Ôðåãàò êàïèòàíà Åäèíèöû.
ÎÒÂÀËÜÍÀß.
ß î÷åíü òîðîïëþñü, ïîýòîìó áóäó êðàòîê. ß âñåãäà êðàòîê. Êòî ÿ òàêîé? ß — Íóëèê, à ìîÿ ìàìà-Âîñüì¸ðêà (îíà ìåíÿ î÷åíü ëþáèò, è ÿ å¸ òîæå î÷åíü ëþáëþ). Æèâ¸ì ìû â Àðàáåëëå — ñòîëèöå Àðèôìåòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà Êàðëèêàíèè. Âàñ, íàâåðíîå, èíòåðåñóåò, êòî ïîìîã ìíå ïîïàñòü íà Ôðåãàò êàïèòàíà Åäèíèöû? Íèêòî! Òîëüêî ñìåëîñòü. ß î÷åíü ñìåëûé. Øåñòü ðàç ïîäíèìàë òåëåôîííóþ òðóáêó è âñ¸ íå ðåøàëñÿ ïîçâîíèòü êàïèòàíó.  ñåäüìîé ðàç ÿ ñìåëî íàáðàë íîìåð è ñêàçàë:
— Çäðàâñòâóéòå, êàïèòàí Åäèíèöà! ß ñëûøàë, ÷òî çàâòðà, ïåðâîãî íóëÿëÿ, âû îòïðàâëÿåòåñü â ïëàâàíèå. Î÷åíü ïðîøó âàñ âçÿòü ìåíÿ ñ ñîáîé. ß íèêîãäà íå ïëàâàë, à ýòî, äîëæíî áûòü, âåñåëî!
— Âî-ïåðâûõ, — îòâåòèëà òðóáêà, — ïî÷åìó òû áóäèøü ìåíÿ ñðåäè íî÷è? Íî÷üþ ÿ ñïëþ. Âî-âòîðûõ, ÿ â ñàìîì äåëå çàâòðà, ïåðâîãî íóëÿëÿ, îòïðàâëÿþñü â ðåéñ. Â-òðåòüèõ, òàì áóäåò íå òîëüêî âåñåëî, íî è òðóäíî. Â-÷åòâ¸ðòûõ, òâîÿ ìàìà íèêîãäà íå ðàçðåøèò òåáå áðîñèòüñÿ â ïó÷èíó íåâåðîÿòíûõ îïàñíîñòåé, íåñëûõàííûõ ëèøåíèé, îò÷àÿííûõ ñõâàòîê! Êîíå÷íî, êðîìå îïàñíîñòåé, ëèøåíèé è ñõâàòîê, íàñ æäóò âîëøåáíûå îòêðûòèÿ. Íî áåç ñîãëàñèÿ ìàìû ÿ íè çà ÷òî íå âîçüìó òåáÿ ñ ñîáîé.
Ê ñ÷àñòüþ, ÿ íå òîëüêî ñìåë, íî è íàõîä÷èâ. Ïîýòîìó îòâåòèë òàê:
— Âåëè÷àéøèé èç êàïèòàíîâ, ìîÿ ìàìà-Âîñüì¸ðêà ñàìà óìîëÿåò âàñ âçÿòü ìåíÿ ñ ñîáîé. Îíà ãîâîðèò, ÷òî òàêîìó îïûòíîìó, çíàìåíèòîìó, õðàáðîìó êàïèòàíó, êàê âû, îíà ìîæåò äîâåðèòü äàæå ìåíÿ. Îíà ïðîñèò âàñ…
— Íó, åñëè ìàìà ñàìà… òîãäà äðóãîå äåëî! ß ñ÷àñòëèâ îêàçàòü åé ýòó óñëóãó. Òàê è áûòü, íàçíà÷ó òåáÿ þíãîé. Íî òåáå ïðèä¸òñÿ çäîðîâî ïîðàáîòàòü. Íà ìî¸ì Ôðåãàòå ëåíòÿåâ íå äåðæàò! Ñïîêîéíîé íî÷è!
— Ïîäîæäèòå! — çàêðè÷àë ÿ. — Âû íå ñêàçàëè ãëàâíîãî — êóäà ñîáèðàåòåñü ïëûòü?
— Ýòî ñåêðåò! Íî òåáå, ìîé þíãà, ÿ åãî îòêðîþ. Íàø ïóòü ëåæèò ÷åðåç àðèôìåòè÷åñêèå, àëãåáðàè÷åñêèå è ãåîìåòðè÷åñêèå ìîðÿ è îêåàíû. Ìû áóäåì êà÷àòüñÿ íà ðåéäàõ, ïðîõîäèòü çàëèâû è ïðîëèâû â ïðèëèâû è îòëèâû, óâèäèì ãàâàíè, ïîðòû, áóõòû…
ß ñïðîñèë, ãäå ñåé÷àñ ñòîèò Ôðåãàò.
— Â áóõòå À, — îòâåòèë êàïèòàí. — Äà íå â áóêâå, à â áóõòå. È âîîáùå íå ìåøàé ìíå ñïàòü. Ïðèâåò ìàìå.
Îäíî äåëî ñäåëàíî: êàïèòàíà ÿ óãîâîðèë. Îñòàâàëèñü ñàìûå ïóñòÿêè óãîâîðèòü ìàìó. ß å¸ òîò÷àñ ðàçáóäèë. Ìàìà ïåðåïóãàëàñü, ðåøèëà, ÷òî ÿ çàáîëåë, íî ÿ âûïàëèë åäèíûì äóõîì, ÷òî ñîâåðøåííî çäîðîâ ÷òî ñåé÷àñ çâîíèë êàïèòàí Åäèíèöà îí íå õîòåë å¸ áóäèòü à ó íåãî íåïðèÿòíîñòü çàáîëåë þíãà è êàïèòàí óìîëÿåò îòïóñòèòü ìåíÿ â ðåéñ à ÿ ñêàçàë ÷òî ìàìà íè çà ÷òî íà ýòî íå ñîãëàñèòñÿ… Óô!
— ×òî òû?! — Ìàìà âñïëåñíóëà ðóêàìè. — Ðàçâå ÿ ìîãó çàïðåòèòü òåáå åõàòü, åñëè êàïèòàí óìîëÿåò? Äà, íî êàê ÿ îòïóùó òåáÿ îäíîãî â òàêîå îïàñíîå ïëàâàíèå? ×òî ìíå äåëàòü?
Ìàìà ñåé÷àñ æå ïîçâîíèëà êàïèòàíó, ñíîâà ðàçáóäèëà åãî è äîëãî áëàãîäàðèëà çà çàáîòó îáî ìíå, à êàïèòàí äîëãî áëàãîäàðèë ìàìó çà äîâåðèå. Âîò òàê ÿ è î÷óòèëñÿ íà Ôðåãàòå. Âû ñêàæåòå, ÷òî ÿ ïîñòóïèë íåõîðîøî è ìíå çà ýòî äîñòàíåòñÿ? ×òî ïîäåëàåøü, íàóêà òðåáóåò æåðòâ!
Äî îòïëûòèÿ îñòà¸òñÿ íåñêîëüêî ìèíóò. Ìàìà ñ áåðåãà ìàøåò ìíå ïëàòêîì è óòèðàåò ñëåçû. Íå ïëà÷ü, ìàìà! Ïðîùàé! Íî âîò êàïèòàí Åäèíèöà ïîäàë êîìàíäó: «Îòäàòü êîíöû!» — è âñå çàïåëè îòâàëüíóþ:
Ôðåãàò ãîòîâ ê îòïëûòèþ.
Âåä¸ò íàñ êàïèòàí
Ê íåâèäàííûì îòêðûòèÿì,
Ê íåñëûõàííûì îòêðûòèÿì
 îòêðûòûé îêåàí,
 îòêðûòûé îêåàí!
Íà䏿íû âñå êðåïëåíèÿ.
È â øòîðì è äàæå â øòèëü
Ïðîéä¸ì íèêàê íå ìåíåå,
Äà, óæ íèêàê íå ìåíåå
Òðà-òà-òà òûñÿ÷ ìèëü,
Òðà-òà-òà òûñÿ÷ ìèëü!
Ïîðÿäîê ïîëàãàåòñÿ
Ïîâñþäó è âñåãäà,
È ðåéñ íàø íà÷èíàåòñÿ,
Äà, ðåéñ íàø íà÷èíàåòñÿ
Èç ïåðâîé áóõòû À,
Äà, äà — èç áóõòû À!
Ïî÷åìó ýòà áóõòà òàê íàçûâàåòñÿ, ìíå ïîêà íåèçâåñòíî. Êîãäà óçíàþ, çàíåñó â ñóäîâîé æóðíàë. ß âåäü áóäó âåñòè æóðíàë. È î÷åíü âàñ ïðîøó, ÷èòàéòå åãî ïîíåìíîãó, ïî îäíîé ãëàâêå â äåíü — òàê, êàê ÿ ïèñàë. À òî ïîñïåøèøü — ëþäåé íàñìåøèøü!
ÍÅÏÒÓÍ ÑÅÐÄÈÒÑß.
1 íóëÿëÿ.
Êàê òîëüêî îòäàëè ýòè ñàìûå êîíöû, ÿ îòïðàâèëñÿ îñìàòðèâàòü Ôðåãàò. Áîëüøå âñåãî ìíå ïîíðàâèëàñü ïóøêà. Âîò áû ïàëüíóòü èç íå¸ ðàçîê!
Âîçëå ïóøêè ñòîÿëè êàïèòàí Åäèíèöà è øòóðìàí Èãðåê, îíè ÷òî-òî òàì êðóòèëè. ß ñïðîñèë, íå ñîáèðàþòñÿ ëè îíè äàòü ñàëþò. Êàïèòàí ïîæàë ïëå÷àìè è ñêàçàë, ÷òî èç ýòîãî îðóæèÿ ñàëþòà íå ïîëó÷èòñÿ: ýòî íå ïóøêà, à òåëåñêîï. Äà è Ôðåãàò íàø íå âîåííîå, à ó÷åáíîå ñóäíî. ß è çàáûë, ÷òî çäåñü ïðèä¸òñÿ ó÷èòüñÿ! ß ñïðîñèë ó êàïèòàíà, ÷òî îí ðàçãëÿäûâàåò â òåëåñêîï.
— Òåëåãðàôíûå ïðîâîäà, — îòâå÷àë êàïèòàí. — Õî÷ó åù¸ ðàç óáåäèòüñÿ, ÷òî îíè íå ïðîâèñëè, à îñòàëèñü ïðÿìûìè ëèíèÿìè, êàê èì ïîëàãàåòñÿ. Êñòàòè, çíàåøü ëè òû, ÷òî òàêîå ïðÿìàÿ ëèíèÿ?
ß îòâåòèë, ÷òî çíàþ: ïðÿìàÿ ëèíèÿ — ýòî òàêàÿ ëèíèÿ, êîòîðàÿ… ïðÿìàÿ. Êàïèòàí âîçìóòèëñÿ: ýòî, ìîë, íå îïðåäåëåíèå, à êèò çíàåò ÷òî!
— Ïðÿìàÿ ëèíèÿ, — âìåøàëñÿ øòóðìàí, — ýòî êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè.
— Íåò-íåò, — ïîïðàâèë åãî êàïèòàí, — êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè — ýòî òîëüêî îòðåçîê ïðÿìîé. Âåäü ïðÿìàÿ òÿíåòñÿ â îáå ñòîðîíû áåñêîíå÷íî.
ß âçÿë êàðàíäàø è ïðÿìî íà ïàëóáå íàðèñîâàë äëèííþùèé îòðåçîê ïðÿìîé. Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ìîÿ ïðÿìàÿ ëèíèÿ âîâñå íå ïðÿìàÿ, à…
Ýòî-òî ÿ è ñàì âèäåë. Êðèâîé îíà ïîëó÷èëàñü ïîòîìó, ÷òî ïàëóáó êà÷àåò. À âîîáùå-òî ÿ óìåþ ðèñîâàòü ïðÿìûå ëèíèè. Òàêèå ïðÿìûå, êàê âåð¸âêè, ÷òî íàòÿãèâàþò ïàðóñà: ïðîâåäè ïî íèì ñìû÷êîì, è îíè çàïîþò!
— Ýòî íå âåð¸âêè, — ïîìîðùèëñÿ êàïèòàí, — à âàíòû. Îíè ñëèøêîì òîëñòû, ÷òîáû íàçûâàòüñÿ ëèíèÿìè. Ìàòåìàòèêè ïðÿìûìè ëèíèÿìè íàçûâàþò ñîâñåì äðóãîå. Õî÷åøü âèäåòü íàñòîÿùèå ïðÿìûå ëèíèè — âçãëÿíè íà çäåøíèå òåëåãðàôíûå ïðîâîäà.
ß âçãëÿíóë íà áåðåã, íî íèêàêèõ ïðîâîäîâ íå óâèäåë, à êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî, åñëè ÿ íå óâèäåë, ýòî åù¸ íå çíà÷èò, ÷òî èõ íåò. Îí âåëåë ìíå âçãëÿíóòü â òåëåñêîï, è… ÷òî çà øòóêà! — ìåæäó ñòîëáàìè â ñàìîì äåëå áûëè íàòÿíóòû ïðîâîäà — òîíåíüêèå-ïðåòîíåíüêèå! Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî îíè âîâñå íå èìåþò òîëùèíû, îäíó òîëüêî äëèíó. Èõ áåç ýòîãî âîëøåáíîãî òåëåñêîïà è óâèäåòü íåëüçÿ, à ìîæíî òîëüêî âîîáðàçèòü.
Íî êàê ýòè ïðîâîäà äåðæàòñÿ íà ñòîëáàõ? Îêàçàëîñü, ÷òî, êàê è âñÿêèå ïðîâîäà, îíè äåðæàòñÿ íà èçîëÿòîðàõ, êîòîðûõ òîæå íå âèäíî. Ïîòîìó ÷òî çäåøíèå èçîëÿòîðû — ýòî ìàòåìàòè÷åñêèå òî÷êè. Ó íèõ íåò íè äëèíû, íè øèðèíû, íè òîëùèíû!
Êàïèòàí ïîêðóòèë åù¸ êàêèå-òî âèíòèêè, è ÿ íàêîíåö óâèäåë êðîõîòíûå òî÷êè-èçîëÿòîðû.
— Çäîðîâî âû ìíå âñ¸ ýòî äîêàçàëè… — íà÷àë ÿ, íî òóò æå îñ¸êñÿ, ïîòîìó ÷òî ñ êàïèòàíîì ñëó÷èëîñü ÷òî-òî íåïîíÿòíîå: îí çàìàõàë ðóêàìè, ñòàë êóñàòü âîçäóõ è äîëãî íå ìîã íè ñëîâà âûãîâîðèòü, à ïîòîì êàê çàêðè÷èò:
— Íè÷åãî ÿ òåáå íå äîêà… ÿ òåáå ïîêà… ïî-êà-çàë! ×òî òóò íà÷àëîñü! Ñðåäè ÿñíîãî íåáà ñâåðêíóëà ìîëíèÿ, çàãðîõîòàë ãðîì, Ôðåãàò êà÷íóëî òàê, ÷òî ÿ ÷óòü íå ñâàëèëñÿ â âîäó, à âîäà â áóõòå çàêèïåëà, è èç íå¸ âûëåç áîðîäàòûé ñòàðèê â çîëîòîé êîðîíå. Îí ðàçìàõèâàë îãðîìíîé âèëêîé è ÷óòü íå óãîäèë ìíå â ãëàç.
— Êòî òóò ñîáèðàåòñÿ ÷òî-òî äîêà… è òàê äàëåå?! — çàâîïèë îí. — Êòî íàðóøàåò çàêîíû ýòîé áóõòû?
Êàïèòàí è øòóðìàí óïàëè íà êîëåíè è, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, çàãîëîñèëè:
— Âàøå âåëè÷åñòâî! Ïîâåëèòåëü ìîðåé è îêåàíîâ! Âåëèêèé öàðü Íåïòóí! Ýòî æå Íóëèê! Ïðîñòèòå åãî! Îí áîëüøå íå áóäåò!
Çäðàâñòâóéòå! Îêàçûâàåòñÿ, ÿ æå âî âñ¸ì è âèíîâàò!
— Äà, äà, òû! — íàêèíóëñÿ íà ìåíÿ Íåïòóí. — ß çàïðåòèë ïðîèçíîñèòü â ýòîé áóõòå ñëîâî «äîêà…» è òàê äàëåå!
— À ïî÷åìó, âàøå ìîðñêîå âåëè÷åñòâî? — ñïðîñèë ÿ.
— Î ãîðå ìíå è âñåìó ïîäâîäíîìó öàðñòâó! — çàñòîíàë ñòàðèê. — Ýòîò þíãà, âèäíî, íå çíàåò, ÷òî À — ñîêðàù¸ííîå íàçâàíèå áóõòû Àêñèîìà!
— Âàøå âåëè÷åñòâî, — ñêàçàë êàïèòàí, — ÷òî òîëêó äëÿ íåãî â íàçâàíèè áóõòû? Âåäü îí ïîíÿòèÿ íå èìååò îá àêñèîìå!
Íåïòóí ïî÷åñàë âèëêîé â áîðîäå, ñåðäèòî õìûêíóë è íåîæèäàííî íûðíóë â âîäó.
Ñîîáðàçèâ, ÷òî îïàñíîñòü ìèíîâàëà, ÿ ïîòðåáîâàë ó êàïèòàíà îáúÿñíåíèÿ, íî îí ñêàçàë, ÷òî, ïîêà ìû íå ïîêèíåì áóõòû Àêñèîìû, íè÷åãî îáúÿñíÿòü íå ñòàíåò.
×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ îí íàêîíåö ïîçâàë ìåíÿ è ñïðîñèë, ñòàíó ëè ÿ äðóæèòü ñ òåì, êòî ìîæåò íè ñ òîãî íè ñ ñåãî îáèäåòü ñîáàêó èëè êîøêó. Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, íå ñòàíó. À ïðèäó ëè ÿ íà ïîìîùü äðóãó, åñëè îí îêàæåòñÿ â áåäå?
×òî çà âîïðîñ! Êîíå÷íî, ïðèäó! Íèêòî íå îñòàâèò äðóãà â áåäå. Ýòî âñåì ÿñíî è íå òðåáóåò íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ!
— Âîò, âîò, âîò! — îáðàäîâàëñÿ êàïèòàí. —  æèçíè òàê è îáúÿñíÿþò çíà÷åíèå ñëîâà «àêñèîìà». Àêñèîìà — òî, ÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ è íå òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâ. Íî ìàòåìàòèêè îïðåäåëÿþò àêñèîìó íåñêîëüêî èíà÷å. Ó÷¸íûå — íàðîä íåäîâåð÷èâûé, îñòîðîæíûé… Âìåñòî «ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒ äîêàçàòåëüñòâ» îíè ãîâîðÿò: «Àêñèîìà — ýòî òî, ÷òî ìû ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ áåç äîêàçàòåëüñòâ».
— ×òî â ëîá, ÷òî ïî ëáó! Îäíî è òî æå!
— Îøèáàåøüñÿ, — âîçðàçèë êàïèòàí, — ñîâñåì íå îäíî è òî æå. Ïî ìíåíèþ ìàòåìàòèêîâ, àêñèîìà íå òî ÷òî áû íå òðåáóåò äîêàçàòåëüñòâ, à å¸ íåâîçìîæíî äîêàçàòü. Ïîòîìó ïðèõîäèòñÿ ïðèíèìàòü å¸ íà âåðó.
ß ñïðîñèë: êàê ó÷¸íûå ïðèäóìûâàþò ýòè àêñèîìû? Îêàçàëîñü, îíè èõ íå ïðèäóìûâàþò, à ïðèíèìàþò ïîñëå äîëãèõ íàáëþäåíèé è îïûòîâ.
— Âñÿêàÿ íàóêà íà÷èíàåòñÿ ñ àêñèîì, — çàêëþ÷èë êàïèòàí. Òàê âîò ïî÷åìó ìû íà÷àëè ðåéñ èç áóõòû À! Âñ¸ âñåãäà íà÷èíàåòñÿ ñ íà÷àëà!
ß ñïðîñèë êàïèòàíà: êàêóþ îí çíàåò ñàìóþ ïðîñòóþ ìàòåìàòè÷åñêóþ àêñèîìó? Îí îòâåòèë, ÷òî âñå àêñèîìû ïðîñòûå, è, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîæåëàë óçíàòü, ñêîëüêî, ïî-ìîåìó, ïðÿìûõ ëèíèé ìîæíî ïðîâåñòè ÷åðåç äâå òî÷êè. ß äîãàäàëñÿ, ÷òî, íàâåðíîå, íå áîëüøå îäíîé.
— Ïðàâèëüíî! Òî, ÷òî òû ñêàçàë, è åñòü ìàòåìàòè÷åñêàÿ àêñèîìà, ïîõâàëèë ìåíÿ êàïèòàí. (Ëþáëþ, êîãäà ìåíÿ õâàëÿò!).
— Òåïåðü óæ âîâåê íå çàáóäó, ÷òî ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè ìîæíî ïðîâåñòè òîëüêî îäíó ïðÿìóþ! — îáðàäîâàëñÿ ÿ. Òîëüêî ðàíî. Ïîòîìó ÷òî òóò ñíîâà ïîÿâèëñÿ øòóðìàí Èãðåê è çàÿâèë, ÷òî ÿ ñêàçàë ÷åïóõó, ÷òî ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè ìîæíî ïðîâåñòè íå îäíó, à ñêîëüêî óãîäíî ïðÿìûõ. Îí âçÿë ëèñò áóìàãè, ïîñòàâèë äâå òî÷êè, à çàòåì ïðîâ¸ë ìåæäó íèìè øòóê ïÿòíàäöàòü ïðÿìûõ! Îêàçûâàåòñÿ, íàäî ãîâîðèòü íå «ÌÅÆÄÓ äâóìÿ òî÷êàìè», à «×ÅÐÅÇ äâå òî÷êè». Âîò êàê âàæíî ïîäáèðàòü íóæíûå ñëîâà, åñëè õî÷åøü, ÷òîáû òåáÿ ïðàâèëüíî ïîíÿëè!
ÏÐÀÂÄÈÂÀß ËÅÃÅÍÄÀ.
2 íóëÿëÿ.
Ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ äðóã — ìëàäøèé êîê. Åãî çîâóò Ïè. Óòðîì ìû ñ íèì ïîäíÿëèñü íà ïàëóáó è óâèäåëè ìàëåíüêèé òðåóãîëüíûé îñòðîâîê. Ó íåãî òðè áåðåãà: îäèí äëèíîþ â òðè ìåòðà, äðóãîé — â ÷åòûðå, òðåòèé — â ïÿòü.
Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ýòî îñîáåííûé òðåóãîëüíèê. Îí — ïðÿìîóãîëüíûé, ïîòîìó ÷òî îäèí èç òð¸õ åãî óãëîâ ïðÿìîé.
— À äðóãèå êðèâûå? — çàñìåÿëñÿ ÿ.
— Êèò çíàåò ÷òî òû ìåëåøü! — âîçìóòèëñÿ êàïèòàí. — Óãëû áûâàþò ïðÿìûå, îñòðûå è òóïûå. (Ïðè ñëîâå «òóïûå» îí âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ.) Îñòðûé óãîë âñåãäà ìåíüøå ïðÿìîãî, à òóïîé — áîëüøå. Óãëû ïðèíÿòî èçìåðÿòü â ãðàäóñàõ.
ß âñïîìíèë, ÷òî òåìïåðàòóðó òîæå èçìåðÿþò â ãðàäóñàõ, — ýòàê ëåãêî èõ ñïóòàòü. Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî íèêàêîé ïóòàíèöû áûòü íå ìîæåò. Îäíî äåëî ãðàäóñû òåìïåðàòóðû, äðóãîå — ãðàäóñû óãëîâûå. Ñëîâî «ãðàäóñ» â ïåðåâîäå ñ ëàòèíñêîãî îçíà÷àåò «ñòóïåíü» èëè «øàã». Êîãäà ó áîëüíîãî ïîâûøàåòñÿ òåìïåðàòóðà, ðòóòü â ãðàäóñíèêå ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ ïî øêàëå, êàê ïî ñòóïåíüêàì ëåñòíèöû. À âîò ñòðåëêè ÷àñîâ — òå øàãàþò ïî óãëîâûì ãðàäóñàì. Íàïðèìåð, ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà çà îäèí ïîëíûé îáîðîò, òî åñòü çà 60 ñåêóíä, îòìåðÿåò óãîë â 360 ãðàäóñîâ. Çíà÷èò, çà îäíó ñåêóíäó îíà ïðîáåãàåò 6 ãðàäóñîâ (âåäü 360:60 = 6). Çà ýòî æå âðåìÿ ìèíóòíàÿ ñòðåëêà îòìåðÿåò óãîë â 60 ðàç ìåíüøèé, âåäü â ìèíóòå 60 ñåêóíä. Íó, à ÷àñîâàÿ ñòðåëêà äâèæåòñÿ åù¸ ìåäëåííåå — â 12 ðàç!
Êàïèòàí âûíóë ÷àñû.
— Ðîâíî 3 ÷àñà, — ñêàçàë îí. — Êàê âèäèòå, ìèíóòíàÿ è ÷àñîâàÿ ñòðåëêè ñåé÷àñ âçàèìíî ïåðïåíäèêóëÿðíû. Ýòî çíà÷èò, ÷òî óãîë ìåæäó íèìè — 90 ãðàäóñîâ. Òàêîé óãîë è íàçûâàåòñÿ ïðÿìûì. Áåðåãà ýòîãî îñòðîâà, îáðàçóþùèå ïðÿìîé óãîë, íàçûâàþòñÿ êàòåòàìè, à áåðåã, ðàñïîëîæåííûé ïðîòèâ ïðÿìîãî óãëà, — ãèïîòåíóçîé.
Òóò øòóðìàí îáúÿâèë, ÷òî õî÷åò ðàññêàçàòü íàì îäíó ïðàâäèâóþ ëåãåíäó îá ýòîì îñòðîâå. ß ñêàçàë, ÷òî ïðàâäèâûõ ëåãåíä íå áûâàåò, ïîòîìó ÷òî ëåãåíäà — ýòî âûäóìêà. Êàïèòàí, îäíàêî, çàìåòèë, ÷òî íå âñåãäà.
— Êîãäà-òî íà ýòîì îñòðîâå, — íà÷àë øòóðìàí, — áûëî âñåãî-íàâñåãî òðè æèòåëÿ: ìàìà è äâà å¸ ñûíà. Ìàìó çâàëè Ãèïîòåíóçîé, à îáîèõ ñûíîâåé Êàòåòàìè. Íî ÷òîáû íå áûëî ïóòàíèöû, ñòàðøåãî íàçûâàëè Êàòåòîì áîëüøèì, ìëàäøåãî — Êàòåòîì ìàëåíüêèì.
Âñå òðîå î÷åíü ëþáèëè ïëàâàòü. À ÷òîáû äåòè íå çàïëûâàëè ÷åðåñ÷óð äàëåêî, ìàìà âçÿëà êàíàò è îòãîðîäèëà èì â ìîðå êâàäðàòíûé ó÷àñòîê âîçëå ñàìîãî äëèííîãî áåðåãà, ÷òî â ïÿòü ìåòðîâ äëèíîé. (Òî÷ü-â-òî÷ü êàê îãîðàæèâàþò ðèíã äëÿ áîêñà, òîëüêî çäåñü ÷åòâ¸ðòîé ñòîðîíîé áûë ñàì áåðåã.) Êàæäàÿ èç ÷åòûð¸õ ñòîðîí ýòîãî ó÷àñòêà áûëà ðàâíà ïÿòè ìåòðàì, è, ñòàëî áûòü, ïëîùàäü äëÿ ïëàâàíèÿ áûëà âïîëíå ïîäõîäÿùàÿ — 25 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. (Âåäü äëÿ òîãî ÷òîáû âû÷èñëèòü ïëîùàäü êâàäðàòà èëè ëþáîãî ïðÿìîóãîëüíèêà, íàäî ïåðåìíîæèòü äëèíû äâóõ åãî ñòîðîí. À ïÿòüþ ïÿòü — äâàäöàòü ïÿòü.).
Îäíàæäû ìàìà îòïðàâèëàñü ïóòåøåñòâîâàòü, à ñûíîâåé îñòàâèëà äîìà. Òå ñðàçó ñòàëè ññîðèòüñÿ. Íåõîðîøèå áûëè Êàòåòû! Êàæäûé ãîâîðèë, ÷òî äðóãîé ìåøàåò åìó ïëàâàòü ñòèëåì áðàññ. È ðåøèëè îíè äðóã îò äðóãà îòãîðîäèòüñÿ ðàçäåëèòü ïëàâàòåëüíûé ó÷àñòîê íà äâå ÷àñòè. Êàòåò áîëüøîé íåìåäëåííî äîñòàë íîâûé êàíàò, îòìåòèë ÷åòûðå ìåòðà ïî áåðåãó, ñòîëüêî æå íà îäíîé ñòîðîíå ïðåæíåé êàíàòíîé îãðàäû è îòäåëèë ñåáå ëó÷øèé ó÷àñòîê â 16 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ (4?4 = 16). À òî, ÷òî îñòàëîñü — 9 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ (25?16 = 9), — îòäàë áðàòó.
Î÷åíü ñêîðî Êàòåò ìàëåíüêèé ïîíÿë, ÷òî åãî îáäåëèëè, ïîòîìó ÷òî áðàòó äîñòàëñÿ óäîáíûé êâàäðàòíûé áàññåéí, à åìó äâà êàêèõ-òî çàêóòêà, ãäå íè êðîëåì, íè áðàññîì íå ðàçâåðí¸øüñÿ!
Äåëî äîøëî äî äðàêè, äà õîðîøî, ìàìà âåðíóëàñü âîâðåìÿ. Îíà îòøë¸ïàëà îáîèõ, âûøâûðíóëà ëèøíèå êàíàòû è ñêàçàëà, ÷òî òåïåðü âåñü ýòîò ó÷àñòîê îñòàâëÿåò òîëüêî äëÿ ñåáÿ, à ñûíîâüÿì îòäåëèëà äâà íîâûõ, òàêæå êâàäðàòíûõ, ó÷àñòêà. Îäèí ïðèìûêàë ê áåðåãó, ó êîòîðîãî äëèíà 4 ìåòðà, äðóãîé — ê áåðåãó, ÷òî â 3 ìåòðà.
Òàê êàæäûé èç áðàòüåâ ïîëó÷èë ïî îòäåëüíîìó îãîðîæåííîìó ó÷àñòêó äëÿ ïëàâàíèÿ: ñòàðøèé — ïëîùàäüþ 16, ìëàäøèé — 9 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. È îêàçàëîñü, ÷òî ó÷àñòêè îáîèõ áðàòüåâ ïî îáùåé ïëîùàäè ðàâíû ìàìèíîìó ó÷àñòêó:
3*3 + 4*4 = 5*5.
Òåïåðü âñå êóïàëèñü, íå ìåøàÿ äðóã äðóãó, à ïîòîì øëè íà áåðåã ãðåòüñÿ è ïèòü êîôå. Âîò è âñÿ ëåãåíäà.
— Ëåãåíäà ëåãåíäîé, — äîáàâèë êàïèòàí, — à ýòî çàìå÷àòåëüíîå ñâîéñòâî ïðÿìîóãîëüíîãî òðåóãîëüíèêà îáíàðóæèë âåëèêèé ìàòåìàòèê äðåâíåé Ãðåöèè Ïèôàãîð. È çàïèñàë îí åãî òàê: ïëîùàäü êâàäðàòà, ïîñòðîåííîãî íà ãèïîòåíóçå ëþáîãî ïðÿìîóãîëüíîãî òðåóãîëüíèêà, ðàâíà ñóììå ïëîùàäåé êâàäðàòîâ, ïîñòðîåííûõ íà åãî êàòåòàõ.
ÄÓÌÀÒÜ ÍÀÄÎ, ÄÓÌÀÒÜ!
3 íóëÿëÿ.
— Âíèìàíèå! — ñêàçàë êàïèòàí. — Ôðåãàò èä¸ò âäîëü áåðåãà Òî÷íûõ Äîêàçàòåëüñòâ. Çäåñü íàäî âåñòè ñóäíî îñîáåííî îñòîðîæíî: ïîâñþäó ïîäñòåðåãàþò ïîäâîäíûå êàìíè. Îäèí íåóìåëûé ìàí¸âð — è ìîæíî óòîíóòü â ìîðå Îøèáîê. Âîò ãåðá áåðåãà Òî÷íûõ Äîêàçàòåëüñòâ.
Êàïèòàí ïðîòÿíóë íàì ïàìÿòíûé çíà÷îê. Íà îäíîé åãî ñòîðîíå áûëî íàïèñàíî: «Ìåíüøå ñëîâ — áîëüøå ñìûñëà», à íà îáîðîòå — «Òðåáóéòå òî÷íûõ è êðàñèâûõ äîêàçàòåëüñòâ!».
Äà, ýòî âàì íå áóõòà Àêñèîìà, ãäå íè÷åãî íåëüçÿ äîêàçûâàòü! Çäåñü íå òîëüêî ìîæíî, íî è íóæíî. Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òîáû ÿ íå ñëèøêîì òîðîïèëñÿ îòäåëàòüñÿ îò àêñèîìû. Ïîòîìó ÷òî áåç àêñèîìû íè÷åãîøåíüêè íå äîêàæåøü. Íè îäíîé òåîðåìû!
— ×åãî-÷åãî? — ïåðåñïðîñèë ÿ.
— Òå-î-ðå-ìû! — ïîâòîðèë êàïèòàí. — Ýòî ñëîâî ãðå÷åñêîå è îçíà÷àåò â ïåðåâîäå «îáäóìûâàíèå». Äëÿ òîãî ÷òîáû äîêàçàòü òåîðåìó, íàäî ìíîãî äóìàòü.
ß ñêàçàë, ÷òî, íàâåðíîå, î÷åíü òðóäíî äîêàçûâàòü òåîðåìû. Íî êàïèòàí îòâåòèë, ÷òî ñîâñåì íå òðóäíî, åñëè âñ¸ âðåìÿ äóìàòü ëîãè÷åñêè, òî åñòü ðàññóæäàòü ïðàâèëüíî, ïîñëåäîâàòåëüíî, òàê, ÷òîáû îäíà ìûñëü âûòåêàëà èç äðóãîé, à íå ïðîòèâîðå÷èëà åé. Óìåòü ëîãè÷åñêè ðàññóæäàòü âàæíî êàæäîìó, à ìàòåìàòèêó — îñîáåííî.
ß ïîïðîñèë êàïèòàíà äîêàçàòü êàêóþ-íèáóäü òåîðåìó. Îí íàðèñîâàë äâà òðåóãîëüíèêà, îáà ïðÿìîóãîëüíûå, — ÿ ýòî ïîíÿë ñðàçó, ïîòîìó ÷òî íå óñïåë åù¸ çàáûòü ëåãåíäó ïðî ìàìó-Ãèïîòåíóçó è áðàòüåâ-Êàòåòîâ. Êàïèòàí âåëåë çàïîìíèòü, ÷òî òî÷êè, ãäå ñõîäÿòñÿ ñòîðîíû òðåóãîëüíèêà, íàçûâàþòñÿ âåðøèíàìè è ÷òî âåðøèí ó òðåóãîëüíèêà òðè. Îí èõ îáîçíà÷èë ëàòèíñêèìè áóêâàìè. Ó îäíîãî òðåóãîëüíèêà — áîëüøèìè (À, Â, Ñ), ó âòîðîãî — ìàëåíüêèìè (à, b, ñ).
— Ýòè òðåóãîëüíèêè çàìå÷àòåëüíû òåì, — ïðîäîëæàë êàïèòàí, — ÷òî êàê ìåíüøèå, òàê è áîëüøèå êàòåòû ó îáîèõ îäèíàêîâîé äëèíû. Âîò è íàäî äîêàçàòü, ÷òî ïðè ýòîì òðåóãîëüíèêè ðàâíû ìåæäó ñîáîé.
ß ÷óòü áûëî íå áðÿêíóë, ÷òî ýòî î÷åíü ïðîñòî, íî êàïèòàí îñòàíîâèë ìåíÿ.
— Ïåðâûì äåëîì, — ñêàçàë îí, — íàäî îïðåäåëèòü, ÷òî òàêîå ðàâíûå òðåóãîëüíèêè. Âåäü ïðåæäå ÷åì ÷òî-ëèáî äîêàçûâàòü, íàäî çíàòü, ÷òî ñîáèðàåøüñÿ äîêàçàòü. Òàê âîò. Åñëè òû âîçüì¸øü äâà òðåóãîëüíèêà, íàëîæèøü èõ àêêóðàòíî îäèí íà äðóãîé è îíè â òî÷íîñòè ñîâïàäóò, òî òàêèå òðåóãîëüíèêè è íàçûâàþòñÿ ðàâíûìè.
ß òóò æå ðåøèë âûðåçàòü îäèí èç íàðèñîâàííûõ òðåóãîëüíèêîâ, à ïîòîì íàëîæèòü åãî íà äðóãîé, íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ýòî áóäåò íå äîêàçàòåëüñòâî òåîðåìû, à êèò çíàåò ÷òî.
Âî-ïåðâûõ, íàì ìîæåò òîëüêî ïîêàçàòüñÿ, ÷òî òðåóãîëüíèêè ñîâïàëè, ïîòîìó ÷òî çðåíèå íàøå íåñîâåðøåííî. Íî åñëè äàæå òðåóãîëüíèêè ñîâïàäóò â òî÷íîñòè, ìû äîêàæåì ëèøü òî, ÷òî ðàâíû òîëüêî ýòè òðåóãîëüíèêè. À òåîðåìà äîëæíà áûòü ñïðàâåäëèâîé íå äëÿ äâóõ, à äëÿ âñåõ ïðÿìîóãîëüíûõ òðåóãîëüíèêîâ, ó êîòîðûõ êàòåòû ñîîòâåòñòâåííî ðàâíû.
— À äëÿ ýòîãî, äðóçüÿ, — çàêîí÷èë êàïèòàí, — íóæíî óìåòü ðàññóæäàòü. Äóìàòü íàäî, äóìàòü!
Íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ïðèä¸òñÿ íåìíîæêî è ïîäóìàòü.
— Íà÷í¸ì äîêàçàòåëüñòâî ñî ñëîâ: «Äîïóñòèì, ÷òî…», — ñêàçàë êàïèòàí. — Äîïóñòèì, ÷òî ÿ ìûñëåííî (îáðàòèòå âíèìàíèå — ìûñëåííî!) íàêëàäûâàþ âåðøèíó ïðÿìîãî óãëà îäíîãî òðåóãîëüíèêà íà âåðøèíó ïðÿìîãî óãëà âòîðîãî — òî÷êó À íà òî÷êó à. À ïîòîì îñòîðîæíî íàêëàäûâàþ äðóã íà äðóãà äâà ðàâíûõ êàòåòà. Êàê âû äóìàåòå, ñîâïàäóò êîíöû ýòèõ êàòåòîâ èëè íåò? Ñîâïàäóò òî÷êè  è â?
— Ñîâïàäóò, — îòâåòèë Ïè, — âåäü êàòåòû ýòè îäèíàêîâîé äëèíû.
— Âåðíî. Òåïåðü äîïóñòèì, ÷òî ýòè êàòåòû êðåïêî-íàêðåïêî ñêëåèëèñü. Íàëîæàòñÿ äðóã íà äðóãà äâà äðóãèõ êàòåòà? Äóìàéòå, äóìàéòå!
— ßñíî, íàëîæàòñÿ, — îòâåòèë ÿ. — Óãëû ìåæäó êàòåòàìè ó îáîèõ òðåóãîëüíèêîâ ïðÿìûå — çíà÷èò, îäèíàêîâûå, ïî 90 ãðàäóñîâ, äëèíû êàòåòîâ òîæå îäèíàêîâûå.
— Òû äåëàåøü óñïåõè, Íóëèê! — ïîõâàëèë êàïèòàí. — Èòàê, ëîãèêà ïîìîãëà íàì âûÿñíèòü, ÷òî êàòåòû îáîèõ òðåóãîëüíèêîâ íàêðåïêî ñêëåèëèñü. Îñòà¸òñÿ óñòàíîâèòü, ñîâïàëè ãèïîòåíóçû èëè íåò.
Ìû ñ Ïè ïîíèìàëè, ÷òî ãèïîòåíóçû äîëæíû ñîâïàñòü, íî êàïèòàí ïîòðåáîâàë, ÷òîáû ìû ýòî äî-êà-çà-ëè! Äà, íåë¸ãêàÿ ýòî ðàáîòà — èç áîëîòà òàùèòü áåãåìîòà! Õîðîøî, êàïèòàí äàë íàâîäÿùèé âîïðîñ: âñå ëè âåðøèíû òðåóãîëüíèêà ñîâïàëè?
— Âñå! — ñêàçàë Ïè.
— Çíà÷èò, — ñîîáðàçèë ÿ, — ñîâïàëè è ãèïîòåíóçû ÂÑ è âñ!
Êàïèòàí ïðèùóðèëñÿ:
— Îé ëè? À èç ÷åãî ýòî ñëåäóåò?
Èç ÷åãî? Àõ ÿ ÷óäàê ýòàêèé! Äà èç àêñèîìû! Àêñèîìû î òîì, ÷òî ÷åðåç äâå òî÷êè ìîæíî ïðîâåñòè òîëüêî îäíó ïðÿìóþ!
— Ëîãè÷íî, — ñîãëàñèëñÿ êàïèòàí. — Òåïåðü òåîðåìà äîêàçàíà: òðåóãîëüíèêè â òî÷íîñòè íàëîæèëèñü îäèí íà äðóãîé. Ñòàëî áûòü, îíè ðàâíû ìåæäó ñîáîé.
Óðà! Äà çäðàâñòâóþò àêñèîìû!!
ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß.
4 íóëÿëÿ.
Êàêèå ÷óäíûå èìåíà áûâàþò ó îñòðîâîâ! Êàê âàì, íàïðèìåð, íðàâèòñÿ òàêîå — «Îñòðîâ Îòíîøåíèé»? Ìû ñ êîêîì ÷óòü ñî ñìåõó íå ëîïíóëè, êîãäà óñëûøàëè, ÷òî òàê íàçûâàåòñÿ íûíåøíÿÿ íàøà ñòîÿíêà. Äîáðî áû åù¸ ýòî áûë Îñòðîâ Äîáðûõ Îòíîøåíèé èëè, íà õóäîé êîíåö, Îñòðîâ Ïëîõèõ Îòíîøåíèé… À òî ïðîñòî îòíîøåíèé — è âñ¸ òóò!
Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî îñòðîâ ýòîò íè ê äîáðûì, íè ê ïëîõèì îòíîøåíèÿì îòíîøåíèÿ íå èìååò. Ýòî îñòðîâ îòíîøåíèé ìàòåìàòè÷åñêèõ.
Ìû, êîíå÷íî, ïîòðåáîâàëè îáúÿñíåíèé è, êàê âñåãäà, ñâî¸ ïîëó÷èëè.
— Ñìîòðèòå, — ñêàçàë êàïèòàí. È íàïèñàë íà ëèñòå áëîêíîòà âîò ÷òî:
6:2 = 3.
Íó, ìû ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî ýòî ïðèìåð íà äåëåíèå.
— Âåðíî, — ñêàçàë êàïèòàí, — íî òîò æå ñàìûé ïðèìåð íà äåëåíèå ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê ïðèìåð íà îòíîøåíèå ÷èñåë. Ðàçäåëèâ øåñòü íà äâà, ìû âûÿñíèì, êàê ýòè ÷èñëà îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó.
— Àãà! — îáðàäîâàëñÿ ÿ. — Çíà÷èò, ó ÷èñåë âñ¸-òàêè åñòü êàêèå-òî îòíîøåíèÿ!
— Ðàçóìååòñÿ, — ïîäòâåðäèë êàïèòàí, — íî íå äîáðûå è ïëîõèå, à ÷èñëîâûå. È åñëè ó íàñ ñ òîáîé îòíîøåíèÿ ìîãóò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò òâîåãî ïîâåäåíèÿ (ñåãîäíÿ — õîðîøèå, çàâòðà — ïëîõèå), òî ó ÷èñåë îíè íèêîãäà íå ìåíÿþòñÿ. Îòíîøåíèå øåñòè ê äâóì âñåãäà ðàâíî òð¸ì, äåñÿòè ê äâóì — ïÿòè, òðèäöàòè øåñòè ê ÷åòûð¸ì — äåâÿòè…
— Çíà÷èò, ðàçíûå ÷èñëà îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó ïî-ðàçíîìó? — ñîîáðàçèë Ïè.
— Íå âñåãäà, — ñêàçàë êàïèòàí. —  òîì-òî è äåëî, ÷òî åñòü ìíîãî ïàð ðàçíûõ ÷èñåë, êîòîðûå îòíîñÿòñÿ äðóã ê äðóãó ñîâåðøåííî îäèíàêîâî. Îòíîøåíèå øåñòè ê äâóì ðàâíî òð¸ì. Íî âåäü òð¸ì ðàâíî è îòíîøåíèå äâåíàäöàòè ê ÷åòûð¸ì, âîñåìíàäöàòè ê øåñòè, ñòà äâàäöàòè ê ñîðîêà. Òàêèõ ïàð ìîæíî ïîäîáðàòü ñêîëüêî óãîäíî. Ñîåäèíèì äâà òàêèõ îòíîøåíèÿ çíàêîì ðàâåíñòâà è ïîëó÷èì ïðîïîðöèþ:
6:2 = 12:4.
Âåäü ïðîïîðöèÿ êàê ðàç è åñòü ðàâåíñòâî äâóõ îòíîøåíèé, à ÷èñëà, îáðàçóþùèå ïðîïîðöèþ, íàçûâàþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî ïðîïîðöèîíàëüíûìè.
Êàïèòàí õîòåë ñêàçàòü åù¸ ÷òî-òî, íî ÿ ñïðîñèë: ÷òî çíà÷èò «ñîîòâåòñòâåííî»?
— À òî, — îáúÿñíèë êàïèòàí, — ÷òî äåëèìûå äâóõ îòíîøåíèé ïðîïîðöèîíàëüíû èõ äåëèòåëÿì. 6 è 12 ïðîïîðöèîíàëüíû 2 è 4.
