Вокальные параллели.
- Слово об авторе и его книге. ⇢
- От автора. ⇢
- Сопрано. ⇢
- Легкие сопрано. ⇢
- Мария Малибран (1808–1836).
- Аделина Патти (1843–1919).
- Параллель Малибран-Патти.
- Параллель Джудитта Паста (1798–1865) — Джульетта Гризи (1811–1869).
- Мария Барьентос.
- Амелита Галли-Курчи.
- Параллель Барьентос — Галли-Курчи.
- Грациелла Парето.
- Марион Таллеи.
- Параллель Парето — Таллей.
- Тоти Даль Монте.
- Маргарита Карозио.
- Параллель Тоти Даль Монте — Карозио.
- Анджелес Оттейн.
- Лили Понс.
- Параллель Оттейн — Понс.
- Эльвира Де Идальго.
- Мерседес Капсир.
- Параллель Идальго — Капсир.
- Лирико-колоратурные сопрано. ⇢
- Мария Рос.
- Луиз Грандваль.
- Параллель Рос — Грандваль.
- Лукреция Бори.
- Биду Сайян.
- Параллель Бори — Биду Сайян.
- Лирические сопрано. ⇢
- Розина Сторкьо.
- Мафальда Фаверо.
- Параллель Сторкьо — Фаверо.
- Исабель Маренго.
- Личия Альбанезе.
- Параллель Маренго — Альбанезе.
- Кармен Мелис.
- Онелия Финески.
- Параллель Мелис — Финески.
- Грейс Мур (1901–1947).
- Клара Петрелла.
- Параллель Мур — Петрелла.
- Смешанные голоса. Певицы-актрисы. ⇢
- Джемма Беллинчони.
- Женевьева Викс.
- Параллель Беллинчони — Викс.
- Эмма Карелли.
- Джильда Далла Рицца.
- Параллель Карелли — Далла Рицца.
- Два «промежуточных» голоса. ⇢
- Клаудиа Муцио.
- Рената Тебальди.
- Параллель Муцио — Тебальди.
- Драматические сопрано. ⇢
- Хуанита Капелла.
- Джина Чинья.
- Параллель Капелла — Чинья.
- Чечилия Гальярди.
- Роза Раиза.
- Параллель Гальярди — Раиза.
- Роза Понсель.
- Мария Канилья.
- Параллель Понсель — Канилья.
- Мария Ерица.
- Джузеппина Кобелли.
- Параллель Ерица — Кобелли.
- Элизабет Ретберг.
- Джаннина Аранджи-Ломбарди.
- Параллель Ретберг — Аранджи-Ломбарди.
- Параллель Льясер — Немет.
- Параллель Пазини-Витале — Поли-Рандаччо.
- Параллель Пампанини — Раза.
- Параллель Педрини — Гатти.
- Бьянка Скаччати.
- Ива Пачетти.
- Параллель Скаччати — Пачетти.
- Меццо-сопрано. ⇢
- Маргарет Матценхауэр.
- Габриэлла Безанцони.
- Параллель Матценхауэр — Безанцони.
- Фанни Анитуа.
- Эба Стиньяни.
- Параллель Анитуа — Стиньяни.
- Кончита Супервиа.
- Джанна Педерцини.
- Параллель Супервиа — Педерцини.
- Параллель Гай — Эльмо.
- Параллель Садун — Казацца.
- Параллель Джани — Буадес.
- Параллель Николаи — Барбьери.
- Параллель Бранцель — Бенедетти.
- Параллель Бертана — Пираццини.
- Параллель Свортоут — Симионато.
- Параллель Орсо — Мингини-Каттанео.
- Тенора. ⇢
- Параллель Гарсиа (1775–1832) — Рубини (1794–1854).
- Параллель Нурри (1802–1839) — Дюпре (1806–1896).
- Параллель Де Кандид (1810–1883) — Хулиан Гайяр (1844–1890).
- Параллель Таманьо — Станьо.
- Параллель Мазини — Маркони.
- Параллель Де Лючиа (1860–1925) — Карузо (1873–1921).
- Параллель Боргатти — Мельхиор.
- Параллель Бончи — Маккормак.
- Параллель Паоли — Де Муро.
- Параллель Виньяс — Флета.
- Параллель Дзенателло — Винай.
- Параллель Мураторе — Пертиле.
- Параллель Тиль — Таубер.
- Параллель Ласаро — Филиппески.
- Параллель Ансельми — Скипа.
- Параллель Мерли — Трантуль.
- Параллель Мартинелли — Дель Монако.
- Эпигоны Карузо. ⇢
- Параллель Крими — Кортис.
- Параллель Джонсон (Ди Джованни) — Мингетти.
- Параллель Джильи — Тальявини.
- Параллель Вольтолини — Мазини.
- Параллель Луго — Ди Стефано.
- Параллель Альбанезе — Поджи.
- Параллель Пенно — Пранделли.
- Баритоны. ⇢
- Параллель Баттистини — Де Люка.
- Параллель Морель — Ставилё.
- Певцы-актеры. ⇢
- Параллель Джиральдони — Кашман.
- Параллель Скотти — Марку.
- Параллель Руффо — Беки.
- Параллель Саммарко — Сегура-Тальен.
- Параллель Молинари — Монтесанто.
- Параллель Амато — Франчи.
- Параллель Боргезе — Сильвери.
- Параллель Страччари — Де Дзвед.
- Параллель Галеффи — Гвельфи.
- Параллель Краббе — Гобби.
- Параллель Базиола — Проти.
- Параллель Тиббет — Борджоли.
- Параллель Данизе — Тальябуэ.
- Басы. ⇢
- Параллель Шаляпин — Росси-Лемени.
- Параллель Мансуэто — Пазеро.
- Параллель Мардонес — Нэри.
- Параллель Де Анджелис — Журне.
- Параллель Пинца — Сьепи.
- Параллель Дидур — Христов.
- Параллель Чирино — Ротье.
- Голоса, не имеющие параллелей. ⇢
- Виктория Де Лос Анхелес.
- Мария Каллас.
- Мариан Андерсон.
- Антонио Котоньи (1831–1918).
- Лаури-Вольпи.
- Дополнение ко 2-му изданию книги «Voci Parallele». ⇢
- Сопрано. ⇢
- Параллель Эстер Мадзолени — Магда Оливеро.
- Вирджиния Дзеани — Розанна Картери.
- Тенора. ⇢
- Ринальдо Грасси — Франко Корелли.
- Умберто Борсо — Джузеппе Кампора.
- Баритоны. ⇢
- Джузеппе Таддеи — Уго Саварезе.
- Этторе Бастьянини — Роландо Панераи.
- Методы пения. ⇢
- Различные методы фонации. ⇢
- Способы певческого дыхания и йога. ⇢
- Сознание и подсознание в человеческом пении. ⇢
- Чем отличаются певцы XIX века от певцов XX века. ⇢
- Краткая история вокального искусства. ⇢
- Различные школы пения. ⇢
- Эволюция вокальной педагогики. ⇢
- Имеет ли место кризис бельканто? ⇢
Джакомо Лаури-Вольпи.