Àðèéñêîå ìèðîñîçåðöàíèå.
ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ.
ß ïîñòàðàëñÿ ïðåäñòàâèòü çäåñü ïî âîçìîæíîñòè ïðîäóêòèâíûìè òå ïîíÿòèÿ, êîòîðûì ãîðÿ÷î îòäàâàëñÿ ñàì â ñâîè ðàííèå ãîäû è, êîòîðûå èìåëè áîëüøîå âëèÿíèå íà õîä ìîèõ ìûñëåé — ñ öåëüþ âûçâàòü â äðóãèõ èíòåðåñ ê òàêîé ðàáîòå è äàòü èì â ïîìîùü íåêîòîðûå íåîáõîäèìûå óêàçàíèÿ. Íåñïåöèàëèñò çîâåò íåñïåöèàëèñòîâ ê ñïåöèàëüíûì âîïðîñàì, è ìîæåò èíîé ðàç äîáèòüñÿ òîãî, ÷òî óñêîëüçíåò îò ñïåöèàëèñòà. Íî êàê òîëüêî íåîôèò îáðåòåò ïåðâîíà÷àëüíûé ïîäúåì è ïîíèìàíèå, îí äîëæåí äîâåðèòü ñåáÿ ðóêîâîäñòâó áîëåå îïûòíûõ ó÷åíûõ. Òàêîå íåîáõîäèìîå ðóêîâîäñòâî ê äàëüíåéøåìó èçó÷åíèþ ïðåäñòàâëÿåò êðàòêèé ñïèñîê ëèòåðàòóðû â êîíöå êíèãè.
ß ñ÷èòàþ ñâîé çàãîëîâîê "Àðèéñêîå Ìèðîñîçåðöàíèå", íå âïîëíå èñêëþ÷àþùèì âîçðàæåíèÿ. «Èíäîàðèéñêîå» èëè, âî âñÿêîì ñëó÷àå «äðåâíåàðèéñêîå» — áûëî áû, ïîæàëóé, áîëåå òî÷íûì îáîçíà÷åíèåì. Íî êàê àâòîð, òàê è èçäàòåëü, äîëæíû áûëè îñòåðåãàòüñÿ òàêèõ íåïðèâû÷íûõ, ñëèøêîì íàó÷íî çâó÷àùèõ âûðàæåíèé, ÷òîáû íå ñìóòèòü èìåííî òîò êîíòèíãåíò ÷èòàòåëåé, ïðèâëå÷åíèå êîòîðûõ è áûëî èõ ãëàâíîþ öåëüþ. Ïîýòîìó çäåñü ïðîñÿò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ñëîâî «àðèéñêèé» â ýòîé íåáîëüøîé ðàáîòå — óïîòðåáëÿåòñÿ íå â åãî âåñüìà ñïîðíîì ñìûñëå è óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå íå â òðóäíî îïðåäåëèìîì çíà÷åíèè ïðîáëåìàòè÷åñêîé ïðàðàñû, íî èìåííî sensu proporio, ò. å. êàê îáîçíà÷åíèå òîãî íàðîäà, êîòîðûé íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòèé òîìó íàçàä ñïóñòèëñÿ ñ âûñîò ñðåäíåàçèàòñêîãî ïëîñêîãîðüÿ â äîëèíû Èíäà è Ãàíãà, è òàì, áëàãîäàðÿ ñòðîãèì êàñòîâûì çàêîíàì, äîëãîå âðåìÿ îñòàâàëñÿ ñâîáîäíûì îò âñÿêèõ ïîñòîðîííèõ ðàñîâûõ ïðèìåñåé. Ýòîò íàðîä ñàì ñåáÿ íàçûâàë íàðîäîì "àðèéöåâ"", ò. å. áëàãîðîäíûõ, èëè ãîñïîä.
Õüþñòîí Ñòþàðò ×åìáåðëåí. Âåíà, ÿíâàðü, 1905.
1. ÏÎÍßÒÈÅ ÃÓÌÀÍÈÇÌÀ.
Åùå îäíî âåëèêîå äåëî ãóìàíèçìà äîëæíî áûòü ó íàñ âûïîëíåíî; è ê ýòîìó ïðèçâàíà àðèéñêàÿ Èíäèÿ. Êîãäà íåñêîëüêî ñòîëåòèé òîìó íàçàä âåñü çàæèâî ïîãðåáåííûé ìèð äðåâíåýëëèíñêîé ìûñëè è ïîýçèè ñíîâà âîññòàë èç ïåïëà, òî êàçàëîñü, êàê áóäòî ìû ñàìè — ìû, homines europaei Ëèííåÿ — âäðóã âûøëè èç ïîäçåìíîãî ìðàêà ê ÿðêîìó äíåâíîìó ñâåòó. Òîãäà òîëüêî ñòàëè ìû ìàëî-ïîìàëó äîñòèãàòü íåîáõîäèìîé çðåëîñòè è â íàøåé ñîáñòâåííîé, íå ýëëèíñêîé çàäà÷å. Ñòîëü æå ìîãó÷åãî, õîòÿ è ñîâåðøåííî èíîãî ðîäà âëèÿíèÿ íóæíî îæèäàòü è îò òî÷íîãî çíàêîìñòâà ñ èíäîàðèéñêîþ ìóäðîñòüþ è ìû äîëæíû ñòðåìèòüñÿ ê íåé ñî âñåé ñèëîé ãëóáîêî îñîçíàííîé íåîáõîäèìîñòè.
Êóëüòóðíîå ïðèçâàíèå ãóìàíèçìà èìååò îòòîãî òàêîå îãðîìíîå çíà÷åíèå, ÷òî îí îáîãàùàåò íàñ íå òîëüêî ýêñòåíñèâíî, íî è èíòåíñèâíî. Îí íå òîëüêî ïîó÷àåò, íî è îáðàçóåò. À îáðàçóþùå äåéñòâîâàòü ìîæåò òîëüêî ïðèìåð. Ïîó÷åíèå — ýòî ëèøü òîò ïðèòîê ìàòåðèàëà, êîòîðûé ÿ — ñìîòðÿ ïî ñâîåé îðãàíèçàöèè — âîñïðèíèìàþ èëè íåò, è êîòîðûé ÿ, â öåëÿõ ýòîãî âîñïðèÿòèÿ, òàê èëè èíà÷å îáðàáàòûâàþ; ïðèìåðîì æå — ñàìà æèçíü äåéñòâóåò íåïîñðåäñòâåííî íà äðóãóþ òàêóþ æå æèçíü. Ïðèìåð âîçáóæäàåò âî ìíå äåÿòåëüíîñòü, âîîäóøåâëÿåò ê ïðåäïðèèì÷èâîñòè, äî êîòîðûõ ñàì ïî ñåáå ÿ, ìîæåò áûòü, íèêîãäà áû è íå äîøåë. Äóìàÿ, ÷òî ÿ òîëüêî ïîäðàæàþ, ÿ ñîçèäàþ ìåæäó òåì íå÷òî ñîâåðøåííî íîâîå; èìåííî ïîòîìó, ÷òî ÿ íå ìîãó èíà÷å, ÷òî îðèãèíàëüíîñòü åñòü âåëèêèé çàêîí ïðèðîäû, êîòîðûé òîëüêî áëàãîäàðÿ ïðåñòóïíîìó ïðîèçâîëó èñêóññòâåííî ïðèäóìàííîé è òèðàíè÷åñêè íàâÿçàííîé øêîëüíîé äðåññèðîâêè — ìîæåò ñòèðàòüñÿ äî òàêîé ïîëíîé íåóçíàâàåìîñòè. Çíàêîìñòâî ñ äóõîâíîé ñòîðîíîé ýëëèíñêîé æèçíè ïîäåéñòâîâàëî íà íàñ â òî âðåìÿ ïîäîáíî áëàãîòâîðíîé ïåðåìåíå êëèìàòà; ìû îñòàâàëèñü òå æå, è, îäíàêî, ñòàëè èíûìè, òàê êàê ñèëû, äî òîãî âðåìåíè â íàñ äðåìàâøèå, âûøëè èç ñâîåãî îöåïåíåíèÿ. Íàøå óõî, âîñïèòàííîå â ìèðå èäåé, êîòîðûå íèêîãäà íå ìîãëè áûòü íàøèìè è êîòîðûå ìû ïûòàëèñü, îäíàêî ïî ìåðå ñèë ñâîèõ óñâîèòü, ñ òîþ "ãëóïîé ðîáîñòüþ", ÷òî â íàñ ïðîñëàâèë Ìàðòèí Ëþòåð, âäðóã óëîâèëî çâóêè ðîäíîãî èíäîåâðîïåéñêîãî ãîëîñà. Ýòî áûëî ïðèçûâîì. Òî, ÷òî ïðåäøåñòâîâàëî, æèçíü XII è XIII âåêîâ, ïîëíàÿ âîçáóæäåíèÿ è ñòðàñòíûõ ïîðûâîâ, — áîëåå ïîõîäèëî íà êàêîå-òî áåñöåëüíîå âîçíèêíîâåíèå âî ìðàêå ìàòåðèíñêîãî ÷ðåâà. Òóò æå íàñòàë äåíü, ìû ñòàëè ãîñïîäàìè íàøåé ñîáñòâåííîé âîëè è ñîçíàòåëüíî øàãíóëè â áóäóùåå. Ðàçóìååòñÿ, ýòî íå áûëî âîçðîæäåíèåì ìèíóâøåãî, êàê âîîáðàçèëè øêîëüíûå ìóäðåöû â èçáûòêå ñâîåãî óñåðäèÿ; íî çàòî â ýòîì áûëî íå÷òî ãîðàçäî áîëåå çíà÷èòåëüíîå; çàðîæäåíèå ÷åãî-òî íîâîãî, ïîñòåïåííûé ðîñò è óêðåïëåíèå íîâîãî óñòðåìëåíèÿ íåèñòîùèìî-áîãàòîãî åâðîïåéñêîãî ïëåìåíè, ðîæäåíèå åâðîïåéñêîé äóõîâíîé öàðñòâåííîñòè. Ýòî áûëî âëèÿíèå ÷åëîâåêà íà ÷åëîâåêà, è ýòî âëèÿíèå, à íå ôèëîëîãè÷åñêîå èçìûøëåíèå, áûëî ãóìàíèòàðíûì â òó ýïîõó ðàñêðûòèÿ áûëîãî ÷åëîâå÷åñêîãî âåëè÷èÿ. Çíàêîìñòâî ñ èíäîàðèéñêîé óìñòâåííîé æèçíüþ äîëæíî íà íàñ îòðàçèòüñÿ â äðóãèõ íàïðàâëåíèÿõ, õîòÿ è â ñîâåðøåííî àíàëîãè÷íîì ðîäå; à ìîæåò áûòü äàæå è ñ áîëüøèì ïðîíèêíîâåíèåì äî ñîêðîâåííåéøèõ ãëóáèí ñóùåñòâà.
Ïðè÷èíîþ òîãî, ÷òî ýòîò ôàêò åùå íå ÿñåí äëÿ îáùåãî ñîçíàíèÿ, ÿâëÿåòñÿ — êðîìå øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ íåâåæåñòâà — òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ïîñòóïàòåëüíîå ðàçâèòèå íàøèõ çíàíèé øëî è äîëæíî áûëî èäòè â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñîâåðøåííî ðàçëè÷íî. Ïîýòîìó êðàòêèé èñòîðè÷åñêèé îáçîð çäåñü áóäåò óìåñòåí, êàê ââåäåíèå.
2. ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÈ ÎÁÇÎÐ.
Èñõîäíîþ òî÷êîþ âîçðîæäåíèÿ ëàòèíñêîé è ýëëèíñêîé ëèòåðàòóð ñëóæèò îáûêíîâåííî óâëå÷åíèå îïðåäåëåííûìè ïðîèçâåäåíèÿìè, è òîëüêî ìàëî-ïîìàëó ÷èñòî ëèíãâèñòè÷åñêèé èíòåðåñ çàâëàäåâàåò âñåîáùèì âíèìàíèåì.  XIV âåêå âñå ó÷åíûå âëàäåëè ëàòèíñêèì ÿçûêîì â ñîâåðøåíñòâå, ãðå÷åñêîìó æå îíè ó÷èëèñü ó ñîâðåìåííûõ èì ãðåêîâ; òàê ÷òî, åñëè èõ çíàíèÿ è íå áûëè ôèëîëîãè÷åñêè ñòîëü òî÷íû, çàòî íåñðàâíåííî áîëåå æèçíåííû, ÷åì â íàøå âðåìÿ. Îíè è ñòðåìèëèñü ãëàâíûì îáðàçîì ê æèçíåííîìó èëè æèçíåòâîð÷åñêîìó.  1450 ãîäó íà÷àëîñü ïðèìåíåíèå êíèãîïå÷àòàíèÿ Ãóòòåíáåðãà, è óæå â êîíöå ñòîëåòèÿ â ïå÷àòè ïîÿâèëèñü âñå èçâåñòíûå òîãäà ëàòèíñêèå àâòîðû, à íåñêîëüêî ëåò ñïóñòÿ è âñå ãðå÷åñêèå. Ýòî áûëî ïëàìåííûì ïîðûâîì ïîðàáîùåííûõ ëþäåé ê êðàñîòå è ñâîáîäå — ïî ÿâëåííîìó ïðèìåðó! Óæå ãîðàçäî ïîçäíåå ãðàììàòèêà ýòèõ ÿçûêîâ ñòàëà ñàìîöåëüþ è òîãäà-òî òðèóìôàëüíàÿ êîëåñíèöà ãóìàíèçìà ñòàëà âñå ãëóáæå ïîãðóæàòüñÿ â ôèëîëîãè÷åñêèå òîïè.
Ñ èíäóññêèì ÿçûêîì è ëèòåðàòóðîé äåëî îáñòîÿëî ñîâåðøåííî èíà÷å. Ñàíñêðèòñêèé ÿçûê áûë ñîâñåì íåèçâåñòåí; ñ äðåâíå-èíäóññêîé ëèòåðàòóðîé ó íàñ íå áûëî äàæå òîé åäâà óëîâèìîé ñâÿçè, êîòîðàÿ ñîåäèíÿëà íàñ ñ ýëëèíñêîé ìûñëüþ è ïîýçèåé áëàãîäàðÿ òâîðåíèÿì îòöîâ öåðêâè. Ïîýòîìó çäåñü ôèëîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ è îòêðûòèÿ äîëæíû áûëè ïðåäøåñòâîâàòü îñòàëüíîìó; ïðè÷åì çàäà÷à ýòà îêàçàëàñü íàñòîëüêî íåîáúÿòíîé, ñîïðÿæåííîé ñ òàêèìè ïî÷òè íåïðåîäîëèìûìè òðóäíîñòÿìè, ÷òî îíà è òåïåðü åùå íå äîâåäåíà äî êîíöà: áëàãîäàðÿ ñëîæíîé ïðèðîäå ÿçûêà, îãðîìíîé îáëàñòè åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ è ñâÿçàííîìó ñ ýòèì ðàçäðîáëåíèþ åãî íà íàðå÷èÿ, à òàêæå âñëåäñòâèå ãëóáîêîé äðåâíîñòè ìíîãèõ äîêóìåíòîâ è ïðîèñøåäøèõ çà ýòîò ïåðèîä èñòîðè÷åñêèõ. ïåðåâîðîòîâ. Î÷åíü äîëãîå âðåìÿ, ïî÷òè äî íàøèõ äíåé, ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè äîõîäèëè äî íàñ â êàêèõ-òî æàëêèõ îòðûâêàõ èç îòðûâêîâ, äà åùå íåðåäêî èñêàæåííûå, âñëåäñòâèå íåäîñòàòî÷íîãî çíàíèÿ ÿçûêà. Ïîýòîìó è îãðîìíîå ãóìàíèòàðíîå çíà÷åíèå èíäóññêîãî íàñëåäñòâà äëÿ íàøåé, åäâà ïðîáóæäàþùåéñÿ êóëüòóðû, âûÿñíÿåòñÿ òîëüêî òåïåðü, äà è òî ïîíåìíîãó.
Êîãäà Àíêåòèëü Äþïåððîí, èñòûé ãåðîé ñðåäè îðèåíòàëèñòîâ, ðàçûñêàë â ñàìîì ñåðäöå Ïåðñèè Çåíä-Àâåñòó, ïðèâåç åå â Ïàðèæ è ïåðåâåë (1771), ñðåäè åâðîïåéñêèõ ó÷åíûõ ðàçãîðåëñÿ îæåñòî÷åííûé ñïîð îòíîñèòåëüíî öåííîñòè ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ; òàê íàçûâàåìûå «àâòîðèòåòû» âûñêàçàëè ïî÷òè åäèíîãëàñíî ñâîå ïðåçðåíèå. Òàê, íàïðèìåð, íåìåöêèé îðèåíòàëèñò Ìåéíåðñ ðåøèë êîðîòêî è ÿñíî: "Ýòî òà æå áåññìûñëèöà, êîòîðóþ ïðîïîâåäóþò èíäèéñêèå ïîïû"; â òî æå âðåìÿ îäèí èç àíãëèéñêèõ ó÷åíûõ, Âèëüÿì Äæîíñ, â ñâîåé êðèòèêå, íàïèñàííîé ïî-ôðàíöóçñêè, âûñîêîìåðíî çàÿâëÿåò: "Sied il à un homme ne dans ce siecle de s'infatuer de fables indiennes?". Íî Äþïåððîí íå äàë ñåáÿ ñìóòèòü.  1775 ã. îí îòêðûë ðóêîïèñü ïåðñèäñêîãî ïåðåâîäà íåñêîëüêèõ äðåâíå-èíäóññêèõ Óïàíèøàä è èçäàë åå íà ëàòèíñêîì ÿçûêå. Âñêîðå îí ïðèîáðåë ñàìîãî íåîæèäàííîãî ñîþçíèêà: âûøåóïîìÿíóòûé Âèëüÿì Äæîíñ áûë ïî ñëóæáå ïåðåâåäåí â Èíäèþ, è ýòî çàñòàâèëî åãî îñíîâàòåëüíî çàíÿòüñÿ ñàíñêðèòîì; îí ñòàë âñå áîëüøå óãëóáëÿòüñÿ â "èíäèéñêèå áàñíè" è ïðèçíàë óçîñòü ñâîåãî ïåðâîíà÷àëüíîãî ìíåíèÿ, ïðè ÷åì âîîäóøåâëåíèå åãî ðîñëî ãîä îò ãîäó; îí æå ïåðåâåë âåëèêîëåïíûå ñòèõîòâîðåíèÿ Êàëèäàñû íà àíãëèéñêèé ÿçûê è, òàêèì îáðàçîì, ïåðâûé ïîçíàêîìèë ñ íèìè ìèð; îí ïðåäïðèíÿë òðóäíåéøèé ïåðåâîä êíèãè çàêîíîâ Ìàíó è ïåðâûé ïóñòèë â ïå÷àòü ñàíñêðèòñêèé øðèôò — ñëîâîì Äæîíñ, âìåñòå ñ Äþïåððîíîì ïîëîæèë èñòèííîå íà÷àëî íàøåìó çíàêîìñòâó ñ äóõîâíûìè áîãàòñòâàìè Èíäèè. Ýòà èñòîðèÿ âåñüìà ïîó÷èòåëüíà. Ïóñòü óìíèêàì îíà ïîêàæåò, êàê íåîñòðîóìíî èíîé ðàç âûñìåèâàòü "èíäèéñêèå áàñíè".
Îäíàêî âïîëíå ïðàâèëüíûé õîä íàøåãî îçíàêîìëåíèÿ ñ äðåâíåàðèéñêèì íàñëåäèåì óñòàíîâèëñÿ åùå íå ñêîðî. Ïîÿâèëèñü ïðàâäà â ñêîðîì âðåìåíè ïåðâûå ãðàììàòèêè ñàíñêðèòñêîãî ÿçûêà (1805 Colebrooke, 1806 Carey, 1808 Wilkins); íî óæ ñëèøêîì âåëèêà áûëà, ïîñïåøíîñòü, ñ êîòîðîé íàáðîñèëèñü íà ýòó åùå è íà ïîëîâèíó íåïîíÿòóþ ëèòåðàòóðó. Áõàãàâàäãèòà, Ñàêóíòàëà è äðóãèå ïðîèçâåäåíèÿ ñëåäîâàëè áûñòðî îäíî çà äðóãèì. Õîòÿ Ôðèäðèõ Øëåãåëü, â ñâîåé âîîäóøåâëÿþùåé ðàáîò "Î ÿçûêå è ìóäðîñòè èíäóñîâ" (1808) — íå óòðàòèâøåé öåííîñòè è â íàøè äíè — è âûñêàçûâàåò ïðåäîñòåðåæåíèå, ãîâîðÿ, ÷òî íåîáõîäèìî "ïîëîæèòü ïðî÷íûé ôóíäàìåíò, íà êîòîðîì ìîæíî áûëî áû ïîòîì áåçáîÿçíåííî ñòðîèòü äàëüíåéøåå", îäíàêî äðóãèõ, ôèëîëîãè÷åñêè ìåíåå äèñöèïëèíèðîâàííûõ, íå òàê-òî ïðîñòî áûëî óäåðæàòü; êàêîå-òî îïüÿíåíèå îõâàòèëî ëó÷øèå óìû. Èçâåñòíî êàê ãîðÿ÷î Ãåòå è Ãåðäåð ïðèâåòñòâîâàëè ýòèõ ïåðâûõ âåñòíèêîâ èíäóññêîãî ñ îãî äóõà íà åâðîïåéñêîé òåððèòîðèè. Îíè ðàçîì ïî÷óâñòâîâàëè è ïðîðî÷åñêè ïðåäðåêàëè, êàêîå âûñîêîå êóëüòóðíîå çíà÷åíèå ìîæåò èìåòü ýòîò âíîâü îòêðûòûé èñòî÷íèê ÷åëîâå÷åñêîãî òâîð÷åñòâà. Âñêîðå îäíàêî íàñòàëî îòðåçâëåíèå, è îòðåçâëåíèå, êîòîðîå áûëî ñëåäñòâèåì ïîëíîé íåâîçìîæíîñòè îñâîèòüñÿ â ýòîì íîâîì ìèðå. Ìû åùå íå ïîíèìàëè ÿçûêà, à óæå çàõîòåëè ïðîíèêíóòü â ñàìóþ ñóùíîñòü ïîýçèè è ìûøëåíèÿ. È âîò Ãåòå, êîòîðûé ïèñàë êîãäà-òî:
Åñëè âñå, ÷òî âëå÷åò è ÷àðóåò, æàæäó â íàñ óòîëÿåò, ïèòàåò, Çåìëþ è âåñü íåáîñêëîí, õî÷åøü âûðàçèòü â çâóêå îäíîì, ß òåáå íàçîâó Ñàêóíòàëó — ýòèì ñëîâîì ñêàçàíî âñå;Îí, êîãäà-òî íå ïîãíóøàâøèéñÿ âäîõíîâèòüñÿ èíäóññêèì òâîð÷åñòâîì äëÿ ñâîåãî ñîáñòâåííîãî, ëó÷øåãî ïîýòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ, òåïåðü, ñìóùåííûé è ðàñòåðÿííûé, ñïðàøèâàåò, âîçìîæíî ëè âîîáùå ïðîöâåòàíèå ïîýçèè "ïðè åå ñòîëêíîâåíèè ñ òåìíåéøåé èç ôèëîñîôèé è ÷óäîâèùíåéøåé èç ðåëèãèé".
Äîâîëüíî îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïåðâûå íàøè ïîïûòêè îçíàêîìèòüñÿ ñ ÿäðîì èíäóññêîãî ìèðîâîççðåíèÿ, ñ Óïàíèøàäàìè, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî òàêèì ïóòåì íèêîãäà íå ìîãëà áûòü âûïîëíåíà íèêàêàÿ êóëüòóðíàÿ, ãóìàíèñòè÷åñêàÿ çàäà÷à. Àíêåòèëü Äþïåððîí ïåðâûé, êàê ñêàçàíî âûøå, èçäàë â 1802 ãîäó ñáîðíèê Óïàíèøàä â òîì èìåííî ëàòèíñêîì ïåðåâîäå, êîòîðûé îí ñäåëàë ñ ïåðñèäñêîãî ïåðåâîäà îðèãèíàëüíîãî òåêñòà. Óæ îò îäíîãî ýòîãî äâîéíîãî ïåðåòîëêîâàíèÿ äîëæíû áûëè âêðàñòüñÿ íåòî÷íîñòè, òåì áîëåå, ÷òî ïåðâûé ïåðåâîä ïðîèçâîäèëñÿ áåç òî÷íîãî çíàíèÿ èíäóññêîãî óìîçðåíèÿ, à âòîðîé è ñîâñåì áåç âñÿêîãî åãî ðàçóìåíèÿ.
Ðåçóëüòàò ïîëó÷èëñÿ — â ýòîì ïðèõîäèòñÿ ñîãëàñèòüñÿ ñ Ãåòå — äåéñòâèòåëüíî «÷óäîâèùíûé». Ïåðâàÿ ôðàçà ïåðâîé Óïàíèøàäû äàåò îá ýòîì ÿñíîå ïðåäñòàâëåíèå: "Oum hoc verbum (esse) adkit ut sciveris, sic to maschghouli fac (de åî meditare), quod ipsum hoc verbum aodkit est…!".
Âñêîðå ïîÿâèëîñü, âïðî÷åì, íå÷òî ëó÷øåå, îäíàêî âñå åùå îòðûâêè, è îòðûâêè, êîòîðûå áûëè òåì ìåíåå ïîíÿòíû, ÷òî Óïàíèøàäû ñëåäóåò ñ÷èòàòü èñòîðè÷åñêè ïîñëåäíèì ïðîäóêòîì, êàê è êîíå÷íûì òåîðåòè÷åñêèì âûâîäîì. Äëÿ èíäóññêîãî ó÷åíèêà Óïàíèøàäû ÿâëÿëèñü êàê áû âåíöîì ìíîãîëåòíåãî èçó÷åíèÿ, äà è òî êàê íå÷òî, ïîñòèæåíèå ÷åãî â ïîëíîé ìåðå åùå íå â åãî ñðåäñòâàõ è, ÷òî îí äîëæåí áûë ïðîñòî çàïå÷àòëåòü â ïàìÿòè äëÿ áóäóùèõ âðåìåí; èáî òîëüêî â ãëóáîêîé ñòàðîñòè, êîãäà ÷åëîâåê îñòàâèò ëþäåé è óåäèíèòñÿ â ãëóøü ëåñîâ, íå òîëüêî îáîãàùåííûé ïðåòâîðåííûì â ñåáå çíàíèåì, íî è, ïðåæäå âñåãî, óìóäðåííûé îïûòîì è ñêîðáüþ (ñ÷èòàÿ èõ áëèçíåöàìè). Òîëüêî òîãäà, ñ ïðèáëèæåíèåì êîí÷èíû, îòïàäåò ïåëåíà ñêðûâàþùåé ôîðìû è óæå íå ïîñðåäñòâóþùåå, à íåïîñðåäñòâåííîå ïðåäñòàâëåíèå âûñøåé, òðàíñöåíäåíòíîé èñòèíû âîññèÿåò ñëåïöó, êàê íîâûé âíóòðåííèé ñâåò! Ìû æå, íåçíàêîìûå íè ñ èñòîðè÷åñêèì ðàçâèòèåì è ñàìîñîçíàíèåì èíäóñà — îò ãèìíîâ Ðèãâåäû, ïîäîáíûõ ïåñíÿì áàðäîâ, äî òàê íàçûâàåìîé Âåäàíòû, ò. å. êîíöà Âåä — íè ñ òåì ïðîöåññîì èçó÷åíèÿ, êîòîðûé âåë ê ýòîìó «êîíöó», íå ïîíèìàÿ äàæå ÿçûêà, ìû ðåøèëè ïðîñòî ïðîòÿíóòü ðóêó è ñîðâàòü ñàìûé çðåëûé ïëîä, äîëãî è ðîñêîøíî ðàçðàñòàâøåãîñÿ äåðåâà. Îäèí òîëüêî äüÿâîë óìååò òàê ëüñòèâî èçîáðàæàòü íåâîçìîæíîå — âîçìîæíûì; è âîò îãíåííûé ìå÷ ïîðàçèë íå÷åñòèâöåâ, èçãíàâ èõ èç ðàÿ, áîãàòî âîçäåëàííîãî êóëüòóðîé ìíîãèõ òûñÿ÷åëåòèé.
Íàêîíåö, âçÿòüñÿ çà äåëî óäàëîñü ñ íàäëåæàùåãî êîíöà: èçó÷èòü ÿçûê, èñòîðèþ, íåóñòîé÷èâûå ãåîãðàôè÷åñêèå î÷åðòàíèÿ è îáùåñòâåííûé ñòðîé èíäóññêîãî íàðîäà, è òåì ñàìûì ñîçäàòü ìàòåðèàëüíûå óñëîâèÿ, íåîáõîäèìûå äëÿ èñòèííîãî óðàçóìåíèÿ. ×òîáû çíàíèå èíäóññêîé æèçíè ìîãëî íàì äàòü òàêèå æå âûãîäû, êàêèå ìû ïîëó÷èëè îò ýëëèíñêîé, íåîáõîäèìî áûëî, ïðåæäå âñåãî, óñòàíîâèòü ñ ýòîé æèçíüþ òàêîå æå òåñíîå îáùåíèå: ïîäîéòè áëèæå ê ñòðàíå è ê åå æèòåëÿì. Ýòî ñáëèæåíèå áûëî äåëîì èíäîëîãèè ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ.
