Ìàëü÷èê è ðûñü.
1. ÌÀËÜ×ÈÊ.
Òîðáåðíó òîëüêî ÷òî èñïîëíèëîñü ïÿòíàäöàòü ëåò. Îí î÷åíü ëþáèë îõîòó. Íàä ñèíèì îçåðîì öåëûé äåíü òÿíóëèñü ñòàè äèêèõ ãîëóáåé è ñàäèëèñü âåðåíèöàìè íà âûñîõøèå ñòâîëû ó ïðîñåêè. Êàê õîòåëîñü åìó ïîäñòðåëèòü èõ! Íî íàïðàñíî îí êàðàóëèë èõ â òå÷åíèå äîëãèõ ÷àñîâ. Êàçàëîñü, îíè â òî÷íîñòè ðàññ÷èòàëè, íà êàêîå ðàññòîÿíèå áüåò åãî ñòàðîå îõîòíè÷üå ðóæüå, è êàæäûé ðàç øóìíî ïîäíèìàëèñü, íå äàâ åìó ïðèáëèçèòüñÿ. Íàêîíåö íåáîëüøàÿ ñòàÿ ðàññûïàëàñü ïî êóñòàì ó ðó÷üÿ âáëèçè õèæèíû, â êîòîðîé îí æèë. Ïðÿ÷àñü çà õèæèíîé, Òîðáåðí îñòîðîæíî ïîäêðàëñÿ ê íèì. Îí íàìåòèë ãîëóáÿ, îòäåëèâøåãîñÿ îò ñòàè, ñòàðàòåëüíî ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ðàçäàëñÿ äðóãîé âûñòðåë, è ïòèöà óïàëà íà çåìëþ.
Òîðáåðí áðîñèëñÿ ïîäáèðàòü åå, íî â òî æå ìãíîâåíèå èç êóñòîâ âûñòóïèë âûñîêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê è ïîäíÿë åå.
— Ýé, Êîðíè! Òû âçÿë ìîþ ïòèöó!
— Òâîþ ïòèöó? Òâîÿ âîí êóäà óëåòåëà! ß óâèäåë, êàê îíè ðàññàæèâàëèñü çäåñü, è ðåøèë ñáèòü îäíîãî ãîëóáêà èç âèíòîâêè.
Âíèìàòåëüíîå ðàññëåäîâàíèå ïîäòâåðäèëî, ÷òî ãîëóáÿ íàñòèãëè îäíîâðåìåííî è ïóëÿ âèíòîâêè è äðîáü ñòàðîãî îõîòíè÷üåãî ðóæüÿ. Ñòðåëêè öåëèëèñü â îäíó è òó æå ïòèöó. Îáà îò äóøè ïîñìåÿëèñü íàä ñîâïàäåíèåì, õîòÿ, êðîìå ñìåøíîãî, â íåì áûëî ìíîãî ãðóñòíîãî, òàê êàê è ñúåñòíûõ è áîåâûõ ïðèïàñîâ íå õâàòàëî â ëåñíîì æèëüå.
Êîðíè áûë ñòàðøèé ñûí â áîëüøîé ñåìüå. Æåëàÿ îáçàâåñòèñü ñîáñòâåííûì äîìîì, îí ñíÿë ó÷àñòîê â ëåñó. Äâå åãî âçðîñëûå ñåñòðû, ñòåïåííàÿ Ìàðãåò è âåñåëàÿ Ëó, âçÿëèñü âåñòè åãî õîçÿéñòâî. Òîðáåðí Îëäåð æèë ó íèõ â ãîñòÿõ. Îí òîëüêî ÷òî îïðàâèëñÿ îò ñåðüåçíîé áîëåçíè, è ðîäíûå îòïðàâèëè åãî ïîæèòü ïåðâîáûòíîé æèçíüþ â ëåñó, íàäåÿñü, ÷òî îí ñäåëàåòñÿ ñêîëüêî-íèáóäü ïîõîæèì íà ñâîèõ çäîðîâÿêîâ-ïðèÿòåëåé. Æèëèùå èõ áûëî ïîñòðîåíî èç íåîáòåñàííûõ áðåâåí, áåç ïîëà, ñ äåðíîâîé êðûøåé, íà êîòîðîé áóéíî ðàçðîññÿ áóðüÿí. Îäíîîáðàçèå îêðóæàâøèõ èõ äåâñòâåííûõ ëåñîâ íàðóøàëîñü ëèøü ïðîëåãàâøåé âáëèçè ïåðâîáûòíîé äîðîãîé è ñâåðêàþùèì îçåðîì â êàìåíèñòûõ áåðåãàõ, çà êîòîðûì âèäíåëñÿ äîì áëèæàéøåãî ñîñåäà.
Æèçíü èõ òåêëà ìîíîòîííî. Êîðíè âñòàâàë íà çàðå, ðàçâîäèë îãîíü, áóäèë ñåñòåð è øåë êîðìèòü ëîøàäåé, ïîêà îíè ãîòîâèëè çàâòðàê.  øåñòü ÷àñîâ çàâòðàê áûë ñúåäåí, è Êîðíè îòïðàâëÿëñÿ íà ðàáîòó.  ïîëäåíü, î íàñòóïëåíèè êîòîðîãî Ìàðãåò óçíàâàëà ïî òåíè, ïàäàâøåé îò îäíîãî äåðåâà íà ðó÷åé, Ëó âûâåøèâàëà áåëóþ òðÿïêó íà æåðäè, è Êîðíè, óâèäåâ ñèãíàë, âîçâðàùàëñÿ ñ ïàøíè èëè ñåíîêîñà, ãðÿçíûé, çàãîðåëûé è ðóìÿíûé. Òîð èíîãäà îòñóòñòâîâàë ïî öåëûì äíÿì. Âå÷åðîì, êîãäà âñå ñíîâà ñõîäèëèñü çà ñòîëîì, îí ÿâëÿëñÿ ñ îçåðà èëè ñ îòäàëåííîãî ãîðíîãî õðåáòà è åë óæèí, êîòîðûé íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò çàâòðàêà è îáåäà, òàê êàê åäà áûëà òàê æå îäíîîáðàçíà, êàê è îáðàç æèçíè: ñâèíèíà, õëåá, êàðòîôåëü è ÷àé, èíîãäà ÿéöà, êîòîðûå íåñëà äþæèíà êóð, þòèâøèõñÿ âîçëå ìàëåíüêîé áðåâåí÷àòîé êîíþøíè. Äè÷ü åëè ðåäêî, òàê êàê Òîð ñòðåëÿë ïëîõî, à Êîðíè áûë ïîãëîùåí ðàáîòîé íà ôåðìå.
2. ÐÛÑÜ.
 ëåñó äîæèâàëà ñâîé âåê îãðîìíàÿ ñòàðàÿ èâà. Ñìåðòü âåëèêîäóøíî ïîñòóïèëà ñ íåé, ïîñëàâ åé òðè ïðåäîñòåðåæåíèÿ: âî-ïåðâûõ, îíà ïåðåðîñëà âñåõ ñâîèõ ñåñòåð, âî-âòîðûõ, äåòè åå áûëè óæå âçðîñëûìè, è, íàêîíåö, ñàìà îíà áûëà ïóñòà âíóòðè. Çèìíèé âèõðü ñëîìàë åå è îáíàðóæèë áîëüøîå äóïëî â òîì ìåñòå, ãäå äîëæíà íàõîäèòüñÿ ñåðäöåâèíà. Òåïåðü èâà ëåæàëà ïîñðåäè îñâåùåííîé ñîëíöåì ïðîñåêè, êàê äëèííûé äåðåâÿííûé ãðîò, è â íåé ïîñåëèëàñü ðûñü, èñêàâøàÿ íàäåæíîãî ïðèþòà äëÿ áóäóùèõ ìàëþòîê.
