Òóìàí èäåò ïî ñëåäó.
ÍÀ ÔÓÒÁÎËÅ.
Ñ Òóìàíîì ÿ ïîçíàêîìèëñÿ â 1962 ãîäó íà ñòàäèîíå.  Ëóæíèêàõ ãðåìåë ôóòáîëüíûé ìàé. Òåïåðü óæå òî÷íî íå ñêàæó, êàêèå êîìàíäû âñòðå÷àëèñü òîãäà. Êàæåòñÿ, äîíåöêèé «Øàõòåð» è ìîñêîâñêèé «Ñïàðòàê».
Ïîñëå ïåðâîãî òàéìà, â ïåðåðûâå, áûëà ïîêàçàíà ñöåíêà èç òðåâîæíîé æèçíè ãðàíèöû. «Íàðóøèòåëü», ïî ñëåäàì êîòîðîãî øëà ñîáàêà, îòêðûë îãîíü. Ïîãðàíè÷íèê îòâåòèë î÷åðåäüþ èç àâòîìàòà è áðîñèëñÿ íà çåìëþ. Ëåãëà è ñîáàêà. Òåïåðü îíè íå áåæàëè, à ïîëçëè. Ãäå-òî âîçëå âîðîò ñîáàêà, ñëîâíî ñòðåìèòåëüíî ïîñëàííûé ìÿ÷, ïîíåñëàñü âïåðåä, ðàññåêàÿ øèðîêîé ãðóäüþ âîçäóõ. Îíà â íåñêîëüêî ïðûæêîâ äîãíàëà «íàðóøèòåëÿ» è ïîâàëèëà. «Ãîë», êàê âèäèòå, áûë çàáèò.
Êîãäà íà÷àëñÿ âòîðîé òàéì, ñòàðøèíà-ïîãðàíè÷íèê è ñîáàêà ñåëè íà âîñòî÷íîé òðèáóíå, íåïîäàëåêó îò íàñ. Ïîñëå ôóòáîëüíîãî ìàò÷à ÿ ïîçíàêîìèëñÿ ñ ïîãðàíè÷íèêîì.
— Ñòàðøèíà ñâåðõñðî÷íîé ñëóæáû Äóíàåâ, — ïðåäñòàâèëñÿ îí.
Íà ãðóäè ñòàðøèíû ñâåðêàëè äâà çíà÷êà «Îòëè÷íûé ïîãðàíè÷íèê» è ìåäàëü «Çà îòëè÷èå â îõðàíå ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû ÑÑÑл. Ðÿäîì îòëèâàë ïîçîëîòîé Òóìàí — íà ñîáàêå áûëî íàäåòî îæåðåëüå èç ñîðîêà äâóõ çîëîòûõ è ïÿòè ñåðåáðÿíûõ ìåäàëåé.
Óçíàâ î òîì, ÷òî ñòàðøèíà âîñïèòàë ñîáàêó åùå â þíîñòè, äî àðìèè, ÿ ïîäóìàë, ÷òî íåïëîõî áû íàïèñàòü îá ýòîì î÷åðê èëè äàæå äîêóìåíòàëüíóþ ïîâåñòü. Òåïåðü âîò îíà ïåðåä âàìè.
Ðàáîòàÿ íàä ïîâåñòüþ, ÿ ÷àñòî âñòðå÷àëñÿ ñ åå ãåðîåì, à òî÷íåå ñ äâóìÿ ãåðîÿìè — ñòàðøèíîé Âÿ÷åñëàâîì Äóíàåâûì (îí ó÷èëñÿ â âûñøåì ó÷åáíîì çàâåäåíèè è æèë â Ìîñêâå) è ñ Òóìàíîì. Êîãäà æå êòî-ëèáî èç íàñ áûë â îòúåçäå, ïðèõîäèëîñü ïðèáåãàòü ê ïî÷òå. Êàê-òî ÿ ïîèíòåðåñîâàëñÿ â ïèñüìå, ïî÷åìó Òóìàí õðîìàåò. Âîò ÷òî ðàññêàçàë Äóíàåâ.
«Îäíàæäû íåñêîëüêî íàðóøèòåëåé ïåðåøëè ãðàíèöó è ñêðûëèñü â ïëàâíÿõ. Ýòî ñëó÷èëîñü þæíåå, çà ñîòíè êèëîìåòðîâ îò íàøåé çàñòàâû.  îïåðàòèâíóþ ãðóïïó âêëþ÷èëè è ìåíÿ ñ Òóìàíîì. Ïðî÷åñûâàÿ ìåñòíîñòü è íà êàòåðàõ, è íà âåðòîëåòàõ, îäíàæäû óâèäåëè âíèçó íåèçâåñòíûõ. Âåðòîëåò íà÷àë ñïóñêàòüñÿ. Ëþê ìû îòêðûëè ðàíüøå âðåìåíè, Òóìàí íå ñòàë äîæèäàòüñÿ, ïðûãíóë ñ âûñîòû ïðèìåðíî òðåõ ìåòðîâ. Ïðèçåìëèëñÿ îí íåóäà÷íî, ñëîìàë íîãó.
Âðà÷è íàëîæèëè ãèïñ. Íîãà ñðîñëàñü. Òåïåðü âîò ïðèïàäàåò íà íåå. Ê íåïîãîäå îíà äàåò ñåáÿ çíàòü. Âèäíî, íîåò, áîëèò. Òóìàí æàëîáíî ïîâèçãèâàåò. Íî òóò óæ íè÷åì íå ïîìîæåøü».
Âñêîðå ÿ ïîáûâàë â ìóçåå ïîãðàíè÷íûõ âîéñê. Ñîòíè ñâèäåòåëüñòâ äîáëåñòè è ñëàâû óâèäåë ÿ çäåñü. Óâèäåë è ÷àñû ñ íàäïèñüþ: «Äóíàåâó Â.Ï. çà õðàáðîñòü îò êîìàíäîâàíèÿ îïåðàòèâíîé ãðóïïû».
Õðàáðîñòü ïðîÿâèë è Òóìàí. Îí ñïàñ æèçíü ñâîåìó õîçÿèíó, ïîìîã çàäåðæàòü îïàñíîãî ïðåñòóïíèêà. Êñòàòè, îí íå åäèíñòâåííûé. Çà òðè ãîäà ñëóæáû íà ãðàíèöå Äóíàåâ âìåñòå ñî ñâîèì ÷åòâåðîíîãèì äðóãîì çàäåðæàë ÷åòûðíàäöàòü íàðóøèòåëåé.
 Ïîêðîâñêî-Ñòðåøíåâå, íà ó÷åáíî-äðåññèðîâî÷íîé ïëîùàäêå ÄÎÑÀÀÔ, Âÿ÷åñëàâ Äóíàåâ ãîòîâèò ñåé÷àñ ãðóïïó äîïðèçûâíèêîâ è èõ âåðíûõ ÷åòâåðîíîãèõ äðóçåé ê ñëóæáå íà ãðàíèöå. Äåñÿòêè ïîñëåäîâàòåëåé ó íàøåãî ãåðîÿ! Ýòî è ïîíÿòíî. Äëÿ íàñ, ñîâåòñêèõ ëþäåé, ìàëî êðåïêî ëþáèòü, íàäî åùå çîðêî áåðå÷ü Ðîäèíó.
ÒÀÊ ÍÀ×ÈÍÀËÀÑÜ ÑÎÁÀ×Üß ÆÈÇÍÜ.
Õðóñòàëüíûå ñîñóëüêè ðîíÿëè õîëîäíûå ñëåçû. Èñïëàêàâøèñü, îíè ñðûâàëèñü ñ êðûø è âîäîñòî÷íûõ òðóá, ëüäèíêàìè ðàçëåòàëèñü íà áóëüâàðàõ è ìîñòîâûõ. Âåñíà áîìáàðäèðîâàëà ñòîëèöó.
Àïðåëü äåðçêî õðóñòåë ïîä íîãàìè. Óõàëè ãëûáû âëàæíîãî ñíåãà. Íà êðûøàõ õîçÿéíè÷àëè äâîðíèêè ñ ëîïàòàìè. Îäíà òàêàÿ ãëûáà, ñïîëçàÿ, çàõâàòèëà ñ ñîáîé ÷àñòîêîë ñîñóëåê è óäàðèëàñü òàê, ÷òî áðûçíóâøèå âî âñå ñòîðîíû ëüäèíêè çàñòàâèëè ïðîõîæèõ èñïóãàííî øàðàõíóòüñÿ.
— Óõ òû-û! — Ñëàâêà ñòðåìèòåëüíî âçÿë âëåâî, ÷óòü ëè íå íà ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó óëèöû. Ó Âàñèëèÿ Ïåòðîâè÷à Äóíàåâà ïî âèñêàì ïðîáåæàëè âåñåëûå ìîðùèíêè.
— Èñïóãàëñÿ íåáîñü? — ñïðîñèë îí ïëåìÿííèêà.
Òîò åùå êðåï÷å ïðèæàë ê ãðóäè äðàãîöåííóþ íîøó. Âñòðå÷íûå ñ ëþáîïûòñòâîì îêèäûâàëè âçãëÿäîì ïîäðîñòêà. Ðåáåíêà, ÷òî ëè, íåñåò?
Ñëàâêå áûëî â òî âðåìÿ ïÿòíàäöàòü ëåò, à íà âèä è òîãî ìåíüøå. Õîòÿ â ãîëîñå è ïðîáèâàëñÿ âðåìåíàìè áàñîê, ÷òî-òî äåòñêîå ïðîãëÿäûâàëî â åãî êàðèõ ãëàçàõ, â òîíêîé ôèãóðå. È òðóäíî áûëî íå óëûáíóòüñÿ, óâèäåâ, êàê îñòîðîæíî ïðîáèðàåòñÿ ïàðåíåê ìåæäó ëåäÿíûìè îñêîëêàìè, áîÿñü ïîñêîëüçíóòüñÿ, êàê áåðåæíî ïðèæèìàåò ê ãðóäè ñâåðòîê â äåòñêîì îäåÿëå.
Âàñèëèé Ïåòðîâè÷, óâèäåâ «Ïîáåäó» ñ çåëåíûì îãîíüêîì, ïîäíÿë ðóêó. Òàêñè ìÿãêî ïðîøóðøàëî ó áóëüâàðà è çàìåðëî.
— Äàëåêî?
— Íà Àâèàöèîííóþ.
— Ýòî ÷òî, âîçëå Òóøèíà?
— Äà, â òåõ êðàÿõ.
Ëåâàÿ ðåññîðà íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àëà, ïðèíèìàÿ òÿæåñòü äÿäèíîãî òåëà. Îïóñòèâøèéñÿ ðÿäîì Ñëàâêà ñ òðåòüåé ïîïûòêè çàõëîïíóë äâåðöó, è ìàøèíà òðîíóëàñü. Óëèöû è äîìà ïîíåñëèñü âñïÿòü.
Âäðóã âîäèòåëü ðåçêî ïîâåðíóë ðóëü âïðàâî. Ñèëà èíåðöèè áðîñèëà Ñëàâêó íà äÿäþ. Ê ñ÷àñòüþ, íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ïðîèçîøëî. Ïðîñòî âñòðå÷íàÿ ìàøèíà îïàñíî âèëüíóëà. Âîäèòåëü ÷åðòûõíóëñÿ:
— Ãîëîëåäèöà, áóäü îíà ïðîêëÿòà.
— Îñòîðîæíåé íàäî áû, — íåñìåëî çàìåòèë Âàñèëèé Ïåòðîâè÷.
— Ñàì çíàþ, — îòâå÷àë âîäèòåëü õìóðî. — Íå ñîáàê, ëþäåé âîæó. Çà âñåõ îòâå÷àþ ãîëîâîé.
Îçîðíûå èñêîðêè îïÿòü âñïûõíóëè â äÿäèíûõ ãëàçàõ, îí ãîòîâ áûë ðàññìåÿòüñÿ, íî ñäåðæàëñÿ. Ñëàâêà äàæå íå óëûáíóëñÿ — ëèøü îòêèíóë óãîëîê îäåÿëà è ïîòðîãàë ñîáà÷èé íîñ. Õîòÿ êàêîé ýòî ñîáà÷èé — âñåãî-íàâñåãî ùåíÿ÷èé. Äî ñîáàêè ðàñòè äà ðàñòè. Íó, ÷åãî êîïîøèøüñÿ? Äóøíî ñòàëî? Âîò òåáå îòâåðñòèå, äûøè íà çäîðîâüå. Õî÷åøü, îòêðîþ îêíî, ïîñâåæåå ñòàíåò. À íó-êà.
Ñëàâêà âçÿëñÿ ïðàâîé ðóêîé çà áëåñòÿùóþ ðó÷êó â äâåðöå è ìåäëåííî íà÷àë êðóòèòü.
— Ñìåëåå, ïàðåíü! — ïîäáîäðèë âîäèòåëü, íî, ñïîõâàòèâøèñü, êèâíóë íà îäåÿëî:
— Êàê áû íå ïðîñòûë ïàöàí, ñëûøèøü?
Ñëàâêà óæå îòêðûë îêíî, âûñòàâèë ïðàâóþ ðóêó íàðóæó, áóäòî îùóïûâàÿ åþ âîçäóõ.
— Íå ïðîñòûíåò. Çàêàëåí.
Âîäèòåëü òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè: òåáå âèäíåå, ïàðåíü.
Íî Ñëàâêà âñå-òàêè ñòàë êðóòèòü ðó÷êó â îáðàòíóþ ñòîðîíó. Ñòåêëî ìåäëåííî ïîïîëçëî ââåðõ. Îí îñòàâèë ëèøü óçêóþ ùåëü — âåäü è â ñàìîì äåëå ùåíîê ìîæåò, ÷åãî äîáðîãî, ïðîñòûòü. Âîí êàê êîïîøèòñÿ — òàê è ñòàðàåòñÿ âûñóíóòüñÿ. Ëàäíî óæ, ïîêàæè íîñèê, íî òàê, ÷òîáû íåçàìåòíî. Íå÷åãî ðàçî÷àðîâûâàòü âîäèòåëÿ. Âîò ïîäðàñòåì, âñòàíåì íà âñå ÷åòûðå ëàïû è íå íóæíî íàì òîãäà íèêàêèå òàêñè. Òàê âåäü?
Ñëàâêå ïîêàçàëîñü — ùåíîê ïîäìîðãíóë, áóäòî õîòåë ñêàçàòü: «Òàê, òàê. ßçûêà ïîêà íå çíàþ, íî ïîãîäè íàó÷óñü è òîãäà ìû ñ òîáîé ïîáåñåäóåì îá ýòîì îáñòîÿòåëüíî. Åñëè, êîíå÷íî, áóäåì âìåñòå. Êàêîé òû? ß òåáÿ íå çíàþ. Çíàêîìû ìû âñåãî ÷àñ, îò ñèëû — äâà. Æèë ÿ, íå òóæèë, ìàòü ìåíÿ ëàñêîâî ïðè÷åñûâàëà ÿçûêîì, êîðìèëà òåïëûì ìîëîêîì. Áûë ó íåå íå îäèí — ïÿòåðî íàñ, øóòêà ëè! Âñåõ îíà ëþáèëà, ìåíÿ îñîáåííî. Õîòÿ è çàäàâàëà âðåìÿ îò âðåìåíè òðåïêó».
Òàê, à ìîæåò, è íå ñîâñåì òàê, «äóìàë» ùåíîê, — êòî åãî çíàåò. Ýòî óæå Ñëàâêà ðàçìûøëÿë çà íåãî, âñïîìèíàÿ ðàññêàçû ÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî ïîêóïàë ñîáàêó.
«Ïîñìîòðèòå íà íåãî. Íå íîñèê, à ÷åðíàÿ ïóãîâèöà. Óøè ñâèñàþò ëîïóõàìè. Ýòî ïîêà. Ïðèäåò âðåìÿ — âñòàíóò òîð÷êîì. Ëþáîïûòíûå òåìíûå áóñèíêè ãëàç — âñå èì õî÷åòñÿ óâèäåòü, îáî âñåì óçíàòü».
Õîçÿèí ñêàçàë, ÷òî ó ýòîãî ùåíêà ãëàçà ïðîðåçàëèñü ðàíüøå, ÷åì ó åãî áðàòüåâ è ñåñòåð. Êàê òîëüêî ïðîçðåë, â òîò æå âå÷åð îáñëåäîâàë êîìíàòó. Ïðîïîëç âäîëü ìÿãêîãî äèâàíà, ïîáûâàë ïîä êóøåòêîé, ïîñèäåë ÷óòîê ó âîëøåáíîãî îêíà — òåëåâèçîðà. È ñòðàõó æå íàòåðïåëñÿ! Èç öèðêà, ÷òî ëè, áûëà ïåðåäà÷à. Ïîêà òàì áåëîñíåæíûå ñîáà÷êè âûñòóïàëè, äà áåëêà êðóòèëàñü â êîëåñå, îí íå áîÿëñÿ. Íî òóò íà àðåíó âûáåæàëè ÷óäîâèùà-ëüâû, äà åùå ÷åëîâåê ñ áè÷îì. Çâåðè ðû÷àò, âîò-âîò ïðûãíóò è ðàñòåðçàþò. Îí ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî çàêîñîëàïèë ê ìàòåðè — óæ îíà-òî ñóìååò çàùèòèòü. Àí íåò — çàäàëà îíà òðåïêó! Öåëóþ ìèíóòó ñêóëèë. À ïîòîì îïÿòü íåçàìåòíî óëèçíóë. Ëàïû ó íåãî êîðîòêèå, êðèâûå, øåðñòü íà íèõ äëèííåå, ÷åì íà æèâîòå. Æèâîò ïî÷òè âåñü ëûñûé. Çàêîâûëÿë îí ê øêàôó. À õîçÿèí ðàññìåÿëñÿ:
— Ñìîòðè, — ñêàçàë îí æåíå, — ïîõîæ íà æåëåçíîäîðîæíóþ öèñòåðíó. Òîëüêî âìåñòî êîëåñ — íîãè.
Îí, êîíå÷íî, íå ðàçìåðû èìåë â âèäó, ñðàâíèâàÿ. Öèñòåðíà â òûñÿ÷è ðàç, ïîäè, áîëüøå. Ïðîñòî òàêîå óæ ó ùåíêà òåëî òîãäà áûëî êðóãëîå. È ìîðäàøêà ñîâñåì íå îñòðàÿ, êàê ó âçðîñëîé îâ÷àðêè, à øèðîêàÿ è òóïàÿ. Òàê ÷òî, åñëè ñìîòðåòü ñâåðõó èëè ñáîêó, íàïîìèíàë îí öèñòåðíó ñ êîðîòêèì õâîñòîì, êîâûëÿþùóþ ïî êîâðó íà ÷åòûðåõ íîãàõ.
Çàáèëñÿ ùåíîê ïîä øêàô â äàëüíèé óãîë è ñòàë òèõîíüêî äðåìàòü. Òîëüêî âäðóã ñëûøèò: êòî-òî ó øêàôà «÷óõ!», «÷óõ!» — âòÿãèâàåò âîçäóõ. Ñæàëñÿ îí â êðîõîòíûé êîìîê, çàäðîæàë. Ïðèîòêðûë ãëàç, ãëÿäèò, ìàìàøèí íîñ ó ñàìîãî ïîëà. Íîçäðè òàê è ðàçäóâàþòñÿ. Ñåðäèòñÿ, âèäíî, ÷òî íå ìîæåò ïðîïîëçòè ïîä øêàôîì. Äàæå íå âèäèò ñûíà, òîëüêî ÷óòüåì çíàåò — çäåñü. Ùåíîê ïðèîáîäðèëñÿ, íî ïî-ïðåæíåìó ñèäèò òèõî, âûïîëçàòü è íå ñîáèðàåòñÿ. Ìàòü íåòåðïåëèâî âçâèçãíóëà, äàæå çàëàÿëà, íî íå â ïîëíûé ãîëîñ, ÷òîá íå ðàññåðäèòü õîçÿèíà. À ùåíêó õîòü áû ÷òî. Ìàòåðè íàäîåëî âûçûâàòü åãî èç-ïîä øêàôà. Ñòàëà ïðèíèìàòü ñðî÷íûå ìåðû: çàïóñòèëà ëàïó ÷óòü ëè íå ïî ñàìîå ïëå÷î, âûãðåáëà ñûíà èç óêðîìíîãî ìåñòà, ñõâàòèëà â çóáû è íó òðÿñòè, êàê òðÿïêó, è çëî âîð÷àòü. Çàñêóëèë ùåíîê, äà òàê ãðîìêî, òàê æàëîáíî, áóäòî è â ñàìîì äåëå áîëüíî.
Ïîäåéñòâîâàë âèçã. Îòïóñòèëà åãî ìàòü íà ïîë è äàâàé ïîäãîíÿòü, ïîäòàëêèâàòü íîñîì: èäè, ìîë, äîìîé, ÿ òåáÿ òàì ïðîó÷ó, êàê óõîäèòü áåç ñïðîñó. Èøü, íå óñïåëè îòêðûòüñÿ ãëàçà — óæå íîðîâèò óáåæàòü!
Âçÿëà â çóáû, ïîòðÿñëà äëÿ îñòðàñòêè åùå ðàçîê è áðîñèëà ê áðàòüÿì è ñåñòðàì, òåñíî ïðèæàâøèìñÿ äðóã ê äðóãó. Ñàìà ëåãëà ðÿäîì.
Âîò òàê, ñóäÿ ïî ðàññêàçàì ïåðâîãî õîçÿèíà, è íà÷èíàëàñü åãî ñîáà÷üÿ æèçíü — â ãîðîäñêîé êâàðòèðå, â êîìíàòå, ãäå, êðîìå äâóõ îáû÷íûõ îêîí, áûëî åùå è âîëøåáíîå.  íåì ðû÷àëè ëüâû, ïåëè è ïëÿñàëè ëþäè, ëåòàëè ïòèöû è ïëàâàëè ïî ìîðÿì êîðàáëè.
«Íåïîñëóøíûé îí — ýòî âåðíî. Óæ òàêîé õàðàêòåð. Íî òû áåðè, áåðè íå áîéñÿ, — ãîâîðèë Ñëàâêå õîçÿèí. — Ïîðà óæå åìó íà÷èíàòü ñàìîñòîÿòåëüíóþ æèçíü. Òîëüêî òû óæ íå îáèæàé åãî. Îí âåäü íå êàêàÿ-íèáóäü äâîðíÿæêà, ó íåãî ïîðîäà. Âîò îíà, ðîäîñëîâíàÿ. ×èòàé: åâðîïåéñêàÿ îâ÷àðêà, çîâóò Òóìàíîì, ðîäèëñÿ â 1955 ãîäó. ×òî åùå? Àõ, äà, ðîäèòåëè! Ñàìîå ãëàâíîå ÷óòü áûëî íå çàáûë! Î ìàòåðè óæå çíàåøü: îâ÷àðêà ÷èñòûõ êðîâåé, çîâóò åå Ëàéìà. Îòåö Àëüòîí…».
— Òû ÷åãî áîðìî÷åøü? — ðàçäàëñÿ âîçëå Ñëàâêèíîãî óõà äÿäèí ãîëîñ.
Ñëàâêà âçäðîãíóë, î÷íóëñÿ.
— Âûëåçàé, ïðèåõàëè!
ÏÐÅÄÀÒÅËÜ.
Ôàäåé Àøïèí èçìåíèë Ðîäèíå. Ñëó÷èëîñü ýòî íà äàëüíèõ ïîäñòóïàõ ê Ñòàëèíãðàäó, ñòàâøåìó òåì êðåïêèì îðåøêîì, î êîòîðûé ãèòëåðîâñêàÿ àðìèÿ îáëîìàëà çóáû.
Ñðåäè ñîòåí è òûñÿ÷ ãåðîè÷åñêèõ ïîñòóïêîâ, ñîâåðøåííûõ ñîâåòñêèìè ëþäüìè â òî ãðîçíîå âðåìÿ íà áåðåãàõ Âîëãè, ïðåäàòåëüñòâî îäíîãî ÷åëîâåêà íå ïîâëèÿëî, êîíå÷íî, íè íà õîä âåëèêîé áèòâû, íè äàæå íà ðåçóëüòàò áîÿ, õîòÿ òîãäà îíî ìîãëî èìåòü ðîêîâûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïîäðàçäåëåíèÿ, â êîòîðîì èçìåííèê çíà÷èëñÿ ïåðâûì â àëôàâèòíîì ñïèñêå.
Îòíþäü íå ðîáîñòü ÿâèëàñü ïðè÷èíîé ïðåäàòåëüñòâà Àøïèíà. Íàçâàòü åãî òðóñîì áûëî áû íå ñîâñåì ïðàâèëüíî. Îí óìåë îáìàíóòü ñìåðòü. Ãäå óâåðíåòñÿ, ãäå îïåðåäèò è ïåðâûì ïîøëåò ïóëþ. Íî îí íè ðàçó íå áðîñèëñÿ íà âûðó÷êó òîâàðèùåé. Ôàäåé óìåë ïîñòîÿòü ëèøü çà ñåáÿ, ïîêàçûâàë è ñíîðîâêó, è ñèëó òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà åãî æèçíè óãðîæàëà îïàñíîñòü. Òóò îí áèë óäàðîì «ñêóëîâîðîò», ïîñûëàë ìåòêóþ î÷åðåäü èç àâòîìàòà, êèäàë áåç ïðîìàõà ãðàíàòó.
Âðåìåíàìè åãî ïóõëîå ëèöî êàê-òî íåõîòÿ, ñ òðóäîì ìîðùèëîñü ëåíèâîé óëûáêîé. Êàêèå ìûñëè îäîëåâàëè Ôàäåÿ, íèêòî íå çíàë. Îí ïðÿòàë èõ ãäå-òî â òåìíûõ óãîëêàõ ñâîåé äóøè.
Àøïèí ïåðåáåæàë íî÷üþ.
Òðåòèé äåíü ðîòà ëåéòåíàíòà Çàõàðîâà âåëà òÿæåëûå îáîðîíèòåëüíûå áîè. Íà íåáîëüøîé âûñîòå, êîòîðóþ îíà çàíèìàëà, íå îñòàëîñü íè îäíîãî æèâîãî ìåñòà. Êàçàëîñü, âñå áûëî ïåðåìåøàíî çäåñü ñíàðÿäàìè è óæå íåêîìó çàùèùàòü âàæíûé ðóáåæ. Íî êàê òîëüêî íåìöû ïîäíèìàëèñü â àòàêó è íàñòûðíî íà÷èíàëè ëåçòü ïî ñêëîíó ââåðõ, íà íðàâîì ôëàíãå âäðóã çëî çàãîâàðèâàë ñòàíêîâûé ïóëåìåò, ðåäêèå îêîï÷èêè ðàçðàæàëèñü àâòîìàòíûìè î÷åðåäÿìè, à ãäå-òî â ñåðåäèíå ïîçèöèè îòðûâèñòî è ðåçêî îòêëèêàëàñü îäèíîêàÿ âèíòîâêà.
Ïî íåñêîëüêó ðàç â äåíü «þíêåðñû» óñòðàèâàëè íàä âûñîòîé äüÿâîëüñêóþ êàðóñåëü. Ñàìîëåòû îäèí çà äðóãèì ïèêèðîâàëè ñ âêëþ÷åííûìè ñèðåíàìè. Íåñÿñü ñ ðåâîì âíèç, çàòåì âûõîäÿ èç ïèêå è êðóòî âçìûâàÿ ââåðõ, ãèãàíòñêèå äüÿâîëû çëîâåùå âûëè è îõàëè âçðûâàìè íà ìíîãèå âåðñòû âîêðóã.
Ê êîíöó òðåòüåãî äíÿ áîé íà÷àë ñòèõàòü. Òî ëè âûäîõñÿ âðàã, òî ëè îòëîæèë îêîí÷àòåëüíûé øòóðì íà çàâòðà. Ïóëåìåò íà ïðàâîì ôëàíãå åùå áîëüøå îùåðèëñÿ, âèäÿ, ÷òî îòñòóïàþò ôàøèñòû, îäîáðèòåëüíî ñòðî÷èë: òàê-òàê-òàê-òàê-òàê…
Íàêîíåö, êîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, óìîëê è ïóëåìåò. Âûñûïàëè çâåçäû. Äîõíóëî ïðîõëàäîé. Ñîëäàòû, ïðîêîï÷åííûå ãàðüþ, ïîëó÷èëè ïåðåäûøêó.
— Ñêî-î-ëüêî æ ìû ïîêîñèëè çà äåíü, à! Îé-îé-îé! À îí âñå ïðåò è ïðåò… — ñêàçàë êòî-òî.
Óñòàëûé ãîëîñ ëåéòåíàíòà Çàõàðîâà îòâåòèë:
— Âûäîõíåòñÿ, ñåðæàíò, äàé ñðîê.
Ôàäåé êðèâî óñìåõíóëñÿ. Äåðæè êàðìàí øèðå. Ýâîí êàêàÿ òüìà, ðàçâå åå îñòàíîâèøü.
Ëåéòåíàíò Çàõàðîâ è ïîìêîìâçâîäà ñ ðåäêî âñòðå÷àþùåéñÿ, áóäÿùåé âîñïîìèíàíèÿ ôàìèëèåé Çåìëÿê (êîìàíäèð âçâîäà ìëàäøèé ëåéòåíàíò Êîðîâèêîâ áûë óáèò åùå â÷åðà) ñ òðóäîì ïðîäâèãàëèñü âäîëü õîäà ñîîáùåíèÿ. Ìåñòàìè îêîïû áûëè ïîëóçàñûïàíû, òàì è òóò âàëÿëèñü ñòðåëÿíûå ãèëüçû, ðàçîðâàííûå âåùåâûå ìåøêè, ïðîòèâîãàçû.  îäíîì ìåñòå ïóòü ïðåãðàäèëà êó÷à áðåâåí — âñå, ÷òî îñòàëîñü îò áëèíäàæà, â êîòîðûé óãîäèëà áîìáà. Èç-ïîä îáëîìêîâ âèäíåëèñü êèðçîâûå ñàïîãè, èçìàçàííûå ãëèíîé. Áðåâíà äûìèëèñü, ïàõëî ãîðåëûì. Ëåéòåíàíò Çàõàðîâ îêëèêíóë áëèæàéøåãî áîéöà — èì îêàçàëñÿ Àøïèí — è ïðèêàçàë (÷òîá îäíà íîãà çäåñü, äðóãàÿ òàì) áåæàòü â ñîñåäíèé âçâîä.
— Íàéäåòå ñòàðøåãî ñåðæàíòà Íå÷èïîðåíêî, ïóñòü ïðèøëåò ïÿòåðûõ ñîëäàò. Íàäî íåìåäëåííî ðàñ÷èñòèòü ýòî ìåñòî.
— Åñòü, íàéòè ñòàðøåãî ñåðæàíòà Íå÷èïîðåíêî!
Ôèãóðà Ôàäåÿ ðàñòàÿëà â òåìíîòå. Ñòàðøåãî ñåðæàíòà Àøïèí íàøåë íà ïðàâîì ôëàíãå. Îí ïîìîãàë ÷èñòèòü ïóëåìåò, õîòÿ ëåâàÿ ðóêà ó íåãî áûëà ïåðåâÿçàíà. Íåïîäàëåêó ÷àñîâîé âðåìÿ îò âðåìåíè ñòðåëÿë èç ðàêåòíèöû. Ðàêåòû ìåäëåííî îïóñêàëèñü, âûõâàòûâàÿ èç òåìíîòû ñêëîí, óñåÿííûé òåëàìè óáèòûõ.
— ×òî âàì? — ñïðîñèë Íå÷èïîðåíêî ïîäîøåäøåãî Àøïèíà.
— Òîâàðèù ñòàðøèé ñåðæàíò, íåñó äîíåñåíèå êîìàíäèðà ïîëêà.
— Äîíåñåíèå? — ïåðåñïðîñèë Íå÷èïîðåíêî.
— Äà, îò êîìàíäèðà ðîòû. Äîëæåí ïåðåäàòü â ïîëê, ÷òîáû ïðèøëè íà âûðó÷êó.
— Ìû îêðóæåíû. Êàê æå âû ïðîðâåòåñü îäèí?
— Óæîì ïðîïîëçó. Òîëüêî ÷òîá ðàêåòíèöà õîòÿ áû ìèíóòû ÷åòûðå ïîìîë÷àëà. À òî äåìàñêèðóåò.
— ×òî æ, äðóã, äîáðîé òåáå äîðîãè, — ñêàçàë ñòàðøèé ñåðæàíò è ïîìîðùèëñÿ îò áîëè.
— Ýé, êòî òàì? Ùåãîëüêîâ, ÷òî ëè? Ïîãîäè-êà ìèíóò ïÿòü ñ ôåéåðâåðêîì, ÷åëîâåê âíèç ïîéäåò. À òî óâèäèò ôðèö, ïîäñòðåëèò ÷åãî äîáðîãî.
Çàêèíóâ ðåìåíü àâòîìàòà íà øåþ, Ôàäåé ïîäòÿíóëñÿ íà ðóêàõ, âûëåç èç îêîïà. Ïðîùàé, áðàòñêàÿ òû ìîãèëà, äàñò áîã, áîëüøå íå ñâèäèìñÿ.
×åðåç òðè ìèíóòû îí óæå áûë äàëåêî îò îêîïîâ. Íè îäíà ðàêåòà íå ïîòðåâîæèëà çà ýòî âðåìÿ íåáî. Íåïîäàëåêó îò ëîæáèíêè Ôàäåé óñëûøàë õðèï. Íàãíóëñÿ. Ãèòëåðîâñêèé îôèöåð. Âèäíî, óìèðàåò. Íó, äà øóò ñ íèì, è óìèðàþùèé ÷òî-òî äà çíà÷èò. Ñ ïóñòûìè ðóêàìè â ãîñòè íå õîäÿò. Ñíÿë àâòîìàò, áðîñèë íà çåìëþ. Ñ òðóäîì ïîäíÿë ôðèöà, âçâàëèë íà ñïèíó è îñòîðîæíî, áîÿñü ïîñêîëüçíóòüñÿ, øàãíóë â ëîæáèíó.
Îí íå ìîã ñêàçàòü òî÷íî, ÷òî æäåò åãî âïåðåäè. Åñëè ñëó÷àéíî íå ïîäñòðåëÿò íà ïîäõîäå, áóäåò æèòü.  ýòîì îí áûë óâåðåí. Èíà÷å áû íå ñòàë ïðåäàâàòü. Íî âåäü è æèòü ìîæíî ïî-ðàçíîìó.
À Ôàäåþ âñåãäà õîòåëîñü æèòü íà øèðîêóþ íîãó. Íå ñîðèòü, ðàçóìååòñÿ, äåíüãàìè. Ê ýòîìó îí íå ïðèâûê. Íàïðîòèâ, ñ äåòñòâà îòåö Çèíîâèé Êèðèëëîâè÷ ïðèó÷àë ñûíà áåðå÷ü êîïåéêó. Êîïåéêà ê êîïåéêå, ãëÿäèøü, ðóáëü â øêàòóëêå, à òàì è òðèäöàòêà. Êàòèòñÿ êîëîáî÷åê, âñå áîëüøå îáðàñòàÿ è õðóñòÿ ðàäóæíûìè áóìàæêàìè, àé, äà êîëîáî÷åê, àé, äà òîëñòàÿ äåâà, àé, äà çâîíêèé ãîëîñ. Õå-õå! Ê ÷åìó íàì òîíåíüêàÿ, íàì äàé ïîæèðíåå, ÷òîá íå ïà÷êà, à öåëàÿ æìåíÿ â ðóêàõ.
Îäíî óãíåòàëî Çèíîâèÿ Êèðèëëîâè÷à: ïóñòèòü áû êàïèòàë â îáîðîò. Öåëèêîì ëè, ïî ÷àñòÿì ëè. ×òîá äîõîä ïðèíîñèë. Íî ãäå òàì! Íå òà âëàñòü. Âîñïðåùàåò: ýêñïëóàòàöèÿ, òî, ñå! Ñåé÷àñ áû ñòàðûå âðåìåíà. Óæ è ðàçâåðíóëñÿ áû îí òîãäà! Äîñòàë áû èç òàéíèêîâ òî, ÷òî íàæèòî ãîäàìè, è ïîøåë, ïîøåë â ãîðó, òîëüêî ïûëü ñòîëáîì! Ïîä ïðîöåíòû äåíüãè äàâàë áû, çàâîäèê áû êàêîé-íèêàêîé îòõâàòèë, õîòÿ áû è íà ïàÿõ ñ êåì. Ôó òû, íó òû! ×åì ìû õóæå, ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà?
Îí ãîäàìè âûæèäàë. Ïî åãî ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ âëàñòü, åñëè òîëüêî îíà íå îïèðàåòñÿ íà çîëîòî, íà õîçÿåâ, ðàíî èëè ïîçäíî äîëæíà ðóõíóòü. Íî øëè ãîäû, à ñòðàíà, ê åãî óäèâëåíèþ, âîâñå íå õèðåëà.
 äâàäöàòü äåâÿòîì îí áûëî îáðàäîâàëñÿ, êîãäà óçíàë î êîëëåêòèâèçàöèè. Ñëîìÿò, ìîë, òåïåðü áîëüøåâèêè øåþ. Ãäå òàì ìóæèêà çàñòàâèòü óíè÷òîæèòü ìåæè. Ýòî íå ãîðîäñêîé ïðîëåòàðèé. Íåò, ìóæèê — õîçÿèí, îí ãîðëî ïåðåãðûçåò çà ñâîþ çåìëèöó. Õîòü ïëîõîíüêàÿ, äà ñâîÿ. È ïîøëåò âàñ ñ âàøåé êîëëåêòèâèçàöèåé ïîäàëüøå.
Ðàêîì-îòøåëüíèêîì æèë Àøïèí-ñòàðøèé. Æåíà, öàðñòâî åé íåáåñíîå, óìåðëà âñêîðå ïîñëå ðåâîëþöèè, ðîæàÿ ñûíà. ×òî æ, áûâàåò. Îí íå ñåðäèëñÿ íà Ôàäåÿ çà ýòî. Õîðîøà áûëà Ìàòðåíà Ãðèãîðüåâíà, ñëîâ íåò, äà âåäü íà âñå âîëÿ âñåâûøíåãî. Áîã äàë, áîã âçÿë. Íàäî áóäåò, åùå æåíèìñÿ.
×åðåç ãîä â äîìå ïîÿâèëàñü ìîëîäóõà. Ñàìà íå ïåðâîé ñâåæåñòè, çàòî ïðèáûëè ñ íåé êàê áû ïîìîëîäåëè. Óæ òàêàÿ õîçÿéñòâåííàÿ, íè÷åãî èç äîìó, âñå â äîì äà â äîì.
Õîçÿèí æå, òîðãóÿ ïèâîì â àñòðàõàíñêèõ áàíÿõ â Ìîñêâå, ïîòèõîíüêó ñêóïàë çîëîòî, äðàãîöåííîñòè è çàêàïûâàë âñå ýòî â ñàäó ñâîåãî äîìà, ÷òî ïî ïåðâîìó Çáîðîâñêîìó ïåðåóëêó íåïîäàëåêó îò Ïðåîáðàæåíñêîé ïëîùàäè. Íèêòî — íè ñûí, íè òåì áîëåå âòîðàÿ æåíà — íå çíàëè, êóäà äåâàþòñÿ äåíüãè. Ãëàâà ñåìüè óìåë äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè. Äóìàë: ñìåíèòñÿ âëàñòü, òîãäà óæ îí è ïîðàäóåò ñûíà è æåíó. Äîæäåòñÿ çîëîòèøêî ñâîåãî âðåìåíè.
Øëè ãîäû, à âëàñòü îñòàâàëàñü âñå òîé æå — âëàñòüþ ðàáî÷èõ è êðåñòüÿí. Îí òåìíåë ëèöîì, êîãäà ÷èòàë â ãàçåòàõ ñîîáùåíèÿ îá óñïåøíîì õîäå êîëëåêòèâèçàöèè. Îêàçàëîñü, ÷òî êðåñòüÿíå ñàìè çàïèñûâàþòñÿ â ýòè àðòåëè. Îäíè îõîòíî, äðóãèå ïîñëå äîëãèõ è ìó÷èòåëüíûõ ðàçäóìèé.
Îäíà íàäåæäà îñòàâàëàñü ó íåãî: à íó, êàê âîçüìóò íàñ â æåëåçíîå êîëüöî èíîñòðàííûå ãîñóäàðñòâà. Âåäü íå óñòîèì, äà íåò, êóäà íàì óñòîÿòü, íåïðåìåííî ëÿæåì ñâîèìè ïðîëåòàðñêèìè êîñòüìè. Âîò áûëî áû äåëî!  ìóòíîé âîäèöå âñåãäà ìîæíî âñïëûòü íàâåðõ. Êðåïêî åìó õîòåëîñü, ÷òîáû íà÷àëàñü âîéíà è ïðèøëà äðóãàÿ âëàñòü, à êàêàÿ íàïëåâàòü. Ëèøü áû îòêðûëà äîðîãó íàñòîÿùèì õîçÿåâàì. Áîÿëñÿ òîëüêî, êàê áû áîìáà ñäóðó íå ìàõíóëà â ñàä. Ïëàêàëî òîãäà åãî áóäóùåå.
Òåìíîé îñåííåé íî÷üþ ïîëîâèíó äðàãîöåííîñòåé îí âûêîïàë è òàéêîì îòâåç â ïîäìîñêîâíûé ëåñ.  òðåõ êèëîìåòðàõ îò äåðåâíè Ðîìàøêîâî çàðûë âîçëå ïðèìåòíîé ñîñíû. Äðóãàÿ ïîëîâèíà îñòàëàñü â ñàäó. Íà äóøå âðîäå ïîëåã÷àëî.
Ìàëî-ïîìàëó Àøïèí-ñòàðøèé íà÷àë ââîäèòü â êóðñ äåëà Ôàäåÿ. Ñîáñòâåííî, äàæå íå â äåëî. Îí ðèñîâàë ñûíó áóäóùåå, òî áóäóùåå, êîòîðîå îæèäàåò èõ, åñëè… «È äåíüãè, ñûíîê, ó íàñ åñòü, à ãäå, ñêàæó ïîçæå, íå ñåé÷àñ, è óìîì íàñ áîã íå îáèäåë, è õâàòêîé æèçíü íàäåëèëà. Óæ ñâîåãî íå óïóñòèì. Óìåé òîëüêî æäàòü, óìåé ïðèíîðàâëèâàòüñÿ. È ÷òîá ñ äðóçüÿìè íè-íè îá ýòîì. Ïðèãëàøàþò â ïèîíåðû — èäè, ñ òåáÿ íå óáóäåò.  êîìñîìîë? Òîæå çàïèøèñü, à ñàì ñåáå íà óìå. È æäè, æäè, æäè. Êîãäà-íèáóäü äà ïðîáüåò òâîé ÷àñ».
Ìîëîäîé âîë÷îíîê è ñàì îòòà÷èâàë çóáû. Áûâàëî, äàñò âçàéìû òîâàðèùó äâà ãðèâåííèêà, à ïðîñèò îòäàòü íà ïÿòü êîïååê áîëüøå.  ïÿòîì èëè øåñòîì êëàññå — òî÷íî îí óæå íå ïîìíèò — ïîäíÿëñÿ øóì. Êòî-òî èç ðåáÿò ñõâàòèë Ôàäåÿ çà ãðóäêè. Âûøëà ïîòàñîâêà, à ñ íåþ ïîëó÷èëàñü îãëàñêà íà âñþ øêîëó. Òóò êîìñîìîë ïîäêëþ÷èëñÿ. Êàê, äà ÷òî., äà ïî÷åìó?
Ôàäåé íå îðîáåë:
— Ïîäóìàåøü, âçÿë ïÿòü êîïååê. À ÷òî, çàäàðîì äîëæåí äàâàòü? Ãîñóäàðñòâî, êîãäà êëàäåøü äåíüãè, òîæå íà÷èñëÿåò ïðîöåíò.
Ôàäåé ê òîìó âðåìåíè ñ îäîáðåíèÿ îòöà îòêðûë ñ÷åò íà ñâîå èìÿ è, êàê òîëüêî íàêàïëèâàë ïÿòü-øåñòü ðóáëåé, îòíîñèë èõ â ñáåðêàññó. Ãäå áðàë? È îòåö ïîíåìíîæêó ññóæèâàë, è îò ìà÷åõè òàéêîì ÷òî-íèáóäü äà îòëàìûâàëîñü, è ñàì ïîäðàáàòûâàë. Ïðàâäà, ïîñëå òîãî ñëó÷àÿ ññóæàòü äåíüãàìè òîâàðèùåé óæå íå ðåøàëñÿ. Íî îí ðàçâèë êèïó÷óþ äåÿòåëüíîñòü ñòàðüåâùèêà, ïîäáèðàÿ âñå, ÷òî ïëîõî ëåæèò, ñäàâàë â óòèëü, íå çàáûâ íàäåòü ïðè ýòîì ïîñòèðàííûé, àêêóðàòíî âûãëàæåííûé êðàñíûé ãàëñòóê.
Ñ ìàëûõ ëåò îí íàó÷èëñÿ âûêîëà÷èâàòü äåíüãè òàì, ãäå ñåðåáðîì, êàçàëîñü, è íå ïàõëî. Ëîâèë ïåâ÷èõ ïòèö è ïðîäàâàë ëþáèòåëÿì. Ñíàáæàë ðûáîëîâîâ ÷åðâÿìè. Âûëàâëèâàë íà óëèöàõ äèêèõ ãîëóáåé è, âûäàâ èõ çà äîìàøíèõ, ñáûâàë ïî âûãîäíîé öåíå.
Êîãäà ðàäèî ñîîáùèëî î òîì, ÷òî ôàøèñòñêàÿ Ãåðìàíèÿ âåðîëîìíî íàïàëà íà Ñîâåòñêèé Ñîþç, â ïåðâûå ÷àñû âñÿ Ìîñêâà ñëîâíî îöåïåíåëà. È òîëüêî â äîìå Àøïèíûõ íà÷àëàñü ðàäîñòíàÿ ñóìàòîõà. Ìà÷åõà çàòåÿëà ïîáåëêó, ñëîâíî ãèòëåðîâöû óæå íà ñëåäóþùèé äåíü äîëæíû áûëè âîéòè â ñòîëèöó, è îíà õîòåëà âñòðåòèòü ïîáåäèòåëåé â êâàðòèðå, ñèÿþùåé ÷èñòîòîé. Îòåö ïîòèðàë ðóêè. Íó, òåïåðü-òî äîëæíî âûãîðåòü. Ýòî âàì íå Ôèíëÿíäèÿ, äîðîãèå òîâàðèùè, ýòî ñàìà Ãåðìàíèÿ. Ïîë-Åâðîïû ïîä÷èíèëà, ñ íåé øóòêè ïëîõè. Ïðàâäà, Ôàäåÿ, âèäíî, âîçüìóò â àðìèþ — ïàðíþ èñïîëíèëîñü äâàäöàòü ëåò. Òóò óæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, áðîíþ íà áóôåò÷èêîâ — à ñûí ïîøåë ïî ðîäèòåëüñêîé äîðîæêå — íå äîñòàíåøü íè çà êàêèå äåíüãè. ×òî æ, ïóñòü ïîåäåò íà ôðîíò.
— Òîëüêî çíàåøü, ñûíîê, îäíà ó òåáÿ ãîëîâà, íå äâå. Äóðàê áóäåøü, åñëè ñëîæèøü åå çàäàðìà, ñâîþ ãîëîâóøêó, — ïîó÷àë îí.
Çà äâà äíÿ äî ïðèçûâà îòåö ïîâåë Ôàäåÿ â ëåñ. Óêàçàë ñîñíó, îòìåðèë ÷åòûðå øàãà òî÷íî íà ñåâåð — äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ çàõâàòèë ñ ñîáîé êîìïàñ, — ïîïëåâàë íà ðóêè è âçÿëñÿ çà ëîïàòó.
Íàêîíåö ëîïàòà ñòóêíóëàñü î ÷òî-òî òâåðäîå. Àøïèí-ñòàðøèé îñòîðîæíî ðàçãðåá çåìëþ, âûòàùèë âåäðî ñ êðûøêîé. Îíî áûëî çàëèòî âàðîì è çàâåðíóòî â áðåçåíòîâûé, ãóñòîïðîñìîëåííûé ìåøîê. Áåðåæíî, áóäòî ðåáåíêà íàä ïðîïàñòüþ, ïåðåäàë âåäðî ñûíó. Øåïîòîì, íî ñ ãîðäîñòüþ ñïðîñèë:
— Òÿæåëî?
Ôàäåé íå îòâåòèë. Ãëàçà ó íåãî àë÷íî ãîðåëè. «Àõ, ÷åðò, àõ äüÿâîë, àé, äà ñòàðûé õðû÷! Íà ïóä, ïîäè, ïîòÿíåò». Ïåðåâåë äóõ è ñïðîñèë òîæå øåïîòîì:
— Íåóæåëè âñå çîëîòî?
— Âû÷òè âåäðî äà áðåçåíò. Îñòàëüíîå çîëîòî, ñûíîê.
Îíè çàêîïàëè êëàä íà ñòàðîì ìåñòå, ïðèêðûâ åãî ñâåæèì ñðåçîì äåðíà.
Îòåö äîëãî îáúÿñíÿë Ôàäåþ, êàê íàéòè êëàä. Ñêîëüêî øàãîâ äî ðó÷üÿ, ñêîëüêî äî áåëîãî êàìíÿ — ýâîí êàêàÿ ãëûáà, åå è òðàêòîðîì íå óâåçåøü. Íàçàâòðà ïåðåäàë ñõåìó, íà÷åð÷åííóþ êàðàíäàøîì. Êðåñòèêîì áûë îçíà÷åí êëàä. Âñå îðèåíòèðû óêàçàíû òî÷íî, òîëüêî âìåñòî äåðåâíè Ðîìàøêîâî ñòîÿëà äåðåâíÿ Èñëàâñêîå. Ýòî, ÷òîá ñáèòü ñ òîëêó, åñëè çîëîòàÿ ñõåìà, íå äàé áîã, ïîïàäåò â ÷óæèå ðóêè.
«Òîëüêî áû íå ïîãèáíóòü îò øàëüíîé ïóëè», — äóìàë Ôàäåé, òðÿñÿñü â òåïëóøêå âîèíñêîãî ñîñòàâà, êîòîðûé ì÷àëñÿ íà âñåõ ïàðàõ òóäà, ãäå ãðîìûõàëà è ãðîçíî âîðî÷àëàñü âîéíà. Óæ îí-òî ïîñòàðàåòñÿ âûñêî÷èòü èç ýòîé êóòåðüìû. «Íå ñåãîäíÿ-çàâòðà ôàøèñòû ïî âñåé Ðîññèè óñòàíîâÿò íîâûé ïîðÿäîê, òîãäà ìîæíî áóäåò æèòü òàê, êàê õî÷åøü».
