Американские крылатые выражения.

Американские крылатые выражения

Американские пословицы и поговорки.

♦ Две самые полезные книги для девушки – кухонная книга матери и чековая книжка отца.

♦ Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки.

♦ В Голливуде холостяку трудно остаться холостяком, а женатому еще труднее остаться женатым.

♦ Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти.

♦ Бармен – человек, который понимает тебя лучше, чем твоя жена.

♦ У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже.

♦ Господь помогает тем, кто сам себе помогает, правительство – всем остальным.

♦ В колледже девушка четыре года учится тому, как вести себя в хорошем обществе, а всю остальную жизнь пытается найти это общество.

♦ Самая опасная еда – свадебный торт.

♦ Рай достается нам с огромной скидкой, сколько бы он нам ни стоил.

♦ Красота ослепляет, а слепого легко обокрасть.

♦ Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен.

♦ Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги.

♦ Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было.

♦ Если вас спрашивают, христианин ли вы, – вы, скорее всего, не христианин.

♦ Если бы получить кредит в банке было так просто, как утверждает реклама, никто бы не грабил банки.

♦ Если бы счастье можно было купить, кто бы смог заплатить за него полную цену.

♦ Вот тебе монетка – позвони всем своим друзьям.

♦ Рождество – это когда отец пробует убедить своих детей в том, что он Санта-Клаус, а свою жену – что он не Санта-Клаус.

♦ Будь вежлив с каждым. Никогда не известно, кто попадет в число двенадцати присяжных.

♦ Бог создал людей, а Кольт сделал их равными.

♦ Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются.

♦ Если не можешь быть добродетельным, будь осторожным.

♦ Лучшая работа – это высокооплачиваемое хобби.

♦ Крайне опасно недооценивать силу тупиц в больших человеческих коллективах.

♦ Если ты проиграл в споре с неодушевленным предметом, значит, ты действительно выпил лишнего.

♦ Алкоголь не решает ни одной проблемы… но то же относится к молоку.

♦ Не езди быстрее, чем может летать твой ангел-хранитель!

♦ Алкоголь и вождение не смешиваются.

♦ «Вы уже видели летающие тарелки?» —

♦ «Это ваш способ предложить мне выпить?».

Афоризмы и высказывания известных американцев.

Бенджамин Франклин. (1706–1790).

♦ Богатство зависит главным образом от двух вещей: от трудолюбия и умеренности, иначе говоря – не теряй ни времени, ни денег и используй и то и другое наилучшим образом.

♦ Большая империя, как и большой пирог, легче всего объедается с краев.

♦ Брак без любви чреват любовью без брака.

♦ Держать все свои вещи на своих местах, для каждого занятия иметь свое время.

♦ Дураки устраивают пиры, а умные едят на них.

♦ Если бы мошенники знали все преимущества честности, то они ради выгоды перестали бы мошенничать.

♦ В реках и плохих правительствах наверху плавает самое легковесное.

♦ Время – деньги.

♦ Все преимущество иметь деньги заключается в возможности ими пользоваться.

♦ Выбирай друга не спеша, еще меньше торопись променять его.

♦ Гнев всегда имеет основания, но только не всегда достаточно веские.

♦ Гордецы ненавидят гордость в других людях.

♦ Гордость, обедающая тщеславием, получает на ужин презрение.

♦ Если время самая драгоценная вещь, то растрата времени является самым большим мотовством.

♦ Если любишь жизнь, не трать время зря, потому что жизнь состоит из времени.

♦ Если ты не внемлешь благоразумию, то оно обязательно тебе отомстит.

♦ Если хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами.

♦ К занятому человеку редко ходят в гости бездельники – к кипящему горшку мухи не летят.

♦ Мы платим по сравнению с налогами государству в два раза больше за свою праздность, втрое больше за нашу гордость и вчетверо больше за нашу глупость.

♦ Настоящая честь – это решение делать при всех обстоятельствах то, что полезно большинству людей.

♦ Не исправление ошибки, а упорство в ней роняет честь любого человека или организации людей.

♦ Кто так часто обманывает тебя, как ты сам?

♦ Легче подавить первое желание, чем утолить все, что следует за ним.

♦ Лень делает всякое дело трудным.

♦ Лень, как ржавчина, разъедает быстрее, чем труд изнашивает.

♦ Лень – это ржа ума и тела; ключ, которым часто пользуются, всегда блестит как новый.

♦ Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств.

♦ Многие жалуются на память, почти никто – на сообразительность.

♦ Мы называем их дикарями потому, что их нравы отличаются от наших, которые мы считаем верхом учтивости; они думают то же самое о своих нравах.

♦ Некоторые думают, что покупают наслаждение, а сами продают себя ему в рабство.

♦ Нельзя помочь тому, кто не желает слушать советы.

♦ Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня.

♦ Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет.

♦ Держись поближе к солнечному свету.

♦ Кто любит лакомства, обязательно будет нищим.

♦ Кто могуч? Тот, кто может побеждать свои дурные привычки.

♦ Кто раздувает пламя ссоры и ворочает головни, тот не должен жаловаться, если искры попадают ему в лицо.

♦ Ничто нечестное не может быть действительно благодетельным.

♦ Одно сегодня стоит двух завтра.

♦ Если хочешь иметь досуг, не теряй времени даром.

♦ Если хочешь крепко спать, возьми с собой в постель чистую совесть.

♦ Пусть первым уроком ребенка будет повиновение. Тогда вторым может стать то, что ты считаешь необходимым.

♦ Разбойник с большой дороги, участвует ли он в шайке или грабит в одиночку, равно остается грабителем; и нация, затевающая неправедную войну, есть не что иное, как большая шайка грабителей.

♦ Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.

♦ Свободные народы должны неутомимо и с ревностною бдительностью охранять свою свободу.

♦ Паши землю глубоко, пока спит лежебока, и у тебя будет достаточно зерна и для продажи, и для себя.

♦ Пожертвовавший свободой ради безопасности не заслуживает ни свободы, ни безопасности.

♦ Помните, что деньги обладают способностью размножаться.

♦ Прежде чем советоваться с прихотью – посоветуйся со своим кошельком.

♦ Способный терпеть способен добиваться всего, чего он хочет.

♦ Старайся никогда не говорить плохо о ком бы то ни было, если это не вызвано крайней необходимостью или же мешает торжеству истины.

♦ Стекло, фарфор и репутацию сломать легко, а склеить трудно.

♦ С тех пор как люди научились варить пищу, они едят вдвое больше, чем требует природа.

♦ Стыдись своего безделья, когда так много можно сделать для самого себя, для своей семьи, для своей страны.

♦ Трать на один пенс меньше, чем зарабатываешь.

♦ Трезвость кладет дрова в печку, мясо – в кастрюлю, хлеб – на стол, кредит – государству, деньги – в голову, довольство в семью.

♦ Опытность – это школа, в которой уроки стоят дорого, но это – единственная школа, в которой можно научиться.

♦ Остерегайтесь и мелких напрасных расходов, ибо маленькая течь может потопить большой корабль.

♦ Что началось гневом, кончается стыдом.

♦ Я, Бенджамин Франклин, добился богатства, почета и славы только потому, что старался быть нравственным и доброжелательным и по мере своих сил старался следовать принципам, которые выработал в ранней молодости и следовал им всю жизнь.

♦ Я не откажусь снова прожить свою жизнь от начала до конца. Я только попрошу права, которым пользуются авторы, исправить во втором издании ошибки первого.

♦ Человек иногда более щедр, когда у него мало денег, чем когда их много; может быть, чтобы не дать подумать, что у него их нет вовсе…

♦ Чтобы быть довольным своим положением, необходимо сравнивать его с положением худшим.

♦ Я ни о ком не буду говорить плохо, но расскажу все хорошее, что знаю о каждом.

♦ Отсутствующие всегда остаются виноватыми; присутствующие всегда имеют возможность оправдаться.

♦ Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.

♦ Трудно вообразить, какую силу над материей может приобрести человек.

♦ Если хочешь продлить свою жизнь, укороти свои трапезы.

♦ Есть не до пресыщения, пить не до опьянения.

♦ Заткнуть дураку глотку – невежливо, но позволить ему продолжать – просто жестоко.

♦ Вероятно, из всех наших прирожденных страстей труднее всего сломить гордость; как ни маскируй ее, как ни борись с ней, души́, умерщвляй ее – она все живет и время от времени прорывается и показывает себя.

Американские крылатые выражения

♦ В каком бы положении люди ни находились, они всегда могут найти удобства и неудобства.

♦ Восторг – дитя невежества.

♦ Землепашец, стоящий на своих ногах, гораздо выше джентльмена, стоящего на коленях.

♦ Из всех лекарств лучшее – отдых и воздержание.

♦ Брат может не быть другом, но друг – всегда брат.

♦ Без благословения Небес может быть разрушено все, что создано человеком, хотя бы в основе его благополучия лежали трудолюбие, бережливость, предусмотрительность и благоразумие.

♦ Берись за дело как следует, и ты получишь хорошие результаты, потому что капля по капле камень долбит, и небольшими ударами можно свалить и дуб, и мышь с терпением и упорством перегрызает корабельный канат.

♦ Будь вежлив со всеми, общителен со многими, фамильярен с некоторыми.

♦ В двадцать лет человеком властвует желание, в тридцать лет – разум, в сорок лет – рассудок.

Джордж Вашингтон. (1732–1799).

♦ Люди без принуждения не примут и не будут выполнять меры, наилучшим образом рассчитанные для их собственного блага.

♦ Людям свойственно с неохотой подчиняться тем, кого они считают незаслуженно поставленными над собой.

♦ Нация, которая относится к другой нации с привычной ненавистью или привычными добрыми чувствами, в определенной степени является рабом. Такая нация – раб своей враждебности или своих добрых чувств, любого из двух достаточно, чтобы увести ее от своего долга и интересов.

♦ Дисциплина – душа армии. О на превращает немногочисленное войско в могучую силу, приносит успех слабым и уважение всем.

♦ Трус, знающий, что в случае дезертирства его ждет смерть, пойдет на риск в бою.

♦ Человек устроен так, что в него вложено много зажигательного материала.

♦ Я совершенно уверен, что никто не должен ни на минуту колебаться прибегнуть к оружию для защиты бесценного дара свободы, от которого зависит все добро и зло в жизни, однако оружие, смею добавить, последнее средство.

♦ Поскольку меч – последнее средство обеспечения наших свобод, его надлежит сложить первым, как только эти свободы будут твердо установлены.

♦ Сражаясь за свободу, мы должны быть осмотрительными и не нарушать свободу совести других, всегда памятуя, что Бог – судья над сердцами людей.

♦ Дорога к славе в патриотической армии и свободной стране открыта всем.

♦ Если у нас и были не известные врагу тайные ресурсы, то они состояли в непоколебимой решительности наших граждан, осознании правоты нашего дела и уверенности, что Бог не оставит нас.

♦ Нужно всегда считаться с настроениями народа. Это особенно верно для той войны, которую мы ведем, где моральный дух и готовность к самопожертвованию должны в значительной степени заменить принуждение.

♦ Парламент имеет не больше права запускать руку в мой карман, чем я в его.

Томас Пейн. (1737–1809).

♦ Клевета – порок, обладающий необычайными свойствами: стремясь умертвить ее, вы тем самым поддерживаете ее жизнь; оставьте ее в покое – и она умрет сама.

♦ Когда все остальные права попраны, право на восстание становится бесспорным.

♦ Когда необходимо совершить что-либо, то следует отдаться делу всей душой и сердцем или уж не браться за него.

♦ Малодушие – удел ничтожных. Тот, чье сердце твердо, чьи поступки совершаются в согласии с его совестью, будет отстаивать свои принципы до конца своей жизни.

♦ Единственная идея живых существ, которую мы можем иметь, – это идея служения Богу.

♦ Если одно-два приветливых слова могут сделать человека счастливым, надо быть негодяем, чтобы отказать ему в этом.

♦ Я верю в равенство людей и полагаю, что религиозные обязанности состоят в справедливости поступков, милосердии и стремлении сделать наших братьев счастливыми.

♦ Я чту человека, способного улыбаться в беде, черпать силы в горе и находить источник мужества в размышлении.

♦ Если ты дважды подумаешь, прежде чем один раз сказать, ты скажешь вдвое лучше.

♦ Каждая эпоха и каждое поколение должны иметь такое же право решать свою судьбу во всех случаях, как и предшествовавшие эпохи и поколения.

♦ Мой собственный ум – моя церковь.

♦ Не может быть хорошей женой женщина, которая не является и не способна быть другом своему мужу.

♦ Ничто не содействует столько торжеству разума, сколько спокойствие тех, которые служат ему. Истина страдает часто более от горячности своих защитников, чем от своих противников.

♦ Пьяный человек – не человек, ибо он потерял то, что отличает человека от скотины, – разум.

♦ Такова уж неодолимая природа правды, что она просит и желает только одного – свободного права появиться на свет. Солнце не нуждается в пояснительной надписи – его и так отличают от тьмы.

♦ Армия принципов прорвется там, где не прорвется армия солдат.

♦ Безверие состоит в том, что человек притворяется верующим в то, во что он на самом деле не верит.

♦ Все люди по происхождению равны, и ни у кого не может быть прирожденного права дать своей семье преимущества перед всеми другими.

♦ Только проследив явление от самого истока, мы можем получить о нем верное понятие.

♦ Тщеславный так полон самим собою, что в нем нет места ничему другому.

♦ Умеренность в проявлении нрава – всегда добродетель.

Томас Джефферсон. (1743–1826).

♦ Вежливость – это привычка приносить в жертву мелкие удобства.

♦ Мы считаем самоочевидными следующие истины: что все люди созданы равными; что они наделены своим Творцом неотчуждаемыми правами; что в число этих прав входят жизнь, свобода и возможность добиваться счастья.

♦ Проповедью должны быть наши жизни, а не наши слова.

♦ Стремитесь всегда исполнить свой долг, и человечество оправдает вас даже там, где вы потерпите неудачу.

♦ Забота о человеческой жизни и счастье, а не об их разрушении – это первая и единственная законная задача хорошего правительства.

♦ Законы и установления должны идти рука об руку с прогрессом человеческой души.

♦ Законы пишутся для обыкновенных людей, поэтому они должны основываться на обыкновенных правилах здравого смысла.

♦ Живой и устойчивый смысл сыновнего долга постигается умом сына или дочери быстрее благодаря прочтению «Короля Лира», чем изучению сотен скучных томов об этике и божественных заповедях.

♦ Трус намного чаще втягивается в ссоры, чем мужественный человек.

♦ Человеку, не страшащемуся правды, нечего бояться лжи.

♦ Я был вскормлен законами, и это дало мне представление о темной стороне человечества.

♦ Тогда я стал читать поэзию, чтобы сгладить это впечатление и ознакомиться с его светлой стороной.

♦ Я не замечал, чтобы честность людей возрастала с их богатством.

♦ Я предпочитаю, чтобы меня помнили по тем делам, которые я совершил для других, а не по тем делам, что другие совершили ради меня.

♦ Я согласен с идеей, что среди людей существует естественная аристократия. О снова для нее – это добродетель и талант.

♦ Древо свободы должно время от времени орошаться кровью патриотов и тиранов. Это его естественное удобрение.

♦ Если ты разгневан, сосчитай до десяти, прежде чем говорить; если сильно разгневан, сосчитай до ста.

♦ Я убежден, что душа каждого человека радуется, когда он делает добро другому.

♦ Вся работа правительства сводится к искусству быть честным.

♦ Вежливость – это искусственно созданное хорошее настроение.

Уильям Эллери Ченнинг. (1780–1842).

♦ Без силы мысли то, что мы называем совестью, вырождается в мечтания, оправдание зла. Самые жестокие дела на свете были совершены во имя совести.

♦ В конечном счете ничто так не помогает победе истины, как сопротивление ей.

♦ Великие возможности приходят ко всем, но многие даже не знают, что встретились с ними.

♦ Для воспитания ребенка требуется более проникновенное мышление, более глубокая мудрость, чем для управления государством.

♦ Каждый человек – это целая книга, если вы только знаете, как читать ее.

♦ Книги – голоса далеких и усопших: они делают нас наследниками духовной жизни минувших веков.

♦ Ни один жанр литературы не содержит столько вымысла, сколько биографический.

♦ Покой и отдых обязаны своей сладостью труду.

♦ Только той свободой следует обладать, которая дает простор энергии, разуму и добрым качествам народа.

♦ Целеустремленный человек находит средства, а когда не может найти, создает их.

Вашингтон Ирвинг. (1783–1859).

♦ В сердце каждой настоящей женщины горит искра небесного огня, которая спокойно спит при ярком дневном свете благополучия, но вспыхивает, сияет и блещет, разгоняя мрачные тучи, в дни несчастий.

♦ Великие умы ставят перед собой цели; остальные люди следуют своим желаниям.

♦ Если друзья начинают делать вам комплименты относительно вашего молодого вида, будьте уверены – они считают, что вы стареете.

♦ Если истину держать под спудом, она порождает по крайней мере дюжину лживых известий.