Íàóêà, ïî ñïðàâåäëèâîìó çàìå÷àíèþ Ãåòå, òîëüêî êàê òàêîâàÿ, íå èìååò ñàìà ïî ñåáå íèêàêîé òâîð÷åñêè çàðîæäàþùåé ñèëû; åþ ëèøü êîðìÿòñÿ ëþäè íàóêè:
Íî âàì æèâîãî íå ñîçäàòü, Æèâîå æèçíü ëèøü ìîæåò äàòü.Ñàìûì õàðàêòåðíûì äëÿ íàøåé èíäîëîãèè, íà ïðîòÿæåíèè âñåãî XIX âåêà, ÿâëÿåòñÿ èìåííî òî, ÷òî îíà, ðîæäåííàÿ âäîõíîâåíèåì, íè ðàçó íå óòðàòèëà ýòîé æèâîé âíóòðåííåé ñèëû. Îíà íèêîãäà íå áûëà ìåðòâîé ôèëîëîãèåé, óâÿçøåé â áåçäóøíîì ëþáîâàíèè ñóôôèêñàìè è ïðåôèêñàìè. Ðàçóìååòñÿ, òîëüêî î÷åíü íåìíîãèå èç åå àäåïòîâ, îòäàâàëè ñåáå ÿñíûé îò÷åò â òîì, êàêîå êóëüòóðíîå çíà÷åíèå èìåëà ñîâåðøàåìàÿ èìè ðàáîòà; â íàøèõ ïîñòóïêàõ áåññîçíàòåëüíîå èãðàåò áîëüøóþ ðîëü; òàê è ìû, íåïîñâÿùåííûå, ïîñêîëüêó â íàøèõ ñðåäñòâàõ áûëî óãëóáèòüñÿ â ýòó îáëàñòü, ÷óâñòâîâàëè áîëåå ó÷àùåííîå áèåíèå ïóëüñà, ÷åì ïðè êàêîé-ëèáî äðóãîé àêàäåìè÷åñêîé ðàáîòå, çà èñêëþ÷åíèåì, âïðî÷åì, íåêîòîðûõ îòðàñëåé åñòåñòâåííûõ íàóê. Îò ýòèõ ðàáîò âååò ìîëîäîñòüþ è ðàäîñòíûìè íàäåæäàìè; ýòî ñòàíîâèòñÿ îñîáåííî öåííî, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî ìàòåðèàë, ïî áîëüøåé ÷àñòè, ñóõîâàò è â îáùåé ìàññå äàæå óòîìèòåëåí. Îòòî Áåòëèíãê, íàïðèìåð, îäèí èç íàèáîëåå âûäàþùèõñÿ èíäîëîãîâ, äî âîñüìèäåñÿòè ëåò îñòàâàëñÿ ñâåæ è áîäð äóõîì, êàê þíîøà. Áîëüøèíñòâî ýòèõ ó÷åíûõ îòëè÷àåòñÿ áîëåå øèðîêèì âçãëÿäîì íà ìèð è ïîëíîþ íåçàâèñèìîñòüþ ñóæäåíèé, â ïðîòèâîïîëîæíîñòü íàøèì êëàññè÷åñêèì ôèëîëîãàì; ãóìàíèòàðíîå âëèÿíèå ñêàçàëîñü ïðåæäå âñåãî íà ýòèõ íåìíîãèõ çíàòîêàõ: îíî ðàñïóòàëî èõ óçêî-åâðîïåéñêèå, ïðåäâçÿòûå ïðåäñòàâëåíèÿ, îñâîáîäèâ èõ îò âëàäû÷åñòâà òåñíûõ ýëëèíñêèõ ñõåì è ïîäíÿâ äî óðîâíÿ çðåëûõ, ñîçíàòåëüíûõ "èíäîåâðîïåéöåâ".
Âñå ýòè ñèìïòîìû èìåþò îãðîìíîå çíà÷åíèå. Èíäîëîãèÿ, ðîæäåííàÿ ñàìîþ æèçíüþ, — ê æèçíè è âîçâðàùàåò. Ïîìèìî ñâîèõ íàó÷íûõ âûâîäîâ, îíà, â ñî÷åòàíèè ñ ñàìîþ æèçíüþ, — äîëæíà è çà÷àòü íîâóþ æèçíü.  ýòîì ñìûñëå åé ïðåäñòîèò îãðîìíàÿ çàäà÷à.
Åñòü, âïðî÷åì, åùå âåñüìà âàæíàÿ ðàçíèöà ìåæäó åñòåñòâåííûì õîäîì ðàçâèòèÿ ýëëèíñêèõ è èíäîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé. Âåäü åñëè öåíòðîì òÿæåñòè ýëëèíñêîé æèçíè áûëî õóäîæåñòâåííîå âîïëîùåíèå îáðàçîâ, òî â èíäóññêîé æèçíè öåíòð ýòîò âåñü ëåæèò â ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêîì ìûøëåíèè. Ýëëèíñêàÿ ôèëîëîãèÿ òåñíî ñâÿçàíà ñ ïîýòèêîé, èíäóññêàÿ æå — ñ ôèëîñîôèåé. Âîò íà ýòîò èìåííî ïóíêò è äîëæíà áûòü ñòðîæàéøå íàïðàâëåíà ïîñðåäñòâóþùàÿ ëóïà íàó÷íîñòè, åñëè ìû áóäåì ðàññìàòðèâàòü ðîñêîøíóþ, ïî÷òè íåèçìåðèìî áîãàòóþ êàðòèíó èíäóññêèõ âåðîâàíèé è ïîýçèè, èíäóññêîé ìàòåìàòèêè, ôèëîëîãèè, ìèôîëîãèè è ìóçûêè, ñåìåéíîãî óêëàäà èíäóñîâ è èõ ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîÿ, èõ âåëè÷èÿ è ïàäåíèÿ — êàê íå÷òî îðãàíè÷åñêè öåëîå; à òîëüêî ïðè ýòîì óñëîâèè íàóêà è ìîæåò ñòàòü «æèçíüþ», òîé æèçíüþ, êîòîðàÿ äàåò æèçíü.
Ïûòàòüñÿ ïîíèìàòü è îáñóæäàòü áðàõìàíñêóþ êóëüòóðó, íå ïîñòèãíóâ óìîçðåíèÿ ßäæíàâàëêèè, áûëî áû ïîäîáíî íàìåðåíèþ äàòü êàðòèíó ðàçâèòèÿ è çíà÷åíèÿ ýëëèíñêîãî ãðå÷åñêîãî äóõà, îáîéäÿ Ãîìåðà. Íî êàê ïîñòèãíóòü òà êîå óìîçðåíèå, êîãäà íåò çíàíèÿ ÿçûêà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ïðîñòîãî ïîíèìàíèÿ ïîýòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ? ßçûêà, ê òîìó æå, â ñâîåì ðîäå, áîãàòåéøåãî, îáøèðíåéøåãî è îòòîãî òðóäíåéøåãî â ìèðå, òàêîé, êðîìå òîãî, ãèáêîñòè è ðàçíîñòîðîííîñòè, ÷òî, èíîé ðàç, êàêàÿ-íèáóäü îäíà áóêâà ìåíÿåò âåñü ñìûñë äî îñíîâàíèÿ. Ê òîìó æå è òî÷íîãî çíàíèÿ ãðàììàòè÷åñêèõ ôîðì áûëî íåäîñòàòî÷íî; â ýòîì ñìûñëå ôèëîëîãó ïðèõîäèëîñü áûòü â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè èñòîðèêîì êóëüòóðû. Èáî â íåêîòîðûõ ëèòåðàòóðíûõ ïàìÿòíèêàõ, âîñõîäÿùèõ âãëóáü âåêîâ è òûñÿ÷åëåòèé, ìíîãèå ñëîâà è âûðàæåíèÿ ïðåòåðïåâàëè, âî âðåìåíè, íåìàëî èçìåíåíèé; ïî÷åìó ëåãêî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî ôèëîëîã, áåçóêîðèçíåííî àíàëèçèðóÿ äàííîå ïðåäëîæåíèå, ïîíÿòü åãî âñå-òàêè íå ìîã; ïîòîìó ÷òî, ïðè íåçíàíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ æèçíåííûõ óñëîâèé, åìó íå ìîãëî áûòü èçâåñòíî è ìíîãîðàçëè÷íîå çíà÷åíèå ñóùåñòâèòåëüíîãî. Ìàêñ Ìþëëåð áåðåò äëÿ, ïðèìåðà, ñëîâî setu, ïåðâîíà÷àëüíî îáîçíà÷àâøåå — ìîñò. Íî ïîçäíåå, êîãäà èíäîàðèéöû ñïóñòèëèñü ñî ñâîèõ âûñîò â áîãàòî îðîøåííûå äîëèíû, òî îíî, íå òåðÿÿ ñâîåãî ïðåæíåãî ñìûñëà, ñòàëî ñëóæèòü äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ïðåäìåòà, êîòîðûé èì íå áûë èçâåñòåí â ãîðàõ è äëÿ êîòîðîãî, ñëåäîâàòåëüíî, ó íèõ íå áûëî ñëîâà: äëÿ çàïðóäû, ðàçäåëÿþùåé îðîøåííûå ðèñîâûå ïîëÿ. Òàêèì îáðàçîì, ìîñò ñîåäèíÿåò äâà ïðè îòñóòñòâèè ìîñòà ðàçäåëåííûõ áåðåãà, ïëîòèíà æå, íàïðîòèâ, ðàçäåëÿåò, äåðæèò «âðîçü» òî, ÷òî áåç íåå áûëî áû íåðàçäåëüíî è åäèíî. Ýòî äâîéñòâåííîå çíà÷åíèå ñâÿçóþùåãî è ðàçúåäèíÿþùåãî ñëóæèëî ìåòàôèçèêó äëÿ ïåðåíîñíîãî îáîçíà÷åíèÿ íåêîòîðûõ áîëåå ãëóáîêèõ ïîíÿòèé, òðóäíî ïîääàþùèõñÿ âûðàæåíèþ è êàñàþùèõñÿ èíäèâèäóàëüíîñòè ïî ñóùåñòâó.
Êàêèì îáðàçîì êàáèíåòíûé ôèëîëîã, íåçíàêîìûé ñ Èíäèåé êîíêðåòíî, ìîã áû íàáðåñòè íà ýòî âòîðîå çíà÷åíèå, çàêëþ÷åííîå â ïåðâîì? Åñòåñòâåííî, ÷òî ñìûñë ñëîâà è íàìåðåíèå ôèëîñîôà îñòàâàëèñü íåïîíÿòíûìè. Ñëåäîâàòåëüíî, ôèëîëîã è èñòîðèê êóëüòóðû äîëæíû áûëè ðàáîòàòü ñ íåóòîìèìûì ðâåíèåì, ÷òîáû, ïðåæäå âñåãî, óñòàíîâèòü ñëîâî çà ñëîâîì, ôðàçà çà ôðàçîé òî÷íûé òåêñò èíäóññêèõ ôèëîñîôñêèõ ñî÷èíåíèé, èõ áóêâàëüíîå "ðåàëüíîå çíà÷åíèå" (åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ). Íî; êðîìå òîãî, çäåñü íå äîñòàâàëî åùå îäíîãî — èìåííî ôèëîñîôà, ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå òîëüêî áû çíàë, íî è ïîíèìàë.
Êòî õî÷åò ïîíÿòü, äî êàêîé ñòåïåíè áûë íåîáõîäèì òàêîé ÷åëîâåê, ïóñòü âîçüìåò äâåíàäöàòü èçâåñòíåéøèõ Óïàíèøàä, ïåðåâåäåííûõ Ìàêñîì Ìþëëåðîì íà àíãëèéñêèé ÿçûê (Sacred Books of the East, òîìà I è XV, âûøåäøèå â 1879 è 1884 ãîäàõ). Äî î÷åíü íåäàâíåãî âðåìåíè ýòî áûëî ëó÷øèì èçäàíèåì âîîáùå. Ïðîéäåí óæå äàëåêèé ïóòü ïîñëå ïîÿâëåíèÿ Äþïåððîíîâñêèõ Oupnek'hat, è âñå-òàêè; äî ÷åãî íåêîòîðûå ìåñòà, ãäå ìûñëü ïîãðóæàåòñÿ ãëóáæå, ãäå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ, ÷òî íî÷ü ìèíóëà è óæå áðåçæèò çàðÿ — äî ÷åãî îíè åùå ïîëíû äþïåððîíîâùèíû! Çàñëóãè Ìàêñà Ìþëëåðà, êàê ó÷åíîãî è ïîïóëÿðèçàòîðà, î÷åíü âåëèêè; îí ñòîÿë íà âûñîòå ôèëîëîãè÷åñêîãî çíàíèÿ, à òàêæå è êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîãî; îí âûïóñòèë â ñâåò äðåâíåéøèå èíäóññêèå ãèìíû è â òå÷åíèå ïîëóâåêà íàõîäèëñÿ â ïîñòîÿííûõ ñíîøåíèÿõ ñ íàèáîëåå èçâåñòíûìè èç æèâóùèõ ïàíäèòîâ Èíäèè. ×åãî æå åìó íåäîñòàâàëî äëÿ ïîíèìàíèÿì? Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, íàñòîëüêî âàæåí äëÿ ïðåäìåòà íàñòîÿùåãî î÷åðêà, ÷òî ÿ õî÷ó ïîñâÿòèòü åìó íåñêîëüêî îòäåëüíûõ ñòðîê.
Íåäîñòàâàëî ìàëîñòè, îò êîòîðîé çàâèñåëî âñå: âíóòðåííå — îïûòíîãî ïîçíàíèÿ òîãî, ÷òî ñ òàêèì íåñëûõàííûì òðóäîì èíäóññêèå ìûñëèòåëè ïûòàëèñü çàêðåïèòü â ñëîâàõ, íå ñ öåëüþ ñîçäàòü ñòðîéíóþ áåçóïðå÷íóþ ñèñòåìó è íå äëÿ òîãî, ÷òîáû äîêàçàòü òîëüêî, ÷òî îíè «ïðàâû». Íî ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü è äðóãèì ïðîíèêíóòüñÿ ýòèì íåñêàçàííûì. Ïîòîìó ÷òî â èíäóññêîì ìûøëåíèè, — ïî êðàéíåé ìåðå, íà ýòîé åãî âûñøåé ñòóïåíè, â Óïàíèøàäàõ, äåëî èäåò î êîíêðåòíîì ñîáûòèè, î âíóòðåííåì ïåðåðîæäåíèè ÷åëîâåêà. Ýòî áûëî, ñëîâíî ãåðîè÷åñêîé ïîïûòêîé ïðåâðàòèòü ñëîâî â äåëî, íå òî ÷òîá óêàçàòü íà òðàíñöåíäåíòíîå ñóùåñòâî â ÷åëîâåêå, à çàñòàâèòü ïåðåæèòü åãî â ñåáå.
Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû òàêîå ïåðåðîæäåíèå ìîãëî îñóùåñòâèòüñÿ ñîçíàòåëüíî — íåîáõîäèìî ïðåäðàñïîëîæåíèå ê ýòîìó. Âå÷íóþ çíà÷èìîñòü èìååò âî âñåõ ïîäîáíûõ âåùàõ ñëîâî Õðèñòà: "ìîãèé âìåñòèòü, äà âìåñòèò". Òî æå ñàìîå, íî áîëåå ñ êîñìè÷åñêîé, ÷åì ñ èíäèâèäóàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ, ãîâîðèòñÿ â Êàòàêà-Óïàíèøàäå: "òîëüêî òîò, êîãî Îí èçáåðåò — ïîéìåò Åãî". Ìîæíî îòíåñòè ê ïîäëèííîé èíäîàðèéñêîé ìåòàôèçèêå ñëîâà øòå, êîòîðûìè îí õàðàêòåðèçóåò ãåðìàíñêóþ ïîýçèþ, â îòëè÷èå îò ýëëèíñêîé:
Çäåñü òðåáóþò âàñ ê ñîáñòâåííûì òâîðåíüÿì, È ìèðà æäóò îò âàñ — â îòâåò íà ìèð.Ýòà èíäóññêàÿ ìóäðîñòü íèêîìó íå âäàëáëèâàåòñÿ, êàê ìîèñååâà êîñìîãîíèÿ, è íå äåìîíñòðèðóåòñÿ, êàê ïðè ðàöèîíàëèñòè÷åñêîé ëîãîëàòðèè, íà àáàêå ìûñëèòåëüíîé ìàøèíû. Çäåñü äåëî èäåò î òîì, ÷òî äîëæíî áûòü ðîæäåíî, ÷òîáû æèòü; à äëÿ çàðîæäåíèÿ íåîáõîäèìû äâîå. ×òîáû âîñïðèíÿòü òîò ìèð, êîòîðûé íàâñòðå÷ó ìíå íåñåò èíäóññêèé ìûñëèòåëü, ÿ äîëæåí åìó, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðèíåñòè ìîé ñîáñòâåííûé ìèð, è ê òîìó æå âïîëíå îïðåäåëåííûé. Èíäóññêàÿ ôèëîñîôèÿ âñÿ íàñêâîçü àðèñòîêðàòè÷íà. Îíà ñ íåãîäîâàíèåì îòâåðãàåò âñÿêóþ ïðîïàãàíäó; îíà çíàåò, ÷òî âûñøåå ïîçíàíèå äîñòóïíî òîëüêî èçáðàííûì è çíàåò, ÷òî òîëüêî ïðè îïðåäåëåííûõ ôèçè÷åñêèõ ðàñîâûõ óñëîâèÿõ, äà åùå è ïðè èçâåñòíîì ñèñòåìàòè÷åñêîì âîñïèòàíèè, âîçìîæíî ïóòåì ïîäáîðà âûðàñòèòü èçáðàííîå.
ßñíî, ÷òî çäåñü ìû ñòàëêèâàåìñÿ ñ ïîëíåéøåþ ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñåìèòè÷åñêîé èäåå óíèâåðñàëèçìà, êîòîðûé íàøåë ñâîå îêîí÷àòåëüíîå âûðàæåíèå â ìàãîìåòàíñòâå: òàì — äåìîêðàòè÷åñêè-àáñîëþòíîå ðàâåíñòâî ïîä íåîãðàíè÷åííîé òèðàíèåé ñàìîâëàñòíî ãîñïîäñòâóþùåãî áîæåñòâà, çäåñü — àðèñòîêðàòèÿ è íðàâñòâåííàÿ íåçàâèñèìîñòü èíäèâèäóóìà, ïðèçíàííîãî ñóùåñòâóþùèì âî âðåìåíè: "íåâèäèìûé, íåîñÿçàåìûé, íåóëîâèìûé, íåî÷åðòèìûé, íåìûñëèìûé, íåîáîçíà÷èìûé, îáîñíîâàííûé ëèøü â äîñòîâåðíîñòè ñîáñòâåííîãî ÿ, ñíèìàþùèé ñîáîþ âñþ íåîáúÿòíîñòü âñåëåííîé, óñïîêîåííûé, áëàæåííûé, ëèøåííûé âòîðîãî ïîäîáèÿ, äâàæäû íåïîâòîðèìûé" (Ìàíäóêè-Óïàíèøàäà).
Âìåñòî ýòîãî, Ìàêñîì Ìþëëåðîì ïðåäâîñõèùàåòñÿ, êàê èäåàë, íå÷òî âðîäå ïàíýêëåêòèçìà âñåõ ðåëèãèé è ôèëîñîôèé ìèðà — âîççðåíèå, õîòÿ è î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîå, íî îò ýòîãî íå ìåíåå ÷óäîâèùíîå. Èáî ðàçëè÷èå åñòü çàêîí ïðèðîäû, è Äàðâèí ïðîñëåäèë òåíäåíöèþ ê ðàñõîæäåíèþ ó âñåõ æèâûõ ôîðì, äàæå òàì, ãäå ïåðâîíà÷àëüíî ãîñïîäñòâîâàëà îäíîðîäíîñòü. ×åëîâåê æå â íåêîòîðûõ îòíîøåíèÿõ äîëæåí áûòü ïðèçíàí òîí÷àéøåé èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ îðãàíèçàöèé, îñîáåííî â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ åãî èíòåëëåêòà ßñíî, ñëåäîâàòåëüíî, óæå ÷èñòî ýìïèðè÷åñêè è åñòåñòâåííîíàó÷íî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêèé èíòåëëåêò äîëæåí ïðåäñòàâëÿòü ñîáîþ áîãàòåéøóþ ãðàäàöèþ âñåâîçìîæíûõ ñòåïåíåé è ðîäîâ ðàçâèòèÿ, è ïðèòîì êàê â ôîðìå èíäèâèäóàëüíîãî ðàçëè÷èÿ, òàê è â îñîáåííîñòè — áëàãîäàðÿ ðàñîâîìó ïîäáîðó. Óòâåðæäåíèå Ìàêñà Ìþëëåðà, ÷òî ìåæäó êèòàéñêèìè òàîèñòàìè è èíäèéñêèìè áðàìàíàìè íåò "íèêàêîãî ñïåöèôè÷åñêîãî ðàçëè÷èÿ", — ïðîñòî ÷óäîâèùíî. Êòî òàê ìûñëèò, òîìó íèêîãäà íå "ïðîíèêíóòü ÷óòêî è öåëîìóäðåííî â èíäèâèäóàëüíîñòü âåùåé", êàê òîãî òðåáóåò Øèëëåð. À êîìó íåäîñòóïíà èíäèâèäóàëüíîñòü, òîìó, ïî ñóùåñòâó ãîâîðÿ, íè÷åãî íåäîñòóïíî. Ïîòîìó ÷òî âñå îñòàëüíîå è åñòü òî, ÷òî ÿ íàçâàë àáàêîì ìûñëèòåëüíîé ìàøèíû, êîòîðûé, êîíå÷íî, âñþäó ïîñòðîåí ïî îäíèì è òåì æå íà÷àëàì, ïîäîáíî òîìó, êàê âñå èìåþò ãëàçà è óøè. Õîòÿ òîëüêî îäíîé äî êîíöà èíäèâèäóàëüíîé ïîðîäå ëþäåé äàíî áûëî óçðåòü Îëèìï, íàñåëåííûé áîãàìè, à äðóãîé, ñòîëü æå åäèíñòâåííîé, — ñëóõîì ïîñòèãíóòü Ëþáîâü è Ñìåðòü Èçîëüäû.
Îòòîãî-òî íèêòî, ñòîÿâøèé íà òî÷êå çðåíèÿ Ìàêñà Ìþëëåðà, íèêîãäà íå ìîã ïðîíèêíóòü â ñóùíîñòü âåùåé. Õðàì èíäîàðèéñêîé ìóäðîñòè, çàíåñåííûé ïðàõîì è ïûëüþ âåêîâ, áûë îòêðûò è î÷èùåí; íåäîñòàâàëî ìàëîñòè: êëþ÷à, ÷òîáû îòêðûòü âðàòà, ÷ðåç êîòîðûå ìû ìîãëè áû â íåãî ïðîíèêíóòü. ×åñòü íàõîæäåíèÿ ýòîãî êëþ÷à ïðèíàäëåæèò ïðåæäå âñåãî Ïàóëþ Äåéññåíó, ïðîôåññîðó ôèëîñîôèè â Êèëå.
3. ÏÀÓËÜ ÄÅÉÑÑÅÍ.
Ñìåøíî áûëî áû ñòàâèòü â çàñëóãó îäíîìó ëèöó ðåçóëüòàòû ðàáîò, â êîòîðûõ ïðèíèìàëî ó÷àñòèå òàêîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, îò Êîëüáðóêà è Áîïïà, Áþðíóôà è Ëàññåíà, Áåòëèíãêà, Ðîòà, Âåáåðà è Óèòíåÿ è äî Áþëåðà, Ãîðáå, ßêîáè, Ïèøåëÿ, Øðåäåðà, Ðèñ Äýâèäñà è ìíîãèõ äðóãèõ. À ìåæäó òåì, ïî÷òè âñåãäà òàê è áûâàåò; ïîñëå äîëãîé è òÿæåëîé ðàáîòû êòî-íèáóäü îäèí ñðûâàåò åå ïëîäû: íàäëåæàùèé ÷åëîâåê â íàäëåæàùóþ ìèíóòó. Ïàóëþ Äåéññåíó ñóæäåíî áûëî äàòü íàì äîñòóï ê òåì òâîðåíèÿì, â êîòîðûõ èíäóññêàÿ ìóäðîñòü íàøëà ñâîå ÷èñòåéøåå âûðàæåíèå, è, âìåñòå ñ òåì, äàòü âîçìîæíîñòü îõâàòèòü îáùóþ êàðòèíó ðàçâèòèÿ.
È âîò íàñòóïèë ðåøèòåëüíûé ìîìåíò; ïîðà áûëî âçÿòüñÿ çà äåëî íàñòîÿùåìó ôèëîñîôó-ñïåöèàëèñòó, âìåñòî ïðåæíèõ èìïðîâèçèðîâàííûõ ôèëîñîôîâ îò ôèëîëîãèè. Êîíå÷íî, ôèëîñîô ýòîò äîëæåí áûë îáëàäàòü ðåäêèìè è âûäàþùèìèñÿ äàííûìè; ïðåæäå âñåãî, òàêîþ èñêëþ÷èòåëüíîþ ëèíãâèñòè÷åñêîþ ñïîñîáíîñòüþ, ÷òîáû îâëàäåòü â ñîâåðøåíñòâå ñàíñêðèòîì ïðè ìèíèìàëüíîé, â ñèëó íåîáõîäèìîñòè, çàòðàòå âðåìåíè è ðàáîòû íà åãî èçó÷åíèå. Ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà âñå ïðåäâàðèòåëüíûå ðàáîòû ôèëîëîãîâ è èñòîðèêîâ êóëüòóðû, ôèëîñîôà îæèäàëî, ïðåæäå âñåãî, ìíîãî ëèíãâèñòè÷åñêèõ ïðîáëåì. Íóæíî áûëî ñóìåòü îòêðûòü íå îäíè òîëüêî öàðñêèå âðàòà, íî è ìíîãî áîêîâûõ äâåðåé.
Åñëè ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî "Êðèòèêà ÷èñòîãî ðàçóìà" óæå äîëãèå âåêà ïîçàáûòà, ÷òî íåìåöêèé ÿçûê âûìåð, ìîæíî ëè áûëî áû îæèäàòü âîçðîæäåíèÿ ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ, åñëè áû èçó÷àâøèé åãî íå áûë â ñîñòîÿíèè ïðîñëåäèòü êàæäûé èçãèá ìûñëè â ñàìîì ÿçûêå? Êðîìå òîãî, ôèëîñîô ýòîò äîëæåí áûë áû îáëàäàòü ÿñíî âûðàæåííîþ è î÷åíü ðàçâèòîþ ìåòàôèçè÷åñêîþ ñïîñîáíîñòüþ.
Äî ñèõ ïîð íèêòî èç íàøèõ ó÷åíûõ ïîñðåäñòâåííîñòåé èëè àâòîðîâ ðóêîâîäñòâ íå óìåë âçÿòüñÿ çà èçó÷åíèå èíäóññêîé ôèëîñîôèè; ïðèðîæäåííûé íàì èäåàëèçì ó íàñ êðàäóò, ïî áîëüøåé ÷àñòè, åùå â øêîëå, à ìåòàôèçèêó â àóäèòîðèÿõ. Íî è îäíîé ìåòàôèçèêå íå ñîâëàäàòü ñ ýòîé çàäà÷åé: áåç ãëóáîêîãî ðåëèãèîçíîãî èíñòèíêòà íåâîçìîæíî óñâîåíèå èíäóññêîé ìóäðîñòè. Ïðåèìóùåñòâîì Äåéññåíà-ôèëîñîôà áûëî èìåííî òî, ÷òî îí øåë îò áîãîñëîâèÿ. Ýòî áûë ÷åëîâåê êàê áóäòî ïðåäíàçíà÷åííûé âîçâåñòèòü ìèðó îòêðîâåíèå èíäóññêîãî ãåíèÿ; è íàçíà÷åíèå ñâîå îí âûïîëíèë áëåñòÿùå.  1883 ãîäó ïîÿâèëñÿ åãî èçâåñòíûé òðóä "Ñèñòåìà Âåäàíòû". Âî âñåõ ñòðàíàõ, êàê èíäîëîãàìè, òàê è òåìè íåìíîãèìè ôèëîñîôàìè, êîòîðûå ñïîñîáíû áûëè èíòåðåñîâàòüñÿ ïîäîáíûì ïðåäìåòîì, — ýòîò òðóä áûë ïðèçíàí êëàññè÷åñêèì è èñ÷åðïûâàþùèì. Ïåðâûì we âçìàõîì Äåéññåí äîñòèã ñàìîé âåðøèíû. Äà èíà÷å è áûòü íå ìîãëî; èáî òîò, êòî íå ìîæåò ïîíÿòü èíäóñà âïîëíå, âîîáùå åãî ïîíèìàòü íå ñïîñîáåí.
Íî îäíîé — äàæå ñòîëü ïðåâîñõîäíîé — ðàçðàáîòêè Âåäàíòû íèêîèì îáðàçîì íå ìîãëî áûòü äîñòàòî÷íî. Èñòèííîå ïîçíàíèå, êàêîãî áû òî íè áûëî ìèðîñîçåðöàíèÿ, íåâîçìîæíî áåç çíàíèÿ ïîäëèííûõ ïðîèçâåäåíèé. Ìîæíî èñ÷åðïûâàþùå èçëîæèòü êàêóþ-íèáóäü ñèñòåìó, íî íå æèâîå òâîð÷åñòâî äóõà, â êîòîðîì îòðàæàåòñÿ âñÿ ëè÷íîñòü ñîçèäàòåëÿ. Êàê áû ïîäðîáíî íàì íè îïèñûâàëè ÷åëîâåêà, ìû íå ñîñòàâèì ñåáå î íåì âïîëíå âåðíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, è êîãäà îí ïîÿâèòñÿ ñàì — íåèçáåæíî ÷óâñòâî ïîðàæàþùåé íîâèçíû. Èáî ãëàâíîå ðàçëè÷èå íå â êðóïíûõ î÷åðòàíèÿõ, çäåñü ìû ñêîðåå ñõîäíû ìåæäó ñîáîþ, à â òûñÿ÷å ìåëêèõ ÷åðòî÷åê è âåùåé, íå ïîääàþùèõñÿ àíàëèçó, îïèñàíèþ è ðåãèñòðàöèè.
"Íàèëó÷øåå íå óÿñíÿåòñÿ ñëîâàìè", ãîâîðèò ãäå-òî Ãåòå. È, îäíàêî æå, ìûñëè ìîãóò áûòü âûðàæåíû òîëüêî ñëîâàìè. Òàê, â êîíöå êîíöîâ, ñëîâà — íåñîâåðøåííûå ñàìè, íî ïðèçâàííûå âûðàæàòü ñîâåðøåííîå — ìåäëåííî è ïîñòåïåííî íàñûùàþòñÿ íåîáû÷àéíîé, íåîïèñóåìîé, ìàãè÷åñêîé ñóùíîñòüþ íè ñ ÷åì íåñðàâíèìîé èíäèâèäóàëüíîñòè; è âäðóã, êàê ìîëíèÿ íà ÷åðíîì íåáå, ñâåðêíåò êàêîå-íèáóäü îäíî ñëîâî! Ìû â òàéíèêàõ ÷óæîé äóøè. Òåïåðü ñëîâà — òå ñàìûå ñëîâà, ÷òî ïðèíàäëåæàò âñåìó ìèðó è, â îïðåäåëåííîì ñìûñëå, áûâàþò ïîêîðíû òîëüêî îäíîìó — ñòàíîâÿòñÿ âåãèêóëîì äëÿ òîãî, ÷òî âûøå âñÿêèõ ñëîâ, ÷òî â Òàèòòèðèéå-Óïàíèøàäå òàê ïðåêðàñíî íàçâàíî «ìiðîì» (çàìåòèì, ÷òî ðàííåå íàïèñàíèå ñëîâà ìèð áûëî ñëåäóþùèì: ìið — îáùåñòâî, êîñìîñ; ìèð — ïîêîé, — ðåä.), îò êîòîðîãî óäàëÿþòñÿ ñëîâà, áåññèëüíûå åãî äîñòèãíóòü.
