíóë ëèñò áóìàãè. «Ñòðàííîå ïîñëàíèå!».
Íà ýòîò ðàç çíàêîìûì ïî÷åðêîì â âåðõíåì ïðàâîì óãëó ñâèòêà áûëè âûâåäåíû äâå ñòðî÷êè: «Â äîïîëíåíèå ê íàøåìó ðàçãîâîðó íàïðàâëÿþ Âàì îðèãèíàë ïåðåõâà÷åííîãî äîíåñåíèÿ».
Ñîäåðæàíèå ñàìîãî äîíåñåíèÿ ïðèâåëî Ãîðëèíäà â íåîïèñóåìûé ãíåâ. Ïîïàäèñü åìó ñåé÷àñ Áðèíñò, âåëüìîæà íå ïîñìîòðåë áû íà çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà. «Çà÷åì áûëî âòðàâëèâàòü ìàëü÷èêà â ýòî ãðÿçíîå äåëî?! Çà÷åì ïîäñîâûâàòü åìó ñâîèõ ïðîäàæíûõ äåâîê? Îí ìîã èñïîëüçîâàòü ìîèõ ëþäåé, ìåíÿ, â êîíöå êîíöîâ, íî ïðè÷èíÿòü áîëü ìîåìó ñûíó?! Ýòîãî ÿ íå ïðîùó íèêîìó!».
Ìèðîëüä âûçâàë ñòàðøåãî òåëîõðàíèòåëÿ:
– Ñåäëàé äðàãàíîâ, ìû åäåì â èìåíèå Êðþñòàíà. Òüôó! Òåïåðü îíî ïðèíàäëåæèò Ìóðëàíäó.
– Áóäåò èñïîëíåíî, ãîñïîäèí.
Êîãäà ïî÷âà óøëà èç-ïîä íîã, Òåðíà ïîíÿëà, êàêàÿ æå îíà íà ñàìîì äåëå òðóñèõà. Êðè÷àòü õîòåëîñü òàê, ÷òî ñèë óäåðæàòüñÿ õâàòèëî íåíàäîëãî. Òåì áîëåå ÷òî ðÿäîì, íà ðóêàõ ó Þãîíà, âîâñþ âèçæàëà Ëèíîðèÿ.
«×òî æ, ïðèíöåññàì ìîæíî, à ìíå íåò?».
Êàê íè ñòðàííî, ñ êðèêîì óëåòó÷èëàñü è ÷àñòü ñòðàõà. À êîãäà ãîðëî óñòàëî îò íåïðåðûâíîãî îðà, äåâóøêà ïî÷òè óñïîêîèëàñü. Òåïåðü îíà, ñëîâíî çàêîëäîâàííàÿ, íå ìîãëà îòîðâàòü âçãëÿäà îò ïûëüíûõ ñòåí òîãî ñìåð÷à, âíóòðè êîòîðîãî îíè íàõîäèëèñü. Âîêðóã âñå ãóäåëî, áóäòî â îäíîì ìåñòå ñîáðàëè òûñÿ÷ó êàìèíîâ è ðàñòîïèëè õîðîøî ïðîñóøåííûì ìåëêèì õâîðîñòîì. Âðàùàþùèåñÿ ñòåíû îãðîìíîé âîðîíêè òî òåìíåëè, òî ñâåòëåëè, èíîãäà ñòàíîâèëîñü íåâûíîñèìî õîëîäíî è ïóòåøåñòâåííèêîâ áðîñàëî â äðîæü.
Òåðíà òîëüêî ñåé÷àñ çàìåòèëà, ÷òî öåïêî äåðæèòñÿ çà ðóêó Ãåðäèëèíû. Îíà àáñîëþòíî íå ïîìíèëà òîãî ìîìåíòà, êîãäà îêàçàëàñü ðÿäîì ñ íàñòàâíèöåé ïðèíöåññû.
– Ïàðçèíã, ïðèãîòîâüñÿ. Ìû ïðèáûâàåì, – ãðîìêî êðèêíóë ñåäîé âîëøåáíèê.
Ïîïàäàíèå îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî òî÷íûì. Ñìåð÷ íàñòèã çèðêàíöåâ, ïðîåõàëñÿ ïî âñåìó îòðÿäó è óãàñ ÷óòü âïåðåäè ðàçáðîñàííûõ âñàäíèêîâ.
Êðèòîíöû ñðàçó îáíàæèëè ìå÷è, ãîòîâÿñü ñõëåñòíóòüñÿ ñ ïðîòèâíèêîì, íî âîèíàì òðåòüåãî ñîâåòíèêà ñåé÷àñ áûëî íå äî äðàêè. Êòî-òî íåóäà÷íî íàëåòåë íà äåðåâî, êîãî-òî ïðèäàâèëî äðàãàíîì… Â îáùåì, ñõâàòêè íå ïîëó÷èëîñü.
Íî õóæå áûëî äðóãîå.
– Çäåñü íåò Àðëàíãóðà. Îíè íàñ îáìàíóëè, – çàâèñ íàä Ïàðçèíãîì ðàçðóøèòåëü.
– ×òî çíà÷èò – íåò?
– Îíè ïåðåîäåëè ñâîåãî áîéöà â îäåæäó íàøåãî þíîøè. À ÿ êóïèëñÿ, – ïîêàÿííî ïðîèçíåñ Ååð÷îï.
– ß æå ãîâîðèë, ÷òî âûïîëíþ ïðèêàç Äèðøàíà. – Íåïîäàëåêó îò êðèòîíöåâ î÷íóëñÿ îôèöåð. Óïàâøèé ñêàêóí ïðèäàâèë íîãó ñâîåìó õîçÿèíó, è òîò íå ñìîã âûáðàòüñÿ.
– Ãäå îí? – ãðîçíî ñïðîñèë äóõ, çàâèñíóâ ïðÿìî íàä ãîëîâîé õèòðîãî çèðêàíöà.
– Èùèòå. Â ýòîì ëåñó òðîïèíîê ìíîãî, à ïî êàêîé èç íèõ âåäóò âàøåãî áåëîáðûñîãî, ÿ íå çíàþ.
– Ååð÷îï, îáñëåäóé òåððèòîðèþ âîêðóã, – ïðèêàçàë Ëèðòîã.
– Íè÷åãî ó íåãî íå ïîëó÷èòñÿ, – óõìûëüíóëñÿ îôèöåð. – Äàæå åñëè îí íàòêíåòñÿ íà ñëåäû íàøèõ âîèíîâ, íå ôàêò, ÷òî èìåííî â ýòîé ãðóïïå áóäåò âàø ïëåííèê. Òàê ÷òî ñòóïàéòå ëó÷øå ñðàçó ê Äèðøàíó.  ëåñó ìîèõ ëþäåé âàì íå äîñòàòü.
– Îøèáàåøüñÿ, – çëîáíî âîçðàçèë ïðèçðàê. – ß óæå íàøåë òîãî, êòî òî÷íî çíàåò, ãäå íàø ïàðåíü!
– Øåñòèëàïûé? – óïàâøèì ãîëîñîì ñïðîñèë Þãîí.
– Ê ñîæàëåíèþ, äà, – îòâåòèë ðàçðóøèòåëü. – Îí òóò ðÿäîì. Äâèæåòñÿ î÷åíü óâåðåííî.
– Çà íèì! – Ñåäîé âîëøåáíèê îñìîòðåëñÿ â ïîèñêàõ äðàãàíîâ.
– Ýé, à ìåíÿ âû âîò òàê è îñòàâèòå? – óäèâèëñÿ çèðêàíåö. Îí ñîâåðøåííî íå îæèäàë, ÷òî åìó ñîõðàíÿò æèçíü.
– Åñëè áû òû çíàë, ÷òî íàäåëàë, – ñàì áû, íàâåðíîå, çàëåç â ïåòëþ, – îñóæäàþùå áðîñèë íà õîäó Íèðàíä.
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ êîìàíäèð çèðêàíöåâ ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ãåðîåì.
«×òî òàêîãî îñîáåííîãî â ýòîì ïàðíèøêå? Çà÷åì îí èçáðàííîìó, ïî÷åìó çà áåëîáðûñûì îõîòèòñÿ ÷óäîâèùå?..» – èñêðåííå íåäîóìåâàë ÷åñòíûé ñëóæàêà.
À èíîñòðàíöû òåì âðåìåíåì èçëîâèëè ñêàêóíîâ è áðîñèëèñü â ïîãîíþ. Âïåðâûå îíè íå óáåãàëè îò ìîíñòðà, à ñàìè äîãîíÿëè ñòðàøíîå ÷óäîâèùå.
Ååð÷îï äîâîëüíî áûñòðî âûâåë îòðÿä íà ñëåä ìàêóãàáà. Ïðèøåëåö îñòàâëÿë çàìåòíûå áîðîçäû íà ïî÷âå, ïî êîòîðûì è óñòðåìèëèñü äðóçüÿ Àðëàíãóðà.
Îíè î÷åíü ñïåøèëè, íî êîãäà íàñòèãëè ìîíñòðà, áåëîáðûñûé óæå íàõîäèëñÿ â åãî ëàïàõ, à îò ñîïðîâîæäàâøèõ þíîøó çèðêàíöåâ îñòàëñÿ òîëüêî ïåïåë.
– Íå óñïåëè, – ìðà÷íî ñêàçàë Þãîí. – Ñåé÷àñ, íàâåðíîå, äàæå óëîâèòåëü íàìåðåíèé åìó íå â ñèëàõ ïîìî÷ü.
– Þãîí, âû î ÷åì? – øåïîòîì ñïðîñèëà Ãåðäèëèíà.
Ìàêóãàá ñèëüíî óäèâèëñÿ, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî öåëü, âìåñòî òîãî ÷òîáû óáåãàòü ñî âñåõ íîã, äâèãàåòñÿ íàâñòðå÷ó. «Íàêîíåö-òî ýòîò ÷åëîâå÷èøêî ïîíÿë òùåòíîñòü ñâîèõ óñèëèé. Äàâíî áû òàê. È ñàì áû íå ìó÷èëñÿ, è äðóãèõ íå ìó÷èë», – ìûñëåííî ïðîâîð÷àë ìîíñòð. Îí íå ñòàë ñíèæàòü ñêîðîñòü è äîâîëüíî áûñòðî âûñêî÷èë íà ñâîþ æåðòâó. «À ýòî êòî òàêèå?» – âîçìóòèëñÿ øåñòèëàïûé. Îêàçàëîñü, ÷òî åãî çàêîííóþ äîáû÷ó ïîâÿçàëè ïî ðóêàì è íîãàì è â áåñ÷óâñòâåííîì ñîñòîÿíèè íà êàêèõ-òî íîñèëêàõ òàùèëè êóäà-òî êàêèå-òî ëþäèøêè. Ðàäîñòü äîëãîæäàííîé âñòðå÷è ïîìåðêëà, çà ÷òî è ïîïëàòèëèñü çèðêàíñêèå âîèíû. Íåñêîëüêî ëó÷åé âûëåòåëî èç ïåðåäíåãî ðîãà, ïðåâðàòèâ ëþäåé â ïåïåë. Âñåõ, çà èñêëþ÷åíèåì áåëîáðûñîãî. Îí ÿâëÿëñÿ öåëüþ, à ïîòîìó òðåáîâàë ê ñåáå îñîáîãî îòíîøåíèÿ.
«Íó è ïîãîíÿë òû ìåíÿ, ïàðøèâåö! – ïî÷òè ëþáîâíî ïîäóìàë ìàêóãàá, õâàòàÿ þíîøó îäíîé èç ñâîèõ ëàï. Ìîíñòð îñòîðîæíî ïðèñëîíèë åãî ê äåðåâó. – Íó âîò, òåïåðü ìîæíî íå òîðîïÿñü çàíÿòüñÿ ãëàâíûì. Ýé, òû ÷òî, äî ñàìîé ñìåðòè ñïàòü ñîáèðàåøüñÿ?» – Ìîíñòð òêíóë þíîøó êîãòåì, è òîò î÷íóëñÿ.
Çèðêàíöû íåñëè Àðëàíãóðà ñîííûì, ñóíóâ åìó ïîä íîñ äóðìàíÿùåå ðàñòåíèå. Îíè òàê è íå ïîíÿëè, ïî÷åìó èõ áîåâàÿ ìàãèÿ íå îêàçàëà íà ïàðíèøêó âîçäåéñòâèÿ, è ïîòîìó îïàñàëèñü «òàèíñòâåííîãî âîëøåáíèêà».
«Êòî ýòî?» – Ñòðàøíàÿ ìîðäà ñ ïÿòüþ ðîãàìè ïîÿâèëàñü êàê èç òóìàíà. Àðëàíãóð ïîïûòàëñÿ ïðîÿñíèòü çðåíèå, áûñòðî õëîïàÿ ðåñíèöàìè, íî îáðàçèíà íå ïðîïàäàëà. «Ïî÷åìó ÿ ñâÿçàí? Ãäå ìîè…» Ïàìÿòü óñëóæëèâî âîññòàíîâèëà êàðòèíêó óäà÷íîé îõîòû è ïëà÷åâíûå ïîñëåäñòâèÿ. «ß â ïëåíó? – Þíîøà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî ëàäîíè ïëîòíî ïðèæàòû âåðåâêàìè ê ãðóäè. – Íî ãäå æå òîãäà çèðêàíöû? Íåóæåëè ìåíÿ ñâÿçàë ýòîò ìîíñòð? ×åãî åìó íàäî?».
×óäîâèùå âûïóñòèëî ïó÷îê ëó÷åé âîçëå ñâîåé æåðòâû, è íåñêîëüêî áëèçëåæàùèõ äåðåâüåâ ðàññûïàëîñü â òðóõó.
«Ìàêóãàá!» – Ñîçíàíèå þíîøè ïðîíçèëà ñòðàøíàÿ äîãàäêà, è îí ñòàë âûñòðàèâàòü åäèíñòâåííóþ çàùèòó, íà êîòîðóþ ñåé÷àñ áûë ñïîñîáåí.
«Èíòåðåñíûé òèï ýòîò áåëîáðûñûé, – ïðîäîëæàë èçó÷àòü ñâîþ æåðòâó ïðèøåëåö. Îí òàê óâëåêñÿ íîâîé èãðóøêîé, ÷òî íå çàìåòèë, êàê åãî ñâåðëÿò âçãëÿäàìè ëþäè. Âîò ÷òî çíà÷èò – ÷ðåçìåðíàÿ óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííûõ ñèëàõ. – Õîòü áû çàêðè÷àë äëÿ ïðèëè÷èÿ. Ìîæåò, åãî ñëåãêà ïîöàðàïàòü? Ïóñòü ÷óòü-÷óòü ïîìó÷àåòñÿ». Ìîíñòð ïîïðîáîâàë åùå ðàç äîòðîíóòüñÿ äî ÷åëîâåêà êîãòèñòîé ëàïîé è íåîæèäàííî ïî÷óâñòâîâàë ðåçêóþ îáæèãàþùóþ áîëü.
«×òî ýòî? Ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü!» Øåñòèëàïûé ïîïûòàëñÿ èñïîëüçîâàòü ýíåðãèþ ëó÷à, íî ýòî íå ïîäåéñòâîâàëî. Ñìåðòîíîñíûé îãîíü îáîãíóë æåðòâó è âûðûë îãðîìíóþ ÿìó çà äåðåâîì, ïîä êîòîðûì íàõîäèëñÿ Àðëàíãóð.
«Äà ÿ òåáÿ!» – Ìàêóãàá ñíîâà ïîäíÿë ëàïó, òåïåðü óæå äëÿ áåñïîùàäíîãî óäàðà, è âäðóã ïîíÿë, ÷òî íå ìîæåò ïîøåâåëèòüñÿ.
«Êòî ïîñìåë?» – Âûïó÷åííûå ãëàçà ÷óäîâèùà íà÷àëè âðàùàòüñÿ è âñêîðå çàìåòèëè ïðèáëèæàþùåãîñÿ ñåäîãî ìóæ÷èíó. ×óäîâèùå ïîïûòàëîñü ñîáðàòü âñå ñâîè ñèëû, íî ìûøöû óïîðíî îòêàçûâàëèñü ñëóøàòüñÿ.
Þãîí ïîäîøåë âïëîòíóþ ê ìàêóãàáó è çàïóñòèë â äåéñòâèå òî çàêëèíàíèå, î êîòîðîì ðàññêàçàë Òðèíãîð. Çàêëèíàíèå «ìåäëåííîãî êîëüöà» òðåáîâàëî ñîçäàíèÿ íåñêîëüêèõ ìíîãîñòóïåí÷àòûõ áàðüåðîâ, ñïîñîáíûõ íå òîëüêî îòðàæàòü ìàãè÷åñêóþ ýíåðãèþ, íî è ñíèæàòü åå ñêîðîñòü. Äàëåå ñëåäîâàë ñàì àòàêóþùèé âûïàä, êîòîðûé çàïóñêàëñÿ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ÷óäîâèùà. Ýíåðãèÿ îò îäíîãî áîêà ìîíñòðà ê äðóãîìó øëà ÷åðåç ñîçäàííûå è ðàññòàâëåííûå ïî êðóãó áàðüåðû, íàòûêàëàñü íà íåïðîáèâàåìóþ êîæó ÷óæàêà, ïîñëå ÷åãî ñðàáàòûâàë ýôôåêò îòðàæåíèÿ, è ýíåðãèÿ âîçâðàùàëàñü îáðàòíî. Òîëüêî âîò Þãîíà íà ïðåæíåì ìåñòå óæå íå áûëî. Óäàð ñíîâà ïðèõîäèëñÿ ïî ïðèøåëüöó. È ñíîâà âîçâðàùàëñÿ, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíîå ñâîéñòâî åãî ñîáñòâåííîé øêóðû.
Ïðè ýòîì ïîñëå êàæäîãî îòðàæåíèÿ ñèëà ìàãèè âîçðàñòàëà, äà è ñêîðîñòü ïåðåòåêàíèÿ ïî êîëüöó òàêæå óâåëè÷èâàëàñü.
– ×òî ñ Àðëàíãóðîì? – ñïðîñèë èçáðàííûé, çàïóñòèâ ìåõàíèçì óíè÷òîæåíèÿ ìàêóãàáà.
– ß íå ñìîã ê íåìó ïîäîéòè, – íåäîóìåííî îòâåòèë õðàíèòåëü. – Íå çíàþ, â ÷åì äåëî, íî ê ïàðíþ âîîáùå íå ïîäñòóïèòüñÿ. Ñìîòðè.
Ñåäîé âîëøåáíèê âçãëÿíóë íà äåðåâî, âîçëå êîòîðîãî ñòîÿë þíîøà. Îõîòíèê âûãëÿäåë áåñïîìîùíûì, íî âîêðóã íåãî îáðàçîâàëàñü ñèÿþùàÿ îáîëî÷êà, ñëîâíî êòî-òî ïîìåñòèë Àðëàíãóðà â øàð èç ÿðîõòàíîâ.
– Ìàãèÿ?? – Þãîí ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåë íà õðàíèòåëÿ.
– Îïðåäåëåííî – íåò, – óâåðåííî îòâåòèë òîò.
Àðëàíãóð óæå çàìåòèë äðóçåé, óâèäåë ñâåòÿùèéñÿ îáðó÷ íàä çâåðþãîé, íî ãóáû óïîðíî ïðîäîëæàëè øåïòàòü êàêèå-òî ïî÷òè çíàêîìûå ñëîâà. Áëåñòÿùàÿ îáîëî÷êà åùå ðàñøèðèëàñü, çàõâàòèâ ãîëîâó ñòðàøíîãî ÷óäîâèùà.  ýòîò ìîìåíò â ñîçíàíèå ñêîâàííîãî ïëåííèêà ñòðåìèòåëüíûì ïîòîêîì âîðâàëèñü ÷óæèå ìûñëè. Ñíà÷àëà îíè áûëè íàïîëíåíû çëîáîé, ïîòîì îò÷àÿíèåì, à çàòåì òàêîé òîñêîé, ÷òî ó þíîøè çàùåìèëî ñåðäöå. Îí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â ïå÷àëüíûå ãëàçà ìàêóãàáà, è ñâåðêàþùàÿ áðèëëèàíòàìè ñôåðà çàõâàòèëà âñåãî ìîíñòðà, ïîãàñèâ îãíåííûé îáðó÷.
– ×òî îí äåëàåò? – âîñêëèêíóë ñåäîé âîëøåáíèê.
– Ñïðîñè ÷åãî ïîëåã÷å! Íî ïîïîçæå. À ñåé÷àñ äàâàé óáèðàòüñÿ, – ðåçîííî çàìåòèë Íèðàíä, è ìóæ÷èíû ñïðÿòàëèñü çà áëèæàéøèìè äåðåâüÿìè.
Øåñòèëàïûé óæå ìûñëåííî ïðîñòèëñÿ ñ æèçíüþ, òàê è íå ïîíÿâ, îòêóäà ó òùåäóøíîãî ÷åëîâå÷êà ïîÿâèëîñü ñòîëüêî íåîäîëèìîé ñèëû. Êîãäà åãî íà÷àëî ïðèïåêàòü ñ îáîèõ áîêîâ, ïÿòèðîãèé íåïîíÿòíî êàê ïðèêîñíóëñÿ ê ñîçíàíèþ ñâîåé æåðòâû.
Êàê íè ñòðàííî, òàì íå áûëî íåíàâèñòè èëè ïðåíåáðåæåíèÿ ê ïîâåðæåííîìó ïðîòèâíèêó. Íàîáîðîò, òàì ïðèñóòñòâîâàëî íå÷òî íåâåäîìîå, ïóãàþùåå è îäíîâðåìåííî ïðèòÿãèâàþùåå ê ñåáå. Òî, â ÷åì õî÷åòñÿ ðàçîáðàòüñÿ, õîòÿ ñ ãðóñòüþ ñîçíàåøü: òâîå âðåìÿ êîí÷èëîñü, à ñàìîãî ãëàâíîãî òû òàê è íå óñïåë óçíàòü.
È âäðóã áîëü óøëà, îãíåííûé îáðó÷ èñ÷åç ñàì ñîáîþ, à ê ìûøöàì âåðíóëàñü áûëàÿ ïîäâèæíîñòü.
«Ïî÷åìó âäðóã ñòàëî òàê çäîðîâî? Êóäà èñ÷åçëè áîëü è íåïîìåðíàÿ òÿæåñòü? Íåóæåëè èìåííî òàê ïðèõîäèò ñìåðòü? Äà… íåò! Âîò îí ÿ, âîí áåëîáðûñûé, äâà ñóùåñòâà ïðÿ÷óòñÿ çà äåðåâüÿìè, åùå íåñêîëüêî – ÷óòü ïîäàëüøå. ß èõ ïðåêðàñíî îùóùàþ!!!» Ïðèøåëüöó çàõîòåëîñü ðåçêî îòòîëêíóòüñÿ îò çåìëè è õîòü äîëþ ñåêóíäû ïîáûòü â íåáå. Ìîíñòð íå ñäåðæàëñÿ è ïîäïðûãíóë, ïîäíÿâ êëóáû ïûëè. Ïîòîì åùå è åùå.
«ß æèâ! ß ñóùåñòâóþ! ß äóìàþ!» Âçãëÿä ìîíñòðà îñòàíîâèëñÿ íà áåëîáðûñîì ÷åëîâå÷êå. Âî âðåìÿ ïðûæêîâ âîçðîäèâøåãîñÿ ÷óäèùà îí óïàë íà çåìëþ.
«Íå òàêèå óæ îíè è áåñïîìîùíûå, ýòè ëþäè. È ìíå ëè÷íî îíè íå ñäåëàëè íè÷åãî ïëîõîãî. Ïî÷åìó ÿ äîëæåí êîãî-òî óáèâàòü? ß ÷åñòíî ïûòàëñÿ âûïîëíèòü çàäàíèå, à â òîì, ÷òî ïîòåðïåë íåóäà÷ó, ìîåé âèíû íåò.  êîíöå êîíöîâ, ñóùåñòâóåò è äðóãàÿ âîçìîæíîñòü âåðíóòüñÿ äîìîé. È òåïåðü îíà ìíå äîñòóïíà».
Ìàêóãàá îñòîðîæíî ðàçðåçàë îñòðûì êîãòåì âåðåâêó, áåðåæíî âçÿë â ïåðåäíèå ëàïû îáåññèëåííîãî ÷åëîâåêà è íàïðàâèëñÿ ê òåì, êòî ïðÿòàëñÿ çà äåðåâüÿìè.
Êàê íå óäåðæèâàëè êðèòîíöû è Ãåðäèëèíà Òåðíó, îíà âñå-òàêè âûðâàëàñü è ïîáåæàëà ïðÿìî íà øåñòèëàïîãî.
– Àõ òû, óðîäèíà! Åñëè òû ñåé÷àñ íå îòäàøü Àðëàíãóðà, ÿ òåáÿ íà êóñêè ðàçîðâó! – êðè÷àëà îíà, ãîòîâàÿ âöåïèòüñÿ â ìîðäó çâåðþãè.
Îäíàêî ñòðàøèëèùå íå ñòàëî äîæèäàòüñÿ äðàêè. Îíî àêêóðàòíî ïîëîæèëî ÷åëîâåêà ïåðåä ðàçúÿðåííîé äàìîé, îòâåñèëî ãàëàíòíûé ïîêëîí è ðàçâåðíóëîñü â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Ëåãêàÿ, ïî÷òè òàíöóþùàÿ ïîõîäêà ìîíñòðà ñâèäåòåëüñòâîâàëà î åãî ïðåêðàñíîì íàñòðîåíèè.
– Òû ìíå ìîæåøü õîòü ÷òî-íèáóäü îáúÿñíèòü? – Âåðõîâíûé ìàã ïîñëå óðàãàííîãî çàêëèíàíèÿ è ïîñëåäîâàâøåãî çà íèì «ìåäëåííîãî êîëüöà» ÷óâñòâîâàë, ÷òî íîãè åãî íå äåðæàò, êàê ãîâîðèòñÿ, ïîýòîìó è ñåë ïðÿìî âîçëå ñòâîëà äåðåâà, çà êîòîðûì ïðÿòàëñÿ.
Íèðàíä ïîæàë ïëå÷àìè, ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåë ââåðõ è ñêàçàë:
– Ïîõîæå, íàø ïàðíèøêà äîñòó÷àëñÿ äî ñàìîãî…
– Òû î êîì: î Ñèåðå èëè Äðàíøàðå?
Õðàíèòåëü çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– Òû êîãäà-íèáóäü ñëûøàë î Äóõå âñåãî æèâîãî?
Ãëàâà 17. ×ÅÐÒÎÃÑÊÈÅ ÁÎËÎÒÀ.
Ñåãîäíÿ Äèðøàí ïîëó÷èë äâà ñîîáùåíèÿ, è îáà ëèøü óõóäøèëè åãî è áåç òîãî ñêâåðíîå íàñòðîåíèå.
Ïåðâîå ïèñüìî ïðèâåç ãîíåö èç Äàëãàíèè. Òî, ÷òî îíî íå áûëî äîñòàâëåíî êðûëàòîé ïî÷òîé, óæå íàñòîðàæèâàëî. Ëèáî îòïðàâëåííàÿ ïòè÷êà ñòàëà äîáû÷åé êàêîãî-íèáóäü õèùíèêà (èíîãäà òàêîå ñëó÷àëîñü), ëèáî ïîñëàíèå ïîïàëî â ÷óæèå ðóêè.  ïèñüìå ïîñîë ñîîáùàë ñâîåìó âëàäûêå î ìåëêèõ äðÿçãàõ ïðè äâîðå Áðèíñòà è î íåêîåì Ðîíêóëå, âîêðóã êîòîðîãî ðàçãîðåëèñü íåøóòî÷íûå ñòðàñòè. Ïðàâèòåëü Çèðêàíû äâà ðàçà ïåðå÷èòàë äîíåñåíèå, ðåøèâ, ÷òî îí íåïðàâèëüíî ïåðåâåë ñ äàëãàíñêîãî – äèïëîìàò ñïåöèàëüíî îòïðàâëÿë ñâîè ñîîáùåíèÿ íà ÿçûêå ñòðàíû, â êîòîðîé îí ðàáîòàë, ÷òîáû â ñëó÷àå ïåðåõâàòà èõ íå ìîãëè ñâÿçàòü ñ çèðêàíñêèì ïðåäñòàâèòåëüñòâîì. Îäíàêî ðå÷ü â äîíåñåíèè äåéñòâèòåëüíî øëà î ëåòàþùåì âñàäíèêå.
«Íåóæåëè íîâûé òåëîõðàíèòåëü Áðèíñòà åùå è ëåòàòü óìååò! – Äèðøàí çàñêðèïåë çóáàìè îò çàâèñòè. – Âîò ïîâåçëî! À ó ìåíÿ íèêàêèõ ÷óäåñ ïðè äâîðå! Çàòî êàêèå-òî èíîñòðàíöû ñâîáîäíî ðàçãóëèâàþò ïî ìîèì âëàäåíèÿì, à ïðèäâîðíûå îêàçûâàþòñÿ íàñòîëüêî áåñïîìîùíûìè, ÷òî íå ñïîñîáíû èõ çàäåðæàòü!».
Âòîðîå äîíåñåíèå ñîäåðæàëî îò÷åò î ñòîëêíîâåíèè áîéöîâ òðåòüåãî ñîâåòíèêà (êîòîðîãî âëàäûêà óæå óñïåë îñâîáîäèòü îò çàíèìàåìîé äîëæíîñòè, ïðåäâàðèòåëüíî ëèøèâ ãîëîâû) ñíà÷àëà ñ èíîñòðàíöàìè, à ïîòîì ñ øåñòèëàïûì ìîíñòðîì.
Ëèøü îäèí âîèí, êîíâîèðîâàâøèé áåëîáðûñîãî þíîøó, ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè íå ïîïàë ïîä óäàð ñìåðòîíîñíûõ ëó÷åé ìàêóãàáà. Èìåííî ýòîãî çèðêàíöà ïîùàäèë Àðëàíãóð âî âðåìÿ ñòû÷êè â ëåñó. Ïîâåçëî åìó è ñåé÷àñ. Âîèí îáåñïå÷èâàë ðàçâåäêó è íàõîäèëñÿ íåñêîëüêî âïåðåäè îòðÿäà. À êîãäà ðåçêî îáîðâàâøèåñÿ êðèêè çàñòàâèëè åãî îãëÿíóòüñÿ… Ðàçâåä÷èê âèäåë âñå îò íà÷àëà äî êîíöà è íå ìîã îïîìíèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà ê ìåñòó ïîáîèùà ñ óöåëåâøèìè ïîä÷èíåííûìè íå ïðèáûë âûáðàâøèéñÿ èç-ïîä äðàãàíà êîìàíäèð ñîòíè. Áîåö ðàññêàçàë îáî âñåì ñâîåìó îôèöåðó, à òîò ïîñïåøèë ñîñòàâèòü äîíåñåíèå, íå çàáûâ îñîáî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ïîòåðè, ïðåñëåäîâàíèå ÷óæàêîâ ïðîäîëæàåòñÿ, õîòÿ ïåðåâåñ ñèë íå â ïîëüçó ïîääàííûõ Äèðøàíà.
«Ïî ìîåé ñòðàíå ñïîêîéíî áðîäèò ìîíñòð, ñïîñîáíûé, íå ìîðãíóâ ãëàçîì, óíè÷òîæèòü ñîòíþ ëó÷øèõ âîèíîâ, è þíåö, êîòîðîìó ýòà òâàðü ïîä÷èíÿåòñÿ! À îí âåäü ïðàêòè÷åñêè áûë ó ìåíÿ â ðóêàõ! Äà çà òàêîå óáèòü îäèí ðàç ìàëî! Æàëü, ó òðåòüåãî ñîâåòíèêà áûëà âñåãî îäíà ãîëîâà!».
Íà ýòîò ðàç îïåðàöèþ çàõâàòà âëàäûêà ïîðó÷èë ñðàçó òðåì ñîâåòíèêàì, îòâå÷àâøèì çà âîîðóæåííûå ñèëû, îõîòíè÷üè óãîäüÿ è ìàãè÷åñêóþ ìîùü äåðæàâû. Îí âïåðâûå ïîøåë íà ñòîëü êðóòûå ìåðû, íàïðàâèâ âìåñòå ñ âîéñêîì ãëàâíîãî äâîðöîâîãî ÷àðîäåÿ: êðàéíèå ñèòóàöèè òðåáóþò êðàéíèõ ìåð.
– Áåëîáðûñûé è åãî ñêîòèíêà äîëæíû áûòü ó ìåíÿ íà ñëóæáå! – ñòðîãî ïðèêàçàë ãðîçíûé ïðàâèòåëü êàæäîìó âåëüìîæå.
Äèðøàí íàñòîëüêî ðàçìå÷òàëñÿ, êàê «ñêîòèíêà» áóäåò «ñëóæèòü ó íåãî íà ïîñûëêàõ», ÷òî íàïðî÷ü çàáûë î ïÿòåðûõ èçáðàííûõ, î êîòîðûõ äîêëàäûâàë êðîíä Ìèðàøòà. Îäíî äåëî – ïîññîðèòüñÿ ñ âåðõîâíûì ìàãîì-îäèíî÷êîé, è ñîâñåì äðóãîå – âñòóïèòü â êîíôëèêò ñî âñåìè èçáðàííûìè.
– Áóäåò èñïîëíåíî, ìîé âëàäûêà, – îäèí çà äðóãèì ïðåäàííî çàÿâèëè ñîâåòíèêè, åùå íàêàíóíå ñîáðàâøèå ñâîè ïîæèòêè. Íèêòî íå õîòåë ðàññòàâàòüñÿ ñ ãîëîâîé, à, áóäó÷è íå ïåðâûé ãîä íà ñëóæáå ó âëàäûêè, îíè ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî ñóùåñòâóåò òîëüêî äâà ïóòè èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Îäíèì ïóòåì óøåë íà òîò ñâåò èõ êîëëåãà, çàíèìàâøèéñÿ ðàíåå óðåãóëèðîâàíèåì âíóòðåííèõ íåóðÿäèö â ñòðàíå. Âòîðîé óâîäèë äàëåêî çà ïðåäåëû Çèðêàíû – òóäà, ãäå «îáîæàåìûé» âëàäûêà íå ñìîã áû íàñòè÷ü ñâîèõ âåðíîïîääàííûõ. Ãëàâíûì òåïåðü áûëî âûáðàòüñÿ èç ñòîëèöû, à òàì…
– Ïîõâàëüíî, ïîõâàëüíî. – Äèðøàí ðåøèë ëè÷íî ïðîâîäèòü «ãåðîåâ» íà ðàòíûé ïîäâèã. – Îçíàêîìüòåñü åùå ñ îäíîé áóìàãîé. ß õî÷ó, ÷òîáû âñå çíàëè, êàêàÿ íàãðàäà æäåò òîãî, êòî äîñòàâèò ïàðíèøêó âî äâîðåö.
Ñîâåòíèêè ïî î÷åðåäè ïðî÷èòàëè ãðàìîòó, ãäå ãîâîðèëîñü î ñîëèäíîì âîçíàãðàæäåíèè çà æèâîãî ïëåííèêà, è ðàñïèñàëèñü êàæäûé íàïðîòèâ ñâîåãî èìåíè.
– Âîò è ñëàâíî. – Çëîâåùàÿ óëûáêà Äèðøàíà íå îáåùàëà íè÷åãî õîðîøåãî. Àêêóðàòíî ñëîæèâ ïîäïèñàííóþ ãðàìîòó, âëàäûêà îáðàòèëñÿ ê ãëàâíîìó ÷àðîäåþ: – Ïðàíøà, êîãäà âû ïîêèíåòå ñòîëèöó, îáúÿñíè ýòèì òðîèì ìåõàíèçì çàêëèíàíèÿ ñìåðòè ðàçáóæåííîé, ïîä êîòîðûì ìîè âåðíûå ñëóãè òîëüêî ÷òî ðàñïèñàëèñü.
– Ñëóøàþñü, ìîé ãîñïîäèí.
Ïîñëå íåîæèäàííîãî èçáàâëåíèÿ îò ÷óäîâèùà îòðÿä Þãîíà âîçîáíîâèë ñâîé ïóòü. Âñàäíèêè åõàëè î÷åíü áûñòðî, ïåðâóþ îñòàíîâêó ñäåëàëè ëèøü òîãäà, êîãäà ðàñòèòåëüíûé ìèð âîêðóã ðåçêî èçìåíèëñÿ: êðÿæèñòûå äåðåâüÿ ñìåíèëèñü ãèáêèìè êóñòàðíèêàìè, òðàâà ñòàëà áîëåå âûñîêîé è ñî÷íîé, à â ñûðîì âîçäóõå ïîÿâèëèñü òó÷è ìåëêèõ êðîâîñîñóùèõ íàñåêîìûõ.
– Ïðèåõàëè! – Ñåäîé âîëøåáíèê ñïðûãíóë ñ äðàãàíà. – Íà÷èíàþòñÿ ×åðòîãñêèå áîëîòà. Íî÷ü ïåðåæäåì òóò, à ñ ðàññâåòîì îòïðàâèìñÿ â Ñàðãàíäèþ.
– Äèðøàí íå îñòàâèò íàñ â ïîêîå, – ñêàçàëà óðîæåíêà çäåøíèõ ìåñò Ãåðäèëèíà. Ïîñëå îêàçàíèÿ ïîìîùè â áîðüáå ñ ïðèøåëüöåì îíà âûãëÿäåëà íåâàæíî. Ñëèøêîì ìíîãî ñèë óøëî íà ïðîíèêíîâåíèå â ìîçã ìàêóãàáà, åùå áîëüøå – íà îòêëþ÷åíèå åãî îò óïðàâëåíèÿ òåëîì. Òåïåðü æåíùèíå öåëûé ãîä íåëüçÿ áûëî îáðàùàòüñÿ ê ñâîåìó ìàãè÷åñêîìó äèñêó. – Ìîæåò, îòïðàâèìñÿ ïðÿìî ñåé÷àñ?
– ×åðòîãñêèå áîëîòà è äíåì íåïðèâåòëèâî âñòðå÷àþò ïóòåøåñòâåííèêîâ, à óæ íî÷üþ – è ïîäàâíî, – îòâåòèë åé âåðõîâíûé ìàã.
– À ìû ÷òî, ïðÿìî ÷åðåç áîëîòî è ïîéäåì?! – óæàñíóëàñü íÿíüêà. – Òóò äðóãèõ ïóòåé íåò?
– Äðóãèå äîðîãè ïðèâåäóò íàñ ê Äèðøàíó, – ðàçâåë ðóêàìè âîëøåáíèê.
Íà ýòîì äèñêóññèÿ çàêîí÷èëàñü. Îòðÿä ðàñïîëîæèëñÿ ëàãåðåì íà êðàþ áîëîòà. Þãîí ïîîáùàëñÿ ñ êðèòîíöàìè, ñêàçàë ïàðó òåïëûõ ñëîâ ïðèíöåññå è ïîäîøåë ê õðàíèòåëþ. Ñåäîìó ìàãó íå òåðïåëîñü óñëûøàòü ïðîäîëæåíèå ðàññêàçà î Äóõå âñåãî æèâîãî.
– Íèðàíä, òû íà÷àë òîãäà ãîâîðèòü î…
Îíè îòîøëè íåìíîãî â ñòîðîíó.
– Ó ìåíÿ äîâîëüíî ñêóäíûå ñâåäåíèÿ î Äóõå. ß òî÷íî çíàþ ëèøü òî, ÷òî â ïðèðîäíîé ñèëå âñåõ ðàñòåíèé è æèâîòíûõ åñòü åãî ÷àñòèöà.  êàæäîì ÷åëîâåêå òîæå, ïîñêîëüêó âñå æèâîå ñîçäàíî èì. ß óæå íå ïîìíþ, îòêóäà ó ìåíÿ ýòè çíàíèÿ (ìîæåò, ó õðàíèòåëåé åñòü ñâîè ëåãåíäû?), íî ëþäè, ñóäÿ ïî âñåìó, êîãäà-òî äàâíî åãî ïðåäàëè è ïîýòîìó ëèøèëèñü ìîãóùåñòâåííîãî ïîêðîâèòåëüñòâà. Ñ òåõ äàâíèõ ïîð íèêòî íå ñëûøàë, ÷òîáû Äóõ âñåãî æèâîãî âìåøèâàëñÿ â äåëà ëþäåé.
– Òû ñ÷èòàåøü…
– Òî, ÷òî óäàëîñü Àðëàíãóðó – ýòî íå êîëäîâñòâî, à íàñòîÿùåå ÷óäî! ß íå çíàþ, ãäå îí îòûñêàë ñëîâà è ïî÷åìó áûë óñëûøàí, íî ýòî ñëó÷èëîñü. Äðóãîãî îáúÿñíåíèÿ ó ìåíÿ íåò.
– Ìîæåò, â ýòîì è ñîñòîèò ñèëà íåïîñâÿùåííûõ?
– Âïîëíå âîçìîæíî. Íî êàê îíà ñìîæåò ïðèãîäèòüñÿ â Ìåðòâûõ çåìëÿõ? ß íå óâåðåí, ÷òî â ìèðå ñìåðòè Äóõ âñåãî æèâîãî èìååò ñèëó, – çàñîìíåâàëñÿ Íèðàíä-Âàðëîê.
– Áóäåì íà ýòî íàäåÿòüñÿ.
– À ÷òî íàì åùå îñòàåòñÿ? – ñêåïòè÷åñêè çàìåòèë õðàíèòåëü.
Âîëøåáíèêè îáìåíÿëèñü ïîíèìàþùèìè âçãëÿäàìè è íàïðàâèëèñü ê ñòîÿíêå. Òàì óæå ïîëûõàë êîñòåð è æàðèëàñü êðóïíàÿ ïòèöà, ñáèòàÿ ìàãè÷åñêèì óäàðîì Ïàðçèíãà.
Êàæäûé â îòðÿäå áûë çàíÿò ñâîèì äåëîì: æåíùèíû ãîòîâèëè ïèùó, êðèòîíöû âíèìàòåëüíî îáñëåäîâàëè ìåñòíîñòü ïðåäïîëàãàåìîãî íî÷ëåãà, à Þãîí îòïðàâèëñÿ îòûñêèâàòü íà÷àëî òðîïû ÷åðåç òîïè ïî ëèøü åìó èçâåñòíûì ïðèçíàêàì.
Òîëüêî Àðëàíãóð ïîñëå ñòðàííîé ñõâàòêè ñ øåñòèëàïûì ìîíñòðîì íèêàê íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ. Ïðèêîñíîâåíèå ê ÷åìó-òî îãðîìíîìó è íåïîíÿòíîìó âíåñëî ñìÿòåíèå â åãî äóøó. Þíîøà âäðóã îñîçíàë, ÷òî ìèð íàìíîãî ñëîæíåå, ÷åì åìó êàçàëîñü ðàíåå. Ïî÷åìó îí, îõîòíèê, íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ïîæàëåë êîâàðíîãî õèùíîãî çâåðÿ, ãîòîâîãî ðàçîðâàòü ÷åëîâåêà íà ÷àñòè? ×åãî ðàäè óïîðíî ïðåñëåäîâàâøåå åãî ÷óäîâèùå èçìåíèëî ñâîè íàìåðåíèÿ è óñêàêàëî îò ëþäåé ïîõîäêîé äðàãàíà ïîñëå óäà÷íîãî ñâèäàíèÿ?
«Êòî ÿ èëè ÷òî ÿ òàêîå? Ìîæåò, íà ìíå äåéñòâèòåëüíî ëåæèò êàêàÿ-òî ïå÷àòü ïðîêëÿòèÿ, è ïîýòîìó ìàêóãàá îòâåðíóëñÿ îò æåëàííîé äîáû÷è? Íå ìîã æå îí âäðóã ñòàòü äîáðûì è ëàñêîâûì? Èëè ìîã? Íî ïî÷åìó?».
– ß âèäåë, êàê òû ñðàæàëñÿ ñ ÷óäîâèùåì. Ýòî áûëî çäîðîâî! – ïðåðâàë òåðçàíèÿ îõîòíèêà ñûí âîæäÿ. Îí óæå ïðàêòè÷åñêè îñâîèë äàëãàíñêèé ÿçûê, è òåïåðü îáùåíèå ñ äðóãîì ïî÷òè íå ïðåäñòàâëÿëî äëÿ íåãî òðóäíîñòè.
– Àðëàíãóð òîëüêî çàùèùàëñÿ. Êàê ìîæíî ñðàæàòüñÿ ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè è íîãàìè?
– Îêàçûâàåòñÿ, ìîæíî. Õîòÿ íå âñå ýòî óìåþò. Äàæå Þðëèíã íå ìîæåò ïîíÿòü, êàê òû ñïðàâèëñÿ ñ ìîíñòðîì.
– Äóìàåøü, ìíå ýòî ïîíÿòíî? Íàâåðíîå, ñëó÷àéíîñòü. Ïðîñòî Ñèåð èíîãäà ïðèãëÿäûâàåò çà ìíîé, òîëüêî è âñåãî. – Ìàðãóäåö ïå÷àëüíî ïîñìîòðåë íà ñâîè ëàäîíè è ãðóñòíî âçäîõíóë: – Ýõ!
– ×òî òàêîå?
– Êîïüå æàëêî. Áåç íåãî ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ êàê áåç ðóê. È âäâîéíå îáèäíî, ÷òî ìû èäåì â ìîè ðîäíûå êðàÿ, à ó ìåíÿ ïðîïàëî îðóæèå, ïîäàðåííîå îäíèì õîðîøèì çíàêîìûì.
– Ïîãîäè, ÿ ñåé÷àñ.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïîäðîñòîê âåðíóëñÿ ñ êîïüåì Àðëàíãóðà â ðóêàõ.
– Ìû ïîäîáðàëè åãî â ëåñó â òîò äåíü, êîãäà òåáÿ ñõâàòèëè. ß åãî ïðèâÿçàë ê äðàãàíó è çàáûë.
– Óõ òû! – îáðàäîâàëñÿ áåëîáðûñûé, ïðèíèìàÿ îðóæèå. – Âîò ñïàñèáî!
– Ìàëü÷èêè! ×åì âû òóò çàíèìàåòåñü? – ðàçäàëñÿ çâîíêèé ãîëîñ Òåðíû. – Îïÿòü ñâîè ëþáèìûå èãðóøêè ðàçãëÿäûâàåòå? À ó íàñ óæèí ñòûíåò.
– Åñëè âû ïîìîæåòå ìíå íàéòè ñûíà, ÿ äîáüþñü òîãî, ÷òî òðîí áóäåò ïóñòîâàòü â òå÷åíèå ìåñÿöà, – îò÷åòëèâî âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî, ñêàçàë Ãîðëèíä.  êàáèíåòå íàõîäèëèñü åùå äâîå – Ìóðëàíä è Õàðäàí. – Òîëüêî ïåðåäàéòå àãðîëüäó ìîå íàñòîÿòåëüíîå òðåáîâàíèå: Ëåäÿíûå îçåðà äîëæíû ñîõðàíèòü ñâîè ïðèâèëåãèè. Èíà÷å â äîïîëíåíèå ê ïðîáëåìàì ñ êðèòîíöàìè îí ïîëó÷èò òàêóþ çàâàðóõó, ÷òî äîëãîæäàííîå ìåñòî â êîðîëåâñêèõ ïîêîÿõ îêàæåòñÿ íå â ðàäîñòü.
 Äàëãàíèè íà ñëó÷àé èñ÷åçíîâåíèÿ ïðàâèòåëÿ ñóùåñòâîâàë çàêîí, êîòîðûé ãëàñèë: «Ïðè îòñóòñòâèè ñâåäåíèé î ìåñòîíàõîæäåíèè êîðîëÿ áîëåå òðåõ äåêàä êðÿäó, åãî ìåñòî çàíèìàåò íàñëåäíèê. Åñëè òàêîâîãî íå îêàæåòñÿ, âëàñòèòåëÿ èçáèðàþò ïðåäñòàâèòåëè âòîðîãî è òðåòüåãî ñîñëîâèé. Òðîí ìîæåò çàíÿòü âåëüìîæà èç ÷èñëà çíàòíåéøèõ ðîäîâ». Ïîëó÷àëîñü, ÷òî ïðàâèòåëåì ìîã ñòàòü òîëüêî êòî-òî èç àãðîëüäîâ èëè òèðîëüäîâ, êîòîðûõ â ñòðàíå íàñ÷èòûâàëîñü íå áîëüøå äåñÿòêà. Ïðè òàêîì ðàñêëàäå ìàêñèìàëüíûå øàíñû èìåë Äåðáèàíò. À óæ åñëè çà âðåìÿ áåçâëàñòèÿ îí óñïåâàë óñòðàíèòü ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ è çàïóãàòü èëè ïîäêóïèòü äâîðÿí, èìåâøèõ ïðàâî ãîëîñà, òî…
– Ìû íåìåäëåííî íà÷íåì ïîèñêè, – çàâåðèë ìèðîëüäà Õàðäàí.
– Äà, ïîòîðîïèòåñü. Èíà÷å ÿ ïàëåö î ïàëåö íå óäàðþ.
– À êàê âû ñïðàâèòåñü ñ Äðîíãèàäîì? – ñïðîñèë Ìóðëàíä. – Ýòî ñóùåñòâî áåçãðàíè÷íî ïðåäàíî Áðèíñòó è ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíî. ß âèäåë åãî â äåëå.
– Ãäå? – óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà áåðîëüäà ñìîòðèòåëü.
– Ñåâåðíåå Øðîöãåíà. Íåçàäîëãî äî âñòðå÷è ñ òîáîé, êîãäà òû ñîáèðàëñÿ âûòàñêèâàòü äÿäþøêó èç… – ïëåìÿííèê ñëåãêà çàïíóëñÿ, ïîêîñèâøèñü â ñòîðîíó ìèðîëüäà, è íàøåë ïîäõîäÿùåå ñëîâî, – íåïðèÿòíîñòåé.
– È ÷òî óìååò ýòîò Äðîíãèàä?
– Ñåäîé ìàã (òû åãî çíàåøü) ðàññêàçûâàë, êàê äðàãàíî÷åëîâåê ðàñïðàâèëñÿ ñ îòðÿäîì äàóðîíîâ, íî ñàì ÿ ýòîãî íå âèäåë. À âîò êàê ýòî ñóùåñòâî ëåòàëî ïî íåáó ñ äâóìÿ âñàäíèêàìè íà ñïèíå, íàáëþäàë ëè÷íî. Ïðåäñòàâëÿåøü, êàêóþ ñèëèùó íóæíî èìåòü?!
– ×òî æ òû ðàíüøå ìîë÷àë?
– Äà êàê-òî íå äî òîãî áûëî, – ïîæàë ïëå÷àìè áåðîëüä. – È íå ñïðàøèâàë íèêòî.
Ãîðëèíä âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë ñíà÷àëà íà îäíîãî, çàòåì íà äðóãîãî. «Íà ïîäãîòîâëåííûé ñïåêòàêëü íå ïîõîæå. Çíà÷èò, âñå äåéñòâèòåëüíî òàê, êàê ãîâîðèë Äåðáèàíò».
– Íà ýòîì ïðåäëàãàþ íàøó áåñåäó çàêîí÷èòü. – Ìèðîëüä ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà.
– Äà, ïîðà óæèíàòü. – Ìóðëàíä íà ïðàâàõ õîçÿèíà ïðèãëàñèë âñåõ â òðàïåçíóþ.
Ñìîòðèòåëü îòêàçàëñÿ, ñîñëàâøèñü íà ñðî÷íûå äåëà, à ãîñòü èç Ëåäÿíûõ îçåð îñòàëñÿ. Îòåö Ðîíêóëà âèäåë â ìîëîäîì áåðîëüäå ìåíåå èñêóøåííîãî âðàãà è õîòåë êàê ìîæíî áîëüøå óçíàòü î åãî ñëàáîñòÿõ. Âåäü íåèçâåñòíî, êòî çàâòðà ñòàíåò äðóãîì, à êòî èç äðóãà ïðåâðàòèòñÿ âî âðàãà. Ïîëèòèêà…
– Êðèñëèíäà, ó òåáÿ âñå ãîòîâî?! – êðèêíóë ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà, êàê òîëüêî îíè ïîêèíóëè êàáèíåò.
– Êîíå÷íî, ìèëûé. – Ïîñëå çàìóæåñòâà ñåñòðà Êðþñòàíà ñ÷èòàëà ñåáÿ ñ÷àñòëèâåéøåé èç æåíùèí. Âåäü òåïåðü îíà ñàìà ïðèíèìàëà ãîñòåé, è êàêèõ! Äâà ðàçà èõ ïîñåùàë àãðîëüä. Ñåãîäíÿ âîò õîòü è íåáîëüøàÿ øèøêà, íî âñå ðàâíî ãîñòü, ïðèåõàë ñî ñâèòîé. Ñòîëüêî ãàëàíòíûõ ìóæ÷èí! Òîãî è ãëÿäè, ñàì êîðîëü ïîæàëóåò.
Õîçÿéêà âçÿëà ìèðîëüäà ïîä ðóêó è ïîâåëà ïî êîðèäîðó, ðàññêàçûâàÿ î ãëàâíûõ, ñ åå òî÷êè çðåíèÿ, äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõ äâîðöà.
– À âîò çäåñü ìû âïåðâûå ïîçíàêîìèëèñü ñ ìîèì áóäóùèì ñóïðóãîì, – óêàçàëà îíà íà çàòåìíåííóþ ÷àñòü êîðèäîðà.
«Îïÿòü îíà çà ñâîå! Óçíàë áû, êòî òîãäà ñòàùèë ñ íåå ïëàòüå, – óáèë áû… Íåò, ïîæàëóé, ëó÷øå áû çàñòàâèë íà íåé æåíèòüñÿ!».
– À êóäà ïðîïàë âàø áðàò? – íåîæèäàííî ñïðîñèë ãîñòü. – Âðîäå íà çäîðîâüå îí íèêîãäà íå æàëîâàëñÿ.
– À, ñàì âèíîâàò, – îòìàõíóëàñü Êðèñëèíäà. – Íåóäà÷íàÿ îõîòà íà òðàçîíà. Îò Êðþñòàíà è åãî êóçåíà òîëüêî îäèí ïåïåë îñòàëñÿ.
Ãîðëèíä â ýòî âðåìÿ áðîñèë êîðîòêèé âçãëÿä íà Ìóðëàíäà è ïî åãî åäâà çàìåòíîé ðåàêöèè äîãàäàëñÿ, êòî ìîã èñïîëíèòü ðîëü ýòîãî «òðàçîíà».
Ðîíêóë î÷íóëñÿ îò óæàñíîé òðÿñêè. Îí îòêðûë ãëàçà, íî íå ñìîã íè÷åãî ðàññìîòðåòü âîêðóã.
«Ìåíÿ âåçóò, – ïåðâîå, ÷òî îñîçíàë ìèðîëüä. – Ñêîðåå âñåãî, íî÷üþ è âðÿä ëè òóäà, ãäå áû ÿ õîòåë îêàçàòüñÿ. –  ïàìÿòè âñïëûëè èñïóãàííûå ãëàçà Çàðíû. – Êòî-òî ïðèøåë åé íà ïîìîùü. Íàâåðíÿêà òîò æå, êòî îãðàáèë ìîåãî îòöà. Äî ÷åãî ïðåäóñìîòðèòåëüíàÿ äàìî÷êà! Íî êàê îíà ìîãëà äîãàäàòüñÿ?! À åùå ãîâîðÿò, åñëè êðàñèâàÿ – çíà÷èò äóðà. Íè÷åãî îíè íå ïîíèìàþò.  äóðàêàõ, êàê ýòî íè ïðèñêîðáíî, îêàçàëñÿ ÿ. È ÷òî ñàìîå îáèäíîå – òåïåðü äî íåå áóäåò ãîðàçäî òðóäíåå äîáðàòüñÿ. À äî ãðàáèòåëÿ – è ïîäàâíî. Ýõ, òàêóþ âîçìîæíîñòü óïóñòèë!».
Ðîíêóë ïîïûòàëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ è íàòêíóëñÿ ðóêîé íà ÷òî-òî ìÿãêîå, íåäîâîëüíî çàâîð÷àâøåå âî ñíå. «Ðàíî ÿ çàäóìàëñÿ î áóäóùåì. Îòñþäà åùå êàê-òî âûáðàòüñÿ íàäî. – Ìèðîëüä äâèíóëñÿ â îáðàòíóþ ñòîðîíó è â ùåëü ðâàíîãî ïîêðûòèÿ ïîâîçêè óâèäåë çâåçäíîå íåáî. – Âûõîä íàéäåí. Îñòàëîñü ðåøèòü, êàê èì âîñïîëüçîâàòüñÿ».
Çà ïîâîçêîé ìåäëåííî áðåëè íåñêîëüêî âîèíîâ. Êàçàëîñü, ÷òî îíè ñïàëè íà õîäó. Âïå÷àòëåíèå ìîãëî îêàçàòüñÿ îáìàí÷èâûì, è î÷íóâøèéñÿ ïàññàæèð ðåøèë íå ðèñêîâàòü. Îí ñ ìàêñèìàëüíîé îñòîðîæíîñòüþ ñïîëç ñ ïîâîçêè è áåñøóìíî äâèíóëñÿ ðÿäîì, äåðæàñü â åå òåíè. Ðîíêóë âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäûâàëñÿ ê ìåñòíîñòè, ñòàðàÿñü íàéòè ïîäõîäÿùåå ìåñòî, ÷òîáû ñîéòè ñ äèñòàíöèè. Íàêîíåö, ïîêàçàëîñü áîëüøîå äåðåâî, ðîñøåå âîçëå ñàìîé îáî÷èíû. Çà íèì îí è ïðèòîðìîçèë. Ýñêîðò íà äåéñòâèå ñîøåäøåãî ïàññàæèðà íå ïðîðåàãèðîâàë.
Ðàçóìååòñÿ, îõðàííèêè áûëè áû áîëåå áäèòåëüíûìè, åñëè áû èì íå ñêàçàëè, ÷òî öåííûé ãðóç â ïîâîçêå ìàëî ÷åì îòëè÷àåòñÿ îò òðóïà.  Äàëãàíèè ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïîñëå âîçäåéñòâèÿ Ìàãäóðà áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè ïðèéòè â ÷óâñòâî íåâîçìîæíî. Îäíàêî Ðîíêóë ïîïàë ïîä âîçäåéñòâèå çàïðåùåííîãî çàêëèíàíèÿ âî âðåìÿ ñîáñòâåííîãî êîëäîâñòâà, äà åùå îáðàùåííîãî ê ÷óæîìó ñîçíàíèþ.  ýòîì ñëó÷àå ñðàáàòûâàë èíòåðåñíûé ýôôåêò, î êîòîðîì çíàëè ðàçâå ÷òî â òàéíûõ ëàáîðàòîðèÿõ Ïðàíøè: îñíîâíàÿ ÷àñòü óäàðà ïðèõîäèëàñü íà óíè÷òîæåíèå çàêëèíàíèÿ, çàïóùåííîãî â ÷óæóþ ãîëîâó, è ëèøü îñòàòêè Ìàãäóðà âîçäåéñòâîâàëè íåïîñðåäñòâåííî íà âûáðàííûé îáúåêò.
Ñûí Ãîðëèíäà äîæäàëñÿ, êîãäà ïîâîçêà îêàçàëàñü íàñòîëüêî äàëåêî, ÷òî ñêðèï åå êîëåñ ïåðåñòàë òåðçàòü óøè, è âûøåë íà äîðîãó. Îïðåäåëèòü íî÷üþ, ãäå îí íàõîäèòñÿ, íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì. Óòåøàëî îäíî: äîðîãà ïðîõîäèëà íå ïî ëåñó, à çíà÷èò, âñòðåòèòüñÿ ñ ãîëîäíûì õèùíèêîì ïàðíþ ïîêà íå ãðîçèëî.
«Íàäî äîáðàòüñÿ äî êàêîãî-íèáóäü æèëüÿ è ïîïðîñèòüñÿ íà íî÷ëåã. – Ðîíêóë ïðîâåðèë êàðìàíû áðþê. – Ïëàêàëè ìîè äåíåæêè. Ìàëî òîãî, ÷òî ìåíÿ îãëóøèëè, òàê åùå è îá÷èñòèëè! Íó, Çàðíà! Êîãäà-íèáóäü òû ìíå çà âñå çàïëàòèøü!».
Ñáåæàâøèé ïëåííèê íàùóïàë òàéíèê â ïîäêëàäêå êàìçîëà è âçäîõíóë îáëåã÷åííî. Ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü íå ïîäâåëà åãî õîòÿ áû â ýòîì: òåõ ÿðîõòàíîâ, ÷òî áûëè ïðèïðÿòàíû â îäåæäå, õâàòèò íàäîëãî, äàæå åñëè ñóäüáà çàáðîñèò åãî â Êðèòîíèþ.
Ìîëîäîé ìèðîëüä ïîâåðíóë â îáðàòíóþ ñòîðîíó è ïîáðåë, âäûõàÿ ïîëíîé ãðóäüþ íî÷íóþ ñâåæåñòü.
– Þãîí, ïðîñíèñü! – Äóõ ðàçáóäèë ñåäîãî âîëøåáíèêà íåçàäîëãî äî ðàññâåòà. – Íàì íóæíî ñðî÷íî óõîäèòü. Ñþäà èäåò öåëàÿ àðìèÿ. Ïåðåäíèå ðÿäû ìîãóò ïîÿâèòüñÿ óæå ÷åðåç ÷àñ.
– Ïðèäåòñÿ ñíîâà ïðîñèòü ïîìîùè ó äåäà. – Èçáðàííûé ïîäîøåë ê ñïÿùåìó þíîøå. – Àðëàíãóð, âñòàâàé.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – Îõîòíèê âñêî÷èë êàê ïî òðåâîãå.
– Ê íàì ãîñòè, ñ êîòîðûìè íå õîòåëîñü áû âñòðå÷àòüñÿ. Äîñòàâàé ñâèñòîê.
– Îé! À ó ìåíÿ åãî íåò. Íàâåðíîå, çèðêàíöû îòîáðàëè, – ðàññòðîèëñÿ ïàðåíåê, îáøàðèâ êàðìàíû.
– Æàëü. Òîãäà äåéñòâèòåëüíî ñëåäóåò ïîòîðîïèòüñÿ.
×åðåç ïÿòü ìèíóò âñå áûëè íà íîãàõ.
– À äðàãàíîâ ñ ñîáîé îáÿçàòåëüíî áðàòü? – çàñîìíåâàëñÿ Íèðàíä. – Ýòè æèâîòíûå î÷åíü íå ëþáÿò áîëîò.
– Ìû èõ ïîâåäåì çà ñîáîé. À ÷òîáû íå áîÿëèñü, ïðèêðîåì ãëàçà òåìíîé òðÿïêîé, – óñïîêîèë äðóãà èçáðàííûé. – Òàì, êóäà ìû èäåì, áåç íèõ íèêàê íå îáîéòèñü.
– Âû çäåñü ÷àñòî áûâàëè? – ñïðîñèëà Ãåðäèëèíà.
×åðòîãñêèå áîëîòà è ó çèðêàíöåâ è ó æèòåëåé Ñàðãàíäèè ñ÷èòàëèñü íåïðîõîäèìûìè. È íå òîëüêî èç-çà ìíîãî÷èñëåííûõ òîïåé. Êðîìå òó÷ êðîâîñîñóùèõ íàñåêîìûõ â áîëîòàõ âñòðå÷àëèñü è áîëåå êðóïíûå ïðåäñòàâèòåëè ôàóíû, êîòîðûì ÷åëîâåê ïðèõîäèëñÿ âåñüìà ïî âêóñó. Îñîáåííî åñëè ñúåñòü åãî öåëèêîì.
– Îäíî âðåìÿ ÿ ðàáîòàë òóò ïðîâîäíèêîì, òàê ÷òî íå áåñïîêîéòåñü. Äîëæíû âûáðàòüñÿ.
Èçáðàííûé ðàçîðâàë ÷àñòü òåìíîé íàêèäêè íà ïîëîñû è âðó÷èë êàæäîìó âñàäíèêó. Òå çàêðûëè ñâîèì ñêàêóíàì ãëàçà, ïîñëå ÷åãî îòðÿä äëèííîé âåðåíèöåé íàïðàâèëñÿ íà þã.
– Èäèòå ñòðîãî çà ìíîé è íè÷åãî íå áîéòåñü.
Òî, ÷åãî íå ñëåäîâàëî áîÿòüñÿ, ïîÿâèëîñü, êîãäà çâåçäû ñêðûëèñü íà ñåðåþùåì íåáîñêëîíå. Îíî âûðîñëî ïðÿìî èç çåëåíîé òðàâû â âèäå ãèãàíòñêîé âîëîñàòîé çìåè è çàøèïåëî íà ðàííèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ïðàâäà, øèïåíèå ñðàçó çàãëóøèëè äâà èñòîøíûõ æåíñêèõ âèçãà, íî «÷åðâÿ÷îê» èõ íå èñïóãàëñÿ. Îí ðàñêðûë ñâîþ ïàñòü, â êîòîðóþ ÷åëîâåê ìîã âîéòè, íå íàãèáàÿñü, ïðÿìî íà òðîïèíêå.
Þãîí íàïðàâèë ëàäîíü íà äðàãàíà, è æèâîòíîå áåçðîïîòíî ïðîñëåäîâàëî â çóáàñòóþ ïåùåðó. Äàíü áûëà ìèëîñòèâî ïðèíÿòà, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâîâàë ãðîìêèé çâóê, ñîïðîâîæäàþùèé ãëîòàòåëüíîå äâèæåíèå ó æèâîòíûõ, ïîñëå ÷åãî ïóòåøåñòâåííèêàì áûëî ïîçâîëåíî èäòè äàëüøå. Ãäå-òî âäàëåêå ïîñëûøàëîñü åùå øèïåíèå, íî èç-çà òóìàíà íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü.
– Ýòî ýõî? – ñïðîñèë õðàíèòåëü. Îí øåë âïëîòíóþ çà âåðõîâíûì ìàãîì.
– Íåò. Íà êðèê íàøèõ æåíùèí ñáåæàëèñü äðóãèå õèùíèêè áîëîò. Êàê òû ïîíèìàåøü – íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îêàçàòü èì ïîìîùü. Íî ÷åì äàëüøå îò òðîïèíêè, òåì áîëüøå âñòðå÷àåòñÿ ìèíçàâðîâ. Ïðàâäà, îíè ÷óòü ïîìåíüøå íàøåãî áóäóò, íî âñå íå ïðî÷ü ïîçàâòðàêàòü.
– Òàê âîò îíè êàêèå – ìèíçàâðû!
– Äà, ÿ ïîâåë âàñ ïî åäèíñòâåííîé íà áîëîòå òðîïå, ãäå îíè ñåáÿ ÷óâñòâóþò íàñòîÿùèìè õîçÿåâàìè. Äðóãèå õèùíèêè ñþäà ðåäêî íàâåäûâàþòñÿ, à ñ ýòèìè ïðè íàëè÷èè äðàãàíîâ âïîëíå ìîæíî äîãîâîðèòüñÿ.
– À òû íå âñòðå÷àë çäåñü ñåäûå ïîëÿíêè? – Íèðàíä ïåðåøåë íà øåïîò.
– Âèäåë èçäàëåêà. Ñòàðèêè, ó÷èâøèå ìåíÿ îòûñêèâàòü òðîïû â áîëîòå, íå ñîâåòîâàëè ïîäõîäèòü áëèçêî. Îñîáåííî – â ýòî âðåìÿ. À òåáå çà÷åì?
– Ñåäàÿ ïîëÿíêà – ìåñòî ÿéöåêëàäêè ìèíçàâðà. Ëåòîì ó íåãî ïîÿâëÿþòñÿ ìàëûøè, à ïîòîìó ìàìàøà íèêîãî áëèçêî íå ïîäïóñòèò. Íî äåëî íå â ýòîì. Ñàìäóõêàí ðàñòåò íå òîëüêî â Âóðãàíñêèõ äåáðÿõ, ãäå îí öâåòåò ðàç â äåñÿòü ëåò.
– Íåóæåëè è çäåñü?  ×åðòîãñêèõ áîëîòàõ?
– Äà. Íà ñåäûõ ïîëÿíêàõ. È öâåòåò îí êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà ñêîðëóïà ÿèö ìèíçàâðîâ íà÷èíàåò äàâàòü ïåðâûå òðåùèíû. ×åëîâåê ïîçâîëÿåò áóäóùèì õèùíèêàì îáðåñòè ìîùíóþ óñòîé÷èâîñòü ïðîòèâ ìàãèè.
– Íàäî áóäåò ïîðàäîâàòü Ååð÷îïà.
Íîâàÿ âîëîñàòàÿ çìåÿ âûðîñëà âñåãî â äâóõ øàãàõ îò Þãîíà. Âèäèìî, îíà åùå íå äî êîíöà ïðîñíóëàñü è åäâà íå óïóñòèëà ïðîõîæèõ. Çàïàõ ãíèëè èç îãðîìíîé ïàñòè íàïîìíèë ïóòåøåñòâåííèêàì, ÷òî òâàðè íåîáõîäèìî ïîçàâòðàêàòü. Òåïåðü çàâòðàêîì ïîñëóæèë äðàãàí Íèðàíäà.
– À åñëè ó íàñ äðàãàíîâ äëÿ âñåõ âîëîñàòèêîâ íå õâàòèò? – çàäàë ðåçîííûé âîïðîñ Ïàðçèíã. Îí øåë ñðàçó çà õðàíèòåëåì.