Ðûñü ýòà áûëà ñòàðàÿ äà âïðèäà÷ó åùå òîùàÿ, òàê êàê ãîä âûäàëñÿ ïëîõîé äëÿ õèùíèêîâ. Ïðåäûäóùåé îñåíüþ ìîð óíè÷òîæèë ãëàâíóþ èõ ïèùó — êðîëèêîâ. Ñíåæíàÿ çèìà ñ âíåçàïíîé ãîëîëåäèöåé èñòðåáèëà ïî÷òè âñåõ êóðîïàòîê. Äîëãàÿ äîæäëèâàÿ âåñíà ïåðåïîëíèëà ïðóäû è ðåêè, òàê ÷òî ðûáû è ëÿãóøêè îêàçàëèñü íåäîñòóïíûìè äëÿ êîãòèñòûõ ëàï, è íàøà ðûñü-ìàòü ñòðàäàëà íå ìåíüøå âñåõ îñòàëüíûõ õèùíèêîâ.
Ñëàáåíüêèå ðûñåíÿòà áûëè òîëüêî îáóçîé äëÿ ìàòåðè, îòíèìàÿ ó íåå âðåìÿ, êîòîðîå îíà ìîãëà áû óïîòðåáèòü íà îõîòó.
Ëþáèìàÿ åäà ðûñè — çàéöû è êðîëèêè. Áûâàëè ãîäû, êîãäà îíà ëîâèëà èõ ïî ïÿòèäåñÿòè øòóê â äåíü. Íî â ýòîì ãîäó åé íå ïîïàëîñü íè îäíîãî.
Êàê-òî ðàç îíà ïîéìàëà êðàñíóþ áåëêó, çàáåæàâøóþ â äóïëî èâû.  äðóãîé ðàç åäèíñòâåííîé åå ïèùåé çà äåíü áûë âîíþ÷èé óæ. Çàòåì âûäàëñÿ äåíü âîâñå áåç åäû, è ìàëûøè æàëîáíî âèçæàëè, òàê êàê èì íå õâàòàëî ìîëîêà. Îäíàæäû îíà óâèäåëà áîëüøîãî ÷åðíîãî çâåðÿ ñ íåïðèÿòíûì, íî çíàêîìûì çàïàõîì. Áûñòðî è áåçìîëâíî îíà ïðûãíóëà íà íåãî è õâàòèëà ïî íîñó. Íî äèêîáðàç ïðèãíóë ãîëîâó, õâîñò åãî âçëåòåë êâåðõó, è ðûñü-ìàòü áûëà ïîðàæåíà â äåñÿòè ìåñòàõ æãó÷èìè ìàëåíüêèìè äðîòèêàìè. Îíà âûòàùèëà èõ çóáàìè, òàê êàê ïîçíàêîìèëàñü ñ óëîâêàìè äèêîáðàçà óæå ìíîãî ëåò íàçàä, è îäíà òîëüêî ãîðüêàÿ íóæäà ìîãëà çàñòàâèòü åå òåïåðü íàïàñòü íà íåãî.
 ýòîò äåíü îíà íè÷åãî íå ïîéìàëà, êðîìå ëÿãóøêè. Íà ñëåäóþùèé, âî âðåìÿ äîëãîé ìó÷èòåëüíîé îõîòû, îíà óñëûøàëà ñòðàííûé çîâóùèé ãîëîñ; îí áûë åé íåèçâåñòåí. Îñòîðîæíî ïðèáëèæàÿñü ê íåìó ïðîòèâ âåòðà, îíà óëîâèëà ìíîãî íîâûõ çàïàõîâ è íåñêîëüêî íåèçâåñòíûõ çâóêîâ. Ãðîìêèé, ÿñíûé, ðàñêàòèñòûé çîâ ïîâòîðèëñÿ, êîãäà ðûñü-ìàòü äîñòèãëà îòêðûòîé ïðîñåêè. Ïîñðåäè ïðîñåêè íàõîäèëèñü äâà îãðîìíûõ âûõóõîëåâûõ èëè áîáðîâûõ äîìà. Òàêèõ áîëüøèõ äîìîâ îíà íèêîãäà åùå íå âèäàëà. Îíè áûëè ñëîæåíû èç áðåâåí è ðàñïîëîæåíû íå íà ïðóäó, à íà ñóõîé ïîëÿíêå.
Âîçëå ýòèõ äîìîâ ïðîãóëèâàëîñü íåñêîëüêî êóðîïàòîê, òî åñòü ïîõîæèõ íà êóðîïàòîê ïòèö, òîëüêî êðóïíåå è ðàçíîöâåòíûõ: êðàñíûõ, æåëòûõ è áåëûõ.
Îíà òðåïåòàëà îò âîçáóæäåíèÿ. Åäà, åäà, ìíîæåñòâî åäû! È ñòàðàÿ îõîòíèöà ïðèïàëà ê çåìëå. Ãðóäü åå ñêîëüçèëà ïî òðàâå. Âî âðåìÿ ýòîãî õèòðåéøåãî, òîí÷àéøåãî âûñëåæèâàíèÿ ëîêòè åå ïîäíÿëèñü âûøå ñïèíû. Åé íåîáõîäèìî ïîéìàòü îäíó èç ýòèõ êóðîïàòîê, ÷åãî áû ýòî íè ñòîèëî.  ýòîé îõîòå íåäîïóñòèìî íè ìàëåéøåå óïóùåíèå, íèêàêàÿ óëîâêà íå äîëæíà îñòàòüñÿ íåèñïðîáîâàííîé. Õîòÿ áû íà òî ïîøëè ÷àñû, öåëûé äåíü, íàäî òîëüêî ïðèáëèçèòüñÿ íàñòîëüêî, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ñåáå ïîáåäó.
Ìåæäó ëåñîì è áîáðîâûì æèëüåì áûëî ðàññòîÿíèå âñåãî â íåñêîëüêî ïðûæêîâ, íî îíà óïîòðåáèëà öåëûé ÷àñ, ÷òîáû ïåðåïîëçòè åãî. Îò ïíÿ ê êóñòó, îò áðåâíà ê ïó÷êó òðàâû îíà ïåðåïðàâëÿëàñü, ñòåëÿñü ïî çåìëå, è êóðîïàòêè íå çàìå÷àëè åå. Îíè ïðîäîëæàëè êëåâàòü, è ñàìàÿ êðóïíàÿ èç êóðîïàòîê âðåìÿ îò âðåìåíè ïîâòîðÿëà òîò çâîíêèé êëè÷, êîòîðûé ðûñü ñëûøàëà â ëåñó. Áûë ìîìåíò, êîãäà êóðîïàòêè êàê áóäòî ïî÷óÿëè îïàñíîñòü, íî äîëãîå îæèäàíèå ðàññåÿëî èõ ñòðàõ. Òåïåðü îíè áûëè óæå ïî÷òè íà äîñòóïíîì ðàññòîÿíèè, è îíà âñÿ òðÿñëàñü îò ãîëîäà è îõîòíè÷üåãî ïûëà. Âçãëÿä åå ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà áåëîé ïòèöå, íå ñàìîé áëèçêîé, íî ïî÷åìó-òî ïðèâëåêàâøåé åå ñâîèì öâåòîì.
Áîáðîâûé äîì ñòîÿë íà ðàñ÷èùåííîì ìåñòå. Íåìíîãî ïîîäàëü íà÷èíàëñÿ âûñîêèé áóðüÿí ñ òîð÷àâøèìè òàì è ñÿì ïíÿìè. Áåëàÿ ïòèöà çàáðåëà â áóðüÿí, ãîëîñèñòàÿ êðàñíàÿ âçëåòåëà íà âåðõ áîáðîâîé êó÷è è çàïåëà ïî-ïðåæíåìó. Ðûñü-ìàòü åùå íèæå ïðèïàëà ê çåìëå.  êðèêå êðàñíîé ïòèöû åé ïî÷óäèëñÿ òðåâîæíûé ñèãíàë. Íî íåò, áåëàÿ âñå åùå òóò — âîò åå ïåðüÿ ïðîãëÿäûâàþò ñêâîçü ñòåáëè.