…Äóìû ðàçáåðåäèëè äóøó Ôàäåÿ, çàñòàâèëè ïðèáàâèòü øàã. Êîãäà â òåìíîé íî÷è ðåçêî ïðîçâó÷àëà êîìàíäà «Õàëüò!», à âñëåä çà íåþ — «Õåíäå õîõ!», Ôàäåé îñòîðîæíî îïóñòèë ñî ñïèíû îôèöåðà è ïîñëóøíî ïîäíÿë ðóêè ââåðõ…
 ÐÎÄÍÎÌ ÄÎÌÅ.
Âàñèëèé Ïåòðîâè÷ ðàñïàõíóë êàëèòêó, ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò ðóêîé. Äîáðî, ìîë, ïîæàëîâàòü!
×òîáû íå çàäåòü äðàãîöåííîé íîøåé êàëèòêó, Ñëàâêà ïîñòàâèë ñâåðòîê ÷óòü ëè íå â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå. Ùåíîê âî âñþ ðàñêðûë ãëàçà: êóäà-òî óïëûëè äîìà è äåðåâüÿ, âñå â ãëàçàõ ñòàëî ïðîíçèòåëüíî ñèíèì. Íî âîò è áåçäîííàÿ ñèíåâà óïëûëà â ñòîðîíó è îïÿòü ïîÿâèëàñü çåìëÿ ñ åå ìíîãî÷èñëåííûìè çàãàäêàìè.
Òóìàí åùå ïëîõî ñîîáðàæàë. Èíà÷å áû îí íàâåðíÿêà ïðèøåë â âîñòîðã îò äâîðà, â êîòîðîì îí îêàçàëñÿ, è ãäå åìó ïðåäñòîÿëî æèòü äîëãèå ãîäû.
 íàøå âðåìÿ òàêîé îãðîìíûé ó÷àñòîê ðåäêî âñòðåòèøü. Êîãäà Äóíàåâû ïîñåëèëèñü çäåñü, âñå áûëî òàê æå, êàê ñåé÷àñ. Äåëî â òîì, ÷òî îêîëî äîìà íà äåñÿòêè ìåòðîâ âîêðóã ðàñòóò ñîñíû è áåðåçû. Ìàëî èõ îñòàëîñü â Ìîñêâå, îñîáåííî ñîñåí. È îçåëåíèòåëè ðåøèëè ñîõðàíèòü ýòè ðåäêèå äëÿ ãîðîäà äåðåâüÿ.
Ñîñíû ñòîÿò âûñîêèå, ñòàòíûå, ðóìÿíÿòñÿ ïîä ñîëíöåì çîëîòèñòîé êîðîé. Ãëàäêèå ñòâîëû áóäòî ïî ñòðóíêå èäóò ïðÿìî ââåðõ, è ëèøü òàì âåí÷àþòñÿ çåëåíîé øàïêîé.
Âîêðóã äîìà — ñàä. Òóò è ÿáëîíè, è âèøíè, è ñëèâû, è ãðóøè. Íàïðîòèâ îêîí ãîðáàòèòñÿ êëóìáà. Âñå ëåòî è îñåíü íå ïåðåâîäÿòñÿ íà íåé öâåòû.
 òîò äåíü âîçëå êëóìáû õëîïîòàë ÷åëîâåê, êîðåíàñòûé è óæå çàãîðåëûé. Ýòî Ñëàâêèí îòåö — Ïåòð Èâàíîâè÷ Äóíàåâ. Óñëûøàâ ñòóê êàëèòêè, Ïåòð Èâàíîâè÷ ðàçîãíóëñÿ, ïîñìîòðåë, êòî èäåò, è ïîñïåøèë íàâñòðå÷ó.
— Äàé-êà ïîñìîòðþ.
— Äîìà, ïàïà, äîìà.
Äîìà Ñëàâêó îáñòóïèëè äîìàøíèå — ìàòü, áàáóøêà, áðàò, ñåñòðà. Òóò æå è äÿäÿ ñ îòöîì. Îñâîáîæäåííûé îò îäåÿëà Òóìàí âñòàë ÷åòûðüìÿ ñâîèìè ëàïàìè íà ïîë, ïîìîòàë ãîëîâîé è, ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê, ïîñïåøèë ê ìèñêå ñ ìîëîêîì. Âäðóã îòêóäà-òî ñâåðõó — òî ëè ñ ëàâêè, à ìîæåò, è ñ ïå÷è — ïðûãíóëà êîøêà. Òóìàí äàæå çàæìóðèëñÿ îò ñòðàõà. Ïîäîáíîå ÷óäîâèùå îí âèäåë âïåðâûå. Ñïèíà èçîãíóòà, çåëåíûå ãëàçà íå ïðåäâåùàþò íè÷åãî õîðîøåãî. Èç ïóøèñòûõ ëàï âûïóùåíû êîãòè.
Ùåíîê ïîïÿòèëñÿ, æàëîáíî ñêóëÿ. Âñå ðàññìåÿëèñü.
— Íè÷åãî, Òóìàí, — ñêàçàë Ñëàâêà, ïîãëàæèâàÿ ùåíêà ïî ñïèíå, — áóäåò ó òåáÿ ñâîÿ ìèñêà, íå ïëà÷ü, ïîæàëóéñòà.
Îí äîñòàë èç øêàôà äåðåâÿííóþ ÷àøêó, ïîêðîøèë â íåå õëåáà è íàëèë ìîëîêà.
— Åøü!
Òóìàí íå çàñòàâèë æäàòü. Ïîêà ìåëüêàë åãî ðîçîâûé ÿçûê, ñåìüÿ äåëèëàñü âïå÷àòëåíèÿìè.
— Íåóêëþæèé êàêîé, — ñêàçàëà ìàòü.
— Õâîñò óæ áîëüíî êîðîòîê, — çàìåòèë îòåö.
— Ãëàçà êàê áóäòî êîñÿò, — ñ÷åë íóæíûì âñòàâèòü áðàò.
À òàì ïîøëî: è ãðóäü óçêîâàòà, è ìîðäà ñëèøêîì øèðîêà (äà îâ÷àðêà ëè ýòî?), è òåëî êîðîòêîå. Áóäåò ëè æèòü?. Ñëàâêà ÷óòü íå ðàñïëàêàëñÿ. Áàáóøêà ïåðâàÿ çàìåòèëà ýòî è çàìàõàëà ðóêàìè:
— Õâàòèò âàì. Òî íå òàê, ýòî íå ýòàê. Ïîäðàñòåò, âñå âñòàíåò íà ñâîè ìåñòà. È õâîñò, è ãðèâà.
Ïëîõî ñïàëîñü Òóìàíó íà íîâîì ìåñòå â ïåðâóþ íî÷ü. Ïî ìàòåðè ëè ñêó÷àë, ïî ñòàðîé ëè êâàðòèðå, êòî çíàåò. Ñëàâêà áðîñèë íà ïîë ñòàðóþ øóáó. Ñ âå÷åðà â ïå÷êå âåñåëî ïîòðåñêèâàëè äðîâà, îãîíü îòñâå÷èâàë íà ñòåíå. Äî ñàìîãî óòðà Òóìàí áåñïîêîéíî åðçàë, ïðîáîâàë ñêóëèòü. Íå ñïàë âñþ íî÷ü è Ñëàâêà. Îí òî è äåëî âûõîäèë íà êóõíþ, ñêëîíÿëñÿ íàä ñâîèì ìàëåíüêèì äðóãîì.
— Ñïè, Òóìàí, ñïè. — Ñëàâêà è âïðÿìü, êàê ðåáåíêà, ãîòîâ áûë óáàþêèâàòü ùåíêà.
Íàóòðî Òóìàí ñòàë îñâàèâàòüñÿ. ×åãî áåç êîíöà ïå÷àëèòüñÿ, â ñàìîì äåëå. Òåì áîëåå, ÷òî õóäà åìó, êðîìå ïóøèñòîãî ÷óäîâèùà, íèêòî íå æåëàåò, ðàçãîâàðèâàþò âñå ëàñêîâî. Äà è êîøêà áîëüøå íå èçãèáàåòñÿ, íå äåëàåò èç ñåáÿ âîïðîñèòåëüíûé çíàê. Òîëüêî ãëàçàìè — çûðê, çûðê!
Ñëàâêà ãðîçèò ïàëüöåì: «Íå áàëóé, Ìóðêà!» Ìóðêà îòâîðà÷èâàåòñÿ îò Òóìàíà: «Ëàäíî óæ, ïóñòü æèâåò, ìíå íå æàëêî».
Âðåäíî, êîãäà ñîáàêó ó÷àò óìó-ðàçóìó âñåé ñåìüåé. Íî è îñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå, íå çàìå÷àòü íîâîãî æèëüöà ñåìüÿ íèêàê íå ìîæåò. Ïåðâîå âðåìÿ, êîãäà íî÷àìè åùå ñòîÿëè õîëîäà, Òóìàí æèë â äîìå. Íåñìîòðÿ íà Ñëàâêèíû ñòàðàíèÿ, ñðàçó îí, êîíå÷íî, íå ìîã õîðîøî çàïîìíèòü ñâîå ìåñòî. À ìîæåò, è íàäîåäàëî åìó ñèäåòü âñå âðåìÿ â îäíîì óãëó. Ñêó÷íî æå! Îí áåãàë ïî êóõíå, çàãëÿäûâàë â êîìíàòû. Âåðòåëñÿ ó âñåõ ïîä íîãàìè. Âçðîñëûå ñíèñõîäèòåëüíî îòíîñèëèñü ê ìàëåíüêîìó Òóìàíó. Îíè âûõîäèëè èç ñåáÿ òîëüêî, êîãäà ùåíîê íàáåäîêóðèò. À òóò ìíîãîå ìîæíî áûëî îòíåñòè íà åãî ñ÷åò: ñïðÿòàííàÿ ïîä äèâàíîì êóêëà, óòàùåííûé â ñåíè ðåìåíü Ïåòðà Èâàíîâè÷à, ðàçîðâàííûå áàáóøêèíû ÷óëêè.
Ìîãëà ëè áàáóøêà æäàòü, êîãäà Ñëàâêà, ïîëíîâëàñòíûé õîçÿèí Òóìàíà, âåðíåòñÿ èç øêîëû è íàêàæåò âèíîâíèêà? Íå ìîãëà îíà æäàòü. Âî-ïåðâûõ, áûëà ðàññåðæåíà, âî-âòîðûõ, íå èìååò ñìûñëà íàêàçûâàòü ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ. Ùåíîê íå ïîéìåò. Îí óñïååò çàáûòü ñâîþ ïðîäåëêó. À åñëè è íå çàáóäåò, âñå ðàâíî íå ðàçáåðåòñÿ, çà ÷òî åãî âñå-òàêè íàêàçàëè: çà ÷óëêè, çà ðåìåíü èëè åùå çà ÷òî. Ìàëî ëè îí ïðîêàçíè÷àë â ýòîò äåíü?!
Âçðîñëûå ñòðîãè è ñåðäèòû. «À íó-êà, ãäå ó íàñ ðåìåíü?» Ðåìíÿ áàáóøêà íå íàõîäèò. Ïî÷åìó, ìû óæå çíàåì. Äëÿ îñòðàñòêè îíà âñå-òàêè òðåïëåò ùåíêà çà óõî. È õîòÿ äåëàåòñÿ ýòî ëåãîíüêî è ïî÷òè áåçáîëåçíåííî, Òóìàí ïîäíèìàåò îò÷àÿííûé âèçã. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
Íî, â îáùåì-òî, áàáóøêà äîáðàÿ. Â äîìå îíà ïðîñûïàåòñÿ ðàíüøå âñåõ, ðàçæèãàåò ïëèòó è ïðèíèìàåòñÿ çà ñòðÿïíþ.
Ïî âîñêðåñåíüÿì òîïÿò ðóññêóþ ïå÷ü. Ñêâîçü ñîí Òóìàí ñëûøèò, êàê ãðåìèò óõâàò, îòïðàâëÿÿ â äûøàùóþ æàðîì ïàñòü ÷óãóíû. Âêóñíûå çàïàõè ðàñïîëçàþòñÿ ïî êóõíå. Òóìàí áû ðàä ïîñïàòü åùå, íî ãäå òàì! Çàïàõè ùåêî÷óò íîçäðè.
Ìóðêà äàâíî óæå òðåòñÿ î áàáóøêèíû íîãè, ñòàðàÿñü îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå. Èíîãäà îíà ìÿóêàåò, íî è ýòî íå ïîìîãàåò.
— Áðûñü, òû! — ãîâîðèò áàáóøêà è äåëàåò âèä, ÷òî çàìàõèâàåòñÿ óõâàòîì. Êîøêà âòÿãèâàåò ãîëîâó è çàìèðàåò. Èëè æå ïðèãèáàåòñÿ è íà ïîëóñîãíóòûõ ëàïàõ îòáåãàåò â ñòîðîíó. Åå ìåñòî çàíèìàåò Òóìàí. Îí íå Ìóðêà è íå ïîäõàëèìíè÷àåò. Ïðîñòî äåðæèòñÿ ïîáëèæå è íå ñïóñêàåò ãëàç ñ ðóìÿíûõ ïèðîãîâ. Áàáóøêà òèõî îòêðûâàåò äâåðü êîìíàòû è, óáåäèâøèñü, ÷òî Ñëàâêà ñïèò, óãîùàåò ùåíêà.
Ñëàâêó áàáóøêà ïîáàèâàåòñÿ, ïîòîìó ÷òî îí âñåãäà ñåðäèòñÿ, åñëè åãî ëþáèìîãî Òóìàíà êòî-òî êîðìèò. Ó ìîëîäîãî õîçÿèíà ñîñòàâëåí ðàöèîí. Âñå ïî-íàó÷íîìó: êðóïÿíîé ñóï — ïîæàëóéñòà, ýòî ìîæíî, ìàííóþ êàøó òîæå, åñëè òîëüêî îíà æèäêàÿ. ×òî åùå? Ñûðîé ôàðø, êóðèíîå ÿéöî. Ïóñòü åñò. Íî ÷òî ïîäåëàåøü — íå âûäåðæèâàåò áàáóøêà: íåò-íåò äà òàéêîì îò Ñëàâêè óãîñòèò ùåíêà.
Êðîìå áàáóøêè, æèâóò â äîìå åå äî÷ü Åëèçàâåòà Ïåòðîâíà, âíó÷àòà Âîëîäüêà è Ëþñÿ è çíàêîìûå óæå íàì Ïåòð Èâàíîâè÷ è Ñëàâêà. Îáû÷íàÿ ñåìüÿ, êàêèõ â ñòðàíå ìèëëèîíû.  íåé ðåäêî ãîâîðÿò î òîì, ÷òî òàêîå Îò÷èçíà, íî è ñòàðûå, è ìàëûå õîðîøî ÷óâñòâóþò è çíàþò, ÷òî ýòî òàêîå.
Ìîé äîì, ìîÿ ñåìüÿ, ìîÿ øêîëà — ýòî òîæå âåäü Ðîäèíà. Ìîÿ ðàáîòà, ê êîòîðîé ÿ ïðèâûê è êîòîðóþ íå ïðîìåíÿþ íè íà êàêóþ äðóãóþ, — òîæå ìîÿ Ðîäèíà. Ìîÿ óëèöà, ìîé ãîðîä, ðåêà, íà êîòîðîé ÿ îòäûõàþ â âîñêðåñíûé äåíü, — âñå ìíå áëèçêî è äîðîãî. Ïóíêòèðíûì òðåóãîëüíèêîì ëåòÿò æóðàâëè â àïðåëüñêîé ñèíåâå, òîðîïÿñü ê ðîäíûì ãíåçäîâüÿì. Ïëåùåòñÿ ðûáà â ðåêàõ è îçåðàõ, ðàçëèâàåòñÿ ïîëîâîäüå. Ñëàâêà ìàñòåðèò ñêâîðå÷íèê. Òóìàí ùóðèòñÿ íà ïðèâåòëèâîå ñîëíûøêî. Ïàõíåò òàëûì ñíåãîì è çåìëåé. Âñå ýòî Ðîäèíà, íè÷åãî íå óáåðåøü è íå âûêèíåøü. Ñ ëèêóþùåé ïåñíåé â ñèíåâå, ñî ñêâîðå÷íåé íàä äîìîì, ñ ðåçâûì ùåíêîì íà êðûëüöå.
À ãäå-òî äûìÿò çàâîäû, ãäå-òî ñòðîÿòñÿ ãîðîäà è ïîþò â òàéãå ïèëû. Â êàìåííûõ êàðüåðàõ ãðåìÿò âçðûâû. Ïëûâóò êîðàáëè è øàãàþò ïî áîëüøèì ñòðîéêàì ýêñêàâàòîðû. Âåñíà ðàçëèâàåòñÿ ïî ñòðàíå. Ïàøåò è ñååò, ïðîêëàäûâàåò äîðîãè, ïîåò â öåõàõ.
Ðîäèíà!… Ñêîëüêî æå òû âñåãî âîáðàëà â ñåáÿ — öåëûé îêåàí. È åñëè ìû ïîðîé ìàëî ãîâîðèì î òåáå âçâîëíîâàííûõ ñëîâ — òû ïîéìè íàñ. Ìû ëþáèì òåáÿ! Ïóñòü ÷àùå âñåãî è ìîë÷à.
ÏËÀÍ ÃÅÑÒÀÏÎÂÖÀ.
Òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ïåðåáåæ÷èê ïðèòàùèë íà ñåáå îôèöåðà, íå ïðîèçâåëî íà ãèòëåðîâöåâ íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ. Îñòàíîâèâøèé åãî äîçîð êðèêíóë ñîëäàò. Ïðèøëè äâîå ñ íîñèëêàìè, ïîëîæèëè ðàíåíîãî è óíåñëè. Ïîâåëè è Àøïèíà. Ìåñÿö åùå íå ïîêàçàëñÿ, è áûëî òåìíî. Ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê ìàëî ïîìîãàë Ôàäåþ, ïîñêîëüêó ñâåò åãî ïàäàë ñçàäè è îñâåùàë íå ñòîëüêî äîðîãó, ñêîëüêî ñïèíó Ôàäåÿ. Âèäèìî, ãèòëåðîâöû áîÿëèñü, êàê áû «çàëåòíàÿ ïòèöà» íå âûïîðõíóëà èç ðóê.
…«Óáüþò — íåò, óáüþò — íåò, óáüþò — íåò». Òàê Ôàäåé ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä. Øàãàë ëåâîé íîãîé — ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà øåïòàë «óáüþò», ñòóïàë ïðàâîé — áåççâó÷íî øåâåëèë ãóáàìè «íåò».
Ñóäÿ ïî âñåìó, åãî íå äóìàëè óáèâàòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå ñåé÷àñ. Ñòóïèëè íà ïðîñåëî÷íóþ äîðîãó, èäòè ñòàëî ëåã÷å.
Íà íåáå ïîêàçàëàñü ëóíà. Ôàäåé óâèäåë ñïðàâà, â êèëîìåòðå îò äîðîãè, õóòîð.
— Ðåõòñ! — îòðûâèñòî ñêîìàíäîâàë îäèí èç êîíâîèðîâ è òêíóë äóëîì â ëåâûé áîê. Ôàäåé ñòèñíóë çóáû, ÷òîáû íå îõíóòü òî áîëè.
— Ðåõòñ! — ïðîëàÿë ñíîâà êîíâîèð, íàãðàæäàÿ òåïåðü óæå íå äóëîì, à ïðèêëàäîì.
Êàê íàçëî, Ôàäåé çàáûë, ÷òî îçíà÷àëî ýòî ñëîâî. Âåðòèòñÿ íà óìå, à âñïîìíèòü íå ìîæåò. Îí áûëî îñòàíîâèëñÿ, íî òåïåðü óæå äâà äóëà âïèëèñü åìó â ñïèíó. Ëó÷ ôîíàðèêà ñêîëüçíóë â ñòîðîíó. À! È Ôàäåé òîðîïëèâî ñâåðíóë âïðàâî — òóäà, ãäå ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü øòîðû ñâåò.
×åì áëèæå ïîäõîäèëè ê õóòîðó, òåì ãðîì÷å Ôàäåé ñëûøàë ðîêîò. Áûë îí ãëóõèì è ðàâíîìåðíûì. Ìåòðàõ â äâóõñòàõ îí óâèäåë òàíêè. Ñêîëüêî èõ! Ëóííûé ñâåò ñåðåáðèë ýòî ñêîïèùå ñòàëüíûõ êîðîáîê — øòóê ñîðîê, åñëè íå áîëüøå. Áåëåëè êðåñòû íà áðîíå. Òàíêè ìåäëåííî ðàçâîðà÷èâàëèñü, íåêîòîðûå óæå ïîëçëè ê äîðîãå. Êîëîííà, ñóäÿ ïî âñåìó, ãîòîâèëàñü ñîâåðøèòü íî÷íîé ìàðø.
«Âîâðåìÿ ÿ ñìûëñÿ, — ïîäóìàë Ôàäåé. — Åñëè âñþ ýòó ëàâèíó äâèíóòü íà âûñîòêó…».
Ó äîìà ðåçêî îêëèêíóë ÷àñîâîé, êîíâîèðû ÷òî-òî îòâåòèëè. Òî ëè ïàðîëü, òî ëè ïðîñèëè äîëîæèòü êîìó ñëåäóåò.
Äîïðàøèâàë Ôàäåÿ îôèöåð ñ îïóõøèì ëèöîì. Ê øèðîêîìó íîñó ïðèëèïëî õðóïêîå ïåíñíå. Ñòåêëûøêè ïîáëåñêèâàëè ïðè ñâåòå êåðîñèíîâîé ëàìïû, êàçàëîñü, åùå îñòðåå ïðåëîìëÿëè êîëþ÷èå âçãëÿäû.
Îôèöåð íà÷àë ïðèâåòëèâûì ãîëîñîì:
— Âè â ïëåíó ãåðìàíñêîé àðìèé. Ìè, íåìöè, î÷åíü ãóìàíè. Âè ãîâîðèòü íàì ôñî, ìû ñîõðàíèì ôàøà øèñíü, — ïîñëåäíèå äâà ñëîâà ïðîçâó÷àëè ñëèòíî, êàê «ôàøèçì».
— ß ïåðåøåë íà âàøó ñòîðîíó äîáðîâîëüíî, ãîñïîäèí îôèöåð, — òîðîïëèâî è ïîäîáîñòðàñòíî ñêàçàë Àøïèí, — ðàíåíîãî âàøåãî ñïàñ, îôèöåðà ïî çâàíèþ…
— Ìíå ãîâîðèëü çîëüäàò. Ìè âàñ âîçíàãðàäèòü.
— Ñïàñèáî, — Ôàäåé íåìíîæêî îñìåëåë. — ß íè÷åãî íå óòàþ, ãîñïîäèí îôèöåð, ñïðàøèâàéòå.
×åðåç ÷àñ äîïðîñ áûë îêîí÷åí. Ïðåäàòåëü ðàññêàçàë âñå, ÷òî çíàë: ñêîëüêî ïðèìåðíî îñòàëîñü áîéöîâ íà âûñîòå, íàçâàë íîìåð ïîëêà, âûäàë ïîçèöèè áàòàëüîíà, ðîòû. Óêàçàë çàïàñíûå òî÷êè ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà. «Ïóëåìåò, ãîñïîäèí îôèöåð, òî è äåëî ìåíÿåò ìåñòî. Îí ñòðåëÿåò òî èç îäíîãî îêîï÷èêà, òî âîò îòñþäà». Íåìåö â ïåíñíå ïîäàë êàðàíäàø, áóìàãó. Ôàäåé ïðî÷åðòèë ëèíèþ îêîïîâ, êðåñòèêàìè îáîçíà÷èë çàïàñíûå ïîçèöèè ñòàíêîâîãî è ðó÷íîãî ïóëåìåòîâ, ñîîáùèë, ñêîëüêî îñòàëîñü ãðàíàò è ïàòðîíîâ «Ñîâñåì ìàëî, ãîñïîäèí îôèöåð, ïî íåïîëíîìó ìàãàçèíó íà àâòîìàò».
Îôèöåð àêêóðàòíî çàïèñàë âñå, ÷òî ðàññêàçàë Àøïèí, è ïîõëîïàë ïî êîáóðå.
— Åñëè íàâðàëü — ïóõ-ïóõ! — óêàçàòåëüíûé ïàëåö ïðàâîé ðóêè îí íàïðàâèë â ëèöî ïåðåáåæ÷èêà. — Ïóõ-ïóõ! — ïîâòîðèë íåìåö ñ ëþáåçíîé óëûáêîé.
Ïîñëå íåêîòîðîãî ìîë÷àíèÿ îí ñïðîñèë:
— Âàñ îáèæàëü Ñîâåöêà âëàñòü?
— Òàê òî÷íî, ãîñïîäèí îôèöåð. Óæ òàê ïðèòåñíÿëè, òàê ïðèòåñíÿëè, è ñêàçàòü òðóäíî. Ñïèíó ãíóë, à íà êîãî — íåèçâåñòíî. Äåíüæàòà, ïðàâäà, âîäèëèñü, à ïóñòèòü â îáîðîò íå ìîã.
Îôèöåð óñìåõíóëñÿ.
— Íà êîãî ãíóëü ñïèíó, òû íå çíàé, à òåíüêè ôàòèëèñü. Ôàðîâàëü?
Ôàäåé â äóøå ðóãàë ñåáÿ: «Ïåðåáîðùèë, äóáèíà, — âîò ÷åðò î÷êàñòûé è óöåïèëñÿ».
— Íå âîðîâàë ÿ, — ñêàçàë Àøïèí ãëóõî. — Íà ïèâå ïðèðàáàòûâàë.
— Âñå ðàôíî. Ôàðîâàëü íå ôàðîâàëü. Òè òåïåðü ïëåí. È òè ïîìîãàé íàì. Ôñÿ ðîòà òâîé, ÷òîáû ïëåí.
— Ýòî, ÷òî æå, ìíå èäòè óãîâàðèâàòü?
— Äà.
Ôàäåé ìåäëåííî ïîïîëç ñî ñòóëà, íî äþæèå êîíâîèðû â ÷åòûðå ðóêè ïðèãâîçäèëè åãî ê ñèäåíüþ.
— Ãîñïîäèí îôèöåð, ìåíÿ æå ðàññòðåëÿþò! — ðûäàþùèì ãîëîñîì çàêîí÷èë Ôàäåé. —  èçìåííèêàõ ÿ ïî-èõíåìó ÷èñëþñü. Ïîíèìàåòå?!
— À çà÷åì òàê áîÿöü! Íî÷ü, âè, êàê íåâèäèìêà. Ðàäèî áëèç îêîï, àãèòàöèÿ, ïîíèìàéòü?
Àøïèí ñ îáëåã÷åíèåì êèâíóë ãîëîâîé. Ýòî åùå êóäà íè øëî. Ïî ðàäèî ìîæíî.
Ïëîõîé èç Ôàäåÿ ïîëó÷èëñÿ àãèòàòîð. Êðè÷à â äèíàìèê, ñóëèë îí æèçíü ñ ìîëî÷íûìè ðåêàìè è êèñåëüíûìè áåðåãàìè, ïðèçûâàë ïðåêðàòèòü «áåññìûñëåííîå ñîïðîòèâëåíèå» è ñäàòüñÿ íà ìèëîñòü ãåðìàíñêîé àðìèè. Åìó îòâå÷àëè ïóëåìåòîì. Îòîâñþäó. È ñ âûñîòêè, ñ êîòîðîé îí áåæàë, è ñ îêðàèíû Ñòàëèíãðàäà, íî ýòî óæå ïîçæå, îñåíüþ, êîãäà çàâÿçàëèñü îæåñòî÷åííûå óëè÷íûå áîè. Âïëîòü äî íîÿáðÿ çìååé ïîäïîëçàë îí íî÷àìè ïîáëèæå ê îêîïàì, óñòàíàâëèâàë äèíàìèê, ïÿòèëñÿ íàçàä, òóäà, ãäå íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè ïîäæèäàë ìèêðîôîí. Ëèë îí â ìèêðîôîí ìåäîâûå ðå÷è — à â îòâåò ëèøü êðåïêèå ðóññêèå ñëîâà äà àâòîìàòíûå î÷åðåäè.
Ñîáà÷üå ïîëîæåíèå çàíèìàë Ôàäåé ó íîâûõ õîçÿåâ. Íå ïëåííûé, íî è íå ñîëäàò «âåëèêîãî ðåéõà».  îáùåì-òî, ïëåííûé, êîíå÷íî. Íî òåïåðü íà íåãî âñå ðåæå çàìàõèâàëèñü ïðèêëàäîì, íå îõðàíÿëè, õîòÿ è çîðêî ñëåäèëè. Ê îêîïàì îí ïîëçàë íå îäèí, ñ äâóìÿ èëè òðåìÿ íåìöàìè. Ïðàâäà, îíè íå ðèñêîâàëè. Áûâàëî, óêðîþòñÿ â âîðîíêå, à Ôàäåþ ïðèêàçûâàþò ïîëçòè ñ äèíàìèêîì. Ïîëçåò îí è çíàåò, ÷òî äóëà íåìåöêèõ àâòîìàòîâ íàïðàâëåíû åìó â ñïèíó.
Íî ãàäèíå âåçëî. Îí èçâèâàëñÿ, êàê óãîðü, ñìåðòü íèêàê íå ìîãëà óõâàòèòü åãî — âñÿêèé ðàç âûñêàëüçûâàë èç åå êîñòëÿâûõ ðóê.
 ïåðåäà÷àõ îí íå ðàç íàçûâàëñÿ Àøïèíûì. Ïðàâäà, ÷àùå âûäàâàë ñåáÿ ïî ïðèêàçàíèþ ãèòëåðîâöåâ çà ñîâåòñêîãî îôèöåðà, ôàìèëèþ ïðèäóìûâàë èëè áðàë èç äîêóìåíòîâ óáèòûõ. Ðàç íàçâàëñÿ äàæå ãåíåðàëîì. Íî è âûìûøëåííûé ãåíåðàë íå ïîìîã. Çàùèòíèêè Ñòàëèíãðàäà óìèðàëè, íî íå ñäàâàëèñü.
À Ôàäåÿ òî÷èë ÷åðâü. Êîãäà ïåðåáåãàë ê âðàãó, ðàññ÷èòûâàë íà äðóãîå. «Ïîïàäó â ëàãåðü âîåííîïëåííûõ, ïåðåæäó ìåñÿö, äâà, ïîëãîäà, íàêîíåö. À òàì è âîéíà çàêîí÷èòñÿ. Âåðíóñü äîìîé, ãäå ïîäæèäàåò ìåíÿ ñòàðàÿ ñîñíà».
Íî ïðîøåë ìåñÿö, âòîðîé, à âîéíå íå áûëî êîíöà. Õóæå òîãî, Ôàäåé ïî-ïðåæíåìó äðîæàë çà ñâîþ øêóðó, êàæäóþ ìèíóòó îí ìîã îêàçàòüñÿ íà òîì ñâåòå. È òîãäà ïëàêàëè çàðûòûå äåíåæêè.
«Âîò âåäü íå êðóïíàÿ ÿ ðûáà, ìîæíî ñêàçàòü, îáûêíîâåííàÿ ïëîòâà. À íà êàêîé êðþ÷îê ïîñàäèëè, — äóìàë îí â ìèíóòû îòäûõà. — Êðþ÷îê-òî ñ çàçóáðèíêîé. Äëÿ îäíèõ ÿ ïðåäàòåëü, äëÿ äðóãèõ ñëóãà. Ïîïàäó ê ñâîèì — ðàññòðåëÿþò è óõîì íå ïîâåäóò. Ñáåãó îò ýòèõ — òîæå, åñëè ñõâàòÿò, ïóëþ ñõëîïî÷ó. È òàì íåõîðîøî, è çäåñü õóäî. Íåò, óæ ëó÷øå áûòü ñ íèìè. Êðåïêèé îðåøåê — ýòîò Ñòàëèíãðàä, íî âåäü ðàçãðûçóò, à òàì ïîéäóò äî ñàìîé Ìîñêâû».
Íåèçâåñòíî êàê áû ñëîæèëàñü æèçíü Àøïèíà â áëèæàéøèå äâà-òðè ìåñÿöà. Ñêîðåå âñåãî, ïîïàë áû îí âìåñòå ñ àðìèåé Ïàóëþñà â ìûøåëîâêó. Íî â êîíöå îêòÿáðÿ Ôàäåé áûë ðàíåí. Ñëó÷èëîñü ýòî íî÷üþ ó ìèêðîôîíà. Ìèíà ðâàíóëà ñîâñåì ðÿäîì. Ðàçáðîñàëà àïïàðàòóðó, âûïóñòèëà êèøêè èç òîùåãî è âå÷íî çëîãî Êóðòà, äîñòàëà îñêîëêîì è Ôàäåÿ.
Ñàíèòàðû ïðèíÿëè åãî çà ñâîåãî, áëàãî áûë â íåìåöêîé øèíåëè, äîñòàâèëè â ëàçàðåò. Êàê òÿæåëîðàíåíîãî åãî îòïðàâèëè â òûë.
Åùå â ëàçàðåòå ñàíèòàð ñïðîñèë ó Ôàäåÿ ôàìèëèþ. Òîò ñäåëàë âèä, ÷òî áåç ñîçíàíèÿ. È ïîòîì, ñêîëüêî ìîã, ïðèêèäûâàëñÿ. Ïîñëå îïåðàöèè áûñòðî ïîøåë íà ïîïðàâêó, õîòÿ ïî-ïðåæíåìó ïðèòâîðÿëñÿ, ÷òî íå ìîæåò ãîâîðèòü.
Èãðà áûëà çûáêîé è îïàñíîé. Íó õîðîøî, ñî÷òóò çà êîíòóæåíîãî, ïîòåðÿâøåãî ðå÷ü, âûïèøóò, îñâîáîäÿò îò ñëóæáû. Êóäà îí ïîéäåò? È íà ÷üå èìÿ áóäóò âûïèñàíû ýòè ñàìûå äîêóìåíòû?
Êàê íè êðóòè, à âûêðó÷èâàòüñÿ íàäî.  ãëóáèíå äóøîíêè îí åùå íàäåÿëñÿ: êàê-íèáóäü îáîéäåòñÿ. Íå äóðàêè æå ãèòëåðîâöû, â ñàìîì-òî äåëå. Ñâîé ñâîÿêà âèäèò èçäàëåêà.
Êîëåáàëñÿ îí äíÿ ÷åòûðå, ïîêà îäíàæäû óòðîì íå ïîçâàë ìåäèöèíñêóþ ñåñòðó. Êðóòèë ïàëüöàìè è òâåðäèë äâà ñëîâà:
— Äàñ ïàïèð, ôðåéëåéí, äàñ ïàïèð (áóìàãó, ôðåéëåéí, áóìàãó).
Âìåñòå ñ áóìàãîé è êàðàíäàøîì ôðåéëåéí ïðèíåñëà äîùå÷êó. Ôàäåé ïîëîæèë íà íåå ëèñò è ÷åòêèìè áóêâàìè â ïðàâîì óãëó íàïèñàë ïî-ðóññêè: «Íà÷àëüíèêó ãîñïèòàëÿ îò áûâøåãî âîåííîïëåííîãî Ô. Àøïèíà».
Ôàäåé íå ïîæàëåë êðàñîê, îïèñûâàÿ ñâîè çàñëóãè ïåðåä âåëèêîé Ãåðìàíèåé: «Ñïàñ æèçíü îôèöåðà, ïåðåáåãàÿ íà âàøó ñòîðîíó, ãîñïîäèí äîêòîð. Ìîðàëüíî ïîäàâëÿë ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ, âåäÿ ïðîïàãàíäó ïîä Ñòàëèíãðàäîì è â ñàìîì Ñòàëèíãðàäå…».
Âîò ýòî óïîìèíàíèå î Ñòàëèíãðàäå âñå åìó èñïîðòèëî.  òî âðåìÿ àðìèÿ Ïàóëþñà áûëà îêðóæåíà ñîâåòñêèìè âîéñêàìè è äîæèâàëà ïîñëåäíèå äíè. Ãèòëåð åùå íå îáúÿâèë ïî âñåé Ãåðìàíèè òðåõäíåâíîãî òðàóðà. Íî â ãîñïèòàëå ìíîãèå, è íå òîëüêî âðà÷è, çíàëè: ïîä Ñòàëèíãðàäîì êàïóò… Ðàíåíûå îôèöåðû, ãëàâíûì îáðàçîì ñòàðøèå, ïðèáûâøèå èç ñòàëèíãðàäñêîãî êîòëà, ðàññêàçûâàëè î íåñëûõàííîé òðàãåäèè, ðàçûãðàâøåéñÿ íà æåñòîêèõ äëÿ íèõ áåðåãàõ Âîëãè. Âîò â òàêóþ íåóäà÷íóþ ìèíóòó è íàïîìíèë Àøïèí â ñâîåì ïèñüìå-ðàïîðòå î ãîðîäå, êîòîðûé âñåëÿë â íåìöåâ óæàñ, ñòðàõ è íåíàâèñòü.
Íà÷àëüíèê ãîñïèòàëÿ ïîáàãðîâåë, êîãäà ïåðåâîä÷èê ïðî÷åë åìó äëèííîå ïîñëàíèå ðàíåíîãî èç äâàäöàòü ñåäüìîé ïàëàòû. Êàê, ðóññêèé! Êàêèì ïóòåì ýòîò ìåðçêèé òèï ïðîáðàëñÿ â ãîñïèòàëü?
Èç ìÿãêîé ïîñòåëè Ôàäåÿ â äâà ñ÷åòà âûòðÿõíóëè íà öåìåíòíûé ïîë òþðåìíîé êàìåðû. Îí ïðîêëÿë äåíü, êîãäà íàäóìàë ïèñàòü íà÷àëüíèêó ãîñïèòàëÿ. Åãî òàñêàëè íà äîïðîñû, ãäå ëóïèëè òàê, ÷òî îí ðàä áûë áîãó äóøó îòäàòü. Íî áîã íå òîðîïèëñÿ âçÿòü òåìíóþ äóøîíêó.
Ãåñòàïî äîáèâàëîñü îòâåòà íà âîïðîñû: êòî ïîäîñëàë åãî â ãîñïèòàëü ïîä âèäîì ðàíåíîãî ñîëäàòà ãåðìàíñêîé àðìèè? Êàêîå èìåë çàäàíèå? Êòî ñîîáùíèê? Ãäå ÿâêè?
Íî âäðóã âñå ïåðåìåíèëîñü. Îçëîáëåííîãî è âìåñòå ñ òåì äðîæàùåãî Ôàäåÿ íà î÷åðåäíîì äîïðîñå ñëåäîâàòåëü âñòðåòèë ëþáåçíîé óëûáêîé. Ïîñòàâèë ãîðÿ÷èé ÷àé. Ôàäåé îñòîðîæíî ïðèõëåáûâàë èç ôàðôîðîâîé ÷àøêè è òðóñëèâî ðàçìûøëÿë, ÷òîáû ýòî ìîãëî çíà÷èòü.
 îòëè÷èå îò îôèöåðà íà ïåðåäîâîé, êîòîðûé ïåðâûì äîïðàøèâàë Ôàäåÿ, ãåñòàïîâåö ãîâîðèë íà ðóññêîì ÿçûêå ïî÷òè áåç àêöåíòà. Ãîëîñ ó íåãî áûë òèõ è âêðàä÷èâ.
— Âû íàïèëèñü? Âû äîâîëüíû? — ðûáüè ãëàçà óëûáàþòñÿ è òóò æå öåïêî ïðîùóïûâàþò ñ ãîëîâû äî íîã.
— Ïîáàëîâàëñÿ ÷àéêîì, ñïàñèáî è íà äîáðîì ñëîâå, — îòâå÷àåò Ôàäåé, ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ è ãîâîðèòü ïðîùå.
— Îòëè÷íî. Òåïåðü ìû ñ âàìè ïîáåñåäóåì, íå òîðîïÿñü. Âðåìÿ ó íàñ åñòü. — Ãåñòàïîâåö äîñòàåò ïà÷êó ïàïèðîñ, óãîùàåò Ôàäåÿ, çàêóðèâàåò ñàì. — Ìû íàâåëè ñïðàâêè. ×åðåç Ìèëüöåðà, òâîåãî íà÷àëüíèêà, — áåç âèäèìîé ïðè÷èíû ïåðåõîäèò íà «òû» ñëåäîâàòåëü. — Îí òîæå ðàíåí è âûâåçåí íà ñàìîëåòå.
Ëèöî Ôàäåÿ ïðîñèÿëî. Íàïëåâàòü íà Ìèëüöåðà, à âñå-òàêè ìîëîäåö, åé-áîãó! Ñàì âûêðóòèëñÿ è ìíå ïîìîã.
— Ñïàñèáî, ãîñïîäèí…
— Ìàêñ Ãðîññ, íàçûâàé ìåíÿ òàê.
— Ñïàñèáî, ãîñïîäèí Ìàêñ Ãðîññ. Âåê âàì ýòîãî íå çàáóäó.
Ãåñòàïîâåö ïîäíÿë ïàëåö ââåðõ:
— Âåê — ñëèøêîì áîëüøîé ñðîê. Ñòî ëåò â íàøå âðåìÿ íå ïðîæèâåøü… À òû íå ïðîæèâåøü äàæå ìåñÿöà, åñëè çàáóäåøü íàøó çàáîòó î òåáå.
Ñ ïîëìèíóòû ãåñòàïîâåö ñìîòðåë íà Àøïèíà, íå ìèãàÿ, ïîòîì ñêàçàë:
— Ïîéäåòå â ïàðòèçàíû.
Ãëàçà ó Ôàäåÿ îêðóãëèëèñü.
— Â ïàðòèçàíû?! Ýòî êàê æå?
Ñëåäîâàòåëü îñóæäàþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Íå ïðèòâîðÿéòåñü, Àøïèí. Îïûò ó âàñ åñòü óæå. ß èìåþ â âèäó âàøå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íàøåé àðìèåé. Ñåé÷àñ áóäåòå ðàáîòàòü â ãåñòàïî. Ðàçíèöû íåò. È òàì, è çäåñü âû ñëóæèòå íàì. — Ãðîññ çàòÿíóëñÿ ïàïèðîñîé, ïîòîì, ñëîâíî ñîãëàñèÿ Àøïèíà âîîáùå íå òðåáîâàëîñü, ïðîäîëæèë: — Âàøà çàäà÷à òàêàÿ.  òå÷åíèå ìåñÿöà âû îáÿçàíû óçíàòü ñâÿçè ïàðòèçàí ñ ïîäïîëüùèêàìè Ëüâîâà. À òåïåðü… ãîòîâüòåñü ê ðàññòðåëó.
Ôàäåé âçäðîãíóë è ïîáëåäíåë. Ãåñòàïîâåö íàõìóðèëñÿ.
— Ñïîêîéíî, Àøïèí! Íèêòî âàñ íå ðàññòðåëÿåò. Íóæåí ìàñêàðàä. Ìû âûâîçèì â ëåñ íà ðàññòðåë äâàäöàòü ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ îäèí èç ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà. Íî îí íåì, êàê ðûáà. Èëè íà ñàìîì äåëå ìàëî çíàåò. Íè îäíîé ÿâêè, íè îäíîãî èìåíè íå âûðâàëè. Âîçüìåì õèòðîñòüþ. Òàê âîò, âûâîäèì ãðóïïó â ëåñ, âû ïîäàåòå êîìàíäó è âìåñòå ñ ïàðòèçàíîì áåæèòå.
— À îñòàëüíûå?
— Áåãóò, ïîíÿòíî, è îñòàëüíûå. Îá ýòîì äîãîâîðèòåñü çàðàíåå. Ïîñëå êðèêà — âðàññûïíóþ. Îõðàíà ïîäíèìàåò ïàëüáó. Âîñåìíàäöàòü ðàññòðåëÿíû ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó, äâîèì ïîñ÷àñòëèâèëîñü óéòè.
— Ýòè äâîå — ÿ è ïàðòèçàí?
— Âû óäèâèòåëüíî äîãàäëèâû. Äà, âû è ïàðòèçàí.
È åùå, ìîæåò áûòü, ïîùàäèì äâîèõ — äëÿ îòâîäà ãëàç. ×åòâåðî ìó÷åíèêîâ ïðÿìî èç-ïîä ïóëè.
— À ÷òî ýòî äàñò? — ñïðàøèâàåò Ôàäåé.
— Ñêîëüêî âîëêà íå ñòðåëÿé, îí âñå â ëåñ ãëÿäèò, — ïî-ñâîåìó ïåðåèíà÷èâàåò ïîãîâîðêó ãåñòàïîâåö. — Òàê è ïàðòèçàí.  îòðÿä ïîéäåò, êóäà æå åùå. Òóò âû è ïóñòèòå ñëåçó. Âîçüìåò ñ ñîáîé, íèêóäà íå äåíåòñÿ. Íðàâèòñÿ âàì ìàñêàðàä? Íó?
Ýòî «íó» îçíà÷àëî — ðåøàé: ëèáî ê íàì, ëèáî…
Àøïèí çàòîðîïèëñÿ:
— Êîíå÷íî, íðàâèòñÿ! Îïàñíî, ñëîâ íåò, íî âåäü õèòðî çàäóìàíî! È ñèíÿêè, è ðóáöû ìîè òóò ïðèãîäÿòñÿ. Ó êîãî æå âîçíèêíóò ñîìíåíèÿ? Èç ìîãèëû, ìîæíî ñêàçàòü, âûøåë âìåñòå ñ íèì… Òîëüêî, ÷òîá íå ïîäñòðåëèëè, — ñ îïàñêîé ïðîèçíåñ Ôàäåé. — Õîòü è âðàññûïíóþ êèíåìñÿ, à êàê íà÷íóò î÷åðåäÿìè…
Ãåñòàïîâåö óñïîêîèòåëüíî ïîìàõèâàåò ðóêîé:
— Áåãèòå çà ïàðòèçàíîì, íå ñïóñêàéòå ñ íåãî ãëàç. Îñòàëüíîå ïóñòü âàñ íå áåñïîêîèò. Íå áîéòåñü, íå ïîäñòðåëÿò.
Ïîëãîäà Ôàäåé âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèë ãåñòàïîâöó. Óäàëîñü-òàêè åìó ðàçíþõàòü íàñ÷åò ñâÿçíûõ è â êîíå÷íîì ñ÷åòå ïðîâàëèòü ÿâêó. ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà îí ñêðûëñÿ èç ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà è ÿâèëñÿ ê Ìàêñó Ãðîññó. Ñâîé ðàññêàç Ôàäåé ñäîáðèë õîðîøåé ïîðöèåé ëåñòè: «Ãîñïîäèí Ãðîññ î÷åíü è î÷åíü ïðîíèöàòåëåí. Ïðè ïîáåãå íàñ äâîèõ (à âñåãî ÷åòâåðûõ) è â ñàìîì äåëå íå óáèëè. ß â êîíöå êîíöîâ ïîïàë â ëåñ, çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ â ïåðâîì æå áîþ, íå ïîùàäèë æèâîòà, êàê è ñîâåòîâàëè âû, ãîñïîäèí Ãðîññ».
Íî Ãðîññ îñòàëñÿ íåäîâîëåí.
— Ïëîõî, ÷òî ñáåæàëè. Íàäî áûëî ñâîå èñ÷åçíîâåíèå îáñòàâèòü èíà÷å: ïàñòü â ïåðåñòðåëêå ñ íàìè, íàïðèìåð, ñäåëàòü âèä, ÷òî âû óáèòû. Ïàðòèçàíû îòõîäÿò, âû îñòàåòåñü.
Êðîìå òîãî, êîãäà ÷åðåç íåäåëþ Ôàäåé ïðèâåë êàðàòåëüíûé îòðÿä íà âûñîòó, çàðîñøóþ áóêîì è ÿñåíåì, ïàðòèçàí òàì íå áûëî. Àøïèí, ïî-ñîáà÷üè çàãëÿäûâàë ãåñòàïîâöó â ëèöî, ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü: íåäåëÿ — áîëüøîé ñðîê, äîëãî ãîòîâèëàñü îïåðàöèÿ.
Ãåñòàïîâåö îðàë, òîïàë íîãàìè, ïîòîì ñìåíèë ãíåâ íà ìèëîñòü: âñå-òàêè ýòîò ïàðøèâûé òèï óñïåë âçÿòü êîå-êàêèå ñâåäåíèÿ, áûëè ñõâà÷åíû äâîå ñâÿçíûõ, ïðèøåäøèõ èç ëåñà. Äëÿ ïåðâîãî ðàçà íåïëîõî. Ìîæíî áû åãî ïîñëàòü åùå â îäíî ïàðòèçàíñêîå ãíåçäî. Íî íàéí, íàéí! Ñëåäóåò áûòü îñòîðîæíûì.
Äâà ìåñÿöà Ôàäåé ðàáîòàë ñìàç÷èêîì â æåëåçíîäîðîæíîì äåïî. Ãäå øåïîòîì âûðàæàë íåäîâîëüñòâî íîâûì ïîðÿäêîì, ãäå âïîëãîëîñà, ãäå è êóëàê èç-ïîä ïîëû ïîêàçûâàë. Ãðîññ ñ÷èòàë: â äåïî äåéñòâóåò äèâåðñèîííàÿ ãðóïïà. Ïîåçäà ëåòåëè ïîä îòêîñ íà ïåðåãîíàõ. È íå âñåãäà îò ïàðòèçàíñêèõ ìèí, ïîäëîæåííûõ ïîä ðåëüñû. Âçðûâàëèñü ïàðîâîçíûå êîòëû, âàãîíû ñ áîåïðèïàñàìè. Íå íàäî áûòü ïðîíèöàòåëüíûì, ÷òîáû ïîíÿòü: âçðûâ÷àòêà çàêëàäûâàëàñü ëèáî â óãîëü, êîòîðûé ïîæèðàëñÿ ïàðîâîçíîé òîïêîé, ëèáî â âàãîíû, íà÷èíåííûå áîìáàìè è ñíàðÿäàìè. Ýòî áûëî íàâåðíÿêà òàê. Íî êòî, êòî òîò íåãîäÿé? Ýòîãî Ãðîññ, óâû, íå çíàë.