Òàêîãî äåéñòâèÿ, ê êîòîðîìó, â ñóùíîñòè, âñå è ñâîäèòñÿ, íå ñìîæåò äîñòèãíóòü íèêàêîé, äàæå ïðîíèêíîâåííåéøèé ïåðåñêàç. Ìèðîâîççðåíèå — ýòî òî÷íî òàêîé æå ãåíèàëüíûé ïðîäóêò òâîð÷åñòâà, êàê è ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà: îíî íåñåò â ñåáå ñàìîì ñâîþ òàéíó, ïðèíöèï íåâûðàçèìîé ïëàíîìåðíîñòè ñâîèõ çàêîíîâ. Ìîã ëè íå çíàòü ýòîãî òàêîé ÷åëîâåê, êàê Äåéññåí. È îí øåë óïîðíî — unus pro multis — ê âûïîëíåíèþ òîãî, ÷åãî äî òîé ïîðû íå óäàâàëîñü äîâåñòè äî êîíöà öåëîé ñîâîêóïíîñòè ó÷åíûõ.
 1887 ãîäó ïîÿâèëèñü íà íåìåöêîì ÿçûêå: Ñóòðû Âåäàíòû Áàäàðàéÿíû ñ êîììåíòàðèåì Øàíêàðû ïîëíîñòüþ — êíèãà â 766 ñòðàíèö ìåëêîé è óáîðèñòîé ïå÷àòè, âàæíåéøåå òåîðåòè÷åñêîå ñî÷èíåíèå èíäóñîâ ïî ðåëèãèîçíîé ìåòàôèçèêå Óïàíèøàä. À â 1897 ã. âûøåë äðóãîé òîì, â êîòîðîì áûëî ñâûøå 900 ñòðàíèö: 60 Óïàíèøàä Âåäû, ïåðåâåäåííûõ ñ ñàíñêðèòñêîãî ÿçûêà, ñíàáæåííûõ ââåäåíèåì è ïðèìå÷àíèÿìè.
Äî òîãî âðåìåíè Ñóòðû áûëè èçâåñòíû òîëüêî â îòðûâêàõ (àíãëèéñêèé ïåðåâîä Òèáî — â Sacred Books of the East — ñ òîãî âðåìåíè çàêîí÷åí), à ñàìûì áîëüøèì ñáîðíèêîì íà åâðîïåéñêèõ ÿçûêàõ, áûëè òå ñàìûå äâåíàäöàòü, êîòîðûå Ìàêñ Ìþëëåð ïåðåâåë íà àíãëèéñêèé ÿçûê: îòñþäà, äàæå íåïîñâÿùåííûé ìîæåò ñóäèòü î ðàçìåðàõ âûïîëíåííîé ðàáîòû. Ñàìî ïðîñëàâëåííîå íåìåöêîå ïðèëåæàíèå íå ìîãëî áû, ïðè êàêèõ óãîäíî æåðòâàõ, ïðèâåñòè ê ñòîëü áûñòðîìó è îñíîâàòåëüíîìó ðàçðåøåíèþ òàêîé ãðàíäèîçíîé çàäà÷è; çäåñü òðåáîâàëîñü ñîäåéñòâèå ÷åãî-òî èíîãî, ñâåðõ óñåðäèÿ è ó÷åíîñòè — ñêàæó: áåçóïðå÷íîå ïîíèìàíèå èçëîæåííîãî, áûñòðîå è èíòóèòèâíîå óñâîåíèå êàæäîé ìûñëè, çîðêèé ãëàç ðûñè, óëàâëèâàþùåé çíà÷åíèå âñÿêîãî, èíîé ðàç î÷åíü îòäàëåííîãî, ñðàâíåíèÿ. Ìîé ïåðå÷åíü, âïðî÷åì, äàëåêî íå ïîëîí. Åùå â 1894 ã. Äåéññåí èçäàë ñâîþ êíèãó: "Ôèëîñîôèÿ Âåäû äî Óïàíèøàä", è â 1899 ã. — "Ôèëîñîôèÿ Óïàíèøàä" (âñå êíèãè èçäàíû ó Ô.À.Áðîêãàóçà â Ëåéïöèãå).
Òåïåðü çäàíèå ãîòîâî. Ðàçóìååòñÿ, íàøè ïîçíàíèÿ â îáëàñòè èíäîàðèéñêîãî ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêîãî ìèðîâîççðåíèÿ ýêñòåíñèâíî äîëæíû åùå ñèëüíî ðàçðàñòèñü. Ôèëîñîôèÿ Ñàíêõèè — èíäóññêèé ðàöèîíàëèçì — â èçëîæåíèè Ãàðáå (1894), è åãî æå ïåðåâîä ãëàâíûõ ïðîèçâåäåíèé ýòîé øêîëû (èç êîòîðûõ îñîáîãî âíèìàíèÿ çàñëóæèâàåò "Ëóííûé Ñâåò Èñòèíû Ñàíêõèÿ", 1891) — ïîêàçûâàþò, ñêîëü ìíîãî ìîæíî æäàòü â ýòîé îáëàñòè. Ñàì Äåéññåí îáåùàåò íàì åùå öåëóþ êíèãó î ïîñëå âåäèéñêîé ôèëîñîôèè Èíäèè; â òî æå âðåìÿ êðèòè÷åñêîå èçó÷åíèå äðóãèõ ïðîäóêòîâ èíäóññêîãî äóõà — èìåííî âåëèêèõ ýïè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé — áûñòðûìè øàãàìè èäåò âïåðåä; îíî äîëæíî áðîñèòü îòðàæåííûé ñâåò íà òî âåëèêîå äåÿíèå, áåñïðèìåðíîå â ëåòîïèñÿõ ÷åëîâå÷åñòâà, íà òî ðåëèãèîçíî-ìèôîëîãè÷åñêîå ìèðîñîçåðöàíèå, êîòîðîå, âåëè÷åñòâåííîå êàê Ãèìàëàè, ïðîñòèðàåòñÿ îò Ðèãâåäû äî Øàíêàðû, ò. å. íà ïðîòÿæåíèè öåëûõ òûñÿ÷åëåòèé.
Íî ãëàâíîå, íåîáõîäèìîå äëÿ òîãî, ÷òîáû èñòèííîå èíäîàðèéñêîå ìèðîñîçåðöàíèå ìîãëî áûòü ïðîâåäåíî â æèçíü íàñòîÿùåãî, êàê êóëüòóðíûé è ãóìàíèòàðíûé ôåðìåíò, è ïîäåéñòâîâàëî îñâîáîæäàþùå íà íàøå ñîáñòâåííîå ìûøëåíèå è âåðîâàíèÿ, — óæå ñäåëàíî.
Òîãî íåìíîãîãî, ÷òî çäåñü ñêàçàíî, äîñòàòî÷íî äëÿ èñòîðè÷åñêîãî îáçîðà; ìíå âàæíî áûëî äàòü îáùèé íàáðîñîê, ñîîáùèòü ïåðâîíà÷àëüíîå ïîíÿòèå î ïðåäìåòå, â åãî õàðàêòåðíûõ ÷åðòàõ. Ïîýòîìó ÿ è íå õî÷ó óòðóæäàòü ÷èòàòåëÿ ïåðå÷èñëåíèåì âñÿêîãî ðîäà Âåä, Ñóòð, Óïàíèøàä, Àðàíèÿê è äðóãîãî ðîäà ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêèõ ïèñàíèé Èíäèè. Áåãëîå çíàêîìñòâî ñ ýíöèêëîïåäè÷åñêèì ñëîâàðåì äàñò âîçìîæíîñòü îðèåíòèðîâàòüñÿ â ãëàâíåéøåì. Åñëè æå êòî-íèáóäü äåéñòâèòåëüíî ñîâåðøåííî ÷óæä åùå ýòîìó áîãàòîìó ìèðó ïîýçèè è ìûñëè, åñëè îí íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ îá ýòîé ëèòåðàòóðå, êîòîðàÿ (ïî âû÷èñëåíèÿì Ìàêñà Ìþëëåðà) ïðåâûøàåò ïî îáúåìó è ãðå÷åñêóþ, è ðèìñêóþ, âìåñòå âçÿòûå, — òî îí îáÿçàí äëÿ ïîïîëíåíèÿ ýòîãî ïðîáåëà â ñâîåì îáðàçîâàíèè, ïðî÷åñòü ïðåæäå âñåãî ïÿòüäåñÿò ïóáëè÷íûõ ëåêöèé Ëåîïîëüäà Øðåäåðà: "Èíäóññêàÿ êóëüòóðà è ëèòåðàòóðà â èõ èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè". Âìåñòå ñ Ìþëëåðîâñêîé "Èíäèåé â åå èñòîðè÷åñêîì ìèðîâîì çíà÷åíèè", ïðåñëåäóþùåé, âïðî÷åì, íåñêîëüêî èíûå öåëè, — äî íàøèõ äíåé ýòî åäèíñòâåííàÿ êíèãà, èìåþùàÿñÿ â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè, ïðèãîäíàÿ, êàê îáùåå è â òî æå âðåìÿ îñíîâàòåëüíîå ââåäåíèå; îíà ïîëíà ãîðÿ÷åãî óâëå÷åíèÿ ïðåäìåòîì è óìåðåííà â ñâîèõ ñóæäåíèÿõ, ñïåöèàëüíà è, íåñìîòðÿ íà ýòî, îáùåäîñòóïíà.
4. ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÀÐÈÉÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß.
Íå îáëàäàÿ ñàì ïîçíàíèÿìè ñïåöèàëèñòà è íå æåëàÿ áëèñòàòü çàåìíûìè, ÿ îãðàíè÷óñü çäåñü âîïðîñàìè îáùåêóëüòóðíîãî çíà÷åíèÿ è ñêàæó, ïî÷åìó ÿ ñ÷èòàþ æåëàòåëüíûì è äàæå íåîáõîäèìûì ýòî «ãóìàíèñòè÷åñêîå» äîáàâëåíèå ê òîìó âåëèêîìó, ÷åì ìû îáÿçàíû íåñðàâíåííîé Ýëëàäå, è ïî÷åìó çíàêîìñòâî ñ äðåâíåàðèéñêîé ìóäðîñòüþ äîëæíî è áóäåò èìåòü çíà÷åíèå íå ïðîñòîãî ïðèðîñòà èñòîðè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, íî è ïîâûøåíèÿ æèçíåííîé ýíåðãèè.
×òîáû ïðåäâîñõèòèòü òåïåðü æå îáùèé âûâîä è ïðåäïîñëàòü åãî, ñêàæó: èíäîàðèåö äîëæåí íàì ïîìî÷ü óÿñíèòü ñåáå êîíå÷íûå öåëè íàøåé êóëüòóðû.
ß âîçäàë õâàëó êëàññè÷åñêîìó ãóìàíèçìó, êàê àêòó îñâîáîæäåíèÿ. Îäíàêî æå, àêòîì ýòèì äàëåêî åùå íå çàâåðøèëîñü äåëî íàøåé ñàìîñòîÿòåëüíîñòè è íåçàâèñèìîñòè. Îäàðåííîñòü ýëëèíîâ, ïðè âñåì ñâîåì áëåñêå, áûëà âî ìíîãèõ îòíîøåíèÿõ îãðàíè÷åííîþ; êðîìå òîãî, åå ïðîÿâëåíèÿ ñ ïåðâûõ æå äíåé ïîäâåðãëèñü ÷óæäûì è îò÷óæäàþùèì âëèÿíèÿì. Íà ðÿäó ñî âñåì òåì, ÷òî äàë íàì ýëëèí, îí ÷àñòî îñòàâëÿë íàñ áåñïîìîùíûìè, à ïîðîþ ââîäèë è â çàáëóæäåíèå. Íàøå îñâîáîæäåíèå îò ïîðàáîùàþùèõ ÷óæèõ ïðåäñòàâëåíèé îñòàâàëîñü íåïîëíûì. Èìåííî â ðåëèãèîçíîì îòíîøåíèè ìû åùå è ïîíûíå îñòàåìñÿ âàññàëàìè — ÷òîáû íå ñêàçàòü ñëóãàìè — ÷óæèõ èäåàëîâ. È ÷åðåç ýòî ãëóáî÷àéøèé ðîäíèê íàøåé ñóùíîñòè íàñòîëüêî çàìóòèëñÿ, ÷òî âñå íàøè âìåñòå âçÿòûå íàó÷íûå è ôèëîñîôñêèå ìèðîâîççðåíèÿ, äàæå â ñàìûõ íåçàâèñèìûõ óìàõ, ïî÷òè íèêîãäà íå äîñòèãàþò èñòèííîé ÿñíîñòè, äîñòîâåðíîñòè è òâîð÷åñêîé ñèëû.  íàñ íåò íàñòîÿùåãî ìóæåñòâà óáåæäåíèé, ìû íå òîëüêî íå ñìååì äîâåñòè äî êîíöà íàøó ìûñëü îòêðûòî, íî äàæå íàåäèíå ñàìè ñ ñîáîé, in foro conscientiae, íå äåðçàåì. Åñëè Êàíò, åäèíñòâåííûé èç âñåõ, ñ áåñïîùàäíîþ ÿñíîñòüþ óêàçûâàë íàì, ÷òî, ïîêà ìû âåðèì â èóäåéñêîãî Èåãîâó, íåâîçìîæíà íèêàêàÿ íàóêà, è íàøèì åñòåñòâîèñïûòàòåëÿì îñòàåòñÿ îäíà òîëüêî "òîðæåñòâåííàÿ ìîëèòâà îá îòïóùåíèè" ("Åñòåñòâåííàÿ Èñòîðèÿ Íåáà"). Åñëè òîò æå Êàíò äîêàçûâàë, ÷òî ó íàñ íå ìîæåò áûòü íå òîëüêî íàóêè, íî è íèêàêîé èñòèííîé ðåëèãèè, ïîêà "deus åõ machina áóäåò ïðîèçâîäèòü ìèðîâûå ïåðåâîðîòû" — ýòî íè ê ÷åìó, èëè ïî÷òè íè ê ÷åìó, íå ïðèâåëî: ïîòîìó ÷òî ñîâåðøåííî èçúÿòü ñåìèòè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå î ìiðå èç òîãî äóõà, êîòîðîìó îíî áûëî ïðèâèòî â ðàííþþ ïîðó, òàê æå òðóäíî, êàê óñòðàíèòü ìåòàëëû èç êðîâîîáðàùåíèÿ, è õîòÿ áû íàì äàæå óäàëîñü ïðåîäîëåòü ìîèñååâó êîñìîãîíèþ, âñå ðàâíî â ÷åì-íèáóäü äðóãîì ñåé÷àñ æå âûíûðíåò òà æå ñàìàÿ ìûñëü î ìiðå, êàê î ñïëåòåíèè ïðè÷èí è ñëåäñòâèé, ò. å. êàê î ÷åì-òî èñòîðè÷åñêè ïîñòèæèìîì. Íàñ âåäü èñêóññòâåííî âûðàùèâàëè ìàòåðèàëèñòàìè è îãðîìíîå áîëüøèíñòâî òàê è îñòàþòñÿ ìàòåðèàëèñòàìè, âñå ðàâíî, ïîñåùàþò ëè îíè íàáîæíî îáåäíþ, èëè, â êà÷åñòâå ñâîáîäíûõ ìûñëèòåëåé, ñèäÿò ñåáå äîìà. Ìåæäó Ôîìîþ Àêâèíñêèì è Ëþäâèãîì Áþõíåðîì, ïî ñóùåñòâó, íåò ïî÷òè íèêàêîé ðàçíèöû. È ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò òîëüêî î, âíóòðåííåì ðàçëàäå è ðàçäâîåííîñòè â íàñ ñàìèõ. Îòñþäà íåäîñòàòîê ãàðìîíèè â íàøåé äóøåâíîé æèçíè. Ñðåäè íàñ êàæäûé ìûñëÿùèé, áëàãîðîäíî íàñòðîåííûé ÷åëîâåê íåèçáåæíî ìå÷åòñÿ ìåæäó ïîðûâîì ê ñòðîéíîìó, ðóêîâîäÿùåìó, ïðîñâåòëÿþùåìó æèçíü ðåëèãèîçíîìó ìèðîñîçåðöàíèþ è ïîëíîé íåñïîñîáíîñòüþ ðåøèòåëüíî ïîðâàòü ñî âñåì ýòèì ìèðîì öåðêîâíûõ ïðåäñòàâëåíèé, îñòàâëÿþùèì ÷åëîâåêà ãëóáîêî íåóäîâëåòâîðåííûì.  èíäîàðèéñêîì æå ìûøëåíèè åñòü âñå íåîáõîäèìîå äëÿ òîãî, ÷òîáû âîçáóäèòü íàøó ýíåðãèþ â ýòîì íàïðàâëåíèè è óêàçàòü íàì ïóòè. Ïîýòîìó Äåéññåí ñ ïîëíûì ïðàâîì ìîã âûñêàçàòü ñëåäóþùåå ÷àÿíèå: "Ñåðüåçíîå óñâîåíèå èíäóññêîé ìóäðîñòè äîëæíî èìåòü ñëåäñòâèåì ïîñòåïåííûé ïåðåâîðîò â ðåëèãèîçíîì è ôèëîñîôñêîì ìûøëåíèè Çàïàäà — ïåðåâîðîò íå ñòîëüêî âèäèìûé íà ïîâåðõíîñòè, ñêîëüêî çàòðàãèâàþùèé ïîñëåäíèå ãëóáèíû ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà".
5. ×ÈÑÒÎÒÀ ÐÀÑÛ.
Ïåðâîå ñâîéñòâî — ÷èñòîòà — èñõîäèò, êîíå÷íî, íå èç ñîáñòâåííîé ñèëû, à ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ïðîäóêò èñòîðè÷åñêîãî ïðîìûñëà. Åãî çíà÷åíèå êàñàåòñÿ ñàìîé ñóùíîñòè ìûøëåíèÿ: íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ èíäîåâðîïåéöåâ îäíî òîëüêî äðåâíå-èíäóññêîå ìûøëåíèå, êàê è ïîýçèÿ, îñòàëîñü ñâîáîäíî îò âñÿêîãî, äàæå ñàìîãî îòäàëåííîãî, ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ ñåìèòè÷åñêèì äóõîì; îòòîãî îíî òàê ÷èñòî, ÿñíî, ïîäëèííî è ñàìîáûòíî. Êàê æå íå ïàñòü íà êîëåíè è íå ïðèëüíóòü áëàãîäàðíûìè óñòàìè ê òàêîìó ðåäêîìó èñòî÷íèêó! Ãîâîðþ ýòî âîâñå íå èç êàêèõ-ëèáî êðîâîæàäíûõ àíòèñåìèòñêèõ ïîáóæäåíèé, à òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ìíå èçâåñòíî, íàñêîëüêî ýòà óäèâèòåëüíàÿ ïîðîäà — ñåìèò, — ðàñïðîñòðàíÿþùàÿñÿ ïî âñåìó ìèðó è îáëàäàþùàÿ òàêîþ èçóìèòåëüíîþ ñïîñîáíîñòüþ âñå ñåáå àññèìèëèðîâàòü — ãëóáîêî è âíóòðåííå èçìåíÿåò âñå, ê ÷åìó ïðèêàñàåòñÿ. Âåëè÷àéøèå ïðèçíàííûå àâòîðèòåòû, ïðèòîì âïîëíå ëèáåðàëüíûå — êàê Âåáåð, Ëàññåí, Ðåíàí, Ðîáåðòñîí Ñìèò — åäèíîãëàñíî çàÿâëÿþò, ÷òî ñåìèò ëèøåí íàñòîÿùåé òâîð÷åñêîé ñèëû, íî çàòî íàäåëåí ñîâåðøåííî èñêëþ÷èòåëüíîé ñïîñîáíîñòüþ âñå óñâàèâàòü. Íî ÷òî òàêîå ýòî óñâîåíèå? Âåäü, ÷òîáû ïîíÿòü êàêóþ-íèáóäü ìûñëü, ÿ äîëæåí áûòü â ñîñòîÿíèè êàê áû âòîðè÷íî ñàì åå ïîðîäèòü, ñëåäîâàòåëüíî, îíà äîëæíà áûòü çàëîæåíà âî ìíå â ñêðûòîì âèäå, èáî òâîð÷åñêîå òðåáóåò ñîòâîðöà, ÷òîáû æèòü. Íàøè èíäîåâðîïåéñêèå ãåíèè íè÷åì ñïåöèôè÷åñêè íå îòëè÷àþòñÿ îò òîé ìàññû, èç êîòîðîé îíè âûøëè; íàïðîòèâ òîãî, Øåêñïèð áîëåå àíãëè÷àíèí, ÷åì êòî-ëèáî èç åãî ñîîòå÷åñòâåííèêîâ; Øàíêàðà — èíäóñ, ñî âñåìè åãî íåäîñòàòêàìè; Ãîìåð — õàðàêòåðíîå ñî÷åòàíèå èñòèííî-ýëëèíñêîé ðàñòî÷èòåëüíîé ñèëû ñîçèäàíèÿ, è ñàìîé áåççàñòåí÷èâîé õâàñòëèâîñòè; Ãåòå — ãåíèàëüíûé è äîáðîñîâåñòíûé ïåäàíò, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íàñòîÿùèé êîìïåíäèé íåìåöêîãî õàðàêòåðà. Òîëüêî áëàãîäàðÿ áîëüøîìó ðàçâèòèþ æèçíåííîé ýíåðãèè è âíóòðåííåãî îãíÿ, èçëó÷àþùåãî áîëüøå òåïëà è ñâåòà, áëàãîäàðÿ ýòîé activite de l'ame, êàê ãîâîðèò Äèäðî â ñâîåì ýññå î ãåíèè, — îíè òâîðÿò íå÷òî íåñëûõàííîå è íå ñóùåñòâîâàâøåå ðàíåå. Ìû æå, ýòèì ãåíèÿì åäèíîêðîâíûå, êàê áû âíîâü òâîðèì ýòî â ñåáå è ïîñëå òîãî õðàíèì, êàê ñâîå èñêîííîå è ïîñòîÿííîå âëàäåíèå.
Êàêèì æå îáðàçîì ìîæíî îæèäàòü òàêîãî ïðîöåññà óñâîåíèÿ îò ÷åëîâåêà ñîâåðøåííî ÷óæäîé ðàñû, äà åùå ëèøåííîãî âñÿêîé òâîð÷åñêîé ñïîñîáíîñòè? ß ñ÷èòàþ ýòî ïðîñòî íåâîçìîæíûì. È ÿ âèæó ñåìèòîâ, êàê îíè, îò âðåìåí äî âàâèëîíñêèõ øóìåðî-àêêàäèéöåâ è âïëîòü äî íûíåøíåé Åâðîïû — çàèìñòâóþò êóëüòóðó äðóãèõ íàðîäîâ, ïåðåðàáàòûâàÿ åå ïî-ñâîåìó äî íåóçíàâàåìîñòè, ÷òî, âïðî÷åì, ñàìî ïî ñåáå èìååò ïîëíîå îïðàâäàíèå è äàæå çàñëóæèâàåò ïðèçíàíèÿ è èçóìëåíèÿ; äëÿ íàñ æå èìååò âåñüìà ïå÷àëüíûå ïîñëåäñòâèÿ, ïîòîìó ÷òî, åäâà ïîä÷èíèâøèñü áîëåå ñèëüíîé èëè õîòÿ áû áîëåå íàâÿç÷èâîé âîëå, ìû óæå íå óìååì ïðåäîõðàíèòü íàøå ñîáñòâåííîå îò èñêàæåíèÿ, êàê è íå óìååì íàéòè óäîâëåòâîðåíèÿ â ÷óæîì.
Îäíî èç íàèáîëåå äîñòîéíûõ ñîæàëåíèÿ ñâîéñòâ âñåõ èíäîåâðîïåéöåâ — ýòî òà ëåãêîñòü, ñ êîòîðîþ îíè îò÷óæäàþòñÿ îò ñàìèõ ñåáÿ. È âîò îò ýòîé-òî ñåðüåçíîé îïàñíîñòè íàñ íè÷òî íå ìîæåò îãðàäèòü, íè âàðâàðñêîå, íàñ æå ñàìèõ ïîçîðÿùåå, ãîíåíèå, íè òîðæåñòâåííûé îñòðàêèçì. Àíòèñåìèòèçì óïóñêàåò èç âèäó äâà îáñòîÿòåëüñòâà: âî-ïåðâûõ, åâðåé íèêîãäà íå áûë ÷èñòûì ñåìèòîì è íå ñòàë òàêîâûì; îí èìååò â êðîâè íåêîòîðûå ïîñðåäñòâóþùèå ýëåìåíòû; à èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî íåîáõîäèìî äåëàòü ðàçëè÷èå ìåæäó òåì èëè èíûì åâðååì è íå óïóñêàòü èç âèäó, ÷òî ìíîãèå åâðåè, òàê æå, êàê è ìû, æàæäóò îñâîáîæäåíèÿ îò ñåìèòè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé; âî-âòîðûõ, åñëè èóäåéñêèå ïîëóñåìèòû, áëàãîäàðÿ ìîùè ñâîåé âîëè è îáúåäèíåíèþ â çàìêíóòóþ èíòåðíàöèîíàëüíóþ íàöèþ, è ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ íàèáîëåå ïîðàæàþùèé «÷óæäûé» ýëåìåíò â íàøåé ñðåäå, òî âî âñÿêîì ñëó÷àå íå åäèíñòâåííûé. ß íàçâàë ñåìèòà ëèøü ïîòîìó, ÷òî îí îäèí ñûãðàë èçâåñòíóþ ðîëü â ìèðå èäåé, ïîäîáíóþ ïî ñâîåìó çíà÷åíèþ ðîëè èíäîàðèéöåâ è ðîäñòâåííûõ èì äóõîì — à ìîæåò áûòü è òåëîì — åâðîïåéöåâ. Íî ñðåäè íàñ åñòü äðóãèå ïîñòîðîííèå ýëåìåíòû, êîòîðûå òåì îïàñíåå, ÷òî îñòàþòñÿ áåçûìÿííûìè. Ëþäè, êîòîðûå èìåþò ñ íàìè áîëüøîå âíåøíåå ñõîäñòâî, âíóòðåííå æå îòëè÷àþòñÿ îò íàñ ñïåöèôè÷åñêè èíîþ äóøîþ, êîòîðûå íå ïåðåèíà÷èâàþò, êàê ñåìèòû, äî îñíîâàíèÿ âñåãî òîãî, ÷òî îò íàñ ïîëó÷àþò è â ÷åì âìåñòå ñ íàìè ïðèíèìàþò ó÷àñòèå, íî âñå âíóòðåííå îòðàâëÿþò è ïîðòÿò, îáðàùàÿ áëàãîñëîâåíèå â ïðîêëÿòèå.
Íè îäíà òîëüêî èñòîðèÿ ãîâîðèò î òîì, êàê ñîáñòâåííî åâðîïåéöû (èíäîãåðìàíöû) â ñâîåì ñòðåìëåíèè íà þã è çàïàä, âðåçàëèñü â ÷óæäûå, ýòíîãðàôè÷åñêè ñèëüíî-ñìåøàííûå ýëåìåíòû áîëåå íèçêîãî äóõîâíîãî óðîâíÿ, íèêîãäà èõ áåññëåäíî íå ñòèðàÿ, — è â àíòðîïîëîãèè åñòü óêàçàíèÿ íà ïðèñóòñòâèå è ïîñòåïåííûé ðîñò íàñåëåíèÿ, ïðîèñõîäÿùåãî îò ïåðâîíà÷àëüíûõ æèòåëåé Åâðîïû, ÷àñòüþ ñêðûâøèõñÿ îò Homo europaeu's âûñîêî â ãîðàõ, ÷àñòüþ èì ïîðàáîùåííûõ: ïîòîìêè ýòèõ ïåðâîáûòíûõ òóçåìöåâ áûñòðî ðàçìíîæàþòñÿ, áëàãîäàðÿ ñâîåé ôèçè÷åñêîé è â îñîáåííîñòè ñåêñóàëüíîé ñèëå, îáû÷íî ñâÿçàííîé ñ îòíîñèòåëüíîþ äóõîâíîþ îãðàíè÷åííîñòüþ, è ìàëî-ïîìàëó ïðîïèòûâàþò îñíîâíîé ãåðìàíñêèé ñòâîë. Çàòåì ñëåäóåò áîëüøàÿ ïðèìåñü ìîíãîëüñêîãî ýëåìåíòà, êîòîðàÿ, ïî èçûñêàíèÿì Áóøìàíà, ïðèâåëà ê ÿâíîìó óìåíüøåíèþ åìêîñòè ÷åðåïà, âåëè÷èíû ìîçãà, à âìåñòå ñ òåì è âîñïðèèì÷èâîñòè ê êóëüòóðå, êîðî÷å ãîâîðÿ — ê ïîãëóïåíèþ (ñì. "Archiv fur Rassen und Gesellschafts-Biologic", 1904, ñòð. 697.). Èãíàòèé Ëîéîëà, áàñê, òèïè÷íûé îòïðûñê ýòèõ ïðèðîæäåííûõ âðàãîâ íàøåé êóëüòóðû, áåç âñÿêîãî ñðàâíåíèÿ îïàñíåå äëÿ íåå, ÷åì åâðåé.