Òåïåðü ïåðåä ðûñüþ ëåæàëî îòêðûòîå ìåñòî. Ñïëþùèâøèñü, êàê ïóñòàÿ øêóðà, îõîòíèöà ìåäëåííî è áåçìîëâíî ïðîïîëçëà çà áðåâíî, êîòîðîå áûëî íå òîëùå åå øåè. Åñëè åé óäàñòñÿ äîñòèãíóòü âîí òîãî ïó÷êà òðàâû, îíà îòòóäà ïðîáåðåòñÿ â áóðüÿí, è òîãäà ìîæíî áóäåò ïðûãíóòü. Òåïåðü ê íåé äîëåòàë óæå çàïàõ ïòèö — òåïëûé è ìîãó÷èé çàïàõ æèçíè, êðîâè è ïëîòè. Ïî÷óÿâ ýòîò çàïàõ, îíà çàäðîæàëà, è ãëàçà åå çàáëåñòåëè.
Êóðîïàòêè ïðîäîëæàëè ðàçãðåáàòü çåìëþ è êëåâàòü. Îäíà èç íèõ âçëåòåëà íà âûøêó, íî áåëÿíêà âñå íå äâèãàëàñü. Åùå ïÿòü ñêîëüçÿùèõ, áåççâó÷íûõ øàãîâ — è ðûñü î÷óòèëàñü çà áóðüÿíîì, ñêâîçü êîòîðûé ïðîñâå÷èâàëè áåëûå ïåðüÿ. Îíà èçìåðèëà ðàññòîÿíèå, íàùóïàëà ïî÷âó, îòîäâèíóëà çàäíèìè íîãàìè õâîðîñò, êîòîðûé ìåøàë åé, è ïðûãíóëà. Áåëÿíêà òàê è íå óçíàëà, êàêîé ñìåðòüþ óìèðàåò. Íàëåòåëà ñåðàÿ òåíü, áûñòðûå è ñìåðòîíîñíûå êîãòè âîíçèëèñü â òåëî, è íå óñïåëè äðóãèå ïòèöû çàìåòèòü âðàãà è óëåòåòü, êàê ðûñü óæå èñ÷åçëà, íåñÿ â ÷åëþñòÿõ áåëóþ ïòèöó.
Ðû÷à îò ÿðîñòè è âîñòîðãà, îíà ñêà÷êàìè óíåñëàñü â ëåñ è ïîì÷àëàñü ïðÿìî äîìîé. Ïîñëåäíèé òðåïåò çàìåð óæå â òåëå æåðòâû, êîãäà ðûñü óñëûøàëà òÿæåëûå øàãè. Îíà âñêî÷èëà íà áðåâíî. Êðûëüÿ äîáû÷è çàñëîíÿëè åé ãëàçà, ïîýòîìó îíà ïîëîæèëà êóðèöó ïåðåä ñîáîé, êðåïêî ïðèäåðæèâàÿ åå îäíîé ëàïîé. Çâóê ïðèáëèçèëñÿ, êóñòû ðàçäâèíóëèñü, è ïîêàçàëñÿ ìàëü÷èê.
Ñòàðàÿ ðûñü çíàëà è íåíàâèäåëà ëþäåé. Îíà íàáëþäàëà çà íèìè ïî íî÷àì, âûñëåæèâàëà èõ, óáåãàëà îò íèõ, è îäíàæäû îíè ðàíèëè åå.
Ñ ìèíóòó ðûñü è ìàëü÷èê ñòîÿëè ëèöîì ê ëèöó. Îõîòíèöà çàðû÷àëà, ÷òî îçíà÷àëî ïðåäîñòåðåæåíèå è âûçîâ, ïîäõâàòèëà ïòèöó è ñïðûãíóëà ñî ñòâîëà â ñïàñèòåëüíûå êóñòû. Äî ëîãîâèùà îñòàâàëîñü åùå îêîëî äâóõ ìèëü, íî îíà íå îñòàíîâèëàñü äëÿ åäû, ïîêà íå óâèäåëà ñîëíå÷íóþ ïðîñåêó ñ áîëüøîé èâîé. Òîãäà òèõîå «ïð-ð, ïð-ð!» âûçâàëî ìàëþòîê èç äóïëà, è íà÷àëñÿ óïîèòåëüíûé ïèð.
3. ÄÎÌ ÐÛÑÈ.
Âíà÷àëå Òîð, âûðîñøèé â ãîðîäå, íå ðåøàëñÿ çàáèðàòüñÿ â ÷àùó. Åñëè â ëåñó íå ñëûøåí áûë ñòóê òîïîðà Êîðíè, îí âîçâðàùàëñÿ äîìîé. Íî ñ êàæäûì äíåì îí îòâàæèâàëñÿ çàõîäèòü âñå äàëüøå è äàëüøå, îðèåíòèðóÿñü ïî ñîëíöó è êîìïàñó. Îí õîòåë íå èñòðåáëÿòü, à èçó÷àòü äèêèõ æèâîòíûõ, íî åñòåñòâåííèê âñåãäà ñðîäíè îõîòíèêó, è îí íå ðàññòàâàëñÿ ñ ðóæüåì.
Åäèíñòâåííûì çàìåòíûì îáèòàòåëåì èõ ïðîñåêè áûë ñóðîê: îí æèë â íîðå ïîä ïíåì, øàãàõ â ñòà îò õèæèíû. Ñîëíå÷íûì óòðîì îí ëþáèë ïîíåæèòüñÿ íà ïíå. Íî ïîñòîÿííàÿ îñòîðîæíîñòü íåîáõîäèìà âñÿêîìó, êòî æèâåò â ëåñó. Ñóðîê áûë âñåãäà íàñòîðîæå, è Òîð íàïðàñíî ñòàðàëñÿ çàñòðåëèòü åãî èëè õîòÿ áû ïîéìàòü â çàïàäíþ.
— Çíàåøü ÷òî, — ñêàçàë îäíàæäû óòðîì Êîðíè, — ïîðà íàì îòâåäàòü ñâåæåãî ìÿñà.
Îí äîñòàë ñâîþ âèíòîâêó ñ óçåíüêèì äóëîì ñòàðèííîãî îáðàçöà è, çàðÿäèâ åå ñ òùàòåëüíîñòüþ îïûòíîãî ñòðåëêà, îòêðûë äâåðü õèæèíû è âûñòðåëèë. Ñóðîê îïðîêèíóëñÿ íàçàä è íå äâèãàëñÿ. Òîð ïîì÷àëñÿ ê íåìó è âîçâðàòèëñÿ òîðæåñòâóþùèé, ñî çâåðüêîì â ðóêàõ, êðè÷à:
— Ïðÿìî â ãîëîâó çà ñòî äâàäöàòü øàãîâ!
Êîðíè ñäåðæàë ñàìîäîâîëüíóþ óëûáêó, íî óãëû åãî ðòà äåðãàëèñü è áëåñòÿùèå ãëàçà çàñâåðêàëè åùå ÿð÷å.
Ýòî íå áûëî óáèéñòâîì ðàäè óáèéñòâà: âåäü ñóðîê îïóñòîøàë âñå ïîëå. Ïðèÿòåëè ïîîáåäàëè âêóñíûì ìÿñîì çâåðüêà, è Êîðíè ïîêàçàë Òîðó, êàê îáðàùàòüñÿ ñî øêóðêîé. Ñíà÷àëà îí ïîëîæèë ìåõ â äðåâåñíóþ çîëó íà äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà, îò ÷åãî âûëåçëè âñå âîëîñû, çàòåì ìî÷èë øêóðêó òðè äíÿ â ìûëüíîé âîäå è ìÿë ðóêàìè äî òåõ ïîð, ïîêà îíà íå âûñîõëà è íå îáðàòèëàñü â áåëóþ êðåïêóþ êîæó.
Ñêèòàÿñü ïî ëåñó, Òîð ÷àñòî çàõîäèë î÷åíü äàëåêî. Îí èñêàë ïðèêëþ÷åíèé, íî îíè âñåãäà çàñòàâàëè åãî âðàñïëîõ, ñêîëüêî áû îí íè ãîíÿëñÿ çà íèìè. Ìíîãèå äíè áûâàëè ñîâåðøåííî áåñöâåòíû, äðóãèå ïîëíû ïðèêëþ÷åíèé, íî âåäü íåîæèäàííîñòü è ñîñòàâëÿåò ãëàâíóþ îñîáåííîñòü è ïðåëåñòü îõîòû.