Øåïîòêè è íåäîâîëüíîå áóð÷àíèå ïî ïîâîäó ãèòëåðîâöåâ íå î÷åíü-òî îòêðûâàëè äóøè. Êàæäûé õîäèë ïî êðàþ ïðîïàñòè è êàæäûé ïîíèìàë, ÷òî ñëîâî íå âîðîáåé, âûëåòèò — íå ïîéìàåøü. Êòî îí, ýòîò íîâè÷îê? Ëþäè ñòîðîíèëèñü Ôàäåÿ, ëèáî óãðþìî îòìàë÷èâàëèñü, êîãäà îí ãîâîðèë: «Ýõ, ìíå áû âåðíûõ òîâàðèùåé, ïîêàçàë áû ÿ ïîäëûì çàõâàò÷èêàì».
Ãðîññ îïÿòü áûë íåäîâîëåí. Ïðîøåë ìåñÿö — è íèêàêèõ ñëåäîâ. Åùå ïîëìåñÿöà. Îïÿòü íè÷åãî? «Øëåõò, Àøïèí, øëåõò!» («Ïëîõî, Àøïèí, ïëîõî!»).
À íå óñòðîèòü ëè îïÿòü ìàñêàðàä? Äíÿ ÷åðåç äâà íà ïåððîíå ãèòëåðîâñêèå ñîëäàòû ñòàëè èçáèâàòü ìàëü÷èøêó. Çà ÷òî — íèêòî íå çíàë. Ôàäåé â ýòî âðåìÿ øåë âäîëü ñîñòàâà âìåñòå ñ íàïàðíèêîì Åâãåíèåì Êðîòîâûì. Îíè îñìàòðèâàëè áóêñû. Áûëî ýòî íî÷üþ.
— Óáüþò ïàöàíà, êàê ïèòü äàòü óáüþò… — ïðîøåïòàë Åâãåíèé.
— Ãàäû, íó ïîãîäèòå, çà âñå ðàññ÷èòàåìñÿ, — òàê æå òèõî îòâåòèë Ôàäåé è ïðèñåë çà âàãîíàìè. Äàë çíàê Åâãåíèþ. Òîò ñäåëàë òî æå ñàìîå.
— ×òî òû çàäóìàë?
— Ìîë÷è, — Ôàäåé ïðèëîæèë ïàëüöû ê ãóáàì, âûòàùèë èç êàðìàíà ïèñòîëåò.
— Òû ñ óìà ñîøåë! — Êðîòîâ ïîïðîáîâàë óõâàòèòü Àøïèíà çà ðóêó. Ôàäåé îòìàõíóëñÿ.
— Íå ìåøàé!
Ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë òðè ðàçà â ñòîðîíó òóñêëî îñâåùåííîãî ïåððîíà.
Íå ñãîâàðèâàÿñü, îáà íûðíóëè ïîä îäèí ñîñòàâ, ïîä äðóãîé, ïîä òðåòèé. Ñ ïåððîíà äîíåñëèñü àâòîìàòíûå î÷åðåäè. Ñòðåëÿëè, âèäíî, íå ïî íèì, ïîñêîëüêó ñâèñòà ïóëü íå áûëî ñëûøíî.
Ó ÷åòâåðòîãî ñîñòàâà îáà âûïðÿìèëèñü, íî, ïðåæäå ÷åì ðàçáåæàòüñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, Êðîòîâ óñïåë êðèêíóòü:
— Ñïðÿ÷ü îðóæèå!
×åðåç ìåñÿö Ìàêñ Ãðîññ ïîòèðàë ðóêè. Ðûáà ñóíóëàñü-òàêè â ðàññòàâëåííûå ñåòè.
È â ñàìîì äåëå, êîå-÷òî Ôàäåþ óäàëîñü âûíþõàòü. Íî òîëüêî íå ãëàâíîå: êòî ðóêîâîäèò äèâåðñèîííîé ãðóïïîé, êàêîâà åå ÷èñëåííîñòü, êòî âõîäèò â íåå? Ýòîãî ïðîâîêàòîð ïîêà íå çíàë.
— Ïîçíàêîìèë áû òû ìåíÿ ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè, — ïîïðîñèë êàê-òî Ôàäåé ñìåíùèêà.
— Íå âðåìÿ ñåé÷àñ.
— Êîãäà æå?
— Êîãäà-íèáóäü. ×åðåç ïîëãîäà, íàïðèìåð.
Æäàòü ïîëãîäà Ôàäåé íå ìîã, ïîñêîëüêó íå ìîã æäàòü ïîëãîäà Ãðîññ. Ãåñòàïîâåö íåðâíè÷àë, ïîòîðàïëèâàë, õîòÿ ïîíèìàë, ÷òî ñïåøêà òóò òîëüêî âñå íàïîðòèò. Íà âñÿêèé ñëó÷àé óñòàíîâèë ñëåæêó çà Êðîòîâûì. Óçíàë, ñ êåì îí âñòðå÷àåòñÿ, ïîñëàë è çà íèìè ñûùèêîâ.
Ãåñòàïîâåö æäàë åùå ïîëìåñÿöà. Ó Àøïèïà íèêàêèõ ñäâèãîâ. Òîãäà áûëî ðåøåíî àðåñòîâàòü Êðîòîâà è âñåõ, ñ êåì îí ÷àùå âñåãî âèäåëñÿ â ïîñëåäíèé ìåñÿö.
Íå î÷åíü-òî ìíîãîãî îíè äîáèëèñü. Êðîòîâ ìîë÷àë, õîòÿ äîìà, â ñàðàå, ó íåãî íàøëè âçðûâ÷àòêó. Ìîë÷àëè èëè ãîâîðèëè «íå çíàþ» âñå ñåìåðî, êîãî ãåñòàïî ñõâàòèëè â òó íåíàñòíóþ, îñåííþþ íî÷ü.
Êàê áû òàì íè áûëî, Ôàäåé è òóò îêàçàë óñëóãó âðàãó. Ìîë÷àò ñõâà÷åííûå èëè îòðèöàþò ñâîþ âèíó, íå ýòî âàæíî. Âçðûâ÷àòêà íàëèöî, òóò ñëîâ îñîáåííûõ íå íàäî, õîòÿ êëóáîê ñëåäóåò ðàñêðó÷èâàòü äî êîíöà. È ãåñòàïî ñòàðàëîñü ðàñïóòàòü êëóáîê, õâàòàëîñü çà íèòè — èíîãäà ïðàâèëüíûå, èíîãäà ñîâñåì íå òå.
 òå äíè ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ñåìåðî áûëè îòïðàâëåíû â çàñòåíêè, ó Àøïèíà õîòü è óøëà äóøîíêà â ïÿòêè, íî óøêè áûëè íà ìàêóøêå. Ïîäîéäåò ê ðàáî÷èì, ïðèñëóøàåòñÿ, âûäàâèò ñîáîëåçíóþùèé âçäîõ — àõ, àõ, äà êàê æå ýòî ñëó÷èëîñü, ñðàçó ñåìåðûõ, à?
Îí ÷óâñòâîâàë: ðàáî÷èå êîñÿòñÿ íà íåãî. Êòî-òî, îêàçûâàåòñÿ, âèäåë, êàê îí âõîäèë â ãåñòàïî.
Ñ ðàáîòû Ôàäåé âîçâðàùàëñÿ ïîçäíî âå÷åðîì. Ñâîðà÷èâàÿ â ïåðåóëîê ê äîìó, ãäå æèë, çàìåòèë, êàê ñïðàâà, èç-çà ïëåòíÿ, ìåòíóëàñü òåíü. Îí âûõâàòèë ïèñòîëåò, âûñòðåëèë è òóò æå ïîòåðÿë ñîçíàíèå: ñçàäè åãî óäàðèëè ïî ãîëîâå ÷åì-òî òÿæåëûì.
Íà âûñòðåë ïðèì÷àëñÿ ïàòðóëü, îáíàðóæèë ðàñïëàñòàííîãî íà äîðîãå ÷åëîâåêà â çàìàñëåííîé ñïåöîäåæäå è ÷åðíîé çàòàñêàííîé øàïêå. Ðÿäîì âàëÿëñÿ íåìåöêèé ïèñòîëåò «Âàëüòåð». Ôàäåÿ óâåçëè â êîìåíäàòóðó ãîðîäà.
È íà ýòîò ðàç ãàä óñêîëüçíóë îò ñìåðòè. Ïîëìåñÿöà îí ïðîâàëÿëñÿ â áîëüíèöå, à ïîòîì ñíîâà çà ðàáîòó. Òåïåðü óæå íå â äåïî. Òàì äåëàòü áûëî íå÷åãî.
Ôàäåÿ íàïðàâèëè â áàòàëüîí «Íàõòèãàëü» («Ñîëîâåé») äèâèçèè «Áðàíäåíáóðã». Äèâèçèþ íàçûâàëè âîéñêîì àäìèðàëà Êàíàðèñà — ðóêîâîäèòåëÿ àðìåéñêîé ðàçâåäêè (àáâåðà). Èñòîðèÿ íå ïðèïîìíèò, ÷òîáû â êàêîé-ëèáî ñòðàíå êîãäà-ëèáî ñóùåñòâîâàëî ïîäîáíîå ñîåäèíåíèå. Îíî ðîäèëîñü â ôàøèñòñêîé Ãåðìàíèè — òî÷íåå, òàì áûë ñîçäàí êîñòÿê åãî. Áàòàëüîíû äèâèçèè — ýòî äèâåðñèîííûå îòðÿäû, ðàçáîéíè÷àâøèå âî âðåìÿ âîéíû ïî âñåé Åâðîïå. Âî Ôðàíöèè, â ×åõîñëîâàêèè, â Þãîñëàâèè, â Ïîëüøå — âåçäå ìîæíî áûëî âñòðåòèòü ëåéá-ãâàðäèþ ãëàâàðÿ ôàøèñòñêîé ðàçâåäêè.
Çà ïÿòü äíåé äî âåðîëîìíîãî íàïàäåíèÿ íà Ñîâåòñêèé Ñîþç áàòàëüîí â ñïåøíîì ïîðÿäêå ïîãðóçèëñÿ â âàãîíû è ïîì÷àëñÿ íà âîñòîê. Îí áûë âûãðóæåí â òðèäöàòè êèëîìåòðàõ îò ãîðîäà Ðàçûìíî — íåïîäàëåêó îò ñîâåòñêîé ãðàíèöû.  íî÷ü íà 23 èþíÿ 1941 ãîäà «ñîëîâüè-ãîëîâîðåçû» íà÷àëè ñâîè çëîâåùèå òðåëè.
Òðèäöàòîãî èþíÿ áàòàëüîí âñòóïèë âî Ëüâîâ. Íà äðóãîé äåíü íà áàëêîíå îïåðíîãî òåàòðà áûëè ïîâåøåíû äâåíàäöàòü ÷åëîâåê.
Òåîäîð Îáåðëåíäåð ìîã áûòü äîâîëåí. Çàíèìàÿ â àáâåðå ïîñò ðåôåðåíòà ïî óêðàèíñêîìó âîïðîñó è îñóùåñòâëÿÿ ïîëèòè÷åñêîå êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíîì, îí äîêëàäûâàë Êàíàðèñó, ÷òî «ñîëîâüè» îïðàâäàëè äîâåðèå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñðåäè íèõ áûëè ðóññêèå, âåðíåå, îãîëòåëûå áåëîýìèãðàíòû è äðóãîå îòðåáüå, íàáðàííîå åùå â Áðàíäåíáóðãå.
Ó÷åíûå ñ ìèðîâûìè èìåíàìè, òðèäöàòü ÷åòûðå åâðîïåéñêèõ ñâåòèëà áûëè ðàññòðåëÿíû «ñîëîâüÿìè» âî Ëüâîâå. Ñðåäè íèõ ïðîôåññîð ïîëèòåõíè÷åñêîãî èíñòèòóòà, áûâøèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Ïîëüøè Êàçèìèð Áàðòåëü, ïðîôåññîðà Ëîìíèöêèé, Âàéãàëü Ãèëüÿðîâè÷, ðåêòîð Ëüâîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîôåññîð ìåäèöèíû Ñàðàäñêèé… È ýòî, êîíå÷íî, íå âñå. Òðè òûñÿ÷è íè â ÷åì íå ïîâèííûõ ëþäåé óíè÷òîæèëè «ñîëîâüè» â ïåðâûå æå äíè ðàçáîÿ.
Âîò â ýòó ñåìåéêó è ïîïàë Ôàäåé. Ðàñïîçíàëè ïòèöó ïî ïîëåòó è ïðèíÿëè. Áàòàëüîí äåéñòâîâàë, âïðî÷åì, óæå íå âî Ëüâîâå. Åãî êðîâàâûå ñëåäû âåëè â Âèòåáñê, â Ñìîëåíñê, â äðóãèå ãîðîäà è ñåëà Áåëîðóññèè, âåðíåå, â òå ìåñòà, ÷òî îñòàëèñü îò íèõ.
Óãðûçåíèé ñîâåñòè Àøïèí íå çíàë. Íå çíàë ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî ó íåãî åå íèêîãäà íå áûëî. Ðàç è íàâñåãäà îí ñêàçàë ñåáå: âîþþ çà ñâîå, áàòåé íàæèòîå, è áàñòà! Ðàäè ýòîãî ãîòîâ íà âñå. Ñðåäè êàðàòåëåé Àøïèí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, êàê ðûáà â âîäå. È âåøàë, è óáèâàë, è íàñèëîâàë. È âûäàâàë ñåáÿ çà ïàðòèçàíà, è â ëåñà õîäèë, îáðîñøèé è õóäîé.
Ïîä Âèííèöåé, ïåðåáåãàÿ âî âðåìÿ áîÿ ê íåìöàì, ïðåäàòåëü ïîëó÷èë ïàðòèçàíñêóþ ïóëþ â ñïèíó. Îäíàêî äîïîëç-òàêè äî ñâîèõ õîçÿåâ.
Íà ýòîò ðàç îí ïðîâàëÿëñÿ â ãîñïèòàëå áîëåå òðåõ ìåñÿöåâ. Áàòàëüîí «Íàõòèãàëü» êóäà-òî èñ÷åç. Òî ëè áûë ïåðåáðîøåí â äðóãóþ ñòðàíó, òî ëè ðàçãðîìëåí. Ýòîãî Ôàäåé òîãäà íå óçíàë. Åãî çàëàòàëè è ïîñëàëè â áàòàëüîí «Áåðãìàí» («Ãîðåö»). Îí òîæå âõîäèë â äèâèçèþ «Áðàíäåíáóðã». Êàíàðèñ ñîçäàë åãî äëÿ êàðàòåëüíûõ àêöèé íà Êàâêàçå. È ìîëîä÷èêè èç «Áåðãìàíà» ëèêâèäèðîâàëè â Ïÿòèãîðñêå ãîñïèòàëü, ðàññòðåëÿâ áîëåå äâóõñîò ðàíåíûõ áîéöîâ è êîìàíäèðîâ, óíè÷òîæèëè ñîòíè íåâèííûõ ëþäåé â Íàëü÷èêå, ñâèðåïñòâîâàëè â êàáàðäèíñêèõ è áàëêàðñêèõ àóëàõ.
Êîìàíäîâàíèå áàòàëüîíîì îñóùåñòâëÿë âñå òîò æå Îáåðëåíäåð. Äîëæíîñòü ðåôåðåíòà ïîêàçàëàñü åìó ñêó÷íîé. Õîòåëîñü óáèâàòü è âåøàòü ñâîèìè ðóêàìè. È îí ÷àñòî íàåçæàë ê ñâîèì ëþáèìöàì è âìåñòå ñ íèìè óáèâàë, âåøàë, âçðûâàë øêîëû, áîëüíèöû, æèëûå äîìà ñ äåòüìè, áîëüíûìè ñòàðèêàìè.
Êîãäà Ôàäåé ïîïàë â áàòàëüîí «Ãîðåö», òîò ðàçáîéíè÷àë óæå â Êðûìó. Ïðåäàòåëü îêàçàëñÿ â çíàêîìîé ñòèõèè. «Ãîðåö» ðàññòðåëèâàë âîåííîïëåííûõ, èñòÿçàë ìèðíîå íàñåëåíèå. Òûñÿ÷è ñîâåòñêèõ ëþäåé óíè÷òîæèëè àáâåðîâñêèå áàíäèòû â Êðûìó. Íå ùàäèëè íè ñòàðîãî, íè ìàëîãî.
Íî íè ïóëè, íè ïåòëè íå ñòðàøèëè íàðîä. Äëÿ íåãî ÷åñòü è ñâîáîäà áûëè ïðåâûøå âñåãî. Øëà Âåëèêàÿ Îòå÷åñòâåííàÿ âîéíà. Îíà ãðîìèëà âðàãà â îòêðûòîì áîþ, íàáðàñûâàëàñü èç-çà óãëà, ðâàëàñü ïîäëîæåííîé ìèíîé â îôèöåðñêîì êàçèíî, ñëîâîì, ïîäñòåðåãàëà íà êàæäîì øàãó.
Ñìåðòü ãíàëàñü çà íåãîäÿÿìè è ïàëà÷àìè, íàñòèãàëà è õâàòàëà ìåðòâîé õâàòêîé. Çâåðü ïÿòèëñÿ ê ñâîåé áåðëîãå.  ÷èñëå íåìíîãèõ, êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü óíåñòè íîãè ñ ñîâåòñêîé çåìëè, áûë Ôàäåé Àøïèí — èçìåííèê, ïðîâîêàòîð, óáèéöà, ïî êîòîðîìó äàâíî ñêó÷àëà ïåòëÿ.
ÏÅÐÂÎÅ ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ.
Òóìàí ñ ïåðâûõ æå äíåé ïðèâÿçàëñÿ ê Ñëàâêå. Íå êîæàíûì ðåìåøêîì, ïðèêðåïëåííûì ê îøåéíèêó, — äî íåãî åùå íå äîøëî. À ñàìûì ïðî÷íûì è íàäåæíûì ïîâîäêîì — ñâîèì ìàëåíüêèì ùåíÿ÷üèì ñåðäöåì.
Îí ïðîñûïàëñÿ óòðîì è ñëûøàë ïðèâåòëèâûé ãîëîñ èç êîìíàòû:
— Òó-ìà-í!
Ùåíîê âñêàêèâàë è òîðîïëèâî êîñîëàïèë íà çîâ. Åñëè äâåðè áûëè çàêðûòû, íà÷èíàë ïîâèçãèâàòü. Êðóòÿñü ó ïîðîãà, æàëîáíî ïîãëÿäûâàë íà áàáóøêó, õëîïîòàâøóþ ó ïå÷è. Ñîôüÿ Àíòîíîâíà ñåðäèòî âûãîâàðèâàëà:
— È ÷åãî ëþäÿì ñïàòü íå äàåøü? Ñî Ñëàâêîé íåáîñü õî÷åòñÿ ïîçäîðîâàòüñÿ? Ëàäíî óæ, ïîçäîðîâàéñÿ.
Îíà ïðèîòêðûâàëà äâåðü, ùåíîê íåóêëþæå ïåðåâàëèâàëñÿ ÷åðåç ïîðîã è ñïåøèë ê äèâàíó. Íå çíàë Òóìàí, ñêîëüêî íàäåæä âîçëîæèë íà íåãî þíûé õîçÿèí. Êîñîëàïûé, ñìåøíîé, ìàëåíüêèé. À ïðîéäåò ïÿòü ëåò è ñòàíåò äðóãèì, ïîéäåò âìåñòå ñ õîçÿèíîì ñëóæèòü íà ãðàíèöó. Îá ýòîì ìå÷òàë Ñëàâêà.
Èç íåóêëþæåãî è íåïîâîðîòëèâîãî óâàëüíÿ Òóìàí ÷åðåç äâà ìåñÿöà ïðåâðàòèëñÿ â âåñåëîãî è áûñòðîãî ïñà. Ãëàçà ó íåãî ïîòåìíåëè, íîãè ñòàëè áîëåå ïðÿìûìè, õîòÿ ïåðåäíèå ëàïû ïîêà îñòàâàëèñü òîëñòîâàòûìè. Òåì íå ìåíåå îíè áîäðî áåãàëè ïî äâîðó, äîñòàâëÿÿ Òóìàíà â èíòåðåñíûå óãîëêè.  ñàä, â îãîðîä, â ñîñíîâóþ ðîùó.
Âñå, ÷òî íè óâèäèò, ùåíîê ãîòîâ áûë ïîïðîáîâàòü çóáàìè, íà õóäîé êîíåö ëàïîé. Åñëè íåëüçÿ äîñòàòü çóáàìè èëè ëàïîé, Òóìàí íå óíûâàë. Åñòü ãëàçà, åñòü óøè, åñòü íîñ.
Ìèð áûë ïîëîí çàãàäîê è ñþðïðèçîâ.  êîíöå ìàÿ â íåáå êòî-òî ñòàë ïåðåêàòûâàòü ïóñòûå æåëåçíûå áî÷êè. Îíè òàê ãðîõîòàëè, ÷òî íèêîìó íå äàâàëè ïîêîÿ. Ïîòðåâîæåííûå òó÷è ìåòàëè ìîëíèè.
Òóìàí èãðàë íåïîäàëåêó îò êàëèòêè. Îí è íå äóìàë ïðÿòàòüñÿ îò íåïîãîäû, õîòÿ âèäåë, ÷òî âñå æèâîå ïðèòèõëî. Êóäà-òî ïîä çàñòðåõó þðêíóë âîðîáåé âìåñòå ñ íàïóãàííîé âîðîáüèõîé. Ñïðÿòàëàñü â äóïëå ñòàðîé ñîñíû áåëêà; äëèííîóñûé æóê, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïîëç ïî òðîïèíêå, ïðîâàëèëñÿ êàê ñêâîçü çåìëþ.
Íå ñìóòèëè ùåíêà è êðóïíûå êàïëè äîæäÿ. À êîãäà õëûíóë ëèâåíü, Òóìàí ñòîÿë ïîä ïðîõëàäíûì íåáåñíûì äóøåì, îòðÿõèâàëñÿ, ñìîòðåë ââåðõ è îáèæåííî ëàÿë.
Ëèâåíü ïðåêðàòèëñÿ íåîæèäàííî, êàê è íà÷àëñÿ. Çàãîëóáåëî íåáî, çàáëåñòåë ìîëîäîé ïîäîðîæíèê. Òîëüêî òîãäà ùåíîê ïîáåæàë íà êðûëüöî ïîñóøèòüñÿ.
— Ñ õàðàêòåðîì òû, îäíàêî, — òèõî ñêàçàë Ñëàâêà.
Îí âèäåë èç îêíà âñå. È áûë ãîðä çà ñâîåãî Òóìàíà.  ïîâàäêàõ ùåíêà ïðîãëÿäûâàëà ïîðîäà. Íåïîñëóøåí, ïðàâäà, íî âåäü ýòî è ïîíÿòíî. Âñå åìó õî÷åòñÿ çíàòü.
Êàê òîëüêî íî÷ü îïóñêàëàñü íà çåìëþ è â äîìå óêëàäûâàëèñü ñïàòü, ãäå-òî çà ïå÷êîé íà÷èíàë êîíöåðò ñâåð÷îê. Îí çíàë âñåãî íåñêîëüêî íîò, íî íå óìîëêàë äî ñàìîãî óòðà. Íî÷íîé ïåâåö ìåøàë â ïåðâîå âðåìÿ çàñíóòü Òóìàíó, ùåíîê âñêàêèâàë íà íîãè è áåãàë âäîëü ïå÷è, æåëàÿ óçíàòü, êòî æå ýòî òàì ñòðåêî÷åò. Íî ñâåð÷êà îí òàê è íå âèäåë. Çàòî óæ Ìóðêó äîñêîíàëüíî óçíàë â êàêîé-íèáóäü ìåñÿö. ×èñòþëÿ, êàêèõ ñâåò íå âèäûâàë. Óìûâàåòñÿ â äåíü ïî íåñêîëüêó ðàç. Ìîðäó, ñïèíó, æèâîò — âñå îáëèæåò. Îíà è çà êîãòÿìè òùàòåëüíî ñëåäèò, ýòà Ìóðêà: øèðîêî ðàçäâèãàåò ñâîè êîðîòåíüêèå ïóøèñòûå ïàëüöû è ñàìûì äîáðîñîâåñòíûì îáðàçîì âûëèçûâàåò ëàïû.
 ìàå ó Òóìàíà ïîÿâèëñÿ äîìèê. Áóäêó ñäåëàë Ñëàâêà. Ùåíîê ëîâèë ñòðóæêó, êîòîðàÿ, èçâèâàÿñü ïîä ðóáàíêîì, ïàäàëà íà ïðèãðåòóþ çåìëþ. Äîìèê âûøåë íà ñëàâó. Ñ ïîëîì, ñ ïîêàòîé êðûøåé, ñ øèðîêèì ëàçîì, ñäâèíóòûì ê ïðàâîìó êðàþ.
Òóìàí ñ íåêîòîðîé îïàñêîé âëåç â íîâîå æèëèùå. Ñèëüíî ïàõëî ñâåæåé ñîñíîé. Ñëàâêà óêëàäûâàë ìàëåíüêîãî äðóãà íà ëåæàíêó, ëàñêîâî ïðèãîâàðèâàÿ: «Ìåñòî, ìåñòî!».
È îïÿòü íå ñïàëîñü Òóìàíó íà íîâîì ìåñòå. Ìåøàëè òàèíñòâåííûå íî÷íûå øîðîõè. Âîò âåòåð ïðîøåëñÿ ïî âåðøèíàì ñîñåí. Ãäå-òî ïèñêíóëà ìûøü. Èñïóãàííî ÷èðèêíóë âîðîáåé. Ùåíîê õîòåë âûáåæàòü èç áóäêè, íî ëèøü âûñóíóë ìîðäó èç ëàçà è òóò æå ïîïÿòèëñÿ. Åãî èñïóãàëè çâåçäû è áîëüøîé ñåðï ëóíû.
Óòðîì âûïëûëî ñîëíöå, è Òóìàí çàáûë î íî÷íûõ ñòðàõàõ. Îí ñëàäêî çåâíóë, âûòÿíóâ ïåðåäíèå ëàïû è ïðîãíóâ ñïèíó ê çåìëå.
Òóò Ñëàâêà ïîêàçàëñÿ ñ ìèñêîé.
— Åøü, Òóìàí.
Ùåíîê æàäíî íàáðîñèëñÿ íà çàâòðàê è â ìèíóòó ðàçäåëàëñÿ ñ ñóïîì.
Øåðñòü ó Òóìàíà çà ýòè äâà ìåñÿöà ïîäðîñëà è çàáëåñòåëà. ×òî òàì øåðñòü! Ïîäðîñ è ñàì Òóìàí.
Õîçÿèí çàòåâàë ñî ñâîèì äðóãîì ðàçíûå èãðû. Òî ìÿ÷èê íà÷íåò ïðûãàòü ïî äîðîãå, òî ïðóòèê, áóäòî æèâîé, ïîïîëçåò ïî òðàâå, òî ïàëêà, îïèñàâ äóãó, ãëóõî óäàðèòñÿ î çåìëþ. «Áåãè, Òóìàí, ïîãðûçè åå!» Ùåíîê â âîñòîðãå!
Èíîãäà Ñëàâêà ñòàâèë íà êèðïè÷è íèçåíüêèå ïðåïÿòñòâèÿ — ðåéêè, ïàëêè, ïðóòèêè — òî, ÷òî îêàçûâàëîñü ïîä ðóêîé. Áðîñàë ÷åðåç íèõ ìÿ÷ èëè äðóãóþ èãðóøêó. Òóìàí êèäàëñÿ çà íåþ. Áûâàëî, îñîáåííî â ïåðâîå âðåìÿ, ÷òî ñáèâàë ïðåïÿòñòâèÿ. «Ïëîõî, Òóìàí», — ãîâîðèë ñ óêîðèçíîé Ñëàâêà. Ùåíîê âñêîðå ïîíÿë: ÷òîáû íå ñáèâàòü, íàäî ïîäñêàêèâàòü ïîñèëüíåå. È îí ñòàë ïðûãàòü âûøå, äàæå íå çàìå÷àÿ ýòîãî.
Ðåçâÿñü, îí çàáûë è îá îøåéíèêå. Äåñÿòü ìèíóò íàçàä õîçÿèí íàäåë íà íåãî êàêóþ-òî êîæàíóþ øòóêó. Ãàâ, êàê íåïðèÿòíî! Íà÷àë áûëî ñêóëèòü, äà òóò êàê ðàç ìÿ÷èê âçëåòåë â âîçäóõ, äî îøåéíèêà ëè!
Ùåíêó ñ ìàëûõ ëåò, òî áèøü ìåñÿöåâ, ïðèõîäèëîñü äåëàòü ïðîáåæêè è äàæå ðûâêè. À âñå äåëî â òîì, ÷òî Ñëàâêà ñàäèëñÿ íà âåëîñèïåä è íà÷èíàë âîâñþ êðóòèòü ïåäàëè. Òóìàíó, êîíå÷íî æå, íå õîòåëîñü îòñòàâàòü, è îí íàïðÿãàë âñå ñèëû, ëèøü áû õîçÿèí íå óøåë âïåðåä.
 ïåðåðûâàõ ìåæäó ôèçêóëüòóðíûìè çàíÿòèÿìè Ñëàâêà ó÷èë ñâîåãî ëþáèìöà êîìàíäàì «Áàðüåð!», «Ñèäåòü!», «Ðÿäîì!», «Ëåæàòü!», «Àïîðò!». Î êàæäîé èç íèõ ìîæíî áûëî áû íàïèñàòü ìíîãî. Òóò è êàïðèçû Òóìàíà, è Ñëàâêèíî, ïîèñòèíå «ñîáà÷üå», òåðïåíèå, òóò è íàãðàæäåíèå ùåíêà ëàêîìñòâàìè è øëåïêàìè. Òóò äíè è íî÷è, îòäàííûå ñîáàêå.
Âçÿòü õîòÿ áû àïîðòèðîâêó. ×òî ýòî òàêîå? Àïîðòèðîâêà ýòî çíà÷èò — ÿ áðîøó ïðåäìåò, òû ïîäàé. ß îñòàâëþ — âåðíèñü, âîçüìè è ïðèíåñè. ß ïðèêàæó — íåñè â çóáàõ è íå ñìåé âûïóñêàòü.
Ñëàâêà ñäåëàë àïîðòèðîâî÷íûé ïðåäìåò èç äåðåâà. Ýòàêèé êðóãëåíüêèé ÷óðáà÷îê, ïîõîæèé íà ãàíòåëè.  ñåðåäèíå îí òîíüøå, ÷òîáû óäîáíåå áûëî áðàòü â çóáû. Íî ñêîëüêî õîçÿèí íè êðóòèë ïåðåä ãëàçàìè ùåíêà íîâèíêîé, òîò íå ïîíèìàë, ÷åãî îò íåãî õîòÿò. Ñëàâêà è ïîäðàçíèò, Ñëàâêà è òàê, è ñÿê — Òóìàí ñìîòðèò, à õâàòàòü íå õâàòàåò.
— Íó ÷òî ñ òîáîé äåëàòü?
Ñêàçàâ ýòî, Ñëàâêà ñåë ïîä ÿáëîíåé è çàäóìàëñÿ. Ðÿäîì ëåã Òóìàí. Íè÷òî, êàçàëîñü, íå íàðóøàëî ïîêîÿ äðóçåé. Ëåòî øëî íà óáûëü. Àâãóñò ìèðíî äðåìàë â ñàäó, äûõàíèå åãî áûëî òåïëûì è ãðóñòíûì. Êàçàëîñü, ïîñëåäíèé ìåñÿö ëåòà âåñü ïðîïèòàí çàïàõàìè öâåòîâ è ôðóêòîâ. Ïðåæäå ÷åì óéòè íà îòäûõ äî áóäóùåãî ëåòà, îí òàê è ñòðóèë àðîìàò.
Ñëàâêà ïîëîæèë ùåíÿ÷üþ ìîðäó ñåáå íà êîëåíè. «Âîò è êîí÷àåòñÿ íàøå äåòñòâî, Òóìàí. Þíîñòü ñòó÷èòñÿ â äâåðè. Äàâàé-êà ïðîäîëæèì áåç ññîðû äîìàøíåå âîñïèòàíèå. Íàäî ãîòîâèòü òåáÿ ê æèçíè. Íó, ÷åãî óñòàâèëñÿ?».
— Âîâêà!
 îêíå ïîêàçàëàñü âçëîõìà÷åííàÿ ãîëîâà ìëàäøåãî áðàòà:
— ×åãî òåáå?
— Ïðèíåñè øïàãàò.
— Çà÷åì?
— Íóæåí, ðàç ïðîøó.
— À ãäå ÿ åãî âîçüìó?
— Â ñåíÿõ.
— À åñëè òàì íåòó?
— Íó, çíàåøü!
Ñëàâêèí ãîëîñ íå ïðåäâåùàë íè÷åãî õîðîøåãî, à ïîòîìó ÷åðåç ïîëìèíóòû èç îêíà âûëåòåë øïàãàò. Òóìàí âñêî÷èë, êèíóëñÿ âïåðåä è ñòàë òðåïàòü åãî.
— Êî ìíå!
Òóìàí ïîáåæàë ê õîçÿèíó, íå ðàçæèìàÿ çóáîâ. Ñçàäè ðàçìàòûâàëñÿ ìîòîê.
— Õîðîøî!
Ñëàâêà ïðèâÿçàë àïîðòèðîâî÷íûé ïðåäìåò ê øïàãàòó è, êèíóâ ïîäàëüøå, ñòàë ðåçêî ïîäåðãèâàòü êîíåö. Ùåíîê âåñü íàñòîðîæèëñÿ, çàòåì áðîñèëñÿ â òðàâó, ãäå ïîéìàííîé ðûáîé òðåïûõàëñÿ àïîðò. Ïðèíÿâ åãî çà èãðóøêó, ïðèäàâèë ëàïàìè è ñòàë ãðûçòü. Äåðåâÿííûé êðóãëÿø âûñêîëüçíóë èç-ïîä ëàï è, áóäòî æèâîé, ïîïîëç ê íîãàì õîçÿèíà. Íå òóò-òî áûëî!  ñîáàêå ïðîñíóëñÿ îõîòíè÷èé èíñòèíêò. Îíà äîãíàëà.
— Àïîðò!
Ñõâàòèëà.
— Êî ìíå!
Ïðèíåñëà.
— Äàé!
Òóìàí íåîõîòíî ðàçæàë çóáû.  ïîðÿäêå êîìïåíñàöèè Ñëàâêà äàë åìó êóñî÷åê ñàõàðà.
Àâãóñò ñìåíèëñÿ äîæäëèâûì ñåíòÿáðåì, îêòÿáðü âûñóøèë ñëåçû íà äåðåâüÿõ è òðàâå, ãëÿíóë ñóõèìè, ïðîçðà÷íûìè çàêàòàìè. Ïåðåä òåì, êàê óéòè, îí ïîäáðàñûâàë ïî óòðàì õîëîäíûé èíåé.
Òóìàí ïî-ïðåæíåìó æèë â ñâîåé óþòíîé, õîòÿ è áåç îñîáûõ óäîáñòâ êâàðòèðêå. Ãîëîñ åãî ëîìàëñÿ. Êîãäà ê äîìó ïðèáëèæàëñÿ êòî-òî íåçíàêîìûé, Òóìàí âûñêàêèâàë èç áóäêè è óæå áàñêîì èçâåùàë âñþ óëèöó î òîì, ÷òî îí æèâ-çäîðîâ è íèêîãî íå ïðîïóñòèò ê êðûëüöó áåç çëîãî ñîáà÷üåãî ïðèâåòñòâèÿ.
Êàê-òî óòðîì, ýòî áûëî â íà÷àëå äåêàáðÿ, îí âûãëÿíóë â åäèíñòâåííîå îêîøêî ñâîåãî íåõèòðîãî äîìèêà è ïðèùóðèë ãëàçà îò óäèâëåíèÿ. Êðóãîì áåëûì-áåëî. Ñíåã ïðèòóøèë çàïàõè, ýòî áîëüøå âñåãî âçâîëíîâàëî ìîëîäóþ ñîáàêó.
 ÿíâàðå óäàðèëè ìîðîçû. Ïîä âîé ïóðãè è òðåñê ìîðîçà Òóìàí ìàòåðåë. Ñëàâêà íå ìîã íàðàäîâàòüñÿ íà ñâîåãî äðóæêà. Íî â ôåâðàëå íåæäàííî-íåãàäàííî ïðèøëà áåäà.
Íèêîãäà Òóìàí íå áûë òàêèì ïðèòèõøèì. Êîãäà Ñëàâêà ïîÿâèëñÿ íà êðûëüöå ñ ìèñêîé â ðóêàõ, ïåñ íå âñòðåòèë åãî ðàäîñòíûì ëàåì. È çàâòðàêàòü íå ñòàë.
— ×òî ñ òîáîé, Òóìàí?
Òîò ãðóñòíî ïîñìîòðåë íà õîçÿèíà, îïóñòèë ãîëîâó ìåæäó ïåðåäíèìè ëàïàìè è çàêðûë ãëàçà.
Ïîñëåäíèå Ñëàâêèíû ñîìíåíèÿ èñ÷åçëè. Ñîáàêà áîëüíà è, êàê âèäíî, òÿæåëî. Îí ïîõîëîäåë îò ìûñëè, ÷òî âñå ýòî ìîæåò ïëîõî êîí÷èòüñÿ.
— Êàê æå òàê, Òóìàí?
Ïåñ ÷óòü ïðèîòêðûë ãëàçà, áóäòî õîòåë ñêàçàòü: «Ñàì íå çíàþ, êàê ýòî ñëó÷èëîñü. Õâîðîáà ïîäêðàëàñü íåñëûøíî — áåç øóìà, áåç çàïàõà. Åùå íî÷üþ âñåãî ìåíÿ ëîìàëî, à ê óòðó ãîðåë, êàê â îãíå. Ëàäíî, èäè ê ñåáå, ÿ óæ âûêàðàáêàþñü èç ýòîé èñòîðèè êàê-íèáóäü îäèí».
— ×òî ýòî òû âäðóã? — ñïðîñèë Ïåòð Èâàíîâè÷, êîãäà ñûí ïåðåñòóïèë ñî ñâîåé íîøåé ïîðîã.
— Çàáîëåë, — êîðîòêî îòâåòèë Ñëàâêà. — Äàé, ìàìà, äåíåã. Ïîâåçó â ïîëèêëèíèêó.
Åëèçàâåòà Ïåòðîâíà, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, ïîëåçëà â êîìîä.
— Âåçè íà òàêñè, — ñêàçàëà îíà.
Ñëàâêà íàêèíóë ïàëüòèøêî è ïîáåæàë íà øîññå ëîâèòü çåëåíûé îãîíåê. ×åðåç äâàäöàòü ìèíóò îí ïîäêàòèë ê êàëèòêå íà «Ïîáåäå».
Ïåòð Èâàíîâè÷ âûçâàëñÿ åõàòü òîæå. Êîãäà âñå òðîå ñåëè â ìàøèíó, âîäèòåëü ñïðîñèë:
— Äàëåêî?
— Äî âåòåðèíàðíîé ïîëèêëèíèêè, — òîðîïëèâî ñêàçàë ïàðåíåê.
Øîôåð íàìîðùèë ëîá.
— Íå ïðèïîìíþ òàêóþ.
Ñëàâêà ñî ñòðàõîì ñïðîñèë:
— Òî åñòü êàê ýòî? Íåòó, ÷òî ëè?
Ëèöî ó íåãî ñòàëî áëåäíåòü. Âîäèòåëü ïîñïåøèë óñïîêîèòü.
— Íó, ïî÷åìó æå íåòó? Åñòü òàêàÿ â Ìîñêâå ïîëèêëèíèêà, è íå îäíà, íàâåðíîå. Òîëüêî àäðåñà ÿ íå çíàþ.
— Òîãäà âîò ÷òî, — ðåøèë Ïåòð Èâàíîâè÷, — åäåìòå äî ñïðàâî÷íîãî êèîñêà ó ìåòðî «Ñîêîë», òàì óçíàåì.
È â ñàìîì äåëå äåâóøêà â ñïðàâî÷íîì, ïîëèñòàâ òîëñòóþ êíèãó, ñðàçó æå íàïèñàëà íà áóìàæêå óëèöó è íîìåð äîìà.
Íå âåçåò òàê íå âåçåò! Êîãäà îíè ïðèåõàëè â ïîëèêëèíèêó, îêàçàëîñü, ÷òî òàì âûõîäíîé. Òóìàí ñäàâàë. Òî ëè åãî óêà÷àëî â «Ïîáåäå», òî ëè áîëåçíü âñå áîëüøå çàáèðàëà, òîëüêî ó íåãî áîêà ó÷àùåííî õîäèëè. Ïî âñåìó âèäíî — ñâåò íå ìèë åìó.
Ñëàâêà óìîëÿë îòêðûòü äâåðè è ïóñòèòü åãî ê äåæóðíîìó âðà÷ó, âåäü äîëæåí áûòü õîòÿ áû îäèí íà ïîëèêëèíèêó. Îêàçûâàåòñÿ, òàêîãî âðà÷à øòàòîì íå ïðåäóñìîòðåíî.
— Åñëè îâ÷àðêå î÷åíü ïëîõî, ïîçâîíèòå â ñêîðóþ ïîìîùü, òîëüêî â «ñêîðóþ» íå äëÿ äåòåé, à äëÿ æèâîòíûõ. Åñòü òàêàÿ â Ìîñêâå. — È óãðþìûé ñàíèòàð ïðîêðè÷àë ÷åðåç ñòåêëÿííûå äâåðè íîìåð òåëåôîíà. Ïåòð Èâàíîâè÷ àêêóðàòíî çàïèñàë.
Çâîíèëè èç àâòîìàòà çà óãëîì. Îòåö, âîëíóÿñü, îáúÿñíÿë, äîêàçûâàë. Íàêîíåö:
— Ñïàñèáî, ìû áûñòðåíüêî, — è ïîâåñèë òðóáêó.
Îñìîòðåâ ñîáàêó, âåòåðèíàðíûé âðà÷ ïîêà÷àë ãîëîâîé è âäóì÷èâî ïðîèçíåñ:
— Ì-äà…
— ×òî ñ íèì? — ñïðîñèë Ñëàâêà.
— ×óìà.
— ×óìà!!!
— ×óìà, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, âûæèâåò. Ñêîëüêî åìó ìåñÿöåâ?
Ñëàâêà ñêàçàë.
— Àãà, åùå íå ïðîøåë, çíà÷èò, ïîëíûé êóðñ äðåññèðîâêè.
Âðà÷ çàáàðàáàíèë ïàëüöàìè ïî ñòîëó, ðàçäóìûâàÿ íàä òåì, ãîâîðèòü èëè íå ãîâîðèòü. Ðåøèë ñêàçàòü.
— Ïîñëå òàêîé áîëåçíè ñîáàêè, åñëè îñòàþòñÿ æèâûìè, êàê ïðàâèëî, íå ïðèãîäíû ê ñëóæáå…
— Íåïðàâäà! — êðèêíóë Ñëàâêà.
Âðà÷ ïîæàë ïëå÷àìè.
— ×åãî òû øóìèøü, — òèõî ñêàçàë îòåö. — Äîêòîðà áîëüøå íàñ ñ òîáîé çíàþò.
À âðà÷ óæå ïðîòÿãèâàë áóìàæêó.
— Âîò, îòâåçèòå ñîáàêó â ëå÷åáíèöó. Íåîáõîäèìî ñòàöèîíàðíîå ëå÷åíèå. Åñëè, êîíå÷íî, âàì íóæíà äâîðíÿæêà.
Ýòî áûëî æåñòîêî — òàê ñêàçàòü î ñîáàêå ñ ðîäîñëîâíîé, î åãî äðóãå, ê êîòîðîìó îí òàê ïðèâÿçàëñÿ è ïîëþáèë.
Ñëàâêà ÷óòü íå ðàñïëàêàëñÿ: «Äâîðíÿæêà… Òû îâ÷àðêà, Òóìàí, è îñòàíåøüñÿ îâ÷àðêîé! Ïîéäåì, ìîé ìèëûé. Óõ, êàêîé òû ñòàë òÿæåëûé!».
Òðè íåäåëè ïðîâåë Òóìàí â ëå÷åáíèöå. È âñå òðè íåäåëè Ñëàâêà íå íàõîäèë ñåáå ìåñòà. Áîëüíóþ ñîáàêó îí íàâåùàë êàæäûé äåíü. Ëå÷åáíèöà íàõîäèëàñü äàëåêî, îò äîìà íàäî áûëî åõàòü ÷àñà äâà — íå ìåíüøå. Íî ðàññòîÿíèå ïàðåíüêà íèñêîëüêî íå ñìóùàëî. Îí òðÿññÿ â òðàìâàå, ì÷àëñÿ â ìåòðî, æàëñÿ â àâòîáóñå. Ïðèâîçèë èç àïòåêè ïåíèöèëëèí äëÿ âëèâàíèé, à èç äîìà ìîëîêî, ìÿãêóþ êîñòî÷êó, áàáóøêèíó øàíåæêó èëè ìÿñíîé áóëüîí. Ñëàâêà óõàæèâàë çà áîëüíûì äðóãîì, áóäòî ýòî íå ñîáàêà âîâñå, à ïî êðàéíåé ìåðå ìåíüøèé áðàò, ïîïàâøèé â æåñòîêóþ ïåðåäåëêó. «Îòêðîé, Òóìàí, ðîò, ïðîãëîòè òàáëåòêó, äà íå óïðÿìüñÿ, ïîæàëóéñòà. Äàâíî áû òàê!».
Âå÷åðàìè îáîèì áûëî òÿæåëî ðàññòàâàòüñÿ. ×åòâåðîíîãèé áîëüíîé ïðîáîâàë âñêî÷èòü è áåæàòü ñëåäîì, íî ñëèøêîì ìíîãî ñèë îòíÿëà ó íåãî áîëåçíü. Ñëàâêà ãîâîðèë:
— Ëåæè! Çàâòðà îïÿòü ïðèäó. Íó, ÷òî òû âîëíóåøüñÿ?
Ëåêàðñòâà ëè, êîòîðûìè ùåäðî ïè÷êàëè ñîáàêó, ìîëîäîé ëè îðãàíèçì, à ìîæåò áûòü, çàáîòëèâûé óõîä áûë ïðè÷èíîé, à òîëüêî ÷åðåç ñåìü äíåé êðèçèñ ìèíîâàë.
Íî ïðàâ, ïðàâ áûë, âèäíî, äîêòîð. Ýòî áûëà óæå íå òà ñîáàêà. Äðóãàÿ, ñîâñåì íå ïîõîæàÿ íà ðåçâîãî è âåñåëîãî ùåíêà.
Âåðíóâøèñü äîìîé, Òóìàí íå âûðàçèë ðàäîñòè. Âåñü îí áûë êàêîé-òî óãíåòåííûé. Ê òîìó æå áîëåçíü äàëà îñëîæíåíèå íà çàäíèå íîãè. Îí íå â ñîñòîÿíèè áûë ïðûãíóòü íà ñòóë — íàñòîëüêî îíè îñëàáëè.
Êî âñåì áåäàì ïðèáàâèëîñü íàðóøåíèå íåðâíîé ñèñòåìû. Ñëàâêà ïîïðîáîâàë âñïîìíèòü ñ ñîáàêîé êîìàíäû. Êóäà òàì! Òóìàí òî íå ïîíèìàë èõ, òî ïóòàë. Åìó ïðèêàçûâàþò ñèäåòü, à îí ëîæèòñÿ. Õîçÿèí ïîäàåò êîìàíäó «Ðÿäîì!» — íà÷èíàåò ëàÿòü.
×òî äåëàòü? Ìàõíóòü íà âñå ðóêîé, áóäü ÷òî áóäåò? Íî Ñëàâêà íå ìîã áðîñèòü äðóãà íà ïðîèçâîë ñóäüáû.
Îí îáðàòèëñÿ çà ñîâåòîì ê âðà÷àì. «Âðåìÿ ïîêàæåò. Íå ñëåäóåò òîðîïèòüñÿ, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Îðãàíèçì, áóäåì íàäåÿòüñÿ, ïîáåäèò îêîí÷àòåëüíî. À ïîêà — æäàòü». Áûëî â ýòîì ÷òî-òî îò ïîñëîâèöû — æäàòü ó ìîðÿ ïîãîäû. Ñëàâêà æå ðåøèë âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïîìî÷ü Òóìàíó.
Îí çàñûïàë âîïðîñàìè âåòåðèíàðíûõ âðà÷åé, åçäèë â êëóá ñëóæåáíîãî ñîáàêîâîäñòâà, ñîâåòîâàëñÿ ñ áûâàëûìè ñîáàêîâîäàìè. Íàêóïèë êíèæåê ïî âåòåðèíàðèè — êàêàÿ ñëîæíàÿ, îêàçûâàåòñÿ, íàóêà. Æèâîòíûõ ëå÷èòü íå ëåã÷å, ÷åì ëþäåé. ×åëîâåê õîòü ñêàæåò, ãäå è ÷òî ó íåãî áîëèò.
Æèâîòíîå ìîë÷èò, ëèøü ñòîíàìè äà âçãëÿäàìè âûäàâàÿ ñâîè ñòðàäàíèÿ.
Ìíîãîå ïåðåæèë Ñëàâà çà ýòîò ÷åðíûé ìåñÿö. È ïîñòîÿííî òâåðäèë ñåáå — íåëüçÿ, íåëüçÿ îïóñêàòü ðóêè!
Îí ÷àñòî è ïîäîëãó ïðîãóëèâàë ñâîåãî áîëüíîãî äðóãà. Êàæåòñÿ, è âî äâîðå õîðîøî, àí íåò, åäóò çà ãîðîä, ãäå ãóëÿþò äî âå÷åðà. Ïàõíåò òàëûì ñíåãîì è ïðåëûìè ëèñòüÿìè. Íà ïðîòàëèíàõ ïðûãàþò ãðà÷è.
Äâà äðóãà íå ñïåøà èäóò è áåñåäóþò. Òî÷íåå, Ñëàâêà ãîâîðèò, ñîáàêà ñëóøàåò.
— Âîò ïîïðàâèøüñÿ, Òóìàí, è çàæèâåì ìû ñ òîáîé ëó÷øå ïðåæíåãî. È ñòàíåøü òû îïÿòü óìíåíüêèì è ðåçâûì. Ðàçâå íåò? Âèëüíè-êà õâîñòîì. Ïðàâèëüíî.
Ñîáàêå íðàâèëèñü ýòè ïðîãóëêè ïî ëåñíûì è ïðîñåëî÷íûì äîðîãàì, îíà ìàëî-ïîìàëó âåñåëåëà, â íåé âðåìåíàìè ïðîãëÿäûâàë ïðåæíèé Òóìàí ñ ëþáîçíàòåëüíûìè ãëàçàìè è æèâûì õàðàêòåðîì.