×åì æå ìû ìîæåì, ÷åì äîëæíû îãðàæäàòü ñåáÿ? Êàê óñòîÿòü â ýòîé ñâÿùåííîé è ñïðàâåäëèâîé áîðüáå, — áîðüáå çà ñîáñòâåííîå ñóùåñòâîâàíèå? Ïðåæäå âñåãî, ãëóáîêî ïðîíèêíóâøèñü íåîáõîäèìîñòüþ ýòîé áîðüáû, à çàòåì, âûðàáîòàâ âäóì÷èâîå è ñîçíàòåëüíîå îòíîøåíèå ê òîìó, ÷òî ñîáñòâåííî íàì ïðèñóùå. Öåëûì ñòîëåòèåì ïîæåðòâîâàëè ìû ðàäè êàêîé-òî äî íåëåïîñòè íåîãðàíè÷åííîé òåðïèìîñòè; ìû ïî÷òè óòðàòèëè ÷óâñòâî íåâîçìåñòèìîé âàæíîñòè ãðàíèö, âàæíîñòè òîãî èíäèâèäóàëüíîãî, ÷òî áåçâîçâðàòíî óõîäèò, è èç ÷åãî åäèíñòâåííî èñõîäèò òâîð÷åñòâî è âåëèêèå äåëà. Ìû ì÷èìñÿ ïðÿìî ê õàîñó. Ïîðà, äàâíî ïîðà îïîìíèòüñÿ! È âîâñå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îãðàíè÷èòü ÷üþ-íèáóäü äóõîâíóþ ñâîáîäó, à ÷òîáû ñàìèì ñòàòü ãîñïîäàìè â ñâîåì ñîáñòâåííîì äîìå, ÷åãî ó íàñ âñå åùå íåò.
Âîò â ýòîé-òî êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè «îïîìíèòüñÿ» è ìîæåò èìåòü îãðîìíîå çíà÷åíèå îáùåíèå ñ ïîäëèííûìè èíäîàðèéöàìè. Ïîòîìó ÷òî îíè äàþò íàì, â ñèëüíî ñãóùåííûõ êðàñêàõ, êàðòèíó òåõ æå äîáðîäåòåëåé è íåäîñòàòêîâ, êàêèå âðîæäåíû íàì, ïðè ÷åì êàðòèíà ýòà, õîòÿ è íå îäèíàêîâà, íî ñòîëü ïîäîáíà íàøåé, ÷òî ñõîäñòâî ìåæäó ãåðìàíöàìè (â îñîáåííîñòè íåìöàìè), è èíäîàðèéöàìè â íåêîòîðûõ îòíîøåíèÿõ êàæåòñÿ áîëåå áëèçêèì, ÷åì ìåæäó ãåðìàíöàìè è ýëëèíàìè. Ñòðåìëåíèå ñèìâîëè÷åñêè ñâÿçûâàòü ìåæäó ñîáîé âñå ÿâëåíèÿ, ïîêà íå áóäåò äîñòèãíóòî æèâîå (à íå àáñòðàêòíî ïîñòèæèìîå) ïðåäñòàâëåíèå åäèíñòâà, íåèñ÷åðïàåìîå áîãàòñòâî ôàíòàçèè, ñìåëûé ïîëåò áåññòðàøíîé ìûñëè, ìåòàôèçè÷åñêàÿ æèëêà, ïðîíèêíîâåííîñòü, åäèíñòâåííîå â ñâîåì ðîäå ïðåêëîíåíèå ïåðåä ëè÷íîñòüþ, áåñïðèñòðàñòèå, ñâÿùåííûé Ernst, ñêëîííîñòü ê àñêåòèçìó, íåâåðîÿòíîå òðóäîëþáèå, äàëåå, óñïåõè íàóê, óãëóáëåííîñòü ìèñòèêè, è, ñ äðóãîé ñòîðîíû — íåïîâîðîòëèâîñòü è ìíîãîðå÷èâîñòü, íåäîñòàòîê âêóñà, áåñõàðàêòåðíîñòü, íàãðîìîæäåíèå íåÿñíûõ ìûñëåé, êîòîðîå èäåò ðóêà îá ðóêó ñ ðåáÿ÷åñêîé ìàíèåé ñèñòåìàòèçàöèè, ïîñòîÿííàÿ ãîòîâíîñòü ïðåóâåëè÷èòü öåííîñòü ÷óæîãî è óìàëèòü åå â ñâîåì, ñîáñòâåííîì, è ò. ä., è ò. ä., — âñå ýòî ìû ñíîâà íàõîäèì ó èíäîàðèéöåâ è âèäèì â íèõ ñåáÿ, òî÷íî â óâåëè÷èòåëüíîì çåðêàëå. Âñå ýòî ïîìîæåò íàì èçó÷èòü ñàìèõ ñåáÿ è íà÷èñòî îòäåëèòü òî, ÷òî íàì äåéñòâèòåëüíî ïðèñóùå, îò òîãî, ÷òî íàì íàâÿçàíî, ÷òî â íàñ âòèñíóòî è âáèòî, êàê è îò âñåãî ïîääåëüíîãî.
6. ÁÓÄÄÈÇÌ ßÂËÅÍÈÅ ÍÅ ÀÐÈÉÑÊÎÅ.
 äîïîëíåíèå ê ýòèì âûâîäàì î ÷èñòîòå èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ äîëæíà áûòü ñäåëàíà íåîáõîäèìàÿ îãîâîðêà. Êîãäà ÿ ãîâîðþ îá èíäîàðèéñêîì ìèðîñîçåðöàíèè, ÿ îòíþäü íå èìåþ â âèäó áóääèçìà.  òîì, ÷òî ñàì Áóääà áûë îòïðûñêîì ÷èñòåéøåãî èíäîàðèéñòâà, ñîìíåâàþòñÿ ëèøü î÷åíü íåìíîãèå; âñå, ÷òî áûëî â íåì ïðîäóêòèâíîãî, îí ÷åðïàë èç ìûøëåíèÿ ñâîåãî íàðîäà. Èäåàëèñòè÷åñêèé îáðàç ìûñëåé, ïðåäðàñïîëîæåíèå ê ìåòàôèçè÷åñêîé ãëóáèíå — âñå ýòî ãîâîðèò î åãî ðàñå. Íî â òî æå âðåìÿ, îí áûë îòñòóïíèêîì, êîòîðûé êîðåííîå ìèðîñîçåðöàíèå íàðîäà íàçâàë "ïóñòîþ ãëóïîñòüþ" è êîòîðûé çàîäíî ñ ðåëèãèåé îñóäèë è ñîöèàëüíûé ñòðîé. Êðîìå òîãî, òåïåðü óñòàíîâëåíî, ÷òî ñ ñàìîãî íà÷àëà áóääèçì áûë ïîäõâà÷åí è ðàçíåñåí ýëåìåíòàìè ñîâñåì íå àðèéñêèìè. Èññëåäîâàíèÿìè Ãàðáå î Ñàíêõèè è Èîñèôà Äàëüìàíà î Áóääå è Ìàõàáõàðàòå âûÿñíÿåòñÿ âñå îïðåäåëåííåå, ÷òî âñþäó, ãäå èíäîàðèéñêîå ìûøëåíèå îòñòóïàëî îò ñèìâîëè÷åñêè òðàíñöåíäåíòíîãî èäåàëà â ðåëèãèè è îò èñêîííîãî àðèñòîêðàòèçìà ñîöèàëüíîãî ñòðîÿ (òî è äðóãîå èäåò âñåãäà ðóêà îá ðóêó) — ýòî âñåãäà âûçûâàëîñü ñìåøåíèåì ðàñû ñ íåàðèéñêèìè íàðîäíîñòÿìè. ×òî êàñàåòñÿ áóääèçìà, ýòî óæå âïîëíå äîêàçàíî. Ðàçëè÷íûìè èññëåäîâàòåëÿìè äàâíî óæå áûëî çàìå÷åíî, ÷òî áóääèçì âîçíèê â ìåñòíîñòè Èíäîñòàíà, íàèìåíåå íàñåëåííîé àðèéöàìè; çàìå÷àòåëüíûé ñàì ïî ñåáå, ýòîò ôàêò ïðèâåë ê óñòàíîâëåíèþ åùå è òîãî, ÷òî ëþäè âñåõ ñëîåâ íàñåëåíèÿ, ðàíåå äðóãèõ ïðèìêíóâøèå ê ýòîìó äâèæåíèþ è â êà÷åñòâå ìèññèîíåðîâ ðàçíîñèâøèå ïî âñåìó ìèðó ýòî ïðåñëîâóòîå äóøåñïàñèòåëüíîå âåðîó÷åíèå, — â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå ìîãëè áûòü àðèéöàìè. Êàê ÷óìà, ðàñïðîñòðàíÿëàñü ïî âñåé Èíäèè ýòî ó÷åíèå, âðàæäåáíîå âñåì ðåëèãèîçíûì òðàäèöèÿì íàðîäà. Íî, â êîíöå êîíöîâ, âûïðÿìèëñÿ ñîãáåííûé àðèåö è âûøâûðíóë âðàãà âîí. È òåïåðü, âîò óæå ìíîãî ñòîëåòèé, â Èíäèè íåò áóääèçìà. "Òîëüêî íà íå àðèéñêîé ïî÷âå, ñðåäè íå àðèéñêèõ íàðîäíîñòåé, ïðîäîëæàåòñÿ ïîêëîíåíèå Áóääå".
Îäíàêî, òâîð÷åñêàÿ ñèëà Èíäèè áûëà ïîäîðâàíà íàâåêè. Âëèÿíèå ðàñû íàñòîëüêî íåîñïîðèìî, ÷òî Äàëüìàí, ñëîâà êîòîðîãî ÿ çäåñü ïðèâîæó, íåèçìåííî âîçâðàùàåòñÿ ê ýòîìó ìîìåíòó, — õîòÿ, â êà÷åñòâå èåçóèòñêîãî ïàòåðà, îí âðÿä ëè ìîæåò áûòü çàïîäîçðåí â îñîáåííîì ïðèñòðàñòèè ê çíà÷åíèþ ðàñû. Áóääèçì, ê ñîæàëåíèþ, â òàêîé îãðîìíîé ìåðå çàïîëîíèâøèé óìû îãðîìíîãî áîëüøèíñòâà åâðîïåéöåâ âî âðåä âñÿêîìó ñåðüåçíîìó ãóìàíèñòè÷åñêîìó èçó÷åíèþ èíäóññêîãî ìûøëåíèÿ, õîòÿ è äîëæåí áûòü íàçâàí, êàê ñêàçàíî, èíäîàðèéñêèì ïî ñâîåìó ïåðâîèñòî÷íèêó, íî â äàëüíåéøåì, êàê è âî âñåì ñâîåì èñòîðè÷åñêîì ðàçâèòèè, îí îñòàåòñÿ ÿâëåíèåì ñïëîøü íå àðèéñêèì, àíòèàðèéñêèì, è, êðîìå òîãî, ñîâåðøåííî íåîðèãèíàëüíûì. Äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî âðåìåíè äóìàëè õîòü â ýïîñå Ìàõàáõàðàòû íàéòè ñëåäû êàêîãî-íèáóäü ïðîäóêòèâíîãî âëèÿíèÿ áóääèçìà; òåïåðü æå óñòàíîâëåíî, êàê ðàç îáðàòíîå: çäåñü òàê æå, êàê è âñþäó, áóääèçì òîëüêî çàèìñòâîâàë; äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè ïîëàãàëè, ÷òî õîòü â ñêàçêàõ è áàñíÿõ ñâîèõ áóääèñòû îñòàâàëèñü îðèãèíàëüíû, à îíè, îêàçûâàåòñÿ, â ëó÷øåì ñëó÷àå, áðàëè ïðåêðàñíûå ñòàðèííûå ñêàçêè èíäîàðèéöåâ, èñêàæàÿ è ñïëþùèâàÿ èõ äî íåóçíàâàåìîñòè, ïîäîáíî òîìó, êàê êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü èñêàëå÷èëà íàøè ìóæåñòâåííûå, ñèìâîëè÷åñêè-íåèñ÷åðïàåìûå ãåðîè÷åñêèå ñêàçàíèÿ, ïðåâðàòèâ èõ â âîäÿíèñòûå ñâÿùåííûå ïîâåñòâîâàíèÿ.
Äàëüìàí ïðèõîäèò ê âûâîäó: " ëó÷øåì ñëó÷àå, òàêîãî ðîäà øêîëà ìîãëà âçÿòü íà ñåáÿ êîëüïîðòàæ ÷óæîãî çíàíèÿ è ÷óæèõ êóëüòóðíûõ ïðèîáðåòåíèé. Òàêèì îáðàçîì, áóääèçì ñòàë àðòåðèåé, ÷åðåç êîòîðóþ äðóãèì íàðîäàì ñîîáùàëàñü àðèéñêàÿ êóëüòóðà. Åãî êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîå ïðèçâàíèå ñîñòîÿëî â òîì, ÷òî îí ïåðåñàæèâàë íà íåèíäèéñêóþ ïî÷âó ñîêðîâèùà íàðîäà, âûøå ñòîÿùåãî äóõîâíî, äà è òî íå â ïåðâîíà÷àëüíîé ôîðìå è âûïîëíåíèè. Ïåðâûå ñòîëåòèÿ áóääèçì õðàíèë åùå îòïå÷àòîê áðàõìàíñêîé êóëüòóðû; íî ÷åì áîëüøå îí ñëèâàëñÿ ñ íå àðèéñêèìè íàðîäàìè, òåì ðåç÷å — íà àðèéñêîé ïî÷âå — îáíàðóæèâàëàñü åãî âíóòðåííÿÿ ãíèëîñòíîñòü, òåì áûñòðåå óâÿäàëà åãî êàæóùàÿñÿ êðàñà. Îñíîâíàÿ ìûñëü áóääèçìà â êîðíå âðàæäåáíà âñÿêîé âûñøåé æèçíè äóõà.  íåì ðîäèòñÿ è ìíîæèòñÿ ãèáåëü âñåìó, ÷åì ñòàðàÿ Èíäèÿ çàâîåâàëà ñåáå ïî÷åòíîå ìåñòî â êóëüòóðíîì ðàçâèòèè âîñòî÷íîé Àçèè". (Buddha, 1898, ñòð. 215). Êîãäà æå, â ïîñëåäóþùåì, Äàëüìàí íàçûâàåò áóääèçì "ñèìâîëîì òîðæåñòâà ðàçðóøèòåëüíîé ñèëû", òî äëÿ íàñ ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì (êàê èç åãî ïðåäøåñòâîâàâøèõ îïèñàíèé, òàê è èç òðóäîâ äðóãèõ ó÷åíûõ), ÷òî ýòî çà ñèëà: ÷óæàÿ, íå àðèéñêàÿ ðàñà.
Íå ïóñêàÿñü â äàëåêèå èçûñêàíèÿ, äîâîëüíî îñòàíîâèòüñÿ íà ïðàâèëàõ ïðàêòè÷åñêîé æèçíè, ÷òîáû ïîíÿòü âñå íåðàçðåøèìîå ïðîòèâîðå÷èå ìåæäó áóääèçìîì è ïîäëèííûì èíäîàðèéñêèì ìèðîñîçåðöàíèåì. Îñíîâíîé ïðèíöèï èíäîàðèéöåâ — ãàðìîíè÷åñêîå ñëèÿíèå ñ ïðèðîäîé; ó áóääèñòîâ — îòðèöàíèå ïðèðîäû. Ïåññèìèçì èíäîàðèéöåâ îòíîñèòñÿ ê èõ îáùåìó ìèðîñîçåðöàíèþ, êàê òüìà ê ñâåòó, êàê îñåíü ê ëåòó è âåñíå: ïîñëå ðàäîñòíîé þíîñòè, áðàêà è îòöîâñòâà è èñïîëíåíèÿ, ãðàæäàíñêîãî äîëãà — íàñòóïàåò åñòåñòâåííîå â ñòàð÷åñêîì âîçðàñòå îòðå÷åíèå îò ìèðà. È çäåñü îòðèöàíèå âîëè ê æèçíè ïðèçíàåòñÿ, êàê âûñøàÿ ìóäðîñòü; íî ïîçíàíèå ýòî áûëî äëÿ íèõ íå èñõîäíûì, à êîíå÷íûì ïóíêòîì, îíî áûëî ïîñëåäíèì ïëîäîì âñåé æèçíè, âåñòíèêîì áëèçêîé êîí÷èíû.
Òî ñîîáðàæåíèå, ÷òî ìåòàôèçèêà èíäîàðèéöåâ, òîí÷àéøàÿ è îòâëå÷åííåéøàÿ, íå òåðÿåò â òî æå âðåìÿ íåïîñðåäñòâåííîãî ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ êîñìè÷åñêîé öåëüíîñòüþ ìèðà, — ðàçâå íå êàæåòñÿ áåçäíîé, ïåðåä êîòîðîé îñòàíàâëèâàåòñÿ ìûñëü? Òàêîå ÿâëåíèå ìîãëî áûòü, ðàçóìååòñÿ, ñëåäñòâèåì òîëüêî îðãàíè÷åñêîãî ðîñòà; â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ÷åìó, áóääèçì åñòü âîçìóùåíèå èíäèâèäà ïðîòèâ âñåãî îðãàíè÷åñêè âûðîñøåãî, ïðîòèâ «çàêîíà»; îí îòðèöàåò íå òîëüêî òî, ÷òî åãî íåïîñðåäñòâåííî îêðóæàåò, ò. å. èñòîðè÷åñêîå âîçíèêíîâåíèå îáùåñòâà è ó÷åíèå Âåä, íî ëîãè÷åñêè è âåñü îáùåìèðîâîé ïîðÿäîê. Çäåñü ïåññèìèçì íå êîíåö, à íà÷àëî: àáñîëþòíîå öåëîìóäðèå è àáñîëþòíàÿ áåäíîñòü — åãî ïåðâûå çàêîíû. Òî÷íî òàêæå è âî âíåøíåì ïîñòðîåíèè îáåèõ ðåëèãèé áðîñàåòñÿ â ãëàçà ýòîò êîíòðàñò: ó áðàìàíîâ íå áûëî íè öåðêâåé, íè ñâÿòûõ; âñå ýòî áûëî ââåäåíî áóääèñòàìè. À âìåñòî ìèôîëîãè÷åñêîé ìåòàôèçèêè ñ åå íåóñòàííûì ðàçâèòèåì, ñ ýòèì ïðåêðàñíûì äðåâíåàðèéñêèì ïðåäñòàâëåíèåì î Áîãî×åëîâåêå, ïîñòîÿííî âíîâü ðîæäàþùèìñÿ ðàäè ñïàñåíèÿ ìèðà — âûñòóïàåò ìåðòâàÿ è íåïîãðåøèìàÿ äîãìà: "Îòêðîâåíèÿ Âîçâûøåííîãî".
 íàøè äíè, â ýïîõó ñìåõîòâîðíîãî ïåðåæèâàíèÿ ïñåâäî-"áóääèñòñêîãî" ñïîðòà, êîãäà î÷åíü ìíîãèå ñåðüåçíî äåðæàòñÿ ìíåíèÿ, ÷òî áóääèçì åñòü ïîëíîå è ñîâåðøåííîå âûðàæåíèå èíäóññêîé ìóäðîñòè, áûëî óìåñòíî çàÿâèòü ïðîòåñò, êðàòêî, íî ýíåðãè÷íî. Äðåâíå-èíäóññêèìè ìûñëèòåëÿìè îí óæå äàâíî áûë çàÿâëåí. Íå êòî èíîé, êàê ñàì Øàíêàðà, ïîñëå îñíîâàòåëüíîãî îïðîâåðæåíèÿ âñåõ ãëàâíûõ òåçèñîâ áóääèçìà, ïîêîí÷èë ñ íèì ñëåäóþùèìè óáèéñòâåííûìè ñëîâàìè: "Òàêèì îáðàçîì, Áóääà ïðîÿâèë òîëüêî ñâîþ áåçóäåðæíóþ áîëòëèâîñòü, èëè æå åùå è íåíàâèñòü ñâîþ ê ÷åëîâå÷åñêîìó ðîäó".
Èòàê, åñëè ÿ ñ÷èòàþ èíäîàðèéñêîå ìûøëåíèå ñâîáîäíûì îò âñÿêèõ ïîñòîðîííèõ ïðèìåñåé, òî ÿ èìåþ â âèäó òîëüêî ïîäëèííîå àðèéñêîå ìûøëåíèå, à íå ïðîäóêòû åãî âûðîæäåíèÿ â ñðåäå íå àðèéñêèõ íàðîäîâ Àçèè.
Äîâîëüíî î ïåðâîì îòëè÷èòåëüíîì ñâîéñòâå èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ — åãî ÷èñòîòå; ïåðåõîæó òåïåðü ê ðàññìîòðåíèþ âòîðîãî.
7. ÌÛØËÅÍÈÅ ÖÅËÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ.
Ãëóáî÷àéøóþ è âìåñòå ñ òåì ñâîåîáðàçíåéøóþ îñíîâó ýòîãî ïîäëèííî àðèéñêîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ ÿ âèæó â òîì, ÷òî îíî îðãàíè÷åñêè âûðîñëî èç ìåòàôèçè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè öåëîãî íàðîäà. Îäèí ýòîò ôàêò óæå ïîðîæäàåò êàê èñêëþ÷èòåëüíûå ñâîéñòâà èíäîàðèéñêîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ, òàê è òå íåäîñòàòêè, êîòîðûõ íèêîãäà íå ìîã èçúÿòü íè îäèí èç åãî ïîçäíåéøèõ ñèñòåìàòèçàòîðîâ.
Âàæíåéøèì ïðåèìóùåñòâîì òàêîãî ïîëîæåíèÿ äåë íóæíî ñ÷èòàòü òó îðãàíè÷íîñòü, êîòîðàÿ èç íåãî âûòåêàåò. Òî, ÷òî âûðàñòàåò èç æèçíè öåëîãî íàðîäà, ïèòàåòñÿ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì æèçíåííûõ ñîêîâ, ÷åì ãåíèàëüíàÿ ôàíòàçèÿ êàêîãî-íèáóäü îòäåëüíîãî ìå÷òàòåëÿ. Íàøà åâðîïåéñêàÿ ôèëîñîôèÿ äâèæåòñÿ òîëüêî ïàðàëëåëüíî ñ íàøèì ìèðîì, — îíà ìîæåò çàâòðà æå èñ÷åçíóòü áåç ìàëåéøåãî óùåðáà äëÿ íàøåé ãîñóäàðñòâåííîñòè; â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ÷åìó, èíäóññêîå ìèðîñîçåðöàíèå áûëî äóøîþ èíäóññêîãî íàðîäà, îíî îïðåäåëÿëî âíåøíèå ôîðìû åãî æèçíè, ñîñòàâëÿÿ ñîäåðæàíèå åãî ìûøëåíèÿ, åãî ñòðåìëåíèé, ïîñòóïêîâ è íàäåæä. Ýïîõà âûñøåãî ìîãóùåñòâà èíäóññêîãî íàðîäà áûëà òàêæå âðåìåíåì ðàñöâåòà åãî ìåòàôèçèêè; à êîãäà ôèëîñîôèÿ óòðàòèëà ñâîå ãîñïîäñòâóþùåå çíà÷åíèå, — ïîãèá è íàðîä.
 íàãëÿäíîå ïîÿñíåíèå òîãî ñâîåîáðàçíîãî çíà÷åíèÿ, êàêîå ôèëîñîôèÿ èìåëà â Èíäèè, ÿ õîòåë áû ïðèâåñòè ñðàâíåíèå, êîòîðîå, íà ïåðâûé âçãëÿä, ìîæåò ïîæàëóé ïîêàçàòüñÿ ïàðàäîêñàëüíûì; íî ÿ íàäåþñü, ÷òî îíî ïîìîæåò ñîñòàâèòü áîëåå ÿñíîå ïðåäñòàâëåíèå î ïðåäìåòå. ß õîòåë áû ïðîâåñòè ïàðàëëåëü ìåæäó èíäóññêèì ìûøëåíèåì è ýëëèíñêèì èñêóññòâîì. Ïîäîáíî ãðå÷åñêîìó èñêóññòâó, ýòî ìûøëåíèå áûëî ñèëîé êîíñòðóêòèâíîé, ñîçäàþùåé è, â èçâåñòíîì ñìûñëå, íàäåëåííîé íåïîãðåøèìîñòüþ.  èñêóññòâå ýëëèíîâ îòðàæàåòñÿ õóäîæåñòâåííàÿ âîñïðèèì÷èâîñòü, âåðíåå — ìèðîñîçåðöàíèå öåëîãî íàðîäà; è â ýòîì çàêëþ÷åíà âñÿ òàéíà èõ íåïîäðàæàåìîñòè. Âêóñ ãðå÷åñêèõ õóäîæíèêîâ áåçîøèáî÷åí; ýòî ïîòîìó, ÷òî õóäîæíèê ÷åðïàë åãî â íå îøèáàþùåìñÿ èíñòèíêòå âñåãî íàðîäà. Ïóñòü Ãîìåð èëè Ôèäèé, â îòäåëüíîñòè, ïðåâîñõîäèëè îñòàëüíûõ ìîùüþ ñâîèõ äàðîâàíèé: ïî ñóùåñòâó ýòîãî äàðîâàíèÿ âñå ýëëèíñêèå õóäîæíèêè áûëè ðîäñòâåííû ìåæäó ñîáîþ; òî, ÷òî îíè òâîðèëè, áûëî âñåãäà ïðåêðàñíî; à êòî íå âëàäåë íè ñòèëåì, íè ðåçöîì, òîò âñå-òàêè æèë ýòèì æå ìèðîì, îáåðåãàë åãî áîãàòñòâà è óìíîæàë èõ. Åãî æèçíü, îäåæäà, âñå åãî ñòðåìëåíèÿ, óáåæäåíèÿ è ìûñëè ïðèíàäëåæàëè ýòîìó ìèðó è áûëè åìó ïîñâÿùåíû.  Ãðåöèè èñêóññòâî áûëî âûñøèì ìîìåíòîì ÷åëîâå÷åñêîãî áûòèÿ, ÷òî âîçìîæíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíî íå âûäåëåíî èç æèçíè, à, íàïðîòèâ, ñîñòàâëÿåò ñ íåþ îäíó ñîâîêóïíîñòü âî âñåì ðàçíîîáðàçèè ñâîèõ ïðîÿâëåíèé (Ðèõàðä Âàãíåð).
Òî ñàìîå, ÷òî â òå÷åíèå âñåé ìèðîâîé èñòîðèè åäèíñòâåííûé ðàç âûïàëî íà äîëþ èñêóññòâà, îñóùåñòâèëîñü (òîæå îäèí åäèíñòâåííûé ðàç) è â ìûøëåíèè èíäóññêîãî íàðîäà. Íàðîä, ñòîëü æå áåñïðèìåðíî ïðåäðàñïîëîæåííûé ê ñïåêóëÿòèâíîìó ìûøëåíèþ, êàê ãðå÷åñêèé ê õóäîæåñòâåííîé èçîáðàçèòåëüíîñòè, îêàçàëñÿ ïîñòàâëåííûì â òå÷åíèå öåëîãî ðÿäà ñòîëåòèé â òàêèå óñëîâèÿ, êîòîðûå ïîçâîëÿëè åìó áåñïðåïÿòñòâåííî êóëüòèâèðîâàòü ñâîè ñïîñîáíîñòè. Îáùèì ðåçóëüòàòîì ÿâèëîñü òî ñàìîå èíäîàðèéñêîå ìèðîñîçåðöàíèå, êîòîðîå ìû íàõîäèì, ïðåæäå âñåãî, â "ñâÿùåííûõ ïèñàíèÿõ", Óïàíèøàäàõ; à çàòåì, óæå ïîëíåå ðàçðàáîòàííîå è ñíàáæåííîå ôèëîñîôñêèìè êîììåíòàðèÿìè, îíî âûñòóïàåò ïåðåä íàìè â ðàçëè÷íûõ Ñóòðàõ èëè æå â ïîýòè÷åñêèõ îáðàçàõ Áõàãàâàäãèòû è äðóãèõ ñòèõîòâîðíûõ ïðîèçâåäåíèé.
Âñÿêàÿ ïîïûòêà ïîñòèãíóòü èíäóññêîå ìûøëåíèå íå ïðèâåäåò íè ê êàêèì ðåçóëüòàòàì èëè æå ïðèâåäåò ê îäíîáîêèì, åñëè íå áóäåò ïðèíÿòî âî âíèìàíèå, ÷òî çäåñü ðå÷ü èäåò íå î ôèëîñîôñêîé ñèñòåìå, èëè ñèñòåìàõ îòäåëüíûõ ôèëîñîôîâ, à î ìèðîñîçåðöàíèè öåëîãî íàðîäà ìûñëèòåëåé.
×òî ÿ õî÷ó ñêàçàòü ñëîâîì "íàðîä ìûñëèòåëåé", ìíå êàæåòñÿ, äîëæíî áûòü ÿñíî ñàìî ïî ñåáå ïîñëå ìîåãî ñîïîñòàâëåíèÿ ñ ãðå÷åñêèì íàðîäîì. ß äàëåê îò íåëåïîãî óòâåðæäåíèÿ, ÷òî âñÿêèé èíäóñ áûë íåïðåìåííî ôèëîñîôîì; ÿ òîëüêî ãîâîðþ: ðàçëè÷íûå æèçíåííûå ðàçâåòâëåíèÿ, ðàñõîäÿùèåñÿ â ïðîòèâîïîëîæíûõ íàïðàâëåíèÿõ, ðàçëè÷íûå ïðèçâàíèÿ è íàêëîííîñòè, ñõîäèëèñü ó ýòèõ ëþäåé âñå, êàê â ôîêóñå, â îäíîé òî÷êå: â ïðåêëîíåíèè ïåðåä ìûøëåíèåì. Êòî ñàì íå áûë ìûñëèòåëåì, òîò ïîääåðæèâàë ìûøëåíèå òåì, ÷òî â ôèëîñîôå ïðèçíàâàë âûñøåå ñóùåñòâî, êîòîðîìó è ïîä÷èíÿëñÿ áåñïðåêîñëîâíî, à âûâîäû ýòîãî ìûøëåíèÿ ñëóæèëè åìó ðóêîâîäÿùåé íèòüþ â æèçíè è îñíîâîé åãî ïîëèòè÷åñêèõ è ðåëèãèîçíûõ óáåæäåíèé. Ìûñëèòåëè æå ïî ïðèçâàíèþ (ò. å. áðàõìàíû) ñîñòàâëÿëè âûñøóþ êàñòó; ñàìûé ãîðäûé ìîíàðõ ñïóñêàëñÿ ñî ñâîåãî òðîíà, ÷òîáû ïðèâåòñòâîâàòü ïðîñëàâëåííîãî ìûñëèòåëÿ. Êòî ìîã ïîâåäàòü î òîì "ïðåäâå÷íîì, ÷òî íèêîãäà íå ìîæåò áûòü äîêàçàíî", òîãî áîãàòûå îñûïàëè çîëîòîì. Âåëè÷àéøåé ÷åñòüþ äëÿ âñÿêîãî äâîðà ñ÷èòàëîñü ïðèñóòñòâèå âîçìîæíî áîëüøåãî ÷èñëà ìûñëèòåëåé.