Íè÷åãî íå ñêàæåøü, âñ¸ ïîíÿòíî, íî, ïî ñîâåñòè, ñêó÷íîâàòî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîñëå ðàññêàçà êàïèòàíà íè÷åãî èíòåðåñíîãî îò îñòðîâà Îòíîøåíèé ìû íå æäàëè. È íàïðàñíî.
Íå óñïåëè ìû ñîéòè íà áåðåã, êàê òóò æå ïîïàëè â êèíî è ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñìîòðåëè âåñ¸ëûé ïðèêëþ÷åí÷åñêèé ôèëüì «Âåëèêîëåïíàÿ Âîñüì¸ðêà». Ïðàâäà, êàêîå îòíîøåíèå ê ÷èñëîâûì îòíîøåíèÿì èìååò êèíî, ìû ïîíà÷àëó íå óëîâèëè, íî îêàçàëîñü, ÷òî ñàìîå íåïîñðåäñòâåííîå.
Êèíîëåíòà ñîñòîèò èç êðîõîòíûõ êàäðîâ, à íà ýêðàíå òå æå êàäðû ìû âèäèì óâåëè÷åííûìè âî ìíîãî-ìíîãî ðàç. Íî ñàìîå ãëàâíîå çäåñü â òîì, ÷òî ÷èñëîâîå îòíîøåíèå âñåõ ðàçìåðîâ èçîáðàæåíèÿ îñòà¸òñÿ ïðè ýòîì òî÷íî òàêèì æå, êàê è íà ïë¸íêå.
Íà ïë¸íêå èçîáðàæ¸í äîì. Âûñîòà åãî, äîïóñòèì, 8 ìèëëèìåòðîâ, øèðèíà 4. Íà ýêðàíå æå âûñîòà ýòîãî äîìà ñòàëà 80 ñàíòèìåòðîâ, à øèðèíà — 40. Äîì âûðîñ â 100 ðàç. Íî îòíîøåíèå åãî âûñîòû ê øèðèíå íè÷óòü îò ýòîãî íå èçìåíèëîñü. Âñå ðàçìåðû åãî ñîîòâåòñòâåííî ïðîïîðöèîíàëüíû ðàçìåðàì íà ïë¸íêå. Ñòàëî áûòü, íà ýêðàíå ìû âèäèì òî÷íîå ïîäîáèå òîãî, ÷òî åñòü íà êèíîëåíòå. Âîò ïî÷åìó èçîáðàæåíèÿ, âñå ðàçìåðû êîòîðûõ ñîîòâåòñòâåííî ïðîïîðöèîíàëüíû, íàçûâàþòñÿ ïîäîáíûìè.
Ìû, ðàçóìååòñÿ, òóò æå ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ðàç ñóùåñòâóþò èçîáðàæåíèÿ ïîäîáíûå, çíà÷èò, äîëæíû áûòü êàêèå-òî áåñïîäîáíûå.
— Âûäóìùèêè! — çàñìåÿëñÿ êàïèòàí.
Îí ñêàçàë, ÷òî áåñïîäîáíûõ èçîáðàæåíèé â ìàòåìàòèêå íåò, çàòî åñòü íå ïîäîáíûå, è ïîâ¸ë íàñ… â êîìíàòó ñìåõà.
Äà, äà. Íà Îñòðîâå Îòíîøåíèé òîæå åñòü êîìíàòà ñìåõà. Êàê â íàøåì ïàðêå êóëüòóðû è îòäûõà. Çäåñü, êàê âîäèòñÿ, ïîíàñòàâëåíû âñÿêèå çåðêàëà.  îäíîì òû — êóáûøêà, ïîïåð¸ê ñåáÿ òîëùå, â äðóãîì — äëèííþùàÿ æåðäü.
ß î÷åíü ëþáëþ ñìîòðåòüñÿ â òàêèå çåðêàëà è êàæäûé ðàç õîõî÷ó äî óïàäó. Òîëüêî ïðåæäå ÿ ñìåÿëñÿ ïðîñòî òàê, à ñåãîäíÿ ïîíÿë, ÷òî ìåíÿ ñìåøèò. ß ñìåþñü îòòîãî, ÷òî âìåñòî ïîäîáíîé ñåáå ôèãóðû âèæó íå ïîäîáíóþ, íå ïðîïîðöèîíàëüíóþ, òî åñòü òàêóþ ôèãóðó, ãäå ïðèâû÷íîå ñîîòíîøåíèå âñåõ ÷àñòåé òåëà èçìåíåíî, íàðóøåíî.
Íî äëÿ ÷åãî âñ¸-òàêè íóæíû âñå ýòè ïîäîáèÿ è íåïîäîáèÿ, ïðîïîðöèîíàëüíîñòè è íåïðîïîðöèîíàëüíîñòè? Çà÷åì èõ èçó÷àþò? Äà çàòåì, ÷òî áåç ïðàâèëüíûõ ïðîïîðöèé íå ñîçäàøü íè÷åãî ïóòíîãî.
Êîãäà àðõèòåêòîð ñòðîèò äîì, îí çàáîòèòñÿ íå òîëüêî î åãî ïðî÷íîñòè è óäîáñòâå, íî è î òîì, ÷òîáû íà íåãî ïðèÿòíî áûëî ñìîòðåòü. À ïðèÿòíî ñìîòðåòü íà òàêîå çäàíèå, ãäå âñ¸ ñîðàçìåðíî, ãäå íàéäåíû ïðàâèëüíûå, êðàñèâûå ïðîïîðöèè. Êîíå÷íî, íàéòè èõ íåëåãêî. Äëÿ ýòîãî íàäî áûòü íå òîëüêî õîðîøèì ñòðîèòåëåì, íî è õóäîæíèêîì, òî åñòü îáëàäàòü ÷óâñòâîì ïðåêðàñíîãî.
Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ÷óâñòâî ýòî áûëî â âûñøåé ñòåïåíè ñâîéñòâåííî äðåâíèì ãðåêàì. Íåäàðîì æå ñîçäàííûå èìè ñòàòóè äî ñèõ ïîð îñòàþòñÿ íåäîñÿãàåìûì îáðàçöîì â èñêóññòâå, òî÷íî òàê æå êàê äðåâíåãðå÷åñêèå çäàíèÿ — â àðõèòåêòóðå. È ïðîèñõîäèò ýòî ïîòîìó, ÷òî ãðåêè íàøëè ñîâåðøåííûå, èäåàëüíûå ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó ÷àñòÿìè ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà. Òî÷íî òàê æå óìåëè îíè íàõîäèòü ïðàâèëüíûå ñîîòíîøåíèÿ ìåæäó ÷àñòÿìè çäàíèé. Ïîòîìó-òî íàéäåííûå èìè ïðîïîðöèè íàçûâàþò êëàññè÷åñêèìè…
— À ïî÷åìó ñåé÷àñ àðõèòåêòîðû íå ñòðîÿò òàêèõ êëàññè÷åñêèõ çäàíèé? - ñïðîñèë ÿ.
— Äà ïîòîìó, — ñêàçàë êàïèòàí, — ÷òî âñ¸ õîðîøî â ñâî¸ âðåìÿ. Ìû ìîæåì ëþáîâàòüñÿ äðåâíåãðå÷åñêèìè ñòðîåíèÿìè, íî ïîâòîðÿòü èõ ñåé÷àñ áûëî áû ãëóïî. Òî, ÷òî ïðåêðàñíî, äîëæíî áûòü åù¸ è óäîáíî Âåäü äðåâíèå ãðåêè æèëè ñîâñåì íå òàê, êàê ìû. Ó íèõ áûëè èíûå ïîòðåáíîñòè. Èì íå íóæíû áûëè, íàïðèìåð, âûñîòíûå çäàíèÿ, äà îíè è íå ñóìåëè áû èõ ïîñòðîèòü. Êðîìå òîãî, íàïðàñíî òû äóìàåøü, ÷òî â íàøå âðåìÿ êëàññè÷åñêèå ïðîïîðöèè çàáûòû. Îíè èñïîëüçóþòñÿ è â ñîâðåìåííûõ çäàíèÿõ, õîòÿ è íå âñåãäà. Ïîòîìó ÷òî ðÿäîì ñî ñòàðûìè âîçíèêàþò íîâûå ñîîòíîøåíèÿ, íîâûå ïðîïîðöèè… Âñ¸ íà ñâåòå ìåíÿåòñÿ.  òîì ÷èñëå è ïîíÿòèå ïðåêðàñíîãî.
— Íåò, — çàÿâèë ÿ, — êîå-÷òî âñ¸-òàêè îñòà¸òñÿ íåèçìåííûì. Ýòî îòíîøåíèÿ ÷èñåë. Âåäü øåñòü, äåë¸ííîå íà äâà, âñåãäà ðàâíî òð¸ì!
ÈÃÐÀ ÈËÈ ÍÀÓÊÀ?
5 íóëÿëÿ.
Ìû ñ êîêîì ãóëÿëè ïî ïàëóáå è ñìîòðåëè, êàê Ôðåãàò ïðîáèðàåòñÿ ñðåäè áåñ÷èñëåííûõ îñòðîâîâ, ñòàðàÿñü èõ íå çàäåòü. Ïîñðåäè êàæäîãî îñòðîâà íà âûñîêîì øåñòå ðàçâåâàëñÿ ôëàã. À íà ôëàãàõ áûëè íàïèñàíû ðàçíûå öèôðû. Òîëüêî íàïèñàíû îíè áûëè êàê-òî ñòðàííî: îäíà öèôðà ïîä äðóãîé, à ìåæäó íèìè — ÷¸ðòî÷êà:
Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî òàê ìàòåìàòèêè çàïèñûâàþò äðîáíûå ÷èñëà. Îêàçûâàåòñÿ, ÷èñëà áûâàþò íå òîëüêî öåëûå. Ñòîèò öåëîå ÷èñëî ðàçäðîáèòü íà ÷àñòè — è ïîëó÷àþòñÿ äðîáè.
Êîê ñêàçàë, ÷òî îí-òî õîðîøî çíàåò, êàê äðîáèòü íà ÷àñòè. Íà ñóäíå íå îñòàëîñü íè îäíîé öåëîé ÷àøêè.
Êàïèòàí îáúÿñíèë íàì, ÷òî äðîáè, êîòîðûå ìåíüøå åäèíèöû, íàçûâàþòñÿ ïðàâèëüíûìè. Íà ôëàãàõ ýòèõ îñòðîâîâ íàïèñàíû òîëüêî ïðàâèëüíûå äðîáè. ×èñëî íàä ÷¸ðòî÷êîé íàçûâàåòñÿ ÷èñëèòåëåì äðîáè, ÷èñëî ïîä ÷¸ðòî÷êîé çíàìåíàòåëåì äðîáè. Çíàìåíàòåëü ïîêàçûâàåò, íà ñêîëüêî ÷àñòåé ðàçäåë¸í ÷èñëèòåëü. Íàïðèìåð, äðîáü 1/3 ïîêàçûâàåò, ÷òî îò åäèíèöû âçÿòà òðåòüÿ ÷àñòü. È ÷èòàåòñÿ ýòà äðîáü òàê: îäíà òðåòü.
Ó ïðàâèëüíîé äðîáè ÷èñëèòåëü âñåãäà ìåíüøå çíàìåíàòåëÿ, à ó íåïðàâèëüíîé — áîëüøå.
Çíà÷èò, åñòü äðîáè, êîòîðûå áîëüøå åäèíèöû? Äà, åñòü. Åñëè ðàçäåëèòü ïÿòü íà äâà, ïîëó÷èòñÿ íåïðàâèëüíàÿ äðîáü 5/2 — ïÿòü âòîðûõ. À ýòî âñ¸ ðàâíî ÷òî äâà ñ ïîëîâèíîé, è çàïèñûâàåòñÿ òàê: 21/2. Âîò è âûõîäèò, ÷òî íåïðàâèëüíàÿ äðîáü áîëüøå åäèíèöû.
— À òåïåðü, — ñêàçàë êàïèòàí, — ïîñìîòðèòå íàïðàâî. Ïåðåä âàìè Çàëèâ Äåñÿòè÷íûõ Äðîáåé.
Äà, îêàçûâàåòñÿ, åñòü è òàêèå äðîáè. Ýòî òå, ó êîòîðûõ çíàìåíàòåëü âñåãäà ëèáî äåñÿòü, ëèáî ñòî, ëèáî òûñÿ÷à… Ñëîâîì, ÷èñëî, êîòîðîå äåëèòñÿ íà äåñÿòü áåç îñòàòêà.
Êîêó ýòî î÷åíü ïîíðàâèëîñü, è îí çàÿâèë, ÷òî òåïåðü áóäåò áèòü ÷àøêè òîëüêî íà äåñÿòè÷íûå îñêîëêè.
— À çàïèñûâàòü ýòî áóäó òàê, — äîáàâèë îí,
Âåðíî?
— È âåðíî, è íåâåðíî, — îòâåòèë êàïèòàí. — Äåñÿòè÷íûå äðîáè ïðèíÿòî çàïèñûâàòü èíà÷å, â ñòðî÷êó. Åñëè ÷èñëî áîëüøå åäèíèöû, öåëóþ ÷àñòü åãî îòäåëÿþò îò äðîáíîé çàïÿòîé. À åñëè ÷èñëî ìåíüøå åäèíèöû, òî ïåðåä çàïÿòîé ñòàâÿò íóëü.
— À ãäå æå ïèøóò çíàìåíàòåëü? — ñïðîñèë ÿ.
— Çíàìåíàòåëÿ ñîâñåì íå ïèøóò, — îòâåòèë êàïèòàí, — åãî ïîäðàçóìåâàþò. Äåëî â òîì, ÷òî ó äåñÿòè÷íûõ äðîáåé, êàê è ó öåëûõ ÷èñåë, åñòü ðàçðÿäû. Ïåðâûé çíàê ïîñëå çàïÿòîé ñïðàâà óêàçûâàåò, ñêîëüêî äåñÿòûõ äîëåé â ÷èñëå, âòîðîé — ñêîëüêî ñîòûõ, òðåòèé — ñêîëüêî òûñÿ÷íûõ, è òàê äàëåå. Âîò, íàïðèìåð, 0,2 ÷èòàåòñÿ òàê: äâå äåñÿòûõ. À 0,02 — äâå ñîòûõ…
Ïîä êîíåö êàïèòàí ïîïðîñèë íàñ ïðî÷èòàòü òàêîå ÷èñëî: 0,023.
ß îòâåòèë, ÷òî ýòî î÷åíü ëåãêî: íóëü öåëûõ, íóëü äåñÿòûõ, äâå ñîòûõ è òðè òûñÿ÷íûõ. Êàïèòàí ñòðàøíî óäèâèëñÿ:
— Çà÷åì æå ÷èòàòü ïî ñêëàäàì, êîãäà ìîæíî ñðàçó: äâàäöàòü òðè òûñÿ÷íûõ. Åñëè ïîñëå çàïÿòîé ÷èñëî ñîñòîèò èç òð¸õ öèôð, çíà÷èò, ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ýòî ÷èñëî íàäî ðàçäåëèòü íà òûñÿ÷ó. Âîò è âñ¸. À òåïåðü èäèòå-êà ÷èñòèòü êàðòîøêó.
Ìû ñ êîêîì óñåëèñü íà êîðìå è ïðèíÿëèñü çà äåëî. Òðóäèòüñÿ çäåñü ïðèõîäèòñÿ âîâñþ.
Íåîæèäàííî ïîõîëîäàëî, ïîø¸ë ñíåã. Îí ëåç â ãëàçà, ìåøàë ðàáîòàòü, è ÿ ðåøèë ïîäîæäàòü, ïîêà îí êîí÷èòñÿ.
Âäðóã — òððððððàõ! Ãðîì. Îäèí óäàð, äðóãîé, òðåòèé… Ñâåðêàþò ìîëíèè. À ñíåã âñ¸ èä¸ò. Ñíåã è ãðîçà? Íåâåðîÿòíî!!
— À ÷òî çíà÷èò íåâåðîÿòíî? — ñïðîñèë êîê.
— Íåâåðîÿòíî, — ïîÿñíèë ÿ, — ýòî êîãäà ñîâñåì íåâîçìîæíî.
— Êàê æå íåâîçìîæíî, êîãäà ãðåìèò? — çàñìåÿëñÿ Ïè.
— Ýòî ïðîñòî ñëó÷àéíî. À âîîáùå íå áûâàåò.
Òóò ïîÿâèëñÿ êàïèòàí è ñêàçàë, ÷òî ÿ íåïðàâ. Âñ¸, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè äàæå ñëó÷àéíî, — âñ¸ âåðîÿòíî. Òîëüêî èíîé ðàç ïðèõîäèòñÿ ýòîãî î÷åíü äîëãî æäàòü. Òîãäà ãîâîðÿò, ÷òî äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ âåðîÿòíîñòü ìàëà.
— Çíà÷èò, âåðîÿòíîñòü ìîæíî èçìåðèòü? — óäèâèëñÿ ÿ.
— Êîíå÷íî. Íà òî è ïîÿâèëàñü ìàòåìàòè÷åñêàÿ íàóêà — òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé. Êñòàòè, îñòðîâà, ìèìî êîòîðûõ ìû èä¸ì, ïðèíàäëåæàò àðõèïåëàãó Âåðîÿòíîñòåé.
— ×òî åù¸ çà àðõèïåëàã? — ñïðîñèë ÿ.
— Àõ äà, ÿ è çàáûë, ÷òî âû åù¸ ýòîãî íå çíàåòå, — óëûáíóëñÿ êàïèòàí. Àðõèïåëàãîì íàçûâàåòñÿ ñêîïëåíèå îñòðîâîâ.
Ñíåã êîí÷èëñÿ, è Ôðåãàò ïðèøâàðòîâàëñÿ ê îñòðîâó, íà ôëàãå êîòîðîãî êðàñîâàëàñü äðîáü 1/2 — îäíà âòîðàÿ, èíà÷å ãîâîðÿ — ïîëîâèíà. Êàêîé-òî ïîëîâèí÷àòûé îñòðîâ!
Æèòåëè âñòðåòèëè íàñ ïðèâåòëèâî, íî ìíå ïî÷óäèëîñü, ÷òî èì íå äî ãîñòåé. Îêàçàëîñü, ÷òî âñå îíè èãðàþò â øàõìàòû, è äàæå íå èãðàþò, à òîëüêî áðîñàþò æðåáèé, êîìó èãðàòü áåëûìè! Îäèí çàæì¸ò â êàæäîì êóëàêå ïî ôèãóðå è ïðåäëàãàåò ïðèÿòåëþ óãàäàòü: ãäå áåëàÿ? È îáà ðàäóþòñÿ, êîãäà óãàäûâàþò.
Êàïèòàí ïîïðîñèë èãðîêîâ äàòü è åìó äâå ïåøêè: çàæàë êàæäóþ â êóëàêå è ñïðîñèë êîêà: â êàêîé ÷¸ðíàÿ? Òîò îòâåòèë: â ïðàâîé, íî îøèáñÿ. Òîãäà ÿ ñðàçó îòãàäàë, ÷òî ÷¸ðíàÿ â ëåâîé ðóêå, è ðåøèë, ÷òî èãðà ïóñòÿêîâàÿ. Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî âîâñå íå ïóñòÿêîâàÿ.
— Äåëî â òîì, — ïðîäîëæàë îí, — ÷òî íà ýòîì îñòðîâå îòãàäûâàþò öâåò øàõìàòíûõ ïåøåê. Íî òàê êàê èõ âñåãî äâà — ÷¸ðíûé è áåëûé, — à óãàäàòü íàäî òîëüêî îäèí èç äâóõ, òî è ãîâîðÿò, ÷òî âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ ðàâíà îòíîøåíèþ îäíîãî ê äâóì, òî åñòü 1/2. Âîò ïî÷åìó íà ôëàãå ýòîãî îñòðîâà íàïèñàíà ýòà äðîáü. À åñëè áû ïåðåä íàìè áûëî íå äâå, à íåñêîëüêî ðàçíîöâåòíûõ ïåøåê — êðàñíàÿ, çåë¸íàÿ, ñèíÿÿ, æ¸ëòàÿ è òàê äàëåå, òî óãàäàòü, êàêàÿ èç íèõ çàæàòà â ðóêå, áûëî áû óæå ãîðàçäî òðóäíåå.  ýòîì ñëó÷àå âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ óìåíüøàåòñÿ.
È êàïèòàí ïîâ¸ç íàñ íà îñòðîâ, îáîçíà÷åííûé äðîáüþ îäíà øåñòàÿ: 1/6. Æèòåëè åãî èãðàëè â êîñòè. Ó èãðîêîâ áûëè êîñòÿíûå ÷¸ðíûå êóáèêè. Íà êàæäîé èç åãî øåñòè ñòîðîí íàðèñîâàíû áåëûå òî÷êè: íà îäíîé ñòîðîíå — îäíà, íà äðóãîé — äâå, è òàê äî øåñòè. Òî÷êè ýòè íàçûâàþòñÿ î÷êàìè. Îäèí èãðîê ïîäáðîñèò êóáèê, à äðóãîé çàãàäûâàåò, ñêîëüêî âûïàäåò î÷êîâ.
Ïîíÿòíî, ÷òî óãàäûâàëè íà ýòîì îñòðîâå ãîðàçäî ðåæå, ÷åì íà ïåðâîì. È ÿ äîãàäàëñÿ, ÷òî âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ çäåñü ðàâíà îòíîøåíèþ îäíîãî ê øåñòè, òî åñòü 1/6.
— Âåðíî, — ñêàçàë êàïèòàí è ñïðîñèë, êàêîâà áóäåò âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ, åñëè çàäóìàòü, ÷òîáû âûïàëî ëèáî äâà î÷êà, ëèáî ÷åòûðå.
È ÿ îïÿòü äîãàäàëñÿ, ÷òî òîãäà è âåðîÿòíîñòü ñòàíåò âäâîå áîëüøåé. Îíà áóäåò ðàâíà óæå íå 1/6, a 2/6. À ýòî âñ¸ ðàâíî ÷òî îäíà òðåòü — 1/3.
— À âîò ÷òî áóäåò, åñëè çàäóìàòü, ÷òîáû âûïàëî ËÞÁÎÅ ÷èñëî î÷êîâ?
— Òîãäà íóæíî åõàòü íà äðóãîé îñòðîâ, — îòâåòèë êàïèòàí, — íà îñòðîâ Äîñòîâåðíîñòåé. Âîí òîò, ñ ñèíèì ôëàãîì.
Òîëüêî òåïåðü ÿ çàìåòèë ñèíèé ôëàã, íà êîòîðîì êðàñîâàëàñü íå äðîáü, à åäèíèöà. Ýòî ïî÷åìó æå?
— Äà ïîòîìó, — ïîÿñíèë êàïèòàí, — ÷òî òåáå íóæíî, ÷òîáû èç øåñòè âîçìîæíûõ ñëó÷àåâ âûïàë ëþáîé. Çíà÷èò, âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ ðàâíà îòíîøåíèþ øåñòè ê øåñòè: 6/6 — ñòàëî áûòü, åäèíèöå. À ýòî óæå äîñòîâåðíîñòü, òî åñòü òî, ÷òî ïðîèçîéä¸ò íåïðåìåííî.
 ýòî âðåìÿ êîê çàìåòèë îñòðîâ, íàä êîòîðûì ðàçâåâàëñÿ ÷¸ðíûé ôëàã ñ áîëüøèì áåëûì íóë¸ì ïîñåðåäèíå. Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ýòî îñòðîâ Íåâåðîÿòíîñòåé, òî åñòü îñòðîâ, ãäå âåðîÿòíîñòü óãàäûâàíèÿ ðàâíà íóëþ.
— Êàê æå ýòî ìîæåò áûòü? — ñïðîñèëè ìû ñ êîêîì îäíîâðåìåííî.
— À âîò êàê, — îòâåòèë êàïèòàí. — Ïðåäïîëîæèì, êòî-íèáóäü èç âàñ çàãàäàåò, ÷òîáû ó ýòîãî êóáèêà âûïàëî ÑÅÌÜ î÷êîâ.
— Íî ýòî íåâîçìîæíî! — âîñêëèêíóë ÿ. — Âåäü ó êóáèêà ñàìîå áîëüøîå ÷èñëî î÷êîâ — øåñòü.
—  òîì-òî è äåëî, — îáðàäîâàëñÿ êàïèòàí. — Ñòàëî áûòü, ñåìü âûïàñòü íå ìîæåò. Çíà÷èò, â ýòîì ñëó÷àå íåò íèêàêîé âåðîÿòíîñòè, ÷òî âû îòãàäàåòå. Âåðîÿòíîñòü ðàâíà íóëþ!
Èíòåðåñíàÿ èãðà — òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé! Íî êàïèòàí âîçìóòèëñÿ è ñêàçàë, ÷òî ýòî íå èãðà, à íàóêà. Õîòÿ è ðîäèëàñü îíà èç èãðû. Òàê ÷àñòåíüêî áûâàåò. È åù¸ îí ñêàçàë, ÷òî òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé ïîìîãàåò ó÷¸íûì, èíæåíåðàì è îñîáåííî ýêîíîìèñòàì, ÷òî îíà íåîáõîäèìà íàðîäíîìó õîçÿéñòâó ñòðàíû è ÷òî ìû â ýòîì î÷åíü ñêîðî óáåäèìñÿ.
Êîãäà ìû âåðíóëèñü íà Ôðåãàò, Ïè ñïðîñèë ìåíÿ: êàêîâà âåðîÿòíîñòü, ÷òî îáåä áóäåò ãîòîâ âîâðåìÿ? Âåäü êàðòîøêè-òî ìû òàê è íå íà÷èñòèëè! ßñíî: âåðîÿòíîñòü ðàâíà íóëþ!
ÊÀÊÎÉ Ó BAC ÍÎÌÅÐ ÁÎÒÈÍÎÊ?
6 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ ìû ïîïàëè íà Çåìëþ Ñòàòèñòèêè. Ñòðàííàÿ ýòî çåìëÿ: êóäà íè ïîãëÿäèøü — âñþäó ÷èñëà, ÷èñëà, ÷èñëà… Â êàêîå çäàíèå íè âîé䏸ü — âåçäå ÷òî-òî ïîäñ÷èòûâàþò. Íà ñ÷¸òàõ. Íà àðèôìîìåòðàõ. Íà ýëåêòðîííî-ñ÷¸òíûõ ìàøèíàõ. Áåç êîíöà çâîíÿò òåëåôîíû, ïîñòóïàþò òåëåãðàììû, ðàäèîãðàììû, ïðèíîñÿò êàêèå-òî ïàêåòû…
Êàïèòàí ïðèâ¸ë íàñ â íîâûé ïðîñòîðíûé äîì. Çäåñü â îäíîé èç êîìíàò çà ñòîëîì ñèäåë Ñòàðøèé ñòàòèñòèê. Ìû ïîçíàêîìèëèñü. Íî òîëüêî ÿ ñîáðàëñÿ àòàêîâàòü åãî âîïðîñàìè, êàê çàçâîíèë òåëåôîí. Ñòàðøèé ñòàòèñòèê âçÿë òðóáêó.
— Äà-äà, ýòî ÿ. ß ïðîñèë ñîîáùèòü, ñêîëüêî â ïðîøëîì ãîäó ðîäèëîñü ìàëü÷èêîâ. Ñêîëüêî âû ãîâîðèòå? Àãà. À äåâî÷åê? Óãó. Áëàãîäàðþ âàñ. Äî ñâèäàíèÿ.
Íå óñïåë îí ïîëîæèòü òðóáêó, êàê òåëåôîí çàçâîíèë ñíîâà. Íà ýòîò ðàç ñîîáùàëè, êàêîãî ðîñòà ìóæ÷èíû ðàáîòàþò íà ìàêàðîííîé ôàáðèêå.
— 460 ÷åëîâåê — 165 ñàíòèìåòðîâ, — çàïèñûâàë ñòàòèñòèê. — 380 ÷åëîâåê — 170 ñàíòèìåòðîâ… À îäèí — äâóõ ìåòðîâ? ß íå îøèáñÿ? Õà-õà! Íó ÷òî æ, òàê è çàïèøåì…
Äî ÷åãî ëþáîïûòíûå ëþäè æèâóò íà Çåìëå Ñòàòèñòèêè. Âñ¸ èì íóæíî çíàòü!
— À êàê æå, — ñêàçàë Ñòàðøèé ñòàòèñòèê, — âåäü ó íàñ õîçÿéñòâî ïëàíîâîå. Ïîýòîìó íóæíî çàðàíåå ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî ïîñòðîèòü íîâûõ øêîë, ñêîëüêî ñøèòü ôîðìåííûõ êîñòþìîâ äëÿ øêîëüíèêîâ, ñêîëüêî ïàð áîòèíîê, ñêîëüêî, íàêîíåö, ïîíàäîáèòñÿ ôóòáîëüíûõ ìÿ÷åé, âîëåéáîëüíûõ ñåòîê, äà ìàëî ëè ÷åãî åù¸! Íà âñå ýòè âîïðîñû îòâå÷àåò ñòàòèñòèêà.
— Âàñ ïîñëóøàòü, áåç ñòàòèñòèêè õîòü ëîæèñü äà ïîìèðàé.
— Êîíå÷íî, — îòâå÷àë Ñòàðøèé ñòàòèñòèê, íè÷óòü íà ìåíÿ íå îáèäåâøèñü, — ñòàòèñòèêà èìååò îòíîøåíèå ðåøèòåëüíî êî âñåìó.
— Äàæå ê áîòèíêàì?
Ïîíÿòíî, ÿ ñêàçàë ýòî äëÿ ñìåõà. Íî Ñòàðøèé ñòàòèñòèê ñîâåðøåííî ñåðü¸çíî ïîäòâåðäèë, ÷òî ñòàòèñòèêà è âïðàâäó èãðàåò íå ïîñëåäíþþ ðîëü â ïðîèçâîäñòâå îáóâè. Âåäü îáóâü íîñÿò âñå: è ïèîíåðû, è ïåíñèîíåðû. Äàæå ãðóäíûì ìëàäåíöàì, êîòîðûå âîâñå åù¸ íå óìåþò õîäèòü, è òåì íàäåâàþò ïèíåòêè. Ñòàëî áûòü, íàäî çíàòü, ñêîëüêî èçãîòîâèòü îáóâè ìóæñêîé, ñêîëüêî æåíñêîé, à ñêîëüêî — äëÿ äåòåé. Íî ýòî åù¸ íå âñ¸. Äëÿ ðàçíûõ âîçðàñòîâ øüþòñÿ ðàçíûå ôàñîíû îáóâè. Êðîìå òîãî, íîãè ó ðàçíûõ ëþäåé ðàçíûå. È ïî ôîðìå, è ïî ðàçìåðó.
Òóò ÿ îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëñÿ. Êàïèòàí ãîâîðèò, ÷òî íà çåìëå òðè ìèëëèàðäà æèòåëåé. Íåóæåëè ñòàòèñòèêè ïåðåìåðèëè âñå íîãè íà ñâåòå? Âîò êîãäà ÿ íàêîíåö ðàññìåøèë íàøåãî ñîáåñåäíèêà!
— Çà÷åì èçìåðÿòü âñå íîãè? — ñêàçàë îí, íàñìåÿâøèñü âñëàñòü. Äîñòàòî÷íî èçìåðèòü äëèíó ñòîïû õîòÿ áû ó òûñÿ÷è âçðîñëûõ ìóæ÷èí, ÷òîáû çíàòü, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ ìóæñêîé îáóâè ðàçíûõ íîìåðîâ âîîáùå.
— À ïî-ìîåìó, íåäîñòàòî÷íî, — ñêàçàë Ïè. — Ó îäíîé òûñÿ÷è òàê, ó äðóãîé — ýòàê…
— Çàìå÷àíèå äåëüíîå, — ñîãëàñèëñÿ Ñòàðøèé ñòàòèñòèê. — Íî òóò íà ïîìîùü ñòàòèñòèêàì ïðèõîäèò ìàòåìàòèêà.
Íàêîíåö-òî äîáðàëèñü äî ìàòåìàòèêè! À òî âñ¸ ïðî áîòèíêè äà ïðî ïèíåòêè…
— Ìàòåìàòèêè ïîäìåòèëè, — ïðîäîëæàë Ñòàðøèé ñòàòèñòèê, — ÷òî ðàçìåðû ñòîïû ó íàñåëåíèÿ ïîä÷èíÿþòñÿ îïðåäåë¸ííîé çàêîíîìåðíîñòè. Ýòó çàêîíîìåðíîñòü îíè íàçâàëè çàêîíîì ðàñïðåäåëåíèÿ.
Îí óêàçàë íà ïëàêàò, ãäå áûëè íàðèñîâàíû îáóâíûå êîðîáêè. Êîðîáêè ñòîÿëè àêêóðàòíûìè ñòîëáèêàìè. Ñàìûé áîëüøîé ñòîëáèê íàõîäèëñÿ ïîñåðåäèíå, è ïîä íèì áûëî íàïèñàíî: «¹ 41». Ñòîëáèêè, ñòîÿâøèå ïî áîêàì îò íåãî, ñòàíîâèëèñü âñ¸ íèæå. Ïðè ýòîì ñïðàâà íîìåðà áîòèíîê óâåëè÷èâàëèñü, ñëåâà óìåíüøàëèñü. Âñå êîðîáêè ïîâåðõó áûëè î÷åð÷åíû æèðíîé êðàñíîé ëèíèåé, ñèëüíî ñìàõèâàþùåé íà ëåäÿíóþ ãîðêó. Âîò áû ñ òàêîé äà íà ñàëàçêàõ!
— Âèäèòå, — ñêàçàë ñòàòèñòèê, — áîëüøå âñåãî ó íàñ òðåáóþòñÿ áîòèíêè ñîðîê ïåðâîãî ðàçìåðà, ìåíüøå âñåãî — ñîðîê ñåäüìîãî è òðèäöàòü ñåäüìîãî.
— À ÷òî îçíà÷àåò êðàñíàÿ ëèíèÿ? — ñïðîñèë ÿ. Îêàçàëîñü, ýòî êðèâàÿ, êîòîðóþ íàøëè ìàòåìàòèêè ñ ïîìîùüþ çàêîíà ðàñïðåäåëåíèÿ.
— Íî îòêóäà âû çíàåòå, ÷òî ìàòåìàòèêè íå îøèáëèñü? — ïðèùóðèëñÿ Ïè.
— Ñàìà æèçíü ïîäòâåðäèëà, ÷òî êðèâàÿ, ïîëó÷åííàÿ ìàòåìàòè÷åñêèì ïóò¸ì, äîñòàòî÷íî òî÷íî âûðàæàåò ïîòðåáíîñòè íàñåëåíèÿ.
— Çíà÷èò, âàì íå ïðèõîäèòñÿ ãàäàòü, ñêîëüêî î÷êîâ âûïàäåò íà êóáèêå, êàê ýòî äåëàëè îáèòàòåëè àðõèïåëàãà Âåðîÿòíîñòåé! — âñòàâèë êàïèòàí.
Ñòàòèñòèê ïðîñòî â âîñòîðã ïðèø¸ë îò åãî ñòîëü òîíêîãî çàìå÷àíèÿ.
— Àðõèïåëàã Âåðîÿòíîñòåé! Êàê âû î í¸ì âîâðåìÿ âñïîìíèëè! Âåäü Çåìëÿ Ñòàòèñòèêè íàõîäèòñÿ ñ íèì â ñàìîé òåñíîé äðóæáå! Âñåìè ñâîèìè óäà÷àìè, âñåìè ìàòåìàòè÷åñêèìè îòêðûòèÿìè ñòàòèñòèêà öåëèêîì îáÿçàíà òåîðèè âåðîÿòíîñòåé. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ìàòåìàòè÷åñêàÿ ñòàòèñòèêà — ýòî òà æå òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé, â êîòîðîé äåéñòâóåò çàêîí áîëüøèõ ÷èñåë. Ñòàòèñòèêà äåëàåò âûâîäû èç îãðîìíîãî ÷èñëà íàáëþäåíèé, èçìåðåíèé — ñëîâîì, èç öåëîãî âîðîõà áåñïîðÿäî÷íûõ, õàîòè÷åñêèõ ñâåäåíèé. È â ýòîì-òî õàîñå îíà íàõîäèò ïîðÿäîê, çàêîíîìåðíîñòè. Âîò ïî÷åìó òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé ïîñòåïåííî ïðèîáðåòàåò âñ¸ áîëüøåå çíà÷åíèå â ñîâðåìåííîé íàóêå.
Äà, ïðàâ áûë êàïèòàí, êîãäà ñêàçàë, ÷òî íàóêà èíîé ðàç âîçíèêàåò èç èãðû. Âåäü è òåîðèÿ âåðîÿòíîñòåé íà÷àëàñü ñ îáûêíîâåííîé èãðû â êîñòè…
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÅ ÊÀÏÐÈÇÛ.
7 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ, êîãäà ìû ïëûëè ìîðåì Áåñêîíå÷íîñòè, ñïðàâà ïî áîðòó íåîæèäàííî ïîÿâèëàñü çåìëÿ, è ìû óâèäåëè íà áåðåãó êàêîå-òî ñòðàííîå áîðîäàòîå ñóùåñòâî. ß ðåøèë, ÷òî ýòî îïÿòü Íåïòóí, íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî Íåïòóí íèêîãäà íå ñèäèò íà áåðåãó è ÷òî íàäî îáÿçàòåëüíî âûÿñíèòü: êòî ýòî òàêîé?
Ñïóñòèëè øëþïêó, è ìû ñ êàïèòàíîì íåìåäëåííî îòïðàâèëèñü íà áåðåã.
Áîðîäà÷ îêàçàëñÿ ìàòðîñîì ñ êàðàâåëëû, çàòîíóâøåé 150 ëåò íàçàä! Åãî ïîäîáðàëè ÷óòü æèâîãî, è ñ òåõ ïîð ïðàâèòåëü îñòðîâà çàñòàâëÿåò ýòîãî ìàòðîñà åæåäíåâíî âûïîëíÿòü îäíó è òó æå ðàáîòó. Ïðàâèòåëü åù¸ ìîëîä, åìó 3183 ãîäà. Ó íåãî äâîå äåòåé: ìàëü÷èêó 2185 ëåò, à äåâî÷êå ïîø¸ë 1232-é ãîäèê. ß, ïîíÿòíî, óäèâèëñÿ, à Åäèíèöà ïîÿñíèë, ÷òî íà áåðåãó ìîðÿ Áåñêîíå÷íîñòè æèâóò âå÷íî. ß ñïðîñèë ó ìàòðîñà, ÷òî çàñòàâëÿåò åãî äåëàòü ïðàâèòåëü.
— È íå ãîâîðèòå, — âçäîõíóë ìàòðîñ. — Ìàòð¸øåê!
— Êàêèõ ìàòð¸øåê?
— Îáûêíîâåííûõ. Äåðåâÿííûõ. Çà 150 ëåò ÿ ñäåëàë 109575 øòóê! Ñòî äåâÿòü òûñÿ÷ ïÿòüñîò ñåìüäåñÿò ïÿòü. À èì âñ¸ ìàëî!
— Êîìó — èì?
— Äåòêàì ïðàâèòåëÿ. Ýòî ñàìûå êàïðèçíûå äåòè íà ñâåòå. Âå÷íî îíè âñåì íåäîâîëüíû, âå÷íî äåëàþò äðóã äðóãó íàïåðåêîð. Êîãäà ìåíÿ â ïåðâûé ðàç ïðèâåëè âî äâîðåö, ïðàâèòåëü ñêàçàë: «Ñäåëàé òàêóþ èãðóøêó, ÷òîá îíà ïîíðàâèëàñü è ñûíó è äî÷åðè. Ó íèõ ÷åòûðå ìèëëèàðäà òðèñòà âîñåìüäåñÿò äâå èãðóøêè, íî íè îäíà èì íå íðàâèòñÿ. Äàþ òåáå íî÷ü ñðîêó: ñäåëàåøü èãðóøêó ïî âêóñó — íàãðàæó, íå ñäåëàåøü — íå âçûùè». Âñþ íî÷ü ÿ äóìàë, ÷òî áû òàêîå ñìàñòåðèòü. À ïîä óòðî âûòî÷èë ìàëåíüêóþ ìàòð¸øêó. Íàðèñîâàë åé ëè÷èêî, ïëàòî÷åê, ñàðàôàí è ïîí¸ñ âî äâîðåö. Äåòÿì ìàòð¸øêà ïîíðàâèëàñü. Ñûí ãîâîðèò: «Èãðóøêà õîðîøà, íî… ñëèøêîì ìàëà. Ñäåëàé å¸ ðîâíî âäâîå áîëüøå». È äî÷êà ñîãëàøàåòñÿ: «Õîðîøà èãðóøêà, òîëüêî ñäåëàé å¸ ðîâíî âäâîå ìåíüøå». Ïðàâèòåëü äàë åù¸ íî÷ü ñðîêó. Âûòî÷èë ÿ ê óòðó äâå íîâûå ìàòð¸øêè — îäíó âäâîå áîëüøå ïåðâîé, âòîðóþ — âäâîå ìåíüøå. Ïðèí¸ñ âî äâîðåö. Ñûí êàê çàêðè÷èò íà ìåíÿ: «Òû ÷òî — ãëóõîé?! ß âåëåë ñäåëàòü ìàòð¸øêó íå âäâîå, à âòðîå áîëüøå!» È äî÷êà íàïóñòèëàñü: «ß ïðèêàçàëà âûòî÷èòü ìàòð¸øêó íå âäâîå, à âòðîå ìåíüøå!» Òàê ÿ è ñäåëàë. Íàóòðî âñ¸ ïîâòîðèëîñü çàíîâî: ñûí ñêàçàë, ÷òî çàêàçûâàë ìàòð¸øêó â÷åòâåðî áîëüøå ïåðâîé, à äî÷ü òâåðäèò: íåò, â÷åòâåðî ìåíüøå! È ïîøëî! Îíà òðåáóåò ìàòð¸øêó â ïÿòü ðàç ìåíüøóþ, îí — â ïÿòü ðàç áîëüøóþ, çàòåì — â øåñòü, â ñåìü ðàç… â òûñÿ÷ó! Êàæäóþ íî÷ü ÿ äåëàþ ïî äâå ìàòð¸øêè è âñ¸ íå óãîæó. ß èõ çäåñü íà áåðåãó è ðàññòàâëÿþ. Âîò îíè, äðóã çà äðóæêîé ïî ðîñòó ñòîÿò.
È ïðàâäà, íà áåðåãó âûñòðîèëàñü äëèííþùàÿ âåðåíèöà ìàòð¸øåê. Âïðàâî îäíà äðóãîé áîëüøå. Ýòî ìàòð¸øêè äëÿ ìàëü÷èêà. Âëåâî — îäíà äðóãîé ìåíüøå. Ýòî ìàòð¸øêè äëÿ äåâî÷êè. Âñå îíè ïåðåíóìåðîâàíû. Íà ñðåäíåé ñòîÿëî ÷èñëî 1. ×èñëà ñïðàâà ðîñëè: 2, 3, 4, 5, á… 100… 1000… Ýòè ÷èñëà ïîêàçûâàëè, âî ñêîëüêî ðàç êàæäàÿ ìàòð¸øêà áîëüøå ïåðâîé.
Ñëåâà ÷èñëà óìåíüøàëèñü è áûëè âñå ìåíüøå åäèíèöû. Îíè ïîêàçûâàëè, âî ñêîëüêî ðàç êàæäàÿ ìàòð¸øêà áûëà ìåíüøå ïåðâîé. Ïîýòîìó íà íèõ áûëè íàïèñàíû äðîáíûå ÷èñëà: îäíà âòîðàÿ, îäíà òðåòü, îäíà ÷åòâåðòü, îäíà ïÿòàÿ… îäíà ñîòàÿ… îäíà òûñÿ÷íàÿ — 1/2, 1/3, 1/4, 1/5…1/100…1/1000…
Ìàòð¸øåê ñîáðàëîñü òàê ìíîãî, ÷òî êðàéíèå áûëè åäâà âèäíû.
— Êîãäà-íèáóäü äîëæåí æå íàñòóïèòü êîíåö ýòèì êàïðèçàì! — ñêàçàë ÿ.
Ìàòðîñ òîëüêî ïîíóðèëñÿ:
— Òî-òî è îíî, ÷òî çäåñü íè÷åìó íå áûâàåò êîíöà! Êàïðèçû, êàê è ÷èñëà, íèêîãäà íå êîí÷àþòñÿ. Êàêîå áû áîëüøîå ÷èñëî òû íè ïðèäóìàë, âñåãäà íàéä¸òñÿ åù¸ áîëüøåå. Êàêîå íè âîçüì¸øü ìàëåíüêîå, àí ñûùåòñÿ åù¸ ìåíüøå. Îäíè ìàòð¸øêè ïðåâðàòÿòñÿ ñî âðåìåíåì â âåëèêàíîâ, äðóãèå — â êàðëèêîâ, à ÿ âñ¸ åù¸ áóäó ìàñòåðèòü íîâûõ…
— Íó õîðîøî, ïóñòü ÷èñëà óìåíüøàþòñÿ áåñêîíå÷íî, — ñêàçàë ÿ, — íî êàê æå âûòî÷èòü òàêóþ ìàëþñåíüêóþ, êðîõîòóëåøíóþ ìàòð¸øêó, êîòîðîé è íå âèäíî âîâñå?
— Íà òî ÿ è âîëøåáíûé ìàñòåð, — îòâåòèë ìàòðîñ. Òóò ìû óñëûøàëè ãîëîñà. Ìàòðîñ ïîñîâåòîâàë íàì ïîñïåøèòü íà Ôðåãàò, íå òî ïðàâèòåëü è íàñ çàñòàâèò ÷òî-íèáóäü ñìàñòåðèòü, è òîãäà…
Êîãäà Ôðåãàò áûë óæå äàëåêî, ìû óâèäåëè, ÷òî íà áåðåãó ñòîÿëà òîëüêî îäíà, ñàìàÿ áîëüøàÿ ìàòð¸øêà. Âñåõ îñòàëüíûõ ìàòðîñ óñïåë óïðÿòàòü â íå¸. À âîò êàêîå ÷èñëî áûëî íà íåé íàïèñàíî, ýòîãî ÿ íå ðàçãëÿäåë. Ìîæåò áûòü, âû äîãàäàåòåñü? Âñïîìíèòå, ÷òî ìàòðîñ â ïåðâóþ íî÷ü âûòî÷èë ÎÄÍÓ ìàòð¸øêó, à ïîòîì êàæäóþ íî÷ü âûòà÷èâàë ïî ÄÂÅ. À çà âñå 150 ëåò îí âûòî÷èë… Âïðî÷åì, ñêîëüêî îí âûòî÷èë, îá ýòîì ÿ óæå íàïèñàë.