Ñ ñåðåäèíû àïðåëÿ Ñëàâêà âîçîáíîâèë çàíÿòèÿ. Íàäî áûëî, ïî ñóòè, âñå íà÷èíàòü ñíà÷àëà. Ìëàäøèé áðàò êàê-òî óòðîì áðÿêíóë íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû êóïèòü äðóãîãî ùåíêà, íî Ñëàâêà òàê ãëÿíóë íà íåãî, ÷òî Âîâêà ïðèêóñèë ÿçûê.
— Äðóãîãî? ß òåáå ïîêàæó äðóãîãî! Ïîñìîòðèì, ÷òî òû ñêàæåøü, êîãäà ãîëîâà ó Òóìàíà ïðîÿñíèòñÿ è íîãè îêðåïíóò.
Íîãè, âïðî÷åì, óæå îêðåïëè, äà è âñå òåëî (ñïàñèáî ïðîãóëêàì) ñòàëî áîëåå ïîñëóøíûì, õîòÿ è íå òàêèì ñèëüíûì, êàê ðàíüøå. Âîò òîëüêî íåðâû! Îíè âñå åùå äàâàëè ñåáÿ çíàòü ïîñëå áîëåçíè, è ïàðåíüêó ïðèõîäèëîñü íàáèðàòüñÿ áîëüøîãî òåðïåíèÿ âî âðåìÿ óðîêîâ ñ ñîáàêîé.
Îí ïðîäîëæàë âûåçæàòü ñî ñâîèì äðóãîì çà ãîðîä. Ïåðâîå âðåìÿ ðàçäàâàëîñü äâå-òðè êîìàíäû, íå áîëüøå. ×àùå âñåãî «Ãóëÿé!». Òóìàí ïîäíèìàë â âîçäóõ èñïóãàííûõ ïòàõ. Ïî õàðàêòåðó îí áûë äîáðûé — íå åë íàñèæåííûõ ÿèö è íå îáèæàë ãîëûõ ïòåíöîâ, ãîðëàíèâøèõ è øèðîêî ðàçåâàâøèõ ðîò. Íî èíîãäà õîòåëîñü «ïî÷åñàòü» ëàïû. Îí ñ ôûðêàíüåì îáíþõèâàë íîðû, ñîâàë òóäà íîñ, âòÿãèâàë âîçäóõ è, ïî÷óâñòâîâàâ ìûøèíûé çàïàõ, ãðîìêî ëàÿë. Ïîòîì íà÷èíàë ðûòü. È íå ñòîëüêî ðîåò, ñêîëüêî äåëàåò âèä. Ñ ïîëìèíóòû ïîðàáîòàåò ëàïàìè, ôûðêíåò äëÿ îñòðàñòêè â ïîñëåäíèé ðàç è, óáåäèâøèñü, ÷òî ó ìûøîíêà äóøà äàâíî óæå â ïÿòêàõ, ïîáåæèò ñâîåé äîðîãîé.
Òàê áåãàåò îí ÷àñ, äðóãîé, íàêîíåö óñòàåò. Õî÷åòñÿ îòäîõíóòü. Ê ýòîìó âðåìåíè ïðèóðî÷èâàë Ñëàâêà êîìàíäó «Ñèäåòü!» è «Ëåæàòü!» — âûíóæäåííîå «ïîâòîðåíèå ïðîéäåííîãî». Îí ó÷èë Òóìàíà ñèäåòü òàê, êàê òîò óìåë ýòî äåëàòü äî áîëåçíè. Ñîáñòâåííî, «ñèäåòü» — íå òî ñëîâî. Ñèäåòü — çíà÷èò íè÷åãî íå äåëàòü. À äëÿ ñîáàêè ñèäåòü ïî êîìàíäå — çíà÷èò âñå âðåìÿ ïîäàâëÿòü â ñåáå æåëàíèå ñîðâàòüñÿ ñ ìåñòà. Ìàëî ëè âñÿêèõ ñîáëàçíîâ âîêðóã.
 ïðàâóþ ðóêó Ñëàâêà áðàë êóñî÷åê ìÿñà, ñûðà èëè ñàõàðà è ïîäíèìàë íàä ñàìîé ìîðäîé Òóìàíà.
— Íþõàé!
Òóìàí ñ óäîâîëüñòâèåì íþõàë. Ñëàâêà ïîäíèìàë ëàêîìñòâî íàä âçäðàãèâàþùèì íîñîì è îòâîäèë ÷óòü íàçàä, äåðæà íà òàêîì ðàññòîÿíèè, ÷òîáû ñîáàêà íå ìîãëà óõâàòèòü åãî. Ñëåäÿ çà ðóêîé õîçÿèíà, Òóìàí çàäèðàë ãîëîâó âñå âûøå è âûøå. Âîò-âîò ñÿäåò íà çàäíèå ëàïû.
Âîò-âîò… Ñëàâêà óìåë óëàâëèâàòü ýòîò ìîìåíò — ðåçêî ïðèïîäíèìàë ãîñòèíåö. Òóìàí òÿíóëñÿ çà íèì è âäðóã ñëûøàë:
— Ñèäåòü!
Ïîäàâøèñü ââåðõ, ñîáàêà îêàçûâàëàñü ïîñàæåííîé íà ïÿòóþ òî÷êó è òóò æå ïîëó÷àëà âîçíàãðàæäåíèå.
Âîò òàê, ïîìàëåíüêó-ïîëåãîíüêó âñïîìèíàë Òóìàí òî, ÷åìó åãî ó÷èëè â äåòñòâå è ÷òî óëåòó÷èëîñü èç ãîëîâû âî âðåìÿ áîëåçíè. Äåíü îòî äíÿ åãî ãëàçà ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå æèâûìè è ñìûøëåíûìè. Âðåìÿ ëè áûëî èñöåëèòåëåì, ñâåæèé ëè âîçäóõ ñ çàïàõîì ñîñåí è åëåé, ãîâîðëèâûå ëè ðó÷üè, ÷åðåç êîòîðûå îí òàê ëþáèë ïåðåïðûãèâàòü? Ñêîðåå âñå ýòî, âìåñòå ñ ëàñêîé è çàáîòîé õîçÿèíà, ïîñëóæèëî òåì ëåêàðñòâîì, êîòîðîå âîçðîäèëî áûëóþ ñèëó.
Îäîëåâ áîëåçíü, Òóìàí ñ ïîìîùüþ Ñëàâêè âîçâðàùàëñÿ ê æèçíè ñ åå ðàäîñòÿìè è ïå÷àëÿìè, åå çàïàõàìè è øîðîõàìè, ñ åå íàóêàìè è çàãàäêàìè. Ýòà ïîáåäà áûëà, ïîæàëóé, ñàìîé ïðî÷íîé íèòüþ â òîì ïîâîäêå, êîòîðûé ïëåë Ñëàâêà âîò óæå áîëüøå ãîäà.
ÏÅÐÅÊÀÒÈ-ÏÎËÅ.
…Âûðâàë ñåáÿ Ôàäåé Àøïèí èç ðîäíîé çåìëè è íè÷òî òåïåðü íå ìîãëî îñòàíîâèòü åãî.
Îí ïîïàë â àìåðèêàíñêóþ çîíó îêêóïèðîâàííîé Ãåðìàíèè. Òðè ìåñÿöà ïðîâåë â ëàãåðå âîåííîïëåííûõ, áåç ìàëîãî ïîëãîäà â ëàãåðå ïåðåìåùåííûõ ëèö, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå áîÿñü, êàê áû åãî íå âûñëàëè íà Ðîäèíó. ×åì ÷åðò íå øóòèò. Íà÷íóò êîïàòüñÿ, ÷òî äà êàê, äà ñêîëüêî íà åãî äóøå òåìíûõ äåë — è äîñòàâÿò êóäà ñëåäóåò.
Íî âåòåð ïîãíàë Ôàäåÿ âñå æå ïîäàëüøå îò ðàñïëàòû. Âûäóë èç îäíîãî, à ïîòîì è èç äðóãîãî ëàãåðÿ è íà÷àë ïåðåêàòûâàòü èç ãîðîäà â ãîðîä, èç ñòðàíû â ñòðàíó.
Äëÿ íà÷àëà Àøïèí ïîñïåøèë ðàññòàòüñÿ ñ Çàïàäíîé Ãåðìàíèåé. Ñëèøêîì ìíîãî â íåé êîëþ÷åé ïðîâîëîêè. Äà åùå êàêèì-òî îáðàçîì òàê íàçûâàåìûå ïåðåìåùåííûå ëèöà ðàçóçíàëè, ÷òî îí çà ïòèöà. Êîëþ÷óþ ïðîâîëîêó ìîæíî áûëî áû òåðïåòü, íî êîëþ÷èå âçãëÿäû! Êàê-òî îí ïîëó÷èë çàïèñêó, â íåé âñåãî äâà ñëîâà: «Ñìåðòü ïðåäàòåëþ!».
Ïîáåæàë ê êîìåíäàíòó ëàãåðÿ, ìîë÷à ïîêàçàë çàìóñîëåííóþ áóìàæêó.
Êîìåíäàíò ïðèêàçàë íàéòè åãî êàðòî÷êó. Âíèìàòåëüíî èçó÷èâ åå, ñïðîñèë íà ÷èñòîì ðóññêîì ÿçûêå:
— Ñëóæèëè â êàðàòåëÿõ?
— Çà êåì ãðåõà íåò, ãîñïîäèí êîìåíäàíò?
— Ýòî âåðíî, — ðàññìåÿëñÿ òîò. — Ñëèøêîì ìíîãî ãðåøêîâ ðàçâåëîñü â Åâðîïå. Ïîòîìó îíà âðåìÿ îò âðåìåíè è ãîðèò, êàê â àäó.
Êîìåíäàíò âûñëóøàë èñïîâåäü Ôàäåÿ, ïîìîë÷àâ, ñäåëàë êàêóþ-òî îòìåòêó â åãî êàðòî÷êå è òèõî ïðîèçíåñ:
— Âû ìîæåòå íàì ïðèãîäèòüñÿ, Àøïèí.
— Òî åñòü êàê ýòî? — ïðèòâîðèëñÿ íåïîíèìàþùèì Ôàäåé.
— Âû íåíàâèäèòå Ñîâåòû, ëþáèòå, ïî âàøèì ñëîâàì, áèçíåñ, âû ïðåäïðèèì÷èâû è ïî-ñâîåìó ñìåëû, åñëè âåðèòü òîìó, ÷òî âû ðàññêàçàëè. Òàêèå ëþäè, ñêàæó ÷åñòíî, íàì íóæíû.
Ïî ìåðå òîãî êàê êîìåíäàíò ãîâîðèë, Ôàäåé ðàñïðÿìëÿë ïëå÷è. «Òàê è çíàë! Òàêèå, êàê îí, íå èñïîðòÿò áîðîçäû è íà íîâîé ïàøíå. Òîëüêî ñîãëàñèñü. Òóò æå ïîòðåïëþò ïî øåå è íàêèíóò õîìóò».
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ïðåäëîæåíèå Àøïèíó íå î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Ñîâàòü øåþ â ïåòëþ îí áîëüøå íå íàìåðåí. Õâàòèò ñ íåãî õîçÿåâ. Ïðîæèâó áåç âàñ.
Íè÷åãî ýòîãî Ôàäåé, ðàçóìååòñÿ, íå ñêàçàë. Îí ëèøü ïîæàëîâàëñÿ íà çäîðîâüå — îíî íå òî-äå, íàäî áû îòäîõíóòü îò ïîðîõîâîãî äûìà, à òàì âèäíî áóäåò. Îíî ëåñòíî, êîíå÷íî, òàêîå óñëûøàòü. Áîã äàñò, íàëàäèòñÿ çäîðîâüå, òîãäà ÿ óæ âñïîìíþ âàøè ñëîâà, ãîñïîäèí êîìåíäàíò. À ñåé÷àñ, ñäåëàéòå ìèëîñòü, îãðàäèòå ìåíÿ îò ïîäîáíûõ óãðîç.
Íà äðóãîé äåíü Ôàäåÿ îòïðàâèëè èç ëàãåðÿ. È, ðàçóìååòñÿ, íå èç æàëîñòè. Êîìåíäàíòó ÷òî-òî ïîäñêàçûâàëî: ïðèäåò âðåìÿ — ïàðåíü áóäåò íàø. Íà âñÿêèé ñëó÷àé îí äàë Ôàäåþ íîìåð òåëåôîíà è ñêàçàë íà ïðîùàíèå:
— Íàäóìàåòå, çâîíèòå. Íå çàáóäüòå, êàêîé ãîðîä, à íîìåð ó âàñ â ðóêå. Ëó÷øå, åñëè âûó÷èòü åãî íàèçóñòü, à áóìàæêó ïîðâàòü.
Îí âûó÷èë íàèçóñòü. Íî çâîíèòü íå çâîíèë è ïîñòàðàëñÿ óáðàòüñÿ ïîäàëüøå.
Çàòåâàòü ñâîå äåëî íå÷åãî áûëî è äóìàòü. Íåò ãëàâíîãî — êàïèòàëà. Íåò — òàê áóäåò.  ñòðàíå, ãäå îí æèë äî âîéíû, îäíà èç ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ïðîôåññèé áûëà øàõòåð. Ôàäåé ðåøèë, ÷òî è â ñâîáîäíîì ìèðå ãîðíÿêè çàãðåáàþò ëîïàòàìè íå ñòîëüêî óãîëü, ñêîëüêî äåíüãè. Îí ïîïðîáîâàë ïîðàáîòàòü íà øàõòå â Áåëüãèè, âî Ôðàíöèè. Æèçíü âñþäó êîñèëàñü ìà÷åõîé. Íà òî, ÷òîáû íå óìåðåòü ñ ãîëîäó, ñ ãðåõîì ïîïîëàì õâàòàëî. Íî ÷òîáû ïîçâîëèòü ñåáå òàêóþ ðîñêîøü — ñêîëà÷èâàòü êàïèòàë — äóäêè, áðàòîê!
— Õîòÿ êîìó êàê. Íà îäíîãî îêóíÿ òûñÿ÷à ïåñêàðåé, — ðàñêèäûâàë óìèøêîì Ôàäåé. Îáñòîÿòåëüñòâà ñäåëàëè åãî ïåñêàðåì, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îí óæå ëèøèëñÿ îñòðûõ çóáîâ.  îäíî ïðåêðàñíîå âðåìÿ îí âñïëåñíåò êðàñíîïåðûì õèùíèêîì. Âàæíî íàéòè ïîäõîäÿùèé îìóò, ãäå âìåñòî ÷åðòåé îáèòàþò êàðàñè. À íå îìóò, òàê òèõóþ çàâîäü, ãäå ìîæíî íàãóëÿòü æèðîê, âûêîâàòü, íå ñïåøà, ñòàëüíóþ ÷åëþñòü è îòêðûòü åå äëÿ íà÷àëà õîòÿ áû íà ìàëüêîâ.
Ïîäâåðíóëñÿ î÷åðåäíîé âåðáîâùèê, ðàñïèñàë ÿðêèìè êðàñêàìè ïðåëåñòè íîâîãî ñâåòà. Òåðÿòü Ôàäåþ áûëî íå÷åãî, è îí îòáûë â Þæíóþ Àìåðèêó. Ïîìîòàëñÿ íà ìåäíûõ ðóäíèêàõ â ×èëè, ïîïûòàëñÿ áåç óñïåõà ÷åðåç áðà÷íûå îáúÿâëåíèÿ æåíèòüñÿ íà áîãàòîé ñòàðóõå. Èç ×èëè ïåðåáðàëñÿ â Áîëèâèþ íà îëîâÿííûé ðóäíèê, ïîòîì íà êàó÷óêîâûå ïëàíòàöèè Áðàçèëèè. Íî íèãäå íå ìîã ïóñòèòü êîðíè. Çàìîðñêîå ñ÷àñòüå íå äàâàëîñü åìó â ðóêè. Åãî «àíãëèéñêîå» ñ÷àñòüå îñòàëîñü â Ìîñêâå ïîä ÿáëîíåé.
Êàê-òî â Êîðäèëüåðàõ Ôàäåé óñëûøàë çíàêîìóþ ôàìèëèþ. Ñòðîèë òàì øîññå. Ïðèáûëà íîâàÿ ïàðòèÿ è â íåé äâîå íåìöåâ. Óêëàäûâàÿñü ïîçäíî âå÷åðîì ñïàòü, îäèí ñêàçàë äðóãîìó:
— Íå âçäûõàé, Ïàóëü. Ïîëãîäà ïîòåðïèì, à òàì Îáåðëåíäåð ÷òî-íèáóäü ñäåëàåò. Òåîäîð òåïåðü ìèíèñòð.
Ôàäåé íàñòîðîæèëñÿ, âåñü ïðåâðàòèëñÿ â ñëóõ.
— Ìèíèñòð, äà íå þñòèöèè.
— Ìèíèñòð ïî äåëàì ïåðåìåùåííûõ ëèö. Ýòî íå ìåíüøå.
Ôàäåé äàëüøå íå ïðèñëóøèâàëñÿ. Îí âûøåë íà âîçäóõ.  ÷åðíîì íåáå ìåðöàëè çâåçäû, ãîðû äûøàëè ïðîõëàäîé, íåïîäàëåêó ãðåìåëà ðå÷êà.
«Íåóæåëè?! Òîò ëè Îáåðëåíäåð? Çíà÷èò, ìèíèñòð… Íó è íó! È ýòî ïîñëå âñåãî, ÷òî òâîðèë â âîéíó? À ÿ, ÿ-òî!
Äóðàê, èäèîò, äóáèíà! Çàäûõàëñÿ â øàõòå, ãíèë â ëåñàõ, âîðî÷àë êàìíè, áîÿñü, êàê áû êòî íè ïðèïîìíèë ïðîøëîãî».
Àøïèí âûâåäàë âñå, ÷òî õîòåë. Ñîìíåíèÿ èñ÷åçëè. Òîò ñàìûé Îáåðëåíäåð. Çàñîáèðàëñÿ â äîðîãó. Çîëîòîé ïîâîäîê ïîòÿíóë åãî íàçàä, â Åâðîïó.
Óäàëîñü óñòðîèòüñÿ ìàòðîñîì íà ñòàðîå, âèäàâøåå âèäû ñóäíî. Ïðèáûë â Ãàìáóðã. Ñîéäÿ íà áåðåã, Ôàäåé áîëüøå íå âåðíóëñÿ íà êîðàáëü.
Îòäîæäèëà íóäíàÿ îñåíü, îòòàÿëà çÿáêàÿ çèìà, îòãðåìåëà âåñíà è îòïûëèëî ëåòî. È îïÿòü îñåíü. Àøïèí ðàáîòàë â ïîðòó. Çàðàáàòûâàë íåïëîõî, õâàòàëî è íà åäó, è íà òðÿïêè. Íî ðàçâå òàêîé ïðåäñòàâëÿë îí ñâîþ æèçíü? Íå áûëî ðàçìàõà, çîëîòûå ðó÷åéêè ïëûëè ìèìî. Äëÿ äðóãèõ æóð÷àëè, çâåíåëè, ñìåÿëèñü. Ê íåìó æå ïîäáåãàëè ñ ïåðåñîõøèì ðóñëîì. Äà, íå áûëî ãëàâíîãî, ñ ÷åãî ìîæíî íà÷èíàòü äåëî — çîëîòîãî ðîäíè÷êà, áüþùåãî èç-ïîä çåìëè.
Âñå ÷àùå è ÷àùå âîçâðàùàëñÿ Ôàäåé â ñâîèõ ìûñëÿõ ê ñîñíå è ÿáëîíå. Îòåö, åñëè æèâ, áåðåæåò òàéíó ïóùå ãëàçà. À åñëè óìåð, óíåñ ñ ñîáîé â ìîãèëó. ×òî æå, ïîãèáàòü äîáðó? Âñå, ÷òî óãîäíî, òîëüêî íå ýòî. ×òîáû åãî, êðîâíîå, íàñëåäñòâåííîå, âûñòðàäàííîå — äà íàâåêè îñòàëîñü â çåìëå. À åùå õóæå, åñëè ñòàíåò ñëó÷àéíîé íàõîäêîé.
Ïî óòðàì âñòàâàë ñ ìûñëüþ î çàïðÿòàííûõ äðàãîöåííîñòÿõ. Çàñûïàë ñ òåìè æå çàòàåííûìè äóìàìè. À íî÷àìè ñíèëèñü ïî÷òè îäíè è òå æå ñíû: ðàñêàïûâàåò êëàäû è ïåðåáèðàåò òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè áðàñëåòû, ëîæêè, âèëêè, ÷àñû, òàðåëêè, îòëèâàþùèå ÷åðâîííûì çîëîòîì… Ôàäåé ïðîñûïàëñÿ â õîëîäíîì ïîòó. Êàêàÿ-òî ïåòëÿ äóøèëà ãîðëî. Ïîâîäîê íàòÿãèâàëñÿ âñå òóæå è òóæå. Åùå êàêîå-òî âðåìÿ îí óïèðàëñÿ, ñòðàøèëñÿ ñäåëàòü ýòîò øàã. Íî ïðî÷íà, ïðî÷íà âåðåâî÷êà. Òÿíåò çà ñîáîé, è íåò óæå ñèë ñîïðîòèâëÿòüñÿ.
×òî äåëàòü? Ïîåõàòü â Ìîñêâó òóðèñòîì? Ïåðåéòè ãðàíèöó òàéêîì? Íå âñåõ æå çàäåðæèâàþò… Áîëâàí! Ñêîòèíà! Òåëåôîí! Ïîæàëóéñòà, ãîñïîäà, ÿ âàì íóæåí? Âû ìíå òîæå íàäîáíû.
Íåîæèäàííî äëÿ âñåõ Ôàäåé âçÿë ðàñ÷åò, êóïèë æåëåçíîäîðîæíûé áèëåò. Íîìåð òåëåôîíà, êîòîðûé äàë êîìåíäàíò ëàãåðÿ íåñêîëüêî ëåò íàçàä, Àøïèí âñå åùå íîñèë â ñâîåé ãîëîâå, ãëóáîêî âðåçàâ öèôðû â öåïêóþ ïàìÿòü.
ÒÓÌÀÍ Ó×ÈÒÑß.
È äëÿ ñëóæåáíûõ ñîáàê íàñòóïàåò ïîðà èäòè â øêîëó.  îäíî ïðåêðàñíîå óòðî îòïðàâèëñÿ òóäà è Òóìàí. Êàê è âñå ïåðâîêëàññíèêè, îí øàãàë ïîä çàáîòëèâûì ïðèñìîòðîì òîãî, êòî âîò óæå áîëüøå ãîäà çàìåíÿë åìó ðîäèòåëåé. È õîòÿ ñîáàêà íå çíàëà, êóäà åå âåäóò, îíà ñòóïàëà ïî òðîòóàðó âàæíî è ÷óòî÷êó ãîðäåëèâî.
 «ïîðòôåëå» ó Òóìàíà íå áûëî íè ÷åðíèëüíèöû, íè ïåíàëà, íè òåòðàäåé.  ñóìî÷êå, êîòîðóþ îí íåñ â çóáàõ, íàõîäèëñÿ îáåä. Øåñòü êîòëåò ñ õëåáîì — äëÿ íåãî è äëÿ õîçÿèíà, äåñÿòü êóñî÷êîâ ìÿñà ñ íàïåðñòîê âåëè÷èíîé, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ íàãðàäû â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà Òóìàí áóäåò ïðàâèëüíî ðåøàòü «çàäà÷êè». Ñëàâêà ïîëîæèë â ñîáà÷èé «ïîðòôåëü», êðîìå òîãî, è ó÷åáíèê ïî äðåññèðîâêå ñëóæåáíûõ ñîáàê. Ïî ýòîìó «áóêâàðþ» Òóìàí áóäåò ó÷èòüñÿ.
«Áóêâàðü» ìàëî âîëíîâàë ÷åòâåðîíîãîãî ïåðâîêëàññíèêà. Íî âîò êîòëåòû! Âêóñíûé äóõ ñâåðëèë â íîñó. È õîòÿ Òóìàí ïåðåä òåì, êàê ïîéòè â øêîëó, ïëîòíî ïîçàâòðàêàë, åãî òàê è ïîäìûâàëî ðàçîðâàòü çóáàìè èëè ëàïàìè ñâîé «ó÷åíè÷åñêèé ðàíåö» è ïîñìîòðåòü, ÷òî çà áëþäî èçäàåò òàêîé âîëíóþùèé çàïàõ.
 ïåðâûé äåíü ó÷åáíî-äðåññèðîâî÷íàÿ ïëîùàäêà âñòðåòèëà íîâè÷êà ðû÷àíèåì. Òóìàí íå îñòàëñÿ â äîëãó. Îòäàâ «ïîðòôåëü» Ñëàâêå, îí òóò æå îñêàëèë çóáû è âñòàë â áîåâóþ ïîçó, ãîòîâûé çàäàòü òðåïêó ëþáîìó àãðåññîðó.
Ñîáà÷üè ñòðàñòè, ê ñ÷àñòüþ, áûñòðî óëåãëèñü. Òóìàí è Ñëàâêà ìîãëè òåïåðü îãëÿäåòüñÿ. Îíè óâèäåëè íà ïëîùàäêå íåñêîëüêî êîðîòêèõ çàáîðîâ ðàçíîé âûñîòû, ïîäñòðèæåííûé êóñòàðíèê, ëåñòíèöó, êàíàâó, áóì.
Ñ äåñÿòîê ìîëîäûõ ñîáàê ñèäåëè ó íîã ñâîèõ õîçÿåâ, âñòðå÷àÿ î÷åðåäíóþ ïàðó âîð÷àíèåì. Íî âîò ïîêàçàëñÿ èíñòðóêòîð. Ýòî áûë ñîâñåì ìîëîäîé ðóñîâîëîñûé ÷åëîâåê. Çâàëè åãî Âëàäèìèð Èâàíîâè÷ Äûìîâ.
— Âñå â ñáîðå? Àãà, è íîâåíüêèé. Ïîìíþ, ïîìíþ. Çíà÷èò, âûçäîðîâåë òâîé ïåñ. Êàê åãî — Òóìàí, åñëè íå îøèáàþñü?
— Òóìàí ÷óâñòâóåò ñåáÿ õîðîøî.
— Ñêîëüêî åìó?
— Áîëüøå ãîäà.
— Ïîçäíîâàòî ïðèâåë.
Ñëàâêà õîòåë ïðîìîë÷àòü, íî íå óäåðæàëñÿ:
— Êóðñ îáùåé äðåññèðîâêè Òóìàí ïðîøåë äîìà.
— Ñåé÷àñ ïðîâåðèì. Ïîäàé íåñêîëüêî êîìàíä èç òåõ, êîòîðûå îí çíàåò.
Âî âòîðîì êëàññå, êàê øóòÿ íàçâàë èíñòðóêòîð ãðóïïó, óæå ïðîøåäøóþ êóðñ îáùåé äðåññèðîâêè, îêàçàëîñü âîñåìü ñîáàê ðàçíûõ ïîðîä. Íåìåöêèå (âîñòî÷íîåâðîïåéñêèå) îâ÷àðêè, îäíà øîòëàíäñêàÿ ñ óçêîé ãîëîâîé, ñ ðûæèìè ïîäïàëàìè, âñÿ ïîêðûòàÿ äëèííîé è ãóñòîé øåðñòüþ. Áûë åùå ÷åðíûé òåðüåð. Õâîñò ó íåãî îáðóáëåí, øåðñòü íà ãîëîâå è ãðóäè êóäðÿâèòñÿ, óøè âèñÿò. Ïðèâåëè íà ïîâîäêå ó÷èòüñÿ óìó-ðàçóìó è ýðäåëüòåðüåðà — ïñà ïî÷òè êâàäðàòíîãî, ñ óçêèìè òåìíûìè ãëàçàìè, ñ ïëîñêèì ëáîì è ïðèïîäíÿòûìè óøàìè. Íî ÷åì ãîðäèëñÿ ýðäåëüòåðüåð — òàê ýòî ñâîèìè óñèêàìè è áîðîäîé. Íè ó îäíîãî ó÷åíèêà íå áûëî òàêèõ óêðàøåíèé.  ãðóïïó åùå çà÷èñëèëè äâóõ áîêñåðîâ ñ ìóñêóëèñòûìè òåëàìè è êîðîòêîé ëîñíÿùåéñÿ øåðñòüþ.
Íî ñàìûì âíóøèòåëüíûì íà ïëîùàäêå âûãëÿäåë, ïîæàëóé, Òóìàí. Íåñìîòðÿ íà áîëåçíü, îí ïðåâðàòèëñÿ çà ãîä ñ íåáîëüøèì â êðóïíîãî ïñà. Ïðÿìàÿ, øèðîêàÿ è äëèííàÿ ñïèíà åãî îêàí÷èâàëàñü õâîñòîì, ïîõîæèì íà ñàáëþ.
Ãðóäü øèðîêàÿ. Ìîðäà êëèíîì, è íà íåé — æèâûå íåäîâåð÷èâûå ãëàçà öâåòà ïåðåçðåëîé âèøíè. Íàä ãëàçàìè áåëûå ïîäïàëèíû, ñëîâíî áðîâè. Óøè íàïðàâëåíû ÷óòî÷êó âïåðåä, æèâîò ïîäòÿíóò. Øåðñòü äûì÷àòàÿ, ïîõîæàÿ íà îñåííèé òóìàí. Îòñþäà, âèäíî, è êëè÷êà.
Âñÿ ïëîùàäêà ñ íàñòîðîæåííûì ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàåò çà èíñòðóêòîðîì. Õîçÿåâà è ñîáàêè ñòîÿò â îäíîé øåðåíãå. Òî÷íåå õîçÿåâà ñòîÿò, à ñîáàêè ñèäÿò ðÿäîì, ó ïðàâîé íîãè. Ïîñëå îáùåé äðåññèðîâêè, ïîëó÷åííîé äîìà, Òóìàíó, êàê è âñåé ãðóïïå, ïðåäñòîÿëî ïðîéòè êóðñ çàùèòíî-êàðàóëüíîé ñëóæáû. Èíñòðóêòîð ðàññêàçàë, ÷åìó ïðåäñòîèò íàó÷èòüñÿ ñîáàêàì. Âñòóïèòåëüíîå ñëîâî îí çàêîí÷èë ñîîáùåíèåì:
— Áóäó äàâàòü äîìàøíèå çàäàíèÿ. Òàê ÷òî è äîìà âàì ïðèäåòñÿ ïðîäîëæàòü äðåññèðîâêó. À òåïåðü óñàæèâàéòå ñîáàê ïî êðóãó.
Íî íå òàê-òî ïðîñòî óñàäèòü Ðåêñîâ, Ôàêèðîâ è äðóãèõ ÷åòâåðîíîãèõ. Òî è äåëî ñëûøàëèñü êîìàíäû è øëåïêè. Ïîêà õîçÿåâà è ñîáàêè îáðàçîâûâàëè êðóã, èíñòðóêòîð óñïåë ïåðåîäåòüñÿ â äåðåâÿííîì ñàðàé÷èêå è âíîâü ïîÿâèëñÿ â äðåññèðîâî÷íîì êîñòþìå — ñòåãàíûõ øèðîêèõ øòàíàõ è äëèííîì ïèäæàêå, òîëñòîì è òîæå ïðîñòåãàííîì. Îí ïîïðîñèë õîçÿåâ êðåï÷å äåðæàòü ïîâîäêè, à ñàì çàøåë â îñêàëèâøèéñÿ êðóã è ñòàë äðàçíèòü ñîáàê. Äëèííûì, ïî÷òè äî çåìëè, ðóêàâîì îí ìàõíóë ïåðåä îäíèì ñîáà÷üèì íîñîì, ïåðåä äðóãèì, çàäåë ñëåãêà òðåòèé. Õîçÿåâà ñòàëè íàóñüêèâàòü ñâîèõ âîñïèòàííèêîâ. Íî ãäå òàì! Äîáðàÿ ïîëîâèíà ñîáàê áûëà îáåñêóðàæåíà. Ëèøü Òóìàí ðâàíóëñÿ âïåðåä, íî òóò æå âèíîâàòî ïîñìîòðåë íà Ñëàâêó. Òî ëè ÿ ñäåëàë?
— Ôàñ, Òóìàí, ôàñ!
Íî Òóìàí äî ïîðû äî âðåìåíè, êàê íè ñòàðàëñÿ õîçÿèí, ðåøèë íå ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýòèì ñòðàííûì ÷åëîâåêîì. Îí ëèøü íåäîâîëüíî ïîìîòàë ìîðäîé è ìåòíóë íà èíñòðóêòîðà ïàðó ñåðäèòûõ âçãëÿäîâ.
Ïåðâûì ïîíÿë, ÷òî îò íåãî õîòÿò, ýðäåëüòåðüåð. Îí çàðû÷àë, çàëàÿë, âûðûâàÿ ïîâîäîê. Áîðîäêà ó íåãî íåãîäóþùå òðÿñëàñü.
Õîçÿèí ïîäáàäðèâàë, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Õîðîøî, Êîò, õîðîøî!
Ýðäåëüòåðüåð ñî ñòðàííûì êîøà÷üèì èìåíåì åùå áîëüøå âîçíåãîäîâàë. Îí ðâàëñÿ íàáðîñèòüñÿ íà èíñòðóêòîðà. À çà íèì ìàëî-ïîìàëó âõîäèëè â àçàðò, íàòÿãèâàëè ñ ëàåì ïîâîäêè è äðóãèå íîâè÷êè.
Ýòî áûë ëèøü íàãëÿäíûé ïîêàç. Êîãäà Äûìîâ ñäåëàë âèä, ÷òî ñïàñàåòñÿ áåãñòâîì, íûðíóë â ñàðàé÷èê, ñîáàêè ïîñòåïåííî óñïîêîèëèñü.
Ñíÿâ äðåññèðîâî÷íûé êîñòþì, èíñòðóêòîð âåðíóëñÿ è ïîÿñíèë:
— Âîò òàê áóäåòå ðàçæèãàòü ó ñîáàê çëîáó. Ó âàñ äîëæíû áûòü ïîìîùíèêè. È çäåñü, è äîìà. Âîò òû, íàïðèìåð, — îáðàòèëñÿ îí ê Ñëàâêå, — íàäåíü-êà êîñòþì.
Ñêàçàâ Òóìàíó «Ñèäåòü!», Ñëàâêà íàïðàâèëñÿ â ñàðàé, ãäå ñ ïîìîùüþ Âëàäèìèðà Èâàíîâè÷à îáëà÷èëñÿ â äðåññèðîâî÷íûé êîñòþì è, âûéäÿ íà îòêðûòóþ ïëîùàäêó, ñ íåêîòîðîé îïàñêîé ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ ê ñîáàêàì.
— Äðàçíè Ïèðàòà, — ñêàçàë Äûìîâ.
Èìÿ ýòîé ñîáàêå äàëè, âèäèìî, ïî îøèáêå. Ñëàâêà è òàê è ýäàê, íî Ïèðàò ëèøü ñêóëèë äà æàëîáíî îãëÿäûâàëñÿ íà õîçÿèíà.
— Ñòàíü ñ Êîòîì ðÿäîì, — ïðèêàçàë èíñòðóêòîð õîçÿèíó ýðäåëüòåðüåðà. Ñëàâêà ìàõíóë ðóêàâîì è çàäåë áîðîäó Êîòà. Òàêîãî îñêîðáëåíèÿ òîò íå ìîã âûíåñòè. Îí çàëàÿë è íà÷àë áåñíîâàòüñÿ íà ïîâîäêå. Ãëÿäÿ íà íåãî, è ñîñåä, íîñÿùèé ðàçáîéíè÷üå èìÿ, ïðîÿâèë âîèíñòâåííîñòü.
— À òåïåðü áåãè! — êðèêíóë èíñòðóêòîð Ñëàâêå.
Êîãäà Ñëàâêà ïîáåæàë ê ñàðàé÷èêó, èíñòðóêòîð ñêîìàíäîâàë:
— Ïóñêàéòå Ïèðàòà è Êîòà!
Ïàðåíåê áûë óæå âîçëå äâåðåé, êîãäà äâà îçëîáëåííûõ ïñà íàáðîñèëèñü íà íåãî, ñõâàòèëè çà áîëòàþùèåñÿ ðóêàâà è ñòàëè òðåïàòü. Íî òóò ê ñàðàé÷èêó ñ îãëóøèòåëüíûì ëàåì áðîñèëñÿ Òóìàí, äî ýòîãî ñ òðåâîãîé íàáëþäàâøèé, êàê ðàçâåðòûâàþòñÿ ñîáûòèÿ. Ìîãó÷åé ãðóäüþ îí ñáèë ñ íîã Êîòà è íàáðîñèëñÿ íà Ïèðàòà, ïóñòèâøåãîñÿ íàóòåê. Íà ïîìîùü Ïèðàòó êèíóëñÿ Êîò, óñïåâøèé ê òîìó âðåìåíè âñêî÷èòü è âîçìóùåííî ïîòðÿñòè áîðîäîé. Íà÷àëàñü ïîòàñîâêà, åëå óäàëîñü ðàçíÿòü äðà÷óíîâ.
Ó÷èë èíñòðóêòîð íà ïëîùàäêå è òîìó, êàê çàñòàâèòü ñîáàêó îòêàçàòüñÿ îò êîðìà, ïðåäëîæåííîãî ïîñòîðîííèì. Òóò ìíîãî áûëî âñÿêèõ êîâàðñòâ. Ñèäèò ñåáå Òóìàí è ùóðèòñÿ íà ëàñêîâîå ñîëíûøêî. ×óòü ñçàäè ñòîèò õîçÿèí ñ ïîâîäêîì â ðóêå. Íà íåáå íè îáëà÷êà, âåòåðîê ëàñêàåò. Âäðóã îñòîðîæíî ïîäõîäèò íåçíàêîìûé è ïðîòÿãèâàåò êóñî÷åê êîëáàñû: ó Òóìàíà è â ìûñëÿõ íåò îòêàçûâàòüñÿ îò óãîùåíèÿ, è îí óæå òÿíåòñÿ ìîðäîé. Íî ïîâîäîê ðåçêî äåðãàåòñÿ, ðàçäàåòñÿ ñòðîãàÿ êîìàíäà:
— Ôó!
«Íåëüçÿ, çíà÷èò. Íî ïî÷åìó? Âêóñíî æå…» Ñîáàêà íå ìîæåò ïîêà ïîáåäèòü â ñåáå èñêóøåíèÿ, ïðîáóåò ñõâàòèòü êîëáàñó, íî íåçíàêîìûé ÷åëîâåê (íó íå ñâèíñòâî ëè!) áîëüíî áüåò åå ïî ìîðäå, ïîñëå ÷åãî áðîñàåò êîëáàñó, íî òàê, ÷òîáû ïåñ íå äîòÿíóëñÿ, è áûñòðî óõîäèò. Òóìàí îãðûçíóëñÿ, íî óðîê íå ïîøåë âïðîê. Îí ïðîáóåò äîñòàòü ëàêîìûé êóñî÷åê, ïûòàåòñÿ äàæå ëàïîé ïîäîäâèíóòü ïîáëèæå, îäíàêî ïîëó÷àåò øëåïîê — òåïåðü óæå îò Ñëàâêè, êîòîðûé, óêàçûâàÿ íà óäàëÿâøåãîñÿ «çëîäåÿ» íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî óäàðèâøåãî ïî ìîðäå, ÷åòêî ïðîèçíîñèò:
— Ôàñ!
È åñëè ñîáàêà â íåðåøèòåëüíîñòè, íà÷èíàåò íàòðàâëèâàòü íà «íåçíàêîìöà».
Ïðîó÷èòü Òóìàíà óñëóæëèâî ïîìîãàëî è… ýëåêòðè÷åñòâî. Ñëàâêà ïðèêðåïëÿë ê îøåéíèêó êîðîáî÷êè ñ áàòàðåÿìè, êîíöû äëèííûõ ïðîâîäîâ áðàë â ðóêè. Òóìàí íå ïîäîçðåâàë, íà êàêîì êîâàðíîì ïîâîäêå îí íàõîäèòñÿ. Îòáåæàâ íà ïî÷òèòåëüíîå ðàññòîÿíèå îò õîçÿèíà, à òî è ñêðûâøèñü îò íåãî êóäà-íèáóäü çà óãîë, ñîáàêà ïîäíèìàëà ñ çåìëè êóñî÷åê êîëáàñû. Âñåâèäÿùèé Ñëàâêà òóò æå çàìûêàë êîíöû. Òóìàí ïîäñêàêèâàë è îøàëåëî ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, êòî æå åãî òàê çäîðîâî õëåñòíóë.
Âñå âîñêðåñíûå äíè Ñëàâêà ïðîïàäàë íà ïëîùàäêå. Äûìîâ ïðîâîäèë çäåñü íàãëÿäíûå óðîêè ïî ðàçíûì òåìàì. Ïîòîì çàäàâàë åùå íà äîì îòðàáîòàòü òî èëè èíîå óïðàæíåíèå òàê, ÷òîáû êîìàíäà âûïîëíÿëàñü óâåðåííî, áåç ìàëåéøåãî êîëåáàíèÿ.
Ñîáàêà îáÿçàíà çàùèùàòü ñâîåãî õîçÿèíà. Ñëàâêà âåäåò ñâîåãî Òóìàíà íà ïîâîäêå. Íàâñòðå÷ó øàãàåò îäíîêëàññíèê Êîëüêà Ñóááîòèí â äðåññèðîâî÷íîì êîñòþìå. Ïîðàâíÿëèñü. Êîëüêà äåëàåò âèä, ÷òî õî÷åò íàïàñòü íà õîçÿèíà, îí çàìàõèâàåòñÿ ïóñòûì ðóêàâîì. Çíàêîìûé æåñò!  ãëàçàõ Òóìàíà çàæèãàþòñÿ çåëåíûå îãîíüêè, îí çëîáíî âîð÷èò, à ïîñëå ãðîìêîãî «Ôàñ!» õâàòàåò ïîìîùíèêà çà êîñòþì è ÿðîñòíî òðåïëåò.
Çà ïîëãîäà ó÷åáû â êëóáå ñëóæåáíîãî ñîáàêîâîäñòâà ÄÎÑÀÀÔ Òóìàí, ïîìèìî âñåãî òîãî, î ÷åì çäåñü ãîâîðèëîñü, íàó÷èëñÿ áðàòü âûñîêèå áàðüåðû, ñâîáîäíî õîäèòü ïî áóìó, ïðûãàòü, êàê çàïðàâñêèé ëåãêîàòëåò â äëèíó, ëàçàòü ïî ëåñòíèöå. Ïðèâèâàÿ ñîáàêå ëþáîâü ê ñïîðòó, Ñëàâêà è òóò îòäàâàë âîñïèòàíèþ ñâîåãî ÷åòâåðîíîãîãî äðóãà âñåãî ñåáÿ, êàæäóþ ìèíóòî÷êó ñâîåãî ñâîáîäíîãî âðåìåíè.
À ñî âðåìåíåì ñòàëî òóãîâàòî.
Êîãäà Ñëàâêà, çàêîí÷èâ ñåìü êëàññîâ, ñêàçàë, ÷òî õî÷åò èäòè ðàáîòàòü, ðîäèòåëè íå ñòàëè ïàäàòü â îáìîðîê. Áîëüøå òîãî, íå ñòàëè îòãîâàðèâàòü. Íå âñåì æå êîí÷àòü î÷íî äåñÿòèëåòêó, à ïîñëå ýòîãî íåïðåìåííî ïîñòóïàòü â èíñòèòóò. Ïóñòü ñ þíûõ ëåò çàñó÷èò ðóêàâà.
Áèòü áàêëóøè ïàðåíåê íå ïðèâûê, ðàáîòîé íå òÿãîòèëñÿ. Çàêîí÷èë êóðñû âîäîëàçîâ è ñòàë ÷åðåç äåíü äåæóðèòü íà ñïàñàòåëüíîé ñòàíöèè.
Êîãäà Òóìàí âïåðâûå óâèäåë Ñëàâêó â âîäîëàçíîì êîñòþìå, îí îïåøèë. Çàïàõ õîçÿèíà îòáèâàëà ðåçèíà. Íî çà ñòåêëîì èëëþìèíàòîðà âèäíåëîñü çíàêîìîå ëèöî. Ñîáàêà îçàäà÷åííî çàëàÿëà. Íî âîò Ñëàâêà (ýòî áûëî íà ó÷åáíûõ çàíÿòèÿõ), ñ òðóäîì ïîäíèìàÿ ñâèíöîâûå ïîäîøâû, ñòóïèë íà òðàï êàòåðà è ñòàë ìåäëåííî ïîãðóæàòüñÿ, ïîêà íå ñêðûëñÿ ñîâñåì. Íà ïîâåðõíîñòè ëîïàëèñü ëèøü ïóçûðüêè âîçäóõà. Òóìàí áðîñèëñÿ â âîäó, êðóòÿñü âîçëå øëàíãà, ïîäàþùåãî âîçäóõ. Îí áåñïîêîéíî ïîâèçãèâàë, íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü.
Íàñòóïèë, íàêîíåö, äåíü, êîãäà Òóìàí íà÷àë ãðûçòü âåðøèíó ñîáà÷üåé íàóêè — ñëåä. Àõ, ýòè ñëåäû! Èõ òûñÿ÷è âîêðóã. Ìóðàâüèíûå, ìûøèíûå… Âîò òóò, âåðíî, ïðûãàë âîðîáûøåê, çäåñü âîò, ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê, âàæíî ïðîøåë ãîëóáü. Ñîáà÷èé íîñ íå çíàåò îòäûõà. ×óåò îí, êîíå÷íî, è ñëåäû ÷åëîâåêà. È íå ïðîñòî ÷åëîâåêà. Ñëåä, âåäóùèé íà îãîðîä, ïðèíàäëåæèò ãëàâå ñåìüè. Äðóãîé — îí óõîäèò â ñòîðîíó èíòåðíàòà — îñòàâèëà ñòàðøàÿ õîçÿéêà äîìà. À íà äîðîæêå, åñëè áåæàòü ïî íåé ê êàëèòêå, ìîæíî îáíàðóæèòü äîáðûõ äâà äåñÿòêà, åñëè íå áîëüøå çàïàõîâ. Ñòîëüêî ðàçíûõ ëþäåé ïðîøëî çà äåíü.
Ðîçûñêíàÿ ñëóæáà ïðîãðàììîé êëóáà â òî âðåìÿ áûëà íå ïðåäóñìîòðåíà. Íî Ñëàâêà ïåðåøàãíóë ãðàíèöû ïðîãðàììû è äàë ñâîåìó ïèòîìöó «âûñøåå ñîáà÷üå îáðàçîâàíèå».
Íà÷àë ñ íåáîëüøîãî. Ïðèâÿæåò Òóìàíà, ïîìàøåò ïåðåä ìîðäîé ëþáèìîé èãðóøêîé, ðàçäðàçíèò. À ïîòîì âîçüìåò äà è îòíåñåò åå ìåòðîâ çà äâåñòè è ñïðÿ÷åò. Ñîáàêà íå âèäåëà, êóäà ïîøåë Ñëàâêà — îí âåäü áûñòðî ñêðûëñÿ â ñàäó. Íî åé æàëü èãðóøêè. Äà åùå õîçÿèí áóäòî ïðåä÷óâñòâóåò åå æåëàíèå, âîçâðàùàåòñÿ, òóò æå îòâÿçûâàåò, ðàñïðàâëÿåò ïîâîäîê, ïîäâîäèò ê ñëåäó, ïî êîòîðîìó øåë òóäà è îáðàòíî, ñòàðàÿñü íå îòêëîíÿòüñÿ.
— Íþõàé!
×òî íþõàòü? Òóìàí íå çíàåò. Ñëàâêà íàãèáàåòñÿ è ïîêàçûâàåò ðóêîé íà ñëåä. Óðîê ïðîõîäèë ðàííèì èþíüñêèì óòðîì, êîãäà íå ñîøëà åùå ðîñà. Òàì, ãäå ñòóïàëà Ñëàâêèíà íîãà, òðàâà ÷óòî÷êó òåìíåå. Òóìàí óëàâëèâàåò çäåñü çàïàõ õîçÿèíà, íà÷èíàåò ïðèíþõèâàòüñÿ.
— Ñëåä! — êîìàíäóåò Ñëàâêà è ãîëîñîì, è ïîâîäêîì ïîäñêàçûâàåò ñîáàêå èäòè âïåðåä.
Òóìàí ïîøåë áûëî, íî òóò åãî îòâëåê âîðîáåé, ñèäÿùèé íà íèæíåì ñóêó áåðåçû. Îí — çàñîíÿ — ðàñïðàâëÿë ïîñëå ñíà êðûëûøêè è æìóðèëñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ. Íî õîçÿèí ÷óòü äåðíóë ïîâîäêîì è ñòðîãî ñêàçàë äâà ñëîâà: «Íþõàé!» è «Ñëåä!». Ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ. Òóìàí íàêëîíèë ìîðäó, åãî íîñ íèçêî ïîïëûë íàä òðàâîé, íàïðàâëÿÿ íîãè, à çà íèìè ïîâîäîê, à çà ïîâîäêîì è Ñëàâêó òóäà, ãäå ëåæàëà ëþáèìàÿ èãðóøêà. «Àãà, âîò îíà!» Òóìàí ïîïðîáîâàë âçÿòü åå â çóáû, íî ðåçèíîâûé ìÿ÷ ñî ñêðèïîì âûñêîëüçíóë è ïîêàòèëñÿ ïî òðàâå. Ñëàâêà â íàãðàäó çà ïåðâóþ ïîáåäó ðàçðåøèë ñîáàêå ïîèãðàòü ñ ìÿ÷îì è óãîñòèë ñàõàðîì.
Òðóäíåå âñåãî áûëî èäòè ïî ÷óæîìó ñëåäó. Òóò íàäî ðàçîáðàòüñÿ â çàïóòàííûõ çàïàõàõ.
Ïðèâÿæåò Ñëàâêà Òóìàíà. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîêàçûâàåòñÿ ïîìîùíèê â äðåññèðîâî÷íîì êîñòþìå. Íà÷èíàåò äðàçíèòü. Ðàçäðàçíèò è óáåãàåò. À êóäà — ñîáàêà íå âèäèò. Ñëàâêà îòâåðíóë åé ìîðäó. Êàê òîëüêî îí îòâÿæåò è ñêàæåò «Íþõàé!», Òóìàí îïóñêàåò ãîëîâó. Óëîâèâ çàïàõ, íàòÿãèâàåò ïîâîäîê. Ïîøåë! Êîí÷èê õâîñòà ó íåãî ïîäðàãèâàåò. Ïðîøåë ñòî ìåòðîâ, ïðîøåë äâåñòè, ñâåðíóë ê äåðåâó, ãäå ñïðÿòàëñÿ ïîìîùíèê. Ñ ðû÷àíèåì íà÷àë òðåïàòü åãî.