♦ Кто много думает, тот мало говорит, стараясь втиснуть возможно больше мыслей в немногие слова.

♦ Мелкие умы смиряются и покоряются несчастьям, но великие умы поднимаются выше их.

♦ Нет на свете такого горя, которое не смогла бы исцелить юность.

♦ Ничто на свете не добывается с такими трудами, как истина.

♦ Острый язык – единственное режущее оружие, которое от постоянного употребления становится еще острее.

♦ Познание подобно морю: тот, кто барахтается и плещется на поверхности, всегда больше шумит и потому привлекает к себе больше внимания, чем искатель жемчуга, без лишнего шума проникающий в поисках сокровищ до самого дна неизведанных глубин.

Джеймс Фенимор Купер. (1789–1851).

♦ В истинном таланте нет ничего исключительного. О н ниспослан природой и апеллирует к ней же.

♦ Безделье – не отдых.

♦ Праздный человек – точно часы без стрелок.

♦ Чем проще человек выражается, тем легче его понимают.

♦ Язык не всегда в силах выразить то, что видит глаз.

♦ Пуля, просвистевшая на дюйм от цели, так же бесполезна, как та, что не вылетала из дула.

♦ Самая редкая вещь, какую только можно найти на земле, – это по-настоящему справедливый человек.

♦ Сила всегда права.

♦ Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.

♦ Книги, подобно оружию, обладают силой, чтобы спасти или разрушить.

♦ Легче обойти коварство разумом, чем одолеть безрассудством.

♦ Любовь – нежное растение и не живет долго, если его орошают слезами.

♦ Много есть людей с красивой внешностью, которым, однако, нечем похвастаться внутри.

♦ Счастливые считают время минутами, тогда как для несчастных оно тянется месяцами.

Американские крылатые выражения

♦ Действующий писатель, чтобы поддерживать свою репутацию, должен или возделывать новое поле, или собирать более богатый урожай со старого.

♦ Нет вернее способа ободрить врага, чем показать, что его боишься.

♦ Осмотрительность так же подобает воину, как и храбрость.

♦ Плох тот советник, который сам не слушает чужих советов.

♦ Улыбка, появляющаяся на лице без всякого повода, или не в меру медоточивые речи – вернейшие доказательства лицемерия.

Ралф Уолдо Эмерсон. (1803–1882).

♦ Великие деяния показывают, что вселенная принадлежит каждому человеку, живущему в ней.

♦ В сумасбродстве есть надежда, в заурядности – никакой.

♦ Дети героя далеко не всегда бывают героями; еще менее вероятно, что героями будут внуки.

♦ Если хочешь, чтобы тебя любили, учись чувству меры.

♦ Жизнь – это вечность в миниатюре.

♦ Знание существует для того, чтобы его распространять.

♦ В конечном счете любовь не что иное, как отражение в людях собственных достоинств человека.

♦ Мысль – цветок, слово – завязь, деяние – плод.

♦ Награда за доброе дело – в самом его свершении.

♦ Наука не знает, чем она обязана воображению.

♦ Наша черствость, наш эгоизм побуждают нас с завистью взирать на природу, но она сама будет завидовать нам, когда мы оправимся от недугов.

♦ Ничего великого никогда не было достигнуто без энтузиазма.

♦ Мы просим себе долгой жизни, а между тем значение имеют только глубина жизни и ее высокие мгновения. Будем же измерять время мерой духовной!

♦ Пока человек остается верен самому себе, все играет ему на руку – правительство, общество и даже солнце, луна и звезды.

♦ Природа – вечно изменчивое облако; никогда не оставаясь одной и той же, она всегда остается сама собой.

♦ Существующий мир – не фантазия. Нельзя безнаказанно относиться к нему как к фантазии.

♦ Только то поэзия, что делает меня чище и мужественнее.

♦ У человечества, как и у отдельного человека, с каждым возрастом приходят свои болезни.

♦ Хорошие манеры состоят из мелких самопожертвований.

♦ Секрет успеха в обществе прост: нужна известная сердечность, нужно расположение к другим.

♦ Природа не терпит неточностей и не прощает ошибок.

♦ Природу нельзя застигнуть неряшливой и полураздетой, она всегда прекрасна.

♦ Любимцы общества те, кого называют душа-человек, – это люди, лишенные стеснительного эгоизма: где бы они ни оказались, они не испытывают неудобства и помогают не испытывать его всем прочим.

♦ Мудрый человек всегда на стороне тех, кто нападает на него; он заинтересован больше, чем они, в обнаружении своих слабостей.

♦ Музыка побуждает нас красноречиво мыслить.

♦ Прошлое предназначено служить нам, но завладеть им мы можем только при условии его подчинения настоящему.

♦ Радость духа есть признак его силы.

♦ Самая возвышенная истина завтра, в свете новой мысли, может показаться тривиальной.

♦ Ничто не прощают так неохотно, как различие мнений.

♦ Нравственное воздействие природы на любого человека измеряется правдой, которую она ему открыла.

♦ Подлинного гения вы можете узнать по тому, что все тупицы при его появлении устраивают заговор против него.

♦ Музыка показывает человеку те возможности величия, которые есть в его душе.

♦ Мы находим в жизни только то, что сами вкладываем в нее.

♦ В молодости мы бываем реформаторами, в старости – консерваторами. Консерватор ищет благосостояния, реформатор – справедливости и истины.

♦ Во всяком творении гения мы узнаем собственные отвергнутые мысли.

♦ Истинный показатель цивилизации – не уровень богатства и образования, не величина городов, не обилие урожая, а облик человека, воспитываемого страной.

♦ Картины не должны быть слишком картинными.

♦ Слишком близкое сходство с жизнью убийственно для искусства.

♦ Способность видеть чудесное в обыкновенном – неизменный признак мудрости.

♦ Секрет успешного воспитания лежит в уважении к ученику.

♦ Сколько в человеке доброты, столько в нем и жизни.

♦ Когда глаза говорят одно, а язык другое, опытный человек больше верит первым.

♦ Великие люди примечательны больше своим размахом и широтой, чем оригинальностью.

♦ Величайшая почесть, которую можно оказать истине, – это руководствоваться ею.

♦ Вера состоит в признании доводов души; неверие – в их отрицании.

♦ Культура и внешний лоск – совершенно разные вещи.

Генри Уодсуорт Лонгфелло. (1807–1882).

♦ Величайшая твердость и есть величайшее милосердие.

♦ Вставай! Так долго отдыхая,

Утратишь силу ты сполна!

Ведь не приносит урожая.

Невспаханная целина!

♦ Когда природа оставляет прореху в чьем-нибудь уме, она обычно замазывает ее толстым слоем самодовольства.

♦ Любовь отдает себя в дар; купить ее невозможно.

♦ Молодые могут умереть, старые – должны.

♦ Музыка – универсальный язык человечества.

♦ Когда б хоть половину тех усилий,

Что отданы ведениям войны,

Мы делу просвещенья посвятили, —

Нам арсеналы были б не нужны.

И «воин» стало б ненавистным словом,

И тот народ, что вновь, презрев закон,

Разжег войну и пролил кровь другого,

Вновь, словно Каин, был бы заклеймен.

♦ Не говори о любви, потраченной напрасно! Любовь никогда не пропадает зря; если даже она не сделала богаче сердце другого человека, то ее воды, возвращаясь обратно к своему истоку, подобно дождю, наполнят его свежестью и прохладой.

♦ Не смотри в прошлое с тоской. О но не вернется. Мудро распорядись настоящим. Оно твое. Иди вперед, навстречу туманному будущему, без страха и с мужественным сердцем.

♦ В характере, в манерах, в стиле, во всем прекрасное – это простота.

♦ Из десяти волов упряжка.

Не тянет нас к себе так тяжко,

Как слабый женский волосок.

♦ Как бы ни была жестока к человеку судьба, как бы он ни был покинут и одинок, всегда найдется сердце, пусть неведомое ему, но открытое, чтобы отозваться на зов его сердца.

♦ Старость хранит возможности не меньше, чем юность, но в других одеждах.

Джефферсон Дэвис. (1808–1889).

♦ Правдивость – это краеугольный камень характера, и если он непрочно заложен в юности, то в фундаменте на всю жизнь остается слабое место.

♦ Существует только один способ не превратить старость в пародию на прожитую жизнь, а именно – продолжать преследовать цели, которые придают смысл существованию: преданность людям, группам или делу, общественной, политической, интеллектуальной или творческой работе.

Оливер Уэнделл Холмс (старший). (1809–1894).

♦ Величайшие люди в истории редко бывали лучшими учениками, а лучшие ученики редко становились великими людьми.

♦ Все люди зануды, кроме тех случаев, когда мы в них нуждаемся.

♦ Если хочешь узнать, что думает о тебе твой знакомый, разозли его.

♦ Женщина никогда не забывает о своем поле. О на всегда предпочтет говорить с мужчиной, чем с ангелом.

♦ Жизнь – большая связка мелких вещиц.

♦ Жизнь – смертельный недуг, и к тому же чертовски заразный.

♦ Земная ось проходит через центр каждого города и каждого городишки в мире.

♦ Каждый вздрагивает, когда его впервые всерьез назовут стариком.

♦ Молодежь знает правила, старики – исключения.

♦ Муж и жена в конце концов становятся похожи друг на друга.

♦ Налоги – цена, которую мы платим за возможность жить в цивилизованном обществе.

♦ Плачущие вдовы быстрее утешаются.

♦ Помни, что – за одним небольшим исключением – мир состоит из других.

♦ Спор уравнивает умных и дураков, и дураки это знают.

♦ Страница истории сто́ит целого тома логики.

♦ У мужчины есть своя воля, у женщины есть свой способ.

♦ Хорошим пациентом я называю того, кто, найдя хорошего врача, уже не оставляет его, пока тот не умрет.

♦ Главное в этом мире не то, где мы стоим, а то, в каком направлении движемся.

♦ Разум фанатика подобен зрачку глаза – чем ярче свет, изливаемый на него, тем больше он суживается.

Авраам Линкольн. (1809–1865).

♦ Для народа настало время показать всему миру, что те, кто мог честно одержать победу на выборах, могут подавить и мятеж; что, когда голосование решает честно и конституционно, не может быть никакой успешной апелляции за исключением обращения к голосованию на последующих выборах. Это будет великий урок миру, учащий людей, что то, чего они не могут приобрести на выборах, не может быть получено войной; учащий всех, что глупо быть зачинщиком войны.

♦ Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия.

♦ Моим лучшим другом является тот, кто дал мне книгу, которую я еще не читал.

♦ Давайте верить в то, что сила – на стороне правды; и пусть эта вера поможет нам исполнить наш долг так, как мы его понимаем.

♦ Наша страна со всеми ее институтами принадлежит народу, населяющему ее. Если народу надоест существующее правительство, он может воспользоваться своим конституционным правом и изменить его политику, или использовать свое революционное право, чтобы заменить часть министров, или даже полностью свергнуть правительство.

♦ Овца и волк по-разному понимают слово «свобода», в этом сущность разногласий, господствующих в человеческом обществе.

♦ Характер подобен дереву, а репутация – его тени. Мы заботимся о тени, но на самом деле надо думать о дереве.

♦ Я побеждаю своих врагов тем, что превращаю их в друзей.

♦ Плутовство и лесть – кровные родичи.

♦ Большинство людей счастливы ровно настолько, насколько они к этому приспособлены.

♦ Брак – и не рай и не ад, это просто чистилище.

♦ Возможность того, что мы можем потерпеть поражение в бою, не должна мешать нам сражаться за дело, которое мы считаем справедливым.

♦ Сильнейшей связью между людьми, помимо семейных отношений, должна быть связь, объединяющая трудящихся всех наций, языков и племен.

Генри Уорд Бичер. (1813–1887).

♦ Все высокие побуждения, идеи, замыслы и чувства человека не стоят и ломаного гроша, если они не укрепляют его для лучшего выполнения долга в будничной жизни.

♦ Нельзя считать разумным человека, который не умеет быть одержимым, когда это нужно.

♦ Никто не может сказать, беден он или богат, заглянув в свою книгу доходов и расходов.

♦ Богатым человека делает его сердце. Богатство определяется не тем, что человек имеет, а тем, каков он есть.

♦ Ни один человек, совершивший достойный поступок, никогда не получил в награду меньше, чем отдал.

Американские крылатые выражения

♦ Песня, которую поет мать у колыбели, сопровождает человека всю его жизнь, до гроба.

♦ Победы, которые достигаются легко, немногого сто́ят. Только теми из них можно гордиться, которые являются результатом упорной борьбы.

♦ Нередко несчастье – это инструмент, с помощью которого Бог придает нам более совершенную форму.

♦ Нет победителя сильнее того, кто сумел победить самого себя.

♦ Не храните алебастровые сосуды вашей любви и нежности запечатанными до тех пор, пока ваши друзья не умрут. Наполните сладостью их жизнь, пока они еще живы. Говорите им слова утешения, пока их уши еще могут услышать эти слова и пока их сердца еще могут взволноваться от ваших речей.

♦ Поддержать добрым словом человека, попавшего в беду, часто так же важно, как вовремя переключить стрелку на железнодорожном пути: всего один дюйм отделяет катастрофу от плавного и безопасного движения по жизни.

♦ Различие между упорством и упрямством состоит в том, что первое имеет своим источником сильное желание, а второе, наоборот, сильное нежелание.

♦ Сострадание исцелит больше грехов, чем осуждение.

♦ Чувство юмора – великая вещь. И дти по жизни без чувства юмора так же нелепо, как ехать в повозке без рессор.

♦ Из всей земной музыки ближе всего к небесам – биение истинно любящего сердца.

♦ Каждый милосердный поступок – это ступень лестницы, ведущей к небесам.

♦ Настоящее самоуважение заключается в том, чтобы не думать о себе.

♦ Не благородные деяния людей, а деяния, завершившиеся успехом, – вот что спешит запечатлеть история.

♦ Эгоизм – такой отвратительный порок, который никто не простит в другом человеке и никто не признает в самом себе.

♦ В этом мире богатыми нас делает не то, что мы получаем, а то, что мы отдаем.

♦ Гордец редко бывает благодарным человеком: он всегда убежден, что получает меньше, чем заслуживает.

♦ Благодарность – прекраснейший из цветков души.

♦ В будничных житейских делах трудолюбие способно делать все, на что способен гений, а кроме того, множество вещей, которые гений делать не умеет.

♦ Величие заключено не в том, чтобы быть сильным, а в том, чтобы правильно употреблять свою силу.

♦ Душа без воображения – все равно что обсерватория без телескопа.

♦ Есть люди настолько сухие, что вы можете вымачивать их в шутках целый месяц, и ни одна из них не попадет им под кожу.

Генри Дэвид Торо. (1817–1862).

♦ Доброта – это единственное одеяние, которое никогда не ветшает.

♦ Если ты построил воздушные замки, это вовсе не значит, что твой труд пропал напрасно: именно так и должны выглядеть настоящие замки. О сталось лишь подвести под них основание.

♦ Если человек не идет в ногу со своими товарищами, то это, возможно, потому, что он прислушивается к другому барабану. Позвольте ему следовать за той музыкой, которая ему слышна.

♦ Большинство предметов роскоши и так называемых жизненных удобств не только не являются необходимыми, но и определенно служат препятствиями к развитию человечества.

♦ Нельзя убивать время, не вредя этим вечности!

♦ Не надо быть чересчур нравственным, иначе ты рискуешь предаться самообману. Твоя цель должна быть выше нравственности. Надо быть не просто хорошим, а хорошим ради чего-нибудь.

♦ Ничто не пахнет так отвратительно, как подпорченная праведность.

♦ Пока я дружу с временами года, я не представляю, чтобы жизнь могла стать мне в тягость.

♦ Мечты – это краеугольные камни нашего характера.

♦ Мы должны читать лучшее, что есть в литературе, а не повторять без конца ее азы и не сидеть всю жизнь в приготовительном классе.

♦ Найди, где твои корни, и не суетись насчет других миров.

♦ Не будем недооценивать значения факта: когда-нибудь на нем распустится цветок истины.

♦ Самые нежные растения прокладывают себе путь через самую жесткую землю, через трещины скал. Так и доброта. Какой клин, какой молот, какой таран может сравниться с силой доброго, искреннего человека! Ничто не может противостоять ему.

♦ И вера, и опыт говорят мне об одном и том же: поддерживать свое существование на земле – это не тягостный труд, а развлечение, если мы живем просто и мудро.

♦ Как много людей, которые по прочтении иной хорошей книги открывали новую эру своей жизни!

♦ Как могла бы природа быть столь светлой и прекрасной, если бы предназначенье человека не было таким же?

♦ Книги следует читать так же неторопливо и бережно, как они писались.

♦ Люди становятся орудиями своих орудий.

♦ Судите о своем здоровье по тому, как вы радуетесь утру и весне.

♦ Читайте в первую очередь классические произведения, иначе вы не успеете это сделать!

♦ Буйной любви надо страшиться так же, как ненависти. Когда любовь прочна, она всегда ясна и спокойна.