Îäíàæäû Òîð ïåðåøåë ÷åðåç õðåáåò è ïîïàë íà îòêðûòóþ ïðîãàëèíó, ãäå ëåæàë ñëîìàííûé ñòâîë ãèãàíòñêîé èâû. Åå âåëè÷èíà ïîðàçèëà åãî. Îí ïðîøåë äàëüøå, íàïðàâëÿÿñü ê îçåðó, êîòîðîå çàìåòèë íåâäàëåêå, è, ïðîéäÿ íåìíîãî, âäðóã âçäðîãíóë, âíåçàïíî óâèäåâ íà ñîñíå êðóïíîå ÷åðíîå æèâîòíîå ôóòàõ â òðèäöàòè îò çåìëè. Ìåäâåäü! Âîò îíî íàêîíåö, ïðèêëþ÷åíèå, êîòîðîãî îí äîæèäàëñÿ âñå ëåòî! Ñêîëüêî ðàç çà ïîñëåäíèå ãîäû îí ïûòàëñÿ âîîáðàçèòü, êàê îí áóäåò âåñòè ñåáÿ, åñëè âñòðåòèò ìåäâåäÿ!
Òîð çàìåð íà ìåñòå. Ïðàâàÿ ðóêà åãî îïóñòèëàñü â êàðìàí. Âûòàùèâ îòòóäà íåñêîëüêî êðóïíûõ äðîáèíîê, îí ïîëîæèë èõ ïîâåðõ ìåëêîé äðîáè, êîòîðîé áûëî çàðÿæåíî ðóæüå, è çàñóíóë ïûæ, ÷òîáû äðîáü íå âûñûïàëàñü.
Ìåäâåäü íå äâèãàëñÿ. Ìàëü÷èê íå ìîã âèäåòü åãî ãîëîâû, íî ñòàë òåïåðü âíèìàòåëüíî ê íåìó ïðèñìàòðèâàòüñÿ.  ñóùíîñòè, îí âîâñå íå òàê âåëèê… äà íåò, ýòî ìàëåíüêèé ìåäâåäü, è äàæå î÷åíü ìàëåíüêèé: ìåäâåæîíîê. Çíà÷èò, ãäå-íèáóäü ïî ñîñåäñòâó ïðÿ÷åòñÿ ìåäâåäèöà. Òîð ñ íåêîòîðûì ñòðàõîì ãëÿíóë ïî ñòîðîíàì, íî, íå âèäÿ íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ìåäâåäèöû, ïîäíÿë ðóæüå è âûñòðåëèë.
Ê åãî èçóìëåíèþ, æèâîòíîå áðÿêíóëîñü íà çåìëþ áåç ïðèçíàêîâ æèçíè. Ýòî áûë âîâñå íå ìåäâåäü, à êðóïíûé äèêîáðàç. Ìàëü÷èê ðàçãëÿäûâàë åãî ñ óäèâëåíèåì è æàëîñòüþ, òàê êàê íå èìåë íèêàêîãî æåëàíèÿ óáèâàòü òàêîå íåâèííîå ñóùåñòâî. Íà ïîòåøíîé ìîðäî÷êå äèêîáðàçà îêàçàëîñü äâå-òðè äëèííûõ öàðàïèíû, äîêàçûâàâøèõ, ÷òî Òîð íå áûë åäèíñòâåííûì åãî âðàãîì. Ñîáèðàÿñü óéòè, îí óâèäåë ïÿòíà êðîâè ó ñåáÿ íà øòàíàõ è òîëüêî òîãäà çàìåòèë, ÷òî ñèëüíî ðàñöàðàïàë ñåáå ðóêó îá èãëû æèâîòíîãî.
Ëó, óçíàâ î òîì, ÷òî Òîð îñòàâèë äèêîáðàçà â ëåñó, ïîáðàíèëà åãî. Îí äîëæåí áûë ñíÿòü øêóðó, âåäü åé òàê íóæíà ìåõîâàÿ íàêèäêà íà çèìó!
 äðóãîé ðàç Òîð çàøåë â ëåñ áåç ðóæüÿ. Âíåçàïíî îí óñëûøàë ñòðàííûé çâóê, çàòåì åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî íà ñòâîëå ÷òî-òî äâèæåòñÿ. Îí ðàçäâèíóë âåòêè è ÿñíî ðàññìîòðåë ãîëîâó è õâîñò îãðîìíîé ðûñè. Îíà òîæå çàìåòèëà åãî è çàðû÷àëà, ñâåðêàÿ ãëàçàìè. Ïîä åå ëàïîé íà ñòâîëå ëåæàëà áåëàÿ ïòèöà, â êîòîðîé, ïðèñìîòðåâøèñü, îí óçíàë îäíó èç ñîáñòâåííûõ äðàãîöåííûõ êóð. Êàêèì æåñòîêèì è ñâèðåïûì ïîêàçàëñÿ Òîðó çâåðü! Ìàëü÷èê îò äóøè íåíàâèäåë åãî. Îí ñêðåæåòàë çóáàìè îò äîñàäû, ÷òî îêàçàëñÿ áåç ðóæüÿ èìåííî òåïåðü, êîãäà åìó ïîäâåðíóëàñü òàêàÿ íåáûâàëàÿ äîáû÷à. Âäîáàâîê îí ïîðÿäî÷íî ñòðóñèë è ñòîÿë êàê âêîïàííûé, íå çíàÿ, ÷òî åìó ïðåäïðèíÿòü. Ðûñü çàðû÷àëà ãðîì÷å. Åå êóöûé õâîñò çëîáíî äåðíóëñÿ, çàòåì îíà ïîäõâàòèëà ñâîþ æåðòâó è, ñîñêî÷èâ ñî ñòâîëà, èñ÷åçëà â ÷àùå.
Ëåòî áûëî äîæäëèâîå, çåìëÿ îòñûðåëà, è þíûé îõîòíèê íåðåäêî íàòûêàëñÿ íà ñëåäû, êîòîðûõ íå çàìåòèë áû â ñóõóþ ïîãîäó. Îäíàæäû åìó ïîïàëñÿ â ëåñó îòïå÷àòîê êàê áû ñâèíûõ êîïûò. Îí áåç òðóäà ìîã ïðîñëåäèòü èõ, òàê êàê ñâèíüè, ïî-âèäèìîìó, ïðîøëè çäåñü íåäàâíî. Âñå îñòàëüíûå ñëåäû áûëè ñìûòû ëèâíåì. Ïðîéäÿ îêîëî ïîëóìèëè, îí äîñòèã îâðàãà, ïî òó ñòîðîíó êîòîðîãî çàìåòèë áåëûå ïÿòíà. Çîðêèå ìîëîäûå ãëàçà ìàëü÷èêà ðàçëè÷èëè î÷åðòàíèÿ ëàíè è åå ïÿòíèñòîãî äåòåíûøà, ñ ëþáîïûòñòâîì ãëÿäåâøèõ íà íåãî. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìàëü÷èê ïðèøåë ñþäà ïî èõ æå ñëåäó, îòêðûòèå î÷åíü óäèâèëî åãî. Îí óñòàâèëñÿ íà íèõ ñ ðàçèíóòûì ðòîì. Ìàòü ïîâåðíóëàñü è, ïîäíÿâ ñèãíàë òðåâîãè — ñâîé áåëûé õâîñò, — óíåñëàñü ëåãêèìè ñêà÷êàìè âìåñòå ñ ìàëûøîì, ïåðåëåòàÿ ÷åðåç íèçêèé áóðåëîì áåç âñÿêîãî óñèëèÿ è ñ êîøà÷üåé ãèáêîñòüþ íàêëîíÿÿñü ïîä íèçêèìè ñó÷üÿìè.