ÊÀÏÈÒÀÍ ÑÐÅÄÈ ÄÐÓÇÅÉ.
8 íóëÿëÿ.
Íûí÷å ÿ ìíîãî âåñåëèëñÿ è î÷åíü óñòàë. Âîñüìîå íóëÿëÿ — äåíü ðîæäåíèÿ íàøåãî êàïèòàíà. Øòóðìàí Èãðåê ñïåöèàëüíî ïîäãàäàë, ÷òîáû èìåííî ñåãîäíÿ Ôðåãàò ïîäîø¸ë ê ìûñó Åäèíèö.
Ìû ñîøëè íà áåðåã è ñðàçó î÷óòèëèñü â âåñ¸ëîé ïðàçäíè÷íîé òîëïå. Íàñ îêðóæèëè Åäèíèöû — äåñÿòêè, ñîòíè Åäèíèö. Åù¸ íà Ôðåãàòå ÿ ïîäóìàë: êàê ýòî, äîëæíî áûòü, ñêó÷íî, åñëè ïåðåä ãëàçàìè îäíè Åäèíèöû. Íî ÿ îøèáñÿ: íè îäíà Åäèíèöà íå áûëà ïîõîæà íà äðóãóþ. Êðîìå òîãî, âñå îíè áûëè ñîâåðøåííî ïî-ðàçíîìó è î÷åíü êðàñèâî îäåòû.
Êîê ðåøèë, ÷òî îíè ðàñôóôûðèëèñü â ÷åñòü íàøåãî êàïèòàíà, íî øòóðìàí ñêàçàë, ÷òî îíè âñåãäà òàêèå è ÷òî ýòî íå ïðîñòî Åäèíèöû, à…
Òóò ÿ ãðîìêî îéêíóë, ïîòîìó ÷òî êòî-òî áîëüíî ä¸ðíóë ìåíÿ çà ðóêó. ß îáåðíóëñÿ è óâèäåë Åäèíè÷êó, êîòîðàÿ ñìóù¸ííî èçâèíÿëàñü: îíà è íå äóìàëà íèêîãî ä¸ðãàòü — ýòî ÿ ñàì äî íå¸ ñëó÷àéíî äîòðîíóëñÿ! Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî åäèíèöà ñèëû ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà — àìïåð. Òàê å¸ íàçâàëè â ÷åñòü çíàìåíèòîãî ôðàíöóçñêîãî ôèçèêà è ìàòåìàòèêà Àíäðý Ìàðè Àìïåðà.
Âîò îíî ÷òî! Îêàçûâàåòñÿ, ýëåêòðè÷åñêèé òîê áûâàåò ðàçíîé ñèëû!
Òóò øòóðìàí, êîòîðûé âñ¸ äîæèäàëñÿ âîçìîæíîñòè ïðîäîëæèòü ïðåðâàííûé ðàçãîâîð, ïîâòîðèë, ÷òî íà ýòîì ìûñå æèâóò íå ïðîñòî Åäèíèöû, à ðàçëè÷íûå åäèíèöû èçìåðåíèÿ. À èçìåðÿåòñÿ íà áåëîì ñâåòå âñ¸: è ñèëà, è ñêîðîñòü, è ðàáîòà, è âðåìÿ, è òåìïåðàòóðà, è îáú¸ì… Íî äëÿ òîãî ÷òîáû ÷òî-íèáóäü èçìåðèòü, íàäî âûáðàòü óäîáíóþ åäèíèöó èçìåðåíèÿ. ×àñòî äëÿ èçìåðåíèÿ îäíîé è òîé æå âåëè÷èíû ïðèìåíÿþòñÿ ðàçíûå åäèíèöû: ñàíòèìåòð, ìåòð, ôóò, ìèëÿ âñ¸ ýòî åäèíèöû äëèíû. Âðåìÿ èçìåðÿþò è ñåêóíäàìè, è ÷àñàìè, è ãîäàìè, è âåêàìè; ñèëó, âåñ — êèëîãðàììàìè è íüþòîíàìè. Åäèíèöà «íüþòîí» ïîëó÷èëà ñâî¸ íàçâàíèå â ÷åñòü âåëèêîãî àíãëèéñêîãî ó÷¸íîãî Èñààêà Íüþòîíà.
Ìåòð, ñåêóíäà, íüþòîí — âñ¸ ýòî îáùåïðèíÿòûå åäèíèöû èçìåðåíèÿ ïðîñòåéøèõ âåëè÷èí: äëèíû, âðåìåíè, ñèëû. À èçìåðÿòü ïðèõîäèòñÿ êîå-÷òî è ïîñëîæíåå. Âîò, íàïðèìåð, ñêîðîñòü. ×òî ýòî òàêîå? Ýòî ïóòü, ïðîéäåííûé çà åäèíèöó âðåìåíè. ×òîáû èçìåðèòü ñêîðîñòü, íàäî äëèíó ïóòè ðàçäåëèòü íà âðåìÿ, çà êîòîðîå ýòîò ïóòü ïðîéäåí. Ñòàëî áûòü, â èçìåðåíèè ñêîðîñòè ó÷àñòâóåò íå îäíà ïðîñòåéøàÿ åäèíèöà èçìåðåíèÿ, à äâå: ìåòð è ñåêóíäà. Òàê îáðàçóåòñÿ ñîñòàâíàÿ åäèíèöà èçìåðåíèÿ ñêîðîñòè: ìåòð â ñåêóíäó.
À âîò ÷òîáû èçìåðèòü ðàáîòó, íàäî ïåðåìíîæèòü åäèíèöû ñèëû è ïóòè, òî åñòü êèëîãðàìì è ìåòð.
Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó ÷òî ðàáîòà çàâèñèò îò äâóõ ïðè÷èí: îò ñèëû è ðàññòîÿíèÿ. ×åì áîëüøå ãðóç, òåì áîëüøå è ðàáîòà. Îäíàêî è ìàëåíüêèé ãðóç ìîæåò çàñòàâèòü íàñ èçðÿäíî ïîðàáîòàòü, åñëè íàäî ïåðåäâèíóòü åãî äàëåêî. Ïîýòîìó è èçìåðÿþò ðàáîòó â êèëîãðàììîìåòðàõ.
Òóò ïî ðàäèî îáúÿâèëè: «Ñåé÷àñ 736 ñìåëü÷àêîâ âñòóïÿò â åäèíîáîðñòâî ñ ëîøàäüþ!» Õîðîøåíüêîå ÅÄÈÍÎáîðñòâî — 736 íà îäíîãî!
Òîëïà ðàññòóïèëàñü, è ñìåëü÷àêè âûáåæàëè íà ïëîùàäü. Ó êàæäîãî íà ãîëîâå áûëà ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà, íà ãðóäè íàïèñàíî: «âàòò». Êàê ó ñïîðòñìåíîâ: «Ñïàðòàê» èëè «Äèíàìî».
Êàïèòàí îáúÿñíèë, ÷òî âàòò — ýòî òîæå åäèíèöà èçìåðåíèÿ.  âàòòàõ îáû÷íî èçìåðÿþò íå ñèëó, à ìîùíîñòü ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà.
Íî ðàçâå ìîùíîñòü è ñèëà — íå îäíî è òî æå? Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Ìîùíîñòü, ñêàçàë êàïèòàí, ýòî òà ðàáîòà, êîòîðóþ òû ìîæåøü ñîâåðøèòü çà åäèíèöó âðåìåíè — èíà÷å ãîâîðÿ, ñêîðîñòü ðàáîòû. ×åì áîëüøå ìîùíîñòü, òåì ìåíüøå âðåìåíè çàòðà÷èâàåòñÿ íà ðàáîòó.
Òóò êàê ðàç ïðèâåëè ëîøàäü. Òàê âîò îíà êàêàÿ! ß â ïåðâûé ðàç óâèäåë æèâóþ ëîøàäü, à òî âñ¸ àâòîìîáèëè, ñàìîë¸òû, ðàêåòû… Ëîøàäü áûëà ñ õâîñòîì! À õâîñò ïûøíûé, äëèííûé è òàê ïðè÷¸ñàí, áóäòî òîëüêî ÷òî âûøåë èç ïàðèêìàõåðñêîé!
736 ñìåëü÷àêîâ-âàòòîâ óõâàòèëèñü çà ýòîò õâîñò è èçî âñåõ ñèë ñòàðàëèñü ñäâèíóòü ëîøàäü ñ ìåñòà. À ëîøàäü îêàçàëàñü óïðÿìîé, êàê îñ¸ë (îñëîâ-òî ÿ ïîâèäàë ìíîãî!), è íè çà ÷òî íå õîòåëà íèêóäà èäòè. Ñóäüå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê îáúÿâèòü íè÷üþ. Åäèíîáîðöû ìèãîì óáåæàëè, à ëîøàäü… Âûÿñíèëîñü, ÷òî ëîøàäü — òîæå åäèíèöà èçìåðåíèÿ. Ìîùíîñòü, îêàçûâàåòñÿ, ìîæíî èçìåðÿòü íå òîëüêî âàòòàìè, íî è ëîøàäèíûìè ñèëàìè. Ëîøàäèíàÿ ñèëà — ýòî òàêàÿ ìîùíîñòü, ïðè êîòîðîé çà îäíó ñåêóíäó óñïåâàåøü ïîäíÿòü íà âûñîòó ìåòðà 75 êèëîãðàììîâ! È îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ýòà-òî ëîøàäèíàÿ ñèëà ðàâíà 736 âàòòàì.
Âäðóã ïîäíÿëñÿ íåâåðîÿòíûé øóì: ãäå-òî áèëè ìîëîòêàìè ïî êàñòðþëÿì, ïèëèëè ðåëüñû, òóò æå ãóäåëè àâòîìîáèëüíûå ðîæêè, è âñ¸ ýòî ïåðåêðûâàëè ãðîìêèå çâóêè äóõîâîãî îðêåñòðà. Âñå ïåðåïîëîøèëèñü, íî òóò îòêóäà-òî âûñêî÷èëè êðîõîòíûå Åäèíè÷êè ñ íàóøíèêàìè — äåöèáåëû, åäèíèöû èçìåðåíèÿ ñèëû çâóêà. Èõ áûëî î÷åíü ìíîãî, è âñå îíè áåæàëè íà øóì. Âñêîðå îí ïðåêðàòèëñÿ, è Åäèíè÷êè ñ íàóøíèêàìè ñíîâà âåðíóëèñü íà ïëîùàäü. Îò íèõ-òî ìû è óçíàëè, ÷òî âñþ ýòó êóòåðüìó óñòðîèëè êàêèå-òî îçîðíèêè, êîòîðûå çàáûëè î ïðàâèëå: íå øóìåòü áîëüøå, ÷åì íà 20 äåöèáåë. À îíè ðàçáóøåâàëèñü íà âñå 150! Øòóðìàí Èãðåê î÷åíü íà íèõ ðàññåðäèëñÿ: îí òâåðäèë, ÷òî øóì íå òîëüêî íåïðèÿòåí äëÿ ñëóõà, íî è âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ, ïðè ýòîì ñàì áóøåâàë òàê, ÷òî õîòü óøè çàòûêàé!
Ê ñ÷àñòüþ, â ýòî âðåìÿ èç òîëïû âûøåë îðàòîð — åäèíèöà èçìåðåíèÿ âðåìåíè Ñåêóíäà. Îí îáðàòèëñÿ ñ ïðèâåòñòâèåì ê þáèëÿðó. À òàê êàê ñåêóíäà âðåìÿ íåáîëüøîå, îðàòîð òîëüêî è óñïåë âûïàëèòü:
— ÓÐÀÊÀÏÈÒÀÍÓÅÄÈÍÈÖÅ!
Êðàòêî, çàòî âûðàçèòåëüíî. Íî íàø êàïèòàí âñ¸-òàêè åãî ïåðåïëþíóë: îí âîîáùå íè÷åãî íå ñêàçàë, à òîëüêî âûñîêî ïîäíÿë ðóêè, ñîåäèíèë èõ è ïîòðÿñ, ñëîâíî ñî âñåìè ïîçäîðîâàëñÿ. È æèòåëè ìûñà îòëè÷íî ïîíÿëè, ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü. Îíè äðóæíî çàìàõàëè ïëàòêàìè è øëÿïàìè è çàïåëè çíàìåíèòûé ãèìí Åäèíèö:
Çíàéòå âñå: áåç Åäèíèöû, Õîòü íà âèä îíà ìàëà, Íå ìîãëî áû ïîÿâèòüñÿ Íè åäèíîãî ÷èñëà! ×èñåë ìíîãî, ÷èñëàì òåñíî, Âåäü ó ÷èñåë íåò ãðàíèö, Íî âñå ÷èñëà, êàê èçâåñòíî, Ñîñòîÿò èç åäèíèö! ×òîá èçìåðèòü ìîùíîñòü âàëà, Ñèëó âåòðà, ñêîðîñòü ïòèö, Íàäî âûäóìàòü íåìàëî Âñåâîçìîæíûõ åäèíèö! Ïóñòü æå íûí÷å âåñåëèòñÿ Îòêðûâàòåëü íîâûõ ñòðàí, Èìåíèííèê Åäèíèöà. Çíàìåíèòûé êàïèòàí!Çàïóñòèëè ôåéåðâåðê. Íåîáûêíîâåííî êðàñèâî! ß òàê âåñåëèëñÿ è òàê óñòàë (îá ýòîì ÿ, êàæåòñÿ, óæå ãîâîðèë), ÷òî ïðèø¸ë â êà-à-à-à-þòó… çàïèñàë âñ¸ ý-ý-ý-ý-òî… ïîòîì ïî-î-î-î-ñòåëèë ï-î-î-î-ñò…
ÈÇ ÏÓÑÒÎÃÎ Â ÏÎÐÎÆÍÅÅ.
9 íóëÿëÿ.
Íûí÷å Ôðåãàò ø¸ë ïðîëèâîì, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ ¨ìêîñòü. Ïðîëèâ äîâîëüíî óçêèé, à øòóðìàí ê òîìó æå â¸ë ñóäíî ìåäëåííî è î÷åíü áëèçêî ê áåðåãó, òàê ÷òî âèäíî áûëî, ÷òî íà í¸ì äåëàåòñÿ.
À äåëàëè òàì âñå îäíî è òî æå: áðàëè êàêèå-òî êðàñèâûå ñîñóäû ñàìîé ðàçëè÷íîé ôîðìû è âåëè÷èíû, çà÷åðïûâàëè âîäó ïðÿìî èç ïðîëèâà è ïåðåëèâàëè å¸ â äðóãèå ñîñóäû.
— Ýé, íà áåðåãó! — êðèêíóë ÿ. — ×òî âû òàì ïåðåëèâàåòå èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå?
— Èçìåðÿåì ¸ìêîñòü ñîñóäîâ! — îòâå÷àëè ìíå.
— À ÷òî ýòî çà øòóêà — ¸ìêîñòü?
— ¨ìêîñòü — âìåñòèìîñòü ñîñóäà. Âîò ìû è óçíà¸ì, ñêîëüêî âîäû ïîìåùàåòñÿ â êàæäîì.
— Çà÷åì æå âû ïåðåëèâàåòå âîäó èç îäíîãî ñîñóäà â äðóãîé? — ñíîâà ñïðîñèë ÿ.
Íî ê ýòîìó âðåìåíè Ôðåãàò îòïëûë óæå äîâîëüíî äàëåêî, è ìíå îòâåòèëè äðóãèå ïåðåëèâàëüùèêè:
— Èíà÷å îáú¸ì òàêîãî ïðè÷óäëèâîãî ñîñóäà âû÷èñëèòü íåâîçìîæíî!
Âîò ÷óäàêè! Òî îíè ¸ìêîñòü âû÷èñëÿþò, òî îáú¸ì! Íî ÷óäàêè òîëüêî çàñìåÿëèñü è ñêàçàëè, ÷òî îáú¸ì âîäû â ñîñóäå — ýòî è åñòü åãî ¸ìêîñòü.
— È êàê æå âû ýòó îáú¸ìêîñòü íàõîäèòå?
Íî ìû îïÿòü áûëè óæå äàëåêî, è ìíå ñíîâà îòâå÷àëè äðóãèå.  îáùåì, ê êîíöó íàøåé ïåðåõîäÿùåé áåñåäû, à çàîäíî è ïðîëèâà ¨ìêîñòü, ÿ óçíàë âîò ÷òî.
Âû÷èñëèòü ¸ìêîñòü ñîñóäà ìàòåìàòè÷åñêèì ïóò¸ì ìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ñîñóä èìååò ïðàâèëüíóþ ãåîìåòðè÷åñêóþ ôîðìó. ¨ìêîñòü äðóãèõ ñîñóäîâ âû÷èñëèòü î÷åíü òðóäíî. Òóò óæ ïðèõîäèòñÿ õèòðèòü: íàïîëíèòü òàêîé «ñëîæíûé» ñîñóä âîäîé, à ïîòîì ïåðåëèòü å¸ â äðóãîé ñîñóä, ¸ìêîñòü êîòîðîãî âû÷èñëèòü — ñóùèå ïóñòÿêè. Õîðîøî âçÿòü äëÿ ýòîãî ñîñóä â ôîðìå êóáà. Íó, à ÷òî òàêîå êóá, çíàåò âñÿêèé ìàëûø, êîòîðûé èãðàåò â êóáèêè. Êóá ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî, ó êîòîðîãî øåñòü ñîâåðøåííî îäèíàêîâûõ ñòîðîí, âåðíåå, ãðàíåé. Êàæäàÿ èç ýòèõ ãðàíåé åñòü êâàäðàò. À ó êâàäðàòà, êàê ìû çíàåì, âñå ñòîðîíû îäèíàêîâû.
Ïîñòàâèì êóáèê íà ñòîë. Ãðàíü êóáà, êîòîðàÿ ñîïðèêàñàåòñÿ ñî ñòîëîì, íàçîâ¸ì îñíîâàíèåì êóáà. Âû÷èñëèì ïëîùàäü îñíîâàíèÿ. Äëÿ ýòîãî ïåðåìíîæèì äâå ñòîðîíû, êàê ýòî äåëàëà ìàìà-Ãèïîòåíóçà. À ïîòîì ïëîùàäü îñíîâàíèÿ óìíîæèì åù¸, è íà âûñîòó êóáà. Ýòî è áóäåò åãî îáú¸ì.
Êîíå÷íî, âîäà íå âñåãäà çàïîëíÿåò êóá äîâåðõó. Íî æèòåëåé áåðåãîâ ïðîëèâà ýòî íå ñìóùàåò. Èçìåðÿëüùèêè áûñòðî îïðåäåëÿþò, êàêîãî óðîâíÿ äîñòèãëà æèäêîñòü â êóáå, òî åñòü íà êàêóþ îíà ïîäíÿëàñü âûñîòó, è óìíîæàþò ýòó âûñîòó íà ïëîùàäü îñíîâàíèÿ êóáà. Îäíà ìèíóòà — è ¸ìêîñòü âû÷èñëåíà!
Ìíå íå òåðïåëîñü ïðîäåëàòü òîò æå îïûò ñàìîìó. ß ïîáåæàë â êàìáóç, îáúÿñíèë âñ¸ êîêó, è íà÷àëîñü!..
Êîê ìèãîì äîñòàë ñ ïîëêè ãðàôèí ñ àïåëüñèíîâûì ñîêîì è ñêàçàë: «À òåïåðü äàâàé êóá!» Ëåãêî ñêàçàòü — äàâàé! À îòêóäà ÿ åãî âîçüìó? Ê ñ÷àñòüþ, ÿ âñïîìíèë, ÷òî øòóðìàí Èãðåê òîëüêî ÷òî ðàçäîáûë íåáîëüøîé àêâàðèóì, êîòîðûé íà äíÿõ ñîáèðàëñÿ çàñåëèòü ðûáêàìè.
Ìû âçÿëè ãðàôèí è ïîáåæàëè ïðÿìî â ëîãîâî ëüâà. Ñàìè ïîíèìàåòå, ÷òî ëåâ — ÿ õî÷ó ñêàçàòü, øòóðìàí — ñòîÿë â ýòî âðåìÿ íà âàõòå. Èíà÷å ìû íå áûëè áû òàêèìè õðàáðûìè.
Èòàê, øòóðìàí ñòîÿë íà âàõòå, àêâàðèóì ñòîÿë íà ñòîëå. Êîê âûëèë â íåãî àïåëüñèíîâûé ñîê, äîñòàë èç êàðìàíà ðóëåòêó, è òóò… È òóò ìû ïîíÿëè, ÷òî àêâàðèóì — âîâñå íèêàêîé íå êóá, ïîòîìó ÷òî ãðàíè åãî íå áûëè êâàäðàòàìè.
Ìû ãëÿäåëè äðóã íà äðóãà, æàëêèå è óáèòûå, è äóìàëè òîëüêî î òîì, êàê âûëèòü ñîê èç àêâàðèóìà îáðàòíî â ãðàôèí. È íàäî æå ñëó÷èòüñÿ, ÷òî êàê ðàç â ýòî âðåìÿ ïîñëûøàëèñü øàãè!
Åäâà óñïåëè ìû ñïðÿòàòüñÿ çà çàíàâåñêîé, êàê â êàþòó âîø¸ë Èãðåê. (Âðåìåíè ìû, ÷òî ëè, íå ðàññ÷èòàëè? Èëè âàõòà ó íåãî êîí÷èëàñü äîñðî÷íî?) Âçãëÿíóâ íà ñâîé àêâàðèóì, îí ñïåðâà îñòàíîâèëñÿ êàê âêîïàííûé. Ïîòîì ïîäîø¸ë ê ñòîëó, îïóñòèë ïàëåö â îðàíæåâóþ æèæó è îñòîðîæíî îáëèçíóë…
Îò ñòðàõà ìû ñ êîêîì ñîâñåì ïåðåñòàëè äûøàòü è ÷óòü íå çàäîõëèñü. Íî, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèéòè â áåøåíñòâî, øòóðìàí âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ. Äà òàê, ÷òî ñò¸êëà çàäðîæàëè. Íó, ìû, êîíå÷íî, ñðàçó îñìåëåëè è âûøëè íà ñâåò áîæèé. È ïðàâèëüíî ïîñòóïèëè. Ïîòîìó ÷òî Èãðåê î÷åíü õîðîøî ïîìîã íàì âû÷èñëèòü ýòó ñàìóþ îáú¸ìêîñòü… ÿ õîòåë ñêàçàòü, ¸ìêîñòü ãðàôèíà. È òî, ÷òî àêâàðèóì íå áûë êóáîì, íèñêîëüêî íå ïîìåøàëî: âåäü îáú¸ì ïðÿìîóãîëüíîãî àêâàðèóìà âû÷èñëÿåòñÿ òî÷íî òàê æå, êàê è îáú¸ì êóáà. (À íàì ýòî è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî!).
Òåïåðü âñ¸ ïîøëî êàê ïî ìàñëó.
Ñíà÷àëà âû÷èñëèëè ïëîùàäü îñíîâàíèÿ. Îäíà ñòîðîíà åãî áûëà ðàâíà 20 ñàíòèìåòðàì, äðóãàÿ — 25 ñàíòèìåòðàì. Ïåðåìíîæèëè 20 è 25 è íàøëè, ÷òî îñíîâàíèå àêâàðèóìà ðàâíî ïÿòèñòàì êâàäðàòíûì ñàíòèìåòðàì. Çàòåì èçìåðèëè âûñîòó. Ýòî áûëî î÷åíü ïðîñòî, ïîòîìó ÷òî ñîê ïîäíÿëñÿ âñåãî íà 2 ñàíòèìåòðà. Ïîìíîæèëè 500 êâàäðàòíûõ ñàíòèìåòðîâ íà äâà ñàíòèìåòðà è âûÿñíèëè, ÷òî ¸ìêîñòü íàøåãî ãðàôèíà ðàâíà òûñÿ÷å êóáè÷åñêèõ ñàíòèìåòðîâ:
500 êâ. ñì*2 ñì = 1000 êóá. ñì.
À ýòî íå ÷òî èíîå, êàê îäèí ëèòð.
È òóò êîê âñïîìíèë, ÷òî ãðàôèí ëèòðîâûé. Òàê ÷òî ìû ìîãëè âñåãî ýòîãî è íå äåëàòü!
Ïðèø¸ë êàïèòàí Åäèíèöà, è ìû âñå â÷åòâåðîì âûïèëè ýòîò çëîïîëó÷íûé ñîê. È êàæäîìó äîñòàëîñü ïî ñòàêàíó.
ÊÎÐÎÁÊÀ ÌÀÊÑÈÌÓÌ.
10 íóëÿëÿ.
Óòðîì êàïèòàí ïðèêàçàë êèíóòü ÿêîðü, ÷òîáû íàñ íå óíåñëî â ìîðå; ìû áóäåì ñòîÿòü íà ðåéäå. Ïîäõîäèòü ê áåðåãó îïàñíî: çäåñü íåôòü.
— À ÷òî òàì çà êîðûòà è êàæäîå îòêðûòî? — çàãîâîðèë ÿ ñòèõàìè.
Êàïèòàí îòâåòèë, ÷òî ýòî íå êîðûòà, à æåëîáà, ïî êîòîðûì òå÷¸ò íåôòü.
ß óäèâèëñÿ: ïî÷åìó âñå æåëîáà îòêðûòûå? Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî òàê ðåøèëè ìàòåìàòèêè, êîòîðûå çäåñü æèâóò.
Çäðàâñòâóéòå! Ïðè ÷¸ì çäåñü ìàòåìàòèêè?
— À ïðè òîì, — îáúÿñíèë êàïèòàí, — ÷òî ýòî îíè ïðèäóìàëè òàêèå æåëîáà. Âïðî÷åì, ÷òî ÿ ãîâîðþ? Îíè èõ íå ïðèäóìàëè, à ðàññ÷èòàëè. Òàêèìè ðàñ÷¸òàìè çàíèìàåòñÿ âûñøàÿ ìàòåìàòèêà.
Âîò òå íà! Äëÿ òîãî ÷òîáû ñîãíóòü ëèñò è ñäåëàòü æ¸ëîá, íóæíà ìàòåìàòèêà, äà åù¸ âûñøàÿ?
Êàïèòàí áóäòî íå ðàññëûøàë ìîèõ ñëîâ. Îí ïðîòÿíóë ìíå ñòàêàí ëèìîíàäó, â êîòîðîì òîð÷àëà ñîëîìèíêà. Îò ñîëîìèíêè ÿ îòêàçàëñÿ è âûïèë ëèìîíàä çàëïîì. Òàê áûñòðåå. Êàïèòàí ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ïî÷åìó áûñòðåå.
ßñíî ïî÷åìó: ó ñîëîìèíêè áîëüíî ìàëåíüêîå îòâåðñòèå.
Êàïèòàí äàæå ïàëüöàìè ù¸ëêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ:
— Àãà! Çíà÷èò, òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÷åðåç áîëüøîå îòâåðñòèå íåôòü âûëüåòñÿ áûñòðåå. À ÷åì áûñòðåå òå÷¸ò íåôòü ïî æåëîáàì, òåì ýòî âûãîäíåå, ýêîíîìè÷íåå. Íî ñäåëàòü ýêîíîìè÷íûé æ¸ëîá íå òàê-òî ïðîñòî. Çäåñü áåç ìàòåìàòèêè íå îáîéòèñü.
— À âîò è îáîéòèñü! — ñêàçàë ÿ. — Íàäî ñäåëàòü æ¸ëîá ïîáîëüøå, è âñÿ íåäîëãà.
— Âèäèøü ëè, — ñïîêîéíî îòâåòèë êàïèòàí, — ëèñòû äëÿ æåëîáîâ ïðèñûëàþò ñþäà òîëüêî îïðåäåë¸ííîãî ðàçìåðà — øèðèíîé â ñòî äâàäöàòü ñàíòèìåòðîâ. Íàäî çàãíóòü èõ òàê, ÷òîáû ïîëó÷èòü, êàê òû ãîâîðèøü, êîðûòî. Ñòàëè ìàòåìàòèêè èñêàòü, ãäå ëó÷øå âñåãî ñäåëàòü ñãèáû? È âûñ÷èòàëè, ÷òî ñãèáû íàäî ñäåëàòü ðîâíî ÷åðåç òðèäöàòü ñàíòèìåòðîâ îò êàæäîãî êðàÿ, òàê ÷òîáû íà øèðèíó äíà îñòàâàëîñü øåñòüäåñÿò ñàíòèìåòðîâ. Ïëîùàäü ñå÷åíèÿ òàêîãî æ¸ëîáà, òî åñòü ïðîèçâåäåíèå âûñîòû êîðûòà íà øèðèíó äíà, ðàâíà òûñÿ÷å âîñüìèñòàì êâàäðàòíûì ñàíòèìåòðàì:
30 ñì*60 ñì = 1800 êâ. ñì.
È æ¸ëîáà áîëüøåé ïëîùàäè ñå÷åíèÿ èç òàêîãî ëèñòà íå ïîëó÷èòñÿ.
ß ñêàçàë, ÷òî ýòî åù¸ íàäî ïðîâåðèòü.
Âçÿòü ëèñò è çàãíóòü ñ êàæäîå ñòîðîíû, ñêàæåì, ïî äâàäöàòè ñàíòèìåòðîâ.
— Âîò è ïîëó÷èòñÿ ó òåáÿ æ¸ëîá ñ ïëîùàäüþ ñå÷åíèÿ âñåãî â òûñÿ÷ó øåñòüñîò êâàäðàòíûõ ñàíòèìåòðîâ, — ìèãîì ïîäñ÷èòàë êàïèòàí.
20 ñì*80 ñì = 1600 êâ. ñì.
Ãì! Ýòî â ñàìîì äåëå ìåíüøå òûñÿ÷è âîñüìèñîò. Ìîæåò, óâåëè÷èòü íå äíî, à âûñîòó æ¸ëîáà? Çàãíóòü ñ êàæäîé ñòîðîíû ïî ïÿòèäåñÿòè ñàíòèìåòðîâ, à íà äíî îñòàâèòü äâàäöàòü? Íî îêàçàëîñü, ÷òî òîãäà ïëîùàäü ñå÷åíèÿ ñòàíåò åù¸ ìåíüøå — òûñÿ÷à êâàäðàòíûõ ñàíòèìåòðîâ.
20 ñì*50 ñì = 1000 êâ. ñì.
Êèò çíàåò ÷òî! Õâîñò âûëåç — íîñ óâÿç, íîñ âûëåç — õâîñò óâÿç!
— Âèäèøü òåïåðü, êàê òðóäíî íàéòè òàêóþ âûñîòó æ¸ëîáà, ÷òîáû ïëîùàäü ñå÷åíèÿ áûëà íàèáîëüøåé, èëè, êàê ãîâîðÿò ìàòåìàòèêè, ÌÀÊÑÈÌÓÌ.
Âûõîäèò, çàãèáàòü æ¸ëîá íàäî âñåãäà íà òðèäöàòü ñàíòèìåòðîâ îò êðàÿ?
— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — âîçðàçèë êàïèòàí, — íå íà òðèäöàòü ñàíòèìåòðîâ, à íà îäíó ÷åòâåðòü øèðèíû. Ïðè øèðèíå 120 ñàíòèìåòðîâ — íà 30 ñàíòèìåòðîâ, à ïðè øèðèíå 160 — íà 40 ñàíòèìåòðîâ îò êðàÿ.
Çíà÷èò, âûñøàÿ ìàòåìàòèêà — íàóêà, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ æåëîáàìè?
— Ãëóïîñòè, — ñêàçàë êàïèòàí. — Âûñøóþ ìàòåìàòèêó èíòåðåñóþò íå òîëüêî æåëîáà, à òûñÿ÷è ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ âîïðîñîâ. Êñòàòè, èíîãäà ìàòåìàòèêè èùóò íå íàèáîëüøåå, à íàèìåíüøåå çíà÷åíèå ÷åãî-ëèáî — íå ìàêñèìóì, à ÌÈÍÈÌÓÌ.
Òóò ÿ çàìåòèë, ÷òî âäîëü áåðåãà áåæèò êàêîé-òî ÷åëîâåê. Äà òàê áûñòðî!
— À, ýòî ãîíåö, — ñêàçàë êàïèòàí. — ß åãî çíàþ. Íàâåðíîå, ñïåøèò íà Ôðåãàò ñ êàêèì-òî ñðî÷íûì ïîðó÷åíèåì îò íà÷àëüíèêà ïðèñòàíè.
— Çà÷åì æå òîãäà îí áåæèò ïî áåðåãó? — ñïðîñèë ÿ. — Ïóñòèëñÿ áû âïëàâü. Âåäü êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ òî÷êàìè — ýòî ïðÿìàÿ.
Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî äåëî çäåñü íå â êðàò÷àéøåì ðàññòîÿíèè, à â êðàò÷àéøåì âðåìåíè. Ãîíåö áåæèò áûñòðåå, ÷åì ïëàâàåò.
ß äóìàë, îí áóäåò áåæàòü ïî áåðåãó äî òåõ ïîð, ïîêà íå îêàæåòñÿ ïðÿìî ïðîòèâ Ôðåãàòà. È îïÿòü îøèáñÿ. Ãîíåö äîáåæàë ëèøü äî êðàñíîãî ôëàæêà, êîòîðûé ïîñòàâèëè íà áåðåãó ìàòåìàòèêè, è òîãäà òîëüêî ïîïëûë ïî ïðÿìîé íà Ôðåãàò. À ìàòåìàòèêè òî÷íî ðàññ÷èòàëè, ãäå ïîñòàâèòü ôëàæîê, ÷òîáû íà âåñü ïóòü ó ãîíöà óøëî ìèíèìóì âðåìåíè.
Âñêîðå ïóòíèê ïîäíÿëñÿ íà ïàëóáó è ïåðåäàë êàïèòàíó áëåñòÿùèé îò âîäû õëîðâèíèëîâûé ïàêåò. Òàì áûëè êîíôåòû — çàïîçäàëûé ïîäàðîê íîâîðîæä¸ííîìó. Êàïèòàí îáåùàë óãîñòèòü è ìåíÿ è êîêà, íî ïðè îäíîì óñëîâèè: ìû äîëæíû èç ëèñòà êàðòîíà ñäåëàòü ñàìóþ âìåñòèòåëüíóþ êîðîáêó. Îí òóò æå äàë íàì êâàäðàòíûé ëèñò ñî ñòîðîíîé â 60 ñàíòèìåòðîâ.
Áóäüòå ñïîêîéíû! Êîðîáî÷êà ïîëó÷èòñÿ ïåðâûé ñîðò. Êîðîáêà-ìàêñèìóì!
Íî ñäåëàòü å¸ îêàçàëîñü íå òàê-òî ïðîñòî. Öåëûé äåíü ãàäàëè ìû, êàê ëó÷øå âûêðîèòü èç êàðòîíà êîðîáêó, à ïîä êîíåö ðåøèëè ïîñòóïèòü òàê. Âûðåçàëè ïî êâàäðàòèêó ñî ñòîðîíîé â 10 ñàíòèìåòðîâ èç êàæäîãî óãëà, çàãíóëè ïîëîñêè è ñêëåèëè êðàÿ. Ïîëó÷èëàñü áîëüøàÿ êîðîáêà îáú¸ìîì â øåñòíàäöàòü òûñÿ÷ êóáè÷åñêèõ ñàíòèìåòðîâ!
40 ñì*40 ñì*10 ñì = 16000 êóá. ñì.
Êàïèòàí ÷åñòíî íàïîëíèë êîðîáêó êîíôåòàìè è ñêàçàë, ÷òî áîëüøåé êîðîáêè èç ýòîãî ëèñòà íèïî÷¸ì íå ñäåëàòü. Òîëüêî ó ìàòåìàòèêîâ ýòî ïîëó÷èëîñü áû ãîðàçäî áûñòðåå. Îíè íå ñòàëè áû ãàäàòü, êàê ìû, à ïðîñòî ñäåëàëè áû ðàñ÷¸ò. È óøëî áû ó íèõ íà ýòî íå áîëüøå ìèíóòû.
Íî ìû áûëè äîâîëüíû. Êîíôåò íàì òåïåðü õâàòèò — îãî-ãî! — íàäîëãî. Íà âåñü âå÷åð.
À åñëè êòî íå ñîãëàñåí, ÷òî ó íàøåé êîðîáêè ìàêñèìàëüíûé îáú¸ì, ïóñòü ïðîâåðèò!
ÐÀÇÌÈÍÊÀ ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ ÊÂÍ.
11 íóëÿëÿ.
Îòêðûòûé îêåàí. Çåìëè íå âèäíî. Ñêó÷íî. Âäðóã èç âîäû âûíûðíóë Íåïòóí è çàìàõàë ñâîåé âèëêîé. ß äóìàë, îí îïÿòü íà÷í¸ò áóøåâàòü, íî âñ¸ îáîøëîñü. Ôðåãàò áðîñèë ÿêîðü, îðêåñòð çàèãðàë òóø. Ñåé÷àñ, íàâåðíîå, íà÷íóòñÿ òàíöû, ïîäóìàë ÿ. Íî òàíöåâ íå áûëî. Áûëî çàñåäàíèå ÊÂÍ — Êëóáà Âåëèêîãî Íåïòóíà.
Íåïòóí íàçíà÷èë êàïèòàíà Åäèíèöó ñóäü¸é. Åìó ïðåäñòîÿëî ñóäèòü ðàçìèíêó êàïèòàíîâ äâóõ êîìàíä: Àðèôìåòèêîâ è Àëãåáðàèñòîâ. À êàïèòàíîâ ìîæåò ñóäèòü òîëüêî êàïèòàí! Íåïòóí ñêàçàë, ÷òî ðàçìèíêà ñîñòîèòñÿ çäåñü, â îêåàíå Çàäà÷, íà ãðàíèöå äâóõ ìîðåé.
ß ïîñìîòðåë íà âîäó, íî íèêàêîé ãðàíèöû íå óâèäåë. Äà è ãäå ýòî ñëûõàíî, ÷òîáû â îäíîì îêåàíå áûëî äâà ìîðÿ!
Íåïòóí ðàññåðäèëñÿ:
— Ïëîõî æå òû ó÷èë ãåîãðàôèþ, ðàç íå çíàåøü, ÷òî äâà ñîñåäíèõ ìîðÿ Êðàñíîå è Àðàâèéñêîå — ïîìåùàþòñÿ â îäíîì, Èíäèéñêîì, îêåàíå! Âîò òàê è â îêåàíå Çàäà÷ ñîñåäñòâóþò äâà ìîðÿ: Àðèôìåòè÷åñêîå è Àëãåáðàè÷åñêîå.
Àðèôìåòè÷åñêîå — ýòî ÿ çíàþ, à âîò àëãè… àëáðè… â ïåðâûé ðàç ñëûøó. Íî ÿ ïðîìîë÷àë. Òîëüêî ñïðîñèë, ïî÷åìó íå âèäíî ïîãðàíè÷íûõ ñòîëáîâ? Íåïòóí îòâåòèë, ÷òî ãðàíèöà ó ýòèõ ìîðåé óñëîâíàÿ. Âîäû èõ ëåãêî ïåðåìåøèâàþòñÿ, çàòî æèòåëè îáîèõ ìîðåé ñîâñåì ðàçíûå. Âïðî÷åì, ýòî íå ìåøàåò èì ÷àñòî çàïëûâàòü äðóã ê äðóãó â ãîñòè.
Ïî çíàêó Íåïòóíà ïîÿâèëèñü êîìàíäû. È òóò ÿ óâèäåë, ÷òî Àðèôìåòèêè ýòî öèôðû, à Àëãåáðàèñòû — áóêâû, áîëüøåé ÷àñòüþ ëàòèíñêèå.
Òðè ìîðñêèõ êîíüêà èç öàðñêîé ñâèòû âûíåñëè ïî êîðàëëîâîìó êóáêó, è Íåïòóí ïðåäëîæèë êàïèòàíàì êîìàíä ðåøèòü òðè çàäà÷è.
— Ðåøåíèÿ äîëæíû áûòü áûñòðûå, îñòðîóìíûå, à ãëàâíîå, âåðíûå! — ïðåäóïðåäèë îí. — Òàê âîò. Ïåðåä âàìè òðè êóáêà. ß ïîäàðèë èõ òð¸ì ñâîèì äî÷åðÿì è â êàæäûé êóáîê ïîëîæèë íåñêîëüêî êðóïíûõ æåì÷óæèí. Ñòàðøàÿ äî÷ü ñóìåëà óòðîèòü ñâî¸ áîãàòñòâî, à ïîòîì ïîäàðèëà 4 æåì÷óæèíû ñâîåìó ñûíó. Òåïåðü ó íå¸ â êóáêå 20 æåì÷óæèí. Ñðåäíÿÿ äî÷ü òîëüêî óäâîèëà òî, ÷òî ÿ åé ïîäàðèë, à çàòåì òîæå ïîäàðèëà ñâîåìó ñûíó 5 æåì÷óæèí. Òåïåðü â å¸ êóáêå õðàíÿòñÿ 7 æåì÷óæèí. À ìëàäøàÿ äî÷ü íè÷åãî íå ñóìåëà ïðèáàâèòü ê ìîåìó ïîäàðêó, äà åù¸ óðîíèëà â ìîðå 2 ñàìûå êðóïíûå æåì÷óæèíû. È îñòàëîñü èõ ó íå¸ â êóáêå âñåãî-íàâñåãî 3. Ñïðàøèâàåòñÿ: ñêîëüêî æåì÷óæèí ïîäàðèë ÿ êàæäîé äî÷åðè? Çàñåêàþ âðåìÿ. Íà÷àëè!..
Ïîêà êàïèòàíû äóìàëè, êîìàíäû òàê âîëíîâàëèñü, ÷òî âîêðóã çàèãðàëè áóðóíû. Íå ïðîøëî è ìèíóòû, êàê êàïèòàí Àëãåáðàèñòîâ çàÿâèë, ÷òî çàäà÷à ðåøåíà. Êàïèòàí âòîðîé êîìàíäû âñ¸ åù¸ ìåäëèë. Íî âîò Íåïòóí êðèêíóë: «Âðåìÿ!» — è òîò òîæå ïîäàë ñóäüå ñâî¸ ðåøåíèå.
Åäèíèöà ñêàçàë, ÷òî îáà êàïèòàíà çàäà÷è ðåøèëè ïðàâèëüíî, íî òàê êàê êàïèòàí Àðèôìåòèêîâ ïîäàë îòâåò âòîðûì, ïóñòü îòâå÷àåò ïåðâûì. Ñïðàâåäëèâî!
— Î âåëèêèé Íåïòóí, — ïîêëîíèëñÿ êàïèòàí Àðèôìåòèêîâ, — íà÷íó ñ ïåðâîãî êóáêà. Åñëè ó ñòàðøåé òâîåé äî÷åðè îñòàëîñü â êóáêå 20 æåì÷óæèí, ïîñëå òîãî êàê 4 îíà ïîäàðèëà ñûíó, íàäî ïîëàãàòü, ÷òî äî ýòîãî ó íå¸ áûëî 24 æåì÷óæèíû. À òàê êàê îíà óòðîèëà òâîé ïîäàðîê, âûõîäèò, ÷òî òû ïîäàðèë åé 8 æåì÷óæèí.
Ïåðåõîæó êî âòîðîìó êóáêó.  í¸ì ñåé÷àñ 7 æåì÷óæèí. Íî âåäü 5 áûëè ïîäàðåíû òâîåìó âíóêó. Çíà÷èò, äî ýòîãî â êóáêå áûëî 12 æåì÷óæèí. À òàê êàê ñðåäíÿÿ äî÷ü óäâîèëà ñâî¸ áîãàòñòâî — çíà÷èò, òû ïîäàðèë åé 6 æåì÷óæèí.
Íàêîíåö, â êóáêå ìëàäøåé äî÷åðè ëåæàò ñåé÷àñ 3 æåì÷óæèíû. Îíà íå óäâàèâàëà, íå óòðàèâàëà ñâîåãî áîãàòñòâà, íàïðîòèâ — ïîòåðÿëà 2 æåì÷óæèíû. Çíà÷èò, òû ïîäàðèë åé âñåãî ëèøü 5.
— Òàê âñ¸ è áûëî! — ïîäòâåðäèë Íåïòóí è ïðèêàçàë êîíüêàì îòêðûòü êóáêè.
Ïîäîøëà î÷åðåäü êàïèòàíà Àëãåáðàèñòîâ, íî îí íè÷åãî îáúÿñíÿòü íå ñòàë, à âìåñòî ýòîãî çàòåÿë ñî ñâîåé êîìàíäîé êàêîé-òî ìàññîâûé òàíåö.  îäíîé ðóêå ó íåãî ïîÿâèëñÿ çíàê ìèíóñ, â äðóãîé — çíàê ðàâåíñòâà. Òóò æå ê íåìó ïîäïëûëè ëàòèíñêèå áóêâû: à, b, ñ, õ. Îíè íåìíîãî ïîêðóæèëèñü, ïîòîì áóêâà â âçÿëà ó íåãî çíàê ìèíóñ, áóêâà ñ — çíàê ðàâåíñòâà, è îíè âûñòðîèëèñü âîò òàê:
Àõ-b = ñ.
Áîëåëüùèêè áóðíî çàõëîïàëè. ß, ïðèçíàòüñÿ, íå ïîíÿë ïî÷åìó. Âî-ïåðâûõ, ðåøåíèå áûëî êàêîå-òî ÷óäíîå. Âî-âòîðûõ, òîëüêî îäíî. À âåäü çàäà÷ — òðè!