♦ Возможности человека не измерены до сих пор. Судить о них по предыдущему опыту мы не можем – человек еще так мало дерзал.

♦ Если человек уверенно движется по направлению к своей мечте и стремится жить такой жизнью, какую он себе вообразил, то успех придет к нему в самый обычный час и совсем неожиданно.

♦ За любовь нет другой платы, кроме возможности любить еще сильнее.

Фредерик Дуглас. (1818–1895).

♦ Благодарность тем, кто делает нам добро, – это общепризнанная добродетель, и проявить благодарность в той или иной форме, пусть даже несовершенно, – это долг человека как перед самим собой, так и перед теми, кто помогает ему.

♦ Величие человека состоит из его способности к действию и из правильного приложения сил к тому, что надлежит сделать.

♦ Жизнь нации находится в безопасности только тогда, когда нация честна, надежна и добродетельна.

♦ Люди не станут заботиться о тех, кто не способен сам о себе позаботиться.

Эмили Дикинсон. (1830–1886).

♦ Душа всегда должна оставаться приоткрытой и готовой воспринять опыт экстаза.

♦ Если бы я могла не дать разбиться хотя бы одному сердцу, то моя жизнь не была бы тщетной; если бы я могла облегчить скорбь хотя бы одной жизни или остудить боль, или вернуть в гнездо упавшего птенца, моя жизнь не была бы тщетной.

♦ Надежда – это пугливая птаха, которая гнездится в душе человеческой.

♦ Любовь – это всё. И это всё, что мы знаем о ней.

Роберт Грин Ингерсолл. (1833–1899).

♦ Боги одной эпохи – поговорочные словечки следующей.

♦ В природе нет ни воздаяний, ни наказаний, а только последствия.

♦ Единственное известное мне доказательство бессмертия заключается в том, что, во-первых, этому нет никаких доказательств и, во-вторых, что такое положение дел нас решительно не устраивает.

♦ Живительное влияние Библии тем сильнее, чем необразованнее джентльмен, который ее читает.

♦ Надежда – единственный законченный лжец, правдивость которого не ставится под сомнение.

♦ Наша надежда на бессмертие не порождена ни одной из существующих религий; напротив, почти все религии порождены этой надеждой.

♦ Ни один человек с чувством юмора не был основателем религии.

♦ Нужна сотня мужчин, чтобы устроить лагерь, но достаточно одной женщины, чтобы устроить дом.

♦ Один человек, если он прав, в конце концов становится большинством.

♦ Праведный Бог – благороднейшее создание человека.

♦ Торжественность – предварительное условие, чтобы уверовать без доказательств.

♦ У теологов так уж заведено – побивать живых костями мертвых.

♦ Школа – это место, где шлифуют булыжники и портят алмазы.

♦ Величайшее испытание мужества человека – потерпеть поражение и не пасть духом.

♦ Время для счастья – сейчас.

♦ Любовь – единственный священник.

♦ Место для счастья – здесь.

♦ Невежество – единственное рабство.

♦ Память о щедро розданной жизни струится, как ароматное вино, и каждый сладостный, бескорыстный поступок подобен благоуханному цветку.

♦ Подлинная наука безбожественна.

♦ Способ быть счастливым – сделать счастливыми других.

♦ Справедливость – это единственное служение.

♦ Счастье – единственное благо.

♦ Тот, кто живет для потустороннего мира, опасен в этом.

Марк Твен. (1835–1910).

♦ Доброта – это то, что может услышать глухой и увидеть слепой.

♦ Если вы говорите только правду, вам не нужно ни о чем помнить.

♦ Ни один человек не способен понять, что такое настоящая любовь, пока не проживет в браке четверть века.

♦ Один раз в жизни счастье стучит в дверь каждого, но часто этот каждый сидит в соседнем кабачке и не слышит стука.

♦ Персик был когда-то горьким миндалем, а цветная капуста – это обычная капуста, получившая позднее высшее образование.

♦ Не многие из нас могут вынести счастье – разумею, счастье ближнего.

♦ Нет большей вульгарности, чем чрезмерная утонченность.

♦ Правда – наше самое драгоценное состояние. Давайте бережно с ней обходиться.

♦ Человек был создан в последний день творения, когда Бог уже утомился.

♦ Человек – это единственное животное, которое краснеет или, при определенных обстоятельствах, должно краснеть.

♦ Люди, у которых свое горе, умеют утешать других.

♦ Мир, счастье, братство людей – вот что нужно нам на этом свете!

♦ Морщины должны только обозначать места, где раньше были улыбки.

♦ Настоящий друг с тобой, когда ты не прав. Когда ты прав, всякий будет с тобой.

♦ Шум ничего не доказывает. Курица, снесши яйцо, часто квохчет так, как будто она снесла небольшую планету.

♦ Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться.

♦ Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в возможность добиться чего-то значительного в жизни. Эта черта свойственна мелким душонкам.

♦ Каждый человек, подобно луне, имеет свою неосвещенную сторону, которую он никому не показывает.

♦ В мире много забавного; среди прочего – убеждение белого человека, что он – в меньшей степени дикарь, чем все другие дикари.

♦ Давайте жить так, чтобы даже гробовщик оплакивал нашу кончину.

♦ Когда сомневаетесь, говорите правду.

♦ Адам был счастливым человеком: когда ему в голову приходило что-нибудь смешное, он мог быть твердо уверен, что не повторяет чужих острот.

♦ Адам был человеком: он пожелал яблоко с райского древа не потому, что оно было яблоко, а потому, что оно было запретным.

♦ Большинство писателей считают правду наиболее ценным своим достоянием – вот почему они так экономно ею пользуются.

♦ Кошка, раз усевшаяся на горячую плиту, больше не будет садиться на горячую плиту. И на холодную тоже.

♦ Лучший способ приободриться – подбодрить кого-нибудь другого.

Американские крылатые выражения

Томас Эдисон. (1847–1931).

♦ Видимость работы – это еще не работа.

♦ Недовольство – первое условие прогресса.

♦ Гений – это 1 % вдохновения и 99 % пота.

♦ Все приходит к тому, кто работает и умеет ждать.

♦ Я горжусь тем, что я никогда не изобретал оружия.

♦ Секрет гения – это работа, настойчивость и здравый смысл.

♦ Найди то, что нужно миру, и только потом начинай изобретать.

♦ Как скульптору необходим кусок мрамора, так душе необходимы знания.

♦ Если мы сделаем всё, на что способны, мы в буквальном смысле удивим себя. Я не терпел поражений. Я просто нашел 10 000 способов, которые не работают.

♦ Покажите мне совершенно удовлетворенного человека, и я вам открою в нем неудачника.

♦ Я вегетарианец и противник алкоголя, поэтому я могу найти лучшее применение моему уму.

♦ У меня не было рабочих дней и дней отдыха. Я просто делал и получал от этого удовольствие.

♦ Большинство людей готово безмерно трудиться, лишь бы избавиться от необходимости немножко подумать.

♦ Нельзя заявлять о бесполезности какой-либо вещи только потому, что она идет не так, как вы планировали.

♦ Наш большой недостаток в том, что мы слишком быстро опускаем руки. Наиболее верный путь к успеху – все время пробовать еще один раз.

♦ Время от времени происходят вещи, на которые мы не в состоянии повлиять. Но реакция на них остается за нами. Только мы вправе выбирать, как относиться ко всем жизненным событиям.

Букер Тальяферро. (1856–1915).

♦ Существует два способа приложения силы: толкать вниз и тянуть вверх.

♦ Когда мы касаемся другого человека, мы либо помогаем ему, либо мешаем. Третьего не дано: мы либо тянем человека вниз, либо поднимаем его вверх.

♦ Великие люди развивают в себе любовь, и лишь мелкая душа лелеет дух ненависти.

♦ Столкнуть вниз слабого человека, пытающегося встать на ноги, – это очень легко, для этого требуется не так уж много ума, щедрости и организаторских способностей. Это может сделать любой. А настоящее величие, щедрость и государственный ум проявляются в постоянном поощрении каждого человека к тому, чтобы тот превратился в самого полезного, интеллигентного и патриотичного гражданина.

♦ Колыбель личного успеха в жизни – это сохранение дружбы, доверия и уважения со стороны ближайшего вашего соседа.

♦ Ни один человек, который привносит что-то в материальное, интеллектуальное и нравственное благосостояние того общества, в котором он обитает, никогда не останется долгое время невознагражденным.

♦ Я понял, что успех должен измеряться не столько положением, которого человек достиг в своей жизни, сколько теми препятствиями, которые ему пришлось преодолеть на пути к успеху.

♦ В той степени, в какой человек тратит себя ради великой цели, в той же самой степени он обретает в своей работе высочайшее счастье.

♦ Высочайший критерий цивилизации той или иной расы – это ее готовность протянуть руку помощи менее удачливым народам.

♦ Если ты хочешь возвыситься, помоги возвыситься кому-нибудь другому.

♦ Жизнь, достойная своего имени, – это посвящение себя благу других людей.

♦ Я убежден, что жизнь любого человека должна быть наполнена постоянными и неожиданными стимулами, которые будут побуждать его держаться каждый день на самом высоком уровне.

♦ Я никогда не позволю себе так низко пасть, чтобы возненавидеть человека.

♦ В той степени, в какой человек тратит себя ради великой цели, в той же самой степени он обретает в своей работе высочайшее счастье.

Никола Тесла. (1856–1943).

♦ Действие даже самого крохотного существа приводит к изменениям во всей вселенной.

♦ Если не будет возможности успешно напасть ни на одно государство, войны прекратятся.

♦ Сколько людей называли меня фантазером, как насмехался над моими идеями наш заблуждающийся близорукий мир. Нас рассудит время.

♦ Я мог бы расколоть земной шар, но никогда не сделаю этого. Моей главной целью было указать на новые явления и распространить идеи, которые и станут отправными точками для новых исследований.

♦ Мой мозг только приемное устройство. В космическом пространстве существует некое ядро, откуда мы черпаем знания, силы, вдохновение. Я не проник в тайны этого ядра, но знаю, что оно существует.

♦ Наш мир погружен в огромный океан энергии, мы летим в бесконечном пространстве с непостижимой скоростью. Всё вокруг вращается, движется – всё энергия. Перед нами грандиозная задача – найти способы добычи этой энергии. Тогда, извлекая ее из этого неисчерпаемого источника, человечество будет продвигаться вперед гигантскими шагами.

Томас Вудро Вильсон. (1856–1924).

♦ Свобода никогда не исходит от правительства. Свобода всегда исходит от его подданных… История свободы – это история ограничения правительственной власти, а не ее возрастания.

♦ История свободы – это история сопротивления.

♦ Если вы хотите, чтобы вашу докладную прочитали, напишите ее на одной странице.

♦ Если мужик может стать королем, не думай, что в королевстве уже демократия.

♦ Если хочешь нажить врагов, попробуй что-нибудь изменить.

♦ Не забывайте, что «Отче наш» начинается с просьбы о хлебе насущном. Трудно хвалить Господа и любить ближнего на пустой желудок.

Теодор Рузвельт. (1858–1919).

♦ Куда лучше осмеливаться на великие дела, чтобы достичь блестящего триумфа, пусть даже ценой проб и ошибок, чем равняться на тех нищих духом людей, которые никогда не испытывают ни великой радости, ни великих страданий, потому что живут в серых сумерках и не ведают ни побед, ни поражений.

♦ Нам многое дано, и от нас многое ожидается. У нас есть обязанности перед другими людьми и перед собой; и ни одной из этих обязанностей мы не вправе пренебречь.

♦ Наш прогресс проверяется не увеличением изобилия у тех, кто уже имеет много, а тем, способны ли мы достаточно обеспечить тех, кто имеет слишком мало.

♦ Здоровое тело – это прекрасно; здоровый дух – еще лучше; но важнее всего – как для человека, так и для нации – характер, сумма тех достоинств, которые делают мужчину хорошим мужчиной, а женщину – хорошей женщиной.

♦ Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает. Не бойтесь ошибаться – бойтесь повторять ошибки.

♦ Великой нацией нас делает не наше богатство, а то, как мы его используем.

♦ Воспитать человека интеллектуально, не воспитав его нравственно, – значит вырастить угрозу для общества.

♦ Делай что можешь с тем, что у тебя есть, и там, где ты находишься.

♦ Если человек честно живет и трудится так, что те, кто зависит от него и привязан к нему, живут лучше благодаря тому, что он живет на свете, то можно сказать, что такой человек преуспел в жизни.

♦ Нет человека, стоящего выше или ниже закона; и мы не должны спрашивать у человека разрешения на то, чтобы потребовать от него подчиняться закону. Подчинение закону требуется по праву, а не выпрашивается как милость.

♦ Самая главная формула успеха – знание, как обращаться с людьми.

♦ Я думаю, что хуже, чем жестокость сердца, может быть лишь одно качество – мягкость мозгов.

♦ Пожалуй, не существует более важной черты характера, чем твердая решимость. Юноша, который желает стать великим человеком или так или иначе оставить след в этой жизни, должен решиться не только преодолеть тысячу препятствий, но и победить, несмотря на тысячу неудач и поражений.

Джон Дьюи. (1859–1952).

♦ Мораль – не перечень поступков и не сборник правил, которыми можно пользоваться, как аптекарскими или кулинарными рецептами.

♦ Каждый великий успех науки имеет своим истоком великую дерзость воображения.

♦ Человек, по-настоящему мыслящий, черпает из своих ошибок не меньше познания, чем из своих успехов.

Генри Форд. (1863–1947).

♦ Старики всегда советуют молодым экономить деньги. Это плохой совет. Не копите пятаки. Вкладывайте в себя. Я в жизни не сэкономил и доллара, пока не достиг сорока лет.

♦ Наши неудачи поучительнее наших удач.

♦ Когда кажется, что весь мир настроен против тебя, помни, что самолет взлетает против ветра.

♦ Самая трудная вещь на свете – это думать своей собственной головой. Вот, наверное, почему так мало людей этим занимаются.

♦ Нет ничего очень трудного, если разделить работу на небольшие части.

♦ Время не любит, когда его тратят впустую.

♦ Спрашивать: «Кто должен быть боссом?» – все равно, что спрашивать: «Кто должен быть тенором в этом квартете?» Конечно, тот, кто может петь тенором.

♦ Если ты будешь колоть дрова самостоятельно, то они согреют тебя дважды.

♦ Всё можно сделать лучше, чем делалось до сих пор.

♦ Иметь деньги совершенно необходимо. Но нельзя забывать, что цель денег – не безделье, а приумножение средств для служения людям. Я считаю, что нет ничего отвратительнее праздной жизни. Никто из нас не имеет на нее права. В цивилизации нет места тунеядцам.

♦ В прибыли нет ничего дурного. Если предприятие хорошо управляется и приносит большую пользу, то оно будет приносить и хороший доход. Доход должен быть плодом полезной работы, а не его основой.

♦ Всего два стимула заставляют людей работать: жажда заработной платы и страх ее потерять.

♦ Каждому следовало отвести такое место, чтобы масштаб его жизни находился в должном соотношении с услугами, которые он оказывает обществу.

♦ Вы можете получить «Форд-Т» любого цвета, при условии что этот цвет будет черным.

♦ Гимнастика – это полная чушь. Здоровым она не нужна, а больным противопоказана.

♦ Люди чаще капитулируют, чем терпят крушение.

Финли Питер Данн. (1867–1936).

♦ Апелляция – это когда вы просите один суд проявить неуважение к другому суду.

♦ В политике и в картах друзей не бывает.

♦ Вы никогда не станете хорошим оратором, если вам есть что сказать.

♦ Доверяй всем, но хорошенько тасуй карты.

♦ Женщине столько лет, на сколько она выглядит в глазах мужчины, которому она нравится.

♦ Законы принимают, чтобы доставлять людям неприятности, и чем больше от них неприятностей, тем дольше они сохраняются в своде законов.

♦ Не топчи человека, пока он не упадет.

♦ Нередко мужчина, железной рукой управляющий сотней миллионов незнакомых ему людей, старается бесшумно снять обувь в прихожей, возвращаясь домой поздно ночью.

♦ Ругань – это компромисс между бегством и дракой.

♦ Странное дело: я всегда могу разобрать счет, который выписал врач, и никогда не могу разобрать рецепт.

♦ Фанатик – это человек, который делает то, что, по его мнению, делал бы Господь Бог, если бы знал все обстоятельства дела.

Теодор Драйзер. (1871–1945).

♦ Великим человек может быть и благодаря своим чувствам, а не только уму!

♦ Жизнь познается из книг и произведений искусства, быть может, еще в большей мере, чем из самой жизни.

♦ Искусство – это нектар души, собранный в трудах и муках.

♦ Лишь сильная любовь может загладить те мелкие недоразумения, которые возникают при совместной жизни.

♦ Любовь – это соревнование в заботе и нежности.

♦ Нет такого человеческого существа, которое могло бы жить в полной бездеятельности.

♦ Религия – это повязка, изобретенная человеком, чтобы защитить душу, раненную обстоятельствами.