Âîçìîæíîñòü âûñòðåëèòü â íèõ áîëüøå íå ïîâòîðèëàñü, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî åìó ÷àñòî ïîïàäàëèñü òå æå ñëåäû. Îí íè ðàçó áîëüøå íå âèäåë èõ îáîèõ âìåñòå, íî ëàíü-ìàòü âñå æå ïîâñòðå÷àëàñü åìó îäíàæäû. Îíà íþõàëà âîçäóõ, ðûëà çåìëþ è êàçàëàñü âñòðåâîæåííîé, îçàáî÷åííîé; âåðîÿòíî, îíà èñêàëà ñâîåãî äåòåíûøà. Òîð ïðèïîìíèë óëîâêó, êîòîðîé íàó÷èë åãî Êîðíè. Îí îñòîðîæíî íàãíóëñÿ, âçÿë øèðîêóþ òðàâèíêó, ïîëîæèë ìåæäó ïàëüöàìè è äóíóë â ýòîò ñàìîäåëüíûé ñâèñòîê. Ñâèñò áûë ïîõîæ íà ðåçêîå, îòðûâèñòîå áëåÿíèå. Õîòÿ ëàíü íàõîäèëàñü íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè, îíà âñêà÷ü ïóñòèëàñü ê Òîðó. Îí ñõâàòèë ðóæüå, ãîòîâÿñü óáèòü åå, íî åäâà îí çàøåâåëèëñÿ, îíà çàìåòèëà åãî è îñòàíîâèëàñü. Øåðñòü åå ñëåãêà îùåòèíèëàñü. Îíà ôûðêíóëà è âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóëà íà íåãî. Âçãëÿä áîëüøèõ êðîòêèõ ãëàç òðîíóë åãî ñåðäöå, ñäåðæàë åãî ðóêó. Îíà îñòîðîæíî ñòóïèëà áëèæå, ãëóáîêî âòÿíóëà âîçäóõ è, ïîíÿâ íàêîíåö, ÷òî ïåðåä íåé ñìåðòåëüíûé âðàã, áðîñèëàñü çà ñòâîë äåðåâà è èñ÷åçëà, ïðåæäå ÷åì ìàëü÷èê óñïåë ïðåîäîëåòü ñîñòðàäàíèå.
«Áåäíÿæêà! — ïîäóìàë Òîð. — Äîëæíî áûòü, ïîòåðÿëà ñâîåãî ìàëåíüêîãî».
Ìàëü÷èê åùå ðàç óâèäåë ðûñü â ëåñó. ×åðåç ïîë÷àñà ïîñëå âñòðå÷è ñ îñèðîòåâøåé ëàíüþ îí ïåðåøåë äëèííûé õðåáåò, ðàñïîëîæåííûé â íåñêîëüêèõ ìèëÿõ íà ñåâåð îò õèæèíû. Îí ìèíîâàë óæå ïðîãàëèíó ñ äóïëèñòîé èâîé, êîãäà ïåðåä íèì ïîÿâèëñÿ áîëüøîé êîòåíîê ñ êóöûì õâîñòîì è ïðîñòîäóøíî óñòàâèëñÿ íà íåãî. Ðóæüå âçëåòåëî êâåðõó, êàê è âñåãäà, íî êîòåíîê òîëüêî íàêëîíèë ãîëîâó íàáîê è áåññòðàøíî ïðîäîëæàë åãî ðàññìàòðèâàòü.  ýòî âðåìÿ íå çàìå÷åííûé èì äî ñèõ ïîð âòîðîé êîòåíîê ñòàë çàèãðûâàòü ñ ïåðâûì, õëîïàÿ åãî ëàïîé ïî õâîñòó è ïðèãëàøàÿ ïîâîçèòüñÿ.
Ðàçãëÿäûâàÿ èõ çàáàâíûå ïðûæêè. Òîð ñîâñåì çàáûë ïðî ðóæüå. Íî âñêîðå îí âñïîìíèë î ïðåæíåé âðàæäå. Îí óæå ãîòîâ áûë ïîäíÿòü ðóæüå, êàê âäðóã âçäðîãíóë îò ãðîìêîãî ðû÷àíüÿ, è ïåðåä íèì íå áîëåå êàê â äåñÿòè ôóòàõ î÷óòèëàñü ñòàðàÿ ðûñü, ðîñëàÿ è ñâèðåïàÿ, êàê òèãðèöà. Áûëî áû áåçóìèåì ñòðåëÿòü òåïåðü â îäíîãî èç ðûñÿò. Ìàëü÷èê ñ òðåïåòîì ïîäñûïàë êðóïíîé äðîáè â ðóæüå, ïðèñëóøèâàÿñü ê òîìó, êàê óñèëèâàåòñÿ è çàìèðàåò ñâàðëèâîå ðû÷àíüå. Íî ïðåæäå ÷åì îí óñïåë ïðèöåëèòüñÿ, ðûñü ñõâàòèëà ÷òî-òî ëåæàâøåå ó åå íîã. Ìàëü÷èê óñïåë ðàññìîòðåòü áåëûå ïÿòíà íà òåìíîé øêóðå — ýòî áûëî áåçäûõàííîå òåëî ìàëåíüêîãî äåòåíûøà ëàíè. Çàòåì ðûñü èñ÷åçëà â ÷àùå âìåñòå ñ ðûñÿòàìè. Îí áîëüøå íå âñòðå÷àë åå äî òîé ìèíóòû, êîãäà èì îáîèì ïðèøëîñü ïîëîæèòü íà âåñû æèçíü ïðîòèâ æèçíè.
4. ÃÐÎÇÀ ËÅÑÎÂ.
Ïðîøëî øåñòü íåäåëü. Îäíàæäû óòðîì Êîðíè ïîðàçèë äðóãà è ñåñòåð ñâîåé íåîáû÷àéíîé ìîë÷àëèâîñòüþ. Åãî êðàñèâîå ëèöî áûëî î÷åíü ñåðüåçíî, è, ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ, îí ñîâñåì íå ïåë, õëîïî÷à ïî õîçÿéñòâó. Òîð ñ Êîðíè ñïàëè âìåñòå íà êîéêå â óãëó ãëàâíîé êîìíàòû, è íî÷üþ ìàëü÷èê íå ðàç ïðîñûïàëñÿ îò ñòîíîâ è áðåäà òîâàðèùà.
Ïîóòðó Êîðíè âñòàë, êàê âñåãäà, è ïîøåë äàòü êîðì ëîøàäÿì, íî ñíîâà ïðèëåã, ïîêà ñåñòðû ãîòîâèëè çàâòðàê. Ïîçäíåå îí ñäåëàë íàä ñîáîé óñèëèå è îòïðàâèëñÿ íà ðàáîòó, íî âîçâðàòèëñÿ ðàíüøå îáûêíîâåííîãî, äðîæà ñ ãîëîâû äî íîã. Íåñìîòðÿ íà æàðêóþ ëåòíþþ ïîãîäó, îí íèêàê íå ìîã ñîãðåòüñÿ. Íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòÿ íà÷àëñÿ ñèëüíûé æàð. Òåïåðü âñåì ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî Êîðíè çàáîëåë. Ìàðãåò ñîáðàëà ïîòîãîííîé òðàâêè è íàïîèëà åãî, íî, íåñìîòðÿ íà âñå åå çàáîòû, åìó ñòàíîâèëîñü âñå õóæå. Çà äåñÿòü äíåé îí ñèëüíî èñõóäàë è ñäåëàëñÿ ñîâñåì íåñïîñîáíûì ê ðàáîòå. Íàêîíåö, ïî÷óâñòâîâàâ âðåìåííîå îáëåã÷åíèå, áîëüíîé ðåøèòåëüíî ñêàçàë ñåñòðàì:
— Çíàåòå, ñåñòðåíêè, ñèë ìîèõ áîëüøå íåò. Ëó÷øå îòïðàâëþñü-êà ÿ äîìîé. Ñåãîäíÿ ìíå íàñòîëüêî õîðîøî, ÷òî ÿ ìîãó ïðàâèòü ëîøàäüìè, õîòÿ áû äî ïîëäîðîãè. À ñòàíåò ïëîõî, âûòÿíóñü â ôóðãîíå, è ëîøàäè ñàìè äîâåçóò ìåíÿ. Ìàòü ïîñòàâèò ìåíÿ íà íîãè ÷åðåç íåäåëþ. Åñëè âàì íå õâàòèò åäû, îòïðàâëÿéòåñü íà ëîäêå ê Ýëëåðòîíó, âîçüìèòå ó íåãî.