—  òîì-òî è äåëî, — ñêàçàë êàïèòàí Àëãåáðàèñòîâ, — ÷òî íàøå ðåøåíèå ïðèãîäíî äëÿ âñåõ òð¸õ çàäà÷. Äîëæåí âàì ñêàçàòü, óâàæàåìûé Íóëèê, ÷òî ìû, Àëãåáðàèñòû, ðåøàåì çàäà÷è ñ ïîìîùüþ áóêâåííûõ îáîçíà÷åíèé. Ýòî äà¸ò íàì âîçìîæíîñòü íàéòè ðåøåíèå ñðàçó äëÿ íåñêîëüêèõ, à èíîãäà è äëÿ ìíîãèõ ñõîæèõ çàäà÷. À íàì êàê ðàç òàêèå ñõîæèå çàäà÷è è çàäàíû. Âñå äî÷åðè ïîëó÷èëè îò îòöà ïîäàðêè. Íåèçâåñòíîå ÷èñëî æåì÷óæèí, ïîäàðåííûõ êàæäîé èç íèõ, ÿ îáîçíà÷èë áóêâîé õ. Âñå äî÷åðè êàê-òî ïðèóìíîæèëè ñâî¸ áîãàòñòâî: îäíà — â òðè ðàçà, äðóãàÿ — â äâà, òðåòüÿ — òîëüêî â îäèí ðàç (òî åñòü îñòàëàñü ïðè ñâî¸ì). Ýòè ÷èñëà ÿ îáîçíà÷èë áóêâîé à. Êàæäàÿ èç äî÷åðåé íåêîòîðîå ÷èñëî æåì÷óæèí ëèáî ïîäàðèëà, ëèáî ïîòåðÿëà. Ñòàëî áûòü, ÷òî-òî îòíÿëà îò ñâîåãî áîãàòñòâà. Ýòî ÷èñëî ÿ îáîçíà÷èë áóêâîé b, à òî, ÷òî îñòàëîñü â êàæäîì êóáêå, — áóêâîé ñ. Òàê ïîëó÷èëîñü çíàêîìîå óæå âàì ðåøåíèå:
Àõ-b = ñ.
Òåïåðü ïîäñòàâèì â ýòî ðàâåíñòâî ÷èñëà:
3õ-4 = 20.
2õ-5 = 7.
1õ-2 = 3.
— Íî ãäå æå âñ¸-òàêè îòâåò?! — íå âûäåðæàë ÿ.
— Îí, êàê âñåãäà, âûòåêàåò èç ðåøåíèÿ.  ïåðâîì ñëó÷àå õ = (20+4):3 = 8, âî âòîðîì õ = (7+5):2 = 6, â òðåòüåì õ = (3+2): 1 = 5.
Êàïèòàí Àëãåáðàèñòîâ ïîêëîíèëñÿ è ñêðîìíî îòïëûë â ñòîðîíó. Ñóäüÿ ñêàçàë, ÷òî îáà ðåøåíèÿ âåðíû, íî ðåøåíèå Àëãåáðàèñòîâ ëó÷øå: áóäü ó Íåïòóíà íå òðè, à ìèëëèîí äî÷åðåé, îíî ïðèãîäèëîñü áû äëÿ âñåõ!
Íà ýòîì îò÷¸ò î ñîñòÿçàíèè êîìàíä ÊÂÍ ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì çàêàí÷èâàåòñÿ: ìåíÿ îòïðàâèëè ñïàòü.
ÂÎÑÊÐÅÑÍÈÊ ÍÀ ÑÒÀÄÈÎÍÅ.
12 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ ìû âñåé êîìàíäîé ðàáîòàëè íà îñòðîâå ñ ìóäð¸íûì íàçâàíèåì Èíòåãðàë (ïîíà÷àëó ÿ ïîäóìàë, ÷òî òàê, íàâåðíîå, çîâóò ìåñòíîãî äðàêîíà, ïîòîìó ÷òî íà âñåõ ôëàãàõ áûëî íàðèñîâàíî êàêîå-òî ÷óäèùå).
Çàâòðà íà îñòðîâå îòêðûâàåòñÿ âñåèíòåãðàëüíàÿ ñïàðòàêèàäà, à ñòàäèîí åù¸ íå ãîòîâ.
Íàì ñ Ïè äîñòàëîñü îñòåêëèòü ïîëóêðóãëóþ ñòåíó ñïîðòçàëà. Çàë ýòîò î÷åíü ïîõîæ íà ïîëîâèíó îãðîìíîé òðóáû, ðàññå÷¸ííîé âäîëü. Îäèí ïðî¸ì òðóáû ñëóæèë âõîäîì è îñòàâàëñÿ îòêðûòûì, äðóãîé íàäî áûëî êàê ñëåäóåò çàñòåêëèòü, íå òî âñå çðèòåëè íà÷íóò ÷èõàòü è êàøëÿòü îò ñêâîçíÿêà.
Ïåðåä çäàíèåì ëåæàëî íàðåçàííîå ïîëîñêàìè ñòåêëî. ×òîáû ñòåíà âûøëà êðàñèâîé, îñòåêëÿòü íàì âåëåëè ïîëîñàìè îäíîé øèðèíû. Ìû âûáðàëè îäíó ïîëîñêó — íå øèðîêóþ, íå óçêóþ, — âçÿëèñü áûëî çà íå¸ è… ÷óòü íå óðîíèëè! ×òî áû âû äóìàëè? Ó íå¸ íå áûëî íèêàêîé òîëùèíû! ×òî æå ýòî òàêîå? Íî Ãëàâíûé Àðõèòåêòîð ñòàäèîíà íàïîìíèë íàì, ÷òî ìû ïëàâàåì íå ïî îáûêíîâåííûì ìîðÿì è îêåàíàì, à ïî ìàòåìàòè÷åñêèì. Çäåñü ñâîè çàêîíû. À ýòè ñòåêëÿííûå ïîëîñêè íå ÷òî èíîå, êàê êóñî÷êè ìàòåìàòè÷åñêîé ïëîñêîñòè: Ó íèõ åñòü è äëèíà è øèðèíà, à òîëùèíû íåò.
Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî òî÷êà äâèæåòñÿ â îäíîì íàïðàâëåíèè è âûïóñêàåò èç ñåáÿ êàïåëüêè êðàñêè. Ýòà òî÷êà áóäåò íà ñâî¸ì ïóòè ÷åðòèòü ïðÿìóþ ëèíèþ, à ó ëèíèè óæå åñòü äëèíà. À ÷òî, åñëè ýòà íà÷åð÷åííàÿ ñâåæåé êðàñêîé ïðÿìàÿ ëèíèÿ ñàìà íà÷í¸ò äâèãàòüñÿ, íî íå êàê ñòðåëà — ïî ïðÿìîé, à êàê êðóãëûé êàðàíäàø, êîòîðûé ïîêàòèëñÿ ïî çåðêàëó? Ïîëó÷èòñÿ îêðàøåííàÿ ïëîñêîñòü. Ó íå¸ åñòü è øèðèíà è äëèíà, à òîëùèíû — íèêàêîé!
×òîáû ïîñêîðåå îñòåêëèòü ñòåíó, âûáðàëè ïîëîñêó ïîøèðå. Íî ïðè ýòîì ÷óòü íå ïîëîâèíà ïðî¸ìà îêàçàëàñü íåçàñòåêë¸ííîé. Ìû õîòåëè íàëîìàòü êóñî÷êîâ îò äðóãèõ ïîëîñîê, ÷òîáû çàêðûòü ïóñòîòû, íî Ãëàâíûé ïîãðîçèë íàì ïàëüöåì è óêàçàë íà ïëàêàò:
ËÎÌÀÒÜ ÏÎËÎÑÊÈ ÑÒÐÎÃÎ ÂÎÑÏÐÅÙÀÅÒÑß!
Ïðèøëîñü îòîáðàòü ñò¸êëà ïîóæå è âñ¸ íà÷àòü çàíîâî. Âñêîðå ñòåíà áûëà ãîòîâà. Íî Ãëàâíîìó îíà íå ïîíðàâèëàñü: îí ñêàçàë, ÷òî â íåé âñ¸ åù¸ ìíîãî äûðîê. Âîò ïîëîæåíèå! Êàê æå èõ çàäåëàòü, åñëè ñòåêëî ëîìàòü íå ðàçðåøàåòñÿ?
Êîê âûáðàë ñàìûå êîðîòåíüêèå ïîëîñêè è çàëàòàë èìè âñå äûðêè. Íî Ãëàâíûé ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó:
— Çà÷åì âàøà ñòåíà ñòàëà âûøå êðûøè? Ñåé÷àñ æå óäàëèòå âñå âûñòóïàþùèå ÷àñòè!
 æèçíè ÿ òàê íå óñòàâàë! Ìû âûáðàëè óçåíüêèå-ïðåóçåíüêèå ïîëîñî÷êè, òàê ÷òî èõ è ðàçãëÿäåòü áûëî òðóäíî, äà è äûðêè, ïî-ìîåìó, èñ÷åçëè, íî Ãëàâíûé ïî-ïðåæíåìó âîð÷àë, ÷òî èç ùåëåé áóäåò äóòü, è âñ¸ òóò!
Êàê âñåãäà, âûðó÷èë íàñ Åäèíèöà. Îí ñêàçàë Ãëàâíîìó, ÷òî ìû åù¸ íå çíàåì âûñøåé ìàòåìàòèêè, à çäåñü áåç íå¸ íèêàê íåâîçìîæíî. Íó ÷òî òû ñêàæåøü! Îêàçûâàåòñÿ, ìàòåìàòèêè ê òîìó æå è ñòåêîëüùèêè!
À åù¸ êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî äëÿ ïîëóêðóãëîé ñòåíû òàêèå ïîëîñêè íå ãîäÿòñÿ. Çäåñü íóæíû äðóãèå, âîëøåáíûå, øèðèíà êîòîðûõ âñ¸ âðåìÿ ñàìà ïî ñåáå óìåíüøàåòñÿ è ñòðåìèòñÿ ê íóëþ.
ß ïîèíòåðåñîâàëñÿ: ìíîãî ëè èõ ïîíàäîáèòñÿ? Îêàçàëîñü, ìíîãî. Áåñêîíå÷íî ìíîãî. Áåñêîíå÷íî áîëüøîå ÷èñëî ïîëîñîê áåñêîíå÷íî ìàëîé øèðèíû! Òîëüêî èìè ìîæíî òî÷íî çàñòåêëèòü ïîëóêðóãëûé ïðî¸ì.
— Êñòàòè, çàïîìíèòå, — äîáàâèë êàïèòàí, — ÷òî òî÷íóþ ïëîùàäü ïðî¸ìà íàçûâàþò èíòåãðàëîì. Çíàê èíòåãðàëà èçîáðàæ¸í íà âñåõ ôëàãàõ ýòîãî îñòðîâà. Èíòåãðàëîì ïîëüçóþòñÿ ïðè ðåøåíèè ìíîãèõ ìàòåìàòè÷åñêèõ çàäà÷: âû÷èñëåíèè ïëîùàäåé, îáú¸ìîâ, ðàáîòû; îí ïîìîãàåò âû÷èñëèòü è ïóòü êîñìè÷åñêîãî êîðàáëÿ, è ïóòü êðîõîòíîãî ýëåêòðîíà. Èíòåãðàë íåîáõîäèì òàì, ãäå íàäî âû÷èñëèòü ñóììó áåñêîíå÷íî áîëüøîãî ÷èñëà áåñêîíå÷íî ìàëûõ ñëàãàåìûõ. Íåäàðîì çíàê èíòåãðàëà ïðîèçîø¸ë îò ëàòèíñêîé áóêâû «ýñ» — S ïåðâîé áóêâû ñëîâà «ñóììà».
È òóò êàïèòàí ðàññêàçàë î òîì, ÷òî 23 âåêà íàçàä â ãðå÷åñêîì ãîðîäå Ñèðàêóçû æèë âåëèêèé ó÷¸íûé Àðõèìåä. Îí óìóäðèëñÿ ñîñ÷èòàòü, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ ïåñ÷èíîê, ÷òîáû çàïîëíèòü îãðîìíûé øàð — òàêîé îãðîìíûé, ãäå ìîãëè áû ïîìåñòèòüñÿ íå òîëüêî Ñîëíöå ñî âñåìè ñâîèìè ïëàíåòàìè, íî è âñ¸ çâ¸çäíîå íåáåñíîå ïðîñòðàíñòâî. Ïîýòîìó Àðõèìåäà è ñ÷èòàþò îòöîì èíòåãðàëà: âåäü îí ïåðâûé âû÷èñëèë ñóììó î÷åíü áîëüøîãî ÷èñëà î÷åíü ìàëûõ ñëàãàåìûõ…
Ïîêà ìû áåñåäîâàëè, äâà ëîâêèõ ìàòðîñà óñïåëè îñòåêëèòü ïîëóêðóãëûé ïðî¸ì, äà òàê àêêóðàòíî, ÷òî è â ìèêðîñêîï íèêòî áû íå çàìåòèë íè åäèíîé ù¸ëî÷êè. Ïðîèíòåãðèðîâàëè íà ñëàâó! È ãäå îíè òîëüêî âçÿëè âîëøåáíîå ñòåêëî?
ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÉ ÏÎÄÀÐÎÊ.
13 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ âûõîäíîé îò ìàòåìàòèêè. Ïîýòîìó ìû ñ êîêîì ðåøèëè ïîëàçàòü ïî ìà÷òàì è ïîêóâûðêàòüñÿ. Ñïåðâà Ïè îáúÿñíÿë ìíå íàçâàíèÿ ìà÷ò è ïàðóñîâ. Ýòî ïðèãîäèòñÿ, êîãäà ÿ ñòàíó êàïèòàíîì.
Ìà÷òà ó ñàìîãî íîñà Ôðåãàòà íàçûâàåòñÿ ôîê-ìà÷òîé. Ìû íà íå¸ íå ïîëåçëè, ïîòîìó ÷òî åñòü åù¸ ãðîò-ìà÷òà. Îíà ñàìàÿ âûñîêàÿ è íàõîäèòñÿ êàê ðàç ïîñåðåäèíå ñóäíà. À íàâåðõó ó íå¸ ìàëåíüêàÿ ïëîùàäî÷êà ñî ñòðàííûì íàçâàíèåì «ìàðñ» (çäåñü ÷òî íè øàã, òî Íåïòóí èëè Ìàðñ). Ñ ìàðñà, ãîâîðÿò, î÷åíü êðàñèâûé âèä, íî ìû òóäà òîæå íå ïîëåçëè — âñ¸-òàêè ñòðàøíîâàòî! À ìà÷òó, êîòîðàÿ íà êîðìå, íàçûâàþò áèçàíüþ. Îíà íèçåíüêàÿ, è ïîòîìó ëàçèòü íà íå¸ íåèíòåðåñíî.  îáùåì, ìû îñòàëèñü íà ïàëóáå.  êîíöå êîíöîâ, îòñþäà òîæå âïîëíå ïðèëè÷íî âèäíû âñå ïàðóñà.
Ó êàæäîãî ïàðóñà åñòü ñâî¸ èìÿ. ×åì âûøå ïàðóñ, òåì íàçâàíèå ó íåãî äëèííåå. Ýòî ïîòîìó, ÷òî ïàðóñà ïðèêðåïëÿþòñÿ ê ìà÷òàì, à ìà÷òû ñîñòîÿò èç íåñêîëüêèõ ÷àñòåé.
Ïåðâûé ÿðóñ ìà÷òû íàçûâàåòñÿ ïðîñòî ìà÷òîé, âòîðîé — áðàì-ñò¸íüãîé, à òðåòèé — áîì-áðàì-ñòåíüãîé. Íàçâàíèå ïàðóñà çàâèñèò îò òîãî, íà êàêîé ìà÷òå è íà êàêîì ÿðóñå îí óêðåïë¸í. Âîò, íàïðèìåð, ãðîò-áîì-áðàì-ñòàêñåëü. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ïàðóñ, ïî èìåíè ñòàêñåëü, íàõîäèòñÿ íà ãðîò-ìà÷òå, íà å¸ áîì-áðàì-ÿðóñå, òî åñòü íà ñàìîì âåðõíåì.
À ïàðóñà çäåñü è òðåóãîëüíûå, è êâàäðàòíûå, è åù¸ êàêèå-òî… Ñòàêñåëü — òðåóãîëüíûé ïàðóñ, è âèñèò îí âïåðåäè ãðîò-ìà÷òû. À åñòü åù¸ äðóãîé òðåóãîëüíûé ïàðóñ — òîïñåëü. Åãî âñåãäà âåøàþò ââåðõ íîãàìè, à ãîëîâîé — òî åñòü âåðøèíîé — âíèç. Âîò êàê ìíîãî ÿ óæå çäåñü âûó÷èë. Ïðèä¸òñÿ èäòè â êàïèòàíû. À òî âñå ìîè çíàíèÿ ïðîïàäóò çðÿ.
Îò íå÷åãî äåëàòü ìû ñ êîêîì ñòàëè ðàñïåâàòü íà ðàçíûå ãîëîñà: «ñòàêñåëü-òîïñåëü, òîïñåëü-ñòàêñåëü…», à Ôðåãàò òåì âðåìåíåì íåçàìåòíî ïîäîø¸ë ê ðàíäåâó. Ïî-íàøåìó, ïî-ìîðñêîìó, ðàíäåâó — ìåñòî, ãäå óñëîâèëèñü âñòðåòèòüñÿ ñóäà. Ñåãîäíÿ ó íàñ ðàíäåâó ñî øõóíîé, ó êîòîðîé ñåìü ìà÷ò è âñå ïàðóñà êîñûå. (Ïè ãîâîðèò, ÷òî øõóíå òàê è ïîëîæåíî.) Îíà âîçâðàùàåòñÿ èç äàë¸êèõ þæíûõ ìîðåé â áóõòó À è î÷åíü òîðîïèòñÿ. Ïîýòîìó ðàíäåâó íàøå áûëî êðàòêèì.
Êàïèòàí øõóíû ïîäíÿëñÿ ê íàì íà ïàëóáó è ñòàë î ÷¸ì-òî ñîâåùàòüñÿ ñ Åäèíèöåé. ß ðåøèë èì íå ìåøàòü. Íî òîëüêî ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû óéòè â êàþòó, êàê êòî-òî ñõâàòèë ìåíÿ ñïåðâà çà ëåâóþ íîãó, ïîòîì çà ïðàâóþ. ß óïàë è, êîíå÷íî, ðàññåðäèëñÿ. À êîãäà âñòàë, óâèäåë… äâóõ ìàëåíüêèõ çàáàâíûõ îáåçüÿíîê. Çëîñòü ìîþ êàê ðóêîé ñíÿëî! Îáåçüÿíêè ñòàëè, òåðåáèòü ìåíÿ, çàëåçàòü ïàëüöàìè â óøè è â íîñ… ß, ñìåÿñü, îòáèâàëñÿ, à ïîòîì çàæàë èõ ó ñåáÿ ïîä ìûøêàìè è íè çà ÷òî íå õîòåë îòïóñêàòü. Êàïèòàí Åäèíèöà âåëåë íåìåäëåííî âåðíóòü îáåçüÿí êàïèòàíó øõóíû. Íî òîò ñêàçàë, ÷òî ïðèâûê äàðèòü äðóçüÿì òî, ÷òî ïðèøëîñü èì ïî âêóñó, è, ïðåäñòàâüòå ñåáå, îòäàë ìíå îáåçüÿíîê íàñîâñåì. ß òàê îáàëäåë íà ðàäîñòÿõ, ÷òî çàáûë åãî ïîáëàãîäàðèòü, — õîðîøî, Åäèíèöà ïîäìèãíóë! ß ñïîõâàòèëñÿ è áëàãîäàðèë òàê äîëãî, ÷òî ïðèøëîñü ìåíÿ îñòàíàâëèâàòü. Òîãäà ÿ ñõâàòèë ñâîèõ îáåçüÿíîê è áðîñèëñÿ â êàþòó.
Ìû ñ êîêîì ïðèäóìàëè îáåçüÿíêàì èìåíà: Ñòàêñåëü è Òîïñåëü. (Íåäàðîì Òîïñåëü âèñèò ó ìåíÿ íà ëàìïå âíèç ãîëîâîé.) Ñîêðàù¸ííî ïîëó÷àåòñÿ Ñòàêñ è Òîïñ.
ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ ÊÐÓÃ.
14 íóëÿëÿ.
Êîðàáëåêðóøåíèå! ×åìîäàíû, ãðàôèíû, ñòàêàíû íîñÿòñÿ ïî êàþòå êàê áåçóìíûå.
«Ìàìà!» — êðèêíóë ÿ è ïðîñíóëñÿ.
Ïî êàþòå äåéñòâèòåëüíî íîñèëèñü ÷åìîäàíû, ãðàôèíû è ñòàêàíû, à çàîäíî ñ íèìè Ñòàêñ è Òîïñ. ß ìèãîì îäåëñÿ, ñ òðóäîì ïîéìàë îáåçüÿíîê è, çàïèõíóâ èõ çà ïàçóõó, îïðîìåòüþ êèíóëñÿ íà ïàëóáó.
— Íàêîíåö-òî, ñîíÿ! — íà õîäó áðîñèë ìíå Ïè. — ×óòü íå ïðîñïàë çàìå÷àòåëüíîãî îñòðîâà.
 ñàìîì äåëå! Ïðî ýòîò îñòðîâ åù¸ â÷åðà ãîâîðèë íàì êàïèòàí, è, ñóäÿ ïî åãî ðàññêàçàì, òàì íå ñîñêó÷èøüñÿ.
Õîòèòå çíàòü, ÷òî ýòî çà îñòðîâ? Ïðåäñòàâüòå ñåáå îãðîìíóþ ïàòåôîííóþ ïëàñòèíêó, íàäåòóþ íà äèñê ïðîèãðûâàòåëÿ. Òîëüêî ïîñåð¸äêå ó íå¸ — òàì, ãäå äîëæåí òîð÷àòü øïåí¸ê, — ñòîèò âûñîêàÿ îñòðîêîíå÷íàÿ áàøíÿ. Ýòî ðàòóøà. Îò íå¸ ëó÷àìè ðàñõîäÿòñÿ ïðÿìûå óëèöû. Âñå îíè âåäóò ê ìîðþ. À ÷òîáû æèòåëè ïëàñòèíêè ñëó÷àéíî íå ñâàëèëèñü â âîäó, âñÿ îíà ïî êðàþ îáíåñåíà êðàñíûì êàíàòîì. Ýòîò êàíàò ÿ óâèäåë åù¸ ñ ìîðÿ, è îí ìíå î÷åíü ïîíðàâèëñÿ.
— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå, êàêîé êðàñèâûé êðàñíûé êðóã! — çàâîïèë ÿ.
— Êàêîé æå ýòî êðóã, — ñïîêîéíî âîçðàçèë Åäèíèöà, — ýòî îêðóæíîñòü.
Íó, ÿ î÷åíü âåæëèâî ñêàçàë, ÷òî ïî ìíå âñ¸ åäèíî: ÷òî êðóã, ÷òî îêðóæíîñòü. À êàïèòàí åù¸ âåæëèâåå îáúÿñíèë, ÷òî ÿ ãîâîðþ ÷óøü. Îêðóæíîñòü — ëèíèÿ, âñå òî÷êè êîòîðîé íàõîäÿòñÿ íà îäèíàêîâîì ðàññòîÿíèè îò öåíòðà. À êðóã — ÷àñòü ïëîñêîñòè, îãðàíè÷åííàÿ îêðóæíîñòüþ.
Ñîéäÿ íà áåðåã, ìû ñ êîêîì òîò÷àñ ðåøèëè îòïðàâèòüñÿ ê ðàòóøå è ñïðîñèëè ó ïåðâîãî âñòðå÷íîãî, êàê òóäà áûñòðåå äîáðàòüñÿ. Ïðîõîæèé ïîñìîòðåë íà íàñ ñ íåäîóìåíèåì:
— Ðàçâå âû íå çíàåòå, ÷òî íà îñòðîâå Êðóã âñå óëèöû, âåäóùèå îò ðàòóøè ê áåðåãó, ñîâåðøåííî îäèíàêîâîé äëèíû?
— Õà! Ìîæåò, ñêàæåòå, ÷òî îíè è íàçûâàþòñÿ âñå îäèíàêîâî? — ñúÿçâèë ÿ.
— Êîíå÷íî! — íåâîçìóòèìî îòâå÷àë ïðîõîæèé, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàÿ Ñòàêñà è Òîïñà, êîòîðûå âûãëÿäûâàëè èç íàøèõ êàðìàíîâ. — Óëèöû ýòè íàçûâàþòñÿ ðàäèóñàìè, è ìû ðàçëè÷àåì èõ òîëüêî ïî íîìåðàì.
— È ìíîãî ó âàñ òàêèõ óëèö? — ñïðîñèë Ïè.
— Ó íàñ äâåíàäöàòü, — îòâå÷àë òîò, — íî âîîáùå-òî ðàäèóñîâ â êðóãå ìîæíî ïðîâåñòè ñêîëüêî óãîäíî.
Òóò Ñòàêñó è Òîïñó ñòàëî íåâìîãîòó ñèäåòü â çàòî÷åíèè. Îíè âûðâàëèñü íà âîëþ è ïðèíÿëèñü êàê ñóìàñøåäøèå íîñèòüñÿ ïî ñî÷íîìó, ðîâíî ïîäñòðèæåííîìó ãàçîíó, êîòîðûé çàïîëíÿë âåñü ó÷àñòîê ìåæäó äâóìÿ ñîñåäíèìè óëèöàìè. Ïîêà îíè âåñåëèëèñü, ìû ñ êîêîì ðàñòåðÿííî òîïòàëèñü íà ìåñòå â îæèäàíèè íåïðèÿòíîñòåé. Íî íè÷åãî òàêîãî íå ïðîèçîøëî. Íàîáîðîò, æèòåëè îñòðîâà, êàçàëîñü, ñàìè îáðàäîâàëèñü âîçìîæíîñòè ïîðåçâèòüñÿ è çàòåÿëè ñ îáåçüÿíàìè øóìíóþ âîçíþ.
— Íåóæåëè âàì íå æàëü òîïòàòü òàêîé ïðåêðàñíûé ãàçîí? — ñïðîñèë ÿ ó îäíîãî èç íèõ.
Íî îí òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë.
— Íà òî è ãàçîí, ÷òîáû íà í¸ì âàëÿòüñÿ. Ó íàñ âñå ñåêòîðû çàñåÿíû îñîáîé òðàâîé — å¸ è íå âûòîï÷åøü.
— Êàêèå òàêèå ñåêòîðû? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Ïè. Òîò ïîñìîòðåë íà íåãî ñ ñîæàëåíèåì:
— Íó è òóðèñòû ê íàì ïîæàëîâàëè! Íå çíàþò, ÷òî ñåêòîð — ýòî ÷àñòü êðóãà, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ ìåæäó äâóìÿ ðàäèóñàìè.
— Âûõîäèò, âàø îñòðîâ ðàçäåë¸í íà 12 ñåêòîðîâ, — ñêàçàë ÿ. (Ïóñòü íå äóìàåò, ÷òî ìû óæ ñîâñåì íè÷åãî íå ñìûñëèì.).
— Äà óæ áóäüòå ñïîêîéíû, — óõìûëüíóëñÿ íàø ñîáåñåäíèê, — ãäå 12 ðàäèóñîâ, òàì è 12 ñåêòîðîâ. È çàìåòüòå, ÷òî ó íàñ îíè âñå ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå.
— Ïîñòîé-êà, Íóëèê, — âìåøàëñÿ Ïè, — îá ýòîì ìû óæå êîå-÷òî ñëûøàëè. Ïîìíèøü, êîãäà ìû ïëûëè ìèìî îñòðîâà, ãäå æèëà ìàìà-Ãèïîòåíóçà, êàïèòàí ðàññêàçûâàë î ÷àñàõ? Òåïåðü ÿ âèæó, ÷òî îñòðîâ Êðóã î÷åíü ïîõîæ íà öèôåðáëàò. Âåäü öèôåðáëàò òîæå ðàçäåë¸í íà 12 ÷àñòåé. Êðîìå òîãî, ñòðåëêè ÷àñîâ — ýòî òå æå ðàäèóñû, êîí÷èêè êîòîðûõ âðîäå áû î÷åð÷èâàþò îêðóæíîñòè.
— Òîëüêî îêðóæíîñòè ýòè, íàâåðíîå, ðàçíûå, — äîãàäàëñÿ ÿ. — Âåäü ìèíóòíàÿ ñòðåëêà êîðî÷å ÷àñîâîé, çíà÷èò, è îêðóæíîñòü, êîòîðóþ îíà î÷åð÷èâàåò, áóäåò ìåíüøå.
— Ïîñìîòðèòå-êà íà íèõ! — çàñìåÿëñÿ íàø ñîáåñåäíèê. — Îíè âñ¸ æå ÷òî-òî ñîîáðàæàþò.
Åãî ïîõâàëà òàê íàñ îêðûëèëà, ÷òî ìû ïðèíÿëèñü ñîîáðàæàòü âîâñþ. Âî-ïåðâûõ, âñïîìíèëè, ÷òî çà ïîëíûé îáîðîò ñòðåëêà ÷àñîâ îòìåðÿåò óãîë â 360 ãðàäóñîâ. À òàê êàê íà îñòðîâå 12 îäèíàêîâûõ ñåêòîðîâ, íåòðóäíî âû÷èñëèòü, ÷òî óãîë ìåæäó äâóìÿ ñîñåäíèìè óëèöàìè ðàâåí 30 ãðàäóñàì. Âî-âòîðûõ…
Âî-âòîðûõ íå ïîñëåäîâàëî, ïîòîìó ÷òî ïðèø¸ë êàïèòàí è ïîâ¸ë íàñ îñìàòðèâàòü ðàòóøó.
Ñíàðóæè ýòî áàøíÿ êàê áàøíÿ: êðóãëàÿ, ñî øïèëåì è, êîíå÷íî, ñ ôëþãåðîì íà ìàêóøêå. Ïðÿìî êàê èç ñêàçêè Àíäåðñåíà. Çàòî âíóòðè — íàñòîÿùåå ñîâðåìåííîå çäàíèå. Ñêîðîñòíîé ëèôò â îäíî ìãíîâåíèå äîñòàâèë íàñ íà ñàìûé âåðõíèé ýòàæ.
Çäåñü, â êðóãëîì çàëå, ïîñåòèòåëè èãðàëè â êåãëè. Òîëüêî ýòè ñàìûå êåãëè áûëè ðàññòàâëåíû íå â ðÿä, à ïî îêðóæíîñòè. Èãðîê ñòàíîâèëñÿ íà ëèíèþ îêðóæíîñòè, îáúÿâëÿë, êàêóþ êåãëþ ñîáèðàåòñÿ ñáèòü, è, ðàçìàõíóâøèñü, ïóñêàë øàð ïî ïîëó. Ïîïàâ â öåëü, îí ïîëó÷àë ïðèç. È ïðèç ýòîò ñòàíîâèëñÿ òåì áîëüøå, ÷åì äàëüøå íàõîäèëàñü óêàçàííàÿ êåãëÿ, à ñòàëî áûòü, è îòðåçîê ïðÿìîé, ïî êîòîðîé êàòèëñÿ øàð. (Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ýòîò îòðåçîê íàçûâàåòñÿ õîðäîé.) Ñàìûé áîëüøîé ïðèç äîñòàâàëñÿ òîìó, êòî ñáèâàë êåãëþ, ñòîÿùóþ äàëüøå âñåõ, — âåäü â ýòîì ñëó÷àå øàð êàòèòñÿ ïî ñàìîé äëèííîé õîðäå. Ÿ íàçûâàþò äèàìåòðîì, è îíà äåëèò êðóã íà äâå ðàâíûå ÷àñòè.
— Íî âåäü äèàìåòð — ýòî æå âñ¸ ðàâíî ÷òî äâà ðàäèóñà! — ñîîáðàçèë Ïè.
— Òîíêî ïîäìå÷åíî, — ñêàçàë îäèí èç èãðîêîâ (îí îêàçàëñÿ ðàñïîðÿäèòåëåì), — à ïîòîìó ïðèìèòå îò íàñ ýòîò ìàëåíüêèé ïîäàðîê.
Îí ïðîòÿíóë êîêó áëåñòÿùèé ìåòàëëè÷åñêèé îáðó÷, ïåðåãîðîæåííûé äèàìåòðîì.
— Áîëüøîå ñïàñèáî, — ðàñòåðÿëñÿ Ïè, — îòëè÷íûé îáðó÷… Íî ÷òî ÿ ñ íèì áóäó äåëàòü?
— ×òî-÷òî, à óæ ýòî, óâàæàåìûé Ïè, âû äîëæíû çíàòü, ñàìè. Âåäü ïåðåä âàìè ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äëèíû îêðóæíîñòè!
Ðàñïîðÿäèòåëü âçÿë èç ðóê íåäîóìåâàþùåãî êîêà îáðó÷ è íåîæèäàííî ðàñïðÿìèë åãî, ëîâêî ïîäõâàòèâ âûïàâøóþ ïàëî÷êó — äèàìåòð.
— Äèàìåòð âàøåãî îáðó÷à, — ñêàçàë îí, — ðàâåí îäíîìó ìåòðó. Íà í¸ì, êàê âèäèòå, óêàçàíû äåëåíèÿ: ñàíòèìåòðû è ìèëëèìåòðû. Íå õîòèòå ëè ñ ïîìîùüþ ýòîãî äèàìåòðà âû÷èñëèòü äëèíó îáðó÷à?
Ïè âçÿë äèàìåòð è ñòàë îòêëàäûâàòü åãî íà ðàñïðÿìë¸ííîé îêðóæíîñòè. Îòëîæèë òðè ðàçà, íî íåáîëüøîé îòðåçîê îñòàâàëñÿ íåèçìåðåííûì. Ïè äîëãî ïûòàëñÿ îïðåäåëèòü åãî äëèíó, íî áåçóñïåøíî.
— Ïðèìåðíî 14 ñ ïîëîâèíîé ñàíòèìåòðîâ, — íåóâåðåííî ñêàçàë îí íàêîíåö.
— Ñëèøêîì ìíîãî, — âîçðàçèë ðàñïîðÿäèòåëü.
— Òîãäà áóäåì ñ÷èòàòü 14.
— À ýòî óæå ñëèøêîì ìàëî…
— Íó, òîãäà 14 è äâå äåñÿòûõ.
— Îïÿòü ìíîãî.
— ×åãî âû îò ìåíÿ õîòèòå? — ðàññâèðåïåë êîê. — Òî ìíîãî, òî ìàëî… Ó ìåíÿ òî÷íåå íå ïîëó÷àåòñÿ!
Âñå íàõîäèâøèåñÿ â çàëå ðàññìåÿëèñü.
— Óñïîêîéòåñü, — ñêàçàë ðàñïîðÿäèòåëü, — ýòî íè ó êîãî íå ïîëó÷àåòñÿ. Ìåæäó îêðóæíîñòüþ è å¸ äèàìåòðîì ñóùåñòâóþò î÷åíü ñëîæíûå âçàèìîîòíîøåíèÿ, êîòîðûå óñëîâèëèñü îáîçíà÷àòü… — ðàñïîðÿäèòåëü ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó — áóêâîé «ïè»!
Ìû òàê è àõíóëè!
— ß âèæó, — îáðàòèëñÿ ðàñïîðÿäèòåëü ê Ïè, — âû ýòîãî íå çíàëè.  òàêîì ñëó÷àå î÷åíü ðàä, ÷òî ìîãó îáúÿñíèòü âàì ïðîèñõîæäåíèå âàøåãî èìåíè. Çàïîìíèòå: ãðå÷åñêîé áóêâîé «ïè» — π — îáîçíà÷àþò ×ÈÑËÎ, ïîêàçûâàþùåå, ñêîëüêî ðàç äèàìåòð óêëàäûâàåòñÿ â ñâîåé îêðóæíîñòè. Âû÷èñëèòü «ïè» òî÷íî íåâîçìîæíî, íî ïðèáëèæ¸ííî îíî ðàâíî òð¸ì öåëûì è ÷åòûðíàäöàòè ñîòûì.
Ðàñïîðÿäèòåëü ïîêëîíèëñÿ è îòîø¸ë, à êîê ïðÿìî íå çíàë, êóäà äåâàòüñÿ îò ðàäîñòè è ñìóùåíèÿ. Óøè ó íåãî òàê ïûëàëè, ÷òî êàïèòàí ñ÷¸ë íåîáõîäèìûì íåñêîëüêî îõëàäèòü èõ è ïîâ¸ë íàñ íà êðûøó áàøíè.
Çäåñü â óþòíîì êàôå ìû åëè ìîðîæåíîå è ëþáîâàëèñü êðàñèâûì âèäîì. À Ñòàêñ è Òîïñ ëàêîìèëèñü â ýòî âðåìÿ áàíàíàìè.
×òî áûëî äàëüøå, ðàññêàçûâàòü íå ñòàíó; îò ýòîãî Êðóãà ó ìåíÿ ãîëîâà êðóãîì ïîøëà!
ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ËÈÑÒ.
15 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ ìû ïîáûâàëè â Áîòàíè÷åñêîì ñàäó. Âîò ãäå Ñòàêñ è Òîïñ ïîðåçâèëèñü!
 ñàäó íå áûëî íè öâåòîâ, íè äåðåâüåâ — îäíè ëèñòüÿ. Îãðîìíûå, îíè ðîñëè ïðÿìî èç çåìëè íà êîðîòêèõ ñòåáëÿõ. Ïî íèì ìîæíî êàðàáêàòüñÿ, êàê ïî äåðåâüÿì. Ñòàêñ è Òîïñ áåç êîíöà íîñèëèñü ââåðõ è âíèç. Íà òî îíè è îáåçüÿíû!
Èì íðàâèëîñü âçáèðàòüñÿ ïî ëèñòó ñ ðàçíûõ ñòîðîí, à íà âåðøèíå æäàòü äðóã äðóãà, çàãëÿäûâàÿ íà òó ñòîðîíó. Âåäü ó ëèñòüåâ, êàê âû çíàåòå, äâå ñòîðîíû. ß òîæå äî ñèõ ïîð òàê äóìàë… Íî ëó÷øå, ïîæàëóé, ðàññêàæó âñ¸ ïî ïîðÿäêó.
Êàïèòàí ïîêàçàë íàì êàêîé-òî ñîâåðøåííî îñîáûé ëèñò, ÿ òàêîãî íèêîãäà íå âèäàë. Îí áûë èçîãíóò â âèäå âîñüì¸ðêè. Êàê áóäòî êòî-òî çàêðóòèë åãî, êîíöû ñêëåèë, è òåïåðü ëèñòó íèïî÷¸ì íå ðàñêðóòèòüñÿ.
Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ïî ýòîìó ëèñòó òîæå èíòåðåñíî êàðàáêàòüñÿ. Íî îáåçüÿíû è ñàìè äî ýòîãî äîäóìàëèñü. Ñòàêñ çàíÿë ìåñòî íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ëèñòà, Òîïñ — íà íàðóæíîé, è âîò îíè óæå ïîáåæàëè. Íî ÷òî ýòî? Òåïåðü óæå Ñòàêñ îêàçàëñÿ ñíàðóæè, a Òîïñ — âíóòðè. Ñòðàííî, âåäü íèêòî èç íèõ íå ïåðåëåçàë íà äðóãóþ ñòîðîíó!
Íî âîò èì íàäîåëî áåæàòü îáîèì â îäíîì íàïðàâëåíèè, è îíè ïîáåæàëè â ïðîòèâîïîëîæíûå. Íå ïðîøëî è ïÿòè ñåêóíä — õëîï! — îáåçüÿíêè ñòóêíóëèñü ëáàìè.
— Òàê íå áûâàåò, — ñêàçàë ÿ. — Îáåçüÿíû áåæàëè ñ ðàçíûõ ñòîðîí ëèñòà è âäðóã… ñòîëêíóëèñü!
— Íå áûâàåò! — ïîäòâåðäèë Ïè.
— Íî âû æå ñâîèìè ãëàçàìè âèäåëè! — âîçìóòèëñÿ êàïèòàí.
—  ÷¸ì æå òîãäà äåëî?
— À â òîì, — îòâåòèë êàïèòàí, — ÷òî ýòî íå ïðîñòîé ëèñò, à ëèñò ̸áèóñà.
— Êàêîãî òàêîãî ̸áèóñà? — ñïðîñèëè ìû.
— Íåìåöêîãî ìàòåìàòèêà. Ýòî îí âûðàñòèë òàêîé ëèñò. Âñå ëèñòû èìåþò äâå ñòîðîíû, äâå ïîâåðõíîñòè, à ó ëèñòà ̸áèóñà — òîëüêî îäíà. Îí îäíîñòîðîííèé! Äàâàéòå-êà ïðîâåä¸ì îïûò: ïðîòÿíåì íèòêó âäîëü ëèñòà è çàêðåïèì å¸, ÷òîáû íå ñîñêî÷èëà.
Âîò òàê øòóêà! Íèòêó òÿíóëè òîëüêî ñ îäíîé ñòîðîíû, à îíà îáîøëà îáå è âåðíóëàñü ê íà÷àëó — ê òîìó ñàìîìó ìåñòó, îòêóäà å¸ íà÷àëè òÿíóòü.
Êàïèòàí òîðæåñòâîâàë: çíà÷èò, âñ¸-òàêè áûâàåò!
Ê íàì ïîäîø¸ë çäåøíèé ñàäîâíèê. Îí ïîñîâåòîâàë ìíå è ìîåìó äðóãó ðàçðåçàòü ëèñò òî÷íî ïî íèòêå.
Ìîæåò áûòü, òîãäà, ñêàçàë îí, ó êàæäîãî èç âàñ áóäåò ïî ñîáñòâåííîìó ëèñòó.
Ìû òàê è ñäåëàëè. Íî êîãäà ÿ ñõâàòèë ñâîþ ïîëîâèíó, âìåñòî äâóõ ëèñòîâ ïåðåä íàìè áûë ïî-ïðåæíåìó îäèí. Òîëüêî òåïåðü îí ñòàë âäâîå óæå è âäâîå äëèííåå.
È ñàìîå èíòåðåñíîå — ïðåâðàòèëñÿ èç îäíîñòîðîííåãî â äâóõñòîðîííèé!
— Íå îãîð÷àéòåñü — óòåøàë íàñ êàïèòàí, — ïîïðîáóéòå åù¸ ðàçîê. Ðàçðåæüòå ýòîò äëèííûé ëèñò ñíîâà ïîïîëàì.
Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, íèêòî èç íàñ óæå íå íàäåÿëñÿ ïîëó÷èòü èç îäíîãî ëèñòà äâà, íî èç âåæëèâîñòè ìû âñ¸-òàêè ñîãëàñèëèñü. È — ÷òî áû âû äóìàëè? — äîáèëèñü íàêîíåö òîãî, ÷åãî õîòåëè. Êàæäûé ïîòÿíóë ê ñåáå ñâîþ ÷àñòü, íî âîò áåäà: ëèñò, õîòü è ðàçäâîèëñÿ, íî îáå åãî ÷àñòè öåïëÿëèñü äðóã çà äðóãà, êàê çâåíüÿ öåïî÷êè. Ïîïðîáóé ðàçíèìè!
— Çàêîëäîâàííûé ëèñò, — ñêàçàë Ïè è, ïî-ìîåìó, íå îøèáñÿ.
Õîòèòå óáåäèòüñÿ? Âîçüìèòå äëèííóþ ïîëîñêó áóìàãè, ñâåðíèòå å¸ â êîëüöî, à ïåðåä òåì êàê çàêëåèâàòü êîíöû, îäèí èç êîíöîâ ïåðåâåðíèòå. È íà÷èíàéòå îïûò.
ß ÏÎÏÀÄÀÞ Â ÄÐÅÂÍÞÞ ÃÐÅÖÈÞ.
16 íóëÿëÿ.
Çà îäíó íî÷ü íàø âîëøåáíûé Ôðåãàò ïåðåí¸ññÿ íà 2500 ëåò íàçàä è î÷óòèëñÿ â äðåâíåé Ãðåöèè.
Ôðåãàò ïðè÷àëèë ê î÷åíü èíòåðåñíîìó îñòðîâó.
Ñêàçàòü ïî ñîâåñòè, ìû ñ êîêîì íåäîóìåâàëè, — îñòðîâ íàçûâàåòñÿ Ìàòåìàòà, òî åñòü Ìàòåìàòèêà, à æèòåëè åãî íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ìàòåìàòèêå êàê áóäòî íå èìåþò.
Ñóäèòå ñàìè. Ïðÿìî ó ïðèñòàíè ñòîÿëî çäàíèå. Âñå îêíà åãî áûëè ðàñêðûòû, è â êàæäîì îêíå òîð÷àë ìóçûêàíò. Êîãî òóò òîëüêî íå áûëî! Ñêðèïà÷è, òðóáà÷è, ôëåéòèñòû, äàæå áàðàáàíùèêè. È êàæäûé èãðàë ñâî¸. Øóì ñòîÿë òàêîé, ÷òî ìû çàæàëè óøè, à Ñòàêñ è Òîïñ ñ ïåðåïóãó ïîïðÿòàëèñü â íàøè êàðìàíû.
Çäàíèå áûëî óêðàøåíî êîëîííàìè, íàä êîòîðûìè òÿíóëàñü äëèííàÿ íàäïèñü:
ÏÈÔÀÃÎÐÅÉÑÊÀß ÌÓÇÛÊÀËÜÍÀß ØÊÎËÀ. Ïðè¸ì ó÷åíèêîâ ïðîäîëæàåòñÿ.Íî âîò ìû ïðîøëè ÷óòü äàëüøå è óâèäåëè äðóãîå çäàíèå — ñ êðóãëîé êðûøåé.  êðûøå áûëî îòâåðñòèå, èç êîòîðîãî âûñîâûâàëàñü äëèííàÿ òðóáà.
— «ÎÁÑÅÐÂÀÒÎÐÈß ÞÍÛÕ ÀÑÒÐÎÍÎÌλ, — ïðî÷èòàë êàïèòàí Åäèíèöà.
×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å. Òîëüêî ñîáðàëñÿ ÿ ïåðåèìåíîâàòü îñòðîâ «Ìàòåìàòèêà» â îñòðîâ «Ìóçûêà», êàê âûÿñíèëîñü, ÷òî íà í¸ì æèâóò àñòðîíîìû.