– Ïðèäåòñÿ îðóäîâàòü ìå÷îì è ðàçäåëûâàòü íà ìÿñî ñàìîãî ìèíçàâðà. Íî òîãäà ñþäà ñïîëçóòñÿ «÷åðâÿ÷êè» ñî âñåé îêðóãè. Òðîïà ó íèõ ñ÷èòàåòñÿ äîõîäíûì ìåñòîì, ãäå êàæäûé ó÷àñòîê çàêðåïëåí çà îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ õèùíèêîâ. Ñòîèò «õîçÿèíà» ó÷àñòêà óíè÷òîæèòü, êàê íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî ñðàçó ïðèïîëçóò áîëåå ìåëêèå ïðåòåíäåíòû. À ñ íèìè óæå íå äîãîâîðèòüñÿ.
– Ååð÷îï! – ïîçâàë Íèðàíä-Âàðëîê. – Òû, êàæåòñÿ, õîòåë óçíàòü î ñàìäóõêàíå?
Äóõ âîçíèê ïåðåä áûâøèì ëåñíè÷èì äî òîãî, êàê ÷åëîâåê çàêîí÷èë âûãîâàðèâàòü íàçâàíèå öâåòêà.
Ðàáîòàÿ âî äâîðöå ñâîåãî ñóïðóãà íàðàâíå ñî ñëóãàìè, Òåíåêðà õîðîøî èçó÷èëà ïåðñîíàë Òðåõãëàâîãî çàìêà. Ñëóã îáúåäèíÿëè ñòðàõ ïåðåä ãîñïîäèíîì è íàëè÷èå ñëåäîâ ïëåòåé íà ñïèíàõ. Îäíàêî èìåëèñü ó íèõ è íåêîòîðûå èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè. Ïî ïðîøåñòâèè êîðîòêîãî âðåìåíè àãðîëüäèíà óæå çíàëà ñëàáûå ìåñòà êàæäîãî è ñòàðàëàñü èõ èñïîëüçîâàòü, ÷òîáû îáëåã÷èòü ñâîþ íåçàâèäíóþ ó÷àñòü. Ïîýòîìó, êîãäà Äåðáèàíò ñïðîñèë ó æåíû ñîâåòà îòíîñèòåëüíî íîâîãî äâîðåöêîãî, îíà íåäîëãî êîëåáàëàñü.
– Âàñ èíòåðåñóåò ìîå ìíåíèå, ãîñïîäèí? Ýòî áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ. – Òåíåêðà îòâåñèëà íèçêèé ïîêëîí. – ß óâåðåíà, ÷òî ëþáîé âàø âûáîð çàâåäîìî ïðàâèëüíåé ìîåãî, íî èç âñåõ ñëóã íà ýòó âûñîêóþ äîëæíîñòü ÿ áû íå íàçíà÷àëà ëèøü Äàðíèãà. Îí ñëèøêîì ìîëîä è ëåíèâ.
Áûâøàÿ ñóïðóãà Áàðàòëàíà íèñêîëüêî íå ñîìíåâàëàñü, êàê áóäåò âîñïðèíÿò åå ñîâåò. Òåì æå äíåì ìåñòî äâîðåöêîãî çàíÿë ìîëîäîé ïàðåíåê, êîòîðûé íå ìîã áåç òðåïåòà ñìîòðåòü íà õîçÿéêó Òðåõãëàâîãî çàìêà.
Ýòî ñòàëî ïåðâîé ñêðûòîé ïîáåäîé Òåíåêðû íàä äåñïîòîì.
Âòîðàÿ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî æåíùèíå óäàëîñü óáåäèòü Äåðáèàíòà â íåîáõîäèìîñòè åå ïðèñóòñòâèÿ âî âðåìÿ òðàïåçû àãðîëüäà.
– Òàêîé áîëüøîé ÷åëîâåê, áåç ïÿòè ìèíóò êîðîëü, – è ñàì ñåáÿ îáñëóæèâàåò çà ñòîëîì? – êàê-òî îáðîíèëà Òåíåêðà â ðàçãîâîðå ñ îäíèì èç òåëîõðàíèòåëåé. Îíà ïîñòàðàëàñü, ÷òîáû ýòè ñëîâà áûëè óñëûøàíû ñòîÿâøèì íåïîäàëåêó àãðîëüäîì. Âûñêàçûâàíèå æåíû åìó ïîíðàâèëîñü.
– Äîðîãàÿ, ñ ñåãî äíÿ òû áóäåøü ëè÷íî ïîäàâàòü ìíå áëþäà âî âðåìÿ òðàïåçû.
Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà áûë òâåðäî óâåðåí, ÷òî ñâÿçàííàÿ çàêëèíàíèåì ïîêîðíîñòè æåíùèíà íå ñìîæåò ïðè÷èíèòü âðåä ñâîåìó ãîñïîäèíó, à ëèøíÿÿ âîçìîæíîñòü ïîèçäåâàòüñÿ íàä ñóïðóãîé âñåãäà ïîäíèìàëà íàñòðîåíèå ñàìîäóðà. «Åå ïðèñóòñòâèå äîëæíî áëàãîòâîðíî ïîâëèÿòü íà ìîé àïïåòèò», – ïðåäâêóøàÿ íîâóþ ïîòåõó, ðàçâåñåëèëñÿ Äåðáèàíò.
Òåïåðü ó Òåíåêðû ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ÷àñîâ, êîãäà îíà îñòàâàëàñü íàåäèíå ñ àãðîëüäîì. Ëþáîå ñàìîå äèêîå æèâîòíîå ïîääàåòñÿ äðåññèðîâêå, åñëè ó äðåññèðîâùèêà åñòü âðåìÿ è óïîðñòâî. Ïîñëåäíåãî ó ìîëîäîé ëåäè èìåëîñü â èçáûòêå, à âîò ñî âðåìåíåì, â òå÷åíèå êîòîðîãî ìîæíî áûëî åãî ïðîÿâëÿòü, íàáëþäàëñÿ ÿâíûé äåôèöèò. Òåïåðü ïîëîæåíèå èçìåíèëîñü, ìîæíî íàìåòèòü êîíêðåòíóþ öåëü.
Îäíàæäû ðàííèì óòðîì ê Äåðáèàíòó ïðèáûëè òðè èíîñòðàíöà, êîòîðûõ õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà çàñòàâèë æäàòü áóêâàëüíî íà ïîðîãå çàìêà.
– Ïðèãëàñèøü èõ â çàë äëÿ ïðèåìà ãîñòåé, êîãäà ÿ çàêîí÷ó çàâòðàêàòü, – ïðèêàçàë îí íîâîìó äâîðåöêîìó.
Êîãäà òðàïåçíóþ ïîêèíóë ãëàâíûé äåãóñòàòîð, ñóïðóãå áûëî ïîçâîëåíî âîéòè.
– Ìîãó ÿ íà ìèíóòó îòâëå÷ü ñâîåãî ãîñïîäèíà ìàëåíüêèì âîïðîñîì? – âêðàä÷èâûì ãîëîñîì ñïðîñèëà æåíùèíà, êàê òîëüêî Äåðáèàíò îïðîêèíóë òðåòèé áîêàë ñóõîãî êðàñíîãî âèíà. Îáû÷íî íà ýòîì çàâòðàê âåëüìîæè çàêàí÷èâàëñÿ.
– Ïîïðîáóé, – ñíèçîøåë ê ïðîñèòåëüíèöå ñûòûé è ïî÷òè äîáðûé õîçÿèí.
– Ïðàâäà ëè, ÷òî ÷åëîâåê, ñâÿçàííûé çàêëèíàíèåì ïîêîðíîñòè, â ñëó÷àå ãèáåëè õîçÿèíà óìèðàåò âìåñòå ñ íèì?
Âåëüìîæà ïðèçàäóìàëñÿ. Îí íå èìåë ïðåäñòàâëåíèÿ î òàêèõ îñîáåííîñòÿõ êîëäîâñòâà, íàëîæåííîãî íà Òåíåêðó, íî îòâåò âûäàë äîâîëüíî áûñòðî:
– Êîíå÷íî, óìðåò! Íî òû ìîæåøü íå âîëíîâàòüñÿ. ß òåáÿ â ëþáîì ñëó÷àå ïåðåæèâó. Îáåùàþ.
– Êàê ìîæíî íå áåñïîêîèòüñÿ?! Ïðèåçæàþò êàêèå-òî èíîñòðàíöû, à âû ïðèíèìàåòå èõ áåç Õàðäàíà, áåç Ååð÷îïà. Åùå íåèçâåñòíî, ÷òî ó íèõ íà óìå. À ìîè ñêðîìíûå ñïîñîáíîñòè îñòàþòñÿ íåâîñòðåáîâàííûìè. ß àíòèâåäüìà òðåòüåãî êðóãà. Ìîãëà áû îáåñïå÷èòü ïîëíóþ çàùèòó ñâîåãî ãîñïîäèíà îò ëþáîé ñêðûòîé ìàãèè.
– Îò÷åãî ýòî âäðóã òàêàÿ çàáîòà? – ïðèùóðèë ãëàç àãðîëüä. Ó íåãî íà÷àëè çàðîæäàòüñÿ ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó èñêðåííîñòè æåíû.
– Åñëè âû íå öåíèòå ñâîþ æèçíü, òî ÿ çà ñâîþ ñèëüíî ïåðåæèâàþ, – ïîâûñèëà ãîëîñ Òåíåêðà è òóò æå ñïîõâàòèëàñü, èçîáðàçèâ íà ëèöå èñïóã: – Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìîé ãîñïîäèí. ß íå âïðàâå áûëà äîêó÷àòü âàì ñâîåé íåñíîñíîé áîëòîâíåé.
Ïîäîçðåíèÿ ìóæà ðàñòàÿëè. «Õèòðàÿ áåñòèÿ! ×åãî òîëüêî íå ñäåëàåò ðàäè ñïàñåíèÿ ñîáñòâåííîé øêóðû! Äà è ïî÷åìó áû íå èñïîëüçîâàòü åå ñòðàõ ñåáå âî áëàãî? Ãäå ÿ åùå íàéäó ñïåöèàëèñòà òàêîãî óðîâíÿ? Ïðè÷åì äàðìîâîãî».
Ïîñëåäíèé àðãóìåíò îêîí÷àòåëüíî ðåøèë âîïðîñ â ïîëüçó Òåíåêðû, íî Äåðáèàíò íå ìîã íå óíèçèòü ñóïðóãó.
– Õîðîøî, äîðîãàÿ. Òû áóäåøü ñåãîäíÿ íà ïðèåìå. Ïåðåîäåíåøüñÿ â ìóæñêîå ïëàòüå, íàöåïèøü óñû, áîðîäó è çàéìåøü ìåñòî ñðåäè òåëîõðàíèòåëåé. Çàîäíî ïîñëóøàåøü, ÷òî îíè ïðî ìåíÿ áîëòàþò.
– Êîãäà ìíå ñëåäóåò áûòü â çàëå äëÿ ãîñòåé, ãîñïîäèí?
– Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü. Ñêàæè íîâîìó äâîðåöêîìó, ïóñòü ïîäáåðåò òåáå îäåæäó.
Ãëàâà 18. ÑÅÄÛÅ ÏÎËßÍÊÈ.
Îòûñêàòü ñåäûå ïîëÿíêè íà áîëîòå îêàçàëîñü äåëîì íåñëîæíûì. Ñðåäè áåñêðàéíåãî ìîðÿ çåëåíè îíè áûëè õîðîøî çàìåòíû äàæå â òóìàíå, êîòîðûé ê ïîëóäíþ ïðåâðàòèëñÿ èç ãóñòîé áåëîé ïåëåíû â åäâà çàìåòíóþ äûìêó. Ê âåëèêîìó ðàçî÷àðîâàíèþ Ååð÷îïà, íóæíîå åìó ðàñòåíèå ìîæíî áûëî íàéòè íå íà êàæäîé ïîëÿíêå.
Òî, ÷òî â íàðîäå íàçûâàëè ñåäîé ïîëÿíêîé, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿëîñü ìàëåíüêèì îçåðêîì æèäêîé ãðÿçè, âñÿ ïîâåðõíîñòü êîòîðîãî áûëà çàñåëåíà êîëîíèåé ñâåòëî-ñåðûõ íàñåêîìûõ.  ñàìîì öåíòðå «ñåäîãî» ïîñåëåíèÿ âîçâûøàëàñü êî÷êà, êóäà êîïîøàùåéñÿ áðàòèè äîñòóï áûë çàêàçàí. Òîëüêî íà ýòîé êî÷êå ïðîèçðàñòàëè íåñêîëüêî âèäîâ áîëîòíûõ ðàñòåíèé.
Ðàçðóøèòåëü îáñëåäîâàë óæå øåñòóþ ïî ñ÷åòó ïîëÿíó, êîãäà íàêîíåö îáíàðóæèë ñòåáåëåê çàâåòíîãî öâåòêà. Óâû, áåç áóòîíà. Ëèøü ïîòåìíåâøèé èçëîì ñâèäåòåëüñòâîâàë î òîì, ÷òî îí òàì âñå-òàêè áûë.
«Íå óñïåë äíÿ íà äâà», – ðàññòðîèëñÿ ðàçðóøèòåëü.
Íà ýòîé êî÷êå óæå âûëóïèëèñü çìååíûøè ìèíçàâðà è âîâñþ óïëåòàëè «ñåäîå» ïîêðûòèå ñâîåîáðàçíîãî âîäîåìà, èçìåíÿÿ öâåò ïîëÿíêè íà áîëåå òåìíûé ïî ìåðå ïîåäàíèÿ íàñåêîìûõ.
«ß íà âåðíîì ïóòè, – óñïîêàèâàë ñàì ñåáÿ äóõ, – ñàìäóõêàí ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî, è ÿ åãî îáÿçàòåëüíî íàéäó».
Åùå îäíà ïîëÿíêà îêàçàëàñü ïóñòîé, è åùå, è åùå, íî âäðóã… Âîò îí, íàêîíåö-òî! Ñàìäóõêàí âûáðîñèë áóòîí, îí âîò-âîò ðàñêðîåòñÿ. Ðàäîñòü, ïðàâäà, áûëà îìðà÷åíà ïðèñóòñòâèåì âîçëå âîæäåëåííîãî ðàñòåíèÿ òðåõ íåñèìïàòè÷íûõ áîëîòíûõ ïðèçðàêîâ, êîòîðûå ÷åãî-òî íàïðÿæåííî îæèäàëè.
– Âàëè îòñþäà, ïðèøëûé! Òåáå íè÷åãî íå ñâåòèò, – ãðóáî «ïîïðèâåòñòâîâàëî» Ååð÷îïà ïðèâèäåíèå ñ äëèííûì êðþ÷êîâàòûì íîñîì.
– Ýòî íàøà ïîëÿíêà, – ïðèñîåäèíèëîñü ê íåìó âòîðîå ïðèâèäåíèå ñ îãðîìíûìè ãëàçàìè íàâûêàòå.
Òðåòèé ïðèçðàê âîîáùå îêàçàëñÿ áåç ãîëîâû, à ïîòîìó íè÷åãî âðàçóìèòåëüíîãî ñêàçàòü íå ìîã. Çàòî ïîêàçàë (è äîâîëüíî íàãëÿäíî), ÷òî áóäåò ñ íåçâàíûì ãîñòåì, åñëè òîò íå óáåðåòñÿ. Ïîñìîòðåâ æèâóþ êàðòèíêó, ãäå îí ïðåâðàùàåòñÿ âî ìíîæåñòâî ìåëêèõ êóñî÷êîâ, ðàçðóøèòåëü îòìåòèë äëÿ ñåáÿ íåñêîëüêî ìîìåíòîâ.
Âî-ïåðâûõ, åìó çäåñü áûëè íå ðàäû.
Âî-âòîðûõ, çà öâåòóùèì (â î÷åíü ñêîðîì áóäóùåì) ñàìäóõêàíîì íà áîëîòå, îêàçûâàåòñÿ, âûñòðîèëàñü æèâàÿ î÷åðåäü.
È â-òðåòüèõ, ÷óæàêîâ òóò íå òî ÷òî âíå î÷åðåäè íå ïðîïóñòÿò, à äàæå íå äàäóò óçíàòü, êòî êðàéíèé. Íî è óõîäèòü ñ ïóñòûìè ðóêàìè Ååð÷îï íå ñîáèðàëñÿ, ïîýòîìó ðàçãîâîð ñ àáîðèãåíàìè îí íà÷àë â äîñòàòî÷íî àãðåññèâíîì òîíå.
– Òàê ÿ è óøåë, êàê æå! Ïîêà íå âûïîëíþ çàäàíèå, èç-çà êîòîðîãî òðåòüè ñóòêè ìîòàþñü ïî âñåìó áîëîòó, ðàçûñêèâàÿ âàñ, è íå ïîäóìàþ óáðàòüñÿ.
– Èùåøü íàñ? – ìîìåíòàëüíî êëþíóë íà óäî÷êó äëèííîíîñûé. – Êàêîå åùå çàäàíèå?
– Ñíèçó ïðîñèëè ïåðåäàòü, ÷òî áîëüøå íà ýòèõ áîëîòàõ ñàìäóõêàí öâåñòè íå áóäåò. Âîí òîò – ïîñëåäíèé. Ïîíÿòíî?
– Ýòî ïî÷åìó æå? – âîçìóòèëñÿ ëóïîãëàçûé.
– À ÿ ïî÷åì çíàþ? – îãðûçíóëñÿ ðàçðóøèòåëü. – Ìîå äåëî – íàéòè è äîëîæèòü, ÷òîáû âû òóò çðÿ íå òîëïèëèñü öåëûì ñòàäîì. Öâåòîê áóäåò âñåãî îäèí!
Ñêàçàë – è èñ÷åç, îñòàâèâ óáèòûõ ãîðåì áåçãîëîâîãî è ëóïîãëàçîãî ïðèçðàêîâ. Ñóäÿ ïî âîöàðèâøåìóñÿ óíûíèþ, èõ î÷åðåäü â ñïèñêå ïåðâîé íå áûëà.
– Äà íå ðàññòðàèâàéòåñü âû, – ïîïûòàëñÿ óòåøèòü ñîáðàòüåâ êðþ÷êîíîñûé. – Ìàëî ëè êòî ÷åãî áîëòàåò! Öâåòû íå ìîãóò íå ðàñïóñêàòüñÿ. Ýòî æå íå òðàâà.
– Òî÷íî, – ïîääåðæàë åãî áîëüøåãëàçûé, êîñÿñü â öåíòð ñåäîé ïîëÿíêè.
Òðåòèé ïðèçðàê íè÷åãî íå ñêàçàë, íî îäíà èç åãî êîíå÷íîñòåé íåðâíî çàäåðãàëàñü.
Ïîë÷àñà ëþáèòåëè áîëîòíîé ôëîðû íå ïðîðîíèëè íè çâóêà.
– Î, âðîäå íà÷èíàåòñÿ, – îáëåã÷åííî âçäîõíóëî ïåðâîå ïðèâèäåíèå. – Ïîæåëàéòå ìíå óäà÷è.
Çåðíî ñîìíåíèÿ, òàê óäà÷íî ïîñåÿííîå â ñîçíàíèè îæèäàþùèõ, äàëî êðåïêèå æèçíåñïîñîáíûå âñõîäû. Íà ñòîëü áëàãîäàòíîé ïî÷âå îíè ðàçâèâàëèñü ñòðåìèòåëüíî, è ê ìîìåíòó ðàñêðûòèÿ çàâåòíîãî öâåòêà íàñòàëî âðåìÿ ñîáèðàòü «óðîæàé». «Æàòâà» íà÷àëàñü, ñòîèëî íîñàòîìó ñòðîíóòüñÿ ñ ìåñòà.
Ãîðüêîå ñëîâî «ïîñëåäíèé» äîâîëüíî ñåðüåçíî äàâèò íà ïñèõèêó ëþáîãî, â îñîáåííîñòè åñëè ÷òî-ëèáî çàêàí÷èâàåòñÿ ïðÿìî ïåðåä íîñîì. Âðàãîì â ýòîì ñëó÷àå ìîìåíòàëüíî ñòàíîâèòñÿ òîò, êòî óíîñèò æåëàííóþ âåùü, êîòîðîé óæå ÍÈÊÎÃÄÀ áîëüøå íå áóäåò.
«×òî çà íåñïðàâåäëèâîñòü? ×åì îí ëó÷øå ìåíÿ?» – Ýòè âîïðîñû òåðçàëè êàæäîãî èç î÷åðåäíèêîâ, è, êîãäà áóòîí íà÷àë ðàñêðûâàòüñÿ, îíè áðîñèëèñü íàïåðåãîíêè â öåíòð ñåäîé ïîëÿíêè.
Ëó÷øèé ñïîñîá îáîãíàòü ñîïåðíèêà – íå äàòü åìó âîçìîæíîñòè äâèãàòüñÿ. Ïûòàÿñü çàäåðæàòü äðóã äðóãà, áîëîòíûå äóõè ñöåïèëèñü â åäèíûé êëóáîê è ñâàëèëèñü â æèäêóþ ãðÿçü îçåðêà, ðàñïóãàâ êîðåííûõ îáèòàòåëåé ñåäîé ïîëÿíêè. À ñàìäóõêàí òåì âðåìåíåì ðàñêðûë ñâîè ëåïåñòêè, è ïåðâûì, êòî îêàçàëñÿ íà êî÷êå, ñòàë Ååð÷îï. Îí ñîðâàë ðàñòåíèå, âçëåòåë ïîâûøå è îáðàòèëñÿ ê äðà÷óíàì:
– Ýé âû, õóëèãàíû ìåñòíûå! Êòî ïîçâîëèë íàðóøàòü òèøèíó íà áîëîòå?!
Ïîÿâëåíèå ÷óæîãî ïðèçðàêà ñ ÈÕ ñàìäóõêàíîì â ðóêå âìèã îõëàäèëî ïûë äðà÷óíîâ.
– Òû??? –  ãîëîñàõ ïðèçðàêîâ çâó÷àëà âñåëåíñêàÿ òîñêà.
– Êîíå÷íî, ÿ, – ñàìîäîâîëüíî îòâåòèë ïîáåäèòåëü. – Êàê âàì íå ñòûäíî? Ýòî áûëà ýëåìåíòàðíàÿ ïðîâåðêà íà æàäíîñòü. Âû åå íå âûäåðæàëè, è â íàêàçàíèå ÿ çàáèðàþ ýòîò öâåòîê.  ñëåäóþùèé ðàç áóäüòå äîáðåå äðóã ê äðóãó, íå òî îïÿòü îñòàíåòåñü ñ íîñîì.
Äîâîëüíûé ñîáîé Ååð÷îï èñïàðèëñÿ.
– ß æå ãîâîðèë âàì, ÷òî îí âðåò, – ïîæàëîâàëñÿ ïðèçðàê, íîñ êîòîðîãî òåïåðü îêàçàëñÿ çàãíóò êðþ÷êîì ââåðõ.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, ñåãîäíÿ íî÷üþ ñáåæàë Ðîíêóë, – äðîæàùèì ãîëîñîì äîëîæèë êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ.
– Êàê òàêîå âîçìîæíî?! – â áåøåíñòâå âñêðè÷àë Áðèíñò.
Äðîíãèàä èç-çà ñïèíû êîðîëÿ ãíåâíî ñòðåëüíóë ãëàçàìè â ñòîðîíó íåðàäèâîãî âîèíà.
– Ìíå ñîîáùèëè, ÷òî óòðîì åãî íå îêàçàëîñü â ïîâîçêå.
– Çíà÷èò, òâîè ëþäè åãî ïîïðîñòó ïîòåðÿëè ïî äîðîãå!
– Íèêàê íåò, Âàøå Âåëè÷åñòâî! Ìèðîëüä î÷íóëñÿ è ïîä ïðèêðûòèåì òåìíîòû ñáåæàë.
– Ãäå? – Êîðîëü âûòàùèë èç ÿùèêà ñòîëà êàðòó.
– Íåäàëåêî îò Ïîìîðüÿ, – êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ óêàçàë ìåñòî.
– Ïîèñêè îðãàíèçîâàëè?! – ãíåâíî ñäâèíóë áðîâè ìîíàðõ.
– Òàê òî÷íî! – êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ áîÿëñÿ ïîäíÿòü ãëàçà.
– Íàäåþñü, áåç óïîìèíàíèÿ èìåí è òèòóëîâ?
– Äà, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Ìû ðàñïóñòèëè ñëóõ î ñáåæàâøåì êðèòîíöå, ìàñêèðóþùåìñÿ ïîä ðîëüäà. È äàëè ïðèìåòû Ðîíêóëà.
– Ñìîòðèòå, íå âçäóìàéòå óïóñòèòü åãî âî âòîðîé ðàç! – Ìîíàðõ ìàõíóë ðóêîé. – Äåéñòâóéòå, îôèöåð! ß æäó ðåçóëüòàòîâ.
– Îíè áóäóò î÷åíü ñêîðî, – çàâåðèë ñëóæèâûé è ïîêèíóë êàáèíåò.
«Íåóæåëè Ðîíêóë î÷íóëñÿ áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè? Îí âåäü äàæå íå äîñòèã âòîðîãî êðóãà ìàñòåðñòâà! Ê òîìó æå óäàð áûë íàíåñåí íåîæèäàííî. Ìàëü÷èøêà íèêàê íå ìîã ïîñòàâèòü çàùèòó. – Ìîíàðõ ñ ìèíóòó ïûòàëñÿ íàéòè îáúÿñíåíèå ñëó÷èâøåìóñÿ, çàòåì áðîñèë ýòî çàíÿòèå. – Óæå è íå çíàåøü, îò êîãî îæèäàòü î÷åðåäíîãî ñþðïðèçà!».
 íûíåøíåé îáñòàíîâêå ïðàâèòåëþ Äàëãàíèè íåëüçÿ áûëî îáîñòðÿòü îòíîøåíèÿ ñ ìèðîëüäàìè Ëåäÿíûõ îçåð. Åìó òîëüêî-òîëüêî óäàëîñü ðàçðåøèòü ôèíàíñîâóþ ïðîáëåìó, âûðîâíÿòü ïîëîæåíèå íà ôðîíòàõ. Íà óäèâëåíèå, â ïîñëåäíåå âðåìÿ íè÷åì ñåáÿ íå ïðîÿâëÿë Äåðáèàíò, äà è äàóðîíû ïåðåñòàëè òðåâîæèòü ïîêîé ìèðíûõ ãðàæäàí, ñëîâíî âûìåðëè. Òèøü äà ãëàäü.
È âäðóã – Ðîíêóë, êàêàÿ-òî íè÷òîæíàÿ ñîðèíêà, ñïîñîáíàÿ òåì íå ìåíåå ñâåñòè íà íåò ïî÷òè ÷òî âûèãðàííóþ ïàðòèþ.
«Âñå-òàêè çðÿ ÿ ñäàë Íèðàíäà. Ïðè åãî ñâÿçÿõ ñ ìèðîëüäàìè Ëåäÿíûõ îçåð ìíå íå ïðèøëîñü áû ëîìàòü ãîëîâó íàä ïîäîáíîé ñèòóàöèåé. À òóò åùå ýòî ñîîáùåíèå î äðóæåñêîì âèçèòå Ãîðëèíäà â çàìîê, ãäå òåïåðü îáîñíîâàëñÿ Ìóðëàíä… Íå áûâàëî òàêîãî ñëó÷àÿ, ÷òîáû ìèðîëüäû ñàìè èñêàëè âñòðå÷è ñ àãðîëüäîì, è âäðóã – ñïåøíàÿ ïîåçäêà ê åãî áëèæàéøåìó ðîäñòâåííèêó. À âåäü Ìóðëàíä åäâà íå ñòàë ìîèì ÷åëîâåêîì. Æàëü, ÷òî åìó óäàëîñü ñîðâàòüñÿ ñ êðþ÷êà! È êàê òåïåðü óçíàòü, ÷òî çàòåâàåò Äåðáèàíò?» – Áðèíñò îæåñòî÷åííî ïîòåð ïàëüöàìè âèñêè, ñëîâíî ïûòàÿñü îñòàíîâèòü îäîëåâàþùèé åãî íàçîéëèâûé ïîòîê âîïðîñîâ è ïðîáëåì.
– Ïîçîâèòå Çàðíó, – ïðèêàçàë êîðîëü îäíîìó èç ãâàðäåéöåâ, äåæóðèâøèõ âîçëå êàáèíåòà.
Æåíùèíà ïðèøëà íå ñðàçó.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Ïðèâîäèëà ñåáÿ â ïîðÿäîê. – Îíà ïðèñåëà â ãëóáîêîì ðåâåðàíñå. – Êîãî ìíå áëàãîäàðèòü çà ñòîëü âûñîêóþ ÷åñòü – âû ïðèíèìàåòå ìåíÿ â ïðèñóòñòâèè ñâîåãî áåðåæíèêà?
Êîðîëü ïðîïóñòèë ìèìî óøåé øïèëüêó ñâîåé ôàâîðèòêè:
– Òû ïîìíèøü Ìóðëàíäà?
– Òîãî ñìàçëèâîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ïîçâîëèëè óéòè, íå ïîïðîùàâøèñü?
– Äà, åãî. ß ìîãó òåáå ïðåäîñòàâèòü âîçìîæíîñòü îáñóäèòü ñ áåðîëüäîì âàøè ïðåðâàííûå âçàèìîîòíîøåíèÿ. Òîëüêî ó÷òè, îí íåäàâíî æåíèëñÿ.
– Áåäíÿæêà! – âñïëåñíóëà ðóêàìè ôàâîðèòêà. – È êòî æå î÷àðîâàë åãî ñâîåé êðàñîòîé?
– Ó áåðîëüäà Êðþñòàíà áûëà ñåñòðà. Åñëè ïîìíèøü, îí êàê-òî ðàç ïðèâîçèë åå âî äâîðåö. Îíà îêàçàëàñü íàñòîëüêî «ïðèâëåêàòåëüíîé» è «îáõîäèòåëüíîé», ÷òî ÿ íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäîâàë åìó áîëüøå ýòîãî íå äåëàòü.
– Êàæåòñÿ, åå çâàëè Êðèñëèíäà, – ïðèïîìíèëà ôðåéëèíà. – È çà÷åì åìó ýòà òîëñòóõà ïðè æèâîì áðàòå?
– Ïîãîâàðèâàþò, ÷òî áðàò ïîãèá – íåóäà÷íàÿ îõîòà.
– Èëè óäà÷íàÿ. Íî äëÿ åãî âðàãîâ, – íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ïîïðàâèëà êðàñàâèöà. – Âûõîäèò, Ìóðëàíä ñåé÷àñ æèâåò â çàìêå Êðþñòàíà?
– Äà, è ÿâëÿåòñÿ ïîëíîïðàâíûì õîçÿèíîì åãî èìåíèÿ.
– Çíà÷èò, «áðàê ïî ëþáâè», – ìíîãîçíà÷èòåëüíî âûãîâîðèëà æåíùèíà. – Íî êàê ÿ ìîãó âñòàòü ìåæäó âëþáëåííûìè? È çà÷åì?
– Êàê – ýòî ðåøàòü òåáå, à âîò çà÷åì… – Êîðîëü âûäåðæàë íåáîëüøóþ ïàóçó. –  ãîñòÿõ ó òâîåãî áåðîëüäà íåäàâíî áûë Ãîðëèíä, è ìíå áû î÷åíü õîòåëîñü óçíàòü òåìó èõ áåñåäû.
– Äî ÷åãî æå íóäíàÿ ñåìåéêà! Íèãäå îò íèõ ïîêîÿ íåò! Òî ñûíîê ïðåïîäíåñåò ñþðïðèç, òî ïàïàøà, à áåäíîé æåíùèíå ìîòàéñÿ îò îäíîãî ê äðóãîìó…
– Òû óñòàëà è õî÷åøü óéòè íà ïîêîé? – ïåðåáèë òåàòðàëüíûå ñòåíàíèÿ êîðîëü.
– À âû ìíå óæå è æåíèõà ïîäûñêàëè? – íå îñòàëàñü â äîëãó äàìà.
– Âûáèðàé ëþáîãî. – Êîðîëü øèðîêî ðàçâåë ðóêè, ñëîâíî îáåùàííûå æåíèõè äîëæíû áûëè ïîñûïàòüñÿ ó íåãî èç ðóêàâîâ.
– Ðÿäîì ñ âàìè, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ëþáàÿ êàíäèäàòóðà ìåðêíåò, – ïðîíèêíîâåííî ïðîèçíåñëà Çàðíà, ãëÿäÿ â ãëàçà ìîíàðõó.
– Óâû, ìîÿ æèçíü ïðèíàäëåæèò ãîñóäàðñòâó, – âûäàë Áðèíñò ñòàíäàðòíóþ îòãîâîðêó.
– Òîãäà ÿ åùå íåìíîãî ïîðàáîòàþ. Ãëÿäèøü – êòî è ïîäâåðíåòñÿ. À Ìóðëàíä ó ìåíÿ íà âòîðîì ìåñòå. Ïîñëå âàñ, Âàøå Âåëè÷åñòâî.
Ðîíêóë áûë ïîðàæåí, îáíàðóæèâ ïðè âõîäå íà ïîñòîÿëûé äâîð ïîèñêîâóþ áóìàãó. Äî ýòîãî, ïðîõîäÿ ïî äåðåâíå, îí âèäåë íà íåêîòîðûõ äîìàõ òàêèå æå, íî íå ïîäõîäèë ê íèì, ÷òîáû ïðî÷èòàòü.
Ñîãëàñíî óêàçó, íåìàëîå âîçíàãðàæäåíèå îáåùàëè òîìó, êòî çàäåðæèò áåãëîãî êðèòîíöà, ñâîáîäíî âëàäåþùåãî äàëãàíñêèì è âûäàþùåãî ñåáÿ çà ïîääàííîãî Åãî Âåëè÷åñòâà. Îïèñàíèå ýòîãî êðèòîíöà â òî÷íîñòè ñîîòâåòñòâîâàëî åãî ñîáñòâåííîìó ïîðòðåòó. Äàæå ïðî ðîäèíêó ïîä ëåâûì ãëàçîì íå çàáûëè óïîìÿíóòü.
«Ýòî êàêîé æå âëàñòüþ íàäî îáëàäàòü, ÷òîáû òàê áûñòðî îðãàíèçîâàòü ïîèñê?! Äà åùå ñ ïîìîùüþ êîðîëåâñêîãî óêàçà?! Êàê ìèíèìóì ìèíèñòåðñêîé! Âîò, çíà÷èò, íà êîãî ìåòèò ìîÿ Çàðíà. Ìèíèñòð – êðóïíàÿ äîëæíîñòü, è, ê ñîæàëåíèþ, ìíå îíà ïîêà íå ïî çóáàì. Íàäî ñðî÷íî âîçâðàùàòüñÿ äîìîé è ðàññêàçàòü îòöó î ñâîèõ ïîäîçðåíèÿõ. Ó íåãî íåïëîõèå îòíîøåíèÿ ñ êîðîëåì. Ìîæåò, òóò öåëûé çàãîâîð, à Çàðíà ëèøü ïåøêà â ÷óæîé èãðå? – Ñîìíåíèÿ ìîùíûì ïîòîêîì íàõëûíóëè íà ìîëîäîãî ìèðîëüäà. – Íå î Çàðíå ñåé÷àñ íóæíî äóìàòü! – îòðóãàë ñåáÿ ðàçûñêèâàåìûé. – Áëàãîäàðÿ åé ÿ è òàê íàäåëàë êó÷ó ãëóïîñòåé. Ñíà÷àëà âñå ðàññêàçàòü îòöó. Îí äîëæåí çíàòü, êòî åìó ïðîòèâîñòîèò!».
Ñûí Ãîðëèíäà ïåðåäóìàë çàõîäèòü íà ïîñòîÿëûé äâîð, ñ ìûñëüþ î ïîêóïêå äðàãàíà òàêæå ïðèøëîñü ðàññòàòüñÿ.
– Ïðîõîäèòå, ãîñïîäèí. Ó íàñ ïðåêðàñíàÿ êóõíÿ, – ðàçäàëîñü ñáîêó. Èç õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîåê âûøåë äîáðîäóøíûé ìóæè÷îê íåïðèìåòíîé âíåøíîñòè.
«Ìíå áû òàêóþ. Íè òåáå âûïèðàþùèõ ñêóë, íè ðàñêîñûõ ãëàç. Ïîäáîðîäîê ñàìûé îáû÷íûé, à íå çàîñòðåííûé, êàê ó ìåíÿ. Óñîâ, è òåõ íåò…» – ñ çàâèñòüþ ïîäóìàë Ðîíêóë.
– Ïîêà áóäåòå êóøàòü, ìîÿ æåíà âû÷èñòèò è âûãëàäèò âàø êîñòþì, åñëè ïîæåëàåòå. Âû, âèäàòü, äàâíî â äîðîãå? – ïðîäîëæàë óãîâàðèâàòü ìîëîäîãî ÷åëîâåêà õîçÿèí.  âîåííîå âðåìÿ ñ ïîñåòèòåëÿìè ñòàëî õóäî, âîò îí è ñòàðàëñÿ.
– À áðèòâà â òâîåì çàâåäåíèè èìååòñÿ? – ñïðîñèë Ðîíêóë.
– Êîíå÷íî! Ó ìåíÿ âñå åñòü. Ïðîõîäèòå, ðàñïîëàãàéòåñü.
×åðåç ÷àñ ñ ïîñòîÿëîãî äâîðà âûøåë ñîâåðøåííî äðóãîé ÷åëîâåê. Âåëüìîæà âîñïîëüçîâàëñÿ íå òîëüêî áðèòâîé, íî è íîæíèöàìè. Óñû èñ÷åçëè, âìåñòî êóäðÿâûõ ëîêîíîâ ïîÿâèëàñü êîðîòêàÿ ñòðèæêà, êîñòþì ñòàë ìåíåå ïðåäñòàâèòåëüíûì, à ðîäèíêà ñêðûëàñü çà òåìíîé ïîâÿçêîé íà ëåâîì ãëàçó.
Ïðîáëåìà ñ ëèøíèìè ñâèäåòåëÿìè òàêæå áûëà ðåøåíà. Ôèçè÷åñêîå óñòðàíåíèå äîáðîäóøíûõ õîçÿåâ íå ëèêâèäèðîâàëî áû óãðîçó äëÿ ñêðûâàþùåãîñÿ áåãëåöà. Õàð÷åâíÿ – ìåñòî çàìåòíîå, ïðîïàæó âëàäåëüöåâ ïîñòîÿëîãî äâîðà ìîãëè áûñòðî îáíàðóæèòü. Ïîýòîìó ìèðîëüä âîñïîëüçîâàëñÿ ìàãèåé. Ïîñëå åãî òåðàïèè ñóïðóãè íà÷èñòî çàáûëè îá óòðåííåì ïîñåòèòåëå, êîòîðûé òàê è íå ðàñïëàòèëñÿ çà ïðåäîñòàâëåííûå óñëóãè.
«Òåïåðü ìîæíî è ñêàêóíà ïðèîáðåñòè». – «Îäíîãëàçûé» íàïðàâèëñÿ ê îäíîìó èç ñàìûõ áîãàòûõ äîìîâ äåðåâíè. Íà ïîñòîÿëîì äâîðå äðàãàíîâ ïî÷åìó-òî íå îêàçàëîñü.
Ê âå÷åðó ïóòåøåñòâåííèêè âûáðàëèñü íà òâåðäóþ ïî÷âó. Îíè áûëè ìîêðûìè, ãðÿçíûìè, ãîëîäíûìè, íàïóãàííûìè è óñòàëûìè, íî âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ñâåòèëèñü ðàäîñòüþ. Åùå áû, ×åðòîãñêèå áîëîòà áûëè ïîçàäè! Ïðàâäà, ïóòíèêè ñóìåëè ïåðåâåñòè ëèøü îäíîãî äðàãàíà. Îí äðîæàë âñåì òåëîì, à êîãäà ñ ìîðäû ñíÿëè òåìíóþ ïîâÿçêó, óïàë íà òðàâó è íà÷àë òèõî ñòîíàòü, ãëÿäÿ ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè â íåáî.
Âñþ äîðîãó ïî òîïêîé ìåñòíîñòè ïóòíèêè ñòàëêèâàëèñü ñ ìèíçàâðàìè. Èíîãäà òå ïîÿâëÿëèñü íàñòîëüêî áëèçêî ê òðîïèíêå, ÷òî ïðèõîäèëîñü îòïðûãèâàòü â ñòîðîíó è îêóíàòüñÿ â ãóñòóþ æèæó. Îêàçûâàòü ïîìîùü òàêîìó ïîñòðàäàâøåìó èëè ïîñòðàäàâøåé íåëüçÿ áûëî äî òåõ ïîð, ïîêà âîëîñàòûé õèùíèê íå ïðîãëàòûâàë ïðè÷èòàþùóþñÿ åìó äàíü.
Þãîí óñïîêàèâàë ñïóòíèêîâ:
– Ýòî íå ñàìîå õóäøåå, ÷òî ìîãëî ñ âàìè ñëó÷èòüñÿ íà áîëîòå.
À õóäøåå åäâà íå ñëó÷èëîñü.
Äàëåêî íå âñå îáèòàòåëè ×åðòîãñêèõ áîëîò âåëè îñåäëûé îáðàç æèçíè, òàì âñòðå÷àëèñü è íàñòîÿùèå êî÷åâíèêè. Îäíèì èç òàêèõ êî÷åâíèêîâ ÿâëÿëñÿ ëÿíãðàç – æèâîòíîå ïî ðàçìåðàì è àïïåòèòó áëèçêîå ê áåðêëàíó, èçãíàííîå ñâîèì áîëåå óäà÷ëèâûì ñîðîäè÷åì èç ëåñíûõ óãîäèé.
Ñòàéêà ýòèõ õèùíèêîâ ñëó÷àéíî âûøëà íà òðîïó, ãäå ïðîøëè ëþäè, îñòàâèâøèå ïîñëå ñåáÿ âêóñíûé çàïàõ. Ëÿíãðàçû ðèñêíóëè îòêëîíèòüñÿ îò êóðñà, ÷òîáû ïîîáåäàòü.
Áîëîòíûå òâàðè ìåíüøå ñâîèõ ëåñíûõ ñîáðàòüåâ âîñïðèèì÷èâû ê âîçäåéñòâèþ ìàãèè, ïîýòîìó âîåâàòü ñ íèìè ëó÷øå ïðè ïîìîùè îáû÷íîãî îðóæèÿ. Ê ñîæàëåíèþ, íà áîëîòå òðóäíî ñòàòü â êðóæîê, ÷òîáû çàùèòèòü òåõ, êòî íå ìîæåò ðàçèòü çóáàñòûõ è êîãòèñòûõ. Âïðî÷åì, ïðîòèâ îãðîìíîé ñòàè âûñêî÷èâøèõ íà òðîïó ëÿíãðàçîâ äàæå óìåëûå áîéöû íå ìîãëè áû äîëãî ïðîäåðæàòüñÿ.
– Åñëè â òå÷åíèå ïÿòè ìèíóò ê íàì íå ïîæàëóåò ìèíçàâð… – Þãîí íå óñïåë äîãîâîðèòü, êàê âîëîñàòûé õèùíèê îáúÿâèëñÿ, ñëîâíî æäàë, êîãäà åãî ïîçîâóò.
Èñïîëüçóÿ æåçë è ìå÷, ñåäîé âîëøåáíèê â ñ÷èòàíûå ìèíóòû óíè÷òîæèë âîëîñàòóþ çìåþ è êðèêíóë ÷òî áûëî ñèëû:
– Áåãîì! Çà ìíîé! Íå îòñòàâàòü!
Ëþäè óñïåëè ïðîñêî÷èòü ìåñòî êðîâàâîãî ïîáîèùà äî òîãî, êàê ñîáåðóòñÿ íà ïèð âîëîñàòèêè, à ëÿíãðàçû – íåò. Ïî êðàéíåé ìåðå, íå âñå. È íå ñðàçó. Ýòî äàëî âîçìîæíîñòü íåíàäîëãî îòîðâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ, íî âîò óæå ñëåäóþùèé ìèíçàâð ïåðåãîðîäèë äîðîãó, à ýíåðãèè æåçëà áîëüøå íå õâàòàëî, ÷òîáû ñ íèì ñïðàâèòüñÿ è ïîñòàâèòü âòîðóþ ïðåãðàäó íà ïóòè ïðåñëåäîâàòåëåé.
– ß íàøåë öâåòîê! Ïðåäñòàâëÿåòå, íàøåë! – âîâðåìÿ îáúÿâèëñÿ ñ÷àñòëèâûé Ååð÷îï.
– Ìû áû ñ óäîâîëüñòâèåì ðàçäåëèëè òâîþ ðàäîñòü, íî íå ñåé÷àñ!!! Íàñ õîòÿò ñêóøàòü. È, êàæåòñÿ, îíè èìåþò òàêóþ âîçìîæíîñòü. – Íèðàíä óêàçàë â ñòîðîíó ïðèáëèæàâøèõñÿ õèùíèêîâ.
Âçãëÿä íà ñòàþ ãîëîäíûõ ëÿíãðàçîâ âìèã ðàçðåøèë òåðçàíèÿ ðàçðóøèòåëÿ î âûáîðå çàâåòíîãî æåëàíèÿ, êîòîðîå ìîã âûïîëíèòü ðàñïóñòèâøèéñÿ öâåòîê ñàìäóõêàíà. Äî ýòîãî ìîìåíòà Ååð÷îï êîëåáàëñÿ: òî ëè ñòàòü ÷åëîâåêîì ñ âåñüìà îãðàíè÷åííûìè, ïî ñðàâíåíèþ ñ äóõîì, âîçìîæíîñòÿìè, íî èìåþùèì áîëüøå øàíñîâ ïîíðàâèòüñÿ Ëèíîðèè, òî ëè òåì, êåì îí áûë ðàíüøå, ÷òîáû íàäåæíåå çàùèùàòü ïðèíöåññó?
Ñòàÿ çóáàñòûõ çâåðþã âûíóäèëà ïðèíÿòü âòîðîé âàðèàíò: Ååð÷îï áûñòðî ïðîãëîòèë ðàñòåíèå è çàíÿëñÿ ëÿíãðàçàìè. Âåðíóâøèõñÿ ñèë õâàòèëî íà òî, ÷òîáû ìîùíîé óäàðíîé âîëíîé ðàçáðîñàòü ïðèñòàâàë ïî äîâîëüíî îáøèðíîé ïëîùàäè. Âñþ ñëåäóþùóþ ÷åòâåðòü ÷àñà íàä áîëîòîì ðàçäàâàëèñü çâóêè òðàïåçû äîâîëüíûõ ìèíçàâðîâ. Íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíóþ óäàëåííîñòü ìíîãèõ èç íèõ îò òðîïû, íèêòî íå îñòàëñÿ ãîëîäíûì. Ðàçðóøèòåëü ñóìåë â ïîëíîé ìåðå îòáëàãîäàðèòü ñòðàæåé ñåäûõ ïîëÿíîê çà ùåäðûé ïîäàðîê.
– Ìû óæå â Ñàðãàíäèè? – ïåðâûì äåëîì ñïðîñèë ó Þãîíà Àðëàíãóð, ïî÷óâñòâîâàâ òâåðäóþ ïî÷âó ïîä íîãàìè.
– Äà. Çèðêàíà îñòàëàñü ïîçàäè.
– À äàëåêî îòñþäà äî Ìàðãóäû?
– Çà äåíü ìîæåì äîéòè, íî âðÿä ëè òû òàì êîãî-íèáóäü çàñòàíåøü. – Þãîí íå ñòàë ïîíàïðàñíó îáíàäåæèâàòü ïàðíÿ.
– Ïî÷åìó? – ñíèê þíîøà.
– Êîãäà ÿ òàì áûë, âñå æèòåëè ñîáèðàëèñü åå ïîêèíóòü. Ïîìíèøü ñòàðóþ Âåðèíó?
– Ïðîðèöàòåëüíèöà, êîòîðóþ íèêòî, êðîìå ñòàðåéøèí, íå âèäåë? Ãîâîðèëè, îíà ìíîãî ëåò íàõîäèòñÿ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ.
– Ïîñëå òâîåãî ïîëåòà ñî ñâÿùåííîé ãîðû îíà ïðîèçíåñëà ïîñëåäíåå ïðîðèöàíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó âñåõ òâîèõ îäíîñåëü÷àí æäàëà íåìèíóåìàÿ ãèáåëü, åñëè îíè íå ïîêèíóò äåðåâíþ.
– Âû íå çíàåòå, êóäà îíè óøëè?
– Âðîäå íà þã, – íå ñëèøêîì óâåðåííî îòâåòèë ìàã.
– Íàì èäòè â òó æå ñòîðîíó? – ñ íàäåæäîé ñïðîñèë þíîøà.
– Äà, íàø ïóòü ëåæèò ÷åðåç âñþ Ñàðãàíäèþ äî ñàìîãî õðåáòà Ïàâøèõ.
– Çíà÷èò, ìû ìîæåì èõ âñòðåòèòü? – ñíîâà îæèâèëñÿ Àðëàíãóð.
– Íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî.
Íà ýòîò ðàç Òåíåêðà ñïåöèàëüíî âûáðàëàñü íà îçåðî, äëÿ îòâîäà ãëàç áðîñèâ â òàç îäíó-åäèíñòâåííóþ òðÿïêó. Ïî ðàñïîðÿæåíèþ õîçÿèíà íîâûé äâîðåöêèé Äàðíèã ñîïðîâîæäàë ãîñïîæó, íî îí íå îñìåëèâàëñÿ ñäåëàòü åé çàìå÷àíèå èëè äàæå ïðîñòî ñïðîñèòü æåíùèíó î ÷åì-ëèáî. Òàêîé íàäçèðàòåëü âïîëíå óñòðàèâàë ñóïðóãó Äåðáèàíòà. À âûøëà îíà ñåãîäíÿ èç äâîðöà ñ âïîëíå êîíêðåòíîé öåëüþ.
 ïðîøëûé ðàç äàóðîíû îñòàâèëè ñâîåé îñâåäîìèòåëüíèöå ñðåäñòâî ýêñòðåííîé ñâÿçè. Îíè õîòåëè çíàòü î áûâøåì ñîþçíèêå êàê ìîæíî áîëüøå è êàê ìîæíî áûñòðåå. Ïîýòîìó â ïðèáðåæíûõ çàðîñëÿõ, êóäà è ïîäîéòè-òî ìîæíî áûëî ëèøü ñî ñòîðîíû âîäû, â óêðîìíîì ìåñòå âèñåë êîøåëü ñ äâóìÿ ìîíåòàìè. Ñòîèëî ïðîèçíåñòè íàä ýòèìè ìîíåòàìè çàâåòíîå ñëîâî, êàê ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ñëóãè ìðà÷íîãî Äüþãî äîëæíû áûëè ïîÿâèòüñÿ íà áåðåãó.
Ñíà÷àëà æåíùèíà çàìåòèëà, êàê ðóõíóë åå ñîïðîâîæäàþùèé, çàòåì äåéñòâèòåëüíî ïîÿâèëàñü çíàêîìàÿ òðîèöà.
– Çäðàâñòâóéòå, àãðîëüäèíà! Êàêèìè íîâîñòÿìè ïîðàäóåòå íàñ ñåãîäíÿ?
– Ê ñóïðóãó óòðîì ïðèåçæàëè êàêèå-òî âåëüìîæè èç Çèðêàíû, – íà÷àëà Òåíåêðà áåç âñòóïëåíèÿ. – Îíè ñîîáùèëè î Ååð÷îïå. Ïîìíèòå òîãî äóõà, êîòîðûé ïîïàëñÿ â âàøó ëîâóøêó â ïîäâàëàõ Êðþñòàíà?
– Ìû íè÷åãî íå çàáûâàåì, – êîðîòêî îòâåòèë ãëàâíûé. Áûëî çàìåòíî, ÷òî åìó íåïðèÿòíî óïîìèíàíèå î íåóäà÷å ñ ïðèçðàêîì.
– Òàê âîò, åãî âèäåëè âî âëàäåíèÿõ Äèðøàíà â äîâîëüíî ñòðàííîé êîìïàíèè. Ñóäÿ ïî îáðûâêàì îïèñàíèé, êîòîðûå ìíå óäàëîñü ðàññëûøàòü, ýòî òå æå ëþäè, ÷òî îñâîáîäèëè àãðîëüäà. Èíîñòðàíöû óïîìèíàëè ñåäîãî ìàãà (íàâåðíîå, òîãî, êòî ñòàâèë ìíå çàêëèíàíèå ïîêîðíîñòè) è áåëîáðûñîãî þíöà (åãî ÿ òîæå õîðîøî çàïîìíèëà). – Æåíùèíà íåïðîèçâîëüíî ïî÷åñàëà ìåñòî íà ãîëîâå, ãäå åùå íåäàâíî íàõîäèëàñü øèøêà, îñòàâëåííàÿ äåðåâÿííîé ïàëêîé Ðàíäèãà.
–  êàêîì ðàéîíå Çèðêàíû îíè íàõîäÿòñÿ ñåé÷àñ?
– Òîò, êîòîðîãî çâàëè Ìèðàøòà, óòâåðæäàë, ÷òî ëþäè Äèðøàíà ãíàëè áåãëåöîâ ê ×åðòîãñêèì áîëîòàì, íàäåÿñü ïîâÿçàòü èõ òàì.
– Óäàëîñü?
– Íåò. Äîáû÷à óñêîëüçíóëà ÷åðåç òîïè â Ñàðãàíäèþ.
Äàóðîí äàæå ïëþíóë ñ äîñàäû.
– ×òî-íèáóäü åùå? – Áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ÷óæàêè êóäà-òî òîðîïÿòñÿ, è ýòà ñïåøêà âîçíèêëà òîëüêî ÷òî.
– Â îòðÿäå ñ ñåäûì ìàãîì òðè æåíùèíû, êîòîðûå êðàéíå çàèíòåðåñîâàëè Äåðáèàíòà. Îí äàæå ïðèâñòàë ñ êðåñëà, êîãäà êðîíä óïîìÿíóë î êàêîé-òî òîëñòóõå.
Òåíåêðà çàêîí÷èëà ðàññêàç è âçäðîãíóëà, âçãëÿíóâ â ãëàçà ñîáåñåäíèêà. Åùå íè ðàçó åé íå äîâîäèëîñü âèäåòü ëûñûõ ÷àðîäååâ íàïóãàííûìè.
– Âû îêàçàëè íàì íåîöåíèìóþ óñëóãó, – ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë ãëàâíûé äàóðîí, âûòàñêèâàÿ êèíæàë èç-çà ïîÿñà. – Õî÷åòñÿ îòïëàòèòü âàì òîé æå ìîíåòîé.  ïðîøëûé ðàç âû óêîðîòèëè æèçíü íåðàäèâîìó ñëóãå àãðîëüäà, ñåãîäíÿ ÿ ýòî ñäåëàþ ñàì.
– Äà âû ÷òî, ñ óìà ñîøëè? – Òåíåêðà çàñëîíèëà ñîáîé ñïÿùåãî Äàðíèãà. –  ïðîøëûé ðàç ýòî áûëî íóæíî äëÿ äåëà, à ñåé÷àñ çà÷åì? ×òîáû çàðîäèòü ó Äåðáèàíòà íåíóæíûå ïîäîçðåíèÿ?
– Õîðîøî! – Ëûñûé ÷àðîäåé íåõîòÿ óáðàë îðóæèå. – Ãäå ñåé÷àñ âàø ìóæ?
– Ïîñëå ïîëóäíÿ ÿâèëñÿ Õàðäàí. Ïðèíåñ êàêèå-òî âàæíûå ñâåäåíèÿ, êàêèå – ÿ ïîêà íå çíàþ, – æåíùèíà ñïåöèàëüíî ñäåëàëà óäàðåíèå íà ñëîâå «ïîêà», – è îíè ñïåøíî ïîêèíóëè Òðåõãëàâûé çàìîê.
Ãëàâà 19. ÌÈÑÑÈß ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÂÛÏÎËÍÅÍÀ!
Íîâîñòü, ñîîáùåííàÿ Òåíåêðîé, íå íà øóòêó âñòðåâîæèëà âîæàêà äàóðîíîâ, è òîé æå íî÷üþ îí ñîáðàë ïîä÷èíåííûõ.
– Âðåìÿ ïåðåäûøêè çàêîí÷èëîñü! Ïóñòü àáîðèãåíû òåïåðü ñàìè äîâåðøàò íà÷àòîå íàìè. Ïîëàãàþ, ó íèõ ýòî òîæå íåïëîõî ïîëó÷èòñÿ, – óõìûëüíóëñÿ îí, èìåÿ â âèäó ðàçâÿçàííóþ ìåæäó Êðèòîíèåé è Äàëãàíèåé âîéíó. – Ïîðà âñïîìíèòü ãëàâíîå – ðàäè ÷åãî ìû ïðèáûëè â Ðîçãàðèþ. Ñåãîäíÿ ìíå ñîîáùèëè ñòðàøíóþ íîâîñòü: îáå íàøè öåëè ñîåäèíèëèñü. Îíè èäóò ïî ñåâåðíîé Ñàðãàíäèè. Êóäà – äîãàäàòüñÿ íåñëîæíî. È íàì íóæíî ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû îíè òóäà íå ïîïàëè.
 îòëè÷èå îò Þãîíà, ñëóãè ìðà÷íîãî Äüþãî íå çíàëè íè âðåìåíè, íè ìåñòà ïîÿâëåíèÿ ñâîåãî õîçÿèíà â Ðîçãàðèè. Êàê ïðàâèëî, ãðîçíûé äóõ â ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷üå âûõîäèë èç Ìåðòâûõ çåìåëü, íî òåððèòîðèÿ, ïîêðûòàÿ ñèíåé ãëèíîé, èìåëà îãðîìíóþ ïðîòÿæåííîñòü.
– À êàê æå ìàêóãàáû?
– Çà âðåìÿ èõ ïðåáûâàíèÿ â Ðîçãàðèè îáå öåëè óæå ìîæíî áûëî óíè÷òîæèòü íå îäèí ðàç. Îòñþäà ñëåäóåò òîëüêî îäèí íåóòåøèòåëüíûé âûâîä: ïðèãëàøåííûå ãîñòè ñî ñâîåé çàäà÷åé íå ñïðàâèëèñü.
– Íî ðàçâå òàêîå âîçìîæíî?! – âûñêàçàë îáùåå óäèâëåíèå îäèí èç äàóðîíîâ.
Ïîñëå ñìåðòè ïðåæíåãî âîæàêà è êðóïíûõ ïîòåðü ñðåäè ëûñûõ ÷àðîäååâ íî÷íûå ñáîðèùà ñòàëè áîëåå äåìîêðàòè÷íûìè. Íèêòî íå îïàñàëñÿ, ÷òî çà ëèøíåå ñëîâî ñóðîâî ïîêàðàþò, à ïîòîìó âîïðîñû çàäàâàëè ÷àùå.
– Ðàíüøå ÿ áû ïîñìåÿëñÿ íàä ýòèì âîïðîñîì, à ñåé÷àñ… – òÿæåëî âçäîõíóë ãëàâàðü. – Êîðî÷å: âðàã íàì ïðîòèâîñòîèò ñåðüåçíûé, è â áîðüáå ñ íèì íåëüçÿ áîëüøå äîïóñêàòü íè ìàëåéøèõ îøèáîê. Ìèññèÿ äîëæíà áûòü âûïîëíåíà!
– Íî êàê? Òåïåðü ñ íèìè è âåðõîâíûé ìàã, è ìîãó÷èé ïðèçðàê. Ñèëîé òàêèõ íå âçÿòü.
– Áóäåì äåéñòâîâàòü äðóãèìè ìåòîäàìè. Ïîðà ïîäêëþ÷àòü ñîáñòâåííûå ìîçãè. Ãäå íå ïîìîãàåò ñèëà – èñïîëüçóéòå ñòðàõ. Åñëè íå ïîëó÷àåòñÿ, ïóñêàéòå â õîä ñàìîå âåðíîå ñðåäñòâî – äåíüãè. Ïîìíèòå: ñòðåìëåíèå ê íàæèâå è æàæäà âëàñòè çàëîæåíû â êàæäîì ÷åëîâåêå. Âîò íàøå ñàìîå ñèëüíîå îðóæèå! Åñëè åãî èñïîëüçîâàòü ñ óìîì, íè÷åãî äðóãîãî íå ïîíàäîáèòñÿ. Ëþäè ñàìè ïåðåãðûçóò äðóã äðóãó ãëîòêè…
Ñíà÷àëà ìåõîâàÿ çàïëàòêà íà ãðóäè ñåðüåçíî áåñïîêîèëà Çàðëàòîíãà. Îí îïàñàëñÿ, ÷òî ìåõ ïîñòåïåííî ðàñïðîñòðàíèòñÿ ïî âñåìó òåëó, ïðåâðàòèâ ñàìîãî îõîòíèêà â ìåðåäÿ. Îäíàêî «ïîäàðîê» çóáàñòîãî ïîëêîâîäöà âåë ñåáÿ ñìèðíî, è êîïüåíîñåö ê íåìó ïîòèõîíüêó ïðèâûê. È âäðóã îäíàæäû óòðîì ìåõîâàÿ çàïëàòêà ðàçáóäèëà ñâîåãî õîçÿèíà: «Ñîáèðàé âîèíîâ è ñðî÷íî îòïðàâëÿéñÿ ê ïðîñåêå. Âðàã ïðèáëèæàåòñÿ. Çàâòðà ê óòðó æäåì âòîðæåíèÿ».
Êîïüåíîñåö îòêðûë ãëàçà, íî ãîëîñ ïðîäîëæàë ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå. Çàðëàòîíã óáðàë ëàäîíü ñî ñâîåé ãðóäè – ãîëîñ ïðîïàë, ñíîâà ïîëîæèë ðóêó íà ðûæóþ øåðñòü – êîìàíäà íà÷àëà ïîâòîðÿòüñÿ âíîâü.
«Ñàì áû ÿ òàêîãî ïðèäóìàòü íå ñìîã, – îõîòíèê ïîïûòàëñÿ ðàññóæäàòü çäðàâî, – ãîëîâà ÿñíàÿ, íàâÿç÷èâûå èäåè íå ïðåñëåäóþò, – çíà÷èò, íàäî âûïîëíÿòü ïðèêàç». Îí ïëîòíåå ïðèæàë ëàäîíü ê áûâøåé ðàíå è ìûñëåííî ïðîèçíåñ: «×åðåç ïîë÷àñà âûõîäèì. Ê çàâòðàøíåìó óòðó áóäåì íà ìåñòå». «Æäó», – îòîçâàëñÿ ãîëîñ.
Ó÷èòåëü âîèíñêîãî ðåìåñëà áûñòðî îäåëñÿ è ïîáåæàë ê Ïðýëòîíó.
– Íåðëþäè îïÿòü èäóò âîéíîé, – äîëîæèë êîïüåíîñåö ìóäðåéøåìó.
– Îòêóäà çíàåøü?
– Êîìó ìóäðîñòü ïðåäêîâ øëåò ñâîè ïîäñêàçêè, à êîìó…
– À åñëè ïîïîäðîáíåå? – íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåãî ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ.
Îõîòíèê âêðàòöå ðàññêàçàë î íåîáû÷íûõ ñâîéñòâàõ ðûæåé ìåõîâîé çàïëàòêè, îñòàâëåííîé íà åãî ãðóäè ìîãó÷èì ìåðåäåì.
– Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî ñìîãó ðàçãîâàðèâàòü ñ æèâîòíûìè, äà åùå íà ðàññòîÿíèè!
–  ýòîì ëåñó óæå ïîðà íè÷åìó íå óäèâëÿòüñÿ. Ìîæåøü âûÿñíèòü, êàêèå ñèëû ó âðàãà?
Êîïüåíîñåö ïðèæàë ëàäîíü ê ãðóäè è ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ñêàçàë:
– Âïîëîâèíó áîëüøå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç.
– Áåðåì ñ ñîáîé äâåñòè âîèíîâ. Êîãäà íóæíî áûòü íà ìåñòå?
– Ê çàâòðàøíåìó óòðó.
– Íàäî ñðî÷íî âûõîäèòü. Ñîáèðàé ëþäåé.
Ïî ñèãíàëó òðåâîãè áîéöû ñïåøíî ïîñòðîèëèñü íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè. Ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ ñ Áóðòàíîì Çàðëàòîíã ñòàë òðåáîâàòü îò ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ ñòðîãîãî ñîáëþäåíèÿ äèñöèïëèíû. Òåïåðü áåç åãî êîìàíäû íèêòî èç âîèíîâ íå èìåë ïðàâà äàæå äðîòèê ìåòíóòü, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû ñàìîâîëüíî ïîêèíóòü ñòðîé. Ó÷èòåëü ïðèëîæèë íåìàëî ñòàðàíèé, ÷òîáû äîáèòüñÿ ñëàæåííîñòè äåéñòâèé áîéöîâ. Çàòî òåïåðü äåðåâåíñêàÿ àðìèÿ íàó÷èëàñü äåéñòâîâàòü, êàê åäèíûé ìåõàíèçì.
Ïîñòðîåíèå ïðîøëî ÷åòêî ïî ãðóïïàì: ðàòíèêè îòäåëüíî, ñòðåëêè îòäåëüíî.  îòðÿäå ïî ðåêîìåíäàöèè ãëàâû êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ áûëà ñôîðìèðîâàíà åùå îäíà ãðóïïà. Îíà ñîñòîÿëà èç òåõ, êòî áëàãîäàðÿ ñâîèì ìàãè÷åñêèì ñïîñîáíîñòÿì ìîã îêàçàòü ñåðüåçíóþ ïîìîùü â áîðüáå ñ íåðëþäÿìè.
Ñèëüíûå âîëøåáíèêè, êàê ïðàâèëî, äîëãî â Ìàðãóäå íå çàäåðæèâàëèñü, îäíàêî è óðîâåíü øåñòîãî êðóãà ìàñòåðñòâà ïîçâîëÿë âûïîëíÿòü îãíåííûé çíàê, íà âðåìÿ îñëåïëÿâøèé âðàãà.
Ñëó÷àéíî ïîëó÷èâ ìóäðûé ñîâåò ïðåäêîâ, Ïðýëòîí ïîïðîñèë îñòàëüíûõ ñòàðåéøèí òîæå âíèìàòåëüíî èçó÷èòü èçîáðàæåíèÿ íà ñåðåáðÿíûõ ïëàñòèíàõ ñâîèõ ðåìíåé. Ïîñëå ýòîãî æèòåëè Âåðèíãè èñïîëüçîâàëè åùå îäíó ïîäñêàçêó, îñíîâàííóþ íà ìàãèè âîçäóõà, à â ãðóïïó ìàãè÷åñêîé ïîääåðæêè âêëþ÷èëè ñïåöèàëèñòîâ ïî îãíþ è âåòðó. Áðàò-áëèçíåö Áóðòàíà ïîïàë êàê ðàç â ýòî ïîäðàçäåëåíèå. Êàê íè ñòðàííî, ñïîñîáíîñòè Ãðàíòóëà, â÷åðàøíåãî ïîäðîñòêà, óæå ïîäíÿëèñü äî ïÿòîãî êðóãà ìàñòåðñòâà, ÷òî äëÿ âûõîäöåâ èç Ìàðãóäû ñ÷èòàëîñü êðàéíå ðåäêèì ÿâëåíèåì. Ìóäðåéøèé âçÿë ïàðíÿ ïîä ëè÷íóþ îïåêó, îçíàêîìèë åãî ñ ñîäåðæèìûì ëàðöà ñòàðåéøèí è ïîìîã îñâîèòü íåñêîëüêî ïîëåçíûõ çàêëèíàíèé.
– Äâèãàåìñÿ áûñòðî, äðóã îò äðóãà íå îòñòàâàòü, – ñêîìàíäîâàë Çàðëàòîíã, è îòðÿä íàïðàâèëñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó.
– Ïðîøëûé ðàç ìû øëè äðóãîé äîðîãîé, – çàìåòèë Ïðýëòîí. – Òû óâåðåí, ÷òî âåäåøü ïðàâèëüíî?
– Íàø ïîëêîâîäåö ïðèñëàë ïîâîäûðÿ, òàê ÷òî ýòî íå ÿ âåäó, à âîí òà êðàñíîãîëîâàÿ ïòè÷êà. – Êîïüåíîñåö óêàçàë íà âåòêó áëèæàéøåãî äåðåâà, ãäå ïåðíàòàÿ îæèäàëà ïîäõîäà âîéñêà, ÷òîáû ëåòåòü äàëüøå. – Âèäèìî, âòîðæåíèå îæèäàåòñÿ â äðóãîì ìåñòå.
– Õîðîøî, ÷òî ó âðàãà òàêîé ðàçâåäêè íåò.
Âíåçàïíî òîïîò ìíîæåñòâà íîã íàðóøèëî ãðîìêîå ðàçíîãîëîñîå ÷èðèêàíüå, è ðÿäîì ñ êðàñíîãîëîâîé ïòè÷êîé ïîÿâèëèñü áîëåå êðóïíûå ïðåäñòàâèòåëè ïåðíàòîé áðàòèè. «Ïîñîâåùàâøèñü» ñ âíîâü ïðèáûâøèìè ãîíöàìè, ïòè÷êà ðåçêî ñïèêèðîâàëà íà Çàðëàòîíãà, èñïîëüçîâàâ åãî ãðóäü â êà÷åñòâå ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè.
– Ýòî åùå ÷òî òàêîå? – âîçìóòèëñÿ êîïüåíîñåö, íî ïðîãîíÿòü êðàñíîãîëîâóþ íå ñòàë. Òîëüêî äîæäàâøèñü, êîãäà òà âäîâîëü íà÷èðèêàåòñÿ è óëåòèò, îí ïðèëîæèë ëàäîíü ê ïåðåãîâîðíîìó óñòðîéñòâó.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – ñïðîñèë Ïðýëòîí.
– Âðàãè ðÿäîì. Âèäèìî, ïðîðâàëèñü ïîä ïîêðîâîì íî÷è. Ïîëêîâîäåö ãîâîðèò – ðàíüøå òàêîãî íèêîãäà íå áûëî. – Îòåö Àðëàíãóðà õìóðî ñäâèíóë áðîâè è ñêîìàíäîâàë: – Ïðèãîòîâèòüñÿ ê áîþ!