Èòàê, äåâóøêè çàïðÿãëè ëîøàäåé, â ôóðãîí ïîëîæèëè ñåíà, è Êîðíè, áëåäíûé è ñëàáûé, óêàòèë îò íèõ ïî óõàáèñòîé äîðîãå. Îñòàâøèåñÿ èñïûòàëè ÷óâñòâî ëþäåé, ïîêèíóòûõ íà ïóñòûííîì îñòðîâå.
Íå ïðîøëî è äâóõ äíåé, êàê âñå òðîå, Ìàðãåò, Ëó è Òîð, òîæå ñâàëèëèñü, ïîðàæåííûå åùå áîëåå òÿæåëîé ëèõîðàäêîé.
Ó Êîðíè áûâàëè ÷åðåç äåíü «õîðîøèå äíè», íî òðîå íîâûõ áîëüíûõ ñîâñåì íå çíàëè òàêèõ äíåé, è â äîìå âîöàðèëîñü ïîëíîå óíûíèå.
Ïðîøëî ñåìü äíåé, è Ìàðãåò íå ìîãëà óæå âñòàòü ñ ïîñòåëè, à Ëó åäâà áûëà â ñèëàõ äîòàùèòüñÿ èç êîìíàòû â êîìíàòó. Ëó áûëà ìóæåñòâåííàÿ äåâóøêà, îäàðåííàÿ ïðèðîäíûì þìîðîì, ïîääåðæèâàâøèì â áîëüíûõ áîäðîñòü äóõà. Íî îíà òàê îñóíóëàñü è èñõóäàëà, ÷òî îò åå âåñåëûõ øóòîê âåÿëî æóòüþ. Òîð, õîòÿ òîæå áîëüíîé è ñëàáûé, áûë êðåï÷å îñòàëüíûõ è êàæäûé äåíü ãîòîâèë è ïîäàâàë èì íåìíîãî ïèùè. Îí êîðìèë èõ òîëüêî îäèí ðàç â äåíü, òàê êàê àïïåòèò èõ áûë íåâåëèê. Âïðî÷åì, îíè ðàäîâàëèñü ýòîìó: ïðîâèçèè îñòàâàëîñü íåìíîãî, à Êîðíè âñå íå âîçâðàùàëñÿ. Âñêîðå òîëüêî îäèí Òîð áûë â ñîñòîÿíèè âñòàâàòü ñ ïîñòåëè.
Îäíàæäû óòðîì, ïðèòàùèâøèñü çà îáû÷íûì ëîìòèêîì ñàëà, îí, ê óæàñó ñâîåìó, óâèäåë, ÷òî èñ÷åç âåñü òàê òùàòåëüíî ñáåðåãàåìûé èì êóñîê. Áåç ñîìíåíèÿ, êàêîé-íèáóäü äèêèé çâåðü óêðàë åãî èç ÿùèêà. Òåïåðü â õèæèíå îñòàâàëèñü òîëüêî ÷àé è ìóêà. Òîðà îõâàòèëî îò÷àÿíèå. Âäðóã âçãëÿä åãî óïàë íà êóð ó êîíþøíè. Íî ÷òî òîëêó â íèõ? Òåïåðü îí òàê ñëàá, ÷òî ïîéìàòü êóðèöó äëÿ íåãî íå ëåã÷å, ÷åì èçëîâèòü îëåíÿ èëè ÿñòðåáà. Âäðóã îí âñïîìíèë ïðî ðóæüå. Âñêîðå îí óæå îùèïûâàë æèðíóþ êóðèöó. Îí ñâàðèë åå öåëèêîì, è áóëüîí áûë ïåðâîé äåéñòâèòåëüíî âêóñíîé ïèùåé, âûïàâøåé íà èõ äîëþ çà äîëãîå âðåìÿ.
Îíè ïðîñóùåñòâîâàëè áëàãîäàðÿ ýòîé êóðèöå òðè òÿãîñòíûõ äíÿ, è êîãäà îò íåå íè÷åãî íå îñòàëîñü, Òîð ñíîâà âçÿëñÿ çà ðóæüå; îíî êàçàëîñü ìíîãî òÿæåëåå òåïåðü. Îí ïðîòàùèëñÿ ê àìáàðó, íî òàê äðîæàë îò ñëàáîñòè, ÷òî ïðîìàõíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç, ïðåæäå ÷åì åìó óäàëîñü çàñòðåëèòü êóðèöó. Ó íåãî òåïåðü îñòàâàëîñü òîëüêî òðè çàðÿäà.
Òîð óäèâèëñÿ, óâèäåâ âñåãî ÷åòûðå êóðèöû, òîãäà êàê ïðåæäå èõ çäåñü áðîäèëî áîëåå äâåíàäöàòè øòóê. Òðè äíÿ ñïóñòÿ îí âîçîáíîâèë íàáåã è íàøåë âñåãî îäíó-åäèíñòâåííóþ êóðèöó, íà êîòîðóþ è èñòðàòèë ñâîè ïîñëåäíèå çàðÿäû.
Æèçíü åãî áûëà òåïåðü äî óæàñà îäíîîáðàçíà. Óòðîì, êîãäà åìó áûëî ñðàâíèòåëüíî ëó÷øå, îí ïðèãîòîâëÿë íåìíîãî ïèùè äëÿ ñåáÿ è äëÿ áîëüíûõ äåâóøåê è ãîòîâèëñÿ ê ãîðÿ÷å÷íîé íî÷è, ñòàâÿ ïî âåäåðêó ñ âîäîé â ãîëîâàõ êàæäîé ïîñòåëè. Îêîëî ÷àñà äíÿ, ñ óæàñàþùåé òî÷íîñòüþ, íà÷èíàëñÿ îçíîá. Ìàëü÷èê òðÿññÿ ñ ãîëîâû äî íîã, çóáû ñòó÷àëè, è õîëîä ïðîíèçûâàë åãî èçíóòðè è ñíàðóæè. Íè÷òî íå ìîãëî ñîãðåòü åãî — îãîíü, ïî-âèäèìîìó, óòðàòèë ñâîè ñâîéñòâà. Íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê òîëüêî ëåæàòü, òðÿñòèñü è òåðïåòü ìåäëèòåëüíóþ ìóêó çàìåðçàíèÿ. Òàê ïðîäîëæàëîñü øåñòü ÷àñîâ. Ê õîëîäó ïðèñîåäèíÿëàñü ìó÷èòåëüíàÿ òîøíîòà.  ñåìü èëè âîñåìü ÷àñîâ âå÷åðà íàñòóïàëà ïåðåìåíà: íà÷èíàëñÿ ïðèñòóï ñèëüíåéøåãî æàðà, è íèêàêîé ëåä íå ïîêàçàëñÿ áû åìó òîãäà ïðîõëàäíûì. Âîäû, âîäû — íè÷åãî áîëüøå íå áûëî åìó íóæíî, è îí ïèë è ïèë. Ïîä óòðî îí çàñûïàë â ïîëíåéøåì èçíåìîæåíèè.
«Åñëè íå õâàòèò åäû, îòïðàâëÿéòåñü íà ëîäêå ê Ýëëåðòîíó», — ïîñîâåòîâàë, óåçæàÿ, áðàò. Íî êòî æå áóäåò ãðåñòè â ýòîé ëîäêå?
Òåïåðü ìåæäó íèìè è ãîëîäíîé ñìåðòüþ îñòàâàëîñü âñåãî ïîëêóðèöû. À î Êîðíè íè ñëóõó íè äóõó.
Âîò óæå òðè áåñêîíå÷íûõ íåäåëè, êàê òÿíåòñÿ ýòà ïûòêà. Êàæäûé äåíü âñå òî æå, ëèøü íåìíîãî õóæå ñ êàæäûì äíåì. Åùå íåñêîëüêî äíåé — è ìàëü÷èê òîæå íå áóäåò â ñîñòîÿíèè ïîäíÿòüñÿ ñ ïîñòåëè. ×òî òîãäà?
Îò÷àÿíèå îõâàòèëî èõ. Êàæäûé ñ óæàñîì äóìàë: «Íåóæåëè Êîðíè íèêîãäà íå âåðíåòñÿ?».
5. ÄÎÌ ÌÀËÜ×ÈÊÀ.