Íî ýòèì äåëî íå êîí÷èëîñü. Ðÿäîì ñ îáñåðâàòîðèåé íàõîäèëîñü îãîðîæåííîå ïîëå, íà êîòîðîì êîïîøèëèñü ðàáî÷èå ñ ëèíåéêàìè è ðóëåòêàìè. È äî ÷åãî æå ìû óäèâèëèñü, êîãäà óçíàëè, ÷òî ýòî çåìëåìåðû, èëè, êàê èõ çäåñü íàçûâàþò, ãåîìåòðû. (Êàïèòàí îáúÿñíèë íàì, ÷òî ãðå÷åñêîå ñëîâî «ãåîìåòðèÿ» ñîñòîèò èç äâóõ ñëîâ: «ãåî» — «çåìëÿ» è «ìåòðåî» — «èçìåðÿþ». Âûõîäèò, ãåîìåòð — ÷åëîâåê, èçìåðÿþùèé çåìëþ.).
Òóò ê êàïèòàíó ïîäáåæàëè êàêèå-òî ìàëûøè. Îíè íàïåðåáîé ïðîòÿãèâàëè åìó äîùå÷êè, ãäå áûëè íàöàðàïàíû ïðèìåðû èç àðèôìåòèêè.
Êàïèòàí ñíà÷àëà íå ïîíÿë, â ÷¸ì äåëî, íî ïîòîì ñîîáðàçèë, ÷òî ìàëûøè ïðîñÿò åãî ïðîâåðèòü çàäà÷êè, çàäàííûå èì íà äîì. Ìû ñïðîñèëè ó íèõ, â êàêîé øêîëå îíè ó÷àòñÿ.
— Êàê, ðàçâå âû íå çíàåòå? — îáèäåëèñü ìàëûøè. — Ìû ó÷åíèêè çíàìåíèòîé ïèôàãîðåéñêîé øêîëû Àðèôìåòèêîâ!
Ñëàâà òåáå ãîñïîäè! Íàêîíåö-òî õîòü ÷òî-òî èìåþùåå îòíîøåíèå ê ìàòåìàòèêå! À òî ìóçûêà, àñòðîíîìèÿ, çåìëåìåðèå… Ñòðàííûé ÷åëîâåê Ïèôàãîð! È ÷åì òîëüêî îí íå çàíèìàåòñÿ… Âûáðàë áû ÷òî-íèáóäü îäíî.
Íî êàïèòàí îáúÿñíèë íàì, ÷òî â äðåâíåé Ãðåöèè, êóäà ìû ñåé÷àñ ïîïàëè, ñëîâî «ìàòåìàòèêà», èëè «ìàòåìàòà», îçíà÷àåò «íàóêà». Ïèôàãîð è åãî ó÷åíèêè — ïèôàãîðåéöû — çàíèìàþòñÿ ÷åòûðüìÿ ìàòåìàòà: àðèôìåòèêîé, ãåîìåòðèåé, àñòðîíîìèåé è ìóçûêîé.
Âîò òå íà! À ÿ-òî äóìàë, ÷òî ìóçûêà — èñêóññòâî.
— Ïðàâèëüíî, — îòâåòèë êàïèòàí, — ìóçûêà — èñêóññòâî, îñíîâàííîå íà ãàðìîíèè.
— Íå òîëüêî íà ãàðìîíèè, — âîçðàçèë ÿ, — è íà ðîÿëå, è íà ñêðèïêå, è íà ñàêñîôîíå…
Íî êàïèòàí çàñìåÿëñÿ è ñêàçàë, ÷òî èìåë â âèäó íå ãàðìîíü ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò, à ãàðìîíèþ — íàóêó î ñîçâó÷èÿõ, òî åñòü î ñîðàçìåðíîì ñëèÿíèè ìóçûêàëüíûõ çâóêîâ, è ÷òî, êàê âñÿêàÿ íàóêà, ãàðìîíèÿ íå îáõîäèòñÿ áåç ìàòåìàòèêè.
Íî ÿ âñ¸-òàêè íå ñîãëàñèëñÿ ñ êàïèòàíîì è íàñòàèâàë íà òîì, ÷òî ìàòåìàòèêà è ìóçûêà — âåùè ðàçíûå.
Êàïèòàí ïðèùóðèëñÿ:
— À çàäóìûâàëñÿ òû íàä òåì, îò÷åãî çâó÷èò ñêðèïè÷íàÿ ñòðóíà? Îíà çâó÷èò ïîòîìó, ÷òî ñìû÷îê çàñòàâëÿåò êîëåáàòüñÿ ñòðóíû, ñòðóíû çàñòàâëÿþò êîëåáàòüñÿ âîçäóõ è ñîçäàþò çâóêîâûå âîëíû, à çâóêîâûå âîëíû ïîïàäàþò â óøè è çàñòàâëÿþò êîëåáàòüñÿ áàðàáàííûå ïåðåïîíêè. Âîò òû è ñëûøèøü ìóçûêó.
— À îò÷åãî îäíè çâóêè áûâàþò òîíêèå, à äðóãèå — ãóñòûå? — ñïðîñèë Ïè.
— Ýòî çàâèñèò îò äëèíû ñòðóíû. ×åì ñòðóíà êîðî÷å, òåì çâóê òîíüøå, èëè, êàê ãîâîðÿò, âûøå.
ß âñïîìíèë, ÷òî ó ðîÿëÿ â ñàìîì äåëå ñòðóíû ðàçíûå. Ýòî ÿ êàê-òî ðàçãëÿäåë. À âîò ó ñêðèïêè îíè âñå îäèíàêîâîé äëèíû. Òàê ïî÷åìó æå îíè èçäàþò ðàçíûå çâóêè? Êàïèòàí îáúÿñíèë, ÷òî ñêðèïà÷ ïðèæèìàåò ñòðóíó ïàëüöåì, è çâó÷èò ïðè ýòîì íå âñÿ ñòðóíà, à òîëüêî ÷àñòü å¸. À çàñëóãà Ïèôàãîðà â òîì è ñîñòîèò, ÷òî îí ïåðâûé âû÷èñëèë, íà êàêèå ÷àñòè íàäî ðàçäåëèòü ñòðóíó, ÷òîáû ïîëó÷àòü çâóêè íóæíîé âûñîòû, èâ ýòîì åìó ïîìîãëà àðèôìåòèêà.
— Ïîãîäèòå! — çàêðè÷àë ÿ. — Ïî-âàøåìó âûõîäèò, íà ñâåòå ñóùåñòâóþò äâå ìàòåìàòèêè. Îäíà — ìàòåìàòà — çíà÷èò ïðîñòî íàóêà, ëþáàÿ íàóêà âîîáùå. À òà, êîòîðóþ çíàåì ìû, — ýòî íàóêà î ðàçíûõ âû÷èñëåíèÿõ.
— ß áû ñêàçàë ïî-äðóãîìó, — âîçðàçèë êàïèòàí. — Çà ìíîãèå âåêà çíà÷åíèå ñëîâà «ìàòåìàòèêà» íåñêîëüêî ñóçèëîñü. Èç íàóêè âîîáùå îíà ïðåâðàòèëàñü â íàóêó î âñåâîçìîæíûõ âû÷èñëåíèÿõ. Çàòî âëèÿíèå å¸ íà äðóãèå íàóêè íåîáûêíîâåííî ðàñøèðèëîñü.  íàøè äíè ìàòåìàòèêà ïîèñòèíå ñàìàÿ ãëàâíàÿ èç âñåõ íàóê. Áåç íå¸ íè îäíà íàóêà îáîéòèñü íå ìîæåò.
ÌÎÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ.
17 íóëÿëÿ.
Ðàíî óòðîì ìåíÿ ðàçáóäèë Ïè. Îí ïðèí¸ñ òåëåãðàììó: «Ïîçäðàâëÿþ äîðîãîãî ñûíî÷êà äí¸ì ðîæäåíèÿ ñêó÷àþ öåëóþ ìàìà».
Âîò çäîðîâî! À ÿ-òî ÷óòü íå çàáûë.
Êîê ïîäàðèë ìíå òîðò ñâîåãî ïðîèçâîäñòâà. Íî ëó÷øèé ïîäàðîê ïðèäóìàë êàïèòàí Åäèíèöà. Îí ïðèâ¸ë íàø Ôðåãàò ê èíäèéñêîìó îñòðîâó, ïîä íàçâàíèåì Íóëü!
Îñòðîâ êðóãëåíüêèé, ÷èñòåíüêèé.  îáùåì, òàêîé, êàêîé ÿ ëþáëþ. ß âåäü î÷åíü ëþáëþ ÷èñòîòó. È îò÷åãî ýòî ìàìà ñ÷èòàåò ìåíÿ ãðÿçíóëåé?
Ðàç ñåãîäíÿ ìîé ïðàçäíèê, ìîæíî ïîëîäûðíè÷àòü. Ïîýòîìó ÿ íè÷åãî â æóðíàë çàïèñûâàòü íå áóäó, à ïðîñòî ïðèêëåþ áóìàæêó, íà êîòîðîé çàïèñàíà ðå÷ü Ïðåçèäåíòà îñòðîâà. Âîò îíà:
«Äîðîãîé Íóëèê! Æèòåëè îñòðîâà ïðèâåòñòâóþò òåáÿ â äåíü òâîåãî ðîæäåíèÿ. Ìû ñ÷àñòëèâû, ÷òî ýòîò òîðæåñòâåííûé äåíü òû ðåøèë îòìåòèòü íà Èíäèéñêîé çåìëå, êîòîðàÿ ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàåòñÿ ðîäèíîé Íóëÿ.
Ðàä âî âñåóñëûøàíèå çàÿâèòü, ÷òî íóëü èç âñåõ äåñÿòè öèôð ñàìàÿ âàæíàÿ. Íàïðàñíî äðåâíèå ðèìëÿíå ãîâîðèëè, ÷òî èç íè÷åãî-íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Äîñòàòî÷íî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òîáîé, Íóëèê, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî èç íè÷åãî ïîëó÷àåòñÿ ÍÅ×ÒÎ!
Ìíîãèå õîòåëè áû äîñòè÷ü òâîåãî çíà÷åíèÿ, íî âñå èõ ïîïûòêè îñòàþòñÿ íàïðàñíûìè. Âçÿòü õîòÿ áû áåñêîíå÷íî ìàëûå âåëè÷èíû: ñêîëüêî áû îíè íè óìåíüøàëèñü, êàê áû íè ñòàðàëèñü ê òåáå ïðèáëèçèòüñÿ, îíè íèêîãäà — íèêîãäà! — íå ñìîãóò äîñòè÷ü íóëÿ!
Òû õðàáð è ñïðàâåäëèâ, Íóëèê! Åñëè áû íå áûëî íóëÿ, ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå ÷èñëà äàâíî áû âçàèìîóíè÷òîæèëèñü. Õîðîøî, ÷òî òû ñòîèøü ìåæäó íèìè, êàê âåðíûé ñòðàæ ìèðà, è õðàáðî ðàçâîäèøü èõ ïîëêè.
Òû ïðîâîðåí è ñîîáðàçèòåëåí, Íóëèê! ×òî äåëàëè áû áåç òåáÿ áûñòðîäåéñòâóþùèå ñ÷¸òíûå ìàøèíû? Îíè áû äàâíî ïðåâðàòèëèñü â áåçäåéñòâóþùèå. Âåäü óïðàâëÿþò èìè âñåãî-íàâñåãî äâå öèôðû. Îäíà èç íèõ åäèíèöà, à äðóãàÿ — íóëü. Åäèíèöà îçíà÷àåò „äà“, à íóëü — „íåò“. È ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðåøèòü ñàìóþ ñëîæíóþ çàäà÷ó.
Äà çäðàâñòâóåò íàø íåäîñÿãàåìûé, ïðîâîðíûé, õðàáðûé è äîáðûé Íóëèê!
Íî òû. Íóëèê, ìîæåøü áûòü íå òîëüêî äîáðûì, òû ìîæåøü ñòàòü ãðîçíûì! Ñòîèò òåáå âçÿòü çíàê óìíîæåíèÿ è ïðèáëèçèòüñÿ ê ëþáîìó ÷èñëó, êàê ýòî ÷èñëî ïðåâðàùàåòñÿ â íè÷òî. Çíàê óìíîæåíèÿ â òâîèõ ðóêàõ — îïàñíîå îðóæèå. Ïîìíè îá ýòîì è íå óïîòðåáëÿé åãî îïðîìåò÷èâî!
À ÷òî ñòàíåò ñ ÷èñëîì, ê êîòîðîìó òû ïîäîé䏸ü ñî çíàêîì äåëåíèÿ? Îíî ïðåâðàòèòñÿ â âåëèêàíà è ïåðåñåëèòñÿ â áåñêîíå÷íîñòü! Âîò ïî÷åìó äåëåíèå íà íóëü ñòðîãî âîñïðåùåíî!
Íî ÿ åù¸ íå êîí÷èë. Äîáðûé, ìîãó÷èé, ãðîçíûé Íóëèê íå ïðî÷ü è ïîøóòèòü.
Òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ïðîèçîéä¸ò, åñëè íóëü âçäóìàåò ðàçäåëèòüñÿ íà íóëü. Ïîòîìó ÷òî ïðè ýòîì ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ ëþáîå ñëûøèòå? — ëþáîå ÷èñëî! Òå, êòî ñîìíåâàþòñÿ â ýòîì, êîãäà-íèáóäü óáåäÿòñÿ, ÷òî ÿ íå ëãó.
ß ìîã áû åù¸ äîëãî ïåðå÷èñëÿòü çàìå÷àòåëüíûå êà÷åñòâà íàøåãî þáèëÿðà. Íî âðåìÿ ìî¸ èñòåêëî.
Ïîýòîìó åù¸ ðàç ïðîâîçãëàøàþ: äà çäðàâñòâóåò Íóëèê! Óðà!!!».
Ðå÷ü Ïðåçèäåíòà ìíå î÷åíü ïîíðàâèëàñü, íî êàïèòàí Åäèíèöà ñêàçàë, ÷òîáû ÿ íå ñëèøêîì çàçíàâàëñÿ è íå ïðèíèìàë å¸ íà ñâîé ñ÷¸ò. Ïîòîìó ÷òî ñêàçàííîå îòíîñèòñÿ ê íóëþ âîîáùå, à ÿ âñåãî-íàâñåãî Íóëèê. È äîáàâèë: äî, ïîðû äî âðåìåíè.
ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÒÎÐÒ.
18 íóëÿëÿ.
Äî ÷åãî âêóñíàÿ øòóêà ìàòåìàòèêà! Ñåãîäíÿ ìû ïðèáûëè â ïîðò, êîòîðûé ñëàâèòñÿ ñâîèìè ñëàäîñòÿìè. Íà êàæäîì øàãó áóëî÷êè, êðåíäåëè, ïèðîæíûå. È òîðòû, òîðòû, òîðòû… Øîêîëàäíûå, êðåìîâûå, ïåñî÷íûå…
Ìû îòïðàâèëèñü ïðîãóëÿòüñÿ, ïðèõâàòèâ Ñòàêñà è Òîïñà. Íî òîëüêî ïîäîøëè ê øèðîêîìó ïðîñïåêòó, êàê îáåçüÿíû âûðâàëèñü È çàáðàëèñü íà ïðîâîä, ãäå âèñåëî ÷òî-òî âðîäå äîðîæíîãî çíàêà: êðóæîê, à ïîñåðåäèíå âîò òàêàÿ øòóêîâèíà — %.
— Íóëü, äåë¸ííûé íà íóëü!
— Íè÷åãî ïîäîáíîãî, — îñòàíîâèë ìåíÿ êàïèòàí. — Ýòî íå íóëè, à áóêâû «î». Îíè ñòîÿò ïî îáå ñòîðîíû íàêëîííîé ÷¸ðòî÷êè è îáîçíà÷àþò ñîêðàù¸ííî «ïðîöåíò». Âåäü ìû íàõîäèìñÿ â ïîðòó Ïðîöåíòîâ, äà åù¸ íà Ïðîöåíòíîì ïðîñïåêòå!
Ìû ïîäîøëè ê êàôå, ãäå íà ñòîëå ïîä ïîëîñàòûì òåíòîì ëåæàë êðóãëûé øîêîëàäíûé òîðò. Îí áûë ðàçðåçàí íà ìíîãî êëèíûøêîâ — ñåêòîðîâ. Âîêðóã òîëïèëèñü ïîêóïàòåëè — íåò, ïîëó÷àòåëè. Ïîòîìó ÷òî çäåñü âñ¸ âûäà¸òñÿ áåñïëàòíî.
— Äàéòå ìíå, ïîæàëóéñòà, îäèí êóñîê òîðòà, — ïèùàëà êàêàÿ-òî Äâîå÷êà ñ êîñè÷êàìè.  î÷åðåäè çàñìåÿëèñü.
— À òû íå çàáûëà, ãäå íàõîäèøüñÿ? — ñïðîñèëà äîðîäíàÿ îôèöèàíòêà â êðóæåâíîì ôàðòóêå.
— Íà Ïðîöå-å-åíòíîì, — ïðîòÿíóëà ìàëûøêà.
— Òàê êàê æå íàäî ñêàçàòü? Íå êóñîê, à… îäèí… Íó æå!
— Ïðîöåíò! — âñïîìíèëà Äâîå÷êà. — Ñïàñèáî!
Îíà òóò æå ïîëó÷èëà ñâîþ ïîðöèþ òîðòà è íåìåäëåííî çàïèõíóëà å¸ â ðîò.
— À ìíå, — ñêàçàë ñëåäóþùèé â î÷åðåäè, — äàéòå ÷åòûðå ïðîöåíòà!
Âñå àõíóëè, à Äâîå÷êà ÷óòü íå ïîäàâèëàñü ñâîèì ïðîöåíòîì.
— Íè÷åãî ÿ òåáå íå äàì! — ðàññåðäèëàñü îôèöèàíòêà.
— ß ñêàçàë ïðàâèëüíî, — õîðîõîðèëñÿ òîò, — ÷åòûðå ïðî-öåí-òà! Àõ äà! Ïîæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà! È åù¸ — ñïàñèáî!
ß ñïðîñèë, ïî÷åìó ïðèíÿòî âìåñòî «êóñîê» ãîâîðèòü «ïðîöåíò». Ìîæåò áûòü, íà çäåøíåì ÿçûêå ýòî îäíî è òî æå?
— Íåò, — îòâåòèëà îôèöèàíòêà. — Êóñîê åñòü êóñîê. À â ìî¸ì òîðòå îí ê òîìó æå åù¸ è ïðîöåíò. Òîðò ðàçäåë¸í íà ñòî ðàâíûõ ÷àñòåé, à îäíà ñîòàÿ ÷àñòü ÷åãî-ëèáî íàçûâàåòñÿ ïðîöåíòîì. Ýòî ñëîâî ïðîèçîøëî îò ëàòèíñêèõ ñëîâ «pro cento» — ïðî öåíòî, ÷òî â ïåðåâîäå îçíà÷àåò «îò ñòà».
— À âîò ÿ õî÷ó ïîëîâèíó òîðòà. Ìíå, ÷òî æå, íàäî ñêàçàòü: «Äàéòå ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ»? — ñïðîñèë Ïè.
— Íåâåðíî, — ïîïðàâèëà åãî îôèöèàíòêà. — Òî åñòü ïðîöåíòîâ-òî âåðíî ïÿòüäåñÿò. Íî âû çàáûëè…
— Ïîæàëóéñòà! — âûïàëèë êîê, ïîêðàñíåâ, è äîáàâèë: — Ñïàñèáî!
— À åñëè ìíå è îäíîãî òîðòà ìàëî, — ñïðîñèë ÿ, — ïðèä¸òñÿ ïðîñèòü áîëüøå ñòà ïðîöåíòîâ?
— Äà. Íî ýòîò äîáàâîê ÿ áóäó îòðåçàòü îò äðóãîãî òîðòà. Â îäíîì áîëüøå ñòà ïðîöåíòîâ íå áûâàåò.
Èç ñîñåäíåé êîíäèòåðñêîé ðàçäàëñÿ ð¸â.
Ïëàêàë ìàëåíüêèé òîëñòÿê.
— ß ïðîñèë ñîðîê ïðîöåíòîâ, à ìíå… äàëè òîëüêî äâà êóñêà! ß ñêàçàë «ïîæàëóéñòà», õîòåë ñêàçàòü «ñïàñèáî»… À òåïåðü íå áóäó. ß ïðîñèë ñîðîê ïðî-î-î… Ïîæàëóéñòà… À ìíå…
— Ïîñìîòðè, êàêèå òåáå äàëè áîëüøèå êóñêè, — óòåøàëè ïëàêñó.
— Âñ¸ ðàâíî! Òîëüêî äâà, à íå ñîðîê!
— Ãëóïûé! Òåáå îòðåçàëè îò òîðòà, êîòîðûé ðàçäåë¸í íå íà ñòî, à òîëüêî íà ïÿòü ÷àñòåé. Çíà÷èò, êàæäàÿ ÷àñòü ðàâíà äâàäöàòè ïðîöåíòàì, à äâà êóñêà — ñîðîêà.
Ìû ïîøëè äàëüøå è ÿ ñïðîñèë, ïî÷åìó íà êðóæêå çíàê ïðîöåíòà îáîçíà÷åí òàê ñòðàííî?
— Ïî íåäîðàçóìåíèþ, — îòâåòèë êàïèòàí. — Êîãäà-òî ñëîâà «pro cento» ïèñàëè ïîëíîñòüþ. Ïîòîì ñòàëè ïèñàòü ñîêðàù¸ííî: «pro cto». Âñêîðå äëÿ áûñòðîòû îòáðîñèëè «pro», è îñòàëîñü îäíî «cto». Íî íåêîòîðûå ïèñöû òàê òîðîïèëèñü, ÷òî ëàòèíñêàÿ áóêâà «ñ» («öý») ïðåâðàòèëàñü ó íèõ â «î». Ïîòîì ïðîïàëà ïîïåðå÷íàÿ ÷¸ðòî÷êà ó áóêâû «t» («òý»), äà è ñàìà áóêâà ïðåâðàòèëàñü â êîñóþ ïàëî÷êó. Áóêâû ïèñàëè êðèâî — îäíó âûøå, äðóãóþ íèæå. Òàê ïîëó÷èëñÿ çíàê %.
Ìû ñâåðíóëè â ïåðåóëîê è ñíîâà óâèäåëè òàêîé æå êðóæîê, íî íà í¸ì ïðîöåíòíûé çíàê áûë íàïèñàí íåìíîãî èíà÷å, âîò òàê: ‰.
—  ýòîì ïåðåóëêå, — ñêàçàë êàïèòàí, — ðàçäàþò ñëàäîñòè ñàìûì ìàëåíüêèì æèòåëÿì ïîðòà, ïîýòîìó òîðòû äåëÿòñÿ íå íà ñòî, à íà òûñÿ÷ó ÷àñòåé. Êàæäàÿ òàêàÿ ïîðöèÿ íàçûâàåòñÿ ïðîìèëëåì. Âåäü ñëîâî «ìèëëå» îçíà÷àåò «òûñÿ÷à». Çíà÷èò, ïðîìèëëå — îò òûñÿ÷è, îäíà òûñÿ÷íàÿ ÷àñòü. È îáîçíà÷àåòñÿ ïðîìèëëå çíàêîì ‰.
Êîãäà ìû âîçâðàùàëèñü íà Ôðåãàò, íà Ïðîöåíòíîé óëèöå Ñòàêñó è Òîïñó ïîäàðèëè ñåìíàäöàòü ïðîöåíòîâ áàíàíîâîãî òîðòà (ïîæàëóéñòà!), êîòîðûå ñîñòîÿò èç ïÿòèäåñÿòè îäíîãî êóñêà (ñïàñèáî!). Ìû ñ êîêîì äîëãî ðåøàëè, íà ñêîëüêî êóñêîâ áûë ðàçðåçàí ýòîò òîðò, è íàêîíåö âñ¸-òàêè ðåøèëè. Ïîïðîáóéòå è âû!
ÂÑÒÐÅ×À Ñ ÏÈÐÀÒÀÌÈ.
19 íóëÿëÿ.
ß åù¸ êðåïêî ñïàë, êîãäà êàïèòàí Åäèíèöà îáúÿâèë òðåâîãó è âåëåë ñâèñòàòü âñåõ íàâåðõ. ß òîò÷àñ ïðîñíóëñÿ è ïîáåæàë ÷èñòèòü çóáû. Íî øòóðìàí çàêðè÷àë, ÷òî ñåé÷àñ íå äî ãèãèåíû, ÷òî íà íàñ íåñ¸òñÿ ïèðàòñêîå ñóäíî, è ñêîìàíäîâàë: «Áðûñü íà ïàëóáó!».
Êîìàíäà Ôðåãàòà ñðî÷íî ãîòîâèëàñü ê áîþ; âðàæåñêîå ñóäíî áûëî óæå áëèçêî. Ïèðàòû ðàçìàõèâàëè êðèâûìè íîæàìè è îðàëè âî âñþ ãëîòêó ñâîé ïèðàòñêèé ãèìí:
Ëåòè, ïèðàò! Ñïåøè, ïèðàò! Áóäü ëîâîê è ïðîâîðåí! Íå òî, ãëÿäè, ïîäêîñÿò, áðàò, Òåáÿ ïîä ñàìûé êîðåíü, Ïîä òâîé êâàäðàòíûé êîðåíü! Äåðæèñü, ïèðàò! Êðåïèñü, ïèðàò! Êîëè êóäà ïîïàëî! Õâàòàé, òÿíè! Íå áîéñÿ, áðàò, Êðèâëÿêè Ðàäèêàëà, Ëîìàêè Ðàäèêàëà!!ß ñïðîñèë áûëî ó êàïèòàíà, î ÷¸ì ýòî îíè ïîþò, íî òîò ñêàçàë, ÷òî ñåé÷àñ íå äî îáúÿñíåíèé: íà áîðòó ïèðàòñêîãî ñóäíà íàâåðíÿêà åñòü ïëåííèêè, è ìû îáÿçàíû èõ îñâîáîäèòü.
Êàïèòàí ñêîìàíäîâàë: «Ïîëíûé íàçàä!» — è Ôðåãàò óäàðèëñÿ î áîðò ïèðàòñêîãî êîðàáëÿ.
«Íà àáîðäàæ!» — çàêðè÷àëè ìû. «Íà àáîðäàæ!» — çàêðè÷àëè ïèðàòû. Íàì óäàëîñü îïåðåäèòü ïðîòèâíèêà è ïåðåëåçòü íà ïèðàòñêîå ñóäíî. Ìû ñðàæàëèñü îò÷àÿííî, è âñêîðå ïèðàòû âñå äî îäíîãî ëåæàëè ñâÿçàííûå.
Ñòàëè âûâîäèòü èç òðþìà ïëåííèêîâ. Ýòî áûëè ÷èñëà. Èõ áûëî î÷åíü ìíîãî. È íèêòî èç íèõ íå ñêàçàë íàì äàæå «ñïàñèáî» çà ñïàñåíèå. Ìíå ýòî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü, íî êàïèòàí îáúÿñíèë, ÷òî ïëåííèêè çàêîëäîâàíû è ïîòîìó íè÷åãî íå ïîìíÿò — äàæå ñâîèõ èì¸í.
Êàïèòàí ïðèêàçàë ãëàâàðþ ïèðàòîâ íåìåäëåííî ðàñêîëäîâàòü ÷èñëà, íî òîò íàîòðåç îòêàçàëñÿ. Ïðèøëîñü ðàñêîëäîâûâàòü ñàìèì. Íî âîò áåäà: íèêòî èç íàñ íå çíàë, êàê ýòî ñäåëàòü. Ïèðàòû òîëüêî ïîñìåèâàëèñü. À ÿ ïðÿìî â ãëàçà èì ñêàçàë, ÷òî ýòî ñ èõ ñòîðîíû â âûñøåé ñòåïåíè íåáëàãîðîäíî!
— Â âûñøåé ñòåïåíè!! — êðèêíóë êàïèòàí è áðîñèëñÿ ìåíÿ öåëîâàòü. Ìîëîäåö, Íóëèê! Êàê ÿ ñðàçó íå äîãàäàëñÿ, ÷òî ïëåííèêè çàêîëäîâàíû âîçâåäåíèåì â ñòåïåíü? Ïðèíåñòè ñþäà ðàäèêàë!
ß ñïðîñèë, ÷òî òàêîå ðàäèêàë. È ïîêà ìàòðîñû çà íèì õîäèëè, óçíàë âîò ÷òî. Ó ÷èñåë åñòü êîðíè. Íå òàêèå, êàê ó öâåòîâ è äåðåâüåâ, à ñîâñåì äðóãèå.
Ïîìíîæèì 5 íà 5. Ïîëó÷èì 25. ×òî ìû ñäåëàëè? Ìû âîçâåëè ÷èñëî ïÿòü âî âòîðóþ ñòåïåíü.
À òåïåðü èçâëå÷¸ì èç ÷èñëà 25 êîðåíü âòîðîé ñòåïåíè. ×òî ýòî çíà÷èò? Ýòî çíà÷èò ïîäîáðàòü òàêîå ÷èñëî, êîòîðîå ïîñëå âîçâåäåíèÿ âî âòîðóþ ñòåïåíü äàñò 25. È ìû óæå çíàåì, ÷òî ýòî ÷èñëî 5.
Ñòàëî áûòü, âîçâåäåíèå â ñòåïåíü è èçâëå÷åíèå êîðíÿ — äåéñòâèÿ âçàèìíî îáðàòíûå, êàê óìíîæåíèå è äåëåíèå, ñëîæåíèå è âû÷èòàíèå.
×èñëà ìîæíî âîçâîäèòü â ëþáóþ ñòåïåíü. Äëÿ òîãî ÷òîáû 5 âîçâåñòè â òðåòüþ ñòåïåíü, íàäî óìíîæèòü åãî ñàìîãî íà ñåáÿ òðè ðàçà (5*5*5 = 125), â ÷åòâ¸ðòóþ — ÷åòûðå ðàçà, è òàê áåç êîíöà, ñêîëüêî çàõî÷åøü.
×èñëî, êîòîðîå âîçâîäèòñÿ â ñòåïåíü, íàçûâàåòñÿ îñíîâàíèåì ñòåïåíè, ÷èñëî, â êîòîðîå âîçâîäèòñÿ îñíîâàíèå, — ïîêàçàòåëåì ñòåïåíè.
Åñëè õî÷åøü âîçâåñòè îñíîâàíèå â ñòåïåíü, ñïðàâà îò íåãî, ÷óòü âûøå, íàäî ïîñòàâèòü ïîêàçàòåëü ñòåïåíè: 53 = 125.
Åñëè æå õî÷åøü èçâëå÷ü êîðåíü èç ÷èñëà, åãî íàäî ïîäâåñòè ïîä ðàäèêàë — çíàê èçâëå÷åíèÿ êîðíÿ (âîò îí êàêîé).
È ïîñòàâèòü íàä ðàäèêàëîì ïîêàçàòåëü êîðíÿ. Ïðè ýòîì ÷èñëî, êîòîðîå ñòîèò ïîä ðàäèêàëîì, íàçûâàåòñÿ ïîäêîðåííûì ÷èñëîì.
Òðóäíîñòü çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî çàêîëäîâàííûå, òî åñòü âîçâåä¸ííûå â ñòåïåíü, ïëåííûå ÷èñëà çàáûëè ñâîè îñíîâàíèÿ. Ýòî-òî íàì è íàäî áûëî óçíàòü.
 ýòî âðåìÿ ìàòðîñû ïðèíåñëè ðàäèêàë è íàáîð ïîêàçàòåëåé êîðíÿ. Îñòàâàëîñü âûÿñíèòü, â êàêèå ñòåïåíè âîçâåäåíû ÷èñëà. Íî êàê ýòî ñäåëàòü? Ïèðàòû íè çà ÷òî íàì ýòîãî íå ñêàæóò!
Êàïèòàí ïðèçàäóìàëñÿ. È òóò ÿ óñëûøàë êàêîé-òî ñòîí. Îí äîíîñèëñÿ èç øëþïêè, ïîêðûòîé áðåçåíòîì. Ìû áðîñèëèñü òóäà, ïîäíÿëè áðåçåíò è óâèäåëè åù¸ îäíîãî ïëåííèêà. Âåðíåå, ïëåííèöó — ×åòâ¸ðêó. Îíà áûëà êðåïêî ñâÿçàíà, âî ðòó òîð÷àë íîñîâîé ïëàòîê. Îêàçàëîñü, ïèðàòû òîëüêî îäíó å¸ íå óñïåëè çàêîëäîâàòü, à îíà çàïîìíèëà âñå ïîêàçàòåëè ñòåïåíåé, â êîòîðûå áûëè âîçâåäåíû îñòàëüíûå ÷èñëà.
×åòâ¸ðêó îñâîáîäèëè, ãëàâàðü ïèðàòîâ ñòðàøíî çàñêðåæåòàë çóáàìè, à íàø êàïèòàí ñòàë ïîäâîäèòü ïëåííèêîâ ïîä ðàäèêàë. ×åòâ¸ðêà êàæäûé ðàç íàçûâàëà ïîêàçàòåëü êîðíÿ, è ÿ òóò æå âîäâîðÿë åãî íàä ðàäèêàëîì.
Ñïåðâà ïîäâåëè ïîä ðàäèêàë ÷èñëî 8. ß ïîäíÿë ïîêàçàòåëü 3, è âîò óæå âìåñòî âîñüìè ïåðåä íàìè âåñ¸ëàÿ Äâîéêà. Âåäü êîðåíü òðåòüåé ñòåïåíè èç âîñüìè ðàâåí äâóì:
Çàòåì ïîä ðàäèêàë ïîäâåëè ÷èñëî 81. ß ïîäíÿë íàä ðàäèêàëîì ïîêàçàòåëü 4, è èç-ïîä íåãî âûïîðõíóëà Òðîéêà. Ïîòîìó ÷òî.
À êîãäà ïîä ðàäèêàëîì î÷óòèëîñü ÷èñëî 512, à íàä ðàäèêàëîì 3, ðàñêîëäîâàííîé îêàçàëàñü Âîñüì¸ðêà:
Ðàáîòà ïî ðàñêîëäîâàíèþ øëà áûñòðî. Âñêîðå ìû îñâîáîäèëè âñåõ ïëåííèêîâ è îòïðàâèëè èõ íà ïèðàòñêîì ñóäíå ïî äîìàì. Íî ïðåæäå ÿ ïîø¸ë â êàþòó è îáî âñ¸ì íàïèñàë ìàìå. È ïîäïèñàëñÿ òàê: «Íóëèê, ïîáåäèòåëü ïèðàòîâ».
À âìåñòå ñ ïèñüìîì îòïðàâèë Ñòàêñà è Òîïñà. À òî, áîþñü, êàê áû èõ òîæå íå ïîõèòèëè êàêèå-íèáóäü ïèðàòû.
ËÅÒÀÞÙÈÉ ÎÑÒÐÎÂ.
20 íóëÿëÿ.
×òî ñåãîäíÿ áûëî! Äî ñèõ ïîð íå ìîãó îïîìíèòüñÿ. Òàêîå ñëó÷àåòñÿ òîëüêî â ñêàçêàõ!
Óòðîì ìû äîëæíû áûëè ïî ðàñïèñàíèþ ïîäîéòè ê îäíîìó îñòðîâó. È ïîäîøëè. Íî íèêàêîãî îñòðîâà íå óâèäåëè.
— Êèò çíàåò ÷òî! — âîçìóòèëñÿ êàïèòàí è ñòàë ïðîòèðàòü ñâîþ ïîäçîðíóþ òðóáó. — Íåóæåëè øòóðìàí îøèáñÿ â ðàñ÷¸òàõ è ïðèâ¸ë íàñ íå òóäà?
Íî øòóðìàí áûë íè ïðè ÷¸ì. Îí-òî ïðèâ¸ë íàñ òî÷íî ïî íàçíà÷åíèþ. Ýòî îñòðîâ êóäà-òî èñ÷åç!
— Ìîæåò áûòü, åìó âçäóìàëîñü ïðîãóëÿòüñÿ? — ïîøóòèë ÿ.
Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ñåé÷àñ íå äî øóòîê, ÷òî îñòðîâà, êîíå÷íî, ñîâåðøàþò ïðîãóëêè, íî, íàñêîëüêî îí çíàåò, ýòî ïðîèñõîäèò ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêî è âî âñÿêîì ñëó÷àå íå òîãäà, êîãäà îíè æäóò ãîñòåé.
È òóò ìû óñëûøàëè êàêîé-òî ãóë. Îí äîíîñèëñÿ ñâåðõó. ß ïîäíÿë ãîëîâó è… ×òî ÿ óâèäåë! Íåò, âàì íèïî÷¸ì íå äîãàäàòüñÿ!
Âûñîêî â íåáå ëåòåë âåðòîë¸ò, èç ëþêà ñïóñêàëñÿ äëèííûé òðîñ ñ êðþêîì íà êîíöå, à íà êðþêå âèñåë… îñòðîâ! Òðåóãîëüíûé îñòðîâ! Îí äåéñòâèòåëüíî ñëåòàë ïîãóëÿòü è òåïåðü âîçâðàùàëñÿ íà ìåñòî.
Âñå ìû ñòðàøíî îáðàäîâàëèñü, çàêðè÷àëè, çàìàõàëè áåñêîçûðêàìè. Òåì âðåìåíåì îñòðîâ ïëàâíî îïóñêàëñÿ è, íàêîíåö, ëåãîíüêî ñòóêíóëñÿ î áîðò íàøåãî ñóäíà.
Ñïóñòèëè òðàï. Ó êàïèòàíà áûëè êàêèå-òî äåëà, è îí îñòàëñÿ â ïîðòó, à ìû ñ êîêîì îòïðàâèëèñü îñìàòðèâàòü îñòðîâ.
Ìû ñåáÿ ÷óâñòâîâàëè äîâîëüíî óâåðåííî, ïîòîìó ÷òî îäèí ðàç óæå âèäåëè òðåóãîëüíûé îñòðîâ è çíàëè, ÷òî ó âñÿêîãî òðåóãîëüíèêà èìåþòñÿ òðè âåðøèíû. Áûëè îíè è çäåñü.  êàæäîé èç òð¸õ âåðøèí îñòðîâà ðàñïîëàãàëàñü ãàâàíü, îáîçíà÷åííàÿ êàêîé-íèáóäü ëàòèíñêîé áóêâîé: ãàâàíü À, ãàâàíü  è ãàâàíü Ñ.
— Äàâàé ñïåðâà îòïðàâèìñÿ ê âåðøèíå ïðÿìîãî óãëà, — ïðåäëîæèë Ïè. — Òîãäà íåòðóäíî áóäåò ïîíÿòü, ãäå çäåñü ãèïîòåíóçà, à ãäå — êàòåòû.
Îò ãàâàíè ê ãàâàíè, âäîëü êàæäîé èç òð¸õ ñòîðîí îñòðîâà, òÿíóëèñü êðàñèâûå çåë¸íûå áóëüâàðû. Ìû îáîøëè âñå, íî íè îäèí èç íèõ ïî÷åìó-òî íå íàçûâàëñÿ íè êàòåòîì, íè ãèïîòåíóçîé, à ïðîñòî áóêâàìè: áóëüâàð ÀÂ, áóëüâàð ÂÑ è áóëüâàð ÑÀ. Êðîìå òîãî, âñå áóëüâàðû ñõîäèëèñü â ãàâàíÿõ òîëüêî ïîä îñòðûìè óãëàìè, — ìû íå íàøëè íè îäíîãî ïðÿìîãî. ×òî æå ýòî òàêîå? À òî, äîãàäàëñÿ ÿ, ÷òî ýòî íå ïðÿìîóãîëüíûé òðåóãîëüíèê, à îñòðîóãîëüíûé.
Ìû ðåøèëè ýòî ïðîâåðèòü ó êàïèòàíà è âåðíóëèñü â ãàâàíü À. Êàïèòàí óæå îñâîáîäèëñÿ. Îí ïîäòâåðäèë, ÷òî ýòîò òðåóãîëüíèê äåéñòâèòåëüíî îñòðîóãîëüíûé, è ïðåäëîæèë ñîâåðøèòü íåáîëüøóþ ïðîãóëêó.
Èç ãàâàíè À ðàñõîäèëèñü òðè íàðÿäíûå, ïðÿìåíüêèå óëèöû, âûõîäÿùèå íà áóëüâàð ÂÑ.
— Äàâàéòå ñäåëàåì òàê, — ïðåäëîæèë êàïèòàí. — Ïóñòü êàæäûé ïîéä¸ò ïî îäíîé èç ýòèõ óëèö. Òîëüêî, ÷óð, îäèíàêîâûì øàãîì. Âîò òàê! Ïðîâåðèì, êòî ðàíüøå âñåõ ïðèä¸ò íà áóëüâàð.
Ïî ñîâåñòè, ÿ íåìíîãî ñïëóòîâàë è ø¸ë áûñòðåå, ÷åì óñëîâèëèñü. Íî êàê æå ÿ óäèâèëñÿ, êîãäà, ïðèäÿ íà áóëüâàð ÂÑ, óâèäåë, ÷òî êàïèòàí óæå òàì!
Óäèâèëñÿ ýòîìó è êîê, êîòîðûé ïðèø¸ë ïîñëåäíèì.
Âïðî÷åì, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íå áûëî. Ïðîñòî êàïèòàí õîðîøî çíàë ýòîò îñòðîâ. Îí ðåøèë íàä íàìè íåìíîãî ïîäøóòèòü è ïîø¸ë ïî ñàìîé êîðîòêîé èç òð¸õ óëèö, êîòîðàÿ, íàçûâàåòñÿ Âûñîòîé.
Êàïèòàí îáúÿñíèë, ÷òî âûñîòîé òðåóãîëüíèêà íàçûâàþò îòðåçîê ïðÿìîé, êîòîðûé ïðîâîäÿò èç âåðøèíû óãëà À íà ïðîòèâîïîëîæíóþ åé ñòîðîíó ÂÑ. À ïðîâåñòè íàäî òàê, ÷òîáû ïðè ýòîì ïîëó÷èëèñü ïðÿìûå óãëû. Òàêóþ ïðÿìóþ íàçûâàþò ïåðïåíäèêóëÿðîì. Âîò ïåðïåíäèêóëÿð è åñòü êðàò÷àéøåå ðàññòîÿíèå îò òî÷êè À äî ïðÿìîé ÂÑ.
ß íåìíîãî îáèäåëñÿ íà êàïèòàíà: çà÷åì îí âûáðàë ñåáå ñàìóþ ëó÷øóþ óëèöó? Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî è äâå äðóãèå íè÷óòü íå õóæå è ÷òî ó êàæäîé èç íèõ åñòü ñâîè îñîáåííîñòè.
Òà, ïî êîòîðîé ø¸ë ÿ — ó íå¸ åù¸ òàêîå êðàñèâîå íàçâàíèå Áèññåêòðèñà, — äåëèò óãîë òðåóãîëüíèêà ïðè âåðøèíå À òî÷íî ïîïîëàì.
— À êàêèå îñîáåííîñòè ó ìîåé óëèöû? — ñïðîñèë Ïè.
— Ýòà óëèöà ïðèâåëà òåáÿ íà ñàìóþ ñåðåäèíó áóëüâàðà, è íàçûâàåòñÿ îíà Ìåäèàíîé.
Âîò êàêèå çàìå÷àòåëüíûå óëèöû âûõîäÿò èç ãàâàíè À! Íî îêàçàëîñü, ÷òî òàêèå æå óëèöû âûõîäÿò è èç ãàâàíè Â, è èç ãàâàíè Ñ. Âåäü ó òðåóãîëüíèêà òðè âåðøèíû, — çíà÷èò, òðè âûñîòû, òðè áèññåêòðèñû è òðè ìåäèàíû.
ß ïîïðîñèë êàïèòàíà âåðíóòüñÿ â ãàâàíü À ïî Áèññåêòðèñå. Îí íå âîçðàæàë, è âñêîðå ìû äîøëè äî ïåðåêð¸ñòêà, ãäå ñõîäèëèñü äâå äðóãèå Áèññåêòðèñû.
— Êàê? Âñå òðè Áèññåêòðèñû âñòðåòèëèñü â îäíîì ìåñòå? — íåäîóìåâàë ÿ. — Íàâåðíîå, ýòî ñëó÷àéíî!
Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî ýòî áûëî âîâñå íå ñëó÷àéíî.  òðåóãîëüíèêå âñå òðè Áèññåêòðèñû âñåãäà ïåðåñåêàþòñÿ â îäíîé òî÷êå.
— Î, ýòî çàìå÷àòåëüíàÿ òî÷êà! — äîáàâèë êàïèòàí.
Ìû ïîèíòåðåñîâàëèñü, ÷åì æå îíà çàìå÷àòåëüíà.
— À òåì, — îòâåòèë êàïèòàí, — ÷òî â ëþáîì òðåóãîëüíèêå ðàññòîÿíèÿ îò ýòîé òî÷êè äî êàæäîé èç òð¸õ ñòîðîí òðåóãîëüíèêà âñå ñîâåðøåííî îäèíàêîâû.
Òîãäà Ïè ñêàçàë, ÷òî Ìåäèàíà, êîíå÷íî, íå õóæå Áèññåêòðèñû è ÷òî âñå òðè Ìåäèàíû, íàâåðíîå, òîæå ïåðåñåêàþòñÿ â îäíîé òî÷êå. Ìû íå ïîëåíèëèñü ïðîâåðèòü åãî ïðåäïîëîæåíèå è óáåäèëèñü, ÷òî òðè Ìåäèàíû â ñàìîì äåëå ïåðåñåêàþòñÿ â îäíîì ìåñòå.
Íî ñàìîå èíòåðåñíîå áûëî âïåðåäè.  òî÷êå ïåðåñå÷åíèÿ òð¸õ Ìåäèàí ìû îáíàðóæèëè ââèí÷åííîå â çåìëþ òîëñòîå êîëüöî — òî ñàìîå êîëüöî, çà êîòîðîå âåðòîë¸ò ïîäíèìàë îñòðîâ â âîçäóõ. Îò÷åãî æå êîëüöî ââèí÷åíî èìåííî çäåñü? Äà îòòîãî, ÷òî íà ïåðåñå÷åíèè Ìåäèàí íàõîäèòñÿ öåíòð òÿæåñòè òðåóãîëüíèêà. Áóäü êîëüöî ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå, îñòðîâ íåìèíóåìî ïåðåâåðíóëñÿ áû èëè íàêëîíèëñÿ. Íî îí âèñåë ðîâí¸õîíüêî, ñòàëî áûòü, öåíòð òÿæåñòè áûë ó íåãî íàéäåí ïðàâèëüíî.