×åðåç íåäåëþ Ñëàâêà ïîïðîñèë ñâîèõ ïîìîùíèêîâ óñëîæíÿòü ñëåä, çàêàí÷èâàòü åãî, ñêàæåì, íå äóãîé, à òóïûì óãëîì, èäòè íå ñòî ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ, à òðèñòà. Åùå ÷åðåç äâå íåäåëè îí ïîåõàë ñ Òóìàíîì è ïîìîùíèêàìè çà ãîðîä. Òóò óæå ïðîêëàäûâàëè ñëåä íà ïîëêèëîìåòðà, äàæå áîëüøå, ïóñêàëè ñîáàêó íå ñðàçó, à ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü, à òî è ïÿòíàäöàòü.
 ñåíòÿáðå, êîãäà ëåñ íà÷àë ðåäåòü è íà çåìëþ óïàëè ñ äåðåâüåâ ïåðâûå ëèñòüÿ, Òóìàí óæå äîâîëüíî óâåðåííî, êàê ãîâîðÿò ñîáàêîâîäû, ïðîðàáàòûâàë ñëåä. Ïîìîùíèêè ïåðåïðàâëÿëèñü ÷åðåç íåáîëüøèå ðå÷êè, ïåðåïðûãèâàëè ÷åðåç êàíàâû. Ïîäîéäÿ ê âîäå, Òóìàí áåñïîêîéíî ïîâèçãèâàë, êðóòèëñÿ íà ìåñòå. Êóäà äåâàëñÿ çàïàõ? Ñîâñåì íå ïîíÿòíî.
Ñëàâêà áðåë ïî âîäå âìåñòå ñ Òóìàíîì è, âûéäÿ íà äðóãîé áåðåã, çàñòàâëÿë ïñà áðàòü íóæíûé ñëåä.
Þíîìó ñîáàêîâîäó õîòåëîñü ïðîâåðèòü ñâîåãî äðóãà. Íî ãäå è êàê?
Îäíàæäû â 99-å îòäåëåíèå ìèëèöèè Ìîñêâû ïðèøåë ïàðåíåê. Îí ïîïðîñèë ïðèíÿòü åãî â áðèãàäìèëüöû. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ìèëèöèè Ãðèãîðèé ßðöåâ, âûñëóøàâ åãî è ïðî÷èòàâ õàðàêòåðèñòèêó, ñêàçàë:
— ×òî æå, äîáðî ïîæàëîâàòü. Ïîìîùíèêè íàì íóæíû.
— Òîëüêî ÿ íå îäèí.
— Òîâàðèùà, ÷òî ëè, ïðèâåë? Òåì ëó÷øå. Çîâè åãî ñþäà. Íó, ÷åãî ìíåøüñÿ?
Þíîøà ïîäîøåë ê îòêðûòîìó îêíó è êðèêíóë:
— Òóìàí!
Äëèííîå ñîáà÷üå òåëî ïðîëåòåëî íàä ïîäîêîííèêîì è îïóñòèëîñü íà ïîë.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàìîðãàë ãëàçàìè.
— Ýé, ïàðåíåê. Îòêóäà ñîáàêà? Çà÷åì îíà? ×åãî ýòî òû ïðèäóìàë?
— Äà âû æå ñàìè ñêàçàëè — çîâè.
ßðöåâ óëûáíóëñÿ:
— Àõ, âîò îíî ÷òî! Òàê áû ñðàçó è ñêàçàë. Çíà÷èò, îâ÷àðêà è åñòü òâîé òîâàðèù?
— Âðîäå áû òàê. Òîâàðèù è äðóã.
— Ìîëîäåö! — Ñëàâêà òàê è íå ïîíÿë, ê êîìó îòíîñèëàñü ïîõâàëà — ê íåìó èëè ê Òóìàíó. — Ìîëîäåö, ÷åñòíîå ñëîâî, — ïîâòîðèë ßðöåâ.
Êàê-òî âå÷åðîì Âÿ÷åñëàâ ïàòðóëèðîâàë ñ Òóìàíîì â ïàðêå Ïîêðîâñêî-Ñòðåøíåâà. Áûë ñ íèìè åùå îäèí áðèãàäìèëåö Âÿ÷åñëàâ Àðñåíòüåâ. Óæå çà ïîëíî÷ü, êîãäà ñâåò â ïàðêå ïîãàñ è òðåâîæíî øåïòàëèñü äåðåâüÿ, âäðóã îòêóäà-òî èçäàëè äîíåññÿ êðèê:
— Ñïàñèòå!
È âñå ñìîëêëî.
Òðîå êèíóëèñü âïåðåä. Ñîáàêà îñòàâèëà ëþäåé äàëåêî ïîçàäè. Ìåòðîâ ÷åðåç òðèñòà óâèäåëè íà çåìëå äåâóøêó.
Ëèöî â êðîâè, íè÷åãî îòâåòèòü íå ìîãëà. Ðÿäîì êðóòèëñÿ Òóìàí.
Ïðåñòóïíèê óñïåë ñêðûòüñÿ.
Ñëàâêà îòñòåãíóë ïîâîäîê. Ñîáàêà áðîñèëàñü ïî ñâåæåìó ñëåäó. Îñòàâèâ Àðñåíòüåâà ñ äåâóøêîé, îí ïîáåæàë çà Òóìàíîì, îñâåùàÿ äîðîãó ôîíàðèêîì.
Ñîáàêà ñêðûëàñü. Ãäå îíà? Íî âîò ñëåâà ðàçäàëîñü ðû÷àíèå, èñïóãàííûé êðèê. Îí êèíóëñÿ íà øóì. ×åðåç íåñêîëüêî ìåòðîâ óâèäåë ðàñïðîñòåðòîãî íà çåìëå ÷åëîâåêà. Ðÿäîì âàëÿëàñü ôèíêà. Ñëàâêà íàãíóëñÿ, ïîäíÿë íîæ.
Òóìàí ñòîÿë âîçëå ëåæàùåãî, íàñòîðîæåííûé è çëîé.
— Âñòàâàé è øàãîì ìàðø! — ïðèêàçàë Ñëàâêà ÷åëîâåêó. È ëàñêîâî Òóìàíó:
— Îõðàíÿé!
 ìèëèöèè ïðåñòóïíèê ñ íåíàâèñòüþ âçãëÿíóë íà Òóìàíà:
— Ïðîêëÿòûé ïåñ! Ïîäîæäè, ñâåäó ñ òîáîé ñ÷åòû!
Äåæóðíûé îôèöåð óñìåõíóëñÿ:
— Ëåò ÷åðåç äåñÿòü, êîãäà âûéäåøü íà ñâîáîäó. Òîëüêî íå ñîâåòóþ âíîâü èñïûòûâàòü ñîáà÷üèõ çóáîâ.
Ñêàçàâ ýòî, êèâíóë ìèëèöèîíåðó:
— Â êàìåðó!
Íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ Òóìàí íàøåë åùå è êåïêó áàíäèòà. Çà ðàçáîéíè÷üå íàïàäåíèå, çà ïîíîæîâùèíó íåãîäÿé ïîëó÷èë ïÿòíàäöàòü ëåò. Ñëàâêà âûñòóïèë íà ñóäå â êà÷åñòâå ñâèäåòåëÿ. Ýòà íî÷íàÿ èñòîðèÿ ìîãëà áû îêîí÷èòüñÿ óáèéñòâîì, åñëè áû íå Òóìàí. Áàíäèò óñëûøàë, ÷òî êòî-òî ïðîáèðàåòñÿ ñêâîçü êóñòû, è íå óñïåë íàíåñòè âòîðîé óäàð.
×åðåç ïîëãîäà â êèíîòåàòðå, ãäå Ñëàâêà ñìîòðåë ôèëüì, ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé ãîëîñ àäìèíèñòðàòîðà:
— Äóíàåâ, âàñ æäóò ó âûõîäà.
Íà óëèöå òîëüêî ÷òî áûë óáèò øîôåð òàêñè. Ñîáàêà èç óãðîçûñêà âçÿëà ñëåä, íî äî êîíöà íå äîøëà, îòêàçàëàñü. Ìîæåò, Òóìàí ñðàáîòàåò ëó÷øå.
Ñèäåíüå âñå â êðîâè. Âîäèòåëÿ óäàðèëè ñçàäè. ×åì? Íîæîì? Ãàäàòü íåêîãäà. Ñëàâêà áûñòðî ñáåãàë çà ñîáàêîé, áëàãî ÷òî áëèçêî.
— Ñëåä!
Òóìàí ïðèíþõàëñÿ è ïîøåë. Ïåðåñåê ïëîùàäü — è ê îñòàíîâêå. Ïîäîøåë àâòîáóñ. Ïàññàæèðû óæå íà÷àëè ñàäèòüñÿ, êîãäà ñîáàêà ñ ðû÷àíèåì âöåïèëàñü â îäèí ðóêàâ. ×åëîâåê, ñòóïèâøèé áûëî íà ïîäíîæêó, ïîáëåäíåë.
— ×òî òàêîå?
— Ýòî ìû âûÿñíèì, — ñêàçàë ïîäîñïåâøèé ñîòðóäíèê óãðîçûñêà. — Ðóêè íàçàä!
Ñëàâêà óâèäåë, êàê çàäðîæàëè ðóêè ãðóçíîãî äåòèíû.
Ìíîãî áûëî òàêèõ èñòîðèé. Îäíè áëàãîäàðèëè Òóìàíà, äðóãèå ïðîêëèíàëè, ãðîçèëèñü ïðèáèòü «ïðîêëÿòîãî ïñà», îòðàâèòü, çàäóøèòü. Íî øëè ìåñÿöû, à Òóìàí îñòàâàëñÿ æèâ, çäîðîâ. Îòðàâèòü åãî áûëî íåëüçÿ. Îí íå áðàë èç ÷óæèõ ðóê êîðì. Çàäóøèòü? Ïîïðîáóé! Òåïåðü ýòî áûë ñèëüíûé, ãðîçíûé ïåñ, çàâîåâàâøèé çâàíèå ÷åìïèîíà è íåñêîëüêî çîëîòûõ ìåäàëåé. Îí ïîñòóïàë òàê, êàê ó÷èë õîçÿèí, íè÷åãî íå áîÿëñÿ è èãíîðèðîâàë âñå óãðîçû.
Áëàãîäàðÿ Òóìàíó ïîçíàêîìèëñÿ Ñëàâêà ñ ñîòðóäíèêàìè óãðîçûñêà, â ðàáîòå êîòîðûõ ñòîëüêî óâëåêàòåëüíîãî è îòâàæíîãî. Ïðàâäà, ïðèøëîñü åìó òóò ïîñìîòðåòü íà æèçíü è ñ òåíåâîé ñòîðîíû, íî âåäü íå óçíàåøü ïëîõîãî — íå áóäåøü òàê êðåïêî öåíèòü âñå ñâåòëîå, õîðîøåå. Áëàãîäàðÿ Òóìàíó ïîçíàêîìèëñÿ Äóíàåâ è ñ Âàëåé, ñâîåé áóäóùåé æåíîé. Ñëó÷èëîñü ýòî òàê:
— Ñêàæèòå, ýòî âàøà ñîáàêà?
— Ìîÿ.
— Àõ, êàêîé ìèëûé ïåñ. Ìîæíî åãî ïîãëàäèòü?
— Ìîæíî, òîëüêî îñòîðîæíåå.
Ó Âàëè áûëè êàðèå ãëàçà è äëèííûå êîñû. Îíà âìåñòå ñ ïîäðóãàìè ïî ðàáîòå øåôñòâîâàëà íàä äåòñêîé êîìíàòîé ìèëèöèè.
Òåïåðü óæå âòðîåì õîäèëè ïî ïàðêó. Òóìàíó, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íå íðàâèëîñü ýòî. Íå óñòîðîæèë îí õîçÿéñêîå ñåðäöå.
— Äóðà÷îê! ×åãî òû ñåðäèøüñÿ, ÷åãî êîñèøüñÿ? — ñïðàøèâàë õîçÿèí, êîãäà, ïðîâîäèâ äåâóøêó, äðóçüÿ ìåäëåííî âîçâðàùàëèñü äîìîé.
Î ÷åì ãîâîðèë õîçÿèí, Òóìàí íå ïîíèìàë. Îí ëèøü ÷óâñòâîâàë â ãîëîñå óêîðèçíó è âèíîâàòî îïóñêàë ãîëîâó.
Ñëàâêà ãëàäèë åãî ïî ñïèíå.
— Áðîñü äóòüñÿ, Òóìàí. Âåäü ìû óæå âçðîñëûå…
Êàê-òî âå÷åðîì, êîãäà Ñëàâêà âåðíóëñÿ ñ ðàáîòû, åãî âñòðåòèëà ïðèòèõøàÿ ìàòü.
— Ïîâåñòêà òåáå, ñûíîê. Èç âîåíêîìàòà.
Âÿ÷åñëàâ Äóíàåâ ïðèçûâàëñÿ â ðÿäû çàùèòíèêîâ Ðîäèíû — â Ñîâåòñêóþ Àðìèþ. Åìó áûëî è ðàäîñòíî — íàêîíåö-òî îí îòâåäàåò ðàòíîé æèçíè — è íåìíîæêî ãðóñòíî. Æàëü áûëî ðàññòàâàòüñÿ ñ äîìîì, ñ Âàëåíòèíîé. À êàê æå Òóìàí?
 íàçíà÷åííûé ÷àñ îí ÿâèëñÿ ïî ïîâåñòêå âîåíêîìà Ëåíèíãðàäñêîãî ðàéîíà ñòîëèöû.
Åãî ñïðîñèëè:
— Ãäå áû âû õîòåëè ñëóæèòü?
— Íà ãðàíèöå.
— Ê ñîæàëåíèþ, íàì â ýòîì ãîäó íå äàëè ïîêà íè îäíîãî ìåñòà. Åñòü â àðòèëëåðèþ, â àâèàöèþ, íà ôëîò. À íà ãðàíèöó… — È îôèöåð, âåäàâøèé ïðèçûâíèêàìè, ðàçâåë ðóêàìè.
— Ìîæíî ìíå îáðàòèòüñÿ ê âîåíêîìó? — ñïðîñèë Âÿ÷åñëàâ.
— ×òî æ, îáðàòèòåñü.
Âîåíêîì òîæå íè÷åì íå ìîã ïîìî÷ü.
— Ïîíèìàåòå, ó ìåíÿ îâ÷àðêà. ×åìïèîí ñòðàíû, âîëíîâàëñÿ Äóíàåâ. — ß òàê ìå÷òàë î ãðàíèöå. Õîòåë ñëóæèòü âìåñòå ñî ñâîåé ñîáàêîé.
Ïîäïîëêîâíèê ïîäóìàë è ñêàçàë:
— Âîò ÷òî ìû ñäåëàåì. Î Êàðàöóïå ñëûøàëè?
Ñëàâêà êèâíóë ãîëîâîé. Åùå áû íå ñëûøàòü! Ïðîñëàâëåííûé ïîãðàíè÷íèê.
— Îí è ñåé÷àñ ñëóæèò. Çäåñü, â Ìîñêâå, â óïðàâëåíèè ïîãðàíâîéñê. ß âàì äàì íîìåð òåëåôîíà.
Íà äðóãîé äåíü â êàáèíåòå ïîëêîâíèêà ïîãðàíè÷íûõ âîéñê Íèêèòû Ôåäîðîâè÷à Êàðàöóïû ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê.
— Îáîæäè, îáîæäè, ïàðåíü, — Êàðàöóïà ïîäîäâèíóë ê ñåáå áëîêíîò. — Ãîâîðè òîëêîì. Êòî òû? Îòêóäà?… Âîò ýòî ìîëîäåö! Äà íó! Ýòî ìû óòðÿñåì, íå âîëíóéñÿ. À ïîêà, çíàåøü ÷òî, ïðèõîäè-êà ÷åðåç íåäåëüêó â óïðàâëåíèå. Ïðîïóñê ÿ çàêàæó. Êñòàòè, ãäå òû æèâåøü?
Íàçàâòðà Êàðàöóïà ñàì ïðèåõàë ê Äóíàåâûì. Ñîáàêîé îí îñòàëñÿ äîâîëåí. Ðàáîòàåò óâåðåííî è áûñòðî. Âíèìàòåëüíî ïðîñìîòðåë ðîäîñëîâíóþ, äðóãèå äîêóìåíòû.
Ñëàâêà, êàê è âñå îñòàëüíûå ÷ëåíû ñåìüè, ñ âîñõèùåíèåì ñìîòðåë íà çíàìåíèòîãî ïîãðàíè÷íèêà, çàäåðæàâøåãî íå îäíó ñîòíþ íàðóøèòåëåé. Ãîòîâÿ ñåáÿ è Òóìàíà ê ãðàíèöå, Ñëàâêà ïðî÷åë î Êàðàöóïå êíèãó. Ýòî áûë íàñòîÿùèé ãåðîé — ñìåëûé, îòâàæíûé, íàõîä÷èâûé. È âîò òåïåðü äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî ýòîò ãåðîé ðÿäîì, ó íåãî â äîìå.
— Õîðîøà ñîáàêà, — åùå ðàç ïîõâàëèë Íèêèòà Ôåäîðîâè÷.
Íà äðóãîé äåíü Êàðàöóïà ïîçâîíèë â âîåííûé êîìèññàðèàò, ïîáûâàë â îäíîì èç åãî îòäåëîâ. È êîãäà ÷åðåç íåäåëþ Ñëàâêà ðîáêî ïåðåñòóïèë ïîðîã êàáèíåòà Êàðàöóïû, òîò êðåïêî ïîæàë ïàðíþ ðóêó, óñàäèë íà ñòóë, øèðîêî óëûáíóëñÿ è ãóñòûì áàñêîì âåñåëî ïðîðîêîòàë:
— Äåëî ñäåëàíî. Ïîåäåøü íà òó æå çàñòàâó, íà êîòîðîé ñëóæèë â ñâîå âðåìÿ è ÿ.
— À Òóìàí?
— Åäåò ñ òîáîé.
Óâèäåâ, êàê âñïûõíóëî ëèöî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, Êàðàöóïà ïîõëîïàë Ñëàâêó ïî ïëå÷ó è ñêàçàë:
— Òàê-òî, áðàò. Ïîíèìàþ è ïîçäðàâëÿþ òåáÿ.
 ÂÎË×ÜÅÉ ÑÒÀÅ.
«Âîëê» ïîïàë â ñâîþ ñòàþ. Ôàäåé ó÷èëñÿ òåïåðü â ðàçâåäûâàòåëüíîé øêîëå. Èçðÿäíàÿ äðåññèðîâêà íåîáõîäèìà íå òîëüêî ñîáàêàì, íî è «âîëêàì», ÷òîáû íåçàìåòíî ïåðåéòè ãðàíèöó, âûáðàòü óêðîìíîå ìåñòî, îñìîòðåòüñÿ è, åñëè íåò íè÷åãî òðåâîæíîãî, íà÷àòü äåéñòâîâàòü.
Ôàäåÿ ãîòîâèëè íå òîëüêî äëÿ äèâåðñèé. Ëèøü ïîíà÷àëó ê íåìó îòíåñëèñü ñ ïðîõëàäöåé. Êîãäà æå óçíàëè åãî ïðîøëîå, âûÿñíèëè, ÷òî îí çà ïòèöà, òóò æå åãî îáëàñêàëè âîæàêè îðãàíèçàöèè, èìåíóþùèå ñåáÿ «äðóçüÿìè ñâîáîäû Ðîññèè».
 íóæíûé ãîðîä Àøïèí ïðèáûë ïîçäíî âå÷åðîì. Ïðåæäå ÷åì íàïðàâèòüñÿ â ãîñòèíèöó, ðåøèë ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó, êîòîðûé íåñêîëüêî ëåò íàçàä äàë êîìåíäàíò ëàãåðÿ. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, îí íå íàäåÿëñÿ íà ñêîðóþ óäà÷ó. Ìíîãî âîäû óòåêëî ñ òåõ ïîð. Îäíàêî, êîãäà îí íàáðàë íîìåð è íà ëîìàíîì íåìåöêîì ÿçûêå ïîïûòàëñÿ îáúÿñíèòü âêðàòöå, êòî îí, íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà ñïðîñèëè:
— Âû ðóññêèé?
— Äà.
— Êòî âàì äàë òåëåôîí?
Ôàäåé ñêàçàë.
Ïîñëûøàëèñü ïðèãëóøåííûå àíãëèéñêèå ñëîâà, âèäèìî, òîò, êòî ïîäíÿë òðóáêó, ñîâåòîâàëñÿ.
— Ãäå âû íàõîäèòåñü?
— Íà âîêçàëå.
— Âû, ÷òî, ñ ïîåçäà?
— Äà.
Îïÿòü êîðîòêîå ñîâåùàíèå íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà. Íàêîíåö â òðóáêó íà ÷èñòåéøåì ðóññêîì ÿçûêå ñîîáùèëè:
— Âàñ âñòðåòÿò â âîêçàëüíîì áóôåòå.
— Êîãäà?
— ×åðåç ïîë÷àñà.
Ôàäåé ïîäõâàòèë ñâîé ÷åìîäàí è ïîì÷àëñÿ íàâñòðå÷ó íîâîé ñóäüáå.
Ðàçâåäûâàòåëüíàÿ øêîëà, êóäà ÷åðåç íåäåëþ áûë íàïðàâëåí Àøïèí, íàõîäèëàñü â äà÷íîì ìåñòå÷êå. Íè íà çåëåíîì äâîðå, íè â äîìå â ïåðâûå ìèíóòû Ôàäåé íå óâèäåë íè åäèíîé äóøè, åñëè íå ñ÷èòàòü îõðàííèêà ó âîðîò.
×åðåç ÷àñ îí óæå êîå-÷òî çíàë î ñâîåé áóäóùåé æèçíè. Íà÷àëüíèê øêîëû áûë íåìíîãîñëîâåí. Íàïîñëåäîê îí ñêàçàë:
— Ñåé÷àñ âàøå èìÿ Äæåê. Íðàâèòñÿ?
Ôàäåþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê êèâíóòü ãîëîâîé, õîòÿ è ïîñëûøàëîñü â êëè÷êå ÷òî-òî ñîáà÷üå. Êîãäà æèë â Ìîñêâå, ó ñîñåäà áûë ïåñ Äæåê.
Íà äðóãîå óòðî, ïàñìóðíîå è õîëîäíîå, ïðèñòóïèëè ê «äðåññèðîâêå». Ñíà÷àëà Àøïèí ïîïàë íà âûó÷êó ê èíñòðóêòîðó ×àðëè. Íàñòîÿùåå ýòî èìÿ èëè êëè÷êà, îí íå çíàë. Ñïðàøèâàòü áîÿëñÿ, äà è íå âñå ëè ðàâíî.
×àðëè íà÷àë áåç ââîäíûõ ëåêöèé.
— Òû çíàåøü, ÷òî òàêîå ãðàíèöà?
Ôàäåé ïîæàë ïëå÷àìè.
— Êîíå÷íî. Ïîëîñàòûé ñòîëá, à ðÿäîì ïîãðàíè÷íèê ñ ñîáàêîé.
— Ñàì òû — «ïîëîñàòûé ñòîëá». Ñîâðåìåííàÿ ãðàíèöà — ýòî è òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà è êîíòðîëüíî-ñëåäîâàÿ ïîëîñà.
— ×òî çà ïîëîñà?
— Âñïàøóò çåìëþ, ïðîéäóòñÿ ïî íåé ãðàáëÿìè, õîòü ñåìåíà áðîñàé. Îñòàâèøü ñëåä — ïóñòÿò ïî íåìó ñîáàêó…
Ãäå-òî â Ìîñêâå Ñëàâêà äðåññèðîâàë Òóìàíà. Ïîä Ìþíõåíîì «àìåðèêàíñêèå äðóçüÿ» äðåññèðîâàëè Ôàäåÿ. Òóìàí ó÷èëñÿ çàäåðæèâàòü è êîíâîèðîâàòü íàðóøèòåëÿ. Ôàäåé ó÷èëñÿ çàùèùàòüñÿ îò ñîáàêè. Ïóëåé, íîæîì, ðóêàìè. «Åñëè ïðîìàõíåøüñÿ èëè ïåñ ïåðåõâàòèò ðóêè, íå òåðÿéñÿ, — ó÷èë ×àðëè. — Íàâàëèñü, äóøè, ðâè çóáàìè. Çóáû — òîæå îðóæèå. Ïîìåíÿéñÿ ñ ñîáàêîé ðîëÿìè. Òåáå âàæíî óéòè îò ïðåñëåäîâàíèÿ, ðàçäåëàòüñÿ ñ ñîáàêîé, ñïóùåííîé ñ ïîâîäêà, äî òîãî, êàê ïîäîñïååò ê íåé ïîìîùü».
Íà òðåíèðîâî÷íîé ïëîùàäêå Ôàäåþ ïðèõîäèëîñü âåñòè áîðüáó ñ îâ÷àðêàìè. Îäåòûé â âàòíûé äðåññèðîâî÷íûé êîñòþì, îí áðîñàëñÿ âðóêîïàøíóþ ñ ñîáàêîé. Íàâàëèâàëñÿ, êàê ó÷èë èíñòðóêòîð, âñåì òåëîì. Íå âñÿêîìó ÷åòâåðîíîãîìó óäàâàëîñü âûâåðíóòüñÿ èç-ïîä ïûõòÿùåé òóøè.
— Íó, íó, õâàòèò, — îñòàíàâëèâàë ×àðëè ñâîåãî ó÷åíèêà. — Íà òîò ñâåò âåäü îòïðàâèøü ïñà.
Ïåðâûé ìåñÿö èíñòðóêòîð çàíèìàëñÿ ñ îäíèì ó÷åíèêîì. Ãäå äðóãèå êóðñàíòû, Àøïèí íå ñïðàøèâàë.  íåáîëüøîé êîìíàòå ñòîÿëî ÷åòûðå êðîâàòè, à æèë îí îäèí. ×åðåç ïàðó íåäåëü, âåðíóâøèñü ñ çàíÿòèé, Ôàäåé óâèäåë, ÷òî âñå êîéêè çàíÿòû. Îñòàíîâèâøèñü ó ïîðîãà, îí áðîñèë:
— Áóäåì çíàêîìû, Äæåê.
Òðîå, íå ïîäíèìàÿñü ñ êîåê, îòâåòèëè:
— Òèõèé.
— Âèëëè.
— Áîá.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîÿâèëîñü åùå òðîå: Ïåòð, Ñìåëûé, Êîðæ. Òåïåðü çàíÿòèÿ âåëèñü ñî âñåé ãðóïïîé.
Èíñòðóêòîðà ×àðëè ñìåíèë íåêèé Äæîí. Îäåò îí áûë â âîåííóþ ôîðìó, íî áåç ïîãîí.
— Ñàìîå ñëîæíîå â ðàáîòå ðàçâåä÷èêà, — ëþáèë ïîâòîðÿòü îí, — ýòî ïåðåõîä ãðàíèöû. Íå ñóìååòå ïåðåéòè — âñå îñòàëüíîå íå íóæíî.
Ñåìü ïîòîâ ñîøëî, ïîêà Ôàäåé íàó÷èëñÿ ïðåîäîëåâàòü èíæåíåðíûå ñîîðóæåíèÿ íà ãðàíèöå.
 äåíü çàíèìàëèñü ïî íåñêîëüêó ÷àñîâ. Âå÷åðàìè ïèëè âèñêè, ðåçàëèñü â êàðòû. Ãîâîðèëè ìàëî. Íå î ÷åì.
Óòðîì — îïÿòü çàíÿòèÿ. Èçó÷àëè ðóêîïàøíûé áîé.
×àðëè îõîòíî ïåðåäàâàë âñå, ÷òî çíàë î ñïîñîáàõ îòïðàâëÿòü ëþäåé íà òîò ñâåò óäàðîì ðóêè, íîãè, ñæàòèåì ïàëüöåâ íà ãîðëå. Ñïåðâà òðåíèðîâàëèñü íà ìàíåêåíå, à êîãäà íåìíîæêî ïîäíàòàñêàëèñü, ñõâàòûâàëèñü ìåæäó ñîáîé.  ïåð÷àòêàõ ×àðëè ðàçðåøàë áèòü è â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå, è â ïîäáîðîäîê, è â æèâîò. Ñëó÷àëîñü, Ôàäåé ñíîïîì âàëèëñÿ íà ïîë, íî ÷àùå îòïðàâëÿë òóäà îõíóâøèõ ïðîòèâíèêîâ.
Èçó÷àëè ñàìáî. Ìåñÿöà ÷åðåç òðè øóòÿ êèäàëè äðóã äðóãà ÷åðåç ïëå÷î èëè, êàê çìåè, ñïëåòàëèñü òåëàìè è êàòàëèñü ïî ïîëó. Òóò óæ áîðüáà áûëà ìàëî ïîõîæà íà ñàìáî. Íî ×àðëè ñíèñõîäèòåëüíî óëûáàëñÿ.
— ß ãîòîâëþ âàñ, ðåáÿòà, íå íà ïåðâåíñòâî Åâðîïû, — ãîâîðèë îí, ïîêàçûâàÿ áåëûå çóáû, âïåðåìåæêó ñ ìåòàëëè÷åñêèìè. — Ó÷èòåñü âåñòè áîðüáó áåç ïðàâèë.
Åùå îäèí èíñòðóêòîð íàòàñêèâàë Ôàäåÿ. Ðóññêèé ÿçûê îí íå çíàë, ðàçãîâàðèâàë ÷åðåç ïåðåâîä÷èêà. Íàçâàëñÿ Ðè÷àðäñîì. Ãîëîâà ó Ðè÷àðäñà ïîõîäèëà íà ÷åðåï èç ó÷åáíèêà ïî àíàòîìèè. Íå îñòàëîñü íà íåé íè åäèíîãî âîëîñêà.
×èòàë Ðè÷àðäñ êóðñ ïðèìåíåíèÿ ÿäîâ.
— ×åëîâå÷åñòâî åùå â äðåâíèå âåêà íàó÷èëîñü ïîëüçîâàòüñÿ ÿäîì. ßä ïîäñûïàëè â ïèùó èìïåðàòîðàì, ñóëòàíàì, êîðîëÿì, öàðÿì, ãðàôàì, ìóæüÿì, êîíêóðåíòàì. Îòëè÷íûé ñïîñîá, çíàåòå ëè, ñâîäèòü ñ÷åòû. ßä, êàê ïðàâèëî, íå èìååò öâåòà è çàïàõà. Êàïíóëè â òàðåëêó èëè â ñòàêàí — è âàøåãî íåäîáðîæåëàòåëÿ íåò.
Ñ óïîåíèåì ðàññêàçûâàë Ðè÷àðäñ î ïðåäìåòå, êîòîðîìó îí ïîñâÿòèë æèçíü. Êàê-òî óïîìÿíóë âñêîëüçü, ÷òî îí äàæå èçîáðåë íåñêîëüêî ÿäîâ.
— Ìû æèâåì â äâàäöàòîì âåêå. ßä âûñòóïàåò òåïåðü êàê ñðåäñòâî ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ. Áåç áîìá è ñíàðÿäîâ âû ìîæåòå, ãîñïîäà, ïîêîí÷èòü ñ çàâîäîì, òî÷íåå ñ ëþäüìè, êîòîðûå îáñëóæèâàþò çàâîä. Ñêîëüêî ÿäà äëÿ ýòîãî íóæíî? Öèñòåðíà? Íåò. Áî÷êà? Íåò. Áóòûëü? È åå ìíîãî. Ìàëåíüêîãî ïóçûðüêà áîëåå, ÷åì äîñòàòî÷íî.
Ðè÷àðäñ, íå ìèãàÿ, ñìîòðåë íà ïðèòèõøèõ ïîäîïå÷íûõ, íàñëàæäàÿñü âïå÷àòëåíèåì, êîòîðîå ïðîèçâåë.
— ßä — ýòî ñìåðòü! ßä — ýòî áîëüøå, ÷åì ñìåðòü. Ýòî ïàíèêà â ãîðîäå, â ñòðàíå. À ïàíèêà — ýòî ïîðàæåíèå!
Íà ïîñëåäíåì ñëîâå Ðè÷àðäñ ñäåëàë óäàðåíèå, îò÷åãî «ïîðàæåíèå» ïðîçâó÷àëî òîðæåñòâåííî è ãðîìêî.
Íàñòàëî âðåìÿ, êîãäà Ôàäåé ïðåâðàòèëñÿ â õîðîøî âûäðåññèðîâàííîãî äèâåðñàíòà. Âåñü ïåðèîä ó÷åáû èíñòðóêòîðû, ðóêîâîäèòåëè øêîëû âíèìàòåëüíî ïðèñìàòðèâàëèñü ê Àøïèíó. Îí ïðîèçâîäèë, ïðÿìî ñêàæåì, íåïëîõîå âïå÷àòëåíèå. Ïðåäïðèèì÷èâûé. Ñèëüíûé. Ê òîìó æå ñ èñêîííîé õèòðåöîé, óìååò, åñëè íàäî, ïðèòâîðèòüñÿ.
Ïÿòåðî èç ãðóïïû íåçàìåòíî èñ÷åçëè. Êóäà — ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Äëÿ äàëüíåéøåé äðåññèðîâêè áûëè îñòàâëåíû Äæåê è Áîá. Íàóêà ïîøëà ïîñëîæíåå âçðûâîâ è ÿäîâ.
Çàíÿòèÿ ñ íèìè âåë òåïåðü ñàì Äæèììè, íà÷àëüíèê øêîëû. Îí ó÷èë ñáîðó ýêîíîìè÷åñêîé, âîåííîé, ïîëèòè÷åñêîé èíôîðìàöèè ñåêðåòíîãî õàðàêòåðà. Ñòðàòåãè÷åñêîé ðàçâåäêå ó÷èë îí. Îáúÿñíÿë îáñòîÿòåëüíî, íå òîðîïÿñü.
— Î÷åíü èíòåðåñåí òðåòèé ðàçäåë, — ïîó÷àë Äæèììè. — Íàçûâàåòñÿ îí èçó÷åíèå íàìåðåíèé. Òî åñòü, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü íàðîä â áëèæàéøèå ãîäû, ñïîñîáåí ëè îí âûñòóïèòü ïðîòèâ ïðàâèòåëüñòâà èëè ñòðîÿ? Ïðèñëóøèâàéòåñü ê ãîëîñó îáèæåííûõ íà ñîáðàíèÿõ, ïðèñëóøèâàéòåñü íà ðûíêàõ, â î÷åðåäÿõ ó ìàãàçèíîâ, â äîìàøíèõ ñòåíàõ. Çäåñü áîëüøå ðàçâÿçûâàþòñÿ ÿçûêè. Íî ìàëî ñîáðàòü ôàêòû. Íàäî èõ åùå ïðàâèëüíî èñòîëêîâàòü, âûæàòü èç íèõ âñå. Îöåíèâàéòå èõ, êâàëèôèöèðóéòå, ïîäâåðãàéòå àíàëèçó, óÿñíÿéòå äî êîíöà. Ëèøü ïîñëå ýòîãî ñòðîéòå ãèïîòåçó, äåëàéòå âûâîäû.
Íà÷àëüíèê ó÷èë âåðáîâàòü àãåíòóðó ñ ïîìîùüþ äåíåã, ó÷èë âåðáîâàòü, ïðèìåíÿÿ óãðîçû, êîãäà ó ÷åëîâåêà â ïðîøëîì åñòü òåìíîå ïÿòíî è îí òùàòåëüíî ñêðûâàåò åãî. Ó÷èë ìåòîäàì ìàñêèðîâêè, òåõíèêå ïîääåëêè äîêóìåíòîâ, òàéíîïèñè.
Ñëîâîì, òåïåðü Ôàäåé ñòàë ðàçâåä÷èêîì ñ çàêîí÷åííûì, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, âûñøèì øïèîíñêèì îáðàçîâàíèåì. Óìåë, çàïóòûâàÿ ñëåäû, îäóðà÷èâàòü ñîáàê. Ìîã âçðûâàòü, òðàâèòü ÿäàìè, óáèâàòü óäàðîì ëàäîíè, ðàáîòàòü íà ðàöèè. Îòëè÷íî çíàë øèôðîâàëüíîå äåëî è êîäû.
Àøïèí âîçëèêîâàë, óçíàâ, ÷òî ïîñëå ïåðåáðîñêè â ÑÑÑÐ â îäíîì èç áàíêîâ Çàïàäíîé Ãåðìàíèè áóäåò îòêðûò íà åãî èìÿ ñ÷åò è ïîòå÷åò òóäà íåïëîõîé ðó÷ååê. Åñëè óäàñòñÿ ÷åðåç ïàðó ëåò, ïóñòü ÷åðåç òðè ãîäà, âûðâàòüñÿ èç-çà æåëåçíîãî çàíàâåñà, äà åùå ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé êëàä — ÷åðò âîçüìè, äà âåäü îí ñòàíåò ñðàçó ñîñòîÿòåëüíûì ÷åëîâåêîì, ñìîæåò ïîêàçàòü çóáû.
Íàñòóïèë íàêîíåö äåíü, êîãäà Äæèììè âûçâàë Ôàäåÿ ê ñåáå.  êàáèíåòå, êðîìå íà÷àëüíèêà øêîëû, Àøïèí óâèäåë ÷åëîâåêà ñðåäíèõ ëåò. Îí ñèäåë, çàêèíóâ íîãà íà íîãó, è ñîñðåäîòî÷åííî ïîëèðîâàë íîãòè.
— ß âàñ ñëóøàþ, ñýð, — ñêàçàë Ôàäåé, îñòàíàâëèâàÿñü ó ñòîëà.
Äæèììè âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì îêèíóë åãî.
— Çíàêîìüòåñü.
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ íåçíàêîìåö ïîäíÿëñÿ è ïðîòÿíóë ðóêó.
— Íàçûâàéòå ìåíÿ êàïèòàí Áðàóí. À âû, åñëè íå îøèáàþñü, Àøïèí?
— Ìåíÿ çîâóò Äæåê.
— Ïîõâàëüíî, — îäîáðèë Áðàóí. — Âû ïîñòóïàåòå, Äæåê, â ìîå ðàñïîðÿæåíèå.
Ôàäåé âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà Äæèììè. Òîò âûïóñòèë èçî ðòà àðîìàòíóþ ñòðóþ òàáà÷íîãî äûìà è êèâíóë.
— Òàêèå-òî äåëà, Äæåê, — ïðèãëóøèë ãîëîñ íà÷àëüíèê. — Ìû ó÷èëè âàñ áûòü ðàçâåä÷èêîì. Ïðèøåë âàø ÷åðåä. Ýòîò äæåíòëüìåí çíàåò âñå. ß äóìàþ, íåò íåîáõîäèìîñòè íàïîìèíàòü âàì î òîì, ÷òî âòîðîé ðàç èçìåíÿòü îïàñíî. Ó íàñ âû ïîëó÷èëè âòîðóþ ðîäèíó. Âåäü ïîñëåäíèå ãîäû âû æèëè, â îáùåì-òî, íåïëîõî? Âåðíåòåñü ïîñëå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ, áóäåòå êàòàòüñÿ êàê ñûð â ìàñëå. È âîò âàì ìîå íàïóòñòâèå. Ãëàâíîå — ïåðåõèòðèòü âðàãà. À Ðîññèÿ, ÿ èìåþ â âèäó ñîâåòñêàÿ, âåäü ñ äåòñòâà âàø ëè÷íûé âðàã!
Äæèììè çàìîë÷àë.
— Ìîãó ÿ ïðîñòèòüñÿ ñ äðóçüÿìè ïî øêîëå? — ñïðîñèë Àøïèí.
— Ó íàñ ýòî íå ïðèíÿòî. Ñîáèðàéòåñü. Êàïèòàí Áðàóí ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò óâåçåò âàñ.
Íà÷àëüíèê øêîëû ïîäíÿëñÿ ñî ñòóëà, îáåèìè ëàäîíÿìè ïîòðÿñ Ôàäåþ ðóêó è ïðîíèêíîâåííûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
— Æåëàþ âàì óäà÷è, Äæåê. Äà õðàíèò âàñ áîã.
Ôàäåé ïîáëàãîäàðèë è âûøåë èç êàáèíåòà. Íàäî áûëî óñïåòü ñîáðàòüñÿ.
Âðåìÿ íåóìîëèìî øëî âïåðåä.
ÃÐÀÍÈÖÀ.
Òðåâîæíàÿ è ñòðîãàÿ, òÿíåøüñÿ òû íà òûñÿ÷è âåðñò. Òû ïðîõîäèøü ëåñàìè è íèâàìè, ðåêàìè è ìîðÿìè, ãîðàìè è äîëèíàìè.
Ãðàíèöà! Ñ òåáÿ íà÷èíàåòñÿ Ðîäèíà, òîáîé îíà êîí÷àåòñÿ. Îòòîãî òû âñåãäà òîðæåñòâåííà è ÷óòêà. Ëèøü èçðåäêà íàðóøèò òèøèíó ïîãðàíè÷íûé êàòåð, àâòîìîáèëü èëè êîíü. È îïÿòü âñå ñïîêîéíî.
Òåìíûìè íî÷àìè, ñëó÷àåòñÿ, êðàäåòñÿ íåçâàíûé ãîñòü. Ó òåáÿ ìíîãî ãëàç, çîðêèõ, âíèìàòåëüíûõ. È âîò óæå ðàçäàåòñÿ êîìàíäà «Çàñòàâà â ðóæüå!». Ñïåøàò ñîëäàòû òóäà, ãäå íàðóøåíà ãðàíèöà, íà÷èíàþò ïðåñëåäîâàíèå.
Òàêîâû òâîè áóäíè, ñ ïðèãëóøåííûì ðîêîòîì ìîòîðà, ñ öîêàíüåì êîïûò, ñòðåìèòåëüíûì áåãîì îâ÷àðêè, ñ íåîæèäàííûì âûñòðåëîì.
Âïåðåäè ëåæàò ÷óæèå çåìëè. Êàæåòñÿ, è ëåñ òîò æå, è ñ ïîëåé íåñåò çíàêîìûì àðîìàòîì, è ïòèöû òî÷ü-â-òî÷ü, êàê ó íàñ. À âîò íåò æå, íåò. È ïòèöû áóäòî ïîþò íå ïî-íàøåìó è öâåòû öâåòóò ïî-äðóãîìó.
À ïîçàäè íà òûñÿ÷è âåðñò ðàñêèíóëàñü çåìëÿ íàøèõ îòöîâ, äåäîâ è ïðàäåäîâ. Çâåíèò îíà ìåäîâûìè ëåñàìè, ïëåùåò îíà ñòóäåíûìè âîäàìè, ïîåò îíà ãîëîñèñòûìè ñîëîâüÿìè.
Íåáî ñèíåå è âûñîêîå. Òóìàíû â ëîæáèíàõ. Ñìåþùèåñÿ ðó÷üè â àïðåëå. Òðàêòîðû ðîêî÷óò â ïîëå, øàãàþò ïî òàéãå ëèíèè âûñîêîâîëüòíûõ ïåðåäà÷, îãîíüêè ñâåòÿòñÿ â òóíäðå. Ðåâóò íà ñòàðòå ðàêåòû, áåðÿ êóðñ ê äðóãèì ïëàíåòàì.
Ðîäèíà!
Òû ñèëüíà è ìîãó÷à ïîòîìó, ÷òî òâîè íûíåøíèå õîçÿåâà — ðàáî÷èå ëþäè — ïÿòüäåñÿò ñ ëèøíèì ëåò íàçàä çàâîåâàëè Ñîâåòñêóþ âëàñòü. Íåìàëî ãðîç ïðîíåñëîñü íàä òîáîé çà ýòè ïîëâåêà. Íî òû âûäåðæàëà, ïðîøëà ÷åðåç âñå èñïûòàíèÿ.
Ãäå-òî ó ãîðèçîíòà çàíèìàåòñÿ ðîáêàÿ çàðÿ. Îæèâàåò âñå âîêðóã. Çàïåëî íåáî, ïîêàòèëèñü ÿíòàðíûå âîëíû ïî áåñêðàéíèì ïîëÿì, ïîïëûë çåìëÿíè÷íûé äóõ íàä çâåíÿùèìè ïîëÿíàìè. Äåíü íà÷èíàåò øàãàòü ñ òèõîîêåàíñêîé ãðàíèöû. Îí èäåò ïî ñòðàíå, ñòðîÿ, òâîðÿ, ðàäóÿñü. ×åðåç äåñÿòü ÷àñîâ äîñòèãàåò çàïàäíûõ ðóáåæåé. Îí íèñêîëüêî íå óñòàë. Ïîëîí ñèë, ñ÷àñòüÿ, çàäîðà.
Ñòðàíà ìîÿ!
Òû ìîå ïðîøëîå, íàñòîÿùåå, áóäóùåå. Ìîÿ ñóäüáà, ÷åñòü, äîñòîèíñòâî. È ÿ îáÿçàí áåðå÷ü òåáÿ. Êîãäà íàâèñíóò òó÷è, ÿ äîëæåí ñóìåòü ïîéòè íà ãðîçó. Íå êîëåáëÿñü è íå ðîáåÿ.
×åì áëèæå ãðàíèöà, òåì ìåíüøå îñòàâàëîñü â ïîåçäå ïàññàæèðîâ. Êîãäà ïîäúåçæàëè ê êîíå÷íîé ñòàíöèè, â âàãîíå îêàçàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ÷åëîâåê.
Êàðàöóïà ëè ïîçàáîòèëñÿ, èç âîåíêîìàòà ëè äàëè òåëåãðàììó, à òîëüêî íå óñïåë Ñëàâêà ñòóïèòü ñ ñîáàêîé íà ïåððîí, êàê ê íåìó ïîäîøåë ñåðæàíò â ôîðìå ïîãðàíè÷íèêà.
— Äóíàåâ?
— Òî÷íî, Äóíàåâ.
— ß èç ïîãðàíîòðÿäà. Íà÷àëüíèê ïðèêàçàë âñòðåòèòü. Ïðîøó!
Ñåðæàíò øèðîêèì æåñòîì ïîêàçàë íà «ãàçèê», ñòîÿâøèé ó çàáîðà.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò âúåõàëè â øèðîêèå âîðîòà. Âÿ÷åñëàâ ñ èíòåðåñîì âûãëÿäûâàë èç îêíà ìàøèíû. Ýòî áûë öåëûé ãîðîäîê. Ðîâíîé øåðåíãîé, áóäòî ñîëäàòû, ñòîÿëè êàçàðìû. Íåïîäàëåêó âèäíåëñÿ íåáîëüøîé ñòàäèîí ñ íàòÿíóòîé âîëåéáîëüíîé ñåòêîé, áàñêåòáîëüíîé è ãîðîäîøíîé ïëîùàäêàìè, ñêàìåéêàìè äëÿ çðèòåëåé. ×óòü â ñòîðîíå çâåíåëà êàñòðþëÿìè ñòîëîâàÿ.
Ñóäÿ ïî îáèëèþ äåðåâüåâ, ëåòîì âñå ýòî óòîïàëî â çåëåíè. Òåïåðü æå ñòîÿëà îñåíü, ëèñòüÿ íà áåðåçàõ è ÿñåíÿõ ïîæåëòåëè, íà÷àëè îáëåòàòü.
Îêòÿáðü ïîçîëîòèë âñå âîêðóã, è òîëüêî ôóðàæêè ó ïîãðàíè÷íèêîâ ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëèñü çåëåíûìè. Èõ öâåò íå ïîä÷èíÿëñÿ âðåìåíàì ãîäà.
Âÿ÷åñëàâ âûøåë èç ìàøèíû. Ñëåäîì âûïðûãíóë Òóìàí. Ñåðæàíò ïîïðîñèë ïîäîæäàòü è ñêðûëñÿ çà äâåðÿìè øòàáà. Îí âåðíóëñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.
— Èäèòå ê íà÷àëüíèêó, — ñêàçàë îí íîâè÷êó. — Âòîðàÿ äâåðü íàïðàâî.
— Ñ ñîáàêîé?
— Íåò, ñîáàêó îñòàâüòå.
Âÿ÷åñëàâ ïðèâÿçàë Òóìàíà êîæàíûì ðåìåøêîì ê çàáîðó è íåñìåëî ïåðåñòóïèë ïîðîã øòàáà. Âîçëå äâåðè íàïðàâî îí íåðåøèòåëüíî ïîòîïòàëñÿ, íàêîíåö, ïîñòó÷àë.
— Âîéäèòå.
Íà÷àëüíèê îòðÿäà Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ Ìàõàëåâ âñòàë èç-çà ñòîëà, ïîäîøåë ê îêíó è ðàçäâèíóë øòîðû ïîøèðå, ñëîâíî õîòåë ïîëó÷øå ðàçãëÿäåòü íîâîáðàíöà.
— Ïðèçûâíèê Äóíàåâ ïðèáûë â âàøå ðàñïîðÿæåíèå, — ïî-âîåííîìó êîðîòêî è ÷åòêî äîëîæèë Âÿ÷åñëàâ.
— Âîò è îòëè÷íî. Êàê äîåõàëè? Áåç ïðèêëþ÷åíèé?
— Õîðîøî äîåõàë, òîâàðèù íà÷àëüíèê.
— À ñîáàêà?
— Òîæå.
— Êñòàòè, ãäå îíà?
— Ïðèâÿçàíà ó çàáîðà.
— Äîáðå. Î ñëóæáå ïîãîâîðèì ïîçæå, à òåïåðü äàâàé-êà ïðèíèìàé ñîëäàòñêèé âèä.
×åðåç ïÿòü ìèíóò ñòàðøèíà-ñâåðõñðî÷íèê ñ êîðîòêèìè, ìîõíàòûìè, ïîõîæèìè íà øìåëåé áðîâÿìè îòêðûë êàïòåðêó è, ñìåðèâ ôèãóðó íîâè÷êà âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì, ïîäàë áðþêè è ãèìíàñòåðêó.
— Íå ìàëà? — ñïðîñèë Äóíàåâ.
— Áóäåò ìàëà, ñêàæåøü. À âîîáùå-òî, îøèáàþñü ðåäêî.
Çàòåì, ïåðåâåäÿ âçãëÿä ñ ëèöà íîâîáðàíöà íà íîãè, ïîäàë ñàïîãè.
— Ñîðîê ïåðâûé ðàçìåð, — ñêàçàë ñòàðøèíà. — Òâîé?
Äóíàåâ óäèâëåííî êèâíóë. Âîò âåäü ãëàçîìåð.
— Íà ñòðîåâîé ïîäãîòîâêå ñàïîãè ìîæåøü íå æàëåòü, — ñ÷åë íóæíûì çàìåòèòü ñòàðøèíà. — À òåïåðü ïîéäåì â áàíþ.