Так жизнь, возведя человека на вершину благополучия, продолжает и там дразнить и мучить его. Впереди всегда остается что-то недосягаемое, вечный соблазн и вечная неудовлетворенность.

♦ ♦ В минуты высшего напряжения всего заметнее человек растет.

♦ Для того чтобы человек мог получить хоть какую-то радость на отведенном ему коротком отрезке пути, он должен думать и составлять планы, как улучшить положение не только для себя, но и для других, поскольку радость, испытываемая им самим, зависит от того, насколько он радуется за других и насколько другие радуются за него.

♦ Искусство – могучее средство исправления людского несовершенства.

Американские крылатые выражения

♦ Истинная страсть молчалива.

♦ Правдивость – это дыхание жизни, это основа всякого достоинства.

♦ Самое безнадежное дело на свете – пытаться точно определить характер человека.

♦ Каждый индивидуум – это клубок противоречий, тем более личность одаренная.

♦ Целью жизни должно быть счастье, иначе огонь не будет гореть достаточно ярко, движущая сила не будет достаточно мощной – и успех не будет полным.

Герберт Кларк Гувер. (1874–1964).

♦ Старики объявляют войну, а умирать идут молодые.

Роберт Фрост. (1874–1963).

♦ Мозг – поистине изумительный орган; он включается сразу же, как только вы просыпаетесь, и продолжает работать вплоть до той минуты, когда вы переступаете порог своего офиса.

♦ Банкир – это человек, который одолжит вам зонтик в солнечную погоду, чтобы забрать его, как только начинается дождь.

♦ Господи, прости мне мои маленькие шутки на Твой счет, и я прощу Тебе большую шутку, которую Ты сыграл со мной.

♦ Плохо, если жена умеет готовить, но не хочет; еще хуже, если она не умеет, но хочет.

♦ Поэзия – то, что гибнет в переводе.

♦ Ад – это зал, заполненный наполовину.

♦ Если общество скроено по нашей мерке, мы называем это свободой.

♦ Суд присяжных состоит из двенадцати человек, которые должны решить, чей адвокат лучше.

Джек Лондон. (1876–1916).

♦ Для меня есть что-то привлекательное в пьяном человеке, и если бы я стоял во главе какого-нибудь учебного заведения, я бы непременно учредил кафедру изучения психологии пьяниц, с обязательными практическими занятиями. Это дало бы больше, чем любые книги и лаборатории.

♦ Алкоголизм – это порождение варварства – мертвой хваткой держит человечество со времен седой и дикой старины и собирает с него чудовищную дань, пожирая молодость, подрывая силы, подавляя энергию, губя лучший цвет рода людского.

♦ Если вы мыслите ясно, вы и писать будете ясно, если ваша мысль ценна, будет ценным и ваше сочинение.

♦ Истинное назначение человека – жить, а не существовать.

♦ Кость, брошенная собаке, не есть милосердие. Милосердие – это кость, поделенная с собакой, когда ты голоден не меньше ее.

♦ Лучше пусть я буду пеплом и пылью! Пусть лучше иссякнет мое пламя в ослепительной вспышке, чем плесень задушит его!

♦ Жизнь – странная вещь. Много я думал, долго размышлял о ней, но с каждым днем она кажется мне все более непонятной. Почему у нас такая жажда жизни? Ведь жизнь – это игра, из которой человек никогда не выходит победителем. Жить – значит тяжко трудиться и страдать, пока не подкрадется к нам старость, и тогда мы опускаем руки на холодный пепел остывших костров. Жить трудно. В муках рождается ребенок, в муках старый человек испускает последний вздох, и все наши дни полны печали и забот. И всё же человек идет в открытые объятия смерти неохотно, спотыкаясь, падая; оглядываясь назад, борясь до последнего. А ведь смерть добрая. Только жизнь причиняет страдания.

♦ Но мы любим жизнь и ненавидим смерть. Это очень странно!

♦ Начало пути – рюмка, середина – выпивающая компания, легкая выпивка, пара рюмок за обедом. Конец – в тюрьме за убийство в пьяном виде, за растрату, в психиатрической больнице, в могиле от случайной легкой болезни. Немало переутомленных людей умственного труда и чернорабочих, поддавшись заблуждению, становятся на путь, по которому алкоголь ведет их к смерти.

♦ Если ты утаил правду, скрыл ее, если ты не поднялся с места и не выступил на собрании, если выступил, не сказав всей правды, – ты изменил правде.

♦ Жизнь всегда дает человеку меньше, чем он от нее требует.

♦ Пьяный способен на такие дела, каких никогда не замыслил, если бы не выпил.

♦ Хмельное всегда протягивает нам руку, когда мы терпим неудачу, когда мы слабеем…

Уильям Клод Дукенфилд. (1880–1946).

♦ Богатый человек – это просто бедный человек с деньгами.

♦ Везет человеку, которому удается уйти из этого мира живым.

♦ Все собаки – сукины дети.

♦ Если вы не добились успеха сразу, попытайтесь еще и еще раз. А потом успокойтесь и живите в свое удовольствие.

♦ Женщины для меня как слоны: смотреть на них – удовольствие, но свой слон мне не нужен.

♦ За всю свою жизнь я ни разу не ударил женщину – даже собственную мать.

♦ Как может выжить человеческий род, если стоимость жизни дошла до двух долларов за бутылку?

♦ Когда мы охотились в Африке, мы потеряли штопор и несколько дней жили только на воде и еде.

♦ Когда-то я был влюблен в одну потрясающую блондинку. Это она пристрастила меня к спиртному. А я ее так и не отблагодарил.

♦ «Любите ли вы детей?» – «Только если они хорошо прожарены».

♦ Никогда не старайтесь произвести впечатление на женщину, иначе вам придется держать фасон до конца своих дней, чтобы не разочаровать ее.

♦ Пью, следовательно, существую.

♦ Счастливого Рождества всем моим друзьям, кроме двоих!

♦ Что за сукин сын украл пробку от моего обеда?

♦ Я свободен от предрассудков – я не переношу всех одинаково.

♦ Я умею себя контролировать и до завтрака никогда не возьму в рот ничего более крепкого, чем джин.

Джебран Халиль Джебран. (1883–1931).

♦ Быть щедрым – значит давать больше, чем можешь; быть гордым – значит брать меньше, чем нужно.

♦ Если б не гости, всякий дом стал бы могилой.

♦ Если бы все мы исповедались друг другу в своих грехах, то посмеялись бы над тем, сколь мало у нас выдумки. Если бы все мы раскрыли свои добродетели, то посмеялись бы над тем же.

♦ Желания – половина жизни; безразличие – половина смерти.

♦ Любовь, которая ежедневно не возрождается, ежедневно умирает.

♦ Любящая женщина все простит, но ничего не забудет.

♦ Может статься, человек кончает с собой из чувства самосохранения.

♦ Мужчины, которые не прощают женщинам их маленьких недостатков, никогда не насладятся их великими достоинствами.

♦ Некоторые люди побуждают меня исповедоваться перед ними, чтобы иметь удовольствие простить меня.

♦ Преувеличение – это вышедшая из себя истина.

♦ Страх перед адом – уже ад, и мечты о рае – уже рай.

Дейл Карнеги. (1888–1955).

♦ Человеческой натуре свойственно обвинять кого угодно, только не себя.

♦ Человек, говорящий только о себе, только о себе и думает.

♦ Если вы стремитесь стать хорошим собеседником, станьте прежде всего хорошим слушателем.

♦ Запомните, что говорящий с вами человек в сотни раз более интересуется самим собой, своими желаниями и проблемами, нежели вами и вашими делами.

♦ Давайте людям почувствовать их значительность и делайте это искренне.

♦ Если вы не правы, признайте это сразу и чистосердечно.

♦ В своих взаимоотношениях с людьми не забывайте, что имеете дело не с логично рассуждающими созданиями, а с созданиями эмоциональными, исполненными предрассудков и движимыми в своих поступках гордыней и тщеславием.

♦ На свете есть только один способ побудить кого-либо что-то сделать… И он заключается в том, чтобы заставить другого человека захотеть это сделать. Помните – другого способа нет.

♦ Искренне интересуясь другими людьми, можно в течение двух месяцев завоевать больше друзей, чем их можно приобрести в течение двух лет, пытаясь заинтересовать других людей своей особой.

♦ Самый верный путь к сердцу человека – это беседа с ним о том, что он ценит превыше всего.

♦ Каждая нация считает себя выше других наций. Это порождает патриотизм и… войны.

♦ Единственный способ одержать верх в споре – это уклониться от него.

♦ Из всех безошибочно действующих ухищрений, когда-либо изобретенных дьяволами ада, чтобы погубить любовь, самыми смертоносными являются придирки. Этот прием никогда не подводит. Подобно укусу королевской кобры, он всегда отравляет, всегда убивает.

♦ Рядовой человек, который счастлив в браке, намного счастливее гения, живущего в одиночестве.

♦ Помните, что несправедливая критика часто является замаскированным комплиментом. Не забывайте, что никто никогда не бьет мертвую собаку.

♦ Безусловно, ваш муж имеет свои недостатки! Если бы он был святым, он бы никогда не женился на вас.

♦ Если вы хотите найти счастье, перестаньте думать о благодарности и неблагодарности и предавайтесь внутренней радости, которую приносит сама самоотдача.

♦ Помните, что счастье не зависит от того, кто вы и что вы имеете; оно зависит исключительно от того, что вы думаете.

♦ Ведите себя так, будто вы уже счастливы, и это действительно сделает вас счастливым.

♦ Собака – это единственное животное, которое не обязано работать для своего существования.

♦ Только собака живет, не давая ничего, кроме любви.

♦ Если мы хотим завести друзей, давайте будем делать для этого что-нибудь, требующее от нас нашего времени, энергии, бескорыстных чувств и внимательности к другим.

♦ Чтобы понимать и прощать, необходимо овладеть характером и выработать самоконтроль.

♦ Вместо того чтобы осуждать людей, постараемся понять их.

♦ В больницах Соединенных Штатов находится более всего больных, страдающих психическими заболеваниями, чем всеми другими болезнями вместе взятыми.

♦ Если вам более пятнадцати лет и вы проживаете в штате Нью-Йорк, у вас один шанс из двадцати, что вы попадете в психиатрическую больницу в ближайшие семь лет вашей жизни.

♦ Вы не испытываете желания улыбаться?

♦ Что же в таком случае можно вам предложить? Две вещи. Во-первых, заставьте себя улыбаться. Если вы в одиночестве, насвистывайте или мурлыкайте какую-нибудь мелодию или песню. Поступайте так, как если бы вы уже были счастливы, и это приведет вас к счастью.

Американские крылатые выражения

♦ В этом мире каждый ищет счастья, и существует только один способ, один верный способ, чтобы найти его. Это – контроль над своими мыслями.

♦ Счастье не зависит от внешних условий, а зависит от внутренних.

♦ Нарисуйте в своем воображении образ того одаренного, достойного и полезного человека, каким вам хотелось бы быть, и поддерживаемый вашей мыслью образ будет ежечасно и ежеминутно преобразовывать вас в такую именно личность.

♦ Человек без улыбки на лице не должен открывать лавку.

♦ Помнить имя избирателя – искусство управлять государством. Забыть – значит быть преданным забвению.

♦ В деловой жизни и специальных контактах способность вспомнить нужное имя почти так же важна, как и в политике.

♦ Помните, что для человека звук его имени является самым сладким и самым важным звуком человеческой речи.

♦ Наше душевное спокойствие и радость бытия зависят не от того, где мы находимся, что мы имеем или какое положение в обществе занимаем, а исключительно от нашего умонастроения.

♦ Если судьба преподносит вам лимон, постарайтесь сделать из него лимонад.

♦ Нужно дать человеку сохранить свое лицо.

♦ Будь чистосердечен в своей оценке и щедр на похвалу.

♦ Не пилите опилок.

♦ В этом мире есть только один способ заслужить любовь – перестать требовать ее и начать дарить любовь, не надеясь на благодарность.

♦ Лишь немногие люди мыслят логично.

♦ В большинстве своем мы необъективны, предубеждены, заражены предвзятыми мнениями, ревностью, подозрительностью, страхом, завистью и гордыней.

♦ Критика подобна почтовому голубю: она всегда возвращается обратно.

♦ Критика бесполезна потому, что она заставляет человека обороняться и, как правило, – стремиться оправдать себя. Критика опасна потому, что она наносит удар по его гордыне, задевает чувство собственной значительности и вызывает обиду.

♦ Критика является опасной искрой, которая может вызвать взрыв в пороховом погребе гордости.

♦ Показать вначале свое дружеское отношение – самый верный путь к человеческому разуму.

♦ Три предмета являются самыми интересными в мире… Секс, собственность и религия.

♦ При помощи первого мы можем создавать жизнь, при помощи второго мы поддерживаем ее, а при помощи третьего мы надеемся продолжить ее в другом мире.

♦ Никогда не пытайтесь свести счеты с вашими врагами, потому что этим вы принесете себе гораздо больше вреда, чем им. Поступайте, как генерал Эйзенхауэр: никогда не думайте ни минуты о людях, которые вам неприятны.

♦ Когда мы ненавидим своих врагов, мы даем им власть над нами – они воздействуют на наш сон, аппетит, кровяное давление, наше здоровье и наше счастье… Наша ненависть не приносит им вреда, но она превращает наши дни и ночи в кошмары.

♦ Льстить – значит говорить человеку именно то, что он о себе думает.

♦ Вот она, человеческая натура, в действии: виновный обвиняет кого угодно, только не себя.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд. (1896–1940).

♦ Очень богатые люди не похожи на нас с вами.

♦ Одна девушка может быть хорошенькой, но дюжина девушек – это всего лишь хор.

♦ Вычеркивайте все восклицательные знаки.

♦ Ставить восклицательный знак – все равно что смеяться собственной шутке.

♦ Так легко быть любимым, так трудно любить.

♦ Совещания не родили ни одной великой мысли, но похоронили некоторое число идиотских.

♦ Покажите мне героя, и я напишу трагедию.

Уильям Фолкнер. (1897–1962).

♦ Прошлое не мертво. О но даже не прошлое.

♦ Человек может долго жить на деньги, которых ждет.

♦ Это свободная страна. Люди имеют право писать мне письма, а я имею право не отвечать на них.

♦ Если писатель призван что-то совершить, так это сделать мир чуть лучше, чем он его застал, сделать то, что в его силах, доступным ему способом, чтобы не было такого зла, как война, несправедливость, – вот в чём его работа.

♦ Плохого виски не бывает. Просто некоторые сорта виски лучше других.

♦ Жизнь – это не имущество, которое надо защищать, а дар, который нужно разделить с другими людьми.

♦ Человек – сумма своего прошлого.

♦ Как ни печально, но единственное, что человек может делать восемь часов в день, день за днем, – это работать. Вы не можете есть восемь часов в день, или пить, или заниматься любовью.

♦ Особенно опасно смешивать алкоголь с одиночеством.

♦ Нужно, еще не видя зла, быть готовым дать ему отпор, сказать «нет»; нужно сказать «нет», еще даже не зная, что это такое.

Эрнест Хемингуэй. (1899–1961).

♦ Горю никакие соглашения не помогут. Излечить его может только смерть, а все другое лишь притупляет и обезболивает. Говорят, будто излечивает его и время. Но если излечение приносит тебе нечто иное, чем твоя смерть, тогда горе твое, скорее всего, не настоящее. Одно из средств, которое притупляет его временно, притупляя в тебе вообще все остальные чувства, – это пьянство. Есть и другое, отвлекающее от мыслей о нем, – и это работа.

♦ Есть вещи и хуже войны. Трусость хуже, предательство хуже, эгоизм хуже.

♦ Великое заблуждение – о мудрости стариков. Старики не мудры. О ни только осторожны.

♦ География – слабое средство против того, что тебя гложет. От себя нельзя убежать.

♦ Говорят, счастье скучно, но это потому, что скучные люди нередко бывают очень счастливы, а люди интересные и умные умудряются отравлять существование и себе, и всем вокруг.

♦ Величавость движения айсберга в том, что он только на одну восьмую возвышается над поверхностью воды.

♦ Все хорошие книги сходны в одном – когда вы дочитаете до конца, вам кажется, что все это случилось с вами, и так оно всегда при вас и останется: хорошее или плохое, восторги, печали и сожаления, люди и места, и какая была погода.

♦ Есть только одна политическая система, которая не может дать хороших писателей, и система эта – фашизм. Потому что фашизм – это ложь, изрекаемая бандитами.

♦ Писатель, который не хочет лгать, не может жить и работать при фашизме.

♦ Земля в конце концов выветривается, и пыль улетает с ветром, все ее люди умирают, исчезают бесследно, кроме тех, кто занимается искусством. Экономика тысячелетней давности кажется нам наивной, а произведения искусства живут вечно.

♦ Нет человека более одинокого, чем тот, кто пережил любимую.

♦ Ничто не отбирает больше духа у человека, чем трусость и страх.

♦ Писатель, если он настоящий писатель, каждый день должен прикасаться к вечности или ощущать, что она проходит мимо него.