– Èõ âñåãî äåñÿòü ÷åëîâåê. Òðè æåíùèíû íå â ñ÷åò – ýòî ïîíÿòíî. Ñ îñòàëüíûìè ïðèäåòñÿ ïîâîçèòüñÿ ïîäîëüøå. –  òîëïå, îêðóæèâøåé òðåõ ñòðàííèêîâ â òåìíî-ñåðûõ áàëàõîíàõ, ñàìè äàóðîíû âûãëÿäåëè íåïðèìåòíî, íî äåðæàëèñü óâåðåííî, åñëè íå ñêàçàòü – íàäìåííî, ÷òî ñèëüíî ðàçäðàæàëî ðàçáîéíèêîâ. – Íàèáîëåå îïàñåí âåðõîâíûé ìàã, êîòîðîãî ëåãêî óçíàòü ïî ñåäûì âîëîñàì.
Âåñòè î ÷àðîäåÿõ-óáèéöàõ åùå íå äîøëè èç Äàëãàíèè äî îòäàëåííûõ ðàéîíîâ Ñàðãàíäèè, íî ÷óæàêè âñå ðàâíî ðåøèëè íå ðèñêîâàòü, ñïðÿòàâ ëûñûå ÷åðåïà ïîä êàïþøîíàìè. È î ïóòåøåñòâåííèêàõ ðàññêàçàëè íå âñå. Çà÷åì óðõîíöàì, ê ïðèìåðó, çíàòü î ìîãó÷åì äóõå? Åùå èñïóãàþòñÿ.
– È ñêîëüêî òâîé Áðèíñò ãîòîâ âûëîæèòü çà ñâîþ äðàãîöåííóþ äî÷ü? – ïåðåáèë äàóðîíà ãóðäàê.
– Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñóììà ñîñòàâëÿåò äåñÿòü òûñÿ÷ åäóðãîâ, – íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ñîâðàë äàóðîí. – Õîòÿ åùå íåäåëþ íàçàä îíà áûëà â äâà ðàçà ìåíüøå.
– Îãî! – Ãëàâàðü øàéêè ïî÷åñàë çàòûëîê. – À òû íå âðåøü?
– ß ñàì ãîòîâ çàïëàòèòü çà äåâóøêó ñåìü òûñÿ÷ è ïåðåïðîäàòü åå ïîòîì êîðîëþ Äàëãàíèè.
– Òû õî÷åøü íàâàðèòü íà íàøåì ãîðáó òðè òûñÿ÷è?! – âîçìóòèëñÿ ðàçáîéíèê. ×óæèå äåíüãè îí óìåë ñ÷èòàòü õîðîøî.
– Çàòî òåáå íå íàäî áóäåò òàùèòü äåâêó ê Áðèíñòó, – ðåçîííî çàìåòèë äàóðîí. – Â ýòîì ìèðå çà âñå íàäî ïëàòèòü.
– Íà âîñåìü ÿ åùå ìîãó ñîãëàñèòüñÿ, – ñíîâà ïî÷åñàë çàòûëîê ëþáèòåëü ëåãêîé íàæèâû, – åñëè äîêàæåøü, ÷òî îíè ó òåáÿ èìåþòñÿ.
– Âîò àâàíñ. – Ëûñûé ÷àðîäåé áðîñèë íà çåìëþ êîøåëü. – Òàì äâå ñîòíè íà äîðîæíûå ðàñõîäû. Îñòàëüíîå – òîëüêî â îáìåí íà òîâàð.
– Ïîêàæè âñå äåíüãè, èíà÷å ñäåëêà íå ñîñòîèòñÿ! – ïðîðû÷àë ãóðäàê.
– Êàêîé äóðàê áóäåò òàñêàòü ñ ñîáîé ñòîëüêî ìîíåò? Äðóãèõ ïðè ìíå íåò.
– À âîò ýòî ìû ñåé÷àñ è ïðîâåðèì.
Óðõîíåö ïîäàë ñèãíàë, è âîêðóã ÷óæàêîâ ìãíîâåííî ðàñöâåë íåîáû÷íûé «öâåòîê», ñîñòîÿâøèé èç íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ óçêèõ ñâåðêàþùèõ ëåïåñòêîâ. Ê øåå êàæäîãî äàóðîíà áûëè îñòðèåì ïðèñòàâëåíû äâóðó÷íûå òåñàêè ðàçáîéíèêîâ. Îäíàêî òîò, êòî âåë ïåðåãîâîðû, ïðîäîëæàë íå ìîðãíóâ ãëàçîì:
– Çà÷åì âàì óòðóæäàòü ñåáÿ? Åñëè õîòèòå, ìû è ñàìè ìîæåì âûâåðíóòü êàðìàíû. À âû ïîêà îòäîõíèòå.
Ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàçãîâîðà ëàäîíè ëûñûõ ÷àðîäååâ, ïðèêðûòûå äëèííûìè ðóêàâàìè, áûëè íàïðàâëåíû ê çåìëå. Ñëóãè Äüþãî îæèäàëè íåïðèÿòíîñòåé îò òîëïû ðàçáîéíèêîâ è ãîòîâèëèñü ê íèì, à âîò äëÿ óðõîíöåâ îòïîð òùåäóøíûõ ñòðàííèêîâ îêàçàëñÿ ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ. È êîãäà æåëàþùèõ óáåäèòüñÿ â ïëàòåæåñïîñîáíîñòè çàêàç÷èêà ðåçêî ðàçáðîñàëî ïî êðóãó íà íåñêîëüêî øàãîâ, òèøèíà âîöàðèëàñü ìåðòâàÿ. Íèêòî íå îñìåëèëñÿ äàæå çàñòîíàòü, õîòÿ ïîñëå æåñòêîé ïîñàäêè ìàëî êòî îñòàëñÿ áåç ñèíÿêîâ è ññàäèí.
– Åùå âîïðîñû áóäóò? – óãðîæàþùå ñïðîñèë äàóðîí.
– Åñëè âû òàêèå ðåçâûå, – òÿæåëî ïîäíÿëñÿ ãóðäàê, – ïî÷åìó ñàìè…
– Êàæäûé çàðàáàòûâàåò íà æèçíü êàê óìååò. Ìû ïðåäëàãàåì âàì ðàáîòó, âàñ ñ÷èòàþò ëó÷øèìè ñïåöèàëèñòàìè â ýòîì äåëå. Åñëè ýòî íå òàê – ìû íàéäåì äðóãèõ.
– Ïî÷åìó ýòî íå òàê?! – âçûãðàëî óÿçâëåííîå ñàìîëþáèå ïîáèòîãî âîæàêà. – Âû ïðèøëè ïî àäðåñó.  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ äåâ÷îíêà ñòàíåò âàøåé.
– Äîãîâîðèëèñü. – ×óæàê ïîäîøåë ê âîæàêó óðõîíöåâ. – Åñëè õîòèòå ê çàâòðàøíåìó óòðó âñòðåòèòüñÿ ñ äîáû÷åé, âàì íóæíî ïîòîðîïèòüñÿ. Êàðòà Ñàðãàíäèè èìååòñÿ?
Ãóðäàê âûòàùèë ïîìÿòûé ëèñòîê áóìàãè…
Ïðèáëèçèòåëüíî â òàêîé æå «òåïëîé äðóæåñòâåííîé» îáñòàíîâêå ïðîøëè åùå ïÿòü âñòðå÷ ñ äðóãèìè áàíäàìè óðõîíöåâ. Äàóðîíû âûáèðàëè êðóïíûå îòðÿäû ðàçáîéíèêîâ, îáåùàëè áîëüøèå äåíüãè è óêàçûâàëè ìåñòà çàñàä ïî ïóòè ñëåäîâàíèÿ ñåäîãî âîëøåáíèêà è åãî êîìàíäû. Íàäåæäû íà òî, ÷òî êîìó-òî èç ãóðäàêîâ óäàñòñÿ îäîëåòü èäóùèõ íà þã ïóòåøåñòâåííèêîâ, ó ñëóã ìðà÷íîãî Äüþãî íå áûëî, íî èçìîòàòü îòðÿä è çàäåðæàòü åãî ïðîäâèæåíèå óðõîíöû ìîãëè.
Ðîçãàðèÿ íåóìîëèìî ïðèáëèæàëàñü ê òîìó äíþ, êîãäà íåèçáåæíîå çëî äîëæíî áûëî ïîãëîòèòü åå ïðîñòîðû. È òåïåðü êàæäûé äåíü, äàæå êàæäûé ÷àñ ìîãëè îêàçàòüñÿ ðåøàþùèìè.
– Ìèëûé, òû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü, êòî ó íàñ â ãîñòÿõ! – âîñòîðæåííûì âèçãîì âñòðåòèëà ìóæà Êðèñëèíäà.
– Íàäåþñü, íå òîò áåðêëàí, êîòîðûé îáñòàâèë íàñ ñåãîäíÿ â ëåñó? – íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë Ìóðëàíä.
Îõîòà íûí÷å íå óäàëàñü, è áåðîëüä ïðåáûâàë íå â ëó÷øåì ðàñïîëîæåíèè äóõà.
– Âîò è íå óãàäàë, äîðîãîé, – çàóëûáàëàñü òîëñòóõà. – Ñàì êîðîëü ïðèñëàë íàì ñâàäåáíûé ïîäàðîê. ß ïðîñòî ñ óìà ñõîæó îò ëþáîïûòñòâà, äîæèäàÿñü òåáÿ.
– À çà÷åì? Åñëè òåáå òàê èíòåðåñíî, äàâíî áû ïîñìîòðåëà ñàìà.
– Ïðèêàçàíî âðó÷èòü òåáå ëè÷íî! ×òî æå òàì ìîæåò áûòü òàêîå? ß åùå íè ðàçó íå ïîëó÷àëà êîðîëåâñêèõ ïîäàðêîâ. Äàâàé, ìèëûé, ïåðåîäåâàéñÿ ñêîðåå! Õî÷åøü, ÿ ïîìîãó?
– Òîëüêî áåç ðóê! – ñòðîãî îñòàíîâèë ñóïðóãó Ìóðëàíä. – Ãäå ñîñòîèòñÿ âðó÷åíèå?
–  áîëüøîì çàëå, êîíå÷íî!
– Èäè òóäà. ß áóäó ÷åðåç ïÿòü ìèíóò.
«Âîò ýòî ïîäàðî÷åê!!!» – Âõîäÿ â çàë è óâèäåâ ÷åëîâåêà, äåðæàâøåãî â ðóêàõ íåáîëüøîé ñâåðòîê, áåðîëüä ðåçêî ïåðåìåíèëñÿ â ëèöå.
– Ïðèêàçàíî ïåðåäàòü ëè÷íî â ðóêè áåðîëüäó Ìóðëàíäó! – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñëà Çàðíà.
Õîðîøî, ÷òî Êðèñëèíäà â ýòî âðåìÿ ïîæèðàëà ãëàçàìè âîæäåëåííûé ñâåðòîê. Âçãëÿíè îíà íà ìóæà – è åå îòíîøåíèå ê ñòðîéíîé ôðåéëèíå êàðäèíàëüíî èçìåíèëîñü áû.
Õîçÿèí çàìêà ïðèíÿë äàð è ñðàçó ïåðåäàë åãî æåíå:
– Ïîñìîòðè, ÷òî òàì, äîðîãàÿ.
«Çàðíà? Ó ìåíÿ äîìà? Çà÷åì? ×òî íà ýòîò ðàç çàòåâàåò Åãî Âåëè÷åñòâî? Íåóæåëè ñíîâà áóäåò íàñòðàèâàòü ïðîòèâ äÿäþøêè? Âðîäå áû ñåé÷àñ íå òà ñèòóàöèÿ. Èëè ÿ ÷åãî-òî íå çíàþ?».
– Ìèëûé, òû âçãëÿíè, êàêàÿ ïðåëåñòü! Òóò… – Êðèñëèíäà çàäûõàëàñü îò âîñòîðãà. – Âîò!
Áëåñòÿùàÿ òðÿïèöà íà áðåòåëüêàõ ÿâëÿëàñü, ñêîðåå âñåãî, ïëàòüåì. Ñåñòðà Êðþñòàíà ïðèëîæèëà åãî ê ñåáå.
– Íó êàê? – òîðæåñòâóþùå ñïðîñèëà îíà.
– Âåëèêîëåïíî!! – ìîìåíòàëüíî îòîçâàëàñü ôðåéëèíà. – Ýòî ïëàòüå êàê áóäòî ñïåöèàëüíî ñîçäàíî äëÿ âàñ.
Ó Ìóðëàíäà èìåëèñü ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ ïî ïîâîäó òîãî, êàêèì îáðàçîì åãî ñóïðóãà ïîìåñòèòñÿ â ýòîì ñâåðêàþùåì êóñêå òêàíè, ïîýòîìó îí îòâåòèë íå ñðàçó:
– Òåáå äîëæíî ïîéòè.
– Òóò åùå è óêðàøåíèÿ! – Êðèñëèíäà ñãðåáëà â ëàäîíü ñåðüãè è êîëüå è ïîòðÿñëà èìè íàä ãîëîâîé.
– Âàì íåïðåìåííî íóæíî ýòî ïðèìåðèòü! Ïðÿìî ñåé÷àñ! – ïîñîâåòîâàëà Çàðíà.
– Òî÷íî. ß âàñ îñòàâëþ íåíàäîëãî, – çàòîðîïèëàñü õîçÿéêà. – Ìèëûé, íàäåþñü, â ìîå îòñóòñòâèå äàìå íå ïðèäåòñÿ ñêó÷àòü?
– Ñ íåòåðïåíèåì áóäåì æäàòü âàøåãî âîçâðàùåíèÿ, – óæå âäîãîíêó êðèêíóëà ôàâîðèòêà Áðèíñòà.
– È ÷òî íà ñàìîì äåëå îçíà÷àåò òâîé âèçèò? – ñïðîñèë áåðîëüä, êàê òîëüêî äâåðü çà åãî æåíîé çàõëîïíóëàñü.
– Â ïðîøëûé ðàç òû óøåë, íå ïîïðîùàâøèñü, ïîòîì íå ïîÿâëÿëñÿ äîëãîå âðåìÿ. ß âîëíîâàëàñü. – Æåíùèíà ïîäîøëà ê õîçÿèíó âïëîòíóþ.
– Ñåé÷àñ âåðíåòñÿ Êðèñëèíäà, – íàïîìíèë îí, ñïðÿòàâ ðóêè çà ñïèíó.
– Ãëóïûé, òû òàê è íå íàó÷èëñÿ ðàçáèðàòüñÿ â æåíñêîé ïñèõîëîãèè. Äà åå ñåé÷àñ îò çåðêàëà çà óøè íå îòòàùèøü. Ïîë÷àñà òâîÿ äàìà ñåðäöà áóäåò íàïÿëèâàòü íà ñåáÿ ýòó áëåñòÿùóþ òðÿïêó, à ïîòîì åùå ñòîëüêî æå – ïîäáèðàòü ê íåé óêðàøåíèÿ. Çà ýòî âðåìÿ ìîæíî ìíîãîå óñïåòü, – Çàðíà ïðèñëîíèëà ãîëîâó ê ãðóäè âåëüìîæè, – ïðè æåëàíèè.
– Êîðîëþ ñíîâà ïîíàäîáèëîñü çíàòü î êàæäîì ìîåì øàãå? – Ìóðëàíä íå ìîã çàáûòü î ëþáîâíîé ìåòêå.
– Êàêîé òû çëîïàìÿòíûé! – Æåíùèíà îáèæåííî îòïðÿíóëà. – Äàæå ÿ è òî çàáûëà, õîòÿ êàê ðàç ñ òåáÿ è íà÷àëèñü âñå ìîè çëîêëþ÷åíèÿ.
– ×òî òàê? Êîðîëü íà÷àë çàáûâàòü ñâîþ ëþáèìóþ ôðåéëèíó?
– «Ëþáèìóþ»? Ñêàæåøü òîæå.  ìîåì âîçðàñòå î âíèìàíèè êîðîëÿ îñòàåòñÿ ëèøü ìå÷òàòü. ×åðåç ÷åòûðå ãîäà ìíå òðèäöàòü, – ëåãêî èçáàâèëàñü îò íåñêîëüêèõ ëåò Çàðíà, – à ó íåãî ïîëíî ôðåéëèí, êîòîðûì åäâà ïåðåâàëèëî çà ñåìíàäöàòü. Óãàäàé, êîãî îí âûáåðåò? ß èì äàâíî íå êîíêóðåíòêà.
– Êàêàÿ òðàãåäèÿ! ß ñåé÷àñ ðàñïëà÷óñü! È òû ðåøèëà ïîêèíóòü êîðîëåâñêèé äâîðåö?
– Æèòü çàõî÷åøü – íå òîëüêî îò äâîðöà îòêàæåøüñÿ, – ñåðüåçíûì òîíîì îòâåòèëà êðàñàâèöà.
– Äàæå òàê?
– Ñëûøàë ïîãîâîðêó: «Òîò, êòî ìíîãî çíàåò, äîëãî íå æèâåò»? Ïîõîæå, ýòî ïðî ìåíÿ.
– À ïðè ÷åì çäåñü ìîíàðøèé ïîäàðîê?
– Íè÷åãî äðóãîãî ìíå ïðîñòî íà óì íå ïðèøëî. Íàäî æå áûëî ïîä êàêèì-òî ïðåäëîãîì ïîïàñòü ê òåáå â äîì. Ê òîìó æå òðåáîâàëîñü ÷åì-òî çàíÿòü òâîþ äðàæàéøóþ ïîëîâèíó. ß ïðåêðàñíî ïîìíþ åå ïðèñòðàñòèå êî âñåìó áëåñòÿùåìó. – Ôðåéëèíà ïîïðàâèëà ëàöêàíû ñâîåãî ñòðîãîãî äîðîæíîãî êîñòþìà, íàðî÷íî ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå ñîáåñåäíèêà ê ãëóáîêîìó âûðåçó íà ãðóäè. – Èëè ëó÷øå áûëî íàçâàòüñÿ òâîåé ëþáîâíèöåé? Ïðåäñòàâëÿþ ôèçèîíîìèþ ñóïðóãè.
– Îñòàâèì â ïîêîå Êðèñëèíäó! Ðàññêàæè-êà ìíå ëó÷øå ïðî ñåáÿ. Êàê òû ìîãëà îãîð÷èòü Åãî Âåëè÷åñòâî äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî òåïåðü âûíóæäåíà îò íåãî ñêðûâàòüñÿ? – íå áåç èðîíèè ñïðîñèë Ìóðëàíä.
– Ñìåéñÿ, ñìåéñÿ íàä ÷óæèì ãîðåì. – Çàðíà ìàñòåðñêè âûäàâèëà èç ñåáÿ ñëåçó. – Êîãäà ïðèõîäèòñÿ äåéñòâîâàòü ïî óêàçêå ñâåðõó è ó òåáÿ âñå èäåò íå òàê, êàê õî÷åòñÿ ãîñïîäèíó, – ýòî äåéñòâèòåëüíî çàáàâíî. Íî òîëüêî ñî ñòîðîíû. Âèäàòü, çðÿ ÿ íàäåÿëàñü íà ïðèþò ó òåáÿ äîìà. ×òî æ, ïîèùó äðóãîå ìåñòî.
Óëûáêà êàê-òî ñðàçó ñïîëçëà ñ ëèöà âåëüìîæè. «Äàâíî ëè ÿ ñàì íàõîäèëñÿ â òàêîì ïîëîæåíèè è áûë âûíóæäåí ñêðûâàòüñÿ îò âñåõ? Ìàëûøêó íóæíî ïðèþòèòü. Îíà âåäü íå åäèíîæäû âûïîëíÿëà ïîðó÷åíèÿ êîðîëÿ, çíàåò î Áðèíñòå ìíîãîå, à çíà÷èò, ìîæåò áûòü ïîëåçíà îáùåìó äåëó, êàê ñêàçàë áû äÿäþøêà».
– Õîðîøî, òû ìîæåøü îñòàâàòüñÿ â ìîåì äîìå, ñêîëüêî çàõî÷åøü, íî äëÿ ýòîãî òåáå ñëåäóåò íàéòè îáùèé ÿçûê ñ Êðèñëèíäîé. À ýòî íåïðîñòî. ß, íàïðèìåð, äî ñèõ ïîð íå ñìîã ê íåé ïðèñïîñîáèòüñÿ.
– Ïî ýòîìó ïîâîäó ìîæåøü íå áåñïîêîèòüñÿ. ß, â îòëè÷èå îò òåáÿ, â æåíñêèõ êàïðèçàõ ðàçáèðàþñü õîðîøî. Ìîæåøü ñ÷èòàòü íàñ ëó÷øèìè ïîäðóãàìè.
– Äà íó?
– Ñàì óâèäèøü. È äåëèòüñÿ ìû ñ íåé áóäåì íå òîëüêî ñîêðîâåííûìè ñåêðåòàìè. – Çàðíà îêèíóëà ëàäíóþ ôèãóðó áåðîëüäà èãðèâûì âçãëÿäîì. – Òàê ÷òî â îòñóòñòâèå ñóïðóãè òåáå ñêó÷àòü íå ïðèäåòñÿ. Îáåùàþ.
– Îòåö ðàññêàçûâàë ìíå îá óðõîíöàõ. – Ïîñëå òðåòüåé ñòû÷êè ñ ðàçáîéíèêàìè Àðëàíãóð ïîäîøåë ê Þãîíó. – Îíè íàïàäàþò íà êàðàâàíû è íà òåõ, ó êîãî ìíîãî äåíåã. Çà÷åì ìû èì ïîíàäîáèëèñü?
– Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî êòî-òî ïîîáåùàë èì çà íàøè ãîëîâû êðóãëåíüêóþ ñóììó. Âîò îíè è ñòàðàþòñÿ. Ïðàâäà, áàíäèòàì, ïîõîæå, èçâåñòíî î íàñ íå âñå. Êîãäà â áîé âñòóïàåò Ååð÷îï, ó ñìåëü÷àêîâ òîëüêî ïÿòêè ñâåðêàþò. À ïî÷åìó òû â áîþ ñòàë ñíèìàòü íàêîíå÷íèê ñ êîïüÿ? – íåîæèäàííî ñïðîñèë ñåäîé âîëøåáíèê.
Âî âðåìÿ ñòîëêíîâåíèé ñ ïðîòèâíèêîì îí äåðæàëñÿ ðÿäîì ñ þíîøåé, ïîðó÷èâ âñåõ æåíùèí çàáîòàì Ååð÷îïà. Èçáðàííûé çàìåòèë, ÷òî â ïåðâîì áîþ Àðëàíãóð âûñòóïèë íà âðàãà ñ êîïüåì, íî ïîòîì íàêîíå÷íèê îêàçàëñÿ âîçëå ïîÿñà îõîòíèêà.  ñëåäóþùèõ ñðàæåíèÿõ ìàðãóäåö èñïîëüçîâàë òîëüêî øåñò.
– Íå ìîãó, – íåîõîòíî âûäàâèë ïàðåíü.
– Óáèòü ïðîòèâíèêà?
– Óáèòü ÷åëîâåêà, – äðîãíóâøèì ãîëîñîì óòî÷íèë áåëîáðûñûé.
– À åñëè òîò, êîãî òû ïîùàäèë, óáüåò êîãî-íèáóäü èç íàñ?
– Âñå ïîíèìàþ, íî íè÷åãî íå ìîãó ñ ñîáîé ñäåëàòü.  ïåðâîì áîþ Àðëàíãóð ïîïûòàëñÿ. Ëåçâèå âñå ðàâíî âîòêíóëîñü ðÿäîì ñ òåëîì âðàãà, à òîò… Åñëè áû íå âû…
Þãîí õîðîøî çàïîìíèë ýòîò ñëó÷àé, êîãäà ñáèòûé ñ íîã óðõîíåö ñäåëàë ïîäñå÷êó þíîøå, âñêî÷èë è çàíåñ òåñàê äëÿ ðåøàþùåãî óäàðà.
– Ïåðâûé ðàç ýòî ñäåëàòü òðóäíî, à ïîòîì…
– Þãîí, – ðàçäàëñÿ ãîëîñ õðàíèòåëÿ, – ìîæíî òåáÿ íà ìèíóòêó?
Ñåäîé âîëøåáíèê äðóæåñêè ïîõëîïàë þíîãî îõîòíèêà ïî ïëå÷ó è íàïðàâèëñÿ ê äðóãó.
– Íàäî ïîìî÷ü ïàðíþ ñòàòü íàñòîÿùèì âîèíîì, – ïîäåëèëñÿ èçáðàííûé ñâîèìè ñîìíåíèÿìè ñ Íèðàíäîì.
– Òû çíàåøü, ñíà÷àëà ÿ òîæå òàê äóìàë…
– À òåïåðü?
– Ñèëüíî ñîìíåâàþñü. Ïîíèìàåøü, Äóõ âñåãî æèâîãî ïîìîã Àðëàíãóðó ñïàñòè åãî ñàìîãî ÷òî íè íà åñòü ñìåðòåëüíîãî âðàãà. Çà÷åì? Íè òû, íè ÿ äàæå íå äîãàäûâàåìñÿ. Îäíàêî ìàêóãàá îòñòóïèë è áîëüøå íàñ íå ïðåñëåäóåò.
– Äà, íî òîò áàíäèò, êîòîðîãî ïîùàäèë íàø îõîòíèê, íå ñîáèðàëñÿ îòâå÷àòü âçàèìíîñòüþ.
– Ïðè ÷åì çäåñü óðõîíåö? ß äóìàþ, êàêàÿ-òî çàãàäêà êðîåòñÿ â ñàìîì ïàðíèøêå. Âäðóã îí íå óáèâàåò íå ïîòîìó, ÷òî íå ìîæåò, à ïîòîìó, ÷òî íå äîëæåí?
Ñëîâà õðàíèòåëÿ çàñòàâèëè âåðõîâíîãî ìàãà âçãëÿíóòü íà äåëî ñîâñåì ñ äðóãîé ñòîðîíû:
– Òû ñ÷èòàåøü…
– ß ïðåäïîëàãàþ, ÷òî â ýòîì òîæå çàêëþ÷åíà ÷àñòü åãî ñèëû, êîòîðàÿ â îáû÷íîì, ÷åëîâå÷åñêîì ïîíèìàíèè ñ÷èòàåòñÿ ñëàáîñòüþ.
Þãîí âñïîìíèë ïîñëåäíåå ïðåäñêàçàíèå Âåðèíû, ïåðåäàííîå åìó Ïðýëòîíîì.
– Âîçìîæíî, òû ïðàâ. – Ñåäîé âîëøåáíèê âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Àðëàíãóðà, êîòîðûé ñòîÿë ñðåäè äåâóøåê.
Òåðíà ïðèêëàäûâàëà åìó êàêèå-òî ïðèìî÷êè ê óøèáëåííûì ìåñòàì, îòòèðàëà ãðÿçü ñ ëèöà, à îí íåóêëþæå ïûòàëñÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Êóäà òàì! Íàïîðà ó ýòîé êðàñàâèöû õâàòèëî áû íà îáóçäàíèå öåëîãî ñòàäà äðàãàíîâ.
«Ýòî òåáå íå ñ ìàêóãàáîì âîåâàòü, – óñìåõíóëñÿ ïðî ñåáÿ èçáðàííûé. – Òî ëè äåëî – Ëèíîðèÿ. Õîòü è êîðîëåâñêèõ êðîâåé, à õàðàêòåðîì òèõàÿ è ñìèðíàÿ, êàê âåòåð ïåðåä çàêàòîì». Âçãëÿä âåðõîâíîãî ìàãà îñòàíîâèëñÿ íà ñòðîéíîé ôèãóðêå ïðèíöåññû, êîòîðàÿ â íîâîì íàðÿäå ìàëî ÷åì îòëè÷àëàñü îò þíîøè. Ðàçâå ÷òî ïðè÷åñêîé.
Ïîñëå ×åðòîãñêèõ áîëîò â ïåðâîì æå ãîðîäêå Ñàðãàíäèè ïóòåøåñòâåííèêè ñìåíèëè îäåæäó è õîðîøåíüêî îòìûëèñü îò áîëîòíîé ãðÿçè. Åäèíñòâåííàÿ ãîñòèíèöà Äðàíãàçà íå èçîáèëîâàëà îñîáûìè óäîáñòâàìè, íî íåáîëüøàÿ áàíüêà òàì èìåëàñü. Ïîýòîìó èçìó÷åííûì ïîõîäîì æåíùèíàì ìåñòî ïîêàçàëîñü ðàéñêèì óãîëêîì. Äî ýòîãî èì ïðèõîäèëîñü íî÷åâàòü òî â ïåùåðå, òî ïîä äåðåâüÿìè, òî âîîáùå óáåãàòü èëè äîãîíÿòü êîãî-òî ïîä çâåçäíûì íåáîì. À òóò íîðìàëüíûå ÷åëîâå÷åñêèå óñëîâèÿ, ñ êîòîðûìè, êîíå÷íî, íå õîòåëîñü ðàññòàâàòüñÿ.
Íà ìåñòíîì ðûíêå äëÿ âñåõ çàêóïèëè îäèíàêîâóþ îäåæäó: ïîëîòíÿíûå áðþêè äî ïÿò, êóðòêó ñ êàïþøîíîì è ëåãêèå êîæàíûå ñàïîãè ñ óêîðî÷åííûì ãîëåíèùåì. Ïðàâäà, íå îáîøëîñü áåç ïðîáëåì: ðàçìåðà Ãåðäèëèíû â ïðîäàæå íå íàøëîñü è ïðèøëîñü øèòü ñïåöêîñòþì÷èê íà çàêàç. Áëàãî, ïîðòíîé ñîãëàñèëñÿ ïîðàáîòàòü â íî÷íóþ ñìåíó, è óòðîì íÿíüêà òîæå ñìîãëà îáëà÷èòüñÿ â íîâûé íàðÿä.
Ñîãëàñíî ïðåäâèäåíèþ Þãîíà, äî ìîìåíòà ÿâëåíèÿ Äüþãî â ìèð Ðîçãàðèè îñòàâàëèñü ñ÷èòàíûå äíè. Íóæíî áûëî òîðîïèòüñÿ, îäíàêî îòðÿä ñäåëàë íåáîëüøîé êðþê â ñòîðîíó, ÷òîáû çàéòè â Ìàðãóäó.
– Çà÷åì îíè òàê? – óáèòûì ãîëîñîì ñïðîñèë áåëîáðûñûé þíîøà, ãëÿäÿ íà ðóèíû ðîäíîé äåðåâíè.
– Âîò òàêîé ìîæåò ñòàòü âñÿ Ðîçãàðèÿ, åñëè íå îñòàíîâèòü íàäâèãàþùååñÿ çëî.
– Àðëàíãóð ãîòîâ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû ýòîãî íå ñëó÷èëîñü, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ þíîøà íàä ïåïåëèùåì îò÷åãî äîìà.
«Óïîðíûé ïàðíèøêà, – ïîäóìàë òîãäà âîëøåáíèê. Þãîí çíàë, ÷òî õðàíèòåëü, åùå áóäó÷è â îáðàçå çâåðÿ, äîãîâîðèëñÿ ñ íåïîñâÿùåííûì, ÷òî òîò íå áóäåò óïîòðåáëÿòü „ÿ“. – Óìååò äåðæàòü êîíòðîëü!».
Ñåäîé ìàã íàäåÿëñÿ, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê Ååð÷îï âåðíóë ñåáå ïðåæíèé îáëèê, ïóòåøåñòâèå áóäåò ïðîõîäèòü ãîðàçäî áûñòðåå. Íî ðàçðóøèòåëü íå îïðàâäàë åãî íàäåæä. Äóõó òðåáîâàëîñü íå ìåíüøå ñóòîê, ÷òîáû âåðíóòü ïðåæíþþ ñèëó, è òî ïðè óñëîâèè, ÷òî â ýòî âðåìÿ îí íå áóäåò îáðàùàòüñÿ ê ìàãèè. Êàêîå òàì… Òî ñëó÷àé ñ ëÿíãðàçàìè, òî íåîæèäàííûé âûçîâ ê Äåðáèàíòó, òî íàñêîêè óðõîíöåâ. Âñå ýòî òðåáîâàëî áîëüøèõ çàòðàò ýíåðãèè è îòîäâèãàëî ïîëíîå âîññòàíîâëåíèå. È òåïåðü ïóòåøåñòâåííèêàì ïðèõîäèëîñü èäòè ïåøêîì, à íå ëåòåòü íà îáëàêå, êàê ïëàíèðîâàë èçáðàííûé.
Âñïîìèíàÿ ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äíåé, âåðõîâíûé ìàã çàñìîòðåëñÿ íà íåïîñâÿùåííûõ. «Îíè òàêèå ðàçíûå, ýòè äâîå, à íà èõ ïëå÷è âîçëîæåíà ïî÷òè íåâûïîëíèìàÿ çàäà÷à. È ñàìîå óæàñíîå – íèêòî íå çíàåò, â ÷åì êîíêðåòíî îíà çàêëþ÷àåòñÿ».
Äîáðàâøèñü äî ãðàíèöû ×åðòîãñêèõ áîëîò, îáîçëåííûå íà âåñü ñâåò è ñîáñòâåííóþ ñóäüáó ñîâåòíèêè Äèðøàíà ñâèðåïñòâîâàëè âòîðîé äåíü.  çèðêàíñêîì âîéñêå áûëî ñîâåðøåíî íåñêîëüêî áåñïðè÷èííûõ êàçíåé, îôèöåðû ãîíÿëè áîéöîâ è äíåì è íî÷üþ, íî ÷èíîâíèêè íå óíèìàëèñü. Âåðíóòüñÿ ñ ïóñòûìè ðóêàìè – çíà÷èëî ïîëîæèòü ñâîþ ãîëîâó ïîä òîïîð ïàëà÷à, à áåæàòü èç ñòðàíû – ïîäïàñòü ïîä çàêëèíàíèå ðàçáóæåííîé ñìåðòè. ×òî õóæå – íåèçâåñòíî. Ïîýòîìó îáðå÷åííûå ïðèíÿëèñü àêòèâíî òîïèòü ñâîé ñòðàõ â âèíå.
Êîãäà èçäåâàòåëüñòâà íàä ðÿäîâûì ñîñòàâîì ïîðÿäêîì íàäîåëè, ñîâåòíèêè ïðèíÿëèñü çà îôèöåðîâ, è ïåðâûì ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó ïîïàë êîìàíäèð îòðÿäà, ëè÷íî óïóñòèâøèé áåëîáðûñîãî ïëåííèêà. Âîîáùå-òî, èìåííî ñ íåãî ñëåäîâàëî áû íà÷àòü ðàññëåäîâàíèå, íî ïîñëå òîãî êàê áåãëåöû ñêðûëèñü ñðåäè íåïðîõîäèìûõ áîëîò, äóìàòü óæå íå õîòåëîñü.
– Êàê?! Òû åùå ñìååøü ïîêàçûâàòüñÿ íàì íà ãëàçà?! – íàêèíóëèñü îíè íà âîøåäøåãî â øòàáíóþ ïàëàòêó îôèöåðà.
– Âû æå ñàìè âûçâàëè… – îòîðîïåë áåäíÿãà.
– Ìîë÷àòü! Áóäåøü ãîâîðèòü òîëüêî òîãäà, êîãäà òåáÿ ñïðàøèâàþò! – ×èíîâíèê, âîçãëàâëÿþùèé âîîðóæåííûå ñèëû, ãðîõíóë êóëàêîì ïî ñòîëó. – Òû óïóñòèë âàæíîãî ïðåñòóïíèêà è äî ñèõ ïîð æèâ?
– Âèíîâàò.
Ñîâåòíèê ïî ëåñíûì óãîäüÿì, èêíóâ, âíåñ ïðåäëîæåíèå:
– À äàâàéòå íà íåãî îõîòó óñòðîèì.
– Äåëüíîå ïðåäëîæåíèå, êîëëåãà. Íî ñíà÷àëà ïóñòü Ïðàíøà ïðåâðàòèò åãî â áåðêëàíà.
Ñîâåòíèê ïî îáîðîíå îêàçàëñÿ ñðåäè íèõ ñàìûì òðåçâûì, à ïîòîìó ñíîâà îáðàòèëñÿ ê êàíäèäàòó íà ðîëü äîáû÷è:
– À ìîæåò, è íå áûëî íèêàêîãî ïëåííèêà? À òû â ñâîåì ïîñëàíèè âñå ïðèäóìàë? Ãäå äîêàçàòåëüñòâà?
– Âñå äîêàçàòåëüñòâà áûëè óíè÷òîæåíû ÷óäîâèùåì, – äðîæàùèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ îôèöåð. – Ó ìåíÿ òîëüêî âîò ýòî è îñòàëîñü.
Íà ñòîë ïåðåä òðîèöåé ëåã ñâèñòîê, êîíôèñêîâàííûé ó Àðëàíãóðà.
– ×òî ýòî? – ãðîçíî ñïðîñèë ÷èíîâíèê.
– Äåòñêàÿ ñâèñòóëüêà, – îáðàäîâàëñÿ ñîâåòíèê ïî ëåñíûì óãîäüÿì, è òóò æå ðåøèë äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó, õîòÿ ñïîðèòü ñ íèì íèêòî íå ñîáèðàëñÿ.
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå øòàáíóþ ïàëàòêó óíåñëî âåòðîì, à âîçëå ñòîëà ïîÿâèëèñü ïÿòü ñóðîâûõ ìóæèêîâ.
– Êòî òàêèå? Ïî÷åìó áåç äîêëàäà âðûâàåòåñü íà çàñåäàíèå øòàáà? Æèòü, ÷òî ëè, íàäîåëî?!
– Ýòî âåðõîâíûå ìàãè, – ïîñïåøèë îáúÿñíèòü îôèöåð.
– À íàì ïëåâàòü. Ñåé÷àñ ïðèêàæó – è èõ ïîâåñÿò âîí íà òîì äåðåâå, – âïàë â ïüÿíûé êóðàæ îäèí èç ñîâåòíèêîâ, óêàçûâàÿ íà ãîðèçîíòàëüíóþ âåòêó, ãäå óæå áîëòàëèñü òðè ïåòëè, îñòàâøèåñÿ ïîñëå â÷åðàøíèõ êàçíåé.
– Íà òîì, ãîâîðèøü? – ðåøèë óòî÷íèòü Ãóðçàâ. – Íî òàì âñåãî òðè ñâîáîäíûõ ìåñòà.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Äëÿ âàñ ñäåëàåì åùå äâà, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü î÷åðåäè.
– Íå ñòîèò ñåáÿ óòðóæäàòü. – Äåä Þãîíà êèâíóë ñâîèì, è ÷åðåç ìèíóòó òðîå ãëàâíîêîìàíäóþùèõ çèðêàíñêîãî âîéñêà áîëòàëèñü íà âåðåâêàõ.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, âûñîêî÷òèìûå, – áðîñèëñÿ ê èçáðàííûì Ïðàíøà, îïàñàÿñü, ÷òî îíè íàòâîðÿò åùå áîëüøèõ áåä, – íåäîñòîéíûå ïîëó÷èëè ïî çàñëóãàì.
– Êàê ê âàì ïîïàëà ýòà âåùü? – Ãóðçàâ óêàçàë íà ñâèñòîê, ëåæàâøèé íà ñòîëå.
Åìó ðàññêàçàëè.
– Ïåðåäàéòå Äèðøàíó, ÷òî îí èäåò îïàñíûì ïóòåì. Åùå îäíà òàêàÿ ïîïûòêà ïåðåéòè íàì äîðîãó – è îí ìîæåò ïîâòîðèòü ñóäüáó ñâîèõ ïîääàííûõ. – Âåðõîâíûé ìàã áðîñèë ìèìîëåòíûé âçãëÿä íà ïîâåøåííûõ.
– Îáåùàþ, ïîäîáíîå íå ïîâòîðèòñÿ, – ïîêëîíèëñÿ Ïðàíøà.
Ãëàâíûé ïðèäâîðíûé ìàã äàâíî ïðåäëàãàë ñîâåòíèêàì âåðíóòüñÿ â ñòîëèöó. Îí äàæå îáåùàë ïîõëîïîòàòü ïåðåä âëàäûêîé î ñóäüáå îáðå÷åííûõ. Îäíàêî âûñîêîïîñòàâëåííûå ÷èíîâíèêè, âîçãëàâëÿâøèå âîåííóþ ýêñïåäèöèþ, íå âåðèëè â ìèëîñòü ñâîåãî ïðàâèòåëÿ. ×òî æ, îíè ñàìè ñäåëàëè âûáîð.
Ãëàâà 20. ËÓרÀß ÏÎÄÐÓÃÀ.
– Èõ çäåñü âñåãî áóäåò ñ ïîëñîòíè, – áûñòðî ïîäñ÷èòàë ðÿäû ïðîòèâíèêà Çàðëàòîíã, – çàòî ïîñìîòðè – êàêèå!
Ðîãàòûå âîèíû äåéñòâèòåëüíî îêàçàëèñü êàê íà ïîäáîð: âûñîêèå, ìóñêóëèñòûå. Îíè âûãëÿäåëè ãîðàçäî âíóøèòåëüíåå áîéöîâ äåðåâíè, äà è âîîðóæåíèå ó íèõ èìåëîñü – íå ÷åòà âîîðóæåíèþ âåðèíãöåâ. Âîåííûå áûëè çàêîâàíû â ëåãêóþ áðîíþ, êàæäûé äåðæàë â ðóêàõ äëèííîå êîïüå ñ ìàññèâíûì íàêîíå÷íèêîì, èìåë óçêèé ôåõòîâàëüíûé ìå÷ è íåáîëüøîé òîïîðèê, íàçíà÷åíèå êîòîðîãî ïîêà îïðåäåëèòü áûëî òðóäíî. Ïåðåäîâûå ðÿäû ïðîðâàâøåãîñÿ îòðÿäà íåðëþäåé ïðèêðûâàëèñü ïðÿìîóãîëüíûìè ùèòàìè, ñ òîð÷àùèìè â ñàìîì öåíòðå äëèííûìè îñòðûìè øèïàìè.
«Ìîæíî ïîïðîáîâàòü ïîäîáðàòüñÿ íà ðàññòîÿíèå áëèæíåãî áîÿ, íî âñå ðàâíî îñîáî íå ðàçâåðíåøüñÿ», – çàäóìàëñÿ Çàðëàòîíã.
– Òàêèõ íàñêîêîì íå âîçüìåøü, – ñëîâíî ïîäñëóøàë ìûñëè äðóãà Ïðýëòîí, ãëÿäÿ íà îùåòèíèâøèõñÿ êîïüÿìè âîèíîâ. – Íå äóìàþ, ÷òî îíè áðîñÿòñÿ çà íàìè, äàæå åñëè ìû èõ ñèëüíî ðàçîçëèì.
Îáà êîìàíäèðà âûäâèíóëèñü áëèæå ê îêðóæåííûì íåðëþäÿì è åäâà íå ñòàëè æåðòâîé ñîáñòâåííîé íåîñìîòðèòåëüíîñòè, ïîïàâ ïîä îáñòðåë òîïîðèêàìè. Ëèøü õîðîøàÿ ðåàêöèÿ ñïàñëà èì æèçíü – îáîèì óäàëîñü âîâðåìÿ óâåðíóòüñÿ.
– Íèêòî íå ïîñòðàäàë? – ïåðâûì äåëîì ñïðîñèë Çàðëàòîíã, âåðíóâøèñü ê ñâîèì áîéöàì.
– Îáîøëîñü, – äîëîæèë Áóðòàí. – Îäíàêî… ñèëèùà ó íèõ îãðîìíàÿ. Ïîñìîòðèòå.
Ïàðíèøêà óêàçàë íà ðàñòóùåå ðÿäîì äåðåâî. Ïîñëå áðîñêà ñ ïÿòèäåñÿòè øàãîâ ëåçâèå òîïîðèêà íàïîëîâèíó âîøëî â ñòâîë.
– Åùå îäíà ïðîáëåìà, – ìðà÷íî çàêëþ÷èë êîïüåíîñåö. – Ó âðàãà ïîÿâèëîñü ìåòàòåëüíîå îðóæèå. Ïëîõî íàøå äåëî. Äðîòèêàìè èõ ñåé÷àñ íå âçÿòü, íà áëèæíèé áîé, â êîòîðîì ðîãà÷è íàâåðíÿêà çíàþò òîëê, íå âûòàùèòü. Ïîäîéòè – è òî ïðîáëåìà! Íå êàðàóëèòü æå èõ, ïîêà ê íàì ïîäìîãà íå ïîäîñïååò? Îáèäíî. Èìååì ÷èñëåííûé ïåðåâåñ, à ñäåëàòü íè÷åãî íå ìîæåì.
– Íàì çäåñü çàäåðæèâàòüñÿ íåëüçÿ. Óòðîì íàäî áûòü ó ïðîñåêè, – íàïîìíèë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Òàê, ìîé ÷åðåä ïðîáîâàòü â äåëå ñâîèõ ó÷åíèêîâ.
Ìóäðåéøèé ïîäîçâàë áîéöîâ ìàãè÷åñêîé ïîääåðæêè è êàæäîìó äàë çàäàíèå, çàòåì îáðàòèëñÿ ê Çàðëàòîíãó:
– À òâîé Áåñîí äåéñòâèòåëüíî ìîæåò ñ êîðíÿìè âûðâàòü äåðåâî èç çåìëè?
– Êîíå÷íî, èíà÷å áû åãî íå ïðîçûâàëè äðåâîäåðîì.
– Îòëè÷íî! Âîò îí-òî íàì è ïîìîæåò. Ãðàíòóë, Áåñîí, èäèòå ñþäà!
Àòàêó íà÷àëè îãíåâèêè, çàïóñòèâ îñëåïëÿþùåå çàêëèíàíèå. Ïîñëå âñïûøêè íà âðàãà óñòðåìèëèñü íå âîîðóæåííûå ëþäè, à ïîäãîíÿåìûå âåòðîì äåðåâüÿ, êîòîðûå øâûðÿë â ïðîòèâíèêà äåðåâåíñêèé áîãàòûðü. Óñòîÿòü ïðîòèâ òàêîãî íàòèñêà áûëî íåâîçìîæíî. Ñòðîéíûå ðÿäû ñìåøàëèñü, è ÷åðåç êîðîòêîå âðåìÿ ðîãàòûõ âîèíîâ ðàñêèäàëî ïî ïîëÿíå.
Òåïåðü â ñðàæåíèå âñòóïèëè ëþäè. Ïðèêðûâàÿñü íåáîëüøèìè êðóãëûìè ùèòàìè, âïåðåäè øàãàëè ðàòíèêè. Çà èõ ñïèíîé – ìåòàòåëè äðîòèêîâ. Âîåííàÿ ìàøèíà, ñîçäàííàÿ Çàðëàòîíãîì, ðàáîòàëà ÷åòêî è ñëàæåííî: ïåðåäîâûå ðÿäû òî è äåëî îïóñêàëèñü íà îäíî êîëåíî, ïðåäîñòàâëÿÿ èäóùèì ñçàäè çîíó äëÿ îáñòðåëà. Çàòåì îíè ïîäíèìàëèñü è äâèãàëèñü äàëüøå, ñæèìàÿ êîëüöî âîêðóã äåçîðãàíèçîâàííîãî ïðîòèâíèêà. Òîíêàÿ ñòàëü äîñïåõîâ îòðàæàëà ñêîëüçÿùèå óäàðû, íî íå âûäåðæèâàëà ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ áðîøåííîãî ñ ñèëîé äðîòèêà. Èíîãäà íà îäíîãî âðàãà ïðèõîäèëîñü ïî òðè-÷åòûðå áðîñêà, ïðåæäå ÷åì îí ðàñòâîðÿëñÿ, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ãðóäó æåëåçà.
Ñêîðî áîé çàêîí÷èëñÿ ïîëíîé ïîáåäîé, è ãëàâíîå – îòðÿä íå ïîòåðÿë íè îäíîãî ÷åëîâåêà. Äëÿ ìîðàëüíîãî äóõà «àðìèè» Âåðèíãè ýòî ñåé÷àñ ÿâëÿëîñü ñàìûì âàæíûì. Âîèíû íà ëè÷íîì îïûòå óáåäèëèñü, ÷òî áëàãîäàðÿ ñâîåìó óìåíèþ îíè ñìîãóò ñïðàâèòüñÿ äàæå ñ òàêèì ãðîçíûì ïðîòèâíèêîì.
Íåñêîëüêî êîìïëèìåíòîâ «èçûñêàííîìó» âêóñó Êðèñëèíäû â âûáîðå îäåæäû, ïàðî÷êà âîñòîðæåííûõ îòçûâîâ îá óþòå çàìêà, áåñêîíå÷íûå àõàíüÿ ïî ïîâîäó ïðèãîòîâëåííûõ áëþä, ñåðâèðîâêè ñòîëà è ïðî÷åé åðóíäû ñäåëàëè ñâîå äåëî – òîëñòóõà ñàìà ïðèíÿëàñü óãîâàðèâàòü Çàðíó îñòàòüñÿ:
– Óñïååòå âû åùå âåðíóòüñÿ â ñâîé äâîðåö! Ïîãîñòèòå ó íàñ. Çäåñü ïðèðîäà, ñâåæèé âîçäóõ, ïðèÿòíàÿ êîìïàíèÿ.
– Äà ÿ áû è ðàäà, íî âàø ñòðîãèé ìóæ… Îí, ïî-ìîåìó, íåäîâîëåí, ÷òî ÷óæèå â äîìå.
– Ìóæà ÿ áåðó íà ñåáÿ. Âîîáùå-òî, îí ó ìåíÿ ëàïî÷êà, ïðîñòî ê íåìó, êàê ê ëþáîìó ìóæ÷èíå, íóæåí îñîáûé ïîäõîä, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî áðîñèëà õîçÿéêà çàìêà è íàïðàâèëàñü â êàáèíåò ñóïðóãà.
– Ìèëûé, ó ìåíÿ ê òåáå ìà-àëåíüêàÿ ïðîñüáà. È ÿ î÷åíü íàäåþñü, ÷òî òû ìíå íå îòêàæåøü, – èãðèâî íà÷àëà ñóïðóãà, íàâèñàÿ íàä ñòîëîì Ìóðëàíäà. Îíà èñêðåííå ñ÷èòàëà òàêóþ ïîçó ñàìîé ñîáëàçíèòåëüíîé.
– Ìîæåò, íå ñåé÷àñ? – âçäðîãíóë áåðîëüä. Âèä Êðèñëèíäû â ïîçå ãîòîâîãî ê ïðûæêó áåðêëàíà äåéñòâèòåëüíî çàñòàâëÿë åãî êðîâü ñòûòü â æèëàõ.
– ß íå î òîì, ïðîêàçíèê! – Æåíùèíà êîêåòëèâî çàõëîïàëà ãëàçêàìè. – ß î íàøåé ãîñòüå.
– ×òî ñ íåé? – íàðî÷èòî ìðà÷íî îñâåäîìèëñÿ ìóæ.
– Òû âèäåë, êàêàÿ îíà õóäàÿ è áëåäíàÿ?
«Ïî ñðàâíåíèþ ñ òîáîé ëþáóþ ìîæíî ñ÷èòàòü õóäûøêîé», – ìîë÷à êèâíóë Ìóðëàíä.
– Ïóñòü õîòÿ áû íåäåëüêó ïîãîñòèò â íàøåì äîìå. Òû æå íå áóäåøü âîçðàæàòü?
– Òåáå ýòî î÷åíü íàäî? – «îáðå÷åííî» âçäîõíóë Ìóðëàíä.
– ß âåäü èñêëþ÷èòåëüíî èç ñîñòðàäàíèÿ, – íà÷àëà îïðàâäûâàòüñÿ ïðîñèòåëüíèöà. – Íàäî æå ïîìîãàòü õîðîøèì ëþäÿì.
– Ñîãëàñåí, äîðîãàÿ, – íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë áåðîëüä. – Òîëüêî íå âçäóìàé òàñêàòü åå ñ ñîáîé íà ÿðìàðêó. Îíà âñå-òàêè êîðîëåâñêàÿ ôðåéëèíà.
Íåóãîìîííàÿ Êðèñëèíäà ÷åðåç äåíü ïîñåùàëà Ëåäÿíûå îçåðà, ãäå ïðîõîäèëà òðàäèöèîííàÿ äëÿ ýòîãî âðåìåíè ãîäà ðàñïðîäàæà âñÿêîé âñÿ÷èíû. Áåðîëüäèíà îáîæàëà òîðãîâàòüñÿ, âèðòóîçíî ñíèæàÿ ïåðâîíà÷àëüíóþ öåíó ïî÷òè â äâà ðàçà, à çàòåì ïîïðîñòó îòêàçûâàëàñü îò âåùè, çà êîòîðóþ áèëàñü öåëûé ÷àñ, áðåçãëèâî áðîñàÿ âçìûëåííîìó ïîñëå òîðãà êóïöó:
– Íó è çà÷åì ìíå òàêàÿ äåøåâêà?
Ïîñëå ÷åãî îíà, ãîðäàÿ è äîâîëüíàÿ ñîáîé, âåëè÷àâî óäàëÿëàñü.
– Äà ïóñòü ñåáå îòäûõàåò â ìîå îòñóòñòâèå. – Òîëñòóõà íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ìîãëà îòêàçàòüñÿ îò ëþáèìîãî çàíÿòèÿ. – Áåäíÿæêà òàê óñòàëà îò äâîðöîâûõ èíòðèã! ß ïîïðîøó, ÷òîáû îíà òåáÿ íå îòâëåêàëà. Õîòÿ… íåò. Çàðíà è òàê òåáÿ áîèòñÿ. Íå âîëíóéñÿ – áóäåò ñèäåòü â ñâîåé êîìíàòå, êàê áåðåíêà ïîä êóñòîì.
«Íó, íàñ÷åò òîãî, ãäå îíà áóäåò â òâîå îòñóòñòâèå, ìû ðàçáåðåìñÿ, – îòìåòèë ïðî ñåáÿ Ìóðëàíä. – Çíàëà áû òû, êàêèå ó ýòîé „áåðåíêè“ êîãîòêè…».
– ×òî æ, åñëè òû áåðåøü íà ñåáÿ âñå çàáîòû î íàøåé ãîñòüå, ïóñòü îñòàåòñÿ, – ñíèñõîäèòåëüíî ïðîèçíåñ ñòðîãèé ìóæ.
Êðèñëèíäà ïîäïðûãíóëà îò ðàäîñòè, åäâà íå îïðîêèíóâ ñòîë. Â ïîðûâå íàõëûíóâøèõ ÷óâñòâ äàìó ïîòÿíóëî íà îòêðîâåííîñòü.
– Çíàåøü, ÷òî îíà ìåíÿ ïîïðîñèëà ñäåëàòü? – Ãîðÿùèå ãëàçà âûäàâàëè íåòåðïåíèå æåíû.
– Ïîêà íå ðàññêàæåøü, íå óçíàþ.
– À òû íèêîìó íå ïðîáîëòàåøüñÿ? Ýòî íàøà áîëüøóùàÿ òàéíà.
Íà ëèöå æåíùèíû îãðîìíûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî, åñëè îíà ñåé÷àñ æå íå ïîäåëèòñÿ ýòîé «áîëüøóùåé òàéíîé» ñ êåì-ëèáî, òî ìîæåò ïðîñòî óìåðåòü.
– Íó ÷òî òû, äîðîãàÿ! Êàê ìîæíî!
– Áåäíÿæêà ñòðàøíî õî÷åò âûéòè çàìóæ è ïðîñèò ìåíÿ ïîäûñêàòü åé ïðèëè÷íîãî æåíèõà, – âûïàëèëà ñóïðóãà íà îäíîì äûõàíèè.
– À ó òåáÿ åñòü íà ïðèìåòå ïîäõîäÿùàÿ êàíäèäàòóðà? – ðåøèë ïîäûãðàòü åé Ìóðëàíä.
Îí âñå áîëüøå ïîðàæàëñÿ, íàñêîëüêî áûñòðî Çàðíà ñóìåëà íàéòè íóæíûå êëþ÷èêè ê ñåðäöó åãî æåíû. Äàæå íåäàâíî âîçíèêøóþ òÿãó Êðèñëèíäû ê ñâàòîâñòâó – è òó ðåøèëà èñïîëüçîâàòü. Ïîñëå òîãî êàê ñåñòðà Êðþñòàíà çàïîëó÷èëà Ìóðëàíäà, îíà âäðóã ðåøèëà ïåðåæåíèòü âñåõ ñâîèõ çíàêîìûõ, äî ñèõ ïîð ïðîçÿáàþùèõ â îäèíî÷åñòâå. Îíà è Õàðäàíà êàê-òî ïûòàëàñü «îñ÷àñòëèâèòü», ïðåäëàãàÿ åìó óäà÷íûå, ñ åå òî÷êè çðåíèÿ, ïàðòèè è ïðèâîäÿ â ïðèìåð ñîáñòâåííîå óäà÷íîå çàìóæåñòâî è áðàê âûñîêî÷òèìîãî Äåðáèàíòà.
– Ïîêà íåò. Íî åñëè ëó÷øàÿ ïîäðóãà ïðîñèò, ÿ îáÿçàòåëüíî íàéäó. Ó ìåíÿ òåïåðü çíàêîìûõ ìíîãî. Âçÿòü õîòÿ áû òîãî æå Ãîðëèíäà. Ìóæèê ïðè äåíüãàõ, âäîâåö. Äîâîëüíî îáõîäèòåëüíûé. È íå ñòàðûé åùå. À íå ïîäîéäåò îí, åñòü ó ìèðîëüäà ñûíîê, Ðîíêóëîì çîâóò. Ïðàâäà, äëÿ ñûíèøêè îíà ñëåãêà ñòàðîâàòà, íî ýòî íå áåäà. Íåìíîãî ãðèìà – è ìû èç íåå äåâóøêó ñäåëàåì. Ìîëîæå ìåíÿ âûãëÿäåòü áóäåò.
– Ðàçâå òàêîå âîçìîæíî? – âíóòðåííå óñìåõàÿñü, ñïðîñèë áåðîëüä.
– Ïîæàëóé, òû ïðàâ. Ìîëîæå ìåíÿ íå ïîëó÷èòñÿ, íî âñå ðàâíî â óìåëûõ ðóêàõ… äà ìû èç íåå áûñòðî êðàñàâèöó ñîòâîðèì.
«Òâîèì ðóêàì äàé âîëþ… Ïðåäñòàâëÿþ, âî ÷òî ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ Çàðíà».
– Ãëàâíîå, íå ïåðåóñåðäñòâóé, äîðîãàÿ.
Äåðáèàíò íóòðîì ÷óâñòâîâàë: ïðèáëèæàåòñÿ ïåðåëîìíûé ìîìåíò â åãî êàðüåðå, à ïîòîìó ðåøèë ëè÷íî ïðîâåðèòü ãîòîâíîñòü ñâîèõ ëþäåé ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì.
Ïåðâûì â ñïèñêå çíà÷èëñÿ Ååð÷îï, îñíîâíàÿ óäàðíàÿ ñèëà. Äóõ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñîâñåì çàáûë î ñëóæåáíîì äîëãå, à ïîòîìó àãðîëüä, íåâçèðàÿ íà îæèäàþùóþ åãî ñòðàøíóþ ãîëîâíóþ áîëü, âûçâàë ïîòóñòîðîííåãî ñëóãó ê ñåáå.
– ×òî ñòðÿñëîñü, õîçÿèí?
– Ñî ìíîé íè÷åãî, à âîò òåáÿ ãäå íîñèò? – ïîääåðæèâàÿ äâóìÿ ðóêàìè ðàçðûâàþùóþñÿ îò áîëè ãîëîâó, êàê ìîæíî ñòðîæå ñïðîñèë âåëüìîæà.
– Êàê ãäå?! – âîçìóòèëñÿ ðàçðóøèòåëü. Ìàëî òîãî, ÷òî åãî îòîðâàëè îò âàæíîãî äåëà – íåçðèìî îáåðåãàòü ïîêîé Ëèíîðèè, êîòîðàÿ âìåñòå ñ äðóãèìè ñïóòíèöàìè îòìûâàëàñü â áàíüêå ïîñëå ×åðòîãñêèõ áîëîò, òàê åùå è ïðåòåíçèè ïðåäúÿâëÿþò. – ß ïðè èñïîëíåíèè! Íàøó ïîäîïå÷íóþ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïûòàþòñÿ èçëîâèòü âñå êîìó íå ëåíü. Âîò è ïðèõîäèòñÿ ìîòàòüñÿ ïî ñàìûì æóòêèì ìåñòàì.
– À ïî÷åìó â îáùåñòâå Þãîíà?
Ååð÷îï íå îæèäàë òàêîé îñâåäîìëåííîñòè îò Äåðáèàíòà è íåìíîãî çàìåøêàëñÿ ñ îòâåòîì:
– Ó ìåíÿ âîçíèêëè ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì, êîòîðûå òîëüêî îí ìîã ðåøèòü. È ðåøèë.
– Ó òåáÿ? Ñî çäîðîâüåì? – Íà ìãíîâåíèå àãðîëüä çàáûë ïðî áîëüíóþ ãîëîâó.
– À ÷òî æå ÿ, ïî-òâîåìó, è çàáîëåòü íå ìîãó? Èëè òû ñ÷èòàåøü – ìåíÿ ìîæíî ïðèíåñòè â æåðòâó, ëèøü áû î òâîèõ ïëàíàõ íèêòî íå óçíàë? Òîæå ìíå, äðóã íàçûâàåòñÿ!
Äåðáèàíò ñîîáðàçèë, ÷òî äàëüøå ýòó òåìó ðàçâèâàòü íå ñòîèò, ïîñêîëüêó Ååð÷îï ïåðåøåë â íàñòóïëåíèå.
– Òû ìåíÿ íå òàê ïîíÿë, – âêðàä÷èâî îòâåòèë îí. – ß áåñïîêîþñü, ÷òîáû âåðõîâíûé ìàã íå óñòðîèë òåáå êàêóþ-íèáóäü ëîâóøêó. Êîâàðíûå îíè, ýòè èçáðàííûå.
– Íå âîëíóéñÿ, ÿ äâà ðàçà îá îäèí êàìåíü íå ñïîòûêàþñü. ×åãî çâàë-òî?
– Âî-ïåðâûõ, ïðîñòî õîòåë ïîâèäàòüñÿ, à âî-âòîðûõ, ñîîáùèòü, ÷òî ñêîðî ïðåäñòîÿò ñåðüåçíûå äåëà è òû ìíå ïîíàäîáèøüñÿ. Ñåé÷àñ òâîÿ çàäà÷à – ñïðÿòàòü ïðèíöåññó â óêðîìíîì ìåñòå è æäàòü ìîåãî âûçîâà.
– Ýòî âñå?
– Ïîêà äà.
– Òîãäà ÿ óäàëÿþñü. Ñåé÷àñ î÷åíü ñëîæíî íàéòè ïî-íàñòîÿùåìó óêðîìíîå ìåñòî.
Äóõ èñïàðèëñÿ, îñòàâèâ õîçÿèíà ñîâåðøåííî íåóäîâëåòâîðåííûì ïðîøåäøåé áåñåäîé. Íàõëûíóâøåé çëîñòè íóæíî áûëî ñðî÷íî äàòü âûõîä, è àãðîëüä âûøåë èç êàáèíåòà. Îí îòïðàâèëñÿ ê ñìîòðèòåëþ, íàçíà÷àÿ êàæäîìó âñòðå÷íîìó ñëóãå ïî äâàäöàòü – òðèäöàòü ïëåòåé.
Ïîñëå ðàñïîðÿæåíèé ïî ïîèñêàì Ðîíêóëà îíè ñ Õàðäàíîì ñîáèðàëèñü ïîñåòèòü íàåìíèêîâ â èìåíèè çóðîëüäà Ôðèäóàêà.
– Ìîé ãîñïîäèí, à âàì îáÿçàòåëüíî ñàìîìó çàíèìàòüñÿ âñåé ýòîé ÷åðíîâîé ðàáîòîé? Ýòî îòáèðàåò ñòîëüêî äðàãîöåííîãî âðåìåíè!
– Òû î ÷åì? – Äåðáèàíò âñå åùå íàõîäèëñÿ ïîä âïå÷àòëåíèåì íåóäà÷íîãî ðàçãîâîðà ñ ðàçðóøèòåëåì.
– Ïðîâîäèòü èíñïåêöèþ, ìîòàòüñÿ ê âåëüìîæàì, êîòîðûå âàøåãî ìèçèíöà íå ñòîÿò… Íåóæåëè ýòî íåëüçÿ ïîðó÷èòü êàêîìó-íèáóäü âåðíîìó ÷åëîâåêó? Òîìó æå Ìóðëàíäó, íàïðèìåð.
– Ìóðëàíä ñëèøêîì ìîëîä è íåîïûòåí, – îòâåòèë àãðîëüä, íî íàä ñëîâàìè ñëóãè çàäóìàëñÿ. – Âîîáùå-òî, îäèí ÷åëîâåê ó ìåíÿ íà ïðèìåòå èìååòñÿ.
Õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà ïðèøïîðèë ñâîåãî äðàãàíà. Çà íèì óñòðåìèëàñü è âñÿ ñâèòà.
Çà ìåñÿö ïîëíîãî áåçäåéñòâèÿ âîèíû ñëåãêà ðàññëàáèëèñü. Ïðèøëîñü íà ïàðó äíåé çàäåðæàòüñÿ â äåðåâíå çóðîëüäà è óñòðîèòü èì õîðîøóþ âñòðÿñêó, à çàòåì ïðîâåñòè ïîêàçàòåëüíûå âûñòóïëåíèÿ áîéöîâ. Àãðîëüä ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû â ó÷åáíîì áîþ íàåìíèêè âûëîæèëèñü ïîëíîñòüþ.  êîíöå ñîñòÿçàíèé íåñêîëüêèõ óíåñëè íà íîñèëêàõ.
Çàòåì ïðåòåíäåíò íà òðîí íàâåñòèë íàèáîëåå âåðíûõ ñòîðîííèêîâ è ïðèêàçàë èì ãîòîâèòüñÿ ê ðåøèòåëüíûì âîåííûì äåéñòâèÿì, à çàîäíî ïðåäñòàâèë Õàðäàíà â êà÷åñòâå ñâîåãî ïåðâîãî ïîìîùíèêà, ÷üè ïðèêàçû ñëåäîâàëî âûïîëíÿòü òàê æå ïðèëåæíî, êàê è åãî ñîáñòâåííûå.
 õîäå êðàòêîãî îñìîòðà áóäóùèõ âëàäåíèé Äåðáèàíòó îñîáåííî íå ïîíðàâèëñÿ âèçèò ê áåðîëüäó Ïàðäåíçàêó. Àãðîëüä ïîíèìàë, ÷òî â ïðîøëîå ñâîå ïîñåùåíèå îáîøåëñÿ ñ òåì íåëàñêîâî, åäâà íå ñïàëèâ åãî èìåíèå. Îäíàêî Äåðáèàíò íå ìîã è ïðåäïîëîæèòü, íàñêîëüêî ýòî ïîâëèÿåò íà ñïåöèàëèñòà ïî âûçûâàíèþ äóõîâ: â êàæäîì âçãëÿäå è â êàæäîì ñëîâå áåðîëüäà ÷èòàëñÿ îòêðîâåííûé ñòðàõ. Êîãäà æå àãðîëüä ðåøèë ñëåãêà ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó, âñïîìíèâ î íåñîñòîÿâøåéñÿ ñâàäüáå ñ äî÷åðüþ Ïàðäåíçàêà, ïåðåïóãàííûé õîçÿèí è âîâñå çàïàíèêîâàë, à ïîòîì ñîñëàëñÿ íà íåçäîðîâüå è «òîíêî» íàìåêíóë ãîñòþ, ÷òî òîìó ëó÷øå ïîêèíóòü äîì, ÷òîáû íå ïîäõâàòèòü çàðàçó.
«Ëàäíî, ïîêà îáîéäåìñÿ áåç åãî óñëóã, – ðåøèë Äåðáèàíò, – à êîãäà âñå óòðÿñåòñÿ, ñàìûì òùàòåëüíåéøèì îáðàçîì ðàçáåðåìñÿ ñ åãî òàê íàçûâàåìûì íåäîìîãàíèåì».
 ðåçóëüòàòå êîðîòêîãî ïóòåøåñòâèÿ ïî Äàëãàíèè õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà âûÿâèë äâóõ ÿâíûõ êîíêóðåíòîâ â áîðüáå çà òðîí. Èõ ñëåäîâàëî óíè÷òîæèòü ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ êîðîëÿ, íî äî òîãî, êàê òèðîëüäû óçíàþò î ïðåäñòîÿùèõ âûáîðàõ.
 êîðîëåâñòâå ïðîæèâàëî åùå íåñêîëüêî òèðîëüäîâ, îäíàêî êàæäûé èç íèõ áûë ëèáî ñëèøêîì ñòàð, ëèáî ñëèøêîì ìîëîä, ÷òîáû èìåòü ïðàâî çàíÿòü òðîí. Äåðáèàíò îáðàòèë âíèìàíèå íà âûñîêîïîñòàâëåííîãî äâîðÿíèíà – òèðîëüäà Êñàòàðõà, èìåíèå êîòîðîãî ðàñïîëàãàëîñü þæíåå Ëåäÿíûõ îçåð. Ñòàðèêó ïåðåâàëèëî çà äåâÿíîñòî, íî äåðæàëñÿ îí äîâîëüíî áîäðî. Àãðîëüäà íàñòîðàæèâàëî, ÷òî èìåííî ê Êñàòàðõó ÷àñòåíüêî çàåçæàëè ìèðîëüäû ñ ñåâåðà. Ïðàâäà, âåëüìîæà óæå ëåò äâàäöàòü, êàê ïîòåðÿë åäèíñòâåííîãî íàñëåäíèêà, èíà÷å â ñïèñêå îïàñíûõ êîíêóðåíòîâ òîò ÷èñëèëñÿ áû íà ïåðâîì ìåñòå.