Ïî äîðîãå Âÿ÷åñëàâ åùå ðàç ïðîâåðèë ðåìåøîê ó Òóìàíà, ïîòðåïàë ïñà ïî øåå, íå ñêó÷àé, ìîë, äðóæîê, è îòïðàâèëñÿ ìûòüñÿ.
Íå óñïåë îí íàìûëèòüñÿ, êàê äâåðü áàíè ðàñïàõíóëàñü.
— Åñòü òóò Äóíàåâ?! — êðèêíóë â ïàðíóþ äåæóðíûé îôèöåð. — Çàêðóãëÿéñÿ, ïîòîì äîïàðèøüñÿ. Ìèãîì ê íà÷àëüíèêó!
Íàòÿãèâàÿ áðþêè, ãèìíàñòåðêó, Âÿ÷åñëàâ ïåðåäóìàë âñå ñàìîå ñòðàøíîå: «Ïîæàð!», «Íàðóøèòåëü!», «Òðåâîãà?!».
Ñ ãðåõîì ïîïîëàì âñóíóë íîãè, íåóìåëî îáåðíóòûå ïîðòÿíêàìè, â êèðçîâûå ñàïîãè. È áåãîì íàïðàâèëñÿ ê øòàáó.
Âëåòåâ â êîðèäîð, îí çàñòàë ëþáîïûòíóþ êàðòèíó. Âòîðàÿ äâåðü íàïðàâî áûëà øèðîêî ðàñïàõíóòà, íà ïîðîãå ñòîÿë ñ îáîðâàííûì ïîâîäêîì Òóìàí.
Íà÷àëüíèê îòðÿäà ñèäåë çà ñòîëîì ñî ñïîêîéíûì, äàæå ñî ñêó÷àþùèì ëèöîì. Óâèäåâ íîâîáðàíöà, ðàññìåÿëñÿ:
— Îñâîáîäè ìåíÿ èç ïëåíà. Íè âûéòè, íè âîéòè. Âîò âåäü êàêîé ñåðäèòûé.
Ñêàçàâ ýòî, îôèöåð ëàñêîâî âçãëÿíóë íà ñâîåãî íåîæèäàííîãî ñòîðîæà. Äà, ýòî áûë ïðåäàííûé äðóã. Òóìàí ïîë÷àñà òåðïåëèâî æäàë ó çàáîðà õîçÿèíà, ïîñëå ÷åãî íà÷àë áåñïîêîèòüñÿ, ïîâèçãèâàòü, äàæå ïðîáîâàë ëàÿòü. Íî âñå íàïðàñíî. Õîçÿèí íå ïîêàçûâàëñÿ. Òîãäà îí ðâàíóëñÿ ðàç, äðóãîé, ðåìåøîê ëîïíóë. Òóìàí, ïðèíþõèâàÿñü ê ñëåäó, âîøåë â êîðèäîð. Äâåðè êàáèíåòà îòêðûâàëèñü âíóòðü. Òóìàí áåç òðóäà ðàñïàõíóë èõ è âñòàë íà ïîðîãå, ñåðäèòûé è ðåøèòåëüíûé. Ãëàçàìè è íîñîì ñîáàêà èñêàëà õîçÿèíà, íî õîçÿèíà íå áûëî, õîòÿ çàïàõ î÷åíü ñâåæ. È òîãäà Òóìàí ðåøèë íèêîãî íå âïóñêàòü è íå âûïóñêàòü èç êàáèíåòà.
À ïîòîì Âÿ÷åñëàâ ïðîõîäèë êóðñ ìîëîäîãî áîéöà íà çàñòàâå. Òîò, êòî ñëóæèë â àðìèè, çíàåò: ñàìîå òðóäíîå âðåìÿ — ïåðâûå ìåñÿöû. À òàì âòÿãèâàåøüñÿ.
Çàñòàâà ñòîÿëà íà òàêîì ó÷àñòêå, ãäå íàðóøåíèÿ ãðàíèöû áûëè íàèáîëåå âåðîÿòíû. Íåïîäàëåêó ïðîõîäèëî øîññå è æåëåçíàÿ äîðîãà. Ëó÷øèé ñïîñîá ñáèòü ñî ñëåäà ñîáàêó — ñåñòü â àâòîáóñ èëè ïîåçä. Èùè âåòðà â ïîëå.
Æèëà çàñòàâà æèçíüþ áåñïîêîéíîé è íàïðÿæåííîé. Ðåäêàÿ íåäåëÿ îáõîäèëàñü áåç òîãî, ÷òîáû íå ðàçäàëñÿ ñèãíàë òðåâîãè.  îñåííèå íî÷è, òåìíûå è äîæäëèâûå, ïîãðàíè÷íûå íàðÿäû ñïåøèëè ê ìåñòó íàðóøåíèÿ. È õîòÿ ïîðîé òðåâîãó áèëè íàïðàñíî — ÷åðåç ãðàíèöó ïðîøåë âñåãî-íàâñåãî äèêèé êàáàí, òåì íå ìåíåå íà êàæäûé ñèãíàë íàäî áûëî áðîñàòüñÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñî âñåõ íîã. À âäðóã íå êàáàí?
Êàê è âñå íîâè÷êè, Âÿ÷åñëàâ ðâàëñÿ â íàðÿä. Íà÷àëüíèê çàñòàâû íå ñïåøèë. Íàäî ñíà÷àëà ïðèíÿòü ïðèñÿãó, çàêîí÷èòü êóðñ ìîëîäîãî áîéöà, à óæ òîãäà…
Äíåâàëüíûé áóäèë Âÿ÷åñëàâà ìèíóò çà ïÿòíàäöàòü äî ïîäúåìà. Òðè ñåêóíäû íàø ãåðîé îòïóñêàë íà òî, ÷òîáû ïðîòåðåòü ãëàçà, ÷åòûðå ìèíóòû íà îäåâàíèå, îáóâàíèå, óìûâàíèå… Îñòàëüíîå âðåìÿ — ìèíóò äåñÿòü — óäåëÿë ñâîåìó äðóãó. Ïîçæå íåêîãäà áóäåò. Ñðàçó ïîñëå îáùåãî ïîäúåìà — ôèççàðÿäêà, çà ôèççàðÿäêîé çàïðàâêà êîåê, óòðåííèé òóàëåò, ïîëèòèíôîðìàöèÿ. È òàê âåñü äåíü. Îäíèì ñëîâîì — ñëóæáà.
×åðåç ìåñÿö Ñëàâêà è Òóìàí áûëè ïîñëàíû äíåì âäîëü ãðàíèöû. Îíè øëè äîçîðíîé òðîïîé âìåñòå ñ èíñòðóêòîðîì ñåðæàíòîì Âàñèëèåì Âîëêîâûì. Òîò âåë Äóíàåâà ãëóõèìè òðîïàìè. Íàäî íàòàñêàòü íîâè÷êà, ïóñòü áóäåò äîáðûé ïîãðàíè÷íèê.
Ñåðæàíò íåñêîëüêî ðåâíèâî îòíîñèëñÿ ê íåîæèäàííîìó ïîïîëíåíèþ. Îí, Âîëêîâ, ÿâëÿåòñÿ èíñòðóêòîðîì ñëóæáû ñîáàê íà çàñòàâå, îí, à íå êòî-íèáóäü, ïðîðàáàòûâàåò ñëåä. À òóò — íàòå âàì, ïðèåõàë ñî ñâîåé ñîáàêîé! Ñåðæàíò ïîíèìàë, ÷òî íàäî îòáðîñèòü ýòó, â îáùåì-òî, íåíóæíóþ è äàæå âðåäíóþ â äàííîì ñëó÷àå ðåâíîñòü è òåì óñåðäíåå ïîêàçûâàë íîâè÷êó ìåñòíîñòü, îñîáåííî îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ó÷àñòêè, ãäå âåðîÿòíåå âñåãî ìîãëî ïðîèçîéòè íàðóøåíèå.
×åðåç íåäåëþ Òóìàí è õîçÿèí ïîøëè íà îõðàíó ãðàíèöû óæå ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïðàâäà, äíåì. Íî âñå ÷åñòü ïî ÷åñòè. Íà øåå ó Âÿ÷åñëàâà àâòîìàò. Îí çîðêî âñìàòðèâàåòñÿ âäàëü, òî è äåëî îñòàíàâëèâàåòñÿ, ïðèñëóøèâàåòñÿ.
Òèõî íà ãðàíèöå. Ãîðÿò ÿðêèìè êîñòðàìè ðÿáèíû, íå æåëàÿ äàæå â íîÿáðå ðàññòàâàòüñÿ ñî ñâîèì êðàñèâûì íàðÿäîì. Äÿòåë óñåðäíî äîëáèò ñòàðóþ ñîñíó, óäàðû çâîíêî ðàçíîñÿòñÿ ïî ëåñó.
Ïîðà áû, ïî ìíåíèþ íîâè÷êà, âûïóñòèòü åãî íà äîçîðíóþ òðîïó è íî÷üþ, íî íà÷àëüíèê çàñòàâû Äìèòðèé Åãîðîâè÷ Òîïîðêîâ ñ÷èòàåò èíà÷å. Äóíàåâà íàïðàâèëè â øêîëó èíñòðóêòîðîâ.
Âìåñòå ñ õîçÿèíîì ó÷èòñÿ è Òóìàí. Âñå-òàêè ìàëîâàòî îêàçàëîñü òîé íàóêè, êîòîðóþ îí ïðîøåë íà ó÷åáíî-äðåññèðîâî÷íîé ïëîùàäêå. Çäåñü, íà ãðàíèöå, îñîáûå óñëîâèÿ. Ðîçûñêíîé ñîáàêå ñòðîãî çàïðåùåíî, íàïðèìåð, ëàÿòü. È òóò óðîêè âåëèñü ñ ïîìîùüþ ïîìîùíèêà.
Âÿ÷åñëàâ è Òóìàí èäóò òåìíîé íî÷üþ ïî ó÷åáíîé äîçîðíîé òðîïå. Ãäå-òî â ñòîðîíå çàëåã ïîìîùíèê. Ìåòðîâ çà äâàäöàòü Òóìàí êîðîòêî âçâèçãíóë è òóò æå óñëûøàë:
— Ôó!
À çàïàõ ñèëüíåå. Íàäî äàòü çíàòü õîçÿèíó îá îïàñíîñòè. Òóìàí íà÷èíàåò ëàÿòü. Âÿ÷åñëàâ ðåçêî äåðãàåò ïîâîäîê, ìàëî òîãî — íàãðàæäàåò ñâîåãî ëþáèìöà øëåïêîì. Òóìàí ñìîëêàåò. Îäíàêî îí è íå äóìàåò îáèæàòüñÿ. Âèäíî, ñäåëàë ÷òî-òî íå òàê, à ÷òî èìåííî, ïîêà íå ïîéìåò. Ëàÿòü, ïðàâäà, ïåðåñòàë. Òåïåðü îí ìîë÷à òÿíåò ïîâîäîê â ñòîðîíó, ãäå ëåæèò íåâèäèìûé ïîìîùíèê.
— Ìîëîäåö! — ëàñêîâî øåï÷åò õîçÿèí.
Óâëåêàòåëüíóþ íàóêó — ñëåäîïûòñòâî — èçó÷àë â ýòîé øêîëå Âÿ÷åñëàâ. Êòî-êòî, à èíñòðóêòîð ñëóæáû ñîáàê îáÿçàí ðàçáèðàòüñÿ â ñëåäàõ íå õóæå ìàéíðèäîâñêîãî ãåðîÿ. Êàêèì áû îñòîðîæíûì è îïûòíûì íè îêàçàëñÿ íàðóøèòåëü, îí âñå æå îñòàâèò ñëåäû, äîñòóïíûå íå òîëüêî ñîáà÷üåìó íîñó (ýòî ñàìî ñîáîé), íî è ÷åëîâå÷åñêîìó ãëàçó, åñëè òîëüêî îí çîðîê è âíèìàòåëåí. ×óòü ïðèìÿòàÿ òðàâà, ïîòðåâîæåííûé èíåé íà âåòêå, ïåðåâåðíóòûé êàìåíü, áðîøåííàÿ ñïè÷êà. Âñå ýòî íàäî óâèäåòü, íè÷åãî íå ïðîïóñòèâ.
Íàñòóïèë, íàêîíåö, äåíü, êîãäà, âåðíóâøèñü íà çàñòàâó, Âÿ÷åñëàâ ïîøåë ñ Òóìàíîì â íî÷íîé äîçîð. Ïðîâîæàë íîâè÷êà ñàì íà÷àëüíèê çàñòàâû. Òîðæåñòâåííî ïðîçâó÷àëè ñëîâà: «Ïðèêàçûâàþ âûñòóïèòü íà îõðàíó ãîñóäàðñòâåííîé ãðàíèöû Ñîþçà Ñîâåòñêèõ Ñîöèàëèñòè÷åñêèõ Ðåñïóáëèê…» Ïîòîì Äìèòðèé Åãîðîâè÷ Òîïîðêîâ ïîñòàâèë çàäà÷ó, îçíàêîìèë ïî êàðòå ñ ìåñòîì íåñåíèÿ äîçîðà.
Çàñòàâà áûñòðî ðàñòàÿëà â òåìíîòå. Äâà Âÿ÷åñëàâà — ñåðæàíò Äóíàåâ è åôðåéòîð Áîðòêåâè÷ — áåñøóìíî äâèãàëèñü âäîëü ãðàíèöû. Âñå êàçàëîñü íåîáû÷íûì â òó íî÷ü. Íàñòîðàæèâàëè øîðîõè. Äâà çåëåíûõ îãîíüêà çàñâåòèëèñü â òåìíîòå. Ýòî äèêèé êîò èç-ïîä âàëåæíèêà ïðîâîäèë íàðÿä çëûìè, íåìèãàþùèìè ãëàçàìè. Òóìàí âçäðîãíóë, ïîòÿíóëñÿ áûëî íà çåëåíûå îãîíüêè, íî Âÿ÷åñëàâ, ÷óòü äåðíóâ ïîâîäîê, ïîìîã ñïðàâèòüñÿ ñîáàêå ñ îõîòíè÷üèì èíñòèíêòîì.
Õîòÿ ëåòî øëî íà óáûëü, íî÷ü áûëà òåïëîé, ïîëíîé òàèíñòâåííûõ çâóêîâ. Âïåðåäè áëåñíóëà ðå÷êà. Îíà íå ãðåìåëà, êàê â ãîðàõ, òåêëà ñïîêîéíî è íåòîðîïëèâî. Ó ñàìîãî áåðåãà êòî-òî øëåïíóë ïî âîäå. Òðîå çàìåðëè íà ìåñòå. Òèõî. È Òóìàí ñïîêîåí. Âåðíî, èñïóãàííàÿ ðûáà óäàðèëà õâîñòîì.
È îïÿòü òðîå áåñøóìíî øàãàþò âäîëü ãðàíèöû. Óñëûøàò íåïîíÿòíûé çâóê, ïðèñëóøèâàþòñÿ, îïðåäåëÿÿ, îòêóäà îí èäåò è ÷òî îí çíà÷èò. Ñîáàêà âòÿãèâàåò âîçäóõ, ïîâîðà÷èâàåòñÿ íàâñòðå÷ó åëå îùóòèìîìó âåòåðêó.
Ìîæíî èäòè äàëüøå, õîçÿèí. Êðóãîì ñîòíè çàïàõîâ, à ïîñòîðîííåãî ÷åëîâå÷åñêîãî íåò.
Çààëåëà íà âîñòîêå êðîìêà íåáà. Ëåñ çàùåáåòàë, çàïåë, ñòðÿõèâàÿ íà ëþäåé è ñîáàêó õîëîäíûå êàïåëüêè. Áðûçíóâøåå ñîëíöå âûñóøèëî ðîñó íà òðàâå è äåðåâüÿõ.
Ïîçæå ó Âÿ÷åñëàâà ìíîãî áóäåò íî÷íûõ îáõîäîâ ãðàíèöû. Íî ýòà ïåðâàÿ íî÷ü çàïîìíèòñÿ íà âñþ æèçíü. À ïîñëå: æàðà ëè, ëåäåíÿùàÿ ñòóæà, ïðîìîçãëûé âåòåð, à òû ñòîé èëè ëåæè ñ íàïàðíèêîì, íå øåëîõíóâøèñü, íàïðÿãàÿ ñëóõ è çðåíèå. Ñëóæáà â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. Íà òåáå ìàñêèðîâî÷íûé õàëàò, òû èäåøü áåñøóìíî, ñòàðàÿñü íå íàñòóïèòü íà ñóõóþ âåòêó. Óæå ÷åðåç ìåñÿö Äóíàåâ èçó÷èë äîçîðíûå òðîïû òàê, ÷òî çíàë êàæäûé ïîâîðîò è ìîã ïðîäâèãàòüñÿ, êàæåòñÿ, ñ çàâÿçàííûìè ãëàçàìè.
Î÷åðåäíîé îáõîä. Òû îñìàòðèâàåøü êîíòðîëüíî-ñëåäîâóþ ïîëîñó. Íåò ëè íà íåé ñëåäîâ ÷åëîâåêà? È íå òîëüêî ÷åëîâåêà. Âèäèøü çâåðèíûå — íå ñïåøèøü ïðîéòè ìèìî, âûÿñíÿåøü, çâåðü ëè ýòî? Ìîæåò áûòü, ïðîøåë íàðóøèòåëü — õèòðûé è êîâàðíûé.
Îäíàæäû óòðîì, äâèãàÿñü ñ Òóìàíîì âäîëü ïîëîñû, Âÿ÷åñëàâ óâèäåë ñëåäû. Åêíóëî ñåðäöå, çàêîëîòèëîñü ãóëêî, âçâîëíîâàííî. Ñëåäû âåëè íà íàøó ñòîðîíó. Îí âíèìàòåëüíî ïðèñìîòðåëñÿ. Îøèáêè íåò — íà íàøó. Øåë êòî-òî ñïèíîé âïåðåä. Êàáëóê, ýòî æå ñðàçó âèäíî, âäàâëèâàë çåìëþ ìåíüøå, ÷åì íîñîê.
Ãðàíèöà áûëà íàðóøåíà íî÷üþ. Íî êîãäà èìåííî? Åñëè ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû, âðÿä ëè ñîáàêà âîçüìåò ñëåä. Âåäü ïðîøëî ÷àñîâ âîñåìü. Ýòî áû åùå ïîëáåäû. Ïëîõî, ÷òî áûëà ñëÿêîòü, îíà óíè÷òîæèëà çàïàõ. Äàâ ñèãíàë òðåâîãè íà çàñòàâó, Âÿ÷åñëàâ ñêîìàíäîâàë: «Ñëåä!».
Òóìàí íàêëîíèë ãîëîâó, ïðèíþõàëñÿ. Ïîøåë ìåäëåííî è íå ñîâñåì óâåðåííî. Ñëåä îêàçàëñÿ è â ñàìîì äåëå ñðàâíèòåëüíî ñòàðûì — ãðàíèöà, ñóäÿ ïî ïîâåäåíèþ ñîáàêè, áûëà íàðóøåíà ïðèìåðíî â ïîëíî÷ü. Áóäü îí ïîñâåæåå, Òóìàí ïîäíÿë áû óøè òîð÷êîì è áåæàë êóäà óâåðåííåå. Òåïåðü æå îí ÷àñòî êðóòèëñÿ íà ìåñòå. Ñ òðóäîì âñå-òàêè íàõîäèë ñëåä è íàòÿãèâàë ïîâîäîê, êàê ñòðóíó. Âñêîðå îïÿòü îñòàíàâëèâàëñÿ, íþõàë âîçäóõ è ïðèñëóøèâàëñÿ, áóäòî íàäåÿëñÿ, óñëûøàòü øàãè ÷óæîãî…
Ñîáàêà íûðíóëà â êóñòû, çà íåþ Âÿ÷åñëàâ. Äåðåâüÿ ðîíÿëè òÿæåëûå êàïëè. Äóíàåâ ïðîìîê íàñêâîçü, õîòÿ è íå çàìå÷àë ýòîãî. Òóìàí âûâåë õîçÿèíà íà øîññåéíóþ äîðîãó, ïðîøåë ïî îáî÷èíå ñ ïîëêèëîìåòðà, îñòàíîâèëñÿ, ðûñêíóë òóäà-ñþäà, âåðíóëñÿ è ñêîíôóæåííî âçãëÿíóë íà Âÿ÷åñëàâà. Ñëåä îáîðâàëñÿ.
Äóíàåâ çàäóìàëñÿ. ×òî æå äåëàòü? Ê ìåñòó íàðóøåíèÿ, âèäíî, óæå óñïåëè ïðèáûòü ïîãðàíè÷íèêè ñ ñîáàêîé. Íàäî ïîëàãàòü, îíè òåïåðü èäóò åãî æå ïóòåì. ×àñ íàçàä ó êîíòðîëüíî-ñëåäîâîé ïîëîñû îí íå ñòàë äîæèäàòüñÿ òîâàðèùåé. Ñëåä ñòàðûé, íåëüçÿ áûëî òåðÿòü ïè ìèíóòû.
Èòàê, ñëåä îáîðâàëñÿ. Íà øîññå. ×òî æå, ëîãè÷íî. Íå äëÿ òîãî íàðóøèòåëü âûøåë íà äîðîãó, ÷òîáû íå ñïåøà øàãàòü ïî íåé íà ãëàçàõ ó âñåõ. Íàâåðíÿêà ñåë â ïåðâûé æå ïàññàæèðñêèé àâòîáóñ èëè ãðóçîâèê. Àâòîáóñ ïðîõîäèò çäåñü — êîãäà? Êàæåòñÿ, â øåñòü äâàäöàòü. Äà, òàê. À ñåé÷àñ äåâÿòü óòðà. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî íàðóøèòåëü ñåë â ìàøèíó, çíà÷èò, îí óæå â ãîðîäå.
Íàäî íåìåäëåííî ñîîáùèòü íà çàñòàâó. Íî êàêèì îáðàçîì? Ê ñ÷àñòüþ, ïîêàçàëàñü øóìíàÿ ðåáÿ÷üÿ âàòàãà. Âèäíî, ñïåøèëè íà ðå÷êó.
— Ðåáÿòà! — êðèêíóë Äóíàåâ. — Ñþäà!
Ìàëü÷èøêè ïðèòèõëè. Ëèöà ó íèõ ñðàçó ñòàëè ñåðüåçíûìè. Ïîãðàíè÷íèê çîâåò, íå êòî-íèáóäü. Äà åùå ñ ñîáàêîé. Îíè îñòîðîæíî ïðèáëèçèëèñü.
— Çíàåòå, êàê ïðîéòè íà çàñòàâó? — ñïðîñèë Âÿ÷åñëàâ.
— Çíàåì! — õîðîì îòâåòèëè ðåáÿòèøêè. — Âîí â òó ñòîðîíó.
— Äîíåñåíèå íàäî ïåðåäàòü.
Óñëûøàâ î äîíåñåíèè, ðåáÿòèøêè íàïåðåáîé ñòàëè ïðåäëàãàòü ñâîè óñëóãè.
— Ïîøëèòå ìåíÿ!
— Íåò, ìåíÿ. ß áûñòðåå áåãàþ.
Ïîêà øëè ïðåïèðàòåëüñòâà, Âÿ÷åñëàâ óñïåë íàïèñàòü êîðîòêóþ çàïèñêó íà÷àëüíèêó çàñòàâû, è, ñâåðíóâ åå, îáâåë âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì âàòàãó, ãîòîâóþ óæå ñõâàòèòüñÿ çà ãðóäêè.
Âûáðàë äâóõ ïàðíèøåê, êîòîðûå ïîêàçàëèñü áîëåå ðîñëûìè è ñèëüíûìè, ñêàçàë îäíîìó:
— Äåðæè. Ñìîòðè íå ïîòåðÿé. Îòâå÷àåøü ãîëîâîé. ßñíî?
— ßñíî.
— À òû, — îáðàòèëñÿ ñåðæàíò ê äðóãîìó, — ïîéäåøü âìåñòå ñ íèì.
Ðåáÿòà ïîáåæàëè.  ðóêàõ îäíîãî áûëî êðåïêî çàæàòî äîíåñåíèå íà÷àëüíèêó çàñòàâû.
Ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòüñÿ ñ Òóìàíîì äàëüøå ïî øîññå, Âÿ÷åñëàâ ñïðîñèë:
— Êàê çîâóò òåõ äâîèõ?
— Âèòüêà è Âîëîäüêà.
— À ôàìèëèÿ?
— Êåäà. Îíè ðîäíûå áðàòüÿ.
Äóíàåâ óëûáíóëñÿ. Âûõîäèò, äîïóñòèë ñåìåéñòâåííîñòü. Ñêîëüêî áûëî æåëàþùèõ, à ïîñëàë áðàòüåâ.
Êîãäà îí îòøàãàë ïî øîññå êèëîìåòðîâ âîñåìü, òî è äåëî ïåðåâîäÿ ñîáàêó ñ îäíîé îáî÷èíû íà äðóãóþ (âäðóã äà âîçîáíîâÿòñÿ ñëåäû), ñçàäè ïîñëûøàëñÿ øóì àâòîìàøèíû. Îãëÿíóëñÿ — ñ ïîãðàíçàñòàâû. Ìàøèíà ïðèíÿëà åãî ñ Òóìàíîì è íà ïîëíîé ñêîðîñòè ðâàíóëàñü ê ðàéîííîìó öåíòðó.
Íàðóøèòåëÿ çàäåðæàëè òîëüêî ÷åðåç äåíü — â àâòîáóñå, êîòîðûé øåë â îáëàñòíîé ãîðîä. È õîòÿ çàäåðæàëà åãî îäíà èç ãðóïï, êîòîðûå áëîêèðîâàëè äîðîãè è ñòàíöèè, áëàãîäàðíîñòü îò êîìàíäîâàíèÿ ïîëó÷èë è Âÿ÷åñëàâ Äóíàåâ. Îí ïåðâûì îáíàðóæèë ñëåäû è ïîäíÿë òðåâîãó, ïåðâûì íà÷àë âìåñòå ñ Òóìàíîì ïðåñëåäîâàòü, êàê îêàçàëîñü âïîñëåäñòâèè, ýòàêîãî òèõîãî è áëàãîîáðàçíîãî íà âèä ñòàðè÷êà, ïðîáðàâøåãîñÿ íà íàøó çåìëþ ïî çàäàíèþ ðàçâåäêè îäíîãî èìïåðèàëèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà.
Ñëóæáà íà ãðàíèöå, òðåâîæíàÿ è îïàñíàÿ, ïîëþáèëàñü Âÿ÷åñëàâó.  ñóùíîñòè, â ýòîì íå áûëî íè÷åãî íåïðåäâèäåííîãî. Âåäü ñ ïÿòíàäöàòè ëåò, êàê ìû ïîìíèì, ãðåçèë îí ïåðåäíèì êðàåì ñòðàíû, ãîòîâèë ê ýòîìó ñåáÿ è ñîáàêó.
Òóìàíó ñîâñåì ìàëî ïðèøëîñü äîó÷èâàòüñÿ, òàêóþ îñíîâàòåëüíóþ ïîäãîòîâêó ïîëó÷èë îí â Ìîñêâå. Çäåñü ëèøü ðàçâèâàë ÷óòüå, õîäèë ïî ñëåäó, ñïóñòÿ íå òðè ÷àñà, à ïÿòü, øåñòü. Ïðè áëàãîïðèÿòíûõ æå óñëîâèÿõ, êîãäà çàïàõ ïëîõî âûâåòðèâàëñÿ, è ÷åðåç âîñåìü-äåâÿòü ÷àñîâ. Ýòî áûëà òåïåðü ñîáàêà âûñøåãî êëàññà.
Ïîãðàíè÷íèêó Äóíàåâó âî ìíîãîì ïîìîãàëè øêîëüíèêè. Âÿ÷åñëàâ íå çàáûë ñâîèõ ñëó÷àéíûõ ïîìîùíèêîâ. ×åðåç íåäåëþ ïîñëå òîãî, êàê íàðóøèòåëü áûë çàäåðæàí, îí ïðèøåë â ñåëî, ãäå ïåðâûé âñòðå÷íûé ïîêàçàë åìó äîì, â êîòîðîì æèâóò Âèòüêà ñ Âîëîäüêîé.
— Óçíàåòå?
Áðàòüÿ çàóëûáàëèñü. Åùå áû!
— Íà÷àëüíèê çàñòàâû ïðîñèë ïåðåäàòü âàì áëàãîäàðíîñòü.
Íà ýòî ñëåäîâàëî îòâåòèòü: «Ñëóæó Ñîâåòñêîìó Ñîþçó!», íî áðàòüÿ íå çíàëè óñòàâà, îíè ëèøü ñìóùåííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Âîò ÷òî, îðëû, — ñêàçàë îí áðàòüÿì, — ñîáåðèòå ðåáÿòèøåê, êîòîðûå ïîáîé÷åå, ïîñìûøëåíåå, è íà çàñòàâó.
— Ñåé÷àñ? — â îäèí ãîëîñ ñïðîñèëè Âèòüêà ñ Âîëîäüêîé.
— Çàâòðà. Íà÷àëüíèê õî÷åò ñ âàìè ïîãîâîðèòü. Íó, êàê?
— Ñäåëàåì, òîâàðèù ïîãðàíè÷íèê! — âàæíî îòâåòèë ñòàðøèé.
Íàçàâòðà ñ äåñÿòîê «ïîáîé÷åå è ïîñìûøëåíåå» ïðèøëè èç ñåëà íà çàñòàâó.
— Ðåáÿòà, — ñêàçàë Òîïîðêîâ. — Íà äíÿõ áðàòüÿ Âèêòîð è Âëàäèìèð Êåäà âûïîëíèëè çàäàíèå ñåðæàíòà Äóíàåâà. Îò ëèöà ñëóæáû îáúÿâëÿþ èì áëàãîäàðíîñòü.
Âèòüêà ñ Âîëîäüêîé ïîêðàñíåëè îò óäîâîëüñòâèÿ.
— À òåïåðü, — ïðîäîëæàë íà÷àëüíèê, — õî÷ó çàäàòü îäèí âîïðîñ. Çíàåòå, ÷òî òàêîå ÞÄÏ?
Ïèîíåðû ñìóùåííî ïåðåãëÿíóëèñü. Íåò, îíè íå çíàþò, ÷òî ýòî òàêîå.
— ÞÄÏ — ýòî ïåðâûå áóêâû îðãàíèçàöèè. Ïîëíîñòüþ îíà íàçûâàåòñÿ òàê: þíûå äðóçüÿ ïîãðàíè÷íèêîâ. Åñòü òàêîå ïðåäëîæåíèå: ñîçäàòü â ñåëå ÞÄÏ. Êàê âû ñ÷èòàåòå?
— Âîò çäîðîâî!
— À â íàðÿä âîçüìåòå?
— Ñòðåëÿòü íàó÷èòå?
Òîïîðêîâ ñ óëûáêîé æäàë, ïîêà çàòèõíåò øóì.
— Âñåìó ñâîå âðåìÿ, — ñêàçàë îí íàêîíåö. — Âàøå ñåëî òîæå ãðàíèöà. Ñòàíåòå íàøèìè ïîìîùíèêàìè. Øåôñòâî íàä âàìè âîçüìåò ñåðæàíò Äóíàåâ.
Òàê ïîÿâèëèñü ó Äóíàåâà þíûå ïîìîùíèêè. È õîòÿ ñëóæáà áûëà íàïðÿæåííîé, íî íàõîäèë âðåìÿ äëÿ ðåáÿò. Íà çàñòàâå áûë öåëûé ïèòîìíèê ìàëåíüêèõ ÷åòâåðîíîãèõ äðóçåé, êîòîðûõ âûðàùèâàëè äëÿ ïîãðàíîòðÿäà. È ïèîíåðû ïîìîãàëè åìó äðåññèðîâàòü ñîáàê, äîáðîñîâåñòíî è ñòàðàòåëüíî âûïîëíÿÿ ðîëü ïîìîùíèêîâ. Ó÷èë èõ ñòàðøèé òîâàðèù è ñëåäîïûòñòâó. Êðîìå òîãî, Äóíàåâ äîãîâîðèëñÿ ñ ñåëüñêîé ïåðâè÷íîé îðãàíèçàöèåé ÄÎÑÀÀÔ, ÷òîáû òà ñîçäàëà ñïåöèàëüíî äëÿ ÞÄÏ ñòðåëêîâûé êðóæîê, äàëà ìàëîêàëèáåðíóþ âèíòîâêó. À ñòðåëÿòü ðåáÿò ó÷èë îí ñàì.
Îòðÿä þíûõ îò âñåãî ñåðäöà ïîëþáèë Òóìàíà. Óæ åãî íå ñîáüåøü ñ òîëêó. Êàê áû òû íè ïóòàë ñëåäû, êóäà áû íè çàïðÿòàëñÿ — íåïðåìåííî íàéäåò, ñõâàòèò çà ðóêàâ, ïîòðåïëåò äëÿ âèäà.
Áûâàëî òàê. Óòðîì ïîïåòëÿþò ïî ëåñó, â äâóõ èëè òðåõ ìåñòàõ ïåðåéäóò âáðîä ðå÷êó è óéäóò äîìîé. Íó, äóìàþò, òåïåðü-òî, ãîëóá÷èê, íå íàéäåøü. ×àñîâ ÷åðåç ñåìü, êîãäà ñîëíöå óæå íà÷èíàåò êëîíèòüñÿ ê çàêàòó, Âÿ÷åñëàâ ïóñêàåò Òóìàíà ïî ñëåäó. À ìàëü÷èøêà èãðàåò âå÷åðîì, ñêàæåì, â âîëåéáîë. Îòêóäà íè âîçüìèñü — íà ïëîùàäêå òðèíàäöàòûé èãðîê — Òóìàí.
 äåëàõ è çàáîòàõ áåæàëî âðåìÿ. Äóíàåâ èíîãäà âûåçæàë íà äðóãèå çàñòàâû, ó÷èë ïðàâèëüíî ïðîðàáàòûâàòü ñëåä. Ïðîäîëæàë íåñòè äîçîðíóþ ñëóæáó. Ïî-ïðåæíåìó õîäèë ñ Òóìàíîì âäîëü êîíòðîëüíî-ñëåäîâîé ïîëîñû, îòïðàâëÿëñÿ òåìíûìè íî÷àìè â íàðÿäû.
Çàñòàâà æèëà ñóðîâîé è áåñïîêîéíîé æèçíüþ.
Äâîå ñîâåðøèëè ïðåñòóïëåíèå è, æåëàÿ èçáåæàòü ñóäà, ðåøèëè ñêðûòüñÿ íà òîé ñòîðîíå. Èõ âèäåëè â ïîãðàíè÷íûõ ñåëàõ, èçâåñòíû ïðèìåòû. Óæå îïîâåùåíû âñå çàñòàâû. Íå ñåãîäíÿ-çàâòðà äâîå ïîïûòàþòñÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ïåðåéòè ãðàíèöó. Áóäüòå ãîòîâû! Çíàþò î íèõ ìíîãî÷èñëåííûå äðóçüÿ ïîãðàíè÷íèêîâ: êîììóíèñòû è áåñïàðòèéíûå êîëõîçíèêè, îòðÿä ÞÄÏ, êîìñîìîëüöû, äðóæèííèêè. Âñå íà÷åêó.
Òðåâîæíî çàçâîíèë òåëåôîí.  òðóáêå ðàçäàëñÿ ãîëîñ Ðîìû Êóíèöûíîé, àêòèâèñòêè ÄÎÑÀÀÔ è ñìåëîé äðóæèííèöû. Ðàáîòàåò îíà äåæóðíîé íà æåëåçíîäîðîæíîì ïåðååçäå. Åå îáÿçàííîñòü — îòêðûâàòü è çàêðûâàòü øëàãáàóì. Åå äîëã — øèðå. Îíà ãëàçà çàñòàâû. Âîò è òåïåðü Ðîìà ñîîáùàåò, ÷òî ÷åðåç ïåðååçä ïðîøëè äâîå íåèçâåñòíûõ. Ïðèìåòû ñõîäÿòñÿ.
— Çàäåðæèòå! — ïðèêàçàë íà÷àëüíèê Äóíàåâó.
Ñëó÷èëîñü òàê, ÷òî àâòîìàøèíû â ýòî âðåìÿ íà çàñòàâå íå îêàçàëîñü. Âÿ÷åñëàâ îñåäëàë êîíÿ, ïðèêðåïèë êîðçèíó, óñàäèë â íåå Òóìàíà, âñêî÷èë â ñåäëî. È ïîíåññÿ ãàëîïîì ê æåëåçíîé äîðîãå. Ñëåäîì ïîáåæàëè ïîãðàíè÷íèêè. Îíè, êîíå÷íî, ñðàçó îòñòàëè.
Îñòàâèâ êîíÿ íà ïîïå÷åíèå Ðîìû è ïåðåáðîñèâøèñü ñ íåþ âñåãî äâóìÿ ôðàçàìè, Âÿ÷åñëàâ íà÷àë ïðåñëåäîâàíèå.
Òóìàí ëåãêî âçÿë ñëåä, ïðîâåë ÷åðåç êóñòàðíèê, ïåðåñåê ïîëÿíó. Ñëåä áûë ñâåæèì, ñîáàêà íè ðàçó íå îñòàíîâèëàñü. Îíà ðâàëàñü âïåðåä, ÷óòü ñëûøíî ïîâèçãèâàÿ. Äåëî áûëî îñåíüþ, ïî ëèöó õëåñòàë êîñîé äîæäü. Ïîñëå ãóñòîãî åëüíèêà ïîïàëè îïÿòü â êóñòàðíèê, äà òàêîé, ÷òî ñàì ÷åðò íîãó ñëîìèò. Äóíàåâ ïðîäèðàëñÿ çà Òóìàíîì. Ãäå íà ÷åòâåðåíüêàõ, ãäå ïîëçêîì. Ñîáàêà âðåìåíàìè âñòðÿõèâàëàñü, ñòðåëÿÿ âîäÿíîé äðîáüþ.
Òî, ÷òî îí íå äîæäàëñÿ òîâàðèùåé è íà÷àë ñàìîñòîÿòåëüíî ïðåñëåäîâàòü, áûëî ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî. Äîæäü ëèë íå ïåðåñòàâàÿ è ìîã ñìûòü ñëåäû.
Ìèíîâàâ êàìûøîâûå çàðîñëè, âûøëè ê ðåêå.  êàìûøàõ Òóìàí ðàçà äâà òåðÿë ñëåä. Âÿ÷åñëàâ ïðèõîäèë íà ïîìîùü. Îäèí ðàç çàìåòèë îáëîìàííóþ êàìûøèíêó è ïîâåë òóäà ñîáàêó. Îíà ñðàçó âñòðåïåíóëàñü, íàòÿíóëà ïîâîäîê. Âòîðîé ðàç âûðó÷èëà êî÷êà. Óâèäåë ïðèìÿòóþ îñîêó. Îò÷åãî áû ýòî? À íó-êà, ïðîâåðèì, Òóìàí.
Çàðîñëè êàìûøà íåîæèäàííî êîí÷èëèñü, âûøëè íà ñóõîå ìåñòî. Ìåòðîâ ÷åðåç ñòî, óæå íà áåðåãó, ñëåä áûë ïîòåðÿí â òðåòèé ðàç. Ìîæåò áûòü, äâîå ïåðåøëè ðåêó? ×òî äåëàòü? Âñïîìíèë, êàê â òàêèõ ñëó÷àÿõ äåéñòâîâàë Êàðàöóïà.
Âÿ÷åñëàâ ïðîøåë ñ ñîáàêîé ââåðõ ïî áåðåãó. Ïðîøåë âíèç — òîò æå ðåçóëüòàò. Âèäíî, òå äâîå óæå íà òîì áåðåãó. Ñåé÷àñ óçíàåì. Äåðæà îäíîé ðóêîé íàä ãîëîâîé àâòîìàò, Äóíàåâ âïëàâü ïóñêàåòñÿ ÷åðåç ðåêó. Âîäà îáîæãëà, êîëüíóëî â ñåðäöå. Ñëåäîì ïëûâåò, ÷óòü ïðèãíóâ óøè, Òóìàí. Îí äàæå ïåðåãíàë õîçÿèíà. Âûñêî÷èë íà áåðåã è áåñïîêîéíî æäåò. «Àãà, òû óæå âûõîäèøü èç âîäû, òåì ëó÷øå. Íó è õîëîäèùå, õîçÿèí!» Òóìàí ñíîâà îòðÿõíóëñÿ, ðàññûïàâ âîêðóã ñåáÿ ñîòíè ëåäÿíûõ áðûçã.
Ñîáàêà âçÿëà ñëåä âîçëå åëè. Ïîä íåþ áûëà ÷óòü çàìåòíàÿ ëóæèöà. Òå äâîå âûæèìàëè, âèäíî, çäåñü îäåæäó. À ìîæåò, äîæäü îáðàçîâàë ëóæèöó? Âÿ÷åñëàâ ïîäâåë ê íåé Òóìàíà — íåò, íå äîæäü! Ñîáàêà óñòðåìèëàñü âïåðåä.
Ïåðåñåêëè øîññå, âîøëè â ëåñ. Íåîæèäàííî Òóìàí ðûñêíóë â ñòîðîíó, òóäà, ãäå òðàâà áûëà ãóùå. Îí âûòàùèë èç íåå ñâåðòîê, çàâåðíóòûé â áåëûé ïëàòîê, è ïîäàë õîçÿèíó. Âÿ÷åñëàâ ðàçâåðíóë è óâèäåë äîêóìåíòû. Îí íå ñòàë ðàçäóìûâàòü íàä òåì, íàñòîÿùèå èëè ïîääåëüíûå. Áûëî íå äî òîãî.
Ñêîðåå! Ñêîðåå! Âñåì ñâîèì âèäîì õîçÿèí ïîêàçûâàë: íàäî ñïåøèòü, äîðîãà êàæäàÿ ñåêóíäà.
Òóìàíà, âïðî÷åì, íå íàäî áûëî ïîäãîíÿòü. Îí âñå ïîíèìàë è ñòàðàëñÿ èçî âñåõ ñèë.
Ãäå-òî âïåðåäè çàñòðåêîòàëà ñîðîêà. Âÿ÷åñëàâ è ñîáàêà ïåðåãëÿíóëèñü. Ñîðîêà ñòðåêî÷åò, êîãäà óâèäèò ÷åëîâåêà èëè çâåðÿ. Åñëè òàì, âïåðåäè, íå çâåðü, òî…
Ïðèìåðíî ñ ïîëêèëîìåòðà Òóìàí áåæàë ëåñîì, èçî âñåõ ñèë íàòÿãèâàÿ ïîâîäîê. Ïî âñåìó áûëî âèäíî, äâîå ïðîøëè ñîâñåì íåäàâíî.
Âîò îíè!
Âÿ÷åñëàâ óâèäåë èõ, êàê òîëüêî êîí÷èëñÿ ëåñ. Îíè ñòîÿëè ó êðóòîãî ïîâîðîòà æåëåçíîé äîðîãè. Ê ïîâîðîòó, ñáàâëÿÿ ñêîðîñòü, ïðèáëèæàëñÿ òîâàðíûé ïîåçä. Äâîå ãîòîâèëèñü íà õîäó âñêî÷èòü íà òîðìîçíóþ ïëîùàäêó. Ðåøàëè ñåêóíäû. Âÿ÷åñëàâ åëå óñïåâàë çà Òóìàíîì. Äâîå ïîêà íå çàìå÷àëè ïîãîíè. Ïîåçä âñå áëèæå, áëèæå… Óñïåòü áû! Ïðîïûõòåë ïàðîâîç, çàìåëüêàëè âàãîíû. Äâîå óæå íà÷àëè ðàçáåãàòüñÿ, êàê âäðóã óñëûøàëè ðåçêóþ, êàê âûñòðåë, êîìàíäó:
— Ñòîé! Ðóêè ââåðõ!
Îíè íå ðàñòåðÿëèñü. Îäèí âûõâàòèë íîæ, äðóãîé ïóñòèëñÿ íàóòåê. Âÿ÷åñëàâ äàë àâòîìàòíóþ î÷åðåäü è ñïóñòèë Òóìàíà. Òîò íàãíàë áåãëåöà â íåñêîëüêî äëèííûõ ïðûæêîâ è ñáèë ñ íîã.
Äóíàåâ çàíÿëñÿ áëèæíèì.
— Áðîñü íîæ! Íó! — íàâåë îí äóëî àâòîìàòà â ãðóäü ïðåñòóïíèêà. Íåðâû ó áàíäèòà íå âûäåðæàëè, îí âûðóãàëñÿ è, îòáðîñèâ íîæ â ñòîðîíó, ìåäëåííî ïîäíÿë ðóêè.
…Øëà ñâîèì ÷åðåäîì æèçíü íà çàñòàâå.
Ïî âêóñó ïðèøëèñü òðåâîæíûå áóäíè è Òóìàíó. Ëþáèë îí íî÷íûå çàñàäû, ïîèñê ïî ñëåäó.
×óòêî ïðèñëóøèâàþòñÿ ê øîðîõàì îáà — îâ÷àðêà è õîçÿèí. Ñâåòàåò. Îíè ñòîÿò â äîçîðå íà áåðåãó îçåðà. Áåðåãà ïîêðûòû çàðîñëÿìè êàìûøà, îñîêè. Áðûçíóëè ëó÷è ñîëíöà, ïîðîçîâåâøèé òóìàí ñòàë ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ íàä âîäîé.
Ñëàâêà ÷óòü âçäðîãíóë, óñëûøàâ ëåãêèé çâóê «ïóô». Ýòî âñïëûëà âîäÿíàÿ ëèëèÿ, ïîõîæàÿ íà çåëåíûé ïîïëàâîê. Íî÷üþ îíà äðåìàëà â âîäå, à ñåé÷àñ âîò ïîñïåøèëà íàâñòðå÷ó òåïëûì ëó÷àì. Âîò, íàêîíåö, îíà ðàñïðàâèëà ñâîè ëåïåñòêè, è ê íåé óñòðåìèëñÿ ïåðâûé øìåëü-ìåäîâàð. À ñîëíöå âñå âûøå, âûøå. Òîíêî ïîþò êîìàðû. Íî âîò è îíè êóäà-òî ïðÿ÷óòñÿ, óñòóïàÿ äîðîãó ñâåòó è òåïëó.
Îòöâåëî åùå ëåòî, îòïëàêàëà äîæäÿìè îñåíü, íàñòóïèëà çèìà. Êàê-òî íàïèñàë ïèñüìî Êàðàöóïå. Ðàññêàçàë î ñëóæáå. Ïîêà, ìîë, âñå èäåò õîðîøî, òîâàðèù ïîëêîâíèê. Çîðêî îõðàíÿþ ñ Òóìàíîì ãðàíèöó. Íèêèòà Ôåäîðîâè÷ ïðèñëàë òåïëûé îòâåò. Äàâàë ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû, ïîäñêàçûâàë, êàê áûñòðåå îòó÷èòü Òóìàíà îò «ãðàæäàíñêèõ» ïðèâû÷åê. Ïîçäðàâèë ñ ïðèñâîåíèåì çâàíèÿ ñòàðøåãî ñåðæàíòà.
×åðåç ïîëãîäà Êàðàöóïà âíîâü ïîçäðàâëÿë ñâîåãî ó÷åíèêà. Íà ýòîò ðàç ñî çâàíèåì ñòàðøèíû. Ïðîñëàâëåííûé ïîãðàíè÷íèê áûë ðàä çà Âÿ÷åñëàâà. Çíàòü, õîðîøî ñëóæèò, åñëè ÷åðåç êàæäûå ïîëãîäà ïîâûøàþò â çâàíèè. Îäîáðèòåëüíî îòîçâàëñÿ Íèêèòà Ôåäîðîâè÷ è î þíûõ ïîìîùíèêàõ Äóíàåâà. Ìîëîäöû, ÷åñòíîå ñëîâî. Âåëåë ïîáîëüøå óäåëÿòü èì âíèìàíèÿ, ïóñòü ðàñòóò îòâàæíûìè è çîðêèìè.
Òàê ïèñàë Êàðàöóïà.
À îíè è âïðàâäó áûëè ãëàçàñòûìè. Îäíàæäû ó ïîãðàíè÷íîé ðåêè óâèäåëè äâîèõ íåèçâåñòíûõ. Ïîçâîíèëè íà çàñòàâó. Ñïåøàò ê ðåêå ñòàðøèíà Äóíàåâ ñ Òóìàíîì, ðÿäîâûå Åôèì Çèãèäóëëèí è Ãðèãîðèé Ðèìñêèé. Ïóðãà ãîðñòÿìè áðîñàåò â ãëàçà ñíåã, êà÷àåò êðîíû äåðåâüåâ. Îíà çàìåëà ñëåäû, ïîõîðîíèëà òðîïèíêè. Íî Òóìàí èäåò, óâåðåííî îïóñòèâ íîñ ê ñàìîé çåìëå. Åìó ñîâñåì íå íóæíû òðîïèíêè, íóæåí çàïàõ. È îí ñòàðàåòñÿ íå ïîòåðÿòü åãî.
Ïðîøëè ïÿòü êèëîìåòðîâ, ïðîøëè äåñÿòü, ïðîøëè ïÿòíàäöàòü. Íåñêîëüêî ðàç ïîïàäàëè â ñóãðîáû. Îáà — è Âÿ÷åñëàâ è ñîáàêà — âûáèëèñü èç ñèë. Äóíàåâ ñáðàñûâàåò òÿæåëûé ïîëóøóáîê è, âñÿ÷åñêè ïîäáàäðèâàÿ ñîáàêó, èäåò âïåðåä. Êîãäà ïåðåñåêàëè ðåêó, îí ïðîâàëèëñÿ â ïîëûíüþ, çàíåñåííóþ ñíåãîì. Âàëåíêè ñðàçó æå íàìîêëè, ñòàëè áóäòî ñâèíöîâûå. Âÿ÷åñëàâ ñòàë òîíóòü. Âñåìè ÷åòûðüìÿ ëàïàìè óïåðñÿ Òóìàí â ñíåã. Ïîòîì ìåäëåííî íà÷àë ïÿòèòüñÿ, ïîìîãàÿ õîçÿèíó, êîòîðûé êðåïêî äåðæàëñÿ çà êîíåö ïîâîäêà, âûáðàòüñÿ íà ëåä.