♦ Нет на свете дела труднее, чем писать простую, честную прозу о человеке.

♦ Прошлое мертво, как разбитая граммофонная пластинка. Погоня за прошлым – неблагодарное занятие, и если вы хотите убедиться в этом, поезжайте на места ваших былых боев.

♦ Работа – это главное в жизни. О т всех неприятностей, от всех бед можно найти одно избавление – в работе.

♦ Среди всего невозможного кое-что всетаки возможно – и прежде всего способность чувствовать выпавшее тебе счастье и радоваться ему, пока оно есть и пока все хорошо.

♦ Существует понятие чести среди карманных воров и понятие чести среди шлюх.

♦ Все дело в том, что применяются различные мерки.

♦ Каждый человек рождается для какого-то дела. Каждый, кто ходит по земле, имеет свои обязанности в жизни.

♦ Когда любишь, хочется что-то делать во имя любви. Хочется жертвовать собой. Хочется служить.

♦ Счастье – самая замечательная вещь на свете, и для тех, кто умеет быть счастливым, оно может быть таким же глубоким, как печаль.

♦ Писатель, если он хорошо трудится, невольно воспитывает многих своих читателей.

♦ Тот, кто смиряет дух свой, сильнее того, кто покоряет города.

♦ Тот, кто щеголяет эрудицией или ученостью, не имеет ни того, ни другого.

♦ Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения… Человека можно уничтожить, но его нельзя победить.

♦ Проза – это архитектура, а не искусство декоратора.

♦ Когда люди столько мужества приносят в этот мир, мир должен убить их, чтобы сломить, и поэтому он их и убивает. Мир ломает каждого, и многие потом только крепче на изломе. Но тех, кто не хочет сломаться, он убивает. О н убивает самых добрых, и самых нежных, и самых храбрых без разбора. А если ты ни то, ни другое, ни третье, можешь быть уверен, что и тебя убьют, только без особой спешки.

♦ Не судите о человеке только по его друзьям. Помните, что друзья у Иуды были безукоризненны.

♦ Те, кто сражается на войне, – самые замечательные люди, и чем ближе к передовой, тем более замечательных людей там встретишь; зато те, кто затевает, разжигает и ведет войну, – свиньи, думающие только об экономической конкуренции и о том, что на этом можно нажиться. Я считаю, что всех, кто наживается на войне и кто способствует ее разжиганию, следует расстрелять в первый же день военных действий доверенными представителями честных граждан своей страны, которых они посылают сражаться.

Питер де Врайз. (1910–1993).

♦ Богатые не похожи на нас с вами – они платят меньше налогов.

♦ Всем людям необходимо одинаковое количество сна, но некоторые спят быстрее.

♦ Главная причина нынешней эпидемии неграмотности – то, что все умеют читать и писать.

♦ Значение брака не в том, что взрослые производят на свет детей, а в том, что дети производят на свет взрослых.

♦ Каждый меня ненавидит, потому что все меня любят.

♦ Мы должны друг друга любить, это верно, но нигде не сказано, что мы еще должны друг другу и нравиться.

♦ Окончательное доказательство всемогущества Бога заключается в том, что ему не нужно существовать, чтобы спасти нас.

♦ Политик – это человек, которому нужен минимум слов, чтобы быть многословным.

♦ Я стал писателем, потому что терпеть не могу бумажной работы.

♦ Я так и не смог понять, почему люди думают, будто каждый брак обречен. Что касается меня, то все пять моих браков были успешны.

Дэниэл Бурстин. (1914–2004).

♦ Бестселлер: книга, которую хорошо раскупают потому, что она хорошо продавалась.

♦ Знаменитость: человек, известный благодаря своей всемирной известности.

♦ «Мама, ведь правда, красивее этой девушки нет никого?» – «О, это еще ничего не значит – ты должен посмотреть ее фотографии».

♦ Настоящая слава – это когда ваше имя ценится дороже, чем ваша работа.

♦ Я пишу для того, чтобы понять, что я думаю.

Американские крылатые выражения

♦ Самые глубокие проблемы, связанные с рекламой, проистекают не столько из стремления рекламодателей соблазнять, сколько из нашего желания быть соблазняемыми.

♦ Ничто не существует реально, пока это не покажут по телевидению.

Билл Вон. (1915–1977).

♦ Американцы переплывут океан, чтобы сражаться за демократию, но не перейдут через улицу, чтобы проголосовать.

♦ С детьми не было бы никаких проблем, если б им нужно было рубить деревья, чтобы обеспечить энергией телевизор.

♦ Согласно статистике, высшее образование увеличивает мой многолетний доход на круглую сумму, которую я трачу на то, чтобы дать своему сыну высшее образование.

♦ Нет ничего обиднее, чем когда тебя не приглашают на вечеринку, на которую ты ни за что не пошел бы.

♦ Если наш школьный знакомый получает видный государственный пост, мы рады за него, но тревожимся за будущее нашей страны.

♦ Научная фантастика – это комиксы без картинок.

Артур Миллер. (1915–2005).

♦ Нация, которая ведет беседу сама с собой, – вот что такое хорошая газета.

Айзек Азимов. (1920–1992).

♦ Я уверен: книгу ничто не заменит в будущем, так же как ничто не могло заменить ее в прошлом. Ни одно здравое решение не может быть принято без принятия во внимание не только мира, как он есть, но и мира, каким он будет.

Гор Видал. (1925–2012).

♦ Детей иметь не следует, но внуков – непременно.

♦ Образование погубило больше американских романистов, чем пьянство.

♦ Никогда не упускай случая заняться сексом или выступить по ТВ.

Мартин Лютер Кинг. (1929–1968).

♦ Я решил пройти по жизни с любовью. Ненависть – слишком тяжелое бремя.

♦ Однажды кто-нибудь должен напомнить нам, что, хотя между нами существуют политические и идеологические различия, вьетнамцы – наши братья, русские – наши братья, китайцы – наши братья; и однажды все мы сядем вместе за братским столом.

♦ Любовь – самая стойкая сила в мире. Эта творящая сила – самый могущественный инструмент, доступный человечеству в его стремлении к миру и безопасности.

Сьюзан Зонтаг. (1933–2004).

♦ В наше время все существует ради того, чтобы окончиться фотографией.

♦ Вкус не строит систем и не предъявляет доказательств.

♦ Единственный интересный ответ тот, который опрокидывает вопрос.

♦ Жизнь – кинематограф, смерть – фотография.

♦ Интерпретация – это месть интеллекта искусству.

♦ Кинокамера всех нас превращает в туристов, глазеющих на чужую жизнь или на свою собственную.

♦ Книги – это забавные переносные кусочки мысли.

♦ Реальность становится все больше похожа на фотографии.

♦ То, о чем действительно говорит порнография, – это в конечном счете не секс, а смерть.

Джейн Фонда. (1937 г. р.).

♦ Офис может работать без шефа, но не без секретарши.

♦ Быть в хорошей форме – это политический акт: ты берешь ответственность за собственную жизнь.

♦ Истинная красота женщины – в здоровье, в умении быть энергичной.

Фрэнк Винсент Заппа. (1940–1993).

♦ Рок-журналистика: парней, не умеющих говорить, интервьюируют парни, не умеющие писать, чтобы было что почитать парням, не умеющим читать.

♦ Некоторые рок-музыканты зарабатывают кучу денег, чтобы запихнуть их себе в нос.

♦ Каждый имеет право быть счастливым на своих собственных условиях.

♦ Два элемента, которые наиболее часто встречаются во Вселенной, – водород и глупость.

Билл Гейтс. (1955 г. р.).

♦ Тот, кто в совершенстве овладеет электронной почтой, будет миллионером в двадцать первом веке.

♦ В будущем на рынке останется два вида компаний: те, кто вышел в Интернет, и те, кто вышел из бизнеса.

♦ Ваши самые несчастные клиенты – это ваш самый главный источник для изучения.

♦ Я не наглый. Совсем наоборот. Я разочарованный. Я скромный. Я вежливый.

♦ Предположим, вы прибавили мне два года жизни с условием, что я пошел бы в бизнесшколу. Не думаю, что я смог бы сделать что-то лучше. Посмотрите на эти по́лки вокруг – вы видите здесь книги по бизнесу? Вот так-то.

♦ Тратить деньги разумно так же сложно, как и зарабатывать их. В будущем я планирую заниматься осмысленной раздачей денег, если, конечно, у меня еще будет что раздавать.

♦ Я причесываюсь каждый раз перед тем, как послать е-mаil, потому что надеюсь выглядеть привлекательно.

♦ Бизнес – отличная игра: постоянное соревнование и минимум правил. А счет в этой игре ведется в деньгах.

♦ Должен сказать, что мне жаль президента.

♦ Соединенных Штатов. Мое имя часто стоит в копии писем, которые посылают ему. Думаю, ему разбираться со своей электронной почтой еще тяжелее, чем мне.

♦ Успех ничему не учит. Он только убеждает умных людей в том, что они не могут проиграть.

♦ Недавно я ходил в ресторан. Ко мне подошел человек и стал просить у меня денег.

♦ Я растерялся. Тогда он попросил меня зайти на его страничку в Интернете. Не знаю, правда это была или нет, но мне так понравилась эта альтернативная просьба, что я дал парню пять баксов. Может быть, это был бомж с собственной страничкой в Интернете.

♦ Жизнь становится намного веселее, если подходить ко всем ее вызовам творчески.

♦ Если рассуждать в терминах использования времени, религия не очень эффективна.

♦ Есть куча вещей, которые я могу сделать с утра в воскресенье.

♦ Удивительно, но Мелинда (жена Билла Гейтса) заставила меня захотеть на ней жениться. Это очень странно, ведь это абсолютно противоречило моим рационалистическим соображениям по поводу брака.

♦ Уж лучше если ребенок привязан к компьютеру, чем к телевизору.

♦ Через несколько лет у компьютеров будет личность и, вероятно, идиосинкразия. О ни будут понимать речевые команды. Возможно, они даже будут выражать сочувствие, когда мы расстроены. Но это не значит, что они действительно будут думать… пока.

♦ Если в письме есть слово «увеличение» – наверняка спам.

♦ Не люблю конференции во всяких экзотических местах. Такое ощущение, что чем приятнее место, тем меньше делается работы.

♦ Когда я был молодым, я хотел стать лучшим в мире шахматистом. Еще я хотел быть лучшим в мире игроком в го. Я хотел, чтобы партнерство IВМ и Мiсrоsоft сохранилось ко всеобщей выгоде, но и тут не получилось.

♦ Есть люди, которых я хотел нанять, но не смог.

♦ В общем, у меня в жизни было достаточно разочарований.

♦ Иногда я завидую тем, кто программирует.

♦ После того как я перестал писать программы для Мiсrоsоft, я часто полушутя говорил на собраниях: «Может, заеду на выходных, напишу эту программу сам». Теперь я так уже не говорю, но постоянно об этом думаю.

♦ Если бы я знал, где находится финиш, думаете, я уже не достиг бы его много лет назад?

Стивен Пол Джобс. (1955–2011).

♦ Чем больше я общаюсь с людьми, тем больше я убеждаюсь в том, что в целом у них есть одна цель – стать самым богатым покойником на кладбище.

♦ Нам ни за что не выжить, если мы не сойдем чуть-чуть с ума…

♦ Нет такого понятия, как успешный человек, который ни разу не оступился и не допустил ошибки. Есть только успешные люди, которые допустили ошибки, но затем изменили свои планы, основываясь на этих самых ошибках. Я как раз один из таких парней.

♦ Телевизор отупляет и убивает много времени. Выключите его, и вы сохраните несколько клеток вашего мозга. Однако будьте осторожны – отупеть можно и за компьютером Аррlе.

♦ У меня было много разных женщин, но лучшими всегда оказывались мои собственные жёны.

♦ Только наличие цели приносит жизни смысл и удовлетворение. Это способствует не только улучшению здоровья и долголетию, но также дает вам капельку оптимизма в тяжелое время.

♦ Быть самым богатым человеком на кладбище для меня не важно… Ложиться спать и говорить себе, что сделал действительно нечто прекрасное, – вот что важно!

♦ Уже 33 года я смотрю в зеркало каждый день и спрашиваю себя: «Если бы сегодняшний день был последним в моей жизни, захотел ли бы я делать то, что собираюсь сделать сегодня?» И как только ответом было «нет» на протяжении нескольких дней подряд, я понимал, что надо что-то менять.

♦ Когда ты молод и смотришь телевизор, то думаешь, что телекомпании сговорились и хотят сделать людей тупыми. Но потом ты взрослеешь, и приходит понимание – люди сами этого хотят. И это гораздо более пугающая мысль. Заговор – это не страшно, ты можешь пристрелить ублюдков, начать революцию. Но нет никакого заговора, телекомпании просто удовлетворяют спрос, – к сожалению, это правда.

♦ Конечно, существуют люди, для которых деньги превыше всего. Обычно это люди, которые никогда не станут богатыми. Только тот достигает богатства, кто талантлив, удачлив и не думает постоянно о деньгах.

♦ Моя девушка всегда смеется во время секса. Вне зависимости от того, что она в это время читает.

Американские крылатые выражения

♦ Нет смысла нанимать толковых людей, а затем указывать, что им делать. Мы нанимаем людей, чтобы они говорили, что делать нам.

♦ Мы сделали кнопочки на экране такими хорошенькими, что вам захочется их лизнуть.

♦ Ваше время ограничено, не тратьте его, живя другой жизнью. Не попадайтесь на крючок вероучения, которое существует на мышлении других людей. Не позволяйте взглядам других заглушать свой собственный внутренний голос. И очень важно иметь мужество следовать своему сердцу и интуиции. О ни так или иначе уже знают, что вы действительно хотите сделать. Все остальное – второстепенно.

♦ Я бы обменял все свои технологии на встречу с Сократом.

♦ Мы едим пищу, которую выращивают другие люди. Мы носим одежду, которую сшили другие люди. Мы говорим на языках, которые были придуманы другими людьми. Мы используем математику, но ее тоже развивали другие люди… Я думаю, мы все постоянно это говорим. Это прекрасный повод создать что-нибудь такое, что могло бы стать полезным человечеству.

♦ Есть только один способ проделать большую работу – полюбить ее. Если вы к этому не пришли, подождите. Не бросайтесь за дело.

♦ Как и со всем другим, подсказать интересное дело вам поможет собственное сердце.

♦ Память о том, что я скоро умру, – самый важный инструмент, который помогает мне принимать сложные решения в моей жизни.

♦ Потому что всё остальное – чужое мнение, вся эта гордость, вся эта боязнь смущения или провала – все эти вещи отступают пред лицом смерти, оставляя лишь то, что действительно важно. Память о смерти – лучший способ избежать мыслей о том, что у вам есть что терять. Вы уже ничем не скованы. У вас больше нет причин не идти на зов своего сердца.

♦ Вам надо найти то, что вы любите. И это так же верно для работы, как и для отношений.

♦ Ваша работа заполнит большую часть жизни и единственный способ быть полностью довольным – делать то, что, по-вашему, является великим делом. И единственный способ делать великие дела – любить то, что вы делаете.

♦ Если вы каждый день живете так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы.

♦ Я назову компанию «Яблоко», если к 5 часам вы не предложите лучшего!

♦ Если вы еще не нашли своего дела, ищите.

♦ Не останавливайтесь. Как это бывает со всеми сердечными делами, вы узнаете, когда найдете.

♦ И, как любые хорошие отношения, они становятся лучше и лучше с годами. Поэтому ищите, пока не найдете. Не останавливайтесь.

♦ Я – единственный человек, который знает, что такое потерять четверть миллиарда долларов за год. Это очень хорошо формирует личность.

♦ Когда-то Пабло Пикассо сказал: «Хорошие художники копируют, великие художники крадут». Мы никогда не стыдились воровать гениальные идеи у других.

♦ Моя работа – не облегчать жизнь людям. Моя работа – делать их лучше.

♦ Я думаю, если вы сделали что-то и это оказалось достаточно хорошим, то надо заняться чем-то другим, замечательным, а не расслабляться долго. Просто понять, что делать дальше.

♦ Люди платят нам за интеграцию, у них нет времени сутки напролет думать, что к чему подключается.

Курт Кобейн. (1967–1994).

♦ Когда я понял, что не найду человека, похожего на меня, я просто перестал заводить дружбу с людьми.

♦ Я никогда не жаждал ни славы, ни чего-либо подобного. Так уж получилось…

♦ До тех пор пока мне не исполнилось девять лет, я был твердо уверен в том, что стану либо рок-звездой, либо астронавтом, либо президентом…

♦ Все наркотики – это пустая трата времени.

♦ Они разрушают вашу память, самоуважение, всё, что связано с самолюбием…

♦ Всю мою жизнь я не верил тем вещам, о которых пишут в учебниках истории, и большинству из того, чему меня учили в школе. Но сейчас я делаю вывод, что не вправе судить о ком-либо, основываясь лишь на том, что я прочитал в книгах. Я не вправе вообще судить о чем-либо. Таков урок, который я выучил…

♦ Я использую осколки чужих индивидуальностей, чтобы построить свою.