Íà òðåóãîëüíîì îñòðîâå ìíîãî äðóãèõ èíòåðåñíûõ óëèö, òîëüêî ìû íå óñïåëè èõ îñìîòðåòü. Ïðèáåæàë øòóðìàí Èãðåê è íàïîìíèë, ÷òî ïî ðàñïèñàíèþ Ôðåãàòó ïîðà îò÷àëèâàòü. Íî íàì âñ¸-òàêè óäàëîñü óãîâîðèòü êàïèòàíà ïðîéòèñü íàïîñëåäîê ïî Âûñîòå. È òîãäà ìû óâèäåëè, ÷òî âñå òðè Âûñîòû òðåóãîëüíèêà òîæå ïåðåñåêàþòñÿ â îäíîé òî÷êå.
Êîãäà Ôðåãàò îò÷àëèë, ìû ñ Ïè ïî ïàìÿòè ñòàëè ÷åðòèòü ïëàí îñòðîâà. Ñïåðâà âû÷åðòèëè òðåóãîëüíèê. Ïðîâåëè èç âåðøèíû À âûñîòó. Çàòåì ñòàëè ïðîâîäèòü áèññåêòðèñó: ðàçäåëèëè óãîë À ïîïîëàì è… Ñòðàííîå äåëî! Áèññåêòðèñà ñîâïàëà ñ âûñîòîé. Ïîòîì ðàçäåëèëè ñòîðîíó ÂÑ ïîïîëàì, ïðîâåëè ìåäèàíó. È ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü, îíà òîæå ñîâïàëà è ñ âûñîòîé, è ñ áèññåêòðèñîé. Òà æå èñòîðèÿ ïîâòîðèëàñü, êîãäà ìû ïðîâîäèëè âûñîòû, ìåäèàíû è áèññåêòðèñû èç âåðøèí  è Ñ. Òàêèì îáðàçîì, âìåñòî äåâÿòè ëèíèé ó íàñ ïîëó÷èëîñü òîëüêî òðè, è ÿñíîå äåëî, âñå îíè ïåðåñåêëèñü â îäíîé îáùåé òî÷êå.
Ñïåðâà ìû íèêàê íå ìîãëè ïîíÿòü, îò÷åãî ýòî ïðîèçîøëî. Íî ïîòîì âñ¸-òàêè äîãàäàëèñü. Ïîðàçìûñëèòå íàä ýòèì è âû.
ÒÀÊ ÓÆ ÓÑËÎÂÈËÈÑÜ!
21 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ âûäàëñÿ ñâîáîäíûé ÷àñîê. ß ëåæàë â øåçëîíãå, ãðåëñÿ íà ñîëíûøêå è ñìîòðåë íà îáëàêà. Ëþáëþ ñìîòðåòü íà îáëàêà: îíè âñ¸ âðåìÿ êóäà-òî ïëûâóò, âñ¸ âðåìÿ ìåíÿþòñÿ. Ãëÿäÿ íà íèõ, õîðîøî äóìàòü.
Âîò ïëûâ¸ò îáëàêî, ïîõîæåå íà ñëîíà. ß ñìîòðþ íà íåãî è äóìàþ: ïî÷åìó ñëîí íàçûâàåòñÿ ñëîíîì? Ïî÷åìó íå ìóõîé? È ïî÷åìó ñëîíîì íàçûâàþò åù¸ øàõìàòíóþ ôèãóðó? È ïî÷åìó øàõìàòíûé ñëîí õîäèò òîëüêî ïî äèàãîíàëè? À ïåøêà — òîëüêî âïåð¸ä?
— Ñ êàêèõ ýòî ïîð òû ñàì ñ ñîáîé âñëóõ ðàçãîâàðèâàåøü? — ñïðîñèë êàïèòàí.
Âîò òå ðàç! À ÿ è íå çàìåòèë; È êîãäà êàïèòàí ïîäîø¸ë, òîæå íå çàìåòèë. À îí, íàâåðíîå, äàâíî óæå òóò, ïîòîìó ÷òî ñëûøàë âñå ìîè ðàçìûøëåíèÿ.
— Âîò òû ñïðàøèâàåøü, ïî÷åìó ñëîí íàçûâàåòñÿ ñëîíîì? Òàê æå ìîæíî ñïðîñèòü, ïî÷åìó ñòîë íàçûâàåòñÿ ñòîëîì, à êèò — êèòîì? È âîîáùå, îòêóäà áåðóòñÿ ñëîâà? È çà÷åì îíè íóæíû? À òû ïîäóìàë, ÷òî áûëî áû, åñëè áû ñëîâ íå áûëî? Êàê áû òîãäà ëþäè ïîíèìàëè äðóã äðóãà? Åñëè áû ñëîâà óæå íå áûëè âûäóìàíû, èõ îáÿçàòåëüíî ïðèøëîñü áû âûäóìàòü. Ïîòîìó ÷òî ñëîâàìè ëþäè óñëîâíî îáîçíà÷àþò îêðóæàþùèå èõ ïðåäìåòû, ÿâëåíèÿ, äåéñòâèÿ. Íåäàðîì æå «óñëîâíîñòü» è «ñëîâî» ïðîèñõîäÿò îò îäíîãî êîðíÿ! Íå áóäü óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé, ìû íå ñìîãëè áû íè÷åãî îáúÿñíèòü äðóã äðóãó.
Íî òóò ÿ ñêàçàë, ÷òî, ïî-ìîåìó, êàïèòàí îøèáàåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî åñëè áû ëþäè õîòåëè äðóã äðóãà ïîíèìàòü, îíè íå èçîáðåëè áû òàê ìíîãî ÿçûêîâ, à ãîâîðèëè áû òîëüêî íà îäíîì, îáùåì äëÿ âñåõ. À òî ïîâûäóìûâàëè è àíãëèéñêèé, è ôðàíöóçñêèé, è ÿïîíñêèé…
Îäíàêî êàïèòàí îáúÿñíèë, ÷òî íèêòî íàðî÷íî íèêàêèõ ÿçûêîâ íå âûäóìûâàë, îíè âîçíèêëè ñàìè ïî ñåáå, â äàë¸êîé äðåâíîñòè, ó êàæäîãî íàðîäà — ñâîé.
— Õîòÿ, âïðî÷åì, — çàìåòèë îí, — òâîÿ ìûñëü î åäèíîì ÿçûêå íå òàê óæ ïëîõà. Îíà ïðèõîäèëà â ãîëîâó ìíîãèì. È, êàê çíàòü, ìîæåò áûòü, íàñòàíåò òàêîå âðåìÿ, êîãäà ëþäÿì ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé íå ïðèä¸òñÿ çâàòü íà ïîìîùü ïåðåâîä÷èêîâ è êîïàòüñÿ â ñëîâàðÿõ. Ïîòîìó ÷òî âñå îíè áóäóò ãîâîðèòü íà åäèíîì, ìåæäóíàðîäíîì ÿçûêå.
ß, êîíå÷íî, ïîèíòåðåñîâàëñÿ, ñêîðî ëè ýòî áóäåò.
— Íó, ýòî ÿ òåáå íå ìîãó ñêàçàòü, — çàñìåÿëñÿ êàïèòàí. — Ïîïûòêè ñîçäàòü åäèíûé ÿçûê óæå áûëè, íî îíè ïîêà ÷òî íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè. È âñ¸-òàêè îäèí òàêîé ìåæäóíàðîäíûé ÿçûê óæå åñòü. Ïðàâäà, ÿçûê ýòîò îñîáåííûé. Åãî íå óïîòðåáëÿþò, êîãäà õîòÿò ñêàçàòü «çäðàâñòâóéòå» èëè «äàéòå ìíå, ïîæàëóéñòà, ÷àøêó êîôå». È âñ¸ æå ýòî îäèí èç ñàìûõ âàæíûõ è ïðåêðàñíûõ ÿçûêîâ íà ñâåòå — ÿçûê ìàòåìàòèêè. È, êàê âñÿêèé ÿçûê, îí òîæå ñîñòîèò èç óñëîâíûõ íàçâàíèé è îáîçíà÷åíèé.
ßçûê ýòîò ïîÿâèëñÿ íå ñðàçó.  äðåâíèå âðåìåíà, êîãäà íå áûëî íè òåëåôîíîâ, íè ðàäèî, íè òåëåâèäåíèÿ, êîãäà êíèãè ïåðåïèñûâàëèñü îò ðóêè, ó÷¸íûå áûëè ðàçîáùåíû. È â êàæäîé ñòðàíå íàóêà ðàçâèâàëàñü ïî-ñâîåìó. Ðàçíûå ó÷¸íûå ïðèäóìûâàëè ðàçíûå óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ äëÿ îäíèõ è òåõ æå ïîíÿòèé. Òàê, â äðåâíåì Âàâèëîíå ÷èñëà çàïèñûâàëèñü ïî-îäíîìó, â Ðèìå ïî-äðóãîìó, â Èíäèè — ïî-òðåòüåìó…
Íî, ïî ìåðå òîãî êàê íàóêà ðàçâèâàëàñü, à ñâÿçè ìåæäó íàðîäàìè óêðåïëÿëèñü è ðàñøèðÿëèñü, ó÷¸íûå âñ¸ áîëüøå ïîíèìàëè, ÷òî íåîáõîäèìî íàéòè îáùèé ÿçûê, îáùèå, è ïðèòîì ñàìûå óäîáíûå, óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ. È ýòî èì óäàëîñü. Òàê âîçíèê âåëèêèé åäèíûé ÿçûê ìàòåìàòèêè, íà êîòîðîì îáúÿñíÿþòñÿ è îòëè÷íî ïîíèìàþò äðóã äðóãà ó÷¸íûå âñåãî ìèðà.
Êàêèì áû ñëîâîì íè íàçûâàëîñü ÷èñëî ÄÂÀ íà ðàçíûõ ÿçûêàõ (ïî-íåìåöêè «öâàé», ïî-ôðàíöóçñêè — «äå», ïî-àíãëèéñêè — «òó»), â ìàòåìàòèêå îíî îáîçíà÷àåòñÿ îäíèì çíàêîì: 2. È çíàê ýòîò ïîíÿòåí âñåì. Òî÷íî òàê æå ëþáîé ïîéì¸ò, ÷òî ýòî (êàïèòàí âûíóë èç êàðìàíà çàïèñíóþ êíèæêó è íàðèñîâàë äâå ÷¸ðòî÷êè: =) çíàê ðàâåíñòâà, à ýòî âîò.
Çíàê íåðàâåíñòâà.
À åù¸ ìàòåìàòèêè óñëîâèëèñü, ÷òî åñëè ÷èñëî ñòîèò ïîä çíàêîì.
Çíà÷èò, èç ýòîãî ÷èñëà íàäî èçâëå÷ü êîðåíü òðåòüåé ñòåïåíè. Åñëè æå íàä ýòèì çíàêîì ïîêàçàòåëü êîðíÿ íå íàïèñàí.
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî èç ïîäêîðåííîãî ÷èñëà íàäî èçâëå÷ü êîðåíü âòîðîé ñòåïåíè.
— Ïî÷åìó æå âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïîêàçàòåëü êîðíÿ ïèøåòñÿ, à â ýòîì ñëó÷àå íåò? — ñïðîñèë ÿ.
— Äà ïîòîìó, — îáúÿñíèë êàïèòàí, — ÷òî 2 — íàèìåíüøèé èç âñåõ öåëûõ ïîêàçàòåëåé êîðíÿ è åãî ÓÑËÎÂÈËÈÑÜ íå ïèñàòü. Äëÿ ýêîíîìèè. Âåäü ÿçûê ìàòåìàòèêè — ñàìûé ýêîíîìíûé íà ñâåòå. Èíîãäà îäíèì ìàëåíüêèì çíà÷êîì îí ìîæåò âûðàçèòü îãðîìíîå, ìîæíî äàæå ñêàçàòü, íåîáúÿòíîå ïîíÿòèå. Êàê òû äóìàåøü, ÷òî ýòî òàêîå? — Êàïèòàí íàðèñîâàë âîò òàêóþ çàãîãóëèíó:
ß ñêàçàë, ÷òî ýòî ïîõîæå íà âîñüì¸ðêó, êîòîðàÿ ïðèëåãëà âçäðåìíóòü. Áðîâè êàïèòàíà ïîëåçëè íà ëîá.
— Âîñüì¸ðêà?! Íåò, áðàò, ïîäûìàé âûøå! Ýòîé êðîõîòíîé çàâèòóøêîé ìàòåìàòèêè îáîçíà÷àþò áåñ-êî-íå÷-íîñòü!
— À ÷òî ýòî òàêîå? — Êàïèòàí íàðèñîâàë åù¸ îäèí çíàê:
— Ïîìíèøü?
— À êàê æå! — îáðàäîâàëñÿ ÿ. — Ýòî çíàê èíòåãðàëà!
ß ñïðîñèë, ìíîãî ëè óñëîâíûõ îáîçíà÷åíèé â ìàòåìàòèêå.
— Äà óæ íå áåñïîêîéñÿ, — óñìåõíóëñÿ êàïèòàí, — õâàòàåò!
— Âîò âîçüìó âûó÷ó èõ âñå è ñòàíó ìàòåìàòèêîì! — ïîõâàñòàëñÿ ÿ.
Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ýòîãî, ïîæàëóé, íåäîñòàòî÷íî. Ìàëî çàïîìíèòü âñå ìàòåìàòè÷åñêèå îáîçíà÷åíèÿ, íàäî âåäü åù¸ ïîíÿòü, ÷òî èìè âûðàæåíî, è íàó÷èòüñÿ ýòèìè ïîíÿòèÿìè ïîëüçîâàòüñÿ. À çäåñü îäíîé ïàìÿòè ìàëî. Çäåñü íàäî óìåòü ìàòåìàòè÷åñêè ìûñëèòü. Ìû ïîìîë÷àëè.
— Äà, — ñêàçàë ÿ, — â íàóêå áåç óñëîâíîñòåé íå îáîéòèñü.
— Òàê æå, êàê è â æèçíè, — îòâåòèë êàïèòàí. — ×òî òû äåëàåøü, êîãäà ïðèõîäèøü â ãîñòè?
— Çäîðîâàþñü.
— À ïî÷åìó? Íå çíàåøü? Äà ïîòîìó, ÷òî òàê óæ ïîâåëîñü, òàê óñëîâèëèñü. Ïîïðîáóé ýòîãî íå ñäåëàòü, è òåáÿ ñî÷òóò íåâåæåé. À êàê òû âå䏸ü ñåáÿ â òåàòðå, êîãäà òåáå íðàâèòñÿ ñïåêòàêëü?
— Õëîïàþ, — ñêàçàë ÿ.
— Âîò âèäèøü, — ïðîäîëæàë êàïèòàí, — à â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ çðèòåëè â ýòîì ñëó÷àå ñâèñòÿò. Ñòàëî áûòü, âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, êàê ãäå óñëîâèëèñü. Íó, à òåïåðü íå ïîðà ëè òåáå ïîéòè â êàìáóç è ïîìî÷ü êîêó ãîòîâèòü îáåä? Îí, íàâåðíîå, æä¸ò íå äîæä¸òñÿ.
Íó, ÿ, ïîíÿòíî, íå î÷åíü îáðàäîâàëñÿ è ñêàçàë, ÷òî íå ïðî÷ü ïîáîëòàòü îá óñëîâíîñòè åù¸ íåìíîæêî.
Êàïèòàí ñäåëàë ñòðîãîå ëèöî:
— À î ÷¸ì ìû ñ òîáîé ãîâîðèëè ïåðåä îòïëûòèåì? Ðàçâå ìû íå óñëîâèëèñü, ÷òî òû áóäåøü âûïîëíÿòü âñå ìîè ïîðó÷åíèÿ?
ß òîëüêî ðóêîé ìàõíóë è çàøàãàë ïðî÷ü. Óæ ýòè ìíå óñëîâíîñòè!
ÏÀÐÀØÞÒÍÛÉ ÄÅÑÀÍÒ.
22 íóëÿëÿ.
Çíàåòå ëè, âû, ÷òî òàêîå íàñìîðê? Äóìàåòå, íàñìîðê — ýòî êîãäà ÷èõàåøü è âñ¸ âðåìÿ ëåçåøü â êàðìàí çà íîñîâûì ïëàòêîì? Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Íàñìîðê ôóíêöèÿ äûðÿâûõ ãàëîø! Òî÷íî òàê æå, êàê äâîéêà â æóðíàëå — ôóíêöèÿ íåâûó÷åííîãî óðîêà, à õîðîøåå íàñòðîåíèå — ôóíêöèÿ âåñ¸ëûõ êàíèêóë.
Ñïðîñèòå, ñ ÷åãî ÿ ýòî âçÿë? Íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ: íàø Ôðåãàò áðîñèë ÿêîðü â ãàâàíè Ôóíêöèÿ.
Áûë íà ðåäêîñòü ÿñíûé, áåçâåòðåííûé äåíü.
Íå óñïåëè ìû ñîéòè íà áåðåã, êàê íàñ ñåé÷àñ æå ïðèãëàñèëè íà àâèàöèîííûé ïðàçäíèê. Ìû ïîñïåëè êàê ðàç ê ìàññîâîìó äåñàíòó ïàðàøþòèñòîâ.
Âûñîêî-âûñîêî â íåáî ïîäíÿëèñü âåðòîë¸òû — èõ áûëî íå ìåíüøå äâóõ äåñÿòêîâ è â êàæäîì ïî îäíîìó ïàðàøþòèñòó. Î÷óòèâøèñü íà îäíîé âûñîòå, âåðòîë¸òû ñðàçó îñòàíîâèëèñü, è âñå ïàðàøþòèñòû îäíîâðåìåííî — ñîâñåì êàê áåãóíû íà ñòàðòå — ïðûãíóëè èç ëþêîâ.
Ñåé÷àñ, ïîäóìàë ÿ, íàä íèìè ðàñêðîþòñÿ ïàðàøþòû. Íî íè÷åãî ïî÷åìó-òî íå ðàñêðûâàëîñü. Ïàðàøþòèñòû êàìíåì ëåòåëè íà çåìëþ. Ìû ñ êîêîì èñïóãàëèñü, ÷òî îíè ñåé÷àñ ðàçîáüþòñÿ, íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òîáû ìû íå áåñïîêîèëèñü: ýòî çàòÿæíîé ïðûæîê. È ïðàâäà, êîãäà ïàðàøþòèñòû áûëè ñîâñåì áëèçêî îò çåìëè, íàä íèìè, êàê ïî êîìàíäå, â îäíî è òî æå ìãíîâåíèå ðàñêðûëèñü îãðîìíûå ðàçíîöâåòíûå çîíòèêè. Çäîðîâî! È êàê ýòî îíè òàê ïîäãàäàëè?
— ×òî æ òóò óäèâëÿòüñÿ? — ñêàçàë êàïèòàí. — Ïàðàøþòèñòû ä¸ðíóëè êîëüöà ÷åðåç òî÷íî çàäàííîå âðåìÿ. Ïðûæîê òîæå ñäåëàí áûë âñåìè îäíîâðåìåííî è íà îäèíàêîâîì ðàññòîÿíèè îò çåìëè. Âîò ïàðàøþòû è ðàñêðûëèñü âñå âìåñòå, êàê òîëüêî äîñòèãëè îïðåäåë¸ííîé âûñîòû.
— Äîïóñòèì, — ñîãëàñèëñÿ ÿ, — íî ïî÷åìó âñå ïàðàøþòèñòû äîñòèãëè ýòîé ñàìîé «îïðåäåë¸ííîé» âûñîòû â îäíî è òî æå âðåìÿ? Âåäü âîí òîò ïàðàøþòèñò òîëñòûé, à ýòîò, íàîáîðîò, õóäîé. Âåñ ó íèõ ðàçíûé, ñòàëî áûòü, òîò, êîòîðûé òÿæåëåå, è ïàäàòü âðîäå áû äîëæåí áûñòðåå. À îíè-òî ëåòåëè îäèíàêîâî! Îò÷åãî?
Êàïèòàí óëûáíóëñÿ.
— Òîò æå âîïðîñ íåäàâíî — ýòàê òðèñòà ïÿòüäåñÿò ëåò íàçàä — çàäàë ñåáå âåëèêèé èòàëüÿíñêèé ó÷¸íûé Ãàëèëåî Ãàëèëåé è, ÷òîáû îòâåòèòü íà íåãî, âçîáðàëñÿ íà âûñîêóþ áàøíþ â ãîðîäå Ïèçå. À ýòà áàøíÿ, êàê èçâåñòíî, íàêëîííàÿ. Ÿ åù¸ íàçûâàþò ïàäàþùåé. Íåäàâíî î íåé ìíîãî ïèñàëè ó íàñ â ãàçåòàõ. Òàê âîò âçîáðàëñÿ Ãàëèëåé íà ïèçàíñêóþ áàøíþ è ñòàë îòòóäà îäíîâðåìåííî áðîñàòü äâà øàðèêà. Ðàçìåðû ó øàðèêîâ áûëè ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå, íî ñäåëàëè èõ èç ðàçíûõ ìàòåðèàëîâ. Îòòîãî âåñèëè îíè ïî-ðàçíîìó. È âñ¸-òàêè, íåñìîòðÿ íà ðàçíûé âåñ, îáà øàðèêà êîñíóëèñü çåìëè â îäíî è òî æå ìãíîâåíèå.
Âîò òàê òàê! Çíà÷èò, ñêîðîñòü ïàäåíèÿ òåëà íå çàâèñèò îò åãî âåñà?!
— Âîò èìåííî, — ñêàçàë êàïèòàí, — íå çàâèñèò! Êîíå÷íî, — äîáàâèë îí, ïîäóìàâ, — åñëè íè÷åãî íå ìåøàåò òåëó ïàäàòü.
— À ÷òî ìîæåò åìó ìåøàòü? — óäèâèëñÿ ÿ.
— Âîçäóõ, — îòâåòèë êàïèòàí, — âîçäóõ, Îí äàâèò íà òåëî ñíèçó è çàäåðæèâàåò ïàäåíèå. È çàìåòü, ÷åì áîëüøå ïîâåðõíîñòü òåëà, òåì êîâàðíåå âåä¸ò ñåáÿ âîçäóõ.
Êàïèòàí âçÿë äâà îäèíàêîâûõ ëèñòà áóìàãè, ñêîìêàë îäèí èç íèõ è îäíîâðåìåííî âûïóñòèë îáà èç ðóê. Ñêîìêàííûé ëèñòîê ñðàçó æå óïàë, à âòîðîé äîëãî åù¸ âèòàë â âîçäóõå, ïîêà, íàêîíåö, íå îäîëåë åãî ñîïðîòèâëåíèÿ.
— Âîò åñëè âçÿòü äëèííóþ ñòåêëÿííóþ òðóáêó, — ïðîäîëæàë Åäèíèöà, — äà âûêà÷àòü èç íå¸ âåñü âîçäóõ, òû óâèäèøü, êàê îáå áóìàæêè êîñíóòñÿ äíà â îäíî è òî æå âðåìÿ. È ë¸ãêàÿ ïóøèíêà, è òÿæ¸ëûé áîëò — âñå áóäóò ïàäàòü â ïóñòîòå îäèíàêîâî, à ñêîðîñòü èõ áóäåò çàâèñåòü òîëüêî îò âðåìåíè ïàäåíèÿ.
— Ãì! — ïðåðâàë ÿ êàïèòàíà. — Ïî-âàøåìó, êîãäà òåëî ïàäàåò, ñêîðîñòü åãî âñ¸ âðåìÿ ìåíÿåòñÿ?
— Êîíå÷íî, — ïîäòâåðäèë êàïèòàí, — ñêîðîñòü âñ¸ âðåìÿ âîçðàñòàåò. Îíà óâåëè÷èâàåòñÿ êàæäóþ ñåêóíäó íà ïîñòîÿííóþ âåëè÷èíó. È âåëè÷èíà ýòà íàçûâàåòñÿ óñêîðåíèåì ñâîáîäíî ïàäàþùåãî òåëà. Ãàëèëåé íå òîëüêî ïîäìåòèë ýòîò çàêîí ïðèðîäû, íî è âû÷èñëèë âåëè÷èíó ïîñòîÿííîãî óñêîðåíèÿ. Îí íàø¸ë, ÷òî êàæäóþ ñåêóíäó ñêîðîñòü ñâîáîäíî ïàäàþùåãî òåëà óâåëè÷èâàåòñÿ íà 9,8 ìåòðà â ñåêóíäó. Ïîòîìó-òî è ãîâîðÿò, ÷òî ñêîðîñòü åñòü ôóíêöèÿ âðåìåíè ïàäåíèÿ.
Åù¸ îäíî íåïîíÿòíîå ñëîâî: «ôóíêöèÿ»! Ïðàâäà, òàê íàçûâàåòñÿ ãàâàíü, â êîòîðîé ìû ñòîèì. Íî ÷òî ýòî òàêîå?
Îêàçûâàåòñÿ, ôóíêöèåé ìàòåìàòèêè íàçûâàþò âñÿêóþ âåëè÷èíó, êîòîðàÿ ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò äðóãîé. È òàêèõ ôóíêöèé î÷åíü ìíîãî. Âåäü âñ¸ íà ñâåòå îò ÷åãî-íèáóäü äà çàâèñèò! Äëèíà îêðóæíîñòè çàâèñèò îò âåëè÷èíû å¸ ðàäèóñà, ïëîùàäü êâàäðàòà — îò äëèíû åãî ñòîðîíû. Íó, ýòî çàâèñèìîñòè ïðîñòûå. À åñòü è ñëîæíûå. Ïîãîäà, íàïðèìåð. Îíà çàâèñèò îò òûñÿ÷è âñåâîçìîæíûõ ïðè÷èí: îò âðåìåíè ãîäà, îò ñèëû âåòðà, îò òîãî, îòêóäà ýòîò âåòåð äóåò, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå çàâèñèò îò ìíîãèõ, èíîãäà ñîâåðøåííî íåïðåäâèäåííûõ ïðè÷èí… Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, îò÷åãî áþðî ïðîãíîçîâ òàê ÷àñòî îøèáàåòñÿ!
Ðàññêàç êàïèòàíà íàì ñ êîêîì î÷åíü ïîíðàâèëñÿ, è ìû òóò æå ñàìè ñòàëè âûèñêèâàòü âñÿêèå çàâèñèìîñòè. Ïè, íàïðèìåð, ñêàçàë, ÷òî ñëàäîñòü êîôå åñòü ôóíêöèÿ êîëè÷åñòâà ïîëîæåííîãî â íåãî ñàõàðà. Íî ÿ åãî ïðåâçîø¸ë, ïîòîìó ÷òî íàø¸ë ôóíêöèþ íàó÷íóþ. ß ñêàçàë, ÷òî ñêîðîñòü íàøåãî Ôðåãàòà åñòü ôóíêöèÿ ñèëû âåòðà. Êàïèòàí ïîõâàëèë ìåíÿ è äîáàâèë, ÷òî ñêîðîñòü íàøåãî Ôðåãàòà çàâèñèò íå òîëüêî îò ñèëû âåòðà, íî è îò åãî íàïðàâëåíèÿ, îò óìåíèÿ êîìàíäû ñòàâèòü ïàðóñà, îò èñêóññòâà øòóðìàíà äåðæàòü òî÷íûé êóðñ, îò âåñà ñóäíà è äàæå îò åãî ôîðìû — ñëîâîì, îò òûñÿ÷è âñÿêèõ ïðè÷èí. Ìû åù¸ äîëãî èãðàëè â ýòó èãðó è ïîä êîíåö òàê óñòàëè, ÷òî êàïèòàí îòîñëàë íàñ íà Ôðåãàò. Íî, ïðåæäå ÷åì çàñíóòü, ÿ óñïåë-òàêè íàéòè åù¸ îäíó çàâèñèìîñòü: ñêîðîñòü çàñûïàíèÿ åñòü ôóíêöèÿ óñòàëîñòè. Æàëü, êîê ìåíÿ íå óñëûøàë — îí óæå ñïàë.
ÕÅÎÏÑÎÂÀ ÏÈÐÀÌÈÄÀ.
23 íóëÿëÿ.
Ôðåãàò ñíîâà çà îäíó íî÷ü ïðîäâèíóëñÿ íà 5000 ëåò íàçàä. Ìû î÷óòèëèñü â äðåâíåì Åãèïòå. Ìàëî íàì áûëî äðåâíåé Ãðåöèè — êàïèòàíó ïîíàäîáèëîñü ÷òî-íèáóäü ïîäðåâíåå.
 äðåâíåì Åãèïòå â ýòî âðåìÿ (ýòî ïÿòü-òî òûñÿ÷ ëåò íàçàä!) ïðàâèë ôàðàîí Õåîïñ. Ýòîò Õåîïñ ïðîñëàâèëñÿ òåì, ÷òî ïðèêàçàë ïîñòðîèòü äëÿ ñåáÿ ïðè æèçíè ãðîáíèöó — èõ â Åãèïòå íàçûâàþò ïèðàìèäàìè.
Âûñàäèâøèñü íà áåðåã, ìû òîò÷àñ íàïðàâèëèñü â ãîðîä ì¸ðòâûõ — òàê íàçûâàåòñÿ òî ìåñòî, ãäå âñåãäà ñòðîèëè ãðîáíèöû ôàðàîíû.
Åù¸ èçäàëè ÿ óâèäåë öåëûé ëåñ êàìåííûõ ñòðîåíèé ñ îñòðîêîíå÷íûìè âåðøèíàìè. È òàê êàê êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ïèðàìèäà Õåîïñà ñàìàÿ âûñîêàÿ, ìû å¸ ñðàçó óçíàëè. Íó è ãðîìàäèíà! Îñíîâàíèå å¸ — êâàäðàò, êàæäàÿ ñòîðîíà êîòîðîãî ðàâíà 233 ìåòðàì, à ÷åòûðå ñòåíû — ðàâíîáåäðåííûå òðåóãîëüíèêè íàêëîíåíû ê îñíîâàíèþ, è âåðøèíû èõ ñõîäÿòñÿ âûñîêî-âûñîêî â îäíîé òî÷êå. Òî÷êà ýòà íàçûâàåòñÿ âåðøèíîé ïèðàìèäû è íàõîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè 146,5 ìåòðà îò çåìëè.
Íå ïîéìó, êàê óìóäðèëèñü ðàáû ïîäíèìàòü íà òàêóþ âûñîòó îãðîìíûå êàìåííûå ãëûáû? Ãîâîðÿò, ÷òî ñïåðâà ïèðàìèäó äåëàþò ñòóïåí÷àòîé, è ïî ýòèì óçåíüêèì ñòóïåíüêàì ðàáû âîëîêóò òÿæ¸ëûå êàìíè. À ïîòîì ñòóïåíüêè ñðàâíèâàþò è ïîëó÷àþòñÿ ãëàäêèå ñòåíû. È âñ¸-òàêè, ïóñòü ïî ñòóïåíüêàì, íî îõ êàê òðóäíî ãîëûìè ðóêàìè ïîäíèìàòü òàêóþ òÿæåñòü!
Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî Åãèïåò — îäíà èç ñàìûõ óäèâèòåëüíûõ è ñàìûõ çàãàäî÷íûõ ñòðàí äðåâíîñòè. Íåäàðîì æå ñèìâîëîì å¸ ñòàë ñôèíêñ — òî ñàìîå îãðîìíîå êàìåííîå ñóùåñòâî, ëåâ ñ ÷åëîâå÷üåé ãîëîâîé, êîòîðîãî ìû âèäåëè ïî äîðîãå.
Ñëîâî «ñôèíêñ» íå åãèïåòñêîå, à ãðå÷åñêîå. Ïî ïðåäàíèþ, æèë íåêîãäà çëîé äåìîí, ïî èìåíè Ñôèíêñ, êîòîðûé ïî íàóùåíèþ ìñòèòåëüíûõ áîãîâ çàõîòåë óíè÷òîæèòü öåëûé íàðîä. Îí ñïðÿòàëñÿ â ïåùåðå è âñåì èäóùèì ìèìî çàäàâàë îäíó è òó æå çàãàäêó: êòî õîäèò óòðîì íà ÷åòûð¸õ íîãàõ, â ïîëäåíü — íà äâóõ, âå÷åðîì — íà òð¸õ? Âñÿêîãî, êòî íå ìîã å¸ ðàçãàäàòü (à îòãàäàâøèõ ïîêà íå áûëî), îí óáèâàë. È óíè÷òîæèë òàêèì îáðàçîì ìíîæåñòâî íè â ÷¸ì íå ïîâèííûõ ëþäåé. Íî áîãè ïðåäóïðåäèëè Ñôèíêñà, ÷òî, åñëè çàãàäêà áóäåò êåì-íèáóäü ðàçãàäàíà, åìó ïðèä¸òñÿ ëèøèòü æèçíè ñàìîãî ñåáÿ. È âîò îäíàæäû ó ïåùåðû îñòàíîâèëñÿ þíîøà, êîòîðûé, âûñëóøàâ Ñôèíêñà, ñêàçàë:
«ß ðàçãàäàë òâîþ çàãàäêó.  íåé èìååòñÿ â âèäó ÷åëîâåê. Âåäü ýòî îí â äåòñòâå ïîëçàåò íà ÷åòâåðåíüêàõ, ïîòîì õîäèò íà äâóõ íîãàõ, à ïîä ñòàðîñòü îïèðàåòñÿ íà ïàëêó». Ðàññâèðåïåë Ñôèíêñ, íî óãîâîð äîðîæå äåíåã! Áðîñèëñÿ îí ñî ñêàëû è ïîãèá. À þíîøà, îòãàäàâøèé çàãàäêó, — çâàëè åãî Ýäèïîì, âñêîðå ñòàë öàð¸ì. Ñ òåõ ïîð ñôèíêñ ñ÷èòàåòñÿ ñèìâîëîì çàãàäî÷íîñòè.
Ëåãåíäà ýòà òîæå âîçíèêëà íå â Åãèïòå, à â äðåâíåé Ãðåöèè. Äà è íàçâàëè ôàðàîíîâû ãðîáíèöû ïèðàìèäàìè òîæå ãðåêè, à íå åãèïòÿíå. Ïèðàìèäîé ñòàëè íàçûâàòü ìàòåìàòèêè è ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî, îñíîâàíèåì êîòîðîãî ìîæåò áûòü ëþáîé ìíîãîóãîëüíèê, à íàêëîííûå áîêîâûå ãðàíè — îáÿçàòåëüíî òðåóãîëüíèêè.
— Âñ¸ ýòî õîðîøî, — ñêàçàë ÿ. — Íî çà÷åì âñ¸-òàêè ôàðàîíû ñòðîèëè ñåáå òàêèå îãðîìíûå ãðîáíèöû? Êàïèòàí ïîìåäëèë.
— Íà ýòîò âîïðîñ íå ñðàçó îòâåòèøü. Âåðîÿòíî, áîëüøóþ ðîëü çäåñü èãðàëè îáû÷àè äðåâíèõ åãèïòÿí, èõ ðåëèãèÿ. Íî ãëàâíóþ ïðè÷èíó, ïî-ìîåìó, ñëåäóåò èñêàòü â òîì, ÷òî, âîçâîäÿ âåëè÷åñòâåííûå íàäãðîáèÿ, ôàðàîíû õîòåëè óòâåðäèòü ñâî¸ ìîãóùåñòâî, ïðîñëàâèòüñÿ â âåêàõ. ×òî æ, ýòî èì îò÷àñòè óäàëîñü. Ïîäóìàòü òîëüêî: ÷òî ìû çíàåì î Õåîïñå? Íè÷åãî èëè ïî÷òè íè÷åãî. À èìÿ åãî ïîìíÿò äî ñèõ ïîð. Ïîìíÿò áëàãîäàðÿ ïèðàìèäå, êîòîðàÿ èíòåðåñóåò íàñ êóäà áîëüøå, ÷åì òîò, äëÿ êîãî îíà ïîñòðîåíà.
— Âîò óæ íè÷åãî èíòåðåñíîãî! — ôûðêíóë ÿ. — Ðàçâå ÷òî ãðîìàäíàÿ î÷åíü…
— Íåêîòîðûå ó÷¸íûå ïî÷åìó-òî èíà÷å äóìàþò, — óñìåõíóëñÿ êàïèòàí. — Îíè ïîäìåòèëè â ïèðàìèäå Õåîïñà ìíîãî çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòåé.
— Íàïðèìåð?
— Íàïðèìåð, òî, ÷òî ðàçìåðû ãðîáíèöû, óãëû íàêëîíà åãî áåñ÷èñëåííûõ âíóòðåííèõ êîðèäîðîâ âûáðàíû íå ïðîèçâîëüíî. Îíè ñâÿçàíû ñ àñòðîíîìè÷åñêèìè âåëè÷èíàìè, à ñëåäîâàòåëüíî, è ñ ìàòåìàòèêîé. Ñóäÿ ïî ýòîìó, åãèïòÿíå õîðîøî çíàëè è ðàçìåðû íàøåé Çåìëè, è íàêëîí å¸ îñè, è ðàññòîÿíèå îò Çåìëè äî Ëóíû…
 îáùåì, íåìûå êàìíè ìîãóò ìíîãî èíòåðåñíîãî ðàññêàçàòü î äðåâíåì íàðîäå, î åãî âåðîâàíèÿõ, î åãî èñ÷åçíóâøåé êóëüòóðå. Íàäî òîëüêî íàó÷èòüñÿ êàê ñëåäóåò ïîíèìàòü èõ ÿçûê. À ýòî, áðàò, òðåáóåò õðàáðîñòè, óïîðñòâà, óâëå÷¸ííîñòè. È ëþáîçíàòåëüíîñòè, êîíå÷íî.
Êàïèòàí íè÷åì íå ïîïðåêíóë ìåíÿ çà íåîáäóìàííûå ñëîâà. Îí íå ñäåëàë äàæå íèêàêîãî óäàðåíèÿ íà «ëþáîçíàòåëüíîñòè». Íî ÿ-òî ñðàçó ïîíÿë, êîãî îí èìåë â âèäó, è äàë ñåáå ñëîâî íèêîãäà íå âûñêàêèâàòü ñî ñâîèìè îïðîìåò÷èâûìè âûâîäàìè. À åù¸ ÿ ðåøèë îáÿçàòåëüíî ïîáîëüøå ðàçóçíàòü î äðåâíåì Åãèïòå. Âåäü î í¸ì, ãîâîðÿò, íàïèñàíî ìíîãî — öåëûå ãîðû êíèã. Íó, ãîðó-òî ÿ, ïîæàëóé, íå îäîëåþ, à îäíó-äâå êíèæêè — íåïðåìåííî.
Âåðíóâøèñü íà Ôðåãàò, ìû ñ êîêîì íàäóìàëè âû÷èñëèòü îáú¸ì ïèðàìèäû, áëàãî íàì ýòî íå âïåðâîé. Ìû âåäü âû÷èñëÿëè óæå îáú¸ì êóáà, à ïîòîì è àêâàðèóìà. È óçíàëè, ÷òî äåëàåòñÿ ýòî ñîâåðøåííî îäèíàêîâî: ïëîùàäü îñíîâàíèÿ íàäî ïîìíîæèòü íà âûñîòó. Ñòàëî áûòü, è îáú¸ì ïèðàìèäû âû÷èñëÿåòñÿ òàê æå. Íàì íóæíî áûëî òîëüêî ñïåðâà âû÷èñëèòü ïëîùàäü îñíîâàíèÿ ïèðàìèäû. À òàê êàê îñíîâàíèå å¸ — êâàäðàò ñî ñòîðîíîé 233 ìåòðà, íåòðóäíî ïîíÿòü, ÷òî ïëîùàäü îñíîâàíèÿ ðàâíà 54289 êâàäðàòíûì ìåòðàì (233*233 = 54289). Ïîñëå ýòîãî ìû óìíîæèëè ïëîùàäü îñíîâàíèÿ íà âûñîòó (à îíà ðàâíà 146,5 ìåòðà) è ïîëó÷èëè îãðîìíîå ÷èñëî: 7953338,5 êóáîìåòðà. Âîò òàê îáú¸ì! Íå îáú¸ì, à îáú¸ìèùå!
Ìû ñ êîêîì äàæå íåìíîãî çàâàæíè÷àëè. Íî êàïèòàí ïîóáàâèë íàì ñïåñè, ñêàçàâ, ÷òî ìû âñ¸ ñäåëàëè âåðíî, çà îäíèì èñêëþ÷åíèåì: ïîëó÷åííîå íàìè ÷èñëî íàäî ðàçäåëèòü íà òðè. Ïî÷åìó? Äà ïîòîìó, ÷òî îáú¸ì ïèðàìèäû ðàâåí îäíîé òðåòè îáú¸ìà ïðÿìîóãîëüíîé êîðîáêè ñ òîé æå âûñîòîé è òåì æå îñíîâàíèåì. Ýòî äàâíûì-äàâíî äîêàçàíî ãðå÷åñêèì ìàòåìàòèêîì Ýâäîêñîì.
Íî íàì âñ¸-òàêè çàõîòåëîñü ïðîâåðèòü. Ïè âñïîìíèë, ÷òî ó íåãî â êàìáóçå åñòü ÷åòûð¸õóãîëüíàÿ áàíêà ñ ìàííîé êðóïîé. Ê òîìó æå îñíîâàíèå ó áàíêè êâàäðàòíîå. Ìû òóò æå âûðåçàëè èç êàðòîíà è ñêëåèëè ïèðàìèäó ñ òî÷íî òàêèì æå êâàäðàòíûì îñíîâàíèåì è òàêîé æå âûñîòîé, êàê ó ýòîé áàíêè. Ïîòîì ïåðåâåðíóëè ïèðàìèäó âåðøèíîé âíèç, âûíóëè êàðòîííîå äíî è âñûïàëè â îòâåðñòèå êðóïó èç áàíêè. Íàì ïðèøëîñü òðè ðàçà íàïîëíÿòü ïèðàìèäó äîâåðõó, ÷òîáû âûñûïàòü âñþ êðóïó. Òîëüêî òîãäà ìû ïîâåðèëè, ÷òî ñòàðèê Ýâäîêñ íå îøèáñÿ è ÷òî îáú¸ì ïèðàìèäû ðàâåí â òî÷íîñòè îäíîé òðåòè îáú¸ìà ýòîé áàíêè.
ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÑÂÅÒÀ.
24 íóëÿëÿ.
Êîê ñîîáùèë, ÷òî äí¸ì íèêàêèõ ñòîÿíîê íå áóäåò, è êàïèòàí ïðèêàçàë íàì çàíÿòüñÿ óáîðêîé. Ìíå î÷åíü õîòåëîñü ñïàòü, íî Ïè äîáàâèë, ÷òî âå÷åðîì ìû óâèäèì Ïðàçäíèê Ñâåòà, è ÿ ñðàçó âçÿëñÿ çà øâàáðó.
Êîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, Ôðåãàò ñòàë íà ðåéäå âáëèçè êðàñèâîé áóõòû. È âîò íà÷àëîñü… Âûñîêî â âîçäóõå — ñ âîñòîêà íà çàïàä — ïðîòÿíóëàñü òîíåíüêàÿ ñâåòÿùàÿñÿ ïðîâîëîêà. Îíà ÿðêî âûäåëÿëàñü íà ò¸ìíîì íåáå.
Íåîæèäàííî íà ýòó ïðîâîëîêó âñêî÷èë îáðó÷, òîæå ñâåòÿùèéñÿ, à íà îáðó÷å çàæãëàñü êðàñíàÿ òî÷êà — ëàìïî÷êà.
Çàèãðàëà ìóçûêà, è îáðó÷ ïëàâíî ïîêàòèëñÿ ïî ïðîâîëîêå ïðÿìî íà âîñòîê. Îí êàòèëñÿ âñ¸ áûñòðåå è áûñòðåå è âñêîðå ñîâñåì èñ÷åç èç âèäó. Çàòî ëèíèÿ, êîòîðóþ ïðî÷åðòèëà êðàñíàÿ ëàìïî÷êà, òàê è îñòàëàñü âèñåòü â âîçäóõå, ñëîâíî áåñêîíå÷íûé æåëåçíîäîðîæíûé ìîñò, ïîñòðîåííûé èç êðàñíûõ ñâåòÿùèõñÿ àðîê.
ß óäèâèëñÿ: âåäü ëàìïî÷êà âåðòèòñÿ âìåñòå ñ îáðó÷åì — çíà÷èò, äîëæíà âû÷åð÷èâàòü â âîçäóõå êðóãè, à ïîëó÷àåòñÿ ÷òî-òî ñîâñåì äðóãîå. Êàïèòàí òóò æå îáíàðóæèë, â ÷¸ì ìîÿ îøèáêà: ÿ íå ïîäóìàë î òîì, ÷òî ëàìïî÷êà íå òîëüêî âðàùàåòñÿ âìåñòå ñ îáðó÷åì, íî îäíîâðåìåííî êàòèòñÿ çàîäíî ñ íèì ïî ïðÿìîé.
Ïî ïðÿìîé-òî ïî ïðÿìîé, à ïîëó÷àåòñÿ ïðè ýòîì êðèâàÿ, ñîñòîÿùàÿ èç àðîê. Ýòà êðèâàÿ (òàê ñîîáùèëè ïî ðàäèî ñ áåðåãà) íàçûâàåòñÿ öèêëîèäîé òàê æå, êàê è áóõòà.
Êàïèòàí îáúÿñíèë, ÷òî «öèêëîèäà» — ñëîâî ãðå÷åñêîå, ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «öèêëîñ», ÷òî îçíà÷àåò «êðóã». Îòòîãî ñëîâî ýòî ÷àñòî âõîäèò â íàçâàíèå òåõ ÿâëåíèé è ïðèáîðîâ, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ âðàùåíèåì.
Âîçäóøíûé âèõðü, íàïðèìåð, íàçûâàåòñÿ öèêëîíîì. Âåäü âèõðü — ýòî êðóæåíèå âîçäóõà.