Äóíàåâ íå ïîçâîëèë ñåáå îòäîõíóòü. Íå óñïåâ îòäûøàòüñÿ, îí ïðîäîëæàë ïðåñëåäîâàíèå. Íàìîêøèå âàëåíêè ïðåâðàòèëèñü â ïóòû, Âÿ÷åñëàâ ñ òðóäîì ñêèíóë ñâèíöîâóþ îáóâü, ïîáåæàë â îäíèõ ïîðòÿíêàõ. ×åðåç ìèíóòó ñïàëè è ïîðòÿíêè. Òåïåðü îí áåæàë áîñèêîì. Ñêîëüêî áû óäàëîñü òàê ïðîáåæàòü, îí íå çíàë. Çíàë îäíî. Ïîêà íîãè ìîãëè ïåðåäâèãàòüñÿ, îí øåë áû âïåðåä.
Ê ñ÷àñòüþ, ñëåäû âåëè â ñåëî, à äî íåãî îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Òàê, â îäíîé ãèìíàñòåðêå íà ïëå÷àõ, áîñèêîì Äóíàåâ âîðâàëñÿ ñ ñîáàêîé â äîì, ãäå óêðûëèñü íàðóøèòåëè.
Óñëûøü ïîãðàíè÷íèêè, êàê êòî-íèáóäü ãîâîðèò îá ýòîì ñëó÷àå êàê î ïîäâèãå — ïîæàëè áû ïëå÷àìè. Íè÷åãî òóò îñîáåííîãî íåò. Áóäíè.
À â îñòàëüíîì, êðîìå ñâîåé ñëóæáû, çàñòàâà æèâåò âñåì òåì, ÷åì æèâåò ñòðàíà. Íîâàÿ äîìíà íà Óðàëå. Êðàáîëîâ-ãèãàíò ñïóùåí íà âîäó â Ëåíèíãðàäå. «Äèíàìî» âûèãðàëî ó èçâå÷íîãî ñîïåðíèêà «Ñïàðòàêà». Íîâîñòè ãîðÿ÷î îáñóæäàþòñÿ.
Ðàç â íåäåëþ ïðèâîçÿò íà çàñòàâó ôèëüì, â âûõîäíîé ïîãðàíè÷íèêè ñàìè óñòðàèâàþò êîíöåðòû. Ñîáñòâåííî, â âûõîäíîé — ýòî íåïðàâèëüíî ñêàçàíî. Íà ãðàíèöå íåò âûõîäíûõ äíåé.
Âå÷åðàìè, åñëè âûïàäàëà ñâîáîäíàÿ ìèíóòà, à íà ãðàíèöå ýòî áûâàëî íå òàê óæ ÷àñòî, Äóíàåâ ïðèõîäèë â Ëåíèíñêóþ êîìíàòó. «Ñûãðàéòå ÷òî-íèáóäü, òîâàðèù ñòàðøèíà», — ïðîñèëè ïîãðàíè÷íèêè. Íå â ïðèìåð ìíîãèì ãàðìîíèñòàì Âÿ÷åñëàâ íå ëîìàëñÿ. Îí áðàë èíñòðóìåíò, ñïðàøèâàë:
— ×òî ñûãðàòü?
— ×òî-íèáóäü î Ðîäèíå.
Ëüåòñÿ ïåñíÿ î ëþáèìîé ñòðàíå. Øèðîêà îíà, íàøà Ðîäèíà. Ìíîãî â íåé ëåñîâ, ïîëåé è ðåê. È âîëüíî äûøèò åå õîçÿèí — ñîâåòñêèé ÷åëîâåê. Ïîþò ñîëäàòû î òîì, ÷òî äîðîãî è ñâÿòî ñåðäöó. Ïîä áàÿí, ïîä ïåñíþ âñïîìèíàëè ñëàâíûé ïóòü íàðîäà. Êàê çà çåìëþ, çà âîëþ, çà ëó÷øóþ äîëþ ñðàæàëèñü è óìèðàëè â ãðàæäàíñêóþ âîéíó. À ïîáåäèâ, êîâàëè ñâîå áóäóùåå â áóäíÿõ âåëèêèõ ñòðîåê, â âåñåëîì ãðîõîòå, îãíÿõ è çàðíèöàõ ïÿòèëåòîê. Íàáåæàëà çëîâåùàÿ òó÷à, è âñå ïîìåðêëî âîêðóã. Âñòàâàé, ñòðàíà îãðîìíàÿ, âñòàâàé íà ñìåðòíûé áîé! È ÿðîñòü áëàãîðîäíàÿ âñêèïàëà, êàê âîëíà, æãëà âðàãà áåñïîùàäíûì îãíåì.
Áàÿí ñòèõ. Ñòèõëè è ãîëîñà. Âîò âåäü ñòàðûå ïåñíè, à êàê âîëíóþò. Ïîïàäàþò â ñàìóþ òî÷êó, Âÿ÷åñëàâ äàâíî ïðèìåòèë ýòî. — Íå ëþáèò ãðàíèöà âñÿêèå òàì íàïåâíûå ñêîðîãîâîðêè. Ëþáèò òàêîå, ÷òîáû ðâàëîñü èç äóøè.
Ñíîâà âçäîõíóëè ìåõà. Óæå êòî-òî äðóãîé ðàçâåðíóë áàÿí. ×òî ýòî? Òîñêà ïî ðîäíûì ìåñòàì? Ïî ñåìüå? Òðóäíî ñêàçàòü. À òîëüêî õâàòàåò îí çà ñåðäöå — ýòîò ïðåêðàñíûé ïîëîíåç Îãèíñêîãî. Òîíêèå ñòðóíû çàäåâàåò îí â ëþäÿõ. Çàäóì÷èâ ñòàíîâèòñÿ âçãëÿä ñîëäàòà, ãóëêî ñòó÷èò â ãðóäè. Äî áîëè õî÷åòñÿ â òàêèå ìèíóòû îêèíóòü âçãëÿäîì çíàêîìûå ìåñòà, ãäå îòçâåíåëî áîñîíîãîå äåòñòâî, òèõî è íåñëûøíî ïîäêðàëàñü ëþáîâü, ãäå âñå ðîäíîå, ÿñíîå. È ãîðû, è äîëû, è ëåñà, è îçåðà, è ñèíü íåáåñ.
Ïî ëèöàì áåæèò ãðóñòü. Âñïîìíèë, âèäíî, ñîëäàò, êàê ðàññòàâàëñÿ îí, óõîäÿ â àðìèþ, ñ ñèíåîêîé ïîäðóãîé. Êàê ãîâîðèëà îíà õîðîøèå ñëîâà è îáåùàëà è â ðàçëóêå áûòü âñåãäà ñ íèì. Áàÿí íå âçäûõàåò îá óøåäøåé ëþáâè. Îí ïðîíèêíîâåííî ïîåò î òîì, ÷òî âñå åùå âïåðåäè, êîí÷èòñÿ ñðîê ñëóæáû, è òû ïîåäåøü äîìîé, ãäå òåáÿ âñòðåòèò òà, êîòîðàÿ æäàëà òàê íåòåðïåëèâî è âåðíî.
À áàÿíó óæå âòîðèò ìÿãêèé òåíîð. Ïåñíþ ïîäõâàòûâàþò, îíà ðàñòåò, øèðèòñÿ — ìóæåñòâåííàÿ è ïðîñòîðíàÿ. Ïåâöû, êàæåòñÿ, çàáûëè ñåé÷àñ îáî âñåì íà ñâåòå. Âîò îíà, ñóðîâàÿ ãðàíèöà, êîòîðóþ îíè îõðàíÿþò. «Â ïîëíî÷è õîëîäíûå ÷óòêî ñïèò òàéãà, ÿ â êðàÿ ñâîáîäíûå íå ïóùó âðàãà!» Òóò øèðîêî ðàñïàõèâàþòñÿ äâåðè è, ñëîâíî ïîäòâåðæäàÿ ïðàâäó ýòèõ ìóæåñòâåííûõ ñëîâ, â ïåñíþ âðûâàåòñÿ ãðîìêàÿ êîìàíäà äåæóðíîãî:
— Çàñòàâà, â ðóæüå!
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÈÍÑÒÐÓÊÒÀÆ.
Î÷åðåäíîé øåô íàñòàâëÿë:
— Èòàê, âû áëàãîïîëó÷íî äîåçæàåòå äî Íîâîñèáèðñêà è ñõîäèòå ñ ïîåçäà. Ëþáûì ïóòåì ïîñòàðàéòåñü äîñòàòü ïîäëèííûé ïàñïîðò. Ïîäëîæíûõ ìû äàäèì áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Çàïîëíÿéòå íà çäîðîâüå, åñëè â ýòîì áóäåò íåîáõîäèìîñòü. Íî òîëüêî èìåÿ â êàðìàíå ïîäëèííûé äîêóìåíò, ìîæåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñïîêîéíî. Ãîâîðþ ýòî îòíþäü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïóãàòü. Êóïèòå ëè âû ïàñïîðò, íàïîèòå ëè êîãî è âûòàùèòå ó ïüÿíîãî, ìåíÿ ìàëî èíòåðåñóåò. Ïàñïîðò äîëæåí áûòü íàñòîÿùèé, âû ïîíÿëè?
Àøïèí ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
— Íàñòîÿùèé! — ïîâòîðèë øåô. Îí ïîäóìàë è ñ íåêîòîðîé äîñàäîé ïðîäîëæàë: — Íå ñîâñåì, ïðàâäà, íàñòîÿùèé. Ôîòî ïðèêëåèòå ñâîå, ïîñòàâèòå êðàåøêè ïå÷àòåé. Ñêîëüêî â ïàñïîðòå ïå÷àòåé íà ôîòî?
— Òðè, — ñêàçàë Àøïèí.
Îòâåò îáðàäîâàë øåôà.
— Ñðàçó âèäíî, îêîí÷èëè øêîëó ðàçâåä÷èêîâ. Èíîé âñþ æèçíü, íà÷èíàÿ ñ ñîâåðøåííîëåòèÿ…
— Ñ øåñòíàäöàòè ëåò, — óòî÷íèë Àøïèí.
— Î, äà ÿ ãëÿæó, âû ñîâñåì ìîëîäåö, — ïîõâàëèë øåô. — Èòàê, íà÷èíàÿ ñ øåñòíàäöàòè ëåò, èíîé âñþ æèçíü íîñèò â êàðìàíå ïàñïîðò, à òàê è íå çíàåò, ñêîëüêî æå ïå÷àòåé ñòîèò íà ôîòî. Çàòî îá ýòîì, óâû, õîðîøî çíàåò ìèëèöèÿ. Âàñ ó÷èëè, êàê äåëàòü ïå÷àòè?
— Ó÷èëè.
— Ïîäâåäåì èòîãè, — âåñêî ïðîèçíåñ øåô. — Ïîäïèñü íà÷àëüíèêà ìèëèöèè â âàøåì ïàñïîðòå, òàêèì îáðàçîì, îêàæåòñÿ ïîäëèííîé, ïîäïèñü íà÷àëüíèêà ïàñïîðòíîãî ñòîëà òîæå. Ïàñïîðò âû äîëæíû âçÿòü ó ÷åëîâåêà ïðèìåðíî âàøåãî âîçðàñòà. Òðè ãîäà â òó èëè èíóþ ñòîðîíó íå èìåþò çíà÷åíèÿ. Èòàê, ïàñïîðò, à íå ëèïà ó âàñ â êàðìàíå. Âû ñïîêîéíî, íå äóìàÿ î ïëîõîì, îòäàåòå ïàñïîðò â îòäåë êàäðîâ.
— Çàâîäà?
— Îïÿòü çàáåãàåòå âïåðåä! — óæå ñåðäèòñÿ øåô. — Â Íîâîñèáèðñêå åñòü çàâîäû, íå ñïîðþ. Îäíàêî íàñ áîëüøå èíòåðåñóåò îòäåëåíèå àêàäåìèè íàóê. Âðÿä ëè âû î íåì ñëûøàëè, îíî ñîçäàíî ïîñëå âîéíû. Êñòàòè, íå â ñàìîì ãîðîäå, à êèëîìåòðàõ â òðèäöàòè, íà áåðåãó âîäîõðàíèëèùà, â îêðåñòíîñòÿõ âîò ýòîãî ìàëåíüêîãî ãîðîäêà, — òóò øåô ïîäàë åùå îäíó êàðòó è òêíóë ïàëüöåì â çåëåíûé ìàññèâ.
— Âîò òóò. Âèäèòå?
— Âèæó.
— Ïîñòàðàéòåñü óñòðîèòüñÿ â àêàäåìãîðîäêå.
— Êåì æå ÿ ìîãó óñòðîèòüñÿ?
— Ðàçóìååòñÿ, íå ïðåçèäåíòîì. Óñòðàèâàéòåñü êåì õîòèòå. Äâîðíèêîì, ðàáî÷èì, ëàáîðàíòîì, åñëè òàì åñòü òàêàÿ äîëæíîñòü (ëàáîðàòîðèè-òî åñòü, ýòî íàì èçâåñòíî), êîìåíäàíòîì â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè — äåëî âàøå. Çàíèìàéòå ëþáóþ âàêàíñèþ, êîòîðàÿ âàì ïî ñèëàì.
Øåô äîñòàë ñèãàðó.
— Óñòðîèòüñÿ ÿ, äîïóñòèì, óñòðîþñü. À äàëüøå? — ñïðîñèë Ôàäåé.
— Îïÿòü ñïåøèòå! Ñêàæèòå, Àøïèí (øåô ïî÷åìó-òî íàçâàë Ôàäåÿ ïî ôàìèëèè), âàì ïðèõîäèëîñü ïèñàòü â ãàçåòû?
— Íåò.
— Íå áîãè ãîðøêè îáæèãàþò. Íàó÷èòåñü. Ñòàíåòå, êàê ýòî ó ðóññêèõ íàçûâàåòñÿ, ðàáêîðîì. Ïî ñóùåñòâóþùèì òàì çàêîíàì èìååòå ïðàâî ïîäïèñûâàòü ñâîè ñòàòüè ëþáîé ôàìèëèåé. Òàê âîò, âàø ïñåâäîíèì, çàïîìíèòå ýòî, áóäåò Ðàíèöûí, À. Ðàíèöûí.  àêàäåìãîðîäêå, íàì èçâåñòíî ýòî, èçäàåòñÿ ñâîÿ ãàçåòà. Åñëè îíà, ïà÷å ÷àÿíèÿ, çàêðîåòñÿ, èëè âû íå ñìîæåòå óñòðîèòüñÿ òàì íà ðàáîòó, ïîïûòàéòåñü îñåñòü â ñàìîì Íîâîñèáèðñêå èëè â îáëàñòè. Íî íåïðåìåííî ïèøèòå çàìåòêè.  îáëàñòíóþ ãàçåòó, â ìîëîäåæíóþ, åñòü òàì è òàêàÿ. Ïèøèòå î ÷åì óãîäíî. Ëèøü áû äâå-òðè çàìåòêè èëè ñòàòüÿ çà ïîäïèñüþ À. Ðàíèöûíà áûëè îïóáëèêîâàíû â òàìîøíèõ ãàçåòàõ. Âñå.
— Âñå? — óäèâèëñÿ Ôàäåé.
— Âñå, — ïîâòîðèë øåô. — Íàø ÷åëîâåê íàéäåò âàñ ïî ýòèì çàìåòêàì. Îò íåãî âû ïîëó÷èòå çàäàíèå.
Àøïèíó âñå ñòàëî ÿñíî. Ëîâêî ïðèäóìàíî! Åñëè äàòü åìó ñåé÷àñ ÿâêó, à îí ïîïàäåòñÿ, ñêàæåì, ïðè ïåðåõîäå ãðàíèöû, çíà÷èò, ÿâêà áóäåò íàâåðíÿêà ïðîâàëåíà. Ìàëî òîãî, «ýíêàâåäåøíèêè» èëè, êàê èõ òåïåðü íàçûâàþò, «êàãýáåøíèêè» ìîãóò óçíàòü, ÷åì èíòåðåñóåòñÿ ðàçâåäêà â íàó÷íîì öåíòðå Ñèáèðè. Çàäóìàíî òîíêî. Õîòÿ ÷åðò åãî çíàåò. Ãäå òîíêî, òàì è ðâåòñÿ.
— Êàêèå áóäóò âîïðîñû? — ñíîâà ñïðîñèë øåô.
— Â Ìîñêâó ÿ ïîïàäó?
— Íåò.
— Îòåö ó ìåíÿ â Ìîñêâå.
Ëèöî øåôà ñäåëàëîñü âåæëèâî ïå÷àëüíûì.
— Ìû íå ãîâîðèëè ðàíüøå, Àøïèí. Íå õîòåëè âàñ ðàññòðàèâàòü. Àðåñòîâàí Çèíîâèé Êèðèëëîâè÷.
— Àðåñòîâàí? — â ãëàçàõ Ôàäåÿ ìåëüêíóëî íåäîâåðèå.
Íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, øåô äîñòàë èç ñòîëà îäíó èç ñîâåòñêèõ ñòîëè÷íûõ ãàçåò òðåõëåòíåé äàâíîñòè. Íà òðåòüåé ñòðàíèöå â ðàçäåëå «Èç çàëà ñóäà» Ôàäåé ïðî÷åë êîðîòêóþ çàìåòêó î ðàçîáëà÷åíèè õàïóã ñ ïèâîâàðåííîãî çàâîäà è ãðóïïû ïðîäàâöîâ. Ñðåäè ïîäñóäèìûõ áûëî óïîìÿíóòî èìÿ áóôåò÷èêà àñòðàõàíñêèõ áàíü Ç.Ê. Àøïèíà.
— Ïîçâîëüòå âûðàçèòü ñî÷óâñòâèå. Ïóòè ãîñïîäíè íåèñïîâåäèìû. Ìû óòî÷íÿëè ÷åðåç íàøèõ ëþäåé. Çèíîâèþ Êèðèëëîâè÷ó äàëè äåñÿòü ëåò.
Ïîñëåäíèå ñëîâà Ôàäåé íå ñëûøàë. Íå ïðîãîâîðèëñÿ ëè ñòàðûé íà ñóäå? Äîëãî ëè? Öàï-öàðàï è íåòó êëàäà. Äà íåò, íå äîëæíî áûòü, ÷òîáû ðàñêîëîëñÿ. Íå èç òåõ.
— Íå âçäóìàéòå ïèñàòü ïî ñòàðîìó àäðåñó, — ñòðîãî ïðèêàçàë øåô. — À òåì áîëåå ÿâëÿòüñÿ â äîì ðîäèòåëåé. Óçíàþò ñîñåäè — íåïðèÿòíîñòåé íå îáåðåòåñü.
Øåô îñòàëñÿ äîâîëåí áåñåäîé. Ñîáñòâåííî, íå ñîâñåì äàæå òàê. Áåñåäà êàê áåñåäà. Îñòàëñÿ äîâîëåí òîé óëîâêîé, ê êîòîðîé ïðèáåã. Ýòî áûëà åãî èäåÿ — íàáðàòü è îòïå÷àòàòü îäèí íîìåð ìîñêîâñêîé ãàçåòû, ñîõðàíèâ â íåì âñå êàê åñòü. Ëèøü âìåñòî ñîðîêàñòðî÷íîé çàìåòêè, ïîñâÿùåííîé ñïîðòó, áûëà çàâåðñòàíà ñî÷èíåííàÿ èì ñàìèì ñóäåáíàÿ õðîíèêà.
Áèîãðàôèÿ Àøïèíà îêàçàëàñü áåçóïðå÷íîé äëÿ àãåíòà. Ëèøü îäíî ñëàáîå ìåñòî. Îòåö. Äàë çàäàíèå âûÿñíèòü, æèâ ëè îí, ãäå îáèòàåò. ×åðåç äâà ìåñÿöà âåðíóâøèéñÿ â Çàïàäíóþ Ãåðìàíèþ «òóðèñò» ïðèâåç ñâåäåíèÿ îá Àøïèíå-ñòàðøåì. Ïðîæèâàåò ïî-ïðåæíåìó â Ìîñêâå.
×åðåç òðè ìåñÿöà øåô ïðèåõàë íà âèëëó. Âûçâàë Ôàäåÿ.
— Âàøå íàñòðîåíèå?
— Îòëè÷íîå, ñýð!
— Ó÷èòüñÿ íå íàäîåëî?
— ×åðòîâñêè íàäîåëî.
Øåô ðàññìåÿëñÿ.
— ß âàñ îáðàäóþ. Ïîëåòèòå ÷åðåç…
Îí ïîäíåñ ïàëåö ê ãóáàì.
— Òñ-ñ! Äàæå âàì íå ñêàæó. Íî â îáùåì ñêîðî. Çàâòðà ñ óòðà ãîòîâüòåñü ê ïîëåòó.
ÊÓÐÑ ÍÀ ÑÅÂÅÐÎ-ÂÎÑÒÎÊ.
Îí òàê ïî÷òè è íå çàñíóë â ýòó ïîñëåäíþþ íî÷ü íà âèëëå. Âîðî÷àëñÿ ñ áîêó íà áîê è âñå äóìàë, äóìàë, äóìàë. È õîòÿ øåô ïðåäóïðåäèë, ÷òîáû ê óòðó îí áûë ñâåæ, êàê îãóð÷èê, ñîí íå ïðèõîäèë.
Òîëüêî íà çàðå Ôàäåé çàáûëñÿ, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò î÷íóëñÿ è îïÿòü íà÷àë áåñïîêîéíî âîðî÷àòüñÿ.  êîòîðûé óæ ðàç ïðèêàçûâàë ñåáå íå çàáèâàòü ãîëîâó õóäûìè ìûñëÿìè, îäíàêî íå â ñèëàõ áûë ïðîãíàòü èõ.
Ïðèøëà ïîðà åùå ðàç èñïûòàòü ñóäüáó. Æàëåë ëè îí î òîì, ÷òî ñâÿçàëñÿ ñî âñåì ýòèì? Íåò! Âñþ áû îñòàâøóþñÿ æèçíü îí ìó÷èëñÿ è ïðîêëèíàë ñåáÿ, åñëè á íå ïîïûòàëñÿ âçÿòü ñâîé êëàä.
Ðèñêíóòü… Îí ãîðüêî óñìåõíóëñÿ. Íàèâíûå ìå÷òû. Ðàíüøå äóìàë: âûïîëíþ çàäàíèå, ïðèõâà÷ó çîëîòèøêî è íàçàä. Óæ êàê-íèáóäü âûáåðóñü. Òåïåðü âñå ýòî âûãëÿäåëî â èíîì ñâåòå. Íàçàä, ñóäÿ ïî âñåìó, åìó äîëãî íå ðàçðåøàò âîçâðàùàòüñÿ. À åñëè â Íîâîñèáèðñêå âòîðûì çàäàíèåì çàøëþò åãî êóäà-òî ê ÷åðòó íà êóëè÷êè, òóò ïàõíåò ãîäàìè. À ÷òî êàê ðàíüøå ïîïàäåòñÿ è ñÿäåò íà ñêàìüþ ïîäñóäèìûõ?!
Òîãäà ëó÷øå ñìåðòü. Âñå ðàâíî åãî íå ïðîñòÿò. Ñëåä-òî çà íèì òÿíåòñÿ êðîâàâûé.
— Ý, äà âû íå âûñïàëèñü, êàê ÿ ïîãëÿæó, — âñòðåòèë åãî øåô óòðîì. — Ïëîõî, Äæåê!
— Áåññîííèöà…
— Çíàþ ýòó áåññîííèöó. Ñòðàõîì íàçûâàåòñÿ. Ïëþíüòå íà ñòðàõ.
 ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè, íàñâèñòûâàÿ áðàâóðíûé ìàðø, êîòîðûé çàñåë â ãîëîâå åùå ñ òåõ ëåò, êîãäà ñîòðóäíè÷àë ñ ôàøèñòàìè, ñåë Ôàäåé â ïàññàæèðñêèé ëàéíåð.
Âìåñòå ñ íèì ëåòåëè øåô è Áðàóí. Ñàìîëåò âçÿë êóðñ íà þãî-âîñòîê. Ïëûëè âíèçó ãîðîäà, ñåëà, ðåêè, ìàëåíüêèå êâàäðàòèêè è òðåóãîëüíèêè ïîëåé. Ñïóòíèêè Àøïèíà âñþ äîðîãó øóòèëè è ñìåÿëèñü, æåëàÿ ïîääåðæàòü åãî ïðèïîäíÿòîå íàñòðîåíèå.
Íà Áàëêàíàõ Àøïèí ïðîæèë äåñÿòü äíåé. Îí íå ïîíèìàë ïðè÷èíó çàäåðæêè. Êàê è êðóãëûé ãîä, íåáî íàä ïîáåðåæüåì Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ áûëî ÷èñòûì. Òîëüêî ãäå-òî âûñîêî-âûñîêî áåëåëè ïåðèñòûå îáëàêà, òîíêèå è íåïîäâèæíûå.
Îñòàíîâèëèñü íå â ãîñòèíèöå, à â ñêðîìíîì ãëèíÿíîì äîìèêå íà áåðåãó ìîðÿ. Íà äðóãîé äåíü Áðàóí ïðèâåç îòêóäà-òî ñíàðÿæåíèå. Ïàðàøþò, ðàäèîñòàíöèþ, ïèñòîëåò, àâòîìàò-ïèñòîëåò, ðó÷íîé ãåíåðàòîð äëÿ ïèòàíèÿ ïåðåäàò÷èêà, òðè áàòàðåè, íîæ, êîäû, øèôðû è ìíîãîå äðóãîå. Êóðòêó, ïîëóøóáîê, âàëåíêè ñ êàëîøàìè, ñàïîãè, áîòèíêè ñïîðòèâíîãî îáðàçöà, øàïêó-óøàíêó, øåðñòÿíûå ïåð÷àòêè, ïîðòÿíêè, íèæíåå òåïëîå áåëüå, äâå ðóáàøêè. Âñå ýòî Áðàóí, íå òîðîïÿñü, äîñòàâàë èç òóãî íàáèòîãî, ïîõîæåãî íà àëüïèíèñòñêèé ðþêçàê ìåøêà.
— Íå ïóãàéñÿ, Äæåê, — ãîâîðèë îí Ôàäåþ, êîòîðûé ñ îïàñêîé ñìîòðåë íà ðàñòóùóþ ãîðó âñÿêîãî äîáðà. — Âñå íîñèòü íå ïðèäåòñÿ. Ïàðàøþò ñïðÿ÷åøü. Âàëåíêè è ïîëóøóáîê íàòÿíåøü íà ñåáÿ. Áóäåò òåïëàÿ ïîãîäà — ñêèíåøü, ïîéäåøü íàëåãêå. Ðàäèîñòàíöèþ ñ áàòàðåÿìè òîæå îñòàâèøü ãäå-íèáóäü â óêðîìíîì ìåñòå, ïîêà íå âûéäåøü íà ñâÿçü.
Ñíàðÿæåíèå áûëî îñìîòðåíî, ïîäîãíàíî. Ïðîâåðèëè îðóæèå. Îáà ïèñòîëåòà ñòðåëÿëè áåçîòêàçíî, ðàäèîñòàíöèÿ ïðèíèìàëà è ïåðåäàâàëà îòëè÷íî.
— À òåïåðü îòäûõàé, — ñêàçàë øåô.
Îí ïî÷òè íå ïîêàçûâàëñÿ â äîìèêå íà áåðåãó ìîðÿ. Ãäå áûë, íå ìîã ñêàçàòü äàæå Áðàóí.
Íà ÷åòâåðòûé äåíü, çàãëÿíóâ â äîìèê, øåô çàáðàë Áðàóíà ñ ñîáîé. Îí ïðèâåç åãî â ðàçâåäûâàòåëüíóþ øêîëó. Ïîçíàêîìèë ñ íà÷àëüíèêîì. Òîò íàçâàë ñåáÿ Ñìîëëâóäîì.
— Ñìîëëâóä ïîäàë îäíó èäåþ, õî÷ó ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ âàìè, Áðàóí, — ñêàçàë øåô.
— Ñëóøàþ, ñýð.
— Ñðåäñòâà âîçäóøíîãî íàáëþäåíèÿ ñåé÷àñ òàêîâû, — íà÷àë íå ñïåøà Ñìîëëâóä, — ÷òî îíè íåïðåìåííî çàñåêóò ñàìîëåò. Íå ñïàñóò íè íî÷ü, íè îáëàêà.  êàêîì ìåñòå ïåðåñåê ñàìîëåò ãðàíèöó, ãäå ëåòåë ïðÿìî, ãäå ïîâåðíóë è ëåã íà îáðàòíûé êóðñ — âñå ýòî ñòàíåò ñðàçó èçâåñòíî. Åñòåñòâåííî, íà âñåé ýòîé ëèíèè íà÷íåòñÿ ïîèñê. ß ïðåäëàãàþ ñáðîñèòü â ïîãðàíè÷íîì ðàéîíå åùå äâóõ ïàðàøþòèñòîâ. Ðàçóìååòñÿ, îíè íå äîëæíû çíàòü î Äæåêå. Ïîñàäèòü åãî çàðàíåå â äðóãîå êóïå è ñáðîñèòü ÷åðåç ïÿòüäåñÿò èëè ñåìüäåñÿò êèëîìåòðîâ. Íà òåõ äâóõ çàðàíåå ìàõíåì ðóêîé. Îíè èç òåõ, êîãî ÿ çàáðàêîâàë â ïåðâûå æå äíè. Ïîäãîòîâêè ïî÷òè íèêàêîé íå íàäî. Äàäèì òàêîé ìàðøðóò, ÷òîáû ïîñêîðåå ïîïàëèñü. Èõ íå æàëêî. Ãëàâíîå — Äæåê. Î åãî ñóùåñòâîâàíèè òå äâîå íè÷åãî çíàòü íå áóäóò. Íà äîïðîñå èõ â ïåðâóþ î÷åðåäü ñïðîñÿò, ñêîëüêî âàñ áûëî. Îáà â îäèí ãîëîñ ñêàæóò — äâîå. Ïîèñêè, íàäî ïîëàãàòü, áóäóò ïðåêðàùåíû, ðàéîí ðàçáëîêèðóþò. Øàíñû îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì ó Äæåêà óâåëè÷àòñÿ.
— Êàê âàì íðàâèòñÿ ýòî? — ñïðîñèë øåô.
Áðàóí íå òîðîïèëñÿ ñ îòâåòîì. Ñ ïîëìèíóòû ïîäóìàë è ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íå ãîäèòñÿ, ñýð.
— Ïî÷åìó?
— Íà äóðàêîâ ðàññ÷èòàíî.
— À êîíêðåòíåå?
— Èçâîëüòå. Âûáðàñûâàåì äâîèõ, íî ñàìîëåò ïðîäîëæàåò ëåòåòü â ãëóáü ñòðàíû. Ñ êàêîé öåëüþ, ñïðàøèâàåòñÿ? Äâîå âûáðîøåíû â òðèäöàòè êèëîìåòðàõ îò ãðàíèöû, à ñàìîëåò óãëóáèëñÿ íà ñåìüäåñÿò. Ìîæåò áûòü, ñòî.
— Âåðíî, — ñêàçàë øåô.
— Äæåêà ìîæíî ñáðîñèòü ÷åðåç ïîëòîðû ìèíóòû, — íå ñäàâàëñÿ Ñìîëëâóä. — Íå îáÿçàòåëüíî ëåòåòü åùå ïÿòüäåñÿò êèëîìåòðîâ.
Áðàóí ñêåïòè÷åñêè ïîæàë ïëå÷àìè.
— Äîïóñòèì, ýòè ÷ó÷åëà ñêîðî áóäóò çàäåðæàíû. Òàê òàì è ïîâåðÿò, ÷òî èõ âñåãî äâîå! Íåïðåìåííî ïðî÷åøóò âåñü ðàéîí. Äàæå åñëè ïîâåðÿò, ñäåëàþò ýòî. Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
Øåô âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ñâîåãî ïîìîùíèêà.
Ïëàí Ñìîëëâóäà áûë îòâåðãíóò. Äæåê ïðûãàåò îäèí.
Ïÿòü äíåé æäàëè ïîäõîäÿùåé ïîãîäû. Äëÿ òàêîãî äåëà, êàê ïîëåò ñî øïèîíñêèìè öåëÿìè, íóæíû áûëè òó÷è. ×åì òÿæåëåå è âíóøèòåëüíåå îáëàêà, òåì ëó÷øå. È íî÷üþ òó÷è íå ïîìåøàþò, à, íàïðîòèâ, ïîìîãóò.
Íàêîíåö, ìåòåîðîëîãè÷åñêàÿ ñëóæáà äàëà ïîäõîäÿùèé ïðîãíîç íà ïîñëåçàâòðà. Öèêëîí äâèãàëñÿ íà ñåâåðî-âîñòîê.
Ôàäåé óæå ïðèâûê ê òîìó, ÷òî ïîëåò âñå âðåìÿ îòîäâèãàåòñÿ. À ïîòîìó ñïàë ñïîêîéíî. Ðÿäîì ïëåñêàëîñü ìîðå, êðè÷àëè ÷àéêè, øëåïàëè ïî âîäå âåñëà ðûáà÷üèõ áàðêàñîâ. Îí íå ñëûøàë íè÷åãî ýòîãî, ñïàë êàê óáèòûé. Øåô íà ýòîò ðàç ñïåöèàëüíî íå ñêàçàë î äíå âûëåòà. Âèäèìî, ïîìíèë, êàêèì óòîìëåííûì è íå âûñïàâøèìñÿ âûãëÿäåë Äæåê â òî óòðî. Íî òîãäà, ÷òîáû ïðîâåðèòü àãåíòà, øåô ñïåöèàëüíî ñêàçàë, ÷òî ïîëåò íàçíà÷åí íà çàâòðà.
 ïîñëåäíèé äåíü íà Áàëêàíàõ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèé Ôàäåé ïîãóëÿë ñ Áðàóíîì íà ìîðñêîì áåðåãó. Ïîòîì, ïëîòíî ïîîáåäàâ, ëåã âçäðåìíóòü. ×åðåç ÷àñ êòî-òî îñòîðîæíî äîòðîíóëñÿ äî åãî ïëå÷à.
— Ïîðà, Äæåê.
Ôàäåé îòêðûë ãëàçà è óâèäåë Áðàóíà.
 êîìíàòó øóìíî âîøåë øåô.
— Ïîòîðàïëèâàéòåñü. Ëåòèòå ÷åðåç òðè ÷àñà. È Áðàóí ñ âàìè.
— Êàê âìåñòå?
— Äà, ñîïðîâîæäàþùèì.
— À-à.
×òî-òî ïîõîæåå íà ñîæàëåíèå ïîñëûøàëîñü â ýòîì ìåæäîìåòèè. Ôàäåé áûñòðî ïîäíÿëñÿ.
Áðàóí âûøåë â ñîñåäíþþ êîìíàòó, ãäå áûëà ñëîæåíà ýêèïèðîâêà. Âåðíóëñÿ ÷åðåç ïîëìèíóòû. Ôàäåé íàäåë áðþêè, íàòÿíóë ñâèòåð. Øåðñòü ìÿãêî îáëåãëà òåëî. Âçÿëñÿ çà ïîëóøóáîê è âàëåíêè.
— Íå íàäî, — ñêàçàë øåô. — Ýòî íàäåíåòå â âîçäóõå. Íà àýðîäðîì îòïðàâèòåñü â áîòèíêàõ è ñâèòåðå. Íàêèíüòå åùå êóðòêó. Âîò òàê. Íó-êà, äàéòå ïîãëÿäåòü íà âàñ.
Øåô è Áðàóí ñäåëàëè øàã íàçàä è êðèòè÷åñêèì âçãëÿäîì îêèíóëè Ôàäåÿ ñ íîã äî ãîëîâû.
— Íàäî áûëî ïîñòðè÷üñÿ ïîëóáîêñîì, — íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë øåô.
Áðàóí âîçðàçèë:
— ×òî âû, ñýð! Ïîëóáîêñ â Ðîññèè äàâíî íå â ìîäå. Ïðîñòàÿ ïîëå÷êà. Äëÿ êîìàíäèðîâàííîãî ôèíèíñïåêòîðà ñî ñðåäíèì âêóñîì â ñàìûé ðàç.
Ãëàâíûé øåô, â îáùåì-òî, îñòàëñÿ äîâîëåí âíåøíèì âèäîì Äæåêà. Íè îäåæäîé, íè ðîñòîì àãåíò íå áðîñàåòñÿ â ãëàçà. Âîò ïîëóøóáîê íàäåíåò, òîãäà ðàçâå… Ïîëóøóáîê áûë íîâåõîíüêèé.
Íå òîðîïÿñü, øåô ðàñêðûë ñàêâîÿæ. Ãëàçà ó Ôàäåÿ æàäíî ñâåðêíóëè. Òàì ëåæàëè äåíüãè.
Øåô íåáðåæíî âûòðÿõíóë ïà÷êè íà ñòîë.
— Âîçüìè, Äæåê. Òóò äåñÿòü òûñÿ÷.
Óâèäåâ, êàê ó àãåíòà äðîæàò ðóêè, ñ óñìåøêîé ñêàçàë:
— Íå íàäî âîëíîâàòüñÿ. Äåíüãè ó âàñ îòíûíå íå áóäóò ïåðåâîäèòüñÿ. Âûéäóò ýòè — ïîëó÷èòå åùå.
— Êàêèì îáðàçîì?
— Ýòî óæå íàøå äåëî, — ñóõî îòâåòèë îí. — Íå áîéòåñü, áåç äåíåã íå îñòàâèì. Íå òðàíæèðüòå. Åñëè óäàñòñÿ êîãî çàâåðáîâàòü — ïëàòèòå, íî â ìåðó. Áîëüøå îáåùàéòå. Ïîçæå ðàññ÷èòàåìñÿ. À òåïåðü — â äîðîãó.
— Ïðèñÿäåì, — íåñìåëî ïðåäëîæèë Àøïèí.
— À! — Áðàóí ðàññìåÿëñÿ. — Ýòî õîðîøî, Äæåê, ÷òî âû íå çàáûëè ðóññêèå îáû÷àè.
Ñàìîëåò êà÷íóëñÿ è ìåäëåííî ñòàë âûðóëèâàòü íà ñòàðò. ×åðåç ïîëìèíóòû îñòàíîâèëñÿ è çàìåð, ñëîâíî òèãð ïåðåä ïðûæêîì. Âçðåâåë ìîòîðàìè è óñòðåìèëñÿ âïåðåä, âäîëü ëèíèè çåëåíûõ îãîíüêîâ. ×òîáû îòâëå÷ü Äæåêà, Áðàóí âñþ äîðîãó ñûïàë ïðèáàóòêàìè, ðàññêàçûâàë àíåêäîòû. Áîëòàë îí áåç óìîëêó, ñòàðàÿñü ðàñòîðìîøèòü ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî. Íî ýòî íå óäàâàëîñü.
— Íó, Äæåê, óëûáíèñü, Äæåê. Ñèäèøü, êàê íà ïîõîðîíàõ.
— Â ìîãèëó, ìîæåò, ëå÷ó.
— Âîçüìè ñåáÿ â ðóêè. Ñëûøèøü!
— Ëàäíî, Áðàóí. Òû áû íà ìîåì ìåñòå…
— Ñåé÷àñ ìû îáà ðèñêóåì. ß æå íå óíûâàþ.
Íà êàêîé âûñîòå íàõîäèëñÿ ñàìîëåò, Ôàäåé íå çíàë. Âíèçó áûëà ñïëîøíàÿ îáëà÷íîñòü. Òîëüêî ðàçà òðè ïîêàçûâàëèñü äàëåêèå îãíè, íî òóò æå èñ÷åçàëè.
×àñà ÷åðåç òðè â ñàëîíå ïîêàçàëñÿ øòóðìàí.
— Ãîòîâüòåñü, — êîðîòêî ñêàçàë îí. — ×åðåç òðèäöàòü ìèíóò áóäåì íà ìåñòå.
Áðàóí ïîìîã íàäåòü ïàðàøþò. Ðàäèîñòàíöèÿ è ïèñòîëåò-àâòîìàò áûëè óëîæåíû â ñïåöèàëüíûé ìåøîê. Åãî çàêðåïèëè íà ãðóäè Ôàäåÿ.
Ñàìîëåò ïîøåë íà ñíèæåíèå. Ñïóñòÿ ìèíóò ñåìü âñïûõíóëà îðàíæåâàÿ ëàìïî÷êà. Áðàóí îòêðûë äâåðè ôþçåëÿæà. Çàæãëàñü äðóãàÿ — çåëåíàÿ: ïîðà! Ôàäåé âçÿëñÿ ïðàâîé ðóêîé çà âûòÿæíîå êîëüöî.
— Ïîøåë!
Àøïèí ñäåëàë äâà øàãà âïåðåä è î÷óòèëñÿ ó ñàìûõ äâåðåé. Áðàóí ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î è ïîäòîëêíóë.
Îí ïðîâàëèëñÿ â òåìíîòó. Òóãîé âåòåð, êàê ïûëèíêó, îòáðîñèë åãî êóäà-òî â ñòîðîíó, ïåðåâåðíóë è îáæåã ëèöî. Îí äîñ÷èòàë äî äåñÿòè è ðåçêî äåðíóë êîëüöî. ×åðåç òðè ñåêóíäû åãî òðÿõíóëî.  òåìíîòå îí íå óâèäåë êóïîëà, òîëüêî ÷óâñòâîâàë, êàê òóãî íàòÿíóòû ñòðîïû.
Íå áûëî íè çâåçä, íè ëóíû. Ââåðõó ëèøü òó÷è, âíèçó ïîäæèäàëà çåìëÿ. Ìíîãîå äàë áû îí ñåé÷àñ çà òî, ÷òîáû õîòü íà îäíó ñåêóíäó âûãëÿíóëî ñîëíöå. Âåòåð ðàñêà÷èâàë åãî è íåñ êóäà-òî â ñòîðîíó. Êóäà? Ìîæåò áûòü, òàì, âíèçó, ëåñ? Èëè ðåêà ñ ïîëûíüÿìè? Åñëè áû ñîëíöå! Âíèçó åãî æäàëà íåèçâåñòíîñòü. Âíèçó æäàëà çåìëÿ, ëþäÿì êîòîðîé îí ñäåëàë ñòîëüêî çëà.
Ôàäåé óâèäåë çåìëþ, êîãäà äî íåå îñòàëîñü êàêèõ-íèáóäü òðèäöàòü ìåòðîâ. Îí óñïåë ñîãíóòü íîãè è ïðèãîòîâèòüñÿ ê ïðèçåìëåíèþ. È âñå-òàêè âñòðå÷à áûëà íåîæèäàííîé. Âåòåð ëè òóò âèíîé, ãðóç ëè, à ñêîðåå è òî è äðóãîå, íî òîëüêî óäàð ïîëó÷èëñÿ ñèëüíûì. Çåìëÿ, êîòîðóþ ïðåäàë, íå ðàññòåëèëàñü ïîä íèì ïóõîì, íàïîìíèëà î ñåáå ïðîíçèâøåé áîëüþ.
Îí ñ òðóäîì ïîãàñèë êóïîë, ñ ïîëìèíóòû ëåæàë â ñòðàõå. Íåóæåëè ïîâðåäèë ïîçâîíî÷íèê? Èëè ñëîìàë íîãó? Îí áîÿëñÿ âñòàòü, ÷òîáû íå óáåäèòüñÿ â ñàìîì íåîòâðàòèìîì.
Íàêîíåö ìåäëåííî è îñòîðîæíî ïîäíÿëñÿ. Íîãè áóäòî â ïîðÿäêå. Òîïíóë îäíîé, òîïíóë äðóãîé; íàãíóëñÿ, æåëàÿ ïðîâåðèòü ïîçâîíî÷íèê. È òóò âñå áëàãîïîëó÷íî. Æèâåì! Äûøèì! Õîäèì, ÷åðò âîçüìè! È íè ãäå-íèáóäü, à ïî ñîâåòñêîé çåìëå. Ïåðâîå, ÷òî îí ñäåëàë, ýòî ðàçâÿçàë ìåøîê, âûòàùèë èç íåãî àâòîìàò. Ñ ìèíóòó ïîñòîÿë, ÷óòêî ïðèñëóøèâàÿñü. Íå óñëûøàâ íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî, ñòàë ñîáèðàòü êóïîë ïàðàøþòà, òîðîïÿñü äî ðàññâåòà çàêîïàòü åãî â çåìëþ èëè íà õóäîé êîíåö â ñíåã.
ÏÐÛÆÎÊ.
Ñòàðøèíà Äóíàåâ ïðèáûë ñ Òóìàíîì íà ìåñòî ïðèçåìëåíèÿ íàðóøèòåëÿ ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà ïîñëå òîãî, êàê ïàðàøþò áûë îáíàðóæåí. Ñëó÷àéíîñòåé çäåñü íå áûëî. Êóðñ ñàìîëåòà óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò áûë íàíåñåí íà êàðòó. Âñþäó øëè ïîèñêè.
Èñêàòü ñëåäû íàðóøèòåëåé ïîãðàíè÷íèêàì ïîìîãàëè ìíîãî÷èñëåííûå äðóçüÿ: æèòåëè ïîãðàíè÷íîãî ðàéîíà.
Ëåñíèê Àãåè÷ îòïðàâèëñÿ ïîóòðó â äàëüíèé îáõîä.  ïîñëåäíåå âðåìÿ â ëåñó êòî-òî âàëèë íà äðîâà áóê è áåðåçó. Íàäî áûëî ïðåñå÷ü ýòî áåçîáðàçèå.
Ó îêîëèöû ëåñíèêà íàãíàë ïðåäñåäàòåëü ñåëüñêîãî Ñîâåòà.
— Äàëåêî, Àãåè÷?
— Äî çàèìêè ïîéäó.
— Ðóæüå-òî çàðÿæåíî?
— À êàê æå.
Àãåè÷ ðàññòåãíóë ïîëóøóáîê. Ïðåäñåäàòåëü óâèäåë ïàòðîíòàø.
— Òóò òå è ñ äðîáüþ, òóò è ñ êàðòå÷üþ, — ñêàçàë Àãåè÷, — êîëè çâåðü êèíåòñÿ.
— Äîáðå. — Ñóäÿ ïî òîíó, ïðåäñåäàòåëü îñòàëñÿ äîâîëåí è âèäîì ëåñíèêà, è åãî ñëîâàìè. — Òóò òàêîå äåëî, — îí ñíèçèë ãîëîñ. — Çâîíèëè ñ ïîãðàíîòðÿäà. Âñòðåòèøü êîãî íåçíàêîìîãî — ñïåøè â áëèæàéøóþ äåðåâíþ, ãäå åñòü òåëåôîí.
Àãåè÷ ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
Îí øåë îñòîðîæíî, âíèìàòåëüíî ñìîòðåë ïî ñòîðîíàì. Ëåñ ðàññêàçûâàë íî÷íûå èñòîðèè. Çäåñü íåòîðîïëèâî ïðûãàë çàÿö, ëàêîìÿñü êîðîé îñèí. Òóò ìûøêîâàëà ëèñèöà, áðîñàÿñü òóäà è ñþäà. À âîò òàì ðàçûãðàëàñü íî÷íàÿ òðàãåäèÿ. Íåìûå ñâèäåòåëè òîìó — êó÷êà êðîâàâûõ ïåðûøåê. Âåðíî, êóðîïàòêà ñïàëà â ñíåãó è íà íåå, ñîííóþ, ïðûãíóë êòî-òî. Âîëê? Íåò. Äèêèé êîò, åãî ýòî ëàïû.
Êèëîìåòðàõ â ñåìè îò äîðîãè, íà ãëóõîé ïîëÿíå Àãåè÷ çàìåòèë ñëåäû. Ñíÿë ñ ïëå÷à ðóæüå, âçâåë íà âñÿêèé ñëó÷àé êóðîê è ìåäëåííî ïîøåë âïåðåä, âñìàòðèâàÿñü â çàðîñëè êóñòàðíèêà.  êàêèõ-íèáóäü ñòà ìåòðàõ îí óâèäåë ïîòðåâîæåííóþ êó÷ó õâîðîñòà. Ñíåã âîêðóã áûë óòîïòàí. Êàêàÿ-òî âåðåâî÷êà, èçâèâàÿñü, ñëîâíî çìåÿ, âûïîëçëà èç-ïîä êó÷è. ×òî áû ýòî çíà÷èëî? Ñïåðâà îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì, ïîòîì âçÿëñÿ çà âåðåâî÷êó. Ñåðäöå ó ñòàðîãî ëåñíèêà òðåâîæíî çàêîëîòèëîñü. Ïàðàøþò!…
Êàê íè ñïåøèëà ãðóïïà ïðåñëåäîâàòåëåé, îíà îêàçàëàñü íà ìåñòå ïðîèñøåñòâèÿ òîëüêî ê âå÷åðó. Ïîñëå îáåäà ïîâàëèë ñíåã, ïðîñåëî÷íàÿ äîðîãà òî è äåëî ïîäáðàñûâàëà êàâåðçû àâòîìîáèëþ. Îí íåñêîëüêî ðàç áóêñîâàë. Ïîãðàíè÷íèêè ñîñêàêèâàëè, äðóæíî òîëêàÿ êóçîâ ïëå÷îì, ïîìîãàëè ìîòîðó ñïðàâèòüñÿ ñ î÷åðåäíîé ïðåãðàäîé.  íåñêîëüêèõ ìåñòàõ äîðîãó ïðåãðàæäàëè ñóãðîáû. Ïðèõîäèëîñü ðàñ÷èùàòü äîðîãó.
Àãåè÷ âìåñòå ñ ïîäîøåäøèìè ëþäüìè âñòðåòèë ìàøèíó íà óçêîé ëåñíîé äîðîãå. Ñ êîëåñàìè ïðèøëîñü ðàññòàòüñÿ. Ëåñíèê ïîâåë ïîãðàíè÷íèêîâ íàïðÿìèê. ×åðåç ïîëòîðà ÷àñà áûëè ó ïàðàøþòà. Îäíî áåñïîêîèëî Âÿ÷åñëàâà. Âîçüìåò ëè Òóìàí ñëåä? Çèìîé, ïðàâäà, ìîæíî è ÷åëîâåêó èäòè ïî ñëåäó, åñëè, êîíå÷íî, ñëåä âèäåí. Íî ãäå òàì! Òàêîé ñíåã âàëèò… Îò ñëåäîâ, êîíå÷íî, è ïîìèíó íå îñòàëîñü.
Âÿ÷åñëàâ ðàçáðîñàë õâîðîñò è óâèäåë òåìíî-çåëåíûé êóïîë. Êóäà ïîøåë íàðóøèòåëü? Ñêîðåå âñåãî, ê äîðîãå. Íî ê êàêîé? Åñëè âîçüìåò ê ñåâåðó — îêàæåòñÿ íà øîññå. Îòïðàâèòñÿ ê þãó — ïîïàäåò íà æåëåçíîäîðîæíóþ ñòàíöèþ. À ìîæåò, è íå ðèñêíåò ïîêàçûâàòüñÿ íà ñòàíöèè è íà øîññå — ñëèøêîì îæèâëåííûå ìåñòà. Ìîæåò, ïîéäåò ïðîñåëî÷íîé äîðîãîé? Íî âåäü èõ íåñêîëüêî â ýòîì ðàéîíå. È òàì, è çäåñü.