Îñòàâàëàñü åùå äî÷ü Áðèíñòà, î êîòîðîé íèêòî íè÷åãî íå çíàë, íî, ïî ñâåäåíèÿì Ìèðàøòû, îíà ñåé÷àñ áðîäèëà ãäå-òî â Ñàðãàíäèè. Ñóäÿ ïî ñëîâàì ðàçðóøèòåëÿ, çà ïðèíöåññîé íà÷àëàñü íàñòîÿùàÿ îõîòà, êîòîðàÿ äëÿ äåâóøêè ìîãëà çàêîí÷èòüñÿ ïëà÷åâíî.
È õîòÿ ó àãðîëüäà èìåëèñü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îíà íå îáúÿâèòñÿ íà ðîäèíå â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò, âåëüìîæà íå ñîáèðàëñÿ ïîëàãàòüñÿ íà ñëó÷àé. Ðåøåíèå ýòîé ïðîáëåìû Äåðáèàíò ïëàíèðîâàë âîçëîæèòü íà ðàçðóøèòåëÿ. Ïóñòü òîò îõðàíÿåò íàñëåäíèöó ãäå óãîäíî, ëèøü áû çà ïðåäåëàìè Äàëãàíèè.
– Õàðäàí, à òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ìû ïîäîçðèòåëüíî äîëãî íè÷åãî íå ñëûøèì î äàóðîíàõ? – ñïðîñèë àãðîëüä ñâîåãî ïåðâîãî ïîìîùíèêà ó ñàìîãî Òðåõãëàâîãî çàìêà.
– ß ïûòàëñÿ îòûñêàòü èõ ñëåäû, íî ïîêà áåçðåçóëüòàòíî, ìîé ãîñïîäèí.
– Ìîæåò, îíè, êàê ïîÿâèëèñü, òàê è èñ÷åçëè?
– Åñëè öåëü äàóðîíîâ çàêëþ÷àëàñü â ðàçâÿçûâàíèè âîéíû, òî îíè åå äîñòèãëè. Îäíàêî â ýòî âåðèòñÿ ñ òðóäîì. ß òóò íåìíîãî ïîãîâîðèë ñ Ìóðëàíäîì î åãî ñòðàíñòâèÿõ ïîñëå ïîáåãà èç êîðîëåâñêîãî äâîðöà…
– Ýòî êîãäà îí ðàññêàçàë î âîçìîæíîñòÿõ Äðîíãèàäà?
– Äà, ìîé ãîñïîäèí. Îêàçûâàåòñÿ, äàóðîíû íå ðàç áåñïîêîèëè è òåõ êðèòîíöåâ, ñ êîòîðûìè ñâÿçàëñÿ âàø ïëåìÿííèê, îñîáåííî ñåäîãî ìàãà ñ ãîâîðÿùèì æèâîòíûì.
– Ïîãîäè, îíè âåäü… – Àãðîëüä åäâà íå ïðîãîâîðèëñÿ î ïðèíöåññå. Î íàñëåäíèöå îí íå õîòåë ñîîáùàòü íèêîìó, äàæå ñàìîìó âåðíîìó ñëóãå.
«Òî÷íî, ïðî Ëèíîðèþ äàóðîíû ìåíÿ óæå ñïðàøèâàëè. Åå æå ëûñûå ÷àðîäåè ïûòàëèñü óáèòü, êîãäà èì ïîìåøàë Ååð÷îï. Òåïåðü îíà âìåñòå ñ Þãîíîì, êîòîðîãî ìîè íåñîñòîÿâøèåñÿ ñîþçíèêè ïðåñëåäîâàëè è ðàíüøå. Åùå ñ íèìè Íèðàíä, íåâåðîÿòíûì îáðàçîì ïîÿâèâøèéñÿ òîãäà â ïîäâàëå Êðþñòàíà. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî è äàóðîíû ãäå-òî ðÿäîì. Ìåíÿ ýòî âïîëíå óñòðàèâàåò». – Ïðîàíàëèçèðîâàâ â óìå ñëîæíóþ ñèòóàöèþ è óáåäèâøèñü, ÷òî îíà íè÷åì åìó íå óãðîæàåò, àãðîëüä óñïîêîåííî ìîë÷àë.
Õàðäàí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà õîçÿèíà, íî ñïðàøèâàòü, ïî÷åìó òîò îáîðâàë ðå÷ü íà ïîëóñëîâå, íå îñìåëèëñÿ.
– Âîò ïóñòü ÷óæàêè î íèõ ñâîè çóáû è ïîëîìàþò. Ãëàâíîå, ÷òîáû íàì íå ìåøàëè.
– Âû, êàê âñåãäà, ïðàâû, ãîñïîäèí.
Ãîðëèíä âåðíóëñÿ èç ãëàâíîãî ãîðîäà Ëåäÿíûõ îçåð – Ëåäðàíãà ñåðüåçíî îçàäà÷åííûì. È áûëî îò ÷åãî. Êîíêëàâ ìèðîëüäîâ, íà êîòîðûé åãî ñêðîìíóþ ïåðñîíó äîñåëå íè ðàçó íå ïðèãëàøàëè, âäðóã ñðî÷íî çàòðåáîâàë âåëüìîæó íà ñâîå çàñåäàíèå. Ìàëî òîãî, çàäàâàåìûå âîïðîñû íàñòîëüêî îøàðàøèëè ìèðîëüäà, ÷òî îí óæå íå ðàññ÷èòûâàë âûáðàòüñÿ èç çàëà çàñåäàíèé æèâûì.
«Îòêóäà îíè óçíàëè î ìåñòîðîæäåíèè? Ïî÷åìó â êóðñå ïðîáëåì ñ Ðîíêóëîì? Ìàëî òîãî, èì äàæå èçâåñòíî î ìîèõ ñâÿçÿõ ñ àãðîëüäîì!» – Âîïðîñû, ïîïàäàâøèå òî÷íî â åãî áîëåâûå òî÷êè, î÷åíü áåñïîêîèëè Ãîðëèíäà. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî íà çàñåäàíèè íå áûëî íàçâàíî íè îäíîãî èìåíè. Äàæå êîíêðåòíûõ îáâèíåíèé ïðîòèâ óòàèâøåãî ñîêðîâèùà âåëüìîæè íèêòî íå âûäâèãàë. Òîëüêî íàìåêè, ñîâåðøåííî ïðîçðà÷íûå, íî äëÿ ñòîðîííåãî óõà íè÷åãî íå çíà÷àùèå. Îñîáåííî åãî ïîðàçèë âîïðîñ ìàãèñòðàòîðà:
– Òû äåéñòâèòåëüíî ñïîñîáåí èçîëèðîâàòü ëþáîãî ÷åëîâåêà, êàêîé áû ñèëîé è âëàñòüþ îí íè îáëàäàë?
Î êîì êîíêðåòíî øëà ðå÷ü, äîãàäàòüñÿ áûëî íåñëîæíî, êàê, âïðî÷åì, íå áûëî íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî ëîæü Ãîðëèíäó íå ïîìîæåò.
– Äà, âàøå ñòåïåíñòâî. ß èìåþ òàêóþ âîçìîæíîñòü è ãîòîâ åå èñïîëüçîâàòü ïðîòèâ íàøèõ âðàãîâ, åñëè ïðèêàæåòå.
×èñëåííîñòü êîíêëàâà íà ýòîì çàñåäàíèè ïîêàçàëàñü Ãîðëèíäó äîâîëüíî ñòðàííîé: âñåãî øåñòü ÷åëîâåê, õîòÿ ïîëíûé ñîñòàâ íàñ÷èòûâàë áîëåå äâóõ äåñÿòêîâ ñàìûõ óâàæàåìûõ äâîðÿí Ëåäÿíûõ îçåð.
– Ìû çàèíòåðåñîâàíû â òîì, ÷òîáû òû äåéñòâîâàë ñîãëàñíî óæå ïðèíÿòûì íà ñåáÿ äîãîâîðåííîñòÿì. Òâîÿ ëè÷íàÿ ïðîáëåìà íàìè ñåé÷àñ ðåøàåòñÿ è íå äîëæíà ìåøàòü âûïîëíåíèþ îáåùàíèÿ. Òåáå âñå ïîíÿòíî?
– Äà, âàøå ñòåïåíñòâî. – Ìèðîëüä íå ñîâñåì ïîíÿë, î êàêîé ïðîáëåìå èäåò ðå÷ü.
– Ïîìíè, ñåãîäíÿ ñóäüáà Ëåäÿíûõ îçåð âî ìíîãîì çàâèñèò îò òâîåé èñïîëíèòåëüíîñòè. Ëþáàÿ îøèáêà ìîæåò ïðèâåñòè ê æåñòîêîìó è íåîòâðàòèìîìó íàêàçàíèþ.
Ýòî óæå áûëà ÿâíàÿ óãðîçà.
– ß ñäåëàþ âñå ÷òî ñìîãó.
– Ïîñòàðàéñÿ, ìèðîëüä!  ñëó÷àå óñïåõà ìû çàêðîåì ãëàçà íà êîå-êàêèå òâîè ïðîñòóïêè. Íó à íåò – íå îáåññóäü.
Ñ ýòèì åãî è îòïóñòèëè. «Âîò òåáå è ðàç! À ÿ äóìàë, ÷òî íàø êîíêëàâ òîëüêî òîðãîâûå îïåðàöèè ïðîâîäèò». – Äàæå âåðíóâøèñü â Ãðèíòîðä, âåëüìîæà íå ìîã äî êîíöà îñìûñëèòü ïðîèçîøåäøåå.
«Êîíêëàâ çàèíòåðåñîâàí â óñòðàíåíèè êîðîëÿ? Íåóæåëè îíè çàîäíî ñ Äåðáèàíòîì? Êîãäà àãðîëüä óñïåë äîãîâîðèòüñÿ? È ïî÷åìó ìíå íè÷åãî íå ñêàçàë? È ÷òî òåïåðü ïîëó÷àåòñÿ? Ðàíüøå ÿ äåéñòâîâàë íà ñâîé ñòðàõ è ðèñê, à òåïåðü âûíóæäåí ðàáîòàòü ïî óêàçêå ìàãèñòðàòîðà? Ïðè÷åì áåç ïðàâà íà îøèáêó. À ÷òî ïîòîì? È äëÿ Äåðáèàíòà, è äëÿ ãëàâû êîíêëàâà ÿ ñòàíó ñàìûì îïàñíûì ñâèäåòåëåì. Ìåíÿ óíè÷òîæàò ñðàçó, êàê òîëüêî óáåäÿòñÿ â íàäåæíîñòè çàòî÷åíèÿ Åãî Âåëè÷åñòâà… À êòî ñêàçàë, ÷òî ÿ ïîêàæó èì, ãäå ýòî? Çàâåòíóþ ïåùåðêó, êðîìå ìåíÿ, íèêòî íå çíàåò. Äàæå Ðîíêóëó ÿ ïðî íåå íå óñïåë ðàññêàçàòü».
Ìèðîëüä, êîíå÷íî, áûë íàñëûøàí î ìíîæåñòâå ìåòîäîâ äîçíàíèÿ ñ ïðèìåíåíèåì ìàãèè è áåç, êîòîðûå ïîçâîëÿëè âûòÿíóòü èç ñîáåñåäíèêà ëþáûå ñâåäåíèÿ, íî áëàãîäàðÿ ñûíó îí ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ñáåðå÷ü íå òîëüêî òàéíó, íî è ñâîþ æèçíü.
Ìàãèÿ ñòðàõà òàèëà â ñåáå ìíîãî èíòåðåñíîãî. Ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî âûáîðî÷íî çàáûòü ÷òî-òî âàæíîå, à â íóæíûé ìîìåíò âñïîìíèòü. Îíà òàêæå ïîçâîëÿëà ñêîíöåíòðèðîâàòü ìîùíûé èìïóëüñ ýíåðãèè, êîòîðûé âûñâîáîæäàëñÿ â ñëó÷àå ñìåðòè íàêîïèòåëÿ. Ñóùåñòâîâàëî íåìàëî ñïîñîáîâ èñïîëüçîâàíèÿ ýòîãî èìïóëüñà: êòî-òî íàïðàâëÿë åãî íà âèíîâíèêà ñîáñòâåííîé ñìåðòè, ðàçÿ óáèéöó íàïîâàë, à êòî-òî – íà äðóãèõ ëèö. Ïðèáëèçèòåëüíî ïî òàêîìó æå ïðèíöèïó ðàáîòàëî è çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà. Òîëüêî ýòî çàêëÿòèå áûëî ñëîæíåå â èñïîëíåíèè è òðåáîâàëî ñëèøêîì ìîùíîé ýíåðãèè.
Ãîðëèíä ðåøèë èñïîëüçîâàòü èìïóëüñ â êà÷åñòâå âûêëþ÷àòåëÿ.  ñëó÷àå, åñëè åãî ñåðäöå ïåðåñòàíåò áèòüñÿ èëè åãî ñîçíàíèå ïîïûòàþòñÿ îòêëþ÷èòü íàñèëüñòâåííûì îáðàçîì, ñðàáîòàåò âûêëþ÷àòåëü – è íåæåëàòåëüíûé ïëåííèê îêàæåòñÿ íà ñâîáîäå.
Ñòðàõîâêà òðåáóåòñÿ â ëþáîì äåëå. Îñîáåííî, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïîëèòèêå.
Ìèðîëüä ïåðåñòàë ìåðèòü øàãàìè ñâîé êàáèíåò, ñåë çà ñòîë, äîñòàë ëèñò áóìàãè è íà÷àë ïèñàòü:
«Âàøå Âåëè÷åñòâî, â ìîåì èìåíèè ïðîèñõîäÿò âåñüìà ñòðàííûå âåùè, êîòîðûå, ÿ ïîëàãàþ, áóäóò âåñüìà èíòåðåñíû Âàì ëè÷íî…».
Ãîðëèíä íå ñòàë ïîðó÷àòü ñâîå ïîñëàíèå ïåðíàòîé ïî÷òå, à îòïðàâèë â Øðîöãåí ãîíöà, ñîïðîâîäèâ åãî äëÿ íàäåæíîñòè òðåìÿ òåëîõðàíèòåëÿìè.
Ðîíêóë äîáðàëñÿ äî Ëåäðàíãà ê ïîëóäíþ, íî íå ñïåøèë îòïðàâëÿòüñÿ ïðÿìèêîì ê îòöó. Íàäî áûëî ñíà÷àëà ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê, ñìûòü äîðîæíóþ ïûëü, âûáðîñèòü ñòàðóþ è îáçàâåñòèñü íîâîé îäåæäîé. Äîëîé ìàñêèðîâêó! Îí ïî÷òè äîìà. Íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ åãî íèêàêîé ìèíèñòð íå äîñòàíåò.
Íóæäàÿñü â äåíüãàõ, ìîëîäîé ìèðîëüä ïðîäàë ñàìûé ìàëåíüêèé ÿðîõòàí çíàêîìîìó òîðãîâöó íà ðûíêå. Ïðàâäà, â íîâîì îáëèêå òîò íå ñðàçó óçíàë ñûíà Ãîðëèíäà, íî ìîíåòû îòñ÷èòàë èñïðàâíî.
– Ïðèâåò, Ñòèðãóí! Íå óçíàåøü ñòàðûõ äðóçåé? – Ðîíêóë ñíÿë ïîâÿçêó.
– Î! Ïðèâåò! Òû ÷åãî ëþäåé ïóãàåøü?
– Òåáÿ íàïóãàåøü, êàê æå! Îòöà ìîåãî äàâíî âèäåë?
– Äà ñåãîäíÿ óòðîì ïðîõîäèë, ìðà÷íûé êàêîé-òî. Äàæå íå êèâíóë â ìîþ ñòîðîíó.
– Ïðîáëåìû ó íåãî ñåé÷àñ. Íî íè÷åãî, ñêîðî âñå áóäåò õîðîøî.
– À òû êóäà ïóòü äåðæèøü?
– Çàéäó â ãîñòèíèöó, íåìíîãî ðàçâåþñü. Ïîòîì äîìîé.
– Óäà÷è òåáå!
Ðîíêóë ïîïðîùàëñÿ ñ êóïöîì, êîòîðûé ÷àñòî ïîêóïàë òîâàðû, ïðîèçâîäèìûå â èìåíèè Ãîðëèíäà, è íàïðàâèëñÿ â öåíòð ãîðîäà.
Ëàâêà îäåæäû, áàíüêà, ñâåæàÿ ïîñòåëü. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîâàëÿëñÿ â êðîâàòè äî âå÷åðà, ïîêà â äâåðü íîìåðà íå ïîñòó÷àëè.
– ß æå ïðîñèë ìåíÿ íå áåñïîêîèòü, – íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë ìèðîëüä.
– Ýòî ñðî÷íî. Âàì ïèñüìî îò îòöà, – ðàçäàëñÿ ñíàðóæè ãîëîñ ãîðíè÷íîé.
«Ïèñüìî? Êàêîå ìîæåò áûòü ïèñüìî? Íåóæåëè Ñòèðãóí ïðîáîëòàëñÿ?» – Ñïðîñîíüÿ ìûñëè ðàáîòàëè âÿëî. Ðîíêóë ïîäíÿëñÿ, íàòÿíóë íîâûå øòàíû è ïîïëåëñÿ ê äâåðè.
Âñå äàëüíåéøåå ïðîèçîøëî ìîëíèåíîñíî: äâîå ñáèëè åãî ñ íîã è çàëîìèëè ðóêè çà ñïèíó, òðåòèé çàæàë ðîò ëàäîíüþ, à ÷åòâåðòûé òèõî çàêðûë çà ñîáîé äâåðü.  ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ðàçäàëñÿ ùåë÷îê àíòèìàãè÷åñêèõ íàðó÷íèêîâ, åùå ÷åðåç äâå ïëåííèêà ïîñàäèëè íà ñòóë. Åãî ðîò áûë çàêëååí êàêîé-òî ëèïêîé òðÿïêîé.
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî â êîìíàòó âîøåë ïîæèëîé ìóæ÷èíà â ñåðîì ïëàùå.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, – ìÿãêî èçâèíèëñÿ âîøåäøèé. – Åñëè íå îøèáàþñü, âàñ çîâóò Ðîíêóë?
Îòâåòèòü ìèðîëüä íå èìåë âîçìîæíîñòè, à ïîòîìó ëèøü íåäîâîëüíî ïðîìû÷àë.
– Ñïàñèáî, – ïîáëàãîäàðèë íåçíàêîìåö. – ß ïîíèìàþ âàøå íåãîäîâàíèå ïî ïîâîäó ñòîëü íåëþáåçíîãî îáðàùåíèÿ, íî âû íå âîëíóéòåñü. Âàñ íè â ÷åì íå îáâèíÿþò! Ïðîñòî ðàäè âàøåé æå áåçîïàñíîñòè ìû âûíóæäåíû âðåìåííî èçîëèðîâàòü âàñ îò îáùåñòâà.
Ðîíêóë çàìû÷àë åùå ñèëüíåå.
– Ïîíèìàþ, ïîíèìàþ. ×òîáû îòåö íå âîëíîâàëñÿ, êàê òîëüêî âû îáîñíóåòåñü â êàìå… ïðîøó ïðîùåíèÿ – â àïàðòàìåíòàõ, ñðàçó íàïèøåòå åìó ïèñüìî. À ìû åãî íåìåäëåííî ïåðåäàäèì ëè÷íî â ðóêè.
Ïàðåíü îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóëñÿ è ïîíÿë, ÷òî óãîäèë â êðàéíå íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ, êîòîðàÿ âðÿä ëè èìåëà îòíîøåíèå ê Çàðíå è åå ëþáîâíèêó. «È çà÷åì ÿ ïðèòàùèëñÿ â ýòó ãîñòèíèöó? Äî äîìà îñòàâàëîñü ÷àñà òðè ïóòè íà äðàãàíå. À òåïåðü ìåíÿ êóäà?» Ñëîâíî óñëûøàâ íåâûñêàçàííûé âîïðîñ, íåçíàêîìåö ñêàçàë:
– Ìû ñåé÷àñ îòïðàâèìñÿ â îäíî íàäåæíîå ìåñòî. Âû êàê æåëàåòå? Íà ñâîèõ äâîèõ, èëè ìîè ëþäè âàñ ïîíåñóò?
Ðîíêóë ãíåâíî ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà.
– Ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, – ïîõâàëèë äî òîøíîòû âåæëèâûé ñîáåñåäíèê è îáðàòèëñÿ ê ñâîèì ïîäðó÷íûì: – Ñîáåðèòå âñå âåùè ãîñïîäèíà è íàêðîéòå åãî ïëå÷è ïëàùîì. Ìû âûõîäèì.
Ñëåäóþùàÿ àòàêà óðõîíöåâ íà÷àëàñü ñ ìîùíåéøèõ ïîðûâîâ âåòðà, ïîäíÿâøèõ â âîçäóõ ãóñòóþ çàâåñó èç ïåñêà è ïûëè è íàïðàâèâøèõ åå â ñòîðîíó íåáîëüøîãî îòðÿäà, ñïåøèâøåãî íà þã. Þãîí, Íèðàíä è êðèòîíñêèå ìàãè áûëè âêîíåö èçìîòàíû ïðåäûäóùèìè ñðàæåíèÿìè. Èç ïîñëåäíèõ ñèë îíè âûñòàâèëè ñäåðæèâàþùèé çàñëîí, êîòîðûé çàòîðìîçèë òåìíóþ ëàâèíó, ðàçðàñòàâøóþñÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ.
Ååð÷îï òàêæå îùóùàë íå÷åëîâå÷åñêóþ óñòàëîñòü îò âñåõ ýòèõ ñòû÷åê. Ðàçáîéíèêè ñëîâíî ñ óìà ïîñõîäèëè: åäâà ïóòíèêè óñïåâàëè îòäåëàòüñÿ îò îäíèõ, êàê òóò æå íàñåäàëè äðóãèå.
Ñòåíà èç ìíîæåñòâà ñìåð÷åé óïëîòíèëàñü íàñòîëüêî, ÷òî ðàçãëÿäåòü ïðîèñõîäÿùåå çà íåé ñòàëî íåâîçìîæíî. Äóõ ïîäíÿëñÿ ïîâûøå, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, «îòêóäà âåòåð äóåò». Ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà ðàçâåä÷èê îáíàðóæèë äåñÿòü èñòî÷íèêîâ «ñòèõèéíîãî» áåäñòâèÿ, êîòîðûå ðàñïîëàãàëèñü ïî äóãå â ïàðå ñîòåí øàãîâ îò ïóòíèêîâ.
Äóõ íå ñòàë âïóñòóþ áîðîòüñÿ ñ ðåçóëüòàòàìè ðàáîòû äåñÿòêà ÷àðîäååâ. Îí ðåøèë ñðàçó çàíÿòüñÿ ïåðâîïðè÷èíîé, à çàîäíî è ïîðàáîòàòü ãðîìîâåðæöåì. ×òî çà áóðÿ áåç ãðîçû?!
Ðàçðÿäû ìîëíèé íåñêîëüêèìè îãíåííûìè ïó÷êàìè óñòðåìèëèñü ê óðõîíñêèì âîëøåáíèêàì è ñ øèïåíèåì âîíçèëèñü â çåìëþ âîçëå èõ íîã. Êîãäà âîëîñû ÷àðîäååâ âñïûõíóëè è ïîãàñëè, ïåðåêðàñèâ ðóñûå ñ ïðîñåäüþ âîëîñû â ñåðåáðèñòî-ïåïåëüíûé öâåò, êàæäîìó ðåçêî çàõîòåëîñü ïî÷åñàòü ãîëîâó è çàäóìàòüñÿ î ñìûñëå æèçíè. Ïîíÿòíîå äåëî, î êîëäîâñòâå îíè ñðàçó çàáûëè, è ìàãè÷åñêàÿ áóðÿ îñòàíîâèëàñü, îáðóøèâ âñþ ìàññó ïîäíÿòîãî â âîçäóõ ïåñêà è ïûëè íà ðàçáîéíèêîâ âî ãëàâå ñ ãóðäàêîì.
 òå÷åíèå òðåõ ñåêóíä áàíäèòû îêàçàëèñü çàñûïàííûìè ïî ïîÿñ, è òóò ê íèì ñ íåáåñ ïëàâíî ñïóñòèëñÿ Ååð÷îï. Ýòî áûë ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà, óâèäåâ ìîãó÷åãî äóõà, áàíäèòû íå èìåëè âîçìîæíîñòè óáåæàòü.
– À òåïåðü ñëóøàéòå ìåíÿ âíèìàòåëüíî! – ãðîìîãëàñíî ïðîèçíåñ ðàçðóøèòåëü. – Åñëè íèêòî íå ñêàæåò, êîìó ÿ îáÿçàí ñ÷àñòüåì ëèöåçðåòü âàøè ïîãàíûå ðîæè, ýòà ãðÿçü ïðåâðàòèòñÿ â êàìåíü, è âûáèðàéòåñü ïîòîì êàê çíàåòå. Åñëè ñóìååòå.
Æåëàþùèõ îêàçàòüñÿ çàæèâî çàìóðîâàííûìè íå íàøëîñü, ñóìáóðíîå ìíîãîãîëîñüå îáðóøèëîñü íà «ãðîìîâåðæöà» ëàâèíîé.
– Âñåì ìîë÷àòü!!! – ðÿâêíóë ðàçðóøèòåëü è óêàçàë ïàëüöåì íà áàíäèòà ñ ñåðüãîé â óõå. – Ãîâîðè òû!
– À ÷å ñðàçó ÿ? – Ðàçáîéíèê íà÷àë èñïóãàííî îçèðàòüñÿ ïî ñòîðîíàì. Îí óâèäåë âîêðóã ãðÿçíûå è çëûå ðîæè ñâîèõ ñîòîâàðèùåé è ðåøèë íå ïðåðåêàòüñÿ. – È ñêàæó! Âñå ñêàæó!
– ß ñëóøàþ, – ñòðîãî íàïîìíèë î ñåáå ðàçðóøèòåëü.
– À ÷å? Ïðèõîäèëè òðè ìóæèêà â áàëàõîíàõ ïî ñàìûå ïÿòêè. Ãîâîðèëè: âû íàì ïðèíöåññó, ìû âàì äåíüãè. Ìíîãî äåíåã. Óêàçàëè ìåñòî, ãäå äåâêó áóäóò âåñòè. Âîò è âñå.
– ×òî çà ìóæèêè?
– À ÿ ÷å, çíàþ? Ïîïðÿòàëè ñâîè íàãëûå ìîðäû ïîä êàïþøîíû – òàê êòî èõ ðàçáåðåò? Òîëüêî îäèí èç íèõ ðàçîê áëåñíóë ëûñèíîé íà ñîëíöå – âîò è âåñü ïîðòðåò.
– Ïîíÿòíî. Åùå êàêèå ïðèìåòû?
– Íå, íó êàêèå ìîãóò áûòü ïðèìåòû? Òàì íè÷åãî ïîä îäåæäîé íå âèäàòü! À êîãäà ìû çàõîòåëè èì ïîñòàâèòü ìåòêè ñâîèìè ìå÷àìè, îíè òàê ìàãèåé âðåçàëè – âñå æåëàíèå ïðîïàëî.
– Ëàäíî, ñâîáîäíû, – ìèëîñòèâî îòïóñòèë áàíäèòîâ Ååð÷îï è âåðíóëñÿ ê ñâîèì.
– Êàêèõ íåïðèÿòíîñòåé íàì æäàòü íà ýòîò ðàç? – ñïðîñèë Þãîí.
– Îïÿòü äàóðîíû ïî íàøó äóøó. Òîëüêî ñàìè îíè òåïåðü ñòåñíÿþòñÿ, âîò è øëþò âñÿêóþ øóøåðó âìåñòî ñåáÿ.
Ãëàâà 21. «ß ÒÎÆÅ ÑÎÃËÀÑÍÀ!».
Ãîðëèíä, êàê ñïåöèàëèñò ïî ìàãèè ðàñïîçíàâàíèÿ, íå ìîã íå ïðåïîäíåñòè êîðîëþ ñþðïðèç. Êîãäà Åãî Âåëè÷åñòâî ðàñïå÷àòàë äîñòàâëåííûé ãîíöàìè ñâèòîê, ëèñò îêàçàëñÿ ÷èñòûì.
– ×òî çà øóòêè?! – âîçìóòèëñÿ êîðîëü.
Òîëüêî ïîñëå åãî âîçãëàñà íà áóìàãå íà÷àëè ïðîÿâëÿòüñÿ áóêâû – ïèñüìî ðàñïîçíàëî ãîëîñ àäðåñàòà è ïîçâîëèëî ñåáÿ ïðî÷åñòü. È äàæå ïðè òàêèõ ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè â ïîñëàíèè ñîäåðæàëàñü ëèøü ïðîñüáà î ëè÷íîé âñòðå÷å. Ïðèâîäèìûå àðãóìåíòû îêàçàëèñü áîëåå ÷åì óáåäèòåëüíûìè, îñîáåííî çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ïèñüìà. «Âîëåé çëîãî ðîêà ÿ îêàçàëñÿ âîâëå÷åí â çàãîâîð ñ öåëüþ ñâåðæåíèÿ Âàøåãî Âåëè÷åñòâà. Ñèëû, ñòîÿùèå çà çàãîâîðîì, äîâîëüíî ìîãóùåñòâåííûå, ïîýòîìó ÿ íå ìîãó âûåõàòü â Øðîöãåí ñàì. Îïàñíîñòè ïîäâåðãàþòñÿ íå òîëüêî ìîÿ, íî è Âàøà æèçíü. Áóäåò ëó÷øå, åñëè íàøà âñòðå÷à îñòàíåòñÿ â ñåêðåòå îò îñòàëüíûõ ïðèäâîðíûõ…» Äàëåå áûëè óêàçàíû ìåñòî è âðåìÿ ïðåäïîëàãàåìîãî ðàíäåâó. È ïî÷åìó-òî äàæå íå âî âëàäåíèÿõ Ãîðëèíäà, à íà òåððèòîðèè åãî íå ñàìîãî ïðèÿòíîãî ñîñåäà – çóðîëüäà Âóðçàíà.
«Ïèñüìî íàêîðÿáàíî ÿâíî äðîæàùåé ðóêîé è áåç îáû÷íûõ óâåðåíèé â ïðåäàííîñòè è ïðî÷åãî. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñ îïðåäåëåííîé äîëåé âåðîÿòíîñòè åãî ìîæíî ïðèíÿòü çà ïðàâäó, – ðàçìûøëÿë Áðèíñò. – Íè îäèí çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê íå ðèñêíåò ñîîáùàòü, ÷òî ó÷àñòâóåò â çàãîâîðå ïðîòèâ êîðîëÿ – ýòî æå ñìåðòíûé ïðèãîâîð ñàìîìó ñåáå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ðåàëüíûé øàíñ ïðîÿñíèòü íåêîòîðûå ñòðàííûå îáñòîÿòåëüñòâà. Çà÷åì îí åçäèë ê Ìóðëàíäó? Çàðíà, áåçóñëîâíî, âûòÿíåò èç ïëåìÿííèêà Äåðáèàíòà ÷òî ìîæíî, à âäðóã òîò çíàåò íå âñå, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ìíå ïîâåäàòü Ãîðëèíä? Ýõ, Íèðàíä, Íèðàíä, äî ÷åãî æå ìíå òåáÿ íå õâàòàåò! Ïîñîâåòîâàòüñÿ – è òî íå ñ êåì! À åõàòü íàäî. Îñòàåòñÿ ëèøü íàäåÿòüñÿ íà Äðîíãèàäà. Îí õîòü è ãëóïûé, çàòî ñèëüíûé è ïðåäàííûé.  êðàéíåì ñëó÷àå, èç ëþáîé ëîâóøêè âûòàùèò».
Ïðàâèòåëÿ Äàëãàíèè óäèâëÿëî, ÷òî åãî ïîääàííûå äî ñèõ ïîð íå ñìîãëè íàéòè Ðîíêóëà. «Íå ïîãèá æå îí â ñàìîì äåëå! Õîòÿ äëÿ ìåíÿ åãî ñìåðòü ÿâèëàñü áû íå ñàìûì õóäøèì âàðèàíòîì. – Ìîíàðõ íàåäèíå ñ ñîáîþ áûë ïðîñòîäóøíî öèíè÷åí. – Ìîëîäîé ìèðîëüä âðÿä ëè ñóìååò ñâÿçàòü ñâîè íåóäà÷è ñ ìîåé ïåðñîíîé, òàê ÷òî ñ ýòîé ñòîðîíû ïîäâîõà ìîæíî íå îïàñàòüñÿ. Áûëî áû ëó÷øå âñåãî, åñëè áû ïàðåíü î÷íóëñÿ ãäå-íèáóäü ó ïîìîðîâ. Òå íàâåðíÿêà áû çàòðåáîâàëè âûêóï çà âåëüìîæó, è âñå íèòî÷êè ïîòÿíóëèñü áû èç îäíîãî ìåñòà. Êðàæà äðàãîöåííîñòåé, ïîõèùåíèå ñûíà… Ýõ, òàêàÿ âåëèêîëåïíàÿ çàäóìêà ïðîâàëèëàñü! Óâû, íå âñåì ïëàíàì ñóæäåíî ñáûòüñÿ. À æàëü».
Ýòó íî÷ü ìîíàðõ ïðîâåë íåñïîêîéíî, è óòðîì âûãëÿäåë íåâàæíî. Âåëüìîæè, ñîáðàâøèåñÿ íà äðóãîé äåíü âî äâîðöå, íà÷àëè áåñïîêîèòüñÿ î çäîðîâüå Åãî Âåëè÷åñòâà, ïîñêîëüêó íà ñåãîäíÿ áûëà íàìå÷åíà êîðîëåâñêàÿ îõîòà. Îäíàêî Áðèíñò íå ñòàë ìåíÿòü ñâîèõ ïëàíîâ – êàê ðàç âî âðåìÿ îõîòû îí è ñîáèðàëñÿ îòïðàâèòüñÿ ê Ãîðëèíäó: «Äðîíãèàä áûñòðî äîñòàâèò ìåíÿ äî ìåñòà, à çà äâà ÷àñà ìû óñïååì îáñóäèòü âñå ÷òî óãîäíî. Ãëÿäèøü – ê âå÷åðó áóäó äîìà».
 ñàìûé ðàçãàð òðàâëè íåáîëüøîé ñåìåéêè áåðêëàíîâ Áðèíñò òèõî ïîêèíóë óâëå÷åííûõ îõîòîé âåëüìîæ, ÷òî âñå æå íå óêðûëîñü îò ãëàç åãî òåëîõðàíèòåëåé. Îäíàêî ñòðîãèé æåñò õîçÿèíà âåëåë èì ñëåäîâàòü çà äâîðÿíàìè – è êîðîëü îñòàëñÿ ñ îäíèì Äðîíãèàäîì.
– À òåïåðü íàì ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîëåòàòü.
– Âñåãäà ðàä ñëóæèòü! – ñ ãîòîâíîñòüþ îòêëèêíóëñÿ äðàãàíî÷åëîâåê.
– Òû îäèí? È äàæå áåç äðàãàíà? – óäèâèëñÿ Áðèíñò, çàìåòèâ ñòîÿâøåãî ïîä äåðåâîì Ãîðëèíäà.
– Ïðèâåòñòâóþ âàñ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, – ñêëîíèë ãîëîâó ìèðîëüä. – ß ñåé÷àñ íå â òîì ïîëîæåíèè, ÷òîáû äîâåðÿòü êîìó-ëèáî. Äàæå äðàãàíó.
– Íåóæåëè âñå òàê ñêâåðíî?
– Áîëåå ÷åì, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Ñåãîäíÿ ìíå ïðèøëîñü òàéêîì óõîäèòü èç ñîáñòâåííîãî èìåíèÿ.
– Óäàëîñü?
– Ðàçóìååòñÿ. ß äàæå õîòåë âàì ïîêàçàòü, êàê ÿ ýòî ñäåëàë. Íå æåëàåòå ïðîãóëÿòüñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó?
Êîðîëü ñîñêî÷èë ñ Äðîíãèàäà, è îíè âòðîåì íàïðàâèëèñü ê âåðøèíå òîãî õîëìà, âîçëå êîòîðîãî ìèðîëüä íàçíà÷èë âñòðå÷ó.
– Òû õîòåë ìíå ÷òî-òî ðàññêàçàòü?
– Äà, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Íàäåþñü, áåðåæíèê íèêîìó íå ïðîáîëòàåòñÿ?
– Ìîæåøü áûòü àáñîëþòíî ñïîêîåí. – Áðèíñò íå ñòàë îáúÿñíÿòü, ÷òî åãî òåëîõðàíèòåëü ïðîñòî íå ñïîñîáåí îñìûñëèòü óñëûøàííîå, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû ïîòîì êîìó-òî ðàññêàçàòü.
– Íåäàâíî, – òàèíñòâåííî íà÷àë ìèðîëüä, – àãðîëüä Äåðáèàíò ïîïðîñèë ìåíÿ î ëè÷íîé âñòðå÷å…
Ïîêà ñîáåñåäíèêè ïîäíèìàëèñü ê âåðøèíå õîëìà, Ãîðëèíä ðàññêàçàë ïî÷òè âñå: è î êîâàðíûõ çàìûñëàõ Äåðáèàíòà, è îá èñ÷åçíîâåíèè Ðîíêóëà, ÷òî íå ÿâèëîñü íîâîñòüþ äëÿ Áðèíñòà. À âîò äàëüøå îêàçàëîñü ãîðàçäî èíòåðåñíåå. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî îäèí èç ïîìîðîâ, ñîïðîâîæäàâøèé íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøèåñÿ áðèëëèàíòû, âûæèë è óêàçàë ìåñòî òàéíèêà? Ýòî ñòàëî äëÿ ìîíàðõà íåïðèÿòíûì ñþðïðèçîì, êàê, âïðî÷åì, è ñâÿçü àãðîëüäà ñ íåêîòîðûìè ìèðîëüäàìè Ëåäÿíûõ îçåð. Ïîêà åùå âåëüìîæà íå íàçâàë íîâûõ èìåí è ôàêòîâ, íî ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî îíè èìåþòñÿ.
Ãîðëèíä ñêðîìíî óìîë÷àë ëèøü îá îäíîì: î ñâîåì ó÷àñòèè â çàãîâîðå.
– Òû óïîìèíàë â ïèñüìå, ÷òî âòÿíóò â êàêóþ-òî ìåðçîñòü ïðîòèâ ìåíÿ? – íàïîìíèë êîðîëü.
– Ñåé÷àñ ïîãîâîðèì è îá ýòîì. Âàì, êîíå÷íî, èçâåñòíî î êîíêëàâå ìèðîëüäîâ? – ñïðîñèë çàãîâîðùèê, êîãäà òðîèöà ïðèáëèçèëàñü ê áîëüøîìó ïëîñêîìó êàìíþ.
– Ñîáðàíèå ñàìûõ áîãàòûõ âåëüìîæ, êîòîðûå êóðèðóþò âñå êðóïíûå ñäåëêè íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ?
– Äà, íî ýòî ëèøü íåáîëüøàÿ ÷àñòü äåë, êîòîðûìè çàíèìàþòñÿ óâàæàåìûå. Îá îñòàëüíîì ÿ ðàññêàæó ÷óòü ïîçæå. È â äðóãîì ìåñòå.
«Ñïëîøíûå íåäîìîëâêè! Êóäà îí êëîíèò? Ïî÷åìó âñå îòêëàäûâàåò íà ïîòîì?» – Ïîâåäåíèå Ãîðëèíäà íà÷èíàëî áåñïîêîèòü ïðàâèòåëÿ.
Ìèðîëüä ëåãêî âçîáðàëñÿ ïî âûðóáëåííûì ñòóïåíÿì íà âåðõíþþ ïëîùàäêó âûñòóïàâøåãî èç çåìëè ìîíîëèòà.
– Íàì îáÿçàòåëüíî òóäà ïîäíèìàòüñÿ? – êîðîëü íàñòîðîæèëñÿ.
– Ýòî íå ïðîñòîé êàìåíü, – ïîÿñíèë Ãîðëèíä, – è òî, ÷òî ÿ õî÷ó ïîêàçàòü, ìîæíî óâèäåòü ëèøü îòñþäà.
Áðèíñò ñíà÷àëà ïðîïóñòèë âïåðåä ñåáÿ Äðîíãèàäà, à ïîòîì ïîäíÿëñÿ ñàì. Îãëÿäåâøèñü âîêðóã, îí íåäîâîëüíî çàìåòèë:
– Ïîêà ÿ íå íàõîæó íè÷åãî äîñòîéíîãî âíèìàíèÿ.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, âèäèòå âîí òó ìåòêó? – Ìèðîëüä óêàçàë íà íåñêîëüêî âûáîèí â ñêàëüíîé ïîðîäå, îáðàçîâàâøèõ ôîðìó ïðàâèëüíîãî êðóãà.
– È ÷òî?
– Ïîïðîáóéòå ïîäíÿòü âîò ýòó ìîíåòêó ñ ïîìîùüþ ñàìîãî îáû÷íîãî ïðèòÿãèâàþùåãî çàêëèíàíèÿ. – Âåëüìîæà ïîëîæèë â öåíòð êðóãà åäóðã.
Êîðîëü áûë çàèíòðèãîâàí. Îí ïîïûòàëñÿ âîçäåéñòâîâàòü íà çîëîòî…
– ×òî çà ôîêóñû, ìèðîëüä! – íå íà øóòêó ïåðåïóãàëñÿ ìîíàðõ.
Âìåñòî áåñêðàéíåãî ñèíåãî íåáà íàä èõ ãîëîâàìè ñîìêíóëèñü ìðà÷íûå ñâîäû ïåùåðû. Ïðàâäà, íà ñòåíàõ çäåñü ãîðåëè ôàêåëû, ÷òî ñâèäåòåëüñòâîâàëî î ïðèñóòñòâèè ÷åëîâåêà.
– Ìíîãî ëåò íàçàä ìîé ïðàäåä íåíàðîêîì íàáðåë íà ýòó ïåùåðó. Ìû ñåé÷àñ íåäàëåêî îò òåõ êàìåíîëîìåí, ãäå ðàñïîëîæåíî ìåñòîðîæäåíèå ÿðîõòàíîâ, – ñïîêîéíî îáúÿñíèë ìèðîëüä. – Ïðåäîê ñëó÷àéíî îáðîíèë ìîíåòêó è ïîëåíèëñÿ íàãíóòüñÿ, ÷òîáû åå ïîäíÿòü. Ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ ïîòðÿñàþùèì. Èç ïîäçåìåëüÿ – ñðàçó íà õîëì. Ïðàâäà, ìîíåòêà âñåãäà ïðîïàäàåò, áóäòî ÿâëÿåòñÿ ïëàòîé çà ÷óäåñíîå ïåðåìåùåíèå. Íî äåëî òîãî ñòîèò. Âîò ïî÷åìó ÿ áûë óâåðåí, ÷òî çà ìíîé íèêòî íå ñëåäèò. È çà âàìè òåïåðü òîæå.
Âåëüìîæà ñïóñòèëñÿ ñ ïîñòàìåíòà è îñòàíîâèëñÿ ïåðåä âõîäîì â ïðîñòîðíûé òîííåëü.
Îí íå ñòàë ðàññêàçûâàòü êîðîëþ Äàëãàíèè î òîì, ÷òî âèäåë íà òåððèòîðèè åãî êîðîëåâñòâà åùå ìíîæåñòâî òî÷íî òàêèõ æå êàìíåé, ïðàâäà, íå ñïîñîáíûõ òðàíñïîðòèðîâàòü îáëàäàòåëåé ìîíåòîê. Ìèðîëüä áûë óâåðåí, ÷òî âàëóíû èìåþò òî æå íàçíà÷åíèå, íóæíî òîëüêî ðàçãàäàòü, êàê èìè ïîëüçîâàòüñÿ.
Ãîðëèíä äåéñòâèòåëüíî íå îøèáàëñÿ â ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèÿõ. Êàìíè èñïðàâíî ðàáîòàëè, ñïåøíî ïåðåìåùàÿ â íóæíûå ìåñòà ñîçäàòåëåé òîííåëåé – ëûñûõ çëîäååâ ñ ðîìáè÷åñêîé îòìåòêîé. Íî òå íè ñ êåì íå äåëèëèñü ñåêðåòàìè.
– Ýòî äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíî. Íî, ïîëàãàþ, òû ïðèòàùèë íàñ ñþäà íå òîëüêî ôîêóñû ïîêàçûâàòü? – Áðèíñò íà÷èíàë òåðÿòü òåðïåíèå.
– Íåò, êîíå÷íî. Çàòî ñåé÷àñ ÿ òâåðäî óâåðåí, ÷òî íàì íèêòî íå ïîìåøàåò.
Êîðîëü ñ Äðîíãèàäîì ñïóñòèëèñü âíèç.
– Òåïåðü ìîæíî ïîãîâîðèòü è î ãëàâíîì, – ïðîäîëæèë Ãîðëèíä. – Ïîñëå òîãî êàê âû, Âàøå Âåëè÷åñòâî, íàíÿëè ïîìîðîâ, ÷òîáû îá÷èñòèòü ìîé òàéíèê ñ ÿðîõòàíàìè, à ïîòîì óíè÷òîæèëè èñïîëíèòåëåé, êî ìíå ïðèåõàë Äåðáèàíò.
– Ìèðîëüä, òû çàáûâàåøüñÿ! – Òàêîãî ðåçêîãî ïîâîðîòà Áðèíñò íå îæèäàë.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, ÿ ïîïðîñèë âàñ ïðèåõàòü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíîâà ëãàòü äðóã äðóãó. ß õî÷ó äî êîíöà îáúÿñíèòü ñâîè ïîñòóïêè.
– Ëàäíî, ãîâîðè.
– Ñíà÷àëà ÿ íå ïîâåðèë àãðîëüäó, êîòîðûé ïðèâåç ñ ñîáîé äîêàçàòåëüñòâà âàøåãî… ý… ó÷àñòèÿ. Îäíàêî òîò ñàìûé ïîìîð, ÷òî èçáåæàë (íå áåç ïîìîùè ëþäåé Äåðáèàíòà) óñòðîåííîé âàìè ìÿñîðóáêè, ïîäòâåðäèë åãî ñëîâà. ß íà÷àë èñêàòü ïðåäàòåëåé ñðåäè ñâîèõ ñëóã. Âñå, êòî ìîã ýòî ñäåëàòü, áûëè óæå ìåðòâû. Êðîìå Ðîíêóëà. Êîíå÷íî, ÿ íå âïðàâå îñóæäàòü ïîñòóïêè ñâîåãî ïîâåëèòåëÿ, ïî îòíîøåíèþ ê êîòîðîìó ñàì ïîñòóïèë íå÷åñòíî (êóïå÷åñêàÿ æèëêà ïîäâåëà). Íî âû âåäü ïîøëè äàëüøå.
– Ãîðëèíä, ìíå íå íðàâèòñÿ òîí íàøåé áåñåäû! Òû èìååøü íàãëîñòü îáâèíÿòü êîðîëÿ?
– Íè â êîåé ìåðå, Âàøå Âåëè÷åñòâî. Íî çà÷åì áûëî òðîãàòü ìîåãî ìàëü÷èêà? Êîãäà Äåðáèàíò ïðèíåñ ïèñüìî, â êîòîðîì ñîîáùàëîñü, êàê âû ñ îäíîé èç ñâîèõ ôðåéëèí îãëóøèëè Ðîíêóëà, à çàòåì ãâàðäåéöû âûâåçëè åãî èç ãîñòèíèöû â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, ÿ î÷åíü ðàçîçëèëñÿ. Ïîýòîìó, êîãäà àãðîëüä ïîîáåùàë íàéòè ìîåãî ñûíà, ÿ áûë ãîòîâ íà ëþáûå óñëîâèÿ. Ïðèøëîñü ïîñóëèòü åìó âàøå èñ÷åçíîâåíèå èç Äàëãàíèè íà öåëûé ìåñÿö. Âû, êîíå÷íî, ïîíèìàåòå, çà÷åì åìó ýòî íóæíî?
Òåì âðåìåíåì òîííåëü ïðèâåë ïîäçåìíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ â íåáîëüøîé çàë ñî ñâåòèâøèìñÿ ïîòîëêîì.
Áðèíñòó ïîðÿäêîì íàäîåëî âûñëóøèâàòü îáâèíåíèÿ (òåì áîëåå – çàñëóæåííûå) â ñâîé àäðåñ. «Åñëè Ðîíêóë òàêîé æå íóäíûé, êàê è åãî îòåö, òî ÿ íà÷èíàþ ïîíèìàòü, íàñêîëüêî Çàðíå áûëî íåëåãêî», – ïîïûòàëñÿ ìûñëåííî ïîøóòèòü êîðîëü. Îäíàêî ðàçãîâîð ñòàíîâèëñÿ âñå áîëåå èíòðèãóþùèì, è êîðîëü ðåøèë íå ïåðåáèâàòü ìíîãîñëîâíîãî ðàññêàç÷èêà.
– Íî ñàìîå èíòåðåñíîå âïåðåäè. ×åðåç ïàðó äíåé ïîñëå ðàçãîâîðà ñ àãðîëüäîì ìåíÿ âïåðâûå â æèçíè âûçâàëè íà êîíêëàâ, ãäå óæå çíàëè âñå ïîäðîáíîñòè íàøåé áåñåäû ñ Äåðáèàíòîì è ïðèêàçàëè äåéñòâîâàòü. Äîâîëüíî óáåäèòåëüíî. Íàøè óâàæàåìûå ìèðîëüäû íàñòîÿëè íà âûïîëíåíèè ìîèõ îáÿçàòåëüñòâ ïåðåä òåì, êòî ïðè ëþáîì óäîáíîì ñëó÷àå ñòàâèë èì ïàëêè â êîëåñà. Ïðåäñòàâëÿåòå, êàêàÿ ñèëà âàì ïðîòèâîñòîèò?! Òàê ÷òî èçâèíèòå, Âàøå Âåëè÷åñòâî, íî òåïåðü ÿ ïðîñòî îáÿçàí èçîëèðîâàòü âàñ.
«È êàê òû ñåáå ýòî ïðåäñòàâëÿåøü?» – õîòåë âîçìóòèòüñÿ êîðîëü, íî âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîæåò ïîøåâåëèòü äàæå ÿçûêîì.
– Íå âîëíóéòåñü, ìîé êîðîëü, êîëäîâñòâî, êîòîðîå èñõîäèò îò ñòåí ýòîé ïåùåðû, äëÿ çäîðîâüÿ áåçâðåäíî. ß æå íå õî÷ó ïîäñòàâëÿòü ñåáÿ ïîä çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà. Ðîâíî ÷åðåç ñåìü ëåò îíî îòïóñòèò è âàñ è Äðîíãèàäà. Ìîé ïðàäåä ïðîñòîÿë âîò òàê ñåìü ëåò, à ïîòîì âåðíóëñÿ äîìîé äàæå ñëåãêà ïîìîëîäåâøèì. Âû óäèâëåíû, ïî÷åìó ñî ìíîé íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîèñõîäèò? Âñå î÷åíü ïðîñòî: òîìó, êòî îäèí ðàç èñïûòàë âîçäåéñòâèå ÷àð, ïîâòîðíàÿ êîíñåðâàöèÿ íå óãðîæàåò. Âûðàáàòûâàåòñÿ ñòîéêîñòü ê âîçäåéñòâèþ.
Âíóòðè ó Áðèíñòà âñå êëîêîòàëî, íî íè îäèí ìóñêóë íà åãî ëèöå íå äðîãíóë. Ïîòîìó ÷òî íå ìîã. «Òîð÷àòü çäåñü ñåìü ëåò?! Äà ÿ ñ óìà ñîéäó! Åñëè âûæèâó, Ãîðëèíä áóäåò ïåðâûì, êòî çà âñå îòâåòèò. Ïðîâåë ìåíÿ êàê ìàëü÷èøêó!».
Ìèðîëüä òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàë ìîíîòîííî áóáíèòü, äàâÿ íà ïñèõèêó ñâîèõ ïëåííèêîâ.
– Íåò, ÿ, êîíå÷íî, íå ñòîÿë çäåñü âñå ñåìü ëåò. Ìàãèþ ìîæíî îòêëþ÷èòü ãîðàçäî ðàíüøå. Êàê ðàç ýòî è áóäåò ìîåé ñòðàõîâêîé íà ñëó÷àé, åñëè «ëþáåçíûé» Äåðáèàíò èëè êòî-òî èç ìèðîëüäîâ êîíêëàâà ðåøèò èçáàâèòüñÿ îò íåíóæíîãî ñâèäåòåëÿ. Áëàãîäàðÿ Ðîíêóëó, êîòîðîãî âû íåèçâåñòíî ãäå óïðÿòàëè, â ìîåé ãîëîâå ñïèò çàêëèíàíèå, îòêëþ÷àþùåå ìàãèþ ïåùåðû. Åñëè ìåíÿ óáüþò – âû ñíîâà íà ñâîáîäå. Òîãäà óæ ïîñòàðàéòåñü îòîìñòèòü âñåì çàãîâîðùèêàì.
«×òîá òû ñäîõ, è êàê ìîæíî ðàíüøå!» – ãîðÿ÷î ïîæåëàë ìîíàðõ ñâîåìó ïîääàííîìó.
– ×åðåç ñóòêè âû óñíåòå, à î÷íåòåñü ñâîáîäíûì ÷åëîâåêîì. Îòäûõàéòå, Âàøå Âåëè÷åñòâî, – ñêàçàë íà ïðîùàíèå Ãîðëèíä è óäàëèëñÿ.
«Ïîïàëñÿ òàê ïîïàëñÿ! Ïðàâ áûë Ååð÷îï, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî ÿ íå ñïîñîáåí îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòü ñîáñòâåííîé äî÷åðè. Ñåáÿ – è òî íå óáåðåã. – Áðèíñò íå ìîã óñïîêîèòüñÿ. – Âñå-òàêè ïîñòîÿííîå ïðèñóòñòâèå ìîãó÷åãî çàùèòíèêà ðàññëàáëÿåò. Íå áóäü ïîä ðóêîé Äðîíãèàäà, âðÿä ëè áû ÿ ñîãëàñèëñÿ íà ýòó âñòðå÷ó. Òåïåðü òîð÷è çäåñü, êàê ñòàòóÿ!».
– Ïîêà âîéíà íå çàõëåñòíóëà íåíàâèñòüþ âñåõ æèòåëåé Äàëãàíèè è Êðèòîíèè, åå ñëåäóåò îñòàíîâèòü. – Ïåðåä ðàññòàâàíèåì ñ êðèòîíöàìè Íèðàíä ðåøèë ïîãîâîðèòü ñ Ëèðòîãîì. – ß ñåé÷àñ íå ìîãó â ýòîì ïîìî÷ü, ïîñêîëüêó çàíÿò äðóãèìè âàæíûìè äåëàìè. Íî òû äîëæåí ïîïûòàòüñÿ. Ìû æå ïîíèìàåì, ÷òî íè òà, íè äðóãàÿ ñòîðîíà íå âèíîâíû â òîì, ÷òî âîéíà íà÷àëàñü. Íåóæåëè ïîòîìêè âåëèêèõ çàðòîâ áóäóò äåéñòâîâàòü ïî ÷óæîé óêàçêå?
Îòðÿä äîáðàëñÿ äî Êðèòîíèè è îñòàíîâèëñÿ âîçëå ìîñòà ÷åðåç ðåêó Ðîíã. Ïëåìÿ Ðàíäèãà ðàñïîëàãàëîñü â ñåëåíèÿõ íà åå ëåâîì áåðåãó, à ïóòü ê Ìåðòâûì çåìëÿì ïðîõîäèë ïî ïðàâîìó.
– Ìû ëåãêî âñòðåâàåì â äðàêó, íî òàê æå ëåãêî ìîæåì èç íåå âûéòè, – óñïîêîèë õðàíèòåëÿ âîåâîäà. – Çàâòðà êî âñåì âîæäÿì áóäóò îòïðàâëåíû ãîíöû ñ âåñòüþ î ÿâëåíèè Òðàíçèíãà è åãî íàêàçå. À ïîñëåçàâòðà âîéñêà âåðíóòñÿ íà ðîäèíó.
– Íåóæåëè òàêîå âîçìîæíî? È êòî òàêîé Òðàíçèíã?
– Âåëèêèé çàðò, äóõ êîòîðîãî ìîã ïðåáûâàòü ñðàçó â äâóõ òåëàõ: ÷åëîâåêà è æèâîòíîãî.
– À åãî ïîñëóøàþòñÿ? – óñìåõíóëñÿ áðàò êîðîëÿ, ñîîáðàçèâ, êóäà êëîíèò Ëèðòîã.
– Ïðàâäà, ïîäêðåïëåííàÿ ñóðîâîé êëÿòâîé âîèíà, íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ âîåâîäà. – Ìû âèäåëè, êàê õèùíèê ðàçäâîèëñÿ. Òàêîå áûëî ïîä ñèëó òîëüêî ëåãåíäàðíîìó Òðàíçèíãó. À åñëè îí ïðèçûâàåò ê âîéíå ñ äàóðîíàìè, êòî æå åãî îñëóøàåòñÿ?
Íà ñàìîì äåëå õðàíèòåëü ïðèçûâàë ê ìèðó. Îäíàêî îí ñðàçó ïîíÿë è îäîáðèë ìûñëü Ëèðòîãà: âåëèêèé âîèí íå ìîã ðàòîâàòü çà ñïîêîéíóþ æèçíü. È åñëè óæ îí ÿâèëñÿ, òî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óêàçàòü õðàáðûì êðèòîíöàì íîâîãî âðàãà. Íóæíî óìåòü ó÷èòûâàòü íàöèîíàëüíûå îñîáåííîñòè êàæäîãî íàðîäà, ÷òîáû òâîè ñëîâà áûëè âîñïðèíÿòû ïðàâèëüíî.
Âîåâîäà îòñòåãíóë ïîÿñ ñ íîæíàìè è ïðîòÿíóë ñâîé ìå÷ Íèðàíäó:
– ß áóäó ðàä, åñëè ïîòîìîê âåëèêîãî Òðàíçèíãà áóäåò ñðàæàòüñÿ ìîèì îðóæèåì. Åãî êîâàëè ëó÷øèå êóçíåöû íàøåãî ïëåìåíè, à çàãîâàðèâàëè ñàìûå ìîãó÷èå ÷àðîäåè.
– Îãðîìíîå ñïàñèáî, Ëèðòîã. – Áðàò êîðîëÿ îòñòåãíóë ñâîé êëèíîê è ïåðåäàë åãî âîåâîäå. – Ïðàâäà, ñâîèì îðóæèåì ÿ ïîõâàñòàòüñÿ íå ìîãó: ïðèõâàòèë åãî â çàìêå ó Êðþñòàíà. Íî ãëàâíîå âåäü íå ìå÷, à òîò, êòî èì âëàäååò. ß óâåðåí, ÷òî òàêîé âîèí, êàê òû, ñóìååò ïðîñëàâèòü ëþáîå îðóæèå.
Ìóæ÷èíû îòñàëþòîâàëè äðóã äðóãó.
– Ñ÷àñòëèâî, Ðàíäèã. – Àðëàíãóð íà ïðîùàíèå îáíÿë äðóãà. – Åñëè Ñèåðó áóäåò óãîäíî, ìû åùå âñòðåòèìñÿ.
– ×åðåç ÷åòûðå ãîäà ÿ õî÷ó âèäåòü òåáÿ íà äíå Ïîñâÿùåíèÿ, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ ñûí âîæäÿ, íî íå ñìîã äî êîíöà âûäåðæàòü îôèöèàëüíûé òîí è ïî-ìàëü÷èøåñêè îòêðûòî óëûáíóëñÿ äðóãó.
– Íàì ïîðà, – çàòîðîïèë âñåõ Þãîí. Îí íå çíàë, íà ñêîëüêî äíåé çàòÿíåòñÿ èõ ïåðåõîä ê Ìåðòâûì çåìëÿì è ñêîëüêî âðåìåíè ïîíàäîáèòñÿ íåïîñâÿùåííûì, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ëîãîâà ìðà÷íîãî äóõà, à ïîòîìó ñïåøèë. Ëó÷øå ïðèéòè íà ïàðó äíåé ðàíüøå è ïîäîæäàòü òàì, ÷åì îïîçäàòü õîòÿ áû íà ìèíóòó.
– Êîãäà çàêîí÷èòå ñâîè äåëà íà ïðàâîì áåðåãó, çàõîäèòå ê íàì â ãîñòè, – ïðèãëàñèë âñåõ Ïàðçèíã.
– Îáÿçàòåëüíî çàãëÿíåì, – îòîçâàëñÿ ñåäîé âîëøåáíèê. – Äî ñêîðîãî!
Ñåìü ÷åëîâåê (Ååð÷îï òåïåðü ñíîâà âíåøíå íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò îáûêíîâåííîãî ìóæ÷èíû) ñòóïèëè íà áðåâåí÷àòûé ìîñò.
– Ëèíîðèÿ! – ïåðåéäÿ íà äðóãîé áåðåã, ïîçâàë äåâóøêó âåðõîâíûé ìàã. – Ìíå íóæíî ñ òîáîé ñåðüåçíî ïîãîâîðèòü.
– Î íàñ ñ òîáîé? – Äî÷ü Áðèíñòà ñõâàòèëà åãî çà ðóêó. Äåâóøêà â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàðàëàñü âî âñåì ïîõîäèòü íà ñâîþ ëó÷øóþ ïîäðóãó è âåñòè ñåáÿ ñ Þãîíîì òàê, êàê Òåðíà âåëà ñåáÿ ñ Àðëàíãóðîì.
– Íå ñîâñåì.
– Æàëü, – îãîð÷èëàñü îíà. – Òîãäà î ÷åì?
– Âèäèøü ëè, – ñåäîé âîëøåáíèê íå çíàë, êàê ñîîáùèòü ïðèíöåññå î åå íåëåãêîé ìèññèè. Íåäàâíî îí íà ýòó æå òåìó ïåðåãîâîðèë ñ Ãåðäèëèíîé è â î÷åðåäíîé ðàç ïîðóãàëñÿ ñ Ååð÷îïîì. Âñå î÷åíü òÿæåëî âîñïðèíèìàëè ïðåäñòîÿùèé ïîõîä (õîòÿ äëÿ ðàçðóøèòåëÿ ýòî ÿâëÿëîñü ëèøü íàïîìèíàíèåì î íåèçáåæíîì). Ñíà÷àëà íÿíüêà áûëà ãîòîâà áðîñèòüñÿ ñ êóëàêàìè íà èçáðàííîãî, íî äîâîäû âåðõîâíîãî ìàãà ëîìàëè ëþáóþ àãðåññèþ, îñòàâëÿÿ â äóøå ñîáåñåäíèêà ïå÷àëüíîå ïîíèìàíèå ñîáñòâåííîãî áåññèëèÿ. À âåäü Þãîí, ÷òîáû íå íàâðåäèòü ñîáåñåäíèêó, èìåë ïðàâî ãîâîðèòü ëèøü ÷àñòü ïðàâäû. È âñå æå ðàçãîâîð ñ Ãåðäèëèíîé íå øåë íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ïðåäñòîÿùåé áåñåäîé. – Çíàåøü, ïî÷åìó äàóðîíû õîòÿò òåáÿ óíè÷òîæèòü?
Î òîì, ÷òî ëûñûå ÷àðîäåè îõîòèëèñü çà íåé, äåâóøêà äîãàäàëàñü äàâíî.
– Íåò, íî äóìàþ, îíè âñåõ õîòÿò óáèòü. Ïîòîìó ÷òî îíè çëûå.
Ëèíîðèÿ ñàìà ïîäñêàçàëà Þãîíó íèòü ðàññóæäåíèÿ. Òÿæåëî âçäîõíóâ, îí íà÷àë ýòó íèòü ðàçâèâàòü:
– Äà, ýòî òàê. Îíè äåéñòâèòåëüíî õîòÿò âñåõ óíè÷òîæèòü, íî ïîêà íå ìîãóò – ñèë íå õâàòàåò. Îäíàêî çà íèìè ïðèäåò äðóãîé, áîëåå îïàñíûé âðàã.
– Ìàêóãàáû?
– Åùå õóæå. È ãîðàçäî îïàñíåå. Âðàã áóäåò ñòðåìèòüñÿ óíè÷òîæèòü âñå æèâîå íà íàøåé çåìëå.
– Íî òû æå ñóìååøü åãî îäîëåòü? Òû âîí êàêîé ñèëüíûé. À åñëè íåò – ïîçîâè íà ïîìîùü Ååð÷îïà, îí óæå âûçäîðîâåë.
– Ê ñîæàëåíèþ, íè ÿ, íè Ååð÷îï íå ñìîæåì åãî îñòàíîâèòü.
– À êòî ñìîæåò? – Ãëàçà äåâóøêè îêðóãëèëèñü îò óäèâëåíèÿ: íåóæåëè äâóì òàêèì ìîãó÷èì âîëøåáíèêàì ÷òî-ëèáî íå ïîä ñèëó?
– Êàê ýòî íè ñòðàííî, íî åñòü òîëüêî äâà ÷åëîâåêà âî âñåé Ðîçãàðèè, êòî ñïîñîáåí îñòàíîâèòü íåèçáåæíîå. – Ñåäîé ìàã îäàðèë Ëèíîðèþ òàêèì ïå÷àëüíûì âçãëÿäîì, ÷òî îíà ñðàçó ñîîáðàçèëà, êòî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç íèõ.
– À êòî âòîðîé? Òåðíà? – ïî÷åìó-òî ðåøèëà ïðèíöåññà.
– Íåò, âòîðûì ÿâëÿåòñÿ Àðëàíãóð.
Íà ïàðó ìèíóò âîöàðèëàñü ïàóçà.
– È ÷òî ìû ñ íèì äîëæíû ñäåëàòü? – óïàâøèì ãîëîñîì çàäàëà âîïðîñ äåâóøêà.
– Ïðîéòè âäâîåì ÷åðåç Ìåðòâûå çåìëè.
– Íî îòòóäà æå… – Îò ñòðàõà äî÷ü Áðèíñòà íå ñìîãëà çàêîí÷èòü ñâîþ ìûñëü.
– ß çíàþ. Ýòî áóäåò î÷åíü îïàñíî. Íî, åñëè âû òóäà íå ïîéäåòå, âñå æèâîå ïðåâðàòèòñÿ â ïðàõ. Ïîìíèøü äåðåâíþ Àðëàíãóðà?
– Äà. – Íà ãëàçàõ äåâóøêè âûñòóïèëè ñëåçû.
– Òàêîé ñòàíåò íàøà Ðîçãàðèÿ. – Þãîí åùå íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íàñòîëüêî ñêâåðíî. Ôàêòè÷åñêè îí óãîâàðèâàë áåççàùèòíóþ äåâ÷óøêó èäòè íà âåðíóþ ñìåðòü. Äà îí ñàì áû ñòî ðàç óìåð âìåñòî ýòîãî ðåáåíêà, íî, ê ñîæàëåíèþ, åãî æèçíü íà âåñàõ ñóäüáû Ðîçãàðèè ñåé÷àñ íè÷åãî íå çíà÷èëà.
– À îí çíàåò, ÷òî íàì ïðåäñòîèò?
– Ñ íèì ÿ ïåðåãîâîðèë ÷óòü ðàíüøå. Îí ñîãëàñèëñÿ èäòè.
– À ìîæíî îòêàçàòüñÿ?! – íà ìãíîâåíèå îæèâèëàñü ïðèíöåññà, íî òóò æå ñíîâà ïîñåðüåçíåëà. – ß íå õî÷ó, ÷òîáû èç-çà ìåíÿ çäåñü âñå ïîãèáëî. ß òîæå ñîãëàñíà!
– Ýòî âàøè ëè÷íûå àïàðòàìåíòû íà áëèæàéøåå áóäóùåå. – Ñòðîéíàÿ ãîðíè÷íàÿ â îáòÿãèâàþùåé êîæàíîé îäåæäå ðàñïàõíóëà äâåðè, âîçëå êîòîðûõ äåæóðèëè äâà ìóñêóëèñòûõ îõðàííèêà. – Òóò âû â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè. Âñå íåîáõîäèìîå íàéäåòå â êîìíàòàõ. Åñëè ÷òî-òî ïîíàäîáèòñÿ åùå – äîñòàâÿò ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ. Âîò øíóð âûçîâà îáñëóãè. Çàâòðàê, îáåä è óæèí ó íàñ ñòðîãî ïî ÷àñàì. Åäó âàì áóäóò äîñòàâëÿòü â êîìíàòû.
Ãîëîñ ãîðíè÷íîé çâó÷àë æåñòêî è âëàñòíî, ñëîâíî æåíùèíà îòäàâàëà ïðèêàçû.
– Çàõîòèòå ðàçâëå÷üñÿ – âàì ïðèâåäóò äåâóøåê. Âñå ÷òî óãîäíî. Íî òîëüêî çà ýòèìè äâåðÿìè. Ïîíÿòíî?
– Äà, ìàäàì.
«Ïåðåâåëè èç îäíîé êàìåðû â äðóãóþ, – ñäåëàë âûâîä Ðîíêóë. – È íà òîì ñïàñèáî. Óñòàë ÿ îò ïîäâàëüíîãî âîçäóõà è áåñêîíå÷íûõ âîïðîñîâ».
Êîãäà ìèðîëüäà çàáðàëè èç ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà, îí ïîäóìàë, ÷òî ïîïàë â ðóêè òåõ, îò êîãî ñáåæàë íàêàíóíå, íî åãî íå ñòàëè óâîçèòü èç Ëåäðàíãà, à ïðèâåëè â çäàíèå ìàãèñòðàòà. Ïåðâûé æå äîïðîñ îêîí÷àòåëüíî ðàçâåÿë âñå ñîìíåíèÿ, õîòÿ è ïîñåÿë íîâóþ òðåâîãó â äóøå ïëåííèêà.