Краткие сведения об авторах.

Бенджамин Франклин.

Бенджамин Франклин (17 января 1706 г. – 17 апреля 1790 г.) – политический деятель, дипломат, ученый, изобретатель, журналист, издатель. Единственный из отцов-основателей США, скрепивший своей подписью все три важнейших исторических документа: Декларацию независимости США, Конституцию США и Версальский мирный договор 1783 года, формально завершивший войну за независимость.

В 1731-м основал первую в Америке публичную библиотеку, в 1743 г. – Американское философское общество, в 1751-м – Филадельфийскую академию, ставшую основой Пенсильванского университета.

В 1776 г. был направлен послом во Францию.

Являлся членом академий многих стран, так как за свою жизнь сделал множество научных открытий и изобретений (громоотвод, бифокальные линзы, малогабаритная печь для дома и т. д.).

Портрет Бенджамина Франклина помещен на 100-долларовой купюре США.

Джордж Вашингтон.

Джордж Вашингтон (22 февраля 1732 г. – 14 декабря 1799 г.) – американский государственный деятель, первый президент Соединенных Штатов Америки (1789–1797).

В 1758–1774 годах Вашингтон был избран в Законодательное собрание Виргинии, где боролся с метрополией за права колоний. После вооруженных столкновений с Великобританией отказался от попыток примирения и был единогласно избран главнокомандующим Континентальной армии.

Позже Вашингтона избрали председателем.

Конституционного конвента, выработавшего в 1787 г. Конституцию Соединенных Штатов.

В 1789-м Джордж Вашингтон был единогласно избран первым президентом США, в 1792-м его переизбрали на второй срок. На посту президента Вашингтон закрепил достижения Войны за независимость, заложил первоосновы американского государства и института президентов, в значительной мере определив их дальнейшее развитие.

Его именем названа столица США.

Портрет Джорджа Вашингтона помещен на долларовой купюре США.

Томас Пейн.

Томас Пейн (29 января 1737 г. – 8 июня 1809 г.) – писатель, философ, публицист, прозванный «крестным отцом США».

Впервые прибыв из Англии в Америку в возрасте 37 лет, он поддержал сепаратистские настроения населения колоний в памфлете.

«Здравый смысл» (1776). Вспыхнувшую в 1789 г.

Французскую революцию он приветствовал как зарю человечества. И в своем трактате «Права человека» (1791) выступил с обоснованием правомочности Французской революции с позиций Просвещения, за что был избран в Конвент в 1792 г. В 1794-м написал философский труд.

«Век разума», проникнутый верой в торжество разума. В 1804 г. Пейн снова уехал в Америку.

Благодаря своим сочинениям стал самым популярным человеком в США после Джорджа Вашингтона.

Томас Джефферсон.

Томас Джефферсон (13 апреля 1743 г. – 4 июля 1826 г.) – видный деятель Войны за независимость США, один из авторов Декларации независимости (1776), 3-й президент США.

(1801–1809), один из отцов-основателей этого государства, выдающийся политический деятель, дипломат и философ эпохи Просвещения. Основными событиями его президентства, успешного для страны, были покупка у Франции Луизианы (1803) и экспедиция Льюиса и Кларка (18041806) к побережью Тихого океана.

Джефферсон избирался губернатором Виргинии (1779–1781), первым государственным секретарем США (1789–1795), вторым вице-президентом (1797–1801) и третьим президентом США (1801–1809).

Был разносторонним ученым – агрономом, архитектором, археологом, палеонтологом, изобретателем, коллекционером, писателем.

Библиотека Конгресса США была создана на основе его коллекции. Джефферсон основал Университет Виргинии.

Портрет Томаса Джефферсона помещен на двухдолларовой купюре США.

Уильям Эллери Ченнинг.

Уильям Эллери Ченнинг (7 апреля 1780 г. – 2 октября 1842 г.) – американский писатель, один из основателей американского унитаризма.

Закончил Гарвардский университет и в 1803 г. стал священником. В 1818-м Ченнинг отказался от доктрины кальвинизма и начал проповедовать идеи унитаризма (отказ от догмата Святой.

Троицы). Также он утверждал, что человеческий потенциал очень велик, т. к. человек подобен Богу и это обосновано в Писании.

В политике он был сторонником аболиционизма, т. е. сторонником освобождения рабов.

Вашингтон Ирвинг.

Вашингтон Ирвинг (3 апреля 1783 г. – 28 ноября 1859 г.) – выдающийся американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы».

Вашингтон Ирвинг был разносторонней личностью: прекрасно рисовал, любил музыку и путешествия. Началом его литературной карьеры стали юмористические очерки под названием «Письма Джонатана Олдстайла». За сорок лет писательской деятельности он создал.

28 крупных сочинений, множество журнальных очерков. При этом он никогда не занимался только литературой, а совмещал ее с бизнесом или дипломатической службой. Лучшими произведениями Ирвинга считаются «История Нью-Йорка, рассказанная Дидрихом Никербокером» и «Рип Ван Винкль» – сказка о человеке, проспавшем 20 лет.

Джеймс Фенимор Купер.

Джеймс Фенимор Купер (15 сентября 1789 г. – 14 сентября 1851 г.) – американский романист и сатирик. Классик приключенческой литературы.

Учился в Йельском университете, но, не окончив курса, поступил на морскую службу (1806–1811). Читая однажды вслух жене какой-то роман, Купер заметил, что нетрудно написать лучше. Чтобы доказать это, он за несколько недель написал свой первый роман «Предосторожность» (1820), который был опубликован, но известности автору не принес.

Вторым романом Купера стал знаменитый «Шпион, или Повесть о нейтральной территории» (1821), имевший громадный успех не только в Америке, но и в Европе. Купер написал целую серию романов из американской жизни («Пионеры», 1823; «Последний из могикан», 1826; «Степи», иначе «Прерия», 1827; «Следопыт», 1840;

«Зверобой, или Первая тропа войны», 1841).

Успех этой серии романов был так велик, что даже английская критика должна была признать талант Купера и назвала его американским Вальтером Скоттом.

Ральф Уолдо Эмерсон.

Ральф Уолдо Эмерсон (25 мая 1803 г. – 27 апреля 1882 г.) – американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель; один из виднейших мыслителей и писателей США.

В 1821 г. Эмерсон закончил Гарвардский университет, где получил теологическое образование. После этого принял духовный сан. Зарабатывал на жизнь чтением лекций и к 1850-му стал известен за пределами США.

Время от времени он переписывал свои старые лекции, составляя из них сборники:

«Очерки» (1844), «Представители человечества» (1850), «Черты английской жизни» (1856), «Нравственная философия» (1860). В 1846-м и 1867 г. вышли книги его стихов. Некоторые его поэмы – «Брама», «Дни», «Снежная буря» и «Конкордский гимн» – стали классикой американской литературы.

Во второй половине ХIХ века Ральф Эмерсон занял пустовавшее после смерти Бенджамина Франклина место духовного лидера американской нации.

Генри Уодсворт Лонгфелло.

Генри Уодсворт Лонгфелло (27 февраля 1807 г. – 24 марта 1882 г.) – американский поэт, автор «Песни о Гайавате».

Закончил в университет Брунсвике, был там профессором новых языков, потом преподавал в Гарвардском университете. С конца 1830-х годов всецело отдался делу своей жизни – поэзии.

Одним из его первых стихотворений было «Рsаlm оf Lifе», сразу принесшее автору большую популярность; в 1839 году появился первый сборник его стихотворений.

«Голоса ночи». Затем последовали другие лирические сборники. О т лирической поэзии Лонгфелло перешел к созданию эпических поэм. Вершиной его творчества стала.

«Песнь о Гайявате» (1855) – поэма о жизни индейцев Северной Америки. В поэме Лонгфелло изложил легенды североамериканских индейцев, «Песнь о Гайявате» можно назвать «индейской Эддой».

Джефферсон Дэвис.

Джефферсон Финис Дэвис (3 июня 1808 г. – 6 декабря 1889 г.) – американский военный и политический деятель.

Он был первым и единственным президентом.

Конфедеративных Штатов Америки во время.

Гражданской войны в США.

Родился в штате Кентукки в семье фермера.

Закончил Военную академию США в Вест-Пойнте. Принимал участие в американо-мексиканской войне. Был военным министром при президенте Пирсе, а также сенатором от штата Миссисипи.

Дэвис был сторонником рабства и сам владел крупной хлопковой плантацией с более чем сотней рабов.

Взял под личный контроль военные планы.

Конфедерации, однако конфедераты не смогли победить более многолюдный и промышленно развитый союз Северных Штатов. Дэвис уделял слишком мало внимания ослабевающей экономике Конфедерации; правительство печатало всё больше бумажных денег для покрытия военных расходов, что в итоге привело к девальвации доллара Конфедерации.

В результативности ведения войны Дэвис сильно уступал своему противнику, Аврааму Линкольну. Войну конфедераты проиграли.

К концу 1880-х годов стал содействовать примирению, призывая южан быть более лояльными к союзу Северных Штатов.

Оливер Уэнделл Холмс (старший).

Оливер Уэнделл Холмс-старший (29 августа 1809 г. – 8 октября 1894 г.) – американский врач, поэт и писатель.

Образование О ливер Уэнделл Холмс получил в академии Филлипса в Эндовере, затем учился в Гарвардском университете, изучал в Париже медицину. Был профессором физиологии и анатомии в Гарварде, позже – в Дартмутском колледже.

Первый (задолго до Луи Пастера) заподозрил, что причиной послеродовой горячки является нарушение санитарно-гигиенических условий. Разработал мероприятия по постоянной стерилизации инструмента и материалов, а также карантинные мероприятия в отношении персонала, это привело к резкому снижению послеродовой материнской смертности. О н ввел в научный обиход термин «анестезия».

Еще О. У. Холмс известен как один из лучших поэтов США ХIХ века. Он писал патриотические, а также иронические стихи. Кроме стихотворений написал три романа, оставил после себя сборники эссе и анекдотов.

Аврам Линкольн.

Авраам Линкольн (12 февраля 1809 г. – 15 апреля 1865 г.) – американский государственный деятель, 16-й президент США (1861–1865), человек, освободивший американских рабов, национальный герой Америки.

Из-за тяжелого материального положения семьи посещал школу только год, но сумел выучиться грамоте и полюбил книги. Став совершеннолетним, занимался самообразованием, сдал экзамены и получил разрешение на адвокатскую практику.

Как противник расширения рабства на новые территории, выступил одним из инициаторов создания Республиканской партии, стал кандидатом в президенты и выиграл выборы 1860 года.

Его избрание послужило сигналом к отделению.

Южных Штатов и появлению Конфедерации.

Линкольн лично направлял военные действия, которые привели к победе над Конфедерацией во время Гражданской войны 1861–1865 гг. О тменил рабство. 14 апреля 1865 года Линкольн был смертельно ранен в театре, став первым убитым президентом США.

Портрет Авраама Линкольна помещен на пятидолларовой купюре США.

Генри Уорд Бичер.

Генри Уорд Бичер (24 июня 1813 г. – 8 марта 1887 г.) – американский религиозный деятель, брат писательницы Гарриет Бичер-Стоу.

Генри Уорд Бичер был сторонником избирательного права для женщин, выступал против рабства. Благодаря своей известности Бичер становится редактором ряда религиозных журналов.

Начавшаяся в 1861 г. Гражданская война особенно ярко выявила его позицию. При его церкви был сформирован добровольческий полк. Яркому, харизматичному оратору удавалось многое, он действительно оказывал сильное влияние на мировоззрение людей и был из тех, кого называют фигурами национального масштаба.

Генри Дэвид Торо.

Генри Дэвид Торо (12 июля 1817 г. – 6 мая 1862 г.) – американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель, аболиционист.

Генри Торо родился в Конкорде, штат Массачусетс. В 1837 году окончил Гарвардский университет. Под влиянием Р. У. Эмерсона он воспринял идеи трансцендентализма, заключавшиеся в критике современной цивилизации и возврате к природе в духе Ж.-Ж. Руссо.

Г. Д. Торо активно участвовал в общественной жизни. Будучи сторонником аболиционизма, Торо отстаивал права негров. Его эссе «О долге гражданского неповиновения» (1849) оказало влияние на Л. Н. Толстого, М. Ганди и М. Л. Кинга.

Американские крылатые выражения

Фредерик Дуглас.

Фредерик Дуглас (настоящее имя Фредерик Огастес Вашингтон Бейли; 14 февраля 1818 г. – 20 февраля 1895 г.) – американский писатель, просветитель, аболиционист, редактор и оратор.

Один из известнейших борцов за права чернокожего населения Америки, руководитель негритянского освободительного движения.

Дуглас родился рабом. В 1838 г. бежал на Север, где стал борцом против рабовладения.

В 1847 году Фредерик начал издавать газету «Северная звезда», которая стала одним из ведущих антирабовладельческих органов. Во время Гражданской войны в США 1861–1865 годов выдвинул лозунг немедленного освобождения рабов. Также принимал участие в формировании первых негритянских полков.

Написал автобиографию «Повесть о жизни Фредерика Дугласа, американского раба» (1845).

Эмили Дикинсон.

Эмили Элизабет Дикинсон (10 декабря 1830 г. – 15 мая 1886 г.) – американская поэтесса.

При жизни опубликовала не больше десяти стихотворений из тысячи восьмисот, написанных ею.

Окружающие считали ее эксцентричной.

Бо́льшая часть ее друзей не были с ней лично знакомы, а лишь вели с ней переписку.

Первая книга стихов Дикинсон вышла посмертно, в 1890 году, и имела успех. За этой публикацией последовали многие другие, а в.

1955 г. вышло полное издание ее стихотворений. Сегодня Эмили Дикинсон считается одной из важнейших фигур американской и мировой поэзии и самым читаемым в мире и в своей стране американским поэтом всех времен.

Роберт Грин Ингерсол.

Роберт Грин Ингерсолл (11 августа 1833 г. – 21 июля 1899 г.) – американский военный, юрист, публицист и оратор.

Участвовал в Гражданской войне на стороне.

Севера, достиг чина полковника. В 1867–1869 гг. был генеральным прокурором Иллинойса; республиканец.

Выступая с лекциями и статьями, критиковал религию и церковь, пропагандировал достижения науки, был горячим приверженцем учения.

Дарвина. Ингерсолл отрицал существование Бога, божественность Христа, потусторонний мир, предопределение.

Марк Твен.

Марк Твен (настоящее имя Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс; 30 ноября 1835 г. – 21 апреля.

1910 г.) – американский писатель, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров, во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа.

В юности Марку Твену пришлось перепробовать множество профессий. Но остановился он на профессии журналиста. В газете «Теrritоriаl Еntеrрrisе» в Виргинии он впервые использовал псевдоним Марк Твен. Вскоре его юмористический рассказ «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса» был назван «лучшим произведением юмористической литературы, созданным в Америке к этому моменту». С этих пор жизнь Марка Твена была связана с литературой.

Самым большим вкладом Твена в американскую и мировую литературу считается роман «Приключения Гекльберри Финна». Также очень популярны «Приключения Тома Сойера», «Принц и нищий», «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» и сборник автобиографических рассказов «Жизнь на Миссисипи».

Томас Эдисон.

Томас Альва Эдисон (11 февраля 1847 г. – 18 октября 1931 г.) – всемирно известный американский изобретатель и предприниматель. Эди186 сон получил в США 1093 патента и около 3 тысяч в других странах мира. О н усовершенствовал телеграф, телефон, киноаппаратуру, разработал один из первых коммерчески успешных вариантов электрической лампы накаливания, изобрел фонограф. Именно он предложил использовать в начале телефонного разговора слово «алло».

В 1928 году награжден высшей наградой США Золотой медалью Конгресса.

Эдисон отличался удивительной целеустремленностью и работоспособностью. Когда он вел поиски подходящего материала для нити накаливания электрической лампы, то перебрал около 6 тысяч образцов материалов. Вплоть до самого преклонного возраста он работал по 16–19 часов в сутки.

В честь Эдисона назван астероид (742), открытый в 1909 году.

Букер Тальяферро Вашингтон.

Букер Тальяферро Вашингтон (5 апреля 1856 г. – 14 ноября 1915 г.) – выдающийся просветитель и борец за права американских негров, оратор, политик, писатель.

Букер Вашингтон был сыном черной рабыни и белого человека. В детстве, как и другие рабы, не имел фамилии, а после окончания Гражданской войны 1861–1865 гг., принесшей освобождение рабам, Букер выбрал себе фамилию первого президента США Джорджа Вашингтона.

Букер Вашингтон был замечательным оратором. В сентябре 1895 года при открытии Торгово-промышленной выставки в городе Атланта произнес речь, изложив свою социально-политическую концепцию, состоящую в расовом и классовом мире и тесном сотрудничестве белого и цветного населения Соединенных Штатов. Он стал первым в истории Америки черным человеком, выступившим перед белой аудиторией.

Букер Вашингтон написал несколько книг.

Самая известная называется «Воспрянь от рабства».

Никола Тесла.