Òåïåðü âñå çàâèñåëî îò Òóìàíà. Ñóìååò îí âçÿòü ñëåä — ïîëîâèíà äåëà ñäåëàíà.
 ãîëîñå Âÿ÷åñëàâà ëàñêîâûå, äàæå íåæíûå íîòêè.
— Íþõàé, Òóìàí, íþõàé.
Îí ïîäíîñèë ê ñîáà÷üåìó íîñó ïîëîòíî êóïîëà, ðåìíè, êîòîðûå ïëîòíî îáëåãàëè òîãî, êòî îïóñòèëñÿ íî÷üþ íà íàøó çåìëþ. Òóìàí äîáðîñîâåñòíî îáíþõèâàåò è êóïîë, è ðåìíè. Òðóäíî óëîâèòü çàïàõ ÷åëîâåêà. Âäðóã îùåðèëñÿ, øåðñòü âñòàëà äûáîì. Ïîâåðíóëñÿ ê Àãåè÷ó, çàâîð÷àë.
— Ôó, Òóìàí, ôó!
Ñâåæèé çàïàõ ëåñíèêà ñòðóèëñÿ ñî ñòðîï, çà êîòîðûå òîò áðàëñÿ. Ýòî ââåëî â çàáëóæäåíèå ñîáàêó. Áûâàåò. «Òû, íþõàé, åñòü äðóãîé çàïàõ. Îí, áûòü ìîæåò, åëå îùóòèì. Åãî-òî è íàäî óëîâèòü. Âîò òåáå åùå êóñîê êóïîëà, âîò òåáå ðåìíè. Íþõàé. Ýòî òàê ñåé÷àñ íóæíî, ïîíèìàåøü, äðóã. Êàê íèêîãäà».
Äóíàåâ ñ âîëíåíèåì ñìîòðèò íà ñâîåãî ÷åòâåðîíîãîãî äðóãà, æåëàÿ ïîìî÷ü åìó è ãîëîñîì è âçãëÿäîì.
— Ñëåä!
Òóìàí íàòÿíóë ïîâîäîê è ïîøåë, ïîøåë. Íà çàïàä, â ñòîðîíó ãðàíèöû.
Âîçìîæíî ýòî î÷åðåäíàÿ óëîâêà âðàãà — ïðîéäó êèëîìåòð íà çàïàä è ñâåðíó. Ïîñìîòðèì, òàê ëè îí ðàññóæäàë.
Òóìàí ïî ãðóäü ïðîâàëèëñÿ â ñíåã. Êèëîìåòðà ïîëòîðà îí âåë ñîïêîé, ïîêðûòîé ìåëêèì êóñòàðíèêîì. Ñâåðíóë âëåâî, ïîäíÿëñÿ íà õîëì. Âèäíî, íàðóøèòåëü íà ìèíóòó çàøåë ñþäà, ÷òîáû îñìîòðåòüñÿ, ïîòîìó ÷òî Òóìàí òóò æå ñòàë ñïóñêàòüñÿ âíèç, ãäå òåìíåë ëåñ. Âñïîìíèëàñü òóò Âÿ÷åñëàâó ïîñëîâèöà: ñêîëüêî âîëêà íå êîðìè, îí âñå â ëåñ ãëÿäèò. Ëåñ óêðîåò è ñïðÿ÷åò. Ïîñìîòðèì.
«Íà êàêóþ äîðîãó âûøåë íàðóøèòåëü? Âîò íà ÷òî òû, Òóìàí, äîëæåí îòâåòèòü. Òàì áóäåò ëåã÷å. Îïÿòü ñëåäû ïîâåðíóëè. Õèòðàÿ ëèñà. Íó íè÷åãî, åé íå óäàñòñÿ ïðîâåñòè íàñ».
— Âïåðåä, Òóìàí, âïåðåä!
Ñîáàêó íå íàäî ïîäãîíÿòü. Îíà ñëîâíî ÷èòàåò ìûñëè õîçÿèíà. Ó÷àùåííî äûøèò è èäåò, íå îñòàíàâëèâàÿñü. Ãäå ïî òâåðäîìó íàñòó, ãäå ïî ðûõëîìó ñíåãó.  òàêèõ ìåñòàõ Âÿ÷åñëàâ ïðîâàëèâàëñÿ ïî êîëåíî. Ïîò ãðàäîì êàòèëñÿ ñî ëáà.
Âüþæíàÿ íî÷ü çàñòàëà ïîãðàíè÷íèêîâ â ëåñó. Íåñêîëüêî ðàç Òóìàí îñòàíàâëèâàëñÿ. Òåðÿë ñëåä. Îí êðóòèëñÿ, ïîâèçãèâàë, áðîñàëñÿ â îäíó ñòîðîíó, â äðóãóþ, íåðåøèòåëüíî è íåñìåëî îãëÿäûâàÿñü íà õîçÿèíà. Ýëåêòðè÷åñêèé ñíîï îò ôîíàðèêà âûõâàòûâàë èç òåìíîòû ñòâîëû äåðåâüåâ. Âîçëå îäíîé îñèíû óâèäåëè çàéöà. Îñëåïëåííûé ñâåòîì çâåðåê èñïóãàííî ïðèãíóë óøè è çàìåð, ñëèâàÿñü ñî ñíåãîì. Òóìàí âçâèçãíóë, ïîòÿíóëñÿ áûëî ê îñèíå, íî Âÿ÷åñëàâ ðåçêî äåðíóë ïîâîäîê. «Íå çàÿö íàì íóæåí, Òóìàí, à «âîëê». Èùè! Íþõàé! Ñëûøèøü!».
È Òóìàí èñêàë, íþõàë, áîðîçäèë íîñîì ñíåã, ñòàðàÿñü íàéòè ñëåä.  êîíöå êîíöîâ îí óëàâëèâàë ðàñïëûâàþùèéñÿ çàïàõ, èçäàâàë ÷òî-òî âðîäå ñåðäèòîãî âîð÷àíèÿ è áðîñàëñÿ âïåðåä. Ïðîéäåííûå ïî ñíåãó è áóðåëîìàì âåðñòû ïîñòåïåííî äàëè ñåáÿ çíàòü, ê ïîëóíî÷è îí óæå óñòàëî òÿíóë ïîâîäîê, æàëîáíî ñêóëÿ. Ñòàðøèíà, êàê ìîã, ïîäáàäðèâàë ñâîåãî äðóãà.
Âðåìÿ îò âðåìåíè õîçÿèí äàâàë ïåðåäîõíóòü. Äâå-òðè ìèíóòû. Áîëüøå íåëüçÿ. Íèêàê íåëüçÿ. Ëàñêîâî ïîãëàæèâàÿ ñîáàêó ïî ñïèíå, êîðìèë è ñíîâà ïîñûëàë ïî ñëåäó.
«Âïåðåä, Òóìàí. Òîëüêî âïåðåä. Âñÿ íàäåæäà, äðóæîê, íà òåáÿ. Ñëûøèøü? Âñÿ! Ìû âòðîåì èäåì çà òîáîé. ß ðÿäîì, äâîå ÷óòü ïîçàäè. Ëàäíî, íå âîëíóéñÿ, ïåðåäîõíè ñ ìèíóòêó».
Âÿ÷åñëàâ îñòàíîâèëñÿ, òÿæåëî äûøà. Ñëåä îïÿòü áûë ïîòåðÿí. Ïðèøëîñü âåðíóòüñÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå Òóìàí âèíîâàòî îãëÿíóëñÿ. Ïîñâåòèë ôîíàðèêîì. Ïîä åëüþ óâèäåë ÷óòü çàìåòíóþ âìÿòèíó, çàïîðîøåííóþ ñíåãîì. «À íó-êà, îáñëåäóé, íå îòäûõàë ëè çäåñü ÷åëîâåê. Àãà, òû ñíîâà îùåðèëñÿ, ôûðêíóë è íàòÿíóë ïîâîäîê. Âîò îíî ÷òî! Ïîä äåðåâîì íàðóøèòåëü ñäåëàë, âèäèìî, êîðîòêèé ïðèâàë, îòñþäà êðóòî ïîâåðíóë âëåâî. Âåäè, Òóìàí, âåäè!
Íà âîñòîêå çàíèìàëàñü ñêóïàÿ çèìíÿÿ çàðÿ. Ñíåãîïàä êîí÷èëñÿ, íà íåáå ïîêàçàëèñü ïðîñâåòû. Íåõîòÿ ãàñëè çâåçäû.
Ïðåñëåäîâàòåëè ïðîøëè óçêîé ïàäüþ, ïîäíÿëèñü íàèñêîñîê íà çàðîñøèé ãðåáåíü. Âïåðåäè è ïî ñòîðîíàì ñíåã âäðóã áðûçíóë ôîíòàí÷èêàìè: òð-ð-ð-ð! Âÿ÷åñëàâ âçäðîãíóë: â ïåðâûé ìîìåíò õëîïàíüå òåòåðåâèíûõ êðûëüåâ íàïîìíèëî àâòîìàòíóþ î÷åðåäü.
Òóìàí ïîâåðíóë âïðàâî. Ìèíîâàëè áåðåçîâóþ ðîùó è ñ îïóøêè, ìåòðàõ â òðåõñòàõ, óâèäåëè ïîêîñèâøèéñÿ äîìèê.
Ýòî áûëà çàáðîøåííàÿ ìåëüíèöà. Íåóæåëè òàì? Âðÿä ëè. Ñîáàêà âåäåò ñåáÿ ñïîêîéíî. Áóäü íàðóøèòåëü íà ìåëüíèöå, îíà íåïðåìåííî âçÿëà áû åãî çàïàõ óæå íå ñî ñëåäà, à ïî âîçäóõó, íà÷àëà áû ðâàòüñÿ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé Âÿ÷åñëàâ ïðèãîòîâèë îðóæèå, íåïîäàëåêó îò äâåðåé ñïóñòèë ñîáàêó ñ ïîâîäêà. Îíà íûðíóëà âíóòðü.
Òóìàí óñòðåìèëñÿ â óãîë, ãäå ëåæàëà êó÷à âñÿêîãî õëàìà. Ñëîìàííûå ëîïàñòè âîäÿíîãî êîëåñà, ïîçåëåíåâøèé îò âðåìåíè æåðíîâ, êàêèå-òî äåðåâÿííûå ÷óðáà÷êè, íåâåñòü äëÿ ÷åãî ïðåäíàçíà÷åííûå. Òóò æå âàëÿëèñü òðÿïüå è ñòàðàÿ ìåøêîâèíà. Âñå ýòî áûëî ïîêðûòî ãóñòûì ñëîåì ìóêè. Ëèøü ó ñòåíû õëàì áûë òåìíåå. Âîò òóäà è ñóíóë Òóìàí ñâîé íîñ. ×èõàÿ è ôûðêàÿ, ðàñêèäàë ëàïàìè òðÿïêè. Êîãäà ïûëü ðàññåÿëàñü, Âÿ÷åñëàâ è äâà åãî òîâàðèùà îòîäâèíóëè îò ñòåíû æåðíîâ è óâèäåëè â ïðîñâåòå ïëîñêèé ìåòàëëè÷åñêèé ÿùèê.
— Ðàäèîñòàíöèÿ! — ñêàçàë Äóíàåâ.
 äðóãîì óãëó, òîæå ïîä êó÷åé õëàìà, Òóìàí íàøåë ïîëóøóáîê. Ñòàðøèíà Äóíàåâ ïîñìîòðåë íà ÷àñû. Äåñÿòü ìèíóò øåñòîãî. Íà ìåëüíèöå îíè ïðîâåëè ÷åòûðå ìèíóòû. È ëþäè, è ñîáàêà âàëèëèñü îò óñòàëîñòè. Íî ñòàðøèíà íå ïîçâîëèë òàêóþ ðîñêîøü, êàê îòäûõ. Òåïåðü íå äî ýòîãî. Îí ïîõëîïàë ñîáàêó ïî ñïèíå, çàñòàâèë îáíþõàòü ðàäèîñòàíöèþ, õîòÿ ñîáàêà, êîíå÷íî, íå çàáûëà çàïàõ è íåãðîìêî, íî îò÷åòëèâî ïðîèçíåñ:
— Ñëåä!
Îñòàâèâ ìåëüíèöó ïîçàäè, Òóìàí ñâåðíóë ñ òðîïèíêè, ïîâåë ëîùèíîé. Âèäíî, íàðóøèòåëü øåë ê äîðîãå íàïðÿìèê. Êîãäà ïåðåõîäèëè ëåñíóþ ðå÷óøêó ñ âûñûïàâøèì íà áåðåãó ãóñòûì òàëüíèêîì, Âÿ÷åñëàâ, íàêîíåö, óâèäåë ñëåäû. Äëèííûå è øèðîêèå ïîäîøâû âàëåíîê îñòàâëÿëè íà ñíåãó ãëóáîêèå âìÿòèíû ñ êðóòûìè, êàê íà æåëåçíîäîðîæíîé âûåìêå, îòêîñàìè. Øàã êðóïíûé è óïðóãèé. Òàêîé áûâàåò ó ÷åëîâåêà ñèëüíîãî è ñîâñåì íå óñòàâøåãî.
Ìåòåëü îáîøëà ýòî ìåñòî ñòîðîíîé. Òóìàí ìîã òåïåðü ïåðåäîõíóòü. Ïîãðàíè÷íèêè øëè ïî ñëåäàì ñàìè. Íî êèëîìåòðà ÷åðåç òðè ñëåäû îïÿòü èñ÷åçëè ïîä ñíåãîì — íåáî çäåñü â÷åðà áûëî òàêèì æå ñåðäèòûì, êàê è òàì, çà ëåñíîé ðå÷óøêîé.
Ïîäóë òåïëûé è âëàæíûé âåòåð. Ñîëíöå ïîäíÿëîñü âûøå è ïðèãðåâàëî þæíûé ñêëîí õîëìà, ïî êîòîðîìó îíè ìåäëåííî è óñòàëî ïîäíèìàëèñü. Êèëîìåòðàõ â äâóõ ïîêàçàëîñü ñåëî. Íî Òóìàí ñâåðíóë âëåâî íà çàïîðîøåííóþ òðîïèíêó. Âÿ÷åñëàâ ïîäîæäàë ÷óòü îòñòàâøèõ ïîãðàíè÷íèêîâ è, êîãäà òå ïðèáëèçèëèñü, îáðàòèëñÿ ê îäíîìó èç íèõ:
— Âîò ÷òî, Àíäðåé. Áåãè â äåðåâíþ, ïîçâîíè â îòðÿä. Åñëè óäàñòñÿ, ïåðåäàé: íå äîõîäÿ òàêîãî-òî ñåëà (óçíàé íàçâàíèå), ñâåðíóëè âëåâî. Äâèãàåìñÿ ïîêà ïî òðîïèíêå íà þãî-çàïàä. Ñîáàêà âðåìåíàìè òåðÿåò ñëåä. ßñíî?
— ßñíî, òîâàðèù ñòàðøèíà.
Äóíàåâ êðèêíóë åìó âäîãîíêó:
— Ïîçâîíèøü, äîãîíÿé!
Ïîñëå ïîëóäíÿ èñ÷åçëè ïîñëåäíèå îñòàòêè çàïàõà. Íà ïóòè ïîïàëñÿ õóòîð. Äóíàåâ ïîñòó÷àë â îêíî. Íà êðûëüöî âûáåæàë ìàëü÷îíêà ëåò äâåíàäöàòè.
— ×åãî âàì, äÿäÿ?
— Êàê òåáÿ çîâóò?
— ßí.
— Ñêàæè, ßí, íå ïðîõîäèë çäåñü íåçíàêîìûé äÿäÿ?
— ß íå âèäåë. ß íà ëûæàõ êàòàëñÿ.
— Ãäå?
— À âîí òàì, ñ ãîðêè.
— Áûë íà ãîðêå è íèêîãî íå âèäåë… — ñ óïðåêîì ïðîèçíåñ Äóíàåâ. — Äîìà êòî-íèáóäü åñòü?
— Åñòü. Ìàìà è äåäóøêà.
Îíè ïåðåñòóïèëè ïîðîã âñå, â òîì ÷èñëå è Òóìàí. Ðàáîòà ïî ñëåäó â òå÷åíèå ìíîãèõ ÷àñîâ óòîìèëà ñîáàêó. Âÿ÷åñëàâ ðàçðåøèë åé ëå÷ü âîçëå ëàâêè. Ïîêà Òóìàí äðåìàë, ïîãðàíè÷íèêè ðàçãîâàðèâàëè ñ æåíùèíîé è ñåäûì, êàê ëóíü, äåäîì. «Ðàäû áû ïîìî÷ü, íî ÷åãî íå âèäåëè, òîãî íå âèäåëè. Íèêòî çäåñü íå ïðîõîäèë. À ìîæåò, ïðîõîäèë, äà ïðîñìîòðåëè».
— Âñòàâàé, Òóìàí, ïîðà èäòè.
Ìèíóò ÷åðåç òðèäöàòü èõ íàãíàë Àíäðåé.
— Ïîçâîíèë?
— Äà.
— ×òî ãîâîðÿò?
— Âûñûëàþò îïåðàòèâíóþ ãðóïïó. Ñî ñâåæèìè ñîáàêàìè.
— Ñþäà?
— È ñþäà, è íàâñòðå÷ó. Â îáùåì, ïî âñåìó ðàéîíó.
— Ýòî õîðîøî.
Âå÷åðåëî. Þæíûé âåòåð ñìåíèëñÿ ñåâåðíûì, õîëîäíûì è êîëþ÷èì. Îí ïîäìîðîçèë îòòàÿâøóþ áûëî äîðîãó, îíà çàõðóñòåëà ïîä íîãàìè.
Òóìàí äî ñàìîé íî÷è òàê è íå âçÿë ñëåäà. Âèäèìî, çàïàõ îêîí÷àòåëüíî óëåòó÷èëñÿ. À ìîæåò, ñîáàêà óñòàëà íàñòîëüêî, ÷òî ïðèòóïèëîñü ÷óòüå.
Êîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, ïîäîøëè ê õóòîðó. Õîçÿèí äîìà óãîñòèë ìåäîì, ïîïðîáîâàë ïîäíåñòè ïî ñòàêàíó ìåäîâóõè, íî ñòàðøèíà ñêàçàë:
— Íåëüçÿ, òîâàðèù, ñëóæáà.
Ê âîñõîäó ñîëíöà ïîãðàíè÷íèêè áûëè ãîòîâû îòïðàâèòüñÿ â ïóòü.
 ñëåäóþùåì õóòîðå ïîäæèäàëà óäà÷à. Øêîëüíèöà Íþðà, îêàçûâàåòñÿ, âèäåëà â÷åðà âå÷åðîì êàêîãî-òî äÿäþ. Øåë âîò òàì, âäîëü îïóøêè. Îíè, òîðîïÿñü, íàïðàâèëèñü ê ëåñó. Âîçëå ñàìîé îïóøêè Òóìàí íàãíóë ãîëîâó, âíþõèâàÿñü â ñíåã. Ôûðêíóë, îùåðèëñÿ, äåðíóë ïîâîäîê. «Îí ïðîøåë çäåñü ïîçäíî âå÷åðîì èëè óæå íî÷üþ, — ðåøèë Ñëàâà, òîðîïëèâî øàãàÿ çà Òóìàíîì. — Ñåãîäíÿ ìû ïîñòàðàåìñÿ íàãíàòü. Íèêóäà íå óéäåò».
Íåîæèäàííî íàëåòåë âåòåð è ïîøåë ñèëüíûé ñíåã. Â ãëàçàõ çàìåëüòåøèëî. Òåïåðü óæå øëè ïî óçêîé çâåðèíîé òðîïå. Âïåðåäè è ïî ñòîðîíàì óõàëè ïîä âåòðîì äåðåâüÿ, êðóãîì ðàçäàâàëñÿ òðåñê. Òóìàí äâèãàëñÿ âïåðåä, íèçêî íàêëîíèâ ãîëîâó è ïðèíþõèâàÿñü ê ñëåäàì, óæå íå âèäíûì íà ñíåãó. Îí, êàçàëîñü, íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà óðàãàí. Òîëüêî êîãäà îòëåòåâøàÿ âåòêà óäàðèëà åãî, îí æàëîáíî âçâèçãíóë è ïðèæàëñÿ ê íîãàì õîçÿèíà.
Ê âå÷åðó âûøëè íà äîðîãó. Äóíàåâ íå ñîìíåâàëñÿ: òî æå ñàìîå ñäåëàë, òîëüêî ðàíüøå, íàðóøèòåëü. Øàãàòü âñå âðåìÿ çâåðèíîé òðîïîé îí íå ìîã.
Ñóìåðêè ñãóùàëèñü. Òóìàí ïîäíÿë ãîëîâó è ñòàë äûøàòü ãëóáîêî è ñèëüíî. Îí ó÷óÿë åëå ñëûøíûé çàïàõ æèëüÿ, äåðíóë ïîâîäîê, äåðíóë ñîâñåì íå òàê, êàê åñëè áû ó÷óÿë ñëåä. Äåðíóë òèõî-òèõî, áóäòî õîòåë ñêàçàòü: «À íå çàãëÿíóòü ëè íà õóòîð, õîçÿèí. Õóòîð â òîé âîí ñòîðîíå». Õîçÿèí íå âîçðàæàë. Íå ïîäàâàÿ íèêàêèõ êîìàíä, îí ëèøü êèâíóë ñëåãêà ãîëîâîé — ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Ñîáàêà, ñëîâíî óñòàâøàÿ è ïðîäðîãøàÿ ëîøàäü, âîçâðàùàþùàÿñÿ ê äîìó, ðåçêî ïîáåæàëà íà çàïàõ æèëüÿ.
Îíè ïåðåäîõíóëè íà õóòîðå âñåãî ÷àñà òðè. Õîçÿèí äîìà, ðàáîòíèê ñîâõîçíîé ïèëîðàìû, ïðîâîäèë ïîãðàíè÷íèêîâ äî âîðîò. Íà ïëîùàäêå ñêàçàë:
— Ïðîéäåòå âîí äî òîé ðîùèöû, — îí ïîêàçàë ðóêîé, — óâèäèòå íàïðàâî îõîòíè÷üþ èçáóøêó.
Åùå èçäàëè îíè çàìåòèëè: íàä èçáóøêîé êóðèòñÿ äûìîê. Íåóæåëè? Íî â èçáóøêå ìîã çàíî÷åâàòü îáû÷íûé îõîòíèê. Íå äîõîäÿ ñ êèëîìåòð, Òóìàí ðâàíóë òàê, ÷òî ÷óòü áûëî íå âûäåðíóë ïîâîäîê. Îí çàìåòàëñÿ, øåðñòü íà çàãðèâêå âñòàëà äûáîì.
Îí! È ñëåä ñâåæèé. Ñîáàêà ðâàëàñü è âîçáóæäåííî ïîâèçãèâàëà. Äóíàåâ åëå ïîñïåâàë çà íåé. Ñëåäîì, îòñòàâ ìåòðîâ íà äâàäöàòü, áåæàëè ñî âçâåäåííûìè êóðêàìè àâòîìàòîâ Áàøèð ñ Àíäðååì. Íåïîäàëåêó îò èçáóøêè îñòàíîâèëèñü, ïðèñëóøèâàÿñü. Âíóòðè áûëî òèõî. Âÿ÷åñëàâ ðàñïàõíóë äâåðü è îòñêî÷èë â ñòîðîíó. Íè çâóêà… Ïóñòèë ñîáàêó. Îí îæèäàë øóìà áîðüáû, íî íè÷åãî ýòîãî íå áûëî.
Ïðèãíóëñÿ è ïåðåøàãíóë ïîðîã.  èçáóøêå öàðèë ïîëóìðàê. Âêëþ÷èë ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê, óâèäåë Òóìàíà, õîçÿéíè÷àâøåãî íà íàðàõ. Ñîáàêà ðàçãðåáàëà ëàïàìè ñòàðóþ, ñëåæàâøóþñÿ ñîëîìó. Âîò îíà ñõâàòèëà ÷òî-òî çóáàìè è ïîäàëà õîçÿèíó. Òðÿïêà, ÷òî ëè? Âÿ÷åñëàâ íàïðàâèë ëó÷ ñâåòà. Àãà, ïîðòÿíêà. Äà åùå ñ ïÿòíàìè êðîâè. Íàòåð ñóá÷èê íîãó. Òåì ëó÷øå. Âðåìåíè íà ðàçäóìüÿ íå îñòàâàëîñü. Äà è ðàçìûøëÿòü òóò íå÷åãî. Âðàã áûë çäåñü íåäàâíî, ãðåëñÿ ó æåëåçíîé ïå÷êè.
Òóìàí, ïî-ïðåæíåìó âîçáóæäåííî ïîâèçãèâàÿ, ïîáåæàë âíèç ïî òðîïèíêå. Ïîãðàíè÷íèêè óñòðåìèëèñü çà íèì.
Ñîëíå÷íûå ëó÷è óïàëè íà âåðøèíû äåðåâüåâ. Ñòàëî ïðîñòîðíåå. ×åòâåðî ïîäíÿëèñü íà ãîðêó, îñòàíîâèëèñü ïåðåäîõíóòü. È íå ñòîëüêî ïåðåäîõíóòü, êàê îñìîòðåòüñÿ. Çà ïåðåëåñêîì âèäíåëîñü ñåëî. ×åðíàÿ òî÷êà ìåäëåííî îòäåëèëàñü îò ëåñà è ïîïîëçëà ê äåðåâíå.
Îí èëè íåò? Îíè ïîáåæàëè ïî óçêîé ïðîñåëî÷íîé äîðîãå. Òóìàí âñÿ÷åñêè ñòàðàëñÿ îñâîáîäèòüñÿ, íî Âÿ÷åñëàâ íè íà ñåêóíäó íå âûïóñêàë èç ðóê ïîâîäêà. Êîå-ãäå âèäíåëèñü ñëåäû. ×åëîâåê ïðèõðàìûâàë íà ïðàâóþ íîãó. Ýòî áûëî âèäíî.
Ïîãðàíè÷íèêè íàãîíÿëè ÷åëîâåêà. Îí ëè ýòî? Ñòàðøèíà ñíîâà ïîäíåñ ê ãëàçàì áèíîêëü, óâèäåë â îêóëÿðàõ êîðåíàñòóþ ôèãóðó ñ ðþêçàêîì çà ïëå÷àìè. Âîò îí îáåðíóëñÿ, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, óñêîðèë øàã. Íàäî ïîëàãàòü, çàìåòèë ïîãîíþ ñ ñîáàêîé. Âèëüíóë áûëî â ñòîðîíó ëåñà, òóò æå ñíîâà êèíóëñÿ íà äîðîãó è ïîáåæàë. Èç ëåñà âûõîäèëè ëþäè.
×òî ýòî ïîãîíÿ, Àøïèí ïî÷òè íå ñîìíåâàëñÿ, íî â ãëóáèíå äóøè âñå åùå ñâåòèëñÿ ëó÷èê íàäåæäû. Äà, òðîå ñ ñîáàêîé. À ìîæåò, íå ïîãðàíè÷íèêè? Îõîòíèêè. Èëè ìåñòíûå æèòåëè. Ãàäàé, íå ãàäàé, à ïîñïåøàòü íàäî. È îí òîðîïëèâî øàãàë ïî òðîïèíêå. Ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü îíà âûâåëà åãî íà ëåñíóþ äîðîãó. Ìîçîëü íà ïðàâîé íîãå ìåøàëà áåæàòü, íî îí ñòàðàëñÿ íå çàìå÷àòü áîëè. Îáåðíóâøèñü è óâèäåâ â áèíîêëü, êàê ïîáåæàëè òå òðîå, ïîáåæàëè íå îò íåãî, à ê íåìó, ñ àâòîìàòàìè è ñ ñîáàêîé âïåðåäè, îí îêîí÷àòåëüíî óáåäèëñÿ — ïîãîíÿ. Ðåøèë íûðíóòü â êóñòû, îòîðâàòüñÿ îò ïîãðàíè÷íèêîâ, à åñëè íå óäàñòñÿ, ïåðåñòðåëÿòü èõ. Ñâåðíóë â ñòîðîíó, íî óâèäåë âûõîäÿùóþ èç ëåñà âòîðóþ ãðóïïó ïîãðàíè÷íèêîâ, è òîæå ñ ñîáàêîé.
«Áóäüòå âû ïðîêëÿòû!» Íåñêîëüêî ñåêóíä îí çàòðàâëåííî îçèðàëñÿ. «Äàòü áîé çäåñü? Óêðûòèÿ íèêàêîãî. Óêîêîøàò. Ñäàòüñÿ? Íåò óæ, íå æäèòå! Ìû åùå ñóìååì ïîñòîÿòü çà ñåáÿ è îòïðàâèì íà òîò ñâåò ýòó ïàðî÷êó âìåñòå ñ ïàðøèâûì ïñîì…».
Ðåøèë óêðûòüñÿ íà õóòîðå. Òîò áûë óæå ñîâñåì áëèçêî, è Àøïèí áðîñèëñÿ ñî âñåõ íîã. Ïîãðàíè÷íèêè, íàõîäèâøèåñÿ êèëîìåòðàõ â äâóõ, íå ðèñêíóëè ñïóñòèòü ñîáàê — íàðóøèòåëü ìîã, ïîäïóñòèâ ïîáëèæå, ñïîêîéíî ïåðåñòðåëÿòü èõ íà äîðîãå. Ïîãîíÿ ìåäëåííî, íî âåðíî ïðèáëèæàëàñü.
Ñ àâòîìàòîì íàèçãîòîâêó âáåæàë Ôàäåé â êðàéíþþ õàòó, ðåøèâ ñ ïîðîãà ïðèêîí÷èòü âñåõ, êîãî òàì çàñòàíåò. À ïîòîì óæå äàâàòü áîé. Ê ñ÷àñòüþ, õîçÿèí èçáû — îäèíîêèé ó÷èòåëü — íàõîäèëñÿ â ýòî âðåìÿ â øêîëå. Íåçâàíûé ãîñòü çàïåðñÿ èçíóòðè. Ïîñëûøàëñÿ çâîí ðàçáèòîãî ñòåêëà. Íàâñòðå÷ó áåãóùèì, èç îêíà, âûñóíóëîñü õèùíîå äóëî àâòîìàòà.
Ïîãðàíè÷íèêè çàëåãëè çà äåðåâüÿìè è êàìíÿìè. «Âîëê» îêàçàëñÿ â çàïàäíå. Îí, ïðàâäà, âîîðóæåí äî çóáîâ, ñ êîíäà÷êà åãî íå âîçüìåøü. Ê òîìó æå çíàåò: õîòÿò çàõâàòèòü æèâüåì, à ïîòîìó íå î÷åíü-òî áåðåæåòñÿ. ×åãî ïðîùå — ïîéìàòü íà ìóøêó, íàæàòü ïëàâíî íà ñïóñêîâîé êðþ÷îê… Ñäåëàòü ýòî íèêîãäà íå ïîçäíî. Íî íàäî óçíàòü — ê êîìó øåë, êòî ïîñûëàë, êàêîå çàäàíèå ïîëó÷èë. Î ìíîãîì ìîæåò ðàññêàçàòü ïðèáûâøèé èç-çà êîðäîíà.
Äóíàåâ ñ Òóìàíîì ëåæàò çà âàëóíîì.  ãëàçàõ ó Òóìàíà ãîðÿò çåëåíûå çëûå îãîíüêè. Îí âîçáóæäåííî ïîâèçãèâàåò, ùåðèòñÿ è ðû÷èò. Ñîáàêà ÷óåò çàïàõ ïàðàøþòèñòà, ïî ñëåäàì êîòîðîãî øëà ñ ïåðåðûâàìè òðè äíÿ è òðè íî÷è.
— Ëåæàòü! — ñòðîãî ïðèêàçûâàåò Âÿ÷åñëàâ. Íî óñïîêîèòü Òóìàíà òðóäíî. Íàäî ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü.
— Ãäå òû, Áàøèð?
— Çäåñü ÿ, ñòàðøèíà, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ èç-çà ñîñåäíåãî êàìíÿ.
— Áóäåì ïîëçêîì îãèáàòü äîì.
— Åñòü, ïîëçêîì!
— Àíäðåé îñòàíåòñÿ òóò. Òû ñëûøèøü ìåíÿ, Àíäðåé?
— Ñëûøó, òîâàðèù ñòàðøèíà.
— Ñìîòðè âíèìàòåëüíî, ÷òîáû íå óëèçíóë.
— Íèêóäà íå äåíåòñÿ.
Ñòàðøèíà ñ ìèíóòó ïîäîæäàë è ïîïîëç, ïðÿ÷àñü çà äåðåâüÿ, ñóãðîáû. Ñçàäè òÿæåëî äûøàë Áàøèð. Òóìàí ïîëç ðÿäîì. Òàê æå, êàê õîçÿèí, îí íèçêî ïðèãèáàë ãîëîâó è áîðîçäèë åþ ñíåã.
— Çà ìíîé! — øåïîòîì ïðèêàçàë Âÿ÷åñëàâ è, ïðèæèìàÿñü ê ñòåíå, ïîïîëç ïîä îêíàìè. Êîãäà ïîâåðíóë çà óãîë, îáëåã÷åííûé âçäîõ âûðâàëñÿ èç ãðóäè. Ëåñòíèöà âåëà íà êðûøó.
Òóìàí îñòîðîæíî ïîäíèìàëñÿ ïî ëåñòíèöå, ñòàðàÿñü íå ñîðâàòüñÿ.  ïðàâîé ðóêå ó Äóíàåâà áûë àâòîìàò, ëåâîé îí ïðèäåðæèâàë ñîáàêó çà îøåéíèê, ñòðàõóÿ åå. Òðåòüèì ïîäíèìàëñÿ Áàøèð. Íàêîíåö, îíè ñòóïèëè íà ÷åðäàê. Ñòàðûå äîñêè çàñêðèïåëè, çàõîäèëè ïîä íîãàìè. Òóò æå ðàçäàëàñü àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü. Ïóëà ïðîøèëè ïîòîëîê, îòëåòåâøàÿ ùåïêà áîëüíî óäàðèëà â ïëå÷î Äóíàåâà. Îí íå âñêðèêíóë, ñæàë çóáû.
Ïîãðàíè÷íèêè ïðèòàèëèñü. Òèõî áûëî è òàì, âíèçó. Íàðóøèòåëü, âèäíî, ïðèñëóøèâàëñÿ. Ïîòîì îí íà÷àë áèòü â ïîòîëîê ÷åì-òî òÿæåëûì. Îíè ïîøëè íà öûïî÷êàõ â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö ÷åðäàêà, òóäà, ãäå ñâåòèëñÿ ïðîåì. Ñòóïàëè ìÿãêî è ïëàâíî â òàêò óäàðàì. ×åì áëèæå ïîäõîäèëè ê ïðîåìó, òåì áîëüøå ïðèãèáàëèñü. Êóäà îí âåäåò? Íàêîíåö ëåãëè. Ñòàðøèíà îñòîðîæíî âûãëÿíóë. Àãà, ñåíè! Ýõ, ëåñòíèöó áû! Íåñëûøíî ñïóñòèòüñÿ è, íåîæèäàííî ðàñïàõíóâ äâåðè, âîðâàòüñÿ â äîì. Íî ëåñòíèöû çäåñü íå áûëî.
Ñòóê ïðåêðàòèëñÿ, ïîñëûøàëèñü øàãè, ñêðèïíóëà äâåðü. Îí âûøåë, âèäèìî, îñìîòðåòüñÿ. Äóíàåâ ëèøü íà ñåêóíäó óâèäåë åãî — êîðåíàñòîãî, ñ áû÷üåé øååé, ñ ïèñòîëåòîì â ðóêå — è ñëåãêà ïîäòîëêíóë Òóìàíà, äðîæàâøåãî îò âîçáóæäåíèÿ. Òóìàí ïðèâñòàë, ÷óòü ïîäàëñÿ íàçàä, ãîòîâÿñü ê ïðûæêó…
Äîëè ñåêóíäû ðåøàëè âñå. Îíè ðåøàëè æèçíü ïîãðàíè÷íèêîâ, æèçíü ñîáàêè. Çíàë ëè Òóìàí, ÷åì îí ðèñêîâàë? Íàâåðíî, ÷óâñòâîâàë. Íî ðÿäîì áûë åãî õîçÿèí, è Òóìàí ïîøåë áû ðàäè íåãî äàæå íà âåðíóþ ñìåðòü.
…Íàðóøèòåëü óæå îáîðà÷èâàëñÿ ëèöîì ê ïðîåìó, êîãäà ïî çíàêó õîçÿèíà íà íåãî áåñøóìíî êèíóëàñü ñâåðõó ñîáàêà. Åå äëèííîå òåëî ñòðåìèòåëüíî îïèñàëî â âîçäóõå äóãó, çóáû ñ õîäó ïîéìàëè âîðîòíèê, çàäíèå ëàïû óäàðèëè â ñïèíó. Àøïèí íå óñòîÿë. Óïàë êàê ïîäêîøåííûé. Ñòàë áàðàõòàòüñÿ, ïûòàÿñü îñâîáîäèòüñÿ îò îâ÷àðêè è âñêî÷èòü íà íîãè… Íà êàêîé-òî ìèã óâèäåë îí ïðûãàþùåãî ñ ÷åðäàêà ïîãðàíè÷íèêà â ïîãîíàõ ñòàðøèíû, è ýòîãî áûëî Ôàäåþ äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íàòðåíèðîâàííàÿ ðóêà âûáðîñèëàñü âïåðåä è íàïðàâèëà äóëî ïèñòîëåòà â ãðóäü ëåòÿùåãî ïî âîçäóõó ÷åëîâåêà…
Åùå ðàç ìåòíóëñÿ Òóìàí. Æåëåçíûå ÷åëþñòè ñîáàêè ñîìêíóëèñü íà çàïÿñòüå, ïàëüöû ñóäîðîæíî ðàçæàëèñü, ïèñòîëåò âûïàë.
×ÓÒÊÀß ÑÒÀÐÎÑÒÜ.
Íà îêðàèíå Ìîñêâû, â ðàéîíå Ïîêðîâñêî-Ñòðåøíåâà äîæèâàåò ñâîé âåê ñîáàêà. Åé èäåò äâåíàäöàòûé ãîä.
Ñòàðîñòü, êàæåòñÿ, çàáûëà äîðîãó ê íåé. Ïî óòðàì âñå òàê æå ìàøåò õâîñòîì, ïðîâîæàÿ õîçÿèíà äî êàëèòêè, à òî è äî îñòàíîâêè, åñëè ïîçâîëèò. Òðàìâàé çàìèðàåò íà ìèíóòó. Ñîáàêà çíàåò, ÷òî äî âå÷åðà íå óâèäèò õîçÿèíà. Íàäî ïðîùàòüñÿ. Ëàñêîâî ïîõëîïàâ åå ïî ñïèíå, ÷åëîâåê âñêàêèâàåò íà ïîäíîæêó âàãîíà. Îí åùå óñïåâàåò íåãðîìêî ñêàçàòü, ÷òîáû îíà øëà äîìîé. Ñîáàêà ÷óòü-÷óòü íàêëîíÿåò ãîëîâó, õâîñò åå çàìèðàåò, òðåóãîëüíè÷êè-óøè ìåëêî âçäðàãèâàþò.
Âîò óæå ïëàâíî çàõëîïíóëèñü äâåðè ñ ðåçêèì è íåïðèÿòíûì çàïàõîì ðåçèíû, äîìèê-òðàìâàé òðîíóëñÿ è ïîáåæàë ïî ñòàëüíûì ïóòÿì. Îíà òîñêëèâî ñìîòðèò âñëåä òðàìâàþ, íþõàåò ðåëüñû, ñòàðàÿñü íàéòè çàïàõ, êîòîðûé áîëüøå, ÷åì äðóãèå, âîëíóåò åå. Íî âñå íàïðàñíî: ñëåä îáîðâàëñÿ. Òîãäà îíà ïîâîðà÷èâàåòñÿ è ëåãêîé òðóñöîé áåæèò ê äîìó, áåæèò òîé æå äîðîãîé, êîòîðîé øëà íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä. Ñëåä ñîâñåì ãîðÿ÷èé, è êàæåòñÿ ñîáàêå — õîçÿèí ðÿäîì, åé äàæå ÷óäèòñÿ åãî ãîëîñ è ëàñêîâàÿ ëàäîíü íà ñïèíå. Îíà ðîáêî íà÷èíàåò ìàõàòü õâîñòîì, ïîâîðà÷èâàåò ãîëîâó âïðàâî, âëåâî. Ïîêàçàëîñü.
Âñå òàê æå íèçêî íàãíóâ ãîëîâó, ïîäáåãàåò ñîáàêà ê äîìó, ïîäíèìàåòñÿ è ïåðåäíèìè ëàïàìè îòêðûâàåò êàëèòêó. Âáåãàåò âî äâîð, òàêèì æå ìàíåðîì çàêðûâàåò âîðîòà, ïîñëå ÷åãî ñòðîãî ãëÿäèò íà ïðîõîæåãî, åñëè òîò â ýòî âðåìÿ îêàæåòñÿ ðÿäîì. Ïðîõîæèé çàèñêèâàþùå óëûáíåòñÿ è ïîñïåøèò óäàëèòüñÿ.
Íàñòóïàåò âå÷åð. Âåòåð ëè äîíîñèò äî áîëè çíàêîìûé çàïàõ, ïðåä÷óâñòâèå ëè çäåñü ïðè÷èíîé, à òîëüêî õîçÿèí åùå ñõîäèò ñ òðàìâàÿ, åãî, ÷òî íàçûâàåòñÿ, è íå âèäíî è íå ñëûøíî, à ñîáàêà óæå ñ âîëíåíèåì âûñêàêèâàåò èç áóäêè. Ðàäîñòíî ïîâèçãèâàÿ, ì÷èòñÿ îíà íà óëèöó.
Äà, ñòàðîñòü çàáûëà äîðîãó ê ñîáàêå. Òàê ì÷àòüñÿ, òàê ñêàêàòü, òàê ðàäîâàòüñÿ ìîæíî òîëüêî â ìîëîäîñòè. Õîçÿèíó, âèäíî, íàäîåëè ýòè âûðàæåíèÿ âîñòîðãà, îí ñòðîãî ãîâîðèò «Ðÿäîì!». Îíà òóò æå ïðèñòðàèâàåòñÿ ó íîã, äåëàåòñÿ âäðóã âàæíîé è ñåðüåçíîé. Øàãàåò è çîðêî ñìîòðèò ïî ñòîðîíàì. Åé äàíà êîìàíäà — èäòè ðÿäîì. Íå çàáåãàòü, íå îòñòàâàòü. È áûòü ãîòîâîé â ëþáîé ìèã áðîñèòüñÿ íà âðàãà, åñëè òàêîé âäðóã îêàæåòñÿ.
Íî âðàãîâ íåò. Âñòðå÷íûå íàñòðîåíû ìèðíî. Îäíè êèâíóò ãîëîâîé, äðóãèå ïðè ýòîì åùå è óëûáíóòñÿ, íî è òå, è äðóãèå íåïðåìåííî ñêàæóò: «Çäðàâñòâóéòå» èëè «Äîáðûé âå÷åð». Îñòàíîâèòñÿ õîçÿèí, îñòàíîâèòñÿ è ñÿäåò ðÿäîì ñ íèì ñîáàêà. Íàñòîðîæåííî ñìîòðèò îíà íà âñòðå÷íîãî. Âîò ïðîòÿíóë ðóêó. «Çà÷åì áû ýòî?» Òóò æå ïðèâñòàëà, çàâîð÷àëà. Íî õîçÿèí ñïîêîåí. Ðàçãîâàðèâàåò, ñìååòñÿ. «Íå÷åãî òðåâîæèòüñÿ».
Ñòðàííóþ æèçíü âåäåò ñîáàêà. Ïîçäíî âå÷åðîì, à áûâàåò è íî÷üþ, íà Àâèàöèîííîé óëèöå îñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàøèíà. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñîáàêà ïðûãàåò â ðàñêðûòûå äâåðè, çà íåþ ñàäèòñÿ õîçÿèí. Þðêèé «ãàçèê», íàáèðàÿ ñêîðîñòü è ïðîðåçàÿ òåìíîòó ôàðàìè, óíîñèòñÿ âäàëü. Âîçâðàùàåòñÿ ñîáàêà ëèáî ÷åðåç ÷àñ-äâà, ëèáî óæå óòðîì. Îíà âîçáóæäåíà. Ïîòîìó, âèäíî, äîëãî íå ìîæåò óñïîêîèòüñÿ è çàñíóòü. Âîðî÷àåòñÿ â áóäêå, âðåìåíàìè òèõî, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü íèêîãî â äîìå, ðû÷èò, õîòÿ íà äâîðå íåò íèêîãî ÷óæîãî.
Êóäà âåçóò ñîáàêó? Êóäà ñïåøèò ñ íåþ õîçÿèí? Ìîæåò áûòü, íàäî ñðî÷íî çàäåðæàòü ïðåñòóïíèêà, íàéòè åãî ïî ñëåäó? Íî âåäü ó íåå ïðåêëîííûé äëÿ ñîáà÷üèõ ëåò âîçðàñò, âèäèìî, îíà ïîòåðÿëà, åñëè íå âñå ÷óòüå, òî õîòÿ áû ïîëîâèíó. Ìàëî ëè â Ìîñêâå ìîëîäûõ ñëóæåáíî-ðîçûñêíûõ ñîáàê, õîðîøî âûäðåññèðîâàííûõ, óìíûõ, áåññòðàøíûõ! Êîíå÷íî, íåìàëî â ñòîëèöå ñëóæåáíûõ ñîáàê, íî íåò-íåò, äà è âûíóæäåíû îïåðàòèâíûå ðàáîòíèêè ì÷àòüñÿ íà Àâèàöèîííóþ óëèöó. Êîãäà ñëåä çàïóòàí èëè óæå âûâåòðèëñÿ, è ìîëîäàÿ èëè ñðåäíèõ ëåò ñîáàêà, à òî è îáå ñðàçó ñêîíôóæåííî ñìîòðÿò íà ïðîâîäíèêîâ è âèíîâàòî ïîìàõèâàþò õâîñòàìè, â ýòî âðåìÿ îïåðàòèâíèêè âñïîìèíàþò, â îáùåì-òî, õîðîøóþ ïîãîâîðêó î ñòàðîì êîíå, êîòîðûé áîðîçäû íå èñïîðòèò.
Ñòàðàÿ ñîáàêà, æèâóùàÿ â ðàéîíå Ïîêðîâñêî-Ñòðåøíåâà, åùå íè ðàçó íå ïîäâîäèëà. Îíà áåðåò ñëåä ñðàçó æå, è â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîâ îí, ýòîò ñëåä, — óñïåë óæå îñòûòü èëè ñîâñåì ñâåæèé, èäåò ïî íåìó ëèáî ñïîêîéíî, ëèáî âîçáóæäåííî, êàê ñòðóíó íàòÿãèâàÿ ïîâîäîê.
Äà, ñòðàííóþ æèçíü âåäåò ñîáàêà. Òî ñàìà, âñêàêèâàÿ â àâòîìàøèíó, ì÷èòñÿ âìåñòå ñ ëþäüìè íåèçâåñòíî êóäà, òî ñëîâíî ðåäêèé ýêñïåðò îòâå÷àåò óãðîçûñêó «äà» èëè «íåò», íå âûåçæàÿ èç äîìó.
Êîãäà ñîáàêà ðàáîòàåò âî äâîðå íà âûáîðêå âåùåé, ó îãðàäû ñîáèðàþòñÿ ñîñåäè, õîòÿ äîëæíû áû è ïðèâûêíóòü ê ýòîìó óäèâèòåëüíîìó çðåëèùó. Âåäü ïåñ âûðîñ è ïðîæèë áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè ó íèõ íà ãëàçàõ. Çäåñü ïîëó÷èë ñâîè ïåðâûå óðîêè, âçÿë ñâîé ïåðâûé ñëåä.
Áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ñîáàêà ïðîæèëà íà îêðàèíå Ìîñêâû. Òðè ãîäà áûëà íà ãðàíèöå. Åå õîçÿèí, ïðîñëóæèâ íåñêîëüêî ëåò íà çàñòàâå, ïîñòóïèë â âûñøåå ó÷åáíîå çàâåäåíèå â Ìîñêâå. Âåðíóëñÿ äîìîé âìåñòå ñî ñâîåé ñîáàêîé. È îíà îñòàëàñü åãî âåðíîé ïîìîùíèöåé. Õîäèò ïî ñëåäó ïðåñòóïíèêîâ, èñïûòûâàåò íà ñåáå íîâûå ñïîñîáû ðîçûñêíîé ñëóæáû, ïîìîãàåò äðåññèðîâàòü ìîëîäûõ ñîáàê.
Ñîáàêà âûñòóïàåò íà òåëåâèäåíèè, â êëóáàõ è Äâîðöàõ êóëüòóðû, íà ñòàäèîíàõ.  òåëåâèçèîííîì ôèëüìå î Ãåðîå Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Í.Ô. Êàðàöóïå íàø ÷åòâåðîíîãèé ãåðîé ñûãðàë ðîëü Èíãóñà — ïðîñëàâëåííîé îâ÷àðêè çíàìåíèòîãî ïîãðàíè÷íèêà.
Èìÿ åãî — Òóìàí.
À åãî õîçÿèí — Âÿ÷åñëàâ Äóíàåâ — îêîí÷èë â 1966 ãîäó âûñøåå âîåííîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå, ñòàë îôèöåðîì. Ñëóæèò ñåé÷àñ â Ìîñêâå.
Âðåìÿ èäåò, ñòàðååò ïåñ-âåòåðàí. Õîçÿèí âçÿë íåäàâíî ùåíêà è íàçâàë åãî òîæå Òóìàíîì. Äâà Òóìàíà áåãàþò òåïåðü âî äâîðå áðåâåí÷àòîãî äîìà. Ñòàðøèé ó÷èò ìëàäøåãî. Ðàçóìååòñÿ, ñ ïîìîùüþ õîçÿèíà. Ó÷èò áûòü ÷óòêèì, ïîñëóøíûì, ñìåëûì. Ãîòîâûì âûïîëíèòü ëþáóþ êîìàíäó. Âåäü è ìîëîäîìó Òóìàíó ïðèäåòñÿ êîãäà-íèáóäü ñîáèðàòüñÿ â äàëüíþþ äîðîãó è åõàòü íà ãðàíèöó.
Ìîñêâà, 1966 ãîä.