– Íàì âñå èçâåñòíî î òàéíûõ ðàçðàáîòêàõ ÿðîõòàíà âàøèì îòöîì. Òåìà ýòà ñàìà ïî ñåáå óâëåêàòåëüíàÿ, íî â äàííûé ìîìåíò íàñ àáñîëþòíî íå èíòåðåñóþùàÿ. Õîòåëîñü áû óçíàòü äðóãîå. Êòî âàñ ïîõèòèë? Êîãäà è ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ? ×òîáû ñîñòàâèòü ïîëíóþ êàðòèíó, âû äîëæíû ðàññêàçàòü âñå, íà÷èíàÿ ñ ìîìåíòà âàøåãî îòúåçäà â Øðîöãåí. Âðàòü íå ñîâåòóþ, ïîñêîëüêó ëþáîå èñêàæåíèå èñòèíû ìîæåò ïðèâåñòè ê íåïðåäñêàçóåìûì ïîñëåäñòâèÿì. Äëÿ âàñ ëè÷íî, äëÿ âàøåãî îòöà è äëÿ áëàãîïîëó÷èÿ Ëåäÿíûõ îçåð.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñðàçó äîãàäàëñÿ, â ÷üè ðóêè îí ïîïàë. Î òàéíûõ ñëóæáàõ ãîðîäñêîãî ìàãèñòðàòà õîäèëè ñòðàøíûå ñëóõè, íî íè ñàì Ðîíêóë, íè åãî äðóçüÿ ðàíüøå ñ àãåíòàìè ìàãèñòðàòîðà íå ñòàëêèâàëèñü. «Åñëè óæ èì èçâåñòíî î ÿðîõòàíàõ, êàêîé ñìûñë ñêðûâàòü îñòàëüíîå? Ìîæåò, ìàãèñòðàòîð áûñòðåå äîáåðåòñÿ äî ëþáîâíèêà ìîåé Çàðíû? Êàê-íèêàê – ïåðâûé ÷åëîâåê íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ. Åìó äàæå êîíêëàâ ìèðîëüäîâ ïîä÷èíÿåòñÿ».
Ïîðàçìûñëèâ ïîäîáíûì îáðàçîì, âåëüìîæà ðåøèë ïðàâäèâî îòâå÷àòü íà âñå âîïðîñû, õîòÿ ýòî îêàçàëîñü íåïðîñòî. Ïîõîæå, ó çäåøíèõ ñëåäîâàòåëåé ñóùåñòâîâàëà ñîáñòâåííàÿ ñèñòåìà äîçíàíèÿ. Ïàðíÿ íå ïîäâåðãàëè ïûòêàì, íå ìîðèëè ãîëîäîì, à òîëüêî ñïðàøèâàëè, ñïðàøèâàëè è ñïðàøèâàëè. Èíîãäà èõ âîïðîñû âûâîäèëè èç ñåáÿ, çà÷àñòóþ ïðîñòî ðàçäðàæàëè ñâîåé áåñòàêòíîñòüþ, à èíîãäà ñòàâèëè â òóïèê.
«Íà êàêîì áîêó âû îáû÷íî ñïèòå? Çà ñêîëüêî ãëîòêîâ ñïîñîáíû îïóñòîøèòü áóòûëêó âèíà? Ïîòåþò ëè ó âàñ ïîäìûøêè, êîãäà âû çàíèìàåòåñü?..» È ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå. Ïðè÷åì ñëåäîâàòåëè ïîñòîÿííî ñìåíÿëè äðóã äðóãà, à Ðîíêóëó ïðèõîäèëîñü îòäóâàòüñÿ îäíîìó.
Ñêîëüêî ñóòîê ïðîäîëæàëèñü ñëîâåñíûå ìó÷åíèÿ, îí îïðåäåëèòü íå ìîã: äíåâíîé ñâåò â êàìåðó íå ïîïàäàë, à êîðìèëè ïëåííèêà ïî ïåðâîé åãî ïðîñüáå. Íàêîíåö, ìèðîëüäà îñòàâèëè â ïîêîå, à çàòåì ïåðåâåëè èç ïîäâàëà â ñâåòëûå àïàðòàìåíòû.
– È çàïîìíèòå, – ãîðíè÷íàÿ (êàê âíà÷àëå îïðåäåëèë åå äîëæíîñòü ìèðîëüä, õîòÿ ñåé÷àñ ïî ýòîìó ïîâîäó çàêðàëèñü ñåðüåçíûå ñîìíåíèÿ) óëûáíóëàñü, – âíå ýòèõ àïàðòàìåíòîâ âàøà æèçíü ñòîèò íåäîðîãî.
– Ñïàñèáî, ìàäàì, – óñïåë ïîáëàãîäàðèòü ìèðîëüä, ïðåæäå ÷åì äâåðü çà íåé çàõëîïíóëàñü.
«Çà÷åì ÿ ïîíàäîáèëñÿ ìàãèñòðàòîðó, åñëè ñàìîå ãëàâíîå åìó èçâåñòíî è áåç ìåíÿ? Ê òîìó æå òåïåðü åãî ñëåäîâàòåëè çíàþò îáî ìíå âñå, äàæå ñêîëüêî ðàç â äåíü ÿ õîæó ïî íóæäå. Êàêîé ñìûñë äåðæàòü ìåíÿ â ýòèõ õîðîìàõ? Äëÿ ìîåé áåçîïàñíîñòè? Ìîæåò, ÿ è íàèâíûé, íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè? Âî ÷òî ìåíÿ âòÿíóëè èëè ïûòàþòñÿ âòÿíóòü?».
Ïëåííèê âíèìàòåëüíî îñìîòðåë âñå øåñòü êîìíàò ñâîåãî âðåìåííîãî æèëèùà. Îòåö Ðîíêóëà òîæå ëþáèë ðîñêîøü.  åãî ñãîðåâøåì äâîðöå ïàðàäíûå çàëû áûëè áîãàòî óêðàøåíû è êàæäûé îôîðìëåí â îïðåäåëåííîì íåïîâòîðèìîì ñòèëå. Íî çäåñü… Êàæäûé ýëåìåíò îòäåëêè æèëûõ êîìíàò, ëþáàÿ ìåëî÷ü áóêâàëüíî êðè÷àëè: «Âû òîëüêî ïîñìîòðèòå, êàê ýòî äîðîãî!» Îãðîìíûå îêíà ìàíèëè ê ñåáå. Êàæåòñÿ, îòêðûë – è ñâîáîäà. Óâû, ïîäîáíîå îùóùåíèå ïðîïàäàëî, ñòîèëî ïðèáëèçèòüñÿ ê íèì âïëîòíóþ: ðåçêîå ææåíèå â âèñêàõ ñðàçó ñîîáùàëî î ìîùíûõ îõðàííûõ çàêëèíàíèÿõ.
«Ïîáåã íåâîçìîæåí. Äåëàòü îñîáî íå÷åãî. Ìîæåò, ïîçâàòü ñëåäîâàòåëÿ ñ åãî ãëóïûìè âîïðîñàìè?» – Ðîíêóë äàæå ïîäîøåë ê øíóðó âûçîâà, íî ïîòîì ïåðåäóìàë.
«Êîãäà çàíÿòüñÿ íå÷åì – ëîæèñü è ñïè, ïîêà åñòü ïîäõîäÿùèå óñëîâèÿ», – ïîñîâåòîâàë ñåáå Ðîíêóë. Ìèðîëüä óëåãñÿ íà äèâàí÷èê, íå ñíèìàÿ îáóâè, è òóïî óñòàâèëñÿ â çàìûñëîâàòûå ðàçâîäû íà çîëî÷åíîì ïîòîëêå.
Ãëàâà 22. ÇÀÃÀÄÊÈ ÑÈÍÅÉ ÃËÈÍÛ.
– ×òî çíà÷èò – äàëüøå îíè ïîéäóò âòðîåì?! – âîçìóòèëàñü Òåðíà. – Ìû òàê íå äîãîâàðèâàëèñü! Êóäà Àðëàíãóð – òóäà è ÿ! È äàæå íå ïûòàéòåñü ìåíÿ îñòàíîâèòü! ß…
– Òåðíà! – âìåøàëñÿ áåëîáðûñûé îõîòíèê. – Òû ñ íàìè íå ïîéäåøü!
Îí ïðîèçíåñ ýòî íåãðîìêî, íî ñ òàêîé òâåðäîé ðåøèìîñòüþ â ãîëîñå, ÷òî ðàñõðàáðèâøàÿñÿ êðàñàâèöà îïåøèëà.
– Ïî÷åìó? – íåóâåðåííî ñïðîñèëà îíà.
– Ïîòîìó ÷òî Àðëàíãóð íå õî÷åò òåáÿ ïîòåðÿòü.  Ìåðòâûå çåìëè ïîéäóò òîëüêî òå, êòî íå ìîæåò íå èäòè.
– Íî Ëèíîðèÿ…
– Ó íåå òîæå íåò ïðåäíàçíà÷åíèÿ.
– Íî âåäü ó Íèðàíäà åñòü, – êàê çà ñîëîìèíêó, óõâàòèëàñü äåâóøêà çà ïîñëåäíèé àðãóìåíò.
– ß òîëüêî ïðîâîæó èõ äî ãðàíèöû, à ïîòîì âåðíóñü, – îòâåòèë õðàíèòåëü. Îí õîòåë äîáàâèòü, ÷òî íè îäíîìó èç îáû÷íûõ ëþäåé íå âûæèòü íà ñèíåé ãëèíå, íî ïðîìîë÷àë. Òåì, êòî òóäà ñîáèðàëñÿ, îò åãî ñëîâ ëåã÷å áû íå ñòàëî.
– Íî ïî÷åìó âñå òàê íåïðàâèëüíî? Ïî÷åìó ñàìûå áëèçêèå ëþäè äîëæíû óõîäèòü? – Ãëàçà êðàñàâèöû çàáëåñòåëè.
– Íå âîëíóéñÿ, ïîäðóæêà, – ïîäîøëà ê íåé Ëèíîðèÿ, – òâîé ïàðåíü áóäåò ïîä íàäåæíûì ïðèñìîòðîì.
Ïðèíöåññà îáíÿëà Òåðíó è ïðîøåïòàëà íà óõî:
– À òû òóò çà ìîèì ïðèãëÿäûâàé. Ìàëî ëè ÷òî…
– Õîðîøî, – òàê æå òèõî îòâåòèëà ïîäðóãà.
– Ìû áóäåì æäàòü âàñ çäåñü, – ïðåäóïðåäèë Þãîí.
Äî÷ü Áðèíñòà ïîäîøëà ê íåìó ïîïðîùàòüñÿ.
– Âèäèøü? – óêàçàëà äåâóøêà íà îáíÿâøóþñÿ ïàðî÷êó. – Îíè öåëóþòñÿ. ×òî ýòî îçíà÷àåò?
– Îíè íðàâÿòñÿ äðóã äðóãó, – ñïîêîéíî îòâåòèë ìàã.
– Íåò, – òîíîì çíàòîêà ïðîèçíåñëà Ëèíîðèÿ, çàáàâíî çàäðàâ íîñèê. – Íå òîëüêî. Ýòî çíà÷èò – Òåðíà îõðàíÿåò ñóæåíîãî ñâîåé ëþáîâüþ. Åå äîëãî íå áóäåò ðÿäîì, ïîýòîìó è ïîöåëóé äîëæåí áûòü äîëãèì.
– Íàäî æå! À ÿ è íå çíàë, – óëûáíóëñÿ Þãîí.
– À òû íå õî÷åøü âûäàòü ìíå òàêóþ æå îõðàííóþ ãðàìîòó?
Ñåäîé âîëøåáíèê íà ìãíîâåíèå îòîðîïåë.
«Âîò òåáå è ñêðîìíèöà! – óñìåõíóëñÿ îí. – ×óâñòâóåòñÿ „áëàãîòâîðíîå“ âëèÿíèå Òåðíû».
– Êîíå÷íî, õî÷ó. – Ìàã ïîäíÿë ïðèíöåññó íà ðóêè è… ìèíóò ÷åðåç ïÿòü ïîñòàâèë íà çåìëþ.
– Âîò òåïåðü ÿ óâåðåíà, ÷òî ñî ìíîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ. – Äåâóøêà ñâåòèëàñü îò ñ÷àñòüÿ. Ó âåðõîâíîãî ìàãà çàùåìèëî ñåðäöå îò ñòðàõà çà ýòîãî íàèâíîãî ðåáåíêà.
– Âåçåò æå íåêîòîðûì! – ïðîáóð÷àë çà ñïèíîé ñåäîãî âîëøåáíèêà Ååð÷îï, ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì óäàëÿâøóþñÿ òðîèöó.
– Òû î ÷åì? – âûøåë èç çàäóì÷èâîñòè Þãîí.
– Î òåáå è Ëèíîðèè, î Òåðíå è Àðëàíãóðå, î õðàíèòåëå, êîòîðûé èäåò ðÿäîì ñ ïðèíöåññîé, – òÿæåëî âûäîõíóë ðàçðóøèòåëü. – À ÿ íèêîìó íå íóæåí! Îáèäíî…
– Êàê ýòî – íèêîìó? – íåâåñåëî îòîçâàëàñü Ãåðäèëèíà. – Õîðîøèé äóõ â õîçÿéñòâå âñåãäà ñãîäèòñÿ.
Ååð÷îï òîæå ðâàëñÿ ñîïðîâîæäàòü íåïîñâÿùåííûõ. Äóõ íàèâíî ïîëàãàë, ÷òî åñëè çåìëè ìåðòâûå è îí íå ñîâñåì æèâîé, òî âñå áóäåò â ïîðÿäêå. Óâû! Ñòîèëî åìó ñòóïèòü íà òåððèòîðèþ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ, êàê íà÷àëèñü ñåðüåçíûå ïðîáëåìû ñ ãîëîâîé. Ðàçðóøèòåëü ïîíÿë, ÷òî òåðÿåò ñèëû, è ïîñïåøèë íàçàä, âåðíóâøèñü ê îòðÿäó â ïîäàâëåííîì íàñòðîåíèè. Âñå-òàêè ÷åëîâå÷åñêîå òåëî, ïóñòü äàæå è ñàìîäåëüíîå, èìååò ñâîè íåäîñòàòêè, êîòîðûå èíîãäà ïåðå÷åðêèâàþò âñå ìîãóùåñòâî äóõà.
Èçâåñòíûìè îäíîìó åìó ëàáèðèíòàìè Ãîðëèíä âûáðàëñÿ íà ïîâåðõíîñòü, ãäå åãî äîæèäàëèñü äðàãàí è ïîëòîðà äåñÿòêà òåëîõðàíèòåëåé. Ñòðÿõíóâ ñ ñåáÿ ïûëü ïîäçåìåëüÿ, ìèðîëüä ïîìåíÿëñÿ îäåæäîé ñ îäíèì èç ñâîèõ ëþäåé.
– Âîçâðàùàéòåñü â Ãðèíòîðä! – ïðèêàçàë õîçÿèí. Ïîñëå âûçîâà íà êîíêëàâ åìó ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî îí ïîïàë ïîä ïîñòîÿííîå íàáëþäåíèå, íî íå çíàë – ïîä ÷üå èìåííî. Ñëåäèòü çà íèì ìîãëè è ëþäè Äåðáèàíòà, è êîðîëÿ, è ìàãèñòðàòîðà. Ïðè÷åì íåîáÿçàòåëüíî ëè÷íî: ñðåäè êàìíåé ëåãêî ñïðÿòàòüñÿ ìåëêîìó çâåðüêó èëè ïòèöå, êîòîðûõ îõîòíî èñïîëüçîâàëè âñå, êòî èìåë ïîä ðóêîé øòàò ñèëüíûõ ìàãîâ.
Îïÿòü æå íåëüçÿ áûëî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà ñåêðåòíîñòü ïîñëàíèÿ, Áðèíñò ìîã ïåðåñòðàõîâàòüñÿ è ñîîáùèòü ñâîèì ïðèáëèæåííûì, êóäà îí íàïðàâèëñÿ. Òîãäà ãâàðäåéöû Åãî Âåëè÷åñòâà â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ ïåðåâåðíóò ââåðõ äíîì âñå Ëåäÿíûå îçåðà. «Âîò è ïóñòü èùóò ìåíÿ òàì. À ÿ ïîêà îòñèæóñü ó Ìóðëàíäà. À äàëüøå âèäíî áóäåò».
Âåëüìîæà íå ïîåõàë ñî ñâîèìè ëþäüìè, íî ïðèíÿë ñïåöèàëüíûå ìåðû, ÷òîáû ëþáîé ñòîðîííèé íàáëþäàòåëü ïîäóìàë èíà÷å. Íà îäíîãî èç äðàãàíîâ âìåñòî îõðàííèêà, èçîáðàæàâøåãî ñåé÷àñ õîçÿèíà, ïîñàäèëè ÷ó÷åëî, è ÷èñëî âñàäíèêîâ íå èçìåíèëîñü. Ïðàâäà, òåïåðü Ãîðëèíä îñòàëñÿ áåç ñêàêóíà, íî ÷åãî íå ñäåëàåøü ðàäè ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè? «Ïóñòü äóìàþò, ÷òî ÿ äîìà». Ìèðîëüä ðàñïîðÿäèëñÿ, ÷òîáû â åãî âðåìåííóþ ðåçèäåíöèþ íèêîãî íå ïóñêàëè. «Õîçÿèí òÿæåëî áîëåí è ãîñòåé íå ïðèíèìàåò», – òàê äîëæíû áûëè ãîâîðèòü ñëóãè âñåì, êòî õîòåë áû âñòðåòèòüñÿ ñ èõ ãîñïîäèíîì.
Íàêàíóíå Ãîðëèíä äîëãî ðàçìûøëÿë. Îí âïåðâûå îêàçàëñÿ ìåæ òðåõ îãíåé, åñëè ñ÷èòàòü åùå è êîðîëÿ (à êóäà æå îò íåãî äåíåøüñÿ?). Íàèáîëåå âûãîäíûì åìó ïîêàçàëñÿ ñîþç ñ Äåðáèàíòîì. Âî-ïåðâûõ, àãðîëüä îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì, êòî, â îòëè÷èå îò òîãî æå ìàãèñòðàòîðà, ïðåäëîæèë ñîòðóäíè÷åñòâî, à íå áåñïðåêîñëîâíîå âûïîëíåíèå ñâîèõ ïðèêàçîâ. Âî-âòîðûõ, ñâÿçü ñ Äåðáèàíòîì ìîãëà áûòü âîñïðèíÿòà êîíêëàâîì êàê âûïîëíåíèå ïîðó÷åííîãî èì çàäàíèÿ. Â-òðåòüèõ, õîçÿèí Òðåõãëàâîãî çàìêà îáÿçàëñÿ íàéòè ñûíà ìèðîëüäà.
«Ãëàâíîå òåïåðü – áåç îñîáûõ ïðèêëþ÷åíèé äîáðàòüñÿ ê Ìóðëàíäó, à òàì ìîæíî áóäåò ïîäêëþ÷àòü åãî ðîäñòâåííèêà. – Ãîðëèíä ñòàðàëñÿ áåç ñïåøêè íàìåòèòü ïëàí äåéñòâèé. – Òîëüêî àãðîëüäó ÿ ðàññêàæó îá èçîëÿöèè Áðèíñòà. Ïóñòü äåéñòâóåò. Îí òåïåðü äîëæåí çàñóåòèòüñÿ. Ãëÿäèøü – è Ðîíêóëà áûñòðåå îòûùåò. À ìàãèñòðàòîð ïîêà îñòàíåòñÿ â íåâåäåíèè. Ïîêà…».
Ãîðëèíä ïðåäïðèíÿë îïåðåæàþùèå øàãè, ïðåäïîëîæèâ, ÷òî òåïåðü âíèìàíèå ê åãî ïåðñîíå áóäåò ðàñòè, ïîñâÿùàòü æå êîãî-ëèáî â ñîáñòâåííûå ñåìåéíûå òàéíû íå õîòåëîñü. Ïðàâäà, ïðèøëîñü ïî÷òè âñå ðàññêàçàòü ìîíàðõó, íî ëèøü â êà÷åñòâå ïîäñòðàõîâêè. Åñëè ñëó÷èòñÿ ïîãèáíóòü, ìèðîëüä íå õîòåë îñòàâàòüñÿ íåîòîìùåííûì, ïîýòîìó è ñäàë âñåõ, êîãî ñìîã.  êîíöå êîíöîâ, åñëè çàãîâîðùèêè óäà÷íî ðåàëèçóþò ñâîè ïëàíû, ìîæíî áóäåò ëåãêî óñòðàíèòü òåõ, êîìó áûëà äîâåðåíà âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ. Ïðè íîâîì ïðàâèòåëå çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà ïðåêðàùàåò çàùèùàòü ñòàðîãî, è äåëàé ñ íèì ÷òî õî÷åøü.
Ïðîñèäåâ ÷àñ âîçëå âûõîäà èç ïåùåðû, Ãîðëèíä ðåøèë, ÷òî ëþáîé, äàæå ñàìûé äîòîøíûé íàáëþäàòåëü, óæå áû ïîêèíóë ñâîé ïîñò. Ïîðà áûëî âûõîäèòü, ÷òîáû äî òåìíîòû óñïåòü äîáðàòüñÿ ê Ìóðëàíäó.
«Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî ïðèäåòñÿ ñêðûâàòüñÿ ó áëèæàéøåãî ðîäñòâåííèêà Äåðáèàíòà! Äî ÷åãî æå íåïðåäñêàçóåìàÿ ýòà øòóêà – æèçíü!».
Âòîðæåíèÿ, ðàäè êîòîðîãî äâå ñîòíè âîèíîâ äåðåâíè ñîâåðøèëè ñòðåìèòåëüíûé ìàðø-áðîñîê ê ïðîñåêå, íå ñëó÷èëîñü. Âèäèìî, íåðëþäè ñïåöèàëüíî çàäóìàëè îòâëå÷ü îñíîâíûå ñèëû çàùèòíèêîâ ëåñà, ÷òîáû ïðåäîñòàâèòü çàáðîøåííûì â òûë âðàãà äèâåðñàíòàì ñâîáîäó äåéñòâèé. Âîçìîæíî, ó ñåðûõ òâàðåé èìåëèñü è äðóãèå ñîîáðàæåíèÿ, íî ñïðîñèòü áûëî íå ó êîãî. Ðîãàòûå ñóùåñòâà â ïëåí íå ñäàâàëèñü. È âîîáùå íèêòî íå ñëûøàë, ÷òîáû îíè èçäàâàëè õîòÿ áû îäèí çâóê. Ìîë÷à ñðàæàëèñü, ìîë÷à ïîãèáàëè.
Ïîñëå áîÿ íà ïîëÿíå Çàðëàòîíã ðåøèë ðàçáèòü âîåííûé ëàãåðü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò ïðîñåêè, ÷òîáû â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ âðàãà èìåòü âîçìîæíîñòü îïåðàòèâíî îòðåàãèðîâàòü.
Êîìàíäèð îñòàâèë ñ ñîáîé ñòî ÷åëîâåê, îñòàëüíûå âìåñòå ñ Ïðýëòîíîì âåðíóëèñü â äåðåâíþ. Áûëî ðåøåíî êàæäûå òðè äíÿ ìåíÿòü ïîëîâèíó ñîñòàâà. Íåáîëüøîå âîéñêî ðåãóëÿðíî ïðî÷åñûâàëî ìåñòíîñòü ìåæäó äåðåâíåé è ïðîñåêîé. Ïðè ñîäåéñòâèè ìîõíàòîãî âîåâîäû íàó÷èëèñü ïîëüçîâàòüñÿ ïåðíàòîé ïî÷òîé: åñëè âîçíèêàëà íåîáõîäèìîñòü â ïîäêðåïëåíèè, â äåðåâíþ îòïðàâëÿëîñü ïèñüìî.
Ëþäè àêòèâíî âçÿëèñü çà îáîðîíó ëåñà. Íèêòî íå õîòåë, ÷òîáû ïðèþòèâøèå èõ çåìëè ïðåâðàòèëèñü â ñèíþþ ãëèíó, à âûñîêèå çåëåíûå äåðåâüÿ – â óíûëûõ êàðëèêîâ, âèäíåâøèõñÿ íà äðóãîé ñòîðîíå ïðîñåêè.
Ïðýëòîí íå ñòàë çàäåðæèâàòüñÿ â äåðåâíå è ñíîâà âåðíóëñÿ â ëàãåðü.
– ß ïðèâåç òåáå ïîäàðîê îò íàøèõ êóçíåöîâ, – òàèíñòâåííî ñêàçàë îí äðóãó.
– Íåóæåëè îíè îáíàðóæèëè ìåñòîðîæäåíèå ñåðåáðà?
– Íå ñîâñåì.
Âîèíû, âåðíóâøèåñÿ èç äåðåâíè, ïðèíåñëè íåñêîëüêî ñâÿçîê íîâûõ äðîòèêîâ, ñòàëüíûå íàêîíå÷íèêè êîòîðûõ õîòü è áûëè çàòî÷åíû ïîä èãëó, íî îñòàâàëèñü øåðøàâûìè è òóñêëûìè.
– È çà÷åì íàì îáû÷íîå æåëåçíîå îðóæèå?
– Ïîãîäè ìèíóòêó.
Ñòàðåéøèíà ìàõíóë ðóêîé, ê íèì ïðèáëèçèëèñü ÷åòâåðî áîéöîâ. Ïåðâûå äâîå íåñëè çíàêîìûé ëàðåö, â êîòîðîì êóçíåöû õðàíèëè ñåðåáðÿíóþ ïûëü, à âòîðûå ïîñòàâèëè ðÿäîì ñ ëàðöîì êàçàí ñ âîäîé.
– Êàêàÿ-íèáóäü õèòðàÿ ìàãèÿ?
– Ñåé÷àñ óâèäèøü. – Ãëàâà êëàíà âçÿë äðîòèê, ìàêíóë åãî â âîäó, à çàòåì îïóñòèë â ëàðåö. – Ñìîòðè.
Ñåðåáðèñòûé íàëåò òîíêèì ñëîåì ïîêðûë íåðîâíóþ ïîâåðõíîñòü ñòàëè.
– Çäîðîâî!
– Ïîêà äðîòèê ìîêðûé, ñåðåáðî íà íåì äåðæèòñÿ.  ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè ïîä ðóêîé áóäåò ïóñòü è íåáîëüøîé, íî çàïàñ.
– Ñïàñèáî çà ïîäàðîê. Íàäåþñü, êðàéíÿÿ íåîáõîäèìîñòü íå íàñòóïèò, íî â ñðàæåíèÿõ ðåçåðâû íèêîãäà íå áûâàþò ëèøíèìè.
– Ýòî òî÷íî. Êàê òóò ó âàñ?
– Äà âðîäå âñå íîðìàëüíî. – Çàðëàòîíã ñëåãêà ñòóøåâàëñÿ.
– Îïÿòü êàêèå-òî ñòðàííîñòè? Ðàññêàçûâàé, îáìîçãóåì âäâîåì.
– Ìîæåò, è íå ñòîèò îáðàùàòü íà ýòî âíèìàíèÿ, íî ÿ áû õîòåë óñëûøàòü òâîå ìíåíèå… Òðåòüþ íî÷ü ìíå ñíèòñÿ îäèí è òîò æå ñîí. Ïðèõîäèò Âåðèíà, è ìû ñ íåé èäåì íà âîñòîê ê îãðîìíîé ðåêå. Èäåì çà ÷åì-òî î÷åíü âàæíûì, íî ñòîèò íàì äîéòè äî æåëòîãî ïåñêà, êàê ñîí îáðûâàåòñÿ.
Ñòàðåéøèíà çàäóìàëñÿ:
– Òû íå ñïðàøèâàë ó ïîëêîâîäöà, òóò ïîáëèçîñòè ðåêà íå ïðîòåêàåò?
– Íåò, ñåé÷àñ ñïðîøó.
Êîïüåíîñåö ïðèëîæèë ðóêó ê ãðóäè.
– Îí ãîâîðèò, ÷òî íà âîñòîêå ïðîëåãàåò ðóñëî äàâíî âûñîõøåé îãðîìíîé ðåêè, êîòîðîå äàæå ñðåäè ñèíåé ãëèíû Ìåðòâûõ çåìåëü îñòàåòñÿ æåëòûì.
– Íàäî áû ñõîäèòü äà ïîñìîòðåòü.
– Ìåðåäü ñêàçàë, òóäà ÷åòâåðòü äíÿ ïóòè õîäîì. Íà îëåíãðå ïîëó÷èòñÿ áûñòðåå.
– Âû çäåñü îñâàèâàåòå âåðõîâóþ åçäó?
– Ïðèõîäèòñÿ. Óæå ïîÿâèëèñü áîéöû, êîòîðûå ñ óäèâèòåëüíîé ìåòêîñòüþ áðîñàþò äðîòèêè íà ñêàêó.
– Ìîëîäöû!
– Äî âå÷åðà åùå åñòü âðåìÿ. Ìîæåò, ñåé÷àñ è ïîåäåì? – Çàðëàòîíãó íå òåðïåëîñü óçíàòü, ÷òî õîòåëà ïîêàçàòü åìó æåíùèíà, óäèâèòåëüíî ïîõîæàÿ íà åãî ëþáèìóþ.
– Äàâàé ïîñòóïèì òàê. – Ïðýëòîí ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î äðóãà. – Çàâòðà ñ óòðà îòïðàâèì ñìåíó ëþäåé â äåðåâíþ, à ñàìè âîçüìåì íåñêîëüêî áîéöîâ è ñúåçäèì ïîãëÿäåòü íà òâîþ ðåêó.
– À òû íå ñîáèðàåøüñÿ îáðàòíî?
– Íåò, íåìíîãî ïîãîùó ó òåáÿ, åñëè íå âîçðàæàåøü.
Óùåëüå Êîðÿâûõ ðó÷üåâ ïîëó÷èëî ñâîå íàçâàíèå èç-çà ðèñóíêà íà îòâåñíûõ ñêàëàõ, íàâèñàâøèõ ñ äâóõ ñòîðîí íàä óçêîé òðîïêîé. Ïîâåðõíîñòü ñêàë áûëà èñïåùðåíà ãëóáîêèìè áîðîçäêàìè çàìûñëîâàòîé ôîðìû. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî êîãäà-òî ïî íèì ñòåêàëà âîäà.
Âïåðåäè îñòîðîæíîé ïîñòóïüþ, ñëîâíî íà îõîòå, äâèãàëñÿ Àðëàíãóð, íå çàáûâàÿ íà õîäó çîðêî îãëÿäûâàòü ìðà÷íûå ñòåíû. Çà íèì øëè ïðèíöåññà è åå ðîäñòâåííèê, î êîòîðîì äåâóøêà ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå çíàëà.
Ïî íàñòîÿíèþ ñåäîãî âîëøåáíèêà Íèðàíä îòïðàâèëñÿ â ïîõîä â êîëïàêå-íåâèäèìêå, îäíàêî ãîëîâíîé óáîð âåðõîâíûõ ìàãîâ ïî÷òè íå îáëåã÷àë åãî ñîñòîÿíèå. Ñ ïåðâûõ øàãîâ ïî óùåëüþ ó õðàíèòåëÿ âîçíèêëî ñèëüíîå ãîëîâîêðóæåíèå, ïîãëîùàâøåå åãî ìàãè÷åñêóþ ýíåðãèþ. Ëèøü ïîñëå òîãî êàê áûâøèé ëåñíè÷èé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîëíîñòüþ îïóñòîøåí è íå ñïîñîáåí äàæå íà ïóñòÿêîâîå çàêëèíàíèå, áîëü íåõîòÿ îòñòóïèëà.
– Íèðàíä, à ïî÷åìó âû ïîøëè ñ íàìè? – ñïðîñèëà Ëèíîðèÿ, çàìåòèâ, ÷òî åìó ñòàëî ëó÷øå.
– Ìíå íåîáõîäèìî ðàçãàäàòü åùå îäíó âàæíóþ çàãàäêó, îòãàäêà ïðÿ÷åòñÿ ãäå-òî çà óùåëüåì Êîðÿâûõ ðó÷üåâ.
– Ðàññêàæèòå ìíå, åñëè íå ñåêðåò.
– Äà êàêîé òóò ñåêðåò! Õî÷ó óçíàòü, ÷òî òàêîå ñåðåáðÿíûé òóìàí. Äà è íà íåðëþäü ïîñìîòðåòü îõîòà. Âðÿä ëè ÿ ñþäà ñîáåðóñü åùå ðàç.
– À âàì íå ñòðàøíî? Ìíå Ãåðäèëèíà ñòîëüêî óæàñîâ ïðî ýòè ìåñòà ðàññêàçûâàëà. – Ëèíîðèÿ ïîåæèëàñü.
– Íåèçâåñòíîå âñåãäà ñòðàøèò. Íî âåäü ïîêà íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò?
– Âîò áû òàê âñþ äîðîãó!
– Íå ïîëó÷èòñÿ, – îñòàíîâèëñÿ øåäøèé âïåðåäè Àðëàíãóð, ïðèñòåãèâàÿ íàêîíå÷íèê ê äðåâêó. – Êòî-òî î÷åíü òîðîïèòñÿ íàì íàâñòðå÷ó.
Òîïîò, ñíà÷àëà åäâà äîíîñèâøèéñÿ äî ïóòåøåñòâåííèêîâ, áûñòðî óñèëèëñÿ, à çàòåì â óùåëüå ïîêàçàëàñü ôèãóðà ñòðàøíîãî çâåðÿ.
– Ïðèæìèòåñü ê ñêàëàì! – çàêðè÷àë þíîøà.
Ëþäè óñïåëè âîâðåìÿ: ìîëîäîé òðàçîí ïðîì÷àëñÿ ìèìî, íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ïîòåíöèàëüíóþ äîáû÷ó, ñëîâíî óíîñèë íîãè îò ëåñíîãî ïîæàðà.
– Çàáëóäèëñÿ, íàâåðíîå, – ñî÷óâñòâåííî ïðîâîäèë åãî âçãëÿäîì õðàíèòåëü. – Ãëàâíîå, ÷òîáû çà íèì ïîãîíè íå áûëî.
«Åñëè äàæå öàðü çâåðåé ñ óæàñîì â ãëàçàõ áåæèò èç Ìåðòâûõ çåìåëü, òî Ãåðäèëèíà, ñêîðåå âñåãî, íå ñèëüíî ïðåóâåëè÷èâàëà â ñâîèõ ðàññêàçàõ», – ïîäóìàë Íèðàíä.
– Ïîäîæäåì íåìíîãî? – Îõîòíèê ïîñìîòðåë íà ñòàðøåãî òîâàðèùà.
– Íå ïîìåøàåò.
Îíè ïîäîæäàëè îêîëî ÷åòâåðòè ÷àñà. Ê ñ÷àñòüþ, êðîâîæàäíîãî õèùíèêà íèêòî íå ïðåñëåäîâàë, è òðîèöà äâèíóëàñü äàëüøå.
– Âèæó êðàé óùåëüÿ, – íåãðîìêî äîëîæèë îõîòíèê. – Äàëüøå âñå ñèíåå è òóñêëîå.
– Ìåðòâûå çåìëè, – òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ õðàíèòåëü, êîãäà ñêàëû îêîí÷àòåëüíî ðàññòóïèëèñü, îòêðûâàÿ íåîáîçðèìûå ïðîñòîðû óíûëîé ìåñòíîñòè. Îí íà âñÿêèé ñëó÷àé îïóñòèë ðóêè â êàðìàíû, ãäå ëåæàëè ñåðåáðÿíûå ìîíåòû.
«È ãäå ýòîò íåîáû÷íûé òóìàí? Âñå êðóãîì ìðà÷íîå, áåç åäèíîãî ïðîáëåñêà. Õîòü áû åãî âåòðîì íàäóëî. Òàê âåäü íåò – òèøü, êàê â ñêëåïå. Ïðÿìî äóøà ëåäåíååò».
Äåéñòâèòåëüíî, îòêðûâøèéñÿ âçîðó ïåéçàæ, êðîìå ñæèìàþùåé ñåðäöå òîñêè, íå âûçûâàë íèêàêèõ äðóãèõ ÷óâñòâ. Åùå â óùåëüå íàä ãîëîâîé ïðîñòèðàëîñü ÷èñòîå íåáî, à çäåñü, ñêîëüêî îõâàòûâàë âçãëÿä, âèäíåëèñü ñïëîøíûå ñåðûå òó÷è, ìàëî ÷åì îòëè÷àâøèåñÿ îò ïî÷âû ïîä íîãàìè. «Åñëè òóò äíåì ñóìðàê, ÷òî æå òâîðèòñÿ íî÷üþ?» – çàáåñïîêîèëñÿ áðàò êîðîëÿ.
Âñêîðå ïîÿâèëèñü è âñòðå÷àþùèå. Äâóíîãèå ðîãàòûå ñóùåñòâà òàê ïåðåïóãàëè Ëèíîðèþ, ÷òî äåâóøêà íå ñìîãëà äàæå çàêðè÷àòü. Àðëàíãóð çàêðûë åå ñîáîé, ãîòîâÿñü ïðèíÿòü áîé, íî ñåðûå òâàðè íå îáðàòèëè âíèìàíèÿ íà îõîòíèêà. Èõ ïî÷åìó-òî çàèíòåðåñîâàë äðóãîé ÷åëîâåê, è íåðëþäè òîëïîé íàïðàâèëèñü ê Íèðàíäó.
Ðîäñòâåííèê Áðèíñòà ñðàçó ýòî çàìåòèë è ñòàë îòòÿãèâàòü ïðîòèâíèêà ïîäàëüøå îò ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
– Àð, íå äâèãàéòåñü è íå ïîäàâàéòå ãîëîñà.  äðàêó íå âìåøèâàéñÿ, ÷òî áû ñî ìíîé íè ïðîèñõîäèëî. Ïîìíè: ó âàñ ñ ïðèíöåññîé ñîâñåì äðóãàÿ çàäà÷à!
Áåëîáðûñûé þíîøà ëèøü êèâíóë, íàáëþäàÿ, êàê íåðëþäè îêðóæàþò õðàíèòåëÿ.
Áûâøèé ëåñíè÷èé óìåë íåïëîõî îáðàùàòüñÿ ñ ìå÷îì, íàïàäàâøèå, íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíîå ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî, íå ñìîãëè îäîëåòü âîèíà ñ íàëåòà. Îäíàêî îðóæèå Íèðàíäà íå ïðè÷èíÿëî óùåðáà ïðîòèâíèêó. Òîò, êòî ïàäàë, îòáðîøåííûé ìîùíûì óäàðîì, ïîäíèìàëñÿ ñíîâà. Ðàíû, íàíåñåííûå êðèòîíñêèì ìå÷îì, èìåâøèì íåñêîëüêî ìàãè÷åñêèõ íàãîâîðîâ, çàòÿãèâàëèñü ìãíîâåííî, è ñåðûå òâàðè íàñåäàëè îïÿòü. À âîò ñèëû îáîðîíÿþùåãîñÿ íà÷àëè òàÿòü, îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê íà åãî òåëå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ðàíû.
Íèðàíä âñå îòõîäèë è îòõîäèë, óâîäÿ íåðëþäåé çà ñîáîé, ïîêà íå óïåðñÿ ñïèíîé â íåâèäèìóþ ïðåãðàäó.
À ÷òî â ýòî âðåìÿ òâîðèëîñü â äóøå Àðëàíãóðà?! Ïàðåíü âèäåë, ÷òî åãî íàñòàâíèê îáðå÷åí, íî ãðóç îòâåòñòâåííîñòè çà Ëèíîðèþ è âñþ Ðîçãàðèþ íå ïîçâîëÿë äåéñòâîâàòü ñîãëàñíî âåëåíèþ ñåðäöà. Þíîøà ñòîÿë, ñöåïèâ çóáû, è ìûñëåííî ïîâòîðÿë òå íåçíàêîìûå ñëîâà, êîòîðûå íåâîëüíî ïðèõîäèëè â ãîëîâó â ñàìûå òðóäíûå ìèíóòû åãî æèçíè.
Îõîòíèê âèäåë, êàê ïðîòèâíèê íàíåñ ïåðâóþ ñåðüåçíóþ ðàíó ÷åëîâåêó, çàòåì âòîðóþ… Ïîòîì íåðëþäè îïóñòèëè îðóæèå è ðàññòóïèëèñü. Íà ïðîèñõîäèâøåå áåç ñîäðîãàíèÿ ñìîòðåòü áûëî íåëüçÿ. Íèðàíä íå óïàë, íåò. Îí âäðóã ñòàë òàêèì æå ñåðûì, êàê è åãî âðàãè, òåëî ïîòåðÿëî ÷åëîâå÷åñêèå î÷åðòàíèÿ, à íà ãîëîâå ïîÿâèëèñü íåáîëüøèå ðîãà. Àðëàíãóð ïîõîëîäåë îò óæàñà. Èç øîêà åãî âûâåë äóøåðàçäèðàþùèé êðèê ïðèíöåññû, îáîðâàâøèéñÿ íà ñàìîé âûñîêîé íîòå. Ïñèõèêà äåâóøêè íå âûäåðæàëà óâèäåííîãî êîøìàðà è ïîñòàâèëà ñàìóþ íàäåæíóþ çàùèòó, âðåìåííî îòêëþ÷èâ ñîçíàíèå. Åå îãëóøèòåëüíûé êðèê áûë óñëûøàí: ñåðûå òâàðè áûñòðî âçÿëè ïàðíÿ â êîëüöî.
«×åãî îíè ìåäëÿò? Äàâàéòå, ïîïðîáóéòå ìåíÿ äîñòàòü!» – ïîäáàäðèâàë þíîøà ñàì ñåáÿ. Îí ñòîÿë íàä áåñ÷óâñòâåííûì òåëîì Ëèíîðèè, ïûòàÿñü îõâàòèòü âçãëÿäîì âñåõ íåðëþäåé è íå ïðîïóñòèòü òîò ìîìåíò, êîãäà êòî-ëèáî ïðèáëèçèòñÿ íà ðàññòîÿíèå øåñòà. Íî îêðóæèâøèå íå ñïåøèëè íàïàäàòü. Îíè äîæäàëèñü, êîãäà â êðóã âîéäåò âíîâü îáðàùåííûé, è ïðåäîñòàâèëè åìó ýòî ïî÷åòíîå ïðàâî.
Íàñòàâíèê è ó÷åíèê, ìå÷ è øåñò ñîøëèñü â ïîåäèíêå íà ìðà÷íîé, êàê ñàìà ñìåðòü, çåìëå. «Ïðîñòè, Âàðëîê», – ìûñëåííî èçâèíèëñÿ Àðëàíãóð è ñäåëàë ïåðâûé âûïàä.
Äåðåâî ñ ãóëêèì ñòóêîì âñòðåòèëîñü ñî ñòàëüþ, è ìå÷ âûëåòåë èç ðóê ðîãàòîãî âîèíà.  òîò æå ìèã ïðÿìî èç çåìëè çàáèëè òûñÿ÷è ôîíòàíîâ, ñâåðêàþùèå ñòðóè íàïîëíÿëè âîçäóõ ïåðåëèâàþùèìèñÿ ïûëèíêàìè. Íåðëþäè â óæàñå îñêàëèëè ñâîè çóáàñòûå ïàñòè, íî èç èõ ãëîòîê íå èñõîäèëî íè åäèíîãî çâóêà. Êòî-òî åùå ñóìåë ñäåëàòü ïàðó øàãîâ, îñòàëüíûå æå ïðîñòî ïîïàäàëè íà ìåñòå è ðàñòâîðèëèñü íà ãëàçàõ èçóìëåííîãî þíîøè. ×åðåç ìèíóòó îñòàëñÿ âñåãî îäèí ìîíñòð, íî è îí óæå íå âûãëÿäåë ÷óäîâèùåì.
Íà ìåñòå ðîãàòîãî ñòðàøèëèùà ñòîÿë, óëûáàÿñü, Íèðàíä, à íà ðóêàõ ó íåãî íåäîâîëüíî æìóðèëñÿ ÷åðíûé çâåðåíûø.
Àðëàíãóð ïîñêîðåå ïðèâåë â ÷óâñòâî ïðèíöåññó, è îíè ðîáêî ïîäîøëè ê áðàòó êîðîëÿ, êîòîðûé ïîëíîé ãðóäüþ âäûõàë ñåðåáðèñòóþ âçâåñü, ïàðèâøóþ íàä çåìëåé.
– Âîò îí, îêàçûâàåòñÿ, êàêîé – ñåðåáðÿíûé òóìàí! Êàê âûÿñíèëîñü – ïîëåçíàÿ äëÿ çäîðîâüÿ øòóêà! Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó íåðëþäü íå ïîêèäàåò Ìåðòâûå çåìëè.
– Êòî ýòî? – ñïðîñèë áåëîáðûñûé þíîøà, óêàçûâàÿ íà çâåðþøêó.
– Ýòî íîâûé õðàíèòåëü. Ìû îïÿòü ðàçúåäèíèëèñü, à îí çàîäíî è ïåðåðîäèëñÿ. Ñðîê æèçíè ñòàðîãî èñòåê.
– Âû… âû ñíîâà ÷å-÷å-ëîâåê? – ñ òðóäîì ïðîèçíåñëà Ëèíîðèÿ.
– Äà, ïëåìÿííèöà. È óæàñíî ýòîìó ðàä. – Ñåé÷àñ Íèðàíä áûë ðàä âñåìó.
– Âû ìîé äÿäÿ?
– Óäèâëåíà? Äà ÿ è ñàì óçíàë îá ýòîì ëèøü íåäàâíî. Ïðè÷åì äàæå íå ÿ, à õðàíèòåëü. Îí îáåùàë Áðèíñòó, ÷òî íèêîìó íå ðàññêàæåò, à ïîñêîëüêó ìû ñ íèì áûëè åäèíûì öåëûì, ïðèøëîñü âûïîëíÿòü îáåùàíèå. Òåïåðü ÿ ñâîáîäåí îò åãî îáåùàíèé. Òåïåðü ÿ ñàì ïî ñåáå, à îí, – ëåñíè÷èé ïîãëàäèë ïî ãîëîâêå çâåðüêà, – ñàì. Ïîêà îí îñòàíåòñÿ ïðè ìíå, ïóñòü íåìíîãî îêðåïíåò.
Ìàëåíüêèé õðàíèòåëü çàâåðòåëñÿ, è Íèðàíä îïóñòèë åãî íà çåìëþ. Çâåðåê íà÷àë ñ èíòåðåñîì îáíþõèâàòü ëþäåé. Îí äåëàë ýòî òàê óìîðèòåëüíî, ÷òî ïðèíöåññà çàõèõèêàëà. Íàïðÿæåíèå îò óâèäåííîãî êîøìàðà, êàæåòñÿ, îòïóñòèëî åå.
Ëåñíè÷èé ïðîäîëæèë:
– Ìû ñ òâîèì îòöîì – ðîäíûå áðàòüÿ.
– À ïî÷åìó ïàïà ìíå îá ýòîì íè÷åãî íå ðàññêàçûâàë?
– Âîò êîãäà âåðíåøüñÿ, ñïðîñèøü ó íåãî ñàìà. ß òîæå ìíîãîãî íå çíàþ.
– Ëèíîðèÿ, ïðîùàéñÿ ñ äÿäåé, íàì ïîðà, – Àðëàíãóð ïîãëàäèë ìàëåíüêîãî Âàðëîêà ïî ãîëîâå, ïîäíÿë è ïåðåäàë çâåðþøêó Íèðàíäó.
Ïðèíöåññà ïðèæàëàñü ñðàçó ê îáîèì: è ê çâåðþ è ê ÷åëîâåêó.
– Íåñêîëüêî ñîâåòîâ íà äîðîæêó. Èç ëè÷íîãî îïûòà, – îñòàíîâèë íåïîñâÿùåííûõ Íèðàíä. – Íåðëþäü õîðîøî âèäèò òîëüêî òåõ, ó êîãî åñòü ìàãè÷åñêèé äèñê. Âû äëÿ íèõ, ñëîâíî òåíè, íî ñëóõ ó ñåðûõ òâàðåé õîðîøèé, à äâèæóùèåñÿ òåíè âûçûâàþò ïîäîçðåíèå. ß òåïåðü ýòî çíàþ íå ïîíàñëûøêå. Òàê ÷òî ó÷òèòå. È óäà÷è âàì!
– Ñïàñèáî, – êèâíóë Àðëàíãóð.
– Þãîí òåáå îáúÿñíèë, êóäà íóæíî èäòè?
– Äà âîò îíî, ñóõîå ðóñëî. Ãëàâíîå – íèêóäà íå ñâîðà÷èâàòü, ïîêà íå óïðåìñÿ â ñòåíó. Ìû ïîøëè. – Þíîøà íå ëþáèë ñöåí ïðîùàíèÿ è òîðîïèëñÿ óéòè.
– Âîçâðàùàéòåñü ñêîðåå.
Íèðàíä ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë îáðàòíî ê óùåëüþ. Ôîíòàíû íà÷àëè çàòèõàòü. Êîãäà íåïîñâÿùåííûå ñòóïèëè íà æåëòûé ïåñîê äíà áûâøåé ðåêè, áëåñòÿùàÿ ïûëü ïëàâíî îñåëà íà çåìëþ è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä áûëà ïîãëîùåíà ñèíåé ãëèíîé áåç îñòàòêà.
– Êàê õîðîøî, ÷òî âû ê íàì çàãëÿíóëè! – îáðàäîâàëñÿ Ìóðëàíä, âñòðå÷àÿ â çàëå ïðèåìà ãîñòåé óñòàâøåãî ìèðîëüäà. – Ìîé äÿäÿ òîëüêî ñåãîäíÿ ïðîñèë îòïðàâèòü ãîíöà â Ãðèíòîðä ñ ïðèãëàøåíèåì. Âû ïðèåõàëè áåç ñâèòû?
– À, – ìàõíóë ðóêîé Ãîðëèíä, – ðåøèë ïðîãóëÿòüñÿ â îäèíî÷åñòâå. Ñåé÷àñ äîðîãè îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíû. Âîéñêà Áðèíñòà ðàñïóãàëè è çâåðüå è ðàçáîéíèêîâ. Êàê äåëà ó Äåðáèàíòà? Îí åùå íå íàøåë ìîåãî ñûíà?
– Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, íåò, íî, ñóäÿ ïî åãî íàñòðîåíèþ, ÷òî-òî ïðîÿñíèëîñü. Ìíå àãðîëüä íè÷åãî íå ñêàçàë. Âû óæèíàòü áóäåòå?
– Íå îòêàçàëñÿ áû. Ìíå, êîíå÷íî, íå òåðïèòñÿ ïåðåãîâîðèòü ñ òâîèì äÿäåé, íî íå íà ãîëîäíûé æåëóäîê.
– Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòü âàì íàøó ãîñòüþ. –  êîìíàòó, ãäå ðàçãîâàðèâàëè âåëüìîæè, âîøëè äâå æåíùèíû. Êðèñëèíäà áåç îñîáûõ öåðåìîíèé âìåøàëàñü â ðàçãîâîð ìóæ÷èí, ïîñêîëüêó îäèí èç íèõ ÿâëÿëñÿ ñóïðóãîì, à âòîðîé â äâîðÿíñêîé èåðàðõèè çàíèìàë áîëåå íèçêóþ ñòóïåíüêó. – Ýòî áûâøàÿ ôðåéëèíà Åãî Âåëè÷åñòâà – Çàðíà, ìîÿ ëó÷øàÿ ïîäðóãà. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
– Î÷åíü ïðèÿòíî, – ñëåãêà ïîìîðùèëñÿ ìèðîëüä. Íàïîìèíàíèå î ÷åì-ëèáî êîðîëåâñêîì ïîðòèëî åìó íàñòðîåíèå.
– Ìû ñ ïîäðóãîé áóäåì â ãîñòèíîé. Çàêîí÷èòå ñ óæèíîì – ïðèñîåäèíÿéòåñü.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, äàìû, íî äàâàéòå îòëîæèì íàøó âñòðå÷ó íà çàâòðà, – ïîäíÿë îáå ðóêè ïîçäíèé ãîñòü. – Ñåãîäíÿ ÿ íå â ëó÷øåé ôîðìå.
Ìóðëàíä ïðîáîâàë æåñòàìè ïîêàçàòü æåíå, ÷òî åå íàçîéëèâîñòü ñåé÷àñ íå ñîâñåì óìåñòíà, íî ïîíÿë, ÷òî áåç ñëîâ íå îáîéòèñü:
– Äîðîãàÿ, ãîñòü òîëüêî ñ äîðîãè, åìó íåîáõîäèì îòäûõ.
– ß æå íå ñîáèðàëàñü çàñòàâëÿòü åãî ðàáîòàòü. Ñàìûé ëó÷øèé îòäûõ – â íàøåì îáùåñòâå. Èëè âû äðóãîãî ìíåíèÿ, ìèðîëüä?
– Âû, áåçóñëîâíî, ïðàâû, áåðîëüäèíà. Ïðîñòî ÿ äåéñòâèòåëüíî óñòàë è áîþñü ïîêàçàòüñÿ ñêó÷íûì â ñòîëü ýëåãàíòíîì îáùåñòâå. – Ãîðëèíä âûäàë äåæóðíûé êîìïëèìåíò ñ îáåçîðóæèâàþùåé óëûáêîé.
– Õîðîøî, âñòðåòèìñÿ çàâòðà, – íåäîâîëüíî óñòóïèëà Êðèñëèíäà, è ìóæ÷èíû ñïåøíî óäàëèëèñü.
«Âûãëÿäèò èçìîòàííûì, çíà÷èò, ñèëüíî òîðîïèëñÿ. Ïðèåõàë áåç ñîïðîâîæäåíèÿ – íàâåðíÿêà íå õîòåë ïðèâëåêàòü ëèøíåãî âíèìàíèÿ. – Ôàâîðèòêà Áðèíñòà áûñòðî îöåíèëà ñèòóàöèþ è ïðèøëà ê îïðåäåëåííîìó âûâîäó: – Ñëó÷èëîñü ÷òî-òî âàæíîå, è ÿ ïðîñòî îáÿçàíà áûòü â êóðñå!».
– Êàê òåáå Ãîðëèíä? – Áåðîëüäèíà «ñëåãêà» òîëêíóëà ëîêòåì ñâîþ «ëó÷øóþ ïîäðóãó», êîòîðàÿ åäâà óäåðæàëàñü íà íîãàõ.
– Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, – íå ñòàëà ðàçî÷àðîâûâàòü òîëñòóõó Çàðíà. – ×óâñòâóåòñÿ â íåì êàêîå-òî îáàÿíèå.
– ß çíàëà, ÷òî îí òåáå ïîíðàâèòñÿ! Ìóæèê îí íå áåäíûé, íå çðÿ åãî äâîðåö ñîæãëè. Îïÿòü æå âäîâåö, çíà÷èò, ñ æåíùèíàìè òî÷íî äåëî èìåë. È ñîáîé íåäóðåí. Ïðàâèëüíî ÿ ãîâîðþ?
– Ðàçóìååòñÿ.
– ×òî æ, òîãäà íóæíî äåéñòâîâàòü. Çàâòðà ÿ çàìàíþ åãî ê òåáå â êîìíàòó, à ïîòîì ìíå ñðî÷íî ïîíàäîáèòñÿ âûéòè. Ïî íóæäå, íàïðèìåð. Òóò òåáå è êàðòû â ðóêè. Ãëàâíîå – íå ðîáåé. Ìóæèê, îí ñóùåñòâî ñëàáîå. ×óòü íàäàâèøü íà íåãî – è áåðè ãîëûìè ðóêàìè. Èëè íîãàìè. Ó êîãî êàê ïîëó÷àåòñÿ. – Ñåñòðà Êðþñòàíà ãðîìêî çàãîãîòàëà íàä ñîáñòâåííîé øóòêîé.
– Âîëíóþñü ÿ. – Ó Çàðíû çàðîäèëñÿ ïëàí, â êîòîðîì åé áûëà íåîáõîäèìà ïîìîùü Êðèñëèíäû. – À ñåãîäíÿ ñ íèì íåëüçÿ áóäåò âñòðåòèòüñÿ, õîòü íåíàäîëãî?
– Ñêîðåå âñåãî, íè÷åãî íå âûéäåò. Êàê òîëüêî ìèðîëüä ê íàì ïðèåçæàåò, îíè ñ ìîèì ìóæåì è àãðîëüäîì çàïèðàþòñÿ â êàáèíåòå è ñèäÿò òàì áèòûé ÷àñ. Âðîäå áû ñåðüåçíûå äåëà ðåøàþò, – ïîÿñíèëà õîçÿéêà äîìà.
– Ýòî îíè íàì òàê ãîâîðÿò, – âîçðàçèëà ôðåéëèíà. – Çíàåøü, ÷òî íà ñàìîì äåëå îáñóæäàþò ìóæ÷èíû, êîãäà îñòàþòñÿ îäíè?
– ×òî? Äåíüãè? – ïîïûòàëàñü óãàäàòü òîëñòóõà.
– À âîò è íåò. Îíè îáñóæäàþò äîñòîèíñòâà è íåäîñòàòêè íàñ, æåíùèí.
– Âîò íåãîäÿè! – ãðîçíî óïåðëà ðóêè â áîêè ñâàõà, ñíîâà òîëêíóâ ëîêòåì «ëó÷øóþ ïîäðóãó».
– Äàâàé ìû èõ ïîäñëóøàåì ÷åðåç çàìî÷íóþ ñêâàæèíó! Ìíå î÷åíü âàæíî çíàòü, ÷òî îáî ìíå äóìàåò Ãîðëèíä. Òîãäà ÿ áûñòðî íàéäó ïîäõîä ê ýòîìó ìèðîëüäó.
– Ýòî òû çäîðîâî ïðèäóìàëà! Íî ÷åðåç çàìî÷íóþ ñêâàæèíó ìíîãî íå ðàññëûøèøü.  êàáèíåòå åùå ìîèì äåäîì ñòîëüêî ðàçíûõ áåñïîëåçíûõ çàêëèíàíèé íà ñòåíû íàâåøàíî, ÷òî äàæå áðàò íå âñå çíàë. Ïðàâäà, åñòü ñðåäè íèõ è îäíî óäà÷íîå. Îíî ïîçâîëÿåò íå òîëüêî ñëûøàòü, íî è âèäåòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â êàáèíåòå. Äëÿ ýòîãî íóæíî íàõîäèòüñÿ â ïîòàéíîì ëàáèðèíòå, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ â ñòåíå çà êðàñíûì êðåñëîì.
– Çàìå÷àòåëüíî! – âîñòîðæåííî çàïðûãàëà Çàðíà.
– Âîò îòòóäà ìû çà íèìè è ïîíàáëþäàåì.
– Âäâîåì íåëüçÿ, – îñòàíîâèëà ïîäðóãó ôàâîðèòêà Áðèíñòà. – Âäðóã òû, êàê õîçÿéêà, ïîíàäîáèøüñÿ ãîñòÿì? Âñå-òàêè òàì àãðîëüä.
– Îé, à âåäü è ïðàâäà! Ñïàñèáî, ÷òî ïîäñêàçàëà! Èç òîãî òîííåëÿ â äîì áûñòðî íå ïîïàäåøü, òîëüêî ÷åðåç êàáèíåò. Êàê æàëêî… Íî òû æå ìíå ïîòîì âñå ðàññêàæåøü?
– Êîíå÷íî! Ìû âåäü ïîäðóãè.
– Ïîéäåì, ÿ îòâåäó òåáÿ ê ïîòàéíîé äâåðè.
Ãëàâà 23. ÄÎËÃ ÏËÀÒÅÆÎÌ ÊÐÀÑÅÍ.
Ïîñëå ñëó÷àÿ ñ òðàçîíîì, êîãäà âûñêî÷èâøèé èç óùåëüÿ çâåðü åäâà íå ñáèë ñ íîã Ãåðäèëèíó, Òåðíà íå ìîãëà íàéòè ñåáå ìåñòà îò áåñïîêîéñòâà: «À âäðóã îí ëåæèò ãäå-íèáóäü ðàíåíûé è íèêòî åìó íå ïîìîæåò? À âäðóã îí óìðåò? À êàê æå òîãäà ÿ? Ìíå áåç íåãî íåëüçÿ».
Êàê íàçëî, îñòàëüíûå òîæå ìàÿëèñü áåç äåëà, è øàíñîâ óëèçíóòü íåçàìå÷åííîé ó áîåâîé äåâèöû íå áûëî.
– ×òî-òî ó ìåíÿ íà äóøå òîñêëèâî, – ïîæàëîâàëàñü îíà Ãåðäèëèíå. – Ïîéäó, ïðîãóëÿþñü ê òîìó ñêëîíó.
– Íèêòî íèêóäà â îäèíî÷êó íå ïîéäåò, – îòðåçàë èçáðàííûé. – Æäåì âñå âìåñòå. ß çà òåáÿ ïåðåä Àðëàíãóðîì íåñó ëè÷íóþ îòâåòñòâåííîñòü.
– À ìíå íàäîåëî ñèäåòü áåç äåëà! Îíè òàì, ìîæåò, â áåäå, à ìû çäåñü îòäûõàåì. Ðàçâå ýòî õîðîøî?
– Ïëîõî, – ñîãëàñèëñÿ âåðõîâíûé ìàã. – Íî, ê ñîæàëåíèþ, íå â íàøèõ ñèëàõ èì ïîìî÷ü. Ìîæåì ñäåëàòü òîëüêî õóæå.
Òåðíà áûëà êàòåãîðè÷åñêè íå ñîãëàñíà ñ ñåäûì âîëøåáíèêîì (Êàê, îáåðåãàÿ ñâîåãî ñóæåíîãî, îíà ìîãëà ñäåëàòü õóæå?), îäíàêî íè÷åì ýòîãî íå ïîêàçàëà.
«Íå óäàëîñü, – îãîð÷èëàñü îíà. – Ëàäíî, åùå íå âå÷åð».
Ê èñõîäó äíÿ áóíòîâùèöå ïîâåçëî: â ðàñïîëîæåíèå ëàãåðÿ çàáðåëè îõîòíèêè ñ þãà Êðèòîíèè. Ñíà÷àëà îíè áûëè íàñòðîåíû âðàæäåáíî ê íåçâàíûì ãîñòÿì, è Þãîíó ïðèøëîñü ïðîÿâèòü íåäþæèííûå äèïëîìàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, ÷òîáû èçáåæàòü äðàêè. Ååð÷îï äëÿ ïîäñòðàõîâêè ñòîÿë ðÿäîì ñ âîëøåáíèêîì. Îí, êàê è Ãåðäèëèíà, íå çíàë êðèòîíñêîãî, à ïîòîìó æäàë îêîí÷àíèÿ áåñåäû íà ïîâûøåííûõ òîíàõ, ÷òîáû çàòåì óñëûøàòü ðàçúÿñíåíèÿ. Ðàçãîâîð çàêîí÷èëñÿ ìèðíî: þæàíå â çíàê ñâîåãî ðàñïîëîæåíèÿ ïðèñåëè ó êîñòðà è äàæå îñòàâèëè ÷àñòü äîáû÷è ãîñòÿì. Âîò òóò-òî è îáíàðóæèëàñü ïðîïàæà.
– Ååð÷îï, òû íå âèäåë Òåðíó? – çàâîëíîâàëñÿ èçáðàííûé.
– Òîëüêî ÷òî çäåñü áûëà. – Äóõ ïðèíÿëñÿ ðàñòåðÿííî âðàùàòü ãîëîâîé.
– Âîò íåóãîìîííàÿ! Íàâåðíîå, ê óùåëüþ ïîáåæàëà, – âñïëåñíóëà ðóêàìè Ãåðäèëèíà.
Ðàçðóøèòåëü ïîíåññÿ â ñòîðîíó óùåëüÿ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ, íî âåðíóëñÿ íè ñ ÷åì.
– Îíà íå ìîãëà äàëåêî óéòè. Îäíàêî ÿ íå ñëûøó åå ìàãè÷åñêîãî ôîíà, – ðàçâåë ðóêàìè îí.
– Âîò ïðîíûðà! – âîñêëèêíóë Þãîí. – Îíà ñòàùèëà êîëïàê-íåâèäèìêó.
Òåðíà çàðàíåå ïðèïðÿòàëà âåùèöó âåðõîâíûõ ìàãîâ è òåïåðü ñòàëà íåâèäèìîé äëÿ ÷àðîäååâ. Ñáåæàâ îò äðóçåé, îíà íàïðàâèëàñü ê óùåëüþ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ íå íàïðÿìèê. Êðîìå ìàãè÷åñêîãî çðåíèÿ, ïðèñóùåãî äàëåêî íå ìíîãèì âîëøåáíèêàì, êàæäûé ÷åëîâåê èìååò ïàðó çîðêèõ ãëàç, îò êîòîðûõ ÷óäîäåéñòâåííûå êîëïàêè íå ñïàñàëè.
Âîò, íàêîíåö, è óùåëüå. Ó äåâóøêè çàêðóæèëàñü ãîëîâà, íî îíà íå ñíèçèëà ñêîðîñòü. «Âïåðåä, åìó ãîðàçäî òÿæåëåå. Åìó íóæíà ìîÿ ïîìîùü. ß îáÿçàòåëüíî äîéäó!» Îò áîëè êðàñàâèöà ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå âèäåëà ïåðåä ñîáîé, íî óïðÿìî ïðîäîëæàëà èäòè.
– Ïðèâåò, Òåðíà! – ðàçäàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ. – ß, êîíå÷íî, î÷åíü ðàä, ÷òî òû íàñ âñòðå÷àåøü, íî çäåøíèå ìåñòà ìàëî ïîäõîäÿò äëÿ ïðîãóëîê.
– Ãäå Àðëàíãóð? – òèõî ïðîøåïòàëà äåâóøêà ïîáåëåâøèìè ãóáàìè.
– Ïóòåøåñòâóåò ïî Ìåðòâûì çåìëÿì â îáùåñòâå òâîåé ïîäðóãè, – áîäðî îòâåòèë Íèðàíä. – Ïîäåðæè, ïîæàëóéñòà.
Ëåñíè÷èé ïåðåäàë åé çâåðüêà, à ñàì ïîäíÿë äåâóøêó íà ðóêè.
«Îõ óæ ýòè âëþáëåííûå! Îáîæàþò ñîçäàâàòü ñåáå íåíóæíûå òðóäíîñòè. Äà è äðóãèì ñ ëèõâîé äîñòàåòñÿ. Ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî ñåé÷àñ òâîðèòñÿ â äóøå Þãîíà». – Áûâøèé ëåñíè÷èé äîáðîäóøíî ïîêà÷àë ãîëîâîé è äâèíóëñÿ â ïóòü.
Ñòîèëî ñîëíöó ñïðÿòàòüñÿ çà ãîðèçîíò, êàê íà Ìåðòâûõ çåìëÿõ âñå èçìåíèëîñü. Ëþäè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ñòàëî òðóäíî äûøàòü. Ñâèíöîâûå òó÷è ïðèáëèçèëèñü ê ïîâåðõíîñòè çåìëè. Åñëè áû çäåñü ðîñëè äåðåâüÿ, òî ñ âåðõóøêè ëþáîãî ìîæíî áûëî áû êîñíóòüñÿ ðóêîé ìðà÷íîãî ïîêðûâàëà.
Äíåì ñåðàÿ îáëà÷íîñòü ïî÷òè íå ïðîïóñêàëà ëó÷åé ñîëíöà, çàòî òåïåðü êëóáû òî ëè äûìà, òî ëè ïàðà ñàìè èçëó÷àëè òóñêëûé ñâåò, ïîçâîëÿÿ âèäåòü íà ïðèëè÷íîì ðàññòîÿíèè.
Ðóñëî âûñîõøåé ðåêè, íà÷èíàâøååñÿ óçêîé òðîïêîé âîçëå óùåëüÿ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ, äàëüøå ðàñøèðÿëîñü äî äâóõ ñîòåí øàãîâ. Ïàðåíü ñ äåâóøêîé ñòàðàëèñü èäòè ïî ñàìîé ñåðåäèíå, ãäå ïîñëåäíÿÿ óõîäèâøàÿ âîäà îñòàâèëà íåøèðîêóþ ïðîìîèíó. Ðåêà, ïîõîæå, äîëãî ñîïðîòèâëÿëàñü çàñóõå, ïîñòåïåííî ïðåâðàùàÿñü â ìàëåíüêèé ðó÷ååê. Îäíàêî áåçæèçíåííûå çåìëè íå ìîãëè ïèòàòü äàæå åãî ãðóíòîâûìè âîäàìè, è ðóñëî ðåêè âûñîõëî îêîí÷àòåëüíî. Íî ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî ðåêà äî ñèõ ïîð íå çàêîí÷èëà ñâîþ áîðüáó ñ ìåðòâîé ïóñòûíåé. Ïåñîê ðóñëà ïðîäîëæàë îñòàâàòüñÿ æåëòûì, â îòëè÷èå îò ãðÿçíî-ñèíåãî öâåòà âñåãî îêðóæàþùåãî ïðîñòðàíñòâà.
Ìîëîäûå ëþäè ñòàðàëèñü èäòè áåñøóìíî, íå ïîçâîëÿÿ ñåáå áåæàòü, õîòÿ ñòðàõ ïåðåä íåâåäîìûì ïîäãîíÿë îáîèõ.
– Âïåðåäè êòî-òî åñòü, – ïðîøåïòàë Àðëàíãóð.
– Äàâàé èõ îáîéäåì! – çàäðîæàëà âñåì òåëîì Ëèíîðèÿ.
– Íå ïîëó÷èòñÿ.