Òàêèì îáðàçîì, ìûøëåíèþ è ìîðàëüíî è ìàòåðèàëüíî ñïîñîáñòâîâàë öåëûé íàðîä; òî, ÷òî â ýòîì ìûøëåíèè íàõîäèëî ñåáå âûðàæåíèå íå÷òî âûñøåå, ñîçíàâàëîñü áîëåå èëè ìåíåå êàæäûì èíäóñîì. Ýòî-òà îáùàÿ íàñòðîåííîñòü è ãîâîðèò î êàêîé-òî îñîáåííîé, áåñïðèìåðíîé ñêëîííîñòè, ïðîñòèðàþùåéñÿ íà âñþ íàöèþ; åäâà ëè ìîæíî íàçâàòü äðóãîé ïîäîáíûé ïðèìåð.
8. ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÌÛØËÅÍÈÅ.
Îòñþäà âûòåêàåò òðåòüå îòëè÷èòåëüíîå ñâîéñòâî èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ, âñêîëüçü óæå óïîìÿíóòîå âûøå: ìûøëåíèå ýòî â âûñîêîé ñòåïåíè îðãàíè÷íî.
 ïðîòèâîïîëîæíîñòü íàøåé ôèëîñîôèè, ñîçäàííîé óñèëèÿìè îòäåëüíûõ ó÷åíûõ, âîçíèêàâøåé ìàëî-ïîìàëó, ñêà÷êàìè îò óòâåðæäåíèé ê èõ æå îïðîâåðæåíèÿì — èíäîàðèéñêàÿ ìåòàôèçèêà åñòü íå÷òî îðãàíè÷åñêè è áåñïðåðûâíî ñîçèäàâøååñÿ. Òàêîãî ðîäà ìûøëåíèå äåéñòâóåò íà òåõ èç íàñ, åâðîïåéöåâ, êîãî åùå íå îêîí÷àòåëüíî õâàòèë óìñòâåííûé ïàðàëè÷ (Ankylosis) — òî÷íî âíåçàïíîå îñâîáîæäåíèå èç ëàáèðèíòà ðàçíîãî ðîäà ñèñòåìîêðîïàíèé. Ìû âäðóã ëèöîì ê ëèöó ñòàëêèâàåìñÿ ñ ïðèðîäîé, è êàê ðàç â òîé ñàìîé îáëàñòè, ãäå ìû íàñòîëüêî ïðèâûêëè âñòðå÷àòü îäíó òîëüêî êðàéíþþ èñêóññòâåííîñòü, ÷òî åäâà è îñìåëèâàëèñü ïðåäïîëàãàòü çäåñü âîçìîæíîñòü ïðèðîäû âîîáùå. Ïðàâäà, ïðèðîäà, êàê ãîâîðèò Ãåòå, "ïðîùå, ÷åì ìîæíî äóìàòü, è â òî æå âðåìÿ çàïóòàííåå, ÷åì ýòî äîñòóïíî äëÿ ïîíèìàíèÿ"; è âîò ýòà-òî áëèçîñòü èíäóññêîãî ìûøëåíèÿ ê ïðèðîäå è ñîçäàåò îãðîìíûå òðóäíîñòè. Ýòîãî íå ñëåäóåò óïóñêàòü èç âèäó òîìó, êòî çàõîòåë áû óñïåøíî îòäàòüñÿ òðóäíîé, íî áëàãîðîäíîé ðàáîòå âîñïðèÿòèÿ èíäîàðèéñêîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ èç ïåðâîèñòî÷íèêîâ. Ïîòîìó ÷òî òîãäà ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî íèêàêàÿ, äàæå ñàìàÿ óäà÷íàÿ è îáñòîÿòåëüíàÿ êíèãà, èìåþùàÿ öåëüþ áîëåå óäîáíûì ïóòåì ââåñòè íàñ â ýòîò ìèð, íèêîãäà íå ìîæåò ïðèâåñòè ê æåëàííîìó ðåçóëüòàòó. ×èñòî ôîðìàëüíîå, ëîãè÷åñêîå èçó÷åíèå àðèéñêîé ôèëîñîôèè ñîâåðøåííî áåñöåëüíî; îíî áûëî áû ïîõîæå íà ïîïûòêó îçíàêîìèòüñÿ ñ ôèçèîëîãèåé ðàñòåíèé èç îïèñàòåëüíîé ñèñòåìàòèêè. Ïî ýòîìó ïîâîäó ñïðàâåäëèâî çàìå÷àåò Äåéññåí, ÷òî âñå íàøè îáû÷íûå ñõåìû — òåîëîãèÿ, êîñìîëîãèÿ, ïñèõîëîãèÿ â ïðèëîæåíèè ê èíäóññêîìó ìûøëåíèþ ÿâëÿþòñÿ êàêèìè-òî "ñîñóäàìè áåç äíà". Âòèñêèâàòü ýòî ìûøëåíèå â ïîäîáíûå ñõåìû, çíà÷èò, ëèøèòü åãî æèçíè.
Åñëè êòî-ëèáî ïîæåëàåò îêîí÷àòåëüíî óáåäèòüñÿ â òîì, íàñêîëüêî íåâîçìîæíî óñâîåíèå èñòèííîãî çíà÷åíèÿ èíäóññêîé ìóäðîñòè ñ íàøåé çàïàäíîé òî÷êè çðåíèÿ — ïóñòü ïðî÷òåò â "Ñèñòåìå Âåäàíòû" Äåéññåíà, íà ñòð. 127 è 128, äîêàçàòåëüñòâî ïîëíîé íåïðèìåíèìîñòè ê ýòîìó ó÷åíèþ íàøåãî ïîíÿòèÿ ïàíòåèçìà. È âñå-òàêè åãî íåèçìåííî íàçûâàþò ïàíòåèçìîì, íà òîì åäèíñòâåííîì è âåñüìà æàëêîì îñíîâàíèè, ÷òî âñå ïðî÷èå íàøè õîäÿ÷èå ïîíÿòèÿ åùå ìåíåå ïðèãîäíû äëÿ îáîçíà÷åíèÿ èíäóññêîé ìûñëè. Ìû êðåïêî çàêîâàíû â íàøåé ñèñòåìàòèêå, òî÷íî ðûöàðü XIII âåêà â ñâîåì òÿæåëîâåñíîì ïàíöèðå, è ìîæåì âûïîëíÿòü òîëüêî òå íåìíîãèå îïðåäåëåííûå äâèæåíèÿ, íà êîòîðûå ðàññ÷èòàíî íàøå õèòðîå âîîðóæåíèå; èíäóñ ïðè ìåíüøåé ñèëå ïîëüçîâàëñÿ ãîðàçäî áîëüøåé ñâîáîäîé.
Ýòî ñâîéñòâî îðãàíè÷íîñòè ïðåäîõðàíÿåò, â òî æå âðåìÿ, îò ðàçíûõ íàðîñòîâ òîãî ïðåñòóïíîãî èíäèâèäóàëèçìà, êîòîðûé ïûòàåòñÿ ïîðâàòü ñî ñâîèì êîðåííûì íà÷àëîì è îòäàòüñÿ ñâîáîäíîé ôàíòàçèè. "×èñòî ðàññóäî÷íîå èçó÷åíèå âåäåò ê àíàðõèè", ãîâîðèò Ãåòå; ýòî ïîçíàëè óæå ýëëèíû, êîãäà ôèëîñîôû âçÿëè ó íèõ âåðõ íàä ïîýòàìè; â ýòîé äóõîâíîé àíàðõèè æèâåì òåïåðü ìû, è îíà íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñâîáîäîé. Åñëè æå ýòà ìíèìàÿ ñâîáîäà, íå çíàþùàÿ ãðàíèö è èçúÿòàÿ èç âñÿêîé îðãàíè÷íîé ñâÿçíîñòè, íå ðàçðåøàåò íàì ïðèíåñòè íàøó ãëóáîêóþ ñèìïàòèþ è ïîëíîå ïîíèìàíèå òîìó äàëåêîìó è ÷óæîìó, òî òåì ñàìûì îíà ñàìà èçîáëè÷àåò ñâîþ ëæèâîñòü. Ðàçóìååòñÿ, íå â íàøåé âëàñòè ìåíÿòü âðåìÿ è åãî æèçíåííûå çàêîíû; íî ÿ âñå-òàêè äóìàþ, ÷òî åñëè ìû äåéñòâèòåëüíî ñòîèì ñòîëü âûñîêî â äóõîâíîì îòíîøåíèè, êàê èíîé ðàç ñêëîííû äóìàòü, òî ýòî ñâîå ïðåâîñõîäñòâî ìû ìîãëè áû, ìåæäó ïðî÷èì, äîêàçàòü è íåêîòîðûì, ïîâûøåíèåì òâîð÷åñêîé ñèëû íàøåé ôàíòàçèè. Òîò, êòî íûíå ïðèñòóïàåò ê èçó÷åíèþ èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ, îáÿçàí õîòü íà âðåìÿ óêðîòèòü íåîáóçäàííûé èíäèâèäóàëèçì ñâîèõ ñóæäåíèé.
Ýòî ðàññìîòðåíèå òðåõ ãëàâíûõ ïîëîæèòåëüíûõ ñâîéñòâ èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ ïóñòü áóäåò óâåí÷àíî ñëîâàìè Êàëüäåðîíà èç åãî êîìåäèè: "Ïëà÷ü, æåíùèíà è òû ïîáåäèøü".  ïåðâîé ñöåíå ïåðâîãî àêòà âåëèêèé èñïàíñêèé ïîýò ãîâîðèò î òåõ ó÷åíûõ, êîòîðûå.
Âñå çíàþò, íè÷åãî íå óçíàþò.È äàëüøå:
×òî ó âñåõ ñîéäåò çà ìóäðîñòü, Êàæåòñÿ â îäíîì — áåçóìüåì.Íå÷åãî è ãîâîðèòü, ÷òî â èíäîàðèéñêîì ìûøëåíèè íàì ìíîãîå ïîêàæåòñÿ áåçóìèåì, — ÿ ïåðâûé íå ñòàíó îïðîâåðãàòü ýòîãî, ðå÷ü îá ýòîì åùå âïåðåäè. Íî ïóñòü íåîôèò ñêàæåò ñåáå: çäåñü ïåðåäî ìíîþ íå ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿ êàáèíåòíîãî ó÷åíîãî, êàê ó íàñ; çäåñü — ìåäëåííî âîçíèêàâøàÿ "îáùàÿ ìóäðîñòü" öåëîãî íàðîäà, îðãàíè÷åñêè âûðîñøåå ïðîèçâåäåíèå ïðèðîäû. Äîâîëüíî îäíîãî ýòîãî, ÷òîáû äîïóñòèòü, ÷òî â ýòîì áåçóìèè çàêëþ÷åíî íå÷òî, çàñëóæèâàþùåå ñåðüåçíåéøåãî âíèìàíèÿ.
9. ÀËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÌÛØËÅÍÈÅ.
Ïðèîáðåòÿ, òàêèì îáðàçîì, íåêîòîðûå îñíîâíûå è îðèåíòèðóþùèå ïîíÿòèÿ, ïðèñóùèì ê äàëüíåéøåé ðàçðàáîòêå ïðèîáðåòåííîãî, ÿ èçáèðàþ ìåòîä îò âíåøíåãî ê âíóòðåííåìó, òàê êàê ñ÷èòàþ åãî áîëåå ëåãêèì, åñëè è íå íàèáîëåå ïðàâèëüíûì ëîãè÷åñêè.
Ïðåæäå âñåãî, åñëè ñìîòðåòü ñ ÷èñòî âíåøíåé ñòîðîíû, ýòî ìåäëåííîå îðãàíè÷åñêîå âûðàñòàíèå îò òûñÿ÷è êîðíåé ñàìî ïî ñåáå ïðèâîäèò ê îäíîé èç ñàìûõ çàìå÷àòåëüíûõ è èíòåðåñíûõ îñîáåííîñòåé èíäóññêîãî ìûøëåíèÿ, íèêåì åùå íå îòìå÷åííîé.
 êàæäîé îáëàñòè, ñòîëêíîâåíèå æèâîãî îðãàíè÷åñêîãî åäèíñòâà ñ îòâëå÷åííîé ëîãè÷íîñòüþ ñîçäàåò íåèçáåæíîå ïðîòèâîðå÷èå. Íà ïðàêòèêå ïðîòèâîðå÷èå ýòî ïðåâðàùàåòñÿ â ïðîòèâîäåéñòâèå, êàê òàêîâîå, ïîä÷èíÿåò ñåáå âñå ôåíîìåíû æèçíè; ïîýòîìó âåëèêèé Áèøà îïðåäåëÿåò æèçíü âîîáùå, êàê "l'ensemble des fonctions qui resistent à là mort". Òàêæå è â äóøåâíîé æèçíè, ðàçëè÷íûå ñèëû ïðèîáðåòàþò ðàâíîâåñèå ÷åðåç ýòî — íàçûâàåìîå ïðîòèâîðå÷èåì — ïðîòèâîäåéñòâèå. Ýòî îñíîâíîé ôàêò â àðõèòåêòîíèêå ðàçóìà. Ìû âñòðå÷àåì åãî ïîâñþäó: âî âñåõ ôèëîñîôñêèõ ñèñòåìàõ, âî âñåõ òåîðèÿõ, â ó÷åíèÿõ âñåõ âåëèêèõ ëþäåé è â æèçíè âñåõ âûäàþùèõñÿ íàðîäîâ. Ïðîòèâîðå÷èå — ýòî òîò áàëàíñèð, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìû ïåðåáèðàåìñÿ ÷åðåç çèÿþùóþ ïðîïàñòü íåïîñòèæèìîãî ïî î÷åíü óçêîé ïåðåêëàäèíå íàøåãî ðàçóìà. Íà íàñ æå, æèòåëåé Çàïàäà, âñÿêîå ñîïîñòàâëåíèå òåçèñîâ, ïðîòèâîðå÷èâûé õàðàêòåð êîòîðûõ íåëüçÿ îòðèöàòü, ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå, ïðåæäå âñåãî êàêîé-òî çàïóòàííîñòè. Ìû è ñïåøèì çàêëåéìèòü âñå ïîäîáíîå, êàê «áåññìûñëèöó». Ïîòîìó ÷òî, åñëè áû ìû äàæå âîîáðàçèëè, ÷òî òèðàíèÿ âåðû óæå ñîêðóøåíà, âñå ðàâíî òèñêè ëîãèêè îñòàâëÿþò íàì åùå ìåíüøå ñâîáîäû, ïåðåä åå êàíîíîì ìû ïàäàåì íèö âñå òàê æå áåñïðåêîñëîâíî; ïîäîáíî òîìó, êàê ïîçäíåéøèé èíäóñ, óæå ââåäåííûé â çàáëóæäåíèå, áðîñàåòñÿ ïîä êîëåñà Äæàãàííàòà.
Îòòîãî ìû è ïðèâûêëè òàê çàáîòëèâî çàïðÿòûâàòü ïðîòèâîðå÷èÿ íàøåãî ìûøëåíèÿ â ñàìóþ ãëóáèíó íàøåãî ìèðîñîçåðöàíèÿ; ìû ñòàðàåìñÿ îáìàíóòü ñåáÿ è äðóãèõ. Ïî÷òè äâå òðåòè íàøèõ ôèëîñîôñòâîâàíèé óõîäèò íà êðèòè÷åñêîå óëîâëåíèå ïðîòèâîðå÷èé ó äðóãèõ ôèëîñîôîâ.  ïðîòèâîïîëîæíîñòü ýòîìó, ó èíäóñîâ ïðîòèâîðå÷èå ïðèçíàåòñÿ îòêðûòî è áåç âñÿêèõ îêîëè÷íîñòåé. Êàê ïåðåëèâ÷àòîþ òêàíüþ, ïðîòèâîðå÷èåì ó íèõ îáëåêàåòñÿ îáíàæåííàÿ èñòèíà. Áåñ÷èñëåííûå áîãè, — è ïðè ýòîì åäèíûé ìèðîâîé äóõ; èíäèâèäóóì, îáðå÷åííûé íà äîëãèé ðÿä ïåðåâîïëîùåíèé, — è, â òî æå âðåìÿ, ñíÿòèå èíäèâèäóàëüíîñòè â òàò-òâàì-àñè ("òî åñòü òû"); ýòèêà, îñíîâàííàÿ íà ýòîì ó÷åíèè î ïåðåñåëåíèè äóø, — è íåñìîòðÿ íà ýòî ïðèçíàíèå: "òîëüêî òîò, êòî åùå ïîäâëàñòåí ñëàáîñòÿì íåçíàíèÿ, ìîæåò ïðèçíàâàòü òàêîå ïåðåñåëåíèå" (Øàíêàðà, "Die Sutras des Vedanta", ñòð. 19); ñâîáîäà âîëè, — è íåîáõîäèìîñòü; èäåàëüíîñòü ìèðà, åãî ðåàëüíîñòü è ò. ä. Êàê áóäòî ñ óìûøëåííîé èðîíèåé è ñ êàêèì-òî ïðåäâçÿòûì ïðèñòðàñòèåì ñòàâèò èíäîàðèåö â îäèí ðÿä âñå ýòè ó÷åíèÿ, ñ òî÷êè çðåíèÿ ÷èñòî ëîãè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ ñîâåðøåííî íåñîâìåñòèìûå.
Íàäî ñåáå ïðåäñòàâèòü ðàññòîÿíèå, ðàçäåëÿþùåå òàêîãî ðîäà ìèðîâóþ ìóäðîñòü è òó ôèëîñîôèþ, ê êîòîðîé òàê íåóäåðæèìî âëå÷åò âñåõ íàøèõ ôèëîñîôîâ-ñïåöèàëèñòîâ: "Principiorum philosophiae demonstratio more geometrico" Áàðóõà Ñïèíîçû! Èçóìèòåëüíàÿ ñïîñîáíîñòü àðèéöåâ ê ìàòåìàòèêå äîñòàòî÷íî ñêàçûâàåòñÿ â òîì ôàêòå, ÷òî îíè, êîòîðûì áûëà ïðîòèâíà áóêâà, èçîáðåëè öèôðû, íåïðàâèëüíî íàçâàííûå «àðàáñêèìè», ÷åì è îòêðûëè ïóòü âñÿêîé âûñøåé ìàòåìàòèêå. Íî â ñâîåé äåòñêîé ïðîñòîòå è âåëè÷èè îíè íèêîãäà íå äîøëè áû äî ãåîìåòðè÷åñêîé êîíñòðóêöèè «áîæåñòâà» è äî âû÷èñëåíèÿ äîáðîäåòåëè ïî òðîéíîìó ïðàâèëó. Âî âñåõ èíäóññêèõ ïðîèçâåäåíèÿõ ïðîòèâîðå÷èÿ, êàê ñêàçàíî, îñòàþòñÿ ÿâíûìè. Ïîýòîìó ÷èòàòåëü íå íàéäåò ó íèõ òîé íåïðèêðûòîé ïðîñòîòû è îáîçðèìîñòè, òîãî èíäèâèäóàëüíîãî ìûøëåíèÿ, ëèøåííîãî ïðîòèâîðå÷èé, êîòîðîå ñòðåìèòñÿ ê åäèíîãëàñèþ òîëüêî ñ ñàìèì ñîáîþ. Ýòî íå ñèñòåìà, ïî êðàéíåé ìåðå, íå â íàøåì çíà÷åíèè ñëîâà, à ñêîðåå ðàçìûøëåíèÿ, èçûñêàíèÿ â îáëàñòè íåêîòîðîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ, ïðåäïîëàãàåìîãî âñåì èçâåñòíûì è äëÿ âñåõ íåñîìíåííûì, ñîçäàâàâøåãîñÿ îðãàíè÷åñêè, óñèëèÿìè òûñÿ÷è ðîäñòâåííûõ óìîâ è ìíîãî÷èñëåííûõ, îäíî çà äðóãèì ñëåäîâàâøèõ ïîêîëåíèé.
 ïðàâå ëè ìû íàçûâàòü ïîïðîñòó íåëîãè÷íûì òàêîãî ðîäà ìûøëåíèå, â êîòîðîì ïðîòèâîðå÷èÿ ñëåäóþò íåïîñðåäñòâåííî îäíî çà äðóãèìè? Íå äóìàþ. Âåäü èíäóñû èìåëè â ñâîåé ñðåäå áëåñòÿùèõ ïîëåìèñòîâ, è ÿ ïðàâî íå çíàþ, ìîæåò ëè íàøà åâðîïåéñêàÿ ôèëîñîôèÿ óêàçàòü íà áîëåå ìåòêîå è áîëåå îñòðîå ïðèìåíåíèå ëîãè÷åñêîãî ìûøëåíèÿ, ÷åì, íàïðèìåð, øàíêàðîâî îïðîâåðæåíèå ðåàëèçìà, àáñîëþòíîãî èäåàëèçìà è íèãèëèçìà â ñóòðàõ Âåäàíòû. Îäíàêî, íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî, âçÿòîå â öåëîì, èíäóññêîå ìèðîñîçåðöàíèå, åñëè íå íåëîãè÷íî, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, àëîãè÷íî; íî àëîãè÷íî èìåííî â òîì ñìûñëå, ÷òî ëîãèêà íå ïîä÷èíÿåò ñåáå ìûøëåíèÿ, à íàïðîòèâ, ñëóæèò åìó òàì, ãäå îíî â íåé íóæäàåòñÿ.
10. ÌÀÒÅÐÈß ÀÐÈÉÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß.
Ðàññìîòðåííûé âîïðîñ âåäåò íåïîñðåäñòâåííî ê äðóãîìó, êîòîðûé óæå ãëóáæå ïðîíèêàåò â îñîáåííîñòü àðèéñêîãî ìûøëåíèÿ.
 îïðåäåëåííîì, õîòÿ è îãðàíè÷åííîì ñìûñëå, ëîãèêà ìîæåò áûòü íàçâàíà èìåííî âíåøíåé ñòîðîíîé íàøåãî ìûøëåíèÿ, åãî ôîðìîé; íî, êðîìå òîãî, ñóùåñòâóåò åùå ìàòåðèÿ ìûøëåíèÿ, êîòîðàÿ, ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, îáðàçóåò åãî âíóòðåííåå ñîäåðæàíèå. Ó íàñ æå, ïî ïðèìåðó ýëëèíîâ, ñîçäàëàñü ïðèâû÷êà ïîä÷åðêèâàòü ôîðìó; íåèçáåæíûå ïðîòèâîðå÷èÿ — èáî âû÷èñëåíèÿ íèêîãäà íå äàþò îòâåòà áåç îñòàòêà — ìû, êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ñòàðàåìñÿ óïðÿòàòü âîâíóòðü, âëàãàåì èõ â ñàìóþ ìàòåðèþ, ãäå îíè íå òàê áðîñàþòñÿ â ãëàçà. Èíäîàðèåö æå, íàîáîðîò, â ñâîåì ìûøëåíèè âûäâèãàåò ïðåæäå âñåãî ìàòåðèþ, à ïîòîì ôîðìó. Îòòîãî îí è äåëàåò ðàçëè÷èå ìåæäó âíóòðåííèì èëè èñòèííûì çíàíèåì è òåì «íåçíàíèåì» (avidya), êîòîðîå êàñàåòñÿ èìåííî ëîãè÷åñêèõ ôîðì, èëè, êàê âûðàæàåòñÿ Øàíêàðà, "âñÿêèõ çàíÿòèé íàä äîêàçûâàíèåì è íàä äîêàçóåìûì".
Åñëè ÿ äåëàþ çäåñü ðàçëè÷èå ìåæäó çíàíèåì âíóòðåííèì è çíàíèåì âíåøíèì, òî, ÿ äóìàþ, äëÿ âñÿêîãî ÿñíî, ÷òî ÿ âûðàæàþñü ñèìâîëè÷åñêè. Áåç ïîìîùè ýòîãî ñèìâîëà ìíå áûëî áû òðóäíî âûÿñíèòü îäíî èç âàæíåéøèõ îñíîâíûõ ñâîéñòâ èíäóññêîãî ìûøëåíèÿ. Ýòî ìûøëåíèå íå ÿâëÿåòñÿ ñïåêóëÿöèåé ðàäè ñïåêóëÿöèè; îíî ëèøü ïîâèíóåòñÿ âíóòðåííåé ïîáóäèòåëüíîé ñèëå, ìîãó÷åé ìîðàëüíîé ïîòðåáíîñòè. Âûñêàçàòüñÿ ïî ýòîìó âîïðîñó êðàòêî è âìåñòå ñ òåì ÿñíî — íå ëåãêî; íî ÿ âñå-òàêè õî÷ó ïîïûòàòüñÿ ýòî ñäåëàòü.
Ñóùåñòâóþò âåùè, êîòîðûå ìîãóò áûòü äîêàçàíû, è âåùè, êîòîðûå äîêàçàíû áûòü íå ìîãóò. Êîãäà àðèåö âñå ñâîå ìûøëåíèå îñíîâûâàåò íà íåñîêðóøèìîé óâåðåííîñòè â ìîðàëüíîì çíà÷åíèè ìèðà — ñâîåãî ñîáñòâåííîãî áûòèÿ è áûòèÿ âñåîáùåãî — òî îí ñòðîèò ñâîå ìûøëåíèå íà "âíóòðåííåì ïîçíàíèè", ïî òó ñòîðîíó "âñÿêèõ çàíÿòèé íàä äîêàçûâàíèåì". Ýòà «ìàòåðèÿ» íå ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà èç íàáëþäåíèé íàä îêðóæàþùåé ïðèðîäîé. È îäíàêî æå ìû âèäèì, ÷òî èíäîàðèåö, óæå íà÷èíàÿ ñ Ðèãâåäû, íåèçìåííî ñìîòðèò íà âñþ ïðèðîäó, êàê íà íå÷òî åìó ñàìîìó ðîäñòâåííîå è, ñëåäîâàòåëüíî, èìåþùåå ìîðàëüíîå çíà÷åíèå. Ñêàçûâàåòñÿ ýòî, ïðåæäå âñåãî íà åãî ìèôîëîãèè, êîòîðàÿ, áëàãîäàðÿ ýòîìó, äî òîãî óñëîæíåíà, ÷òî òå áîãè, êîòîðûå, ïðåæäå âñåãî, îëèöåòâîðÿþò ÿâëåíèÿ ïðèðîäû, ÿâëÿþòñÿ â òî æå âðåìÿ ñèìâîëàìè âíóòðåííèõ ñèë â ÷åëîâå÷åñêîé ãðóäè. Êàê áóäòî àðèåö ÷óâñòâóåò â ñåáå ïîòðåáíîñòü èçâëå÷ü è áðîñèòü ìèðó âñå òî, ÷òî øåâåëèòñÿ â òåìíûõ íåäðàõ åãî ñóùåñòâà, è êàê áóäòî ïîòîì âåëèêèå ÿâëåíèÿ ïðèðîäû — ÿñíîå íåáî, îáëàêà, îãîíü è ò. ä. — âîçâðàùàþòñÿ òåì æå ïóòåì, ïî òåì æå íàðóæó ïðîðâàâøèìñÿ èç ãëóáèíû ëó÷àì, âòîðãàþòñÿ â ãðóäü ÷åëîâåêà è òàèíñòâåííî øåï÷óò åìó: äà, äðóã, ìû òî æå, ÷òî òû! Îòñþäà ýòà ñòðàííàÿ áåçáîÿçíåííîñòü â îòíîøåíèÿõ äðåâíèõ àðèéöåâ ê èõ «áîãàì». Ó íèõ íåò îïðåäåëåííî âûðàæåííûõ ïðåäñòàâëåíèé î ïîä÷èíåíèè, à ãîâîðèòñÿ ñîâåðøåííî çàïðîñòî î "äâóõ íàðîäàõ". Êàê ãîâîðèò Äåéññåí: "Åñëè ó ñåìèòîâ Áîã ïðåæäå âñåãî ãîñïîäèí, à ÷åëîâåê åãî ñëóãà, òî ó èíäîãåðìàíöåâ öàðèò ïðåäñòàâëåíèå î Áîãå, êàê îá îòöå, è î ëþäÿõ, êàê î äåòÿõ åãî".
Âîò çäåñü-òî, â ýòîì ïðåäðàñïîëîæåíèè ñòðîèòü ñâîå ìèðîñîçåðöàíèå, èñõîäÿ èç âíóòðåííåãî ê âíåøíåìó, è ëåæèò çàðîäûø íåñëûõàííîãî ðàçâèòèÿ ìåòàôèçè÷åñêîé ñïîñîáíîñòè, çàðîäûø âñåõ âåëèêèõ ïðîèçâåäåíèé èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, ñòàðûé, íåïîääåëüíûé ïåññèìèçì èíäóñîâ, èõ ñâîéñòâî ðàñïîçíàâàòü ñòðàäàíèå âî âñåé ïðèðîäå — îñíîâàíî öåëèêîì íà ÷óâñòâå ñòðàäàíèÿ â ñîáñòâåííîé ãðóäè; è îòñþäà îíî óæå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âåñü ìèð. Êàê ìåòàôèçèêà, â êà÷åñòâå ïîçíàíèÿ òðàíñöåíäåíòàëüíîãî èäåàëèòåòà ýìïèðè÷åñêîãî ìèðà, èìååò ñìûñë òîëüêî äëÿ ìåòàôèçèêà, òî÷íî òàê æå è ñîñòðàäàíèå ìîæåò èìåòü ñìûñë òîëüêî äëÿ òîãî, êòî ñàì óìååò ñòðàäàòü. Ýòî è åñòü ïðîåêòèðîâàíèå âíóòðåííèõ ïåðåæèâàíèé âî âíåøíþþ ïðèðîäó, èáî íèêàêàÿ íàóêà â ìèðå íå ñïîñîáíà äîêàçàòü, ÷òî ñòðàäàíèå ñóùåñòâóåò, íå ìîæåò óñòàíîâèòü äàæå åãî âåðîÿòèÿ. Ñòðàäàíèå åñòü èñêëþ÷èòåëüíî âíóòðåííèé îïûò.