Âñå óòðî ýòîãî äíÿ Òîð óïîòðåáèë íà òî, ÷òîáû ïðèòàùèòü òðè âåäðà âîäû. Îçíîá íà÷àëñÿ ðàíüøå îáûêíîâåííîãî, è æàð áûë ñèëüíåå, ÷åì âñåãäà.
Îí ïèë ÷àñòî è ìíîãî èç âåäåðêà, ïîñòàâëåííîãî ó èçãîëîâüÿ ïîñòåëè. Ñ âå÷åðà îí äîâåðõó íàïîëíèë åãî, íî â íåì ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êîãäà îêîëî äâóõ ÷àñîâ óòðà ãîðÿ÷êà îñòàâèëà åãî è îí óñíóë.
 ÷àñ ñåðîãî ðàññâåòà åãî ðàçáóäèë ñòðàííûé çâóê ïîáëèçîñòè — ïëåñê âîäû. Ïîâåðíóâ ãîëîâó, îí óâèäåë ó ñàìîãî ïî÷òè ëèöà äâà ñâåòÿùèõñÿ ãëàçà: êàêîå-òî áîëüøîå æèâîòíîå ëàêàëî âîäó èç âåäåðêà ó åãî ïîñòåëè.
Òîð â óæàñå ñìîòðåë íà íåãî, çàòåì çàêðûë ãëàçà, óâåðåííûé, ÷òî ñïèò è âèäèò âî ñíå Èíäèþ è òèãðà, ïðèøåäøåãî ê åãî èçãîëîâüþ. Íî ïëåñê âîäû ïðîäîëæàëñÿ. Îí ïîäíÿë ãîëîâó: äà, çâåðü âñå åùå çäåñü. Îí ïîïûòàëñÿ êðèêíóòü — èç ãîðëà åãî âûðâàëîñü òîëüêî ñëàáîå êëîêîòàíüå. Áîëüøàÿ ìîõíàòàÿ ãîëîâà äðîãíóëà, çðà÷êè çàñâåðêàëè, ðàçäàëîñü ôûðêàíüå. Ñòðàííàÿ òâàðü îïóñòèëàñü íà ÷åòâåðåíüêè è ïîøëà ÷åðåç êîìíàòó ïîä ñòîë. Òîð òåïåðü îêîí÷àòåëüíî ïðîñíóëñÿ. Îí ñ òðóäîì ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è ñëàáî êðèêíóë: «Ø-ø-ø!» Îãíåííûå ãëàçà ñíîâà ïîÿâèëèñü èç-ïîä ñòîëà, à çà íèìè è ñåðàÿ ôèãóðà. Çâåðü ñïîêîéíûì øàãîì ïîäîøåë ê ñòåíå, ïðîñêîëüçíóë â îòâåðñòèå äëÿ ñâàëêè êàðòîôåëÿ è èñ÷åç.
Êòî ýòî? Áîëüíîé ìàëü÷èê åäâà ìîã ñîîáðàçèòü: áåç ñîìíåíèÿ, êàêîé-íèáóäü äèêèé õèùíèê. Ìóæåñòâî èçìåíèëî åìó. Îí äðîæàë îò ñòðàõà, îò ÷óâñòâà áåñïîìîùíîñòè è òî çàáûâàëñÿ òðåâîæíûì ñíîì, òî âäðóã ïðîñûïàëñÿ, âñìàòðèâàÿñü â òåìíîòó, èùà â íåé óæàñíûõ ãëàç è ñåðîé êðàäóùåéñÿ òåíè.
Òàê ïðîøëà âñÿ íî÷ü, è ê óòðó îí íå áûë óâåðåí, ÷òî ýòî íå áðåä. Íî, âñòàâ, îí òåì íå ìåíåå ñäåëàë ñëàáóþ ïîïûòêó çàëîæèòü õîä â ïîäâàë ïîëåíüÿìè.
Ó âñåõ òðîèõ áûë ïëîõîé àïïåòèò, íî ïðèøëîñü è åãî îáóçäûâàòü, èìåÿ âñåãî ïîëêóðèöû íà ïðîïèòàíèå. Êîðíè, áåç ñîìíåíèÿ, äóìàë, ÷òî îíè ïîáûâàëè ó Ýëëåðòîíà è çàïàñëèñü âñåì íåîáõîäèìûì.
Ñëåäóþùåé íî÷üþ, êîãäà èçíóðåííûé ïðèñòóïîì ëèõîðàäêè Òîð íà÷àë äðåìàòü, åãî ðàçáóäèë øóì â êîìíàòå — êàê áû õðóñò êîñòåé. Âñìîòðåâøèñü, îí ðàçîáðàë î÷åðòàíèÿ áîëüøîãî çâåðÿ, ñèäåâøåãî íà ñòîëå. Òîð çàêðè÷àë, ïîïûòàëñÿ áðîñèòü â íåãî ñàïîãîì. Çâåðü ëåãêî ñîñêî÷èë ñî ñòîëà è ïðîëåç â øèðîêî îòêðûòóþ äûðó.
Ðûñü! Òåïåðü îí çíàë, ÷òî ýòî íå ñîí. È äåâóøêè ïîâåðèëè åìó, ïîòîìó ÷òî îíè íå òîëüêî ñëûõàëè çâåðÿ, íî ëèøèëèñü îñòàòêà êóðèöû — ïîñëåäíåé ñâîåé ïèùè.
Áåäíûé Òîð ïî÷òè íå âñòàâàë ñ ïîñòåëè âåñü äåíü. Íî æàëîáû áîëüíûõ äåâóøåê íàêîíåö çàñòàâèëè åãî ïîäíÿòüñÿ. Äîòàùèâøèñü äî ðó÷üÿ, îí ñîáðàë òàì íåìíîãî ÿãîä è ïðèíåñ èõ äîìîé. Çàòåì îí ñäåëàë îáû÷íûå ïðèãîòîâëåíèÿ íà ñëó÷àé îçíîáà è æàæäû, íî äîáàâèë åùå îäíî: ðÿäîì ñî ñâîåé ïîñòåëüþ îí ïîëîæèë ëó÷èíó, íåñêîëüêî ñïè÷åê è ñòàðóþ îñòðîãó — åäèíñòâåííîå îñòàâøååñÿ ó íèõ îðóæèå; ðóæüå áåç çàðÿäîâ áûëî áåñïîëåçíî. Îí çíàë, ÷òî çâåðü âåðíåòñÿ, è âåðíåòñÿ ãîëîäíûì. Îí íå íàéäåò ïèùè, — ÷åãî ïðîùå ïðèíÿòüñÿ òîãäà çà æèâóþ äîáû÷ó, áåñïîìîùíî ëåæàùóþ ïåðåä íèì? È ïåðåä ãëàçàìè Òîðà âñòàëè ïîíèêøèå íîæêè ìàëåíüêîãî òåëåíêà, ñòèñíóòîãî ýòèìè ñàìûìè æåñòîêèìè ÷åëþñòÿìè.
Ñíîâà îí, êàê óìåë, çàëîæèë õîä â ïîäâàë ïîëåíüÿìè, è íî÷ü ïðîøëà íà ýòîò ðàç ñïîêîéíî: ñâèðåïàÿ ïîñåòèòåëüíèöà íå ïîÿâëÿëàñü. Íà ñëåäóþùèé äåíü îíè åëè ìó÷íîé êèñåëü; ÷òîáû ñâàðèòü åãî, ïðèøëîñü ðàçîáðàòü ÷àñòü áàððèêàäû. Ëó ïûòàëàñü øóòèòü, óâåðÿÿ, ÷òî ñòàëà òåïåðü äîñòàòî÷íî ëåãêîé, ÷òîáû ëåòàòü, íî êîãäà çàõîòåëà âñòàòü, òî îêàçàëàñü íå â ñîñòîÿíèè îòîéòè îò êðîâàòè.
Íàåâøèñü êèñåëÿ. Òîð çàñíóë. Íî÷ü ïî÷òè ìèíîâàëà, íî ïîä óòðî Òîð âíåçàïíî áûë ðàçáóæåí øëåïàíüåì ÿçûêà ïî âîäå, è ñíîâà îí óâèäåë ãîðÿùèå ãëàçà, áîëüøóþ ãîëîâó è ñåðûå î÷åðòàíèÿ, ñëàáî âûäåëÿâøèåñÿ íà ôîíå ñâåòëåâøåãî îêíà.