Íà ñâåòëîì ôîíå ïåñêà îò÷åòëèâî âûäåëÿëèñü òåìíûå, ÿâíî ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû. Îíè ñòîÿëè öåïüþ ïîïåðåê ðóñëà, ñîâåðøåííî íåïîäâèæíî.
– Îòêóäà çäåñü ëþäè? – Ïðèíöåññà ñõâàòèëà ñïóòíèêà çà ðóêó.
– À ìîæåò, ýòî äðåâíèå ïàìÿòíèêè? Ñìîòðè, îíè æå íå øåâåëÿòñÿ. Ïîïðîáóåì ïðîéòè ìèìî.
Íî÷íûå ïóòíèêè çàìåäëèëè õîä, íî êîãäà äî îäíîãî èç «ïàìÿòíèêîâ» îñòàâàëàñü ïàðà øàãîâ, îí ïîâåðíóëñÿ è îòêèíóë êàïþøîí:
– ×åãî òàê ñêðîìíî êðàäåòåñü? Ìû æäåì èìåííî âàñ.
Ëûñûé ÷åðåï ñ ðîìáè÷åñêîé îòìåòèíîé áûë õîðîøî çíàêîì îáîèì ïóòåøåñòâåííèêàì.
– Òîëüêî íå ïàäàé â îáìîðîê, – øåïîòîì ïîïðîñèë þíîøà ïðèíöåññó.
– ß ïîñòàðàþñü, – åùå òèøå îòâåòèëà îíà.
Äàóðîí äâèíóëñÿ ê ïàðî÷êå, îñòàëüíûå ïðîäîëæàëè ñòîÿòü íà ìåñòå.
– Ïîñìîòðèì, êòî òóò ó íàñ áðîäèò, ãäå íå ñëåäóåò? – ×óæàê ïðèáëèçèëñÿ ê íåïîñâÿùåííûì. – Âñå ñõîäèòñÿ. Îäèí ìàëü÷èê, îäíà äåâî÷êà. Âîò âû-òî íàì è íóæíû.
– Íå ïîäõîäè, çàøèáó! – ïðîðû÷àë Àðëàíãóð, âûñòàâèâ øåñò â ñòîðîíó ÷àðîäåÿ.
Ñåé÷àñ íèêòî èç «ïàìÿòíèêîâ» íå èìåë âîçìîæíîñòè êîëäîâàòü, îïàñàÿñü íàðâàòüñÿ íà íåïðèÿòíîñòè ñ íåãîñòåïðèèìíûìè ìåñòíûìè îáèòàòåëÿìè. Ñëóãè ìðà÷íîãî Äüþãî çíàëè, ÷òî íåðëþäè õîðîøî ÷óâñòâóþò ìàãè÷åñêèé äèñê ÷åëîâåêà. Ïðè÷åì íå âàæíî – àêòèâíûé èëè ïàññèâíûé, íî òîëüêî åñëè îí öåëûé. Ó äàóðîíîâ ñ èõ ñîñòàâíûì äèñêîì íà Ìåðòâûõ çåìëÿõ èìåëîñü ÿâíîå ïðåèìóùåñòâî ïåðåä æèòåëÿìè Ðîçãàðèè. Çà èñêëþ÷åíèåì íåïîñâÿùåííûõ.
– Îé, êàêèå ìû ãðîçíûå! Ñåé÷àñ èñïóãàþñü. – Äàóðîí âûòàùèë êèíæàëû è íàïðàâèëñÿ ê áåëîáðûñîìó ïàðåíüêó. – Áåç âåðõîâíîãî ìàãà è áåç äóõà ñ åãî ñèëîé òû íèêòî! Îäíî ìåëêîå áåëîáðûñîå íåäîðàçóìåíèå, êîòîðîå î÷åíü ñêîðî áóäåò óñòðàíåíî.
«Ìåëêîå íåäîðàçóìåíèå» íå áûëî ñîãëàñíî ñ òàêîé îöåíêîé è ðèíóëîñü â àòàêó.
Ìàðãóäåö äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ïðîòèâíèê ñïåöèàëüíî ñòàðàåòñÿ âûâåñòè åãî èç ñåáÿ, è ñäåëàë âèä, ÷òî ðàçîçëèëñÿ. Íåñìîòðÿ íà þíûé âîçðàñò, çà ïëå÷àìè ó ïàðíÿ èìåëîñü íåìàëî ïîåäèíêîâ, â êîòîðûõ îí èñïîëüçîâàë ïîäîáíûå òðþêè. «Ïóñòü äóìàåò, ÷òî ÿ ïîïàëñÿ íà åãî óëîâêó». Íà ñàìîì äåëå ñåé÷àñ îõîòíèê äåéñòâîâàë ñîáðàííî, êàê íèêîãäà. Êàæäîå äâèæåíèå, êàæäûé âûïàä áûëè ñòðîãî ïðîäóìàíû. Ëèáî ýòî îòâëåêàþùèé ìàíåâð, ëèáî… Âñêîðå ó âîæàêà äàóðîíîâ ïîÿâèëñÿ ñèíÿê, ïîòîì åùå è åùå, à êîãäà ÷óæàê êëþíóë íà î÷åðåäíóþ õèòðîñòü ìàðãóäöà, òî ïðîïóñòèë òàêîé óäàð, ÷òî áûë âûíóæäåí ðåçêî âñòðåòèòüñÿ ñ çåìëåé è ïîïðîáîâàòü íà âêóñ ïåñîê. Ïåñîê åìó óæàñíî íå ïîíðàâèëñÿ, è ëûñûé ÷àðîäåé ñòàë âûïëåâûâàòü åãî âìåñòå ñ ñîáñòâåííûìè çóáàìè.
Óâèäåâ, ÷òî ó ãëàâàðÿ âîçíèêëè ïðîáëåìû, ê áåëîáðûñîìó ïîäáåæàë åùå îäèí «ïàìÿòíèê». Îí ðåøèë áûñòðî ïîêîí÷èòü ñ íàõàëüíûì «íåäîðàçóìåíèåì» è íà õîäó äîñòàë êèíæàë. Ëûñûé çëîäåé äàæå çàìàõíóëñÿ äëÿ áðîñêà, íî åãî îñòàíîâèë ãîëîñ ñòàðøåãî äàóðîíà:
– Âçÿòü îáîèõ æèâûìè!
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó Àðëàíãóð ïî÷óâñòâîâàë ñèëüíûé óäàð â ãðóäü. ×óæàê âñå-òàêè ìåòíóë ñâîå îðóæèå, íî òàê, ÷òî îíî óãîäèëî â ÷åëîâåêà ðóêîÿòüþ. Âòîðîé áðîñîê þíîøå óäàëîñü îòáèòü, îäíàêî òóò ñíîâà ïîäíÿëñÿ âîæàê. Òåïåðü ïðèõîäèëîñü ñëåäèòü è çà åãî êëèíêàìè, è çà áðîñêàìè ñìåíÿâøèõ äðóã äðóãà äàóðîíîâ. Ïîñëå òîãî êàê ïàðíþ äâà ðàçà ïîïàëè â ãîëîâó, îí, íå ïîâîðà÷èâàÿñü, áðîñèë ïðèíöåññå:
– À òåïåðü ìîæåøü êðè÷àòü ñêîëüêî õî÷åøü.
Äåâóøêà äîëãî ñäåðæèâàëà ñâîé ñòðàõ, è îí âûðâàëñÿ íàðóæó îãëóøèòåëüíûì âîïëåì:
– À-à-à!!!
– Êòî-íèáóäü, çàòêíèòå åé ïàñòü! – Ãëàâàðþ, íàêîíåö, óäàëîñü ñáèòü ñ íîã áåëîáðûñîãî ïàðåíüêà.
×åðåç ìèíóòó îáà áûëè òóãî óïàêîâàíû: íè ðóêîé ïîøåâåëèòü, íè ÿçûêîì. Äûøàòü – è òî óäàâàëîñü ñ òðóäîì.
– Óõîäèì îòñþäà! Áûñòðî! – øåïåëÿâî ñêîìàíäîâàë âîæàê.
Çëîäåè äâèíóëèñü ïî ðóñëó â îáðàòíóþ ñòîðîíó.
– Çà÷åì òàùèòü èõ ñ ñîáîé? – ñïðîñèë îäèí èç íèõ ãëàâàðÿ.
– Îí ìíå âûáèë çóáû, è ÿ ñîáèðàþñü óñòðîèòü åìó êîå-÷òî íà ïðîùàíèå. È íå òîëüêî åìó. Î÷åíü õî÷åòñÿ ïîñìîòðåòü íà âåðõîâíîãî ìàãà, êîãäà íà åãî ãëàçàõ áóäóò óìèðàòü ýòè äâîå.
– À ìîæåò, îáîéäåìñÿ?
– Íåò, ÿ ñêàçàë! Ñêîëüêî îí íàì êðîâè ïîïîðòèë! ß äîëæåí, íàêîíåö, îòûãðàòüñÿ çà âñå.
– Âåðõîâíûé ìàã òàì íå îäèí, – íàïîìíèë ïîäðó÷íûé.
– Íè÷åãî, ìû îòïðàâèì åìó ïåðñîíàëüíîå ïðèãëàøåíèå â äðóãîé êîíåö óùåëüÿ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ. – Âîæàê ïðèîòñòàë, äîæèäàÿñü, ïîêà åãî äîãîíèò êîíâîéíûé ñ äåâóøêîé. Äàóðîí îñòàíîâèë ïðèíöåññó, ñõâàòèë ðóêîé çà âîëîñû è âûòàùèë êèíæàë. ×åðåç ìèíóòó îí äîãíàë Àðëàíãóðà è åãî ñîïðîâîæäàþùåãî. – À âîò ýòî áóäåò ïðèãëàñèòåëüíûì áèëåòîì.
 ðóêå çëîäåé äåðæàë âîëîñû Ëèíîðèè. Òåïåðü äåâóøêà ñòàëà ïîõîæà íà âèõðàñòîãî ìàëü÷èøêó ëåò ÷åòûðíàäöàòè.
«Ëó÷øå ïîãèáíóòü îò ëàï íåðëþäåé, ÷åì ïîçâîëèòü äàóðîíàì ðàñïðàâèòüñÿ ñ Þãîíîì! – Þíîøà ñ íåíàâèñòüþ ïîñìîòðåë íà âðàãà. – Íî êàê ïîçâàòü ñåðûõ òâàðåé?» Îäíàêî ðîãàòûå âîèíû ïî÷åìó-òî íå ñïåøèëè íà êðèê ïðèíöåññû. Ìîæåò, îíè ñëèøêîì äàëåêî îòñþäà?
Íà ýòîò ðàç ñàìîãî õîçÿèíà çàìêà â êàáèíåò íå ïóñòèëè. Ìóðëàíä õîòåë áûëî âîçðàçèòü, íî íàïîðîëñÿ íà æåñòêèé âçãëÿä äÿäè è ðåøèë íå îáîñòðÿòü îòíîøåíèé. Ó íåãî è òàê íàêàíóíå áûë íåïðîñòîé ðàçãîâîð ïî ïîâîäó Çàðíû. À òóò åùå ñòðàííîå íàçíà÷åíèå Õàðäàíà êîìàíäóþùèì âñåìè ñèëàìè çàãîâîðùèêîâ.
«Âîò òàê âñåãäà, – âñåðüåç îáèäåëñÿ áåðîëüä, – ñòàðàåøüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî ñäåëàòü ÷òî-òî ïîëåçíîå äëÿ îðãàíèçàöèè, à òåáÿ ïî íîñó, êàê ñîïëèâîãî ìàëü÷èøêó. Ñâîåìó ñìîòðèòåëþ ìèëûé äÿäþøêà äîâåðÿåò áîëüøå! À êòî îí âîîáùå òàêîé? Íó è ïóñòü ñåáå çàñåäàþò áåç ìåíÿ! Ïîéäó â áèáëèîòåêó».
 çàìêå Êðþñòàíà îêàçàëàñü íåïëîõàÿ êîëëåêöèÿ êíèã, è áåðîëüä, ó êîòîðîãî ïîñëå æåíèòüáû âäðóã îáíàðóæèëàñü ìàññà ñâîáîäíîãî âðåìåíè, êàê-òî ðàç îò ñêóêè ïðèíÿëñÿ ëèñòàòü îäíó èç íèõ. ×òåíèå óâëåêëî âåëüìîæó, è òåïåðü îí ÷àñòåíüêî çàãëÿäûâàë â óäàëåííóþ ÷àñòü äâîðöà.
– Êðèñëèíäà! – êðèêíóë Ìóðëàíä, ïðîõîäÿ ìèìî áóäóàðà æåíû.
Æåíùèíà ïîÿâèëàñü èç äðóãîãî êîíöà êîðèäîðà.
– Äà, ìèëûé. – Ñóïðóãà ïûòàëàñü âûðîâíÿòü äûõàíèå ïîñëå ñïåøíîãî âîçâðàùåíèÿ èç ïîòàéíîãî òîííåëÿ. Åé ýòî íå ñëèøêîì óäàâàëîñü, íî áåðîëüä áûë íå â òîì íàñòðîåíèè, ÷òîáû çàìåòèòü.
– Åñëè íàøè ãîñòè áóäóò ìåíÿ ñïðàøèâàòü, ÿ â áèáëèîòåêå.
– Ðàçâå òû íå ñ íèìè? – îòêðîâåííî óäèâèëàñü Êðèñëèíäà.
– Ó àãðîëüäà ïîÿâèëèñü îò ìåíÿ ñåêðåòû!
«Íè÷åãî, äîðîãîé. Åñëè áóäåò ÷òî-òî ñòîÿùåå, ÿ òåáå ïîòîì ðàññêàæó», – óõìûëüíóëàñü òîëñòóõà ïðî ñåáÿ.
– Ïî-ìîåìó, ýòî íå ñîâñåì ïîðÿäî÷íî, – âîçìóùåííî ñêàçàëà îíà âñëóõ.
– Ñîãëàñåí ñ òîáîé, äîðîãàÿ, íî ïóñòü èì æå áóäåò õóæå. ß ïîøåë, ïî÷èòàþ ïåðåä ñíîì. Çàðíà ñïèò?
– Êîíå÷íî, ñïèò. Óñòàëà îíà ñåãîäíÿ, áåäíÿæêà, – ïîñïåøèëà çàâåðèòü ìóæà Êðèñëèíäà.
Ôàâîðèòêå êîðîëÿ â ýòî âðåìÿ áûëî íå äî ñíà. Îíà, íàêîíåö, ïîäîáðàëàñü ê òîìó, çà÷åì ïðèåõàëà â äîì Ìóðëàíäà. Ïðåäâêóøàÿ, êàê áóäåò ðàññêàçûâàòü Áðèíñòó î ñâîåé ëîâêîñòè, ëàçóò÷èöà ñòàëà íàáëþäàòü è ñëóøàòü.
Ðàçãîâîð íà÷àë Äåðáèàíò:
– Ìîèì ëþäÿì óäàëîñü íàïàñòü íà ñëåä âàøåãî ñûíà.
– È ãäå ìîé ìàëü÷èê? –  ãîëîñå Ãîðëèíäà çâó÷àëî íåòåðïåíèå.
– ß íå ñêàçàë, ÷òî çíàþ, ãäå îí. Íî ñ óâåðåííîñòüþ ìîãó óòâåðæäàòü, ÷òî ïàðåíü áåæàë îò êîðîëåâñêèõ ãâàðäåéöåâ. Âîò, ñìîòðèòå.
Íà ñòîë ëåãëà ïîèñêîâàÿ ãðàìîòà ñ îïèñàíèåì âíåøíîñòè áåãëîãî êðèòîíöà.
– Ãäå âû ýòî îáíàðóæèëè?
– Ñåâåðî-âîñòîê Äàëãàíèè. Áóìàãà áûëà ðàñêëååíà â íåñêîëüêèõ äåðåâíÿõ íà ãðàíèöå ñ Ïîìîðüåì.
– Êîãäà?
– Îêîëî òðåõ äíåé íàçàä.
– Íî äîìà Ðîíêóë íå ïîÿâëÿëñÿ. Çà òðè äíÿ ìîæíî äâàæäû äîéòè.
– Î÷åíü ñòðàííî, – çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ àãðîëüä. – Âàøåãî ïàðíÿ ïîñëå ýòîãî âèäåëè â Ëåäðàíãå, íà öåíòðàëüíîì ðûíêå. Æèâûì è çäîðîâûì.
– Ñâåäåíèÿ òî÷íûå?
– Äðóãèõ ÿ íå ñîîáùàþ.
Äåðáèàíòó íåëåãêî áûëî ðàçãîâàðèâàòü íà ðàâíûõ ñ êàêèì-òî ìèðîëüäîì, äà åùå ïðîæèâàþùèì íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ, íî îí ñòàðàëñÿ íå ñîðâàòüñÿ íà ãðóáîñòü. Ñëèøêîì ìíîãîå ñåé÷àñ çàâèñåëî îò ñãîâîð÷èâîñòè è ðàñòîðîïíîñòè ýòîãî âåëüìîæè.
– Â êàêèõ îòíîøåíèÿõ âû ñ ìàãèñòðàòîðîì Ëåäðàíãà? – íåîæèäàííî ñïðîñèë àãðîëüä.
– Äà íè â êàêèõ, – ïîæàë ïëå÷àìè ìèðîëüä. Îí íå õîòåë çàòðàãèâàòü ýòó íåïðîñòóþ òåìó.
– Ìíå ñîîáùèëè, ÷òî â òîé ãîñòèíèöå, ãäå ñîáèðàëñÿ îñòàíîâèòüñÿ âàø ñûí, çàìåòèëè åãî ëþäåé.
– Äåéñòâèòåëüíî, ñòðàííî.
Õàðäàí íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà ñâîåãî õîçÿèíà. Ïîõîæå, ñìîòðèòåëü âïåðâûå ñëûøàë îò àãðîëüäà ýòè ñâåäåíèÿ, õîòÿ ñëóãà ñ÷èòàë, ÷òî ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì ïîñòàâùèêîì èíôîðìàöèè äëÿ ãîñïîäèíà.
– Êàê âû ïîíèìàåòå, ìîè âîçìîæíîñòè íà òåððèòîðèè Ëåäÿíûõ îçåð îãðàíè÷åíû, à Ðîíêóë íàõîäèòñÿ èìåííî òàì, – ïîäûòîæèë Äåðáèàíò.
– Õîðîøî, àãðîëüä. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî âû ïî÷òè âûïîëíèëè ñâîþ ÷àñòü äîãîâîðåííîñòè.
– Î÷åðåäü çà âàìè, ìèðîëüä. Êîãäà âû ïëàíèðóåòå íà÷àòü îïåðàöèþ?
– Âñå óæå ñäåëàíî. Êîðîëü íå ñêîðî ïîÿâèòñÿ â Øðîöãåíå, êàê âïðî÷åì, è â ëþáîì äðóãîì ìåñòå. Âîò ïî÷åìó ÿ õîòåë, ÷òîáû ìû ïåðåãîâîðèëè îäèí íà îäèí.
– Êàê, óæå? – Âåëüìîæà äàæå ïðèâñòàë. Îí, êîíå÷íî, ïðåäóïðåäèë ñîáåñåäíèêà, ÷òî ïîëíîñòüþ äîâåðÿåò Õàðäàíó, íî òåïåðü ñîæàëåë, ÷òî íå ïðèñëóøàëñÿ ê ñëîâàì Ãîðëèíäà.  íåêîòîðûå òàéíû àãðîëüä ñòàðàëñÿ íå ïîñâÿùàòü äàæå ñàìûõ ïðåäàííûõ ëþäåé.
– À ÷åãî òÿíóòü? – ñïîêîéíî îòîçâàëñÿ Ãîðëèíä. Îí îêèíóë îáîèõ âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì, îöåíèâàÿ ýôôåêò îò ñâîèõ ñëîâ, è ïðîäîëæèë: – Òàê ÷òî, ãîñïîäà, ó íàñ áåçâëàñòèå. È îíî ïðîäëèòñÿ ñòîëüêî, ñêîëüêî áóäåò íóæíî.
– Ãäå âû èçîëèðîâàëè êîðîëÿ? – ðåçêî ïîäêëþ÷èëñÿ ê áåñåäå Õàðäàí. Øðàìû íà åãî ëèöå åäâà çàìåòíî çàäåðãàëèñü.
– Âîò ýòîãî ÿ âàì íå ñêàæó. Äîëæíà æå ó ìåíÿ áûòü…
– Ñòðàõîâêà? – çàêîí÷èë çà ìèðîëüäà ñìîòðèòåëü.
– Äà, ãîñïîäà. Ëþáîé çäðàâîìûñëÿùèé â ìîåì ïîëîæåíèè ïîñòóïèë áû òàê æå.
– Íå ñïîðþ, – íåäîâîëüíî îòîçâàëñÿ àãðîëüä. – È â ÷åì îíà çàêëþ÷àåòñÿ?
– Ëîâóøêà, â êîòîðîé îêàçàëñÿ Áðèíñò ñî ñâîèì áåðåæíèêîì, ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà ìíîþ â ëþáîå âðåìÿ.  ñëó÷àå ìîåé ñìåðòè èëè âíåçàïíîé ïîòåðè ñîçíàíèÿ îíà ñàìà îòïóñòèò ïëåííèêîâ. Çíàþ ÿ âàñ – îãëîóøèòå Ìàãäóðîì è âûóäèòå èç ãîëîâû âñþ èíôîðìàöèþ. Òàê âîò, ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó: ôîêóñ íå ïðîéäåò. Âàì íå óçíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ ïëåííèê.
– À ýòî è íå íóæíî. Ãëàâíîå, ÷òîáû îí áîëüøå íå ìåøàë.
– Íå ñîãëàñåí, – íåîæèäàííî âîçðàçèë Õàðäàí. – Ìåíÿ ýòî íå óñòðàèâàåò.
– ×òî çíà÷èò – òåáÿ? – óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåãî õîçÿèí.
– À âîò òî è çíà÷èò! – Ìîëíèåíîñíîå äâèæåíèå – è â ãðóäü Äåðáèàíòà âîíçèëñÿ íåïîíÿòíî îòêóäà âçÿâøèéñÿ êëèíîê.
Àãðîëüä áûë íàñòîëüêî ïîðàæåí ñëó÷èâøèìñÿ, ÷òî äàæå íå äîãàäàëñÿ ïîçâàòü Ååð÷îïà. Îí òàê è çàñòûë ñ íåìûì âîïðîñîì íà ãóáàõ.
– ß íåîäíîêðàòíî óìèðàë çà òåáÿ. Ïîðà òåáå âåðíóòü äîëã, – áðîñèë ñëóãà óìèðàþùåìó ãîñïîäèíó.
Ãîðëèíä ñòîÿë êàê ãðîìîì ïîðàæåííûé. Îí íàñòîëüêî îòîðîïåë, ÷òî íå ñìîã ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.
– Íå áåñïîêîéòåñü, ìèðîëüä, âñå â ïîðÿäêå. Ïðîñòî â äðóãîé ðàç ìíå âðÿä ëè ïðåäñòàâèëñÿ áû áîëåå óäîáíûé ñëó÷àé.
– Êàê?! ß íå ïîíèìàþ… Çà÷åì?.. Òû óáèë ñâîåãî õîçÿèíà?!!
– Îí ìíå íå õîçÿèí, õîòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ ïîçâîëÿë åìó òàê äóìàòü. – Ñìîòðèòåëü áðîñèë íà òåëî àãðîëüäà ïðåçðèòåëüíûé âçãëÿä. Êóäà òîëüêî ïîäåâàëîñü åãî ïî÷òèòåëüíîå îòíîøåíèå! Ñåé÷àñ ïåðåä Ãîðëèíäîì ñòîÿë ñîâñåì äðóãîé ÷åëîâåê. Äàæå øðàìû íà ëèöå – è òå âûãëÿäåëè ïî-èíîìó.
– Òû ðàáîòàåøü íà êîðîëÿ?
– Íåò. ß ðàáîòàþ òîëüêî íà ñåáÿ.
Îòåö Ðîíêóëà ñóäîðîæíî ïûòàëñÿ âñïîìíèòü êàêîå-íèáóäü àòàêóþùåå çàêëèíàíèå, íî áûë ñëèøêîì íàïóãàí.
– ß ìîãó ñåé÷àñ æå îòïóñòèòü Áðèíñòà, åñëè ïðèêàæåøü.
– À âîò ýòîãî äåëàòü íå íàäî. Íà òðîí ñÿäåò äðóãîé ÷åëîâåê.
Ìèðîëüä îáëåã÷åííî âçäîõíóë, ïîñêîëüêó â ýòîì ñëó÷àå åãî ñòðàõîâêà ðàáîòàëà.
– Íåóæåëè êòî-òî åùå ïðåòåíäóåò íà ìåñòî Áðèíñòà?
– Íûíåøíèé êîðîëü ïëîõî çàíèìàëñÿ äåëàìè ãîñóäàðñòâà, íî Äåðáèàíò íà òðîíå – åùå õóæå. Îí õîòåë óíè÷òîæèòü âñå ïåðåäîâîå â íàøåé ñòðàíå, à ýòî âîçâðàò ê äðåâíîñòè.
– Òîãäà êòî? – Ïî íàìåêó óáèéöû Ãîðëèíä ïîíÿë, ÷òî âîçìîæíóþ êàíäèäàòóðó ñëåäóåò èñêàòü ñðåäè âåëüìîæ Ëåäÿíûõ îçåð. – ß çíàþ âñåãî îäíîãî äîñòîéíîãî – Êñàòàðõà. Òîëüêî åìó óæå çà äåâÿíîñòî.
– Òû âåðíî ìûñëèøü, ìèðîëüä, íî íå çíàåøü âñåãî. Ó íåãî åñòü ñûí – òèðîëüä Õàðäàí. Âïîëíå ïîäõîäÿùàÿ êàíäèäàòóðà. Èëè òû òàê íå ñ÷èòàåøü?
– Òû? Îé, ïðîñòèòå, âû?
– ß æå íå çðÿ êðóòèëñÿ âîçëå Äåðáèàíòà. Òåïåðü âñå åãî ëþäè ïîä÷èíÿþòñÿ ìîèì ïðèêàçàì. Îñòàëîñü ëèøü óáðàòü Ìóðëàíäà – è ó ìåíÿ ïîÿâÿòñÿ äâå íåäåëè, ÷òîáû ÷óæèìè ðóêàìè ëèêâèäèðîâàòü âñå ïðåïÿòñòâèÿ íà ñâîåì ïóòè.
– Íî…
– Íèêàêèõ «íî», ìèðîëüä. Ó÷òè – ñåé÷àñ òû ðàáîòàåøü íà ìåíÿ. Òû áóäåøü âûïîëíÿòü âñå ìîè êîìàíäû. Ðîíêóë «ãîñòèò» ó ìàãèñòðàòîðà, êîòîðûé äàâíî ñëóæèò ìîåìó îòöó. – Õàðäàí ñäåëàë ïàóçó, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàêîå âïå÷àòëåíèå åãî ñëîâà ïðîèçâåëè íà ñîáåñåäíèêà. Î÷åðåäíîé ïðåòåíäåíò íà òðîí îñòàëñÿ äîâîëåí. – Óìà íå ïðèëîæó, êòî èç ëþäåé Äåðáèàíòà ðàáîòàåò íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ, íî ñåé÷àñ ýòî íåâàæíî.
– Çà÷åì âàì ìîé ñûí? – ñ òîñêîé â ãîëîñå ñïðîñèë çëîñ÷àñòíûé ìèðîëüä.
– È òû åùå ñïðàøèâàåøü? Ñàì æå ãîâîðèë – ñòðàõîâêà. Îíà ïîìîæåò íàì ïîñòîÿííî ñëåäèòü çà ñîñòîÿíèåì òâîåãî çäîðîâüÿ â òî âðåìÿ, ïîêà áóäåò äåéñòâîâàòü çàêëÿòèå ïåðâîãî ëèöà. Êàê òîëüêî åãî ñðîê çàêîí÷èòñÿ, ìû ñîâåðøèì âûãîäíûé îáìåí: Ðîíêóë âçàìåí Áðèíñòà è Äðîíãèàäà. Ïîëàãàþ, ñäåëêà âûãîäíà äëÿ îáåèõ ñòîðîí?
Çàðíà ïîíÿëà, ÷òî áîëüøå îíà íè÷åãî âàæíîãî íå óñëûøèò, è ïîñïåøèëà íàçàä, â êîìíàòû äâîðöà. Íàäî áûëî ñðî÷íî ïðåäóïðåäèòü Êðèñëèíäó. Âñå-òàêè «ïîäðóãà». Äà è Ìóðëàíäà æàëêî – îí âåäü åå ïðèþòèë, õîòÿ ìîã çàïðîñòî è âûãíàòü. Èìåë íà òî îñíîâàíèÿ.
Òîëñòóõà ñ íåòåðïåíèåì æäàëà ôðåéëèíó âîçëå âûõîäà èç ïîòàéíîãî òîííåëÿ:
– Íó êàê? Âñå ñëûøàëà?
– Äà, è âèäåëà òîæå, – õâàòàÿ âîçäóõ ðòîì, îòâåòèëà Çàðíà. – Òîëüêî ÷òî Õàðäàí íà ìîèõ ãëàçàõ óáèë Äåðáèàíòà. Ñëåäóþùèé íà î÷åðåäè – òâîé ìóæ. Åãî íàäî ñðî÷íî ïðåäóïðåäèòü.
Êðèñëèíäà äåæóðèëà â êîðèäîðå â ïðåäâêóøåíèè ïðåäñòîÿùåãî ðàçãîâîðà î ñâàòîâñòâå – è âäðóã òàêàÿ íîâîñòü. Íà õîçÿéêó çàìêà îíà ïîäåéñòâîâàëà, êàê óäàð ìîëíèè. Ñíà÷àëà æåíùèíà ïîáëåäíåëà, çàòåì ñ åå ëèöà ñïîëçëà óëûáêà, à ïîòîì ðåçêèé ïðèòîê êðîâè îêðàñèë êîæó â ÿðêî-êðàñíûé öâåò.
– Óáèòü ìîåãî Ìóðëàíäà?! – Êðèñëèíäà òàê âçãëÿíóëà â ñòîðîíó êàáèíåòà, ÷òî ôðåéëèíà íåâîëüíî îáåðíóëàñü íà ñòåíó: íå ïðîæãëî ëè â êàìíå äûðó.
– Íå íàäî íèêîãî ïðåäóïðåæäàòü, – çëîâåùå óëûáíóëàñü áåðîëüäèíà. – Õàðäàíà ÿ áåðó íà ñåáÿ.
Ôàâîðèòêà Áðèíñòà èñïóãàëàñü ýòîé óëûáêè: «Ñòðàøíàÿ æåíùèíà. Ó òàêîé íà ïóòè ëó÷øå íå ñòàíîâèòüñÿ».
– Åñëè íå õî÷åøü èäòè ñâîèìè íîãàìè – ìû èõ îòðåæåì. Íàì æå òåáÿ íåñòè áóäåò ëåã÷å, – ëåäÿíûì òîíîì çàÿâèë âîæàê äàóðîíîâ Àðëàíãóðó, êîãäà òîò íàðî÷íî óïàë.
Îäíîãî âçãëÿäà íà ÷óæàêà áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü – òîò íå øóòèò. Þíîøà ìîë÷à ïîäíÿëñÿ è ïðîäîëæèë ïóòü, ïûòàÿñü ñíîâà è ñíîâà íàéòè âûõîä èç ïîëîæåíèÿ. Íî ÷òî ìîæíî ïðåäïðèíÿòü ñ êëÿïîì âî ðòó, ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè, äà åùå íàõîäÿñü â ñàìîé ñòðàøíîé ìåñòíîñòè Ðîçãàðèè?
«Åñëè áû îíè íà÷àëè êîëäîâàòü, ÿ áû ñóìåë çàùèòèòü ñåáÿ è Ëèíîðèþ, íî ëûñûå ÷àðîäåè íå îáðàùàþòñÿ ê ìàãèè. Êàê áûòü?» – Íà äóøå ñòàíîâèëîñü âñå òîñêëèâåå è òîñêëèâåå. Ïàðåíü ñîâñåì ñíèê è áðåë, îïóñòèâ ãîëîâó, ïîëíóþ íåâåñåëûõ äóì.
– Âîò òàê òû è äîëæåí äåðæàòü ñâîþ ïîãàíóþ áàøêó, – íå óíèìàëñÿ ùåðáàòûé. – À òî âçäóìàë ïîäíÿòü ðóêó! È íà êîãî? Íà íàøåãî ãîñïîäèíà! Òû ó ìåíÿ çà âñå îòâåòèøü.  ïåðâóþ î÷åðåäü – çà ìîè çóáû.
«×òî æå ÿ, â ñàìîì äåëå, ñîâñåì â òðÿïêó ïðåâðàòèëñÿ! Íó íåò! Çëîäåè íå äîæäóòñÿ, ÷òîáû ìàðãóäåö èì ïîêîðèëñÿ!» Ïàðåíü ðàñïðÿìèë ïëå÷è, ãîðäî âûïÿòèë ãðóäü, åãî ïîõîäêà ñòàëà óâåðåííîé, ñëîâíî íå îõîòíèêà ñåé÷àñ âåëè íà âåðíóþ ñìåðòü, à îí ñàì êîíâîèðîâàë ÷óæàêîâ.
Áåëîáðûñûé ïðèíÿëñÿ ïîâòîðÿòü ïðî ñåáÿ òå ñëîâà, êîòîðûå ïîìîãàëè åìó ïðîòèâ ìàãèè. Òîëüêî òåïåðü ó ïàðíÿ ïîÿâèëîñü âðåìÿ ïîíÿòü èõ ñìûñë. Ðàíüøå Àðëàíãóðó ïðèõîäèëîñü âûïîëíÿòü ñðàçó íåñêîëüêî äåë: íåñòèñü íà äðàãàíå, ìåòàòüñÿ ìåæ äåðåâüåâ, ñïðîñîíüÿ âçèðàòü íà ïÿòèðîãîå ÷óäîâèùå… Ðàçìûøëÿòü áûëî ïðîñòî íåêîãäà. Ñåé÷àñ æå þíîøà àáñîëþòíî íå òîðîïèëñÿ òóäà, êóäà åãî âåëè. È ÷òîáû íå äóìàòü î ãðóñòíîì, ïîëíîñòüþ ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ýòèõ ñòðàííûõ ñëîâàõ.
 èõ ïîñòðîåíèè ÿâíî ïðîñëåæèâàëñÿ ðèòì, êàêàÿ-òî âíóòðåííÿÿ òîðæåñòâåííîñòü. Ïîñëå ïÿòîãî èëè øåñòîãî ïîâòîðåíèÿ ïàðåíü âäðóã ïîíÿë: «×òî-òî ïîõîæåå ÿ ñëûøàë â ñòàðûõ ñêàçàíèÿõ. Òî÷íî!».
 Ìàðãóäå, êàê è â êàæäîé äåðåâíå Ñàðãàíäèè, áûëè ñâîè ñêàçèòåëè, ïåðåäàâàâøèå èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå äðåâíèå ïåñíè è ëåãåíäû. Ìíîãîå â íèõ èçëàãàëîñü íà äðåâíåì íàðå÷èè è íå âñåãäà áûëî ïîíÿòíî ñëóøàòåëÿì.
Åùå íåñêîëüêî ìûñëåííûõ îáðàùåíèé ê íåîáû÷íûì ñëîâàì – è ïðèøëî èõ ïîëíîå îñîçíàíèå. Ïàðíèøêà óñëûøàë âîççâàíèå èëè ãèìí ñèëàì æèçíè – òîìó, ÷òî ñîòâîðèëî è ïîääåðæèâàåò âåñü ýòîò ìèð. «Îòêóäà ýòî ó ìåíÿ? – çàäóìàëñÿ Àðëàíãóð. – Íè÷åãî ïîäîáíîãî ñ Âàðëîêîì ìû íå èçó÷àëè. Íåóæåëè ñàì Ñèåð âëîæèë ýòî â ìîþ ãîëîâó? Äëÿ ÷åãî?».
Ïàðåíü íåäîëãî ìó÷èë ñåáÿ äîãàäêàìè. Îí ïðîñòî øåë è íàïåâàë ïðèøåäøèé â ãîëîâó ìîòèâ, êîòîðûé ïîäíèìàë íàñòðîåíèå. Êàçàëîñü, ïåñíÿ íàïîëíÿåò äóøó è ñåðäöå æèâèòåëüíîé ýíåðãèåé. «Äà ÿ ñåé÷àñ ãîðû ãîòîâ ñâåðíóòü. Æàëü, âåðåâêè ìåøàþò!».
Êàêèå-òî õëîïêè ïðèâëåêëè âíèìàíèå þíîøè è êîíâîÿ.
– ×òî ýòî? – íåãðîìêî ñïðîñèë ãëàâàðü îäíîãî èç ïîäðó÷íûõ. – Ïîäíèìèñü íà áåðåã, ïîñìîòðè.
– Êàêîé-òî øåñòèëàïûé ìîíñòð äâèãàåòñÿ ïðÿìî íà íàñ. Íåðëþäè ïûòàþòñÿ åãî îñòàíîâèòü, íî áåçóñïåøíî. Ìîùíàÿ òâàðü! Ðîãàòûå ïåðåä íèì â ïîðîøîê ðàññûïàþòñÿ, – ñîîáùèë ïîñûëüíûé. – Äàâàéòå ïðèêîí÷èì ýòèõ äâîèõ è õîäó îòñþäà.
– Øåñòèëàïûé, ãîâîðèøü? – çàäóìàëñÿ øåïåëÿâûé. – Òîãäà íàì íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ òðîãàòü ïëåííèêîâ.
– Ïî÷åìó?
– Ìàêóãàáó, êîòîðûé ñïåøèò ê ñâîåé æåðòâå, ìîæåò íå ïîíðàâèòüñÿ íàøå âìåøàòåëüñòâî.
– À íàì êàêîå äåëî? Ó íåãî áûëî âðåìÿ. Îí åãî óïóñòèë.
– Åñëè ìû óíè÷òîæèì öåëü, ðàäè êîòîðîé âûçâàëè îáèòàòåëÿ Óðîçíåííîãî ìèðà, åãî çàäàíèå ñòàíåò íåâûïîëíèìûì.
– Íó è ïóñòü äî êîíöà ñâîèõ äíåé òîð÷èò â Ðîçãàðèè. – Äàóðîí çíàë, ÷òî ìàêóãàá ìîæåò âåðíóòüñÿ äîìîé òîëüêî ïîñëå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ.
– Êàê áû íå òàê! Îí èñïîëüçóåò âòîðîé ñïîñîá.
– Êàêîé?
– Óíè÷òîæèò òåõ, êòî åãî âûçâàë.
– À ìû íå ñëèøêîì áëèçêî ñòîèì ê ïëåííèêàì? – çàâîëíîâàëñÿ ÷óæàê.
– Ïîæàëóé, òû ïðàâ, – ïðîøåïåëÿâèë âîæàê. – Ëó÷øå ïîñìîòðåòü íà ïðåäñòàâëåíèå ñî ñòîðîíû. Æàëü, ìû íå óñïåëè ïðèãëàñèòü ñþäà èçáðàííîãî. Íî íè÷åãî, ÿ åìó ëè÷íî ïîñòàðàþñü ðàññêàçàòü î ïîñëåäíèõ ìèíóòàõ æèçíè ýòèõ äâîèõ.
Äàóðîíû ïðèâÿçàëè íåïîñâÿùåííûõ äðóã ê äðóãó, à ñàìè îòîøëè íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå. Îíè óñïåëè âîâðåìÿ. Ìàêóãàá êàê ðàç ðàçäåëàëñÿ ñ ïðèñòàâó÷èìè íåðëþäÿìè è ïîÿâèëñÿ íà áåðåãó áûâøåé ðåêè.
«Âîò òåáå è ðàç! – óäèâèëñÿ ãîñòü èç Óðîçíåííîãî ìèðà. – Êîãäà åãî íå èùåøü, îí ñàì íà ãëàçà ïîïàäàåòñÿ. È îïÿòü ñâÿçàííûé. Íàäî æå! Ïðàâäà, ñåé÷àñ îí íå îäèí, ñ ñàìêîé. Ñòîëüêî êðàñèâûõ ìåñò âîêðóã, à îíè çàáðàëèñü â ýòó æóòêóþ ïóñòûíþ». Ìîíñòð ïîäîøåë ïîáëèæå ê ïàðî÷êå è ïðèíþõàëñÿ. Óâèäåâ åãî, Ëèíîðèÿ ïîòåðÿëà ñîçíàíèå, íî Àðëàíãóð òâåðäî ñìîòðåë â ãëàçà ïðèøåëüöó, ïîääåðæèâàÿ îáìÿêøåå òåëî äåâóøêè.
– Ïðèâåò, – ïîçäîðîâàëñÿ þíîøà. Îí ïî÷åìó-òî áûë óâåðåí, ÷òî ÷óäîâèùå íå ïðè÷èíèò âðåäà.
«Íå ðîáåé, áåëîáðûñûé», – ìûñëåííî ïîäáîäðèë ïàðíÿ ïÿòèðîãèé, òîëêíóâ åãî ìîðäîé, è ñïîêîéíî îòïðàâèëñÿ äàëüøå.
– Ïî-ìîåìó, ìîíñòð íå ñîáèðàåòñÿ ñ íèìè ðàçäåëûâàòüñÿ, – óäèâëåííî ïðîèçíåñ îäèí èç ëûñûõ ÷àðîäååâ.
– Íî ïî÷åìó?! – âîñêëèêíóë ãëàâàðü.
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ïðÿìîé ðîã ÷óäîâèùà ðàñêàëèëñÿ äî áåëîãî öâåòà è âûñòðåëèë ðîâíî äåâÿòüþ ëó÷àìè. Òå, êòî ïðèãëàñèë ìàêóãàáà â Ðîçãàðèþ, ïðåâðàòèëèñü â ïîðîøîê.
«Íó, íàêîíåö-òî! – îáëåã÷åííî âçäîõíóë ìîíñòð. – Òåïåðü ìîæíî è äîìîé».
Øåñòèëàïûé âåðíóëñÿ ê ñâÿçàííîé ïàðî÷êå è îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ïîðàíèòü ëþäåé, ðàçðåçàë âåðåâêó îñòðûì êîãòåì. Ìîíñòð íå õîòåë óõîäèòü, íå ðàññ÷èòàâøèñü ñ äîëãàìè: Àðëàíãóð èçáàâèë ïðèøåëüöà èç Óðîçíåííîãî ìèðà îò óãðîçû áûòü óáèòûì äðóçüÿìè îõîòíèêà, è ìàêóãàá ñ÷èòàë ñåáÿ îáÿçàííûì ñïàñòè áåëîáðûñîãî. Ïðàâäà, ÷óäîâèùó ïðèøëîñü óíè÷òîæèòü äàóðîíîâ, íî îíè ñàìè âèíîâàòû: øóòêè ñ îãíåì íèêîãî äî äîáðà íå äîâîäÿò.
«Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ», – ìûñëåííî ïîïðîùàëñÿ øåñòèëàïûé è… èñ÷åç.
Ãëàâà 24. ÁÓÄÅÒ ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÛ.
– Êðèñëèíäà, ýòî âû? Êàê õîðîøî, ÷òî ÿ âàñ âñòðåòèë! – Õàðäàí íàòêíóëñÿ íà õîçÿéêó â òîì ñàìîì êîðèäîðå, ãäå Ååð÷îï êîãäà-òî íàïàë íà «áåççàùèòíóþ æåíùèíó», à â ðåçóëüòàòå Ìóðëàíäó ïðèøëîñü æåíèòüñÿ. – Àãðîëüäó íåçäîðîâèòñÿ, îí ïðîñèë ïîçâàòü ê ñåáå ïëåìÿííèêà.
– Ìîæåò, ëó÷øå ñáåãàòü çà ëåêàðåì èëè ïðèñëàòü òðàâíèöó? – Òîëñòóõà ñòàðàòåëüíî èçîáðàæàëà çàáîòëèâóþ õîçÿéêó, õîòÿ âíóòðè ó íåå âñå êèïåëî.
– Íàâåðíîå, áûëî áû íåëèøíèì, íî Äåðáèàíò ïðèêàçàë íàéòè Ìóðëàíäà. Êòî ÿ òàêîé, ÷òîáû îáñóæäàòü ïðèêàçû õîçÿèíà?
– Äà, äåéñòâèòåëüíî, – ïðåçðèòåëüíî áðîñèëà áåðîëüäèíà, íå ñóìåâ ñäåðæàòü ýìîöèè. Ñìîòðèòåëü íàñòîðîæèëñÿ.
Îí ðàíüøå âîîáùå íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà ñïîñîáíîñòè ýòîé âçäîðíîé æåíùèíû, ïîñêîëüêó îíè íèêàê íå ïðîÿâëÿëèñü. Åå ìàãè÷åñêèé ôîí åäâà äîòÿãèâàë äî øåñòîãî êðóãà ìàñòåðñòâà, ÷òî áûëî ÷ðåçâû÷àéíî íèçêî äëÿ òèòóëîâàííîé îñîáû. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ñàìûì «ïðåäàííûì» ñëóãîé àãðîëüäà – âñå ðàâíî ÷òî íè÷åãî.
Îäíàêî ñåé÷àñ ñûí Êñàòàðõà âäðóã ïî÷óâñòâîâàë íåëàäíîå: åå ìàãè÷åñêèé ôîí ïîäíÿëñÿ äî ÷åòâåðòîãî óðîâíÿ, çàòåì ñðàçó äî âòîðîãî…
«Ýòî íåâîçìîæíî!» – Óáèéöà Äåðáèàíòà ðàñïîçíàë â Êðèñëèíäå âçðûâíóþ âåäüìó, íî áûëî óæå ïîçäíî. Óáåæàòü îí íå óñïåâàë, à äðóãîãî ñïîñîáà ñïàñòèñü îò òàêîé êîëäóíüè íå ñóùåñòâîâàëî. Ñóïðóãà Ìóðëàíäà çà ñåêóíäó äîñòèãëà ìàêñèìóìà, êîòîðûé ïðåâûøàë óðîâåíü âåðõîâíîãî ìàãà, è âûïîëíèëà ñàìîå ïóñòÿ÷íîå çàêëèíàíèå (îíà è çíàëà-òî èõ îò ñèëû øòóêè òðè). Ýòîãî îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âñïëåñê ïîñëàííîé åþ ìàãè÷åñêîé ñèëû ñìåë âñå áàðüåðû íà ñâîåì ïóòè.
Çàùèòà Õàðäàíà â äàííîì ñëó÷àå ëèøü íàâðåäèëà: åå îñêîëêè, óñèëåííûå ìîùíîé âîëíîé ýíåðãåòè÷åñêîãî óäàðà, âî ìíîãèõ ìåñòàõ ïðîáèëè ìàãè÷åñêèé äèñê ñìîòðèòåëÿ. Ìàãè÷åñêèé äèñê íà÷àë ÿðîñòíî ñðàæàòüñÿ ñ ïñèõèêîé ÷åëîâåêà, ïîêà íå óíè÷òîæèë åå.
Îáû÷íî ñóåòëèâàÿ Êðèñëèíäà ñòîÿëà ñîâåðøåííî ñïîêîéíî. Îíà íè â ÷åì íå ðàñêàèâàëàñü. Íàîáîðîò. Ïðåñòóïíèê ïîëó÷èë ïî çàñëóãàì, õîòÿ åé è ïðèøëîñü íàðóøèòü îáåùàíèå, äàííîå ïîêîéíîìó áðàòó, – íèêîãäà íå îáðàùàòüñÿ ê ìàãèè. Çà ýòî Êðþñòàí åäèíñòâåííûé ðàç ñâîçèë ñåñòðó â êîðîëåâñêèé äâîðåö. Íî äðóãèõ ñïîñîáîâ ñïàñòè ìóæà îíà íå çíàëà.
– Òàê ÷òî òû õîòåë? – ðåøèëà ïðîâåðèòü ðåçóëüòàòû ñâîåãî êîëäîâñòâà áåðîëüäèíà.
– Êòî? ß? – Ñìîòðèòåëü ïî÷åñàë ãîëîâó ñðàçó äâóìÿ ðóêàìè, èñïóãàííî ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì è ñïðîñèë: – À êòî ÿ?
– Òû – íèêòî! Ïîíÿë?
– Óãó, – ïîêîðíî çàêèâàë òèðîëüä.
– Õîðîøèé ìàëü÷èê! – ïîõâàëèëà åãî æåíùèíà. – Èäè ïðÿìî ïî ýòîìó êîðèäîðó è íèêóäà íå ñâîðà÷èâàé.
– Óãó.
Õàðäàí, òî÷íåå òî, âî ÷òî îí ïðåâðàòèëñÿ, äâèíóëñÿ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. Êîðèäîð ïåðâîãî ýòàæà îãèáàë êîëüöîì âåñü çàìîê, à ïîòîìó ïóòü áûâøåìó ñìîòðèòåëþ ïðåäñòîÿë íåáëèçêèé.
Óäàð, íàíåñåííûé îïûòíîìó âîèíó è ìîãó÷åìó ìàãó âçäîðíîé äàìîé, êîòîðàÿ è â ìàãè÷åñêîì, è óæ òåì áîëåå â áîåâîì èñêóññòâå áûëà ãîðàçäî ñëàáåå ìíîãèõ, îêàçàëñÿ, êàê íè ñòðàííî, ñàìûì äåéñòâåííûì. Íà ñîáñòâåííóþ áåäó ñìîòðèòåëü îñòàëñÿ â æèâûõ, èíà÷å áû îí îáÿçàòåëüíî âîñêðåñ, êàê ýòî áûâàëî íåîäíîêðàòíî. À ÷åãî ñòîèò æèçíü, ëèøåííàÿ ðàçóìà? Áåç ïÿòè ìèíóò êîðîëü ñòàë àáñîëþòíî áåçîáèäíûì.
Òåïåðü Êðèñëèíäà ìîãëà ñïîêîéíî ïîéòè â áèáëèîòåêó è ïîçâàòü ìóæà. «Æàëü Òåíåêðó, – ñîêðóøàëàñü áåðîëüäèíà, – áåäíÿæêà ñíîâà âäîâà. Íî íè÷åãî! Ïðèñòðîèì Çàðíó, çàéìåìñÿ àãðîëüäèíîé. Âñå-òàêè ðîäñòâåííèöà».
Çàðíà â ýòî âðåìÿ æäàëà, ïîêà Ãîðëèíä ïîêèíåò êàáèíåò. Îíà âèäåëà, êàê îòòóäà âûøåë Õàðäàí, êðàåì óõà ñëûøàëà åãî áåñåäó ñ Êðèñëèíäîé…
Ìèðîëüä îòêðûë äâåðü ëèøü ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò. Îí íå äîæäàëñÿ âîçâðàùåíèÿ ñìîòðèòåëÿ è íà÷àë ïîäîçðåâàòü íåëàäíîå. «Ñåé÷àñ êòî-íèáóäü âîéäåò, à òóò ìû ñ òðóïîì. Äîêàçûâàé ïîòîì, ÷òî òû íå óáèéöà». Èñïóãàííî îçèðàÿñü, Ãîðëèíä îñòîðîæíî çàïåð äâåðü è âûøåë â êîðèäîð. Åìó õîòåëîñü êàê ìîæíî ñêîðåå ïîêèíóòü çàìîê, äàæå íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé ÷àñ è îòñóòñòâèå äðàãàíà.  êîðèäîðå íî÷íîé ãîñòü íåîæèäàííî íàòêíóëñÿ íà ïîäæèäàâøóþ åãî Çàðíó.
– Ìèðîëüä, ìåíÿ ïîïðîñèëè ïîêàçàòü âàøó êîìíàòó, – ïîäîøëà ê íåìó ôðåéëèíà.
– Êòî? – âçäðîãíóë Ãîðëèíä, íå îæèäàâøèé âñòðåòèòü íî÷üþ â òåìíîì êîðèäîðå ëþäåé.
– Õîçÿéêà, – îòâåòèëà Çàðíà. – Îíè ñ Õàðäàíîì ïîøëè èñêàòü áåðîëüäà.
– Äà ÿ, âîîáùå-òî, íå ñîáèðàëñÿ çàäåðæèâàòüñÿ. Äîìà, íàâåðíîå, çàæäàëèñü.
– Íó ÷òî âû, ìèðîëüä! Íî÷ü íà äâîðå.
– Îé, – íååñòåñòâåííî ñïîõâàòèëñÿ Ãîðëèíä, – ñ ýòèìè äåëàìè ïîòåðÿåøü âñÿêèé ñ÷åò âðåìåíè. Ëàäíî, ïîêàçûâàéòå êîìíàòó.
Ôàâîðèòêà Áðèíñòà âçÿëà âåëüìîæó ïîä ðóêó:
– Òóò ñîâñåì íåäàëåêî.
– Ïðîñòèòå, ëåäè, – íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë ìèðîëüä, êîãäà äâåðü êîìíàòû, â êîòîðóþ åãî ïðèâåëè, çàõëîïíóëàñü, – ïî-ìîåìó, çäåñü óæå êòî-òî æèâåò.
– Êîíå÷íî. Òåïåðü ìû áóäåì æèòü çäåñü âäâîåì. Âäâîåì âåäü âåñåëåé, íå ïðàâäà ëè? – Æåíùèíà èãðèâî âçãëÿíóëà íà âåëüìîæó.
– ß äàæå íå çíàþ… – çàñîìíåâàëñÿ çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ ìèðîëüä. Ñåé÷àñ åãî ãîëîâà áûëà çàíÿòà ñîâåðøåííî äðóãèìè ìûñëÿìè.
– Íåóæåëè âàñ ÷òî-òî íå óñòðàèâàåò? ß æå íå ïðåòåíäóþ íà ðîëü ñóïðóãè. Òîëüêî ñåãîäíÿøíÿÿ íî÷ü, – ñ ïðèäûõàíèåì ïðîèçíåñëà îïûòíàÿ ñîáëàçíèòåëüíèöà.
– Êàê-òî âñå ñëèøêîì áûñòðî…
– Ìèðîëüä, â áàðå ñòîèò áóòûëêà çàìå÷àòåëüíîãî âèíà, ïåðåä âàìè î÷àðîâàòåëüíàÿ (èëè ÿ íå ïðàâà?) æåíùèíà, êîòîðàÿ ñîñêó÷èëàñü ïî îáùåñòâó íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû. ×åãî âàì åùå íàäî? Ìîæåò, ïîçâàòü Êðèñëèíäó, ÷òîáû îíà ðàññêàçàëà, êàê íåëåãêî æèòü â îäèíî÷åñòâå? Ó íåå ýòà òåìà çàéìåò ÷àñà ïîëòîðà, íå ìåíüøå. ß æå îáåùàþ íå ìó÷èòü âàñ äîëãèìè ðàçãîâîðàìè.
– Êðèñëèíäó çâàòü íå íóæíî, – ìîìåíòàëüíî ñäàëñÿ âåëüìîæà. – Ãäå áàð?
Ïî äîðîãå â êàáèíåò Ìóðëàíä ñ æåíîé íàòêíóëèñü íà Õàðäàíà, öåëåóñòðåìëåííî øàãàâøåãî ñ ãëóïîé óëûáêîé íà ëèöå.
– Ìèëûé, îí áîëüøå íå îïàñåí, – îñòàíîâèëà ñóïðóãà Êðèñëèíäà.
– ß è ñàì âèæó. Òâîèõ ðóê äåëî? – Áåðîëüä ïîäîçðåâàë î íåêîòîðûõ ñïîñîáíîñòÿõ ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíû.
– ß ïðîñòî íå ìîãëà ïðîñòèòü åìó ñìåðòü ðîäñòâåííèêà, – âèíîâàòî ïîæàëà ïëå÷àìè òîëñòóõà.
 êàáèíåòå îíè îáíàðóæèëè òåëî Äåðáèàíòà, ïðèãâîæäåííîå ê êðåñëó êèíæàëîì.
– Êóäà ïîäåâàëñÿ Ãîðëèíä? Îí íàâåðíÿêà çàîäíî ñ Õàðäàíîì. È ãäå Çàðíà?
– Îé, ÿ ïðî íåå çàáûëà. Íàäåþñü, áåäíÿæêà çàïåðëàñü â êîìíàòå è íèêîãî ê ñåáå íå ïóñêàåò.
– Áûñòðî ê íåé!
Ñóïðóãè ïî÷òè áåãîì áðîñèëèñü ê êîìíàòå ãîñòüè. Êîãäà îíè îòêðûëè äâåðü, òî óâèäåëè Çàðíó, äåðæàâøóþ â ðóêàõ ãîðëûøêî îò ðàçáèòîé áóòûëêè. Æåíùèíà ïîäíÿëà âçãëÿä íà âîøåäøèõ:
– Ïîäðóãà, òû ïðåäñòàâëÿåøü – îí îòêàçàëñÿ íà ìíå æåíèòüñÿ!
– Íó è ñâîëî÷ü! À âûãëÿäåë, êàê ïîðÿäî÷íûé. Ïðèáèòü òàêîãî ìàëî! – ãîðÿ÷î ïîääåðæàëà åå Êðèñëèíäà.
Çàðíà ìîë÷à îòñòóïèëà â ñòîðîíó.
«×òî ÿ è ñäåëàëà», – ãîâîðèë åå âçãëÿä.
Íà ïîëó â ëóæå êðàñíîãî âèíà ëåæàë Ãîðëèíä.
– Ëèíîðèÿ, î÷íèñü! Íàì íåêîãäà îòäûõàòü, – ðàñòîðìîøèë äåâóøêó Àðëàíãóð.
– Ìû æèâû? – ñïðîñèëà ïðèíöåññà. – Òû èõ âñåõ îäîëåë?
– Íåò, ýòî ñäåëàë ìàêóãàá ïî ìîåé ïðîñüáå, – ïîïðîáîâàë îòøóòèòüñÿ ìàðãóäåö.
– Îí òåáÿ ñëóøàåòñÿ?!
– Êàêîå òàì! Ïðîñòî ëûñûå çëîäåè íå ïîíðàâèëèñü ÷óäîâèùó áîëüøå, ÷åì ìû. Ïîýòîìó ìîíñòð ïðåâðàòèë èõ â ïåïåë, ïîïðîùàëñÿ è èñ÷åç.
– Îí óìååò ðàçãîâàðèâàòü?
– Íåò, çàòî ìîæåò õîðîøî ðàçðåçàòü âåðåâêè. – Áåñêîíå÷íûå âîïðîñû äåâóøêè íà÷èíàëè ðàçäðàæàòü. – Âñòàâàé, ïî äîðîãå ïîãîâîðèì.
Þíîøà ïîìîã äî÷åðè Áðèíñòà ïîäíÿòüñÿ, íî îíà íå ñìîãëà èäòè.
– ×òî ñî ìíîé? Íîãè íå ñëóøàþòñÿ, – èñïóãàëàñü ïðèíöåññà, ðóõíóâ íà ïåñîê.
Ñòðàõîâ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ íà íåå äåéñòâèòåëüíî íàâàëèëîñü ñòîëüêî, ÷òî íå âñÿêèé ìóæ÷èíà áû âûäåðæàë. Îñîáåííî â òå ÷àñû, ÷òî ïóòåøåñòâåííèêè ïðîâåëè íà Ìåðòâûõ çåìëÿõ. Óæå òðèæäû äåâóøêà ìûñëåííî ïðîùàëàñü ñ æèçíüþ.
– Õâàòàéñÿ çà øåþ, – ñòðîãî ïðèêàçàë Àðëàíãóð.
– Òåðíà íå ðàçðåøàëà ìíå òåáÿ îáíèìàòü, – çàóïðÿìèëàñü Ëèíîðèÿ.
– Êàê æå ñ òîáîé òðóäíî, – âçäîõíóë ïàðåíü. – Îáõâàòèòü ðóêàìè øåþ – åùå íå çíà÷èò îáíÿòü. Òû ïðîñòî ïîìîæåøü ìíå ñåáÿ íåñòè. Èíà÷å êàê ìû äîáåðåìñÿ? Ïîìíè, î ÷åì íàñ ïðîñèë Þãîí! Åñëè íå ïîòîðîïèìñÿ, òî îïîçäàåì.
– Òîãäà ëàäíî, – ñîãëàñèëàñü äåâèöà.
Ïàðåíåê ñ íåëåãêîé íîøåé âåðíóëñÿ ê ìåñòó, ãäå îíè ñòîëêíóëèñü ñ äàóðîíàìè.
– Îòäîõíè íåìíîãî, – òÿæåëî äûøà, îí îïóñòèë ïðèíöåññó íà çåìëþ.
– Òû íå áåñïîêîéñÿ, ÿ íå óñòàëà. À âîò òåáå îòäûõ íóæåí. Òû ïîëåæè, à ÿ ïîñòîðîæó. – Ëèíîðèÿ äàæå ïîäíÿëàñü íà íîãè.
– Ëåæàòü ìíå íåêîãäà. – Ïàðåíü ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì: – Î, à âîí è ìîé øåñò.
Þíîøà ïîäîáðàë äðåâêî êîïüÿ, íî íàêîíå÷íèêà íà íåì íå îêàçàëîñü. Âåñü ïåñîê âîêðóã áûë èñòîïòàí ìíîæåñòâîì ñëåäîâ.
– Åñëè òû îäîëæèøü ñâîþ ïàëêó, ÿ ñìîãó èäòè ñàìà. – Äåâóøêà ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ áåç ïîìîùè ñïóòíèêà.
– Ãîâîðè òèøå! Äóìàþ, ÷òî òå, êòî çäåñü íàñëåäèë, íå óñïåëè óéòè äàëåêî.
– Îé! – íåãðîìêî âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà. – Âîí îíè.
Ñ äåñÿòîê ñàìûõ äîòîøíûõ ñåðûõ òâàðåé ñòîÿëè íà áåðåãó áûâøåé ðåêè. Îíè ñðàçó óñëûøàëè ãîëîñà íåïîñâÿùåííûõ.
– Èçâèíè, íî ïàëêó ÿ òåáå ïîêà äàòü íå ìîãó. ×óòü ïîïîçæå, ëàäíî?
– Íó ÷òî îíè âñå ñåãîäíÿ ñãîâîðèëèñü ïðîòèâ íàñ! – ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà, ñæàâ ìàëåíüêèå êóëà÷êè. – ×òî ìû èì ïëîõîãî ñäåëàëè?
– Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ óçíàòü.
 îòëè÷èå îò äåâóøêè, Àðëàíãóð èñïûòûâàë íåîáû÷íûé ïîäúåì ñèë. Ó íåãî äàæå íå âîçíèêëî âîïðîñà: êòî – êîãî? È íå âàæíî, ÷òî ó ïàðíÿ â ðóêàõ áûëà âñåãî ëèøü ïàëêà, ÷òî åìó ïðîòèâîñòîÿëè õîðîøî âîîðóæåííûå ðîãàòûå âîèíû â äîñïåõàõ.
Âèäèìî, ýìîöèîíàëüíûé ñòðåññ, ñâàëèâøèé ñ íîã Ëèíîðèþ, çàòðîíóë è îõîòíèêà, òîëüêî îí âûðàçèëñÿ ïî-äðóãîìó. Ýòè äâîå äåéñòâèòåëüíî ñèëüíî îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà.
Îäíàêî íûíåøíèé äåíü, à òî÷íåå, íî÷ü, íåñìîòðÿ íà íàñûùåííîñòü ñòðàøíûìè èñòîðèÿìè, ÿâíî áëàãîâîëèëà íåïîñâÿùåííûì. Òîëüêî ïàðåíü óñïåë ïðèíÿòü áîåâóþ ñòîéêó, êàê íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøèéñÿ â îêðóæàâøåé òèøè ïîðûâ âåòðà íàêðûë ãîëîâó õðàáðîãî âîèíà êàïþøîíîì. È ýòî â ñàìûé âàæíûé ìîìåíò!
Íå âèäåòü ïðîòèâíèêà – çíà÷èò, ïðîèãðàòü áèòâó! Êàê îêàçàëîñü, íå â ýòîò ðàç. Êîãäà þíîøà îòêèíóë íàçàä íåîæèäàííóþ ïîìåõó, âîåâàòü óæå áûëî íå ñ êåì. Âðàãè îäèí çà äðóãèì ïàäàëè, ïîðàæåííûå îñòàòêàìè òîãî ñàìîãî ñåðåáðÿíîãî òóìàíà, êîòîðûé ñëó÷àéíî íàñûïàëñÿ â êàïþøîí íà ãðàíèöå Ìåðòâûõ çåìåëü.
– Òû èõ çàêîëäîâàë?! – âîñõèùåííî ñïðîñèëà äî÷ü Áðèíñòà.
– Íåò. Èì ñòàëî ñîâåñòíî íàïàäàòü íà áåççàùèòíóþ äåâî÷êó, âîò îíè è ñãîðåëè îò ñòûäà. Ïðåäëàãàþ ñëåäóþùèõ íå æäàòü.
Íåïîñâÿùåííûå ñíîâà äâèíóëèñü âäîëü ðóñëà ðåêè. Ïîñëåäíÿÿ ñòû÷êà îêàçàëà áîäðÿùåå äåéñòâèå íà ïðèíöåññó – ïîñëå ìîëíèåíîñíîé ïîáåäû Àðëàíãóðà îíà ñìîãëà èäòè ñàìîñòîÿòåëüíî.
Áðèíñò äîëãî «ðâàë è ìåòàë» èç-çà âåðîëîìíîãî ïðåäàòåëüñòâà, ïðèäóìûâàÿ âñå íîâûå è íîâûå ñïîñîáû îòìùåíèÿ, è ïîýòîìó íå ñðàçó çàìåòèë, ÷òî íà÷àë ðàñõàæèâàòü èç êîíöà â êîíåö çàêîëäîâàííîé ïåùåðû. Íåîæèäàííî îñîçíàâ, ÷òî îí ñíîâà îáðåë ñâîáîäó äâèæåíèÿ, êîðîëü íå óñïåë îñòàíîâèòüñÿ è âðåçàëñÿ â ñòåíó. «ß ñâîáîäåí? – Ññàäèíà íà ëáó íè÷óòü íå èñïîðòèëà íàñòðîåíèÿ ìîíàðõà. – À âåäü ÿ äàæå íå óñïåë óñíóòü! Íåóæåëè Ãîðëèíä ãäå-íèáóäü íåóäà÷íî ñïîòêíóëñÿ è ñëîìàë ñåáå øåþ? Àõ, êàê æàëü! ß åìó òàêèå ìóêè ïðèäóìàë! Õîòÿ î ÷åì ÿ æàëåþ?! Ïðîñèäåòü â ëîâóøêå ìåíüøå ñóòîê âçàìåí îáåùàííûõ ñåìè ëåò – ýòî æå ñ÷àñòüå!».
– Äðîíãèàä, õâàòèò ñïàòü! Îòäûõ çàêîí÷åí. – Êîðîëü òîëêíóë äðàãàíî÷åëîâåêà è òóò æå îòñêî÷èë â ñòîðîíó, ïîñêîëüêó èç íîçäðåé ñïÿùåãî ñóùåñòâà êëóáàìè ïîâàëèë ãóñòîé äûì.
– Íåëüçÿ æå òàê ðàññòðàèâàòüñÿ, – ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü ñâîåãî òåëîõðàíèòåëÿ ìîíàðõ. – Âñå çàâåðøèëîñü äëÿ íàñ äîâîëüíî óäà÷íî.
Îäíàêî äûì ñòàíîâèëñÿ âñå ãóùå, ïîêà ïîëíîñòüþ íå ñêðûë áåðåæíèêà. «×òî ïðîèñõîäèò? Íåóæåëè êîëäîâñòâî ïåùåðû ïëîõî âîçäåéñòâóåò íà êîïûòíûõ? Ìíå áû î÷åíü íå õîòåëîñü ïîòåðÿòü òàêîãî âåðíîãî ñëóãó». – Êîðîëü áûë èñêðåííå îáåñïîêîåí.
Òåì âðåìåíåì äûì íà÷àë ïîòèõîíüêó ðàññåèâàòüñÿ, è äî óøåé êîðîëÿ äîíåññÿ ñóõîé êàøåëü. Ñêâîçü îñòàâøóþñÿ ëåãêóþ äûìêó îí óâèäåë, ÷òî íà ìåñòå äðàãàíî÷åëîâåêà òåïåðü ñòîÿëè äâîå: Àãèä è Ðîí, òå ñàìûå ìàãè-òåëîõðàíèòåëè, êîòîðûå áåññëåäíî ïðîïàëè âî âðåìÿ íàáåãà äàóðîíîâ íà êîðîëåâñêèé äâîðåö.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, – âîëøåáíèêè ñðàçó çàíÿëè ñâîå îáû÷íîå ìåñòî çà ñïèíîé ìîíàðõà, – ÷òî ïðèêàæåòå?
«Èíòåðåñíî, à íàçàä èõ ìîæíî îáðàòèòü? – çàäóìàëñÿ Áðèíñò. –  êà÷åñòâå áåðåæíèêà îò ýòèõ ðåáÿò ïîëüçû áûëî áîëüøå».
– Áûñòðî âûáèðàåìñÿ îòñþäà, – ïðèêàçàë îí.
Ïî òîìó, íàñêîëüêî áåñïîìîùíûìè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ òåëîõðàíèòåëè â ïåùåðå, ñòàëî ïîíÿòíî – ñâîþ êîïûòíóþ èïîñòàñü îíè âðÿä ëè ïîìíÿò. Ïðàâèòåëü Äàëãàíèè íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. Âîò îí, êàìåíü ñî ñòóïåíÿìè, à âîò è çíàê äëÿ ìîíåòêè.
– Âñå-òàêè ñâîáîäà è ñâåæèé âîçäóõ – çàìå÷àòåëüíûå âåùè. Ïðàâäà, ïî-íàñòîÿùåìó íà÷èíàåøü èõ öåíèòü òîëüêî ïîñëå çàòî÷åíèÿ â çàòõëîì ñûðîì ïîäçåìåëüå! – íå óäåðæàëñÿ îò ïàòåòèêè Áðèíñò, îêàçàâøèñü íà âåðøèíå õîëìà.