Никола Тесла (10 июля 1856 г. – 7 января 1943 г.) – физик, инженер, знаменитый изобретатель в области электротехники и радиотехники.

Родился и вырос в Австро-Венгрии. В 1891 году получил американское гражданство (по национальности – серб).

Широко известен благодаря своему вкладу в создание устройств, работающих на переменном токе, многофазных систем и электродвигателя, позволивших совершить так называемый второй этап промышленной революции.

Современники-биографы считали Теслу «человеком, который изобрел ХХ век». Сторонники теорий заговора считают, что ЦРУ засекретило бо́льшую часть его разработок и до сих пор скрывает их от мировой научной общественности.

Опытам Теслы приписывали связь с проблемой.

Тунгусского метеорита, «эксперименту Филадельфия» – телепортации большого военного корабля США со всей его командой на несколько десятков километров и т. п.

Томас Вудро Вильсон.

Томас Вудро Вильсон (28 декабря 1856 г. – 3 февраля 1924 г.) – 28-й президент США (19131921). Известен также как историк и политолог.

Лауреат Нобелевской премии мира 1919 года, присужденной ему за миротворческие усилия.

Будучи кандидатом от Демократической партии, был избран губернатором штата Нью-Джерси в 1910 году, а в 1912 году стал президентом.

США. Вновь переизбран в 1916 году. Стал первым президентом США, посетившим с официальным визитом Европу. Был одним из инициаторов создания Лиги Наций, однако Сенат США отказался от вступления в эту организацию. В 1913 году Вильсон подписал законопроект о создании.

Федеральной резервной системы, которая до сих пор выполняет роль центрального банка США.

Вудро Вильсон изображен на купюре с номиналом в 100 тысяч долларов – самой крупной в истории страны.

Теодор Рузвельт.

Теодор Рузвельт (27 октября 1858 г. – 6 января 1919 г.) – американский политик, 25-й вице-президент США, 26-й президент США.

(1901–1909), представитель Республиканской партии, лауреат Нобелевской премии мира за.

1906 г. Теодор Рузвельт – шестиюродный брат своего коллеги, Франклина Делано Рузвельта, а жена Франклина – Элеонора Рузвельт – приходилась Теодору племянницей.

Окончил Гарвардский университет и начал заниматься политикой, вступил в Республиканскую партию. С 1899-го по 1900 г. занимал пост губернатора Нью-Йорка. В 1900 г. Рузвельт стал вице-президентом. 6 сентября того же года на президента Мак-Кинли было совершено покушение, а 14 сентября он скончался от полученной раны. В тот же день Рузвельт был приведен к присяге как новый президент. О н стал самым молодым (42 года и 10 месяцев) президентом за всю историю США. В 1904 г. он выиграл президентские выборы.

Рузвельт был первым президентом, который пригласил в Белый дом представителя афроамериканцев, первым американцем, получившим в 1906 году Нобелевскую премию мира (за посредничество в заключении русско-японского Портсмутского мира).

Джон Дьюи.

Джон Дьюи (20 октября 1859 г. – 1 июня 1952 г.) – американский философ и педагог, представитель философского направления прагматизм. Автор более 30 книг и 900 научных статей по философии, социологии, педагогике и другим дисциплинам.

Джон Дьюи окончил Вермонтский университет (1879).

В 1881 году он опубликовал свою первую статью «Метафизическое восприятие материализма» в «Журнале философии». Статья была благосклонно принята, опубликована, а ее автору рекомендовали продолжить философские изыскания, и он стал философом.

Был профессором Мичиганского, Чикагского и Колумбийского университетов (1904–1930).

В 1919 году стал одним из основателей Новой школы социальных исследований в Нью-Йорке.

Стоял во главе «Лиги независимого политического действия». Во время Второй мировой войны Дьюи выступал против идеологии нацизма, в частности, против насилия над педагогикой в Третьем рейхе.

Генри Форд.

Генри Форд (30 июля 1863 г. – 7 апреля 1947 г.) – американский промышленник, владелец заводов по производству автомобилей по всему миру, изобретатель, автор 161 патента США. Ему принадлежит лозунг «Автомобиль для всех». Завод Форда выпускал самые дешевые автомобили в начале эпохи автомобилестроения.

Его компания «Fоrd Моtоr Соmраnу» существует по сей день.

Генри Форд известен также тем, что впервые стал использовать промышленный конвейер для поточного производства автомобилей, т. е. «поставил на конвейер» технически сложную, нуждающуюся в технической поддержке на протяжении всего срока эксплуатации продукцию – автомобиль. Книга Форда «Моя жизнь, мои достижения» является классическим произведением по научной организации труда. Эта книга стала источником такого сложного политэкономического явления, как фордизм.

Финли Питер Дан.

Финли Питер Данн (10 июля 1867 г. – 24 апреля 1936 г.) – американский писатель-юморист, публицист. Автор множества рассказов, центральной фигурой которых стал придуманный им персонаж – мистер Дули.

В 17 лет начал работать корреспондентом и редактором газеты «Сhiсаgо Теlеgrаm». Позднее работал в других городских газетах, таких как «Сhiсаgо Nеws», «Сhiсаgо Тimеs» и др.

В 90-е годы ХIХ века Данн писал обличительные статьи о политике США, начавших войну с Испанией, а затем захвативших Филиппины.

А в октябре 1893 г. он впервые вывел образ «мистера Дули» – владельца пивной на шоссе Арчи в Чикаго.

В 1898 году вышел первый сборник рассказов, центральной фигурой которых и стал мистер.

Дули – «Мистер Дули в дни войны и в дни мира.

В течение последующих двадцати лет Данн выпустит еще 7 сборников про Мартина Дули.

Теодор Драйзер.

Теодор Драйзер (27 августа 1871 г. – 28 декабря 1945 г.) – американский писатель и общественный деятель.

В 1889-м поступил в Индианский университет в Блумингтоне, но прервал обучение, т. к. не смог оплачивать учебу. В 1892–1894 годах был репортером в газетах Питтсбурга, Толедо, Чикаго и Сент-Луиса, затем редактором в Нью-Йорке.

В 1897 году начал писать по заказу «Метрополитен», «Харперс», «Космополитен».

В 1930 году кандидатура Драйзера была выдвинута на получение Нобелевской премии по литературе.

В ноябре 1932 года Драйзер заключил контракт с «Раrаmоиnt» о постановке фильма по роману «Дженни Герхардт». В 1944 году Американская академия искусств и литературы наградила Драйзера почетной золотой медалью за выдающиеся достижения в области искусства и литературы.

В литературе дебютировал романами «Сестра Керри» (1900), «Дженни Герхардт» (1911). Известность принесли книги о магнате Каупервуде: «Финансист» (1912), «Титан» (1914), «Стоик» (1947), роман «Гений» (1915). Самое знаменитое произведение Драйзера – «Американская трагедия» (1925), разоблачающая «американскую мечту».

Драйзер часто выступал на митингах, публиковался на страницах коммунистической прессы США. А в 1932 году был членом Всемирного антивоенного конгресса, в инициативный комитет которого входили Анри Барбюс, Максим Горький, Альберт Эйнштейн.

В июле 1945 года Драйзер вступил в Коммунистическую партию США.

Герберт Кларк Гувер.

Герберт Кларк Гувер (10 августа 1874 г. – 20 октября 1964 г.) – 31-й президент США (1929–1933), избран от Республиканской партии.

В 1895 году Гувер окончил Стэнфордский университет. В 1901 году стал одним из совладельцев горно-промышленной компании Веwiск, Моrеing & Со.

С 1908 года работал на Кыштымском медеплавильном заводе в России горным инженером.

Создал акционерное общество Кыштымских горных заводов, скупив предприятия у наследников южноуральского купца Расторгуева.

В 1918–1923 годах возглавлял Американскую администрацию помощи (АRА), оказывавшую продовольственную помощь европейским странам, в том числе и Советской России.

В 1921 году Гувер был назначен министром торговли США.

На президентских выборах 1928 года Герберт Гувер одержал победу.

Однако после октябрьского биржевого краха 1929 года начался тяжелейший экономический кризис – Великая депрессия. Выборы 1932 г. он проиграл.

Роберт Фрост.

Роберт Ли Фрост (26 марта 1874 г. – 29 января 1963 г.) – один из крупнейших поэтов в истории США, четырежды лауреат Пулитцеровской премии (1924, 1931, 1937, 1943).

Всю свою жизнь Фрост писал о сельских реалиях Новой Англии, о жителях сельской местности за их повседневными занятиями, которые в его трактовке приобретают глубокую философскую подоплеку. Его излюбленный лирический герой – фермер из Нью-Хэмпшира.

Основная часть стихотворного наследия поэта обыгрывает тему отношений человека с вечной природой, которая предстает у Фроста принципиально непостижимой и чуждой человеку, а нередко таит в себе и угрозу. Поэтому результаты человеческой деятельности теряются в беспредельности и бессмысленности окружающего мира.

Среди почитателей его таланта были Владимир Набоков, Хорхе Луис Борхес, Иосиф Бродский.

Джек Лондон.

Джек Лондон (настоящее имя Джон Гриффит Чейни; 12 января 1876 г. – 22 ноября 1916 г.) – американский писатель, социалист, общественный деятель, наиболее известен как автор приключенческих рассказов и романов.

Джек Лондон рано начал самостоятельную трудовую жизнь, полную лишений. Перепробовал множество профессий, даже плавал матросом на промысловой шхуне. Его впечатления обо всем этом легли затем в основу многих его морских рассказов и романов («Морской волк» и др.). Постепенно в нем крепла убежденность, что он должен стать писателем.

Весной 1897 года Джек Лондон поддался «золотой лихорадке» и уехал на Аляску. Но вместо золота судьба одарила Джека Лондона встречами с будущими героями его произведений: первые северные рассказы были опубликованы в 1899 году, а уже в 1900 году была издана его первая книга – сборник рассказов «Сын волка». Затем последовали сборники рассказов: «Бог его отцов» (Чикаго, 1901), «Дети мороза» (Нью-Йорк, 1902), «Вера в человека» (Нью-Йорк, 1904), «Лунный лик» (Нью-Йорк, 1906), «Потерянный лик» (Нью-Йорк, 1910), а также романы «Дочь снегов» (1902), «Морской волк» (1904), «Мартин Иден» (1909), принесшие писателю широчайшую популярность. Работал писатель очень много, по 15–17 часов в день, и написал около 40 книг за всю свою не очень длинную писательскую жизнь.

Уильям Клод Дукенфилд.

Уильям Клод Дукенфилд, более известный как У. К. Филдс (29 января 1880 г. – 25 декабря 1946 г.) – американский комик, актер, фокусник и писатель.

В одиннадцать лет он убежал из дома и начал скитаться. С тринадцати лет Дукенфилд стал зарабатывать на жизнь жонглерскими номерами, а через шесть уже был известен как опытный фокусник и юморист.

С 1915-го по 1921 г. Дукенфилд, сокративший к тому времени свое имя до У. К. Филдс, регулярно участвовал в бродвейских постановках «Безумства Зигфелда». В 1930-х он много снимался в кино.

Наиболее известен своим комическим персонажем – эгоистичным подвыпившим мизантропом, ненавидящим женщин, детей и собак, но всё равно любимым публикой.

Джебран Халиль Джебран.

Джебран Халиль Джебран (6 января 1883 г. – 10 апреля 1931 г.) – ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель.

Родился Джебран Халиль Джебран в Ливане, с матерью, братом и сестрами эмигрировал в.

США. В 1904 г. Халиль Джебран начинает писать статьи в арабской газете «Эмигрант». В 1906-м издает книгу на арабском языке «Нимфы долины». В 1908 году выходит его книга «Мятежные души». В том же году он уезжает в Париж для обучения живописи. В Европе проводит два года, и в 1910 году он возвращается в США, в Нью-Йорк.

В Нью-Йорке Джебран Халиль Джебран жил и творил с 1910-го до самой своей смерти в 1931 году.

Прославившая Джебрана Халиля Джебрана книга «Пророк» (1923) – вершина философии поэта. Переведена на более чем 100 языков.

Американские крылатые выражения

Дейл Карнеги.

Дейл Брекенридж Карнеги (24 ноября 1888 г. – 1 ноября 1955 г.) – американский педагог, психолог, писатель. Стоял у истоков создания теории общения, переведя научные разработки психологов того времени в практическую плоскость, разработав собственную концепцию бесконфликтного и успешного общения. Разработал психологические курсы по самосовершенствованию, навыкам эффективного общения, выступления и другие. Его книги остаются популярными по сей день.

Получил неплохое образование. Его первой работой после колледжа было преподавание заочных курсов владельцам ранчо. Накопив 500 долларов, Карнеги перестает заниматься торговлей в 1911 году, чтобы исполнить свою сокровенную мечту – стать преподавателем.

Он написал такие популярные книги, как.

«Ораторское искусство и оказание влияния на деловых партнеров» (1926); «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» (1936), еще при жизни автора было продано более 5 млн экземпляров; «Как перестать беспокоиться и начать жить» (1948); «Как выработать уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично» (1956).

Дейл Карнеги основал собственный Институт эффективного ораторского искусства и человеческих отношений, который имеет филиалы во многих странах. В Сент-Луисе в настоящее время работает Университет Дейла Карнеги.

Фрэнсис Скот Фицджеральд.

Фрэнсис Скотт Кей Фицджеральд (24 сентября 1896 г. – 21 декабря 1940 г.) – американский писатель, крупнейший представитель так называемого «потерянного поколения» в литературе.

Учился в престижных учебных заведениях, в том числе в Принстонском университете.

В 1920 г. выходит роман Фицджеральда «По эту сторону рая», который сделал его известным.

С этого времени произведения писателя начинают печатать в престижных журналах и газетах.

В 1922 году опубликован второй роман Фицджеральда «Прекрасные и проклятые».

В 1924 году Фицджеральд уезжает в Европу, сначала в И талию, потом во Францию. Живя в.

Париже, он знакомится там с Э. Хемингуэем.

Именно в Париже Фицджеральд заканчивает и публикует роман «Великий Гэтсби» (1925) – роман, который многие критики считают шедевром американской литературы того периода, символом так называемой эпохи джаза. Этот термин был придуман самим Фицджеральдом и обозначал период американской истории с момента окончания Первой мировой войны до Великой депрессии 1930-х годов.

В 1937 году Фицджеральд решает стать сценаристом в Голливуде. В октябре 1939 года он приступил к созданию романа о жизни Голливуда – «Последний магнат» (1941), который остался незаконченным.

Фрэнсис Скотт Фицджеральд является признанным классиком американской литературы.

Уильям Фолкнер.

Уильям Катберт Фолкнер (25 сентября.

1897 г. – 6 июля 1962 г.) – американский писатель, прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе (1949).

В 1918 г. Уильям решил отправиться добровольцем на фронт, но его не взяли. Тогда он поступил в летную военную школу, однако вскоре.

Первая мировая война закончилась. В 1919-м состоялся его литературный дебют: в журнале «Тhе Nеw Rериbliс» было опубликовано его стихотворение «Полуденный отдых фавна».

В 1925 году Фолкнер познакомился в Новом Орлеане с писателем Шервудом Андерсоном, который порекомендовал ему заняться прозой и писать о том, что Фолкнер лучше всего знает – об американском Юге. Вскоре в штате Миссисипи появился новый округ – Йокнапатофа, вымышленный Фолкнером, где будет происходить действие большей части его произведений.

Настоящее признание писатель получил после выхода в свет романа «Шум и ярость» (1929). Чтобы содержать семью, Фолкнер начал писать сценарии для Голливуда и занимался этим пятнадцать лет – с 1932-го до 1946 г. В эти же годы он создал романы: «Свет в августе».

(1932), «Авессалом, Авессалом!» (1936), «Непобежденные» (1938), «Дикие пальмы» (1939), «Поселок» (1940) и другие. Только присуждение Нобелевской премии по литературе в 1949 году принесло Фолкнеру, чье творчество уже давно пользовалось любовью в Европе, признание на родине.

Эрнест Милер Хемингуэй.

Эрнест Миллер Хемингуэй (21 июля 1899 г. – 2 июля 1961 г.) – американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу ХХ века.

После школы Хемингуэй устроился работать в местную газету. Молодой репортер выезжал на все происшествия, наблюдал, запоминал, старался понять мотивы человеческих поступков.

В годы Первой мировой войны Хемингуэй добровольно ушел в армию, стал шофером Красного Креста.

Первый успех пришёл к Хемингуэю в 1926 г. – после выхода в свет романа «И восходит солнце».

Но большинство его читателей запомнили роман «Прощай, оружие!» (1929).

В 1937 году начинается гражданская война в Испании, туда и едет Хемингуэй. Он принял сторону республиканцев и организовал сбор пожертвований в их пользу.

Впечатления от этой войны нашли отражение в одном из самых известных романов Хемингуэя – «По ком звонит колокол» (1940).

С началом Второй мировой войны Хемингуэй возобновил свою журналистскую деятельность, переехав в Лондон. И даже во главе отряда французских партизан численностью около 200 человек участвует в боях за Париж, Бельгию, Эльзас, в прорыве «линии Зигфрида».