À âîò ïðèáîð äëÿ êðóæåíèÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ ÷àñòèö ìàòåðèè íàçûâàåòñÿ öèêëîòðîíîì. Òàêèõ ÷àñòèö î÷åíü ìíîãî — ýëåêòðîíû, ïðîòîíû, íåéòðîíû… Ó÷¸íûå áåç êîíöà îòêðûâàþò âñ¸ íîâûå è íîâûå ÷àñòèöû, èç êîòîðûõ ñîñòîèò ìàòåðèÿ (òî åñòü ìû ñàìè è âñ¸, ÷òî íàñ îêðóæàåò). Êàê æå îíè ýòî äåëàþò? Äà ñ ïîìîùüþ öèêëîòðîíà. Öèêëîòðîí — ñîîðóæåíèå, î÷åíü ïîõîæåå íà îãðîìíóþ ïîëóþ, òî åñòü ïóñòóþ âíóòðè, áàðàíêó. Åù¸ åãî íàçûâàþò óñêîðèòåëåì. Åñëè íàõîäÿùèåñÿ â öèêëîòðîíå ÷àñòèöû ìàòåðèè î÷åíü ñèëüíî ðàçîãíàòü, òî åñòü çàñòàâèòü èõ êðóæèòüñÿ ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ, îíè ñòàíóò áîìáàðäèðîâàòü äðóãèå ÷àñòèöû, ðàçáèâàòü èõ. Ïðè ýòîì ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå, åù¸ íåèçâåñòíûå ÷àñòèöû ìàòåðèè. À ôèçèêè çà íèìè íàáëþäàþò, èçó÷àþò èõ ïîâàäêè…
Ïîêà êàïèòàí ðàññêàçûâàë ïðî öèêëîòðîí, îáðó÷, êîòîðûé óêàòèëñÿ íà âîñòîê, óñïåë âåðíóòüñÿ îáðàòíî, òîëüêî óæå ñ çàïàäà, è îñòàíîâèëñÿ òàì, îòêóäà íà÷àë ïóòåøåñòâèå.
Ñâåòÿùàÿñÿ ïðîâîëîêà èñ÷åçëà, îáðó÷ ïîâèñ â âîçäóõå, ëàìïî÷êà åãî ïîãàñëà, è íà ýòîì áîëüøîì îáðó÷å î÷óòèëñÿ äðóãîé, ìàëåíüêèé. Òåïåðü êðàñíàÿ ëàìïî÷êà âñïûõíóëà íà í¸ì.
Ñíîâà çàèãðàëà ìóçûêà. Ìàëåíüêèé îáðó÷ ïîêàòèëñÿ ïî áîëüøîìó, è ëàìïî÷êà åãî òîæå ñòàëà ÷åðòèòü â âîçäóõå ñâåòÿùóþñÿ ëèíèþ. Êîãäà ìàëåíüêèé îáðó÷ âåðíóëñÿ íà ìåñòî, â íåáå ñâåòèëñÿ ãðîìàäíûé êðàñíûé öâåòîê. Îêàçàëîñü, ó íåãî äàæå åñòü íàçâàíèå: ýïèöèêëîèäà.
Òîëüêî ÿ õîòåë ñïðîñèòü, ÷òî ýòî òàêîå, êàê ìàëåíüêèé îáðó÷ çàáðàëñÿ âíóòðü áîëüøîãî è ñíîâà ïîêàòèëñÿ ïî åãî îêðóæíîñòè. Êðàñíàÿ ëàìïî÷êà íàðèñîâàëà åù¸ îäíó êðèâóþ. Ñ áåðåãà îáúÿâèëè, ÷òî ýòî ãèïîöèêëîèäà, è òîãäà òîëüêî îáúÿñíèëè, ÷òî ïî-ãðå÷åñêè «ýïè» îçíà÷àåò «íàä», à «ãèïî» — «ïîä». Âåäü ìàëåíüêèé îáðó÷ ñïåðâà êàòèëñÿ ñíàðóæè, à ïîòîì — âíóòðè áîëüøîãî!
Âñ¸ ýòî áûëî êðàñèâî, íî íåïîíÿòíî — ê ÷åìó? Îäíàêî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ëèíèè, êîòîðûå ìû ñåãîäíÿ óâèäåëè, íåîáõîäèìû â òåõíèêå. Èíæåíåðû áåç íèõ êàê áåç ðóê. Öèêëîèäà èñïîëüçóåòñÿ è â àâòîìîáèëå, è â òîêàðíîì ñòàíêå, è â ÷àñàõ, è óæ îáÿçàòåëüíî â ëåá¸äêå, êîòîðàÿ âûáèðàåò íàø ÿêîðü… Ñëîâîì, òàì, ãäå íóæíî çàñòàâèòü âðàùàòüñÿ âàë. Òóò-òî è âûðó÷àþò çóá÷àòûå êîë¸ñà — øåñòåð¸íêè. Çóáüÿ îäíîé øåñòåð¸íêè ïîïàäàþò ìåæäó çóáüÿìè äðóãîé, ïðîèñõîäèò ñöåïëåíèå. Îäíà øåñòåð¸íêà çàñòàâëÿåò âðàùàòüñÿ äðóãóþ, óêðåïë¸ííóþ íà âàëó, à âàë ïðèâîäèò â äâèæåíèå ìàøèíó.
— Âñ¸ ýòî ïîíÿòíî, — ñêàçàë Ïè, — íî ïðè ÷¸ì çäåñü öèêëîèäà?
— À ïðè òîì, — ïîÿñíèë êàïèòàí, — ÷òî î÷åíü ÷àñòî èçãèá çóáöà øåñòåð¸íêè äåëàåòñÿ â ôîðìå öèêëîèäû. Îòòîãî ñîåäèíåíèÿ òàêèõ øåñòåð¸íîê íàçûâàþòñÿ öèêëîèäàëüíûìè çàöåïëåíèÿìè.
Ìû ñ êîêîì ñåé÷àñ æå çàõîòåëè ïðîâåðèòü, êàê øåñòåð¸íêè çàöåïëÿþòñÿ çóáüÿìè. Îí ðàñòîïûðèë ïàëüöû, à ÿ âñóíóë ìåæäó íèìè ñâîè. Ýòîãî íàì ïîêàçàëîñü ìàëî.
Òîãäà, èçîáðàæàÿ øåñòåð¸íêè, ìû, ñòàëè êàòàòüñÿ ïî ïàëóáå, íàëåòåëè äðóã íà äðóãà, è ïîëó÷èëîñü òàêîå öèêëîèäàëüíîå çàöåïëåíèå, ÷òî íàñ íàñèëó ðàñöåïèëè.
ÑÒÎË ÍÀÕÎÄÎÊ.
25 íóëÿëÿ.
Öåëûé äåíü ïðîâåëè â áóõòå ×èñåë.
Ïðèçíàþñü, ñ ÷èñëàìè ó ìåíÿ íåëàäû. Òî çàáóäó ïðè äåëåíèè ñíåñòè ñëåäóþùóþ öèôðó, îñîáåííî íóëü, òî íèêàê íå ïåðåìíîæó ïðàâèëüíî ñåìü è âîñåìü — âñ¸ ïîëó÷àåòñÿ 58.
Íî ñàìîå òðóäíîå — çàïîìíèòü êàêîå-íèáóäü áîëüøîå ÷èñëî. Ó ìåíÿ íà ÷èñëà î÷åíü ïëîõàÿ ïàìÿòü, âñåãäà ÿ èõ çàáûâàþ!
È ÷òî æå âû äóìàåòå? Òîëüêî ìû ñîøëè íà áåðåã, êàê ó ñàìîé ïðèñòàíè óâèäåëè äîì ñ òàêîé âûâåñêîé:
ÑÒÎË ÍÀÕÎÄÎÊ ÇÀÁÛÒÛÕ ×ÈÑÅË.Âûõîäèò, çàáûòîå ÷èñëî ìîæíî íàéòè, êàê çîíòèê, îñòàâëåííûé â òðîëëåéáóñå? À ÿ êàê ðàç çàáûë íîìåð ñâîåãî òåëåôîíà è ðåøèë çàéòè â ñòîë íàõîäîê. Êîê ñêàçàë, ÷òî òîæå çàáûë ñâîé òåëåôîí, è ìû ïîøëè âìåñòå.
Çàâåäóþùèé ïðèíÿë íàñ ðàäóøíî è ñðàçó æå ñòàë óâåðÿòü, ÷òî íàì íå÷åãî áåñïîêîèòüñÿ; åñëè ìû çàáûëè âàæíîå ÷èñëî, îí íåïðåìåííî åãî íàéä¸ò.
Ó íåãî, îêàçûâàåòñÿ, çäåñü õðàíÿòñÿ âñå ÷èñëà, êàêèå åñòü íà ñâåòå.
— Èòàê, ÷òî çà ïðèìåòû ó âàøåãî ÷èñëà? — îáðàòèëñÿ îí êî ìíå.
— Çäðàâñòâóéòå! Ðàçâå ó ÷èñåë áûâàþò ïðèìåòû?
— À êàê æå! — îòâåòèë Çàâåäóþùèé. — Ó ÷èñåë ñòîëüêî ïðèìåò, ñâîéñòâ, ñòîëüêî íåîæèäàííûõ âçàèìîîòíîøåíèé, òàèíñòâåííûõ ñâÿçåé, ÷òî äàëåêî íå âñå èç íèõ ðàçãàäàíû. Ïîýòîìó, ïðåæäå ÷åì çàáûòü êàêîå-íèáóäü ÷èñëî, íàäî çàïîìíèòü õîòÿ áû íåñêîëüêî åãî ïðèìåò.
Ìû ïîîáåùàëè â ñëåäóþùèé ðàç çàáûâàòü ÷èñëà îñìîòðèòåëüíåå è ïîïðîñèëè ðàññêàçàòü, êàêèå æå ó ÷èñåë áûâàþò ïðèìåòû.
Çàâåäóþùèé âûäâèíóë èç øêàôà ÿùè÷åê è äîñòàë íàóãàä êàðòî÷êó. Íà íåé áûëî íàïèñàíî: 284 130.
— Óõ, êàêàÿ îãðîìíàÿ öèôðà! — âûäîõíóë ÿ.
Çàâåäóþùèé óæàñíóëñÿ:
— ×òî òû ãîâîðèøü?! Ðàçâå ýòî öèôðà? Ýòî ÷èñëî! Öèôðû íå ìîãóò áûòü îãðîìíûìè èëè ìàëåíüêèìè. Îíè âåäü âñåãî-íàâñåãî çíàêè, êîòîðûìè çàïèñûâàþò ÷èñëà. Êàê ñëîâî — áóêâàìè. Íî, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî öèôð òîëüêî äåñÿòü, èìè ìîæíî çàïèñàòü áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî ÷èñåë. Òàê âîò, — ïðîäîëæàë îí, ÷èñëî 284 130 çàïèñàíî øåñòüþ öèôðàìè, ïîýòîìó îíî ØÅÑÒÈÇÍÀ×ÍÎÅ. Çíà÷íîñòü — ïåðâàÿ âàæíàÿ ïðèìåòà ÖÅËÎÃÎ ÷èñëà. À âû, íàäåþñü, óæå ïîíÿëè, ÷òî íàøå ÷èñëî-öåëîå. Ýòà ïðèìåòà òîæå íåìàëîâàæíàÿ. ×òî åù¸ ìîæíî ñêàçàòü î ÷èñëå 284 130? Êîíå÷íî, òî, ÷òî îíî ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÎÅ. Ïî÷åìó ïîëîæèòåëüíîå? Äà ïîòîìó ÷òî îíî áîëüøå íóëÿ.
— Ìîæíî ïîäóìàòü, åñòü ÷èñëà ìåíüøå íóëÿ!
— Êîíå÷íî, åñòü, — âîçðàçèë Çàâåäóþùèé, è íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî èõ íàçûâàþò ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÌÈ.
Ïîñòîéòå, ïîñòîéòå! Ýòî ÿ óæå ñëûøàë: ïðî ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå ÷èñëà è åù¸ ïðî òî, ÷òî íóëü, êàê âåðíûé ñòðàæ, ñòîèò ìåæäó íèìè, ãîâîðèë Ïðåçèäåíò îñòðîâà Íóëü. Íî ÿ òîãäà íå ïîíÿë, ÷òî ýòî çà ÷èñëà, êîòîðûå ìåíüøå íóëÿ. È íåóæåëè áåç íèõ íåëüçÿ îáîéòèñü? Îêàçàëîñü, íèêàê íåëüçÿ!
— Áåç îòðèöàòåëüíûõ ÷èñåë ìàòåìàòèêè êàê áåç ðóê, — ñêàçàë Çàâåäóþùèé. — Ïîïðîáóé ïîëîæèòü íà ñòîë 3 ÿáëîêà è îòíÿòü îò íèõ 5. Íè÷åãî íå âûéäåò! Ñ ÿáëîêàìè íå âûéäåò, à ñ ÷èñëàìè ñêîëüêî óãîäíî: 3–5 = -2. Ïîëó÷èëîñü îòðèöàòåëüíîå ÷èñëî: ìèíóñ äâà!
Âîò òàê ôîêóñ! Ìû ñòðàøíî óäèâèëèñü, íî åù¸ áîëüøå óäèâèëñÿ Çàâåäóþùèé.
— Âû ÷òî, íèêîãäà íå âèäåëè òåðìîìåòðà? — ñïðîñèë îí. — Ïðåäñòàâüòå ñåáå, ÷òî îí ïîêàçûâàåò 3 ãðàäóñà òåïëà (+3), à ïîòîì òåìïåðàòóðà âäðóã ïîíèçèòñÿ íà 5 ãðàäóñîâ. ×òî âû òîãäà óâèäèòå íà òåðìîìåòðå?
— Äâà ãðàäóñà ìîðîçà, — ñêàçàë Ïè.
— Ïðàâèëüíî, äâà ãðàäóñà íèæå íóëÿ, òî åñòü ìèíóñ 2 ãðàäóñà. Âîò âû è âû÷ëè èç òð¸õ ïÿòü è ïîëó÷èëè ìèíóñ äâà!
— Òåïåðü ïîíÿòíî, — ñêàçàë Ïè.
— À âîò åù¸ îäèí ïðèçíàê íàøåãî ÷èñëà, — ïðîäîëæàë Çàâåäóþùèé, — îíî ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÅ.
Õà! Âûõîäèò, åñòü è íåäåéñòâèòåëüíûå? Íó è ÷óäàê! Ìîæåò, îí… òîãî? Íî ÷óäàê ïîñìîòðåë íà íàñ âïîëíå íîðìàëüíûìè ãëàçàìè è ñêàçàë, ÷òî ñìåÿòüñÿ íå÷åãî, ïîòîìó ÷òî òàêèå ÷èñëà åñòü. Èõ íàçûâàþò ÌÍÈÌÛÌÈ. Òîëüêî îí, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæåò ñåé÷àñ îáúÿñíèòü, ÷òî ýòî çà ÷èñëà. Äà îíè íàì ïîêà è íå ïîíàäîáÿòñÿ, ïîòîìó ÷òî íîìåðà òåëåôîíîâ ìíèìûìè íå áûâàþò.
Íî ýòî áûëî íå âñ¸. Ó íàøåãî ÷èñëà âûèñêàëñÿ åù¸ îäèí âàæíûé ïðèçíàê: îíî ÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî åãî ìîæíî ñîâåðøåííî òî÷íî çàïèñàòü èëè îòëîæèòü íà ëèíåéêå. È òóò ìû ñ êîêîì ñðàçó ñìåêíóëè, ÷òî åñòü, ñòàëî áûòü, ÷èñëà, êîòîðûå òî÷íî çàïèñàòü íåëüçÿ. È íå îøèáëèñü: òàêèå ÷èñëà â ñàìîì äåëå åñòü, è íàçûâàþòñÿ îíè ÈÐÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÌÈ. Èõ ìîæíî çàïèñàòü òîëüêî ïðèáëèæ¸ííî. Âîò, íàïðèìåð, ÷èñëî «ïè»: îíî ïðèáëèæ¸ííî ðàâíî òð¸ì öåëûì è ÷åòûðíàäöàòè ñîòûì.
Ýòî-òî ìû çíàëè. Íî âîò íîâîñòü: âûõîäèò, ìîé äðóã Ïè — èððàöèîíàëüíîå ÷èñëî! Âåê æèâè — âåê ó÷èñü!
Èòàê, ÷òî æå ìû óçíàëè î ÷èñëå 284 130? Ìû óçíàëè, ÷òî îíî øåñòèçíà÷íîå, öåëîå, ïîëîæèòåëüíîå, äåéñòâèòåëüíîå, ðàöèîíàëüíîå.
— Äîáàâüòå åù¸, ÷òî îíî רÒÍÎÅ, — ñêàçàë Çàâåäóþùèé. — Âèäèòå, êàê ìíîãî ó íåãî ïðèçíàêîâ. È âñ¸-òàêè èõ íåäîñòàòî÷íî. ×òîáû íàéòè çàáûòîå ÷èñëî, íóæíî çíàòü íå òîëüêî ïðîñòåéøèå, íî è îñîáûå åãî ïðèçíàêè — íó õîòÿ áû ñóììó åãî öèôð. Äëÿ íàøåãî ÷èñëà îíà ðàâíà 18 (2 + 8 + 4 + 1 + 3 + 0 = 18). Îáðàòèòå òàêæå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ÷èñëî 284 130 — ÑÎÑÒÀÂÍÎÅ: åãî ìîæíî ðàçëîæèòü íà ìíîæèòåëè.
È òóò ÿ îïÿòü ïîäóìàë, ÷òî åñëè åñòü ÷èñëà, êîòîðûå ðàçëîæèòü íà ìíîæèòåëè ìîæíî, çíà÷èò, åñòü ÷èñëà, êîòîðûå ðàçëîæèòü íà ìíîæèòåëè íåëüçÿ. È ñíîâà ïîïàë â ñàìóþ òî÷êó. Ïî÷òè. Ïîòîìó ÷òî òàêèå ÷èñëà åñòü (èõ íàçûâàþò ÏÐÎÑÒÛÌÈ), íî îíè âñ¸-òàêè äåëÿòñÿ íà åäèíèöó è íà ñàìèõ ñåáÿ. À áîëüøå íè íà ÷òî. Âîò, íàïðèìåð: 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23, 29… Êîíå÷íî, ýòî òîëüêî ïåðâûå ïðîñòûå ÷èñëà, âñåãî-òî èõ áåñêîíå÷íîå ìíîæåñòâî. Ñàìîå áîëüøîå èç íàéäåííûõ ïðîñòûõ ÷èñåë çàïèñûâàåòñÿ áîëåå ÷åì òûñÿ÷üþ òðåìÿñòàìè çíàêîâ. Ñ óìà ñîéòè! À êàêîå ñëåäóþùåå — íåèçâåñòíî. Ïîêà åùå íå âû÷èñëèëè. Âïðî÷åì…
Òóò Çàâåäóþùèé ïîñìîòðåë íà íàñ, çàñìåÿëñÿ è ñêàçàë, ÷òî íàì â ñàìûé ðàç ïîéòè îòäîõíóòü. Òåì áîëåå, ÷òî ðàáî÷èé äåíü åãî êîí÷èëñÿ. Ìû ïîáëàãîäàðèëè åãî è ïîøëè íà Ôðåãàò.
ÍÎÂÛÅ ÏÐÈÇÍÀÊÈ.
26 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ óòðîì êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî è ýòîò äåíü Ôðåãàò ïðîñòîèò â áóõòå ×èñåë.
Ìû ñ êîêîì òîò÷àñ îòïðàâèëèñü íà áåðåã è ñàìè íå çàìåòèëè, êàê ñíîâà î÷óòèëèñü ó ñòîëà íàõîäîê. Çàâåäóþùèé, êàçàëîñü, íè÷óòü íå óäèâèëñÿ íàøåìó ïðèõîäó è òóò æå âûíóë êàðòî÷êó ñî çíàêîìûì íàì óæå ÷èñëîì 284 130.
— Â÷åðà âû ñêàçàëè, ÷òî ýòî ÷èñëî ñîñòàâíîå, — âñïîìíèë Ïè. — Êàê ýòî íàäî ïîíèìàòü?
— Ïîòîìó ÷òî ñðàçó âèäíî, ÷òî ýòî ÷èñëî ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ðàçäåëèòñÿ è íà 2, è íà 3, è íà 5, è íà 6, è íà 9, è íà 10, è íà 11!
Ìû òàê è àõíóëè! Êàê îí äîãàäàëñÿ?
À îí âîâñå è íå äîãàäûâàëñÿ, à çíàë ïðèçíàêè äåëèìîñòè íà ýòè ÷èñëà. Îêàçàëîñü, ÷òî ÷èñëî 284 130 äåëèòñÿ íà 2 ïîòîìó, ÷òî îíî ÷¸òíîå. ×òîáû óçíàòü, äåëèòñÿ ëè ÷èñëî íà 3 è íà 9, íàäî óçíàòü ñóììó åãî öèôð. Åñëè ýòà ñóììà äåëèòñÿ íà 3 è íà 9, çíà÷èò, íà 3 è íà 9 äåëèòñÿ è ñàìî ÷èñëî. Ñóììà öèôð íàøåãî ÷èñëà ðàâíà 18. À 18 äåëèòñÿ è íà 3, è íà 9. Çíà÷èò, íà íèõ æå äåëèòñÿ è íàøå ÷èñëî.
— Ïîéä¸ì äàëüøå, — ïðîäîëæàë Çàâåäóþùèé. — Ðàç íàøå ÷èñëî äåëèòñÿ íà 2 è íà 3, îíî, êîíå÷íî, äåëèòñÿ è íà 6. Âåäü 6 = 2*3. À íà 5 è íà 10 îíî äåëèòñÿ ïîòîìó, ÷òî îêàí÷èâàåòñÿ íóë¸ì. Êàê âèäèòå, íè÷åãî ñëîæíîãî çäåñü íåò.
— Âû çàáûëè ïðî ÷èñëî 11, - íàïîìíèë Ïè. — Êàêîé ïðèçíàê äåëèìîñòè íà íåãî?
— Ïðî 11 ÿ äåéñòâèòåëüíî çàáûë, — ñìóù¸ííî óëûáíóëñÿ Çàâåäóþùèé. Ýòîò ïðèçíàê íåñëîæåí. ×òîáû óçíàòü, äåëèòñÿ ëè ÷èñëî 284 130 íà 11, ÿ ñëîæèë åãî öèôðû ÷åðåç îäíó, — ñïåðâà òå, ÷òî ñòîÿò íà íå÷¸òíûõ ìåñòàõ: 2 + 4 + 3 = 9, à çàòåì òå, ÷òî íà ÷¸òíûõ: 8 + 1 + 0 = 9. Êàê âèäèòå, îáå ñóììû îäèíàêîâû, à ýòî âåðíûé ïðèçíàê äåëèìîñòè íà 11. À òåïåðü, — Çàâåäóþùèé òîðæåñòâåííî ïîäíÿë ïàëåö, — ÿ ðàññêàæó âàì åù¸ î äâóõ çàìå÷àòåëüíûõ îñîáåííîñòÿõ íàøåãî ÷èñëà. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïåðâûå äâå åãî öèôðû: îíè îáðàçóþò äâóõçíà÷íîå ÷èñëî 28, à ïåðâûå òðè öèôðû — òð¸õçíà÷íîå ÷èñëî 284.
Êàæäîå èç ýòèõ ÷èñåë çàìå÷àòåëüíî ïî-ñâîåìó. Íà÷í¸ì ñ ÷èñëà 28. Êàêèå ó íåãî ìëàäøèå äåëèòåëè? Ýòî 1, 2, 4, 7 è 14. Ñëîæèòå èõ.
Ìû ñëîæèëè, è ÷òî áû âû äóìàëè? Îêàçàëîñü, ñóììà ìëàäøèõ äåëèòåëåé ÷èñëà 28 ðàâíà ñàìîìó ÷èñëó! 1+2+4+7+14 = 28.
Çàâåäóþùèé ñêàçàë, ÷òî òàêèå ÷èñëà íàçûâàþòñÿ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÛÌÈ è ÷òî ñåé÷àñ èçâåñòíî âîñåìü ñîâåðøåííûõ ÷èñåë. Íàïðèìåð, ÷èñëî 6. Îíî òîæå ñîâåðøåííîå: ñóììà åãî ìëàäøèõ äåëèòåëåé ðàâíà 6: 1 + 2 + 3 = 6.
×óäåñà! À ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷èñëîì 284?
— Òóò ÷óäåñà äðóãèå, — ñêàçàë Çàâåäóþùèé. — Åãî ìëàäøèå äåëèòåëè 1, 2, 4, 71, 142. Åñëè ìû èõ ñëîæèì, òî ïîëó÷èì â ñóììå…
— ×èñëî 220, - ñîñ÷èòàë ÿ. — È íèêàêèõ ÷óäåñ!
Çàâåäóþùèé óñìåõíóëñÿ.
— À ÷óäåñà âñ¸-òàêè åñòü. Ñëîæèì òåïåðü ñóììó ìëàäøèõ äåëèòåëåé ÷èñëà 220. Ýòî 1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55 è 110. ×òî ó íàñ ïîëó÷èòñÿ? Îí ïîáåäîíîñíî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, — Ó íàñ ïîëó÷èòñÿ 284!
— Íó è ÷òî?
— Êàê — ÷òî? Äà òî, ÷òî ìåæäó ÷èñëàìè 220 è 284 ñóùåñòâóþò èíòåðåñíûå âçàèìîîòíîøåíèÿ. Ìîæíî ñêàçàòü, äðóæåñêèå. Îíè îáìåíÿëèñü ñóììîé ñâîèõ ìëàäøèõ äåëèòåëåé. Ïîòîìó-òî èõ è íàçûâàþò ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÌÈ…
Èíòåðåñíî, ñêîëüêî äðóãèõ ïðèçíàêîâ ÷èñëà 284 130 ìû óçíàëè áû ñåãîäíÿ, åñëè áû Çàâåäóþùèé íå äîãàäàëñÿ, ÷òî è ýòèõ íàì íà ïåðâûé ðàç âïîëíå äîñòàòî÷íî?
ÏÈÑÜÌÎ Â ÁÓÒÛËÊÅ.
27 íóëÿëÿ.
Ñåãîäíÿ Åäèíèöà ðàçðåøèë ìíå ïîáûòü ñ íèì íà êàïèòàíñêîì ìîñòèêå. ß, êîíå÷íî, ïåðâûì äåëîì ïðèñîñåäèëñÿ ê ïîäçîðíîé òðóáå. Äåíü âûäàëñÿ ÿñíûé. Ìîðå áûëî ñïîêîéíîå, äîáðîäóøíîå, ñîâñåì êàê íàø êàïèòàí, êîãäà îí â õîðîøåì íàñòðîåíèè. È âäðóã…
— Ëåâî ïî áîðòó âèæó íåçíàêîìûé ïðåäìåò! — çàêðè÷àë ÿ. Êàïèòàí ïîñìîòðåë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè è òîò÷àñ ïðèêàçàë ñïóñòèòü øëþïêó. Î÷åíü ñêîðî «íåçíàêîìûé ïðåäìåò» î÷óòèëñÿ ó ìåíÿ â ðóêàõ. Ýòî áûëà êðåïêî-íàêðåïêî çàêóïîðåííàÿ áóòûëêà. Ñêâîçü çåë¸íîå ñòåêëî âèäíåëàñü êàêàÿ-òî áóìàæêà. Ìû ñ òðóäîì âûêîâûðÿëè å¸ îòòóäà. Íà íåé áûëî íàïèñàíî âîò ÷òî: «15° 30΄ 14˝ çàï. äîëã. 3° 10΄ 05˝ ñåâ. øèð. Ðûáàêè».
Áðîâè ó êàïèòàíà ñúåõàëèñü ê ïåðåíîñèöå.
— Äåëî ñåðü¸çíîå! Èä¸ì íà âûðó÷êó.
È îí òóò æå ïðèêàçàë èçìåíèòü êóðñ.
ß ñïðîñèë, êàê îí äîãàäàëñÿ, êóäà íàäî ñïåøèòü.
— Íî òóò æå âñ¸ íàïèñàíî, — ñêàçàë êàïèòàí, — òî÷íûå êîîðäèíàòû!
ß ñíîâà çàãëÿíóë â áóìàæêó è ñíîâà íè÷åãî íå ïîíÿë. Ïðàâäà, ñëîâî «êîîðäèíàòû» ÿ ñëûøàë íå â ïåðâûé ðàç, íî íå óäîñóæèëñÿ óçíàòü, ÷òî îíî îçíà÷àåò. Òåïåðü áûëî ñàìîå âðåìÿ íàâåðñòàòü óïóùåííîå.
Ïîêà Ôðåãàò ø¸ë ñåáå ïî óêàçàííîìó àäðåñó, ÿ óçíàë âîò ÷òî. Êîîðäèíàòàìè íàçûâàþòñÿ äâà ÷èñëà, ïî êîòîðûì ìîæíî íàéòè ïîëîæåíèå òî÷êè èëè ëþáîãî ïðåäìåòà íà ïîâåðõíîñòè. Íî ïîâåðõíîñòè áûâàþò ðàçíûå. Ïîâåðõíîñòü ñòîëà — ïëîñêàÿ. Ïîâåðõíîñòü Çåìëè — êðóãëàÿ, èëè, êàê ãîâîðÿò ó÷¸íûå, ñôåðè÷åñêàÿ.
Äëÿ ðàçíûõ ïîâåðõíîñòåé ïîëüçóþòñÿ ðàçíûìè êîîðäèíàòàìè.
×òîáû îïðåäåëèòü ïîëîæåíèå òî÷êè íà ïëîñêîñòè, ïðèìåíÿþò êîîðäèíàòû ïðÿìîëèíåéíûå. Åñëè æå íóæíî íàéòè òî÷êó íà ïîâåðõíîñòè øàðà, ëó÷øå âûáðàòü êîîðäèíàòû ñôåðè÷åñêèå.
ß ñïðîñèë: êàê æå âñ¸-òàêè ñ ïîìîùüþ äâóõ ÷èñåë ìîæíî íàéòè òî÷êó íà ïëîñêîñòè?
Êàïèòàí âûíóë èç êàðìàíà îðåøåê è ïîëîæèë åãî íà ñòîë.
— Äàâàé îïðåäåëèì êîîðäèíàòû îðåøêà. Äëÿ ýòîãî âûáåðåì ñïåðâà îñè êîîðäèíàò, òî åñòü äâå ïðÿìûå, îò êîòîðûõ ìû áóäåì îòñ÷èòûâàòü ðàññòîÿíèå äî îðåøêà. Ïðîùå âñåãî ïðèíÿòü çà îñè êîîðäèíàò äâà âçàèìíî-ïåðïåíäèêóëÿðíûõ êðàÿ ñòîëà. Îáîçíà÷èì îäíó îñü ëàòèíñêîé áóêâîé õ (èêñ), äðóãóþ — áóêâîé ó (èãðåê). Òî÷êó, ãäå îñè õ è ó ñõîäÿòñÿ, íàçîâ¸ì íà÷àëîì êîîðäèíàò è îáîçíà÷èì å¸ áóêâîé Î. Òåïåðü ïðîâåä¸ì îò îðåøêà ïåðïåíäèêóëÿðû íà îñè õ è ó. Èçìåðèì ðàññòîÿíèÿ îò íà÷àëà êîîðäèíàò äî îñíîâàíèé ýòèõ ïåðïåíäèêóëÿðîâ, òî åñòü äî òåõ òî÷åê, ãäå ïåðïåíäèêóëÿðû ïåðåñåêàþòñÿ ñ îñÿìè.
ß âûíóë ðóëåòêó.
— Â êàêèõ åäèíèöàõ áóäåì èçìåðÿòü?
— Äà â êàêèõ õî÷åøü! Õîòü â êèëîìåòðàõ… Ïðàâäà, êèëîìåòðû äëÿ ñòîëà, ïîæàëóé, íå ãîäÿòñÿ…
Ðåøèëè âû÷èñëÿòü â ñàíòèìåòðàõ. È âûøëî ó íàñ, ÷òî ïî îñè õ êîîðäèíàòà îðåøêà ðàâíà 6 ñàíòèìåòðàì, à ïî îñè ó — 8.
— Âîò òåáå è òî÷íûå êîîðäèíàòû îðåøêà íà ñòîëå, — ñêàçàë êàïèòàí, — 6 è 8. È çàïîìíè, ïîæàëóéñòà, ÷òî ïåðâîå ÷èñëî âñåãäà îçíà÷àåò ðàññòîÿíèå ïî âûáðàííîé îñè õ, à âòîðîå — ïî îñè ó. À òî ïîïà䏸ü ñîâñåì ïî äðóãîìó àäðåñó.
— À êàê æå îïðåäåëÿþòñÿ êîîðäèíàòû çåìíûå? — ñïðîñèë ÿ. — Âåäü çåìëÿ íå ñòîë, à øàð. Ó øàðà íåò íèêàêèõ êðà¸â.
Êàïèòàí õìûêíóë.
— Êàê ýòî òû çäîðîâî çàìåòèë! Çåìëÿ è â ñàìîì äåëå øàð. Ïðàâäà, ÷óòî÷êó ñïëþùåííûé, íî ýòî íå â ñ÷¸ò. À øàð — ýòî òàêîå ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî, ó êîòîðîãî âñå òî÷êè ïîâåðõíîñòè îäèíàêîâî óäàëåíû îò öåíòðà. Òàê âîò, ÷òîáû íàéòè íóæíóþ íàì òî÷êó íà ïîâåðõíîñòè øàðà (òî åñòü íà ñôåðå), íàäî çíàòü å¸ êîîðäèíàòû. À äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïðåæäå âñåãî âûáðàòü îñè êîîðäèíàò. Äëÿ ñôåðû ýòî íå ïðÿìûå ëèíèè, à äâå âçàèìíî ïåðïåíäèêóëÿðíûå îêðóæíîñòè. Îäíà èç íèõ — òà, ÷òî äåëèò Çåìëþ òî÷íî ïîïîëàì íà Ñåâåðíîå è Þæíîå ïîëóøàðèÿ, — íàçûâàåòñÿ ýêâàòîðîì. Äðóãàÿ, êîòîðàÿ ïðîõîäèò ÷åðåç Ñåâåðíûé è Þæíûé ïîëþñû, — íóëåâûì ìåðèäèàíîì.
Óñëûõàâ ïðî íóëü, ÿ î÷åíü îáðàäîâàëñÿ è çàõîòåë óçíàòü, îò÷åãî ìåðèäèàí íàçâàëè íóëåâûì.
— Äåëî â òîì, — îáúÿñíèë êàïèòàí, — ÷òî ÷åðåç Ñåâåðíûé è Þæíûé ïîëþñû ìîæíî ïðîâåñòè ñêîëüêî óãîäíî ìåðèäèàíîâ. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî áûëî óñëîâèòüñÿ, îò êàêîãî èç íèõ âåñòè ñ÷¸ò. Äëÿ ýòîãî âûáðàëè ìåðèäèàí, êîòîðûé ïðîõîäèò ÷åðåç ïðèãîðîä Ëîíäîíà — Ãðèíâè÷. Âîò ïî÷åìó íóëåâîé ìåðèäèàí íàçûâàþò åù¸ è ãðèíâè÷ñêèì. Íà÷èíàÿ ñ òîé òî÷êè, ãäå íóëåâîé ìåðèäèàí è ýêâàòîð ïåðåñåêàþòñÿ, ýêâàòîð ðàçäåëèëè íà 360 îäèíàêîâûõ ÷àñòåé è ïðîâåëè 180 ìåðèäèàíîâ, ðàçäåëèâ òàêèì îáðàçîì Çåìëþ íà 360 äîëåê.
— Ñîâñåì êàê àïåëüñèí, — ñêàçàë ÿ. — Òîëüêî äîëåê ó àïåëüñèíà ãîðàçäî ìåíüøå.
Íî âîò ÷åãî ÿ íå ìîã ïîíÿòü: ýêâàòîð ðàçäåëèëè íà 360 äîëåê, à ìåðèäèàíîâ ïðîâåëè âñåãî 180! Êàê ýòî ïîëó÷èëîñü?
— Òû íå ïîäóìàë î òîì, ÷òî êàæäûé ìåðèäèàí ïåðåñåêàåò ýêâàòîð â äâóõ òî÷êàõ, — îáúÿñíèë êàïèòàí. — Óðàçóìåë? Òîãäà ïîéä¸ì äàëüøå. Ïîêîí÷èâ ñ ýêâàòîðîì, ñòàëè äåëèòü ìåðèäèàí. Ðàññòîÿíèå ïî ìåðèäèàíó ìåæäó ýêâàòîðîì è êàæäûì ïîëþñîì ðàçäåëèëè íà 90 ðàâíûõ ÷àñòåé è ïðîâåëè ïàðàëëåëüíûå ýêâàòîðó îêðóæíîñòè, êîòîðûå ïîëó÷èëè íàçâàíèå ïàðàëëåëåé.
«Ýòî óæå áîëüøå ïîõîæå íå íà àïåëüñèí, à íà àðáóç, íàðåçàííûé êðóæêàìè», — îòìåòèë ÿ ïðî ñåáÿ.
— À òàê êàê ó Çåìëè äâà ïîëþñà, — ïðîäîëæàë êàïèòàí, — òàêèõ îêðóæíîñòåé ïîëó÷èëîñü 180. Ïî ìåðå ïðèáëèæåíèÿ ê ïîëþñàì ðàäèóñû ïàðàëëåëåé âñ¸ âðåìÿ óìåíüøàþòñÿ, à íà ïîëþñàõ è âîâñå îáðàùàþòñÿ â òî÷êó,
— Ñòàëî áûòü, ýêâàòîð — ýòî íóëåâàÿ ïàðàëëåëü? — ïðåäïîëîæèë ÿ.
— Ðàçóìååòñÿ, — êèâíóë êàïèòàí. — Âèæó, òû â ýòîì ðàçîáðàëñÿ. Òîãäà ïîéä¸ì åù¸ äàëüøå. Ðàçäåëèâ ñôåðó íà 180 ìåðèäèàíîâ è 180 ïàðàëëåëåé, çåìíîé øàð êàê áû ïîìåñòèëè â ñåòêó. Ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ áëèæàéøèìè ìåðèäèàíàìè, îòñ÷èòàííîå ïî äóãå ëþáîé ïàðàëëåëè, óñëîâèëèñü ñ÷èòàòü îäíèì ãðàäóñîì ãåîãðàôè÷åñêîé äîëãîòû, à ðàññòîÿíèå ìåæäó äâóìÿ ïàðàëëåëÿìè, îòñ÷èòàííîå ïî äóãå ëþáîãî ìåðèäèàíà, — îäíèì ãðàäóñîì ãåîãðàôè÷åñêîé øèðîòû. Êàæäûé ãðàäóñ, â ñâîþ î÷åðåäü, äåëèòñÿ íà 60 ìèíóò, ìèíóòà — íà 60 ñåêóíä.
Ãðàäóñû îáîçíà÷àþòñÿ êðóæêîì ìèíóòû — îäíèì øòðèõîì, ñåêóíäà — äâóìÿ. Âîò òåïåðü òû, ïîæàëóé, ñàì ñìîã áû ðàçîáðàòü çàïèñü, ñäåëàííóþ ðûáàêàìè. ß âçÿë áóìàæêó è ïðî÷èòàë:
— «15° 30΄ 14˝» — 15 ãðàäóñîâ 30 ìèíóò 14 ñåêóíä çàï. äîëã…
— ×òî æ òû çàïíóëñÿ? — ñïðîñèë êàïèòàí. — Çàï. äîëã. — çíà÷èò çàïàäíîé äîëãîòû. Ýòî ñêàçàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû óêàçàòü, â êàêóþ ñòîðîíó îò ãðèíâè÷ñêîãî ìåðèäèàíà ñëåäóåò îòìåðÿòü ãðàäóñû äîëãîòû.
Ïîñëå ýòîãî ìíå óæå äåéñòâèòåëüíî áûëî íåòðóäíî ïðî÷èòàòü çàïèñêó äî êîíöà: «15 ãðàäóñîâ 30 ìèíóò 14 ñåêóíä çàïàäíîé äîëãîòû, 3 ãðàäóñà 10 ìèíóò 5 ñåêóíä ñåâåðíîé øèðîòû».
— Òóäà-òî ìû è ñïåøèì, — ñêàçàë êàïèòàí.
 ýòî âðåìÿ ñ ìàðñà ãðîìêî çàêðè÷àëè: «Ëþäè çà áîðòîì!» ×òî ïðîèçîøëî äàëüøå, îïèñûâàòü íå ñòàíó. Ñêàæó òîëüêî, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîòåðïåâøèå áûëè óæå íà áîðòó. Âñå îíè åëå äåðæàëèñü íà íîãàõ, íî ñðàçó æå ïðèøëè â ñåáÿ, êàê òîëüêî ïîïðîáîâàëè ñíàäîáüå, ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ ïðèãîòîâëåííîå êîêîì. Ïè ñêàçàë, ÷òî ýòî åãî ñîáñòâåííîå èçîáðåòåíèå, êîòîðîå îí íàçâàë «êîêòåéëü äëÿ óòîïàþùèõ».
Òàê áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷èëîñü ýòî ïðèêëþ÷åíèå. Íî âñêîðå çà íèì ïîñëåäîâàëî äðóãîå.
Íàñòóïèë ïîëäåíü. Ñîëíöå âèñåëî íàä ñàìîé ãîëîâîé. Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ìû îãèáàåì çàïàäíûé áåðåã Àôðèêè, è ïîñîâåòîâàë áûòü íà÷åêó, ïîòîìó ÷òî íàñ îæèäàåò… Îí íå óñïåë äîãîâîðèòü: âîëíû çàêèïåëè, çàáóðëèëè, è âîò óæå íàä íèìè ïîêàçàëñÿ íàø ñòàðûé çíàêîìûé — Íåïòóí. Íà ýòîò ðàç îí íè íà êîãî íå ãíåâàëñÿ. Ïî-ìîåìó, îí áûë äàæå ÷åðåñ÷óð âåñåë.
Ôðåãàò îñòàíîâèëñÿ. Ñïóñòèëè òðàï ïðÿìî â ìîðå. Íåïòóí âåëè÷åñòâåííî ïðîñëåäîâàë íà ïàëóáó. Êîìàíäà âûñòðîèëàñü ïåðåä íèì â ïîëíîì ïàðàäå, è îí êàæäîìó ïîæàë ðóêó. Íî êîãäà î÷åðåäü äîøëà äî ìåíÿ è äî êîêà, Íåïòóí íåîæèäàííî ïîäõâàòèë íàñ è øâûðíóë ïðÿìî â ìîðå! Ìû çàîðàëè íå ñâîèì ãîëîñîì, íî íàñ áûñòðî âûëîâèëè è âîäâîðèëè íà ñóäíî ïîä âñåîáùèé ñìåõ è ëèêîâàíèå. Ìû ñòîÿëè ìîêðûå, âçúåðîøåííûå, çëûå. Íî Íåïòóí ñëîâíî è íå çàìå÷àë ýòîãî. Îí êðåïêî ðàñöåëîâàë íàñ è ïîçäðàâèë ñ ïîñâÿùåíèåì â ìîðÿêè.
Òóò òîëüêî ìû ïîíÿëè, â ÷¸ì äåëî. Åñòü ó ìîðÿêîâ òàêîé îáû÷àé: âñåõ, âïåðâûå ïåðåñåêàþùèõ ýêâàòîð, îêóíàòü â ìîðå. À íàø Ôðåãàò êàê ðàç ïîäîø¸ë ê ýêâàòîðó. Çíà÷èò, ÿ òåïåðü íàñòîÿùèé ìîðñêîé âîëê!
Ïî ýòîìó ñëó÷àþ ìû ñ êîêîì âûïèëè ïî ñòàêàí÷èêó «êîêòåéëÿ äëÿ óòîïàþùèõ» è ïîáåæàëè ïåðåîäåâàòüñÿ.
ÊÒÎ ÁÛÑÒÐÅÅ?
28 íóëÿëÿ.
Íàøè êîîðäèíàòû 80° çàïàäíîé äîëãîòû è 10° ñåâåðíîé øèðîòû. Ôðåãàò âîø¸ë â äëèííûé, øèðîêèé øëþç êàíàëà. Ìû ñòîÿëè íà êîðìå è ñìîòðåëè, êàê çàêðûâàþòñÿ âîðîòà øëþçà. Ñïåðâà ðàññòîÿíèå ìåæäó ñòâîðêàìè áûëî íå ìåíåå 30 ìåòðîâ, ïîòîì îíî ñòàëî ïîñòåïåííî óìåíüøàòüñÿ. Âîò óæå ïðîñâåò ïðåâðàòèëñÿ â óçêóþ äëèííóþ ù¸ëêó. Îíà ñòàíîâèëàñü âñ¸ ìåíüøå è ìåíüøå è íàêîíåö èñ÷åçëà ñîâñåì. Äà èíà÷å è áûòü íå ìîãëî…
— Òû äóìàåøü? — ñêàçàë êàïèòàí. — À âîò 25 âåêîâ íàçàä â äðåâíåé Ãðåöèè ìóäðåö, ïî èìåíè Çåíîí, ïûòàëñÿ äîêàçàòü, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü òàêóþ ùåëü, êîòîðàÿ íèêîãäà íå èñ÷åçíåò, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî áóäåò âñ¸ âðåìÿ óìåíüøàòüñÿ. Çåíîí ïðèäóìàë òàêóþ çàäà÷ó. «Îäíàæäû áûñòðîíîãèé Àõèëëåñ ðåøèë ñîñòÿçàòüñÿ â áåãå ñ ÷åðåïàõîé. Ïî óñëîâèþ îí äîëæåí áûë áåæàòü ðîâíî â 10 ðàç áûñòðåå å¸, íî ïðè ýòîì äàòü åé 100 ìåòðîâ ôîðû — òî åñòü ïîñòàâèòü íà 100 ìåòðîâ âïåðåäè ñåáÿ. È âîò ñîñòÿçàíèå íà÷àëîñü. Êîãäà Àõèëëåñ ïðîáåæàë 100 ìåòðîâ, îòäåëÿâøèõ åãî îò ÷åðåïàõè, å¸ óæå â ýòîì ìåñòå íå áûëî: çà ýòî âðåìÿ îíà ïðîäâèíóëàñü âïåð¸ä íà 10 ìåòðîâ. Àõèëëåñ ïðîáåæàë è ýòè 10 ìåòðîâ. Íî ÷åðåïàõà çà ýòî âðåìÿ óñïåëà ïðîäâèíóòüñÿ íà 1 ìåòð. Àõèëëåñ ïðåîäîëåë è ýòîò ìåòð, íî ÷åðåïàõà óøëà âïåð¸ä íà 10 ñàíòèìåòðîâ. Òàê ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè âñ¸ âðåìÿ óìåíüøàëîñü. Òî îíî áûëî ðàâíî îäíîìó ñàíòèìåòðó, ïîòîì îäíîìó ìèëëèìåòðó, îäíîé äåñÿòîé ìèëëèìåòðà, îäíîé ñîòîé, òûñÿ÷íîé, ìèëëèîííîé, ìèëëèàðäíîé… ×åðåïàõà âñ¸ âðåìÿ îêàçûâàëàñü âïåðåäè ñâîåãî ñîïåðíèêà. Õîòü íà ñàìóþ ìàëîñòü, íî âïåðåäè! Òàê ëó÷øèé áåãóí Ãðåöèè íå ñìîã äîãíàòü ñàìîå ìåäëèòåëüíîå ñóùåñòâî íà ñâåòå — ÷åðåïàõó».