 Äàëãàíèè öàðèëà íî÷ü.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, ìû äàëåêî îò äâîðöà? – ðîáêî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àãèä.
–  èìåíèè çóðîëüäà Âóðçàíà, – ïîÿñíèë ìîíàðõ. – Íàì íóæíî êàê ìîæíî áûñòðåå ïîïàñòü â Øðîöãåí. Åñòü íîâûå ñâåäåíèÿ î çàãîâîðùèêàõ. Èõ îêàçàëîñü áîëüøå, ÷åì ìû ïðåäïîëàãàëè.
– Áóäåò ìíîãî ðàáîòû? – ñïðîñèë Ðîí.
– Î÷åíü ìíîãî! – ñî çíà÷åíèåì îòâåòèë êîðîëü.
Ïåðåäâèãàòüñÿ â êðîìåøíîé òåìíîòå ïî ñêëîíó, ïîðîñøåìó ãóñòûì ëåñîì, áûëî íåáåçîïàñíî, à ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè òåëîõðàíèòåëåé ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Äðîíãèàäà ïîêà íå âîññòàíîâèëèñü. Ïðèøëîñü óñòðàèâàòüñÿ íà íî÷ëåã. Ëîìàòü íîãè íèêîìó íå õîòåëîñü.
– Ïðýëòîí, ïðîñíèñü! – Áëåäíûé, êàê îáëàêî, êîïüåíîñåö ðàñòîëêàë äðóãà.
– Ó íàñ ïðîáëåìû? – Íåñìîòðÿ íà óñòàëîñòü ïîñëå äîëãîãî ïåðåõîäà, ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ëåãêî âñêî÷èë è ìîìåíòàëüíî îäåëñÿ. ×åðåç ìèíóòó îíè âûøëè èç øàëàøà ïîä ñâåò çâåçäíîãî íåáà.
– Ê ðåêå íóæíî èäòè ïðÿìî ñåé÷àñ. Óòðîì áóäåò ïîçäíî.
Ñòàðåéøèíà äàæå íå ñòàë ñïðàøèâàòü î ïðè÷èíàõ òàêîé ñïåøêè:
– Ïðåäëàãàþ ïðîâåñòè íî÷íîé ðåéä. Çàîäíî ïîñìîòðèì, êàê íàøè áîéöû ñïîñîáíû äåéñòâîâàòü â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê. Ñêîëüêî ëþäåé òû ïëàíèðóåøü ïðèâëå÷ü?
– Âñåõ! – ðåøèòåëüíî îòâåòèë êîìàíäèð.
– Ïîëêîâîäöó äîëîæèëñÿ?
– Äà. Îí ïîñëàë ê ðóñëó íî÷íûõ ðàçâåä÷èêîâ, íî òå íå ìîãóò ñëèøêîì äàëåêî âûõîäèòü çà ïðåäåëû ëåñà.
– À ïòèöû?
– Íî÷üþ îáëàêà íàä Ìåðòâûìè çåìëÿìè îïóñêàþòñÿ ñëèøêîì íèçêî. Äëÿ ïåðíàòûõ ýòî ñìåðòåëüíî.
– Íàì ïðåäñòîèò âûëàçêà â òûë âðàãà?
– Äà, íî ñíà÷àëà íóæíî äîáðàòüñÿ äî ðóñëà. Âåðèíà íå ñîâåòóåò ëþäÿì áðîäèòü ïî ñèíåé ãëèíå.
Ñ ïîëñîòíè âîèíîâ îñåäëàëè îëåíãðîâ, è Çàðëàòîíã ïîâåë èõ çà ñîáîé. Âñàäíèêè ñêðûëèñü â ñóìðàêå íî÷è. Îñòàëüíûì áîéöàì ñêàêóíîâ íå õâàòèëî, è îíè âî ãëàâå ñ Ïðýëòîíîì áûñòðûì øàãîì ïîñëåäîâàëè çà ñâîèìè òîâàðèùàìè.
Îòåö Àðëàíãóðà òîðîïèëñÿ. Ñåãîäíÿøíåå âèäåíèå îêàçàëîñü óäèâèòåëüíî ÿðêèì è ðåàëèñòè÷íûì. Ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà îí óâèäåë ëåñ, ïðèìûêàâøóþ ê ëåñó ñèíþþ ïóñòûíþ, âûñîõøåå ðóñëî ðåêè. Âî ñíå Çàðëàòîíãà æåëòóþ ïîëîñó ðóñëà íå ñêðûâàëè ïëîòíûå îáëàêà, è îíà ðåçêî âûäåëÿëàñü íà òåìíîì ôîíå. Ïòèöà, èëè äðóãîå ëåòàþùåå ñîçäàíèå, ÷üèìè ãëàçàìè êîïüåíîñåö ýòî âèäåë, óíîñèëàñü âñå äàëüøå è äàëüøå îò çåëåíîé êðîìêè äåðåâüåâ. Íàâåðíîå, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê ïî ïåñêó ðóñëà áåæàëè äâîå þíîøåé: ñâåòëîâîëîñûé è òåìíåíüêèé. Ýòî áûëè îáû÷íûå ïîäðîñòêè, íåâåðîÿòíûì îáðàçîì îêàçàâøèåñÿ â ñìåðòîíîñíîé ïóñòûíå.
Ìåðòâûå çåìëè ãóáèòåëüíû äëÿ ÷åëîâåêà. Òàì îáèòàþò ñîâåðøåííî äðóãèå ñóùåñòâà, íå òåðïÿùèå âìåøàòåëüñòâà ëþäåé. Âîò è çà ýòîé ïàðî÷êîé ãíàëàñü öåëàÿ àðìèÿ ñåðûõ òâàðåé, ïðàâäà, ïîêà íà äîâîëüíî ïðèëè÷íîì ðàññòîÿíèè. È âñå æå íåðëþäè äâèãàëèñü áûñòðåå, à ïîòîìó øàíñîâ äîáðàòüñÿ äî ëåñà ó áåãëåöîâ íå áûëî.
Âîò òàêóþ êàðòèíó Âåðèíà ïîêàçàëà ñâîåìó èçáðàííèêó íûíåøíåé íî÷üþ, íå ñêàçàâ ïðè ýòîì íè ñëîâà. Íî Çàðëàòîíãó è íå íóæíî áûëî íè÷åãî ãîâîðèòü: è òàê ïîíÿòíî, ÷òî äâîå ïóòíèêîâ íåñïðîñòà îòïðàâèëèñü â Ìåðòâûå çåìëè. È åñëè çà íèìè îðãàíèçîâàíà ïîãîíÿ, çíà÷èò, äåëî ó ýòèõ äâîèõ î÷åíü âàæíîå.
Îëåíãðû äîáðàëèñü äî æåëòîãî ïåñêà ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà. Òÿæåëûå îáëàêà, ïîñòîÿííî íàâèñàþùèå íàä ñèíåé ãëèíîé, ìåäëåííî ïîïîëçëè ââåðõ è ïåðåñòàëè ñâåòèòüñÿ. Äûøàòü ñòàëî ëåã÷å.
«Äîëæíû óñïåòü», – ïîäóìàë êîìàíäèð âåðèíãöåâ, ðàçâîðà÷èâàÿ îòðÿä ïîïåðåê øèðîêîãî ðóñëà.
– Âñåì âíèìàíèå! ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, çà ïðåäåëû ïåñêà íå âûõîäèòü. Íàøà çàäà÷à – ñîâåðøèòü ðåéä â òûë âðàãà, íàíåñòè óäàð è âåðíóòüñÿ îáðàòíî.  ñåðüåçíóþ äðàêó íèêîìó íå ââÿçûâàòüñÿ.
Çàðëàòîíã íå ñòàë ðàññêàçûâàòü ïîä÷èíåííûì î ïóòåøåñòâåííèêàõ. Ñîí, íåñìîòðÿ íà âñþ åãî ðåàëèñòè÷íîñòü, âñå ðàâíî îñòàâàëñÿ ñíîì, à âûãëÿäåòü â ãëàçàõ ñîáñòâåííûõ áîéöîâ ñòðàííûì êîìàíäèðîì îí íå èìåë ïðàâà.
Îëåíãðû ðèíóëèñü íà þã. Ñòîèëî èì ïîêèíóòü ïðîñåêó, êàê äâèæåíèÿ æèâîòíûõ ñòàëè áîëåå íàïðÿæåííûìè. ×óâñòâîâàëîñü, ÷òî è äëÿ íèõ ýòî çàïðåòíàÿ òåððèòîðèÿ. «Ãëàâíîå – íå îïîçäàòü». – Ìûñëü, êîòîðàÿ òåðçàëà êîïüåíîñöà âî âðåìÿ ãîíêè, îòñòóïèëà, êîãäà âäàëè ïîêàçàëèñü äâå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðêè, à çà íèìè – ñåðàÿ ñòåíà ïðåñëåäîâàòåëåé.
– Áóðòàí, âîçüìè ïàðó ðåáÿò. Ïîäáåðåòå ëþäåé – è íàçàä. Îñòàëüíûå – çà ìíîé! Çàäà÷à îñòàåòñÿ ïðåæíåé: çà êîðîòêîå âðåìÿ ïîðàçèòü êàê ìîæíî áîëüøå ñåðûõ òâàðåé. Ðàçðåøàþ èñïîëüçîâàòü ïîëîâèíó áîåêîìïëåêòà.
 îòëè÷èå îò äðàãàíîâ, îëåíãðû äâèãàëèñü ïî÷òè áåñøóìíî, îñîáåííî ïî ïåñêó, ïîýòîìó êîìàíäó Çàðëàòîíãà ðàññëûøàëè âñå áîéöû. Âñàäíèêè ïðèãîòîâèëè äðîòèêè è ïðèäåðæàëè ñêàêóíîâ, ÷òîáû ëó÷øå ïðèöåëèòüñÿ.
Ïåðåäîâûå ðÿäû íåðëþäåé ñîñòîÿëè èç íåîðãàíèçîâàííîãî ñáðîäà, åäèíñòâåííûì äîñòîèíñòâîì êîòîðîãî ÿâëÿëàñü ñêîðîñòü. Ýòè ìîíñòðû íå èìåëè íè äîñïåõîâ, íè ñåðüåçíîãî îðóæèÿ. Âåðèíãöàì ïîòðåáîâàëîñü âñåãî äâå ìèíóòû, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ðàçðåøåííîãî êîìàíäèðîì êîëè÷åñòâà äðîòèêîâ.
 ñòàíå âðàãà âîçíèêëà íåðàçáåðèõà. Ïåðåäíèå îñòàíîâèëèñü, íå æåëàÿ ðàçäåëèòü ó÷àñòü ðàñòâîðÿþùèõñÿ â âîçäóõå íà èõ ãëàçàõ ñîïëåìåííèêîâ, à çàäíèå, íå âèäÿ, ÷òî ïðîèñõîäèò, ïðîäîëæàëè íàïèðàòü.  ðåçóëüòàòå îáðàçîâàëàñü êó÷à-ìàëà, â êîòîðîé ðîãàòûå ïðèíÿëèñü âûÿñíÿòü îòíîøåíèÿ ìåæäó ñîáîé. Ñâàëêà ïðîäîëæàëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîäîñïåëè ðåãóëÿðíûå âîéñêà íåðëþäåé. Îíè áûñòðî íàâåëè ïîðÿäîê, íî ê òîìó âðåìåíè âîèíîâ Çàðëàòîíãà óæå è ñëåä ïðîñòûë.
– Ýòî òû?.. – Êîïüåíîñåö ëèøü â ëåñó ñìîã ðàññìîòðåòü áåëîáðûñîãî ïàðåíüêà, ñïàñåííîãî âåðèíãöàìè îò íåìèíóåìîé ãèáåëè.
– Çäðàâñòâóé, îòåö!
Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà Çàðíà ñïåøíî çàñîáèðàëàñü âî äâîðåö.
– Òû æå ãîâîðèëà, ÷òî êîðîëü òîáîé íåäîâîëåí, – ïûòàëñÿ îñòàíîâèòü åå Ìóðëàíä.
– Ñåé÷àñ ó ìåíÿ ïîÿâèëèñü òàêèå íîâîñòè, ÷òî îí åùå è ïðîùåíèÿ ïðîñèòü áóäåò.
– Òû î ñìåðòè Äåðáèàíòà?
– È îá ýòîì òîæå.
– Äà, òàêîå èçâåñòèå äîñòàâèò Áðèíñòó ðåäêóþ ðàäîñòü. Íî êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî Õàðäàí?..
– Òåíü ãîñïîäèíà çà÷àñòóþ áûâàåò îïàñíåå ñâîåãî õîçÿèíà, ïîñêîëüêó åå íèêòî íå áåðåò â ðàñ÷åò, – ðàññóäèòåëüíî çàìåòèëà æåíùèíà.
– Íå ïðîèçíîñè ïðè ìíå çàóìíûõ ôðàç, – ïîìîðùèëñÿ Ìóðëàíä. – Îíè íå ñî÷åòàþòñÿ ñ òâîèì ïðåêðàñíûì ëè÷èêîì.
– Õîðîøî, íå áóäó, – çàóëûáàëàñü êðàñàâèöà.
– Ñïàñèáî, Çàðíà, – áåðîëüä áûë èñêðåííå áëàãîäàðåí ôðåéëèíå, – åñëè áû íå âû ñ Êðèñëèíäîé, ÿ áû ñåé÷àñ ëåæàë ðÿäîì ñ Äåðáèàíòîì.
Ïîñëå ñóìàòîøíîé íî÷è â çàìêå è ìîùíîãî ìàãè÷åñêîãî óäàðà ïî Õàðäàíó õîçÿéêà äîìà óñíóëà ñíîì ìëàäåíöà. Áóäèòü ñóïðóãó ïîïðîùàòüñÿ ñ îòúåçæàâøåé ãîñòüåé áåðîëüä íå ñòàë.
– Íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè. À òû òåïåðü íå óïóñòè Ãîðëèíäà. Ó ìåíÿ èìåþòñÿ âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî Áðèíñò áåçóìíî îáðàäóåòñÿ òàêîìó ïîäàðêó, à òåáå â íûíåøíåé ñèòóàöèè áëàãîñêëîííîñòü ïðàâèòåëÿ íå ïîìåøàåò.
– Ìèðîëüä íàäåæíî ñâÿçàí, äà è áóòûëêà, êîòîðîé òû åãî ïðèëàñêàëà, îêàçàëàñü äîâîëüíî òÿæåëîé. ß âîîáùå óäèâëÿþñü, êàê îí âûæèë.
– Ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü – äàðèòü ëþäÿì ëþáîâü, à íå îòíèìàòü ó íèõ æèçíè, – ïðîâîðêîâàëà ôðåéëèíà. – Êîãäà âñå óòðÿñåòñÿ, ÿ îáÿçàòåëüíî çàãëÿíó ê ñâîåé ëó÷øåé ïîäðóãå.
Ôàâîðèòêà Áðèíñòà îòïðàâèëàñü â Øðîöãåí â ñîïðîâîæäåíèè äåñÿòêà òåëîõðàíèòåëåé, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííûõ õîçÿèíîì çàìêà. Ýòî áûëè âîèíû èç ñâèòû àãðîëüäà, êîòîðûõ ïëåìÿííèê Äåðáèàíòà ïîñëàë çà Òåíåêðîé ñî ñêîðáíûì èçâåñòèåì. Âäîâà äîëæíà áûëà ïðèåõàòü íà ïðîùàíèå ñ çàêîííûì ñóïðóãîì. «Ãëàâíîå, ÷òîáû „áåäíÿæêà“ îò ðàäîñòè íå óñòðîèëà ïëÿñêè íà ìîãèëå äÿäè», – óñìåõíóëñÿ Ìóðëàíä, çíàÿ, êàêèå îòíîøåíèÿ ñâÿçûâàþò ñóïðóãîâ.
Ïåðâàÿ îñòàíîâêà ñâèòû ïëàíèðîâàëàñü âîçëå äâîðöà ìîíàðõà, íî óæå íà òåððèòîðèè èìåíèÿ çóðîëüäà Âóðçàíà äîðîãó âñàäíèêàì ïåðåãîðîäèëè äâîå:
– Èìåíåì êîðîëÿ, îñòàíîâèòåñü!
Ñîïðîâîæäàþùèå ïðèòîðìîçèëè äðàãàíîâ è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëè íà âðåìåííóþ õîçÿéêó.
– Óçíàéòå, ÷òî íóæíî ýòèì äâîèì, è åäåì äàëüøå! – ïðèêàçàëà Çàðíà.
– Ýòèì äâîèì íóæíî ñðî÷íî äîñòàâèòü ìåíÿ âî äâîðåö. – Óñëûøàâ çíàêîìûé æåíñêèé ãîëîñ, íà äîðîãó âûøåë Áðèíñò.
– Ñ îñâîáîæäåíèåì âàñ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, – âñïëåñíóëà ðóêàìè ôðåéëèíà. – À ãäå æå âàø ñàìûé ãîðÿ÷èé ïîêëîííèê, êîòîðûé î ÷åòûðåõ íîãàõ?
Æåíùèíà ïîìíèëà ñëîâà Ãîðëèíäà ïî ïîâîäó îñâîáîæäåíèÿ äâîèõ ïëåííèêîâ.
– Ðàçäâîèëñÿ, – êèâíóë ìîíàðõ â ñòîðîíó ìàãîâ.
– Êàê èíòåðåñíî! Çíà÷èò, òåïåðü íèêòî íå áóäåò ïðåñëåäîâàòü âàñ â êàæäîé êîìíàòå äâîðöà? – îáðàäîâàëàñü æåíùèíà.
– Çàðíà, òû çàáûâàåøüñÿ! – îñàäèë ôðåéëèíó ìîíàðõ.
– Âèíîâàòà, Âàøå Âåëè÷åñòâî! Ýòî ÿ îò ñ÷àñòüÿ, – íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ íà åãî íåäîâîëüñòâî æåíùèíà.
– Âåñåëèòüñÿ áóäåì, êîãäà âåðíåìñÿ â Øðîöãåí.
– Îáåùàåòå?
– ×òî? – Áðîâè êîðîëÿ ïîïîëçëè ââåðõ.
– Ïðàçäíèê ïî âîçâðàùåíèè âî äâîðåö, – íå çàäóìûâàÿñü, âûïàëèëà ôàâîðèòêà.
– Âîò äîáåðåìñÿ, òîãäà è ïîãîâîðèì îáî âñåì ïîäðîáíî. Òåáå, ñëó÷àéíî, íå ïî ïóòè?
Ãëàâà 25. ÁÈÒÂÀ ÍÀ ÏÐÎÑÅÊÅ.
Âåòåð, òàê óäà÷íî âìåøàâøèéñÿ â ïîåäèíîê ÷åëîâåêà è íåðëþäåé, âñå íàðàñòàë è íàðàñòàë. Êîãäà ðóñëî ðåêè ñäåëàëî ðåçêèé ïîâîðîò íà ñåâåð, ïîðûâû âåòðà óñèëèëèñü, ïîäòàëêèâàÿ â ñïèíó íåîáû÷íûõ â ýòèõ êðàÿõ ïóòíèêîâ.
– Áåæàòü ñìîæåøü? – ñïðîñèë Àðëàíãóð.
– À îíè íå óñëûøàò? – Äåâóøêà âòÿíóëà ãîëîâó â ïëå÷è, âñïîìíèâ î ñåðûõ òâàðÿõ.
– Íå áîéñÿ, ñåé÷àñ øóì âåòðà çàãëóøàåò íàøè øàãè.
– Òîãäà ïîáåæàëè. – Ëèíîðèÿ áûëà ðàäà óáðàòüñÿ èç ýòèõ ïðîêëÿòûõ ìåñò êàê ìîæíî áûñòðåå.
Íåïîñâÿùåííûå ïîì÷àëèñü, ïîäãîíÿåìûå âåòðîì.
Îíè íå çíàëè, ÷òî ïðåäñòîèò âïåðåäè, íî áûëè ãîòîâû ê õóäøåìó. Îäíàêî ñåé÷àñ ñàìûì ñòðàøíûì èì êàçàëàñü ýòà ñèíÿÿ ãëèíà çà æåëòûì ïåñêîì è áåçìîëâíûå ðîãàòûå òâàðè, êîòîðûå ìîãëè ïîÿâèòüñÿ â ëþáóþ ñåêóíäó.
Òûñÿ÷è ñåðûõ îáèòàòåëåé Ìåðòâûõ çåìåëü â ýòî âðåìÿ äåéñòâèòåëüíî øëè ïî ñëåäó áåãëåöîâ. Ïðè÷èíîé ñòîëü ìíîãî÷èñëåííîé ïîãîíè ñòàë ìàêóãàá, èçáàâèâøèé áåãëåöîâ îò äàóðîíîâ.
Íåðëþäè, ïî îáûêíîâåíèþ, ïîïûòàëèñü ðàçäåëàòüñÿ ñ íåçâàíûì ãîñòåì, êàê òîëüêî òîò âòîðãñÿ íà èõ òåððèòîðèþ. Äî ýòîãî õîçÿåâàì ñèíåé ãëèíû åùå íå âñòðå÷àëñÿ äîñòîéíûé ñîïåðíèê. Êòî æ çíàë, ÷òî ìîíñòð, ÷óòü ìåíüøå òðàçîíà, îêàæåòñÿ èì íå ïî çóáàì? Íå îñòàíàâëèâàÿñü, ìàêóãàá íà õîäó óíè÷òîæèë íåñêîëüêî ñîòåí ðîãàòûõ âîèíîâ. Ñåðûõ òâàðåé, ÿâèâøèõñÿ íà áåççâó÷íûé çîâ ïîãèáàâøèõ, ýòî ïðèâåëî â íåèñòîâñòâî. Âñêîðå íà òîì ìåñòå, ãäå øåñòèëàïûé ïîïðîùàëñÿ ñ Àðëàíãóðîì, ñîáðàëîñü âñå íàñåëåíèå Ìåðòâûõ çåìåëü âî ãëàâå ñ âîæàêîì. Âûñî÷åííûé àòëåò ñ ìàññèâíîé íèæíåé ÷åëþñòüþ è êðóïíûìè ðîãàìè âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ìåñòî, à çàòåì ìîë÷à óêàçàë áóëàâîé íà ñåâåð. Âîéñêî òóò æå óñòðåìèëîñü ñïëîøíîé ñåðîé ìàññîé âäîëü ðóñëà.
Íè Àðëàíãóð, íè Ëèíîðèÿ ïîêà íå çíàëè î ïðåñëåäîâàíèè, íî ðàñòóùåå ÷óâñòâî òðåâîãè è çàâûâàþùèé âåòåð ïîäãîíÿëè áåãëåöîâ. Íåïîñâÿùåííûå îáíàðóæèëè ïîãîíþ òîëüêî ñëåäóþùèì óòðîì, êîãäà ñâèíöîâûå îáëàêà íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ, à âåòåð îñëàáèë ñâîþ ñèëó.
– Îãî! Ñêîëüêî æå èõ?! – âîñêëèêíóë þíîøà. – Òû ìîæåøü áåæàòü áûñòðåå?
– Äóìàåøü, ÿ íå ñòàðàþñü? – îáèäåëàñü äåâóøêà, íî êîãäà îãëÿíóëàñü, íîãè ñàìè çàðàáîòàëè ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ.
– Âïåðåäè íà ãîðèçîíòå âèæó çåëåíóþ ïîëîñêó. Íàì íóæíî óñïåòü äî íåå äîáðàòüñÿ.
– Òàì íå òîëüêî ëåñ. Ñìîòðè! – ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå, óêàçàëà ïðèíöåññà.
Íàâñòðå÷ó íåïîñâÿùåííûì äâèãàëèñü òî ëè ëþäè, òî ëè íåðëþäè – ñðàçó èçäàëåêà ðàçãëÿäåòü áûëî íåâîçìîæíî.
– Ïîïàëèñü, – îñòàíîâèëñÿ îõîòíèê. Îí çàìåòèë ðîãà îëåíãðîâ è ðåøèë, ÷òî ñ íèìè ñïåøèò ðàñïðàâèòüñÿ íîâàÿ ðàçíîâèäíîñòü ñåðûõ òâàðåé.
– À âîò è íåò! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ëèíîðèÿ ÷åðåç ìèíóòó. – Ãëÿäè, ýòî ëþäè! Íàñòîÿùèå! Âåðõîì íà îëåíãðàõ. ß òàêèõ íà êàðòèíêàõ âèäåëà.
 ïðèáëèæàâøåìñÿ ê íåìó âñàäíèêå Àðëàíãóð ñ óäèâëåíèåì óçíàë Áóðòàíà. Äðóãîé ñâåðñòíèê èç äåðåâíè ñïåøèëñÿ âîçëå ïðèíöåññû è ïîñàäèë äåâóøêó íà ñâîåãî ñêàêóíà.
– Òû æèâ? Õâàëà Ñèåðó! – Îò óäèâëåíèÿ è ðàäîñòè áûâøèé ñîïåðíèê ÷óòü íå ñëåòåë ñ îëåíãðà.
– Êàê âû çäåñü îêàçàëèñü? – òîëüêî è óñïåë ñïðîñèòü áåëîáðûñûé.
– Ìíå õî÷åòñÿ çàäàòü òåáå òîò æå âîïðîñ, íî ëó÷øå ïîãîâîðèì ïîòîì. Âèäèøü, ó íàñ òóò íåáîëüøàÿ âîéíà âîí ñ òåìè ìîíñòðàìè.
Æèâîòíûå ïîíåñëè ñåäîêîâ ê ëåñó.
Îäíàêî òîëêîì ïîãîâîðèòü Àðëàíãóðó íè ñ êåì òàê è íå óäàëîñü, äàæå ñ îòöîì. Îíè óñïåëè ïåðåêèíóòüñÿ áóêâàëüíî ïàðîé ñëîâ, êîãäà ê Çàðëàòîíãó ïîäñêî÷èë îäèí èç äåðåâåíñêèõ:
– Êîìàíäèð, àðìèÿ íåðëþäåé ïðîäîëæàåò íàñòóïëåíèå. Îíè íà ïîäõîäå ê ïðîñåêå.
– Èçâèíè, ñûíîê. Ïîõîæå, ó íàñ ñíîâà ïðîáëåìû.
– Ìíå òîæå íåëüçÿ çàäåðæèâàòüñÿ.
– Çíà÷èò, òû øåë íå ê íàì?
– Íåò. Íî äåëî, êîòîðîå ïðèâåëî íàñ â Ìåðòâûå çåìëè, – î÷åíü ñåðüåçíîå.
– Ïîíèìàþ, – êèâíóë Çàðëàòîíã. – Ñþäà ïî ïóñòÿêàì íå õîäÿò. Óäà÷è òåáå! Êîãäà çàêîí÷èøü, íàéäè ìåíÿ.
– Îáÿçàòåëüíî, îòåö.
Îíè êðåïêî îáíÿëèñü, ñëîâíî ÷åðïàÿ äðóã â äðóãå ñèëû.
Íåïîñâÿùåííûå óæå ñîáèðàëèñü óõîäèòü, êîãäà ñ çàïàäà ê çàùèòíèêàì ëåñà íà÷àëî ïðèáûâàòü ïîäêðåïëåíèå. Ïîìèìî ëþäåé, þíîøà ñ óäèâëåíèåì óâèäåë ìåðåäåé, áåðêëàíîâ, íåáîëüøèõ ëåòàþùèõ ÿùåðèö. Êîãòè è çóáû çâåðåé îòëèâàëè ñåðåáðîì.
Ïðýëòîí, âîçãëàâëÿâøèé âíîâü ïðèáûâøèõ, ñðàçó çàìåòèë áåëîáðûñîãî ïàðåíüêà. Îí îòäàë íåñêîëüêî ðàñïîðÿæåíèé è íàïðàâèëñÿ ê þíîøå.
– Ïðèâåò, Àðëàíãóð! Ðàä âèäåòü òåáÿ æèâûì è çäîðîâûì! Ïîçíàêîìü ìåíÿ ñî ñâîèì äðóãîì.
– Ýòî íå ñîâñåì äðóã, – çàìÿëñÿ þíîøà, òî÷íî òàê æå, êàê è åãî îòåö, êîãäà èñïûòûâàë íåóâåðåííîñòü. – Ýòî ïðèíöåññà Äàëãàíèè – Ëèíîðèÿ.
– Íè÷åãî ñåáå! – íå óäåðæàëñÿ ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Âàøå Âûñî÷åñòâî, – ïîêëîíèëñÿ ìóæ÷èíà.
Äåâóøêà çàñìóùàëàñü, ïåðâûé ðàç âñïîìíèâ îá óòðàòå ïûøíûõ âîëîñ (äî ýòîãî åé áûëî ïðîñòî íåêîãäà), è ñïðÿòàëàñü çà ñïèíó Àðëàíãóðà.
Ìóæ÷èíà ñíîâà îáðàòèëñÿ ê þíîøå:
– À òû íå ìîã õîòÿ áû ðàäè ïðèíöåññû âûáðàòü áîëåå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ íî÷íûõ ïðîãóëîê?
– Íåò, – òÿæåëî âçäîõíóë áåëîáðûñûé. – Îíà òîæå íå èìååò ïðåäíàçíà÷åíèÿ, è ìû îáà çäåñü íå ïî ñâîåé ïðèõîòè.
– Òåáÿ íàøåë èçáðàííûé ñ ñåäûìè âîëîñàìè?
– Äà. Ïîýòîìó ìû çäåñü.
– Ïîíÿòíî. Ñïåøèòå? – âèäÿ îáåñïîêîåííîñòü ïàðíèøêè, ñïðîñèë Ïðýëòîí. – ß ìîãó ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü?
– Êàê ñêàçàë Þãîí, íàì ñ Ëèíîðèåé íèêòî íå â ñèëàõ ïîìî÷ü. Òîëüêî áû óñïåòü.
– Ëàäíî. Õîòü â ýòîì ìû ìîæåì îêàçàòü âàì ñîäåéñòâèå. Äåâóøêà ñîâñåì èçìîòàíà, ïîýòîìó äàëüøå ïîåäåòå âåðõîì. ß ñåé÷àñ.
Ñòàðåéøèíà îòûñêàë Çàðëàòîíãà è ïîïðîñèë åãî ïåðåãîâîðèòü ñ ìîõíàòûì ïîëêîâîäöåì, êîòîðûé âìåñòå ñî ñâîèì âîéñêîì òàêæå ïðèáûë ê ñóõîìó ðóñëó. ×åðåç ïàðó ìèíóò îí âåðíóëñÿ.
– Ñàäèòåñü íà îëåíãðîâ. – Ìóäðåéøèé ïîäâåë ê íåïîñâÿùåííûì ïàðó æèâîòíûõ. – Îíè ìèãîì äîñòàâÿò âàñ òóäà, êóäà âû òàê ñïåøèòå.
– Ñïàñèáî, – ïîáëàãîäàðèë Àðëàíãóð è ëîâêî âñêî÷èë íà ñïèíó ðîãàòîãî õèùíèêà.
Ïðýëòîí ïîìîã ïðèíöåññå âçîáðàòüñÿ íà åå ñêàêóíà. Ïîïðàâëÿÿ êàïþøîí äåâóøêè, îí ñëó÷àéíî îáíàðóæèë âíóòðè ñåðåáðèñòûé ïîðîøîê:
– À ýòî ó âàñ îòêóäà?
Áåëîáðûñûé îáåðíóëñÿ. Óâèäåâ íà ëàäîíè ñîïëåìåííèêà áëåñòÿùóþ ïûëü, îòâåòèë:
– Íà ãðàíèöàõ Ìåðòâûõ çåìåëü áüþò ôîíòàíû ñåðåáðÿíîé ïûëè. Íåðëþäè îò íåå ðàññûïàþòñÿ íà ãëàçàõ.
– Âîò ñïàñèáî, Àðëàíãóð! Òû äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, íàñêîëüêî íàì ïîìîã. Óäà÷è âàì!
Íåïîñâÿùåííûå âíîâü îòïðàâèëèñü âäîëü ðóñëà âûñîõøåé ðåêè, êîòîðîå òåïåðü ïðîëåãàëî ñðåäè ìèëûõ ñåðäöó þíîøè äåðåâüåâ.
Âîëøåáíèê ïîäîçâàë äâîèõ áîéöîâ è îòïðàâèë èõ â ëàãåðü çà ëàðöîì ñ äðàãîöåííîé ïûëüþ. Ó ãëàâû êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ïîÿâèëñÿ êîíêðåòíûé ïëàí.
Ðîíêóë ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñÿ ãîñòåïðèèìñòâîì òþðåìùèêîâ è âûçâàë ê ñåáå íà íî÷ü äâóõ äåâèö. Îäíîé èç íèõ, áëîíäèíêå, îí ñðàçó âðó÷èë ÿðîõòàí è òèõî, ÷òîáû íå ñëûøàëà âòîðàÿ, ñêàçàë:
– Ñìîæåøü ìåíÿ îòñþäà âûòàùèòü – ïîëó÷èøü äåñÿòü òàêèõ.
Äåâèöà îêàçàëàñü ïîíÿòëèâîé, è äðàãîöåííûé êàìåíü òóò æå èñ÷åç â âûðåçå åå ãëóáîêîãî äåêîëüòå.
– Ïÿòíàäöàòü, – ïðîøåïòàëà îíà, ãëÿäÿ â ãëàçà ñîñòîÿòåëüíîìó ïëåííèêó.
Òîðãîâàòüñÿ áûëî íå ñ ðóêè, è ìèðîëüä ìîë÷à êèâíóë.
Ñîïîñòàâèâ ïî÷òè þíîøåñêèå ãàáàðèòû ùåäðîãî êëèåíòà è ñâîåé äîâîëüíî êðóïíîé ïîäåëüíèöû, æãó÷åé áðþíåòêè ñ äëèííûìè âîëîñàìè, êðàñàâèöà ñêàçàëà:
– Õîðîøî, íî äëÿ ýòîãî òåáå ïðèäåòñÿ çäîðîâî ïîòðóäèòüñÿ, ÷òîáû ìîÿ ïîäðóãà íå ñêó÷àëà. ß íå õî÷ó, ÷òîáû îíà çðÿ ïîñòðàäàëà, êîãäà ìû ñ òîáîé óéäåì.
– Íå ïðîáëåìà, ÿ òîæå êîå-÷òî ñìûñëþ â ìàãèè. Îíà áóäåò ñïàòü êàê ðåáåíîê.
– Äàæå íå âçäóìàé çäåñü êîëäîâàòü! È äî òåáÿ óìåëüöû áûëè, ïûòàëèñü èçìåíèòü ñâîþ âíåøíîñòü ïîä íàñ. Çíàåøü, ÷åì ýòî çàêîí÷èëîñü? Òàê âîò, åñëè õî÷åøü íà ñâîáîäó, ñëóøàéñÿ ìåíÿ ïðèëåæíåå, ÷åì ñâîþ ìàìî÷êó â äåòñòâå.
– ß âîîáùå áûë ïîñëóøíûì ðåáåíêîì. ×òî íàäî ñäåëàòü?
– Ñíà÷àëà äîñòàâü óäîâîëüñòâèå ìîåé ïîäðóæêå, – óëûáíóëàñü áëîíäèíêà. – Òû, ÿ âèæó, äâîðÿíèí?
– Ìèðîëüä.
– Îãî! Äàâíî çäåñü íå áûëî òàêèõ èìåíèòûõ ïëåííèêîâ. Âîò è ëþáè åå, êàê êîðîëåâó. È ñìîòðè, áåç ãðóáîñòåé! À òî âåäü ÿ ìîãó è ïåðåäóìàòü.
Ðîíêóë ïîòðóäèëñÿ íà ñîâåñòü. À ïîä óòðî, êîãäà ñòðàæíèêè çåâàëè âî âñþ ïàñòü, îí â æåíñêîì ïëàòüå è â ïàðèêå èç òîëüêî ÷òî ñðåçàííûõ ñî ñïÿùåé «êîðîëåâû» âîëîñ, ïîêèíóë êîìíàòó.
– Êàê ïîâåñåëèëèñü, äåâî÷êè? ×òî-òî âû ñåãîäíÿ ðàíî îñâîáîäèëèñü, – ñïðîñèë îäèí èç îõðàííèêîâ. Âîïðîñ áûë çàäàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîêàçàòü – îí íå ñïèò íà ïîñòó.
– Âàø ïëåííèê íåíîðìàëüíûé êàêîé-òî, – îáèæåííî îòâåòèëà áëîíäèíêà. – Ïðèãëàñèë äâîèõ, à âíèìàíèå óäåëÿë òîëüêî îäíîé. Ñîâñåì çàìó÷èë áåäíÿæêó. Åé äàæå ïëîõî ñòàëî.
– Ïðîâîäè ïîäðóãó, à ïîòîì äîæäèñü, êîãäà ìû ñìåíèìñÿ, – âÿëî ïîäêëþ÷èëñÿ âòîðîé. – Íå ïîæàëååøü.
– Âàì òîëüêî äàé âîëþ, áåññòûäíèêè. Íåáîñü âñþ íî÷ü ïîäñìàòðèâàëè?
– À ÷òî åùå íàì äåëàòü?
Íàáëþäåíèå çà ïëåííèêàìè ÿâëÿëîñü ïðÿìîé îáÿçàííîñòüþ îõðàíû, õîòÿ â íî÷íûå ÷àñû ýòî ïðåäñòàâëÿëî íåêîòîðûå òðóäíîñòè. Ïîýòîìó æåíùèíà ïîñòàðàëàñü îðãàíèçîâàòü ñòðàæå íåçàáûâàåìîå çðåëèùå íà âñþ íî÷ü, è ïîä óòðî ó áðàâûõ âîèíîâ ñëèïàëèñü ãëàçà. Èíà÷å îíè áû íàâåðíÿêà çàìåòèëè, ÷òî áðþíåòêà âûãëÿäåëà ñîâñåì íå òàê, êàê íàêàíóíå âå÷åðîì: ñàìà îíà íåìíîãî «ïîõóäåëà», çàòî ïîõîäêà ñòàëà áîëåå òÿæåëîé.
Òàê «äåâî÷êè» ïðîøëè âñå òðè ïîëóñîííûõ ïîñòà, è íà êàæäîì ñâåòëîâîëîñàÿ æåíùèíà íàðî÷íî îáðàùàëà íà ñåáÿ âíèìàíèå îõðàííèêîâ. Ïàðà áëàãîïîëó÷íî âûøëà èç çäàíèÿ ìàãèñòðàòà. Õîçÿåâà ôåøåíåáåëüíîé òþðüìû èçëèøíå ïîíàäåÿëèñü íà ìàãèþ, óïóñòèâ èç âèäó îáû÷íóþ ÷åëîâå÷åñêóþ õèòðîñòü.
– Äàâàé êàìåøêè. Òû íà ñâîáîäå.
Ðîíêóë íå ñòàë æàäíè÷àòü. Îí ïîíèìàë, ÷òî åñëè ñåé÷àñ íå ðàñïëàòèòñÿ, òî áëîíäèíêà ïîäíèìåò øóì, à äðóãîãî øàíñà âûðâàòüñÿ åìó óæå íå ïðåäñòàâèòñÿ. Ìèðîëüä âûïîòðîøèë òàéíèê è îòäàë ïîñëåäíèå ÿðîõòàíû. Îñòàâàëîñü ñàìîå ïðîñòîå: êàê ìîæíî áûñòðåå ïîêèíóòü Ëåäðàíã. Ñ ðàññâåòîì åãî íàâåðíÿêà õâàòÿòñÿ.
Ñåðàÿ ìàññà ðîãàòîãî âîèíñòâà âûñûïàëà íà ïðîñåêó. Ïî áåççâó÷íûì ïðèêàçàì ñâîèõ êîìàíäèðîâ íåðëþäè ñòàëè âûñòðàèâàòü áîåâûå ïîðÿäêè âäîëü êðîìêè ëåñà. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê òùàòåëüíî øëî ïîñòðîåíèå, ñòàíîâèëîñü ïîíÿòíî, ÷òî ñðàæåíèå ïðåäñòîèò íåøóòî÷íîå.
– ß îòïðàâèë â äåðåâíþ ïðåäóïðåæäåíèå, ÷òîáû îíè ãîòîâèëèñü ê õóäøåìó, – ãëÿäÿ íà ïîë÷èùà âðàãîâ, òèõî ïðîèçíåñ Çàðëàòîíã. – Ïðîòèâ òàêîé ñèëû ìû äîëãî íå ïðîäåðæèìñÿ.
– Íàì áû óäåðæàòü ñåðûõ òâàðåé ÷àñà ÷åòûðå è íå äàòü èì ðàññðåäîòî÷èòüñÿ ïî ëåñó. – Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ïîñìîòðåë ñíà÷àëà íà äðóãà, ïîòîì íà çâåðèíîãî âîåíà÷àëüíèêà, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî åãî ñëîâà íóæíî ïåðåäàòü ìîõíàòîìó ïîëêîâîäöó.
Òðîèöà, ðóêîâîäèâøàÿ îáîðîíîé ëåñà, ñòîÿëà íà íåáîëüøîì ïðèãîðêå.  äåñÿòè øàãàõ îò êîìàíäèðîâ ðàñïîëîæèëàñü ãðóïïà ìàãè÷åñêîé ïîääåðæêè, êîòîðóþ Ïðýëòîí ïîñòîÿííî äåðæàë ïðè ñåáå.
– À ÷òî íîâîãî ìîæåò ïðîèçîéòè ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà? Íåðëþäè îáúÿâÿò ïåðåðûâ íà îáåä?
– Íåò, èç ëàãåðÿ ïðèíåñóò ÷óäîäåéñòâåííûé ëàðåö, êîòîðûé íàì ïîìîæåò.
– Ïàðî÷êà ÷óäåñ íàì áû äåéñòâèòåëüíî íå ïîìåøàëà, – çàìåòèë Çàðëàòîíã, íî îñîáîé óâåðåííîñòè â åãî ãîëîñå íå ÷óâñòâîâàëîñü.
Îí õîòåë ðàññïðîñèòü äðóãà ïðî ëàðåö, íî òóò ìåðåäü îñêàëèë çóáû è ãðîìêî çàðû÷àë: â ðàñïîëîæåíèå ñâîèõ âîéñê ïðèáûë âîæàê íåðëþäåé. Òîìó ñðàçó ñîîðóäèëè õîëìèê èç ïîä÷èíåííûõ â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà, è îí âçîáðàëñÿ íà âåðøèíó. Îãëÿäåâøèñü ïî ñòîðîíàì, ðîãàòûé èñïîëèí óêàçóþùèì æåñòîì íàïðàâèë áóëàâó â ñòîðîíó ëåñà. Ýòî ÿâèëîñü ñèãíàëîì äëÿ íà÷àëà áèòâû. Òðè îòðÿäà çàêîâàííîé â ñòàëü ïåõîòû óâåðåííî íàïðàâèëèñü íà ñåâåð, øàãàÿ ñòðîãî ïî ðóñëó âûñîõøåé ðåêè.
Íàó÷åííûé ãîðüêèì îïûòîì, âðàã ðåøèë èñïîëüçîâàòü íîâóþ òàêòèêó: â àâàíãàðäå è íà ôëàíãàõ îí ïîñòàâèë áðîíèðîâàííûõ âîèíîâ ñ êîïüÿìè íàïåðåâåñ.  öåíòðå, ïîä èõ ïðèêðûòèåì, ðàñïîëàãàëîñü ñáðîäíîå âîéñêî – äèêèå íåðëþäè áåç äîñïåõîâ, îñíîâíûì îðóæèåì êîòîðûõ ÿâëÿëèñü êàìíè, äóáèíû, äà ñîáñòâåííûå çóáû.
– À îí íå ñïåøèò áðîñàòü â áîé ñðàçó âñå ñèëû, – îòìåòèë Ïðýëòîí.
Ê ëåñó äâèãàëîñü íå áîëüøå òðåòè âðàæåñêîãî âîéñêà, îñòàëüíûå ñòîÿëè â ðåçåðâå.
– Ïî ñàìûì ñêðîìíûì ïðèêèäêàì, íàì è ýòèõ äîñòàíåòñÿ ïî äåñÿòêó íà áðàòà. Òóò áîëüøå òûñÿ÷è âîèíîâ, – ìðà÷íî ïîäñ÷èòàë Çàðëàòîíã.
– Òÿæåëàÿ ïåõîòà â ëåñ íå ïîéäåò, òàì åé ðàçâåðíóòüñÿ íåãäå, – ñòàðåéøèíà ïðèíÿëñÿ ðàçðàáàòûâàòü ïëàí áîåâîé îïåðàöèè. – Òâîÿ çàäà÷à – îñëîæíèòü èì ïåðåäâèæåíèå âäîëü ðóñëà.
– À ÷òî äåëàòü ñ äèêàðÿìè? Îíè õîòü è áåç îðóæèÿ, íî â ëåñó ìîãóò íåìàëûõ áåä íàòâîðèòü.
– Êàê äóìàåøü, íåðëþäè óìåþò ëàçàòü ïî äåðåâüÿì?
– Âðÿä ëè.
– À òâîè áîéöû? – õèòðî ïîñìîòðåë íà äðóãà Ïðýëòîí.
– Ñïàñèáî çà ïîäñêàçêó! ß ïîáåæàë ê ðåáÿòàì.
Âåðèíãöû, óñèëåííûå áåðêëàíàìè, çàíÿëè ïðàâûé áåðåã âûñîõøåé ðåêè. ×óòü ïîîäàëü íàãîòîâå âñòàëè ïîëñîòíè îëåíãðîâ, êîòîðûõ ïîêà ðåøèëè â ñðàæåíèå íå ââîäèòü. Ìåðåäè, êàê îñíîâíàÿ óäàðíàÿ ñèëà çâåðèíîãî âîéñêà, ðàñïîëîæèëèñü âäîëü êðîìêè ëåñà, òàì æå íà âåòêàõ äåðåâüåâ ïðèòàèëèñü êðûëàòûå ÿùåðèöû. Äàæå ïòèöû ñåãîäíÿ âûïîëíÿëè íå òîëüêî ðàçâåäûâàòåëüíûå ôóíêöèè.  îáÿçàííîñòè ñàìûõ êðóïíûõ ëåòóíîâ âõîäèëà îáðàòíàÿ äîñòàâêà äðîòèêîâ, êîòîðûå ïîðàçèëè öåëü è îñòàëèñü â òûëó âðàæåñêîé àðìèè. Ýòè ïåðíàòûå «áîéöû» óæå âêëþ÷èëèñü â äåëî, ñëåòàâ ê ìåñòó ïåðâîãî ñòîëêíîâåíèÿ ëþäåé ñ ñåðîé àðìèåé è âåðíóâ ñòðåëêàì ìåòàòåëüíîå îðóæèå.
È âîò òÿæåëîé ïîñòóïüþ íà òåððèòîðèþ ëåñà äâèíóëèñü ðîãàòûå âîèíû. Îíè øëè, îùåòèíèâøèñü êîïüÿìè, ãîòîâûå â ëþáóþ ìèíóòó îòðàçèòü íàïàäåíèå çàùèòíèêîâ. Îäíàêî Çàðëàòîíã ðåøèë äåéñòâîâàòü âîïðåêè îæèäàíèÿì ïðîòèâíèêà: àãðåññîðîâ âñòðåòèëà ñòåíà èç ïîâàëåííûõ äåðåâüåâ, ïåðåãîðîäèâøàÿ âäâîå ñóçèâøååñÿ â ëåñó ðóñëî.
Ïðîéòè ñêâîçü çàâàë åäèíûì ñòðîåì îêàçàëîñü íåâîçìîæíî. Òåõ, êòî ïûòàëñÿ ðàçîáðàòü çàâàë, ïîäñòåðåãàëè ìåòàòåëè äðîòèêîâ. Îíè âåëè íåïðåðûâíûé ïðèöåëüíûé îãîíü ïî âðàãó. Ñåðûì òâàðÿì îòâåòèòü áûëî íå÷åì. Ïîñëå ðàçáîðà ïåðâîé áàððèêàäû ðîãàòûå áîéöû íåäîñ÷èòàëèñü ñîòíè âîèíîâ, à âïåðåäè èõ ïîäæèäàëà âòîðàÿ, áîëåå âûñîêàÿ è ìàññèâíàÿ.
Ïðèøëîñü ñðî÷íî ìåíÿòü òàêòèêó. Âðàã íà÷àë ôëàíãîâóþ àòàêó. Òÿæåëàÿ ïåõîòà âïëîòíóþ ïîäñòóïèëà ê ëåñó íà ïðàâîì áåðåãó è ïðîïóñòèëà âïåðåä ñáðîäíîå âîéñêî. Þðêèå òâàðè, êîòîðûì íè÷òî íå ìåøàëî ïåðåäâèãàòüñÿ, øóñòðî áðîñèëèñü íà ïîèñêè æåðòâ. Îíè ÷óâñòâîâàëè ëþäåé âïåðåäè, íî êîãäà äîáðàëèñü äî ìåñòà, îáíàðóæèëè, ÷òî òå îêàçàëèñü ãîðàçäî âûøå, ÷åì õîòåëîñü áû. Ýòî ïðèâåëî íåðëþäåé â ðàñòåðÿííîñòü. Âåðèíãöû æå áûëè ïðåäåëüíî ñîáðàíû, ðàçÿ ïðîòèâíèêà òî÷íûìè áðîñêàìè ñ äåðåâüåâ. Ïîëóäèêèå âîèíû òàê è íå ñóìåëè íàéòè ñïîñîá îäîëåòü âåðõîëàçîâ. Îíè óæå ñîáèðàëèñü ïîâåðíóòü íàçàä, è òóò íà èõ áåäó â áîé âñòóïèëè áåðêëàíû è ðàòíèêè âî ãëàâå ñ Çàðëàòîíãîì.
Ñ ïåðâîé âîëíîé íàñòóïëåíèÿ áûëî ïîêîí÷åíî.
– Áóðòàí, îñòàåøüñÿ çà ìåíÿ, – ðàñïîðÿäèëñÿ îòåö Àðëàíãóðà. – ß íà êîìàíäíûé ïóíêò. Åñëè ïåõîòà íà÷íåò ïðî÷åñûâàòü ëåñ, ñîîáùè.
– Õîðîøî, êîìàíäèð, – êèâíóë þíîøà.
Ñòðåëêè ñïóñòèëèñü íà çåìëþ è íà÷àëè áûñòðî ïîäáèðàòü äðîòèêè. Áèòâà òîëüêî íà÷èíàëàñü. Óæå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ðàíåíûå. Õîðîøî åùå, ÷òî â ëåñó ðàíû íå ðàçðàñòàëèñü, ïðåâðàùàÿ ÷åëîâåêà â ñåðóþ òâàðü, êàê ýòî ïðîèñõîäèëî íà ñèíåé ãëèíå.
– Êàê ó òåáÿ äåëà? – ñïðîñèë Ïðýëòîí Çàðëàòîíãà.
– Âñå, êàê òû ïðåäñêàçûâàë. Áðîíèðîâàííàÿ ïåõîòà îñòàëàñü íà áåðåãó, à äèêàðè ïîïûòàëèñü ïðîèçâåñòè çà÷èñòêó ëåñà. Íå ïîëó÷èëîñü.
– Ê íèì îòïðàâèëè íàøèõ ñòàðûõ çíàêîìûõ. Âîí, ñìîòðè!
Êîïüåíîñåö óâèäåë åùå îäèí îòðÿä ÷èñëåííîñòüþ îêîëî ñîòíè, äâèãàâøèéñÿ âäîëü ðóñëà. Ýòî áûëè òàêèå æå âîèíû, ñ êàêèìè âåðèíãöû äâà äíÿ íàçàä ðàçáèðàëèñü íà ëåñíîé ïîëÿíå.
– Ëåòàþùèé òîïîð – ýòî ïëîõî, – âçäîõíóë Çàðëàòîíã.
Óãðîçó çàìåòèë è ìîõíàòûé ïîëêîâîäåö. Îí äåðíóë ó÷èòåëÿ ðàòíîãî ðåìåñëà çà ðóêàâ, è òîò ïðèëîæèë ëàäîíü ê ãðóäè. Ïîñëå íåäîëãîãî îáùåíèÿ ñ ìåðåäåì ÷åëîâåê ïîâåñåëåë.
– Õîðîøèå íîâîñòè? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñòàðåéøèíà.
– Ñåé÷àñ ñþäà ïîæàëóþò ãðèãëîíû. Îíè âîò-âîò äîëæíû ïîÿâèòüñÿ íà ïåðåäîâîé.
Îãðîìíûå êðûëàòûå æèâîòíûå ñëîâíî æäàëè, êîãäà î íèõ âñïîìíÿò. Íàä ïðèãîðêîì ïðîìåëüêíóëî íåñêîëüêî òåíåé, çàòåì ëåòàþùèå âîèíû óñòðåìèëèñü íà îòðÿä íåðëþäåé.
Áëàãîäàðÿ ôàêòîðó íåîæèäàííîñòè, ïåðâûé çàõîä îêàçàëñÿ ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì, óíåñÿ ïîëîâèíó âðàæåñêèõ áîéöîâ. Îïîìíèâøèñü, íåðëþäè íà÷àëè áðîñàòü òîïîðèêè è êîïüÿ, âñå ÷àùå ïîïàäàÿ â öåëü. Ïîòåðÿâ äâà äåñÿòêà ëåòóíîâ, ãðèãëîíû íàïðàâèëèñü îáðàòíî â ëåñ. Ñâîþ çàäà÷ó îíè âûïîëíèëè: îñòàòêè âðàæåñêîãî îòðÿäà ïîâåðíóëè âñïÿòü.
– Êîìàíäèð, ïåõîòà ïîøëà â íàñòóïëåíèå, – ïðèáåæàë ãîíåö îò Áóðòàíà.
– Ñåé÷àñ áóäó.
– Îíè ðåøèëè óäàðèòü ñ äâóõ ñòîðîí. – Ïðýëòîí çàìåòèë äâèæåíèå ïðîòèâíèêà ñ þãà.
Ìåðåäü ñ ïðîñåäüþ íàä ïðàâûì ãëàçîì ãðîçíî ïîäíÿëñÿ íà çàäíèå ëàïû è îãëóøèòåëüíî çàðû÷àë. Ãäå-òî â ãëóáèíå ëåñà åìó îòâåòèëè ïîõîæèì ðåâîì.
Çàðëàòîíã ñíîâà ïðèëîæèë ðóêó ê ìåõîâîé çàïëàòêå.
– ×åðåç ÷àñ ïîäîéäåò ïîäìîãà. Íóæíî ïðîäåðæàòüñÿ äî ýòîãî âðåìåíè, – ñêàçàë îí ìóäðåéøåìó. – Îñòàâàéñÿ çäåñü, ÿ ïîøåë ðàçáèðàòüñÿ ñ ïåõîòîé.
– Áóäü îñòîðîæåí.
Çâåðèíûé ïðåäâîäèòåëü ñïóñòèëñÿ ñ õîëìà è íàïðàâèëñÿ ê ñâîèì ñîðîäè÷àì. Òðè ñîòíè ìîõíàòûõ âîèíîâ áûëè ãîòîâû ñõëåñòíóòüñÿ ñ òûñÿ÷åé ñåðûõ ìîíñòðîâ. Íà ýòîò ðàç êàæäûé èç íèõ ïðèøåë íà ïîëå áèòâû ñ îãðîìíûì âàëóíîì. Æèâîòíûå çíàëè, ÷åì ìîæíî ñëîìèòü ñòðîé ïåõîòû ïðîòèâíèêà. Ïóñòü òîëüêî ïðèáëèçÿòñÿ.
Áîé ðàçãîðåëñÿ â äâóõ íàïðàâëåíèÿõ: â ëåñó, íà ïðàâîì áåðåãó ðåêè, è íà ïðîñåêå.
Ìåðåäè ïîäïóñòèëè âðàãà ê ñàìîé êðîìêå ëåñà, çàòåì ðÿäû êîïåéùèêîâ íàêðûë ãðàä êàìíåé.  îáðàçîâàâøèåñÿ áðåøè ñðàçó óñòðåìèëèñü ìîõíàòûå ñèëà÷è, îðóäóÿ êîãòèñòûìè ëàïàìè. Øêóðà æèâîòíûõ ïî ïðî÷íîñòè íå óñòóïàëà áðîíå, ïîýòîìó ïðåæäå ÷åì ïàñòü îò óäàðîâ ïðîòèâíèêà, êàæäûé çàùèòíèê ëåñà óñïåâàë óíè÷òîæèòü ñ äåñÿòîê íåðëþäåé. Ðûæå-ñåðîå ìåñèâî çàïîëíèëî ïðîñåêó äî ñåðåäèíû.
Âîèíû Ìåðòâûõ çåìåëü íåñëè îãðîìíûå ïîòåðè, íî âîæàê ðîãàòîé àðìèè íå ñïåøèë ââîäèòü â äåéñòâèå íîâûå ñèëû. Ñ íèì îñòàâàëîñü åùå îêîëî òðåòè âîéñêà.
Íà çàïàäíîì áåðåãó ðóñëà ñèòóàöèÿ âûãëÿäåëà íè÷óòü íå ëó÷øå. Çàõâàòèâ ïëàöäàðì, èç ãëóáèíû ëåñà ê ïðîñåêå äâèãàëàñü òÿæåëàÿ ïåõîòà, ÷òîáû ñîåäèíèòüñÿ ñ îñíîâíûìè ñèëàìè. Âåðèíãöàì áûëî íåîáõîäèìî ñðî÷íî îñòàíîâèòü îïàñíîå ïðîäâèæåíèå, íî ïðîòèâ ùèòîâ è áðîíè íåðëþäåé äðîòèêè îêàçàëèñü ìàëîýôôåêòèâíû. Çàðëàòîíãó ïðèøëîñü íà õîäó ìåíÿòü òàêòèêó áîÿ. Òåïåðü îñíîâíàÿ òÿæåñòü ïàäàëà íà ïëå÷è ðàòíèêîâ – òåõ, êòî íàó÷èëñÿ âèðòóîçíî âëàäåòü êîïüåì. Âîò êîãäà ïðèãîäèëèñü êðþêè íà ëåçâèè ïîäñêàçàííîãî Âåðèíîé îðóæèÿ. Îíè ïîìîãàëè öåïëÿòü ñåðûõ âîèíîâ çà ðîãà è âàëèòü íà çåìëþ. Ïîêà íåðëþäè âñòàâàëè, ïðÿòàâøèåñÿ çà ðàòíèêàìè ñòðåëêè â óïîð äîáèâàëè ïîâåðæåííûõ.
«Ýõ, ìíå áû äâà äåñÿòêà ñèëà÷åé, êàê Áåñîí, äà ñòîëüêî æå ëîâêà÷åé, êàê Áóðòàí – òàêèõ áû äåë íàòâîðèëè!» – ñ òîñêîé ïîäóìàë êîïüåíîñåö, âèäÿ ãèáíóùèõ òî òóò, òî òàì îäíîñåëü÷àí. Åãî áîéöû óìåëî ñðàæàëèñü ñ ñèëüíûì âðàãîì, íî ÷èñëåííûé ïåðåâåñ áûë íà ñòîðîíå ïðîòèâíèêà.
Áåñîí äàâíî ñëîìàë ñâîå êîïüå è ñåé÷àñ ðàçìàõèâàë ìàññèâíîé äóáèíêîé, ïîçàèìñòâîâàííîé ó êîãî-òî èç ñáðîäíîãî âîéñêà. Åãî óäàðû âàëèëè íà çåìëþ ñðàçó ïî äâà-òðè ñåðûõ âîèíà, ïîýòîìó çà äðåâîäåðîì ñòîÿëè ñðàçó ÷åòâåðî ñòðåëêîâ, êîòîðûå åäâà ñïðàâëÿëèñü ñî ñâîåé çàäà÷åé. Áóðòàí ñðàæàëñÿ èíà÷å: ñêîðîñòü, òî÷íîñòü è õèòðîñòü ÿâëÿëèñü åãî ñàìûìè âåðíûìè ñîþçíèêàìè. Ïðè ýòîì þíîøà íàó÷èëñÿ ýêîíîìèòü ñèëû è âûãëÿäåë ìåíåå óñòàâøèì, ÷åì äðóãèå âåðèíãöû.
 áîþ ñ òÿæåëîé ïåõîòîé áåðêëàíû íå èìåëè âîçìîæíîñòè îêàçàòü äåéñòâåííóþ ïîìîùü. Ïðîöàðàïàòü èëè ïðîêóñèòü äîñïåõè õèùíèêè íå ìîãëè, à ïîïûòêè ñîðâàòü ñ âîèíîâ íåíàâèñòíûå æåëåçÿêè ïðåâðàùàëè ñàìèõ æèâîòíûõ â ìèøåíü äëÿ íåðëþäåé.
Åñëè áîé ðàçâîðà÷èâàëñÿ íà îäíîé èç ìíîãî÷èñëåííûõ ïîëÿíîê, âðàã ïîëó÷àë íåêîòîðîå ïðåèìóùåñòâî ïåðåä ëþäüìè, íî ýòî ïðåèìóùåñòâî óñïåøíî ñâîäèëè íà íåò ãðèãëîíû. Ëåòàþùèå æèâîòíûå ïèêèðîâàëè íà ðîãàòûõ ïåõîòèíöåâ, õâàòàÿ çàçåâàâøèõñÿ çà ïëå÷è, è óæå â íåáå ïóñêàëè â õîä ñâîè ìîùíûå ÷åëþñòè.
Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ ëþäåé è çâåðåé, ïðîòèâíèê ìåäëåííî, íî âåðíî òåñíèë âåðèíãöåâ ê ïðîñåêå.
– Êîìàíäèð, âàø ïðèêàç âûïîëíåí, – îêëèêíóë ó÷èòåëÿ îäèí èç áîéöîâ, ïîñëàííûõ ïîäãîòîâèòü ñþðïðèç âðàãó.
– Îòõîäèì íà íîâûå ïîçèöèè, – êðèêíóë êîïüåíîñåö.
Âîèíû îòñòóïèëè çà î÷åðåäíóþ ïîëÿíó. Êîãäà çà íèìè ñëåäîì ïîÿâèëèñü íåðëþäè, íåñêîëüêî ãðîìàäíûõ äåðåâüåâ îáðóøèëîñü íà âðàæåñêîå âîéñêî, à íàâñòðå÷ó ïî óïàâøèì ñòâîëàì ðèíóëèñü ðàòíèêè äåðåâíè. Çàðëàòîíã ñòàðàëñÿ èñïîëüçîâàòü ëþáóþ âîçìîæíîñòü, êàêóþ ìîãëà ïðåäîñòàâèòü ìåñòíîñòü. Îäíàêî ñòðåìèòåëüíûé êîíòðóäàð íå ïðèíåñ ñóùåñòâåííîãî ïðåèìóùåñòâà. Ñåðûå òâàðè ÷óòü çàòîðìîçèëè, íî óæå ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ñíîâà íà÷àëè íàñòóïàòü íà óñòàâøèõ áîéöîâ.
«Åùå ïîë÷àñà òàêîé äðàêè – è ó ìåíÿ íå îñòàíåòñÿ àðìèè! – ñìàõíóâ ïîò ñî ëáà, ïîäóìàë êîìàíäèð. Ðàíåíàÿ íîãà ñíîâà ñòàëà íàïîìèíàòü î ñåáå. – À âåäü äî ïðîñåêè îñòàëîñü øàãîâ äâåñòè, íå áîëüøå. Ãäå æå îáåùàííàÿ ïîäìîãà?».
È âäðóã ðîãàòûå ìîíñòðû îäèí çà äðóãèì íà÷àëè âàëèòüñÿ íà çåìëþ è èñïàðÿòüñÿ áåç ïîìîùè ëþäåé Çàðëàòîíãà.
«×òî ýòî? – óäèâèëñÿ âîèí. – Ìîæåò, ó íèõ ýïèäåìèÿ?».
Êîãäà íåðëþäè ñâîèìè ìå÷àìè ïðèíÿëèñü ðóáèòü òðàâó ïîä íîãàìè, îí ïîíÿë, ÷òî ïðè÷èíîé âíåçàïíûõ ïîòåðü ÿâëÿåòñÿ íå áîëåçíü.  áîé âñòóïèëè áîëîòíûå îáèòàòåëè. Ñîòíè çìåé ñ ïðåäãîðíûõ òîïåé íàêîíåö-òî äîïîëçëè äî ìåñòà ñõâàòêè è âêëþ÷èëèñü â ñðàæåíèå.
 ëþáîé áðîíå, êàêîé áû ïðî÷íîé îíà íè áûëà, âñåãäà íàéäóòñÿ ùåëè äëÿ ïðîíûðëèâûõ ïðåñìûêàþùèõñÿ, êîòîðûì òîëüêî è íóæíî, ÷òî äîáðàòüñÿ äî íåçàùèùåííîãî ìåñòà è âîíçèòüñÿ â íåãî ñåðåáðÿíûìè çóáêàìè. Òóò óæ ñåðûì òâàðÿì ñòàëî íå äî ëþäåé. Îíè áåãîì áðîñèëèñü ïðî÷ü èç òðàâû, ãäå ïî÷òè íåâèäèìûé âðàã èìåë ïîëíîå ïðåèìóùåñòâî.
– Âñåì îñòàâàòüñÿ íà ìåñòàõ, – ãðîìêî îñòàíîâèë ñâîèõ áîéöîâ Çàðëàòîíã. – Âû ìîæåòå â òðàâå ðàçäàâèòü íàøèõ ïîëçàþùèõ ñîþçíèêîâ.
Ïëàíû ïðîòèâíèêà ïðîðâàòü îáîðîíó ïðîâàëèëèñü, è îñòàòêè ïåõîòû âåðíóëèñü íà æåëòûé ïåñîê âûñîõøåãî ðóñëà.
– Ëåñ íàø. Íå çíàþ, ñêîëüêî âûæèëî íåðëþäåé, íî ó íàñ ïîòåðè áîëüøèå. Áóðòàí ñåé÷àñ âûíîñèò ðàíåíûõ, – óñòàâøèì ãîëîñîì äîëîæèë Çàðëàòîíã, ïîäíÿâøèñü íà ïðèãîðîê. – Òåðïåòü íå ìîãó âñÿêèõ ïîëçàþùèõ òâàðåé, íî ñåãîäíÿ ãîòîâ ðàñöåëîâàòü ëþáóþ çìåþ. Òîëüêî áëàãîäàðÿ èì ìû óñòîÿëè.
– À ó íàñ, êàæåòñÿ, íà÷èíàåòñÿ ñàìîå ñòðàøíîå. Ãëàâàðü íåðëþäåé çàñóåòèëñÿ. Ïîõîæå, ñîáèðàåòñÿ áðîñèòü â áîé ëè÷íóþ ãâàðäèþ.
Âîæàê ñïóñòèëñÿ ñ õîëìà, ñîîðóæåííîãî èç ñâîèõ âîèíîâ, è òå òóò æå îáðàçîâàëè ïðàâèëüíûé òðåóãîëüíèê ñ ïÿòíàäöàòüþ áîéöàìè íà êàæäîé ñòîðîíå. Ó âîèíîâ ëè÷íîé ãâàðäèè ðîãàòîãî âîåâîäû îðóæèÿ íå áûëî, íî êîãäà ìîãó÷èå âîÿêè âñòóïèëè â ñðàæåíèå, ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíî ïî÷åìó: îíî èì ïðîñòî áûëî íå íóæíî.
Ìîãó÷èå ìåðåäè, âñòðå÷àâøèåñÿ íà ïóòè «ãâàðäåéöåâ», îòëåòàëè â ñòîðîíó îò èõ ñîêðóøèòåëüíûõ óäàðîâ, ñëîâíî òðÿïè÷íûå êóêëû, à òå èç æèâîòíûõ, êîìó óäàâàëîñü çàöåïèòü êîãòÿìè òåëîõðàíèòåëåé âîæàêà, ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèâàëè áåñïîëåçíîñòü ñâîåãî äîñåëå ãðîçíîãî îðóæèÿ. Êîæà ñóïåðáîéöîâ îêàçàëàñü ñòàëüíîé.
Çà íåïðîáèâàåìûì òðåóãîëüíèêîì ïðèñòðîèëàñü âñÿ äîñåëå îòäûõàâøàÿ àðìèÿ íåðëþäåé.
– Òåïåðü íàì ïîìîæåò òîëüêî ÷óäî, – âçäîõíóë îòåö Àðëàíãóðà.
Ïðýëòîí ëèøü ðàçâåë ðóêàìè.
È çàêàçàííîå ÷óäî ïðîèçîøëî. ×óòü çàïàäíåå ïîëÿ áèòâû íà ïðîñåêó âûñêî÷èëè äðóãèå èñïîëèíû – òóïîðûëûå õèùíèêè îòîçâàëèñü íà çîâ ìîõíàòîãî âîåíà÷àëüíèêà. È õîòÿ òðàçîíîâ áûëî ÷óòü áîëüøå äåñÿòêà, â ðÿäàõ çàùèòíèêîâ ëåñà âîçíèêëî îæèâëåíèå. Íà âðàãà îáðóøèëèñü âñå, êòî íàõîäèëñÿ â çàñàäå. Áåðêëàíû, îëåíãðû, ëåòàþùèå ÿùåðèöû, çìåè, ëþäè – âñå âîèíñòâî ëåñà. Ëèøü Ïðýëòîí ñ íåáîëüøèì îòðÿäîì ìàãè÷åñêîé ïîääåðæêè îñòàâàëñÿ â ðåçåðâå. Îí æäàë ïîñûëüíûõ ñ ñàìûì ñòðàøíûì äëÿ ñåðûõ òâàðåé îðóæèåì.