В 1949 году писатель переехал на Кубу, где возобновил литературную деятельность. Там была написана знаменитая повесть «Старик и море» (1952), за которую в 1953 году писатель получил Пулитцеровскую премию.

Дэниел Джозеф Бурстин.

Дэниел Джозеф Бурстин (1 октября 1914 г. – 18 февраля 2004 г.) – американский историк, публицист, 12-й директор библиотеки Конгресса США (1975–1987).

В 1934 году окончил с отличием Гарвардский университет, потом Оксфордский (1934–1937) и Йельский университеты (1940).

В 1938–1942 годах был репетитором, лектором, преподавателем в Гарвардском университете и Редклифф-колледже, затем в Суортмор-колледже, а с 1944-го преподавал в Чикагском университете.

В 1969–1973 годах – директор Национального музея американской истории при Смитсоновском институте. В 1975–1987 годах – директор библиотеки Конгресса США.

В 1974 году получил Пулитцеровскую премию в номинации «Лучшая книга по истории» за книгу.

«Американцы: демократический опыт».

Артур Милер.

Артур Ашер Миллер (17 октября 1915 г. – 10 февраля 2005 г.) – американский драматург и прозаик, автор прославленной пьесы «Смерть коммивояжера».

В 1938 году закончил Мичиганский университет. После начала Второй мировой войны Миллер работал репортером на военной верфи в Бруклине.

В 1947 году вышла драма Миллера «Все мои сыновья», которая принесла ему известность и была удостоена премии Объединения нью-йоркских театральных критиков и премии Дональдсона.

В 1949 году была поставлена его пьеса «Смерть коммивояжера», считающаяся лучшим произведением драматурга. За нее он получил Пулитцеровскую премию, премию Объединения нью-йоркских театральных критиков и премию Антуанетты Перри («Тони»).

В 1953 году вышла драма «Суровое испытание» о судебном процессе над «салемскими ведьмами», в которой проводились параллели с деятельностью Комиссии сенатора Маккарти, что сделало Миллера фигурантом «черного списка» Голливуда. В том же году произведение было удостоено премии «Тони» и премии Дональдсона.

Айзек Азимов.

Айзек Азимов (настоящее имя Исаак Юдович Озимов; 2 января 1920 г. – 6 апреля 1992 г.) – американский писатель-фантаст, популяризатор науки, биохимик. Автор около 500 книг, в основном художественных (прежде всего в жанре научной фантастики, но также и в других жанрах: фэнтези, детектив, юмор) и научно-популярных (в самых разных областях – от астрономии и генетики до истории и литературоведения).

Многократный лауреат премий Хьюго и Небьюла. Некоторые термины из его произведений – «роботехника», «позитронный», «психоистория», наука о поведении больших групп людей – прочно вошли в английский и другие языки. В англо-американской литературной традиции Азимова вместе с Артуром Кларком и Робертом Хайнлайном относят к «Большой тройке» писателей-фантастов.

Впервые Азимов опубликовал свое произведение в 1939 году – это был рассказ «В плену у Весты».

10 мая 1939 года Азимов начал писать первую из своих историй о роботах – рассказ «Робби». В 1941 году он написал рассказ «Лжец» о роботе, умевшем читать мысли. В этом рассказе появились знаменитые Три закона роботехники.

Самое интересное: с начала 1940-х годов роботы в фантастике подчиняются Трем законам робототехники, хотя по традиции ни один фантаст, кроме Азимова, не цитирует эти законы явно.

В 1942 году писатель начал серию романов «Основание».

В одном из обращений к читателям Азимов сформулировал гуманистическую роль научной фантастики в современном мире: «История достигла точки, когда человечеству больше не разрешается враждовать. Люди на Земле должны дружить. <…> Не думаю, что можно заставить всех людей любить друг друга, но я желал бы уничтожить ненависть между людьми».

Гор Видал.

Юджин Лютер Гор Видал (3 октября 1925 г. – 31 июля 2012 г.) – американский писатель, эссеист, кино– и театральный драматург, признанный классик американской литературы второй половины ХХ века. Заметная фигура культурной и политической жизни США на протяжении последних шестидесяти лет.

Первой книгой Гора Видала стал роман «Уилливо» (1946). Однако настоящий фурор произвела третья его книга «Город и столп» (1948). Писатель одним из первых в американской литературе обратился к теме гомосексуальности. Именно после публикации этого романа Видала стали воспринимать как одного из самых первых и бескомпромиссных защитников сексуальной свободы.

В 1950-е и 1960-е годы Гор Видал пишет в основном пьесы и исторические саги («Бэрр», «Линкольн», «1876», «Император Юлиан» (1964) и др.).

Однако самым нашумевшим из его произведений стал сатирический роман о современной Америке «Майра Брекенридж» (1968).

В 1993 году он получил Национальную книжную премию за эссе «Соединенные Штаты (1952–1992)».

В 2006 году Видал был удостоен французского Ордена искусств и словесности. В апреле 2009 года принял приглашение стать почетным президентом Американской гуманистической ассоциации на место покойного Курта Воннегута.

Мартин Лютер Кинг.

Мартин Лютер Кинг (15 января 1929 г. – 4 апреля 1968 г.) – самый известный афроамериканский баптистский проповедник, яркий оратор, лидер Движения за гражданские права чернокожих в США, борец с дискриминацией, расизмом и сегрегацией. Также активно выступал против колониальной агрессии США, в частности, во Вьетнаме. За важный вклад в демократизацию американского общества в 1964 году Мартину Лютеру Кингу была присуждена Нобелевская премия мира. В 2004 году (посмертно) награжден высшей наградой США – Золотой медалью Конгресса.

В январе 1957 г. Кинг был избран главой организации «Конференция руководства христиан юга», созданной для борьбы за гражданские права афроамериканского населения.

Широкую известность получила речь Мартина Лютера Кинга «У меня есть мечта», которую во время марша на Вашингтон в 1963 году у подножья монумента Линкольну слушали около 300 тысяч американцев.

Убит в Мемфисе, штат Теннесси.

Сьюзен Зонтаг.

Сьюзен Зонтаг (настоящая фамилия Розенблатт; 16 января 1933 г. – 28 декабря 2004 г.) – американская писательница, литературный, художественный, театральный кинокритик, режиссер театра и кино, лауреат многих национальных и международных премий.

Закончила Чикагский университет, затем Гарвард.

В 1957 г. переезжает в Париж, где активно занимается французским кинематографом, философией и много пишет.

В 1958 г. возвращается в Америку. В конце 1950-х – начале 1960-х годов преподает философию в ряде колледжей и университетов США, в том числе и в Колумбийском университете.

В начале 1960-х писательница приезжает в Нью-Йорк и приступает к работе редактора в журнале «Комментарий» (Соmmеntаrу).

Карьера Сьюзан Зонтаг как романиста достигла расцвета вместе с присуждением Национальной книжной премии США историческому роману «В Америке» (1992) в 2000 году.

Джейн Фонда.

Джейн Сеймур Фонда (род. 21 декабря 1937 г.) – американская актриса, модель, писательница, продюсер, общественная активистка и филантроп, дочь актера Генри Фонды.

Обучалась в Нью-Йоркской актерской студии, после чего стала моделью и одновременно работала в театре, позже стала сниматься в кино.

Настоящая карьера в кино Джейн Фонды началась с очаровательной «Невероятной истории» (1960).

В 1969 г. Джейн проявила себя уже как блестящая драматическая актриса, снявшись в фильме режиссера С. Поллака «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?».

Под влиянием своего второго мужа, Тома Хайдена, начала заниматься политикой и какое-то время не снималась.

Во второй половине семидесятых вернулась в кино и вновь добилась успеха.

Свой первый «Оскар» Джейн Фонда получила за роль проститутки в фильме «Клют» (1971).

Второй раз она была удостоена этой премии за роль в фильме «Возвращение домой» (1978).

В конце семидесятых годов Джейн основала собственную компанию «ИПС филмз». Ее картины сразу же привлекли внимание критики: «Китайский синдром» (1979), «На золотом озере» (1981).

В 1990 году Фонда объявила, что решила уйти из кино, но продолжила свою общественную деятельность. О на демонстрирует активный образ жизни, даёт различные советы относительно здоровья и внешнего вида.

Фонда разработала известный комплекс упражнений по аэробике. Для этого она выпустила специальную книгу «Джейн Фонда. Упражнения» и простые инструкции к ней, записанные на видеокассетах, а затем организовала сеть спортивных залов по всей Америке.

Фрэнк Винсент Запа.

Фрэнк Винсент Заппа (21 декабря 1940 г. – 4 декабря 1993 г.) – американский композитор, певец, мультиинструменталист, продюсер, автор песен, музыкант-экспериментатор, а также звуко– и кинорежиссер. За более чем тридцатилетнюю карьеру охватил такие жанры, как рок, джаз, академическую и конкретную музыку.

Выпустил более 60 студийных альбомов, которые записывал как со своей группой «Тhе Моthеrs оf Invеntiоn», так и сольно.

Смесь разнообразных музыкальных жанров привела его к созданию музыки, которую невозможно причислить к какому-либо одному стилю. В сатирических текстах своих песен резко критиковал образование, религию, в то же время защищал свободу слова, пропагандировал самообразование и участие в политической жизни, выступал против цензуры.

Работы Заппы нашли широкий отклик у музыкальных критиков и оказали заметное влияние на творчество многих значимых композиторов и исполнителей. Заппа был посмертно введён в Зал славы рок-н-ролла в 1995 году.

Бил Гейтс.

Уильям Генри Гейтс III (более известный как Билл Гейтс; род. 28 октября 1955 г.) – американский предприниматель и общественный деятель, филантроп, один из создателей (совместно с.

Полом Алленом) и бывший крупнейший акционер компании «Мiсrоsоft». До июня 2008 года являлся руководителем компании, после ухода с поста остался в должности её неисполнительного председателя совета директоров. Также является сопредседателем благотворительного.

Фонда Билла и Мелинды Гейтс.

В период с 1996-го по 2007 год и в 2009 г. – самый богатый человек планеты по версии журнала «Fоrbеs». 17 мая 2013 г., по рейтингу «Вlооmbеrg», вернул себе звание самого богатого человека на Земле.

Билл Гейтс является одним из рекордсменов по размеру средств, переданных на благотворительность: в период с 1994-го по 2010 г. он вложил в Фонд Билла и Мелинды Гейтс более $28 млрд. В феврале 2010 года Гейтс выступил с призывом ко всем миллиардерам о передаче половины их состояния на благотворительную деятельность.

Стив Джобс.

Стивен Пол (Стив) Джобс (24 февраля 1955 г. – 5 октября 2011 г.) – американский предприниматель, получивший широкое признание в качестве пионера эры IТ-технологий. О дин из основателей, председатель Совета директоров и СЕО корпорации «Аррlе». О дин из основателей и СЕО киностудии «Рiхаr».

В конце 1970-х годов Стив Джобс и его друг Стив Возняк разработали один из первых персональных компьютеров, обладавший большим коммерческим потенциалом. Компьютер «Аррlе II» стал первым массовым продуктом компании «Аррlе», созданной по инициативе Стива Джобса.

Проиграв борьбу за власть с Советом директоров, Джобс покинул «Аррlе» и в 1985 г. основал компанию NеХТ, разрабатывавшую компьютерную платформу для вузов и бизнеса. В 1986 году он приобрел подразделение компьютерной графики кинокомпании «Lисаsfilm», превратив его в студию «Рiхаr».

В 1997 году Джобс вернул контроль над «Аррlе», возглавив корпорацию. Под его руководством компания была спасена от банкротства и через год стала приносить прибыль. В течение следующего десятилетия Джобс руководил разработкой iМас, iТиnеs, iРоd, iРhоnе и iРаd, а также развитием Аррlе Stоrе, iТиnеs Stоrе, Арр Stоrе и iВоокstоrе. Успех этих продуктов и услуг позволил «Аррlе» стать в 2011 г. самой дорогой публичной компанией в мире.

В 2003 г. у Стива Джобса обнаружили рак поджелудочной железы. После восьми лет борьбы с болезнью, в 2011 году, Стив Джобс умер.

Курт Кобейн.

Курт Дональд Кобейн (20 февраля 1967 г. – 5 апреля 1994 г.) – автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской рок-группы «Nirvаnа», исполнявшей альтернативный рок.

Интерес к музыке проявился у Курта Кобейна достаточно рано: свою первую песню он написал в четыре года.

В 1985 году Курт организовал группу, которая через год распалась. Вскоре Кобейн вместе со своим другом Кристом Новоселичем организовали новую группу – «Nirvаnа».

В 1989 г. появился в продаже дебютный альбом «Nirvаnа» – «Вlеасh».

В 1991 году был издан второй альбом – «Nеvеrmind», ставший для группы неожиданным прорывом. Сингл «Smеlls Liке Тееn Sрirit» стал хитом на МТV. СМИ называли «Nirvаnа» «флагманом поколения Х», а самого Кобейна – «голосом поколения».

Несмотря на то, что «Nirvаnа» была «аполитичной» группой и не уделяла большого значения социальным вопросам, как это делали многие панк-ансамбли, Кобейн, тем не менее, пользовался своей известностью, чтобы донести до публики свои идеи. Он был активным защитником прав женщин и секс-меньшинств.

Курт Кобейн умер 5 апреля 1994 года от передозировки наркотиков.

Оглавление.

Американские крылатые выражения. Американские пословицы и поговорки. Афоризмы и высказывания известных американцев. Бенджамин Франклин. (1706–1790). Джордж Вашингтон. (1732–1799). Томас Пейн. (1737–1809). Томас Джефферсон. (1743–1826). Уильям Эллери Ченнинг. (1780–1842). Вашингтон Ирвинг. (1783–1859). Джеймс Фенимор Купер. (1789–1851). Ралф Уолдо Эмерсон. (1803–1882). Генри Уодсуорт Лонгфелло. (1807–1882). Джефферсон Дэвис. (1808–1889). Оливер Уэнделл Холмс (старший). (1809–1894). Авраам Линкольн. (1809–1865). Генри Уорд Бичер. (1813–1887). Генри Дэвид Торо. (1817–1862). Фредерик Дуглас. (1818–1895). Эмили Дикинсон. (1830–1886). Роберт Грин Ингерсолл. (1833–1899). Марк Твен. (1835–1910). Томас Эдисон. (1847–1931). Букер Тальяферро. (1856–1915). Никола Тесла. (1856–1943). Томас Вудро Вильсон. (1856–1924). Теодор Рузвельт. (1858–1919). Джон Дьюи. (1859–1952). Генри Форд. (1863–1947). Финли Питер Данн. (1867–1936). Теодор Драйзер. (1871–1945). Герберт Кларк Гувер. (1874–1964). Роберт Фрост. (1874–1963). Джек Лондон. (1876–1916). Уильям Клод Дукенфилд. (1880–1946). Джебран Халиль Джебран. (1883–1931). Дейл Карнеги. (1888–1955). Фрэнсис Скотт Фицджеральд. (1896–1940). Уильям Фолкнер. (1897–1962). Эрнест Хемингуэй. (1899–1961). Питер де Врайз. (1910–1993). Дэниэл Бурстин. (1914–2004). Билл Вон. (1915–1977). Артур Миллер. (1915–2005). Айзек Азимов. (1920–1992). Гор Видал. (1925–2012). Мартин Лютер Кинг. (1929–1968). Сьюзан Зонтаг. (1933–2004). Джейн Фонда. (1937 г. р.). Фрэнк Винсент Заппа. (1940–1993). Билл Гейтс. (1955 г. р.). Стивен Пол Джобс. (1955–2011). Курт Кобейн. (1967–1994). Краткие сведения об авторах. Бенджамин Франклин. Джордж Вашингтон. Томас Пейн. Томас Джефферсон. Уильям Эллери Ченнинг. Вашингтон Ирвинг. Джеймс Фенимор Купер. Ральф Уолдо Эмерсон. Генри Уодсворт Лонгфелло. Джефферсон Дэвис. Оливер Уэнделл Холмс (старший). Аврам Линкольн. Генри Уорд Бичер. Генри Дэвид Торо. Фредерик Дуглас. Эмили Дикинсон. Роберт Грин Ингерсол. Марк Твен. Томас Эдисон. Букер Тальяферро Вашингтон. Никола Тесла. Томас Вудро Вильсон. Теодор Рузвельт. Джон Дьюи. Генри Форд. Финли Питер Дан. Теодор Драйзер. Герберт Кларк Гувер. Роберт Фрост. Джек Лондон. Уильям Клод Дукенфилд. Джебран Халиль Джебран. Дейл Карнеги. Фрэнсис Скот Фицджеральд. Уильям Фолкнер. Эрнест Милер Хемингуэй. Дэниел Джозеф Бурстин. Артур Милер. Айзек Азимов. Гор Видал. Мартин Лютер Кинг. Сьюзен Зонтаг. Джейн Фонда. Фрэнк Винсент Запа. Бил Гейтс. Стив Джобс. Курт Кобейн.