— Íå ïîíèìàþ, — ñêàçàë ÿ.
— ×åãî íå ïîíèìàåøü? — ñïðîñèë êàïèòàí.
— Íå ïîíèìàþ äâóõ âåùåé. Âî-ïåðâûõ, ãäå çäåñü ùåëü?
— Íó ýòî ïðîñòî! Ùåëü â ýòîì ñëó÷àå — ðàññòîÿíèå ìåæäó Àõèëëåñîì è ÷åðåïàõîé, êîòîðîå âñ¸ âðåìÿ óìåíüøàåòñÿ, íî íèêîãäà íå èñ÷åçíåò.
— À ýòî êàê ðàç òî, — ïîäõâàòèë ÿ, — ÷åãî ÿ íå ïîíèìàþ âî-âòîðûõ.
— È î÷åíü õîðîøî, ÷òî íå ïîíèìàåøü, — ñêàçàë êàïèòàí. — Ïîòîìó ÷òî Çåíîí äîïóñòèë â ñâîèõ ðàññóæäåíèÿõ ëîãè÷åñêóþ îøèáêó, êîòîðàÿ ïðèâåëà åãî ê íåâåðíîìó âûâîäó.
Åñëè îòðåçîê â 100 ìåòðîâ Àõèëëåñ ïðîáåãàåò, ñêàæåì, çà 10 ñåêóíä, òî çà 20 ñåêóíä îí ïðîáåæèò âäâîå áîëüøå — öåëûõ 200 ìåòðîâ. ×åðåïàõà æå çà 20 ñåêóíä îäîëååò òîëüêî 20 ìåòðîâ è îñòàíåòñÿ íà öåëûõ 80 ìåòðîâ ïîçàäè Àõèëëåñà.
ß ñêàçàë, ÷òî 20 ìåòðîâ çà 20 ñåêóíä äëÿ ÷åðåïàõè ñëèøêîì ìíîãî: ÷åðåïàõè òàê áûñòðî íå áåãàþò.
— Òàê òî ÷åðåïàõè íàñòîÿùèå, — âîçðàçèë êàïèòàí, — à ýòî — óñëîâíàÿ. ×åðåïàõà, êîòîðóþ âûäóìàë ìóäðåö Çåíîí.
— Õîðîø ìóäðåö, íå÷åãî ñêàçàòü! Íàäî æå òàê îøèáèòüñÿ… Êàïèòàí çàäóì÷èâî ïîãëàäèë áîðîäó.
— Íå òîðîïèñü ñ âûâîäàìè, þíãà. Çåíîí, êîíå÷íî, îøèáñÿ. Íî îí áûë ïåðâûì ó÷¸íûì, êîòîðûé ïðåäñòàâèë ñåáå áåñêîíå÷íî ìàëóþ âåëè÷èíó — òî åñòü òàêóþ âåëè÷èíó, êîòîðàÿ âñ¸ âðåìÿ ñòðåìèòñÿ ê íóëþ, íî íèêîãäà å¸ íå äîñòèãíåò. Âîò è âûõîäèò, ÷òî Çåíîí êàê áû ïðåäâèäåë ïîÿâëåíèå â íàóêå òîãî ñàìîãî ïîíÿòèÿ, êîòîðîå ìíîãî âåêîâ ñïóñòÿ, â XVII ñòîëåòèè, ïî÷òè îäíîâðåìåííî îòêðûëè äâà âåëèêèõ ÷åëîâåêà: àíãëè÷àíèí Èñààê Íüþòîí è íåìåö Ãîòôðèä Âèëüãåëüì Ëåéáíèö. À âåäü ýòî îòêðûòèå îçíà÷àëî öåëûé ïåðåâîðîò â ìàòåìàòèêå! Ñ ïîìîùüþ áåñêîíå÷íî ìàëûõ âåëè÷èí ó÷¸íûì óäàëîñü ðåøèòü ìíîãèå äî òåõ ïîð íåðåø¸ííûå çàäà÷è. À ãëàâíîå, ñ ýòèõ ïîð ïðèìåíåíèå ìàòåìàòèêè â ïðàêòè÷åñêîé æèçíè çíà÷èòåëüíî ðàñøèðèëîñü. Êñòàòè, èçó÷åíèå áåñêîíå÷íî ìàëûõ âåëè÷èí äîíûíå îñòà¸òñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ âîïðîñîâ, êîòîðûìè çàíèìàåòñÿ ñîâðåìåííàÿ íàóêà.
— Âûõîäèò, îøèáêè òîæå èíîãäà áûâàþò ïîëåçíûìè! — ñêàçàë ÿ.
— Åù¸ êàê! — ïîäòâåðäèë êàïèòàí.
Ò¨ÐÄÀß ÏÎ×ÂÀ.
29 íóëÿëÿ.
Èä¸ì â ñïëîøíîì òóìàíå. Íè îñòðîâêà, íè áóõòû, íè ãàâàíè… ß ñîâñåì çàãðóñòèë è ñêàçàë, ÷òî ñîñêó÷èëñÿ ïî òâ¸ðäîé ïî÷âå.
— Âîò êàê! — ïðèùóðèëñÿ êàïèòàí. — Íî ðàçâå íàø Ôðåãàò íå ñòîèò íà òâ¸ðäîé ïî÷âå?
Íó è øóòíèê! Ìû ñ êîêîì ðàñõîõîòàëèñü. Íî îêàçàëîñü, ÷òî êàïèòàí âîâñå íå øóòèò.
— Ðàçâå ìàòåìàòèêà íå òà òâ¸ðäàÿ ïî÷âà, íà êîòîðîé ðàçâèâàþòñÿ ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå íàóêè? — ñïðîñèë îí. — Íà÷àòü ñ òîãî, ÷òî ìàòåìàòèêà âîçíèêëà êàê ïîäñïîðüå äëÿ àñòðîíîìèè. À àñòðîíîìèÿ — ñàìàÿ äðåâíÿÿ è ñàìàÿ íåîáõîäèìàÿ ëþäÿì íàóêà.
— Ïî÷åìó ñàìàÿ íåîáõîäèìàÿ? — âîçìóòèëñÿ ÿ. — Âåäü àñòðîíîìèÿ èçó÷àåò íåáåñíûå òåëà, à ëþäè-òî æèâóò íà Çåìëå.
— Íî Çåìëÿ — òîæå íåáåñíîå òåëî, — îòâå÷àë êàïèòàí, — ñòàëî áûòü, ìåæäó íåé è äðóãèìè íåáåñíûìè òåëàìè ñóùåñòâóåò âçàèìîñâÿçü. Ýòî-òî è ïîíÿë â ãëóáîêîé äðåâíîñòè ÷åëîâåê, êîãäà íàó÷èëñÿ ñîïîñòàâëÿòü ðàçíûå ÿâëåíèÿ. Îí óâèäåë, ÷òî ìíîãîå, ïðîèñõîäÿùåå íà Çåìëå, â îêðóæàþùåé åãî ïðèðîäå, ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò íà íåáå, — ñ äâèæåíèåì Ñîëíöà, íàïðèìåð. ×åëîâåê çàìåòèë, ÷òî Ñîëíöå ïîÿâëÿåòñÿ âñåãäà ñ îäíîé ñòîðîíû íåáà, à óõîäèò â äðóãóþ.  çàâèñèìîñòè îò ýòîãî íà Çåìëå ñòàíîâèòñÿ òî ñâåòëî, òî òåìíî. Ïî Ñîëíöó ÷åëîâåê íàó÷èëñÿ îòìåðÿòü ñóòêè, îòäåëÿòü äåíü îò íî÷è. Òî÷íî òàê æå ïî äâèæåíèþ Ñîëíöà ñðåäè çâ¸çä ÷åëîâåê ðàçäåëèë ñâîþ æèçíü íà ãîäû è ìåñÿöû. Çâ¸çäû ïîìîãàëè åìó îïðåäåëÿòü, êîãäà ñëåäóåò îæèäàòü ðàçëèâà ðåê, êîãäà íà÷èíàòü ñåâ. Îíè íå äàâàëè åìó çàáëóäèòüñÿ â îòêðûòîì ìîðå. Âîò ïî÷åìó ÿ ñêàçàë, ÷òî àñòðîíîìèÿ â äàë¸êèå âðåìåíà áûëà ñàìîé æèçíåííî íåîáõîäèìîé íàóêîé. Íî àñòðîíîìèÿ íèêîãäà íå ìîãëà áû ñóùåñòâîâàòü áåç ìàòåìàòèêè. Òàê æå, âïðî÷åì, êàê è äðóãèå íàóêè. Ïîñòåïåííî ìàòåìàòèêà ïðîíèêàëà â ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå îòðàñëè ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè è çíàíèé. Áåç íå¸ íåâîçìîæíî áûëî áû íè çåìëåìåðèå, íè ñóäîñòðîåíèå, íè òîðãîâëÿ. À â íàøå âðåìÿ áåç ìàòåìàòèêè íå îáõîäèòñÿ ðåøèòåëüíî íè îäíà íàóêà. Ôèçèêà, õèìèÿ, ìåäèöèíà, àãðîíîìèÿ, ôèëîñîôèÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ ýêîíîìèÿ…
— Ñòàòèñòèêà, — âñòàâèë ÿ.
— Ñîâåðøåííî âåðíî, è ñòàòèñòèêà. Âñå îíè íåìûñëèìû áåç ìàòåìàòèêè. Ñëîâîì, — çàêîí÷èë êàïèòàí, — òåïåðü âû, íàäåþñü, ñîãëàñíû, ÷òî ìàòåìàòèêà — ïîèñòèíå òâ¸ðäàÿ ïî÷âà ëþáîé íàóêè, à ñòàëî áûòü, âñåé íàøåé æèçíè.
ÄÂÅ ÃÎÐÎØÈÍÛ.
30 íóëÿëÿ.
Âòîðîé äåíü íå âèäíî çåìëè.
Âîäà, âîäà, âîäà…
Êàïèòàí ðåøèë ïðîäîëæèòü íàø â÷åðàøíèé ðàçãîâîð.
— Ìû ñ âàìè âûÿñíèëè, — íà÷àë îí, — ÷òî áåç ìàòåìàòèêè â íàøå âðåìÿ íèêàê íå îáîéòèñü. À âîò ÷òî íóæíî äëÿ òîãî, ÷òîáû óìåòü åþ ïîëüçîâàòüñÿ?
— Çíàòü òàáëèöó óìíîæåíèÿ! — âûïàëèë ÿ.
— Íó, ýòîãî åù¸ ìàëî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé êàïèòàí. — Çíàòü íàäî ìíîãîå. Íî ñàìîå ãëàâíîå — íóæíî óìåòü ìûñëèòü. È íå âîîáùå, à ìàòåìàòè÷åñêè. ×òîáû âû ìåíÿ ïîíÿëè, ïðåäëîæó âàì îäíó çàäà÷ó. Ïðåäñòàâüòå ñåáå ìàëåíüêèé øàðèê — íó, õîòü ãîðîøèíó, êîòîðóþ ìû îïîÿñàëè êóñî÷êîì íèòêè ïî ýêâàòîðó. Ñíèìåì ýòîò ýêâàòîð ñ ãîðîøèíû, âûïðÿìèì è óäëèíèì äðóãîé íèòêîé íà îäèí ìåòð. Òåïåðü óëîæèì ýòó óäëèí¸ííóþ íèòêó íà ñòîëå òàê, ÷òîáû îíà îáðàçîâàëà îêðóæíîñòü, à ãîðîøèíó ïîìåñòèì â öåíòðå îêðóæíîñòè. Èçìåðèì çàçîð ìåæäó íèìè. Ìîæåòå âåðèòü ìíå íà ñëîâî, ÷òî îí ðàâåí ïðèìåðíî 16 ñàíòèìåòðàì. À òåïåðü òîò æå îïûò ïðîäåëàåì ñ çåìíûì øàðîì.
— Îãî-ãî-ãî! — âîñêëèêíóë Ïè. — Çåìëÿ — íå ãîðîøèíà!
— À âîîáðàæåíèå íà ÷òî? — ñïðîñèë êàïèòàí. — Èòàê, ìûñëåííî ñíèìåì ñ Çåìëè ýêâàòîð, ðàñïðÿìèì åãî. Ïîëó÷èòñÿ íèòî÷êà äëèíîé ýòàê â 40 ìèëëèîíîâ ìåòðîâ. Óäëèíèì è å¸ íà îäèí ìåòð.
— Âñåãî-íàâñåãî íà îäèí?
— Âîò èìåííî. Ñîåäèíèì êîíöû óäëèí¸ííîãî íà îäèí ìåòð ýêâàòîðà, ñíîâà ïðèäàäèì åìó ôîðìó îêðóæíîñòè è íàäåíåì ýòó îêðóæíîñòü íà çåìíîé øàð. Íàì ïðèä¸òñÿ å¸ ïðèäåðæèâàòü, ÷òîáû íå ñâàëèëàñü, ïîòîìó ÷òî ìåæäó ýêâàòîðîì è çåìíûì øàðîì ïîÿâèòñÿ çàçîð. Êàê âû äóìàåòå, êàêîé îí áóäåò âåëè÷èíû?
— Íàâåðíîå, åãî è â ìèêðîñêîï íå ðàçãëÿäèøü, — ïðåäïîëîæèë ÿ. — ×òî òàêîå îäèí ìåòð ïî ñðàâíåíèþ ñ ñîðîêà ìèëëèîíàìè!
— Âîò è âèäíî, ÷òî ìàòåìàòè÷åñêè òû åù¸ ìûñëèòü íå óìååøü, — ñêàçàë Åäèíèöà. — Ðàññòîÿíèå ìåæäó íîâûì, óäëèí¸ííûì, è ïðåæíèì ýêâàòîðîì Çåìëè áóäåò òî æå ñàìîå: îêîëî 16 ñàíòèìåòðîâ.
Ó ìåíÿ îò èçóìëåíèÿ ãëàçà íà ëîá ïîëåçëè.
— ×åì çðÿ òàðàùèòüñÿ, âñïîìíè ëó÷øå, êàêîâî îòíîøåíèå äëèíû ëþáîé îêðóæíîñòè ê å¸ äèàìåòðó èëè ðàäèóñó, — ïîñîâåòîâàë êàïèòàí.
Ìû ïîïðîñèëè åãî âûñêàçàòüñÿ ïîäðîáíåå, íî îí ñòîÿë íà òîì, ÷òî ýòó çàäà÷ó ìû äîëæíû ðåøèòü ñàìè. À ÷òîáû ìû íå çàïóòàëèñü â ìèëëèîíàõ, ïîñîâåòîâàë ïðîâåðèòü å¸ íà øàðå ñ äèàìåòðîì â 100 ñàíòèìåòðîâ. Ê ñ÷àñòüþ, Ïè (âñåãäà îí íàéä¸ò âûõîä èç ïîëîæåíèÿ) ïðåäëîæèë îòëîæèòü òðóäíóþ çàäà÷ó äî âîçâðàùåíèÿ äîìîé. ß åãî, êîíå÷íî, ïîääåðæàë. À òàê êàê íàñ áûëî äâîå, êàïèòàí îêàçàëñÿ â ìåíüøèíñòâå è âûíóæäåí áûë êàïèòóëèðîâàòü.
ØËßÏÀ Ñ ÏÅÐÎÌ.
31 íóëÿëÿ.
Çåìëè âñ¸ åù¸ íå âèäíî. Íî êàïèòàí çàâåðèë íàñ, ÷òî çàâòðà ìû íåïðåìåííî âûñàäèìñÿ íà áåðåã è ÷òî òàì íàñ æä¸ò ïðèÿòíûé ñþðïðèç.
Íà ðàäîñòÿõ ìû ïîäíÿëè ñòðàøíûé øóì, ñòàëè êàòàòüñÿ ïî ïàëóáå, êóâûðêàòüñÿ, äåëàòü «ìîñòèê» è åù¸ íåâåñòü ÷òî. Êàïèòàí òîëüêî ïîñìåèâàëñÿ.
— Äà âû, ÿ ïîãëÿæó, íàñòîÿùèå àêðîáàòû, — ñêàçàë îí íàêîíåö. — Ðàç òàê, äàâàéòå ïðîâåä¸ì íåáîëüøîå ñïîðòèâíî-ìàòåìàòè÷åñêîå ñîñòÿçàíèå.
Îí âûòàùèë èç-çà ñïèíû îãðîìíóþ øèðîêîïîëóþ ìÿãêóþ øëÿïó èç áåëîãî, êàê ñíåã, ôåòðà. Íà øëÿïå ëåãîíüêî òðåïûõàëîñü êóð÷àâîå ñòðàóñîâîå ïåðî.
Ìû ñ êîêîì òàê è âïèëèñü â íå¸ ãëàçàìè è î÷åíü îáðàäîâàëèñü, êîãäà óçíàëè, ÷òî êàïèòàí ñîáèðàåòñÿ íàì å¸ ïîäàðèòü. Ïðàâäà, äëÿ ýòîãî íàäî ñïåðâà ðåøèòü îäíó ïóñòÿêîâóþ çàäà÷êó.
— Âàì ïðåäñòîèò ïðîáåæàòü íà ðóêàõ 11 ìåòðîâ, — ñêàçàë êàïèòàí. Ïðè÷¸ì îäèí èç âàñ äîëæåí ïðîáåæàòü ðàññòîÿíèå íà 10 ìåòðîâ áîëüøå äðóãîãî. À ÷òîáû íèêîìó íå áûëî îáèäíî, òîò, êòî áåæèò íà áîëüøåå ðàññòîÿíèå, ïîëó÷àåò øëÿïó, òîò, êòî íà ìåíüøåå, — ïåðî. Âñ¸ äåëî â òîì, ÷òîáû îáà ðàññòîÿíèÿ â ñóììå ñîñòàâëÿëè òî÷íî 11 ìåòðîâ.
ßñíî, ÷òî êàæäîìó èç íàñ î÷åíü õîòåëîñü ïîëó÷èòü øëÿïó, ïîýòîìó áðîñèëè æðåáèé, è ñ÷àñòëèâóþ áóìàæêó âûòÿíóë ÿ, íî êîê íå îãîð÷èëñÿ, ïîòîìó ÷òî åìó î÷åíü ïîíðàâèëîñü ïåðî.
Ìû ñòàëè íà ðóêè. Êàïèòàí ìàõíóë øëÿïîé, è ñîñòÿçàíèå íà÷àëîñü. Êîê ïðîáåæàë 1 ìåòð, ÿ — 10. Âñåãî, ñòàëî áûòü, 11, - è äåëî â øëÿïå!
Íî êàïèòàí è íå äóìàë âðó÷àòü íàì ïðèçû. Îí îáúÿñíèë, ÷òî ìû íå âûïîëíèëè óñëîâèÿ ñîñòÿçàíèÿ: Ïè ïðîáåæàë 1 ìåòð, ÿ — 10. Íî 10 ìåíüøå åäèíèöû íå íà äåñÿòü, à òîëüêî íà 9 ìåòðîâ. Âîò äîñàäà!
Ìû ñòàëè äóìàòü, ñêîëüêî æå ìåòðîâ äîëæåí ïðîáåæàòü êàæäûé, ÷òîáû âûïîëíèòü óñëîâèå êàïèòàíà? Ãàäàëè-ãàäàëè è áðîñèëè. À ìÿãêàÿ, ÷óäåñíàÿ, ïóøèñòàÿ, áåëîñíåæíàÿ è áîã çíàåò åù¸ êàêàÿ øëÿïà òàê è îñòàëàñü ó Åäèíèöû.
Ìîæåò, êòî-íèáóäü èç âàñ ïîìîæåò íàì å¸ ïîëó÷èòü?
ËÅÒÈÌ!
32 íóëÿëÿ.
ß óïàäó! Äðóçüÿ!! Äåðæèòå!!! Ôðåãàò äàâíî èñ÷åç âäàëè… Ïî ýëëèïòè÷åñêîé îðáèòå Ëå÷ó, ëå÷ó âîêðóã Çåìëè!Ýòî ÿ óæ ïîòîì ñî÷èíèë, à òîãäà íå äî ñòèõîâ áûëî! ß âåäü â ñàìîì äåëå ëåòàë â êîñìîñ âìåñòå ñ êîêîì è êàïèòàíîì Åäèíèöåé. Íà êîðàáëå «Ýëëèïñ-1». Âîò î êàêîì ñþðïðèçå ãîâîðèë â÷åðà êàïèòàí.
 îáùåì-òî ÿ â¸ë ñåáÿ õðàáðî è çà âñ¸ âðåìÿ ïîë¸òà íè ðàçó íå øåëîõíóëñÿ. Çðÿ ìåíÿ òàê êðåïêî ïðèâÿçàëè ê êðåñëó.
È êîêà òîæå ïðèâÿçàëè. À êàïèòàíó õîòü áû ÷òî, îí ïëàâàë è êóâûðêàëñÿ â âîçäóõå âîâñþ!
Êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî è ìû ñ êîêîì ìîãëè áû ïîïëàâàòü (åñëè áû, êîíå÷íî, íå áûëè ïðèâÿçàíû), ïîòîìó ÷òî íàõîäèìñÿ â ñîñòîÿíèè íåâåñîìîñòè, òî åñòü ïîòåðÿëè ñâîé âåñ. È êóäà îí òîëüêî äåâàëñÿ? Âîò áû ñþäà ìîþ ìàìó-Âîñüì¸ðêó: îíà òàê ìå÷òàåò ïîõóäåòü êèëîãðàììîâ íà äåñÿòü!
— Äëÿ ýòîãî íå îáÿçàòåëüíî ëåòàòü â êîñìîñ, — ñêàçàë êàïèòàí, — ìîæíî ïîòåðÿòü âåñ è äðóãèì ïóò¸ì.
— Âû ãîâîðèòå î äèåòè÷åñêîì ïèòàíèè? — ñïðîñèë Ïè.
— Ñêîðåå, î ëå÷åáíîé ãèìíàñòèêå, — ñåðü¸çíî îòâå÷àë Åäèíèöà. — ×òîáû ñòàòü íåâåñîìûì, äîñòàòî÷íî ñïðûãíóòü ñî øêàôà. Ïðàâäà, íåâåñîìîñòü ýòà áóäåò íåäîëãàÿ. Îíà ïðîäëèòñÿ òîëüêî äî òåõ ïîð, ïîêà íå ãðîõíåøüñÿ íà ïîë. Âåäü âñÿêîå òåëî, ïîêà îíî ïàäàåò íà çåìëþ, òåðÿåò ñâîé âåñ. Âåñ ýòîò âîçâðàùàåòñÿ ê íåìó òîëüêî òîãäà, êîãäà íà ïóòè ïîÿâëÿåòñÿ êàêîå-íèáóäü ïðåïÿòñòâèå, ìåøàþùåå òåëó ïàäàòü. Âîò ïî÷åìó øàðèêè ðàçíîãî âåñà äîñòèãàëè ó Ãàëèëåÿ çåìëè â îäíî è òî æå âðåìÿ: ïðè ïàäåíèè îíè íè÷åãî íå âåñèëè.
— Íå ïîíèìàþ! — ñêàçàë ÿ. — Øàðèê ëåòèò ñ áàøíè íà çåìëþ. Óïàë. Êóäà æå äàëüøå-òî?
Êàïèòàí óï¸ðñÿ íîãàìè â ïîòîëîê.
— Êàê — êóäà? Äà ê öåíòðó Çåìëè. Èìåííî òóäà è âëå÷¸ò íàñ çåìíîå ïðèòÿæåíèå.
— Âû ãîâîðèòå, — âìåøàëñÿ Ïè, — ÷òî íåâåñîìîñòü ïîÿâëÿåòñÿ ïðè ñâîáîäíîì ïàäåíèè. Íî ìû-òî ñåé÷àñ íèêóäà íå ïàäàåì!
Êàïèòàí îò âîçìóùåíèÿ äàæå ïåðåâåðíóëñÿ â âîçäóõå.
— Êàê ýòî íå ïàäàåì? Âîò èìåííî ïàäàåì. Êàæäóþ ìèíóòó. Êàæäóþ ñåêóíäó. Íåïðåðûâíî. Åñëè áû ìû íå ïàäàëè íà Çåìëþ, òàê äàâíî áû óæå óëåòåëè ê êàêîé-íèáóäü äàë¸êîé çâåçäå. Ïîòîìó ÷òî, êðîìå òîãî, ëåòèì åù¸ è òóäà, êóäà íàñ âûòîëêíóëà ðàêåòà.
— Òðóäíî ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü! — âçäîõíóë ÿ. — Òî ìû ïàäàåì íà Çåìëþ, òî ëåòèì òóäà, êóäà íàñ âûòîëêàëè.
— Ïðàâèëüíî, — ñêàçàë êàïèòàí. — Ìû îäíîâðåìåííî ëåòèì â äâóõ íàïðàâëåíèÿõ, è îáà îíè ïðîòèâîðå÷àò äðóã äðóãó, âðîäå áû ññîðÿòñÿ. Íó, à êîðàáëü, ÷òîáû íå î÷åíü èõ îãîð÷àòü, âûáèðàåò íè òî, íè äðóãîå, à òðåòüå. Òàê èç äâóõ íàïðàâëåíèé ñêëàäûâàåòñÿ òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ îðáèòîé êîðàáëÿ, òî åñòü òà êðèâàÿ, ïî êîòîðîé íàø êîðàáëü îáðàùàåòñÿ ñåé÷àñ âîêðóã Çåìëè.
— Íàâåðíîå, ýòî îêðóæíîñòü! — ðåøèë Ïè.
Íî êàïèòàí âîçðàçèë, ÷òî âîâñå íå îêðóæíîñòü, à ýëëèïñ. Âåäü èìåííî ïî ýëëèïñàì îáðàùàþòñÿ âîêðóã Ñîëíöà âñå ïëàíåòû. Òî÷íî òàê æå ïî ýëëèïñàì îáðàùàþòñÿ âîêðóã ïëàíåò èõ ñïóòíèêè. À òàê êàê íàø êîðàáëü òîæå ñïóòíèê Çåìëè (òîëüêî èñêóññòâåííûé), íàì íè÷åãî íå îñòà¸òñÿ, êàê ëåòåòü ïî ýëëèïñó.
— Îäíàêî, — ïðîäîëæàë êàïèòàí, — î òîì, ÷òî ïëàíåòû îáðàùàþòñÿ âîêðóã Ñîëíöà ïî ýëëèïñàì, ëþäè óçíàëè íå ñðàçó. Íå ñðàçó óçíàëè îíè è î òîì, ÷òî Çåìëÿ îáðàùàåòñÿ âîêðóã Ñîëíöà. Áûëî âðåìÿ, êîãäà äóìàëè, ÷òî Çåìëÿ íåïîäâèæíà, à âñå íåáåñíûå òåëà îáðàùàþòñÿ âîêðóã íå¸. Çåìëþ òîãäà ñ÷èòàëè öåíòðîì Âñåëåííîé. Íî âåëèêèé ïîëüñêèé àñòðîíîì Íèêîëàé Êîïåðíèê ñóìåë äîêàçàòü, ÷òî Çåìëÿ — òàêîå æå íåáåñíîå òåëî, êàê è äðóãèå ïëàíåòû, è ÷òî âñå îíè, â òîì ÷èñëå è Çåìëÿ, îáðàùàþòñÿ âîêðóã Ñîëíöà — êàæäàÿ ïî ñâîåé îðáèòå. Ïðàâäà, êàê âûãëÿäÿò ýòè îðáèòû, âûÿñíèë íå Êîïåðíèê, à äðóãîé âåëèêèé íåìåöêèé àñòðîíîì Èîãàíí Êåïëåð. Îí-òî è óñòàíîâèë, ÷òî ïëàíåòû äâèæóòñÿ âîêðóã Ñîëíöà ïî ýëëèïñàì.
Ìû, êîíå÷íî, òóò æå çàõîòåëè óçíàòü, ÷òî òàêîå ýëëèïñ è êàê îí âûãëÿäèò. Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî ÷åðòèòü ýëëèïñ, íàõîäÿñü ââåðõ íîãàìè, íå ìîæåò, è îáåùàë ñäåëàòü ýòî, êîãäà ìû âåðí¸ìñÿ íà çåìëþ… òüôó, òî åñòü íà âîäó.
È äåéñòâèòåëüíî, êîãäà ìû óæå áûëè íà Ôðåãàòå, êàïèòàí ïîçâàë íàñ â ñâîþ êàþòó, ãäå ïðèãîòîâëåíà áûëà ÷åðò¸æíàÿ äîñêà ñ ëèñòîì áåëîé áóìàãè ïîñåðåäèíå.
Êàïèòàí âçÿë íèòêó, ñäåëàë íà îáîèõ å¸ êîíöàõ ïî óçåëêó, âîòêíóë â êàæäûé óçåëîê ïî îáûêíîâåííîé êàíöåëÿðñêîé êíîïêå, à êíîïêè âîòêíóë â áóìàãó íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà, òàê ÷òî íèòêà íå íàòÿíóëàñü, à ëåæàëà ñâîáîäíî. Ïîòîì îí âûáðàë îñòðûé êàðàíäàø, òóãî íàòÿíóë îñòðè¸ì íèòêó è, íå îñëàáëÿÿ å¸, ïðîâ¸ë êàðàíäàøîì ïî áóìàãå. Ïîëó÷èëàñü ôèãóðà, ïîõîæàÿ íà êóðèíîå ÿéöî, ó êîòîðîãî îáà êîíöà òóïûå.
— Âîò âàì è ýëëèïñ, — ñêàçàë êàïèòàí. — Ïðèìåðíî òàêîé ïóòü ñîâåðøàåò Çåìëÿ âîêðóã Ñîëíöà.
— À ãäå æå òîãäà íàõîäèòñÿ Ñîëíöå? — ñïðîñèë ÿ. — Íàâåðíîå, ïîñåðåäèíå?
— Íåò, — îòâåòèë êàïèòàí, — Ñîëíöå íàõîäèòñÿ â îäíîì èç ôîêóñîâ ýëëèïñà.
— Ïðÿìî öèðê! — çàñìåÿëñÿ ÿ.
Íî êàïèòàí ïîïðîñèë íå óñòðàèâàòü öèðêà è îáúÿñíèë, ÷òî òàê íàçûâàþòñÿ òî÷êè, êóäà âîòêíóòû êíîïêè, à «ôîêóñ» — ñëîâî ëàòèíñêîå è îçíà÷àåò «î÷àã».
— Íåïëîõî ïðèäóìàíî, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ïè. — Ñîëíöå è â ñàìîì äåëå æàðêèé î÷àã, êîòîðûé ñîãðåâàåò íàøó Çåìëþ…
Ïðèìå÷àíèå: íå óäèâëÿéòåñü, ÷òî ñåãîäíÿ 32-å ÷èñëî, — â íóëÿëå ìåñÿöå 34 äíÿ!
ËÅÂ Â ÏÓÑÒÛÍÅ.
33 íóëÿëÿ.
Ïëàâàíèå íàøå ïîäõîäèò ê êîíöó. Èä¸ì çàëèâîì Þìîðà.
— Íàäåþñü, íèêòî èç âàñ íå ñïðîñèò, êàêîå îòíîøåíèå þìîð èìååò ê ìàòåìàòèêàì, — ñêàçàë êàïèòàí, êîãäà ìû âõîäèëè â çàëèâ. — Âåäü âñÿêèé ìëàäåíåö çíàåò, ÷òî þìîð èìååò îòíîøåíèå êî âñåì. Îí îäèíàêîâî íåîáõîäèì ïèñàòåëþ, êîòîðûé ïèøåò ñìåøíûå ðàññêàçû, è ó÷¸íîìó, çàíÿòîìó ñàìûìè ñëîæíûìè èññëåäîâàíèÿìè. Íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî ó÷¸íûå — ëþäè ñòðîãèå è ñêó÷íûå. Íè÷åãî ïîäîáíîãî! Îíè î÷åíü ëþáÿò ÷èòàòü, ñëóøàòü ìóçûêó, à êðîìå òîãî, âñåãäà ðàäû ïîñìåÿòüñÿ è çíàþò öåíó âåñ¸ëîé, îñòðîóìíîé øóòêå. È òî ñêàçàòü: ÷åëîâåê, êîòîðîìó ïðèõîäèòñÿ èíîãäà ïðîâåñòè 999 íåóäà÷íûõ îïûòîâ, ïðåæäå ÷åì äîáèòüñÿ îäíîé óäà÷è, áåç þìîðà íå ïðîæèâ¸ò.
×åì ñåðü¸çíåå ðàáîòà, òåì âàæíåå ïîðîé ïåðåáèòü å¸ ñìåõîì. Îòòîãî ó÷¸íûå ëþáÿò ïðèäóìûâàòü ðàçíûå íåâîçìîæíûå çàäà÷è, çàäàâàòü ñìåøíûå âîïðîñû è íàõîäèòü íà íèõ îñòðîóìíûå îòâåòû. Îñòðîóìèå è íàõîä÷èâîñòü íåðåäêî âûðó÷àëè âåëèêèõ ëþäåé â òðóäíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
— Âû, âåðîÿòíî, èìååòå â âèäó Õðèñòîôîðà Êîëóìáà, — ïåðåáèë êàïèòàíà øòóðìàí Èãðåê. — Êàê èçâåñòíî, Êîëóìá çàäóìàë ïîïàñòü â Èíäèþ êðàò÷àéøèì ïóò¸ì. Îí ðåøèë ïëûòü íå íà âîñòîê, îãèáàÿ Àôðèêó, êàê ýòî äåëàëè äî òåõ ïîð, à íà çàïàä è åù¸ ðàç ïîäòâåðäèòü, òàêèì îáðàçîì, ÷òî Çåìëÿ — øàð. Äëÿ ýêñïåäèöèè íóæíû áûëè íåìàëûå ñðåäñòâà. Îäíàêî èñïàíñêèå ñàíîâíèêè, ê êîòîðûì îí îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ, íå ñïåøèëè ñíàáäèòü îòâàæíîãî ìîðåïëàâàòåëÿ äåíüãàìè. Çàòåÿ Êîëóìáà êàçàëàñü èì íåëåïîé. Îíè ïîëàãàëè, ÷òî åñëè áû â Èíäèþ äåéñòâèòåëüíî ìîæíî áûëî ïîïàñòü ñ çàïàäà, êòî-íèáóäü äàâíî óæ äî ýòîãî áû äîäóìàëñÿ. Óñëûõàâ èõ äîâîäû, Êîëóìá âçÿë êóðèíîå ÿéöî è ïðåäëîæèë êîìó-íèáóäü èç ñîáðàâøèõñÿ ïîñòàâèòü åãî íà ñòîë îñòðûì êîíöîì, òîëüêî òàê, ÷òîáû îíî íå óïàëî! Òå ïîïðîáîâàëè ðàçîê-äðóãîé è óáåäèëèñü, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî. Òîãäà Êîëóìá ñëåãêà óäàðèë îñòðûì êîíöîì ÿéöà ïî ñòîëó. Ñêîðëóïà ÷óòü íàäëîìèëàñü, è ÿéöî îñòàëîñü ñòîÿòü êàê âêîïàííîå. «Âèäèòå, ñêàçàë Êîëóìá, — äî ýòîãî òîæå íèêòî åù¸ íå äîäóìàëñÿ, îäíàêî…» Íàõîä÷èâîñòü åãî âîçûìåëà äåéñòâèå, è îí ïîëó÷èë òî, ÷òî ïðîñèë. Ñ òåõ ïîð êîëóìáîâî ÿéöî âîøëî â ïîãîâîðêó. Êñòàòè, ýêñïåäèöèÿ ïðèâåëà Êîëóìáà íå â Èíäèþ, êàê îí äóìàë, à â Àìåðèêó. Òàê áûëà îòêðûòà íîâàÿ ÷àñòü ñâåòà. À âñåìó ïðè÷èíîé — êóðèíîå ÿéöî!
Øòóðìàí êîí÷èë ñâîé ðàññêàç, è âñå íàïåðåáîé ñòàëè âñïîìèíàòü îñòðîóìíûå âûõîäêè ó÷¸íûõ. Òîëüêî ìíå ÷òî-òî íè÷åãî íå âñïîìèíàëîñü. ß, çíàåòå, êàê-òî ìàëî áûâàþ ñðåäè íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ. Íî ïîòîì ÿ âñ¸-òàêè ðàññêàçàë î òîì, êàê ìîÿ ìàìà áûëà íà îäíîì ó÷¸íîì çàñåäàíèè ôèçèêîâ.
Ïîäóìàòü òîëüêî, ñîáðàëèñü èçâåñòíûå ó÷¸íûå è ïîñëå ñåðü¸çíûõ ðàçãîâîðîâ ñòàëè ïðèäóìûâàòü, êàê ïîéìàòü ëüâà, ñëó÷àéíî çàáåæàâøåãî â ïóñòûíþ. Îäèí ó÷¸íûé ïðåäëîæèë âîò ÷òî. Íàäî, ñêàçàë îí, âçÿòü îãðîìíîå ðåøåòî è ïðîñåÿòü ñêâîçü íåãî âåñü ïåñîê ïóñòûíè. Òàêèì îáðàçîì ëåâ íåïðåìåííî îêàæåòñÿ â ðåøåòå, ïîòîìó ÷òî ÷åðåç ðåøåòî åìó íèïî÷¸ì íå ïðîëåçòü.
Âòîðîé ó÷¸íûé ïðåäëîæèë ïåðåãîðîäèòü ïóñòûíþ çàáîðîì íà äâå ðàâíûå ÷àñòè. ßñíî, ÷òî ëåâ áóäåò â îäíîé èç íèõ. Ýòó ïîëîâèíó íàäî ñíîâà ðàçãîðîäèòü ïîïîëàì. Òåïåðü èñêàòü ëüâà ïðèä¸òñÿ òîëüêî â ÷åòâåðòóøêå ïóñòûíè. À ýòî óæå íàìíîãî ëåã÷å! ×åòâåðòóøêó, â ñâîþ î÷åðåäü, ñëåäóåò ñíîâà ïåðåãîðîäèòü ïîïîëàì, — è òàê äî òåõ ïîð, ïîêà îòãîðîæåííûé ó÷àñòîê íå ñòàíåò òàêèì êðîõîòíûì, ÷òî ëüâó ïðîñòî íåêóäà áóäåò ïîäàòüñÿ. Òóò åãî ìîæíî áðàòü ãîëûìè ðóêàìè.
Òðåòèé ó÷¸íûé… Êàêèå ñïîñîáû ïðåäëîæèë òðåòèé, ÷åòâ¸ðòûé è âñå îñòàëüíûå, ÿ ïîçàáûë. Íî êàïèòàí ñêàçàë, ÷òî âïîëíå îáîéä¸òñÿ è äâóìÿ.
Åñëè âû ïðèäóìàåòå åù¸ êàêèå-íèáóäü ñïîñîáû, ïîæàëóéñòà, íàïèøèòå ìíå!
Ýòî òàê âåñåëî — ëîâèòü â ïóñòûíå îäèíîêîãî ëüâà!
ÄÎÌÀ!
34 íóëÿëÿ.
Ñåé÷àñ ìû â ïîñëåäíèé ðàç áðîñèì ÿêîðü â áóõòå À, îòêóäà íà÷èíàëñÿ íàø ðåéñ: çåìëÿ-òî, ìåæäó ïðî÷èì, êðóãëàÿ!
Èòàê, ïóòåøåñòâèå îêîí÷åíî. ß óæå âèæó áåðåã, òîëïó âñòðå÷àþùèõ è ñðåäè íèõ ìîþ äîðîãóþ ìàìó-Âîñüì¸ðêó. Îíà äåðæèò Ñòàêñà è Òîïñà. Òîëüêî ïî÷åìó-òî âíèç ãîëîâàìè. Îáåçüÿíû âåäóò ñåáÿ áåñïîêîéíî — íàâåðíîå, æäóò íå äîæäóòñÿ, êîãäà ÿ èõ îáíèìó.
Øòóðìàí îòäà¸ò ïîñëåäíèå ðàñïîðÿæåíèÿ.
Êàïèòàí ïðîùàåòñÿ ñ íàìè è íàïîñëåäîê íå çàáûâàåò íàïîìíèòü, ÷òî õîòü ìû è ìíîãîå óçíàëè, íî ýòî âñåãî ëèøü êàïëÿ â ìàòåìàòè÷åñêîì ìîðå. Ñêîðî îí âíîâü îòïðàâëÿåòñÿ â ïëàâàíèå è îáåùàåò âçÿòü ñ ñîáîé âñåõ æåëàþùèõ.
Âîò óæå çàãðîõîòàëà ÿêîðíàÿ öåïü. Ñ ïðèñòàíè êðè÷àò «óðà!», è êîìàíäà çàïåâàåò ïðîùàëüíóþ ïåñåíêó:
Ïîçàäè âñå ìîðÿ-îêåàíû; Ñíåãîïàäû, è øòîðìû, è çíîé. Ïîâèäàëè ìû ðàçíûå ñòðàíû È îïÿòü âîçâðàòèëèñü äîìîé. Íî ïîâåðüòå ìàòðîññêîìó ñëîâó: Ñòîèò ëèøü êàïèòàíó ìîðãíóòü, — Ìû îòïðàâèòüñÿ ñíîâà ãîòîâû Â äàëüíèé ïóòü! Â äàëüíèé ïóòü! Â äàëüíèé ïóòü!ÊÎÍÅÖ ÏËÀÂÀÍÈß.
1966 ã.
Ñîäåðæàíèå.
- ÎÒÂÀËÜÍÀß.
- ÍÅÏÒÓÍ ÑÅÐÄÈÒÑß.
- 1 íóëÿëÿ.
- ÏÐÀÂÄÈÂÀß ËÅÃÅÍÄÀ.
- 2 íóëÿëÿ.
- ÄÓÌÀÒÜ ÍÀÄÎ, ÄÓÌÀÒÜ!
- 3 íóëÿëÿ.
- ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß.
- 4 íóëÿëÿ.
- ÈÃÐÀ ÈËÈ ÍÀÓÊÀ?
- 5 íóëÿëÿ.
- ÊÀÊÎÉ Ó BAC ÍÎÌÅÐ ÁÎÒÈÍÎÊ?
- 6 íóëÿëÿ.
- ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÛÅ ÊÀÏÐÈÇÛ.
- 7 íóëÿëÿ.
- ÊÀÏÈÒÀÍ ÑÐÅÄÈ ÄÐÓÇÅÉ.
- 8 íóëÿëÿ.
- ÈÇ ÏÓÑÒÎÃÎ Â ÏÎÐÎÆÍÅÅ.
- 9 íóëÿëÿ.
- ÊÎÐÎÁÊÀ ÌÀÊÑÈÌÓÌ.
- 10 íóëÿëÿ.
- ÐÀÇÌÈÍÊÀ ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ ÊÂÍ.
- 11 íóëÿëÿ.
- ÂÎÑÊÐÅÑÍÈÊ ÍÀ ÑÒÀÄÈÎÍÅ.
- 12 íóëÿëÿ.
- ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÉ ÏÎÄÀÐÎÊ.
- 13 íóëÿëÿ.
- ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ ÊÐÓÃ.
- 14 íóëÿëÿ.
- ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ËÈÑÒ.
- 15 íóëÿëÿ.
- ß ÏÎÏÀÄÀÞ Â ÄÐÅÂÍÞÞ ÃÐÅÖÈÞ.
- 16 íóëÿëÿ.
- ÌÎÉ ÏÐÀÇÄÍÈÊ.
- 17 íóëÿëÿ.
- ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ ÒÎÐÒ.
- 18 íóëÿëÿ.
- ÂÑÒÐÅ×À Ñ ÏÈÐÀÒÀÌÈ.
- 19 íóëÿëÿ.
- ËÅÒÀÞÙÈÉ ÎÑÒÐÎÂ.
- 20 íóëÿëÿ.
- ÒÀÊ ÓÆ ÓÑËÎÂÈËÈÑÜ!
- 21 íóëÿëÿ.
- ÏÀÐÀØÞÒÍÛÉ ÄÅÑÀÍÒ.
- 22 íóëÿëÿ.
- ÕÅÎÏÑÎÂÀ ÏÈÐÀÌÈÄÀ.
- 23 íóëÿëÿ.
- ÏÐÀÇÄÍÈÊ ÑÂÅÒÀ.
- 24 íóëÿëÿ.
- ÑÒÎË ÍÀÕÎÄÎÊ.
- 25 íóëÿëÿ.
- ÍÎÂÛÅ ÏÐÈÇÍÀÊÈ.
- 26 íóëÿëÿ.
- ÏÈÑÜÌÎ Â ÁÓÒÛËÊÅ.
- 27 íóëÿëÿ.
- ÊÒÎ ÁÛÑÒÐÅÅ?
- 28 íóëÿëÿ.
- Ò¨ÐÄÀß ÏÎ×ÂÀ.
- 29 íóëÿëÿ.
- ÄÂÅ ÃÎÐÎØÈÍÛ.
- 30 íóëÿëÿ.
- ØËßÏÀ Ñ ÏÅÐÎÌ.
- 31 íóëÿëÿ.
- ËÅÒÈÌ!
- 32 íóëÿëÿ.
- ËÅÂ Â ÏÓÑÒÛÍÅ.
- 33 íóëÿëÿ.
- ÄÎÌÀ!
- 34 íóëÿëÿ.