Òðàçîíû íàíåñëè ìîùíûé ôëàíãîâûé óäàð ïî ïðîòèâíèêó è îòòåñíèëè åãî ïðàâûé êðàé. Îäíàêî âñêîðå ïðåèìóùåñòâî çóáàñòûõ õèùíèêîâ áûëî ïîäàâëåíî ÷èñëåííîñòüþ ðîãàòûõ áîéöîâ. Îãíåâûå çàëïû çâåðåé íå íàíîñèëè îñîáîãî óùåðáà îáèòàòåëÿì Ìåðòâûõ çåìåëü, à êîãòÿìè è çóáàìè òðàçîíû ðàáîòàëè íå ñòîëü ýôôåêòèâíî, êàê òðåáîâàëîñü â ñòîëü æåñòîêîé ñõâàòêå. Âñêîðå ïðîäâèæåíèå ãèãàíòîâ çàõëåáíóëîñü â ñåðîé ìàññå âðàæåñêîãî âîéñêà, à òåëîõðàíèòåëè âîæàêà ïðîäîëæàëè íàñòóïëåíèå, êðóøà âñå æèâîå íà ñâîåì ïóòè.
«Íåóÿçâèìûõ íå áûâàåò!» – ñàìîìó ñåáå ñêàçàë Çàðëàòîíã, ãëÿäÿ íà ïðèáëèæàþùèéñÿ òðåóãîëüíèê.
– Áóðòàí! – êðèêíóë îí ñðàæàâøåìóñÿ ðÿäîì þíîøå. – Áûñòðî ñîáåðè ñàìûõ ìåòêèõ ñòðåëêîâ. Ïóñòü ïîïðîáóþò ñðàçèòü òâåðäîêîæèõ. Èùèòå èõ ñëàáîå ìåñòî.
×åðåç ïàðó ìèíóò ãðàä äðîòèêîâ óñòðåìèëñÿ ê «ãâàðäåéöàì» âîæàêà. Ñëàáîå ìåñòî ó íèõ äåéñòâèòåëüíî íàøëîñü – ïîñëå ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ â ãëàç îäèí èç íåïðîáèâàåìûõ ïðåâðàòèëñÿ â ëåïåøêó, à îñòàëüíûå «ãâàðäåéöû» ñëåãêà çàìåäëèëè äâèæåíèå.
Ñâîþ çàäà÷ó óäàðíûé «òðåóãîëüíûé» îòðÿä âûïîëíèë – íåðëþäè ïîäîáðàëèñü âïëîòíóþ ê äåðåâüÿì, è èõ áûëî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îáîðîíÿâøèõñÿ.
– Ìóäðåéøèé, ìû ïðèíåñëè ëàðåö, – ðàçäàëñÿ çà ñïèíîé Ïðýëòîíà äîëãîæäàííûé ãîëîñ ïîñûëüíûõ.
– Ãðàíòóë, êî ìíå! – êðèêíóë ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Òû ðâàëñÿ â áîé? Òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü âîåâàòü.
Ãëàâà 26. ÑÈËÀ ÍÅÏÎÑÂßÙÅÍÍÛÕ.
– Êàæåòñÿ, ìû ïðèáûëè. – Àðëàíãóð ñïðûãíóë ñ îëåíãðà è ïîìîã ñïóñòèòüñÿ ïðèíöåññå. Æèâîòíûå, âûïîëíèâ çàäàíèå, ïîâåðíóëè îáðàòíî.
– Íàäåþñü, íàì íå ïðèäåòñÿ êàðàáêàòüñÿ ïî ýòîìó ñêëîíó? – Ëèíîðèÿ çàäðàëà ãîëîâó, ÷òîáû óâèäåòü âåðøèíó ãîðû, âîçëå ïîäíîæèÿ êîòîðîé îíè îñòàíîâèëèñü.
– Þãîí âåëåë âñå âðåìÿ èäòè ïî ðóñëó, à â ãîðó ðåêà íå òå÷åò. Îíà íûðÿåò êóäà-òî âíèç, – óñïîêîèë äåâóøêó îõîòíèê.
– È ÷òî íàì äåëàòü äàëüøå?
– Íå çíàþ, – âçäîõíóë ïàðíèøêà. – Áóäåì æäàòü çäåñü.
Îí ïîäîøåë âïëîòíóþ ê îòâåñíîìó ñêëîíó è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ëåãêóþ âèáðàöèþ.
– Òû ÷òî òàì íàòâîðèë? – âñòðåïåíóëàñü Ëèíîðèÿ.
– Íè÷åãî, – ïîæàë ïëå÷àìè þíîøà. – Îíà ñàìà çàäðîæàëà.
Ïîäãîíÿåìàÿ ÷èñòî æåíñêèì ëþáîïûòñòâîì, ïðèíöåññà îñòîðîæíî ïðèáëèçèëàñü ê Àðëàíãóðó. Âèáðàöèÿ óñèëèëàñü.
– Ìíå ñòðàøíî! – Äåâóøêà ñõâàòèëà ñïóòíèêà çà ðóêàâ. – À ñêàëà íà íàñ íå óïàäåò?
– Íå äîëæíà… – íåóâåðåííî îòâåòèë Àðëàíãóð, ó êîòîðîãî âîçíèêëà òà æå ìûñëü.
Ñêàëà íå ñîáèðàëàñü ïàäàòü. Îíà ïåðåñòàëà âèáðèðîâàòü è íà÷àëà ìåäëåííî ñìåùàòüñÿ âëåâî, îòêðûâàÿ ïóòåøåñòâåííèêàì âõîä â ïðîñòîðíóþ ïåùåðó. Ñëåä âûñîõøåé ðåêè âåë â òåìíîòó ãðîòà, ïîýòîìó íåïîñâÿùåííûå âîñïîëüçîâàëèñü ïðèãëàøåíèåì è âîøëè âíóòðü.
– Óõ òû! Âîò çäîðîâî! Çäåñü âñå ñòåíû ðàçðèñîâàíû!
– À ìíå íå íðàâèòñÿ, – íå ïîääåðæàë âîñòîðãà ïðèíöåññû Àðëàíãóð. – Òû âçãëÿíè, ÷òî òàì èçîáðàæåíî. Îäíè óáèéñòâà.
– ß è íå ãîâîðèëà, ÷òî ìíå íðàâèòñÿ òî, ÷òî çäåñü íàðèñîâàíî, íî ìàñòåðñòâî õóäîæíèêà âïå÷àòëÿåò.  äîìå, ãäå ìû æèëè ñ Ãåðäèëèíîé, áûëà áîëüøàÿ ãàëåðåÿ, íî íè îäíà èç òåõ êàðòèí íå âûãëÿäåëà òàê, êàê ýòè. Ëþäè çäåñü êàê æèâûå.
– À ìåðòâûå çäåñü âûãëÿäÿò êàê ìåðòâûå, – ïîääðàçíèë äåâóøêó îõîòíèê. – Ïîéäåì îòñþäà.
Àðëàíãóð ñïåøíî âçÿë ëþáèòåëüíèöó íàñêàëüíîé æèâîïèñè çà ðóêó è óâåë èç ìðà÷íîé ãàëåðåè. Ðóñëî ðåêè, îòïîëèðîâàííîå çà äîëãèå ãîäû ïîòîêàìè âîäû, óâîäèëî â íåáîëüøîé òîííåëü. Êàê òîëüêî â òîííåëü âîøëè ïóòåøåñòâåííèêè, ðàçäàëñÿ ñòðàøíûé ñêðåæåò è ïðîõîä â ïåùåðó çàêðûëñÿ. Âíóòðè ñòàëî àáñîëþòíî òåìíî.
– ß íè÷åãî íå âèæó, – ïîæàëîâàëàñü ïðèíöåññà.
– Ýòî íåóäèâèòåëüíî.
Îõîòíèê ïðîäîëæàë íà îùóïü äâèãàòüñÿ âïåðåä, ïîêà îíè íå âûøëè â ñëåäóþùèé çàë ïåùåðû, êîòîðûé íàïîìèíàë îãðîìíûé ãëóáîêèé êîëîäåö áåç âîäû. Ãäå-òî íà ñàìîì âåðõó â íåãî çàãëÿäûâàëî ñîëíöå, íî ìíîãîìåòðîâàÿ ãëóáèíà íå ïîçâîëÿëà ëó÷àì äîõîäèòü äî äíà.
– Ñòîé çäåñü, – ñêàçàë Àðëàíãóð. – ß ïðîâåðþ, íåò ëè äðóãîãî âûõîäà.
Þíîøà îñòàâèë ïåðåïóãàííóþ äåâóøêó, à ñàì îáîøåë êîëîäåö ïî êðóãó.
– Äðóãîãî âûõîäà îòñþäà íåò. Çíà÷èò, ìû íà ìåñòå.
– È ÷òî òåïåðü?
– Îá ýòîì Þãîí íè÷åãî íå ãîâîðèë. Áóäåì æäàòü.
Êîãäà ñîçäàííûé Ãðàíòóëîì âåòåð ïîäíÿë èç ëàðöà ñåðåáðÿíóþ ïûëü è íàïðàâèë åå â ñàìóþ ãóùó ñðàæåíèÿ, Çàðëàòîíã íàõîäèëñÿ â äâóõ øàãàõ îò «ãâàðäåéöåâ».  ïûëó ñðàæåíèÿ êîïüåíîñåö íå ñðàçó çàìåòèë áëåñòÿùóþ âçâåñü â âîçäóõå, íî íå óâèäåòü åå ðåçóëüòàòû áûëî íåâîçìîæíî: ðîãàòûå òâàðè áðîñàëè îðóæèå è, õâàòàÿñü çà ãîëîâû, ðàñòâîðÿëèñü. Íà ìåñòå êàæäîãî ñåðîãî âîèíà îñòàâàëàñü ëèøü êó÷êà òàêîãî æå ñåðîãî æåëåçà.
Íå ìèíîâàëà òðàãè÷åñêàÿ ó÷àñòü è íåïðîáèâàåìûõ òåëîõðàíèòåëåé: ìåëü÷àéøèå ÷àñòèöû ñâåðêàþùåãî ìåòàëëà âúåäàëèñü èì â ãëàçà, è âîèíû íà÷èíàëè ïëàâèòüñÿ, ïðåâðàùàÿñü â ñòàëüíûå áëèíû.
Âðàãè ñòàëè èñ÷åçàòü ðÿäàìè, ñëîâíî íåâèäèìûé êîñàðü ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó, ïðîñåêà íàïîëíèëàñü ãðîõîòîì ïàäàþùåãî æåëåçà. Çàùèòíèêè ëåñà ïîïðîñòó ðàñòåðÿëèñü. Òîëüêî îíè ãîòîâèëèñü çàäîðîãî îòäàòü ñâîè æèçíè, è âäðóã… ãðîçíûé ïðîòèâíèê ñàìîóíè÷òîæèëñÿ. È ëþäÿì è çâåðÿì ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü î÷åðåäíàÿ óëîâêà. Ñåé÷àñ íåïðèÿòåëü ïîäíèìåòñÿ è ïðîäîëæèò ñåÿòü ñìåðòü.
Ëèøü ñàìûå äàëüíèå ðÿäû íàñòóïàâøèõ óñïåëè ñîîáðàçèòü, ÷òî íà ïîëå áîÿ âûøåë èõ ñàìûé êîâàðíûé âðàã – ñåðåáðÿíûé òóìàí. Ñ íåêîòîðûì îïîçäàíèåì îíè áðîñèëèñü âñïÿòü, íî óéòè óäàëîñü íåìíîãèì.
– Ñïàñèáî çà ÷óäî. – Çàðëàòîíã ñ òðóäîì äîøåë äî õîëìà, õðîìàÿ, êàçàëîñü, ñðàçó íà îáå íîãè. Ïîñëå òîãî êàê íàïðÿæåíèå âåëèêîé áèòâû îòñòóïèëî, çà êîìàíäèðà ñåðüåçíî âçÿëàñü ñòàðàÿ ðàíà. – ×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ óæå íå íàäåÿëñÿ óâèäåòüñÿ ñ òîáîé íà ýòîì ñâåòå.
Êîïüåíîñåö òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà çåìëþ.
– Áëàãîäàðè ñâîåãî ñûíà. Îäåðæàòü ïîáåäó íàì ïîìîãëà ïîäñêàçêà Àðëàíãóðà. – Ïðýëòîí ïðèñåë ðÿäîì. – Òîëüêî ïîñëå ðàçãîâîðà ñ íèì ÿ äî êîíöà ïîíÿë çàøèôðîâàííîå ïîñëàíèå ñ ïëàñòèíêè î âîçäóøíîì çàêëèíàíèè.
Ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ ñóìåë ëèøü ÷àñòè÷íî ðàçîáðàòü ñòàðèííûå çíàêè íà çàòåðòîé îò âðåìåíè ïëàñòèíå, îïðåäåëèâ, ÷òî íåðëþäåé ìîæíî óíè÷òîæèòü, ïóñòèâ èì ïûëü â ãëàçà. Íî íè â ëåñó, íè íà ñèíåé ãëèíå äîðîæíîé ïûëè íå èìåëîñü. Òîãäà îí ðåøèë, ÷òî òîëêîâàíèå èìååò èíîñêàçàòåëüíûé ñìûñë, êîòîðûé åùå ñëåäîâàëî ðàçãàäàòü.
Äðóçüÿ ïîñèäåëè íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷à, ñ ãðóñòüþ ãëÿäÿ íà ïðîñåêó.
– Äîðîãîé öåíîé äàëàñü íàì ýòà ïîáåäà, – íàðóøèë ìîë÷àíèå Çàðëàòîíã.
– Ñîãëàñèñü, âñå ìîãëî çàêîí÷èòüñÿ ãîðàçäî õóæå.
– Òû ïðàâ, íî ýòî íå óòåøèò ðîäíûõ ïîãèáøèõ.
– Êîìàíäèð, – ê ìóæ÷èíàì ïîäîøåë Áóðòàí, – â îòðÿäå îñòàëîñü ïÿòüäåñÿò ñåìü áîéöîâ. Èç íèõ äâà äåñÿòêà ðàíåíûõ. Ñîîáùåíèå â äåðåâíþ îòïðàâëåíî.
– Ìîëîäåö, Áóðòàí, – ïîõâàëèë ïàðåíüêà ó÷èòåëü. – Êàê ðàíåíûå?
– Æèâîòíûå ïðèíåñëè ëå÷åáíûå òðàâû. Ðåáÿòà ïåðåâÿçàíû è îòäûõàþò. Ìíå êàæåòñÿ, âñå äîëæíû âûæèòü.
– Ñïàñèáî. Òû î÷åíü õîðîøî ñðàæàëñÿ.
– ß ñòàðàëñÿ íå ïîäâåñòè âàñ, ó÷èòåëü.
– Ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü. Èäè îòäûõàé.
Ïîøàòûâàÿñü îò óñòàëîñòè, þíîøà íàïðàâèëñÿ ê îñòàëüíûì âîèíàì, ðàñïîëàãàâøèìñÿ íåïîäàëåêó, íà ëåñíîé ïîëÿíå.
– Ãðàíòóë! – îêëèêíóë åãî áðàòà-áëèçíåöà ãëàâà êëàíà Áûñòðîãî îãíÿ. – Âîçüìè ñâîèõ áîéöîâ è çàéìèòåñü ïîãðåáåíèåì ïàâøèõ.
– Ñëóøàþñü, êîìàíäèð, – ïå÷àëüíî îòâåòèë ïàðåíü, îòïðàâëÿÿñü âûïîëíÿòü ïðèêàç.
– Òâîÿ íîãà-òî êàê? – ñïðîñèë Ïðýëòîí äðóãà, ÷òîáû îòâëå÷ü åãî îò òÿæåëûõ äóì.
– À, ïóñòîå. ×åðåç ïàðó äíåé áóäåò êàê íîâàÿ. Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè, êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç âèäåë íàøåãî ïîëêîâîäöà? Ïûòàþñü ñ íèì ñâÿçàòüñÿ – òèøèíà.
– Ìåðåäåé ïîëåãëî î÷åíü ìíîãî. Îñîáåííî ïîñëå âñòóïëåíèÿ â áèòâó òâåðäîêîæèõ. Òû îòäûõàé, à ÿ ïîïðîáóþ ïîèñêàòü åãî íà ïðîñåêå. Ïîä êîíåö ñõâàòêè ÿ âèäåë åãî íà ëåâîì ôëàíãå.
– Îòäûõàòü áóäåì â äåðåâíå. ß ñ òîáîé.
Ñðåäè ìíîæåñòâà ìåòàëëè÷åñêèõ ïëàñòèíîê, îñòàâøèõñÿ ïîñëå ðîãàòûõ òâàðåé, òî òóò, òî òàì ëåæàëè ïðîíçåííûå ñòàëüþ æèâîòíûå. Ðûæèå ìåðåäè çàìåòíî âûäåëÿëèñü, íî íè îäèí íå ïîõîäèë íà êîìàíäóþùåãî çâåðèíûì âîéñêîì. Äðóçüÿ äîáðàëèñü äî òîãî ìåñòà, ãäå èç æåëåçà îáðàçîâàëñÿ öåëûé õîëì. Ñóäÿ ïî âñåìó, çäåñü ïðîõîäèë î÷åíü îæåñòî÷åííûé áîé.
– Ñìîòðè, ìåõ ìåðåäÿ, – óêàçàë îõîòíèê íà åäâà âèäíåâøååñÿ ðûæåå ïÿòíî.
Ìóæ÷èíû ïðèíÿëèñü çà ðàñêîïêè. Ïîä ãðóäîé ìåòàëëè÷åñêèõ ïëàñòèí, ìå÷åé è êîïèé îêàçàëîñü íåñêîëüêî ìåðåäåé-âîèíîâ. Îòûñêàëè çäåñü è çâåðÿ ñ ïðîñåäüþ íàä ïðàâûì ãëàçîì.
– Æàëü ìóæèêà, – ñêàçàë Ïðýëòîí. – Îí óìåë è ðóêîâîäèòü è ñðàæàòüñÿ.
– Ïîãîäè õîðîíèòü, îí äûøèò! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Çàðëàòîíã.
Íà ñëåäóþùåå óòðî ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â ñîáñòâåííûé äâîðåö Áðèíñò ñîáðàë âñåõ ìèíèñòðîâ. Åùå íàêàíóíå áûë îòäàí ïðèêàç îá àðåñòå òåõ, êòî ðàáîòàë íà Äåðáèàíòà. Ñòàâëåííèêè àãðîëüäà äî ñèõ ïîð íå çíàëè î ñìåðòè ñâîåãî ãîñïîäèíà, èíà÷å áû îíè ïîñòàðàëèñü êàê ìîæíî áûñòðåå óíåñòè íîãè èç ñòîëèöû.
– Òåïåðü íóæíî âñåðüåç çàíÿòüñÿ êðèòîíöàìè. – Êîðîëü ñòðîãî ïîñìîòðåë íà âîåííîãî ìèíèñòðà.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Âàøå Âåëè÷åñòâî, – ïîäíÿëñÿ Ñòîðõàí. – Ñåãîäíÿøíÿÿ ïòè÷üÿ ïî÷òà èçâåùàåò, ÷òî þæíûå ïëåìåíà âåðíóëèñü â Êðèòîíèþ.
– ×òî çíà÷èò – âåðíóëèñü? – îïåøèë Áðèíñò.
– Ïðè÷èíû íàì íåèçâåñòíû, íî íà òåððèòîðèè Äàëãàíèè íå îñòàëîñü íè îäíîãî êðèòîíöà.
– Î÷åíü ñòðàííî… Ìîæåò, çàäóìàëè õèòðûé ìàíåâð?
– Ðàçâåäêà ñîîáùàåò, ÷òî ó íèõ â ñòðàíå êàêîé-òî ïðàçäíèê. Îíè òàì âñå âåñåëÿòñÿ.
– Ïðîèãðàëè âîéíó è âåñåëÿòñÿ? Íè÷åãî íå ïîíèìàþ. ×òî åùå ó íàñ ñëó÷èëîñü çà âðåìÿ ìîåãî îòñóòñòâèÿ?
Ïîäíÿëñÿ ãëàâíûé êàçíà÷åé:
– Ïîìîðû â ñïåøíîì ïîðÿäêå íà÷àëè ñîáèðàòü íàëîãè â êàçíó Äàëãàíèè. Êàê ñîîáùèë äîâåðåííûé Âàøåãî Âåëè÷åñòâà íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå, çàâòðà îíè îòïðàâëÿþò â Øðîöãåí êàðàâàí.
– Ñ ÷åãî áû ýòî? – Íîâîñòè ñûïàëèñü îäíà íåâåðîÿòíåå äðóãîé.
– Àðìèÿ, êîòîðàÿ ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ þæíåå Ëåäÿíûõ îçåð, ïîñëå óõîäà êðèòîíöåâ îñòàëàñü íå ó äåë, – îáúÿñíèë Ñòîðõàí. – À ýòî ðÿäîì ñ Ïîìîðüåì.
«Àé äà Ãîðëèíä! Àé äà ìîëîäåö! – ìûñëåííî âîñêëèêíóë ìîíàðõ. – Âîò óæ îò êîãî íå îæèäàë ïîìîùè! Ìåíÿ íå áûëî âñåãî äâîå ñóòîê, à êàêèå ïåðåìåíû! Âîéíà çàêîí÷èëàñü, ïîìîðû çàáèëèñü â óãîë, Äåðáèàíò óíè÷òîæåí, çàãîâîð íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ ðàñêðûò. Óñòðàíåí íèêîìó íå èçâåñòíûé, íî âåñüìà îïàñíûé ïðåòåíäåíò íà òðîí. Êàçíà ïîëíà ìîíåò – è âñå áëàãîäàðÿ òîìó æå Ãîðëèíäó. Íåò, òàêîãî âåëüìîæó óáèâàòü íå ñòîèò. Ëó÷øå ïðèáëèçèòü åãî ê ñåáå. Îí îæèäàåò íåèçáåæíîãî íàêàçàíèÿ, ïåðåæèâàåò çà æèçíü ñûíà, êîòîðîãî íàäî áóäåò ñðî÷íî âûòàñêèâàòü èç ëàï Êñàòàðõà, à òóò – ìîíàðøàÿ ìèëîñòü è îáåùàíèå ïîêðîâèòåëüñòâà. Ïîëàãàþ, ïîñëå ýòîãî ìèðîëüä çåìëþ åñòü áóäåò, ëèøü áû óãîäèòü ñâîåìó áëàãîäåòåëþ. À ìíå íà Ëåäÿíûõ îçåðàõ òàêîé ÷åëîâåê ïîçàðåç íóæåí. Ïî÷åìó áû èìåííî åìó íå çàíÿòü äîëæíîñòü ìàãèñòðàòîðà, êîòîðàÿ ñêîðî îñâîáîäèòñÿ? ß íåïðåìåííî ïîçàáî÷óñü îá ýòîì».
– Àðìèÿ áåç äåëà íå îñòàíåòñÿ, – ïîñëå çàòÿíóâøèõñÿ ðàçäóìèé ñêàçàë Áðèíñò. – Ïîÿâèëèñü òî÷íûå ñâåäåíèÿ î òîì, ÷òî â Ëåäðàíãå çðååò çàãîâîð.  ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ íàäî áóäåò íàâåñòè òàì ïîðÿäîê.
– Âàøå Âåëè÷åñòâî, – â êàáèíåò âîøåë êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ, – ñðî÷íîå ñîîáùåíèå.
Êîðîëü ðàçâåðíóë ñâèòîê: «Â Ãðèíòîðäå ñõâà÷åí ìèðîëüä Ðîíêóë».
– Íåìåäëåííî îòïóñòèòü è èçâèíèòüñÿ îò ìîåãî èìåíè! – ïðèêàçàë Áðèíñò.
– Ñëóøàþñü, ìîé ãîñïîäèí. – Ãâàðäååö ðàçâåðíóëñÿ è ïîêèíóë êàáèíåò. «Îõ óæ ìíå ýòè êîðîëè! Òî èì ðàñøèáèñü â ëåïåøêó, íî ïîéìàé áåãëåöà, à êàê ïîéìàë – èçâèíèñü è îòïóñòè», – ñ äîñàäîé ïîäóìàë êîìàíäèð ãâàðäåéöåâ.
Êàê òîëüêî ñòåíû êîëîäöà íà÷àëè ïåðåëèâàòüñÿ ðàçíûìè öâåòàìè, íåïîñâÿùåííûå ïðîñíóëèñü.  ïåùåðå çàìåòíî ïîñâåòëåëî.
– ×òî ïðîèñõîäèò? – øåïîòîì ñïðîñèëà Ëèíîðèÿ.
– Íàâåðíîå, òî, èç-çà ÷åãî ìû ñþäà ÿâèëèñü, – òàê æå òèõî îòâåòèë Àðëàíãóð.
– Íî âåäü ýòî äîëæíî áûòü ÷òî-òî óæàñíîå, à òóò… Ñìîòðè, êàê êðàñèâî!
– Áûâàåò, ÷òî è óæàñíûå âåùè íà÷èíàþòñÿ êðàñèâî. – Àðëàíãóð âñïîìíèë î÷àðîâàòåëüíóþ æåíùèíó âî äâîðöå Êðþñòàíà, ïðÿòàâøóþ çà ñïèíîé êèíæàë.
– Òû ìåíÿ íå ïóãàé! – âñêèíóëàñü íà þíîøó ïðèíöåññà. – ß è òàê áîþñü!
– È ïðàâèëüíî äåëàåøü, – ðàçäàëñÿ ãäå-òî íàä ãîëîâîé ñóõîé ìóæñêîé ãîëîñ.
– Íà÷àëîñü, – ïðîøåïòàë ìàðãóäåö, ïîäíèìàÿñü âî âåñü ðîñò. Îí îñìîòðåëñÿ ïî ñòîðîíàì è ãðîìêî ñïðîñèë: – Êòî çäåñü?
Êàêîå-òî åäâà çàìåòíîå îáëàêî íåñèëüíî óäàðèëî þíîøó â ãðóäü è, îòñêî÷èâ ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíêå êîëîäöà, íà÷àëî ïðèîáðåòàòü ÷åëîâå÷åñêîå îáëè÷üå. Óæå ÷åðåç ìèíóòó íàïðîòèâ îõîòíèêà ñòîÿë ìóæ÷èíà, óäèâèòåëüíî ïîõîæèé íà ñàìîãî Àðëàíãóðà, îñîáåííî ôèãóðîé. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ñõîæèå ÷åðòû ëèöà, îí áûë ñîâåðøåííî äðóãèì. Ãëàçà åãî èìåëè êàêîå-òî íååñòåñòâåííîå âûðàæåíèå. Íà ïîäáîðîäêå – ÷åòûðå îñòðîêîíå÷íûõ êëîêà âîëîñ.  ðóêàõ íåçíàêîìöà áûë øåñò, êîòîðûé ðÿäîì ñ åãî íàðÿäíûì êîñòþìîì ñìîòðåëñÿ íåëåïî.
– Òîò, ÷üåé ñàìîé ïåðâîé æåðòâîé ñòàíåøü èìåííî òû, – íàïûùåííî îòâåòèë ïîÿâèâøèéñÿ. – Ìîæåøü ãîðäèòüñÿ. Ìèíóòû äâå ó òåáÿ åñòü.
«Êîãäà-òî è ÿ áûë òàêèì æå õâàñòóíîì, – ïîäóìàë ïðî ñåáÿ þíîøà. – Èíòåðåñíî, îí ÷òî-íèáóäü óìååò, êðîìå êàê õâàñòàòüñÿ?».
– Çà÷åì ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî åùå íå ñëó÷èëîñü?
– Ïîòîìó ÷òî ïîòîì áóäåò íåêîãäà. È íåêîìó, – ñàìîäîâîëüíî îáúÿñíèë áîðîäà÷.
– Íè÷åãî, ýòî ÿ êàê-íèáóäü ïåðåæèâó.
– Íå ïåðåæèâåøü. Îáåùàþ. Ïîñëå âñòðå÷è ñî ìíîé âûæèâøèõ íå áûâàåò, – óïèâàÿñü ñâîèì âåëè÷èåì, ïðîèçíåñ Äüþãî. Îí íàïðàâèë ëàäîíü íà áåëîáðûñîãî… Íî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Æåðòâà ñïîêîéíî ñòîÿëà íà ïðåæíåì ìåñòå è äàæå óëûáàëàñü.
Äóõ óíè÷òîæåíèÿ çàäóìàëñÿ. Íèêîãäà ðàíüøå îí íå ñòàëêèâàëñÿ ñ ïîäîáíûìè îñëîæíåíèÿìè. Ðàçâå ìîæíî òàê îïðîñòîâîëîñèòüñÿ? Ïåðåä íèì îáû÷íûé æèòåëü Ðîçãàðèè, à îí – âåëèêèé è ìîãó÷èé Äüþãî – íå ñìîã ðàçäàâèòü ëþäèøêó, êàê áóêàøêó?! Ïîçîð!
Äóõ ìîã îáèòàòü â Ðîçãàðèè, ëèøü îáðåòÿ ÷åëîâå÷åñêîå òåëî, êîòîðîå îí ñîçäàâàë ïî îáðàçó è ïîäîáèþ ïåðâîãî âñòðå÷åííîãî ìóæ÷èíû. Ïîëó÷èâ îáîëî÷êó, õîçÿèí äàóðîíîâ îáû÷íî â ñîòíè ðàç óâåëè÷èâàë ìîùü ìàãè÷åñêîãî äèñêà äîñòàâøåãîñÿ åìó òåëà, ïðåâðàùàÿñü âî âñåìîãóùåãî ÷àðîäåÿ. Íî ó Àðëàíãóðà òàêîãî äèñêà íå èìåëîñü âîîáùå, à íîëü óâåëè÷èâàé õîòü â ñîòíè, õîòü â òûñÿ÷è ðàç, – îí òàê íóëåì è îñòàíåòñÿ. Äüþãî ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî îñòàëñÿ áåç êîëäîâñòâà.
– Ïîõîæå, òû íå èç ìîåãî ñòàäà, – ãðîçíî ïðîðû÷àë áîðîäà÷. – È êàê ìîè ïàñòóõè óìóäðèëèñü òåáÿ ïðîãëÿäåòü, ðàñòÿïû? Ïðèäåòñÿ èõ ñåðüåçíî íàêàçàòü.
Ìàðãóäåö ïîíÿë, ÷òî ðå÷ü èäåò î äàóðîíàõ.
– Íå ñòîèò ñåáÿ óòðóæäàòü. Îíè óæå íàêàçàíû. – Þíîøà óäèâëÿëñÿ ñîáñòâåííîìó ñïîêîéñòâèþ è óâåðåííîñòè.
– Òû îäîëåë ìîèõ ñëóã?
Àðëàíãóð íå ñòàë îòâå÷àòü. Îí ëèøü ñêðîìíî ïîòóïèë âçãëÿä, ñëîâíî ñòåñíÿëñÿ.
– Î÷åíü õîðîøî! – Òåïåðü çëîé äóõ îáðàòèë âíèìàíèå íà âòîðîãî ïàðåíüêà â ïåùåðå è ìûñëåííî ïîçäðàâèë ñåáÿ: «Îò ïåðâîãî ÿ âîçüìó óìåíèå ñðàæàòüñÿ, à ìàãèþ âûòÿíó èç âòîðîãî. Äâóõ ïàðíåé áåç ïðåäíàçíà÷åíèÿ íà ýòîì ñâåòå íåò è áûòü íå ìîæåò».
– Ìîæåò, òû è ïðàâ, – ïðåðâàë åãî ðàçìûøëåíèÿ ìàðãóäåö. – Õîòÿ ëè÷íî ÿ íè÷åãî õîðîøåãî â ýòîì íå âèæó. Äàóðîíû ïîãèáëè óæàñíîé ñìåðòüþ.
– Òàê èì è íàäî, áåçäåëüíèêàì! Òåáÿ-òî êàêèì äûìîì ñþäà çàíåñëî? – Äüþãî ðåøèë âûÿñíèòü êàê ìîæíî áîëüøå î íåîáû÷íîì ÷åëîâåêå, çàáðåäøåì â åãî ëîãîâî.
– Ïðîõîäèë ìèìî, óâèäåë ïåùåðó. Äàé, äóìàþ, çàéäó. – Íàáëþäàÿ çà òåì, êàê íåçíàêîìåö ïûòàåòñÿ ñêðûòü ñâîþ ðàñòåðÿííîñòü, þíîøà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åìó âäðóã ñòàëî ëåãêî è âåñåëî.
– Ëó÷øå áû òû ïðîøåë ìèìî, – ðÿâêíóë çëîé äóõ.
– Êàê çíàòü. – Àðëàíãóð íå çíàë, â ÷åì êîíêðåòíî ñîñòîèò åãî çàäà÷à, è äàæå íå ïûòàëñÿ ëîìàòü ñåáå íàä ýòèì ãîëîâó. Îí ñíîâà ìûñëåííî «çàïåë» ëþáèìóþ ïåñíþ, à âñëóõ ñïðîñèë: – À êàê òåáÿ çâàòü-òî?
– Òû íå çíàåøü, êîìó âñòàë ïîïåðåê äîðîãè?! Òàê çàïîìíè: òåáÿ óáüåò âåëèêèé Äüþãî. – Äóõ íå ìîã íå ïîõâàñòàòüñÿ, ïîñêîëüêó è ýòó ÷åðòó õàðàêòåðà îí ïîëó÷èë â ïîäàðîê îò áåëîáðûñîãî ïàðåíüêà, ñ êîòîðîãî ñäåëàë êîïèþ. Êàê è âñå ïðî÷èå, ýòà îñîáåííîñòü òàêæå ìíîãîêðàòíî óñèëèëàñü. – Ëþáëþ ðàáîòàòü ïðè ñâèäåòåëÿõ. Òâîåìó äðóãó äîëæíî ïîíðàâèòüñÿ.
Ëèíîðèÿ ñèäåëà ÷óòü æèâà è íå ïîäàâàëà ãîëîñà.
Áîðîäà÷ ïåðâûì ïîøåë â àòàêó, ëåãêî îðóäóÿ äëèííîé ïàëêîé. Äóõ çà ïîëìèíóòû ïðèæàë ñâîåãî ñîïåðíèêà ê ñòåíå, è, êàê íè ñòàðàëñÿ ïåðâûé ïîåäèíùèê Ìàðãóäû, îí îêàçàëñÿ áåññèëåí ïðîòèâ áîðîäà÷à. Äüþãî ïðåâîñõîäèë åãî âî âñåì. «Ïîæàëóé, òóò è Ðàíäèã íè÷åãî íå ñìîã áû ñäåëàòü», – ïîäóìàë Àðëàíãóð ñîâåðøåííî ïî-ìàëü÷èøåñêè. Âîñïîìèíàíèå î êðèòîíöå íàòîëêíóëî Àðëàíãóðà íà ìûñëü î ñëîæíîì ïðèåìå, êîòîðûé ñûí âîæäÿ ïîìîãàë åìó îñâîèòü. Îòáèâ ñðàçó íåñêîëüêî âûïàäîâ ñîïåðíèêà, ïàðåíü îòòîëêíóëñÿ îò çåìëè è, ïåðåâåðíóâøèñü â âîçäóõå, íàíåñ óäàð. Óâû, íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Áîðîäà÷ íå òîëüêî óñïåë ïîñòàâèòü áëîê, íî è íàíåñ îòâåòíûé óäàð äî òîãî, êàê Àðëàíãóð ïðèçåìëèëñÿ. Îõîòíèê îòëåòåë ê ñòåíå.
– Êîãî òû õîòåë ïðîâåñòè, øóðäåíîê! Ìíå íåò ðàâíûõ íè â ýòîì, íè â äðóãèõ ìèðàõ. Âñòàâàé è ñðàæàéñÿ.
Þíûé áîåö ïîäíÿëñÿ, íî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åðåç ìãíîâåíèå ñíîâà îêàçàòüñÿ â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè. Ïîòîì åùå è åùå…
– Ïîæàëóé, ñ òåáÿ õâàòèò, – çëîáíî ïðîèçíåñ äóõ óíè÷òîæåíèÿ. Îí çàìàõíóëñÿ è… âäðóã îñîçíàë, ÷òî íå ìîæåò óáèòü ÷åëîâåêà. Ïðè÷åì íå òîëüêî ýòîãî, à âîîáùå ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ.
Ìðà÷íûé Äüþãî, ïðèçâàííûé ñåÿòü ñìåðòü, îêàçàëñÿ íå ñïîñîáåí íè êîëäîâàòü, íè óáèâàòü. Òåëî, êîòîðîå åìó äîñòàëîñü, íîñèëî æåñòêèå òàáó, ïðåîäîëåòü êîòîðûå ìîã òîëüêî åãî íàñòîÿùèé õîçÿèí, à íèêàê íå ïðèøåëåö èç äðóãîãî ìèðà, êàêèì áû ìîãó÷èì îí íè áûë. Çëîé äóõ âïåðâûå èñïóãàëñÿ. Îí ñàì ïîñàäèë ñåáÿ â êëåòêó, èç êîòîðîé òåïåðü íóæíî áûëî âûáèðàòüñÿ êàê ìîæíî áûñòðåå. Ïîêà îêîâû íå çàõëîïíóëèñü îêîí÷àòåëüíî.
– Íåíàâèæó!!! – çàêðè÷àë áîðîäà÷ è ñî âñåé ñèëû óäàðèë ïàëêîé ïî êàìíþ. Îðóæèå ðàçëåòåëîñü âäðåáåçãè.
– Òåáå íåçäîðîâèòñÿ? – îïèðàÿñü íà ñâîé øåñò, ïðèïîäíÿëñÿ Àðëàíãóð. Ó íåãî áûëî èçðàíåíî âñå òåëî, íî ïàðåíü íå õîòåë ïîêàçûâàòü ýòî íè âðàãó, íè Ëèíîðèè. – Ìîæåò, îòäîõíåøü, äà ìû ïðîäîëæèì? Ìíå íðàâèòñÿ, êàê òû âëàäååøü øåñòîì.
– Ðàíî ðàäóåøüñÿ! – îñêàëèëñÿ Äüþãî, áðîñèâ âçãëÿä íà âòîðîãî ïàðíèøêó.
Íåñìîòðÿ íà îòñóòñòâèå ìàãèè â íîâîì òåëå, ó ìîãó÷åãî äóõà áûëà åùå îäíà ïîïûòêà ïåðåâîïëîùåíèÿ çà ñ÷åò íåïðèêîñíîâåííîãî çàïàñà, ñêðûòîãî â íåì ñàìîì. Îí ìîã ðàññòàòüñÿ ñ ïåðâîé êîïèåé è ñîçäàòü íîâóþ ñ äðóãîãî ÷åëîâåêà. Ãëàâíîå, ÷òîáû òàêîé ïåðåõîä äëèëñÿ íå áîëåå øåñòèäåñÿòè óäàðîâ ñåðäöà. Ïðè ýòîì â íîâîì îáðàçå Äüþãî äîëæåí áûë ïðèíåñòè ñðàçó äâå ÷åëîâå÷åñêèå æåðòâû, íà ïîèñêè êîòîðûõ îí òàêæå ìîã ïîòðàòèòü íå áîëüøå ìèíóòû.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå äóõ ñàì ïðåâðàùàëñÿ â îáû÷íîãî ÷åëîâåêà. Äüþãî áûñòðî ïðèêèíóë: îáå æåðòâû íàõîäèëèñü â îäíîé ïåùåðå, ïðè÷åì íåäàëåêî äðóã îò äðóãà. È ðåøèë ðèñêíóòü.
Áîðîäà÷ èñïîëüçîâàë ïîñëåäíèå çàïàñû êîëäîâñòâà, ÷òîáû âûðâàòüñÿ èç ñòðàííîé ÷óæåðîäíîé ïëîòè. Îí ñíîâà ñòàë îáëàêîì è óñòðåìèëñÿ êî âòîðîìó «ïàðåíüêó».
– À-à-à!!! – Ïåùåðó íàïîëíèë äóøåðàçäèðàþùèé æåíñêèé êðèê.
Îíåìåâøàÿ îò ñòðàõà Ëèíîðèÿ íå ìîãëà äàæå ðîò îòêðûòü. Ãîëîñèëà ÿâíî íå îíà.
– ×òî âû ñî ìíîé ñäåëàëè?!
 ïåùåðå ïîÿâèëàñü åùå îäíà äåâóøêà, ÷òî ñòàëî ïîñëåäíåé îøèáêîé Äüþãî. Ñîçäàâàòü êîïèþ òåëà, ïðèçâàííîãî äàðèòü æèçíü äðóãèì, îí íå äîëæåí áûë íè â êîåì ñëó÷àå ïîä ñòðàõîì áåçâîçâðàòíîé ïîòåðè ïàìÿòè. Ê òîìó æå â íîâîì òåëå îïÿòü îòñóòñòâîâàë ìàãè÷åñêèé äèñê, ÷òî îêîí÷àòåëüíî ëèøàëî âåëè÷àéøåãî çëîäåÿ âîçìîæíîñòè õîòü ÷òî-òî èñïðàâèòü.  áîðüáå äóõà è òåëà ïîáåäèëî ïîñëåäíåå.
Ýòî áûë êîíåö âåëèêîãî Äüþãî…
…È ðîæäåíèå ñàìîãî îáû÷íîãî ÷åëîâåêà, âíåøíå î÷åíü ïîõîæåãî íà ïðèíöåññó. Òîëüêî îäåòà äåâèöà áûëà íå â äîðîæíûé êîñòþì, à â ëåãêîå ïëàòüèöå.
– Íó, ÷å óñòàâèëèñü? – ãðóáî ïðîèçíåñëà «íîâîðîæäåííàÿ» ÷åðåç ìèíóòó. Âèäèìî, õîçÿèí äàóðîíîâ îñòàâèë ñåðüåçíûé îòïå÷àòîê íà åå õàðàêòåðå. – Íîãè îòñþäà äåëàòü íàäî. ×óåòå, êàê âñå øóìèò? Ìíå ïîäûõàòü íåîõîòà.
Ñâåðõó â êîëîäåö íà÷àëà ïîñòóïàòü âîäà, ïîòîê åå âñå óñèëèâàëñÿ.
– Óõîäèì, – îïèðàÿñü íà øåñò, Àðëàíãóð íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó èç êîëîäöà.
Øàãàòü ïðèøëîñü óæå ïî êîëåíî â âîäå. Íà èõ ñ÷àñòüå ñòåíà, ïåðåêðûâàâøàÿ âûõîä èç ïåùåðû, ñíîâà íà÷àëà ñäâèãàòüñÿ, êàê òîëüêî íåïîñâÿùåííûå âîøëè â ðàñïèñàííûé çàë. Êîãäà òðîèöà âûáðàëàñü ïîä îòêðûòîå íåáî, ïî æåëòîìó ïåñêó ñòðåìèòåëüíî ïîáåæàëè ìóòíûå ïîòîêè âîäû.
– Ôó, êàêàÿ ãàäîñòü! – çàâîð÷àëà íåïðèâåòëèâàÿ äåâèöà, çàäðàâ ïî÷òè äî ïîÿñà ìîêðûé ïîäîë. – Êàê âû òóò æèâåòå?
– Áûâàþò ìåñòà è õóæå, – âåñåëî îòâåòèë Àðëàíãóð.
Òîëüêî ñåé÷àñ îí îêîí÷àòåëüíî ïîíÿë – îíè ñïðàâèëèñü. Åñëè ìåðòâàÿ ðåêà ïðîñíóëàñü, çíà÷èò, è Ðîçãàðèÿ áóäåò æèòü.
– Ëèíîðèÿ, ìû ïîáåäèëè!!!
×åðíûé îñòðîóõèé çâåðåíûø îñòîðîæíî âûáðàëñÿ èç îáúÿòèé ñïÿùåãî Íèðàíäà è, æìóðÿñü íà âîñõîäÿùåå ñîëíöå, íåòâåðäîé ïîõîäêîé íàïðàâèëñÿ ê áëèæàéøåìó êóñòàðíèêó.  ëàãåðå âñå åùå ñïàëè. Þãîí, êîòîðûé íå ñîìêíóë ãëàç öåëóþ íî÷ü, ïîä óòðî òîæå óñíóë.
Ñåäîé âîëøåáíèê íå ñòàë ñîîáùàòü ñïóòíèêàì, ÷òî íàñòóïàë ðåøàþùèé ìîìåíò â ñóäüáå Ðîçãàðèè. Çà÷åì ïîíàïðàñíó áåñïîêîèòü äðóçåé? Èçìåíèòü ÷òî-ëèáî íèêòî èç íèõ áûë íå â ñèëàõ, à ïåðåæèâàòü, îæèäàÿ ïðèõîäà íåèçáåæíîãî, – çàíÿòèå íå èç ïðèÿòíûõ. Âïîëíå âîçìîæíî, äëÿ íèõ âñå çàêîí÷èòñÿ òàê áûñòðî, ÷òî íèêòî è íå çàìåòèò.
Âîçðîäèâøèéñÿ Âàðëîê, ïî-âèäèìîìó, íå ðàçäåëÿë òî÷êó çðåíèÿ èçáðàííîãî. Îí äîáðàëñÿ äî ïîõðàïûâàþùåãî Ååð÷îïà è ïðèíÿëñÿ ïðîâåðÿòü îñòðîòó ñâîèõ êîãîòêîâ íà ðóêå ðàçðóøèòåëÿ.
– Îòñòàíü, – îòêðûë îäèí ãëàç äóõ è ïåðåâåðíóëñÿ íà äðóãîé áîê.
Ïðîøëîé íî÷üþ äóõ âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñòàë ïðåæíèì ìîãó÷èì ðàçðóøèòåëåì, êîãäà âìåñòå ñî ñìåðòüþ Äåðáèàíòà îáîðâàëàñü íåçðèìàÿ ñâÿçü ìåæäó õîçÿèíîì è ñëóãîé. Ýòà ñâÿçü òàêæå òðåáîâàëà ÷àñòü ýíåðãèè. Ååð÷îï äàæå, ëþáîïûòñòâà ðàäè, õîòåë ñëåòàòü âçãëÿíóòü, ÷òî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé êîí÷èíû ïðåòåíäåíòà íà òðîí, íî Ãåðäèëèíà ïðèâåëà íàñòîëüêî âåñêèå (è óâåñèñòûå) àðãóìåíòû, ÷òî îí îñòàëñÿ. Ìàëî ëè ÷òî ìîãëî çäåñü ïðîèçîéòè â åãî îòñóòñòâèå…
Íåóãîìîííûé çâåðåê íà ìãíîâåíèå îòïðÿíóë, íî îñòàâëÿòü â ïîêîå áîëüøóþ èãðóøêó íå ñîáèðàëñÿ. Ñíà÷àëà îí âçîáðàëñÿ íà ïëå÷î ñïÿùåãî, îòêóäà ëîâêî ïåðåïðûãíóë íà åãî ãîëîâó.
– Âîò íàäîåäà! – ïðèïîäíÿëñÿ íåäîâîëüíûé Ååð÷îï. – Òåáå ÷åãî íàäî? Ñúåñòü ìåíÿ çàäóìàë? Íå âûéäåò, ÿ íåñúåäîáíûé. Áåãè ê ñâîåìó õîçÿèíó, åãî è æóé.
Îäíàêî îñòðîóõèé çàâòðàêàòü â ñòîëü ðàííèé ÷àñ íå ñîáèðàëñÿ. Òî è äåëî ïîñìàòðèâàÿ íà ðàçðóøèòåëÿ, îí ïðîöàðàïàë íà çåìëå ñòðåëêó â íàïðàâëåíèè óùåëüÿ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ.
– È íå óãîâàðèâàé. Òóäà ÿ íå ïîéäó.
Òàêîé îòâåò Âàðëîêà ÿâíî íå óñòðîèë. Çâåðü ñõâàòèë çóáàìè êðàé ðóáàõè Ååð÷îïà è ïîòÿíóë åãî ïî íàïðàâëåíèþ, óêàçàííîìó ñòðåëêîé. «Ãðîçíîå ðû÷àíèå», áîëüøå ïîõîæåå íà æàëîáíûé ñêóëåæ, äàâàëî ïîíÿòü, ÷òî õèùíèê îò ñâîåãî íå îòñòóïèòñÿ.
– Ëàäíî, – òÿæåëî âçäîõíóë äóõ. – Âñå ðàâíî âåäü íå äàøü ñïàòü. Ñåé÷àñ ñëåòàþ, ïîñìîòðþ.
Ðàçâåä÷èê âåðíóëñÿ î÷åíü áûñòðî è ïîäíÿë òàêîé øóì, ÷òî ïðîñíóâøèéñÿ Þãîí ñðàçó ïîäóìàë î êîíöå ñâåòà.
– À íó âñòàâàéòå, ëåæåáîêè! Âñå êî ìíå! Ïîòîðàïëèâàéòåñü, ïîòîðàïëèâàéòåñü! Îñîáåííî òå, êòî íå óìååò ïëàâàòü.
– Òû ÷åãî êðè÷èøü? – Èçáðàííûé ïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë ðàçðóøèòåëÿ, ñòîÿùåãî íà îáëàêå.
– Ïî óùåëüþ Êîðÿâûõ ðó÷üåâ â íàøó ñòîðîíó íåñåòñÿ ñòðåìèòåëüíûé ïîòîê âîäû. Åñëè íå ïîòîðîïèìñÿ, ïîïëûâåì. Êòî óìååò.
– À êòî íå óìååò? – ãðîçíî ñïðîñèëà Ãåðäèëèíà.
Îòâåòèë åé øóì âîäû, òåïåðü óæå îò÷åòëèâî äîíîñèâøèéñÿ ñ çàïàäà, êîòîðûé ïðîãíàë îñòàòêè ñíà. ×åðåç ìèíóòó ëþäè è Âàðëîê ïðèñîåäèíèëèñü ê ðàçðóøèòåëþ.
– Íà÷àëîñü? – âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà äðóãà Íèðàíä. Áóðëÿùèå ïîòîêè ìóòíîé âîäû ñìûâàëè ìîëîäûå äåðåâüÿ íà ñâîåì ïóòè è ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà âûãëÿäåëè çëîâåùå.
– Äà! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Þãîí. – Íà÷àëîñü! Íî íå òî, ÷åãî ìû ñ óæàñîì áîÿëèñü. Ýòî æå âîäà – ñèìâîë æèçíè! Ó íèõ ïîëó÷èëîñü! Ååð÷îï, ëåòèì â Ìåðòâûå çåìëè.
– Êóäà? – Ðàçðóøèòåëü âçãëÿíóë íà ñåäîãî ìàãà êàê íà ïîìåøàííîãî. – Ãåðäèëèíà, åñëè òåáå íå ñîñòàâèò òðóäà, ïîòðîãàé ëîá Þãîíà. Ïî-ìîåìó, îí áðåäèò.
– ß â ñâîåì óìå, – ïîñòàðàëñÿ óñïîêîèòüñÿ èçáðàííûé. – Åñëè áóäåøü ëåòåòü íàä ðåêîé, íè÷åãî ñ òîáîé íå ñëó÷èòñÿ.
– Äàâíî íóæíî áûëî òóäà îòïðàâèòüñÿ, – ñðàçó ïîäêëþ÷èëàñü Òåðíà. – Íó, äàâàé, ïîëåòåëè.
Íÿíüêà òîæå ïîñìîòðåëà íà çàïàä ñ íàäåæäîé.
– Êàê ñêàæåòå, – ïîæàë ïëå÷àìè äóõ, – íî åñëè ìû âñåì ñêîïîì áóëòûõíåìñÿ â ýòó ìóòíóþ ðå÷êó, ÷óð ìåíÿ íå âèíèòü.
– Äîãîâîðèëèñü, – êèâíóëà Ãåðäèëèíà.
Îáëàêî äâèíóëîñü ê óùåëüþ. Òåïåðü ïî ñòåíàì óùåëüÿ äåéñòâèòåëüíî áåæàëî ìíîæåñòâî èçâèëèñòûõ ðó÷üåâ, æèâîé ñèëîé ïàäàþùåé âîäû ïðîãîíÿÿ ìàãèþ ïîãëîùåíèÿ. Íèêòî èç ïàññàæèðîâ áîëüøå íå èñïûòûâàë íè òðåâîãè, íè ñòðàõà, íè óæàñà.
– Òû ïîñìîòðè! – âñêðè÷àëà Òåðíà, êîãäà òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ñòàëî çàõîäèòü íà ïîñàäêó. – Èõ óæå òðîå.
– Áîëüøå – íå ìåíüøå! – îáðàäîâàëàñü íÿíüêà. – Âîò òîëüêî íåïîíÿòíî, çà÷åì òâîé Àðëàíãóð îáðåçàë ìîåé äåâî÷êå âîëîñû? Âñþ êðàñîòó èñïîðòèë!
– ß åãî îáÿçàòåëüíî îá ýòîì ñïðîøó.
Êàê òîëüêî íåáåñíûå ïóòåøåñòâåííèêè îêàçàëèñü íà áåðåãó, íåïîñâÿùåííûå áðîñèëèñü ê ñâîèì äðóçüÿì. Æåíùèíà â ïëàòüå îñòàëàñü â ñòîðîíå îò îáùåãî âåñåëüÿ è ñ çàâèñòüþ ñìîòðåëà íà ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
Èì áûëè ðàäû. Èõ æäàëè. Èõ îáíèìàëè, òðÿñëè çà ïëå÷è, äàæå öåëîâàëè…
Ïåðâûì, êòî çàìåòèë îäèíîêóþ ôèãóðêó äåâóøêè, îêàçàëñÿ Ååð÷îï.
«Ëàäíî ñêðîåíà, – îòìåòèë îí ïðî ñåáÿ. – Ïðÿìî îäèí â îäèí – íàøà Ëèíîðèÿ». Äóõ çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà îáíèìàþùèõñÿ ëþäåé, îñîáî îòìåòèâ ñòîÿùåãî ÷óòü â ñòîðîíå Íèðàíäà.
«Õâàòèò èãðàòü â áëàãîðîäñòâî. Îäíó ó ìåíÿ óæå óâåëè. Åñëè âîâðåìÿ íå ïîäñóå÷óñü – îñòàíóñü ñ Ãåðäèëèíîé. À îíà ñëèøêîì òÿæåëà íà ðóêó».
– Êàê âàñ çîâóò, êðàñàâèöà? – îáðàòèëñÿ äóõ ê íåçíàêîìêå.
Äåâèöà âçäðîãíóëà îò íåîæèäàííîñòè è õîòåëà ãðóáî îòøèòü øóñòðîãî êàâàëåðà, íî, ïðîâåäÿ áåãëóþ îöåíêó åãî âíåøíîñòè, ïåðåäóìàëà.
– Äèíãàðà.
– Êàêîå èíòåðåñíîå èìÿ… À ÿ Ååð÷îï. Íå óëàâëèâàåòå ñõîäñòâà â çâó÷àíèè?
– Íèêàêîãî, – ïîñëå íåáîëüøîé ïàóçû ÷åñòíî ñîçíàëàñü îíà.
– Çíà÷èò, ýòî ñóäüáà. Ðîäñòâåííûå äóøè âñåãäà èìåþò àáñîëþòíî íåñîçâó÷íûå èìåíà, – ïðèäóìàë îí íà õîäó.
– Êàê ýòî? – îïåøèëà Äèíãàðà.
– Ñåé÷àñ îáúÿñíþ, – Ååð÷îï âçÿë åå ïîä ðóêó è áûñòðî ïîâåë ïî áåðåãó. Ïîäàëüøå îò âîçìîæíûõ êîíêóðåíòîâ.
ÃËÎÑÑÀÐÈÉ.
Àãðàâ – ïîòóõøèé âóëêàí â ãîðíîì ìàññèâå, ïðîñûïàþùèéñÿ ðàç â òûñÿ÷åëåòèå.
Àãðîëüä – äâîðÿíñêèé òèòóë, ñëåäóþùèé ñðàçó ïîñëå êîðîëåé è ïðèíöåâ â èåðàðõèè äâîðÿí Äàëãàíèè.
Áàòðåíã – ãîðîä íà ñåâåðå Äàëãàíèè, âòîðîé ïî âåëè÷èíå ïîñëå Øðîöãåíà.
Áåðåíêà – òðàâîÿäíîå æèâîòíîå, íå èìåþùåå ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Âòðîå ìåíüøå ÷åëîâåêà.
Áåðêëàí – õèùíèê ñðåäíåãî ðàçìåðà, ÷óòü ìåíüøå äðàãàíà.
Áåðîëüä – äâîðÿíñêèé òèòóë, òðåòüÿ ñòóïåíü â èåðàðõèè äâîðÿí Äàëãàíèè (íèæå òèðîëüäà).
Áðåäãîí – òðåõãîëîâûé õèùíèê Âóðãàíñêèõ äåáðåé.
Âóðãàíñêèå äåáðè – ëåñ íà ãðàíèöå ìåæäó Äàëãàíèåé è Êðèòîíèåé, â êîòîðûé ëó÷øå íå çàõîäèòü.
Ãðèãëîí – êðóïíûé ëåòàþùèé õèùíèê.
Ãðèíòîðä – ãîðîä íà çàïàäå Ëåäÿíûõ îçåð.
Ãóðàäà – íåáîëüøàÿ ÿùåðèöà, îáèòàþùàÿ íà äåðåâüÿõ, èìååò ìíîæåñòâî êîëþ÷èõ íàðîñòîâ íà òåëå.
Ãóðäàê – âîæàê áàíäû ðàçáîéíèêîâ-óðõîíöåâ.
Äàëãàíèÿ – ñòðàíà, çàíèìàþùàÿ öåíòðàëüíóþ è âîñòî÷íóþ ÷àñòü Ðîçãàðèè.
Äàìóðñ – âîèí-òåëîõðàíèòåëü, áåççàâåòíî ïðåäàííûé ñâîåìó ãîñïîäèíó.
Äàóðîí – ñëóãà ìðà÷íîãî Äüþãî.
Äåêðîíä – äâîðÿíñêèé òèòóë Çèðêàíû (íèæå êðîíäà).
Äðàãàí – âñåÿäíîå æèâîòíîå, èñïîëüçóåìîå â êà÷åñòâå òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
Äðàíãàç – ãîðîä â Ñàðãàíäèè, íà çàïàäå îò äåðåâíè Ìàðãóäà.
Äðàíøàð – âåëèêèé ÷àðîäåé, ïî÷èòàåìûé êàê áîæåñòâî â Çèðêàíå.
Äóðìàíèòû – äåðåâüÿ-âàìïèðû, ñïîñîáíûå ïîãëîùàòü ìàãèþ ëþäåé è æèâîòíûõ.
Åäóðã – îñíîâíàÿ äåíåæíàÿ åäèíèöà Äàëãàíèè.
Æèâîãëîòû – îïàñíûå ãîðíûå äóõè.
Çàðòû – ãðîçíûå äðåâíèå âîèíû, êîòîðûì ïîêëîíÿþòñÿ êðèòîíöû.
Çèðêàíà – ñòðàíà íà ñåâåðå Ðîçãàðèè.
Çóðîëüä – äâîðÿíñêèé òèòóë, ÷åòâåðòàÿ ñòóïåíü â èåðàðõèè äâîðÿí Äàëãàíèè (íèæå ìèðîëüäà).
Êðèòîíèÿ – ñòðàíà íà þãå Ðîçãàðèè.
Êðîíä – äâîðÿíñêèé òèòóë Çèðêàíû.
Ëåäÿíûå îçåðà – ïðîöâåòàþùàÿ îáëàñòü Äàëãàíèè.
Ëåäðàíã – ãîðîä, ñòîëèöà Ëåäÿíûõ îçåð.
Ëûñàÿ ãîðà – ìåñòî ïîñâÿùåíèÿ ïîäðîñòêîâ äåðåâíè Ìàðãóäà.
Ëÿíãðàç – áîëîòíûé ñîðîäè÷ áåðêëàíà.
Ìàãäóð – çàïðåùåííîå çàêëèíàíèå.
Ìàêóãàá – øåñòèëàïîå ÷óäîâèùå îãðîìíîé ñèëû èç Óðîçíåííîãî ìèðà.
Ìàðãóäà – äåðåâíÿ, ðîäèíà Àðëàíãóðà.
Ìåðåäü – ìîõíàòûé õèùíèê, ðîñòîì ÷óòü áîëüøå ÷åëîâåêà, èíîãäà ïåðåäâèãàåòñÿ íà çàäíèõ ëàïàõ.
Ìåðòâûå çåìëè – ìðà÷íàÿ ìåñòíîñòü íà þãî-çàïàäå Ðîçãàðèè, îòêóäà æèâûì íèêòî íå âîçâðàùàëñÿ.
Ìèíçàâð – îãðîìíàÿ áîëîòíàÿ âîëîñàòàÿ çìåÿ ñ çóáàñòîé ïàñòüþ, ðàçìåðîì ñ äðàãàíà.
Ìèðîëüä – äâîðÿíñêèé òèòóë, òðåòüÿ ñòóïåíü â èåðàðõèè äâîðÿí Äàëãàíèè (íèæå áåðîëüäà).
Íåðëþäü – êîðåííîé îáèòàòåëü Ìåðòâûõ çåìåëü.
Íîðêîðäà – ïîäçåìíîå æèâîòíîå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè òîíêèìè ùóïàëüöàìè, õèùíèê.
Îëåíãð – âñåÿäíûé çâåðü ñ íåáîëüøèìè ðîãàìè, èñïîëüçóåìûé íåêîòîðûìè þæíûìè ïëåìåíàìè â êà÷åñòâå âåðõîâîãî æèâîòíîãî.
Ïàðãåîíñêèé ëåñ – êîðîëåâñêèå îõîòíè÷üè óãîäüÿ â Äàëãàíèè.
Ïåùåðû Ðàìõàñà – ìåñòíîñòü, èñïåùðåííàÿ êàòàêîìáàìè, ñî ìíîæåñòâîì ñìåðòåëüíûõ îïàñíîñòåé.
Ïîìîðüå – íåïîêîðíàÿ ïðîâèíöèÿ íà âîñòîêå Äàëãàíèè.
Ïîñâÿùåíèå – ïðèîáðåòåíèå äàðà (ìàãè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé).
Ïðåäíàçíà÷åíèå – ìàãè÷åñêèé äàð, êîòîðûé ïîëó÷àåò ïîäðîñòîê ïðè ïîñâÿùåíèè ïîñëå øåñòíàäöàòè ëåò.
Ðîçãàðèÿ – ìèð.
Ðîëüä – äâîðÿíèí Äàëãàíèè áåç òèòóëà.
Ñàìäóõêàí – ëþáèìûé öâåòîê äóõîâ.
Ñàðãàíäèÿ – ñòðàíà íà âîñòîêå Ðîçãàðèè.
Ñèåð – âåëèêèé ÷àðîäåé, ïî÷èòàåìûé êàê áîæåñòâî â Ñàðãàíäèè.
Ñèìêâåñò – ãðóïïîâîå çàêëèíàíèå ñåìåðûõ ÷àðîäååâ ïðîòèâ îäíîãî.
Òèðîëüä – äâîðÿíñêèé òèòóë, âòîðàÿ ñòóïåíü â èåðàðõèè äâîðÿí Äàëãàíèè (íèæå àãðîëüäà).
Òðàçîí – êðóïíûé õèùíèê â òðè ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà.
Òðåõãëàâûé çàìîê – ðåçèäåíöèÿ àãðîëüäà Äåðáèàíòà.
Òðèíãîð – âåëèêèé ÷àðîäåé, ïî÷èòàåìûé êàê áîæåñòâî â Äàëãàíèè.
Óðîçíåííûé ìèð – ðîäèíà ìàêóãàáîâ.
Óðõîíñêàÿ ïóñòîøü – îáëàñòü Ñàðãàíäèè.
Õðåáåò Ïàâøèõ – þæíàÿ ãðàíèöà Ñàðãàíäèè, òóäà òîæå ëó÷øå íå õîäèòü.
×åðòîãñêèå áîëîòà – ìåñòíîñòü íà ãðàíèöå ìåæäó Ñàðãàíäèåé è Çèðêàíîé, æóòêîå ìåñòî, íàñåëåííîå áîëîòíûìè ÷óäîâèùàìè.
Øðîöãåí – ñòîëèöà Äàëãàíèè.
Øóðäàí – ìåëêèé õèùíèê, ðàçìåðîì ñ áåðåíêó.
ßðîõòàí – äðàãîöåííûé êàìåíü.
Ñîäåðæàíèå.
- Àðëàíãóð.
- Ãëàâà 1. ÎÒØÅËÜÍÈÊ.
- Ãëàâà 2. ÎÕÎÒÀ.
- Ãëàâà 3. ÄÅÍÜ ÏÎÑÂßÙÅÍÈß.
- Ãëàâà 4. ÏÅÐÂÀß ÄÎÁÛ×À.
- Ãëàâà 5. ÂÀÐËÎÊ.
- Ãëàâà 6. ×ÈÑÒÎÑÅÐÄÅ×ÍÎÅ ÏÐÈÇÍÀÍÈÅ.
- Ãëàâà 7. ÍÀÑËÅÄÍÈÊ.
- Ãëàâà 8. ÁÓÄÅÌ ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜÑß.
- Ãëàâà 9. ÕÐÀÍÈÒÅËÜ.
- Ãëàâà 10. ÁÎËÜØÈÅ ÏÎÑËÅÄÑÒÂÈß ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÏÎÑÒÓÏÊÎÂ.
- Ãëàâà 11. ÇÀÃÎÂÎÐÙÈÊÈ.
- Ãëàâà 12. ÍÎÂÛÅ ÑÎÞÇÍÈÊÈ?
- Ãëàâà 13. ÂÈÇÈÒ Ê ÃÎÐËÈÍÄÓ.
- Ãëàâà 14. ÑÂÈÄÅÒÅËÜ.
- Ãëàâà 15. ÂÅËÈÊÎÅ ÎÒÊÐÛÒÈÅ.
- Ãëàâà 16. ÍÅËÅÃÊÎ ÒÂÎÐÈÒÜ ÄÎÁÐÛÅ ÄÅËÀ.
- Ãëàâà 17. ÍÎ×Ü ÑÐÅÄÜ ÁÅËÀ ÄÍß.
- Ãëàâà 18. Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÄÎÆÄß.
- Ãëàâà 19. ÂÛÃÎÄÍÛÉ ÎÁÌÅÍ.
- Ãëàâà 20. ÄÎÁÐÛÅ ÄÅËÀ Â ÊÎÐÎËÅÂÑÊÎÌ ÄÂÎÐÖÅ.
- Ãëàâà 21. ÃÎÐÅ×Ü ÏÎÐÀÆÅÍÈß.
- Ãëàâà 22. ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈß.
- Ãëàâà 23. ÁÓÄÓÙÀß ÕÎÇßÉÊÀ ÒÐÅÕÃËÀÂÎÃÎ ÇÀÌÊÀ.
- Ãëàâà 24. ÑÅÄÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÏÐÎÒÈ ËÛÑÛÕ ×ÅÐÅÏÎÂ.
- Ãëàâà 25. ÄÂÎÉÍÀß ËÎÂÓØÊÀ.
- Ãëàâà 26. ÒÀÉÍÀ ÑÅÄÎÃÎ ÂÎËØÅÁÍÈÊÀ.
- Ãëàâà 27. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ.
- Ñèëà èçãîåâ.
- Ãëàâà 1. ÆÅÍÑÊÎÅ ÏËÀÒÜÅ ÄÎÑÒÎÉÍÎÃÎ ÐÀÇÌÅÐÀ.
- Ãëàâà 2. ÑÀÌÄÓÕÊÀÍ.
- Ãëàâà 3. ÑÒÐÎÏÒÈÂÀß ÌÈØÅÍÜ.
- Ãëàâà 4. ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÅ ÎÐÓÆÈÅ.
- Ãëàâà 5. ÏÐÈÇÍÀÒÜ ÂÈÍÎÂÍÎÉ.
- Ãëàâà 6. ÊÎÍÊÓÐÅÍÒ.
- Ãëàâà 7. ÁÐÀÊ ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ.
- Ãëàâà 8. ×ÅÐÅÇ ÃÐÀÍÈÖÓ.
- Ãëàâà 9. Ê ÏÅÙÅÐÀÌ ÐÀÌÕÀÑÀ.
- Ãëàâà 10. ÂÒÎÐÆÅÍÈÅ.
- Ãëàâà 11. ÒÀÉÍÛ ÑÅÄÜÌÎÃÎ ßÐÓÑÀ.
- Ãëàâà 12. ÌÓÄÐÎÑÒÜ ÏÐÅÄÊÎÂ.
- Ãëàâà 13. ÎÁÈÒÅËÜ ÂÅËÈÊÈÕ.
- Ãëàâà 14. ÌÅÑÒÜ.
- Ãëàâà 15. «ÂÀÑ ÂÑÅÃÎ ÄÂÎÅ».
- Ãëàâà 16. ÄÓÕ ÂÑÅÃÎ ÆÈÂÎÃÎ.
- Ãëàâà 17. ×ÅÐÒÎÃÑÊÈÅ ÁÎËÎÒÀ.
- Ãëàâà 18. ÑÅÄÛÅ ÏÎËßÍÊÈ.
- Ãëàâà 19. ÌÈÑÑÈß ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÂÛÏÎËÍÅÍÀ!
- Ãëàâà 20. ËÓרÀß ÏÎÄÐÓÃÀ.
- Ãëàâà 21. «ß ÒÎÆÅ ÑÎÃËÀÑÍÀ!».
- Ãëàâà 22. ÇÀÃÀÄÊÈ ÑÈÍÅÉ ÃËÈÍÛ.
- Ãëàâà 23. ÄÎËÃ ÏËÀÒÅÆÎÌ ÊÐÀÑÅÍ.
- Ãëàâà 24. ÁÓÄÅÒ ÌÍÎÃÎ ÐÀÁÎÒÛ.
- Ãëàâà 25. ÁÈÒÂÀ ÍÀ ÏÐÎÑÅÊÅ.
- Ãëàâà 26. ÑÈËÀ ÍÅÏÎÑÂßÙÅÍÍÛÕ.
- ÃËÎÑÑÀÐÈÉ.