Âñïîìèíàþ, êàê îäíàæäû â Æåíåâå, ãäå ÿ ñëóøàë êóðñ ôèçèîëîãèè ó èçâåñòíîãî ïðîôåññîðà Øèôôà, ÿ çàøåë êàê-òî â åãî ëàáîðàòîðèþ, ãäå âñåõ ó÷àùèõñÿ âñåãäà îæèäàë äðóæåñêèé ïðèåì è ìíîãî ïîó÷èòåëüíîãî. ß óâèäåë òàì â êîðçèíå ìàëåíüêóþ ñîáà÷îíêó è õîòåë áûëî åå ïîãëàäèòü; íî îíà ïîäíÿëà òàêîé îò÷àÿííûé, òàêîé æàëîáíûé âîé, ÷òî çâóê åãî è òåïåðü åùå ñòîèò ó ìåíÿ â óøàõ: â íåì ìíå ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ ñàìîé ïðèðîäû, è ÿ îò æàëîñòè ãðîìêî âñêðèêíóë. Íî íàø âåëèêèé ó÷åíûé, âñåãäà êðîòêèé è òåðïåëèâûé, âäðóã âûøåë èç ñåáÿ: ÷òî ýòî çà íåíàó÷íàÿ ðå÷ü? îòêóäà ÿ ìîãó çíàòü, ÷òî ñîáàêà ñòðàäàåò? ýòî åùå äîëæíî áûòü äîêàçàíî! Íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî íàëè÷íîñòü ñòðàäàíèÿ íå ìîæåò áûòü äîêàçàíà íè÷åì íà ñâåòå, òàê êàê ó æèâîòíûõ íàáëþäàþòñÿ ëèøü äâèæåíèÿ, âñå ÷èñòî ôèçè÷åñêè è âïîëíå óäîâëåòâîðèòåëüíî îáúÿñíèìûå, — ïðîèçâåäåííîå ýòîé ñîáàêå ÷àñòíîå ñå÷åíèå ñïèííîãî ìîçãà, äåëàåò âåñüìà âåðîÿòíûì, ÷òî ÷óâñòâèòåëüíûå íåðâû è ò. ä. È âîò ïîñëå îáñòîÿòåëüíîãî òåõíè÷åñêîãî ðàçáîðà ïîñëåäîâàëî òàêîãî ðîäà çàêëþ÷åíèå: óòâåðæäàòü ÿ ìîãó è äîëæåí òîëüêî îäíî, ÷òî âïå÷àòëåíèå, âîñïðèíÿòîå îäíèì èç îïòè÷åñêèõ íåðâîâ, âûçâàëî â êà÷åñòâå ðåôëåêòîðíîãî äâèæåíèÿ ñîòðÿñåíèå ãîëîñîâûõ ñâÿçîê â ãîðòàíè; çàòåì ê ýòîìó áûë ïðèñîåäèíåí èíòåðåñíûé ýêñêóðñ î çíà÷åíèè ïîíÿòèÿ öåëåñîîáðàçíîñòè â ñâåòå äàðâèíèñòêîé ãèïîòåçû.
Øèôô áûë, êîíå÷íî, ïðàâ; ÿ ñ÷èòàþ åãî íå òîëüêî îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ ó÷åíûõ, êàêèõ ÿ êîãäà-ëèáî âñòðå÷àë, íî è, êðîìå òîãî, ìûñëèòåëåì ñàìîé çàâèäíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè è ïðîíèöàòåëüíîñòè. È åñëè ÿ óòâåðæäàþ: Øèôô ïðàâ òîëüêî ëîãè÷åñêè, ÿ æå çíàþ, ÷òî æèâîòíîå ñòðàäàëî; åñëè ÿ âìåñòå ñ Ìèëüòîíîì íå ïðèíèìàþ åãî áåçóïðå÷íîãî äîêàçàòåëüñòâà: Plausible to the world, to me worth naught! (äîñòîâåðíî äëÿ âñåõ, íè÷òî äëÿ ìåíÿ); åñëè ÿ ãîâîðþ, ÷òî óáåæäåí, êàê â ñâîåì ñîáñòâåííîì ñóùåñòâîâàíèè, â òîì, ÷òî íåñ÷àñòíàÿ ñîáà÷îíêà ïåðåíåñëà íåâåðîÿòíûå ìó÷åíèÿ ôèçè÷åñêèå è íðàâñòâåííûå, ïîêèíóòàÿ òåìè, ê êîìó áûëà ïðèâÿçàíà, îñóæäåííàÿ íà áåçîáðàçíûå ïûòêè, — òî ÿ óòâåðæäàþ íå÷òî, ÷åãî ÿ íå ìîãó äîêàçàòü, è â ÷åì îäíàêî óâåðåí òàê, êàê íå óâåðåí íè â ÷åì äðóãîì, ÷òî ìîæíî äîêàçàòü ìíå ýêñïåðèìåíòàìè è ñèëëîãèçìàìè.
ß óæå ïðåäâèæó ñíèñõîäèòåëüíóþ óñìåøêó êàêîãî-íèáóäü «ôèëîñîôà»: "Âñå ýòî â öåëîì åñòü íå ÷òî èíîå, êàê çàêëþ÷åíèå ïî àíàëîãèè". Íåò, ìîé ìèëåéøèé àíòèìåòàôèçèê, íà ýòîò ðàç âû æåñòîêî îøèáåòåñü. Íå äóìàéòå, ÷òî íå ïðèçíàþùèé ñåáÿ ðàáîì ëîãèêè, íå óâàæàåò åå è íå óìååò ñòðîãî ñîáëþäàòü åå ïðàâèë. È íàì î÷åíü õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî çàêëþ÷åíèå ïî àíàëîãèè èç âñåõ âèäîâ óìîçàêëþ÷åíèé — âèä íàèñëàáåéøèé. Ýòî ÿñíî è èç ñîáñòâåííûõ ðàçìûøëåíèé, äà è âñå ìàñòåðà ëîãèêè, îò Àðèñòîòåëÿ äî Äæîíà Ñòþàðòà Ìèëëÿ âêëþ÷èòåëüíî, ãîâîðÿò è äîêàçûâàþò òî æå ñàìîå. Ñàìûé áåçóêîðèçíåííûé ñèëëîãèçì è ñàìàÿ äîêàçàòåëüíàÿ èíäóêöèÿ, òðåáóþò î÷åíü ÷àñòî ñàìîé òùàòåëüíåéøåé ïðîâåðêè è áîëüøîé äèñöèïëèíû ìûøëåíèÿ, ÷òîáû áûòü ïðèçíàííûìè, íàêîíåö, êàê íåîïðîâåðæèìûå; êàê, ñëåäîâàòåëüíî, áëåäíà è íåóñòîé÷èâà ïîñëå ýòîãî âñÿêàÿ àíàëîãèÿ! Íî òîò áîëåçíåííûé êðèê áûë âîñïðèíÿò, êîíå÷íî, âíå âñÿêîãî ñîçíàòåëüíîãî ïðîöåññà. Çäåñü èìåëî ìåñòî íå÷òî ïîäîáíîå òîìó ÿâëåíèþ, êîòîðîå â ýëåêòðè÷åñòâå íàçûâàåòñÿ «ðàçðÿäîì» (Kurzschluss), êîãäà òîê, âìåñòî ñëåäîâàíèÿ ïî ïðàâèëüíî è îáñòîÿòåëüíî óñòðîåííîìó ïðîâîäíèêó, ïåðåñêàêèâàåò ñ îäíîãî ïîëþñà íà äðóãîé, ðàññûïàÿ èñêðû. Ìîå ïîíèìàíèå ñòðàäàíèÿ ñîáàêè áûëî ñòîëü æå äàëåêèì îò âñÿêîé ëîãèêè, êàê ëåñíîå ýõî îò ñèëëîãèçìîâ; òî áûëî ñîâåðøåííî íåïðîèçâîëüíîå äâèæåíèå, ñèëà è ãëóáèíà êîòîðîãî çàâèñåë, à îò ñòåïåíè ìîåé ñîáñòâåííîé ñïîñîáíîñòè ê ñòðàäàíèþ.  òî âðåìÿ ÿ åùå íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ îá èíäóññêîì òàò-òâàì-àñè; ÿ áûë íàñòîëüêî ìàëî àíòèâèâèñåêöèîíèñòîì, ÷òî â ïå÷àòè îòêðûòî çàùèùàë Øèôôà. Íî êîãäà ÿ óñëûøàë ýòîò êðèê, ìîå ñåðäöå ñóäîðîæíî ñæàëîñü; íà ïðèçûâ ïîñëåäîâàë îòêëèê, è òåïåðü äåëî óæå áûëî íå â îäíîì ýòîì ìàëåíüêîì ñòðàæäóùåì ñîçäàíèè, íî, êàê ÿ ñêàçàë, ìíå ïî÷óäèëñÿ çäåñü ãîëîñ âñåé ïðèðîäû. Ýòîò ìíîãîó÷åíûé ôèçèîëîã áûë íèñêîëüêî íå áîëåå æåñòîêîñåðä è äåéñòâîâàë, â ñóùíîñòè, íå áîëåå ñîçíàòåëüíî, ÷åì ðàçðóøèòåëüíàÿ ëàâèíà èëè ãèáåëü èçâåðãàþùèé âóëêàí. È âíåçàïíî îí ìíå ïðåäñòàâèëñÿ îäíèì èç òåõ íå âåäàþùèõ ëþäåé, î êîòîðûõ âå÷íî íåèçìåííîþ îñòàíåòñÿ ìîëèòâà: "Îò÷å, îòïóñòè èì, íå âåäàþò áî, ÷òî òâîðÿò".
Íàäåþñü, ÷òî ïðèìåðîì ýòèì ìíå óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî ìîæíî è äîëæíî ðàçóìåòü ïîä çíàíèåì «âíóòðåííèì» â îòëè÷èå îò çíàíèÿ «âíåøíåãî»; îòñþäà æå ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì, â êàêîé ñòåïåíè ìûøëåíèå «èçíóòðè» äîëæíî îòëè÷àòüñÿ îò ìûøëåíèÿ «èçâíå». ß ãîâîðþ "â îòëè÷èå îò", à íå "â ïðîòèâîïîëîæíîñòü ê", òàê êàê î ïðîòèâîðå÷èè, êàê îáîþäíîì óíè÷òîæåíèè, çäåñü íå ìîæåò áûòü ðå÷è; è äîäóìàòüñÿ äî ýòîãî ìîã áû òîëüêî "íå âåäàþùèé", ÷òî íå èìååò çíà÷åíèÿ, òàê êàê ïîäîáíûé õîä ìûñëåé ïîêîèëñÿ áû íà íåäîðàçóìåíèè. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, òî â ýòîò ìîìåíò è â ýòîì âîïðîñå ÿ áîëüøå âñåãî õîòåë áû çíàòü, ÷òî ìåíÿ ïîéìóò, êîãäà ÿ ãîâîðþ: ïðèçíàíèå ìîðàëüíîãî çíà÷åíèÿ ìèðà, ñîñòàâëÿþùåå credo âñåõ ïîäëèííûõ è âåëè÷àéøèõ ãåðìàíöåâ, credo òàêèõ ëþäåé, êàê Ãåðäåð è Êàíò, Ãåòå è, Øèëëåð, Áåòõîâåí è Âàãíåð, Ôðèäðèõ Âåëèêèé è Áèñìàðê, òî ñàìîå, ÷òî ëåæèò â îñíîâå èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ, åñòü "âíóòðåííåå çíàíèå", âíóòðåííèé îïûò. Îïûò ýòîò íå ìîæåò áûòü çàèìñòâîâàí íà÷èñòî âíåøíåãî ñîçåðöàíèÿ ïðèðîäû èëè îáîñíîâàí ðÿäîì óìîçàêëþ÷åíèé. Èñòî÷íèêîì äëÿ íåãî ñëóæèò âíóòðåííåå îùóùåíèå, íåñîêðóøèìàÿ óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ñîáñòâåííîå ñóùåñòâîâàíèå èìååò ìîðàëüíîå çíà÷åíèå â ñåáå ñàìîì. Ýòà óâåðåííîñòü íå ïîääàåòñÿ íèêàêîìó äèàëåêòè÷åñêîìó ðàçëîæåíèþ è, åå ïðàâîñïîñîáíîñòü íå ìîæåò áûòü äîêàçàíà ïóíêò çà ïóíêòîì. Ýòî ÷óâñòâî ñîâåðøåííî àíòèäèàëåêòè÷åñêîå, â íåì îñíîâà è ñîñòàâ ëè÷íîñòè, à êîðåíü åãî, ãëóáîêî ïðîðîñøèé äî ñàìûõ íåäð ìàòåðè-çåìëè, ìîæåò ñëóæèòü è åäèíñòâåííîé çàùèòîé ïðîòèâ ñóðîâûõ æèçíåííûõ áóðü è ñðåäñòâîì äðàãîöåííîãî ïèòàíèÿ. Åñëè áû çåëåíàÿ âåðõóøêà äåðåâà âçäóìàëà àíàëèòè÷åñêè èññëåäîâàòü åãî êîðåíü — îíà ïîïëàòèëàñü áû æèçíüþ. Ýòà óâåðåííîñòü â ìîðàëüíîì çíà÷åíèè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, íà êîòîðîé ïîêîèòñÿ âñÿêàÿ èñòèííàÿ íðàâñòâåííîñòü, ìîæåò âõîäèòü ÿñíåå èëè ñëàáåå â ñîçíàíèå ÷åëîâåêà, ìîæåò çàíèìàòü áîëåå èëè ìåíåå çíà÷èòåëüíîå ìåñòî â åãî äóõîâíîé æèçíè; ó èíäîàðèéöåâ îíà áûëà ðàçâèòà íàñòîëüêî áåñïðèìåðíî, ÷òî îïðåäåëÿëà ñîáîþ âñå çåìíîå ñóùåñòâîâàíèå ìíîãèõ òûñÿ÷ è ìèëëèîíîâ ëþäåé è òåïåðü åùå åãî îïðåäåëÿåò, íåñìîòðÿ íà ïå÷àëüíûé óïàäîê íàöèè. Êîãäà ïðåñòàðåëûé àðèåö — ìûñëèòåëü, âîèí èëè òîðãîâåö — îñòàâëÿåò ñâîèõ äåòåé è âíóêîâ, âñå ÷òî åìó äîðîãî íà ñâåòå, î÷àã è ëþäåé è æèâîòíûõ è âîñïîìèíàíèÿ, ÷òîáû, îäèíîêî ñêèòàÿñü â ëåñàõ, ãîäàìè ìîë÷àíèÿ è ëèøåíèé ãîòîâèòüñÿ ê îñâîáîæäåíèþ äóøè, òî êàêîé-íèáóäü ëîãèê, ïîæåëàâ îáúÿñíèòü òàêîé îáðàç äåéñòâèÿ ïðîñòûì ðåôëåêòîðíûì äâèæåíèåì, îêàçàëñÿ áû â âåñüìà çàòðóäíèòåëüíîì ïîëîæåíèè. Íåîáõîäèìî èìåòü â âèäó, ÷òî èíäîàðèåö, âîñïèòàííûé íà Óïàíèøàäàõ, äàëåê îò âñÿêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ îá àäå è âå÷íîì âîçìåçäèè; åñëè îí ïîäâåðãàåò ñåáÿ ëèøåíèÿì è óìåðùâëÿåò ïëîòü ñâîþ, òî ýòî íèêîãäà íå èìååò çíà÷åíèÿ èñêóïèòåëüíîé æåðòâû ðàçãíåâàííîìó íåïðàâåäíîñòüþ Áîãó, èëè áîðüáû ñ äüÿâîëîì-ñîâðàòèòåëåì; â ýòîò ìîìåíò ÷óâñòâî ìîðàëüíîãî ñìûñëà åãî ñóùåñòâîâàíèÿ óæå íàñòîëüêî ïåðåïîëíÿåò åãî, ÷òî îí ðåøàåò ïîñâÿòèòü ñâîè ïîñëåäíèå ãîäû ëèøü ðàçìûøëåíèþ íàä íèì; îí îõîòíî ïðèíèìàåò íà ñåáÿ âñþ òÿæåñòü òàêîé æèçíè, åñëè òîëüêî îíà ñïîñîáñòâóåò îáðàùåíèþ åãî ìûñëè âî âíóòðü è, ìàëî ïîìàëó, îñâîáîæäàåò åãî, ïî âîçìîæíîñòè, îò âíåøíèõ æèçíåííûõ ïîòðåáíîñòåé. À ÷òî óâåðåííîñòü â ìîðàëüíîì çíà÷åíèè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî áûòèÿ ñëóæèò åìó ðó÷àòåëüñòâîì â ìîðàëüíîì çíà÷åíèè è âñåé âñåëåííîé — ýòî ïîíÿòíî ñàìî ñîáîþ ïîñëå âñåãî ñêàçàííîãî îá îñíîâàõ èíäóññêîé ìèôîëîãèè. Òàêèìè îñâîáîäèâøèìèñÿ îò ìèðà ëþäüìè è áûëè íàïèñàíû Óïàíèøàäû.
Òàê âîò ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ òî âíóòðåííåå çðåíèå, êîòîðîå ÿ ñ÷èòàþ îäíîþ èõ îñíîâ èíäîàðèéñêîé ôèëîñîôèè.  ëèöå ëåñíîãî îòøåëüíèêà îíî âñòàåò ïåðåä íàìè â íåîáû÷àéíîì, áûòü ìîæåò, ïðåóâåëè÷åííîì îáðàçå. Íî ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ãëàâíîå âíèìàíèå ÿ õîòåë îáðàòèòü íà òî, ÷òî âñå ìûøëåíèå àðèéöåâ ñëåäóåò ïî ýòîìó ïóòè. Íå òðóäíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàêóþ ñâîåîáðàçíóþ îêðàñêó äîëæíî ïðèíÿòü ìèðîñîçåðöàíèå, êîòîðîå èñõîäíûì ïóíêòîì ñâîèì áåðåò íå óäèâëåíèå ïåðåä íûíåøíèì ìèðîì, à ãëóáîêîå èçóìëåíèå ïåðåä ìèðîì âíóòðåííèì, ïåðåä ñîáñòâåííûì ÿ, — ìèðîñîçåðöàíèå, êîòîðîå íå â ýìïèðè÷åñêîé âñåëåííîé óñìàòðèâàåò òó ïåðâóþ äàííîñòü, áëàãîäàðÿ êîòîðîé, ÷åðåç êîòîðóþ è èñõîäÿ èç êîòîðîé òîëüêî è âîçìîæíî, ïî äèàëåêòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, äîñòèæåíèå áîëåå øèðîêîãî êðóãîçîðà, à ñ÷èòàåò åäèíñòâåííî è âïîëíå íåñîìíåííûì òîëüêî íåâèäèìîå, íåïîñòèæèìîå è íåâûðàçèìîå ñîáñòâåííîãî ñåðäöà. Íàä ïî÷òåííûìè ãèëîçîèñòàìè äðåâíåé Ãðåöèè — à Áîãó âåäîìî, ñêîëü ìíîãèå èç íàøèõ ó÷åíûõ óøëè íå äàëüøå Ôàëåñà — èíäóñ ïðîñòî ïîñìåÿëñÿ áû.
Ñòîëü æå íåòðóäíî ïîíÿòü, êàêóþ îñîáóþ îêðàñêó äîëæíî ïðèíÿòü ìûøëåíèå, åñëè îíî íå òîëüêî èñõîäèò èç âíóòðåííåãî ïîáóæäåíèÿ, íî è ñòðåìèòñÿ ê âíóòðåííåé öåëè. Ëàòèíÿíèí ïèøåò: Felix qui potuit rerum cognoscere causas. Ñëåäîâàòåëüíî, åìó áûëî áû æåëàòåëüíî ïîçíàòü ïðè÷èíó âåùåé, âåùåé åãî îêðóæàþùèõ, âèäèìûõ. À òàê êàê ýòè âåùè èíîé ðàç çàÿâëÿþò î ñåáå íå ñîâñåì äðóæåëþáíî, òî îí ïðîäîëæàåò ñâîè áëàãî÷åñòèâûå æåëàíèÿ:
Atque metus et inexorabile fatum Subjecit pedibus.Ïîáåäèòü ñòðàõ, ïîêîðèòü ñóäüáó, ñòàòü ñàìîìó ãîñïîäèíîì — âîò, ÷òî ïðåäñòàâëÿåòñÿ ðèìëÿíèíó âûñøåé ìóäðîñòüþ. Èíäîàðèåö ñêàçàë áû: ýòîò ÷åëîâåê íå ñïîñîáåí íè ê êàêîìó ïîçíàíèþ, îí åùå âåñü îáúÿò ìàðåâîì, «íåâåäåíèÿ»; òî, ÷òî îí íàçûâàåò ìóäðîñòüþ, åñòü åäâà ëèøü ïåðâîå ïðîáóæäåíèå ìûøëåíèÿ; èáî, ÷òî òàêîâ ýòè ìíèìûå «âåùè» ñ èõ ìíèìûìè «ïðè÷èíàìè», êàê íå ÿ ñàì ÿ? Êàê ìîãó ÿ ïîçíàòü òî, ÷òî íå åñòü ÿ? ×òî òàêîå ýòîò «ñòðàõ», êàê íå ïðîñòîå äâèæåíèå â ìîåì ñîáñòâåííîì âíóòðåííåì ìèðå? È ÷òî òàêîå ýòà «ñóäüáà», êàê íå ãèãàíòñêèé ïðèçðàê ìîåãî ñîáñòâåííîãî áûòèÿ? Òî ñàìîå, ÷òî äàëî ñåáÿ òàê ÿñíî ïî÷óâñòâîâàòü â òîì êðèêå çàìó÷åííîé ñîáàêè, âñåãäà è áûëî äëÿ àðèéöà èñõîäíûì ïóíêòîì: ïðèçûâ èç òàèíñòâåííîãî, íåïðîíèöàåìîãî âíåøíåãî ìèðà è íåïðîèçâîëüíûé îòêëèê ñîáñòâåííîé, ÿñíîé, æèâîé äóøè; èëè æå ïðèçûâ èçìó÷åííîãî, íåñêàçàííî èññòðàäàâøåãîñÿ íóòðà è îòâåòíûé âîïëü îêðóæàþùåé ïðèðîäû, êîòîðàÿ èìåííî ÷åðåç ýòî ñòðàäàíèå ñòàëà íàì ðàçîì áëèçêà è ãðîìêî çàÿâëÿåò î ñâîåì ïî ñóùåñòâó ðîäñòâå ñ íàìè. Òî, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò, ñîâåðøàåòñÿ â ãëóáî÷àéøèõ òàéíèêàõ ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâà. Íàøè âíåøíèå ÷óâñòâà íàñ ÷àñòî îáìàíûâàþò, — ýòî íàì ñëèøêîì õîðîøî èçâåñòíî, è ìû ñòàðàåìñÿ áûòü ïðåäóñìîòðèòåëüíûìè, ÷òîáû, ïî âîçìîæíîñòè, èçáåãàòü çàáëóæäåíèé; à ìåæäó òåì ìîçã íàø, êîòîðûé, ïî ñóùåñòâó, åñòü ïðåæäå âñåãî îðãàí öåíòðàëèçàöèè ÷óâñòâåííûõ âïå÷àòëåíèé è èìïóëüñîâ, ò. å., ïî ñóùåñòâó è ïðåæäå âñåãî, îðãàí, íàïðàâëåííûé âîâíå, êîòîðûé òîëüêî ó âûñøèõ æèâîòíûõ äà è òî íà âòîðîì ïëàíå âçÿë íà ñåáÿ âûïîëíåíèå äðóãèõ ôóíêöèé, — ìîçã ýòîò ìîæåò íàñ ââåñòè â ãîðøåå çàáëóæäåíèå. Èíäîàðèéöó íàø íàèâíî ýìïèðè÷åñêèé è ðàöèîíàëèñòè÷åñêèé ôèëîñîô ïîêàçàëñÿ áû ìàëûì ðåáåíêîì â êîëûáåëè, ãíóùèìñÿ ê ëóíå; ñàì æå îí ñ÷èòàåò ñåáÿ çðåëûì, ïðîáóäèâøèìñÿ ê ñîçíàíèþ, ìóæåì.
11. ÔÎÐÌÀ ÀÐÈÉÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß.
Åñëè íàì äàæå çäåñü ïðèøëîñü ðàçëè÷àòü ìåæäó ôîðìîé è ìàòåðèåé ìûøëåíèÿ — ÷òî áûëî âûçâàíî òðåáîâàíèÿìè òîãäàøíåãî ìîìåíòà íàøåãî èññëåäîâàíèÿ — òî ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàê äîëæíî áûëî ïðåíåáðåæåíèå ýòèì ôîðìàëüíûì ýëåìåíòîì ïîâëèÿòü íà âñå ìûøëåíèå â öåëîì; ê òîìó æå åùå è ïðîèñõîæäåíèå èç áåñ÷èñëåííûõ êîðíåé íà ïðîòÿæåíèè òûñÿ÷åëåòèé. È â ñàìîì äåëå, ýòà ñâîåîáðàçíàÿ èñòîðèÿ âîçíèêíîâåíèÿ è îáðàçîâàíèÿ èíäóññêîé ìåòàôèçèêè, íå èìåþùàÿ íè÷åãî îáùåãî ñ òåì, ÷òî íàì ïðèâû÷íî, îáóñëîâëèâàåò ôîðìó äëÿ íàñ â âûñøåé ñòåïåíè óòîìèòåëüíóþ, à ïîðîé ïðÿìî íåïðèåìëåìóþ, áëàãîäàðÿ åå áåñêîíå÷íîé ðàñòÿíóòîñòè, âå÷íûì ññûëêàì íà îòíîøåíèÿ íàì ñîâåðøåííî íåçíàêîìûå, áëàãîäàðÿ åå òåñíîé âíóòðåííåé ñâÿçè ñ íàðîäíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè è ñ öåëûì ìèðîì âûäâèíóòûõ îäèí â äðóãîé ñèìâîëîâ, áëàãîäàðÿ íåâîçìîæíîñòè ïåðåäàòü ñëîâàìè íåêîòîðûå ðåçóëüòàòû «âíóòðåííåãî» îïûòà. Íàðÿäó ñ îãðîìíîé è áåç òîãî òðóäíîñòüþ îáîçðåòü è âåðíî ñõâàòèòü îáùóþ ñîâîêóïíîñòü âîçíèêøåé òàêèì ïóòåì òêàíè ìûñëåé, âûñòóïàåò åùå îäíî íåìàëîå çàòðóäíåíèå — íåîáõîäèìîñòü îñèëèòü íåîáû÷íóþ, íåïîäàòëèâóþ ôîðìó, íå îòñòóïàþùóþ íè ïåðåä êàêèìè ïðîòèâîðå÷èÿìè è ïîðîþ ïî÷òè îòòàëêèâàþùóþ.
Èç-çà ýòîé ôîðìû òåðïèò íåóäà÷ó áîëüøàÿ ÷àñòü ïîïûòîê áëèæå ïîäîéòè ê èíäóññêîìó ìûøëåíèþ.
×òîá âî âíóòðåííåå âíèêíóòü,  ïîìîùü âíåøíåå äàíî,Ãîâîðèò Ãåòå; çäåñü, ê ñîæàëåíèþ, äåëî îáñòîèò èíà÷å. ß ïîçâîëþ ñåáå ïðèâåñòè ñðàâíåíèå, êîòîðîå ïîìîæåò âûÿñíèòü îñîáåííîñòè ýòîé ôîðìû; è, ìîæåò áûòü, âîçíèêøåå îòñþäà áîëåå ÿñíîå ïðåäñòàâëåíèå óêðåïèòü â êîì-íèáóäü òåðïåíèå è ðåøèìîñòü â ïðåîäîëåíèè ýòîé òðóäíîñòè.
Èçîáðåòàòåëüíûå ïñèõî-ôèçèîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òî îñÿçàíèå èãðàëî â æèçíè ïåðâûé ëþäåé òàêóþ ðîëü, î êàêîé ìû åäâà ëè ìîæåì èìåòü ïðåäñòàâëåíèå òåïåðü, êîãäà ýòî ÷óâñòâî, áëàãîäàðÿ óñèëåííîìó ïîëüçîâàíèþ çðåíèåì è ñëóõîì è ñîîòâåòñòâóþùåìó ðàçâèòèþ ýòèõ ÷óâñòâ, ïîòåðÿëî âñÿêîå çíà÷åíèå. Íåáëàãîóñòðîåííàÿ, ïîëíàÿ çàòðóäíåíèé æèçíü òîãî âðåìåíè ïîâåëà çà ñîáîþ ýòî ïîñòîÿííîå õîæäåíèå îùóïüþ; îíî èìåëî ñâîå ïðåèìóùåñòâî: ÷åëîâåê îøèáàëñÿ ðåæå. Åãî ïðåäñòàâëåíèÿ ÷àñòî áûâàëè ñòðàííû, ÷óäîâèùíû, íî çàòî â íèõ áûëà è áîëüøàÿ íàëè÷íîñòü äåéñòâèòåëüíîñòè, îíè òî÷íåå ñîîòâåòñòâîâàëè ïðèðîäå.