Òîð íàïðÿã âñå ñâîè ñèëû äëÿ ñìåëîãî îêðèêà, íî ïîëó÷èëñÿ êàêîé-òî ñëàáûé ïèñê. Îí ìåäëåííî ïðèïîäíÿëñÿ è ïîçâàë:
— Ëó, Ìàðãåò! Ðûñü, îïÿòü ðûñü ïðèøëà!
— Ìû íå ìîæåì òåáå ïîìî÷ü… — îòâåòèëè äåâóøêè.
— Ø-ø-ø! — Òîð îïÿòü ïîïûòàëñÿ ñïóãíóòü çâåðÿ.
Ðûñü âñêî÷èëà íà ñòîë ó îêíà è îñòàíîâèëàñü, çàðû÷àâ ïðè âèäå áåññèëüíîãî ðóæüÿ. Íà ìèã îíà îáåðíóëàñü ê îêíó, è Òîð ïîäóìàë, ÷òî îíà âûáüåò ñòåêëî è âûñêî÷èò âîí. Íî âîò îíà ñíîâà ïîâåðíóëàñü è óñòàâèëàñü ãîðÿùèìè ãëàçàìè íà ìàëü÷èêà. Òîð ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ ñ ïîñòåëè. Îí ïîíÿë, ÷òî íàñòàëî âðåìÿ óáèòü èëè áûòü óáèòûì. Îí ÷èðêíóë ñïè÷êîé è çàæåã ëó÷èíó. Ëåâîé ðóêîé îí ïîäíÿë ãîðÿùóþ ëó÷èíó, à ïðàâîé — ñòàðóþ îñòðîãó, íî ïî÷óâñòâîâàë òàêóþ ñëàáîñòü, ÷òî âûíóæäåí áûë îïåðåòüñÿ íà îñòðîãó, êàê íà êîñòûëü. Áîëüøîé çâåðü ïðîäîëæàë ñòîÿòü íà ñòîëå è ñëåãêà ïðèñåë, ãîòîâÿñü ê ïðûæêó. Ãëàçà åãî îòëèâàëè êðàñíûì áëåñêîì ïðè ñâåòå ôàêåëà, êîðîòêèé õâîñò äåðãàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, è ðû÷àíüå ñòàíîâèëîñü ãðîì÷å è âûøå. Íîãè Òîðà ïîäêàøèâàëèñü, îäíàêî îí ïîäíÿë îñòðîãó è ñëàáî âçìàõíóë åþ.  òîò æå ìèã ðûñü ïðûãíóëà, íî íå íà íåãî, êàê îí ñïåðâà ïîäóìàë. Ôàêåë è ñìåëîñòü ìàëü÷èêà íàïóãàëè åå, îíà ïåðåñêî÷èëà ÷åðåç åãî ãîëîâó è çàáèëàñü ïîä êîéêó.
Íî ýòî áûëà ëèøü ìèíóòíàÿ ïåðåäûøêà. Òîð óñòàíîâèë ôàêåë íà âûñòóïå áðåâíà è âçÿë îñòðîãó â îáå ðóêè. Ïðåäñòîÿëî áèòüñÿ íå íà æèâîò, à íà ñìåðòü, è îí çíàë ýòî. Çà ïåðåãîðîäêîé ñëûøàëèñü ñëàáûå êðèêè äåâóøåê. Òîð âèäåë òîëüêî ñâåðêàþùèå ãëàçà ïîä êðîâàòüþ è ñëûøàë, êàê ðû÷àíüå çâåðÿ ñòàíîâèëîñü âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Ñ áîëüøèì òðóäîì äåðæàñü íà íîãàõ, îí èçî âñåé ñèëû óäàðèë îñòðîãîé.
Îðóæèå âîíçèëîñü âî ÷òî-òî ìÿãêîå, è ðàçäàëñÿ óæàñàþùèé âîïëü. Ìàëü÷èê âñåé òÿæåñòüþ íàëåã íà îñòðîãó. Ðûñü ïûòàëàñü áðîñèòüñÿ íà íåãî, îí ñëûøàë ñêðèï åå çóáîâ è êîãòåé íà ðóêîÿòêå è ÷óâñòâîâàë, ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå åãî óñèëèÿ, îíà ïðèäâèãàåòñÿ âñå áëèæå. Ìîùíûå êîãòèñòûå ëàïû óæå òÿíóëèñü ê íåìó. Îí çíàë, ÷òî ñèëû ñêîðî åãî îñòàâÿò, è ñíîâà íàëåã íà îñòðîãó, íàïðÿãàÿ îñòàòîê ñèë. Ðûñü ðâàíóëàñü, ïîñëûøàëîñü ðû÷àíüå, òðåñê. Ðæàâàÿ îñòðîãà ñëîìàëàñü, çâåðü ìåòíóëñÿ íà íåãî, ïðîñêî÷èë ìèìî, äàæå íå çàäåâ åãî, þðêíóë â îòâåðñòèå è èñ÷åç íàâñåãäà.
Òîð óïàë íà êðîâàòü è ëèøèëñÿ ÷óâñòâ.
Íåèçâåñòíî, ñêîëüêî âðåìåíè îí ïðîëåæàë, íî ñîëíöå óæå ÿðêî ñâåòèëî, êîãäà åãî ðàçáóäèë ãðîìêèé âåñåëûé ãîëîñ:
— Ýé, òàì! ×òî âû, óìåðëè âñå? Ëó! Òîð! Ìàðãåò!
Òîð íå â ñèëàõ áûë îòâå÷àòü, íî óñëûøàë òîïîò ëîøàäåé íà äâîðå è òÿæåëûå øàãè.
Äâåðü áûëà âûñàæåíà ñèëüíîé ðóêîé, è âîøåë Êîðíè, äîáðûé è êðàñèâûé, êàê âñåãäà.
— Óìåðëè? — ñïðàøèâàë îí â óæàñå. — Êòî óìåð? Ãäå âû? Òîð!.. — Çàòåì: — Êòî óìåð? Ëó? Ìàðãåò?
— Êîðíè, Êîðíè! — ðàçäàëñÿ ñëàáûé ãîëîñ ñ ïîñòåëè. — Îíè òàì, â õèæèíå. Èì î÷åíü ïëîõî. Íàì íå÷åãî åñòü…
— Î, êàêîé ÿ áîëâàí! — â îò÷àÿíèè âîñêëèêíóë Êîðíè. — ß òàê áûë óâåðåí, ÷òî âû ïîáûâàåòå ó Ýëëåðòîíà è çàïàñåòåñü ïðîâèçèåé!
— Íå ìîãëè ìû, Êîðíè! Ìû âñå òðîå ñâàëèëèñü ñðàçó, êàê òîëüêî òû óåõàë. À ïîòîì ïðèøëà ðûñü è ïåðåòàñêàëà âñåõ êóð è âñå, ÷òî áûëî â äîìå.
— Íó, ñ íåé-òî òû ïîêâèòàëñÿ! — çàìåòèë Êîðíè, ïîêàçûâàÿ íà êðîâàâûå ñëåäû, òåðÿâøèåñÿ â óãëó ïîä áðåâíàìè.
…Çäîðîâàÿ ïèùà, óõîä è ëåêàðñòâî âñêîðå ïîñòàâèëè âñåõ íà íîãè.
Ìåñÿöà äâà ñïóñòÿ, êîãäà äåâóøêàì ïîíàäîáèëàñü íîâàÿ êàäêà. Òîð ñêàçàë:
— ß çíàþ, ãäå íàéòè äóïëèñòóþ èâó, òîëñòóþ, êàê áî÷êà.
Îíè îòïðàâèëèñü âäâîåì ñ Êîðíè íà ïðîãàëèíó è, êîãäà îòðåçàëè íóæíûé èì êóñîê äåðåâà, â äàëüíåì êîíöå äóïëà íàøëè âûñîõøèå òåëüöà äâóõ ðûñÿò, ëåæàâøèõ ðÿäîì ñ ìàòåðüþ, â áîêó êîòîðîé òîð÷àë îáëîìîê ñòàðîé îñòðîãè.