Çà÷åì äàíî íàì ñòîëüêî ðàçíûõ ÷óâñòâ? Îíè ñìóùåíüå âíîñÿò â ñ÷àñòüÿ äíè.Âïîñëåäñòâèè ãëàç ïðèîáðåë áîëåå ÿñíóþ, íî âìåñòå ñ òåì è áîëåå óäàëåííóþ îò ïðåäìåòîâ ôîðìó ïðåäñòàâëåíèÿ è ïðèó÷èë ÷åëîâåêà äîâîëüñòâîâàòüñÿ âèäîì, îòðàæåíèåì âåùåé; òîãäà êàê ðóêà âñå èùåò, íàùóïûâàåò, âçâåøèâàåò… Èíäîàðèéñêèé ìåòàôèçèê — ýòî èìåííî íàùóïûâàþùèé ìûñëèòåëü!  íåì ñêàçûâàþòñÿ è âñå äåôåêòû òàêîâîãî: îòñóòñòâèå ìåòîäà, èçëèøíÿÿ îñòàíîâêà íà ÷àñòíîñòÿõ, áåñêîíå÷íûå ïîâòîðåíèÿ (îí ïîäîáåí ñëåïîìó, êîòîðûé ìîæåò óçíàòü ÷èñëî êîëîíí â õðàìå, òîëüêî ïðèêîñíóâøèñü ê êàæäîé â îòäåëüíîñòè), çàòåì, ñâîéñòâî ïðèõîäèòü â âîñòîðã ïåðåä âñÿêèì çðèòåëüíûì îáðàçîì, óðîäëèâî îòðàæåííûì åãî íå èñêóñèâøèìñÿ îêîì, è ñòðåìèòåëüíî çàÿâëÿòü î íåì ìèðó, ïðè ïîëíîé íåñïîñîáíîñòè âîñïðîèçâåñòè òî÷íî è îñòðî õîòü ÷òî-íèáóäü âèäèìîå {÷òî îñîáåííî ñèëüíî äàåò ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü â ïîëíîé íå îäàðåííîñòè èíäîàðèéöåâ â îáëàñòè ïëàñòè÷åñêèõ è, âîîáùå, èçîáðàçèòåëüíûõ èñêóññòâ}. Íî çà òî, òàêîé ïîçíàþùèé ÷åðåç îñÿçàíèå ìûñëèòåëü èìååò íåîñïîðèìîå ïðåèìóùåñòâî â ñîïðèêîñíîâåíèè ñ òåì âíóòðåííèì ìèðîì, î êîòîðîì, òîëüêî ÷òî øëà ðå÷ü è î êîòîðîì Ìóíäàêà-Óïàíèøàäà ãîâîðèò: "Òàì íå ñèÿþò ñîëíöå, ìåñÿö, çâåçäû, íåò áëåñêà ìîëíèé òàì". Ñóäèòå æå, ÷òî çíà÷èò, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîäîáíîé öèâèëèçàöèè, ñòîÿùåé íà ïåðâîíà÷àëüíîé ñòóïåíè ïèñüìåííîñòè äîéòè äî òðàíñöåíäåíòíîãî èäåàëèçìà è ïðîâåñòè åãî â æèçíü! Èìåííî â íî÷è âíóòðåííèõ ïåðåæèâàíèé èíäóñ è ÷óâñòâóåò ñåáÿ äîìà; êàê ñëåïîé, ïðè ñâåòå äíÿ îí ñèëüíî çàòðóäíÿåòñÿ, âïîòüìàõ æå, íàïðîòèâ, èäåò óâåðåííåå ñâîåé äîðîãîé, ÷åì äðóãèå. Êîãäà íàä Ëîíäîíîì, íàä ýòèì ãðîìàäíûì ìèðîâûì ãîðîäîì ñïóñêàåòñÿ íåïðîíèöàåìûé ìðàê òóìàíà, ïåðåä êîòîðûì áåññèëüíû ñèëüíåéøèå èñòî÷íèêè ñâåòà, òî â ìèíóòó íóæäû åñòü òîëüêî îäíî ñïàñåíèå: ñëåïûå. Òîëüêî íåëüçÿ òîðîïèòü ýòèõ ïðîâîäíèêîâ è çàñòàâëÿòü èõ âûáèðàòü êðàò÷àéøóþ äîðîãó; îíè èäóò ñâîèì îáû÷íûì îñòîðîæíûì øàãîì, ñâîèìè îáû÷íûìè ïóòÿìè è çèãçàãàìè, ãäå èõ âåäàþùàÿ ðóêà êàñàåòñÿ òûñÿ÷è èì òîëüêî îäíèì çíàêîìûõ ïðèìåò; è òàêèì îáðàçîì îíè óâåðåííî è áåçîøèáî÷íî äîñòèãàþò öåëè.
12. ÝËËÈÍ È ÈÍÄÎÀÐÈÅÖ.
Äëÿ íàñ çâó÷èò ïî÷òè íàñìåøêîé ñðàâíåíèå ìûñëèòåëÿ ñî ñëåïûì. Íî ÷òîáû èñòèííûé ñìûñë ìîåãî ñîïîñòàâëåíèÿ îñòàëñÿ âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé, ÿ ïîïðîáóþ ïîÿñíèòü åãî ññûëêîé íà ãðåêîâ. ß ñ÷èòàþ âîâñå íå áåçóñëîâíûì òî ïîëîæåíèå, áóäòî ãðåêè (ýòè âåëè÷àéøèå âèðòóîçû â ïîëüçîâàíèè çðåíèåì) îáëàäàëè íóæíûìè êà÷åñòâàìè, ÷òîáû ñëóæèòü ÷åëîâå÷åñòâó åäèíñòâåííûìè ïðîâîäíèêàìè â îáëàñòè ôèëîñîôèè. Âñÿ æèçíü èõ áûëà ñïëîøíûì îòðèöàíèåì âíóòðåííåãî ñîçåðöàíèÿ è, â ýòîì îòíîøåíèè, ïðåäñòàâëÿëà ðàçèòåëüíóþ ïðîòèâîïîëîæíîñòü æèçíè èíäîàðèéöåâ. Äîâîëüíî ïðîñëåäèòü õîä ðàçâèòèÿ àðèéñêîãî ìûñëèòåëÿ.  ñåëüñêîì óåäèíåíèè ïîëó÷àë þíûé áðàìàí ñâîå âîñïèòàíèå: äóõîâíóþ ïèùó è íðàâñòâåííûå çàäàòêè; ñ áåñïðèìåðíîé ñòðîãîñòüþ è âûäåðæêîé ïëàíîìåðíî ïîäãîòîâëÿëè åãî ê ìûøëåíèþ. Äâåíàäöàòü ëåò, à èíîãäà è áîëüøå, ïðîäîëæàëîñü òåîðåòè÷åñêîå îáó÷åíèå è óïðàæíåíèÿ; çàòåì ñëåäîâàëà íåèçáåæíàÿ øêîëà ïðàêòè÷åñêîé æèçíè, ñîçèäàíèå ñîáñòâåííîãî î÷àãà. È ëèøü êîãäà åãî ñûí ïîäðàñòàë è îáçàâîäèëñÿ ñâîèì ñîáñòâåííûì äîìîì, òîãäà òîëüêî íàñòóïàë ÷àñ, êîãäà ìóäðåö ïîëó÷àë ïðàâî óåäèíèòüñÿ â ëåñàõ. Êîãäà îí îñâîáîæäàëñÿ îò âñÿêèõ ðèòóàëüíûõ îáÿçàííîñòåé è ñëîæíîãî àïïàðàòà ñèìâîëè÷åñêèõ âåðîó÷åíèé, óæå äîñòèãøèé íàèáîëüøåãî ðàçâèòèÿ ñâîèõ ñïîñîáíîñòåé ê ñïåêóëÿòèâíîìó ìûøëåíèþ. Ïîñëå òîãî, êàê äóøà åãî îáîãàòèëàñü âñåìè ðàäîñòÿìè è ñòðàäàíèÿìè ñåìåéíîé æèçíè è çíàíèåì ëþäåé, ñîçðåâøèì â ïðàêòè÷åñêîé ñôåðå ãðàæäàíñêèõ îáÿçàííîñòåé, — òîãäà òîëüêî íàñòàâàë ÷àñ, êîãäà ýòîò ìóäðûé ÷åëîâåê ìîã ïðèñòóïèòü ê óìíîæåíèþ íàñëåäñòâåííûõ ñîêðîâèù ìûøëåíèÿ ñâîèõ ïðåäêîâ, à ñ íèìè è äóõîâíûõ âëàäåíèé ñâîåãî íàðîäà.  ïðîòèâîïîëîæíîñòü ÷åìó ó ãðåêîâ âñå âîñïèòàíèå áûëî íàïðàâëåíî íà ðàçâèòèå çðèòåëüíîé è ðèòìè÷åñêîé âîñïðèèì÷èâîñòè: ãèìíàñòèêà, ìóçûêà, ñòðåìëåíèå ñàìîìó áûòü ïðåêðàñíûì è áåçîøèáî÷íî ðàñïîçíàâàòü ïðåêðàñíîå. Ñ ñàìîãî óòðà âåñü äåíü îòäàâàëñÿ èíîãî ðîäà ñîçåðöàíèþ, ñîçåðöàíèþ âíåøíåãî ìèðà, ðå÷àì, äèñïóòàì, ãîëîñîâàíèÿì. Ñëîâîì, àòìîñôåðîé ýëëèíñêîé æèçíè áûëà îáùåñòâåííîñòü; âñå åå ôèëîñîôû áûëè ïîëèòè÷åñêèìè äåÿòåëÿìè, è íàðîäíûìè îðàòîðàìè. È òîãäà êàê ñ îäíîé ñòîðîíû ìíîãèå èíäîàðèéöû ÷èñòîé ðàñû äàæå â òåïåðåøíèå äíè âûðîæäåíèÿ ïðîâîäÿò îñòàòîê ñâîåé æèçíè â ïîëíîì óåäèíåíèè è, ÷óâñòâóÿ áëèçîñòü ñìåðòè, ñàìè ãîòîâÿò ñåáå ìåñòî óñïîêîåíèÿ è ñïîêîéíî ëîæàòñÿ òóäà, â îäèíî÷åñòâå è ìîë÷àíèè îæèäàÿ âîññîåäèíåíèÿ ñ âåçäåñóùèì ìèðîâûì äóõîì — ñ äðóãîé ñòîðîíû ìû âèäèì Ñîêðàòà, êîòîðûé âïëîòü äî ïîñëåäíåé ìèíóòû, êîãäà îí äîëæåí îñóøèòü ÷àøó ñ ÿäîì, âåäåò ñî ñâîèìè äðóçüÿìè òîíêèé äèàëåêòè÷åñêèé àíàëèç, îáñóæäàÿ âîïðîñ î ïîëüçå âåðû â áåññìåðòèå äóøè äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà.
ßñíî, ÷òî òå ñåðüåçíûå ìûñëè, êîòîðûå ñîçäàþòñÿ áåñôîðìåííîñòüþ èçëîæåíèÿ èíäîàðèéñêîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ, íå îñòàíóòñÿ íå âîçìåùåííûìè: íàäåæäà íàéòè â íåì íå÷òî íîâîå — âïîëíå ñïðàâåäëèâàÿ.
Âïðî÷åì áûëî áû ñëèøêîì ïîâåðõíîñòíî óñïîêîèòüñÿ íà îäíîì ýòîì ïðèçíàíèè. Ðàçëè÷åíèå ìåæäó ôîðìîé è ñîäåðæàíèåì ìîæåò âñåãäà ïðèòÿçàòü ëèøü íà óñëîâíóþ öåííîñòü; ñëåäîâàòåëüíî, çäåñü ìû äîëæíû ïîïûòàòüñÿ ïðîíèêíóòü ãëóáæå.
Ýëëèíñêèé ãóìàíèçì — ê êîòîðîìó èíäîàðèéñêèé äîëæåí ñ÷èòàòüñÿ ïàðàëëåëüíûì äîïîëíåíèåì — áûë äëÿ íàñ øêîëîé èìåííî ôîðìû, èëè âåðíåå îôîðìëåíèÿ, è ýòî âî âñåì, íà÷èíàÿ ñ îòäåëüíûõ ïðîèçâåäåíèé õóäîæåñòâåííîãî òâîð÷åñòâà è êîí÷àÿ òåì âûâîäîì, ÷òî ÷åëîâå÷åñêîå îáùåñòâî ìîæåò îòëèâàòüñÿ â òàêóþ ôîðìó, â êîòîðîé ñâîáîäíîå òâîð÷åñêîå èñêóññòâî ñòàíîâèòñÿ ýëåìåíòîì, íàñêâîçü ïðîíèêàþùèì åå. Âîñõèùàÿñü ýòèì ýëåìåíòîì, õîòÿ è ÷óæäûì, íî ðîäñòâåííûì íàì, ìû è ñàìè ñòàëè ïðîáèâàòüñÿ ê ñàìîñòîÿòåëüíîé òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Íàîáîðîò, âñÿêàÿ ïîïûòêà óñâîèòü ýëëèíñòâî â îòíîøåíèè ê åãî ñîäåðæàíèþ âñåãäà òåðïåëà íåóäà÷ó; çà èñêëþ÷åíèåì òàêèõ ïðåäìåòîâ, êàê ëîãèêà è ãåîìåòðèÿ, ãäå ñàìà ôîðìà ñîñòàâëÿåò ñîäåðæàíèå.  èñêóññòâå ýòî óæå ÿñíî äëÿ âñÿêîãî; ôèëîñîôèÿ æå íàøà æäåò åùå îñâîáîæäåíèÿ îò ýëëèíî-õðèñòèàíñêèõ îêîâ. Õîòÿ ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî èñòèííûå ôèëîñîôû íàøè, åñòåñòâîèñïûòàòåëè, âñå, îò Ðîäæåðà Áýêîíà è äî Êàíòà, íåèçìåííî ïðîâîäèëè ïðèíöèï ýòîãî îñâîáîæäåíèÿ.
Ñîâåðøåííî èíûì áûëî ïîëîæåíèå â Èíäèè. Èíäóñó-àðèéöó íå äîñòàâàëî ñâîåãî «ýëëèíà», êîòîðûé ñóìåë áû îêàçàòü ñâîåâðåìåííîå ïðîòèâîäåéñòâèå ýòîé è íàì è åìó ïðèðîæäåííîé ñêëîííîñòè âäàâàòüñÿ â áåçìåðíîå, êîòîðûé êàíàëèçèðîâàë áû åãî áüþùèå ÷åðåç êðàé ñèëû è äàë áû ÷ðåçìåðíî áîãàòîé ôàíòàçèè åãî òàêîãî õîðîøåãî êîðì÷åãî, êàê «âêóñ», à åãî ñóæäåíèþ — ïîíÿòèå î ôîðìå. Ïðåèçáûòêîì ýòèì, êîòîðûé Ãåòå îïðåäåëÿåò, êàê èñòî÷íèê âñÿêîãî âåëè÷èÿ, èíäóñû-àðèéöû îáëàäàëè åùå â áîëüøåé ìåðå, ÷åì ýëëèíû. Íå áûëî ó íèõ òîëüêî óìåðÿþùåé Sophrosyne. Íè îäíà èíäóññêàÿ ïîýìà, íè îäèí ôèëîñîôñêèé òðàêòàò íå ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ïðèåìëåìûì äëÿ ÷åëîâåêà ñ ðàçâèòûì â ôîðìàëüíîì îòíîøåíèè âêóñîì. Åñëè æå ýòè ëþäè è ïûòàëèñü èíîé ðàç èçáåãàòü áåçìåðíîñòè è ãðîìîçäêîñòè, à âñëåäñòâèå ýòîãî íåîáîçðèìîñòè è íå õóäîæåñòâåííîñòè ñâîèõ îáðàçîâ, òî îíè âïàäàëè òóò æå â äðóãóþ êðàéíîñòü è óìóäðÿëèñü äîõîäèòü äî òàêîé ïðåóâåëè÷åííîé, àôîðèñòè÷åñêîé êðàòêîñòè, ÷òî èõ ïèñàíèÿ ïðåâðàùàëèñü â ïî÷òè íåðàçðåøèìóþ çàãàäêó. Îáùåèçâåñòíûé ïðèìåð — ãðàììàòèêà ñàíñêðèòñêîãî ÿçûêà, Ïàíèíè; îíà ñîñòàâëåíà ïî îáðàçöó àëãåáðàè÷åñêèõ ôîðìóë, òàê ÷òî âñå ýòî, ëèíãâèñòè÷åñêè-èñ÷åðïûâàþùåå ñàíñêðèò ïðîèçâåäåíèå, çàêëþ÷àþùåå â ñåáå äî 4.000 ïðàâèë, óìåùàåòñÿ â êàêèõ-íèáóäü 150 ñòðàíèöàõ. Äðóãîé ïðèìåð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ ôèëîñîôñêèå êîììåíòàðèè Áàäàðàéàíû; òàì ýòà ëàêîíè÷íîñòü äîâåäåíà äî òàêîé àáñóðäíîñòè, ÷òî èíîé ðàç òðåáóåòñÿ öåëàÿ ãëàâà ïîÿñíåíèé, ÷òîáû ñòàë ïîíÿòåí ñìûñë òðåõ ñëîâ. Òàêèì îáðàçîì, ôîðìà ó èíäóñîâ ïî÷òè ñïëîøü íèêóäà íå ãîäèòñÿ. È ýòèì ñêàçàíî ìíîãî, òàê êàê íè â ÷åì íåëüçÿ ïðîâåñòè âïîëíå îïðåäåëåííîé ãðàíèöû ìåæäó ôîðìîé è ñîäåðæàíèåì; òîìó, êòî ïîðèöàåò ôîðìó, óæå íå ïðèäåòñÿ ïðåâîçíîñèòü áåç îãîâîðîê è ñîäåðæàíèå. Òàê îíî è åñòü: íåîáõîäèìî óãëóáèòüñÿ â ñàìóþ ñóùíîñòü èíäîàðèéñêîãî äóõà, ÷òîáû îáðåñòè ÷èñòîå çîëîòî áåç ïðèìåñåé.  êîì íå ñîçðåëà òâåðäàÿ ðåøèìîñòü ïðîíèêíóòü âãëóáü ýòîé äóøè, è êòî íå èìååò ê òîìó ñïîñîáíîñòè (äëÿ ÷åãî íåîáõîäèìà ðîäñòâåííîñòü îáðàçà ìûñëè), òîò ïóñòü ëó÷øå îñòàâèò ñâîé çàìûñåë: ìíîãî ïîëîæèò òðóäà è ìàëî ïîæíåò. Íî òîò, êòî õî÷åò è ìîæåò ïðîíèêíóòü, áóäåò âîçíàãðàæäåí íàâåêè.
Èç ïðåäûäóùåãî ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, äî ÷åãî óñëîâíà âñÿêàÿ êðèòèêà, ðàç îíà êàñàåòñÿ îðãàíèçìà; åñëè ÿ òîëüêî ÷òî îñóæäàë ó èíäóñîâ ôîðìó, òî äîëæåí ïðèçíàòü, ÷òî èìåííî èç «áåñôîðìåííîñòè» ýòîé è âîçíèêàåò âîçìîæíîñòü îáðàçîâàíèÿ íåêîòîðûõ ïîíÿòèé, íåêîòîðûõ íàìåêîâ, íåêîòîðûõ ñîîáùåíèé îò äóõà ê äóõó, êîòîðûõ áåñïîëåçíî áûëî áû èñêàòü â äðóãîì ìåñòå. Ýòè âåùè íåïåðåäàâàåìû è íå ìîãóò áûòü îòîðâàíû îò ñâîåé ñôåðû; îíè âûçûâàþò' â íàñ òàêèå ìûñëè, äî êîòîðûõ íàì èíà÷å íèêîãäà áû íå äîäóìàòüñÿ: èáî ó íàñ íå îêàçàëîñü áû ìàòåðèàëüíîãî ïîñðåäíèêà, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ.
Êàê áû òî íè áûëî, ìîæíî çàêîí÷èòü íàøè çàìå÷àíèÿ îòíîñèòåëüíî ôîðìû ñëåäóþùèì îáùèì óòâåðæäåíèåì; ãëóáî÷àéøèé èíòåðåñ ê ïðîèçâåäåíèÿì èíäîàðèéñêîãî ãåíèÿ â íàñ âûçûâàåò âíóòðåííåå ÿäðî, èç êîòîðîãî îíè èñõîäÿò, à íå òà ôîðìà, â êîòîðîé îíè íàì ïðåäñòàþò. È åñëè ìû îæèäàåì æèâîòâîðÿùåãî âëèÿíèÿ Èíäèè íà äóõîâíóþ ñòîðîíó íàøåé ñîáñòâåííîé æèçíè, òî íàäåæäà ýòà, â ãëàâíîì, îñíîâûâàåòñÿ òîëüêî íà ýòîì ÿäðå.
13. ÌÛØËÅÍÈÅ È ÐÅËÈÃÈß.
Äîâîëüíî èçìåðèòü âñþ ãëóáèíó ïðåîáëàäàíèÿ âíóòðåííåãî ìîìåíòà â èíäîàðèéñêîì ìûøëåíèè, ÷òîáû ïîíÿòü, ñêîëü òåñíûì ðîäñòâîì ýòî ìûøëåíèå ñâÿçàíî ñ ðåëèãèåé.
 ñàìîì äåëå: ñòàâèòü èíäóññêóþ ôèëîñîôèþ, êàê "÷èñòóþ, ñèñòåìàòè÷åñêóþ ôèëîñîôèþ", â ðÿä ñ ñèñòåìàìè Àðèñòîòåëÿ, Äåêàðòà èëè Êàíòà áûëî áû ðåáÿ÷åñòâîì; òî÷íî òàê æå, êàê áûëî áû ëåãêîìûñëåííî ñòàâèòü ðåëèãèþ Âåä íà îäíîé âûñîòå ñ õðèñòèàíñêîé. Íî â îäíîì îòíîøåíèè äóõîâíûé óðîâåíü èíäîàðèéöåâ ñòîèò íåäîñÿãàåìî âûøå íàøåãî: èìåííî, ïîñêîëüêó òàì ôèëîñîôèÿ áûëà ðåëèãèåé, à ðåëèãèÿ — ôèëîñîôèåé. Ó íàñ ìûñëü è ÷óâñòâî, âíà÷àëå êàê ïàðà áëèçíåöîâ ìèðíî ïî÷èâàâøèå â ëîíå ÷åëîâå÷åñêîãî ñîçíàíèÿ, äîñòèãíóâ çðåëîãî âîçðàñòà, îòîøëè äðóã îò äðóãà, òî÷íî äâà ñîâåðøåííî ÷óæäûå ñóùåñòâà: âðàæäåáíî ñòîÿò îíè äðóã ïðîòèâ äðóãà. Ñ ýòèì äîëæåí ñîãëàñèòüñÿ âñÿêèé, ñêîëüêî-íèáóäü îäàðåííûé è íåçàâèñèìûé óì. Åñëè æå îíè ïðèõîäÿò â ñîïðèêîñíîâåíèå, êàê, íàïðèìåð, â ñõîëàñòèêå, èëè (íà äðóãîì êîíöå ñêàëû) â ïîçèòèâèçìå; òî ó êàæäîãî èç íèõ îäíî ñòðåìëåíèå: ïîä÷èíèòü äðóãîãî è çàñòàâèòü ñëóæèòü ñåáå. "Ðàçäåëåíèå òðóäà" — ïðåêðàñíûé è äîñòîõâàëüíûé æèçíåííûé ïðèíöèï, íî ê ñîæàëåíèþ âòîðãàåòñÿ ïðåæäå âñåãî â ñàìóþ ãëóáü íàøåé ñîáñòâåííîé ëè÷íîñòè è íàñèëüñòâåííî ðàçðûâàåò åå ïîïîëàì; è íàñòîëüêî, ÷òî ýòè ïîëîâèíêè, õîòÿ è ñòðåìÿòñÿ ïîòîì äðóã ê äðóãó, êàê â ðàññêàçå ó Àðèñòîôàíà, ïîðîþ äàæå íàõîäÿò îäíà äðóãóþ, íî ñëèòüñÿ âîåäèíî óæå íå ìîãóò íèêîãäà.
Ýòèì åäèíñòâîì îáëàäàë åùå èíäóññêèé ôèëîñîô, íî ãðå÷åñêèé óæå íå îáëàäàë. Áûëî áû ïå÷àëüíî, åñëè áû âûñîêîå ðàçâèòèå îòäåëüíûõ ïðîÿâëåíèé íàøåé ðàñùåïëåííîé äåÿòåëüíîñòè ëèøèëî íàñ ñïîñîáíîñòè õîòü èçäàëè âîñõèùàòüñÿ è öåíèòü íåïîäðàæàåìóþ ñèëó è êðàñîòó ÿâëåíèÿ öåëîñòíîãî è çàêîí÷åííîãî â ñåáå.
Ýòà ñëèòíîñòü ðåëèãèè è ôèëîñîôèè ñäåëàëà âîçìîæíûì íå÷òî, ÷åãî â ýòîì ïðèõîäèòüñÿ ñîçíàâàòüñÿ ñ ãîðå÷üþ — â íàøåé êóëüòóðå ïî÷òè íåò: â Èíäèè íå íàøëîñü áû íè îäíîãî ÷åëîâåêà ñòîëü íèçêîãî äóõîâíîãî óðîâíÿ, ÷òîá îí ìîã îêàçàòüñÿ ñîâåðøåííî íåâîñïðèèì÷èâûì ê ôèëîñîôèè; è íè íà êàêîé âûñîòå äåðçíîâåííûé ïîëåò ìûñëè èñêëþ÷èòåëüíî îäàðåííîãî íå îòíèìàë ó íåãî ïëàìåíü «ðåëèãèîçíîñòè». Òàéíîãî ó÷åíèÿ â Èíäèè íå ñóùåñòâîâàëî; ýòî óòâåðæäåíèå, êîòîðîå ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ñëûøàòü, ïîêîèòñÿ íà íåäîðàçóìåíèè. Íî ðàçâå ãëóáî÷àéøåå ïîçíàíèå íå îñòàåòñÿ äëÿ âñåõ íàñ è áåç òîãî òàéíîþ? Ðàçâå íå ÿñíî äëÿ âñÿêîãî, ÷òî ðàçëè÷íûå ñïîñîáíîñòè ðàçíûõ ëþäåé ñîñòàâëÿþò áåñêîíå÷íóþ ëåñòíèöó ñòóïåíåé, ãäå îòêðûòîå îäíîìó îñòàåòñÿ ñîêðûòûì îò äðóãîãî? Íî ýòî íå÷òî ñîâñåì èíîå, ÷åì òàéíû êàáàëèñòèêè. Èíäîàðèéñêîå ìûøëåíèå è ÷óâñòâî, ìåäëåííî è îðãàíè÷åñêè âîçíèêàÿ â ñåðäöàõ è óìàõ öåëîãî íàðîäà ðåëèãèîçíûõ ìûñëèòåëåé, âûðîñëî â òàêîé èçóìèòåëüíûé ïëàñòè÷åñêèé îðãàíèçì, ÷òî îíî ìîãëî â îäèíàêîâîé ìåðå óäîâëåòâîðÿòü ñàìûì ðàçíîðîäíûì äóõîâíûì çàïðîñàì (òåì çàïðîñàì, êîòîðûå èñõîäèëè èç ñðåäû èçáðàííîãî, ÷èñòî àðèéñêîãî íàðîäà): ðàçíîðîäíûì ïîñêîëüêó ýòî êàñàåòñÿ îòíîñèòåëüíûõ ïðèòÿçàíèé ìûøëåíèÿ è ÷óâñòâà (ôèëîñîôèÿ è ðåëèãèÿ), ðàçíîðîäíûì òàêæå ïî îòíîøåíèþ ê "ëè÷íîìó óðàâíåíèþ" ìûøëåíèÿ (åñëè ïîçâîëèòåëüíî òàê âûðàçèòüñÿ); ïîòîìó ÷òî â Èíäèè òðàíñöåíäåíòàëüíûå èäåàëèñòû, èäåàëèñòû òèïà Áåðêëè, ðåàëèñòû, ìàòåðèàëèñòû, ôèëîñîôû-ñêåïòèêè âñå áðàòñêè óæèâàëèñü ìåæäó ñîáîþ — óæèâàþòñÿ åùå è â íàøå âðåìÿ — è â ïðåäåëàõ îäíèõ è òåõ æå îñíîâíûõ ðåëèãèîçíûõ âçãëÿäîâ. " ñòðàíå ýòîé âî âñå âðåìåíà öàðñòâîâàëà àáñîëþòíàÿ ñâîáîäà ìûñëè", ãîâîðèò ïðîôåññîð Ãàðáå. È íóæíî çàìåòèòü, ÷òî çäåñü ðå÷ü èäåò íå î òîé ñâîáîäå, êîòîðóþ ìèðÿíèí ïîñòåïåííî îòâîåâûâàåò (êàê ýòî ïðîèñõîäèò ó íàñ) ó ïðîòèâîáîðñòâóþùåãî äóõîâåíñòâà. Íî ÷òî ýòà "àáñîëþòíàÿ ñâîáîäà ìûñëè" åñòü â òî æå âðåìÿ îäíà èç îðãàíè÷åñêèõ ñîñòàâíûõ ÷àñòåé èíäîàðèéñêîé ðåëèãèè, èç êîòîðîé ñâîáîäà ýòà ðîæäàåòñÿ åñòåñòâåííî, íåïðîòèâîðå÷èâî, áåñïðîáëåìíî. Îòòîãî-òî ðåëèãèÿ è ÿâëÿåòñÿ òàì íîñèòåëüíèöåé íàóêè, êîòîðàÿ áåç ñâîáîäû ìûñëè ñóùåñòâîâàòü íå ìîæåò. Âñå äîñòèæåíèÿ èíäîàðèéöåâ, â îáëàñòè ìàòåìàòèêè, ôèëîëîãèè è ò. ï., íåèçìåííî ñâÿçàíû ñ èõ ãíîñåîëîãî-ðåëèãèîçíûìè ïðåäñòàâëåíèÿìè.
Íè÷åãî ïîäîáíîãî ìû íå íàõîäèì ó ñåáÿ. Ó íàñ âñÿêàÿ èñòèííàÿ íàóêà è âñÿêàÿ èñòèííàÿ ôèëîñîôèÿ íàõîäÿòñÿ â èñêîííîé áîðüáå ñ ðåëèãèåé. Åñëè æå áîðüáà èíîé ðàç âðåìåííî è çàòèõàåò, òî çäåñü èãðàåò ðîëü èëè ïðàêòè÷åñêàÿ íåîáõîäèìîñòü ïðèìåíèòüñÿ ê äàííûì îáñòîÿòåëüñòâàì íà ïî÷âå îáîþäíîé ñèñòåìàòè÷åñêîé íåóñòîé÷èâîñòè â ìûøëåíèè è à ïîñòóïêàõ, èëè æå ñîçíàòåëüíîå è ðàññ÷èòàííîå õàíæåñòâî. Åñëè â íåêîòîðûõ ñëîÿõ íàøåãî íàñåëåíèÿ è ñîõðàíèëàñü ðåëèãèÿ, òî Áîãó âåäîìî, ñêîëü áåçóñïåøíî áûëî áû èñêàòü òàì õîòü êàêèõ-íèáóäü ïðîáëåñêîâ ìûñëè; ó ôèëîñîôîâ æå íàøèõ ìû èëè ñîâñåì íå íàõîäèì ðåëèãèè, èëè òîëüêî åå ìàñêó. Î áîëüøèíñòâå æå íàøèõ îáðàçîâàííûõ ëþäåé ïðèõîäèòñÿ ñêàçàòü áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, ÷òî íåò ó íèõ íè ðåëèãèè, íè ôèëîñîôèè: îíè ïîäîáíû ñóùåñòâàì íåêîãäà êðûëàòûì, ó êîòîðûõ îáà êðûëà îòðåçàíû.
Òåïåðü ìû îñîçíàëè òî ñâîéñòâî èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ, êîòîðîå íîñèò â ñåáå ãëàâíûå çàäàòêè áóäóùåãî ãóìàíèòàðíîãî âîçäåéñòâèÿ. È ÿ íàäåþñü áûòü ïîíÿòûì, åñëè ñêàæó: âåëè÷àéøåå íåïîñðåäñòâåííîå âëèÿíèå åãî äîëæíî ñêàçàòüñÿ íà òîé ñóùíîñòè íàøåé, èç êîòîðîé è èñõîäèò âñå ìèðîñîçåðöàíèå. Òî åñòü âñå òî, ÷òî çàêëþ÷àþò â ñåáå ïîíÿòèÿ ðåëèãèè è ôèëîñîôèè; çäåñü ñóùíîñòü äîëæíà îêàçàòü äåéñòâèå íà ñóùíîñòü, ïðîáóæäàÿ íàñ îò ëåòàðãè÷åñêîãî ñíà ê íîâîé æèçíè. Òî ñðåäîñòåíèå, êîòîðîå íàøè ó÷èòåëè öåðêâè ñ òàêèì èñêóññòâîì âîçäâèãëè ìåæäó ðåëèãèåé è íàó÷íî-ïðàâäèâûì ìûøëåíèåì — íåïðàâîå äåëî; ýòî îôèöèàëüíîå ïðèçíàíèå ëæè. Ëîæü ýòà, îòðàâëÿþùàÿ ñóùåñòâîâàíèå è îáùåñòâà è îòäåëüíûõ ëèö, ââåðãíåò íàñ ðàíî èëè ïîçäíî â ñîñòîÿíèå ïîëíåéøåãî âàðâàðñòâà, ïîòîìó ÷òî îíà íåèçáåæíî áóäåò ñîäåéñòâîâàòü ïîáåäå äóðíûõ è ãëóïûõ ñðåäè íàñ (èáî îíè ëèøü îäíè èñêðåííè, à îòòîãî è ñèëüíû); ïðîèñòåêàåò æå ýòà ëîæü èñêëþ÷èòåëüíî èç òîãî, ÷òî ìû, èíäîåâðîïåéöû, ïðèíàäëåæà ê ñàìîìó ðåëèãèîçíîìó ïëåìåíè çåìíîãî øàðà, óíèçèëèñü íàñòîëüêî, ÷òî ïîëîæèëè â îñíîâó ñâîåé «ðåëèãèè» èóäåéñêóþ èñòîðèþ, à êàê âåíåö ýòîé ìíèìîé «ðåëèãèè» ïðèíÿëè ñèðî-åãèïåòñêóþ ìàãèþ. Âûõîäèò òàê, êàê áóäòî îáà ðàçáîéíèêà, ðàñïÿòûå ïî ëåâóþ è ïðàâóþ ñòîðîíó Ñïàñèòåëÿ, ïîìèëîâàííûå è ñíÿòûå ñî ñâîèõ êðåñòîâ — òóò-òî è ñòàëè ãëóìèòüñÿ íàä áîæåñòâåííûì îáðàçîì Èèñóñà Õðèñòà.
Ïðàâäà, ìû äîëãèì, êðîâàâûì áîåì îòâîåâàëè ñåáå ñâîáîäó ìûñëèòü, íà÷èíàÿ îò Ñêîòà Ýðèãåíû è äî íàøåãî âðåìåíè, â êîòîðîå ïðîôåññîðà ôèëîñîôèè âñå åùå ïîñòîÿííî äîëæíû áûòü íà ÷åêó è ïîä÷èíÿòüñÿ ïî÷òè íåîäîëèìîìó ïðèíóæäåíèþ ëãàòü. Íî "áåç âåðû íåò ìûøëåíèÿ", ó÷èò íàñ ãëóáîêîìûñëèå èíäîàðèéöà, è âîò ñâåò íàøåãî ïîäëèííîãî ñîáñòâåííîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ ïðîäîëæàåò ãîðåòü ïîä ñîñóäîì. Îíî íå ìîæåò ïðèíÿòü ýòîé ÷óæäîé, ñèðî-ñåìèòè÷åñêîé âåðû, ñ êîòîðîþ íå ìèðèòñÿ íàøå ìûøëåíèå, à ïðîâîçãëàñèòü äðóãóþ âåðó íå äåðçàåò; è êðîìå òîãî, îíî íå ìîæåò âûñòóïèòü çäåñü â êà÷åñòâå «ôèëîñîôèè», à äîëæíî áûëî áû ïðîÿâèòü ñåáÿ ñêîðåå â êà÷åñòâå «ðåëèãèè». Íî òîìó, ÷òî åñòü ðåëèãèÿ, ïðèäåòñÿ ñïåðâà ïîó÷èòüñÿ ó èíäîàðèéöåâ, ïîòîìó ÷òî ìû ýòî çàáûëè.
Íè ó îäíîãî èíäîåâðîïåéñêîãî ïëåìåíè ðåëèãèÿ íèêîãäà íå áûëà èñòîðè÷íîé, è âîâñå íå ïî òîé åäèíñòâåííîé ïðè÷èíå, ÷òî âñÿêàÿ èñòîðèÿ — äîâîëüíî âñïîìíèòü èóäåéñêóþ! — íè÷òîæíà äî ñìåøíîãî ïåðåä ëèöîì êîñìè÷åñêîãî öåëîãî. Íî íà òîì áîëåå ãëóáîêîì îñíîâàíèè, ÷òî íè îäíà âåùü íå ìîæåò áûòü îáúÿñíåíà óêàçàíèåì åå ïðè÷èíû. Çåâñ — âëàäûêà ìèðà, íî íå åãî ñîçäàòåëü; òî÷íî òàê æå íè îäèí ìèôîëîãè÷åñêèé îáðàç àðèéöåâ íèêîãäà íå îëèöåòâîðÿë ñîáîþ ñîçäàòåëÿ èç íè÷åãî, à, â êðàéíåì ñëó÷àå, ëèøü óñòðîèòåëÿ, óêðåïèòåëÿ, õðàíèòåëÿ; ÷òî ñîâåðøåííî ñîâïàäàåò ñ òðåáîâàíèåì Êàíòà: "Çîä÷èé âñåëåííîé, íå ñîçäàòåëü âñåëåííîé". Ìàòåðèàëèñòè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå î ñîçäàíèè èç íè÷åãî — ýòî ñèìïòîì ïîëíîé îðãàíè÷åñêîé íåñïîñîáíîñòè ê ìåòàôèçè÷åñêîìó ìûøëåíèþ; ýòî ñâÿòîòàòñòâî íàâÿçûâàòü åãî íàì, êàê îñíîâó âñÿêîé ðåëèãèè. Ïðåäìåò ýòîò íå ìîæåò áûòü çäåñü èçëîæåí áîëåå ïîäðîáíî. ß âîçüìó ëèøü ñàìóþ ãëóáîêóþ, ñóùåñòâåííóþ è ñæàòóþ ìûñëü, òó, êîòîðàÿ ëåæèò â îñíîâå âñåãî îñòàëüíîãî.
Èçâåñòåí äàâíèøíèé ñïîð ìåæäó ïðèâåðæåíöàìè áûòèÿ è ïðèâåðæåíöàìè ñòàíîâëåíèÿ; äëÿ íàñ ýòî âîïëîòèëîñü, ãëàâíûì îáðàçîì, â ïðåäñòàâëåíèÿõ ýëåàòîâ è Ãåðàêëèòà. Òîò, êòî çàìå÷àåò òîëüêî ñòàíîâëåíèå — ïðèðîæäåííûé ìàòåðèàëèñò, à òîò, êòî îùóùàåò îäíî áûòèå — îäíîñòîðîííèé èäåàëèñò. Íàøå ãåðìàíñêîå ìèðîñîçåðöàíèå, êîòîðîå íàøëî ïîêà ñàìîå ïîäëèííîå âûðàæåíèå ñâîå â Ýììàíóèëå Êàíòå, ïðèçíàåò îäèíàêîâîå ïðàâîìî÷èå çà òåì è äðóãèì, íî â òî æå âðåìÿ è ðàçäåëÿåò èõ. Åñòü ìåõàíè÷åñêè îáúÿñíèìûé ìèð ñòàíîâëåíèÿ, è åñòü ìåõàíè÷åñêè íåîáúÿñíèìûé ìèð áûòèÿ. Åñëè ÷åëîâåê îðãàíèçóåò ïåðâûé ìèð — òî ïîëó÷àåò ðåëèãèþ. Èñòèííàÿ íàóêà íå äîëæíà íèêîãäà ïåðåõîäèòü çà ïðåäåëû îáëàñòè ñòàíîâëåíèÿ è äîèñêèâàòüñÿ ïîñëåäíèõ îñíîâ áûòèÿ, èëè æå åé íåèçáåæíî ãðîçèò "ïîìðà÷åíèå äóõà", êàê ãîâîðèò èíäóññêèé ìûñëèòåëü; â ýòîì ñëó÷àå îíà óæå ïðåíåáðåãàåò òî÷íûì îïûòíûì ïîçíàâàíèåì è ÷åðåç ýòî óíè÷òîæàåò ñàìà ñåáÿ. Ïûòàÿñü çàòåì ñîâåðøåííî ïðîèçâîëüíûìè, ëîæíûìè âûâîäàìè ìåõàíè÷åñêè èñòîëêîâûâàòü íåìåõàíè÷åñêîå, íàóêà ýòà òåì ñàìûì ñòèðàåò íåðóøèìûå ãðàíè è ñâîèì íåïðàâîìåðíûì äîãìàòèçìîì ïîäãîòîâëÿåò ãëàäêèé ïóòü òåì ñàìûì ïîïàì, êîòîðûå îñìûñëèâàþò ìåõàíè÷åñêîå íå ìåõàíè÷åñêè. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èñòèííàÿ ðåëèãèÿ (ïî êðàéíå ìåðå ó íàñ, èíäîåâðîïåéöåâ) ìîæåò è äîëæíà èìåòü ñîîòíîøåíèå òîëüêî ñ áûòèåì, è íèêîãäà íå ñî ñòàíîâëåíèåì. Èíäîàðèéöû çíàëè ýòî íàñòîëüêî õîðîøî, ÷òî, íà÷èíàÿ ñ ãèìíîâ Ðèãâåäû è äî êîììåíòàðèåâ Øàíêàðû âêëþ÷èòåëüíî, ò. å. íà ïðîòÿæåíèè öåëûõ òûñÿ÷åëåòèé, îíè íå äîïóñêàëè íèêàêèõ âîïðîñîâ î ñîòâîðåíèè ìèðà è âîîáùå î êàêèõ áû òî íè áûëî ïåðâîïðè÷èíàõ; â êðàéíåì ñëó÷àå îíè òåðïåëè ïîäîáíûå âåùè ëèøü êàê ñîçíàòåëüíóþ èãðó âîîáðàæåíèÿ ïîýòè÷åñêèìè ñèìâîëàìè. "Ïðîèñõîæäåíèå ìèðà íåîáúÿñíèìî äàæå äëÿ âëàäûê áîãîâ", ãîâîðèò Øàíêàðà. Êàê òîëüêî ðåëèãèÿ çàõâàòûâàåò îáëàñòü ñòàíîâëåíèÿ, äðóãèìè ñëîâàìè, êàê òîëüêî îíà ñòàíîâèòñÿ èñòîðè÷íîé — êàê â èóäåéñêî-õðèñòèàíñêèõ öåðêâàõ — îíà ðàçðóøàåò íàóêó, à âìåñòå ñ ýòèì è ñàìà òåðÿåò ñâîå ñîáñòâåííîå, íåñðàâíåííîå çíà÷åíèå. "Êòî âå÷íîå ïðåäñòàâëÿåò ñåáå ñòàíîâÿùèìñÿ, òîò âïàäàåò â áåñêîíå÷íûé ðåãðåññ", ãîâîðèò áðàìàí Ãàóäàïàäà. Áåñêîíå÷íûé ðåãðåññ! Êàêàÿ ãëóáèíà â ýòîì ñëîâå, âñêðûâàþùåì ðàç íàâñåãäà íåñîñòîÿòåëüíîñòü âñÿêîé èñòîðè÷íîé ðåëèãèè.
 ïðîòèâîâåñ ýòîìó, èñòèííî ðåëèãèîçíàÿ òî÷êà çðåíèÿ âûñêàçàíà ñ èçóìèòåëüíîþ àôîðèñòè÷åñêîþ êðàòêîñòüþ â Ìðèòèó-ëàíãàëà-Óïàíèøàäå: "Íå âî âðåìåíè ÿ, íî ñàì ÿ âðåìÿ". Ðåëèãèÿ ó èíäóñîâ íèêîãäà íå ñëóæèò ïîïûòêîé îáúÿñíåíèÿ âíåøíèõ, âðåìåííûõ âåùåé, íî ïðåäñòàâëÿåò ñèìâîëè÷åñêîå îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî, íåìåõàíè÷åñêîãî, âíåâðåìåííîãî îïûòà. Îíà åñòü ðåàëüíîå âíóòðåííåå ñîáûòèå, èçâåñòíûé äóøåâíûé ïîäúåì; íàïðàâëåíèå âîëè — ïîçíàíèå, ïîñêîëüêó îíà åñòü íåïîñðåäñòâåííîå ïîñòèæåíèå òðàíñöåíäåíòíîãî, à âìåñòå ñ òåì è áëàãîäàðÿ íàëè÷íîñòè ýòîãî îïûòà — ïîëíîå ïðåîáðàæåíèå âñåãî ñóùåñòâà. Íèêîãäà èíäóñ íå ïîêóøàåòñÿ äîêàçûâàòü ñóùåñòâîâàíèå Áîãà; è óæå îäèí èç ïåâöîâ Ðèãâåäû ñ òðîãàòåëüíîé âäóì÷èâîñòüþ è â òî æå âðåìÿ êàê áû ïîëóèðîíè÷åñêè âîïðîøàåò: "Êòî òîò Áîã, ê êîòîðîìó îáðàùåíû âçîðû áîéöîâ îáåèõ âðàæäóþùèõ ñòîðîíó"? Çäåñü ìû âåñüìà äàëåêè îò òîãî "Áîãà Ñàâàîôà", êîòîðûé ñîçäàë âåñü Êîñìîñ íà ðàäîñòü è óòåøåíèå åâðåÿì! Òî, ÷òî èíäóñû ïî÷èòàþò êàê áîæåñòâåííîå — "ïî òó ñòîðîíó íåáà è â ãëóáèíå ñåðäöà" (Ìàãà-Íàðàéÿíà-Óïàíèøàäà) — íå èìååò íè÷åãî, ðåøèòåëüíî íè÷åãî îáùåãî ñ ßõâå êíèãè Áûòèÿ è öåðêîâíî-õðèñòèàíñêîãî ó÷åíèÿ. Òîò èìåííî Áîã èíäîàðèéöåâ, "êîòîðûé íèêîãäà íå ìîæåò áûòü äîêàçàí" (êàê ãîâîðèòñÿ â îäíîé Óïàíèøàäå), èáî îí ïîçíàåòñÿ íå ÷åðåç âíåøíèé, à ÷åðåç âíóòðåííèé îïûò, è áûë â äåéñòâèòåëüíîñòè Áîãîì âñåõ èñòèííî ðåëèãèîçíûõ ãåðìàíöåâ-õðèñòèàí, âî âñå âðåìåíà, ê êàêîìó áû èñïîâåäàíèþ îíè íè áûëè âûíóæäåíû ïðèíàäëåæàòü âíåøíå. Ýòî íàõîäèò ñåáå îñîáåííî ÿðêîå ïîäòâåðæäåíèå ó ìèñòèêîâ è ôèëîñîôîâ, íà÷èíàÿ îò Ýðèãåíû è Ýêõàðòà è êîí÷àÿ Á¸ìå è Êàíòîì.
Äðóãîå âàæíîå ñëåäñòâèå ýòîãî åäèíñòâåííîãî èñòèííîãî — èëè ïî ìåíüøåé ìåðå åäèíñòâåííî «àðèéñêîãî» — ïîíèìàíèÿ ðåëèãèè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îñíîâà íðàâñòâåííîñòè çèæäåòñÿ çäåñü íå íà ïðåäñòîÿùåé íàãðàäå èëè áóäóùåì âîçìåçäèè, à íà áëàãîãîâåéíîì îòíîøåíèè ÷åëîâåêà ê ñàìîìó ñåáå (êàê òîãî òðåáîâàë Ãåòå), ê òîìó âñåîáúåìëþùåìó, ÷òî ÷åëîâåê "òàèò â ãëóáèíå ñåðäöà". Ýòî îçíà÷àåò îñâîáîæäåíèå îò òåõ íåäîñòîéíûõ è áåçóìíûõ ïðåäñòàâëåíèé î ðàå è àäå, ïðîòèâ êîòîðûõ óæå íåñêîëüêî ñòîëåòèé ðàçäàþòñÿ ãðîìêèå ïðîòåñòû ñî ñòîðîíû òàêèõ áëàãî÷åñòèâûõ õðèñòèàíñêèõ ñâÿùåííèêîâ, êàê Ìåéñòåð Ýêõàðò èëè àâòîð "Íåìåöêîé Òåîëîãèè", ïðîòåñòû ñî âñåì ïûëîì íåìåöêîãî âîîäóøåâëåíèÿ. Ðåëèãèÿ åñòü íàñòîÿùåå — íå ïðîøåäøåå è íå áóäóùåå.
Íî â òî æå âðåìÿ — è ýòîãî íåëüçÿ îáîéòè ìîë÷àíèåì — Õðèñòîñ äàë íàì íå÷òî, ÷åãî íå ìîãëî äàòü âñå äðåâíåàðèéñêîå ìûøëåíèå âìåñòå âçÿòîå. Ïðàâäà, ïðåäñòàâëåíèå î Áîãî÷åëîâåêå è ñâîéñòâåííî — êàê áûëî óæå óêàçàíî — àðèéöàì (êñòàòè ñêàçàòü, âñåì èíäîãåðìàíöàì, â òîé èëè èíîé ôîðìå), ñåìèòàì æå ñîâåðøåííî ÷óæäî; íî æèâîé ïðèìåð è ñïåêóëÿòèâíàÿ èäåÿ ðàçíÿòñÿ ìåæ ñîáîþ, êàê äåíü è íî÷ü. Òåì, ÷òî Õðèñòîñ ãîðàçäî áëèæå ê ïðèðîäå, Îí áëèæå ê Áîãó: ýòèì, ÿ äóìàþ, ñêàçàíî ãëàâíîå. Äàæå îòðèöàþùèé Öåðêîâü åäâà ëè îòêàæåòñÿ íàçâàòü ýòî ÿâëåíèå, âñåãäà ãîâîðÿùåå î Áîãå òîëüêî êàê îá «Îòöå» — Ñûíîì Áîæèèì.  ïîäëèííîì àðèéñêîì ìûøëåíèè çàëîæåíû çà÷àòêè ïðåäñòàâëåíèÿ î ïðèðîäå, êàê î äåëå ðóê äüÿâîëà (äîâîëüíî ïðèïîìíèòü Çàðàòóñòðó è õðèñòèàíñêèõ ãíîñòèêîâ); îòñþäà íåèçáåæíî âûòåêàþò ïåññèìèçì è àñêåòèçì. Íî ïåññèìèçì, åñëè îí ñëóæèò íå òîëüêî óãëóáëåíèþ ïîçíàíèÿ, à ñòàíîâèòñÿ óìîíàñòðîåíèåì, âåäåò ê îòðå÷åíèþ îò âîëè, ÷òî çíàìåíóåò ñîáîþ êðóøåíèå ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè; â êîíöå æå êîíöîâ îí äîâîäèò äî ïîçîðà è ðàáñòâà. ×òî ìû è âèäèì â íûíåøíåé Èíäèè.  ïðîòèâîâåñ ýòîìó, Õðèñòîñ (â ñâîåì ñîáñòâåííîì, ÷èñòî ÷åëîâå÷åñêîì ó÷åíèè, îáðàòíîì òîìó, ÷òî èç íåãî ñäåëàëà Öåðêîâü), âîçâåùàåò íàì ñâîå «Äà», ðàäîñòíîå, áåñïðåäðàññóäî÷íîå è ïîëíîå äîâåðèÿ; â ýòîé æèçíè çàêëþ÷åíî Íåáî, êàê çàðûòûé â ïîëå êëàä. Ýòà ïðîñòîòà ïðåâîñõîäèò âñÿêîå ãëóáîêîìûñëèå. Ïîýòîìó, åñëè ÿ æäó âîçäåéñòâèÿ ñóùíîñòè íà ñóùíîñòü, åñëè æàæäó î÷èñòèòåëüíîãî îìîâåíèÿ â ñâåòëûõ ñòðóÿõ íåïîääåëüíîãî àðèéñêîãî ìûøëåíèÿ, òî âñå-òàêè ÿ î÷åíü äàëåê îò òîãî, ÷òîáû îáìåíÿòü òî äðàãîöåííîå, ÷åì ÿ óæå âëàäåþ, íà òî äàëåêîå, ÷òî îäíî íèêîãäà è íå óäîâëåòâîðèò ìåíÿ âïîëíå. Ìàëî òîãî, ÿ óáåæäåí, ÷òî øêîëà èíäóññêîãî ìûøëåíèÿ ñïîñîáíà ïîëîæèòü íà÷àëî áîëåå ÷èñòîìó, áîëåå ñâîáîäíîìó è âîçâûøåííîìó, à ïîòîìó è áîëåå äîñòîéíîìó îòíîøåíèþ ê Èèñóñó Õðèñòó.
ß äîëæåí êîí÷èòü è áóäó ñ÷àñòëèâ, åñëè ìíå óäàëîñü ïîáóäèòü êîãî-íèáóäü ê èçó÷åíèþ èíäîàðèéñêîãî ìûøëåíèÿ; ýòî íà÷èíàíèå â íàøå âðåìÿ ñòàëî âîçìîæíûì è. áëàãîäàðíûì, âñëåäñòâèå ïîäâèãîâ íåìåöêèõ ó÷åíûõ; ÿ áóäó äîâîëåí, åñëè ìíå óäàëîñü óáåäèòü, ÷òî çäåñü çàëîæåí èñòèííûé ãóìàíèñòè÷åñêèé ôåðìåíò, ôåðìåíò, ñïîñîáíûé çàæå÷ü âîçìóùåíèå ïðîòèâ íåäîñòîéíûõ îêîâ äóõà, ñïîñîáíûé âûçâàòü â ñîâðåìåííîì ÷åëîâåêå ñîçíàíèå ñâîåãî äîñòîèíñòâà, à òåì ñàìûì — ñîçíàíèå ñâîåé ñâîáîäû è ñâîåé îòâåòñòâåííîñòè.
ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ.
ß çíàë îäíîãî íàáîæíîãî ðåáåíêà, êîòîðûé âìåñòî "äà ïðèäåò öàðñòâèå Òâîå" ìîëèëñÿ: "äà ïðèäåò öàðñòâèå Òâîå âñêîðå". Äåéñòâèòåëüíî, òîò êòî â íàøå âðåìÿ îãëÿíåòñÿ âîêðóã è óâèäèò òî íåëåïîå ñóåâåðèå, êîòîðîå âìåñòå ñ òó÷íûì ïîïîâñêèì âåëèêîëåïèåì ïðîöâåòàåò ïî âñåé Åâðîïå â ãîðàçäî áîëåå øèðîêèõ ðàçìåðàõ, ÷åì íàïðèìåð âî âðåìåíà Ãîìåðà, è íåîñïîðèìåå, ÷åì ñîòíþ ëåò íàçàä, — òîò êòî âñïîìíèò, ÷òî ïîäëèííûå äðåâíèå àðèéöû (ñ÷àñòëèâûå!) íå èìåëè âîîáùå íèêàêèõ öåðêâåé è íèêàêîãî æðå÷åñêîãî ÷èíîíà÷àëèÿ, è êòî ïðèïîìíèò åùå, ÷òî äàæå ñðåäè åâðååâ, â äàâíèøíèå âðåìåíà, ïîÿâëÿëèñü òàêèå ïðîðîêè êàê Âòîðî-Èñàéÿ, êîòîðûé ñòðåìèëñÿ ê óïðàçäíåíèþ öåðêâåé è áîãîñëóæåáíîãî êóëüòà, èëè Èåðåìèÿ, êîòîðûé, ñòàâ ïðîòèâ õðàìà, âåëåãëàñíî âîçãëàøàë: "Íå âåðüòå òåì, êòî ãîâîðèò: òî äîì Áîæèé! Èáî îíè ëãóò", — êòî âäóìàåòñÿ â ýòî, òîìó ñòàíåò ÿñíî, ÷òî öàðñòâèå Áîæèå óõîäèò îò íàñ âñå äàëüøå. À ìåæäó òåì áëàãîå áëèçêî è êàê áóäòî æäåò òîëüêî, ÷òîáû ìû çàõîòåëè åãî. Êàê ôàíòàñòè÷åñêîå âèäåíèå âëå÷åò íàñ âîçìîæíîñòü ñëèÿíèÿ óìñòâåííîé è äóøåâíîé ãëóáèíû èíäîàðèéöåâ è èõ âíóòðåííåé ñâîáîäû — ñ ïëàñòè÷åñêèì ÷óâñòâîì ôîðìû ýëëèíîâ è ñ èõ óìåíèåì öåíèòü çäîðîâîå, ïðåêðàñíîå òåëî, êàê íîñèòåëÿ âíåøíåé ñâîáîäû. Âèäåíèå ýòî òàê ñîáëàçíèòåëüíî, ÷òî âèä åãî îïüÿíÿåò íàñ, è ìû, êàê òîò ðåáåíîê, âîîáðàæàåì, ÷òî óæå îáëàäàåì îáðàçîì, âûçâàííûì òîëüêî òîñêîþ î äàëåêîì íåáå. Íî íå÷òî ïîäîáíîå ìû ñåáå äîëæíû ïðåäñòàâëÿòü. ×òî êàñàåòñÿ íåäîñòèæèìîñòè áûëûõ ñîâåðøåíñòâ, òî çäåñü óæå íå÷åãî ââîäèòü ñåáÿ â çàáëóæäåíèå, òàê æå êàê è â ñìûñëå óíèçèòåëüíîé íåñîñòîÿòåëüíîñòè äàííîãî ìîìåíòà. È íàì îñòàëîñü áû îäíî áåñïðîñâåòíîå îò÷àÿíèå, åñëè áû ãäå-òî â ãëóáèíå ó íàñ íå øåâåëèëîñü ñîçíàíèå: âåäü è â. òåáå çàêëþ÷åíû âñå ýëåìåíòû, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê íîâîìó, ñâîáîäíîìó ðàñöâåòó äóõà, ïîäîáíîìó âûñøèì ìîìåíòàì æèçíè ìèíóâøèõ âðåìåí! Áåññåìåðîâà ñòàëü è ýëåêòðè÷åñêèé òðàìâàé è ýâîëþöèîííûå ôàíòàçèè íå ìîãóò âå÷íî óäîâëåòâîðÿòü ïîòîìêîâ àðèéöåâ è ýëëèíîâ. Êóëüòóðà íå èìååò íè÷åãî îáùåãî íè ñ òåõíèêîé, íè ñ íàãðîìîæäåíèåì çíàíèé; îíà åñòü âíóòðåííåå ñîñòîÿíèå äóøè, èçâåñòíîå íàïðàâëåíèå ìûñëè è âîëè. Íàäîðâàííûå äóøè, ëèøåííûå öåëîñòíîé ñîðàçìåðíîñòè âîççðåíèé è óâåðåííîé îêðûëåííîñòè îáðàçà ìûñëåé âñåãäà áóäóò íèùèìè â òîì, ÷òî åäèíñòâåííî äàåò öåíó æèçíè. Íî ðàçâå â íàøè äíè, áëóæäàÿ "â ðîñèñòîé íî÷è", ìû íå âèäåëè, êàê ñíîâà, â ëèöå ëó÷øèõ ëþäåé Ãåðìàíèè, áëåñíóëè "âåðøèíû ÷åëîâå÷åñòâà". Êòî õîòü îäèí ðàç ïîäíÿë âçîð ñâîé ê íåáó, òîò óæå ïîçíàë íàäåæäó. È òàê êàê ãåíèé ëüåò ñâîé ñâåò è íà ïðîøåäøåå è íà áóäóùåå, ñîáèðàÿ ïî÷òè ïîãàñøèå ëó÷è ñ îòäàëåííûõ âåðøèí è âîñïëàìåíÿÿ èõ ñíîâà â ôîêóñå ñâîåãî äóõà, òî ÿ ñ÷èòàþ ñåáÿ âïðàâå óòâåðæäàòü, ÷òî, ïî êðàéíåé ìåðå, òå èç íàñ, êîòîðûå íå ïðåíåáðåãëè âîçìîæíîñòüþ áûòü ó÷åíèêàìè íàñòîÿùèõ ó÷èòåëåé íàøåãî ïîêîëåíèÿ, î÷åíü «ñêîðî» ñæèâóòñÿ ñî ñâîåîáðàçèåì àðèéñêîãî ìèðîñîçåðöàíèÿ è òîãäà ïî÷óâñòâóþò ñåáÿ òàê, êàê áóäòî âñòóïèëè âî âëàäåíèå ñâîåé ñîáñòâåííîñòüþ, â êîòîðîé èì äî ýòîãî âðåìåíè íåïðàâîìåðíî îòêàçûâàëè.
Ñîäåðæàíèå.
- ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ.
- 1. ÏÎÍßÒÈÅ ÃÓÌÀÍÈÇÌÀ.
- 2. ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÈ ÎÁÇÎÐ.
- 3. ÏÀÓËÜ ÄÅÉÑÑÅÍ.
- 4. ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÀÐÈÉÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß.
- 5. ×ÈÑÒÎÒÀ ÐÀÑÛ.
- 6. ÁÓÄÄÈÇÌ ßÂËÅÍÈÅ ÍÅ ÀÐÈÉÑÊÎÅ.
- 7. ÌÛØËÅÍÈÅ ÖÅËÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ.
- 8. ÎÐÃÀÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÌÛØËÅÍÈÅ.
- 9. ÀËÎÃÈ×ÅÑÊÎÅ ÌÛØËÅÍÈÅ.
- 10. ÌÀÒÅÐÈß ÀÐÈÉÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß.
- 11. ÔÎÐÌÀ ÀÐÈÉÑÊÎÃÎ ÌÛØËÅÍÈß.
- 12. ÝËËÈÍ È ÈÍÄÎÀÐÈÅÖ.
- 13. ÌÛØËÅÍÈÅ È ÐÅËÈÃÈß.
- ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ.